(' s EFM@<D9I< s )'(0 Ef% ,.+ s C8>LE8 <A<DGC8I >I8KL@KF
MAGAZINE
E
A L DE C O M I C
PR
JEWELRY TOP TRENDS
AS
ES P
;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-
Conoce los mejores diseños del momento
BEAUTY ROUTINE REVOLUCIÓN DE OTOÑO TREND ALERT Innovadoras propuestas de las grandes casas de moda
MÉXICO conquista MILÁN Los talentosos diseñadores de joyas ROSY GRANADOS y EDUARDO BENÍTEZ, dejan huella en la capital de la moda italiana con sus originales creaciones.
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ
ÍNDICE
VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR DE INFORMACIÓN ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL CAMPOS DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA
LAGUNA
8 Lo + Chic 10 Beauty Buzz 14 On the Spotlight 16 EN PORTADA: Los diseñadores de joyas expusieron sus piezas en la capital de la moda italiana 22 Las mejores joyas actuales
DIRECTOR GENERAL JUAN GRAMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS
58 Viven la experiencia del Toca Fest 2019 68 Disfrutan de la tradición del Altar de Muertos 74 Divertida fiesta entre amigas 94 Show Bussines Bites
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com
78
UNA ORIGINAL FIESTA DE CUMPLEAÑOS AL ESTILO HALLOWEEN, DISFRUTARON ANA CRIS Y LULY.
96 Social Network
EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 574 NOVIEMBRE 10 DE 2019. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
MÉXICO CONQUISTA MILÁN 574 EN PORTADA: ROSY GRANADOS Y EDUARDO BENÍTEZ FOTO: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA
64
UN FIN DE SEMANA DE MUCHA DIVERSIÓN, SE VIVIÓ EN LAS ROMERÍAS DE COVADONGA.
52 LOS MÉDICOS DEL HOSPITAL ÁNGELES FUERON FESTEJADOS EN EL CLUB CAMPESTRE TORREÓN.
BE ! 9>?9 1
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
6
PHAIDON 1,527 MXN phaidon.com
GUCCI 9,544 MXN gucci.com
7
2
WILLIAM & SON 57,301 MXN williamandson.com
ASPREY 261,783 MXN asprey.com
8
3
LUZLI 68,645 MXN mrporter.com
4
9
TOM DIXON 2,133 MXN tomdixon.net
RANDOM IDENTITIES 4,199 MXN ssense.com CAFÉ KITSUNÉ 679 MXN maisonkitsune.com
STELLA MCCARTNEY 11,026 MXN stellamccartney.com
10
5
FABBRICA PELLETTERIE MILANO 41,497 MXN fpm.it Tonos metálicos predominan en la colección otoño-invierno 2019 de DIOR MEN.
8 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
BEAUTY BUZZ
. Ă&#x152;/ /$"
DESLUMBRANTE
Desde ďŹ rmas de lujo como Givenchy y
Este serum posee el activo mĂĄs potente para combatir el envejecimiento, se trata de Skingencell1P, combinado con un ingrediente legendario, la hierba Enmeo. El resultado, un producto que le devolverĂĄ a la piel del rostro su elasticidad y luminosidad natural desde las primeras aplicaciones.
Chanel, hasta las mĂĄs buscadas como Nars, coinciden en uno de los trends mĂĄs fuertes para la temporada, los labios oscuros. Rojos profundos, cereza y
W W W.SHISEIDO.COM
borgoĂąa son los colores mĂĄs buscados, aunque si eres audaz, apuesta por las diferentes tonalidades de marrĂłn e incluso el negro.
PERFECT CAT EYE SIEMPRE JOVEN
Face FX pone al alcance de tus manos este dispositivo milagroso de terapia de luz roja antienvejecimiento, el cual proporciona resultados inmediatos a largo plazo para el rejuvenecimiento de la piel. EstĂĄ diseĂąado para utilizarse en cualquier ĂĄrea problemĂĄtica del rostro, como el contorno de los ojos.
Si el delineado de ojos es uno de tus dolores de cabeza, te recomendamos estos eye liners en gel que te ayudarĂĄn a lograr un diseĂąo perfecto.
SHOP.NORDSTROM.COM
ÂĽ
CHANEL
Ă&#x2022; Ă?
PRETTY VULGAR
Acabado intenso y alta duraciĂłn son dos de sus caracterĂsticas.
EDICIĂ&#x201C;N DE LUJO Dyson no solo nos sorprende con sus increĂbles productos, sino tambiĂŠn con sus presentaciones especiales, como este set que acompaĂąa a la secadora Supersonic, la cual estĂĄ diseĂąada para proteger el cabello del daĂąo por calor extremo; el resultado da un aumento de suavidad y brillo, ademĂĄs una disminuciĂłn impresionante del efecto frizz. DYSON.COM.MX
10 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
MUST HAVE
Con este pequeĂąo tintero lograrĂĄs una mirada de impacto.
BOBBI BROWN
Considerado el top, ofrece siete tonos diferentes.
CHIC BRIDES
Complementa tu look nupcial con un ramo clásico y elegante, inspírate en uno de los diseños de Florería Estrella by Gaby Ramos, que combina rosas de diferentes tonos neutros, dándole un aire romántico.
d
BOUQUET TRADICIONAL
in
g
p ins
i ra t i o n -
ed
GEOMETRIC SHAPES — www.danarebeccadesigns.com
PUT A RING ON IT! — AÑADE UN TOQUE ÚNICO AL MOMENTO DE INTERCAMBIAR TUS VOTOS CON UNA CAJA ORIGINAL PARA TUS ARGOLLAS, COMO ESTA OPCIÓN DE WEDDINGSTAR QUE COMBINA EL ESTILO VINTAGE Y MODERNO. — www.weddingstar.com
12 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
UNIÓN INOLVIDABLE Mayra y Adalberto se dieron el sí en la iglesia de la Medalla Milagrosa y, posteriormente, celebraron su unión en Fortana, donde numerosos familiares y amigos los esperaban, dispuestos a vivir momentos increíbles junto a los nuevos esposos. La coordinación del evento corrió a cargo de Omar Coyoli, quien dispuso una hermosa decoración con rosas blancas, suculentas, follaje, velas y luces, que cautivaron a los asistentes.
Viktor & Rolf
Un vestido con bolsillos es perfecto para una novia moderna y práctica que prefiere tener a la mano lo esencial. La temporada Fall 2020 llega con diseños que incorporan esta tendencia en distintas variaciones, desde vestidos clásicos strapless como los de Carolina Herrera y Amsale, hasta confecciones extravagantes de mangas abultadas con pliegues de Viktor & Rolf.
lw
PINK ORCHIDS — www.cartier.com
DETALLE ESCONDIDO
- Rea
SHINY STUDS — www.efcollection.com
Amsale
Rita Vinieris
Carolina Herrera
FLORAL EARRINGS
Caroline Castigliano
For the stylish bride & groom
on the
SPOTLIGHT
Laura GORGEOUS
5
Ella es una madre de familia y ama de casa que siempre elige outfits frescos y en tendencia, ideales para impactar en cada uno de los eventos a los que asiste.
JENNIFER MEYER barneys.com
1
6
SMITH & CULT smithandcult.com
ETRO mytheresa.com
/
!3/1Ă&#x152; 8
7
SAINT LAURENT ysl.com
GUCCI gucci.com
NT
4
SALVATORE FERRAGAMO ferragamo.com
14 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
PRADA
3
VERSACE versace.com
ALEXANDER MCQUEEN
2
$. Ă&#x152;,. "1 Este patrĂłn y estampado tomĂł una fuerza increĂble este 2019, apoderĂĄndose de todas las colecciones fall-winter de ďŹ rmas exclusivas como Alexander McQueen y Prada. Luce esta tendencia en vestidos largos y agrĂŠgale accesorios de tu elecciĂłn.
en PORTADA
MÉXICO conquista MILÁN Los talentosos diseñadores de joyas ROSY GRANADOS y EDUARDO BENÍTEZ, dejan huella en la capital de la moda italiana con sus originales creaciones.
