CHIC
MAGAZINE
No. 350 19 / Julio / 2015 laguna.chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009
MARIAN
CELEBRA
SUS QUINCE
TOUR POR EL DISTRITO COLÓN
COLORS OF LOVE
Raúl y Mariana
LOS FUTUROS ESPOSOS COMPARTEN LOS PORMENORES DE SU SESIÓN DE NOVIOS, EN LA QUE PLASMAN EL AMOR QUE LOS UNE Y SUS GRANDES PASIONES.
ÍNDICE ESCRÍBENOS A: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_mty
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE FRANCISCO A. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL FRANCISCO D. GONZÁLEZ
EDITORA NACIONAL DE CHIC MAGAZINE ANET MOLINA EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com
DIRECTOR GENERAL ADJUNTO JESÚS D. GONZÁLEZ
COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com
DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN
DISEÑADORA EDITORIAL PATRICIA CARBA JAL
DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ
GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO
DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL CARLOS PUIG
COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T
DIRECTORA INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON
GERENTE DE CIRCULACIÓN MIGUEL A . FIGUEROL A
DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIÉRREZ DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS TORREÓN JUAN GR AMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL E INFORMACIÓN TORREÓN MARCEL A MORENO
6
Lo + Chic
8
Chic brides
10
Check list
12
Bridal shower para Lucía
16
Caminando por el Distrito Colón
22
Divertida graduación de kinder
28
En portada: marisol y eduardo pintan su amor
38
Felicitan a la quinceañera
44
Convivencia familiar de Las Ten’s
54
Delicatessen
12 UNA LINDA TARDE DE DESPEDIDA EN COMPAÑÍA DE FAMILIARES Y AMIGAS DISFRUTÓ LUCÍA PREVIO A SU BODA
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2009 NO. 350 JULIO 19 DE 2015. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©. CONTACTOS: DIRECCIÓN: CALLE TREVIÑO #50 NTE. COL. CENTRO C.P. 27000 TORREÓN, COAH. MÉXICO EDITORIAL: T. (871) 749.11.81 E: chic.laguna@milenio.com VENTAS: T. (871) 749.11.00 / 749.11.04
4 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
16
UN GRUPO DE LAGUNERAS VIVIERON UNA NOCHE MUY ESPECIAL DE AMISTAD, ALEGRÍA Y VINOS, DURANTE SU PASEO POR EL DISTRITO COLÓN
EN PORTADA: EDUARDO Y MARISOL FOTO: ANA KARINA PHOTOGRAPHY
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA Por: Angel Zayun y Adriana Lozano
Must have Tonalidades cálidas ideales para un look natural, es la combinación perfecta ta de Aerin.
Basic item B P Para disfrutar de una rica bebida, es eesencial una taza de Urban Outfitters.
Summer Burberry Prosum ofrece unas gafas de moda en forma redonda inspiradas en n el tejido de la clásica gabardina.
Delicia Toques de vainilla y flores verdes son la mezcla perfecta de esta fragancia de Elie Saab.
Fringe Burberry Prosum ofrece una bolsa de gamuza hecha a mano, ideal para salir.
Shiny hiny y Nada co como unos labios besables con el gloss besable hidratante de Smith hidratan & Cult.
Exc Exclusive
Comfort Classic Una camisa de mezclilla de Current Elliot no puede faltar en tu guardarropa para un look casual. 6 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
Inspirados en los setenta, Gucci optó por usar denim para sus diseños.
Unas clásicas y elegantes e sandalias en color de Jimmy nude d Choo brindan estilo y g glamour a quien las usa. quie
Ordinary y Unos boyfriend jeans con rasgaduras de Ralph Lauren son la mejor opción para sentirte cómoda y verte a la moda.
CHIC BRIDES Por Cecilia Quintanilla y Silvia Campos | Fotos Cortesía
Si de lucir espectacular se trata, nada mejor que los vestidos de Reem Acra e Inbal Dror en encaje y corte sirena con increíbles bordados.
