Mijas Semanal nº406 - Del 23 al 29 de diciembre de 2010

Page 1

MIJAS NEWS ON LAST PAGES

TU PERIÓDICO LOCAL www.mijassemanal.es

Ejemplar gratuito. Nº 406 Del 23 al 29 de diciembre de 2010 TURISMO

El Ayuntamiento pretende remodelar y peatonalizar la Plaza Virgen de la Peña con los Fondos del Plan de Modernización de Infraestructuras / Archivo.

4,9 millones de euros para la remodelación de la plaza Virgen de la Peña La Junta ha anunciado esta semana los proyectos que se beneficiarán en 2011 de las ayudas del Plan Qualifica. El Ayuntamiento destinará la partida recibida a la reforma, embellecimiento y peatonalización de este emblemático rincón de Mijas Pueblo. PÁGINA/5 El consejero de Turismo, Comercio y Deporte, Luciano Alonso, ha dado a conocer esta semana los nuevos proyectos que en 2011 se beneficiarán de las ayudas del Plan de Modernización de Infraestructuras Turísticas. En

concreto, Mijas ha recibido el presupuesto para la remodelación, embellecimiento y peatonalización de la Plaza Virgen de la Peña. Esta actuación supondrá 4,9 millones de euros, de los que casi 1,5 serán aportados por

* Tu próximo ejemplar de Mijas Semanal saldrá a la calle el día 30

el propio Consistorio y el resto llegará a través de los Fondos para la Modernización de Infraestructuras turísticas de la Costa del Sol Occidental. Asimismo, se aprovecharán las obras para ejecutar canali-

zaciones de servicios bajo la misma, se levantarán muros de contención en los desniveles y finalmente se colocará nuevo mobiliario urbano, iluminación artística y ajardinamiento. La propuesta mijeña pretende

proporcionar al pueblo “un espacio público abierto y versátil, de tamaño suficiente para poder alojar grandes eventos y que el peatón sea el protagonista”, ha asegurado la concejala de Turismo, Fuensanta Lima.

Con motivo de las fiestas de Navidad, Mijas Semanal sale a la calle un día antes de lo acostumbrado. Podrás conseguir este ejemplar desde hoy, jueves 23, y el próximo, el 30 de diciembre en los puntos de reparto habituales.


actualidad

02

Mijas, a la vanguardia de la innovación y las tecnologías aplicadas al sector turístico La Junta eligió Mijas para presentar el pasado viernes 17 la Demo Lab, el tercero de los cuatro laboratorios que forman parte del Centro de Innovación Turística Andalucía Lab

La edil de Turismo, Fuensanta Lima; el alcalde, Antonio Sánchez; y el consejero de Turismo, Comercio y Deporte, Luciano Alonso; durante la presentación de una de las aplicaciones ubicadas en la Casa Museo de Mijas Pueblo, en la que los usuarios podían, entre otras cosas, hacerse una fotografía o ver el tiempo de los próximos días en el municipio / Amanda Gijón. Amanda Gijón

M

ijas es, sin duda, uno de los puntos claves de la Costa del Sol. Y es que son muchos los atractivos turísticos con los que cuenta. Quizás por ello la Junta de Andalucía apostó el viernes por nuestro municipio para dar a conocer a nivel andaluz un nuevo avance que ofrecerá soluciones tecnológicas a empresas relacionadas con este sector económico. Se trata de Demo Lab, el tercero de los cuatro laboratorios que forman parte del Centro de Innovación Turística Andalucía Lab. ¿Qué es Andalucía Lab? Éste es un centro tecnológico impulsado por la Consejería de Turismo que nació en el año 2009 con el fin de ayudar a las pymes y micropymes, así como a los diversos agentes que participan en esta industria. Desde su puesta en marcha ha beneficiado a unas 3.000 empresas y profesionales del sector. Andalucía Lab está compuesto por cuatro laboratorios diferentes. Así, además del Demo Lab, están en funcionamiento el Con-

sulting Lab, que ofrece asesoramiento a las empresas para la innovación en sus negocios, y el Research Lab, que se encarga de identificar líneas de investigación en materias como la comercialización. Por su parte, el Testing Lab analizará en el futuro las tecnologías implantadas en otros sectores y destinos para su posterior aplicación al turismo. Demo Lab Conocer un museo desde dentro sin estar presente, sentir el vértigo de un escalador que recorre un paraje natural, vivir una corrida de toros, sentir las olas del mar en la distancia... Eso y mucho más es ya posible gracias a las nuevas tecnologías

Demo Lab permitirá a los visitantes que lleguen a Andalucía tocar, mirar, oír y sentir los distintos recursos que les ofrece esta tierra

aplicadas al sector turístico. La idea de la Junta es que los visitantes que lleguen a Andalucía puedan tocar, mirar, oír y sentir los distintos recursos que les ofrece esta tierra, porque, según palabras del consejero de Turismo, Comercio y Deporte, Luciano Alonso, “hemos de mejorar la imagen del destino y posicionarlo a la vanguardia en los sistemas de información a los visitantes. Un objetivo clave, teniendo en cuenta que Andalucía dispone de una gran cantidad y diversidad de recursos, más de 700 municipios y una intensa actuación en el territorio a través de los planes turísticos”. En este sentido, Alonso explicó el viernes 17, durante la presentación de la iniciativa, que también es necesario adaptarse a los nuevos tiempos: “el modo de consumir turismo ha cambiado”, como, por ejemplo, la forma en la que ahora se prepara el viaje (ya que el turista tiene información previa a través de Internet sobre lo que va a visitar o el lugar en el que se va alojar). Por tanto, demanda información relevante de manera inmediata. Además, nos encontramos con un usuario que ha viajado más

y que por tanto puede comparar y que es más independiente y autónomo. Por otro lado, este individuo quiere relacionarse con otros usuarios, familiares o amigos antes, durante y después del viaje a través de blogs o subiendo fotos y vídeos a redes sociales, porque necesita compartir su experiencia. “Por todo ello, y para adaptarnos a esta nueva situación, debemos actuar sobre el antes, durante y después de la visita, adelantándonos y creando tendencia y hoy estamos ante un ejemplo de

ello”, recalcó Alonso. El Demo Lab, dirigido especialmente a gerentes de planes turísticos, empresas, profesionales y viajeros en general, está orientado, por tanto, a que interactúen con soluciones innovadoras a esta nueva realidad y supone una oportunidad para potenciar las empresas turísticas “y crear negocio”, aseveró. Aparte, este laboratorio se integra con los ya en marcha de forma directa “retroalimentándolos e identificando conocimientos”. El alcalde de Mijas, Antonio

La realidad aumentada permite presentar al turista los distintos puntos de interés, aportándoles detalles e información adicional / A.G.


a 03

Del 23 al 29 de diciembre de 2010

Mijas Semanal

Una de las aplicaciones de la Oficina de Turismo ofrecía imágenes en 3D del municipio. En la imagen, el consejero y el alcalde visionado este servicio / A.G.

Sánchez, aprovechó la ocasión para agradecer al consejero la elección de nuestra localidad para la puesta en marcha de este laboratorio tecnológico y recordó que Mijas es “punta de lanza en materia de innovación y promoción turística con multitud de proyectos que buscan relanzar la imagen de este destino ya consolidado”. Sánchez destacó que “el sector turístico es el que, sin lugar a dudas, está sobrellevando mejor la crisis, así que tenemos que centrar todos nuestros esfuerzos en ser competitivos y mejorar nues-

tros productos”. Los escenarios de Demo Lab El lanzamiento que el viernes tuvo lugar en Mijas y que estuvo a disposición de los usuarios hasta el sábado, se centró en la realización de un recorrido por el turismo del futuro, diseñando el escenario de la información turística en el siglo XXI. La primera parada de la comitiva se hizo en la Oficina de Turismo de Mijas Pueblo, donde se instalaron para la ocasión varias aplicaciones que iban desde rutas personalizadas, desti-

nos turísticos, imágenes en 3D del municipio, de realidad aumentada, gestión estadística en

El lanzamiento que el viernes tuvo lugar en Mijas se centró en la realización de un recorrido por el turismo del futuro diseñando el escenario de la información turística en el siglo XXI

En la Casa Museo era posible recibir información directamente en el móvil sobre la historia de este museo o sus peculiaridades / A.G.

tiempo real o videocámaras que convierten imágenes en datos e información. En definitiva, recursos que facilitan en gran medida el trabajo de los empleados de este tipo de oficinas. Y es que gracias a la información a tiempo real se puede conocer, por ejemplo, “cualquier incidencia en materia de accesibilidad así como el número exacto de turistas que se encuentran en cualquier momento en un recurso turístico determinado, como un museo o un monumento, o la nacionalidad y edad media de los visitantes”.

A continuación, el grupo se desplazó hasta el Compás, donde se dispuso un mirador turístico basado en la superposición de información virtual a la imagen real. El Carromato de Max acogió dos días un atril y un cartel interactivo en el que el visitante pudo aprender más sobre el arte del toreo. Y en la Casa Museo descubrimos la función de un quiosco interactivo, la aplicación turística que se le puede dar a los móviles y qué es un gestor de contenidos. Toda una visión futurista del turismo hecha realidad.


04 a

Del 23 al 29 de diciembre de 2010

M ijas Sem anal

Nace la Red Ideas Mijas para definir un nuevo modelo productivo local innovador, sostenible y rentable Su objetivo es incrementar la ocupabilidad de los colectivos con especiales dificultades de inserción laboral y mejorar la competitividad empresarial

Unos treinta animales perecen en las inundaciones de PAD I.M. Una treintena de animales perdió la vida el pasado fin de semana en la Protectora de Animales Domésticos de Mijas (PAD) al inundarse este recinto debido a las fuertes lluvias, que provocaron el desbordamiento del río Fuengirola. Según PAD, los hechos ocurrieron poco antes de las seis de la madrugada del domingo 19. A consecuencia de las inundaciones, murieron 15 gatos y otra quincena de perros y se teme por el estado de salud de los supervivientes. La responsable de PAD, Chantal Lancelot, explicó que no es la primera vez que el río se desborda, por lo que pide que se refuercen sus márgenes para evitar nuevas tragedias.

SUCESOS

M. Fernández / C. Luque

La Red Ideas Mijas es una iniciativa que persigue la innovación, el desarrollo, el empleo, el avance y la sostenibilidad del municipio. Nace como una medida que responde a los nuevos retos de la Convocatoria 2007 de las Ayudas del Fondo Social Europeo del Programa Operativo ‘Adaptabilidad y Empleo’ y se enmarca entre los objetivos del Proyecto Municipal Mijas Cualifícate 2008/2011. Su objetivo principal es elaborar estrategias de intervención mediante la realización de acciones coordinadas y conjuntas que ayuden a redefinir un modelo productivo local sostenible, innovador, diverso y socialmente rentable. Se trata de conseguir el incremento de la ocupabilidad de los colectivos con especiales dificultades de inserción así como la mejora de la competitividad empresarial en el territorio. La Red Ideas Mijas tratará de elevar el nivel técnico y de ejecución de los proyectos que se desarrollen en el municipio con la participación de las entidades integrantes de la red. Asimismo, intentará incrementar la especialización y el conocimiento del personal que gestiona dichos proyectos. Otra de sus metas es impulsar el diálogo entre interlocutores para la elaboración de procesos de concertación y consenso que fomente el conocimiento y el aprendizaje recíproco.

COLECTIVOS

Detenido un Guardia Civil de Mijas en un golpe al narcotráfico I.M. La Unidad de Asuntos Internos de la Guardia Civil efectuó la pasada semana, en el marco de una operación relacionada con el tráfico de drogas, cinco detenciones en la provincia, entre ellas, las de un agente de la Benemérita de Mijas y la del jefe Antidroga de la Guardia Civil. Este último, que el jueves 16 quedó en libertad con cargos, ingresó en prisión el lunes 20 tras una nueva imputación por un presunto delito de falsedad documental.

FORMACIÓN

Reunión de la Red Ideas Mijas en el Centro de Formación y Empleo / María José Gómez.

Por último, pretende difundir conocimientos, recursos y estrategias que promuevan el desarrollo integral de territorios socialmente responsables. En cuanto a las actuaciones que incluye la Red Ideas Mijas, se prevé la realización de reuniones periódicas de seguimiento de las diferentes actuaciones, desarrollo de mesas de trabajo temáticas destinadas a la orientación, la formación e interme-

El Departamento de Promoción y Desarrollo, la Diputación, AJE, FEANSAL, ASTEP y CIOMijas conforman esta red

diación con empresas y al Pacto Local por el Empleo, creación y mantenimiento en el portal web del proyecto municipal Mijas Cualifícate (www.mijascualificate.com) de un espacio destinado a la difusión e intercambio de buenas prácticas y al fomento de los recursos formativos y de empleo, creación de una Bolsa de profesionales y formadores y elaboración de un banco de recursos formativos donde se recoja la documentación común a todos los proyectos, entre otros. La red estará integrada por el Departamento de Promoción y Desarrollo, la Diputación Provincial, la Asociación de Jóvenes Empresarios de Málaga (AJE), la Federación Empresarial Andaluza de Sociedades Laborales (FEANSAL), la Asociación Andaluza de Técnicos en Prevención de Riesgos Laborales (ASTEP) y CIOMijas.

Cruz Roja abre la inscripción de dos cursos formativos B.M. Cruz Roja Mijas ha abierto el plazo de inscripción de un curso de primeros auxilios -que se impartirá en el aula de la asamblea local del 17 de enero al 11 de febrero de lunes a viernes y de 19 a 21 horas; es necesario tener 16 años y cuesta 120 euros- y uno de socorrismo acuático, que cuesta 150 euros y se desarrollará en la piscina de la Ciudad Deportiva de Las Lagunas del 17 de enero al 25 de febrero de lunes a viernes desde las 21:30 y hasta las 23:30 horas; se requiere tener 16 años y estar en posesión del título de primeros auxilios. Hay 15 plazas para ambos cursos. Más información, en el teléfono 952 66 46 46.

LIMPIEZA

El Infoca actúa en la carretera Mijas-Coín A.G. Operarios de la Junta limpiaron de maleza los márgenes de la carretera Mijas-Coín. Dos grupos talaron en el trazado de la carretera de Valtocado varios eucaliptos que presentaban algún peligro para los conductores y viandantes por problemas de desprendimiento. El tráfico sólo se vio afectado de manera puntual por la retirada de los restos. Estas cuadrillas realizan todo el año labores de desbroce y tala selectiva para evitar el riesgo de incendios y facilitar el tránsito de vehículo.

ZONAS RURALES

El Ayuntamiento de Mijas activa un servicio de intervención de urgencia en las zonas rurales Redacción. El área de Zonas Rurales y Vía Pública tiene activado un servicio de intervención inmediata para los casos urgentes. Las actuaciones se realizan, sobre todo, en caminos con dificultades para transitar por desprendimientos, inunda-

ciones o movimientos de tierra especialmente en los días de fuertes precipitaciones. Los Servicios Operativos han actuado en la zona de Arroyo Seco, donde las lluvias del pasado fin de semana arrastraron parte de uno de los caminos más transitados.

Aparte, estos días los operarios también actúan en la Atalaya Macorra, Valtocado o Cerrado del Águila por problemas de desprendimientos de tierra. Los trabajos se realizan con maquinaria pesada y este servicio se mantendrá activo espe-

cialmente durante los meses de invierno cuando hay mayor riesgo de fuertes lluvias. Los vecinos pueden ponerse en contacto con los Servicios Operativos (en los teléfonos 952 494 441 y 952 494 452) cuando detecten algún problema.


A 05

Del 23 al 29 de diciembre de 2010

Mijas Semanal

Mijas invierte 4,9 millones para la remodelación y peatonalización de la plaza Virgen de la Peña Los fondos que destina la Junta de Andalucía en 2011 para el Plan Qualifica aportan 3,4 millones de euros, mientras que el Ayuntamiento contribuye con cerca de uno y medio

Amanda Gijón

El Plan Qualifica avanzará en 2011 con 14 nuevos proyectos que beneficiarán a ocho municipios de la Costa del Sol Occidental y supondrán una inversión global de más de 34 millones de euros. Así lo anunció esta misma semana en Málaga el consejero de Turismo, Comercio y Deporte, Luciano Alonso, quien también desveló que la plaza Virgen de la Peña de Mijas Pueblo pronto cambiará de aspecto. Y es que nuestro municipio ha recibido la aprobación de parte del presupuesto para la remodelación, embellecimiento y peatonalización de este emblemática lugar del pueblo. En total, el proyecto supondrá 4,9 millones de euros, de los que casi 1,5 serán aportados por el propio Consistorio y el resto llegará a través de los Fondos para la Modernización de Infraestructuras turísticas de la Costa del Sol Occidental. La actuación pretende proporcionar al pueblo “un espacio público abierto y versátil, de tamaño suficiente para poder alojar grandes eventos y que el peatón sea el protagonista”, afirmó la concejala de Turismo,

ANTONIO SÁNCHEZ Alcalde de Mijas “Lo que pretendemos es volver a convertir la plaza en un referente turístico que aúne modernidad y respeto con el entorno tradicional de Mijas Pueblo; éste será nuestro gran reto, es nuestro proyecto estrella” La reforma contempla la reorganización de la circulación de vehículos y la peatonalización del vial que circula en torno a la plaza, que se pavimentará / Archivo.

Fuensanta Lima. En este sentido, la edil aclaró que la remodelación integral de este espacio contempla, por ejemplo, la reorganización de la circulación de vehículos con el fin de reducir el tráfico en la zona. Además, las obras incluirán la peatonalización del vial que circula en torno a la plaza, que se pavimentará hasta quedar de forma uniforme con el espacio existente. “Este hecho mejorará el aspecto turístico de cara al visitante y aparte favorecerá a los comerciantes de la

zona sin perder la identidad de este rincón”, indicó. También -añadió- se aprovecharán los trabajos para ejecutar canalizaciones de servicios bajo la misma, se levantarán muros de contención en los desniveles y finalmente se colocará nuevo mobiliario urbano, iluminación artística y ajardinamiento. Para la concejala de Turismo, en definitiva “lo que se quiere conseguir es un espacio público abierto dentro del mismo casco histórico de Mijas, eliminar la fractura provocada por el vial así

como poner en valor la plaza en términos turísticos y comerciales”. Y es que desde el equipo de Gobierno municipal destacan que “la modernización de los recursos turísticos es algo necesario”. La intención del Ayuntamiento de Mijas es iniciar las obras cuanto antes, para lo que, según apuntó Fuensanta Lima, lo primero es sacar a concurso la redacción del proyecto. Una vez realizado, el Consistorio lo hará público para conocer la opinión de los mijeños.

