www.mujeronline.net
LO MEJOR DE
MIAMI FASHION WEEK GENTE
GENILDE GUERRA MARIO VARGAS LLOSA ISMAEL LA ROSA GINA LA PIANA
WANESSA OLIVEIRA
EL PODER DE LA PASIÓN
BODA REAL EL PRÍNCIPE Y LA PLEBEYA ILUSTRADA
A PUBLICATION OF MC CANN MEDIA
$ 2.99
Mujer 1
2 Mujer
Mujer 3
4 Mujer
Mujer 5
6 Mujer
Mujer 7
12 Al Dia 16 Cover Girl: Wanessa Oliveira
21 Articulo: Mujer Holistica 26 Entrevista: Gina La Piana 30 Articulo: 多Soledad, divino
DETRAS
tesoro?
34 Mujer Fenomenal: Genilde Guerra
37 Moda: Lo Mejor de Miami Fashion Week
44 V.I.P 58 Especial: La Boda del Principe y la Plebeya Ilustrada
62 Reportaje: Mario Vargas Llosa y el Cine
64 Hombres: Ismael la Rosa
El cabello y el maquillaje en las manos expertas de Emilio Uribe. Wanessa Oliveira. Fotografiada por Hugo Lopez. Estilizada por JR Martinez. Cabello y Make up por Emilio Uribe
8 Mujer
DE CAMARAS>
Ahí esta el detalle: No hubo ningún cabo suelto, todo ‘calidamente’ calculado para que la portada saliera espectacular.
Training a Diva: O la ‘trani-diva’ Barbarella en el cuerpo de JR ensayando poses con Wanessa. Poses a pasos: cada movimiento es estudiado por el estilista, despejando las dudas en cuanto a que me pongo y como poso.
Mujer 9
Presidente y Editora General CJ McCann cjmccann@mujeronline.net Vicepresidente de Operaciones Vincent James Ferrara vferrara@mujeronline.net Vicepresidente Comercial Luis Jaime Altamirano Laltamirano@mujeronline.net Directora de Marketing Milagros Diaz mdiaz@mujeronline.net Fotografia Said Bazze Hugo Lopez Jaime Ferreyra Chris Makris Gerente de Cuentas y Cobros Juan Calderin jcalderin@mujeronline.net Coordinación General Edda Raquel Jiron ejiron@mujeronline.net Arte y Diagramación Rosa Torres Leyton Colaboradores Carla Ligia Erraez JR Martinez Dra. Maribel Pedrozo-Collazo Jose Caballero Blanco Ailuj Senalac Relaciones Públicas Anna Figueroa info@mujeronline.net Versión Digital Miguel Flores Sistemas Hugo Chilo Contabilidad Hector Hall
Una publicación de McCann Media Group. Los textos, fotografías e ilustraciones que aparecen en esta edición están protegidos por las leyes de propiedad intelectual, estando prohibida su reproducción total o parcial sin la debida autorización por escrito. 8181 NW 36 Street, Suite 1901, Doral, Fl 33166. Teléfono (305) 591-9323
10 Mujer
Cambio 2011 N
DE MUJER A MUJER
o, no mis queridos lectores no crean que me lanzo a la política o !peor aun! que esta publicación se pone a las ordenes de algún grupo político. Es simple y llanamente la mejor manera que encuentro de anunciarle los nuevos vientos que soplan en esta casa editorial. Mientras que nos mantenemos optimistas en cuanto a la economía del país, al comportamiento del consumidor con relación a las publicaciones impresas, al presupuesto y lealtad de nuestros anunciantes; debemos hacer algunos cambios para seguir llevándoles a ustedes queridos lectores la misma calidad gráfica y escrita que ustedes se merecen. Por ello Mujer deja de ser una publicación bimestral y (por el momento) se convierte en una publicación trimestral. Así que en esta primera edición correspondiente al periodo Marzo-AbrilMayo encontrará una reseña importante y completa de lo que fue el Miami Fashion Week tras el lente acucioso de Said Bazze. Al cierre de esta edición la noticia con más rebote e ilusión es la del matrimonio real, la boda del príncipe y la plebeya ilustrada, en esta edición hacemos números, chequeamos sombreros y datos curiosos de la boda más vista y comentada de este siglo. Y como peruana no pude más que llenarme de orgullo al saber que uno de mis escritores favoritos, mi compatriota Mario Vargas Llosa, había ganado el premio Nobel que le había sido tan esquivo. Su obra es harto conocida pero ¿sabía usted de sus pinitos y excursiones en el séptimo arte? Mujer le ofrece un breve reportaje sobre la relación de “Varguitas” y la pantalla de plata. Muchas gracias a nuestros lectores por considerar esta revista entre su material de lectura y pasatiempo, y sobre todo gracias a nuestros anunciantes por confiar en Mujer para llevar su mensaje a sus clientes. Me despido como siempre con la esperanza de que encuentre esta publicación amena y de interés.
Carmen Julia C J McCann
P.S. ¿Qué te parece Mujer? Esperamos tus opiniones y comentarios a info@mujeronline.net
Mujer 11
AL DIA > “MIAMI H
PITT”
a corrido mucha agua bajo el puente desde que Ariel Nan cantara guitarra en mano por unas monedas en la icónica Lincoln Road de Miami Beach. Una carrera corta y meteórica le ha llevado a ganar premios importantes como el Independent Music Award en Los Angeles, una difícil y codiciada Gaviota de Oro, un premio Paoli (recibido por artistas del calibre de Chayanne o Diego Torres) y hasta protagonizar un film. Pero sin ninguna duda el ser considerado como el nuevo Brad Pit Latino, por Antena 3 de la televisión española le ha abierto las puertas de la popularidad con una legión de fans en España, Miami, Argentina, Venezuela y México que se viene incrementando casi endémicamente. El look sexy no ha pasado desapercibido tampoco para los expertos de moda y belleza de las grandes cadenas de la Unión Americana y en la última edición de los premios Lo Nuestro, fue considerado uno de los talentos más guapos de la alfombra roja al lado de Ricky Martin, Carlos Baute, Jean Carlo Canelo y Pitbul. Después del éxito en su debut cinematográfico en la película “Moonlighter” al lado de la bella Karina Mohor y en donde interpreta a un psicópata bajo la dirección de Pablo Arriola, Ariel quiere repetir el plato y se encuentra preparándose para un nuevo film. Se trata de la película Americana “Life is a Celebration” para luego incursionar en el teatro, nada mas ni nada menos que Broadway donde participaraa en el musical “Joseph and The amazing Technicolor Dreamcoat” encarnando al Faraon Levi Sin dejar de lado su pasión por el canto, el artista argentino sigue trabajando sin pausa en lo que será su nuevo álbum “Alianza” bajo la producción de Pablo Mendoza y la compañía independiente “Soulgates Productions” abordando sonidos Pop Rock y Flamenco a ser lanzado mundialmente a finales de Julio de este año.
12 Mujer
EL CAMPEON Y LA BELLA E
dgard Lopez, ex atleta, ex medallista olímpico, es el presentador de noticias deportivas con mayor presencia y credibilidad en el medio quien se ha convertido en referencial obligado a la hora de buscar información deportiva.. Silvana Camargo es una ex reina de belleza que ostenta tres coronas internacionales y directora y presentadora de la revista audiovisual www. conestilo.tv. Su inclinación por el arte la llevo a fundar, junto a su padre el actor y director teatral Hilarión Camargo la primera escuela de actuación en español en Naples. Después de una exitosa incursión en los medios locales ha fichado para la gran cadena nacional Telemundo. El rey de los deportes y la reina de belleza serán los maestros de ceremonias del primer certamen Miss Belleza Hispana, organizado por esta casa editora con el auspicio de Salerm Cosmetics. A Edgard pueden verlo todos los domingos en el programa transmitido por Telemundo, “Titulares y Mas”.
EL TREN DE SABINA B
atiendo records de asistencia donde se presente, Sabina llega a los Estados Unidos con su mejor repertorio y en la cúspide de su carrera, para brindar a su público sus creaciones llenas de humor y melancolía. Con más de tres décadas de carrera y 15 discos grabados, Sabina nos ha regalado temas inolvidables como “El bulevar de los sueños rotos”, “Y nos dieron las diez”, “Medias negras”, “Y sin embargo” y “Princesa”.
Acompanado de su banda completa, el cantautor ibérico realizará tres históricos conciertos, con su gira titulada “El penúltimo tren USA Tour 2011”: el dia 25 de Mayo ese presentará en Nueva York ,en el Hammerstein Ball Room del Manhattan Center; el día 27 de Mayo en la ciudad de Miami, en el American Airlines Arena; y el día 29 de Mayo en el Nokia Theatre, de Los Angeles. Además de los clásicos de su repertorio, Sabina interpretará canciones de “Vinagre y rosas”, su álbum más reciente
Mujer 13
PADRINO DE LUJO L a presentadora Hispana de televisión, autora y activista social Mayte Prida recibe con agradecimiento el apoyo del primer actor Al Pacino quien se une a la lucha por la concientización contra el cáncer de seno. “Para mí es un gran honor contar con el apoyo de Al Pacino para continuar difundiendo la esperanza en la lucha contra el cáncer” dijo Mayte. Por su parte la estrella de “Cara Cortada”, “Esencia de Mujer” y “El Padrino” entre otros éxitos afirmo “Para mí es un honor apoyar a la mujer que se enfrenta a un problema tan duro y a veces cruel como puede ser el cáncer de seno. Por eso he decidido apoyar a la Fundación Mayte Prida por el arduo trabajo de concientización que hace dentro de la comunidad Hispana de los Estados Unidos”. ¡Buen poroto Mayte!
