Chic Magazine Laguna, núm. 547, 05/may/2019

MAGAZINE

', s D8PF s )'(0 Ef% ,+. s C8>LE8 <A<DGC8I >I8KL@KF ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-

MOMS’ REVOLUTION EN EXCLUSIVA, Blanca Sonia, Magdalena, Susana, Cristina y Laura muestran la nueva colección de Ricardo Seco con responsabilidad social, inspirada en las mujeres de Tepito.

FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR DE INFORMACIÓN ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL CAMPOS DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA

ÍNDICE 8 Lo + Chic 10 Beauty Buzz 14 On the Spotlight 20 EN PORTADA: Mamás laguneras muestran con orgullo una pieza icónica de Ricardo Seco 28 Todo para destacar la belleza de mamá

LAGUNA DIRECTOR GENERAL JUAN GRAMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS

50 Arcelia Ayup habla del oficio de ser madre y escritora ora 76 Show Bussines Bites 78 Social Network

56 UNA UUN NA AGRADABLE AGRA TARDE DISFRUTARON LAS ASISTENTES AL BINGO A BENEFICIO DEL MUSEO AROCENA.

EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04

CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 547 MAYO 05 DE 2019. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.

MOMS’ REVOLUTION 547 EN PORTADA: BLANCA SONIA, MAGDALENA, SUSANA, CRISTINA Y LAURA FOTO: MARINÉS CARRILLO FOTOGRAFÍA

66

INTEGRANTES DE CLUBES DE JARDINERÍA REALIZARON EL TRADICIONAL TIANGUIS DE LA PLANTA EN LA IBERO TORREÓN.

BE ! 9>?9 1

TASCHEN 380 MXN taschen.com

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA

6

2

JACQU JACQUEMUS J ACQU 8,427 MXN M ssense.c ssense.com

LA MER 12,175 MXN lamer.com

7

CHLOE 20,860 MXN chloe.com

MELISSA JOY MANNING G 3,995 MXN net-a-porter.com

3 D DIOR 66,548 MXN ddior.com

4

SMEG 2,766 MXN harrods.com

8 9

10

JENNIFER CHAMANDI 12,747 MXN nordstrom.com

5

DYSON HAIR HAI DRYER 10,999 MXN dyson.com Los recuerdos de su infancia en el sur de Francia inspiraron la nueva colecciรณn de JACQUEMUS.

8 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

BDK PARFUMS 3,618 MXN bdkparfums.com

BEAUTY BUZZ

TOP PICKS

PRODUCTOS CORPORALES

Exfoliantes, mascarillas y todo lo necesario para hacer de la ducha una experiencia relajante.

Ă&#x152; Ă&#x152; $// Este serĂĄ el segundo DĂ­a de las Madres para Kylie Jenner, y tambiĂŠn el segundo que celebre con una colecciĂłn inspirada en su mamĂĄ Kris. Momager es el nombre de este kit de ediciĂłn limitada, el cual estĂĄ disponible Ăşnicamente en Ulta Beauty y consta de dos increĂ­bles productos, una paleta de 12 sombras para los ojos y un labial en tono nude para combinarlo con cualquier outďŹ t.

3

1 2

ULTA.COM

PIEL RADIANTE Los sueros hidratantes son el mejor aliado para lograr un cutis envidiable. AquĂ­ algunos de nuestros favoritos.

1.-CHANEL Paris-biarritz 950 MXN 2.-SHIFFA Exfoliante corporal de albahaca y menta 1820 MXN 3.-ORIBE JabĂłn CĂ´te dâ&#x20AC;&#x2122;Azur 530 MXN

MUST HAVE

MĂ GICO M MĂ G ELĂ?XIR

ALIADO NOCTURNO Elizabeth Arden lanza este suero nocturno de alto rendimiento, el cual funciona mientras la piel se recupera durante el sueĂąo para que se vea mĂĄs lisa y radiante. Las pequeĂąas cĂĄpsulas contienen Advanced Mi Concentrate, un poderoso ingrediente que exfolia, minimiza el aspecto de los poros y promueve la producciĂłn natural de colĂĄgeno y elastina para una piel mĂĄs brillante.

ELIZABETHARDEN.COM

10 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

La Solu Solution LumiĂŠre es la apuesta Dior para un cutis de impacto. de Dio Se trata de un suero con dos funcion funciones principales: reparar y aclarar al mismo tiempo la piel. elaborado a base de Rose de EstĂĄ el Granville, un ingrediente natural Granv regenerativo, el cual suaviza, regene fortalece y uniďŹ ca el tono de la piel fortalec devolverle una apariencia para de radiante y saludable. Para obtener radiant mejores resultados, puede mejore complementarse con la gama compl Dior Prestige. de productos pro DIOR.COM DIOR.CO

THEIA

CHIC BRIDES

TOTALLY WHITE

DIPPING SHINE — www.jimmychoo.com

CAROLINA HERRERA

POLISHED BRIDE Elegir un vestido completamente liso es garantía de un look atemporal. La sencillez sólo está en su diseño, ya que el lucir tan pulida te hará resaltar como lo mereces en el día de tu boda. Carolina Herrera y Daalarna Couture tienen modelos para lucir este estilo en cualquier estación del año.

SILK PERFECTION — www.ninashoes.com

EMILIA WICKSTEAD

ATELIER EMÉ

DAALARNA COUTURE

For the stylish bride & groom

g

i ra t i o n -

lw

ed

in

p ins

- Rea

La mayoría de las novias optan por llevar el cabello recogido, sin embargo, una tendencia para primavera-verano es llevar el cabello suelto o con un semirecogido, como lo propone en esta ocasión Karla Alvarado.

d

ROMANTIC & CHIC

TRENDY CHOICE — www.adriannapapell.com

NINE CAKES PROPONE DECORACIONES FLORALES EN TONOS ROSADOS PARA UN TOQUE CLÁSICO EN TU PASTEL. – www.ninecakes.com

12 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

VOTOS ETERNOS Los jardines del Parque España se vistieron de gala para recibir a los nuevos esposos Luisa y Marcelo, quienes celebraron su boda en medio de una espectacular decoración en tono lilas y blanco, que corrió a cargo de Gaby Ramos.

Por Alba Jaramillo y Cecilia Treviño

NATURALLY SWEET —

on the

SPOTLIGHT

LulĂş SOPHISTICATED Siempre elegante y con accesorios de vanguardia, dia, la quiera exitosa empresaria y mamĂĄ se distingue dondequiera que va por su alegre personalidad y su gran estilo al vestir.

5

SI SIMONE ROCHA my mytheresa.com

6

1

SMITH & CULT net-a-porter.com

!3/1Ă&#x152; 8

JUNYA WATANABE E mytheresa.com

7

/

GUCCI gucci.com

2

SALVATORE FERRAGAMO farfetch.com

3

4

MIU MIU miumiu.com iu.com

14 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

ADEAM

MILI

AERIN aerin.com

.$; Ă&#x152; 3 El royal blue es uno de los colores favoritos de la temporada primavera-verano, pues esta tonalidad se ha dejado ver en mĂşltiples opciones de pasarela, como en las propuestas de Mili y Adeam.

publirreportaje

LA VELARIA LUCIÓ CON UN LLENO TOTAL DURANTE EL ATRACTIVO PROGRAMA DE INAUGURACIÓN.

ESPECTACULAR INICIO DE JUEGOS POR: TANIA COBOS

La inauguración de los Juegos Nacionales Francés 80 se llevó a cabo en una espectacular ceremonia celebrada en la Velaria de la Expo Feria Gómez Palacio, donde se reunieron más de 3 mil 300 deportistas pertenecientes a 10 instituciones lasallistas y tres colegios invitados que participaron en las competencias deportivas con sede en el Instituto Francés de la Laguna (IFL).

