CHIC
MAGAZINE
No. 492 (,& 89I@C & )'(/ <A<DGC8I >I8KL@KF C8>LE8 ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-
ANA CECY & ALBERTO Sellan su amor con una gran boda
LYNETTE Celebra en grande su despedida
GEOVANA GIACOMAN
PASIÓN REPOSTERA Desde pequeña se inclinó por la gastronomía, hoy se consolida con una tienda online, con su sello personal en cada postre.
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ADJUNTO PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTORA INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIÉRREZ DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS TORREÓN JUAN GR AMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL E INFORMACIÓN TORREÓN MARCEL A MORENO
ÍNDICE 8 Lo + Chic 12 Chic Brides 14 On the Spotlight 18 Ana Cecy y Beto caminan al altar 24 Lynette se despide de la soltería 30 EN PORTADA: Geovana y el arte de la repostería
46
38 Dulce celebra su cumpleaños 50 Divertido Torneo Copa Coahuila 62 Show business bites
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com
64 Social Network
LAGUNEROS SE DIERON CITA EN LA REINAUGURACIÓN DE LAGUNE LA COPA DE LECHE.
EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA CECY GUERRERO cecilia.guerrero@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 492 ABRIL 15 DE 2018. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
PASIÓN RESPOSTERA 492 EN PORTADA: GEOVANA GIACOMAN FOTO: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA
42
MUY FELIZ CAPTAMOS A MARU CELEBRANDO SU CUMPLEAÑOS JUNTO A SUS MEJORES AMIGAS.
BE ! 9>?9 1
6
LOUIS VUITTON 11,489 MXN louisvuitton.com
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
GUCCI 6,966 MXN gucci.com
7
BOTTEGA VENETA 4,369 MXN bottegaveneta.com
2
BALENCIAGA 6,370 MXN balenciaga.com
3 5
GOPRO 7,287 MXN gopro.com
8
4
DOLCE & GABBANA 8,463 MXN dolcegabbana.com
10
VERSACE 12,575 MXN ssense.com
La colecciรณn L l iรณ Mountain M t i High H h Hi de PARKE & RONEN incluye piezas prรกcticas, que mezclan color y estampados.
8 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
DSQUARED2 1,456 MXN farfetch.com
FENDI 26,235 MXN fendi.com
9 HERMร S 52,922 MXN hermes.com
BEAUTY BUZZ
TOP PICKS BEAUTY PALS
0$5& -$&2%6 086( Ì Kaia Gerber estrena campaña con la marca al ser la imagen de su perfume Daisy Love, que cuenta con notas de mora, almizcle de cachemira, madera y por supuesto pétalos de margarita, flor estrella de cada una de las fotografías en las que también resalta la botella rosada de la fragancia.
Estos tres accesorios de belleza son los infalibles que no deben faltar en tu cosmetiquera y que te ayudarán a colocar de forma correcta y uniforme el maquillaje.
1 2
BE FLAWLESS
Luce completamente RADIANTE al usar estos aliados de belleza que le darán el BRILLO NATURAL que tu rostro necesita.
B E A U T Y
3
THE ORIGINAL BEAUTY BLENDER BFF beautyblender.com
SEPHORA COLLECTION PRO BRUSH - KABUKI CONTURING sephora.com.mx
SEPHORA COLLECTION BRUSH CLEANSING SPONGE sephora.com.mx
G A D G E T S
O+
NUEVO | LO +
LO MÁS
NUEVO
FOREO - UFO Innovador dispositivo para tratar tu piel con mascarillas de hoja de Foreo, las cuales combinan plantas, frutas y aceites botánicos para darle a tu piel un tratamiento profundo.
CULTBEAUT Y.CO.UK
CULTBEAUT Y.CO.UK
10 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
FENT YBEAUT Y.COM
+ NUEVO | L
TRIA - Age-Defying Eye Wrinkle Correcting Laser es la herramienta de alta tecnología láser que te ayudará a tratar las líneas finas y arrugas localizadas alrededor de los ojos con facilidad.
Fairy Bomb Glittering Pom Pom es el glitter puff de Fenty Beauty que ofrece 3D rose gold shimmer y está perfectamente diseñado para esparcir el brillo por todo el cuerpo e iluminar tus zonas favoritas.
| LO
JUST GLOW!
| LO + NUEVO VO
VO | LO + NUE NUE
CHIC BRIDES
DOUBLE WEDDING BANDS
For the stylish bride & groom
ENLACE COLONIAL
CLASSIC — www.mc2jewels.com
Para una boda en hacienda, los colores vibrantes como rosa y anaranjado deberán estar presentes desde tu invitación hasta tu pastel, para darle un toque mexicano a la decoración. En cuanto a tu look, elige un modelo romántico de Oscar de la Renta con aplicaciones florales.
