CHIC
No. 524
MAGAZINE
),& EFM@<D9I< & )'(/ <A<DGC8I >I8KL@KF C8>LE8 ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-
Lo más top
TRADICIONAL CENA DE MOCHOMOS Pily y Darío Maripily y Manolo Elena y Alberto Maru y Samir
PAULINA VILLARREAL Con una voz privilegiada, la talentosa soprano ha conquistado escenarios de Norteamérica.
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR DE INFORMACIÓN ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL CAMPOS DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA
LAGUNA DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO DIRECTOR DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS
ÍNDICE 8 Lo + Chic 12 Chic Brides 14 On the Spotlight 24 Gran cena a beneficio 30 EN PORTADA: Paulina Villarreal comparte rte sus logros en el mundo de la ópera
40
48 Gran bazar a beneficio 52 Exclusiva cata de vinos Lleiroso 54 Festejo del Club Nuevo San Isidro
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com
60 Cooltive your mind
FAMIL LAGUNERAS DISFRUTARON EN GRANDE DE LAS FAMILIAS ROMERÍAS DE COVADONGA EN EL PARQUE ESPAÑA.
64 Social network
EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 524 NOVIEMBRE 25 DE 2018. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
PAULINA VILLARREAL 525 EN PORTADA: PAULINA VILLARREAL FOTO: ANA KARINA FOTOGRAFÍA
18
GRATOS MOMENTOS VIVIERON LOS ASISTENTES AL BAUTIZO DEL PEQUEÑO ROBERTO.
BE ! 9>?9 1
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
6
FORNASETTI 9,955 MXN barneys .com
MAX MARA 6,283 MXN maxmara.com
7
DINOSAUR DESIGNS 5,700 MXN net-a-porter.com
2 DANSE LENTE 7,283 MXN danselente.com CARL ROTTER 1,837 MXN farfetch.com
ORIBE 1,058 MXN oribe.com
3
8
4
SAINT LAURENT 2,540 MXN ysl.com
5
BACCARAT 7,946 MXN baccarat.com
8 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
10 La nueva colección otoñoTTE T GA G invierno 2018 de BOTTEGA irada VENETA está inspirada en su nueva boutique que en Madison Avenue.
KARTELL 12,502 MXN kartell.com
9
CHANEL 1,732 MXN chanel.com
BEAUTY BUZZ
MUST HAVE
18(926 5267526 Giorgio Armani Beauty develó a las musas de su nueva campaña, quienes además se encargarán de llevar por todo lo alto sus productos it: labial rojo, las fragancias Acqua di Gioia, el aceite Moroccon y la colección NeoNude Cosmetic. Los rostros de esta imponente línea son Barbara Palvin, Greta Ferro, Madisin Rian, Sara Sampaio y Elaine Zhong.
5
'/< 1 ,(
( &2
)
Finalmente Covergirl presume ser una marca 100 por ciento cruelty free, además de presentar el producto estrella de su nueva línea: Flourish by Lash Last Mascara, rímel a base de aceites de coco, aguacate y papaya. Elígelo en tu color favorito negro, café, muy negro y negro-café. COVERGIRL.COM
LOOK SENSUAL
Róbate todas las miradas al aplicar sobre tu rostro estos productos, los cuales son los más sonados de la semana.
ROSTRO DE 10
HOLIDAY SEASON Para este tiempo de fiestas, Dior lanzó su colección de maquillaje edición limitada Midnight Wish, la cual cuenta con lipsticks, paletas de sombras y barnices para uñas, todos en colores con toque brillante. DIOR.COM
10 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
Rica en antioxidantes y con azel, aceite de neroli y más ingredientes, así es la nueva mascarilla de té verde de Lush: 1,000 Millihelens, con la cual lograrás darle a tu piel un refresh total en tan sólo 15 minutos. LUSH.COM
CHIC BRIDES
AIRE CLÁSICO
For the stylish bride & groom
in
g
p ins
i ra t i o n -
- Rea
lw
ed
d
Un aire clásico con hermosos bouquets de orquídeas, rosas blancas, rosas y florecillas, acompañadas de velas, candiles y espejos es la propuesta de IMA Flores para decorar tu boda con un ambiente por demás romántico.
PEEP TOE STYLE —
FELICES SIEMPRE
PARA LA NOVIA MODERNA,
El sueño de Wendy y Gerardo se cumplió: llegaron al altar de la Parroquia Los Ángeles, donde los violines de Par Joseph acompañaron la ceremonia. La celebración tuvo lugar en el casino del Club Campestre Torreón, que lució una hermosa decoración con una enramada llena de velas, pequeñas esferas de cristal y un diseño personalizado en la pista, logrando un ambiente muy romántico.