Estudiantes de Obregón, Sonora; Chihuahua, Chihuahua; Durango, Durango; San Juan de los Lagos, Jalisco; Acapulco, Guerrero; Saltillo, Coahuila; Monclova, Coahuila; Ciudad

(- | CHIC MAGAZINE. CWoe +" (&'/$

Victoria, Tamaulipas; Monterrey, Nuevo León; y Gómez Palacio, Durango, participaron en baloncesto, futbol, voleibol y atletismo. Además se integraron a los juegos la Escuela Carlos Pereyra, el Colegio Alemán (ambos de Torreón) y el Instituto Vasco de Quiroga de Lerdo, Durango.

La Velaria lució un lleno total y con la energía de autoridades, docentes, alumnos, ex alumnos y padres de familia que rindieron honores a la Bandera, contemplaron el recorrido del fuego olímpico y disfrutaron de los divertidos bailes temáticos que más de 700 alumnos ofrecieron para animar el inicio de la fiesta deportiva.

DIANA ITZEL MACÍAS, ANA SOFÍA AGUILERA Y MYRNA GUAJARDO.

HERMANO JOSÉ CARLOS MARTÍNEZ AGUADO, DIRECTOR IFL.

3,300 Más de 3 mil 300 deportistas participaron en los Juegos Nacionales Francés 80, de 13 escuelas locales y nacionales que respondieron a la convocatoria.

publirreportaje

AUTORIDADES LASALLISTAS DURANTE LA CEREMONIA INAUGURAL.

BRILLO DE LUCES Y COLORES EN LA EXPOFERIA.

JOSÉ OCTAVIO GARCÍA, PRIMER INSCRITO DEL IFL, PASA EL FUEGO.

ESTUDIANTES SE REUNIERON TRAS EL FIN DE LA INAUGURACIÓN PARA CELEBRAR.

ALUMNOS PARTICIPARON CON GRAN ORGULLO Y ENERGÍA EN EL ESPECTACULAR PROGRAMA PREPARADO POR EL IFL.

CWoe +" (&'/$ | CHIC MAGAZINE |

(.

en PORTADA

Moms’

Revolution

Invitamos a destacadas mamás laguneras que, luciendo una prenda icónica, se suman a la causa de Ricardo Seco a favor de las mujeres de Tepito.

COORDINACIÓN Y TEXTO: EMILÚ CÁZARES FOTOS: MARINÉS CARRILLO FOTOGRAFÍA

18 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

PORTADA en

E

l reconocido diseñador lagunero Ricardo Seco rinde tributo a la comunidad de Tepito en Resist/ Resiste, su nueva colección con la que quiso romper la imagen negativa del icónico y marginal barrio, la cual presentó recientemente en la Semana de la Moda en Nueva York.

cabrona, que he colocado en esta T-shirt y que es el emblema de mi colección”.

Pero además, Resist/ Resiste busca trastocar el ciclo de piratería, ya que se formarán proyectos productivos con la comunidad, para distribuir y vender al menudeo algunas de las prendas más reproducibles de la colección (T-shirts y sudaderas), transitando El diseñador comparte que Tepito es un área de esta forma, de la venta de copias ilegales de sus diseños a la que refiere a violencia, ilegalidad e informalidad, un lugar plagado exclusividad, ya que algunas de las prendas sólo podrán encontrarse en el corazón del barrio de crimen y drogadicción. bravo bajo el slogan: Sí no Sin embargo, también tiene es de Tepito, es pirata. una historia de cientos de La colección incluye años, desde antes de la siluetas urbanas con Conquista, pues ha sido elementos deportivos, un centro de comercio, donde la fuerza de las creatividad y color. mujeres, los puestos Dadas sus características comerciales, el grafiti contradictorias, este barrio y las gardenias son juega un rol particular en la las referencias visuales identidad de la Ciudad de principales, así como las México. palabras, frases, e ideas encontradas en las calles “La esencia de esta forman parte de t-shirts y colección es la idea de que sudaderas. Las piezas se la identidad no permite encontrarán disponibles muros, sólo sueños, porque en Ricardo seco.com y los mexicanos trabajamos y diversos puntos de venta resistimos”, agrega. en México y el extranjero.

Para Ricardo, los “Todo lo que haga residentes de este barrio a partir de hoy será constantemente están encaminado a reivindicar luchando, no sólo en la vida, zonas marginadas sino en los deportes: “El y a programas de boxeo y la lucha libre, son prevención del delito. sumamente populares ahí, Obviamente Torreón y además Tepito es marginal mi estado Coahuila están y al mismo tiempo abierto entre mis planes y sé que a la diversidad. Prueba de contaré con todo el apoyo ello es el equipo de futbol soccer Las Gardenias de Tepito, formado en la década de 1960 de mi gobierno y de mi gente. Estoy convencido de que la moda y las industrias creativas pueden transformar actitudes negativas y por mujeres trans”. frustraciones en desarrollo de habilidades y mentes productivas. Mi El diseñador considera además que su colección reinvindica a las programa se llama #Yosoycoahuila y tiene como objetivo convertir matriarcas, a la mujer tepiteña, que es luchadora, aguerrida, fuerte, barrios o colonias marginadas en comunidades dignas a través de como son muchas mexicanas: “son mujeres que se atreven, luchan, la moda, para de esta manera cumplir una responsabilidad social”. trabajan y que no tienen miedo, para mí eso significa la palabra

Mayo 5, 2019. CHIC MAGAZINE. |

19

en PORTADA

Esta colección tiene diseños muy originales, además me encantan sus colores y su idea vanguardista y de apoyo a la sociedad.

Felicidades al diseñador Ricardo Seco por tan importante iniciativa, que reivindica a la mujer y que tiene tanto sentido humano”.

El conocer lo positivo de Tepito por medio de la colección de Ricardo, nos da la oportunidad de acercarnos a saber más de muchas zonas donde existe delincuencia, pero que también aportan algo y son parte de nuestra cultura popular y que no sólo existen en CDMX. Creo que esta colección es mucho más que ropa”.

- CRISTINA -

- LAURA -

Las colecciones de Ricardo siempre tienen un mensaje, y en ésta en especial siento que se conectó más por su responsabilidad social de apoyar y volver cool algo de un barrio del que sólo se hablaba mal y ahora resalta los valores de Tepito, entre ellos el más importante, el de la mujer”.

- BLANCA SONIA -

Ricardo Seco, además de la calidad de sus productos, rescata el valor de las tradiciones y raíces de Mexico.

Con la colección TEPITO nos muestra su capacidad de hacer homenaje y honrar a un barrio emblemático, estigmatizado y a un rol de mujer fuerte, con carácter y símbolo del matriarcado femenino y su capacidad”.

- MAGDALENA -

20 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

PORTADA en

Me gusta mucho el objetivo de esta colección, ya que además de apoyar, busca empoderar a las mujeres y dar a conocer el lado fuerte que todas tenemos. ¡Felicidades Ricardo!”.

- CLAUDIA -

Esta colección de Tepito ha abierto los ojos a muchos, pues presentada en NYC pone en los ojos del mundo este barrio, la intención de a través de la moda ayudar a zonas marginadas y prevenir la delincuencia y el delito es algo increíble, pues como lo dice Ricardo, empiezo por Tepito pero lo podemos hacer también en todo México y obviamente en La Laguna. Con esta camiseta Ricardo comparte, y lo entiendo, que ser cabrona es ser una mujer fuerte que sale adelante ante cualquier circunstancia de la vida”.

