MAGAZINE
(/ s 8>FJKF s )'(0 Ef% ,-) s C8>LE8 <A<DGC8I >I8KL@KF ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-
Dlaeiej
en la :LCKLI8 DXi X Cl`jX# >XYp# DXi X @jXY\c# ClZi\Z`X p Jfe`X
Ellas han dedicado gran parte de su vida a apoyar el talento regional y hoy nos hablan sobre sus grandes logros y metas.
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR DE INFORMACIÓN ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL CAMPOS DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA
ÍNDICE 8 Lo + Chic 10 Beauty Buzz 14 On the Spotlight 22 EN PORTADA: Ellas han hecho historia impulsando la cultura de la región 46 Celebran 25 años del obispo emérito de Torreón
LAGUNA DIRECTOR GENERAL JUAN GRAMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS
54 Santos Laguna sorprende en partido contra Puebla 62 Show Bussines Bites 64 Social Network
16
LA PEQUEÑA GRETA CUMPLIÓ UN AÑO Y LO C CELEBRARON CON UNA LINDA FIESTA EN FORTANA.
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 562 AGOSTO 18 DE 2019. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
MUJERES EN LA CULTURA 562 EN PORTADA: MARÍA LUISA, GABY, MARÍA ISABEL, LUCRECIA Y SONIA FOTO: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA
40
EN UNA EMOTIVA CEREMONIA SE PRESENTÓ EL EDIFICIO ISCYTAC EN EL PLANTEL DE LA UNIVERSIDAD LA SALLE EN ALTOZANO.
BE ! 9>?9 1
2
GIVENCHY 531 MXN sephora.com
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
6
KIT-CAT 1,181 MXN kit-cat.com
OLIVER PEOPLES 7,480 MXN oliverpeoples.com
7
LOUIS VUITTON 3,838 MXN louisvuitton.com
8
LIBERTY LONDON 191 MXN libertylondon.com
3
9
BAN.DO 393 MXN bando.com
4
VALET 782 MXN net-a-porter.com S’WELL 689 MXN swellbottle.com
5
GUCCI 18,701 MXN gucci.com
10 MIU MIU 32,890 MXN miumiu.com
Estampados geométricos in inspirados en los años 60 es la pr propuesta de VERSACE para esta temporada.
8 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
BEAUTY BUZZ
MUST HAVE DULCE FRAGANCIA
/ $$ Ì/3,, ; No podemos negar que uno de los momentos más emocionantes de la época del regreso a
Nina Ricci lanza una edición limitada de fragancias inspiradas en una casa italiana de helados llamada Amorino. Se trata de un set con tres presentaciones, Les Sorbets de Nina, una fragancia floral frutal que combina aromas dulces con un toque ácido; Les Sorbets de Bella, un aroma más dulce con notas de mandarina y violeta; y Les Sorbets de Luna, con notas de salida de pera y bergamota.
clases era comprar nuevos útiles escolares y llenar tu mochila con lo más top. Sephora trae de vuelta esa sensación con una colección inspirada en los días de escuela, la cual creó en
que imitan un marcatextos, una paleta de sombras en un original estuche de laptop, y hasta
EZ
LI M
correctores en forma de borrador, iluminadores
PI
colaboración con Moschino. La línea incluye
XTREM A E A
un set de lápices para maquillarte. SEPHORA.COM
GUÍAS DE BELLEZA Los BEAUTY BOOKS no pasan de moda y son un gran aliado para todos los amantes de la belleza, al darnos inspiración para nuestras rutinas diarias.
INDISPENSABLE Una herramienta que debes incluir en tu ritual de belleza es sin duda el dispositivo Ufo de Foreo, el cual cuenta con la tecnología dérmica más avanzada con fórmulas exclusivas de mascarillas coreanas para proporcionar un exquisito tratamiento facial en segundos. FOREO.COM
¥
Õ
Ð
MAKE UP INSPO
MANUAL BÁSICO
PARA COLECCIÓN
El experto Toni Malta comparte 60 looks deslumbrantes en el libro Transform.
The Make-Up Manual es una guía con todos los cuidados que se le deben de dar a la piel.
Moda y belleza se unen en Beauty in Vogue, con imágenes icónicas de famosos fotógrafos.
10 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
TOQUE FINAL Entre su colección de brochas, Huda Beauty proporciona este pincel ideal para lograr un efecto ultra glamoroso al aplicar la sombra para ojos, utilízalo para difuminar a la perfección tus colores favoritos. SHOPHUDABEAUT Y.COM
ADORNA TU PASTEL CON ROSAS Y MACARONS PARA DARLE UN TOQUE SOFISTICADO COMO ESTE DISEÑO DE POSH LITTLE CAKES. — www.poshlittlecakes.com
BRIDAL AFFAIR Como cada temporada, Berta Bridal sorprende con vestidos de impacto que marcan la silueta femenina al máximo. Diseños etéreos con telas holgadas y encaje floral son ideales para bodas en verano, mientras que telas lisas como seda y tafeta te harán lucir sofisticada para una boda en otoño. — www.berta.com
12 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
d
g
ed
in
i ra t i o n -
UNIDOS EN MATRIMONIO Coqui y Daniel sellaron su amor en una hermosa ceremonia religiosa en la Iglesia de San Pedro Apóstol. Más tarde, celebraron junto a sus padres, amigos y familiares en el Jardín Versalles, en medio de una hermosa decoración con el sello de Brenda Luna, que lució miles de flores blancas y velas, logrando el ambiente perfecto para esta noche tan especial, la cual estuvo bajo la coordinación de la planner Marce Carlos.
CREATIVE SHOES
DRAPED CREATION — www.alevimilano.com
ROUND & ROUND — www.cultgaia.com
GOLDEN GODDESS — www.gianvitorossi.com
Por Diana Nieto y Ana Quijano
DULCE BOCADO —
Si prefieres realizar la recepción de tu boda en un bello jardín, contempla consentir a tus invitados con una barra de quesos, panes y carnes finas que deleite su paladar y dé un toque vintage a tu celebración, como lo propone Azúcar Morena.
p ins
lw
For the stylish bride & groom
TOQUE VINTAGE
- Rea
CHIC BRIDES
on the
SPOTLIGHT
Ilse
5
STYLISH Sus outfits preferidos streetstyle con accesorios de vanguardia que reflejan su personalidad, le aumentan seguidores a su cuenta de Instagram, en la que comparte sus sensacionales looks.