SIEMPRE
VIVAS ¿
A quien no le gusta tener en su hogar u oficina flores que alegren y perfumen el ambiente? A veces la falta de tiempo nos inhiben de gozar del bienestar que proporcionan las plantas y flores pues requieren mantenimiento, por eso compartimos con ustedes una variante que le permitirá gozar de la belleza y el aroma de las flores por años y sin necesidad de cuidados. Se trata de una reinvención de flores disecadas como nunca antes vistas, naturales y bellas, recién cortadas, las flores de DriedFlowerShop.com duran años gracias a un proceso extraordinario de conservación que es hipoalergénico y ambientalmente seguro. Además de encontrar una gran variedad de diseños y flores, estos magníficos arreglos son también económicos y al alcance de cualquier presupuesto. ( Para mayor información visita www.driedflowershop.com)
DE COLOMBIA PARA EL MUNDO E
xpo Colombia Internacional, la vitrina más importante de promoción comercial de la industria de sectores productivos y de servicios de Colombia se llevo a cabo en el Miami Airport Convention Center, con la presencia de importantes personalidades importantes personalidades del sector público y privado de la Florida y de Colombia en los Estados Unidos. La feria tuvo una asistencia que bordo las 10.000 visitantes para 180 stands de diversos sectores especialmente educación, salud y belleza. La Universidad Autónoma del Caribe tuvo dos stands que fueron los más visitados de la feria; donde se exhibió la propuesta artística de su rectora Dra. Silvia Gette Ponce.
14 Mujer
Mujer 15
16 Mujer
COVER GIRL
WANESSA OLIVEIRA El poder de la pasión POR: CJ MCCANN & ETTORE SABATELLA. FOTOS: HUGO LOPEZ ESTILISMO: JR MARTINEZ. MAKE UP & HAIR: EMILIO URIBE
Nuestra “cover girl” nació en Rio de Janeiro y como su ciudad natal ella posee energía, carisma y alegría, las mismas cualidades que le pone a todo lo que toca. Resultado: éxito rotundo.
Mujer 17
COVER GIRL
Nuestro primer encuentro fue en la sede de Players en la ciudad de Doral, antes de entrar a la sala de conferencia donde nos recibiría, pasamos revista a los lujosos carros que se exhiben en el show room: Ferrari, Maserati, Lamborghini, Rolls Royce, mi esposo se sentiría acá como un niño en una tienda de caramelos pienso mientras nos dirigimos a la sala donde nos espera. Ahí estaba Wanessa, con la cara lavada y enfundada en un track suit de Juicy Couture, tiene la voz aterciopelada y profunda a lo Demi Moore pero nos saluda con la efervescencia y calidez de las cariocas. Nos sentamos y notamos que lleva el tobillo vendado, “no te preocupes que para las fotos me quito el vendaje” nos dice y nos da pie para iniciar la conversación. Mujer: ¿Siempre eres así de valiente? WO: Las mujeres somos valientes, por eso somos madres. No le tememos al dolor físico creo que somos más vulnerables al dolor ajeno. A mí me duele por ejemplo, ver que madres dejen a sus hijos por largas horas para salir a trabajar y mantenerlos y por eso quiero formar una fundación que ayude a estas madres proporcionándoles un lugar donde sus hijos estén protegidos y cuidados. Me refiero a las madres que trabajan para el Carnaval de Rio y se ven obligadas a dejar a sus niños en la calle donde existe tanto peligro físico y moral,
“Llevo ya 13 años bailando profesionalmente en el Carnaval de Rio, es una experiencia mágica, es el carnaval más grande del mundo”
18 Mujer
por ello estoy iniciando una Fundacion de ayuda para estas madres y sus hijos. Yo les llevo donaciones pero creo que hay que hacer más.
mercadeo en la Universidad de Brasil y conseguí mi primer trabajo en Brasif Duty Free donde llegue a ser Jefe de Logística del departamento de compras.
M: ¿Cuál es tu relación con el Carnaval? WO: Llevo ya 13 años bailando profesionalmente en el Carnaval de Rio, pertenezco a la exitosa escuela Emperatriz Leopoldinense, propiedad de mi familia, que ha sido ganadora del carnaval 5 veces.
M: ¿Y cómo recalas en Miami? WO: Son cosas del destino, en 1999 la empresa donde laboraba decide ampliar sus productos de consumo nacional y me trasladan a Miami para que me encargue del departamento de exploración y mercadeo. El objetivo era analizar e identificar los productos de consumo para la comercialización en Brasil, una tarea difícil que me orilla a querer ampliar mis conocimientos y estudiar publicidad y marketing en la Universidad de la Florida donde obtuve mi licenciatura.
“ Ni aquí ni en ningún otro lugar las mujeres tenemos las mismas opciones que los varones, tenemos si las mismas responsabilidades pero es inobjetable que nos la llevamos más difícil” El Carnaval de Rio es una experiencia mágica, es el carnaval más grande del mundo. Participan 14 escuelas, en una competencia electrizante en la que cada escuela presenta hasta 8 carrozas con su reina, sus princesas y sus musas por eso hay mucha gente, especialmente madres, trabajando durante todo un año para poder poner en escena esta elaborada producción. M: ¿Cómo fue tu vida en Brasil antes de establecerte en la Florida? WO: Tuve una niñez acomodada, mi padre Marco Antonio Oliveira fue funcionario de gobierno llegando a ser Secretario de Obras durante el gobierno de Lula. Al terminar la escuela secundaria estudié
M: ¿Consideras que la mujer tiene las mismas opciones que el hombre en el campo laboral? WO: Ni aquí ni en ningún otro lugar las mujeres tenemos las mismas opciones, tenemos si las mismas responsabilidades pero es inobjetable que nos la llevamos más difícil. Por eso también decidí fundar mi propia empresa Galaxy Life, donde brindamos estudios de mercadeo de productos, publicidad y desarrollo de eventos en gran escala y magnitud. M: ¿Cuáles son las producciones más grandes que ha planificado tu empresa? WO: Para hablar de producciones recientes, mi empresa se hizo cargo del montaje de efectos y sonido del Festival de Vallenato 2011, en Bay Front Park, actualmente tenemos a nuestro cargo la promoción de Players, uno de los establecimientos de renta de carros exóticos más grandes en el sur de la Florida. La empresa también se dedica a la representación artística y nuestros talentos son destacados artistas nacionales e internacionales como el conocido cantante puertorriqueño, Arcángel, el dúo Alexis & Fydo y en el mercado anglo representamos a Master P. y Romeo quienes participaron en la exitosa reality show “Dancing with the Stars”.
Mujer 19
“Las mujeres somos valientes, por eso somos madres. No le tememos al dolor físico creo que somos más vulnerables al dolor ajeno”
20 Mujer
ARTÍCULO
¿MUJER
Holistica? ¿Quiénes somos realmente las mujeres fuera de las etiquetas y slogans mediáticos?
¿Cuál es nuestra esencia y nuestro destino en la sociedad? Las respuestas a estas interrogantes y las herramientas para alcanzar nuestras metas.
