CHIC
MAGAZINE
MARIANA GONZÁLEZ
al La diseñadora industrial lleva al mundo originales vajillas y cristalería de manufactura artesanal mexicana.
No. 536 (. & =<9I<IF & )'(0 <A<DGC8I >I8KL@KF C8>LE8 ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ
ÍNDICE 8 Lo + Chic
DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR DE INFORMACIÓN ÓSCAR CEDILLO
10 Beauty Buzz 14 On the Spotlight
DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL CAMPOS DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN
30 EN PORTADA: Mariana González revelaa su pasión por el diseño de vajillas y cristaleríaa
DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA
LAGUNA DIRECTOR GENERAL JUAN GRAMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS
40 Magistral clase de repostería
20
44 Cervantes open house 60 Cooltive your mind 64 Social Network
LAURA Y CARLOS CELEBRARON SU BODA EN LOS JARDINES DE FORTANA.
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 536 FEBRERO 17 DE 2019. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
POR AMOR AL ARTE 536 EN PORTADA: MARIANA FOTO: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA
24
EGRESADOS DE DIFERENTES GENERACIONES FESTEJARON AL INSTITUTO FRANCÉS DE LA LAGUNA.
52 LOS LAGUNEROS APOYARON AL SANTOS LAGUNA EN SU ENCUENTRO CON XOLOS DE TIJUANA.
BE ! 9>?9 1
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
6
TASCHEN 1,337 MXN taschen.com
RETROSUPERFUTURE 4,091 MXN retrosuperfuture.com
7
CLINIQUE 611 MXN clinique.com
BOSS 2,483 MXN ssense.com
2 8
3
SELETTI 2,210 MXN seletti.it
4
WILLIAM & SON 4,110 MXN mrporter.com
PALM ANGELS 6,677 MXN farfetch.com BALENCIAGA 18,140 MXN balenciaga.com
10
5
ALEXANDER MCQUEEN 12,557 MXN mytheresa.com
Prendas coloridas y oversized son la propuesta de DSQUARED2 para la temporada que inicia.
8 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
PAUL SMITH 2,695 MXN paulsmith.com
9
BEAUTY BUZZ
TOP PICKS PIG FEVER!
SegĂşn el horĂłscopo chino, 2019 es el AĂąo del Cerdo, por lo que las ďŹ rmas mĂĄs reconocidas de belleza lanzaron un sinfĂn de productos conmemorativos c nmemora co r ti t vos o para r celebrarlo.
!$ Ă&#x152;;Ă&#x152; > ÂżQuiĂŠn no ha soĂąado con ser top model por un dĂa? Tyra Banks estĂĄ convencida que el modelaje es una experiencia que todos deberĂamos experimentar al menos una vez en la vida, y por ello, ha creado el primer parque temĂĄtico inspirado en la industria de la moda.
2
1
Modelland serĂĄ el nombre de este espacio de mĂĄs de 21 mil pies cuadrados, y estarĂĄ ubicado de forma permanente en un centro comercial de Santa MĂłnica, California.
PRETTY IN PINK Estos son sin duda los dĂas mĂĄs romĂĄnticos del aĂąo y el pretexto ideal para darle un toque sweet a tu maquillaje y accesorios.
3 1.-HOURGLASS Colorete sephora.com 2.-BECCA Iluminador beccacosmetics.com 3.-ESTĂ&#x2030;E LAUDER Polvos compactos de lujo esteelauder.com.mx
LOVELY FRAGANCE MUST HAVE
ÂĄKim Kardashian lo hizo de nuevo! Para celebrar Valentineâ&#x20AC;&#x2122;s Day, la empresaria lanzĂł Baddie, Wifey y Baby Girl, tres nuevas fragancias que se sumaron a su colecciĂłn Kimoji Hearts, las cuales repiten el dulce empaque en forma de corazĂłn. Pero eso no fue todo, Kim hizo un cora
restock del trĂo original Bae, Ride or Die y BFF, agotĂĄndose ĂĄndose en e cuestiĂłn cuest de horas. KK WFRAGRANCE.CO WFRAGRANCE.COM OM
3(5)(&7 67$57 )(&7 67$ 7 57 Egg Pore de Tonymoly es el mejor producto para iniciar tu rutina de maquillaje, se trata de un bĂĄlsamo que reduce la apariencia de poros abiertos y le da a tu rostro una apariencia mate, ademĂĄs, te ayudarĂĄ a ďŹ jar tu maquillaje y darle mayor duraciĂłn. SEPHORA.ES
10 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
— www.charlotteolympia.com
SEE-THROUGH MESSAGE
ST. PATRICK
CLASSIC IVORY
ZUHAIR MURAD
GEORGES HOBEIKA
BERTA BRIDAL
For the stylish bride & groom
ROMANTIC CLUTCH
INBAL DROR
CHIC BRIDES
SWEETEST SHAPE
El mes del amor está aquí, así que inspírate en los vestidos con escote corazón para lucir un estilo clásico y romántico que siempre está de moda. Berta Bridal y Georges Hobeika juegan con este tradicional diseño agregándole mangas y capas para lograr un look inolvidable.
VELVET TOUCH
g
i ra t i o n -
ed
in
p ins
- Rea
lw
Si tu boda será en un jardín, Eri Hernández propone mágicos detalles con jaulas de herrería y velas, que darán un toque por demás romántico a esta noche tan especial.
d
GARDEN LIGHTS
AGREGA COLOR A TU RECEPCIÓN CON UN PASTEL DE POSH LITTLE CAKES, QUE SE CARACTERIZA POR SUS ACENTOS FLORALES. – www.poshlittlecakes.com
12 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
INOLVIDABLE CEREMONIA Laura y Salvador unieron sus vidas en una emotiva ceremonia en la iglesia de la Medalla Milagrosa. La recepción se realizó en el Parque España, el cual lució una hermosa decoración con el toque de Gaby Ramos y Star Cake línea floral. Todo bajo la supervisión del planner José Iga de Conzentir Eventos.
