)) s J<GK@<D9I< s )'(0 Ef% ,-. s C8>LE8 <A<DGC8I >I8KL@KF
MAGAZINE
;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-
Gran fiesta del Vino DANIEL, ANA, ANA LAURA, CARLOS, MARICARMEN y DIEGO asistieron a la tradicional vendimia de Viñedos Don Leo en Parras, Coahuila. ¡Conoce todos los detalles!
Plus
BRIDE TO BE Karla está a días de llegar al altar
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ
ÍNDICE
VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR DE INFORMACIÓN ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL CAMPOS DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA
LAGUNA DIRECTOR GENERAL JUAN GRAMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS
8 Lo + Chic 10 Beauty Buzz 14 On the Spotlight 22 EN PORTADA: Conoce todos los detalles de la tradicional Vendimia en Viñedos Don Leo 42 Tarde de reeencuentro Ex CAT
52
46 Bridal shower para Karla 62 Show Bussines Bites 64 Social Network
CON UNA REUNIÓN LLENA DE DULCES DETALLES, DANIELA CELEBRÓ LA PRÓXIMA LLEGADA DE SU BEBÉ.
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 567 SEPTIEMBRE 22 DE 2019. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
GRAN FIESTA DEL VINO 567 EN PORTADA: DANIELA, ANA, ANA LAURA, CARLOS, MARICARMEN Y DIEGO FOTO: VERÓNICA ZAMBRANO
16
NANCY FESTEJÓ EN GRANDE SU CUMPLEAÑOS.
40 EL MUSEO AROCENA SE VISTIÓ DE GALA CON UN CONCIERTO DE ANIVERSARIO.
BE ! 9>?9 1
MR PORTER 4,363 MXN mrporter.com
6
JW ANDERSON 5,376 MXN ssense.com
2
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
TOM FORD 10,752 MXN tomford.com
7
FORNASETTI 9,032 MXN barneys.com
3
GUCCI 6,842 MXN gucci.com
8
MEDICOM TOY 14,662 MXN medicomtoy.co.jp
4
9
SUPREME 6,842 MXN farfetch.com
5
10
RAF SIMONS 24,027 MXN rafsimons.com
L nueva colecciรณn La l iรณ de d DRIES VAN NOTEN estรก inspirada en los hombres que admira, desde David Bowie, hasta Yves Saint Laurent.
8 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
HERMร S 8,015 MXN hermes.com
JUNYA WATANABE 6,666 MXN mytheresa.com
BEAUTY BUZZ
TOP PICKS SERUMS
La presentaciĂłn en cĂĄpsulas es ideal para mantener hidratada tu piel. Estas son nuestras favoritas.
2
1
/ Ă&#x152; $8 . Ya no tendrĂĄs que preocuparte mĂĄs por imperfecciones de tu rostro a la hora de elegir una nueva foto de perďŹ l. Kiko lanza una nueva base, la cual promete darle a tu piel el efecto de un ďŹ ltro fotogrĂĄďŹ co; su nombre, Instamoisture Foundation, la cual uniďŹ ca la tonalidad del rostro y reduce sus imperfecciones, dĂĄndole un acabado luminoso y suave. Tu Instagram te lo agradecerĂĄ. KIKOCOSMETICS.COM
3
ALIADOS DE BELLEZA Seleccionamos los productos TRENDY de esta temporada, los cuales son ideales para ampliar tu colecciĂłn de belleza.
1.EXUVIANCE 950 MXN 2.-ELIZABETH ARDEN 1,900 MXN 3.-OSKIA 1,800 MXN
O+
NUEVO | LO +
LO MĂ S
NUEVO | LO
+ NUEVO | L
Nars celebra en grande su 25 aniversario con el lanzamiento de primera fragancia, Audacious. La propia ďŹ rma la deďŹ ne de forma poĂŠtica como un estudio abstracto de contrastes, en el que la luz se encuentra con la oscuridad y la sensualidad se encuentra con el individualismo. Este perfume es creaciĂłn del mismĂsimo fundador de la ďŹ rma, François Nars, en colaboraciĂłn con Olivia Giacobetti, responsable de aromas de la talla de Guerlain y Hermès.
| LO + NUEVO VO
NEW REALESE
VO | LO + NUE NUE
MUST HAVE
NARSCOSMETICS.COM
PERFECT HAIR Ya sea que quieras lucir una cabellera lisa u ondulada, T3 presenta dos herramientas bĂĄsicas para ayudarte a lucir impecable. Se trata de su plancha de cerĂĄmica SinglePass X, la cual estĂĄ elaborada con tecnologĂa iĂłnica y cinco conďŹ guraciones ajustables que sellan la cutĂcula para un acabado brillante. Mientras que Body Waver permite crear suaves ondas que dejan el cabello brillante y lleno de volumen, gracias a su diseĂąo de 1.75 pulgadas. 10 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
CHIC BRIDES
g
i ra t i o n -
lw
ed
in
p ins
- Rea
La decoración es el detalle más especial de tu recepción de bodas, por lo que tienes que poner en ella tu sello personal, eligiendo tus tonos y estilo favoritos. Gaby Ramos propone una hermosa combinación de rosas amarillas y follaje que hacen lucir la mesa de una manera muy original.
For the stylish bride & groom
d
TOQUE ESPECIAL
SAY I DO — AZLEE TE PERMITE CREAR TUS WEDDING BANDS SOÑADAS PARA SELLAR TU PROMESA DE AMOR CON ORO Y DIAMANTES.
ENLACE DE ENSUEÑO Bárbara y Eugenio unieron sus vidas en una emotiva ceremonia en la Parroquia Los Ángeles. Más tarde, los nuevos esposos y sus invitados se dirigieron a celebrar al Club Altozano, donde los recibió una hermosa decoración en flores blancas, velas y cristales. El detalle especial que a todos cautivó fue la pista pintada especialmente por Taller Cuatro y la gran alegría que demostraron los novios durante toda la noche.
SAVE THE DATE —
El Taller
Maggie Austin Cakes
— www.azleejewelry.com
www.smittenonpaper.com
12 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
FORMAL BLACK
Por Alba Jramillo y Valeria Villa
Para lograr un look moderno y elegante el día de tu enlace elige un C shnie Cu wedding gown de satín con abertura en la pierna como propone Cushnie en su nueva colección. Para no pasar desapercibida agrégale un toque apatos brillante con unos aretes en forma de gota Nordstrom y unos zapatos Christian Louboutin con ankle strap.
ROMANTIC LAVANDER
Christian Louboutin
ELEGANT AFFAIR
Nordstrom
Cushnie
PINK TOUCH
on the
SPOTLIGHT
Isabella STYLISH Su sentido de la moda y elegancia quedan de manifiesto en cada evento en el que la capta nuestra lente, donde luce radiante con prendas y estilos que destacan su silueta.
5 CHARMS COMPANY net-a-porter.com
MARC JACOBS sephora.com
1
6
!3/1Ă&#x152; 8
TIBI farfetch.com
7
/
VALENTINO valentino.com
2
CHANTE CAILLE chantecaille.com
4 14 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
SCHUTZ nordstrom.com om
GIVENCHY
3
/ /Ă&#x152;$ Ă&#x152;$. " / Sin d duda el tono naranja lo asociamos totalmente co con el otoĂąo, por eso es que no deben faltar piezas de este color en tus looks de temporada. piez InspĂrate In en las propuestas de Givenchy y Oscar De la Renta.