- CLAUDIA -

Mayo 5, 2019. CHIC MAGAZINE. |

21

en PORTADA

Ricardo Seco, desde su plataforma y en uso de su extraordinario talento, reconoce en su nueva colección a la mujer emprendedora, empoderada y femenina, desde el núcleo de la familia, trascendiendo hasta cualquier ámbito profesional. El progreso de las mujeres es el progreso de todas. Dar prioridad a las mujeres, no es una opción. Es una necesidad. Gracias Ricardo por invitarme a participar en tu arte”.

- NANCY -

Las mujeres son un pilar en las familias mexicanas de todas las clases sociales. Me encantó la idea de Ricardo Seco de hacer un compromiso con las mujeres de Tepito, es una muestra de su compromiso con México”.

- ELISA -

22 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

PORTADA en

Destacar a las mujeres mexicanas en todos los ámbitos no es fácil, por eso esta colección está muy padre. Me encanta que Ricardo sea un diseñador comprometido con el talento y con las razones sociales”.

- MÓNICA -

Ricardo es un lagunero comprometido con la reponsabilidad social y para muestra esta colección. Me encantó ser parte de esta propuesta y poner mi granito para apoyar a mujeres trabajadoras de Tepito”.

- LULY -

Como siempre, Ricardo Seco es súper creativo y original, pero en esta colección veo algo más: una manera de que nos vean a las mujeres y, sobre todo, a la mujer mexicana, a la mujer abusada, a la mujer maltratada, a la mujer que se calla, a la mujer que no sabe cómo defenderse”.

- SUSANA -

Está súper padre la colección, se ve mucha originalidad en su manera de transmitir la identidad de Tepito y de lo positivo que también tiene este barrio, el colorido, los prints y las frases.

Es una colección que habla de algo que nunca antes nadie había dicho en un fashion week y siempre ha existido, y el haberlo presentado en NYC ha hecho que todo México y otras partes del mundo hoy sepan más de Tepito. A mí y a toda mi familia nos encantó, creo que todos nos podemos poner algo de Ricardo Seco y ahora con esta camiseta también podemos ayudar”.

- BÁRBARA Mayo 5, 2019. CHIC MAGAZINE. |

23

en PORTADA

Me encantó la colección de Ricardo Seco, súper creativo y en contacto con sus raíces”.

Me gusta la ropa de Ricardo Seco porque está llena de color, aparte de incluir siempre nuestras tradiciones, a nuestra gente, porque primero es México. Cabrona es una mujer empoderada, comprometida, que siempre está viendo por los suyos”.

- MARA -

- SUSY -

Esta colección para mí es de las más especiales que ha hecho Ricardo, pues hemos escuchado muchas cosas negativas de Tepito y el diseñador, a través de su ropa, trasmite valores que también tiene este barrio, hasta cambiar el significado de una palabra en un halago. Me gusta especialmente que esta colección tenga el propósito de ayudar a prevenir la delincuencia y el delito a través de la moda. Es una colección que sensibiliza y hace que te pongas estas prendas con orgullo”.

- MARICARMEN 24 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

El hecho de participar en una causa como ésta me mueve a seguir actuando y colaborar en lo que pueda para promover a la mujer en todos los ámbitos. Enhorabuena a este exitoso diseñador mexicano por hacer este maravilloso proyecto”.

- SILVIA -

PORTADA en

Pocas palabras para decir lo importante que son las colecciones de Ricardo y ésta en especial que empodera y rinde tributo a la mujer en situaciones difíciles. Me encanta que a través de su trabajo haga esta labor tan especial de dignificar al pueblo mexicano”.

- SUSANA -

“Me encanta la colección, porque son ideas muy innovadoras que se ponen de moda y además tienen un trasfondo de ayuda a gente que lo nescesita. Para mí Ricardo es un gran ejemplo de creatividad, entusiasmo y pasión en todo lo que hace”.

- MARCELA -

Ricardo siempre tiene la visión de ayudar, emponderando a la cultura más olvidada, como lo es el barrio de Tepito. Su creatividad me hace apoyar su causa, que espero pueda llegar a tocar los corazones más olvidados. Su nueva iniciativa a través de la moda busca reivindicar zonas marginadas y con esto ayudar a prevenir la delincuencia y el delito, siento que será un éxito. Durante 18 años en la moda, ha sabido mostrar en su trabajo el orgullo de ser mexicano y ahora su enfoque va más allá, poniendo atención a una responsabilidad social”.

- CONNIE -

Mayo 5, 2019. CHIC MAGAZINE. |

25

especial

LA GUÍA

LA MÁS COMPLETA PARA MAMÁ 0$.(83 Ã :(//1(66 Ã 6(5806 Ã 6.,1& $5( Ã 722/6 Ã '(9,&(6 Ã )5$*$1&(6 Ã $520$7+(5$3+<

28 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

LA GUÍA especial

01 02 03

04

ESENCIALES DE TOCADOR Ì ÅΠÌkÅÌÎ×Ì @ÂX ÌbkÌ SUHVHQWDFLyQ_ÌX× b@ ÌàÌX Å l Îk Ì X ÌXÂk @ÅÌ@ÌN@ÅkÌbkÌb ÝkÂÅ ÅÌ X Xk ÎÂ@b ÅÌ @Î×Â@ kÅÌ­@Â@Ì @­ X@ @ÅÌ­ ÂÌ @Ì X kÌàÌ @ @ @ÅÌ­ ÂÌk Ìb @²

05

06 07

08 1 TONY MOLY Magic Food Banana Sleeping Pack MXN 400.00 2 AESOP Chamomile Concentrate Anti Blemish Masque MXN 800.00 3 LANEIGE Water Sleeping Mask MXN 500.00 4 BOBBI BROWN Instant Detox Mask MXN 1,000.00 5 ESTÉE LAUDER Re-Nutriv Ultimate Diamond Mask Noir MXN 7,000.00 6 TONY MOLY Egg Pore Blackhead Steam Balm MXN 220.00 7 FARMACY Honey Potion MXN 3,326.00 8 GIVENCHY Hydra Sparkling Masque Mousse MXN 950.00

PIEL DE PORCELANA " ÌÎkÌ­Âk X×­kÅÌ­ ÂÌÎ×ÌÎ ­ ÌbkÌ ­ k _Ì@XÎ×@ k ÎkÌX@b@Ì­Â b×XÎ ÌbkÌ Nk kä@ÌkÅÎAÌ kX HVSHFLDOPHQWH X Ìx Â × @ÅÌ­@Â@ÌÅ@X@ kÌÅ×Ì NÂ Ì @Î×Â@ _Ì ×Π ÌàÌN b@ kÌ k ÌN k kÅÎ@ÂÌ kXkÅ@ Ì@ÌÎ×Ì ÅΠ²Ì .kX×kÂb@Ì·×kÌ ÅÌVXHURVÌbkNk Ì @­ X@ÂÅkÌ­ ÂÌ @ÅÌ X kÅÌ­@Â@Ì× @Ì @à ÂÌ­k kÎÂ@X ÌàÌkÝ Î@ÂÌ·×kÌÅ×ÅÌ Âkb k ÎkÅÌ k ×k Ì@Ì @ X @ÂÎkÌ X Ì ÅÌUD\RV 89² Mayo 5, 2019. CHIC MAGAZINE. |

