CHIC
MAGAZINE
No. 496 (*& D8PF & )'(/ <A<DGC8I >I8KL@KF C8>LE8 ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-
/2 0É6 723
CAROLINA Y PEDRO %RGD GH HQVXHxR
$'(0É6
DESAYUNO CON CAUSA 0DJDO\ (VWHOD /DXUD $PLQH /DXUHQFLD
9$/(5,$ 9(<$1
$//
'(1,0 LA JOVEN EMPRENDEDORA PLASMA SU ARTE EN ORIGINALES PRENDAS QUE HAN CAUTIVADO A LOS LAGUNEROS.
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ADJUNTO PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTORA INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIÉRREZ DIRECTOR GENERAL DE NEGOCIOS TORREÓN JUAN GR AMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL E INFORMACIÓN TORREÓN MARCEL A MORENO
ÍNDICE 8 Lo + Chic 12 Chic Brides 14 On the Spotlight 18 Carolina y Pedro enlazan sus vidas 30 EN PORTADA: Valeria Veyan comparte sus originales diseños en mezclilla
26
38 Mañana de apoyo a la Cruz Roja 42 Gran aniversario del Mosed 60 Cooltive your mind
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com
62 Show bussines bites
UNA LINDA L MAÑANA ENTRE AMIGAS DISFRUTÓ MÓNICA POR LA PRÓXIMA LLEGADA DE SU BEBÉ.
64 Social network
EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 496 MAYO 13 DE 2018. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
ALL DENIM 496 EN PORTADA: VALERIA VEYAN FOTO: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA
50
EL CLUB CAMPESTRE TORREÓN FESTEJÓ EN GRANDE A LOS PEQUEÑOS CON UNA DIVERTIDA FERIA.
BE ! 9>?9 1
6
DIPTYQUE 6,022 MXN diptyqueparis.com
2
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
SAINT LAURENT 8,586 MXN ssense.com
FORNASETTI 7,326 MXN barneys.com GUCCI 8,794 MXN gucci.com
8 ORIBE 669 MXN oribe.com
HERMÈS 12,402 MXN hermes.com
9
VALENTINO 8,495 MXN valentino.com
3 4 5
FENDI 16,727 MXN fendi.com
10
3.1 PHILLIP LIM 17,830 MXN farfetch.com
CHLOÉ 25,650 MXN intermixonline.com Zapatos Z Za apato t s pla planos l nos y bols bolsas l as gigantes complementan la propuesta de CÉLINE para el verano 2018.
8 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
7
BEAUTY BUZZ MUST HAVE
PIERNAS DE ACERO
| LO + NUEVO VO
Para piernas inďŹ&#x201A;amadas, pesadas y cansadas, Cellu-Lite Salon Secret for Legs de LEGOLOGY, es el producto soluciĂłn para darle una sesiĂłn de spa en casa a tus piernas y devolverles la apariencia que tanto deseas, gracias a sus ingredientes de aceites de coco, naranja, eucalipto y uva combinados a la perfecciĂłn.
LO MĂ S
O+
NUEVO | LO
NUEVO | LO +
VO | LO + NUE NUE
+ NUEVO | L
SUMMER LOOKBOOK
CULTBEAUT Y.CO.UK
Dior le apuesta a los colores vibrantes y llamativos para su mĂĄs reciente lookbook en el que presenta las tendencias mĂĄs hot en maquillaje para este verano 2018. AdemĂĄs lanza su fragancia de temporada Poison Girl.
BRONCEADO DE DIEZ GET THE LOOK
Se llegĂł el momento de preparar tu cuerpo para el verano, broncĂŠalo con estas tres armas de belleza de Clarins, St. Tropez y Tan-Luxe, ideales para rosear en las ĂĄreas que deseas y asĂ lograr un tan de envidia y una piel brillante.
$" Ă&#x152;"$²Â&#x203A;Ă&#x152; " 9Ă&#x152;;$. Ă&#x152; No sĂłlo su empaque te atraparĂĄ a simple vista, tambiĂŠn su gran aroma a primavera, el cual fue creado con la intenciĂłn de enmarcar y celebrar la temporada en los parques de La Gran Manzana con sus ďŹ&#x201A;ores de JasmĂn, Lily of The Valley, Passion Flower y Honeysuckle combinadas con musgo y amber. SAKSFIF THAVENUE.COM
1
2
3
1.- CLARINS Liquid Bronze Self Tanning sephora.com, 2.- ST. TROPEZ Self Tan Pre Shower Mousse lookfantastic.com, 3.- TAN-LUXE Wonder Oil spacenk.com
10 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
CHIC BRIDES
ROYAL ENCOUNTER
For the stylish bride & groom m
INBAL DROR
CARTIER
BADGLEY MISCHKA
CAKES C KES BY ANNIE CA
TOQUE DE ENCAJE — www.dolcegabbana.com
DETALLE EN LILA — www.ralphandrusso.com
Encuentra elegancia y femineidad en un vestido de corte princesa de Inbal Dror o Aire Barcelona, que en esta ocasión muestran su lado seductor con escotes en “V” junto a un encaje detallado. Crea un look clásico combinando unos aretes de diamante de d Cartier. C tier. Car r Para P ra Pa r un toque moderno, opta por un pastel con flores naturales natura r les de Cakes C es Cak e by Annie y añade el mismo estilo a tus invitaciones. invitacione t s.