OSCAR DE LA RENTA
ANDREA FOHRMAN andreafohrman.com
celebración
B-DAY
CURRO Y PILAR
Felicito a mi querida cuñada, seguro este día será inolvidable”. - ALBERTO -
@
FORTANA * SÁBADO
gran festejo JESÚS Y NANCY
16 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
ALBERTO Y PEPE
B-DAY
celebración
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
La guapa Nancy celebró en grande su cumpleaños número 50, acompañada de su esposo, familiares y de sus mejores amigos. Organizó una comida para celebrar y disfrutar un rato agradable con sus allegados, quienes complacidos llegaron puntuales para felicitarla. Los invitados fueron recibidos con una variedad de gins de sabores en el jardín Fortana, para convivir durante una amena tarde, en la que degustaron un rico menú mexicano acompañado de bebidas diversas. Fue una tarde de gran ambiente, música en vivo y buenos deseos para la cumpleañera.
ALBERTO, LUCÍA Y GERARDO
CARMEN, ANA ISABEL Y VÍCTOR
ROGELIO Y SALVADOR
Septiembre 22, 2019. CHIC MAGAZINE. |
17
celebraciĂłn
B-DAY
Ă NGELA, EUGENIA, LULĂ&#x161; Y CARMEN
-Â&#x153;3 $%4!,,%3 $%#/2!#)ÂŤ. Brenda Luna 0,!..%2 Marcela Carlos "!.15%4% Ricco Cathering #/34%,%2ÂŚ! Manhattan FERNANDO, NANCY Y LOURDES
JORGE, ROGELIO, VĂ?CTOR, SERGIO, LUPITA, CECILIA Y SUSY
18 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
B-DAY
celebraciรณn
JOSร LUIS Y DORA
MIGUEL, ANY, LILIANA Y ALBERTO
GABY, SUSANA, GUILLE Y LUCY
ROSAURA Y MIGUEL
JAIME Y MARCELA
Septiembre 22, 2019. CHIC MAGAZINE. |
19
celebración
B-DAY
CLOSE UP
Te deseamos que seas muy feliz hoy y siempre”. - LUPITA Y SANDRA -
LUPITA Y SANDRA
BÁRBARA Y JORGE
20 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
FRANCISCO, VERÓNICA Y FRANCISCO
YADIRA Y ARMANDO
NANCY, NANCY Y SALOMÓN
B-DAY
celebración
TATIS Y JOSÉ LUIS
%, !-")%.4%
OMAR Y LUPITA
FERNANDO, LACHO, JESÚS, LAURENCIA, ESPERANZA Y ALMA ROSA
ROCÍO Y GERSON
La agrupación Chicos de Barrio fue la encargada de amenizar la fiesta, que se prolongó hasta la madrugada.
MIGUEL Y ANDREA
Septiembre 22, 2019. CHIC MAGAZINE. |
21
en PORTADA
@
VIÑEDOS DON LEO * DOMINGO
gran fiesta
del vino ARTURO, DON ARTURO Y DAVID
22 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
PORTADA en POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Con gran éxito se llevó a cabo la cuarta edición de La Vendimia de Viñedos Don Leo, en el pueblo mágico de Parras de la Fuente, donde se dieron cita alrededor de mil 800 personas de diferentes partes del país, en la que los laguneros no fueron la excepción. La organización fue excelente, ya que todo estuvo muy bien coordinado. Los invitados comenzaron a llegar desde las 11 de la mañana en calandrias, en medio de un ambiente que los hizo entrar en ritmo, aparte de ir gozando de los increíbles paisajes que se ven durante el camino. Los visitantes se fueron instalando y dos grandes mesas con variedad de quesos, chocolates y pan artesanal fue ofrecida antes de iniciar el recorrido por el viñedo, el cual estaba en todo su esplendor y la familia Medel fue la anfitriona perfecta. Durante la visita se ofreció una exquisita comida con el sello de I Latina de Guadalajara, acompañada de los vinos de la casa. Sin duda, el dios Baco estuvo muy satisfecho durante la bendición del vino, además se disfrutó de un espectáculo ecuestre a cargo de la Alta Escuela de la Casa Domecq, así como de música en vivo. Al caer la noche, se culminó el evento con música de Dj y, una lluvia de pirotecnia que iluminó el viñedo, cautivó a los asistentes.
NELLY, MALENA Y BERNARDO
SPECIAL DECOR
SOFÍA, ARTURO, PAOLA Y MANOLO
Septiembre 22, 2019. CHIC MAGAZINE. |
23
en PORTADA
Felices de tener a mucha gente, con cariño los recibimos”. - MALENA -
%, 2%#/22)$/ Los invitados recorrieron el viñedo con copas personalizadas, pasando por las plantaciones, el área de fermentación, las bodegas, la terraza y la tiendita, en la que encontraron diversos souvenirs; lo más buscado fueron los sombreros.
PILY Y CURRO
24 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
LILIANA, MALENA, MALENA Y ANDREA
DANIEL, BÁRBARA, FRANCISCO, ELENA, RICARDO, SAMANTHA, PALMI, ROBERTO, PÍA Y RODRIGO
PORTADA en
MALENA Y ARTURO
ANDRÉS, MARCELA, LIAN Y HÉCTOR
LILIANA Y ALBERTO
KATY, LALO, VANESSA Y CHIPO
MARIO, ÁNGELES, JOSE Y ADRIÁN
Septiembre 22, 2019. CHIC MAGAZINE. |
25
en PORTADA
ISABEL, DENISSE, REBECA Y MARCE
ALFONSO, MÓNICA, NATALIA Y FRANCISCO
Todo bien organizado y montado de una manera muy original”. - HUGO -
HUGO, LORENA, IVETTE Y MANOLO
26 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
EDUARDO, JOSÉ, DARÍO, YACO Y ARTURO
PORTADA en
MANUEL, ROCĂ?O, JOHANNA, RICARDO Y NONO
EL MENĂ&#x161; 02)-%2 4)%-0/ Brusquets de aguacate y pera, salsa miso, aceite de ajonjolĂ, carpaccio de chile serrano, chips de alga nori, toques de siracha y germinado de temporada o Torre de queso bocconcini fresco y tomates orgĂĄnicos, pesto de piĂąones y albahaca, toques de balsĂĄmico. 3%'5.$/ 4)%-0/ Camarones asado Thai con mix de hojas orgĂĄnicas, alioli de chile chipotle, aderezo de carpaccio, rĂĄbanos orgĂĄnicos, pepino baby y rines de jalapeĂąo 4%2#%2 4)%-0/ V Short rib al demi-glace de merlot y portobello, con papas horneadas, tomate campari conďŹ tado, kale horneada y confeti de espĂĄrragos 0/342% Melts de chocolate y cheesecake.
IVETTE, GINA Y LILIANA
Septiembre 22, 2019. CHIC MAGAZINE. |
27
en PORTADA
DURANTE
EL EVENTO El espectáculo ecuestre, la danza del vino y el show musical hicieron de ésta una experiencia única.
CLAUDIA, JAVIER, BRENDA, ADRIÁN, ALEJANDRA Y MAURICIO
JUAN, MARCELA, PATY, RODOLFO Y JOSÉ LUIS
CHEMA, LAURO, LULY, GERARDO Y JAIME
28 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
PORTADA en
MARCELO Y JOSÉ LUIS
FRANCISCO Y CRISTINA
LORENA, DANIEL Y SOFÍA
VERO, ÁNGEL Y ADRIANA
Septiembre 22, 2019. CHIC MAGAZINE. |
29
en PORTADA
ALEJANDRO Y MÓNICA
Esta es una de las mejores vendimias a nivel nacional, el servicio no tiene precio”. - MARICARMEN -
MARICARMEN Y ELVIRA
LOURDES Y LILA
RICARDO Y MÓNICA
30 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
GABRIEL, NATALIA, MARIFER Y HASSAN
PÍA Y MARIANA
PORTADA en
,/3 6)./3 Se pudieron catar las variedades Linde Cabernet Sauvignon / Merlot, Don Leo Cabernet Sauvignon /Shiraz y Don Leo Gran Reserva, que han ganado medallas de oro y plata en diferentes concursos de Inglaterra, Bruselas y Francia. ANA SOFÍA, CÉSAR, ALEJANDRA, IRENE Y FERNANDO
Padrísimo como siempre, cada vez mejor”. - SORY -
SILVIA Y JULIÁN
JOSÉ LUIS
SORY Y GEORGINA
Septiembre 22, 2019. CHIC MAGAZINE. |
31
en PORTADA
PACO, NATANAEL Y SUSANA
MIGUEL, ANA CRIS, LILIANA Y ARTURO
FRIDA, ESTÉBAN Y EMILIA
%, 3(/7
DANI, PRIS, MELI, MIGUEL, RENÉ, PAULA, MARÍA JOSÉ Y JUAN CARLOS
32 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
La orquesta Filarmónica del Desierto de Coahuila, dirigida por Natanael Espinoza, acompañó al tenor Paco de María en un homenaje a Frank Sinatra.
