CHIC
No. 417
MAGAZINE
'-& EFM@<D9I< & )'(<A<DGC8I >I8KL@KF C8>LE8 ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''0
ANA CECI & CARLOS
HALLOWEEN
CECI ALEJANDRO LETICIA DANIEL
DANIELA & JOSÉ
Party de
EMMANUEL
Ceremonia civil
Unen sus vidas
CeZW o 9ecfhec_ie en pro de la niñez
RAFAEL, ISABEL, ROCÍO, ELIZABETH Y ALBERTO sumaron esfuerzos para que por primera vez El Palacio de Hierro y Peñoles se unieran en una cena, gala y desfile a beneficio del HECAT.
/%*$&
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ADJUNTO PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL OSCAR CEDILLO
DIRECTORA INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON
DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIÉRREZ DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS TORREÓN JUAN GR AMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL E INFORMACIÓN TORREÓN MARCEL A MORENO
6
Lo + Chic
8
Boda civil de Ana Ceci y Carlos
26
Noche de brujas
28
EN PORTADA: Pasarela a beneficio del HECAT
52
Checklist
54
Beauty buzz
58
Entertainment
60
Social network
DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO MAURICIO MORALES
EDITORA GENERAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EJECUTIVA ANET MOLINA anet.molina@milenio.com
FELICITACIONES Y APLAUSOS RECIBIERON ANA CECI Y CARLOS DE PARTE DE LOS INVITADOS QUE ATESTIGUARON SU ENLACE CIVIL.
EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL FELIPE ZAVAL A felipe.zavala@milenio.com GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T GERENTE DE CIRCULACIÓN MIGUEL A . FIGUEROL A
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2009 NO. 417 NOVIEMBRE 06 DE 2016. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
MODA Y COMPROMISO EN PRO DE LA NIÑEZ
Nº 417 EN PORTADA: RAFAEL, ISABEL, ROCÍO, ELIZABETH Y ALBERTO FOTO: VERÓNICA ZAMBRANO DESCARGA AHORA NUESTRA APP Escríbenos a: chiclaguna@hotmail.com laguna.chicmagazine.com.mx @ChicLaguna
EN MEDIO DE UN AMBIENTE ROMÁNTICO, DANIELA Y JOSÉ CELEBRARON POR TODO LO ALTO SU MATRIMONIO JUNTO A SUS FAMILIARES Y AMISTADES.
6 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
#EVENTO / SOCIAL
%.,!#% #)6),
@
TORREÓN JARDÍN * SÁBADO
ANA CECI
:8ICFJ Familiares y amigos cercanos fueron testigos del matrimonio civil de los enamorados, quienes muy emocionados disfrutaron de su celebración y esperan el día de darse el sí frente al altar.
8 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
SOCIAL / #EVENTO
FAMILIARES DE LOS NOVIOS: PEDRO, DANIEL, CECILIA, ANA CECI, CARLOS, MARISA Y CARLOS
POR: EMILĂ&#x161; CĂ ZARES / FOTOS: VERĂ&#x201C;NICA ZAMBRANO
Ana Ceci y Carlos, visiblemente enamorados y felices, firmaron su matrimonio civil acompaĂąados de sus papĂĄs, hermanos, familiares y amigos Ăntimos, algunos de los cuales llegaron procedentes de la ciudad de Chihuahua para estar presentes en este momento tan importante. El jardĂn luciĂł un hermoso decorado, siendo el marco perfecto para la mesa de los novios, quienes frente a Luz Amelia Cobos, juez de lo civil, sellaron su amor. Al tĂŠrmino de la ceremonia, los aplausos y las felicitaciones de los asistentes no se hicieron esperar,
MAS DETALLES $%#/2!#)ÂŤ. Eri Hernandez -ENĂ&#x2030; Homero Arras -ESAS DE POSTRES La Meriendita, Ruth Pastrana
EN LA CEREMONIA
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
9
#EVENTO / SOCIAL
ADRIÁN Y CLARA MARÍA
BEATRIZ Y FEDERICO
10 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
DIEGO Y MATTY
SOCIAL / #EVENTO
insider /
,! $%#/2!#)».
