RICCIONE CITTÀ IDEALE PER OGNI OCCASIONE
THE IDEAL TOWN FOR ANY OCCASION
Riccione città ideale per le vacanze, il benessere e il divertimento
Riccione the ideal town for holiday, well-being and entertainment
Riccione è la meta ideale per arricchire la vacanza di tante esperienze emozionanti in qualsiasi periodo dell’anno: un lungomare interamente dedicato a pedoni e ciclisti, spiagge attrezzate e parchi tematici, un centro termale e tante SPA per il benessere, un calendario fitto di eventi sportivi e culturali, il gusto della buona cucina e ad un passo dalla costa, la storia e le tradizioni di una terra caratterizzata da paesaggi mozzafiato, rocche, castelli, sagre e folclore.
Riccione is the ideal destination to enhance your holiday with a lot of exciting experiences at any time of the year: a promenade completely dedicated to walkers and cyclists, fully equipped with beach-areas and amusement parks, a thermal Spa and many wellness centres, a calendar full of sports and cultural events, the pleasure of tasty food and, at few steps from the seaside, the history and traditions of our hinterland characterized by wonderful landscapes, fortresses and folk festivals.
La nostra attività Tour Operator Incoming dal 1976, siamo specializzati nell’organizzazione di soggiorni per individuali e gruppi. Formuliamo proposte tematiche personalizzate: • Mare e Famiglie per un soggiorno all inclusive in hotel particolarmente adatti alle famiglie, che offrono una vasta gamma di servizi dedicati ai bambini. • Terme e Benessere per chi desidera rilassarsi e farsi coccolare dalle benefiche acque termali del Centro Benessere l’Oasi di Riccione Terme Spa. • Parchi e Divertimento per una vacanza all’insegna del divertimento in collaborazione con i famosi Parchi Oltremare e Aquafan. • Enogastronomia e Cultura alla scoperta dei tesori e dei sapori della Romagna attraverso la visita di antichi borghi, castelli e la degustazione di vini e prodotti tipici.
Our activity Tour Operator Incoming since 1976, we are specialized in the organization of holidays for individuals and groups. We offer thematic and tailor-made proposals: • Sea and families for all-inclusive holidays in hotels that are particularly suitable to families and offer a wide range of services and facilities for children. • Thermal, Spas and well-being for a holiday that focuses on relaxation and well-being, ideal for those who wish to relax and be pampered by the healthy thermal waters of the Oasis Wellness Centre at Riccione Thermal Spa. • Parks and Entertainment for a holiday full of fun, together with the most famous parks Oltremare and Aquafan. • Food, Wine and Culture to discover the treasures and flavors of Romagna by visiting ancient boroughs and castles and tasting typical wines and local food.
Riccione città ideale per lo sport
Riccione the ideal town for sport
Riccione è un vero e proprio punto di riferimento per gli sportivi di ogni disciplina, vanta un Centro Sportivo tra i più completi d’Europa in grado di ospitare importanti eventi nazionali ed internazionali (Centro Sportivo Polivalente Italo Nicoletti, Play Hall Palazzetto dello Sport, Stadio del Nuoto con piscine olimpioniche indoor e outdoor, Centro Federale Squash, Circolo Tennis FIT, Beach Arena, Campi da calcio, Pattinodromo, Bocciodromo etc.) e per gli amanti della vacanza attiva che possono scegliere tra una grande varietà di sport praticabili all’aria aperta: percorsi trekking e bike, nordic walking, beach tennis e beach volley, windsurf, kitesurf etc.
Riccione is a reference point for those who work out every kind of sport, boasting one of Europe’s most complete Sports Centre able to host very important national and international events (Italo Nicoletti Sports Centre, Play Hall Sports Stadium, Swimming Stadium with indoor and outdoor Olympic pools, Squash Centre, FIT Tennis Centre, Beach Arena, Football Fields, Skating Centre, Bowling Ground etc.) and for the lovers of an active holiday that can have a wide range of outdoor sports such as trekking, cycling, nordic walking, beach tennis, beach volley, windsurfing, kite surfing etc.
La nostra attività Lo Staff Promhotels Eventi si occupa dell’organizzazione e gestione di eventi sportivi di qualsiasi natura (gare polisportive, nuoto, danza, calcio, pattinaggio etc.). In qualità di interlocutore unico sul territorio è in grado di centralizzare il coordinamento di tutte le fasi di sviluppo di un evento e di tutti i servizi ad esso collegati: logistica alberghiera, servizi transfer/navetta, catering, guide, utilizzo dell’impiantistica dedicata etc.
Our activity Promhotels Event’s Staff deals with the organization and management of any kind of sports events (multi-sports competitions, swimming, dancing, football, skating etc.). As global destination representative in our territory, Promhotels can centralize the coordination of every stage of development of events and all the related services including: hotel accommodation, transfers, catering services, tourist guides, use of dedicated sports facilities etc.
