Chic Magazine Laguna, núm. 526, 09/dic/2018

Page 1

FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ

ÍNDICE 8 Lo + Chic

DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR DE INFORMACIÓN ÓSCAR CEDILLO

12 Chic Brides 14 On the Spotlight

DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL CAMPOS DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA

LAGUNA DIRECTOR GENERAL JUAN GRAMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS

30 Abre filial del Sanatorio Español ra 30 EN PORTADA: Consue Jiménez se prepara junto a Chic para la llegada de la Navidad

16

48 Nuri Murra comparte recetas peruanas 52 Decoración de pinos navideños 54 Delicias especiales para regalar 76 Cooltive your mind

EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com

MUY EMOCIONADOS VIMOS A LORENA Y ALE DURANTE LA CELEBRACIÓN DE SU BODA CIVIL.

80 Social network

EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04

CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 526 DICIEMBRE 09 DE 2018. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.

MAKING CHRISTMAS 526 EN PORTADA: CONSUE JIMÉNEZ FOTO: MARINES CARRILLO FOTOGRAFÍA

24

MUCHAS BENDICIONES RECIBIÓ RODRIGO EN SU BAUTIZO.

66 GRATOS MOMENTOS VIVIERON LOS ASISTENTES AL BINGO PRO HOGAR DE NIÑOS SAN AGUSTÍN.

BE ! 9>?9 1

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA

ASSOULINE 1,014 MXN assouline.com

2

GUCCI 11,433 MXN gucci.com

6

BACCARAT 8,154 MXN baccarat.com

7

JILL SCHWARTZ 6,288 MXN nordstrom.com

3

MOËT & CHANDON 6,693 MXN liverpool.com

8

4

CIRE TRUDON 1,673 MXN trudon.com

GIVENCHY 412 MXN sephora.com

9 5

10

GIANVITO ROSSI 18,197 MXN gianvitorossi.com

ETRO 30,237 MXN farfetch.com Estampados E Es tamp m ados tribales, ponchos de piel y prendas de patchwork son la propuesta de RALPH LAUREN para este otoño.

8 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

NEUHAUS 223 MXN harrods.com

BEAUTY BUZZ

TOP PICKS / ";ĂŒ,. 11; 11 ĂŒ1 " / La holiday collection de MAC Cosmetics serĂĄ tu gran aliada, ya que no sĂłlo te ayudarĂĄ a sorprender a tu makeup junkie favorita con sus ready-to-give sets, sino tambiĂŠn podrĂĄs crear maquillajes de impacto para las ďŹ estas navideĂąas con sus labiales, sombras y delineadores.

PIEL DE 10

En esta temporada cuida al doble tu piel debido a que los cambios de temperatura tan bruscos pueden reducir su brillo y humectaciĂłn, por eso es que estos tres aliados te ayudarĂĄn a devolverle su vitalidad total. drunkelephant.com

MACCOSMETICS.COM

1 2 SPARKLING SEASON Esta TEMPORADA DE FIESTAS en lo Ăşnico que debes pensar al momento de maquillarte es en BRILLOS y aquĂ­ te presentamos los mĂĄs TOP.

3

UMBRA TINTE™ PHYSICAL DAILY DEFENSE SPF 30

JUJU BAR

D-BRONZI™ ANTI-POLLUTION SUNSHINE DROPS

LO MĂ S

| LO

O+

NUEVO

| LO + NUEVO VO

NUEVO | LO +

VO | LO + NUE N UE

+ NUEVO | L

SWAROVSKI EVERYWHERE

%(67 *,)7 (9(5 Se llegĂł la ĂŠpoca de los advent calendars y quĂŠ mejor que ĂŠste de Charlotte Tilbury, el cual te sorprenderĂĄ cada dĂ­a con su selecciĂłn mĂĄs hot de productos como delineadores, cremas y highlighters. CHARLOTTETILBURY.COM

10 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

Rihanna le hace honor a su canciĂłn Shine Bright Like a Diamond, ya que lanzĂł una colecciĂłn de ediciĂłn limitada en la que cada producto como brocha y highlighter estĂĄn forrados con cristales Swarovski. FENT YBEAUT Y.COM

CHIC BRIDES

GRANDES DETALLES

in

g

p ins

i ra t i o n -

- Rea

lw

ed

d

Rosas, peonias, follaje, varas, faroles, velas y muchos otros hermosos elementos pueden dar la bienvenida a tus invitados, sobretodo si tu boda es en un bello jardín. Esa es la propuesta de Brenda Luna para tu día especial.

For the stylish bride & groom

THE NEWLYWEDS

BLOSSOMING CAKE —

Después de un romance de 6 años, Patricia y Bichara decidieron sellar su amor por lo civil, entre hermosas rosas y candelabros que enmarcaron el emotivo momento en el Jardín Versalles. A los costados del lugar se colocó una mesa de postres que encantó a todos y se disfrutó de la música de un DJ, entre otros detalles inolvidables.

AGREGA UN TOQUE ROMÁNTICO A TU PASTEL CON UN ARREGLO FLORAL, YA SEA NATURAL O DE AZÚCAR.

ROMÁNTICAS TRANSPARENCIAS Telas traslúcidas darán a tu look un toque etéreo y angelical. El tul en capas creará la ilusión de que el encaje y diseño floral están justo sobre tu piel, como lo muestra Reem Acra. Si prefieres un modelo bordado con pedrería y brillantes, Galia Lahav y Berta Bridal te conquistarán con sus creaciones.

12 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

PEEP TOE BOOT

CORSET STYLE

CLASSICAL BOW

Por Alba Jaramillo y Cecilia Treviño

BERTA BRIDAL

PRONOVIAS

REEM ACRA

— www.bellabelleshoes.com

GALIA LAHAV

OSCAR DE LA RENTA

SEE-THROUGH PUMPS

SPOTLIGHT

Luly

5

FASHIONISTA Ella es una joven sociable, amante de la moda, oda, por lo que ios sofisticados siempre luce en tendencia y con accesorios us outfits. que le aportan ese toque juvenil a sus

OSC DE LA RENTA OSCAR neimanmarcus.com neim

/

1

CLÉ DE PEAU BEAUTÉ nordstrom.com

ELISABETTA FRANCHI elisabettafranchi.com

2

6

!3/1ĂŒ 8 8

7

VERA WANG farfetch.com

GUESS mcelhinneys.com

CART CARTIER C TIER cartier.com cartier. r com

4 14 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

GUCCI

3

CHANEL

on the

19 ĂŒ 1 JIMMY MY CHOO jimmychoo.com ychoo.com

Los tej tejidos son el must have del otoĂąo-invierno, sobre todo esta e tendencia, la cual se ha robado la atenciĂłn de ex exclusivas marcas como Gucci y Chanel, que la han propuesto en sus mĂĄs recientes pasarelas. ha

ceremonia

BODA

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO

Después de un lindo noviazgo, Ale sorprendió a Lorena con un hermoso anillo de compromiso, para así iniciar los preparativos para su nueva vida como esposos. En una ceremonia elegante y llena de alegría, los novios se dieron el sí frente a la juez de lo civil, acompañados por los padres de ella Yolanda y Jorge; los padres de él Salvador y Patricia, así como familiares y amigos, quienes no perdieron la oportunidad de felicitar a los novios en esta noche tan especial.