MARIELA, CARLOS Y MARISA
ALEJANDRO Y LETICIA
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
11
#EVENTO / SOCIAL
JUAN, RICARDO, GERA Y MAU
12 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
insider /
JOSÉ RAMÓN Y MARIANA
$%, -%.«
JOSÉ ANTONIO Y ANABEL
SOCIAL / #EVENTO
37%%4 $%,)#)/53 -%.° Homero Arras -%3! $% 0/342%3 La Meriendita
ERIKA Y EDUARDO
ARTURO Y DOLORES
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
13
#EVENTO / SOCIAL
LUISA Y FERNANDO
MIRIAM Y MANUEL
CARLOS Y GEORGINA
RODRIGO Y STEPHANY
14 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
ALBERTO Y PAOLA
#EVENTO / SOCIAL
3%,,!. 35 !-/2
@
EL FRESNO * SÁBADO
DANIELA
AFJy En un romántico jardín, los nuevos esposos celebraron su unión junto a sus familiares y amigos, en un festejo repleto de gratas sorpresas, anécdotas y buenos deseos.
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Hace 10 años Daniela y José se conocieron en el trabajo, en ese momento cada uno siguió con su vida, aunque el destino les tenía preparado un reencuentro, pues los volvió los mejores amigos por dos años y medio, y después cupido hizo lo suyo y se hicieron novios. Un año y dos meses después, él la sorprendió con el anillo de compromiso, el 24 de diciembre del 2016, y hoy llegaron al altar de la iglesia de la Medalla Milagrosa para sellar su amor en presencia del Padre Carlos Martínez Sada. En la emotiva ceremonia estuvieron acompañados por sus padres: Guadalupe y Humberto, de la novia, y Alma Rosa y José, del novio, así como los padrinos de arras Joel Olvera y Yadi de Olvera, de anillos Tanya Rueda y José Villalobos, y de lazo Brenda Villalobos y Abraham Kawas, además de familiares y amigos, quienes al finalizar se trasladaron al jardín familiar que lució muy acogedor, con el sello de Brenda Luna. En el romántico lugar se degustó un buffet con variedad de bocadillos, jamón serrano, varios tipos de quesos, camarones, sashimi de atún y mucho más.
18 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
SOCIAL / #EVENTO
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
19
#EVENTO / SOCIAL
FAMILIARES DE LOS NOVIOS: ABRAHAM, BRENDA, JOSÉ, DANIELA, LUPITA, HUMBERTO, JOSÉ, TANYA, SOFÍA Y JOSÉ ANDRÉS
JESSICA Y LUIS DAVID
20 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
FERNANDO Y MARIANA
SOCIAL / #EVENTO
%, 6!,3 FERNANDO Y ANA
MARU Y JUAN CARLOS
Los novios eligieron como tema principal Enséñame de Emmanuel y para bailar junto a sus papás Father & son, de Cats Stevens.
CRISTINA Y ALE
insider /
37%%4 $%4!),3
SUSANA Y DAVID
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
21
#EVENTO / SOCIAL
insider /
,! $%#/2!#)».
FRANCISCO, DANIEL Y ABRAHAM
NELY, MARIFER Y MIGUEL
22 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
DANIELA
SOCIAL / #EVENTO
LOS NOVIOS JUNTO A SUS MEJORES AMIGOS
AITOR, VANESSA, ALEJANDRO Y ALEJANDRA
ARELY Y PAOLA
-Â&#x153;3 $% ,! "/$! -°3)#! Dj de Montenegro Eventos "%")$!3 9 3(/43 Montenegro Eventos 0/342%3 Charola de Plata ,5.! $% -)%, Un crucero por el Caribe y Miami VERÃ&#x201C;NICA Y GRACIELA
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
23
PU B LI RRE P O R TA J E
A 9 aĂąos de su inauguraciĂłn
0XVHR GH ORV 0HWDOHV WRGD XQD H[SHULHQFLD SDUD DSUHQGHU PiV 3HxROHV GLR XQ SDVR IXQGDPHQWDO SDUD OD GLYXOJDFLyQ GH OD FLHQFLD \ OD WHFQRORJtD HQWUH QLxRV \ DGROHVFHQWHV OD FUHDFLyQ GH XQ PXVHR FRQ XQD DOWD RIHUWD LQWHUDFWLYD
(
l estrecho vĂnculo entre sociedad y PeĂąoles, permitiĂł detectar la necesidad de abrir un espacio en el que niĂąos y adolescentes encontraran una manera diferente de acercarse a la ciencia y la tecnologĂa, para experimentar que ĂŠstas ĂĄreas del conocimiento se aplican en el dĂa a dĂa y suelen ser divertidas. Han pasado nueve aĂąos tras la apertura del Museo de los Metales, mismo que ha hilado una serie de logros que comparte con sus visitantes, en su mayorĂa, niĂąos escolares que acuden en compaĂąĂa de sus maestros, y que hacen de sus salas, exposiciones y pasillos una extensiĂłn para reforzar de forma divertida los conocimientos que adquieren en el aula. El Museo de los Metales es un inmueble que cobra vida con los comentarios, dudas y aportaciones de sus usuarios, con la participaciĂłn en sus salas interactivas y con la amplia respuesta que logra ante cada una de sus convocatorias, ya sea para participar en mesas de debates, talleres sabatinos, clubs de exploradores, visitas nocturnas, exposiciones temporales, excursiones, entre otras propuestas que rompen la lĂnea tradicional de las formas de aprendizaje. 'LUHFFLyQ Blvd. Laguna #3200 Pte. Col. MetalĂşrgica TorreĂłn, Coah. &RUUHR HOHFWUyQLFR museo_metales@penoles.com.mx 7HOpIRQR 729-55-00 ext. 7030 3iJLQD ZHE www.museodelosmetales.com