MANOLO BLAHNIK PROPONE BOTINES CON UN DISEÑO DE PLUMAS EN LENTEJUELAS.
BRIDAL STUDS
BERTA BRIDAL BER
ZUHAIR MURAD
— www.manoloblahnik.com
BLOOMING SHINE
12 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
Obtén un look glamuroso al usar plumas en tu vestido de novia. La combinación de esta textura y el color blanco tiene como resultado un fino movimiento constante en tu vestido o accesorio de elección. Gracias a la composición del plumaje, puedes crear profundidad en la falda sin que se vea pesada, como lo proponen Pronovias y Rosa Clará.
ROSA CLARÁ
Por Alba Jaramillo y Cecilia Treviño
TIMELESS PEARLS
DREAMING OF FEATHERS
PRONOVIAS
DIAMONDS FIRST
PRONOVIAS
— www.saragabriel.com
on the
SPOTLIGHT
Estefany SOFISTICADA Siempre alegre y carismática, Estefany luce impecable fisticado a cada de pies a cabeza y le da ese toque sofisticado outfit, con accesorios que personalizan lizan su look.
5
OSCAR DE LA RENTA R mytheresa.com
1
2
YVES V S SAINT LAURENT sephora.com sep e hora
6
CARTIER TIER cartier.mx mx
!3/1Ã&#x152; 8 8
GIAMBATTISTA VALLI farfetch.com
7
FERRAGAMO neimanmarcus.com
/
3
TORY ORY BURCH BUR RCH mytheresa.com theresa.com
DEREK LAM
4
BADGLEY MISCHKA
VALENTINO farfetch.com
9 Â&#x2030; Ã&#x152;, "1/ 9 Badgley Mischka Mischk y Derek Lam se han sumado a esta tendencia id ideal para lucir este otoño-invierno, lanzando diseños de lujo en tonos tierra y patterns de temporada.
14 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
ceremonia
BAUTIZO
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Mónica y Roberto bautizaron a su primer hijo con el nombre de su papá, Roberto. Por ello, organizaron un festejo en grande, donde ellos y sus invitados disfrutaron sin parar. Todo comenzó con la ceremonia religiosa a la 1:00 de la tarde en la iglesia de la Medalla Milagrosa, donde los más atentos fueron los padrinos: Marifer y Gerardo, así como Susana y Enrique. Después se ofreció una comida, en la que una decoración llena de lindos detalles con flores, a cargo de la propia Mónica, dio la bienvenida. Los asistentes degustaron un rico menú preparado para la ocasión, acompañado de buenos deseos para el nuevo cristiano.
@
LAS VILLAS * SÁBADO
festejan en grande ROBERTO, ROBERTO Y MÓNICA
18 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
PADRINOS. GERARDO Y MARIFER
BAUTIZO
ceremonia
GERARDO, ROBERTO, MIRNA Y SUSANA
HÃ&#x2030;CTOR E IRMA
BLUE
& WHITE
MARTHA Y ADOLFO
Noviembre 25, 2018. CHIC MAGAZINE. |
19
ceremonia
BAUTIZO
- 3 $%4!,,%3 Amenizó la Marimba Fiesta, con el sello de Diego Iván y, como agradecimiento, se obsequiaron réplicas de la escultura El Manto de la Virgen, que encantó a todos.