COORDINACIÓN Y TEXTO: EMILÚ CÁZARES FOTOS: JESÚS MARÍN FOTOGRAFÍA
16 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
PORTADA en
&RQ VXV RULJLQDOHV SLH]DV HQ SODWD 5RV\ *UDQDGRV \ (GXDUGR %HQtWH] JDQDURQ XQR GH ORV OXJDUHV SDUD GLVHxDGRUHV PH[LFDQRV HQ OD 6HPDQD GH OD -R\HUtD HQ 0LOiQ OD FXDO VH UHDOL]y FRQ JUDQ p[LWR GHO DO GH RFWXEUH SDVDGR HQ HO FHQWUR 6DQ %DELOD (O HYHQWR LQFOX\y XQD H[SRVLFLyQ FROHFWLYD WDOOHUHV FRQIHUHQFLDV FRQFXUVRV \ HVSHFWiFXORV D ORV TXH DVLVWLHURQ WDQWR H[SHUWRV FRPR S~EOLFR HQ JHQHUDO LQWHUHVDGR HQ HVWH PXQGR IDVFLQDQWH /D 6HPDQD GH OD -R\HUtD HQ 0LOiQ HV XQD LGHD GH 3URGHV ,WDOLD HPSUHVD HVSHFLDOL]DGD HQ OD 3URPRFLyQ LQWHUQDFLRQDO GH HPSUHVDV GH MR\HUtD ILQD DUWH GLVHxR \ YLWLYLQLFXOWXUD 'H UHJUHVR HQ VX WLHUUD QDWDO ORV GLVHxDGRUHV QRV KDEODQ HQ H[FOXVLYD GH VX JUDQ H[SHULHQFLD \ GH ODV SLH]DV TXH ORV KLFLHURQ FRQTXLVWDU OD FDSLWDO GH OD PRGD LWDOLDQD
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
17
en PORTADA
18 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
PORTADA en
Cosmopolitan
Eduardo Benítez ¿Desde qué año te dedicas al diseño de joyas? kXlÌk ÌÕææzÌX Ì× Ì Â× ÌbkÌ@ @Å_ÌX Ì·× k kÅÌX @ÂÎ Ì @Ì ·× kÎ×bÌbkÌ @XkÂÌbkÌ1 ÂÂk Ì× Ì × @ÂÌÂkX X b Ì ÂÌÅ×Ì @Î@_Ì Ì Å ÌÅ×Ì@x @X _ÌÅ Ì ÂÌk Ìb Åk ² ¿Dónde se han presentado tus colecciones? Õæ¥Ð²Ì!×Åk Ì Â@ äÌ!@àkÂ̯¥kÂ@ÌN k @ ÌbkÌ Åk Ìk Ì @Î@_ÌÂk Ì NkÂÎ Ì @ oÂkÅ° Õæ¥}²Ì k @ÌbkÌ ÂÎkÌàÌ Åk Ì kÝ@ÂÎkÌbkÌ @Ì3Ì ÝkÂÅ b@bÌ3" .1 k Ì,×kN @ Õæ¥z²Ì k Â@x @ÌbkÌ× Ì ÅÎ@ Îk_ÌkÝk Î ÌbkÌ1k bk X @ÅÌbkÌ àk @Ì Â @ ä@b Ì ÂÌ b×ÅΠ@ÅÌ,k kÅ²Ì !: Õæ¥p²Ì ß Å X Ì" $_Ìk Ìk Ìkb x X Ì Â ä_Ì ×@b@ @ @Ì @ ÅX ² Õæ¥p²Ì ÂkÅÌàÌN ÅÌbkÌ @ × @Ìk Ì @ÌÅ@ @Ì,× Î Ì!lß X _ÌbkÌ @Ì /kXÂkÎ@ @ÌbkÌ1×Â Å Ì kbkÂ@ ²Ì !:² Õæ¥ ²Ì  ÅÌbk Ì kÅ kÂÎ _Ìk Ì @ÅÌ × @ÅÌbkÌ N@ ²
@Ì ß @Ì Ì kÅÌ Å Ì @Â@Ì X XÎk kÅÌ àÌ NkN b@Å_Ì Å Ì Î@ N l Ì @Ì @N b@bÌ bkÌ käX @ÂÌ kÎ@ kÅÌX ÌNk kä@²Ì1Â@ Åx  @ÂÌk Ì @ÂÎkÌàÌ @ÌX× Î×Â@Ìk Ì kä@ÅÌÅ x X@Î Ý@ÅÌ·×kÌ X N k ÌX ÌÅ×ÌkÂÅ @ b@bÌàÌÂk@ Xk ÌÅ×Ì @ÅkXÎ ÌX Ìk ÌÎÂ@N@ Ì@ÂÎkÅ@ @ ² ÅÌ bkÎ@ kÅÌ @ÂÎkÅ@ @ kÅÌ bk Ì @ Ì ÅkÌ kÂxkXX @ Ì ÂÌ k Ì X@ÂAXÎkÂÌ àÌ @Ì kÂÅ @ b@bÌ ÂkÅ ÅÌ ÂÌk Ì×Å×@ Ìx @ ÈÌ ·× k Ì b@Ì Ý b@Ì @Ì ÅÌ kÎ@ kÅÌ ×Î ä@b ÅÌ k Ì k Ì Â XkÅ ²Ì , ÂÌ Ì Î@ Î _Ì k Ì @ÂÎkÌ bk @Ì àk @Ì bkÌ b Åk Ì kÅÎAÌ k Ì k Ì Â XkÅ bkÌ käX @ÂÌ X×@ b@bkÅÌ Î@ N kÅÌ X Ì kÎ@ kÅÌÂkX ŠŲ
¿Cómo llegas a la Semana de la Joyería de Milán? Ì @Ì NØÅ·×kb@Ì bkÌ Åk × ÂÌ XÂk k Î@ b Ì ÅÌ X X k Î ÅÌ àÌ @N b@bkÅÌbkÌ @Ì àk @_ÌX X Ì @ÂbÌÎ Ì b_ÌkÅX×k @ÌkÅkX @ ä@b@Ì b bkÌ kÌ Î @b Ì X×ÂÅ ÅÌ @ÂÎ b ÅÌ ÂÌ @kÅΠÅÌ Îk @X @ kÅÌ X ^Ì @ÂN@Â@Ì Â XX _Ì @ Ì @ kà@ @_Ì @Î @Ì , Å_Ì @ kÌ k kÎÎ_Ì/ Ì"@ @N@ÌàÌ.××bÎÌ,kÎkÂŲÌ1Â@ÅÌzÌ@ ÅÌbkÌX@@X Î@X _Ì bkÌ ÎÂ@N@ @ÂÌ X Ì b ÝkÂÅ@ÅÌ ÎlX X@Å_Ì @Âk bkÂÌ bkÌ @kÅΠÅÌ Î@ Ì kÅkX @ ä@b ÅÌàÌ@XkÂX@ ÅÌ@Ì× Ì ÂÎÌ kÞk Âà_Ì Â@ ÅÌ @Ì ÂÎ× b@bÌ bkÌÂkÅk Î@ ÅÌk Ì! A ² ¿Cómo te inspiras en cada colección? ÅÌ Å kÌ àÌ X k Ì @Ì @Ì Ýkä²Ì @Ì Å Â@X Ì Å Ì ÅÌ X ÎÂ@ÅÎkÅ_Ì ×kbkÌÅkÂÌN@ @b Ìk Ì× Ì ÅÎ@ Îk_Ì @X b ÌbkÌ× ÌÂkX×kÂb _Ì k kÂ@b Ì k Ì @ Ø Ì Ý @ k_Ì bkÌ Å Î×@X kÅÌ ·×kÌ Ý ÝkÅÌ Ì bkÅk@ÅÌ Ý Ý Â²Ì .k@ k ÎkÌ @ÅÌX kXX kÅÌÅ k ÂkÌÎ k k Ì@ ÌbkÌ Å ÎÂ Å²Ì Ìb Åk @b ÂkÅÌ @Å @ ÅÌ ×kÅÎÂ@ÌkÅk X @Ìk ÌX@b@Ì kä@²Ì ¿Por qué enviaste esta pieza? /k kXX lÌkÅÎ@Ì kä@_Ì·×kÌX ÌÅ×Ì NÂkÌ Ì b X@Ì Å Î@ _Ì Î k kÌ× Ì ßÌbkÌk X kÅÌàÌÅk Î k Î ÅÌ @Å @b Å_Ì@Å ÌX Ì× Ì b Åk Ì@Îk Â@ ÌàÌx×kÂä@² ¿Qué estás haciendo actualmente? × @b Ì@ ÌXÂkX k Î ÌbkÌ Ì @ÂX@_ÌÎ@ N l Ì @ÂÎ Ìk Ìb @b Ì bkÌ àk @Ì k Ì @Ì 3 ÝkÂÅ b@bÌ @Ì /@ kÈÌ N×ÅX@ b Ì X @ÂÎ ÂÌ ÅÌ kßk k X @ÅÌkÌ × Å@ b Ì@Ì ×kÝ ÅÌb Åk @b ÂkŲ ¿Qué sigue para ti después de Milán?