P UB L IRRE P O RTA JE
$*(1'$ 129,(0%5(
PLO personas han visitado el Museo de los Metales en sus primeros 9 años de vida
- El Museo de los Metales ofrecerá un noche en el museo el día 18 con lectura de cuentos y leyendas para toda la familia, habrá un recorrido por el recinto y una kermés con alimentos preparados por miembros del grupo de cocina del Centro Comunitario de Peñoles. - El día 12, se llevarán a cabo rallys temáticos, a las 11 de la mañana. Los asistentes trabajarán con temas relacionados con el significado de la tradición de Día de Muertos. - El sábado 26 a las 11 se realizará otro rally, en el que se abordará la Revolución Mexicana y su relación con la Metalurgia. - El Mini Club de Exploradores estará enfocado en noviembre a las Tradiciones. La cita es todos los sábados del mes a las 10:00 horas, está dirigido a niños de 4 a 7 años de edad. - Exploradores de la Ciencia, en su cuarto y último módulo abarcará Desarrollo Sostenible, en el que se profundizará sobre este tema. Cada sábado a las 10:00 horas. - Los profesores de educación básica podrán asistir al curso Resignificando el aula: Ambientes innovadores para la ciencia escolar. Más informes de la agenda en el Museo de los Metales.
EMMANUEL Y JOSÉ LUIS
26 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
¡HAPPY HALLOWEEN!
@
CASA DE EMMANUEL * VIERNES
#NIGHTLIFE / SOCIAL
SANTIAGO, LEO, SEBASTIÁN, CATY Y SOFÍA
ALEJANDRO Y NAIM POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Entre vampiros, brujas, calabazas y fantasmas se llevó a cabo la fiesta de Halloween organizada por Emmanuel. Los invitados, amigos de generación de la secundaria del Tec de Monterrey, disfrutaron de una increíble fiesta en la que algunas actividades fueron bolas gigantes, toro mecánico, entre otras más. La música y el menú complementaron la fiesta, la cual es parte de la tradición familiar iniciada hace años por su mamá Berthita L. de Medina.
SOCIAL / #NIGHTLIFE
insider / ,! $%#/2!#)».
EDUARDO, ALEJANDRO, JESÚS Y MAX
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
27
#NIGHTLIFE / SOCIAL
REGINA, MARIANA, PAU, NAOMI, SOFÍA Y GIULIANA
- 3 $%4!,,%3 Dos espectaculares barras fueron montadas, una de snacks y otra de postres, donde destacaron los brownies y los cupcakes decorados.
AMINA, REGINA, ROMINA Y JYHAN
28 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
CARLOS Y ALEJANDRO
SOCIAL / #NIGHTLIFE
XIMENA, ANA SOFÍA Y DANY
REGINA, ANDREA, PAULINA Y JIMENA
JEFFEY, ISRAEL, LORENA Y MARLA
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
29
P U B L I RRE P O R TA J E
7RUUHÂłQ OXFH FRQ ]LQF HQ IDFKDGDV PDMHVWXRVDV (GLILFLRV TXH HQ ORV ÂşOWLPRV DÂąRV VH KDQ FRQYHUWLGR HQ XQ ÂFRQR GH OD &RPDUFD /DJXQHUD FXHQWDQ HQ VX GLVHÂąR FRQ DSOLFDFLÂłQ GH HVWH PHWDO SURFHVDGR SRU 3HÂąROHV HPSUHVD WDPELŠQ HPEOHPÂĄWLFD
E
l Teatro Nazas, el Museo Arocena, el Territorio Santos Modelo y la Plaza Mayor son ahora construcciones emblemĂĄticas que expresan la modernidad alcanzada por TorreĂłn en los Ăşltimos aĂąos. Todos tienen en comĂşn que el brillo de sus fachadas proviene del zinc, material procesado por otro Ăcono lagunero: PeĂąoles. PeĂąoles es un complejo metalĂşrgico que produce principalmente oro, plata, plomo y zinc reďŹ nados de alta calidad y pureza. La industria se cataloga como el mayor productor de zinc en el paĂs. Las mĂşltiples aplicaciones de este elemento, llevaron a PeĂąoles a implementar lo que en paĂses de Europa se realiza, que es la utilizaciĂłn de ĂŠste en fachadas y techos de casas. TorreĂłn fue la primera ciudad de MĂŠxico, en donde se aplicĂł el material dentro del sector arquitectĂłnico. â&#x20AC;&#x153;El zinc es un metal muy amigable, una de sus principales ventajas es que aunque estĂŠ expuesto al medio ambiente no se corroeâ&#x20AC;?, explicĂł Alberto Alday CuĂŠllar, lĂder de Operaciones de la empresa PENMAR, subsidiaria de PeĂąoles.