GERARDO, CLAUDIA, ANA TERE Y CÁNDIDO
Los queremos mucho, que su vida sea bendecida por siempre. - GONZALO Y MAYIS -
GONZALO Y MAYIS
20 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
DIEGO, ALDO, ANTONIO, SERGIO Y LUIS
BAUTIZO
ceremonia
MARIMBA FIESTA
CHRISTIAN, TOÑO Y DANIEL
Bendiciones por siempre”. - HELEN -
FERNANDO, HELEN, HUGO, DANIELA Y MARÍA
Noviembre 25, 2018. CHIC MAGAZINE. |
21
ceremonia
BAUTIZO
MARLENE, ALE Y MARร A ALEJANDRA, CARO Y FERNANDO
4/15% 0%23/.!, Los invitados mostraron un dress code en color blanco, lo cual dio un hermoso toque a la celebraciรณn. La mesa de postres fue preparada por la familia, por lo que todo estaba de lo mejor. OCTAVIO, MARIANA, CARLOS, ANTONIO Y MARY TERE
22 | CHIC MAGAZINE. Julio 15, 2018
BAUTIZO
ceremonia
SAMANTHA Y CHRISTIAN
PADRINOS. SUSANA Y ENRIQUE
SERGIO Y ANA
ALFONSO, PATY, ANGELINA Y ANGELINA
Noviembre 25, 2018. CHIC MAGAZINE. |
23
coctel
GALA
CECILIA Y MIGUEL
SILVIA, CRISTINA Y LAURA
@
LAS VILLAS * JUEVES
a favor de la educaciรณn MAYRA Y JOSร
FRANCISCO, ERNESTO Y ANA CARMEN
24 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
GERARDO Y PATRICIA
GALA
coctel
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
El grupo Los Mochomos se reunió para realizar una cena-maridaje en apoyo a los niños que estudian en el Hecat, la cual estuvo a cargo del planner Omar Coyoli. Se degustaron vinos de casa Don Leo, junto a exquisitos platillos. Los asistentes pasaron una velada de lo mejor, entre amenas charlas y gratos momentos. Además se disfrutó de la música en vivo, en esta noche en la que la unión por la educación y el apoyo fueron los ingredientes perfectos.
DARÍO Y PILY
Encantados de participar en esta noble labor”. - ROCÍO Y ALBERTO-
ROCÍO Y ALBERTO
Noviembre 25, 2018. CHIC MAGAZINE. |
25
coctel
GALA
JORGE Y CECILIA MARCELA Y FERNANDO
FÁTIMA Y MARCELO ADRIANA Y MARIO
Felices por apoyar al Hecat”. - YOLANDA Y ANTONIO -
YOLANDA Y ANTONIO
26 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
TOÑO, LAURA, CARLOS, FER Y ANY
GALA
coctel
MARU Y SAMIR
PEPE Y SOFÍA
FERNANDO Y MARÍA DEL PILAR
RUDY Y TITI
ELENA Y ALBERTO
Noviembre 25, 2018. CHIC MAGAZINE. |
27
coctel
GALA
VÍCTOR Y SANDRA
MAGALY Y JULIO
Nos gusta ver que los niños aprovechan esta oportunidad”. LILIANA Y RICARDO
- PEPE Y SUHE PEPE Y SUHE
JOSÉ Y SILVIA
28 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
MANOLO Y MARIPILY
en PORTADA
PAULINA
VILLARREAL Con una voz privilegiada, la talentosa soprano ha conquistado escenarios de Norteamérica.
FOTOS: " Ã&#x152; . " Ã&#x152; $1$ . COORDINACIÃ&#x201C;N Y TEXTO:Ã&#x152; ! 3Ã&#x152; > . / H&M:Ã&#x152; . Ã&#x152; 8 . $Ã&#x152;! Ã&#x152;3,
30 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018.
PORTADA en
Noviembre 25, 2018. CHIC MAGAZINE. |
31
en PORTADA
Aunque no recuerda el momento exacto en que decidió ser cantante, este sueño y objetivo van de la mano con ella desde que tiene memoria. Por eso comenzó a prepararse en coros, academias, concursos y con maestros locales, tomó toda la experiencia que pudo en Torreón, antes de emigrar a Estados Unidos. Recuerda con nostalgia que su primer solo fue a los seis años de edad, cantando la ronda El Patio de Mi Casa, en un festival del colegio y que su primer concurso de canto lo ganó a los diez años. La lagunera estudió la Licenciatura en ejecución musical con la voz como instrumento en la Appalachian State University/ Hayes School of Music de Carolina del Norte, después realizó una maestría y, posteriormente, el Doctorado en Artes Musicales, en el College-Conservatory of Music de Cincinnati, Ohio.
“
No pienso dejar de cantar como solista, pero a 10 años me veo dirigiendo MI PROPIA COMPAÑÍA
“
Paulina Villarreal Flores es una exitosa soprano que regresó este año a su tierra natal con el proyecto Cantos para Hermanar al Mundo, en el majestuoso escenario del Teatro Isauro Martínez.
