Milenio Cd Carmen

Page 1

Estados

Pataleta del PRI tras la primera derrota página 40

Negocios

Anuncia Slim inversiones por 44 mil mdp p. 32

Fronteras

Reclamos del pueblo de Egipto, legítimos: ejército página 46

milenio ciudad del carmen

campeche martes 1 de febrero DE 2011

www.milenio.com Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

22 33 °

°

periodismoconcarácter

1 año 7, número 2447 1 $7.00 1

Exigen recursos que quedaron pendientes del año pasado

Continúa Pemex burlándose de los pescadores

• Solicitan a través del Gobierno del Estado una reunión urgente con funcionarios de la paraestatal para presentarles opciones Isla 3 Seguirán los operativos.

En Calkiní

Inaugura FOB obras por 6.1 mdp Puso en marcha una cocina escolar, rehabilitación y ampliación de agua potable, electrificación y pavimentación de calles Entregó reconocimientos y nombramientos a integrantes de Comités Solidarios Isla 5

Niega el coordinador del Transporte Urbano Municipal cacería de brujas contra choferes, luego que este lunes a partir de las 5 de la mañana se implementara un operativo con pistola de radar y alcoholímetro en las puertas del mercado público. Nota Roja 8

Advierte Napolitano

Recibirá EU al narco con “respuesta abrumadora” páginas 37 a 39

Sepultan diputados plan de senadores sobre el IVA Rojas y el PRD rechazan imponer la generalización del gravamen

páginas 42 y 43

Recuento MILENIO

30,676

Concentran cuatro estados 60% de las ejecuasesinados ciones

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 León Krauze Pág.12 1 Roberto Blancarte, Roberta Garza Pág.14 1 Ricardo Monreal Pág.15 1 Jesús Rangel Pág.18 1 Cristina Rivera Garza Pág.44 1 Álvaro Cueva ¡hey!


BM GSFOUF

milenio

martes 1 de Febrero de 2011

5SBTDFOEJu que Rafael Moreno Valle tratarĂĄ con

pinzas al gĂłber Mario MarĂ­n en el discurso que darĂĄ hoy en su toma de posesiĂłn. SegĂşn esto, hay dos o tres cabezas negociadas, que serĂĄn investigadas y seguramente castigadas por su desempeĂąo en el gobierno de MarĂ­n. Y hasta ahĂ­. No pasa por la cabeza de Moreno Valle emular al priista Javier Duarte en Veracruz, quien se lanzĂł tras un centenar de fidelistas.

que despuĂŠs de los resultados

que “entregĂłâ€? el lĂ­der del perredismo capitalino JesĂşs Valencia en Guerrero, se trasladarĂĄ a Baja California Sur con la encomienda de Marcelo Ebrard de intentar revertir las tenencias desfavorables para el Partido de la RevoluciĂłn DemocrĂĄtica.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

$

kjpej˜k ah `eƒhkck _kj Ba`ane_k >annqapk ok^na h] _kjĂš]^ehe`]` `a jqaopn]o aha__ekjao* @e_a Ba`ane_k mqa o“hk daiko paje`k ĂŽqj okhk _]ok `a pn]joe_e“j `a lk`an j]_ekj]h aj pŠniejko `a jkni]he`]` lkhÂŽpe_]Ă?6 h] `ah ]Â’k .,,,* Ba`ane_k ]_h]n] mqa ah b]_pkn `apanie) j]jpa ao oe ah lnaoe`ajpa aj bqj_ekjao oa ajpnac] k jk ] h] ĂŽpn]`e_e“j ]qpknep]ne] `a _]nc]n hko `]`ko `ao`a ah lk`an lnaoe`aj_e]h* *** H] _qaope“j ao oe oa r] ] laniepen mqa ah lnaoe`ajpa d]c] `a oq ejraope`qn] ia`ek l]n] b]rkna_an ] qj lna_]j`e`]pk( lneiank( u `aolqŠo ] oq l]npe`kĂ?* Bkt devk aok aj h] aha__e“j `a .,,2( oa) c˜j Ba`ane_k( u lkn aok ao] aha__e“j aopƒ ^]fk okola_d]* Âź@alaj`aiko ajpkj_ao `a mqa ah lna) oe`ajpa jk oa iap] l]n] `aĂšjen h] _]he`]` `a jqaopn]o aha__ekjao;

Âś5FOFNPT FMFDDJPOFT MJNQJBT ÂźPk`k ah ]j`]ie]fa _kjopnqe`k aj aopko ]Â’ko( ej_hquaj`k h]o lnkde^e_ekjao ]h lnaoe`ajpa `a iapanoa( laj`aj `ah dehk `a h] rkhqjp]` `a ]^opejaj_e] lkhÂŽpe_] lnaoe`aj_e]h; Oe ao ]oÂŽ( pajaiko mqa ailav]n `a jqa) rk( lknmqa daiko `af]`k ejp]_pk ah _kn]) v“j ieoik `ah lnk^hai] mqa mqanÂŽ]iko naokhran6 mqa jk `a_e`ean] ah lnaoe`ajpa( oejk jkokpnko* =dkn] ^eaj6 Âźlqa`aj jk ejpanrajen hko lnaoe`ajpao aj h]o aha__ekjao `a oq l]npe) `k u hqack `a h] j]_e“j; ÂźAo dqi]j]iajpa lajo]^ha u lkhÂŽpe_]iajpa atece^ha mqa ah hÂŽ`an `a h] lkhÂŽpe_] j]_ekj]h jk d]c] lkhÂŽpe_] j]_ekj]h `qn]jpa h]o aha__ekjao; Jk hk _nak* Hk _nq_e]h ao mqa jk qoa ehac]h) iajpa na_qnoko `ah Aop]`k l]n] ejĂ›qen aj h] aha__e“j* Lank aok aopƒ lnkde^e`k `a ok^n] aj h] haceoh]_e“j aha_pkn]h iate_]j]* ÂźJk oenra ajpkj_ao ao] haceoh]_e“j; ÂźJk oa _qilha; Âź@alaj`a aj oq _qilheieajpk

"EJuT QSFDJPTP

rapĂŠ

`a h] ^qaj] rkhqjp]` `ah lnaoe`ajpa; ÂźAh lnaoe`ajpa lqa`a ejĂ›qen `a_eoer]iajpa aj h] aha__e“j( d]_anh] _kik mqeana; Oe ao ]oÂŽ( `a^aiko ailav]n `a jqark( lknmqa jk daiko naoqahpk hk aoaj_e]h* Ie eilnaoe“j ao mqa aj h]o aha__ekjao ba`an]hao daiko ]_kp]`k h] ejpanraj_e“j `ah lnaoe`ajpa* Jk ]oÂŽ aj h]o aha__ekjao ao) p]p]hao( aj h]o mqa ejpanreaja pk`k iqj`k6 ck^anj]`knao `a pk`ko hko l]npe`ko( ]he]`ko l˜^he_ko u amqelko ejreoe^hao ]fajko ]h Aop]) `k( pn]l]_anÂŽ]o `a pk`ko hko ^]j`ko( d]op] _kjĂšcqn]n ah pen]`ank `a Cqannank* ÂźCqannank ao jqaopnk aolafk; Âź=oÂŽ oanƒj h]o _ko]o aj .,-.; Oe h] naolqaop] ao ]Ăšni]per]( pajaiko mqa ailav]n `a jqark( lknmqa jk o“hk jk daiko `aopann]`k h] pn]il]( oejk mqa ha daiko ]Â’]`e`k h] iƒo _]n] oeiqh]_e“j `a jqaopn] deopkne]6 h] `a jqaopn]o _]nÂŽoei]o ejopepq_ekjao aha_pkn]hao* .m acamin@milenio.com

dos por tres Aj h]o k_dk ajpe`]`ao _kj klan]perko _kjpn] ah j]n_kpnÂƒĂš_k dq^k 42- afa_q_ekjao `q) n]jpa ajank( aop] _ebn]( naola_pk ] hko ieh -1, dkie_e`eko lanlapn]`ko aj pkp]hĂ…

Otro que tambiĂŠn ya viajĂł a esa entidad es Carlos Mandujano, director de Cuarto de Guerra, la empresa que asesorĂł la campaĂąa de Ă ngel Aguirre.

FRVJWBMFO B

que de nueva cuenta la mayorĂ­a de las empresas encuestadoras salieron mal libradas en los sondeos de salida de Guerrero. Una muy afamada dio el triunfo al aliancista Ă ngel Aguirre por 2.5 puntos. Otra sacĂł una delantera de 2 puntos para el priista Manuel AĂąorve.

NFOPT RVF FO EJDJFNCSF

Menos mal que no salieron a cantar.

que los coordinadores

parlamentarios de las cĂĄmaras de Diputados y de Senadores sostendrĂĄn maĂąana un encuentro privado, en un nuevo intento por destrabar las reformas pendientes y evitar que los proyectos aprobados por unos sean “vetadosâ€? por los otros, y viceversa, como en los hechos estĂĄ ocurriendo con el impuesto al valor agregado generalizado de 12 por ciento, propuesto por el PRI en el Senado y prĂĄcticamente sepultado por los priistas en San LĂĄzaro.

que ni en la ProcuradurĂ­a General

de la RepĂşblica ni en la de Justicia del Distrito Federal ven que exista un peligro en sus investigaciones contra la ex agente de la PolicĂ­a Federal Lorena GonzĂĄlez, La Lore. En ambas dependencias afirman tener, cada una por su parte, un caso sĂłlido contra esta mujer, a quien se involucra en diversos secuestros, entre ellos el del joven Fernando MartĂ­.

polĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

"

oÂŽ hk `efk ?dq_dk Knpac]( hÂŽ`an `ah _ƒnpah `a Hko ?dq_dko ] _kj) oa_qaj_e] `a h]o _nÂŽpe_]o ranpe`]o _kjpn] ah pneqjbk `a h] ]he]jv] LN@)L=J)LP)?kjrancaj_e] jk o“hk lkn mqeajao aopƒj `ah h]`k `annkp]`k( oejk `a ko_qnko _nÂŽpe_ko `a h]o ]he]jv]o mqa ]j`]j _kik lqnep]jko f]nnepko `a Ph]mqal]mqa* Aopƒ ^eaj mqa aop] qje“j ajpna ]`rano]) neko lqa`] l]na_an _kjpn] j]pqn] _kik `e_a I]pnet L]na`ao( qj] ]^ann]_e“j e`akh“ce_] ] `a_en `a La`nk Bannev k qj ]pajp]`k _kjpn] h] `aik_n]_e] oej ]`faperko( oac˜j qj] ^qaj] l]npa `a h] _kiajpk_n]_e] mqa( lkn b]hp] `a oajpe`k `ah dqikn( jk ei]cej]j ] @kne]j Cah LaÂ’]jeapk aj aop]`k _]p]p“je_k u `aolaej]`k lkn reŠj`koa aj h] lajko] ja_aoe`]` `a lkjan oq _klapa ] naikf]n* Mqevƒ h]o ]he]jv]o oa]j ]h Ăšj]h qj `ao]opna lkhÂŽpe_k)]`iejeopn]perk( qj afan_e_ek `ao_]n) j]`k u oej ]hi] `ah lk`an( u h] _kjranoe“j `ah ln]ci]peoik aha_pkn]h aj qj aola_pƒ_qhk

¡-FT WBMF QJUP MB EFNPDSBDJB FO (VFSSFSP `]jpao_k* Mqevƒ* Lank u] j]`] iƒo lkn d]^an) ha na^]f]`k h] ok^an^e] ] hko `ah LNE_ƒi^ne_k pailn]jk mqa oa l]rkja]^]j _kik h] >egej]( iana_aj _eanpk na_kjk_eieajpk* =dkn]( aj rav oajpenoa o]hr]`knao `a h] l]pne]( hko _dkvjko `a `kj Lhqp]n_k aopƒj l]o]j`k lkn ah lajkok u ao_]o]iajpa `ecjk l]lah `a eilqcj]n h]o aha__ekjao mqa je oqo i]l]_dao oqleankj `abaj`an* =Â’knra mqa( oej _kjre_) _e“j je ]heajpk `]j`k l]p]`ep]o `a ]dkc]`k( oa ra lakn mqa ah lnk_qn]`kn `a Mqejp]j] Nkk( mqeaj hqack `a ]jqj_e]n mqa oa `aoeope) nÂŽ] aj ah _]ok G]hei^]( ]dkn] u] ha rkhreankj ] `]n h]o c]j]o `a ]lhe_]nha h] g]hei^eÂ’] ]h at KR3* K oa]( Âź`“j`a aopƒ h] oanea`]`; ÂźMqŠ r] ] lajo]n h] cajpa Ă?jk oa `ec] ah ejpŠnlnapa `a ĂŽPk_]j`k bkj`kĂ?Ă? mqa ] aop]o dkn]o `a^a aop]n _aha^n]j`k aj ]hcqj] peann] ecjkp] _kj ah `elq Ck`ku; =oÂŽ( ao iq_dk iƒo rankoÂŽieh mqa ]l]nav_] C]n_ÂŽ] Hqj] Lnk`q_pekjo ] `a_h]n]n mqa ]dkn] d]u iajko _nÂŽiajao aj ?eq`]` Fqƒnav* ?ko]

mqa atlhe_] u aj]hpa_a ah _kiqje_]`k `a h] ONA mqa `ao]pej]`]iajpa `eneca jqaopn] lanÂŽj_hep] _]j_ehhan( le`eŠj`kha ] hko iate_]jko jk re]f]n ] Acelpk `a^e`k ] oq lahecnkoe`]` u mqa iafkn l]oaj oqo r]_]_ekjao aj Rehh]o `a O]hr]n_]n( iq_dk iƒo oacqn]o mqa Ah ?]enk* ?kik mqean] mqa oa]( ah iq_d]_dk _de_dk `a =ph]_kiqh_k pqrk mqa o]hen ] lkjan _]n] `a _en_qjop]j_e] u ]jqj_e]n mqa h] atlaneaj_e] aj Cqannank jk paj`nÂŽ] lkn mqŠ nalapenoa aj ah Aop]`k `a IŠte_k* ?kjpnkh `a `]Â’ko aj bnea) c] ]jpao `a mqa hko `elhk`k_ko mqa ]olen]j ] oq_a`anhk jk oa oejpean]j ejpeie`]`ko lkn ah b]jp]oi] `ah ]Â’knr]vk* = aopko dana`anko `ah lnkba D]jg oacq) nk hao r]ha lepk h] `aik_n]_e] aj Cqannank( lknmqa mqeanaj ck^anj]n aj ah A`kiat l]n] `abaj`anh] lank jk l]n] afan_anh]* =dkn]( ÂźmqeŠj ha mqep]nƒ hk ok^n]`k ]h _dq) _deoik lkn ehqopn]n; .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto


Milenio

Martes 1 de Febrero de 2011

Ciudad del Carmen 1 Los hombres de mar

le están apostando a las actividades acuícola, porcícola y avícola, por lo que necesitan recursos urgentemente

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Están cansados de ser engañados por la paraestatal

Solicitan pescadores mesas de trabajo con Pemex, pero ya

L

os pescadores de altura esperan que la paraestatal Petróleos Mexicanos pueda darles losrecursos que quedaron pendientes el año pasado, porque no puede serquelossiganengañandoyparaello han solicitado a través del Gobierno del Estado una reunión con funcionarios de la paraestatal. Así fue señalado por el presidente de la Federación de Sociedades Cooperativas de Producción Pesquera en el Estado, José del Carmen Hernández Priego, quien destacó que los cursos de capacitación que tomaron el jueves y viernes pasado fue con la finalidad de poder saber y aprender a fondo la actividad acuícola, de la cual pretenden vivir; sobre todo que invitaron a funcionarios de Pemex para que vean que se están preparando, que vean que quieren los pescadores salir adelante para continuar viviendo

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

L

os comerciantes de cárnicos de la isla por el momento no tienen previsto que se genere un aumento en el costo del kilogramo de carne, ya sea de res o de cerdo, ello con el único objetivo que las personas no se vean lesionadas en su economía y con ello no reducir las ventas; indicó el secretario general del Sindicato de Matarifes, Jorge Fabián Rosado Gutiérrez. Las ventas que tuvieron a lo largo del 2010 los matarifes de la isla fueron bajas debido a que fueron muy pocas las ocasiones en las cuales llegaron a incrementarse las ventas, como fue en el caso del mes de noviembre y para la

03

José del Carmen Hernández Priego, presidente de la Federación de Sociedades Cooperativas de Producción Pesquera en el Estado.

de la pesca, pero ahora en tinas o estanques rústicos. No puede ser que Petróleos Mexicanos siga engañando a los pescadores que de buena fe creen en ellos, por lo que necesitan las mesas de trabajo para poder hacerles ver que les habían pedido 30 millones por 10 años, o en todo caso en una sola exhibición que equivale a 225 millones de pesos, que sería en un solo pago; por lo que Pemex tiene la determinación de poder decidir si paga de contado o continúan con los 30 millones que debe cumplir, pero siempre y cuando se den los apoyos en los primeros meses del año, además que no debe ser en abonos. PIDEN LAS MESAS DE TRABAJO Para ello es que están solicitando las mesas de trabajo y que sean personas comprometidas, que tengan palabra a la hora de firmar los acuerdos que

se toman, por eso es que se deben sentar en las mesas a más tardar en los próximos días de febrero, porque no se puede dejar todo al tiempo, no se puede estar en espera y que los estén engañando, que hoy o mañana; deben dar los recursos porque los trabajos que actualmente se realizan no pueden esperar, la acuicultura es una actividad seria, a la que se le tienen que inyectar los recursos y si bien Pemex no dará todo lo que se necesita porque los productores tienen que buscar por otros lugares los financiamientos que se necesitan para poder salir adelante en esta actividad. Afortunadamente el Gobierno del Estado y el Municipal han respondido a los pescadores para que puedan conseguir que sea rentable la actividad acuícola, la porcícola y la avícola, que son las que actualmente están trabajando los pescadores de altura. pm

Prevén mantenerlo el primer trimestre del año

Buscan matarifes convenio con proveedores para no incrementar el precio de la carne de res y cerdo temporada decembrina. El líder de los matarifes calificó el año pasado como de regular en condiciones de comercialización, dijo que como sindicato han estado manteniendo el precio del producto para evitar afectaciones económicas a los consumidores y que ello repercuta en las ventas. “Nosotros no pretendemos levantar un incremento, nosotros tratamos de solventar nuestros gastos en los derivados, comple-

mentamos lo que no aumentamos; obviamente tenemos que hacer más un esfuerzo físico, hay que madrugar más y darle más tiempo”, asentó. Por el momento no tienen previsto que se genere un aumento en el precio del producto, para ello están buscando celebrar un convenio con los proveedores para evitar que ellos generen un aumento en el costo en pie del producto. “Creo yo que enero, febrero y

posiblemente marzo no va a haber incremento, es un 90 por ciento que no haya aumento en la lista de precios en la parte de cerdo; ahora vamos a ver cómo va a impactar la introducción de la carne bovina al extranjero”, apuntó. Ya que a principios de año se empezaría nuevamente a exportar, ya que con los introductores tendrá que haber un diálogo, para con ello evitar afectaciones en el abasto local. pm

Jorge Fabián Rosado Gutiérrez, secretario general del Sindicato de Matarifes.

Asamblea para nombrar la nueva directiva de la Canirac, la próxima semana Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

D

espués de que se cancelara el pasado 21 de enero la asamblea para nombrar la nueva directiva de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera (Canirac), delegación Carmen, el próximo 10 de febrero se llevará a cabo; por lo que se han inscrito dos planillas hasta el momento, las cuales serán contendientes. Dicha asamblea se realizará en una de las salas del Consejo Coordinador Empresarial; asi lo dio a conocer la titular de dicha cámara, María del Carmen Hernández Torruco. La informante dijo que se ha dado a conocer la convocatoria para que todos los que tengan

María del Carmen Hernández Torruco, titular de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera en la isla.

aspiraciones para hacerse cargo del gremio, inscriban con tiempo y forma sus planillas. De la misma manera la presidenta de la Canirac asentó que una de las dos planillas es encabezada por Alejandrino Hernández Aguirre y la otra por Erick García Guío, y el método por el cual se elegirá al nuevo presidente junto con la directiva que lo acompañará durante el periodo de dos años se determinará en la asamblea, donde se elige también a quienes se harán cargo del proceso de formas y método de la elección y votación. Por otra parte la actual presidenta de esta cámara dio a conocer que a pesar de que tiene derecho a una posible reelección de acuerdo a los

estatutos, realmente no tiene el interés debido a que existen otras prioridades como es cuidar de su negocio y que no puede atender debidamente por tener que realizar las gestiones de la cámara, la cual ocupa demasiado tiempo. La situación económica que prevalece actualmente con los restauranteros al inicio de este año por lo pronto ha sido baja y realmente hay que reconocer que principalmente como cada año se resiente es la cuesta de enero lo que nos está afectando, y aun cuando se tuvo un repunte en las ventas el pasado mes de diciembre no fue suficiente como para guardar y poder hacer frente a la baja producción de este primer mes de

año; pero además se enfrentan a nuevos impuestos como es la nueva facturación que pide Hacienda y por ende tienen que comprar las máquinas para poder expedir las facturas, lo que representa un gasto para los restauranteros. Por último la informante aseguró que afortunadamente han tenido un acercamiento con las autoridades y se trabaja de la mano con la Secretaría de Turismo para poder cambiar al menos las fachadas de los negocios y apoya a los comerciantes de alimentos, sobre todo que no había apertura antes como la que hay actualmente, así como el apoyo de las autoridades estatales y municipales que les han ofrecido el respaldo total. pm


04 Ciudad del Carmen

Martes 1 de Febrero de 2011

Milenio

Con el apoyo y respaldo de la militancia, obviamente

Sulub Caamal se dice listo para participar en renovación de la directiva estatal del PRI 1 Señala que está

en espera de que salga la convocatoria, sin descuidar su responsabilidad como titualr de la Contraloría del Estado

Miguel Ángel Sulub Caamal, aún secretario de la Contraloría en el Estado y con 17 años de militancia en el tricolor.

Campeche u Héctor Vargas

E

n estos momentos estamos atentos, sin descuidar mi responsabilidad como titular de la Contraloría del Estado, el que salga la debida convocatoria para renovar la directiva estatal del Partido Revolucionario Institucional. Analizaremos los términos para buscar la confianza y el voto de los militantes, ya que mi militancia de hace más de 17añoseneltricolormepermitepoder participar en la contienda interna, si así lo desean los militantes y bueno de alguna manera estamos listos, como

lo están otros que también quieran participar”; así lo dio a conocer Miguel Ángel Sulub Caamal, secretario de la Contraloría en el Estado, quien es gente muy cercana al gobernador

Fernando Ortega Bernés. “Dentro de mis planes en estos momentos es la de aspirar a la dirigencia estatal, ya que creo que es un buen momento para aportar

también algo más a mi partido y vamos decididos a lograrlo, pero contando con el apoyo y respaldo de la militancia”. Sulub Caamal manifestó que en estos momentos está enfocado a su trabajo, a su responsabilidad como Secretario de la Contraloría, “pero tambiénestoypendientedelaemisión de la convocatoria y la voy a analizar de manera concisa, para tomar la determinación definitiva y si es de manera positiva nos concentraremos a presentar un proyecto y un programa de trabajo que finalmente convenza a los militantes priistas para contar con su respaldo”. SE HAN ASENTADO LAS BASES EN LA CONTRALORÍA ESTATAL Por otra parte el entrevistado aseguró que se tiene una Contraloría donde se han asentado las bases, “ya que siempre he creído que las instituciones están por encima de las cuestiones personales de quienes están al frente; la Secretaría de la Contraloría no sólo la integra el secretario, hay

un equipo fuerte de trabajo en ella que indiscutiblemente seguirá respaldando, no tengo la menor duda, el trabajo del Gobernador del Estado, y si efectivamente en algún momento tomamos la determinación definitiva de poder servir a mi partido en la dirigencia estatal y por lo cual debo de separarme del cargo actual, está en la facultad del Mandatario Estatal de nombrar un nuevo Secretario de la Contraloría”. Por último el aún funcionario estatal externó que ha cumplido en la Contraloría del Estado y que agradece la oportunidad que le diera el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, por la gran oportunidad que le ha dado de servir al pueblo de Campeche; y bueno ahorita hay que esperar que salga la convocatoria del tricolor para ver si participa en el proceso interno, y si no seguir cumpliendo con las instrucciones del Mandatario Estatal, que en este gobierno justo y solidario es la de atender a la ciudadanía en general. p m

Egresado del CAIPI del DIF Carmen se reintegra con esperanzas a su vida familiar Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

S

atisfechodesentirseunhombre nuevo, con esperanzas y con muchas ganas de labrarse un mejor futuro para él y reintegrarse a su familia, don Eloy Chan Espinoza se suma a la vida productiva como un hombre nuevo, luego de una estancia de cuatro meses en el Centro de Atención Para Indigentes (CAIPI) del DIF Carmen. La presidenta del patronato del DIF Municipal, señora Gilda del Río Jasso, acudió al CAIPI para despedir del mismo a don Eloy y expresarle el gusto enorme que da a la institución que encabeza ver que hombres como él, pese a las adversidades y a sus adicciones, con sus deseos de salir adelante y con las herramientas que les brinda el DIF Carmen pueden empezar una nueva vida Del Río Jasso invitó a Don Eloy a que persevere en su recuperación,

que no se deje llevar por las tentaciones de los “amigos” y que recuerde que si siente que puede recaer, que no está sólo, que acuda de nuevo al CAIPI, a los amigos que deja ahí, para que así pueda cumplir sus sueños de recuperar a su familia. La presidenta del patronato del DIF Municipal estuvo acompañada del encargado del albergue, profesor Julián Arcos Mendoza, quien también exhortó al recién egresado a seguir en buenos pasos, a que no olvide todo lo que le costó entender su problemática y lo bien que hoy se siente de permanecer sobrio. AGRADECIÓ LA AMISTAD Y EL APOYO DE SUS COMPAÑEROS Ante la mirada de sus compañeros del albergue y con un nudo en la garganta, Eloy Chan Espinoza agradeció a sus compañeros la amistad y el apoyo que le brindaron en sus largas horas de lucha. A Del Río

La rehabilitación de don Eloy Chan Espinoza duró cuatro meses en el Centro de Atención Para Indigentes.

Jasso y al encargado del albergue el apoyo recibido en este lugar, que se ha convertido en la única tabla de salvación para quienes como él

desean recuperar su vida y su valía como seres humanos. Cabe hacer mención que en esta ocasión Del Río Jasso entregó una

andadera a uno de los nuevos integrantes del CAIPI, un abuelito de 90 añosquetambiénhasidorescatadode la indigencia en la que vivía. p m

Abiertas las inscripciones para conscriptos de la clases 1993, remisos y anticipados Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

l Ayuntamiento de Carmen, a través de la Junta Municipal de Reclutamiento, informó que han quedado abiertas las inscripciones para los conscriptos de la clase 1993, remisos y anticipados, y los interesados pueden pasar a las oficinas para afiliarse. Héctor Manuel Palomo González, coordinador de la citada dependencia, señaló que el periodo de inscripciones para quienes realizarán su

Héctor Manuel Palomo González, coordinador de la Junta Municipal de Reclutamiento.

Servicio Militar Nacional obligatorio estará vigente hasta el 15 de octubre venidero en las oficinas de la Junta Municipal de Reclutamiento, ubicada en calle 35 por 32, junto al parque de “Las Madres”. Palomo González señaló que los interesados deberán acreditar acta de nacimiento, constancia de último grado de estudios, comprobante de domicilio actual, copia de la Cédula Única de Registro de Población y cinco fotografías tamaño cartilla en blanco y negro. Para aquellos

conscriptos que vivan a más de 20 kilómetros de Ciudad del Carmen será requisito presentar una Carta de Residencia firmada por el comisario municipal. Por lo que toca a los jóvenes clase 1994, que son anticipados, deberán presentarse con su tutor en la XXXIII Zona Militar de San Francisco de Campeche, ubicada en calle San Juan de la Barrera sin número de la colonia Buena Vista, con los mismos documentos antes señalados. p m


Martes 1 de Febrero de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen 05

En Bacabchén y la ciudad de Dzitbalché

Inaugura Gobierno del Estado obras sociales en comunidades de Calkiní por casi 6.2 mdp 1 Ortega Bernés puso

en marcha una cocina escolar, rehabilitación y ampliación de los sistemas de agua potable, electrificación, alumbrado público, pavimentación de calles y embanquetado de la vía principal Calkiní u Redacción

O

bras por 6 millones 169 mil 456 pesos inauguró en las comunidadesdeBacabchén y Dzitbalché el gobernador Fernando Ortega Bernés, quien en presencia de su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del sistema estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, anunció que su gobierno desarrollará aquí más acciones éste y los dos próximos años porque “en Dzitbalché tenemos un gran compromiso con la gente”. Ante el presidente municipal de Calkiní, Carlos Sanguino Carril; del presidente de la junta municipal de Dzitbalché, José Aniceto Cool Tzab y la diputadaSilviaAvilésHerrera,eltitular del Ejecutivo Estatal reconoció que en esta ciudad habían muchas cosas rezagadas que no se habían podido atender, fundamentalmente por falta

Rehabilitación del sistema de agua potable e inauguración de cocina escolar en Bacabchén. de presupuesto, pero “hoy aquí la gente le está echando muchas ganas y quiere ver realizados en actos de justicia los beneficios que esta gran comunidad quiere”. En gira de trabajo que realizó con suesposaelgobernadorOrtegaBernés puso en servicio, primeramente, en la comunidad de Bacabchén la cocina escolar de la escuela “Pedro Baranda Quijano”, la rehabilitación del sistema de agua potable y el embanquetado de la calle principal; en tanto que en la ciudad de Dzibalché inauguró la pavimentación de calles, la ampliación de los sistemas de agua potable, electrificación, así como el alumbrado público. INICIA GIRA EN BACABCHÉN Primeramente en Bacabchén el gobernador Ortega Bernés, su esposa Hernández de Ortega y el alcalde Sanguino Carril y esposa, Isolina Kantún deCarril,inauguraronlacocinaescolar “Pedro Baranda Quijano”, construida

mediante una inversión de 584 mil 936 pesos provenientes del Fondo para el Fortalecimiento de la Infraestructura Educativa. También inauguraron la rehabilitación del tanque de distribución de agua potable, realizada con una inversiónde701mil67pesos,asícomo laconstrucciónde900metroslineales de banquetas de la calle principal, con un costo de 749 mil 969 pesos. Posteriormente en Dzitbalché el titular del Ejecutivo Estatal puso en servicio la ampliación de la red de agua potable en mil 500 metros lineales y la colocación de 486 tomas domiciliares,realizadaporlaComisión Estatal de Agua Potable y Alcantarillado con una inversión de un millón 239 mil 795 pesos. También inauguró los trabajos de pavimentación de 7 mil 940 metros cuadrados de calles de la colonia Emiliano Zapata, con una inversión de 2 millones 158 mil 112 pesos, y la ampliación de la red de energía

Inauguración de calles en la ciudad de Dzitbalché.

eléctrica y alumbrado público en la misma colonia, con un costo de 724 mil 577 pesos. Después de cortar el listón inaugural el gobernador Ortega Bernésrealizóunampliorecorridopor la calle recién pavimentada, en donde recibió el saludo y el agradecimiento de la gente beneficiada. RECORRIDO EN DZITBALCHÉ AnteloshabitantesdeDzitbalchébeneficiados con las acciones realizadas en este lugar el Mandatario Estatal refrendó su gran compromiso con la gente de este lugar y con toda la gente de Calkiní, reconociendo que la política que se hace en Calkiní, encabezada por el alcalde Sanguino Carril, es una buena política,“es esa política que nos une, que construye buenos equipos de trabajo, que construye buena comunicación entre todos, y ahí está la prueba con la presencia de dos entrañables amigos y hermanos, los presidentes de las juntas de Nunkiní y de Bécal, donde también se

Reconoce esfuerzo solidario de habitantes del municipio para mejorar calidad de vida Calkiní u Redacción

A

l entregar reconocimientos y nombramientos a integrantes de Comités Solidarios en Calkiní, quienes han ejercido en su conjunto más de 45 millones de pesos en los rubros de Comités Solidarios (Comunidad y Escuela), Vivienda Solidaria, así como en el Programa de Empleo Temporal (PET), obras de electrificación y agua potable, el gobernador Fernando Ortega Bernés refrendó que Campeche Solidario es una forma de hacer las cosas, en donde el trabajo de la comunidad es lo más importante, y exhortó a la población a unirse, “a ponernos a trabajar para sacar adelante a nuestras comunidades”. En esta ciudad el titular del Ejecutivo Estatal y su esposa, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, encabezó con el presidente municipal de Calkiní, Carlos Sanguino Carril y su esposa, María Isolina Kantún de Sanguino; el secretario de Desarrollo Social, Raúl Pozos Lanz; la diputada Silvia Avilés Herrera; los presidentes de las

juntas municipales de Bécal, Juan A. Uc Herrera; de Nunkiní, Juan Antonio Huchim Naal y de Dzitbalché, José Aniceto Cool Tzab, entre otros, la ceremonia de conclusión de los trabajos del Encuentro de Comités Solidarios, durante el cual los integrantes de estos organismos del programa Campeche Solidario evaluaron las acciones realizadas en sus comunidades. De acuerdo con la Secretaría de Desarrollo Social y Regional (Sedesore) el Programa Campeche Solidario atendió a 13 de las 17 comunidades de este municipio, con las mencionadas acciones, siendo éstas: Isla Arena, Concepción, Dzitbalché, San Agustín

Chunhuás, Nunkiní, Pucnachén, San Nicolás, San Antonio Sahcabchén, Santa María, Santa Cruz Pueblo, Santa Cruz Ex Hacienda, Xkakoch y Tankuché. En el municipio de Calkiní se integraron 17 comités solidarios, a los cuales se invirtieron 340 mil pesos; de dichos comités 11 fueron de Escuela Solidaria que incluyó la rehabilitación de 21 escuelas, tres de nivel inicial, ocho de preescolar, seis6 de primarias y cuatro de telesecundarias, e incluyó la rehabilitación de 13 baños, dos plazas cívicas, ocho palapas para recreación, la adquisición de un mobiliario y dos equipos de sonido. p m

El jefe del Ejecutivo Estatal entregó reconocimientos y nombramientos a integrantes de Comités Solidarios en Calkiní.

están realizando obras importantes, obras que le hacen justicia también a la gente de nuestras comunidades del municipio de Calkiní”, expresó. Sanguino Carril reconoció a su vez que desde que Dzitbalché recibió su título de ciudad, en el año 2001, ha venido avanzando a diferentes ritmos, haciendo hincapié en que Ortega Bernés empeñó su palabra y su firma en lo que entonces fueron compromisos y hoy regresa una vez más para entregar obras de beneficio para las familias de Dzitbalché cumpliendo su palabra empeñada. Señalóquelasaccionesdegobierno se traducen en calles repavimentadas, en ampliaciones de las redes de agua potable y energía eléctrica, en alumbradopúblico,enpavimentación de calles nuevas, y ahora reitera que se han iniciado otras obras nuevas y que existen compromisos muy importantes que se cumplirán en este año y quedan pendientes para los años por venir. p m

Presidió Ortega el homenaje cívico en la primaria “Pedro Joaquín Baranda Quijano”. Luego visitó el jardín de niños “Cristóbal Colón.

