thelook NEDERLAND Nummer 4/2013
Nu: Plezier &Style
NIEUW! marykayatplay
™
Toverachtig mooie teint met de NIEUWE Mary Kay Translucent Loose Powder ®
Nu:
Plezier & Style
NIEUW!
Sterke kleuren om te mixen. Word creatief!
2
For application tips, visit my Mary Kay Personal Web Site. 速
In dit nummer Wij vieren de zomer! Natuurlijk of kleurrijk – geniet van het seizoen met een betoverende look! Zin in verandering? Dan heeft u de NIEUWE stylishe kleuren nodig die overal aan meedoen en bij elk budget passen.
4 4 Toverachtig mooie teint: NIEUW! Mary Kay Translucent Loose Powder. ®
8 Wimpers worden prachtig: Lengte. Definiëren. En dat is nog lang niet alles.
12
12 Model. Fashion-blogger. Style-queen. En nu u: Met de NIEUWE marykayatplay collectie ™
16 Het ruikt naar zomer! Deze geuren brengen de vakantie bij u thuis.
Leren van de professionals! Gebruikstips en inspiratie direct van ons global makeup artist team. In dit nummer: De favoriete looks van
16
Global Makeup Artist Gregg Brockington vanaf blz. 10. Mary Kay Global Makeup Artist Gregg Brockington ®
Op de COVER: ons model draagt de Mineral Eye Colour in Crystalline en Rose Mist, Lash Love Lengthening Mascara in Zwart; Mineral-Rouge in Shy Blush en de NIEUWE gelimiteerde* Beauty that Counts Lip Gloss in Celebrate. ™
®
Kijk uit naar onze bestsellers! Dit logo toont u de meestverkochte Mary Kay producten. Ontdek zelf waarom zij zo populair zijn. ®
3 *Verkrijgbaar zolang de voorraad strekt.
NIEUW! Mary Kay
®
Translucent Loose Powder
4
Vermindert glans.
Fixeert de make-up.
Laat de teint stralen.
Reduceert huidglans, laat de foundation er de hele dag fris en de teint zijdeglad uitzien.
Onzichtbaar op de huid past de poeder bij elke huidskleur – van zeer licht tot donker.
Door lichtstrooiende eigenschappen worden onregelmatigheden verzacht.
For application tips, visit my Mary Kay Personal Web Site. ®
In vijf stappen naar een
toverachtig mooie teint
’’
De Translucent Powder technologie maakt het u gemakkelijk, want de nieuwe poeder past bij elke huidskleur.
Mary Kay Global Makeup Artist Tip: ®
Fixeer uw make-up met Translucent Loose Powder, zo blijft de teint de hele dag mat en fris.“
Nieuw! Mary Kay Translucent Loose Powder, € 25,–
– Charlie Green
®
1
Foundation aanbrengen. Begin in het midden van het gezicht en vervaag de foundation naar buiten.
Mary Kay foundations vanaf € 22,–. De complete collectie vindt u op blz. 20. ®
2
Highlights. Plaats in de binnenste ooghoek en aan de buitenrand van de neus highlights en maak andere donkere zones lichter.
Mary Kay Facial Highlighting Pen, € 22,–
4
®
3
Camoufleren. Breng Concealer overal aan waar extra dekkracht nodig is. Alle kleuren vindt u op blz. 20.
Mary Kay Concealer, € 15,– ®
Fixeren. Voor een stralende, perfecte finish zonder glans gewoon op het gehele gezicht stuiven.
NIEUW! Mary Kay Translucent Loose Powder, € 25,– ®
5
Kleur. Plaats accenten met Mineral-Rouge en Mineral Highlighting Powder.
Mary Kay Mineral Cheek Color, € 13,– Mary Kay Mineral Highlighting Powder, € 15,– ®
®
Ik, uw zelfstandige schoonheidsconsultant, zal u graag helpen de perfecte foundation voor uw smetteloze teint te vinden.
5
Power Anti-Aging
van top tot teen.
De juiste verzorging voor ogen, lippen, gezicht en lichaam
6 XX
For application tips, visit my Mary Kay Personal Web Site. 速
Eerste tot matige tekenen van huidveroudering
Expressief. Bestrijdt direct en duurzaam kraaiepootjes en expressierimpels op het voorhoofd. Met de klik-applicator is doelgericht de juiste hoeveelheid aan te brengen.
TimeWise Targeted-Action Line Reducer, € 40,– ®
™
Lippendienst. Verzacht fijne lijntjes op de lippen en rimpeltjes rond de mond en verlengt de houdbaarheid van de lippenstift.
TimeWise Age-Fighting Lip Primer, € 22,– ®
Lady of the rings. De exclusieve inhoudsstoffen gaan de vele oorzaken van donkere kringen en gezwollen ogen te lijf. Zorgt direct voor een verkoelend gevoel, zodat u er verfrist en uitgerust gaat uitzien.
TimeWise Targeted-Action Eye Revitaliser, € 38,– ®
™
(basisprijs € 380,– per 100ml)
Handkus. Helpt handen en decolleté tegen de zon te beschermen, met vocht te verzorgen en de zichtbaarheid van donkere vlekken en fijne lijntjes te verzachten.
TimeWise Body Hand and Décolleté Cream SPF 15, € 25,– ™
(basisprijs € 29,41 per 100ml)
Rondomvernieuwing. Verstevigt en hydrateert met opwekkend cafeïne, de kracht van de pompoen en een stimulerende geur. De straktrekkende lotion helpt bovendien uv-schade te minimaliseren.
