Una vacanza, un sogno
Il fresco candore del bianco farĂ brillare la tua vacanza. The refreshing purity of the white colour will add a twinkle to your holiday.
scintillare to shine
allietare to cheer I sapori ritrovati di antiche ricette si fondono con i gusti e i profumi della tipica tradizione mediterranea The flavours found in antique recipes unite with the tastes and scents typical of Mediterranean tradition
The refined atmosphere, the attention paid to details and the peculiarity of the furnishings will send you into a dream state. The hydrotherapy tub of Wellness Suites and emotional shower of Deluxe Rooms will give your body a sense of wellness and harmony.
L’ambiente raffinato, la cura per i dettagli, la particolarità degli arredi ti farà sognare. La vasca idroterapica delle Wellness Suite insieme alla doccia emozionale delle camere Deluxe doneranno benessere ai sensi e armonia al corpo.
sognare
to dream
I più piccoli troveranno camere Family con minicucina, menù adatti a loro e un mini club pieno di giochi, allegria e tanti nuovi amici!
Le Junior Suite, contraddistinte dall’atmosfera elegante e dalla più moderna tecnologia, saranno il luogo ideale dove rilassarsi.
Our younger guests will find Family rooms with mini kitchens, special menus and a mini-clubhouse full of games, cheerfulness and many new friends!
The Junior Suites, distinguished for their elegant atmosphere and the presence of the latest technology are an ideal place to relax.
divertire
to have fun
incontrare to meet
la tua spiaggia
Viale Dante, 105 - 47838 Riccione (RN) Italy Tel. +39.0541.600216 - Fax +39.0541.690178 - info@hotelcavallinobianco.com - www.hotelcavallinobianco.com