CAKE INK
OSCAR DE LA RENTA
VINTAGE — www.markbroumand.com
MODERN — www.kwiat.com
SNAP IT!
in
g
p ins
i ra t i o n -
DETALLE FLORAL — DECORA TU CABELLO CON FLORES DE ORO PINTADAS A MANO, EXCLUSIVAS DE HERMIONE DE PAULA & CHRISTOPHER THOMPSON ROYDS. 12 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
AMOR ETERNO Andrea y Carlos dieron el sí en la Parroquia
de los Ángeles, después celebraron en la romántica hacienda Mi ranchito, en medio de una decoración en tonos rosa y lavanda. Sus invitados bailaron al ritmo de DJ Berny.
Por Camila Apess y Marcela Guevara
- Rea
lw
ed
d
Aprovecha el atardecer en las calles de San Miguel de Allende para una sesión romántica tomada por el fotógrafo Israel Torres, quién se encargará de capturar tus mejores momentos. www.torresfotografia.com
on the
SPOTLIGHT
5
O7:?H7 DINĂ MICA
FENDI 8,046 MXN fendi.com
Sociable y enamorada de la naturaleza, integrante del club de jardineras. Su gusto por las flores, es un reflejo de su activa personalidad y dedicaciĂłn.
OSCAR DE LA RENTA 6,895 MXN oscardelarenta.com
6
1 STELLA MCCARTNEY 38,623 MXN farfetch.com
!3/1Ă&#x152; 8
7
ST STELLA S MCCARTNEY 15,894 15, 5 MXN ste stellamccartney.com
/
2
DRIES VAN NOTEN
3
MONSE NSE NS 20,149 49 MXN MXN MX se.com ssense.com
KENZO
BROOKE GREGSON 165,931 MXN neimanmarcus.com
. , Ă&#x152;Ă&#x152;1.$3/ ./ LLos pantalones con estampados grĂĄďŹ cos, empiezan a ser la sensaciĂłn para la prĂłxima temporada primavera-verano, aasĂ que es momento de que adquieras unos como los de Kenzo o Dries Van Noten.
14 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
afS]ZccVa`ceR[V
MARCELA Y LOLA.
OMAR, EDUARDO Y RAÚL.
ELVIRA, ISRAEL Y DAVID.
JONATHAN Y NYTZE.
ABRE NUEVA FRANQUICIA ESPECIALIZADA EN ‘WINGS’ POR: DANIELA RAMÍREZ CERVANTES
Buffalo Wild Wings realizó la inauguración de su primera sucursal en Torreón ante la presencia de distinguidos invitados, entre los que destacaron Jonathan Orozco, actual Portero del Club Santos quien apadrinó esta nueva sucursal. Asimismo se contó con la presencia de directivos de la empresa y medios de comunicación. Buffalo Wild Wings o B-Dubs como es conocido, está lleno de sabores intensos, entre los que destacan el
(- | CHIC MAGAZINE. 7Xh_b '+" (&'.$
inconfundible sabor de sus alitas de pollo neoyorkinas al estilo Búfalo, preparadas con sus 14 salsas y cinco condimentos exclusivos de la casa, además de su variado menú que incluye hamburguesas, appetizers, flatbreads, baby back ribs y ensaladas, entre más de 42 opciones para todos los gustos. El sacerdote Guillermo Arreola bendijo las instalaciones y a los trabajadores. Cuenta con más de 50 pantallas de 40 a 160 pulgadas, que transmiten una gran variedad de deportes de forma simultánea, todo en HD y sonido surround.
afS]ZccVa`ceR[V
TAKE OUT Buffalo Wild Wings Torreón, cuenta con un horario de lunes a sábado de 12 p.m. a 12 a.m. y domingos de 12 p.m. a 11 p.m. así como un área de Take out, para llevar todo el sabor de Buffalo Wild Wings a casa.
FAMILIAS COMPLETAS ACUDIERION A LA APERTURA.
EL PORTERO DE LOS GUERREROS OBSEQUIÓ UNA JERSEY AL ESTABLECIMIENTO.