“ FUENSANTA LIMA Concejala de Turismo “Lo que el equipo de Gobierno quiere conseguir con esta actuación es un espacio público abierto dentro del casco histórico de Mijas, eliminar la fractura provocada por el vial, así como poner en valor la plaza en términos turísticos y comerciales”

POLíTiCA

Las lluvias de los últimos días causan problemas en el polígono La Vega El edil Juan Cruz se reunió ayer con los empresarios para plantear soluciones viables que eviten nuevas inundaciones Redacción. La situación se ha repetido diez meses después. Esta semana, las fuertes lluvias registradas en la provincia han vuelto a causar problemas en el polígono La Vega, donde varias empresas han resultado afectadas por el agua, registrándose numerosas pérdidas económicas. Es el caso de Solprint, donde la plantilla ha demandado soluciones para evitar un nuevo desbordamiento del río Fuengirola. Piden al Ayuntamiento que agilice el proyecto del Parque Empresarial como única solución para evitar la quiebra de éste y otros muchos negocios. Y es que, según aseguran, el Consorcio aún no ha pagado buena parte de las reparaciones por las inundaciones

registradas en febrero. El concejal de Urbanismo, Juan Cruz, ha recordado a los comerciantes que el Ayuntamiento ha acometido ya diferentes actuaciones en los últimos años para evitar estas situaciones, como la creación de la circunvalación del Camino de Coín, que ha reducido la llegada del agua del río a esta zona. Y añade que se han planteado otras soluciones, como la creación de una válvula o compuerta para frenar la entrada del agua, una opción que los técnicos municipales desaconsejan porque acumularía agua en otros muchos más sitios. No obstante, ésta es precisamente la alternativa planteada por el portavoz popular, Ángel

Nozal, que en su visita de ayer, día 22, al polígono La Vega apostó por “la instalación de válvulas antirretorno y de una compuerta”, elementos con los que “se evitarían nuevos episodios de inundaciones”. Además, exigió que el polígono tuviera “una entrada y una salida distintas”, con la que se favorecería la circulación interna y aportaría “mayor seguridad”. El equipo de Gobierno añade que una actuación que sí se ha hecho ha sido la reducción del diámetro de una de las tuberías de desagüe que llegan hasta el río para evitar una acumulación excesiva de agua en este punto. El edil de Urbanismo mantuvo ayer una reunión con la junta direc-

Los Servicios Operativos limpiaron durante la mañana del martes 21 las áreas más afectadas por las lluvias / Jorge Coronado.

tiva de los empresarios de este polígono industrial para valorar posibles soluciones futuras. Entre ellas, se acordó trasladar la reducción de diámetro de las tuberías al resto de conductos próximos al polígono. Además, Juan Cruz se comprometió a estudiar la ejecución de otras obras de gran envergadura en la zona, como la creación de un canal paralelo entre el río y la circunvalación, que sirva como segundo dique de contención del caudal del río.

Consecuencias climatológicas Estos días, los Servicios Operativos han limpiado la superficie afectada por la lluvia que, junto al polígono La Vega, también ha tenido especial incidencia en la rotonda del McDonalds. Pese a todo, el edil de Urbanismo ha recordado que es difícil hacer frente a estas adversidades climatológicas y, aunque entiende el malestar entre los comerciantes, asegura que ellos conocen de sobra que sus naves están ubicadas en zona inundable.


06 a

Del 23 al 29 de diciembre de 2010

M ija s Sem an al

Medio Ambiente reparte bolsas de tela para evitar el uso de plásticos Esta campaña de buenos hábitos ambientales en la compra propone sustituir los plásticos por productos más duraderos y reciclables C. Luque

La concejalía de Medio Ambiente ha puesto en marcha una campaña de divulgación de buenos hábitos ambientales, esta vez a la hora de hacer la compra. La concejalía propone sustituir las tradicionales bolsas de plástico de la compra por bolsas de tela, carritos de compra, cestas o cualquier producto que no contamine tanto y se puedan reutilizar varias veces. La concejala Tamara Vera ha anunciado que el Ayuntamiento repartirá 2.500 bolsas reutilizables junto a folletos informati-

INFRAESTRUCTURAS

El polideportivo de La Cala, listo para verano

La concejala de Medio Ambiente, Tamara Vera, presentó la campaña el martes 21 de diciembre / E. Martí.

vos tanto en español como en inglés para concienciar a los vecinos. La edil recordó que “utilizamos una media de 250 bolsas al año, lo que en España supondría casi 11 millones de bolsas”. Desde Medio Ambiente proponen “pequeños hábitos diarios que no cuestan ningún esfuerzo y que contribuyen al respeto del entorno”. Con este tipo de medidas se evitan residuos innecesarios, se mejora la calidad del aire, podemos ayudar a preservar la biodiversidad, etc.

La concejala Tamara Vera ha pedido la colaboración de todos los vecinos en la modificación de sus hábitos. La mejor alternativa es llevar un carro, cesta o bolsa reutilizable a la hora de ir a la compra, que rechacemos los productos con envoltorios injustificados, realizar compras de productos a granel o al peso, evitar las bandejas de corcho blanco, elegir los productos nacionales y de temporada, y finalmente reciclar todos los envoltorios y plásticos en el contenedor amarillo.

Miembros del equipo de Gobierno municipal durante la última visita a las obras / Jorge Coronado.

A.G. El equipo de Gobierno comprobó la semana anterior el estado de las obras de construcción del polideportivo caleño. Los concejales de Obras, Juan Cruz, y Deportes, Francisco Marín, supervisaron en persona el viernes 17 el desarrollo de las obras y los plazos que, tal y como aseguraron, “permanecen intactos y se ajustan a lo contratado en el proyecto”. En este sentido, explicaron que, según lo previsto, las instalaciones “estarán listas para principios de verano y podrían entrar en funcionamiento justo a continuación”. El nuevo polideportivo se sitúa en el entorno del campo municipal de fútbol de Los Olivos, donde se concentrarán en un futuro todas las instalaciones deportivas municipales. Este pabellón cubierto será uno de los más grandes de Andalucía y el proyecto cuenta con una inversión de un millón y medio de euros.

JUVENTUD

MEDIO AMBIENTE

Los corresponsales juveniles viajan al Parque de las Ciencias de Granada

Clausuran el programa de reforestación del litoral

J.M.G. La concejalía de Juventud cierra el año premiando a los jóvenes que colaboran con el departamento con un viaje al Parque de las Ciencias de Granada, programado por la Secretaría de Nuevas Tecnologías de la Mancomunidad de Municipios. La actividad, gratuita para los 22 participantes, partió el día 18 y constó de trayecto, alojamiento, comidas y entrada al parque, así como la compañía de un técnico del área en calidad de monitor de la expedición mijeña hasta su regreso al día siguiente.

Con iniciativas de esta índole el Ayuntamiento de Mijas vuelve a mostrar su gratitud por la labor de los corresponsales juveniles / Juventud.

A.G. El Aula del Mar dio por clausuradas el día 16 en la playa de El Chaparral las actuaciones voluntarias de reforestación que en los últimos meses ha estado llevando a cabo en la costa mijeña para conservar la fauna y flora autóctona del litoral. Este proyecto, en el que colaboran la Fundación Biodiversidad y Obra Social Caja Madrid, se enmarca dentro de la conmemoración del Año Mundial de la Biodiversidad. En su última jornada participaron alumnos de CIOMijas. Desde la organización destacan que las primeras acciones llevadas a cabo ya han dado sus frutos, observándose especies de animales que se daban por desaparecidas en la zona, como el chorlitejo patinegro, la lagartija colirroja o plantas como el alelí de mar o el hinojo marino.


A 07

Del 23 al 29 de diciembre de 2010

Mijas Semanal

La Junta reconoce a las asociaciones mijeñas participantes en el programa ‘Por un millón de pasos’ El proyecto, impulsado por la concejalía de Salud del Ayuntamiento de Mijas y que tiene por finalidad favorecer el envejecimiento activo, ya ha acumulado seis vueltas y media al mundo Beatriz Martín

Una representación de las asociaciones mijeñas que han colaborado en este programa viajó el pasado sábado a Sevilla junto a la concejala de Salud, Encarnación Daunis, para recoger un reconocimiento por su participación. Seis colectivos recogieron su diploma participativo en nombre del municipio de Mijas. Hasta 12.852 personas, pertenecientes a 463 asociaciones y 106 localidades, han sido las artífices de estas cifras, una hazaña que fue reconocida durante el acto de entrega de los diplomas, con los que se da por concluida la edición de la iniciativa correspondiente a este año y que, simbólicamente, da el pistoletazo de salida a la campaña de 2011. ‘Por un millón de pasos’ ha dado, durante 2010, el equivalente a seis vueltas y media al mundo. Este programa -promovido por la Consejería de Salud

Representantes de las asociaciones mijeñas y miembros del Distrito Sanitario se mostraron, junto a la concejala de Salud del Ayuntamiento de Mijas, Encarnación Daunis, orgullosos al recibir sus diplomas / Ramón Piña.

y desarrollado por los ayuntamientos, asociaciones y distritos sanitarios- tiene por finalidad favorecer el envejecimiento activo, el ejercicio saludable y las relaciones sociales entre perso-

nas durante la caminata. Esta iniciativa se enmarca en el marco del Plan para la Promoción de la Actividad Física y la Alimentación Equilibrada y, junto al Proyecto Rutas de

Vida Sana, pretende promover el conocimiento de los caminos y espacios rurales que los ciudadanos utilizan para realizar este tipo de prácticas deportivas. Los participantes de esta

actividad reciben además consejos sobre los beneficios de la alimentación saludable y equilibrada y la importancia de la hidratación durante la práctica del ejercicio, mientras mejoran sus relaciones sociales e incrementan su nivel de autonomía. Encarnación Daunis se mostró satisfecha del tejido asociativo mijeño, destacando que “la finalidad del programa es reducir el sedentarismo, principal factor de riesgo en el conjunto de las enfermedades cardiovasculares, para hacer de actos como bailar, ir en bici, caminar o subir y bajar escaleras un valor positivo que contribuya a mejorar la salud”. Desde que en 2008 comenzase esta iniciativa, se han dado un total de 716.432.458 pasos o lo que es lo mismo, cerca de nueve vueltas al mundo. Si bien, de ellos, 528.198.170 pasos corresponden sólo al año 2010 (6,6 vueltas al mundo).


08 a

Del 23 al 29 de diciembre de 2010

M ija s Sem an al

Fuengirola, con menos superficie, gasta 110.000 euros más que Mijas en alumbrado navideño Los socialistas critican este “despilfarro” y aseguran que “en los últimos años se han gastado más de 1,1 millón” en este tema Redacción

La concejala del PSOE de Mijas Tamara Vera y el secretario de Organización del PSOE-A de Fuengirola, Samuel García, han afirmado que “mientras la localidad mijeña ha gastado este año 180.000 euros en alumbrado navideño, Fuengirola ha destinado 290.000 euros, teniendo en cuenta que tiene en torno a 10 km2 y Mijas, 149”. Tamajón ha detallado “cómo la política de despilfarro del PP ha llevado al Consistorio fuengiroleño a una deuda de más de 90 millones” y ha precisado que este año han gastado 11.000 euros más que el pasado año y unos 50.000 más que en 2008”. Vera ha destacado cómo la política del PSOE en Mijas ha apostado por el ahorro “ajustándose a los tiempos de crisis reduciendo el gasto y el consumo energético, haciendo posible iluminar los tres núcleos y adelantar el en-

cendido navideño sin repercutir en las arcas municipales fomentando, así, la vida comercial”. Otros asuntos El miembro de la Ejecutiva del PSOE de Mijas Juan Carlos Maldonado y el presidente de la Asociación de Mayores de La Cala, Antonio Ruiz, han mostrado su “orgullo” por el nuevo hogar del jubilado de este núcleo, ya que está en una “inmejorable situación junto al mar” en el paseo marítimo de la playa de El Torreón, que aportará a los mayores una mejor calidad de vida. Maldonado ha recordado que el alcalde, Antonio Sánchez, ha cumplido su promesa de que el almuerzo de Navidad de los jubilados caleños se haría en estas instalaciones reformadas, que se inaugurarán en enero. El socialista ha informado de que cuenta con un salón-come-

Los socialistas Tamara Vera y Samuel García, en rueda de prensa / PSOE.

dor de 53 m2, baños, un salón de baile de 40 m2, salas de reuniones e informática, oficinas, zonas de paso y almacenes. Además, el Consistorio dedicará la planta baja del edificio, de más de 330 m2, a los mayores y otras dependencias municipales. El centro acogerá los diferentes talleres de la concejalía para la Tercera Edad y “supondrá un cambio y una importante mejora de todos los servicios que este área ofrece a los mayores caleños”. Maldonado también ha explicado que el Ayuntamiento continúa con su “política de austeridad” ya que el coste de mano de obra para las arcas municipales ha sido cero, porque son los Servicios Operativos los que realizan las obras de mejora. Por otra parte, el secretario de Ideas y Programas del PSOE local, Alfonso Luis Nieves, y la simpatizante británica Sheila

Knight han señalado que los más de 26.000 extranjeros que hay actualmente en Mijas “tienen derecho a participar en las próximas elecciones locales”. Por este motivo, los socialistas han puesto en marcha www.inscribeteparavotar.es. En la web, entre otros asuntos se informa de que los extranjeros residentes podrán votar si se han censado antes del 15 de enero y si no están empadronados deberán hacerlo antes del 31 de diciembre en el Ayuntamiento. Alfonso Luis Nieves ha insistido en la necesidad de fomentar la inscripción de estos ciudadanos en el Censo de Extranjeros Residentes (CERE). El socialista ha aclarado que los países no comunitarios que votan son Colombia, Chile, Ecuador, Noruega, Paraguay, Perú, Nueva Zelanda, Bolivia e Islandia. De la misma forma, los

POLíTiCA

POLíTiCA

Los populares piden una solución a los problemas de aparcamiento en Las Lagunas Redacción. El PP ha pedido esta semana explicaciones al alcalde ante el incumplimiento de su promesa electoral de construir aparcamientos subterráneos en Las Lagunas. A juicio de la edil Lourdes Burgos se trata de “un cúmulo de promesas incumplidas, dirigidas a crear falsas expectativas entre la población”. Además, apunta que “vendrían a relanzar la actividad comercial en la zona y a mejorar la calidad de vida de los ciudadanos”.

extranjeros de países comunitarios tienen que ser residentes, lo que es una decisión personal. Sheila Knight ha animado a sus compatriotas y al resto de residentes extranjeros a participar en estas elecciones municipales. “Es de vital importancia para fomentar la integración social de los extranjeros en un municipio, la participación activa en la vida política municipal”, comentó. El secretario de Organización del PSOE de Mijas, Nicolás Cruz, y el adjunto al cargo, José Antonio González, han manifestado cómo el PP de Málaga ha “dado la espalda a Ángel Nozal”, presidente del PP en Mijas, después de que los dirigentes del partido a nivel provincial y alcaldes del mismo en la Costa del Sol criticaran la cesión de gestión de Mijagua a Acosol sin su presencia. Así, “ratifican la soledad política de Nozal”, afirmó Nicolás Cruz.

Por otro lado, este partido político ha solicitado también estos días mejoras en la zona de los aparcamientos de los colegios Tamixa y María Zambrano. La reclamación, dicen, se fundamenta “en las quejas recibidas por parte de varias familias con hijos matriculados en ambos centros, ante la complicada situación que aseguran viven cada vez que llueve, cuando el descampado se convierte en un auténtico lodazal”.

Otro de los asuntos tratados por el PP esta semana han sido los presupuestos de 2011. El portavoz en Mijas, Ángel Nozal, rechazó los calificativos de “reales, austeros y responsables” que habían empleado el alcalde y la edil Fuensanta Lima. Nozal considera que la situación económica “obligará a prorrogar el de 2010” y reproducirá los errores de años anteriores “inflando los ingresos en un 50% sobre lo que realmente se cobra, mien-

tras que los gastos sí se realizan íntegramente, lo que vendrá a incrementar el déficit”. El candidato popular califica la situación financiera del Consistorio de “gravísima” y la atribuye al “derroche” del equipo de Gobierno, que ha provocado que “de los 18 millones de superávit en 2006 estemos obligados a vender Mijagua para hacer frente a préstamos de tesorería que hay que liquidar antes de fin de año por valor de 20 millones”.

Antonio Ordóñez, candidato a la alcaldía por UPyD Redacción. Los afiliados de UPyD Mijas eligieron el día 18 de diciembre en elecciones primarias a Antonio Ordóñez como candidato a la alcaldía de la localidad para los próximos comicios municipales de mayo de 2011. La agenda de esta fuerza política para los siguientes meses incluye reuniones con diferentes colectivos.


a 09

Del 23 al 29 de diciembre de 2010

Mijas Semanal

ZOOM 7 DÍAS... 3 CURSO DE PROTOCOLO E IMAGEN El alumnado de Gestión A y B: especialidad sala, de CIOMijas, ha conocido las normas de protocolo e imagen profesional gracias a un seminario donde se plantearon aspectos como la corrección de la imagen, el aspecto personal, el vestuario y el buen comportamiento (puntualidad, presencia, amabilidad o sonrisa). El grupo también tomó conciencia de sus debilidades y fortalezas.

4 EL CARTERO REAL vISITA NUEvA LAGUNA El Parque Ferrán Caballero acogió la visita del Cartero Real el sábado 18 por la tarde. Los niños de esta barriada no solamente pudieron entregarle sus misivas, además recibieron un detalle por asistir a este evento, organizado por la Asociación Nueva Laguna.

6lazos multiculturales La Semana Multicultural, impulsada desde el departamento de Integración, fue clausurada el viernes 17. Tras cuatro intensos días, la última de las citas incluyó una gran gala, en la que se desarrollaron diferentes talleres interculturales de baile y música de Paraguay, danzas senegalesas y árabes, tatuaje de henna, una exhibición de cante flamenco y hasta una muestra gastronómica. Para la edil Fuensanta Lima, esta iniciativa, que se celebra por segundo año consecutivo, “muestra la realidad de un municipio como Mijas, con más de 100 nacionalidades distintas”

6 CLAUSURA DEL CURSO DE PhOTOShOP La concejalía de Juventud entregó la semana pasada los diplomas acreditativos a los chavales del municipio que han participado en el curso de Photoshop que este área ha impartido durante los meses de noviembre y diciembre en el Centro de Formación y Empleo de Las Lagunas. Durante las clases, los participantes han aprendido a desenvolverse con esta herramienta digital.

5 PREvENCIóN EN LOS COLEGIOS Los bomberos acudieron la anterior semana al colegio El Chaparral para realizar un simulacro de incendio. Pero éste no ha sido el único centro que lo ha llevado a cabo. En Los Campanales profesores y alumnos, siguiendo las pautas de su plan de seguridad, representaron una evacuación.

3 MEJORANDO LAS hABILIDADES FAMILIARES El último taller de habilidades familiares del año tuvo lugar el 17 de diciembre en el colegio El Chaparral a petición de los padres de alumnos. En él se abordaron las técnicas de estudio. Los asistentes tomaron nota de las recomendaciones que el psicólogo Miguel Ángel Rojas les ofreció para que sus hijos mejoren su memoria o concentración.

3 MERCADILLO

3 vIvE MIJAS SOLIDARIA DA SUS FRUTOS

La Asociación de Encajeras de Mijas ha organizado un mercadillo artesanal para dar a conocer los diferentes talleres que imparten y para recaudar fondos y ampliar así su programa de actividades. En él sus miembros exponen los trabajos realizados en el año. Se encuentra en su sede, en la calle Guadiato de Las Lagunas.

Numerosos ciudadanos y asociaciones vecinales han colaborado este año en la campaña ‘Vive Mijas solidaria’ con la entrega directa de alimentos y juguetes en la sede de los colectivos. El área de Igualdad y Bienestar Social se ha encargado esta semana de recoger todo lo recaudado; a partir de ahora, esta concejalía llevará a cabo un proceso de selección de los productos para entregarlos a las familias más necesitadas del municipio.


Cajón de Sastre

10

PON UN FISIOTERAPEUTA EN TU VIDA

LA MIRADA CURIOSA

Níscalo Lactarius deliciosus Familia: Russuláceas

¡Recupérate!

