CHIC MAGAZINE LAGUNA 353

CHIC

MAGAZINE

PACO FESTEJA

SUS 30

QUETA Y ALEIDA CELEBRAN POR PARTIDA DOBLE

EVERLASTING LOVE Paulina y Luis

FELICES Y ENAMORADOS LLEGARON AL ALTAR ACOMPAÑADOS DE FAMILIARES Y AMIGOS DISPUESTOS A EMPEZAR UNA NUEVA ETAPA EN SUS VIDAS.

No. 353 09 / Agosto / 2015 laguna.chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009

ÍNDICE ESCRÍBENOS A: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_mty

FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE FRANCISCO A. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL FRANCISCO D. GONZÁLEZ

EDITORA NACIONAL DE CHIC MAGAZINE ANET MOLINA EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com

DIRECTOR GENERAL ADJUNTO JESÚS D. GONZÁLEZ

COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com

DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN

DISEÑADORA EDITORIAL PATRICIA CARBA JAL

DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ

GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO

DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL CARLOS PUIG

COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T

DIRECTORA INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON

GERENTE DE CIRCULACIÓN MIGUEL A . FIGUEROL A

DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR GENERAL DE OPERACIONES PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIÉRREZ DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS TORREÓN JUAN GR AMILLO FLORES

6

Lo + Chic

8

Check list

12

Festejan a Paco

18

Doble celebración

24

¡Feliz cumple Martha!

28 36

En portada: paulina y luis llegan al altar

12

Gran noche de graduación

50

Delicatessen

52

Porque la vida es Chic

UNA GRAN FIESTA SORPRESA PREPARARON FAMILIARES Y AMIGOS DE PACO PARA CELEBRARLE SU CUMPLEAÑOS

DIRECTORA EDITORIAL E INFORMACIÓN TORREÓN MARCEL A MORENO

CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2009 NO. 353 AGOSTO 09 DE 2015. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263.

PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.

CONTACTOS: DIRECCIÓN: CALLE TREVIÑO #50 NTE. COL. CENTRO C.P. 27000 TORREÓN, COAH. MÉXICO EDITORIAL: T. (871) 749.11.81 E: chic.laguna@milenio.com VENTAS: T. (871) 749.11.00 / 749.11.04

4 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

18

UNA DIVERTIDA TARDE DE CELEBRACIÓN EN EL JARDÍN DISFRUTARON LAS ASISTENTES AL CUMPLE DE QUETA Y ALEIDA

EN PORTADA: PAULINA Y LUIS FOTO: DAVID LACK FOTOGRAFÍA

Lo + CHIC

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA Por: Angel Zayun y Adriana Lozano

On top Este elegante y cómodo sombrero brero no debe faltar en tu guardarropa,, es de Lock & Cohatters.

Summer trend

White

Lujo L j

Nada como una camisa blanca para días casuales de Gucci.

El cristal de zafiro detrás de este reloj te permite ver cada detalle, es de Junghans.

Our legacy presenta estas atractivias gafas unisex, ideales para la temporada.

Good Berluti propone esta senscaional cartera en amarello.

Perfect Perfe f skin

Fragance

Exfolian para Exfoliante hombres de Dior. hombre

Esta es la fragancia ideal para el hombre moderno, es de Gucci.

Business

Must have Un versátil saco negro como este de Rick Owens resulta básico.

6 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

Ellegante y Elegante casual En la pasarela de Michael Bastian lució el look clásico americano.

Este maletín Lucrezia en piel Lu de d becerro es ideal para los hombres de negocios, es un ne diseño de Givenchi.

Classic Para los hombres con gustos clásicos nada como este pañuelo con fondo Maissen de Rubinacci.

CHECK LI ST

CHECK LIST

SUSY Siempre elegante, en esta ocasión Susy eligió un vestido casual línea A en rojo con blanco, que acentúa su femenidad y la hace lucir radiante, ideal para una cálida tarde de verano.

Pretty Pufificación García se posiciona en el gusto de las mexicanas con hermosos y prácticos bolsos que combinan con todo.

On time Para llegar puntual a toda cita, nada como un elegante y moderno reloj con diseño exclusivo de Versace.

The look Esta temporada es necesario cuidar los ojos con unas bellas gafas, como éstas de Carolina Herrera.