EQUIPO BUFFALO
7Xh_b '+" (&'.$ CHIC MAGAZINE. |
(.
ceremonia
BODA
@
CASINO CAMPESTRE TORREÓN * SÁBADO
ANA CECY
8C9<IKF Entre fuegos pirotécnicos, familiares y amigos, dieron la bienvenidad a los nuevos esposos, al salir de su matrimonio religioso en la Iglesia de la Medalla Milagrosa.
PAPÁS DE LA NOVIA GILBERTO Y DORA
18 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
BODA
LUISA Y PAULA
ceremonia
BRENDA Y DORA
Verdaderamente el amor mueve al mundo y está de manifiesto en esta ocasión, cambiando el rumbo de estas dos vidas”. - ELSA TIRADO -
MAMÁ Y HERMANA DEL NOVIO ELSA, ILEANA E IKER
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Con una promesa en el altar de la iglesia La Medalla Milagrosa, comienza la historia de amor de Ana Cecy y Alberto; quienes luego de la celebración religiosa, realizaron la boda civil, en un salón anexo de la iglesia, para después trasladarse al Casino del Club Campestre Torreón donde el wedding planner Omar Coyoli tenía preparada la recepción. El recinto lució una decoración con el sello de la tía Gaby Ramos, con hermosos adornos en plata con velas y flores blancas; se degustó un rico menú preparado para la ocasión; la música puso el toque especial para contagiar el ambiente en la pista por el grupo Bianco, que encantó a todos. Los novios estuvieron muy contentos, acompañados por familiares y amigos que brindaron por su felicidad. HORACIO, NATALIA, LUIS Y MARÍA ELENA
Abril 15, 2018. CHIC MAGAZINE. |
19
ceremonia
BODA
DANIELA Y JAIME
VERÃ&#x201C;NICA Y BERNARDO
20 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
PAULINA Y JAVIER
BODA
ceremonia
JASIVE Y ARTURO
LESLY Y HÉCTOR
%, $%4!,,% Al salir de la iglesia Ana Cecy y Alberto, se sorprendieron con la lluvia de pirotécnia; los aplausos y buenos deseos de todos los asistentes. ENRIQUE Y CATALINA
SARA, IVANA, PAULA E ISABEL
Abril 15, 2018. CHIC MAGAZINE. |
21
ceremonia
BODA
CARLOS Y CRISTINA
JOSĂ&#x2030; Y CRISTINA
EL MENĂ&#x161; %.42!$! Crema vichyssoise 0,!4/ &5%24% Duo de ďŹ lete de res a la bordelesa y salmĂłn a los tres chiles, acompaĂąado de espĂĄrragos en su punta. 0/342% Crujientes de ďŹ lo rellenos de frutos rojos y secos, con crema de baileys o pastel de chocolate, frambuesa y baileys. 22 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
NANCY Y JUAN CARLOS
FELIPE Y ALICE
BODA
ceremonia
MAGDALENA Y JAVIER
BRENDA Y HÃ&#x2030;CTOR
CARLOS Y CLAUDIA
Abril 15, 2018. CHIC MAGAZINE. |
23
compromiso
DESPEDIDA
PAOLA Y DENNIS
LYNETTE
24 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
LILIANA, SUHE Y SANDRA
Les deseamos toda la felicidad del mundo, Dios siempre esté presente en su matrimonio”. - SANDRA VILLAR -
DESPEDIDA
compromiso
@
FORTANA * VIERNES
A MESES DE LA BODA VICTORIA Y ALICIA
DANIELA Y ANDREA
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
El próximo mes de junio, será cuando Lynette una su vida a la de Jorge, quienes juntos han hecho todos los preparativos y cuentan los días para convertirse en esposos. La futura novia ha compartido su emoción con amigas y familiares, por ello su mamá Victoria y su suegra Alicia, junto a la wedding planner Marcela Carlos, organizaron una despedida de soltera en Fortana. La tarde se llenó de felicitaciones y consejos, el lugar fue decorado con el tema limas de verano, bajo el sello de Brenda Luna, quien colocó un espectacular con un árbol gigante en el centro, donde se montó la mesa de postres, con una gran variedad de delicias para las asistentes; además en las mesas de las invitadas, se colocaron variedad de rosas. La novia se vio muy feliz adelantando detalles del gran día.