TimeWise Body Targeted-Action Toning Lotion, € 36,– TM
™
(basisprijs € 15,25 per 100ml)
XX7 Alle prijzen zijn vrijblijvende prijsadviezen.
Maria draagt Mineral Highlighting Powder in Pink Stardust (als oogschaduw) en Mineral-oogschaduw in Silver Satin en Hazelnut, Lash Love Mascara in I ♡ black; MineralRouge in Cherry Blossom en Creme Lipstick in Pink Satin.
®
Waanzinnige
wimpers 8
For application tips, visit my Mary Kay Personal Web Site. ®
Verleiding in vier akten
1 WVoIMorPEvolleRS, volumineuze
Stap 1: d uurzaam opbouwen. Breng in de nachturen het Mary Kay Lash & Brow Building Serum aan. ®
™
RST ding ERK ING
Stap 2: b eweging geven. Vorm de wimpers met een wimpertang. Stap 3: v oorbereiden. Breng Mary Kay Lash Primer aan. ®
2 eTneVr Evoorberei
Stap 4: uw look. Maak de wimpers op met uw favoriete Mary Kay mascara.
3L Voo
EN r L GT ash E Lo ve
™
-
®
ow w E or Vo LUM VO
4
Mary Kay Lash & 1 Brow Building Serum , ®
™
€ 39,–
Mary Kay Lash 2 Primer, € 16,– ®
5
Mary Kay Lash Love Mascara, 3 Lengthening € 18,– ®
™
OF TERPRO A W R O VO wimpers
Mary Kay 4 Ultimate Mascara , ®
™
€ 18,–
Kay Lash Love 5 Mary Waterproof Mascara, ®
™
6 DVoEoFrINdraITmIEatische
€ 18,–
6
Mary Kay Lash Love Mascara, € 18,– ®
™
NIEUW & 3 NIEUWE KLEUREN Kay Lash gelimiteerd! Mary Love Mascara, € 18,– ®
™
I ♡ green
I ♡ blue
I ♡ plum
9
Make-upArtist artistLooks looks Makeup
De City look Trendy kleuren, geraffineerd aangebracht, staan hier in het middelpunt. Unieke blauw- en exotische groentinten met nonchalante lippen in Nude zorgen voor frisheid en urbane chique.
’’
WANGEN ➊ Breng Mineral-Rouge in Golden Copper en daaroverheen, ➋ Mineral-Rouge in Pink Petals aan. ➌ Plaats accenten met Mineral-Rouge in Cherry Blossom.
Mary Kay Global Makeup Artist Tip: ®
Mary Kay Mineral Cheek Colour, elk € 13,– ®
Met deze look komen vooral bruine en groene ogen bijzonder tot hun recht.“
2 8
– Gregg Brockington
7 1 6
9
3 5
Lippen ➍ Breng Creme Lipstick in Sheer Blush aan. ➎ Geef de lippen glans met Lip Gloss in Silver Moon. Mary Kay Creme Lipstick, € 16,– Mary Kay NouriShine Plus Lip Gloss, € 15,– ® ®
10
™
4
OGEN ➏ Breng Mineral-oogschaduw in Emerald ➐ en Lemongrass van de wimperrand tot aan de oogplooi aan. ➑ Stuif Mineral-oogschaduw in Peacock Blue in de oogplooi. ➒ Teken met Mineral-oogschaduw in Azure een lijntje langs de bovenste en onderste wimperrand. Maak de wimpers op met I ♡ black Lash Love Mascara. TM
Mary Kay Mineral Eye Colour, elk € 8,– Mary Kay Lash Love Mascara, € 18,– ®
®
TM
For application tips, visit my Mary Kay Personal Web Site. ®
Make-up artist looks
OGEN ➌ Breng Mineral-oogschaduw in Honey Spice van de wimperrand tot aan de oogplooi aan ➍ Doe wat Mineral-oogschaduw in Amber Blaze binnen in de oogplooi en vervaag de kleuren. ➎ Accentueer de oogplooi van buiten met Mineraloogschaduw in Sweet Plum en ➏ Sheer Violet en teken langs de onderste wimperrand een lijntje met Mineral-oogschaduw in Sweet Plum. ➐ Breng Mineral-oogschaduw in Hazelnut in de oogplooi aan en ➑ gebruik Mineral-oogschaduw in Rose Mist op het gehele ooglid. Maak de wimpers op met Ultimate Mascara in Zwart.
4
8
WANGEN ➊ Stuif Mineralrouge in Raspberry Freeze op de jukbeenderen.
5
2
Mary Kay Mineral Cheek Colour, elk € 13,– ®
1
LIPPEN Omlijst de lippen met Lip Liner in Clear. ➋ Breng True Dimensions Lipstick in Pink Chérie aan
™
™
Mary Kay Lip Liner, € 11,– Mary Kay True Dimensions Lipstick*, € 19,– ® ®
Mary Kay Mineral Eye Colour, elk € 8,– Mary Kay Ultimate Mascara , € 18,– ®
™
®
™
3
7
6
’’
Mary Kay Global Makeup Artist Tip: ®
De WorkLife Balance look
Mascara heeft een sterk effect, ook als het ooglid minder elastisch wordt, en plaatst de ogen in het middelpunt.“ – Gregg Brockington
Na het werk meteen door naar het familiefeest? Deze look is altijd passend en laat de ogen met zachte kleuren stralen. 11 *Verkrijgbaar zolang de voorraad strekt.