AIRE BARCELONA
TACONES CLÁSICOS
g
i ra t i o n -
ed
in
p ins
lw
Vuelve todas las miradas a ti con una tiara o broche de la colección Bridal de Jennifer Behr. La diseñadora neoyorquina, trabaja con oro y cristales Swarovski , donde cada pieza se hace a mano para mantener su forma orgánica. – www.jenniferbehr.com
- Rea
ROSA BRILLANTE — www.jimmychoo.com
d
ROMANTIC HEADPIECE
DESLUMBRANTE DETALLE — COMPLEMENTA TU PEINADO AZAHARES Y HOJAS DE CRISTAL DE LITTLE LUX, PARA DARLE UN TOQUE MODERNO A UN VESTIDO DE CORTE TRADICIONAL. – www.littlelux.com.mx
12 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
INFINITO AMOR Rocío y Mariano eligieron los jardines de Fortana para celebrar su unión, donde estuvieron acompañados de sus seres queridos. La decoración se distinguió por un toque mexicano, en la que destacaron las mesas de madera y las flores blancas que enmarcaron la felicidad de los nuevos esposos.
Por Diana Nieto y Marcela Guevara
CON UN TOCADO DE
SPOTLIGHT
B7KH7
5
TRENDY
CARTIER cartier.com
Laura se caracteriza por emplear outfits en n n tendencia, los cuales siempre porta con un gran estilo, adaptĂĄndolos a su personalidad.
1
GIVENCHY C Y CH farfetch.com com
TOM FORD net-a-porter.com
!3/1Ă&#x152; 8 ! /
7
2
NILI LOTAN intermixonline.com om
M22MA M2MALLETIER M m2malletier.com m2mall
/
BVLGARI neimanmarcus.com
OFF-WHITE
3
6
4 14 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
GUCCI
on the
$. Ă&#x152; > . CHANEL chanel.com hanel.com
Uno de los must have para este aĂąo es llevar un blazer de estampado ďŹ&#x201A;oral para complementar tus atuendos, atuendo y las mejores propuestas para ellos son las de Off-White y Gucci.
ceremonia
BODA
ANTONIO Y MARÍA ELENA
@
CLUB CAMPESTRE TORREÓN * SÁBADO
CAROLINA
G<;IF El Casino del Club Campestre Torreón fue el lugar elegido para una noche inolvidable para los novios y sus seres queridos. PAPÁS DE LA NOVIA: ELENA Y JOSÉ
18 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
BODA
ceremonia
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Carolina y Pedro contrajeron nupcias en la Parroquia de Los Ángeles acompañados de sus familiares y amigos. Ella lució un vestido divino en color ívory, lleno de encaje y con un hermoso velo tipo mantilla. Al llegar a la recepción, resaltó una decoración en la que los alcatraces y las velas fueron el toque perfecto, con el sello de Gaby Ramos. El wedding planner de la noche fue Omar Coyoli, quien estuvo muy atento a todos los detalles encargados por los novios, para esta noche tan especial, la cual tomó su curso y el vals comenzó a sonar. La fiesta estuvo de lo más divertida y los novios lucieron muy felices. Sin duda fue un día inolvidable para toda la familia. Ahora los nuevos esposos disfrutan de su luna de miel por Europa. ROBERTO, GLORIA, ANABEL Y ARTURO
SELINA Y ROMÁN
ANA LAURA Y ÁNGEL
PINITA Y CARLOS
Mayo 13, 2018. CHIC MAGAZINE. |
19
ceremonia
BODA
LETICIA Y RAMÃ&#x201C;N
ANTONIO Y NANCY
PABLO Y CYNTHIA
20 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
COBA Y ALBERTO
BODA
ceremonia
ESTÉBAN Y MIRIAM
SOFÍA Y RICARDO
!,'/ %815)3)4/ Entrada /Crema Vychoisse Plato principal/ Filete de res a la cava acompañado de espárragos acompañados de jamón serrano frito y pimientos al queso o Salmón al panco a la mandarina acompañado de espárragos Postre/ Helado de vainilla con frutas y merengue o merengue con helado de vainilla, cajeta y nuez
MARÍA JOSÉ Y FERNANDO
Mayo 13, 2018. CHIC MAGAZINE. |
21
ceremonia
BODA
ROBERTO Y ANA
JÉSSICA Y LUIS
VANESSA Y MAURICIO
22 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
GUSTAVO Y VICTORIA
BÁRBARA Y ARIEL
BODA
MARIANA Y FELIPE
G RAN
NOCHE
CRIS Y DAMIÁN
ceremonia
Mayo 13, 2018. CHIC MAGAZINE. |
23
ceremonia
BODA
GEORGINA Y MARÍA
MANUEL Y MARIANA
KARLA Y JOSÉ
24 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
ANA Y ERNESTO
celebración
BABY SHOWER