LYNETTE CON SUS ABUELAS
Abril 15, 2018. CHIC MAGAZINE. |
25
compromiso
DESPEDIDA
ROOSE Y MALENI
FLOR Y DIANA
,!3 $%,)#)!3 La mesa de postres estuvo compuesta por alrededor de 25 variedades, de las cuales destacaron el pay de limón y mango; cup cakes de almendra; tartaletas de fresa y frambuesa; musse de chocolate y tiramisú entre otros, todo preparado por María Elena Leal. RENATA, AURORA Y MAGALY
26 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
DESPEDIDA
compromiso
DULCES
DETALLES
BERENICE, YOYA Y BRENDA
ALEJANDRA ,MARCELA Y PAOLA
Abril 15, 2018. CHIC MAGAZINE. |
27
compromiso
DESPEDIDA
ESTEFANI Y PATY
MENÃ&#x161; ENTRADA / Ensalada de mango y fresas con aderezo de miel y mostaza de Dijon. VALERIA Y TAMARA
PAOLA Y MARA
28 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
PLATO FUERTE /hojaldre de rajas con pollo.
MARIANA Y PAOLA
en PORTADA
GEOVANA GIACOMAN Desde pequeña demostró sus cualidades culinarias, hoy sigue su sueño siendo una de las reposteras más jóvenes y consentidas de los laguneros.
COORDINACIÓN Y TEXTO: EMILÚ CÁZARES FOTOS: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA H&M: KARLA ALVARADO MAKE UP
30 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018.
PORTADA en
Abril 15, 2018. CHIC MAGAZINE. |
31
en PORTADA
“mi meta, tener mi propio negocio y seguir innovando dentro de la reposterÍa”
G
eovana Giacoman Batarse, es la más pequeña de su familia, tiene 3 hermanos: 1 hombre y dos mujeres; sobre su gusto por la repostería, comparte que inició desde muy pequeña, pues siempre le gustó cocinar de todo, salado y dulce; comenzando con los tradicionales pays, para luego apasionarse por la repostería más complicada y finalmente dedicarse en forma profesional a ello. Cursó sus estudios de primaria hasta preparatoria en el Instituto Cumbres Alpes de Torreón, posteriormente estudió un semestre en Gastronomika Laguna, después realizó un diplomado de pastelería en Le Cordon Bleu Madrid. En entrevista Geoavana nos contó cómo se fue involucrando en el mundo de la repostería, en especial la pastelería; “a los 16 años elaboré mi primer pastel de bodas y lo subí a instagram, eso causó un boom.” Así empezaron hacerle pedidos de pasteles, gente que la conocía y otra que no, pero le gustó su trabajo.
“Entonces abrí un instagram especial para promocionar mis pasteles y comencé a vender muchos”. Donde no solo ofrecía pasteles de boda, realizaba pedidos especiales con temas, así como infinidad de postres con decoraciones novedosas, que es la parte que más disfruta, lograr que cada pastel tenga un sello único. Actualmente maneja su negocio desde casa y todo bajo pedido, ofreciéndolos por línea de pasteles: para cumpleaños, aniversarios, bodas, infantiles; así como mesas de postres para diferentes ocasiones; además de pasteles individuales de todos estilos y sabores. “Los postres más solicitados son los macarons y pasteles personalizados”.
T O P P I C K S
S N ACK | CH O CO L AT E
FR U TA | FR AM B U E S A
Cuenta con postres de su creación como cupcakes con toppings, el pastel de snicker y el de rocky road cupcake, donde usa recetas familiares agregando su sello personal, “me encanta crear, probar diferentes sabores; todos las decoraciones son distintas y únicas, pensando en lo que el cliente pide y a quien se le va a regalar, para mí eso es muy importante, realizar un pastel personalizado”. C AN TAN T E | J AS O N M R AZ
32 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018.
PORTADA en
“tu actitud determina tu altitud” geovana giacoman
Abril 15, 2018. CHIC MAGAZINE. |
33
especial
LA GUÍA
SWIM CLUB
Sol, playa, arena y un traje de baño de impacto. Estos son los esenciales que necesitarás esta temporada p y aquí te presentamos lo más hot en one-piece y two-piece swimsuits para lucir de lo mejor.r
T MUS E HAV
SMOCKING TORY BURCH 4,291 MXN
SALINAS 5,706 MXN
GANNI 3,744 MXN
AGUACLARA
La tendencia que se ha apoderado de los trajes de baño este 2018, perfecta para darle ese toque boho chic a tu look playero.
STRIPES ST NORMA KAMALI 2,922 MXN
RYE 3,652 MXN
STELLA MCCARTNEY 5,651 MXN
DUSKII
TOMMY HILFIGER
HAIGHT 3,470 MXN
El estilo más E favo favorecedor, ya que resalta y alarga por re resa completo tu figura. c Elige tu pieza favorita Eli co colores pasteles con o vibrantes.