Por: Christina Balinotti Fotos: Said Bazze & Marai Hernandez Modelo: Catherine Gleason Estilista: Michel Willard
Mujer 21
22 Mujer
ARTÍCULO
La feminidad holística nos ofrece esa visión innovadora Marca una huella y surge una luz de esperanza en el camino S
i preguntamos cómo es la mujer de hoy, nos darán miles de respuestas, pero en ninguna de ellas o muy pocas de ellas estarán relacionadas con la típica ama de casa, cuidando a los hijos, cocinando, lavando y a la espera de que el esposo llegue de trabajar para atenderlo como un rey. A diferencia de las mujeres de antaño(sumisas y obedientes), el papel de la mujer en la sociedad actual ya no se limita al cuidado del hogar, tanto sus expectativas como el medio en el que se desarrollan espera mucho más de ellas. Es más, prueba de ello es que ya casi no existen ámbitos en los que tanto un hombre como una mujer no puedan desempeñarse de la misma manera y con la misma eficiencia. Viéndolo de esta manera el cambio no parece haber sido tan malo y de hecho no lo sería si no fuera porque en ese afán de competitividad y crecimiento, las mujeres nos hemos visto en la necesidad de adoptar formas de comportamiento netamente relacionados a lo masculino (agresividad, excesos, etc.), que terminan por deformar en parte ese lado femenino que nos diferencia de los hombres. Así, cabe recordar una frase de Marilyn Monroe: “No tengo problemas en vivir en un mundo de hombres siempre que pueda ser una mujer en él”. Ser una mujer de hoy no implica masculinizarse, si es que se quiere llamar
este fenómeno de algún modo, más aún teniendo en cuenta que podríamos definirnos como naturaleza en acción. En este sentido, la feminidad holística es un nuevo estilo de vida que busca sintonizar con la armonía del cosmos. Pero, ¿cómo logramos hacerlo? Lo haremos reconociendo nuestro rol de mujeres para poder alcanzar ese equilibrio. Por el contrario si somos como los hombres seguiremos condenados a vivir en el caos y la incertidumbre. Entonces, cuando digo que “las mujeres somos naturaleza en acción”, me refiero al carácter “pasivo” pero fértil que se manifiesta, por ejemplo, durante nuestros ciclos reproductivos de la misma forma que en los ecosistemas naturales. Embarazo, parto, lactancia y menstruación, son hechos silenciosos que reiteran una corriente que trabaja a favor de la vida mediante la cooperación de cada una de sus partes. Por ende las mujeres estamos llamadas a neutralizar los excesos del comportamiento masculino. La pregunta sería entonces: ¿y cómo logramos esto? Renunciando a los conflictos y al afán de dominarlo todo, que son conductas típicas y automáticas de esta cultura masculina. Por decirlo de otra manera: no se puede responder a la agresividad con más agresividad, o como diría la Madre Teresa de Calcuta: “Si estás
en contra del hambre, trabaja a favor de la comida para todos”. De eso se trata ser una mujer en armonía con la naturaleza: impedir a toda costa que estos mandatos culturales equivocados y desmesurados nos muestren cómo debemos vivir. Entonces en esa misma línea de armonía y equilibrio debemos cuestionarnos todo aquello que haya influido en nuestro aprendizaje de la mujer, la pareja, los hijos y el trabajo, porque de este simple acto de auto reflexión podremos establecer cuál es la relación que provocó ese aprendizaje entre nuestro organismo y nuestra imagen corporal. Así por ejemplo, la búsqueda de la eterna juventud no será una necesidad obsesiva sino más bien el resultado de un nuevo estilo de vida. La feminidad holística nos ofrece esa visión innovadora. Marca una huella y surge una luz de esperanza en el camino. Luz que sale desde el interior de nuestro cuerpo de mujer y cuyo mensaje lo pueden encontrar en mi libro: Feminidad Holística: El nuevo paradigma cultural. Que conforman “los mandamientos de la mujer” a favor de una cultura armonizada que termine con la violencia que sufrimos las mujeres y también con aquella que ocasionamos. Ser mujeres de nuestro tiempo sin perder ni una pizca de nuestra esencia. Mujer 23
24 Mujer
Mujer 25
26 Mujer
ENTREVISTA
GINA LA PIANA
Un talento de Hollywood con toque latino Su vida bien podría ser el argumento de una telenovela, a los 16 años conoció a su madre biológica, a los 17 estaba filmando con Tom Cruise la estrella más importante de entonces y a los 20 vivió un apasionado romance con un actor de telenovelas. ¡Ni te imaginas quien! Foto: Steve Key Texto: CJ McCann
A
simple vista Gina La Piana podría ser la protagonista de cualquier culebrón de Telemundo o Univision, tiene la belleza latina que enciende la pantalla y pasión por la actuación y la música. ¡Pero su vida misma podría ser argumento de una telenovela! Su padre, de origen italiano y músico de profesión, se encargó de criarla solo dejando su carrera en New York para mudarse a California. En plena adolescencia el destino, cual novela rosa mexicana, la lleva a conocer casi de casualidad a su media hermana y a su madre biológica y con ello descubrir su identidad hispana, boricua. Y aunque no domina el español a la perfección le bastó
para conquistar al galán mexicano Eduardo Yañez. De eso y mucho más nos conversó en exclusiva para Mujer. M: Eres actriz, cantante y compositora ¿Cuál es el rol que te satisface más? G: Es difícil decidir, yo creo que si tuviera tres hijos y me dijeran cual prefiero no podría escoger a uno. Los querría igual a los tres, me sucede igual con estas facetas de mi profesión. M: Como actriz tuviste un auspicioso y envidiable debut al lado de un gigante (no en tamaño) de la pantalla de plata… G: Si, era muy jovencita y cuando me
dijeron que iba a filmar con Tom Cruise no lo pude creer, pedía que me pellizcaran para convencerme que no estaba soñando. Pero aunque hice el papel de una ex novia de Tom, no filme ninguna escena con el. Lo malo fue que una escena mía fue a editada de la película. M: Han pasado ya varios años desde Jerry Maguire, ¿Qué giro le diste a tu carrera de actriz? G: Es cierto, yo pensé que empezar mi carrera con un nombre como el de Tom iba a allanarme un poco el camino, pero la competencia es fuertísima. Tuve en mis manos otro proyecto con Sasha Baron Mujer 27
Gina tiene la belleza latina que enciende la pantalla y una gran pasión por la música y la actuación.
Cohen y otras películas menores pero me enfoque más en la televisión, he actuado en varias series como “Everybody Hates Chris” “Mentes Asesinas” y el “Beverly Hills 90210 original”. También he sido parte del elenco de “Days of Our Lives” que es una de las series (o telenovelas) más largas de la televisión americana. M: Es cierto, las telenovelas americanas duran años y van de generación en generación, estando en el género ¿no te animaste a hacer telenovelas hispanas? G: Es que mi español es malo, muy malo. Y me daría mucha pena si fuera a un show y no pudiera expresarme en el idioma y mi acento es horrible. M: Harías un crossover al revés, y del acento no te preocupes. Salma Hayeck y Sofia Vergara tienen un fuerte acento y están triunfando en la TV americana. G: Es cierto, ellas tienen mucha personalidad. Creo que lo voy a considerar (risas), Eduardo siempre me decía “habla
28 Mujer
español mami, te puedo presentar a productores para que hagas telenovelas” M: Ese Eduardo es Eduardo Yañez quien fue tu galán en la vida real, ¿Cómo fue esa relación? G: Oops! Eso fue hace ya varios años cuando él vivía en Los Angeles, nuestra relación fue intensa, apasionada. Estuvimos juntos por un año, pero después que se acabó dije “no más latinos”. Ellos son bellos, apasionados, pero muy celosos y controladores. M: Volviendo al tema de la TV, tu gran ídolo e inspiración fue Lucille Ball. Tuviste la oportunidad de reencarnarte en su versión latina en “I love Lupe” ¿Qué paso? G: Ese show o piloto me dio una enorme alegría por la conexión con alguien a quien yo admiro mucho. La razón por la que soy actriz se la debo a Lucille Ball y a ese show. Ver “I love Lucy” era mi escape cuando niña. En “I love Lupe” el personaje
femenino se parecía más a Ricky Ricardo que a Lucy y viceversa, lamentablemente fue antes de la explosión latina. Antes que apareciera Jennifer Lopez o Ricky Martin y los estudios no creyeron que tendría éxito y que al “mainstream” no le atraería una serie latina, así que ese piloto nunca vio la luz del día. M: Actoralmente hablando ¿Cuál ha sido tu experiencia más memorable? G: Mi papel en “Studio 60 On the Sunset Strip” con Mathew Perry donde tuve la posibilidad de combinar mis dos pasiones: el canto y la actuación. Ahí cante dos temas de mi autoria “I Don’t Want to Start Over” y “ Fly Away” Esa fue una experiencia increíble. M: Por otro lado, ¿Qué es lo que menos te gusta de tu carrera? G: Tomarme fotos, las alfombras rojas, todo ese posar no me sale natural. Creo que soy algo tímida y nunca me siento lo suficientemente bonita al frente de una cámara.
ENTREVISTA
M: ¿Estás hablando en serio? ¡Eres bellísima! G: Tu sabes en esta industria si no eres talla cero estas en problemas y ¡yo tengo curvas! M: Tengo noticias para ti, los diseñadores quieren talla cero pues quieren percheros para sus diseños pero los hombres latinos aman las curvas. Además mira a J Lo, Beyonce, Sofia Vergara G: (Risas) Lo sé pero son la minoría, casi todas son muy bellas y muy delgadas. Quizá en el mercado latino sea diferente, voy a tener que hacerte caso y mostrar mi talento en el mercado latino (risas) M: Hablando de talento ¿Cuándo sientes el llamado de la música? G: Todo empezó con un hombre maravilloso: mi padre. El tocaba la guitarra y yo me sentaba a sus pies a escucharlo, así que la música vino a mí en forma natural. Empecé a hacer música un poco para completar el sueño de mi padre que abandono su carrera para criarme a mí. M: Hay mucho de tecno o música electrónica en tus últimas producciones, ¿el músico pasa a segundo lugar y el DJ toma el puesto? G: Se que existe esa controversia, pero todo evoluciona y ahora la música electrónica se ha impuesto en las pistas de baile, fíjate en Lady Gaga ella también lo incluye y se puede hacer música con instrumentos tradicionales pero dando cabida también a los sintetizadores y a las mezclas que hacen los DJs. M: Tus discos se venden mucho en Europa, y has tenido la oportunidad de escribir la música para varias películas. ¿Cómo es el proceso creativo para dar con el tema de una película? D: Depende mucho de lo que te pida el cineasta y el editor de la película. Varía según la forma en que ellos trabajan. A veces te dan indicaciones precisas y te envían un video de la escena y el tipo de música que quieren para esa toma. Así nos despedimos de ella con la impresión de haber hablado con una amiga a quien no veíamos hace tiempo. Cálida y humilde no menciona que ha hecho la banda sonora de películas importantes de Disney como “Beverly Hills Chihuahuas 2” “Cinderela” etc. Además de haber filmado con otro grande Eddie Murphie en la comedia “Meet Dave”. Ojalá la podamos ver en la televisión hispana pronto. Belleza y talento hay de sobra.
