Chic Magazine Laguna, núm. 577, 01/dic/2019

Page 1

MAGAZINE

'( s ;@:@<D9I< s )'(0 Ef% ,.. s C8>LE8 <A<DGC8I >I8KL@KF ;<I<:?FJ I<J<IM8;FJ )''-

LISTOS para innovar ANTONIO y ROMÁN asistieron al Symposium Innóvate 4.0 organizado por Milenio La Opinión y Multimedios Laguna, donde se dieron cita especialistas en tecnología, robótica y digitalización, teniendo como sede Ciudad Universitaria.

Plus GRAN ENLACE Victoria y Carlos celebraron su boda con una espectacular recepción

FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ

ÍNDICE

VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR DE INFORMACIÓN ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL CAMPOS

8 Lo + Chic 10 Beauty Buzz 14 On the Spotlight 16 Victoria y Carlos se dan el Sí en el altar

DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA

LAGUNA DIRECTOR GENERAL JUAN GRAMILLO FLORES DIRECTORA EDITORIAL LAGUNA MARCELA MORENO GERENTE COMERCIAL OMAR ESCOBEDO GERENTE DE PRODUCCIÓN JORGE ROJAS

28 EN PORTADA: Todo un éxito fue el Symposium m Innóvate 4.0, que se realizó en Ciudad Universitaria 46 Gran diversión en Del Norte Fly Fest 52 Viven la emoción del Urban Fest 62 Show Bussines Bites 64 Social Network

24 CON UNA LINDA RECEPCIÓN EN SU DOMICILIO, DESPIDIERON A NURIA DE LA SOLTERÍA.

EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com EDITORA EN JEFE EMILÚ CÁZARES emilu.cazares@milenio.com COEDITORA MARÍA EMILIA DÍAZ emilia.diaz@milenio.com DISEÑO EDITORIAL LETICIA JAR A COORDINADOR COMERCIAL CHIC JOSÉ ANTONIO FEMAT T VENTAS TEL: 749 11 04

CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2006 NO. 577 DICIEMBRE 01 DE 2019. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.

LISTOS PARA INNOVAR 577 EN PORTADA: ANTONIO Y ROMÁN FOTO: VAYRON INFANTE

40 LOS LAGUNEROS DISFRUTARON DEL PRIMER FESTIVAL DE LA PAELLA EN TORREÓN.

56 CAMERATA DE COAHUILA OFRECIÓ UNA GRAN GALA OPERÍSTICA EN EL MARCO DE SU ANIVERSARIO.

BE ! 9>?9 1

NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA

6

MANOKHI 6,642 MXN manokhi.com

SAINT LAURENT 7,771 MXN ysl.com

2

7

OFF-WHITE 6,887 MXN off---white.com

ASHLEY WILLIAMS 2,029 MXN ssense.com

3

BY TERRY 582 MXN byterry.com

8

4

NOVE25 4,134 MXN nove25.net

KARL LAGERFELD 3,194 MXN farfetch.com

5

10

MAISON MARGIELA 32,045 MXN mytheresa.com

VALENTINO 59,103 MXN valentino.com BALMAIN N nos sorprende con una colección inspirada en el glam de los años 80.

8 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

54CELCIUS 626 MXN 54celsius.com

9

BEAUTY BUZZ

, . 1ĂŒ . Crear un peinado en solo minutos es la ventaja que nos da el nuevo Unbound Auto Cordless de Conair, una herramienta que te ayudarĂĄ a ondear tu cabello en cualquier lugar al contar con tecnologĂ­a auto recargable, por lo que no necesitas estar conectada a la corriente elĂŠctrica. Su manejo es sencillo, cuenta con tres conďŹ guraciones de calor y garantiza mantener a tu cabello libre de enredos. CONAIRMEXICO.COM

$1$#$ĂŒ $. Gucci escribiĂł un nuevo capĂ­tulo de sus fragancias Gucci Bloom con el lanzamiento de Ambrosia di Fiori. El nuevo aroma, uno de los cinco perfumes de la serie Gucci Bloom, estĂĄ inspirado en la importancia de ambrosia en la mitologĂ­a griega. La fragancia oral estĂĄ compuesta de notas de iris y rosas. GUCCI.COM

&2/(&&,Ă?1 '( 7(0325$'$

MUST HAVE

El espĂ­ritu de las ďŹ estas decembrinas ya estĂĄ en el ambiente, por eso es que Chanel lanza su nueva colecciĂłn de temporada, la cual lleva por nombre Les Ornemennts, inspirada en el amor de Coco por los adornos navideĂąos. El look que proponen los sets es una apariencia fresca y luminosa con una mirada smokey y unos labios brillantes. CHANEL.COM

EARLY CHRISTMAS Estamos a nada de iniciar la temporada de ďŹ estas y con ella llegan los regalos. InspĂ­rate en estos lanzamientos para tu lista a Santa.

ÂĄDE ENSUEĂ‘O! El primer museo de maquillaje en el mundo se inaugurarĂĄ en Nueva York el prĂłximo aĂąo, dedicĂĄndole un espacio a la historia de la belleza y su impacto en la sociedad. Makeup Museum tendrĂĄ una exposiciĂłn permanente, ademĂĄs de elementos nunca antes vistos, como la colecciĂłn de productos faciales de Erno Laszlo utilizada por Marilyn Monroe y Greta Garbo. Las entradas estarĂĄn a la venta a partir de marzo de 2020.

