CHIC
MAGAZINE
No. 419 )' & EFM@<D9I< & )'(<A<DGC8I >I8KL@KF C8>LE8 ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''0
REENCUENTRO
EX A TEC 83-85 DULCE ALEJANDRA DANIEL DAVID
300
?:;7I F7H7 IRTE DE COMPRAS
1 1 Acompañamos a LAURA a elegir las mejores compras y, por supuesto, en la comodidad de su auto ideal PEUGEOT.
C PE
ED
IAL
S S N E MPRA Ó I IC CO DE
Estudiantes de la Comarca Lagunera se unieron con estudiantes de Monterrey, Chihuahua, Ciudad. Juárez y Durango capital, durante tres dÃas de intensos encuentros deportivos
;,, &RSD $OHPiQ UH~QH D DOXPQRV GH SODQWHOHV HGXFDWLYRV
,QWHJUDQWHV GH HTXLSRV GHSRUWLYRV GHO &ROHJLR $OHPiQ
&DUOLWRV 1R\ROD FRQ 5RWW\
(PLOLDQR $UPHQWHURV GH 6DQWRV /DJXQD &DUORV 1R\ROD \ /XLV &XHWR FRQ LQYLWDGRV
PUBLIRREPORTAJE
$OXPQDV GHO &ROHJLR $OHPiQ TXH SDUWLFLSDURQ FRPR HGHFDQHV JXtDV GH ORV HTXLSRV GH FROHJLRV LQYLWDGRV
0
รกs de mil deportistas asistieron a la XII Copa Alemรกn, misma que se realizรณ del 3 al 6 de noviembre en las instalaciones del Colegio Alemรกn en Torreรณn, Coahuila. Acudieron alumnos de mรกs de 18 instituciones educativas de ciudades como Monterrey, Chihuahua, Ciudad Juรกrez, Durango capital, y de la Comarca Lagunera. Participaron en torneos de futbol, basquetbol y voleibol, en ramas femeniles y varoniles. Rottweilers, equipo oficial del Colegio Alemรกn, recibiรณ en hospedaje a algunos equipos forรกneos para fomentar valores de uniรณn, amistad y compaรฑerismo. Durante las jornadas deportivas, la elite social se dio cita para apoyar a sus instituciones favoritas, predominando siempre el cariรฑo y respeto entre miembros de los equipos.
$QGUHD $OH \ 1LFROOH
MyYHQHV GHSRUWLVWDV participaron en torneos de futbol, basquetbol y voleibol
/LFHQFLDGR &DUORV 1R\ROD LQDXJXUDQGR RILFLDOPHQWH OD ;,, &RSD $OHPiQ
*ORULD 6RItD $QGUHD 'DQLHOD %UHQGD \ 1D\HOOL
/%*$&
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ADJUNTO PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL OSCAR CEDILLO
DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO MAURICIO MORALES
DIRECTORA INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON
DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA
8
Lo + Chic
DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ
10
Festejan a Jaime en su cumpleaños
DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES
26
Presentan colección Adolfo Domínguez
40
EN PORTADA: Disfruta de las compras en la comodidad de un auto Peugeot
46
Checklist
48
Beauty buzz
52
Conocen a la pequeña Mila
60
Nuevos diseños de Daniel Espinosa
68
Reunión de amigas ex La Paz
76
Social network
DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIÉRREZ DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS TORREÓN JUAN GR AMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL E INFORMACIÓN TORREÓN MARCEL A MORENO
EDITORA GENERAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EJECUTIVA ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com
UN INOLVIDABLE FESTEJO DE XV AÑOS EN CLASSICO FUE EL QUE DISFRUTÓ NAYLA, EN COMPAÑÍA DE SU FAMILIA Y AMISTADES CERCANAS.
COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL FELIPE ZAVAL A felipe.zavala@milenio.com FR ANCISCO ADRIÁN LÓPEZ franciscoadrian.lopez@milenio.com GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T GERENTE DE CIRCULACIÓN MIGUEL A . FIGUEROL A CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2009 NO. 419 NOVIEMBRE 20 DE 2016. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
SHOPPING SPREE
Nº 419 EN PORTADA: LAURA FOTO: VAYRON INFANTE DESCARGA AHORA NUESTRA APP Escríbenos a: chiclaguna@hotmail.com laguna.chicmagazine.com.mx @ChicLaguna
UNA DIVERTIDA TARDE LLENA DE ANÉCDOTAS Y SONRISAS VIVIERON LOS AMIGOS EX A TEC GENERACIÓN 83-85, DURANTE SU REENCUENTRO ANUAL.