Reciben por primera vez la visita de un Gobernador Calkiní u Redacción

E

l gobernador Ortega Bernés, continuando con su compromiso de los lunes de asistir a una escuela diferente para presidir un homenaje cívico, siendo en esta ocasión la escuela primaria “Pedro Joaquín Baranda Quijano” de la localidad de Bacabchén, en el municipio de Calkiní, donde fue recibido de manera efusiva por los niños y niñas que ingresaban al plantel. Por su parte el director del plantel, Javier Tun Pech, se dijo muy contento de recibir por primera vez la visita de un Gobernador del Estado y los 250 alumnos de la escuela agradecían esta

deferencia que tenía para la primaria, y aprovechó para exponer algunas necesidades en la escuela, reiterando su fe en que las demandas serán atendidas, tal como lo ha demostrado el gobernador Ortega Bernés desde que inició su administración. VISITA EL KÍNDER CRISTÓBAL COLÓN El gobernador Ortega Bernés a invitación de la maestra Yolanda Caamal Tun visitó el jardín de niños de la mismacomunidad,endondeconstató las necesidades existentes como el techado de un aula para habilitarla como dirección con el objetivo de aprovechar todas las aulas de la construcción. p m


6

Martes 1 de Febrero de 2011

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

on la entrega de material deportivo por parte de las autoridades deportivas del municipio de manos de Carlos Alberto Figueroa Rueda, en representación de la alcaldesa Aracely Escalante Jasso, el pasado viernes dio inicio el Primer Taller de Básquetbol Infantil Femenil que estará a cargo de los instructores Rodolfo Villanueva Montes de Oca y de Sindy Sánchez Gamboa, evento que se realizó en las instalaciones del Polideportivo Universitario del Campus II, que busca integrar el selectivo de la isla para participar en las etapas escolares y Olimpiadas Nacionales de esta especialidad. Este taller cuenta con las primeras 12 alumnas, niñas cuyas edades varían de los 8 a los 12 años, que estarán a cargo de los instructores Rodolfo Villanueva Montes de Oca y Sindy Sánchez Gamboa, ambos jugadores experimentados del “deporte ráfaga” en la ciudad y que buscan integrar en corto tiempo el selectivo de Ciudad del Carmen para participar en las etapas escolares y Olimpiadas Nacionales. Durante la entrega del material deportivo para la formación de nuevos valores en el básquetbol femenil en Carmen, Sánchez Gamboa agradeció el apoyo de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso y del coordinador del Deporte Municipal en Carmen, Carlos A. Figueroa Rueda, por la confianza y facilidades para estas jovencitas que se integran activamente al “deporte ráfaga”.

C

INICIÓ EL TALLER A PESAR DEL MAL CLIMA A pesar de las condiciones del clima se dio inicio a las actividades como calistenia, calentamiento y otros ejercicios en dicho taller que estará funcionando de cinco

BÁSQUETBOL / FÚTBOL

Dio inicio el Primer Taller de Básquetbol Infantil Femenil Una docena de niñas entre 8 y 12 años de edad se inscribieron para formar en poco tiempo el selectivo que representará a Ciudad del Carmen en etapas escolares y Olimpiadas Nacionales

Sindy Sánchez y Rodolfo Villanueva Montes de Oca, instructores de básquetbol de la Coordinación Municipal del Deporte. La instructora de la Comude en el taller de iniciación al básquetbol, en una de las canchas del Polideportivo Universitario del Campus II.

Las primeras alumnas del taller de iniciación al básquetbol que organiza la Comude de Ciudad del Carmen.

de la tarde a siete de la noche en la cancha de básquetbol del Campus II de la Unacar los días martes, miércoles y jueves, y se reclutará a niñas de 9 a 15 años donde toda niña con deseos de aprender podrá integrarse a dicho taller que estará regido por la Coordinación Municipal del Deporte (Comude) en Carmen. Las inscripciones que se realizarán durante el horario del entrenamiento o en las oficinas de la Coordinación Municipal, ubicadas en la Unidad Deportiva “20 de Noviembre”. Este taller de básquetbol infantil femenil recibió su primer

apoyo deportivo de 16 conos, seis balones del número seis y 10 aros, así como un juego de casacas que será parte de la utilería del equipo de entrenamiento. Por parte de la Comude también acudió a la entrega de dicho equipo el instructor Rodolfo Villanueva. El compromiso fue buscar con el apoyo de los padres de familia más elementos con deseos de aprender una disciplina como es el básquetbol y conformar el selectivo de Ciudad del Carmen, con un programa que será la formación de activación deportiva para cada niña con conocimiento teórico y práctico de dicho deporte.

Delfines de la Unacar continúa con paso firme en el Fútbol Profesional de la Tercera División Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

ioneros” de Cancún tropiezan ante los “Delfines” de la Unacar en sensacional partido escenificado en el “Delfinario” del Polideportivo del Campus II de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) cuando en la fecha 15 del presente torneo de la temporada 2010-2011 del Fútbol Profesional de la Tercera División se enfrentaron, dejando el marcador 3 goles por 2 y ante una buena entrada de aficionados que una vez más se dieron cita en el graderío del inmueble, siendo el héroe de la jornada Adolfo “El “Bofo” Gordillo, quien se lució con el esférico.

P

De esta manera los “Delfines” de la Unacar mantuvieron su dominio sobre los “Pioneros” de Cancún al derrotarlos en emocionante partido escenificado en el Polifuncional del Campus II de la Universidad Autónoma del Carmen, acciones correspondientes a la fecha 15 de la temporada 20102011 del Futbol Profesional de la Tercera División. El marcador final de este encuentro fue de 3 goles a 2 y la figura importante del desafío fue Adolfo “El “Bofo” Gordillo, quien consiguió las tres anotaciones del cuadro universitario; los tres tantos cayeron en la segunda mitad del compromiso para echar abajo

la ventaja que logró en el primer tiempo el conjunto caribeño. Para Gordillo fue su cuarta anotación consecutiva. Hay que recordar que la semana anterior en partido desarrollado en Teapa consiguió el gol que marcó la diferencia ante el equipo “Águilas” de Tabasco. Con este triunfo los “Delfines” de la Unacar arribaron a 23 unidades en esta campaña y continúan con paso firme en la segunda mitad de la temporada. La próxima semana estarán visitando a los “Huracanes” de Cozumel, equipo que buscará cobrar venganza de la derrota que sufrió en la primera vuelta en territorio carmelita.

El equipo unacarino venció 3 goles por 2 a “Pioneros” de Cancún en la fecha 15 de dicho torneo de la temporada 2010-2011.


Milenio

Martes 1 de Febrero de 2011

Ciudad del Carmen 07

La nueva directiva, encabezada por el Dr. Manuel Rivas Batista.

Rinde protesta Directiva 2011-2013 del Colegio de Dentistas del Carmen Ciudad del Carmen

uRicardo Arcos

Datos del evento: Protesta de Motivo: Toma de 013 del Colela Directiva 2011-2 entistas del gio de Cirujanos D Carmen, A.C. ocido denPresidente: El con esto Rivas tista Manuel Ern o presidente Batista es el nuev del organismo.

La foto del recuerdo con los invitados especiales.

El nuevo presidente dando lectura a su plan de trabajo.

Momentos en que todos los miembros de la directiva 2011-2013 toman protesta.

les: A l a ct o Invitados especia rio de Salud acudi贸 el secreta Estado, Enridel Gobierno del z, en repreque Iv谩n Gonz谩le ernador del sentaci贸n del Gob os locales y Estado; diputad peciales. otros invitados es

La presidenta saliente al dar su mensaje a la audiencia.


08

Milenio

Martes 1 de Febrero de 2011

Nota Roja 1 Infraccionaron

a 26 conductores de camiones, taxis y colectivas que excedían los límites de velocidad, y dos dieron positivo en el alcoholímetro

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Continúan operativos del TUM en la ciudad

Niega Wilford cacería de brujas vs choferes

Ciudad del Carmen uRedacción

N

uevamente la Coordinación del Transporte Urbano Municipal (TUM),encoordinación con la Dirección de Seguridad Pública y Vialidad, montó un operativo a los choferes del transporte urbano y que dio como resultado la infraccióndeporlomenos26choferesde camiones, taxis y colectivas que excedíanloslímitesdevelocidaddeacuerdo a la pistola de radar y por lo menos dos conductoresdeltransporteurbanoque dieron positivo en el alcoholímetro. Wilford Rodríguez Gil, titular de la dependencia, manifestó que el operativo es permanente y les permite supervisar el servicio que prestan los camiones urbanos, taxis y combis para que se disminuyan los incidentes, accidentes y reportes al C4 y al TUM. Las multas serán determinadas por la Dirección de Seguridad Pública que lleva un registro de los choferes que son reincidentes para poder decidir si se cancela o no la licencia del chofer. FUNDAMENTADOS LEGALMENTE LOS OPERATIVOS: RODRÍGUEZ GIL Este operativo está fundamentado legalmente, indicó el titular de la Coordinación del Transporte en

Esta vez el operativo inició a las 5 de la madrugada a las puertas del mercado “Alonso Felipe de Andrade”.

el municipio, Wilford Rodríguez Gil, ya que según lo estipulado en la Ley de Vialidad, Comunicaciones y Transportes para el Estado de Campeche en el Capítulo 17 la Dirección de Seguridad Pública está facultada para verificar, recomendar y sancionar al conductor que violente la normativa establecida en la zona urbana o rural, por lo que las infracciones y los llamados de atención durante los operativos están respaldados en la ley y no se está violando ningún derecho de los choferes o de los concesionarios

del servicio que han indicado que estos operativos eran una cacería de brujas, señaló el entrevistado. INICIÓ A LAS 5 DE LA MAÑANA EN FRENTE DEL MERCADO PÚBLICO Así mismo indicó que el operativo se llevó a cabo desde las 5 de la madrugada de este lunes en las puertas del mercado municipal “Alonso Felipe de Andrade”, hasta poco más de las ocho de la mañana, donde se aplicó el alcoholímetro que dio como resultado la detención de dos choferes: Jonny Santos Cordero, conductor

del camión 039 de la ruta Manigua y propiedad del concesionario “Lo Nuestro” y Fredy Ricárdez Córdova, conductordelcamiónnúmero99dela ruta Zoológico de la empresa“Lucero Iralex”, quienes fueron remitidos a los separos de Seguridad Pública para el pagodesumultacorrespondientepor conducir un camión del transporte urbano con aliento etílico. Así mismo se aplicó la pistola radar, donde se detectó a otro grupo de choferes que excedían los límites de velocidad, por lo que se les aplicó la infracción correspondiente. p m

Incendio en tienda de ropa íntima moviliza a cuerpos de emergencia Ciudad del Carmen uRedacción

D

años materiales menores y una movilización de cuerpos de emergencia fue el saldo de un conato de incendio que se registró en una tienda departamental de ropa íntima femenina en la calle 31 por 42C cuando el compresor de un aire acondicionado prendió fuego por una falla eléctrica. Los hechos se registraron alrededor de las diez treinta de la mañana cuando empleados de la tienda de

Ciudad del Carmen uRedacción

V

ecinos de la calle 28 entre 21 y 19 de la colonia Guanal reportaron la presencia de una persona de avanzada edad que estaba tirada en la vía pública y que al parecer era víctima de un ataque epiléptico, pero resultó que estaba ebria. El reporte se recibió alrededor de las once del día cuando vecinos y automovilistas que pasaban por la calle 28 entre 19 y 21 se percataban de

ropa íntima “Ilusión”, ubicada en la calle 31 por 42C de la colonia Tacubaya, se percataron que un humo blanco salía del techo de la tienda y que el clima del establecimiento dejaba de funcionar, por lo que salieron para verificar qué estaba pasando y se percataron que el compresor del clima tipo minisplit -instalado en el techo- se estaba incendiando. Ante los hechos dieron aviso a la central del C-4 que enviaron al personal de Protección Civil con el carro-bomba de la corporación,

quienes al llegar verificaron los hechos y se percataron que se trataba de un corto circuito en el compresor del clima de la tienda, pero era necesario apagar el fuego para evitar complicaciones. Al sitio también llegaron los bomberos locales que auxiliaron en las labores, además llegaron agentes de la Policía Estatal y Municipal que cerraron la circulación en la calle 31 para facilitar la maniobra de los vehículos de emergencia que llevaban a cabo el trabajo de sofocar el

fuego, el cual duró cerca de media hora en que todo quedó listo y fuera de peligro. El gerente de la tienda, David Alconsa Falcón, dijo que no entendía qué había pasado porque todo estaba funcionando bien y de pronto el clima dejó de trabajar y se produjo el fuego; además mencionó que hace poco tiempo le dieron mantenimiento al clima, por lo que no sabía qué fue lo propició el conato que por fortuna sólo dejó daños materiales en el clima. p m

“Bello durmiente” alcohólico se salva de morir arrollado El sujeto es conocido por vecinos de la calle 28 entre 21 y 19 de la colonia Guanal.

la presencia de un hombre tirado en la víapública;algunaspersonaspensaron que algo le había ocurrido. Sin embargo otros vecinos de la zona indicaron que se trataba de un hombre de aproximadamente 55 años de edad que estaba ebrio y que acostumbra a quedarse tirado en la vía pública, donde duerme la siesta, pero al darse vuelta en la banqueta parecía que llegaba a la cinta de rodamiento y algunos vehículos

Amenazó e intentó lesionar a su madre con una botella Ciudad del Carmen uRedacción

J

orge Castañeda Hernández, de 19 años de edad, de nueva cuentafuedetenidoporagentes de la Policía Municipal y puesto a disposición del Ministerio Público por el delito de amenazas e injurias en contra de su madre cuando llegó a la vivienda de su progenitora en la colonia Fátima y tras insultarla intentó lesionarla con una botella, pero falló en su intento. De acuerdo a las declaraciones de la afectada y madre del detenido, Guadalupe Hernández, señaló en el expedienteACH533/2011anteelMinisterio Público del Fuero Común que su hijo llegó a su casa entre las 8 y 9 de la noche del pasado domingo 30 de enero y exigiendo dinero; como ella no le dio la comenzó agredir y le tiró una botella en la cara, pero la fémina logró esquivarla. Castañeda Hernández le dijo que si no le daba dinero la quemaría con todo y casa en la noche cuando durmiera. Según la señora Guadalupe Hernández dijo que no es la primera vez que su hijo llega con amenazas, explicó que pidió el auxilio de los vecinos que llamaron a la Policía; pero mientrasllegabaentreellaylosvecinos sometieron al enardecido sujeto, los cuales llegaron a bordo de la patrulla marcada con el número 012. Los elementos de la Dirección del Seguridad Pública se dieron a la tarea de asegurar al sujeto y lo trasladaron hasta la dependencia para su certificación, resultando con segundo grado de intoxicación etílica; más tarde Castañeda Hernández fue puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Común por el delito de allanamiento de morada, amenazas, injurias y lo que resulte. p m

Jorge Castañeda Hernández se alocó cuando exigió dinero y no le dieron.

hasta paraban la marcha para evitar arrollarlo, lo que representaba un peligro en la zona, por lo que se llamó a la Policía. Dos agentes de la Policía Estatal Preventiva a bordo de motopatrullas se percataron de los hechos y se retiraron del lugar, indicando que no podían hacer nada; y fue hasta que los propios vecinos le indicaron que se parara y se retirara del lugar cuando el“bello durmiente”se retiró del lugar, evitando así que ocurriera algún accidente. p m


milenio

martes 1 de Febrero de 2011

la historia en breve :`if >Â?d\q C\pmX

-

U hko ]`rano]neko aopƒj lejp]`ko `a cqann] u at_ep]`ko* H] ]he]jv] L=J)LN@( k LN@)L=J( hao d] c]j]`k _q]pnk ]h dehk u( _kj qj lk_k iƒo `a _kdaoe“j u `a_eoe“j( lq`k d]^anhao ]nna^]p]`k @qn]jck a De`]hck( mqa ]˜j aopƒ aj hepecek* Lkn jk d]^h]n `a Ran]_nqv( `a d]^an e`k fqjpko* Oa ia ]_qo“ `a `aomqe_e]`k ]h lnklk) jan d]_a _q]pnk oai]j]o mqa qj] atepko] ]he]jv] ]i]nehhk)]vqh lk`nÂŽ] ]lh]op]n ]h LNE iatemqajoa `a LaÂ’] Jeapk lkn qjko -1 lqj) pko* Aoa bqa ah i]ncaj aj Cqannank( `kj`a ah L=J jk lejp]* Oe ah L=J bqa _kj ]hcqeaj _kik ĂŁjcah =cqenna lk`nƒ en _kj ]hcqeaj _kik =haf]j`nk

Aj_ej]o* Oe ah L=J r] _kj Aj_ej]o( ah hklavk) ^n]`kneoik paj`nƒ lnk^hai]o l]n] jk en* Oe pk`ko r]j fqjpko u ikper]`ko u d]_aj qj] ^qaj] _]il]Â’]( lqa`aj c]j]n lkn -1 lqjpko* U oe jk r]j fqjpko( ÂźmqeŠj ]Ăšni] dku mqa jk lqa`aj c]j]n; ĂŽAj Cqannank jko r] ] en iqu ^eajĂ?( `efk ah oƒ^]`k ah lnaoe`ajpa `a b]_pk `ah LNE( Dqi) ^anpk Iknaen]( mqeaj ]oÂŽ lan`e“ ah ejre_pk ]jpao `a `a^qp]n* Ah Aop]`k `a IŠte_k jk oanƒ Cqannank( oa ]lnaoqn“ ] `eo_anjen ]uan _kj qj pkmqa `a ]Ă›e__e“j LaÂ’] Jeapk* MqŠ `eopejpko oa ao_q_d]j* Oa hao ]_]^“ ah ^kjk `ah Štepk lna`aope) j]`k* D]u fqack jqark* .m

(VFSSFSP FO QFOB

el paĂ­s del nunca jabaz

] `annkp] aj Cqannank bqa p]j _]pac“ne_] mqa d] rqahpk ejca) jq] h] lan_al_e“j `a mqa ah LNE peaja aj h] ^kho] ah nacnaok ] Hko Lejko* H] oqi] `a pneqjbko u aj_qaop]o _na“ ao] oqanpa `a `aopejk i]jeÚaopk l]n] Ajnemqa La’] Jeapk u oq l]npe`k* H] _naaj_e] oa _q]npa“ aj h]o aha__ekjao `a fqhek u n]f“ ah `kiejck _kj h] _]Ž`] `a I]jqah =’knra* Je h] cajpa aolan] _kj qj] rah] aj_aj`e`] ah nacnaok `ah LNE( je Îh]o aopnq_pqn]o� okj p]j bqanpao _kik lnaoqiaj hko pne_khknao je hko lneeop]o okj p]j ha]hao je Îhko klan]`knao� d]_aj ieh]cnko*

4F BDBCu FM CPOP 1FtB /JFUP .PSFJSB

cubĂ­culo estratĂŠgico

-BT TFJT GSBTFT EF %BWPT

BM GSFOUF

en privado AfXhlˆe C�g\q$ ;�i`^X M%

(VFSSFSP OJ TBOHSF OJ BSFOB L]npa `ah oa_napk `a h] bahe_e`]` ao `]n iƒo u aolan]n iajko* Bhknaopƒj

&

j ah lnarek `a h]o aha__ekjao `ah `kiejck aj Cqannank ao_q_d]) iko h]o iƒo jacn]o lna`e__ekjao ok^na oq `ao]nnkhhk aj qj i]n_k `a ejoacqne`]` u rekhaj_e]* =bknpqj]`]iajpa( u aok ao hk iƒo ei) lknp]jpa( ah lnk_aok pn]jo_qnne“ aj ]^okhqp] _]hi]( aj qj _hei] `a l]v mqa i]j`] qj ]reok ]h l]ÂŽo u `ah mqa hko cqannanajoao bqankj lnkp]ckjeop]o6 ah iŠpk`k aha_pkn]h _kik h] rÂŽ] ˜je_] l]n] ah _]i^ek `a ck^eanjk* D]u mqa ]lqjp]n mqa aj aop] _]il]Â’] hko cqannanajoao bqankj _kl]`ko lkn hko ejpanaoao `a hko l]npe`ko lkhÂŽpe_ko mqa( lkn qj h]`k( ]ni]nkj qj] ]he]jv] h“ce_] oe oa `af] aj h] qje“j LN@)LP)?kjrancaj_e]( lank `eo_qpe^ha oe oa ]peaj`a ]h _]j`e`]pk( qj oaj]`kn lneeop] _kj he_aj_e]( ĂŁjcah =cqenna( at ck^anj]`kn ejpanejk `a Cqannank u ]_qo]`k lkn ah ieo) ik LN@ mqa ]dkn] hk lkopqh“( `a dkie_e`] u `ahej_qajpa aha_pkn]h u mqa aj h] rÂŽolan] na_e^e“ h] ]`daoe“j bknvko]( oqi] _ank( `ah _]j`e`]pk `ah L=J( I]n_ko L]nn]( lkn ejopnq_) _ekjao `ah ?AJ `a oq l]npe`k( l]n] na_h]i]n oq l]npa `a re_pkne] u `annkp] `ah LNE* Ajbnajpa aop]^] I]jqah =Â’knra( lneik dani]jk `a oq _kjpaj`eajpa( lkopqh]`k lkn ah lneeoik( oq ]lŠj`e_a Ran`a u ah L]j]h `a Ah^] Aopdan Ckn`ehhk* =oÂŽ( oa hhar]nkj ] _]^k h]o _]il]Â’]o ajpna hej_d]ieajpko( dkie_e`eko( a`e_ekjao lanek) `ÂŽope_]o ]l“_neb]o( ajrÂŽk `a ]lkuko ehac]hao l]n] ]i^ko _]j`e`]pko u qj] cqann] oq_e]( o“n`e`]( jk reop] u mqa ]qcqn] hk mqa rea) ja l]n] h]o ln“tei]o aha__ekjao6 Aop]`k `a IŠte_k ah ln“teik fqhek u h]o lnaoe`aj_e]hao `ah ]Â’k oecqeajpa( cqann] aj h] mqa h] eilq) p]_e“j( ah ejoqhpk( h] _]hqije] u h] _k^]n`ÂŽ] `ah ]jkjei]pk bqa( u oanƒ( h] dann]ieajp] _kpe`e]j]( ah iŠpk`k _ki˜j* Lkn aok naepank6 oe ]hcqeaj _naa mqa u] rek pk`k( jk d] reopk j]`]* H]o aha__ekjao `a .,,2 bqankj qj `ÂŽ] `a _]ilk7 hk mqa reaja oanƒ h] cqann] aj h] mqa pk`k r]ha( _kik hk ajo]u]nkj ejpajo]iajpa aj Cqannank*

retales

:Xicfj DfkX

%

]rko* Peikpdu Caepdjan( oa) _nap]nek `ah Paoknk `a Aop]`ko Qje`ko6 ĂŽJqaopnk ran`]`ank lnk^hai] ao mqa jk pajaiko qj ia_]jeoik `ajpnk `ah oeo) pai] lkhÂŽpe_k aop]`qje`ajoa mqa ha laniep] ]h ?kjcnaok _kilnkiapanoa _kj _na`e^ehe) `]` u `qn]jpa qj lanek`k iqhpe]jq]h l]n] ]lnk^]n lkhÂŽpe_]o mqa k^hecqaj ] na`q_en ah `ŠÚ_ep d]op] qj jerah okopaje^haĂ?* Fei >]hoehhea( `ena_pkn `a h] ailnao] mqa b]^ne_] h]o >h]_g>annu6 ĂŽAteopaj kh]o a_kj“) ie_]o ] hk h]nck `ah peailk* Lneiank bqa =`]i Oiepd( mqa hk `apkj“ pk`k* Hqack Gaujao( _q]j`k h]o ejopepq_ekjao aop]^]j da_d]o ^kh]o* Hqack Bnea`i]j( _q]j`k ao) pƒ^]iko aj _neoeo* =dkn] aop]iko aj qj] _neoeo oeieh]n* Ao qj] _neoeo `a _kjĂš]jv] aj h] a_kjkiÂŽ]* ?naÂŽiko o]^an _“ik bqj_ek)

j]^]j hko ian_]`koĂ… lank aj na]he`]` jk o]^ÂŽ]ikoĂ…Ă?* A_gd]n` ?kn`ao( `ah lk`ankok cnqlk ]haiƒj Iapnk Cnkql6 ĂŽ=hai]je] oa d] ^ajaĂš_e]`k oecjeĂš_]per]iajpa `a h] vkj] aqnkĂ… =oÂŽ mqa d]u qj] aola_ea `a k^hec]_e“j ikn]h `a oqo lkhÂŽpe_ko( ailnao]neko u a_kjkieop]o l]n] `]n ]lkuk ] l]ÂŽoao _kik Lknpqc]h k Cna_e]Ă…Ă?* @]re` ?]iankj( lneian iejeopnk `ah Naejk Qje`k6 ĂŽJqaopn] ]i^e_e“j iƒo aha) r]`] `a^a aop]n aj h] ejjkr]_e“j* Jqj_] da _naÂŽ`k je oemqean] lkn qj ejop]jpa mqa aopk `a^a ecjkn]noa aj Aqnkl]* Bqankj hko _eajpÂŽĂš_ko ^nepƒje_ko hko mqa `ao_ebn]nkj hko cajao( ]uq`]nkj ] `eoaÂ’]n ah eLk` a ej) rajp]nkj h] Sknh` Se`a Sa^* Âź@“j`a aopƒ h] _]lep]h `ah iqj`k l]n] ah `eoaÂ’k ej`qopne]h `a ]hp] _]he`]`; Jk aopƒ aj Aop]`ko Qje`ko* Jk aopƒ aj =oe]* Aopƒ aj Aqnkl]Ă?*

Iega @qga( ah ?AK iqj`e]h `a S]hi]np6 ĂŽ?nak mqa pk`ko lk`aiko ]oajpen aj mqa jko _kilh]_a h] e`a] `a mqa aopŠj _na_eaj`k h]o _h]oao ia`e]o6 `a mqa iq_d] cajpa ]hna`a) `kn `ah iqj`k rer] iafkn u pajc] qj `aoak _kjop]jpa `a iafkn]n `qn]jpa h]o oecqeajpao `Š_]`]oĂ… Jk k^op]jpa( p]i^eŠj pajck mqa `a_en mqa pk`ko _kej_e`eiko aj mqa aopk ]nnkf]nƒ napko bajkiaj]hao6 aolan]iko lkn afailhk mqa hko lna_eko `a hko ajancŠpe_ko oa aharaj _kjpejq]iajpaĂ…Ă?* F]_k^ Vqi]( lnaoe`ajpa `a Oq`ƒbne_]( ok^na ah _]i^ek _heiƒpe_k6 ĂŽAo iqu na]h* Hko _eajpÂŽ) Ăš_ko jk aopƒj okÂ’]j`k* Iƒo ^eaj jko aopƒj ]hanp]j`k `a hk mqa k_qnnenÂƒĂ… u hko l]pnkjao _heiƒpe_ko aj aopa ikiajpk u] ej`e_]j qj] na]he`]`6 mqeajao oqbnenƒj iƒo oanƒj hko iƒo lk^nao ajpna hko lk^naoĂ…Ă?* .m motacarlos100@gmail.com

-* R=?ĂŚKO* D]u r]_]jpao _h]rao6 qj iejeo) pnk `a h] ?knpa( pnao _kjoafanko `ah EBA( qj re_ack^anj]`kn `ah >]j_k `a IŠte_k( `ko pepqh]nao `ah EL=>* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j aopƒ lkn ajre]n ]h Oaj]`k qj] oacqj`] panj] l]n] ah iejeopnk --7 .* =HEJA=?EĂŞJ* H] r]_]jpa aj h] Oqlnai] ?knpa d] hhar]`k ] .1 ail]pao aj h] lneian] o]h] u ] qjk aj ah lhajk( ]uan( ah iƒo okj]`k( ]jpa ah ]il]nk `a -1 ejpaha_pq]hao ok^na h] ej_kjopepq_ekj]he`]` `ah ]npÂŽ_qhk 0-* ?ej_k iejeopnko hk _kjoe`an]nkj lnk_a`ajpa u kpnko _ej_k( jk* =jpa ah ail]pa( ah lhajk ]_kn`“ ]n_der]nhk d]op] mqa oa d]u] `aoecj]`k ]h ie) jeopnk -- u oq ]heja]_e“j aopŠ _kilhap]7 u /* >?O* Ah naoqhp]`k aj Cqannank nar]h˜] lkhÂŽpe_]iajpa h]o aha__ekjao `ah `kiejck aj >]f] ?]hebknje] Oqn l]n] ck^anj]`kn( ]h_]h`ao u ?kjcnaok hk_]h* Ah L=J( _kj qj lanna`eop]( hhar] rajp]f]* Ecq]h oa naceopn] kpn] ]`daoe“j( lank ] ran mqeŠj _kj mqeŠj* Jko raiko i]Â’]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com


04

martes 1 de Febrero de 2011

Milenio

Tabasco Arranca proceso operativo para acceder a los Programas Concurrentes 2011 gobierno-Sagarpa

Productores dispondrán casi $400 millones Los apoyos se orientarán hacia la Inversión en Equipamiento e

Infraestructura; Desarrollo de Capacidades, Innovación Tecnológica y Extensionismo Rural, y Sustentabilidad de los Recursos Naturales GILBERTO VILLASANA

Con la presencia de Guadalupe Guerrero, se reinstaló el Consejo Estatal de Desarrollo Rural Sustentable del Estado (CEDRS). VillahermosauRedacción

C

on la reinstalación del Consejo Estatal de Desarrollo Rural Sustentable del Estado (CEDRS), este lunes arrancó el proceso operativo para acceder a los Programas Concurrentes convenidos entre el Gobierno de Tabasco y la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), para los cuales se dispondrá de una inversión conjunta cercana a 389 millones de pesos, de acuerdo con los presupuestos proyectados. En el marco de la primera sesión ordinaria del organismo, el coordinador de Programas Federales de la

Programa Concurrente Aportación federal

291

millones 500 mil pesos

Aportación estatal

97

millones 166 mil 666 pesos

Inversión conjunta

389 millones de pesos

Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Jesús Alberto Sánchez Guzmán, desglosó la mecánica operacional de los Programas Concurrentes 2011, a partir de la que se establecieron las fases de instalación, ubicación y fechas de apertura y cierre de ventanillas para acceder a estos esquemas de apoyo, mismas que son consecuentes con los ciclos agrícolas. Ante los subsecretarios de Desarrollo Rural, y de Desarrollo Agropecuario y Pesca de la Sedafop, RafaelMoraClementeyCarlosMiguel García Bojalil, respectivamente, además de la delegada de Sagarpa, María GuadalupeGuerreroCórdova,líderes campesinos y dirigentes de los sistemasproducto,SánchezGuzmándioa conocerqueseráel28defebrerocuandoselancelaconvocatoriarespectiva

para acceder a tres ejes estratégicos, a través de ocho componentes. Explicóquelasacciones2011estarán dirigidas hacia los programas de Apoyo a la Inversión en EquipamientoeInfraestructura,víacomponentes Agrícola,Ganadero,PescayDesarrollo Rural; de Desarrollo de Capacidades, Innovación Tecnológica y ExtensionismoRural,dentrodelcomponente deDesarrollodeCapacidadesyExtensionismo Rural, y de Sustentabilidad de los Recursos Naturales, por medio desuscomponentesdeConservación y Uso Sustentable de Suelo y Agua, y la Reconversión Productiva. En la sesión efectuada este día en la sala de usos múltiples de la Sedeco, quetambiéncongregóarepresentantes de dependencias estatales y federales que forman parte del Consejo, cuyo presidente suplente es el titular

de Sedafop, Carlos Manuel Rovirosa Ruiz, Jesús Sánchez precisó que de la inversión 2011 prevista para los Programas Concurrentes, 291 millones 500 mil pesos será aportada por Sagarpa, mientras que el gobierno estatal sumará una bolsa de 97 millones 166 mil 666 pesos. Detalló que una vez publicada la convocatoria respectiva, del 15 de marzo al 15 de abril se abrirán las ventanillas para recepcionar las solicitudesdeproductoresenlaregióndeLos Ríos y La Sierra, en tanto que del 18 de abrilal17demayoiniciaránfunciones las ventanillas en los municipios que conforman la región de los Pantanos y La Chontalpa. Asimismo, se estableció que del 18 de mayo al 20 de junio se dictaminarán las solicitudes, el 27 de junio se hará la publicación de resultados, y durante los meses de julio y noviembre se hará la entrega de los apoyos a los beneficiados. Consejo, al servicio de los productores Jesús Sánchez dejó claro que todas las acciones del Consejo están fundamentadas, estrictamente, en lo que marca la Ley de Desarrollo RuralSustentabledelEstadodeTabasco, por lo que de ninguna forma hay cabida para la manipulación política ni asuntos de índole electoral. Expuso queesteorganismoestáalserviciode los productores del estado, con reglas de operación apegadas totalmente a la normatividad, y se erige como un ente de planeación estratégica. Con el funcionario estatal coincidieron Miguel Jesús López García, presidente de la Unión Regional de Productores de Plátano CentroChontalpa, y Pedro Rodríguez Reyes, presidentedelConsejoEstataldeProductores de Coco, quienes señalaron que si bien el Consejo está obligado a atenderlasdemandasdeloshombres del campo, “nosotros, los productores, también debemos asumir con responsabilidad nuestro papel en la planeación de los programas”. De manera específica, Miguel Jesús López resaltó que de 2007 a la fecha la región platanera de CentroChontalpa ha registrado un empuje sin precedentes, gracias a que de manera organizada y con decisión los productores asumieron su rol de co-participación con las autoridades en la elaboración de proyectos. En los cuatroañosrecientes“hemosavanzado más que en los últimos 20 años”, recalcó. Al clausurar los trabajos del Consejo, la delegada de la Sagarpa, María Guadalupe Guerrero Córdova externó su satisfacción por haber iniciado en forma puntual los trabajos de ese organismo, una tarea que se reflejará en la calidad y mayores volúmenes de producción del sector. A la reunión en la que se atendieron inquietudes de los productores, asistieron dirigentes de los sistemas producto,ylíderescampesinoscomo Joaquín Álvarez Ruiz de la Coalición de Organizaciones Democráticas y Campesinas (Coduc); Remedios Reyes Zapata, de la Central Campesina Independiente (CCI), y Víctor Acosta, delaCentralObreraCampesina,entre otros. pm


martes 1 de Febrero de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

Plaga de molliniasis ya fue controlada, previó Unión Nacional de Productores de Cacao (UNPC)

Estiman ascenso del 95% de producción de cacao

MILENIO

Recordó que en 2010 los cacaoteros obtuvieron una producción de 4 mil 600 toneladas del grano, pero para este año, sostuvo, se espera cosechar entre 8 mil y 9 mil toneladas 1

CONAPESCA

Inicia veda de lisa y liseta en el Golfo de México Se distribuyen en el Golfo de México desde Tamaulipas hasta Quintana Roo 1

Villahermosau Redacción

Villahermosau Luis E. Méndez

E

ste año la producción de cacao tendrá un incremento de entre 73 y 95 por ciento debido a que la plaga de la molliniasis ya fue controlada, previó José Life Pons Yánez, presidente de la Unión Nacional de Productores de Cacao (UNPC). Refirió que en años anterioresesa enfermedad impactó hasta 70 por ciento la productividad de las plantas. Sin embargo, destacó, el año pasado el nivel de afectación se redujo a entre 25 y 30 por ciento debido a los cuidados de los productores y a la “labor cultural” en el manejo de las plantaciones. De hecho, destacó, esa ac-

L La producción de este año ya está vendida mediante contratos anticipados y con cobertura. ción ha provocado un incremento en el precio del cacao en baba a partir del 31 de enero, que pasó de 13 a 14 pesos por kilo, y en seco, que de cotizarse en 41.50 pesos, ahora tiene un valor de 44, lo que beneficia directamente al productor. “El incremento se debe a que tenemos un mercado bueno y aprovechamos la decisión de los industriales de apoyar a los cacaoteros para resolver el problema de la monilliasis”, externpo. “Creo que con el trabajo y la

labor cultural que los productores han venido haciendo, se ha ido incrementando la productividad”, sostuvo. En Tabasco, detalló, la UNPC tiene un padrón de 25 mil productores. En ese contexto, recordó que en 2010 los cacaoteros obtuvieron una producción de 4 mil 600 toneladas del grano, pero para este año, sostuvo, se espera cosechar entre 8 mil y 9 mil toneladas. “Vamos a duplicar la cosecha”, declaró.