También ha tomado diversos cursos de perfeccionamiento operístico e idiomas en Artescénica de la ciudad de Saltillo y el Goethe Institute de Münich en Alemania. Ha trabajado con la Ópera de Cincinnati, la Cincinnati Song Initiative, el Tanglewood Music Center en Lenox, Massachusets, en la Sinfónica de Kentucky, en la Sinfónica de Appalachian y su más reciente contrato fue con la Ópera de Saratoga en Nueva York. Actualmente, Paulina dirige el proyecto Cantos para Hermanar al Mundo, que hace algunos meses se presentó con gran éxito en la Comarca Lagunera. Entre sus planes próximos están incorporarse a la Milikin University en Illinois, como profesora de canto de medio tiempo. Igualmente, comenta que tiene varios contratos como solista invitada en Cincinnati y con la Sinfónica de Decatur. “Por el momento estoy cerrando contratos para el verano de 2019. No pienso dejar de cantar como solista, pero a diez años también me veo dirigiendo mi propia compañía”, concluye.
=Xmfi`kfj C@9IF
D8I:8 ;< IFG8
:FDGFJ@KFI
8E@D8C =8ID ;< ><FI>< FIN<CC
GFCF I8CG? C8LI<E
:C8L;< ;<9LJJP
32 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018.
PORTADA en
Noviembre 25, 2018. CHIC MAGAZINE. |
33
especial
ESTILO
/8-2
(;75(02 1 kÌ8 @_Ì @Å@Ì @× @_Ì Ì k ÂÌX X b@ÌX Ì X b@ÌX Ì ÝkÂÎ b Ìk ÌÎ b Ì @Ì @ Å ÌbkÌ*LDQQL 9HUVDFH_ÌÅkÌ @ÌX ÝkÂÎ b Ìk ÌÎ b Ì × Ì ×Åk Ì@Â@Ì ÅÌ@ @ ÎkÅÌbk Ì@ÂÎkÌàÌk Ìb Åk ²Ì Ì × @ÂÌ b Åk ²Ì Ì × @ ×N X@b Ìk Ì$Xk@ Ì Â Ýk_Ì@ Â@Ì kÂ@ÌX Ì× Ì Îk ÌàÌ Ì× Ì Îk ÌàÌ @ Nk @Ì ÅÌbkÎ@ kÅÌbkX Â@Î Ý ÅÌ AÅÌkßÎÂ@Ý@ @ ÎkŲ ÎÂ@Ý@ @ ÎkŲ
7+( 0267
*/$0285286 3/$&(6 &RQRFH ORV HVSDFLRV TXH GHVWDFDQ SRU VX GHFRUDFLyQ FRQ PH]FOD GH FRORUHV \ DFFHVRULRV DGHPiV GH ODV FROHFFLRQHV PiV WRS GH DFFHVRULRV SDUD GHFRUDU WX KRJDU
7+( 3/$&(
'(&25 :,7+
+(50Ë6 68,7(
)251$66(7,
ÂÂ@b@Ìk ÌÅ×ÌÎ Î@ b@bÌX Ì @ÅÌ kä@ÅÌ AÅÌ ÎÌbkÌ @Ì @ÂX@_ÌkÅÎ@ÌÅ× ÎkÌkÅÌ @Ì@ÎÂ@XX Ì X @ ÌbkÌ1 kÌ 0LOHVWRQH +RWHO_Ì ÎÌ @XkÌbkÌ× ÌbkÌ ÅÌN@ ÅÌ AÅÌ kßX ×Å Ý ÅÌbkÌ bÂkÅ²Ì Ì × @ÂÌX×k Î@ÌX Ì× @Ì X X@Ì X@ @ÌX Ìb Åk ÌbkÌN XkÌàÌX@NkXkÂ@ÌbkÌk @Ì AX@²
36 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
@Ìx  @Ì Î@ @ @ÌbkÅÎ@X@Ìk ÎÂkÌÎ b@ÅÌ ÂÌ Å×ÅÌ kä@ÅÌkÅkX @ kÅÌ·×kÌ X ×àk Ìk ÎÂkÌÅ×ÅÌ @Îk @ kÅÌ X @ kÅ_ÌXkÂA X@ÌàÌ @bkÂ@²Ì¹/×ÅÌ @XXkÅ Â ÅÌ AÅÌÎ ¸_ÌÅ×ÅÌÝk @ÅÌ@ AÎ X@ÅÌk Ì k Ý@ÅkÅÌbkÌb Åk ÌØ X ÌkÌ Ý@b ²
p ESTILO especial
1 Ì, 2+ 0<