8 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
#EVENTO / SOCIAL
#5-0,%!ª/3 $% *!)-%
@
RESTAURANTE 1.25 * SÁBADO
noche
de festejo JAIME Y LILIANA
10 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
SOCIAL /#EVENTO
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Nada mejor que festejar junto a tus amigos, por ello Liliana le organizó una cena de cumpleaños a Jaime, para festejar sus 45 años. ¿Quiénes asistieron? Pues sus mejores amigos, que llegaron con diversos presentes, desde corbatas, carteras y hasta botellas de vino. La celebración se llevó a cabo por supuesto en su restaurante favorito el 1.25, donde se degustó una cena con platillos variados, especialidades de la casa, acompañados de finos vinos y de amenas charlas, en una velada inolvidable para el festejado.
ANTONIO Y SANDRA
CUATE, PACO, JAIME, ALBERTO, JORGE, BETO Y JAIME
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
11
#EVENTO / SOCIAL
CRISTINA Y ANTONIO
IDYA Y ERNESTO
%, -%.« Ensalada de la casa Pizzas clásicas Tortitas de pull pork Taquitos Jocoque tradición y Hamburguesa hojaldrada
insider /
$% ,! #!6!
JORGE Y MARÍA
12 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
#ESPECIAL / GUÍA
ELEGANCIA
MASCULINA
TOM FORD
POR: FELIPE ZAVALA / TEXTO: EMILÚ CAZÁRES
Nada mejor que lucir elegante para estas próximas fechas y resaltar tu look con el toque de los accesorios perfectos. Esa será la carta de presentación perfecta para el hombre moderno.
SALVATORE FERRAGAMO
ARM ANI
MASSIMO
BOSS
GUCCI
CALVIN KLEIN
FOSSIL
OF ALL TRUE ELEGANCE
ZARA
TREND TIP
14 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
El color azul acero es el must de la temporada en cuanto a trajes se refiere, sin embargo el negro es un clásico que nunca pasará de moda.
YVES SAINT LAURENT
SIMPLICITY IS THE KEYNOTE
PIENDEBIS
#EVENTO / SOCIAL
2%5.)«. %8 ! 4%#
@
CASA DE LALO FERNÁNDEZ * SÁBADO
reencuentro
de amigos GENERACIÓN EX A TEC 83-85
16 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
SOCIAL /#EVENTO
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
17
#EVENTO / SOCIAL POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Después de un arduo trabajo de planeación, la fecha tan esperada para la reunión anual de la generación ex a Tec 83 - 85 llegó. Como siempre fue todo un éxito; los compañeros llegaron puntuales a la cita, la cual fue en casa de Lalo Fernández. Las interesantes pláticas y las anécdotas no se hicieron esperar, para ponerse al día con lo que cada integrante está realizando. Para complementar la celebración se degustó un buffet mexicano con el sello de la Señora Borrego, así como una barra de postres y saladitos. La música estuvo a cargo de Rafa Carreón, por lo que se armó un gran ambiente, ya que los asistentes cantaron y bailaron. La reunión se prolongó hasta la madrugada, cuando se sirvieron deliciosos burritos laguneros para deleite de los foráneos.
,/3 !3)34%.4%3 Se contó con la asistencia de Sara, Julia y John procedentes de Estados Unidos, Lulú y Mario de Guadalajara, Arturo de la Ciudad de México, Maricruz vino de Monterrey y Alex llegó desde Veracruz.
ADRIANA Y ÁNGELES
18 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
SUSANA Y FABIOLA
SOCIAL /#EVENTO
LUIS FELIPE, GABRIEL, MEMO Y SALVADOR
JULIAN, MEMO, FER, PATO, DAVID, PONCHO Y CUT
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
19
#EVENTO / SOCIAL
MARIO, ENRIQUE, MARCELA, CECILIA Y FRANCISCO
MARÍA LUISA, MARICRUZ, ANA, SORY Y NINFA
20 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
SOCIAL /#EVENTO
insider /
,!3 $%,)#)!3
LULร , DANY Y DULCE
3/202%3! Se contรณ con la presencia del cantautor Javier Hernรกndez, mejor conocido como El Jinete, quien es hijo del Profesor Francisco Hernรกndez. CLAUDIA
ALEJANDRA
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
21
#ESPECIAL / GUÍA
ADIDAS
GLAM
FITNESS
PIENDEBIS
PIENDEBIS
POR: FELIPE ZAVALA / TEXTO: EMILÚ CAZÁRES
Que tu rutina de ejercios sea tan divertida como tu ropa, color, glamour y los útiles accesorios que te encantan.
UNDER ARMOUR
LA BASE DEL GLAMOUR ESTÁ EN EL EQUILIBRIO Y EN SER QUIEN ERES
TREND TIP
UNDER ARMOUR
PIENDEBIS
En tus accesorios para gym no puedes olvidar la pelota Pilates golds un obligado para toda deportista.
PIENDEBIS
PUMA
TOUR EDGE
PIENDEBIS
22 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
SPALDING
#ESPECIAL / GUÍA
FUERTES
NIKE
ALIADOS
POR: FELIPE ZAVALA / TEXTO: EMILÚ CAZÁRES
RUNNING
Un buen accesorio es el complemento ideal que te ayuda a tener un mejor desempeño en tu rutina deportiva.