CLAUDIA Y GRACE
RUTH Y ALEJANDRA
MÓNICA
@
CLUB CAMPLESTRE TORREÓN * SÁBADO
mom to be 26 | CHIC MAGAZINE. Mayo 6, 2018
PILAR, ANGELINA Y ANA LAURA
BABY SHOWER
celebración
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Mónica se encuentra muy contenta por la llegada de su bebé, que será un varón. Por tal motivo su mamá Mirna y su suegra Susana le organizaron un baby shower, en el que estuvo muy feliz junto a sus mejores amigas. El lugar lució decorado con un tierno estilo vintage: osos de felpa y rosas blancas como centros de mesa, con el sello de Gaby Ramos. Las invitadas degustaron un rico desayuno preparado especialmente para la ocasión, así como un exquisito pastel de Deli-Flor, en una agradable mañana en la que no faltaron los útiles consejos para la futura mamá.
ANA Y MAYIS
MARÍA Y ALEJANDRA
ALEJANDRINA Y LUZ MARÍA
MIRNA, MÓNICA Y SUSANA
Mayo 6, 2018. CHIC MAGAZINE. |
27
celebración
BABY SHOWER
LENY Y BEATRIZ
%, $%4!,,% Se obsequiaron a las asistentes lindas tarjetas con sobres personalizados que encantaron a todas, las cuales fueron creadas por Momo by Design. MIRNA, ADRIANA Y GRACIELA
TREATS
LOVELY
CAROLINA, MARÍA Y HELEN
28 | CHIC MAGAZINE. Mayo 6, 2018
NOEMÍ Y FLOR
en PORTADA
VALERIA Veyan La creadora plasma sus diseños originales en prendas de mezclilla que transforma en arte, las cuales han encantado en la región y en otras ciudades.
30 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018.
PORTADA en
TEXTO Y COORDINACIÓN : EMILÚ CÁZARES FOTOGRAFÍA: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA MAKE UP: KARLA ALVARADO
Mayo 13, 2018. CHIC MAGAZINE. |
31
en PORTADA
V
aleria es una joven de 18 años de edad que desde niña descubrió su don para los trabajos manuales, por lo que se interesó en desarrollar ese talento y actualmente plasma su arte casi en cualquier prenda de vestir. Sin embargo, la diseñadora de moda se dio cuenta de que la mezclilla siempre está en tendencia, pues es una tela que se ha usado desde hace muchos años atrás y sigue siendo una de las más predominantes, por lo que actualmente se dedica a realizar piezas personalizadas en este material, ya que les pinta algún diseño y los comercializa a través de Instagram. “Tengo mi cuenta @denimjacketstrc, por medio de la cual hago la mayoría de mis ventas. Mis clientes son principalmente jóvenes a los que les interesa estar a la moda, pero atiendo personas de todas las edades, incluso de diferentes ciudades, a quienes les agradezco mucho por haber confiado en mí “. La creadora indica que trata de conocer los gustos de su cliente y en base a ello realiza varios bocetos para que elijan el que se va a pintar en la prenda. Sobre el proceso creativo, Valeria comenta: “Primero hago un borrador a lápiz y después de manera digital; teniendo la autorización del cliente, comienzo a pintar el diseño a mano en la ropa”. La joven asegura que una de las ventajas de emplear chamarras de mezclilla para trabajar es que es una prenda muy solicitada por cualquier edad o género, pues ha realizado pedidos para bebés, jóvenes y adultos. Entre sus planes a corto plazo están darse a conocer aún más y lanzar al mercado una línea de T-shirts tanto para hombre como para mujer. Y finalmente sueña con introducir su marca al mercado de la moda. “Afortunadamente las redes sociales brindan un gran apoyo de publicidad gratuito con un alto impacto, por medio del cual me he dado a conocer cada vez más, pero quiero seguir creciendo”, agrega. Por último, Valeria señala que su meta es llevar esta actividad que empezó como un hobby a algo más profesional, pues busca ser una exitosa empresaria, conservando sus valores: “Quiero agregar nuevas líneas de producción para posicionar mi marca en el mercado nacional e internacional, buscando siempre garantizar la satisfacción del cliente”. 32 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018.