Î ×@ÂÌ X@@X ÎA b k_Ì à@Ì ·×kÌ kÅÌ ÂÎ@ ÎkÌ @ Îk kÂÅkÌ @Ì @Ì Ý@ ×@Âb @_Ì ×kÅÌ k Ì Ý@ ÂÌ bkÌ × @Ì à@Ì Ì bkk bkÌ bk Ì X ÅÎ Ì bk Ì kÎ@ _ÌÅ ÌbkÌ Â@ÂÌ @Å @ÂÌk Ì k Î Ì Ìk X ²
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
19
en PORTADA
Rosy Granados ¿Desde qué año te dedicas al diseño de joyas? kXlÌ@ÌkÅÎ×b @ÂÌk ÌÕææ _Ìk ÌbkÅbkÌ @XkÌ× ÅÌÅk ÅÌ@ Å_Ìà@ÌbkÌ @ kÂ@Ì AÅÌx  @ _Ìk ÌÎ k b@ÅÌbkÌ @Ì @ÂX@Ì @ × kÂ@² ¿Dónde se han presentado tus colecciones? ! ÅÌ X kXX kÅÌ ÅkÌ @ Ì ÂkÅk Î@b Ì k Ì k Ì !×Åk Ì Â Xk @Ì Õæ¥æ^Ì Åk Ì àÌ 1Â@b X ^Ì @Ì @Î@Ì k Ì !lß X ²Ì ,@Å@Âk @Ì ! b@Ì ÅX× Î Â X@Ì!lß X ÌbkÌ" ÂÎkÌ@Ì/×Â_ÌbkÌ ÅÌb Åk @b ÂkÅÌ/kN@ÅÎ A ÌàÌ !@ @Ì × Å@_ÌÕæ¥æ²
My mouth
¿Cómo llegas a la semana de la joyería de Milán? ×kÌ@Ì@ÂÎ ÂÌbkÌ ÅÌX×ÂÅ ÅÌÎ @b ÅÌk Ì @ÂbÌÎ Ì bÌk Ì @ÌX ×b@bÌbkÌ ×@b@ @ @Â@_Ìb bkÌÎ×ÝkÌ @Ìx ÂÎ× @ÌbkÌX XkÂÌ@Ì,@× @Ì ×ä A ÌàÌ $ÅÞ@ b Ì N@ÂÂ@_Ì·×kÌX×k Î@ ÌX ÌX×ÂÅ ÅÌ @ÂÎ b ÅÌ ÂÌ ÅÌ k ÂkÅÌ @kÅΠÅÌbkÌÎ@ @Ì Îk @X @ ^Ì @ Ì @ kà@ @_Ì @ÂN@Â@Ì Â XX _Ì @Îà@Ì, Å_Ì/ Ì"@ @N@_Ì k kÌ AÂbk @ÅÌàÌÝ@ ÅÌÌ AÅ²Ì kÌ@ Ì Å×Â Ì @Ì Ý Î@X Ì@Â@Ì@ÂÎ X @ÂÌàÌx× ÅÌÅk kXX @b Ų ¿Cómo te inspiras en cada colección? Ì ÌX@Å _ÌX@b@ÌX kXX ÌÎ k kÌb xkÂk ÎkÌ Å Â@X ²Ì Ì× @Ì×kbkÌ ÅkÂÌ × @Ì Âk @Ì @ Î ×@Ì @Å@ b Ì ÂÌ × @Ì X@ k_Ì ÎÂ@Ì @Ì x  @Ì bkÌ @ÅÌ k @ÅÌ Ì kbÂ@ÅÌ @Î×Â@ kÅ_Ì ÎÂ@Ì kÅÌ ÎÂ@Î@ÂÌ bkÌ Å@X@ÂÌ @ Ì ·×kÌ ÎÂ@kÅÌ ÂÌ bk ÎÂ Ì àÌ @X k b Ì × Ì ÎÂ@N@ Ì bkÌ Î ÅkXX Ì Å@ kÌ × @Ì kä@ Ì× @ÌX kXX ² ¿Por qué enviaste esta pieza? ÅÎ@Ì kä@Ì x×kÌ ×àÌ kÅkX @ _Ì kÅÌ × @Ì ÎlX X@Ì àÌ @Îk @ Ì ·×kÌ × X@Ì @N @ÌÎÂ@N@ @b _Ì @ÌX X @ÌbkÌ@ × @Ì @ kÂ@ÌÎkÌÅ× kÂkÌ·×lÌ @XkÂÌ àÌbkÌ@ Ì@ÂÎkÌÎ b _ÌkÅÌ× ÌÎÂ@N@ Ì·×kÌÂk·× kÂkÌ ×X @Ì@X k X @² ¿Qué sigue para tí después de Milán? XÎ×@ k Îk_Ì Å Ì ÎÂ@N@ @ b Ì k Ì X kXX kÅÌ àÌ kä@ÅÌ ×kÝ@Å_Ì k Å ÌÎÂ@Î@ÂÌbkÌ@N ÂÌ ×kÝ ÅÌX@ @ kÅÌbkÌX kÂX @ ä@X ÌàÌÅk × ÂÌ kÅÎ×b @ b ÌàÌ@Âk b k b ²
20 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
ÌÂk bkb ÂÌkÝ X@Ìk ÌÅ b _Ì @ÅÌ@ @NÂ@Å_Ì ÅÌ NkÅ ÅÌ ·×kÌ Å@ k Ì bkÌ ÅÌ @N ÅÌ àÌ × @Ì Å Â Å@Ì·×kÌ@k @ÅÌÅkÌkÂX Nk²Ì1@ N l ÌkÅÌ × @Ì kÂÂ@ k Î@Ì bkÌ Å k X _Ì bkÌ @ @NÂ@ÅÌ @k @ÅÌX Îk b@Å_ÌbkÌ ÅÎ Â @ÅÌàÌÂkX×kÂb Å_Ì bkÌ× ÌNkÅ Ì × X@Ìb@b ²Ì @ÌÅk Å×@ b@bÌbkÌ ÅÌ @N ÅÌÎÂ@ Å ÂÎ@b ÅÌ@Ì× Ì @Îk @ Ì·×kÌ@Ì kÅ@ÂÌbkÌÅ×Ìb×Âkä@_ÌÎkÌb@Ì @ÌÅk Å@X ÌbkÌ Å×@Ý b@b²Ì ×kÌ× @Ì Â@ Ìkßk k X @ÌÎÂ@N@ @ÂÌX ÌkÅÎkÌ @Îk @ _Ì@Â@ÌXÂk@ÂÌ× @Ì kä@Ì @Â@Ý Å@Ì bkÌ @Ì @ ÌbkÌ× Ì Â@ Ì @kÅΠ²
PORTADA en
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
21
especial
LA GUÍA
jewerly
must have H9GD9 NAD9K /$(+1 EPF
LA>>9FQ ;G& *.$0*- EPF
N=JK9;=
k Ìb Xk Ì·×kÌ @ÅÌ à@ÅÌÅ Ìk Ì k ÂÌ@XXkÅ Â ÌbkÌ @Ì × kÂ_ÌàÌkÅÌ·×kÌX Ì Å×ÅÌXÂk@Î Ý ÅÌbkÎ@ kÅÌÂkÅ@ Î@ ÌX×@ ·× kÂÌÎ ÌbkÌ ×Îx Î_ÌbA b kÌkÅkÌÎ ·×kÌ X @ÅÅàÌàÌÅ x ÅÎ X@b ²Ì XkÌ @ÌÅk kXX Ì AÅÌÎ Ìbk Ì k Î ²
N=JK9;= +$/(- EPF
>GMF<J9= *.$(,- EPF
?M;;A )($(., EPF
;@DG .$*+, EPF
KHAF=DDA CAD;GDDAF )1+$(0( EPF
GK;9J <= D9 J=FL9 +$//- EPF
STATEMENT rings " Ì kXkÅ Î@ÅÌkÅÎ@ÂÌX  kÎ b@Ì ÌX@Å@b@Ì@Â@Ì ×X ÂÌ× ÌZgbeeh ]^ bfiZ\mh²Ì ×lÅÎ@ kÌ@ÌÎ b ÅÌ ÅÌÎ ÅÌbkÌb Åk ÅÌàÌÂkÅØ k ÅÌbkÌ@X×kÂb Ì@ÌÎ×ÌkÅÎ _Ì ×kbk ÌÅkÂÌÅk X Å_Ì Â@N@b ÅÌ ÌN k ÌX Ì XÂ×ÅÎ@X kÅÌbkÌb @ @ ÎkÅÌ Ì kbÂ@ÅÌk Ìb ÝkÂÅ ÅÌX ÂkŲ
B9;IMA= 9A;@= ))+$)++ EPF
AD=9F9 E9CJA *($-.. EPF
22 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
HJ9:9D ?MJMF?
LA GUÍA especial
EXTRA LONG earrings EZ m^g]^g\bZ QEÌÅkÌX Ì @ÅÎ@Ì @ÅÌX kXX kÅÌbkÌ à@ÅÌ AÅÌkßX ×Å Ý@ÅÌbkÌ @Ì Îk Â@b@²Ì @ kÌ× ÌÎÞ ÅÎÌ@ÎÂkÝ b Ì@ÌÎ×Ì ÌÅ ÌkÂbkÂÌk Ì @ ×ÂÌX ÌkÅÎ@ÅÌ kä@ÅÌ·×kÌ@ @ @ÂA Ì ÂÌX kÎ Ìk ÌAÂk@ÌbkÌÎ×ÌX×k ²
9D=P9F<=J E;IM==F 0$1.0 EPF K9AFL D9MJ=FL )-$,,- EPF
D=E9AJ=
E9AKGF E9J?A=D9 /$,/+ EPF
EAM EAM -$/+- EPF
must have
AK9:=D E9J9FL /$*.. EPF
DG=O=
KAEGF= JG;@9 -$*0) EPF
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
23
especial
LA GUÍA N=JK9;= .$/(1 EPF
BMKLAF= ;D=FIM=L )$11+ EPF
<GD;= ?9::9F9
=J<=E )+$1-) EPF
COLORFUL gemstones "@b@Ì k ÂÌ·×kÌ × @ÂÌX Ìb ÝkÂÅ ÅÌX ÂkÅÌ@Â@Ì@Å ÌXÂk@ÂÌb ÅÎ Î@ÅÌ X N @X kÅÌbkÌ\hehk [eh\d²Ì;@ÌÅk@Ìk Ì@ÂkÎkÅ_Ì @ @ Î @Å_Ì@ ÅÌ Ì :GLL=?9 N=F=L9 )($/)/ EPF
must have
NÂ@ä@ kÎkÅ_Ì@ÎÂlÝkÎkÌ@Ì ×X ÂÌÝ@ @X kÅÌbkÌÎ ÅÌÅ Ì ÂÎ@ÂÌk Ì@ÎÎkÂ Ì ÌX ÂÌ·×kÌ kÝkÅÌk ÌÎ×Ì @²
<= ?JAKG?GFG *./$0)0 EPF
?M;;A ),$.1- EPF
<GD;= ?9::9F9 *($1*+ EPF
KMR9FF= C9D9F *0$)1( EPF
24 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
especial
LA GUÍA
KLGF= 9F< KLJ9F< +$(*( EPF
BEAUTIFUL pearls kÅbkÌ @XkÌÅ ÅÌ·×kÌ @ÅÌk @ÅÌÅ ÌX Å bkÂ@b@ÅÌX ÌeZl `^fZl f§l hine^gmZl_ÌàÌ Â@X @ÅÌ@Ì:n]k^r A^i[nkg_Ì Â@ Ì× Ì @× kÌÎ Î@ Ìk Ì ÅÌÊæ²Ì, ÂÌ Ì·×kÌÅ ÌN×ÅX@ÅÌb@ kÌ× Ìk x ·×kÌX AÅ X ÌàÌ Å x ÅÎ X@b Ì@ÌÎ×ÅÌ@XXkÅ Â Å_Ì@ Âk @Ì@ÌÎ×ÌX kXX ÌbkÌ à@ÅÌ@ÂkÎkÅ_Ì NÂ@ä@ kÎkÅÌàÌX @ÂkÅÌbkÌkÅÎ@Ì kbÂ@ÌÂkX Å@²
KGH@A= :M@9A **$0*( EPF
E=9<GOD9JC )($0-- EPF
must have GK;9J <= D9 J=FL9 -$0+1 EPF
9<=9E
<=D>AF9 <=D=LLJ=R -($1,, EPF
KAEGF= JG;@9
<AGJ
;@9JEK ;GEH9FQ *+$0+, EPF
E=DAKK9 BGQ E9FFAF? .$(,( EPF
;9L:AJ< *$+/. EPF
26 | CHIC MAGAZINE. 26 | CHICNoviembre MAGAZ 10, 2019.