SURRATT sephora.com
6
1
TOUS tous.com
!3/1Ă&#x152; 8
NANUSHKA farfetch.com
7
/
MARC JACOBS neimanmarcus.com
2
ALLSAINTS harrods.com
3 4 14 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
R13
PRADA A farfetch.com h.com
ISABEL MARANT
PANDORA pandora.com
" !Ă&#x152;/ $.1 El bĂĄsico top de todos los tiempos que no puede faltar en tu closet, lĂşcelo con crop tops, camisas abotonadas o tu tt-shirt favorita. Y si de plano no se te ocurre un perfect ma , toma nota de las propuestas de Isabel Marant y match R13 en las que destacan los blazers.
/D 0DMDGD LPSHUGLEOH HQ 7RUUH´Q En el restaurante de La Majada de Torreón uno de los platillos favoritos por su color y presentación es el alambre de filete de res, que con sus salsas, aderezos y bebida es ideal para deleitar el paladar de persona que lo degustarå.
1
2
3
4
Ingredientes (para una persona) 250 gr de filete de res (divido en 8 trozos de carne). 100 gr de queso tipo asadero. Gajos de chile poblano. Gajos de cebolla. Tiras de tocino. 2 varillas para insertar. Procedimiento Preparar los dos alambres insertando en las varillas los ingredientes crudos, asegurando 4 trozos de carne para cada varilla, y siguiendo el orden de gajo de cebolla, gajo de chile, tocino, carne y asĂ sucesivamente. Para aderezar los alambres se puede optar por una salsa preparada al gusto, combinando aderezos, sal, pimienta o sazonadores de carne. Una vez preparados los alambres se calienta una parrilla a fuego alto (280 a 300 grados) y se colocan los alambres; la cocciĂłn tĂŠrmino medio, tres cuartos o bien cocido dependerĂĄ del paladar de la persona; la papa y el chile se pueden cocer en la parrilla a la par del queso colocado en un recipiente de aluminio para derretirlo. Una vez cocida la carne y los acompaĂąamientos en su punto, se prepara la presentaciĂłn colocando los alambres en un recipiente de aluminio ligeramente empapado de aceite vegetal o animal; se agrega el queso cubriendo el alambre y se acompaĂąa con el chile y la papa, ĂŠsta Ăşltima puede llevar mantequilla, crema y tocino deshidratado. PresentaciĂłn Finalmente se coloca el platillo en un base de madera para evitar quemaduras y se acompaĂąa el alambre con salsa y tortillas; complementos como cebolla, requesĂłn y tostadas, ademĂĄs de la bebida de preferencia.
5
celebración
B-DAY
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO Y ERNESTO RAMÍREZ
Todo quedó perfecto para el festejo de Greta por su primer cumpleaños. Sus papás Andreita y Manuel estuvieron de los más contentos, mientras que la festejada lució un hermoso outfit y siempre se mantuvo sonriente. Los invitados disfrutaron de una linda decoración con el tema de Candy Land y se degustó variedad de gorditas y burritos a cargo del chef Gerardo Díaz. La barra de postres fue el sueño de todo pequeño, llena de muchas delicias como algodones de azúcar, cupcakes, brownies, paletas y galletas, todo con el sello de Casa Bombón. En el jardín se colocaron diversos puestos de diversión y no faltaron Las Mañanitas, así como un hermoso pastel, en una tarde llena de sorpresas y lindos deseos para la cumpleañera.
@
FORTANA * VIERNES
primer año ANDREITA, GRETA Y MANUEL
16 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
ISABEL E ISABELLA
B-DAY
celebración
Estamos felices de celebrar el primer cumpleaños de nuestra pequeña nieta a quien adoramos”. - PAOLA Y MÓNICA -
MIRIAM Y PAOLA
PAOLA, GRETA Y MÓNICA
MARIANA E ISABEL
SOFÍA Y MARÍA JOSÉ
Agosto 18, 2019. CHIC MAGAZINE. |
17
celebraciĂłn
B-DAY
MANUEL, MĂ&#x201C;NICA Y CARLOTA
Todo espectacular. Deseamos lo mejor a Gretaâ&#x20AC;?. - PAMELA -
ADRIANA Y ANA
MĂ S DETALLES 0,!..%2 Javier BredĂŠe $%#/2!#)ÂŤ. Manola Eventos %.42%4%.)-)%.4/ Confetti and Party
PAMELA Y JUAN PABLO
18 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
MIRIAM Y MARĂ?A REGINA
B-DAY
celebración
MAJO, MIRIAM Y DON
GERÓNIMO Y SAMANTHA
ALL
IN PINK
IRMA Y NICOLÁS
Agosto 18, 2019. CHIC MAGAZINE. |
19
celebración
B-DAY
SWEET & DELI
¡Felicidades, Greta!”. - MARIANA -
REGINA Y GABY
FÁTIMA, FÁTIMA, MIRIAM Y DON
20 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
EDUARDO Y MARIANA
en PORTADA
Dlaeiej
en la :LCKLI8
Jfe`X# DXi X @jXY\c# >XYp# DXi X Cl`jX p ClZi\Z`X
Ellas han dedicado gran parte de su vida a apoyar el talento regional y hoy nos hablan sobre sus grandes logros y metas.
22 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
PORTADA en
COORDINACIÓN Y TEXTO: EMILÚ CÁZARES FOTOS: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA H&M: WALDO PAREDES BEAUTICIAN LOCACIÓN: TEATRO ISAURO MARTÍNEZ
Agosto 18, 2019. CHIC MAGAZINE. |
23
en PORTADA
24 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
PORTADA en
Sonia Salum Ha participado en numerosas obras de teatro, en programas de impulso al arte y ha estado al frente de importantes instituciones culturales.