29

especial

LA GUÍA

01 02

03

EL + SONADO

1RW 3RW Ì× @ÅÌ Î@ÅÌ Ýk @ @Å_ÌX X b@ÅÌ@XÎ×@ k ÎkÌ X ÌX Ì­ Å_Ì­@Â@ÌÎÂ@ ·× ä@ÂÌàÌ X x ÂÎ@ÂÌÎ×ÌÅ ÅÎk @Ìk b X@ @N bk²Ì ÎÂkÌÅ×ÅÌNk kx X ÅÌ kb @Î ÅÌ kÅÎA Ì@ Ý @ÂÌk Ìb ÂÌàÌb Å × ÂÌ X Å bkÂ@N k k ÎkÌk ÌÅÎÂkÅÅÌàÌÌ @Ì@ Å kb@b²

04

DELICIAS NATURALES @ÅÌÅ×­kÂx bÅÌÅkÌ @ ÌX ÝkÂÎ b Ìk Ìk Ì Â@ Ìx× ÂÌ­@Â@ÌÎ b ÅÌ ÅÌ @ @ ÎkÅÌbk ÌN k kÅÎ@ÂÌx Å X ²Ì¹-×lÌ­Â b×XÎ ÅÌ ÌÎkÌ­×kbk Ìx@ Î@ÂÌ k ÌÎ×Ì@ @Xk @¸Ì kX kÌbkÌ@ k bÂ@Å_Ì­Â N Î X Å_Ì­ Ý ÅÌX Ì @X@ÌàÌX@X@ _ÌàÌÅ×­ k k Î ÅÌ·×kÌ­Â ×kÝ@ ÌÎ×ÅÌ Â@ÅÌbkÌÅ×k Ì àÌ­Â Îk @ ÌÎ×ÌkÅÎ @ ²

06

05

1 KIKI HEALTH Organic Maca Powder MXN 350.00 2 FOUNTAIN The Energy Molecule MXN 700.00 3 NOT POT Dietary Supplement notpot.com 4 THE COCONUT CULT Yogurt Probiotic MXN 60.00 5 WELL TOLD Energy Booster MXN 900.00 6 THE TRUE HONEY CO.Manuka Honey MXN1,300.00 7 CALIFIA Coconut Almond Milk MXN 125.00 8 GOOD DAY Sleep Supplement MXN 630.00 9 MOON JUICE Reishi Brain Food MXN 1,200.00

30 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

08

07

09

especial

LA GUÍA

01

for HIM

02

TECNOLOGÍA A TU ALCANCE ÅÌ@ÂÎ X× ÅÌbkÌNk kä@ÌX@b@ÌÝkäÌÅ Ì AÅÌ Ý@b ÂkÅ_ÌÌ ÎkÌ­ÂkÅk Î@ ÅÌ ÅÌ AÅÌÂkX X b ÅÌ·×kÌ ÌÅ Ì ­ @ÂA Ì Îk Î×Ì ÅΠ_ÌÅ Ì ÌÎ@ N l ÌÎkÌ @ÂA Ì ×X ÂÌ× @ÌX@Nk kÂ@ÌbkÌ ­@XÎ ÌàÌ× ÌX×k­ ÌÅkb Å ÌÅ ÌÝk ²

04 03

05

UN TOQUE ESENCIAL ÅÌ­Â b×XÎ ÅÌbkÌNk kä@Ì ÌkÅÎA Ì ­k k@b ÅÌX Ìk ÌÅkß Ì @ÅX× _Ì X Å l ÎkÎkÌX Ì$OSKD )LW 0HQ·V GH &ODULVRQLF_Ì@XXkÅ Â Ì·×kÌÂk ×kÝkÌ @Ì Â@Å@_Ì @Ì­ k Ì ×kÂÎ@ÌàÌ N b@Ì× ÌÎ ·×kÌbkÌ xÎ Ì bkÅ­×lÅÌbkÌ×Å ²

06

07

1 PMD Personal Microderm PRO MXN 4,000.00 2 CLARISONIC Alpha Fit Men’s Cleansing System MXN 4,400.00 3 FOREO Ufo MXN 5,600.00 4 DERMAFLASH 2.0 Facial Exfoliating Device MXN 3,800.00 5 NUFACE Mini Facial Toning Device MXN 4,200.00 6 WAYSKIN Wayskin Skin Analyzer MXN 2,500.00 7 DRx SpectraLite FaceWare Pro MXN 9,300.00 8 MICHAEL TODD BEAUTY Sonic Eraser Pro with Triplex Infusion Technology MXN 2,400.00 9 DYSON Supersonic Hair Dryer MXN 8,000.00

32 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

08

09

especial

LA GUÍA

01 02

03 05 04

ELÍXIRES MÁGICOS

ÅÌserums Ì k @ ̭@Â@Ì ÂkÝ ×X @ÂÌ­ ÂÌX ­ kÎ ÌÌ k Ì × b ÌbkÌ @ÌNk kä@_ÌN b@ b Ì k ÌÅ×ÅÌ­k·×k ÅÌxÂ@ÅX Å_Ì Î@ÅÌ bkÌ bÂ@Î@X _Ì ×ΠX ÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌ àÌ ×Ýk Î×bÌ­@Â@Ìk Ì ÅΠ²

06

07

JUVENTUD EN MINUTOS ÅÎ@ÅÌ æÌXA­Å× @ÅÌbkÌ(OL]DEHWK $UGHQ _Ì Â@ÂA Ì Âk ÂkÅ@ kÌ@ÌÎ×Ì ÅÎÂ Ì AÅÌbkÌX X Ì@ ÅÌk ÌÎ@ ÌÅ Ì × ÅÌ kÅkÅÌà@Ì·×kÌÅ ­ ÂÎ@ ÌàÌ kÌb@ Ì× Ì N ÅÎÌ@ÌÎ×Ì X A k Ì @Î×Â@ ²Ì ­ X@ @ÅÌbkÅ­×lÅÌbkÌ @Ý@ÂÌN k Ì Î×Ì ÅΠÌàÌX×k ²

08 1 ESTÉE LAUDER MXN 7,500.00 2 GIVENCHY BEAUTYLe Soin Noir Serum MXN 8,200.00 3 CLÉ DE PEAU BEAUTÉThe Serum MXN 6,600.00 4 BALMAIN PARIS HAIR COUTURE Overnight Repair Hair Serum MXN 2,500.00 5 PERRICONE MD Advanced Renewal Infusion Serum MXN 4,000.00 6 ELIZABETH ARDEN Ceramide Capsules Daily Youth Restoring Serum MXN 2,000.00 7 PETER THOMAS ROTH FIRMx Growth Factor Extreme Neuropeptide Serum MXN 3,000.00 8 AMORE PACIFIC Our Time Response Serum MXN 9,000.00

34 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

for HIM

especial

LA GUÍA

01 02

03

SONRISA DE IMPACTO ÅÌ @N ÅÌ ÅÌÅ Ì× Ì ×ÅÎ_Ì @ÎÂlÝkÎkÌ@Ì ×X ÂÌkÅÎkÌÎ Ì­@Â@Ì b@ kÌkÅkÌÎ ·×kÌÅkßàÌàÌX@×Î Ý@b ÂÌ @ÌÎ×Ì @·× @ k²Ì¹-×lÌ @N @ Ì×Å@Â¸Ì /RXELODTXHÌ/LS /DFTXHU GH &KULVWLDQ /RXERXWLQÌkÅÌÌ k Ì bk@ ²

