CHIC
MAGAZINE
No. 425 '( & <E<IF & )'(. <A<DGC8I >I8KL@KF C8>LE8 ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''0
CçI?97 F7H7 ;B 7BC7 9edY_[hje Z[b 9[hlWdj[i 7c_]ei Z[ fh[fW
H;9?8;D ;B (&'CRISTINA PAULINA JORGE CAOS
ANA EMILIA CÁRDENAS da la bienvenida al año compartiendo sus planes y proyectos para seguir cosechando éxitos en su carrera como ejecutante de danza clásica.
/%*$&
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ADJUNTO PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL OSCAR CEDILLO
DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO MAURICIO MORALES
DIRECTORA INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON
DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA
4
Lo + Chic
DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ
6
Dan la bienvenida al Año Nuevo
DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES
10
Gran recital del Cervantes
14
EN PORTADA: Ana Emilia Cárdenas comparte mparte sus sueños y proyectos
18
Celebración en el Instituto Cumbres
DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIÉRREZ DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS TORREÓN JUAN GR AMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL E INFORMACIÓN TORREÓN MARCEL A MORENO
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com
UN GRAN AMBIENTE DE ALEGRÍA Y CAMARADERÍA SE S VIVIÓ EN EL INSTITUTO CUMBRES, DURANTE EL DIVERTIDO FFESTEJO CON EL QUE CERRARON LAS ACTIVIDADES DEL AÑO.
EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL FELIPE ZAVAL A felipe.zavala@milenio.com GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T GERENTE DE CIRCULACIÓN MIGUEL A . FIGUEROL A
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2009 NO. 425 ENERO 01 DE 2017. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
PASOS PARA EL NUEVO AÑO
Nº 425 EN PORTADA: ANA EMILIA CÁRDENAS FOTO: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA DESCARGA AHORA NUESTRA APP Escríbenos a: chiclaguna@hotmail.com laguna.chicmagazine.com.mx @ChicLaguna
EL GRUPO DE AMIGOS DE PREPA CELEBRÓ SU REUNIÓN DE FIN DE AÑO, EN LA QUE NO FALTARON LOS ABRAZOS, LAS ANÉCDOTAS, LAS SONRISAS Y LOS BUENOS DESEOS PARA EL AÑO QUE COMIENZA.
#LO+CHIC / COLUMNA
4 | CHIC MAGAZINE. Enero 1, 2016
PUBLIRREPORTAJE
convivencia para celebrar entre compaĂąeros navidad y fin de aĂąo 3HUVRQDO GH +RVSLWDO Ă&#x2030;QJHOHV 7RUUHyQ FRPSDUWLy XQD YHODGD PX\ HVSHFLDO GXUDQWH VX SRVDGD HQ GRQGH ORV SUHVHQWHV YLYLHURQ PRPHQWRV LQROYLGDEOHV
U
na noche de buenos deseos fue la que disfrutaron, directivos, personal mĂŠdico y administrativo de Hospital Ă ngeles durante su ďŹ esta navideĂąa que se celebrĂł en el Hotel Real Inn. Durante la velada departieron en exquisita cena junto a amigos y compaĂąeros de trabajo, ademĂĄs de que se reconociĂł a los trabajadores que llevan cinco, 10 Ăł mĂĄs aĂąos laborando en el Hospital. A primeras horas del dĂa siguiente ďŹ nalizĂł la convivencia, luego de un brindis en el que desearon lo mejor para el aĂąo que comienza.
/XSLWD -XOLHWD &ULVWLQD *DEULHOD \ &DUORV
1RUPD 0DULD )DELROD 6RQLD \ %UHQGD
3HUVRQDO DGPLQLVWUDWLYR GH +RVSLWDO Ă&#x2C6;QJHOHV 7RUUHyQ HQFDEH]DGR SRU -RVp /XLV 3RKOV $UUR\XHOR GLUHFWRU JHQHUDO
$QGUHD $ELJDLO \ %UHQGD
.DUOD 9HURQLFD \ 0DULD (OHQD
$QGUpV \ <HVVLFD
KI8;@:@äE <EKI< 8D@>FJ
#EVENTO / SOCIAL
0/3!$! %8 02%0!