Infinito amor Grecia y David con una romántica velada disfrutaron su unión. Demostrándose su gran amor, rodeados de hermosas flores, suculentos platillos, mesas de postres y originales detalles, la pareja impresionó a sus invitados.
Un brazalete de Kenneth Jay Lane con pedrería en color plata, es un detalle especial para lucir espectacular el día de tu boda.
Gian Vito Rossi prop propone estas increíbles zapatillas color durazno. dura
Un bolso de Alexander Mcqueen es esencial para llevar contigo todo c lo necesario. n
Elegir el pastel de bodas es complicado, pero un diseñosencilloyromántico como éste terminará con toda duda.
8 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
C HECK L I ST
CHECK LIST
MAGGIE En esta ocasión, Maggie eligió un moderno y fresco vestido corto con estampado rosa y azul, adecuado para el clima caluroso de la ciudad. Sus accesorios dorados hacen un perfecto juego con su look.
Fashion Michael Kors ofrece una bolsa casual de día con colores blanco y azul , perfecta para traer todo lo que necesites.
Elegante El labial rojo nunca pasa de moda, es por eso que Calvin Klein propone un color extremo y elegante a la vez.
Exquisita q Una mezcla de tonos cítricos para sentirte fresca es lo que Halloween blue drop sugiere para este verano.
Femenina Para darle un toque sencillo al outfit, Maggie podría optar por usar una pulsera de Tiffany & Co.
Simply chic Fresh Cuando se trata de consentir a la piel, Lancome recomienda un desmaquillador que hará que descubras de nuevo la pureza.
10 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
Esta temporada se presta para llevar femeninos y refrescantes diseños como los que propone Mango.
DESPEDIDA
NATALIA, ANABEL Y JULIA
SILVIA, ANGÉLICA Y PERLA
Prenupcial de Lucía
CAMINO AL ALTAR
ANGÉLICA, LUCÍA Y NENA 12 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
CAROLINA, ANABEL Y LETY
DESPEDIDA
LILY Y JESSICA
FLORES DE COLORES ADORNABAN EL LUGAR
POR: EMILIA DÍAZ / ERNESTO RAMÍREZ
En medio de hermosas flores naturales multicolor, elementos vintage en plata y numerosas felicitaciones, Lucía celebró su despedida de soltera en el Club Campestre Torreón, donde estuvo acompañada de su mamá Lucía, de su futura suegra Nena, así como de sus hermanas Alejandra, Perla y Anabel, quienes le desearon lo mejor en la nueva estapa que está a punto de emprender. Las invitadas llegaron puntuales a la cita para acompañar a la futura esposa, brindarle buenos consejos y pasar divertidos momentos de juegos, charlas y diversión. Más tarde se hizo presente una rica merienda, acompañada de variadas bebidas y botanitas que encantaron a todas. La guapa novia estuvo feliz por las muestras de cariño de sus invitadas y les agradeció su asistencia brindándoles lindos recordatorios.
