Foaia transilvana

COTIDIAN EDITAT LA CLUJ-NAPOCA z Anul III / Nr. 141 (213) / vineri 7 noiembrie 2008 / 1 leu / 24 pagini

www.foaiatransilvana.ro

LA LIMITÃ. Partidul Comunist ar fi dispus demolarea imobilelor vechi, dar Revoluþia le-aa salvat

Obama, da, criza, nu! de Cornel Nistorescu Un mare val de entuziasm popular! Aceasta este reacþia publicã din SUA ºi dintr-o mare parte a lumii la victoria lui Barack Obama. E vorba ºi de entuziasmul de masã în faþa unui model de succes story. Un american de culoare, dintr-o familie de origine africanã, pleacã de jos ºi ajunge pînã în vîrful ierarhiei americane. Parcã ar fi vorba de poveºtile spuse copiilor în drum spre Pãmîntul Fãgãduinþei.

Pentru visul american, victoria lui Obama este mai mult decît o potenþare de simbol. Este chiar întruparea valorilor democraþiei. Fiecare are ºansa lui. Important este sã creadã în ea ºi sã lupte pentru binele comunitãþii!

Barack Obama cîºtigã aproape popular într-un moment de mare cumpãnã pentru americani. Numai cã explozia generalã de bucurie nu îngroapã efectele crizei financiare de peste ocean. Le ecraneazã doar pentru moment. Irakul ºi Afganistanul au fost uitate ºi ele în entuziasmul general. Schimbarea de la Casa Albã aproape cã i-a determinat pe unii sã creadã cã existã soluþii rapide la întregul pachet de probleme nesoluþionate. z continuare în pagina 6

Securiºtii au salvat casa cu cranii Retrocedãrile dau bãtãi de cap proprietarilor de pe strada Zrinyi din Gheorgheni de Andra Motreanu „Casa cu cranii”, dupã cum este cunoscutã de cãtre cei care mai au timp sã se aventureze pe strãzile Clujului încercînd sã descifreze tainele acelor bijuterii arhitectonice prãfuite ºi stranii, se retrage cu demnitate din faþa spasmelor noului, absentã în faþa forfotei Gheorgheniului.

Casele de pe strada Zrinyi, din zona Paºapoartelor, construite la începtul secolului trecut, au reuºit sã scape de demolare, pentru cã „persoane-cheie” au intervenit pentru schimbarea deciziei.

Aidoma oamenilor, casele îºi poartã ridurile, se umplu de amintiri, se lasã pradã vremurilor. „Casa cu cranii” are aerul de Biedermeier ciobit, în disputã cu sticla de Coca-Cola îngrãmãditã în gardul de plante roºiatice. În curtea nãclãitã ºi dezordonatã troneazã copacul fãcut din cranii de animal colorate.

Imobilul împãrtãºeºte aceeaºi istorie cu cea a caselor care o înconjoarã, ºi ele construite la începutul secolului XX, atunci cînd citadinul nu invadase zona. „Atunci nu era absolut nimic aici. ªi casa noastrã ºi cealaltã au fost construite cam în aceeaºi perioa-

Gábor Tompa: „S-au înmulþit doctorii în teatru fãcuþi direct de la mulsul vacii” Regizorul a explicat modul în care a pregãtit spectacolul „Trei surori” de A.P. Cehov Seria întîlnirilor din Festival Cafe-ul Uniunii Teatrelor Europene a continuat miercuri seara, de la ora 22.00 cu o conferinþã despre Cehov.

Susþinutã de regizorul Gábor Tompa ºi de dramaturgul Visky András, prelegerea s-a transformat rapid într-un seminar despre regie, doar cã mult mai viu ºi mai interesant.

Din pãcate, deºi se desfãºura în limba românã, nici un student la regie nu ºi-a fãcut simþitã prezenþa. La final, regizorul a îm-

Opt sute de români aºteaptã organe la Cluj

pãrtãºit Foii transilvane cîteva gînduri despre învãþãmîntul teatral românesc ºi clujean. zpagina 17

Aceºtia reprezintã aproape jumãtate din numãrul total la nivel naþional de Laura ªuteu În România, actul de a dona organe este aproape un subiect tabu. Cei mai mulþi nu ºtiu ce anume presupune acest lucru, iar, cînd ajung în aceastã situaþie, ru-

dele refuzã, în 30% din situaþii sãºi dea consimþãmîntul. Medicii clujeni aratã cu degetul spre lipsa de informare ºi chiar spre lipsa unei legislaþii care sã reglementeze acest lucru. zpagina 3

Vom bea din Tarniþa, în 2009 Locatarii din zona lacului se plîng cã nu au apã din cauza lucrãrilor la instalaþia nouã

de Dalia Bathory Lucrãrile la priza de apã de pe Tarniþa par sã-i deranjeze pe proprietarii de cabane din zonã.

Ei acuzã muncitorii cã întîrzie foarte mult cu lucrãrile ºi cã din cauza lor ei nu se mai pot ali-

FOTO LIVIU SCRIPCARU

OPINII

CIUDAT. Casa din Gheorgheni atrage atenþia fiecãrui trecãtor

dã. Într-adevãr, casele se vede cã aparþineau oamenilor avuþi. Era drum de þarã, era un pîrîu, iar oraºul era mai departe. În casa aceea locuiau doi fraþi. Unul e la

Braºov acum ºi craniile le-a fãcut celãlalt care era balerin, un spirit mai artistic”, spune Judith, vecina de vizavi. zpagina 18

menta cu apã. Lucrãrile par însã sã decurgã într-un ritm normal.

Termenul limitã pentru lucrãri este anul 2009, an începînd cu care clujenii vor bea o apã mult mai curatã de la robinet. zpagina 2

Candidaþii au intrat în luna panourilor

PSD ºi PNL mizeazã pe cantitatea materialelor, PD-LL pe a candidaþilor, iar PRM pe a exprimãrilor ridicole

de Mihai Gãdãlean Un proverb chinez cvasi-celebru spune cã, dacã vrei sã cunoºti mintea unui om, ascultã-i cuvintele. Dupã ce ai ascultat/citit proverbul chinez ºi, implicit, cuvin-

tele omului, uitã-te la poze. Dupã ce te-ai uitat ºi la poze, aminteºte-þi cã nu haina face pe om, chiar dacã filosofiile secolului XXI spun, sus ºi tare, cã o imagine face cît o mie de cuvinte. zpagina 4

Chihaia: „Avem cei mai buni tineri, dar nu-i putem þine” Antrenorul echipei de rugby este mulþumit de jocul echipei, dar se teme cã va pierde jucãtorii talentaþi de Nicu Ciorbã Mîine, cu începere de la ora 11.00, rugbiºtii de la Universitatea Cluj vor întîlni CSM Bucovina Suceava, într-un meci din etapa a V-a a Diviziei Naþionale. Antrenorul clujenilor, Octavian Chihaia, nu îºi face însã griji în privinþa acestui joc, ci este deranjat mai mult de eºecul cu Dinamo.

Dupã ce au depus contestaþie în cazul rugbistului dinamovist ªtefan Ciuntu, care, în opinia celor de la Universitatea Cluj, nu avea drept de joc sîmbãta trecutã, clujenii nu au obþinut nimic, singurele sancþionãri fiind aplicate arbitrilor acelui meci. „Jucãtorul

FOTBAL

Trombetta spune cã nu i se reproºeazã nimic Ciuntu a fãcut o vizitã medicalã provizorie ºi nu avea drept de joc.

Nu am fãcut aceastã contestaþie pentru a cîºtiga la masa verde, ci vrem sã se procedeze corect. Vor fi

pedepsiþi doar arbitrii acelui meci ºi noi sperãm sã nu fie repercusiuni în urma acestei decizii”, a declarat antrenorul Chihaia. zpagina 22

Zvonurile despre venirea lui Mircea Lucescu nu-ll sperie pe tehnician z pagina 22

2 ² actualitate

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

RECLAMAÞII. Locatarii din zona lacului se plîng cã nu au apã din cauza lucrãrilor la instalaþia nouã

Vom bea apã din Tarniþa în 2009 Specialiºtii spun cã aceasta este superioarã calitativ celei din Gilãu

HIDROFOARE PE BANI ISPA

Lucrãrile la priza de apã de pe Tarniþa par sã deranjeze proprietarii de cabane din zonã. Ei acuzã muncitorii cã întîrzie foarte mult cu lucrãrile ºi cã din cauza lor ei nu se mai pot alimenta cu apã. Lucrãrile par însã sã decurgã într-un ritm normal. Termenul limitã pentru lucrãri este anul 2009, an începînd din care clujenii vor bea o apã mult mai curatã, de la robinet.

Proprietarii de cabane din zona lacului Tarniþa se plîng de faptul cã, de cînd se lucreazã la priza de colectare a apelor din lac, pentru a schimba sursa de alimentare cu apã a oraºului, a scãzut foarte tare nivelul lacului.

Din aceastã cauzã, nu mai au apã. Ei mai cred cã lucrãrile se prelungesc nepermis de mult. Pe de altã parte, purtãtorul de cuvînt al beneficiarului lucrãrii, Lucian Croitoru de la Compania de Apã „Someº”, spune cã execuþia este în grafic ºi cã nu existã probleme, dupã cunoºtinþele lui.

Nici din punct de vedere ecologic, lucrarea nu afecteazã mediul, pe termen lung. În momentul în care se va da în folosinþã aceastã prizã de colectare a apei, ClujNapoca ºi alte oraºe vor fi alimentate cu apã din Tarniþa, mult mai curatã decît cea din Gilãu.

Lucrãrile se realizeazã din finanþare europeanã, iar suma la care se ridicã este de 61 de milioane de euro.

„Dacã ridicã apele, ne inundã” ªeful de lot de pe ºantierul de la Tarniþa, de la Consorþiul Strabag-Hidroconstrucþia, Cosmin Albu, explicã de ce a scãzut nivelul apelor. „Nivelul apei este

60

de milioane de euro este costul lucrãrilor de modernizare a sistemului de alimentare cu apã a oraºului scãzut pentru cã noi executãm lucrarea. Dacã ridicã apele, ne inundã. Am început sã lucrãm de anul trecut din toamnã, iar 15 martie 2009 e termenul final, punerea în funcþiune. Populaþia din zonã nu e afectatã, pentru cã satele au sursa proprie: izvoare, fîntîni. Probabil cã de la recepþie, va fi o prelungire pentru remedieri, în caz cã vor fi probleme”, spune el.

Lucrãrile de la Tarniþa includ, pe lîngã priza de colectare a apei din lac, o microhidrocentralã ºi un bazin de liniºtire a apelor. „Priza de captare este echipatã ºi cu ferestre, care, în cazul în care se vor executa revizii la puþ, se închid, se creeazã o incintã uscatã ºi se intervine la reparaþii sau la revizii, cu lacul Tarniþa plin.

Microhidrocentrala va produce energie electricã în contiuu pe perioada de exploatare a conductei.

FOTO: ANDREI COTRÃU

Dalia Bathory / domsodi@ftr.ro

BARAJ. Locuitorii din jurul lacului Tarniþa se plîng cã nu mai au apã, pentru cã lucrãrile de la priza de colectare a apei au determinat scãderea nivelului lacului

NICÃIERI ÎN ALTÃ PARTE ªeful de lot de la Consorþiul Strabag - Hidroconstrucþia, Cosmin Albu, spune cã pe ºantier se folosesc cele mai performante materiale. „Avem o conductã de 200 ºi ceva de metri de fontã ductilã, unicã, nu s-a mai montat nicãieri în

Plus, sus, în aval de Tarniþa, executãm ºi un bazin foarte mare de liniºtire a presiunii. Bazinul de liniºtire este intermediar între turnul de captare ºi microhidrocentralã”, explicã Albu.

Fãrã sesizãri Carmen Nap, purtãtorul de cuvînt al Hidroelectrica, explicã faptul cã existã posibilitatea ca lucrãrile la priza de captare apei din lac sã afecteze alimentarea cu

valabil 7 noiembrie 2008

2,8828 lei

Dolarul australian AUD Leva bulgãreascã BGN Dolarul canadian CAD Francul elveþian CHF Coroana cehã CZK Coroana danezã DKK Lira egipteanã EGP Lira sterlinã GBP 100 Forinþi maghiari 100HUF 100 Yeni japonezi 100JPY Leul moldovenesc MDL Coroana norvegianã NOK Zlotul polonez PLN Rubla ruseascã RUB Coroana suedezã SEK Coroana slovacã SKK Lira turceascã TRY DST XDR

PUBLICITATE

programate lucrãri la baraj, astfel cã am aranjat ca cele douã lucrãri sã se desfãºoare concomitent. Din cîte ºtiu eu, nu sînt probleme la execuþia lucrãrilor. Acum se lucreazã la turnul de captare, care este aproape gata. Iniþial, lucrãrile au pornit în 2004, pe componenta 1 a proiectului ISPA, dar doi ani de zile au fost blocate, pentru cã au dezertat subcontractorii, iar lucrãrile la componenta 2 au fost amînate.

SUDOKU

CURS VALUTAR BNR Dolarul SUA

Prin microhidrocentrala care se construieºte, încercãm sã acoperim pierderile de energie electricã ºi sã plãtim astfel la Hidroelectrica doar apa brutã, nu ºi curentul folosit. Vor fi alimentate cu apã din Tarniþa Cluj-Napoca ºi 30 de comune, într-o primã etapã, apoi Gherla, dupã care se va extinde conducta ºi la Dej, pînã în 2011.

Pe viitor va fi alimentat ºi judeþul Sãlaj, deoarece lacul care deserveºte Sãlajul nu mai corespunde ca ºi calitate a apei brute.

Cînd se va da în funcþiune lucrarea de pe Tarniþa, celelalte surse de apã rãmîn în conservare”, a relatat purtãtorul de cuvînt.

þarã aºa ceva. E foarte rezistentã. Fonta ductilã e foarte scumpã, dar o lucrare din asta nu o faci pe termen scurt, ci pe zeci de ani. Fonta ductilã ºi pompele le aducem din Franþa”, spune Cosmin Albu.

apã a cabanelor din zonã, dar nu a primit sesizãri în acest sens ºi nu ºtie ce sistem de alimentare cu apã deþin locuitorii. „Nu ºtiu cum se alimenteazã ei cu apã din lac, la ce cotã au primit aprobare sã-ºi monteze hidrofoarele”, a spus ea.

Nici Lucian Croitoru nu ºtie de problemele locatarilor din zonã, pentru cã apele lacului aparþin Hidroelectrica. „A trebuit sã ne înþelegem cu ei cînd sã coborîm nivelul lacului. ªi ei aveau

Tot în cadrul finanþãrii ISPA, peste douã sute de blocuri înalte, din Cluj-Napoca, în regim P+8 ºi P+10, vor fi dotate cu hidrofoare. Conform lui Lucian Croitoru, lucrãrile la montarea pompelor se desfãºoarã etapizat. „O parte au fost finalizate, iar din noiembrie 2007 se lucreazã în ritm accelerat, în medie se terminã cîte un bloc sau douã pe sãptãmînã. Blocurile ºi casele care se construiesc acum au nevoie de un aviz de principiu de la noi, iar în mãsura în care configuraþia terenului o cere, noi impunem ºi montarea de hidrofoare”, explicã Croitoru.

1

Euro

3,7148 lei 1,9593 1,8993 2,4605 2,4719 0,1501 0,4991 0,5207 4,5924 1,4171 2,9488 0,2804 0,4253 1,0405 0,1072 0,3696 0,1225 1,8736 4,3116

5 9

9 1

8

7 3

5 5

8

5

3 3

9

8 4

5 1

3

7 6

8

9 3 7

2

9 9

2 2

9

2

1

5

2

4

4

3 8

2 3 7

4

2

9 1

5 9

5

4

4

4

6

6

7

8

9 6

4 2

3

5

8

2

1

4 9

3

8 5

6

actualitate ² 3

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

ÎN STAND-BBY. Medicii susþin acþiunea legislativã, încã în dezbatere, care va obliga românii sã devinã donatori de organe

Opt sute de români aºteaptã organe la Cluj Aceºtia reprezintã aproape o jumãtate din numãrul total la nivel naþional

În România, actul de a dona organe este aproape un subiect tabu. Cei mai mulþi nu ºtiu ce anume presupune acest lucru iar, cînd ajung în aceastã situaþie, rudele refuzã, în 30% din situaþii sã-ºi dea consimþãmîntul. Medicii clujeni aratã cu degetul spre lipsa de informare ºi chiar spre lipsa unei legislaþii care sã reglementeze acest lucru. Pînã anul trecut, circa 70% dintre transplanturile efectuate în România au putut fi fãcute datoritã donatorilor vii ºi numai în restul cazurilor s-au folosit organe provenind de la pacienþi decedaþi. În prezent, lista de aºteptare, la nivel naþional, numãrã circa douã mii de persoane.

Laura ªuteu / suteu@ftr.ro

Discuþiile în jurul unui proiect legislativ, care sã fie în favoarea celor ce stau ani întregi la coadã pentru un rinichi sau alt organ, au început în urmã cu mai bine de zece ani. La sfîrºitul anului trecut, cîþiva politicieni, printre care ºi ministrul sãnãtãþii, Eugen Nicolãescu, au propus o lege prin care cei care nu ºi-au exprimat în timpul vieþii refuzul categoric de a dona organe, vor deveni

ETICHETÃ PE CI În opinia altor medici clujeni, lucrurile ar putea sta mult mai simplu. Fiecare persoanã ar trebui sã aibã o notificare pe cartea de identitate, dacã doreºte sau nu sã doneze organe. „Chestiunea trebuie privitã din douã perspective. Prelevarea de organe poate salva vieþi, ºi, în cel mai rãu caz, le poate doar prelungi. Apoi, prelevarea nu se poate face fãrã acordul în scris dat de donator. Totuºi, întreg procesul trebuie reglementat legislativ. Ar trebui sã se întîmple ºi la noi, ceea ce se petrece în alte þãri: pe actul de identitate trebuie sã existe o notificare, exprimatã în timpul vieþii, în mod conºtient, dacã persoana respectivã doreºte sau nu sã fie donator de organe”, este de pãrere dr. Sanda Patrichi, managerul Spitalului Clinic de Recuperare Cluj.

Compania Mechel Cîmpia Turzii are din nou probleme cu firmele cu care a încheiat contracte de vînzare-cumpãrare pentru furnizarea de materiale. Conform unor informaþii, o societate din Sibiu, Feroplas Ind SRL, a cumpãrat de la SC Mechel produse în valoare de circa 10 milioane de lei pe care a întîrziat sã le plãteascã. Reprezentanþii Mechel spun cã au probleme cu majoritatea firmelor cu care încheie contracte, însã situaþiile alarmante sînt destul de rare. Unul dintre cele mai problematice contracte pe care le-a încheiat Mechel SA este cel cu SC Iovitec, o firmã care a emis file de CEC fãrã acoperire în valoare de circa 10 milioane de lei.

automat, în baza unui acord prezumat, donatori de organe. Iniþiativa pare a fi pe placul mai multor medici din Cluj, pentru simplul motiv cã aceastã acþiune ar salva multe vieþi. „O astfel de mãsurã este necesarã. Se impune ca ºi în România sã se procedeze ca în celelalte þãri civilizate. Vorbim de salvarea de vieþi ºi de acte umanitare, pînã la urmã. Marea majoritate nu conºtientizeazã importanþa actului de a dona organe. Mai mult ca sigur cã proiectul va deveni lege.

Medicii îl susþin ºi din cîte ºtiu, pînã ºi Biserica Ortodoxã ºi-a dat acordul. În România, oamenii sînt reticenþi cînd vine vorba de organe donate, în primul rînd din considerente religioase. Biserica Ortodoxã ar trebui sã intervinã ºi sã le explice enoriaºilor cã astfel se pot salva vieþi. Poate aºa religia va înceta sã mai fie o barierã din

acest punct de vedere”, este de pãrere dr. Vasile Mureºan, manager al Spitalului Clinic de Pneumoftiziologie „Leon Daniello” din Cluj.

Inima, cea mai sensibilã La Centrul Regional de Transplant Cluj, lista celor care aºteaptã un rinichi sau un pancreas nou ajunge la 786 în prezent. La capitolul þesuturi, în Cluj se recolteazã celule stem, piele ºi celule pentru inseminarea în vitro.

Transplantul de cord se efectueazã la Tîrgu-Mureº, cel de ficat la Bucureºti, iar transplantul medular la Timiºoara, TîrguMureº ºi în capitalã. „Organele, de orice tip, trebuie transplantate în cel mai scurt timp de la recoltare. Rinichiul poate fi pãstrat maxim 48 de ore pînã la transplantare, cordul în jur de ºase, iar ficatul pînã la 12.”

CIFRE ROTUNDE. Anual, la Centrul Regional de Transplant Cluj se efectueazã circa 100 de transplanturi

Ca la noi, la nimeni Pacienþii în moarte cerebralã sînt primii care pot salva vieþi, prin donarea de organe celor care au nevoie. Însã, cam în 30% din cazurile de la Cluj, aparþinãtorii

celor în moarte cerebralã nu îºi dau acordul pentru prelevarea de organe. „De exemplu, în 2007, în Cluj, s-au fãcut 98 de transplanturi renale, din care la numai 22 s-au folosit organe de la donatori în moarte cerebralã, restul de la donatori vii. În Europa, procentul

VOX POP „Dacã nici în secolul XXI nu înþelegem ºansa pe care ne-o dã medicina, aceea de a salva o altã viaþã, cred cã în loc sã progresãm, putem vorbi de regres. Ca oameni. În orice situaþie sînt de acord ca eu sau o persoanã apropiatã mie sã fie donator de organe” Eva, 33 de ani, asistent medical „Pînã în momentul în care mi s-a spus cã, în cîþiva ani, aº putea avea

mat, acesta se aflã încã pe masa parlamentarilor. Dacã legea va fi votatã, fiecare persoanã poate deveni donator de organe, dacã pînã în momentul intrãrii în moarte cerebralã, nu a declarat medicului de familie, în scris, cã nu doreºte sã doneze organe.

PUBLICITATE

nevoie de un transplant de inimã, nu mi-am pus problema dacã sînt sau nu de acord sã fiu donator. Acum însã, sînt întru totul de acord” Zsolt M., 47 de ani, pensionar „Dacã cineva din familia mea ar avea nevoie de un transplant ºi eu aº fi compatibilã cu acea persoanã, nu aº sta pe gînduri. ªi în caz de moarte cerebralã aº prefera sã pot dona un organ. La cimitir, nu mã ajutã cu

nimic un organ în plus sau în minus” Ana, 22 de ani, studentã

într-o ºedinþã chiar cu reprezentanþii Mechel. „Acum sînt în ºedinþã cu cei de la Mechel ca sã reglãm situaþia apãrutã”, a declarat el.

Societatea Feroplas Ind SRL are sediul principal în Sibiu ºi alte trei puncte de lucru în Alba-Iulia, Petroºani ºi Cluj-Napoca. Firma are ca obiectde activitate fabricarea articolelor din fire metalice ºi aparþine soþilor Eugenia ºi Nicolae Lazãr din Sibiu, iar directorul Feroplas Ind SRL este clujeanul Vasile Mureºan. Purtãtorul de cuvînt al companiei Mechel, Grigore Fãrcaºiu, spune cã plata

Spitalul Clinic de Urgenþã pentru Copii Cluj-Napoca, cu sediul în str. Moþilor, nr 68,

organizeazã concurs pentru ocuparea funcþiei de: „Religia creºtinã ortodoxã spune clar cã numai Dumnezeu are drept de viaþã ºi moarte asupra oamenilor.

Nici nu mã gîndesc sã mã las ciopîrþit, eu sau un membru al familiei mele, pentru a dona organe altcuiva” Vasile, 66 de ani, pensionar

Mechel negociazã o datorie O firmã din Sibiu a vrut sã-ii tragã în piept pe ruºii de la Câmpia Turzii „Noi avem contracte de vînzare-cumpãrare cu mai multe firme, printre care ºi Feroplas din Sibiu. Nu vã pot spune valoarea contractului încheiat, pentru cã este secretã. Cu Feroplas nu avem nici o problemã majorã. Majoritatea clienþilor noºtri ne ridicã probleme mai mari sau mai mici, dar în cazul celor de la Feroplas nu este o situaþie alarmantã”, spune unul din reprezentanþii companiei Mechel.

Directorul Feroplas Ind, Vasile Mureºan, nu a putut oferi prea multe detalii, întrucît se afla

e invers: 75% dintre donatori fiind cei aflaþi moarte cerebralã. În 2008, s-a inversat raportul ºi la noi, deci ne apropiem de ceea ce se petrece în Europa”, spune dr. Dan Luscalov, coordonatorul Centrului Regional de Transplant Cluj. În privinþa acordului prezu-

datoriei fãcutã de SC Feroplas este în negocieri iar „cazul” Iovitec încã se judecã. „Nu pot sã vã dau mai multe amãnunte, pentru cã tocmai se negociazã. Cu Iovitecul ne aflãm în proces ºi aºteptãm sã vedem ce vor zice judecãtorii”, spune Fãrcaºiu.

Conform informaþiilor deþinute, bãncile au pus sechestru asiguratoriu pe activele firmei sibiene, întrucît SC Feroplast a cumpãrat materiale ºi de la punctele Mechel din Tîrgoviºte ºi Buzãu.

Rãzvan Robu

DIRECTOR I.T. Concursul se desfãºoarã în data de 27 noiembrie 2008, ora 9, la sediul spitalului din strada Moþilor, nr. 68.

La concurs se pot înscrie candidaþii care îndeplinesc cumulativ urmãtoarele criterii: Criterii generale: - au domiciliul stabil în România - nu sunt condamnaþi penal sau în curs de urmãrire penalã - sunt apþi din punct de vedere medical (fizic ºi neuropsihic) - nu au vârsta de pensionare, conform prevederilor Legii nr. 19/2000, privind sistemul public de pensii ºi alte drepturi de asigurãri sociale Criterii specifice: - sunt absolvenþi de învãþãmânt universitar de lungã duratã cu diplomã de licenþã în profil informatic - au cel puþin 10 ani vechime în specialitatea studiilor Informaþii cu privire la: - conþinutul dosarului de înscriere - temele pentru proiectul / lucrarea de specialitate - bibliografia de concurs

se obþin la Serviciul Resurse Umane Salarizare al Spitalul Clinic de Urgenþã pentru Copii Cluj-Napoca, strada Moþilor, nr. 68, telefon 0264-597.706

4 ² actualitate

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

AGLOMERAÞIE. Pieþele ºi centrele de cartier s-aau împînzit de feþele care concureazã în alegeri

Candidaþii au intrat în luna panourilor PSD ºi PNL mizeazã pe cantitatea materialelor, PD-LL pe a candidaþilor, iar PRM pe a exprimãrilor ridicole Un proverb chinez cvasi-celebru spune cã, dacã vrei sã cunoºti mintea unui om, ascultã-i cuvintele. Dupã ce ai ascultat/citit proverbul chinez ºi, implicit, cuvintele omului, uitã-te la poze. Dupã ce te-ai uitat ºi la poze, aminteºte-þi cã nu haina face pe om, chiar dacã filosofiile secolului XXI spun, sus ºi tare, cã o imagine face cît o mie de cuvinte. Afiºele de campanie ale candidaþilor din alegerile parlamentare spun de toate, ºi prin imagine, ºi prin vorbe. Totul e ca alegãtorul de rînd, de la gospodinã la afacerist, sã-i înþeleagã. I-am înþeles.

Panourile din piaþa Unirii, lîngã statuia încãtuºatã în lemn a lui Matei Corvin, contureazã un Colegiu 2 (Mãnãºtur, Zorilor, Centru) destul de sãrãcãcios, deºi, dupã cum se va vedea ulterior, au fost altele mai amãrîte. În primul rînd, simpatizanþii UDMR din acest colegiu vor vota, din ce s-a vãzut pînã acum, chiar asta, adicã UDMR-ul. Nu tu candidaþi, nu tu feþe de oameni... Doar douã afiºe în culorile Uniunii, unul în maghiarã ºi altul în românã.

Spicuim din cel în românã: „Împreunã vom reuºi”. Împreunã, noi cu Uniunea, fãrã oamenii ei.

Social-democraþii par decenþi. Poate chiar prea decenþi.

Cum ar fi sã trebuiascã sã alegi între candidaþii Iliescu Ion sau Geoanã Mircea sau Popescu-Tãriceanu Cãlin? Sã alegi dintr-un catalog, practic. Aºa e la PSD. Colegiul 2 (respectiv 1 de senatori): Pop Laura Elena ºi Bolovan Ioan.

Votezi pentru ei, votezi pentru tine. Un fel de „Dansez pentru tine”, într-o cabinã de unu pe unu, cu perdeluþã. Tu ºi candidatul.

Mîinile? Cît costã mîinile? În aceeaºi locaþie, au dat iama ºi democrat-liberalii. „Ei cu ei, noi cu voi”, un slogan care îþi pune la îndoialã tot ce ºtiai pînã acum despre viaþã. Ei? Care ei?

Cine sînt ei? Cine sîntem noi? Îl avem pe candidatul în colegiul 1 (Mircia Giurgiu), doar aºa, pentru cine se gãseºte sã treacã prin centru ºi, proptiþi pe poziþii, Daniel Buda (pe 2 la deputaþi) ºi Mihail Hãrdãu (pe 1 la senatori),

PRM SE CERE LA GUVERNARE Pe magistralele panouri albastre ºi-au montat afiºe, deocamdatã, doar PNL, PSD, PD-L ºi UDMR. PRM ºi PNG încã n-au prea apucat. Pe cel din piaþa Unirii, apare totuºi, lîngã Nicoarã de la liberali, un Nicoarã de la România Mare, Ioan Dan pre prenumele lui. Sau, cum se autodefineºte, „Omul românului de bine”. E clar, deci, cã ungurii n-au ce cãuta la el, cu jalba-n proþap, decît dacã sînt români de bine. A, PRM mai are ceva.

Un slogan, tot în rime, pe modelul „Vreþi primar? Votaþi Funar!”, de la locale. Acum, ei zic: „Noi n-am fost la guvernare!

Votaþi România Mare!” Ei, ºi?

99% din populaþia þãrii n-a fost la guvernare ºi, pentru asta, nimeni nu-i voteazã.

sub sloganul „România pe mîini bune”. Hãrdãu e singurul la care i se vãd ºi la care are logicã. Mîinile lui Giurgiu ºi Buda ºi, implicit, þara, sînt undeva, în afara pozei.

Liberalii de pe 1 ºi 2 deputaþi sînt ºi ei prezenþi, alãturi de Nicoarã, care candideazã în afara municipiului. Deci, modelul Boc de la locale nu e singular. Or fi sponsorizaþi de CFR? Ce altfel putem deduce din CredibilitateFidelitate-Responsabilitate?

Marfã! Putem cîºtiga în acest colegiu cu Lucia Morariu („Cîºtigã cu mine!”)? Nu, cã nu candideazã aici. Oriºicît...

FOTO: ANDREI COTRÃU

Mihai Gãdãlean / gadalean@ftr.ro

GHIVECI. Cu toþi candidaþii înghesuiþi pe panouri, e greu de crezut cã alegãtorul va reuºi sã-ºi dea seama pe cine sã aleagã în colegiul sãu

POP-PUºCAº ZACE ÎN IARBà Un panou al colegiului 1 pentru Camera Deputaþilor (ºi tot 1 pentru Senat), amplasat în staþia de tramvai de pe Splaiul Independenþei, urlã a pustiu. Nu e nici mãcar o rãmãºiþã a liberalilor ori a maghiarilor (cu PRM ºi PNG am lãmurit-o deja).

PSD-ul e zdrenþuit ca vai de el, cu o bucatã de Bolovan Ioan pe afiº ºi un colþ de Pop-Puºcaº

Eckstein-Kovacs Piatra Ajungem în colegiul 4 de deputaþi, respectiv 3 de senatori, lîngã fîntîna multicolorã a lui Avram Iancu. UDMR-ul ºi-a inventat oamenii: Eckstein-Kovacs Peter se joacã cu propriul nume pe afiº: „Piatra de temelie”. Comenteazã cineva? Cel fãrã de pãcat sã arunce prima piatrã! De temelie.

Boros Janos ne zice: „Alegeþi-mã deputat în colegiul electoral nr. 4,

Liberalii pun mamele adoptive pe liber Candidaþii promit cã le vor da acestora ºase luni libere dupã adopþia unui copil

Sebastian Moga ºi Ioan Petran ºi-au prezentat proiectele în cadrul programului de guvernare pentru alegerile parlamentare.

Astfel, cel mai important proiect propus de Moga se referã la acordarea unui concediu de adaptare pentru mamele adoptive, concediu care prevede aceleaºi facilitãþi precum cel de maternitate, numai cã pe o duratã de ºase luni în loc de doi ani - perioada legalã a concediului de maternitate.

Candidatul PNL considerã cã aceºti copii trebuie sã petreacã mai mult timp alãturi de noua familie pentru acomodare ºi integrare.

Al doilea proiect prevede implementarea unui cadru legal care sã faciliteze schimbul de informaþii, cu privire la problemele comunitãþii, dintre consilierii locali ºi cetãþeni. „Dorim ca aleºii locali sã fie cunoscuþi de cãtre oameni, iar problemele acestora sã ajungã mai uºor la consilieri pentru a fi rezolvate.

Oamenii trebuie sã ajungã mai uºor la aleºi prin dezbateri publice”, a precizat Moga.

De asemenea, acesta a menþionat cã susþine proiectul uninominal la consiliul local, deoarece „foarte mulþi alegãtori nu ºtiu

cine sînt consilierii ºi acest lucru ar trebui sã se schimbe”.

Autorizaþii speciale pentru traficanþii „grei” Colegul sãu, Ioan Petran, îºi propune sã rezolve problema traficului greu, în acest sens fiind prevãzute rute ocolitoare precum ºi desfãºurarea transportului greu numai cu autorizaþii speciale.

Celelalte proiecte propuse de Petran prevãd implementarea legii rãspunderii parlamentare, precum ºi constituirea unui Consiliu Consultativ al Seniorilor.

Laura Fãgãdar

Teodor în iarbã. Plouat, dar cine n-ar fi altfel în locul lui? Singurii care troneazã nestingheriþi sînt democrat-liberalii Hãrdãu, Giurgiu ºi Buda. Desigur, dacã „tronarea” e posibilã fãrã mîini (nu vorbim de Hãrdãu acum!). ªi probabil cã e. Dacã te poþi da fãrã mîini cu bicicleta, poþi sã ºi candidezi. Nu e mare diferenþã.

Cluj-Napoca!” Îl vom alege, noi ºi mamele din lumea-ntreagã.

Nici democrat-liberalilor de aici, Adrian Gurzãu, ªerban Rãdulescu ºi Petru Cãlian, nu li se vãd mîinile. Ce rost mai are atunci sloganul „PD-L. Þine cu tine”. Cu mine, cu mine, dar cu ce mîini?

Cozma Vasile ºi Pop Virgil de la PSD ne aratã cu degetul, pe aceeaºi idee. Votãm cu ei, votãm cu noi. Liberalii au lipit-o, deocam-

datã, tot pe Lucia Morariu (în colegiul potrivit, de data asta), dar l-au sãrit pe medicul Mircea Cãpuºan, un simpatic, de altfel, care, pe broºuri, citeazã din pildele lui Solomon.

Daþi-vã, cã nu se vede scrisul!

Panourile din piaþa Cipariu îi prezintã pe candidaþii din colegiul 3 de deputaþi ºi pe cei din co-

legiul 2 de senatori. Deci, din nou, Lucia Nora Morariu. Cu, din acelaºi partid, Petran. Ioan Petran. „Aliatul tãu clujean”. Care ºi-a postat ºi un text de vreo douã pagini. Greu de crezut cã cineva mai stã sã-l ºi citeascã. Destul cã are o pozã cu douã blonde. Nu se ºtie cine sînt, n-am stat la citit.

Pe Cozma de la PSD îl însoþeºte, de aceastã datã, Jorj Mircea. E mult roºu pe panourile albastre, chiar mai mult decît portocaliii Cãlian, Rãdulescu ºi Buda. La UDMR, mesajul e ambiguu, pentru cã nu e tradus. Csoma Botond, candidat pentru Camera Deputaþilor, e destul de cunoscut, dar acum nu-i ajutã. Pentru cã nu se-nþelege scrisul, cum ar veni. „Lendület, fejlõdés, otthonos Kolozsvár!” Et qu’est-ce qu’on fait? Moi, je m’afiº!

Brudaºcu: „UDMR e cel mai stalinist partid din Europa” Reprezentanþii PRM fac apel la partidele clujene sã blocheze referendumul din Secuime

Organizaþia clujeanã a Partidului România Mare a prezentat ieri, într-o conferinþã de presã, o scrisoare deschisã pe care o partidul o va înainta premierului Cãlin Popescu-Tãriceanu, prin care îi cer acestuia sã blocheze demersurile de organizare a unui referendum pentru autonomia Þinutului Secuiesc pe 30 noiembrie.

Peremiºtii susþin, în scrisoare, cã „în numeroase consilii locale din judeþele Covasna, Harghita ºi Mureº, din iniþiativa pri-

marilor ºi a consilierilor locali aleºi pe listele UDMR ºi PCM, au fost adoptate hotãrîri vizînd organizarea referendumului local în data de 30 noiembrie 2008”, deºi clujenii nu au prezentat vreun exemplu în acest sens.

Senatorul PRM Gheorghe Funar a declarat cã acþiunea reprezintã o iniþiativã a partidului la nivelul tuturor judeþelor ºi cã scrisoarea ar fi urmat sã fie transmisã ieri ºi celorlalte partide politice clujene. „Facem apel sã ni se alãture”, a precizat Funar.

Candidatul partidului în Colegiul 9 pentru Camera Deputaþilor, Dan Brudaºcu, a precizat cã aºa-zisa iniþiativã a maghiarilor reprezintã un pericol real ºi a acuzat UDMR de „stalinism”. „UDMR nu poate sã evolueze.

Rãmîne poate unul din cele mai staliniste partide din Europa ºi cel mai retrograd din România, pentru cã nu se poate preocupa decît de bazaconii de sfîrºit de secol XIX, început de secol XX. Pericolele sînt reale, noi nu inventãm pericole”, susþine acesta.

naþional ² 5

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

SÃ-ÞI SPUN CEVA de Cornel Nistorescu

Admir felul în care Obama vrãjeºte auditoriul! Admir încrederea pe care o dã dezamãgiþilor, sentimentalilor ºi casnicelor ignorate de republicanii ºi elitele americane

INVESTIÞIE? Institutul pentru Politici Publice a scos la ivealã sumele care intrã în buzunarele demnitarilor

Parlamentari de 7.000 de euro Atît costã lunar întreþinerea unui „ales al poporului” Institutul pentru Politici Publice (IPP) le cere liderilor partidelor politice un angajament ferm cã, în prima sesiune a noului Parlament, le vor solicita reprezentanþilor în Birourile Permanente ºi liderilor grupurilor parlamentare, publicarea din oficiu pe site-urile celor douã Camere a tuturor informaþiilor privind cheltuielile fiecãrui parlamentar pe lunã, pentru toate tipurile de cheltuieli.

Iulian Pop / pop@ftr.ro

Obama, da, criza, nu! »»» continuare din pagina 1

Puþini realizeazã însã cã încrederea în burse nu se mai întoarce la fel ca înainte, nici în douã mandate de preºedinte.

Asta chiar dacã Barack Obama vorbeºte pe limba tuturor, ajunge repede la suflet ºi îºi întoarce privirea spre americanii de condiþie modestã. Marea victorie pentru Casa Albã s-a produs într-unul din cele mai grele momente ale SUA. Dezinvoltura noului preºedinte democrat nu garanteazã decît un lucru. Cã efortul de a-i strînge pe americani în jurul sãu pentru a încerca o redresare a crizei economice va fi unul neprecupeþit. Dar cum ºi cînd vor izbuti, nu ºtie nimeni.

Nu ne rãmîne decît sã sperãm. O relansare a economiei americane, bulversatã chiar de slãbiciunile ºi de liberalismul ei, este de dorit.

Aduce mai multã stabilitate în toate celelalte þãri în care criza financiarã din SUA a generat cutremure majore.

SUTE DE MII DE EURO PENTRU DIURNE

„În mod normal, aceste date ar trebui puse pe internet ºi fiecare dintre noi ar trebui sã afle, în orice moment, care este efortul financiar al statului român pentru aleºii noºtri, ca sã poatã judeca dacã aceºtia cu adevãrat se ridicã la nivelul acestor fonduri”, a declarat, directorul IPP, Violeta Alexandru.

Bani nejustificaþi Cheltuielile pe o lunã cu un parlamentar în anul 2007 au fost de aproximativ 7.000 de euro, relevã studiul. Suma a reieºit din

analiza informaþiilor oficiale primite de IPP cu privire la: indemnizaþiile parlamentarilor, cazarea în Bucureºti - la hotel sau în alte spaþii, suma forfetarã acordatã pentru biroul parlamentar, diurna de deplasare pentru prezenþa la lucrãrile Parlamentului, diurna de deplasare în circumscripþie, cazarea în circumscripþie, deplasãrile externe, telefonul mobil plãtit de Parlament, etc.

Violeta Alexandru este de pãrere cã, pentru o activitate cu adevãrat eficientã a parlamentarului, nu se cheltuieºte cît ar merita cetãþenii ºi cã ineficienþa ºi inca-

Suma totalã a diurnelor acordate pentru deplasãrile în strãinãtate ale deputaþilor în perioada 1 noiembrie 2006 - 31 mai 2008 este de aproximativ 190.000 de euro. Suma totalã a diurnelor senatorilor pentru acest capitol, în 2007, a fost de circa 54.978 de euro.

CHESTIUNI STATALE. Statul în Parlament e costisitor pentru statul român

pacitatea de a discuta transparent aceste realitãþi întãresc actuala percepþie cum cã s-ar ascunde anumite cheltuieli în mod intenþionat.