KETTLEBELL
COOL
FITNESS GEAR
ME GUSTA EL DISEÑO UNDER ARMOUR DE TODO LO RELACIONADO CON EL CUERPO
Ser constante te ayuda a obterner excentes resultados sin importar las inclemencias del clima, por ello esta camisa Under Armour no puede faltar.
MOTOROLA
NIKE
TREND TIP
PUMA
UNDER ARMOUR
EVERLAST
24 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
KENIA Y VICKY
26 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
MAÑANA DE MODA
@
CIMACO * JUEVES
#EVENTO / SOCIAL
ELISA, LAURA, SILVIA, SILVIA Y ANA SOFÍA
POR: EMILÚ CÁZARES FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Si hablamos de tendencias y glamour, mención aparte merece Adolfo Domínguez, ya que es una firma global de moda fundada por el diseñador homónimo de origen español, y para mostrar sus más recientes creaciones se organizó una presentación en Cimaco, a la que también asistió el cantante Carlos Rivera, embajador de la firma. ¿Lo más cool? Varias laguneras recibieron una exclusiva invitación para el evento y llegaron por tanto con un outfit muy ad hoc, listas para conocer las nuevas colecciones en un recorrido por el área de la tienda, donde el color y los diseños con el sello del diseñador cautivaron a las presentes.
SOCIAL /#EVENTO
- 3 $%4!,,%3 Se ofreció un ambigú y unas mimosas en la presentación.
NELLY Y CLAUDIA
ANDREA Y PATRICIA
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
27
#EVENTO / SOCIAL
ANA Y SANDRA
NORA, MANU Y LIZZY
ALEJANDRA Y BLANCA
28 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
GINA Y GINA
SOCIAL /#EVENTO
insider /
,!3 &!.3
ESTELA, SUSY Y MARISELA
VICKY, MARISA, ANGIE Y CARLOS
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
29
NATURAL
GLOW
GIORGIO ARMANI
#ESPECIAL / GUÍA
GIVENCHY
POR: FELIPE ZAVALA / TEXTO: EMILÚ CAZÁRES
El maquillaje natural está presente en cualquier época del año, pues los tonos neutros cautivaron y llegaron para quedarse.
DIOR
DIOR
BE YOUR OWN LIGHT
LA MER
AVÉNE
THEN BRIGHT TO OTHERS
DIOR
LUMINITY
Este tipo de maquillaje es ideal para los días casuales y los first dates. Los iluminadores son parte importante para el look y te ayudarán a resaltar tuu belleza de manera única.
CLARINS
MAC
30 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
CLARINS
CLINIQUE
#EVENTO / SOCIAL
86 !ª/3 $% .!9,!
@
CLASSICO * VIERNES
felices quince 32 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
SOCIAL / #EVENTO
$%, 6!,3 Dance with my Father de Celine Dion fue el primer vals que bailó la quinceañera junto a su papá Jorge, después bailó con sus hermanos Alfonso, Eduardo y Jorge, sólo faltó el pequeño Rafael, pues se quedó dormido, ya que se agotó en la sesión de fotos.
FERNANDA Y JORGE
JORGE, NAYLA, ASTRID, ANYA Y RAFAEL
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Para toda niña llegar a cumplir XV años es un evento súper importante en su vida y participar en la organización es toda una aventura, por ello Nayla y su mamá Astrid estuvieron muy coordinadas preparando la fiesta, pues desde meses atrás eligieron el lugar, los detalles de la decoración y las invitaciones, para que todo fuera un éxito. El gran día llegó y la celebración inició con una misa en la iglesia de la Encarnación a manos del padre Gerardo Sataráin García, quien conoce a Nayla desde pequeña. El coro Voces de Aquí fue el encargado de la música eclesiástica y al término de la ceremonia amigos y familiares se dirigieron a Classico, donde se llevó a cabo la noche de festejo. El lugar lució un decorado tipo elegance vintage con el sello de Flor Luna, el dj Pepe realizó las mejores mezclas, teniendo la pista llena durante toda la velada, en lo que fue una celebración inolvidable para Nayla.
JOSÉ MANUEL Y ADRIANA
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
33
#EVENTO / SOCIAL
RICARDO Y RODRIGO
ADRIS Y Ă NGELA
DULCES DETALLES 0/342%3 Estaciones de dulce y salado de Bonnissimo !MBIGĂ&#x2030; Charolas de ďŹ nos canapĂŠs ALFONSO, JORGE Y EDUARDO
34 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
6%34)$/ Agua Marina
SOCIAL / #EVENTO
PILAR Y NICOLÁS
LUCÍA, LORENA Y PILY
ALBERTO Y GLORIA
SUHE Y PEPE
MICHEL, ISABEL, MARIANA Y VALERIA
PAYO Y KARLA
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
35
#ESPECIAL / GUÍA
REFRESHING
UNA BUENA CONVERSACIÓN SE ABRE SIEMPRE CON UN SACACORCHOS
TASTE
POR: FELIPE ZAVALA / TEXTO: EMILÚ CAZÁRES @ LA PRECOPATV / WWW.LAPRECOPATV.COM
Para refrescarte después de un día de shopping, nada mejor que esta selección de La Precopa, sin duda las disfrutarás al máximo.