“Dios no me hubiera dado la capacidad de soñar, sin darme la posibilidad de cumplir mis sueños” - Valeria -
especial
LA GUÍA
All about
1873 Jacob Davis en colaboración con Levi Strauss crea los primeros blue jeans para Levi’s.
1932 Las mujeres logran lucir la mezclilla al máximo gracias al lanzamiento de la línea Lady Levi’s.
La mezclilla ha recorrido épocas inolvidables en la historia, las cuales ha marcado al colarse y crear el mix ideal con las tendencias más imponentes de todos los tiempos. Conoce todo sobre el textil furor de los amantes de la moda.
1988 Michaela Bercu rompe con todos los estereotipos al ser la primera modelo en posar con jeans en una portada de revista de moda.
2018 Son el ícono de la moda, el must have de guardarropa y la prenda it de temporada.
THE LOOKS: Spring 2018
DIOR. Mezcla de diversos tonos de mezclilla de pies a cabeza para un look casual-formal.
36 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
ADAM SELMAN. Combina dos hot trends: mezclilla y estampados florales.
CHANEL. Usa la mezclilla clara y desgastada para piezas de alta costura.
FENDI. Le apuesta a la mezclilla holgada y oscura para vestidos.
TOM FORD. Muy al estilo hippie-chic con high waist jeans y crop top.
LA GUÍA especial
BOOTCUT
FLARED CROPPED BOYFRIEND
RED VALENTINO 14,800 MXN
Estas firmas se han encargado de darle el twist ideal a la mezclilla creando diseños originales y llamativos.
SKINNY
ALEXANDER MCQUEEN 14,242 MXN
SAINT LAURENT 27,832 MXN
CHOOSE YOUR
style
STELLA MCCARTNEY 9,215 MXN
THE IT BRANDS
GUCCI 22,340 MXN
DENIMART PCG Paulina Cervantes se encarga de pintar a mano chaquetas de mezclilla con diseños fuera de serie.
Cortes, estampados, detalles de desgaste y brillantes. Elige los favoritos que favorezcan tu silueta.
MANOLO BLAHNIK 24,073 MXN
CHANEL 115,248 MXN
GIVENCHY 27,189 MXN
PHILIPP PLEIN P 29,371 MXN
NOT ONLY
GOOD AMERICAN Con Khloé Kardashian a la cabeza, esta línea crea jeans de todas las formas y tallas.
jeans
No te limites, llévalo en accesorios, chaquetas, faldas, swimsuits, chalecos, sneakers y botines. STELLA MCCARTNEY 16,761 MXN
BALMAIN 20,355 MXN ALEXANDER WANG 14,504 MXN
FLEUR DU MAL 4,927 MXN
CALVIN KLEIN JEANS Los favoritos de todos los fanáticos de la mezclilla desde los años 90.
ALL TIME
icons
Su estilo preppy cautivó a muchas mujeres, quienes imitaron sus looks.
Consiguió que los fitted y flare jeans fueran el furor de los años 80. Fue la encargada de poner el corte boyfriend jeans en el spotlight.
Marilyn Monroe
Farrah Fawcett
Grace Kelly
Classy es la palabra que define a esta actriz, quien enalteció los blue jeans en su filme Breakfast at Tiffany’s.
Audrey Hepburn Mayo 13, 2018. CHIC MAGAZINE. |
37
chic
DE ROL
ANA, LILY Y MELINA
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Con gran éxito se llevó a cabo el desayuno anual organizado por el Comité de Damas Voluntarias de la Cruz Roja Torreón, siendo ésta la primera de sus actividades para recaudar fondos para la benemérita institución. Esta actividad inició hace 2 años y se realiza dos veces al año. También se organiza un bingo, que será en octubre. Se ofreció un buffet mexicano compuesto por chilaquiles, puntas de filete, asado verde, asado rojo, huevos con jamón, frijoles, fruta variada, granola y yogurt de fresa y durazno. Las asistentes pasaron una mañana de lo más agradable entre amenas pláticas, sonrisas, un rico desayuno y, por supuesto, con la motivación para seguir apoyando.