Teatro Nazas
CĂrculos embonados unos con otros, brindan majestuosidad al Teatro Nazas. Ocho mil piezas entretejen la cara de este ediďŹ cio que cuenta parte de la historia de los laguneros. Cada pieza estĂĄ diseĂąada a base de zinc reďŹ nado y fue colocada en este teatro que se convirtiĂł en la primer estructura arquitectĂłnica con este material donado por PeĂąoles en 2004. Su aplicaciĂłn demuestra que es un elemento con altas propiedades, cuya principal cualidad es la de fungir como protector contra todo tipo de corrosiĂłn. MarĂa del Roble Barret Zertuche, directora del Teatro Nazas, recalca que desde hace 12 aĂąos a la fecha la fachada estĂĄ impecable y no se le ha dado mantenimiento, ayudando esto a disminuir en gran medida los costos. Entonces, se utilizaron 25 toneladas de zinc, las cuales se colocaron en un ĂĄrea de mil 615 metros cuadrados, ademĂĄs del diseĂąo y aplicaciĂłn de las lĂĄminas las cuales cubren la fachada del Teatro y la tramoya del mismo.
P UB L IRRE P O RTA JE
Museo Arocena
Otro inmueble que guarda en sus habitaciones obras de artistas reconocidos mundialmente y que principalmente resguarda la historia de la Comarca Lagunera, es el Museo Arocena, el cual resplandece con su fachada de zinc brillante. En 2006 abriĂł sus puertas, y con ello se empezĂł a escribir una nueva etapa en su historia. Su fachada estĂĄ construida en un ĂĄrea de 223 metros cuadraros. LĂĄminas entrelazadas verticalmente y sobrepuestas muestran el esplendor de una regiĂłn creciente. El diseĂąo se elaborĂł para que estuviera acorde a los ediďŹ cios que le rodean, asĂ como el concepto cultural y de vanguardia con el que se estaba innovando.
Territorio Santos Modelo
El Territorio Santos Modelo es otro de los impresionantes proyectos arquitectĂłnicos que hacen gala del desarrollo de nuestra ciudad, y PeĂąoles fue parte importante para que su espectacular ediďŹ cio brille, ya que el diseĂąo y elaboraciĂłn de su fachada de zinc es producto de la empresa metalĂşrgica. En 2009, PENMAR, subsidiaria de PeĂąoles y encargada de darle valor agregado al zinc, trabajĂł en el diseĂąo, suministro, fabricaciĂłn y montaje de la fachada del TSM. En un ĂĄrea de 3 mil 609 metros cuadrados se aplicaron cerca de 20 mil tubos horizontales que abarcan el frente de la construcciĂłn. Su impresionante inmueble reĂşne a miles de visitantes que aprecian la obra arquitectĂłnica que sin duda perdurarĂĄ muchos aĂąos mĂĄs. entre sus caracterĂsticas, es que dependiendo del clima al que estĂŠ expuesto, llega a tener una vida de hasta 100 aĂąos.
Presidencia Municipal
La Presidencia Municipal rodeada de ediďŹ cios representativos de TorreĂłn, cambiĂł su imagen en 2012. Una construcciĂłn que es espectacular por su grandeza y frente a una Plaza Mayor que invita a los laguneros a pasear por el centro de la ciudad, cuenta con una fachada de zinc reďŹ nado producido por PeĂąoles El arquitecto Alejandro Herrera, gerente de Nuevos Proyectos en PeĂąoles y quien participĂł en el diseĂąo de la fachada, explica que se hizo un trabajo de triĂĄngulos que dan la perspectiva de ser Noas, â&#x20AC;&#x153;PeĂąoles directamente diseùó todo el armado e ingenierĂa para hacer el ensamble de las piezas. El concepto es una creaciĂłn de triĂĄngulos estructurados como si estuviĂŠramos viendo el Cerro de las Noas y a nivel horizonte se apreciara un valle de Noasâ&#x20AC;?. Este trabajo a cuatro aĂąos de su ediďŹ caciĂłn estĂĄ impecable. Una combinaciĂłn de piedra, vidrio y zinc en lĂĄmina gris oscuro en un ĂĄrea de 4 mil 470 metros cuadrados, se utilizaron 20 toneladas de zinc y mĂĄs de 19 mil piezas.