04 05

M AQUIL L A JE DE 10 ,@Â@Ì ×X ÂÌ× Ì @ k×­Ì Î@XÎ _ÌbkNkÅÌ­Âk­@Â@ÂÌÎ×Ì ÅΠ_Ì X @ÌÎ×ÌÂ×Î @ÌX ÌN@ÅkÌ bkÌ Â Ì­× _ÌàÌX Î Ø@ÌX Ì @·× @ kÌbk ÌÎ ÌbkÌÎ×Ì­ k _ÌÅ NÂ@ÅÌbkÌÎ ÅÌ N @ ÎkÅ_ÌN ×Å Ì ÌN äkÂÌàÌÅk @ÌÎ×ÅÌ ÅÌX Ì k Ì k  ²

08

06

07 1 BOBBI BROWN Highlighting Powder MXN 1,000.00 2 CHRISTIAN LOUBOUTIN BEAUTYLoubilaque Lip Lacquer MXN 2,100.00 3 DIOR MXN 1,200.00 4 GIVENCHY Prisme Blush MXN 800.00 5 NARS Climax Mascara MXN 500.00 6 GUERLAIN L’or Radiance Concentrate With Pure Gold Makeup Base MXN 1,100.00 7 MARC JACOBS BEAUTY Glow Stick Illuminator MXN 1,000.00 8 YVES SAINT LAURENTRouge Pur Couture The Slim MXN 700.00

36 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

especial

LA GUÍA 02

AROMA JUVENIL

01

03

04

Ý X@ÌÎ×ÅÌ@ ÅÌbkÌ Â ÌX Ì&. 21( *2/'_Ì­kÂx× kÌ bkÌ @Ì @ÂX@Ì @ Ý Ì k _Ì·×kÌ­×kbkÌ k ÅkÂÌ×Å ÅkÂÌ×Å@b ÌÎ@ Î Ì­ ÂÌ NÂkÅ_ÌX Ì

× kÂ × kÂkŲÌ/×ÌN Îk @Ì ×@Âb@Ì Î@ÅÌbkÌ ×

_ÌNk @ Î@_Ì Å@ Ý @_Ìx ÂkÅÌbkÌ Å@ @ä @ä ÌàÌÝ kÎ@_Ì k kÂ@ b Ì@Å Ì× Ì k @ @ÌxÂkÅX ÌÌ àÌÅk Å×@ ²

05 for HIM

06

TOQUE ESENCIAL 07

ÌÎ×ÌÎ X@b ÂÌ ÌbkNk Ìx@ Î@ÂÌ DURPDV HVSHFLDOHVÌ­@Â@ÌX@b@Ì X@Å _Ìà@ÌÅk@Ì× @ÌxÂ@ @ X @Ì X Xk ÎÂ@b@Ì Ì× ÌN bà²Ì  @Î ä@Ì Î@ Î ÌÎ×Ì­ k ÌX ÌÎ×ÅÌ­Âk b@ÅÌ X Ì ÅÌ­kÂx× kÅÌÌ ·×kÌ­Âkx kÂ@Ų

08 1 CACHAREL Yes I Am MXN 1,900.00 2 CALVIN KLEIN CK One Gold MXN 1,500.00 3 PACO RABANNE Invictus MXN 1,800.00 4 MOSCHINO Toy 2 MXN 2,200.00 5 LA PERLA La Mia Perla MXN 1,200.00 6 BALENCIAGA B MXN 2,800.00 7 HERMÈS Eau Des Merveilles Bleue MXN 3,000.00 8 DIOR Miss Dior MXN 2,100.00

38 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

especial

LA GUÍA

AROMAS QUE ENCANTAN

02 01

/ kÎkÌX@ @ÅÌbkÌX ÂÌ k Â Ì k X@ @b@ÅÌ­kÂxkXÎ@ k ÎkÌk Ì× ÌÝ@Å Ì bkÌ ·×k _Ìk Î ÂA Ì Î@ÅÌbkÌ _Ì Nk @ Î@_Ì k Î@_Ì @bkÂ@ÌàÌ Xkb ̭@Â@ÌSHUIXPDUÌÌ Î×ÌkÅ­@X ²

03

ESPACIO EN PA Z ÌELHQHVWDUÌ ÌÅ ÌÅkÌÎÂ@Î@ÌX ÌXÂk @ÅÌàÌ @·× @ k_ÌÎ@ N l ÌX Ì­Â b×XÎ ÅÌ@ AÎ X ÅÌ·×kÌ ÎkÌ @ÂA ÌÂk @ @ÂÎkÌàÌÅk Î ÂÌ­@äÌ ÎkÂ Â²Ì x×Å ÂkÅ_Ì @Xk ÎkÅ_ÌÝk @ÅÌàÌ@ @Î ä@ ÎkÅÌÅ Ì ÅÌ@XXkÅ Â ÅÌ ·×kÌbkNkÅÌX X@ÂÌk ÌÎ×ÅÌ Å­ ÎÅÌx@Ý Â Î ÅÌ­@Â@Ì b@ kÅÌkÅkÌ@ @ÌkÅ­kX @ Ì·×kÌÎ@ Î Ìb ÅxÂ×Î@ÂAŲ

05

04

07

08

06

1 L’OBJET Smoking Lips Incense Holder MXN 1,700.00 2 TOM DIXON Cage Diffuser MXN 3,800.00 3 TOM DIXON Eclectic Royalty Diffuser MXN 1,700.00 4 LE LABO Classic Candle MXN 1,300.00 5 MAISON MARGIELA Vela perfumada By The Fireplace MXN 1,500.00 6 NEOM Tranquillity Intensive Skin Treatment Candle MXN 900.00 7 AGRARIA Monique Lhuillier Citrus Lily AirEssence Diffuser MXN 3,200.00 8 THE MERCHANT OF VENICE Vaso Tipo Verde Oro con Finit Verde MXN 25,500.00

40 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

&RQFOX\H FRQ p[LWR OD &RSD ,QWHUQDFLRQDO 6DQWRV 3HxROHV Hay campeones. En el último día de actividad en las instalaciones del TSM, con mucha intensidad se vivieron las instancias finales, en las que todas las escuadras mostraron su máximo potencial sobre el terreno de juego con la intención de adjudicarse la gloria LOS CAMPEONES DE LA CATEGORÍA 2013 LEVANTAN SU TRO

E

l pasado miércoles Día del Trabajo, concluyeron las actividades de la novena edición de la Copa Internacional Santos Peñoles 2019, con la coronación de los equipos campeones en cada una de las categorías.

Fue un día de mucha emoción y bastante actividad en las instalaciones del Territorio Santos Modelo, donde se entregó el trofeo de campeón en emotivos momentos.

A la premiación asistieron los jugadores Matheus Dória, Gerardo Arteaga, Diego Valdés y José Juan

Vázquez, quienes presenciaron los encuentros definitorios, para motivar a los niños y jóvenes que se encontraban disputando uno de los partidos.

También acudió José Riestra, vicepresidente de Futbol de Club Santos Laguna, y Eduardo Fentanes, director de fuerzas básicas.

La premiación de cada uno de los equipos campeones se llevó a cabo en las afueras de la puerta Peñoles Sur. Matheus Dória resaltó que es aquí donde empieza

el sueño de todos los niños, porque es lo mejor hay; “así se empieza, a lado de la familia, y tener competencia de este tipo es muy importante para que sueñan con ser jugadores profesionales”, resalt En cuanto a resultados, en la categoría 2002, la f ‘A’ la ganó Cesifut tras empatar en tiempo regular Cefojur, pero en penales se impuso 3-2.

