C
uando decidí desarrollar un musical sobre la vida del gran -RKQQ\ 9HQWXUD a raíz de un HQFXHQWUR FRQ HO DUWLVWD \ HPSHFª D HVFXFKDUOH KDEODU D OHHU VXV HVFULWR \ XQ PRQW´Q GH DUW®FXORV TXH VH KDQ HVFULWR VREUH ªO PH GL FXHQWD GH TXH OD KLVWRULD TXH OHV FRQWDU®D D WUDYªV GH OD PDJLD GHO WHDWUR PXVLFDO VHU®D XQD KLVWRULD PX\ SDUHFLGD D OD P®D \ D OD \ GH PLOHV GH M´YHQHV GRPLQLFDQRV GH RULJHQ DIUR FDULEH²R \ KXPLOGH FX\R HMHPSOR GH VXSHUDción del caballo podría ser de gran inspiración. -XDQ GH 'LRV 9HQWXUD 6RULDQR QRPEUH UHDO GH TXLHQ FRQRFHPRV FRPR -RKQQ\ 9HQWXUD. 8Q KRPEUH TXH PXFKRV YHQ FRPR OD PHMRU UHIHUHQFLD GHO PHUHQJXH GRPLQLFDQR XQ VHU KXPDQR TXH KD VLGR FDSD] GH WUDVFHQGHU JHQHUDFLRQHV FRQ VX P»VLFD OOHYDQGR DOHJU®D D WDQWD JHQWH D WUDYªV GHO WLHPSR +DEODU GH VX YLGD HV KDEODU GH OD KLVWRULD PLVPD GH JUDQ SDUWH GH VXV ª[LWRV GH JXDJXDQF´ EROHURV PHUHQJXHV \ XQ PRQW´Q GH SROLULWPLDV FRQ ORV que conectó su música. Este proyecto de teatro musical rescata con prioridad la presencia de su madre, compañera, SURYHHGRUD OXFKDGRUD TXLHQ OR DFRPSD²R KDVWD HO ƲQDO GH VXV G®DV 6H²RUD 9LUJLQLD 6RULDQR. 8Q YLDMH GHVGH VX QDFLPLHQWR VX IDPLOLD IXHQWH IXQGDPHQWDO GH OD KLVWRULD GH VX GHVFHQGHQFLD GRQGH 7RPDVLQD SRSXODUPHQWH OODPDGD )LQD VLHPEUD OD VHPLOOD GHO WUDEDMR KRQHVWR \ WHVRQHUR ORV PHMRUHV HMHPSORV TXH OR FRQYLUWLHURQ HQ XQ KRPEUH GH ELHQ (Q HVWD KLVWRULD 0DEHO QLHWD GHO PHUHQJXHUR GHFLGH KDFHU VX SULPHU HVSHFW¢FXOR PXVLFDO LQVSLUDGR HQ OD P»VLFD GH VX DEXHOR 1RV DGHQWUDUHPRV ORV RU®JHQHV GHO KRPEUH TXH QDFL´ VLHQGR XQR P¢V \ VH FRQYLUWL´ HQ XQD OH\HQGD YLYLHQWH 6X IDPLOLD VXV DPLJRV VX LQIDQFLD \ VREUH WRGR HV XQD KLVWRULD GRQGH OD PDGUHGHO PHUHQJXHUR HV HO HMH GH VX YLGD OD IRUMDGRUD de su formación más importante que marcó la diferencia ante un ambiente que nada podía ofrecerle. +R\ YDQ D YHU OD KLVWRULD GHO KRPEUH TXH HV WDPERUD TXH HV ULWPRţ 4XH HV 0HUHQJXH 'LVIUXWHQ GHO HVSHFW¢FXOR TXH KHPRV SUHSDUDGR HVSHFLDOPHQWH SDUD XVWHGHV
$QWRQLR 0HOHQFLDQR.