Elegance El toque de distinsión a cualquier outfit lo ponen estos perfectos pendientes en oro y perla que seguramente encantarán a Susy, son de Christian Dior.

Summer Fresh Nada como unas cómodas y frescas sandalias que combinen con un look casual, como estas que simplemente son ideales, de la marca Guess.

8 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

Calvin Klein propone una imagen relajada, fresca y jovial para este verano, en colores vivos y a contraste.

EV EN TO

PATTY, PACO, PACO Y DANNY

FELICITAN AL CUMPLEAÑERO 12 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

E VE N TO

DANY, SUSY, ANA CRISTINA Y KAY

Festejo de Paco

TARDE DE SORPRESAS

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTO: ERNESTO RAMÍREZ

Una cara de asombro fue la expresión de Paco al ser recibido en su casa por su familia, quienes lo llenaron de abrazos y obsequios con motivo de sus 30 años.

originales presentes para el cumpleañero, quien lució feliz.

El festejado se tomó fotos con todos los invitados y un original pastel de

Sus amigos llegaron muy puntuales para esperar la llegada de Paco. La música en vivo animó la tarde en la que no se hicieron esperar las felicitaciones y los

cumpleaños complementó la celebración, que se prolongó hasta la madrugada.

CARLOS, PACO Y OSCAR Agosto 09, 2015. CHIC MAGAZINE | 13

EV EN TO

DANNY

DIVERTIDOS DETALLES COMPLEMENTARON EL FESTEJO 14 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

PACO Y SUSY

E V E N TO

OSCAR Y MARÍA

MARCO Y CHRISTOPHER

EDUARDO, ARNOLDO Y GUSTAVO Agosto 09, 2015. CHIC MAGAZINE | 15

E VENTO

V XZCBNVBNZX BNXZ CB BNX CBNX

QUETA Y ALEIDA 18 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

EXQUISITOS DETALLES Y MUCHA DIVERSIÓN FUERON EL TOQUE ESPECIAL DE ESTE DOBLE FESTEJO.

EVENTO

EUGENIA, CLAUDIA Y VICKY

ALEIDA, BETTY Y RENATA

Aleida y Queta festejan

CUMPLE PARA DOS

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTO: ERNESTO RAMÍREZ

Junto a sus amigas del gym, Aleida y Queta festejaron sus respectivos cumpleaños en una tarde llena de sorpresas con tema vintage.

El jardín fue bellamente decorado para la ocasión y el menú elegido fueron las tradicionales hamburguesas con la receta familiar, las cuales encantaron a todas. Un dj amenizó la tarde y las invitadas no perdieron oportunidad de

bailar y disfrutar de la convivencia. La barra de postres fue muy variada y fascinó a las asistentes, ya que se deleitaron con pastel de zanahoria, tarta de fresas, queso y zarzamora, así como brownies y cupcakes de diferentes sabores. Al finalizar, las festejadas agradecieron a sus amigas por el inolvidable cumpleaños doble que les hicieron pasar.

Agosto 09, 2015. CHIC MAGAZINE | 19

EVENTO

LAURA, CARMEN, CONE Y LUPITA

LUPITA, LAURA Y CARMEN 20 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

ENTRE AMIGAS

EVENTO

BETTY, ENNA Y MARTHA

Agosto 09, 2015. CHIC MAGAZINE | 21

E V E N TO

ALEIDA Y LORENA

SANDRA Y LUPITA 22 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

IDALIA, SILVIA Y CARMEN

EV EN TO

ALEJANDRA, MARTHA Y MARTHA

Sorpresa para Martha

FESTEJA 80 AÑOS

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTO: ERNESTO RAMÍREZ

Una grata sorpresa le prepararon sus hijos a Martha con motivo de su cumpleaños número 80. Feliz y emocionada, la festejada departió con sus invitadas, las cuales le llevaron bellos presentes.

Además, durante la celebración, las asistentes recordaron mil y una anécdotas divertidas.

24 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

Martha expresó sentirse muy contenta por la sorpresa y feliz de convivir con todas sus amigas.

En este día tan especial no faltaron las fotos del recuerdo para el álbum de Martha, en lo que fue una mañana llena de alegría y felicitaciones para la cumpleañera.

