Revista No 3
Colecciﾃｳn
OTOﾃ前 2012
La Calidez, la gentileza o la ternura, pueden derretir muros, construir puentes de confianza o crear hermosos paisajes de afecto. Es sencillo ser calido y gentil cuando todos a tu alrededor lo son.
Contenido
Porcelanatos Linea Mate 4 Cerámica Exterior 14 Piso Laminado 16 Accesorios Piso Laminado 21 Linea Spa 22 Muebles Infantiles 33 Muebles Sunligth 34 Duchas Led 36 Cabina Burbuja 39 Accesorios e Incrustaciones 40 Linea Fuego 42 Chimeneas Bioetanol 43 Chimeneas Eléctricas 50
3
El Porcelanato es un producto cerámico obtenido a través de la utilización de materias primas de gran pureza sometidas a un tratamiento térmico superior a 1200º C. El Porcelanato es compacto, homogéneo, denso y totalmente vitrificado. Sus grandes ventajas son: alta resistencia a la abrasión, resistencia al frío, ácidos y álcalis solo para los productos en versión industrial (con excepción del ácido fluorídrico y sus derivados), alta durabilidad comparado a las piedras naturales y otros tipos de cerámica, colores uniformes y totalmente impermeable. Por su gran durabilidad el Porcelanato está especialmente indicado para ambientes de alto tráfico como escuelas, hospitales, shopping centers, aeropuertos, industrias y supermercados. Por poseer gran estabilidad en sus colores y prácticamente ausencia de expansión por humedad, es un revestimiento adecuado para su uso también en fachadas. La belleza y versatilidad en la combinación de sus colores hacen del Porcelanato un revestimiento ideal para ambientes residenciales donde la estética es fundamental. El Porcelanato es comercializado en versión esmaltado y natural, y está disponible en varios formatos.
Porcelanatos 60x60 cm
4
Nombre: Caceres Referencia: FS 60201 Medida: 60x60
5
Nombre:
Alicante
Referencia: FS 60906 Medida:
6
60x60
Nombre: Malaga Referencia: FS 60610 Medida: 60x60
7
Nombre: Sevilla Referencia: MK 02 Medida: 60x60
8
Nombre: Gerona Referencia: FS 60612 Medida: 60x60
9
Si has construido un castillo en el aire, no has perdido el tiempo, es allĂ donde deberĂa estar. Ahora debes construir los cimientos debajo de ĂŠl.
10
Porcelanatos 30x60 cm
11
Valencia FS 60201
Valladoli FS 60610
Zaragosa FS 60612
Toledo FS 60906
San Sebastian MK 02
12
13
Cerรกmica Exterior 14
Nombre: Tumaco Referencia: FS 38901 Medida: 38x38
Nombre: Guaviare Referencia: FS 38707 Medida: 38x38
Nombre: Guajira Referencia: FS 38801 Medida: 38x38
Nombre: Leticia Referencia: FS 38105 Medida: 38x38
Nombre: Amazonas Referencia: FS 38713 Medida: 38x38
15
Piso
Laminado
Ante la creciente demanda de acabados para la industria de la construcción los pisos laminados importados se han convertido durante la última década en una de las alternativas de mayor aceptación y rotación mundial; esto a su vez se debe a la alta capacidad de producción que tienen los fabricantes de este tipo de acabados arquitectónicos y gracias a otros beneficios como su calidad y economía, estos compiten fuertemente con los resistentes , durables y hermosos pisos elaborados en madera maciza, ampliando como nunca el abanico de de ofertas a los consumidores. Los pisos laminados son actualmente los más solicitados para acabados en arquitectura interior, bajo techo, no solo porque exigen un menor porcentaje de materia prima, sino por la facilidad y rapidez para su instalación. De acuerdo a cada caso, cada composición ofrece de acuerdo a su base, una resistencia al desgaste y al distinto tráfico. Nuestros pisos laminados se distinguen por ser tecnología 100% Alemana.
16
Película Protectora. Papel Decorativo. HDF Resistente a la Humedad. Base (Película Estabilizadora).
Burma Teak Uso Comercial Ac3 Medidas 120x19,7x8,3
17
Brazillian Cherry Uso Comercial Ac3
Medidas 120x19,7x8,3
18
Oak Smoky Uso Comercial Ac3 Medidas 120x19,7x8,3
19
North American Pine Uso Comercial Ac3 Medidas 120x19,7x8,3
20
Accesorios
Piso Laminado
Zocalo 8mm
Reductor 8mm
Borde Escala 8mm
Accesorios Disponibles para todas las Referncias de Nuestros Pisos Laminados.