Nu:
Plezier & Style
NIEUW! U bent dol op kleuren en glamour is helemaal uw ding? Word dan creatief!
Gabriela draagt het Baked Eye Trio Tuxedo en Earth Bound; Mineral Eye Colour in Emerald; Eyeliner in Rich Jade en Jelly Lip Gloss in Teddy Bare.
12 Alle prijzen zijn vrijblijvende prijsadviezen.
For application tips, visit my Mary Kay Personal Web Site. 速
Sterk optreden met een glanzende finish.
marykayatplay lip crayon, elk € 10,50 ™
ted toas
Toasted, Perfect Pink, Violet Love, Candied Apple t love viole
pink fect per
le app died can
berry me
crush ed plu m teddy bare
Zo glanzende lippen maken gegarandeerd gelukkig.
marykayatplay jelly lip gloss, elk € 9,50 ™
hot tam ale
Berry Me, Crushed Plum, Teddy Bare, Hot Tamale
in the navy
Als oogschaduw, kajal of waar u verder nog zin in heeft. Gewoon easy.
marykayatplay eye crayon, elk € 10,50
purple smoke green tea
™
In the Navy, Purple Smoke, Green Tea, Gold Mine
gold mine
Uw gratis marykayatplay tasje!* ™
bound earth
on the horizon
U krijgt uw gratis Mary Kay tasje bij aankoop van een Baked Eye Trio, een Jelly Lip Gloss en een gelimiteerde Mary Kay Lash Love Mascara in de kleuren naar keuze. ®
®
ocean view
®
+
tuxedo
Eenvoudig, opwindend of alles een keertje anders? Dat hangt helemaal van uw stemming af.
marykayatplay baked eye trio, elk € 11,50 ™
Earth Bound, On the Horizon, Ocean View, Tuxedo
13 *Verkrijgbaar zolang de voorraad strekt.
ocean view
Het alternatief: blauw!
toasted
Bruin is saai? Helemaal niet! Met aquatinten komen reebruine ogen heel goed tot hun recht, want door het contrast gaan zij stralen. De lippen blijven neutraal en houden zich op de achtergrond.
marykayatplay marykayatplay marykayatplay marykayatplay
™ ™ ™ ™
baked eye trio, elk € 11,50 eye crayon, elk € 10,50 lip crayon, elk € 10,50 jelly lip gloss, elk € 9,50
Bessen, gebakjes? Nog groener kan haast niet! Warme, glanzende goud- en volle bessentinten laten groene ogen fonkelen als smaragden. Een simpele combinatie voor de ogen, bessenkleurige lippen en het zaakje is rond.
rry be
e m on the horizon candied apple
t ho ale m ta
14 Alle prijzen zijn vrijblijvende prijsadviezen.
For application tips, visit my Mary Kay Personal Web Site. ®
Gabriela draagt het Baked Eye Trio On the Horizon en Ultimate Mascara in Zwart; Mineral-Rouge in Shy Blush en Lip Crayon in Candied Apple. ™
NIEUW!
15
Zin in vakantie? De simpele genoegens maken het leven pas echt mooi. En soms is een kleinigheid al voldoende om de dagelijkse sleur te vergeten. Zoals de bloemig-frisse geur van Journey Eau de Parfum.
®
,– ilette*, € 25 ™ Eau de 10To n o tt l) o 0m C 50,– per Simply (basisprijs �
XX 16 Alle prijzen zijn vrijblijvende prijsadviezen.
For application tips, visit my Mary Kay Personal Web Site. ®
Gewoon even relaxen... • IJsmunt, waterkers en waterlelie ontvoeren u naar een wandeling aan de rivier. • Zachte florale noten van wilde freesia, vlambloem, pioenroos en Arabische jasmijn nodigen uit tot ontspannen. • Aroma’s van Engelse roos, abrikoosachtige muskus en strandhout nemen u mee op reis.
Journey Eau de P arfum, € (basisprijs 45,– � 90,– per 10 ®
0ml)
Ontspanning om cadeau te geven NIEUW & gelimiteerd!* Met hun frisse, zachte geurnoten zijn de Mary Kay Eaux de Toilette een cadeau voor iedereen die gek is op vakantie. ®
Forever Orchid ™
Eau de T oilette*, � 50,– pe € 25,– r 100ml)
(basisprijs
XX 17 *Verkrijgbaar zolang de voorraad strekt.
shoppingguide
huidverzorging
TimeWise Repair Volu-Firm Foaming Cleanser, 127g € 33,–
TimeWise Repair Volu-Firm Lifting Serum, 29ml, € 72,–
TM
TimeWise Repair Volu-Firm Day Cream SPF 30, 48g, € 55,–
TM
TM
TimeWise Repair Volu-Firm Night Treatment, 48g, € 58,–
TM
TM
(basisprijs � 248,28 per 100g)
(basisprijs � 25,98 per 100g)
TimeWise Repair Volu-Firm Eye Renewal Cream, 14g, € 45,–
TM
TM
TM
TM
TM
(basisprijs € 120,83 per 100g)
(basisprijs € 321,43 per 100g)
(basisprijs € 114,58 per 100g)
TimeWise
Alle vier „Wonderset“-producten in probeerformaat in een set. Verkrijgbaar voor normale/droge huid of gemengde/vette huid.