DO IT YOURSELF! *8&&, ×X @ÅÌxk X b@bkÅÌ ÂÌÎ×Ì kÂÌb @Ìbk Ì@bÂkvÌ " ÌÅ ÌÅ×ÅÌN Å@ÅÌÅkÌ @ ÌX ÝkÂÎ b ÌÌ ÝkÂÎ b /ØkÂÌÅ×kÂÎ×b@Ì! ÎÅkÌbkÌÎk kÂÎkÌX Ì@A_Ì ÌÎ@ N l Ì k Ì @Ì NÅkÅ ÌbkÌÎ b@Ì × kÂ_ÌÅ ÌÎ@ N l ÌÌ ÌÅ@NkÌ Ì·×kÌ kÌkÅkÂ@ÌX Î ^ÌÅ@ b@ÅÌ@Ì Å×ÅÌ@ÂÎ X× ÅÌ@Â@ÌbkX Â@Â²Ì kÅbkÌX kÅÌ @ÅÎ@Ì kÅÌ @ÅÎ@ X ÂÂkÂÌk Ì @ÌX@ @_Ì ×k ÅÌbkÌ.@à@b ÅÌàÌ Å @ÅÌàÌ @ kÅÌ ×àÌ@ ÌkÅÎ ÌN@ X _ÌÅ ÌÌ X _ÌÅ Ì ,@X kÂÅ_ÌàÌ Ì k ÌX k k Î Ì bk@ Ì@Â@ÌÎ×ÌkÅ@X Ìx@Ý Â Î ² Ìx@Ý Â Î ²
7:,67 '(
02'$ 'ROFH *DEEDQD ÌÅ k ÂkÌÝ@Ì× Ì@Å Ì@bk @ Îk_Ì àÌkÅÎ Ì ÌX  N ÌX Ìk Ì @ ä@ k Î ÌbkÌÅ×Ì X kXX ÌX Ì60(* _Ìk Ìk Ì·×kÌ @ÅÌb ÅÌx  @ÅÌ × k ÌÅ×ÅÌx×kÂä@ÅÌ@Â@ÌXÂk@ÂÌ@ÂÎ X× ÅÌbkÌX X @Ì X Ìb Åk ÅÌx×kÂ@ÌbkÌÅk k²
0, (63$&,2
0,6 5(*/$6 ÅÎkÌ bkÂÌ ÌN b@Ì$UPDQL Ì@ Ì xÂkXkÂÌ× @Ì Åk kÌbkÌ@ÂÎ X× ÅÌ XÂk N kÅÌ@Â@ÌbkX Â@ÂÌk Ì @ÂÌX Ì kä@ÅÌkÅk X @ kÅÌàÌ bk @Å_Ìk Ì @ÅÌ ·×kÌÂkÅ@ Î@ Ì ÅÌ @Îk @ kÅ_ÌÎkßÎ×Â@ÅÌ àÌX N @X kÅÌbkÌX ÂkÅÌÝ NÂ@ ÎkŲ
Noviembre 25, 2018. CHIC MAGAZINE. |
37
chic
DE ROL
FAMILIAS GILIO Y GONZÁLEZ
@
PARQUE ESPAÑA * SÁBADO Y DOMINGO
DISFRUTAN LAS ROMERÍAS LUCÍA Y MARCO
40 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
DE ROL chic
ESMERALDA Y LULÚ
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
GABRIELA, RAFAEL, AGUSTÍN Y ESTÉBAN
FLORENCIO Y MARU
Con gran entusiasmo se llevó a cabo La Covadonga en dos días de diversión. La fiesta inició con una misa oficiada por el padre Carlos Martínez. Para la noche se disfrutó de diversos bailes tipo español intepretados por las alumnas de la Academia del Parque España, quienes dieron el toque perfecto a la noche, por lo que las llenaron de aplausos, mientras sus padres no perdieron oportunidad de tomarles las fotografías del recuerdo. La cena a la elección ofreció variedad de platillos, como paella, tortas españolas, entre otros.
ANGÉLICA, RICARDO Y MARY CARMEN
YADIRA, VERO, SOFÍA Y POLLA
Noviembre 25, 2018. CHIC MAGAZINE. |
41
chic
DE ROL
TITI, CRISTINA Y CRISTY
SELMA, CAMILA Y ROSY
MARÍA, ANTONIO Y MARÍA EMILIA
FAMILIA BUIL
42 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
DE ROL chic
IGNACIO E ISABEL
ANA LUCÍA E INÉS
LOURDES Y JORGE
SANTIAGO, AINARA E ISABEL
Noviembre 25, 2018. CHIC MAGAZINE. |
43
chic
DE ROL
ISABELLA Y LUCÍA
ANA, FEDERICO, CARLOS Y MARIMAR
%, $!4/
CHEPO, MALÚ Y NATALIA
44 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
ANABEL, JORGE Y ELENA
Acompañados del sonido de las gaitas, los asistentes dieron un recorrido por el jardín del Parque España.