KGH@A= :ADDA= :J9@= ,)$0.( EPF
H=JK = -$+)- EPF
bre 10, 2019.
LA GUÍA J%)+
especial
<JA=K N9F FGL=F 0$/*/ EPF
?M;;A 1$-.. EPF
>J=< D=A?@LGF *,)$-1, EPF
AK9:=D E9J9FL -$-** EPF
DRAMATIC brooches Ì kÂÌb Åk ÌbkÌkÅÎ@Ì kä@Ìx×kÌk Ìk Ì/ Ì: _ÌkÂ Ì Ìx×kÌ @ÅÎ@Ì ÅÌpæÌ·×kÌÅkÌX Ý ÂÎ Ìk Ìk Ì ÎÌbkÌÎ b@ÅÌ @ÅÌ × kÂkÅ²Ì Â@ÌÝ×k Ýk ÌbkÌ @Ì @ kÂ@Ì AÅÌ @ @Î Ý@ÌàÌÅ x ÅÎ X@b@ÌX ÌbkÎ@ kÅÌ àÌx  @ÅÌhkb`bgZe^l r ]^lm^eeZgm^l²Ì K9::9<AFA *,)$-11 EPF
G> J9J= GJA?AF )*$,0* EPF
;@9F=D )+$(*0. EPF
must have GK;9J <= D9 J=FL9 +$0*- EPF
28 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
:M;;=DD9LA *$))+$11. EPF
LA GUÍA
E9JFA
especial
MULTI-CHAIN necklaces @ÌÎk bk X @Ì AÅÌ ÎÌk Ì àk @Ì@× Î@Ì@ eZr^kbg`_ÌkÅÎ Ì·×kÌÅkÌ kÌ ÂÌX X@ÂÌX@bk @ÅÌbkÌb xkÂk ÎkÅÌÎ@ @ Å_Ì@ Î×Â@Å_ÌX ÂkÅÌàÌÎÂk ä@b _Ì @Â@Ì@Å Ì Â@ÂÌ× Ìb Åk ÌØ X ÌàÌb@ÂÌ @Ì@@ k X @ÌbkÌ× Ì Â@ ÌX @Â²Ì / Ì@Ø Ì ÌÅ@NkÅÌX Ì @XkÂÌk Ì ßÌGÌ @ÎX ÌkÂxkXÎ _ÌÎ @Ì Î@ÌbkÌ @ÅÌ Â ×kÅÎ@ÅÌk Ì@Å@Âk @ÌbkÌ;hmm^`Z O^g^mZÌàÌ:e^qZg]^k F\Jn^^g²
BMKLAF= ;D=FIM=L *$)(, EPF
E9JLAF= 9DA .$+// EPF
B=EE9 OQFF= )/0$.() EPF
:GLL=?9 N=F=L9
must have
DGJ=F KL=O9JL )/$-*1 EPF
>GMF<J9= +)$.)01 EPF
9D=P9F<=J E;IM==F
9D=P9F<=J O9F? ))$-/. EPF
E=DAKK9 BGQ E9FFAF? ))($-.* EPF
@=JGF HJ=KLGF -$/(+ EPF
30 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
especial
LA GUÍA
K>OHEN<BáG
$ . Ì/ .1% G:GNLAD: ¥¥_zÉÐÌ!:"
HMH¤H
kÅbkÌX@@Å_Ì@N ÅÌàÌX ÂkÅÌ k _Ì @ÅÎ@Ì@ @ Ì ÎÌàÌÎ ·×kÅÌ kÎA X ÅÌk Ìä@@Î ÅÌàÌ@XXkÅ Â ÅÌkÅÎ ÅÌÅ Ì ÅÌNAÅ X ÅÌ@Â@Ì Âk Ý@ÂÌÎ×Ì ×@Âb@ @Ìk ÌkÅÎ@ÌÎk Â@b@Ì·×kÌ X @²
fnlm aZo^
/Ì Ì/$ _Ì <:KMB>K ¥É_}æ Ì!:"
1. " Ì1 ,
LBEN>M:L K>?BG:=:L% >E @E:FÌbkÌ EHL :¤HL 1)% >E MK:C>Ì @ÌE: F>=B=: R :;KB@HLÌbkÌ @K:G M:F:¤H LHG E: :IN>LM:Ì @Â@ÌE: GN>O: M>FIHK:=:'
;NK;>KKR
<AEH¡
O>KL:<>
BL:;>E F:K:GM
$ ./% BL:;>E F:K:GM ¥Ð_z¥pÌ!:"
;:LB<L x  A>K
,3!,/% L>K@BH KHLLB ¥¥_zÉÐÌ!:"
1 Ì. . "
@Ì@Å@Âk @Ì Î Ë Ý k ÌÕæ¥ ÌbkÌ ;Ze^g\bZ`Z²
?>G=B
/ Ì $Ì " Ì@Ì /1 Ì$1$#$Ì/$"Ì $/Ì
$"1. /1 /²Ì, ÂÌ3"Ì $_Ì $/Ì / # $. /Ì -3 Ì ,3 /1 "Ì ÂÌ Ì " Ì Ì /1 $Ì 3. 3 /ÈÌ ÂÌ Ì$1.$_Ì3"Ì . Ì,3" Ì Ì .. 8 . "1 _Ì, .$Ì $/ÌbkÌ/ .Ì$,3 /1 /_Ì /1 /Ì $/Ì " 3 " /Ì1 " "Ì3"Ì "$! " $.Ìk Ì
$!3"_Ì . .Ì@Ì Ì!3 .Ì 13 _Ì/ 3. ÌbkÌ / Ì! /! Ì;Ì !,$ . Ì@Ì Ì $. ÌbkÌ8 /1 .² $ / % EBMME> EB??G>K _zÐ¥Ì!:"
32 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
LA GUÍA especial
*
, . +
-
/
0
MH b k ?HK Ì /1 !, $ÌbkÌ/ ., "1 Ì8 Ì@Ì /1 .Ì ÂÌ1$ /Ì, .1 /Ì /1 Ì1 !,$. Ì;Ì3" Ì bkÌ /Ì! $. /Ì! " . /ÌbkÌ 8 . $Ì /Ì k Ì $.! ÌbkÌ $1 " /ÌbkÌ1 &"²Ì"$Ì1 Ì $ 8 /ÌbkÌ /Ì, 1 $.! /Ì;Ì $/Ì1$-3 /Ì ! 1 $/Ìk Ì13Ì > $²
1
*& @N<<B ÕÉ_æÐÉÌ!:" +& O>KL:<> Ð}_zÕÊÌ!:" ,& L:BGM E:NK>GM Ð}_ ¥zÌ!:" -& L>K@BH KHLLB Õæ_}ÕÐÌ!:"
fnlm aZo^ 2
.& P:G=E>K ¥æ_Ðæ Ì!:" /& K>CBG: IRH ¥¥_Ðæ¥Ì!:" 0& ;NK;>KKR ¥Ð_}Õ¥Ì!:"
**
1& ;R ?:K ¥æ_ÕÉæÌ!:" 2& I:KBL M>Q:L ¥æ_pÐ}Ì!:" *)& ;:EF:BG ¥ _}z¥Ì!:"
*)
**& <NEM @:B: ¥æ_æ¥ÉÌ!:"
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
33
especial
LA GUÍA +
*
-
.