®
TimeWise „Wonderset“ compleet voor € 149,50 ®
In klinische studies werd aangetoond dat fijne rimpeltjes verminderen en dat de elasticiteit van de huid zich verbetert. Een set bestaat uit TimeWise® 3-In-1 Cleanser, TimeWise Day Solution SPF 30, TimeWise Night Solution en TimeWise Age-Fighting Moisturiser. Verkrijgbaar voor normale tot droge huid of voor gemengde tot vette huid.
€ 64,–
*Set bevat TimeWise 3-In-1 Cleanser
®
®
®
(basisprijs � 21,05 per 100g),
®
TimeWise Age-Fighting Moisturiser ®
(basisprijs � 40,91 per 100ml),
TimeWise Day Solution SPF 30 ®
U spaart � 11,50!
(basisprijs � 153,57 per 100ml),
TimeWise Night Solution ®
(basisprijs � 153,57 per 100ml).
TimeWise 3-In-1 Cleanser, € 31,–
TimeWise Age-Fighting Moisturiser, € 38,–
3-in-1 reinigingslotion voor de normale/droge huid 3-in-1 reinigingsgel voor de gemengde/vette huid, elk 127g
Huidverjongende vochtlotion voor de normale/droge huid of voor de gemengde/vette huid, elk 88ml
®
®
(basisprijs � 24,41 per 100g)
(basisprijs � 43,18 per 100ml)
TimeWise Night Solution, € 46,–
TimeWise Day Solution SPF 30, € 46,–
®
®
(basisprijs � 158,62 per 100ml)
Regeneratie gel voor ´s nachts, 29ml
(basisprijs � 158,62 per 100ml)
Dagfluid met beschermingsfactor 30, 29ml
TimeWise® Day & Night Solution Set, € 83,– U spaart € 9,– Age-Fighting Moisturiser SPF 30, € 38,–
TimeWise 3-In-1 Cleansing Bar, € 18,– ®
(basisprijs � 12,77 per 100g)
3-in-1 zeep stuk, 141g
(basisprijs � 43,18 per 100ml)
Verzorging voor een naar acné neigende huid Ondersteunt de huid in haar strijd tegen pukkeltjes, mee-eters en acné en werkt preventief Alle drie de gezichtsverzorgings-producten in probeerformaat in een set*, incl. tasje*: € 28,50 *Set bevat: Mary Kay Clarifying Cleanser
Botanical Effects
™
De jonge serie afgestemt op normale/droge of gemengde/vette huid. Geschikt voor gevoelige huid.
®
(basisprijs � 18,42 per 100g),
Mary Kay Pore-Purifying Serum ®
(basisprijs � 50,– per 100g),
Mary Kay Spot Solution ®
(basisprijs � 68,18 per 100g)
Mary Kay Clarifying Cleanser for Acne-Prone Skin, € 22,–
Mary Kay Pore-Purifying Serum for Acne-Prone Skin, € 24,–
Zuiverende reinigingsgel voor een naar acné neigende huid, 127g
Diepreinigend serum voor een naar acné neigende huid, 50g
®
(basisprijs � 17,32 per 100g)
®
(basisprijs � 48,– per 100g)
(basisprijs � 19,47 per 100g), 113g
Hydrateren, € 24,–
Mary Kay Spot Solution for Acne-Prone Skin, € 20,– ®
(basisprijs � 68,97 per 100g) Crème
Masker, € 22,–
tegen huidonzuiverheden, 29 g
(basisprijs � 27,27 per 100ml),
88ml
Reinigen, € 18,–
(basisprijs � 15,93 per 100g), 113g
Verfrissen, € 18,–
(basisprijs � 12,24 per 100ml), 147ml
MK Men Advanced Eye Cream € 29,– ™
MK Men
™
(basisprijs � 161,11 per 100ml)
Huidverzorging voor mannen Mannelijke geur gecombineerd met stoere verzorging
Oogcreme, 18g
MK Men Face Bar, € 16,– ™
(basisprijs � 14,16 per 100g)
zeep stuk, 113g
MK Men Facial Toner, € 18,–
MK Men Body Spray, € 17,–
MK Men Shave Foam, € 15,–
MK Men Cooling After-Shave Gel, € 18,–
MK Men Advanced Facial Hydrator SPF 30, € 38,–
Gezichtswater, 177ml
Lichaamsspray, 113g
Scheerschuim, 184g
Koelende aftershave-gel, 73ml
Hydratatie met SPF 30, 88ml
™
(basisprijs � 10,17 per 100ml)
™
(basisprijs � 15,04 per 100g)
18
™
(basisprijs � 8,15 per 100g)
™
(basisprijs � 24,66 per 100ml)
™
(basisprijs � 43,18 per 100ml)
For application tips, visit my Mary Kay Personal Web Site. ®
Alle prijzen zijn vrijblijvende prijsadviezen.