04|05
Dram aturg ia/Direc to r / Pr o d u cto r $FWRU 'RPLQLFDQR 1DFH HQ 6DQWR GRPLQJR 5HSEOLFD 'RPLQLFDQD (JUHVDGR GH OD 8QLYHUVLGDG $XW´QRPD GH 6DQWR 'RPLQJR GH OD FDUUHUD de publicidad, Realización de Estudios de Televisión y video HQ OD 8QLYHUVLGDG GH &LHQFLDV 6RFLDOHV HQ %XHQRV $LUHV $UJHQWLQD Post-grado en producción y conducción de Televisión en la Universidad $XW´QRPD GH 6DQWR 'RPLQJR 5HDOL]D HVWXGLRV GH DFWXDFL´Q GH FUHDFL´Q GH SHUVRQDMHV HQ HO OHQJXDMH $XGLR YLVXDO \ JXL´Q HQ OD 8QLYHUVLGDG GH 3DOHUPR HQ %XHQRV $LUHV $UJHQWLQD 5HDOL]D HVWXGLRV HQ ODV ¢UHDV GH OD 'DQ]D 7HDWUR \ 0VLFD HQ 0ª[LFR ' ) \ %XHQRV DLUHV $UJHQWLQD Desarrolla una carrera como actor, de teatro, Cine y teatro Musical. Desarrollando trabajos como modelo varios comerciales de televisión \ JU¢ƲFDV SXEOLFLWDULDV DO LJXDO TXH MLQJOHV SXEOLFLWDULRV HQ 0ª[LFR \ $UJHQWLQD Entre los trabajos realizados se encuentra: Musical Fama Gira latinoamericana &RQIHVLRQHV GH 0DULO\Q &HQWUR 6DQ 0DUWLQ %XHQRV DLUHV $UJHQWLQD
/D WLHQGLWD GHO +RUURU 5RO 3ODQWD FDUQŽYRUD YR] -HVXV &KULVW 6XSHU 6WDU 5RO &DLI¢V 6DOD SULQFLSDO 7HDWUR 1DFLRQDO
La bella & la Bestia Rol Monsieur Darque Cats Rol Deuteronomio Los Miserables Rol Javert /XWKHU .LQJ WRGRV ORV FRORUHV 5RO 0DUWLQ /XWKHU .LQJ -U Peter Pan Rol pirata Coco 'LUHFWRU GHO (VSHFW¢FXOR PXVLFDO Ĺ?6DERU D 7LHUUD 'LUHFWRU GHO PXVLFDO RULJLQDO Ĺ?/XWKHU .LQJ WRGRV ORV &RORUHV 'LUHFWRU GHO PXVLFDO 'RPLQLFDQR Ĺ? , /29( 5' 'LUHFWRU GHO PXVLFDO GRPLQLFDQR Ĺ?-RKQQ\ (O 0XVLFDOĹž 9DULDV YHFHV QRPLQDGR D ORV SUHPLRV &DVDQGUD FRPR DFWRU \ SURGXFWRU Me siento muy agradecido de que jĂłvenes y gente de gran trayectoria FRQIÂŽHQ HQ PL IRUPD GH GLULJLU HO EDUFR \ GHMDU TXH ĆłX\D HVR TXH QRV XQH HVR TXH QRV FRQHFWD HVR TXH QRV KDFH YLYLU \ TXH VLQ HOOR OD H[LVWHQFLD serĂa un inmenso vacĂo.
Nuestro arte. $JUDGHFHU D FDGD XQR GH ORV miembros de este elenco y personal de producción asà como a DON -2+11< TXH QRV SHUPLWL´ FRQWDU VX KLVWRULD D WUDYªV GHO WHDWUR *UDFLDV D ORV DPLJRV \ KHUPDQRV que uno encuentra en el camino TXH KDQ KHFKR SRVLEOH HVWH VXH²R de tambora. Gracias entraùable a Miguelina 7HUUHUR \ )LGHO /´SH] $ODQ *HQDR y quienes abrazaron este proyecto \ OR KLFLHURQ VX\R
*UDFLDV D 6(Â&#x2019;25 SRU KDEHUPH UHJDODGR OD PDGUH que tuve... Para tĂ son mis sueĂąos...
