rapport de gestion 2023

RAPPORT DE GESTION 2023

ÉDITORIAL

SOMMAIRE

Éditorial

Vie de la coopérative

Organes statutaires

Marche générale des affaires

Exercice comptable

Mesdames, Messieurs, Chères coopératrices, Chers coopérateurs,

Revenons ensemble sur quelques événements qui ont marqué 2023 et penchons-nous sur les principes qui nous animent depuis bientôt 100 ans. Tournés vers un futur durable, nous nous efforçons d’œuvrer pour une meilleure qualité de vie pour toutes et tous.

Constitution de MSM SA

Le 29 juin 2023, notre comité coopératif a approuvé à l’unanimité la constitution de la société Migros Supermarché SA (MSM SA). Avec cette nouvelle entité, Migros entend mieux exploiter son potentiel au profit de sa clientèle et proposer de manière plus efficace ses produits et services. Nos clientes et clients pourront ainsi bénéficier – grâce à des simplifications organisationnelles et à une meilleure exploitation des synergies – d’une qualité accrue et de prix encore plus intéressants. La fraîcheur, la régionalité et la proximité demeurent au centre des préoccupations du groupe et de notre coopérative.

Violente tempête à La Chaux-de-Fonds

Le 24 juillet 2023 restera dans les mémoires au sein de la population neuchâteloise et bien au-delà. Ce jour-là, en fin de matinée, une tempête d’une rare violence s’est abattue sur la métropole horlogère. Nos magasins des Éplatures et de Métropole Centre ont été touchés, mais personne n’a été blessé. C’est l’essentiel. Evacuées puis temporairement fermées, ces deux filiales ont subi de gros dégâts. Une formidable entraide a permis de stabiliser la situation et de rouvrir dans un temps record.

Avry Centre a fêté ses 50 ans

En région fribourgeoise, l’automne était synonyme de célébration. Avry Centre fêtait ses 50 ans avec toute une série d’événements festifs à l’attention de notre fidèle clientèle. Evidemment nous aurions préféré fêter ce demi-siècle d’existence dans le nouvel écrin de notre centre commercial, mais nous sommes heureux de pouvoir réaliser de nouveaux aménagements en 2024 pour améliorer le confort et l’efficience énergétique de cet établissement emblématique du canton, avec l’installation d’une centrale photovoltaïque, avant la réalisation de notre projet de construction.

Communauté, Proximité, Durabilité

Nous tenons à remercier chaleureusement toutes nos collaboratrices et tous nos collaborateurs qui, chaque jour, s’attellent à porter haut les valeurs de Migros. La proximité avec notre clientèle et la volonté de lui proposer des prestations de service fiables sont au cœur de notre engagement sociétal. Aussi, toutes les actions que nous mettons en place pour davantage de durabilité et une meilleure qualité de vie nous motivent jour après jour à nous surpasser et à innover.

Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg

Thierry Grosjean Président de l’administration

Jean-Marc Bovay Directeur

VIE DE LA COOPÉRATIVE

Avry Centre s’est doté d’un nouveau Micasa home. C’est au rez-de-chaussée que cette nouvelle boutique dédiée à l’aménagement et à la décoration d’intérieur

déploie ses atours, avec un agencement repensé au mois de mai pour y apporter une touche encore plus chic.

Test concluant pour réduire le gaspillage alimentaire. Afin de marquer l’engagement de Migros Neuchâtel-Fribourg dans la lutte contre le gaspillage alimentaire (foodwaste), un test a été effectué dans huit filiales de taille et de région différentes avec la vente à prix réduit de fruits, de légumes et de pain, initialement destinés à être jetés. Cette démarche a été très bien accueillie, tant par la clientèle que par les collaboratrices et collaborateurs. Démontrant la volonté de Migros de s’engager en faveur du développement durable et de la réduction du gaspillage alimentaire, le concept a été depuis déployé dans l’ensemble des filiales de la coopérative.

JANVIER

FÉVRIER MARS

Tournage de l’émission alémanique « Happy Day » à Morat, une séquence riche en émotions. Le concept de l’émission « Happy Day », animée par Röbi Koller et diffusée sur SRF 1, est de rendre possible l’impossible en réalisant les vœux les plus chers de personnes souriant à la vie malgré leur situation difficile. Le programme s’est penché sur le sort de Francesco, 43 ans et résidant à Morat, que les séquelles d’une tumeur au cerveau contraignent à se déplacer en fauteuil roulant, entravant fortement sa santé physique et psychique. Malgré cela, Francesco n’a pas perdu sa joie de vivre, avec la conviction que son plus grand souhait se réalisera un jour : posséder un fauteuil roulant électrique spécial lui permettant de retrouver une plus grande autonomie. Et c’est à Migros Morat, où le Moratois se rend régulièrement, que Röbi Koller lui a organisé une surprise de taille et lui a annoncé que son Happy Day était arrivé. Une séquence forte emplie d’émotions, montrant le lien étroit existant entre le personnel du magasin et sa clientèle.