PUBLICITATE

Românii încurajeazã agricultura la negru Avem nevoie de o politicã fiscalã coerentã, crede Dacian Cioloº Ministrul agriculturii a declarat cã România va ajunge în mai puþin de zece ani un important exportator de produse agricole, dar este nevoie de o politicã fiscalã coerentã ºi de asocierea producãtorilor agricoli.

Dacian Cioloº a mai spus cã pentru ca România sã devinã, la rîndul ei, un important exportator de produse agricole este nevoie de o politicã fiscalã coerentã ºi de a-

Admir felul în care Obama vrãjeºte auditoriul! Admir încrederea pe care o dã dezamãgiþilor, sentimentalilor ºi casnicelor ignorate de republicanii ºi elitele americane. Admir talentul sãu de a interpreta rolul unui preºedinte modern, chiar ultramodern ºi hollywoodian! Admir ºi patetismul sãu bine dozat! Dar nu mã pot entuziasma ca un adolescent dupã ce America a traversat unul din cei mai slabi ani ai istoriei sale moderne. Mi se pare chiar cel mai prost semn pentru toþi anii care vor urma!

socierea producãtorilor în grupuri de producãtori. „În acest moment, avem o politicã fiscalã care încurajeazã agricultura la negru.

Este nevoie de o politicã fiscalã mai flexibilã”, a adãugat Cioloº.

Totodatã, acesta a mai spus cã va cere Comisiei Europene egalizarea subvenþiilor acordate fermierilor români cu cele acordate agricultorilor din restul statelor europene. (L.F.)

Clienþii înºelaþi pe Internet pot fi despãgubiþi Consumatorii online vor fi protejaþi de Comisia Europeanã

Consumatorii ar putea fi despãgubiþi în cazul în care întîmpinã probleme la plata produselor cumpãrate pe internet, potrivit unui proiect iniþiat de europarlamentarul Marian Zlotea ºi înaintat Comisiei Europene, informeazã NewsIn. Zlotea a mai propus ºi securizarea tranzacþiilor electronice împotriva hackerilor. „Obiectivul pe care trebuie sã îl avem în permanenþã în vedere, cînd vorbim despre comerþ internaþional ºi internet,

Post scriptum: Desfãºurarea alegerilor din SUA ne-a fost prezentatã prin intermediul unor ziariºti autohtoni excitaþi ca niºte alegãtori americani. În cazul multora nu am înþeles dacã a fost vorba de o euforie generatã de naivitate sau de un spirit propagandistic, gen uteciºti americani, trimiºi acum în serviciul puterii de la Bucureºti.

Director general: Florin Danciu

COTIDIAN EDITAT LA CLUJ-NAPOCA de Q MEDIA SRL Cluj-Napoca, str. Salcîmului nr. 30 Tel: 0364 116 173 Fax: 0264-428.077

Salarii de demnitari Conform raportului IPP, în aprilie 2007, valoarea indemnizaþiei brute pentru un deputat fãrã funcþie era de 5.714 de lei pe lunã. Ca urmare a ultimei actua-

lizãri a indemnizaþiilor deputaþilor, ce a avut loc în aprilie 2008, deputaþii primesc urmãtoarele sume brute lunare: preºedintele Camerei - 8.357 de lei, vicepreºedintele Camerei - 7. 698 de lei, secretarii ºi chestorii - 7.244 de lei etc.

Referitor la Senat, studiul aratã cã valoarea medie lunarã a indemnizaþiei unui senator la nivelul anului 2007 a fost de 5.906 lei/lunã.

Redactor ºef: Ovidiu Blag Redactori ºefi adjuncþi: Daniel Iftene Emil Moldovan

REDACÞIA

Politic - Administraþie: Mihai Gãdãlean, Iulian Pop, Dana Domsodi, Dalia Bathory, Social - Investigaþii: Rãzvan Robu, Laura ªuteu, Loredana Leonte, Adrian Vultur

Economic: Andra Motreanu Sport: Mihai Hossu, Nicuºor Ciorbã Culturã: Horaþiu Damian Life&style: Mihaela ªteþi, Renata Tegzes

Publiciºti comentatori: Cornel Nistorescu, Miruna Runcan, Ioan Groºan, Cornel Udrea, Dumitru Cerna, Ovidiu Pecican, Petru Prunea, Sabin Gherman, Adrian Vascu, Ion Mureºan, Dan Pãvãloiu, Petru Romoºan

Art director: Mihai Armanca Layout: Laura Stroie, Mutnean R. Károly Fotoreporteri: Liviu Scripcaru, Andrei Cotrãu Web developer: Radu Beligãr Corecturã: Elena Gãdãlean

este de a oferi acelaºi nivel de protecþie consumatorilor online, ca ºi cel pe care îl oferim offline, atît în interiorul Uniunii, cît ºi în cazul comerþului internaþional. Trebuie sã þinem cont însã ºi de faptul cã încrederea consumatorilor depinde nu numai de utilizarea simplã, fiabilã ºi sigurã a internetului, ci ºi de calitatea bunurilor ºi serviciilor, precum ºi de disponibilitatea unor modalitãþi adecvate de despãgubire”, explicã europarlamentarul român. (L.F.)

Director vînzãri: Marcela Armanca Consultant vînzãri: Corina Baºte Traffic manager: Cristina Haþiegan Distribuþie: Rareº Samoilã

WWW.FOAIATRANSILVANA.RO office@ftr.ro, publicitate@ftr.ro

6 ² lumea vãzutã de la Cluj

ªTIRI Masacrul din Bosnia, premiat la Roma Publicul Festivalului de Film de la Roma a acordat premiul Marc’Aurelio filmului „Rezoluþia 819”, al regizorului italian Giacomo Battiato (foto) despre masacrul de la Srebrenica, informeazã Agerpres. Filmul ilustreazã cel mai mare genocid comis în Europa dupã al doilea rãzboi mondial. A fost turnat în Republica Cehã ºi în Polonia pe baza istoriei adevãrate a unui poliþist francez care ºi-a dedicat ºase ani din viaþã pentru a aduna probe ºi mãrturii ale acelui mãcel. În masacrul de la Srebrenica au murit peste 8.000 de bosniaci. (L.F.)

Posibil papã de culoare Arhiepiscopul mitropolit de Atlanta, Wilton Daniel Gregory, primul preºedinte de culoare al Conferinþei Episcopale a Statelor Unite a declarat, potrivit ziarului La Stampa, cã „Biserica este gata sã accepte un papã de culoare”, informeazã Agerpres. Alegerea lui Obama în funcþia de preºedinte al SUA, este pentru mitropolit „un mare pas pentru omenire, semn cã în Statele Unite tema rasei ºi problema discriminãrii au fost depãºite. ªi Biserica a fãcut paºi înainte impresionanþi”. (L.F.)

PUBLICITATE

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

EVOLUÞIE. Cocaina este din ce în ce mai „prizatã” de europeni

Traficanþii se mutã pe internet Cele mai multe site-uuri pe care se vînd droguri sînt gãzduite în Olanda ºi Marea Britanie

MILIOANE DE FUMÃTORI

Cocaina este al doilea cel mai rãspîndit drog în Europa, dupã cannabis.

Potrivit specialiºtilor, aceasta este o tendinþã contrarã celei din restul lumii, unde amfetaminele sînt cele mai rãspîndite. Aceasta din vina Spaniei, Marii Britanii, Italiei, Danemarcei ºi Irlandei, þãri în care cocaina este în mare mãsurã consumatã.

Iulian Pop / pop@ftr.ro

Italia a înregistrat maximul istoric al consumului de cocainã, mai ales în rîndul tinerilor. Ultima frontierã a drogurilor este însã internetul, cu peste 200 de produse vîndute pe nenumãrate siteuri, unde gãseºti de toate, de la vechiul cannabis la drogurile mai „trendy”, adesea definite ca „naturale”. În ceea ce priveºte heroina, ea revine la modã ºi aduce cu sine noi potenþiale epidemii de SIDA. Acesta este tabloul care rezultã din cel mai recent studiu al Observatorului European pentru Droguri ºi Toxicomanie, publicat ieri la Bruxelles ºi citat de ziarul italian La Repubblica.

Tinerii preferã cocaina În ceea ce priveºte cocaina, tocmai în Italia consumul ei a fost în creºtere constantã cu începere din 2004, iar anul acesta a atins maximul istoric. Astãzi, în Peninsulã, 5,5% din tineri (15-34 de

În Europa, drogul cel mai rãspîndit rãmîne þigara confecþionatã cu droguri. 71 de milioane de adulþi au fumat o astfel de þigarã, ceea ce înseamnã 22% din populaþie. În ultima lunã, au fumat 12 milioane de persoane, ceea ce înseamnã 3,5% din populaþie. În grupa de vîrstã cuprinsã între 15 ºi 34 de ani, consumul de cannabis este ºi mai mare. Tinerii europeni care l-au consumat se cifreazã la 31%, existînd 3,5 milioane de adolescenþi între 15-16 ani care au încercat deja acest drog. Sînt în creºtere ºi „fumãtorii intenºi” de þigãri cu droguri, mai ales în Franþa, Italia ºi Spania.

ani) au prizat cocainã, un procent de cinci ori mai mare decît cel din 1992 ºi de trei ori mai mare decît în 2004.

„Medicamente” naturale Adevãrata noutate însã a raportului pe 2008 al UE priveºte însã relaþia dintre droguri ºi Internet, ºi aici se declanºeazã alarma. Potrivit experþilor, site-urile din reþea specializate pe droguri au înregistrat o creºtere constantã, generînd un fenomen tot mai dificil de combãtut. Sînt ascunse, adesea vînd produse ce nu sînt încã legale ºi le înlocuiesc imediat ce acestea intrã pe listele negre ale poliþiei. Pe scurt, sînt în avangardã ºi impun tendinþa. Majoritatea acestor site-uri îºi au sediul în Olanda ºi Marea Britanie, dar ºi în Austria ºi Germania. Vînd peste 200 de produse, care merg de la cannabis la ciuperci halucinogene, de la ecstasy la opiacee.

Adesea produsele sînt numite în

ASCUNªI. Comercianþii de droguri pe internet vor sã pãcãleascã poliþiºtii cu „produse naturale”

mod fals „naturale” pentru a eluda ochiul vigilent al autoritãþilor.

Dar noile frontiere ale drogurilor

oferite pe internet privesc ºi chat-ul unde se pot povesti diferitele experienþe.

3,5%

din decesele printre tineri (15-39 de ani) sînt cauzate de consumul de droguri

economic ² 7

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

EVOLUÞIA PRINCIPALELOR COMPANII COTATE LA BVB Simbol

Societate

Pret actual

Evolutie zilnica

TLV BRD SIF1 SIF2 SIF3 SIF4 SIF5 SNP TEL TGN

Banca Transilvania* BRD-Groupe Societe Generale SIF Banat Crisana SIF Moldova SIF Transilvania SIF Muntenia SIF Oltenia Petrom Transelectrica Transgaz

0,2620 7,9000 0,5700 0,5700 0,2940 0,5800 0,6750 0,1900 13,4000 131,1000

0,00% -1,86% -0,87% 0,00% -3,61% 2,65% -0,74% -5,00% -5,63% -5,07%

Evolutie saptamanala 0,00% 10,49% 22,06% 22,58% 8,09% 25,54% 19,47% 13,10% 11,67% 14,50%

Evolutie inceput de an -48,95% -70,41% -83,48% -82,99% -87,11% -75,21% -84,08% -61,92% -65,28% -52,24%

P/E ttm

P/BV mrq

4,60 4,33 2,37 3,51 4,09 3,41 4,82 4,21 8,69 6,75

1,95 1,55 0,23 0,27 0,18 0,29 0,23 0,79 0,40 0,97

P/S ttm 0,89 0,41 0,71 0,38 1,42

P/E - Raportul dintre preþ ºi profitul pe acþiune P/BV - Raportul dintre preþ ºi valoarea capitalurilor proprii pe acþiune P/S - Raportul dintre preº ºi cifra de afaceri pe acþiune Evoluþie zilnicã - Evoluþia preþului acþiunii faþã de închiderea precedentã (în procente) Evoluþie sãptãmînalã - Evoluþia preþului acþiunii faþã de închiderea în urmã cu o sãptãmînã (în procente) Evoluþie anualã - Evoluþia preþului acþiunii faþã de începutul anului în curs (în procente) ttm - se iau în calcul datele raportate pentru ultimele 4 trimestre mrq - se iau in calcul datele raportate pentru ultimul trimestru Sursã: INTERDEALER CAPITAL INVEST SA

ÎNDATORAÞI. Peste 80.000 de fermieri vor fi penalizaþi pentru întîrziere

FLASH

APIA vrea plãþi moderne

Dobînzi mai mici la cehi

Pachetul financiar pentru plãþile directe pe 2007 a fost de peste 440 de milioane de euro

60,6

de euro pe hectar vor primi din fonduri europene fermierii români

FOTO: LIVIU SCRIPCARU

Fermierii români ar putea depune online, din 2009, cererile pentru plãþile directe pe suprafaþã, dupã cum a declarat directorul general al Agenþiei de Plãþi ºi Intervenþie pentru Agriculturã (APIA), Dan Gherghelaº. Potrivit lui Gherghelaº, în funcþie de rezultate testãrii softului, depunerea online a cererilor se va face în douã etape. Îmbunãtãþirea softului APIA va permite noi optimizãri la actualul sistem, dar ºi introducerea de noi componente.

Andra Motreanu / motreanu@ftr.ro

În 2008, peste 1.130 de milioane de fermieri au solicitat plãþi directe pe o suprafaþã pe 9,3 milioane de hectare, depãºind suprafaþa de referinþã negociatã cu Uniunea Europeanã, de 8,7 milioane de hectare. Din numãrul total de fermieri, un numãr de 80.279 vor fi penalizaþi cu un procent pe fiecare zi de întârziere din valoarea sprijinului, din cauza depunerii cererilor pentru plata subvenþiilor pe suprafaþã dupã data de 15 mai. Pentru 2008, bugetul alocat din fondurile europene se ridicã la 527,9 milioane de euro, urmînd ca fermierii români sã primeascã 60,6 euro/hectar. Fiecare fermier a primit 50,5 de euro pentru hectar din subvenþiile europene. „Pentru început va exista o interfaþã web, iar fermierii îºi pot depune online cererile pentru plãþile directe, iar în etapa a doua, poate din 2010, vor avea acces di-

rect la baza de date, astfel încît sã îºi poatã vizualiza ºi marca singuri parcela”, a precizat directorul general al APIA, citat de Agerpres.

La aceste sume se adaugã ºi plãþile din bugetul naþional (Plãþi Naþionale Directe Complementare), care suplimenteazã schema de platã unicã pe suprafaþã, din bugetul Fondului European Agricol pentru Dezvoltare Ruralã (FEADR) ºi de la bugetul naþional. Cuantumurile pentru Plãþile Naþionale Directe Complementare pentru 2007 au fost 47 de euro pe hectar.

Negocierele pot dura un timp Cele douã grupuri de firme rãmase în negocieri directe sunt SC Sievco România SA, în asociere cu SC TEAM Net International SA România ºi SC Aabco SRL Italia, cu susþinere din partea Infogrup (Grecia), pe de o par-

te, ºi SC IBM România SRL, cu susþinere din partea SC Ementor (Danemarca) ºi Altec Group (Grecia), pe de altã parte. „La ora actualã sîntem în faza de negociere directã cu cele douã consorþiuri rãmase la licitaþie pentru adaptarea softului în vederea depunerii online a cererii. Vrem ca din 2009 sã existe posibilitatea depunerii cererilor pe internet, dar acest lucru depinde de cînd vom semna contractul cu dezvoltatorul”, a precizat Gherghelaº. Acesta a estimat cã la 1 decembrie ar putea avea semnat contractul cu dezvoltatorul. Celelalte douã consorþii care au participat la licitaþie, dar nu s-au calificat în negocieri directe, sînt SC Intrarom SA România ºi SC Cooprogeti Soc. COOP Italia, cu susþinere din partea Sofiter Italia.

Criza ieftineºte energia Companiile din industrie reduc consumul

Reducerea consumului de energie electricã al unor mari companii prezente pe piaþa româneascã din cauza lipsei lichiditãþilor ar putea duce la scãderea preþului energiei tranzacþionate, potrivit lui Ion Lungu, preºedintele Asociaþiei Furnizorilor de Energie Electricã din România.

Acesta a precizat cã efectele crizei financiare se vor vedea începînd din prima parte a anului 2009 prin reducerea consumului, datoratã scãderii cererii din partea consumatorilor industri-

ali importanþi, precum Mittal ºi Dacia. „Aceastã scãdere se observã ºi în regiune, unde preþurile energiei tranzacþionate au scãzut semnificativ, atît în Ungaria, cît ºi în Germania. În afara reducerii consumului, ne aºteptãm ca aceastã crizã a lichiditãþii sã ducã ºi la apariþia dificultãþilor de platã”, a precizat Ion Lungu, cu ocazia unui seminar dedicat energiei electrice, dupã cum informeazã Agerpres.

Reprezentanþii furnizorilor de energie susþin cã apariþia Companiei Energetice Naþio-

nale (CEN) va duce la reducerea transparenþei de pe piaþa energeticã ºi a cantitãþilor de energie tranzacþionate pe Piaþa Contractelor Bilaterale, prin reducerea semnificativã a cantitãþilor de energie furnizate de aceastã piaþã de complexurile de la Rovinari ºi Turceni, care vor face parte din CEN. „Consumatorii eligibili se vor confrunta cu douã situaþii, fie vor avea acces la energia furnizatã de Electrica, la un preþ ieftin, fie se vor confrunta cu preþuri mai mari ale energiei consumate”, a concluzionat Ion Lungu

PUBLICITATE

Banca Centralã a Cehiei (CNB) a anunþat reducerea cu 0,75 puncte a dobînzii de referinþã, pânã la 2,75%, o scãdere care depãºeºte estimãrile pieþei, potrivit Agerpres Analiºtii se aºteptau la o reducere cu un sfert de punct a dobînzii de referinþã pentru a sprijini creºterea economicã ºi a þine sub control inflaþia. Ultima datã cînd Banca Centralã a Cehiei a redus costul creditului a fost în luna august, cînd a redus dobînda de referinþã cu un sfert de punct pînã la 3,5%, la scurt timp dupã ce coroana cehã a atins o valoare record de 23 de coroane pentru un euro.

La fel ca ºi zlotul polonez ºi forintul ungar, coroana cehã a fluctuat puternic în ultimele sãptãmîni pentru a ajunge miercuri la 24,43 coroane pentru un euro ºi la 18,69 coroane pentru un dolar.

8 ² mozaic CINEMA Republica Numai peste cadavrul ei Regie: Jeff Lowell Cu: Eva Longoria Parker, Paul Rudd, Lake Bell Preþ bilet: 10 lei ºi 8 lei (redus la ora 13.00 ºi 23.00)

Arta Haotica Ana Regia: Julio Medem Cu: Charlotte Rampling, Manuela Velles Preþ bilet: 7 lei ºi 5 lei (redus la ora 14.30 ºi 17.00)

Victoria Înºelat de Sarah Marshall Regia: Nicholas Stoller Cu: Paul Rudd, Jonah Hill, J. Segel

Cinema City Cãlãtorie spre centrul Pãmîntului Regia: Eric Brevig Cu: Brendan Fraser Citeºte ºi arde Regia: Ethan Coen, Joel Coen Cu: George Clooney, Brad Pitt, Frances McDormand, John Malkovich Cursã mortalã Regia: Paul W. S. Anderson Cu: Jason Statham, Joan Allen Dezastre ºi alte catastrofe Regia: Jason Friedberg, A. Seltzer Cu: Carmen Electra, Valerie Wildman Doi burlaci ºi-o... blondã Regia: Howard Deutch Cu: Kate Hudson, Jason Biggs, Dane Cook Ducesa Regia: Saul Dibb Cu: Keira Knightley, Ralph Fiennes, Charlotte Rampling Hellboy ºi Armata de aur Regia: Guillermo del Toro Cu: Selma Blair, Ron Perlman, Jeffrey Tambor Iepuraºul casei Regia: Fred Wolf Cu: Anna Faris, Emma Stone Mama are un nou iubit Regia: George Gallo Cu: Antonio Banderas, Meg Ryan Mamma mia!

Regia: Phyllida Lloyd Cu: Colin Firth, Meryl Streep, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgard Ochi de vultur Regia: D. J. Caruso Cu: Shia LaBeouf, M. Monaghan Oglinzi malefice Regia: Alexandre Aja Cu: Kiefer Sutherland, Paula Patton Star Wars: Rãzboiul clonelor Regia: Dave Filoni Cu: Samuel L. Jackson, Tom Kane, Matt Lanter Wall-E Regia: Andrew Stanton Cu: Ben Burtt, Fred Willard

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

TUR. Ne-aam prins cum e cu mall-uul: filmele se repetã la nesfîrºit

„Idiotul de Clooney” a mai scos un film George, fraþii Cohen ºi John Malkovich închid trilogia fraþilor înceþi la minte

Vrei sã o vezi,

9 NOIEMBRIE „Punguþa cu doi bani”, în regia lui Decebal Marin Teatrul Puck, ora 11.00 ºi 12.30

fata este confruntatã cu imagini care îi amintesc de predecesoarele ei. Dacã iei totul ad literam, s-ar putea ca filmul sã îþi placã mai puþin. Oricum, producþia este inspiratã din viaþa surorii regizorului, moartã în urma unui accident de maºinã. ,,Haotica Ana’’ este un soi de tribut pe care Medem încearcã sã-l aducã surorii sale.

Du-te de-þi ia bilet,

Burn After Reading ,,Burn After Reading’’ ruleazã tot weekendul la Cinema City, ºi este printre puþinele, care meritã vãzute în capãt de Gheorgheni.

Dupã spusele autorilor, fraþii Coen, pelicula închide „trilogia idioþilor” începutã cu ,,O Brother Where Art Thou’’ în 2000 ºi continuatã cu ,,Intolerable Cruelty’’ în 2003. Evident, e cu George Clooney. O pãrere destul de vehiculatã ar fi cã actorul lansat în E.R. este nãscut pentru a juca doar acest tip de rol, cel al idiotului. Adevãrul e cã exceleazã în acest domeniu mai puþin decît în

roluri serioase (Syriana, Michael Clayton). Plotul e o încurcãturã de toatã frumuseþea. Personajul lui Clooney, Harry Pfarrer, se bucurã de o cãsnicie fericitã, dar asta nu-l împiedicã sã cãlãreascã aproape tot ce întîlneºte, inclusiv femei cunoscute pe web. Una dintre aceste femei e Linda (Frances Mc Dormand), o instructoare de fitness care are mai multã nevoie de îngrijire corporalã decît subiecþii ei. Împreunã, cei doi gãsesc în sala de fitness un cd aparþinînd lui Osborne Cox (John Malkovich), un angajat CIA dat afarã pentru alcoolism. Iar soþia lui Cox, Katie (Tilda Swinton) este ºi ea pe statul de sex al ui Harry. ªi cam aºa merge treaba pînã la final. O prezenþã ineditã este Brad Pitt în rolul lui Chad, colegul Lindei, un personaj tînãr, nãuc ºi vesel care nu credeam sã mai poatã fi jucat de Pitt vreodatã.

Peste cadavrul tãu,

Over Her Dead Body Adicã „peste cadavrul ei”. Dacã vreþi sã mergeþi la film sperînd

VREMEA 15 17

7

o

o

11

Sfinþii 33 de Mucenici din Melitina; Cuv. Lazãr Stîlpnicul

19 17

16

o

Preþuri: 13 lei pînã la ora 17.00 ºi 15 lei dupã ora 17.00 Studenþi ºi elevi: 11 lei pînã la ora 17.00 ºi 13 lei dupã ora 17.00

Benzinã + 3.86 lei Petrom Benzinã 3.68 lei Rompetrol Benzinã 95 3,51 lei Petrom Motorinã + 4.31 lei Rompetrol 3.83 lei Petrom Motorinã GPL 1,95 lei staþii neafiliate

9

6

o

13

Sf. Carina, m.

11

o

o

o

o

10

CLUJ 16 C

o

o

14

o

ROMANO -CATOLIC

PREÞ CARBURANÞI

16 Bit Lolitas Obsession Club, ora 23.00

Piesa „Fîrtaþii ºi Dracii” Teatrul Puck, ora 12.00

ORTODOX

Quantum of Solace: Partea lui de consolare Regia: Mark Foster Cu: Daniel Craig, Olga Kurylenko, Mathieu Amalric

„Artã” de Yasmina Reza Studioul Euphorion, ora 19.00

8 NOIEMBRIE

7 NOIEMBRIE

Sf 33 martiri din Melitina (+309); Cuv Lazãr (+1054)

Retro Night Club Kharma, ora 22.00

Edda muvek (Ungaria) Sala Sporturilor „Horia Demian”, ora 21.30

CALENDAR

GRECO -CATOLIC

7 NOIEMBRIE

Phaze & Guests La Gazette, ora 22.00

Mall-ul are vreo zece filme pe rol, dar funcþioneazã cam ca HBO: dacã prinzi unul bun pe lunã e OK. Restul se repetã la infinit. Weekendul acesta la mare cãutare e ,,Quantum Of Solace’’, cel mai nou James Bond. Deºi recomandarea noastrã e ,,Burn After Reading’’. Republica a cumpãrat un film pentru are ar fi trebuit mai degrabã sã cearã ei bani, iar Arta continuã pe niºa atristicã pe care ºi-a ales-o. Acesta din urmã rãmîne singurul valabil din oraº. La Victoria, mergi numai dacã îþi place Abba ºi reziºti la un film bazat în întregime pe muzica lor.

Haotica Ana Filmul de la cinematograful Arta reprezintã cea mai recentã producþie a regizorului spaniol Julio Medem (,,Sex And Lucia’’, ,,Lovers Of The Arctic Circle’’) ºi continuã seria scenariilor întortocheate, idealiste ºi suficient de bine dozate cu sex ºi filosofie.

Datã find abordarea, Medem nu e pe gustul tuturor, dar ,,Haotica Ana’’ s-ar putea sã prindã la mai mult public decît precedentele.

Distribuþia este dintre cele mai bune, chiar dacã acest lucru va fi apreciat îndeosebi de vorbitorii de limbã spaniolã. Unde, de altfel, sînt aºteptate marile încasãri.

Filmul este povestea tinerei Ana (Manuela Veles), rezumatã de la 18 la 22 de ani. Tînãra este convinsã cã viaþa ei e doar o continuare a altor patru veþi de femei, toate moarte în mod tragic la vîrsta de 22 de ani. Convingerea aceasta survine în urma hipnozei, terapie omniprezentã în film. „Haosul” Anei este tocmai aceastã existenþã chinuitã, care atinge apogeul în momentele în care

PROGRAM

o

o

12

o

o

9

o

13

o

într-o mãcelãrealã femininã de amploare, zic cã mergeþi degeaba. Unul dintre personajele principale e Kate, Eva Longoria din ,,Desperate Housewives’’, o actriþã care dãdea mai bine în cataloagele Victoria’s Secret decît recitînd replici pe ecran. În ziua nunþii ei cu Henry (Paul Rudd), Kate are un accident ºi moare.

Pînã aici pãrea promiþãtor.

Dupã vremea necesarã inducerii audienþei durerii profunde, Henry frecventeazã un medium numit Ashley, spiritism din care survine o dragoste reciprocã. Moment în care apare fantoma lui Kate, decisã sã le strice acestora legãtura. Ashley ajunge sã primeascã sfaturi ºi de la preotul catolic Marks (William Morgan Spencer), un popã hirotonisit probabil pe mail, din moment ce nu pare sã aibã habar cã biserica lui nu crede în fantome.

Kate apare ca cam ca Swayze în Ghost. Rãmîne un mister pentru mine cum de pentru ãºtia pereþii sînt ca aerul, dar nu cad prin podea.

Andrei Cotrãu

Astãzi vom avea parte de cer înnorat, însã ºanºele de precipitaþii vor fi reduse.

Vîntul va bate cu 19km/h din direcþia E-SE. Temperaturile vor fi cuprinse între maxima de 16° C ºi minima de 2° C. Spre searã, norii se vor retrage.

SÎMBÃTÃ ºI DUMINICÃ În weekend, temperaturile vor scãdea. Sîmbãtã vor cãdea precipitaþii sub formã de ploaie, iar duminicã sînt foarte mari ºanse de ninsoare, spre searã.

Temperaturile vor fi cuprinse între 12° C ºi -1° C.

Dej 180° C, Turda 16° C, Bãiºoara 13° C, Vlãdeasa 9° C, Huedin 16° C

Piesa „Otello” Opera Naþionalã Românã, ora 18.30

ASTÃZI ÎN ISTORIE 1480: prima menþiune documentarã a „slugerului” în Þara Româneascã: denumire datã în Þara Româneascã ºi Moldova, în secolul al XV-lea, dregãtorului care avea ca sarcinã aprovizionarea curþii domneºti cu carne, lumînãri ºi alte provizii.

1801: Alessandro Volta prezintã prima baterie electricã.

1874: Partidul Republican din SUA a fost reprezentat de imaginea unui elefant, publicatã iniþial în revista „Harper’s Weekly”.

1877: trupele române, comandate de colonelul George Slãniceanu, ocupã, oraºul-cetate Rahova (7-9 nov.).

1903: s-a nãscut Konrad Lorenz, zoolog austriac, laureat al Premiului Nobel pentru fiziologie ºi medicinã în 1973 (d.1989).

1913: s-a nãscut Albert Camus, scriitor, laureat al Premiului Nobel pentru literaturã în 1957 (d.1960).

1917: s-a încheiat Revoluþia Bolºevicã din Rusia, care a dus la suprimarea monarhiei în aceastã þarã.

1983: a murit Ion Jalea, sculptor român, elev al lui Rodin (n.1887).

1996: NASA lanseazã sonda spaþialã Mars Global Surveyor.

1944: Franklin Delano Roosevelt a cîºtigat cel de-al patrulea mandat de preºedinte SUA. 2001: operarea regulatã Concorde între Paris/Londra ºi New York va reîncepe dupã accidentul din 2000.

2005: Gheorghe Hagi devine manager general la Politehnica Timiºoara.

Michael Clayton Thriller, SUA, 2007 Cu: George Clooney, Tom Wilkinson, Sydney Pollack Miercuri, 12 noiembrie, ora 20.00, HBO

7 - 13

noiembrie 2008

LIGA I, ETAPA 14

Rapid – Steaua Antena 1, duminicã 9 noiembrie, ora 21:30

POLIÞIA TV

de Horaþiu Damian

Marina ºi scandalul Despre practicile mai puþin deontologice ale presei româneºti se poate scrie o istorie lungã ºi bogatã, pe care n-a început-o nici mãcar momentul „ºantajul ºi etajul” din perioada interbelicã. Dupã momentul venirii la putere a dictaturii proletariatului, nãravurile au murit puþin, dar nu s-au predat, dupã principiul „nimic nu se pierde, poate se transformã, dar în mod sigur totul se cîºtigã”.

Ele, ziaristele democrate, mai umblau prin þarã, întru documentarea ºi asanarea porþiunilor reacþionare ale realitãþii sociale. În urma stihinicelor investigaþii jurnalistice pe care le fãceau, se alegeau cu cadouri de îmbunare, cam ca în vremea când Principatele Române cãutaz sã-i îmbuneze pe turci: mai o oalã de tuci pentru sarmale, mai un taior a’la Pugaciova.

Progresul tehnic nu poate fi oprit, aºa cã în România a apãrut televiziunea. ªi pe loc, tarele jurnalistelor bolºevizate s-au transmis unora din reporteriþele TV. A venit ºi revoluþia, presa a dat-o pe chiloþãrealã, televiziunile tot aºa. A mai apãrut ºi plaga publicitãþii mascate ºi neevidenþiate în contabilitate. Au apãrut emisiunile proaste ºi cele vicioase.

Marina Almãºan face televiziune demult. Acum 18 ani era tot acolo. Acum cîþiva ani ºi-a adãugat ºi numele celebrului cantautor Socaciu. Iar de ceva vreme face emisiunea „Ne vedem la TVR1” de luni pînã miercuri, de la ora 17.00, evident pe TVR 1.

Ediþia pe care am vãzut-o ar fi trebuit sã-i plãteascã drepturi de autor lui Jerry Springer, formatul e acelaºi. Un crai tomnatic a cãzut în capcana iubirii unei blonde ce pãrea destul de experimentatã în acest gen de afaceri.

De cealaltã parte, copiii de 40 de ani ai Don Juanului ajuns aproape de cimitir. Miza: o casã cu 10 camere. Ca la uºa cortului, cu psihologi ºi sociologi de ocazie.

Dupã ce Hilary Clinton i-a suportat extravaganþele celebrului soþ, fãrã sã crîcneascã, doar ca sã rãmînã Prima Doamnã, americanii i-au compus un distih. Care se potriveºte ºi fostei vedete de la Arca Marinei: „Marina, tell me, if you know / How low can you go?”

„Michael Clayton” este un thriller regizat ºi scris de Tony Gilroy, a cãrui fidelitate faþã de scenariu a luat cîte ceva din ritmul filmului, care putea fi mult mai bun ºi mai incitant. Gilroy este recunoscut ca un scenarist de succes dupã exclusivitatea din primele douã filme ale seriei „Bourne” ºi corealizarea celui de-al treilea. Ca regizor, Michael Clayton a reprezentat însã debutul lui Gilroy ºi acest lucru se simte. George Clooney este Michael Clayton, un angajat al firmei new-yorkeze de avocaturã Kenner, Bach and Ledeen. În accepþiunea lui Clayton, el este doar un „îngrijitor”, om de serviciu, deºi colegii îl numesc „fãcãtor de minuni”.

NCN spune cã le ºtie pe toate. Hai sã vedem!

Anca Dinu prezintã „Cluj zi de zi” la NCN, de luni pînã vineri de la ora 20.00

Lansarea oficialã a postul local de televiziune NCN a fost anunþatã dupã ce s-a încheiat „un lung proces de rebranding”. Televiziunea a fost înfiinþatã în anul 1994, prima schimbare avînd loc în 2006, dupã diferite etape de modernizare.

Postul de televiziune este la al treilea moment important al existenþei sale, care coincide cu îmbunãtãþirea dotãrilor tehnice, amenajarea unui studiou de 350 metri pãtraþi ºi completarea echipei.

Vine Uscat NCN se recepþioneazã prin reþelele de cablu UPC ºi RDS pe raza municipiului Cluj-Napoca.

Targetul televiziunii este publicul peste 25 de ani, interesat de toate aspectele importante ale vieþii cotidiene din oraº, de evenimentele culturale, sportive sau politice din Cluj-Napoca. „Chiar înainte de rebranding, NCN a reuºit sã obþinã ratinguri ºi performanþe importante, demonstrate de studiile de piaþã realizate de MMT. În continuare, noua televiziune va avea un colectiv tînãr ºi bãtãios, disponibil la orice orã, pentru a surprinde evenimentele importante pentru oraº” a declarat Mircea Suciu, director general NCN. Valoarea investiþiilor realizate ºi întregul proces de rebranding se ridicã la peste 700.000 de euro. Postul va emite 24 ore pe zi, din care 5-6 ore pe zi producþie proprie. Programul se va derula între orele 18.30 ºi 23.00, de luni pînã vineri, iar sîmbãtã ºi duminicã între orele 17.30 – 23.00.

Emisiunile principale sînt, „ªtirile serii” - zilnic, ora 16.30, „Culoarea vieþii” - de marþi pînã vineri la ora 19.00, „Cluj zi de zi” de luni pînã vineri, ora 20.00, „La Uscat” - sîmbãtã ºi duminicã, de la ora 19.00 ºi „Arena NCN”, luni de la aceeaºi orã. Show-ul de weekend cu Ovidiu Uscat este deschis publicului larg care poate asista în studio la derularea emisiunii. Participarea se face pe bazã de înscriere ºi este o noutate la

PREZENÞÃ. Anca are deja experienþã în ºtiri. ªi asta se vede

nivel de Cluj. De asemenea, sîmbãtã ºi duminicã vor exista transmisiuni în direct ale evenimentelor sportive clujene.

Dinu dezbate „pãsurile” clujenilor Una dintre prezentatoarele care a rãmas fidelã postului NCN este Anca Dinu. Aceastã prezintã ºtirile de mai bine de un an la postul de televiziune clujean. A terminat facultatea de contabilitate din Craiova. A ajuns în Cluj în urma unui anunþ ºi pentru cã soþul ei lucreazã aici. Activitatea

Noul NCN va aduce programe cochete ºi amuzante pentru telespectatori iar emisiunea noastrã sperãm sã aibã ecou ºi sã gãsim soluþii pentru problemele cu care ne confruntãm» Anca Dinu pe care o desfãºoarã Anca nu se rezumã doar la citirea ºtirilor. Ea trebuie sã editeze materialele ce

urmeazã sã fie difuzate, apoi întocmeºte desfãºurãtorul, iar apoi prezentarea propriu-zisã. Aten-

þia sa trebuie sã fie mereu la producãtor ºi editor, la tot ce se întîmplã în jur, pentru o bunã desfãºurare a emisiunii. În noua formulã NCN, Anca Dinu va face ce ºtie mai bine, va prezenta ºtirile, dar va gãzdui ºi emisiunea de dezbateri „Cluj zi de zi”. Aceasta se va desfãºura de luni pînã vineri, între orele 20.00 ºi 22.00 ºi se vor discuta problemele clujenilor. Emisiunea va avea diferiþi invitaþi ºi va consta în discuþii pe baza a trei- patru subiecte din buletinul de ºtiri.

Renata Tegzes

10 ² ghid tv

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

VINERI - 07.11.2008

MARÞI

ACASÃ, 20:30 DRAMÃ ROMANTICÃ

TVR 1

PRO TV

Antena1

Prima TV

Naþional TV

Acasã

ProCinema

HBO

04:35 Tezaur folcloric (r) 05:35 Adevãrul despre mâncare 06:00 Deºteaptã-te române! (r) 06:15 Imnul României 07:00 Trezirea la apel!

07:05 Jurnalul TVR 07:15 Trezirea la apel!

08:00 Jurnalul TVR 08:15 Trezirea la apel!

09:00 Jurnalul TVR 09:15 Trezirea la apel!

10:00 Deºteaptã-te române!

10:20 Arhivele Unirii 10:30 Un om bun la toate (s) 11:00 Legenda spiriduºilor 12:00 Miezul zilei 13:00 Romanþa îndrãgostiþilor (r) 14:00 Jurnalul TVR 14:45 Buletin electoral 15:00 Bazar (r) 15:30 Alege parlamentul tãu!

16:30 Green report 17:00 Romanþa îndrãgostiþilor 18:00 Europa ne priveºte 18:50 Sport Plus 19:00 Jurnalul TVR 20:15 O datã-n viaþã 22:15 O femeie drept rãsplatã (comedie, SUA, 1993) (15) Cu: Robert De Niro, Uma Thurman, Bill Murray, David Caruso, Mike Starr, Tom Towles 00:00 Sport la minut 00:15 Jurnalul TVR 00:30 Nocturne (r) 01:30 Cântecul amintirii... amintirile cântecului (r) 02:00 Revoluþia (dramã de rãzboi, 1985) (r)

04:30 Te vezi la ªtirile PRO TV (r) 05:00 Fotbaliºtii ºi nevestele lor (s/r) 06:00 Happy Hour (r) 07:00 ªtirile PRO TV *Ce se întâmplã, doctore?