¿Qué te motivó a incursionar en el mundo de la cultura? Tengo como compañeros de vida a Felipe Garrido y a dos mujeres muy amadas: las dos Salmas, una de ellas es mi hija y, la otra, mi nieta.Tengo dos hijos: Jesús, que está en Torreón, y Valente, en el cielo. Muchas cosas en la vida nos llegan por accidente. Una noche, en el Teatro Mayrán, donde yo la hacía de aguadora con mis amigas las actrices, llegó Carlos Cardán, un gran actor lagunero que quería rentar el teatro para montar dos obras de Chejov. Me preguntó: ¿Qué papel tienes en esta obra? Ninguno, contesté. Y en ese momento mi querido Carlos me inició en el mundo del arte, me dijo: Quiero que me hagas el papel de Popova, en El oso. Dos meses después, estamos allá a finales de los años 70, debuté allí mismo con un éxito inmediato. ¿Cómo ha sido tu desempeño dentro de la cultura? Durante los siguientes 15 años fui actriz. Interpreté a Bella en Luz de gas; a Nora en Casa de muñecas; a Ivanova en El jardín de los cerezos; a Paz en El medio pelo; a Susy en Espera en la oscuridad; a Yerma en Yerma; a la Güera Rodríguez en Hoy invita la Güera; a Luisa en El cuervo, a la Mujer en Háblame como la lluvia, y a algunas otras protagonistas del mejor teatro. Vagamente recuerdo una preciosa obra para niños que me dirigió Nancy Cárdenas en Saltillo y de la cual olvido el nombre en este momento. A principios de los años 80 Víctor Sandoval me honró con la responsabilidad de continuar con la reconstrucción del Teatro Isauro Martínez, y en 1988 el presidente municipal de Torreón, Heriberto Ramos Salas me pide que lo ayude a formar el primer Instituto Municipal de Cultura del país. Al frente de este organismo y del Teatro Isauro Martínez, cuya dirección me confió el Instituto Nacional de Bellas Artes, pude coordinar muchísimas actividades culturales en los campos más diversos, desde talleres infantiles hasta las continuas giras del Teatrailer por los ejidos y las colonias populares de Torreón. Quiero citar en especial el programa Restauración de la Conciencia y el Festival Anual de los Grupos Étnicos, que duró 12 años y el programa Tú Eres Torreón, Ven y Cuéntanos
Que los niños de todo el país (...) puedan probar la emoción de ser creadores y no solamente espectadores
Su Historia, que se prolongó al través de la revista El Puente y sigue vigente en el Archivo Municipal de Torreón donde pueden obtenerse las grabaciones de las mesas redondas de informantes que se celebraron en el anexo del teatro. En esos días Torreón fue tomado en cuenta para las giras anuales del Festival Cervantino. En 1993 llegué a vivir a México y fui invitada a dirigir, en el Conaculta, dos grandes programas. Primero, Creadores en los Estados, que sigue llevando por el todo el país a los grandes creadores becados en el Fonca para dar talleres, cursos, conferencias, etcétera. Después, el programa Alas y Raíces para los Niños. Del trabajo realizado, ¿qué es lo que más te ha llenado de satisfacción? Yo creo que Alas y Raíces para los Niños, porque en este programa pude hacer realidad una idea que me ha acompañado toda la vida: que los niños y niñas de todo el país, de todos los niveles y condiciones, puedan probar la emoción de ser creadores y no solamente espectadores. A lo largo de estos años mi trabajo ha sido reconocido: fui distinguida por mi sociedad cuando me entregaron la Paca de Oro, luego el Instituto de Investigaciones Científicas de Coahuila me otorgó la Presea La Nasa, posteriormente recibí la presea Ciudadano Distinguido, que otorga el ayuntamiento de Gómez Palacio, entre otros reconocimientos. ¿Qué te gustaría poder hacer por la cultura lagunera? Me gustaría que esta idea de cultura pueda florecer en La Laguna. Que tengamos la experiencia de la creatividad, no sólo como espectadores, sino como ejecutantes, cada quien en su propio nivel de excelencia. Dejo mucho sin decir, tal vez algún día haya ocasión de hacerlo. Pero debo añadir que admiro profundamente el trabajo de cuatro mujeres que han sido siempre, a lo largo de mi vida, compañeras que me han inspirado, apoyado y acompañado en estas tareas: Quecha, María Luisa, Mary y Gaby. Asimismo, el de muchos otras y otros trabajadores, los que llevan en los hombros el peso de la talacha de cada día, sin los cuales no podría sostenerse el edificio de nuestra cultura.
Agosto 18, 2019. CHIC MAGAZINE. |
25
en PORTADA
26 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
PORTADA en
Lucrecia Santibáñez Ha sido fundadora de asociaciones civiles, integrante de patronatos y ha dirigido prestigiosas instituciones culturales. ¿Cómo ha sido tu desempeño dentro de la cultura? Desde niña he realizado trabajo social, primero junto a mi mamá y luego en diferentes asociaciones. Fui una de las fundadoras de Anspac, dando clases de superación personal y religión, así como miembro del Patronato fundador de la Escuela Mano Amiga. La incursión en el tema cultural fue realmente circunstancial, porque primero empecé colaborando en el Teatro Isauro Martínez, haciendo llamadas e invitaciones a los diferentes eventos; más tarde, ya con la vocación manifiesta hacia la creación de una orquesta sinfónica, lo cual se logró contra corriente, pero el alto nivel del director de la orquesta y la decisión manifiesta de quienes me acompañaron en este magno proyecto fue que se logró; son ya 25 años de trabajo y de resultados fantásticos. Si Torreón quiere seguir disfrutando de la música, que defienda y apoye su orquesta.
Participé con el Patronato Mano Amiga en la remodelación total del Museo Regional de La Laguna, y la creación de la Sala Licio Lagosasií. En conjunto, los dos patronatos realizaron las famosas subastas anuales con la Galería 10-10 durante 15 años.
Posteriormente trabajé como directora del Icocult Laguna, fundé el Taller de Grabado El Chanate, con la ayuda del maestro Arturo Rivera. Estuve en el rescate y adecuación de la casa antigua de Colón y Juárez, que fue en donde se instalaron la oficinas del Icocult. Estando en este recinto, y con la tutoría y ayuda de Sonia Salum desde el Consejo, se realizó una serie de conferencias magistrales, exposiciones y se presentaron personajes becarios del CONACULTA en todas las disciplinas. Yo mandé a hacer los planos de la Antigua Estación del Ferrocarril, que se ubica en Colón y Galeana, donde se instaló el Centro de Iniciación Artística Pilar Rioja (CINART). Participé activamente en el rescate y planeación del cine Nazas, para convertirlo en Teatro Nazas y sede de la Camerata de Coahuila, proyecto en el que conté con la ayuda del maestro Ignacio Toscano, entonces director el INBA, apoyando desde ahí el costo del proyecto a cargo del arquitecto Ernesto Betancourt, igualmente a través de Sonia Salúm.
¿Del trabajo realizado, qué es lo que más te ha llenado de satisfacción? Todo lo que he hecho ha sido escogido en libertad y todo me ha enseñado mucho, porque el servicio social es mi vocación. A veces ha sido muy pesado, porque me considero una persona muy aprehensiva y que no se deja derrotar fácilmente, ni deja las cosas irse. Creo que el lograr consolidar el Instituto de Música, ver jóvenes y niños que se han desarrollado en varias disciplinas musicales y, por esa razón, darles opciones o, en muchos casos, cambiarles su vida, esa sería la mayor satisfacción de mi vida.
Soñar y trabajar para realizarlo, eso ha sido mi vida
Actualmente, ¿cuál es tu trabajo y en qué participas? Trabajo como vice-presidenta del Patronato de la Camerata de Coahuila y como presidenta del Consejo del Instituto de Música de Coahuila.
