CHIC
No. 406
MAGAZINE
)( & 8>FJKF & )'(<A<DGC8I >I8KL@KF C8>LE8 ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''0
SHOWER PARA DAYANA
NOCHE DE AMIGOS
VERO
CÉSAR
BUENA SUERTE
BENDICIONES PARA
RENATA
@KB?E o C7H9;B7 Y[b[XhWhed Yed kdW ]hWd Ó[ijW [b XWkj_pe Z[ ik i[]kdZW ^_`W H;D7J7" `kdje W iki c[`eh[i Wc_]ei$
MARU KATRIN KARINA
/%*$&
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL OSCAR CEDILLO DIRECTORA INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON
DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO MAURICIO MORALES
DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIÉRREZ DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS TORREÓN JUAN GR AMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL E INFORMACIÓN TORREÓN MARCEL A MORENO
6
Lo + Chic
8
Fiesta de despedida para César
16
Vero celebra su cumpleaños
20
EN PORTADA: Renata recibe las aguas bautismales
30
Checklist
32
Tierno baby shower
38
Entertainment
DIRECTOR GENERAL ADJUNTO PEDRO GONZÁLEZ
EDITORA GENERAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EJECUTIVA ANET MOLINA anet.molina@milenio.com
ACOMPAÑADA DE SUS GRANDES AMIGAS Y FAMILIARES, DAYANA CELEBRÓ LA LLEGADA DE SU HIJO EN MEDIO DE LINDAS SORPRESAS, FELICITACIONES Y UN GRAN AMBIENTE.
EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL FELIPE ZAVAL A felipe.zavala@milenio.com GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T GERENTE DE CIRCULACIÓN MIGUEL A . FIGUEROL A
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2009 NO. 406 AGOSTO 21 DE 2016. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
BENDICIONES PARA RENATA
Nº 406
EN PORTADA: RENATA, JULIO, MARCELA Y MARÍA FOTO: MAQUEDA PEQUES DESCARGA AHORA NUESTRA APP Escríbenos a: chiclaguna@hotmail.com laguna.chicmagazine.com.mx @ChicLaguna
SUS PAPÁS, ABUELITOS, FAMILIARES Y AMIGOS ESTUVIERON PRESENTES EN LA FIESTA DE DESPEDIDA QUE LE ORGANIZARON A CÉSAR, QUIEN CONTINUARÁ SUS ESTUDIOS EN ESTADOS UNIDOS.
#LO+CHIC / COLUMNA
6 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016
#EVENTO / SOCIAL
ANA,JAIME,ANA SOFIA,RODRIGO,SOFIA,CESAR JAIME Y CESAR
$%30)$%. ! #¢3!2
@
RESTAURANTE MATO GROSSO * SÁBADO
EMPRENDE EL VUELO 8 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016.
SOCIAL / #EVENTO
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Alegre, carismático y con la sonrisa que lo caracteriza, César convivió con sus amigos en la fiesta sorpresa que le organizaron sus papás Ana Sofi y César debido a sus estudios fuera del país, los cómplices perfectos fueron sus abuelos Sofía y Jaime, así como Marijose y César. Sus primos, amigos y demás familiares llegaron en punto de las 9 de la noche al restaurante Mato Grosso, el cual estaba decorado muy ad hoc a la pasión que tiene César por la aviación. Cabe resaltar que él ha piloteado ya en varias ocasiones, por lo que este tema estará siempre presente en su vida. Una rica cena se ofreció, sin faltar la candy bar montada para deleite de los asistentes, quienes no perdieron la oportunidad de desearle a César éxito en su nueva etapa escolar.
- 3 $%4!,,%3 Se pasó un video con fotos de la niñez y momentos significativos en la vida de César, además sus papás le ofrecieron unas palabras afirmando lo felices y orgullosos que están de su hijo. PAMELA Y ANDREA
Agosto 21, 2016. CHIC MAGAZINE. |
9
#EVENTO / SOCIAL
insider /
,!3 $%,)#)!3
MARIJOSE, DANIELA, CRIS Y ALEJANDRA
ROBERTO, ALEJANDRO, ARMANDO Y PEDRO
10 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016.
SOCIAL / #EVENTO
RODRIGO, ALEJANDRA, PAULINA Y CONSTANZA
AGUSTÍN Y CYNTHIA
$%, -%.« Se sirvió gran variedad de espadas de carnes, ensaladas variadas y suculentos postres. DAVID, MISAEL, SERGIO, EDUARDO Y JUAN JOSÉ
Agosto 21, 2016. CHIC MAGAZINE. |
11
#EVENTO / SOCIAL
CÉSAR CON PAMELA Y ANDREA
$%, 6)!*% IRENE Y GABY
Serán 3 años los que Cesar estará en la Academia Militar Culver, en Indiana.
12 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016.
