www.ascender-dec.com
KEYSTONES FUNDAMENTOS POINTS CLES
8
AESTHETICS ESTETICA BEAUTE
17 PROPOSALS COMPLEMENTOS IDEES
46 MULTIPURPOSE VERSATILIDAD POLIVALENCE
65
PRINCIPLES What really matters
10 11
www.ascender-dec.com
12
13
Alignment
e r g on omi e • e r go n o m i e • e r g o n o m i e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg onom ie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er g on omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • er g on om ie • e r g o n o m i e • e r g o n o mi e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg ono mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g on om i e • ergo n o m ie • e r g o n o m i e • e r g o nom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e rg o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e •14 e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e • e r g o n o m i e15 • er g on om ie • e r g o n o m i e • e r g o n o mi e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg ono mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g on om i e • ergo n o m ie • e r g o n o m i e • e r g o nom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e rg o n omi e • e r g o no m i e • e r g o n o m i e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r go n o m i e • e r g o n o m i e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg onom ie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er g on omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • er g on om ie • e r g o n o m i e • e r g o n o mi e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg ono mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g on om i e • ergo n o m ie • e r g o n o m i e • e r g o nom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e rg o n omi e • e r g o no m i e • e r g o n o m i e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r go n o m i e • e r g o n o m i e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg onom ie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er g on omi e • e r g on omi e • e r g on omi e
m i e • ergo n o m ie • e r g o n o m i e • e r g o nom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r-
www.ascender-dec.com
• er g on om ie • e r g o n o m i e • e r g o n o mi e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg ono mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g on o-
g o n omi e • e r g o no m i e • e r g o n o m i e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n omi e • e r g on omi e • e r g on omi e •
e r g on omi e • e r go n o m i e • e r g o n o m i e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg onom ie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er g on omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • er g on om ie • e r g o n o m i e • e r g o n o mi e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg ono mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n omie • er go n o mie • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g on om i e • ergo n o m ie • e r g o n o m i e • e r g o nom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r-
g o n omi e • e r g o no m i e • e r g o n o m i e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r go n o m i e • e r g o n o m i e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg onomie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er g on omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • er g on om ie • e r g o n o m i e • e r g o n o mi e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg ono mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g on om i e • ergo n o m ie • e r g o n o m i e • e r g o nom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e rg o n omi e • e r g o no m i e • e r g o n o m i e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r go n o m i e • e r g o n o m i e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg onom ie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er g on omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • er g on om ie • e r g o n o m i e • e r g o n o mi e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg ono mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g on om i e • ergo n o m ie • e r g o n o m i e • e r g o nom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g o no m ie • e r g o n o m i e • e r g onom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e rg o n omi e • e r g o no m i e • e r g o n o m i e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r go n o m i e • e r g o n o m i e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg onom ie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er g on omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • er g on om ie • e r g o n o m i e • e r g o n o mi e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg ono mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g on om i e • ergo n o m ie • e r g o n o m i e • e r g o nom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e rg o n omi e • e r g o no m i e • e r g o n o m i e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg onom i e • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r g on omi e • e r go n o m i e • e r g o n o m i e • e rg onom i e • e rg onom i e • e rg onom ie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er go n o mie • er g on omi e • e r g on omi e • e r g on omi e
17
www.ascender-dec.com
SA FE TY
16
Safety evacuation:
SEATWAY
Normativa de seguridad:
EVACUACIĂ“N
18 19
rÊsistan e•
www.ascender-dec.com
duranc n E
ce EN 12727
20 21
4
+1 .7
h2 .9
1
PA TIO
477
DE TA CA S
BU
.7
+1 1
492 .3
+1
2
h2 .5
492
5
492
498
477
.7
+1
www.ascender-dec.com
492
486
477
+1
1
.7
486
1
507
477
482
517
482 0
5
492
463
576
.5
.3
+1
486 486
472
546
+1
477
530
.7
1
.4
4
.8
+0
h5
+0
498
5
.0
+1 0
507 .4
+0 5
+0
517
.4 5 .3
+0
h5
.6
8
3 .6
3
RIO
1
+0
h4 .1
NA
CE
ES
a d i u
s
r
0.6
0.6073
0.6169
0.6002
0.6128
0.6152
0.6034
0.6195
0.6132
0.6073
0.6288
0.6102
0.6114
0.6384
0.6068
0.6169
0.6524
0.6021
0.6236
0.6694
0.5956
0.6307
0.7005
0.5866
0.6437
www.ascender-dec.com
22
23
24
www.ascender-dec.com
25
Slo
pe
/P
en
die
nte
/P
en
te
Is贸ptica www.ascender-dec.com
26
27
28
Fire standards :
www.ascender-dec.com
29
AM 18
ISO 1021
BS 5852
CAL 133
30 31
www.ascender-dec.com
ce
e
uran d n
•
resis
ta
nce
Dim ens i o ns
Same sizes for men and women?