Apoyar a la Cruz Roja es despertar la sensibilidad para encontrar ayuda y brindarla a las personas que sufren por algún accidente y con el material necesario para apoyarlos en su bienestar” - MAGALY -
8;IJ
:H;II PRESIDENTAS DEL VOLUNTARIADO DE TORREÓN, GÓMEZ PALACIO Y LERDO: MAGALY, ESTELA Y LAURITA XXX
@
GRANJAS SAN ISIDRO * MIÉRCOLES
mujeres apoyando 38 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
AMINE, LAURENCIA Y ANA SOFÍA
DE ROL chic
VELI, ERIKA, ROSINA Y PILAR
TENSY Y MARÍA ELENA
ARLET Y LAURA
Mayo 13, 2018. CHIC MAGAZINE. |
39
chic
DE ROL
PURRY, MARU Y MÓNICA
SORAIDA Y LILY
BEDÍA Y ANA ISABEL
- 3 $%4!,,%3 Se contó con la presencia de alrededor de 150 personas procedentes de ciudades como Saltillo, Parras, Gómez Palacio y Lerdo, para brindar apoyo. CLAUDIA Y LUCY
40 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
DE ROL chic
LOURDES, MARU Y MARY
ÁNGELES, REGINA, MARÍA ESTHER, MARÍA ELENA, TERE, ANA, ARTEMISA, LILIA, CARMEN, MELI, SOFÍA, LAURA, ROSY Y CLARA
Mayo 13, 2018. CHIC MAGAZINE. |
41
celebración
ANIVERSARIO
Gracias a la vida que nos ha permitido llegar a este momento y ver tantas generaciones de adultos felices”. - MUSSY -
ROSA,TATIS Y MUSSY
@
LAS VILLAS * VIERNES
festejan aniversario POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Con gran entusiasmo se llevó a cabo el 25 aniversario del Colegio Mosed, donde estuvieron presentes, directivos, guías y alumnos de todas las generaciones; en un evento lleno de emotividad y grandes recuerdos. Los anfitriones fueron los alumnos de sexto grado, quienes serán la generación veinte del colegio. Los asistentes disfrutaron de una taquiza, bebidas refrescantes, música e interminables charlas donde no se perdieron la oportunidad de compartir y recordar anécdotas, en un día muy especial para todos.
REGINA, SARA, MARIOS, IÑAKI, ALEJANDRO Y SERGIO
42 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
ANIVERSARIO
celebración
ANA LUCÍA, DANIELA Y KARLA
MARI CARMEN Y MARÍA SOFÍA
- 3 $%4!,,%3 Se colocó un muro donde todas las generaciones asistentes, pusieron su firma; un espacio que quedará para la posteridad.
Mayo 13, 2018. CHIC MAGAZINE. |
43
celebraciรณn
ANIVERSARIO
LORENZO, DAVID, PEDRO, EDURDO, EDGAR Y YAMIL
PAULA, PAULINA Y JIMENA
44 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
VICTORIA, MARYGABY, MAYTE, ALEJANDRA, MARIANGEL Y KATIA
ANIVERSARIO
celebración
JESÚS, NANCY, MUSSY Y LEÓN
ALEJANDRA Y NONIS
CECILIA, STEPHY, ADELINA, GABRIELA, MARCELA Y ANA LAURA
Mayo 13, 2018. CHIC MAGAZINE. |
45
celebración
ANIVERSARIO
ÁNGELA Y RENATA
,! 3/202%3! Se colocaron en el jardín, pantallas gigantes para proyectar videos y fotografías de todas las generaciones; lo que llenó de alegría a los asistentes, quienes disfrutaron recordando sus años en el colegio.
ANA PAULA Y ELOÍSA
46 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
MARYFER Y EMILIA
ANIVERSARIO
celebración
ANDREA, PAOLA Y JOSÉ ANTONIO
CECILIA, ÁNGELA Y GRETA
MARIFER, RENATA Y LUISA
ISABEL, NATALIA Y MARIANA
Mayo 13, 2018. CHIC MAGAZINE. |
47
publirreportaje
CORTE DE LISTÓN
ENRIQUE, GUILLERMO Y CARLOS.
CARLOS, HÉCTOR, VÍCTOR, ALFREDO Y SALVADOR.