Subrayó que el producto es comercializado en el mercado local y en el nacional. Incluso, enfatizó, la producción de este año ya está vendida mediante contratos anticipados y con cobertura, para garantizar el precio a los productores. También, externó, los productores están reproduciendo plantas de cacao para ir cambiando el cacao tradicional por clones, que es más adaptado a la mano de obra del productor. pm

El proceso de repoblación se vería afectado en un año al no haber plantas disponibles

Detenida la siembra de palmeras híbridas; urgen reactivar huerta VillahermosauLuis E. Méndez

D

ebido a la falta de presupuesto, la “huerta de palmeras híbridas” para repoblar los cultivos de coco dejó de funcionar desde hace 2 meses y medio, informó Pedro Rodríguez Reyes, presidente del Consejo Estatal de Productores de Coco. Pidió el apoyo de los gobiernos federal y estatal para poder reactivar la huerta ya que, advirtió, el proceso de repoblación sería afectado en un año al no haber plantas disponibles. E n e s e s e n t i d o, e s p e c i f i c ó q u e l a huerta localizada en Cunduacán y que consta de 40 hectáreas, produce 60 mil plantas al año de coco híbrido.

A la fecha, detallo, los productores han resembrado 4 mil hectáreas, pero la meta era sembrar entre 50 mil y 100 mil pla nt a s e n P a r a í s o, Co ma lc a lc o, Cárdenas, Jalpa de Méndez. -- ¿Por qué se paralizó? -- Por falta de presupuesto. Precisó que para poder reactivar la huerta necesitan una inversión de por lo menos 4 millones de pesos. “Nosotros venimos trabajando con créditos, pero obviamente requerimos del apoyo del gobierno del estado para poder salir adelante; necesitamos apoyo económico, que nos puedan dar recursos para viveros, que son conceptos que maneja la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) y que nos pue-

dan ayudar por ahí”, sostuvo. Y es que, lamentó, no ha recibido los apoyos que necesitan debido a que en la administración estatal no hay “fluidez”. “No ha habido recursos, todos sabemos que en el estado los recursos no han fluido como quisiéramos por las contingencias, pero este año hay u n p r e s up u e s t o q u e e s t á dup l i c a d o prácticamente en relación a años anteriores y esperamos salir beneficiado”, declaró. Por otra parte, Rodríguez Reyes enfatizó que el precio de la copra se incrementó 112 por ciento, al pasar de 4 a 8.50 pesos por kilogramo, lo que “ha beneficiado directamente a los 6 mil productores”. p m

a Comisión Nacional de Acuacultura y Pesca (CONAPESCA), informa que el primero de febrero inicia el período de veda para la lisa (Mugil cephalus) y la liseta (Mugil curema) en las aguas de jurisdicción federal del Golfo de México, conforme al aviso publicado en el Diario Oficial de la Federación el 16 de marzo de 1994. P a r a e s t o s i mp o r t a nt e s recursos marinos del Golfo de México aplican cada año dos períodos de veda: Uno, del primero al 31 de diciembre y; el otro, del primero al 28 de febrero, de cada año. En ambos períodos se vedan las actividades de pesca en el litoral de Tamaulipas y la zona norte de Veracruz, esta última considerada desde el Río Tuxpan y Laguna de Tampamachoco hasta el Río Pánuco de esta entidad federativa. La lisa y la lebrancha o l is et a , am ba s d e la f a mi li a Mugilidae, se distribu La lisa y la lebrancha o liseta, ambas de la familia Mugilidae, se distribuyen en el Golfo de México desde Tamaulipas hasta Quintana Roo. La unidad de pesca la constituyen embarcaciones menores de hasta 22 pies de eslora, provistas con motor fuera de borda, atarrayas, redes de enmalle o redes agalleras de longitud variable, con luz de malla mínima de 101 milímetros (cuatro pulgadas) para la lisa y 76 milímetros (tres pulgadas) para la liseta. Tamaulipas aporta el 68% de la producción total de lisa, en tanto Veracruz contribuye con el 93% de la producción de liseta (Carta Nacional Pesquera 2010). p m


06 tabasco

martes 1 de Febrero de 2011

Milenio

Secreto a Voces

muertos de risa porque al fin le están empezando a ver las orejas a la bestia y no hablo de político alguno, solo que el negocio tiene frente a sí una temporada de vacas gordas, si se me permite esta bonita metáfora. Ya más en lo nuestro, la Unión Ganadera va a todo lo que da, cada día mejor, con más servicios y comercialización. Nosotros tenemos las condiciones perfectas para retomar la senda de la ganadería exitosa, solo hace falta el espíritu emprendedor de quienes visualizaron hace décadas, como debería ser la Unión. Sus preceptos están vigentes hoy más que nunca, solo nos falta que los ganaderos de hoy, estemos a la altura de lo que aquellos esperarían. El mercado está, la Unión lo tiene, no debemos patear esta oportunidad, vamos jalando todos parejos, es en nuestro mejor interés. pm abanuet@mileniotabasco.net

El precio de la carne

Alberto Banuet

E

stá empezando a cumplirse el pronóstico, no hay suficiente carne, no solo es en Tabasco, por diferentes razones, no la hay en el sureste entero, en el norte y menos en el pacífico. Para que se den una idea de lo que les digo. Los Estados Unidos tienen hoy, el mismo inventario ganadero que tenían en 1960, es decir, está muy por debajo de las 95 millones de cabezas, hace un par de años, estaban arriba de las 106 millones de cabezas. Hoy en la frontera con México, el becerro de buena clase, como el que produ-

cimos aquí, vale $54.00 el kilo, aunque suene increíble. El inventario ganadero americano, al parecer no se incrementará en los próximos años por varias razones. La primera, que quienes siguen en el negocio quieren conservar su inventario como está para que el aumento de la producción y por ende la oferta no baje el nivel actual del precio, es decir, estos si piensan y se ponen de acuerdo. La segunda, hoy más del 75% del territorio norteamericano está cubierto de nieve, es decir en 49 de sus 50 estados

hay nieve como nunca y aunque suene como un contrasentido, es por el calentamiento global y en estas condiciones está difícil hacer ganadería, asunto que debe beneficiar enormemente a los productores mexicanos. Tercera; quienes se salieron del negocio y liquidaron su ganado, ya invirtieron su dinero en otra cosa o se lo gastaron, de manera que ya no tienen la liquidez necesaria para reponerlo, aunque todavía tienen sus tierras, se las están rentando a otros que siguen machos al pie del cañón y

La gestión con los intermediarios financieros no es un proceso “tan ágil”, califican

Tramitología dificulta créditos agropecuarios, admite FIRA Para este año, hay un “piso financiero” de mil 100 millones de pesos disponibles para canalizar en diferentes proyectos productivos del sector agropecuario y explorar nuevas oportunidades de negocio rural 1

Villahermosau Luis E. Méndez

D

ebido a la “tramitología” de las intermediarias financieras y los bancos la autorización de los

créditos para el sector agropecuario no son ágiles, reconoció

José Luis Alcántara Figueroa, representante del Fideicomiso Instituido en Relación con la Agricultura (FIRA). Explicó que el FI RA opera como “ banca de segundo piso” respaldando las solic i t u d e s d e f i na n c i a m i e nt o y los créditos mismos de los productores, los cuales son otorgados por la banca privada. S i n e m b a r g o, a c e p t ó, l a gestión del c rédito con los intermediarios financieros no es un proceso “tan ágil” “Son requisitos que les pide la misma legislación en materia de c rédito agropecuario, y los bancos, como las demás empresas, tienen que cubrir el marco legal”, dijo. Afirmó que los proyectos son “elegibles” para los intermediarios financieros sí s e at i e n d e n , a p e s a r d e l o s

retrasos. Y es que, reveló, para este año no se prevé un incremento importante en los financiamientos respaldados por el FIRA. Recordó que el año pasado fueron autorizados mil 110 millones de pesos tanto para crédito de avío como en crédito refaccionario. Especificó que, principalmente, los dineros han sido destinados para el financ iamiento de proyectos en ganadería, caña de azúcar y actividades de servicios. Especificó que para los rubros que más captan créditos son ganadería, con 35 por ciento de total, y caña de azúcar, con 20 por ciento. Para este año, especificó, hay un “piso financiero” de mil 100 millones de pesos disponibles para canalizar en

Empresas participantes reportan una aceptable venta de sus productos

Favorable respuesta a la Primera Feria de Proveedores de Sam’s Club Cárdenas Villahermosau Redacción

I

gnacio Lastra Marín, secretario de Desarrollo Económico (Sedeco), informó que la Primera Feria de Proveedores del recién inaugurado Sam´s Club Cárdenas, encontró una favorable aceptación entre los consumidores tabasqueños, Indicó que en este evento participan 16 proveedores

tabasqueños con productos procesados y de calidad, en busca de incorporarlas como proveedores definitivos en los tres clubes de Sam´s establecidas en el estado. Explicó que en coordinación con el corporativo Walmart se determinó realizar la feria de proveedores los meses de enero y febrero, como una forma de sumar nuevos industriales a

este modelo de tienda. Señaló que el proceso para ser proveedores definitivos es contar con los requisitos de calidad, código de barras, registros de marca y adecuación de producto (empaques), así como un reporte de venta del producto. El titular de Sedeco manifestó que uno de los objetivos es continuar con la celebración de esta feria de proveedores en este

negocio, así como en tiendas de autoservicio, de manera que se uniforme la presencia de los productos en todas las tiendas establecidas en la entidad. Remarcó que como reto está lograr el incremento del diez por ciento en ventas de productos locales, además de fortalecer a las empresas que ya están en el mercado, al ubicarlas en todos los ana-

diferentes proyectos productivos del sector agropecuario y explorar nuevas oportunidades de negocio en el medio rural. “La expectativa es bastante buena y básicamente es darle continuidad a los programas que se han venido apoyando en año anteriores”, dijo. -- ¿Por qué no hay un crecimiento crediticio. -- Son los presupuestos que se manejan de manera anual, pueden variar un poco a la alza o a la baja. -- ¿Cuánto creció 2010 respecto a 2009? -- Alrededor de 50 millones de pesos. -- ¿Falta interés de los productores? -- No, simplemente son los trámites propios, la gestión del c rédito en los intermediarios financieros, que hacen que el proceso sea no tan ágil, pero se van atendiendo todos los proyectos. En ese sentido, destacó que desde el 2 de enero –cuando fueron abiertas las ventanillas para recibir las solicitudes— al cierre de mes FIRA ha respaldado financiamientos por 100 millones de pesos. p m queles de las cadenas de autoservicio. Por otra parte, Lastra Marín señaló que con la finalidad de fortalecer al comercio interno, esta semana se emprenderá la capacitación GS1 México, antes AMECE, en trámites y requisitos para que las empresas puedan disponer de su código de barras y factura electrónica. “Se comenzará a capacitar a los directores de fomento económico con el objetivo de acercar al empresario de municipio a este trámite”, añadió el funcionario estatal. Cabe señalar que esta capacitación será impartida por personal de GS1 México, en la que participarán los 17 directores de fomento económico municipal. p m


Milenio

martes 1 de Febrero de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

l gane de la Alianza “Guerrero nos une” se ha significado como una severa derrota política para las intenciones presidenciales de Enrique Peña Nieto y de Andrés Manuel. Por el contrario, ha sido una insuperable noticia para Marcelo Ebrard y Manlio Fabio Beltrones. En los resultados del domingo en Guerrero sale perdiendo el PRD de López Obrador, quien no comparte las alianzas que están dándole resultados al otro PRD, el de Marcelo Ebrard y “Chucho” Ortega. Ebrard y Ortega han obtenido un nuevo impulso en su idea de una repetir las alianzas PRD-PAN. No es casualidad, entonces, que la foto de Marcelo y Jesús Ortega, levantando la mano del triunfo a Ángel Aguirre Rivero, haya aparecido en todos los medios informativos del país. Obrador simplemente no asistió porque el resultado contradice sus argumentos desaprobatorios a aliarse con el PAN en el Edomex, y en las elecciones pre-

Pierden AMLO y Peña Nieto; ganan Ebrard y Beltrones sidenciales de 2012. El PRD ha obtenido otra renta política relevante ya que ha estrangulado al PRI en toda la costa del Pacífico mexicano. A los gobiernos en poder de la Alianza del PRD en Oaxaca, Michoacán, y Sinaloa, ahora se ha sumado Guerrero. La victoria del sol azteca de Marcelo y Ortega es un golpe sensible para las aspiraciones de Peña Nieto, quien operó en estos estados y fracasó, incluyendo el caso de Puebla. La equivocación del PRI, o sea de los grupos poderosos como Peña Nieto y Moreira, es el resultado de escoger un mal candidato como Añorve y más aun, en haber subestimado el poder electoral de la alianza PRD-PAN. La cuestión es que la imagen de un PRI avasallador e imbatible se ha deteriorado, y ha puesto a repensar el peligro real que representan las alianzas en la ruta de los intereses de Peña Nieto y Moreira. Por el contrario, Manlio pare-

ce haber fortalecido su posición como el segundo en discordia por la candidatura presidencial en caso de que el “niño bonito” de su partido sufra más sinsabores en el futuro inmediato. En términos generales, el buen resultado de la Alianza en Guerrero modifica, en lo inmediato, el escenario electoral nacional ya que confirma la vulnerabilidad del PRI ante las alianzas conformadas por el PAN y el PRD. AL OÍDO Preocupa que una delegación federal de vital importancia como la Secretaría de Economía continúe acéfala, ya que es una dependencia que ofrece diversos apoyos para el empresariado local. Urge que la Federación nombre en lo inmediato al relevo de Gabriela Tello, quien dejó vacante este puesto en diciembre del año pasado. La falta de una cabeza responsable afecta la fluidez de los apoyos que se ofrecen a las pequeñas y medianas empresas, así como en lo relativo a las exportaciones.

tabasco 07

Los hombres del dinero, quienes generan los empleos que necesita el estado y exportan, piden que el nuevo delegado cubra el perfil para este importante cargo. La SE necesita de una persona preparada, comprometida, íntegra, con mucho conocimiento del sector, y sobre todo, con arraigo en el estado. La experiencia es de suma importancia para este tipo de responsabilidades, ya que no es momento de experimentar. Se requiere también que el próximo delegado de la SE sea una persona bien vista por el empresariado, que se la juegue por la entidad y que sea un buen gestor de recursos. Nombres para cubrir este sector sobran, porque en Tabasco hay personas muy preparadas como Luis Carlos Dupeyrón, o incluso el mismo Arnulfo Hernández, director de Promoción de esa dependencia, quien ha fungido como encargado de despacho a la salida de todos los delegados y quien lleva más de 20 años laborando en esta delegación… Los enroques en la administración municipal hablan bien de la decisión de Jesús Alí por fortalecer el gobierno de la capital tabasqueña. Reflejan madurez y acierto en optimizar el trabajo de su Gabinete. La opinión pública aplaude los cambios cuando se justifican. p m jnunez@mileniotabasco.net

Revigorizar el trabajo a favor de la gente, el objetivo: César Rojas Rabelo

Ajusta Jesús Alí su gabinete ERICK BANDA

1 Entre los 14

cambios efectuados destacan el de Isidro Cámara, José Rubén Fernández, Guillermo Baeza e Idalia Limón, quienes a partir de este martes ocupan nuevas responsabilidades 1 La decisión fue

tomada por el primer regidor “tras haberse cumplido los objetivos en la primera etapa del gobierno" VillahermosauRedacción

C

on el propósito de fortalecer, revigor izar y lograr un desempeño más eficiente, el alcalde Jesús Alí determinó ajustar el gabinete y nombró a

César Rojas Rabelo, secretario del Ayuntamiento, dio los pormenores de los cambios. Isidro Enrique Cámara Núñez como coordinador de Desarrollo Político; Guillermo Baeza Barrera, titular de Servicios Municipales; José Rubén Fernández, director de Educación Cultura y Recreación e Idalia Limón Córdova como titular de Atención Ciudadana. Esta decisión fue tomada por el primer regidor “ tras haberse cumplido los objetivos en la primera etapa del

gobierno, y previa evaluación del desempeño y perfiles de su equipo de trabajo”, explicó en conferencia de prensa, César Rojas Rabelo, secretario del Ayuntamiento, celebrado en el salón “Villahermosa”, de Palacio Municipal. “A l o s f u n c i o n a r i o s , e l presidente los ha conminado a cerrar filas en pos del trabajo, a redoblar esfuerzos en aras del bien común, que es el

objetivo y fin de esta administración, así como a tener p r e s e nt e en todo momento, que la mística que debe identificar a este gobierno, es el de la atención amable y con calidez a la ciudadanía”, manifestó Rojas Rabelo. Asimismo, al referir el orgullo del edil Jesús Alí por el equipo de trabajo que lo acompaña, prec isó que las o t r a s d e s i g na c i o n e s - - q u e

surten efecto a partir de hoy martes-- son: Rogelio Betancourt González, coordinador de Asesores; Iván Idelfonso Santiago Blanco, coordinador de Delegados Munic ipales; Alejandro Romero Andrade, sec retario técnico, y Mirna de la Cruz García, titular del Programa de Apoyo a Mujeres Microempresarios. De igual manera, Manrique Olán Sánchez, asume la S e c r e t a r í a E j e c ut iva ; Je s ú s E du a r d o A lva r e z S á n c h e z , c o o rd i na d o r d e l P r o g r a ma Todos Somos el Centro; Rosa María Romo López, asesora especial en materia cultural; M a r c e l a To r p e y C a l d e r ó n , directora del DIF municipal; Juan José Carrera Nadal, secretario particular y Carlos Rovirosa Torres como asesor en materia política y gobernabilidad. “Todas son gentes que ha dado muy buenos resultados en su encomienda, y en esa revisión de perfiles el presidente municipal le ha dado nuevas tareas para revigorizar la administración”, acotó el responsable de la política interna municipal, quien estuvo acompañado de Salvador Ramírez Irabién, director general de Administración, y de Concepción Gómez Pérez, coordinadora general de Imagen Institucional, Comunicación Social y Relaciones Públicas. p m


08 tabasco

martes 1 de Febrero de 2011

Milenio

La LX Legislatura al Congreso local

Clausura Comisión Permanente periodo de receso legislativo 1 Convocan a los

35 diputados a la apertura de trabajos del Primer Periodo Ordinario de Sesiones del Segundo Año de Ejercicio Constitucional

El diptuado Javier Calderón Mena presidirá en febrero

A las 12 horas de hoy, iniciará la Sesión Solemne de apertura del Primer Periodo Ordinario de Sesiones del Segundo Año de Ejercicio Constitucional de la LX Legislatura, se informó en la Junta Previa del Congreso del Estado, que eligió a la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados para el mes de febrero, la cual quedó integrada por: Javier Calderón Mena, presidente; Miguel Ángel Moheno Piñera, vicepresidente; Lucila Domínguez Sánchez, secretaria, y Fernando Enrique Gómez Ascencio, prosecretario.

Villahermosau Redacción

A

l clausurar el Segundo Periodo de Receso del Primer Año de Ejercicio Constitucional del Congreso del Estado, el presidente de la Comisión Permanente, José Carlos Ocaña Becerra convocó a los 35 diputados de la LX Legislatura a la Sesión Solemne de apertura de los trabajos del Primer Periodo de Sesiones del Segundo Año de Ejercicio Constitucional, que se realizará este martes 1 de febrero, a las 12 horas, en el recinto legislativo. Al desahogar el Orden del Día,

con el apoyo del secretario de la Comisión, Fernando Enrique Gómez Ascencio, Ocaña Becerra declaró clausuradas las actividades de ese grupo de trabajo. La Comisión Permanente, que estuvo a cargo de las actividades del Poder Legislativo del 16 de diciembre del 2010 al 31 de enero de este año, estuvo integrada tam-

1 El presidente

Refuta José Cruz Guzmán Matías al diputado del PT, Andrés Ceballos

Tabasqueños Unidos por la Diversidad y la Salud Sexual, insistió en la regulación de las leyes, pero con un estudio detallado

bién, por los diputados Carlos de la Cruz Alcudia, Javier Calderón Mena, Agustín Somellera Pulido y Cristian Salvador Aquino Mena, quienes fungieron como vocales. Cabe destacar que durante el Segundo Periodo de Receso, la Comisión Permanente recibió la solicitud de adhesión a los ex-

Legalizar prostitución y después pensar en que genere tributo al estado: ONG Pendientes iniciativas de ley

Villahermosau Eduardo Beltrán

L

uego de que el diputado del PartidodelTrabajo(PT),Andrés Ceballos Ávalos, se pronunciara a favor de una ley que obligara a pagar impuestos a quienes ejercen la prostitución, el presidente Tabasqueños Unidos por la Diversidad y la Salud Sexual, José Cruz Guzmán Matías, consideró que primero que nada habría que legislar en materia de legalidad de la prostitución, para despuéspensarquepaguenimpuestos y accedan a programas de vivienda, servicios de salud, entre otros. “La cuestión es que la prostitución es una actividad ilegal, y en ese sentido, sería igual que pedir a un narcotraficantequepagueimpuestos. La prostitución se puede prestar para realizar trata de blancas”añadió. Por tanto, insistió en la regulación de las leyes, pero con un estudio detallado de la situación. En entrevista, Guzmán Matías consideró que también que para tal proyecto hay que hacer un censo de quienes se dedican al trabajo sexual, porque si bien existe un censo municipal por las que pasan a revisión en las jurisdicciones sanitarias, hay un gran número que no se revisan,

hortos que hace por una parte el Congreso de Puebla, para que la PGR investigue lo relacionado con el robo del Padrón Electoral del IFE; así como a la CONAGUA, para que en las obras a construir en 2011, contemplen los bordos de contención a orillas del Río González y de la Laguna Santa Anita, en el municipio de Centla.

Durante este periodo, la Comisión Permanente dio entrada a iniciativas de reformas a las Leyes de Salud y Orgánicas de la PGJ y Poder Judicial, para abatir la drogadicción y el narcomenudeo; así como otros documentos para reformar la Ley Orgánica de los Municipios, a fin de especificar las funciones de los regidores. También dieron a conocer el resolutivo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que declaró la validez de las reformas realizadas con respecto al Impuesto Sobre Nómina, y dio a conocer una propuesta de punto de acuerdo, que contempla acciones para mejorar el trabajo legislativo. En este lapso, la Junta de Coordinación Política, sostuvo una reunión con la rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Candita Victoria Gil Jiménez, (a solicitud de esta última parte) para dar a conocer los logros obtenidos por nuestra Alma Mater, durante el tiempo de su gestión. Por otro lado, durante este Periodo de Receso, y con el propósito de ampliar la glosa del Cuarto Informe de Gobierno, diversas Comisiones Orgánicas del Congreso local, se reunieron con los secretarios de la administración pública estatal, como los de Finanzas, Salud, Educación, Obras Públicas, Turismo, Medio Ambiente, Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca; así como con el titular de la Secretaria de Economía, quien asistió en dos ocasiones para presentar además, el Fideicomiso para el Fomento y Desarrollo Empresarial. p m

111 La asociación civil Tabasqueños Unidos por la Diversidad La realidad es que la prostitución es una actividad ilegal. además una importante cantidad de hombres se dedican a la prostitución. “Lostrasvestisytransgéneronopasan a revisión por los problemas que han tenido en las jurisdicciones sanitarias de cada municipio”, dijo. Y es que hace unos días el coordinador parlamentario del Partido del Trabajo (PT), Andrés Ceballos Ávalos, en rueda de prensa consideró que los sexoservidores podrían pagar impuestos, asegurando que haría la propuesta ante el congreso. En este contexto, dijo: “Nuestra propuesta no es más que garantizar que el estado ingrese recursos para generar dinero que sirva para el bien común. Nuestra iniciativa es que las personas que se dedican de al sexoservicio paguen un impuesto por esta labor que dejaría una derrama de recursos al estado”, añadió: “es

un proyecto de ley para el servicio sanitario, de salud y sobre todo para que el estado y los municipios, por mediodeello,sepancuántaspersonas se dedican al trabajo más antiguo del mundo”. Subrayó que tras la tributación al estado, los sexoservidores tendrán derechoatodaslasmedidassanitarias y de protección que deberán contar para seguir ejerciendo su actividad. “Pagando un impuesto tendrán acceso a todas las medidas sanitarias, insisto, se tendrá un padrón controlado de quienes ejercen este trabajo y el gobierno del estado tendrá una derrama financiera en este ámbito. No se trata de denigrar a nadie, sino simplemente humanizar aun más el servicio que ellas o ellos reciben de parte del gobierno, por medio de la Secretaría de Salud”. pm

y la Salud Sexual, considera que los legisladores del estado han dejado de lado, en la congeladora, importantes iniciativas de ley, muchas propuestas por ellos. En este sentido, José Cruz Guzmán Matías, indicó que deberían rescatar el proyecto de Ley para Erradicar todo Tipo de Discriminación en el Estado de Tabasco, la reforma al Artículo 151 del Código Civil para que los homosexuales y lesbianas puedan casarse, o la propia ley que presentó el PAN para prevenir el VIH en Tabasco. Comentó también que trataron de que los legisladores etiquetaran un recurso para prevención de enfermedades de trasmisión sexual, misma que se daría a las organizaciones no gubernamentales por medio y regulación de Salud, pero tampoco ha resultado y siguen en espera desde hace dos años. “El año pasado etiquetaron un rubro en materia de prevención pero a la Secretaría de Salud, mismo que no se ha dado a conocer en materia de prevención y atención para personas con VIH”, comentó en este contexto. Añadió que dentro de ese mismo rubro económico, se pedía se etiquetase dinero dentro del presupuesto estatal, para que las asociaciones civiles tuvieran recursos y apoyar en prevención, presentando por supuesto proyectos viables. -¿De cuánto es el recurso que piden se etiqueten a asociaciones civiles? “De un millón de pesos”. -¿Sería para todas las organizaciones? “Sí, y se otorgaría por medio de un concurso, por medio del la presentación de proyectos y el que ganara pudiera obtener una determinada cantidad, no el millón completo”. Villahermosa uEduardo Beltrán


Milenio

martes 1 de Febrero de 2011

tabasco 09

Detectada en la ranchería Ramón Grande del municipio de Macuspana

Controlada la hepatitis: Salud Milen io

La dependencia estatal tiene garantizada la atención médica, vigilancia sanitaria, las medidas preventivas y el control de esta enfermedad 1

1 Se continuará

vacunando hasta tener el 100 por ciento de cobertura para asegurar que no se presenten más casos Villahermosau Redacción

L

a Secretaría de Salud informa que el brote de hepatitis detectado en la ranchería Ramón Grande del municipio de Macuspana, se encuentra bajo control gracias a las acciones que implementó la dependencia estatal en coordinación con la Jurisdicción Sanitaria número 12, mismas que se continúan realizando. La Secretaría de Salud aplicó 587 dosis del biológico a niños y niñas de 1 a 14 años de edad de las comunidades Ramón Grande, Vicente Guerrero y ranchería Barrial, a fin de protegerlos contra esta enfermedad y se continuará vacunando hasta tener el 100 por

Brigadistas continúan con la vacunación y caleo de comunidades.

ciento de cobertura para asegurar que no se presenten más casos. Cabe destacar que a pesar de que esta vacuna no está dentro del cuadro básico, se cuenta con suficiente biológico para proteger a los niños de 1 a 10 años que son el grupo prioritario. La dependencia estatal tiene garantizada la atención médica, vigilancia sanitaria, las medidas preventivas y el control de esta enfermedad Desde la aparición del primer caso sospechoso, las brigadas epidemiológicas con el apoyo de las caravanas de la salud iniciaron la búsqueda activa de casos probables y extendieron la vigilancia a seis localidades de la zona a fin de detectar otros casos sospechosos o que presentaron sintomatología en un periodo de 30 días. Sevisitaron391viviendasconuna poblacióndemil619habitantes,dondetambiénseefectuaronaccionesde prevención y control de hepatitis, así como detección de enfermos sospechosos a dengue e influenza. La Dirección de Protección contra Riesgos Sanitarios estatal y jurisdiccional, ante tal eventualidad, tomó muestras a alimentos, agua de consumo humano y a la red de agua potable y pozos, y se continuará realizando de forma sistemática para garantizar que se está libre de riesgos. La Jurisdicción Sanitaria de Macuspana sostuvo reunión con las autoridades municipales y el Ayuntamiento proporcionó una planta potabilizadora a la localidad para asegurar la calidad del agua de consumo humano, se realizó limpieza del tanque elevado y se reparó el cárcamo de la comunidad. Hasta la fecha se tiene activa la vigilanciaepidemiológicaparaidentificar oportunamente los nuevos casos que pudieran presentarse.pm

Dirigido a las damas voluntarias de SAOP

Clausura Tere Calles curso “Di no a la discapacidad del Corazón” Milen io

Villahermosau Redacción

E

l curso“Di no a la Discapacidad del Corazón”, cuyo objetivo es generar ideas que permitan contribuir a desarrollar el sentido humanodelaspersonasparaenfrentar de manera inteligente diversas situaciones sociales y familiares, concluyó este lunes con la clausura demaneraoficialdelapresidentadel DIF-Tabasco, la señora María Teresa Calles de Granier. El evento dirigido a las damas voluntarias de la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), se realizó en el auditorio Leandro

La presidenta del DIF-Tabasco apeló a la conciencia de las féminas.

RovirosaWade,delaCámaraMexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), en donde 102 integrantes de la agrupación fueron reconocidas con una constancia, por su participación en el curso impartido por Francisco Evia Ávalos, titular del área de Investigación, Enseñanza y Desarrollo Humano del organismo asistencial. El instructor expresó su satisfacción por los logros obtenidos y sobre todo por el entusiasmo y la entrega de las féminas que participaron e interactuaron en todo momento para impulsar a vivir una vida plena y sensibilizándose ante los diversos

Epidemiólogos evalúan estado de enfermedades VillahermosauRedacción

C

on el objetivo de evaluar los indicadores del proceso Caminando a la Excelencia del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica, este lunes se reunió el Comité Estatal de Vigilancia Epidemiológica, un órgano colegiado constituido por los epidemiólogos del Sector Salud que vigila el comportamiento de las enfermedades que puedan poner en riesgo la salud de la población. Durante la reunión coordinada por el jefe del Departamento de Epidemiología de la Secretaría de Salud, Carlos Mario de la Cruz Gallardo, los participantes también revisaron el proyecto de fortalecimiento del Programa de Tuberculosis con las organizaciones públicas y privadas. De la Cruz Gallardo, externó que la capacitación continua de los especialistas ha contribuido a afrontar con mayor preparación los retos epidemiológicos del estado como han sido las cuatro inundaciones, además de la epidemia de influenza. Por ello los exhortó a seguir preparándose acerca de las actualidades epidemiológicas toda vez que el trabajo que han desarrollado en los últimos años ha demostrado la fortaleza que se tiene en la vigilancia de las enfermedades. pm

contextos de la vida social que diariamente afrontan. Cabe mencionar, que el taller constó de dos días con una duración de ocho horas, que inició el lunes 24 de enero del presente y se dividió en módulos de 4 horas por fecha, donde se abordaron temas de gran importancia referente a la familia, lo emocional o situaciones de la vida social o personal. Por su parte, la señora Tere Calles ante Manuel Antonio Quirarte, Vicepresidente de la CMIC quien asistió en representación de José Ventura Priego, director de la misma institución expresó que el decir “NO” cuesta trabajo, pero cuando se trata de imponerle a la discapacidad del corazón esa respuesta no hay arteria que resista,“ya que le estamos dando movilidad a nuestra conciencia y sensibilidad”. Por último, Blanca Jiménez de López agradeció a la señora Calles de Granier el apoyo para recibir este curso, el cual las ayudó a sensibilizarse en sus tareas cotidianas. pm


10

Milenio

martes 1 de Febrero de 2011

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C. / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Motiva gobierno estatal a alumnos de calidad

Dan becas por $12 millones a estudiantes de Centro MILENIO

El mandatario tabasqueño apoyó a más de cinco mil alumnos de educación básica, especial, media superior y superior, y Pronabes de la demarcación 1

VillahermosauRedacción

C

omo un reconocimiento a quienes han demostrado ser los mejores y motivarlos para que sigan siendo estudiantes de calidad, el gobernador Andrés Granier Melo entregó este lunes cinco mil 680 becas a alumnos de educación básica, especial, media superior y superior y Pronabes del municipio de Centro, que significan una inversión superior a los 12 millones de pesos. Tras informar que la ceremonia en la nave 1 del Parque Tabasco es el arranque de distribución de becas similares en todos los municipios de la entidad --que significa apoyar a casi 15 mil estudiantes con una inversión de más de 82 millones de pesos--, aclaró que los apoyos no son un regalo, sino un justo reconocimiento al empeño y esfuerzo de estudiantes y de sus propios padres y maestros. Pidió a niños y jóvenes valorar la beca y ocuparla para adquirir lo que realmente necesitan para su preparación, como uniformes, libros o útiles escolares. Son de ustedes y nadie, absolutamente nadie, tiene derecho a utilizarlas para otro fin, aseguró en presencia de la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, y del presidente de la comisión de Educación del Congreso local, Manuel Antonio Ulín Barjau. En marcha sector educativo Granier Melo puntualizó que ni las condiciones sociales ni la situación económica deben ser obstáculo para que los niños y jóvenes reciban una educación de calidad. “Esta entrega de apoyos, enfatizó, también confirma que a pesar de las adversidades, en Tabasco hay un sector educativo que no se detiene y que los alumnos siguen entregando buenos resultados, porque cuentan con las condiciones para hacerlo”. Dijo que los tres órdenes de gobierno siguen cumpliendo su parte que les toca en esta tarea colectiva.

Se prevé apoyar a casi 15 mil estudiantes con un monto superior a los 82 millones de pesos Así lo hacemos y lo seguiremos haciendo sumando esfuerzos para ampliar, fortalecer y equipar los espacios educativos; combatir el rezago educativo en las comunidades más marginadas; impulsar la capacitación continua de los maestros e involucrar más a los padres de familia en la formación de sus hijos, señaló. El jefe del Ejecutivo estatal convocó a redoblar el esfuerzo, a defender la unidad por la educación y a seguir apoyando a niños y jóvenes, que son el impulso de la verdadera transformación de Tabasco, “porque en materia de educación no tenemos tiempo que perder y sí mucho por hacer, pues los buenos resultados no llegan solos”. La secretaria de Educación en la entidad resaltó que las becas entregadas a niños y jóvenes tabasque-

ños también son resultado de las permanentes gestiones del gobernador Andrés Granier Melo ante la Federación para conseguir mayores recursos. “Nuestro gobernador es un permanente aliado para impulsar y mejorar la educación en todos los rincones de nuestra entidad”, afirmó Rosa Beatriz Luque Greene. Ante Pedro Antonio Estrada Almeida, secretario de la sección 29 del SNTE, aseguró que pese a los problemas económicos por los que pasa Tabasco y el país en general, y no obstante las contingencias naturales que se han presentado en la entidad, el sector educativo estatal logró en 2010 mejores resultados en calidad educativa a nivel nacional, como los obtenidos en la prueba Enlace. Germán Alberto Castellano Vázquez, alumno del quinto grado

del Centro de Atención Múltiple número 4, y Guadalupe Torres Gerónimo, estudiante del primer cuatrimestre de la carrera de Ingeniería en Biotecnología de la Universidad Politécnica de Centro, agradecieron a Andrés Granier el apoyo que les entregó y por ser el primer interesado en mejorar e impulsar la calidad educativa en el estado. Al evento, también acudieron Irma Luna González, responsable de la Oficina de Servicios Federales de Apoyo a la Educación de la SEP; Aurora Torres Mejía, representante de la Subsecretaría de Educación Media Superior de la SEP; Miguel Ángel Cornelio Veites, presidente de la Asociación Estatal de Padres de Familia; y Roberto Montes de Oca García, rector de la Universidad Politécnica de Centro. pm

„ ecos Andrés Granier Melo

"Ocúpenla para adquirir lo que necesitan para su preparación, como uniformes, libros o útiles escolares. Son de ustedes y nadie, absolutamente nadie, tiene derecho a utilizarlas para otro fin."