,
/
0
kä@Ì<E:O> Ì, Ì;Ì " ! Ì,. "1Ì/$"Ì1 " " /Ì @Â@Ì $/Ì $ /$/ÌbkÌ! "$_Ì $/Ì 3 /Ì 8 "ÌbkÅbkÌ $/Ì! " /Ì;Ì Ì 8$. 1$ÌbkÌ Ì 1 !,$. _Ì Ì 1Ì _Ì @ÅÎ@Ì/3Ì$,3 /1$_Ì Ì ..;Ì _Ì-3 Ì ÌX Ì 3 .> Ì@Â@Ì
$!, ! "1 .Ì13Ì$31 1² *& :E>Q:G=>K F<JN>>G }Ð_ÉÊzÌ!:" +& L:BGM E:NK>GM }p_}ÐÐÌ!:"
2
,& C:<JN>FNL p_ÕÕÊÌ!:" -& ;:E>G<B:@: Õp_ pÕÌ!:"
fnlm aZo^ *)
1
.& K:MBH >M FHMNL ¥æ_Ê pÌ!:" /& ME&*1) Ê_ÐÕ¥Ì!:" 0& F<JN>>G _zÉ}Ì!:" 1& LM:N= É_Õ }Ì!:" 2& @N<<B ¥Ê_ÕææÌ!:" *)& MA> L:GM _pÕÕÌ!:" **& L>> ;R <AEH¡ Ê_pæÉÌ!:"
34 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
**
especial
LA GUÍA fnlm aZo^
$1 /Ì $"Ì / #$Ì . $_ @BO>G<AR Õ¥_Õ}zÌ!:"
! .. Ì $"Ì $1$" /Ì;Ì $ / $/Ì "Ì Ì, $_ :FB I:KBL Õp_z ¥Ì!:"
$ / Ì Ì $! .$Ì Ì! 3" ._ C:<JN>FNL ¥Ð_ÕæpÌ!:"
1. " Ì1 ,
F>G LMRE> Ì/1. 1Ì/1; Ì /Ì Ì "/, . &"Ì,. " , Ì bkÌ $/Ì . " /Ì / # $. /_Ì-3 " /Ì ,.$,$" "Ì $! .$/Ì/$ . ! "/ $" $/_Ì :1. 8 "1 /Ì,. "1/Ì;Ì $ $. /Ì" &"_ÌÅ Ì .ÌbkÌ $Ì $/Ì $$ /Ì!$"$ .$! 1 $/Ì ;Ì3"$ÌbkÌ $/Ì ! "1$/Ì-3 Ì .. / "Ìk Ì /1 Ì $1$#$_Ì Ì 3 .$²
36 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
O>KL:<>
@Ì@Å@Âk @Ì Î Ë Ý k ÌÕæ¥ ÌbkÌ +=LJN:K>=+
;:BEF:BG
1 Ì. . " <>EBG>
L:BGM E:NK>GM
IK:=:
EHNBL ONBMMHG
>E MB> =R> R E:L >QIEHLBHG>L bk <HEHK ?N>KHG K>?>K>GM> k Ì E:L I:L:K>E:L bk E: K><B>GM> M>FIHK:=: bk :EM: <HLMNK:'
especial
LA GUÍA
*
+ ,
fnlm aZo^
.
0
1 /
?BG:E Î ×X *& KHL:GMB<: _Õ¥æÌ!:"
! /Ì;Ì, / $. /Ì/$"Ì Ì
/$. $Ì 1ÌbkÌ Ì1 !,$. _Ì, .$Ì1 ! "Ì8 . !$/Ì 3 " /Ì;Ì 3 "1 /ÌX Ì1$-3 /ÌbkÌ, ²
+& O>KL:<> Ê_ÕÉÕÌ!:" ,& ;KNG>EEH <N<BG>EEB Õ}_zpzÌ!:" -& ?>G=B _ÕzæÌ!:" .& C>GGB?>K ;>AK Õ_ É¥Ì!:"
**
/& ;NK;>KKR ¥p_ æÌ!:" 0& P:E= ;>KEBG }_pÐ¥!:"
2
*)
1& HL<:K => E: K>GM: }_ÊæÐÌ!:" 2& IK:=: É_zææÌ!:" *)& E>E> L:=HN@AB Ð_¥ÐpÌ!:" **& @N<<B ¥Ð_¥pÕÌ!:" *+& FBN FBN z_ÕÕÐÌ!:"
38 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
*+
especial
LA GUÍA + *
*& <A:G>E Õ_zææÌ!:" +& I:K?NF ;R CHR: Õ_ÊÕÊÌ!:" ,& F:BLHG ?K:G<BL DNKD=CB:G z_pÐÊÌ!:" -& @N>KE:BG z_æzæÌ!:" .& @N<<B Õ_ÐÐ}Ì!:" /& OBDMHK KHE? Õ_ÕÕ Ì!:" 0& E:G<âF> Õ_Ð ÕÌ!:"
-
,
1& =BIMRJN> }_pÊÐÌ!:" 2& MHF ?HK= ¥z_zÉÐÌ!:"
:NMNFG Ý NkÅ , ÂÌ $Ì " . Ì $! " "Ì /Ì . " /Ì ! /Ì "1 "/ /_Ì 3"-3 Ì $/Ì .$! /Ì $. /Ì / 3 "Ì,. / "1 /²Ì1$!Ì $. _Ì 3
_Ì " _Ì 3 . "Ì;Ì ,1;-3 Ì "> .$"Ì; Ì/3/Ì ,3 /1 /Ì@Â@Ì Ì1 !,$. ²
0
.
fnlm aZo^ /
1
40 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
2
especial
LA GUÍA
MK>G= :E>KM
EH>P>
LB>L F:KC:G
E: GN>O: M>FIHK:=: <HF>GSá R <HG >EE: E:L BGGHO:=HK:L IKHIN>LM:L => E:L @K:G=>L <:L:L => FH=:' >LM:L LHG :E@NG:L => E:L M>G=>G<B:L JN> GH IH=K L I:L:K IHK :EMH >G EHL LB@NB>GM>L F>L>L'
0IEXLIV 3R 0IEXLIV 0EW GSQFMREGMSRIW HI TMIW E GEFI^E WSR YRE XIRHIRGME UYI ZMIRI QY] JYIVXI HIWHI PE XIQTSVEHE TEWEHE ] IWXI SXSyS PS LEGIR HI PE QERS HI YR IPIQIRXS JEZSVMXS HI PSW HuEW HI JVuS IP GYIVS 7MPYIXEW EJMPEHEW IR XSRSW UYI ZER HIWHI IP QEVVzR LEWXE IP RIKVS WSR TEVXI HI IWXE TVSTYIWXE
L:BGM E:NK>GM
O>KL:<>
KNLE:G ;:@BGLDBR
ÕÊ_ÕææÌ!:"
Ðæ_ ÊzÌ!:"
_ÉÊÐÌ!:"
O:E>GMBGH
@:;KB>E: A>:KLM
ÐÉ_ÉzÉÌ!:"
Ê_ÐÉæÌ!:"
K>CBG: IRH
EH>P>
A>KF L IK>&HPG>=
¥Ð_} zÌ!:"
¥p_pzæÌ!:"
¥ _} ÉÌ!:"
42 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
;NK;>KKR
FBN FBN
>FBEB: PB<DLM>:=
BL:;>E F:K:GM
LA GUÍA especial
'SQFEX 6IEH] )WXE XIRHIRGME IWXj GSQTYIWXE HI EXYIRHSW MRWTMVEHSW IR IP INqVGMXS HIWHI IPIQIRXSW FjWMGSW WMQTPIW LEWXE YR XSXEP PSSO 0EW GLEQEVVEW ] FSXEW QMPMXEVIW WSR HSW TMI^EW UYI RS TYIHIR JEPXEV IR XY KYEVHEVVSTE TEVE IWXE XIQTSVEHE
MHF ?HK= >R>P>:K IK:=:
É_Ð¥¥Ì!:"
zÐ_ÕÕæÌ!:"
EHP <E:LLB< Ê_zzÕÌ!:" A>EFNM E:G@ IK>&HPG>= ¥Õ_ÊæÐÌ!:"
FBN FBN Ê_æÉpÌ!:"
:FBG: FN:==B
H??&PABM>
L:<:B
¥ _Ê¥ÕÌ!:"
Ð_pÊæÌ!:"
Õ}_ pÉÌ!:" Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
43
<AKBLMHIA>K D:G>
O:E>GMBGH
LB>L F:KC:G
LA GUÍA
;HMM>@: O>G>M:
especial
*EPP 6EMRFS[ 0SW HuEW JVIWGSW RS IWXjR TIPIEHSW GSR IP GSPSV ] TEVE QYIWXVE IWXE XIRHIRGME IR PE UYI TVIHSQMRER PEW XSREPMHEHIW FVMPPERXIW PEW GYEPIW PYGIR IR EFVMKSW SZIVWM^IH TERXEPSRIW ] EGGIWSVMSW GSQS FYJERHEW KSVVSW ] FSPWSW
FBN FBN Ê_zææÌ!:"
FL@F ¥ _ ÉÊÌÌ!:"
EH>P> zæ_pzæÌ!:"
O:E>GMBGH
C:<JN>FNL
¥z_ÊzæÌ!:"
z_ÕææÌÌ!:"
@N<<B
F:GHDAB
OB<MHKB: ;><DA:F
Õz_ÊææÌ!:"
É_Ð ÐÌ!:"
¥¥_} æÌ!:"
44 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
especial
LA GUÍA
C H I C ’ S
G R E A T E S T
B E A U T Y R O U T I N E 1 b Ì Ì·×kÌ kXkÅ Î@ÅÌ N@ÂÌkÅÎ@Ì@·× ²Ì .kX @ ÅÌ ÅÌ352'8&726 '( %(//(=$ àÌX Å lÎ X ÅÌ AÅÌN×ÅX@b ÅÌàÌ·×kÌÎkÌ @ÂA b ÅxÂ×Î@ÂÌÎ×ÌÂ×Î @Ìb @ @Ì@ Ì Aß ²
46 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
LA GUÍA especial 02
01
UNA LIMPIEZA PROFUNDA (O URVWUR HV XQD GH ODV SDUWHV PiV GHOLFDGDV GHO FXHUSR SRU OR TXH VX FXLGDGR GLDULR HV LQGLGSHQVDEOH %XVFD SURGXFWRV HVSHFtILFRV SDUD WX WLSR GH SLHO SDUD ORJUDU OD OLPSLH]D H KLGUDWDFLyQ MXVWD
03 04
NO PUEDE FA LTA R (O DFHLWH OLPSLDGRU GH /DXUD 0HFLHU HV XQR GH ORV IDYRULWRV \D TXH HOLPLQD ORV UHVWRV GH PDTXLOODMH \ VXFLHGDG VLQ LUULWDU QL UHVHFDU OD SLHO
06 05
08
1 BOSCIA | 382 MXN 2 LAURA MERCIER | 803 MXN 3 CLINQUE | 519 MXN 4 PERRICONE MD | 683 MXN 5 DIOR | 726 MXN 6 NARS | 555 MXN 7 SHISEIDO | 536 MXN 8 BASTIDE | 153 MXN
07
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
47
especial
LA GUÍA
toda una maravilla
01
6X HQFDQWR YD PiV DOOi GH VX RULJLQDO HPSDTXH /D PDVFDULOOD 0HJDWR[ GH 7RQ\PRO\ HVWi FDUJDGD FRQ XQD GRVLV WULSOH GH iFLGR KLDOXUyQLFR \ FROiJHQR SDUD KLGUDWDU DO Pi[LPR HO URVWUR
04
02
05
06
1 dr. brandt | 1,850 MXN 2 peter thomas roth | 1,920 MXN 3 tonymoly | 124 MXN 4 lancome | 1,300 MXN 5 glow recipe | 975 MXN 6 optiat | 385 MXN 7 la prairie | 806 MXN 8 charlotte tilbury | 879 MXN 48 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