E V E N TO

ABIGAIL, PANCHIS Y CHOLE

MINERVA, GUADALUPE Y ESTELA

CRISTINA, MARTHA, CAROLINA Y BERTHA Agosto 09, 2015. CHIC MAGAZINE | 25

EVEN TO

ROSARIO, SUSANA Y MARÍA

V XZCBNVBNZX BNXZ CB BNX CBNX

V XZCBNVBNZX BNXZ CB BNX CBNX

FRIDA, LETY Y RORRIS

ACOMPAÑAN A LA FESTEJADA

ELIZABETH, MARTHA, BERTHA, CELIA, BEATRIZ Y CRISTA 26 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

EN PORTADA

LUIS Y PAULINA 28 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

EN PORTADA

MARÍA ELENA, FERNANDA, ANICETO, MAYLEN, PAULINA, LUIS, MAYELA, HERIBERTO, SOFI, HERI, ANA, MARCO Y MIGUEL

Paulina y Luis

FELICES Y ENAMORADOS POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: DAVID LACK & JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ

Después de dos años de noviazgo, su sueño de amor se hizo realidad: Luis recibió una interesante propuesta para realizar una especialidad médica en el extranjero, en uno de sus lugares preferidos, Madrid, España, donde radicarán por lo menos por cuatro años, por ello Paulina y Luis decidieron casarse.

Como en un sueño, la boda religiosa se realizó en la Parroquia de Los Ángeles a manos del Padre Ricardo; la novia entró del brazo de su papá con la música de un cuarteto de la camerata. Estuvieron acompañados por sus papás Aniceto y María Elena, de la novia, y Heriberto y Mayela, del novio. Los padrinos de lazo fueron Jorge y Alma, de arras Fernando y Miguel, mientras que de anillos Rocío y Luis.

Después de la ceremonia, todos se dirigieron a la quinta familiar La Piedra, donde debajo de las parras se realizó el enlace civil, en presencia sólo de familiares cercanos, en la que los testigos fueron Paulina, Karina, Heriberto y Miguel. Luego, los novios se trasladaron a un gran toldo bellamente decorado, al igual que las mesas con rosas blancas para recibir a familiares y amigos, algunos procedentes del interior de la República, Estados Unidos y Bélgica, quienes no perdieron oportunidad de felicitar a los nuevos esposos.

La música de Dj animó a los asistentes durante toda la noche. El menú estuvo a cargo del chef Homero Arras, quien además preparó unas gorditas laguneras como menú para desvelados, ya que la fiesta se prolongó hasta la madrugada. El gran ambiente no dejó de estar presente y los novios partieron a su nueva residencia en el viejo continente, donde además disfrutarán de su luna de miel.

JAIME Y SOFÍA Agosto 09, 2015. CHIC MAGAZINE | 29

EN PORTADA

ANA ISABEL Y NICO

ROBERTO, ROCÍO, MAYLEN, MARÍA ELENA, LORENA Y GUSTAVO 30 | CHIC MAGAZINE.Agosto 09, 2015.

BÁRBARA Y JOSÉ

LOS NOVIOS POSAN JUNTO AL GRUPO DE LOS VIERNES

EN PORTADA

LAILA, GÜERO, PILAR, GRACIELA, FERNANDO, PILAR, MAYLEN Y ANICETO

Agosto 09, 2015. CHIC MAGAZINE | 31

EN PORTADA

MÁS DE LA BODA • La decoración vintage estuvo a cargo de Gaby Ramos • El wedding planner fue Omar Coyoli • Shots y bedidas variadas fueron preparados para los invitados • La mesas de postres fueron espectaculares

ANA Y MARCO

GENO, RUBÉN, CHUY, LOURDES, JORGE Y GABY 32 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

SOFÍA Y STEPHI

EN PORTADA

HERI Y SOFÍA

MARISOFI, ROCÍO Y BÁRBARA Agosto 09, 2015. CHIC MAGAZINE | 33

EN PORTADA

LUIS Y ALINA

RUBÉN Y PAULINA 34 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

BETO Y ANA CRIS

LAS MADRINAS ESTUVIERON MUY ATENTAS PARA ATRAPAR EL RAMO, SIENDO MARU LA FELIZ AFORTUNADA.