1 2
Barbie Shot
Poison Apple
3
6
RumChata Colada Fashion Martini
4 Martini de Nutella
5 Martini de Pay de Limon
1.Barbie Shot: 1 shot de jugo de arándano, 1 shot de jugo de naranja, 1 shot de Ron Malibu, ½ shot de granadina, mezclar todo con mucho hielo y vaciarlo a tu shot escarchado con azúcar de color y jugo de piña. 2.Poison Apple: ½ shot de licor de manzana, refresco de limón, ½ shot granadina, agrégale ½ shot de vodka si lo quieres más cargado, vacía todos los ingredientes en tu vaso escarchado con chamoy y Miguelito. 3.RumChata Colada: 1 shot de Rum Chata, ½ shot de Malibu, 1 shot de jugo de piña, mezcla todo en tu shaker y vacíalo en una copa fría. 4.Martini de Nutella: 2 cucharadas grandes de helado de vainilla, 1 cucharada grande de Nutella, 1 shot de leche, 1 ½ shots de vodka, galletas María molidas, hielos, vacía la Nutella, helado, shot de leche, vodka y hielos en una licuadora, mezcla muy bien, vacía la mezcla en tu copa escarchada con galletas molidas y Nutella. 5.Martini de Pay de Limón: 1 shot de licor 43, ½ shot de vodka, 1/3 shot de jugo de limón, 1 shot crema para batir, Galletas Marías molidas, vacía todo en un shaker con muchos hielos, agita muy bien y listo. Escarchar con galleta y decorar con cáscara de limón 6.Fashion Martini: 1 shot de vodka, 1 shot de licor de durazno, 2 shots de jugo de arándano, mezcla todos los ingredientes con mucho hielo y vacíalos en una copa fría. ¡Salud! 36 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
#ESPECIAL / GUÍA TOM FONT
KITCHEN
VICTORINOX
STYLE
EPRA
POR: FELIPE ZAVALA / TEXTO: EMILÚ CAZÁRES
TERRA
KITCHENAID
Uno de los lugares más importantes de la casa es la cocina, pues es un punto de reunión, no sólo de la familia también de los amigos, donde disfrutamos de los grandes momentos.
GOZA INTELIGENTEMENTE DE LOS PLACERES DE LA MESA
DUALITY
PRÁCTICO Además de diseño y vanguardia, busca que tu cocina tenga la practicidad necesaria para el día a día.
PIENDEBIS
SUPOR
BERNARDAUD
LEXON DESIGN
38 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
#ENPORTADA
40 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
#ENPORTADA
1 1 COORDINACIÓN Y TEXTO: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE / STYLING Y MAKE UP: ALEJANDRO HERNÁNDEZ / AGRADECIMIENTO ESPECIAL: AGENCIA PEUGEOT
Laura es una chica amante de las buenas compras, con un exquisito gusto y gran carisma, por eso nos dimos a la tarea de acompañarla en su recorrido por el Buen Fin, donde además resaltó la comodidad de usar el automóvil adecuado para la acasión, siendo sus preferidos de la marca Peugeot.
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
41
#ENPORTADA
CAMILA, CAMILA, MARÍA Y LAURA
42 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
#ENPORTADA
D
inámica y sociable, Laura está pensando
0%5'%/4 3008
en decidirse por estudiar Nutrición o Chef profesional. Es una chica a la que le gusta
convivir con amigas y hacer diversas actividades, por supuesto también le fascinan las compras, actividad en la que destaca su buen gusto y la perfecta elección de las combinaciones. Se confiesa una fiel admiradora de la diseñadora Carolina Herrera, por lo que al momento de elegir un perfume, ropa o bolsos siempre la tiene presente.
El crossover Peugeot 3008 adopta los nuevos códigos estilísticos de la marca. Su parrilla cromada refuerza la elegancia de su diseño, mientras que sus líneas precisas y expresivas afirman su carácter robusto y contemporáneo, subrayada por sus luces nuevas. Delante, los faros Day running Lamps a LED con sistema Follow me home y faros antiniebla en un marco cromado con forma de boomerang dibujan una mirada viva e inédita. Detrás, las luces traseras de LED dibujadas como 3 garras flotantes refuerzan la identidad tecnológica del vehículo. Techo panorámico Pantalla retráctil a colores con navegador Pantalla retráctil con velocímetro Direccionales en los espejos Freno electrónico de mano Vidrios eléctricos 6 bolsas de aire
Cortinillas en las puertas traseras para cubrir el sol Salidas de aire en la parte trasera Cajuela con tres niveles y su banqueta trasera abatible Frenos ABS
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
43
#ENPORTADA
0%5'%/4 208
0%5'%/4 301
Seduce por su diseño e innovación europea que exalta su dinamismo, juventud y frescura, una experiencia única de manejo, su conducción excitante y la tecnología de su equipamiento y motores. Un auto urbano con una fuerte personalidad y un nuevo estilo muy trabajado.