VIE DE LA COOPÉRATIVE

Des vidéos de promotion du label « De la région. Pour la région. »… vraiment de la région. Migros Neuchâtel-Fribourg a décidé de créer son propre contenu, en attendant une nouvelle stratégie de communication nationale sur ce label de produits régionaux. Permettant de communiquer plus fortement à une échelle locale et d’accorder également la communication au projet stratégique d’entreprise « Ancrage régional », ces trois vidéos mettent l’accent sur des produits portant l’appellation « De la région. Pour la région. », avec le slogan « VraiMent de la région. ». Rappelons que depuis 2005, Migros Neuchâtel-Fribourg commercialise sous ce label plus de 700 produits provenant exclusivement de ses quelque cinquante partenaires locaux.

Guillaume Brandt, lauréat du Prix Culturel Migros Neuchâtel-Fribourg 2023. Le vidéaste et cinéaste neuchâtelois Guillaume Brandt a remporté le Prix Culturel Migros Neuchâtel-Fribourg 2023, parmi cinq finalistes. Il a ainsi reçu la somme de CHF 50’000.– pour concrétiser la réalisation de son documentaire « Les Songes du Filmeur Endormi », retraçant la vie de son grand-père – le réalisateur et photographe neuchâtelois Henry Brandt – figure majeure du cinéma suisse des années 1950 à 1980. Notons par ailleurs que la réalisatrice Orane Burri, lauréate du dernier Grand Prix Culturel Migros Neuchâtel-Fribourg de 2021, a débuté au mois de septembre 2023 le tournage de son film s’intéressant à la bipolarité.

JUIN AVRIL MAI

Grande réouverture de la filiale de Colombier le 31 mai après une rénovation complète. Après de brefs mais fructueux travaux de rénovation, Migros Colombier a rouvert ses portes au public. Ce sont ainsi quelque 1’181 client∙e∙s (contre 365 le 31 mai 2022) qui se sont pressé∙e∙s pour découvrir leur magasin préféré dans son nouvel écrin. Un joli succès qui s’est remarqué également dans le chiffre d’affaires du jour, s’élevant à CHF 39’467.– (contre CHF 14’709.– le 31 mai 2022). Les 306 panneaux photovoltaïques installés sur le toit du bâtiment produisent une quantité d’électricité équivalente à la consommation annuelle de 35 ménages. Notons qu’en 2023, Migros a également installé des panneaux solaires à Cernier, Guin et Granges-Paccot, poursuivant son engagement vers plus de durabilité.

Toutes et tous à Festi’neuch ! Gros succès pour la journée MNF à Festi’neuch, le 18 juin, où toute l’entreprise s’était donné rendez-vous. L’événement de la coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg a débuté par les discours de Jean-Marc Bovay, Ursula Nold (Présidente de l’administration Migros), Thierry Grosjean, Jean-Yves Frutiger, Stéphane Berset et Antonin Rousseau (Directeur du festival). Puis le public, présent en nombre face à la scène de la Marée, a pu apprécier les talents du groupe Emenef, composé de collaboratrices et collaborateurs internes. Pour l’occasion, celui-ci a même créé un morceau inédit dédié à la coopérative, « Ensemble », disponible sur toutes les plateformes d’écoute.

100’000 sacs de collecte de plastique vendus. Lancé en août 2021, le projet de récolte de plastique en magasin a passé un cap en été avec le 100’000 ème sac vendu. Rappelons que ce projet consiste à vendre – puis à récolter auprès de la clientèle – des sacs de collecte des emballages en plastique, lesquels sont ensuite triés puis revalorisés dans la production de nouveaux emballages. S’inscrivant dans le développement d’une économie circulaire au sein de la stratégie de développement durable 2030 de Migros, ce projet a reçu des retours positifs de la clientèle et des magasins.

100 % de réussite, bravo ! Les 33 apprenties et apprentis de la coopérative Neuchâtel-Fribourg ont brillé par un taux de 100 % de réussite à leurs examens de CFC et AFP, pour la deuxième année consécutive. Félicitations à toutes et tous et notre gratitude également à toutes les personnes formatrices qui accompagnent ces jeunes tout au long de leur parcours !