REALIZAN INAUGURACIÓN DE LA CLÍNICA ANDALUCÍA POR: CLAUDIA LUÉVANO
Con una sencilla ceremonia se llevó a cabo el corte de listón inaugural de la primera etapa de la Clínica Andalucía, la cual ofrece servicios hospitalarios de urgencias, hemodiálisis, imagenología y entre otros, todos con innovación tecnológica. Las áreas de especialidades en donde ya se encuentra atendiendo a quien lo necesite, es de nefrología, cardiología, coloproctología, centro de emplazo y cirugía articular. Para el corte de listón se contó con la presencia del alcalde de Torreón Jorge Zermeño Infante; Carlos y Guillermo Herrera, Lorena González, Almendra González, Alfredo Méndez Castro, Salvador Chavarría y Héctor Mario Mejía. Posteriormente se realizó la bendición del lugar a cargo del
+/ | CHIC MAGAZINE. CWoe ')" (&'.$
Obispo Emérito José Guadalupe Galván Galindo, quien brindó emotivas palabras a los presentes para después recorrer parte de las instalaciones del amplio edificio. La primera etapa de la Clínica Andalucía cuenta con áreas hospitalarias de quirófano, habitaciones, unidad de cuidados intensivos, urgencias, terapia intermedia, ocho instalaciones para hemodiálisis, así como personal especializado entre médicos y enfermeras. Se prevé que la segunda etapa del espacio en donde se incluirán 30 consultorios, sea concretado en dos meses, con lo cual se espera sea un hospital de alta especialidad. Clínica Andalucía certificada en sus procesos de atención, brinda servicios integrales en salud a toda la comunidad.
publirreportaje
DÓNDE SE ENCUENTRA DIRECCIÓN Avenida Matamoros #542 oriente Colonia Centro. Teléfono 1 82 04 04 REDES SOCIALES Facebook: ClínicaAndaluciaMX En la página web encontrarás la descripción de este nuevo espacio www.clinicaandalucia.com.mx y por correo en contacto@clinicaandalucia.com.mx PERSONAL ADMINISTRATIVO Y CLÍNICO.
CLÍNICA ANDALUCÍA UBICADA AVENIDA MATAMOROS DE TORREÓN.
ALMENDRA Y JUANA MARÍA.
ÓSCAR, EDNA, CLAUDIA, PERLA Y GERARDO,
EL OBISPO EMÉRITO DE TORREÓN JOSÉ GUADALUPE GALVÁN IMPARTIÓ LA BENDICIÓN.
CWoe ')" (&'.$ CHIC MAGAZINE. |
+0
chic
DE ROL
LEONOR, ARTURO, LEONOR, ISABELLA, FERNANDA, RENATA Y JIMENA
@
CLUB CAMPESTRE TORREÓN * SÁBADO
festejan a los pequeños POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Como ya es una tradición, el Club Campestre Torreón festejó a los pequeños socios con una espectacular fiesta llena de diversión, donde los jugos mecánicos, los payasos y diversidad de puestos hicieron un gran día de convivencia.
50 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
CAMILA Y ARANZA
DE ROL chic
PAULINA, LUIS, ISABEL, GABRIELA, MARÍA GABRIELA Y ANDREA
RODRIGO Y EMILIANO
NABUCO, LORENA Y LORENA
Mayo 13, 2018. CHIC MAGAZINE. |
51
chic
DE ROL
FRANCISCO, CAMILA, CLAUDIA, FRANCISCO Y MARIFER
Es súper divertido este día por los juegos mecánicos y los puestos”. - RODRIGO JUAN PABLO Y RODRIGO
JUAN PABLO, ERNESTO Y LIDIA
52 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
ROGELIO, PATRICIO Y ELÍAS
DE ROL chic
,! 3/202%3!
DAVID, DANTE, DIEGO Y CLAUDIA CUAUHTÉMOC Y CUAUHTÉMOC
El club otorgó a cada niño un bolo lleno de dulces variados que les encantó.
PEPE, ERNESTO, NATALIA, CARMEN, MERCEDES, MARÍA JOSÉ, MECHE Y GUILLERMO
Mayo 13, 2018. CHIC MAGAZINE. |
53
chic
DE ROL
JUAN ROBERTO Y EMILIANO
CAROLINA, ALBERTO, ALBERTO
LORENA, LORENA Y ANGÃ&#x2030;LICA
54 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
GEORGINA, GEORGINA Y FRANCISCO
ESTILO
M O
EN
T
Sin duda, los aĂąos de oro de esta tendencia fueron los 2000, sobre todo cuando las estrellas del pop, Britney Spears y Justin Timberlake lucieron matching outfits de mezclilla en la red carpet rpet de los American Music Awards.
RIFF RAFF Y KATY PERRY
GWEN STEFANI
MAJO RM
especial
KYLIE MINOGUE
, > /Ă&#x152; 8 Ă&#x152; Por supuesto que la estrella y base de esta tendencia son los pantalones. Y si buscas algo mĂĄs atrevido, apuĂŠstale a los jumpsuits, agrĂŠgales unos tacones de color vibrante, con este atuendo destacarĂĄs entre las demĂĄs.