Por Alba Jaramillo y Cecilia Treviño
DULCE DETALLE —
on the
SPOTLIGHT
6
Danae
5
SOPHISTICATED La nutriรณloga combina a la perfecciรณn sus outfits con on tendencias de temporada y le imprime el estilo sexy xy y sofisticado que la caracteriza.
1 SAINT LAURENT net-a-porte.com
HOURGLASS sephora.com
ANAPSA ANAPSARA ARA farfetch.com
!3/1ร 8 TOM FORD D mytheresa.com om m
7
H ร S
ERM E hermes hermes.com
2
CASADEI farfetch.com
4
AERIN ER aerin.com
$8 .ร 1 ร " ร $$1/ $ El calzado mรกs fuerte de la temporada se hace presente en las colecciones de Louis Vuitton y E Ermanno Scervino. Luce este estilo con vestidos, faldas, shorts y leggings .
14 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
ERMANNO SCERVINO
3
LOUIS VUITTON
/
ceremonia
GALA
ROGELIO Y LUPITA
FLORENCIA Y FERNANDO
@
CASA HISTÓRICA AROCENA * VIERNES
NUEVA DIRECTIVA POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Con una elegante cena en la terraza de la Casa Histórica Arocena, que lució una decoración en rojo y gris, el IMEF realizó su cambio de mesa directiva, siendo su presidente saliente Carlos Thomé y como presidente entrante se presentó a Fernando Royo. La noche estuvo llena de destalles y felicitaciones. Se degustó una rica cena preparada para la ocasión por el chef Homero Arras, acompañada de finos vinos, con música de fondo de Julio Aguilar que puso el toque festivo a la celebración.
16 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
CARLOS Y VERÓNICA
GALA
ceremonia
EL MENร %.42!$! Tabla de quesos con jamรณn serrano, crema de mozzarella con tomates deshidratados y albahaca ISABEL Y RAFAEL
0,!4),,/ Pollo en costra de parmesano en salsa de tomate y papa al pesto
MARCELO E ILEADA
JOEL
0/342% Mousse de triple chocolate y pera al vino tinto con pistache
CLOSE UP
EMIGDIO, DIEGO Y ALEJANDRO
Febrero 17, 2019. CHIC MAGAZINE. |
17
ceremonia
GALA
ALEJANDRA Y RAFAEL
MARTHA Y TOMÁS
DULCE Y BENONI
ALICIA Y CARLOS
MARÍA Y BOYARDO
18 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
ALEJANDRA Y FERNANDO
MARTÍN Y SILVIA
GALA
ceremonia
30%#)!, ')&4
CECILIA Y MIGUEL
ORALIA Y EMILIO
Carlos Thomé, presidente saliente, obsequió a los miembros del consejo un estuche de mancuernillas, y un estuche de finas plumas a las damas.
RICARDO Y TERE
MARÍA ROSA Y RAYMUNDO
Febrero 17, 2019. CHIC MAGAZINE. |
19
ceremonia
BODA
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Laura y Carlos decidieron dar el siguiente paso en su relación, se dieron el Sí, acepto en el altar. Para celebrar, ofrecieron una gran recepción en los jardines de Fortana, donde los invitados disfrutaron de un rico banquete, acompañado de finos vinos. La deliciosa cena estuvo amenizada por la música en vivo, que puso un gran ambiente a la boda. Los asistentes no pararon de bailar hasta entrada la madrugada. Después se degustó un rico menú para desvelados, que encantó a todos.
@
FORTANA * SÁBADO
LAURA
:8ICFJ El romántico jardín de Fortana fue testigo del amor que se profesan los nuevos esposos, quienes compartieron su gran felicidad con sus invitados. OLIVIA Y MIGUEL
20 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
BODA
ceremonia
Les deseamos toda la felicidad del mundo”. - ZAIRA, JOSEAN, LUIS Y MARIFER -
ZAIRA, JOSEAN, LUIS Y MARIFER
Una hermosa fiesta de bodas”. - MARLENE Y LETY -
MARLENE Y LETY
ANDREA Y PEDRO
DECOR
SPECIAL
EDUARDO Y KENETH
Febrero 17, 2019. CHIC MAGAZINE. |
21
ceremonia
BODA
YAJAIRA Y GERSON
EL MENร %.42!$! Mini chile en nogada 0,!4/ &5%24% Pollo Rockefeller con ejotes al vino tinto y arรกndanos con papa gallo 0/342% Petit choux y pastel de vainilla MARIFER, ANA SOFร A Y FERNANDA
DANIEL, GERARDO, GERSON, GERARDO, ANA KARLA Y MARร A ELENA
22 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
MARIFER Y CRISTINA
BODA
ANY Y ROBERTO
BRENDA Y ALONSO
JOCELINE Y ERWIN
ceremonia
MARÍA FERNANDA CHRISTIAN Y SUSANA Y ANA
JOSÉ Y ANDREA
Febrero 17, 2019. CHIC MAGAZINE. |
23
celebración
ANIVERSARIO
ZIFO, LUIS FERNANDO, CARLOS, GABRIEL, SALVADOR, RICARDO, MANUEL Y HÉCTOR
MANUEL Y SALVADOR
24 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
CARLOS, EDUARDO, HERMANO ALEJANDRO Y JOAQUÍN
ANIVERSARIO
celebración
@
INSTITUTO FRANCÉS DE LA LAGUNA * SÁBADO
SIGUEN LOS FESTEJOS POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Como parte de la celebración del 70 aniversario de la fundación del Instituto Francés de La Laguna, se organizó una comida a partir de las 2:00 de la tarde en el gimnasio auditorio Hermano Charles Thierry, donde se dieron cita ex alumnos y maestros de varias generaciones, en medio de un gran ambiente en el que no faltaron las anécdotas de los tiempos de estudiantes. Se sirvió un exquisito menú que corrió a cargo del chef Nacho Herrera, ex alumno de la generación 80-86, quien se mostró muy orgulloso de que lo tomaran en cuenta para servir el banquete.