DE ROL chic
ROCÍO Y ANTONIO
CARLOS Y CARLOS
ALEJANDRO, MARÍA Y RICARDO
RUBÉN Y RITA
Me encanta la tradición de la Romería y soy muy devota de la Virgen de la Covadonga”. CECILIA, AURORA, JOSÉ ANTONIO Y REGINA
CHELITO Y BRENDA
- BRENDA -
Noviembre 25, 2018. CHIC MAGAZINE. |
45
chic
DE ROL
VALERIA Y ALEJANDRA
@
CLUB CAMPESTRE TORREÓN * MARTES Y MIÉRCOLES
tarde de bazar ROSA, CECILIA Y CECILIA
48 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
MARCELA Y MÓNICA
DE ROL chic
CLOSE UP
Los originales artículos navideños captaron la atención de los asistentes.
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Como ya es tradición, Cecy se dio a la tarea de organizar el Bazar de La Luz en el casino del Club Campestre Torreón, a beneficio de Grupo Encendamos una Luz A.C. En medio de un gran ambiente, más de 60 expositores ofrecieron exclusivos artículos de temporada de gran calidad, con inmejorables precios y promociones para apoyar a esta gran causa, siendo el evento todo un éxito.
NAOMI
Cada año mejor, me encanta ”. - CRISTINA -
BÁRBARA, CRISTINA Y ADRIANA
ADRIANA Y ANA CRIS
Noviembre 25, 2018. CHIC MAGAZINE. |
49
chic
DE ROL
EDUARDO Y DANIEL LETICIA, MÓNICA Y LAURA
SUSANA Y ANA
Nunca me lo pierdo, muy padre cada año”. - VITA -
ILIANA Y MARCELA
50 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
ELIANA Y ANA
VERO Y VITA
coctel
CATA
GABRIEL Y ALMA
JUAN DE DIOS, SALVADOR Y JAVIER
JUAN Y MARCELA
PATY Y RODOLFO
@
BISTRO * JUEVES
exclusivo maridaje NORA Y RAYMUNDO
52 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
CATA coctel
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
El Grupo de Multisistemas de Seguridad Industrial fue el afitrión de la cata de Vinos Lleiroso. El restaurante elegido fue Bistro, donde se contó con la presencia de Eva Patiño, embajadora de la marca, quien estuvo acompañada por Tony, chef y dueño del restaurante. Los vinos que se degustaron fueron Lvz Millar, Lleiroso Crianza y, para cerrar con broche de oro, el Reserva. Fue una noche donde se consintieron los paladares más exigentes.
Vino español con alma mexicana”.
EVA
Excelente maridaje, mi favorito el Gran Reserva ”. - LAURA -
FERNANDO Y LAURA
ANA Y ÁLVARO
TONY
Noviembre 25, 2018. CHIC MAGAZINE. |
53
chic
DE ROL
ROGELIO, GABRIEL, HÉCTOR, MIREYA, ALMA Y GINA
CARLOS CUEVAS Y JORGE MUÑIZ
,! $)6%23)». Fue una noche de fiesta y diversión, que encantó a todos. El gran ausente fue Francisco Céspedes, quien no pudo presentarse por problemas de salud. MIGUEL Y VALERIA
54 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
DE ROL chic @
CLUB NUEVO SAN ISIDRO * SÁBADO
noche de canciones POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
El Club Nuevo San Isidro se vistió de gala para festejar el 75 aniversario de su fundación, con una velada llena de romance, canciones y diversión, ni el frÍo fue impedimento para que la noche fuera excelente. Los asistentes llegaron muy puntuales a ocupar sus lugares en el jardín del club, donde se degustó una variedad de bocadillos acompañados de finos vinos, en un escenario espectacular en el que se disfrutó con la presencia de Carlos Cuevas, Jorge Muñiz y el lagunero Rogelio Ramos. La increíble noche concluyó entre aplausos, sonrisas y grandes ovaciones para los artistas.