Mujer 29
Soledad... ¿Divino tesoro o dolorosa realidad? Paradojasdelamodernidad:mientrasse multiplican los espacios pensados para que se encuentren hombres y mujeres, las dificultades de comunicación entre unos y otras parecen ser cada día mayores. ¿Por qué?
Por: Dra. Carla Ligia Erraez
N
adie sabe a ciencia cierta dónde comienza, estadísticamente hablando, el aumento de solos y solas al punto de convertirse en la norma de las sociedades posmodernas. Es más, al aumento en el número de divorcios y separaciones se suma ahora una menor cantidad de matrimonios. Junto a la oferta cada vez más generosa y sofisticada de lugares de encuentro (pubs, reductos exclusivos, sitios web y hasta redes sociales), parece
30 Mujer
crecer una profunda incapacidad de hombres y mujeres para comunicarse entre sí. ¿Qué está pasando? Según sociólogos, sicólogos y otros expertos en estos asuntos, el corrosivo cóctel de la incomunicación incluye desde una prudente paranoia hasta fatiga, miedo, falta de dinero, deseo sexual en baja, y buenas dosis de desorientación ante la tendencia en alza a borrar las diferencias que clásicamente se asignaban a los dos sexos.
LA NOCHE ES JOVEN Otra de las teorías más difundidas es que mientras ellas están más salidoras que nunca, ellos se muestran cada vez más retraídos., el 60 por ciento de la clientela fiel está compuesto por mujeres. En los años ‘70 y ‘80 era impensable ir a bailar a una discoteca sin pareja. Sólo se entraba de a dos, de modo que nadie “planchara” a la hora de la música lenta. Así las cosas, ellos se rebanaban los sesos pensando cuál era
ESPECIAL
el momento más apropiado para concretar la cita: llamar el lunes sonaba demasiado apresurado, pero si tomaban coraje recién el viernes, otro galán podía ganarles de mano y dejarlos fuera del baile. Mientras tanto, ellas pasaban pendientes del timbre del teléfono. “La noche empezó a cambiar a mediados de los ochenta, cuando las tradicionales boites o night clubs se transformaron en discotecas. Entonces mujeres y hombres empezaron a salir solos. Según los bármanes, las tres de la mañana es una hora clave. “A esa altura de la noche
sola es como estar en una fiesta donde nadie te hace caso”, como alguna vez dijo Marilyn Monroe, que bien sabido es, no se llevaba demasiado bien con la soledad. También existen solos y solas que la pasan bomba, como las chicas de “Sex and the city” , la popular serie televisiva que cuenta las andanzas de un grupo de amigotas neoyorkinas. Sin embargo, se puede diferenciar un mayor o menor grado de patología o de sufrimiento de la soledad. Hay una soledad muy sana, producto de la capacidad de estar solo, de disfrutar la soledad. Esa capacidad es
pasivas, y siempre a la espera de la acción masculina. En la vereda de enfrente, los hombres, en general, opinan que la mujer domina en la noche, marca tendencias y sabe lo que quiere. Si a la mujer le gusta alguien, va y encara. ¿Y cómo se relacionan ellos y ellas en tiempos de crisis? Obviamente es mucho más económico encontrarse por ahí que pasarla a buscar, invitarla al cine, a cenar, y luego pagar una entrada a una disco y tomar unos tragos. Pero los efectos van más allá del bolsillo. La pérdida del deseo y una disminución en la
Según expertos la incomunicación incluye desde una prudente paranoia hasta fatiga, miedo y deseo sexual en baja.
tengo que alistar los bolígrafos porque empieza el intercambio telefónico”. El cortocircuito es evidente teniendo en cuenta que “los encuentros se suelen dar camino al baño”. Es decir que sobrios nos es mas difícil entablar una conversación en el mundo real. Paradojas de la modernidad: desde que la comunicación ingresó al reino de lo virtual, resulta más fácil enviar un e-mail a otro continente, beso virtual incluido, que conquistar a la vecinita de al lado. Podemos llegar a explayamos más chateando que personalmente. LOS UNOS Y LAS OTRAS Seguramente, no todos los solos de este mundo estarán de acuerdo con que “vivir
resultado del inter-vinculo: “porque puedo estar con el otro es que puedo estar solo”. Es una soledad interiormente muy rica. Claro que también existe un tipo de soledad traumática y patológica que implica no poder estar con el otro, autoexcluirse de algo que es tremendamente necesario para mi sostén síquico. En un grado más agudo puede llevar incluso a no encontrar razón para vivir LA CRISIS EN LA CAMA Al parecer, cien años de historia no alcanzaron para eliminar los rasgos más fuertes de una sociedad conservadora y patriarcal. Muchas mujeres continúan relacionándose con los hombres de la misma manera que lo hicieron en el pasado: dejándose seducir, siendo
frecuencia de encuentros marcan el pulso de los vínculos sexuales actuales. En tiempos de crisis, la libido se gasta en la supervivencia. El multi-empleo y desempleo atentan contra los vínculos amorosos. Son tiempos de desencuentro en la alcoba. Según los especialistas, la inhibición del deseo es la consecuencia más directa e inmediata del estrés agudo, una situación que se reaviva en momentos de crisis, donde la gente está preocupada por lo que va a pasar. En tiempos difíciles, se produce una disfunción generalizada del deseo, que da paso a sentimientos de afecto y compañerismo. También en estos casos, parece ser que ellos se llevan la peor parte.
Mujer 31
diseño> rosaleyton8@gmail.com
alma, cuerpo y mente componen la belleza integral de la mujer programa de cavitación
Reafirmante muscular y moldeador del cuerpo que obtiene resultados en pocas sesiones. Con este novedoso metodo podra eliminar las dificiles estructuras de depositos de grasa localizada que las dietas ni el ejercicio pueden lograr. Massages
Body Works
Check up web site
32 Mujer
Energy Works
Fat Loss Coach
www.glorabody-mind.com
8290 NW 27 Street, Suite 604 Doral, Fl 33122 Teléfonos: 305.463.0101
Mujer 33
34 Mujer
MUJER FENOMENAL
GENILDE GUERRA Legalmente bella
Es el prototipo de la mujer exitosa del mundo moderno: bella, independiente, una profesional de prestigio; en una palabra el ideal que toda mujer aspira a ser. Foto:Jaime Ferreyra
L
a imagen que seguramente tienen de Genilde quienes no la conocen es la de una dama de hierro, dedicada en cuerpo y alma a su trabajo en Kravitz & Guerra, una de las firmas de abogados más importantes de la Florida que asesora a la comunidad internacional en asuntos de expansiones internacionales, inmigración, plan global y bienes raíces; y además escribe para publicaciones nacionales e internacionales sobre planes de negocios para compañías en expansión en Estados Unidos. Lo
cierto es que a pesar de su prominente perfil profesional, Genilde es también una mujer sensible y apasionada por la vida. Esa pasión y gusto por la vida quedó demostrada en la sesión de fotos que acompaña la nota. No solo disfrutó la sesión de maquillaje sino que además se esmeró en que cada uno de los que integraban el equipo de producción se sintiera cómodo y atendido. Nos recibió con unas deliciosas mimosas y la
conversación fluyo ligera dejando ver su posición ante la vida “hoy en día no hay excusas para que las mujeres cumplamos nuestras metas” nos dijo respecto al rol de la mujer en la sociedad de hoy. Viéndola posar y sonreír ante la cámara fotográfica con la experiencia de una modelo, es difícil creer que esta bella brasileña natural de Porto Alegre, haya sido una estudiante aplicada alcanzando un Juris Doctor de la escuela de leyes de la Universidad de Miami, un grado de
Mujer 35
MUJER FENOMENAL
En los rigores de la entrevista Genilde siempre mantuvo un tono coloquial y relajado. bachiller en Negocios Internacionales
ha sido altamente exitosa logrando
una
de la Universidad Barry y varios grados
reunirse con funcionarios de alto nivel
alcance a un público vasto y diverso
de extensión en derecho internacional,
en el gobierno de Turkia y Jordan.
como la comunidad de Miami.
comercio internacional y mercadeo de
Su facilidad para los idiomas- habla
globalización
figura
global
es
extendiendo
su “La
inevitable.