Fuerte por fuera, generoso por dentro. El nuevo Peugeot 301 combina un estilo moderno y equipamiento de vanguardia con la gran habitabilidad de un vehículo familiar, con un diseño el diseño elegante.
Techo panorámico con iluminación led en las orillas Pantalla táctil de 7” Controles de pantalla en volante La luces led traseras que simulan el zarpazo de las garras de un leon Sus amplias luces delanteras denotan una mirada felina
44 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
Volante de tamaño reducido invitando a la deportividad 4 bolsas de aire Cámara y sensor de reversa Aire acondicionado Bi-Zona Direccionales en los retrovisores Tercera luz de freno Asientos abatibles
Gran espacio interior y espacio en la cajuela Rendimiento de combustible Comodidad, confort y seguridad Sensor de reversa Vidrios eléctricos 4 bolsas de aire
#ENPORTADA
IKI <7LEH?JEI 9ebeh0 D[]he % B_Xhe0 H[_dWi cWbZ_jWi 7kjeh0 9h_ij_Wd CehWje % 9WdY_Â&#x152;d0 Del[cX[h HW_d Z[ =kdi Hei[i % :[fehj[0 =OC % :[ij_de c[n_YWde0 Bei 9WXei
CAROLINA HERRERA
LOS CABOS
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
45
#CHECKLIST / COLUMNA
CHECKLIST POR: MIGUEL CORDERO
| TEXTO: DAVID HERNÁNDEZ
6 CONCHITA ZAMBRANO 8E8 ELEGANCIA. En todos los eventos ELEGANCIA. En todos ya losque eventos tos Ana Conchita roba roba miradas, yamiradas, que resalta siresalta inegable negable inegable estilo vistiendo outfits tas con estilosuvistiendo outfits minimalistas minimalistas accesoriosque que le danun discretoscon accesorios le dan untoque toque único. único.
5 ESSENTIALS
1 7
7 8
2
3 MUST HAVE
4 46 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
BOUCHRA JARRAR BO
ALEXANDRE VAUTHIER
COLORES CLAROS + SIMETRÍA COLO Para esta temporada el protagonista es un vestido y de cortes fluidos que harán lucirte en tonos neutro n muy fe femenina. Tal como lo propone Bouchra Jarrar y Alexandre Vauthier.
1.KILIAN Perfume 2.CARTIER Reloj 3.MELISSA JOY MANNING Aretes 4.GIANVITTO ROSSI Zapatos 5.GIVENCHY Lipstick 6.GANNI Vestido 7.SAINT LAURENT Clutch 8.LISA EISNER Anillo
PUBLIRREPORTAJE
PRIMEROS LUGARES NACIONALES EN Olimpiada Mexicana de Matemáticas Alumnos del Colegio Cervantes obtuvieron medallas de Plata y Bronce durante la fase nacional de la competencia académica lumnos de Segundo de Bachillerato del Colegio Cervantes: Adalberto Isaac Aguirre González y Jesús Pablo Rodríguez Castañeda, obtuvieron las medallas de Bronce y Plata en la XXX Olimpiada Mexicana de Matemáticas. El evento fue organizado por la Sociedad Matemática Mexicana con el apoyo de diversas instituciones, entre las que se destacan la Secretaría de Educación Pública, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, y la Universidad Nacional Autónoma de México. Este importante certamen se llevó a cabo en la ciudad de Acapulco, Guerrero, del 6 al 11 de noviembre y contó con la participación de 190 jóvenes provenientes de todas
A
las entidades del país, quienes previamente habían competido a nivel local y regional para ganarse el derecho de ser parte de las delegaciones que representaron a sus respectivos estados. Cabe destacar que la delegación de Coahuila estuvo conformada de manera exclusiva por cinco estudiantes del Colegio Cervantes, logro que al sumarse a los resultados obtenidos en Acapulco ha llenado de alegría a la comunidad educativa de esa prestigiosa institución educativa.
5 alumnos del Cervantes
La delegación de Coahuila en la Olimpiada Nacional de Matemáticas estuvo conformada de manera exclusiva por estudiantes del Colegio Cervantes.
Adalberto Isaac Aguirre González, medalla de Bronce y Jesús Pablo Rodríguez Castañeda, medalla de Plata en la XXX Olimpiada Mexicana de Matemáticas que se llevó a cabo en Acapulco, Guerrero, del 6 al 11 de noviembre.