JUILLET

Violente tempête à La Chaux-de-Fonds. Une tempête d’une violence inouïe s’est abattue sur la métropole horlogère le 24 juillet. Touchés, mais heureusement sans aucun blessé à déplorer, les magasins des Éplatures et de Métropole Centre ont dû être évacués et fermés temporairement. Les équipes internes, accompagnées de prestataires externes, ont travaillé d’arrache-pied pour permettre une réouverture rapide, bien que de nombreuses semaines aient par la suite été nécessaires pour réparer l’ensemble des dégâts (portes d’entrée et toitures, coupoles arrachées, panneaux photovoltaïques détruits, vitres cassées, façades abîmées, parking non praticable, etc.). Cet épisode d’une rare violence a suscité une vive émotion au sein de la population locale et au-delà.

AOÛT

Panne du lift à camions à Peseux. Incident peu commun à la succursale de Peseux : le lift à camions est tombé en panne alors qu’il était en cours d’utilisation, contenant une remorque de livraison. Nécessitant plusieurs semaines de travaux et l’ingéniosité de spécialistes, cet événement particulier a mobilisé tout le magasin, trois personnes internes et douze entreprises externes. Notons qu’il ne reste en Suisse que 2-3 installations de ce type et qu’il est, de ce fait, particulièrement difficile de les réparer.

VIE DE LA COOPÉRATIVE

Repositionnement Near/Non Food. Courant 2021 et parallèlement au projet ZWW 21 (consistant notamment en une diminution des surfaces Non-Food au profi t du Food), le projet de repositionnement Near/Non-Food avait été initié avec pour but la revue des assortiments et des layouts. Après plusieurs mois de travail pour repenser les assortiments, modifi er les plans des magasins, planifi er puis appliquer les changements, le projet a abouti début septembre. Le personnel des 49 magasins de la coopérative, les intervenants commerciaux et le département marketing ont été impliqués dans ce projet d’envergure.

SEPTEMBRE

Déploiement des affichages eRPA. L’implémentation des étiquettes électroniques de prix eRPA a débuté le 30 octobre dans dix nouveaux magasins de la coopérative Neuchâtel-Fribourg. Cette mise en place permet de remplacer les affiches de prix imprimées par un affichage électronique en rayon, de simplifier l’affichage des actions, de rendre très précis l’affichage des prix, de supprimer la production et la manipulation quotidiennes d’affiches imprimées et de viser le zéro papier pour l’affichage des prix. Toutes les filiales devraient être équipées d’ici début 2025.

Avry Centre a fêté ses 50 ans. Du 2 au 7 octobre, plusieurs événe-

ments festifs ont été organisés au cœur du centre commercial fribourgeois afin de célébrer comme il se doit son demi-siècle d’existence. Avec pour thème La Fête Foraine, les festivités ont rassemblé les foules, ravissant petits et grands. C’est un riche programme – entre concerts, animations, carrousel, jeux, dégustations, concours et autres surprises –qui a permis de rendre hommage à ce centre commercial emblématique.

OCTOBRE

Bancomat attaqué à l’explosif. Le bancomat de la Banque Migros, situé à l’entrée du magasin des Portes-Rouges à Neuchâtel, a été attaqué à l’explosif dans la nuit du 2 au 3 novembre. L’accès au centre commercial a été fermé par la police, empêchant la livraison du camion du matin. Les différentes surfaces commerciales, dont notre filiale, ont pu ouvrir vers 9h.

Fin des travaux de rénovation à Cormanon. Le magasin de Cormanon a vu ses travaux de rénovation se terminer le 17 novembre. Débutée le 14 août, cette rénovation s’est réalisée en six étapes, occasionnant des fermetures temporaires par secteurs de vente.

Une seconde vie pour les 4’500 jouets récoltés. L’action caritative « Donne une seconde vie à ton jouet » a permis de récolter 4’500 jouets dans la coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg. Ces 25 palettes de jeux et jouets ont ensuite été redistribuées par La Croix-Rouge fribourgeoise et Caritas Fribourg, partenaires du projet, dans leurs réseaux respectifs. « Une magnifique initiative romande s’inscrivant totalement dans le sens de la promotion de la durabilité, l’une des valeurs clés du groupe Migros », témoigne Stéphane Berset, directeur commercial.