En categoría 2005, el equipo que ganó la final Torneo ‘A’ fue Furia Roja Gold 2005, luego de vence al El Rebaño FC, mientras que la final del Torneo ‘

FEO.

que una a los tó. final con

l del er 2-1 B’ la

conquistó el equipo Santos Lala tras superar 4 goles a 1 al ASP Met-Mex. En lo que fue la final de la categoría 2007, se enfrentaron los equipos Academia Santos Peñoles Madero y Academia Santos Parral, siendo el equipo ganador el de Madero por 5 goles contra 1.

En el Torneo ‘A’ 2007, la final la ganó el equipo de Santos Lala Blanco 2-1 en penales al Instituto de Futbol de Alta Competencia.

La categoría 2008 tuvo como campeón del Torneo

‘A’ al equipo Santos Lala Blanco, tras imponerse 1-0 al FIS 2008.

En la final del Torneo ‘A’ de 2013 , el Colegio Americano de Torreón y el Colegio Euroamericano empataron sin goles, por lo que definieron al campeón en tiros penales, donde los segundos se llevaron el triunfo por 1-0. La final ‘B’ la ganó León 400 2 goles a 0 al Parque España.

En la Femenil Libre, el equipo que se coronó en el Torneo ‘B’ fue Alces Laguna Femenil, que tras empatar sin goles ante el Colegio Cervantes, en penales se impuso 2-0.

F?@8 8C:DI8A

(5,.$ 6$1'29$/

u ì ìÃPodóloga Clínica y Geriátrica.

-')2'-%(%ì)2ì 3(303+Â&#x17E;%Aì)+6)7%(%ì()ì0%ì 2-:)67-(%(ì 98£231%ì()ì 9):3ì )£2ì=ì%'8-:%Ã()7()ì,%')ì'-2'3ì%¢37ì)2ì 366)£2Aì 3%,9-0%@ì 9)28%ì'32ì -4031%(3ì)2ì 3(303+Â&#x17E;%ì+)6-Â&#x2019;86-'%Ã436ì)0ì 278-8983ì )'230£+-'3ì()ì 789(-37ì 94)6-36)7ì()ì 328)66)=ìI Jì=ì0%ì 73'-%'-£2Ã)<-'%2%ì ()ì -%&)8)7ì )2ì 9):3ì )£2ì @ @Aì -4031%(3ì )2 (9'%(36%7ì ()ì (-%&)8)7ì =Ã46Â&#x2019;'8-'%7ì463*)7-32%0)7ì6)%0->%(%7ì)2ì 374-8%0ì ,6-7897ì 9+9)6>%ì()ì 9):3ì )£2@ì

SERVICIOS: eì 2-'3'6-4837-7ìI9¢%ì)28)66%(%J@ eì %86-')'831-%ì59Â&#x17E;1-'%ìI'366)''-£2ì()*-2-8-:%ì()ì9¢%ì)28)66%(%J@ eì )6:-'-3ì46):)28-:3ì43(£03+-'3ì%ì4)6732%7ì(-%&Â&#x2122;8-'%7@ììÃI4)(-'96%ì'0Â&#x17E;2-'%J@ eì 2-'31-'37-7ìI,32+37ì)2ì0%7ì9¢%7J@Ãeì 63&0)1%7Ã-31)'Â&#x2019;2-'3ì()0ì4-)ìI4-)ì40%23ì3ì'%:3J@

126 2/9,'$026 '( /26 3,(6 3(52 12 +$< 48( 2/9,'$5 48( 621 18(6752 35,1&,3$/ 623257(«

¿Por qué debemos brindar atención médica a nuestros pies? )2)6ì037ì4-)7ì7-)146)ì)2ì&9)2ì)78%(3ì)7ì*92(%1)28%0Aì'9-(%6037ì%0ì1Â&#x2019;<-13ì()ì,)6-(%7AÃ63>%(96%7ì 3ì -66-8%'-32)7@ì )ì 86%8%ì ()ì 46):)2-6ì ()*361%'-32)7ì =ì 83(3ì 03ì )2'%1-2%(3Ã%ì -2*)''-32)7@ì 2ì 4)6732%7ì (-%&Â&#x2122;8-'%7Aì 0%7ì '3140-'%'-32)7ì 1Â&#x2019;7ì *6)'9)28)7ì 732ì 0%Ã%*)'8%'-£2ì()ì2)6:-37ì=ì%68)6-%7@ì 0ì43(£03+3ì.9)+%ì92ì4%4)0ì-14368%28)ì()2863ì()0ì7)'836Ã7%09(ì=ì*361%ì4%68)ì()ì92ì)59-43ì1908-(-7'-40-2%6-3ì4%6%ì(-%+2378-'%6Aì46):)2-6ì=ì86%8%6Ã)2*)61)(%()7ì()ì037ì4-)7@

&217$&72 &DOOH 3DOHUPR &RO $PSOLDFLzQ OD 5RVLWD 7RUUHzQ &RDK DVKHUSRGRORJLD $6+(53RGRORJLD DVKHUSRG#RXWORRN FRP

>ZV^Sc` UV D`TZVURU UV A`UÏ]`X`d UV ?fVg` =VÏ_ 5Za]`^RU` V_ >R_V[` >f]eZUZdTZa]Z_RcZ` UV AZV 5ZRSÅeZT` 5Za]`^RU` V_ @ceVdZd A]R_eRcVd # DV^Z_RcZ` UV A`U`]`XÉR j ER]]VcVd Ac½TeZT`d V_ ]R F2?=

entrevista

SOCIAL

(/ $57(

'( 6(5 0$0É 8I:<C@8 8PLG J@CM<K@

TEXTO: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: JESÚS MARÍN FOTOGRFÍA H&M: ALEJANDRA CERVANTES

J<I D8DÝ <J LE <A<I:@:@F G<ID8E<EK< ;< 8DFI 8C GIäA@DF# ;< :I<8K@M@;8;# ;< 8GI<E;@Q8A<# ;< :FDG8zà8 P ;< M@M<E:@8J :FE :C8IFJ:LIFJ%

50 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

¿CÓMO INICIAS EN EL MUNDO DE LAS LETRAS? Desde niña me gustó escribir, tenía diarios privados desde la primaria y, según yo, escribía algo parecido a poemas. Me gustaba inventar historias, imaginar la vida de las personas que conocía y de las que no; leía todo lo que caía en mis manos y disfrutaba de escuchar a los adultos que leían literatura. Me atraía mucho platicar con los locos de Matamoros, Coahuila, de donde soy adoptiva.

Les hacía muchas preguntas, les escribía cartas sobre pedido, me gustaba imaginar en qué pensarían y en quién tendría la mayor felicidad, si ellos o yo. Algunos los he descrito como tales, o los he arropado en varios de mis cuentos. En la preparatoria empecé a acercarme a autores serios, porque tenía acceso en la biblioteca a préstamos a domicilio y me llevaba uno a la vez, de acuerdo con las políticas de la PREFEMA. Me resultaba incómodo no rallar los libros, por ejemplo, las citas que me gustaban, referencias sobre el tema o el estilo, o poner al margen el significado de las palabras que no sabía, que entonces eran muchas.

SOCIAL entrevista

¿TUVISTE ALGUNA INFLUENCIA EN ESTA LABOR? En ISCyTAC tuve la fortuna de conocer a grandes escritores y periodistas como Saúl Rosales, Gilberto Prado Galán y Juan Noé Fernández, maestros que padecieron mis incipientes textos.