PIEL DE SEDA Victoria Beckham Beauty se asoció con Augustinus Bader, el experto líder en medicina regenerativa, para lanzar su primer producto para el cuidado de la piel. Beckham’s Cell Rejuvenating Priming Moisturizer es una crema integral que crea un brillo instantåneo al tiempo que renueva la piel desde el interior. Otra de las características de este producto es que es libre de crueldad e ingredientes tóxicos. VICTORIABECKHAMBEAUT Y.COM

10 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

CHIC BRIDES

TOQUE BOHEMIO

g

tion -

lw

ed

in

i ra p s in

- Rea

For the stylish bride & groom

d

Si optas por realizar tu recepción nupcial en un jardín, Laura Santibáñez Eventos te sugiere una romántica decoración con paredes verdes, flores blancas por doquier, miles de luces blancas y colgantes, que darán un toque bohemio a tu celebración y que seguramente encantarán a todos.

DISEÑO CLÁSICO — YA SEA EN TONO NUDE O BLANCO, UNAS SANDALIAS DE STEVE MADDEN TE AYUDARÁN A CAMINAR CON PASO FIRME HACIA EL ALTAR.

JUNTOS POR SIEMPRE En una emotiva ceremonia religiosa en la iglesia de la Medalla Milagrosa, unieron sus vidas Magdalena y César, quienes celebraron su matrimonio con una espectacular fiesta en el jardín del Club Campestre Torreón, coordinada por la planner Magda Gutiérrez. Se degustó un rico menú acompañado de finos vinos y la noche no fue suficiente para festejar, por lo que el gran ambiente continuó hasta la madrugada.

— www.stevemadden.com.mx

BOHO VIBES

FATHER & DAUGHTER SONGS

Una boda bohemia es ideal para las novias de espíritu libre que se preocupan por los detalles románticos. Para la decoración utiliza follaje verde, colores neutros y velas, que logren crear una atmósfera acogedora. En cuanto al vestido, un diseño de encaje con silueta de sirena y mangas largas de Romona Keveza, o un modelo etéreo de Rue de Seine, serán la clavee de tu look.

James Taylor

3

Father and Daughter

4

Paul Simon

Alighieri

How Sweet It Is

Rue de Seine

Elvis Presley

My Little Girl

Smitten on Paper

2

The Wonder of You

Willow and Plum

1

Belovely

TOP5

5

Tim McGraw

Isn’t She Lovely

12 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

Romona Keveza

Cake Ink

Stevie Wonder

on the

SPOTLIGHT

Lalo y Susy

5

STYLE PAIR

AdemĂĄs de ser hermanos, ellos son grandes amigos y comparten el gusto por los deportes, en especial por el basquetbol, asĂ­ como por la moda, ya que hacen el perfect match de estilo.

KENETH JAY LANE net-a-porter.com

6

1

SELF-PORTRAIT farfetch.com

TONELLO farfetch.com

/

!3/1ĂŒ 8

7

2

GIANVITO ROSSI net a porter.com

PRADA prada.com

3

GIVENCHY givenchy.com

14 | CHIC MAGAZINE. ‡‡ ‡‡‡‡‡ ‡ ‡‡‡‡‡‡‡ ‡ ‡‡‡

ZUHAIR MURAD

4

DOLCE & GABBANA

GUCCI neimanmarcus.com

ĂŒ $$ Luce como todo un caballero y una dama con estas propuestas de Dolce & Gabbana y Zuhair Murad en estas ďŹ estas que se aproximan. ApuĂŠstale a los tonos negro, azul marino, rojo y vino.

ceremonia

BODA

ROMÁN, CRISTINA, ISABELA Y ÁNGEL

@

FORTANA * SÁBADO

VICTORIA

:8ICFJ

Les deseamos lo mejor de la vida y mucha felicidad en su matrimonio”. - CÉSAR-

Obras de arte, hermosos arreglos florales y un gran ambiente de diversión enmarcaron esta celebración en Fortana, donde los grandes detalles cautivaron a los novios y sus invitados. PAPÁS DE LOS NOVIOS. CÉSAR Y CLAUDIO

16 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

BODA

ceremonia

POR: EMILĂš CĂ ZARES / FOTOS: VERĂ“NICA ZAMBRANO

DespuĂŠs de vivir un bello romance, Victoria y Carlos llegaron al altar y lo celebraron por todo lo alto en Fortana, bajo la coordinaciĂłn del wedding planner Omar Coyoli. Una espectacular decoraciĂłn con alcatraces, follaje, luces, cristales y pinturas dieron la bienvenida a los invitados. MĂĄs tarde, se sirviĂł una exquisita cena de tres tiempos, acompaĂąada por la mĂşsica de Bianco y una mesa de suculentos postres cautivĂł a los asistentes. El pastel de bodas fue preparado por la hermana de la novia y el gran ambiente no se hizo esperar, por lo que todos bailaron hasta el amanecer con el ritmo de La Caries, sobre una pista pintada especialmente para los novios, siendo ĂŠsta una noche para recordar.