09:00 Omul care aduce cartea 09:05 Fotbaliºtii ºi nevestele lor (Anglia /s) Cu: Gillian Taylforth, Zoe Lucker, Alison Newman, Chad Shepherd, Gary Lucy, Katherine Monaghan Regia: Mike Adams, Julie Edwards 10:00 Poirot (s/r) 12:00 Tânãr ºi neliniºtit (s/r) 13:00 ªtirile PRO TV 13:45 Vremea dreptãþii 16:00 Tânãr ºi neliniºtit (SUA /s) Cu: Heather Tom, Christel Khalil, Lauralee Bell, Don Diamont, Melody Thomas Scott, Michelle Stafford Regia: Sally McDonald, Noel Maxam 17:00 ªtirile PRO TV *Vremea 17:45 Happy Hour

05:15 Lege ºi ordine: Brigada specialã (s/r) 06:00 Observator 07:00 În gura presei 08:00 ‘Neatza cu Rãzvan ºi Dani 10:00 În gura presei (r) 11:00 Concurs interactiv 12:00 Lege ºi ordine: Brigada specialã (SUA /s) Cu: Christopher Meloni, Mariska Hargitay, Richard Belzer, Diane Neal, Dean Winters, Michelle Hurd 13:00 Observator 13:45 Scene de cãznicie (r) 14:30 Dance Bomb (r) 16:00 Observator 17:00 Acces Direct 19:00 Observator *Sport *Meteo 20:30 Detonatorul (film de acþiune, SUA/România, 2006) (12) Cu: Wesley Snipes, Silvia Colloca, Roxana Andronescu, Michael Brandon, Gabi Burlacu Regia: Po-Chih Leong 22:45 Înscenarea (film de acþiune, SUA, 1991)

05:30 Pastila Vouã (r) 06:30 Sare ºi piper (r) 08:00 Automobile 09:00 Heidi (dramã, SUA, 1993) 11:00 În plinã acþiune (s/r) 12:20 Look who is wining 14:30 Visuri neîmplinite (dramã, SUA, 1994) Cu: Harvey Keitel, Fairuza Balk, Kelly Lynch, Diane Baker, Chris Penn, Melissa Berntsen 16:30 Dialog deschis (r) 17:30 Mutant X (film serial de acþiune, Canada/SUA /s) Cu: John Shea, Tom McCamus, Forbes March, Victoria Pratt, Victor Webster, Michael Easton 18:30 ªtiri Naþional TV 20:00 Pastila Vouã 20:15 Capcanã în spaþiu (film de acþiune, SUA, 1997) (12)

06:00 Marilyn (Columbia /s) 06:50 Reþeta de ACASÃ (r) 07:00 Rebelde (Mexic /s) 09:00 Îngeraºii (r) 10:00 La Tormenta (Columbia /s) 11:00 Suflete rãnite (Mexic) 12:00 Bãrbatul visurilor mele (Venezuela /s) 13:00 Zorro 14:30 Gheaþã de foc 15:20 Reþeta de ACASÃ 15:30 Onoare ºi nobleþe 16:25 Vremea de ACASÃ 16:30 Onoare ºi nobleþe 17:30 Poveºtiri adevãrate 18:30 Iubire cu chip rebel 19:30 Îngeraºii 20:30 Refrenul iubirii (SUA/Anglia) (AG) Cu: Kevin Kline, Ashley Judd, Jonathan Pryce, Kevin McNally, Sandra Nelson, Allan Corduner 22:15 Poveºtiri de noapte

19:00 ªtirile PRO TV *Sport *Vremea 20:30 Dansez pentru tine 00:30 Jugaru Shukaru (r) 01:15 Vremea dreptãþii (r) 03:55 Omul care aduce cartea (r)

Cu: Denzel Washington, John Lithgow, Ice-T, Kevin Pollak, Lindsay Wagner 01:00 Sport (r) 01:30 Concurs interactiv 02:30 Observator (r) 03:15 Detonatorul (film de acþiune, 2006) (r)

05:00 Trãdaþi în dragoste (r) 06:00 Camera de râs 06:30 Dragoste ºi putere (s/r) 07:30 Ring-Ring 08:30 Sport cu Florentina 08:35 Teo Live (r) 10:00 Rosamunde Pilcher (Germania /s) Cu: Barbara Wussow, Patrick Fichte, Renate Schroeter, Alexander Wussow, Antje Hagen, Klaus-Peter Grap 12:30 Camera de râs 13:30 Camera de râs 14:30 Dragoste ºi putere (SUA /s) Cu: Susan Flannery, Ronn Moss, John McCook, Jeff Trachta, Teri Ann Linn, Hunter Tylo 15:00 Focus 15 15:30 Curat, Murdar? (r) 16:30 Teo Live 18:00 Focus 18 19:30 Cireaºa de pe tort 20:30 Rrrrr! (comedie, Franþa, 2004) (AP) Cu: Jean Rochefort, Marina Fois, Gérard Depardieu, Damien Jouillerot, Samir Guesmi Regia: Alain Chabat 22:30 Mondenii (r) 23:30 Lost - Naufragiaþii (SUA /s) Cu: Matthew Fox, Evangeline Lilly, Ian Somerhalder, Dominic Monaghan, Jorge Garcia, Terry O’Quinn 00:30 Numerele (serial poliþist, SUA /s) Cu: Rob Morrow, David Krumholtz, Judd Hirsch, Alimi Ballard, Sabrina Lloyd, Diane Farr 01:30 Rosamunde Pilcher (s/r) 03:30 Rrrrr! (comedie, 2004) (r)

04:15 Lumea PRO CINEMA (r) 04:45 Apropo TV (r) 08:30 Captain Planet (r) 09:00 Seinfeld, frate! (r) 09:05 Seinfeld (s/r) 09:35 Seinfeld, frate! (r) 09:40 Seinfeld (s/r) 10:15 S-a întâmplat într-o noapte (comedie romanticã, 1934) (r) 12:30 Teo (r) 13:45 La Bloc (r) 14:15 Bun bãiat, Barky (s) 14:45 Captain Planet 15:15 Nebun dupã tine (s/r) 16:15 Zoom în 10 16:30 Vrãjitoarele (comedie, Anglia, 1990) Cu: Anjelica Huston, Mai Zetterling, Jasen Fisher, Jane Horrocks, Rowan Atkinson, Bill Paterson 18:30 La Bloc (r) 19:00 Nebun dupã tine (SUA /s) 20:00 Cu sânge rece (SUA /s) Cu: Kathryn Morris, Daniel Pino, John Finn, Jeremy Ratchford, Thom Barry 20:50 Seinfeld, frate!

20:55 Seinfeld (serial de comedie, SUA /s) 21:25 Seinfeld, frate!

21:30 Seinfeld (serial de comedie, SUA /s) 21:55 Fata de 10 22:00 Amor pe contrasens (comedie romanticã, Spania, 2002) (15) Cu: Paz Vega, Natalia Verbeke, Ernesto Alterio, Guillermo Toledo, Alberto San Juan, Ramón Barea 00:30 Carnivale (SUA /s) 01:45 Fata de 10 (r) 01:50 Amor pe contrasens (comedie romanticã, 2002) (r) 03:45 Cu sânge rece (s/r)

05:40 Valuri 06:00 Comoara cavalerilor templieri (aventurã, Danemarca, 2006) 07:25 Prieteni cu bani (comedie, SUA, 2006) 08:55 Probleme de familie (dramã, SUA, 2004) 10:30 Renato sau Leroy?

12:00 Cei patru fantastici (aventurã S.F., SUA/Germania, 2005) Cu: Ioan Gruffudd, Jessica Alba, Chris Evans, Michael Chiklis, Julian McMahon, Hamish Linklater 13:45 În slujba vieþii (film de acþiune, SUA, 2006) Cu: Kevin Costner, Ashton Kutcher, Sela Ward, Melissa Sagemiller, Clancy Brown, Omari Hardwick 16:00 O afacere mare 17:45 X-Men: Ultima înfruntare (film de acþiune, SUA, 2006) Cu: Patrick Stewart, Hugh Jackman, Halle Berry, Ian McKellen, Famke Janssen, Rebecca Romijn-Stamos 19:30 Cinema, cinema, cinema (serial documentar /s) 20:00 Generaþia morþii 21:05 Generaþia morþii 22:15 Sub anestezie (thriller, SUA, 2007) Cu: Hayden Christensen, Jessica Alba, Terrence Howard, Jennifer Pedersen, Christopher McDonald, Christopher Maggi 23:40 Stand-Up Café 00:10 Stand-Up Café 00:45 Jurnalul diavolului 02:20 Operaþiunea “Broken Arrow” (film de acþiune, SUA, 1996)

Antena2

B1

TVR 2

Kanal D

Euforia Lifestyle Tv

Discovery

Eurosport

Sport.ro

05:00 Vorbe grele (r) 06:00 Adevãr sau baliverne (r) 06:30 Trãieºte sãnãtos! (r) 08:00 Celebri sau nu la Mihaela Tatu (r) 09:15 Rãi da` buni (r) 10:30 Teleshopping 10:50 Vorbe grele (r) 11:45 Celebri sau nu la Mihaela Tatu (r) 12:45 Adevãr sau baliverne (r) 13:40 Agentul VIP (r) 14:40 Teleshopping 15:00 Trãieºte sãnãtos!

16:30 Teleshopping 16:45 Rebecca (r) 18:00 Celebri sau nu la Mihaela Tatu 19:00 Adevãr sau baliverne 19:30 Ora presei 20:30 Antena 2 Special 22:00 Agentul VIP 00:00 Am ceva de spus 01:00 Antena 2 Special (r) 02:30 Ora presei (r) 03:30 Saturday Night Live

06:30 Forþa Presa (r) 07:00 710 10:00 Briefing (r) 11:00 Ne priveºte 12:00 ªtiri 12:30 Teleshopping 13:05 Transporter (r) 13:35 Documentar: În formã maximã 14:00 Teleshopping 14:35 Videoclipuri muzicale 14:50 Teleshopping 15:30 Vedetele se întreabã (r) 16:00 Condamnaþii (r) 17:00 Pasul Fortunei 19:00 6! Vine Presa Sãptãmâna mondenã 20:00 Trenul vieþii 22:00 Codul lui Oreste

04:45 Mesager 05:25 Ora de ºtiri (r) 07:00 Noi începuturi Cu: Gabriele Antonini, Stefania Barca, Brigitta Boccoli 08:00 Maniacii (r) 09:05 Capri (r) 10:10 Tonomatul DP2 11:30 Jurnalul TVR 12:00 Miracole (r) 12:30 Jurnalul TVR 12:45 Popasuri folclorice 13:45 Cãlãtor prin lume 14:30 Utopia 15:00 Împreunã în Europa!

16:00 Jurnalul TVR (r) 16:20 Jurnalul Euronews pentru România 16:30 Carabinieri 17:30 Orientul mijlociu: în cãutarea destinului 18:00 Jurnal regional 18:30 Capri 19:30 Miracole 20:00 Planeta oamenilor 20:30 D’ale lu’ Miticã 21:30 Ora de ºtiri 22:30 Bucãtãria lui Jamie 23:00 Un zâmbet pe... 4 roþi !

23:30 În numele victimei 00:05 Top country DO 00:40 Proces de conºtiinþã (mini-serial, Italia /s)

04:15 Atacul rechinilor (thriller, 2000) (r) 05:45 Norã pentru mama 3 (r) 06:15 Iubire de argint (r) 07:30 D-ªtiri 08:15 Asi - Împotriva destinului (r) 10:00 Norã pentru mama 3 12:30 D-ªtiri 13:15 Havin - douã vieþi, o dragoste (r) 15:00 La ºuetã cu Bahmu 16:45 Iubire de argint 18:30 D-ªtiri 19:30 Varzã Tv (r) 20:00 Fãrã control (thriller, SUA, 2005) (12) Cu: Clive Owen, Jennifer Aniston, Vincent Cassel, Melissa George, RZA 22:00 Dracula (horror, SUA, 1992) (15) Cu: Gary Oldman, Winona Ryder, Anthony Hopkins, Keanu Reeves 00:15 Vacanþa MareInimã de oltean (r) 01:30 Playboy 02:30 Fãrã control (thriller, 2005) (r)

05:00 Frumoasã în stilul tãu 06:45 Moºtenitoarea 07:45 Casã pentru doi 09:30 Legea Iubirii 11:00 Concurs interactiv 12:20 Geta Voinea Hair & Style (r) 14:45 Nu-i uºor sã fii mireasã!

16:00 Insula iubirii 17:00 Arome mediteraneene 17:30 Ceva dulce 18:00 Geta Voinea Hair & Style 20:00 Ziua cea mare (comedie, SUA, 1999) (AP) 22:00 Dr. 90210 (serial documentar, SUA /s) 23:00 Chiar totul despre sex 00:00 Imaginea cere sacrificii 01:00 Frumoasã în stilul tãu 01:30 Concurs interactiv 02:30 Oprah 03:30 Ceva dulce

05:00 Regii nitrometanului 06:00 Cum se fabricã? (s) 07:00 Brainiac: Maniaci ai ºtiinþei (s) 08:00 Vânãtorii de mituri 09:00 Criminaliºtii (s) 10:00 Meserii murdare 11:00 Miami Ink - Arta tatuajelor 12:00 Echipa de revizie 13:00 Brainiac: Maniaci ai ºtiinþei (s) 14:00 Vânãtorii de mituri 15:00 Cum se fabricã diverse lucruri ? (s) 16:00 Miami Ink - Arta tatuajelor 17:00 Motociclete americane 18:00 Meserii murdare 19:00 Cum se fabricã? (s) 20:00 Tehnici esenþiale de supravieþuire 21:00 Martor paranormal 22:00 Fenomene stranii 23:00 Fenomene stranii 00:00 Ultimele 24 de ore (s) 01:00 Dosarele FBI (SUA) 02:00 Motociclete americane (SUA) 03:00 Fenomene stranii

09:30 Sporturi extreme: YOZ (r) 10:00 Fotbal: Cupa UEFA 11:00 Fotbal: Liga Campionilor UEFA 12:00 Fotbal: Cupa UEFA 12:30 Fotbal: Liga Campionilor UEFA 13:30 Fotbal: Cupa UEFA 14:00 Fotbal: Liga Campionilor UEFA 15:00 Tenis: Turneul Campioanelor Sony Ericsson, la Madrid, Spania (r) 16:00 Tenis: Turneul Campioanelor Sony Ericsson, la Madrid, Spania 19:00 Fotbal: Eurogoluri în weekend 19:30 Tenis: Turneul Campioanelor Sony Ericsson, la Madrid, Spania 21:15 Cel mai puternic om: Liga Campionilor în România (r) 22:00 Seria pãdurarilor: Campionatul European 23:00 Poker: Circuitul Partouche Aix-enProvence în Franþa 00:00 Fotbal: Eurogoluri în weekend (r) 00:30 Sporturi extreme

05:00 Fotbal: Chelsea Barcelona 07:00 ªtiri Sport.ro 07:05 Fotbal : CFR Cluj Bordeaux 09:00 Special (r) 10:00 ªtiri Sport.ro 11:00 Fotbal: Real Madrid - Juventus 12:45 Teleshopping 13:00 ªtiri Sport.ro 13:05 Fotbal: Liverpool Atletico Madrid rep 1 14:00 ªtiri Sport.ro 14:05 Fotbal: Liverpool Atletico Madrid rep 2 15:00 Boxbuster Kelly Pavlik - Bernard Hopkins 16:30 Handbal feminin: Lada Togliati - Oltchim Rm. Vâlcea 18:15 ªtiri Sport.ro 19:00 Informaþia 21:00 ªtiri Sport.ro 22:00 Wrestling RAW 00:00 Poker - Faceþi Jocurile 01:00 ªtiri Sport.ro 01:30 Wrestling

REFRENUL IUBIRII SUA/Anglia 2004 Regia: Irwin Winkler Cu: Kevin Kline, Ashley Judd, Jonathan Pryce

Încîntãtor musical dedicat unuia dintre compozitorii americani care ºi-au pus definitiv amprenta nu numai pe o perioadã anume, ci pe întreg Hollywood-ul, strãlucitorul Cole Porter.

Sunete minunate, cîntece care sunt mai hituri decît orice din ziua de azi, costume, o poveste bizarã de dragoste, glamour din “anii de aur”, plus doi actori inteligenþi ºi foarte potriviþi pe rol. Magic.

ANTENA1, 20:30 ACÞIUNE DETONATORUL

SUA/România 2006 Regia: Po-Chih Leong Cu: Wesley Snipes, Silvia Colloca, Roxana Andronescu Agentul C.I.A. sub acoperire Sonni Griffith (Wesley Snipes) cãlãtoreºte singur spre Romînia pentru a descoperi un traficant de arme ºi a opri vînzarea unei arme nucleare.

Cînd traficantul aflã cine este Griffith de fapt, acesta se infiltreazã într-o închisoare, dar este rapid eliberat de cãtre C.I.A. pentru a i se a o nouã misiune: sã escorteze o frumoasã rusoaicã, Nadia, înapoi în Statele Unite. Griffith aflã curînd cã Nadia este urmãritã chiar de traficantul de arme pe care intenþiona sã-l distrugã ºi cã acesta va face orice pentru a afla de la Nadia informaþia de care are nevoie - locul în care aceasta a ascuns 30 de milioane de dolari, sumã ce îi va permite cumpãrarea bombei nucleare.

MIERCURI

00:00 Club Zone 01:00 Silent Library (r) 01:30 Autentic Top 02:30 Secrete de vedete

HBO, 12:00 AVENTURÃ S.F. CEI PATRU FANTASTICI SUA/Germania 2005 Regia: Tim Story Cu: Ioan Gruffudd, Jessica Alba, Chris Evans Fantastic Four / Cei patru fantastici este ecranizarea celebrei serii de benzi desenate FANTASTIC FOUR editate de Marvel Comics.

Visul de o viaþã al inventatorului, astronautului ºi omului de ºtiinþã Dr. Reed Richards (interpretat de Ioan Gruffudd) este pe cale sã se realizeze. Dupã ani de zile de speranþã ºi aºteptare, el este desemnat sã conducã o expediþie în spaþiu, în centrul unei furtuni cosmice, unde sperã sã descopere secretul codului genetic uman, în beneficiul întregii umanitãþi.

Datoritã reducerilor drastice ale fondurilor guvernamentale, Reed aproape îºi pierduse speranþa cã aceastã expediþie va mai avea loc vreodatã. De aceea, el acceptã un tîrg financiar cu vechiul sãu coleg de liceu ºi rival, Victor Von Doom (interpretat de Julian McMahon), un industriaº miliardar.

Echipa lui Reed e formatã din: astronautul Ben Grimm (interpretat de Michael Chiklis); cel mai bun prieten al sãu, Sue Storm (interpretatã de Jessica Alba), specialista în geneticã a lui Von Doom ºi fosta iubitã a lui Reed ºi pilotul Johnny Storm (interpretat de Chris Evans), fratele mai mic al lui Sue. Sponsorizaþi de Von Doom, cei patru pleacã în misiunea vieþii lor.

KANAL D, 22:00 HORROR DRACULA SUA 1992 Regia: Francis Ford Coppola Cu: Gary Oldman, Winona Ryder, Anthony Hopkins Premii: Trei Premii Oscar: cele mai bune costume, cele mai bune efecte speciale, cel mai bun machiaj, o pentru decoruri.

Ecranizare dupã romanul omonim al lui Bram Stoker.

«Permanenta dorinþã a lui Francis Ford Coppola de a fi autentic a prevalat în acest film. Aþi putea întreba: autentic relativ la ce, de vreme ce povestirea este esenþialmente un mit? El a vrut însã sã te facã sã simþi cã trãieºti experienþa de-a lungul întîmplãrilor, cã faci parte dintr-o realitate în care trecutul, prezentul ºi viitorul se întîlnesc în aceeaºi clipã» Susie Landau - 1992

JOI

NAÞIONAL TV, 22:15 THRILLER GANGSTERI

VINERI

Cu: Olivier Gruner, Alicia Coppola, Ken Olandt, Jorja Fox, Bruce Weitz 22:15 Gangsteri (thriller, SUA, 1997) (15) Cu: Laurence Fishburne, Tim Roth, Andy Garcia, Vanessa L. Williams, Cicely Tyson, Chi McBride 00:45 Capcanã în spaþiu (film de acþiune, 1997) 02:45 ªtiri 03:30 Gangsteri (thriller, 1997) (r)

SÎMBÃTÃ

22:45 Toantele nu merg în rai 23:45 Pe tocurile Evei 00:45 Poveºtiri adevãrate (r) 01:45 Îngeraºii (r) 02:45 Ultima ºansã

PRIMA TV, 20:30 COMEDIE RRRRR!

SUA 1997 Regia: Bill Duke Cu: Laurence Fishburne, Tim Roth, Andy Garcia În Harlem, în 1934, abia ieºit din celebra Sing Sing, Ellsworth “Bumpy” Johnson revine în cartierul de baºtinã ºi descoperã cã puternicul mafiot Dutch Schultz încearcã sã punã mîna pe afacerile cu pariuri la loteria clandestinã. Schultz îºi dãduse seama cã micile pariuri ale sãrãntocilor din Harlem însemnau de fapt o afacere de mii de dolari pe zi, cea mai mare parte din aceste sume revenindu-i exoticei Stephanie St. Clair, cunoscutã ºi ca “Regina jocurilor de noroc”.

Cînd este arestatã ºi bãgatã în închisoare, “Regina” îi cere lui Bumpy sã îi gestioneze afacerile în lipsa ei. Pentru a-i face faþã lui Schultz, Bumpy se aliazã cu celebrul mafiot Lucky Luciano, în lumea crimei organizate izbucnînd un adevãrat rãzboi care face ca pe strãzile Harlemului sã curgã rîuri de sînge. Iar pe mãsurã ce profiturile cresc mereu, creºte ºi numãrul cadavrelor pe strãzi ºi sfîrºitul pare a fi din ce în ce mai aproape.

DUMINICÃ

PROCINEMA, 22:00 COMEDIE ROMANTICÃ AMOR PE CONTRASENS Spania 2002 Regia: Emilio Martínez Lázaro Cu: Paz Vega, Natalia Verbeke, Ernesto Alterio

Franþa 2004 Regia: Alain Chabat Cu: Jean Rochefort, Marina Fois, Gérard Depardieu Cu 35.000 de ani în urmã, douã triburi rivale sunt în permanenþã disputã. Motivul? Cei din primul trib deþin secretul... pãrului curat.

Vor reuºi triburile sã restabileascã pacea?

Proaspãt, amuzant, tandru, romantic, “extrem” de contemporan, neaºteptat de muzical ºi neruºinat de sexy, “Amor pe contrasens” a fost unul dintre cele mai mari succese de casã spaniole din ultimii ani. Comedia a avut 6 nominalizãri la Premiul GOYA în anul 2002, printre acestea: “Cel mai bun regizor”, “Cel mai bun film”, a cîºtigat 3 premii la Festivalul Malaga Cine Espanol - “Cel mai bun film”, “Cel mai bun regizor” ºi “Premiul publicului”.

“Amor pe contrasens” ne spune povestea a douã cupluri - ºi a prietenilor lor - care cautã dragostea ºi care par a o gãsi prea des; aceasta îi poartã spre minciuni copioase, decepþii fãrã sfîrºit ºi spre cuplãri spontane. Astfel începe o serie de maºinaþiuni comice care combinã elementele de farsã clasicã cu dileme ameþitoare ale unei relaþii moderne, aducînd în prim plan nu doar cele patru personaje principale, ci ºi pe prietenii acestora.

ghid tv ² 11

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro SÎMBÃTÃ - 08.11.2008

DUMINICÃ

LUNI

MARÞI

MIERCURI

JOI

TVR 1

PRO TV

Antena1

Prima TV

Naþional TV

Acasã

ProCinema

HBO

04:05 Arhivele Unirii (r) 04:10 Jurnalul TVR (r) 05:10 Olimpiada veseliei 06:00 Deºteaptã-te române! (r) 06:15 Imnul României 07:00 Cântecul amintirii... amintirile cântecului 07:30 Semne 08:00 Debut 50 plus 09:00 Clubul Disney Desene animate 10:00 Povestea filmului 10:30 Arca lui Noe 11:00 Zon@ IT 11:30 Vânt din pupa 12:00 Transformarea 13:00 Alege parlamentul tãu!

14:00 Jurnalul TVR 14:20 Ne vedem la...

TVR! 15:20 Andografia sãptãmânii 15:30 Ne vedem la...

TVR! 16:30 Parfum de glorie: Miodrag Belodedici 17:00 Garantat 100% 18:00 TeleEnciclopedia 19:00 Jurnalul TVR 20:15 Mireasã ºi prejudecatã (comedie, Anglia/SUA, 2004) (AP) Cu: Aishwarya Rai, Martin Henderson, Nadira Babbar, Anupam Kher, Naveen Andrews, Namrata Shirodkar 22:10 Pãcatele tinereþii (dramã, SUA, 1996) (15) Cu: Kevin Bacon, Robert De Niro, Dustin Hoffman, Jason Patric, Brad Pitt, Billy Crudup 00:40 Profesioniºtii 01:40 Fotograful (poliþist, SUA, 1992) Cu: Joe Pesci, Barbara Hershey, Jared Harris, Stanley Tucci 03:25 Jurnalul TVR (r)

04:00 ªtirile PRO TV (r) 05:00 Parte de carte (r) 06:00 Fotbaliºtii ºi nevestele lor (s/r) 07:00 Happy Hour (r) 08:00 ªtirile PRO TV *Ce se întâmplã, doctore?

10:00 Ce se întâmplã, doctore?

10:30 Cu un pas înainte (România /s) Cu: Oana Pellea, Vlad Rãdescu, Cristi Iacob, Monica Davidescu, Rãzvan Vasilescu, Aylin Cadir Regia: Jesus del Cerro, Luis Santa Maria 11:30 Pro Motor 12:15 Campionii-Magazin Champions League 13:00 ªtirile PRO TV 13:15 Vine poliþia! (r) 14:30 Dansez pentru tine (r) 18:55 ªtirile Sportive 19:00 ªtirile PRO TV *Sport *Vremea 20:30 O-la-la 21:45 Bun venit în junglã (film de acþiune, SUA, 2003) (12) Cu: The Rock, Rosario Dawson, Christopher Walken, Jon Gries, Seann William Scott, Ewen Bremner Regia: Peter Berg 00:00 Cracker-Psihologia crimei (serial poliþist, Anglia /s) Cu: Robbie Coltrane, Christopher Eccleston, Barbara Flynn, Lorcan Cranitch, Geraldine Somerville Regia: Roy Battersby, Simon Cellan Jones 01:00 Ce se întâmplã, doctore? (r) 01:45 ªtirile PRO TV (r) 03:00 Bun venit în junglã (film de acþiune, 2003) (r)

05:15 Acces Direct (r) 07:00 Lege ºi ordine: Brigada specialã (s/r) 08:00 Comoara din tren (western, SUA, 1967) Cu: John Wayne, Kirk Douglas, Howard Keel, Robert Walker Jr., Keenan Wynn, Bruce Cabot Regia: Burt Kennedy 10:30 Opt reguli simple (serial de comedie, SUA /s) Cu: John Ritter, Katey Sagal, Kaley Cuoco, Amy Davidson, Martin Spanjers Regia: Tracy Gamble 11:00 Stilul perfect (reality show, SUA, 2003) Regia: Max Makowski, Joshua Seftel 12:15 Felicia 13:00 Casa de piatrã 13:40 Roata de rezervã 14:15 Confidenþial 16:30 Champania electoralã 18:40 Sãptãmâna financiarã 19:00 Observator 20:30 Secret talent 22:45 În cãutarea paradisului

06:30 Dragoste ºi putere (s/r) 07:00 Teleshopping 07:30 Ring-Ring 08:30 Tarzan (serial desene animate, SUA /s) 09:00 Aventurile ursuleþului Winnie (serial de desene animate, SUA /s) 09:30 Lilo ºi Stitch 10:00 Teleshopping 10:30 Jake ºi Grãsanul (serial poliþist, SUA /s) Cu: William Conrad, Joe Penny, Alan Campbell, Melody Anderson, Bruce Greenwood 11:30 Autoforum 12:00 Iubirea bat-o vina...

12:30 Imobiliare Blitz 13:00 Salvaþi de clopoþel (serial de comedie, SUA /s) 13:30 Ciao TV (r) 14:00 Flavours - 3 Bucãtari (r) 14:30 Schimb de mame (r) 15:30 Minunata Lume Disney: Liceul Muzical (comedie, SUA, 2006) Cu: Zac Efron, Vanessa Anne Hudgens, Ashley Tisdale, Lucas Grabeel, Corbin Bleu Regia: Kenny Ortega 18:00 Focus 18 19:30 Cireaºa de pe tort 20:30 Megastar 3 23:30 Numerele (serial poliþist, SUA /s) Cu: Rob Morrow, David Krumholtz, Judd Hirsch, Alimi Ballard, Sabrina Lloyd, Diane Farr Regia: Lou Antonio, Lesli Linka Glatter 00:30 Surogat pentru sex 02:30 Focus (r) 03:30 Autoforum (r)

05:45 Pastila Vouã 06:00 Sare ºi piper (r) 07:00 Mutant X (s/r) 08:30 Visuri neîmplinite (dramã, 1994) (r) 10:30 Tibanu` 11:00 Pet zone 11:30 Transformer 12:00 Lucky Luke (comedie western, Italia, 1993) 13:00 Will ºi Grace (SUA /s) 13:30 South of Nowhere 14:00 Vlad Þepeº (dramã istoricã, România, 1979) Cu: ªtefan Sileanu, Alexandru Repan, Emanoil Petrut, Fábián Ferenc 15:45 Iubirea interzisã (r) 17:30 Baronii (r) 18:30 ªtiri Naþional TV 20:00 Pastila Vouã 20:15 Terminatorul (film de acþiune) (12)

Cu: Arnold Schwarzenegger, Michael Biehn, Linda Hamilton, Lance Henriksen, Paul Winfield, Rick Rossovich 22:30 Skinwalkers (horror, SUA, 2006) (15) Cu: Jason Behr, Elias Koteas, Rhona Mitra, Kim Coates, Natassia Malthe, Matthew Knight Regia: James Isaac 00:45 Terminatorul (film de acþiune, 1984) (r) 03:00 ªtiri (r) 03:45 Skinwalkers (horror, 2006) (r)

06:00 Marilyn (Columbia /s) 06:50 Reþeta de ACASÃ (r) 07:00 Rebelde (Mexic /s) 09:00 Dragoste nebunã (Mexic /s) 11:00 Fetele Gilmore (SUA /s) Cu: Lauren Graham, Alexis Bledel, Edward Herrmann, Kelly Bishop, Melissa McCarthy, Keiko Agena 12:00 Terra Nostra (Brazilia /s) Cu: Antônio Fagundes, Raul Cortez, Ana Paula Arósio, Thiago Lacerda, Paloma Duarte 14:15 Fã-te auzit! (SUA) Cu: Hilary Duff, Oliver James, David Keith, Dana Davis, Rita Wilson 16:25 Vremea de ACASÃ 16:30 Al ºaptelea cer (SUA /s) Cu: Stephen Collins, Catherine Hicks, Barry Watson, David Gallagher, Jessica Biel, Tyler Hoechlin 17:30 Poveºtiri adevãrate 18:30 Pe cuvânt de femeie 20:30 Idilã de noiembrie (SUA) (12)

Cu: Keanu Reeves, Charlize Theron, Jason Isaacs 23:00 Belíssima 01:00 Poveºtiri adevãrate 02:00 Al ºaptelea cer (s/r) 03:00 Fã-te auzit!

06:30 Lumea PRO CINEMA (r) 07:00 Icstrim TiVi (r) 07:30 Pro Motor 08:30 Captain Planet (r) 09:00 Seinfeld, frate! (r) 09:05 Seinfeld (s/r) 09:35 Seinfeld, frate! (r) 09:40 Seinfeld (s/r) 10:15 La Bloc (r) 10:45 Nebun dupã tine (s/r) 11:45 Descoperã România 12:15 Entertainment News 13:15 Vrãjitoarele (comedie, 1990) (r) 15:15 Din culisele Hollywood-ului 15:45 Familia Bundy (SUA /s) 16:15 Familia Bundy (SUA /s) 16:45 Profetul, aurul ºi ardelenii (comedie western, România, 1978) Cu: Ovidiu Iuliu Moldovan, Ilarion Ciobanu, Mircea Diaconu, Mariana Mihuþ, Olga Tudorache, Carmen Galin 19:00 Nebun dupã tine (SUA /s) 20:00 Reuniune de clasã (SUA /s) Cu: Dave Annable, Alexa Davalos, Will Estes, Sean Faris, Chyler Leigh 20:50 Seinfeld, frate!

20:55 Seinfeld (serial de comedie, SUA /s) 22:00 Clanul Soprano (SUA /s) 23:15 Tsotsi (dramã, Africa de Sud/Anglia, 2005) (15) Cu: Presley Chweneyaga, Mothusi Magano, Israel Makoe, Percy Matsemela, Jerry Mofokeng, Benny Moshe 01:30 Clanul Soprano (s/r) 02:30 Tsotsi (dramã, 2005) (r)

04:05 Capote (Canada/SUA, 2005) 06:00 Poseidon (film de acþiune, SUA, 2006) 07:35 Pe platourile de filmare ( /s) 08:05 Partenerul ideal (comedie romanticã, SUA, 1997) 09:45 Aquamarine (comedie, SUA/Australia, 2006) 11:25 Casa e un monstru! (film de animaþie, SUA, 2006) 12:55 Piraþii din Caraibe: La capãtul lumii (aventurã, SUA, 2007) Cu: Johnny Depp, Keira Knightley 15:40 Occident (comedie, România, 2002) Cu: Alexandru Papadopol, Tania Popa, Coca Bloos, Tora Vasilescu 17:25 Casa de lângã lac (dramã romanticã, SUA, 2006) Cu: Sandra Bullock, Keanu Reeves 19:05 Despre dragoste ºi alte aiureli (comedie romanticã, SUA/Elveþia, 2006) (AG) Cu: Alyson Hannigan, Adam Campbell, Tony Cox, Jennifer Coolidge, Marie Matiko, Fred Willard 20:30 Larry David, inamicul public nr. 1 (serial de comedie, SUA /s) Cu: Larry David, Cheryl Hines, Jeff Garlin 21:00 Norocosul (comedie, SUA, 2007) (12) Cu: Eric Bana, Drew Barrymore 23:00 Numãrul 23 (dramã, SUA, 2007) (15) Cu: Jim Carrey, Virginia Madsen 00:40 Crime în suburbii (film de acþiune, Anglia, 2007) 02:10 Sexo Urbano 03:00 La 25 de ani mã sinucid

Antena2

B1

TVR 2

Kanal D

Euforia Lifestyle Tv

Discovery

Eurosport

Sport.ro

05:30 Rebecca (r) 07:00 Celebri sau nu la Mihaela Tatu (r) 08:00 Trãieºte sãnãtos! (r) 09:30 Agentul VIP (r) 12:00 Antena 2 Special (r) 13:40 Am ceva de spus (r) 15:05 Criss Angel Mindfreak (serial de aventurã S.F., SUA /s) 15:45 Punk’d 16:30 Dincolo de aparenþe 17:30 Mari Dezastre (documentar despre naturã, 2005) 18:00 Rãi da` buni 20:00 Oamenii timpului nostru 21:00 Conferinþa de presã 22:30 Agentul VIP 00:00 Saturday Night Live 01:00 Criss Angel Mindfreak (s/r) 01:30 Dincolo de aparenþe (r) 02:30 Oamenii timpului nostru (r) 03:30 Conferinþa de presã (r)

07:00 Calendar ecumenic 07:30 Documentar: Azi, mâine 08:00 Euromaxx 09:15 Ministar 10:00 La limitã (r) 10:30 Totul despre casa mea (r) 11:00 Codul lui Oreste (r) 13:00 Fan X 14:00 Destinaþii la cheie 14:30 Pasul Fortunei (r) 16:30 Documentar: Generalul Berthelot 17:00 Trenul vieþii (r) 19:00 3600 20:00 By Monica Columbeanu 21:00 Elixirul tinereþii (comedie, România, 1975) (AP) 23:00 24 (thriller de acþiune, SUA, 2001) (12) 00:00 Lumea în 10.000 de minute (r) 01:00 24 (thriller de acþiune, 2001) (r) 01:50 Elixirul tinereþii (comedie, 1975) (r) 03:50 Închiderea programului

04:45 Mesager 05:25 Ora de ºtiri (r) 07:00 Pescar hoinar (r) 07:30 Miracole (r) 08:00 ABC... de ce? (r) 09:00 Atenþie, copii!

09:30 Medalion folcloric 10:00 Naturã ºi aventurã 10:35 Liber pe contrasens 11:35 Rugby: Farul Constanþa - Gaz Sud Bucureºti 13:20 Poate nu ºtiai!

13:30 Atenþie, se cântã !

14:30 Destinaþia România 15:00 Arena Leilor (r) 16:00 Între cer ºi pãmânt 16:30 D’ale lu’ Miticã (r) 17:30 Gaz pe folk 18:30 Cranford 19:25 Replay 19:50 Crime imperfecte (Italia /s) 20:50 Absolut fabulos (serial de comedie, Anglia /s) Cu: Jennifer Saunders, Joanna Lumley, June Whitfield 21:30 Ora de ºtiri 22:30 Maniacii 23:30 O noapte în New York (comedie, SUA, 1999)

04:15 Varzã Tv (r) 04:45 Singur împotriva destinului 08:00 Desene animate 08:45 Teleshopping 09:00 Varzã Tv (r) 09:30 Uºã-n uºã (r) 10:00 Cel mai bun magician 12:00 Bravo Show 13:00 Teleshopping 13:15 Havin - douã vieþi, o dragoste (r) 15:30 Fata lui tata (r)

05:00 Frumoasã în stilul tãu 07:00 Nu-i uºor sã fii mireasã!

08:30 Paºaport pentru cumpãrãturi 09:20 Ziua inaugurãrii 10:10 În spatele vitrinei 10:45 Frumoasã în stilul tãu 11:30 Star pentru o zi 12:40 Cupluri celebre 13:15 Oprah 15:00 Reality Show: Inelul cu diamant (r) 17:15 Ziua cea mare (comedie, 1999) (r) 19:30 Bucãtãria Marthei 20:00 Shopping-ul: Pasiunea mea 22:00 Vacanþã de vedetã 23:00 Lecþia de sex 00:00 Dr. 90210 (serial documentar, SUA /s) 01:00 Frumoasã în stilul tãu 01:30 Concurs interactiv 02:30 Oprah 03:30 Ceva dulce

04:00 Fenomene stranii 05:00 Echipa de revizie 06:00 Cum se fabricã? (s) 07:00 Brainiac: Maniaci ai ºtiinþei - Abuz de istorie (s) 08:00 Vânãtorii de mituri 09:00 Chop Shop: Garajul din Londra 10:00 Criza Broscuþei 11:00 Ucenicii lui Shine 12:00 Cum se fabricã diverse lucruri ? (s) 13:00 Top Ten 14:00 Armele viitorului (s) 15:00 Vânãtorii de mituri 16:00 Brainiac: Maniaci ai ºtiinþei - Abuz de istorie (s) 17:00 Motociclete americane (SUA) 18:00 În viteza a cincea 18:30 În viteza a cincea (Anglia /s) 19:00 Cum se fabricã? (s) 20:00 Mega constructori 21:00 Lucruri cu adevãrat mari (film documentar) 22:00 Proiect Discovery: Pãmântul 23:00 Dr. G, medic legist (s) 00:00 Adevãratul loc al crimei (s) 01:00 Dosarele FBI

09:30 Fotbal: Eurogoluri în weekend (r) 10:00 Volei pe plajã: Circuitul Mondial Swatch-FIVB Phuket în Thailanda 11:00 Fotbal: Cupa UEFA (r) 12:00 Fotbal: Cupa Mondialã U17 în Noua Zeelandã 13:45 Fotbal: Cupa Mondialã U17 în Noua Zeelandã 15:30 Tenis: Turneul Campioanelor Sony Ericsson, la Madrid, Spania (r) 16:30 Tenis: Turneul Campioanelor Sony Ericsson, la Madrid, Spania 20:00 Snooker: Campionatul Bahrainului Manama în Bahrain 22:00 Kock boxing: Klash în Germania 00:00 Sporturi de contact: Fight Club (r) 02:00 Snooker: Campionatul Bahrainului Manama în Bahrain (r)

05:00 Fotbal: Juventus Real Madrid 07:00 ªtiri Sport.ro 08:00 ªtiri Sport.ro 09:00 ªtiri Sport.ro 09:30 Total Rugby 10:00 ªtiri Sport.ro 11:00 Handbal masculin: HCM Constanþa Dinamo 13:00 Fotbal Liga a II-a 15:00 Liga lu’ Miticã: Rapid - Steaua 18:00 ªtiri Sport.ro 18:45 Handbal masculin: Cimos Koper - Steaua Bucureºti 20:30 Magazin UCL 21:00 ªtiri Sport.ro 22:00 Wrestling SMACK 23:00 Boxbuster Arthur Abraham - Rafael Marquez 01:00 ªtiri Sport.ro 01:10 Fotbal Brazilia 03:00 Wrestling

HBO, 21:00 COMEDIE NOROCOSUL SUA 2007 Regia: Curtis Hanson Cu: Eric Bana, Drew Barrymore, Robert Duvall

Un jucãtor profesionist de poker al cãrui noroc nemaivãzut la masa de joc este exact invers proporþional cu succesul pe care îl are în viaþa amoroasã, îºi propune sã cîºtige simultan Campionatul Mondial de Poker de la Las Vegas precum ºi inima unei frumoase cîntãreþe locale.

Totul e pus însã la îndoialã atunci cînd Huck (Eric Bana) aflã cã oponentul sãu la masã va fi nimeni altul decît tatãl de care s-a înstrãinat, L.C. (Robert Duvall), o legendã a pokerului a cãrui reputaþie îl face un veritabil duºman pentru fiul sãu.

Cu: Cate Blanchett, Giovanni Ribisi, Remo Girone, Stefania Rocca, Stefano Santospago Regia: Tom Tykwer 01:00 Sãptãmâna financiarã (r) 01:30 Concurs interactiv 02:30 Observator (r) 03:15 Confidenþial (r)

16:30 Pact cu moartea (film de acþiune, SUA, 1997) Cu: Michael Paré, Linda Hoffman, John Simon Jones, Justin Illusion, Anthony Fridjohn, Tony Caprari Regia: Yossi Wein 18:30 D-ªtiri 19:30 Iubire de argint (r) 20:30 Norã pentru mama 3 00:00 Tãrâmul morþii 01:45 Playboy

VINERI

B1, 21:00 COMEDIE ELIXIRUL TINEREÞII România 1975 Regia: Gheorghe Naghi Cu: Mihai Fotino, Matei Alexandru, Stefan Mihailescu-Braila

“Dorinþa aprinsã de recuperare a tinereþii pierdute prin ingerarea unei tablete albastre, cu efect sigur dar efemer, proiecteazã un grup de personaje într-o serie de încurcãturi.” - Tudor Caranfil - 2000 (Dicþionar de filme româneºti).

TVR 1, 20:15 COMEDIE MIREASÃ ªI PREJUDECATÃ Anglia/SUA 2004 Regia: Gurinder Chadha Cu: Aishwarya Rai, Martin Henderson, Nadira Babbar

Love story, grandioasã adaptare dupã romanul”Mîndrie ºi prejudecatã”. Un american bogat soseºte în vizitã, într-un mic sat indian.

Aici se îndrãgosteºte de o frumuseþe localã, Lalita Bakshi. Diferenþele de culturã ºi distanþa dintre cei doi nu-i vor împiedica sã încerce sã rãmînã împreunã. Pe lîngã participarea actriþei Aishwarya Rai, consideratã de mulþi ca cea mai frumoasã femeie din lume, filmul conþine un recital memorabil aparþinînd lui Ashanti ºi a constituit, în 2005, unul din succesele de public în cinematografele din Europa.