@

SAN LUCIANO * SÁBADO

LORENA

8C<

En el marco romántico de un jardín espectacular y acompañados de familiares y amigos, fue que se vivió su gran enlace civil. 16 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018.

Bendiciones hoy y siempre”. - YOLANDA Y JORGE -

PAPÁS DE LA NOVIA. YOLANDA Y JORGE

BODA

ceremonia

HÉCTOR, MARGARITA, GENE, CRISTINA Y RUDY

PAPÁS DEL NOVIO. PATRICIA Y SALVADOR

JULIO Y ANDREA

YOLANDA Y ARMANDO

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

17

ceremonia

BODA

Los amamos, sean muy felices”. - JOSÉ LUIS Y ÁNGELA -

JOSÉ LUIS Y ÁNGELA

MIGUEL, BÁRBARA, NATALIA Y DIEGO

VIRGINIA Y MARIEL

MARIANA Y HÉCTOR

18 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018.

DENISSE Y ALFREDO

ALBERTO Y CAROLINA

BODA

ceremonia

NARDA Y JUAN PABLO

MIGUEL Y SILVIA

MARÍA NATALIA Y CARLOS

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

19

ceremonia

BODA

Les deseamos lo mejor en su nueva vida juntos”. - ROBERTO, LUISA, DENISSE Y ALFREDO -

ROBERTO, LUISA, DENISSE Y ALFREDO

FAMILIA DE LOS NOVIOS

20 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018.

EDUARDO, MANUEL, ALBERTO Y ROBERTO

BODA

ceremonia

DULCES

TENTACIONES

MARIANA, FRANCO Y MÓNICA

- 3 $%4!,,%3 El jardín lució espectacular, decorado con el proyecto de Eri Hernández, las flores de Nueve Sets y la barra iluminada de shots de Laguna Lounge.

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

21

ceremonia

BODA

DANIEL, CARLOS Y ANDRÉS FRANCISCO Y NATALIA

ADRIANA, ANA ISABEL, ANA CECY, ANGELINA, ANDREA, KARLA, LAURA, MARTHA Y KARIME

22 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018.

ceremonia

BAUTIZO

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO

Karla y Carlos celebraron el bautizo de su hijo, al que pusieron por nombre Rodrigo. La misa se celebró en la iglesia de la Medalla Milagrosa y la fiesta en un jardín, el cual lució una decoración de flores con el sello de Fabiola Escalante. Los orgullosos padres invitaron a familiares y amigos, entre ellos estaban los padrinos del bebé, Carlos Acevedo, portero del Club Santos Laguna, y su hermana Renata, quienes prometieron cuidarlo y llevarlo siempre por buen camino. Todos estuvieron felices disfrutando de la convivencia y platicando, ya que algunos hace tiempo que no se veían. Durante la tarde, se ofreció un buffet de taquiza mexicana y se contó con música en vivo de Ramiro Martínez, así como una barra de postres que encantó a todos, en un día donde el nuevo cristiano estuvo muy felicitado.

@

EL FRESNO * SÁBADO

recibe gran bendición CARLOS, KARLA, CARLOS Y RODRIGO

24 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

PADRINOS. CARLOS Y RENATA

BAUTIZO

ceremonia

LA

Rodrigo, te queremos mucho”.

DECORACIÓN

- MARTHA -

XXX Y XXXEMILIANO, ALEXA, MARTHA Y PATY VALERIA,

Bendiciones para el hermoso Rodrigo, sus papás y padrinos”. - RAÚL, LULÚ Y SANDRA -

RAÚL, LULÚ Y SANDRA

ANITA, AURORA, XÓCHITL Y FERNANDO

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

25

ceremonia

BAUTIZO

SWEET & FUN

MARCELA Y MENY

BÁRBARA Y LILI

PABLO, CARLOS Y MARGARITA

26 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

CARLOS, ALEJANDRA, CARLOS, KARLA, ALEJANDRA, VIVIANA, SOFI Y ETHEL

BAUTIZO

ceremonia

VALERIA Y GERARDO

'2!. $%4!,,% Jabones artesanales realizados para la ocasiรณn, fueron los detalles de agradecimiento para los invitados.

ETHEL Y MARCELA

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

27

ceremonia

BAUTIZO

CARLOS Y RENATA

MARIO Y KARINA

TERE Y GERARDO

ANA VICTORIA Y ANDREA

28 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

MARCELA Y CARLOS

coctel

INAUGURACIÓN

Orgullosos de brindar un servicio de calidad en la Comarca Lagunera”. - FRANCISCO -

FABIOLA, ÉDGAR, IRIS, FRANCISCO, CARLOS Y ELEAZAR

@

SANATORIO ESPAÑOL * JUEVES

Grand

Opening! POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE

El Sanatorio Español abrió las puertas de su nueva Unidad de Urgencias, ubicada al norte de la ciudad, por la carretera Torreón – San Pedro, donde se ofrece un servicio de primera calidad. Grandes personalidades de la comunidad médica, empresarial, socios y amigos estuvieron presentes para felicitar a la institución por este gran logro, así como dar un recorrido por las instalaciones y después degustar un ambigú acompañado de finos vinos.