SPORT SP T
LISA MARIE FERNANDEZ 7,213 MXN
36 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
DIANE VON FURSTENBERG 3,744 MXN
Los bikinis b también én puede tener un aire pueden jes más d deportivo, trajes con cu cuello alto o sports s tu mejor or bra serán opc opción para lucirr est tendencia. esta
HAIGHT 4,109 MXN
ZIMMERMANN 6,848 MXN
LA GUÍA especial
SW
S D EN
.
ER’S BES M M T SU
IMW
EA R TR
CUT OUT C Luce este estilo must have con co el que te robarás tod las miradas por su todas diseño atrevido.
SOLID & STRIPED 3,104 MXN
SOLID & STRIPED 2,922 MXN
HERMÈS
MARA HOFFMAN 5,022 MXN
BROOCHINI 4,839 MXN
Y MAN S E STYL
RUFFLE Y para darle ese toque coqueto y femenino, los olanes serán la mejor opción. Úsalos en top o en bottoms.
HUNZA G 3,357 MXN
ZIMMERMANN 4,748 MXN
SUBOO 4,476 MXN
KARLA COLLETTO 5,478 MXN
POLKA K KA T DOT Los puntos hacen en su gran come backk e esta sta temporada y qué mejor que lucirlos bajo el agua. LISA MARIE FERNANDEZ 9,770 MXN
GANNI 3,013 MXN
MORGAN LANE 5,470 MXN
ZIMMERMAN
MARYSIA 6,940 MXN
Abril 15, 2018. CHIC MAGAZINE. |
37
celebración
B-DAY POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Todo se imaginó Dulce cuando llegó a casa de Aracely, menos que sus amigos le organizarían una fiesta sorpresa para festejarla por su cumpleaños; donde los cómplices perfectos fueron sus hijos. La reunión estuvo de lo mejor, se degustó una rico menú árabe, preparado para la ocasión, acompañado de variedad de bebidas y gran ambiente. Dulce recibió hermosos presentes y no faltaron las tradicionales mañanitas junto a un pastel con el letrero del número 50; más noche se disfrutó del mariachi, prolongándose la celebración hasta entrada la madrugada.
DELICIOSO PASTEL
@
EL FRESNO * SÁBADO
fiesta
sorpresa SANTIAGO, DULCE Y SEBASTIÁN
38 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
FERNANDO, EDER, MIRNA Y MIRNA
B-DAY
celebración
EDUARDO Y CLAUDIA
GABRIELA Y BRENDA
ANGÉLICA Y FRANCISCO
%, -%.« Se preparó comida árabe compuesta por kibbeh, jocoque seco, tabule y ensalada; los postres fueron mamules, belewe y pastel de triple chocolate, el preferido de la cumpleañera.
Abril 15, 2018. CHIC MAGAZINE. |
39
celebración
B-DAY
%, $%4!,,%
LOS ORGANIZADORES
Los amigos de Dulce, le hicieron una lona gigante con fotografías de las diferentes etapas de su vida, la cual se colocó frente a la puerta del jardín, el cual lució una hermosa decoración con flores rosas.
CARLOS Y SUSANA
ALBERTO Y LAURA
ANA Y GABRIEL
40 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
ERIC Y MAGDA
celebración
B-DAY
CONCHIS Y COCOL
LUPITA, ELSA Y CRISTINA
FLAVIA Y MARU
@
SAN ISIDRO * VIERNES
celebración entre amigas 42 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
Deseo que este año sea el mejor para Maru, en todos los sentidos.” - IRMA IRMA, CARMEN Y JUANINA
B-DAY
celebración
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Maru festejó su cumpleaños rodeada de sus seres queridos. Desde temprano recibió la llamada de su hija Katy, quien radica en Australia, para felicitarla; más tarde la de sus hijos y nietos, con quienes también celebró. Luego en una divertida reunión junto a sus amigas siguieron los festejos; las mesas fueron adornadas con flores naturales y se degustó una rica merienda acompañada de tintos de verano. La tarde estuvo llena de buenos deseos y presentes para la cumpleañera, quien agradeció a todas por acompañarla.
%, -%.« Ensalada verde con frutos rojos; marinitas rellenas de bacalao al pesto y de pollo. Los postres: merengues rellenos de fresa y pastel de chocolate, receta familiar.