4Por Rocío Benjumea www.kinesbel.com

E

n estos tiempos que corren, en los que tener un trabajo y poder conservarlo es como que nos toque el gordo de la lotería de Navidad, estar de baja laboral es un riesgo que la mayoría de los trabajadores no pueden correr. Cuando estas bajas son forzosas, recuperarse lo más rápido posible se convierte en la meta de estas personas. Al iniciar mis estudios de fisioterapia en el año 1997, la gente que me preguntaba qué iba a estudiar, ponían una cara rara porque no sabían muy bien qué era eso de la fisioterapia. Yo les explicaba que los fisios eran “los que hacían la rehabilitación, daban masajes y mandaban ejercicios”, que era lo que yo más o menos tenía claro de la profesión en la que iba a introducirme. Años después, recordando estas breves explicaciones que yo daba desde mi desconocimiento, me doy cuenta de que precisamente “eso de la rehabilitación” es una de nuestras principales funciones. La recuperación funcional no es ni más ni menos que ayudar a una persona que ha perdido la capacidad de ejercer sus funcio-

nes a que las recupere lo antes posible y de la forma más completa. Dicho así puede que no se entienda bien, pero vamos a pensar en una persona que tras un accidente de tráfico tiene fracturas en los miembros inferiores y por lo tanto no podrá trabajar. Tiene por delante un duro camino para recuperarse y volver a caminar. Mediante la fisioterapia conseg uiremos que esta persona alivie sus dolores, recupere la fuerza muscular perdida, la flexibilidad, el equilibrio y que retome su vida anterior. También podemos pensar en un carpintero que sufra un traumatismo importante en uno de sus dedos que le obligue a tenerlo inmovilizado un tiempo; para que esta persona pueda volver a ejercer, tendrá que realizar una rehabilitación que le permita reincorporarse a su trabajo sin problemas mediante ejercicios y movilizaciones que conseguirán que su mano y dedos realicen los movimientos con la fuerza y precisión necesarias. Y tras estas líneas, aprovecho para desear a todos los lectores de Mijas Semanal una Feliz Navidad.

4Por Juan Luis Vega Concejalía Medio Ambiente Mijas Lactarius deriva del latín lac, que significa leche ya que las especies de este género segregan un látex más o menos lechoso al ser cortadas. Sobra decir a qué alude el epíteto específico deliciosus. Es un hongo basidiomiceto de pie corto y ahuecado, cilíndrico o estrechado en la base y color anaranjado, pero más pálido que el sombrero, con algunos hoyitos superficiales de color más intenso. El sombrero oscila entre los 4 y 16 cm de diámetro, de color anaranjado en el que resaltan círculos concéntricos de tonos rojizos y pálidos. Cuando es joven se encuentra enrollado por sus bordes y conforme envejece se aplana para evolucionar después a la forma de embudo. Las láminas son del mismo color, apretadas, finas y recurrentes, nunca ramificadas. Su carne es blancuzca, densa y granulada, de sabor dulce ligeramente acre y olor agradable que recuerda débilmente a la resina. Al corte desprende un látex de color naranja que se oxida rápidamente adquiriendo un color verdoso. Fructifica desde finales de agosto a diciembre, siendo octubre el mejor mes. Los otoños lluviosos dan lugar a buenas cosechas de esta seta que en ocasiones aparece bien avanzado el invierno, especialmente en comarcas de clima cálido con pinares mediterráneos de Pinus halepensis y Pinus pinea. Se le conoce nombres como mízcalo, guíscano, seta roya, pinetell o rovelló y es que es una de las setas más buscada y apreciada por los aficionados y quizá la que más comercio mueve en España. Vive formando micorrizas, unos filamentos o hifas que se adhieren a las raíces de los árboles, especialmente las de los pinos. Esta unión o simbiosis consigue que las raíces absorban agua con sales minerales de manera más eficiente y a cambio el hongo recibe alimento del árbol. Aparece en enebrales, pinares o bosques mixtos iluminados, con abundante hojarasca o pinocha, donde apenas hay vegetación herbácea o subarbustiva y sobre todo si el terreno está suelto y bien drenado. Podría confundirse con Lactarius sanguifluus, pero éste tiene un sombrero de color mas apagado y su látex es de color rojo vinoso. Se dice que Linneo le dio el apelativo deliciosus por equivocación dado que L. sanguifluus es el verdaderamente delicioso. Hay que tener cuidado con otro muy parecido, L. tomintosus, que es tóxico y que se diferencia entre otras cosas por segregar al corte un jugo blanquecino.

CURARSE EN SALUD ¿Qué son las palpitaciones ? Los latidos del corazón que son fuertes y rápidos se llaman palpitaciones. Es normal sentir o escuchar las pulsaciones de su corazón, a medida que late cada vez más rápido, cuando usted hace ejercicio o cuando hace cualquier otras actividades físicas. Pero si usted tiene palpitaciones usted podría sentir su corazón latiendo rápidamente incluso cuando usted está sentado o moviéndose lentamente. ¿Qué causa las palpitaciones del corazón? Muchas cosas pueden causar las palpitaciones. Algunas causas de las palpitaciones del corazón: • Causas relacionadas con el corazón. Las personas con un latido irregular del corazón o arritmia también pueden tener palpitaciones. Una arritmia es un cambio en el ritmo de los latidos de su corazón. En la mayoría de los casos, las palpitaciones y los latidos irregulares del corazón no hacen daño. Sin embargo, algunas veces, la interrupción en el ritmo normal de su corazón puede ser un problema grave. También puede tener palpitaciones si tiene problemas relacionados con las válvulas del corazón. Las válvulas ayudan a mover la sangre a través del corazón. • Causas no relacionadas con el corazón. Ciertos

medicamentos, suplementos herbales y drogas ilegales que se usan en la calle pueden hacer que su corazón lata más rápidamente. Los medicamentos que pueden causar palpitaciones incluyen los inhaladores para el asma y los descongestionantes para el resfriado. La cafeína que se encuentra en el café, en el té y en los refrescos carbonatados, el alcohol y el tabaco también pueden causar palpitaciones. La gente que tiene neurosis y ansiedad siente que el corazón le late fuertemente cuando sienten miedo de algo o cuando están teniendo un ataque de pánico. Algunas condiciones médicas tales como la enfermedad tiroidea y la anemia también pueden causar palpitaciones. Algunas veces no se encuentra la causa alguna de las palpitaciones. Esto ocurre en aproximadamente una de cada siete personas que tienen palpitaciones. Las palpitaciones en estas personas usualmente no son perjudiciales. ¿Cómo va mi médico a determinar qué está causando mis palpitaciones? Su médico le examinará y le preguntará sobre los medicamentos que está tomando, sobre su dieta, y si usted tiene ansiedad o crisis de pánico. El médico le explorará y auscultará y puede querer que usted se haga

Palpitaciones un electro en reposo. Este examen registra los latidos de su corazón durante una cantidad de tiempo determinada. Su médico también le puede hacer una prueba de sangre si no está clara la causa de las palpitaciones. ¿Qué puedo hacer para prevenir las palpitaciones? • No use drogas ilegales que se usan en la calle tales como cocaína • Evite la cafeína, el alcohol y el tabaco • Dígale a su médico qué medicamentos y suplementos herbales toma, cuánto alcohol consume y si usa cualquier otra cosa que podría causarle palpitaciones. • Lleve un registro de sus palpitaciones. Escriba la hora en que ocurren y lo que usted estaba haciendo cuando le comenzaron. Dele esta información a su médico. • Mantenga su peso ideal. • Haga deporte regularmente, la mayoría de las veces estas palpitaciones se producen porque no estamos en forma y cualquier mínimo esfuerzo hace que nuestro corazón vaya muy rápido y lo notemos. • Intente llevar una vida ordenada y sin estrés, con diferencia esta es la causa principal de las palpitaciones.

4Por Antonio Muñoz

Médico de Familia


Opinión

11

Editorial

EL DIVÁN ¡Que sea un año bueno!

Por Genoveva Navarro

¿Está deseando que llegue el nuevo año? ¿Para qué? Quizá para que algo cambie. Puede que sea usted de esos que le pide al año nuevo un montón de cosas. Pedir de boquilla para fuera, pedir como sinónimo de un regalo, pedir para que se haga justicia con usted. Pedir, pedir, pedir, como si se tratara de frotar la lámpara de Aladino. “¡Que 2011 sea mejor que el año que se va!”, “¡que sea un año bueno, que he sufrido mucho!”. Eso dicen muchos. Justamente a todos aquellos que se sienten víctimas del sufrimiento, y a otros que se sienten víctimas de otras cosas, les gustaría acogerse al carácter de excepción y que la consecuencia fuera la obtención de algún privilegio, alguna indemnización. Freud nos descubre cómo hay personas que se rebelan contra las exigencias de la realidad, personas que no son capaces de postergar el placer y hacer un pequeño sacrificio para conseguir algo mejor. Alegan que ya han sufrido y se han privado bastante, que tienen derecho a que no se les impongan más restricciones. Y tal vez por eso sólo pidan y hagan poco o sencillamente no hagan nada. Piden privilegios a la administración pública, al jefe, hay incluso quien pide privilegios dentro de su propia familia. Abandonándose así a un futuro en el que ellos no pueden hacer nada por construirse algo distinto de lo que ya tienen. Es indudable que a todos nos gustaría acogernos al carácter de excepción en algún momento y pretender, en

consecuencia, la obtención de privilegios sobre los demás. Pero para ello hay que reunir una peculiaridad. Justamente en dichas personas Freud encontró que su neurosis se enlazaba a un suceso desagradable o un padecimiento en sus primeros años infantiles que estimaban como una injusta ofensa hacia su persona. Como podría ser una enfermedad, un accidente, una deformidad física, la muerte de un familiar… Freud nos acerca un ejemplo del ‘carácter de excepción’ tomado de la literatura. Es un fragmento de la vida y muerte del rey Ricardo III de Shakespeare, en ella el rey Ricardo viene a decir: la naturaleza ha cometido conmigo una grave injusticia negándome una figura agradable que conquiste el amor de los demás. Así, pues, la vida me debe una compensación que yo me procuraré. Aunque Ricardo sea un personaje de ficción, es una ampliación gigantesca de una faceta que se encuentra en mucha gente. En gente corriente de su alrededor; por ejemplo, su madre, su mejor amigo o usted mismo. Lo mejor es cuidarse de no caer en el ‘carácter de excepción’ cuando algo malo acontece en nuestras vidas. Así pedir, se pedirá poco, se esperará nada más aquello que dependa de nuestro trabajo. Lo mejor es ser trabajadores incansables, sabiendo lo que uno tiene que hacer en cada momento, más allá del ánimo que se tenga. Trabajadores incansables para que haya más posibilidades de que el año sea bueno. Le deseo que no viva como si usted fuera una ‘excepción’.

El laboratorio

info@tudivan.com

A

ntes, durante y después. La promoción turística se ha subido definitivamente al carro de las últimas novedades que nos ofrecen las nuevas tecnologías. La Junta de Andalucía, a través de uno de sus proyectos estrella, Andalucía DemoLab, ha elegido Mijas como plataforma para dar a conocer qué se puede ofrecer a las empresas e instituciones en esta crucial materia. El turista de estos días, cada vez más a acostumbrado a diseñar, conocer, comprar y opinar sobre su destino turístico se tiene que sentir atraído por muchas razones. Durante el proceso de selección puede ver el lugar elegido en 3D, hacerse una foto individualizada en el rincón más bello y también oír las explicaciones del museo que va a visitar o casi sentirlas con la realidad aumentada, entre otras muchas aplicaciones. Ese antes y durante su estancia se ve acompañado de una serie de ventajas que le dan un valor añadido al punto elegido. Pero junto a esta cartera llena de sensaciones, quien nos visita se tiene que ir también con la mejor experiencia vivida para que el después sea igual a una buena crítica. De nada sirve conocer cómo se hace la paella, ver su elaboración en Internet, casi oler los aromas del azafrán y el sofrito y que luego le sirvamos con mala cara la peor y más congelada versión de este plato universal. Necesitamos que esa experiencia sea gratificante para que todo lo demás tenga sentido. Y ya que hablamos de experiencia y en torno a una mesa, Mijas Comunicación quiere desearles la mejor de las Navidades a todos sus lectores. Mijas Semanal sale con un día de antelación, mañana se trata de tener un gran día en compañía de aquellos que nos hacen sentir bien.

Durante el proceso de selección puede ver el lugar elegido en 3D, hacerse una foto individualizada en el rincón más bello y también oír las explicaciones del museo que va a visitar o casi sentirlas con la realidad aumentada

En estas entrañables fechas, te deseo días felices en compañía de tus seres queridos. Sé que este año ha sido duro y difícil para tod@s, por ello quiero agradecerte el esfuerzo que estás haciendo por construir una Mijas mejor. Un esfuerzo que nosotros estamos redoblando, trabajando desde la austeridad para que el empleo, la vivienda, la educación y las políticas sociales sigan siendo los pilares de la sociedad mijeña. Aprovecho la ocasión para saludar a todas las familias de Mijas y a aquellos que en estos días tan cercanos nos hacen sentir mejor. Salud, trabajo y progreso.

Feliz Navidad Un abrazo de tu alcalde, Antonio Sánchez Pacheco

MIJASSEMANAL TU PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL

Director: Cristóbal Gallego Coordinadora: Laura Delgado Diseño y maquetación: Laura Delgado, Amanda Gijón, Isabel Merino, Marga Naranjo Redacción: Laura Delgado, Amanda Gijón, Mª José Gómez, José M. Guzmán, Mónica López, Nuria Luque, Cristina Luque, Beatriz Martín, Cristóbal M. de Haro, Isabel Merino, Patricia Murillo, Marga Naranjo, Mª José Román, Jorge Coronado, Micaela Fernández, Jacobo Perea, Karen A. McMahon Publicidad: José Fernández, Ezequiel Valderrama, Miguel Sicilia, José Vega

Edita: MIJAS COMUNICACIÓN S.A Depósito legal: MA-279/2003 Mijas Comunicación: Urb. Polar Sol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. Teléfono: 952 58 30 30 Fax: 952582161 mijassemanal@mijate.com


tercera Edad

12 LAS NOTICIAS DE LA SEMANA

ADIMI visita el hogar del jubilado lagunero Los mayores prepararon una fiesta navideña a los miembros de este colectivo Rosa Muñoz

Por segundo año consecutivo la directiva del hogar del jubilado de las Lagunas ha decidido organizar una merienda para compartirla con los miembros de la Asociación de Discapacitados de Mijas (ADIMI). La cita, que tuvo lugar el pasado martes, fue muy especial; los niños del colectivo quisieron agradecer este detalle de los mayores preparándoles un diploma y una bonita poesía, para lo cual habían trabajado muy duro. Pero éstas no fueron las

únicas sorpresas de la tarde, ya que los jubilados les entregaron un donativo de 500 euros, mostrando así su apoyo incondicional a la labor que realizan. Y para completar la divertida jornada hubo hasta música en vivo, lo cual les permitió compartir además un ratito de baile. Domingo flamenco Otra de las actividades que en los últimos días ha tenido lugar en el hogar lagunero se produ-

ADIMI compartió con los mayores de Las Lagunas una divertida tarde / Rosa Muñoz.

jo el anterior domingo, 19 de diciembre. Esa tarde hubo un espectáculo flamenco, impulsado desde la concejalía para la Tercera Edad y la Peña El Gallo.

El cantaor José Vilche, conocido como ‘El Petro’, y el guitarrista Diego Morilla fueron los encargados de deleitar con su arte a todos los asistentes.

Esta novedosa iniciativa tuvo una buena acogida dado el éxito de convocatoria, así que imaginamos que no será la última en celebrarse.

Desayuno de los mayores caleños con AFESOL R.M. Un grupo de usuarios de la Asociación de Familiares y Enfermos de Esquizofrenia de la Costa del Sol (AFESOL) compartió la anterior semana un desayuno con los mayores de La Cala. La concejalía para la Tercera Edad fue la encargada de organizar este encuentro, al que asistieron miembros del colectivo de Mijas, Benalmádena, Marbella y San Pedro de Alcántara. La junta directiva de la Asociación de Mayores de La Cala les brindó una cálida acogida en su lugar de reunión. La mañana de convivencia cumplió con creces el objetivo inicial, que no era otro que fomentar la integración social de estas personas. La última fiesta en Mijas Pueblo estuvo animada por Juan Jesús Leiva / R.M.

La fiesta de diciembre llega a Mijas Pueblo R.M. La fiesta que la Asociación de Mujeres Villa de Mijas organiza mensualmente en el hogar del jubilado de Mijas Pueblo se llevó a cabo el pasado viernes 1 7. Esta tercera cita con el baile volvió a contar con numerosos vecinos que se animaron a participar en ella. En esta ocasión, el encargado de animar la velada fue el profesor Juan Jesús Leiva. Los ritmos de la música fueron muy variados: desde bachata o salsa hasta pasodobles, todos ellos fueron bailados por los presentes, lo que supuso que la fiesta fuese de nuevo todo un éxito.

El edil Francisco Cuevas acompañó a los asistentes / Miguel Lacalle.


Economía

13

EL DATO

La contrataciones temporales aumentan un 15% en Navidad

Las ventas de vehículos comerciales crecieron un 4,9% en noviembre

Durante diciembre y la primera mitad de enero se registra un aumento de las contrataciones para puestos temporales. Debido al consumo navideño, estos dos meses suponen un porcentaje de facturación clave para las empresas de sector comercio.

Las matriculaciones de vehículos comerciales ligeros se situaron en 9.885 unidades en España durante el mes de noviembre, lo que supone un incremento del 4,9% en comparación con las cifras del mismo mes del año anterior, según datos de las patronales de fabricantes y de vendedores.