BRENDA, IRIS Y ELVIA
%, !-")%.4%
insider /
SOCIAL / #EVENTO
CÉSAR, ERNESTO, ARMANDO, FERNANDO Y BENJAMÍN
ALEJANDRO Y BERENICE
SARAÍ Y JORGE
ALEJANDRA
Agosto 21, 2016. CHIC MAGAZINE. |
13
Centro comercial celebra aniversario con destreza mental Galerías Laguna festeja con una dinámica en la que los clientes tendrán que calcular cuántas pelotas hay dentro de un auto
4
omo cada año, los visitantes a Galerías Laguna celebrarán el Aniversario del centro comercial, en esta ocasión será a través de un concurso donde pondrán a prueba su destreza y habilidad mental. Quien logre calcular y acertar el número exacto de pelotas que se encuentran dentro de un automóvil, o se aproxime más, será el acreedor de un coche Mini Cooper. El segundo participante que se acerque más sin pasarse del número exacto recibirá un viaje a Cozumel. La vigencia es hasta el 2 de noviembre del presente año. Por cada 400 pesos de compra en cualquiera de las tiendas de Galerías Laguna, el cliente recibirá un cupón en donde anotarán la cantidad de pelotas que calcula. El auto está ubicado en la planta baja del Centro Comercial y el 3 de noviembre se dará el resultado.
Hay que calcular cuántas pelotas están al interior del auto.
AfS]ZccVa`ceR[V
En el módulo de atención se entregan los cupones.
¡A CELEBRAR!
@
LA CASA DEL PANINI * SÁBADO
#EVENTO / SOCIAL
ALFREDO, LAURENCIA Y MARIBEL
VERO
16 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016
ALFREDO, BRENDA, BÁRBARA, TICA
SOCIAL / #EVENTO
LEONEL Y SARA
ELIANA Y MARCO
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Vero viajó desde la Ciudad de México para estar en su querida tierra natal y festejar su cumpleaños de una manera especial. Por ese motivo invitó a sus amigos más cercanos a pasar una divertida noche en el restaurante La Casa del Panini. ¿Lo más cool? Se reservó un área exclusivamente para la festejada y sus invitados, quienes llegaron a partir de las 9:00 p.m. con toda la actitud y ganas de celebrar. Los drinks, shots, la exquisita cena elegida para la ocación y el buen ambiente de todos fue la combinación perfecta para hacer de este día, un buen recuerdo para Vero. Y no sólo eso, también recibió buenos deseos y muchos abrazos de parte de sus seres queridos. ¿Así o más consentida? ¡Felicidades Verito! Agosto 21, 2016. CHIC MAGAZINE. |
17
#EVENTO / SOCIAL
CLAUDIA Y XAVIER
FEDE Y GÜERA
18 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016
RUBÉN Y LILI
RODOLFO Y NUCY
SOCIAL / #EVENTO
ILIANA Y FER
insider /
,!3 $%,)#)!3
LILI Y PONCHO
Agosto 21, 2016. CHIC MAGAZINE. |
19
#ENPORTADA
RICARDO, MILI, RENATA, MARCELA Y JULIO
&%34%*/ 0!2! 2%.!4!
@
CLUB CAMPESTRE TORREÓN * SÁBADO
recibe el
primer sacramento 20 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016
#ENPORTADA
POR: EMILÚ CÁZARES FOTOS: MAQUEDA PEQUES Y ESPECIAL
La pequeña Renata lució para su bautizo un ropón muy especial, el mismo que usó María, su hermana mayor. Familiares y amigos acompañaron a Marcela y Julio en el primer sacramento de su hija, realizado en la capilla de la casa del Señor Obispo Don José Guadalupe Galván, quien ofreció unas hermosas palabras durante la liturgia, siendo los padrinos sus tíos Mili y Ricardo, quienes prometieron cuidar de ella como a una hija. Después de la ceremonia, los invitados se trasladaron al jardín del Club Campestre Torreón, donde se realizó el festejo. Para la ocasión, Brenda Luna decoró el lugar de forma espectacular, en un estilo vintage con flores, espejos y cristales. Luego se ofreció una deliciosa cena, acompañada de la música de Iván Black. Cabe resaltar que todos pasaron una velada de lo más agradable y llena de buenos deseos para la nueva cristiana. ENRIQUE Y MARCELA
SOFY, RICARDO, MILI, QUETA, KIKE, BÁRBARA, RENATA, REGINA Y MARÍA
Agosto 21, 2016. CHIC MAGAZINE. |
21
#ENPORTADA
NICO Y ANA ISABEL
RENATA, JUAN, MARCELA Y MARÍA
22 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016
NORA Y JULIO
#ENPORTADA
JUAN, MARIANA, NATY Y HÉCTOR
,/3 2%#5%2$)4/3 Como obsequio para los invitados se dio unas lindas botellitas con agua bendita con un rosario y un ángel del diseñador de joyas Daniel Espinosa. CÉSAR Y ROCÍO
ISABEL Y RAFAEL
Agosto 21, 2016. CHIC MAGAZINE. |
23
#ENPORTADA
LAURA, CECI, MARCELA, ANDREA, NINA, CATY, JORGE, PACO, JULIO, EMILIO, TITO Y ENRIQUE
,!3 $%,)#)!3 JOSÉ ANTONIO, MAURICIO, MÓNICA Y LUIS
24 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016
Cupcakes rellenos de cajeta y chocolate de Todo Pastel.