12 ² ghid tv DUMINICÃ - 09.11.2008

ANTENA1, 23:30 THRILLER ARLINGTON ROAD SUA 1999 Regia: Mark Pellington Cu: Jeff Bridges, Tim Robbins, Joan Cusack

Arlington Road este un thriller captivant despre adevãrurile îngrozitoare ce se pot ascunde sub aparenþele vieþii de zi cu zi, un film cu o poveste incitantã care ne dezvãluie cît de puþine ºtim despre cei din jurul nostru.

Rãmas vãduv de cînd soþia sa, agent FBI, a fost ucisã de un grup de extremã dreapta, profesorul Michael Faraday (Jeff Bridges) devine tot mai obsedat de aceste fracþiuni extremiste. Iar þinta predilectã a atenþiei sale devin cei doi noi vecini, Oliver (Tim Robins) ºi Cheryl Lang (Joan Cusack), adevãraþi campioni ai americanismului.

Pe mãsurã ce trece timpul, soþii Lang încep sã se poarte tot mai ciudat, ºi devine tot mai greu de spus dacã este doar o impresie favorizatã de paranoia lui Faraday sau Arlington Road chiar este un loc în care se pune la punct o conspiraþie.

B1, 21:00 FILM DE ACÞIUNE CIOCOLATÃ CU ALUNE

România 1978 Regia: Gheorghe Naghi Cu: Matei Alexandru, Stefan Mihailescu-Braila Douã C.A.P.-uri rivale sunt în cãutarea unui om priceput în amenajare sistemelor de irigaþii. El va fi gãsit de cãtre preºedintele uneia dintre ele în persoana tînãrului inginer Vlad, dar acesta îi va declina oferta, acceptînd-o pe aceea a preºedinþiei celeilalte cooperative.

HBO, 18:30 THRILLER DE ACÞIUNE GHOST RIDER SUA/Australia 2007 Regia: Mark Steven Johnson Cu: Nicolas Cage, Peter Fonda, Eva Mendes

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro LUNI

MARÞI

JOI

VINERI

SÎMBÃTÃ

TVR 1

PRO TV

Antena1

Prima TV

Naþional TV

Acasã

ProCinema

HBO

04:15 ªah-mat 05:40 Sport la minut 05:45 Zon@ IT (r) 06:15 Imnul României 07:10 Universul credinþei 09:00 Clubul Disney Desene animate 10:00 Neliniºtea inteligenþei 10:30 Hannah Montana (SUA /s) 11:10 Viaþa satului 12:30 Descoperã Europa ta !

13:00 Agenda politicã în direct 14:00 Jurnalul TVR 14:20 Tezaur folcloric 15:20 Cursã “periculoasã” (comedie, SUA, 2005) Cu: Greg Germann, Lauren Holly, Adam Hicks, Perry Anzilotti, Deborah Ashton 17:10 Dãnutz SRL 18:45 Tragerile Loto 6/49 ºi Noroc 19:00 Jurnalul TVR 20:15 Deschis toatã noaptea (comedie romanticã, SUA, 1981) (12) Cu: Gene Hackman, Barbra Streisand, Diane Ladd, Dennis Quaid, Kevin Dobson, Annie Girardot 21:50 Marile competiþii sunt la TVR 22:10 Culoarea minciunii (dramã romanticã, SUA/Germania/Franþa , 2003) (15) Cu: Anthony Hopkins, Nicole Kidman, Ed Harris, Gary Sinise, Wentworth Miller, Jacinda Barrett 00:05 Citeºte ºi dã mai departe! (r) 01:00 Profesioniºtii (r) 01:50 Tezaur folcloric (r) 02:40 Debut 50 plus (r) 03:30 Jurnalul TVR (r)

05:00 Cracker-Psihologia crimei (s/r) 06:00 Cu un pas înainte (s/r) 07:00 Pro Motor (r) 08:00 ªtirile PRO TV *Ce se întâmplã, doctore?

10:00 Parte de carte 11:00 Un bãiat cu idei (comedie, SUA, 2000) Cu: Michael Angarano, Kevin Kilner, Kevin Jamal Woods, Allen Lulu, Vanessa Zima Regia: Blair Treu 13:00 ªtirile PRO TV 13:15 Te vezi la ªtirile ProTv 14:00 Apropo TV 15:00 O-la-la (r) 16:15 Paznicul muntelui de aur (aventurã, SUA, 1986) Cu: Chuck Norris, Louis Gossett Jr., Melody Anderson, Will Sampson, Sonny Landham Regia: J. Lee Thompson 18:00 România, te iubesc!

19:00 ªtirile PRO TV *Sport *Vremea 20:30 Vine poliþia!

21:45 Erin Brockovich (dramã, SUA, 2000) (12) Cu: Julia Roberts, Albert Finney, David Brisbin, Dawn Didawick, Aaron Eckhart, Marg Helgenberger Regia: Steven Soderbergh 00:30 Apropo TV (r) 01:30 Nunta de piatrã (România, 1972) Cu: Leopoldina Balanuta, Radu Boruzescu, George Calboreanu Jr., Mircea Diaconu, Adrian Georgescu, Eliza Petrachescu 03:00 Erin Brockovich (dramã, 2000) (r)

05:00 Champania electoralã (r) 06:30 Felicia (r) 07:00 Concurs interactiv 08:00 ‘Neatza, vecinã ! cu Rãzvan ºi Dani 10:00 Secret talent (r) 11:45 Maria Mirabela (film pentru copii, România/Uniunea Sovieticã, 1981) Cu: Ingrid Celia, Madalina Marinescu, Ion Popescu-Gopo, Leonid Serebrennikov Regia: Ion Popescu-Gopo, Viktor Dudkin 13:00 ªtiri 13:15 Misiunea Casa 13:45 Benny Hill (Anglia /s)

04:00 Imobiliare Blitz (r) 04:30 Iubirea bat-o vina... (r) 05:00 Numerele (s/r) 06:00 Jake ºi Grãsanul (s/r) 07:30 Ring-Ring 08:30 Salvaþi de clopoþel (s/r) 09:00 Sport, dietã ºi o vedetã 09:30 Casa: construcþie ºi design 10:30 Home video (r) 11:00 Flavours - 3 Bucãtari 11:30 Levintza prezintã 12:00 Megastar 3 (r) 14:00 Calendarul Anului 15:30 Cronica Cârcotaºilor (r) 18:00 Focus 18 19:30 Cireaºa de pe tort 20:30 Schimb de mame 22:00 Regula jocului (thriller, SUA, 2000) (15) Cu: Samuel L. Jackson, Tommy Lee Jones, Ben Kingsley, Blair Underwood, Anne Archer, Guy Pearce Regia: William Friedkin 00:00 CSI - Crime ºi investigaþii (film serial de acþiune, SUA/Canada /s) Cu: William L. Petersen, Marg Helgenberger, Jorja Fox, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle Regia: Lou Antonio, Danny Cannon 01:00 Umbra ucigaºului (thriller, SUA, 1987) Cu: Beau Bridges, Kiefer Sutherland, Wayne Rogers, Joe Don Baker, Janet Carroll, Michael Madsen Regia: Rick King 03:00 Focus (r)

05:45 Pastila Vouã 06:15 Iubire interzisã (r) 07:00 În plinã acþiune (s/r) 08:00 Teleshopping 08:30 Baronii (r) 09:30 Lucky Luke (comedie western, 1993) (r) 10:30 Pastila Vouã (r) 11:00 Will ºi Grace (s/r) 11:30 Automobile 12:30 Stãpânul fiarelor (SUA/Canada /s) Cu: Daniel Goddard, Jackson Raine, Monika Schnarre, Steven Grives, Grahame Bond Regia: Peter Andrikidis, Ian Gilmour 13:30 Sã v-amintiþi... duminica!

16:10 B. D. în alertã (comedie, România, 1970)

06:00 Marilyn (Columbia /s) 06:50 Reþeta de ACASÃ (r) 07:00 Rebelde (Mexic /s) 09:00 Dragoste nebunã (Mexic /s) 11:00 Fetele Gilmore (SUA /s) Cu: Lauren Graham, Alexis Bledel, Edward Herrmann, Kelly Bishop, Melissa McCarthy, Keiko Agena 12:00 Terra Nostra (Brazilia /s) Cu: Antônio Fagundes, Raul Cortez, Ana Paula Arósio, Thiago Lacerda, Paloma Duarte 14:15 Fã-te auzit! (SUA) Cu: Hilary Duff, Oliver James, David Keith, Dana Davis, Rita Wilson 16:25 Vremea de ACASÃ 16:30 Al ºaptelea cer (SUA /s)

04:30 Sybil 06:00 Elsa ºi Fred 07:50 Prinþesa 09:20 Cinema, cinema, cinema (serial documentar /s) 09:45 Cãlãtoria ( 2005) 11:30 Valuri 11:50 Click - Zapând prin viaþã (comedie, SUA, 2006) 13:35 Toc înalt ºi minte brici (poliþist, Anglia/SUA, 2001) 15:00 John Tucker trebuie sã moarã (comedie romanticã, SUA, 2006) 16:30 Invizibil (thriller, SUA, 2007) Cu: Justin Chatwin, Marcia Gay Harden, Margarita Levieva, Chris Marquette, Callum Keith Rennie, Michelle Harrison 18:10 Ghost Rider (thriller de acþiune, SUA/Australia, 2007)

Cu: Toma Caragiu, Dem Rãdulescu, Sebastian Papaiani, Iurie Darie, Vasilica Tastaman, Ion Besoiu Regia: Mircea Dragan 18:30 ªtiri Naþional TV 20:00 Pastila Vouã 20:15 Dragostea nu poate muri 23:15 Consilier de urgenþã (r) 01:00 Pastila Vouã 01:15 Automobile (r) 02:15 ªtiri (r) 03:45 Tibanu (r)

Cu: Stephen Collins, Catherine Hicks, Barry Watson, David Gallagher, Jessica Biel, Tyler Hoechlin 17:30 Poveºtiri adevãrate 18:30 Pe cuvânt de femeie 20:30 Idilã de noiembrie (SUA) (12) Cu: Keanu Reeves, Charlize Theron 23:00 Belíssima 01:00 Poveºtiri adevãrate (r) 02:00 Al ºaptelea cer

06:30 Lumea PRO CINEMA (r) 07:00 Icstrim TiVi (r) 07:30 Pro Motor 08:30 Captain Planet (r) 09:00 Seinfeld, frate! (r) 09:05 Seinfeld (s/r) 09:35 Seinfeld, frate! (r) 09:40 Seinfeld (s/r) 10:15 La Bloc (r) 10:45 Nebun dupã tine (s/r) 11:15 Nebun dupã tine (s/r) 11:45 Descoperã România 12:15 Entertainment News 13:15 Vrãjitoarele (comedie, 1990) (r) 15:15 Din culisele Hollywood-ului 15:45 Familia Bundy (SUA /s) 16:45 Profetul, aurul ºi ardelenii (comedie western, România, 1978) Cu: Ovidiu Iuliu Moldovan, Ilarion Ciobanu, Mircea Diaconu, Mariana Mihuþ, Olga Tudorache, Carmen Galin 19:00 Nebun dupã tine (SUA /s) 20:00 Reuniune de clasã (SUA /s) Cu: Dave Annable, Alexa Davalos, Will Estes, Sean Faris, Chyler Leigh 20:50 Seinfeld, frate!

20:55 Seinfeld (serial de comedie, SUA /s) 22:00 Clanul Soprano (SUA /s) 23:15 Tsotsi (dramã, Africa de Sud/Anglia, 2005) (15) Cu: Presley Chweneyaga, Mothusi Magano 01:30 Clanul Soprano (s/r) 02:30 Tsotsi (dramã, 2005) (r)

Antena2

B1

TVR 2

Kanal D

Euforia Lifestyle Tv

Discovery

Eurosport

Sport.ro

04:00 Adevãratul loc al crimei (s) 05:00 Proiect Discovery: Pãmântul 06:00 Cum se fabricã? (s) 07:00 Brainiac: Maniaci ai ºtiinþei - Abuz de istorie (s) 08:00 Vânãtorii de mituri (SUA) 09:00 Misiune incredibilã 10:00 Vitezã uriaºã (s) 11:00 Planeta extremelor 12:00 O pradã mortalã 13:00 O pradã mortalã 15:00 Vânãtorii de mituri ( 16:00 Brainiac: Maniaci ai ºtiinþei - Abuz de istorie (s) 17:00 Motociclete americane (SUA) 18:00 Cei mai bogaþi oameni din lume 19:00 Cum se fabricã? (s) 20:00 Josh Bernstein: Misterele lumii 21:00 Stiluri de luptã 22:00 Petrol, sudoare ºi platforme (s) 23:00 Vitezã uriaºã (s) 00:00 Echipa de revizie 01:00 Dosarele FBI (SUA) 02:00 Vânãtorii de mituri 03:00 Vitezã uriaºã (film serial documentar /s)

09:30 Volei pe plajã: Circuitul Mondial Swatch-FIVB Phuket în Thailanda 10:30 Fotbal: Cupa Mondialã U17 în Noua Zeelandã 12:15 Fotbal: Cupa Mondialã U17 în Noua Zeelandã 14:00 Snooker: Campionatul Bahrainului Manama în Bahrain 16:30 Tenis: Turneul Campioanelor Sony Ericsson, la Madrid, Spania 18:30 Snooker: Campionatul Bahrainului Manama în Bahrain (r) 22:00 Box: J. De la Rosa (Statele Unite ale Americii) - T. C (r) 23:45 Poker: Trofeul Race Poker Monza în Italia (r) 00:45 Fotbal: Cupa Mondialã U17 în Noua Zeelandã (r)

05:00 Fotbal: Liverpool Juventus 07:00 ªtiri Sport.ro 08:00 Tenis Shanghai, ATP Masters-Cup 09:30 Nissan Sports Adventure 10:00 ªtiri Sport.ro 11:00 Fotbal: FC Buftea Dunãrea Galaþi 13:00 Fotbal: Dinamo II Progresul 15:00 Slamball 16:00 Liga lu’ Miticã: Rapid - Steaua 18:00 ªtiri Sport.ro 19:00 Boxbuster Joe Calzaghe (WAL) - Roy Jones, Jr. (USA) 21:00 ªtiri Sport.ro 22:30 Liga lu’ Miticã:

05:00 Agentul VIP (r) 06:30 Antena 2 Special 08:00 Oamenii timpului nostru (r) 09:00 Saturday Night Live (r) 10:00 Dincolo de aparenþe (r) 11:00 Cum sã facem bani europeni 12:05 Punk’d (r) 12:40 Criss Angel Mindfreak (s/r) 13:15 Conferinþa de presã (r) 15:00 Celebri sau nu la Mihaela Tatu 16:15 Teleshopping 16:30 Dincolo de aparenþe 17:30 Rebecca (r) 19:00 Confidenþial 21:00 Þara pe care o meritãm 22:15 Rãi da` buni (r) 23:30 Global Edition cu Jon Stewart 00:00 Dincolo de aparenþe (r) 01:00 Celebri sau nu la Mihaela Tatu (r) 02:15 Þara pe care o meritãm (r) 03:30 Oamenii timpului nostru (r)

07:00 Calendar ecumenic 07:30 Fan X (r) 09:15 Videoclipuri muzicale 09:30 Dreptul la sãnãtate 10:30 Transporter 11:00 La limitã 11:30 Cãminul de 5 stele 12:00 Totul despre casa mea 12:30 Documentar: Generalul Berthelot (r) 13:00 360 (r) 14:00 Destinaþii la cheie 14:30 Vedetele se întreabã 15:00 Lumea în 10.000 de minute 16:00 Briefing 17:00 5 O’Clock 18:00 Secrete de vedete 18:30 By Monica Columbeanu 19:30 Condamnaþii 20:30 Silent Library 21:00 Ciocolatã cu alune (film de acþiune, România, 1978) (AP) 23:00 24 (thriller de acþiune, SUA, 2001) (12) 00:00 Club Zone (r) 01:00 24 (thriller de acþiune, 2001) (r) 01:45 Ciocolatã cu alune (film de acþiune, 1978) 03:45 Închiderea programului

PRIMA TV, 22:00 THRILLER REGULA JOCULUI SUA 2000 Regia: William Friedkin Cu: Samuel L. Jackson, Tommy Lee Jones, Ben Kingsley

Nicolas Cage este aici un motociclist care acceptã sã îºi vîndã ca altãdatã Faust sufletul, doar ca sã poatã salva persoana iubitã. El, Johnny Blaze, trebuie acum sã se lupte cu puternicul ºi voracele fiul al întunecatului, Inimã Neagrã, fiu care se hrãneºte cu energie.

De la Marvel Comics, creatorii filmelor “Spider-Man”, “Fastastic Four” ºi “ X-Men”, ne parvine vine un nou erou... Ghost Rider. Cu mult timp în urmã, superstar-ul motociclist cascador Johnny Blaze (Nicholas Cage) a fãcut un pact cu diavolul pentru a-i proteja pe cei pe care îi iubea cel mai mult: tatãl sãu ºi iubita sa din copilãrie, Roxanne (Eva Mendes). Acum, Diavolul a venit pentru a-ºi recupera datoria.

Ziua, Johnny este un cascador motociclist înrãit ... dar noaptea, în prezenþa rãului, el devine Ghost Rider, un vînãtor de recompense...

MIERCURI

Colonelul Terry Childers (Samuel L. Jackson) e veteran la Marinei Americane, decorat pentru faptele de arme din Vietnam, Beirut ºi Irak (Operaþiunea “Furtunã în Deºert”). Este un patriot, un erou, dupã toate regulile. Dar acum, þara pe care o servise cu atîta dãruire îl trimite pe bãncile tribunalului, acuzîndu-l pentru o misiune care s-a terminat cu un dezastru.

El ºi-a ales drept avocat pe colonelul de Marinã Hays Hodge (Tommy Lee Jones), un fost camarad de arme cãruia îi salvase viaþa cu ceva vreme în urmã. E drept cã Hodges nu este cel mai bun avocat, dar Childers are încredere în el ca într-un adevãrat puºcaº marin care ºtie cum este sã-þi riºti viaþa în bãtaia focului. Hodge acceptã cazul, dar începe sã se îndoiascã de cel care-i salvase viaþa cu trei decenii în urmã.

Dar care era motivul acuzaþiei? Ambasada americanã din Yemen fusese înconjuratã de manisfestanþi turbulenþi. Colonelului ºi trupei sale de elitã li se ceruse sã asigure ambasada ºi sã evacueze în siguranþã familia ambasadorului.

Cu: Benny Hill, Henry McGee, Bob Todd, Jackie Wright, Nicholas Parsons, Pat Ashton 14:30 Rãzboi ºi Pace 15:30 Duminica în familie 18:40 7 zile 19:00 Observator *Sport *Meteo 20:15 Divertis Mall 21:30 Fotbal Liga 1: Rapid vs Steaua 23:30 Arlington Road (thriller, SUA, 1999) (15) Cu: Jeff Bridges, Tim Robbins, Joan Cusack, Hope Davis, Robert Gossett, Mason Gamble Regia: Mark Pellington 02:00 Observator (r) 03:00 Duminica în familie (r)

04:50 Mesager 05:25 Ora de ºtiri (r) 07:00 Maniacii (r) 08:00 Dincolo de cântec 08:30 Zestrea românilor 09:00 Ferma 10:00 Pescar hoinar 10:30 Uliþa spre Europa 11:00 Motomagia 11:30 Un zâmbet pe... 4 roþi ! (r) 12:10 Doamnele ºi vagabondul (comedie, SUA, 2001) 13:45 Poate nu ºtiai!

14:00 H...ora prichindeilor 15:00 Bucãtãria lui Jamie 15:30 Dincolo de hartã 16:00 Atlas 16:35 Muzicã ºi muzichie 18:00 Bazar (r) 18:30 Ballykissangel (s) 19:25 Replay 19:50 Doctor Who (serial de aventurã S.F., Anglia /s) 20:50 Absolut fabulos (serial de comedie, Anglia /s) 21:30 Ora de ºtiri 22:30 Viaþa pe Marte 23:30 Comoara care ucide (film de acþiune, SUA, 1992) (15) 01:20 O noapte în New York

04:45 Bravo Show (r) 05:45 Iubire de argint (r) 07:00 Cel mai bun magician (r) 09:00 Iubire de argint (r) 10:00 Micul Skater (film de familie, SUA, 1995) Cu: Dee Wallace-Stone, Bruce Davison, Trenton Knight, Andrea Barber, Andrew Stevens 12:00 Capital TV 13:00 Teleshoping 13:15 Havin - douã vieþi, o dragoste (r) 14:45 La ºuetã cu Bahmu (r) 16:30 Tigrul alb (film de acþiune, SUA, 1996) Cu: Gary Daniels, CaryHiroyuki Tagawa, Julia Nickson-Soul, John Cassini, Matt Craven 18:30 D-ªtiri 19:30 Voinþã de femeie 20:30 Fata lui tata 21:30 Varzã Tv 22:15 Umbra terorii 00:15 Tigrul alb (film de acþiune, 1996) (r) 02:00 Varzã Tv (r) 02:45 Bravo Show (r) 03:30 Umbra terorii (r)

PRO TV, 21:45 DRAMà ERIN BROCKOVICH SUA 2000 Regia: Steven Soderbergh Cu: Julia Roberts, Albert Finney, David Brisbin În povestea lui Erin Brockovich, tenacitatea ºi dorinþa de a lupta pentru drepturile omului, ca ºi victoria par mai adevãrate cu cît ajutîndu-i pe alþii se ajutã pe ea. Întîmplarea inspiratã din realitate, sesizeazã o nedreptate pentru care ea luptã împotriva falsului învingîndu-l. De douã ori divorþatã, cu trei copii în îngrijire, fãrã bani, fãrã slujbã ºi fãrã orizont, Erin Brockovich este implicatã într- un accident de maºinã fãrã sã aibã vreo vinã. Cel mai rãu este cã ea va suferi încã o nedreptate dupã ce avocatul sãu nu reuºeºte sã-i apere cauza, sã primeascã daune. Ea îl forþeazã totuºi pe avocat sã o angajeze la firma lui. Acolo gãseºte niºte dosare cu fiºe medicale suspecte ºi-l convinge pe ºeful ei Ed Masry (Albert Finey), sã o lase sã porneascã investigaþia. Asfel descoperã cã apa contaminatã de industria chimicã din împrejurimi face ravagii în comunitate. Mergînd din uºã în uºã, Erin alcãtuieºte 600 de dosare ºi împreunã cu avocatul pornesc cea mai mare acþiune juridicã din istoria SUA.

05:15 Frumoasã în stilul tãu 07:00 Concurs interactiv 08:30 Paºaport pentru cumpãrãturi 09:20 Ziua inaugurãrii 10:10 În spatele vitrinei 10:45 Frumoasã în stilul tãu 11:40 Videofashion 12:40 Stil de vedetã 13:15 Oprah

15:00 Shopping-ul: Pasiunea mea (r) 17:15 Cum sã fii sexy 18:15 Vedete la raport 19:30 Ceva dulce 20:00 Reality Show: Inelul cu diamant 22:00 Iubiri mondene 23:00 Lecþia de sex 00:00 Dr. 90210 (serial documentar, SUA /s) 01:00 Frumoasã în stilul tãu

TVR 1, 20:15 COMEDIE ROMANTICÃ DESCHIS TOATÃ NOAPTEA

SUA 1981 Regia: Jean-Claude Tramont Cu: Gene Hackman, Barbra Streisand, Diane Ladd Gene Hackman joacã rolul unui bãrbat nemulþumit de la periferia unui oraº, care conduce Ultra-Sav, o farmacie non-stop. El îºi urãºte jobul, cu responsabilitãþile lui, ºi mai ales este profound frustrat de soþia lui (Diane Ladd) ºi de fiul sãu (Dennis Quaid). Ca formã de protest, el intrã într-o relaþie amoroasã cu Barbra Streisand, soþia vecinului sãu.

Principala atracþie a acestei pelicule o constituie jocul actoricesc de excepþie a lui Gene Hackman, un stil modern ºi foarte atrãgãtor.

Cu: Nicolas Cage, Peter Fonda, Eva Mendes, Laurence Breuls, Donal Logue, Raquel Alessi 20:00 Michael Clayton (thriller, SUA, 2007) (12) Cu: George Clooney, Tom Wilkinson, Tilda Swinton 22:00 Generaþia morþii 23:10 Generaþia morþii 00:20 Înainte sã afle diavolul cã ai murit 02:15 Cei trei purceluºi

Rapid - Steaua 00:00 Fotbal Argentina 02:00 Fotbal Brazilia: Palmeiras - Gremio

PROCINEMA, 20:30 THRILLER RISC EXTREM

Anglia/Germania/Luxemburg/SUA 2002 Regia: Christian Duguay Cu: Rupert Graves, Rufus Sewell, Devon Sawa Sporturile extreme capãtã un nou sens cînd un medaliat cu aur la coborîre cu schiurile ºi doi snowboard-eri de mare clasã se încumetã pe pîrtiile din Austria pentru a turna un clip publicitar. Cascadoria - deja dificilã prin ideea ei de a declanºa o avalanºã ºi de a surprinde totul pe peliculã - se dovedeºte a fi ºi mai periculoasã prin faptul cã ei filmeazã fãrã sã ºtie exact lîngã ascunzãtoarea secretã a lui Slobodan Pavle, un criminal de rãzboi sîrb. Surprinzîndu-l accidental, ei sunt prinºi într-o cursã pe viaþã ºi pe moarte prin munþii înzãpeziþi ai Austriei.

ghid tv ² 13

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro LUNI - 10.11.2008

MARÞI

MIERCURI

JOI

VINERI

SÎMBÃTÃ

TVR 1

PRO TV

Antena1

Prima TV

Naþional TV

Acasã

ProCinema

HBO

04:20 Marile competiþii sunt la TVR 04:30 Universul credinþei (r) 06:15 Imnul României 07:00 Trezirea la apel!

07:05 Jurnalul TVR 07:15 Trezirea la apel!

08:00 Jurnalul TVR 08:15 Trezirea la apel!

09:00 Jurnalul TVR 09:15 Trezirea la apel!

10:00 Deºteaptã-te române!

10:20 Arhivele Unirii 10:30 Un om bun la toate (film serial de aventurã, SUA/Noua Zeelandã /s) 11:00 Legenda spiriduºilor (film de aventurã fantasticã, Germania/Anglia/SUA, 1999) 12:00 Miezul zilei 13:00 Concurs interactiv de culturã generalã 14:00 Jurnalul TVR *Sport *Meteo 14:45 Buletin electoral 15:30 Krónika 17:00 Romanþa îndrãgostiþilor 18:00 Citeºte ºi dã mai departe!

18:50 Sport Plus 19:00 Jurnalul TVR 20:15 Eureka (serial de aventurã S.F., SUA /s) Cu: Colin Ferguson, Salli Richardson, Jordan Hinson, Joe Morton, Erica Cerra, Ed Quinn 21:10 Alege Parlamentul tãu!

22:15 Ziua luni, seara teatru: “Escu” de Tudor Muºatescu 00:35 Jurnalul TVR *Sport *Meteo 00:55 Fotbal - Premiere League, rezumatul etapei (r) 01:55 Nocturne (r) 02:50 Culoarea minciunii

05:15 România, te iubesc! (r) 06:00 Parte de carte (r) 07:00 ªtirile PRO TV *Ce se întâmplã, doctore?

09:00 Omul care aduce cartea 09:05 Fotbaliºtii ºi nevestele lor (/s) 10:15 Ce se întâmplã, doctore? (r) 11:00 România, te iubesc! (r) 12:00 Tânãr ºi neliniºtit (s/r) 13:00 ªtirile PRO TV 13:30 Copilul de aur (comedie, 1986) (r) 16:00 Tânãr ºi neliniºtit (SUA /s) Cu: Heather Tom, Christel Khalil, Lauralee Bell, Don Diamont, Melody Thomas Scott, Michelle Stafford 17:00 ªtirile PRO TV *Vremea 17:45 Happy Hour 19:00 ªtirile PRO TV *Sport *Vremea 20:30 Prada fiarelor (thriller, SUA/Africa de Sud, 2007) (12) Cu: Bridget Moynahan, Peter Weller, Carly Schroeder, Jamie Bartlett, Conner Dowds 22:30 ªtirile PRO TV *Sport 23:15 CSI: Miami (SUA /s) Cu: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Boti Bliss, Eva LaRue Callahan 00:15 Supernatural Aventuri în lumea întunericului (serial horror, SUA, 2005) 01:10 Omul care aduce cartea (r) 01:15 ªtirile PRO TV (r) 02:15 Prada fiarelor (thriller, 2007) (r)

05:40 7 zile (r) 06:00 Observator 07:00 În gura presei 08:00 ‘Neatza cu Rãzvan ºi Dani

04:00 Regula jocului (thriller, 2000) (r) 06:00 Home video (r) 06:30 Casa: construcþie ºi design (r) 07:30 Ring-Ring 08:30 Sport cu Florentina 08:35 Teo Live (r) 10:00 Un week-end la þarã (comedie, SUA, 1996) Cu: Nick Bakay, Rita Rudner, Jack Lemmon, Richard Lewis, Dudley Moore, Betty White 12:30 Trãsniþi din NATO (r) 13:00 Teleshopping 13:30 Nimeni nu-i perfect (r) 14:30 Dragoste ºi putere (SUA /s) Cu: Susan Flannery, Ronn Moss, John McCook, Jeff Trachta, Teri Ann Linn, Hunter Tylo 15:00 Focus 15 15:30 Cireaºa de pe tort (r) 16:30 Teo Live 18:00 Focus 18 19:30 Tribunalul poporului 20:30 Trãdaþi în dragoste 21:00 Curat, Murdar?

22:00 Trãsniþi din NATO 22:30 Nimeni nu-i perfect 23:00 Focus Plus 00:00 CSI - Crime ºi investigaþii (SUA/Canada /s) Cu: William L. Petersen, Marg Helgenberger, Jorja Fox, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle 01:00 Demonii vitezei (film de acþiune, SUA, 2001) Cu: Billy Zane, Pamela Gidley, Ray Wise, Scott Wiper, Robert Zachar Regia: Christian McIntire 03:00 Focus (r)

04:15 Pet zone (r) 04:45 Cuscrele (s/r) 05:45 Pastila Vouã (r) 06:30 Sare ºi piper (r) 08:00 Tibanu (r) 09:00 Vlad Þepeº (dramã istoricã, 1979) (r) 11:00 Stãpânul fiarelor (s/r) 12:20 Uite cine câºtigã 14:30 Automobile (r) 15:30 Dragostea nu poate muri (r) 18:30 ªtiri Naþional TV 20:00 Robin Hood prinþul hoþilor (film romantic de aventurã, SUA, 1991) (AP) Cu: Kevin Costner, Morgan Freeman 23:00 Stargate SG-1 (s)

05:15 ACASÃ în bucãtãrie (r) 06:00 Marilyn (Columbia /s)

04:30 Apropo TV (r) 09:00 Bãrbaþii în negru (s/r) 09:30 Cine este ºeful? (r) 10:00 Cine este ºeful? (r) 10:30 Tess (dramã romanticã, 1979) (r) 12:30 Teo (r) 13:45 Familia Bundy (s/r) 14:15 Bun bãiat, Barky (Canada/Franþa /s) 14:45 Captain Planet 15:15 Familia Bundy (SUA /s) 15:45 Smallville (film serial de acþiune, SUA /s) 16:45 Zoom în 10 17:00 Adevãrul gol-goluþ (r) 17:30 Spitalul de urgenþã (SUA /s) 18:30 La Bloc (r) 19:00 Nebun dupã tine (SUA /s) 20:00 Aproape de adevãr (serial poliþist, SUA /s) Cu: Kyra Sedgwick, J.K. Simmons, Robert Gossett, G.W. Bailey, Corey Reynolds, Anthony John Denison 20:50 Seinfeld, frate!

20:55 Seinfeld (serial de comedie, SUA /s) 21:55 Fata de 10 22:00 Afacerea (dramã, Canada/SUA, 2005) (15) Cu: Christian Slater, Selma Blair, John Heard, Angie Harmon, Colm Feore, Robert Loggia 00:15 Raven (film serial de acþiune, SUA /s) Cu: Jeffrey Meek, Lee Majors, Cary-Hiroyuki Tagawa, Tamlyn Tomita, Clyde Kusatsu 01:15 Fata de 10 (r) 01:20 Afacerea (dramã, 2005) (r) 03:15 Aproape de adevãr (s/r)

04:25 Premiile Academiei Europene de Film 2007 06:00 Toc înalt ºi minte brici (poliþist, Anglia/SUA, 2001) 07:25 John Tucker trebuie sã moarã (comedie romanticã, SUA, 2006) 08:55 Invizibil (thriller, SUA, 2007) 10:35 Ghost Rider (thriller de acþiune, SUA/ Australia, 2007) 12:25 Rãtãcit în Yonkers (comedie, SUA, 1993) 14:20 ªcoala seducþiei (dramã, Anglia, 2004) 16:05 Curierul 2 (film de acþiune, Franþa/SUA, 2005) 17:30 Acoperã-mi inima (dramã, SUA, 2007) Cu: Adam Sandler, Don Cheadle, Jada Pinkett Smith, Liv Tyler, Saffron Burrows, Donald Sutherland 19:30 Pe platourile de filmare ( /s) 20:00 Fete cu greutate 21:35 Larry David, inamicul public nr. 1 (serial de comedie, SUA /s) 22:10 Ultima ºansã 00:45 Cãminul ororilor 2 (horror, SUA, 2007) 02:20 Tom boxerul (thriller, Anglia, 2006)

Antena2

B1

TVR 2

06:30 Conferinþa de presã (r) 08:00 Cum sã facem bani europeni (r) 08:30 Ora presei (r) 09:30 Dincolo de aparenþe (r) 10:50 Confidenþial (r) 13:00 Þara pe care o meritãm (r) 14:10 Global Edition cu Jon Stewart 15:00 Trãieºte sãnãtos!

16:30 Teleshopping 16:45 Am ceva de spus (r) 18:00 Celebri sau nu la Mihaela Tatu 19:00 Adevãr sau baliverne 19:30 Rãi da` buni 20:45 Adevãr sau baliverne 21:10 Vorbe grele 22:10 Agentul VIP 23:15 Am ceva de spus 00:30 Rãi da` buni (r) 01:45 Celebri sau nu la Mihaela Tatu (r) 02:45 Saturday Night Live (r) 03:45 Agentul VIP (r)

07:00 710 10:00 Naºul (r) 12:00 ªtiri 12:30 Teleshopping 13:05 Calea Europeanã 14:00 Teleshopping 14:35 Euromaxx 15:00 Teleshopping 15:40 Euromaxx 16:00 Animus ºi Anima 17:00 Poveºti de viaþã 18:00 6! Vine presa 20:00 Naºul 00:00 Forþa Presa 00:30 Interzis cu Laura Andreºan

01:00 Poveºti de viaþã (r) 01:50 6! Vine presa (r) 03:50 Închiderea programului

PROCINEMA, 22:00 DRAMà AFACEREA Canada/SUA 2005 Regia: Harvey Kahn Cu: Christian Slater, Selma Blair, John Heard Acþiunea thriller-ului este fixatã într-un viitor nu foarte îndepãrtat, cînd, din cauza situaþiei politice tulburi din Orientul Mijlociu preþul benzinei din Statele Unite a depãºit ºase dolari.

Tom Grover, un om de afaceri ambiþios de pe Wall Street, este solicitat sã medieze o tranzacþie, dupã ce negociatorul desemnat iniþial este ucis în mod misterios. Afacerea, în care sunt implicate 20 de miliarde de dolari, se referã la vînzarea unei cantitãþi enorme de petrol rusesc gestionat de firma Black Star cãtre corporaþia americanã reprezentatã de Tom Grover. Este o afacere pentru care unii ar ucide, în sensul propriu al cuvîntului. Însã Tom împreunã cu un tînãr asociat al sãu descoperã adevãrul din spatele acestei afaceri. Cãci miza cea mare nu o constituie nici banii ºi nici chiar petrolul...

10:00 În gura presei (r) 11:00 Concurs interactiv 12:00 Rãzboi ºi Pace (r) 13:00 Observator 13:45 Benny Hill (s/r) 14:45 Divertis Mall (r)

16:00 Observator 17:00 Acces Direct 19:00 Observator *Sport *Meteo 20:30 Test de fidelitate 22:00 Scene de cãznicie 22:30 Observator 23:30 Un Show Pãcãtos 01:00 La birou 01:30 Concurs interactiv 02:30 Sport (r) 03:00 Acces Direct (r)

04:00 Dincolo de hartã (r) 04:25 Replay (r) 04:50 Mesager 05:25 Ora de ºtiri (r) 07:00 Atenþie, se cântã !

08:00 Muzicã ºi muzichie 09:25 Utopia (r) 09:55 Poate nu ºtiai! (r) 10:10 Tonomatul DP2 11:30 Jurnalul TVR * Sport 12:00 Atlas (r) 12:30 Jurnalul TVR 12:45 Medalion folcloric 13:15 Dincolo de cântec 13:45 Descoperã românii 14:30 E Forum 15:00 Împreunã în Europa!

16:00 Carabinieri 17:00 Jurnalul TVR (r) 17:15 Jurnalul Euronews pentru România 17:30 Orientul mijlociu: în cãutarea destinului 18:30 Capri 19:30 Miracole 20:00 Viaþa lumii 20:30 Fotbal - Premiere League 21:30 Ora de ºtiri * Sport * Meteo 22:30 Replay 00:00 Acoperiºul lumii 01:45 Vicii periculoase

Cu: Richard Dean Anderson, Michael Shanks, Amanda Tapping, Christpher Judge, Don S. Davis, Teryl Rothery Regia: Mario Azzopardi, Dennis Berry 00:00 ªtiri 00:15 Robin Hood prinþul hoþilor (film romantic de aventurã, 1991) (r) 03:00 ªtiri (r) 03:45 Albumul Naþional (r)

Cu: Scarlet Ortiz, Jorge Reyes, Cristina Umana, Alejandro López, Marcela Gardeazábal 07:00 Rebelde (Mexic /s) Cu: Anahí, Enrique Rocha, Juan Ferrara, Ninel Conde, Alfonso Herrera, Patricio Borghetti 09:00 Îngeraºii (r) 10:00 La Tormenta (Columbia /s) 11:00 Suflete rãnite (Mexic) 11:45 În al 9-lea cer 13:30 Doctori de mame (r) 14:30 Gheaþã de foc 15:20 Reþeta de ACASÃ 15:30 Onoare ºi nobleþe 16:25 Vremea de ACASÃ 16:30 Onoare ºi nobleþe 17:30 Poveºtiri adevãrate 18:30 Iubire cu chip rebel 19:30 Îngeraºii 20:30 Regina 22:00 Poveºtiri de noapte 22:30 Toantele nu merg în rai 23:30 Pe tocurile Evei 00:30 Poveºtiri adevãrate 01:30 Regina (r) 03:00 Îngeraºii (r)

Kanal D

Euforia Lifestyle Tv

Discovery

Eurosport

Sport.ro

05:00 Capital TV (r) 06:00 Micul Skater (film de familie, 1995) (r) 07:30 D-ªtiri 08:15 Uºã-n uºã (r) 08:45 Voinþã de femeie (r) 09:45 Teleshopping 10:00 Norã pentru mama 3 12:30 D-ªtiri 13:00 Teleshopping 13:15 Havin - douã vieþi, o dragoste 15:00 La ºuetã cu Bahmu 16:45 Iubire de argint 18:30 D-ªtiri ªtiri prezentate de Dana Rãzboiu 19:30 Norã pentru mama 3 20:15 1001 de nopþi 22:00 Vacanþa MareInimã de oltean 22:45 Furtuna de gheaþã (dramã, SUA, 1997) (12) Cu: Kevin Kline, Joan Allen, Sigourney Weaver, Tobey Maguire 00:45 D-ªtiri (r) 01:30 Vacanþa MareInimã de oltean (r) 02:15 Lecþii de seducþie 02:45 1001 de nopþi (r)

04:30 Frumoasã în stilul tãu 06:45 Moºtenitoarea 07:45 Lalola 08:50 Spectacolul modei 09:25 Reþete la minut 09:30 Legea Iubirii 11:00 Concurs interactiv 12:15 Reality show: Inelul cu diamant (r) 14:45 Vacanþã de vedetã 16:00 Insula iubirii 17:00 Food Safari 17:30 Ceva dulce 18:00 Geta Voinea Hair & Style 20:00 Jocul hazardului (dramã, Anglia, 1987) (AG) Cu: Diana Rigg, Edward Fox, Helena Bonham Carter, Fiona Fullerton, Neil Dickson 22:00 Oprah 23:00 Melrose Place (SUA /s) Cu: Josie Bissett, Thomas Calabro, Amy Locane, Doug Savant, Grant Show, Andrew Shue 00:00 Dr. 90210 (serial documentar, SUA /s) 01:00 Frumoasã în stilul tãu 02:30 Oprah

04:00 Petrol, sudoare ºi platforme (s) 05:00 Josh Bernstein: Misterele lumii 06:00 Cum se fabricã? (s) 07:00 Brainiac: Maniaci ai ºtiinþei (s) 08:00 Vânãtorii de mituri 09:00 Criminaliºtii (s) 10:00 Meserii murdare 11:00 Miami Ink - Arta tatuajelor 12:00 Maºini pe alese (s) 13:00 Brainiac: Maniaci ai ºtiinþei (s) 14:00 Vânãtorii de mituri 15:00 Cum se fabricã diverse lucruri ? (s) 16:00 Miami Ink - Arta tatuajelor 17:00 Motociclete americane (SUA) 18:00 Meserii murdare 19:00 Cum se fabricã? (s) 20:00 Tehnici esenþiale de supravieþuire 21:00 Brainiac: Maniaci ai ºtiinþei (s) 22:00 Decodificarea dezastrului 23:00 De profesie supravieþuitor (AG) 00:00 Everest: Dincolo de limite 01:00 Dosarele FBI

09:30 Sporturi Extreme: YOZ (r) 10:00 Fotbal: Cupa Mondialã U17 în Noua Zeelandã (r) 11:45 Tenis: Turneul Campioanelor Sony Ericsson, la Doha, Qatar (r) 13:00 Snooker: Campionatul Bahrainului Manama în Bahrain (r) 17:00 Patinaj Artistic: Mare Premiu (Grand Prix) în China (r) 19:00 Fotbal: EUROGOLURI 19:45 Snooker: Campionatul Bahrainului Manama în Bahrain 22:00 Sporturi de contact: Fight Club (r) 00:00 Fotbal: EUROGOLURI (r) 00:45 Snooker: Campionatul Bahrainului Manama în Bahrain (r)

05:00 Fotbal: Chelsea Bayern Munchen 6 apr ‘05 07:00 ªtiri Sport.ro 08:00 ªtiri Sport.ro 09:00 ªtiri Sport.ro 10:00 ªtiri Sport.ro 11:00 Liga lu’ Miticã Rapid - Steaua 12:00 Tenis Shanghai, ATP Masters Cup. 13:45 Teleshopping 14:00 Tenis Shanghai, ATP Masters Cup. 16:00 Boxbuster: Miguel Angel Cotto - Alfonso Gomez 18:00 ªtiri Sport.ro 19:00 Informaþia 21:00 ªtiri Sport.ro 22:00 Special 23:00 Rezumate Argentina 00:00 Handbal, Magazin Liga Campionilor 00:30 Wrestling RAW 02:30 ªtiri Sport.ro 03:00 Informaþia (r)

TVR 2, 19:30 DRAMÃ MIRACOLE Italia 2007 Regia: Raffaele Verzillo Cu: Rodolfo Baldini, Delia Boccardo, Giorgia Bongianni

Aºa cum ne-a obiºnuit din seriile precedente, acþiunea celui mai longeviv serial italian se petrece tot la celebra Clinica Life. Pornind de la poveºtile fiecãrui portagonist în parte serialul atinge ºi o tematicã socialã, întîmplãri din viaþa de zi cu zi, intrigi, iubiri, pasiuni dar ºi veritabile momente comice.