Riccione città ideale per i congressi
Riccione the ideal town for congress
A Riccione è possibile organizzare qualsiasi tipologia di incontro, da meeting di piccola e media dimensione nei Centri Congressi degli hotel del nostro circuito di qualità a eventi con grandi numeri che trovano nel Palazzo dei Congressi di Riccione la location ideale. Il Palazzo dei Congressi è una struttura all’avanguardia, una delle poche in Europa ad essere ubicata in pieno centro città e ad avere nel raggio di 500 metri, decine di ottimi hotel, ristoranti di classe, boutique alla moda, locali di tendenza, tutto walking distance e a pochi passi dal mare. Le dimensioni della città e le distanze “a misura d’uomo” consentono di usufruire dell’ampia offerta post-evento in maniera facile e veloce.
In Riccione it is possible to organize every kind of events, from small and mediumsized meetings hosted in conference halls of quality hotels in our territory, to big events whose ideal location is the Riccione Conference Centre. A modern and futuristic building, one of the few conference centres in Europe to be situated in the heart of a town so that everything, dozens of excellent hotels, classy restaurants, fashionable boutiques and trendy night venues are within walking distance and the seaside is just at few steps far away, too. The size of the town and the “people-friendly” distances allow to get lots of opportunities in order to relax and have a break after a day of business.
La nostra attività Lo Staff Promhotels Riccione Congressi è in grado di offrire consulenza in fase di pianificazione e scrupolosa assistenza nell’organizzazione di tutti i servizi per un Congresso di sicuro successo: trasferimenti, sistemazione alberghiera, prenotazione sale, servizi catering, allestimenti, servizi hostess, interpretariato e programmi sociali.
Our activity Promhotels Congress Department offers a consultancy service during the planning phase and a careful assistance in the organization of all the services for a successful Congress, including: transfers, hotel accommodation, meeting, room booking, catering services, setting up, hostess services, interpreting and social programmes.
Promhotels il vostro partner ideale sul territorio
Promhotels your ideal Destination Management Company
Siamo la Cooperativa Albergatori di Riccione, associamo più di 100 alberghi suddivisi tra le diverse categorie, dagli accoglienti hotel a gestione familiare fino ai prestigiosi ed eleganti hotel 4, 5 stelle e collaboriamo con tutti gli hotel di Riccione e con i migliori hotel della Riviera Adriatica. Operiamo nel campo dell’accoglienza turistica da oltre 35 anni, al servizio dell’ospite e a tutela della qualità e ci proponiamo come partner ideale ed interlocutore globale sul territorio, per coloro che sulla Riviera di Romagna e in particolare a Riccione, intendono: • Selezionare le strutture alberghiere sia per gruppi (sociali, scolastici, sportivi etc.) che per individuali; • Ricevere proposte tematiche: vacanze mare e famiglie, terme e benessere, parchi divertimento, enogastronomia e cultura; • Avvalersi della collaborazione di personale professionale in grado di assistere i clienti durante tutte le fasi del soggiorno; • Organizzare stage sportivi: nuoto, danza, calcio e altre numerose discipline; • Organizzare manifestazioni ed eventi “chiavi in mano” di qualsiasi genere: sportivo, culturale, congressuale, aziendale etc. • Organizzare servizi collaterali quali transfer, escursioni, guide, hostess etc.
We are the Hoteliers’ Cooperative of Riccione that groups together over 100 hotels of various classes, from cozy family-run guesthouses to the most prestigious and elegant 4/5 star hotels. We collaborate with all the hotels in Riccione, as well as with all the best hotels in the Adriatic Riviera. We have been dealing with hotel accommodation for over 35 years, we take care of our guests and the quality of their holidays. We are the ideal partner and global destination representative for all those who, in the Adriatic Riviera and particularly in Riccione, hope to: • Select hotel services and facilities that are more suitable for their requirements, either for groups (third age, schools, sports etc.) or individuals; • Receive thematic holiday proposals: holidays at the seaside and families, thermal and well-being, parks and entertainment, food, wine and culture; • Collaborate with a professional staff that can take care of the guests during all the phases of their holiday; • Organize sports trainings: swimming, dancing, soccer and many other disciplines; • Organize all kinds of “turnkey” events and performances: sports, cultural, conferences, corporate, etc. • Organize additional services such as transfers, excursions, food and wine tasting, tourist guides, hostesses, etc.
cirillosodano.it
PROMHOTELS RICCIONE Corso Fratelli Cervi, 76/a 47838 Riccione T. +39 0541604160 F. +39 0541 601775 info@promhotelsriccione.it - www.promhotelsriccione.it