Speciale verzorging / Anti-aging voor de droge huid
voor de normale, gemengde en vette huid
voor extreem droge huid
voor de droge/ normale huid
Intense Moisturising Cream, € 38,–
Oil-Free Hydrating Gel, € 38,–
Extra Emollient Night Cream, € 30,50
Advanced Moisture Renewal Treatment Cream € 36,–
Intensief vochtinbrengende crème, 51g
Vetvrije vochtingbrengende gel, 51g
Bijzonder royale nachtcrème, 60g
Vochtinbrengende crème, 70g
®
(basisprijs � 74,51 per 100g)
(basisprijs � 74,51 per 100g)
(basisprijs � 50,83 per 100g)
(basisprijs � 51,43 per 100g)
gezicht
TimeWise Microdermabrasion-Set, € 59,– ®
TimeWise Night Restore & Recover Complex , € 50,–
Verzorgingsset om het huidbeeld te verbeteren bestaat uit: Stap 1: Refine (huidbeeld verfijnen), 70g,
®
™
(basisprijs € 100,– per 100g)
Geeft uw huid het vermogen om zich ‘s nachts te verjongen. Verkrijgbaar voor normale/droge huid en gemengde/vette huid, 50g
TimeWise Moisture Renewing Gel Mask, € 34,–
®
™
€ 33,–
(basisprijs � 47,14 per 100g)
(basisprijs € 40,– per 100g)
Vochtinbrengende gelmasker met een extra anti-agingwerking, 85g
TimeWise Even Complexion Essence, € 48,–
TimeWise Even Complexion Mask, € 32,–
Verzorgingsserum voor een gelijkmatige teint, 29ml
Masker voor een gelijkmatiger huidbeeld, 85g
®
Stap 2: Replenish (verzorgen), 29ml,
€ 28,–
TimeWise Replenishing Serum+C, € 59,–
U spaart � 2,– !
Regenererende verzorgende serum+C, 4 x 7,5ml
®
(basisprijs � 196,67 per 100ml)
(basisprijs � 96,55 per 100ml)
®
(basisprijs � 165,52 per 100ml)
(basisprijs � 37,65 per 100g)
TimeWise Moisture Renewing Freshener, € 24,– ®
(basisprijs � 16,33 per 100ml)
Vochtinbrengend gezichtswater, 147ml
TimeWise TargetedAction Line Reducer, € 40,– ®
™
Doelgericht werkende rimpel-minimizer, 4ml
EYES
ogen
TimeWise TargetedAction Eye Revitaliser, € 38,– ®
™
TimeWise Firming Eye Cream, € 38,–
TimeWise AgeFighting Eye Cream, € 29,–
Vestigende oogcrème, 14g
Huidverjongende oogcrème, 18g
®
Indulge Soothing Eye Gel, € 26,– ™
(basisprijs � 271,43 per 100g)
(basisprijs � 236,36 per 100ml)
Kalmerende ooggel, 11ml
Lippen
®
(basisprijs � 161,11 per 100g)
(basisprijs � 380,– per 100ml)
Verzorgingsproduct ter vermindering van schaduwen rond de ogen, 10ml
lichaam
Satin Lips Lippenbalsam, 8g, € 14,50 Satin Lips Lippenmasker, 8g, € 14,50 ™
™
Satin Lips Set, € 28,– ™
TimeWise Age-Fighting Lip Primer, € 22,– ®
Huid verjongende lippenverzorging, 1,6 g
Set bevat: Satin Lips Lippenmasker (basisprijs � 181,25 per 100g),
Satin Lips Lippenbalsam ™
(basisprijs � 181,25 per 100g).
U spaart � 1,– !
TimeWise Body Hand and Décolleté Cream SPF 15, € 25,– ™
TimeWise Body Targeted-Action Toning Lotion, € 36,–
™ ™
(basisprijs � 15,25 per 100ml)
Figuur definiërende Lotion, 236ml
(basisprijs � 29,41 per 100g)
Créme voor handen en décolleté met Beschermingsfactor 15, 85g
19
shoppingguide
Foundation
1
Mary Kay Foundation Primer SPF 15, € 25,– ®
beige 1
®
Camouflagecrème, 8,5g
Highlighting pen, 1,3ml
Ivory
Wilt u een anti-aging foundation met een matte finish? TimeWise Matte-Wear Foundation, € 22,–
™
ivory 1
ivory 3
ivory 5
ivory 6
beige 1
beige 2
beige 3
beige 4
bronze 1
bronze 2
bronze 4
Beige
(basisprijs � 75,86 per 100ml)
Bronze
Foundation met een matte finish, 29ml
Wilt u een anti-aging foundation, die bijzonder veel vocht in brengt? TimeWise Luminous-Wear Foundation, € 22,– ®
3
Mary Kay Facial Highlighting Pen, € 22,–
®
Foundation primer, 29ml
2
bronze 2
Mary Kay Concealer, € 15,–
(basisprijs � 86,21 per 100ml)
®
beige 2
ivory 1
Verbeter de houdbaarheid van uw foundation.
beige 5
beige 6
beige 8
bronze 7
™
Mary Kay Foundation Brush, € 15,– ®
(basisprijs � 75,86 per 100ml)
Kwast voor vloeibare foundation
Vochtinbrengende foundation, 29ml
Mary Kay Mineral Powder Foundation Brush, € 15,– ®
Kwast voor mineraal poederfoundation
ivory 1
ivory 2
beige 1
beige 1,5
beige 2
bronze 1
bronze 2
Oil Mattifier, € 17,50 (basisprijs � 102,94 per 100ml)
Matterende lotion, 17ml
Wilt u een poeder met de dekkracht van een foundation? Mary Kay Mineral Powder Foundation, € 25,– ®
Mineraal poederfoundation, 8g
ivory 2
beige 1
beige 2
bronze 1
bronze 2
NIEUW!
Mary Kay Translucent Loose Powder, € 25,– ®
Mary Kay Sheer Mineral Pressed Powder, € 20,– ®
Compactpoeder, 9g
20
Transparante losse poeder, 11g
Mary Kay Beauty Blotters, € 8,– ®
Olie absorberende doekjes, 75 stuks
For application tips, visit my Mary Kay Personal Web Site. ®
Alle prijzen zijn vrijblijvende prijsadviezen.