3(10$5 (VWD HPSUHVD FXHQWD FRQ GRV GLYLVLRQHV XQD HV FRQWURO GH FRUURVL³Q \ RWUD HV DUTXLWHFWXUD /DV SULPHUDV IDFKDGDV TXH VH UHDOL]DURQ D EDVH GH ]LQF HQ 0Š[LFR IXHURQ XQ Š[LWR \ VH FRORFDURQ HQ 7RUUH³Q HQ HO 7HDWUR 1D]DV \ HO 0XVHR $URFHQD 8QD GH VXV JUDQGHV YHQWDMDV HV TXH HO FRVWR GH PDQWHQLPLHQWR GH ODV DSOLFDFLRQHV FRQ ]LQF TXHGD HOLPLQDGR SRU OD ERQGDGHV GH VXV DSOLFDFLRQHV
PLO
WRQHODGDV DQXDOHV GH ]LQF UHILQDGR UHSRUWÂł 3HÂąROHV HQ (VWH UHJLVWUR OH GD HO WÂWXOR FRPR OD PD\RU SURGXFWRUD GH HVWH PHWDO D QLYHO QDFLRQDO
#ENPORTADA
'!,! ! "%.%&)#)/ $%, (%#!4
@
CLUB CAMPESTRE TORREÃ&#x201C;N * JUEVES
charity
fashion show ORGANIZADORES DEL DESFILE DE MODAS
32 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
#ENPORTADA
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
33
#ENPORTADA POR: EMILÚ CÁZARES FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO Y VAYRON INFANTE
Colaborar para la educación de calidad, siempre será una noble causa y los resultados se verán reflejados en nuestros futuros laguneros. Por ello, por primera ocasión se realizó una cena de gala a beneficio de los jóvenes y niños estudiantes el HECAT, en la que gracias a la suma de esfuerzos de El Palacio de Hierro y Peñoles se contó con una espectacular pasarela con las tendencias Otoño – Invierno. En punto de las 8:30 de la noche los invitados comenzaron a llegar y una caja con un fino detalle estaba destinada a cada pareja de comensales, disfrutando así de un ambiente totalmente Palacio y las amenas charlas no se hicieron esperar. Más tarde se degustó un exquisito menú con el sello del Club Campestre Torreón, acompañado de finos vinos. Durante la noche se proyectó un video institucional del HECAT y el director de Peñoles, Rafael Rebollar, agradeció a todos los asistentes y al Palacio de Hierro por sumarse a la causa y brindar su apoyo en pro de la educación, afirmando que en el crecimiento del país las empresas deben trabajar juntas, así como la sociedad y el gobierno, para inspirar a las nuevas generaciones a desarrollar sus talentos. Luego, Alberto Salas, a nombre de la institución, reiteró el agradecimiento a los asistentes e invitó a seguir apoyando a la institución. El momento más esperado de la noche llegó y con las voces y música del grupo La Caries, comenzó el desfile Charity Fashion Show, en el que los colores, las texturas y las mezclas llenaron el lugar, enmarcado en una elegante decoración con el sello de Gaby Ramos. Cuando apareció la modelo lagunera Mariana Bayón, ganadora del Mexico´s Next Top Model, los aplausos no se hicieron esperar. Sorprendió a todos el espectacular cierre, como sólo El Palacio lo puede realizar, pues una hermosa novia puso el toque final a una noche donde la moda, el glamour y el compromiso social se conjugaron por una buena causa.
CRISTINA Y ADOLFO
SELINA Y ROMAR PATY Y SALVADOR
34 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
#ENPORTADA
SONIA, ALBERTO, MAYRA Y PEPE
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
35
#ENPORTADA
MARÍA ISABEL Y PABLO
27
MODELOS PROFESIONALES ANTONIO Y NURY
36 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
Participaron junto la ganadora de Mexico´s Next Top Model, la lagunera Marian Bayón, luciendo prendas de las marcas más lujosas como Fendi, Ferragamo, Pieles Hanson,TANE, Tory Burch, Rosa Clará, entre otras.