NOVEMBRE

Fermeture définitive du restaurant à Pérolles Centre. Fermé en décembre 2022, le restaurant Migros de Pérolles Centre a été déconstruit courant janvier 2023, avec un changement de concept et de propriétaire. Le restaurant Bella Vita a ainsi ouvert ses portes à la clientèle le 8 mai 2023. Le 16 décembre, ce nouvel établissement a fait faillite et a fermé définitivement ses portes. Rappelons que le supermarché Migros de Pérolles Centre a été quant à lui rénové de janvier à août 2023.

DÉCEMBRE

Rénovations à Gruyère Centre. Les travaux d’agrandissement au Sud du bâtiment ont entraîné la suppression de la verrière, des modifications d’implantation de l’économat, de la laverie, une réorganisation de la cuisine et une réduction de la salle. Cette configuration perdurera jusqu’en été 2024. Le 29 juin 2024, le restaurant et le Take-Away seront entièrement fermés (un TakeAway provisoire sera alors mis en place), pour revenir plus beaux que jamais avec une réouverture prévue à Pâques 2025. Les surfaces locatives dans le secteur du restaurant seront agrandies et repensées. De plus, 36 appartements seront construits dans l’agrandissement précité, en partie sur l’emplacement de l’ancienne verrière du restaurant Migros.

ORGANES STATUTAIRES

LÉGISLATURE 2020-2024

SITUATION AU 1ER JANVIER 2024

Comité coopératif

Présidente

Guizzetti Piccirilli Vanessa

Membres

Auderset Bernhard

Barras Laurence

Bonvallat Pierre-André

Bovigny Jacqueline

Buchs Gilles

Caillet Nathalie

Cerf Clarisse

Chassot Nadia

Chiffelle Jean-Jacques

Clément Rita

Cosandier Pascal

Cotting Anne

Currat Bena Marie-Pierre

Dey Gremaud Catherine

Fischer Anne-Lise

Fries Jean-Marc

Froidevaux Catherine

Geiser Catherine

Giauque Sidonie

Gillard Michèle

Gomez Joséphine

Grangier Esther

Gross-Roulin Véronique

Leimgruber Véronique

Lüthi Mary-Christine

Morand Bourqui Réjane

Rérat Isabelle

Riedi Jean-Marc

Rüfenacht Solange

Schorderet Nicole

Spring Sabine

Sprunger Pierre-Yves

Stadler Erika

Vincent Brigitte

Vitolo-Nobs Kathy

Volery Yvonne

Weingart Christine

Wenger Céline

Délégués Migros Neuchâtel-Fribourg à l’Assemblée des délégués de la Fédération des coopératives Migros

Auderset Bernhard

Barras Laurence

Caillet Nathalie

Guizzetti Piccirilli Vanessa

Riedi Jean-Marc

Spring Sabine

Stadler Erika

Vincent Brigitte

Administration

Président

Grosjean Thierry

Membres

Bürgisser Nicola (Comité audit et finances)

Ducraux Armand (élu du personnel)

Guillet Pascal

Gumy Olivier (Comité audit et finances)

Gutmann Séverine (vice-présidente, Comité audit et finances)

Kunz Beat

Perret Aebi Laure-Emmanuelle von der Weid Géraldine

Direction

Directeur

Bovay Jean-Marc

Membres

Berset Stéphane, vice-directeur, commercial

Carrard Jérôme, sous-directeur, finances, informatique, logistique

Menoud David, sous-directeur, immobilier

Rolle Véronique, sous-directrice, ressources humaines et culturel

Fondés de pouvoir

Baudois Jacqueline

Berset Benoît

Burren Michel de St-Félix Patrick

Gagnebin Marisis

Groelly Alain

Hamrani Kader

Henchoz François

Huguelet Cédric

Krattinger Carine

Mauron Frédéric

Mayoraz Patrick

Moret Sébastien

Scheidegger Steve

Steiner Bruno

Zogg Christian

Zumwald Corentin

Organe de révision

Ernst & Young AG, succursale à Lausanne

Membres de l’administration.

Membres de la direction.

MARCHE GÉNÉRALE DES AFFAIRES

Marche générale des affaires

Avec un chiffre d’affaires net de CHF 748,1 millions, la Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg présente un exercice 2023 en hausse de 3 % (CHF + 22 millions par rapport à l’exercice précédent). Le chiffre d’affaires du commerce de détail progresse de CHF + 22,5 millions. Cette progression est liée à la forte inflation de 2023 qui influence tant nos prix de vente que nos prix d’achats ainsi que nos frais généraux.

La bonne reprise post COVID en 2022 du secteur de la gastronomie s’est confirmée en 2023 (+ 1,4 % par rapport à 2022), mais le secteur reste encore loin de l’année de référence 2019.