¿Qué significa para ti la cultura? La cultura es un esfuerzo constante por abrir los ojos a experiencias que han demostrado a través de los siglos, que entre más culta una sociedad, es más libre; entre más libre, menos fácil de manipular. Si la gente lee, escucha música y aprecia la obra pictórica o gráfica, ve el mundo con diferente ojos y lo comprende mejor. Esto les abre la mente, la curiosidad por saber, por conocer algo más que este mundo de tecnología que absorbe todo el tiempo, matando la imaginación y creación, supeditando a sus usuarios a una diversión diaria y a todas horas. Quiero mencionar que todo lo he logrado gracias al apoyo incondicional de mi marido Ricardo Santibáñez, de mis hijas Lucrecia, Lorena y Carmen Lucía, así como de mis muy queridas amigas y compañeras de sueños. ¿Qué te gustaría poder hacer por la cultura lagunera? Mi sueño es que en la ciudad se instale un programa de largo aliento a la lectura, ajedrez, pintura y teatro, que se hiciera con lo mejor que haya disponible en el país; un trabajo de verdadera transformación. Retirarme del Patronato de la Camerata de Coahuila, dejándola totalmente saneada y siendo una institución sólida. Igual con el Instituto de Música, consolidarlo y que Dios me permita seguir apoyando con recursos para las becas de los niños y jóvenes que no pueden pagar lo aún poco que se cobra.
Agosto 18, 2019. CHIC MAGAZINE. |
27
en PORTADA
28 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
PORTADA en
María Isabel Saldaña Ha impulsado la creación de archivos históricos, además es escritora, historiadora y coordinadora de importantes proyectos editoriales.
¿Qué te motivó a incursionar en el mundo de la cultura? Soy madre de tres hijos: Isabel, Arturo y Rodrigo, además de abuela de Sofía, Mateo, Pablo y María Emilia. Estudié Ciencias de la Comunicación y cuento con una Maestría en Letras Modernas en la UIA Laguna, donde fui introducida al mundo de la hermenéutica. Por ocho años impartí las materias de Literatura Mexicana e Hispanoamericana y Literatura Universal en la Universidad Iberoamericana Laguna, así como un breve tiempo trabajé en el Teatro Isauro Martínez, donde conocí a Antonio Saborit García Peña, quien junto con su equipo había hecho Papeles de familia en la Ciudad de México, entonces comenzamos a armar Papeles de Familia en Torreón y fue cuando empecé a adentrarme en el mundo cultural e histórico de la región. ¿Cómo ha sido tu desempeño dentro de la cultura? El proyecto Papeles de Familia se lo presenté al rector Luis Narro, quien lo aceptó con gusto y designó al padre David Hernández García, para que junto con él trabajáramos en la dirección de este proyecto; invitamos al profesor Roberto Martínez García y creamos un concurso para recuperar archivos, fotografías, documentos y más. El proyecto fue un éxito, recuperando más de 157 expedientes, entre ellos: el Archivo del general Pedro Rodríguez Triana; el de Francisco Gómez Palacio, gobernador de Durango; el Archivo Mateo y María de Parras; el de Juan F. Brittingham, entre otros muchos que dan cuenta de la historia de la Comarca Lagunera. El proyecto se hizo de la nada y al archivo lo llamamos Papeles de Familia, que fue el antecedente del Archivo Juan Agustín de Espinoza. Más tarde, realicé otro concurso que se llamó Imágenes que iluminan la Memoria, en conjunto con el INAH, cuyo director era Salvador Rueda Smither, recuperando tres mil 500 imágenes de nuestra región. En la coordinación de Papeles de Familia de la Ibero publicamos 21 libros, entre ellos El reino del algodón de Manuel Plana, Forja del progreso. Crisol de la revuelta. Los orígenes de la Revolución Mexicana en la Comarca Lagunera 1880 a 1911 de William K. Meyers, Tulitas de Torreón, contado por Evelin Jemieson Payne y con la traducción por la Ibero, entre otros. Posteriormente, el ingeniero
Eneko Belausteguigoitia me invitó desde la Ibero Laguna a elaborar el proyecto del Museo Arocena. Fueron ocho años de trabajo en los que diseñé desde la campaña financiera, cada departamento, hasta el equipo necesario para el recinto.
La cultura significa el crecimiento del ser humano y de una sociedad
He escrito libros como Guía del Archivo Histórico UIA Laguna, en coautoría con el profesor Roberto Martínez (Conaculta, 1998); Pedro Rodríguez Triana. Un general de la Revolución en Coahuila (Conaculta, Icocult, 1997); Páramo de espejos. Personajes en la Comarca Lagunera (Miguel Ángel Porrúa, 2001); Un relato de la Historia de Torreón a través de sus postales (Miguel Ángel Porrúa, 2007); Recuerdos y sabores de la Comarca Lagunera (Icocult, Soriana, Cimaco, 2014). Además he coordinado los libros Vascos, agricultura y empresa en México. Rafael Arocena. La siembra comenzó en La Laguna; Filántropos de la Laguna; Francisco Martín Borque. Forjador incansable. La Soriana; Imágenes que iluminan la memoria (textos de Andrés Henestrosa); Torreón. Ciudad Centenaria; Familias centenarias. Pilares de La Laguna y de su historia; La cocina, una ventana a la gastronomía mexicana; Nuevo León a través de su cocina; 60 años Casa Íñigo. Una historia de amor y servicio. ¿En qué trabajas actualmente? Actualmente soy coordinadora de Biblioteca Milenio de Historia, que es del Grupo Editorial Milenio. Tengo 10 años en esta empresa y hemos hecho más de 50 libros de historia en todo el país. Ha sido una experiencia enriquecedora, que me ha permitido viajar y conocer cada estado de México y a los historiadores regionales y nacionales. ¿Qué significa para ti la cultura? Para mí la cultura, en cualquiera de sus manifestaciones, significa el crecimiento del ser humano y de una sociedad. Nos da identidad y nos abre la puerta para que los niños, los jóvenes y no tan jóvenes, nutran su espíritu y quizá algunos puedan ser creadores, o bien, acceder al mundo del arte, que engrandece el espíritu en un mundo globalizado y limitante.
Agosto 18, 2019. CHIC MAGAZINE. |
29
en PORTADA
30 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
PORTADA en
María Luisa Dingler Ha participado en la organización de festivales culturales, revistas musicales, así como en programas sociales y de identidad lagunera.
¿Cómo fue tu introducción al mundo de la cultura? Me casé con Antonio Miñarro, con quien tengo tres hijos: Anilú, Jan y Johanna. Desde hace 17 años he sido asesora inmobiliaria y amante de apoyar la cultura de la región. Inicié por la invitación de Sonia Salum, para participar en el Festival de los Grupos Étnicos. Durante 13 años en el festival representamos a la colonia holandesa.