30 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

JUAN ANTONIO, EDUARDO, NORMA Y ABELARDO

INAUGURACIÓN coctel

Son instalaciones de primer nivel”. - JESÚS -

RICARDO, JESÚS Y FLORENCIO JOSÉ, BIBIS Y JORGE

RICARDO, MÓNICA Y ALAN

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

31

coctel

INAUGURACIÓN

ROBERTO, MARCELO, MARÍA DEL CARMEN, RAMIRO Y MARCO

SABINO, JESÚS, JORGE, HERIBERTO Y FERNANDO

ALBERTO Y ROSA

%, $!4/ El Sanatorio Español es una institución médica que cuanta con más de 100 años de fundación en la ciudad. ADRIANA, JESÚS, JORGE, HERNÁN, LAURA Y ASTRID

32 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

INAUGURACIÓN coctel

GUILLERMO, FLORENCIO, EDUARDO, MARU Y CONSUELO

GINA, JESÚS, MARIBEL Y VICKY

JAIME, EDUARDO, JAVIER, NADIA Y NAYELI

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

33

PORTADA en

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

35

en PORTADA

36 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018.

PORTADA en

C

onsue es la invitada perfecta para ir de compras navideñas, pues es divertida, organizada y detallista. Cursa el séptimo semestre de la carrera de Administración de Empresas y confiesa que le encanta la época de Navidad, pues le fascinan los eventos, posadas, reuniones, cenas, estar en familia, comer rico, disfrutar con sus amigas e incluso, el clima de la temporada.

Sus días favoritos son sin duda aquellos en los que va de tiendas: “me encanta probarme todo, escoger outfits, combinar ropa, joyería, zapatos, en fin, todo, lo disfruto muchísimo”. Para elegir un regalo, Consue comenta que trata de seleccionar algo que sepa que esa persona quiere, intenta darle la sorpresa de recibir algo que iba a comprar, “amo ese sentimiento y ver los rostros de mis seres queridos al recibir el obsequio”.

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

37

en PORTADA

38 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018.

PORTADA en

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

39

en PORTADA

:?8E<C Uno de los aromas que le encantan y que no pueden faltar en sus compras es L’eau Chanel No. 5.

Todo lo que la inspira para crear su propio estilo.

G@<C<J <O:CLJ@M8J Chalecos de piel como éste le encanta agregar a su estilo sofisticado.

ELI@8 =8IIyJ Nada como unos favorecedores pantalones acampanados para brillar en las fiestas.

>L<JJ Y para darle ese toque especial a su outfit, ella le apuesta a un bolso con finos detalles.

JK@C :F

Es una de sus marcas preferidas, ya que sus diseños son frescos y con líneas sutiles.

D@:?8<C BFIJ

Las perlas nunca pasan de moda, por eso elige elegantes diseños en sus accesorios.

40 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018.

G@BFC@EFJ Unos botines de cuero como los que lanzó esta firma son impresindibles para esta temporada.

Favoritei

especial

LA GUÍA

Toys

Se acerca la Navidad y con ella la ilusión para los niños. Pese a la feroz competencia de los videojuegos, aplicaciones o gadgets, los juguetes siguen acaparando gran parte del espacio debajo del pino, pues son un vehículo para desarrollar habilidades. Aquí les presentamos algunos de los más populares para esta temporada.

1

4

GARAGE HOT WEELS 2,043 MXN

3

GEAR NERF 440 MXN

MONTABLE FLYING WHEEL 4,199 MXN

2

PATINES DISNEY CARS 657 MXN

5

JUDY SCOOTER 2,449 MXN

6

DRAGÓN MÁGICO 3,099 MXN

44 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

7

MARSHA 879 MXN

LA GUÍA especial

8

10

MOANA 479 MXN

HALCÓN MILENARIO 1,651 MXN

TIP Ìk k ÂÌ × ×kÎkÅÌ Ì Ý bkÅÌ ·×kÌlÅÎ ÅÌbkNk Ì@b@­Î@ÂÅkÌ Ì @Ì @ÅÌ kXkÅ b@bkÅÌbkÌ Ì ÅÌ ÅÌàÌ@Ì @ÌkÎ@­@Ì bkÌbkÅ@ Ìk Ì @ÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌ ·×kÌÅkÌk X×k ÎÂ@ ²

11

12

PRINSEL FOOD TRUCK 3,149 MXN

LEGO MINDSTORMS LIVER 6,299 MXN

13

TREN POTTERY BARN 319 MXN

14

HULKBUSTER 993 MXN

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

45

especial

GOURMET

NURI MURRA

1$9,'$' (1 PERĂš Nuri FarrĂşs de Murra comparte el menĂş de su Ăşltima clase de cocina Gourmet, eligiendo en esta ocasiĂłn a PerĂş por sus mezclas culinarias y fusiĂłn de sabores, pues la Navidad estĂĄ cerca y nada mejor que celebrarla con deliciosos platillos que dan muestra de la cultura y tradiciĂłn del paĂ­s andino.

Âź-3 ĂŒ /1 ĂŒ" 8 ĂŒ $" ĂŒ-3 . ĂŒ-3 ĂŒPLUHVĂŒ 8 /ĂŒ . _ĂŒ-3 ĂŒ1$ $ĂŒ $ĂŒ-3 ĂŒWRTXHVĂŒ/ ĂŒ !$._ĂŒ-3 ĂŒ1$ $ĂŒ $ĂŒ-3 ĂŒVLHQWDVĂŒ/ ĂŒ, >ĂŒ;ĂŒ ĂŒ $" ĂŒFDPLQHVĂŒ/ ĂŒ13ĂŒ ½² 48 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

GOURMET especial

PAPA RELLENA INGREDIENTES

PREPARACIÓN

• 1 kg de papa • 50 gramos de carne, mitad de res y mitad de chancho (puerco) picada o molida • 3 cebollas medianas picadas finamente • 250 gramos de tomates maduros pelados despepitados y picados • 1 cucharadita de paprika • 100 gramos de aceitunas negras sin hueso • 3 huevos duros picados • 1 huevo batido • Aceite • Sal y pimienta

Sancochar las papas por 20 minutos. En una sartén, calentar aceite hasta cubrir la base y dorar la carne, sazonar con sal y pimienta al gusto, retirar la carne del sartén y reservar. En el mismo sartén saltear la cebolla picada, el tomate y la paprika. Cocinar a fuego lento un par de minutos y agregar la carne. Cocinar a fuego lento todos los ingredientes por 5 minutos más, retirar del calor y mezclar con los huevos duros y las aceitunas, reservar. Escurrir bien las papas, pelarlas y pasarlas por la prensa, agregar sal al gusto y dejar enfriar por 10 minutos. Amasar las papas con la mano, hasta formar una masa suave y sedosa. Enharinar las manos y la superficie de trabajo. Tomar 1/2 taza de masa y hacer un disco con ambas manos y poner en el centro 1 cucharada de relleno. Envolver el relleno con la masa de papa, formando croquetas grandes, pasar por el huevo batido y luego por la harina. Calentar 1/4 de taza de aceite para freír las croquetas, hasta que estén bien doradas.