@
CAMPESTRE LA ROSITA * SÁBADO
CARLOS, JAVIER Y ALEJANDRO
6 | CHIC MAGAZINE. Enero 1, 2016
MÓNICA, MARIO Y ANA LUCÍA
SOCIAL /#EVENTO
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Todo empezó hace más de 30 años, cuando se realizó la primera posada de amigas que se conocen desde la prepa, quienes han cultivado la amistad y ahora han incluido al grupo a sus esposos e hijos. En esta ocasión realizaron su tradicional posada familiar y en punto de las 3 de la tarde llegaron todos, muy puntuales. No perdieron la oportunidad de recordar bellos momentos, de compartir charlas divertidas, además de degustar una rica comida. La diversión se prolongó hasta entrada la noche, en una velada de lo más agradable. ALEJANDRO, SANDRA Y NARDA
ENTRE AMIGOS
Enero 1, 2016. CHIC MAGAZINE. |
7
#EVENTO / SOCIAL
LAS AMIGAS
ALBERTO Y ANDREA
8 | CHIC MAGAZINE. Enero 1, 2016
ANA CRISTINA
SOCIAL /#EVENTO
insider /
,/3 $%4!,,%3
PAULINA Y JORGE
EDUARDO Y NATALIA
Enero 1, 2016. CHIC MAGAZINE. |
9
#EVENTO / SOCIAL
VICTORIA, JOCELYN Y ANNA LUCÍA
MARCELA Y VICTORIA
#/.#)%24/ $%, #/,%')/ #%26!.4%3
@
CERVANTES VIGATÁ * JUEVES
NOCHE DE TALENTOS 10 | CHIC MAGAZINE. Enero 1, 2016
ANTONIO Y RODRIGO CON SU MAESTRA DE MÚSICA
SOCIAL /#EVENTO
insider /
#,/3% 50
JOSEFINA Y SANTIAGO
DISFRUTAN DEL RECITAL
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Muchas emociones y la magia de la Navidad llegaron al auditorio del Colegio Cervantes, donde los alumnos cautivaron con un concierto único. De manera individual, cada uno de los alumnos presentó una pieza en los distintos instrumentos que tocan frente a sus familiares, compañeros y maestros. Los aplausos al final no se hicieron esperar, en una noche donde la música llegó a los corazones.
Enero 1, 2016. CHIC MAGAZINE. |
11
#ENPORTADA
12 | CHIC MAGAZINE. Enero 1, 2016
#ENPORTADA
COORDINACIÓN Y TEXTO: EMILÚ CÁZARES FOTOS: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA STYLING & MAKE UP: ALEJANDRO HERNÁNDEZ ACCESORIOS: PATY PÉREZ LOCACIÓN: FAMILIA RAMOS CLAMONT
Sencilla, leal, carismática y con una gran pasión por el ballet, ANA EMILIA CÁRDENAS Á nos comparte sus sueños y metas para este 2017, donde los buenos deseos y la magia del año que inicia serán sin duda el motor para todos sus logros.
Enero 1, 2016. CHIC MAGAZINE. |
13
#ENPORTADA
A
na Emilia es ejecutante de danza clásica y desde pequeña sintió una gran pasión por esta disciplina, pues en sus sueños siempre se veía como bailarina profesional de ballet.
Su amor por los niños y su pasión se conjuntaron para hacerla crecer y realizar sus anhelos como bailarina y maestra profesional de danza, realizando sus estudios en la Northern Ballet School en Manchester, Inglaterra, obteniendo el Certificate in Ballet Teaching Studies; mientras que en la Royal Academy of Dance Faculty of Education en Londres recibió el Certificate in Ballet Teaching Studies (CBTS). Su preparación profesional como ejecutante de Danza Clásica ha sido de la mano de maestros como Ana Torquemada, Arcadio Carbonell y Dalyris Valladares, directora de la Compañía Clásica y Neoclásica del Estado de Jalisco, así como en Monterrey con Ildana Contreras, en la Ciudad de México con Paola Haro, en Torreón con Milagros Rioja e Itziar Muguerza, en Cuba con el Ballet de La Habana, con el Concierto Ballet y Casa España en Puerto Rico y con Steps of Broadway, en Nueva York. Actualmente, la bailarina lagunera radica en la bella perla tapatía y es maestra certificada por The Royal Academy of Dance. Su mayor orgullo es que sus alumnas han logrado destacar por sus altas calificaciones, tanto en los exámenes de la Royal como en concursos a nivel nacional, ganando medallas oro, plata y bronce en diferentes categorías.