Ogen
crystalline
moonstone
sweet cream**
spun silk
honey spice
rose mist
amber blaze
Oil-Free Eye Make-Up Remover, € 20,50
copper glow
(basisprijs � 18,64 per 100ml)
Vetvrije oogmakeup remover, 110ml
hazelnut**
granite
chocolate kiss
vintage gold
espresso**
dusty lilac
iris**
sweet plum
sheer violet
lemongrass
golden olive
emerald
blue metal
azure
denim frost
midnight star
** Matte schakering
peacock blue
navi blue**
steel
tender taupe**
silver satin
Mary Kay Eye Primer, € 19,50 ®
coal**
Mary Kay Mineral Eye Colour, € 8,– ®
Oogschaduwonderlaag, 8,5g
Oogschaduw, 1,4g
definitie
waterproof
lengte
I ♡ brown
I ♡ brown
bruin
I ♡ black
I ♡ black
zwart
Mary Kay Lash Love Mascara, € 18,– ®
volume
Mary Kay Ultimate Mascara , € 18,–
Mary Kay Lash Love Waterproof Mascara, € 18,–
®
®
Definiërende mascara, 9g
Mary Kay Lash Love Lengthening Mascara, € 18,–
®
®
®
™
™
Volume mascara, 8g
Waterproof mascara, 9g
I ♡ black
Verlengende mascara, 8g
A B blonde
brunette
C
A
(B) Middeltint Voor een dagmake-up is deze tint neutraal en hij legt lichte accenten.
soft black
C A
Mary Kay Brow Definer Pencil, € 10,– ®
Wenkbrauwpotlood, 1,13g
Mary Kay Eyeliner, € 11,– ®
(A) Oplichten De lichte nuances tillen de wenkbrauwboog optisch op en verstoppen de lichte schaduwen tussen de neus en de binnenkant van het oog.
black
Ogencontourstift, 0,28g
deep brown steely
Mary Kay Lash Primer, € 16,– ®
Mascaraonderlaag, 8g
(C) Accent Het donkere tikje kleur, dat diepte in de ogen tovert.
Mary Kay Lash & Brow Building Serum , € 39,– ®
™
Serum voor voller uitziende wimpers, 4,5ml
dark denim
violet ink
bronze
rich jade
Wilt u een bestelling plaatsen? Bel me! Neem contact met mij op. Ik help u om schoonheid op uw manier te vinden.
21
shoppingguide Bessen tinten
Rode tinten
Lippen / wangen
apple berry
red salsa
red
Rose tinten
merlot
pink satin
pink passion
pink melon
toffee
frosted rose
apricot glaze
rock ‘n’ red
berry dazzle
silver moon
pink luster
fancy nancy
beach bronze
barely pink
pink sateen
red velvet
sparkle berry
sweetheart
Metallic tinten
shell
café au lait
soft pink
Nude tinten
dusty rose
sun blossoms
mocha freeze
pink shimmer
sheer blush
sunlit sand*
Geel tinten
garnetfrost
Mary Kay Creme Lipstick, € 16,– ®
sunburst
sweet nectar
downtown gingerbread brown
hot mocha
Bruin tinten
icy peach
Cremige lippenstift, 3g
Mary Kay NouriShine Plus Lip Gloss, € 15,– ®
™
Lipgloss, 4,5ml
Mary Kay Lip Liner, € 11,– ®
lippencontourstift, 0,28g cherry blossom
golden copper
sunny spice
coral sunrise
pink petals
sparkling cider
shy blush
raspberry freeze
orchid
Mary Kay Mineral Cheek Colour, € 13,– ®
neutral
chocolate
Mary Kay Mineral Highlighting Powder, € 15,–
plum
clear
Rouge, 5g
soft blush
Mary Kay Mineral Bronzing Powder, € 15,–
®
®
pink stardust
Oplichtend poeder, 4,5 g
Bronspoeder, 4,5 g
sandstone**
desert sun
** Matte schakering
22
pin kp orc ela in**
bronze diva**
canyon gold
** Matte schakering **matte shade
For application tips, visit my Mary Kay Personal Web Site.
Alle prijzen zijn vrijblijvende prijsadviezen. *Alleen nog verkrijgbaar zolang de voorraad strekt.
®
MARYKAYatPLAY / Compacts / applicators ™
on the horizon
tuxedo
ocean view
earth bound
Nieuw! marykayatplay Baked Eye Trio, € 11,50
berry me
teddy bare
crushed plum
hot tamale
Nieuw! marykayatplay Jelly Lip Gloss, € 9,50
™
™
Baked Eye Trio Oogschaduw, 2g
Gel Lipgloss, 9,5ml
candied apple
perfect pink
toasted
violet love
Nieuw! marykayatplay Lip Crayon, € 10,50
gold mine
in the navy
green tea
purple smoke
Nieuw! marykayatplay Eye Crayon, € 10,50
™
™
Lippenkleurpotlood, 2,5g
Oogschaduwpotlood, 2,5g
Mary Kay kwastenset in cosmeticatasje, € 59,– ®
Mary Kay Compact Mini (zonder inhoud), € 14,– ®
Mary Kay Compact Pro (zonder inhoud), € 39,– ®
™
Mary Kay Compact (zonder inhoud), € 18,– ®
Doos voor decoratieve cosmetica en applicators
1 Mary Kay kwastje voor middennuances en accentkleuren, € 12,–
Professionele kwastenset: poeder-, rouge-, oogschaduw-, eyeliner-/ wenkbrauwkwast & kwast voor middentinten en accentkleuren. Het tasje biedt veel ruimte om uw favoriete producten te bewaren.