MĂ S DETALLES $)3%ÂŞ/ &,/2!, Gaby Ramos 0!34%, Viviana Marcos #!.$9 "!2 Gabriela MilĂĄn #/#4%,%2ÂŚ! Manhattan MARĂ?A Y HERIBERTO

FERNANDO Y DANIELA

MARĂ?A Y TOĂ‘ITO

Diciembre 1, 2019. CHIC MAGAZINE. |

17

ceremonia

BODA

CARMELITA Y LUIS

JAVIER, NATALIA Y RICARDO

JOCELYN E IVÁN

18 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

JORGE, ANGÉLICA Y CÉSAR

BODA

ร NGELES Y FERNANDO

ceremonia

TATIANA Y OMAR

LUISA E ISABEL

EL MENร

%.42!$! Ensalada Caprese de Betabel 0,!4/ &5%24% Corazรณn de ๏ฌ lete en salsa de huitlacoche con reducciรณn de jamaica o salmรณn en salsa de naranja y chipotle 0/342% Brownie marmoleado o Chessecake de fresa y moras. Mร NICA, CHATA Y MARILUPE

Diciembre 1, 2019. CHIC MAGAZINE. |

19

ceremonia

BODA

CLOSE UP

CARLOS, DANIELA, MARIEL Y LUIS

Que el amor siempre esté presente”. - CECILIA RAMIRO Y MARTHA

20 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

JORGE Y CECILIA

BODA

ceremonia

Les deseamos muchísimas felicidades”. - SOFÍA -

SOFÍA Y JAIME

GABRIELA Y JAVIER

GABY Y MARIO

JUAN ANTONIO Y NURIA

LUIS Y MARLENE

Diciembre 1, 2019. CHIC MAGAZINE. |

21

compromiso

DESPEDIDA POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO

Un alegre desayuno le ofrecieron a Nuria por su próximo enlace con Arnulfo. Su mamá Margarita y su futura suegra Magdalena organizaron la despedida, que fue coordinada y decorada por Javier Bredée, quien cuidó cada detalle para que la mañana resultara perfecta. Las invitadas fueron recibidas en medio de hermosas rosas, hortensias y cristalería en tonos rosa. Más tarde, se sirvió un exquisito desayuno, acompañado de variados jugos y café. Además, se dispuso una suculenta mesa de postres a cargo de Paty Ochoa y Lucy Herrera, que cautivó los paladares. Como recordatorio, las anfitrionas obsequiaron lindos portavasos, que encantaron a todas, en una mañana de amenas pláticas, buenos deseos y felicitaciones para la guapa novia.

MARGARITA, NURIA Y MAGDALENA

@

LAS VILLAS * SÁBADO

alegre brunch A unos meses de celebrar su matrimonio Nuria asistió a la despedida de soltería organizada en su honor. 24 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

MÓNICA Y PAOLA

DESPEDIDA

compromiso

MARÍA NATALIA Y TOPACIO

GISELA, OLIVIA Y SANDRA

ALL

IN PINK

PATRICIA Y LIVIER

Diciembre 1, 2019. CHIC MAGAZINE. |

25

compromiso

DESPEDIDA

Les deseamos amor y felicidad”. - LUCY-

LUCY Y TINA

ROSY, MARIBEL, LORENA Y LUZ ELENA

%, -%.« Se degustó yogurt con fruta y granola, crepas de pollo en salsa verde, jugos y café. IRMA, LUPITA, MARTHA, CAMIS, DIANITA Y ROSY

26 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

DESPEDIDA

compromiso

PATRICIA, MARGARITA, GABY, NURIA, CAROLINA, PATRICIA, LUISA ELENA, ELVA, ELVA Y GABY

Les deseamos mucha felicidad y amor siempre”.

Te deseo lo mejor. Te quiero mucho hermana”. - MÓNICA-

- JESSICA-

MIRIAM Y GISELL

JESSICA Y MICHELLE

SALMA, MÓNICA Y DIANA

Diciembre 1, 2019. CHIC MAGAZINE. |

27

en PORTADA

La digitalización forma parte de la vida cotidiana, modificando un sinnúmero de procesos, en esta revolución conocida como Industria 4.0”. - JUAN-

@

CIUDAD UNIVERSITARIA * JUEVES

listos para innovar Milenio La Opinión y Multimedios Laguna llevaron a cabo el exitoso Symposium Innóvate 4.0 en Ciudad Universitaria, en el que se ofrecieron ponencias sobre robótica, tecnología y digitalización. ROMÁN, JUAN, JORGE Y WALTER

28 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

PORTADA en

Gracias a Milenio por la invitación”. - GERMÁN-

PEDRO, ANA CRISTINA, CARLOS, RENATO Y GERMÁN

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE

Todo un éxito resultó el Symposium Innóvate 4.0, organizado por Milenio La Opinión y Multimedios Laguna, teniendo como sede el auditorio Braulio Fernández Aguirre de Ciudad Universitaria. La inauguración contó con la presencia de Jorge Zermeño Infante, alcalde de Torreón; Juan Gramillo Flores, director general de Milenio - Multimedios Laguna; Walter Juárez, director Editorial de Express; Mario Valdés Garza, director general del COECYT; Román Alberto Cepeda González, secretario del Trabajo de Coahuila; Lorena Medina, coordinadora de la UAdeC; entre otras personalidades reunidas en el quinto año de este foro, que albergó alrededor de 200 asistentes, en su mayoría jóvenes estudiantes, quienes conocieron los detalles que giran en torno al mundo 4.0 y las innovaciones tecnológicas que ofrece el ámbito digital. Se ofrecieron dos paneles y una conferencia, en las que participaron ponentes de talla nacional y regional, todos con temas relacionados a la Industria 4.0, el Internet de las Cosas (ioT), la robótica, la Inteligencia Artificial (IA), así como la realidad virtual y la aumentada.