FICHA TÉCNICA & ARTÍSTICA D i r e c c i ó n & P r od u c c i ó n G e n e r a l
Antonio Melenciano
Co r e og r a f ía
Yesselenny Marte
E s c e n og r a f í a
Angela Bernal
D i s e ñ o d e Lu c es
Ernesto López
Ves tua rio
Milagros Placencia//Noel Newman
E n t r e n a m i e n t o Voc a l
Junior Lomba//Pura Tayson
E n s a m b l e Voc a l
Junior Lomba
As i s t e n t e d e D i r e c c i ó n
Rosa Aurora López
Ar r e g l os Cor a l es
Antonio Melenciano
Co r r e c c i on e s A r m ó n i c a s C or a l es
Junior Lomba
As i s t e n t e s d e Cor e o g r a f í a
Soribel Medina//Carlos Marmolejos
E q u i p o d e P r od u c c i ó n
Dennis Melenciano//Rosa Aurora López Soribel Medina//Gabriel Rojas//Katherine Paulette
As i s t e n c i a d e Ay B
Laura Paulus
Cr e at i v i d a d /D i s e ñ o G r á f i c o
Miguel Brown
S p ot d e Te l e vi s i ó n
Alfa Films
Fo t og r a f í a
Aníbal Rodríguez
Re l a c i o n e s P ú b l i c a
Miguelina Terrero
Au d i ovi s u a l es
Milki Mesón//Alfa Films
Ad m i n i s t r a c i ó n
Dennis Melenciano
Re g i d u r í a
Nancy Vizcaíno
PU R A TAYSO N cirginia soriano N DFLGD HQ 6DQWR 'RPLQJR
GanĂł Medalla de Plata en el Concurso de InterpretaciĂłn Musical realizo sus estudios musicales realizado por el Consejo Nacional de MĂşsica en Noviembre de en la Escuela HernĂĄndez â&#x20AC;&#x201C; 2001 y en el 2005 en su versiĂłn internacional gana Medalla de Oro 9RLJK OD (VFXHOD (OHPHQWDO GH en la categorĂa superior de canto. MĂşsica â&#x20AC;&#x153;Elila Menaâ&#x20AC;? y luego en Ha participado en el concierto â&#x20AC;&#x153;Homenaje a Britoâ&#x20AC;?en el Teatro el Conservatorio Nacional de Nacional, como instructora en las Ăłperas â&#x20AC;&#x153;Carmen, Madame ButterMĂşsica a nivel superior bajo la Ćł\ \ $ÂŽGDĹ&#x17E; \ FRPR VROLVWD HQ OD ´SHUD 6DORPÂŞ DVÂŽ FRPR WDPELÂŞQ HQ HQVH²DQ]D GH OD 0DJQŽƲFD ORV PXVLFDOHV Ĺ?/D 1RYLFLD 5HEHOGHĹ&#x17E; -HVXFULVWR 6XSHUVWDUĹ&#x17E; \ HQ HO 3URIHVRUD *ODG\V 3ÂŞUH] HVSHFW¢FXOR Ĺ?6R\Ĺ&#x17E; GH -RKQQ\ 9HQWXUD recibiendo el titulo de Profeso- Fue galardonada con el Premio Nacional de la Juventud del 2000, UD GH &DQWR \ &XUVRV 6XSHULR- SRU VXV PÂŞULWRV HQ OD PÂťVLFD HVSHFLDOPHQWH HQ OD HGXFDFL´Q PXVLres de MĂşsica con notas exce- cal a nivel infantil. lentes realizando su concierto (V GLUHFWRUD IXQGDGRUD GHO *UXSR 9RFDO Ĺ?0DWLVVHVĹ&#x17E; (V SDUWH GHO de graduaciĂłn en septiembre elenco de la CompaĂąĂa LĂrica Nacional Recientemente estĂĄ de 2008 acompaĂąada de la ejerciendo como maestra de canto lĂrico del Conservatorio Nacional PDJQLƲFD SLDQLVWD 3URI /LOOLDQ de MĂşsica; es graduada de Licenciatura en EducaciĂłn Inicial y EspeBrugal. FLDOLVWD HQ (GXFDFL´Q 0XVLFDO GH OD 8QLYHUVLGDG $XW´QRPD GH 6DQWR Domingo.