32
www.ascender-dec.com
33
¿Deberian ser iguales las butacas para niños y adultos? Dimensions: pourquoi identiques dans les différents pays?
www.ascender-dec.com
34
35
Aforo Capacity
36 37
Acoustics:
www.ascender-dec.com
absorption versus reberverance
38
www.ascender-dec.com
39
Disabled / ADA PMR Minusvalidos
Environment www.ascender-dec.com
40
41
42
ResponsabilitĂŠ sociale
www.ascender-dec.com
43
44
www.ascender-dec.com
45
Compromise with culture and sports
www.ascender-dec.com
46
47
BEAUTÉ
Le recherche permanente
48 49
50
Full grain leather
www.ascender-dec.com
51
52
www.ascender-dec.com
53
Handicraft Stitching
www.ascender-dec.com
54
55
Colors www.ascender-dec.com
56
57
Motives www.ascender-dec.com
58
59
60
www.ascender-dec.com
61
The
bea
uty
of n
atu
ral w
ood
Aluminium www.ascender-dec.com
62
63
64
EspĂrit u min imalis ta
www.ascender-dec.com
65
www.ascender-dec.com
Volume 66
67
www.ascender-dec.com
Straight lines
68
69
www.ascender-dec.com
70
71
Sobriety
72
www.ascender-dec.com
73
repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions repetitions
www.ascender-dec.com
74
75
Geometry
76
www.ascender-dec.com
77
And the inspiration of a genious
78 79
IDEES
El consenso entre las partes
80 81
www.ascender-dec.com
IMDEA , dise単o y equipos de conferencia de la mano del estudio LAMELA
www.ascender-dec.com
82
83
www.ascender-dec.com
84
85
86 87
www.ascender-dec.com
Why not using an auditorium as a conference center?
88
www.ascender-dec.com
89
Writing ries accesso
90 91
www.ascender-dec.com
Customized desks
92
Microphone and communication systems
www.ascender-dec.com
93
www.ascender-dec.com
94
95
www.ascender-dec.com
96
97
98
www.ascender-dec.com
99
Video & conference equipment
100 101
www.ascender-dec.com
National Parliament of Lithuania
www.ascender-dec.com
102
103
104
www.ascender-dec.com
105
Anodised aluminium cupholders
www.ascender-dec.com
Air ve nt pe desta ls
106
107
108
? pud
facin g t he
g sta
iesen g i ra r pa ra
e
se
rs
t
ar
ch
all
ting as
ha c ia el p o ne
the tim
e
n
te
R o ta t Y s i las bu
ac
ai
en ori
www.ascender-dec.com
109
Strapontins www.ascender-dec.com
110
111
112 113
www.ascender-dec.com
Places of worship
www.ascender-dec.com
114
115
116 117
MULTIPURPOSE The future now
118 119
11800
100% Polivalencia
218 plazas
www.ascender-dec.com
218 plazas
Gradins tĂŠlescopiques
120 121
+2.26
+1.26
2.00 12.40
0.90
0.90
0.90
www.ascender-dec.com
3.72
3.30
+7.82
122
www.ascender-dec.com
123
Black Box Theatre by Jean Nouvel
www.ascender-dec.com
124
125
126
Fully automatic grandstands
1.70 2.20
1000
1000
1000
1000
1000
11300 11000 1000
1000
1000
1000
1000
1000
1100
1000
1000
1000
1000
1000
11300 11000 1000
1000
1000
1000
1000
1000
6680 1000
Plancher en MFP 22 mm avec moquette aiguilletĂŠ
2970
3170
270 270 270 270 270 270 2970 270 270 270 270 270
1300
1280
1.70 2.20
\ W0.5000;UEF11 \ P15'
9080
9800
www.ascender-dec.com
127
www.ascender-dec.com
Movable units 128
129
130 131
www.ascender-dec.com
Compromise with the finishes
450
132
Carril de aluminio
140
133
Railing systems
200
www.ascender-dec.com
1050
200
350
www.ascender-dec.com
134
135
136
www.ascender-dec.com
137
SUBESTRUCTURA PARA SUJECCION DE LA GUIA SUPERIOR. GUIA SUPERIOR PANELES.
310
0.70
2.25
4.37
ALMACENAMIENTO BUTACAS.