ALEJANDRO, LORENA Y CARLOS

Diciembre 1, 2019. CHIC MAGAZINE. |

29

en PORTADA

DURANTE

EL EVENTO J\ Zfek Zfe `ek\i\jXek\j Zfe]\i\eZ`Xj p gXe\c\j# Xj Zfdf Zfe cX [\dfjkiXZ` e [\ mXi`fj df[\cfj ifY k`Zfj%

ANTONIO, MARIO, AVELINO Y CARLOS

Excelente evento de la industria 4.0”. - JESÚS ALEJANDRO-

MARCIAL Y JESÚS ALEJANDRO

30 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

JUAN Y MANUEL

PORTADA en

Excelente evento. Gracias por pensar en la tecnología 4.0”. - JESÚS GERARDO-

EDUARDO Y JESÚS GERARDO

ALFREDO Y CARLOS JORGE Y JOSÉ CARLOS

,/ $%34!#!$/ Pioneros en impresión 3D en el país, México en el horizonte 4.0, Contexto tecnológico y digital, fue nombre del panel inaugural que contó con la participación de Germán Bonilla Bermúdez, director de Innovación y Gestión de Tecnología KIT HUB S.C; Renato Juárez Ramírez, director general de Estadística Digital de la Asociación Mexicana de Internet A.C; Carlos Maroto Cabrera, director del Centro de Estudios Estratégicos para la Competitividad (CEEC) y Ana Cristina Mourey Aranda, asesora de Organizaciones en Tec de Monterrey Campus Laguna, quien fue la moderadora. VICTORIA Y SARAÍ

Diciembre 1, 2019. CHIC MAGAZINE. |

31

en PORTADA

Laidetec México presente con este propotipo de robot con funcionalidad”. - HERNANDO-

,! ./6%$!$ JORGE Y PAULINA

MIGUEL, PEDRO, JESÚS MANUEL, LUIS Y ARELY

INTEGRANTES DEL CENTRO DE INSTRUMENTACIÓN, CONTROL E INDUSTRIA

32 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

Centurión, robot creado por Hernando Ortega Carrillo, fundador de Laidetec, tomará fotografías para reconocer tu rostro, colocarte en su base de datos con tu nombre y aficiones, para después interactuar contigo.

ROSY

VÍCTOR, FRANCISCO, JOSEPH Y HERNANDO

especial

SOCIAL

Romina Sacre TEXTO: PAOLA LIMÓN

| FOTOS: CORTESÍA

La creadora de los sitios ESTO ES PÚRPURA y ROMINA MEDIA.COM nos cuenta sobre su nuevo libro y los procesos que la han llevado a convertirse en la mujer que es hoy.

36 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

SOCIAL especial

×@ b ÌÎk @ÌÕæÌ@ ÅÌ. @ÌÅkÌx×kÌ@ÌkÅÎ×b @ÂÌ @XÎ×@X Ì@ÌGn^oZ Rhkd²Ì kÅbkÌ·×kÌkÂ@Ì@b kÅ Xk ÎkÌkÅÎ@N@ÌX Ýk X b@ÌbkÌ·×kÌ @N @Ì @X b Ì

­@Â@ÌÅkÂÌ@XΠäÌàÌÅ @N@ÌX ÌÝ Ý ÂÌAheerphh] àÌÅkÂÌÎ@ Ì x@ Å@ÌX ÌLZefZ AZr^d²Ì kÅ­×lÅÌbkÌX X Ì@ ÅÌ kÌX@à Ìk ÌÝk ÎkÌ·×kÌ @ÅÌX Å@ÅÌ ÌÅkÌ N@ Ì@Ìb@ÂÌX Ì k @Ì @N @Ì @ @b ÌàÌÂk ÂkÅ Ì@ F®qb\h²Ì3 ÅÌ@ ÅÌ bkÅ­×lÅ_ÌÅ Ì @Nk ̭ @ k@b _ÌÅkÌX Ý ÂÎ Ìk Ì× @ÌbkÌ @ÅÌ x ×k XkÂÅÌb Î@ kÅÌ AÅÌ ­ ÂÎ@ ÎkÅÌbkÌF®qb\h²Ì kÅbkÌ Å×Ì­Â kÂÌ­Â àkXÎ _Ì>lmh ^l i¼kinkZ%Ì× ÌN Ì·×kÌx× b Ì

X Ì× Ì@ _Ì @ÅÎ@ÌKhfbgZ F^]bZ_Ì× ÌÅ Î ÌÞkNÌ kX Ì àÌbkÂkX Ìk Ìk Ì·×kÌÅkÌÎÂ@Î@ ÌÎk @ÅÌbkÌkÅÎ ÌbkÌÝ b@_Ì Nk kä@ÌàÌX× Î×Â@Ì­ ­_Ì Ì·×kÌÅ k ­ÂkÌ @Ìb ÅÎ × b Ì@Ì . @ÌkÅÌÅ×Ì­kÂÅ @ b@bÌ kÅÎ@ÌàÌ Â @ ÌàÌÅ×Ìb ÅX×ÂÅ Ì