El
prestigiosos centros de estudios como
empresario que está consciente de este
la Universidad de Harvard, Tulande
hecho tiene la clave del éxito”. Con
y el University College de Londres. Aunque no tiene aspiraciones políticas su activa participación en este campo la ha llevado a ser una oradora frecuente en
diversas
cumbres
de
comercios
promovidas por el ex Gobernador de la Florida, Jeb Bush; además de haberse entrevistado con presidentes y ministros de Argentina, Chile y Uruguay el año
“Hoy en dia no hay excusas para que las mujeres no cumplamos nuestras metas”
esta frase define su posición en cuanto al ‘enfoque global’ para la plataforma de expansión de sus clientes. Y ella sabe de lo que habla, su éxito es el resultado de su análisis y ética de trabajo, por ello fue nombrada “La Empresaria Mas Exitosa de Miami” hace ya una década.
Recientemente
está dedicando parte de su tiempo ¡cómo si no hiciera ya bastante!
pasado. Recientemente su participación
a
en la misión diplomática para promover
fluidamente en francés, inglés, español
experta
e italiano además del portugués- hace
programas de radio y televisión en
de esta brasileña educada en Suiza
Estados Unidos y América Latina.
el intercambio cultural y comercial con los países de Europa oriental
36 Mujer
los
medios,
participando
internacional
en
como varios
INTERNATIONAL
FASHION WEEK
E
n Miami, Marzo es sinónimo de Moda gracias a la iniciativa de Beth Sobol, cada ano decenas de diseñadores de todo el mundo visitan la capital del sol y presentan sus creaciones. Tres días de intensa actividad en una industria donde el que pestañea pierde, este año se presentaron 38 diseñadores de alta costura y otros tanto de joya en lo que fue la semana de la moda. El cierre mas fastuoso que se ha visto en los últimos anos en la semana de la moda, inspirada en la pelicula “Black Swan” se presento una coreografía con los diseños de Julian Chang, Petit Pois by Viviana G, Cesar Rosario, Samy Gitcherman y Nicolas Felizola con la participación en vivo del Miami City Ballet y la estrella internacional Ria. Fotos: Said Bazze Mujer 37
MODA
INTERNATIONAL
FAS H W
El diseñador peruano Julian Chang sigue siendo el preferido de las socialites de Miami y su colección inspirada en los 70 fue una verdadera sensación, por su parte el venezolano Gitcherman puso en escena sus diseños de estilo francés inspirado en el glamour de los 50. La nota espectacular la puso Felizola que mostro sus diseños con la actuación en vivo de dos bailarinas de ballet para cerrar con su ultima creacion un fabuloso vestido blanco con su logo en negro modelado por su nueva musa, la top model venezolana Cyntia Lander.
38 Mujer
HION EEK JULIAN CHANG Mujer 39
MODA
SAMMY GICHERMAN 40 Mujer
CLAUDIA BERTOLERO
EDUARDO GLEZ
FEDERICO VISUETTI Mujer 41
MODA
MARCELO CUADROS 42 Mujer
FRANCO MONTORO
GIOVANY SCUTARO
NICOLAS FELIZOLA Mujer 43
PERFECTOS CABALLEROS Fotos: Said Bazze
Cinco de los más influyentes y exitosos líderes hispanos fueron celebrados por la Revista Miami y el vodka Ketel One por su emoción social y altruista al frente de la organización caritativa que apoyan. Frank Kelly, Michael Laas Goodreau, Ramon Rasco, Scott Serebnick y Vince Castro participaron de buen talante y contagioso entusiasmo en unas “elecciones” donde resultó ganador Serebnick llevándose $5000.00 para “Big Brothers Big Sisters”; la institución que apoya. La maestra de ceremonias fue Roxana Vargas de la cadena NBC y los invitados disfrutaron de su presencia y de las deliciosas creaciones de Michael Reidt, chef ejecutivo de Area 31 del Hotel Epic. Disfrutando la noche Janet y Tony Goldman
Anne Owen firma el cheque para el ganador Scott Serebnick de “Big Brothers Big Sisters”
Marlen Pernetti, homenajeado Vince Castro, Nicole Bisu y Ramon de Legorburu.
EL CUMPLE DE LIZ
Fotos: Said Bazze
La exitosa abogada colombiana, Liz Pons, cumplió años recientemente Dr. Francisco Pons y cumpleañera Liz y sus amigos le organizaron un divertido soirée donde no pudo faltar la alegre música tropical a cargo de la sensacional Ana Kholer. Su esposo el Dr. Francisco Pons y sus amigos le cantaron el clásico “Happy Birthday” al filo de la media noche.
44 Mujer
Alegre grupo, de derecha a izquierda: Kirsten Regalado, Delia Angel, Liz Pons, Olga Lucia Pinilla y July Lopez.
¡ARRANCÓ LA FIESTA! Fotos: Said Bazze
Con una fiesta memorable Roberto Ribeiro, propietario de Belcorp, celebró la inauguración de sus nuevas y más amplias instalaciones en pleno corazón del Doral. Durante el evento se exhibieron dentro de la planta, vehículos exóticos y de lujo cuyo costo en conjunto alcanzó a diez millones de dólares; los carros fueron ofrecidos por la compañía Players también propiedad de Roberto Ribeiro. Con una barra de servicio de bebida de más de 10 metros de largo y un servicio de catering de primera la fiesta fue un éxito rotundo que se prolongó hasta bien entrada la noche. La música al estilo de un gran concierto acompañaba un interesante juego de rayos láser, lo que contribuyó a la fastuosidad de la singular fiesta que contó con el apoyo de la policía de Miami Dade y con más de diez agentes de seguridad. Wanesa Oliveira elevando la temperatura de la noche
Una regia invitada embelleciendo el evento
Angelina Maya y Malconi Barreto
Carlos Gomez y Erick Alvarez
Fabio y Miriela Ramirez, Mirielis y Chris Martinez
Roberto y Manuel Kort-Kamp Mujer 45
Jim y Joanne Apruzzese entusiasmados con la subasta silente
Lucy Morillo-Agnetti junto a sus dos amores John y Nicolas Agnetti
CHIDREN HOSPITAL Fotos: Said Bazze
Los elegantes y amplios salones del hotel Fountainebleau de Miami Beach se atiborraron con las casi 700 personalidades que asistieron a la celebración de los 60 años del Hospital de Niños de Miami. El importante acontecimiento, organizado por el Miami Children’s Hospital Foundation presidida por la dinamica Lucy Morillo, se dio inico con una recepción VIP en el salón Fleur de Lis para seguir en el extraordinario Sparkle Ballroom del mencionado hotel. El decorado fue un derroche de buen gusto y elegancia en tonos rojo, blanco y negro con adornos de diamante. La gala fue animada musicalmente por la Bruce Green Orchestra con la espectacular actuación de la cantante cubana Albita y el Jazzista Anthony Bucciero. Los invitados de honor , Barbara y Jack Niclaus, fueron formalmente adheridos esa noche al International Pediatric Hall of Fame del citado hospital.
Arrobadora belleza y elegancia de Ravneet Chowdhury
Disfrutando la noche y el vino Vanessa y Marco Selva 46 Mujer
Damas de negro Ivette Uriarte y Bertha Pino
Guapa Marybel Rodriguez junto al suertudo Alberto Moreno.
FENOMENAL ALMUERZO Fotos: Miguel Aya y Said Bazze
La visita de la Primera Dama de Honduras ha sido sin lugar a dudas uno de los eventos mas importantes que ha organizado la Revista. Consecuentes con nuestra misión de enaltecer a la mujer, no podíamos dejar pasar la ocasión para resaltar el trabajo a pulso y desde el campo que viene realizando la joven Primera Dama de Honduras. La Honorable Rosita de Lobo fue galardona con el premio “Mujer Fenomenal” por su labor con los niños que viven y trabajan en el basurero municipal de la capital hondureña, el desarrollo de los programas de la Merienda Escolar y el Bono 10 Mil. Ella recibió agradecida el hermoso plato recordatorio de cristal de roca de la afamada y exclusiva joyería Tiffani, de manos de su gerente Sr. Freddy Calonge.
Rosita de Lobo, Vince Ferrara, Freddy Calonge y CJ McCann
Juan Carlos Bermudez, Alcalde de Doral, Honorable Rosita de Lobo y CJ McCann fundadora y editora de Revista Mujer
Gary Luxemburgh y Vince Ferrara Jose Escobar y Arturo Enamorado, Presidente de la Camara de Comercio de Honduras.
Neida Sandoval y Juan Calderin
Maria Ysabel Neira y Milagros Diaz, Directora de Marketing de esta casa editora.
DeHondurasparaelmundo,maestradeceremonias de presencia gravitante Neida Sandoval. Mujer 47
COCTEL DE ANIVERSARIO Fotos: Said Bazze
Con una lluvia de estrellas celebró nuestra querida amiga, Mariela Alcalá, un año de éxitos con su afamado spa y centro de belleza. El concurrido coctel empezó a las seis de la tarde en la sede de su mismo local acondicionado para tal efecto con una alfombra roja donde pasaron todas las celebridades del momento. No podía faltar la buena música, espirituosas bebidas y un suntuoso buffet. ¡Felicidades y que sigan los triunfos!
