CHIC
MAGAZINE
L O
M E J O R
No. 481 )/& <E<IF & )'(/ <A<DGC8I >I8KL@KF C8>LE8 ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-
A D E M Á S
Sorpresa para Priscila
32 años de amistad
Primas y amigas la acompañan a celebrar su cumpleaños
Laura y Fernando festejan con el grupo de los miércoles
GRAN FESTEJO D}j [\ *'' `em`kX[fj j\ [`\ife Z`kX \e \c ]\jk\af [\ Zldgc\X fj [\ AlXe :Xicfj 8plg# hl`\e \jklmf XZfdgX X[f gfi jl \jgfjX EXeZp \ _`afj%
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN
ÍNDICE
DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ADJUNTO PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTORA INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIÉRREZ DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS TORREÓN JUAN GR AMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL E INFORMACIÓN TORREÓN MARCEL A MORENO
8 Lo + Chic 10 Spotligth 12 Feliz Cumpleaños Regina 14 EN PORTADA: Juan Carlos Ayup de fiestaa 24 Reunión entre amigos
30
28 Tarde de cumpleaños 32 Social network
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com
JARDINERAS OFRECEN EVENTO ESPECIAL PARA EL CLUB INFATIL DE JARDINERÍA MARAVILLAS.
EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA CECY GUERRERO DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 481 ENERO 28 DE 2018. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
GRAN FESTEJO 481 EN PORTADA: NANCY Y JUAN CARLOS FOTO: VAYRON INFANTE
20 PRISCILA CELEBRÓ SU CUMPLEAÑOS NÚMERO 13 JUNTO A SUS AMIGAS, EN UNA REUNIÓN MUY DIVERTIDA.
BE ! 9>?9
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
6
1
PLEIN SPORT 4,528 MXN pleinsport.com
NIKE 4,948 MXN nike.com
2
GIVENCHY 53,006 MXN farfetch.com
7 3
NO KA’ OI 3,056 MXN farfetch.com
8
FIT BIT 2,817 MXN fitbit.com
B&O 4,697 MXN beoplay.com
4
5
9
BKR 755 MXN neimanmarcus.com
10
BALENCIAGA 13,228 MXN net-a-porter.com
OLEHENRIKSEN 413 MXN sephora.com FENTY X PUMA La colaboración de Rihanna con la marca deportiva incluye coloridos conjuntos deportivos.
8 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2018
GIUSEPPE ZANOTTI 23,220 MXN giuseppezanotti.com
on the
SPOTLIGHT
CKD:E
5
FENDI 14,147 MXN fendi.com
DEPORTIVO TIVO Siempre se involucra en actividades fitness y ademĂĄs es un experto fotĂłgrafo, rafo, sin dejar de lado su estilo al vestir hastaa para entrenar.
6
/
/
PROSPECTOR CO. 528 MXN barneys.com
!3/1Ă&#x152; 8 !
1
7
UNDERARMOUR U UR 549 MXN m underarmour.com
4
ADI ADIDAS DIDAS 33,395 3, 395 MXN MXN MX adidas.com
.. Ă&#x152;/,$.1 Para tu prĂłximo outďŹ t toma alguna idea depor deportiva combinĂĄndola con sudaderas o ch chaquetas universitarias, arriĂŠsgate ccon una de las propuestas de Plein Sport y Dior Homme
10 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2018
DIOR HOMME
2
3
DIIESEL DIESEL D 33,678 3, 678 7 MX M MXN XN ssense.com
PLEIN SPORT
MASTER & DYNAMIC 10,375 MXN neimanmarcus.com
NIKE 660 MXN nike.com
celebración
B-DAY
MILA Y CAROLINA
@
VIÑEDOS * VIERNES
celebra con amigos ALFONSO, REGINA Y LAURA
12 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2018
SOFÍA Y KARLA
B-DAY
celebración
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Divertida fiesta le organizó su mamá Laura a la pequeña Regina con motivo de su cumpleaños número 11. A la reunión asistieron sus mejores amigos, así como primos. La tarde trascurrió entre juegos, música y mucha diversión. Una barra de sanck de saladitos y dulce, fue colocada para delite de los invitados, donde destacaron los brownies, mini bueñuelos y bolsitas de pop corns. En la decoración vintage predominaron las estrellas y para cenar se ofreciernon ricos paninis, menú que le encantó a la cumpleañera. Por supuesto no faltaron las tradicionales mañanitas y la mordida del pastel en un día inolvidable.
MARIANGELA Y CAMILA
ERNESTO Y PATRICIO
MARIANGEL, ANA VICTORIA Y ALITSA
ANA, SOFÍA Y BARBARA
Enero 28, 2018. CHIC MAGAZINE. |
13
en PORTADA
JUAN CARLOS, NANCY Y MIGUEL
@
QUITA BARACALDO * SÁBADO
Celebra entre
amigos 14 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2018.