Aprovechando el momento para vernos”. - GORETTI -
JOSÉ, MIGUEL ÁNGEL, GORETTI, HUMBERTO Y ANA ISABEL
Febrero 17, 2019. CHIC MAGAZINE. |
25
celebración
ANIVERSARIO
GERARDO, EMILIO, PEPE, JOSÉ LUIS Y RAYMUNDO
- 3 $%4!,,%3 Un día antes se realizó una celebración eucarística, en la que se dieron cita personalidades de la comunidad lasallista, así como alumnos, ex alumnos y personal docente, siendo un momento muy emotivo.
CARMEN, BEATRIZ, CLAUDIA, RINA, MARBELLA Y JESSICA
26 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
JAVIER, DANIEL, FRANCISCO, ALFREDO, LORENZO, FRANZ, EDUARDO Y ALFREDO
ANIVERSARIO
celebración
Muy contentas de estar aquí”. - GENERACIÓN 41 -
GENERACIÓN 41
Vamos a disfrutar de este aniversario”. - EDUARDO EDUARDO, BETO, ROBERTO, JAVIER, CARLOS, MARIO, EDUARDO Y LUIS
Febrero 17, 2019. CHIC MAGAZINE. |
27
celebración
ANIVERSARIO
GENERACIÓN 1973
LILIANA, JULIETA,FERNANDO, DAGOBERTO, CARMEN Y ROMEL
FELIPE, ROCÍO, WILLY, LILIANA Y FERNANDO
28 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
ANIVERSARIO
celebración
JORGE, ABRAHAM, SERGIO, ALFONSO, CRISTINA, JENNY, DANIELA Y SORAYA
EDUARDO, ALFREDO Y RAYMUNDO
ESTEBAN, ÁNGEL, ANDRÉS, ELIUD, JUAN, DAVID Y ADRIÁN
LUCÍA, JESSICA, DELIA, ANA KARINA, CAROLINA, VERÓNICA Y FABIOLA
MARÍA INÉS, OCTAVIANO Y MIGUEL
Febrero 17, 2019. CHIC MAGAZINE. |
29
en PORTADA
MARIANA GONZÁLEZ
al La diseñadora industrial lleva al mundo originales vajillas y cristalería de manufactura artesanal mexicana.
COORDINACIÓN Y TEXTO: EMILÚ CÁZARES FOTOS: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA H&M: ALE CERVANTES MAKE UP
30 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019.
PORTADA en
Febrero 17, 2019. CHIC MAGAZINE. |
31
en PORTADA
â&#x20AC;&#x153;
En cada plato y vaso que diseĂąo involucro a los artesanos, hasta llegar a la pieza ideal. Como todo es elaborado con procesos artesanales, es 100 por ciento personalizable
32 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019.
PORTADA en
ariana González estudió diseño industrial, diseño de interiores y un poco de fotografía, siendo esta combinación la que la ha llevado a crear y formar su negocio de loza artesanal. Trabajó fuera de México, en una marca en la que diseñaba productos para el hogar y donde se procuraba que todo fuera elaborado artesanalmente alrededor del mundo. Fue así que pudo ver las cosas tan hermosas que se crean de forma artesanal y que se hacen en México, pero consideraba que hacía falta un up date en cuanto a diseño, así que decidió fundar su propia marca 100 por ciento mexicana, para demostrarle al mundo y a los mismos mexicanos, todo lo que este país ofrece en cuanto a calidad y diseño. Buscó un nombre para la marca, que fuera mexicano sin ser muy obvio, y que se pudiera pronunciarse en todo el mundo. Así que, investigando, se topó con la palabra Ma’ako en un poema maya y le encantó el concepto de todo lo que involucraba.
aprender”, agrega. Dentro del proceso, la diseñadora se topó con varios obstáculos, retos y algunos errores que, al final, se convirtieron en experiencias que le ayudaron a crecer a ella y a su negocio. De su trabajo describe que diseña vajillas y cristalería junto con artesanos mexicanos, buscando preservar las técnicas artesanales típicas de México, pero con un toque moderno y contemporáneo. Con esto pretende crear conciencia sobre el producto local y el valor que implica crear una pieza con procesos artesanales. Con tan solo un año y medio del establecimiento de su marca, afirma que ya cuenta con muchos y variados clientes en el menudeo, que son los hogares en México. Y en cuanto al mayoreo, sus clientes son restaurantes y tiendas en el país y de Estados Unidos. Su trabajo le apasiona y tiene sus propios diseños de línea: “En cada plato y vaso que diseño involucro a los artesanos, hasta llegar a la pieza ideal. Como todo es elaborado con procesos artesanales, todo es 100% personalizable”. Ya que el arte culinario y la mixología en México ha tenido cada vez más impacto, muchos diseñan un menú de cierta forma, así que buscan un plato o vaso muy específico, es ahí donde ella trabaja diseñando la pieza perfecta para que luzca su platillo o bebida, pero también ofrece el servicio de diseños personalizados para familias o negocios.