KARLA Y LORENA
JORGE, ROBERTO, GERARDO, PILAR, PEDRO, DANIEL Y LORETA
Noviembre 25, 2018. CHIC MAGAZINE. |
55
chic
DE ROL
Muy bonito el evento, muy ameno, Carlos y Jorge con mucho repertorio”. - CRISTINA GILBERTO, CRISTINA, DOLORE Y JESÚS
$%, !-")%.4% Se contó con varias food trucks, además de deliciosos bocadillos para la celebración, la cual fue de lo mejor.
BETY Y ADRIANA
LUCILA, CUQUI, REBECA Y SOLEDAD
56 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
RICARDO Y TERE
publirreportaje
ALUMNOS DE QUINTO AÑO ANTES DE SU PRESENTACIÓN.
THANKSGIVING EN EL COLEGIO CERVANTES
POR CLAUDIA LUEVANO
Coincidiendo con el día de Acción de Gracias en Estados Unidos, alumnos del Colegio Cervantes realizaron una presentación teatral ante padres de familia para celebrar la fecha. El auditorio del colegio fue marco para recibir a los niños de quinto de primaria, quienes con una breve obra y canto, relataron cómo nació esta tradición. Erik Cortina Márquez, coordinador del área de Idiomas de primaria, secundaria y preparatoria del Colegio Cervantes explicó que alrededor de 60 niños estuvieron presentes en el escenario bajo el apoyo de sus maestras de Inglés. “Con una presentación de teatro, una canción y relatos, los alumnos explicaron el origen de lo que conlleva esta fecha. Se presentaron cerca de 60 niños, siendo este el segundo año que se realiza esta actividad”, explicó Cortina Márquez.
DATO Thanksgiving se celebra en Estados Unidos el cuarto jueves de noviembre. ASISTENTES A LA PRESENTACIÓN.
BLANCA Y LUISA.
LAURA Y LUCERO.
CLAUDIA Y JULIA.
ERIKA Y GAMALIEL.
CARLOS Y MARIELA.
IVANA Y LINDA.
Del_[cXh[ (+" (&'.$ | CHIC MAGAZINE |
,0
COOLTIVE YOUR MIND
MUST READ by CECY LA MAESTRร A DEL AMOR
.1 ร 3. "$ Museo Arocena invita a la exposiciรณn Pulso. Bitรกcora de viaje, que serรก inaugurada el jueves 29 de noviembre a las 19:00 horas. Con esta exposiciรณn, el artista visual Manolo Cocho (Ciudad de Mรฉxico,1968) toma el pulso de la sociedad contemporรกnea. A manera de bitรกcora de viaje, en sus obras se recopilan impresos y materiales grรกficos provenientes de diferentes ciudades y paรญses. Reciclados e intervenidos pictรณricamente, manipulados y digitalizados. ยกNo se la pierda!
LA AGENDA SHOW
D< M8C< D8;I<J Fecha: 29 de noviembre Hora: 20:30 horas Lugar: Teatro Nazas
CONCIERTO
ร CX c\ZkliX [\ \jkX fYiX k\ _XZ\ Zfdgi\e[\i hl\ cX ]\c`Z`[X[ jย cf gl\[\ gifm\e`i [\c `ek\i`fi p \j \c i\jlckX[f [\ kl Xdfi% :lXe[f k\ [\j Zl\ekX [\ hl\ e`e^leX fkiX g\ijfeX gl\[\ _XZ\ik\ ]\c`q p hl\ cX ]\c`Z`[X[ \j \c i\jlckX[f [\ kl Xdfi# _XYi}j Zfej\^l`[f cX d}j `dgfikXek\ [\ cXj dX\jkiย Xjร %
<C :8J:8EL<:<J Fecha: 02 de diciembre Hora: 17:00 y 19:30 horas Lugar: Teatro Nazas
BALLET|
8 ร / ร / 1 ! "
:FE:@<IKF ;< E8M@;8; Fecha: 02 de diciembre Hora: 12:00 horas Lugar: Casa Histรณrica Arocena
PIANO
<EI@HL< >I8= Fecha: 5 de diciembre Hora: 20:30 horas Lugar: Teatro Isauro Martรญnez
CONCIERTO
?8 8J? Fecha: 7 de diciembre Hora: 21:00 horas Lugar: Coliseo Centenario
60 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
MUSEO DE LA REVOLUCIร N Ubicado en un hermoso chalet construido entre 1906 y 1910, el Museo de la Revoluciรณn de Torreรณn fue inaugurado en 2007 y cuenta con la salas Antecedentes, Revoluciรณn Mexicana, Gobierno Maderista, Revoluciรณn Constitucionalista, Francisco Villa, Escisiรณn Revolucionaria y Triunfo Constitucionalista, ademรกs de sala para exposiciones temporales.