BRITNEY SPEARS Y JUSTIN TIMBERLAKE
DENIM over DENIM
:,$" "1 /Ă&#x152;1$,Ă&#x152;
FRIENDS no sĂłlo marcĂł una era en la televisiĂłn, sino tambiĂŠn en la moda, ya que el estilo de cada uno de los personajes expuso al mĂĄximo las tendencias de ese momento, logrando que el denim fuera el aliado perfecto.
56 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
KENDALL JENNER
ZENDAYA
El clĂĄsico combo que nunca pasarĂĄ de moda, se vuelve a hacer presente con gran fuerza este 2018 para ser el must de la primavera-verano.
DENIM ES PARA TODOS No importa si tu estilo es boho chic , rocker, hippie o preppy , la mezclilla logra apoderarse de cualquier outfit , siempre y cuando aprendas a complementarlo con accesorios que hagan clic con tu personalidad.
Una alternativa rápida, segura y altamente estética para mejorar la sonrisa es mediante el uso de carilla dentales, las cuales son aditamentos protésicos muy delgados y finos que se adhieren en la superficie labial de los dientes, proporcionando una apariencia natural y atractiva. Las carillas dentales se usan para corregir dientes
fracturados, pigmentados, desalineados, desgastados, desiguales o con diastemas (separaciones anormales entre los dientes). Las carillas pueden fabricarse con resina directamente sobre el diente en el consultorio dental o con cerámica, que es mucho más preferible por el resultado altamente estético y por su larga duración.
COOLTIVE YOUR MIND "3 8 Ă&#x152; :,$/ &" El Museo Arocena, en colaboraciĂłn con el Museo Nacional de Arte, presenta la exposiciĂłn La vida InmĂłvil, que reĂşne mĂĄs de 50 piezas relativas al gĂŠnero de la naturaleza muerta, presente en obras de artistas en su mayorĂa mexicanos desde el siglo XVIII hasta la actualidad. La muestra tiene como objetivo revalorar este importante gĂŠnero pictĂłrico como una representaciĂłn de la vida inmĂłvil al servicio del orden y gusto humano. Su fuerte carga simbĂłlica permite una reflexiĂłn al interior del ser humano comparĂĄndonos con aquellos objetos que, alguna vez vivos y frĂĄgiles, ahora permanecen estĂĄticos. La inauguraciĂłn serĂĄ el prĂłximo jueves 17 de mayo a las 19:00 horas en el Museo Arocena. ÂĄNo se la pierda!
MUST READ by FABIOLA UNA COLUMNA DE FUEGO
LA AGENDA TEATRO
<C FIE@KFII@E:F Fecha: 18 Y 19 de mayo Hora: 20:00 horas Lugar: Teatro Alfonso Garibay
CONFERENCIA
G<;8>F>Ă 8J G8I8 LE DLJ<F G8IK@:@G8K@MF Fecha: 18 de mayo Hora: 19:00 horas
Ă&#x2C6;<j leX _`jkfi`X `ek\ejX [\ B\e =fcc\k# \c i\p [\c Y\jk j\cc\i _`jkÂ?i`Zf% KiXkX jfYi\ cX i\Xc\qX \lifg\X p kf[f jl Zfek\okf% 8 m\Z\j k`\e[\ X j\i leX efm\cX [\ \jgÂ&#x2C6;Xj p fkiXj j\ Zfem`\ik\ \e leX efm\cX ifd}ek`ZX# g\if YXjkXek\ \eki\k\e`[X p i\Zfd\e[XYc\Ă&#x2030;%
<EJ8D9C< :C8JJ@: 8IK Fecha: 20 de mayo Hora: 12:00 horas Lugar: Casa histĂłrica Museo Arocena
CONCIERTO
8 Ă&#x152; / Ă&#x152;/ 1 ! "
Lugar: Auditorio del Museo Arocena
TEATRO
ÂśGFI HLy J<IĂ? HL< C8J HL<I<DFJ K8EKF6 Fecha: 31 de mayo Hora: 19:00 y 21:00 horas Lugar: Teatro Nazas
TEATRO
;FJ DĂ?J ;FJ Fecha: 4 de junio Hora: 19:15 y 21:30 horas Lugar: Teatro Nazas
60 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
CANAL DE LA PERLA Ubicado en el centro de TorreĂłn, el canal de la Perla es un tĂşnel con muros de piedra de un metro de grosor y 1,200 metros de recorrido, con techo abovedado revestido de ladrillo estilo franciscano, el cual funcionaba como canal de riego. Con su rescate y transformaciĂłn se abriĂł un espacio para crear un sitio de atracciĂłn turĂstica, en el que se presentan obras de teatro, recitales e incluso eventos de tipo comercial.