Mariela Alcalá acompañada por el actor mexicano Paulo Quevedo
Reina de belleza Greidys Hill y el rey de la moda Nicolas Felizola 48 Mujer
Amena conversación de Pedro Moreno y Silvana Arias
Despampanante Cinthia Olavarria
Ana Carolina Da Fonseca, sobran palabras.
Diseñadores Julian Chang y Viviana Gabeiras
Sivana Camargo, Samy Guicherman y Jennifer Heegaard.
ARTISTICA RECEPCION Fotos: Said Bazze
El “Master’s Mystery Art Show” inicio su séptima puesta anual en Art Basel con una exquisita recepción privada y coctel en el elegante Ritz Carlon de South Beach bajo los auspicios de Lionstone Development y Absolut Vodka. El evento fue todo un éxito y congregoo a todo lo que respira arte en la ciudad, desde artistas plásticos hasta diseñadores de moda se dieron cita en un evento memorable.
Presentador de televisión Felipe Viel y la exitosa diseñadora de carteras Adriana Castro
Mary Montero y Adriana Rodriguez de Telefutura
Presentador de televisión Felipe Viel y la exitosa diseñadora de carteras Adriana Castro
Ricos y apretaditos Matt Heien y Pachi Lake
Patrick Regan,Eduardo de las Casas, Paul Neipert Mujer 49
EMOTIVO BABY SHOWER Fotos: Said Bazze
Un conocido restaurante de Miami con una vista espectacular junto a la bahía fue el escenario de un baby shower muy especial en honor a la querida publicista Aida Phillips. Varias celebridades se dieron cita para acompañarla en este momento tan esperado para Aida, quien tras largos meses de “espera” al fin ve cristalizado su sueño maternal con la adopción de su primer nene. Los juguetes, bañeras y demás aparatos infantiles fueron de la marca auspiciadora Fisher Prize. Al final llego el nuevo papa portando flores para la orgullosa madre. ¡Felicidades a ambos! Felices de la vida con la nueva adicion a su familia Stanley y Aida Phillips.
Divertido grupo de celebridades locales posan junto a los nuevos padres.
La conductora de “Todo BeBe” Jeanette Kaplum firmando el libro de invitados.
DULCE QUINCEAÑERA Fotos: Said Bazze
La ilusión de los quince abriles es irrepetible. Es el primer gran acontecimiento en la vida de las jóvenes hispanas, por eso Crisnel Reyes lo celebró en grande y con toda la familia que vino desde Republica Dominicana y New York para acompañarla en tan singular efeméride. Crisnel es hija de Nelson y Cristina Reyes, prósperos empresarios del Doral quienes no escatimaron esfuerzos para garantizar que Crisnel viviera un día inolvidable Crisnel Reyes: La dulce ilusión de las quince primaveras. 50 Mujer
Personalidades del entretenimiento acudieron al evento.
ENTRETENIDA REUNION
Al e Iliana Vásquez de la revista “Fama”
Fotos: Said Bazze
Una noche maravillosa llena de desbordante alegría, reunió a grandes personalidades del medio artístico: actores, periodistas, productores, ejecutivos y amigos en general, para unirse al encuentro que ofreció la empresa productora de contenidos para televisión High Hill Entertainment. La cata de vinos estuvo a cargo del sommelier Michael Whitehead acompañado de las deliciosas botanas preparadas por el chef Alvaro del Busto. El concurrido evento se llevó a cabo en el Rest Wine Bistro del Design District de Miami.
Bellisima Cinthya Olavarria y nuestro Luis Piedrahita.
Derecha: Raul Urbina, Karen Rojas y Alan Villafana. Izquierda: Sabrosa pasión de Carlos Mesber Mujer 51
52 Mujer
UNA NOCHE DE CULTURA Y ENTRETENIMIENTO Fotos: Said Bazze
En un ambiente cargado de arte, música y buena energía, se llevo a cabo el II Festival Internacional de Arte y Diseño en el restaurant Segafredo de Espanola Way. Creado por J’Clark International Entertainment y apoyado por Fabulous Miami, el evento tuvo una nutrida concurrencia que gozoo del talento de Leo Casino, saxofonista de Lionel Richie. Artistas como Carlos Rancano, Ana Carolina Moreno, Carolina Preschel, Joshua Valdez, Gina Cueto, se dieron cita en esta noche mágica donde brillo Alexia Echevarria de la serie The Real Housewives Miami por Bravo TV. Esperamos Miami siga siendo sede de eventos como este que apoyan a los artistas independientes y le dan un toque cultural y de entretenimiento a los habitantes y turistas de la ciudad.
Jennifer Clarck artifice y promotora del evento.
Booth de Gina Cueto, accesorios.
Alexia Echevarria y Fernando Pereyra.
El virtuoso saxo de Leo Casino.
Mujer 53
Richard W. Gray, Presidente de Pisco 100, acompañado de Brook Joven y exitosa pareja Javier Flores y Marita Astete propietarios de la cadena de restaurantes “Aromas del Peru”.
AROMAS CON NUEVA IMAGEN La joven y exitosa pareja de esposos Javier Flores y Marita Aztete propietarios de la conocida cadena “Aromas del Peru” decidió ampliar su campo de acción y abrir una nueva sucursal en pleno corazón de Coral Gables. El ‘pre-opening’se realizó con mucho éxito y hasta la concurrida Ave. Ponce de Leon, donde se encuentra el nuevo local, se dieron cita distinguidas personalidades, autoridades y celebridades locales quienes degustaron lo mejor de la cocina peruana en un ambiente insuperable. Jose Andres, David Bosh y Carolina Wong.
A LA LUZ DE LA LUNA La boda de Gonzalo y Michelle Cordova se celebro el mismo día del solsticio de invierno, fenómeno que sucede cada 374 años. Ese mismo día hubo eclipse lunar y lluvia de meteoritos como si el Cosmos hiciera fiesta para celebrar la boda, o al menos a si lo sintieron los flamantes novios. Acompañados de amigos íntimos y familia cercana, la querida pareja juro amor eterno al son de los tambores y danzas con fuego, los rituales también fueron de la partida y el novio entregó las arras como símbolo de proveedor de prosperidad mientras que la novia hacía sonar sus crótalos como promesa de alegría en el nuevo hogar. Una ceremonia inolvidable donde Michelle y Gonzalo Cordova sellaron su amor. 54 Mujer
Mujer 55
UNIDOS POR BOLIVIA Fotos: Said Bazze
La fundación sin fines de lucro “Unidos por Bolivia” no pudo tener un debut más auspicioso. Su primera gala anual contó con la presentación y desfile de modas de la diseñadora mas afamada y exitosa del país altiplánico, Rosita Hurtado; además de un lindo show musical en vivo donde destacaron el grupo Oxigeno, la cantante venezolana Marger y el guapísimo cantautor español Ruben Campbell. El propósito de la recaudación fue adquirir, implementar y distribuir material de primeros auxilios a las diferentes organizaciones de Bolivia.