PORTADA en
ADRIANA Y MANOLO
JARED Y MÓNICA
GUSTAVO, SERGIO Y ANTONIO
PEPIS Y ALEJANDO
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Cumplir un año más de vida siempre es un buen motivo para celebrar, por ello Juan Carlos Ayup fue homenajeado con una gran fiesta para festejar su cumpleaños. La reunión fue organizada por su esposa Nancy, en la quita Baracaldo, al estilo campestre. Poco a poco comenzaron a llegar los más de 300 invitados entre familiares y amigos, quienes los felicitaron, demostrando su cariño y buenos deseos. Los asistentes degustaron una rica comida mexicana acompañada de variedad de bebidas. Entre los invitados se contó con la presencia del Gobernador de Coahuila Miguel Riquelme, así como personajes de la política y empresarios. La música de banda amenizó la celebración que se prolongó hasta entrada la noche, donde se sirvió un rico pozole. Sin duda, un gran día para Juan Carlos.
JOSÉ ANTONIO, LUPITA Y ÉRIKA
Enero 28, 2018. CHIC MAGAZINE. |
15
en PORTADA
EN FAMILIA
MARÍA LUISA, ROI Y MARIBEL
JOSÉ CARLOS Y VALERIA
16 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2018.
JOSÉ, JOSÉ, CÉSAR, ALEJANDRO Y FERNANDO
PORTADA en
ARACELI, CARMEN, JOSÉ GUADALUPE Y SILVIA
IGNACIO, MARTINA, PALOMA Y CARLOS
REBECA Y JOSÉ
JOSÉ Y MARTHA
MIGUEL, GERARDO, JOSEFINA Y EDGARDO
Enero 28, 2018. CHIC MAGAZINE. |
17
celebración
B-DAY
CAROLINA Y PAMELA
PRICILA Y BEATRIZ
@ VIÑEDOS * SÁBADO
noche de festejo MIRIAM Y URSULA
20 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2018
B-DAY
celebración
MARIANGEL, CONSTANZA E ISABELLA
REGINA, LORETO Y SOFÍA
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Priscila fue sorprendida con una linda fiesta por su cumpleaños número 13, la cual fue preparada por su mamá Beatriz, quien cuidó todos los detalles. La celebración se realizó en el jardín de su casa, el cual estaba decorado en tonos blanco y rosa, globos y una mesa de snacks. Deliciosos postres fueron ofrecidos a las invitadas, quienes llegaron con lindos presentes para la cumpleañera. La reunión comenzó al mediodía y se prolongó hasta entrada la noche, reinando la alegría y los buenos deseos para la Priscila. MARU Y MANUELA
Enero 28, 2018. CHIC MAGAZINE. |
21
celebración
B-DAY
MARÍA Y SOFÍA
ANDREA, ISABELLA, ANGELA Y ANA PAULA
ELISA, ISABELLA Y MARIAN
22 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2018
ANNETH, LETY, REGINA, IOANNA
celebración
FIESTA
KRISTEN, VLADIMIR, GABY, KATIA Y GRETEL
LIZETH, BRUNO, LIZETH, MICHEL, MARÍA Y VICTORIA SAIDA, SAMUEL, SAMY Y TITI
@
CAMPESTRE LA ROSITA
* VIERNES
amigos inseparables POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Como excelentes anfitriones, Saida y Samuel recibieron en su casa al grupo de amigos inseparables para realizar su primera reunión del año, tradición que data de hace más de 10 años. La cita fue al mediodía y todos la pasaron de lo mejor. No faltaron las actividades preferidas de los pequeños como romper la piñata y cantar. Para la ocasión se degustó una rica taquiza y una mesa de variados postres, con el sello de la familia anfitriona. Para finalizar la reunión no faltó el karaoke, por lo que la fiesta se prolongó hasta entrada la noche.
24 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2018
ANA KARLA, PEPE, ANA KARLA Y MARIJOSE
FIESTA celebraciรณn
MARICELA, OSCAR, LUCIANA Y OSWALDO
LEO, SARAH, LEONEL Y XIMENA
Enero 28, 2018. CHIC MAGAZINE. |
25
chic
DE ROL
CARLOS Y ANA
LAURA Y FERNANDO
26 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2018
EVA Y EDUARDO
DE ROL chic @
CAMPESTRE LA ROSITA * SÁBADO
brindIS DE amigos POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Qué mejor manera de empezar el año que con una reunión. Por ello, Laura y Fernando organizaron una celebración con los amigos de los miércoles, quienes se conocen hace 32 años y siguen cultivando la amistad. Se degustó un menú tipo mexicano y se dispuso una rica mesa de postres, donde destacaron los pays de café, limón, queso con frambuesa y el de brownie de chocolate. La diversión estuvo presente durante toda la velada, con algunos juegos como 100 mexicanos dijeron, sin faltar el karaoke.