TOMA LAS RIENDAS DE TU VIDA . @ÌÅ@ Î@Ìbk Ì × b Ìb Î@ Ì@ Ì@ A ÌX Ì @Ì­×N X@X ÌbkÌ ÌÅk Å N kÅÌ Ì ÅÌ·× Î@Ì Ì X @Å̯, @ kÎ@°_Ì× Ì N ̷×kÌ ÅÌ ×kÅÎÂ@Ì ·×kÌ @Ì­kÂxkXX Ì Ìkß ÅÎkÌàÌ·×kÌk Ì × b ÌÂk@ Ì ÌÎ k kÌx ΠÅÌbkÌ ÅÎ@ Â@ ² F^ bgm^k^lZ[Z mh\Zk ^e m^fZ ]^ jn^ gh mh]Zl eZl fnc^k^l jn^k^fhl eh fblfh% jn^ lhfhl ]b_^k^gm^l r jn^ ]^[^fhl ]^ jnbmZkghl mh]Zl ^lZl ^qi^\mZmboZl jn^ ghl aZg bfin^lmh h ghl a^fhl in^lmh % ^gm^g]^k iZkZ l^k _^ebs aZr jn^ l^k _b^e^l Z ghlhmkZl fblfZl ²

k ­ bkÂ@b ÂÌ @X @Ì @ÅÌ × kÂkŲ JN¡ E> =BKÝ:L : E: KHFBG: JN> JN>KÝ:

JNB¡G M> A: BGLIBK:=H I:K: <NFIEBK MNL

L>K :<MKBS8

LN>¤HL R <:F;B:K E: K>:EB=:= => FN<A:L

-×kÌ ÌÅkÌ­Âk X×­kÌÎ@ Î _Ì·×kÌÅkÌk x ·×kÌk Ì Ì·×kÌ

FNC>K>L JN> M> LB@N>G8Ì

Î k kÌk xÂk ÎkÌàÌ·×kÌÅkÌ @Ì AÅÌbkÌ @ÌÝ b@²Ìw vÌàÌ·×kÌMhf

! Ì­@­AÌ @ÌÅ b Ì @Ì­kÂÅ @Ì·×kÌ AÅÌ x ×à Ìk Ì ÌÝ b@_Ì

AZk]r ­×kbkÌ k @ÂÌk ÌX×@ ·× kÂÌ­× Î ÌbkÌ @ÌÝ b@̯N×k _Ì

× X@Ì kÌ ä ÌÅk Î ÂÌ× @Ì­Â XkÅ@_Ì Ì kÌ ä ÌÅk Î ÂÌ·×kÌ

@  Î@Ì Ì­ ·×kÌkÅÎ àÌ ×àÌxk äÌk Ì ÌÂk @X °²Ì

à Ì kÌ kÂkX @ÌÎ b _ÌbkX @Ì·×kÌÎk @Ì·×kÌÎÂ@N@ @ÂÌb× ŠÌ

:AHK: R: GH >K>L LáEH NG: BG?EN>G<>K LBGH MH=: NG: >FIK>G=>=HK:% JN¡ A:L :IK>G=B=H >G >LMHL :¤HL8 -×kÌbkN ÌÎk kÂÌ ×X Å @Ì­@X k X @ÌàÌX x @ ä@Ìk Ì ÌàÌ k Ì ÅÌbkX Å kŲÌ-×kÌ @ÅÌX Å@ÅÌÝ@ Ì@Ì k @Â_ÌÅ _Ì­k ÌÅ Ì

­@Â@Ì Â@ÂÌ Ì·×kÌ·× Å XÂk @ÅÌ @Î× ÅÎ@ÅÌàÌÎ X ÅÌ­@Â@Ì @ÌX@Â@²Ì ÅÌk ÌÂkÎ _ÌbkÌ ÌX x  @ kÌX Ì Ì·×kÌ kÌ Â@b _ÌÅ ÌÅ k ­ÂkÌ kÅÎ@ÂÌN×ÅX@ b Ì ×kÝ@ÅÌ ­ ÂÎ× b@bkÅÌàÌ ×kÝ ÅÌbkÅ@x Å_Ì Å k ­ÂkÌ @àÌ ×X Ì­ ÂÌ Â@ÂÌàÌX ·× ÅÎ@²

Å ÌÎÂ@N@ @ÅÌb× ²Ì " ÌÎk k kÌ kb Ì@ ÌxÂ@X@Å Ì­ ·×kÌ Ì­@Å@Ì @b@Ì k ÎÂ@ÅÌ k X×k ÎÂkÅÌ @Ì @ kÂ@ÌbkÌÅ@ ÂÌ@bk @ Îk²ÌÌ M:GMH >G >LM> EB;KH <HFH >G MNL IHLM>HL >G E:L =BLMBGM:L I @BG:L JN> A:L M>GB=H EH@K:L JN> E:L FNC>K>L L> B=>GMB?BJN>G <HGMB@H R E:L >FIH=>K:L' A:L <K>:=H NG: >LI><B> => <HFNGB=:= >L: >L E: >L>G<B: => KHFBG:8 @ÅÎ@Ì @XkÌ× @ÅÌÅk @ @ÅÌ kÌX@à Ìk ÌÝk ÎkÌbkÌ·×kÌ Ì·×kÌ @ ÌkÅÌÝ@ Å Ì­ ·×kÌÅ k ­ÂkÌ kÌÎÂ@Î@b ÌbkÌX Î@ @ÂÌ@Ì @ÅÌ × kÂkÅÌ­@Â@Ì·×kÌÅkÌ@ÎÂkÝ@ Ì@ÌÅkÂÌ Ì·×kÌÂk@ k ÎkÌÅ _Ì ·×kÌÅkÌbk ÌX×k Î@Ì·×kÌÅ Ì ×àÌÝ@ Å@Å_Ì·×kÌÅkÌ NkÂk ÌbkÌ @ÅÌ­ÂkÅ kÅÌÅ X @ kÅÌàÌbkÌ @ÅÌ·×kÌk @ÅÌÅ Î@ÅÌÅkÌ @ Ì­×kÅÎ ² <HFI KM>GHL . KHFBMBIL => >FIH=>K:FB>GMH ?>F>GBGH ¥² kX ÂÎkÌ·×kÌ ÌkÅÌbkX ÂÎkÌ·×kÌÅ ²ÌÕ²Ì. kÎkÌàÌb Ý lÂÎkÎk_Ì Ì ÎkÌkÅÎÂkÅkÅÌÌвÌ/kÌNÂ×Î@ k ÎkÌ kÅÎ@ÌX Î ²Ì}²Ì1Â@N@ @Ì k ÌÎ ÌÎ b ÅÌ ÅÌb @ÅÌ­@Â@ÌÅkÂÌ k ÂÌ­kÂÅ @²Ìz²Ì @äÎkÌ ÂkÅ­ Å@N kÌbkÌ Ì·×kÌb XkÅÌàÌ @XkÅÌ