21
Linea Spa
22
SPA, sinónimo de sentirse siempre saludable y mejoramiento continuo de calidad de vida. Sus diferentes sistemas proporcionan a cada persona beneficios innumerables entre los cuales están la mejora del sistema cardiovascular e incremento de fuerza muscular y equilibrio entre otras. Abarca una experiencia incomparable de descanso y relajación con chorros de cuello, chorros de cúpula, cascadas, hydrojets masajeadores para todas las partes del cuerpo entre otras mientras redescubre sus programas favoritos en un LCD de 17” de alta definición o su mezcla de DVD Stereo. Nuestros Spa están fabricados y certificados con tecnología 100% Americana.
P
O
M
O
A
N
Q
M
B
C
J E
D
F
L
G K
I H
A- Fibra de vidrio Reforzada con carbonato de calcio. B- Control principal de mando sistematizado. C- Caja de controles. D- Bomba de aire. E- Recubrimiento. F- Bomba Termostato. G- Bomba de hidromasajes. H- Soporte en acero inoxidable I- Bomba de circulación. J- Filtro.
23
K- Aislamiento de espuma. L- Dispositivo de Agua. M- Desvío de agua. N- Chorro para masajes. O- Válvula de retención P- Almohadas Q- Hidrojets.
Super Spa Adicction Full
Referencia: ZR 7101 Medidas: 300x228x88 Especificaciones: Mesa de Bronceo, Parasol, Escaleras, control electr贸nico sistema americano, USB, Mp3, Radio AM FM, Parlantes, Cascada, Luces Led, Hidrojet 84, Almohadas, Mesa para Bar, Cobertor, Sillas, DVD y Tv a Prueba de agua y Recubrimiento en Teca o Madera Acr铆lica. Especificaciones T茅cnicas: Mantenedor de Agua Caliente, Ozono, Filtros, 3 Bombas 3 HP, Bomba Circulaci贸n 0.5 HP y Drenaje Inferior.
Colores Azul Jaspeado Summer Sapphir
Blanco con Gris Jaspeado Midnight
24
Super Spa Adicction Sencillo
Referencia: ZR 7101 Medidas: 300x228x88 Especificaciones: Mesa de Bronceo, Parasol, Escaleras, control electr贸nico sistema americano, USB, Mp3, Radio AM FM, Parlantes, Cascada, Luces Led, Hidrojet 84, Almohadas, Mesa para Bar, Cobertor, Sillas y Recubrimiento en Teca o Madera Acr铆lica. Especificaciones T茅cnicas: Mantenedor de Agua Caliente, Ozono, Filtros, 3 Bombas 3 HP, Bomba Circulaci贸n 0.5 HP y Drenaje Inferior. Colores
Azul Jaspeado Blanco con Gris Jaspeado Summer Sapphir Midnight
25
Unique Full
Referencia: ZR 7008 Medidas: 220x220x88 Especificaciones: Parasol, Escaleras, Control Electr贸nico Sistema Americano, USB, Mp3, Radio AM FM, Parlantes, Cascada, Luces Led, Hidrojet 50, Almohadas, Mesa para Bar, 2 Sillas, Recubrimiento en Teca, Cobertor, DVD y Tv a Prueba de agua y Base Deslizante. Especificaciones T茅cnicas: Mantenedor de Agua Caliente, Ozono, Filtros, 2 Bombas 3 HP, Bomba Circulaci贸n 0.5 HP y Drenaje Inferior. Colores
Azul Jaspeado Summer Sapphir
Verde Jaspeado Mystic Emerald
26
Unique Sencillo
Referencia: ZR 7008 Medidas: 220x220x88 Especificaciones: Parasol, Control Electr贸nico Sistema Americano, USB, Mp3, Radio AM FM, Parlantes, Cascada, Luces Led, Hidrojet 49, Almohadas, Recubrimiento en Madera, Cobertor y Base Deslizante. Especificaciones T茅cnicas: Mantenedor de Agua Caliente, Ozono, Filtros, 2 Bombas 3 HP, Bomba Circulaci贸n 0.5 HP, y Drenaje Inferior. Colores
Azul Starry Night
Sierra
Blanco con Gris Jaspeado Midnight
27
Moment Full