¿Cómo ha sido tu desempeño dentro de la cultura? Fue en el aniversario de los 75 años en la ciudad de Torreón que participé como ayudante de María Rosa Ortiz de Bredée, en la revista musical Con la Historia de Torreón. En el Centenario de Torreón estuve en el Comité de Cultura, representando a los grupos étnicos, y organicé junto con Vicente Padilla, la revista musical Cien Años de Luz, el festival del Centenario.
Activamente me desempeñé en el programa de gobierno en Prevención al Delito, llevando programas culturales a los jóvenes de escasos recursos. ¿De tu trabajo realizado, qué es lo que más te ha llenado de satisfacción? Me gustó mucho participar en los festivales grupos étnicos, porque aprendí a querer mucho a mi ciudad, a estar orgullosa de mis raíces.
Mi meta siempre es hacer lo que más me gusta
Actualmente, ¿cuál es tu trabajo y en qué participas? Como desde hace mucho tiempo, soy asesora en bienes raíces, pero además tengo más de 17 años trabajando en un voluntariado de apoyo a la gente que se encuentra en terapia de cáncer, en el Instituto Mexicano del Seguro Social. También visito cada tres meses ejidos en extrema pobreza, llevándoles artículos de primera necesidad. Además, soy presidenta de la Sociedad de Padres de Familia del Pentatlón, zona de Coahuila. Para mí el voluntariado es muy importante para mi vida.
¿Qué significa para ti la cultura? Es el pasado, el presente y el futuro de un pueblo. Es el conocimiento de arte, crecimiento y costumbres.
¿Qué te gustaría poder hacer por la cultura lagunera? Yo creo que los laguneros debemos conocer nuestra historia regional y trasmitirla a nuestros jóvenes, para seguir aportando a nuestra identidad: Conocer es querer. Mi propósito en la vida es alinear mi vida profesional, pues dedico muchas horas a trabajar y mi trabajo llena de sentido mi vida. Un propósito está relacionado con un compromiso interno. Tengo un compromiso conmigo misma, para ser una mejor persona, ayudar a los demás y disfrutar al máximo el tiempo con la familia.
Agosto 18, 2019. CHIC MAGAZINE. |
31
en PORTADA
32 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
PORTADA en
Gabriela Nava Ha colaborado en programas de difusión y, en diferentes épocas, ha asumido la dirección de diversas instancias culturales. ¿Qué te motivó a incursionar en el mundo de la cultura? Mis padres Ramón María y Catalina son amantes de la cultura y la familia es la primera gran fuente de inspiración de donde abrevas y se nutre tu espíritu. Estudié la Licenciatura en Ciencias de la Información en el ISCYTAC y tengo Maestría en Gestión Cultural por la UAdeC. Los maestros y las amistades desde el jardín de niños hasta la universidad también influyeron en mí, así como el formar parte de coros, pues siempre me gustó cantar. ¿Cómo ha sido tu desempeño dentro de la cultura? En 1990 entré a trabajar al Departamento de Difusión Cultural de la UAdeC, como coordinadora del periódico cultural universitario El Juglar, en el que permanecí dos años. En 1994, el promotor cultural Pedro Moreno me invitó a integrarme a la primera administración del ICOCULT, que dirigió la escritora saltillense Magolo Cárdenas. Pero, 1997 fue un parteaguas en mi vida, porque a los 32 años de edad asumí la dirección del Instituto Municipal de Cultura; en esta época conté con el respaldo y los consejos de don Alberto González Domene, ex director de Cultura, poeta y compositor, quien me aconsejó que buscara a Sonia Salum, que entonces trabajaba en CONACULTA. A partir de entonces, ella se convirtió en mi gran consejera, asesora y cómplice de proyectos para beneficio de Torreón y de Coahuila. A finales de 1999 me reintegro al ICOCULT y a finales de 2004 fui invitada por el filósofo y poeta Eudoro Fonseca a colaborar en CONACULTA, por lo que cambié mi residencia de Saltillo a la Ciudad de México y, finalmente, en 2006 regreso a la Dirección de Cultura de Torreón, así que fue la segunda ocasión que desempeñé ese cargo. En el balance, puedo decir que esos años en el servicio público fueron de gran responsabilidad, pero también fue un verdadero honor y privilegio servir a Torreón, a Coahuila y a México. En todo este andar tuve muchos cómplices de vida, entre ellas quiero mencionar especialmente a María Luisa Dingler, Mary Saldaña y Lucrecia Santibáñez, porque en distintas épocas hemos trabajado proyectos específicos en forma conjunta. Sonia Salum y Felipe Garrido han sido mis maestros, mis padres culturales, dos personajes de la vida cultural de este país que iluminaron mi camino durante muchos años y con quienes conservo una estrecha amistad. De todo en lo que has participado, ¿qué es lo que más te ha gustado? Hay proyectos por los que estaré toda mi vida agradecida, como los festejos del Centenario de
Soy vecina de este mundo por un rato
Torreón, a lado de muy destacados líderes de la región que integraron el Consejo; la creación del Museo del Algodón, donde se conformó un gran patronato. En ese museo quedan sus huellas sensibles, inteligentes y generosas, porque aportaron el conocimiento de la historia de Torreón. El trabajo social y cultural que he realizado durante las administraciones municipales, promoviendo la iniciación artística. Una de ellas fue llevar maestros de distintas disciplinas artísticas y hacer acompañamiento durante todo el año en 12 colonias, a través del programa que bautizamos como Wacha mi Barrio (2006-2009). El programa de fomento a la lectura Sabadito libro; los autores locales publicados en alianza con editoriales de México y Guadalajara. El ser gestora cultural independiente en 2010, cuando emprendí la aventura de producir el disco Cantos de sol y polvo, una selección de magníficos poemas de autores laguneros, con la espléndida voz de Federico Sáenz. Me gustaría agregar que Torreón y su gente han sido mi más grande pasión. Actualmente, ¿cuál es tu trabajo y en qué participas? En 2009, Eduardo Murra y Nuri Farrús de Murra me invitaron a colaborar en grupo Cimaco y pensaba que trabajar con dos destacados líderes de la Comarca era para tomárselo muy serio. En estos años los dos me han revelado el fascinante mundo del comercio, me hicieron descubrir que uno se puede reinventar, aprender cosas nuevas y crecer de otra manera, si se tiene la voluntad y la disciplina. Son dos maestros a los que les debo mi propia reinvención. En Cimaco me inicié como compradora de libros para surtir la Librería de Cimaco Cuatro Caminos e Hidalgo. Posteriormente, abrimos ese departamento en la sucursal de Saltillo. Actualmente trabajo en Plaza Cuatro Caminos, como responsable del Departamento de Eventos, Imagen y Publicidad. Puedo decir que me siento orgullosa de pertenecer desde hace casi 10 años, a una de las empresas más emblemáticas y queridas de la Comarca Lagunera, donde en mi trabajo desarrollo un quehacer creativo que disfruto mucho. ¿Qué significa para ti la cultura? Significa manifestación, raíz, identidad, cambio, diversidad, respeto, evolución, divulgación, libertad. Significa pensamiento crítico, ético y creativo.