#ENPORTADA
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
37
#ENPORTADA
JORGE, NELLY, ALEJANDRA Y SERGIO
SILVIA, FERNANDO Y MARÍA ELENA
38 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
#ENPORTADA
JUAN Y PILAR
LAURA Y RAFA
ADRIANA Y MARIO
ALFREDO Y MARGARITA
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
39
#ENPORTADA
40 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
#ENPORTADA
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
41
#ENPORTADA
%, -%.ÂŤ %.42!$! Ensalada de zarzamora con queso de cabra y nuez garampiĂąada montada en un aro de parmesano 0,!4),,/ CorazĂłn de ďŹ lete en salsa de la cava a las ďŹ nas hierbas o SalmĂłn al Panco acompaĂąados de Rattattoullie de verduras y espĂĄrragos 0/342% Tarta doble de Chocolate
DANIEL Y ADRIĂ N
42 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
MIGUEL Y GRISELDA
#ENPORTADA
PEPE Y SUHE
ALEJANDRA, FERNANDA Y MARGARITA
JORGE Y BERENICE
PATY Y PACO
IGNACIO Y ANA
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
43
#ENPORTADA
RENATA
ALBERTO
RAFAEL
44 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
#ENPORTADA
IRMA, CARMEN, MARÍA EUGENIA Y BÁRBARA
ANABEL Y ALFREDO
insider /
,/3 $%4!,,%3
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
45
#ENPORTADA
46 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
#ENPORTADA
CHRISTIAN, RAFA, LAURA, LIZ Y CARLOS
MARCELA Y LAURA
GUILLERMO Y CECILIA
JAIME Y LILIANA
ÁNGELES Y ÁNGELES
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
47
#ENPORTADA
JOSÃ&#x2030; Y CARMEN
DURANTE LA RIFA DE OBSEQUIOS
,!3 3/202%3!3 Se obsequiaron 68 premios de prestigiadas marcas entre los asistentes, destacando un Crucero por el Caribe para dos personas. NURY Y EDUARDO
48 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
#ENPORTADA
Noviembre 6, 2016. CHIC MAGAZINE. |
49
PU B L I RRE P O R TA J E
Peñoles a favor del desarrollo de sus vecinos
&HQWUR &RPXQLWDULR GH SXHUWDV DELHUWDV ,QWHUHVDGRV HQ DVLVWLU D WDOOHUHV GH FRFLQD PDQXDOLGDGHV EHOOH]D FRUWH \ FRQIHFFLyQ R ELHQ HQ OD SUiFWLFD GH EDVTXHWERO YROHLERO EDE\ IXW \ FDFKLERO SXHGHQ DFXGLU JUDWXLWDPHQWH D HVWH QXHYR HVSDFLR FUHDGR SRU 3HxROHV
P UB L IRRE P O RTA JE
(
stimando una atenciĂłn simultĂĄnea para 300 personas y como respuesta al interĂŠs de desarrollo de familias vecinas a sus instalaciones en TorreĂłn, se creĂł el Centro Comunitario PeĂąoles en la colonia Vicente Guerrero. Para colaborar con el despliegue de aptitudes y/o en la prĂĄctica de sanas actividades de esparcimiento, que finalmente se traducen en una mejor calidad de vida individual y familiar, recientemente se inaugurĂł el Centro que ademĂĄs estimula la convivencia vecinal. Se estima que directamente beneficia a familias que residen en 12 colonias aledaĂąas a sus instalaciones, pero no hay lĂmites para su acceso, ya que todos los habitantes de La Laguna interesados en sus talleres pueden acudir y ser parte de sus programas gratuitos. Ubicado sobre el Bulevar Laguna, es una aportaciĂłn de PeĂąoles a la sociedad lagunera. Aunque desde dĂŠcadas atrĂĄs esta empresa ha ofrecido capacitaciĂłn y opciones de acondicionamiento fĂsico a sus vecinos, ahora decidiĂł crear un espacio equipado totalmente para impartir talleres,
cursos de capacitaciĂłn y ofrecer entrenamientos deportivos. AhĂ se encuentran grupos aprendiendo a cocinar para su familia o para arrancar una microempresa, otros equipos desarrollan habilidades para cortar y moldear cabello, de la misma forma que se enseĂąa a elaborar prendas de vestir y a fabricar atractivas manualidades, entro otras talleres. A sus canchas asisten quienes practican diversos ejercicios fĂsicos de acuerdo con su condiciĂłn y edad. El arte no se escapa, y desde su inauguraciĂłn es sede del Coro PeĂąoles,i integrado por cerca de 300 alumnos de planteles escolares.