Les marchés spécialisés connaissent à nouveau une année difficile avec une baisse de chiffres d’affaires de 14,1 % par rapport à 2022.

Evénements exceptionnels

Plusieurs éléments exceptionnels sont à relever. Tout d’abord, la réorientation des marchés spécialisés Migros a été décidée fin 2023. Dans le communiqué de presse du 2 février 2024, il a été annoncé publiquement que de nouveaux propriétaires étaient recherchés pour les marchés spécialisés Migros SportX et melectronics. Les effets comptables qui découlent de cette décision sont pris en compte dans les comptes annuels 2023. A cela s’ajoute la postposition d’un prêt de CHF 2,5 millions fait à la société Migros Logistique Romande. Enfin, à la suite de la votation fédérale sur l’âge de la retraite, l’ensemble de la communauté Migros a également décidé d’augmenter l’âge de la retraite à 65 ans par étapes. En conséquence, la provision pour le pont AVS a été adaptée et dissoute en grande partie.

Autres produits d’exploitation

Les autres produits d’exploitation restent stables.

Autres charges d’exploitation

Les charges marchandises ont augmenté de CHF 9,1 millions en raison de la hausse des prix d’achat. Les charges de personnel ont augmenté de CHF 0,7 million si on exclut la dissolution de la provision pour le pont AVS qui influence positivement cette position. Cette hausse est due à une très légère augmentation de notre effectif.

La situation géopolitique a également engendré une inflation dans les charges d’énergie et de maté -

riel de consommation pour un montant de CHF 1.1 million par rapport à l’année précédente.

Situation financière

Le cash-flow généré par les activités de la coopérative continue de permettre de financer les investissements et de rembourser les dettes.

La situation financière de la coopérative reste saine. Les capitaux propres se montent au 31 décembre 2023 à CHF 202,7 millions soit à 53,6 % du total du bilan (exercice précédent : CHF 182,5 millions, soit 48,1 %).

Evaluation des risques

La Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg dispose d’un processus de gestion des risques. L’administration s’assure que l’évaluation des risques soit réalisée dans les délais et de manière adéquate. La direction l’informe régulièrement de la situation de la coopérative en matière de risques. L’administration a réalisé la dernière évaluation des risques le 21.02.2024 et a constaté que les risques sont fondamentalement bien couverts par des stratégies, des processus et des contrôles.

Perspectives

La Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg est une entreprise en bonne santé, qui jouit de la plus grande confiance auprès de la population. Elle remplit ses engagements et agit de manière responsable dans une conjoncture instable. La gestion rigoureuse à tous les niveaux de l’entreprise continue de rester le mot d’ordre. Des programmes de redynamisation du chiffre d’affaires et d’efficience des coûts sont menés de concert avec l’ensemble du Groupe Migros. La création de Migros Supermarché SA, dans laquelle MNF détient une part du capital-actions, a comme objectif de renforcer et développer le commerce de détail Migros. L’entreprise continuera de répercuter sur les prix de vente les gains de productivité. À l’avenir, la Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg continuera de développer son réseau de vente avec des magasins de proximité, et s’engagera à tout faire pour proposer le meilleur rapport qualité/prix. Parallèlement au renforcement de sa compétitivité économique, elle promet de poursuivre son engagement social et écologique, fidèle à ses valeurs.

Jean-Marc Bovay Jérôme Carrard Directeur CFO Sous-directeur

EXERCICE COMPTABLE

EXERCICE

EXERCICE COMPTABLE

COMPTES STATUTAIRES DE LA SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE MIGROS NEUCHÂTEL-FRIBOURG, La Tène

COMPTES STATUTAIRES DE LA SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE MIGROS NEUCHÂTEL-FRIBOURG, La Tène

REMARQUES (en milliers de CHF) 20232022

5 Immobilisations financières et participations entreprises du groupe

*Remboursement du prêt par Marin Centre SA pour CHF 5 millions. Prêt postposé de CHF 2,5 millions octroyé à MLR SA et provisionné immédiatement. Placement à terme de CHF 15 millions auprès de FCM.

6 Dettes à court et long terme vis-à-vis du groupe

Emprunts auprès de la Fédération des Coopératives Migros

COMPTES STATUTAIRES DE LA SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE MIGROS NEUCHÂTEL-FRIBOURG, La Tène

TABLEAU DES FLUX DE TRÉSORERIE

COMPTES STATUTAIRES DE LA SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE MIGROS NEUCHÂTEL-FRIBOURG, La Tène

ANNEXE (en milliers de CHF)

Informations relatives aux principes comptables utilisés pour l'établissement des comptes annuels

Les présents comptes annuels ont été établis conformément aux prescriptions de la législation suisse, notamment les articles sur la comptabilité commerciale et à la présentation des comptes, ainsi que d'autres obligations de transparence et de diligence du Code des obligations (art. 957 à 964).