ACTUALIDAD ECONÓMICA

OFERTAS DE EMPLEO www.juntadeandalucia.es

TENISTA PROFESIONAL CÁRTAMA

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

LIMPIADOR-MANTENEDOR DE PISCINAS

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga) 

CAJERO DE COMERCIO

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga) 

AGENTE COMERCIAL

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga) 

COCINERO, EN GENERAL

La reforma del SAE permitirá el refuerzo de la intermediación laboral J.F. El refuerzo de la intermediación laboral será uno de los pilares en los que se apoye el nuevo Servicio Andaluz de Empleo (SAE), que pretende convertirse en el servicio de referencia tanto para las personas que buscan un empleo como para las empresas que necesitan trabajadores. Dicha intermediación se complementará con un refuerzo de la orientación laboral, con un conjunto de acciones de información, formación y asesoramien-

to para mejorar la empleabilidad del demandante, y articuladas a través de itinerarios personalizados de inserción. Las ayudas a la contratación por cuenta propia y ajena en empleos de calidad será otro de los principales fines, con incentivos que favorecerán a la inserción, sobre todo, en los sectores económicos relacionados con la sostenibilidad y los nuevos yacimientos de empleo. La cultura emprendedora y el autoempleo se fomentarán especialmente

como fórmula para incorporarse al mercado laboral. El nuevo SAE será asimismo el encargado de gestionar los programas de la Formación Profesional para el Empleo, en los que las TIC tendrán un papel relevante. Así, con la puesta en marcha del Aula Virtual se les trata de brindar a todos los demandantes de empleo las mismas posibilidades de acceso a la formación, sin importar su lugar de residencia. www.juntadeandalucia.es

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

FORMADOR DE FORMACIÓN OCUPACIONAL NO REGLADA

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

MONITOR Y/O ANIMADOR DEPORTIVO

Oficina del Servicio Andaluz de Empleo (Málaga)

ZONA DE IDEAS

Tunear las viviendas sin obras J.F. El objetivo no es solamente conseguir que las persianas se abran automáticamente, ni poner el riego desde el móvil. La tecnología por la tecnología ha dejado paso a la era de la sostenibilidad. La domótica se ha unido a la inmótica, una palabra que no consta en el diccionario pero que ha llegado para quedarse. Entre las dos unen la automatización de las instalaciones de la vivienda con la búsqueda de la eficiencia energética y de recursos, algo que hasta ahora estaba reservado

al campo empresarial. El último ingrediente del cóctel es la comodidad. La pregunta que queda en el aire es el precio. Hasta hace unos años estas soluciones estaban reducidas a casas de alta gama y presupuestos sin límites. Pero el ‘home tuning’ es otra cosa y sus precios han bajado. Un hogar digital medio está al alcance por menos de 6.000 euros y en tres días de instalación. www.cincodias.com

CONSUMO AL DÍA/ FUENTE: OFICINA MUNICIPAL DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR ( Calle San Braulio, 1. Teléfono-fax: 952 58 29 11. E-mail: consumo@mijas.es)

Información de la Junta sobre el servicio de restauración Recomendaciones para establecimientos muy diversos con mucha trascendencia para los consumidores • Que todos los establecimientos dispongan del libro de quejas y reclamaciones de la Junta de Andalucía, así como los carteles indicativos de su existencia. • Que la información sea clara, comprensible, veraz y suficiente sobre las características esenciales del producto o servicio. • Que el precio sea final y estén incluidos los impuestos, desglosando, en su caso, el importe de los incrementos o descuentos que sean de aplicación a la oferta y los gastos adicionales que se repercutan al consumidor o usuario. • Que la información de los precios se

encuentre en lugares que permitan su lectura sin dificultad. • Que se informe debidamente de los productos susceptibles de ser cortados de una pieza principal, de que el precio se dé por unidades de peso. Y si son moluscos o crustáceos, la oferta debe realizarse por peso o por unidades, indicándose en este último caso el número. • La información debe ser precisa, veraz y útil, con carácter previo, sobre todas y cada una de las condiciones de prestación de los servicios. De esta forma, se evitarán malos entendidos y posteriores

reclamaciones. • Si se ofrece un menú y no pueden servir algún componente de la oferta, se deberá indicar la circunstancia antes de la prestación del servicio, siendo necesario para proceder a su sustitución que se dé la conformidad, sin que ello suponga un incremento de precio, ni disminuya la calidad del producto. • Si los productos ofertados son de charcutería, quesos u otros productos susceptibles de ser cortados de una pieza principal, la información del precio se realizará por unidades de peso.


Eventos ¡Ya llegó la Navidad!

14

Estos días los colegios y escuelas infantiles de la localidad han celebrado la llegada de la Pascua con diferentes actos. Además, otros colectivos como AFESOL o la academia de baile Dance with Freedom también han tenido una agenda muy apretada

Alumnos de la escuela Dance with Freedom / Nuria Luque.

Amanda Gijón

P

ara los pequeños la Navidad es la época más especial del año. Por eso celebran su llegada por todo lo alto. De hecho, estos días los diferentes centros escolares de la localidad han organizado distintos actos festivos. Es el caso de la escuela infantil El Limonar, que el viernes 17 dio la bienvenida a estas fechas con un Belén viviente. Tras la representación, tanto padres como alumnos disfrutaron juntos de un buen desayuno. Y también el viernes los estudiantes del nuevo colegio de Las Lagunas tuvieron una jornada de fiesta muy navideña. En el colegio Virgen de la Peña los actos se han desarrollado a lo largo de toda la semana. Así, el lunes y el martes celebraron el ‘Día del inglés’, para fomentar el aprendizaje didáctico de nuevas lenguas. El miércoles los pequeños de 3 y 4 años interpretaron ante los mayores algunos de los villancicos más tradicionales. Por último, hoy, jueves 23, tienen programada una sesión de cine, la visita de sus Majestades, los Reyes Magos, y la representación de un teatro infantil. En el María Zambrano las activida-

En la escuela infantil El Limonar este año han organizado un Belén viviente / Jorge Coronado.

des comenzaron el lunes también con un teatro. El martes llegaron los villancicos y el miércoles todo el centro degustó un sabroso desayuno. Además, los niños tuvieron la oportunidad de entregar sus cartas en mano a los mismísimos Magos de Oriente. Y en el Jardín Botánico los cánticos de estas fechas han tenido especial protagonismo estos días. En el Tamixa los alumnos se vistieron de gala el lunes para celebrar su particular fiesta de fin de año. El martes tuvieron cine y el miércoles, distintos talleres navideños. Hoy, jueves 23, hay prevista una fiesta durante toda la mañana. En el colegio San Francisco de Asís tanto el lunes como el martes tuvieron jornada de teatro. En Las Cañadas se dedicaron el martes a recuperar la tradición de cantar villancicos y con el fin de unir deporte y solidaridad también organizaron una carrera benéfica en la que cada participante aportó un euro. La recaudación será donada a las Hermanitas de los Pobres de Ronda. Por otro lado, para hoy, jueves 23, los colegios García del Olmo y El Chaparral tienen previsto la organización de un Belén viviente. Además, en Los Campanales esta semana han disfrutado de un concurso de tarjetas navideñas y un concierto del coro de 5º y 6º

de Primaria. Y hoy esperan la llegada de los Reyes. Por su parte, los pequeños de El Albero celebraron ayer una gran fiesta y hoy conocerán en persona a Papá Noel y a uno de los pajes reales. Actividades de otros colectivos Los centros escolares no son los únicos que han tenido una semana ajetreada. Así, por ejemplo, la academia de baile Dance with Freedom, dirigida por Eloisa Muñoz, organizó el viernes 17 en la tenencia de alcaldía de La Cala un festival benéfico a favor de la Asociación Andadown, dedicada a la atención a personas con síndrome de Down. Hasta 22 coreografías preparó esta profesora para la ocasión. Entre los bailes hubo para todos los gustos, desde baile clásico, moderno, funky o tango hasta flamenco, contorsionismo o claqué. Por otro lado, la Asociación de Familiares y Personas con Enfermedad Mental de la Costa del Sol (AFESOL), celebró el martes su tradicional fiesta navideña en el Club Social de Benalmádena. Esta actividad está enmarcada dentro del programa que este colectivo desarrolla para fomentar la integración de sus socios, quienes, además, han colaborado activamente en los preparativos.

Un momento de las actividades organizadas el lunes en el colegio María Zambrano / Emilio Martí.

Carrera solidaria en Las Cañadas / E.M.


Del 23 al 29 de diciembre de 2010

p 15 Mijas Semanal


Cultura Tanto que contar en sus páginas...

16

Las bibliotecas municipales celebraron la pasada semana el Día de la Lectura en Andalucía con la organización de varios actos y la presentación de nuevos títulos para sus fondos bibliográficos Amanda Gijón

C

ada 16 de diciembre se celebra el Día de la Lectura en el ámbito de la Comunidad autónoma andaluza, una fecha que coincide con el aniversario del nacimiento del poeta Rafael Alberti y del homenaje que, además, en 1927 el Grupo Poético de la Generación del 27 rindió a Luis de Góngora en el tercer centenario de su muerte. Sin duda, dos grandes de la literatura española. Anualmente, llegadas estas fechas en los centros educativos de toda Andalucía se promueven diferentes actividades culturales vinculadas al libro y la creación literaria para mejorar así los hábitos del alumnado respecto a la lectura. En Mijas tampoco ha pasado desapercibida esta fecha en el calendario de las bibliotecas municipales. Los actos en conmemoración de la lectura comenzaron el miércoles 15 en el pueblo con la presentación de

La edil de Cultura, Fuensanta Ramos, viendo la Enciclopedia Espasa donada por un vecino y el lote destinado a Valtocado / Mara Rilo.

una nueva sección de idiomas, compuesta de cursos completos de aprendizaje de italiano, francés, alemán, inglés y español. Con estas incorporaciones, este centro de lectura participa de manera activa en el marco educativo local aportando temáticas en función de las necesidades de la población. Por otro lado, un vecino del pueblo, Manuel Alba, donó a nivel particular una com-

pleta enciclopedia. Y la delegación de Cultura, dentro del programa ‘La lectura a tu alcance’, llevó a cabo el jueves 16 la entrega de 223 libros a la Asociación de Vecinos de Valtocado. El acto estuvo dirigido por la edil responsable de esta materia en la localidad, Fuensanta Ramos. Además, quienes el jueves visitaron cualquiera de las bibliotecas públicas de la lo-

Los centros públicos de lectura de Mijas regalaron a los usuarios el día 16 un libro de Luis Rosales, autor del año / Jorge Coronado.

calidad no se fueron a casa con las manos vacías, porque se obsequió a todos los usuarios con un libro de Luis Rosales, autor del año. Por su parte, la biblioteca de Las Lagunas mostró también sus novedades literarias que, en esta ocasión, se han basado en narrativa juvenil, infantil y poesía con un apartado específico dedicado a los poetas y autores del 27.

Y el centro de lectura de La Cala también ha estado de estreno. Entre las últimas adquisiciones que se suman a sus amplios fondos encontramos títulos como ‘El tatuaje de la mariposa’, de Philip Pullman, o ‘Juego de espías’, de Michael Frayn; estudios como ‘La mujer líder’, de Marta Romo; o guías culturales como ‘El flamenco de la A a la Z’.


C 17

Del 23 al 29 de diciembre de 2010

Mijas Semanal

Los pequeños de la UP despliegan su creatividad para felicitar la Navidad

TEATRO

La Orquesta Sinfónica Provincial de Málaga actuó el viernes 17 de diciembre en el teatro lagunero / V.A.

Música y magia animan el escenario lagunero Dos conciertos clásicos y una obra infantil sobre la magia han amenizado el fin de semana en el teatro

La profesora Lidia González posa junto a los autores de las postales navideñas expuestas en la Casa de la Cultura lagunera / Nuria Luque. Isabel Merino

I.M. La Navidad hizo su aparición el pasado fin de semana en el Teatro Las Lagunas. Los primeros en subirse a las tablas del escenario lagunero fueron los miembros de la Orquesta Sinfónica Provincial de Málaga, que, bajo la batuta de Francisco de Gálvez, deleitaron al público con todo un clásico de estas fechas, el ballet de ‘El Cascanueces’. Los aficionados a la música clásica disfrutaron de una noche inolvidable de la mano de esta conocida composición de Tchaikovsky, que estuvo acompañada de la lectura del mítico cuento ruso, que llega en Navidad hasta diversos puntos del planeta. Ya el sábado, el teatro aco-

gió otro espectáculo musical con tintes navideños, esta vez interpretado por la Joven Orquesta Provincial de Málaga, una formación dirigida por Ángel Luis Pérez que nació en 1991 con el objetivo de difundir la cultura musical y ofrecer una formación integral a sus integrantes. Y el domingo fue el turno de los más pequeños, que dentro del ciclo ‘Vamos al teatro con los padres’, se adentraron de la mano del mago Paco Taconyc en el mundo de ‘Trucolandia’, un universo donde la ilusión, la magia y la fantasía se unieron para dar vida a una función en la que el público se convirtió en el protagonista de la tarde.

La llegada de la Navidad se ha dejado sentir estos días en las clases de dibujo de la Universidad Popular; sus alumnos han desplegado su faceta más creativa para dar vida a unas originales postales navideñas que decoran desde el pasado viernes 17 las paredes de la sala de exposiciones de la Casa de la Cultura de Las Lagunas. Los pequeños artistas estuvieron acompañados por padres y familiares que, junto a su profesora, Lidia González, admiraron los primeros pinitos de los niños en el mundo del arte. Los asistentes pudieron comprobar cómo estos aprendices han dado en sus últimas clases

Los pequeños mostraron orgullosos sus creaciones a los familiares y amigos que los acompañaron en la inauguración / N.L.

rienda suelta a su imaginación para reflejar en sus postales tradicionales motivos navideños, entre los que no faltan árboles de Navidad ni, por supuesto, los clásicos de siempre, como Papá Noel, muñecos de nieve e incluso animales como pingüinos, ratones y hasta un león disfrazados con atuendos muy propios

de estas fechas. Sin embargo, los pequeños también plasmaron en sus creaciones algunos de los personajes más populares de los dibujos animados de moda, como Bob Esponja o la archiconocida Hello Kitty. Los interesados pueden visitar esta exposición hasta después de Navidad.

EXPOSICIÓN

Universo de luz y color en el Bar El Refugio I.M. Paisajes naturales que destacan por su brillante colorido y composiciones caracterizadas por sus tonos luminosos conforman la obra de la artista Mireya Yaich, que inauguró el pasado viernes 17 su primera muestra individual en el Bar

El Refugio de Mijas Pueblo. La psicóloga, mijeña de adopción, abrió así las puertas a una faceta de su vida poco conocida, el dibujo y la pintura, que son para ella una manera de comunicarse con los demás. A lo largo de la tarde, Mireya

PRÓXIMAS CITAS 4CULTURA ORGANIZA UN NUEVO VIAJE A MADRID PARA ASISTIR AL MUSICAL ‘LOS MISERAbLES’ En vista del éxito de la excursión a Madrid que la concejalía de Cultura organizó el pasado mes de noviembre para asistir al musical ‘Los miserables’, este departamento convoca, a través de Ke Viaje, un nuevo viaje para el fin de semana del 19 y 20 de febrero. El precio por persona de la actividad es de 135 euros e incluye viaje en autocar y seguro de viaje, alojamiento y desayuno en hotel de 3 ó 4 estrellas en habitación doble, almuerzo del sábado, entrada al musical, visita guiada a Madrid y traslado a Toledo la mañana del domingo para visitar esta ciudad hasta la hora de vuelta a Mijas. Los interesados en inscribirse pueden llamar al teléfono 952 10 93 20 (Ke Viaje).

La pintora Mireya Yaich / N.L.

estuvo acompañada por amigos y familiares que no quisieron perderse su debut artístico.

Los paisajes naturales de Mireya Yaich destacan por su brillante colorido / Nuria Luque.


18 C

Del 23 al 29 de diciembre de 2010

M ijas Sem an al

Zambombas, panderetas y almireces vuelven a sonar en Mijas Quince agrupaciones navideñas de toda la provincia participaron en la vigésimo sexta edición del ‘Encuentro de Pastorales Villa de Mijas’ el pasado domingo

La pastoral La Rosa, de La Cala de Mijas, recuperó en su actuación canciones populares bajo la dirección de Lorenzo López / Jorge Coronado.

Los Santiago, de Mijas Pueblo, acudieron al encuentro como en ediciones anteriores arropados por un público formado por personas venidas por toda la provincia / J.C.

Beatriz Martín

O

nce y media de la mañana del domingo 19, arranca el ‘zambombeo’ en Mijas. Los Santiago son los encargados de abrir el último ‘Encuentro de Pastorales Villa de Mijas’. Este evento ha cumplido este año su vigésimo sexta edición y, para celebrar el hecho de pasar del cuarto de siglo, 15 formaciones musicales navideñas se han dado cita en la carpa instalada en la Plaza Virgen de la Peña a ritmo de villancicos. Tras esta formación procedente de Mijas Costa, catorce pastorales más, unas venidas de otros rincones del municipio y otras provenientes de otros pueblos de la provincia de Málaga, actuaron hasta las ocho de la tarde, recuperando viejas estrofas y haciendo sonar zambombas, panderos, almireces, bandurrias y sonajas, la mayoría, elaborados de manera artesanal. La pastoral Las Lagunas, el Hornillo y La Rosa completaron el cartel de las mijeñas. Y a ellas se sumaron la pastoral de Algarrobo; Santa Fe, de Los Boliches; Los Bataneros, de Arroyo de la

Los niños de la pastoral Santa Fe, de Los Boliches, animaron como los mayores / J.C.

De Arroyo de la Miel vinieron Los Bataneros, ataviados con el clásico traje de pastor / J.C.

Numerosos miembros forman el Belén Salvador Rueda, de Benaque / J.C.

El Hornillo volvió este año a participar en el encuentro de pastorales después de estar algunos años disuelta / J.C.

La de Las Lagunas no podía faltar a la cita, convirtiéndose en la formación navideña más veterana de este encuentro / J.C.

Miel; el Belén Salvador Rueda, de Benaque; Los Palmitos, de Moclinejo; Raíces de Colme-

Centro Cultural Renfe, Los Prados y La Colonia de Santa Inés, estas últimas de Málaga capital.

narejo; Belén Río Granaílla, de Rincón de la Victoria; Villa de Ojén; Amigos Santa Cristina-

Todas, junto al público que llenó el recinto, coincidieron en que el encuentro fue un éxito.


Deportes

Las fiestas navideñas paralizan las competiciones hasta el nuevo año

Primera Andaluza - G.3 Jornada 17 Atlético Benamiel - Atco. Marbella Recreativo Bailén - C.D. Carolinense C.D. Churriana - U.D. San Pedro J. Torremolinos - Fuengirola Boliches C.D. Lauro - C.D. Nerja Real Jaén B - Malaka C.F. Villacarrillo C.F. - Úbeda Viva C.D. Rincón - C.D. Mijas San Andrés - Torre del Mar

2-2 3-0 0-0 1-1 0-2 2-1 0-0 4-1 6-2

Clasificación 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Equipos

Ptos.

J

G

E

P

GF

GC

San Pedro Real Jaén B C.D. Nerja Carolinense Malaka C.F. Villacarrillo Úbeda Viva A. Benamiel DH. San Andrés Churriana C.D. Rincón A. Marbellí C.D. Lauro Rtvo. Bailén Fuengirola LB Torremolinos C.D. Mijas Torre del Mar

36 30 30 30 29 28 27 27 25 23 23 22 20 19 18 10 10 7

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

11 8 9 9 9 7 7 7 6 5 6 6 5 5 3 2 3 1

3 6 3 3 2 7 6 6 7 8 6 4 5 4 9 4 1 4

3 3 5 5 6 3 4 4 4 4 5 7 7 8 5 11 13 12

45 37 23 23 27 23 23 29 25 23 22 22 16 30 13 17 13 12

20 20 16 18 17 23 12 23 18 18 20 22 30 32 16 36 46 36

Próxima Jornada C.D. Rincón - San Andrés Villacarrillo C.F. - C.D. Mijas Real Jaén B - Úbeda Viva C.D. Lauro - Malaka C.F. J. Torremolinos - C.D. Nerja Churriana C.D. Fuengirola Boliches Rvo. Bailén - U.D. San Pedro Atco. Benamiel - C.D. Carolinense Atco. Marbellí - U.D. Torre del Mar

09/01 09/01 09/01 09/01 09/01 09/01 09/01 09/01 09/01

Regional Preferente - Málaga Jornada 17 CD Tiro Pichón - Athletic Coín CD Campillos - AD Las Lagunas Ronda UD - Pto. de la Torre CD Ojén - P. Los Compadres CD Trabuco - CD Cártama Barrio NSR - CD Casabermeja CD Carlinda - Vélez CF Puerta Blanca - CD Benagalbón Alameda CF - UD La Unidad

0-1 1-0 3-0 1-1 1-0 1-0 1-0 Susp. 3-1

Clasificación 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Ptos.