LA GUÍA OP Y SH D O
dljk i\X[
THE B
<:FE<NJ
H
LU S
especial
LAS MEJ
ORES M
ARC AS M DE
La Tierra necesita ser cuidada cada día más, por eso es que te damos una guía de lo que puedes utilizar para llevar una mejor calidad de vida de la mano con el medio ambiente, además de conocer importantes personalidades internacionales comprometidas con la ecología.
ECOFRIENDLY LAJE UIL AQ
MODA SOSTENIBLE
Ìk Ì N kÎ Ý ÌbkÌ@ à@ÂÌÌ k Ì@ N k Î@ Å ÌàÌÂkÅ Å@N b@bÌ Å X @ _Ìb xkÂk ÎkÅÌx  @ÅÌ Îk @X @ kÅÌ xÂkXk ÌÅ×ÅÌb Åk ÅÌ N@ Ìk ÌX XkÎ ÌVORZ IDVKLRQ_ÌÌ k ÌX×@ ÌkÅÎAÌ k ÌbkÌ @ÌÎk bk X @ÌbkÌ @ÌÅ ÅÎk N b@b²Ì0DUD +RIIPDQ_Ì 6DUDK·V %DJÌàÌ5HHERNÌÅ ÌÎ@ ÌÅ Ì @ × @ÅÌbkÌ @ÅÌX @ @ÅÌbkÌ b@Ì @Ì Ýk Ì × b @ Ì·×kÌXÂk@ Ì kä@ÅÌ k Å@ b ÌÂk@ k ÎkÌk Ì @ÌkX @²
JEFFREE STAR
MARA HOFF MA
N
,@
ÂÌÂ@b Â@Ì ×X
@Å Ì·×
@ ÎkÌ
kÌÎkÌÂk
b@ X k
X ÅÅ@
/@Â@ ¿ÅÌ @
.kkN
W C AR NE
S
AUTOS ECOLÓGICOS
/ ÌÕÊÌ ÅÌX X kÅÌk lXΠX ÅÌ·×kÌ k @ÂA Ì@ Ì kÂX@b Ì @ÅÎ@Ìk ÌÕæÕæ_Ì àÌ× ÌbkÌk ÅÌkÅÌk Ì%0: L _Ì k ÌX×@ ÌÎk bÂAÌ× @Ì@×Î @Ì·×kÌ k @ÂAÌ@Ì ÅÌÉææÌ kΠŲÌ;ÌkÅÌ·×kÌ ÅÌNk kx X ÅÌ·×kÌÎ k k ÌkÅÎkÌÎ ÌbkÌ @×Î Ý kÅÌÅ Ìk Ì@  _Ì ÌÂk·× kÂk Ì X N×ÅÎ N k_Ì Ì b×Xk Ìk Å kÅ_Ì Å ÌÅk × ÅÌ@Â@ÌX b×X ÂÌàÌÂkb×Xk ÌÌ @ÌX Î@ @X Ìbk ÌÂ× b _Ìk ÎÂkÌ Î Ų
36 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
Î k
Ì×Å@ kÅÌ·×k
kÌàÌ!
ÅÌX
@XÌ
Ìk Ì @
kÌ bk ·× @
 ÂÌ ÅÌ Â@
XÅ_Ì Å kÎ
@ ÌX
b×XÎ
@ÂX@ÅÌ
X x
Ìbk × b@b
@ ÌbkÌ
ÅÌbkÌ1
@X
Ì@ÌÎ× ×kÂb
bàÌ/ kÌ
·×kÌX @N kÅÌ
Ì @
ÌNk k
_Ì
ÎÂ N
ä@_
×Å _
×àk
kÎ@²
CF " EL<MF ;< C8 DF;8 JLJK<EK89C< 3 Ì Â@ ÌÎÂ@N@ Ìk Ìk·× ÌkÅÌk Ì·×kÌ Âk@ ä@ Ì'RQQD .DUDQÌàÌ.HQQHWK &ROH_Ì·× k kÅÌXÂk@ Ì× @Ì k@Ì @ @b@Ì&ROH·V *HQWOH 6RXO_Ì @ÌX×@ Ì xÂkXkÌÅ@ b@ @ÅÌkÅÎ Ì @b @b ÂÌ X ÌÅ×k @ÅÌX x ÂÎ@N kÅ²Ì @Ìx @ b@bÌ bkÌkÅÎ@ÌX kXX _Ì·×kÌÅkÌ ä Ìk Ì X @N Â@X ÌX Ì@ÂÎkÅ@ ÅÌbkÌ Haití _ÌkÅÌX ÝkÂÎ Â @Ìk Ì× Ì k X Ì Å ÅÎk N kÌàÌ·×kÌ@bk AÅÌXk kNÂkÌ @ÅÌ Â@ XkÅÌbkÌ @ÌX× Î×Â@ÌbkÌkÅkÌ@ Ų
LA GUĂ?A especial SANCE BIOS
I<>8CFJ <:FCä>@:FJ @ekoideas.com
METICS C COS MA
HORNO SOLAR Te recomendamos el Easy Cook Sungood, horno solar que puedes llevar a cualquier lugar y con el que podrĂĄs cocinar de forma rĂĄpida, segura y aprovechando la energĂa solar.
MACETA PURIFICADORA
<C D<AFI ?F>8I
Para depurar la contaminaciĂłn en interiores, esta maceta puriďŹ cadora Airy lo harĂĄ a travĂŠs de su ďŹ ltro de aire ecolĂłgico. Cuenta con un sistema de riego autĂłnomo que alimenta a las plantas durante seis semanas.