La présentation des comptes exige de l’Administration des estimations et des évaluations pouvant avoir une incidence sur le montant des actifs et des dettes comptabilisés, ainsi que des engagements conditionnels à la date du bilan, mais aussi des produits et des charges de la période de référence. En l'occurrence, l’Administration décide, à sa seule discrétion, de l’utilisation des marges de manœuvre légales existantes en matière d’évaluation et d’inscription au bilan. Pour le bien de l’entreprise et dans le respect du principe de prudence, il est possible de procéder à des amortissements et à des corrections de valeur, ainsi que de constituer des provisions dépassant le cadre requis au plan économique.

La coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg ne publie pas ses états financiers consolidés parce que les états financiers consolidés de la Féderation des coopératives Migros Zurich sont publiés selon les normes reconnues de SWISS GAAP RPC qui contiennent également les états de la coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg.

Informations, structure détaillée et commentaires concernant certains postes du compte de résultat et du bilan

Les informations correspondantes relatives aux différents postes du compte de résultat et du bilan figurent dans les "Remarques".

Les participations indirectes figurent dans les comptes annuels de la Fédération des Coopératives Migros.

La Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg est impliquée dans des litiges dans le cadre de ses activités commerciales ordinaires. Bien qu'il soit impossible de prédire l'issue définitive de ces affaires pour l'heure, la société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg part du principe qu'aucune d'elles n'aura de répercussions négatives importantes sur son activité commerciale ou sur sa situation financière. Les décaissements attendus font l’objet de provisions.

Dans le cadre du financement de Miduca SA qui fournit des services aux coopératives Migros régionales dans le domaines des écoles-clubs et de la formation d'adultes, la Fédération des coopératives Migros a accordé à Miduca SA un prêt pouvant aller jusqu'à CHF 40 millions. Les coopératives impliquées dans Miduca SA garantissent cet emprunt dans le cadre de leur clé de couverture des déficits, soit 5,5% pour la Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg.

Dans le cadre du financement de MLR SA, la Société coopérative Migros Valais lui a accordé un prêt pouvant aller jusqu'à CHF 29 millions. Les coopératives de Migros Valais, Migros Genève, Migros Vaud et Migros Neuchâtel-Fribourg garantissent cet emprunt, soit 25% pour la Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg.

Cautionnement solidaire d'un montant maximal de CHF 0,6 million échelonné dans le temps lié à un contrat de bail cédé.

EXERCICE COMPTABLE

COMPTES STATUTAIRES DE LA SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE MIGROS NEUCHÂTEL-FRIBOURG, La Tène

Autres informations

Échéances des dettes à long terme portant intérêt

Effectifs

Honoraires versés à l'organe de révision

Rapport sur les devoirs de diligence en matière de travail des enfants

Le rapport consolidé sur le développement durable de la Fédération des coopératives Migros pour le groupe Migros comprend l'obligation de publication selon le guide de l'OCDE du 30 mai 2018 et selon les référentiels internationalement reconnus que sont les conventions OIT n° 138 et 182, ILO-IOE Child Labour Guidance Tool for Business du 15 décembre 2015. La coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg est incluse dans ce rapport consolidé. Événements importants survenus après la date du bilan

Après la date du bilan et jusqu'à la résolution sur les comptes annuels statutaires par l'Administration de la coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg, aucun événement important n'est survenu.

Information complémentaire

La direction de la Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg, soutenue par le bureau du comité coopératif, a adressé le 16 juillet 2019 une plainte pénale auprès du Ministère public de Fribourg, notamment pour soupçons de gestion déloyale qualifiée (art. 158 CP).

Le Ministère public de Fribourg a ouvert une procédure pénale qui a été classée. Une procédure de recours est encore ouverte.

L'Administration de la Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg a adressé le 16 novembre 2020 une plainte pénale auprès du Ministère public de Fribourg, notamment pour soupçons de gestion déloyale qualifiée (art. 158 CP).

Le Ministère public de Fribourg a ouvert une nouvelle procédure pénale.

Il n'y a pas d'autres faits à déclaration obligatoire conformément à l'art. 959c CO.