KÕLARID
U-5
U-5
EI 60
EI30 U 1400x 2000 EI30 EI30
U-10* EI30 U-10
P4
EI30 U-4
±0.00
117 P3*
+1.20
LAVA
VT. MÄRKUS 4 JA 5 JOON. A-4
1200
U-10 1500
KÕLARID
VS-3
A-3 A-3 A-3 A-3 KLS-7 EI 30
1001
U
EI 60
KLS-7 EI 30
U-14
www.ascender-dec.com
138
139
676
18961
305
100
940
100
305
www.ascender-dec.com
175
32
140
141
235
Kangoo 765
236 764
235
236 764 236
www.ascender-dec.com
142
143
CREDITS PRINCIPLES 10/11 Centro cultural Agora, SPAIN Rojo Fernandez Shaw Arquitectos 12/13 La Alhondiga centro de ocio y cultura, SPAIN Atelier Philippe Starck Paris 14/15 Agence ITER, FRANCE A. Rudy Ricciotti 16/17 Centre Instruction Navale St. Mandrier, FRANCE A. J.P Mathieu 18/19 Teatro Victoria Eugenia, SPAIN Zubiria Arquitectos 20/21 Salon de actos Hospital de Cruces, SPAIN 22/23 Bibliteca de Braga, PORTUGAL 24/25 Casa cultura Ermua Antzokia, SPAIN MaaB arquitectura y urbanismo, S.L 26/27 Auditorio de Javier, SPAIN 30/31 Teatro principal de Tarrasa, SPAIN Dilmé & Fabré Arquitectes 32/33 Legal advice auditorium, KUWAIT 34/35 Théatre Equilibre, SWITZERLAND Dürig AG 36/37 Biblioteca Blanquerna, SPAIN 38/39 Univ. Politécnica de Madrid, SPAIN 42/43 Teatro Real Fábrica de Ezcaray, SPAIN Gaforidis S.L.P 44/45 Palco VIP UDL Logroñes, SPAIN
BEAUTE 48/49 Georgia National Stadium, GEORGIA 50/51 Siège Féderation National de Travaux Publiques, FRANCE CAP Architecture / Laurent Meyer Architectes 52/53 Alexandrinskii Theatre, RUSSIA 56/57 Crédit Lyonnais Villejuif, FRANCE 58/59 Artis TallinFilm, ESTONIA 60/61 Centro Cultural Villa de Ingenio, SPAIN 62/63 Vulcania Salle de spectacles, FRANCE 64/65 Centro cívico de Orkoyen, SPAIN Taller Básico de Arquitectura (TAB) 66/67 Centro de Artes Escénicas de Alcobendas, SPAIN A. Fernando Parrilla 68/69 Auditorio Pau Casals de Castellbisbal, SPAIN MP Arquitectos 70/71 Swedbank, LITHUANIA 72/73 Teatro Arbolé, SPAIN Aldayjover arquitectura y paisaje 74/75 Escuela de música de Cox, SPAIN Estudio Taller L Garabato2 Arqtectonico S.L 76/77 Museo Balenciaga, SPAIN
IDEES 80/81 IMDEA, SPAIN Estudio Lamela 82/83 Hospital Rey Juan Carlos de Móstoles, SPAIN A. Rafael de la Hoz 86/87 Auditorio de la Alhondiga, SPAIN Atelier Philipe Starck Paris 88/89 Institute of Chemistry & Mecanics, RUSSIA 90/91 Centre de Gérontologie CG13, FRANCE Cabinet Isnardon.Redondo.Lacube 92/93 Amphy de la Communauté Grand Dax, FRANCE 94/95 Ministry of Interior, KUWAIT 96/97 Ministry of Foreign Affairs, RUSSIA 98/99 Sede social de Vestas, SPAIN A. Rafael de la Hoz 100/101 National Parliament of LITHUANIA 102/103 Museo del Ejército, SPAIN 104/105 Cines la Alhondiga, SPAIN Atelier Philipe Starck Paris 108/109 Ecole Normale Israëlite Orientale, FRANCE Atelier Georges MAURIOS
MULTIPURPOSE 116/119 Centro de Disseny Sitges, SPAIN AIA Salazar – Navarro 120/121 Centro de Convenciones de Port Aventura, SPAIN A. Antonio Díaz Curiel 122/123 Théatre de l´Archipel, FRANCE Atelier Jean Nouvel 124/125 Casa de cultura de Intxaurrondo, SPAIN 126/127 Poznan Trade Fairs, POLAND 128/129 Escuela de múscia La Lira de Tremp, SPAIN A. R.M. Puig 130/131 King Saud University Orientation Bldg. SAUDI ARABIA 134/135 Cine Amor, SPAIN 136/137 Social Antzokia Basauri, SPAIN MaaB arquitectura y urbanismo, S.L. 138/139 Tury Concert Hall, ESTONIA 140/141 CTT Lisboa, PORTUGAL 142/143 Cinema Chaplin, FRANCE
10 a帽os a la cabeza del pelot贸n