A la izquierda arriba: El detalle está en la cola… del vestido que luce Marta Gonzalez A la izquierda abajo: Bernhard Seifert y burbujeante Kathy Penia Espectacular ‘fashion show’ de la afamada Rosita Hurtado
Duo imprevisible formado por Julian Gil y recordada Ana Maria Canseco 56 Mujer
Arriba izquierda: Katerine David luciendo dise単o de Rosita Hurtado Derecha: Samy Sosa y su hijo acompa単ados de una rubia espectacular
Mujer 57
La Boda del Siglo C
on la boda del siglo parece que se abre una nueva era que revitaliza a la monarquía británica, que junto al gobierno afronta un escenario de protestas contra los planes de austeridad del Estado, que prevé 310 mil despidos de burócratas y un alza en las cuotas universitarias. Es curioso que este matrimonio se produzca bajo una época de crisis al igual que en la boda de la reina Isabel ( 1947) y la de Carlos y Diana (1981). Y al igual que Lady Di, Kate se ha metido al pueblo (y a la corte) de Inglaterra al bolsillo, factor que se debe a su título universitario (es licenciada en Historia del Arte), su imagen hogareña y poco rebelde, y su relación cordial con la prensa. Tras el clásico balconazo con beso incluido la novia envió su bouquet a que reposara sobre la tumba del soldado desconocido en la abadía de Westminster, siguiendo la tradición instaurada por la reina madre en 1923. En esta reseña grafica y escrita, mas detalles de la boda del príncipe y la plebeya ilustrada. Crónica de una Boda Anunciada Miembros del Gobierno, jefes de Estado, la realeza extranjera, familiares y amigos de la pareja, un total de 1.900 personalidades se congregan en las puertas de la Abadía de Westminster para presenciar la boda del siglo, Londres está de fiesta y el mundo está paralizado. A las 11:15 con británica puntualidad llega el Príncipe Guillermo acompañado por su hermano, el Príncipe Enrique, y tras ellos se inicia la parsimoniosa entrada y colocación de los cientos de familiares y personalidades que los esperaban. Poco después hace su entrada la invitada más ilustre, la Reina y tras ella la Comitiva Real, posteriormente
aparecen los pastores oficiantes de la ceremonia. A la hora prevista hace su aparición la persona más esperada, la novia, llega en un impresionante Rolls Royce Phanton VI negro, saluda y se dirige hacia el altar, está espectacularmente bella con un precioso vestido de novia firmado por Sarah Burton, directora creativa de la firma Alexander McQueen, seguida de su hermana y dama de honor Pippa Middleton y un cortejo de damitas y pajecillos de honor. Al llegar Kate –hoy conocida como Catalina, Duquesa de Cambridge- al altar, el enamorado Príncipe Guillermo queda maravillado al verla y le susurra “Estás preciosa”. En estas páginas una reseña grafica de los detalles y cotilleos de la boda del siglo. El Vestido de Novia Fue el secreto mejor guardado, el vestido de novia concebido por Sarah Burton para la casa McQueen con la activa participación de la misma Kate. El traje de diseño romántico, clásico de encaje marfil, con apliques florales y una cola de 2.7 metros, fue un vestido digno de una princesa. El cuerpo consiste en un corpiño semirrígido muy estrecho de corte a la cintura, inspirado en la tradicional corsetería victoriana pero con técnicas mas actuales para estilizar la silueta al máximo. El corpiño lleva una capa de encajes de Cluny ingleses y encajes de Chantillí franceses, confeccionado a mano mediante técnicas irlandesas de 1820, como Kate es amante de las flores su vestido de novia representa una flor abierta, los pliegues de la falda son los pétalos y en la espalda lleva una elegante botonadura de 58 piezas revestidas de seda. Destaca el laborioso trabajo realizado por las artesanas
Camino al altar Impresionante imagen de Kate Middleton recorriendo el pasillo hacia el altar de la mano de su padre y padrino Michael Middleton. Los novios Kate y William, amantes de la naturaleza, encargaron una impactante decoración floral con árboles naturales y flores blancas especialmente traídos para la ocasión. 58 Mujer
La cola del vestido de la duquesa de Cambridge mide 2.7 metros, bastante conservadora si se compara con la que uso Lady Di que excedía los 7 metros
de la Real Escuela Británica del Bordado en las minuciosas aplicaciones de e tipo floral y que incorporan los cuatro emblemas florales del Reino Unido la rosa de Inglaterra, el cardo de Escocia, el narciso de Gales y el trébol de Irlanda. De los accesorios, velos y otros cuentos La espectacular tiara que lució Kate es de oro blanco y platino adornada de diamantes Cartier y pertenece a la abuela del novio quien se la presto para la boda como siguiendo con la tradición de “llevar algo prestado”. Esta tiara data de 1936 pues fue un obsequio de de Jorge VI (el mismo de la película ‘El Discurso del Rey’) a la Reina Madre y esta se la regaló a la reina Isabel II en su 18 cumpleaños. Los pendientes de diamantes en forma de hojas de roble diseñados por Robinson Pelham– fueron obsequiados por Michael y Carole, los padres de la hoy Duquesa de Cambridge. El diseño está inspirado en el nuevo escudo de armas de la familia Middleton.
Todos esperaban que Kate luciera la tiara Spencer, la misma que uso Diana, pero ella opto por la más sencilla Halo de Cartier que le prestó la reina Isabel. El velo partía desde la tiara, confeccionado en suave tul de seda con recorte artesanalmente bordado a mano, solo llegaba hasta la altura de las rodillas para no tapar el trabajo de la primorosa cola del vestido.
1
Los Invitados Más Comentados 1. Todas las casas reales recibieron dos invitaciones, pero la de España recibió tres; asi pudo asistir la reina Sofía y los Príncipes de Asturias. El príncipe Felipe fue declarado, junto con el príncipe Harry y David Beckham, como el más apuesto de la boda; y la princesa Letizia fue considerada entre las más elegantes. 2.
2
Gran amigo del príncipe Guillermo tras hacer campaña para que Inglaterra fuese sede de la copa mundial en 2018, David Beckham y su esposa Victoria quien se encuentra embarazada de su cuarto bebe. Ella lucio su propio diseño y el un impecable chaque de Ralph Lauren en azul intenso como el vestido de su esposa.
3.
Eugenia y Beatrice, hijas del príncipe Andres, también llamaron la atención pero por la excentricidad de sus tocados de cabeza. Parece que las vistió el estilista de Lady Gaga.
3
Mujer 59
Kate llevo el cabello ligeramente ondulado, semi recogido con raya un lado y flequillo lateral. El maquillaje nada sofisticado, tono coral para las mejillas y nude rosado en los labios. Kate quiso realzar la intensidad de su mirada con delineador negro y sombras en tonos arenas, las pestanas llevaban un toque de rimmel sin extensiones ni postizos. La maestra pastelera Fiona Cairns, que sirve dulces a las reposterías mas exclusivas de Londres, fue la encargada de realizar la torta de bodas de Kate y William. La misma fue hecha a gusto y capricho de la novia; una torta espectacular de ocho pisos con una cubierta de chocolate blanco y crema glaseada con minuciosos adornos florales en 3D donde están representadas las flores emblemáticas (al igual que en la cola del vestido de novia) y el escudo de la Casa Real de Inglaterra. El interior del pastel es de chocolate, frutos secos y coñac francés. Cabezas Tapadas Philip Treacy no asistió a sombreros sí. No hubo una ceremonia matinal no llevara sombreros hasta eran tema de bien o para mal.
El afamado sombrerero Philip Treacy no asistió a la boda pero sus diseños sí”
la boda pero sus fémina que en la uno de sus famoso conversación, para
Entre los sombreros más elogiados está el que portó la princesa Letizia de España y el de la madre de la novia que destaco por su sobriedad y clásica elegancia. En cambio las hijas del Príncipe Andres y primas del novio llevaron esperpentos en sus cabezas, parecía que en vez del reconocido sombrerero sus tocados habían sido obra de Lady Gaga.
La torta de ocho pisos elaborada a gusto y capricho de Kate.
1
60 Mujer
2
LA BODA EN CIFRAS • 2,000 millones espectadores siguieron la transmisión de la boda real en el mundo. • 24’500,000 es el número aproximado de británicos que siguieron el enlace real por televisión, radio e internet. • 620’000,000 de libras en consumo extra en Inglaterra tras la boda del príncipe Guillermo y la hoy duquesa Catalina de Cambridge. • 418,000 dolares (un cuarto de millón de libras) fue lo que pagaron Carole y Michael Middleton en las celebraciones de boda (fueron dos recepciones, una al mediodía después de la boda y la otra por la noche) • 40,000 libras esterlinas costo el vestido de novia de Kate. • 11,000 barreras de seguridad fueron usadas para contener a la muchedumbre a lo largo del paseo y saludo real. • 2,000 invitaciones fueron rotuladas y enviadas para participar el enlace • 40 miembros de la realeza de otros países asistieron a la ceremonia matrimonial • 29 es un número simbólico: el 29 de abril fue la fecha de la boda, 29 años tiene la novia y el novio cumplirá 29 este junio.
Un gusanito
• 13 esposas del rey Msuati III de Suazilandia asistieron a la boda.
El príncipe Harry, siempre tan espontaneo y cálido, compro gusanitos de goma para los pequeños pajes y damitas que acompañaron al sequito nupcial. Estos juguetes
• 10 campanas doblaron en la Abadia de Westminster.
fueron de mucha ayuda pues con el griterío de la gente y los ruidos de los aviones que
• 6 “ex” de Kate y William asistieron a la boda.
hacían piruetas en el cielo, los pequeños se asustaron y estaban intranquilos. Hasta que
• 5 carrozas de las caballerizas reales fueron usadas el día de la boda.
recibieron su gusanito y pudieron calmarse y posar en la foto oficial muy tranquilos, como se ve a la pequeña de la foto que es nieta de Camila Parker. Un punto bien anotado
• 1 alianza o aro de bodas, en vez de dos, fue usado a petición del novio el mismo que fue depositado en el dedo anular de la hoy duquesa de Cambridge.
para el carismático príncipe Enrique (Harry en ingles).
Ruedas Reales
1. Espectacular Rolls Royce Phantom VI que lleva a la novia a la Abadia, rompiendo la tradición de usar la carroza real quizá en símbolo de su condición de plebeya. 2.
Al salir de la Abadia convertida en esposa del príncipe heredero se trasladan al Palacio de Buckingham en la carroza real.
3. Pero sin dudas el transporte más aplaudido fue el que usaron al abandonar el palacio real, un Aston Martin de 1969 propiedad del Príncipe Carlos que fue adornado con globos alusivos y que registraba la singular placa o matricula
“Just Wed” (recién
casados)
3
Mujer 61
Con Aitana Sánchez-Gijón en los Jardines de Sebastian de Madrid en la obra Las Mil Noches y Una Noche
MARIO VARGAS LLOSA En el cine y el teatro
El Premio Nobel 2010 tiene una apasionada y fructífera relación con el cine. Ha fungido como guionista, director y actor (“Pantaleón y las Visitadoras” a mediados de los 70) y muchas de sus obras han sido llevadas a la pantalla grande por cineastas extranjeros.