-Ă&#x2014;lĂ&#x152;Â&#x2022;kÂ?Â&#x17E;Ă&#x201A;Ă&#x152;Â&#x2022;@Â&#x161;kĂ&#x201A;@Ă&#x152;bkĂ&#x152;@Ă Ă&#x2014;b@Ă&#x201A;Ă&#x152;@Â&#x2018;Ă&#x152;ÂÂ&#x2018;@Â&#x161;kĂ&#x17D;@Ă&#x152;¡Ă&#x2014;kĂ&#x152;bkĂ&#x2026;bkĂ&#x152;Ă&#x17D;Ă&#x2014;Ă&#x152;ÂĂ&#x201A;Â&#x17E;ÂÂ&#x160;@Ă&#x152; X@Ă&#x2026;@ VRVWHQLEOHĂ&#x152;Â&#x17E;Ă&#x152;HFROyJLFD_Ă&#x152;Â&#x2018;@Ă&#x152;XĂ&#x2014;@Â&#x2018;Ă&#x152;ÂĂ&#x2014;kbkĂ&#x152;Â&#x2018;Â&#x2018;k @Ă&#x201A;Ă&#x152;@Ă&#x152;Ă&#x17D;kÂ&#x161;kĂ&#x201A;Ă&#x152;Ă&#x2014;Â&#x161;Ă&#x152; @Â&#x2021;Â&#x17E;Ă&#x201A;Ă&#x201A;Â&#x17E;Ă&#x152;kÂ&#x161;kĂ&#x201A; lĂ&#x17D;Â&#x160;XÂ&#x17E;Ă&#x152;ÂÂ&#x17E;Ă&#x201A;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2014;Ă&#x152;xĂ&#x2014;Â&#x161;XÂ&#x160;Â&#x17E;Â&#x161;@Â&#x2018;Â&#x160;b@bĂ&#x152;Ă Ă&#x152;XÂ&#x17E;Â&#x161;xÂ&#x17E;Ă&#x201A;Ă&#x17D;_Ă&#x152;@bkÂ&#x2022;AĂ&#x2026;Ă&#x152;bkĂ&#x152; Ă&#x2026;kĂ&#x201A;Ă&#x152;Ă&#x2014;Â&#x161;@Ă&#x152;@Â&#x2018;Ă&#x17D;kĂ&#x201A;Â&#x161;@Ă&#x17D;Â&#x160;Ă?@Ă&#x152;kXÂ&#x17E;Â&#x161;Â&#x;Â&#x2022;Â&#x160;X@Ă&#x152;¡Ă&#x2014;kĂ&#x152;Ă&#x201A;kĂ&#x2026;ÂkĂ&#x17D;@Ă&#x152;kÂ&#x2018;Ă&#x152;Â&#x2022;kbÂ&#x160;Â&#x17E;Ă&#x152;@Â&#x2022;NÂ&#x160;kÂ&#x161;Ă&#x17D;k²Ă&#x152; xÂ&#x160;XÂ&#x160;kÂ&#x161;XÂ&#x160;@Ă&#x152;kÂ&#x161;kĂ&#x201A; lĂ&#x17D;Â&#x160;X@_Ă&#x152;@Ă&#x2014;Ă&#x17D;Â&#x17E;XÂ&#x17E;Â&#x161;Ă&#x2026;Ă&#x2014;Â&#x2022;Â&#x17E;_Ă&#x152;Ă&#x17D;kXÂ&#x161;Â&#x17E;Â&#x2018;Â&#x17E; Â&#x2039;@Ă&#x152;Ă&#x2026;Â&#x17E;Ă&#x2026;Ă&#x17D;kÂ&#x161;Â&#x160;NÂ&#x2018;kĂ&#x152; Ă Ă&#x152;Â&#x2022;@Ă&#x17D;kĂ&#x201A;Â&#x160;@Â&#x2018;kĂ&#x2026;Ă&#x152;kXÂ&#x17E;Â&#x2018;Â&#x; Â&#x160;XÂ&#x17E;Ă&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x2026;Â&#x17E;Â&#x161;Ă&#x152;Â&#x2018;Â&#x17E;Ă&#x152;¡Ă&#x2014;kĂ&#x152;Â&#x160;Â&#x161;XÂ&#x2018;Ă&#x2014;Ă kÂ&#x161;Ă&#x152;kĂ&#x2026;Ă&#x17D;kĂ&#x152;Ă&#x17D;Â&#x160;ÂÂ&#x17E;Ă&#x152;bkĂ&#x152; XÂ&#x17E;Â&#x161;Ă&#x2026;Ă&#x17D;Ă&#x201A;Ă&#x2014;XXÂ&#x160;Â&#x17E;Â&#x161;kĂ&#x2026;Ă&#x152;¡Ă&#x2014;kĂ&#x152;@Ă&#x152;Â&#x2018;@Ă&#x201A; Â&#x17E;Ă&#x152;ÂÂ&#x2018;@äÂ&#x17E;Ă&#x152;ÂĂ&#x2014;kbkÂ&#x161;Ă&#x152;Â&#x2018;Â&#x2018;k @Ă&#x201A;Ă&#x152;@Ă&#x152;Ă&#x17D;kÂ&#x161;kĂ&#x201A;Ă&#x152;Ă&#x2014;Â&#x161;Ă&#x152; @Â&#x2021;Â&#x17E;Ă&#x201A;Ă&#x201A;Â&#x17E;Ă&#x152;kÂ&#x161;kĂ&#x201A; lĂ&#x17D;Â&#x160;XÂ&#x17E;Ă&#x152;XkĂ&#x201A;X@Â&#x161;Â&#x17E;Ă&#x152;@Â&#x2018;Ă&#x152;Ă&#x2030;ĂŚĂ&#x152;ÂÂ&#x17E;Ă&#x201A;Ă&#x152;XÂ&#x160;kÂ&#x161;Ă&#x17D;Â&#x17E;² KIT INFANTIL DE CULTIVO
5(87,/,=$ < '(&25$ D DF;8 ;<GFIK@M8 $GLGDVĂ&#x152;NĂ Ă&#x152;6WHOOD 0F&DUWQH\ Ă&#x152;Ă&#x2026;kĂ&#x152; @Ă&#x2026;Â&#x17E;XÂ&#x160;@Ă&#x201A;Â&#x17E;Â&#x161;Ă&#x152;XÂ&#x17E;Â&#x161;Ă&#x152;Â&#x2018;@Ă&#x152;Â&#x160;Â&#x161;Â&#x161;Â&#x17E;Ă?@bÂ&#x17E;Ă&#x201A;@Ă&#x152;XÂ&#x17E;Â&#x2022;Â@Â&#x153;Â&#x2039;@Ă&#x152; Ă&#x2026;Â&#x17E;Ă&#x2026;Ă&#x17D;kÂ&#x161;Â&#x160;NÂ&#x2018;kĂ&#x152;Evrnu Ă&#x152;Â@Ă&#x201A;@Ă&#x152;XÂ&#x17E;Â&#x161;Ă?kĂ&#x201A;Ă&#x17D;Â&#x160;Ă&#x201A;Ă&#x152;Â&#x2018;@Ă&#x152;Ă&#x201A;Â&#x17E;Â@Ă&#x152; Ă?Â&#x160;kÂ?@Ă&#x152;kÂ&#x161;Ă&#x152;ÂĂ&#x201A;kÂ&#x161;b@Ă&#x2026;Ă&#x152;Â&#x161;Ă&#x2014;kĂ?@Ă&#x2026;_Ă&#x152;Ă&#x2014;Ă&#x17D;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x160;ä@Â&#x161;bÂ&#x17E;Ă&#x152;Â&#x2018;@Ă&#x152; Ă&#x17D;kXÂ&#x161;Â&#x17E;Â&#x2018;Â&#x17E; Â&#x2039;@Ă&#x152;Â&#x2018;Â&#x2018;@Â&#x2022;@b@Ă&#x152;1X&\FO_Ă&#x152;Â&#x2018;@Ă&#x152;XĂ&#x2014;@Â&#x2018;Ă&#x152; ÂĂ&#x2014;Ă&#x201A;Â&#x160;xÂ&#x160;X@Ă&#x152;Ă Ă&#x152;Â&#x2022;käXÂ&#x2018;@Ă&#x152;kÂ&#x2018;Ă&#x152;@Â&#x2018; Â&#x17E;bÂ&#x;Â&#x161;Ă&#x152;Â@Ă&#x201A;@Ă&#x152; Ă&#x17D;Ă&#x201A;@Â&#x161;Ă&#x2026;xÂ&#x17E;Ă&#x201A;Â&#x2022;@Ă&#x201A;Â&#x2018;Â&#x17E;Ă&#x152;kÂ&#x161;Ă&#x152;Ă&#x2014;Â&#x161;Ă&#x152;Â&#x161;Ă&#x2014;kĂ?Â&#x17E;Ă&#x152;Â&#x2022;@Ă&#x17D;kĂ&#x201A;Â&#x160;@Â&#x2018;Ă&#x152;Â@Ă&#x201A;@Ă&#x152; Ă&#x2026;kĂ&#x201A;Ă&#x152;XÂ&#x17E;Â&#x161;xkXXÂ&#x160;Â&#x17E;Â&#x161;@bÂ&#x17E;_Ă&#x152;XÂ&#x17E;Â&#x161;Ă?Â&#x160;Ă&#x201A;Ă&#x17D;Â&#x160;kÂ&#x161;bÂ&#x17E;Ă&#x152;@Ă&#x2026;Â&#x2039;Ă&#x152;Â&#x2018;Â&#x17E;Ă&#x2026;Ă&#x152; Ă&#x201A;kĂ&#x2026;Â&#x160;bĂ&#x2014;Â&#x17E;Ă&#x2026;Ă&#x152;bkĂ&#x152;ÂĂ&#x201A;kÂ&#x161;b@Ă&#x2026;Ă&#x152;kÂ&#x161;Ă&#x152;xÂ&#x160;NĂ&#x201A;@Ă&#x152;Â&#x161;Ă&#x2014;kĂ?@²Ă&#x152;