En Casa Lamm, donde realicé mi maestría, fue un aprendizaje intensísimo, creo que estudié en dos años lo que no había estudiado en toda mi vida. La planta docente de ahí son doctores en Letras o Literatura y tienen reconocimiento y premios dentro y fuera de México. Damián Comas, Rita Holmbaeck, Christel Gukza y Juan Antonio Rosado fueron algunos de los maestros de quienes aprendí muchísimo, al igual que los que menciono del ISCyTAC. Para todos ellos mi reconocimiento siempre, porque siguen siendo mis maestros, y algunos de ellos, tengo la suerte de contarlos entre mis amigos.

la historia, debes pulirla una y otra vez, hasta sentirte complacida, se trabaja más en la corrección que en el propio cuento. En lo personal considero importante tener la humildad de aceptar errores, asumir consejos y correcciones, estar en aprendizaje constante. Nunca conoces a profundidad tu especialidad, el conocimiento es inabarcable. ¿TIENES ALGÚN LIBRO EN PUERTA? Sí, incursionaré este año en cuento infantil. Se llama El Vuelo de Elisa y es un texto breve y divertido para pequeños entre cinco y ocho años.

Está en proceso de corrección y tendrá hermosos dibujos de un reconocido pintor lagunero. Escribo también mi primera novela, debo presumir que bajo la asesoría del maestro Gilberto Prado Galán, quien me animó a trabajar en este difícil género.

¿A QUÉ TE DEDICAS ACTUALMENTE? Después de la maestría en Casa Lamm, estudié el Diplomado en Corrección de Textos en la misma institución educativa. ¿QUÉ SIGNIFICA SER Soy promotora cultural y MAMÁ? correctora de estilo. Hace años, Ser mamá de Jimena fundé el grupo de Cocineras es mi identidad Tradicionales de Viesca, que complementaria, un inició con un concurso que ejercicio permanente realicé con la Universidad de amor al prójimo, de Autónoma de Coahuila y las creatividad, así como secretarías de Cultura y del de aprendizaje, de Trabajo de la administración compañía y de vivencias anterior del Gobierno del Estado con claroscuros. Desde de Coahuila. Desde el 2012 pequeña ha demostrado escribo la columna cultural De gran inteligencia, le raíces y horizontes, aquí en aprendo siempre algo, Milenio Laguna. Actualmente y procuramos pasarla coordino el área de Cultura del juntas. Hacer bebés de Instituto de Investigación para el Desarrollo Integral de la Mujer papel es sencillo, comparado con los hijos de huesos y sueños, Universitaria, de la UAdeC en la Unidad Torreón. porque los primeros no toman sus propias decisiones. Ser mamá es un gran estímulo, quiero que Jimena se sienta orgullosa de mí. ¿DE DÓNDE SURGE LA INSPIRACIÓN PARA ESCRIBIR? Confieso que no creo en la inspiración, sino en el trabajo constante ¿CÓMO COMBINAS TU PROFESIÓN CON LA MATERNIDAD? y disciplinado. Mis libros Evocaciones del Sabor y del Alma. Hice un largo paréntesis para dedicarme de lleno a la atención Placeres Gastronómicos; De Latidos y Biznagas y Escondrijos de Jimena, me reincorporé al área laboral cuando ella tenía ocho de Luna, en género de cuento, son producto de vidas ajenas y de años. He procurado cubrir espacios de medio tiempo o que la propia, de la imaginación, o bien, una mezcla de todo lo anterior, pueda continuar trabajando por las tardes desde casa, para estar vertido con una idea: transportar al lector a cada historia y a cada al pendiente de ella. Ahora que ella ya es adulta, nos programamos tema. Para ser seria como escritora, debes haber leído por lo menos para salir por lo menos una vez por semana. cien libros de cada tema, estudiar diferentes estilos de los grandes autores para encontrar tu propia voz. Una vez que tienes el texto o

Mayo 5, 2019. CHIC MAGAZINE. |

51

publirreportaje

EN 2016 FUE MIEMBRO DE LA MESA DE VOTANTES DE LOS “LATIN GRAMMY’S” Y LOS “DOVE AWARDS”.

ABDO SABAG, 34 AÑOS SONORIZANDO EMOCIONES POR: CLAUDIA LUÉVANO

Su pasión por la música lo llevó a crear “SABAG Producciones”, Abdo Rassul Sabag, cuenta con reconocimiento nacional e internacional. Ha sonorizado más de 400 estadios y más de 8,000 eventos alrededor de 30 países en sus 34 años de carrera profesional.

Desde sus ensayos con su banda de rock Equinox, descubrió la importancia de la música en su vida. Al cursar sus estudios en la Facultad de Medicina de la UA de C fue invitado como ingeniero de audio para la gira de Tropicalísimo Apache, evento que marcó un antes y un después de su carrera.

,) | CHIC MAGAZINE. CWoe +" (&'/$

De esta forma, Abdo demostró su talento sonorizando a grandes exponentes de la música, obteniendo el reconocimiento que lo lleva a giras y conciertos a lo largo del Continente Americano y por países de Europa.

LILIAN, ANA, TALENTO DEMOSTRADO GABRIELA, EDITH, EN AMÉRICA SALMA,YANA, EUROPA. MARGARITA Y ALMA DELIA.

DATO En 2016 recibió el galardón a la excelencia “Global Infinity International” y a inicios de 2019 SABAG Producciones se expandió a la ciudad de Oaxaca.

RECONOCIMIENTO A SU TRABAJO MUSICAL.

chic

DE ROL

ALMA ROSA, ALMA, LUPITA Y ESPERANZA

LOURDES, GINA Y ALMA ROSA

@

MUSEO AROCENA * JUEVES

GRITAN ยกBINGO! 56 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

LARISA Y LUPITA

DE ROL chic

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO

Más de 400 personas se dieron cita en la Plaza Peñoles, para disfrutar de una divertida tarde de bingo, organizado por las Amigas del Museo Arocena junto a su presidenta Gabriela Quezada.

El recinto lució lleno de flores multicolores y lindos adornos, todos ellos donados por Gaby Ramos de Star Cake línea floral. La tarde fue muy agradable y divertida, llena de emoción, liderando el bingo las dinámicas Magaly Gámez, Lucy Gorostiaga y Astrid Martínez. Los premios fueron muy atractivos, gracias a la generosidad de las empresas patrocinadoras de La Laguna, convencidas de la importancia de apoyar el arte y la cultura de la comunidad, así como los programas sociales del Museo Arocena.

GABRIELA

Es una satisfacción muy grande colaborar para apoyar este gran museo”.

Es importante apoyar una institución cultural como lo es el Museo Arocena”.

- TERE -

- MAGALY -

LAURENCIA, LICHA Y TERE

MAGALY, LUCÍA Y CHACHA

Mayo 5, 2019. CHIC MAGAZINE. |

57

chic

DE ROL

FEDERICA, CRISTINA, MARIFER E IVANNA

ÁNGELA Y MARÍA

BETY E ISABEL

58 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

REGINA, RANIA, MARLENE Y CARLOTA

DE ROL chic

BETY, ESTELA, CARMELITA Y RENATA

%, #!4%2).'

Fueron diversas empresas las que apoyaron el evento: El chef Homero Arras, siempre presente con sus exquisitas empanadas; Promanuez, apoyando con una deliciosa selección de frutos secos; y Pastelería Nina, con su inigualable calidad y presentación en los pastelitos individuales.

ROBERTA, SOFÍA Y FER

Este es un digno evento en el que además de divertirse con amigas y pasando un buen rato, lo recaudado es para restaurar y tener en óptimas condiciones las obras de arte que tiene el Museo Arocena”.