Comenzó con una tienda online, para llegar a todo el país, sin la necesidad de una tienda física en la que sólo se daría a conocer localmente. Su intención era que sus productos llegaran primero a los hogares mexicanos y después exportar. Pero sin planearlo, varios restaurantes comenzaron a buscarla, fue ahí que se dio cuenta de que existía un nicho de mercado “Mi siguiente paso es crecer mi equipo de trabajo y me encantaría exportar a Europa en que no había sido cubierto. algunos años, ya que tenga un poco más de “Mi meta fue poder presentar mis productos en experiencia”. una de las ciudades más influyentes en diseño. Tenía esta meta contemplada para unos La diseñadora proyecta hacer llegar sus cuantos años más, pero se me presentaron productos a las tiendas más reconocidas y en los restaurantes de los mejores chefs. Y oportunidades que no pude desaprovechar”. considera necesario posicionar su tienda Al principio sintió la duda de tomar esta online, para que Ma’ ako sea en lo primero que oportunidad, porque pensaba que era muy piensen cuando busquen vajillas o cristalería pronto y tenía nula experiencia, pero “la para sus hogares. verdad es que si nunca empiezas, nunca vas a
sus
Favoritos Los más sobresalientes
CHARLES & RAY EAMES Diseñadores
SHOE DOG Libro
SOUL Música
Febrero 17, 2019. CHIC MAGAZINE. |
33
especial
LA GUĂ?A MASTER&DYNAMIC 10,600 MXN mrporter.com
AĂsla cualquier sonido externo y disfruta de tu mĂşsica con los headphones de Master & Dynamic.
2,410 MXN bingeknitting.com
1 "1$ Ă&#x152; :,$.1 &" CX [lgcX [\ Carolina Herrera p BĂĄrbara Bremer hl\ `e`Z`Â? \e El\mX Pfib ZlXe[f \iXe roomies# _X kfdX[f kXekX ]l\iqX Zfe cfj XÂ&#x152;fj hl\ ZX[X leX [\ cXj g`\qXj k\a`[Xj X dXef _Xe cc\mX[f X BINGE KNITTING _XjkX cfj XgXiX[fi\j [\ Bloomingdaleâ&#x20AC;&#x2122;s%
1,720 MXN josefinamexico.com
AMOR A LA MEXICANA (VWH HVStULWX HV OR TXH FDGD XQD GH ODV SUHQGDV GH Josefina OD H[FOXVLYD PDUFD GH Vero SolĂs WUDQVPLWH HQ VXV GLVHxRV OOHQRV GH IROFORU HVWDPSDGRV \ GHWDOOHV TXH LOXVWUDQ ODV WUDGLFLRQHV GH ORV OXJDUHV PiV LFyQLFRV GHO SDtV
+(&+ HQ
MĂ&#x2030;XICO
Nuestro paĂs cuenta con demasiado talento, el cual ha sido proyectado a nivel nacional e internacional. Conoce las marcas mĂĄs top.
PRENDAS PARA BRILLAR .RXUWQH\ .DUGDVKLDQ %HOLQGD .DUOD 6RX]D \ 0LFKHOOH 6DODV VRQ DOJXQDV GH ODV FHOHEV TXH KDQ OXFLGR ORV HVSHFWDFXODUHV GLVHxRV GH Luciana Balderrama TXH GHVWDFDQ SRU ORV GHWDOOHV HQ SHUODV \ ODV WHODV FRQ SULQWV
36 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
$
! "$ Ă&#x152; Ă&#x152; <j cf hl\ [\]`e\ X MARĂ?A MARĂ?A# dXiZX hl\ gifdl\m\ g`\qXj Xik\jXeXc\j cc\eXj [\ Zfcfi p k\okliXj hl\ gl\[\j \eZfekiXi \e boutiques \e DÂ&#x201E;i`[X# ?fcYfo# JXe D`^l\c [\ 8cc\e[\ p fkifj i`eZfe\j d\o`ZXefj# d`\ekiXj hl\ \e \c \okiXea\if gl\[\j X[hl`i`icXj \e Cfe[i\j# El\mX Pfib p JXe GXlcf%
LA GUĂ?A especial
13,600 MXN gladystamez.com
ICĂ&#x201C;NICO ACCESORIO š1kĂ&#x152;Â&#x2021;@Ă&#x2026;Ă&#x152;ÂĂ&#x201A;k Ă&#x2014;Â&#x161;Ă&#x17D;@bÂ&#x17E;Ă&#x152;¡Ă&#x2014;Â&#x160;lÂ&#x161;Ă&#x152; bÂ&#x160;Ă&#x2026;kÂ&#x153;Â&#x;Ă&#x152;kÂ&#x2018;Ă&#x152;Ă&#x2026;Â&#x17E;Â&#x2022;NĂ&#x201A;kĂ&#x201A;Â&#x17E;Ă&#x152;¡Ă&#x2014;kĂ&#x152; Lady GagaĂ&#x152;Â&#x2018;Ă&#x2014;XÂ&#x160;Â&#x;Ă&#x152;kÂ&#x161;Ă&#x152; Â&#x2018;@Ă&#x152;ÂÂ&#x17E;Ă&#x201A;Ă&#x17D;@b@Ă&#x152;bkĂ&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2014;Ă&#x152;bÂ&#x160;Ă&#x2026;XÂ&#x17E;Ă&#x152; Â&#x17E;@Â&#x161;Â&#x161;k¸_Ă&#x152;Ă&#x17D;kĂ&#x152;ÂĂ&#x201A;kĂ&#x2026;kÂ&#x161;Ă&#x17D;@Â&#x2022;Â&#x17E;Ă&#x2026;Ă&#x152; @Ă&#x152;Â&#x2018;@Ă&#x152;Ă&#x201A;kĂ&#x2026;ÂÂ&#x17E;Â&#x161;Ă&#x2026;@NÂ&#x2018;kĂ&#x152;bkĂ&#x152; kĂ&#x2026;Ă&#x17D;kĂ&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x17E;kkĂ&#x17D;Ă&#x152;@XXkĂ&#x2026;Ă&#x2026;Â&#x17E;Ă&#x201A;Ă _Ă&#x152; Gladys Tamez_Ă&#x152; Â&#x17E;Ă&#x201A; Ă&#x2014;Â&#x2018;Â&#x2018;Â&#x17E;Ă&#x2026;@Â&#x2022;kÂ&#x161;Ă&#x17D;kĂ&#x152;Â&#x2022;kĂ&#x;Â&#x160;X@Â&#x161;@²Ă&#x152;Ă&#x152;
MĂ XIMO GLAMOUR
Gustavo Helguera se ha distinguido por crear desde sus inicios joyas fuera de serie que impactan y enamoran a simple vista, su mĂĄs destacada colecciĂłn ha sido la inspirada en su musa Amalia Lozano de Maiz.