TVR 1, 11:00 FILM DE AVENTURÃ FANTASTICÃ LEGENDA SPIRIDUªILOR

DUMINICÃ

EUFORIA LIFESTYLE TV, 20:00 DRAMà JOCUL HAZARDULUI Anglia 1987 Regia: John Hough Cu: Diana Rigg, Edward Fox, Helena Bonham Carter Serena Staverley se vede nevoitã sã-ºi accepte soarta de-a fi fost pierdutã la cãrþi de cãtre tatãl sãu. Ea ajunge astfel în posesia Lordului Justin Vulcan, un om cu o reputaþie dintre cele mai cumplite. Inocenta Serena începe sã afle secretele Castelului Mandrake ºi se vede pusã în situaþia de a lupta împotriva invidiei ºi a intrigilor, de a se apãra ºi de a-ºi cîºtiga dreptul la o iubire sincerã.

HBO, 17:30 DRAMÃ ACOPERÃ-MI INIMA Cu: Tom Bell, Paul Barber, Robin John Barlow, Reg Edwards, Chris Finch 03:50 Fete cu greutate

PRO TV, 20:30 THRILLER PRADA FIARELOR

Germania/Anglia/SUA 1999 Regia: John Henderson Cu: Randy Quaid, Whoopi Goldberg, Roger Daltrey

SUA/Africa de Sud 2007 Regia: Darrell Roodt Cu: Bridget Moynahan, Peter Weller, Carly Schroeder

Omul de afaceri Jack Woods închiriazã o cabanã pe o insulã magnificã care este ocupatã de o familie de spiriduºi. În lumea minunatã a zînelor ºi spiriduºilor, dragostea genereazã un conflict major.

Cînd o prinþesã a zînelor ºi un tînãr spiriduº rãzvrãtit se îndrãgostesc unul de altul, dragostea lor face sa izbucneascã un rãzboi între zîne ºi spiriduºi, rãzboi care pune în pericol însãºi existenþa omenirii. Pentru a rezolva acest conflict, micuþa comunitate apeleazã la noul locatar al insulei, care ajunge sã înþeleagã importanþa dragostei.

Din momentul acesta, Woods se trezeºte în mijlocul unei aventuri miraculoase.

Familia Newman pleacã într-o vacanþã de safari în Africa de Sud. Tom(Peter Weller), capul familiei, nu are cum sã meargã în excursie din cauza unor afaceri importante, dar sperã ca aceastã vacanþã le va da ºansa copiilor sã se apropie de noua lui nevastã Amy(Bridget Moynahan). Vînãtorul care îi însoþeºte pe cei trei vrea sã facã aceastã experienþã mai incitantã ºi decide sã îi ducã pe un alt traseu.

Astfel membrii familiei Newman ajung într-o zonã de vînãtoare ºi devin o pradã neajutoratã pentru leii înfometaþi ºi foarte fioroºi.

Fãrã semnal la telefon ºi lipsiþi de orice adãpost în afara de maºina, Amy ºi copiii trebuie sã supravieþuiascã atacului fiarelor.

SUA 2007 Regia: Mike Binder Cu: Adam Sandler, Don Cheadle, Jada Pinkett Smith Charlie Fineman ºi-a pierdut familia în atentatele de pe 11 septembrie ºi, o datã cu ea, orice raþiune de a mai trãi. S-a retras într-un univers interior în care nimeni ºi nimic nu îl poate perturba atîta vreme cît nu îl forteazã sã se gîndeascã la trecut. Dar trecutul cu mult mai îndepãrtat revine atunci cînd întîmplãtor îºi reîntîlneºte fostul coleg de camerã din facultate care înþelege cît de important este sã îºi ajute prietenul sã treacã peste aceastã suferinþã nesfîrºitã.

Un film remarcabil prin performanþele actoriceºti. Adam Sandler sfîºie prin felul în care îl tãrãie pe Charlie, un cadavru viu, pe strãzile New York-ului, iar Don Cheadle este convingãtor ca întotdeauna în poziþia de caracter egal puternic ºi cald. Distribuþia este completatã de Jada Pinkett Smith, Liv Tyler, Saffron Burrows ºi Donald Sutherland.

KANAL D, 22:45 DRAMÃ FURTUNA DE GHEAÞÃ SUA 1997 Regia: Ang Lee Cu: Kevin Kline, Joan Allen, Sigourney Weaver Este Ziua Recunoºtinþei în 1973. Carverii ºi Hoodii sunt douã familii tipice din suburbii care trãiesc, aparent, vieþi îndestulate în New Canaan, Connecticut. Dar în spatele filozofiei lor New Age ºi hainelor moderne de poliester se ascund profunde nemulþumiri. Unul dintre soþi are o aventurã cu soþia celuilalt, în timp ce fiica lui adolescentã experimenteazã sexual cu ambii fii ai vecinului. Cînd o furtunã de zãpadã loveºte cartierul lor select, resentimentele îngropate ies la ivealã, conducînd la o tragedie pe care niciuna dintre familii no va uita.

14 ² ghid tv MARÞI - 11.11.2008

ANTENA1, 15:00 THRILLER ZILE DE GROAZÃ SUA 2004 Regia: Dick Lowry Cu: Thomas Gibson, Nancy McKeon, Randy Quaid Fãrã nici un avertisment uraganele se abat asupra coastei golfului. În zona de nord-est se înregistreazã temperaturi foarte ridicate.

Vânturile cu viteze de 100 de kilometri pe orã se nãpustesc asupra regiunii de sud. Furtuni nãprasnice ºi fulgere aprind cerul. Focuri sãlbatice pun stãpânire pe întreaga zonã. Pentru Amy Harking (Nancy McKeon, “Brigada de poliþie”), un personaj venit din Chicago în cãutarea unui nou început, teama de aceastã manifestare a naturii se împleteºte cu groaza faþã de consecinþele dezastruoase: o panã de curent care acoperã întreg teritoriul ºi resursele din ce în ce mai mici pentru a trece peste aceasta. Având parte de cea mai mare panã de energie din istorie o suprasarcinã ar însemna un dezastru pentru naþiune ºi ar lãsa întreaga populaþie pe întuneric, fãrã posibilitãþi de comunicare ºi extrem de vulnerabilã la orice pericol.

HBO, 11:00 DRAMÃ ACOPERÃ-MI INIMA SUA 2007 Regia: Mike Binder Cu: Adam Sandler, Don Cheadle, Jada Pinkett Smith

Charlie Fineman ºi-a pierdut familia în atentatele de pe 11 septembrie ºi, o datã cu ea, orice raþiune de a mai trãi. S-a retras într-un univers interior în care nimeni ºi nimic nu îl poate perturba atâta vreme cât nu îl forteazã sã se gândeascã la trecut. Dar trecutul cu mult mai îndepãrtat revine atunci când întâmplãtor îºi reîntâlneºte fostul coleg de camerã din facultate care înþelege cât de important este sã îºi ajute prietenul sã treacã peste aceastã suferinþã nesfârºitã.

Acoperã-mi inima este un film despre prietenia adevãratã ºi profundã ºi despre puterile ei tãmãduitoare. Dupã ce turnurile gemene au cãzut în acea dimineaþã fatidicã din 2001, luând în ele vieþile celor dragi lui, Charlie Fineman a încetat ºi el sã mai existã, dar a continuat sã traiascã. Cinci ani mai târziu, el este doar umbra bãrbatului puternic ºi sociabil care fusese. A rãmas o umbrã pentru care doar muzica mai da sens unei zile. Soarta face însã ca existenþa lui Charlie sã capete o nouã ºansã atunci când e oprit pe stradã de fostul sãu coleg de camerã, Alan Johnson (Don Cheadle), pe care viaþa i l-a scos complet din memorie.

EUFORIA LIFESTYLE TV, 20:00 DRAMÃ DORINÞA DE A TRÃI: POVESTEA LUI JILL IRELAND SUA 1991 Regia: Michael Ray Rhodes Cu: Jill Clayburgh, Lance Henriksen, Lila Kaye Actriþa Jill Ireland ºi soþul ei, Charles Bronson, încearcã sã-ºi refacã viaþa dupã lupta lui Jill cu cancerul, dar se confruntã cu o nouã dramã. Fiul lor adoptiv, Jason, e internat cu diagnosticul de hepatitã, iar cauza se dovedeºte a fi dependenþa de heroinã. O furtunã puternicã e fundalul pentru reunirea acestei familii cu probleme, care decide sã ºteargã trecutul ºi sã ia totul de la început.

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro MIERCURI

JOI

VINERI

SÎMBÃTÃ

DUMINICÃ

LUNI

TVR 1

PRO TV

Antena1

Prima TV

Naþional TV

Acasã

ProCinema

HBO

04:35 Jurnalul TVR *Sport *Meteo (r) 05:30 Parfum de glorie: Miodrag Belodedici (r) 06:00 Deºteaptã-te române! (r) 06:15 Imnul României 07:00 Trezirea la apel!

07:05 Jurnalul TVR 07:15 Trezirea la apel!

08:00 Jurnalul TVR 08:15 Trezirea la apel!

09:00 Jurnalul TVR 09:15 Trezirea la apel!

10:00 Deºteaptã-te române!

10:20 Arhivele Unirii 10:30 Un om bun la toate (film serial de aventurã, SUA/Noua Zeelandã /s) 11:00 Legenda spiriduºilor (film de aventurã fantasticã, Germania/Anglia/SUA, 1999) 12:00 Miezul zilei 14:00 Jurnalul TVR *Sport *Meteo 14:45 Buletin electoral 15:30 Rom european 16:00 Krónika 17:00 Romanþa îndrãgostiþilor 18:00 Atunci ºi Acum 18:50 Sport Plus 19:00 Jurnalul TVR 20:15 Anatomia lui Grey (SUA /s) Cu: Ellen Pompeo, Sandra Oh, Katherine Heigl, Justin Chambers, T.R. Knight, James Pickens Jr. 21:10 Alege Parlamentul tãu!

22:15 Tortul miresei (comedie romanticã, Canada/SUA, 2005) (15) 23:55 Sport la minut 00:15 Jurnalul TVR *Sport *Meteo 00:35 Vânt din pupa (r) 01:00 Europa ne priveºte (r)

04:00 CSI: Miami (s/r) 05:00 Parte de carte (r) 06:00 Happy Hour (r) 07:00 ªtirile PRO TV *Ce se întâmplã, doctore?

09:00 Omul care aduce cartea 09:05 Fotbaliºtii ºi nevestele lor (Anglia /s) Cu: Gillian Taylforth, Zoe Lucker, Alison Newman, Chad Shepherd, Gary Lucy, Katherine Monaghan 10:15 Apropo TV (r) 11:15 Jugaru Shukaru (r) 12:00 Tânãr ºi neliniºtit (s/r) 13:00 ªtirile PRO TV 13:45 Dallas: J.R. se întoarce (dramã, SUA, 1996) Cu: Larry Hagman, Patrick Duffy, Linda Gray, George Kennedy, Ken Kercheval 16:00 Tânãr ºi neliniºtit (SUA /s) Cu: Heather Tom, Christel Khalil, Lauralee Bell, Don Diamont, Melody Thomas Scott, Michelle Stafford 17:00 ªtirile PRO TV *Vremea 17:45 Happy Hour 19:00 ªtirile PRO TV *Sport *Vremea 20:30 Cursa din Hazzard (film de acþiune, SUA, 2005) (12) Cu: Johnny Knoxville, Seann William Scott, Jessica Simpson 22:30 ªtirile PRO TV *Sport 23:15 CSI: Miami 00:15 Supernatural Aventuri în lumea întunericului (serial horror, SUA, 2005) 01:10 Omul care aduce cartea (r) 01:15 ªtirile PRO TV (r)

04:45 Test de fidelitate (r) 06:00 Observator 07:00 În gura presei 08:00 ‘Neatza cu Rãzvan ºi Dani 10:00 În gura presei (r) 11:00 Concurs interactiv 12:00 Lege ºi ordine: Brigada specialã (SUA /s) Cu: Christopher Meloni, Mariska Hargitay, Richard Belzer, Diane Neal, Dean Winters, Michelle Hurd Regia: Dick Wolf, Steve Shill 13:00 Observator 13:45 Misiunea Casa (r) 14:15 Scene de cãznicie (r) 15:00 Zile de groazã (film de catastrofã, SUA, 2004)

04:00 Un week-end la þarã (comedie, 1996) 06:00 Autoforum (r) 06:30 Dragoste ºi putere (s/r) 07:30 Ring-Ring 08:30 Sport cu Florentina 08:35 Teo Live (r) 10:00 Crimã pentru amatori: Facultatea te omoarã 12:30 Trãsniþi din NATO (r) 13:00 Teleshopping 13:30 Nimeni nu-i perfect (r) 14:00 Teleshopping 14:30 Dragoste ºi putere (SUA /s) Cu: Susan Flannery, Ronn Moss, John McCook, Jeff Trachta, Teri Ann Linn, Hunter Tylo 15:00 Focus 15 15:30 Cireaºa de pe tort (r) 16:30 Teo Live 18:00 Focus 18 19:30 Copiii spun lucruri trãsnite 20:30 Ciao TV 21:00 Mondenii 22:00 Trãsniþi din NATO 22:30 Nimeni nu-i perfect 23:00 Focus Plus 00:00 CSI - Crime ºi investigaþii (film serial de acþiune, SUA/Canada /s) Cu: William L. Petersen, Marg Helgenberger, Jorja Fox, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle Regia: Lou Antonio, Danny Cannon 01:00 Croaziera mileniului (film de acþiune, SUA, 1997) Cu: Corbin Bernsen, Amanda Pays, Steve Bond, Matt Holland, Bill Murphy Regia: Jeremiah Cullinane 03:00 Focus (r)

05:45 Pastila Vouã 06:30 Sare ºi piper (r) 08:00 Acapulco Heat (film serial de acþiune, SUA /s) Cu: Catherine Oxenberg, Brendan Kelly, Alison Armitage, Spencer Rochfort, Holly Floria, Michael Worth Regia: Kevin James Dobson, Sidney Hayers 09:00 B. D. în alertã (comedie, 1970) (r) 11:00 Pet zone (r) 11:30 Transformer (r)

04:00 Poveºtiri de noapte (r) 04:30 Onoare ºi nobleþe (r) 06:00 Marilyn (Columbia /s) 06:50 Reþeta de ACASÃ (r) 07:00 Rebelde (Mexic /s) 09:00 Îngeraºii (r) 10:00 La Tormenta (Columbia /s) Cu: Natalia Streignard, Christian Meier, Natasha Klauss, Marcelo Buquet, Aura Cristina Geithner, Eileen Abad 11:00 Suflete rãnite (Mexic) Cu: Karla Álvarez, Lourdes Munguía, Ingrid Martz, Alicia Delgado, Haydée Navarra, Eduardo Verástegui 12:00 Bãrbatul visurilor mele (Venezuela /s) Cu: Norkys Batista, Luciano D’Alessandro, Hilda Abrahamz, Abelardo Behna, Yoletty Cabrera, Ezzio Cavallaro 13:00 Zorro 14:30 Gheaþã de foc 15:20 Reþeta de ACASÃ 15:30 Onoare ºi nobleþe 16:25 Vremea de ACASÃ 16:30 Onoare ºi nobleþe 17:30 Poveºtiri adevãrate 18:30 Iubire cu chip rebel 19:30 Îngeraºii 20:30 Regina 22:00 Poveºtiri de noapte 22:30 Toantele nu merg în rai 23:30 Pe tocurile Evei 00:30 Poveºtiri adevãrate (r) 01:30 Regina (r) 03:00 Îngeraºii (r)

04:00 Raven (s/r) 04:45 Lumea PRO CINEMA (r) 05:15 Apropo TV (r) 08:45 Captain Planet (r) 09:15 Seinfeld, frate! (r) 09:20 Seinfeld (s/r) 10:30 Spitalul de urgenþã (s/r) 11:30 Pro Motor (r) 12:30 Teo (r) 13:45 La Bloc (r) 14:15 Bun bãiat, Barky (serial de desene animates) 14:45 Captain Planet 15:15 Lumea PRO CINEMA (r) 15:45 Nebun dupã tine (s/r) 16:15 Smallville (film serial de acþiune, SUA /s) 17:15 Zoom în 10 17:30 Walker, poliþist texan (SUA /s) 18:30 La Bloc (r) 19:00 Nebun dupã tine (SUA /s) Cu: Helen Hunt, Paul Reiser, Anne Ramsay, Tommy Hinkley, John Pankow 20:00 Alertã maximã 20:50 Seinfeld, frate!

20:55 Seinfeld (serial de comedie, SUA /s) 21:55 Fata de 10 22:00 Nebunie în cãmin 00:00 Raven (film serial de acþiune, SUA /s) Cu: Jeffrey Meek, Lee Majors, Cary-Hiroyuki Tagawa, Tamlyn Tomita, Clyde Kusatsu Regia: Craig R. Baxley, James A. Contner 01:00 Fata de 10 (r) 01:05 Nebunie în cãmin (r) 02:45 Alertã maximã (r) 03:30 Raven (s/r)

05:25 Larry David, inamicul public nr. 1 (serial de comedie, SUA /s) 06:00 Rãtãcit în Yonkers (comedie, SUA, 1993) 07:50 ªcoala seducþiei (dramã, Anglia, 2004) 09:35 Curierul 2 (film de acþiune, Franþa/SUA, 2005) 11:00 Acoperã-mi inima (dramã, SUA, 2007) Cu: Adam Sandler, Don Cheadle, Jada Pinkett Smith, Liv Tyler, Saffron Burrows, Donald Sutherland 13:05 Occident (comedie, România, 2002) Cu: Alexandru Papadopol, Tania Popa, Coca Bloos, Tora Vasilescu, Ioan Gyuri Pascu, Valeriu Andriuþa Regia: Cristian Mungiu 14:50 Partenerul ideal (comedie romanticã, SUA, 1997) Cu: Jennifer Aniston, Jay Mohr, Kevin Bacon, Olympia Dukakis, Illeana Douglas, Kevin Dunn Regia: Glenn Gordon Caron 16:30 Santinela (thriller, SUA, 2006) Cu: Michael Douglas, Kiefer Sutherland, Kim Basinger, David Rasche, Martin Donovan, Eva Longoria Regia: Clark Johnson 18:15 O afacere mare 20:00 Necazul cu Dee Dee 21:20 Minciuni separate 22:45 Camera de sus 00:00 Sexo Urbano 01:00 Necazul cu Dee Dee 02:20 Minciuni separate 03:45 Camera de sus

Antena2

B1

TVR 2

Kanal D

Euforia Lifestyle Tv

Discovery

Eurosport

Sport.ro

05:00 Vorbe grele (r) 06:00 Adevãr sau baliverne (r) 06:45 Trãieºte sãnãtos! (r) 08:15 Dincolo de aparenþe (r) 09:15 Rãi da` buni (r) 10:50 Vorbe grele (r) 11:45 Celebri sau nu la Mihaela Tatu (r) 12:45 Adevãr sau baliverne (r) 13:40 Agentul VIP (r) 15:00 Trãieºte sãnãtos!

16:30 Teleshopping 16:45 Am ceva de spus (r) 18:00 Celebri sau nu la Mihaela Tatu 19:00 Adevãr sau baliverne 19:30 Rãi da` buni 20:45 Adevãr sau baliverne 21:10 Vorbe grele 22:10 Agentul VIP 23:15 Am ceva de spus 00:30 Rãi da` buni (r) 01:45 Celebri sau nu la Mihaela Tatu (r) 02:45 Saturday Night Live 03:45 Agentul VIP (r)

06:30 Forþa Presa (r) 07:00 710 10:00 Naºul (r) 12:00 ªtiri 12:30 Teleshopping 13:05 Cãminul de 5 stele (r) 13:35 Caleidoscop japonez 14:00 Teleshopping 14:35 Euromaxx 15:00 Teleshopping 15:40 Talking Germany

04:45 Mesager 05:25 Ora de ºtiri * Sport * Meteo (r) 07:00 Noi începuturi (Italia /s) 08:00 Carabinieri (r) 09:05 Capri (r) 10:10 Tonomatul DP2 11:30 Jurnalul TVR * Sport 12:00 Miracole (r) 12:30 Jurnalul TVR 12:45 Popasuri folclorice 13:45 Cãlãtor prin lume 14:30 Între cer ºi pãmânt 15:00 Împreunã în Europa!

16:00 Carabinieri 17:00 Jurnalul TVR (r) 17:15 Jurnalul Euronews pentru România 17:30 Orientul mijlociu: în cãutarea destinului 18:30 Capri 19:30 Miracole 20:00 Lecþia de ecologie 20:30 Bugetul meu 21:00 Lumea de aproape 21:30 Ora de ºtiri * Sport * Meteo 22:30 Dovadã de iubire 23:30 Iason ºi argonauþii 01:05 Acoperiºul lumii (r) 02:45 Cãlãtor prin lume (r)

04:15 Furtuna de gheaþã (dramã, 1997) (r) 05:45 Norã pentru mama 3 (r) 06:15 Iubire de argint (r) 07:30 D-ªtiri 08:15 1001 de nopþi (r) 10:00 Norã pentru mama 3 12:30 D-ªtiri 13:15 Havin - douã vieþi, o dragoste (r) 15:00 La ºuetã cu Bahmu 16:45 Iubire de argint 18:30 D-ªtiri 19:30 Norã pentru mama 3

05:00 Frumoasã în stilul tãu 06:45 Moºtenitoarea 07:45 Lalola 08:50 Spectacolul modei 09:25 Reþete la minut 09:30 Legea Iubirii 11:00 Concurs interactiv 12:20 Geta Voinea Hair & Style (r) 14:45 Iubiri mondene (r) 16:00 Insula iubirii 17:00 Food Safari 17:30 Ceva dulce 18:00 Geta Voinea Hair & Style 20:00 Dorinþa de a trãi: Povestea lui Jill Ireland 22:00 Oprah 23:00 Melrose Place (SUA /s) Cu: Josie Bissett, Thomas Calabro, Amy Locane, Doug Savant, Grant Show, Andrew Shue 00:00 Vacanþã de vedetã (r) 01:00 Dr. 90210 (serial documentar, SUA /s) 01:30 Concurs interactiv 02:30 Oprah 03:30 Ceva dulce

04:00 De profesie supravieþuitor 05:00 Maºini pe alese (s) 06:00 Cum se fabricã? (s) 07:00 Brainiac: Maniaci ai ºtiinþei (s) 08:00 Vânãtorii de mituri 09:00 Criminaliºtii (s) 10:00 Meserii murdare 11:00 Miami Ink - Arta tatuajelor 12:00 Moda strãzii 13:00 Brainiac: Maniaci ai ºtiinþei (s) 14:00 Vânãtorii de mituri 15:00 Cum se fabricã diverse lucruri ?

16:00 Miami Ink - Arta tatuajelor 17:00 Motociclete americane (SUA) 18:00 Meserii murdare 19:00 Cum se fabricã?

20:00 Tehnici esenþiale de supravieþuire 21:00 Prototipuri 22:00 O pradã mortalã 23:00 La un pas de moarte (s) 00:00 Eroi adevãraþi 01:00 Dosarele FBI (SUA) 02:00 Motociclete americane (SUA) 03:00 O pradã mortalã (SUA)

09:30 Fotbal: EUROGOLURI (r) 10:15 Tenis: Turneul Campioanelor Sony Ericsson, la Doha, Qatar (r) 11:30 Snooker: Campionatul Bahrainului Manama în Bahrain (r) 13:15 Fotbal: EUROGOLURI (r) 14:00 Snooker: Campionatul Bahrainului Manama în Bahrain 17:00 Cel mai puternic om: Liga Campionilor în România (r) 17:45 Fotbal: EUROGOLURI (r) 18:30 Omnisport: WATTS 19:00 Fotbal: Eurogoluri pe scurt 19:15 Snooker: Campionatul Bahrainului Manama în Bahrain 22:00 Box: Galã internaþionalã Cagliari în Italia 00:00 Raliuri: International Rally Challenge 00:30 Snooker: Campionatul Bahrain-ului Manama în Bahrain (r)

05:00 Fotbal : Bayern Chelsea 12 apr ‘05 07:00 ªtiri Sport.ro 08:00 ªtiri Sport.ro 09:00 Special 10:00 ªtiri Sport.ro 11:00 Informaþia 12:00 Tenis Shanghai, ATP Masters Cup. 13:45 Teleshopping 14:00 Tenis Shanghai, ATP Masters Cup. 16:00 Boxbuster Manny Pacquiao - Juan Manuel Marquez 18:00 ªtiri Sport.ro 19:00 Volei feminin: Unic Piatra Neamt - AEK Larnaca

16:00 Animus ºi Anima 17:00 Poveºti de viaþã 18:00 6! Vine presa 20:00 Naºul 00:00 Forþa Presa 00:30 Interzis cu Laura Andreºan 01:00 Poveºti de viaþã (r) 01:50 5 O’Clock (r) 02:40 6! Vine presa (r)

KANAL D, 22:45 ACÞIUNECOMEDIE LUPTA CU DEMONII

Cu: Thomas Gibson, Nancy McKeon, Randy Quaid, Brian Dennehy, Chandra West, Hollis McLaren Regia: Dick Lowry 16:00 Observator 17:00 Acces Direct 19:00 Observator *Sport *Meteo 20:30 Din dragoste 22:00 Scene de cãznicie 22:30 Observator 23:30 Un Show Pãcãtos 01:00 La birou 01:30 Concurs interactiv 02:30 Acces Direct (r)

20:15 1001 de nopþi 22:00 Vacanþa MareInimã de oltean 22:45 Lupta cu demonii (acþiune-comedie, SUA, 2004) (12) 00:45 D-ªtiri (r) 01:30 Vacanþa Mare

PRO TV, 20:30 FILM DE ACÞIUNE CURSA DIN HAZZARD

SUA 2004 Regia: David Carson Cu: Wesley Snipes, Jacqueline Obradors, Stuart Wilson În locul nepotrivit, la timpul nepotrivit... ºi astfel începe totul. Dean Cage (Wesley Snipes) este pe punctul de a-ºi face ordine în viaþã: vrea sã gãseascã o cale de reconciliere cu soþia sa, Amy ºi sã-i mãrturiseascã experienþele traumatizante prin care a trecut de-a lungul carierei militare, încheiate o datã cu moartea lui Scott, cumnatul sãu ºi totodatã cel mai bun prieten.

Nu mai apucã însã sã-ºi punã planurile în aplicare, pentru cã este confundat de cãtre teroriºti cu un agent CIA pe care voiau sã-l captureze ºi este injectat cu o substanþã cu efect halucinogen.

Drogul îi altereazã percepþia asupra realitãþii ºi îl face extrem de sensibil la sugestiile celor din jur. Când înþelege situaþia în care se aflã, Dean porneºte o cursã contracronometru pentru supravieþuire.

El trebuie sã dãrâme acea lume a iluziilor care i-au fost induse, sã lupte cu demonii interiori creaþi de duºmanii sãi.

SUA 2005 Regia: Jay Chandrasekhar Cu: Johnny Knoxville, Seann William Scott, Jessica Simpson Bo (Seann William Scott) ºi Luke Duke (Johnny Knoxville) sunt doi veri din Sud. Împreunã cu Daisy (Jessica Simpson), veriºoara lor cea sexoasã, ºi cu unchiul Jesse (Willie Nelson), cei doi încearcã sã pãstreze în familie ferma din Hazzard County ºi sã o fereascã de lacomia coruptului comisionar al þinutului, pe nume Boss Hogg (Burt Reynolds). Eforturile acestuia de a pune mâna pe proprietate sunt date peste cap de “Bãieþii Duke”, iar acþiunea ajunge la cote maxime în maºina lor, un renumit Dodge Charger portocaliu, poreclit “General Lee”.

12:05 Teleshopping 12:20 Uite cine câºtigã 14:30 Poliþiºti sub acoperire 16:30 În plinã acþiune (s/r) 17:30 Stargate SG-1 (s/r) 18:30 ªtiri Naþional TV 20:00 Baronii 21:00 Duelul soacrelor

23:00 Dialog deschis 00:00 ªtirile nopþii 00:15 Duelul soacrelor (r) 02:15 ªtiri (r) 03:45 Cuscrele (s/r)

PROCINEMA, 22:00 COMEDIE NEBUNIE ÎN CÃMIN SUA 2003 Regia: Scott Hillenbrand Cu: Tony Denman, Gable Carr, Cameron Richardson Evenimentele se desfãºoarã într-o dupãamiazã nebunã, cu cîteva zile înainte de vacanþa de Crãciun, într-un cãmin studenþesc.

Una dintre studente angajeazã o prostituatã pe nume Dominique cu scopul ca inocentul sãu frate sã-ºi piardã virginitatea. Acesta doreºte sã facã acest pas alãturi de iubita sa, Rachel, cu care are o relaþie de lungã duratã. În acelaºi timp, un alt student, Wang, aºteaptã sosirea unei studente din Franþa, care nu prea vorbeºte englezã si al cãrei nume este tot Dominique. O serie de încurcãturi au loc ºi Dominique-studenta este luatã drept Dominique-prostituata ºi invers.

O altã studentã, Adrienne, încearcã sã gãseascã geanta prietenei sale Claire. Colega de camerã a Adriennei, Gerri, pune mîna din greºealã pe o geantã asemãnãtoare cu cea a lui Claire, care însã este plinã cu 30.000 de dolari. ªi tot aºa, încurcãturile din aceastã comedie se þin lanþ ºi capãtã proporþii greu de imaginat.

21:00 ªtiri Sport.ro 21:45 Fotbal, Cupa Ligii: Arsenal - Wigan Athletic 23:45 Wrestling SMACK 00:45 ªtiri Sport.ro

TVR 1, 22:15 COMEDIE ROMANTICÃ TORTUL MIRESEI

Canada/SUA 2005 Regia: Nisha Ganatra Cu: Heather Graham, Frank Chiesurin, John Higgins Pippa McGee (Heather Graham) este o scriitoare care cãlãtoreºte foarte mult ºi o adevãratã adeptã a vieþii solitare. Ea se întoarce în oraºul natal pentru a asista la o nuntã în calitate de domniºoarã de onoare. Când ajunge acasã, aflã cã tatãl sãu, un important publicist vãduv a avut un atac de cord. Aflat în spital într-o stare gravã, el se gândeºte numai la un singur lucru: sã gãseascã un redactor-ºef pentru una din publicaþiile sale.

Entuziasmatã, Pippa se oferã sã-i ia locul tatãlui ei, sperând cã este vorba despre o publicaþie de cãlãtorii sau de politicã.

ghid tv ² 15

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro MIERCURI - 12.11.2008

JOI

VINERI

SÎMBÃTÃ

DUMINICÃ

LUNI

TVR 1

PRO TV

Antena1

Prima TV

Naþional TV

Acasã

ProCinema

HBO

05:35 Adevãrul despre mâncare (r) 06:00 Deºteaptã-te române! (r) 06:15 Imnul României 07:00 Trezirea la apel!

07:05 Jurnalul TVR 07:15 Trezirea la apel!

08:00 Jurnalul TVR 08:15 Trezirea la apel!

09:00 Jurnalul TVR 09:15 Trezirea la apel!

10:00 Deºteaptã-te române!

10:20 Arhivele Unirii 10:30 Un om bun la toate (film serial de aventurã, SUA/Noua Zeelandã /s) 11:00 Legenda spiriduºilor (film de aventurã fantasticã, Germania/Anglia/SUA, 1999) 12:00 Miezul zilei 13:00 Concurs interactiv de culturã generalã (r) 14:00 Jurnalul TVR *Sport *Meteo 14:45 Buletin electoral 15:30 Oameni ca noi (r) 16:00 Convieþuiri (r) 17:00 Romanþa îndrãgostiþilor 18:00 Ochiul magic 18:50 Sport Plus 19:00 Jurnalul TVR 20:15 Agenþia Psych (serial poliþist, SUA /s) Cu: James Roday, Dulé Hill, Timothy Omundson, Corbin Bernsen, Maggie Lawson, Kirsten Nelson 21:10 Alege Parlamentul tãu!

22:15 Lista neagrã (thriller, Olanda/Belgia /Anglia/Germania, 2006) (15) 00:50 Jurnalul TVR *Sport *Meteo 01:05 Green report (r) 01:35 Ochiul magic (r) 02:25 Tortul miresei (comedie, 2005) (r)

04:00 CSI: Miami (s/r) 05:00 Fotbaliºtii ºi nevestele lor (s/r) 06:00 Happy Hour (r) 07:00 ªtirile PRO TV *Ce se întâmplã, doctore?

09:00 Omul care aduce cartea 09:05 Fotbaliºtii ºi nevestele lor (s) Cu: Gillian Taylforth, Zoe Lucker, Alison Newman, Chad Shepherd, Gary Lucy, Katherine Monaghan 10:00 Dallas: J.R. se întoarce (dramã, 1996) (r) 12:00 Tânãr ºi neliniºtit (s/r) 13:00 ªtirile PRO TV 13:45 Cel mai frumos Crãciun 16:00 Tânãr ºi neliniºtit (SUA /s) Cu: Heather Tom, Christel Khalil, Lauralee Bell, Don Diamont, Melody Thomas Scott, Michelle Stafford 17:00 ªtirile PRO TV *Vremea 17:45 Happy Hour 19:00 ªtirile PRO TV *Sport *Vremea 20:30 Prima loviturã a lui Jackie Chan (acþiunecomedie, Hong Kong/SUA, 1996) (AP) Cu: Jackie Chan, Jackson Liu, Bill Tung, Yuri Petrov, Annie Wu, Nonna Grishayeva 22:30 ªtirile PRO TV *Sport 23:15 CSI: Miami (SUA /s) 00:15 Supernatural Aventuri în lumea întunericului (serial horror, SUA, 2005) 01:10 Omul care aduce cartea (r) 01:15 ªtirile PRO TV (r)

04:15 Din dragoste (r) 06:00 Observator 07:00 În gura presei 08:00 ‘Neatza cu Rãzvan ºi Dani 10:00 În gura presei (r) 11:00 Concurs interactiv 12:00 Lege ºi ordine: Brigada specialã (SUA /s) Cu: Christopher Meloni, Mariska Hargitay, Richard Belzer, Diane Neal, Dean Winters, Michelle Hurd Regia: Dick Wolf, Steve Shill 13:00 Observator 13:45 Scene de cãznicie (r) 14:45 Fotbal: Unirea Urziceni vs Oþelul Galaþi 17:00 Acces Direct 19:00 Observator *Sport *Meteo 20:30 Fotbal: U Craiova vs Pandurii Tg Jiu 22:30 Observator

05:00 CSI - Crime ºi investigaþii (s/r) 06:00 Imobiliare Blitz (r) 06:30 Dragoste ºi putere (s/r) 07:00 Teleshopping 07:30 Ring-Ring 08:30 Sport cu Florentina 08:35 Teo Live (r) 10:00 Împreunã pentru totdeauna (film romantic, SUA, 1999) Cu: Bryan Burke, Rachel Ticotin, Michelle Trachtenberg, Matt McCoy, Ralph Macchio, Diane Ladd 11:00 Jake ºi Grãsanul (serial poliþist, SUA /s) 12:30 Trãsniþi din NATO (r) 13:00 Teleshopping 13:30 Nimeni nu-i perfect (r) 14:00 Teleshopping 14:30 Dragoste ºi putere (SUA /s) 15:00 Focus 15 15:30 Cireaºa de pe tort (r) 16:30 Teo Live 18:00 Focus 18 19:30 Cronica Cârcotaºilor 22:00 Trãsniþi din NATO 22:30 Nimeni nu-i perfect 23:00 Focus Plus 00:00 CSI - Crime ºi investigaþii (film serial de acþiune, SUA/Canada /s) Cu: William L. Petersen, Marg Helgenberger, Jorja Fox, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle Regia: Lou Antonio, Danny Cannon 01:00 O singurã cale 03:00 Focus (r)

04:45 Dialog deschis (r) 05:45 Pastila Vouã 06:30 Sare ºi piper (r) 08:00 Acapulco Heat (film serial de acþiune, SUA /s) 09:00 Poliþiºti sub acoperire (r) 11:00 Baronii (r) 12:20 Uite cine câºtigã 14:30 Duelul soacrelor (r) 16:30 Dialog deschis (r) 17:30 În plinã acþiune (serial poliþist, SUA /s)

04:30 Onoare ºi nobleþe (r) 06:00 Marilyn (Columbia /s) 06:50 Reþeta de ACASÃ (r) 07:00 Rebelde (Mexic /s)

04:15 Lumea PRO CINEMA (r) 04:45 Apropo TV (r) 08:45 Captain Planet (r) 09:15 Seinfeld, frate! (r) 09:20 Seinfeld (s/r) 09:55 Seinfeld, frate! (r) 10:00 Seinfeld (s/r) 10:30 Walker, poliþist texan (s/r) 11:30 Entertainment News 12:30 Teo (r) 13:45 La Bloc (r) 14:15 Bun bãiat, Barky () 14:45 Captain Planet 15:15 Icstrim TiVi 15:45 Nebun dupã tine (s/r) 16:15 Smallville (film serial de acþiune, SUA /s) 17:15 Zoom în 10 17:30 Walker, poliþist texan (SUA /s) 18:30 La Bloc (r) 19:00 Nebun dupã tine (SUA /s) 19:30 Nebun dupã tine (SUA /s) 20:00 Alertã maximã 20:50 Seinfeld, frate!

20:55 Seinfeld (serial de comedie, SUA /s) 21:55 Fata de 10 22:00 Recuperatorii (film de acþiune, SUA, 1999) (15) Cu: Casper Van Dien, Rick Fox, Catherine Oxenberg, Daniel Pilon, Tony Calabretta, Charles Powell 00:00 Raven (film serial de acþiune, SUA /s) Cu: Jeffrey Meek, Lee Majors, Cary-Hiroyuki Tagawa, Tamlyn Tomita, Clyde Kusatsu 01:00 Fata de 10 (r) 01:05 Recuperatorii (film de acþiune, 1999) (r) 02:45 Alertã maximã (r) 03:30 Raven (s/r)

05:00 Sexo Urbano 06:00 Occident (comedie, România, 2002) 07:45 Partenerul ideal (comedie romanticã, SUA, 1997) 09:25 Santinela (thriller, SUA, 2006) 11:10 O afacere mare 12:55 Aquamarine (comedie, SUA/Australia, 2006) 14:40 X-Men: Ultima înfruntare (film de acþiune, SUA, 2006) Cu: Patrick Stewart, Hugh Jackman, Halle Berry, Ian McKellen, Famke Janssen, Rebecca Romijn-Stamos 16:20 Casa de lângã lac (dramã romanticã, SUA, 2006) 18:00 Norocosul (comedie, SUA, 2007) (12) 20:00 Michael Clayton (thriller, SUA, 2007) (12) Cu: George Clooney, Tom Wilkinson, Tilda Swinton, Sydney Pollack, Michael O’Keefe, Julie White 22:00 Crime în suburbii (film de acþiune, Anglia, 2007) (AG) Cu: Mark Strange, Nathan Lewis, Joey Ansah, Leon Sua, Beau Fowler 23:30 La 25 de ani mã sinucid 01:00 Michael Clayton (thriller, SUA, 2007) Cu: George Clooney, Tom Wilkinson, Tilda Swinton, Sydney Pollack, Michael O’Keefe, Julie White 03:00 Crime în suburbii (film de acþiune, Anglia, 2007) Cu: Mark Strange, Nathan Lewis, Joey Ansah, Leon Sua, Beau Fowler Regia: Chee Keong Cheung

Antena2

B1

TVR 2

04:45 Vorbe grele (r) 05:45 Adevãr sau baliverne (r) 06:15 Trãieºte sãnãtos! (r) 07:45 Confidenþial (r) 09:15 Rãi da` buni (r) 10:30 Teleshopping 10:50 Vorbe grele (r) 11:45 Celebri sau nu la Mihaela Tatu (r) 12:45 Adevãr sau baliverne 13:40 Agentul VIP (r) 14:40 Teleshopping 15:00 Trãieºte sãnãtos!