Ă&#x2014;@Â&#x161;bÂ&#x17E;Ă&#x152;Â&#x2018;Â&#x17E;Ă&#x2026;Ă&#x152;ÂÂ&#x17E;Â&#x2018;Â&#x2039;Â&#x2022;kĂ&#x201A;Â&#x17E;Ă&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x2026;kĂ&#x152;kĂ&#x;Ă&#x17D;Ă&#x201A;@kÂ&#x161;Ă&#x152;XÂ&#x17E;Â&#x2022;Â&#x17E;Ă&#x152; Ă&#x2014;Â&#x161;@Ă&#x152;ÂĂ&#x2014;Â&#x2018;Â@Ă&#x152;Â&#x2018;Â&#x2039;¡Ă&#x2014;Â&#x160;b@_Ă&#x152;Ă&#x2026;kĂ&#x152;XÂ&#x17E;Â&#x2018;Â&#x17E;X@Â&#x161;Ă&#x152;kÂ&#x161;Ă&#x152;Ă&#x2014;Â&#x161;@Ă&#x152; Â&#x2022;A¡Ă&#x2014;Â&#x160;Â&#x161;@Ă&#x152;Ă&#x2026;Â&#x160;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x2018;@Ă&#x201A;Ă&#x152;@Ă&#x152;Ă&#x2014;Â&#x161;@Ă&#x152;Â&#x160;Â&#x2022;ÂĂ&#x201A;kĂ&#x2026;Â&#x17E;Ă&#x201A;@Ă&#x152;Ă? Ă&#x152;¡Ă&#x2014;kĂ&#x152; xÂ&#x17E;Ă&#x201A;Â&#x2022;@Ă&#x152;Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x17E;Ă&#x152;Â&#x161;Ă&#x2014;kĂ?Â&#x17E;_Ă&#x152;¡Ă&#x2014;kĂ&#x152;Ă&#x2026;kĂ&#x152;Ă&#x2014;Ă&#x17D;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x160;ä@Ă&#x201A;AĂ&#x152;Â@Ă&#x201A;@Ă&#x152; Â&#x2021;@XkĂ&#x201A;Ă&#x152;Â&#x2018;@Ă&#x152;Â&#x2018;Â&#x2039;Â&#x161;k@Ă&#x152;Ă&#x2026;Â&#x17E;Ă&#x2026;Ă&#x17D;kÂ&#x161;Â&#x160;NÂ&#x2018;kĂ&#x152;bkĂ&#x152;ÂĂ&#x201A;kÂ&#x161;b@Ă&#x2026;²
Â&#x2018;Ă&#x152;PRELOLDULR VXVWHQWDEOHĂ&#x152;kĂ&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x2014;Â&#x161;Ă&#x152;Â&#x161;Ă&#x2014;kĂ?Â&#x17E;Ă&#x152;XÂ&#x17E;Â&#x161;XkÂĂ&#x17D;Â&#x17E;Ă&#x152;Â&#x2022;Ă&#x2014;Â&#x161;bÂ&#x160;@Â&#x2018;Ă&#x152;¡Ă&#x2014;kĂ&#x152; Â&#x160;Â&#x161;Ă?Â&#x160;Ă&#x17D;@Ă&#x152;@Ă&#x152;bÂ&#x160;xkĂ&#x201A;kÂ&#x161;Ă&#x17D;kĂ&#x2026;Ă&#x152;XÂ&#x17E;Â&#x2022;Â@Â&#x153;Â&#x2039;@Ă&#x2026;Ă&#x152;x@NĂ&#x201A;Â&#x160;X@Â&#x161;Ă&#x17D;kĂ&#x2026;Ă&#x152;bkĂ&#x152;Â&#x2022;Ă&#x2014;kNÂ&#x2018;kĂ&#x2026;Ă&#x152;@Ă&#x152;bkÂ?@Ă&#x201A;Ă&#x152;Ă&#x2014;Â&#x161;Ă&#x152; Â&#x160;Â&#x2022;Â@XĂ&#x17D;Â&#x17E;Ă&#x152;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x161;Â&#x160;Â&#x2022;Â&#x17E;Ă&#x152;kÂ&#x161;Ă&#x152;kÂ&#x2018;Ă&#x152;@Â&#x2022;NÂ&#x160;kÂ&#x161;Ă&#x17D;kĂ&#x152;kÂ&#x161;Ă&#x152;Ă&#x17D;lĂ&#x201A;Â&#x2022;Â&#x160;Â&#x161;Â&#x17E;Ă&#x2026;Ă&#x152;bkĂ&#x152;Â&#x17E;Ă&#x201A;Â&#x160; kÂ&#x161;_Ă&#x152;ÂĂ&#x201A;Â&#x17E;bĂ&#x2014;XXÂ&#x160;Â&#x;Â&#x161;Ă&#x152; Ă Ă&#x152;bÂ&#x160;Ă&#x2026;Ă&#x17D;Ă&#x201A;Â&#x160;NĂ&#x2014;XÂ&#x160;Â&#x;Â&#x161;²Ă&#x152;,@Ă&#x201A;@Ă&#x152;x@NĂ&#x201A;Â&#x160;X@Ă&#x201A;Ă&#x152;kĂ&#x2026;Ă&#x17D;kĂ&#x152;Ă&#x17D;Â&#x160;ÂÂ&#x17E;Ă&#x152;bkĂ&#x152; Ă Ă&#x152;bÂ&#x160;Ă&#x2026;Ă&#x17D;Ă&#x201A;Â&#x160;NĂ&#x2014;XÂ&#x160;Â&#x;Â&#x161;²Ă&#x152;,@Ă&#x201A;@Ă&#x152;x@NĂ&#x201A;Â&#x160;X@Ă&#x201A;Ă&#x152;kĂ&#x2026;Ă&#x17D;kĂ&#x152;Ă&#x17D;Â&#x160;ÂÂ&#x17E;Ă&#x152;bkĂ&#x152;Â&#x2022;Â&#x17E;NÂ&#x160;Â&#x2018;Â&#x160;@Ă&#x201A;Â&#x160;Â&#x17E;Ă&#x152;Ă&#x2026;kĂ&#x152;Ă&#x2014;Ă&#x17D;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x160;ä@Â&#x161;Ă&#x152; Â&#x2022;@Ă&#x17D;kĂ&#x201A;Â&#x160;@Â&#x2018;kĂ&#x2026;Ă&#x152;¡Ă&#x2014;kĂ&#x152;Ă&#x2026;Â&#x17E;Â&#x161;Ă&#x152;Â&#x17E;Ă&#x201A; Â&#x2022;@Ă&#x17D;kĂ&#x201A;Â&#x160;@Â&#x2018;kĂ&#x2026;Ă&#x152;¡Ă&#x2014;kĂ&#x152;Ă&#x2026;Â&#x17E;Â&#x161;Ă&#x152;Â&#x17E;Ă&#x201A; AÂ&#x161;Â&#x160;XÂ&#x17E;Ă&#x2026;_Ă&#x152;Â&#x161;Â&#x17E;Ă&#x152;Ă&#x17D;Â&#x;Ă&#x;Â&#x160;XÂ&#x17E;Ă&#x2026;_Ă&#x152; Ă&#x201A;kXÂ&#x160;XÂ&#x2018;@NÂ&#x2018;kĂ&#x2026;_Ă&#x152;bkĂ&#x152;xĂ&#x2014;kÂ&#x161;Ă&#x17D;kĂ&#x2026;Ă&#x152; kÂ&#x161;kĂ&#x201A;@Â&#x2018;Â&#x2022;kÂ&#x161;Ă&#x17D;kĂ&#x152;Â&#x2018;Â&#x17E;X@Â&#x2018;kĂ&#x2026;Ă&#x152;Ă