, > /Ă&#x152; $"Ă&#x152; /1 $Ă&#x152; 590 MXN anaterecanales.com
820 MXN anaterecanales.com
ANA TERE CANALES j\ _X \eZXi^X[f [\ gifdfm\i jl Xdfi gfi cX g`ekliX [\ cX dXe\iX d}j `eefmX[fiX# \e ZXj\j gXiX Z\clcXi\j p cXgkfgj% ÂśJlj gifp\Zkfj d}j el\mfj6 <c \jkXdgX[f [\ jlj fYiXj [\ Xik\ \e qXgXkfj p ZXc\e[Xi`fj%
! : $ "Ă&#x152; Ă&#x152;, GXiX Z\c\YiXi jl m\`ek\ Xe`m\ijXi`f \e \c gXÂ&#x2C6;j# Salvatore Ferragamo [`j\Â&#x152;Â? leX Zfc\ZZ`Â?e \jg\Z`Xc [\ Yfcjfj Zi\X[fj X dXef \e ZfcXYfiXZ`Â?e Zfe Xik\jXefj fi]\Yi\j%
Febrero 17, 2019. CHIC MAGAZINE. |
37
chic
DE ROL
CHEF JÖEL PAIN
NURI, NURY, DANIELA Y CRISTY
@
PLAZA CUATRO CAMINOS * MIÉRCOLES
toque gourmet POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
En el auditorio Elías Murra Marcos de Plaza Cuatro Caminos, se llevó a cabo la clase de repostería del reconocido chef francés Jöel Pain. Los asistentes disfrutaron de una clase maestra en la que aprendieron a preparar Galettes Des Rois y Tarte Tatin. La anfitriona de la mañana fue Nuri Murra, quien además contó con la presencia de Sara y Daniela Garnier para apoyar al chef. Las invitadas quedaron encantadas con la clase y, al finalizar, no perdieron la oportunidad de saludar al chef invitado.
40 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
LIBERTAD, ROSARIO, MARIVI, PATY, MONSE Y DANIELA
DE ROL chic
SABORES
EXQUISITOS
LUZ MARÍA, ISABEL Y ANE
CLAUDIA, TANIA Y AZUCENA
ANGÉLICA Y BÁRBARA
Febrero 17, 2019. CHIC MAGAZINE. |
41
chic
DE ROL
Felicidades por el curso, muy bien explicado”. - PAULA Y PALOMA -
PAULA Y PALOMA
MIMA, LETY Y LETY
%, $!4/ Jöel nació en Tours, departamento de L’indre et Loire, que se encuentra en el centro de Francia. Cuenta con 41 años de experiencia en el mundo de la repostería. Es un excelente chocolatero, quien ha sido galardonado con el Prix D´ Excellence.
CECY Y SELENE
Muy interesantes todos los tips y el chef es de talla internacional”. - BLANCA Y VALERIA -
BLANCA Y VALERIA
42 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
CARMINA Y PATY
chic
DE ROL
JAIME, ANA SOFÍA, SOFÍA Y JAIME ANTONIO
@
COLEGIO CERVANTES CAMPUS VIGATÁ * DOMINGO
Casa abierta POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Con gran éxito se llevó a cabo la Casa Abierta del Colegio Cervantes, donde los asistentes pudieron conocer las magníficas instalaciones y los programas educativos que se ofrecen. Entre lo más destacado se encuentran las diversas disciplinas deportivas que se imparten, como basquetbol, futbol y, en la parte cultural, las clases de pintura, así como el aprendizaje de diversidad de instrumentos musicales, como piano, violín y guitarra. Entre las áreas más visitadas se encuentran los talleres de robótica, donde los alumnos de diferentes edades mostraron sus proyectos con gran entusiasmo y destreza.
44 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
NICOLÁS, RODRIGO, XIMENA, MICHELLE Y SANTI
DE ROL chic
FERNANDO E ILSE
,!3 ).34!,!#)/.%3 LUIS EDUARDO, EDUARDO, YAMEL Y SEBASTIÁN
Se cuenta con dos campus, varios laboratorios, diversidad de canchas de futbol y de basquetbol, auditorio, entre otras excelentes instalaciones.