SHOW BUSINESS BITES H;9EC;D:79?ĂŁD NEW VIDEO IMAGINE DR AGONS
BAD LIAR
,,;Ă&#x152; .1 ;_Ă&#x152;! ;v
La banda lanza un nuevo sencillo de su disco Origins.
La industria de la moda celebrĂł el cumpleaĂąos 90 de Mickey Mouse de una manera muy artĂstica. En alianza con Disney, la revista Chaos lanzĂł una ediciĂłn limitada, True Originals, que celebra al icĂłnico personaje con seis portadas protagonizadas por supermodelos. Con imĂĄgenes tomadas en Nueva York y Londres, los fotĂłgrafos Luigi y Lango capturaron a Gigi Hadid, Bella Hadid, Karen Elson, Shenelle Williams, Cara Taylor y Vittoria Cerreti, con vestuarios inspirados por Mickey Mouse.
PINK LOVE
Mandy Moore se casĂł con Taylor Goldsmith el ďŹ n de semana en una Ăntima ceremonia en su casa de Los Ă ngeles, y para su gran dĂa eligiĂł un hermoso y delicado vestido en color rosa. La imagen dio vuelta al Internet, llevĂĄndose miles de comentarios sobre su decisiĂłn de dejar de lado el tradicional blanco.
1$,Ă&#x152;z $ . Ă&#x152; $1Ă&#x152;ÂĽĂŚĂŚ 1. THANK U, NEXT ARIANA GRANDE
ITâ&#x20AC;&#x2122;S OVER El romance de Paris Hilton y Chris Zylka llegĂł a su ďŹ n. E! News conďŹ rmĂł que la heredera de la familia Hilton no caminarĂĄ hacia el altar, al menos por ahora. Aunque la socialitĂŠ no ha conďŹ rmado la noticia, en su cuenta de Instagram publicĂł una imagen con una frase de Marilyn Monroe, la cual levantĂł que aďŹ rma que todo sucede por una razĂłn.
2. SICKO MODE TRAVIS SCOTT 3. HAPPIER MARSHMELLO & BASTILLE 4. WITHOUT ME HALSEY 5. GIRLS LIKE YOU MAROON 5 FT. CARDI B
62 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018
PRESUME EMBARAZO El prĂncipe Harry y Meghan Markle tuvieron una cita en el Royal Variety Performance. El duque y la duquesa de Sussex asistieron al show del London Palladium, en apoyo del Royal Variety Charity, una organizaciĂłn benĂŠďŹ ca que ďŹ nancia la reina Isabel II. Durante la alfombra roja, Megan robĂł cĂĄmara al lucir su embarazo.
SOCIAL NETWORK
89
299
@GISELAESPARZA Dlp Zfek\ekX alekf X jlj Xd`^Xj \eZfekiXdfj X >`j\cX \e GXiiXj [\ cX =l\ek\%
@MARIAAMELIAMVB DXi X 8d\c`X [`j]ilk [\c :fifeX :Xg`kXc )'(/ \e \c 8lk [ifdf [\ cfj ?\idXefj If[i ^l\q%
68
MUST FOLLOW @ARELIGIACOMAN 8i\c` XdX X jl ]Xd`c`X# cfj m`Xa\j p jl dXjZfkX# gfi cf hl\ j`\dgi\ ZfdgXik\ c`e[Xj `d}^\e\j [\ jlj [ Xj cc\efj [\ [`m\ij` e%
¡SÍGUENOS!
211
21
Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC LAGUNA GRUPO MILENIO
@MARIAGABRIELAFDEZ
@CHIC LAGUNA
141
@MARIFERMESTA13
<e cX [`m\ik`[X i\le` e [\ Xd`^Xj XYf^X[Xj \o @Y\if%
141
:fe ;`\^f \e <c GXcd`kf# ;liXe^f%
81
@ISABELURRUTIA
@EDUARDOFDZZ
@CRISANTAROEL
;\ gXj\f \e JXe D`^l\c [\ 8cc\e[\%
<[lXi[f ZfdgXik` \jkX `dX^\e [\ jl m`j`kX X cX 9`Yc`fk\ZX MXjZfeZ\cfj%
:i`jXekX dfjki \e jlj i\[\j jfZ`Xc\j `d}^\e\j [\ jl [ X \e 8e`dXc B`e^[fd%
visita
chicmagazine.com.mx 64 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 25, 2018