Ă&#x152; Ă&#x201A;kXÂ&#x160;XÂ&#x2018;@NÂ&#x2018;kĂ&#x2026;_Ă&#x152;bkĂ&#x152;xĂ&#x2014;kÂ&#x161;Ă&#x17D;kĂ&#x2026;Ă&#x152; Ă&#x201A;kĂ&#x2026;ÂÂ&#x17E;Â&#x161;Ă&#x2026;@NÂ&#x2018;kÂ&#x2022;kÂ&#x161;Ă&#x17D;kĂ&#x152;XÂ&#x17E;Ă&#x2026;k Ă&#x201A;kĂ&#x2026;ÂÂ&#x17E;Â&#x161;Ă&#x2026;@NÂ&#x2018;kÂ&#x2022;kÂ&#x161;Ă&#x17D;kĂ&#x152;XÂ&#x17E;Ă&#x2026;kXÂ&#x2021;@bÂ&#x17E;Ă&#x2026;_Ă&#x152;Ă&#x17D;@Â&#x2018;Ă&#x152;Ă Ă&#x152;XÂ&#x17E;Â&#x2022;Â&#x17E;Ă&#x152;Â&#x2018;Â&#x17E;Ă&#x152; Â&#x2021;Â&#x160;äÂ&#x17E;Ă&#x152;Â&#x2018;@Ă&#x152;bÂ&#x160;Ă&#x2026;kÂ&#x153;@bÂ&#x17E;Ă&#x201A;@Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2014;k Â&#x2021;Â&#x160;äÂ&#x17E;Ă&#x152;Â&#x2018;@Ă&#x152;bÂ&#x160;Ă&#x2026;kÂ&#x153;@bÂ&#x17E;Ă&#x201A;@Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2014;kX@Ă&#x152;0DUtD :HVWHUEHUJ _Ă&#x152; ¡Ă&#x2014;Â&#x160;kÂ&#x161;Ă&#x152;bÂ&#x160;Ă&#x2026;kÂ&#x153;Â&#x;Ă&#x152;Ă&#x2026;Ă&#x2014;Ă&#x152;ÂÂ&#x160;kä@ 7 6KLUW &KDLU_Ă&#x152;Â&#x2018;@Ă&#x152;XĂ&#x2014;@Â&#x2018;Ă&#x152; @Â&#x161;Â&#x;Ă&#x152;kÂ&#x2018;Ă&#x152;ÂĂ&#x201A;kÂ&#x2022;Â&#x160;Â&#x17E;Ă&#x152;*UHHQ )XUQLWXUH $ZDUG kÂ&#x161;Ă&#x152; Â&#x2018;@Ă&#x152;Â@Ă&#x2026;@b@Ă&#x152;kbÂ&#x160;XÂ&#x160;Â&#x;Â&#x161;Ă&#x152;bkĂ&#x152; Â&#x2018;@Ă&#x152;)HULD GHO 0XHEOH GH (VWRFROPR
Los niĂąos deben iniciarse en el mundo del cultivo , es por eso que este kit infantil de verduras de invierno Sembra Kids es para que los pequeĂąos de mĂĄs de cinco aĂąos de edad en adelante aprendan a hacer un huerto.
JUEGO DE CUBIERTOS DE BAMBĂ&#x161; Con estos cubiertos biodegradables de bambĂş Veneerware sentirĂĄs su material natural con el que fueron hechos, los cuales ademĂĄs cuentan con certiďŹ caciĂłn ecolĂłgica. Fueron fabricados con bambĂş orgĂĄnico certiďŹ cado, material renovable y biodegradable.
Septiembre 22, 2019. CHIC MAGAZINE. |
37
especial
LA GUÍA
KM G:J9 :=F >A;9 F^`aZg FZkde^Ì@ × X Ì·×kÌ @ ä@ÂAÌÅ×Ì @Ì k@ÌbkÌ @Ì bkÌ x X @ÌX Ìx kÅÌ@ ÎÂ× ÅÎ@Å²Ì Ì àkXÎ ÌbkÌ @ÌkÅ Å@Ìbk Ì ik²g\bi^ AZkkrÌX ÅÎ@ÂAÌk Ì ·×kÌÅkÌb Åk @ÂA Ì @ÅÌ kä@ÅÌ @Â@ÌLfZkm Phkdl_Ìx× b@X Ì ·×kÌN×ÅX@Ì@à×b@ÂÌ@Ì × kÂkÅÌ bkÅk k@b@ÅÌàÌX ÌbkÅÝk Î@ @ÅÌ @Â@Ì Îk Â@ÂÅkÌ@ Ì × b Ì @N Â@ ²Ì Ìk·× ÌXÂk@Î Ý Ì·×kÌ X @N Â@ÂAÌX Ì!k @ ÌÅkÂA Ì ÅÌb Åk @b ÂkÅÌbk FZkel Li^g\^k àÌChag E^pbl²
;=D=:JA<9<=K NAKL=F JGH9 KMKL=FL9:D=
E GE
G9
A; 9HJAG AF
L
=JD AE :
9C=
>9EGKGK ;GF =D E=<AG 9E:A=FL=
B MK
L
38 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
F9
GF
G <
bk AÅÌbkÌÅkÂÌ× Ì Â@ Ì@XÎ Â_ÌE^hgZk]h =b<ZikbhÌkÅÌÅ Ìb×b@Ì × ÌbkÌ ÅÌZ\mboblmZl ^\he·`b\hl AÅÌ ÂkX X b ÅÌbk Ì × b _Ì _Ì à@Ì·×kÌÅkÌk X@ @Ì bkÌXÂk@ÂÌX X k X @Ì Å NÂkÌk Ì\Ze^gmZfb^gmh h `eh[Ze_Ì^e Z`nZ_Ì @Ì ikhm^\\b·g ]^ ehl ZgbfZe^l lZeoZc^lÌàÌ @Ì\hgl^koZ\b·g ]^ eZ Z [bh]bo^klb]Z]_Ìk ÎÂkÌ Î ÅÌÎk @ÅÌkX X Å²Ì Å²Ì ;Ì ÂÌÅ Ìx×kÂ@Ì X _ÌXÂk Ì Âk Ì @XkÌX@Å ÌÕæÌ@ ÅÌ @Ì ?ng]Z\b·g E^hgZk]h h =b<Zikbh_Ìk X@ @b@Ì @ bkÌ @ÌÅ@ ×bÌàÌN k kÅÎ@ÂÌ@Ì @ÂÌ@Ì @Â Ì @ä ÌbkÌÎ b ÅÌ ÅÌ ÅÌ @N Î@ ÎkÅÌbkÌ @Ì1 kÂÂ@²Ì @²Ì
D=G
B9K
J<
;GEHJGE=LA<G ;GF =D HD9F=L9
;@JAK @=EK O
GJ L
@
@Ì b×ÅΠ@ÌbkÌ @Ì b@ÌÎ k kÌ× Ì N kÎ Ý ÌN k Ìbkx b _Ì·×kÌkÅÌk Ì Âkb×X ÂÌ@ÌXk ÌÅ×ÅÌk Å kÅÌbkÌ @ÅkÅÌ@ ÎkÅÌbk Ì@ ÌÕæzæ_ÌkÅÌ ÂÌkÅ Ì·×kÌkÅÎÂk @ÅÌX Ì@b`b AZ]b]_Ì>ffZ PZmlhgÌàÌL^e^gZ @·f^sÌÅkÌ @ ÌÅ× @b Ì@Ì @ÅÌ Îk bk X @ÅÌ^\h _kb^g]erÌ@ Ì×Î ä@ÂÌ k ÌÅ×ÅÌ ×Îx ÎÅÌÂk b@ÅÌÅ×ÅÎk Î@N kÅÌ @Â@ÌX ΠN× ÂÌ@Ì @Ì k Â@Ìbk Ì kb Ì@ N k Îk²
ÅÎÂk @ÅÌ Îk @X @ kÅÌX Ì<akbl A^flphkma_Ì Zlhg FhfhZÌàÌCnlmbg Mbf[^keZd^ÌÎ@ N l Ì@à×b@ Ì@ Ì @ kÎ@²Ì
 ÅÌ@ à Ì @ÌX@×Å@ÌbkÌ @ÂÌ ÅÌ @ÂkÅÌàÌ Ì ä Ìk Ì @ÅÌ BleZl FZe]boZlÈÌ @Å Ìx× b ÌFZgZgZen_ÌÅ×ÌX @ @Ì·×kÌ Â b×XkÌ@ ×@Ìk @Î@b@Ì@Â@Ìbk @ÂÌbkÌ×Î ä@ÂÌ AÅÎ X Å_Ì àÌ @XkÌ× ÅÌ kÅkÅÌÂkX@×b ÌÐ¥Ì Ìb @ÂkÅÌk ÌMa^ >ee^g LahpÌ@Â@Ì @Ì Â @ ä@X ÌLnlmZbgZ[e^ <hZlmebg^l AZpZbb_Ì àkXÎ Ì·×kÌÎ k kÌX Ì Å Ì @ Îk kÂÌ @ÅÌ X ÅÎ@ÅÌbkÌ @Þ@ Ì @ÅÈÌàÌ ×ÅÎ Ìà@ÌÂkX N Ì× Ì @ @Âb Ì ÂÌÅ×Ìx  @ÌbkÌÝ b@ÌÅ ÅÎk N kÌàÌÅ×ÌX  ŠÌX Ì @ >gobkhgf^gmZe F^]bZ :llh\bZmbhg_Ìà@Ì·×kÌx×kÌÂk @b Ì X Ìk Ì>F: ?nmnk^l :pZk]Ì ÂÌÅkÂÌ× @ÌkÂÅ @Ì@XÎ Ý ÅÎ@ÌÌ àÌX  kÎ b@ÌX Ìk Ì kb Ì@ N k Îk²