16:30 Teleshopping 16:45 Am ceva de spus (r) 18:00 Celebri sau nu la Mihaela Tatu 19:00 Adevãr sau baliverne 19:30 Rãi da` buni 20:45 Adevãr sau baliverne 21:10 Vorbe grele 22:10 Agentul VIP 23:15 Am ceva de spus 00:30 Rãi da` buni (r) 01:45 Celebri sau nu la Mihaela Tatu (r) 02:45 Saturday Night Live 03:45 Agentul VIP (r)

04:30 Închiderea programului 06:30 Forþa Presa (r) 07:00 710 10:00 Naºul (r) 12:00 ªtiri 12:30 Teleshopping 13:05 Germania azi 13:35 Global 3000 14:00 Teleshopping 14:35 Descoperirea Germaniei 15:00 Teleshopping 15:40 Drive it (r)

04:45 Mesager 05:25 Ora de ºtiri * Sport * Meteo (r) 07:00 Noi începuturi (Italia /s) 08:00 Carabinieri (r) 09:05 Capri (r) 10:10 Tonomatul DP2 11:30 Jurnalul TVR * Sport 12:00 Miracole (r) 12:30 Jurnalul TVR 12:45 Popasuri folclorice 13:45 Cãlãtor prin lume 14:30 Zestrea românilor (r) 15:00 Împreunã în Europa!

16:00 Carabinieri 17:00 Jurnalul TVR (r) 17:15 Jurnalul Euronews pentru România 17:30 Orientul mijlociu: în cãutarea destinului 18:30 Capri 19:30 Miracole 20:00 Un strop de energie 20:30 Dincolo de hartã (r) 21:00 Bazar 21:30 Ora de ºtiri *Sport *Meteo 22:30 Dovadã de iubire 23:30 Petrecãreþele (12) 01:05 Iason ºi argonauþii

16:00 Animus ºi Anima 17:00 Poveºti de viaþã 18:00 6! Vine presa 20:00 Naºul 00:00 Forþa Presa 00:30 Interzis cu Laura Andreºan 01:00 Poveºti de viaþã (r) 01:50 Animus ºi Anima (r) 02:40 6! Vine presa (r)

TVR 2, 23:30 COMEDIE PETRECÃREÞELE SUA 1985 Regia: Alan Metter Cu: Sarah Jessica Parker, Helen Hunt, Lee Montgomery

23:30 Un Show Pãcãtos 01:00 La birou 01:30 Concurs interactiv 02:30 Observator (r) 03:30 Rãzboi intergalactic (aventurã S.F., SUA/Australia, 2004) Cu: Anthony Simcoe, Ben Browder, Claudia Black, Gigi Edgley, Wayne Pygram Regia: Brian Henson

Kanal D

Euforia Lifestyle Tv

Discovery

Eurosport

Sport.ro

04:15 Lupta cu demonii (acþiune-comedie, 2004) (r) 05:45 Norã pentru mama 3 (r) 06:15 Iubire de argint (r) 07:30 D-ªtiri 08:15 1001 de nopþi (r) 10:00 Norã pentru mama 3 12:30 D-ªtiri 13:15 Havin - douã vieþi, o dragoste 15:00 La ºuetã cu Bahmu 16:45 Iubire de argint 18:30 D-ªtiri 19:30 Norã pentru mama 3 20:15 Asi - Împotriva destinului 22:00 Varzã Tv 22:45 Ultima ºansã (acþiune-comedie, SUA, 1997) (12) Cu: Vincent Gallo, Mykelti Williamson, Kiefer Sutherland, Kim Dickens, Kevin Pollak, Martin Sheen 00:45 D-ªtiri (r) 01:30 Vacanþa MareInimã de oltean (r) 02:15 Kama sutra 02:45 Havin - douã vieþi, o dragoste (r)

05:00 Frumoasã în stilul tãu 06:45 Moºtenitoarea 07:45 Lalola 08:50 Spectacolul modei 09:25 Reþete la minut 09:30 Legea Iubirii 11:00 Concurs interactiv 12:20 Geta Voinea Hair & Style (r) 14:45 Vedete la raport (r) 16:00 Insula iubirii 17:00 Food Safari 17:30 Ceva dulce 18:00 Geta Voinea Hair & Style 20:00 Coºmarul (thriller, Canada/SUA, 2007) (12) 22:00 Oprah 23:00 Melrose Place (SUA /s) 00:00 Iubiri mondene (r) 01:00 Dr. 90210 (serial documentar, SUA /s) 01:30 Concurs interactiv 02:30 Inchiderea programului, revizie tehnicã

04:00 La un pas de moarte (s) 05:00 Moda strãzii 06:00 Cum se fabricã? (s) 07:00 Brainiac: Maniaci ai ºtiinþei (s) 08:00 Vânãtorii de mituri 09:00 Criminaliºtii (s) 10:00 Meserii murdare 11:00 Miami Ink - Arta tatuajelor 12:00 Chop Shop: Garajul din Londra 13:00 Brainiac: Maniaci ai ºtiinþei (s) 14:00 Vânãtorii de mituri 15:00 Cum se fabricã diverse lucruri ? (s) 16:00 Miami Ink - Arta tatuajelor 17:00 Motociclete americane (SUA) 18:00 Meserii murdare 19:00 Cum se fabricã?

20:00 Tehnici esenþiale de supravieþuire 21:00 Lucruri care mi-au schimbat viaþa (s) 22:00 Meserii murdare 23:00 Zonã mortalã 00:00 Armele viitorului 01:00 Dosarele FBI (SUA) 02:00 Motociclete americane (SUA) 03:00 Meserii murdare

09:30 Omnisport: WATTS (r) 10:00 Tenis: Cupa Asiei Hopman Astana în Kazakstan 12:00 Snooker: Campionatul Bahrainului Manama în Bahrain (r) 17:00 Fotbal: EUROGOLURI (r) 17:45 Patinaj Artistic: Mare Premiu (Grand Prix) în China (r) 19:00 Fotbal: Eurogoluri pe scurt 19:15 Tenis de masã: Supercupa Moscova în Rusia 21:00 Snooker: Campionatul Bahrainului Manama în Bahrain 22:00 Omnisport: Alegerea de miercuri 22:10 Cãlãrie: Cupa Mondialã Verona în Italia 23:15 Golf: Circuitul American P.G.A. Clasicul Children’s Miracle Network 00:20 Navigaþie: Cursa Volvo în jurul lumii

05:00 Fotbal: Liverpool Chelsea 3 mai ‘05 07:00 ªtiri Sport.ro 08:00 ªtiri Sport.ro 09:00 ªtiri Sport.ro 09:05 Informaþia (r) 10:00 ªtiri Sport.ro 10:05 Fotbal: Arsenal Wigan Athletic 12:00 Tenis Shanghai, ATP Masters Cup. 13:45 Teleshopping 14:00 Tenis Shanghai, ATP Masters Cup. 16:00 Boxbuster: Arthur Abraham - Edison Miranda 18:00 ªtiri Sport.ro 19:00 Volei feminin: Metal Galaþi Vakifbank Istanbul 21:00 ªtiri Sport.ro 21:45 Fotbal: Tottenham Liverpool 23:45 K-1 Battle Scramble 00:45 ªtiri Sport.ro

TVR 1, 11:00 FILM DE AVENTURÃ LEGENDA SPIRIDUªILOR Germania/Anglia/SUA 1999 Regia: John Henderson Cu: Randy Quaid, Whoopi Goldberg, Roger Daltrey

Janey este o adolescentã frumuºicã foc, care adorã sã danseze ºi viseazã sã participe la emisiunea ei prefereratã, numitã, cum altfel, “Dance TV”. Ea ºi Lynne, buna ei prietenã, simt cã visul li se împlineºte atunci când showul cu pricina organizeazã audiþii în cãutarea unui nou talent. Înfruntându-ºi tatãl, cu vederi cam conservatoare, ºi o adversarã bogatã ºi influentã, Janey e hotãrâtã sã câºtige concursul.

Cu: Steven Williams, Wolf Larson, Dawn Eason, Renee Tenison, Kenneth Tigar, Clay Banks Regia: Joseph John Barmettler, Ken Blakey 18:30 ªtiri Naþional TV 20:00 Pastila Vouã 20:15 Iubirea interzisã 22:00 ReGenesis (serial poliþist, Canada /s) Cu: Peter Outerbridge, Maxim Roy, Conrad Pla, Ellen Page, Sarah Strange Regia: Jerry Ciccoritti, John L’Ecuyer 23:00 Dialog deschis 00:00 ªtirile nopþii 00:15 Þara lu’ Papurã Vouã 00:30 Iubirea interzisã (r) 02:15 ªtiri (r) 03:45 ReGenesis (s/r)

09:00 Îngeraºii (r) 10:00 La Tormenta (Columbia /s) Cu: Natalia Streignard, Christian Meier, Natasha Klauss, Marcelo Buquet, Aura Cristina Geithner, Eileen Abad 11:00 Suflete rãnite (Mexic) Cu: Karla Álvarez, Lourdes Munguía, Ingrid Martz, Alicia Delgado, Haydée Navarra, Eduardo Verástegui 12:00 Bãrbatul visurilor mele (Venezuela /s) Cu: Norkys Batista, Luciano D’Alessandro, Hilda Abrahamz, Abelardo Behna, Yoletty Cabrera, Ezzio Cavallaro 13:00 Zorro 14:30 Gheaþã de foc 15:20 Reþeta de ACASÃ 15:30 Onoare ºi nobleþe 16:25 Vremea de ACASÃ 16:30 Onoare ºi nobleþe 17:30 Poveºtiri adevãrate 18:30 Iubire cu chip rebel 19:30 Îngeraºii 20:30 Regina 22:00 Poveºtiri de noapte 22:30 Toantele nu merg în rai 23:30 Pe tocurile Evei 00:30 Poveºtiri adevãrate 01:30 Regina (r)

Omul de afaceri Jack Woods închiriazã o cabanã pe o insulã magnificã care este ocupatã de o familie de spiriduºi. În lumea minunatã a zânelor ºi spiriduºilor, dragostea genereazã un conflict major.

Când o prinþesã a zânelor ºi un tânãr spiriduº rãzvrãtit se îndrãgostesc unul de altul, dragostea lor face sa izbucneascã un rãzboi între zâne ºi spiriduºi, rãzboi care pune în pericol însãºi existenþa omenirii.

Pentru a rezolva acest conflict, micuþa comunitate apeleazã la noul locatar al insulei, care ajunge sã înþeleagã importanþa dragostei.

Din momentul acesta, Woods se trezeºte în mijlocul unei aventuri miraculoase.

PROCINEMA, 22:00 FILM DE ACÞIUNE RECUPERATORII SUA 1999 Regia: Sidney J. Furie Cu: Casper Van Dien, Rick Fox, Catherine Oxenberg

Un lider mafiot se decide sã încheie vechile socoteli, aºa cã îi trimite pe cei mai duri recuperatori ai sãi, pe Ray (Casper Van Dien) ºi A.K. (Rick Fox) sã colecteze datoriile restante. Însã recuperatorii nu se limiteazã sã respecte strict ordinele primite ºi în curând comit o greºealã fatalã, care-i va atrage pe urmele lor atât pe mafioþi, cât ºi pe poliþiºti. Recuperatorii trebuie sã evite cu abilitate capcanele întinse de mafie ºi de frumoasa poliþistã Bailey (cu care Ray se pare cã a avut în trecut o legãturã secretã) pentru a scãpa cu viaþã din oraº.

PRO TV, 20:30 ACÞIUNECOMEDIE PRIMA LOVITURÃ A LUI JACKIE CHAN Hong Kong/SUA 1996 Regia: Stanley Tong Cu: Jackie Chan, Jackson Liu, Bill Tung Cum ar fi arãtat un film cu James Bond, dacã faimosul agent 007 ar fi fost din Hong Kong, ar fi fost prea ocupat sã agaþe femei ºi sã bea martini ºi ar fi petrecut infinit mai mult timp bãtându-ºi mãr adversarii? Cu Jackie Chan în rolul principal, bineînþeles.

Simpaticul actor, maestru desãvârºit în tehnica artelor marþiale, interpreteazã în acest film exploziv rolul unui superdetectiv din Hong Kong pe care CIA îl însãrcineazã cu prinderea unei contrabandiste de valutã pe nume Natasha. Banii sunt scoºi din SUA ºi introduºi în fosta Uniune Sovieticã unde capul unei organizaþii teroriste, pe nume Tsui, îi foloseºte pentru a achiziþiona de pe piaþa neagrã arme nucleare de la mafia ruseascã.

Jackie îºi uneºte eforturile cu cele ale ale servicilor secrete ruseºti ºi cu cele ale agentului ucrainian Gregor pentru a o lua pe urmele lui Tsui care s-a ascuns în Australia, la sora sa Annie.

MARÞI

EUFORIA LIFESTYLE TV, 20:00 THRILLER COªMARUL Canada/SUA 2007 Regia: Terry Ingram Cu: Haylie Duff, Gwynyth Walsh, Jesse Hutch

O desincronizare minte - corp cauzeazã o paralizie în timpul somnului ceea ce face ca o experienþã îngrozitoare sã parã realã iar persoana vizatã sã nu poatã reacþiona. Molly Duggan este hotãrâtã sã gãseascã soluþii deoarece uneori aceastã experienþã poate ucide, aºa cum a fost în cazul mamei sale. Pentru cã ºtiinþa nu poate explica totul, Molly începe sã facã diferite experimente dar simte cã este înconjuratã de o prezenþã bizarã. Singura ºansã de a scãpa este sã se confrunte direct cu monstrul pentru a rupe blestemul înainte de a fi prea târziu...

HBO, 16:20 DRAMÃ ROMANTICÃ CASA DE LÂNGÃ LAC SUA 2006 Regia: Alejandro Agresti Cu: Sandra Bullock, Keanu Reeves, Shohreh Aghdashloo Simþind cã este timpul pentru o schimbare în viaþa sa, Dr. Kate Foster (SANDRA BULLOCK) pãrãseºte spaþiul suburban din Illinois unde ea ºi-a încheiat rezidenþiatul ºi se angajeazã la aglomeratul spital din Chicago. Unicul lucru de care îi pare rãu cã îl lasã în urmã este frumoasa casã pe care ea a închiriat-o - un refugiu proiectat artistic ºi cu mult spaþiu, cu ferestre largi care ofereau priveliºtea unui lac.

Este un loc în care se simþea în largul sãu.

Dar când urmãtorul chiriaº soseºte, el observã o picturã mult mai diferitã. Alex Wyler (KEANU REEVES), un arhitect talentat dat frustrat care lucreazã la un ºantier de construcþii din apropiere, gãseºte casa de lângã lac foarte rãu neglijatã, prãfuitã, murdarã ºi cu buruieni.

PRIMA TV, 10:00 FILM ROMANTIC ÎMPREUNÃ PENTRU TOTDEAUNA SUA 1999 Regia: Richard Friedman Cu: Bryan Burke, Rachel Ticotin, Michelle Trachtenberg Danny (Bryan Burke) se îndrãgosteºte de cea mai bunã prietenã a sa, Julie (Michelle Trachtenberg), dar nu ºtie cum sã-i spunã ºi ce sã facã. Într-o zi, Danny face o vizitã la mormântul tatãlui sãu sperând cã acesta ar putea sã-l sfãtuiascã de acolo unde este. Acest lucru nu se întâmplã, în schimb, el se împrieteneºte cu Hubbie Darling (Rralph Macchio).

El este un cântãreþ de jazz în vogã în anii ‘30 ºi care are ºi el o problemã: deºi este mort de mai bine de 60 de ani, Hubbie refuzã sã se ducã în Rai fãrã iubirea lui de o viaþã care încã mai trãieºte.

Hubbie este foarte amabil ºi îl ajutã pe Danny cu o grãmadã de sfaturi ºi sugestii despre cum ar putea sã o cucereascã pe Julie, numai cã ceea ce era perfect valabil în anii ‘30, în vremurile noatre nu mai are nici un efect.

16 ² ghid tv JOI - 13.11.2008

EUFORIA LIFESTYLE, 20:00, DRAMÃ ROMANTICÃ MARY ªI TIM SUA 1996 Regia: Glenn Jordan Cu: Candice Bergen, Richard Kiley, Thomas McCarthy Tim Melville este un bãrbat foarte atrãgãtor. Are un talent deosebit pentru grãdinãrit. Deºi este mai încet,nu este deloc prost. Mary Horton e o femeie la 40 de ani. ªi-a pierdut soþul, iubirea vieþii ei cu cîþiva ani în urmã. Are acum o viaþã normalã, conduce o librãrie, are grijã de casã ºi e voluntar la un adãpost de animale.

Mary îl angajeazã pe Tim sã aibã grijã de grãdina ei. Îl învaþã sã citeascã.

De aici intervin multe probleme. Lumea discutã diferenþele dintre ei ºi posibilitatea unei eventuale relaþii.

HBO, 09:30 DRAMÃ ROMANTICÃ CASA DE LÎNGÃ LAC SUA 2006 Regia: Alejandro Agresti Cu: Sandra Bullock, Keanu Reeves, Shohreh Aghdashloo

Simþind cã este timpul pentru o schimbare în viaþa sa, Dr. Kate Foster (SANDRA BULLOCK) pãrãseºte spaþiul suburban din Illinois unde ea ºi-a încheiat rezidenþiatul ºi se angajeazã la aglomeratul spital din Chicago. Unicul lucru de care îi pare rãu cã îl lasã în urmã este frumoasa casã pe care ea a închiriat-o - un refugiu proiectat artistic ºi cu mult spaþiu, cu ferestre largi care ofereau priveliºtea unui lac.

Este un loc în care se simþea în largul sãu.

Dar cînd urmãtorul chiriaº soseºte, el observã o picturã mult mai diferitã. Alex Wyler (KEANU REEVES), un arhitect talentat dat frustrat care lucreazã la un ºantier de construcþii din apropiere, gãseºte casa de lîngã lac foarte rãu neglijatã, prãfuitã, murdarã ºi cu buruieni.

KANAL D, 22:45 HORROR PEªTELE UCIGAª SUA 2004 Regia: Mark A.Z. Dippé Cu: Tory Kittles, K.D. Aubert, China Chow Cînd corpul unui bãrbat este gãsit complet distrus în mlaºtinile din Louisiana, investigatorul Sam Rivers este însãrcinat cu anchetarea crimei.

El cãlãtoreºte împreunã cu biologul Mary Callahan la locul în care locuia victima, o casã plutitoare, unde se întîlneºte cu familia ºi prietenii victimei.

Ei aflã de o specie de peºti chinezeºti care a fost modificatã genetic de cãtre un vînãtor bogat ºi cã aceasta este responsabilã de atacurile ºi crimele din zonã. În timp ce grupul se luptã pentru supravieþuire, vînãtorul Jeff soseºte împreunã cu echipa sa pentru a vîna prãdãtorii.

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro VINERI

SÎMBÃTÃ

DUMINICÃ

LUNI

MARÞI

MIERCURI

TVR 1

PRO TV

Antena1

Prima TV

Naþional TV

Acasã

ProCinema

HBO

04:55 Garantat 100% (r) 05:45 Adevãrul despre mâncare 06:15 Imnul României 06:20 Teleshopping 07:00 Trezirea la apel!

07:05 Jurnalul TVR 07:15 Trezirea la apel!

08:00 Jurnalul TVR 08:15 Trezirea la apel!

09:00 Jurnalul TVR 09:15 Trezirea la apel!

10:00 Deºteaptã-te române! (r) 10:20 Arhivele Unirii 10:30 Un om bun la toate (s) 11:00 Serial 12:00 Miezul zilei 13:00 Concurs interactiv de culturã generalã 14:00 Jurnalul TVR *Sport *Meteo 14:45 Buletin electoral 15:00 Teleshopping 15:30 Akzente 17:00 Romanþa îndrãgostiþilor 18:00 Interes general 18:50 Tragerile Jocker ºi Loto 5 /40 19:00 Jurnalul TVR 20:15 CSI - Crime ºi investigaþii (s) Cu: William L. Petersen, Marg Helgenberger, Jorja Fox, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle 21:10 Alege Parlamentul tãu!

22:15 Ucigaºii 00:05 Sport la minut 00:15 Jurnalul TVR * Sport * Meteo 00:30 Descoperã Europa ta ! (r) 01:00 Interes general (r) 01:50 Lista neagrã (thriller, 2006) (r)

04:00 Pro Motor (r) 05:00 Fotbaliºtii ºi nevestele lor (s/r) 06:00 Happy Hour (r) 07:00 ªtirile PRO TV *Ce se întâmplã, doctore?

09:00 Omul care aduce cartea 09:05 Fotbaliºtii ºi nevestele lor (Anglia /s) 10:00 Cel mai frumos Crãciun (r) 12:00 Tânãr ºi neliniºtit (s/r) 13:00 ªtirile PRO TV 13:45 Poirot (s) 16:00 Tânãr ºi neliniºtit (SUA /s) 17:00 ªtirile PRO TV *Vremea 17:45 Happy Hour 19:00 ªtirile PRO TV *Sport *Vremea 20:30 Capcana viitorului (film de acþiune, SUA, 2007) (12) Cu: Nicolas Cage, Julianne Moore, Jessica Biel, Thomas Kretschmann, Tory Kittles, Peter Falk Regia: Lee Tamahori 22:30 ªtirile PRO TV *Sport 23:15 Jugaru Shukaru 23:45 Supernatural Aventuri în lumea întunericului (s) 00:40 Omul care aduce cartea (r) 00:45 ªtirile PRO TV (r) 01:45 Capcana viitorului (film de acþiune, 2007) (r) 03:30 Apropo TV (r)

05:15 Lege ºi ordine: Brigada specialã (s/r) 06:00 Observator 07:00 În gura presei 08:00 ‘Neatza cu Rãzvan ºi Dani 10:00 În gura presei (r) 11:00 Concurs interactiv 12:00 Lege ºi ordine: Brigada specialã (SUA /s) Cu: Christopher Meloni, Mariska Hargitay, Richard Belzer, Diane Neal, Dean Winters, Michelle Hurd Regia: Dick Wolf, Steve Shill 13:00 Observator 13:45 Benny Hill (Anglia /s) Cu: Benny Hill, Henry McGee, Bob Todd, Jackie Wright, Nicholas Parsons, Pat Ashton Regia: Keith Beckett, David Bell 14:45 Fotbal: Gloria Bistriþa vs FC Braºov 17:00 Acces Direct 19:00 Observator *Sport *Meteo 20:30 Fotbal: Sportul Studenþesc vs CFR Cluj 22:00 Scene de cãznicie 22:30 Observator 23:30 Un Show Pãcãtos 01:00 La birou 01:30 Concurs interactiv 02:30 Observator (r) 03:30 Rãzboi intergalactic (aventurã S.F., SUA/Australia, 2004) Cu: Anthony Simcoe, Ben Browder, Claudia Black, Gigi Edgley, Wayne Pygram Regia: Brian Henson

04:00 Împreunã pentru totdeauna (film romantic, 1999) (r) 06:00 Sport, dietã ºi o vedetã (r) 06:30 Dragoste ºi putere (s/r) 07:00 Teleshopping 07:30 Ring-Ring 08:30 Sport cu Florentina 08:35 Teo Live (r) 10:00 Staþi pe recepþie pentru crimã (poliþist, SUA, 2005) Cu: John Larroquette, Marta DuBois, Matt Lutz, John Kapelos, Frazer Smith, David Atkinson Regia: Stephen Bridgewater 12:00 Teleshopping 12:30 Trãsniþi din NATO (r) 13:00 Teleshopping 13:30 Nimeni nu-i perfect (r) 14:00 Teleshopping 14:30 Dragoste ºi putere (SUA /s) Cu: Susan Flannery, Ronn Moss, John McCook, Jeff Trachta, Teri Ann Linn, Hunter Tylo 15:00 Focus 15 15:30 Cireaºa de pe tort (r) 16:30 Teo Live 18:00 Focus 18 19:30 Cireaºa de pe tort 20:30 Supernanny 22:00 Trãsniþi din NATO 22:30 Nimeni nu-i perfect 23:00 Focus Plus 00:00 CSI - Crime ºi investigaþii (s) 01:00 Oraºul minciunilor (thriller, SUA, 1992) 03:00 Focus (r)

04:45 Dialog deschis (r) 05:45 Pastila Vouã 06:30 Sare ºi piper (r) 08:00 Acapulco Heat (s/r) 09:00 Heidi (dramã, SUA, 1993) Cu: Noley Thornton, Ben Brazier, Jason Robards, Jane Seymour, Patricia Neal, Siân Phillips Regia: Michael Ray Rhodes 11:00 În plinã acþiune (s/r) 12:05 Teleshopping 12:20 Uite cine câºtigã 14:30 Sã v-amintiþi...

Duminica! (r) 17:30 În plinã acþiune (serial poliþist, SUA /s) Cu: Steven Williams, Wolf Larson, Dawn Eason, Renee Tenison, Kenneth Tigar, Clay Banks Regia: Joseph John Barmettler, Ken Blakey 18:30 ªtiri Naþional TV 20:00 Captain Apache (western, Anglia/ Spania, 1971) (12) Cu: Lee Van Cleef, Carroll Baker, Stuart Whitman, Percy Herbert, Tony Vogel, Elisa Montés Regia: Alexander Singer 22:00 Consilier de urgenþã 23:45 Pastila VOUÃ 00:00 ªtirile nopþii 00:15 Captain Apache (western, 1971) (r) 02:15 ªtiri (r) 03:45 Consilier de urgenþã (r)

04:00 Poveºtiri de noapte (r) 04:30 Onoare ºi nobleþe (r) 06:00 Marilyn (Columbia /s) Cu: Scarlet Ortiz, Jorge Reyes, Cristina Umana, Alejandro López, Marcela Gardeazábal 06:50 Reþeta de ACASÃ (r) 07:00 Rebelde (Mexic /s) Cu: Anahí, Enrique Rocha, Juan Ferrara, Ninel Conde, Alfonso Herrera, Patricio Borghetti 09:00 Îngeraºii (r) 10:00 La Tormenta (Columbia /s) 11:00 Suflete rãnite (Mexic) Cu: Karla Álvarez, Lourdes Munguía, Ingrid Martz, Alicia Delgado, Haydée Navarra, Eduardo Verástegui 12:00 Bãrbatul visurilor mele (Venezuela /s) 13:00 Zorro 14:30 Gheaþã de foc 15:20 Reþeta de ACASÃ 15:30 Onoare ºi nobleþe 16:25 Vremea de ACASÃ 16:30 Onoare ºi nobleþe 17:30 Poveºtiri adevãrate 18:30 Iubire cu chip rebel 19:30 Îngeraºii 20:30 Regina 22:00 Poveºtiri de noapte 22:30 Toantele nu merg în rai 23:30 Pe tocurile Evei 00:30 Poveºtiri adevãrate (r) 01:30 Regina (r) 03:00 Îngeraºii (r)

04:15 Lumea PRO CINEMA (r) 04:45 Apropo TV (r) 08:45 Captain Planet (r) 09:15 Seinfeld, frate! (r) 09:20 Seinfeld (s/r) 09:55 Seinfeld, frate! (r) 10:00 Seinfeld (s/r) 10:30 Walker, poliþist texan (s/r) 11:30 Smallville (s/r) 12:30 Teo (r) 13:45 La Bloc (r) 14:15 Bun bãiat, Barky (serial de desene animate, Canada/Franþa /s) 14:45 Captain Planet 15:15 Descoperã România (r) 15:45 Nebun dupã tine (s/r) 16:15 Zoom în 10 16:30 O femeie excentricã (comedie, SUA, 1954) Cu: Judy Holliday, Peter Lawford, Jack Lemmon, Vaughn Taylor, Constance Bennett Regia: George Cukor 18:30 La Bloc (r) 19:00 Nebun dupã tine (SUA /s) Cu: Helen Hunt, Paul Reiser, Anne Ramsay, Tommy Hinkley, John Pankow 19:30 Nebun dupã tine (s) 20:00 Cu sânge rece (s) 20:50 Seinfeld, frate!

20:55 Seinfeld (s) 21:25 Seinfeld, frate!

21:30 Seinfeld (s) 21:55 Fata de 10 22:00 Ultimul asasin 00:00 Raven (s) 01:00 Fata de 10 (r) 01:05 Ultimul asasin (r) 02:45 Cu sânge rece (s/r) 03:30 Raven (s/r)

04:30 La 25 de ani mã sinucid 06:00 Aquamarine (comedie, SUA/Australia, 2006) 07:45 X-Men: Ultima înfruntare (film de acþiune, SUA, 2006) 09:30 Casa de lângã lac (dramã romanticã, SUA, 2006) 11:10 Norocosul (comedie, SUA, 2007) 13:10 Pe platourile de filmare ( /s) 13:40 Toc înalt ºi minte brici (poliþist, Anglia/SUA, 2001) 15:05 Suspinele inimii 16:35 Casa e un monstru! (film de animaþie, SUA, 2006) 18:05 Veneþia 18:15 Click - Zapând prin viaþã (comedie, SUA, 2006) (AG) Cu: Adam Sandler, Kate Beckinsale, Christopher Walken, Henry Winkler, David Hasselhoff, Sean Astin Regia: Frank Coraci 20:00 Destine la rãscruce 21:35 Talladega Nights: Balada lui Ricky Bobby (comedie, SUA, 2006) Cu: Will Ferrell, Sacha Baron Cohen, Gary Cole, Michael Clarke Duncan, Leslie Bibb, John C. Reilly Regia: Adam McKay 23:20 Crocodilul 00:55 Destine la rãscruce 02:30 Talladega Nights: Balada lui Ricky Bobby (comedie, SUA, 2006)

Antena2

B1

TVR 2

Kanal D

Euforia Lifestyle Tv

Discovery

Eurosport

Sport.ro

04:45 Vorbe grele (r) 05:45 Adevãr sau baliverne (r) 06:45 Trãieºte sãnãtos! (r) 08:15 Dincolo de aparenþe (r) 09:15 Rãi da` buni (r) 10:30 Teleshopping 10:50 Vorbe grele (r) 11:45 Celebri sau nu la Mihaela Tatu (r) 12:45 Adevãr sau baliverne 13:40 Agentul VIP (r) 14:40 Teleshopping 15:00 Trãieºte sãnãtos!

16:30 Teleshopping 16:45 Am ceva de spus (r) 18:00 Celebri sau nu la Mihaela Tatu 19:00 Adevãr sau baliverne 19:30 Rãi da` buni 20:45 Adevãr sau baliverne 21:10 Vorbe grele 22:10 Agentul VIP 23:15 Am ceva de spus 00:30 Rãi da` buni (r) 01:45 Celebri sau nu la Mihaela Tatu (r) 02:45 Saturday Night Live 03:45 Agentul VIP (r)

06:30 Forþa Presa (r) 07:00 710 10:00 Naºul (r) 12:00 ªtiri 12:30 Teleshopping 13:05 Calea Europeanã (r) 14:00 Teleshopping 14:35 Made in Germany 15:00 Teleshopping 15:40 Jurnal European 16:00 Animus ºi Anima 17:00 Poveºti de viaþã 18:00 6! Vine presa

05:25 Ora de ºtiri 07:00 Noi începuturi (s) 08:00 Carabinieri (r) 09:05 Capri (r) 10:10 Tonomatul DP2 11:30 Jurnalul TVR * Sport 12:00 Miracole (r) 12:30 Jurnalul TVR 12:45 Popasuri folclorice (r) 13:45 Cãlãtor prin lume 14:00 Teleshopping 14:30 Destinaþia România (r) 15:00 Împreunã în Europa!

16:00 Carabinieri 17:00 Jurnalul TVR (r) 17:15 Jurnalul Euronews pentru România 17:30 Orientul mijlociu: în cãutarea destinului 18:30 Centrul de frumuseþe (Italia /s) 19:30 Miracole 20:00 Idei strãlucite 20:30 Arena Leilor 21:30 Ora de ºtiri * Sport * Meteo 22:30 Dovadã de iubire 23:30 Aventurile lui Sebastian Cole

04:15 Ultima ºansã (acþiune-comedie, 1997) (r) 05:45 Norã pentru mama 3 (r) 06:15 Iubire de argint (r) 07:30 D-ªtiri 08:15 Asi - Împotriva destinului (r) 09:45 Teleshopping 10:00 Norã pentru mama 3 12:30 D-ªtiri 13:00 Teleshopping 13:15 Havin - douã vieþi, o dragoste (r) 15:00 La ºuetã cu Bahmu 16:45 Iubire de argint 18:30 D-ªtiri 19:30 Norã pentru mama 3 20:15 Asi - Împotriva destinului 22:00 Uºã-n uºã 22:45 Peºtele ucigaº 00:45 D-ªtiri (r) 01:30 Uºã-n uºã (r) 02:15 Kama sutra 02:45 Havin - douã vieþi, o dragoste (r)

06:15 Frumoasã în stilul tãu 06:45 Moºtenitoarea 07:45 Lalola 08:50 Spectacolul modei 09:25 Reþete la minut 09:30 Legea Iubirii 11:00 Concurs interactiv 12:20 Geta Voinea Hair & Style (r) 14:45 Asorteazã-mi casa 15:15 Prinþesa rebelã 16:00 Insula iubirii 17:00 Arome mediteraneene 17:30 Ceva dulce 18:00 Geta Voinea Hair & Style 20:00 Mary ºi Tim (dramã romanticã, SUA, 1996) Cu: Candice Bergen, Richard Kiley, Thomas McCarthy, Louise Latham, Kelli Williams Regia: Glenn Jordan 22:00 Oprah 23:00 Melrose Place (s) 00:00 Vedete la raport (r) 01:00 Dr. 90210 (serial documentar, SUA /s) 01:30 Concurs interactiv 02:30 Oprah

05:00 Chop Shop: Garajul din Londra 06:00 Cum se fabricã? (s) 07:00 Brainiac: Maniaci ai ºtiinþei (s) 08:00 Vânãtorii de mituri 09:00 Criminaliºtii (s) 10:00 Meserii murdare 11:00 Miami Ink - Arta tatuajelor 12:00 Regii nitrometanului 13:00 Brainiac: Maniaci ai ºtiinþei (s) 14:00 Vânãtorii de mituri 15:00 Cum se fabricã diverse lucruri ? (s) 16:00 Miami Ink - Arta tatuajelor 17:00 Motociclete americane (SUA) 18:00 Meserii murdare 19:00 Cum se fabricã? (s) 20:00 Tehnici esenþiale de supravieþuire 21:00 Vânãtorii de mituri 22:00 Pompierii americani (s) 23:00 Suporterii-huligani ai fotbalului din toatã lumea 00:00 Povestiri ºocante (film documentar) 01:00 Dosarele FBI (SUA)

09:30 Jocurile Olimpice: Magazinul olimpic (r) 10:00 Tenis: Cupa Asiei Hopman Astana în Kazakstan 12:00 Fotbal: Cupa Mondialã U17 în Noua Zeelandã 13:00 Fotbal: CM U17 în Noua Zeelandã 14:00 Snooker: Campionatul Bahrain-ului Manama în Bahrain 17:00 Fotbal: CM U17 în Noua Zeelandã (r) 18:00 Fotbal: Cupa Mondialã U17 în Noua Zeelandã (r) 19:00 Fotbal: Eurogoluri pe scurt 19:15 Snooker: Campionatul Bahrain-ului Manama în Bahrain 22:00 Box: Urmeazã a fi anunþat 00:00 Sporturi de contact: Fight Club (r) 01:30 Snooker: Campionatul Bahrainului Manama în Bahrain (r)

05:00 Fotbal: PSV - AC Milan 4 mai ‘05 07:00 ªtiri Sport.ro 08:00 ªtiri Sport.ro 09:00 ªtiri Sport.ro 10:00 ªtiri Sport.ro

20:00 Naºul 00:00 Forþa Presa 00:30 Interzis cu Laura Andreºan 01:00 Poveºti de viaþã (r) 01:50 Animus ºi Anima (r) 02:40 6! Vine presa (r)

NAÞIONAL TV, 09:00 DRAMÃ HEIDI SUA 1993 Regia: Michael Ray Rhodes Cu: Noley Thornton, Ben Brazier, Jason Robards

Crescutã dupã moartea pãrinþilor ei de o rudã îndepãrtatã, preocupatã numai de propriul cîºtig, Heidi este adusã pe neaºteptate în cãsuþa din munþi a bunicului sãu. Fetiþa este dezorientatã ºi puþin speriatã de atitudinea bunicului sãu morocãnos, necunoscînd trecutul ºi demonii interiori care îl tortureazã pe bãtrîn.

Dar inocenþa copilãreascã ºi firea ei blîndã o ajutã sã înlãture repede bariera dintre ea ºi bunic, iar acesta începe sã o îndrãgeascã.

PRIMA TV, 10:00 POLIÞIST STAÞI PE RECEPÞIE PENTRU CRIMÃ SUA 2005 Regia: Stephen Bridgewater Cu: John Larroquette, Marta DuBois, Matt Lutz Carierele lui Ron ºi Bob, vedete ale unui talk-show radio de succes, sînt în pericol atunci cînd Ron vrea sã-ºi abandoneze partenerul în favoarea unei cariere pe cont propriu. Cînd Ron este gãsit împuºcat în propria casã, invidiosul Bob devine suspectul principal. Pentru toatã lumea este un caz evident de crimã, însã nu ºi pentru avocatul lui Bob, McBride.

PRO TV, 20:30 FILM DE ACÞIUNE CAPCANA VIITORULUI SUA 2007 Regia: Lee Tamahori Cu: Nicolas Cage, Julianne Moore, Jessica Biel

Nicolas Cage este Chris Johnson, un magician din Las Vegas, care încã din copilãrie a fost nevoit sã facã din talentul sãu unic, un secret teribil. Un adevãrat vizionar, Chris poate prevedea viitorul ºi schimbã evoluþia fireascã a lucrurilor.

Sãtul de toate examenele medicale ºi psihologice care i s-au fãcut de mic copil, preferã sã se ascundã sub un alt nume performînd mici trucuri ºi mulþumindu-se cu cîºtiguri modice de pe urma calitãþilor sale.

11:00 ªtiri Sport.ro 11:45 Teleshopping 12:00 Tenis Shanghai, ATP Masters Cup. 14:00 Tenis Shanghai, ATP Masters Cup. 16:00 Boxbuster Arthur Abraham - Rafael Marquez 18:00 ªtiri Sport.ro 19:00 Informaþia 21:00 ªtiri Sport.ro 22:00 Special 23:00 Local Kombat „Se umflã Buzãul’’ 01:00 ªtiri Sport.ro 01:30 Informaþia (r)

TVR 1, 01:50 THRILLER LISTA NEAGRÃ Olanda/Belgia/Anglia/Germania 2006 Regia: Paul Verhoeven Cu: Carice van Houten, Sebastian Koch, Thom Hoffman Olanda, 1944.

Ultimii ani ai celui de-al Doilea Razboi Mondial o gãsesc pe frumoasa cîntãreaþã Rachel Stein la adãpost alãturi de familia Tsjempkema în Olanda ruralã. Altãdatã o cîntãreaþã bogatã ºi popularã, Rachel a asteptat sfîrºitul rãzboiului ca mulþi alþi evrei din Europa, departe de familie ºi întotdeauna ameninþatã sã fie prinsã de Gestapo. Adãpostul ei temporar este distrus de o bombã, iar Rachel rãmîne în grija lui Rob, un tînãr care promite s-o protejeze. Dimineaþa urmãtoare, Rob o duce pe Rachel la un intermediar care, spera ea, va putea sã-i gãseascã familia ºi s-o ducã într-unul din teritoriile eliberate.

culturalis ² 17

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

MENAJERIA DE STICLÃ PISATÃ RECITAL. Întîlnirea cu publicul s-aa transformat în lecþie de regie de Cornel Udrea Convorbiri cu mine însumi

RR

(Românul de Rînd) Românul de rînd nu a votat niciodatã un partid, ci o persoanã, cu atît mai mult o doctrinã, ºi cînd îl întrebi despre aceasta, se vãicãreºte pentru cã nu prea gãseºte ceea ce îi trebuie în farmacie, doctrina ieftinã ºi eficace pentru bolile sale triste ºi clasicizate.

Românul de rînd s-a dus docil ºi înainte de ’89, ca mieluþul la tãiere, „sã bage” în urnã, ferit – credea ºi crede el – de ochii indiscreþi, vizavi de opþiune. Mascarada (electoralã) antedecembristã se regãseºte cu bagajele ei importante ºi acum, perfecþionatã de „binefacerile” democraþiei autentice. Noi am zice cã trãim o democraþie româneascã unicã ºi recognoscibilã, imposibil de imitat, de exportat ºi în numele ei înghesuiala este nu numai la unul, ci la mai multe ciolane din anatomia vacii de muls ºi de tranºat, în cazul cã nu dã „produsele” dorite. Într-o anecdotã, Ion ºi Gheorghe se trezesc beneficiarii unor fonduri internaþionale agricole ºi achiziþioneazã o vacã elveþianã, din soiul care poate da – la persuasiune – direct ciocolatã cu alune. Dupã o lunã se întîlnesc ºi discuþia se poartã, evident, despre achiziþiile fãcute.

- Cît lapte dã vaca ta? întreabã Gheorghe.

- Pãi, trizeci de litri pe zi, rãspunde Ion. - Trizeci? A me dã cinºpe! Cum fras, cã tãt fîn mîncã ºi reºpect reþeta din cartea de folosinþã?

- Pãi, e chestie de pertractare cu vaca, mã Gheorghe!

- Adicã?

- Pãi, în fieºtecare dimineaþã, cînd mã duc în grajd, o întreb: no, Joianã hollstein, azi dãm lapte sau carne?