J

G

E

P

GF

GC

Athletic Coín Ronda U.D. C.D. Barrio Tiro Pichón Cártama Pto. de la Torre Alameda C.F. Trabuco Vélez F.C. P. Compadres La Unidad Puerta Blanca Benagalbón Las Lagunas Casabermeja Ojén Carlinda Campillos

40 35 33 30 29 28 27 26 21 20 20 19 19 18 16 15 11 10

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

12 11 9 9 8 8 7 7 6 5 6 6 5 5 4 3 2 3

4 2 6 3 6 4 6 5 3 5 2 1 4 3 4 6 5 1

1 4 2 5 3 5 4 5 8 6 9 8 7 9 9 8 10 13

40 44 33 36 32 30 33 26 28 29 25 36 20 21 23 25 18 19

10 19 16 21 17 24 23 29 29 35 35 43 30 26 31 43 37 50

Próxima Jornada 02/01 02/01 02/01 02/01 02/01 02/01 02/01 02/01 02/01

Primera Provincial - Málaga UD Manilva - CD Monda Atco. Marbella - CD Cala Mijas Atco. Andalucía - Ath. Fuengirola San Miguel - Estepona B AD Tolox - Nueva Andalucía Candor CF - CD Alozaina Descansa: CD Bonela

Ptos.

J

G

E

36 31 30 30 28 22 13 11 11 10 7 6 4

13 13 12 13 13 12 13 13 12 11 13 13 13

12 10 10 10 9 7 4 2 3 3 2 2 1

0 1 0 0 1 1 1 5 2 1 1 0 1

P

GF

GC

1 44 7 2 37 12 2 48 14 3 34 18 3 36 12 4 36 15 8 27 32 6 19 30 7 15 30 7 11 28 10 11 37 11 12 51 11 9 53

Próxima Jornada C.D. Bonela - U.D. Manilva C.D. Monda - Atlético Marbella C.D. Cala Mijas - Atco. Andalucía Ath. Fuengirola - San Miguel Estepona B - A.D. Tolox Nueva Andalucía - Candor C.F. Descansa: C.D. Alozaina

La jornada del pasado fin de semana fue la última del año 2010 para nuestros equipos y no será hasta primeros de enero cuando se reanude la actividad en las diferentes competiciones. En el Mijas no se han cumplido los objetivos para este primer tramo de la temporada, en el que los resultados no han acompañado. Los mijeños, en zona de descenso, sólo han sumado tres triunfos en 17 jornadas y un empate. Un pobre bagaje para un equipo que busca la salvación. Si no son capaces de darle la vuelta a la alarmante situación, verán cómo una temporada más el equipo pierde la categoría. Como posibles soluciones al problema pueden ser la llegada

de algún refuerzo que apuntale la línea ofensiva del equipo y la portería, pero también es necesario que el equipo sume la mayor cantidad de puntos en su estadio. Y es que como local únicamente ha logrado tres puntos en ocho partidos. En el último compromiso liguero el Mijas cayó derrotado en casa del Rincón por 4 a 1. Tampoco le van mejor las cosas a su vecino de Las Lagunas. El equipo de Santana ha mostrado demasiadas debilidades en el campeonato, especialmente en defensa. Los laguneros no logran mantener la regularidad de la temporada pasada, virtud que le llevó a finalizar entre los primeros puestos. En la última jornada cayeron contra

La jornada arrancará de nuevo a principios de enero / Archivo.

el colista por 1 a 0. Al Cala Mijas es al único que le van saliendo las cosas según lo previsto. A cinco puntos del líder, los caleños son segundos y tienen en sus manos ascender de categoría, más aún después

08/01 08/01 08/01 08/01 08/01 08/01

Buena actuación de los atletas locales en la milla de Nerja J.P. El Club Atletismo Mijas no quiso faltar a la milla anual que organiza el municipio de Nerja y que sirve para rendir homenaje a Miguel Prados Ruiz. En su XXVI edición, los atletas locales lograron una gran actuación tras conseguir un total de 11 medallas. O lo que es lo mismo, tres primeros puestos,

seis segundos y dos terceros. La cadete María del Mar Serrano, la infantil Daisy White y el promesa Eulogio Sánchez se impusieron con autoridad en sus respectivas categorías. La cantera del club mijeño dejó claro que tiene mucho que decir en los certámenes provinciales. Claro ejemplo son los

El VII Memorial Antonio García Rayo se aplaza a causa de la lluvia

2-0 2-3 Susp. 0-2 1-4 0-1

Clasificación Equipos

Estepona B Cala Mijas A. Fuengirola A. Marbella C.D. Manilva C.D. Alozaina C.D. Monda San Miguel A. Andalucía C.D. Bonela Candor C.F. N. Andalucía A.D. Tolox

Jacobo Perea / Ramón Piña

FÚTBOL

Jornada 14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

La actividad en Regional Preferente regresa el 2 de enero - El inicio en Primera Andaluza y Primera Provincial, previsto para el fin de semana del 8 y 9 de enero

de ganar al Atlético Marbella por 2 a 3. Por su parte, el Candor, que navega en los puestos bajos, trata de mejorar su juego con el paso de las jornadas. Ante el Alozaina cayó por 0 a 1.

ATLETISMO

Equipos

Puerta Blanca - Alameda C.F. Carlinda C.D. - Benagalbón C.D. Barrio NSR - Vélez C.F. C.D. Trabuco - C.D. Casabermeja C.D. Ojén - C.D. Cártama Ronda U.D. - P. Los Compadres Campillos C.D. - Pto. de la Torre C.D. Tiro Pichón - A.D. Las Lagunas Ath. Coín - C.D. La Unidad

19

J.P. Debido a las lluvias en Mijas de ayer, miércoles 22 de diciembre, Mijas Comunicación, organizador del evento, aplazó hasta nueva fecha el VII Memorial Antonio García Rayo. La dirección lamenta este contratiempo por las grandes expectativas que había generado el torneo entre los aficionados al fútbol, pero entiende que no se iba a cumplir el principal objetivo: pasarlo bien y recordar la figura de nuestro compañero. Otro de

los motivos de esta decisión ha sido velar por la integridad física de los jugadores ante la posibilidad de encontrarse con un terreno de juego bastante rápido y resbaladizo. Mijas Comunicación agradece la colaboración prestada desinteresadamente por las personas y entidades implicadas en la organización del memorial. Cuando se haya elegido una nueva fecha para el evento, la empresa lo anunciará en los medios.

segundos puestos del prebenjamín Adrián de la Torre, el benjamín Pablo Mota, la alevín Amara Ruiz, la infantil María Fernández y la cadete Catherin Blakeman. También dieron buena cuenta de su estado de forma María Mérida (benjamín) y el veterano Francisco Aguilar al finalizar ambos en tercer lugar.

Resultados Prebenjamín fem. 4ª Ylenia Moreno 6ª Alejandra Mérida Prebenjamín masc. 2º Adrián de la Torre Benjamín fem. 3ª María Mérida Benjamín masc. 2º Pablo Mota 5º Daniel Moreno Alevín femenino 2ª Amara Ruiz Ruiz Infantil femenino 1ª Daisy White 2ª María Fernández 5ª María Mota

Cadete femenino 1ª Mª Mar Serrano 2ª Cathe Blakeman 5ª María Ruiz Ruiz Promesa masc. 1º Eulogio Sánchez 2º Rubén Espejo Sénior femenino 6ª Ana María Corral Sénior masculino 5º Salvador Lucena Veterano M35 10º Francisco Mota 14º Marco Moreno Veterano M45 3º Francisco Aguilar 5º Peter Blakeman


20 d

Del 23 al 29 de diciembre de 2010

Mijas Semanal

Los mayores sorprendieron a todos los asistentes con su constancia / R.P.

Los pequeños nadadores mostraron orgullosos sus calificaciones / R.P.

Los deportistas mijeños exhiben sus habilidades en el programa de Navidad del Patronato Numerosos alumnos de las escuelas deportivas de Mijas han mostrado durante estos días todo lo aprendido en 2010 en las exhibiciones que el área de Deportes organiza con motivo de estas fechas Texto: I.Merino / Fotos: R. Piña

Cada año, el Patronato de Deportes de Mijas ofrece a los alumnos inscritos en las diferentes escuelas deportivas la oportunidad de mostrar ante padres y familiares las habilidades que han aprendido a lo largo del año. El programa navideño promovido por este área se convierte en una oportunidad perfecta para volver la vista atrás y hacer balance de los avances de los últimos doce meses. Así, numerosos deportistas de un sinfín de disciplinas se dieron cita en lo que fue la última puesta a punto del año. Las primeras en exhibir sus destrezas ante el público fueron las integrantes de la escuela de gimnasia rítmica de Mijas Pueblo y Las Cañadas, que, capitaneadas por Nina Guett, sorprendieron el martes 14 de diciembre a padres y familiares con una elaborada selección de ejercicios individuales y en conjuntos. Durante un espectáculo muy navideño, las gimnastas África Gallego, Madlen Avilova y Natalia Valle demostraron la elegancia de sus movimientos;

Emulando a sus ídolos, estos aficionados al baloncesto acertaron muchas canastas / R.P.

sin embargo, el punto álgido de la tarde llegó con la coreografía conjunta que, ataviadas para la ocasión, representaron al unísono las 25 ‘mamá noel’. Futuros karatekas El jueves 16 fue el turno del kárate, con una gran exhibición que reunió en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas a más de 60 alumnos procedentes de la escuela

lagunera y otras dos de Málaga y Fuengirola. Los chicos mostraron ante un atento auditorio los progresos que están logrando en este arte marcial; además, los karatekas se enfrentaron en un reñido torneo para dar cuenta de sus dotes de combate en presencia de los jueces. Popurrí deportivo Ya el viernes 17, el pabellón de

Los ejercicios aeróbicos formaron parte de una de las exhibiciones más animadas / R.P.

la Ciudad Deportiva lagunera bulló de actividad. Numerosas disciplinas deportivas se dieron cita en este espacio a lo largo de una animada fiesta en la que los deportistas le dieron su particular bienvenida a las fiestas. Los mayores del municipio abrieron el programa de exhibiciones dejando patente que se toman muy en serio el ejercicio diario, al que no faltan ni un sólo

día, como se pudo comprobar a la vista de los estiramientos y ejercicios que realizaron durante la clase. Un esfuerzo del que se sienten muy satisfechos y que se vio reconocido en esta exhibición. Seguidamente, el movimiento se trasladó desde la pista hasta la piscina corta de Las Lagunas, donde se disputó la primera prueba del campeonato local de


D 21

Del 23 al 29 de diciembre de 2010

Mijas Semanal

La Escuela de Kárate de Las Lagunas, la Escuela Hércules de Málaga y la Escuela Shoreikan de Fuengirola tomaron parte en la exhibición de kárate organizada por el Patronato / R.P.

Más de 200 jóvenes judokas se concentraron el sábado 18 en la Ciudad Deportiva lagunera / R.P.

Deportes tradicionales como natación, baloncesto o tenis han formado parte un año más de la fiesta organizada por el Patronato de Deportes para festejar la Navidad. Asimismo, durante los cuatro días de exhibiciones, han tenido cabida otras disciplinas como kárate, judo, gimnasia rítmica o vuelo indoor, en la que los jóvenes deportistas han tenido la oportunidad de demostrar sus habilidades así como las destrezas que han ido adquiriendo a lo largo de todo un año de entrenamiento

Unos 120 jugadores de entre 4 y 12 años demostraron sus habilidades raqueta en mano / R.P.

natación. Un total de 250 nadadores compitió por la victoria en el agua en una competición que constó de tres pruebas: los federados tuvieron que cubrir los 100 metros lisos y los no federados, los 50 metros lisos, mientras que los más pequeños recorrieron un trayecto de 25 metros lisos. El tenis tomó el relevo al deporte acuático en un torneo que contó con la participación de 120 jugadores con edades comprendidas entre los 4 y

El Club Alas de Mijas ha tenido una este año una actividad muy intensa / R.P.

los 12 años. Los tiros a canasta captaron la atención de los asistentes a esta fiesta durante el siguiente tramo de la tarde. Más de 80 jugadores de entre 5 y 14 años pusieron de manifiesto sus dotes en el manejo del balón, imitando el juego preciso de las estrellas de la NBA. El aerobic, por su parte, fue el deporte encargado de clausurar la jornada del viernes con elaboradas coreografías en las que las chicas pusieron en práctica todos los pasos que han estado

ensayando durante estos meses. Concentración de judokas Jóvenes promesas del judo procedentes de escuelas de toda la provincia demostraron sus cualidades en la exhibición que acogió el pasado sábado 20 el pabellón lagunero. Las escuelas de Las Lagunas, El Palo, Trinidad, Ciudad Jardín, Tiro Pichón y Divina Pastora lograron reunir en las pistas de la Ciudad Deportiva a más de 200 judokas, que compitieron por categorías

Las pequeñas gimnastas interpretaron una coreografía con tintes muy navideños / R.P.

desde prebenjamín hasta junior. En la primera parte de la cita, los pequeños aprendices mostraron las técnicas aprendidas, mientras que, a continuación, se llevó a cabo una emocionante tanda de combates, donde los judokas aprendieron a defenderse sobre la lona, lo que les hizo merecedores de varias medallas al esfuerzo. Exhibición aérea Las acrobacias aéreas fueron protagonistas de la mañana del

domingo 19 en la Ciudad Deportiva. El Club Alas de Mijas celebró una exhibición de vuelo indoor, que llenó el espacio aéreo lagunero de imposibles movimientos de extrema complejidad. Una temporada muy intensa ha caracterizado la actividad de este club, en cuya cita también estuvo presente el actual campeón de España en F39 Y F6B, Miguel Leoni, que transmitió su propósito de aumentar en 2011 su trayectoria en el ámbito europeo e internacional.


Servicios

22 COMPRA-VENTA

lencería íntima, juguetes eróticos, fiestas de despedida, etc. 617943768

blado, cocina grande. 420 euros/mes. 655127773.

TELÉFONOS DE INTERÉS

SE ALQUILA. Local 40 metros cuadrados aprox. Ideal como almacén, con aseo. Cerca Policía Municipal de Las Lagunas. 300 euros/mes. 607531189

SE ALQUILA. Piso en La Cala de Mijas, amplio, con 1 dormitorio y gran terraza. Con jardín y piscina comunitarios y a 1 minuto de la playa. 450 euros/mes, incluida la comunidad. Resto de gastos aparte. 619279070.

MIJAS PUEBLO

SE ALQUILA. Vivienda de 2 habitaciones, baño, cocina, amplio salón, patio. 380 euros/mes. 605105784

Las Lagunas. Nueva construcción. Completamente amueblado. Zona ambulatorio. 350 euros/mes. 651902636

SE VENDE. Dos mesas redondas infantiles modelo Mammut de Ikea, color azul, buen estado. 35 euros. 650085826

SE BUSCA. Quieres formarte como teleoperadora y ganar dinero. 665867592

SE VENDE. Plastificadota con folios, muy poco uso, y guillotina para folios, muy buen estado. 650085826

SE OFRECE. Joven de 20 años para trabajar de cualquier cosa en la campaña de navidad o fines de semana. Seriedad y muchas ganas de trabajar. 667897469

SE VENDE. Cuna de madera nueva con cajón, buen estado, colchón incluido. 40 euros. Dos cunitas de viaje completas con poco uso. 40 euros. 952197447

SE BUSCA. Teleoperadoras con o sin experiencia, buenas condiciones. Preguntar por Eva Soler 665867592

SE VENDE. Chalet independiente 4 dormitorios, 3 baños, 2 salones, gran cocina con despensa, 2 porches. 220 metros construidos, 700 metros parcela. Zona Osunillas. 699791852

SE OFRECE. Señora, española para limpieza de casa, comunidades, y oficinas, también para cuidado de niños y personas mayores. 648744831

SE ALQUILA. Piso a 10 metros de la calle la bola. 75 metros construidos, 3 dormitorios, 1 baño, salón comedor, cocina amueblada, etc. Buen precio. 658263785

SE OFRECE. Chofer español con carnet C+E y cisternas para trasporte internacional o nacional con 10 años de experiencia, también en mercancías. 637308914

SE ALQUILA. Piso de un dormitorio en Las Lagunas 350 euros/mes y piso de dos dormitorios en Fuengirola 450 euros/ mes. 634663363

SE OFRECE. Chica de 28 años seria y responsable se ofrece como administrativa, limpiadora, etc. Preferentemente sin asegurar, con vehiculo propio, española. 637047411

SE ALQUILA. Local de 35 metros cuadrados junto al estanco Alonso de Fuengirola. Totalmente acondicionado con habitación independiente y baño. 425 euros/ mes. 657687234

SE BUSCA. Personas, que tengan tiempo libre y que estén interesadas en ganar un ingreso extra mediante la venta de un libro solidario. 666785755

SE VENDE. Local en esquina, en Las Lagunas, edificio El Albero, detrás del Euromarket. También para alquiler. 617588935 / 952663881

SE OFRECE. Auxiliar administrativa, busca trabajo en oficina por las mañanas, chica responsable, seria. 627284065

SE ALQUILA. Habitación para chica junto al corte inglés de Mijas Costa. 200 euros/mes. Incluido: luz, agua y butano (no fumadores). 636397537 / 699815270

SE VENDE. iPod Shuflle de 2GB sin estrenar por 25 euros. 655548080 SE VENDE. Citroën Espres. Furgoneta año 91, diesel, buen estado. 800 euros. 626716864 SE VENDE. Dos carritos de bebé por 25 euros, ambos. 629833710 SE VENDE. Mesa plástico con 4 sillas y una silla de plástico para tomar el sol por 86 euros todo. 639461109 SE VENDE. Carro marca Jane solo 4 piezas en buen estado. 250 euros. Color verde pistacho y gris. Regalo cuna rosa con colchón. Todo limpio. 693451109 SE VENDE. Mesas de oficina de diseño escandinavo, en roble. 45 euros cada una. luisascan@hotmail.com SE VENDE. Ropa de segunda mano y nueva. Gran lote de ropa a 0.20 céntimos la prenda. 622872688 SE VENDE. Dos cabeceros de forja blanco mate, para camas de 90. Están en perfecto estado. 50 euros. 677660867 SE VENDE. Furgoneta Ford Transit, año 93, ideal para mercadillo o trasportes 2700 euros. 617562323 SE VENDE. Volkswagen Polo 1.9 Diésel año 98, en muy buen estado. 2000 euros. 666915257

SE BUSCA. Diez personas para trabajo independiente, altos ingresos, sector alimentación. Solicite entrevistas 647774380 SE OFRECE. Se dan clases particulares en Doña Ermita, o a domicilio para primaria y secundaria. Profesora con experiencia. Precios económicos. Grupos reducidos. 646149372 SE OFRECE. Chica española, 28 años, seria y responsable se ofrece para trabajar. 7 años de experiencia en administración y atención al público. Vehículo propio. 637047411 SE OFRECE. Logopeda: autismo, aprendizaje, trastornos del desarrollo, voz, niños y adultos. 652945523 SE OFRECE. Reina de corazones organiza reuniones personalizadas para chicas,

2 4 H O

las lagunas

SE OFRECE. Chico serio formal, para trabajar de jardinero ayudante de camarero, de dependiente, de vigilante, en lavandería industrial. 628750730 SE OFRECE. Logopeda, lenguaje, voz, autismo, transtornos de desarrollo, niñosadultos. 652945523 SE OFRECE. Camarero, amplia experiencia en Londres y Costa del Sol, alto nivel de ingles, serio y responsable. 653906638