®
1
2 Mary Kay kwast voor het vervagen van contouren, € 12,– ®
2
3
5
6
3 Mary Kay oogschaduw kwastje, € 12,– ®
VOOR DE COMPACT: 4R ougekwast, € 3,20 5 Cosmeticasponsjes, 2 stuks, € 2,20 6S pons-applicator en kwastje (set), € 2,70 7K wast voor compact-poeder, € 4,50
4
8U itdraaibaar lippenpenseel, € 3,70
8
Wilt u een bestelling plaatsen? Bel me!
7
23
shoppingguide
Lichaamsverzorging / Geuren
Satin Hands -Set* Peach, € 52,– ®
bestaat uit Hand Softener, Hand Scrub, Hand Cream in een tas:
Satin Hands Hand Cream Parfumvrij, € 11,– ®
*Set bevat: 1. Hand Softener (basisprijs � 50,83 per 100g) 2. Hand Scrub (basisprijs � 8,64 per 100g) 3. Hand Cream (basisprijs � 12,94 per 100g)
Red Tea & Fig
(basisprijs � 12,94 per 100g)
Hand Cream, 85g
Mary Kay Botanical Body Care Collection ®
Lotus & Bamboo
• Loofah Body Cleanser, € 22,– (basisprijs � 9,73 per 100g)
Douchepeeling), 226g
• Deo Body Spritzer, € 29,– (basisprijs � 19,73 per 100ml)
Lichaamsspray, 147ml
• Nourishing Body Lotion, € 25,– (basisprijs � 10,59 per 100g)
Lichaamslotion, 236g
• Shower Gel, € 19,– (basisprijs � 9,90 per 100ml)
Douchegel, 192ml
Satin Body Lichaamsverzorgings-collectie ™
• Buffing Cream, € 19,– (basisprijs � 10,27 per 100g)
lichaamspeeling, 185g
• 2-in-1 Body Wash & Shave, € 19,– (basisprijs � 9,90 per 100ml)
2-in-1 douchegel en scheerschuim, 192ml
• Hydrating Lotion, € 19,– (basisprijs � 9,90 per 100ml)
vochtinbrengende bodylotion, 192ml
• Belara Eau de Parfum, 50ml € 38,50 ®
(basisprijs � 77,– per 100ml)
• Bella Belara Eau de Parfum, 50ml € 38,50 ™
(basisprijs � 77,– per 100ml)
• Journey Eau de Parfum, 50ml € 45,– ®
(basisprijs � 90,– per 100ml)
• Mary Kay Tribute Eau de Parfum, 47ml € 44,– ®
®
(basisprijs � 93,62 per 100ml)
• Elige Eau de Parfum, 50ml € 47,– ®
(basisprijs � 94,– per 100ml)
• Velocity Eau de Parfum, 50ml € 38,50 ®
(basisprijs � 77,– per 100ml)
• Affection Eau de Parfum, 40ml € 49,– ™
(basisprijs � 122,50 per 100ml)
• Thinking of You Eau de Parfum, 29ml € 36,– ™
(basisprijs � 124,14 per 100ml)
• MK High Intensity Eau de Parfum, 73ml € 45,– ™
(basisprijs � 61,64 per 100ml)
• Domain Eau de Toilette, 73ml € 42,– ®
(basisprijs � 57,53 per 100ml)
• Velocity for Him Eau de Toilette, 59ml € 38,50 ®
(basisprijs � 65,25 per 100ml)
• True Original Eau de Parfum, 59ml € 46,– ™
(basisprijs � 77,97 per 100ml)
24
For application tips, visit my Mary Kay Personal Web Site. ®
Alle prijzen zijn vrijblijvende prijsadviezen.
gelimiteerd verkrijgbaar!* I ♡ green
I ♡ blue
I ♡ plum
Forever Orchid
NIEUW
& gelimiteerd!* 3 nieuwe kleuren! Mary Kay Lash Love Mascara, elk € 18,–
Simply Cotton
TM
®
NIEUW
®
& gelimiteerd!* Mary Kay Eau de Toilette, 50ml, € 25,– (basisprijs � 50,– per 100ml) ®
Definiërende mascara, 9g
Uw gratis marykayatplay tasje!*
Jubileumeditie* Mary Kay Kabuki kwast, € 24,–
Jubileumeditie* Mary Kay Sheer Dimensions Powder, € 39,– ®
®
™
TM
U krijgt uw gratis Mary Kay tasje bij aankoop van een Baked Eye Trio, een Jelly Lip Gloss en een gelimiteerde Mary Kay Lash Love Mascara in de kleuren naar keuze. ®
®
ribbon
lace
pearls
chiffon
®
+ Gelimiteerd* Geurcollectie voor hem , € 42,– (basisprijs € 84,– per 100ml)
Gelimiteerd!* Mary Kay Make-up Finishing Spray, € 25,–
Jubileumeditie* Dance to Life Eau de Parfum, 50ml € 50,–
®
TM
(basisprijs € 42,37 per 100ml)
Jubileumeditie* Mary Kay® True Dimensions Lipstick, € 19,–
(basisprijs � 100,– per 100ml)
TM
pink chérie
color me coral
natural beauté
tuscan rose
first blush
rosette
spice ’n’ nice
mystic plum
firecracker
wild about pink
sizzling red
sienne brûlée
100 % Omruilgarantie Mocht u om de een of andere reden niet helemaal tevreden zijn met een Mary Kay product, dan wordt dit na teruggave aan uw geautoriseerde zelfstandige Mary Kay schoonheidsconsulente vervangen, omgeruild of u krijgt de volledige aankoopprijs terugbetaald. ®
®
Wilt u een bestelling plaatsen? Bel me! *Alle artikelen en aanbiedingen op deze bladzijde zijn verkrijgbaar zolang de voorraad strekt.