LIBRO LO SENSIBLES NO NOS QUITA LO CHINGONAS

Diciembre 1, 2019. CHIC MAGAZINE. |

37

chic

DE ROL

RODRIGO, CARLOS, JORGE Y FRANCISCO

@

COLISEO CENTENARIO * SÁBADO Y DOMINGO

sabores de españa Coliseo Centenario fue la sede de la primera edición de la Fiesta de la Paella, que contó con gran aceptación entre el público. POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE

Un fin de semana de sabores españoles fue lo que se vivió en la Comarca Lagunera con la primera edición de la Fiesta de la Paella, evento organizado por la Cámara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (CANIRAC) con la finalidad de promover la cocina internacional, así como premiar la mejor paella local en dos categorías, gourmet y valenciana. Cada equipo participante preparó cuatro kilos de arroz crudo en su modalidad valenciana o gourmet. Los asistentes disfrutaron degustando todas las opciones de paella, así como vino y cerveza artesanal, todo ello en el marco del Coliseo Centenario de Torreón. Lo recaudado será destinado a dos asociaciones: una encargada de atender a niños con autismo y otra a infantes con cáncer. Fue una gran fiesta llena de sabor y apoyo a causas nobles.

40 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

MARU, MARIPILY Y MARCELA

DE ROL chic

PREPARANDO PAELLA

DIEGO, GERARDO Y MAU

SALTY CLUB

Diciembre 1, 2019. CHIC MAGAZINE. |

41

chic

DE ROL

Ha sido un gran evento, felicidades a los organizadores”.

MARÍA BÁRBARA, ANI, CECY, MARIÁN Y RAFAEL

- JORGE-

BETO, SERGIO, JORGE Y ÓSCAR

Muy ricas las paellas”. - MARA-

MIRIAM, MARA Y ROSARIO

42 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

HÉCTOR Y DIEGO

DE ROL chic

- 3 $%4!,,%3 LUCÍA, TOÑO, PERLA Y ESTÉBAN

Se contó con música en vivo, bailes tipo español, área de stands con variedad comercial y área de juegos infantiles.

Participamos con Cojonudos Grill, excelente evento”. -EDMUNDO-

EDMUNDO, EDMUNDO Y GABRIEL

SALOMÓN, TATITANA, LUANNA, FABIANNA Y VALENTINA

Diciembre 1, 2019. CHIC MAGAZINE. |

43

chic

DE ROL

Gran evento”. - ANDRÉS-

ANDRÉS Y SOFÍA FRANCISCO, ERIKA, MAJO Y EDISA

%, *52!$/ Entre los jueces estuvieron Itzhel Fuentes, chef egresada del Instituto gastronómico Letty Gordon de la CDMX; Diego Sánchez, chef titulado en el colegio superior de gastronomía ha sido juez en los diferentes concursos como el festival de la paella, Rib eye fest, Borrego al ataúd, Rodeo Saltillo, entre otros; así como Adolfo Soto López. FERNANDO, ARTURO, MIGUEL, TOÑO Y ESTÉBAN

44 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

chic

DE ROL

LUIS, RODOLFO, JASSEN, ENRIQUE Y ALBERTO

TOMÁS Y SALVADOR

GONZALO Y LUIS

46 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

VALERIA, CECILIA Y JAZMÍN

DE ROL chic @

HACIENDA EL ROSARIO * JUEVES Y DOMINGO

pasión por volar Con gran entusiasmo se realizó Del Norte Fly Fest, en el que participaron 150 pilotos que disfrutaron de dos días de intensas competencias y exhibiciones aéreas. POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VERÓNICA ZAMBRANO Y VAYRON INFANTE

Con gran éxito se llevó a cabo el evento Del Norte Fly Fest, en el cual participaron un total de 150 pilotos de la Comarca Lagunera, del interior de la República y de Estados Unidos. Con gran entusiasmo y excelente organización, los invitados disfrutaron de una fiesta de rompe hielo, de la que Luis y Rodolfo fueron los anfitriones. La fiesta del automodelismo contó con la presencia del campeón mundial Jessen Dussin, quien llegó de Michigan, siendo la primera vez que visita México. Se degustó una rica comida estilo mexicano, con el sello de Elías Agüero, que deleitó a todos. El evento tuvo dos días de intensidad en la pista.