ADOBO DE CHANCHO (PUERCO) INGREDIENTES

PREPARACIÓN

• 1 kg de carne de chancho (puerco) en trozos (pierna) • 2 cucharadas de achiote • 2 cucharadas de aceite • 6 dientes de ajo molido • 1/4 de taza de pasta de ají (chile mirasol) • 2 cebollas moradas, picadas • 1 taza de vinagre • Sal y pimienta recién molida

En un tazón pequeño mezclar el achiote con el aceite y dejar reposar, removiendo ocasionalmente, alrededor de 30 minutos. Vaciar la mezcla en una sartén y dejar a fuego lento, removiendo. Retirar del fuego y dejar enfriar. Colar el aceite a través de un cedazo muy fino. Colocar las piezas de chancho en una vasija grande de vidrio, sazonar con sal, pimienta, comino y ajos molidos. Añadir la cebolla y vinagre hasta que cubra la carne y dejar reposar por 24 horas. En una olla de fondo grueso calentar el aceite de achiote y saltear la pasta de ají a fuego medio por 2 minutos. Agregar el chancho con la infusión. Tapar la olla y dejar cocer a fuego lento hasta que la carne esté suave, alrededor de una hora. Si se necesita más líquido, utilizar un poco de agua caliente. El adobo debe de quedar bien jugoso.

ENCANELADO INGREDIENTES • • • • • • • •

10 huevos 10 cucharadas de azúcar 7 cucharadas de harina preparada 3 cucharadas de maicena 4 cucharadas de agua 2 cucharaditas de extracto de vainilla 1/4 taza de azúcar en polvo 5 cucharadas de canela molida

Para el almíbar • 1 taza de azúcar • 1 taza de agua

Manjar blanco para el relleno • 1 lata de leche evaporada • 1 lata de leche condensada • Sirve alrededor de 2 tazas de manjar blanco

PREPARACIÓN Precalentar el horno a 350°F/ 175°F. Engrasar ligeramente y enharinar un molde para horno de 20x 18 x7 cm. Batir los huevos y el azúcar, hasta que el azúcar se haya disuelto e incorporado y se forme una crema espesa y sedosa. Con la batidora prendida, agregar poco a poco la esencia de vainilla y el agua. Cernir la maicena y la harina sobre la mezcla de huevos y mezclar suavemente con movimientos envolventes. Hornear por 15 minutos. Para verificar si está a punto, presionar ligeramente la parte superior con la yema de los dedos. Si está listo, regresará a su estado inicial. Retirar del horno y dejar enfriar sobre una parrilla para postres. Para preparar el almíbar: Hervir el azúcar y el agua, removiendo hasta que todo el azúcar se haya disuelto, aproximadamente por 10 minutos. No dejar que el almíbar se caramelice. Retirar del calor y dejar enfriar, reservar. Para preparar el manjar blanco: mezclar las dos leches en

una olla de fondo grueso y cocinar a fuego bajo, removiendo continuamente con una cuchara de madera, hasta que la mezcla espese y se pueda ver el fondo de la olla, alrededor de 1 hora. Dejar enfriar antes de utilizar. Desmoldar y cortar el bizcocho horizontalmente en dos. Mojar las dos mitades, por la cara interior con el almíbar y luego rellenar con manjar blanco. Volver a armar el bizcocho. Cernir la canela y el azúcar en polvo. Rociar un poco más del almíbar sobre el bizcocho y espolvorear con la canela y azúcar. Decorar con palitos de canela y hojas de menta. Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

49

publirreportaje

DE LAS MARCAS MAS IMPORTANTES.

BRENDA, GERARDO Y SANDRA.

ZAZ PISOS Y AZULEJOS LLEGA A TORREÓN

EN EL CORTE DE LISTÓN.

RODOLFO Y RODRIGO.

ROBERTO, CARLOS Y LEONARDO.

NORBERTO Y MARTÍN.

POR CLAUDIA LUEVANO / FOTOS: TANIA COBOS

Zaz Pisos y Azulejos, perteneciente al Grupo Zaz Súper Centro, con matriz en Saltillo, Coahuila, celebró la apertura de la tienda en Torreón con un brindis con la presencia de invitados especiales. Los encargados del corte de listón inaugural fueron Rodolfo Garza Cavazos, Rodolfo, Rodrigo y Roberto Garza Villarreal y el alcalde de Torreón Jorge Zermeño Infante. “Torreón se vuelve un polo muy importante de desarrollo para nosotros porque tenemos la intención de crecer desde aquí hasta Mazatlán, Sinaloa. A Torreón le teníamos los ojos puestos desde hace unos tres años pero no habíamos encontrado la mejor ubicación y al salir la oportunidad de este espacio decidimos venirnos”, menciona Rodolfo Garza Villarreal. El alcalde Jorge Zermeño Infante deseó el mejor de los éxitos en este nuevo proyecto, “no tengan la menor duda que les irá muy bien porque ustedes venden cosas de la mejor calidad. Muchas gracias porque de Saltillo vienen a invertir a Torreón”. Actualmente el grupo cuenta con dos tiendas en Saltillo, dos sucursales más en Nuevo Laredo, Tamaulipas; tres en Reynosa, una en Monclova y otra más en Monterrey, sumando la décima en Torreón. La empresa distribuye las marcas más importantes del país como Vitromex y Daltile, entre otras importadas como Castel. En cualquiera de las sucursales se encontrarán variedad de productos, desde cenefas, azulejos, pisos, sanitarios, lavabos, cerrajes y otras más que se ocupan para embellecer las casas, “nosotros vamos de la mano con los arquitectos, nuestra intención es ofrecer el mejor precio con la mejor calidad y con entregas puntuales”, finalizó Rodolfo Garza.

10

ROBERTO, CARLOS Y RODOLFO.

Es el número de tiendas de Grupo Zaz que tienen en México. En Torreón es la primera que se inaugura y ofrece pisos, azulejos y muchos más para embellecer el hogar.