J A NDY VENTURA es johnny ventura A PX\ WHPSUDQD HGDG LQLFLD VX FDUUHUD PXVLFDO HQ OD RUTXHVWD GH -2+11< 9(1785$ HQ OD FXDO SHUPDFLR SRU HVSDFLR GH D²RV MXQWR KD VX SDGUH OXHJR GHFLGH LQLFLDU VX SURSLR SUR\HFWR \ VH GD D FRQRFHU FRPR /26 327526 '(/ &$%$//2 VLHQGR HO O®GHU P¢[LPR GH HVWD DJUXSDFL´Q KDVWD OD DFWXDOLGDG KD SDUWLFLSDGR HQ WUHV SHO®FXODV GLULJLGDV SRU HO DIDPDGR GLUHFWRU $/)2162 52'5,*8(= 3DUWLFLSR HQ HO 5HDOLW\ VKRZ HQ IDYRU GH OD QL²H] PDV YLVWR KDVWD OD DFWXDOLGDG JUDEDGR HQ DUJHQWLQD PLVL´Q 0,6,21 3$7$*21,$ HV VHOHFFLRQDGR SRU OD UHYLVWD WHOHYLVLYD +2/$ *(17( FRPR XQR GH ORV FXHUSRV P¢V EHOORV GHO HQWUHWHQLPLHQWR &RQVLJXH VHU HO P¢V YRWDGR HQ OD VHOHFFL´Q TXH KDFH HO S»EOLFR GH ORV FXHUSRV KRW GHO YHUDQR HQ OD UHYLVWD WHOHYLVLYD 12&+( '( /8= (Q OD DFWXDOLGDG DSDUWH GH VHU HO O®GHU GH VX SUR\HFWR PXVLFDO -$1'< 9(1785$ < /26 327526 HV HO GLUHFWRU \ SURGXFWRU GH GRV YLGHRV GH OD QXHYD SURGXFFL´Q GHO VH²RU -2+11< 9(1785$ GHO FXDO HV HO SURGXFWRU GHO QXHYR GLVFR WLWXODGR ŝ5(&2-$1 48( (/ 9,(-2 (67$ (1 /$ &$//(Ş
YE SSE L E N N Y MAR TE coreĂłgrafa I QLFLD VXV HVWXGLRV GH EDOOHW D ORV D²RV GH HGDG HQ OD HVFXHOD $UWLFHQWUR Miriam Bello, luego a edad de 15 aĂąos inicia en la Escuela Nacional de Danza, donde adquiriĂł los conocimientos en ballet clĂĄsico, folklore, jazz, afro, danza contemporĂĄnea, mĂşsica, teatro, anatomĂa, condicionamiento fĂsico, graduĂĄndose en el 2003 en el ĂĄrea de Danza ContemporĂĄnea. 'LULJH GHVGH DJRVWR GHO VX FHQWUR GH HQVH²DQ]D 9,'$1&( (VFXHOD GH 'DQ]D SUHVHQWDQGR ORV HVSHFW¢FXORV Ĺ?0L 0XQGR 0¢JLFRĹ&#x17E; \ Ĺ?)DQWDVÂŽDV $QLPDGDV GH $\HU \ +R\Ĺ&#x17E; DPERV HQ OD VDOD GHO &HQWUR &XOWXral Narciso GonzĂĄlez. Nominada a los Premios Casandra en el renglĂłn CoreĂłgrafo ClĂĄsico y/o Moderno 2011 SRU HO PXVLFDO GRPLQLFDQR Ĺ?, /RYH 5' 0L 2WUD 0LWDGĹ&#x17E; WDPELÂŞQ Ĺ?&XDQGR VH 1DFH Â&#x17D;GROR +RPHQDMH D )HUQDQGR 9LOODORQDĹ&#x17E; *DQDGRUD GHO GR < HU OXJDU HQ HO )HVWLYDO GH 'DQ]D -RYHQ GH &RUH´JUDID GH los ganadores del 2do. Lugar en el concurso â&#x20AC;&#x153;Master en Baileâ&#x20AC;? 2012 del Programa MĂĄs Roberto.