Milenio

martes 1 de Febrero de 2011

zona urbana 11

Proceso comienza hoy y termina el 15 de febrero

Garantiza SE inscripciones para 115 mil alumnos de nuevo ingreso en nivel básico MILENIO

1 “No hay razón para

que los padres de familia hagan fila en las afueras de las escuelas, señaló Rosa Beatriz Luque Greene 1 En caso de no

encontrar lugar se les asignarán a una escuela cercana VillahermosauRedacción

L

a secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene, aseguró que el ingreso para el próximo periodo escolar 20102011, que inicia en el mes de agosto, se encuentra garantizado, toda vez que la cobertura de inscripciones para el nivel básico, que cubre preescolar, primaria y secundaria, es del cien por ciento y, por lo tanto, no hay razón para que los padres de familia realicen “guardia o filas” en las afue-

VillahermosauRedacción

E

l maltrato emocional y la agresión física en el seno intrafamiliar, es una enfermedad que la Organización Mundial de la Salud (OMS) ubica en primer lugar, por arriba de la diabetes, la hipertensión arterial y las cardiopatías en cuanto a números de casos; por ello el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) cuenta con especialistas para atender adecuadamente el origen de ese desorden. Afecta principalmente a niños, mujeres, personas de la tercera edad y discapacitados, que son víctimas por lo general de padres de familia, padrastros, tutores o familiares mayores. Así lo señaló el psicóloga adscrito al Hospital General de Zona con Unidad de Atención Ambulatoria (HGZ/UMAA) No. 46, “Dr. Bartolomé Reynés Berezaluce” del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en esta entidad, en el marco del “Día Mundial de la No Violencia Familiar y la Paz”, que recientemente se celebró el 30 de enero. Explicó que el maltrato emocional y la violencia física en ocasiones se manifiesta en forma encubierta y sólo en ocasiones es denunciada, por lo que se desconoce el número real de víctimas. En tanto que la agresión emocional es un medio del que se vale un individuos para someter a otro venciendo su resistencia o su voluntad mediante la manipulación verbal, aunque puede o no ir acompañada de maltrato

Para el próximo año lectivo se prevé que aproximadamente 25 mil pequeños se inscribirán por primera vez en los jardines de niños; 45 mil en primaria y una cantidad igual en secundaria ras de las escuelas. Precisó que en caso de que no alcancen un lugar en los planteles donde prefieran inscribir a sus hijos, los padres o madres de familia deben acudir a la Secretaría de Educación, para que les asignen un espacio en otra escuela cercana a su comunidad. Hay lugar para todos, reiteró. Asimismo, la funcionaria seña-

ló que ningún director o representante escolar podrá condicionar la inscripción de los niños, menos a cambio de dinero. El acceso a la educación pública es un derecho constitucional, por lo que “estaremos vigilantes a través de su estructura de manera natural”, advirtió. Dio a conocer que la institución se encuentra en el proceso de pre-

inscripción para el periodo 20102011 de preescolar, primer grado de primaria y primer grado de secundaria, el cual comienza este 1 de febrero y termina el próximo 15 del mismo mes, lo cual permitirá evaluar el movimiento de educandos que se registró debido a la pasada contingencia. El proceso permitirá planear el incremento de docentes, de aulas e, incluso, de libros de tex-

to gratuitos, expuso. Mencionó que los tutores de los aspirantes podrán acudir a los planteles a presentar su solicitud con los documentos de los interesados, requeridos por las escuelas, y entre estos destacan: acta de nacimiento, la Clave Unica del Registro de Población (CURP) y la solicitud de preinscripción que les será proporcionada por la misma escuela. Además de tener seis años cumplidos hasta el 31 de diciembre, para el caso de nivel primaria y cuatro años para el segundo de preescolar, cinco años para el tercer grado. El caso del primer grado, 3 años cumplidos al 31 de diciembre, siempre y cuando haya la infraestructura para el turno matutino, de no ser así, serán atendidos en el turno vespertino. Dijo que para el próximo año lectivo se prevé que aproximadamente 25 mil pequeños se inscribirán por primera vez en los jardines de niños; 45 mil en primaria, una cantidad igual en secundaria, y 50 en preparatoria. “Para agosto tenemos que estar preparados para atender la demanda educativa”, mencionó.pm

Las víctimas no denuncian por temor a represalias o disolución del hogar

Es el maltrato emocional intrafamiliar una enfermedad de las más frecuentes: Imss

físico. El maltrato emocional o psicológico es una enfermedad como tal; generalmente proviene de padres golpeadores que en su tiempo fueron hijos golpeados, expuso por su parte el especialista del IMSS, quien consideró que si existen posibilidades de curación, siempre y cuando agresor y víctima estén de acuerdo en pedir ayuda. De acudir al IMSS, hay especialistas psicólogos, psiquiatras y neurólogos, quienes dependiendo de la afección, encontrarán la solución al trastorno de conducta, ya que previo diagnóstico, si es necesario, administrarán fármacos o establecerán sesiones de terapia individual o familiar. Refirió, lo difícil que es monitorear casos de maltrato emocional

porque contrariamente a la violencia física no deja huella visible del daño. “Los niños son como una ventana, y en ellos es más fácil detectar la violencia física o emocional, por lo que en los adultos se requiere una mayor investigación, misma que se ve limitada en virtud de que la víctima teme represalias o al castigo inmediato hacia el infractor y que puede repercutir en la ya total disolución de la familia”, dijo. “Eres igual que tu padre”, nunca vas a llegar a ser alguien de provecho”, nunca voy a esperar algo bueno de ti”, “tarde que temprano tú vas a terminar mal”, son algunas de las frases que lanzan algunos de los padres a sus hijos en la infancia y la juventud sin considerar que éstas menoscaban la dignidad del hijo, crean recelo, y tras ser repetidas en tono hiriente afectan su personalidad, señaló. La agresión psicológica, añadió el especialista del IMSS, puede ser también hacia la esposa u otros familiares de la tercera edad. Pero no son pocos los casos en que la mujer también tortura psicológicamente al marido, aunque éstos todavía son ocultados más por el propio agredido, por temor a la burla y el escarnio social.pm


12 zona urbana

Milenio

martes 1 de febrero de 2011

En tramos ha desaparecido la carpeta asfáltica

Empeora carretera por trabajos de dragado de Conagua en Buena Vista –Boca de Escoba erick banda

1Por la ruptura que

realizó Conagua sobre la carretera para el desalojo de las aguas fluviales del río Grijalva esa vía en la actualidad se encuentra totalmente deteriorada, señaló transportista Villahermosau Oscar Hernández

L

a maquinaria pesada que iniciará los trabajos del dragado del arroyo “Medellín” de Buena Vista-Boca de Escoba, contribuirá aun más en dejar en pésimas condiciones la carretera de ambos sentidos en la que en tramos han desaparecido la carpeta asfáltica, sostuvo ayer Manuel Hernández Hernández, concesionario de transporte ejidal Roberto Madrazo Pintado de esas

Hoy en día son unos verdaderos hoyancos en las que las unidades del transporte público de pasajeros y particulares en ambos sentidos tienen que circular a vuelta de rueda. localidades. Agregó que debido a la ruptura que realizó la Conagua, sobre la

carretera para el desalojo de las aguas fluviales del río Grijalva en la pasada contingencia ambiental,

esa vía en la actualidad se encuentra totalmente deteriorada. Antes de que la Conagua,

enviara la maquinaria pesada para abrir el boquete en esa vía de comunicación, los camiones de volteos que transitaban con material para la construcción de la planta de agua potable, dejaron en mal estado la vía, pese a que en tiempo y forma pidieron a los responsable su rehabilitación en los sitios o tramos, nunca cumplieron y hoy en día, son unos verdaderos hoyancos, en las que las unidades del transporte público de pasajeros y particulares en ambos sentidos tienen que circular a vuelta de rueda. “Son los tiempos que en que las autoridades responsables, procedan en su rehabilitación en general, porque una vez que se presenten las lluvias, ese camino, se convertirá intransitable, ya que a raíz de los hoyancos, las unidades pequeñas han quedado hasta varados por el mal estado del camino que se registra en el tramo de Buena Vista-Boca de Escoba”, explicó el representante de los transportistas de la línea Roberto Madrazo Pintado, Manuel Hernández Hernández.pm

Tabasco seguirá pagando, afirma

Santo Tomás lamenta el doble discurso del

que hace uso la Conagua VillahermosauRedacción

P

oco duro el mensaje de José Luis Luegue Tamargo cuando el 27 de enero del presente se comprometió ante la sociedad tabasqueña entregar toda la información en cuanto al manejo de las presas del río Grijalva, ya que tiene, según sus propias palabras, un alto compromiso con la transparencia y que la información “solicitada por una ONG” se entregaría sin ningún problema. Desde Santo Tomás, responsable de la solicitud de información mediante la ley federal de transparencia y acceso a la información, de las actas del Comité Técnico de Operación de obras Hidráulicas Regional encargada de las presas ubicadas en el río Grijalva, escuchamos con beneplácito el mensaje de Luegue en su última visita a Tabasco ya que consideramos que la Conagua había entendido que solo una sociedad informada es capaz de participar activamente en la solución de sus problemas. Sin embargo, un día después, el día 28 de enero el Comité de Información de la Conagua notifica a Santo Tomás, mediante correo electrónico, la RESERVA de la información solicitada, por lo que de esta manera disminuye

la posibilidad de que la sociedad tabasqueña se entere de la forma en que se toman las decisiones en la administración de las presas en el río Grijalva. Lamentamos este doble discurso de la Conagua en cuanto al manejo de la información pública y de importancia para la sociedad tabasqueña. Cabe mencionar que a Santo Tomás todavía le queda un recurso: el Recurso de Revisión, el cual hizo efectivo desde el mismo día en que se entero de este resolutivo, por lo que el asunto queda nuevamente en manos del IFAI, quien sopesara si efectivamente esta información solicitada debe quedar fuera del alcance de la ciudadanía o debe ser una información que cobra importancia social para los miles de tabasqueños y tabasqueñas que viven en la planicie, debajo de la cuenca del río Grijalva y que tienen derecho a saber la forma en que se toman las decisiones sobre el manejo de las aguas río arriba. pm


Milenio

martes 1 de Febrero de 2011

zona urbana 13

Serie de incumplimientos del gobierno federal

Bloquearán obras en Acachapan y Colmena si no les pagan indemnización Zona en el olvido Afectados siguen esperando que se instale la “Mesa de Atención”, para tener un censo real

GILBERTO VILLASANA

Los dueños de esas tierras sentenciaron que buscarán la protección de la justicia

no permitirán a la dependencia trabajar hasta que cubra el monto económico correspondiente

1 Habitantes

1 Se unen a la

demanda ejidatarios y propietarios que resultaron afectados en sus cultivos y árboles frutales VillahermosauOscar Hernández

A

Gran proporción de tierra ha sido cubierta por el agua, lo que ha imposibilitado reactivar la agricultura

„ Zona de Acachapan y Colmena en sus distintas secciones ha tenido que aguantar la abertura de cuatro canales para salvar a la capital tabasqueña

„ No tienen recursos económicos para comprar semillas, fertilizantes, ni alumbre de púas, expone Carmen Ulín

indemnizaciones por las detonaciones que ha realizado en los Acachapan y Colmena, primera, segunda y tercera sección, aún falta por cubrir el otro 50 porciento de los ejidatarios y pequeños propietarios. Zona golpeada Y es que la zona de Acachapan y Colmena en sus distintas secciones ha tenido que aguantar la abertura de cuatro canales para salvar a la capital tabasqueña de las inundacio-

nes, cuyos habitantes han sido olvidados por el gobierno federal y hoy subsisten a como pueden. Fue a mediados del año pasado cuando se anunciara que en esta zona del municipio de Centro se abrirían vados de 150 a doscientos metros para regular la salida de agua del río Grijalva hacia la zona lagunar, mismo que afectó a por lo menos siete mil personas. Pobladores de Acachapan en sus cuatro secciones han teni-

do que soportar las constantes inundaciones de la zona, para librar a Villahermosa de otra anegación, sin embargo hoy no tienen formas de ganarse la vida, pues no hay tierras para cultivar, ni patrimonio. Pérdidas considerables “El patrimonio de su familias, se ha visto seriamente afectados, sus cultivos registran pérdidas total en plantaciones de plátano, pepino, maíz, yuca, pastizales y en piscicultura entre otros”,

nte la negativa de la Dirección Local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua),en responder al pago de indemnización por los daños a los boquetes o ventana que ejecutó en pequeñas propiedades, los dueños de esas tierras, buscarán la protección de la justicia y no permitirán a la dependencia ejecutar ninguna obra, hasta en tanto cubra el monto económico correspondiente, en la misma situación se encuentran los ejidatarios y propietarios que resultaron afectados en sus cultivos, alambrada y árboles frutales. Carmen Ulín Valencia, pres i d e nt e d e C a mp e s i n o s e n Acción Social, A.C, denunció que las ventanas que abrió la Conagua en el pasado ejercicio fiscal para el escurrimiento de las aguas pluviales del río Grijalva en la margen izquierda, les causó serios daños a su patrimonio como pastizales, diversos cultivos, alambrada y muerte de frutos. “En los Acachapan y Colmena y la zona indígena, las tierras ociosas quedaron desbastadas, no tienen recursos económicos para la adquisición de semillas, fertilizantes, así como para la compra de alumbre de púas, los responsables de la Conagua en Tabasco, se han hecho de la vista gorda en hacer frente a la demanda de la población en general que resultaron anegados”, dijo, Ulín Valencia. La población en general está esperando que se instalen la “Mesa de Atención”, para tener un censo real, de los daños a pastizales, muerte de árboles y pago por alambrada que seriamente resultaron afectados por la pasada contingencia. Por otra parte, Carmen Ulin Valencia, manifestó que la Compañía Mexicana de Exploraciones, S.A (Comesa) , registra un avance del 50 por ciento con respecto al pago de

por eso demandan que la Conagua, inicie el pago de las indemnizaciones a los pequeños propietarios y ejidatarios de las localidades de la zona indígena y los Acachapan y Colmena”, enfatizó Los daños a los cultivos de los Acachapan y Colmena, Medellines y Tamulté de las Sabanas, son de alrededor de 300 hectáreas, más aparte la zona del Tintillo, Aztlanes, Corozal y Matillas entre otras, que recibieron el agua del afluente sin ningún control . pm


14 zona urbana

Milenio

martes 1 de Febrero de 2011

Centro de Desarrollo de las Artes de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco

Celebran 32 años los talleres

culturales de la UJAT Actualmente cuenta con una oferta de más de 20 talleres culturales e inició su periodo de inscripción para el siguiente ciclo, ofertando en diversos horarios que abarcan los turnos matutinos y vespertinos Villahermosau Juan de Jesús López

E

l Centro de Desarrollo de las Artes de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco cumple hoy martes 32 años de haberse fundado. A su capacidad de convocatoria entre los universitarios ujatecos se suma la aceptación entre el público tabasqueños en general que asiste a los talleres para conocer o iniciarse el varias ramas de arte. Los talleres culturales fueron en su momento la piedra de toque de la cultura tabasqueña, de hecho, la universidad llevó y asumió la formación artística como proyecto exclusivo durante muchos años en lo que fue la primera Casa de Cultura de Tabasco. Se iniciaron en febrero de 1979 en lo que fuera la Casa de la Cultura de la UJAT, que hoy se conoce como antiguo Instituto Juárez, donde no tardaron mucho ya que 6 años después se trasladaron a sus actuales instalaciones en la Zona de la Cultura a orillas de la laguna de las Ilusiones. Según se recuerda en una placa en el corte del listón estuvieron presentes el presidente de la República José López Portillo y el rector de Juan José Beauregard Cruz. Se abrieron las inscripciones para 18 talleres dirigidos a la población infantil, adolescente y adulta, además de los propios universitarios claro, y el primer encargado de ellos fue Gustavo Priego Noriega. Entre los primeros maestros se pueden nombra a creadores que hoy ya forman parte del panteón ilustre de los universitarios: el grabador popular Férido Castillo, el dibujante Fontanelly Vázquez. Y a otros que aún viven como el escritor Fernando Nieto Cadena y el fotógrafo Edmundo Segura. “Con la creación de la Zona de la Cultura, inaugurada en 1964 por el presidente de la república Adolfo López Mateos, gran parte de las carreras que se impartían en el recinto fueron trasladadas a las nuevas instalaciones y a otros espacios que se crearían posteriormente, al punto que desde 1971 el espacio del Instituto Juárez se constituyó en la sede de las actividades culturales universitarias”. En el año de 1985 los Talleres Culturales fueron trasladados a la Zona de la Cultura y estos se dirigen a las personas de más de quince años con secundaria terminada. Estos talleres quedaron adscritos a la Coordinación de Difusión Cultural y Extensión de la Unidad Centro, pasando posteriormente a formar parte de la Dirección de Difusión Cultural y Extensión Universitaria dependiendo directamente del Departamento de Promoción Cultural. Las necesidades administrativas fueron definiendo poco a poco el lugar definitivo dentro de la estructura, y así, en 1991, con

Los horarios de inscripción se dan a partir de las 9 de la mañana hasta las 8 de la noche, en las instalaciones del Centro de Desarrollo de las Artes, ubicada en la avenida Universidad, Zona de la cultura, Colonia magisterial. el fin de difundir la cultura a los estudiantes universitarios, al personal docente y administrativo y sus familiares, los Talleres Culturales quedan adscritos a la División Académica de Educación y Artes, para 1994 se le denomina Centro de Desarrollo de las Artes (CEDA). Actualmente cuenta con una oferta de más de 20 talleres culturales e inició su periodo de inscripción para el siguiente ciclo, ofertando en diversos horarios que abarcan los turnos matutinos y vespertinos, la oportunidad al público en general y comunidad estudiantil, de ingresar a alguna actividad artista promovida por el (CEDA). Así informó, Raúl Armando Hernández Glory, actual coordinador de está institución. Dentro de los diversos talleres ofertados para este semestre, se encuentran: Los Talleres de preservación de raíces tabasqueñas, artes plásticas, artes musicales, literarias y escénicas, de las cuales se derivan disciplinas como teatro, danza, piano, ritmos y percusiones, pintura, guitarra clásica, canto, coro, solfeo, literatura, etc. las cuales tienen un plan de estudios de 6 semestres. Cabe recalcar que el taller de piano es el único que antes de otorgar la inscripción, hace una audición de tres días, la cual lleva un proceso de selección que valora las condiciones artísticas del solicitante, este casting en palabras del coordinador de esta institución, tiene como objetivo brindar una mejor comodidad y atención al alumno. Por otra parte, Raúl Hernández Glory, agregó, que los horarios de inscripción y atención al público y comunidad universitaria, se dan a partir de las 9 de la mañana, y finalizan hasta las 8 de la noche, en las instalaciones del Centro de Desarrollo de las Artes, ubicada en la Avenida Universidad, Zona de la cultura, Colonia magisterial. Por último, también se adelantó que en Febrero del presente año, se abrirán los cursos de violín, flauta transversal, trompeta, y saxofón, además de un taller de guitarra popular infantil para niños de diez años en adelante, y los cuales tendrán una duración

Primera Casa de Cultura de Tabasco de la Ujat. de 30 horas distribuidas durante el semestre, por lo que el Coordinador de esta institución, invita a la comunidad estudiantil, público en general y padres de familia,

1 1

apartar desde estas fechas sus lugares, ya que la demanda de estos talleres es altísima y se augura que los espacios se acaben con rapidez, finalizó.pm

Lista de talleres:

Taller de preservación de raíces tabasqueñas

11 Lengua Chontal

Ritmos y percusiones Canto Coro

Tamborileros .

Taller de artes literarias

11 Dibujo y pintura

Taller de artes escénicas

Taller de artes plásticas Grabado Popular

Taller de artes musicales

11 Piano Guitarra Clásica

11 Literatura 11 Teatro Danza y bailes populares Danza Clásica Danza Moderna Jazz Danza Moderna con Técnicas de Danza Clásica


Milenio

martes 1 de Febrero de 2011

zona urbana 15

Profesores y estudiantes universitarios reciben capacitación

Fortalece la UJAT vínculos con las instituciones extranjeras 1 Para acrecentar el dominio de idiomas que favorezcan la movilidad estudiantil y académica. Villahermosau Redacción

A

fin de apoyar los esfuerzos de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) por trascender en el contexto internacional, el Centro de Enseñanza de Idiomas (CEI) promueve la capacitación y especialización de profesores en diversas lenguas extranjeras, señaló en entrevista la coordinadora, María Tila Camacho Pérez, tras ponderar el auge del idioma chino entre estudiantes de carreras afines a las ciencias económico administrativas, interesados en conocer la milenaria cultura oriental. Como ejemplo, la funcionaria

1 El libro reseñado por el propio escritor, como semejante a Rayuela, promete una lectura exigente y fuera de lo común Villahermosau Redacción

universitaria puntualizó que el profesor Fabián Martínez fue invitado por el organismo International House Xi’an del Distrito Yan Ta en China para realizar, de noviembre de 2010 hasta agosto de 2011, una estancia académica en la ciudad de Xi’an del mismo país, y participar en un Programa de Intercambio Cultural y del Idioma. “Esto nos va permitir fortalecer la enseñanza del idioma chino, cuya primera generación egresará el próximo mes de julio”, anotó. Asimismo, Camacho Pérez indicó que el profesor Enrique Ordoñez fue seleccionado –entre 500 aspirantes a nivel nacional- para realizar su estancia como asistente de enseñanza del español en Liceos e Instituciones Educativas de Francia, de octubre de 2010 a junio de 2011, en la ciudad de Lyon. “Este logro demuestra una vez más la calidad de los maestros en la UJAT, pues hay que recordar que contamos con autorización para aplicar el examen de inglés TOEFL Institucional, otorgado por el Instituto

MILENIO

Coordinadora, María Tila Camacho Pérez. Educativo de Evaluación ubicado en New Jersey, Estados Unidos”. La coordinadora del CEI agregó que con el afán de mantenerse a la vanguardia, la UJAT privilegia vínculos con reconocidas instituciones extranjeras, lo que permite la confianza de más de 7 mil estudiantes matriculados en alguno de los nueve idiomas que

se ofrecen, “a más de 36 años de haberse formado como Centro de Lenguas Extranjeras (CELE) donde se ofrecían sólo tres idiomas, hoy contamos con una infraestructura de primer nivel y el CEI se ha consolidado como un espacio que favorece la formación profesional mediante el desarrollo de competencias lingüísticas”.

María Tila Camacho Pérez también explicó que uno de los cursos más demandados es el Diplomado para la Preparación del Examen TOEFL (Test of English as a Foreign Language – Institutional Testing Program), que mide la fluidez y los conocimientos en el idioma Inglés, basado en las características del habla en la Unión Americana, y que es fundamental para que cientos de alumnos de la UJAT accedan cada ciclo a programas de Movilidad Estudiantil, Verano de la Investigación Científica o estudios de posgrado en el extranjero. Finalmente recordó que las inscripciones para estudiar en el CEI para el ciclo escolar enero-agosto 2011 se encuentran abiertas hasta el próximo viernes 4 de febrero, debiendo acudir los alumnos de nuevo ingreso a las oficinas del CEI, ubicadas en el Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza de la Zona de la Cultura, mientras que los de reingreso deberán realizar sus trámites, vía Internet en la página web www.ujat.mx.pm

Tropicalia, obra literaria

Presenta De Lille su ‘antinovela’ en la Librería Universitaria

MILENIO

T

ropicalia, obra literaria de gran complejidad, escrita por Mario de Lille Fuentes, cuya historia narra la vida de un político, fue presentada el pasado viernes 28 de enero, en las instalaciones de la Librería Universitaria, bajo el lema: Una velada literaria musical de la obra Tropicalia. Esta obra, editada por el Instituto Estatal de Cultura, en diciembre del 2008, gracias a la convocatoria de ediciones de este organismo para la creación literaria, fue presentada por Manuel Tamez y Perla del Carmen Rodríguez. Durante la tertulia, Manuel Tamez, escritor y ganador del concurso de cuento de la Expo Tabasco 2010, por Lupe tiene razón, comentó que ‘Tropicalia’ es una especie de Rayuela (Julio Cortázar, 1963) región 4, una antinovela, una especie de reventón y total desmadre, que hace que uno se pierda en un collage abstracto que incluye desde el teporocho más famoso, hasta las vicisitudes de un político, muy ‘a la tabasqueña’. Lo que importa no es la historia, sino su estructura, dijo Manuel Tamez, quien en un tono de broma y sarcasmo mencionó que, esta narración le exigió mucha con-

“Tropicalia, es una obra que seguramente será criticada, cada persona le puede dar la interpretación que guste y que considere” manifestó Mario de Lille. centración, ya que Mario de Lille camina y hace caminar a sus lectores en una sensación de extravío, además elogió el uso de la vida vernácula y el excelente manejo de diferentes tipos de lenguajes, como refranes, frases populares, poesías, parodias, chistes y hasta el lenguaje radiofónico, como mecanismo envolvente para quienes osan leer esta obra. Por otra parte, la anfitriona Perla del Carmen Rodríguez comentó que el lector de “Tropicalia” puede abordar la lectura desde cualquier página, sin necesidad

de empezar tradicionalmente, ya que esta historia ofrece el reto de perderse por laberintos y estructuras literarias muy amenas, donde cada línea revela un universo paralelo a Tabasco, no sólo por su clima, sino por la riqueza de sus personajes, señala. Tropicalia, novela o antinovela, que se pasea por una entidad parecida a Tabasco, inspirada en la novela “La Guaracha del Macho Camacho”, del escritor puertorriqueño Luis Rafael Sánchez, representó un enorme reto para Mario de Lille como artista; fue un trabajo

que se gestó en 10 años, entre trayecto, corrección e investigación, comentó el también escritor de “Solamente yo quedo”, premio nacional ‘Justo Sierra O’Reilly en 1986, y que trata, en conclusión, de que el lector se divierta en una propuesta literaria donde no existe hilo conductor. “Tropicalia, es una obra que seguramente será criticada, cada persona le puede dar la interpretación que guste y que considere” manifestó Mario de Lille, quien además aprovechó para deleitar al público asistente, con una bre-

ve, pero divertida presentación musical de armónicas que arrancaron carcajadas y aplausos para el trío, complementado por sus hermanos Ramón y Enrique. En cuanto al final de la historia de ‘Tropicalia’, Mario de Lille expresó que el lector es libre de terminar la obra de principio a fin o viceversa, pero que el único y verdadero sentido de la obra y su final, radica en el momento en el que el lector cierre el libro y diga hasta aquí, así se haya quedado a medias o en la página 12, concluyó.pm


16 zona urbana

Milenio

martes 1 de Febrero de 2011

Sesión plenaria en el Palacio de Minería

Logra Pancho Herrera

Impulsar la Ley de Migración Villahermosau Jorge Núñez

E

n su sesión plenaria celebrada este fin de semana en el Palacio de Minería de la capital de la república, las coordinaciones de las fracciones parlamentarias de senadores y diputados federales del PRI, acordaron impulsar la Ley de Migración, como tema prioritario en el inicio del primer periodo ordinario de sesiones de este año. Este ordenamiento se viene trabajando desde el año pasado, cuando la Junta de Coordinación Política del Senado acordó la conformación de la Mesa de Trabajo en Materia Migratoria integrada por nueve Senadores, en coordinación con funcionarios de la Secretaría de Gobernación para consensuar un nuevo ordenamiento en la materia que garantice la protección de los derechos y la seguridad de los migrantes, nacionales y extranjeros, cualquiera que sea su situación migratoria. En este contexto, la responsabilidad de coordinar los trabajos de esta ésta Mesa de Trabajo, recayó en la Comisión de Asuntos Fronterizos Sur, que preside el senador tabasqueño, Francisco Herrera León, quien sostuvo que este nuevo ordenamiento, recoge el espíritu de más de 55 iniciativas de reforma y adición presentadas en las tres últimas legislaturas federales y además fortalece la tradición hospitalaria

y humanitaria de México a través de la unidad familiar y la protección humanitaria. Precisó que esta nueva Ley de Migración es congruente con el proyecto de iniciativa de Ley de Refugiados y Protección Complementaria e incorpora los temas prioritarios considerados por el GPPRI en sus principios ideológicos (sociales, económicos, culturales y de respeto a los derechos humanos) contemplados en las diversas iniciativas de reforma a la Ley General de Población. Herrera León, ponderó que esta nueva reglamentación privilegia el fenómeno migratorio para que sea un eje del desarrollo nacional y regional y dinamiza el sistema de estancia en el país, ad hoc con las demandas sociales (ONG´s y comunidad internacional) en materia de derechos humanos. “Esta nueva Ley de Migración establece mayor coordinación de los tres órdenes de gobierno a fin de prevenir y perseguir los delitos cometidos en contra de migrantes como el secuestro, robo, extorsión, violación, tráfico y trata de personas, etc. Impone mayores sanciones a los servidores públicos por violaciones a la Ley y define la persecución de oficio al delito de tráfico de indocumentados, y fortalece el sistema migratorio nacional a través de la profesionalización de sus servidores públicos y la creación de un Centro de Evaluación y Control de Confianza”, especificó el parlamentario.pm


Milenio

martes 1 de Febrero de 2011

Acuden un promedio de 2 mil 150 personas diarias

Han cumplido con el IEV 32 mil contribuyentes en primeros 21 días: SAF

MILENIO

En febrero continúa el descuento de 20 por ciento por pronto pago en una sola exhibición

1 Mayor afluencia

de tabasqueños al cierre de la tercera semana de cobro del Impuesto Estatal Vehicular: SAF VillahermosauRedacción

C

on una afluencia superior a la de años anteriores en que se pagaba la Tenencia, cerró la tercera semana de cobro del nuevo Impuesto Estatal Vehicular (IEV). Esto pone de manifiesto que los tabasqueños han respondido de manera favorable a los estímulos anunciados el día 7 de enero por el Secretario de Administración y Finanzas (SAF), José Manuel Saiz Pineda. En el periodo que comprende desde el 10 y hasta el 31 de enero, casi 45 mil tabasqueños han acudido a la Nave III del Parque Tabasco a informarse o realizar algún trámite. De este total, 32 mil contribuyentes cumplieron en tiempo y forma con el pago de su IEV 2011. En promedio, esto representa un total de 2 mil 150 personas que arriban diario a la Nave III de los cuales más de mil 500 tabasqueños cumplieron con sus trámites de pago en tiempo y forma cada día. Es importante mencionar que con la intención de atender de manera efectiva y con calidad a todos los tabasqueños que llegan a la Nave III, la SAF tiene habilitadas un total de 100 cajas para los distintos cobros que se hacen en estas instalaciones con lo que se le asegura al con-

tribuyente un menor tiempo de atención. Quienes acudan a realizar su pago encontrarán desde su ingreso a personal de SAF que cuenta con la capacitación necesaria para apoyarlos en la realización de todos los trámites que requieran realizar. A todos ellos se les recuerda que el cobro en la Nave III se realiza de lunes a viernes en un horario de 8 a 2 de la tarde y los sábados y domingos de 9 a 1 de la tarde. Para ser sujetos de los beneficios en el pago del IEV, los contribuyentes que acudan a la Nave III deben cumplir con los requisitos contenidos en la Ley de Hacienda del Estado y la Resolución firmada por el Gobernador Andrés Granier. Pago electrónico Además, es importante mencionar que existe la opción de pagar su IEV de manera ágil, eficiente y sobre todo segura sin ir a la Nave III, sólo ingresando a la página iev.tabasco.gob.mx. También, la SAF pone a disposición del público en general el número 01-800-3-10-40-10 para consulta de requisitos, dudas o montos de adeudo. Por último, se le recuerda a la c iudadanía tabasqueña que también durante el mes d e f e b r e r o p u e d e n ha c e r s e acreedores al descuento del 20 por ciento por pronto pago, de acuerdo a lo que marca la Ley de Hacienda del Estado.Con acciones como ésta, el gobierno del Andrés Granier cumple con su compromiso de ofrecer a la ciudadanía beneficios en su economía y servicios de calidad. En marzo, la reducción será de

„ claves Requisitos q Presentar tarjeta de circulación original así como la carátula original póliza de seguro vigente por daños a terceros como mínimo y copia.

q Presentar identificación oficial con fotografía. No tener adeudos de ejercicios fiscales anteriores en impuestos estatales. Pagar su refrendo 2011 que equivale a 10 salarios mínimos.

q Estar domiciliado en Tabasco y que el vehículo esté inscrito en el Registro Estatal Vehicular. Ser persona física y en caso de ser persona moral sólo se tiene derecho a obtener el subsidio por un vehículo.

q Sin embargo, y esto es importante, las personas morales que paguen durante el periodo EneroAbril por Ley se pueden hacer acreedores a los descuentos adicionales que contempla la Ley de Hacienda 10 y 15 por ciento en el mismo procedimiento; y en abril, sólo será de cinco por ciento en Recaudanet y bancos. Cabe recordar que si el propietario no ha efectuado el cambio de placas del automotor, deberá entregar las placas de circulación que porta el mismo. En este caso, los vehículos modelo 1998 y años anteriores deberán realizar el trámite de inspección vehicular. Asimismo, deberán presentar factura del vehículo y, en su caso, comprobante de domicilio. pm

zona urbana 17


18

martes 1 de Febrero de 2011

Informes sobre la Situación Económica, las Finanzas Públicas y la Deuda Pública

CUARTO TRIMESTRE de 2010

ANEXO III I.- FORMATO ÚNICO SOBRE APLICACIONES DE RECURSOS FEDERALES (cifras en pesos y porcentajes sin incluír decimales)

Folio Revisado

Destino del gasto (Denominación o descripción) 1

27-TABASCO RECURSO 2010

Municipio

Localidad

2

3

Ambito 4

Número de Grupo Sectorial Proyecto 5

Sector

6

Subsector

7

8

Dependencia o Entidad Ejecutora del Proyecto 9

Institución Ejecutora del Proyecto

Beneficiarios

10

Monto de recursos presupuestarios

Dependencia Federal que coordina el Programa o Convenio

11

12

Acumulado al Trimestre

Total Anual 13.00

$

Ministrado 14.00

319,038,970.00

$

319,038,970.00

$

Avance %

Programado 15

Ejercido 16

17=16/14

Avance Fisico

Rend. Finan. Acumulados al Trimestre Generados 18

Ejercidos 19

Unidad de Medida

Programado Anual

Acumulado al Trimestre

Avance %

20

21

22

23=22/21

Información complementaria y explicación de variaciones 24

SUBSIDIOS 205 REGISTROS PROGRAMAS SUJETOS A REGLAS DE OPERACIÓN $

PROGRAMA DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y SANEAMIENTO EN ZONAS URBANAS INVERSIÓN

$

319,038,970.00

$

234,687,144.00

89%

OBRA PÚBLICA

113791

113950

114014

55511

55543

113487

55333

55408

55367

112987

113746

60852

60670

112798

CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN DE PLANTA POTABILIZADORA REGIONAL DE 100 LPS (1 ETAPA). PROY. EJECUTIVO Y CONSTRUCCIÓN DE PLANTA POTABILIZADORA DOS MONTES, FASE 1 DE 1RA. ETAPA DEL POBLADO DOS MONTES CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO EN LA COLONIA GAVIOTAS SUR (SECTOR ARMENIA) 1 ETAPA.- RED FASE IV CÁRCAMO 1