48 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
#ESPECIAL / GUÍA DOLCE & GABBANA
THE MUST HAVE
OSCAR DE LA RENTA
POR: FELIPE ZAVALA / TEXTO: EMILÚ CAZÁRES
BURBERRY
Los accesorios son los aliados perfectos para complementar todo outfit, ya que te ayudan a resaltar y dar ese toque único a tu imagen.
FENDI
TIFFANY & CO
BALENCIAGA
DANIEL ESPINOSA
PUEDES CONSEGUIR LO QUE QUIERAS SI TE VISTES PARA ELLO
WARM LACE
MICHAEL KORS
TREND TIP ZARA
La moda neoyorkina exige accesorios originales y con gran diseño. Gamuza y cuero es la combinación perfecta.
DKNY
TIFFANY & CO
PRADA
FENDI
50 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
#EVENTO / SOCIAL
BÁRBARA Y CHRISTIAN JUNTO A SU HIJA MILA
&)%34! $% #!.!34),,!
@
EL FRESNO * SÁBADO
¡bienvenidA
mila! POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
La llegada de un bebé es un momento lleno de felicidad y alegría para toda familia, por tal motivo se organizó una fiesta de bienvenida para la pequeña Mila, quien naciera el pasado mes de octubre. Sus papás Bárbara y Christian se mostraron muy contentos con el recibimiento para la pequeña, organizado por Liz y Laura. Las invitadas no perdieron la oportunidad de cargar a la bebé, de darle consejos a la feliz pareja y llevarles diversidad de presentes llenos de buenos deseos. Luego disfrutaron de un rico desayuno preparado para la ocasión, así como de una rica barra de postres, en una mañana llena de alegría y felicidad.
52 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
insider /
,/3 $%4!,,%3
SOCIAL /#EVENTO
LUPITA, NURY, GABY, SILVIA, CECY, LAURA Y PATY
ORGANIZADORAS LIZ Y LAURA
PATY Y MARISA
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
53
STELLA MCKARTNEY
TENDER
MANDREINE LAUDAUN
#ESPECIAL / GUÍA
& GLAM POR: FELIPE ZAVALA / TEXTO: EMILÚ CAZÁRES
Así como la niñas, la moda para ellas debe ser divertida, llena de color y con una mezcla de texturas, lo que crea el glamour perfecto para una pequeña diva.
MIMOGA
SOPHIA WEBSTER
GUNERS & LUX
THE MOST IMPORTANT THING TO WEAR IS A SMILE GOLDEN GOOSE
TREND TIP
STELLA MCKARNEY
JELLYCATS
54 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
KENZO
ROBERTO CAVALLI
Tal como una súper glam este te abrigo de animal print es un must de la temporada.
TOMMY HILFIGER
#ESPECIAL / GUÍA
FUN &
UNDER ARMOUR COMICS
CONFORT POR: FELIPE ZAVALA / TEXTO: EMILÚ CAZÁRES
La comodidad y la moda no están peleadas para los chicos. Los pantalones y las playeras son el mejor outfit que podrán encontrar.
STYLE IS A WAY TO SHARE WHO YOU ARE
BENETTON
RAID SCOOTER
MARMAN
VALENTINOS
56 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
FERRARI
ROBERTO CAVALLI
Los colores vivos y la textura son sin duda una perfecta combinación para los chicos divertidos. divertidos
KRIPTONICS
TREND TIP
KENZO BOY
Publirreportaje
Reconocen a talentos de la universidad
/D 6DOOH SUHPLD D HVWXGLDQWHV \ H[ DOXPQRV $LGHp \ %HUHQLFH
Distinguen a alumnos de la instituciĂłn educativa por sus destacadas participaciones en congreso y concursos
(
n una Ăntima ceremonia se entregaron reconocimientos a estudiantes y ex alumnos de la Universidad La Salle Laguna, por su destacada participaciĂłn en diversos eventos nacionales e internacionales. Esta celebraciĂłn tuvo lugar en el marco de la visita de la doctora Sonia Bacha Baz, directora de AdministraciĂłn y Sistema de AcreditaciĂłn de la FederaciĂłn de Instituciones Mexicanas de EducaciĂłn Superior (FIMPES), asĂ como de la maestra Ana MarĂa Guerrero VillaseĂąor, directora de EvaluaciĂłn y AcreditaciĂłn de
la Universidad Regiomontana, junto al rector licenciado Luis Arturo DĂĄvila de LeĂłn. Se entregaron premios de InvestigaciĂłn FIMPES en el contexto del Primer Congreso AcadĂŠmico de la FederaciĂłn. TambiĂŠn recibieron reconocimiento quienes participaron en el XVIII Concurso Lasallista de InvestigaciĂłn, Desarrollo e InnovaciĂłn 2016, titulado â&#x20AC;&#x153;Hermano Salvador GonzĂĄlezâ&#x20AC;?. Destacaron a quienes registraron en la mesa de EducaciĂłn Humanidades y Artes una investigaciĂłn basada en su trabajo de tesis, durante el Congreso de InvestigaciĂłn CIESLAG 2016. De igual manera recibieron galardĂłn los asistentes del Tercer Encuentro de JĂłvenes Investigadores del Estado de Durango, organizado por el Consejo de Ciencia y TecnologĂa de Durango, asĂ como alumnos que realizaron una estancia acadĂŠmica en la Universidad de Nevada en Reno, Estados Unidos.