EMPlEO

FARMACIAS

SE OFRECE. . Recogen todo tipo de muebles, enseres de cualquier casa, negocio o particular, sin coste ninguno para el cliente. 617562323

R A S

SE OFRECE. Chica responsable con experiencia se ofrece de interna o externa para cuidar personas mayores, niños y limpieza etc. 659427332 SE BUSCA. Se buscan profesionales autónomos para realizar trabajos a empresa de multiservicios, diferentes ramas, mandar cv a costamijascra@gmail.com

VIVIENDA SE ALQUILA. Precioso apartamento, primera línea playa, piscinas, paddel, tenis, urbanización de lujo Las Mimosas, a/a, ambiente selecto, hasta 30 junio 2011. 420euros/mes. 609906107 SE ALQUILA. Estupendo estudio en

24/12/10 25/12/10 26/12/10 27/12/10 28/12/10 29/12/10 30/12/10

SE ALQUILA. Piso de dos dormitorios, dos baños, piscina, garaje, terraza amplia, larga temporada. 500 euros/mes. 608331700 SE ALQUILA. Estudio urbanización Las Mimosas, tenis, paddel, vigilancia, ambiente exclusivo, piscinas acceso directo arena playa 300 euros/mes hasta 30 junio, vistas al mar. 630843909 SE ALQUILA. Piso en el Hipódromo. Seminuevo. Terraza grande con vistas, piscina, plaza de garaje, dos habitaciones, dos baños. 550 euros/mes. 608331700 SE VENDE. Adosado de tres dormitorios en Mijas Golf, listo para entrar. Piscina y jardines. 135.000 euros. 608331700 SE VENDE. Local de 50 metros en calle Valladolid frente al mercado del boquetillo. 153.000 euros. Se cambia por piso en la zona con ascensor. También para alquiler. 606190882 SE ALQUILA. Vivienda muy soleada, baño, dos dormitorios, cocina, salón y patio. 380 euros/mes. 653784879 SE VENDE. Duplex de 2 habitaciones, 2 baños, no amueblado, patio comunitario, suelos de mármol y parquet, puerta blindada. 145.000 euros. 695925923 SE ALQUILA. Piso en alquiler Las Lagunas Mijas Costa, 2 dormitorios, amue-

Jesús Santos Rein (frente Opencor) Paseo Marítimo (PYR) Avda. Los Boliches (frente iglesia) C/ Monda, 1 Av. Condes S. Isidro (junto Polic. Nac.) Paseo Marítimo (edif. La Concha) C/ Mallorca (edif. Ajolín)

1 2 H O R A S

24/12/10 25/12/10 26/12/10 27/12/10 28/12/10 29/12/10 30/12/10

SE ALQUILA. Estudio Urb. Las Mimosas. Tenis, paddel, vigilancia, ambiente exclusivo, piscinas, acceso directo arena y playa. 300 euros/mes hasta el 30 de junio. 630 84 39 09

ASOCIACIONES ASOC. DE ALZHEIMER DE FUENGIROLA Y MIJAS COSTA. Tel./Fax: 952464426. Móvil: 627866153. www.afafuenmi.org / info@afafuenmi.org ASOC. DE FIBROMIALGIA MIJAS. C/ Clavel, 53 Telf.: 622662345 ASOC. DE ENCAJERAS DE MIJAS. C/ Río Guadiato (Las Lagunas). 678523644 / 952470392 / 952479506. ASOC. MIJEÑA CONTRA LA ANOREXIA Y LA BULIMIA. Para colaboración / información: 625068755 / 647560630. NARCÓTICOS ANÓNIMOS. ¿Problemas con la drogas? Nosotros podemos ayudarte. 902114147. www.na-esp.org. ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS. c/ Del Olivo, s/n (sede de Cáritas), Mijas Costa. 952478407. ASOC. DE FAMILIARES DE ENFERMOS DE ALZHEIMER DE MIJAS. C/ Coín (frente a la Posada) en Mijas Pueblo. Teléfono: 952590810. CRUZ ROJA ESPAÑOLA. C/Río Barbate s/n Urb. Dª Ermita Mijas Costa 952664646. www.cruzroja.es / mijas@ cruzroja.es ASOC. DE DISCAPACITADOS MIJEÑOS (ADIMI) C/Río Guadalete, 1 L-2 (Las Lagunas). Telf. 952462110 www. adimi.es / administración@adimi.es

Aparcamiento Ayuntamiento Centro de Salud Urgencias Hogar Jubilado Mijagua Casa Museo Dpto. Extranjeros Oficina Turismo Planific. Familiar Policía Local Recogida animales Servicios Sociales Universidad Popular

LAS LAGUNAS Bomberos CARE Casa Cultura Centro Juvenil Centro de Salud Guardia Civil Hogar Jubilado Mijagua Ofic. Consumo Promoc. y Desarr. Patronato Deportes Policía Local Recogida muebles Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Urgenciaa Víctimas violencia de género Información a la Mujer Radio Taxi

servicio público para particulares Contacta: www.mijate.com publicidad@mijate.com

C/ Antonio Machado (Dª Ermita) El Boquetillo (Avda. Mijas) Urb. El Albero (Euromarquet) Paseo Jesús Santos Rein Avenida Ramón y Cajal, 42 Avda. Mijas, 32 Cno. Condesa, 12

952 58 63 82 951 97 69 02 952 58 69 26 952 58 60 60 951 06 22 47 062 952 47 05 08 952 66 73 43 952 58 29 11 951 26 02 83 952 47 82 41 952 58 45 86 952 46 08 08 952 46 09 09 616 48 91 14 952 47 31 25 952 46 26 63 952 47 31 25 952 46 26 63 902 50 50 61 016 900 200 999

952 47 82 88 952 47 65 93

ASOC. AMIGOS DEL PUEBLO SAHARAUI. 651193436 ASOCICACIÓN DE SOCORRISTAS PROFESIONALES COSTA DEL SOL. 629541930

952 48 51 65 952 48 59 00 952 59 05 13 952 48 54 04 952 48 63 70 952 59 10 92 952 59 03 80 952 58 90 10 952 58 90 34 952 58 90 83 952 48 62 28 952 66 57 36 952 48 63 70 952 48 54 83

LA CALA Centro Cult. y Dep. Centro de Salud Hipódromo Mijagua Servicios Sociales Tenencia Alcaldía Servic. Operativos

952 58 77 50 952 49 21 50 952 59 27 00 952 49 49 21 952 49 32 08 952 49 32 08 952 49 44 41 952 49 44 52

Mijas Pueblo Del 20 al 26/12/2010 Avda. México (Lcdo. Antonio Nieves) Del 27/12/2010 al 02/01/2011 Pza. Constitución (Lcda. Elvira Botella)


S 23

Del 23 al 29 de diciembre de 2010

Mijas Semanal

PROGRAMACIÓN 3.40 TV viernes 24 de diciembre

sábado 25 de diciembre

domingo 26 de diciembre

lunes 27 de diciembre

martes 28 de diciembre

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO

09:30 SERIE JUVENIL:

09:30 DIBUJOS ANIMADOS

10:00 ‘QUÉ BUENO, QUÉ BUENO’ (R)

‘Las aventuras de Enid Blyton’

10:00 DEPORTE CANTERA

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 FÚTBOL 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 AL DÍA-RESUMEN SEMANAL (R) 14:00 NEWS & VIEWS - Resumen 15:10 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Mercado Solidario’ - ‘Semana de la Integración’ 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS - Resumen (R) 21:00 NUESTRA TIERRA (R): - ‘Semana de la Integración’ 21:30 AL DÍA-(Directo) 22:00 ME QUEDO EN MIJAS (R) 22:30 3.40 DEPORTES 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 3.40 DEPORTES(R) 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 AL DÍA - Resumen Semanal (R)

11:30 BLOG (R)

10:00 DEPORTE CANTERA

12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA

13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO

12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA

13:00 NUESTRA TIERRA: (R)

13:30 AL DÍA (R)

13:00 NUESTRA TIERRA (R):

12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA

14:00 NUESTRA TIERRA:

‘Semana de la Integración’

‘Semana de Integración’

-‘Fiesta de Navidad en el Hipódromo’

13:30 FIESTA DE NAVIDAD EN EL

13:30 FIESTA DE LAS ASOCIACIONES

-‘Mercado Solidario’ 15:10 NUESTRA TIERRA:

16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA

-‘Concierto de Navidad de TIMS’

20:00 FIESTA DE LAS ASOCIACIONES

16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 FIESTA DE LAS ASOCIACIONES

16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 PASTORALES VILLA DE

21:30 TU ALCALDE RESPONDE

22.30 CINE

22:30 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R)

00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

viernes 24 de diciembre

HIPÓDROMO

MIJAS 2010 (I) 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

sábado 25 de diciembre

00:30 SERIE COMEDIA: ‘Platos sucios’ 01:30 CINE 03:00 PROGRAMA CIENTÍFICO: ‘Teknópolis’

domingo 26 de diciembre

00:30 TELESERIE:

00:30 CINE

‘Mis crímenes favoritos’

02:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La Alacena del Flamenco’

01:30 CINE

04:00 LA TELE DEL RECUERDO

04:00 CINE

03:00 LA TELE DEL RECUERDO (R)

‘La Alacena del Flamenco’

06:00 DOCUMENTALES

‘La Alacena del Flamenco’

06:00 CINE 08:00 DIBUJOS ANIMADOS:

‘Sandokan’

04:30 CINE

‘Sandokan’

09:00 RESUMEN INFORMATIVO (R)

06:00 DOCUMENTALES

09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON

09:30 SERIE JUVENIL (R):

08:00 DIJUJOS ANIMADOS (R):

‘Las aventuras de Enid Blyton’

‘Sandokan’

11:00 LA TELE DEL RECUERDO. ‘La Alacena del Flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES

10:00 DEPORTE CANTERA

09:00 INFORMATIVO (R)

12:00 CINE INFANTIL

09:30 SERIE JUVENIL: (R)

14:00 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Fiesta de Navidad en el Hipódromo’

‘Las aventuras de Enid Blyton’

14:00 NUESTRA TIERRA (R):

15:00 RESUMEN AL DÍA (R)

10:00 DEPORTE CANTERA

-‘Mercado Solidario’ - ‘Día del Voluntariado’

15:30 NEWS & VIEWS (R)

12:00 DOCUMENTAL

15:00 INFORMATIVO-I Edc. (Directo) 15:10 MÁS TELE

Resumen Semanal

12:30 DEPORTE CANTERA

16:30 PASTORALES VILLA DE MIJAS 2010 (I)

14:00 PROGRAMACIÓN INFANTIL.

15:30 CONCIERTO NAVIDAD TIMS 16:25 SERIE: ‘Mis crímenes favoritos’ (R) 17:00 ME QUEDO EN MIJAS

22:00 NUESTRA TIERRA:

‘SUPERSONIK’

- ‘Semana de la Integración’

15:00 FIESTA DE LAS ASOCIACIONES

17:30 NUESTRA TIERRA 18:00 FIESTA DE LAS ASOCIACIONES 21:00 MENSAJE DE NAVIDAD 00:00 MISA DEL GALLO (DIRECTO)

M

- ‘Día navideño del voluntariado’

23:30 MAÑANA ES...

23:30 QUÉ BUENO, QUÉ BUENO (R)

00:00 INFORMATIVO - Resumen (R)

Emisión en TDT (canal 22)

L

08:00 DIBUJOS ANIMADOS (R):

00:00 RESUMEN AL DÍA (R)

X

J

00:30 CINE: ‘Whale Rider’ 03:00 CINE 05:00 DOCUMENTALES 06:00 TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco 08:00 DIBUJOS: ‘Gladiadores’ 09:00 INFORMATIVOS-II Edición (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA (R): -‘Cabales, el Flamenco de Azabache’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA (R): -‘Cabales, el Flamenco de Azabache’ (1ª parte) 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA (R): -‘Cabales, el Flamenco de Azabache’ (2ª parte) 15:30 NEWS & VIEWS 16:30 SERIE TV: ‘Miss Marple’ (R) 17:15 3.40 DEPORTES 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS: ‘Gladiadores’ 19:30 INFORMATIVO II Edic. (Directo) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 UNA VIDA MEJOR 21:00 INFORMATIVO II Edc. 21:30 3.40 DEPORTES (R) 23:00 NUESTRA TIERRA (R): -‘Encuentro Pastorales’ (2ª parte) 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

miércoles 29 de diciembre

jueves 30 de diciembre

00:30 SERIE TV: ‘Comisario Montalbano’ 01:30 CINE: ‘Whale Rider’ 03:00 LA TELE DEL RECUERDO: ‘La alacena del flamenco’ 05:00 DOCUMENTALES 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS: ‘Gladiadores’ 09:00 INFORMATIVO II Ed.(R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA (R): -‘Concierto de TIMS’ 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA: -‘Encuentro de Pastorales’ (2ª parte) 15:00 INFORMATIVO I Ed. 15:10 NUESTRA TIERRA: -‘Encuentro de Pastorales’ (2ª parte) 15:30 NEWS & VIEWS 16:00 SERIE TV: ‘Miss Marple’ (R) 17:00 UNA VIDA MEJOR 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’ 19:00 DIBUJOS: ‘Gladiadores’ 19:30 INFORMATIVO II Edic. 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 BLOG (R) 21:00 INFORMATIVO - II Ed. (Directo) 21:30 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Encuentro de Pastorales’ (2ª parte) 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 23:30 ME QUEDO EN MIJAS (R) 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

00:30 CINE 02:00 DOCUMENTAL 03:00 CINE 05:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 06:00 CINE 08:00 DIBUJOS: ‘Gladiadores’ 09:00 INFORMATIVO (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 NUESTRA TIERRA (R): -‘Navidad en los colegios de Mijas’ -‘Navidad en las escuelas infantiles’ - ‘Semana de la Integración’ 15:00 INFORMATIVO I Edic. (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA (R): ‘Andalucía Lab’ 15:30 NEWS & VIEWS 16:25 SERIE TV: ‘Celia’ (R) 17:00 PASAPORTE TV 17:30 NUESTRA TIERRA (R): -‘Encuentro Pastorales’ (1ª parte) (1) 18:30 SERIE JUVENIL: ‘Locura de amor’

19:00 DIBUJOS: ‘Gladiadores’ 19:30 INFORMATIVO I Edic. (R) 19:40 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 20:30 NUESTRA TIERRA: ‘Encuentro Pastorales’ (1ª parte) (2) 21:00 INFORMATIVO II Ed. 21:30 NUESTRA TIERRA: (R) ‘Encuentro Pastorales’ (1ª parte) (3) 22:00 UN DÍA CON 23:00 LA TELE DEL RECUERDO La alacena del flamenco 23:30 NUESTRA TIERRA: ‘Encuentro Pastorales’ (1ª parte) (4) 00:00 INFORMATIVO II Edic. (R)

V

De Este a Oeste. 1ª edición

10 a 13

Amanece que no es poco

11:00

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

12:00

Boletín informativo EMA. Onda Local de Andalucía

13:00

De Este a Oeste. 2ª edición

14:00

Radio Solymar

16:00

Mijas Today: Programa en lengua inglesa

17:00

Música variada

18:00

Boletín informativo EMA Onda local de Andalucía

19:00

De Este a Oeste. 3ª edición M

martes 28 de diciembre

jueves 30 de diciembre 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 UN DÍA CON (R) 11:00 NUESTRA TIERRA (R): -‘Andalucía Lab’ - ‘Navidad en los colegios de Mijas’ - ‘Navidad en las escuelas infantiles de Mijas’ 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 AL DÍA (R) 14:00 NEWS & VIEWS 15:10 UNA VIDA MEJOR (R) 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 21:00 BLOG (Programa juvenil) 21:30 AL DÍA (INFORMATIVOS) 22:00 QUÉ BUENO QUÉ BUENO 23:30 BLOG (Programa juvenil) 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

Emisión en analógico (canal 33 UHF)

09:00

L

lunes 27 de diciembre 01:00 CINE 02:00 TELESERIE: ‘Sor Teresa.com’ 03:00 DOCUMENTAL: ‘Un mundo aparte’ 04:00 CINE 06:00 LA TELE DEL RECUERDO La Alacena del Flamenco (R) 08:00 DIBUJOS ANIMADOS: ‘Gladiadores’ 09:00 NUESTRA TIERRA: (R) 09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 DEPORTE CANTERA 12:00 TELENOVELA: ‘El amor no tiene precio’ 13:00 DOCUMENTALES 14:00 UN DÍA CON (R) 15:00 INFORMATIVO-I Edición (Directo) 15:10 NUESTRA TIERRA (R): ‘Semana de la Integración’ 15:30 NEWS & VIEWS - Resumen 16:00 FÚTBOL (R) 18:00 LA TELE DEL RECUERDO ‘La alacena del flamenco’ 19:00 DIBUJOS ANIMADOS: ‘Gladiadores’ 19:30 INFORMATIVO II Edic. (Directo) 19:40 TELENOVELA (R): ‘El amor no tiene precio’ 20:25 NUESTRA TIERRA (R): ‘Semana de la Integración’ 21:00 INFORMATIVO II Edc. 21:30 FÚTBOL 23:00 CINE: ‘Oscura perversión’ 00:30 INFORMATIVO II Edic. (R)

miércoles 29 de diciembre

09:30 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 10:00 NUESTRA TIERRA: (R) - ‘Encuentro de Pastorales’ (2ªparte) 12:00 - 13:00 DESCONEXIÓN UNA 13:00 LA COCINA DE MIKEL BERMEJO 13:30 AL DÍA (R) 14:00 NEWS & VIEWS 14:00 NEWS & VIEWS - RESUMEN (R) 15:00 NUESTRA TIERRA: -‘Navidad en los colegios de Mijas’ 15:10 NUESTRA TIERRA: -‘Cabales, el Flamenco de Azabache’ - ‘Navidad en las escuelas infantiles de Mijas’ (2ª parte) 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 16:00 - 20:00 DESCONEXIÓN UNA 20:00 NEWS & VIEWS (R) 20:30 NUESTRA TIERRA: (R) 20:00 NEWS & VIEWS (R) -‘Andalucía Lab’ 21:00 UNA VIDA MEJOR 21:30 AL DÍA (INFORMATIVOS) 21:30 AL DÍA - (Directo) 22:00 UN DÍA CON 23:00 UNA VIDA MEJOR (R) 22:00 NUESTRA TIERRA: 23:30 NUESTRA TIERRA: (R) -‘Encuentro de Pastorales’ (2ª parte) -‘Andalucía Lab’ 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA 00:00 - 09:30 DESCONEXIÓN UNA

X

S

J

V

La caravana. Música alternativa.