JU N I O R LOdirector MB Avocal H D UHDOL]DGR WUDEDMRV FRPR 'LUHFWRU PXVLFDO &RPSRVLWRU $UUHJOLVWD &DQWDQWH \ 0RQWDMH 9RFDO (VWXGL´ GXUDQWH D²RV PÂťVLFD HQ ODV SULQFLpales academias del paĂs. Ha participado de proyectos como Talentos y 8QFL´Q &´PR HQ %URDGZD\ 6XH²RV \ )DQWDVÂŽDV &RPR HQ %URDGZD\ SRU +DLWÂŽ , /RYH 5' PL RWUD PLWDG (O 0LODJUR GH )¢WLPD 9RFHV GHO %RVTXH (O WULEXWR D *OHH (VFXFKD PL VXH²R 0RQWHVLQRV +DQVHO \ *UHWHO &DPS 5RFN WKH PXVLFDO $GHPDV &RPSRVLWRU PXVLFDO GHO ODQ]DPLHQWR GH UHFRQRFLGDV PDUFDV internacionales como Marlboro Gold on top 2 y Kia Picanto 2012 en colaboraciĂłn con la Directora y actriz Laura Garcia-Godoy. $FWXDO GLUHFWRU 0XVLFDO GH *RGVSHOO (VWH SUR\HFWR DO LJXDO TXH WRGRV PLV DQWHULRUHV \ WRGRV ORV TXH KDUÂŞ WH OR dedico a ti Genji, todos mis compaĂąeros te recordamos siempre durante todo este proyecto con una sonrisa, pensando en que seguro estarĂas aqui con nosotros en escena, con tu buena vibra.
C R I ST I A N SO R I A N O
J UA N FRA N C I SC O FE RMI N
es johnny abuelo
es martín ventura
GLEIMMER PEREZ
J UA N BRAZO B AN
es abuela tomasina
es johnny ventura adolescente
ANNI J AV I E R
J A IME V IÑAS
es mabel ventura
es canillita//tomás
C H AV E L A E STR E L L A
CE SA R P A RA N
es señora bodden//josefina
es el banquero
A L E XI S ABREU
ÁNGE LA BE RNA L
es johnny adolescente
es hija de bodden
SO R I B E L MEDINA es trabajadora chocolatería
Y E RE MY
IVÁN MEJÍA
J A NE T A LZ A MORA
jugador de cartas de azar
trabajadora chocolatería
es johnny niño
JÓSE M O TA
STA RLING DÍA Z
es pedro brito//antony ríos
es don rafael el zapatero
CARLOS MARMOLEJOS
MA RIA NNY OLLE R
es santiago cerón
natividad
VALERIE HERNÁNDEZ
NE LSON SANCHE Z
mujer 2 recreo turístico
es nieto juan josecito
SO R I B E L MEDINA es pablito barriga y joseito mateo
LA URA P A ULUS
JHONNY EL MUSICA L “Puedes llegar a donde te lleven tus sueños”
P r i m er A c to
J u a n d e Dios,Fr a n c isc o G r u l l ó n
Pasos de Caballo
La Voz Dominicana
E l A bu el o
J osé D. Cer ó n , J u a n d e Dios, P ed r o B r it o & A lum n o s
+@ 5HC@ SHDMD RT ƥM
La orquesta San José
E l Ca ni l li ta , Fa m ilia de Juan de Dios & la Com p a ñ í a
L oc u t or d e Vir gin ia , A bu el o, Vir gin ia
De donde Vengo, Tu vienes.
La propuesta de Guinea
Abu el o & Ni eto
J u a n d e Dios & Sr . G u in ea
Casita de Madera
Recreo Turístico
L a Fa m i li a y c om pradores de la casa
Sa n t i ag o C e r ó n , J u a n d e D i o s y C h i c a s A dm i ra do ra s
Tomasina
El Arreglo Musical
Abu el a d e J u a n de Dios & La C ompañ ía
J oh n n y & M ú sic os
Lotería
Caña Brava
M a rtín & L a Com pañía
J oh n n y A d u l t o, A n t h on y R . & Fa n á t ic os
Montecristi
La Separación
V i r gi ni a & M a rtín
J oh n n y a n t e el p ú bl ic o
Manos a la Obra
El Retiro
V i r gi ni a & T r a ba j ado ras
So l i c i t a d o r e s d e f i e st a s
Cuarto de Servicio
El Sueño
V i r gi ni a , J u a n d e Dios Ado le scente, Las Bodden , L a ni ñer a & Ra fae l e l Zapat ero, C anillita