cultura
CONCIERTO
MARIANA, RICARDO, MARÍA ELENA Y PAVEL
@
CASA HISTÓRICA AROCENA * JUEVES
celebran aniversario POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
En el marco del XIII aniversario del Museo Arocena se llevó a cabo un gran concierto de piano con el artista lagunero Ricardo Acosta, quien eligió un exquisito programa. El pianista comentó cada pieza que fue tocada, para deleite de los asistentes. La pieza II Arietta Adagio Molto Semplicce e Cantabile arrancó los aplausos de los presentes por varios minutos. La organización fue de lo mejor, ya que las Amigas del Museo se dieron a la tarea de que la noche fuera perfecta.
BEATRIZ, JOSSIE, MAVISA, ESPERANZA Y CECY
40 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
CONCIERTO cultura
ELISA, ALICIA Y PAMELA
%, 02/'2!-!
LAURENCIA, LUPITA Y ELENA
Se incluyeron piezas de los compositores Franz Liszt, Olivier Messiaen, Richard Wagner, Alexandre Boely y Ludwig van Bethoven.
LUPITA Y ALMA
MEMO Y LOLA
Septiembre 22, 2019. CHIC MAGAZINE. |
41
chic
DE ROL
CINTHIA, ALE, CARLOS, ANA CRISTINA Y VERÓNICA
0!2! $%36%,!$/3 Por la noche se sirvieron las tradicionales hamburguesas de la Señora Torres. GUILLERMO, MARÍA PÍA, MAGALY Y PEPE
Bonitos recuerdos de los años ochenta”. - CARLOS -
PELÓN, CARLOS Y MIRIAM
42 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
EDMUNDO, ENA Y ALICIA
DE ROL chic @
COL. MONTEBELLO * SÁBADO
divertido reencuentro POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Con gran entusiasmo se realizó la reunión Ex Cat generación 85, teniendo al frente de la organización a Daniel, Magaly y Jaime, éste último ofreció su casa para el convivio. Todos llegaron muy puntuales desde las 3 de la tarde. Se ofreció una mesa de ricos snacks y postres variados, diversidad de bebidas. La comida fue estilo árabe y les encantó a todos. Las amenas pláticas y los recuerdos, así como la diversion estuvieron presentes durante el festejo, que se prolongó entrada la noche. Por supuesto que la música en vivo y el karaoke no pudieron faltar.
FERNANDO, DANIEL, BETO, JAIME, CARLOS Y ROBERTO
Septiembre 22, 2019. CHIC MAGAZINE. |
43
compromiso
DESPEDIDA
Dios llene su vida de bendiciones”. - LETY Y ALEJANDRA -
LETY Y ALEJANDRA
@
CLUB CAMPESTRE TORREÓN * SÁBADO
RUMBO AL GRAN DÍA KARLA
46 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
SOFÍA, CRISTINA Y CONNIE
DESPEDIDA
compromiso
Contenta de ver a mi hermana tan feliz y emocionada”. - PAOLA -
LUPITA, PAOLA Y ANDREA
Que tengan mucha felicidad es mi deseo”. - MÓNICAALEJANDRA Y PILAR
LUPITA, CRISTY Y MÓNICA
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
En medio de una hermosa decoración con flores en tonos lila y rosa, se dio por iniciada la despedida de Karla, que fue organizada por su mamá Lety y su suegra Alejandra. Lo más especial de este día fue que asistieron amigas y familiares procedentes de México, para acompañarla en tan especial fecha. El evento siguió su curso y se degustó un rico buffet mexicano en la terraza del Club Campestre Torreón, con una linda vista. Las invitadas disfrutaron cada minuto que pasó, rodeadas de la futura novia, quien lució radiante. MARU, NEDA Y DANIELA
Septiembre 22, 2019. CHIC MAGAZINE. |
47
compromiso
DESPEDIDA
SPECIAL GIFT
Se obsequiaron jabones artesanales y abanicos mexicanos a cada invitada, detalle que les encantรณ.
SILVIA, GABY Y ROSY
HERCILIA Y MARIJOSE
48 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
DIANA, ANGร LICA Y NADIA
DESPEDIDA
compromiso
- 3 $%4!,,%3 Los novios radicarán en la Ciudad de México, pero vendrán a celebrar su boda a su natal Torreón.