20:00 21:00

La Hora Rasta

Suburbia

Música a bordo

Amor a quemarropa

Sabrakadabra

22:00

Funk de luxe

Funk de luxe

Funk de luxe

El Buscador

Suburbia

23:00

Sabrakadabra

Música a Bordo

Amor a quemarropa

El rincón del bohemio

La hora rasta

24:00

Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

El Buscador

Música de madrugada

Mis Enigmas Favoritos

08:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 24:00

Música fin de semana Un solo mundo Música fin de semana Tu alcalde responde Sabrakadabra Amor a quemarropa Música a bordo La hora rasta El Buscador La Caravana El rincón del bohemio Funk de luxe Suburbia Música de madrugada

D 08:00 Música fin de semana 16:00

Jazz a las cuatro

17:00

Música variada

22:00

Funk de luxe

EL TIEMPO en Mijas para los próximos días Viernes 24 12 - 7ºC

Sábado 25 15 - 8ºC

Domingo 26 17 - 12ºC

Lunes 27 18 - 13ºC

Martes 28 17 - 11ºC

Miércoles 29 16 - 10ºC


Ocio

24

Cine

R.Jiménez, Conecta2 Por Antonio www.silan.es Españoles por la Red II Feliz Viernes. Continuamos con nuestro resumen de qué buscan los españoles en la red. Más concretamente qué hemos buscado este año. Si la semana pasada hablabamos de las webs y servicios online más solicitadas y las que están emergiendo con más fuerza (ver ameba.es); esta semana nos vamos a centrar en las personalidades más buscadas, Nombres Emergentes. También nuestro repaso nos va a llevar a la Economía en este difícil año para todos y a la búsqueda en el ámbito de lo Social. ¿A quién buscamos? Pues nos va el chismorreo cantidad, ya sea sobre famosos, sobre tías buenas o sobre fútbol, así que con el número uno tenemos a la actriz Paula Prendes, con el dos al periodista deportivo que motivó el culebrón del verano dejando la SER por la COPE, Paco González, y en tercer lugar tenemos a Sara Carbonero. Seguimos con la ídola adolescente Justin Bieber, cantante canadiense y de nuevo otra atriz española Norma Ruíz. Afortunadamente, entre tanto furor adolescente y varonil, nos hemos acordado del año de Miguel Hernández, lo cual da a entender el reflejo que los distintos medios tienen entre sí. Pero el paisaje se torna de nuevo más vanal con el discjockey David Guetta o el eterno Ricky Martin, también hubo un hueco para Nelson Mandela y cierra la lista Cristina Carbonero, sí la hermanísima, qué chismosos. En al ámbito de lo social parece que la Educación nos importa más a los ciudadanos que a nuestros dirigentes políticos aupándola al primer lugar en las búsquedas a nivel social, le sigue la búsqueda un tanto errática “mujeres y hombres”, en tercer lugar una búsqueda para la reflexión UNED, de nuevo buscamos en la red respuesta a nuestra formación, la crisis a buen seguro ha servido de catalizador. Tres ramas de un mismo árbol son las búsquedas 4, 5 y 6. Por este orden agencia tributaria, becas y hacienda, así EN LA RED

http://translate.google.com/globalmarketfinder/index.html

Si no vendes donde quieres tal vez sí hay otros mercados esperando tus productos y servicios. Esta herramienta de Google te permite por ejemplo que si que vendemos zapatos de cuero en Argentina… Usando esta herramienta detectamos que Japón es un mercado extremamente atractivo para este producto, seguido de Estados Unidos, Reino Unido, Turquía, Alemanía y Brasil.

Disco

en general. Las siguientes las domina el interminable papeleo español (“españolito que vienes al mundo cualquier día nuestro papeleo te helará el corazón”, perdóname Machado), buscamos nuestro turno en la cola en la búsqueda número siete cita previa dni, igualmente catastro y la madre de todos los papeleos el BOE, cierra la lista afortunadamente otra base cultural, La Universidad Complutense de Madrid. Si podíamos sentir más arriba el aliento de la bestia llamada crisis nos sumergimos ahora en qué se buscó más en el campo de la Economía en un país, el nuestro, que se encuentra ante el paradigma de su ineficacia como conjunto que hubiera que agruparse para su reinvención. En realidad esta lista nos habla más de empresas de éxito en 2010 que de preocupación real sobre qué hacer más allá de la aciaga subida del IVA (en el puesto 6). Ikea y su catálogo coronan la lista, Paypal sube como la espuma como opción de pago. Y en los puestos de arriba tenemos al marketing y a la publicidad como destacados, en épocas como está lo peor es que dejen de verte así que es fundamental más que nunca recurrir a estos recursos ahora en permanente revisión gracias a Internet como vía de venta para muchas empresas. En el puesto siete tenemos a la empresa publicitaria con mejor retorno de inversión: Adwords (si te vas a gastar dinero en publicidad por lo menos que conozcas lalgo de los resultados). Queremos trabajar así que en el puesto octavo tenemos a “recursos humanos” y cierran la clasificación, que alguien me lo explique por favor dos compañías dedicadas al campo de la impresión, de la imprenta caramba, Ricoh y Vistaprint. Cosas veredes... Y más la semana que viene.

GÉNERO: Comedia. DIRECCIÓN: Paul Weitz. REPARTO: Robert De Niro, Ben Stiller, Owen Wilson, Jessica Alba, Harvey Keitel, Barbra Streisand. SINOPSIS: Tras diez años, hay dos nuevos niños en la familia. El padre de Pam sigue sin fiarse de Greg. En el cumpleaños de la niña, Greg deberá pasar nuevamente examen ante su suegro para demostrar que es un buen padre de familia.

LOS VIAJES DE GULLIVER GÉNERO: Aventuras, comedia. DIRECCIÓN: Rob Letterman. REPARTO: Jack Black, Emily Blunt, Jason Segel, Billy Connolly, Catherine Tate, Olly Alexander, Amanda Peet, James Corden, Chris O’Dowd. SINOPSIS: Lemuel Gulliver, un escritor que trabaja como repartidor de correo, sueña con convertirse en editor de viajes. Para ello viaja al Triángulo de las Bermudas, donde una tormenta le arrastra a una isla de diminutos: los Liliputienses.

EL DISCURSO DEL REY

PROGRAMA

GÉNERO: Drama histórico. DIRECCIÓN: Tom Hooper. REPARTO: Colin Firth, Geoffrey Rush, Helena Bonham Carter, Guy Pearce, Jennifer Ehle, Derek Jacobi, Michael Gambon, Timothy Spall, Anthony Andrews. SINOPSIS: A la muerte de su padre, el rey Jorge V, y tras la escandalosa abdicación del rey Eduardo VIII, Bertie, afectado desde siempre por un angustioso tartamudeo, asciende de pronto al trono como Jorge VI de Inglaterra.

http://www.google.com/chromeos/

Como la frase de aquella mítica película de los ochenta ‘Ya están aquí’... Google lanza su sistema operativo en sus notebooks. Y lo presentan así: “Construidos y optimizados para la web, donde realmente tú empleas la mayoría de tu tiempo frente al ordenador. Ahora tendrás una experiencia más rápida, más simple y más segura sin ninguno de los quebraderos de cabeza de los ordenadores convencionales”.

Por Cristóbal Martín de Haro

E

l álbum que traemos esta semana poco tiene que ver con las fiestas que se avecinan. No es música de Navidad ni se le parece, aunque sin duda, sí podría valer para musicar un buen sarao, si bien, sin zambombas ni gorritos de Papá Noel. ‘Best Of The Bands’ es un disco idóneo para pasárselo bomba escuchando música, más en concreto rock alternativo o como mejor prefieran denominarlo, Indie rock o Britpop, pues de eso van los 40 temas que recoge este recopilatorio. Es éste un disco vibrante cargado de grandes canciones, algunas de ellas verdaderos iconos de la música de nuestro tiempo. El álbum lo abre ‘Yellow’ el trabajo de la banda inglesa Coldplay que más éxito les proporcionó en su disco de debut ‘Parachutes’ (2000). A este temazo le sigue ‘Street Spirit (Fade Out)’, un sencillo de Radiohead publicado en 1996 en ‘The Bends’ que se ha convertido en un fijo en los conciertos del grupo. Sin perder el aliento nos metemos en el terreno de Doves, el grupo de Manchester formado a finales de los noventa por los hermanos Jez y Andy Williams y nos topamos con ‘There Goes the Fear’, el corte más representativo de su segundo disco de estudio. ‘Best Of The Bands’ también incluye en la primera cara temas de Sigur Ros, Bat For Lashes, Goldfrapp, Placebo, Depeche Mode, Jane’s Addiction y The Dandy Warhols. La segunda parte es un poco más de lo mismo, comienza con Blur (‘There’s No Other Way’), una de las bandas más importantes de los noventa perteneciente a la movida del Britpop y continúa con el corte ‘Alright’ de la formación Supergrass, un tema editado en pleno apogeo del rock alternativo. Otras reseñas indies de la época llevan la firma de Inspiral Carpets (‘Dragging Me Down’), el grupo más popular de la escena bautizada como el sonido Manchester. La lista se extiende en calidad y cantidad ofreciendo una selección de temas que difícilmente puedes pasar por alto, ‘Silence Is Easy’ (Starsailor), ‘Suedehead’ (Morrissey), ‘Scooby Snacks’ (Fun Lovin’ Criminals), son solo una muestra que nos debería motivar a buscar el CD que las reúne desesperadamente. musicaabordo.mijate.com

AHORA LOS PADRES SON ELLOS

Síguenos en www.ameba.es y en Twitter.com/silanstudio Saber más: http://www.google.com/intl/en/press/zeitgeist2010/ regions/es.html

‘Best Of The Bands Classic Tracks’

Discográfica: EMI Gold

Por Mónica López

H O R Ó S C O P O S

Por Carmen Díaz

ARIES 21/3 al 19/4 Esta semana te sentirás pleno y la suerte sabe que es así. Una nueva filosofía te ayudará a seguir adelante. Debes confiar en ti mismo. TAURO 21/4 al 21/5 En estos días el amor se volverá protagonista en tu vida; en caso de tener pareja, los lazos se reforzarán, logrando un periodo de gran armonía. Pero si no la tienes, es el momento idóneo para buscarla. GÉMINIS 22/5 al 21/6 Pensarás esta semana en tus responsabilidades y les pondrás metas, con las que crecerás a nivel espiritual y personal. Unirte a un grupo con esas características te será de gran ayuda. CÁNCER 22/6 al 23/7 Tendrás que tener cuidado si se te hacen pesadas tus responsabilidades, ya que puede afectar a tu cabeza y en tu humor, empieza a dormir mejor. En el caso de que tomes medicamentos debes tener cuidado. Evita el estrés. LEO 24/7 al 23/8 Mantendrás una buena relación con los demás, lo que llevará a expandir tus horizontes y sacar provecho a las enseñanzas. Puede que realices algún viaje en los próximos días, lo cual significará un importante crecimiento personal. VIRGO 24/8 al 23/9 Seguirán existiendo cambios en tu mentalidad y filosofía de vida. En general, será una semana de crecimiento, en la que consolidarás muchas amistades.

LIBRA 24/9 al 23/10 Las relaciones amorosas se verán influenciadas por los cambios que has sufrido en el año, tendrás complicaciones y será una etapa de decisiones. Si sobrepasas las dificultades, la unión será más fuerte. ESCORPIO 24/10 al 22/11 Ser actual y mantenerse en la vanguardia van a ser las claves para triunfar en el plano laborar. Debes aprender cosas nuevas y tener ideas frescas. Lo mejor es acostumbrarse a nuevas opciones o buscarlas. SAGITARIO 23/11 al 22/12 Puede que vivas el amor con armonía, tu matrimonio o relación se verá revitalizada, por la gran fuerza interna que estás teniendo. En caso de no tener pareja será el momento ideal para encontrar el amor. CAPRICORNIO 23/12 al 20/1 ¡Te deseo un feliz cumpleaños! El Sol también te felicita. Te recuerdo que es un buen momento para hacer algún viaje y para cambiar o eliminar de tu vida las cosas que no te beneficien. ACUARIO 21/1 al 19/2 Eres una persona hábil y muy capaz, debes tratar de estudiar lo que te hace falta o mejorar tus destrezas. Serán unos días en los que aprenderás sobre tus capacidades y te servirán para construir tu futuro. PISCIS 20/2 al 20/3 Gracias a tu creatividad podrás solucionar pequeños obstáculos que te permitirán disfrutar de la vida. Disfrutarás de unos días en los que estarás en constante reflexión y búsqueda de tu crecimiento personal.


Mijas News

25

4.9 million euros for the remodelation of Plaza Virgen de la Peña in Mijas Pueblo The project includes the reorganisation of traffic in the area, where pedestrians will be protagonists María José Román

The main square in Mijas Pueblo, Plaza Virgen de la Peña, will be remodelled, according to information released this week by Fuensanta Lima, councillor for the Municipal Tourist Department in Mjas. Lima reports that the project has a budget of 4.9 million euros, already approved, 1.5 million euros to be payed by the Town Hall of Mijas, with the rest of the cost being covered by the Fund for the Modernization of Tourist Infrastructures on the western Costa del Sol. The remodelling project in-

cludes the renewal of all infrastructure services in the area, water and sewage pipes, electricity and telephone wires, public lighting, gardens and urban furniture. The Plaza will become a pedestrian area, closing it to traffic, including the road that surrounds the square, which will be reorganised to reduce the traffic flow in this part of the village. According to Fuensanta Lima, the Plaza Virgen de la Peña will be turned into a dynamic public space big enough to hold important events in the village.

TRAGEDY AT PAD

Plaza Virgen de la Peña, main square in Mijas Pueblo / Archive.

innovATion

Andalucia Lab presents new project in Mijas, ‘DemoLab’

Shelter staff and volunteers at PAD / E.M.

PAD animal shelter needs help! MJR/PAD. Lisa Emeny, PAD vicepresident, has sent a press note with PAD latest news, after their intallations were flooded last weekend. “In the early hours of Sunday, 19th of December the PAD shelter was flooded when the river burst its banks sending a torrent of water which reached waist height in a matter of minutes. Prior to the river bursting pad’s pumps had been dealing with the rain water effectively. Shelter staff, committee members and kind volunteers raced to the shelter but despite their best efforts to evacuate all the animals to safety 9 dogs and 11 cats lost their li-

ves. 41 dogs were rescued from the shelter and all placed in temporary foster homes. The dogs cannot be returned to the shelter until some emergency kennels are organised in a safe place and this is something pad is now working on. PAD has sent a list of items lost in the flood they need to replace: food, blankets, leads, collars, 2 fridges, 2 washing machines and 2 tumble dryers.” If you are able to foster a dog until it is safe to return them to the shelter, or help in any other way, please e-mail info@padcatsanddogs.org or call mags on 655 257 712 or 952 468 054. www.padcatsanddogs.org

It shows the latest technologies used in the promotion of tourism MJR. Last Friday, Mijas was chosen by the Regional Tourism Department to host the presentation of a project called ‘Demo Lab’, the lastest technologies used in the promotion of tourism in our region. The Councillor for the Andalusian Tourism, Commerce and Sports Department, Luciano Alonso, presented this project accompanied by the Mayor of Mijas Antonio Sánchez. Demo Lab will allow visitors to find out more about our tourist offer and will offer businesses in general an excellent tool to promote their products and services. Through the Andalusian web page, www.andalucia.org, visitors are able to plan their trip in advance, with all the information they need about accomodation, museums, tourist attractions, businesses working in the area... and lots more.

The Mayor, Antonio Sánchez, and Luciano Alonso / Amanda Gijón.

Andalucia Lab provide professionals with the practical knowledge necessary to make the tourism businesses more competitive. Through the simulation of scenarios, Demo Lab will show business people the improved technological solutions that are available for their businesses, it will also serve as a testing ground for these solutions. Andalucía Lab promotes research, development and innovation projects and it is postulated as a platform for reflection on tourism knowledge. Always attentive to all the new developments in the sector, ongoing

projects include working with the most innovative trends and the integration of the new technologies in tourism management, which is equally important to the businesses, organizations and destinations. The scope is equally regional, national and international now that the laboratory forms part of some of the leading projects in tourism innovation and is a member of technological and r&d platforms. For more information, visit the Andalucia Lab project web page, demolabexperience.com and www.andalucialab.org, where you can experience ‘DemoLab’.


26 MN

From 23rd to 29th of December 2010

Mijas Semanal

Traditional Nativity Scenes in Mijas Local associations and clubs organise their cribs and open them for the public to visit M.J.R.

Mijas is involved in the Christmas celebrations, with lights and decorations. Clubs and associations join in the celebration with their Nativity Scenes, open to the public. Vive Mijas recommends the following ‘Belenes’: - Nativity Scene at the Inmaculada Concepción Parish Church, Paseo de la Muralla, in Mijas Pueblo. - Nativity Scene at the San Manuel Parish Church, Avda. Los Lirios in Las Lagunas. - Nativity Scene at the Santa Teresa Parish Church, La Cala. - Nativity Scene Cristo de la Paz Brotherhood, at Plaza de la Constitución in Mijas Pueblo.

A typical Christmas Nativity Scene, ‘Belén’ in Spanish / Nuria Luque.

- Nativity Scene at Virgen de la Peña & San Sebastián Municipal Music Band, Calle Fuente del Algarrobo (former abattoir) in Mijas Pueblo. - Nativity Scene Nueva Laguna Neighbour Asociation, Avda. Los Lirios (in front of Parque Colegio Albero) in Las Lagunas.

- Nativity Scene at the premises of the Popular Party in Mijas, corner Avda. Dinamarca with Camino del Albero, also in Las Lagunas. The traditional ‘Belenes’ - Nativity Scenes - will be open to the public until the 7th of January. Free entrance.

ENVIRONMENT

Avoid plastic bags! MJR/KM. The Municipal Environment Department in Mijas has launched a campaign to encourage residents in the municipality to avoid the use of plastic bags when shopping, as well as unnessary superfluous packaging. 2.500 cloth bags will be distributed by the Environment Department, coordinated by the councillor Tamara Vera, who requested everyone’s collaboration for this campaign. Booklets have been published in both Spanish and English with information on why we should avoid the use of plastic bags and consume responsibly by precycling. Some of the good environmental practises we can take when shopping are to take a basket or cloth bag, reject unjustified packaging, buy products in bulk or by weight, avoid small bottles, instead choose the family size, rule out products on polystyrene trays (white cork) and always deposit

packaging in the yellow container. For more information, get your booklet in English or contact the Municipal Environment Department in Mijas at the Tenencia de Alcaldía in Las Lagunas, medioambiente@mijas.es or calling 952 197 334.

The councillor Tamara Vera / E.M.

CENTRO DE MEDICINA DE FAMILIA Dr. Antonio Muñoz Hernández

Family doctor

Tfno. 952 47 00 05 Movil (english spoken): 609 97 06 53


MN 27

From 23rd to 29th of December 2010

Mijas Semanal

WHAT’S ON  FOLK MUSEUM: Peña Barranquero presents a selection of handicraft work using cross stitch. Her passion for thread work goes back to her childhood days, under the influence of her mother, who was a seamstress by profession. This mijeñan artist presents a selection of extraordinary works, mainly with canvas.

 CHRISTMAS CARDS EXHIBITION: Students from the painting workshops of the Open University in Mijas are paying their particular tribute to Christmas. The Las Lagunas Cultural Centre hosts an exhibition in which Christmas cards are the protagonists. This is a celebratory series of works carried out by the students themselves at this institution. Open until the 10th of January. Free admission.

 FLAMENCO IN MIJAS PUEBLO: We would like to remind you that you can enjoy a weekly Flamenco Show with Azabache, offered by the Tourist Department of the Mijas Town Hall in the village of Mijas every Wednesday at 12 noon in Mijas Pueblo, Plaza Virgen de la Peña, free of charge.