Se animó a participar como guionista, director y hasta actor en una primera adaptación de Pantaleón y las Visitadoras. 62 Mujer
“
Un joven Keanu Reeves interpreto a “Varguitas” en Tune in Tomorrow, adaptación en clave de comedia de La Tía Julia y el Escribidor
Isabella Rosellini encarnó a Urania Cabral en la versión fílmica de La Fiesta del Chivo dirigida por Lucho Llosa, ambos en la toma.
¿Qué me mira cadete?” es una frase que ha trascendido, al menos para los peruanos, a la película donde aparece. Las palabras que dijera el actor Gustavo Bueno se citan como broma amable entre amigos y es una muestra del poder evocativo del cine. Y si preguntamos de dónde viene esa frase nos responderán de inmediato: “de La ciudad y los perros” que es junto con Pantaleón y las Visitadoras, las películas más recordadas basadas en novelas del Premio Nobel Mario Vargas Llosa. Pero no son las únicas que han dado el salto de los libros al cine. Algunas otras de sus novelas han sido llevadas a la gran pantalla a lo largo del tiempo y con suerte diversa. La primera adaptación de un libro de Vargas Llosa es Los cachorros filmada en México a principios de los años 70 basada en la novela homónima. AVargas Llosa alguna vez lo sedujeron las posibilidades del cine ya que se animó a participar como guionista, director y hasta actor en una primera adaptación de Pantaleón y las Visitadoras. La divertida historia de un servicio de prostitutas que recorre las bases militares de la selva peruana se filmó en Santo Domingo en 1975 dirigida en colaboración con José María Gutiérrez Santos y en donde el escritor aparecía en un breve papel. Esta película no tendría una gran acogida y tras la culminación del rodaje Vargas Llosa dijo: “No sé si seguiré haciendo películas. Vamos a ver, primero, que pasa con esta, que resultó más complicada y larga de lo previsto, pero muy interesante, desde luego”. Diez años después, Francisco Lombardi decidió filmar La ciudad y los perros que narra una dramática situación experimentada por un grupo de cadetes en un colegio militar. Esta película, tal vez la mejor adaptación de una novela de Vargas Llosa, despertó mucha expectativa en el Perú y se convirtió en una de las cintas más vistas del cine peruano; además, le valió a Lombardi el reconocimiento como mejor director en el Festival de San Sebastián. Ya para ese entonces, el cine latinoamericano empezaba a dar qué hablar a diferencia de la década anterior en la cual, las películas difícilmente superaban la difusión local. Pero no sólo los cineastas latinoamericanos pusieron sus ojos en las novelas del reciente Premio Nobel. Se conoce una versión hecha en Rusia de La ciudad y los
Dirigiendo una escena de Pantaleón y las Visitadoras a Camucha Negretela bomba sexy del Peru en 1975. perros llamada Yaguar e incluso Hollywood se animó a filmar una novela de Vargas Llosa. Tune in tomorrow es una adaptación en clave de comedia de La tía Julia y el escribidor donde participan Keanu Reeves antes del reconocimiento que alcanzaría con Matrix, secundado por Barbara Hershey y Peter Falk. Esta película, si bien tampoco fue un éxito resonante tuvo críticas favorables que destacaban el humor de la novela original. En 1999 Francisco Lombardi decidió realizar una nueva y existosa versión de Pantaleón y las Visitadoras, con la participación de Salvador del Solar y la sensual actriz colombianaAngieCepeda,estavezfilmadaenlocaciones de la selva peruana donde transcurre la historia original. Luego en el año 2006 Luis Llosa, primo del escritor, se encargó de dirigir una gran producción internacional, La fiesta del Chivo, que narra los últimos tiempos del dictador dominicano Rafael Leonidas Trujillo y el complot de un grupo de conjurados para asesinarlo. La película contó con las actuaciones de Isabella Rossellini y Juan Diego Botto. Respecto a su relación con el cine, Vargas Llosa declaró cuando fue presidente del jurado en el Festival de Lima: “Con el cine me pasa algo curioso. Normalmente en el cine suelen gustarme cosas que en la literatura detesto,
como por ejemplo el western y me pasa lo mismo con las películas policíacas”. Añadió también que prefiere no intervenir en el proceso para no limitar la libertad del cineasta ya que la visión de éste es lo que debe primar cuando se aborda una historia en el cine, u otro arte. Pero no ha sido sólo el cine el que ha captado el interés del laureado escritor. También ha tentado suerte con el teatro, al principio escribiendo algunas piezas y hasta a participando como actor al lado deAitana Sánchez-Gijón con quien compartiera tablas en tres ocasiones, primero con La verdad de las mentiras, montada en Barcelona y Madrid y posteriormente Odiseo y Penélope y Las 1000 noches y una noche, esta última, su particularísima versión de la historia de Scherazade. La reconocida actriz española recuerda a un Vargas Llosa “sencillo y humilde que pedía consejo” durante de los ensayos y que luego ya, al momento del estreno, mostraba el nerviosismo natural de un debut pero que desaparecía cuando empezaba la representación, muestra de la pasión y la entrega que pone el escritor en cuanta empresa se embarca. Más recientemente sus presentaciones en la versión peruana de la obra en mención tuvieron un éxito sin precedentes en el exclusivo balneario deAsia en Peru. Mujer 63
64 Mujer
ISMAEL LA ROSA Un actor bien “padre”
Es guapo, exitoso y líder de opinión. Por estos días sus más rendidas fanáticas lo pueden ver por partida doble en las pantallas de la unión americana. Todo parece pintar de color rosa en la vida profesional de Ismael pero es Varek su hijo quien le hace ver la vida bajo otro lente.
H
ace unas semanas, el destacado actor peruano Ismael La Rosa, a quien vemos interpretando
al malvado Federico en la telenovela “Aurora”, presentó en sociedad a su pequeño hijo Varek, fruto de su relación con la también actriz peruana Virna Flores. En sus declaraciones a la prensa confesó vivir una de las mejores etapas de su vida luego de convertirse en padre. “Ser padre es algo que deseaba desde hace muchos años, y espero aumentar la familia, siempre y cuando el trabajo de mi esposa y el mío nos lo permitan.” REGRESO ESTELAR Luego de su impactante participación en la exitosa “Dónde Está Elisa”, considerada como la telenovela con el mayor rating en la historia de la cadena Telemundo, y en donde interpretó a Nicolás Del Valle, el destacado actor peruano Ismael La Rosa ha vuelto por la puerta grande a las pantallas de la televisión en el marco de la súper producción “Aurora”. En la mencionada telenovela, Ismael interpreta a Federico Alvarez De Toledo, un multimillonario
Mujer 65
apuesto y seductor. Un hombre al que la posición económica de sus padres le permitió conocer el mundo y vanagloriarse de los viajes que le permitieron tanta cultura. Tiene fama de playboy pero más por el dinero familiar que por sus conquistas verdaderas. Feliz de compartir créditos estelares con los actores mexicanos Sara Maldonado y Eugenio Siller y los cubanos Jorge Luis Pila y Aylin Mujica, grabando esta historia que se realiza íntegramente en la ciudad de Miami, razón por la cual este apuesto galán peruano puede seguir disfrutando plenamente de su esposa, la actriz peruana Virna Flores y el hijo de ambos, el pequeño Varek. POR PARTIDA DOBLE Este parece ser un buen año para Ismael quien se ha convertido en uno de los pocos artistas latinos que tiene 2 telenovelas simultáneamente en distintas cadenas de televisión en los Estados Unidos. Y es que además de su actuación estelar en “Aurora”, el actor destaca una vez más, gracias a la exitosa telenovela “Gata Salvaje”, que se transmite por Telefutura, cadena hermana de Univision. En “Gata Salvaje”, Ismael La Rosa interpreta a Ivan Ríos, el recordado “Pollito” sobrenombre con el que aún es conocido alrededor del mundo, en donde esta telenovela escrita por el reconocido Alberto Gómez, ha sido transmitida muchas veces y doblada a varios idiomas, logrando con ello importantes premios y reconocimientos para este actor peruano. Por si fuera poco y gracias a su personaje en “Aurora”, Ismael La Rosa viene obteniendo las mejores críticas y comentarios del público y la prensa especializada, la telenovela ha logrado un éxito contundente en Puerto Rico y en los países donde se transmite. PARTICIPACIÓN CÍVICA Aun con la presión de las grabaciones de “Aurora” y al cuidado de su pequeño Varek, Ismael La Rosa encabezó, a propósito de las elecciones presidenciales de su país, una importante campaña con la finalidad concientizar y motivar a todos los peruanos para que cumplan con su voto. Es por ello que el actor, se unió junto a varios rostros peruanos que radican en Estados Unidos, para grabar un spot que se difundió a través de todas las redes sociales y los canales de televisión.
66 Mujer
Mujer 67
68 Mujer