Mejor colegio no pude escoger para mi hijo”. - ELOY -
ELOY, MARCELA Y ELOY
Febrero 17, 2019. CHIC MAGAZINE. |
45
chic
DE ROL
ERIKA, DIEGO Y JOSUÉ
JULIANA, ISAÍAS, EMMANUEL E ISAÍAS
Las opciones que te dan tanto académicamente como deportivas son muy buenas”. - GAMALIEL GAMALIEL, ERIKA Y ANA PAOLA
El Cervantes es el mejor”. - AURORA, RODRIGO Y ADOLFO DIANA Y MIKA
46 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
AURORA, RODRIGO Y ADOLFO
DE ROL chic
Estamos muy contentos de ser papás Cervantes y nuestros hijos felices”. - CARLOS -
ANDREA, CARLOS, IKER Y CARLOS
LOUIS, DIANA Y GIULIANA
EQUIPO CERBOTICS
Febrero 17, 2019. CHIC MAGAZINE. |
47
publirreportaje
LA CAMERATA DE COAHUILA EN EJECUCIÓN DE LAS PIEZAS MUSICALES.
EL INSTITUTO FRANCÉS DE LA LAGUNA FESTEJA CON CAMERATA POR: TANIA COBOS Fue en el auditorio Charles Thierry del Instituto Francés de la Laguna (IFL), donde la Camerata de Coahuila amenizó con canciones de los años 40’s hasta nuestra actualidad, haciendo referencia a las ocho décadas de actividad de la institución. Canciones como De Torreón a Lerdo, la Danza de las horas, The sound of music y Yellow Submarine, y temas cinematográficos como El Padrino, E.T (El Extraterrestre) y Titanic, resonaron en las paredes del recinto junto con el Himno del IFL a cargo del coro de alumnos de la misma. En el evento estuvieron presentes la totalidad de los alumnos de la institución y ex alumnos que hoy son padres, madres y abuelos de las nuevas generaciones. Además el director de la orquesta, Ramón Shade, miembro de las filas del IFL durante su educación secundaria, expresó un sentimiento de alegría y agradecimiento a todos los que han conformado la institución desde sus inicios.
<[Xh[he '-" (&'/$ | CHIC MAGAZINE |
+/
EL DIRECTOR RAMÓN SHADE DURANTE EL CONCIERTO.
2,600 Asistentes conformados por las diferentes generaciones que han pasado por el Instituto Francés de La Laguna, disfrutaron la noche con la Camerata de Coahuila.
publirreportaje
PERSONAL DE LA INSTITUCIÓN, ALUMNOS, EX ALUMNOS E INVITADOS ESPECIALES EN LA NOCHE DEL EVENTO.
INVITADOS DE LAS GENERACIONES.
FUERON OCHO CANCIONES DE LA MANO DE LA CAMERATA
EL CORO DEL INSTITUTO ENTONANDO EL HIMNO.
RAMÓN SHADE DIRIGIÓ UNAS PALABRAS AL IFL.
LA CAMERATA EN EL ESCENARIO DEL AUDITORIO.
<[Xh[he '-" (&'/$ | CHIC MAGAZINE |
+0
chic
DE ROL
SANTIAGO Y RICARDO
Apoyando al Santos”. - CARLA, HORACIO, MINUA YMAIA -
CARLA, HORACIO, MINUA Y MAIA
@
TSM * DOMINGO
gran contienda 52 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
DIEGO, MICHEL, JOEL, ERNESTO Y JUAN CARLOS
DE ROL chic
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Un empate fue el resultado del reñido encuentro entre el Club Santos Laguna y Xolos de Tijuana. Grandes momentos de pasión fue lo que vivieron los aficionados, ya que el partido se mostraba perdido, pero fue en la segunda mitad cuando el equipo de casa logró el empate, ante la algarabía de sus seguidores. Además, se llevó a cabo el programa Guerreros de Corazón, en el que se promueve la inclusión de individuos con capacidades diferentes. En esta ocasión se apoyó a personas con discapacidad visual, lo cual fue muy emotivo para todos los presentes.
JAVIER Y ERNESTO
Apoyando al Santos siempre”. - JOEL -
RUBÉN, XIMENA Y RUBÉN
Febrero 17, 2019. CHIC MAGAZINE. |
53
chic
DE ROL
BETO, JORGE Y HÉCTOR
DIONISIO Y FRANCISCO
%, &%34%*/ Alejandro Irarragorri y su equipo celebraron el cumpleaños de Javier Avella, capitán del equipo Santos. Por tal motivo, Ernesto, padrino del torneo, le obsequió un pastel y pudo convivir con él, en un festejo súper especial. PACO, HERNÁN Y ALBERTO
ROBERTO, POLO, CHUY Y GERSON
54 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
SEBASTIÁN, JORGE, GERA Y ANA MARI
DE ROL chic
Disfrutando del partido en familia”. - FAMILIA ESTRADA -
FAMILIA ESTRADA
ADRIÁN, DANIEL Y GUILLERMO
Febrero 17, 2019. CHIC MAGAZINE. |
55
publirreportaje
AMOR MULTIPLICADO POR TRES POR: CLAUDIA LUÉVANO / FOTOS: CAJA MÁGICA
Desde hace cinco años, Lilia y Alejandro recibieron uno de los regalos más bellos de la vida, el nacimiento de sus tres hijos: Alex, Patricio y Santiago, juntos disfrutan cada momento en familia. Salir y compartir en una tarde de cine, realizar actividades outdoors y cocinar en casa, son algunas de las cosas que celebran día a día para mantenerse unidos. Mamá aprovecha su tiempo libre para hacer ejercicio e ir al cine, y si se trata de convivir juntos, el paseo en bicicleta y los juegos de mesa son lo mejor. Para papá el practicar tenis, cocinar y salir con los peques al parque, son de las actividades que añora en una tarde. Alex es el hijo más ocurrente y travieso de los tres hermanos, quien no duda en defender a sus cómplices de juego y aventuras cuando lo necesitan. Es muy amistoso y con un carácter muy alegre. Además le gusta jugar futbol soccer y andar en bici. Patricio por el contrario, es un niño muy tierno, amoroso y súper cariñoso, también le encantan las actividades al aire libre como jugar basquetbol y tenis. Es un chico que nunca deja pasar la diversión de los juegos de mesa junto a sus hermanos. Finalmente Santiago, el más intrépido de los tres y de una personalidad muy relajada, es un pequeño que no duda en ponerse a bailar cuando suena su música favorita, es muy carismático y siempre está feliz. Le encanta jugar soccer, armar rompecabezas y nadar.