Referencia: ZR 7035 Medidas: 220x220x88 Especificaciones: Parasol, Escaleras, Control Electr贸nico Sistema Americano, USB, Mp3, Radio AM FM, Parlantes, Cascada, Luces Led, Hidrojet 50, Almohadas, Recubrimiento en Madera Acr铆lica, Cobertor, DVD y Tv a Prueba de agua y Base Deslizante. Especificaciones T茅cnicas: Mantenedor de Agua Caliente, Ozono, Filtros, 2 Bombas 3 HP, Bomba Circulaci贸n 0.5 HP y Drenaje Inferior. Colores
Verde Jaspeado Azul Jaspeado Summer Sapphir Mystic Emerald
Azul Caribe Noche estrellada Caribbean Blue Starry Night
28
Sierra
Moment Sencillo
Referencia: ZR 7035 Medidas: 220x220x88 Especificaciones: Parasol, Control Electr贸nico Sistema Americano, USB, Mp3, Radio AM FM, Parlantes, Cascada, Luces Led, Hidrojet 49, Almohadas, Recubrimiento en Madera Acr铆lica, Cobertor y Base Deslizante. Especificaciones T茅cnicas: Mantenedor de Agua Caliente, Ozono, Filtros, 2 Bombas 3 HP, Bomba Circulaci贸n 0.5 HP y Drenaje Inferior. Colores
Azul Jaspeado Verde Jaspeado Summer Sapphir Mystic Emerald
Azul Caribe Caribbean Blue
29
Semi Spa
Referencia: MY 1578 Medidas: 188.5x133x79 Especificaciones: Regadera con luces Led, 3 Almohadas, 7 Hidrojets Grandes, 10 Hidrojets Pequeños, 16 Luces led, Recubrimiento en Madera Hemlok, Caida de agua con luces Led, Celda 100% Acrílico, Tiraderas en Acero Inoxidable. Especificaciones Técnica: Mantenedor de Agua Caliente, Filtros, Bomba 3 HP, Bomba Circulación 0.5 HP, Drenaje Inferior y Control Electrónico Sistema Americano. Colores
Blanco White
Beige Ivory
Blanco Plata Jaspeado Silver White Marble
30
Azul Jaspeado Summer Sapphir
Verde Jaspeado Mystic Emerald
Semi Spa Empotrar
Referencia: MY 1578 Medidas: 188.5x133x79 Especificaciones: Regadera con luces Led, 3 Almohadas, 7 Hidrojets Grandes, 10 Hidrojets Pequeños, 16 Luces led, Caida de Agua con luces Led, Celda 100% Acrílico, Tiraderas en Acero Inoxidable. Especificaciones Técnica: Mantenedor de Agua Caliente, Filtros, Bomba 3 HP, Bomba Circulación 0.5 HP, Drenaje Inferior y Control Electrónico Sistema Americano. Colores
Azul Jaspeado Sumer Zafir
Beige Ivory
Azul Jaspeado Summer Sapphir
31
Jacuzzi Friends
Referencia: MY 1692 Medidas: 115x75x50 Especificaciones: 8 Hidrojets, Caida de Agua, Regadera de mano, Celda 100% Acrilico. Colores
Blue Azul
Fucsia Hotpink
32
Muebles Infantiles
Nombre: Blues Referencia: 5071 Medida: 78x50x55 Especificaciones: Mueble con Lavamanos cerámico, Espejo, Repisa, Grifería y Sifón,
Nombre: Sofia Referencia: 5070 Medida: 78x50x55 Especificaciones: Mueble con Lavamanos cerámico, Espejo, 2 Cajoneras, Grifería y Sifón,
Nombre: Blue Boy Referencia: 5042 Medida: 80x49x45 Especificaciones: Mueble con Lavamanos Cerámico Empotrado, Espejo,1 Cajonera doble,Grifería y Sifón,
Nombre: Pink Sofia Referencia: 5073 Medida: 71x49x45 Especificaciones: Mueble con Lavamanos cerámico Empotrado, Espejo,Grifería y Sifón,
33
Muebles Sunlight
Nombre: Adanis Referencia: 7727 Dimensiones: 100x82 x 56 cm Espejo: 76x85 cm
Nombre: Amarillis Referencia: 4460 Dimensiones: 61x80x49 cm Gabinete: 60x75 cm
Nombre: Conga Negro Referencia: FG 006-A1 Medida: Ă˜42x14,5 cm Especificaciones: Vidrio templado
Nombre: Azucena Referencia: 6602 Dimensiones: 56x82x45 cm Espejo: 80x60 cm
Nombre: Laberinto Referencia: FG 005-A1 Medida: Ă˜42x14,5 cm Especificaciones: Vidrio templado
34
35
Duchas
Led 36
Referencia: ZB 1220 Medida: Ø 20 cm Especificaciones: Axero Inoxidable. 6 Luces Led