- LUPÍTA LUPITA, ROSA NIEVES Y TENCHI

Mayo 5, 2019. CHIC MAGAZINE. |

59

chic

DE ROL

VALERIA, ÁNGELA, MARIFER Y PAULA NORA, CARMEN, IMELDA, ANA, AMELIA Y ELVIRA

KARLA Y LILIA

GABRIELA, ELISA Y SUSANA

REGINA, MARÍA Y MARIFER

60 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

ANA SOFÍA, ANA Y ADRIANA

DE ROL chic

ISELA, ROSY, ROSY Y LEILA

FERNANDA, REGINA, REGINA Y FAHRA

UP

CLOSE

CLAUDIA Y ELENA

Mayo 5, 2019. CHIC MAGAZINE. |

61

chic

DE ROL

En el club de jardinería Alhelí buscamos promover el cuidado de la naturaleza, apoyadas por grandes empresas”.

- CLUB ALHELÍ -

MARILÚ, PILAR, ROCÍO, MARISA, CHEPIS, ROSY, LOURDES Y MARGARITA

@

IBERO TORREÓN * SÁBADO

apuesta verde POR: EMILIA DÍAZ / FOTOS: VAYRON INFANTE

Por tercer año consecutivo, se realizó el Tianguis de la Planta en las instalaciones de la Ibero Torreón, organizado por el club de jardinería Alhelí, en coordinación con otras asociaciones y clubes de jardinería de la Comarca Lagunera. Con esta actividad se busca promover el cuidado de la naturaleza, por lo que empresas como Peñoles y Cemex se unieron a la causa, regalando matas, composta y fertilizante. En esta ocasión se instalaron 28 stands para la demostración de plantas, yoga y meditación, productos naturales, antojitos, e incluso, con la presencia de la Asociación de Joyeros de Plata. El evento incluyó charlas y concursos de flores y de fotografía, que tuvieron una nutrida participación.

66 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

CRISTINA, NINA Y ROSAURA

DE ROL chic

JUANINA, IMELDA Y GRACIELA

LUIS, MARIAN Y PAMELA

CHAVA Y GABY

- 3 $%4!,,%3 También se ofrecieron consejos sobre cuidado e importancia de las plantas, además de la tradicional venta de macetas y exposición de cactáceas.

ALEJANDRA, VERÓNICA Y VICTORIA

Mayo 5, 2019. CHIC MAGAZINE. |

67

chic

DE ROL

MUESTRA

DE CACTÁCEAS

SOFÍA, ANA SOFÍA Y CECY

ALE Y ANTONIETA

68 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

BENJAMÍN Y DIEGO

NACHO, IVÁN Y LIZETH

DE ROL chic

DANIEL Y PAMELA

LIZ, LUCÍA, GABRIELA Y VICTORIA

SOCORRO Y LOURDES

IVÁN, JENNY Y BRUNO

Mayo 5, 2019. CHIC MAGAZINE. |

69

SHOW BUSINESS BITES $ ' 9 , & ( %<

. Ă&#x152; :, 1 1 8 Meghan Markle y el prĂ­ncipe Harry estĂĄn a punto de convertirse en padres, y mientras ellos continĂşan en la dulce espera, las apuestas por el nombre que llevarĂĄ el hasta ahora nombrado bebĂŠ de Sussex crecen. Aunque todo apuesta a nombres de la familia como Elizabeth y Diana, en los Ăşltimos dĂ­as suena con fuerza una nueva propuesta, Grace. Estamos a casi nada de conocer al nuevo miembro de la familia real y revelar este misterio.

OLY GRAN HOTEL â&#x20AC;&#x153;Es una gran serie espaĂąola que te atrapa de principio a ďŹ n. EstĂĄ muy bien reďŹ&#x201A;ejada la ĂŠpoca en la que estĂĄ contada, por lo que me encanta ver los escenarios y la historia, que es muy buenaâ&#x20AC;?.

SINGLE AGAIN!

SĂłlo han pasado unos dĂ­as desde que el representante de Adele anunciara pĂşblicamente la separaciĂłn de la cantante y su hasta entonces marido, Simon Konecki; sin embargo, fuentes cercanas a la artista aseguran que ella es oďŹ cialmente soltera, pues concluyĂł en secreto el proceso de divorcio.

1$,Ă&#x152;z $ . Ă&#x152; $1Ă&#x152;ÂĽĂŚĂŚ 1. OLD TOWN ROAD LIL NAS 2. WOW POST MALONE 3. SUNFLOWER POST MALONE

PODER LATINO Yalitza Aparicio fue seleccionada por la revista People en EspaĂąol en su especial Los 50 MĂĄs Bellos. La actriz nominada al Oscar aparece en la portada de la publicaciĂłn junto a sus compatriotas Eiza GonzĂĄlez y Kate del Castillo, la actriz Gina RodrĂ­guez y la cantante Natti Natasha.

76 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.

4. THANK U, NEXT ARIANA GRANDE 5.SUCKER JONAS BROTHERS

DE LUJO El estreno de Avengers: Endgame coincidiĂł con una fecha muy especial para Kylie Jenner, el cumpleaĂąos de su pareja Travis Scott, por lo que organizĂł para ĂŠl una espectacular ďŹ esta con la temĂĄtica de la saga de superhĂŠroes. A travĂŠs de su Instagram, la empresaria dio una pista sobre cĂłmo serĂ­a la celebraciĂłn con una foto en la que ella y Travis aparecen caracterizados junto a su pequeĂąa hija Stormi Webster y su lujoso Ferrari rojo.

SOCIAL NETWORK

333

12

@CAMILAVEYAN :Xd`cX p D`Z_\c clZ\e ]\c`Z\j p \eXdfiX[fj \e \jkX `dX^\e hl\ \ccX ZfdgXik` \e jlj i\[\j jfZ`Xc\j%

@KARLAGZAI BXicX p jlj Xd`^fj [liXek\ le ]`e [\ j\dXeX [\ Xm\ekliX \e cX D`eX p Gl\ek\ [\ Fal\cX%

562

MUST FOLLOW @BARBARADUGAY <e \jkX fZXj` e# 9}iYXiX jlY` \jkX gfjkXc \e O`ËXe :`kp NXcc hl\ \eZXek X jlj j\^l`[fi\j# Zfdf kf[f cf hl\ ZfdgXik\# gl\j j`\dgi\ [\jkXZX jl Y\cc\qX# pX j\X \e m`Xa\j f \e cf Zfk`[`Xef%

¡SÍGUENOS!

224

20

Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE LAGUNA

@CHIC LAGUNA

29

@ROBERTOMOORE

@QUETA26

<jk\ ]`e [\ j\dXeX# ZXgkXdfj X IfY\ikf giXZk`ZXe[f [\gfik\ \oki\df \e cX Gi\jX =iXeZ`jZf QXiZf%

Hl\kX [`j]ilk [\ leX X^iX[XYc\ kXi[\ alekf X jlj gi`dXj \e JXck`ccf%

149

275

@LAURITAESTRADA

@ALEPRIETO96

@SALVADORHAMDAN

CXliX p =\ieXe[f [`j]ilkXife [\ cX IlkX [\c M`ef \e MXcc\ [\ >lX[Xclg\# <ej\eX[X%

8c\aXe[iX jfigi\e[` X jlj j\^l`[fi\j Zfe \jkX ]fkf [\ jl m`Xa\ X FkkXnX# FekXi`f%

:\c\YiXe[f \c Zldgc\X fj [\ G X \e Gl\ikf Gif^i\jf# PlZXk}e%

visita

chicmagazine.com.mx 78 | CHIC MAGAZINE. Mayo 5, 2019.