:_Y_[cXh[ /" (&'.$ | CHIC MAGAZINE |

,(

especial

TENDECIAS

Magia en g CASA >Wo jWdjWi \ehcWi Z[ WZehdWh bei |hXeb[i Z[ DWl_ZWZ Yece jk _cW]_dWY_ d be f[hc_jW$ ;i feh [ie gk[ j[ fh[i[djWcei kdW lWh_[ZWZ Z[ _Z[Wi Z[ Z_i[ ei o Z[YehWY_ed[i dWl_Z[ Wi fWhW Wb_c[djWh jk _dif_hWY_ d$

LUJO DORADO

Puedes darle un toque de lujo, opulencia y sofisticación a tu hogar esta temporada festiva, incorporando sedas suntuosas, joyas brillantes y metalizados dorados, esta temática se ve impresionante.

ACCESORIOS

RUBY

Se utilizan adornos con tonos vibrantes, coronas con plumas y adornos de granada que componen un espacio cálido, acogedor y confortable, perfecto para relajarse durante el periodo navideño.

ACCESORIOS

52 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

Esta ocasión elegí tonos neutros, más tradicionales, porque considero que evocan la calidez del hogar y coloqué los nombres de mis hijas, que son lo mejor de mi vida. Me encanta esta época porque une a las familias y es tiempo de agradecer por todas las bendiciones recibidas.

TENDENCIAS especial

GA

BR

IE LA

Ì Ì

SARAH

A CÍ LU

La Navidad me gusta mucho, porque es la época más cálida del año, a pesar del frío. Mi arbolito está lleno de ángeles, porque siempre están a nuestro alrededor, están en mi hogar y en mi vida. Espero que liberen todos los rencores y malos entendidos que puedan tener, pues esta es la mejor época para dejar de cargar con eso que nos hace daño.

Elegí tonos y adornos clásicos de esta época para decorar el pino, involucrando a mis hijos, para que sea un momento especial y dejar un lindo recuerdo en ellos, para que después lo vuelvan una tradición. Esta Navidad deseo que todos estén acompañados y la alegría inunde sus corazones.

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

53

especial

LA GUÍA

K?< > FL ID<K

Christmas Guide

Te presentamos las opciones para disfrutar las festividades de la manera más deliciosa junto a tus seres queridos.

LO C

A L | C O MPR A

A

LO C

AL | C O MPR

LO C

LOCAL

AL | C O MPR

COMPRA

LO C

A L | C O MP RA

CHOCOLATE TREATS

A

Regalos Frenesí Dulce combinación de varios bombones de chocolate. A L | C O MPR

COMPRA

LOCAL LO C

AL | C O MPR

A

COMPRA

LOCAL

A

A

LO C

AL | C O MPR

LO C

A L | C O MPR

AL | C O MPR

A

Una selección de sus más exquisitos productos, desde vinos, café, tés, quesos y embutidos, en una presentación de ensueño. Ideal para compartir en familia o para un regalo muy especial.

LO C

LO C

'

The Ultimate Harrods

A L | C O MP RA

PROMANUEZ.COM.MX

HARRODS.COM

Pequeños detalles Mazapanes cubietos de chocolates y brownies.

@delicetorreon 54 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

A

Dulces frutos secos seecos Nuez garapiñada, almendra garapiñada, cacahuate japonés, craberry, nuez con chocolate blanco, pasa con chocolate y almendra con chocolate oscuro.

A AL | C O MPR

LO C

LO C

LO C

A L | C O MP RA

@frenesixocolate

LA GUÍA especial

+

Burbujeante combinación Entre sus opciones de regalos de Harrods para holiday season, destaca el kit de champaña y trufas, el cual combina sus etiqueta Premier Cru con su colección Marc de Champagne Truffles. HARRODS.COM

(

Pequeñas delicias Sugarfina lanza una edición especial navideña llamada Candy Trunk, se trata de un delicioso baúl, el cual contiene 20 diferentes tipos de dulces, que van Ì desde almendras confitadas, chocolate amargo y gomitas de champaña. Ì SUGARFINA.COM

)

For coffee lovers Un espresso en todo momento es posible con Minipresso de Wacaco, una máquina personal para elaborar tu café en todo lugar. Su diseño copacto y logero lo hacen el regalo ideal para los adictos a la cafeína.

,

Lujosa bebida La vibración natural de las piedras preciosas een una botella de agua es capaz de ofrecer propiedades benéficas, que van desde aliviar la ansiedad hasta eliminar toxinas, Se trata de Gem Water, un revitalizante producto. G E M - WAT E R . C O M

WA C A C O . C O M

*

Saludable opción Entre sus novedosos productos, Hurom cuenta con un extractor con tecnología coldpress, la cual permite obtener lo mejor de cada alimento; el resultado, jugos cuatro veces más naturales que con otros aparatos. Está equipado con dos filtros, uno para jugos y leches vegetales, y otro para smoothies y mermeladas. GLOBALHUROM.COM

Diciembre Di i b 9, 9 2018. 2018 CHIC M MAGAZINE. |

55

especial

ESTILO

l u x u r y b r a n d s xn

24, 24

07

n

sweater

sweater

sneakers 19,337 mxn

mx

24, 2

7m

, N@N k k ÎkÌkÅÎ@ÅÌÅk ÅÌkßX ×Å Ý@ÅÌx  @ÅÌÅkÌ @ Ì Â N@b ÌÎ×Ì@Îk X ÌX ÌÅ×ÅÌ­ kä@ÅÌbkÌbkÅk Ìk Ì ÅÌ Ø Î Ø Î ÅÌ@ Å²Ì XkÌÎ b ÌÅ NÂkÌk @Ų

skirt 40,341 mxn

h 15,791 mx n watc wallet 17,320 mxn

pants 19,356 mxn

fendi

b o ot

s 24,247 mxn

sweater 22,414 mxn

, kÂ@Ìk Ì @ ä@ÂÌ­ kä@ÅÌ X Ì @ÌÎk bk X @Ì AÅÌ ­ k ÎkÌbkÌÎ b ÅÌ ÅÌ Î k ­ Å_Ì Ì @ @²Ì/×ÅÌ X X@ÅÌ _Ì @ÅÌ­×kbkÅÌ k X ÎÂ@ÂÌk ÌN Î@Å_Ì Å×lÎkÂkÅ_Ì@N Å_Ìx@ b@Å_Ì N Å@ÅÌàÌ AŲ