NADIA, ROCÍO, LUPITA Y VELINA
Abril 15, 2018. CHIC MAGAZINE. |
43
coctel
INAUGURACIÓN
CLAUDIO ,SEBASTIÁN, VALERIA, JOSÉ RAMÓN Y JUAN SEBASTIÁN
@
EL FRESNO * JUEVES
¡grand opening! POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Toda una tradición es el restaurante La Copa de Leche, que reabrió sus puertas en la zona culinaria del Fresno para deleite de los laguneros. La bendición fue llevada a cabo por el padre Carlos Martínez; cortando el listón José Ramón y Juan Sebastián. A la inauguración asistieron familiares y amigos cercanos, quienes disfrutaron del menú tradicional, así como algunos nuevos platillos que encantaron a los comensales.
46 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
LORENA, JOSÉ RAMÓN Y CARLOS
INAUGURACIÓN coctel
%, "!2
GERMÁN, MARICELA, JOSIE Y RAMÓN
El restaurante cuenta con un bar donde la combinación de lo tradicional y moderno le dan un toque especial que ha gustado por tantos años.
BERNARDO Y VERÓNICA
Abril 15, 2018. CHIC MAGAZINE. |
47
coctel
INAUGURACIÓN
JUAN, LUPITA, PABLO, LULÚ Y JUAN
%, -%.« Se cuenta con platillos que por años han conquistado el paladar de los laguneros, como el pan de la casa, así como el toque del chef Sebastián Ordaz, quien además incluyó variedad de productos y bebidas gourmet. PABLO Y BENJAMÍN
JUAN LUIS Y RUTH
48 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
PAULINA, DORA, NATALIA Y CECY
INAUGURACIÓN coctel
KARIME Y TERE
JAVIER,MAURICIO Y DANIEL
ALBERT, CARLOS Y VERÓNICA
Abril 15, 2018. CHIC MAGAZINE. |
49
chic
DE ROL
MONSERRAT, VICTORIA, REGINA, MYRNA Y ANA CRISTINA
FRANCO, NATALIA Y MARIPAU
@
INSTITUTO CUMBRE * JUEVES
divertida competencia 50 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
JESÃ&#x161;S Y SELIM
DE ROL chic
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE / VERÓNICA ZAMBRANO
Con gran entusiasmo se llevó a cabo la Copa Coahuila, donde participaron alrededor de 3 mil 500 atletas, provenientes de diversos municipios de Coahuila, así como colegios de la localidad. La inauguración se llevó a cabo el jueves en punto de las 8 de la noche, contando con la presencia del director del Instituto Padre Luis Rivero y el alcalde de Torreón Jorge Zermeño, entre otras personalidades. Los competidores desfilaron en medio de aplausos; mientras que el momento más emotivo fue el encendido del fuego de la competencia, por el alumno Marcos Canales, para después disfrutar de la pirotecnia que encantó a todos. Durante los siguientes días se llevaron a cabo competencias desde las 8 de la mañana hasta las 8 de la noche, cerrando el domingo con las premiaciones y despedida del los equipos. En un torneo lleno de amistad, deporte y compañerismo.
,/3 0!24)#)0!.4%3 Se contó con equipos de Monclova, Saltillo, Monterrey, Piedras Negras y Durango; miembros de la red de colegios legionarios. Así como colegios laguneros: Instituto Francés de la Laguna, Patria, Colegio Cervantes, Alemán, Pereyra y Americano de Torreón entre otros.
MARISA Y FRIDA
JOSÉ MANUEL, JOSÉ PABLO, OSVALDO, SAÚL Y ALEX
Abril 15, 2018. CHIC MAGAZINE. |
51
chic
DE ROL
,!3 $)3#)0,).!3 Los deportes que formaron parte de las competencias fueron: futbol, basquetbol y voleibol, todos en la rama varonil y femenil, a partir de los 6 a los 18 años. MARIAN, KEMIL, MARCELA, ALINA, LULY, JAVIER, BERNARDO Y JAVIER
KATIA, CARLOS Y ALEX
ANA, FERNANDO E ISABEL
52 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
MICHELLE, ALEJANDRA Y PAMELA
DE ROL chic
SANTIAGO, DANIEL, DIEGO Y LEONARDO
DIIDAN, ISABELLA Y MARIAM
DIEGO, RAFAEL Y JOSÉ MARÍA
REGINA, SOFÍA Y ÁNGELES
Abril 15, 2018. CHIC MAGAZINE. |
53
chic
DE ROL
ANTONIO Y CAMILA
LOS
PARTIDOS
MARIANA Y SOFÍA
54 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
MIRANDA Y PAULINA
MARIANGELA Y ANABEL
COOLTIVE YOUR MIND
MUST READ by GUILLERMO TALLER DE DIBUJO DE LA FIGURA HUMANA
Ă&#x152; " "1 El Teatro Isauro MartĂnez presenta en vivo desde el Metropolitan Opera de Nueva York, La Cenicienta, evento que se transmitirĂĄ en punto de las 12:00 horas el prĂłximo sĂĄbado 28 de abril. La encantadora Ăłpera Massenet basada en la historia de la Cenicienta, se entrena en el Met conducida por Bertrand de Billy y dirigida por Laurent Pelly. Pandolfe, un rico hacendado, se casa con Madame de la Haltière, una condesa arrogante. Junto con sus hijas, NoĂŠmie y DorothĂŠe, quienes acosan a Lucette, conocida como Cenicienta, quien es la hija de Pandolfe, nacida de un primer matrimonio.