25
TimeWise Repair TM
tegen de gevorderde tekenen van huidveroudering
Revitaliseren en vernieuwen – naast de reiniging. • Houdt het vochtevenwicht in stand. • Vernieuwt het stralen van de huid. • Zorgt voor een stevig huidgevoel.
TimeWise Repair Volu-Firm Foaming Cleanser, € 33,– TM
TM
Krijg jeugdige stevigheid terug.
Wek vermoeide ogen en geef hen een strak uiterlijk.
• Helpt de huid te verstevigen en strak te trekken. • Stimuleert de doorbloeding van de huid. • Geeft de huid jaar jeugdige volume en stralen terug.
•N eemt diepe lijnen, rimpels en een slapper wordende huid onderhanden •G aat wallen, gezwollenheid en donkere kringen onder de ogen te lijf. •R icht zich op fijne kreukeltjes en een droge huid.
TimeWise Repair Volu-Firm Lifting Serum, € 72,– TM
(basisprijs € 25,98 per 100g)
TM
(basisprijs € 248,28 per 100ml)
TimeWise Repair Volu-Firm Eye Renewal Cream, € 45,– TM
(basisprijs € 321,43 per 100g)
Reactiveer jeugdig uitziende huid met Retinol.
Anti-A.G.E.ING als nooit tevoren**.
•B estrijdt de zichtbaarheid van diepe lijnen en rimpels. •H elpt de glycatie in de huid en de vorming van Advanced Glycation End products** te voorkomen. •H elpt de gevorderde tekenen van huidveroudering te verbeteren.
TimeWise Repair Volu-Firm Night Treatment, € 58,– TM
(basisprijs € 120,83 per 100g)
TM
• Helpt de glycatie in de huid en de vorming van Advanced Glycation End products** te voorkomen. • Geeft de huid jaar jeugdige strakke uiterlijk terug. • Helpt de reacties van de huid op externe irriterende factoren te minimaliseren.
TimeWise Repair Volu-Firm Day Cream SPF 30, € 55,– TM
TM
Verzacht het uiterlijk van diepe lijnen en rimpels. Haal strakke contouren terug. Krijg weer een jeugdig volume.
(basisprijs € 114,58 per 100g)
26 ** Gebaseerd op In-Vitro-tests van de belangrijkste inhoudsstoffen.
For application tips, visit my Mary Kay Personal Web Site. ®
TM
Er goed uitzien. Goeds doen.
Ashida draagt de gelimiteerde * Beauty That Counts Mary Kay Creme Lipstick in One Woman Can™ en de gelimiteerde* Beauty That Counts Mary Kay NouriShine Plus Lip Gloss in Celebrate.
®
®
®
®
™
NIEUW & gelimiteerd!* Mary Kay Beauty That Counts NouriShine Plus Lip Gloss Celebrate, € 15,– ®
®
™
NIEUW
& gelimiteerd!* Mary Kay Beauty That Counts Crème Lipstick One Woman Can, € 16,– ®
®
Mary Kay Ash baseerde haar onderneming op het principe van de Gouden Regel en handelde daar steeds naar. Zij geloofde dat het handelen van ieder mens iets bewerkstelligt. Al sinds vijf decennia verrijkt haar nalatenschap het leven van vrouwen en kinderen op de hele wereld. Vier met ons het 50-jarige jubileum van Mary Kay en help mee iets te veranderen. Van 1 mei t/m 31 december 2013 doneert Mary Kay € 1,- voor elke verkochte gelimiteerd verkrijgbare* Beauty That Counts Mary Kay NouriShine Plus Lip Gloss Celebrate en elke verkochte gelimiteerd verkrijgbare* Mary Kay Crème Lipstick One Woman Can aan HORIZONT e.V.. ®
®
®
®
™
®
™
Wij laten zien dat een vrouw iets kan bewerkstelligen. Doe mee. 27 *Verkrijgbaar zolang de voorraad strekt.
Creëer een
betoverend leven. Alle kleine meisjes dromen ervan, prinses te worden.
Weet u wat? Neem de zaak in handen en begin uw eigen Mary Kay zaak. ®
Wees de prinses van uw leven! Vraag mij, uw zelfstandige schoonheidsconsulente, over zelfstandig werken met Mary Kay . ®
Blijf trouw aan uw prioriteiten. Verdien Geld door producten waar vrouwen van houden, met anderen te delen. Ga aan de slag met flexibele werktijden die u zelf kunt indelen.
Start vandaag nog! Beleef ook de zakelijke mogelijkheid met Mary Kay , die sinds 50 jaar wereldwijd ®
het leven van vrouwen verandert. Neem gewoon contact met mij op! © 06/2013 Mary Kay Cosmetics GmbH · Alleen voor gebruik in Nederland · Onder voorbehoud van veranderingen en vergissingen · www.marykay.nl Printed in Germany · 832258 · Kantongerecht München: HRB 76059 · Zaakvoerders: Elke Kopp, Tara Eustace, Sue Steingruber, Nathan Moore