Referencia: ZB 1230 B Medida: Ø 30 cm Especificaciones: Axero Inoxidable. 6 Luces Led
Referencia: ZB 113030 Medida: 30x30 cm Especificaciones: Axero Inoxidable. 4 Luces Led
Referencia: F 16 Medida: 30x30 cm Especificaciones: Axero Inoxidable. 4 Luces Led
Referencia: ZB 114040 Medida: 40x40 cm Especificaciones: Axero Inoxidable. 6 Luces Led
Referencia: F 17 Medida: 30x30 cm Especificaciones: Axero Inoxidable. 4 Luces Led
37
Referencia: ZB 112222 Medida: 22x22 cm Especificaciones: Axero Inoxidable. 4 Luces Led
Referencia: ZB 112030 Medida: 20x30 cm Especificaciones: Axero Inoxidable. 4 Luces Led
Referencia: F 19 Medida: 30x30 cm Especificaciones: Axero Inoxidable. 4 Luces Led
Referencia: F 20 Medida: 30x30 cm Especificaciones: Axero Inoxidable. 4 Luces Led
No tenemos derecho a conocer el futuro... Pero nada nos impide adelantarnos a ĂŠl...
38
Cabina Burbujas
Referencia: OLB 135 Medidas: 90x90x200 Especificaciones: Vidrio Templado 4mm, Marco con Recubrimiento en Cromo, Superficie con tres capas de fibra d vidrio y 15cm de Altura, 2 Entradas de Agua, 3 Hidrojets Grandes, Toallero, ducha Manual y drenaje
39
Accesorios
Incrustaciones 40
ALUMINIO CROMADO
Jabonera
Porta Rollo
Porta Vasos
Gancho Perchero
Toallero
Referencia: C 7313 Medida: 15x13x6 cm
Referencia: C 7907 Medida: 15x12x7,5 cm
Referencia: C 7904 Medida: 19x9,5x9,5 cm (Incluye Vaso)
Referencia: C 7910 Medida: 6x13x6 cm
Referencia: C 7911 Medida: 29,8x8x8 cm
ALUMINIO DORADO
Jabonera
Porta Rollo
Porta Vasos
Gancho Perchero
Toallero
Referencia: G 7513 Medida: 11,7x13x5 cm
Referencia: G 7507 Medida: 15x13,5x10 cm
Referencia: G 7504 Medida: 15x9,5x9,5 cm (Incluye Vaso)
Referencia: G 7510 Medida: 8x9,5x5 cm
Referencia: G 7511 Medida: 16x18x10 cm
ALUMINIO COBRE
Jabonera
Porta Rollo
Porta Vasos
Gancho Perchero
Toallero
Referencia: R 72113 Medida: 11,7x13x5 cm
Referencia: R 72107 Medida: 15x13,5x10 cm
Referencia: R 72104 Medida: 11,5x9,5x9,5 cm (Incluye Vaso)
Referencia: R 72110 Medida: 8x9,5x5 cm
Referencia: R 72111 Medida: 16x18x10 cm
41
linea
Fuego
Ni aĂşn permaneciendo sentado junto al fuego de su hogar puede el hombre escapar a la sentencia de su destino.
42
Chimeneas
Bioetanol
43
Decorativas y ecológicas. Calor agradable y limpio. Desde siempre ha fascinado el fuego a la humanidad. Los materiales más comunes que se utilizan hoy por hoy son el carbón, el petróleo y la leña. Materiales que tienen el inconveniente de producir gases contaminantes representando así una carga para nuestro medioambiente. Estas nuevas chimeneas funcionan con bioetanol, un producto considerado ecológico ya que no contamina el aire ni el suelo. Las chimeneas de bioetanol que aparte de proporcionar el calor de forma limpia son ideales para su colocación donde lo desee en su casa ya que no necesitan ni tiro ni extractor de humo. Muchos modelos están disponibles para colocarlos en la pared o de forma tradicional en el suelo. Para los que tienen una chimenea convencional y están interesados en esta forma de disfrutar del fuego disponemos también de una solución que es fácilmente integrable convirtiendo así su chimenea convencional en una chimenea ecológica. Su moderno diseño facilita su integración en el mobiliario existente convirtiéndose además en un producto decorativo que llamará la atención de todos sus amigos.