Lugar: Teatro Alfonso Garibay
TEATRO :FM<IJ8KFI@F Fecha: 19 DE ABRIL Hora: 19:00 horas Lugar: Teatro Nazas
@EM<EK8I@F ;< =8EK8JD8J Fecha: 17 de abril Hora: 19:00 horas
Ă&#x152; 8 / Ă&#x152;/ 1 ! "
TEATRO
Ă&#x2C6;<j leX Xgifo`dXZ`Â?e j\eZ`ccX p [`i\ZkX gXiX Xgi\e[\i X [`YlaXi cX ]`^liX _ldXeX% <c Xlkfi# 8ccXe BiXXpmXe^\i# i\m\cX cXj kÂ&#x201E;Ze`ZXj hl\ _X Xgi\e[`[f X kiXmÂ&#x201E;j [\ jlj XÂ&#x152;fj [\ \jkl[`f p gi}Zk`ZX# ^l`Xe[f X cfj Xik`jkXj X kiXmÂ&#x201E;j [\ le m`Xa\ [\ [\jZlYi`d`\ekfj# hl\ XYXiZX1 cf hl\ j\ [\Y\ fYj\imXi \e cX ]`^liX _ldXeXĂ&#x2030;%
LA AGENDA
CONCIERTO
FIHL<JK8 J@E=äE@:8 ;< KFII<äE Fecha: 25 de abril Hora: 20:00 horas Lugar: Teatro Nazas
LECTUR A DR AMTIZADA C8 G@E:?< @E;@8 Fecha: 26 de abril Hora: 22:00 horas Lugar: Bar El Armario
60 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
RĂ&#x2030;PLICA DE LA TORRE EIFFEL El 13 de abril de 2007 fue inaugurada la estructura metĂĄlica de 68.30 metros de altura, rĂŠplica de la emblemĂĄtica Torre Eiffel, fue erigida en la ciudad de GĂłmez Palacio, Durango. La Torre Eiffel mexicana fue donada por la comunidad francesa a esta ciudad y cuenta con un elevador para alcanzar la mĂĄxima altura.
afS]ZccVa`ceR[V
VAN A LA FINAL DE LA OLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2018 Luis Antonio Hernández Del Río, Luciana Morales Rodríguez, Hannah Sofía Zavala Cepeda, Carlos Alejandro Campos Guzmán, Damaris Paola Castrellón Carrillo y David de la Fuente Adame, por haber alcanzado los puntajes más altos de Coahuila concursarán representando a la entidad en la final de la Olimpiada del Conocimiento Infantil. Los estudiantes del Colegio Cervantes, son 6 de los 12 alumnos de escuelas particulares que serán parte de la Olimpiada, concurso que tiene como propósito reconocer el progreso individual y colectivo de los alumnos que terminan la Primaria, además de elevar la calidad del sistema educativo, así como estimular a estudiantes y maestros. En la etapa Censal de dicho certamen, participaron 56,920 alumnos de Coahuila, seleccionándose a partir de ella a 900 estudiantes para competir en la Etapa Regional, la cual se llevó a cabo el 22 de marzo. En base a ello, 156 jóvenes de escuelas públicas y 12 de colegios particulares representarán a nuestra entidad en la etapa final que será el 19 de mayo en Saltillo, Coahuila.
DESTACADOS Luis Antonio Hernández Del Río, Luciana Morales Rodríguez, Hannah Sofía Zavala Cepeda, Carlos Alejandro Campos Guzmán, Damaris Paola Castrellón Carrillo y David de la Fuente Adame,representarán a Coahuila en la Etapa Nacional de la Olimpiada del Conocimiento Infantil 2018.