J osefin a & E l A bu el o Sueño de Tambora
Fabrica de Mosaicos Abrahán
M a bel (N iet a )
J u a n d e D i os jov en & Do n checo
El Espectáculo vá a comenzar
Foto Rápida
M a bel & Tom á s
Sr . Sa r m i en to & Juan de Dios Joven
El Pingüino
El Encuentro
E l N iet o, J oh n n y A c t or & L a Com p a ñ í a
J u a n d e D i os J ov e n & Martín
Juan Le lió
La Voz de la Alegría
M u jer Ch in a
Se r gi o, A n d r é s & Juan de Dios
Bobiné
Buscamos una Estrella
J oh n n y A c t or & L a Com p a ñ í a
P r es enta d or & J uan de Dios
Miel por los Poros
La Campana
J oh n n y A c t or y L a Com p a ñ í a
Gu a r i onex , J u a n de Dios, Abuelo & Nie t o
Que se Sepa
La Audición
J oh n n y A c t or & L a Com p a ñ í a
P o l o Pa u l i no, J u an de Dio s, chico s que audicio n a n
Rumor Público
La música es mi destino ( Reprise)
J oseit o, M u jer ó n & L a Com p a ñ í a
I nter m ed i o
Mi Razón de Ser
Radio HIZ 730am
J oh n n y A c t or
L o cu tor d e Ca bi na
Popurrí
Beca de 60 pesos
J oh n n y A c t or & L a Com p a ñ í a
REPARTO
REPARTO
J a ndy Ventu r a
Ă n gel a B er n a l
Johnny Ventura
Pu r a T y son
Virginia Soriano
J ohnny A bu el o
Cristian Soriano
Nel s on SĂĄ nc hez
Nieto Juan Josecito
Glenm er PĂŠ r ez
Abuela Tomasina
J u a n Fr a nc i s c o F ermĂn
Hija Bodden
A n n y J avier Mabel Ventura
E m m a n u el R od r Ă gu ez Sergio //Polo Paulino//Juan JosĂŠ Ventura
St a r l i n g D Ă a z Don Rafael, el Zapatero//AndrĂŠs //SeĂąor Mayor 1 Escena el retiro//Relator 1
IvĂĄ n M ejĂ a Jugador de Cartas de Azar//SeĂąor Guinea
MartĂn Ventura
//MĂşsico AndrĂŠs MejĂa
Cha bel a Estr el la
//Personaje SeĂąor mayor Escena El Retiro
2DÂŹNQ@ !NCCDM )NRDĆĽM@
Yer em y
Johnny NiĂąo
J u a n Br a zobĂĄ n
Cesa r P aga n Banquero
H a ffe SĂĄ n c h e Dolores CerĂłn //Trompetista arreglo Musical
Johnny Ventura Adolescente
//MĂşsico Ramoncito
A lexi s A br eu
Ca r l os M a r m ol ejos
Johnny Pre-Adolescente
J a i m e Vi Ăąa s
Canillita//TomĂĄs
Ra d ha m es EspĂrit u
Locutor aĂąos 60s
D a nni s Fer nĂĄnd ez
AgustĂn Sarmiento//Guarionex Aquino
Sor i bel M ed i n a
Trabajadora ChocolaterĂa 1 //Mujer 1 AudiciĂłn//Mujer 1 Recreo TurĂstico
M a r i a nny O ller
Santiago CerĂłn
A n t h on y Ca l za d o Pablito Barriga//Joseito Mateo
A n t h on y Ca st il l o Profesor de Canto//Tamborero arreglo Musical
J u n ior L om ba Francisco GrullĂłn
R a m Ăł n P ĂŠ r ez SĂĄ n c h ez Don Checo
N ic ol SĂĄ n c h ez Mujer 3 Recreo TurĂstico
Natividad
//Mujer Escena Rumor PĂşblico
M avel Pa u li no
G isel Ivet t e R od r Ă gu ez
Joven 3 audiciĂłn/ Personaje 2, Escena el retiro
J osĂŠ M ota
Pedro Brito//Antony RĂos
Ya net A l z a m or a
Trabajadora ChocolaterĂa 2 //Mujer 2 AudiciĂłn//Personaje mujer en el Retiro
"KHDMSD $RSTCHN %NSNFQÂ&#x153;ĆĽBN 1DK@SNQ MBH@M@
G r ey m i M en ĂŠ n d ez Relator 2, mujer China
Va l er ie H er n ĂĄ n d ez Mujer 2 Recreo TurĂstico
Laura Paulus
BHO´CASTING?
APOYANDO LA MÚSICA Y EL TEATRO
DISPONIBLE
DISPONIBLE
"Invita"