Referencia: FP- O12 T Medida: 55x30x12 cm Chimenea Bioetanol Acero Inoxidable
Referencia: FP- O18 W Medida: 35x28x14 cm Chimenea Bioetanol Acero Inoxidable
44
Referencia: FP- O24 W Medida: 160x60x23 cm Chimenea Bioetanol Acero Inoxidable
Referencia: FP- O45 W Medida: 80x60x21 cm Chimenea Bioetanol Acero Inoxidable
45
Que es el Bioetanol? Bioetanol es la denominación para etanol de origen biológico (también llamado Bioalcohol) obtenido de productos agrícolas como patatas, caña de azúcar, maíz, cebada,... El producto final, el Bioetanol, es un alcohol refinado con un alto grado de purificación. El sistema de combustión con Bioetanol está ganando cada día más adeptos por su comodidad y limpieza e incluso grandes fábricas de estufas de leña han creado un quemador para Bioetanol que se integra de forma muy sencilla en la chimenea tradicional, lo que da la posibilidad de disfrutar del fuego de forma rápida y limpia sin depender de la leña.
46
Referencia: FP- O35 W Medida: 63x72x21 cm Chimenea Bioetanol Acero Inoxidable
Referencia: FP- O11 S Medida: 80x50x22 cm Chimenea Bioetanol Acero Inoxidable
Referencia: B-1,5 L Medida: 27,5x11,5x9 cm Chimenea Bioetanol Acero Inoxidable
47
Conocer el amor de los que amamos es el fuego que alimenta la vida.
48
Referencia: FP- O13 W Medida: 150x70x21,5 cm Chimenea Bioetanol Acero Inoxidable
Referencia: B-2L Medida: 40x22x11,5 cm Chimenea Bioetanol Acero Inoxidable. Control Remoto
Referencia: S-WP Medida: 56x24,5x16,5 cm Piedras Ceramicas
Referencia: S-CW Medida: 41x22x7 cm Piedras Ceramicas
49
50
Referencia: WS-G-01-Q Medida: 128x46x16,5 cm Chimenea Eléctrica a Control Remoto.
Referencia: MD-03-B Medida: 72x25x59 cm Chimenea Eléctrica a Control Remoto.
Referencia: WS-G-02 Medida: 128x55x16,5 cm Chimenea Eléctrica a Control Remoto.
51
Llegará el día en que después de aprovechar el espacio, los vientos, las mareas y la gravedad; aprovecharemos para Dios las energías del amor. Y ese día por segunda vez en la historia del mundo, habremos descubierto el fuego.
52
Referencia: MD-004 Medida: 80x23x58 cm Chimenea Eléctrica a Control Remoto.
Referencia: WS-G-03-2 Medida: 103x46,4x15,5 cm Chimenea Eléctrica a Control Remoto.
Referencia: WS-Q-04-7 Medida: 84,1x67,2x27,1 cm Chimenea Eléctrica a Control Remoto.
53
54
Referencia: WS-D-01 Medida: 41,2x55x30 cm Chimenea Eléctrica a Control Remoto.
Referencia: WS-Q-04-1 Medida: 33x41x16 cm Chimenea Eléctrica a Control Remoto.
Referencia: WS-G-03 Medida: 91x50x12 cm Chimenea Eléctrica a Control Remoto.
55
Importados Coleccion 2010
Pisos - Ba単eras - Jacuzzis con Sauna - Torres de Ducha - Muebles de Ba単o
56
INTERNACIONAL
57
Au Me topis de ta llin Bo go ta
Hacia
PINTUCO
Rione gr
o
Belen Nal. de Chocolates
ogota
Hacia B
Postobon
58
Todas las Im谩genes y textos utilizados en la revista No.3 Colecci贸n Oto帽o, son de uso exclusivo de PB Internacional. Los Colores Impresos en esta publicaci贸n pueden tener variaciones a los colores reales.
Parque Empresarial Rionegro. Carrera 47 No 64A - 163 Bodega 36 Rionegro Antioquia. e-mail. comercioexteriorpb@une.net.co
PBX 444 45 29
Dependencias y Extensiones
Sala de Ventas/ 101 y 102 Centro de Distribuci贸n/ 103,104,105,106 Comercio Exterior/ 107 Tesorer铆a Y Cartera/ 108 Direcci贸n Comercial/ 109 Fax/110 Contabilidad/111 Compras/113 Gerencia/114
www.pbinternacional.com