MAYTE Y RAQUEL
EVELYN Y JANET
Le deseamos lo mejor en su nueva vida”. - MARCELA -
LAURA Y BLANCA
MARCELA Y MARÍA INÉS
Septiembre 22, 2019. CHIC MAGAZINE. |
49
celebración
BABY SHOWER
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Que Dios les dé siempre sabiduría y fe para educar a su bebé”. - CATY-
Daniela lució hermosa y radiante durante el baby shower que le organizaron las futuras abuelas Teté y Caty, quienes cuidaron todos los detalles para que la mañana fuera perfecta, eligiendo La Bikina para festejar la llegada del nuevo integrante de la familia. Una decoración de flores naturales y lindos detalles, con el sello de Mariana Díez, fue el marco perfecto, para degustar un rico desayuno buffet mexicano, compartir alegres charlas y darle los mejores consejos a la próxima mamá. Como agradecimiento a su presencia, se obsequió champú artesanal sólido, compuesto de ingredientes orgánicos y comprometidos con el medio ambiente, detalle que encantó a todas.
CATY, DANIELA Y TETÉ
@
LA BIKINA * SÁBADO
BABY ON BOARD KARLA, LILI, LUCÍA Y SOFÍA
52 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
BABY SHOWER
ELVA, PERLITA Y ELVI
celebración
GRACE Y REGINA
Muchas bendiciones para la familia que va iniciando”. - LAURA Y LORE -
LAURA Y LORE
Septiembre 22, 2019. CHIC MAGAZINE. |
53
celebración
BABY SHOWER
Esperamos con mucho cariño al bebé Bejarano”.”. - MAYRA-
,! 3/202%3! Se espera que el bebé nazca el próximo mes y el sexo será una sorpresa, por lo que toda la familia está muy emocionada. MAYRA, LUISANNA Y LUCERO
Que Dios bendiga siempre al bebé que está por llegar”. - LAURAXXXPATY, Y XXX CATY, SANDRA, MARTHA, LAURA Y SUSY
54 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
BABY SHOWER
celebración
Felicidades por el bebé”. - CRISTINA LAURA Y LORE
DANY, ANA TERE, CRISTINA, LUPIS Y LESLIE
BLANCA, PATY Y JULIETA
ANA Y LUCÍA
SELINA Y LAURA
Septiembre 22, 2019. CHIC MAGAZINE. |
55
publirreportaje
TIEMPO DE FAMILIA FOTOS: CAJA MÁGICA
La pareja conformada por Sofía y Eladio viven una etapa de ensueño en su hogar con la presencia de su pequeña hija Catalina, quien a sus 8 meses de edad se ha convertido en el mejor motivo para disfrutar de la vida y apreciar cada instante unidos.
CATALINA HOBBIES Las visitas a casa de sus abuelos, jugar en la alberca y disfrutar de su mascota, se han convertido en los pasatiempos favoritos de esta pequeña
I[fj_[cXh[ ((" (&'/$ CHIC MAGAZINE. |
-(
SHOW BUSINESS BITES $ ' 9 , & ( %<
" Ă&#x152;
$ $. &" Ariana Grande publicĂł en su canal de YouTube el video de su colaboraciĂłn con Miley Cyrus y Lana del Rey, Donâ&#x20AC;&#x2122;t Call me Angel. La canciĂłn es el soundtrack oďŹ cial de la nueva entrega de Charlieâ&#x20AC;&#x2122;s Angels. El video fue dirigido por Hannah Lux, quien habĂa trabajado antes con Ariana Grande en Thank U Next, y muestra escenas en una enorme mansiĂłn, una operaciĂłn encubierta y sentido del humor, factores que formarĂĄn parte de la cinta.
ALBERTO CADENA DE FAVORES â&#x20AC;&#x153;Me encanta esta pelĂcula, en la que un pequeĂąo implanta en el espectador la semilla que nos mueve a cooperar con gestos que ayuden en la cosecha de un mundo mejorâ&#x20AC;?.
ABRE SU CORAZĂ&#x201C;N
Demi Moore decidiĂł desnudar su alma a sus 56 aĂąos con unas memorias que saldrĂĄn a la venta el 24 de septiembre en Estados Unidos, y contar los momentos mĂĄs duros de su vida, que no habĂan salido a la luz hasta ahora. Entre estas, la actriz relata que viviĂł una violaciĂłn en la adolescencia, un aborto con Ashton Kutcher, ademĂĄs de sus adicciones.
1$,Ă&#x152;z , 3 /Ă&#x152; ! /Ă&#x152;1 -3 . /
1. IT CAPĂ?TULO 2 59.8 MDP
VA A PRISIĂ&#x201C;N Felicity Huffman serĂĄ condenada a 14 dĂas en la cĂĄrcel por participar en un fraude universitario. La actriz de Desperate Housewives pagĂł 15 mil dĂłlares para que se falsiďŹ cara el examen de admisiĂłn de su hija Sophia a una universidad de ĂŠlite; ahora, deberĂĄ ir a prisiĂłn y pagar una multa de 30 mil dĂłlares, ademĂĄs de pasar 250 horas a trabajo de servicio comunitario. Tras escuchar la sentencia de la jueza federal Indira Talwani, Felicity se disculpĂł por su conducta.
62 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.
2. AGENTE BAJO FUEGO 7.1 MDP 3. ANGRY BIRDS 2 6.3 MDP 4. YESTERDAY 4.1 MDP 5.HABĂ?A UNA VEZ EN HOLLYWOOD 4 MDP
CIERRA CICLOS Hace pocos dĂas, The Weeknd hizo una apariciĂłn en el Festival Internacional de Cine de Toronto y sorprendiĂł a todos con su cambio de look. A semanas de conocerse su ruptura con Bella Hadid, el cantante dejĂł atrĂĄs su caracterĂstico peinado y barba para solo dejar un llamativo bigote. Pero eso no es todo, el artista ahora dejĂł entrever su gusto por la bachata, al compartir una imagen de un mashup de una de sus melodĂas con este gĂŠnero.
SOCIAL NETWORK
239
299
@DIEGOSESMA
@VICTORIAMU
;`\^f [`j]ilk [\ leXj d\i\Z`[Xj mXZXZ`fe\j \e ]Xd`c`X%
M`Zkfi`X gfjk\ Y\ccXj `d}^\e\j \jkXe[f \e Fc[ :`kp# AX]]X%
524
MUST FOLLOW @LUZMATRICIO ClqdX j`\dgi\ ZXgkX cX Xk\eZ` e [\ jlj j\^l`[fi\j Zfe jl Y\cc\qX p cXj `eZi\ Yc\j gfjkXc\j hl\ ZfdgXik\ alekf X jl ]Xd`c`X p [\ jlj m`Xa\j%
¡SÍGUENOS!
316
627
Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE LAGUNA
@CHIC LAGUNA
274
@_ANALIZE
@ALEXANDRABURCIAGAM
8eX Xgifm\Z_ gXiX giXZk`ZXi Y`Z`Zc\kX [\ dfekX X p X[d`iXi \c gX`jXa\ \e ?lXjZX [\ FZXdgf# ?`[Xc^f%
9f[X \e \c \jg\ZkXZlcXi :fc\^`f [\ cXj M`qZX eXj# :`l[X[ [\ D o`Zf%
167
84
@ALEXADINGLER
@MARIJOSEGT
@JAIMEPENABRANA
;\ gXj\f gfi GiX^X# I\g Yc`ZX :_\ZX%
DXi`afj\ p jlj Xd`^Xj j\ ]l\ife [\ gl\ek\ X MXcc\ [\ 9iXmf# <jkX[f [\ D o`Zf%
AX`d\ m`m` \c (, [\ j\gk`\dYi\ Zfe Xd`^fj \e JXe D`^l\c [\ 8cc\e[\# >lXeXalXkf%
visita
chicmagazine.com.mx 64 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2019.