Aºa ºi cu electoratul de rînd, omul beneficiar, crede el, al unei democraþii în plinã perfecþiune, prin pertractãri. Tot ceea ce ne oferã televiziunile – lecþii de disciplinã ºi busolã partinicã – nu face altceva decît sã tulbure ºi mai mult confuziile existente ºi sã adînceascã neliniºtea românului de rînd, aflat în faþa unei crize economice, mondialã, deja resimþitã prin trimiterea în ºomaj a clasei muncitoare, ºi pentru ca aceastã confuzie în drum spre haos sã fie limpede, se ascute bãtãlia de clasã pentru salarii gonflate, nerealiste. Urmãtorul prim-ministru va trebui sã fie cineva care nu este, dar va fi, ceea ce nu avem. Aceastã concluzie, fireascã, vine în prelungirea haosului bine organizat ºi deja afiºat pe benere ºi portrete color...

PUBLICITATE

Gábor Tompa: „S-au înmulþit doctorii în teatru, fãcuþi direct de la mulsul vacii” Regizorul a explicat modul în care a pregãtit spectacolul „Trei Surori” de A.P. Cehov Seria întîlnirilor din Festival Cafeul Uniunii Teatrelor Europene a continuat miercuri seara, de la ora 10.00 cu o conferinþã despre Cehov. Susþinutã de regizorul Gábor Tompa ºi de dramaturgul Visky András, prelegerea s-a transformat rapid într-un seminar despre regie, doar cã mult mai viu ºi mai interesant. Din pãcate, deºi se desfãºura în limba românã, nici un student la regie nu ºi-a fãcut simþitã prezenþa. La final, regizorul a împãrtãºit Foii transilvane cîteva gînduri despre învãþãmîntul teatral românesc ºi clujean.

Cu sistemul nostru, nici mãcar Peter Brook n-ar putea sã predea teatru într-un institut românesc.

Sãracul, nu ºi-a dat doctoratul»

Horaþiu Damian / damian@ftr.ro

regizor de teatru ºi film

Seara a debutat cu ceremonialul cocteilului teatral. Regizorul Gábor Tompa a propus o reþetã „Trei surori” pe care o dãm alãturat, în cazul în care s-ar gãsi curajoºi sã o încerce: vodcã, mãsline, o sardinã trasã în þeapã.

Gustul e sobru, uºor uleios. A urmat o excursie imaginarã prin spectacolele Cehov jucate în România ºi Europa din 1960 ºi pînã în prezent. Regizorul a vorbit despre montãrile în care juca mama sa, ori de cele regizate de tatãl sãu, apoi de celebre adaptãri ale „Livezii de viºini” (care numai în livadã nu se petreceau): versiunea lui Anatoli Efros - în decor de cimitir, ºi montarea lui Lucian Pintilie, în scenografia unui lan de grîu. ªirul acestora a culminat cu celebrul spectacol György Harag din 1985, pe care celebrul om de teatru nu a mai apucat sã-l vadã la premierã.

Cehov ºi intelectualii rataþi Întîlnirea a devenit o foarte interesantã lecþie de teatru ºi regie, chiar dacã, din pãcate, studenþii de la regie teatru au fost sublimi, dar au lipsit cu desãvîr-

Gábor Tompa,

ºire. Agrementatã de autoironia lui Tompa („în vremea aceea era un alt director la Teatrul Maghiar, ºi zilele libere chiar se dãdeau”), dar ºi cu anecdote din trecutul actoricesc al aceluiaºi („un regizor mi-a propus sã-l joc pe Vania, spunîndu-mi cã personajul e tipul intelectualului ratat”), discuþia a virat spre teme mai delicate. „Cehov e autorul prin intermediul cãruia pot vorbi cel mai

mult ºi mai nuanþat despre singurãtate, o problemã care mã urmãreºte atît de mult, încît nu prea discut despre asta”, spune directorul Teatrului Maghiar.

Inflaþie Întrebat despre condiþiile în care ar accepta sã predea la clasele de regie ale ºcolii clujene de teatru, Gábor Tompa s-a arãtat sceptic. „Am contribuit la crearea liniei

de studiu în limba maghiarã. Dar a apãrut în învãþãmîntul artistic un fenomen antipatic: a devenit catedra mai importantã decît studentul. Iar doctorii s-au înmulþit ca ciupercile, doctorii fãcuþi direct de la mulsul vacii, cu o lipsã totalã de culturã teatralã ºi generalã”, a radiografiat Tompa starea de fapt actualã. Acesta ºi-a exprimat nemulþumirea pentru imitarea ridicolã a sistemului bolognez, cu

TOP CÃRÞI DIVERTA

Top non ficþiune

Top ficþiune

1. Rhonda Byrne The Secret, Secretul Editura Adevãrul Divin, 2007

1. Elizabeth Gilbert Mãnîncã, roagã-te, iubeºte Editura Humanitas, 2008

2. dr. Mihaela Bilic Trãiesc, deci mã abþin Editura Coreus, 2007

2. Paulo Coelho Brida Editura Humanitas, 2008

3. Carmen Harra Decodificarea destinului Editura For You, 2008-11-06

3. Stieg Larsson Bãrbaþi care urãsc femeile Editura Trei, 2008

LIBRI 1. The Magic Mirror of M.C. Escher Editura Artimpes, 2008 2. Cartea micului vrãjitor Bagheta magicã Editura Corint, 2008 3. Castele ºi cetãþi din Transilvania Judeþul Cluj Editura Ro/ E- Business, 2008

învãþãmînt de trei ani, în care nu poþi parcurge cele mai importante etape ale dramaturgiei ºi industriei spectacolului. „Acum nu mai conteazã excelenþa artisticã ºi calitatea pregãtirii, conteazã sã-þi dai doctoratul pe o tezã uneori scrisã de alþii ºi plinã de bazaconii”, a arãtat omul de teatru.

Doctor fãrã voie Cît despre sine, Gábor Tompa spune cã s-ar implica în învãþãmîntul regizoral, dacã ar putea sã construiascã programa universitarã, pe un ciclu de învãþãmînt de 4-5 ani, ºi sã aleagã specialiºtii care sã predea materiile. Deocamdatã nu ºtie dacã ar vrea sã obþinã titlul de doctor, în condiþiile de la noi. „La Universitatea din San Diego, California, unde conduc linia de studii teatrale, am întrebat ce a fãcut Grotowski atunci cînd a lucrat acolo. Mi s-a spus: «A trebuit sã se predea pe sine însuºi», adicã viziunea sa despre teatru. Pe cînd la noi, în România, în curînd, ºi brutarii vor trebui sã aibã doctoratul. În care caz, m-aº prezenta la susþinerea tezei cu o pîine suprarealistã”.

PUBLICITATE

Cluj-Napoca, str. Horea 78, cam. 18, tel: 0264 433 206, 0726 121 035, 0720 041 471, 0726 747 423 VINDE IN EXCLUSIVITATE: 1. Clãdire situatã în zonã ultracentralã, S.C. 830 mp, S+P+E, idealã pentru orice activitate.

2. Teren cu clãdire, zonã centralã, 620 mp, front 20 m, 1350 euro/mp, neg.

3. Apartament în zonã ultracentralã, 146 mp, 2000 euro/mp., negociabil.

4. Vilã în Andrei Mureºanu, D+P+M, teren 800 mp, superfinisatã ºi mobilatã pentru pretenþioºi, 700 000 euro, negociabil.

5. Vilã în Gheorgheni, zonã deosebitã, construcþie nouã, superfinisatã, zonã deosebitã, teren 637 mp, casã D+P+E+M, 150 mp/nivel, 1200000 euro.

6. Teren, zona Polus, 7600 mp, front 46 m, CU P+3, ideal pentru sedii firme, hale etc, 300 euro/mp, neg.

7. Restaurant în funcþiune, mobilat ºi utilat la standarde occidentale, cu toate aprobãrile ºi avizele la zi, 950 000 euro, neg.

8. Teren 5600 mp în Popeºti, zona deosebitã, utilitãþi, preþ 30 euro/mp, neg., parcelabil.

9. Apartamente de lux în Plopilor, 2 camere 66 mp, 3 camere 97,7 mp, penthouse cu serã de 200 mp, bloc nou de calitate occidentalã, 1500 euro + TVA inclus.

10. Teren cu casã, zonã centralã, 324 mp, 340 000 euro, neg. Locaþie idealã pentru construcþie sediu firmã, apartamente.

11. Teren, Plopilor, 900 mp, front 27 ml, casã 250 mp, 750 euro/mp, neg.

12. Vilã interbelicã Grigorescu, D+P+M, teren total 1800 mp, preþ 2.000.000 euro.

13. Vilã interbelicã supefinisatã, arhitecturã deosebitã, D+P, teren total 700 mp, preþ 1.000.000 euro.

14. Vilã interbelicã, teren 480 mp, SU 125 mp, preþ 580.000 euro, neg.

18 ² reportaj

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

LA LIMITÃ. Partidul Comunist ar fi dispus demolarea imobilelor vechi, dar Revoluþia le-aa salvat

Securiºtii au salvat casa cu cranii Retrocedãrile, care dureazã de ani de zile, dau bãtãi de cap proprietarilor de drept, soarta imobilului rãmînînd incertã PUBLICITATE

SÂMBÃTÃ, 8 NOIEMBRIE ora 11.00 handbal masculin, Liga Naþionalã: “U” TRANSILVANIA - HCM DEDEMAN BACÃU ora 11.00 rugby, Divizia Naþionalã: “U” CLUJ - CSM BUCOVINA SUCEAVA (Parcul Sportiv “Iuliu Haþieganu”) DUMINICÃ, 9 NOIEMBRIE ora 11.00 handbal feminin ”U” JOLIDON - HCM ROMAN ora 17.30 baschet feminin, Divizia A: “U” TRUSTUL CRE - CSM U ORADEA

„Casa cu cranii”, dupã cum este cunoscutã de cãtre cei care mai au timp sã se aventureze pe strãzile Clujului încercînd sã descifreze tainele acelor bijuterii arhitectonice prãfuite ºi stranii, se retrage cu demnitate din faþa spasmelor noului, absentã în faþa forfotei Gheorgheniului. Casele de pe strada Zrinyi, din zona Paºapoartelor, construite la începtul secolului trecut, au reuºit sã scape de demolare pentru cã „persoane-cheie” au intervenit pentru schimbarea deciziei.

Aidoma oamenilor, casele îºi poartã ridurile, se umplu de amintiri, se lasã pradã vremurilor. „Casa cu cranii” are aerul de Biedermeier ciobit, în disputã cu sticla de Coca-Cola îngrãmãditã în gardul de plante roºiatice. În curtea nãclãitã ºi dezordontã troneazã copacul fãcut din cranii de animal colorate.

Imobilul împãrtãºeºte aceeaºi istorie cu cea a caselor care o înconjoarã, ºi ele construite la începutul secolului XX, atunci cînd citadinul nu invadase zona. „Atunci nu era absolut nimic aici. ªi casa noastrã ºi cealaltã au fost construite cam în aceeaºi perioadã. Într-adevãr, casele se vede cã aparþineau oamenilor avuþi. Era drum de þarã, era un pîrîu, iar

oraºul era mai departe. În casa aceea locuiau doi fraþi. Unul e la Braºov acum ºi craniile le-a fãcut celãlalt care era balerin, un spirit mai artistic”, spune Judith, vecina de vizavi. Într-un timp al vitezei, prea puþini mai sînt interesaþi de povestea locurilor pe unde îºi poartã paºii, nu încearcã sã fotografieze în minte clãdirile pe lîngã care trec, pentru cã imobilele vechi sticlesc prea slab.

Stranie pentru trecãtori Casa de la numãrul 3 de pe strada Zrinyi Miklos se distinge prin aºa-zisul blazon care se aflã în curte, un soi de copac pe ale cãrui crengi sînt dispuse cranii de animal ºi o potcoavã pictatã. „Mie asta mi-a atras atenþia de cînd m-am plimbat prima oarã pe aici.

Mi s-au pãrut foarte ciudate craniile ºi aº fi vrut sã ºtiu ce reprezintã. Au ceva tribal, contrasteazã cu arhitectura casei. Sigur trebuie sã fie o poveste aici. De aia, casa asta este altfel”, opineazã Mãdãlina.

Casele de pe strada Zrinyi se disting prin structurã aparte, austerã, fiind proiectate cu încãperi înalte, cu linii bine definite ºi, datoritã tiparului comun, fondul strãzii nu cunoaºte disonanþe. „Strada aceea este foarte veche. Înainte nu era asfalt, iar dupã ce a fost construitã Piaþa

Cipariu, au apãrut maºinile pe acolo”, îºi aminteºte proprietarul Aron Horbath.

Încã se luptã în tribunale Dupã 1989, proprietarii caselor au avut alte probleme. Unii dintre ei au reuºit sã obþinã cu chiu cu vai casele de drept, alþii se mai judecã ºi astãzi. De pildã, în „Casa cu cranii” stau chiriaºi ai Primãriei, iar proprietarul se judecã de mult timp pentru imobil. „Retrocedarea e în fazã de finalizare, cît de repede o sã obþinem înapoi casa. Am locuit acolo cinzeci de ani de cînd m-am nãscut.

Casa a aparþinut bunicului meu, e în familia noastrã de mai multe generaþii”, menþineazã Horbath.

Vecinii de vizavi mãrturisesc cã ºi ei au avut numeroase dificultãþi cu procedurile de retrocedare, într-un final instanþa dîndu-le cîºtig de cauzã, dar acest lucru s-a întîmplat dupã ce au trecut prin mai multe procese. „Casele astea erau cît pe ce sã fie demolate ºi au scãpat. Practic, comuniºtii vroiau sã demoleze tot ce era aici ºi sã facã nu ºtiu ce, dar cum stãteau aici niºte securiºti, au intervenit ºi nu s-a mai întîmplat nimic.Apoi, a venit Revoluþia ºi nu au mai apucat. Aºa au scãpat toate”, povesteºte Judith.

Andra Motreanu

PROIECTUL CARTIERULUI Gheorgheniul a fost proiectat pe douã axe principale, care sînt constituite de strãzile Brâncuºi ºi Titulescu. „Mãrãºtiul ºi Gheorgheniul sînt cartiere relativ noi.

Mãrãºtiul este conceput dupã un plan chinez, Ceauºescu încercînd sã impunã ºi în alte pãrþi ale þãrii astfel de proiecte dupã vizita sa în China.

Gheorgheniul a fost proiectat ca o zonã de blocuri

ºi case, întrucît s-au pãstrat multe dintre casele de dinainte. Au extins construind blocuri”, a afirmat un profesor de istorie.

Cartierul Gheorgheni a fost abia în anii 1960 dupã un plan urbanistic care a inclus numeroase spaþii verzi, parcuri ºi zone de agrement, denumirea cartierului provenind de la localitatea limitrofã cu acelaºi nume spre care face legãtura.

credinþe ² 19

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

DEBUT. Luna noiembrie a început pentru credincioºi cu un program amplu de conferinþe ºi slujbe

Sfîntul Pavel, deasupra Clujului Pînã în iunie 2009, greco-ccatolicii ºi romano-ccatolicii sãrbãtoresc „Anul Paulin” În ultimele zile, Clujul a fost gazda unui eveniment deosebit pentru credincioºii greco-catolici. Cu prilejul sãrbãtoririi, la nivel internaþional, a Anului Paulin 2008-2009, clujenii au putut sã participe la o serie de cateheze biblice, iniþiate de Congregaþia Fiicelor Apostolului Pavel ºi Episcopia greco-catolicã de Cluj. Surorile i-au invitat pe credincioºi la conferinþe, proiecþii ºi împãrtãºanie, cu mesajul: „Sã-l descoperim pe Sfântul Apostol Paul prin colaboratorii sãi pentru cauza Evangheliei”.

Iulian Pop / pop@ftr.ro

ÎNDRUMARE. Apostolul Pavel este unul dintre cei mai importanþi sfinþi ai creºtinilor

PUBLICITATE

Perioada iunie 2008 - iunie 2009 a fost declaratã de Papa Benedict al XVI-lea drept An Paulin, pentru a sãrbãtori douã milenii de la naºterea Sfîntului Apostol Pavel.

Roma este locul în care se vor desfãºura majoritatea manifestãrilor din aceastã perioadã, rãmãºiþele apostolului Pavel fiind pãstrate în bazilica papalã „San Paolo fuori le mura”. „La bazilica papalã ºi la abaþia benedictinã de lîngã aceasta vor putea sã aibã loc o serie de evenimente liturgice, culturale ºi ecumenice precum ºi

CONVERTIREA ÎN DRUMUL SPRE DAMASC Sfîntul Apostol Pavel este unul dintre cei mai cunoscuþi discipoli ai Mîntuitorului. S-a nãscut în oraºul Tars, din Asia Micã, pãrinþii sãi fiind evrei cu o condiþie materialã foarte bunã. Pe atunci, era cunoscut sub numele de Saul („cel dorit”). Educaþia pe care a primit-o ºi statutul de cetãþean roman i-au influenþat foarte mult bogata activitate misionarã. Apropierea apostolului de Isus s-a petrecut pe Drumul Damascului, cînd Domnul i-a spus „Eu sînt Isus, pe care tu îl prigoneºti” (Fapte 9, 1-26; 22; 3-21). În Acatistul Sfinþilor Petru ºi Pavel, „apostolul neamurilor” este prezentat credincioºilor drept „privitor al luminii celei nemarginite”, „ritorul cel bine grãitor al Bisericii” ºi „mare învãþãtor al neamurilor”.

diferite iniþiative pastorale ºi sociale, toate inspirate de spiritualitatea paulinã”, a anunþat Sfîntul Pãrinte.

Sãrbãtoarea „apostolului neamurilor” Clujenii pot participa ºi în urmãtoarele zile la la Cateheza Biblicã, gãzduitã de Capela „Sfîntul Iosif” din Piaþa Cipariu, de la ora 17.00 ºi la Biserica „Coborîrea Spiritului Sfînt” din Parohia Mãnãºtur I Vest, de la ora 20.00. În aceste zile de la sfîrºitul sãptãmînii, clujenii vor putea sã participe la conferinþele „O femeie din Tiatira: Lidia”, „Paul ºi Sila” PUBLICITATE

ªTIRI Ortodocºii resping parteneriatele „conjuncturale” Preafericitul Pãrinte Patriarh Daniel a declarat la mijlocul sãptãmînii cã parteneriatul dintre stat ºi bisericã nu trebuie sã fie unul conjunctural, numai în preajma alegerilor, ci, dimpotrivã, permanent, indiferent de cine vine la guvernare, ceea ce ar constitui o dovadã a unei implicãri reale în sprijinirea oamenilor, anunþã corespondentul Agerpres.

Preafericitul Daniel a insistat asupra implicãrii preoþilor în alinarea suferinþelor bolnavilor din parohie. În opinia sa, medicina modernã acordã prea mare importanþã tehnologiei ºi analizelor, neglijînd dialogul cu bolnavul. Totodatã, a insistat cã trebuie sã avem mai multã bunãtate ºi iubire faþã de semenii noºtri.

ºi „Paul la Corint: Acvila ºi Priscila”.

Site pentru beatificarea Papei Ioan Paul al II-lea

Fiicele apostolului Evenimentele care au avut loc la Cluj au fost organizate ºi de Congregaþia Fiicelor Sfîntului Apostol Pavel, care se aflã de cincisprezece ani în România ºi de aproape un secol în peninsula Italicã.

Iniþiatorul congregaþiei a fost don Giacomo Alberione care a dat ca menire ordinului cãlugãresc pe care l-a fondat „sã rãspîndeascã Evanghelia la oameni prin librãrii, expoziþii ºi catehezã în parohii”, dupã cum scriu organizatorii evenimentului.

Un site dedicat beatificãrii ºi canonizãrii Papei Ioan Paul al II-lea a fost lansat ºi în limba românã, oferind posibilitatea catolicilor din România sã trimitã mãrturii despre meritele fostului Suveran Pontif ºi relatãri despre eventualele miracole apãrute dupã moartea lui. Informaþiile sînt structurate în cinci secþiuni - prezentarea vieþii Papei Ioan Paul al II-lea, prezentarea cauzei de beatificare ºi de canonizare, mãrturii semnificative legate de fostul Suveran Pontif, prezentarea diferitelor iniþiative referitoare la acesta. Principala dovadã a dosarului de beatificare o constituie cazul unei cãlugãriþe franceze, care s-a vindecat de maladia Parkinson.

20 ² mica publicitate AUTO Vînd Skoda Favorit din anul 1994, VT 2010, toate taxele la zi, stare foarte bunã de funcþionare. Preþ 4.500 RON, negociabil.

Telefon: 0747 504068, 0264 598874 Vînd Dacia 1300, an de fabricaþie 1986, preþ 500 euro. Telefon: 0740 452048.

Vînd Dacia 1300, anul fabricaþiei 1974, în stare bunã de funcþionare, VT 2010, asigurare 2009. Str. Belgrad nr. 7, dupã ora 17. Telefon: 0364 430731

ANGAJARI Angajez personal vînzãtor la chioºc alimentar. Telefon: 0743 701448 Cãutãm colaboratori agenþie imobiliarã, procent atractiv, program flexibil, acces bazã de date. Nu este necesarã experienþa în domeniu. Cerinþe: persoanã dinamicã, cu iniþiativã, abilitãþi de comunicare ºi organizare. Str. Horea, nr.78/18.

Tel./fax: 0264 590 337, tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

SERVICII PFA, electrician maghiar, execut instalaþii electrice 400/230 V (volþi), prize de pãmînt, staþii de paratrãsnet etc. Emit facturã ºi chitanþã. Telefon: 0720 544517.

CHIRII Închiriez apartament 2 camere, ultrafinisat ºi mobilat, str. Aurel Vlaicu nr. 1.

Preþ 450 euro, informaþii la telefon 0744 660339.

Persoana fizica inchiriez imobil in centru, Cluj-Napoca. Urgent. Telefon: 0264 595641; 0723480267 P.F. Închiriez apartament cu 2 camere dependinte, mobilat pentru un cuplu sau 2 fete, nefumatoare.Strada Baiºoara cartieru Ghiorgheni. Telefon: 0746915020 Dau în chirie apartament 2 camere, finisat, mobilat, utilat, camere decomandate, în zona paºapoarte, Cipariu. Telefon: 0752 126656 Ofer urgent pentru închiriere apartament cu 2 camere decomandate, utilate, mobilate, în cart. Anatole France, Piaþa Cipariu. Telefon: 0752 126656 Dau în chirie apartament cu 2 camere ºi dependenþe pentru cuplu sau 2 fete nefumãtoare. Telefon: 0746 915020 PF închiriez ap. 2 camere, Titulescu, parter, decomandat, nemobilat, bucãtãrie mobilatã, CT, mochetã. Tel. 0264 440104 Crez Imob închiriazã vilã nouã D+P+M,curte, mobilatã ºi utilatã în cart.

Europa, stradã asfaltatã, preþ 1600 euro/lunã. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob închiriazã vilã nouã, superfinisatã, zonã centralã, SU 450 mp D+P+E+M, preþ 3000 euro/lunã. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob închiriazã apartament 3 camere pe str. Traian Moºoiu, etaj intermediar, preþ 550 euro/lunã. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob închiriazã vilã, zona centrala, D+P, suprafaþã 600 mp, curte mare idealã pentru orice activitate, preþ 5.500 euro/lunã. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob închiriazã spaþii pentru birouri, douã nivele, 1160 mp, et. 2/4, zona B-dul Muncii, preþ 8 euro + TVA/mp. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035. Închiriez în Piaþa 14 iulie nr. 8,

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

apartament 2 camere pentru cuplu de tineri sau 3 persoane nefumatoare, chirie 300 euro + costuri. Garanþie una luna avans. Telefon: 0724 494058 Dau in chirie pentru spatiu birou avocat, cabinet medical, camera, bucatarie, baie. 38 mp, pe strada Memorandumului numarul 2/14. Pretul mai ieftin decat piata.

Telefon: 0741565684 Imobil Star dã în chirie casã nou construitã pentru locuinþã, mobilatã ºi dotatã cu aparaturã electrocasnicã, living + 4 dormitoare, grãdinã amenajatã, preþ 1800 euro/luna. Tel. 593049, 0744 784389 Imobil Star închiriaza în Mãnãºtur, pe str. Hameiului, case nou construite, ultrafinisate, s.u. 150 mp, living, 3 dormitoare, 3 bai, balcoane, 2 parcari, gradina, D+P+M, nemobilat/mobilat. Pret 1100 euro. Tel 593049, 0746 237717, locuinte@imobilstar.ro Dau în chirie halã 1000 mp, în Dîmbu Rotund, H = 10 m, pod rulant de 9t, teren betonat de 5000 mp, preþ 7 euro/mp. Tel. 0744 605343 Imobil Star închiriazã halã 1100 mp, E60, între Floreºti ºi Gilãu, toate utilit, birouri 36 mp, acces tir, fãrã rampã, + 300 mp teren. Preþ 2,8 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star închiriazã halã 1100 mp, Floreºti, toate utilit., birouri, acces tir, platformã. Preþ 3 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star închiriazã halã pe douã nivele în Floreºti, 1200 mp/nivel, construcþie nouã, spaþiu ptr. birouri, curent trifazic, apã, CT. Preþ 2,5 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star închiriazã spaþiu 350 mp, termopane, înãlþime 3,5 m, acces tir, spaþiu parcare, vad bun, ideal ptr. prod., depozit.

Preþ 6 euro/mp. Tel/Fax: 593049 Tel:0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star închiriazã spaþiu depozitare nou, cu o suprafaþã de 800 mp + teren aferent, curent trifazic, toate utilitãþile, acces TIR, cu birou, grup sanitar. Preþ 5 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star închiriazã spaþiu depozitare, 600 mp + teren aferent, apã, canalizare, curent trifazic, acces TIR, preþ 1200 euro. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star închiriazã halã 220 mp, curte asfaltata, acces TIR, Preþ 3 euro/mp.

Tel/Fax: 593049 Tel:0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star închiriazã halã în Jucu, suprafaþã de 600 mp, utilitãþi, acces Tir, preþ 1.5 euro/mp. Tel. 0723 521010.

Imobil Star închiriazã depozit, zona Baciu, suprafaþã 360 mp P+E, curent trifazic, utilitãþi, hala + birouri. Preþ 3000 euro. Tel/Fax: 593049 Tel:0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star închiriazã spaþiu depozitare, 350 mp, necesita amenajare, zona Baciu. Preþ 2 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star închiriazã depozit, supr.

650 mp, construcþie nouã, cu birouri de lux, curent, apã, gaz, acces Tir, preþ 5 euro + TVA/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Dau în chirie pentru comerþ spaþiu supr. 95 mp, vad pietonal, preþ 25 euro/mp.

Tel. 0744 605343 Dau în chirie spaþiu de 500-1000 mp, open space, situate pe artera principalã, ptr. showroom, birouri, etc. Tel. 0744 605343 Închiriez spaþiu pe arterã circulatã, suprafaþã 100 mp, preþ 23 euro/mp. Tel. 593049, 0723 521010.

Dau în chirie numai pentru bãnci sau societãþi de asigurãri spaþiu situat vis-a-vis de Kaufland, supr. 110 mp, vitrinã mare, preþ 25 euro/mp. Tel. 593049,0744 605343

Imobil Star închiriazã spaþiu, suprafaþã locuibilã 300 mp, în Zorilor, centralã, termopane. Preþ 15 euro/mp. Tel. 593049, 0723 381655, spatiicomerciale@imobilstar.

Imobil Star închiriazã spaþiu comercial, supr. 75 mp, în Zorilor, vitrinã, intrare din stradã, ideal bancã, farmacie, reprezentanþã firmã. Preþ 1500 euro. Tel. 593049, 0723 381655, spatiicomerciale@imobilstar.

Imobil Star închiriazã spaþiu commercial zona Cipariu, supr. 70 mp, intrare din stradã, ultrafinisat. Tel. 593049, 0723 521010 Imobil Star închiriazã spaþiu, 70 mp, finisat, toate utilitãþile, intrare din stradã, ideal reprezentanþã firmã, sediu, preþ 500 euro. Tel. 593049, 0723 381655, spatiicomerciale@imobilstar.ro Dau în chirie ultracentral pentru sediu de firmã un etaj de clãdire cu supr.

500 mp, cu instalaþii specifice pt. birouri, preþ 12 euro/mp. Tel.0744 605343 Imobil Star închiriazã spaþiu comercial, central, supr. 110 mp, preþ 1500 euro.

Tel. 593049, 0723 381655, spatiicomerciale@imobilstar.ro Imobil Star închiriazã spaþiu comercial, central, supr. 320 mp, cu intrare din stradã, geamuri la str. Tel. 593049, 0723 381655, spatiicomerciale@imobilstar.ro Imobil Star închiriazã spaþiu comercial, central, sup 54 mp, 3 camere, ultrafinisat, preþ 1000 euro. Tel. 593049, 0723 381655, spatiicomerciale@imobilstar.ro Imobil Star închiriazã spaþiu comercial, central, sup 65 mp, vitrinã mare, intrare din stradã, ideal magazin, preþ 2000 euro. Tel. 593049, 0723 381655, spatiicomerciale@imobilstar.ro Imobil Star închiriazã spaþiu ultracentral, supr. 300 mp, ultrafinisat, vad intens, ideal sediu bancã, agenþie turism, asigurãri, preþ: 6000 euro. Telefon: 593049, 0723 381655, spatiicomerciale@imobilstar.ro

VINZARI 1 CAMERA Vînd garsonierã confort 3. Telefon: 0742 574148 Vand garsoniera strada Rasaritului, etaj 1, gresie, faianta, termopan, balcon inchis, mobilata, utilata. Telefon: 0745658412; 0728249313 Schimb garsoniera confort I, Marãºti cu casã la þarã + diferenþã.Tel.0747 417299 Vînd garsonierã 25 mp.strada Byron nr.6A preþ negociabil.Tel.0740 321100 Vînd urgent garsonierã finisatã lîngã Real.Preþ 32.000 euro negociabil.Tel.0740 321100 Crez Imob vinde apartamente noi în Floreºti, ansamblul “CETÃÞII”, 1, 2 ºi 3 camere, COMISION 0% pentru clienþii agenþiei. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Vîng garsonierã conf. II, 21 mp, finisatã modern, termopan, parchet, gresie, faianþã, mobilã bucãtãrie, ocupabilã în 2 sãptãmîni, meritã vãzutã. Preþ: 38 000 euro, negociabil. Telefon: 0745 478367 Atlantic vînd apartament 1 camerã bloc nou finalizat, str. Negoiu, 28mp ºi balcon de 7 mp, semifinisat, calorifere ºi centralã termicã în funcþiune. Preþ 28.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd garsonierã confort sporit, str. Parîng, etaj 4(10), termopan, finisatã, contorizatã. Preþ 45.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd garsonierã confort sporit, str. Gr. Alexandrescu, etaj 5(10), termopan, finisatã, contorizatã. Preþ 45.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd garsonierã confort sporit str. Bucegi, etaj 8(10), finisatã, contorizatã.

Preþ 45.000 euro. Telefon 595306, 0745

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

TALOANELE SE POT DEPUNE ÎN ORICE CUTIE FOAIA TRANSILVANÃ!

FIECARE TALON ASIGURÃ PUBLICAREA ANUNÞULUI DE 3 ORI!

668906, 0720 600481.

Atlantic vînd garsonierã 20 mp str.

Dîmboviþei în bloc de apartamente, centralã termicã, superfinisatã, ocupabilã imediat. Preþ 31.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd garsonierã 23 mp, zona ExpoTransilvania, superfinisatã, contorizatã, mobilatã, utilatã nou. Preþ 28.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 1 camerã bloc nou zona Cîmpului, 37 mp ºi balcon de 7 mp, semifinisat, loc de parcare incluse în preþ, finalizare în septembrie 2008. Preþ 1100 euro/mp. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 1 camerã, zona Unitãþilor Militare, 38 mp plus balcon, semifinisat, centralã termicã ºi caloriferele montate, finalizare în decembrie 2008. Preþ 18.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

2 CAMERE PF vînd apartament 2 camere, 54 mp, str. Gîrbãu, parter, finisat, CT, termopan, garaj. Preþ 70.000 euro, negociabil. Telefon: 0742 648932, 570862 Vînd apartament cu 2 camere, superfinisat, centralã, termopane, parchet, mobilat, internet, telefon, uºã metalicã. str.

Clãbucet, etaj 6/10. Preþ 72.000 euro.

Telefon: 0744 328523 Vînd 2 apartamente de 2 camere. 1 apartament de o camerã. Grigorescu. În casã nouã. Telefon: 0744622085 Crez Imob vinde apartament 2 camere, parter, superfinisat, modificãri interioare, C.T. balcon închis, preþ 80.000 euro, Grigorescu, ªtefan Mora, lîngã policlinicã. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde apartament str.

Dorobanþilor 2 camere, superfinisat ºi mobilat modern, et. intermediar, preþ 93.000 euro. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Atlantic vînd apartamente 2 camere decomandat, str. Pãdurii, bloc nou finalizat, la mansardã, semi sau superfinisat. Preþ 65-70.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartamente 2 camere decomandat, str. Lunii, 2 balcoane, finisat, contorizat. Preþ 72.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartamente 2 camere decomandat, zona Sigma CenterObservator, finisat, contorizat, ocupabil imediat. Preþ 72.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartamente 2 camere în vilã nouã finalizatã, 72-82 mp utili plus balcoane, str. M. Eliade, semifinisate. Preþ 75-85.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere decomandat, 56 mp, str. Taºnad, balcon închis, finisat, contorizat. Preþ 68.000 euro.

Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere decomandat, 54 mp, str. Parîng, etaj 1(10), 2 balcoane, finisat. Preþ 69.000 euro.

Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere decomandat, pe Calea Floreºti pe partea cu Billa, etaj intermediar, parchet, balcon de 10 mp, sudic, ocupabil imediat. Preþ 62.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere decomandat, 50 mp, str. Vidraru, etaj 3(10), 2 balcoane, uºã metal, centralã termicã.

Preþ 69.000 euro negociabil. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere bloc nou, str. Negoiu, 57 mp plus balcon de 4 mp, semifinisat, centralã ºi calorifere incluse în preþ, finalizate. Preþ 54.000 euro.

Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere decomandat 56 mp, str. Scorþarilor, semifinisat, contorizat, ocupabil imediat. Preþ 75.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere decomandat 56 mp, str. Tulcea, etaj 1(4), finisat, centralã termicã, 2 balcoane. Preº 72.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere decomandat 52 mp, 2 balcoane, str. Lacu Roºu, etaj 2(4), semifinisat, contorizat. Preþ 73.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere decomandat 56 mp plus balcon, str. Inului, superfinisat, centralã. Preþ 72.000 euro.

Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere decomandat, 58 mp, str. Dorobanþilor, etaj 1(7), finsat, contorizat, balcon închis. Preþ 79.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartamente 2 camere decomandat, str. Pasteur, etaj 3(4), semifinisat, contorizat. Preþ 72.000 euro.

Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartamente 2 camere decomandat, 55-60 mp, str. Dima la

mansardã, superfinisate, centralã termicã.

Preþ 58.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere, în Plopilor Vechi, bloc nou, 47-70 mp plus balcon, semifinisat, centralã, finalizare în decembrie 2008. Preþ de la 75.000 euro.

Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere decomandat, str. Tecuci, etaj 2(4), 54 mp, 2 balcoane, contorizat, finisat. Preþ 72.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere decomandat, 54 mp, str. Donath, etaj 1(10), centralã termicã, clasic. Preþ 72.000 euro.

Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere decomandat, 50 mp, str. Snagov, parchet, centralã, uºã metal. Preþ 69.000 euro.

Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere confort I, 50 mp, str. Bãiºoara, etaj 4(10), balcon, semifinisat, ocupabil imediat. Preþ 65.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere, zona Unitãþilor Militare, 56 mp plus balcon de 8 mp, semifinisat, centralã termicã ºi caloriferele montate, finalizare în decembrie 2008. Preþ 28.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere, zona Unitãþilor Militare, 52 mp plus balcon de 10 mp, semifinisat, centralã termicã ºi caloriferele montate, finalizare în decembrie 2008. Preþ 26.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere în bloc nou cu CF str. Horea 40-60-65 mp plus terase de 30 mp la fiecare, superfinisate, la parter pentru cabinete, birouri. Preþ de la 75.000 euro negociabil, terasele gratis.

Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere proprietate, 50 mp, zona magazin Central str. R. Fredinand, finisat, contorizat, geamuri la stradã. Preþ 85.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 2 camere proprietate, 50 mp, zona magazin Central str. R. Fredinand, finisat, contorizat, geamuri la stradã. Preþ 85.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

3 CAMERE Vînd apartament 3 camere confort în Gheorgheni, et. 2/4, 60 mp, balcon, parcare sau schimb cu ap. 2 camere confort ºi diferenþa. Telefon: 0744 599017 Vînd ap. 3 camere în Gheorgheni confort, 60 mp, et. 2/4 cu balcon ºi parcare sau schimb cu ap. 2 camere confort + diferenþã.

Telefon: 0744 599017 PF vînd ap.3 camere, 72 mp decomandat, C.T, garaj, beci, zonã calmã str.

Nãsãud, et. 3/8. Meritã vãzut! Tel. 0743 085082 Imobil Star vinde apartament 3 camere în vilã nouã, finalizatã, cu trei apartamente, la strada asfaltata ºi linistitã, 5 min de P-þa Enghels, 70 mp + 7 mp terasã, parcare. Preþ 90000 euro. Tel. 593049, 0746 237717, 0723 681901, locuinte@imobilstar.ro, Inf: Clinicilor Nr. 24, Ap. 5 Vînd apartament 3 camere+dependinþe în comuna Baciu, pe aleea principalã.

Telefon: 0751191043 Vînd apartament 3 camere, confort în Gheorgheni 2/4, 60 mp, cu parcare sau schimb cu apartament 2 camere confort, variante. Telefon: 0744 599017 Atlantic vînd apartament 3 camere decomandat, str. Pasteur, etaj 2(4), finisat, centralã termicã. Preþ 99.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 3 camere decomandat, str. Fabricii, etaj 3(8), centralã, termopan, uºã metal. Preþ 90.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 3 camere decomandat, zona Bucureºti, etaj 1(4), 3 balcoane, uºã metal, parchet laminat. Preþ 105.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 3 camere în vilã nouã, str. Cîmpului, 95 mp plus 2 balcoane, semifinisat, loc parcare inclus în preþ, finalizare în noiembrie 2008. Preþ 100.000 euro negociabil. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 3 camere zona Big, 56 mp, etaj 3(4), balcon, parchet, ocupabil imediat. Preþ 76.000 euro negociabil. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 3 camere 115 mp în bloc nou cu CF, la mansardã, str.

Horea, 2 bãi, centralã termicã, superfinisat.

Preþ 125.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

4-5 CAMERE Imobil Star vinde apartament 4 camere, et 4, conf I, 90 mp, 2 bãi, 2 balcoane, finisat, parchet, gresie, faianþã, CT, termopan, usã metal. 95000 euro, negociabil.

Tel. 593049, 0746 237717, locuinte@imobilstar.ro. Inf. Clinicilor Nr. 24, Ap. 5 Imobil Star vinde apartament 4

camere, zonã linistita, conf. I, 90 mp, 2 bãi, 2 balcoane, finisat, CT, termo. Preþ 98000 euro. Tel. 593049, 0746 237717, 0723 681901, locuinte@imobilstar.ro. Inf. Clinicilor Nr. 24, Ap. 5 Imobil Star vinde apartament de lux, 4 camere, la 5 min de P-þa Mihai Viteazu, imobil nou cu CF, un apartament pe nivel, 156 mp + 2 balcoane, 2 bãi, et. int, ultrafinisat, mobilat ºi utilat zona deosebita. Preþ 210000 euro. Tel. 593049, 0746 237717, 0723 681901, locuinte@imobilstar.ro. Inf. Clinicilor Nr. 24, Ap. 5 Vînd apartament 4 camere, 2 nivele, superfinisat, 3 locuri parcare.Telefon:0741 185187 Atlantic vînd apartament 4 camere decomandat, zona Bucureºti, 90 mp, etaj 3(4), centralã, termopan, mobilat, utilat.

Preþ 105.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 4 camere decomandat, str. Dîmboviþei, 90 mp, etaj 1(4), centralã, termopan. Preþ 95.000 euro.

Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 4 camere decomandat, 90 mp, str. Castanilor, etaj 1(4), finisat, contorizat. Preþ 120.000 euro.

Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 4 camere decomandat, zona ISE, etaj 2(4), 90 mp, centralã termicã, termopan, parchet, paracare cu abonament. Preþ 110.000 euro.

Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

Atlantic vînd apartament 4 camere decomandat, zona Scorþarilor, etaj 3(4), 90 mp, centralã termicã, 2 bãi, 2 balcoane.

Preþ 120.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

CASE Vand casa. Piata Garii 1100 euro/mp.

Vand frigider, aspirator, masa, birou, scaune, etc. Telefon:0752231597 Vînd casã 169 mp, central, lîngã salvare. Telefon: 0752 231597 Vînd casã construcþie nouã, 1 camerã, bucãtãrie, hol, pivniþã, balcon, , grãdinã, cu pomi fructiferi ºi arabil, totul împrejmuit, utilitãþi la poartã în Popeºti pe Vale 155/D la 5 km de cluj. ªosea asfaltatã, panoramã super. Preþ 65 000 euro. Tel. 0364 804765, 0752 880138.

Vînd douã clãdiri de 1200 mp ºi 10000 mp teren împrejmuit, în Vîlcele (8 km de la Cluj-Napoca). Utilitãþi: apã prin cãdere, curent trifazic, gaz. Preþ negociabil.

Telefon: 0746 817119 Cumpãr casã la þarã sau schimb cu Mercedes breack din 1999 diesel,euro 3,preþ 9500 euro.Tel.0747 417299.