MARU Y TOÑO

Es el mejor evento de automodelismo en el país”. - ADOLFO-

RENÉ Y ALFREDO

ADOLFO Y GERARDO

ANA Y ERIKA

Diciembre 1, 2019. CHIC MAGAZINE. |

47

chic

DE ROL

DURANTE

EL EVENTO Cfj gXik`Z`gXek\j _`Z`\ife ^XcX [\ jlj _XY`c`[X[\j Zfe jlj Xm`fe\j# dfjkiX[f XZifYXZ`Xj p jl [\jki\qX \e cXj ZXii\iXj X i\Xj [liXek\ [fj [ Xj%

ALDO, FERNANDA, JAZMÍN, GUILLERMO Y MARCELA

ELÍAS Y VÍCTOR

MIGUEL Y MIGUEL

48 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

RAMÓN, FERNANDO, JORGE Y MEMO

DE ROL chic

%, $!4/ RICARDO Y CARO

Se presentรณ un mini jet, que logrรณ una gran velocidad, impresionado a los asistentes.

TITO Y HORACIO

RICARDO Y ENRIQUE

Diciembre 1, 2019. CHIC MAGAZINE. |

49

chic

DE ROL

ROBERTO, LALO, JUANPI Y JUANFER

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE

Nuestro favorito es Sech”. - MILO-

En punto las 6 de la tarde se abrieron las puertas del Estadio Revolución, donde todo estaba listo para la primera edición del Urban Fest en Torreón. Miles de laguneros disfrutaron bailando diferentes ritmos del género urbano y reguetón, con artistas como Guaynaa, Piso 21, Manuel y Julián Turizo y Sech, además del mexicano Poncho de Nigris, quien cantó su éxito Cobra y subió varios videos en vivo a sus redes sociales junto a los los asistentes, siendo ésta una noche llena de ritmo y sabor.

DANIEL, IVÁN, MILO Y ALEJANDRO

@

ESTADIO REVOLUCIÓN * VIERNES

noche de música 52 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

SEBASTIÁN Y CAROLINA

DE ROL chic

GRUPO PISO 21

MARIANA, SOFÍA Y CHRISTIAN

ANAHÍ, ANY Y MARÍA

Diciembre 1, 2019. CHIC MAGAZINE. |

53

chic

DE ROL

DANIELA, DANIELA Y PAOLA

MARÍA MÓNICA Y BRAULIO

- 3 $%4!,,%3 En el palco de Weber los asistentes se deleitaron con ricas hamburguesas, preparadas con el sazón del chef. EDUARDO, DIEGO, EDUARDO Y EVELYN

54 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

cultura

CONCIERTO

POR: EMILÚ CÁZARES / FOTOS: VAYRON INFANTE

La Camerata de Coahuila presentó la gala de ópera La Flauta Mágica en el Teatro Nazas, como parte de la celebración por su 25 aniversario. Fue una función en dos actos, con la participación de los coros del Instituto de Música de Coahuila. La obra compuesta por Mozart, estuvo magistralmente interpretada bajo la batuta de Ramón Shade y el libreto del alemán Emanuel Schikaneder fue dirigido en escena por César Piña, ante más de mil 200 espectadores, que llenaron de aplausos el recinto de principio a fin.

Es un espectáculo de primer nivel”. - RODRIGO-

MERCEDES Y PEDRO LUISA Y RODRIGO

@

TEATRO NAZAS * VIERNES

gala de ópera Camerata de Coahuila y sus invitados especiales ofrecieron una magistral intepretación de la obra La Flauta Mágica. 56 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

INTEGRANTES DE LA CAMERATA DE COAHUILA Y SOLISTAS

CONCIERTO cultura

Es un espectáculo presentado por primera vez en Coahuila, del cual estamos muy orgullosos”. - LUCRECIA-

,/3 3/,)34!3 SOFÍA Y BERNARDO

Destacó la presencia del tenor Andrés Carrillo, el barítono Josué Cerón, bajo Charles Oppenheim, así como de las sopranos Angélica Alejandré, Akemi Endo y Mariana Ruvalcaba.

LUCRECIA Y RICARDO

MARICELA, MAVISA, JOSSIE, MINERVA Y YEYE

Diciembre 1, 2019. CHIC MAGAZINE. |

57

cultura

CONCIERTO

VICTORIA Y GRETEL

LUPITA, OLIVA Y PATY

Esperando este gran espectáculo”. - MARTHA MANUEL Y MARTHA

Es una orquesta con músicos muy valiosos que durante muchos años nos han deleitado con sus interpretaciones”. - RUTH IDALIA-

ISABEL Y SOFÍA

58 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

PABLO, RUTH IDALIA Y ARTURO

publirreportaje

DISFRUTAN DE LA VIDA FOTOS: CAJA MÁGICA

Mariana Álvarez y Franco de la Fuente han formado un hermoso hogar al lado de sus hijos Diego y Ana Paula. Se han integrado como una familia divertida que ama la vida hogareña y la unidad. Son una familia divertida que brinda un lugar muy especial a sus mascotas, dos perros labradores que con su travesuras hacen crecer la alegría en sus vidas.

ANA PAULA Y DIEGO A sus 2 años de edad, a Ana Paula le encanta bailar y cantar; mientras que a Diego, de 4 años, le gusta jugar fútbol y divertirse al aire libre.

:_Y_[cXh[ '" (&'/$ CHIC MAGAZINE. |

-(

SHOW BUSINESS BITES $ ' 9 , & ( %<

$" / ĂŒ 1. 8 /3. Camila Cabello admitiĂł que se llevĂł un pequeĂąo souvenir de su primera visita al Palacio Kensington de Inglaterra. Gracias a una entrevista de radio junto a Greg James, la cantante confesĂł el robo; al parecer, todo comenzĂł como una travesura de parte de este conductor y Camilia, pues ĂŠl la retĂł a llevarse algo del hogar de la familia real. El botĂ­n, un lĂĄpiz. Todo esto fue publicado a travĂŠs de las redes sociales de la estaciĂłn y lo que mĂĄs sorprendiĂł es que la cuenta oďŹ cial de Kenstington respondiĂł ante la polĂŠmica con un emoji de ojos vigilantes.