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

OP0182

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

16883 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

38,000,000.00

$

38,000,000.00

$

38,000,000.00

$

1,073,034.00

2.8%

0

0

4-CENTRO

GAVIOTAS SUR (EL CEDRAL)

RURAL

OP0192

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

1260 PERSONAS

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

4,379,855.00

$

4,379,855.00

$

4,379,855.00

$

3,066,919.00

70.0%

0

0

GAVIOTAS SUR (EL CEDRAL)

RURAL

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

1680 PERSONAS

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

4,034,520.00

$

4,034,520.00

$

4,034,520.00

$

2,827,442.00

70.1%

0

0

VILLAHERMOSA

URBANO

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

16505 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

6,438,240.00

$

6,438,240.00

$

6,438,240.00

$

6,438,240.00

100.0%

0

0

CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO EN LA COLONIA GAVIOTAS SUR (SECTOR ARMENIA) 1 ETAPA.- RED FASE V CÁRCAMO 1

4-CENTRO

CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO EN LA COLONIA GAVIOTAS SUR (SECTOR ARMENIA) 1 ETAPA CÁRCAMO NO. 1, EQUIPAMIENTO, CASETA, CERCA PERIMETRAL Y SUBESTACIÓN CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMAELÉCTRICA DE ALCANTARILLADO

4-CENTRO

SANITARIO EN LA COLONIA GAVIOTAS SUR (SECTOR ARMENIA) 1 ETAPA RED 1 FASE II CALLE FRAMBOYANES CALLE QUÍMICO ANDRÉS GRANIERDEL MELO CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO EN LA COLONIA GAVIOTAS SUR (SECTOR ARMENIA) 1 ETAPA RED 1 FASE III CALLE PALMA CALLE TINTO

URBANO

OP0086

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

650 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

5,212,185.00

$

5,212,185.00

$

5,212,185.00

$

5,212,185.00

100.0%

0

0

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0087

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

4158 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

4,546,037.00

$

4,546,037.00

$

4,546,037.00

$

3,864,924.00

85.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

1053 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

6,794,934.00

$

6,794,934.00

$

6,794,934.00

$

6,794,934.00

100.0%

0

0

CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO EN LA COLONIA GAVIOTAS SUR (SECTOR ARMENIA) 1 ETAPA RED FASE 1 CALLE ZAVALA - CALLE CAPULÍN. CÁRCAMO 1 CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0080

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

3174 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

3,247,122.00

$

3,247,122.00

$

3,247,122.00

$

3,247,122.00

100.0%

0

0

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0079

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

1053 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

2,016,993.00

$

2,016,993.00

$

2,016,993.00

$

2,016,993.00

100.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

16883 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

41,517,482.00

$

41,517,482.00

$

41,517,482.00

$

41,517,482.00

100.0%

0

0

$

8,699,825.00

$

8,699,825.00

$

8,699,825.00

$

8,699,825.00

100.0%

0

0

SANITARIO EN LA COLONIA GAVIOTAS SUR (SECTOR ARMENIA) 1 ETAPA RED VALLE VERDE EN LAS CALLES 1 ENTRADA DEL MONAL, PICHE, LIMÓN, CAPULIN, CIRUELO PARA Y LA CEIBA CONSTRUCCIÓN LÍNEAS DE CONDUCCIÓN ABASTECER EL SISTEMA REGIONAL DOS MONTES (1 ETAPA), FASE 1: ADQUISICIÓN DE TUBERÍA PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LAS LÍNEAS DE CONDUCCIÓN DEL POB. DOS MONTES DE AGUA CONSTRUCCION Y REHABILITACION DE SISTEMA

POTABLE DE COL. FCO. VILLA, VICENTE GRO, ROBERTO MADRAZO, INSURGENTES E INDECO DE ZONA INDUSTRIAL (1 ETAPA); RED AGUA POTABLE EN LA COLONIA INDECO CONSTRUCCION Y REHABILITACION DE SISTEMA DE AGUA

4-CENTRO

URBANO

OP0176

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

27183 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

URBANO

OP0175

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

12480 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

4,970,488.00

$

4,970,488.00

$

4,970,488.00

$

4,970,488.00

100.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

10337 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

6,980,318.00

$

6,980,318.00

$

6,980,318.00

$

6,980,318.00

100.0%

0

0

$

1,467,963.00

$

1,467,963.00

$

1,467,963.00

$

1,467,963.00

100.0%

0

0

ELABORACIÓN DE ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO PARA DRENAJE PLUVIAL EN LA COLONIA GAVIOTAS SUR SECTOR ARMENIA

4-CENTRO

112816

EROGACIONES IMPREVISTAS DEL PROGRAMA APAZU

112838

EROGACIONES IMPREVISTAS 2010

113876

113702

55704

62449

55767

61707

66195

113188

65724

112961

113087

112943

113353

113270

61412

66015

Folio Revisado

64624

63857

64120

64786

62298

ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y SERVICIOS MUNICIPALES PARA LA APLICACIÓN DEL PROGRAMA APAZU

4-CENTRO

URBANO

OP0174

GC0077

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

POBLACIÓN ABIERTA

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

URBANO

OP0156

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

25673 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

2,980,000.00

$

2,980,000.00

$

2,980,000.00

$

2,980,000.00

100.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

38383 PERSONAS

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

2,995,995.00

$

2,995,995.00

$

2,995,995.00

$

2,995,995.00

100.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

DEPENDENCIA MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

528239

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B00COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA

$

1,562,907.00

$

1,562,907.00

$

1,562,907.00

$

-

0.0%

0

0

$

22,002,932.00

$

22,002,932.00

$

22,002,932.00

$

-

0.0%

0

0

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

GC0046

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

GC0066

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

580000 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

4-CENTRO

LUIS GIL PÉREZ (LA VILLA)

RURAL

OP0207

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

9491 PERSONAS

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

743,104.00

$

743,104.00

$

743,104.00

$

743,104.00

100.0%

0

0

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0204

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

20722 PERSONAS

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

2,992,225.00

$

2,992,225.00

$

2,992,225.00

$

2,992,225.00

100.0%

0

0

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

GC0076

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

POBLACIÓN ABIERTA

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

1,074,393.00

$

1,074,393.00

$

1,074,393.00

$

1,074,393.00

100.0%

0

0

$

1,064,000.00

$

1,064,000.00

$

1,064,000.00

$

215,856.00

20.3%

0

0

RURAL

OP0189

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

9800 PERSONAS

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

GAVIOTAS SUR (EL CEDRAL)

RURAL

OP0132

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

332882 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

OP0157

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

385000 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

2,990,035.00

$

2,990,035.00

$

2,990,035.00

$

2,990,035.00

100.0%

0

0

REINGENIERÍA DEL PROYECTO EJECUTIVO DE DRENAJE SANITARIO EN LA RANCHERÍA ANACLETO CANABAL 1 SECCIÓN Y ELABORACIÓN DE ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO PARA EL DRENAJE SANITARIO REHABILITACIÓN

4-CENTRO

ANACLETO CANABAL 1A. SECCIÓN

RURAL

OP0205

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

5652 PERSONAS

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

1,990,218.00

$

1,990,218.00

$

1,990,218.00

$

1,990,218.00

100.0%

0

0

ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO PARA LA REHABILITACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE LA RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO EN VARIAS COLONIAS

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

38776 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

3,970,915.00

$

3,970,915.00

$

3,970,915.00

$

3,970,915.00

100.0%

0

0

GASTO OPERACIÓN PARA SUPERVISIÓN DE CONSTRUCCIÓN Y REHABILITACIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE DE LA ZONA INDUSTRIAL Y REHABILITACIÓN CÁRCAMOS BOMBEO DE LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA REHABILITACIÓN CÁRCAMOS DE BOMBEO DE CD DE VHSA;

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0188

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

83272

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

402,343.00

$

402,343.00

$

402,343.00

$

402,343.00

100.0%

0

0

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0217

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

33368 PERSONAS

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

880,865.00

$

880,865.00

$

880,865.00

$

880,865.00

100.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

33368 PERSONAS

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

9,935,495.00

$

9,935,495.00

$

9,935,495.00

$

9,935,495.00

100.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

33357 PERSONAS

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

1,487,357.00

$

1,487,357.00

$

1,487,357.00

$

1,487,357.00

100.0%

0

0

VILLAHERMOSA; TERMINACIÓN DE SEXTA FASE DE TRABAJOS EN CÁRCAMOS: CARTIERS, EL PARQUE, FIDEICOMISO, INDECO AGUAS NEGRAS, INDECO PLUVIALDE Y BOMBEO MENORESDE INFRACTORES REHABILITACIÓN DE CÁRCAMOS LA CD. DE

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0215

$

1,928,920.00

$

1,928,920.00

$

1,928,920.00

$

1,544,344.00

80.1%

0

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

150000

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

9,705,335.00

$

9,705,335.00

$

9,705,335.00

$

9,705,335.00

100.0%

0

0

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

33357 PERSONAS

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

7,179,109.00

$

7,179,109.00

$

7,179,109.00

$

7,179,109.00

100.0%

0

0

REHABILITACIÓN DE CÁRCAMOS DE BOMBEO DE LA CIUDAD DE 4-CENTRO VILLAHERMOSA; 1RA. FASE DE SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE EQUIPOS DE BOMBEO, MOTORES, EQUIPO COMPLEMENTARIO Y ACCESORIOS EN CÁRCAMO SAN JOSÉ GAVIOTAS 4-CENTRO REHABILITACIÓN DE CÁRCAMOS DE BOMBEO DE LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA; CUARTA FASE

COBERTURA MUNICIPAL

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

17313 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

5,680,088.00

$

5,680,088.00

$

5,680,088.00

$

5,680,088.00

100.0%

0

0

VILLAHERMOSA

URBANO

AD0083

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

17728 PERSONAS

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

3,162,212.00

$

3,162,212.00

$

3,162,212.00

$

3,162,212.00

100.0%

0

0

REHABILITACIÓN DE CÁRCAMOS DE BOMBEO DE LA CIUDAD DE 4-CENTRO VILLAHERMOSA; NOVENA FASE DE SUMINISTRO DE EQUIPOS DE BOMBEO, MOTORES, EQUIPO COMPLEMENTARIO

VILLAHERMOSA

URBANO

AD0082

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

24781 PERSONAS

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

5,653,934.00

$

5,653,934.00

$

5,653,934.00

$

5,653,934.00

100.0%

0

0

REHABILITACIÓN DE CÁRCAMOS DE BOMBEO DE LA CIUDAD DE 4-CENTRO VILLAHERMOSA; QUINTA FASE DE REPOSICIÓN DE TECHUMBRE Y MANTENIMIENTO GENERAL EN EL CÁRCAMO ASUNCIÓN CASTELLANOS REHABILITACIÓN DE CÁRCAMOS DE BOMBEO DE LA CIUDAD DE 4-CENTRO VILLAHERMOSA; TERMINACIÓN DE LA NOVENA FASE DE del gastoMÁXIMO PÉREZ, MULTI 80, TRABAJOS ENDestino LOS CÁRCAMOS: Municipio (Denominación o descripción) ROVIROSA Y TABASCO 2000 PLUVIAL REHABILITACIÓN DE CÁRCAMOS DE BOMBEO DE LA CIUDAD DE 4-CENTRO

VILLAHERMOSA

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

ANEXO 16-MEDIO III H AYUNTAMIENTO DE 23972 AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57CENTRO DIRECCIÓN LOCAL TABASCO I.- FORMATO ÚNICO SOBRE APLICACIONES DE RECURSOS FEDERALES

$

785,090.00

$

785,090.00

$

785,090.00

$

785,090.00

100.0%

0

0

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO Subsector

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

1,576,077.00

$

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

2

3

Ambito

URBANO

4

OP0216

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

Número de Grupo Sectorial Proyecto

OP0213

5

6

Sector 7

Dependencia o Entidad Ejecutora del Proyecto

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO 8

ENTIDAD MUNICIPAL

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

24781 PERSONAS

Institución Ejecutora del Proyecto

Beneficiarios

6309 PERSONAS

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

68129 PERSONAS

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

17728 PERSONAS

9

10

11

REHABILITACIÓN DE CÁRCAMOS DE BOMBEO EN CD. DE 4-CENTRO VILLAHERMOSA; TERMINACIÓN DE 2A.FASE DE TRABAJOS EN CÁRCAMOS: BANOBRAS, CARRIZALES, ERNESTO MALDA, INSURGENTES, LIVERPOOL, LA MANGA III Y TAMULTÉ II REHABILITACIÓN DE CÁRCAMOS DE BOMBEO EN LA CIUDAD DE 4-CENTRO VILLAHERMOSA; TERMINACIÓN DE LA CUARTA FASE DE TRABAJOS EN EL CÁRCAMO: LA POLVORA

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0211

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0212

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

REHABILITACIÓN DE CÁRCAMOS DE BOMBEO EN LA CIUDAD DE 4-CENTRO VILLAHERMOSA; TERMINACIÓN DE LA OCTAVA FASE DE TRABAJOS EN LOS CÁRCAMOS: MIGUEL HIDALGO I, MIGUEL HIDALGO II, PAGES LLERGO Y TAMULTÉ I 4-CENTRO REHABILITACIÓN DE DRENAJE EN LA COLONIA ATASTA DE SERRA Y COLONIA INFONAVIT ATASTA

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0214

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0199

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

90

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

2989

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

462

62343

REHABILITACIÓN DE DRENAJE EN LA COLONIA ESPEJO I, COLONIA ESPEJO II Y COLONIA CARRIZAL

62108

REHABILITACIÓN DE DRENAJE EN LA COLONIA GAVIOTAS NORTE Y COLONIA GAVIOTAS NORTE SECTOR POPULAR

62383

REHABILITACIÓN DE DRENAJE EN LA COLONIA GUADALUPE BORJA

62176

REHABILITACIÓN DE DRENAJE EN LA COLONIA TRIUNFO LA MANGA Y COLONIA LA MANGA I

113532

REHABILITACIÓN INTEGRAL DE LA PLANTA POTABILIZADORA PARRILLA (2DA ETAPA), EN LA VILLA PARRILLA DEL MUNICIPIO DE CENTRO

113627

REHABILITACIÓN INTEGRAL DE LA PLANTA POTABILIZADORA VILLAHERMOSA EN LA COLONIA REFORMA

4-CENTRO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

URBANO

URBANO

URBANO

OP0200

OP0197

OP0201

Dependencia Federal que coordina el Programa o Convenio 12

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

Monto de recursos presupuestarios 1,576,077.00

Total Anual $

13.00

$

Ministrado 1,188,999.00 14.00

1,188,999.00

$

$

1,576,077.00

$

1,576,077.00

$

Programado 1,188,999.00 15

$

Ejercido 1,188,999.00 16

Acumulado al Trimestre

100.0%

Avance % 100.0%

17=16/14

Rend. Finan.0Acumulados 0 al Trimestre Generados 0 18

Ejercidos 0 19

1,639,911.00

$

1,639,911.00

$

1,639,911.00

$

1,639,911.00

100.0%

0

0

$

455,408.00

$

455,408.00

$

455,408.00

$

455,408.00

100.0%

0

0

28022 PERSONAS

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

332,821.00

$

332,821.00

$

332,821.00

$

332,821.00

100.0%

0

0

24760

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

2,089,640.00

$

2,089,640.00

$

2,089,640.00

$

2,089,640.00

100.0%

0

0

$

1,475,587.00

$

1,475,587.00

$

1,475,587.00

$

1,475,587.00

100.0%

0

0

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

2,216,243.00

$

2,216,243.00

$

2,216,243.00

$

2,216,243.00

100.0%

0

0

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

0.80

80.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

REHABILITACIÓN DE CÁRCAMOS DE BOMBEO DE LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA; SEPTIMA

OBRA

Avance Fisico 1.00

1.00

100.0%

Unidad de

Programado Anual

Acumulado al Trimestre

Avance %

20

21

22

23=22/21

OBRA Medida

OBRA

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

0.69

69.0%

1.00

0.70

70.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

0.00

0.0%

2,016.00

2,016.00

100.0%

1,800.48

1,800.48

100.0%

REHABILITACIÓN DE CÁRCAMOS DE BOMBEO DE LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA; SEXTA FASE

REHABILITACIÓN DE CÁRCAMOS DE BOMBEO DE LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA; CUARTA REHABILITACIÓN DE CÁRCAMOS DE BOMBEO DE LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA; NOVENA

Información complementaria y explicación de variaciones 24

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

1,648,659.00

$

1,648,659.00

$

1,648,659.00

$

1,648,659.00

100.0%

0

0

$

2,175,332.00

$

2,175,332.00

$

2,175,332.00

$

2,175,332.00

100.0%

0

0

OBRA

OBRA

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

2491

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO

107455 HABITANTES

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

18,395,844.00

$

18,395,844.00

$

18,395,844.00

$

12,667,485.00

68.9%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

46,530,452.00

$

46,530,452.00

$

46,530,452.00

$

32,833,637.00

70.6%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

$

9,331,476.00

$

9,331,476.00

$

9,331,476.00

$

9,331,476.00

100.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

509,087.00

100.0%

0

0

0

0

558524 PERSONAS

1.00

OBRA

OP0126

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

100.0%

OBRA

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

OP0198

125000 HABITANTES

1.00

OBRA

URBANO

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

0.0%

1.00

OBRA

RURAL

385000 HABITANTES

0.00

ACCIÓN

$

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

0.0%

1.00

OBRA

PARRILLA II

OP0131

0.00

OBRA

LA MANGA

URBANO

100.0%

1.00

PARA REFRENDO EN 2011

CUARTO TRIMESTRE de 2010

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

1.00

ACCIÓN

4-CENTRO

4-CENTRO

100.0%

1.00

OBRA

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

Página 1 de 9

1.00

ACCIÓN

(cifras en pesos y porcentajes sin incluír decimales)

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

100.0%

1.00

OBRA

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

URBANO

1.00

OBRA

DESARROLLO SOCIAL

Localidad

100.0%

1.00

OBRA

DESARROLLO SOCIAL

VILLAHERMOSA

1.00

OBRA

AD0080

VILLAHERMOSA

100.0%

1.00

ESTUDIO

AD0073

VILLAHERMOSA; TERMINACIÓN DE LA TERCERA FASE DE TRABAJOS EN EL CÁRCAMO MÉNDEZ 1

1.00

PROYECTO

URBANO

OP0185

100.0%

1.00

PROYECTO

URBANO

URBANO

1.00

PARA REFRENDO EN 2011

0

VILLAHERMOSA

Informes sobre la Situación Económica, las Finanzas Públicas y la Deuda Pública ALCANTARILLADO

100.0%

1.00

ACCIÓN

COBERTURA MUNICIPAL

AD0066

1.00

SERVICIO

4-CENTRO VILLAHERMOSA; SEGUNDA FASE DE SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE EQUIPOS DE BOMBEO, MOTORES, EQUIPO COMPLEMENTARIO Y ACCESORIOS EN LOS VARIADOS 4-CENTRO REHABILITACIÓN DE CÁRCAMOS DE BOMBEO DE LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA

URBANO

100.0%

1.00

ACCIÓN

DOS MONTES

AD0081

100.0%

1.00

PROYECTO

4-CENTRO

URBANO

1.00

1.00

PROYECTO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

1.00

PARA REFRENDO EN 2011

ACCIÓN

4-CENTRO

4-CENTRO

100.0%

PROGRAMA

4-CENTRO

DE VILLAHERMOSA; SEPTIMA FASE DE SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE EQUIPOS DE BOMBEO, MOTORES, EQUIPO COMPLEMENTARIO ACCESORIOS REHABILITACIÓN DEYCÁRCAMOS DE BOMBEO DE CD

1.00

PROYECTO

SUPERVISIÓN DE CONSTRUCCIÓN SISTEMA ALCANTARILLADO SANITARIO EN COL. GAVIOTAS SUR 1 ETAPA RED VALLE VERDE, CÁRCAMO 1, LÍNEA DE PRESIÓN CÁRCAMO 1 RED FASE I, RED 1 FASE II, RED 1 FASE III MEJORAMIENTO

TERMINACIÓN DE SÉPTIMA FASE DE TRABAJOS EN CÁRCAMOS: GAVIOTAS, JOSÉ MARISCAL, LINDAVISTA, MALECÓN, MANGA II PLUVIAL, TRIUNFODE LACÁRCAMOS MANGA Y VALLE VERDE DE LA CIUDAD REHABILITACIÓN DE BOMBEO

85.0%

1.00

PROYECTO

4-CENTRO

OP0158

100.0%

0.85

ACCIÓN

GASTO DE OPERACIÓN PARA LA SUPERVISIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DE PLANTA POTABILIZADORA REGIONAL DE 100 L.P.S (1 ETAPA) DOS MONTES

PROYECTO EJECUTIVO PARA LA SECTORIZACIÓN Y BALANCE DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE

1.00

1.00

OBRA

RURAL

OP0206

1.00

PARA REFRENDO EN 2011

OBRA

MACULTEPEC

RURAL

100.0%

OBRA

COBERTURA MUNICIPAL

GAVIOTAS SUR (EL MONAL)

1.00

ACCIÓN

COBERTURA MUNICIPAL

COBERTURA MUNICIPAL

1.00

PARA REFRENDO EN 2011

OBRA

COBERTURA MUNICIPAL

62576

ESTUDIO Y PROYECTO PARA DRENAJE SANITARIO Y PLUVIAL EN LA COLONIA SANTA LUCIA, COLONIA EL RECREO Y EN LA COLONIA JOSÉ MARÍA PINO SUAREZ SECTOR ASUNCIÓN CASTELLANOS Y SECTOR VERDE DE OBRAS, GASTO DE OPERACIÓN DEVALLE LA DIRECCIÓN

AD0074

70.0%

OBRA

4-CENTRO

55657

112871

RURAL

0.70

OBRA

4-CENTRO

POTABLE DE COL. FCO. VILLA, VICENTE GRO, ROBERTO MADRAZO, INSURGENTES E INDECO (1 ETAPA); RED PARA AGUA POTABLE EN LA COLONIA FRANCISCO CONSTRUCCION Y REHABILITACION DEVILLA SISTEMA DE AGUA 4-CENTRO POTABLE DE LAS COL. FCO. VILLA, VICENTE GRO., ROBERTO MADRAZO, INSURGENTES E INDECO; RED AGUA POTABLE EN COL. VICENTE GUERRERO Y ROBERTO MADRAZO 4-CENTRO DEVOLUCIÓN DE INGRESOS PERCIBIDOS EN EJERCICIO FISCALES ANTERIORES

ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO PARA LA RED DE AGUA POTABLE

COBERTURA MUNICIPAL

1.00

OBRA

4-CENTRO

OP0078

70.0%

OBRA

CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO EN LA COLONIA GAVIOTAS SUR (SECTOR ARMENIA) 1 ETAPA LÍNEA DE PRESIÓN CÁRCAMO NO. 1

URBANO

3.0%

0.70

OBRA

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

0.03

1.00 ACCIÓN

4-CENTRO

4-CENTRO

114076

OP0085

PARA REFRENDO EN 2011 1.00

OBRA

4-CENTRO

DIAGNÓSTICO, ESTUDIO Y PROYECTO INTEGRAL DE LA RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CORREDOR MEDELLÍN VILLA MACULTEPEC

62906

OP0193

OBRA

OBRA

OBRA

PARA REFRENDO EN 2011

OBRA

PARA REFRENDO EN 2011

EQUIPAMIENTO MAQUINARIA 112928

ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE MICROMEDICIÓN EN LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA Y ZONAS SUBURBANAS DEL MUNICIPIO DE CENTRO

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

AD0065

LOTE

GASTO CORRIENTE OTROS GASTOS DE OPERACIÓN 113406

GASTO DE OPERACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA Y SANEAMIENTO 4-CENTRO PARA LA ATENCIÓN DEL PROGRAMA APAZU 2010 DE LAS OBRAS Y SERVICIOS DEL MUNICIPIO DE CENTRO (ANEXO DE EJECUCIÓN Y TÉCNICOS MODIFICATORIOS) PROGRAMA HABITAT INVERSIÓN

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

GC0075

16-MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES | B57DIRECCIÓN LOCAL TABASCO

ACCIÓN $ $

509,087.00 8,275,870.00

$ $

509,087.00 8,275,870.00

$ $

509,087.00 8,275,870.00

$ $

7,995,617.00

97%

OBRA PÚBLICA CONSTRUCCIÓN 90456

EROGACIONES IMPREVISTAS HABITAT

83769

270041ME001.- PAVIMENTACIÓN DE CONCRETO HIDRÁULICO EN LA CALLE LAS GARZAS ENTRE LAS CALLES CARDENALES Y CERTEZA DE LA COLONIA JOSÉ MARÍA PINO SUÁREZ SECTOR ASUNCIÓN CASTELLANOS.

6862

270041ME002.- PAVIMENTACIÓN DE CONCRETO HIDRÁULICO EN LA CALLE TINTO ENTRE CAMELLÓN DE PROTECCIÓN Y CALLE ZAVALA DE LA COLONIA GAVIOTAS SUR SECTOR ARMENIA.

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

RURAL

GC0065

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

POBLACIÓN ABIERTA

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0059

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

845 HABITANTES

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0060

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

765 HABITANTES

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0061

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

255 HABITANTES

6865

270041ME003.- PAVIMENTACIÓN DE CONCRETO HIDRÁULICO EN LA CERRADA DEL ANDADOR LEONA VICARIO ENTRE LA CALLE ANDRÉS QUINTANA ROO DE LA COLONIA MIGUEL HIDALGO.

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

270041ME004.- PAVIMENTACIÓN DE CONCRETO HIDRÁULICO EN 4-CENTRO LA CALLE ZENZONTLES ENTRE LAS CALLES ASUNCIÓN CASTELLANOS Y CISNES DE LA COLONIA JOSÉ MARÍA PINO SUÁREZ SECTOR ASUNCIÓN CASTELLANOS.

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0062

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

835 HABITANTES

83948

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

270041ME005.- PAVIMENTACIÓN DE CONCRETO HIDRÁULICO EN LA CALLE 21 DE MARZO ENTRE LAS CALLES INDEPENDENCIA Y CHALCO DE LA COLONIA MIGUEL HIDALGO.

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

640 HABITANTES

84012

270041ME006.- PAVIMENTACIÓN DE CONCRETO HIDRÁULICO EN LA CALLE LOS PINOS ENTRE CERRADA LOS PINOS Y CALLE ZAVALA DE LA COLONIA GAVIOTAS SUR SECTOR ARMENIA.

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

940 HABITANTES

6869

270041ME007.- PAVIMENTACIÓN DE CONCRETO HIDRÁULICO EN LA CALLE LOS MANGOS ENTRE LA CALLE BENITO JUÁREZ Y LAGUNA S/N.

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

155 HABITANTES

6873

270041ME008.- PAVIMENTACIÓN DE CONCRETO HIDRÁULICO EN LA CERRADA DEL ANDADOR ALDAMA ENTRE LA CALLE ANDRÉS QUINTANA ROO DE LA COLONIA MIGUEL HIDALGO.

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

225 HABITANTES

84078

270041ME009.- PAVIMENTACIÓN DE CONCRETO HIDRÁULICO EN LA CERRADA DEL ANDADOR PÍPILA ENTRE LA CALLE ANDRÉS QUINTANA ROO DEL LA COLONIA MIGUEL HIDALGO.

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

240 HABITANTES

84233

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

465 HABITANTES

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

460 HABITANTES

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

260 HABITANTES

21304

6875

84992

270041ME010.- CONSTRUCCIÓN DE BANQUETAS Y GUARNICIONES EN CONCRETO HIDRÁULICO EN LA CALLE PETIRROJO ENTRE ASUNCIÓN CASTELLANOS Y CALLE CISNES DE LA COL. JOSÉ MA. PINO SUÁREZ SEC. ASUNCIÓN CASTELLANOS 270041ME011.- CONSTRUCCIÓN DE BANQUETAS Y GUARNICIONES EN CONCRETO HIDRÁULICO EN CALLE ZENZONTLES ENTRE CALLES ASUNCIÓN CASTELLANOS Y GORRIONES DE COL. JOSÉ MA. PINO SUÁREZ SEC. 270041ME020.CONSTRUCCIÓN DE BANQUETAS Y ASUNCIÓN

GUARNICIONES EN CONCRETO HIDRÁULICO EN LA CALLE RÍO USUMACINTA ENTRE LAS CALLES OCEANÓLOGOS Y CALDERÓN MARCHENA DE LA COLONIA GAVIOTAS SUR SECTOR ARMENIA.

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

LUIS GIL PÉREZ (LA VILLA)

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

URBANO

RURAL

RURAL

URBANO

URBANO

URBANO

URBANO

URBANO

OP0063

OP0064

OP0065

OP0066

OP0067

OP0068

OP0069

OP0077

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

ACCIÓN $

280,253.00

$

280,253.00

$

280,253.00

$

-

0.0%

$

837,406.00

$

837,406.00

$

837,406.00

$

837,406.00

100.0%

0

0

$

760,886.00

$

760,886.00

$

760,886.00

$

760,886.00

100.0%

0

0

METRO CUADRADO

METROS CUADRADOS

METROS CUADRADOS

$

248,263.00

$

248,263.00

$

248,263.00

$

248,263.00

100.0%

0

0

$

821,487.00

$

821,487.00

$

821,487.00

$

821,487.00

100.0%

0

0

$

618,879.00

$

618,879.00

$

618,879.00

$

618,879.00

100.0%

0

0

$

936,403.00

$

936,403.00

$

936,403.00

$

936,403.00

100.0%

0

0

$

152,223.00

$

152,223.00

$

152,223.00

$

152,223.00

100.0%

0

0

$

197,982.00

$

197,982.00

$

197,982.00

$

197,982.00

100.0%

0

0

$

219,760.00

$

219,760.00

$

219,760.00

$

219,760.00

100.0%

0

0

$

458,377.00

$

458,377.00

$

458,377.00

$

458,377.00

100.0%

0

0

$

247,550.00

$

247,550.00

$

247,550.00

$

247,550.00

100.0%

0

METROS 0 CUADRADOS

$

248,958.00

$

248,958.00

$

248,958.00

$

248,958.00

100.0%

0

0

METROS CUADRADOS

METROS CUADRADOS

METROS CUADRADOS

569.76

569.76

100.0%

2,090.00

2,090.00

100.0%

1,483.65

1,483.65

100.0%

2,310.00

2,310.00

100.0%

348.60

348.60

100.0%

496.32

496.32

100.0%

537.12

537.12

100.0%

1,040.00

1,040.00

100.0%

627.00

627.00

100.0%

636.00

636.00

100.0%

17.00

17.00

100.0%

26.00

26.00

100.0%

13.00

13.00

100.0%

7.00

7.00

100.0%

17.00

17.00

METROS CUADRADOS

METROS CUADRADOS

METROS CUADRADOS

METROS CUADRADOS

EL MONTO TOTAL DEL PROYECTO REGISTRADO EN EL SISTEMA DEL AYUNTAMIENTO ES DE $560,505.90 PESOS, PERO EL

METRO LINEAL

AMPLIACIÓN 4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0076

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

270 HABITANTES

84879

270041EM018.- AMPLIACIÓN ALUMBRADO PÚBLICO EN CDA. VICENTE GUERRERO, BENITO JUÁREZ, EJÉRCITO TRIGARANTE Y LÁBARO PATRIO ENTRE CALLE INDEPENDENCIA Y PROL. HERMENEGILDO GALEANA DE COL. MIGUEL HIDALGO.