¿Qué te gustaría hacer por la cultura lagunera? Me gustaría continuar divulgando y promoviendo el talento regional.
Agosto 18, 2019. CHIC MAGAZINE. |
33
especial
STYLE
LA GUÍA
Tohum 9250 MXN
Versace
The
Las vacaciones están por terminar, y una forma relajante de pasar estas últimas horas de descanso es con una buena lectura, por lo que seleccionamos algunos de los títulos más populares inspirados en viajes y estilo.
COLD DESTINATION
Manokhi 5200 MXN
Los increíbles paisajes de Aspen , Colorado serán el complemento perfecto para brillar con cada una de las piezas de tu guardarropa cuando vayas de visita a este exclusivo spot que nunca pasa de moda.
Fernfans Rebecca de Ravenel
1900 MXN
6590 MXN
Gucci 5400 MXN LIFE IN COLOR La clásica y hermosa Isla de Capri , en Italia , es la inspiración de muchos diseñadores para llevar sus creaciones a lo más alto, dándole siempre ese toque de verano a cada uno de sus diseños.
Moncler 16500 MXN Prada 12900 MXN
Etro
Roxanne Assoulin 9450 MXN
T
BOHEMIAN VIBES El gran estilo fashionista que posee Ibiza , la isla mágica a orillas del Mar Mediterráneo, es el principal factor que se ve reflejado en cada una de las prendas que puedes lucir en cada outfit.
Bottega Veneta 11450 MXN Lito 2600 MXN
Cult Gaia 4700 MXN
Maison Michel 22800 MXN
36 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
Elsewhere: One Woman, One Rucksack, One Lifetime of Travel
All Together No Man’s Walk in Se Father and A Lo
Desde su primera aventura en solitario a Australia cuando recién se graduó, Rosita Boland se sintió cautivada por los viajes. En los últimos 30 años ha visitado varios lugares del mundo, acompañada solo por una mochila maltratada y un diario, aventuras recopiladas en este material.
Cuando el padr Mike Carter mur decidió seguir la una marcha con desempleo que organizó 35 añ Mike tuvo una re problemática co esperaba que la emprendida un m de la votación d permitiera enten a su padre y a s
LE
mas horas ítulos más
COLD DESTINATION
Manokhi
Philiph Plein
Versace
LA GUÍA especial 5200 MXN
Los increíbles paisajes de Aspen , Colorado serán el complemento perfecto para brillar con cada una de las piezas de tu guardarropa cuando vayas de visita a este exclusivo spot que nunca pasa de moda.
Marc Jacobs 6500 MXN
Fernfans
1900 MXN Master & Dynamic 8200 MXN
Moncler 16500 MXN Gucci
da
17600 MXN
00 MXN
T OP 5 SUM MER B OOKS
VIBES
shionista a , la isla del Mar es el que se ve da una de puedes tfit.
a Veneta
0 MXN Lito 2600 MXN
Maison Michel 22800 MXN
Elsewhere: One Woman, One Rucksack, One Lifetime of Travel
All Together Now? One Man’s Walk in Search of His Father and A Lost England
My Midsummer Morning: Rediscovering a Life of Adventure
Issues: A History of Photography in Fashion Magazines
Legendary Artists and the Clothes They Wore
Desde su primera aventura en solitario a Australia cuando recién se graduó, Rosita Boland se sintió cautivada por los viajes. En los últimos 30 años ha visitado varios lugares del mundo, acompañada solo por una mochila maltratada y un diario, aventuras recopiladas en este material.
Cuando el padre de Mike Carter murió, decidió seguir la ruta de una marcha contra el desempleo que su padre organizó 35 años antes. Mike tuvo una relación problemática con él, y esperaba que la caminata, emprendida un mes antes de la votación de Brexit, le permitiera entender mejor a su padre y a su país.
Alastair Humphreys es un verdadero aventurero, dejó todo por recorrer el mundo en bicicleta y sus experiencias están plasmadas en su blog y varios libros. Aquí relata su travesía por España siguiendo los pasos de Laurie Lee. El viaje de un mes resulta aterrador y humillante, pero también el más feliz.
Vince Aletti ha convertido su archivo en un estudio exhaustivo de las imágenes de moda que han definido el siglo pasado: el trabajo sorprendentemente atrevido de Edward Steichen para Vogue, el rodaje de Corinne Day en 1990 que catapultó a Kate Moss al centro de atención o el trabajo de Steven Meisel para el 2008 Black Issue de Vogue Italia.
Terry Newman describe el estilo de más de 40 artistas, desde JeanMichel Basquiat, Cindy Sherman y Vanessa Beecroft, hasta Jackson Pollock, Pablo Picasso y Paul Cézanne. Demuestra que la ropa es una lente reveladora para ver al artista. Agosto 18, 2019. CHIC MAGAZINE. |
37
chic
DE ROL
La bendición del edificio ISCYTAC, en el Instituto Francés La Salle, representa el legado, pero sobre todo es un sencillo reconocimiento de gratitud a tantas personas que con fe y tenacidad, construyeron el referente académico en la educación superior de la Laguna, que de mil formas han cimentado nuestra institución. - LUIS ARTURO -
Me sentí profundamente emocionada en una noche donde me reencontré con compañeros de carrera y alumnos. Estoy orgullosa de ser egresada ISCYTAC, porque tuve la oportunidad de crecer profesionalmente, pero sobretodo de conocer personas maravillosas que dejaron huellas profundas, enseñanzas de vida que no se borran. ISCYTAC es mi Alma Mater. - IVONNE -
LUIS ARTURO, RAMÓN, MONSEÑOR ESTRADA, BIBI, IVONNE Y HÉCTOR
AUGUSTO Y MIGUEL ÁNGEL
40 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
LUPE, MEÑI, GUILLERMINA, ALVARITO Y QUETA
DE ROL chic @
ALTOZANO * MIÉRCOLES
nuevo edificio POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO Y MEMO DE ÁVILA
Como cierre de las celebraciones del 45 aniversario de la Universidad La Salle Laguna (ULSA), se llevó a cabo la bendición de la primera etapa del edificio que forma parte del Instituto Francés La Salle y que lleva por nombre ISCYTAC. Jorge Estrada, obispo de Gómez Palacio, fue el encargado de hacer la oración, acompañado por el hermano Luis Arturo, rector de la ULSA, y de otros rectores que también estuvieron al frente de la institución, así como ex alumnos y alumnos de la universidad. Durante la emotiva ceremonia se hizo entrega de reconocimientos a los ex rectores Héctor Cepeda Guerra, José Ramón María Nava y al finado Augusto Harry de la Peña Pérez, presea que fue recibida por su esposa Victoria Villarreal. Después de una lluvia de pirotecnia, los asistentes disfrutaron de un recorrido por las instalaciones, un tradicional brindis y el catering de Maryjose Rodríguez, que encantó a todos.