03
UN rostro de 10
/DV PDVFDULOODV IDFLDOHV VRQ VLQ GXGD HO ERRP GH OD LQGXVWULD GH EHOOH]D $WUiV TXHGDURQ ODV PH]FODV FDVHUDV GH FXLGDGRV SDUD GDUOH SDVR D SURGXFWRV HVSHFLDOL]DGRV GH XVR FRQWLQXR
07
08
LA GUĂ?A especial 02
01
03 04
GRANDES ALIADOS 3DUD HVWD WHPSRUDGD ODV JUDQGHV ILUPDV SURSRQHQ URVWURV FRQ XQD DSDULHQFLD PX\ QDWXUDO FHQWUDGR VX DWHQFLyQ HQ ODV FHMDV JUXHVDV UXERUHV VDWLQDGRV \ ODELRV GH LPSDFWR
05
06
deslumbrante /D EDUUD LOXPLQDGRUD GH 7RP )RUG WLHQH GRV IXQFLRQHV GDUOH EULOOR D WX URVWUR \ XQD GRVLV GH FRORU SDUD UHVDOWDU WXV IDFFLRQHV
07
08
1 nars | 1,640 MXN 2 shiseido| 820 MXN 3 estĂŠe lauder | 363 MXN 4 mac | 559 MXN 5 tomford | 1,174 MXN 6 ysl | 743 MXN 7 dior | 630 MXN 8 guerlain | 1,100 MXN Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
49
coctel GALA
GILBERTO, HAIFA, AURORA, DIANA, LORENA Y MANE
@
CLUB CAMPESTRE TORREÓN * VIERNES
celebran en grande POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Felices captamos a los doctores que integran el Hospital Ángeles, en la gala que les ofreció la institución para celebrar el Día del Médico. Todos llegaron puntuales a la cita en compañía de sus parejas, para ser parte de una gran fiesta, que incluyó una exquisita cena de tres tiempos, música en vivo y agradables sorpresas, en medio de una espectacular decoración, que corrió a cargo de Brenda Luna. Los invitados pudieron disfrutar de originales bebidas de bienvenida, del baile y de amenas pláticas en un ambiente de gran camaradería, en el que las felicitaciones no se hicieron esperar. La noche cerró con broche de oro, cuando entre los asistentes se rifó un automóvil último modelo.
52 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
Estamos muy contentos de recibirlos en este homenaje a los médicos en su día”. - VICENTE-
ELIZABETH Y VICENTE
GALA coctel
Felices de coincidir con grandes amigos y colegas”. - JUAN JOSÉ-
VIOLETTE Y FERNANDO JUAN JOSÉ Y SILVIA
ANGÉLICA Y VICENTE
NATALIA Y ALFONSO
ROBERTO Y KARIME
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
53
coctel GALA
TOMMY Y GERARDO
Agradezco al Grupo Ă ngeles la invitaciĂłn y a esta profesiĂłn tan nobleâ&#x20AC;?. - CĂ&#x2030;SAR-
CĂ&#x2030;SAR Y BRENDA
ROBERTO Y ALMA
%, -%.ÂŤ %.42!$! Crema de poro y papa 0,!4/ &5%24% Pollo relleno de chorizo espaĂąol en salsa de vino tinto 0/342% Merengue de vainilla con nuez. LUIS Y VALERIA
54 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
GALA coctel
Venimos a celebrar y a convivir con los compañeros”. - ALEJANDRO-
MARICARMEN Y RICARDO
ANA PAOLA Y ROGELIO
ALEJANDRO Y GABRIELA
BEATRIZ Y CARLOS
ANA Y FEDERICO
ALEJANDRO Y ARACELI
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
55
coctel GALA
ENRIQUE Y REBECA
DECOR
SPECIAL
CECILIA
56 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
GINA Y JACOBO
GALA coctel
Muy grato compartir con los colegas”. - JESÚS-
ADRIANA Y JESÚS
GABRIELA Y ARMANDO
Muy contentos festejando el Día del Médico”. - ROCÍO-
ROCÍO Y CARLOS
SE RIFÓ UN AUTO ÚLTIMO MODELO
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
57
chic
DE ROL
VERO Y ELIZA
SAMA Y SONIA
@
IBERO TORREÓN * MIÉRCOLES
gran compromiso 58 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
Un honor colaborar con grupo Surman. Gracias por el apoyo”. ARTISTA. VALERIA WHOISVAL
DE ROL chic POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Estamos felices, disfrutando del festival”.
Con el arte de Valeria Whoisval como bandera, se realizó la tercera edición del Toca Fest, evento organizado por Grupo Surman, en conjunto con Fundación CIMA, en el que se brindó una serie de charlas que tuvieron el fin de motivar y hacer conciencia sobre el cáncer de mama. La life coach Vero Marcos, la standuppera Karla Wasabichi y la activista social Jessica Fernández tuvieron divertidas y emotivas participaciones, mientras que el Dr. Raúl Domínguez, Eliza Puente, Ana Portales y Geovana Valdés integraron un panel en el que se ofreció información sobre el tema y testimonios de mujeres que han ganado la batalla contra el cáncer. Además, las asistentes pudieron participar en interesantes talleres que serán de gran utilidad para su vida diaria, dejando energía positiva para la siguiente cita.
- GABRIELA-
XIMENA, GABRIELA Y ANABILIA
GEOVANNA, JORGE, VERÓNICA Y RAÚL
GABY Y BELÉM
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
59
chic
DE ROL
Tócate para que no te toque”. - IVONNE-
CARMEN, FERNANDA E IVONNE
Fascinadas con el evento, es la primera vez que venimos”. - ARELIROSA ISELA, ARELI Y NADIESHNA
MICHELLE Y ANDREA
%, $!4/ En esta ocasión se pusieron a la venta playeras y souvenirs con el arte del evento, con el fin de recaudar fondos para continuar apoyando a mujeres que padecen esta enfermedad. YAMILE, JULIETA Y KATIA
60 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
DE ROL chic
AURORA Y VIRIDIANA
ROSY Y PAOLA
NOEMÍ Y JUDITH
CAROLINA Y ALESSANDRA
Venimos a apoyar y a informarnos”. - VALERIAVALERIA, DIANA Y CYNTHIA
JULIA Y LORENA
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
61
chic
DE ROL
CLAUDIA Y JORGE
Nos la pasamos muy bien”. - RODRIGO-
IÑAKI, RODRIGO, ALEX Y EDUARDO
MARTHA, ALINA, MAURO, REGINA, ANA PAULA E ISABELLA
66 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
ALONSO, LAURA Y NATALIA
DE ROL chic
,!3 $%,)#)!3 Integrantes de la comunidad española en Torreón preparan y ofrecen a los asistentes diversos puestos de comida, bebidas y postres típicos del país ibérico, como paella, tortas de lomo y chorizo, fabada, entre otros.