SHOW BUSINESS BITES H;9EC;D:79?ĂŁD NEW VIDEO
/ Ă&#x152;.$ Ă&#x152; Ă&#x152;/ $9 Cardi B y su baby bump fueron la sensaciĂłn en la alfombra roja de la MET Gala 2018. La rapera llegĂł con su impresionante estilo al evento, el cual llevĂł por temĂĄtica Cuerpos Celestes: Moda y la ImaginaciĂłn CatĂłlica. La rapera embarazada optĂł por un atuendo incrustado con perlas, completĂł su look con un tocado brillante y una cola, todo de Moschino. Estuvo acompaĂąada por el diseĂąador de la marca, Jeremy Scott, quien tambiĂŠn llevĂł un traje incrustado con perlas.
NICKI MINAJ
CHUN -LI
La rapera estrenĂł su mĂĄs reciente sencillo con un video futurĂstico.
NEW COUPLE?
Iggy Azalea y Tyga fueron vistos juntos en Festival Coachella, y desde entonces Internet se ha llenado de rumores sobre una posible relaciĂłn entre ellos. Pero fue la cantante quien aclarĂł que sigue soltera.
Ă&#x152;1$,Ă&#x152;zĂ&#x152;Ă&#x152; /,$1 ;Ă&#x152; .1 1. NICE FOR WHAT DRAKE 2. BETTER NOW POST MALONE
TATTOO BUDDIES Las estrellas de Avengers, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Chris Hemsworth y Jeremy Renner plasmaron en su piel su amor por la cinta que los uniĂł. Fotos y videos publicados en las redes sociales por Downey, Renner y el tatuador Joshua Lord, muestran a las estrellas tatuĂĄndose el logo de Avengers.
62 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018
3. ONE KISS CALVIN HARRIS FT. DUA LIPA 4. GODâ&#x20AC;&#x2122;S PLAN DRAKE 5. NO TEARS LEFT TO CRY ARIANA GRANDE
DAN ADELANTO La bĂşsqueda de justicia para Hannah Baker sĂłlo es una parte de la trama de la segunda temporada de 13 Reasons Why. NetďŹ&#x201A;ix lanzĂł el trailer oďŹ cial de la serie, en el que se muestran decenas de fotos en las que los compaĂąeros de Hanna aparecen en situaciones comprometedoras, presuntos delitos que podrĂan cambiar el destino de los perpetradores.
SOCIAL NETWORK
46
134
@BETO_VL 9\kf \eki\eX ]l\ik\ gXiX dXek\e\i jl Yl\eX Zfe[`Z` e ] j`ZX%
@CAROLINAHGARZA :Xifc`eX Zfd\ek \jkX ]fkf hl\ kfd \e M\e\Z`X# @kXc`X Zfe cX ]iXj\1 È>fe[fcXj# c`^_k Xe[ dlj`ZÉ%
347
MUST FOLLOW @PAUBUCHANAN GXlc`eX \j XdXek\ [\ cX ]fkf^iX] X# gfi cf hl\ j`\dgi\ dl\jkiX jl \jk`cf p Zi\Xk`m`[X[ \e ZX[X `dX^\e hl\ gcXjdX%
¡SÍGUENOS!
33
757
Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC LAGUNA GRUPO MILENIO
@CHIC LAGUNA
230
@ANDREALOZOYA7 CX ^lXgX dfd kf Y\ j\ kfd \jkX ]fkf Z\eXe[f \e \c :\eXZfcf DXi\ @kXc`Xe I\jkXliXek Cfle^\ YXi%
123
@MARIALUISARDZGARZA DXm`jX ]\jk\a jl Zldgc\X fj alekf X jlj Xdfi\j%
33
@ANACECYFRANCO
@GISELAESPARZA
@MARIANA_TORRE
8eX :\Zp gfjX alekf X jlj d\afi\j Xd`^Xj p gfjk\ cX `dX^\e \e jlj i\[\j jfZ`Xc\j%
>`j\cX dfjki jl flk]`k \e \jkX ]fkf X cX hl\ k`klc 1 È@ cfm\ Jgi`e^É%
:fe \jkX c`e[X `dX^\e# DXi`XeX ]\c`Z`k gfi jl Zldgc\X fj X >ljkXmf# jl ZfdgX \if [\ m`[X p [\ Xm\ekliXj%
visita
chicmagazine.com.mx 64 | CHIC MAGAZINE. Mayo 13, 2018