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4-CENTRO 270041ME012.- AMPLIACIÓN DE RED DE DIST. ELÉCT. MEDIA/BAJA TENSIÓN, CALLES 1, 2, 3, 4, 5, 6 Y 7, ENTRE CALLES PROL. DE ALIJADORES Y SAN JUAN BAUTISTA DE LA COL. JOSÉ MA. PINO SUÁREZ SEC. VALLE VERDE

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0070

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

900 HABITANTES

84301

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

270041ME013.- AMPLIACIÓN DE RED DIST. ELÉCT. MEDIA/BAJA TENSIÓN EN CALLE VHSA, CDA. LAS ROSAS, DIAMANTE, BUGAMBILIA, JOBO Y POLA DE ANDRADE ENTRE CALLE 2DA. CDA. MONAL DE COL. GAVIOTAS SUR (ARMENIA)

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

225 HABITANTES

43418

4-CENTRO 270041ME014.- AMPLIACIÓN DE LA RED DE DIST. ELÉCT. MEDIA/BAJA TENSIÓN EN CALLE FRAMBOYANES Y CDA. CLAVEL ENTRE CDA. MARGARITA Y BORDO DE PROTECCIÓN DE LA COL. GAVIOTAS SUR SEC. ARMENIA

VILLAHERMOSA

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

150 HABITANTES

84359

4-CENTRO 270041ME015.- AMPLIACIÓN DE RED DE DIST. ELÉCT. MEDIA/BAJA TENSIÓN EN CDA. VICENTE GUERRERO, BENITO JUÁREZ, EJÉRCITO TRIGARANTE Y LÁBARO PATRIO DE LA COL. MIGUEL HIDALGO

ACACHAPAN Y COLMENA 1A. SECCIÓN

RURAL

84494

VILLAHERMOSA Localidad

URBANO Ambito

Folio Revisado

84668

Destino del gasto

270041ME016.- AMPLIACIÓN DE ALUMBRADO PÚBLICO EN LA (Denominación o descripción) CALLE FRAMBOYANES ENTRE CERRADA MARGARITA Y BORDO DE PROTECCIÓN DE LA COLONIA GAVIOTAS SUR SECTOR ARMENIA. 1

4-CENTRO Municipio

2

4-CENTRO

URBANO

URBANO

OP0071

OP0072

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

Informes sobre la Situación Económica, las Finanzas Públicas y la Deuda Pública DESARROLLO REGIONAL

3

VILLAHERMOSA

4

URBANO

OP0073

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

Número de DESARROLLO Grupo Sectorial URBANIZACIÓN, Sector Proyecto SOCIAL VIVIENDA Y

OP0074

5

OP0075

84720

6

DESARROLLO REGIONAL 7

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

8

Dependencia o Entidad Ejecutora del Proyecto

ENTIDAD MUNICIPAL

9

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

DESARROLLO REGIONAL

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

SALUD

PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SALUD A LA COMUNIDAD PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SALUD A LA COMUNIDAD DESARROLLO REGIONAL

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

DESARROLLO REGIONAL

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

CULTURA

ENTIDAD MUNICIPAL

Institución Ejecutora

H AYUNTAMIENTO DE del Proyecto CENTRO

10

$

125,427.00

$

125,427.00

$

125,427.00

$

125,427.00

100.0%

0

0

$

766,201.00

$

766,201.00

$

766,201.00

$

766,201.00

100.0%

0

0

$

189,553.00

$

189,553.00

$

189,553.00

$

189,553.00

100.0%

0

0

$

113,992.00

$

113,992.00

$

113,992.00

$

113,992.00

100.0%

0CUARTO

$

265,093.00

$

265,093.00

$

265,093.00

$

265,093.00

100.0%

0

59,643.00 Programado 15

$

59,643.00 Ejercido 16

POSTE

POSTE

POSTE

ANEXO III

H AYUNTAMIENTO DE 270 HABITANTES 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL I.- FORMATO ÚNICO SOBRE APLICACIONES DE RECURSOS FEDERALES CENTRO EN TABASCO

(cifras en pesos y porcentajes sin incluír decimales)

URBANIZACIÓN Subsector

LUMINARIA

150 HABITANTES Beneficiarios

11

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

225 HABITANTES

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

212 PERSONAS

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

48 PERSONAS

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

15 PERSONAS

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

80 PERSONAS

POSTE

Dependencia Federal que coordina el Programa o

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL Convenio EN TABASCO

12

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

0 TRIMESTRE de 2010

$

Total Anual

Monto de recursos presupuestarios Acumulado al Trimestre

59,643.00

$

$

$

59,643.00 Ministrado 14.00

$

13.00

$

100,845.00

$

100,845.00

$

100,845.00

$

100,845.00

$

21,851.00

$

21,851.00

$

21,851.00

$

21,851.00

Avance % 100.0%

0

Rend. Finan. Acumulados al Trimestre Ejercidos 0 19

100.0%

0

0

100.0%

0

0

17=16/14

Avance Fisico LUMINARIA Unidad de

Generados 0 18

Medida 20

LUMINARIA

Programado Acumulado al Anual 7.00 Trimestre7.00 21

22

100.0%

Avance % 100.0%

23=22/21

10.00

10.00

100.0%

3.00

3.00

100.0%

3.00

3.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

3.00

3.00

100.0%

15.00

15.00

100.0%

4.00

4.00

100.0%

3.00

3.00

100.0%

3.00

3.00

100.0%

4.00

4.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

0.00

0.0%

4.00

4.00

100.0%

5.00

5.00

100.0%

5.00

5.00

100.0%

Información complementaria y explicación de variaciones 24

Página 2 de 9 4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

IS0186

85736

80650 80888

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

IS0179

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

IS0182

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

IS0178

77167 4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

IS0177

77093

40025

SALUD URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL ENTIDAD MUNICIPAL ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

60 PERSONAS 72 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

IS0181

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

IS0180

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

IS0183

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

60 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

IS0184

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

104 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4-CENTRO

LUIS GIL PÉREZ (LA VILLA)

RURAL

IS0185

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

20 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

80805

80949

81071

81163

60 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

LOTE

$

46,496.00

$

46,496.00

$

46,496.00

$

46,496.00

100.0%

0

0

$

14,554.00

$

14,554.00

$

14,554.00

$

14,554.00

100.0%

0

0

$

13,605.00

$

13,605.00

$

13,605.00

$

13,605.00

100.0%

0

0

$

67,500.00

$

67,500.00

$

67,500.00

$

67,500.00

100.0%

0

0

$

106,473.00

$

106,473.00

$

106,473.00

$

106,473.00

100.0%

0

0

$

68,137.00

$

68,137.00

$

68,137.00

$

68,137.00

100.0%

0

0

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0127

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

1500 HABITANTES

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0116

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

3266 HABITANTES

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

85155

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0128

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

1310 HABITANTES

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

GC0069

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

POBLACIÓN ABIERTA

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

85353

90695

APOYO

TALLER $

$

26,158.00

$

26,158.00

$

26,158.00

100.0%

0

0 TALLER

$

242,965.00

$

242,965.00

$

242,965.00

$

242,965.00

100.0%

0

0 TALLER

$

18,950.00 6,785,375.00

$ $

18,950.00 6,785,375.00

$ $

18,950.00 6,785,375.00

$ $

18,950.00

100.0%

6,255,512.00

0

0

99%

PROYECTO $

1,147,547.00

$

1,147,547.00

$

1,147,547.00

$

1,147,547.00

100.0%

0

0

$

1,449,705.00

$

1,449,705.00

$

1,449,705.00

$

1,449,705.00

100.0%

0

0

OBRA

PROYECTO $

2,038,715.00

$

2,038,715.00

$

2,038,715.00

$

2,038,715.00

100.0%

0

0

ACCIÓN $

529,863.00

$

529,863.00

$

529,863.00

$

-

0.0%

0

0

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0232

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

160 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

29,372.00

$

29,372.00

$

29,372.00

$

29,372.00

100.0%

0

0

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0227

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

APOYO EN SERVICIOS ENTIDAD MUNICIPAL EDUCATIVOS CONCURRENTES

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

160 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

41,315.00

$

41,315.00

$

41,315.00

$

41,315.00

100.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

APOYO EN SERVICIOS ENTIDAD MUNICIPAL EDUCATIVOS CONCURRENTES

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

125 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

46,263.00

$

46,263.00

$

46,263.00

$

46,263.00

100.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

160 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

24

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0207

19030 4-CENTRO 20506

26,158.00

4-CENTRO 19745

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0265

ENTIDAD MUNICIPAL

TALLER TALLER

4-CENTRO 19909

CURSO CURSO

$

85233

CAMPA

CURSO

CURSO

CURSO

EL MONTO TOTAL DEL PROYECTO REGISTRADO EN EL SISTEMA DEL AYUNTAMIENTO ES DE $1,059,725.61 PESOS, PERO EL


90695

EROGACIONES IMPREVISTAS RESCATE ESPACIOS PÚBLICOS

SOCIAL

VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

CENTRO

EN TABASCO

$

529,863.00

$

529,863.00

$

529,863.00

$

-

0.0%

0

0

1.00

0.00

0.0%

4.00

4.00

100.0%

5.00

5.00

100.0%

5.00

5.00

100.0%

GASTO CORRIENTE

19909

19745

19030

OTROS GASTOS DE OPERACIÓN CURSOS DE: AUTOCONOCIMIENTO, AUTOCUIDADO Y AUTOESTIMA; LIDERAZGO JUVENIL; COMUNICACIÓN ASERTIVA; Y ELABORACIÓN DE PROYECTO DE VIDA, EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA CONFIANZA DE LA COLONIA CASA BLANCA CURSOS DE CAPACITACIÓN A INTEGRANTES DE VIGILANCIA COMUNITARIA; GESTIÓN COMUNITARIA; FOMENTO A UNA CULTURA DE DENUNCIA; E INTEGRACIÓN DE LA VIGILANCIA COMUNITARIA, EN LA COLONIA CASA BLANCA. CURSOS DE: CAPACITACIÓN INTEGRANTES VIGILANCIA

COMUNITARIA; GESTIÓN COMUNITARIA; FOMENTO CULTURA DENUNCIA; INTEGRACIÓN DE LA VIGILANCIA COMUNITARIA; Y CONFORMACIÓN CONTRALORÍA SOCIAL. COL. ATASTA CURSOS DE: LOSDE JÓVENES Y SU SEXUALIDAD;

Milenio

20506

41504

20227

19214

20875

AUTOCONOCIMIENTO, AUTOCUIDADO Y AUTOESTIMA; COMUNICACIÓN ASERTIVA; Y ELABORACIÓN DE PROYECTO DE VIDA, EN DE: EL PARQUE RECREATIVO DE LA COLONIA CURSOS PREVENCIÓN DE VIOLENCIA FAMILIAR;MUNICIPAL. Y

DERECHOS HUMANOS Y SOCIALES FRENTE A LA VIOLENCIA , EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA CONFIANZA DE LA COLONIA CASA BLANCA. CURSOS: LOS JÓVENES Y SU SEXUALIDAD; AUTOCONOCIMIENTO, AUTOCUIDADO Y AUTOESTIMA; LIDERAZGO JUVENIL; COMUNICACIÓN ASERTIVA; Y ELABORACIÓN DE PROYECTO DE VIDA. COL. LA MANGA III. CURSOS: LOS JÓVENES Y SU SEXUALIDAD;

AUTOCONOCIMIENTO, AUTOCUIDADO Y AUTOESTIMA; LIDERAZGO JUVENIL; COMUNICACIÓN ASERTIVA; Y ELABORACIÓN DE PROYECTO DE VIDA. COLONIA CURSOS: LOS JÓVENES Y SU SEXUALIDAD; PREV.ATASTA EMBARAZOS EN ADOLESCENTES; PREV. DE VIOLENCIA NOVIAZGO; AUTOCONOCIMIENTO, AUTOCUIDADO/AUTOESTIMA; COM. ASERTIVA;LOS Y ELAB. DE PROY. VIDA. COL. PREVENCIÓN INSURGENTES CURSOS: JÓVENES Y SU DE SEXUALIDAD; DE

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0232

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

160 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

29,372.00

$

29,372.00

$

29,372.00

$

29,372.00

100.0%

0

0

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0227

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

APOYO EN SERVICIOS ENTIDAD MUNICIPAL EDUCATIVOS CONCURRENTES

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

160 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

41,315.00

$

41,315.00

$

41,315.00

$

41,315.00

100.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

APOYO EN SERVICIOS ENTIDAD MUNICIPAL EDUCATIVOS CONCURRENTES

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

125 PERSONAS

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

160 PERSONAS

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

80 PERSONAS

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

200 PERSONAS

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

URBANO

URBANO

URBANO

URBANO

IS0207

IS0265

IS0233

IS0250

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

19,044.00

$

19,044.00

$

19,044.00

$

19,044.00

100.0%

0

0

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

36,330.00

$

36,330.00

$

36,330.00

$

36,330.00

100.0%

0

0

$

36,330.00

$

36,330.00

100.0%

0

0

35,755.00

$

35,755.00

$

35,755.00

100.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

$

30,228.00

$

30,228.00

$

30,228.00

$

30,228.00

100.0%

0

0

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

200 PERSONAS

EDUCACIÓN

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

DESARROLLO REGIONAL

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

712 PERSONAS

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

2100 PERSONAS

ASISTENCIA SOCIAL

IS0292

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0208

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0263

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0278

42014

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0248

40942

27004ESC001.- CONFORMACIÓN DE RED SOCIAL EN EL PARQUE RECREATIVO PALMITAS DE LA COLONIA ATASTA DE SERRA.

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0209

27004ESC001.- CURSO DE FORTALECIMIENTO DE VALORES EN EL PARQUE RECREATIVO PALMITAS DE LA COLONIA ATASTA DE SERRA.

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0210

81503

27004ESC001.- CURSO DE FUTBOL EN EL PARQUE RECREATIVO PALMITAS DE LA COLONIA ATASTA DE SERRA. 27004ESC001.- CURSO DE GERONTOGIMNASIA EN EL PARQUE RECREATIVO PALMITAS DE LA COLONIA ATASTA DE SERRA. 27004ESC001.- EVENTO DE CONCIERTO EN EL PARQUE Destino del gasto RECREATIVO PALMITAS DE LA COLONIA ATASTA DE SERRA.

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0205

DEPORTE

ENTIDAD MUNICIPAL

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0204

EDUCACIÓN

CULTURA

ENTIDAD MUNICIPAL

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

EDUCACIÓN

CULTURA

27004ESC001.- TALLER DE MÚSICA Y CUENTA CUENTOS (LECTURA) EN EL PARQUE RECREATIVO PALMITAS DE LA COLONIA ATASTA DE SERRA. 1

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL IS0203 DESARROLLO Número de SOCIAL Grupo Sectorial Proyecto IS0202 DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

4-CENTRO

EDUCACIÓN

APOYO EN SERVICIOS ENTIDAD MUNICIPAL EDUCATIVOS CONCURRENTES

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

DEPORTE

EDUCACIÓN

APOYO EN SERVICIOS ENTIDAD MUNICIPAL EDUCATIVOS CONCURRENTES

EDUCACIÓN

Informes sobre la

Municipio 2

Localidad 3

Ambito 4

5

6

Sector 7

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES Situación INHERENTESEconómica,

Subsector 8

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

Dependencia o Entidad Ejecutora del Proyecto 9

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0206

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0201

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0215

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

27004ESC002.- CURSO DE PREVENCIÓN DE ADICCIONES EN EL PARQUE RECREATIVO PALMITAS DE LA COLONIA ATASTA DE SERRA.

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0212

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

41098

27004ESC002.- CURSO DE PROMOCIÓN DE UNA CULTURA CON EQUIDAD DE GÉNERO EN EL PARQUE RECREATIVO PALMITAS DE LA COLONIA ATASTA DE SERRA.

4-CENTRO

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

81775

27004ESC002.- CURSOS DE: PREVENCIÓN DE VIOLENCIA FAMILIAR; Y DERECHOS HUMANOS Y SOCIALES FRENTE A LA VIOLENCIA EN EL PARQUE RECREATIVO PALMITAS DE LA COLONIA ATASTA DE SERRA. 27004ESC002.TALLER LOS JÓVENES Y SU SEXUALIDAD EN EL

4-CENTRO

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

URBANO

URBANO

URBANO

IS0214

IS0213

IS0216

2100 PERSONAS 2100 PERSONAS 1410 PERSONAS 2100 PERSONAS 2100 PERSONAS 2100 300 PERSONAS 40 PERSONAS

las Finanzas Públicas y la Deuda Pública

27004ESC001.- TORNEO DE FUTBOL EN EL PARQUE RECREATIVO PALMITAS DE LA COLONIA ATASTA DE SERRA. 27004ESC001.-CURSO DE DISE Y ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS SOCIALES (CURSO DE AGRICULTURA URBANA) EN EL PARQUE RECREATIVO PALMITAS DE LA COLONIA ATASTA DE SERRA. 27004ESC002.- CURSO DE CONDUCTAS ALIMENTARIAS DE

ENTIDAD MUNICIPAL

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

ANEXO 20-DESARROLLO III H AYUNTAMIENTO DE 30 PERSONAS SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL CENTRO EN TABASCO I.- FORMATO ÚNICO SOBRE APLICACIONES DE RECURSOS FEDERALES H AYUNTAMIENTO DE (cifras 10 PERSONAS 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL en pesos y porcentajes sin incluír decimales) CENTRO EN TABASCO H AYUNTAMIENTO DE 300 PERSONAS 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL Institución Ejecutora Dependencia Federal que coordina el Programa o CENTRO EN TABASCO Beneficiarios del Proyecto Convenio H AYUNTAMIENTO DE 26 PERSONAS 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL CENTRO EN TABASCO 10

11

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

100 PERSONAS

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

60 PERSONAS

APOYO EN SERVICIOS ENTIDAD MUNICIPAL EDUCATIVOS CONCURRENTES

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

40 PERSONAS

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

40 PERSONAS

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

80 PERSONAS

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

20 PERSONAS

Página 3 de 9

32 PERSONAS

17,249.00

100.0%

0

0

$

17,249.00

100.0%

0

0

$

17,250.00

$

17,250.00

$

17,250.00

$

17,250.00

100.0%

0

0

$

17,249.00

$

17,249.00

$

17,249.00

$

17,249.00

100.0%

0

0

$

17,250.00

$

17,250.00

$

17,250.00

$

17,250.00

100.0%

0

0

$

17,249.00

$

17,249.00

$

17,249.00

$

17,249.00

100.0%

0

0

$

17,249.00

$

17,249.00

$

17,249.00

$

17,249.00

100.0%

0

0

$

23,444.00

$

23,444.00

$

23,444.00

$

23,444.00

100.0%

0

0

$

10,334.00

$

10,334.00

$

10,334.00

$

10,334.00

100.0%

0

0

$

10,735.00

$

10,735.00

$

10,735.00

$

10,735.00

100.0%

0

0

$

15,568.00

$

$

4,234.00

$

4,234.00

10,134.00

$

Total Anual

15,568.00

$

15,568.00

$

15,568.00

100.0%

$

4,234.00

$

4,234.00

100.0%

$

Programado 10,134.00 15

$

Ejercido 10,134.00 16

Monto de recursos presupuestarios Acumulado al Trimestre

Avance %

0

0

$

7,033.00

$

7,033.00

$

7,033.00

100.0%

0

0

7,132.00

$

7,132.00

$

7,132.00

$

7,132.00

100.0%

0

0

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

11,910.00

$

11,910.00

$

11,910.00

$

11,910.00

100.0%

0

0

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

20,630.00

$

20,630.00

$

20,630.00

$

20,630.00

100.0%

0

0

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

6,000.00

$

6,000.00

$

6,000.00

$

6,000.00

100.0%

0

0

$

38,776.00

$

38,776.00

$

38,776.00

$

38,776.00

100.0%

0

0

$

$

100.0%

17=16/14

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

49 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

APOYO EN SERVICIOS ENTIDAD MUNICIPAL EDUCATIVOS CONCURRENTES

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

5 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

11,697.00

$

11,697.00

$

11,697.00

$

11,697.00

100.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

300 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

17,206.00

$

17,206.00

$

17,206.00

$

17,206.00

100.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

32 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

20,964.00

$

20,964.00

$

20,964.00

$

20,964.00

100.0%

0

0

$

5,744.00

$

5,744.00

$

5,744.00

$

5,744.00

100.0%

0

0

ENTIDAD MUNICIPAL

27004ESC004.- TALLER CUENTA CUENTOS (LECTURA) EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA CONFIANZA DE LA COLONIA CASA BLANCA.

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0223

EDUCACIÓN

81892

APOYO EN SERVICIOS ENTIDAD MUNICIPAL EDUCATIVOS CONCURRENTES

27004ESC004.- TALLER DE ARTESANÍA EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA CONFIANZA DE LA COLONIA CASA BLANCA. 27004ESC004.- TORNEO DE FUTBOL EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA CONFIANZA DE LA COLONIA CASA BLANCA.

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0226

CULTURA

ENTIDAD MUNICIPAL

URBANO

IS0222

EDUCACIÓN

DEPORTE

ENTIDAD MUNICIPAL

27004ESC005.- CURSO DE CONDUCTAS ALIMENTARIAS DE RIESGO EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA CONFIANZA DE LA COLONIA CASA BLANCA.

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0236

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

19940

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

15 PERSONAS

VILLAHERMOSA

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

4-CENTRO

27004ESC005.- CURSO DE PREVENCIÓN DE ADICCIONES EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA CONFIANZA DE LA COLONIA CASA BLANCA.

4-CENTRO

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

40 PERSONAS

41385

27004ESC005.- CURSO DE PROMOCIÓN DE UNA CULTURA CON EQUIDAD Y GÉNERO EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA CONFIANZA DE LA COLONIA CASA BLANCA.

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0234

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

41479

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0235

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

41580

27004ESC005.- TALLER DE LOS JÓVENES Y SU SEXUALIDAD EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA CONFIANZA DE LA COLONIA CASA BLANCA.

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

27004ESC006.- ESTÍMULOS A: PROMOTOR COMUNITARIO; PRESTADOR DE SERVICIO SOCIAL; Y MATERIAL DE APOYO, EN 27004ESC007.- CONFORMACIÓN DE CONTRALORÍA SOCIAL EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA COLONIA MUNICIPAL.

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0237

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0258

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

6861

27004ESC007.- CONFORMACIÓN DE RED SOCIAL EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA COLONIA MUNICIPAL.

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0259

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0260

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

42379

27004ESC007.- CURSO DE DISE Y ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS SOCIALES (CURSO DE AGRICULTURA URBANA) EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA COLONIA MUNICIPAL.

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0264

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0262

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0231

10,574.00

$

10,574.00

$

10,574.00

100.0%

0

0

$

7,982.00

$

7,982.00

$

7,982.00

100.0%

0

0

$

11,023.00

$

11,023.00

$

11,023.00

$

11,023.00

100.0%

0

0

$

3,283.00

$

3,283.00

$

3,283.00

$

3,283.00

100.0%

0

0

$

11,951.00

$

11,951.00

$

11,951.00

$

11,951.00

100.0%

0

0

$

7,033.00

$

7,033.00

$

7,033.00

$

7,033.00

100.0%

0

0

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

7,132.00

$

7,132.00

$

7,132.00

$

7,132.00

100.0%

0

0

40 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

11,454.00

$

11,454.00

$

11,454.00

$

11,454.00

100.0%

0

0

20 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

7 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

60 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

60 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

EDUCACIÓN

DEPORTE

ENTIDAD MUNICIPAL

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

100 PERSONAS

EDUCACIÓN

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

60 PERSONAS

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

40 PERSONAS

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

40 PERSONAS

5 PERSONAS 300 PERSONAS 32 PERSONAS

82653

27004ESC007.- CURSO DE FORTALECIMIENTO DE VALORES EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA COLONIA MUNICIPAL.

4-CENTRO

20383

27004ESC007.- CURSOS DE: CAPACITACIÓN A INTEGRANTES DE VIGILANCIA COMUNITARIA; Y GESTIÓN COMUNITARIA, EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA COLONIA MUNICIPAL.

20349

27004ESC007.- TORNEO DE FUTBOL EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA COLONIA MUNICIPAL.

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0261

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0270

20627

27004ESC008.- CAMPA DE DERECHOS HUMANOS Y SOCIALES FRENTE A LA VIOLENCIA EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA COLONIA MUNICIPAL.

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0269

42480

27004ESC008.- CURSO DE CONDUCTAS ALIMENTARIAS DE RIESGO EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA COLONIA MUNICIPAL.

20578

27004ESC008.- CURSO DE PREVENCIÓN DE ADICCIONES EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA COLONIA MUNICIPAL. 27004ESC008.- CURSO DE PROMOCIÓN DE UNA CULTURA CON EQUIDAD DE GÉNERO EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA COLONIA MUNICIPAL.

4-CENTRO

20614

27004ESC008.- TALLER DE PREVENCIÓN DE VIOLENCIA EN EL NOVIAZGO EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA COLONIA MUNICIPAL.

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0267

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

82693

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0271

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0272

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

82748

27004ESC010.- CONFORMACIÓN DE RED SOCIAL EN EL PARQUE RECREATIVO PROFESORA MARÍA PADRÓN DE LA COLONIA

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0273

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

27004ESC010.- CURSO DE DISE Y ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS SOCIALES (CURSO DE AGRICULTURA URBANA) EN EL PARQUE RECREATIVO PROFESORA MARÍA PADRÓN DE LA COLONIA PRIMERO DEDE MAYO. 27004ESC010.CURSO EDUCACIÓN CÍVICA EN EL PARQUE

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0274

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

ASISTENCIA SOCIAL

6881

27004ESC009.- ESTÍMULOS A: PROMOTOR COMUNITARIO; PRESTADOR DE SERVICIO SOCIAL; Y MATERIAL DE APOYO, EN 27004ESC010.- CONFORMACIÓN DE CONTRALORÍA SOCIAL EN EL PARQUE RECREATIVO PROFESORA MARÍA PADRÓN DE LA

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0279

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

30 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

27004ESC010.- CURSOS DE: CAPACITACIÓN A INTEGRANTES DE VIGILANCIA COMUNITARIA; Y GESTIÓN COMUNITARIA, EN EL PARQUE RECREATIVO PROFESORA MARÍA PADRÓN DE LA COLONIA PRIMERO DE DE MAYO. 27004ESC010.TALLER ARTESANÍA EN EL PARQUE

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0277

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

60 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0275

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

10 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

DEPORTE

ENTIDAD MUNICIPAL

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

100 PERSONAS

EDUCACIÓN

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES Situación INHERENTESEconómica,

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

240 PERSONAS

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

URBANO

URBANO

IS0266

IS0268

6883

27004ESC010.- TORNEO DE FUTBOL EN EL PARQUE RECREATIVO PROFESORA MARÍA PADRÓN DE LA COLONIA

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0276

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0282

42653

27004ESC011.- CURSO DE CONDUCTAS ALIMENTARIAS DE RIESGO EN EL PARQUE RECREATIVO PROFESORA MARÍA PADRÓN DE LA COLONIA PRIMERO DE MAYO.

27004ESC011.- CURSO DE PREVENCIÓN DE VIOLENCIA 4-CENTRO FAMILIAR; Y DERECHOS HUMANOS Y SOCIALES FRENTE A LA VIOLENCIA FAMILIAR, EN EL PARQUE RECREATIVO PROFESORA MARÍA PADRÓNTALLER DE LA COLONIA PRIMEROYDE 27004ESC011.DE LOS JÓVENES SUMAYO. SEXUALIDAD EN 4-CENTRO EL PARQUE RECREATIVO PROFESORA MARÍA PADRÓN DE LA COLONIA PRIMERO DE MAYO.

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0281

27004ESC012.- ESTÍMULOS A: PROMOTOR COMUNITARIO; PRESTADOR DE SERVICIO SOCIAL; Y MATERIAL DE APOYO, EN Destino del gasto 27004ESC013.- CONFORMACIÓN DE CONTRALORÍA SOCIAL EN (Denominación o descripción) EL PARQUE RECREATIVO INSURGENTES DE LA COLONIA 27004ESC013.- CONFORMACIÓN DE RED SOCIAL EN EL PARQUE RECREATIVO INSURGENTES DE LA COLONIA INSURGENTES. 1

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0284

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

4-CENTRO Municipio

VILLAHERMOSA Localidad

URBANO Ambito

IS0285

Número de DESARROLLO SOCIAL Grupo Sectorial ASISTENCIA Sector Proyecto SOCIAL

OTROS DESubsector ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0286

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0287

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0290

2

Informes sobre la

VILLAHERMOSA

3

URBANO

4

IS0283

5

42712

42870

DESARROLLO SOCIAL

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

Dependencia o Entidad Ejecutora del Proyecto

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

8

9

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

38,974.00

$

38,974.00

$

38,974.00

100.0%

0

0

2,475.00

$

2,475.00

$

2,475.00

$

2,475.00

100.0%

0

0

$

2,500.00

$

2,500.00

$

2,500.00

$

2,500.00

100.0%

0

0

$

20,964.00

$

20,964.00

$

20,964.00

$

20,964.00

100.0%

0

$

10,642.00

$

10,642.00

$

10,642.00

$

10,642.00

100.0%

0

$

17,750.00

$

17,750.00

$

17,750.00

$

17,750.00

100.0%

0

0

$

11,883.00

$

11,883.00

$

11,883.00

$

11,883.00

100.0%

0

0

$

2,535.00

$

2,535.00

$

2,535.00

$

2,535.00

100.0%

0

$

5,777.00

$

5,777.00

$

5,777.00

$

5,777.00

100.0%

0

0

20 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

7,375.00

$

7,375.00

$

7,375.00

$

7,375.00

100.0%

0

0

3 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

14,464.00

$

14,464.00

$

14,464.00

$

14,464.00

100.0%

0

0

$

2,500.00

$

2,500.00

$

2,500.00

$

2,500.00

100.0%

0

0

$

2,709.00

$

2,709.00

$

2,709.00

$

2,709.00

100.0%

0

0

$

20,964.00

$

20,964.00

$

20,964.00

$

20,964.00

100.0%

0

$

9,012.00

$

9,012.00

$

9,012.00

$

9,012.00

100.0%

0

$

17,750.00

$

17,750.00

$

17,750.00

$

17,750.00

100.0%

0

$

2,750.00

$

2,750.00

$

2,750.00

$

2,750.00

100.0%

0

0

$

9,250.00

$

9,250.00

$

9,250.00

$

9,250.00

100.0%

0

0

$

6,154.00

$

6,154.00

$

6,154.00

$

6,154.00

100.0%

0

$

6,000.00

$

6,000.00

$

6,000.00

$

6,000.00

100.0%

0

0

$

14,464.00

$

Monto de recursos presupuestarios 14,464.00 $ 14,464.00 $

14,464.00

100.0%

Rend. Finan. Acumulados al Trimestre

0

0

$

2,500.00 Total Anual

$

2,500.00

$

2,500.00

$

2,500.00

$

2,710.00

$

$

Programado 2,710.00 15

$

Ejercido 2,710.00 16

$

13.00

$

Ministrado 2,710.00 14.00

100.0%% Avance 100.0%

17=16/14

0

Generados 0 18

0

$

20,964.00

$

20,964.00

$

20,964.00

100.0%

0

0

$

3,999.00

$

3,999.00

$

3,999.00

100.0%

0

0

$

27,099.00

$

27,099.00

$

27,099.00

$

27,099.00

100.0%

0

0

$

4,250.00

$

4,250.00

$

4,250.00

$

4,250.00

100.0%

0

0

$

4,717.00

$

4,717.00

$

4,717.00

$

4,717.00

100.0%

0

0

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

2,535.00

$

2,535.00

$

2,535.00

$

2,535.00

100.0%

0

0

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

6,154.00

$

6,154.00

$

6,154.00

$

6,154.00

100.0%

0

0

$

7,626.00

$

7,626.00

$

7,626.00

$

7,626.00

100.0%

0

0

ENTIDAD MUNICIPAL

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

200 PERSONAS

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

60 PERSONAS

IS0294

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

40 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

URBANO

IS0297

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0298

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0299

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0300

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

3 PERSONAS

4-CENTRO

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0303

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

40 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0301

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

125 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

11,991.00

$

11,991.00

$

11,991.00

$

11,991.00

100.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

200 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

2,535.00

$

2,535.00

$

2,535.00

$

2,535.00

100.0%

0

0

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

60 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

6,154.00

$

6,154.00

$

6,154.00

$

6,154.00

100.0%

0

0

$

5,527.00

$

5,527.00

$

5,527.00

$

5,527.00

100.0%

0

0

83505

83407 4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0308

20976 4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0307

20962 4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0305

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

40 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0306

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

40 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

ASISTENCIA SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

3 PERSONAS

ASISTENCIA SOCIAL

20951

43052 4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0309

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0310

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0311

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0312

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0316

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

40 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0313

EDUCACIÓN

CULTURA

ENTIDAD MUNICIPAL

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0314

EDUCACIÓN

DEPORTE

ENTIDAD MUNICIPAL

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0321

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

300 PERSONAS

4-CENTRO

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

60 PERSONAS

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

40 PERSONAS

21114

21136

21276 4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0320

21258 4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0318

43272

65 PERSONAS 300 PERSONAS 32 PERSONAS

100 PERSONAS 200 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

14,464.00

100.0%

0

0

$

20,250.00

100.0%

0

0

$

2,696.00

$

2,696.00

$

2,696.00

$

2,696.00

100.0%

0

0

$

20,964.00

$

20,964.00

$

20,964.00

$

20,964.00

100.0%

0

$

9,888.00

$

9,888.00

$

9,888.00

$

9,888.00

100.0%

0

$

7,627.00

$

7,627.00

$

7,627.00

$

7,627.00

100.0%

0

0

$

14,464.00

$

14,464.00

$

14,464.00

$

14,464.00

100.0%

0

0

$

20,250.00

$

20,250.00

$

20,250.00

$

20,250.00

100.0%

0

0

$

2,598.00

$

2,598.00

$

2,598.00

$

2,598.00

100.0%

0

0

$

20,964.00

$

20,964.00

$

20,964.00

$

20,964.00

100.0%

0

$

9,892.00

$

9,892.00

$

9,892.00

$

9,892.00

100.0%

0

0

$

2,535.00

$

2,535.00

$

2,535.00

$

2,535.00

100.0%

0

0

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

6,154.00

$

6,154.00

$

6,154.00

$

6,154.00

100.0%

0

0

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

$

6,904.00

$

6,904.00

$

6,904.00

$

6,904.00

100.0%

0

0

$

5,777.00

$

5,777.00

$

5,777.00

$

5,777.00

100.0%

0

0

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

DESARROLLO SOCIAL

ASISTENCIA SOCIAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

3 PERSONAS

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

APOYO CAPACITACIÓN CAMPA

EVENTO

APOYO CAPACITACIÓN CAMPA

EVENTO

APOYO CAPACITACIÓN Unidad de

EVENTO

APOYO CURSO CAMPA

APOYO CURSO CAMPA

0 0

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

2.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

49.00

49.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

2.00

2.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

49.00

49.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

2.00

2.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

2.00

2.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

18.00

18.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

2.00

2.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

2.00

2.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

Avance 18.00 Fisico

18.00

Programado Acumulado al 1.00 1.00 Anual Trimestre 21

1.00

22

1.00

100.0% 100.0%% Avance 100.0%

23=22/21

2.00

2.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

5.00

5.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

18.00

18.00

100.0%

3.00

3.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

2.00

2.00

100.0%

2.00

2.00

100.0%

3.00

3.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

18.00

18.00

100.0%

2.00

2.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

2.00

2.00

100.0%

2.00

2.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

4.00

4.00

100.0%

18.00

18.00

100.0%

CURSO

0

180 PERSONAS

EVENTO

0

0

50 PERSONAS

100.0%

2.00

CURSO

100.0%

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

1.00

CURSO

100.0%

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

100.0%

1.00

CURSO

9,536.00

ENTIDAD MUNICIPAL

100.0%

1.00

CURSO

3,000.00

ENTIDAD MUNICIPAL

1.00

1.00

CAMPA

$

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

1.00

TALLER

$

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

TALLER

0

9,536.00

EDUCACIÓN

100.0%

CURSO

3,000.00

EDUCACIÓN

EVENTO

0

$

DESARROLLO SOCIAL

100.0%

2.00

CURSO

$

DESARROLLO SOCIAL

OTROS DE ASISTENCIA SOCIAL ENTIDAD MUNICIPAL

$

20,250.00

9,536.00

IS0317

IS0322

14,464.00

$

3,000.00

IS0319

URBANO

$

20,250.00

$

URBANO

VILLAHERMOSA

14,464.00

$

$

URBANO

4-CE

$

20,250.00

9,536.00

VILLAHERMOSA

4-CENTRO

14,464.00

$

3,000.00

VILLAHERMOSA

43204

$

$

4-CENTRO

1.00

2.00

CURSO

$

4-CENTRO 21161

1.00

CURSO

URBANO

43000

100.0%

EVENTO

VILLAHERMOSA

32 PERSONAS

23=22/21

TALLER

VILLAHERMOSA

300 PERSONAS

100.0%

22

2.00

CURSO

4-CENTRO

65 PERSONAS

100.0%

21

2.00

CURSO

4-CENTRO 42943

1.00

Avance %

CURSO

CURSO

3,999.00

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

1.00

Acumulado al Trimestre

EVENTO

Medida Ejercidos CAMPA 0 19 20

20,964.00

EDUCACIÓN

15 PERSONAS

Acumulado al Trimestre

$

IS0289

1.00

Información complementaria y explicación de variaciones 24

TALLER

$

URBANO

100.0%

1.00

Avance Fisico

CUARTO TRIMESTRE de 2010

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

VILLAHERMOSA

1.00

CURSO

(cifras en pesos y porcentajes sin incluír decimales)

4-CENTRO

100.0%

1.00

Programado Anual

0

ANEXO 20-DESARROLLO III H AYUNTAMIENTO DE 20 PERSONAS SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL CENTRO EN TABASCO I.- FORMATO ÚNICO SOBRE APLICACIONES DE RECURSOS FEDERALES

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

2.00

CURSO

0

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

100.0%

2.00

TALLER

0

300 PERSONAS

CURSO

0

100.0%

100 PERSONAS

1.00

CURSO

9,687.00

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTREO

CURSO

0

$

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

100.0%

1.00

CURSO

9,687.00

ENTIDAD MUNICIPAL

CAMPA

0

$

ENTIDAD MUNICIPAL

2.00

CURSO

9,687.00

CULTURA

100.0%

2.00

TALLER

$

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

2.00

CURSO

9,687.00

Página 4 de 9

100.0%

2.00

CURSO

$

25 PERSONAS

1.00

CURSO

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

DOCUMENTO

0

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

11

100.0%

1.00

CAMPA

0

32 PERSONAS

2.00

CURSO

0

300 PERSONAS

DOCUMENTO

0

100.0%

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO Dependencia Federal que coordina el Programa o 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL Convenio EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 12 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

100.0%

2.00

CURSO

5,527.00

5 PERSONAS Beneficiarios

CURSO

0

$

3 PERSONAS

2.00

CURSO

5,527.00

EDUCACIÓN

IS0295

38,974.00

$

$

EDUCACIÓN

URBANO

$

5,527.00

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO Institución Ejecutora H AYUNTAMIENTO DE del Proyecto CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO 10 H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

DOCUMENTO

0

$

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

VILLAHERMOSA

0

5,527.00

DESARROLLO SOCIAL

4-CENTRO

100.0%

$

IS0288

42971

6,000.00

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

IS0291

IS0296

$

0

URBANO

URBANO

6,000.00

0

URBANO

VILLAHERMOSA

$

100.0%

VILLAHERMOSA

4-CENTRO

6,000.00

6,154.00

VILLAHERMOSA

20904

$

$

4-CENTRO

42828

6,000.00

6,154.00

4-CENTRO 20852

$

$

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

100.0%

2.00

TALLER

6,154.00

60 PERSONAS

DOCUMENTO

CURSO

$

32 PERSONAS

100.0%

2.00

CURSO

6,154.00

300 PERSONAS

2.00

2.00

CURSO

$

5 PERSONAS

100.0%

2.00

TALLER

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

las Finanzas Públicas y la Deuda Pública

DESARROLLO SOCIAL 6 DESARROLLO SOCIAL

7

200 PERSONAS

1.00

CURSO

$

60 PERSONAS

100.0%

1.00

CURSO

7,982.00

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4.00

CAMPA

10,574.00

100 PERSONAS

100.0%

4.00

CAPACITACIÓN

$

15 PERSONAS

5.00

APOYO

$

600 PERSONAS

100.0%

5.00

TALLER

EDUCACIÓN

CULTURA

100.0%

5.00

CURSO

EDUCACIÓN

EDUCACIÓN

5.00

5.00

CURSO

DESARROLLO SOCIAL

IS0220

5.00

19

CURSO

DESARROLLO SOCIAL

URBANO

100.0%

CURSO

IS0218

VILLAHERMOSA

5.00

CURSO

IS0217

IS0230

DOCUMENTO

Rend. Finan. Acumulados EVENTO 0 0 al Trimestre Unidad de TALLER Medida Generados 0 Ejercidos 0 18 19 20

URBANO

URBANO

DOCUMENTO

CUARTO TRIMESTRE de 2010

URBANO

VILLAHERMOSA

100.0%

5.00

CURSO

7,033.00

4-CENTRO

82165

$

17,249.00

$

27004ESC004.- EVENTO DE CONCIERTO EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA CONFIANZA DE LA COLONIA CASA BLANCA.