ÁNGEL, ÁNGEL, SABRINA Y SANTIAGO
OMAR, LUPITA, ANA MARÍA, IVANNA, REGINA, DANAE Y ALE
CÉSAR Y PAULA
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
67
chic
DE ROL
Es una tradición mexicana para toda la vida”. - RAYMUNDO-
LUCÍA, CAMILA Y JOSEFINA
RAYMUNDO, ISABELLA Y DAVID
JIMENA, ANA SOFÍA Y MATÍAS
68 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
JORGE, EVELYN Y EMMANUEL
DE ROL chic @
COLEGIO CERVANTES VIGATÁ * VIERNES
siguen la tradición POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
JORGE Y VERO
En el Colegio Cervantes campus Vigatá se realizó la presentación del altar de muertos, que en esta ocasión se dedicó al pintor oaxaqueño Francisco Toledo y en cuya elaboración participaron los alumnos de los diferentes grados, quienes además se vistieron con trajes de catrinas y catrines para dar la bienvenida a los visitantes, en su mayoría padres de familia, que acudieron a ver la exposición y aplaudir el trabajo de sus hijos. Más tarde se realizó una amena convivencia, en la que estuvieron presentes las autoridades educativas, maestros e invitados especiales, que disfrutaron de esta mañana de celebración.
OLIVIA, CAROLINA Y MAX
Todo quedó muy bonito”. - DANIELA-
ALTAR DE MUERTOS DEL COLEGIO CERVANTES
DANIELA, MARCOS Y VICTORIA
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
69
chic
DE ROL
BELÉN, VALERIA Y MARIANA
CÉSAR, NOEMÍ Y VALENTINA
AURORA Y LIVIER
Listas para la presentación del altar de muertos”. - FERNANDA-
FERNANDA Y JOSEFINA
70 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
CINTHIA, ANA LUISA Y ALAN
publirreportaje
ENCUENTRA EL LOOK PERFECTO PARA ESTA TEMPORADA INVERNAL.
VERO MODA, SOFISTICADO ESTILO LILIANA YAÑEZ
VERO MODA busca llevar las últimas tendencias en ropa, accesorios y calzado, así como los básicos que se deben encontrar en cada armario, enfocada en los diferentes estilos de aquellas
ECOFRIENDLY Con su colección Aware, VERO MODA sigue los pasos de la moda sustentable con ropa hecha de materiales reciclados, apoyando así la reducción del impacto al medio ambiente. PLAZA CUATRO CAMINOS | 1ER NIVEL
.) | CHIC MAGAZINE. Del_[cXh[ '&" (&'/$
mujeres que se consideran fuertes, independientes y con sentido de la moda. A través de su filosofía “Simply, Loving, Styles”, en VERO MODA se han vuelto expertos en ofrecer productos de calidad en cuatro categorías principales: vestidos, blusas, denim y blazers, con los que cualquier mujer podrá armar el look perfecto para cualquier ocasión, y lucir con lo más vanguardista de la moda. Su nueva Colección de Invierno 2019, incluye las mejores prendas para volver protagonista a toda mujer que las porte durante esta temporada, sin dejar de lado la comodidad, los diseños únicos y el acabado perfecto.
ROPA TRENDY Y SOFISTICADA.
PIEZAS ÚNICAS E INNOVADORAS.
chic
DE ROL
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
El grupo de amigas del gym organizó una divertida fiesta de catrinas en casa de Martha, quien como siempre se lució como la anfitriona perfecta. El lugar fue decorado con toques alusivos a Día de Muertos, lo cual encantó a todas. Las asistentes llegaron puntuales a la cita y llevaron diferentes postres, como pasteles, donde los favoritos fueron el de fresa y de yogurt. Más tarde, se sirvieron hamburguesas gourmet acompañadas de variadad de bebidas y la música estuvo a cargo de DJ Nacho, por lo que todas cantaron y bailaron hasta el amanecer.
SILVIA
Nunca hay que perder nuestras tradiciones”. - MARTHA-
@
EL FRESNO * JUEVES
al estilo catrinas MARTHA
74 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
CARMEN Y ENNA
DE ROL chic
TINA Y ADE
LORENA Y BETTY
La unión de las amigas siempre está presente”. - LUPITA-
LUPITA Y YOLA
LAURA Y ADRIANA
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
75
celebración
B-DAY
TERE, BILLY, ANA Y YAZMÍN
@
LAS VILLAS * VIERNES
great party! ANA CRIS Y LULY
78 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
BÁRBARA, SOFÍA, ISA, MONSE Y SOFÍA
B-DAY
celebración
DANIELA, MARISOFI Y FERNANDA
LILY, PAO, PABLO Y ANA LUISA
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Una divertida fiesta de disfraces organizaron Luly y Ana Cris para celebrar sus respectivos cumpleaños. Al festejo asistieron amigos de preparatoria, de gimnasia olímpica y de la infancia de las festejadas, quienes llegaron dispuestos a disfrutar de las sorpresas de la noche y el buen humor. Se dispuso una suculenta mesa de snacks con motivos de Halloween, la cual fue preparada por las invitadas. La música y el buen ambiente no se hicieron esperar, así como tampoco las felicitaciones para las cumpleañeras.
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
79
celebración
B-DAY
Felicidades dream team!”. - ALEJANDRO-
Las queremos mucho”. - ANDREARAFAEL Y ALEJANDRO MÓNICA, SURAYA, ANDREA Y JOSÉ
DANIELA Y MARIELA
80 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
LUISA, ALE Y PABLO
B-DAY
celebración
Disfruten el momento y sean muy felices”. - FERNANDA-
MARIFER, JORGE Y FERNANDA
DIEGO Y JUANCA
ANA SOFÍA Y SIRIA
ÁNGELA, LUIS ÁNGEL Y REGINA
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
81
celebración
B-DAY
MAXIMILIANO Y MARIELA
ANA CECY, ALFREDO Y MARIJOSE
DAVID Y ANA CRIS
ANYA, SUSY Y BARBY
82 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
MARIFER Y PAOLA
IVÁN, POLLO Y BÁRBARA
B-DAY
celebración
TRICK OR TREAT
ANA LUISA, MARÍA Y ADRIANA
Muchas felicitaciones para las festejadas, que la pasen súper padre”. - AXEL-
SEBASTIÁN, DANIEL Y AXEL
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
83
publirreportaje
DURANTE EL CORTE DE LISTÓN DE LA SUCURSAL.
ABC Y HELVEX REINAUGURAN SUCURSAL EN TORREÓN POR: LILIANA YAÑEZ
Entre amigos, familiares y socios, ABC y Helvex, la empresa mexicana líder en la fabricación y venta de productos y servicios dirigidos a la construcción residencial e institucional, llevó a cabo con éxito la reinauguración de su sucursal ubicada en Avenida Matamoros y Calle Jiménez, en la ciudad de Torreón. En la ceremonia estuvieron presentes Jorge Barbará, fundador de la empresa, así como Ricardo
/+ | CHIC MAGAZINE. Del_[cXh[ '&" (&'/$
Rebollo y José Cardozo, quienes se encargaron de hacer el corte de listón, acompañados de los invitados especiales y “Helviancito”, la botarga representativa de la marca de accesorios. Durante la ceremonia de reinauguración, los asistentes destacaron la innovación y la amplitud de las instalaciones de la tienda, así como el gran surtido, el vanguardista diseño y calidad en productos para baño y cocina que ofrecen.
LINEA DE PRODUCTOS DE CALIDAD INTERNACIONAL.
SOFÍA, MARIANE E ISABELLA.
publirreportaje
MARCA MUNDIAL ABC y Helvex exporta productos a más de 20 países, entre ellos a Estados Unidos, Canadá y Emiratos Árabes, al igual que a regiones de Centroamérica, el Caribe y Sudamérica. Son expertos en la fabricación de productos de grifería.
JORGE, RICARDO Y JOSÉ.
CARLOS Y FERNANDO.
GERARDO Y ENRIQUE.
JORGE Y DIANA.
GUADALUPE, ROSY Y LULI.
JOSÉ Y ALBERTO.
INSTALACIONES NUEVAS E INNOVADORAS.
Del_[cXh[ '&" (&'/$ CHIC MAGAZINE. |
/,
celebración
B-DAY POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO
Con una cena en la terraza de su domicilio, Elvia celebró sus 42 años de vida junto a sus mejores amigas y comadres, quienes llegaron dispuestas a pasar momentos muy agradables junto a la festejada, llevándole lindos obsequios. Se ofreció un rico menú árabe que encantó a todas, así como suculentos pasteles. La reunión continuó hasta la madrugada y la cumpleañera agradeció la presencia de sus queridas amigas en este día tan especial.
Espero la hayas pasado súper, te quiero mucho, eres una súper buena amiga. Te deseo hoy y siempre lo mejor. Gracias por tu amistad”.
Amiga, eres una gran persona, inteligente y de buenos sentimientos”. - ALE-
- BRENDA-
BRENDA, ANA SOFÍA, ELVIA Y ALE
@
CAMPESTRE LA ROSITA * JUEVES
tarde
%, -%.«
inolvidable IVETTE Y MARCELA
86 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
Se sirvió kipe, hojas de parras, empanadas, jocoque seco, tabule. Como postre, pastel de fresa, pay de plátano y de nuez.
B-DAY
celebración
SCARLETT Y OLGA
MONI Y JOSSIE
SOFÍA Y SAIDE
MARCE Y LAURA
SOFÍA Y GABY
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
87
publirreportaje
EL CUARTETO COLOMBIANO NO DEJÓ DE AGRADECER EL AMOR DE LOS FANS.
ROCÍO, DANIELA Y NAOMI.