Crez Imob vinde parte duplex în Gilãu, P+E, 80 mp, teren 368 mp, 2 cam, 2 bãi, buc, living, semifinisat, zonã cu canalizare. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde vilã D+P+M, A. Mureºanu, superfinisatã, mobilatã, pentru pretenþioºi, teren 800 mp, preþ 700000 euro. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde casã 60 mp,1 camerã, bucãtãrie, baie, în cart. Gruia, teren 414 mp, toate utilitãþile, preþ 237.000 euro/neg.

Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde casã în Gruia, idealã pentru 2 familii, teren 410 mp, 3 cam, 2 buc, 2 bãi, preþ 250 000 euro, neg. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde casã în zona istoricã a Clujului, 350 mp teren, preþ 1600 euro/mp.

Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde casã demolabilã, Plopilor, teren 183 mp, casã 80 mp, CU P+2, 110 000 euro, neg. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde casã A. Mureºanu, 3 cam, teren 550 mp, preþ 240000 euro, neg.

Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde casã în cart. A. Mureºanu, teren 700 mp, preþ 500.000 euro. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde casã zonã centralã, 5 cam, 3 buc, 3 bai, teren 402 mp, front 14 m, preþ 450000 euro. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde case noi la preþ de apartament, în Floreºti, zonã deosebitã, SU-100 mp, teren total 120 mp, finalizare sept. 2008, 78 000 euro, negociabil, sau schimb cu garsonierã plus diferenþã (variante). Se acceptã credit ipotecar, casele sunt cu C.F., COMISION 0% pentru clienþii agenþiei. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Imobil Star vinde casã în Zorilor, 1 camerã, 50 mp suprafaþã utilã, teren 100 mp, singur în curte, preþ 115000 euro. Tel. 593049, 0744 784381, 0723 381655,

mica publicitate ² 21

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro locuinte@imobilstar.ro, www.imobilstar.ro Imobil Star vinde casã pe Turzii, 3 camere, 180 mp suprafaþã utilã, teren 400 mp, imobil nou, finisat, preþ 295000 euro.

Tel. 593049, 0744 784381, 0723 381655, locuinte@imobilstar.ro, www.imobilstar.ro Imobil Star vinde casã finisatã în Grigorescu, P+E+M, 150 mp utili, curte 60 mp, 2 terase, preþ 250000 euro. Tel 593049, 0744 784381, locuinte@imobilstar.ro, www.imobilstar.ro Imobil Star vinde casã în Mãrãºti, 6 camere, finisatã, singur în curte, piscinã, suprafaþã locuibilã 170 mp, teren 650 mp, preþ 450000 euro. Tel. 593049, 0744 784381, 0723 381655, locuinte@imobilstar.ro, www.imobilstar.ro Imobil Star vinde casã în Mãnãºtur, ultrafinisatã, 3 camere, 200 mp suprafaþã utilã, 300 mp teren, singur în curte, pretabil pentru sediu sau locuinþã, preþ 480000 euro. Tel. 593049, 0744 784381, 0723 381655, locuinte@imobilstar.ro, www.imobilstar.ro Imobil Star vinde casã în Iris, 3 camere, 60 mp suprafaþã utilã, teren 475 mp, semifinisatã, singur în curte, preþ 127000 euro. Tel. 593049, 0744 784381, 0723 381655, locuinte@imobilstar.ro, www.imobilstar.ro Imobil Star vinde casã în Gruia, 5 camere, 100 mp suprafaþã locuibilã, teren 326 mp, acces auto, preþ 280000 euro. Tel. 593049, 0744 784381, 0723381655, locuinte@imobilstar.ro, www.imobilstar.ro Imobil Star vinde casã în Floreºti, P+E semifinisatã, 3 camere, suprafaþã 210 mp, teren 400 mp, preþ 110000 euro. Tel. 593049, 0744 784381, locuinte@imobilstar.ro, www.imobilstar.ro Imobil Star vinde casã în Fãget, ultrafinisatã, imobil nou, P+E+M, 4 camere, living, suprafaþã locuibilã 225 mp, teren 1000 mp, preþ 500000 euro. Tel. 593049, 0744 784381, locuinte@imobilstar.ro, www.imobilstar.ro Imobil Star vinde casã în Centru, 4 camere, supr. locuibilã 160 mp, teren aferent 50 mp, ideal pentru sediu firmã, preþ 430000 euro. Tel 593049, 0744 784381, locuinte@imobilstar.ro, www.imobilstar.ro Imobil Star vinde casã în Andrei Mureºanu, 3 camere, suprafaþã locuibilã 260 mp, curte de 240 mp, garaj pentru 2 maºini, preþ 360000 euro. Tel. 593049, 0744 784381, locuinte@imobilstar.ro, www.imobilstar.ro Imobil Star vinde casã în Europa, 4 camere, suprafaþã locuibilã 165 mp, teren 90 mp, semifinisatã, 152000 euro. Tel. 593049, 0744 784381, locuinte@imobilstar.ro, www.imobilstar.ro Atlantic vînd casã 4 camere, zona Bucureºti, 140 mp utili, teren 240 mp, centralã, termopan, 2 bãi, acces auto, singur în curte. Preþ 200.000 euro. Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

TERENURI Persoana fizica vand teren cu toate utilitatile pentru construirea de cabane la 25 km de Cluj. Telefon: 0264595641; 0723480267 PF vînd 2500 mp teren pe Valea Seacã, carte funciarã, 55 euro/mp, amplasat la ºosea la 2 km de PECO. Telefon: 0745 361407 Vînd 2000 mp intravilan, în comuna Sig, judeþul Sãlaj. Preþ negociabil. Tel: 0743 017033.

Vînd în apropiere de centura VâlceleApahida 10.000 mp de teren ºi douã clãdiri de 1200 mp, cu utilitãþi. Preþ negociabil.

Tel: 0746 817119.

PF vînd teren în Fînaþele Clujului 6,64 ari,CF drum servitute,preþ 9000 euro.Tel.0747 417299 Vînd terenuri în zona lacurilor din Martineºti,jud Cluj.Pun în vînzare 3 terenuri pretabile la construcþia de cabane ,vile.Preþ negociabil.Telefon:0746 817119

Vînd URGENT apartament în Cluj-Napoca, zonã centralã, P-þa Abator, 3 camere, bucãtãrie, baie, ultrafinisat, posibilitate parcare. Preþ 77.000 euro, negociabil. Telefon: 0721 297 591.

PF vînd 2500 mp de teren parcelat pe str. V. Seacã cu 55 euro/mp, negociabil, amplasat la ºosea la 2 km de PECO. Telefon: 0745 361407 Vînd din grãdina personalã 500 mp cu pomi fructiferi, bun pentru cabanã, casã poziþie deosebitã cu actele în regulã, în Popeºti pe Vale la 5 km de Cluj - ºosea astfaltatã cu 50 euro mp. Tel. 0752 880138, 0364 804769.

Vînd urgent teren situat în Grigorescu, supr. 7500 mp, frontul la stradã egal cu lungimea terenului, toate utilitãþile, preþ 300 euro/mp. Tel. 0723 521010, 0264 593049.

Vînd urgent teren situat în Grigorescu, supr. 500 mp, fr. 19.5, toate utilitãþile cu autorizaþie pentru construire de casã, preþ 400 euro/mp. Tel. 0744 605343, 0264 593049.

Imobil Star vinde teren siuat înainte de IVECO (la 400 m de nodul de autostrada), supr. 30000 mp, cu fr. 110 la DN ºi cu un drum pe latura mare de 7 ml, ideal ptr. reprezentanþe, sedíi de firmã, depozite.

Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde teren în Chinteni, 870 mp, front 14 m, preþ 30000 euro.

Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde teren 2700 mp cu acces la 2 strãzi, CUT = 2,9, POT=45%, preþ 950 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde teren 1500 mp, zona Maºiniºtilor, preþ 250 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde 350 mp, fr 18 m, pretabil sediu firma/birouri, zona Observatorului, preþ 600 euro/mp, neg.

Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde 400 mp, fr. 10 m, ptr. sediu firma/birouri, preþ 580 euro/mp.

Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde teren pe Calea Turzii de 5700 mp, cu Proiect la cheie, P+2E ºi P+2E+etaj retras, PUZ, PUD, acces auto, preþ 370 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde teren în Bunã Ziua, 20000 mp, front 60 m la Bunã Ziua, preþ 350 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, 0744 784381, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde teren ptr c-þii, 9200 mp, front 42 m, preþ 275 euro/mp, CF, CU, S+P+2E+M. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, 0744 784381, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde teren ptr. c-þii industriale în Someºeni, (langã parc industrial), surpraf. 3.2 ha(posib. parcelare), utilitãþi industriale, preþ 65 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde 2200 mp, front 20 m la Calea Someºeni (zona gãrii Someºeni), pretabil c-þii industriale, preþ 25 euro/mp.

Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde 4000 mp, fr. 40 m, P+2+M, preþ 300 euro/mp, neg. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde 4000 mp, zonã industrialã, cu halã ºi birouri cu suprafaþã utilã de 3500 mp, front la 2 strãzi. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobil-

star.ro.

Imobil Star vinde 3000 mp, zona Dunãrii, P+2E+M, front 21, preþ 230 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde 475 mp, front 16 m, zona Pometului, utilit. la limita terenului, acte în regulã, preþ 42 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde pe str. Spicului 1800 mp, cu posibilitate de parcelare. Preþ 75 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde 2500 mp, zona strãzii oaºului, front 50 m, ideal ptr. depozit. Preþ 200 euro. Tel. 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde în Iris 1953 mp, front 22 m la bd-ul Muncii, în apropierea centurii, toate utilitãþile, fãrã stîlpi de înaltã tensiune, acte în regulã, preþ 55 Euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde 560 mp, CF, CU, P+2 , preþ 140000 euro. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde teren în zona Iulius Mall, 800 mp. Preþ 370 euro/mp. Tel. 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde 1600 mp, front 21, parcelabil. Preþ 650 euro/mp. Tel. 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde teren supr. 1000 mp pe strada Cetãþii, în zona cu construcþii de duplexuri P+2, preþ 125 euro/mp. Tel. 0744 784381, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde teren 2400 mp, cu autorizaþie P+2+M, 20 ap/bloc, utilitãþi, proiecte de instalaþii. Preþ 200 euro/mp.

Tel. 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde 2 ha teren, front 90 m, la DN1-E60, ideal constr. hale sau reprezentanþe. Preþ 130 euro/mp. Tel. 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde 2300 mp, front 20 m lîngã televiziune. Preþ 55 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Vînd teren deosebit, situat vis-a-vis de hotel Stil, supr. 2000 mp, puz aprobat pentru construire de case p+e, preþ 120 euro/mp. Tel. 0746 237717.

Imobil Star vinde teren, 3000 mp, CUT ptr. case. Preþ 160 euro/mp. Tel. 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde (sau cautã asociat) în zona centralã 600 mp teren, cu proiect aprobat ptr. 21 apartamente (1 ºi 2 camere). Tel. 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde teren zona Republicii, 870 mp, P+2, toate utilitãþile.

Preþ 600 Euro/mp. Tel. 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde 580 mp, utilitãþi în apropiere. Preþ 110000 euro. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde 900 mp, front de 27 m, CF, CU, utilitãþi în apropiere. Preþ 200 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde 1400 mp, front 21, PUZ, D+P+2E. Preþ 305 euro/mp. Tel. 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde 600 mp, front 17 m, pe drum de servitute. Preþ 180 euro/mp.

Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde 2000 mp, front 23 m, ideal pentru constr. Halã, acces tir, utilitãþi în faþa terenului. Preþ 130 euro/mp.

Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde teren, ideal ptr. construcþii în zonã de blocuri cu suprafaþã de 4300 mp, front de 20 m, utilitãþi la teren.

Preþ 100 euro/mp. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Vînd teren pentru construcþie de hale, situat lîngã un parc industrial, supr. 5000-

20000 mp, utilitãþi industriale, preþ 60 euro/mp, neg. Tel. 0723 521010 Imobil Star vinde teren in supr. de 3900 mp, pe varianta Apahida-Vîlcele, întãbulat, CF, ptr. spaþii comerciale, benzinãrii, hoteluri, moteluri. Preþ 18 euro/mp.

Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Imobil Star vinde teren 740, front 16 m, utilitãþi, ideal construcþie casã. Preþ 560000 Euro. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde teren 1200 mp, A. Mureºanu, front de 20 m, CF, P+3, Preþ 460 euro/mp. Tel/Fax: 593049,Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde teren 1700 mp, front la stradã 80 m, P+2E+M, toate utilitãþile, CU, CF, la zi, preþ 250 euro/mp + TVA, IDEAL CONSTR. VILE. Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro.

Imobil Star vinde 600 mp, front la 2 strãzi, pt c-tie vila, preþ 450 euro/mp, neg.

Tel/Fax: 593049, Tel: 0723 521010, terenuri@imobilstar.ro Crez Imob vinde pãdure de foioase în jud. Sãlaj, 172 ha, preþ 2000 euro/ha. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde terenuri agricole în jud. Satu Mare, Arad, suprafeþe mari compacte, preþ de la 3000 euro/ha. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde teren cu clãdire, 620 mp, zona centralã, 1300 euro/mp, neg. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde teren în Popeºti Vale, zonã deosebitã la liziera pãdurii, 5600 mp parcelabil, utilitãþi aproape, preþ 25 euro/mp. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde terenuri cu 25 euro/mp în zonele Sopor, Calea TurziiFãget, Feleac, Valea Chintãului. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde parcele de 600 mp, zona mag. Real, preþ 25 euro/mp. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Crez Imob vinde 325 mp teren cu casã demolabilã în zona semicentralã, locaþie idealã pentru sediu firmã, cabinete, policlinicã, locuinþe colective. Preþ 325000 euro.

Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

SPATII COMERCIALE

PF vînd spaþiu comercial, ap. cu 3 ºi 2 camere în Floreºti. Telefon: 0751 263964, 0264 459526 Crez Imob vinde spaþiu zonã centralã, construcþie nouã, 350 mp + 350 finisat, 2000 euro/mp sau se închiriazã la 14, respectiv 12 euro mp/lunã. Str. Horea, nr.78/18, Tel/fax: 0264 590337, Tel. 0264 433206, 0720 041471, 0726 121035.

Imobil Star vinde spaþiu comercial, 225 mp, open space, vitrinã la stradã, ideal ptr. magazin, birouri, salã fitness. Preþ 300000 euro. Tel. 0723 521010, 593049 Vînd spaþiu comercial situat pe artera principalã supr. 144 mp, din care 100 mp birouri, 44 mp depozit, lift ptr. transp. marfã, preþ 250000. Tel. 0723 521010, 593049 Imobil Star vinde spaþiu pentru cabinet stomatologic, agenþii, restaurant, etc., cu suprafaþã de 130 mp, parter, la preþul de 160000 euro. Tel: 0744 784389, 593049 Imobil Star vinde business center ultracentral, construcþie nouã, ultramodernã, finalizare februarie 2009, 3 nivele a cîte 500 mp fiecare, preþ 2500 euro/mp. Tel. 593049, 0723 381655, spatiicomerciale@imobilstar.

Imobil Star vinde imobil în zona ultracentralã, ideal pentru sediu bancã. Supr.

600 mp (P+E); teren: 1300 mp. Preþ 1.200.000 euro. Tel: 0744 784381 Atlantic vînd spaþiu comercial în construcþie nouã, str. Horea, 40, 60 ºi 65 mp plus terase de 30 mp la fiecare, superfinisat, finalizat cu CF. Preþ de la 75.000 euro, terasele gratis. Se accepta credit bancar.

Telefon 595306, 0745 668906, 0720 600481.

DIVERSE

Colectionar cumpar argint pentru topit si otice tip de obiect vechi sau antic.

Telefon:0264595641; 0723480267 Vand televizor Ariston in stare buna de functionare. Telefon:0264550405 Vînd cãþei rasa Rottweiler de 7 sãptãmîni, carnet de sãnãtate. Preþ: 500 RON. Telefon: 0724 355411 Vînd schele ºi popi pentru construcþii.

Preþ atractiv. Inf. la tel. 0747 734988.

Vãnd piese din dezmembrãri Ford Escort 1.6 B an fabricaþie 1985, Opel vectra din 92, 1.6 B, Opel Astra din 93, 1.4 B, Logan 1.4 MPI, Dacia Nova, 1.6 B, SuperNova T2, 1.6 D, Audi 80, 1.6 D, Dacia toate tipurile. Tel. 0746 886171.

Cumpãr orice autoturism pentru dezmembrãri sau pentru fier vechi, indiferent de stare sau an. Asigur Transport. Tel.

0746 886171 Vînd mobilã sufragerie LUXOR. Informaþii tel.: 0721 440578 Vînd maºina de spalat INDESIT. Tel.: 0721-440578 Caut garaj de închiriat str. Fabricii de Zahãr. Tel. 0745 416417.

Cumpãr urgent fãrã intermediar garsonierã 30-35 mp. La preþ negociabil în euro. Tel. 0742 257242.

Vînd cãþei rasa Rottweiler de 7 sãptãmîni, deparazitaþi, carte de sãnãtate, codiþa tãiatã, mãnîncã tot, foarte frumoºi.

Preþ: 50 RON. Telefon: 0724 355411, 0720 617560 Vînd frigider, aragaz, aspirator ºi altele. Telefon: 0752 231597 Vînd moarã cu valþuri 220 V cu 5 operaþiuni. Sfarmã , macinã porumb, grîu, toacã sfeclã, coceni, tulei, porumb, are polizor.Tel. 0746 248582 Vînd bicicletã de curse “Sputnic” ºi lambriuri din rãºinoase super uscate (170x80 cm). Telefon: 0364 404101 Vînd geam termopan nou cu o parte fixã de 1760x1520 mm. Telefon: 0755 364323 Vînd 20 de porci, teren 1500 mp, borcane de 750 ml pentru miere de albine.

Telefon: 0264 435859 Efectuez masaj de relaxare la domiciliu pentru femei. Preþ 20 ron. Telefon: 0743 999891 Vînd 2 bidoane mari pentru varzã sau murãturi, la jumãtate faþã de preþul pieþei.

Telefon: 0264 543581 Cumpãr pãr uman(codiþe),lung 35 cm,ofer 4oo lei/kg.Tel.0264 580355,0744 390118.

Vînd 4 calorifere de oþel noi de:800*600mm 2 buc, 1200*600mm 1 buc, 1600*600mm 1 buc.Preþ negociabil.Telefon:0755 364323 Vînd Nokia N70 în stare perfectã de funcþionare.Preþ 175 euro,negociabil.Telefon: 0724 069960 Vand masina de spalat Indesit.

Telefon:0742 662068 Vand imprimanta Epson in stare foarte buna. Telefon: 0764 473100 Vînd televizor KITT, defect, pentru piese. Preþ negociabil. Telefon: 0745 898363 Vînd mobilã masivã de sufragerie, lemn mahon, tip secession, vechime 100 de ani, compusã din: 2 bufete, masã, 6 scaune ºi lustrã, confecþionatã în Viena. Telefon: 0264 430510, dupã ora 14.

Caut doamnã sau domniºoarã divorþatã fãrã locuinþã dispusã sã ajute o femeie în varsta. Cheltuieli separate.

Mãrãºti. Tel. 0747 772318.

Pentru plata abonamentului veþi fi contactat de cãtre reprezentantul Foii transilvane în cel mai scurt timp.

22 ² sport

de Mihai Hossu

Împrumutul apropie oamenii Gigi Becali l-a sunat pe Iuliu Mureºan ºi l-a rugat sã-i împrumute 100.000 de euro pentru cã Dorinel Munteanu sã poatã sta pe bancã la meciul Steaua- Dinamo. Dupã cum se vede, drumul de la „echipa de bozgori” la telefonul de împrumut e foarte scurt ºi pe deasupra inexplicabil.

Ce-i poate uni pe doi oameni ale cãror echipe se carotau reciproc pînã acum cîteva luni? Cu siguranþã nu vrãjelile despre onoare, prietenie ºi respect, acestea sînt poveºti pe care fotbalul nu le cunoaºte. Singura explicaþie plauzibilã o reprezintã un al treilea element din ecuaþie. Acesta nu este nici „U” Cluj, echipa la care au ajuns banii, nici Dorinel Munteanu, cauza telefonului.

Pe Becali ºi CFR îi unesc mai nou interesele. Preºedintele Bãsescu participã la banchetele Stelei ºi face lobby pentru „cetãþeanul de la Cluj” care i-a adresat un memoriu, Arpad Paszkany.

Sateliþii au intrat pe orbitã comunã, învîrtindu-se în jurul aceluiaºi soare. E normal atunci sã se ajute reciproc cînd este nevoie.

Pentru noi, morala nu e deloc surprinzãtoare: fotbalul este o curvã!

258.000 de euro a costat autocarul achiziþionat de CSU

ACHIZIÞIE. CSU ºi-aa luat autocar de ultimã generaþie

Chihaia: „Avem cei mai buni tineri, dar nu-i putem þine” Antrenorul echipei de rugby este mulþumit de jocul echipei, dar se teme cã va pierde jucãtorii talentaþi Mîine, cu începere de la ora 11.00, rugbiºtii de la Universitatea Cluj vor întîlni CSM Bucovina Suceava, într-un meci din etapa a V-a a Diviziei Naþionale. Antrenorul clujenilor, Octavian Chihaia, nu îºi face însã griji în privinþa acestui joc, ci este deranjat mai mult de eºecul cu Dinamo.

Nicu Ciorbã / ciorba@ftr.ro

Dupã ce au depus contestaþie în cazul rugbistului dinamovist ªtefan Ciuntu, care, în opinia celor de la Universitatea Cluj, nu avea drept de joc sîmbãta trecutã, clujenii nu au obþinut nimic, singurele sancþionãri fiind aplicate arbitrilor acelui meci. „Jucãtorul Ciuntu a fãcut o vizitã medicalã provizorie ºi nu avea drept de joc.

Nu am fãcut aceastã contestaþie pentru a cîºtiga la masa verde, ci vrem sã se procedeze corect. Vor fi pedepsiþi doar arbitrii acelui meci ºi noi sperãm sã nu fie repercusiuni în urma acestei decizii”, a declarat antrenorul Chihaia. Acesta a mai spus cã nu-ºi face probleme în privinþa jocului cu Suceava ºi deja se gîndeºte la confruntarea cu Farul Constanþa, de la mijlocul lunii noiembrie. Pentru clujeni vor lipsi Ioan Teodorescu ºi Bogdan Fãrcaº, care sînt accidentaþi. „Am fãcut un meci bun cu Dinamo, sînt foarte mulþumit. Atmosfera e foarte bunã în lot, sîntem mulþi tineri care vrem sã ne afirmãm!”, a declarat cãpitanul echipei, Andrei Gorcioaia.

Antrenorul Octavian Chihaia e foarte mulþumit de elevii sãi, însã

FOTO: LIVIU SCRIPCARU

POLOJENIE

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

NERÃBDÃTOR. Tînãrul cãpitan de la „U”, Andrei Gorcioaia, abia aºteaptã meciul cu Farul

Sîntem mulþi tineri ºi vrem sã ne afirmãm»

cãpitanul Gorcioaia

îºi face griji în privinþa viitorului clubului. „Pot sã zic cã sîntem cea mai bunã pepinierã de tineri

rugbiºti din þarã, dar din pãcate nu reuºim sã-i þinem la club”, a spus îngrijorat Chihaia.

AUTOCAR DE ULTIMÃ GENERAÞIE PENTRU CSU Clubul Sportiv Universitatea se poate lãuda cu noul autocar de ultimã generaþie, în valoare de 258.000 de euro. Banii pentru aceastã investiþie au venit din fondurile Ministerului Educaþiei, Cercetãrii ºi Tineretului. Automobilul are 49 de locuri ºi este dotat cu douã ecrane LCD, iar preºedintele clubului, Ovidiu Vasu, vrea sã îl doteze ºi cu internet. Nouã achiziþie a CSU va fi inscripþionatã cu culorile clubului în cel mai scurt timp. „Autocarul are un design modern ºi este cel mai nou din categoria sa”, a declarat Ovidiu Vasu.

Departe de prima divizie, Mihali cere rãbdare Trombetta: „Nu mi se reproºeazã nimic!”

Dupã ce a supãrat spectatorii, Robson l-aa enervat ºi pe antrenor Antrenorul Universitãþii Cluj, Gicã Mihali, susþine cã rezultatele slabe din etapele de cînd a devenit antrenor principal se datoreazã absenþelor din lot ºi nu greºelilor de pregãtire. „La lotul pe care îl avem, absenþa a 56 jucãtori ne pune serioase probleme”, susþine antrenorul. „Sînt antrenor de numai o sãptãmînã ºi jumãtate, dar trebuie sã suport criticile specialiºtilor din prima zi. Cred cã abia peste o jumãtate de an pot sã fiu judecat”, a adãugat Mihali. Antrenorul lui „U” a folosit conferinþa de presã organizatã ieri pentru a plãti niºte poliþe celor care au fost înainte la club. El l-a acuzat implicit pe Toni Doboº, care a transferat în intersezon mai mulþi jucãtori cãrora le-a dat primã de instalare ºi i-a legitimat pentru numai ºase luni, clubul fiind obligat acum sã

le plãteascã acestora mai multe restanþe financiare. „M-a sunat Prunea ºi mi-a spus cã avem datorii de 600 de milioane la

Mogoºoaia. I-am spus sã-l sune pe Doboº”, a completat Mihali tabloul general în care se aflã acum Universitatea.

Robson e nemulþumit Pentru meciul cu FC Bihor, Mihali are la dispoziþie doar douã variante în privinþa juniorului obligatoriu în teren, Þene ºi Feneºan.

Probabil, mijlocaºul stînga va începe titular, înlocuindu-l pe Borza, întrucît Feneºan nu a jucat încã nici un minut la „U”.

Deºi e rãcit, Flavius Bãd face parte din lot ºi probabil va intra din primul minut.

Singura problemã o reprezintã Robson, cãruia antrenorul i-a transmis un avertisment verbal în cadrul conferinþei, fãrã sã ofere explicaþii asupra motivului. Din cîte se pare, acesta a refuzat sã intre în cantonament dacã nu îºi primeºte drepturile financiare.

Antrenorul italian spune cã nu-ll intereseazã zvonurile despre venirea lui Mircea Lucescu Pe lîngã faptul cã i-a trimis pe ceferiºti pe ultimul loc în grupã, meciul cu Bordeaux a lãsat în urmã ºi douã accidentãri importante înaintea meciului cu FC Braºov. Fundaºul central Andre Galiassi ºi cel de bandã dreaptã, Tony, vor lipsi duminicã din primul „11” al lui Trombetta.

Cu gîndul la locul 1 Antrenorul din Gruia este tot mai îngrijorat de accidentãrile suferite de elevii sãi. Dupã ce a rãmas cu un singur atacant apt de joc, adicã Yssouf Kone, Trombetta i-a pierdut ºi pe fundaºii Tony ºi Galiassi, însã, din fericire pentru italian, doar pentru o perioadã scurtã. Tehnicianul italian vede meciul cu echipa antrenatã de Rãzvan Lucescu

drept unul deosebit de dificil, avînd în vedere faptul cã braºovenii n-au pierdut nici un meci pe teren propriu în acest sezon. „Braºovul are o forþã de grup foarte mare ºi sînt bine organizaþi. Este o echipã care marcheazã puþine goluri, dar ºi care primeºte la fel de puþine goluri”, a subliniat Trombetta.

Vrea scoruri egale Trombetta nu s-a arãtat deranjat de zvonurile cum cã din iarnã ar putea fi schimbat cu Mircea Lucescu. „Nu mã gîndesc la astfel de lucruri, sînt prea ocupat cu echipa. Dupã fiecare meci discut cu conducerea clubului, ei analizeazã tot ºi pînã acum nu mi s-a reproºat nimic”, a declarat italianul. (N.C.)

shopping ² 23

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

OUTFIT Eºarfã

15 lei

magazin Bella, 21 Decembrie, nr 1

Pulovãr

FRUMUSEÞE. Un tratament facial costã de la 75 de lei în sus, depinde de cremele folosite

Gerul, cel mai mare duºman al tenului Cosmeticienele recomandã o atenþie sporitã în timpul iernii

79 lei

Salon Crazy Str. Regele Ferdinand, nr.29 Telefon: 0744-260521, 0264-593002 Preþuri: Tratament: de la 75 lei Pensat sprîncene: 15 lei Vopsit gene: 15 lei

Salon Bamboo Beauty Str. Pop I. Reteganu, nr.33 Telefon: 0722-750355, 0364-110626 Preþuri: Tratament : de la 80 lei Pensat sprîncene: 10 lei Vopsit sprîncene: 8 lei

Salon Envogue Str. General Traian Mosoiu, nr33 Telefon: 0264-593034, 0745-018282 Preþuri: Tratament: de la 100 lei Pensat sprîncene: 15 lei Vopsit sprîncene: 10 lei

magazin Ilmodo, Piaþa Unirii, nr 18

Pantaloni

75 lei, magazin Bella, 21 Decembrie, nr 1

Cizme din piele întoarsã

167.98 lei magazin Pietra, 21 Decembrie, nr 10

PIESA

Îngrijirea pielii, în special în sezonul rece, este foarte importantã deoarece tenul este supus unor factori externi dãunãtori, precum frigul ºi vîntul, care deterioreazã aspectul sãnãtos al pielii. Pentru ca sã reuºim sã obþinem rezultatele dorite, am apelat la sfaturile unei specialiste ºi anume doamna Szekely Kati, de profesie cosmeticianã.

Diana Duca / duca@ftr.ro

DE LUX Brichetã S.T. Dupont Paris

5.570 lei

Bricheta face parte din ediþia limitatã Diamond Head Collection, versiunea Diamond Drops.

Piesele excepþionale ale acestei colecþii vor fi adorate de cei mai informaþi colecþionari, precum ºi de cunoscãtorii care sînt cu ochii în patru dupã piese rare ºi fastoase.

Bricheta este placatã cu platinã ºi are încrestate linii verticale ce se terminã la capãt un diamant care, în combinaþie cu reflexile metalului, creeazã un spectaculos joc de lumini.

Diamantele sînt în numãr de 16, avînd fiecare 0,18 carate ºi o calitate GVS 2.

Luxosul obiectul se poate gãsi în magazinul Cellini al firmei Sado Migliori România, din cadrul Iulius Mall.

Tenul normal existã doar pînã la 21 de ani, dupã care tinde sã se schimbe înspre uscat sau gras, iar îngrijirea celor douã tipuri diferã foarte mult. Tratamentele cosmetice încep cu un gomaj, adicã curãþarea tenului la suprafaþã de impuritãþi ºi celulele moarte, dupã care faþa este pusã sub un jet de abur din uleiuri calmante de muºeþel. În acest timp, pielea se maseazã uºor ºi dupã ce porii se deschid se începe îndepãrtarea coºurilor, comedoanelor, punctelor de grãsime sau de colesterol. La sfîrºitul acestei operaþiuni, tenul se dezinfecteazã cu ajutorul electrodermei ºi se aplicã masca în funcþie de ten: mascã din tei pentru ten sensibil ºi gras cu proprietãþi de calmare, mascã cu ou pentru tenul uscat,

mascã termo-activã pentru toate tipurile de ten ºi mascã modelantã cu uleiuri din alge pentru tenul obosit, zinc ºi propolis pentru tenul gras. Faþa se curãþã, iar la final se aplicã uleiuri de purificare, de nutriþie ºi tonifiere cu ajutorul aparatului cu ultrasunete ºi bãtaie pentru o hidratare în profunzime. ªedinþa dureazã aproximativ o orã ºi jumãtate ºi se folosesc produse profesionale precum Academie sau Ilsci.

Recomandãrile profesioniºtilor Cosmeticiana recomandã reluarea tratamentului la o lunã în cazul tenului normal, douã-trei luni pentru tenul uscat ºi 3 sãptãmîni pentru tenul gras. Pentru un plus de îngrijire ea mai recomandã aplicarea mãºtii ºi a gomajul o datã pe sãptãmînã. Preparatul pentru gomaj (ten normal ºi gras) se poate obþine ºi acasã, prin amestecare unei linguriþe de fãinã de mãlai, un albuº de ou ºi o jumãtate de linguriþã de miere de albine ºi se lasã sã acþioneze timp de 10 minute. În acestã perioadã, tenul trebuie bine hidratat pentru a menþine un nivel

FTR PERFUME Givenchy Pi Neo, pentru bãrbaþi

Preþ: 235,70 lei

100 ml Magazin Kendra, Central

Inspirat din lumea virtualã ºi filmul futuristic Matrix, Givenchy Pi Neo este un parfum lemnos cu note de mandarinã, bergamotã, mirt, cedru ºi patchouli. Particularitatea acestui parfum este cã în compoziþia sa, pe lîngã elementele naturale, intrã ºi elemente futuriste: trei molecule sintetice ( Toscanol, Safraleine ºi Cosmone) create de

casa Givaudan. Designul sticlei pãstreazã liniile clasicului Pi (lansat în 1999), însã forma de piramidã este înlocuitã cu o formã pãtratã, capacul argintiu completeazã cromatica sticlei ºi a lichidului albastru. Givenchy dedicã acest parfum bãrbaþilor dinamici, cu viziuni futuriste ºi care doresc sã exploreze alte dimensiuni.

optim de sãnãtate, iar în cazul tenului gras putem folosi ºi o pudrã pentru a estompa excesul de sebum.

Chiar dacã afarã vine iarna, ºi soarele nu mai este aºa de puternic, trebuie sã folosim cremele cu factor de protecþie, aplicate peste crema zilnicã.

PUBLICITATE

Expresivitatea ochilor Ochii pot fi puºi în evidenþã prin extensiile de gene sau adãugarea de gene false ºi printr-un pensat ºi o nuanþare corectã a sprîncenelor.

Extensiile de gene nu sînt aºa de sensibile, adicã putem folosi un rimel, dar nu pe cel rezistent

la apã ºi un demachiant uºor.

Pentru o privire de invidiat sînt necesare 60 de bucãþi minim la un ochi, iar rezistenþa lor dureazã pînã la 5 luni, cu vizite de întreþinere la douã sãptãmîni. Genele false nu sînt aºa de rezistente, se poate folosi rimelul, dar îndepãrtarea lui se face cu ajutorul beþigaºelor, fãrã a folosi tampoanele demachiante.

Pentru a avea sprîncene cît mai frumoase trebuie respectate cîteva reguli ºi anume: acestea trebuie sã fie întotdeauna mai lungi decît ochii, sã nu fie foarte subþiri ºi sã se þinã cont întotdeauna de fizionomia feþei.

24 ² ultima foaie

VINERI, 7 NOIEMBRIE 2008 www.foaiatransilvana.ro

R&B. Vedeta care s-aa nãscut în Barbados este acum una dintre cele mai apreciate artiste din lume

Rihanna, în folosul comunitãþii Din umbra lui Gwen Stefani, a ajuns sã vîndã 200 de mii de albume într-oo sãptãmînã

Rihanna a revenit pe piaþa muzicalã cu un nou album, intitulat „A girl like me”.

De curând, Rihanna a început proiecte care sprijinã campaniile umanitare. Frumoasa cîntãreaþã de numai 20 de ani, din Barbados, a devenit imaginea campaniei „Tattoo Heart” iniþiatã de Gucci.

Brand-ul va pune în vînzare produse speciale, inscripþionate cu un tatuaj în formã de inimã. Un sfert din încasãrile înregistrate vor fi donate cãtre UNICEF. Diva a început proiectul din luna iulie, dar materialele promoþionale au fost lansate de curînd.

Renata Tezges/ tezges@ftr.ro

Rihanna s-a nãscut în Saint Michael, Barbados pe data de 20 februarie 1988. Este cel mai mare copil din familia sa avînd doi fraþi, Rorrey si Rajad. În anul 2004, ea a cîºtigat concursul de frumuseþe „Miss Combermere Beauty Pageant”.

La vîrsta de 15 ani, unul dintre prietenii sãi a prezentat-o producãtorului american Evan Rogers. Alãturi de partenerul sãu, Carl Sturken au ajutat-o pe Rihanna sã înregistreze un material în limba englezã, mai multe

CRAZY TOP Pentru ca în toaletã confortul sã nu lipseascã, artiºtii ºi plictisiþii au „tunat” wc-urile ºi pisoarele.

Este de modã veche sã te uºurezi în toaletele clasice cînd poþi sã o faci în lift ºi pe flori. De asemenea poþi sã admiri întreg oraºul prin pereþii de sticlã a noilor cabine, sã asculþi muzicã direct din pisoar ºi sã nu te mai oboseºti sã foloseºti hîrtia igienicã cã doar existã veceurile cu duº.

8 În Thailanda se gãseºte un parc în care este amenajat un loc special pentru cei care vor sã se uºureze în timpul

PUBLICITATE

VERDE. Eroina porneºte în salvarea inimilor suspinãtoare

exemplare fiind trimise unor case de discuri.

Albumul de debut al divei a fost lansat pe data de 30 august

2005, intitulat „Music of de sun”.

Albumul a fost vîndut în 500.000 de exemplare în SUA ºi 2 milioane pe plan mondial. Stilurile

adoptate de Rihana sînt R&B ºi Dancehall avînd influenþe specifice zonei Caraibelor. La mai puþin de opt luni de la debut,

Atacul toaletelor

pentru cei care duc o viaþã alertã.

În Anglia toaletele ies din pãmînt noaptea plimbãrilor. Pisoarele sunt instalate pe stîlpi de piatrã ºi nu sînt închise.

7 Cei cu simþul artistic care se plictisesc de pînzã ºi hîrtie au început sã-ºi elibereze talentul în bãi. În New York existã un asemenea centru artistic cu picturi realizate pe toalete.

6 Cei mai fricoºi nu ar trebui sã riºte cu „Closeturile horror”.

Acestea sînt copiile unor organe interne, cu toate ingre-

dientele necesare, carnea, intestinele, fibrele. În completarea lor vin ºi cele care ilustreazã diferite mimici ale feþei. Ce este mai plãcut decît un „smiley face” din adîncul veceului în timpul unei constipaþii?

5 În San Francisco sînt renumite pisoarele în formã de flori din porþelan. Acestea au un mare succes în SUA. Florile ºi animalele sînt ceva obiºnuit în domeniul pisoarelor, cei mai

Albumul a debutat pe poziþia cu numãrul cinci în topul Billboard 200, avînd peste 115.000 exemplare vîndute în prima sãptãmînã de la data lansãrii, aproape dublul vînzãrilor albumului sãu de debut. La începutul carierei sale cînta la deschiderea concertelor lui Gwen Stefani. În Regatul Unit a debutat tot pe poziþia a cincea cu 24.000 de exemplare vîndute. În total, pe plan mondial, albumul a fost vîndut în 200.000 de copii în prima sãptãmînã, obþinînd discul de platinã.

Ultimul album al cîntãreþei este „Good Girl Gone Bad”, lansat într-o nouã versiune specialã.

Piesa „Take a Bow”, a fost inclusã pe album, care a avut o vînzare ce depãºeºte 4 milioane de exemplare. Versiunea nouã a albumului a inclus ºi o colaborare cu cel de la Maroon 5 „If I never see your face again”.

renumiþi fiind crocodilii.

4 În Viena, poþi servi liniºtit o bãturã în timp ce te uºurezi.

Pentru 75 de cenþi poþi intra în „toaleta bar”, unde te uºurezi în guri deschise ºi te poþi bucura ºi de o bãuturã ca senzaþia sã dureze mai mult.

3 Toaletele în formã de birou sînt un lux pentru cei comozi. Învelit în piele cu spãtar înalt ºi cotiere, fotoliul are ataºat un telefon fix ºi calculator

2 Cea mai mare toaletã publicã o întîlnim în China, cu o suprafaþã de 30.000 mp ºi 1.000 de pisoare ºi closete. Cele mai interesante sau bolnãvicioase sînt în foma unor cãlugãriþe.

1 Strãzile britanice au adus însã cea mai originalã idee în domeniul toaletelor. Noaptea întîlnim veceurile „sub acoperire” în formã de lift din oþel inoxidabil. Acestea ies din pãmînt noaptea, iar ziua „se retrag” pentru a nu încurca circulaþia pietonilor.

ªTIRI Au înviat un ºoarece mort ºi îngheþat Oamenii de ºtiinþã au creat o clonã dupã un ºoarece mort ºi îngheþat de acum 16 ani. Acesta a fost primul experiment de clonare reuºit dupã un animal îngheþat. ªoarecele rezultat este perfect sãnãtos.

Cercetãtorii din Japonia susþin cã în acest fel pot aduce la viaþã animale dispãrute de pe Pâmînt, precum mamutul lînos sau tigrul cu dinþi sabie.

Comisiile de eticã considerã, însã, acest experiment scandalos considerînd cã este doar un pas pînã la a clona fiinþe umane moarte.

Toaletã cu acvariu

O altã invenþie a chinezilor este toaleta care conþine ºi un bazin cu peºti. Inventatorii spun cã acest obiect este foarte util pentru familiile care doresc astfel de animale, însã nu au suficient spaþiu la domiciliu.

Vasul de toaletã este compus din trei compartimente: unul pentru alimentarea cu apã, unul pentru evacuarea apei ºi altul destinat peºtilor ºi plantelor acvatice. Sistemul impiedicã aspirarea peºtilor în compartimentul de evacuare.

Mîinile femeilor au mai multe bacterii Conform unui studiu apãrut în Proceedings of the National Academy of Sciences, palmele femeilor adãpostesc un numãr mai mare de bacterii decît cele ale bãrbaþilor.

Diferenþa dintre mîinile celor douã sexe ar putea fi ºi o consecinþã a faptului cã mîinile femeilor nu produc aceeaºi cantitate de transpiraþie ca cele ale bãrbaþilor ºi, în plus, femeile folosesc mai des creme ºi produse cosmetice.

Folosind o tehnicã de scanare geneticã, cercetãtorii de la Universitatea Colorado au constatat cã suprafaþa unei mîini umane adãposteºte peste 150 de tipuri de bacterii.