“ PA S I Ó N , C O N S TA N C I A Y DISCIPLINA SON LA C L AV E D E L É X I T O ”. Ana Emilia comenta que participó en la Gala de Ballet, interpretando el Ballet de Pas de Quatre de Jules Perrot, bajo la dirección de la maestra Ana Torquemada en el Foro de Arte y Cultura en Guadalajara, Jalisco. Además, ha preparado alumnas tanto del grupo de Ballet de Sahuayo, como de la Real Academia de Ballet. De hecho, una de sus presentaciones más exitosa ha sido la del ballet Alicia en el País de las Maravillas, teniendo como escenario el Teatro Degollado de Guadalajara, Jalisco. También fue invitada por la Escuela Estatal de Danza de Coahuila, en Saltillo, para impartir clases. A la par, se siente orgullosa de haber participado en ballets como El Cascanueces en Torreón, Guadalajara y Manchester, Peter Pan, El Lago de los Cisnes, El Quijote, Variación Carmen y Variación Peter Pan con Daymel Sánchez, ex-primo bailarín de la Compañía Nacional. Hace unos meses la Secretaría de Cultura de Michoacán la invitó a participar en el 8º Encuentro de Danza de la Red Regional de Cultura, región 01 LermaChapala en Cotija, Michoacán, lo que fue una gran experiencia. Para ella su participación en La Habana, Cuba en el Concurso Internacional de Ballet ha sido uno de sus máximos logros, otro de los cuales es que fue seleccionada por Danza Sinaloa para ser la imagen de la publicidad del Concurso Nacional, dirigido por Georgina Higuera, entre muchas acividades más que la llenan de felicidad y orgullo. Finalmente señala que a corto plazo piensa conocer la escuela rusa de ballet, continuar actualizándose como maestra ejecutante, llevar a participar a sus alumnas en diferentes concursos con alto nivel técnico y prepararse para diferentes funciones. A futuro, sueña con instalar su propia escuela de ballet con un entrenamiento de alto rendimiento.
14 | CHIC MAGAZINE. Enero 1, 2016
#ENPORTADA
SUS FAVORITOS Compositor: Ludwig Minkus y Tchaikovsky Bailarín: Marianela Núñez e Svetlana Zakharova Ballet: Bayadera, Don Quijote y El lago de los cisnes Música: Clásica y pop Libro: El nombre de la Rosa Enero 1, 2016. CHIC MAGAZINE. |
15
;<JG@;<E <C 8zF
#EVENTO / SOCIAL
2%5.)«. %8 #%26!.4%3
@
MATO GROSSO * VIERNES
CLEMENTE, JAIME, LUIS FELIPE Y HUGO
16 | CHIC MAGAZINE. Enero 1, 2016
ROSITA, JUAN ANTONIO, LETY Y JOAQUÍN
SOCIAL /#EVENTO POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Qué mejor fecha que el fin de año para reencontrarse con los amigos, por ello los ex alumnos del Colegio Cervantes relizaron su posada en el restaurante Mato Grosso, donde disfrutaron de una gran variedad de carnes, finos vinos, en un ambiente de recuerdos y buenos deseos para este nuevo 2017.
MAGDALENA, CECY, BERNARDETTE Y BLANCA
insider /
,!3 $%,)#)!3
VÍCTOR Y MIGUEL
Enero 1, 2016. CHIC MAGAZINE. |
17
#EVENTO / SOCIAL
0/3!$! %. #5-"2%3
@ COLEGIO CUMBRES * VIERNES
festejan la
navidad PAU, ANGIE, VALE Y SOFI
18 | CHIC MAGAZINE. Enero 1, 2016
SOCIAL /#EVENTO
CARLOS, BETO, YAZMÍN, LUIS, PADRE FELIPE Y FERNANDO
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Una tradicional posada mexicana disfrutaron los alumnos y familias del Instituto Cumbres-Alpes, los patios se llenaron de algarabía y una bella decoración muy ad hoc a la fecha. Santa Claus acompañado de osos y renos esperaba a los niños para saludarles y darles la bienvenida. Para iniciar la celebración, el director Padre Luis Felipe dirigió un emotivo mensaje a las familias para proceder con la entrega del Niño Dios, momento muy significativo de la noche. Durante el festejo se presentaron dos pastorelas organizado por los alumnos de preparatoria del área de humanidades, además se disfrutó de una rica cena compuesta por tamales, ponche, chocolate y buñuelos, los cuales encantaron a todos los asistentes.
JOSÉ, LALO, ALE, JUAN PABLO, REGINA, LUISA, TONY, JORGE Y MARCOS
PAOLA Y LAURA
Enero 1, 2016. CHIC MAGAZINE. |
19
#EVENTO / SOCIAL
MARU, SOFI, CAROLINA, ISABELLA, MANUEL Y ANA PAULA
- 3 $%4!,,%3 Dentro de los salones se colocaron diversos puestos como tiro con globos, lanzamiento de aros y lotería organizados por secundaria y prepa, para que los más pequeños participaran. Además se formó un nacimiento viviente para tomar las postales navideñas en familia.
MARCIAL, IGNACIO Y MARCIAL
EUGENIA, REGINA, PABLO Y MARIANA
20 | CHIC MAGAZINE. Enero 1, 2016
SOFÍA Y MARCELA
LA GUÍA CHIC