SERGIO DARK “Es una serie buenĂ­sima de ciencia ďŹ cciĂłn en la que la desapariciĂłn de dos niĂąos muestra los vĂ­nculos entre cuatro familias y expone el pasado de una pequeĂąa ciudad. Muy recomendableâ€?.

NEW COUPLE?

Uno de los rumores mĂĄs fuertes de estos dĂ­as es que Kylie Jenner podrĂ­a tener un romance con Drake. Esto, por supuesto, ha causado mucho ruido, ya que Kylie se acaba de separar de Travis Scott, padre de su hija Stormi. Una fuente cercana a ambas celebridades acaba de revelar a US Weekly, que sĂ­ salen, pero que realmente no hay nada serio y que por ninguno de los dos hay deseo de hacer algo oďŹ cial o meterse en algĂşn tipo de compromiso.

1$,ĂŒz $ . ĂŒ $1ĂŒÂĽĂŚĂŚ 1. CIRCLES POST MALONE 2. SOMEONE YOU LOVED LEWIS CAPALDI

GRAN ESCĂ NDALO Unas fotos de Justin Timberlake en actitud cariĂąosa junto a su compaĂąera de reparto Alisha Wainwright han hecho sonar las alarmas en Hollywood. Para muchos medios, las imĂĄgenes son la prueba de que el cantante le es inďŹ el a su esposa Jessica Biel; para otros, las muestras de cariĂąo entre los actores son completamente inocentes. Lo que sĂ­ es que la pareja ha dejado pasar el incidente sin dar declaraciones al respecto.

62 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

3. GOOD AS HELL LIZZO 4. MEMORIES MAROON 5 5.LOSE YOU TO LOVE ME SELENA GOMEZ

SE INSPIRA EN SELENA The Weeknd anunciĂł su regreso a la escena musical, y no solo eso, podrĂ­a revelarnos los secretos de su relaciĂłn con su ex Selena Gomez. El artista registrĂł su nueva canciĂłn en la Sociedad Americana de Compositores bajo el tĂ­tulo Like Selena, y eso ha sido mĂĄs que suďŹ ciente para que sus fans asuman que hablarĂĄ de la relaciĂłn sentimental que mantuvieron.

SOCIAL NETWORK

108

167

@DAVIDTUEME

@NAYELIFDZ

;`j]ilkXe[f [\ leX \oZlij` e X cXj >ilkXj [\c IfjXi`f%

M`dfj X EXp\c` [\ gXj\f gfi cX GcXqX 9fk\if# \e D\[\cc e# :fcfdY`X%

771

MUST FOLLOW @IZZYY______ @qp \j leX [\jkXZX[X YX`cXi`eX [\ [XeqX Zfek\dgfi}e\X hl\ j`\dgi\ jfigi\e[\ X jlj j\^l`[fi\j Zfe `eZi\ Yc\j `d}^\e\j \e cXj hl\ [\jkXZX jl Y\cc\qX p jl Xik\%

¡SÍGUENOS!

98

49

Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE LAGUNA

@CHIC LAGUNA

233 190

@LIZETHSAFA

@SUSYBURILLO

C`q\k_ jlY` X jlj i\[\j jfZ`Xc\j \jkX ]fkf [\ cX Z\c\YiXZ` e [\c Zldgc\X fj ,' [\ >\c`Z%

Jljp gfjk\ `d}^\e\j [\ jl i\le` e ]Xd`c`Xi \e :XYf JXe ClZXj# 9XaX :Xc`]fie`X Jli%

1,625 137

53 1,180

@JAIMEPENABRANA

@MPAULA_FC

@CLAUDIARJAIK

AX`d\ ZfdgXik` jl ]fkf alekf X cX c\p\e[X1 J\XiZ_`e^ m`\nj%

GXlcX p :\cjf m`m`\ife dfd\ekfj `efcm`[XYc\j \e JXe D`^l\c [\ 8cc\e[\# >lXeXalXkf%

Dlp ]\c`q \eZfekiXdfj X :cXl[`X \e GXi j# =iXeZ`X%

visita

chicmagazine.com.mx 64 | CHIC MAGAZINE. Diciembre 1, 2019.

publirreportaje

ALUMNO DEL CERVANTES GANA MEDALLA DE PLATA EN NACIONAL DE OLIMPIADA DE MATEMÁTICAS Rogelio Aguirre González, quien actualmente cursa el Quinto Semestre de Bachillerato en el Colegio Cervantes, obtuvo la Medalla de Plata en el Nacional de la 33ª Olimpiada Mexicana de Matemáticas que se llevó a cabo del 10 al 15 de noviembre en Ciudad de México. Esta importante competencia tiene como propósito difundir las matemáticas y es organizada por la Sociedad Matemática Mexicana con el apoyo de la UNAM, del CONACYT, además de la Secretaría de Educación Pública. Cabe destacar que en el Nacional compitieron 192 jóvenes provenientes de todas las entidades ROGELIO ESAÚ AGUIRRE GONZÁLEZ, MEDALLA DE PLATA EN EL NACIONAL DE LA 33ª OLIMPIADA MEXICANA DE MATEMÁTICAS.

de la república y que Rogelio fue el único estudiante de Coahuila en ser galardonado.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.