$8/$ '( &Ă&#x201E;03872 &XHQWD FRQ XQD DXOD GH FyPSXWR SDUD DOXPQRV TXH UHTXLHUHQ HO HTXLSR SDUD WDUHDV \ SUR\HFWRV HVFRODUHV
KRUDV de capacitaciĂłn se han impartido en el Centro Comunitario, desde su inauguraciĂłn hasta octubre
&$5$&7(5Ă&#x20AC;67,&$6 â&#x20AC;˘ El Centro Comunitario tiene capacidad para 300 personas. â&#x20AC;˘ Abarca un total de 6 mil 400 metros cuadrados. â&#x20AC;˘ Se habilitaron las oficinas de PeĂąoles Pro Empleo dentro de las instalaciones del Centro Comunitario.
2%-(7,92 (O &HQWUR &RPXQLWDULR EXVFD TXH VXV XVXDULRV DGTXLHUDQ FRQRFLPLHQWRV \ KHUUDPLHQWDV SDUD JHQHUDU XQD IXHQWH GH LQJUHVR R LQLFLDU VX SURSLR QHJRFLR D OD YH] TXH FRQWULEX\D D OD FRQVWUXFFLyQ GHO YDOLRVR WHMLGR VRFLDO TXH VH ORJUD D WUDYpV GH XQD SRVLWLYD FRQYLYHQFLD HQWUH YHFLQRV
#CHECKLIST / COLUMNA
CHECKLIST POR: MIGUEL CORDERO
ISABEL MÓNICA ESTRADA DE ZABLAH
CLASSY. El gran fashion taste te e de Isabel nos o lente la capta en sorprende cada vez que nuestro ue eligenos las piezas los mejores eventos, para losde que CLASSY. El gran fashion taste Mónica sorprende cadade vez nuestro lente la capta más selectas la que temporada. en los mejores eventos, para los que elige las piezas más selectas de la temporada.
| TEXTO: DORA QUIROZ
6 5 ESSENTIALS
1
7 2
3 MUST HAVE 4 52 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
BALENCIAGA BALENC
ELIE SAAB
LACE & RUFFLES Estas dos tendencias tend han estado marcadas en los diseños más exclusivos de los vestidos de las firmas Balenciaga Balenciag y Elie Saab. Elige tu figura y luce completamente elegante y estilizada. completa
1.MACHESA NOTTE Vestido 2.TAG HEUER Reloj 3.GUCCI Perfume 4.TOM FORD Zapatos 5.CARAT Anillo 6.OSCAR DE LA RENTA Aretes 7.SAINT LAURENT Clutch
#BEAUTYBUZZ / COLUMNA
#&"65: #6;; POR: ALAN MENDOZA
| TEXTO: DORA QUIROZ
ELIXIR DE PERLAS Con infusión de millones de perlas finas, esta crema de By Terry ilumina por completo tu piel además de rejuvenecerla y darle una textura suave, agregando también un glow de juventud.
MEJORA TU DIGESTIÓN ME Este suplemento formulado por el doctor naturopático Nigma Talib, está doct carg cargado de prebióticos que ayudan a hacer hac rápidamente la digestión y mejorar tu salud intestinal. mejo
JUVENTUD TOTAL
ENCANTADORA IMAGEN
Luce tu rostro completamente radiante sin arrugas y sin imperfecciones aplicando una mascarilla de miel de abeja. Lava muy bien tu piel con agua y jabón, aplica la miel, déjala hacer efecto por cinco minutos y retira con agua.
ALIVIO INMEDIATO Esta crema de Kenzoki zoki as las repara y calma todas molestias y dolores de as a los pies, esto gracias uye su fórmula que incluye ingredientes como agua de planta de arroz, puacu mantequilla de Cupuacu é. y manteca de karité.
54 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
La top model Candice Swanepoel fue elegida para la nueva campaña del perfume Dahlia Divin Le Nectar de Givenchy. Las imágenes de la publicidad fueron tomadas en las dunas de Abu Dhabi por el fotógrafo Peter Lindbergh.
MASCARILLA REVELADORA Con esta combinación C de exclusiva fórmula anti-aging y una in interactiva herramienta de eliminación, este p producto de LANCER es el lujo perfecto para tu rostro, ya que me mejora notablemente la elasticidad de tu piel.