COMPTES STATUTAIRES DE LA SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE

RAPPORT DE L’ORGANE DE RÉVISION

Ernst & Young SA

Av. de la Gare 39a

Case postale

CH-1002 Lausanne

Téléphone : +41 58 286 51 11 www.ey.com/fr_ch

A l’ensemble des membres de la Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg, La Tène (Votation générale)

Lausanne, le 26 mars 2024

Rapport de l’organe de révision

Rapport sur l’audit des comptes annuels

Opinion d’audit

Nous avons effectué l’audit des comptes annuels de Société coopérative Migros Neuchâtel-Fribourg (la société), comprenant le bilan au 31 décembre 2023, le compte de résultat et le tableau des flux de trésorerie pour l’exercice clos à cette date, ainsi que l’annexe.

Selon notre appréciation, les comptes annuels (pages 11 à 19) sont conformes à la loi suisse et aux statuts.

Fondement de l’opinion d’audit

Nous avons effectué notre audit conformément à la loi suisse et aux Normes suisses d’audit des états financiers (NA-CH). Les responsabilités qui nous incombent en vertu de ces dispositions et de ces normes sont plus amplement décrites dans la section « Responsabilités de l’organe de révision relatives à l’audit des comptes annuels » de notre rapport. Nous sommes indépendants de la société, conformément aux dispositions légales suisses et aux exigences de la profession, et avons satisfait aux autres obligations éthiques professionnelles qui nous incombent dans le respect de ces exigences.

Nous estimons que les éléments probants recueillis sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion d’audit.

Autres informations

La responsabilité des autres informations incombe à l’administration. Les autres informations comprennent les informations présentées dans le rapport de gestion, à l’exception des comptes annuels et de notre rapport correspondant.

Notre opinion d’audit sur les comptes annuels ne s’étend pas aux autres informations et nous n’exprimons aucune forme d’assurance que ce soit sur ces informations.

Dans le cadre de notre audit des comptes annuels, notre responsabilité consiste à lire les autres informations et, ce faisant, à apprécier si elles présentent des incohérences significatives par rapport aux comptes annuels ou aux connaissances que nous avons acquises au cours de notre audit ou si elles semblent par ailleurs comporter des anomalies significatives.

Si, sur la base des travaux que nous avons effectués, nous arrivons à la conclusion que les autres informations présentent une anomalie significative, nous sommes tenus de le déclarer. Nous n’avons aucune remarque à formuler à cet égard.

Responsabilités de l’administration relatives aux comptes annuels L’administration est responsable de l’établissement des comptes annuels conformément aux dispositions légales et aux statuts. Elle est en outre responsable des contrôles internes qu’elle juge nécessaires pour permettre l’établissement de comptes annuels ne comportant pas d’anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d’erreurs.

Lors de l’établissement des comptes annuels, l’administration est responsable d’évaluer la capacité de la société à poursuivre son exploitation. Elle a en outre la responsabilité de présenter, le cas échéant, les éléments en rapport avec la capacité de la société à poursuivre son exploitation et d’établir les comptes annuels sur la base de la continuité de l’exploitation, sauf si l’administration a l’intention de liquider la société ou de cesser l’activité, ou s’il n’existe aucune autre solution alternative réaliste.

Responsabilités de l’organe de révision relatives à l’audit des comptes annuels Notre objectif est d’obtenir l’assurance raisonnable que les comptes annuels pris dans leur ensemble ne comportent pas d’anomalies significatives, que celles-ci proviennent de fraudes ou résultent d’erreurs, et de délivrer un rapport contenant notre opinion d’audit. L’assurance raisonnable correspond à un niveau élevé d’assurance, mais ne garantit toutefois pas qu’un audit réalisé conformément à la loi suisse et aux NA-CH permettra de toujours détecter toute anomalie significative qui pourrait exister. Les anomalies peuvent provenir de fraudes ou résulter d’erreurs et elles sont considérées comme significatives lorsqu’il est raisonnable de s’attendre à ce que, prises individuellement ou collectivement, elles puissent influencer les décisions économiques que les utilisateurs des comptes annuels prennent en se fondant sur ceux-ci.

Une plus ample description de nos responsabilités relatives à l’audit des comptes annuels est disponible sur le site Internet d’EXPERTsuisse : http://expertsuisse.ch/fr-ch/audit-rapport-derevision. Cette description fait partie intégrante de notre rapport.

Rapport sur d’autres obligations légales et réglementaires

Conformément à l’art. 906 CO en liaison avec l’art. 728a, al. 1, ch. 3, CO et à la NAS-CH 890, nous attestons qu’il existe un système de contrôle interne relatif à l’établissement des comptes annuels, défini selon les prescriptions de l’administration.

En outre, nous attestons que la proposition relative à l’emploi du bénéfice au bilan est conforme à la loi suisse et aux statuts, et recommandons d’approuver les comptes annuels qui vous sont soumis.

