TOTANA - keramická závěsná svítidla s LED - POTT - NeNo design Ltd. 2019

Totana

Made from the ground

From the relation between the designer and his environment emerge forms and concepts which Pott incorporates in its collections, all handmade following a singular creation process. Each square meter of land holds something magic, resulting in a unique source of inspiration to the brand and its designer: local materials and traditions can now be shared with the rest of the world.

De la relación entre diseñador y entorno nacen conceptos y formas que Pott trata de recoger en sus productos elaborados a mano mediante un cuidadoso proceso. Cada terruño encierra una magia que nuestros diseñadores han sabido trabajar desde los materiales autóctonos y el valor de la tradición local para trasladarlo a diferentes lugares del mundo.

potteryproject.com

Totana

By Isaac Piñeiro 2018

EN

ES

A collection of luminaries inspired by the geographical origins of the brand. Totana, Landscape of contrasts, tonalities of clay, pottery and wisdom, lights and shadows, fire and water; elements that have influenced the design of this collection; Formed by two volumes that intersect. The first enveloping, gestural, voluminous, conical with an upper termination that refers to the mouth of a ceramic container turned by hand; the second linear and structural, defined as a stroke. As a result, a warm lamp, a balance between materiality and light.

Una colección de luminarias inspirada en los orígenes geográficos de la marca. Totana: Paisaje de contrastes, tonalidades de barro, alfarería y sabiduría, luces y sombras, fuego y agua; son los elementos que han influido en el diseño de esta colección; Formada por dos volúmenes que se interseccionan. El primero envolvente, gestual, voluminoso, de forma cónica con una terminación superior que hace referencia a la boca de un envase cerámico torneado a mano; el segundo lineal y estructural, definido como un trazo. Como resultado una luminaria cálida, un equilibrio entre materialidad y luz.

TECHNICAL SPECIFICATION

TOTARE20 Red / Rojo

Clay shape / Parte cerámica

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

TOTACH20

Chocolate / Chocolate

TOTANA20

Size / Tamaño

200Ø x 334 mm

Weight / Peso

1.10 Kg

Color / Color Electric part / Parte eléctrica Features / Características Bulb / Bombilla Max. power / Max. potencia

(White interior)

100-240 V. 50/60 Hz. EMBEDED LED BOARD 6W / 770 LUMENS

Lenght / Longitud

2 mts

Tipo cable / Cable

Black

Packaging / Embalaje Size / Tamaño

300 x 300 x 300 mm

Weight / Peso

2.70 kg

TOTAWH20 White / Blanco

TOTADG20

Dark grey / Gris oscuro

TOTAOG20

Olive green / Verde