backpack 46,661 mxn

56 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

coat 110,030 mxn

ESTILO especial n

d r es s 5 4 , 4 6

2 2, 8 b lo u s e

xn

sandals 17,387 mxn

blaze

r 49,524 m

xn

b ag 5

7,4 6

3m

xn

5m

x

xn

5

1m

r sweate 24,838 m

backpack 23,348 mxn jeans 20,707 mxn s ca r f 10, 9 2 9 m

versace

xn

skirt 29,707 mxn

boots 33,681 mxn

ch

3 3,6

44 mxn

@b@ĂŒXž‘kXXŠÂ&#x;ÂšĂŒĂ ĂŒ­Ă‚kšb@ĂŒ bkĂŒkĂ…ĂŽ@ĂŒÂ•@Ă‚X@ĂŒ ŠÎ@ÂšĂŒÂ‘Ă—Â?ÂžĂŒ Ă ĂŒkĂ&#x;ĂŽĂ‚@Ă?@ @šXŠ@_ĂŒĂ ĂŒkĂ…ĂŒ¡Ă—kĂŒ XÂžÂšĂŒ žš@ĂŽk‘‘@ĂŒ@Â‘ĂŒÂ•@šbÂžĂŒ bkĂŒÂ‘@ĂŒxŠÂ•@_ĂŒÂ‘ÂžĂ…ĂŒbŠÅkÂœÂžĂ…ĂŒ XĂ—kšÎ@ÂšĂŒXÂžÂšĂŒXž‘žÂkĂ…ĂŒ Ă?ŠNĂ‚@šÎkĂ…ĂŒĂ ĂŒkĂ…ĂŽ@•­@bÂžĂ…ĂŒ bkĂŒÂŠÂ•­@XΞ²

t wa

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

57 5

ESTILO ,447 mxn s 65 s e r

ts 3 3, 2 3 0 m x n

,4 6

8m

xn

9m

xn

jac k e t 4 2 ,

m

xn bag 36,248 mxn

pants 17,088 mxn

01 7

sweater

earring 6,634 mxn

3 2, 0

1

d

68

boo

coat

especial

skirt 27,186 mxn

boots 30,005 mxn bag 53,364 mxn

58 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

dress

,@ÎÎk Å_Ì­@ÎÎk ÅÌàÌ AÅÌ ­@ÎÎk Å_ÌkÅÎ ÌkÅÌ Ì·×kÌ @ÌX@Å@ÌbkÌ b@Ì xÂkXkÌ k ÌX@b@ÌÎk ­ Â@b@_Ì kß­ Î@ b Ì @ÌXÂk@Î Ý b@bÌ bkÌÅ×ÅÌb Åk @b ÂkÅÌ­@Â@Ì Å×ÅÌkßÎÂ@Ý@ @ ÎkÅÌN Å ÅÌ X Ì ÎÎkÂÌàÌ­ Î×Â@²

9 6 , 4 97 m x

n

BAlenciaga

ESTILO ,0

mxn

r 16

33

sweate

sweat

er 1

boots 15,271 mxn

80

mxn

8,1

especial

bag 19,948 mxn

sweater 16,284 mxn

pants 17,301 mxn

pants 14,045 mxn blazer 49,519 mxn

burberry boots 20,253 mxn

Â‘ĂŒkĂ…ĂŽÂŠÂ‘ÂžĂŒ ­Ă‚k­­à ĂŒ¡Ă—kĂŒ X@Ă‚@XĂŽkŠä@ĂŒ@ĂŒ žšbĂ‚kĂ…_ĂŒĂ…kĂŒ XX@Ă‚@ Ă?k Ă?kĂŒ­Â‘@ŕ@bÂžĂŒkÂšĂŒÂ‘ÂžĂ…ĂŒĂ @ĂŒ ĂŽĂ‚kšXÂ‡ĂŒXž@ĂŽĂ…ĂŒ bŠÅΊš ׊bÂžĂ…ĂŒ bŠÅÎ bkĂŒXÂžÂ‘ÂžĂ‚ĂŒNkŠ kĂŒĂ ĂŒXÂžÂšĂŒkÂ‘ĂŒ bk ­@ĂŽĂŽkĂ‚ÂšĂŒ@ĂŒXĂ—@bĂ‚ÂžĂ…ĂŒÂžxŠXŠ@Â‘ĂŒ ­@ĂŽ bkĂŒÂ‘@ĂŒxŠÂ•@² t c oa

5 0,

699

mxn

60 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

bag 24,230 mxn

coat 40,506

mx

n

ESTILO jac k e t

0,7

2

79

sneakers 31,965 mxn

5 4,

b ag

n

99 27,

4 mx

n

n

sweater 3

0,15

5

mxn

j ac k e

mx

mx

76

t 15

especial p

,7 341

60

mxn watch

coat

10 0

,115

mxn

skirt 50,259 mxn

gucci

mxn

pants 30,155 mxn

boo

@Å@ÌbkÌ × Ì Î@ @ @Ì

@Å@

kÅ­kX @ ÅÎ@Ìk Ìb@ kÌ× Ì kÅÅ­kX ÎÞ ÅÎÌ ÎÎÞ @ÌX@b@Ì× ÌbkÌÅ×ÅÌ ­Â b×XÎ ÅÌ Å @_Ì Å ÅÌ ­Â ·×k ·×kÌ kÝ@ Ì @ÌÅ x ÅÎ X@X Ì @Ì @Ì ÎÂ Ì Ýk ²Ì¹, b×XÎ ÌÎ ­¸Ì Ì!@Â × Î²

ts

2

9 5,12

blouse 36,186 mxn bag 52,269 mxn

62 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

to p

ESTILO

,7 25

xn

ss

36 m

3 72 ,

46 m

xn

dre

especial

bracelet 8,384 mxn

bag 24,428 mxn

d r es

s 47,236 mxn

sandals 23,821 mxn skirt 30,570 mxn

mxn

c oa t1

13 4 2 6,

b l a z e r 42

,4 0

6

mx n

dress 104,438 mxn

boots 33,507 mxn

balmain kĂ…bkĂŒ¡Ă—kĂŒ$‘ŠĂ?ŠkĂ‚ĂŒ .ž×Å .ž×ÅÎkŠš ĂŒĂŽÂžÂ•Â&#x;ĂŒÂ‘@Ă…ĂŒĂ‚ÂŠkšb@Ă…_ĂŒ ‘@ĂŒÂ•@Ă‚X@ĂŒÂ‡@ĂŒĂŽkšŠbÂžĂŒĂ—ÂšĂŒ ‘@ @Ă…Xk @Ă…XkÂšĂ…ÂžĂŒÂŠÂ•­Ă‚kŊžš@šÎkĂŒkÂšĂŒ k‘ • kÂ‘ĂŒÂ•Ă—ÂšbÂžĂŒbkĂŒÂ‘@ĂŒÂ•Âžb@ĂŒXÂžÂšĂŒ Ă…Ă—Ă… Ă…Ă—Ă…ĂŒÂŠÂ•­@XĂŽ@šÎkĂ…ĂŒ­ÂŠkä@Ă…ĂŒ XÂžÂšĂŒkĂ…ĂŽ@•­@bžÅ_ĂŒXž‘žÂkĂ…ĂŒ Xžš ‡ž‘ž ‡ž‘ž Ă‚AxŠXÂžĂ…ĂŒĂ ĂŒbkĂŽ@‘‘kĂ…ĂŒkÂšĂŒ ­kbĂ‚k‹@² bag 39,352 mxn