SHOW BUSINESS BITES H;9EC;D:79?ĂŁD
"$/1 $Ă&#x152; " 3 "1.$
NEW MUSIC
Las que se reencontraron recientemente fueron Paris Hilton y Nicole Richie, quienes entre el 2003 y 2007 protagonizaron el reality show The Simple Life. Las dos se emocionaron al encontrarse, se abrazaron y platicaron durante unos minutos antes de comenzar la ceremonia de la cuarta entrega anual de los Fashion Awards Los Angeles de The Daily Front Row.
CALVIN HARRIS & DUA LIPA
ONE KISS
Esta es su primera colaboraciĂłn con sonidos que nos remontan al house noventero.
MĂ S QUE RUMORES
Mucho se ha especulado sobre un posible amorĂo entre Diego Boneta y Camila Sodi, protagonistas de Luis Miguel: La Serie. Ya anteriormente se les habĂa visto en actitudes muy cariĂąosas a la salida de un restaurante en la Ciudad de MĂŠxico, pero ahora los dos subieron a sus cuentas de Instagram una foto mostrando sus piernas muy juntas mientras descansaban en un camastro de una alberca. AsĂ que esto nos hace pensar que tienen mĂĄs que una simple amistad.
, 3 /Ă&#x152; ! /Ă&#x152; 1 -3 . / 1. BLACK PANTHER 666.3 MDD
NADIE LO CREĂ?A Durante la madrugada del martes la cuenta oďŹ cial de Vevo de Luis Fonsi fue hackeada y su video Despacito que llevaba mĂĄs de 5 billones de reproducciones fue borrado de YouTube por los grupos Kuroiâ&#x20AC;&#x2122;SH y Prosox que deďŹ enden el lema Free Palestine (Palestina Libre). AdemĂĄs, el video de Chantaje de Shakira y Maluma tambiĂŠn desapareciĂł. Horas despuĂŠs los videos fueron reestablecidos.
62 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018
2. PETER RABBIT 113.3 MDD 3. FIFTY SHADES FREED 100.4 MDD 4. READY PLAYER ONE 98.1 MDD 5. A WRINKLE IN TIME 90.4 MDD
EL TIEMPO LO DIRĂ Sin duda The Devil Wears Prada es una de nuestras pelĂculas favoritas, es por eso que los fans de esta cinta no se cansan de pedir una secuela. Y hace unos dĂas Emily Blunt fue entrevistada para People y dio su opiniĂłn al respecto. â&#x20AC;&#x153;Casi espero que no pase porque a veces cuando haces una secuela todas las cosas que hacĂan especial a la original se diluyen. Si todo el elenco original quisiera hacerla yo estarĂa dispuestaâ&#x20AC;?, asegurĂł.
SOCIAL NETWORK
429 557
152
@ ARANZAB RACHO 8iXeqX gfjX alekf X jlj Xd`^Xj \e Gi\j`[\ek\ DXjXipb%
@ BARBARANAVAR RETE1 9}iYXiX c\ ]\jk\aX \c Zldgc\X fj e d\if )0 X >\iXi[f p cf [\dl\jkiX Zfe \jkX ]fkf%
MUST FOLLOW @ALEMONTEMAYO R28 8c\ \j XdXek\ [\ cfj ZilZ\ifj p [`j]ilk \e ^iXe[\ [\ jl ck`df m`Xa\ \e \c IfpXc :Xi`YY\Xe C`Y\ikp f] k_\ J\Xj%
¡SÍGUENOS!
141
45
Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC LAGUNA GRUPO MILENIO
@BRENDAGONZH
@CHIC LAGUNA
:fe \c k klcf D` Xd`^X cX _fid`^X# 9i\e[X gfjk\ jl j\c]`\%
18
52
@ HILDAGALLEGOS37 D`\ekiXj gXik`Z`gX \e \c Ki`Xkc e D o`Zf# ?`c[X jlY` \jkX [`m\ik`[X gfjkXc%
@ REGINAUBIENTO I\^`eX j\ kfd \jkX ^i}]`ZX [liXek\ jl i\Z`\ek\ m`j`kX X JXe =iXeZ`jZf# :Xc`]fie`X%
580
@JIMENADELAPEZA
A`d\eX gfjX alekf X le [\c`Z`fjf ZX] %
visita
@ PIAARRIAGA GXiX ]\jk\aXi \c J`Yc`e^j [Xp# G X gXj leX kXi[\ dlp X^iX[XYc\ Zfe jlj Xd`^Xj%
chicmagazine.com.mx 64 | CHIC MAGAZINE. Abril 15, 2018