Julio 19, 2015. CHIC MAGAZINE | 13
DESPEDIDA
CHONITA, SARA, BLANCA Y LAURA
ROCÍO, RAQUEL, CRISTINA, MARÍA DEL CARMEN, OLGA Y YOLANDA 14 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
DESPEDIDA
MARLEN Y CRISTINA
GINA Y SUSANA
ALEJANDRA, PERLA, LUCÍA Y ANABEL Julio 19, 2015. CHIC MAGAZINE | 15
EVENTO
MARY CARMEN Y MAITE
PAOLA Y ELVIRA 16 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
CELEBRAN MUY CONTENTAS
EVEN TO
LILIANA Y LIZETH
Paseo por el Distrito Colón
TOUR DE SABORES Y AROMAS
POR: MARÍA EMILIA DÍAZ / FOTO: ERNESTO RAMÍREZ
El recorrido dio inicio justo cuando comenzaron a llegar las participantes de Caminando por el Distrito Colón. Se trató de un sensacional tour nocturno para conocer las diferentes opciones de bares y restaurantes que se encuentran en este importante sector de la ciudad de Torreón. De esta manera, un grupo de laguneras degustó deliciosos bocadillos, platillos y, sobretodo, cató una gama de vinos y bebidas que encantaron a todas. A este divertido paseo acudieron en compañía de varios chefs comandados por Carlos Finck, así como de expertos someliers, quienes les brindaron información y tips de maridaje para sus posteriores visitas al Distrito Colón. UN GRAN AMBIENTE SE DISFRUTÓ EN ESTA DEGUSTACIÓN DE SABORES Y AROMAS Julio 19, 2015. CHIC MAGAZINE | 17
EVENTO
LAURA Y LUCÍA
MARÍA ISABEL
Inauguración de joyería
ENTRE GEMAS Y AMIGOS
POR: MARÍA EMILIA DÍAZ / FOTO: JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ
Una divertida tarde de inauguración vivieron los asistentes a la apertura de un nuevo concepto en joyería en la Comarca Lagunera, el cual es propiedad de una reconocida familia local. Numerosos invitados llegaron puntuales a la cita para presenciar el corte del listón, la bendición del lugar y realizar un recorrido para admirar todo lo que se ofrece en este nuevo espacio. Se ofreció un agradable brindis y unas emotivas palabras de bienvenida para todos los asistentes, quienes auguraron mucho éxito al establecimiento. 18 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
LUIS ROBERTO Y VELIA
EV ENTO
ANA CLARA, CLAUDIA, FERNANDO Y ERNESTO
ANA, CRISTINA Y GABY
JESÚS Y LOLA Julio 19, 2015. CHIC MAGAZINE | 19
E V E NTO
MARÍA ISABEL Y LUIS ROBERTO
EDUARDO Y LETICIA 20 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
DANIEL E ILIANA
E V E NTO
LETY E IVANA
KARINE Y VALERIA 22 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
BÁRBARA, VALERIA Y BÁRBARA
EV ENTO
CHRISTIAN Y ROBERTA
IVANA Y XIMENA
Fin de cursos Colegio Americano de Torreón
CELEBRAN EN GRANDE POR: MARÍA EMILIA DÍAZ / FOTO: ERNESTO RAMÍREZ
Felices sorprendimos a los pequeños graduados de kinder del Colegio Americano de Torreón, quienes junto a sus padres pasaron una sensacional mañana en el jardín, donde los juegos mecánicos, las golosinas y la diversión estuvieron siempre presentes, poniendo el toque de celebración a la actividad. Tras la ceremonia de entrega de papeles, los orgullosos padres posaron junto a sus hijos, llenándoles de felicitaciones y alegres sorpresas en este día tan especial para todos. Después se ofreció un rico desayuno y la convivencia se prolongó hasta entrada la tarde.
Julio 19, 2015. CHIC MAGAZINE | 23
EV EN TO
GREGORIO Y MATEO
DIEGO Y CLAUDIA 24 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
BERNY Y ANA
EVENTO
DIVERTIDOS Y FELICES EN LOS JUEGOS MECÁNICOS
POSAN PARA LA FOTO
SOLE
ALEXA E ISABELLA
BÁRBARA
KARINA, ARTURO Y EUGENIO Julio 19, 2015. CHIC MAGAZINE | 25
EN PORTADA
RAÚL Y MARIANA 28 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
EN PORTADA
PINTAN Mariana y Raúl
SU FUTURO
POR: MARÍA EMILIA DÍAZ/ FOTO: ANA KARINA PHOTOGRAPHY
El gusto por el arte y la arquitectura fueron algunos de los elementos que unieron a Mariana y Raúl, quienes con el paso de los años han construido una relación amorosa y sólida, que hoy brinda los cimientos necesarios para llevarlos al altar. Los jóvenes arquitectos laguneros armaron una original sesión de fotos en la que conjuntaron su pasión por las formas y el color, eligiendo diversas tonalidades de pintura que plasmaron en un muro blanco y en su vestuario, lo que además de divertido resultó muy relajante. En el transcurso de la sesión pudimos darnos cuenta de la buena relación que llevan, de la alegría que los llena y de los avances en los preparativos para su ceremonia civil que será el 25 de julio, así como del enlace religioso que se realizará el 5 de septiembre en la iglesia de San Pedro Apóstol en Torreón, cuya recepción se ofrecerá en Villas Santa Elena en Ciudad Lerdo, Durango. Cabe destacar que para las fotografías de su boda, Mariana y Raúl comentaron: “hemos planeado un escenario rústico y romántico que enmarque el gran amor que nos une”.