64 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

chic

DE ROL

@

FORTANA * JUEVES

ยกGritan

bingo! MARISOL, MARIANA, ILEANA, CRISTY Y SAMANTHA

66 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

DE ROL chic

PAULA, MARINA, SONIA, MARTHA Y VANESSA

ELISA, CONY, NORMA, LILIANA Y EDURNE

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE

Como ya es tradición, se realizó con gran éxito el bingo de Otoño organizado a beneficio del Hogar de Niños San Agustín, al que se dieron cita decenas de personas entusiastas. Los asistentes gozaron de una grata tarde llena de emociones, en la que los ganadores se llevaron atractivos premios y se degustaron exquisitos canapés, acompañados de bebidas refrescantes. El buen ambiente no se hizo esperar durante el evento, pues se trataba de apoyar a una noble causa.

SEBASTIÁN, PAMELA, CAMILA, MARÍA FERNANDA, NIDIA Y SUSANA

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

67

chic

DE ROL

ANGÉLICA, LUCÍA, MARGARITA Y LUCÍA

EDUARDO Y LILIÁN

- 3 $%4!,,%3 Los premios incluyeron viajes, dinero en efectivo y electrodomésticos, los cuales fueron patrocinados por empresas de la región y particulares.

CONSUE, DIANA Y PAMELA

68 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

SILVIA, ANGÉLICA, DANY Y PILAR

DE ROL chic

DANIELA, SARA, COINTA Y OLIVIA

SANDRA E ILEANA ILEANA, PAOLA, SANDRA Y LÍA

Muy buen evento de San Agustín”. - PAULINA, ANA CRIS Y ALE -

PAULINA, ANA CRIS Y ALE

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

69

chic

DE ROL

MÓNICA, LAURA, NADIA Y CECI

YADIRA, BERENICE Y BEATRIZ

MILY, MARTHA, DULCE Y ROCÍO

70 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

MARÍA Y BÁRBARA

celebración

B-DAY

Te deseamos todo lo mejor y muchos años más de tu compañía. Te queremos mucho”. - AMALIA -

TRIANA, PORFIRIO Y JOSÉ

@

RESTAURANTE STEAK PALENQUE * VIERNES

¡toda una

fiesta!

SAMANTHA, DHARMA, NANCY Y RAFAEL

72 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

B-DAY

celebración

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRÓN INFANTE

Feliz y en compañía de su familia disfrutó Porfirio de su festejo por su cumpleaños número 90. En una cena en el restaurante Steak Palenque, familiares y amigos llenaron de presentes y felicitaciones al cumpleañero, quien agradeció las muestras de cariño en este día inolvidable.

LUCERO, LUCERITO Y FIDEL

RAFAEL Y ÁNGELES

JUAN Y LAURA

BRENDA Y CARLOS

- 3 $%4!,,%3 El festejado recibió diversos obsequios donde destacaron lociones, corbatas, cartera, entre otros. SCOTT Y LOURDES

Diciembre 9, 2018. CHIC MAGAZINE. |

73

publirreportaje

FAMILIA FERNÁNDEZ.

JESÚS FERNÁNDEZ, DON ARSENIO GONZÁLEZ Y JORGE ZERMEÑO, ALCALDE DE TORREÓN, EN EL CORTE INAUGURAL.

ALEYDA, MARGARITA, JOSEFINA, GUADALUPE Y EDGARDO.

NUEVA UNIDAD DE URGENCIAS ZONA NORTE POR: CLAUDIA LUÉVANO UBICADO SOBRE CARRETERA TORREÓN-SAN PEDRO.

Tecnología de vanguardia y personal altamente capacitado es lo que distingue a este nuevo espacio del Sanatorio Español ubicado sobre la carretera Torreón-San Pedro La Unidad de Urgencias que recientemente fue inaugurada brinda los servicios de consulta médica general, consulta pediátrica, laboratorio de análisis clínicos, rayos X, cubículos de observación, shock trauma y ultrasonido. El Sanatorio Español cuenta con más de 100 años de historia enfocado al cuidado de la salud de los laguneros, y con el arranque de esta área cristalizó uno de sus grandes proyectos en donde continuará ofreciendo atención de calidad. En una noche de gala, el ingeniero Francisco Barraza Barrón, director general del Sanatorio Españo, dio la bienvenida a los invitados para que fueran partícipes del corte de listón que estuvo a cargo del ingenieroJesús Fernández Aranzábal, presidente del Consejo; Don Arsenio González Colin, consejero y, del alcalde de Torreón licenciado Jorge Zermeño Infante, quienes resaltaron la trayectoria de la institución la cual cuenta con especialistas altamente capacitados y tecnología de punta. Posteriormente se realizó la bendición a cargo del sacerdote Ricardo Vargas, para luego realizar un recorrido por las modernas instalaciones. Finalmente se llevó a cabo el brindis y la convivencia en donde se deseó el mayor de los éxitos.

CARLOS, HILDA, FLORENCIO, MARU, ILIADA Y MARCELO

SERVICIOS: Consulta médica general, consulta pediátrica, laboratorio de análisis clínicos, rayos X, cubículos de observación, shock trauma y ultrasonido.

:_Y_[cXh[ /" (&'.$ | CHIC MAGAZINE |

.,

COOLTIVE YOUR MIND

MUST READ by MARIO EL DIARIO DE ANA FRANK

1. $" ĂŒ, /1$. Disfruta de la tradicional pastorela a cargo de los integrantes del taller de teatro del Museo Arocena. AdemĂĄs, rompe la piĂąata y disfruta de un delicioso bolo preparado especialmente para ti. La cita es el jueves 13 de diciembre, de 17:00 a 19:30 horas en Plaza PeĂąoles. Seguro te divertirĂĄs y conocerĂĄs mĂĄs de las tradiciones mexicanas. ÂĄNo faltes!