6889

17,249.00

$

$

19481

43138

$

17,249.00

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

19595

43087

17,249.00

$

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

21070

$

17,249.00

0

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

21053

17,249.00

$

0

30 PERSONAS

6888

$

0

20 PERSONAS

83245

0

0

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

20916

0

100.0%

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

6887

100.0%

100.0%

ENTIDAD MUNICIPAL

42766

13,749.00

20,964.00

ENTIDAD MUNICIPAL

20825

$

11,880.00

DEPORTE

Folio 6886 Revisado

13,749.00

$

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

6884

$

$

EDUCACIÓN

20801

13,749.00

20,964.00

EDUCACIÓN

82932

$

11,880.00

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

RECREATIVO PROFESORA MARÍA PADRÓN DE LA COLONIA PRIMERO DE MAYO.

13,749.00

$

DESARROLLO SOCIAL

20704

$

VILLAHERMOSA

IS0219

2.00

DOCUMENTO

VILLAHERMOSA

URBANO

CURSO

0

$

IS0221

20746

0

20,964.00

IS0229

RECREATIVO PROFESORA MARÍA PADRÓN DE LA COLONIA PRIMERO DE MAYO.

100.0%

11,880.00

URBANO

82832

30,228.00

$

URBANO

42558

$

$

VILLAHERMOSA

6880

30,228.00

20,964.00

VILLAHERMOSA

20316

$

11,880.00

4-CENTRO

82089

30,228.00

$

4-CENTRO

19718

$

$

27004ESC004.- CURSO DE FUTBOL EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA CONFIANZA DE LA COLONIA CASA BLANCA.

6877

30,228.00

$

4-CENTRO

EL PARQUE RECREATIVO DE LA CONFIANZA DE LA COLONIA CASA BLANCA.

$

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

100.0%

2.00

CURSO

4-CENTRO

4-CENTRO

4.00

CURSO

13.00

12

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO 20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4.00

CURSO

Ministrado 10,134.00 14.00

27004ESC004.- CURSO DE DISE Y ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS SOCIALES (CURSO DE AGRICULTURA URBANA) EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA CONFIANZA DE LA COLONIA CASA BLANCA.CURSO DE FORTALECIMIENTO DE VALORES EN 27004ESC004.-

19834

CURSO

36,330.00

URBANO

19853

CURSO

$

180 PERSONAS

martes 1 de Febrero de 2011

CURSO

$

VILLAHERMOSA

27004ESC004.- CONFORMACIÓN DE RED SOCIAL EN EL PARQUE RECREATIVO DE LA CONFIANZA DE LA COLONIA CASA BLANCA.

0

35,755.00

4-CENTRO

41260

0

36,330.00

PLAN ACTUACIÓN PARA PREVENCIÓN DE VIOLENCIA E INSEGURIDAD; ELAB. REGLAMENTO Y ADMÓN. DEL ESPACIO PLAN ACTUACIÓN PARA PREVENCIÓN DE VIOLENCIA E INSEGURIDAD; ELABORACIÓN REGLAMENTO Y ADMÓN. PLAN DE ACTUACIÓN PARA PREVENCIÓN DE VIOLENCIA E INSEGURIDAD; ELAB. REGLAMENTO Y ADMÓN. ESPACIO PLAN PARA PREVEN. DE VIOLENCIA E INSEGURIDAD; ELAB. DE REGLAMENTO Y ADMÓN. DEL ESPACIO PÚBLICO; Y PLAN PARA PREVENCIÓN DE LA VIOLENCIA E INSEGURIDAD; ELABORACIÓN DE REGLAMENTO Y ADMÓN. DEL ESPACIO

EL PARQUE RECREATIVO DE LA CONFIANZA DE LA COLONIA CASA BLANCA.

100.0%

$

IS0302

19456

24,700.00

$

IS0315

27004ESC003.- ESTIMULOS A: PROMOTOR COMUNITARIO; PRESTADOR DE SERVICO SOCIAL; Y MATERIAL DE APOYO, EN EL PARQUE RECREATIVO PALMITAS DE LA COLONIA ATASTA DE SERRA. 27004ESC004.- CONFORMACIÓN DE CONTRALORÍA SOCIAL EN

$

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

URBANO

81828

24,700.00

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

URBANO

PARQUE RECREATIVO PALMITAS DE LA COLONIA ATASTA DE SERRA.

$

200 PERSONAS

VILLAHERMOSA

19397

24,700.00

200 PERSONAS

VILLAHERMOSA

41141

$

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

4-CENTRO

RIESGO EN EL PARQUE RECREATIVO PALMITAS DE LA COLONIA ATASTA DE SERRA.

24,700.00

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

PLAN ACTUACIÓN PARA PREVENCIÓN DE VIOLENCIA E 4-CENTRO INSEGURIDAD; ELAB. DE REGLAMENTO Y ADMÓ.N DEL ESPACIO

41177

$

ENTIDAD MUNICIPAL

PLAN ACTUACIÓN PARA PREV. DE VIOLENCIA E INSEGURIDAD; ELAB. DE REGLAMENTO Y ADMÓN. DEL ESPACIO PÚBLICO; Y

18594

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

ENTIDAD MUNICIPAL

83454

40796

0

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

43175

(Denominación o descripción)

0

OTROS SERVICIOS EDUCATIVOS Y ACTIVIDADES INHERENTES

IS0228

18942

100.0%

EDUCACIÓN

URBANO

Folio Revisado

46,263.00

EDUCACIÓN

VILLAHERMOSA

40684

$

DESARROLLO SOCIAL

4-CENTRO

81413

46,263.00

DESARROLLO SOCIAL

IS0304

40770

$

IS0293

IS0280

82790

46,263.00

IS0211

URBANO

20456

$

URBANO

URBANO

19108

46,263.00

URBANO

VILLAHERMOSA

42898

$

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

41342

CURSO

VILLAHERMOSA

4-CENTRO

20936

CURSO

20-DESARROLLO SOCIAL | 147-DELEGACIÓN SEDESOL EN TABASCO

4-CENTRO

4-CENTRO

EMBARAZOS EN ADOLESCENTES; AUTOCONOCIMIENTO,

CURSO

4-CENTRO

CURSOS: LOS JÓVENES Y SU SEXUALIDAD; PREVENCIÓN DE VIOLENCIA EN EL NOVIAZGO; AUTOCONOCIMIENTO, AUTOCUIDADO Y AUTOESTIMA; COMUNICACIÓN ASERTIVA; Y ELABORACIÓN DE PROYECTO DE VIDA, EN LA COL. INDECO ELABORACIÓN DE REGLAMENTO Y ADMINISTRACIÓN DEL я ESPACIO PÚBLICO; Y ELABORACIÓN DE DIAGNÓSTICO COMUNITARIO Y DISE PARTICIPATIVO DEL ESPACIO PÚBLICO EN EL PARQUE DE LA COLONIA CASA BLANCA.

20778

PROYECTO REGISTRADO EN EL SISTEMA DEL AYUNTAMIENTO ES DE $1,059,725.61 PESOS, PERO EL

EVENTO EVENTO CAMPA

CURSO

CURSO

CURSO

CURSO $

30,701.00

$

30,701.00

$

30,701.00

$

30,701.00

100.0%

0

0

$

14,464.00

$

14,464.00

$

14,464.00

$

14,464.00

100.0%

0

0

APOYO

Información complementaria y explicación de variaciones 24


ALCANTARILLADO ALCANTARILLADO, DRENAJE Y LETRINAS RED DE ALCANTARILLADO Y DRENAJE PLUVIAL MANTENIMIENTO LIMPIEZA Y DESAZOLVE DEL DREN PLUVIAL GAVIOTAS SAN JOSÉ EN LA COLONIA GAVIOTAS SUR, SECTORES EXPLANADA Y SAN JOSÉ

104444

4-CENTRO

GAVIOTAS SUR (EL CEDRAL)

RURAL

OCUILTZAPOTLÁN

URBANO

OP0153

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

DESAZOLVE $

952,428.00

$

952,428.00

$

952,428.00

$

952,428.00

100.0%

0

0

$

1,085,661.00

$

1,085,661.00

$

1,085,661.00

$

1,085,661.00

100.0%

0

0

$

147,855.00

$

147,855.00

$

147,855.00

$

147,855.00

100.0%

0

0

$

2,469,533.00

$

2,469,533.00

$

2,469,533.00

$

2,095,697.00

84.9%

0

0

1.00

1.00

100.0%

320.00

320.00

100.0%

75.00

75.00

100.0%

48,772.23

41,400.00

RED DE ALCANTARILLADO Y DRENAJE SANITARIO CONSTRUCCIÓN 46056

CONSTRUCCIÓN DE DRENAJE SANITARIO EN LA CALLE FRANCISCO HERNÁNDEZ MÉNDEZ

6836

CONSTRUCCIÓN DE RED, LÍNEA MADRINA, UN TRAMO DE COLECTOR DE ALCANTARILLADO SANITARIO PARA CONEXIÓN AL CÁRCAMO EN LA CALLE INSURGENTES

20

98369

95951

4-CENTRO

4-CENTRO

IXTACOMITÁN 1A. SECCIÓN

RURAL

OP0177

OP0046

-

METRO LINEAL

-

METRO LINEAL

MANTENIMIENTO DESAZOLVE DE SISTEMA DE ALCANTARILLADO CON EQUIPO MECÁNICO EN ZONAS RURALES EN VARIAS LOCALIDADES DEL MUNICIPIO DE CENTRO

martes 1 de Febrero de 2011

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0180

-

METRO LINEAL

PARA REFRENDO EN 2011 84.9%

OTRAS OBRAS DE ALCANTARILLADO, DRENAJE Y LETRINAS OTROS

DESAZOLVE DE SISTEMA DE ALCANTARILLADO CON EQUIPO MECÁNICO EN COLONIAS QUE ESTÁN DENTRO DEL LOS POLÍGONOS DE ALTA MARGINACIÓN, VARIAS COLONIAS PROGRAMA DE CONSTRUCCIÓN, DESAZOLVE DE JAG‫܅‬YES Y DRENES AGROPECUARIOS EN DIVERSAS LOCALIDADES

18449

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

RURAL

OP0191

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0163

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

METRO LINEAL $

1,624,609.00

$

1,624,609.00

$

1,624,609.00

0.0%

0

0

$

498,590.00

$

498,590.00

$

498,590.00

$

$

498,590.00

-

100.0%

0

0

$

2,395,787.00

$

2,395,787.00

$

2,395,787.00

$

2,395,787.00

100.0%

0

0

PARA REFRENDO EN 2011 46,820.00

4,682.00

63,000.00

63,000.00

100.0%

10.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

0.90

0.90

100.0%

970.00

970.00

100.0%

1.00

0.83

3,250.00

3,250.00

100.0%

METRO CÚBICO

URBANIZACIÓN MUNICIPAL CALLES CONSTRUCCIÓN CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO DE CONCRETO HIDRÁULICO, BANQUETAS Y GUARNICIONES DE LA CALLE FAISÁN ENTRE LA CALLE CARDENALES Y CERTEZA

6831

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0015

-

ANDADOR

OTRAS OBRAS DE URBANIZACIÓN MUNICIPAL OTROS 6817

APORTACIÓN MUNICIPAL AL PROGRAMA HABITAT 2010

45628

CONSTRUCCIÓN DE GUARNICIONES Y BANQUETAS 1 ETAPA EN LA CALLE INSURGENTES

45461

CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO ASFÁLTICO EN CALIENTE, MARGEN IZQUIERDA DEL ARROYO GARDUZA

46004

я CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO ASFALTICO, DE LAS CALLES PABLO ROMERO OLIVE Y ACCESO AL JARDÍN DE NI S

95583

CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO DE CONCRETO HIDRÁULICO, GUARNICIONES Y DRENAJE SANITARIO EN LA 2DA. CERRADA DE BENITO JUÁREZ.

45759

CONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO HIDRÁULICO 1 ETAPA EN LA CALLE INSURGENTES

104360

CONSTRUCCIÓN DE TRAMO DE COLECTOR DE ALCANTARILLADO SANITARIO, LÍNEA DE PRESIÓN Y REHABILITACIÓN DE SUBESTACIÓN ELÉCTRICA Y EQUIPAMIENTO, EN CALLES AMADO NERVO, GABRIELA MISTRAL Y CARCAMO EL REFUGIO

6835

DESORILLE, RASTREO Y RECARGUE DE GRAVA EN DIVERSOS CALLEJONES

98008

EROGACIONES IMPREVISTAS

45881

RECONSTRUCCIÓN DE PAVIMENTO ASFALTICO, CAMINO PRINCIPAL

68494

SUMINISTRO DE MATERIALES PARA LA REHABILITACIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLICO

67121

SUMINISTRO DE MATERIALES PARA LA REHABILITACIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLICO

104579

SUMINISTRO DE MATERIALES PARA LA REHABILITACIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLICO EN ZONAS RURALES (RANCHERÍAS, POBLADOS Y VILLAS DEL MUNICIPIO DE CENTRO)

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

IS0187

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

IXTACOMITÁN 1A. SECCIÓN

RURAL

OP0043

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

Folio Revisado

PLUTARCO ELÍAS CALLES

PARRILLA

URBANO

RURAL

URBANO

IXTACOMITÁN 1A. SECCIÓN

RURAL

OP0042

OP0054

OP0183

OP0045

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

URBANO

OP0035

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

RURAL

OP0044

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

COBERTURA MUNICIPAL

RURAL

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

MEDELLÍN Y PIGUA 3A. SECCIÓN

URBANO

4-CENTRO

LUIS GIL PÉREZ (LA VILLA)

RURAL

IS0367

DESARROLLO SOCIAL

4-CENTRO

OCUILTZAPOTLÁN

URBANO

IS0352

DESARROLLO URBANIZACIÓN, Informes sobre la SOCIAL VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

4-CENTRO

Municipio

COBERTURA MUNICIPAL

Localidad

RURAL

Ambito

OP0053

IS0224

Número de Proyecto

DESARROLLO SOCIAL

Grupo Sectorial

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE

-

-

Sector

Subsector

ENTIDAD MUNICIPAL

Dependencia o Entidad Ejecutora del Proyecto

$

7,504,272.00

100.0%

0

0

527,273.00

$

527,273.00

100.0%

0

0

$

1,621,750.00

$

1,621,750.00

$

1,621,750.00

$

1,621,750.00

100.0%

0

0

$

1,913,129.00

$

1,913,129.00

$

1,913,129.00

$

1,913,129.00

100.0%

0

0

$

1,147,086.00

$

1,147,086.00

$

1,147,086.00

$

954,369.00

83.2%

0

0

$

2,291,301.00

$

2,291,301.00

$

2,291,301.00

$

2,291,301.00

100.0%

0

0

$

2,097,784.00

$

2,097,784.00

$

2,097,784.00

$

2,097,784.00

100.0%

0

0

$

2,473,833.00

$

2,473,833.00

$

2,473,833.00

$

2,473,833.00

100.0%

0

0

$

4,449,386.00

$

4,449,386.00

$

4,449,386.00

0.0%

0

0

$

1,670,879.00

$

1,670,879.00

$

1,670,879.00

$

1,670,879.00

100.0%

0

0

$

216,646.00

$

216,646.00

$

216,646.00

$

216,646.00

100.0%

0

0

$

255,107.00

$

255,107.00

$

255,107.00

$

255,107.00

100.0%

0

0

$

4,667,187.00

$

4,667,187.00 $ 4,667,187.00 $ Monto de recursos presupuestarios

4,667,187.00

100.0%

0

0

OBRA

KILÓMETRO

METROS

OBRA

TERMINACIÓN DE LA PERFORACIÓN DE POZO PROFUNDO, EQUIPAMIENTO, CONSTRUCCIÓN DE CASETA PARA LA OPERACIÓN, CERCA PERIMETRAL Y SUBESTACIÓN ELÉCTRICA

95739

2

4-CENTRO

3

DOS MONTES

4

RURAL

5

OP0209

6

DESARROLLO SOCIAL

7

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

8

URBANIZACIÓN

9

ENTIDAD MUNICIPAL

10

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

OTRAS OBRAS DE ELECTRIFICACIÓN RURAL Y DE COLONIAS PERFORACIÓN DE POZO PROFUNDO, EQUIPAMIENTO, CONSTRUCCIÓN DE CASETA PARA OPERACIÓN, CERCA PERIMETRAL Y SUBESTACIÓN ELÉCTRICA

68305

SUMINISTRO DE MATERIALES PARA LA AMPLIACIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLICO DE LA MARGEN DERECHA DEL ARROYO GARDUZA

67271

SUMINISTRO DE TRANSFORMADOR EN LA ESCUELA PRIMARIA RURAL ALCIDEZ FLOTA OROPEZA

1.00

1.00

100.0%

21,958.50

21,958.50

$

-

100.0%

1.00

0.00

0.0%

2.63

2.63

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

BOLSA PARA EL FONDO III

ACCIÓN

ACCIÓN

12

-

CUARTO TRIMESTRE de 2010 ACCIÓN

Acumulado al Trimestre

Total Anual

Avance %

$

13.00

$

Ministrado 14.00

Programado 15

Ejercido 16

$

255,992.00

$

255,992.00

$

255,992.00

$

1,584,351.00

$

1,584,351.00

$

1,584,351.00

$

$

42,062.00

$

42,062.00

$

42,062.00

$

91,824.00

$

91,824.00

$

$

319,861.00

$

319,861.00

$

$

17=16/14 -

Rend. Finan. Acumulados al Trimestre Generados 18

Ejercidos 19

1.00 Fisico Avance

0

0

1,584,351.00

100.0%

0

0

$

42,062.00

100.0%

0

0

91,824.00

$

91,824.00

100.0%

0

0

319,861.00

$

319,861.00

100.0%

0

0

100.0%

Unidad de Medida

Programado Anual

Acumulado al Trimestre

Avance %

20

21

22

23=22/21

POZOS

0.0%

1.00

1.00

0.10

10.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

Información complementaria y explicación de variaciones 24

PARA REFRENDO EN 2011

Página 6 de 9

OTROS 103027

11

METRO CUADRADO

KILÓMETRO

Dependencia Federal que coordina el Programa o Convenio

Beneficiarios

-

83.0%

ACCIÓN

ELECTRIFICACIÓN DE POZOS LÍNEAS DE TRANSMISIÓN 1

PARA REFRENDO EN 2011

METRO CUADRADO

OBRA

ANEXO III I.- FORMATO ÚNICO SOBRE APLICACIONES DE RECURSOS FEDERALES H AYUNTAMIENTO DE (cifras en pesos y porcentajes sin incluír decimales) CENTRO Institución Ejecutora del Proyecto

7,504,272.00

$

-

URBANIZACIÓN

URBANIZACIÓN

$

527,273.00

-

Situación Económica, las Finanzas PúblicasCENTRO y la Deuda Pública

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

7,504,272.00

$

-

ANACLETO CANABAL 1A. SECCIÓN

4-CENTRO

$

527,273.00

-

MACULTEPEC

ENTIDAD MUNICIPAL

7,504,272.00

$

-

4-CENTRO

GC0043

$

-

4-CENTRO

4-CENTRO

Destino del gasto (Denominación o descripción) ELECTRIFICACIÓN RURAL Y DE COLONIAS POBRES

MACULTEPEC

ACCIÓN

4-CENTRO

DOS MONTES

RURAL

OP0033

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

MACULTEPEC

URBANO

IS0364

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

4-CENTRO

OCUILTZAPOTLÁN

URBANO

IS0353

ENTIDAD MUNICIPAL

OBRA

ACCIÓN

-

TRANSFORMADO R

INFRAESTRUCTURA BÁSICA DE SALUD OTRAS OBRAS DE INFRAESTRUCTURA BÁSICA DE SALUD SUMINISTRO DE MATERIAL PARA EL MANTENIMIENTO DE CASAS DE SALUD DEL MUNICIPIO DE CENTRO (PINTURA, INFRAESTRUCTURA BÁSICA EDUCATIVA

98634

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

RURAL

IS0200

DESARROLLO SOCIAL

SALUD

PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE SALUD A LA COMUNIDAD

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

BUENA VISTA RÍO NUEVO 2A. SECCIÓN

RURAL

OP0012

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

EDUCACIÓN BÁSICA

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

ANACLETO CANABAL 3A. SECCIÓN

RURAL

OP0017

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

APOYO EN SERVICIOS ENTIDAD MUNICIPAL EDUCATIVOS CONCURRENTES

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

BUENA VISTA RÍO NUEVO 2A. SECCIÓN

RURAL

OP0011

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

EDUCACIÓN BÁSICA

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

TAMULTÉ DE LAS SABANAS

URBANO

OP0055

EDUCACIÓN

EDUCACIÓN BÁSICA

ENTIDAD MUNICIPAL

-

PLAYAS DEL ROSARIO (SUBTENIENTE GARCÍA)

URBANO

OP0010

EDUCACIÓN

EDUCACIÓN BÁSICA

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

4-CENTRO

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

-

-

4-CENTRO

LA HUASTECA 2A. SECCIÓN (ALVARADO LA RAYA)

RURAL

OP0184

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

EDUCACIÓN BÁSICA

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

ACACHAPAN Y COLMENA 5A. SECCIÓN

RURAL

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

RURAL

OP0172

EDUCACIÓN

EDUCACIÓN BÁSICA

ENTIDAD MUNICIPAL

-

IS0350

EDUCACIÓN

EDUCACIÓN BÁSICA

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

URBANO

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

-

-

URBANO

IS0154

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

VIVIENDA

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

ACCIÓN

PREESCOLAR CONSTRUCCIÓN

я CONSTRUCCIÓN DE UN AULA DIDÁCTICA TIPO REGIONAL POR GRUPO EXTRAMUROS EN EL JARDÍN DE NI S ADELA GUZMÁN BARRIENTOS EN EL FRACC. ESTRELLAS DE BUENAVISTA

6829

$

353,626.00

$

353,626.00

$

353,626.00

$

353,626.00

100.0%

0

METROS 0 CUADRADOS, AULAS

1.00

1.00

100.0%

$

2,285,621.00

$

2,285,621.00

$

2,285,621.00

$

2,285,621.00

100.0%

0

METROS 0 CUADRADOS, AULAS

4.00

4.00

100.0%

$

916,364.00

$

916,364.00

$

916,364.00

$

916,364.00

100.0%

0

METROS 0 CUADRADOS, AULAS

2.00

2.00

100.0%

576.00

576.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

59.00

59.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

340.30

340.30

100.0%

1.00

1.00

100.0%

2,075.00

2,075.00

100.0%

1,346.00

1,346.00

100.0%

26.00

26.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

100.0%

PRIMARIA CONSTRUCCIÓN DE CUATRO AULAS DIDÁCTICAS TIPO REGIONAL POR SUSTITUCIÓN, REHABILITACIÓN DE DOS AULAS Y OBRA EXTERIOR EN LA ESCUELA PRIMARIA CONCEPCIÓN ZARATE CONSTRUCCIÓN DE DOS AULAS DIDÁCTICAS ESTRUCTURA U-

6833

2C, POR GRUPO EXTRAMURO Y OBRA EXTERIOR, EN LA ESCUELA PRIMARIA CARLOS PELLICER CÁMARA EN EL FRACC. ESTRELLAS DE BUENAVISTA CONSTRUCCIÓN DE TECHUMBRE EN PLAZA CÍVICA, EN LA

6827 6838

ESCUELA PRIMARIA FRANCISCO GONZÁLEZ BOCANEGRA

CONSTRUCCIÓN DE UN AULA DIDÁCTICA TIPO REGIONAL POR GRUPO EXTRAMUROS, EN ESCUELA PRIMARIA VICENTE GUERRERO EN EL FRACC. LAS MERCEDES

6825

$

861,566.00

$

861,566.00

$

861,566.00

$

861,566.00

100.0%

0

$

384,307.00

$

384,307.00

$

384,307.00

$

384,307.00

100.0%

0

METROS 0 CUADRADOS METROS 0 CUADRADOS, AULAS

ESTE PROYECTO INCLUYE TAMBIÉN REHABILITACIÓN DE DOS AULAS Y OBRA EXTERIOR, ADEMÁS DE LAS 4

REHABILITACIÓN RECONSTRUCCIÓN DE BARDA PERIMETRAL EN LA ESCUELA PRIMARIA LEOVIGILDO FERRER Y FERRER UBICADO EN LA CALLE EMILIANO ZAPATA

67366

$

206,877.00

$

206,877.00

$

206,877.00

$

206,877.00

100.0%

0

METROS CUADRADOS, 0 BARDAS, CERCOS

$

51,795.00

$

51,795.00

$

51,795.00

$

51,795.00

100.0%

0

0

EQUIPAMIENTO SUMINISTRO DE TRANSFORMADOR PARA LA ESCUELA PRIMARIA RURAL FEDERAL MELCHOR OCAMPO

104632

4-CENTRO

IS0349

ENTIDAD MUNICIPAL

-

MOBILIARIO

OTRAS OBRAS DE INFRAESTRUCTURA BÁSICA EDUCATIVA OTROS 46036

CONSTRUCCIÓN DE TECHUMBRE EN PLAZA CÍVICA EN LA ESCUELA PRIMARIA MI PATRIA

4-CENTRO

104745

SUMINISTRO DE TRANSFORMADOR PARA LA ESCUELA PRIMARIA RURAL FEDERAL GRACIELA PINTADO DE MADRAZO

4-CENTRO

BUENA VISTA RÍO NUEVO 3A. SECCIÓN TAMULTÉ DE LAS SABANAS

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

$

564,072.00

$

564,072.00

$

564,072.00

$

564,072.00

100.0%

0

$

63,197.00

$

63,197.00

$

63,197.00

$

63,197.00

100.0%

0

METRO 0 CUADRADO TRANSFORMADO 0 R

MEJORAMIENTO DE VIVIENDA OTRAS OBRAS DE MEJORAMIENTO DE VIVIENDA PROGRAMA DE MEJORAMIENTO DE VIVIENDA RURAL, TECHUMBRE (LAMINAS DE ZINC-ALUMINIO)

45177

INFRAESTRUCTURA PRODUCTIVA RURAL

UNIDAD $

3,397,222.00

$

3,397,222.00

$

3,397,222.00

$

3,397,222.00

100.0%

0

0

$

1,199,163.00

$

1,199,163.00

$

1,199,163.00

$

1,199,163.00

100.0%

0

0

$

2,831,691.00

$

2,831,691.00

$

2,831,691.00

$

2,831,691.00

100.0%

0

0

$

2,700,000.00

$

2,700,000.00

$

2,700,000.00

$

2,700,000.00

100.0%

0

0

INFRAESTRUCTURA PESQUERA/ACUÍCOLA REHABILITACIÓN 6820

PROGRAMA DE FOMENTO A LA ACTIVIDAD PESQUERA, EN DIVERSAS LOCALIDADES

6819

PROGRAMA DE FOMENTO A LA INFRAESTRUCTURA ACUÍCOLA, EN DIVERSAS LOCALIDADES

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

RURAL

IS0165

DESARROLLO ECONÓMICO

DESARROLLO AGROPECUARIO Y FORESTAL

ACUACULTURA Y PESCA

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

RURAL

IS0164

DESARROLLO ECONÓMICO

DESARROLLO AGROPECUARIO Y FORESTAL

ACUACULTURA Y PESCA

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

DESARROLLO ECONÓMICO

DESARROLLO AGROPECUARIO Y FORESTAL

APOYOS A LA AGROINDUSTRIA ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

EQUIPO

EQUIPO

OTRAS ACCIONES DE INFRAESTRUCTURA PRODUCTIVA RURAL OTROS APORTACIÓN MUNICIPAL AL CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA EL FORTALECIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA RURAL DEL MUNICIPIO DE CENTRO

6821

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

RURAL

IS0365

-

ACCIÓN

GASTOS INDIRECTOS OTROS ACCIONES RELACIONADAS CON GASTOS INDIRECTOS 4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

RURAL

GC0073

GASTO DE OPERACIÓN DEL FISM (GASTOS INDIRECTOS)

95391

ENTIDAD MUNICIPAL

-

ACCIÓN

FORTAMUN INVERSIÓN

$

1,844,496.00

$

1,844,496.00

$

1,844,496.00

$

1,844,496.00

$

228,219,120.00

$

228,219,120.00

$

228,219,120.00

$

216,775,980.00

100.0%

0

0

1.00

1.00

95.0%

0

0

57,808.55

57,632.10

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

0.10

10.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

0.00

0.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

99.7%

OBRA PÚBLICA CONSTRUCCIÓN 6209

APORTACIÓN MUNICIPAL AL PROGRAMA APAZU 2010

6208

APORTACIÓN MUNICIPAL AL PROGRAMA HABITAT 2010

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

RURAL

IS0199

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

RURAL

IS0172

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

DESARROLLO REGIONAL

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0203

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

DESARROLLO SOCIAL DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

EDUCACIÓN BÁSICA

ENTIDAD MUNICIPAL

-

-

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y

URBANIZACIÓN

97549

CONSTRUCCIÓN DE ANFITEATRO EN EL DESARROLLO CULTURAL PASEO DE LAS ILUSIONES

6232

CONSTRUCCIÓN DE TECHUMBRE PARA PLAZA CÍVICA EN LA ESCUELA PRIMARIA PETRA DE DIOS DE LA COLONIA GAVIOTAS

105628

EROGACIONES IMPREVISTAS

46289

ESTUDIOS TOPOGRÁFICOS PARA EL PROYECTO DE DESARROLLO BICENTENARIO EN LA AV. PASEO TABASCO, DE LA AV. 27 DE FEBRERO A LA AV. ADOLFO RUIZ CORTINEZ PROGRAMA DE EXTRACCIÓN DE ARENA Y/O ARENILLA PARA RELLENO DE DIVERSAS COLONIAS Y COMUNIDADES DEL MUNICIPIO DE CENTRO

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

RURAL

IS0132

6227

DESARROLLO SOCIAL

SUMINISTRO DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE TECHUMBRE EN DESAYUNADOR EN LA ESCUELA PRIMARÍA MARTHA HERNÁNDEZ DE MONTEJO

4-CENTRO

BUENA VISTA 2A. SECCIÓN (COLONIA NUEVA)

RURAL

IS0326

6229

DESARROLLO SOCIAL

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

Folio 68783

TERMINACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN DEL TECHADO DE LA del gasto PLAZA CÍVICADestino EN LA ESCUELA SECUNDARIA FEDERAL NO. 4 descripción) JESÚS(Denominación REYES HEROLESoDE LA COLONIA JOSÉ MARÍA PINO SUÁREZ

Revisado

112302

112280

112260

112214

97420

106568

106662

106102

RECONSTRUCCIÓN 1 RECONSTRUCCIÓN DE LÍNEA DE ALCANTARILLADO Y DESCARGAS DOMICILIARIAS, AVENIDA JAVIER MINA ENTRE MÉNDEZ Y MATAMOROS, CALLE GIL Y SÁENZ ENTRE LA CERRADA DE GIL Y SÁENZ Y LA MÉNDEZ COLONIA RECONSTRUCCIÓN DE LÍNEA DEAVENIDA ALCANTARILLADO Y DESCARGAS DOMICILIARIAS, COLONIA CENTRO: CALLE SÁNCHEZ MAGALLANES, CALLE SIMÓN SARLAT, AVENIDA CONSTITUCIÓN ESQUINA MANUEL SÁNCHEZ MÁRMOL RECONSTRUCCIÓN DE LÍNEA DE ALCANTARILLADO Y

DESCARGAS DOMICILIARIAS EN LA COLONIA ATASTA: CALLE REVOLUCIÓN ESQUINA AGUSTÍN BELTRÁN, CALLE PASEO USUMACINTA POR LA SEP RECONSTRUCCIÓN DE LÍNEA DE ALCANTARILLADO Y

DESCARGAS DOMICILIARIAS с EN LA COLONIA TAMULTE: CALLE VICENTE GUERRERO NO. 509, COLONIA ATASTA: AVENIDA GREGORIO MÉNDEZ MAGA Y CALLE REFORMA RECONSTRUCCIÓN DE LÍNEAS DE ALCANTARILLADO Y DESCARGAS DOMICILIARIAS

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0014

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

GC040

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0159

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

REGIONAL

Municipio 2

4-CENTRO

4-CENTRO

Localidad 3

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

Ambito 4

URBANO

URBANO

OP0186

Número de Proyecto 5

OP0115

OP0114

ENTIDAD MUNICIPAL

7

URBANIZACIÓN

Subsector 8

ENTIDAD MUNICIPAL

Dependencia o Entidad Ejecutora del Proyecto 9

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

10

-

Beneficiarios

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

11

Página 7 de 9

-

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0113

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0112

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0187

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

RECONSTRUCCIÓN DE LÍNEAS DE ALCANTARILLADO Y DESCARGAS DOMICILIARIAS UBICADAS EN COL. BONANZA Y COL. EL ÁGUILA

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0083

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

RECONSTRUCCIÓN DE LÍNEAS DE ALCANTARILLADO Y DESCARGAS DOMICILIARIAS UBICADAS EN LA COL. JOSÉ MA. PINO SUAREZ, COL. LAS DELICIAS, COL. MIGUEL HIDALGO 1RA. Y 3RA, FRACC. FOVISSSTE 1 RECONSTRUCCIÓN DE TERRACERÍAS, SUBBASE HIDRÁULICA Y TRATAMIENTO SUPERFICIAL EN LA CALLE EL QUÍMICO, COLONIA JOSÉ MARÍA PINO SUAREZ SECTOR PYASUR