CELIA Y MARICARMEN
LOURDES, PASCUAL, DANIEL, DIEGO IVÁN, DIANA, DARIA, MÓNICA, IVÁN, RIGOBERTO Y LUIS
Agosto 18, 2019. CHIC MAGAZINE. |
41
chic
DE ROL
LA
SORPRESA A todos los ex alumnos se les obsequió un pequeño reconocimiento con el logo del ISCYTAC, el cual está plasmado en la pared principal del nuevo edificio.
ALBERTO, PILY, SANDRA, GRETEL Y BRENDA
Excelente la idea de retomar el origen de nuestra escuela ISCYTAC”. - HÉCTOR MARTHA, HÉCTOR, PILAR Y ELENA
GABY, REYNA, EMILÚ, ROCÍO, LUPITA, SONIA, GRACIELA Y ROCÍO
42 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
DE ROL chic
DURANTE
EL EVENTO
VERO, CLAUDIA, MARISOL, MARY, LAURA, MAROLY, CONY Y ALBERTO
JULIA, BETY, MAX, IDALIA, KARLA Y COCO
MOISÉS, PILAR Y JOSÉ IGNACIO
Agosto 18, 2019. CHIC MAGAZINE. |
43
celebraciĂłn
ANIVERSARIO
Estamos muy contentos de estar festejando los 25 aĂąos de nuestro obispo emĂŠritoâ&#x20AC;?. - TITA -
MĂ S DE LA FIESTA -°3)#! TrĂo Koinonia 0,!..%2 Ana Borrego
JAQUELINE, PATY, MARĂ?A DE LOS Ă NGELES, LILI, MARTHA, BEATRIZ, TITA Y GABY
0!34%, Rosantina y Tere Mijares
LULY, PITTY Y JAVIER
46 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
MANUEL Y FRANCISCO
ANIVERSARIO
celebración
@
CENTRO SAULO * SÁBADO
gran festejo POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO Y ANTONIO HERNÁNDEZ
JORGE Y ASTRID
TERE Y ROSANTINA
Con motivo del 25 aniversario episcopal de José Guadalupe Galván Galindo, obispo emérito de Torreón, se realizó una misa en la explanada de Centro Saulo, en la que estuvo acompañado de 12 obispos de diferentes diócesis, arzobispos y párrocos, así como amigos, familiares y feligreses que lo llenaron de felicitaciones. El festejado dijo sentirse agradecido por la oportunidad otorgada por Luis Martín Barraza, obispo de Torreón. Al finalizar la emotiva ceremonia, una lluvia de pirotecnia dio paso a la verbena popular. Además, en uno de los salones del lugar se tenía preparada una cena como parte de la celebración.
OBISPO LUIS MARTÍN BARRAZA, OBISPO EMÉRITO JOSÉ GUADALUPE GALVÁN Y MONSEÑOR LUIS MORALES
Agosto 18, 2019. CHIC MAGAZINE. |
47
celebración
ANIVERSARIO
Con mucho cariño hacemos este festejo para el señor obispo, agradecidos por las bendiciones”. - MAURICIOLUPITA Y JORGE
,!3 $%,)#)!3
MAURICIO Y ERNESTO
Se degustó un menú español que incluyó chistorra, tortilla española y paella, con el sello de Titis Borrego. Una espectacular mesa de postres ofreció cupckes, mini pastelitos, pays, brownies y galletas hechas por las hermanas Tere y Rosantina de Mijares. NACHO Y ANGÉLICA
ÁNGELES, VIVI, CARMELITA, ÁNGELES, CONIE Y CONCHITA
48 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
ANIVERSARIO
celebración
DETALLES
ESPECIALES Le deseamos lo mejor a Monseñor Galván, esperando que Dios lo siga llenando de salud y bendiciones”. - MARÍA DE LOS ÁNGELES MARÍA DE LOS ÁNGELES, SALMA Y JESÚS
CLAUDIA, ROBERTO Y SOFÍA
JUAN, RICARDO, CHABELITA, MARÍA ROSA Y LOURDES
Agosto 18, 2019. CHIC MAGAZINE. |
49
celebración
ANIVERSARIO
GABRIEL Y FLOR
,! $%#/2!#)».
SALMA Y REBECA
El salón lució una hermosa decoración de flores con un montaje que encantó a todos, realizado por Tita Shiffer.
Lo queremos mucho, bendiciones”. - MARIEL -
FERNANDO, MARIEL, MARICARMEN, MARIELA, DANNA Y EDUARDO
50 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
LUIS Y BEATRIZ
3DUD *RUGLWDV /D 3HVWD²D Para desayuno, comida o cenas las gorditas laguneras son todo un clásico en La Laguna, y son tradicionles probarlas en restaurante La Pestaña de Torreón, la preparación de estas delicias es fácil y son muy atractivas para todo paladar.
MA
1
ÍZ
Masa para gordita de harina 1/2 kilogramo de harina. 100 gramos de manteca vegetal o animal. 1 cucharada de sal. 1 cucharada de royal. Agua caliente. Procedimiento: Se combinan todos los ingredientes y se agrega el agua poco a poco hasta formar una pasta suave. Una vez lista, esperar a que seque un poco para formar las porciones, no mayor al tamaño de una pelota de golf, y dejar reposar por 15 minutos. Masa para gordita de maíz 1/2 kilogramo de harina de maíz. 100 gramos de manteca vegetal o animal. 1 cucharada de sal. Agua caliente.
HA
RIN
A
1
2
2
3
3
Procedimiento: Mezclar todos los ingredientes hasta conseguir una pasta uniforme, parecida a la plastilina para poder manejarla y formar las bolitas de harina, para impedir que se sequen se puede agregar dos cucharadas más de agua. Preparación con guiso Calentar el comal a fuego medio y preparar las gorditas con ayuda de una tortilladora manual. Una vez hechas las gorditas, pasar a fuego bajo el comal y calentar las gorditas en éste, se puede
Guisos al gusto: t 'SJKPMFT
t 2VFTP t $IJDIBSSÁO
agregar un poco de manteca al comal para calentar las gorditas de maíz y darles una textura crocante.
t "TBEP t )VFWP
Cuando comiencen a esponjar, aprovechar para abrir por el borde y colocar el guiso de preferencia y ¡listo!
chic
DE ROL
¡Hoy gana Santos!”. - ROMÁN Y ARTURO -
ROMÁN Y ARTURO
ROBERTO Y JAIME
@
TSM * DOMINGO
¡GRITAN GoL!
