Totana
Made from the ground
From the relation between the designer and his environment emerge forms and concepts which Pott incorporates in its collections, all handmade following a singular creation process. Each square meter of land holds something magic, resulting in a unique source of inspiration to the brand and its designer: local materials and traditions can now be shared with the rest of the world.
De la relación entre diseñador y entorno nacen conceptos y formas que Pott trata de recoger en sus productos elaborados a mano mediante un cuidadoso proceso. Cada terruño encierra una magia que nuestros diseñadores han sabido trabajar desde los materiales autóctonos y el valor de la tradición local para trasladarlo a diferentes lugares del mundo.
potteryproject.com
Totana By Isaac Piñeiro 2018
EN
ES
A collection of luminaries inspired by the geographical origins of the brand. Totana, Landscape of contrasts, tonalities of clay, pottery and wisdom, lights and shadows, fire and water; elements that have influenced the design of this collection; Formed by two volumes that intersect. The first enveloping, gestural, voluminous, conical with an upper termination that refers to the mouth of a ceramic container turned by hand; the second linear and structural, defined as a stroke. As a result, a warm lamp, a balance between materiality and light.
Una colección de luminarias inspirada en los orígenes geográficos de la marca. Totana: Paisaje de contrastes, tonalidades de barro, alfarería y sabiduría, luces y sombras, fuego y agua; son los elementos que han influido en el diseño de esta colección; Formada por dos volúmenes que se interseccionan. El primero envolvente, gestual, voluminoso, de forma cónica con una terminación superior que hace referencia a la boca de un envase cerámico torneado a mano; el segundo lineal y estructural, definido como un trazo. Como resultado una luminaria cálida, un equilibrio entre materialidad y luz.
TECHNICAL SPECIFICATION
TOTARE20 Red / Rojo
Clay shape / Parte cerámica
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
TOTACH20
Chocolate / Chocolate
TOTANA20
Size / Tamaño
200Ø x 334 mm
Weight / Peso
1.10 Kg
Color / Color Electric part / Parte eléctrica Features / Características Bulb / Bombilla Max. power / Max. potencia
(White interior)
100-240 V. 50/60 Hz. EMBEDED LED BOARD 6W / 770 LUMENS
Lenght / Longitud
2 mts
Tipo cable / Cable
Black
Packaging / Embalaje Size / Tamaño
300 x 300 x 300 mm
Weight / Peso
2.70 kg
TOTAWH20 White / Blanco
TOTADG20
Dark grey / Gris oscuro
TOTAOG20
Olive green / Verde