EN PORTADA

GRACIELA, PILAR, MARÍA LUISA, JOSÉ ÁNGEL, MARILUPE, RAMIRO, FERNANDO, CECILIA Y DAVID

LUIS, BEATRIZ, LUIS, ALINA, GERRY, ANDREA Y BETO Agosto 09, 2015. CHIC MAGAZINE | 35

EV EN TO

DITO, EDDY Y CABO

Fiesta de graduación

INOLVIDABLE

NOCHE

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTO: JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ

Terminar la secundaria es despedirse de una etapa para iniciar el bachillerato, así que los alumnos del Cumbres - Alpes disfrutaron de una gran noche de fiesta, donde la entrada del Club Campestre Torreón lució espectacular, sin faltar la leyenda Gene 2015.

Acompañados por sus papás, los felices graduados llegaron en punto de las 9 de la noche en áreas separadas, iniciando con el tradicional vals: ellas con sus papás y ellos con sus mamás, en lo que fue un emotivo momento.

Después fue servida una rica cena mexicana tipo buffet y los postres emplatados fueron tarta de triple chocolate o flan napolitano. La música del dj Berni animó la noche, manteniendo a chicos y grandes en la pista iluminada. Una gran barra de snacks salados y dulces fue colocada en el centro del salón, la cual encantó a los asistentes.

A lo largo de la velada, las redes sociales fueron inundadas con recuerdos inolvidables.

Algunos de los graduados continuaron la celebración en el after, donde la diversión y la convivencia siguieron para completar el festejo.

VOLKER V XZCBNVBNZX Y NORA BNXZ CB BNX CBNX 36 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

EV ENTO

CRISTINA Y MARCOS

MARIJOSE

VALERIA

Agosto 09, 2015. CHIC MAGAZINE | 37

EV ENTO

MARCELA Y JUAN PABLO

SISY, LUIS FERNANDO Y JOSÉ MIGUEL

CARLOS Y BEATRIZ 38 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

DANIEL Y GERMÁN

MARIO, MARIO Y ÁNGELES

EVENTO

ALE Y FERNANDO

LOS MONARRES

ÁNGELA

SUHEILA

LUIGI

Agosto 09, 2015. CHIC MAGAZINE | 39

EV ENTO

PERA, MICHELL, CIARA Y OSWALDO

STEVEN

40 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

LAS ORGANIZADORAS

E V E N TO

JESÚS DAVID

DANIEL, CÉSAR Y CHUY

JORGE, NICOLE Y LUCÍA

ANABEL, MARIAN Y ANABEL Agosto 09, 2015. CHIC MAGAZINE | 41

E VE N TO

GABY

SELIM

42 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

ISABELLA

KATIA

E V E N TO

DAVID Y PATRICIO 44 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

JORGE Y PAOLA

EVENTO

FELICITAN A LOS GRADUADOS

Noche de graduación

UNA NUEVA ETAPA POR: EMILÚ CÁZARES / FOTO: ERNESTO RAMÍREZ

Felices y visiblemente emocionados, los alumnos del Colegio Americano de

Más tarde, la música del dj Berni mantuvo a todos en la pista con las

Torreón asistieron a su noche de graduación en un salón de la Expo Center de la Feria, que lució el toque perfecto en la decoración, encantando a todos los asistentes, y qué decir de la cena, en la que se degustó un rico menú preparado para la ocasión.

mejores mezclas.

La fiesta se prolongó hasta la madrugada, donde los felices graduados no perdieron oportunidad para abarrotar las redes sociales con fotografías del recuerdo.

Agosto 09, 2015. CHIC MAGAZINE | 45

EVENTO

GABRIEL Y LILIANA

ALE, DANIEL, MARIANA, ERNESTO Y ANA

SONIA Y RODRIGO

VIVIANA, HÉCTOR, SOFÍA Y BRENDA

46 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

EV ENTO

DISFRUTAN DE LA FIESTA

GUILLERMO Y GINA

JOSÉ MANUEL Y ASTRID Agosto 09, 2015. CHIC MAGAZINE | 47

EV ENTO

MARIANA, SOFÍA, AMIRA Y VALERIA

POSAN PARA LA FOTO DEL RECUERDO 48 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

MICHELLE, CECY Y PAULINA

DELICATESSEN

DELICATESSEN

Frutos rojos

Los frutos rojos poseen una sobrecarga muy importante de antioxidantes, aumentando los niveles de protección frente la oxidación celular. Las Antocianinas y otros extractos de los frutos rojos han demostrado que son muy activos protegiendo el sistema circulatorio y el sistema neurológico.