En familia, apoyando a los guerreros”. - MIGUEL -
BRUNO, MIGUEL Y MEREDITH
54 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
DE ROL chic
POR: EMILU CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
¡Vamos Santos!”.
Llegó la cuarta fecha del Torneo de Apertura, en la que Santos Laguna confirmó el gran momento que vive, manteniéndose en lo más alto de la tabla, pues goleó con marcador 4-1 al Puebla. El equipo comandado por Guillermo Almada fue superior, a pesar de quedarse con un hombre menos, por la expulsión de Matheus Doria al final del primer tiempo. Las porras, los gritos y el gran ambiente de la afición lagunera no se hicieron esperar, quienes salieron del Estadio Corona con buen sabor de boca ante el gran desempeño de los guerreros.
- MARISA HUGO Y MARISA
DANIEL Y NELLY
ANA LUISA, CARMEN Y DANIELA
Agosto 18, 2019. CHIC MAGAZINE. |
55
chic
DE ROL
Seguimos en la cima”. - KARLA Y CHUY -
KARLA Y CHUY
NATALIA Y FERNANDO
WENDY Y EDUARDO
KAREN Y PACO
56 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
CAMILA Y MISAEL
VALERIA, ANA CRIS Y JUAN PABLO
DE ROL chic
SEBASTIÁN Y ULISES
RAY Y ALEXA
CLAUDIA Y ROSA
EDUARDO Y BERTHA
Agosto 18, 2019. CHIC MAGAZINE. |
57
SHOW BUSINESS BITES .$!, Ă&#x152; Ă&#x152; / " $
$ ' 9 , & ( %<
El ďŹ n de semana fuimos sorprendidos por la separaciĂłn de Miley Cyrus y Liam Hemsworth. Tan sĂłlo pasaron ocho meses de su boda secreta cuando el amor terminĂł. La noticia corriĂł al mismo tiempo que las polĂŠmicas imĂĄgenes de Miley besĂĄndose con Kaitlynn Carter en un paseo por Italia. Ante esto, Liam respondiĂł en su cuenta de Instagram con un mensaje en el que pidiĂł el respeto de la prensa, y le deseĂł lo mejor a su ex pareja.
LOURDES BOLĂ?VAR â&#x20AC;&#x153;Es una serie muy buena. Es la vida del libertador de AmĂŠrica antes de convertirse en leyenda, el hombre mĂĄs allĂĄ del mito, una ďŹ gura que representa liderazgo, inspiraciĂłn y lucha con la vista puesta siempre en sus idealesâ&#x20AC;?.
ACUSADA DE ACOSO
Josh Kloss, el modelo que protagonizĂł junto a Katy Perry el video de la canciĂłn Teenage Dream, declarĂł que la cantante lo acosĂł sexualmente. Esta confesiĂłn la hizo a travĂŠs de una publicaciĂłn en Instagram, en la que describiĂł que los hechos ocurrieron en 2010; su intenciĂłn, asegurĂł, fue demostrar que no sĂłlo los hombres con poder son capaces de humillar a las personas.
1$,Ă&#x152;z $ . Ă&#x152; 3!/Ă&#x152; .1 1. CARE PACKAGE DRAKE 2. N.6 COLLABORATIONS PROJECT ED SHEERAN
GRAN CORAZĂ&#x201C;N Taylor Swift lo hizo de nuevo. La cantante dio un regalo muy especial a una de sus fanĂĄticas en apuros. La chica de nombre Ayesha Khurram recibiĂł una donaciĂłn para pagar su matrĂcula universitaria, ella misma lo revelĂł en sus redes sociales, en las que horas antes tambiĂŠn hablĂł de las diďŹ cultades que tenĂa para afrontar los gastos de su prĂłximo aĂąo escolar.
62 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.
3. WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? BILLIE EILISH 4. LOVE SONGS 4 THE STREETS 2 LIL DURK 5.INDIGO CHRIS BROWN
DAN AVANCE Little Woman estĂĄ programada para llegar a cines esta Navidad, es por eso que tenemos ya el trailer oďŹ cial del remake de este clĂĄsico, en el que aparecen Florence Pugh, Saoirse Ronan, Eliza Scanlen y Emma Watson. Esta adaptaciĂłn cuenta tambiĂŠn con las actuaciones estelares de Meryl Streep y TimotheĂŠ Chalamet.
SOCIAL NETWORK
108
141
@QUERUBIN0
@CLAUDIAFITMOM
DXi`ZXid\e ZfdgXik` \j\ ^iXe dfd\ekf alekf X Cfcp%
:cXl[`X ]\jk\a X jl dXd} [\ leX dXe\iX e`ZX p jlY` \jkX `dX^\e \e jlj i\[\j jfZ`Xc\j%
424
MUST FOLLOW @MARIANAVG7 CXj \jg\ZkXZlcXi\j ]fkfj [\ jlj m`Xa\j gfi \c dle[f# alekf X jlj Xd`^fj# Zfe jl ]Xd`c`X p jlj fi`^`eXc\j j\c]`\j XkiX\e ZX[X m\q d}j j\^l`[fi\j X cXj i\[\j jfZ`Xc\j [\ DXi`XeX%
¡SÍGUENOS!
909
179
Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE LAGUNA
@CHIC LAGUNA
52
@MARIANAGARPER
@OROZCOMARIO94
DXi`XeX p jl ]Xd`c`X gXjXife lefj [ Xj [\ [\jZXejf \e :fifeX[f @jcXe[%
DXi`f [`j]ilk [\ cX _\idfjX eXkliXc\qX \e ?`\im\ \c 8^lX# FXoXZX%
21
61
@LAURITAESTRADA
@ROSY2973
@SOFIIAVALDEZ
:fdgXik`\e[f dfd\ekfj `efcm`[XYc\j Zfe cX ]Xd`c`X \e M`\eX# 8ljki`X%
Ifjp Xgifm\Z_ jl m`j`kX X cXj ;leXj [\ P\jf# :lXkifZ` e\^Xj gXiX d\[`kXi%
Jf] X m`m` le [fd`e^f [\ ()B p -B \e MXcc\ [\c :fe\af# <jkX[f [\ D o`Zf%
visita
chicmagazine.com.mx 64 | CHIC MAGAZINE. Agosto 18, 2019.