6DOYDGRU \ 6HUJLR 'DYLG
'LDQD \ 6RItD
$QD 0DUtD *XHUUHUR /XLV $UWXUR 'iYLOD \ 6RQLD %DFKD GXUDQWH OD FHUHPRQLD
Publirreportaje
*XLOOHUPR (OED 2PDU ,YRQQH \ +pFWRU IRUPDQ SDUWH GHO 3DUTXH GH ,QQRYDFLyQ
0DUtD GHO 3LODU
,VUDHO 'HOVL 'DQLHO /HWLFLD \ Ã&#x2C6;OYDUR LQWHJUDQWHV GHO iUHD GH ,QYHVWLJDFLyQ
(\GD %HUHQLFH
0HOLVVD \ %UHQGD
'DQLHOD
9DOHQWLQD
#EVENTO / SOCIAL
ANY, DESI, VALERIA, ROCÍO, LAURENCIA Y LAURENCIA
02%3%.4!#)«. $% $!.)%, %30)./3!
@
GALERÍAS LAGUNA * JUEVES
TARDE DE JOYAS DE COLECCIÓN 60 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
SOCIAL /#EVENTO
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Hablar de joyas es mencionar a Daniel Espinosa, quien recientemente estuvo en la ciudad para presentar su nueva colección de joyería en una amena tarde. Las anfitrionas Valeria y Rocío organizaron el encuentro de lo mejor, pues el diseñador convivió con las asistentes, además explicó el concepto de algunas de sus joyas, las cuales fueron inspiradas por socialités importantes de México y amigas cercanas del artista. Fue una tarde llena de diseño y brillo.
ROCÍO, DANIEL Y MARCELA
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
61
#EVENTO / SOCIAL
insider /
#,/3% 50
CECILIA, LALÍN, NURY Y GABY
CRISTY, MARU, ANA ISABEL Y SELINA
- 3 $%4!,,%3 DANIEL ESPINOSA llegó muy a tiempo para su evento, a pesar de que su vuelo fue cancelado. Las invitadas disfrutaron de sus anécdotas y de la sencillez que lo caracteriza. Al final degustaron un rico ambigú junto a una copa de vino blanco.
62 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
SOCIAL /#EVENTO
CHELIS Y MARCELA
MARCELA, FRIDA Y ANA SOFÍA
PATY, ROSY, LAURA Y SILVIA
LOURDES Y CHELITO
SELINA Y MARICARMEN
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
63
#ESPECIAL / GUÍA
GRAN
GUCCI
BVULGARI
AMULETO Original, únicos y con brillo para adornar tu outfit con tu sello personal, estos diseños serán la mejor opción.
FENDI
FENDI
TARDIN ATELIER
VERSACE
POR: FELIPE ZAVALA / TEXTO: EMILÚ CAZÁRES
LOS ACCESORIOS SON LOS SIGNOS DE EXCLAMACIÓN EN EL OUTFIT DE UNA MUJER
BEATRIZ PALACIOS
BVULGARI
BEATRIZ PALACIOS
VERSACE
TREND TIP
Cada pieza que portas es el reflejo de tu personalidad, elige las que capten tu atención, ya que serán las perfectas para ti.
MICHAEL KORS
VERSACE
64 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
#ESPECIAL / GUÍA
Brindis
UN VASO DE VINO EN EL MOMENTO OPORTUNO,
DE LUJO
VALE MÁS QUE TODAS LAS RIQUEZAS DE LA TIERRA
POR: FELIPE ZAVALA / TEXTO: EMILÚ CAZÁRES
Un buen vino es un regalo perfecto para cualquier ocasión. No olvides llevarlo como presente a cualquier fiesta o reunión.
AL
El tinto Lleiroso fue reconocido con la medalla oro y plata en el concurso Vinales Internacional, así que es un obsequio perfecto para los amantes del buen vino.
LOCAL WILDLY
LOC
TREND TRIP
LLEIROSO
PIENDEBIS
PRIVRE DE PERJA
THE DALMORE
LOCAL
TRUFFES
LVZ MILLAR
66 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
LVZ MILLAR
LLEIROSO
#EVENTO / SOCIAL
2%5.)«. %8 ,! 0!:
@
CASA DE ESPERANZA VERA * FIN DE SEMANA
recuerdos y anécdotas AMIGAS EX COMPAÑERAS DEL COLEGIO LA PAZ
68 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
SOCIAL /#EVENTO
$% ,!3
!3)34%.4%3 PARA LA REUNIÓN llegaron amigas de Estados Unidos, así como de Chihuahua, Monterrey, Monclova, León, México, Durango, Villahermosa y Tabasco.