FER, MARIAJÓSÉ E IVETTE,
LA LAGUNA SE PONE ROMÁNTICA CON MORAT LILIANA YAÑEZ
Entre gritos y aplausos, el cuarteto colombiano Morat, se presentó en las instalaciones del Coliseo Centenario de Torreón, para traer al público lagunero los éxitos más grandes de su gira “Balas Perdidas Tour”. Fue a partir de las 7 de la noche, cuando las puertas del recinto se abrieron para el
// | CHIC MAGAZINE. Del_[cXh[ '&" (&'/$
ingreso del cúmulo de fans que hicieron fila desde temprano portando playeras, gorras y un sinfín de artículos con el logo de la banda plasmado. “Maldita costumbre” fue la canción que dio inicio al concierto en punto de las 9:20 de la noche, cuando las luces poco a poco se apagaron y los ánimos de las más de 4 mil personas se encendieron al ver a los cuatro chicos salir al escenario.
MARÍA BÁRBARA, SOFÍA Y CAMILA.
publirreportaje
UNA HISTORIA EN CADA CANCIÓN La agrupación contó la historia de cada canción que interpretaba, poniendo al público lagunero en un contexto de sentimientos y emociones que crecía cada vez más.
GABY, ANDRÉS, AURORA Y JORGE.
ÁMBAR Y JIMENA.
FRIDA Y ANAFER.
FER Y ESTEFANÍA.
MARCELA E IRARI.
DIEGO, ANETTE Y ÁNGEL.
Del_[cXh[ '&" (&'/$ | CHIC MAGAZINE |
/0
celebración
B-DAY
POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE
Alejandra cumplió 30 años y lo celebró con una noche de fiesta en una quinta, donde se dieron cita amistades cercanas y familiares de la festejada, quienes la llenaron de felicitaciones y obsequios. Se disfrutó de la música en vivo, botanas y bebidas preparadas, en medio de una decoración tipo lounge, paredes de follaje, letreros e iluminación especial. Más tarde se ofreció una rica taquiza y con un pastel se cantaron Las Mañanitas a la cumpleañera, quien lució feliz y radiante en todo momento.
PEDRO Y ALEJANDRA
@
VILLA 49 JARDÍN DE EVENTOS * SÁBADO
alegre FESTEJO 90 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
FELIPE Y ALEJANDRA
B-DAY
Te deseamos muchas felicidades, Ale”.
Toda la felicidad del mundo”. - ROSY-
- DIANA-
DIANA Y HUGO
LOLITA, ANA CARMEN Y TERE
celebración
ROSY Y SHEILA
ALFREDO, JOSÉ Y ANDREA
Noviembre 10, 2019. CHIC MAGAZINE. |
91
SHOW BUSINESS BITES $ ' 9 , & ( %<
$/Ă&#x152;/ . 1$/Ă&#x152; Ă&#x152; . 1" ; En 2007, Britney Spears protagonizĂł uno de los hechos mĂĄs impactantes de la cultura pop, al entrar a un salĂłn de belleza y rasurar su cabeza por completo. Muchos son los detalles que quedaron en la oscuridad sobre esa extraĂąa noche, pero ahora, en un nuevo documental titulado Britney Spears: Breaking Point, varios testigos hablan sobre las acciones de la intĂŠrprete para despedirse de su famosa cabellera. Uno de los testimonios es el de Esther Tognozzi, dueĂąa del salĂłn de belleza donde todo sucediĂł, quien asegura que Brit entrĂł en el establecimiento y le pidiĂł que la rapase. Ante su negativa, la cantante tomĂł la afeitadora y lo hizo ella misma.
BLANCA
DE NOCHE VIENES â&#x20AC;&#x153;Me encantĂł esta pelĂcula ganadora del Ariel, donde Esmeralda es detenida, acusada de bigamia por su marido. Interrogada por el licenciado Solorio, la mujer conďŹ esa cinco matrimonios. Sin embargo, los esposos de Esmeralda terminan convenciĂŠndolo de que la polĂgama es una verdadera alma de Dios.
ÂĄADIĂ&#x201C;S SOLTERĂ?A!
Tras la trĂĄgica muerte de su ex pareja, Keanu Reeves habĂa mantenido su vida privada con muy bajo perďŹ l. Sin embargo, en el evento LACMA Art + Film Gala el actor se dejĂł ver con Alexandra Grant; este es el segundo evento en el que aparecen juntos y que parece CONFIRMAR LOS RUMORES DE UNA RELACIĂ&#x201C;N ENTRE AMBOS.
1$,Ă&#x152;z $ . Ă&#x152; $1Ă&#x152;ÂĽĂŚĂŚ 1. LOSE YOU TO LOVE ME SELENA GOMEZ 2. SOMEONE YOU LOVED LEWIS CAPALDI
TERMINĂ&#x201C; EL AMOR Tiene apenas dos meses que se supo que Eiza GonzĂĄlez y Luke Bracey tenĂan un romance, luego que ambos fueran vistos juntos en diversos eventos. ÂżLas pruebas de su separaciĂłn? Tanto Eiza como Luke borraron todas las fotos de sus cuentas de Instagram, en las que aparecĂan juntos y lucĂan muy felices.
94 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
3. CIRCLES POST MALONE 4. SEĂ&#x2018;ORITA SHAWN MENDES & CAMILA CABELLO 5.TRUTH HURTS LIZZO
ROMANCE EN PUERTA Las fotos y los videos que han puesto en evidencia la gran pĂŠrdida de peso de Rob Kardashian han impresionado a muchas personas en los Ăşltimos dĂas, pero los kilos que ha perdido la estrella de televisiĂłn no es el Ăşnico aspecto de su vida del que se ha hablado, ya que todo apunta a que ĂŠl y Anastasia Karanikolaou, la nueva mejor amiga de Kylie Jenner tienen un romance.
SOCIAL NETWORK
38
248
@PILYFR
@ANGELAAQL
G`cp ZfdgXik` mXi`Xj `d}^\e\j [\ cX `eZi\ Yc\ ]`\jkX [\ ?Xccfn\\e X cX hl\ Xj`jk` %
Ýe^\cX m`m` le Xdfi X gi`d\iX m`jkX# Zfe cX Z`l[X[ [\ =cfi\eZ`X# @kXc`X%
905
MUST FOLLOW @YETUS_PRIME <c `e]cl\eZ\i P\klj Gi`d\ j\ _X Zfem\ik`[f \e le Zfej\ek`[f [\ cXj i\[\j jfZ`Xc\j gfi jl \jk`cf [\j\e]X[X[f# [`m\ik`[f p j`e Zfdgc`ZXZ`fe\j# gfi cf hl\ jlj Xd`^fj cf j`^l\e X ZX[X gXjf hl\ [X%
¡SÍGUENOS!
351
76
Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE LAGUNA
@CHIC LAGUNA
241 190
@ALE_MAISTE
@ADRIANATORRESR
8c\aXe[iX \og\i`d\ek \c ; X [\ Dl\ikfj \e JXe D`^l\c [\ 8cc\e[\%
8[i`XeX m`Xa X FXoXZX p jlY` _\idfjXj `d}^\e\j \e cXj hl\ j\ m\ i\Zfii`\e[f cX Z`l[X[%
13792
89 1,180
@JAZMINH14
@MARIAELENAROSS
@EDGARORVAZ
<eZfekiXdfj X AXqd e Zfem\ik`[X \e DXc ]`ZX# [`j]ilkXe[f [\ ?Xccfn\\e%
DXi X <c\eX ZfdgXik` \jkX ]fkf gXiX j\ XcXi hl\ j\ XZXYXife cfj [ Xj [\ dl\ikfj%
M`dfj X y[^Xi [`j]ilkXe[f [\ le gXj\f gfi :\[Xi Gf`ek# F_`f%
visita
chicmagazine.com.mx 96 | CHIC MAGAZINE. Noviembre 10, 2019.
publirreportaje
ALUMNOS GANAN EN CONCURSO DE PRIMAVERA DE MATEMÁTICAS
Estudiantes del Colegio Cervantes participaron en el Concurso de Primavera de Matemáticas organizado por la Academia Mexicana de Ciencias y el CONACYT con el apoyo de la Secretaría de Educación Pública y la UNAM, logrando un gran triunfo. Sofía Ortega Zorrilla obtuvo la Medalla de Oro Nacional, mientras que Isaías López Terrones, Fernando Muñoz Alvarado y Natalia García Esquivel se hicieron acreedores a la de Plata; por otro lado, Elsa Morales Méndez, Alejandra Anzures Castillo y Camila Turcios Martínez la de Bronce. Esta competencia tiene el propósito de fomentar el interés por las matemáticas en alumnos de Primaria y Secundaria, participando en la edición 2019 60 mil estudiantes de todo el país. Cabe destacar que en base a los resultados de la final se escogen a los diez puntajes más altos para conformar las delegaciones que representarán a México en diversos concursos internacionales y que siete de los diez estudiantes de Coahuila
SOFÍA ORTEGA ZORRILLA, MEDALLA DE ORO; ISAÍAS LÓPEZ TERRONES, FERNANDO MUÑOZ ALVARADO Y NATALIA GARCÍA ESQUIVEL, MEDALLA DE PLATA; ELSA MORALES MÉNDEZ, ALEJANDRA ANZURES CASTILLO Y CAMILA TURCIOS MARTÍNEZ, MEDALLA DE BRONCE EN EL NACIONAL DEL 24º CONCURSO DE PRIMAVERA DE MATEMÁTICAS 2019.
que participaron en el Nacional son alumnos del Colegio Cervantes.