IRÁN DE LUNA DE MIEL A NUEVA YORK, PORQUE AMAN SUS RASCACIELOS Y LAS ACTIVIDADES CULTURALES QUE OFRECE
Julio 19, 2015. CHIC MAGAZINE | 29
EN PORTADA
DEMUESTRAN LA BUENA QUÍMICA QUE LOS UNE
30 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
EN PORTADA
LOS NOVIOS Mariana y Raúl se conocieron en la carrera de arquitectura, cuando él entró a tomar algunas materias al grupo de ella y ahí comenzó la amistad y poco más tarde un romance que ahora los lleva al altar. Raúl ama practicar golf y ajedrez, mientras que Mariana disfruta de practicar yoga y leer un buen libro. Al ser ambos arquitectos, eligieron jugar con pintura porque “queríamos algo más espontáneo y fuera de lo común, más original y creativo”, indicó Mariana. Por ello, idearon el escenario perfecto y lo pusieron en práctica.
LA BODA FECHA: 5 de Septiembre de 2015 LUGAR: Iglesia de San Pedro Apóstol RECEPCIÓN: Villas Santa Elena PADRINOS: Ana Isabel y Jonathan, Martha y Ricardo.
INVITADOS: Vendrán de Canadá, Estados Unidos, así como de León, Veracruz y Oaxaca.
LUNA DE MIEL: Nueva York
EL SENTIDO DEL HUMOR HA SIDO CLAVE EN SU RELACIÓN Julio 19, 2015. CHIC MAGAZINE | 31
EV ENTO
MAGDA Y FINA
SUSY, NORA Y FINA MÓNICA Y ROCÍO
Cambio de mesa directiva
UN JARDÍN DE ROSAS
POR: MARÍA EMILIA DÍAZ / FOTO: ERNESTO RAMÍREZ
Muchas emociones se vivieron en la reunión mensual del club de jardinería La Rosa, ya que en esta ocasión se realizó el cambio de mesa directiva, quedando Nora al frente del grupo. La nueva presidenta agradeció las muestras de apoyo y solidaridad de sus compañeras y brindó junto a ellas para celebrar este importante momento. Más tarde, las charlas, las sonrisas, las anécdotas divertidas y las felicitaciones no se hicieron esperar, así como tampoco una rica merienda acompañada de bebidas refrescantes que complementó la reunión.
34 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
YADIRA Y BETY
EVEN TO
POSAN PARA LA CAMARA
MARGARITA, BETY Y ROCÍO
TITA, LENY Y MARGARITA
DURANTE LA TOMA DE PROTESTA
NUEVA MESA DIRECTIVA DEL CLUB LA ROSA Julio 19, 2015. CHIC MAGAZINE | 35
EV ENTO
MARCELA Y NATALIA
MARIAN
38 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
CAROLA Y NOELIE
EVENTO
Marian celebra sus XV
FANTÁSTICA NOCHE POR: MARÍA EMILIA DÍAZ / FOTO: ERNESTO RAMÍREZ
Llegó la etapa de las ilusiones para Marian, por lo que sus orgullosos padres le organizaron un sensacional festejo, teniendo como marco el ruedo del Coliseo Centenario, que quedó convertido en un sofisticado antro, decorado con mobiliario lounge, pista de colores iluminada, bola de discoteca y un gran ambiente de celebración. La música corrió a cargo de un experimentado Dj, quien puso a todos a bailar hasta la madrugada. Una mesa de variadas bebidas, otra de shots sin alcohol y una más de postres esperaban por los asistentes, quienes disfrutaron al máximo de la velada en compañía de la quinceañera. Cabe destacar que la festejada lució un espectacular vestido en tono azul turquesa que cautivó a todos. Después de la medianoche, visiblemente emocionada, Marian agradeció las felicitaciones, los buenos deseos, los obsequios y, sobretodo, la presencia de todos sus amigos a esta noche de antro tan especial e inolvidable. LETY, NADIA Y BÁRBARA
JESSICA, ASTRID, ALE, MICHELLE Y ANDREA Julio 19, 2015. CHIC MAGAZINE | 39
EV ENTO
VALERIA, MARCELA, SUHEILA Y KAREN
RICARDO Y ANA CRIS 40 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