JUAN Y SUSY
FERNANDO Y LORENA
MARCO Y LUCÍA
Enero 28, 2018. CHIC MAGAZINE. |
27
celebraciรณn
B-DAY
KOPE, PATY, SARA, ROSY Y SANDRA
PAMELA, LUPITA Y ALEJANDRO
BEATRIZ, LAURA Y GLORIA
MARIA ELENA Y ELVA
MONSERRAT, ESTEFI Y MAJO
28 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2018
B-DAY
celebración
@
CASINO DEL CLUB CAMPESTRE TORREÓN * DOMINGO
tarde de cumpleaños POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Amigas de Lupita se dieron cita para acompañarla en su festejo de cumpleños, en una tarde llena de buenos deseos y lindos presentes. La feliz cumpleañera estuvo acompañada por sus hijos Pamela y Alejandro. Para la celebración se degustó un rico buffet mexicano, preparado por el chef del Club Campestre; además una bella decoración en flores color rosa y blanco enmarcaron el lugar. La festejada pasó a cada mesa para agradecer y compartir con todas las asistentes estos momentos de felicidad.
CARMEN, YOLANDA, DINORA, ALEJANDRA Y OFELIA
Enero 28, 2018. CHIC MAGAZINE. |
29
chic
DE ROL
ELENA,SANDRA,MAGDA, SUSY Y TITA
@
ZONA CENTRO * SÁBADO
Pequeñas maravillas PAULINA Y ARANTZA
30 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2018
DE ROL chic
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
CAMILA Y ANTONELA
Con gran entusiamo se llevó a cabo la primera reunión del club de jardinería infantil Maravillas. Las pequeñas integrantes llegaro muy puntuales a la cita, donde recibieron la clase de Magda Guzmán, quien les enseñó a realizar una hermosa bolsa de flores con un creativo y original diseño, el cual encantó a todas. Durante la mañana estuvieron como anfitrionas Susy, Tita, Elena y Sandra, quienes ofrecieron un rico desayuno de gorditas, además de la candy bar con diversos snack saladitos y duleces. Las pequeñas estuvieron muy entretenidas y regresaron a casa encantadas con sus lindos diseños, en una mañana llena de maravillas florales.
VALERIA Y REGINA
DALIA ELISA,MARÍA Y ANDREA
SAMBRA Y NINA
$%,)#)/3/3 3.!#+3 Lo que más disfrutaron las pequeñas invitadas fueron las galletas y los cupcakes de diferentes sabores: chocolate, vainilla y almendras. SARA,MONSERRAT Y ALE
Enero 28, 2018. CHIC MAGAZINE. |
31
SOCIAL NETWORK
138
124
@SOFIAGIC N\ n\i\ aljk b`[j%
@ANDYHOYOSS
8e[p [`j]ilkXe[f [\c ]`e [\ j\dXeX \e \c I`eZ e [\c Dfek\if%
395
MUST FOLLOW @TITEESTRADA Kn\ekp$]fli Yc\jj\[
¡SÍGUENOS!
135
391
Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC LAGUNA GRUPO MILENIO
@CHIC LAGUNA
124
@MIGUELDLT93 D`^l\c [\ gXj\f gfi \c :Xg`kfc\ [\ Kflcflj\%
50
@LAURASILVAJ . X fj j`\e[f ]\c`q Xc cX[f [\ \jkX `eZi\ Yc\ g\ijfeX%
112
@ CAROLINAHGARZA
@JULIOLIEPA
@ NAYELIFDZ
:Xifc`eX jlY` \jkX `dX^\e X jlj i\[\j jfZ`Xc\j alekf X cX ]iXj\1 È>i\Xk gcXZ\# ^i\Xk g\fgc\É%
·JXplc`kX
·?8GGP 9;8P 9<9<J@KF ·K\ X[fif g`klZXpg\kXZX%
visita
chicmagazine.com.mx 32 | CHIC MAGAZINE. Enero 28, 2018
GL9C@I<GFIK8A<
30! &%-%.),
@
SANTUARIO WOMAN BEAUTY AND SPA * DÍA
H;B7@7 O 9EDI?;DJ; JK 9K;HFE
;D I7DJK7H?E
TEXTO Y FOTOS: DANIELA RAMÍREZ CERVANTES
Santuario Woman Beauty and Spa es el espacio ideal para tomar un respiro y relajarte, el lugar exclusivo para mujeres ofrece entre sus servicios una terapia con piedras calientes, la cuál es holística y está dirigida a personas con problemas crónicos musculares. Las terapeutas del lugar explican que el calor que emana de las rocas se enfoca directamente en los músculos, lo que ayuda a desintoxicar el cuerpo. Los pacientes sienten una mejoría desde la primera sesión. Esta terapia la pueden tomar personas mayores de 15 años. Se recomienda muy ampliamente a los que tienen acné corporal porque libera toxinas con el calor, también a quienes padecen problemas lumbares, asimismo ayuda a desinflamar cualquier parte del cuerpo. Por otro lado el spa ofrece un facial a base de frutos naturales y frescos, mismo que está enfocado exclusivamente para pieles jóvenes, es decir para mujeres de 11 a 17 años de edad, el tratamiento elimina células muertas y suaviza la piel. Facebook: Santuario-WomenBeauty&Spa
*+ | CHIC MAGAZINE. ;d[he (." (&'.%