#ENPORTADA
DURANTE EL BAUTISMO
RICARDO, DANIELA, JUAN, MARCELA, HÃ&#x2030;CTOR, SEGIO, LINA, YOLANDA Y LUZ
Agosto 21, 2016. CHIC MAGAZINE. |
25
#ENPORTADA
insider /
,! $%#/2!#)».
RICARDO, CECILIA Y EL OBISPO JOSÉ GUADALUPE
LAURA Y RODOLFO
26 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016
#ENPORTADA
SOFÍA Y JOSÉ LUIS
COBA Y ALEJANDRO
GABY Y ROLANDO
KAREN Y JOAQUÍN
Agosto 21, 2016. CHIC MAGAZINE. |
27
#ENPORTADA
GERARDO Y SILVIA
NANCY Y JULIO
EL MENĂ&#x161;
JESSICA, JUAN, HUGO Y ALBERTO
%.42!$! Mesa de quesos charola de plata. Ensalada de zarzamora con queso roquefort, con nuez garapiĂąada y aro de parmesano con aderezo de zarzamora 0,!4/ &5%24% Pollo croutĂŠ relleno de jamĂłn serrano y alcachofa en salsa de tamarindo, acompaĂąado de portobello con pimentĂłn 0/342% Pastel de elote con cajeta
MANUEL ALEJANDRO Y GEOVANNA
28 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016
JUAN CARLOS Y ESTRELLA
#ENPORTADA
CARLOS, CHRISTIAN, RICARDO, MILI, ANA MARI, MARCELO, SUSY, MELISSA, MARIANA Y DAVID
JAZMÍN Y ROBERTO
SERGIO, SORAYA Y DANIELA
Agosto 21, 2016. CHIC MAGAZINE. |
29
#CHECKLIST / COLUMNA
CHECKLIST POR: ALAN MENDOZA | TEXTO: DORA QUIROZ
6
PAU GARZA-LAGÜERA JF=à8 FASHION VIBES. Además de ser FASHION VIBES.delSofía eslafanática una apasionada canto, música y de todas las prendas, accesorios marcas los animales, Pau es fanática dey todas las del momento, por eso siempre prendas y marcas del momento. luce sensacional.
1 7 2
8
EXCLUSIVE
3
4 CARVEN C ARVEN N
MUST HAVE
5 30 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016
CRISTIANO BURANI
THE SHORT SEASON Este verano luce tus piernas con estos increíbles estampados originales, shorts en tonos claros o con estam Carven tal y como lo mostraron en sus pasarelas p Burani. y Cristiano Buran
1.VICTORIA BECKHAM Lentes 2.DANNIJO Aretes 3.DOLCE & GABBANA Labial 4.EMILIO PUCCI Short 5.JIMMY CHOO Zapatos 6.CUSHNIE ET OCHS Crop top 7.LOUIS VUITTON Bolso 8.CARTIER Reloj
AURELIA, DAYANA Y CONY
32 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016 CLUB CAMPESTRE TORREÃ&#x201C;N * VIERNES
@
jorge eduardo, en camino
"!"9 3(/7%2 0!2! $!9!.!
#EVENTO / SOCIAL
SOCIAL / #EVENTO
GABY, KATRYN, MARU Y KARINA
POR: EMILÚ CÁZARES FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Dayana está próxima a convertirse por segunda ocasión en mamá y Lorenza, su primogénita, está feliz por la llegada de su hermanito. Con la ilusión de este nuevo bebé, Cony, mamá de Dayana y su suegra Aurelia, le organizaron un baby shower en el salón Fundadores del Club Campestre Torreón. En el desayuno se ofrecieron jugos, frutas, yogurt, huevos, chilaquiles y café. Estuvieron presentes su hermana, amigas y familiares para felicitarla, entregarle un obsequio y pasar un rato agradable.
MARCELA, ANA MARÍA Y ÁNGELES
Agosto 21, 2016. CHIC MAGAZINE. |
33
#EVENTO / SOCIAL
,/3 $%4!,,%3 El bebé llevará el nombre de Jorge Eduardo. La decoración fue en rosas blancas y nubes, con un toque sencillo y elegante.
CRISTINA Y LUPITA
34 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016
DENISSE Y LORENZA
SOCIAL / #EVENTO
GINA, HASSAN, JULIETA Y ROSE
MARY
Agosto 21, 2016. CHIC MAGAZINE. |
35
#EVENTO / SOCIAL
insider /
,! $%#/2!#)».
LUPITA, CONY Y ESTRELLA
%, 2%#5%2$/ Se obsequiaron frascos con granola y miel virgen como agradecimiento. GEO Y ÁNGELES
36 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016
#ENTERTAINMENT / COLUMNA
38 | CHIC MAGAZINE. Agosto 21, 2016