 CONCERT IN MIJAS PUEBLO: You can enjoy yet another Christmas concert this week. The Virgen de la Peña & San Sebastian Municipal Band offers a concert on Sunday 26th December at the Inmaculada Concepción Parish Church in Mijas Pueblo, starting at 12:30 pm. Entrance is free of charge and everyone is welcome to enjoy this Christmas concert in the village.

CLUB NEWS  The Mijas La Cala Lions Diabetic Support Group recently held a glucose testing operation at the Xanit Hospital in Benalmádena. Public Relations Manager Patrick Shaw has organised a regular appearance for the group to test any hospital staff or visitors who happen to be present on the day in question. Nurse Tony Wooster was in attendance and found several people with possible diabetes. He recommended them to go to their normal GP as soon as possible for a blood test. Diabetes is now a scourge of the Western World and Spain is no exception. Most European countries have nearly 10% of the population now suffering with this problem due to poor life style, bad eating habits and lack of exercise. Patrick Shaw Frank Bowles: “We are

very pleased that Anne Bowles (cofounder of the Diabetic Support Group) has decided to set up a test morning on a regular basis. Our doctors know that diabetes can lead to so many other health complications so it is imperative that it is caught at an early stage. By encouraging any of our staff and patients to have a test will go a long way to helping to keep this major disease in check.” Anne Bowles said: “we wish to thank the directors of Xanit Hospital in helping to care for the community in such a positive way through our diabetes awareness programme.” For more information please contact Frank Bowles, Press Officer, at: frankdiabetics@gmail.com Send us your Club News to: international@mijate.com

NEWS & VIEWS news, interviews, events...

14.00 - 14.45 h

SIERRA MIJAS DIGITAL: 14.00 - 14.50 (live) & 20.10 - 21.00 h. ANALOGICAL TV: 15.30 - 16.30 h.

MONDAY: PAD Animal Rescue Charity. TUESDAY: Cabales Flamenco Show - Azabache. WEDNESDAY: Frank Bowles - Lions Club La Cala THURSDAY: Dr. Venom - Zoologist

 THE WIZARD OF OZ MUSICAL: To enjoy a musical, you don’t need to leave the province. The Mijas Youth Department has organised a cultural bus to take you to see the ‘Wizard of Oz’ musical show at the Alameda Theatre in Calle Córdoba in Málaga city. The function will be on Sunday, 26th of December at 5pm.

LA CALA YERTERDAY: A very special photographic exhibition entitled ‘La Cala Yesterday’ is currently on display at the Cultural Centre of La Cala. A selection of 42 photos of people and places of La Cala has been made for the exhibition, which is a tribute to the people of La Cala and the way they lived 40 or 50 years ago.

HEALTH CORNER

Heart Palpitations What are heart palpitations? Heartbeats that are hard and fast are called palpitations (say: pal-pit-ayshuns). It is normal to hear or feel your heart “pounding” as it beats faster when you exercise or do other physical activities. But if you have palpitations, you might feel your heart pounding while you are just sitting still or moving slowly.

disorder feel their heart pounding when they are fearful of something or having a panic attack. Some medical conditions, such as thyroid disease and anaemia, also can cause palpitations. Sometimes the cause of palpitations cannot be found. This happens in about 1 of every 7 people who have palpitations. Palpitations in these people usually are not harmful.

What causes heart palpitations? Many things can cause palpitations. Some causes of heart palpitations include the following: • Heart-related causes. People who have an irregular heartbeat or arrhythmia may have palpitations. (Arrhythmia is a change in the rhythm of your heartbeat.) Most of the time, palpitations and irregular heartbeats are harmless. However, sometimes the break in your heart’s normal rhythm can be a serious problem. You also may have palpitations if you have problems with the valves in your heart. Valves help move blood through the heart. • Non-heart-related causes. Certain medicines, herbal supplements and illegal street drugs can make your heart beat faster. Medicines that can cause palpitations include asthma inhalers and decongestants. Caffeine (found in coffee, tea and soda), alcohol and tobacco can also cause palpitations. People who have panic

How will my doctor find out what is causing my palpitations? Your doctor will examine you and ask you about any medicines you are taking, your diet and if you have panic attacks. Your doctor may want you to have a resting electrocardiogram test. This test keeps track of your heartbeat over a certain amount of time. Your doctor also may test your blood. What can I do to help prevent palpitations? • Do not use illegal street drugs, such as cocaine. • Avoid caffeine, alcohol and tobacco. • Tell your doctor what medicines and herbal supplements you take, how much alcohol you drink, and if you use anything else that might cause palpitations. • Keep track of your palpitations. Write down the time that they happen and what you were doing when they began. Give this information to your doctor.


en contraportada Homenaje a Rosa Bensusan

!

Agenda Semanal 4 FIeSTAS De NAVIDAD eN LOS cOLeGIOS - Las actuaciones, en especial los villancicos, son las que acapararán la actividad en los colegios Jardín Botánico (11:30 horas), Los Claveles (10:30 horas) y Tamixa (toda la mañana). - Los belenes vivientes animarán la jornada de hoy en El Chaparral y García del Olmo. - Los Reyes Magos visitarán hoy el colegio Virgen de la Peña (12 horas) y Los Campanales, mientras que Papá Noel se decantará por El Albero (10 horas). N Hoy, jueves 23 de diciembre, por la mañana en los centros escolares Y eN LAS eScUeLAS INFANTILeS... 3 Los pequeños de la guardería de Mijas Pueblo celebran hoy jueves su fiesta de Navidad. Y mañana viernes harán lo propio los alumnos de la escuela infantil de Las Lagunas. N Los días 23 y 24 por la mañana

Las concejales María del Carmen Jiménez y Fuensanta Lima, las socias de Mujeres Caleñas y miembros de otros colectivos arroparon a Rosa Bensusan / N. Luque.

Beatriz Martín. Merecido homenaje el que, el pasado lunes, la asociación Mujeres Caleñas rindió a su ex presidenta, Rosa Bensusan, una de las fundadoras de este colectivo y que lo ha liderado durante cuatro años de duro trabajo en los que se han conseguido muchos proyectos. Rosa, o Rosi, como cariñosamente la llaman, dice adiós a su cargo de presidenta dejando un gran legado: un alto número de socias inscritas, doscientas, y un sinfín de metas alcanzadas. “Si nos remontamos a 2006, podemos ver cómo ha ido creciendo esta asociación con mujeres mayores y jóvenes y que con la ilusión y el esfuerzo de Rosa han hecho una gran labor”, apuntó la concejala de Participación Ciudadana, María del Carmen Jiménez. Por todo esto, y mucho más, todas las socias caleñas junto a Jiménez y la edil de Igualdad y Bienestar Social, Fuensanta Lima, y miembros de las asociaciones de mujeres Mijitas y Villa de Mijas entregaron a Bensusan una placa conmemorativa, una tarta, flores, muchos regalos y mucho cariño. Bensusan es una mujer que, desde junio de 2006, se ha entregado en cuerpo y alma a su labor.

“Me voy por motivos de salud pero siempre estaré con ellas. Les dejo 200 socias, una sede y mucho trabajo realizado en común”, señaló la ex presidenta de Mujeres Caleñas, Rosa Bensusan

4 eXPOSIcIÓN ReTROSPecTIVA - Más de 40 fotografías, cedidas por los propios vecinos, recuerdan cómo era La Cala y sus ciudadanos hace unas décadas. Además, los más curiosos también pueden visionar el vídeo elaborado por Mijas Comunicación con un centenar de instantáneas. N En Centro Cultural de La Cala hasta el 7 de enero TARJeTAS NAVIDeÑAS 3 Los alumnos de dibujo de la Universidad Popular de Las Lagunas han derrochado creatividad en su exposición de tarjetas navideñas, que se exhiben en la Casa de la Cultura. N Hasta después de Navidad 4 cIRcUITO SOLIDARIO De PATINeS Mujeres Caleñas ha previsto una divertida actividad para este domingo. Se trata de un circuito de patines, a beneficio de Cruz Roja Mijas, que empezará en el Parque de la Butibamba a las 10 horas. La inscripción cuesta 2 euros. Habrá una exhibición de skate y obsequios para los participantes. Si llueve, se suspenderá. N Este domingo, 26 de diciembre, de 10 a 14 horas desde el Parque de la Butibamba cONcIeRTO De LA BANDA 3 La Banda Municipal de Música ofrece el domingo en la parroquia de La Inmaculada un concierto. N Domingo 26, a las 12:30 horas

La actual presidenta, Susana Maldonado, entregó una placa a su antecesora / N.L.

4 MUSIcAL ‘LOS MISeRABLeS’ Cultura, después del éxito cosechado con el primer viaje, ha organizado, a través de Ke Viaje, un segundo para el fin de semana del 19 y 20 de febrero. El precio es 135 euros e incluye autocar, alojamiento, desayuno y almuerzo, entrada al musical, así como visita por Madrid y Toledo. N Más información, 952 10 93 20 (Ke Viaje)


Construyendo

tu ciudad

LA TRANSFORMACIÓN DE MIJAS EN IMÁGENES

CONOCE MES A MES LAS OBRAS QUE ESTÁN MEJORANDO TU MUNICIPIO

La seguridad del tráfico, prioridad del Consistorio en las zonas rurales El Ayuntamiento concluyó hace unas semanas el asfaltado de un tramo del Camino de Valtocado La mejora de la seguridad del tráfico en una de las principales vías rurales de Mijas Pueblo ha sido el resultado del asfaltado y adecentamiento del Camino de Valtocado, una carretera caracterizada por sus fuertes pendientes. Los trabajos se han realizado sobre un total de 2,5 kilómetros, situados a partir del cruce que une la carretera de Mijas y Alhaurín el Grande, a la altura de la venta Los Condes. Gracias a estas tareas, ha mejorado considerablemente la circulación por esta vía, que sufría un gran desgaste debido al tráfico y las lluvias.

antes

i 4 INVERSIÓN: 100.000 euros 4 DATOS DE INTERÉS: - Las mejoras se han efectuado sobre un tramo de 2,5 km. situado a partir del cruce con la carretera que une Mijas y Alhaurín el Grande, a la altura de Los Condes.

Con el propósito de minimizar las molestias de los vecinos del entorno, el Consistorio habilitó una vía alternativa durante el periodo en el que se desarrollaron los trabajos, que culminaron con el pintado de la señalización de la carretera. Otras mejoras Junto a las labores de asfaltado, el Ayuntamiento ya acometió en su día diversas mejoras en este tramo orientadas a dotar de mayor anchura a algunas curvas y a mejorar la capacidad de las cunetas para evacuar el agua de lluvia.

después

antes


calles REMODELACIÓN INTEGRAL DE CALLE ABETO (1 ª FASE)

i

EN LAS LAGUNAS

antes

4 EJECUCIÓN: Servicios Operativos del Ayuntamiento de Mijas. 4 MEJORAS: Los trabajos han consistido en la renovación de parte del acerado, una solería antideslizante que se está colocando en todo el municipio para conseguir una imagen homogénea y mejorar la seguridad de las calles. Además, los operarios han construido nuevos bordillos y han eliminado las barreras arquitectónicas de toda la vía. Por otra parte, se ha procedido a instalar la canalización eléctrica. LA SEGUNDA FASE DE ESTA ACTUACIÓN COMPRENDE LA CONSTRUCCIÓN DE OTRO TRAMO DE ACERA ASÍ COMO LA INSTALACIÓN DE SANEAMIENTO Y AGUAS PLUVIALES.

después

4 ESTAS ACTUACIONES RESPONDEN A UNA DEMANDA DE LOS VECINOS DE LA ZONA

antes

RENOVACIÓN DE ACERADO Y PLUVIALES EN CALLE RÍO GUADALEVÍN (1 ª FASE) DOÑA ERMITA (LAS LAGUNAS)

después

i

4 EJECUCIÓN: Servicios Operativos del Ayuntamiento de Mijas. 4 MEJORAS: La actuación forma parte del plan de remodelación integral que incluye todas las calles de Doña Ermita. En la calle Río Guadalevín, los trabajos se han centrado en la instalación de nuevas infraestructuras de pluviales, junto a la renovación del acerado. En todo el tramo de actuación se han instalado tuberías de 400 milímetros de diámetro, excepto en la parte baja de la calle, donde se han colocado tuberías de mayores dimensiones. Aparte, los operarios han procedido a renovar el acerado en el tramo donde se ha realizado la actuación. En el margen izquierdo del paseo central de Doña Ermita ya se han remodelado unas cinco calles, mientras que las del margen derecho habían sido remodeladas en los últimos años. El objetivo del Consistorio es continuar mejorando el sistema de evacuación de lluvias en este barrio para evitar posibles inundaciones. 4 LA SEGUNDA FASE DE ESTA ACTUACIÓN COMPRENDE LA EJECUCIÓN DE OTRO TRAMO DE VÍA EN EL QUE TAMBIÉN SE INSTALARÁN NUEVAS INFRAESTRUCTURAS DE PLUVIALES Y SE RENOVARÁ EL ACERADO.


calles RENOVACIÓN DE ACERADO EN CALLE SAN ELÍAS (1 ª FASE)

después

LAS CAÑADAS (LAS LAGUNAS)

i

antes

4 EJECUCIÓN: Servicios Operativos del Ayuntamiento de Mijas. 4 MEJORAS: Los operarios han renovado un tramo del acerado de esta vía, instalando la solería gris y roja que se está poniendo en todo el municipio. Asimismo, se han colocado las canalizaciones para las farolas y se han mejorado las condiciones de accesibilidad para los transeúntes. De esta forma, las obras han supuesto la construcción de rampas en los bordillos; por otra parte, se ha renovado la señalización con nuevos pasos de peatones. 4 ESTAS ACTUACIONES RESPONDEN A UNA DEMANDA DE LOS VECINOS DE LA ZONA

4 LA SEGUNDA FASE DEL PROYECTO INCLUYE LA REMODELACIÓN DE OTRO TRAMO COMPRENDIDO ENTRE CALLE SAN LEÓN Y EL CAMINO DE CAMPANALES HASTA COMPLETAR TODA LA MANZANA

RENOVACIÓN DE ACERADO EN AVENIDA LOS LIRIOS (1 ª FASE)

después

LAS LAGUNAS

i 4 EJECUCIÓN: Servicios Operativos del Ayuntamiento de Mijas. 4 MEJORAS: Los Servicios Operativos han repuesto el tramo de acerado comprendido entre el inicio de la avenida Los Lirios hasta la parroquia de San Manuel, adecuando la solería a la del resto de las calles que están siendo remodeladas en la localidad. 4 LA ACTUACIÓN SE COMPLETARÁ CON LA RENOVACIÓN DEL ACERADO EN EL TRAMO COMPRENDIDO ENTRE CALLE MARGARITA HASTA LA JEFATURA DE POLICÍA LOCAL

después

REMODELACIÓN DE LA PLAZA EN CALLE ANTONIO MACHADO LAS LAGUNAS

i 4 EJECUCIÓN: Servicios Operativos del Ayuntamiento de Mijas. 4 MEJORAS: Los trabajos han consistido en la remodelación integral de la plaza ubicada en la calle Antonio Machado, cerca del CARE. En este punto, la actuación se ha centrado en invertir la corriente de la plaza para dar salida al agua de lluvia. Asimismo, se ha colocado una barandilla y se ha construido un pequeño buzón para recoger el agua restante.


info obras actualmente en marcha:  CENTRO SOCIOSANITARIO DE LA CALA  POLIDEPORTIVO DE LA CALA  FUTURA TENENCIA DE ALCALDÍA DE LAS LAGUNAS SERVICIOS OPERATIVOS LAS LAGUNAS: - Trabajos de sustitución de acerado en calle Mijas - Remodelación de calle Topacio MIJAS PUEBLO: - Trabajos de sustitución de acerado en calle Francisco Jiménez Sedeño y en viales y Parque La Muralla - Reforma integral de la plaza Francisco Giménez Alarcón - Remodelación integral de la calle Antonio Postigo Jiménez

HOGAR DEL JUBILADO DE LA CALA PRÁCTICAMENTE CONCLUIDO A FALTA DE LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA - Adaptación del antiguo albergue de La Cala para su conversión en el nuevo hogar del jubilado de este núcleo - Creación de baños para señoras, caballeros y minusválidos, así como construcción de una nueva cocina y un bar - Creación de aula de informática y sala de reuniones y eliminación de barreras arquitectónicas

DESDOBLAMIENTO DE LA CARRETERA A-387 (MIJAS-FUENGIROLA) - Ampliación de dos a cuatro carriles del tramo de carretera que comprende 800 metros - Remodelación de dos glorietas existentes y la construcción de otras dos nuevas y ampliación del puente sobre el arroyo Real - Estas obras cuentan con una inversión de 5 millones de euros, que corre a cargo de El Corte Inglés aunque el proyecto es un convenio entre los ayuntamientos de Mijas y Fuengirola y la Junta de Andalucía como titular de la vía

PLAN MUNICIPAL DE AHORRO Y EFICIENCIA ENERGÉTICA LAS LAGUNAS: - Reforma de alumbrado público para la mejora de la eficiencia energética en las calles Río Padrón, Río Darro, Río Torrente, Virgen del Rocío, San Juan, Río Turón y Tulipán y la avenida Los Lirios - Obra de instalación fotovoltaica para impulsar el ahorro en la cubierta de la Jefatura de la Policía Local - Obra de instalación de producción de energía térmica a partir de biomasa en la Ciudad Deportiva de Las Lagunas LA CALA: - Obra de reforma de alumbrado público para la mejora de la eficacia energética en las calles Antequera y Ronda - Obra de instalación para impulsar el ahorro y optimización eléctrica de la nave de Servicios Operativos

MIJAS PUEBLO: - Obra de reforma, alumbrado público y mejora de eficacia energética en acceso a Mijas Pueblo y Osunillas - Obra de impulso de ahorro y eficacia energética en las instalaciones del edificio principal del Ayuntamiento

próximas actuaciones

INSTALACIÓN DE CINCO ISLAS ECOLÓGICAS EN LAS LAGUNAS (PLAN ZAPATERO 2010)  Será en zonas donde existen contenedores en superficie, que serán sustituidos por soterrados agrupados en grupos de 4 ó 5: 3 contenedores de recogida selectiva (papel, vidrio, envases) y 1 ó 2 contenedores de residuos orgánicos, dependiendo del lugar. - Cinco contenedores en el entronque de las calles Virgen de la Concepción y Virgen de Guadalupe en la barriada El Juncal - Un conjunto de cinco contenedores en la calle Velázquez, detrás del Parque María Zambrano - Un conjunto de cuatro contenedores en el Camino de Campanales - Un conjunto de cuatro contenedores en la entrada a El Coto por la avenida de Mijas - Cuatro contenedores en la entrada a la urbanización La Sierrezuela por la avenida de Mijas

 SERVICIOS OPERATIVOS: (trabajos de sustitución de acerado) - Calles Huelva, Santa María, Cádiz, Abeto, Río Guadalevín y San León, así como la avenida Los Lirios (2ª fase. Remodelación integral)

* Además de la creación de nuevo acerado en el margen izquierdo de la avenida Mare Nostrum en dirección a Entrerríos (La Cala)

TELÉFONOS DE INTERÉS: SERVICIOS OPERATIVOS/ SERVICIO DE ACTUACIÓN INMEDIATA: 952 49 44 41/52 (de 8 a 15 horas) O EMERGENCIAS: 902 46 01 01 OTROS/ TELÉFONO DE RECOGIDA DE MUEBLES: 616 48 91 14


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.