MUST TRY FOR THIS SEASON
#COOLTURA / COLUMNA
9EEBJKH7
MUST READ by Dany
POR: ESPECIAL
La tumba MÚSICA. CD9 EVOLUTION TOU R Fecha: Domingo 6 de noviembre Hora: 18:00 horas Lugar: Coliseo Centenario
PIANO. EMANUEL RIMOLDI Fecha: Miércoles 9 de noviembre Hora: 20:00 horas Lugar: Teatro Isauro Martínez
TEAT RO. BLANCA NIEVES Y LOS 7 ENANITOS
Fecha: Domingo 13 de noviembre Hora: 12:00 y 17:00 horas Lugar: Teatro Isauro Martínez
CONCIE RTO. MAGNETO
Y ME RCU RIO
Fecha: Sábado 19 de noviembre Hora: 21:00 horas Lugar: Coliseo Centenario
EXPOSICIÓN UN IMPULSO
CONSTRUCTIVO El Museo Arocena, en colaboración con la Fundación Cultural Macay se enorgullece en presentar la exhibición Fernando García Ponce. Un impulso constructivo/El mundo gráfico que pone nuevamente en relevancia uno de los capítulos más importantes de la producción artística abstracta en la tradición del arte mexicano moderno. A través de sus composiciones y con particular fuerza a partir del collage, el artista invita a recorrer una geometría violenta que no se limita al ángulo recto, sino que explora líricamente diferentes aspectos plásticos que responden a cuestionamientos estéticos, pero profundamente personales. ¡No se lo pierda!
56
| CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016.
“Descontrolado es la palabra que utilizaría para definir al protagonista; fruto de un matrimonio inestable, sin límites. Gabriel hace y deshace a su antojo, por esto mismo se verá envuelto en varios líos amorosos”.
SINOPSIS Esta obra escrita en 1961 abre en México un nuevo estilo narrativo, con una sensibilidad diferente y escritura original. El escenario urbano, principalmente del Distrito Federal, es descrito de manera novedosa junto a los personajes jóvenes que representan las inquietudes y nuevas maneras de expresarse, conviertiéndose en símbolos de la época. En esta obra el autor narra la vida de un muchacho llamado Gabriel Guía, que se pregunta el sentido de su existencia.
Autor: José Agustín Editorial: DeBolsillo
58 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016
#SOCIALNETWORK / COLUMNA
40$*"/&5803,
Now we are face-to-face TEXTO: EMILÚ CÁZARES
DANIEL @BRUJAS #ROADTRIP BE #MOCHILAZOCONLACRIA.
MUST FOLLOW MARIANA NAVARRETE @BELMOND HOTEL CARUSO
KARLA OBESO @ISLA MUJERES, CANCÚN #VACACIONES FAMILIARES.
¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES
PILY GRAJEDA #MARIPILYFELICIDADES @ EXPO SANTA FE.
ARANZA #LASDEAZUL.
CHIC LAGUNA GRUPO MILENIO @CHIC_MTY
60 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 6, 2016.
@CHICLAGUNA
PU B LI RR E P O R TA J E
1XHYD FROHFFLyQ &KLFR¶V
liverpool presenta COLECCIÓN OTOÑO INVIERNO DE Chico’s
5HSUHVHQWDQWH OtQHD &KLFR¶V
P UB L IRRE P O RTA JE
5RV\ *DEULHOD %UHQGD \ 5RV\
0DUX /L] /ROD \ 0DGH
Prendas con un estilo Ăşnico, casual y soďŹ sticado creadas para iluminar a las mujeres que las usan, forman parte de esta colecciĂłn que recientemente se exhibiĂł en nuestra ciudad
c
on una gran lĂnea de ropa muy llamativa y con los mejores diseĂąos para la mujer contemporĂĄnea, Chico´s presentĂł sus colecciones de OtoĂąo-Invierno que comprenden blusas, pantalones, vestidos y accesorios. Chicoâ&#x20AC;&#x2122;s ofrece una combinaciĂłn de gran estilo con tendencias, diseĂąos y estampados Ăşnicos como el emblemĂĄtico estampado de leopardo, para brindar un vestuario a la moda y cĂłmodo.
Para presentar esta nueva propuesta, Liverpool y Chico´s organizaron un desfile en su tienda de TorreĂłn al que invitaron a importantes clientas. Las invitadas apreciaron la colecciĂłn de increĂbles piezas y accesorios y aprender diferentes tips de estilo de la marca reconocida internacionalmente. AdemĂĄs observaron las tendencias actuales, como son los colores corales y neutros para las damas de hoy.
0DUJXH %HOLQGD \ &DUR
$QD &RQVXH \ 3DW\
%UHQGD \ 5RV\
*LVHOD \ $QHOLFH
/HW\ 7LWD -RVHÂżQD <RODQGD -HQ\ 3DW\ 5RV\ \ 0DUFHOD