KAREN Y RODRIGO
CLAUDIO, LUIS Y DIEGO
EVENTO
DANIELA, PAOLA Y MARIAN
REGINA, LUZMA Y PAMELA
MARISOFY, PAULINA, SUSANA Y DANIELA
ALYRI Y DANIELA Julio 19, 2015. CHIC MAGAZINE | 41
EVENTO
DISFRUTAN DEL DÍA SOLEADO
Albercada de Las Ten’s
A FUNNY DAY
POR: MARÍA EMILIA DÍAZ / FOTO: ERNESTO RAMÍREZ
Calor, sol y mucha diversión fueron los ingredientes principales de la sensacional albercada de convivencia familiar que organizaron Las Ten’s en el Club Campestre Montebello. Los pequeños pasaron el día participando en alegres juegos y esbozando amplias sonrisas que contagiaron al resto de los asistentes. Ellas no pararon de charlar, reír y contar anécdotas divertidas, 44 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
mientras degustaban exquisitas bebidas tropicales. Los señores aprovecharon para convivir con sus hijos y ponerse al día con sus amigos, junto a los que prepararon suculentos platillos para sus familias. La alegre convivencia se complementó con chapuzones, juegos en la alberca y grandes momentos que seguramente quedarán grabados en su mente y corazón.
EVENTO
MARISOFI, ANDREA, ISABELA Y DANIELA
ANDRÉS, BÁRBARA, MAURICIO, DANIEL Y MELISSA Julio 19, 2015. CHIC MAGAZINE | 45
EVENTO
REGINA, HÉCTOR, MELISA Y DANIEL
CARLOS Y NACHO
PATY, LIZETH Y ASTRID
MÁS DE LA ALBERCADA • Los asistentes lucieron sus trajes de baño a juego con divertidos accesorios que los complementaron. • Los más jóvenes jugaron futbol y carreras en la alberca. • Se sirvieron bebidas tropicales como margaritas y martinis. • La reunión se prolongó hasta caer la tarde y las familias prometieron repetir esta divertida convivencia pronto. PAULO Y HÉCTOR 46 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
ENTRE AMIGOS
EVENTO
JAIME Y EVA
Julio 19, 2015. CHIC MAGAZINE | 47
E V E N TO
GOBERNADOR ENTRANTE JUNTO A SU FAMILIA
Reunión de rotarios
ABOTONAN AL GOBERNADOR POR: MARÍA EMILIA DÍAZ / FOTO: JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ
Integrantes de Coahuila, Chihuahua, Durango, Aguascalientes y Zacatecas estuvieron presentes en la toma de protesta del comité distrital 2015-2016, así como en la ceremonia de cambio del Gobernador del Club Rotary International Distrito 4110, que se realizó en la Expo Feria de Torreón. Los invitados llegaron puntuales a la cita, donde el gobernador saliente y el entrante, así como los integrantes de la nueva mesa directiva estuvieron acompañados por sus familias y por numerosas amistades que escucharon atentamente el mensaje de Rafael Díaz, gobernador entrante, y de Jaime Holguín, gobernador saliente, quienes fueron abotonados en una emotiva ceremonia oficial. Luego de las felicitaciones para el nuevo equipo, los rotarios compartieron una deliciosa comida preparada especialmente para la ocasión. Las charlas y el gran ambiente se hicieron presentes durante toda la tarde. RAÚL Y ROBERTO
48 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
EVENTO
GABY Y ALEJANDRO
RAFAEL E ISABEL
CHEPIS Y RAÚL
V XZCBNVBNZX BNXZ CB BNX CBNX
V XZCBNVBNZX BNXZ CB BNX CBNX
IGNACIO Y LUCERO
ARTURO Y ROCÍO
ANTONIO Y NURY Julio 19, 2015. CHIC MAGAZINE | 49
EV ENTO
KARLA Y ERICK
RAFAEL Y JAIME
MARIO Y GABY
V XZCBNVBNZX BNXZ CB BNX CBNX
LAURA Y MARIO 50 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
DURANTE LA CEREMONIA DE ABOTONAMIENTO DEL GOBERNADOR DEL CLUB ROTARY INTERNATIONAL, POR PARTE DE JAIME HOLGUÍN.