Ernst & Young SA

Experte-réviseur agréée

(Réviseur responsable)

RÉSEAU DE VENTE

BOUDRY M Boudry

Avenue du Collège 37

CERNIER MM Cernier

Rue Comble-Emine 5

CHEZ-LE-BART M La Béroche

Rue Combamare 21

COLOMBIER M Colombier

Avenue de la Gare 16

CORTAILLOD M Cortaillod

Chemin de Ronzi 2

FLEURIER MM Fleurier

Grand-Rue 27

LA CHAUX-DE-FONDS M La Charrière

Rue de La Charrière 71

LA CHAUX-DE-FONDS MM Les Eplatures

Avenue Charles-Naine 44

LA CHAUX-DE-FONDS MMM Métropole Centre + M-Restaurant

Rue Daniel-Jeanrichard 23

LE LANDERON M Le Landeron

Rue de Neuchâtel 46

LE LOCLE MM Le Locle

Rue Bournot 35

MARIN MMM Marin Centre + M-Restaurant

Rue Fleur-de-Lys 26

NEUCHÂTEL M Les Cadolles

Rue du Plan 28

NEUCHÂTEL MM Hôpital + Take Away

Rue de l’Hôpital 12

NEUCHÂTEL M Portes-Rouges

Avenue des Portes-Rouges 46

PESEUX MM Peseux

Rue Jämes-Paris 4

BERNE

LA NEUVEVILLE M La Neuveville

Chemin des Vergers 20

SAINT-IMIER M Saint-Imier

Rue Baptiste-Savoye 62

TAVANNES M Tavannes

Rue Pierre-Pertuis 11

TRAMELAN M Tramelan

Rue Albert-Gobat 1

JURA

SAIGNELEGIER M Saignelégier

Rue de la Gruère 23

VAUD

AVENCHES M Avenches

Route du Pré-Vert 5

AVRY MMM Avry Centre

+ M-Restaurant et M-Café

Route de Matran 9

BELFAUX M Belfaux

Route de Lossy 16b

BULLE M Gare Bulle

Place de la Gare 3

BULLE MMM Gruyère Centre

+ M-Restaurant

Rue Château-d’En-Bas 2

CHÂTEL-ST-DENIS MM Châtel-St-Denis

Route de Montreux 56

COURTEPIN M Courtepin

Route de l’Industrie 25

DOMDIDIER M Domdidier Grand-Rhain 54

DÜDINGEN MM Düdingen

Käsereistrasse 3

FLAMATT M Flamatt

Bernstrasse 36

FRIBOURG M Beauregard

Chemin de Bethléem 7

FRIBOURG M Gare Fribourg

Rue Louis-d’Affry 2

FRIBOURG M Marché Fribourg

Rue Saint-Pierre 2

FRIBOURG MM Pérolles Centre

Bd de Pérolles 21

FRIBOURG M Schoenberg

Chemin Cité-des-Jardins 13A

FRIBOURG MM Ste-Thérèse

Route Ste-Thérèse 2a

GRANGES-PACCOT M Granges-Paccot

Route d’Englisberg 15b

GRANGES-PACCOT MM Granges-Paccot

Route d’Agy 2

KERZERS M Kerzers

Murtenstrasse 15

LA ROCHE M La Roche

Haut de Scherwyl 2

LA TOUR-DE-TRÊME MM Centre La Tour

Route de Pra-Riond 2

LA TOUR-DE-TRÊME M La Tour-de-Trême Tivoli

Rue de l’Ancien Comté 17b

MARLY MM Marly

Route des Pralettes 1

MORAT MM Morat

+ M-Restaurant

Route de Berne 18

NEYRUZ M Neyruz

Place de la Gare 10

PLAFFEIEN M Plaffeien

Obere Matte 9

ROMONT MM Romont

Avenue de la Gare 7

VILLARS-SUR-GLANE M Cormanon

Rue du Centre 4

MIGROS PARTENAIRES

CHÂTEAU-D’ŒX Migros Partenaire

Grand Rue 106

ROUGEMONT Migros Partenaire

Rue du Village 20

SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE MIGROS NEUCHÂTEL-FRIBOURG

Direction, administration et centrale d’exploitation

Route des Perveuils 2

2074 Marin-Epagnier

058 574 81 11

RÉDACTION, COORDINATION & GRAPHISME

Migros Neuchâtel-Fribourg

PHOTOGRAPHIES

Adobe Stock Migros

IMPRESSION

Engelberger Druck AG