,- | CHIC MAGAZINE. \[Xh[he '-" (&'/$
EN FAMILIA Lilia y Alejandro, al lado de sus hijos Alex, Patricio y Santiago, comparten el gusto por actividades outdoors, jugar soccer, tenis basquetbol y pasear en bici.
publirreportaje
\[Xh[he '-" (&'/$ | CHIC MAGAZINE |
,.
COOLTIVE YOUR MIND
MUST READ by EMILIO DIĂ LOGOS CON EL DIABLO
$"$ Ă&#x152; Ă&#x152;! : $Ă&#x152; Ă&#x152;/ $Ă&#x152;: : El Instituto Arocena invita a su taller MĂŠxico s. XIX: Historia, Arte y Literatura, que se imparte del 9 de febrero al 8 de junio en 18 sesiones, los sĂĄbados de 10:00 a 13:00 horas. El siglo XIX se vio marcado por la bĂşsqueda de identidad de MĂŠxico. Por ello, no sĂłlo la historia polĂtica del paĂs cobra importancia, sino tambiĂŠn la producciĂłn artĂstica. Con la finalidad de abarcar los aspectos polĂticos y artĂsticos del periodo, cada sesiĂłn se dividirĂĄ en tres clases: historia, literatura y arte. AdemĂĄs, las primeras sesiones abarcarĂĄn, a manera introductoria, el MĂŠxico prehispĂĄnico y el virreinato. ÂĄNo se lo pierda!
LA AGENDA TEATRO
F9I8 >L8L M@;8 ;< G<IIFJ Fecha: 17 de febrero Hora: 12:00 y 17:00 horas Lugar: Teatro Alfonso Garibay
TEATRO
Ă&#x2C6;<j le c`Yif \okiXfi[`eXi`f hl\ eXiiX leX j`e^lcXi Zfii\jgfe[\eZ`X \eki\ \c XiZ}e^\c JXe D`^l\c p \c Ă&#x2C6;_\idXefĂ&#x2030; ClZ`]\i# hl\ efj i\m\cX \c m\i[X[\if gXg\c [\c d}o`df jÂ&#x2C6;dYfcf [\c dXc \e el\jkiX \o`jk\eZ`XĂ&#x2030;%
<C I<P C<8I Fecha: 26 de febrero Hora: 11:45 horas Lugar: Teatro Isauro MartĂnez
PROYECCIĂ&#x201C;N
8 Ă&#x152; / Ă&#x152;/ 1 ! "
F9I8 ÂśGFI HLy CFJ ?FD9I<J %%%6 Fecha: 18 de febrero Hora: 18:30 y 20:45 horas Lugar: Teatro Nazas
BALLET
C8 9<CC8 ;LID@<EK< Fecha: 9 de marzo Hora: 17:00 y 20:00 horas Lugar: Teatro Nazas MUSEO ACERTIJO
MĂ&#x161;SICA
DLJ@:8C :8KJ Fecha: 19 de marzo Hora: 19:00 y 21:00 horas Lugar: Coliseo Centenario
60 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
Ubicado en el interior del Parque La Esperanza en GĂłmez Palacio, este recinto posee dos ĂĄreas interactivas: La Sala Permanente cuenta con exhibiciones de temas cientĂďŹ cos, en las que se puede participar e interactuar de manera directa. En la Sala de Temporales, actualmente estĂĄ la exhibiciĂłn Aventura T-Rex. AdemĂĄs, ofrece talleres artĂsticos y experimentales ligados a los temas de las exhibiciones permanentes. El recorrido dura cuatro horas aproximadamente.
SHOW BUSINESS BITES H;9EC;D:79?ĂŁD NEW ALBUM ROBBIE WILLIAMS
UNDER THE RADAR VOL . 3
El artista completa su trilogĂa de discos con el lanzamiento de este material.
. Ă&#x152;,$9 .v Si algo marcĂł la entrega 2019 de los Grammy fue la presencia femenina, desde la conducciĂłn de Alicia Keys, las espectaculares actuaciones de Jennifer Lopez, Lady Gaga y Miley Cyrus, hasta las grandes ganadoras de la noche como Dua Lipa y Kacey Musgraves, quien se llevĂł el premio mĂĄs importante, Ă lbum del AĂąo por Golden Hour. El cierre de la ceremonia uniĂł en el escenario a JLo, Gaga y Keys con Jada Pinkett Smith y Michelle Obama, en una postal que quedĂł para la historia.