EV ENTO
MEMO Y KIM
NORMA Y RICA
IVONNE Y EDGAR
Carrera atlética 5K y 10K Multimedios
CORREN POR LA LAGUNA
POR: MARÍA EMILIA DÍAZ / FOTO: JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ
Lerdo, Gómez Palacio y Torreón fueron testigos de la nueva hazaña de los corredores que realizaron su máximo esfuerzo en la carrera atlética 5K y 10K Multimedios Laguna, en su cuarta edición. Bajo el lema “Corramos por La Laguna”, desde temprana hora, las calles marcadas por el recorrido comenzaron a inundarse de familiares y amigos que con pancartas, banderines y gritos apoyaban a sus participantes favoritos. Los primeros en salir fueron los integrantes de la categoría 10K, continuaron los corredores de la categoría 5K y a las 9:00 de la mañana los niños hicieron lo propio, mostrando un gran entusiasmo durante todo el trayecto. Las porras y los aplausos se hicieron presentes, tanto en el recorrido como en la meta, donde además reinaron las felicitaciones para los triunfadores. TAMARA Y MANUEL 52 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.
EVENTO
RAÚL Y CLAUDIA
HERIBERTO Y JULY
CARLOS Y BRENDA
ARMANDO Y SOPHIA Julio 19, 2015. CHIC MAGAZINE | 53
DELICATESSEN
DELICATESSEN
Trigo El trigo es una buena fuente baja en grasa de fibra, nutrientes, energía y es el cereal más utilizado para elaborar pan debido a la alta cantidad de gluten que contiene, que mejora notablemente la textura y hace que el pan sea más esponjoso. Por su alto contenido en lignanos se reduce el riesgo de padecer algunos tipos de cáncer.
MUFFINS CON CHISPAS DE CHOCOLATE
SUCULENTO PASTELILLO Texto y foto: especial La experta cocinera Diana Pineda nos comparte una de las recetas con las que consiente a su familia, en ella combina el delicioso sabor del trigo con el contrastante y apetitoso chocolate, una delicia que seguramente encantará a todos.
INGREDIENTES:
250 gramos de harina de trigo 125 gramos de mantequilla 100 gramos de azúcar 2 huevos 1 cucharadita de polvos de hornear 5 mililitros de esencia de vainilla 150 gramos de chispas de chocolate 50 mililitros de leche
PREPARACIÓN:
1. Pre-calentar el horno a 180°c. Batir la mantequilla hasta obtener una consistencia cremosa. 2. Cuando esté blanda, añadir poco a poco el azúcar. 3. Agregar los huevos uno a uno y la esencia de vainilla. 4. Cernir la harina con la levadura y poco a poco agregarla a la mezcla, batir bien hasta incorporar todo. 5. Cuando la mezcla esté homogénea, añadir la leche y seguir batiendo. 6. Agregar las chispas de chocolate, con una espátula mezclar todo . 7. Con la manga pastelera rellenar los moldes de silicona hasta medio centímetro del borde. 8. Llevar los muffins con chispas de chocolate al horno por 25 minutos. 9. Sacar del horno, dejar enfriar y desmoldar. 10. Servir y degustar.
54 | CHIC MAGAZINE. Julio 19, 2015.