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
69
#EVENTO / SOCIAL
LULY, CONY, GLORIA, ESTELA, MARICARMEN Y CECILIA POR: EMILÚ CÁZARES/ FOTOS: VAYRON INFANTE
ESTHER, MARÍA Y ROCÍO
70 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
Las amigas y ex alumnas del Colegio La Paz pasaron un fin de semana increíble por su reunión anual, ya que el viernes iniciaron con el rompe hielo que fue en la casa de Esperanza Vera, por supuesto la apertura fue de lo mejor. Se degustó una cena compuesta por lasaña, ensalada y una barra de exquisitos postres preparados por las integrantes que radican en Torreón, así recibieron a las amigas que llegaron de otras ciudades de la República. Al siguiente día se ofreció una misa en la iglesia de la Inmaculada Concepción, donde el padre Rodolfo Reza les compartió un mensaje lleno de emotividad, en el que destacó el valor de la amistad. Posteriormente se trasladaron a casa de Soledad Anaya, donde se preparó una comida mexicana y amenizó un grupo musical. Más tarde se repartieron unas camisetas que todas portaron para tomarse la foto del recuerdo. Un día después se realizó un desayuno en el restaurante La Terraza, con el que despidieron a las compañeras foráneas, en un emotivo reencuentro lleno de bellos recuerdos.
SOCIAL /#EVENTO
insider /
#,/3% 50
,! /2'!.):!#)». Las organizadoras de los festejos fueron Guadalupe y Carmen, mientras que de la misa se encargó Estelita. TERESA, CONY, CARMEN Y GUADALUPE
GUADALUPE Y LOLIS
Noviembre 20, 2016. CHIC MAGAZINE. |
71
#COOLTURA / COLUMNA
9EEBJKH7
MUST READ by Magaly
POR: ESPECIAL
La chica del tren TEATRO. LA FIERECILLA DOMADA Fecha: Jueves 24 de noviembre Hora: 19:00 horas Lugar: Teatro Isauro Martínez
OBRA. LAS MUCHACHAS DEL CLUB Fecha: Domingo 27 de noviembre Hora: 18:00 horas Lugar: Teatro Nazas
COMEDIA. TENORIO CÓMICO Fecha: Lunes 28 de noviembre Hora: 19:00 y 21:30 horas Lugar: Teatro Nazas
CONCIERTO. RICKY MARTIN ONE WORLD TOUR 2016 Fecha: Miércoles 7 de diciembre Hora: 20:30 horas Lugar: Coliseo Centenario
EXPOSICIÓN UN IMPULSO
CONSTRUCTIVO El Museo Arocena, en colaboración con la Fundación Cultural Macay se enorgullece en presentar la exhibición Fernando García Ponce. Un impulso constructivo/El mundo gráfico que pone nuevamente en relevancia uno de los capítulos más importantes de la producción artística abstracta en la tradición del arte mexicano moderno. A través de sus composiciones y con particular fuerza a partir del collage, el artista invita a recorrer una geometría violenta que no se limita al ángulo recto, sino que explora líricamente diferentes aspectos plásticos que responden a cuestionamientos estéticos, pero profundamente personales. ¡No se lo pierda!
72
| CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016.
“Es un excelente libro, una novela de lectura rápida, siendo profunda al mismo tiempo, que nos cuenta que la heroína de la historia no siempre es la más feliz”.
SINOPSIS La exitosa novela llevada al cine este año, narra la historia de Rachel quien toma siempre el tren de las 8.04 h. Cada mañana lo mismo, son sólo unos segundos, pero le permiten observar a una pareja desayunando tranquilamente en su terraza. Siente que los conoce y se inventa unos nombres para ellos: Jess y Jason. Su vida es perfecta, no como la suya. Pero un día ve algo. Sucede muy deprisa, pero es suficiente. ¿Y si Jess y Jason no son tan felices como ella cree? ¿Y si nada es lo que parece? Tú no la conoces. Ella a ti, sí.
Autor: Paula Hawkins Editorial: Planeta
74 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016
#SOCIALNETWORK / COLUMNA
40$*"/&5803,
Now we are face-to-face ARMANDO PÉREZ MERODIO #HISTORIA.
TEXTO: EMILÚ CÁZARES
MUST FOLLOW GABY Y JULIÁN, EN PAREJA @IRONMAN EN AUSTIN, TEXAS.
LIZETH SAFA #CATRINAS #TENS10 #MISMOMENTOS #IJUSTCANGETENOUGH.
¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES
LAURA SADA #GRACIASPORLAINVITACION #AMIGAS.
PILAR GONZÁLEZ #SANTUARIODELAVIRGENDELOURDES.
CHIC LAGUNA GRUPO MILENIO @CHIC_MTY
76 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 20, 2016.
@CHICLAGUNA
LA GUÍA CHIC