LA AGENDA MĂšSICA

I<:@K8C :FI8C Fecha: 9 de diciembre Hora: 17:00 horas Lugar: Atrio Plaza 4 Caminos

CONCIERTO

DyO@:F DĂ?>@:F Fecha: 14 de diciembre Hora: 19:30 horas Lugar: Teatro Isauro MartĂ­nez

PIANO

8 ĂŒ / ĂŒ/ 1 ! "

>@M< G<8:< 8 :?8E:< Fecha: 12 de diciembre Hora: 18:00 horas Lugar: Teatro Nazas

Ăˆ<j cX i\Zfg`cXZ`Â?e [\ cfj [`Xi`fj g\ijfeXc\j [\ 8eX =iXeb# [fe[\ i\cXkX jl _`jkfi`X Zfdf X[fc\jZ\ek\ p cfj [fj XÂŒfj \e hl\ g\idXe\Z`Â? fZlckX [\ cfj eXq`j# Zfe jl ]Xd`c`X Xc\dXeX [\ fi`^\e al[ˆf# \e Ă?djk\i[Xd [liXek\ cX J\^le[X >l\iiX Dle[`Xc% Le k\okf dlp `ek\i\jXek\É%

CONCIERTO

:FE:@<IKF E8M@;<zF <:FJ <E <C ;<J@<IKF Fecha: 16 de diciembre Hora: 17:00 y 19:00 horas Lugar: Teatro Nazas

DANZA

<C D<AFI I<>8CF ;< E8M@;8; Fecha: 16 de diciembre Hora: 18:00 horas Lugar: Teatro Isauro MartĂ­nez

76 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

TELEFÉRICO TORREÓN A un aùo de su apertura, el TelefÊrico Torreón se ha posicionado como uno de los principales atractivos turísticos del Estado de Coahuila, debido a la alta demanda de visitantes. El horario al público es de 13:00 a 22:00 horas de martes a viernes; de 11:00 a 22:00 horas såbados y domingos, y permanece cerrado los lunes por mantenimiento preventivo. Su estación se ubica por la calle Treviùo.

SHOW BUSINESS BITES H;9EC;D:79?ĂŁD NEW ALBUM

1$ ĂŒ3" ĂŒ,. " /

MICHAEL BUBLÉ

LOVE

Lindsay Lohan dejĂł atrĂĄs la imagen que tenemos de las dulces e inocentes princesas de Disney para reinterpretarlas de la forma mĂĄs sexy. Se disfrazĂł de Blanca Nieves, La Cenicienta, La Bella Durmiente y Ariel, la Sirenita. La revista Paper la eligiĂł como la portada digital de su esperado nĂşmero Break the Internet. Vestida con fantĂĄsticos y reveladores conjuntos, la ex estrella de Disney volviĂł a formar parte de esta familia con esta peculiar sesiĂłn.

Tras un descanso de dos aĂąos, el artista regresa con un ĂĄlbum de 16 temas.

PAGA POR BLOOM

Katy Perry no quiere compartir a su novio, ni siquiera por una buena causa. La artista le ganĂł a un fan en una subasta por una cita con su hombre, Orlando Bloom, por la cual pagĂł 50 mil dĂłlares. SucediĂł en el show benĂŠďŹ co One Love Malibu, organizado para apoyar a las vĂ­ctimas de los incendios de Woolsey. La fan ofreciĂł 20 mil dĂłlares, y a minutos de cerrarse el lote, Katy subiĂł la oferta a 50 mil y se quedĂł con el premio.

CUMPLEN SU SUEĂ‘O Un dĂ­a antes de intercambiar votos y convertirse en marido y mujer, Priyanka Chopra y Nick Jonas celebraron con sus seres queridos en varias ceremonias hindĂşes pre-boda. La pareja se uniĂł en una ceremonia cristiana occidental realizada por el padre de Nick, Kevin Jonas Sr., en el Palacio Taj Umaid Bhawan en Jodhpur. Ellos tambiĂŠn planean tener una ceremonia hindĂş en estos dĂ­as.

1$,ĂŒz $ . ĂŒ $1ĂŒÂĽĂŚĂŚ 1. SICKO MODE TRAVIS SCOTT 2. THANK U, NEXT ARIANA GRANDE 3. HAPPIER MARSHMELLO & BASTILLE 4. WITHOUT ME HALSEY 5. HIGH HOPES PANIC ! AT THE DISCO

78 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

THROW BACK Paris Hilton tomĂł Instagram para celebrar los 15 aĂąos de su memorable reality The Simple Life. La heredera, quien recientemente cancelĂł su compromiso con Chris Zylka, compartiĂł una foto de ella junto a su ex BFF y coestrella Nicole Richie y su fallecida perrita Tinkerbell. En otra publicaciĂłn compartiĂł algunos de los mejores momentos del dĂşo dinĂĄmico en el show.

SOCIAL NETWORK

77

24

@BARBARACEPEDA GfjX[X CXj M`ccXj )'(/%

@ARYSANCHEZ74 Le [ X i\cXaX[f \e M` \[fj ;fe C\f# GXiiXj [\ cX =l\ek\%

348

MUST FOLLOW @LUISRAMOSATIYEH =`\jkXj# m`Xa\j# efm`X# Xd`^fj p dlZ_X [`m\ij` e \j cf hl\ ZfdgXik\ Cl`j \e jlj i\[\j jfZ`Xc\j p hl\ cf _XZ\ lef [\ cfj Zfej\ek`[fj%

¡SÍGUENOS!

148

294

Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC LAGUNA GRUPO MILENIO

@LAURISAAE

@CHIC LAGUNA

193

Alekf X jl dXd} 8eX CXliX%

36

@SORYMEXEN ;`j]ilkXe[f [\c gXik`[f [\ JXekfj CX^leX \e \c KJD%

224

@MARIANANAVARRETE

@DANNYHUMPHREY

@SOFIAGARZ

:\c\YiXe[f \c Zldgc\X fj [\ jl g\ijfeX ]Xmfi`kX# jl \jgfjf DXiZ\cf%

=\c`Z\j \e \c YXYp j_fn\i [\ Cl`jX%

Jf] X ZfdgXik` \jkX `dX^\e [\ jl m`j`kX X DX[i`[# <jgX X%

visita

chicmagazine.com.mx 80 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 9, 2018

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.