MĂ GICO FESTEJO Stormi Webster cumpliĂł un aĂąo y su famosa mamĂĄ organizĂł para ella un impresionante festejo. Fue a travĂŠs de Instagram que pudimos ver cada uno de los detalles de la celebraciĂłn, que se realizĂł en Stormi World un enorme espacio decorado con nubes, globos de colores, unicornios y una pared de osos de peluche gigantes. Juegos de feria, un deslumbrante pastel en forma de carrusel y un live show de Baby Shark fueron parte del evento, que fue coordinado por la party planner Mindy Weiss.
1$,Ă&#x152;z .$! "1 Ă&#x152; !$8 / 1. THE NOTEBOOK 2004
FIFTY AND FABULOUS Jennifer Aniston celebrĂł en grande sus 50 aĂąos, mĂĄs radiante que nunca y rodeada de sus mĂĄs grandes amigos, como Katy Perry, Orlando Bloom, Dolly Parton, George Clooney y Gwyneth Paltrow. El festejo que se realizĂł en Los Ă ngeles tuvo tambiĂŠn entre sus invitados a dos de sus famosos ex, John Mayer y Brad Pitt. Y aunque Justin Theroux no estuvo presente, le dedicĂł un emotivo mensaje en Instagram.
62 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019
2. TITANIC 1997 3. 500 DAYS OF SUMMER 2009 4. GHOST 1990 5. MY BEST FRIENDâ&#x20AC;&#x2122;S WEDDING 1997
RUMBO AL OSCAR Los premios BAFTA, otorgados por la Academia de Cine BritĂĄnica, son conocidos por ser la antesala del Oscar y un referente de sus ganadores. Roma, de Alfonso CuarĂłn, llegĂł a la entrega con siete nominaciones y logrĂł quedarse con cuatro, entre ellas, las dos categorĂas mĂĄs importantes, Mejor PelĂcula y Mejor DirecciĂłn. El cineasta asistiĂł a la ceremonia celebrada en el Royal Albert Hall de Londres, acompaĂąado por las actrices Yalitza Aparicio y Marina de Tavira.
publirreportaje
CRISTIAN, ROMINA Y MARICARMEN.
DIEGO Y LAURA.
ANABEL Y NATALIA.
BIANCA Y VALENTÍN.
CELEBRAN ´100 DAYS OF SCHOOL´ POR: TANIA COBOS
La coordinación de Inglés del Colegio Cervantes Campus Vigatá de Torreón, presentó ‘100 Days of School’, durante la cual los pequeños del jardín de niños demostraron su avance en el dominio de esta lengua en presencia de papás y familiares. Los docentes de la materia de Inglés de primero, segundo y tercero de kínder organizaron clases públicas donde impartieron actividades para probar la comprensión lectora, auditiva y visual de los pequeños. Los alumnos resolvieron los ejercicios siendo motivados por sus padres, quienes corroboraron que a través de juegos divertidos los niños pueden aprender otro idioma.
Las clases tuvieron una duración de media hora, lapso en el que los alumnos participaron en dinámicas para relacionar objetos, prácticas de pronunciación, de identificación de cantidades y colores, sobre comprensión de canciones, todo ello haciendo uso de sus conocimientos del idioma Inglés.
EDUARDO Y MATÍAS.
“100 DAYS OF SCHOOL” Es una tradición estadounidense que el Colegio Cervantes aplica por cuarto año consecutivo a sus alumnos más jóvenes, ayudándolos en su educación bilingüe.
LOS ALUMNOS RESOLVIERON EJERCICIOS INDIVIDUALES Y GRUPALES PROBANDO SU CONOCIMIENTO DEL IDIOMA INGLÉS.
\[Xh[he '-" (&'/$ | CHIC MAGAZINE |
-*
SOCIAL NETWORK
108
424
@GRIQUELMEGORGON
@MARCOPAEZ10
>iXZ`\ Z\c\YiX cX Xd`jkX[ Zfe \jkX Y\ccX gfjkXc%
DXiZf ZfdgXik` cX `dX^\e [\ leX ^ c`[X dX XeX \e =fi\jk_`cc# :Xc`]fie`X%
426
MUST FOLLOW @LUISABRACHO Cl`jX \j kf[X leX ]Xj_`fe`jkX X cX hl\ c\ \eZXekX ZfdgXik`i \jg\ZkXZlcXi\j ]fkfj \e jf]`jk`ZX[fj Xkl\e[fj# \e jlj m`Xa\j p \e \m\ekfj X cfj hl\ Xj`jk\%
¡SÍGUENOS!
126
386
Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC LAGUNA GRUPO MILENIO
@CHIC LAGUNA
88
@SOFIAGONZES =\c`Z\j Z\c\YiXife \c Zldgc\X fj e d\if )( [\ 8eX%
187
@MARIAELISAGAR DXi X <c`jX ZfdgXik` \jkX ]fkf [\ jX]Xi` Zfe D`^l\c e \e Jl[}]i`ZX%
282
@SAIDEMORAN
@RPEREZVEYAN
@MARIANAGTZF
;`j]ilkXe[f [\ le \jg\ZkXZlcXi m`Xa\ \e cXj DliXccXj [\ :XikX^\eX%
I`ZXi[f jlY` \jkX ]fkf [\c ]\jk\af gfi \c -) Xe`m\ijXi`f [\ dXki`dfe`f [\ jlj XYl\cfj%
LeX m\cX[X ifd}ek`ZX \e D`Xd`# =cfi`[X# Zfe cXj clZ\j [\ cX Z`l[X[ Zfdf ]fe[f%
visita
chicmagazine.com.mx 64 | CHIC MAGAZINE. Febrero 17, 2019