Además reducen la inflamación, son protectores frente alergias y hasta algunas enfermedades que son consecuencia de la edad.

Tartaletas de frutas

SENSACIÓN FRUTAL Texto y fotografía: Especial En esta ocasión le presentamos una exquisita receta que nos comparte Susana Ortiz y que seguramente encantará a todos los miembros de su familia o a sus invitados, pues conjuga el toque delicioso de un postre y el nutritivo encanto de las frutas. ¡Que lo disfruten!

RENDIMIENTO: 8 PORCIONES TIEMPO DE PREPARACIÓN: 1 HORA APRÓX. INGREDIENTES:

Para la masa

Para crema pastelera

1 1/2 taza (180grs.) de harina sin polvo de hornear 1/2 cucharadita de sal 1/2 cucharadita de azúcar granulada 110 grs de mantequilla sin sal, fría y cortada en pequeños trozos 40 ml de agua fría Papel de plástico

1/2 litro de leche 2 cucharadas de maicena 1/2 taza de azúcar granulada 2 clavo de olor 1/2 cucharadita de esencia de vainilla 2 yemas

INGREDIENTES:

Para el relleno 2 tazas de variadas frutas (uvas, kiwis, frutillas, frambuesas, arándanos, etc.)

4 cucharadas de mermelada de damasco o durazno PREPARACIÓN:

Para la masa Idealmente en el procesador de alimentos o en un bol a mano, mezclar la harina, sal y azúcar. Agregar la mantequilla cortada en pequeños trozos e ir incorporando poco a poco. Luego agregue el agua.

Una vez unidos bien todos los ingredientes se forma una bola y se envuelve la masa en el papel de plástico y se lleva al refrigerador por una hora.

Pasada la hora, se precalienta el horno a 200°C y se retira del refrigerador la masa. Con la ayuda del mismo papel de plástico se extiende en un molde de 22 centímetros o en moldes individuales, dejando unos pequeños bordes y se pincha la masa con un tenedor. Hornear por unos 15 minutos. Retirar y reservar.

Para la crema pastelera Primero bata las yemas con un poquito de leche, luego agregue la maicena y un poco más de leche para poder disolver todo bien. Reservar.

En una olla coloque el resto de leche, azúcar y clavos de olor.

Y un poco antes que comience a hervir agregue la vainilla, y la mezcla de yemas con maicena, la cual se puede colar antes de agregar. Llévela a fuego bajo, comenzando a revolver constantemente para que no se pegue ni forme grumos, continuar hasta que la crema se espese. Dejar hervir un minuto y apagar. Enfríar antes de usar.

50 | CHIC MAGAZINE. 09 Agosto, 2015.

Para la tartaleta Coloque encima de la masa un poco de crema pastelera, luego coloque las frutas elegidas y pincele con la mermelada, la cual previamente se coloca en una olla y se deja allí hasta que entibie y se disuelva un poco.

En el caso de hacer un tarta grande, coloque toda la crema pastelera y las frutas pinceladas con la mermelada. Sirva.

PORQUE LA VIDA ES CHIC

By: LA CHICA CHIC

SSSSCHIC

° Egresadas del Colegio La Luz se reunieron en el Restaurante Ok Maguey, después de haber visitado por última vez su tan querido colegio, antes de que éste cerrara sus puertas. Pero esto no será impedimento para que Élida, Georgina, Betty, Linda y Gaby sigan realizando divertidas reuniones de generación.

° La Fundación Down de La Laguna lanzó la invitación para participar en la tercera edición de la carrera atlética 7K Todo por ayudar - Corre, camina o trota con causa, la cual fue todo un éxito, gracias a la gran participación de los laguneros.

Cabe destacar, que el cien por ciento de lo recaudado en inscripciones será destinado para el mejoramiento de las instalaciones del Centro de Desarrollo Psicopedagógico de esta fundación. ¡Enhorabuena!

52 | CHIC MAGAZINE. Agosto 09, 2015.

° El club de jardinería Jardín cerró su ciclo de actividades con un año de grandes éxitos y de muchas actividades. En septiembre esperan regresar y renovar su mesa directiva. ¡Felicidades!