4-CENTRO

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

URBANO

OP0084

$

8,563,200.00

$

8,563,200.00

100.0%

0

0

629,032.00

$

629,032.00

$

629,032.00

100.0%

0

0

$

6,207,570.00

$

6,207,570.00

$

6,207,570.00

$

$

1,131,518.00

$

1,131,518.00

$

1,131,518.00

0.0%

0

0

100.0%

0

0

$

3,228,702.00

$

3,228,702.00

$

3,228,702.00

0.0%

0

0

$

392,831.00

$

392,831.00

$

392,831.00

$

392,831.00

100.0%

0

0

$

1,395,132.00

$

1,395,132.00

$

1,395,132.00

$

107,935.00

$

107,935.00

$

107,935.00

$

1,395,132.00

100.0%

0CUARTO

$

107,935.00

100.0%

0

$

-

1,131,518.00

-

ESTUDIO

ACCIÓN

LOTE

Monto de recursos presupuestarios

Dependencia Federal que coordina el Programa o Convenio 12

0 TRIMESTRE de 2010

$

243,371.00 Total Anual

$

243,371.00

Acumulado al243,371.00 Trimestre $ $

243,371.00

Programado 15

Ejercido 16

100.0%% Avance

0

Rend. Finan. Acumulados al Trimestre 0

0

$

13.00

$

Ministrado 14.00

$

713,785.00

$

713,785.00

$

713,785.00

$

713,785.00

100.0%

0

0

$

919,912.00

$

919,912.00

$

919,912.00

$

919,912.00

100.0%

0

0

$

542,051.00

$

542,051.00

$

542,051.00

$

286,411.00

52.8%

0

0

$

745,439.00

$

745,439.00

$

745,439.00

$

745,439.00

100.0%

0

0

17=16/14

Generados 18

Ejercidos 19

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0056

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0202

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

Unidad de Medida OBRA

100.0%

Avance Fisico

OBRA

Programado 1.00 Anual

20

Acumulado 1.00 al Trimestre

100.0%% Avance

22

23=22/21

21 1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

0.53

53.0%

1.00

1.00

100.0%

192.00

19.00

1.00

0.82

82.0%

1.00

1.00

100.0%

5,900.00

5,900.00

100.0%

1.00

0.10

10.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

2.00

2.00

100.0%

2.00

2.00

100.0%

12.00

12.00

100.0%

8.00

8.00

100.0%

36,340.00

36,340.00

100.0%

5,820.05

5,820.05

100.0%

1.00

1.00

100.0%

8,137.50

8,137.50

100.0%

1.00

1.00

100.0%

2.00

2.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

Información complementaria y explicación de variaciones 24

OBRA

OBRA

OBRA

METRO LINEAL $

693,104.00

$

693,104.00

$

693,104.00

$

909,982.00

$

909,982.00

$

909,982.00

$

$

748,441.00

-

0.0%

0

0

82.2%

0

0

$

1,111,994.00

$

1,111,994.00

$

1,111,994.00

$

1,111,994.00

100.0%

0

0

$

474,189.00

$

474,189.00

$

474,189.00

$

241,091.00

$

663,485.00

$

663,485.00

$

663,485.00

50.8%

0

0

0.0%

0

0

$

6,754,244.00

$

6,754,244.00

$

6,754,244.00

$

6,754,244.00

100.0%

0

0

$

7,639,491.00

$

7,639,491.00

$

7,639,491.00

$

992,143.00

$

992,143.00

$

992,143.00

$

7,639,491.00

100.0%

0

0

$

992,143.00

100.0%

0

0

PARA REFRENDO EN 2011 9.9%

OBRA

-

4-CENTRO

PARA REFRENDO EN 2011

OBRA ACCIÓN

$

-

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

8,563,200.00

$

ANEXO III

-

del Proyecto

$

629,032.00

OBRA

H AYUNTAMIENTO DE I.- FORMATO ÚNICO SOBRE APLICACIONES DE RECURSOS FEDERALES CENTRO H AYUNTAMIENTO DE Institución Ejecutora CENTRO

8,563,200.00

$

ACCIÓN

(cifras en pesos y porcentajes sin incluír decimales)

DESARROLLO URBANIZACIÓN, SOCIAL Y Grupo Sectorial VIVIENDA Sector DESARROLLO REGIONAL

6

EDUCACIÓN BÁSICA

$

-

Informes sobre la Situación Económica, las Finanzas Públicas y la Deuda Pública DESARROLLO EDUCACIÓN

ACCIÓN

PARA REFRENDO EN 2011

OBRA

METRO CUADRADO

PARA REFRENDO EN 2011

AMPLIACIÓN 97213

AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLUVIAL EN LAS INSTALACIONES DEL COLEGIO DE BACHILLERES PLANTEL NO. 28

OBRA $

-

PARA REFRENDO EN 2011

MEJORAMIENTO 6210

APORTACIÓN MUNICIPAL AL PROGRAMA RESCATE DE ESPACIOS PÚBLICOS 2010

105982

IMAGEN URBANA EN DIFERENTES CALLES, AVENIDAS Y VILLAS DEL MUNICIPIO DE CENTRO

6247

TECHADO DE LA PLAZA CÍVICA EN LA ESCUELA SECUNDARIA FEDERAL NO. 4, JESÚS REYES HEROLES DE LA COLONIA JOSÉ

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

IS0225

-

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0002

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0016

DESARROLLO SOCIAL

EDUCACIÓN

EDUCACIÓN BÁSICA

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

OP0049

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

6268

APLICACIÓN DE PINTURA EN LOS PUENTES GRIJALVA III Y CARRIZAL IV, EN LOS CRUCES DE AV. PASEO TABASCO Y RÍO GRIJALVA Y EL CRUCE DE PROLONGACIÓN DE PASEO USUMACINTA Y RÍO CARRIZAL APLICACIÓN DE PINTURA EN PUENTES A DESNIVEL EN AV. FRANCISCO JAVIER MINA Y PUENTE CARRIZAL EN CRUCES DE AV. ADOLFO RUIZ Y AV. FRANCISCO JAVIER MINA Y CRUCES DE AV. ADOLFO RUIZ Y PERIF. CARLOS PELLICER

4-CENTRO

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

6267

ESTUDIOS DE LA ESTRUCTURA DE LOS PAVIMENTOS EXISTENTES EN DIVERSAS COLONIAS DEL MUNICIPIO DE CENTRO

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

46247

ESTUDIOS DE MEZCLA Y ESPESORES PARA EL RECICLADO DE PAVIMENTO ASFALTICO 1 ETAPA EN DIVERSAS COLONIAS DEL MUNICIPIO DE CENTRO

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

106188

MANTENIMIENTO DE DIVERSAS CALLES Y AVENIDAS DE LA CIUDAD DE VILLAHERMOSA CON EL EQUIPO BACHEADOR

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

105964

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

REMODELACIÓN DE DELEGACIONES MUNICIPALES ZONA RURAL

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN

6309

REMODELACIÓN (PINTURA) AL TEATRO AL AIRE LIBRE DEL PARQUE LA CHOCA UBICADO EN LA PROLONGACIÓN DE PASEO TABASCO, COLONIA TABASCO 2000

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

6311

SUMINISTRO DE MEZCLA ASFÁLTICA ELABORADA EN CALIENTE Y APLICADA EN FRÍO PARA EL MANTENIMIENTO DE CALLES Y AVENIDAS

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

6226

ACCIÓN

OBRA

OBRA

MANTENIMIENTO

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

COBERTURA MUNICIPAL

COBERTURA MUNICIPAL

VILLAHERMOSA

COBERTURA MUNICIPAL

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

URBANO

URBANO

URBANO

URBANO

RURAL

URBANO

URBANO

OP0048

OP0130

OP0129

OP0001

OP0117

OP0118

IS0120

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

PUENTE $

595,775.00

$

595,775.00

$

595,775.00

$

595,775.00

100.0%

0

0

$

445,164.00

$

445,164.00

$

445,164.00

$

445,164.00

100.0%

0

0

$

303,999.00

$

303,999.00

$

303,999.00

$

303,999.00

100.0%

0

0

$

598,000.00

$

598,000.00

$

598,000.00

$

598,000.00

100.0%

0

0

$

2,449,465.00

$

2,449,465.00

$

2,449,465.00

$

2,449,465.00

100.0%

0

0

$

398,949.00

$

398,949.00

$

398,949.00

$

398,949.00

100.0%

0

0

$

106,305.00

$

106,305.00

$

106,305.00

$

106,305.00

100.0%

0

0

$

1,305,826.00

$

1,305,826.00

$

1,305,826.00

$

1,305,826.00

100.0%

0

0

-

PUENTE

-

ESTUDIO

-

ESTUDIO

-

-

-

METRO CUADRADO

METRO CUADRADO

OBRA

-

METRO CUADRADO

REHABILITACIÓN 4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

OP0047

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

OP0023

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

6248

REHABILITACIÓN DE DELEGACIONES MUNICIPALES Y TANQUE ELEVADO (PINTURA), EN ZONA URBANA DE DIFERENTES COLONIAS

6321

REHABILITACIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLICO

6375

REHABILITACIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLICO

6323

REHABILITACIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLICO

6374

REHABILITACIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLICO

6378

REHABILITACIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLICO SUMINISTRO DE MATERIAL PARA LA REHABILITACIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLICO EN AV. UNIVERSIDAD, AV. UNIVERSIDAD, PASEO TABASCO, PASEO USUMACINTA, BLVRD. LUIS DONALDO COLOSIO, RA. EMILIANO ZAPATA

4-CENTRO

112486

SUMINISTRO DE MATERIAL PARA LA REHABILITACIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLICO COL. GAVIOTAS SECTOR EXPLANADA, GAVIOTAS NORTE, GAVIOTAS SUR SECTOR SAN JOSÉ, ESPEJO I Y REFORMA

4-CENTRO

112576

68578

SUMINISTRO DE MATERIALES PARA LA REHABILITACIÓN DE LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y ALUMBRADO PÚBLICO EN EL PUENTE PEATONAL MANUEL PÉREZ MERINO

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

4-CENTRO

GAVIOTAS SUR (EL CEDRAL)

RURAL

VILLAHERMOSA

URBANO

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

VILLAHERMOSA

URBANO

URBANO

URBANO

URBANO

URBANO

OP0026

OP0024

OP0025

OP0027

IS0158

IS0159

IS0366

EQUIPAMIENTO 6225

ADQUISICIÓN DE BIENES DE TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN

6223

ADQUISICIÓN DE BIENES DE TECNOLOGÍA DE INFORMACIÓN

6217Folio

ADQUISICIÓNDestino DE EQUIPO CÓMPUTO PARA PROYECTOS del DE gasto ESTRATÉGICOS DE LA DIRECCIÓN DE OBRAS, ORDENAMIENTO (Denominación o descripción) TERRITORIAL Y SERVICIOS MUNICIPALES

Revisado

MAQUINARIA 6220

1

VILLAHERMOSA

URBANO

AD0038

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

AD0027

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

AD0002

Municipio

Localidad

Ambito

Número de Proyecto

2

3

4

5

ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓN (MARTILLO DEMOLEDOR, REVOLVEDORA PARA CONCRETO Y CORTADORA DE PISO)

6221

ADQUISICIÓN DE MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN

6212

PROGRAMA DE DOTACIÓN DE EQUIPO PARA LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA (BOMBA ASPERSORA)

6211

SUMINISTROS DE MÓDULOS HIDROPÓNICO PARA LA INDUCCIÓN A LA AGRICULTURA (ESCOLARES)

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

369,945.00

$

369,945.00

$

369,945.00

$

369,945.00

100.0%

0

0

$

781,611.00

$

781,611.00

$

781,611.00

$

781,611.00

100.0%

0

0

$

27,720.00

$

27,720.00

$

27,720.00

$

27,720.00

100.0%

0

0

$

260,255.00

$

260,255.00

$

260,255.00

$

260,255.00

100.0%

0

0

$

153,904.00

$

153,904.00

$

153,904.00

$

153,904.00

100.0%

0

0

$

21,199.00

$

21,199.00

$

21,199.00

$

21,199.00

100.0%

0

0

$

634,734.00

$

634,734.00

$

634,734.00

$

634,734.00

100.0%

0

0

$

171,195.00

$

171,195.00

$

171,195.00

$

171,195.00

100.0%

0

0

$

93,212.00

$

93,212.00

$

93,212.00

$

93,212.00

100.0%

0

0

-

-

DESARROLLO ECONÓMICO DESARROLLO ECONÓMICO DESARROLLO SOCIAL Grupo Sectorial

6

COMUNICACIONES Y TRANSPORTES COMUNICACIONES Y TRANSPORTES URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y Sector DESARROLLO REGIONAL

7

COMUNICACIONES

ENTIDAD MUNICIPAL

COMUNICACIONES

ENTIDAD MUNICIPAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

Subsector

Dependencia o Entidad Ejecutora del Proyecto

-

8

9

-

ACCIÓN

-

11

COBERTURA MUNICIPAL

RURAL

AD0012

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

AD0010

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

AD0024

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

PROGRAMA DE DOTACIÓN DE EQUIPO PARA LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA BOMBA ASPERSORA H AYUNTAMIENTO DE

-

-

-

-

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0328

DESARROLLO ECONÓMICO

DESARROLLO AGROPECUARIO Y FORESTAL

APOYOS A LA AGROINDUSTRIA ENTIDAD MUNICIPAL

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

IS0197

DESARROLLO ECONÓMICO

DESARROLLO AGROPECUARIO Y FORESTAL

ACUACULTURA Y PESCA

DESARROLLO ECONÓMICO DESARROLLO ECONÓMICO DESARROLLO SOCIAL

COMUNICACIONES Y TRANSPORTES COMUNICACIONES Y TRANSPORTES URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

COMUNICACIONES

ENTIDAD MUNICIPAL

OTROS

ENTIDAD MUNICIPAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

DESARROLLO ECONÓMICO DESARROLLO ECONÓMICO

COMUNICACIONES Y TRANSPORTES DESARROLLO AGROPECUARIO Y FORESTAL

COMUNICACIONES

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

DESARROLLO ECONÓMICO

DESARROLLO AGROPECUARIO Y FORESTAL

APOYOS A LA AGROINDUSTRIA ENTIDAD MUNICIPAL

ENTIDAD MUNICIPAL

CENTRO

Página 8 de 9

-

TRANSFORMADO R

ACCIÓN

ACCIÓN

H AYUNTAMIENTO DE ANEXO -III CENTRO I.- FORMATO ÚNICO SOBRE APLICACIONES DE RECURSOS FEDERALES H AYUNTAMIENTO DE (cifras - en pesos y porcentajes - sin incluír decimales) CENTRO H AYUNTAMIENTO DE Institución Ejecutora Dependencia Federal que coordina el Programa o CENTRO Beneficiarios

10

TRANSFORMADO R

ACCIÓN

-

del Proyecto

TRANSFORMADO R

ACCIÓN

-

4-CENTRO

ADQUISICIÓN DE COMPRESOR DE 2 HP

6218

ENTIDAD MUNICIPAL

$

Informes sobre la Situación Económica, las Finanzas Públicas y la Deuda Pública

SISTEMAS DE INFORMACIÓN 4-CENTRO

ENTIDAD MUNICIPAL

OBRA

CUARTO TRIMESTRE de 2010 85,484.00

$

$

96,999.00

$

Convenio

$

$

124,254.00 Total Anual

$

124,254.00

85,484.00

12

$

13.00

$

Ministrado 14.00

$

9,700.00

$

9,700.00

96,999.00

$

85,484.00

$

$

96,999.00

$

96,999.00

Acumulado al124,254.00 Trimestre $ $

124,254.00

85,484.00

Monto de recursos presupuestarios

Programado 15 $

9,700.00

Ejercido 16 $

100.0% 100.0%

100.0%% Avance

17=16/14

9,700.00

100.0%

0

0

0

0

Rend. Finan. Acumulados al Trimestre 0

Generados 18

1.00

EQUIPO

Unidad de Medida 20

EQUIPO 0

-

1.00

100.0%

14.00

14.00

Programado 6.00 Anual

Acumulado 6.00 al Trimestre

100.0%% Avance

22

23=22/21

Avance Fisico

EQUIPO 0

Ejercidos 19 0

LOTE

21

100.0%

1.00

1.00

100.0%

4.00

4.00

100.0%

2.00

2.00

100.0%

246.00

246.00

100.0%

50.00

50.00

100.0%

17.00

17.00

100.0%

10.00

10.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

12.00

12.00

100.0%

488.00

488.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

215.00

215.00

100.0%

100.00

100.00

100.0%

90.00

90.00

100.0%

100.00

100.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

1.00

1.00

100.0%

Información complementaria y explicación de variaciones 24

EQUIPO $

166,645.00

$

166,645.00

$

166,645.00

$

166,645.00

100.0%

0

0

$

1,475,777.00

$

1,475,777.00

$

1,475,777.00

$

1,475,777.00

100.0%

0

0

$

161,130.00

$

161,130.00

$

161,130.00

$

161,130.00

100.0%

0

0

-

EQUIPO

PIEZA

MÓDULO $

87,975.00

$

87,975.00

$

87,975.00

$

87,975.00

100.0%

0

0

$

320,729.00

$

320,729.00

$

320,729.00

$

320,729.00

100.0%

0

0

$

56,540.00

$

56,540.00

$

56,540.00

$

56,540.00

100.0%

0

0

$

303,164.00

$

303,164.00

$

303,164.00

$

303,164.00

100.0%

0

0

$

4,512,464.00

$

4,512,464.00

$

4,512,464.00

$

4,512,464.00

100.0%

0

0

OTROS 6222

ADQUISICIÓN DE EQUIPOS DE COMUNICACIÓN

6224

ADQUISICIÓN DE EQUIPOS ELÉCTRICOS

6219

ADQUISICIÓN DE TANQUE VERTICAL PARA ALMACENAMIENTO DE EMULSIÓN CAPACIDAD 33,000. LTS

105706

ADQUISICIÓN DE VEHÍCULOS

68694

FOMENTO A LA PRODUCCIÓN PECUARIA CON MUJERES DESARROLLANDO ACTIVIDADES DE TRA

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

AD0026

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

AD0032

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

AD0011

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

AD0025

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0370

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0162

6315

6214

6213

PROGRAMA DE DOTACIÓN DE INSUMOS PARA LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA (CULTIVO DE CHILE HABANERO) PROGRAMA DE DOTACIÓN DE INSUMOS PARA LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA (CULTIVO DE MAÍZ)

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

RURAL

IS0330

-

-

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

-

-

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

DESARROLLO ECONÓMICO

DESARROLLO AGROPECUARIO Y FORESTAL

APOYOS A LA AGROINDUSTRIA ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

RURAL

IS0332

DESARROLLO ECONÓMICO

DESARROLLO AGROPECUARIO Y FORESTAL

APOYOS A LA AGROINDUSTRIA ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

RURAL

IS0331

DESARROLLO ECONÓMICO

DESARROLLO AGROPECUARIO Y FORESTAL

APOYOS A LA AGROINDUSTRIA ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

IS0351

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0110

OTROS

-

IS0112

DE

-

-

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0111

DESARROLLO SOCIAL OTROS

DE

-

-

4-CENTRO

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

IS0143

H AYUNTAMIENTO CENTRO H AYUNTAMIENTO CENTRO H AYUNTAMIENTO CENTRO H AYUNTAMIENTO CENTRO

-

URBANO

SANEAMIENTO DEL SISTEMA FINANCIERO PROTECCIÓN SOCIAL EN SALUD SANEAMIENTO DEL SISTEMA FINANCIERO SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

DE

VILLAHERMOSA

SANEAMIENTO DEL SISTEMA FINANCIERO SALUD

ENTIDAD MUNICIPAL

4-CENTRO

DE

-

-

DESARROLLO SOCIAL

SANEAMIENTO DEL SISTEMA FINANCIERO AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL ENTIDAD MUNICIPAL

COBERTURA MUNICIPAL

URBANO

IS0121

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

IS0117

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

-

112327

$

597,072.00

$

597,072.00

$

597,072.00

100.0%

0

0

114,793.00

$

114,793.00

$

114,793.00

$

114,793.00

100.0%

0

0

$

321,425.00

$

321,425.00

$

321,425.00

$

321,425.00

100.0%

0

0

LOTE

LOTE 94,550.00

$

94,550.00

$

94,550.00

$

94,550.00

100.0%

0

0 LOTE

345,600.00

$

345,600.00

$

345,600.00

$

345,600.00

100.0%

0

0 LOTE

89,000.00

$

89,000.00

$

89,000.00

$

89,000.00

100.0%

0

0

$

4,498,576.00

$

4,498,576.00

$

4,498,576.00

$

4,498,576.00

100.0%

0

0

$

20,320,451.00

$

20,320,451.00

$

20,320,451.00

$

20,320,451.00

100.0%

0

0

$

31,208,112.00

$

31,208,112.00

$

31,208,112.00

$

31,208,112.00

100.0%

0

0

$

49,999,832.00

$

49,999,832.00

$

49,999,832.00

$

49,999,832.00

100.0%

0

0

3,957,909.00

$

3,957,909.00

$

3,957,909.00

$

3,957,909.00

100.0%

0

$

6,495,266.00

$

6,495,266.00

$

6,495,266.00

$

6,495,266.00

100.0%

0

0 ACCIÓN

$

49,999,305.00

$

49,999,305.00

$

49,999,305.00

$

49,999,305.00

100.0%

0

0

1.00

1.00

100.0%

$

34,544,450.00

$

34,544,450.00

$

34,544,450.00

$

34,441,264.00

99.7%

0

0

346,665.59

346,664.59

100.0%

-

0.0%

0

0

URBANO

GC0044

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

33-APORTACIONES FEDERALES PARA ENTIDADES FEDERATIVAS Y MUNICIPIOS | 416-DIRECCIÓN GENERAL DE PROGRAMACIÓN Y PRESUPUESTO "A"

$

103,186.00

$

103,186.00

$

103,186.00

URBANO

OP0029

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

33-APORTACIONES FEDERALES PARA ENTIDADES FEDERATIVAS Y MUNICIPIOS | 416-DIRECCIÓN GENERAL DE PROGRAMACIÓN Y PRESUPUESTO "A"

$

30,949,640.00

$

30,949,640.00

$

30,949,640.00

$

30,949,640.00

100.0%

0

0

PROGRAMA $

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0021

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

33-APORTACIONES FEDERALES PARA ENTIDADES FEDERATIVAS Y MUNICIPIOS | 416-DIRECCIÓN GENERAL DE PROGRAMACIÓN Y PRESUPUESTO "A"

$

1,215,235.00

$

1,215,235.00

$

1,215,235.00

$

1,215,235.00

100.0%

0

0

4-CENTRO

VILLAHERMOSA

URBANO

OP0022

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

-

33-APORTACIONES FEDERALES PARA ENTIDADES FEDERATIVAS Y MUNICIPIOS | 416-DIRECCIÓN GENERAL DE PROGRAMACIÓN Y PRESUPUESTO "A"

$

2,276,389.00

$

2,276,389.00

$

2,276,389.00

$

2,276,389.00

100.0%

0

0

$

327,558.00

$

327,558.00

$

327,558.00

$

327,558.00

100.0%

0

0

$

327,558.00

$

327,558.00

$

327,558.00

$

327,558.00

100.0%

0

0

$

821,086.00

$

821,086.00

$

821,086.00

0.0%

0

0

4-CENTRO

MACULTEPEC

URBANO

OP0307

6822

DESARROLLO SOCIAL

URBANIZACIÓN, VIVIENDA Y DESARROLLO REGIONAL

URBANIZACIÓN

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DEL CENTRO

-

-

4-CENTRO

MACULTEPEC

URBANO

OP0075

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE CENTRO

-

-

4-CENTRO

MACULTEPEC

URBANO

OP0077

DESARROLLO SOCIAL

AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO

SUMINISTRO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO

DEPENDENCIA MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE CENTRO

-

-

99780

ACCIÓN

ACCIÓN

VILLAHERMOSA

6205

PROGRAMA

0

COBERTURA MUNICIPAL

6203

ACCIÓN

ACCIÓN

4-CENTRO 112662

LA UNIDAD DE MEDIDA ES ROLLO

ACCIÓN

4-CENTRO 112643

VEHÍCULO

ACCIÓN

$

4-CENTRO 106282

597,072.00

$

$

URBANO

ENTIDAD MUNICIPAL

$

$

COBERTURA MUNICIPAL

EQUIPO

APOYO

$

4-CENTRO

EQUIPO

EQUIPO

-

IS0329

6312

99981

-

URBANO

106397

106356

-

-

VILLAHERMOSA

6215

6318

ENTIDAD MUNICIPAL

-

4-CENTRO

6216

105480

ENTIDAD MUNICIPAL

APOYOS A LA AGROINDUSTRIA ENTIDAD MUNICIPAL

H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO H AYUNTAMIENTO DE CENTRO

$

-

METRO CUADRADO

METROS CUADRADOS

METROS CUADRADOS

METROS CUADRADOS

1.00

0.00

343,502.19

343,502.19

100.0%

0.0%

1,029.60

1,029.60

100.0%

2,132.80

2,132.80

100.0%

3,498.00

3,498.00

100.0%

3,498.00

3,498.00

100.0%

2.00

0.00

0.0%

1.00

0.00

0.0%

1.00

0.00

0.0%

PLANTA $

730,250.00

$

730,250.00

$

730,250.00

$

-

0.0%

0

0

$

90,836.00

$

90,836.00

$

90,836.00

$

-

0.0%

0

0

PARA REFRENDO EN 2011

PLANTA

PARA REFRENDO EN 2011


Milenio

martes 1 de Febrero de 2010

Regiones

21

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Decenas de ejidatarios y líderes del PRI de ambos municipios

Piden destituir a líderes de CNC de Nacajuca y Jalpa de Méndez ALEX ALMEIDA

1 Acusan que los

delegados de la Confederación Nacional Campesina, Diómedes Torres Rodríguez y Concepción Díaz Mirabal, no han realizado las gestorías para sacar adelante a este sector NacajucauAlex Almeida

D

ecenas de ejidatarios y líderes del Partido Revolucionario Institucional (PRI), de este municipio indígena chontal, así como del Jicarero, acusaron que desde que le dieron el nombramiento al delegado de la Confederación Nacional Campesina (CNC), Diómedes Torres Rodríguez y Concepción Díaz Mirabal del municipio de Nacajuca y Jalpa de Méndez respectivamente, con la finalidad de sacar adelante este sector, éste ha permanecido acéfalo en las diferentes gestorías pues éstas se encuentran estancadas, por lo que a petición de los más de 15 comisariados ejidales piden la destitución de los actuales líderes ejidales. Y es que, pese a que el dirigente estatal Juan Cruz Cadenas dijo que no se está desplazando a

José Juan Cruz Cadena, secretario general de la CNC Tabasco y el dirigente de la CNC Nacajuca, Diómedes Torres Cruz.

Concepción Díaz Mirabal, dirigente de la CNC de Jalpa de Méndez.

nadie, y es de lógica comprender que a un año no ha respondido a los intereses de las bases ejidales el aún dirigente municipal de la CNC en esta comuna, Diomedes Torres Rodríguez, quien maneja la batuta desde que entró en vigor su mandato como delegado general; pero que si a petición de los más de 15 ejidos, que se encuentran adheridos a este sector de filiación priista, se pide su cambio, éste se efectuará sin chistar pues lo que se requiere es avanzar no

necesita casi de la mayor pate de su tiempo para disponer, aunque el dirigente fue claro al señalar que no están destituyendo a nadie sino que es todo lo contrario, con aras de fortalecer los trabajos municipales en la CNC y sus diferentes gestorías a favor de los ejidatarios que menos tienen. Juan Cruz Cadena, secretario general en el Estado de la Confederación Nacional Campesina (CNC), manifestó a medios de comunicación que es de interés

retroceder. Con la finalidad de fortalecer este sector agropecuario ejidal, Juan Cruz Cadena, dijo que hace un año dio posesión del encargo al indígena Diómedes Torres Rodríguez como delegado general, esto a raíz de que el presente sector cenecista, mas sin embargo los 15 comisariados ejidales acusan que esta secretaría se encuentra acéfala porque el actual dirigente no se da abasto, pues trabaja como director de Asuntos Indígenas y pues esto

prioritario fortalecer esta fracción campesina, ya que están muy cerca de las elecciones venideras del 2012 y en razón. Asimismo al no verse ningún trabajo de la CNC en Jalpa, los ejidatarios dijeron que tendrán que tomar otras medidas, al no haber apoyos para ellos, ni para su sector ya que desde que estos dirigentes tomaron su protesta no han hecho nada por levantar el sector y ahora los mantienen más marginados y olvidados. pm

Logran acuerdo padres de familia y autoridades del Colegio de Bachilleres

Suspenden cierre del plantel 03 de Comalcalco ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

ComalcalcouArístides Hernández G.

L

uegodequepadresdefamilia se manifestaran por espacio de una hora frete al acceso principal del plantel 03 del Colegio de Bachilleres de Tabasco (COBATAB), llegaron a un acuerdo mediante el cual se dieron a conocer las calificaciones finales correspondientes al semestre 2010-B, con lo que los papás permitieron el acceso de los alumnos, iniciándose las clases alrededor de las 7 de la mañana, dando inicio a la entrega de boletas de calificaciones. Por espacio de una hora, padres de familia se manifestaron en el

acceso del plantel 03 del Colegio de Bachilleres de Tabasco exigieendo que no se calificara a los estudiantes con el examen departamental

realizado en los primeros días del año; mientras la comunidad estudiantil permanecía en la explanada de acceso al plantel educativo.

Las negociaciones entre padres de familia y autoridades educativas fueron encabezadas por el director del plantel Franco Hechen Acopa, quien informó a los padres allí reunidos que ya se tenían las calificaciones finales de los estudiantes de esta escuela y pidió a los padres que permitieran la publicación de los resultados y que facilitaran el acceso de los alumnos para que éstos revisaran sus calificaciones y verificaran que no se habían afectado sus calificaciones finales con el examen departamental. Luego de que se permitió el acceso de los alumnos, de inmediato se normalizaron las actividades

docentes, porque los profesores ya esperaban a los estudiantes en sus respectivos salones de clases, y se dio la instrucción para que el departamento de Control Escolar diera inicio a la entrega de boletas de calificaciones finales a los padres de familia, con lo que quedó suspendida la manifestación, quedando pendiente la revisión de la situación de la Sociedad de Padres de Familia, misma que pidieron se reestructure, porque la mayoría de los actuales tutores no conocen a quienes los representan ante la escuela, por lo que se acordó que en una o dos semanas a más tardar se convocara a una asamblea. pm


22 regiones

Milenio

martes 1 de Febrero de 2011

Daniel gálvez

Consultora de prestigio internacional

Capacitación a micro, pequeños y medianos empresarios de Nacajuca Tito madrigal lópez

1 Orientará a

los hombres de negocios de la Chontalpa chica para elaborar proyectos empresariales y fomentar la inversión en la región

El edil Nelson Pérez durante la visita a los trapiches donde conoció del mecanismo y maquinarias que se utilizarán en el procesamiento de la panela o piloncillo.

Una alternativa para cañicultores de la región

Nacajuca u Tito Madrigal López

L

a Dirección de Fomento Económico en Nacajuca en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Económico, ya está lista para capacitar a los empresarios de la zona con el objetivo de que aprendan cómo manejar sus negocios y fomentar la inversión privada en la región de la Chontalpa chica. Los días tres y cuatro de febrero, tentativamente podrían iniciar estas capacitaciones y será aprovechado para ofrecer cursos de capacitación para micro, pequeños y medianos empresarios, mismos que serán impartidos por una consultora que está confirmada a nivel internacional, avalado por la Secretaría de Desarrollo Económico, con el objetivo de que los empresarios aprendan a elaborar proyectos empresariales y fomentar la inversión de la región. En estos cursos se podrán obtener las herramientas básicas para hacer crecer los negocios e impulsar el empleo local, que es la meta final del municipio para propiciar un clima de desarrollo sustentable. El director de Fomento Económico en Nacajuca, Jesús Oracio Valdez López, explicó que se aprovechará esta capacitación para impulsar el desarrollo empresarial a través de capacitaciones a cualquier giro comercial, sin costo alguno. “Es un esfuerzo que está haciendo el presidente municipal Marco Antonio Leyva Leyva; en

Jesús Oracio Valdez López, director de Fomento Económico en Nacajuca. Nacajuca hay muchos negocios como lo hay en varios municipios, y aquí de lo que se trata es que los empresarios aprendan a distinguir desde su parte administrativa, hasta tener un orden para poder gestionar o solicitar los financiamientos ante los diferentes órganos de gobierno. Detalló que la consultora internacional viene al municipio a dar la capacitación de 32 horas, en dos módulos, el primer módulo se impartirá posiblemente el 3 y 4 de febrero. “Esto va hacer aquí en un lugar adecuado para que tomen la capacitación los empresarios y esto probamente sean en el restaurante La Malinche, que está más acondicionado para tomar esta capacitación”. El segundo módulo –dijo-, sería en marzo, donde los consultores van a ir a cada una de las empresas de los que estén tomando la capacitación para asesorarlo ahora en el negocio. El funcionario municipal adelantó que son más de 30 los empresarios que participaran en esta capacitación. “Hay buenas expectativas, pues el edil Marco Antonio Leyva Leyva, tiene el interés en que los empresarios sean asesorados y tengan una base para apuntalar sus negocios, pues existe buenas intenciones para trabajar”. p m

Producirán piloncillo en dos trapiches del poblado C-16 de Cárdenas 1 La meta inicial

contempla la molienda de 100 toneladas diarias de caña de azúcar que les redituarían 10 o 12 toneladas de panela o piloncillo Cárdenasu Daniel Gálvez

L

as buenas acciones que a lo largo de 13 meses de gestión municipal ha emprendido el alcalde Nelson Pérez García han inyectado confianza a los inversionistas como es el caso de los hermanos Antonio y Martín Landechy Zárate quienesenbreveabrirándostrapiches paneleros en el poblado “Emiliano Zapata”(C-16) del Plan Chontalpa. Ambosafinanlosúltimosdetalles de sus respectivos molinos para el procesamiento de la caña y en ese sentido convertirse en otra alternativa de ingresos para los cañicultores

de la región. En días pasados, los empresarios invitaron al alcalde Nelson Pérez García para conocer instalaciones y maquinaria y allí explicaron los mecanismos del procesamiento de la caña de azúcar para la producción de panela o piloncillo. Antonio Landechy Zárate es propietario del trapiche denominado “El Brinco del León” y su hermano Martínesdueñodeltrapichellamado

“Piloncillos de Tabasco”. El primero de ellos comentó que en su pequeña industria ofrecerá 50 empleos directos y un número similar también su hermano; dijo que las metas iniciales contemplan la molienda de 100 toneladas diarias que les redituarían 10 o 12 toneladas de panela. Comentó que ya han entablado pláticas con algunos cañeros para que, independientemente de las aportaciones que hacen al ingenio Benito Juárez puedan ganarse recursos extras para la producción de piloncillo. Reconoció que en esta región serían pioneros en la operación de los trapiches; sin embargo en el vecino estado de Veracruz existen por lo menos 900 molinos pues además la panela tiene demanda no sólo en el mercado nacional sino también en el extranjero. El edil Nelson Pérez García reconoció el esfuerzo y la iniciativa de estos empresarios por incursionar en esta alternativa; los felicitó por la apertura de empleos directos así como por la nueva opción para productores de caña a fin de que se ganen otros recursos. pm

Bajo el nombre de “Leo Acosta”

Inauguran la liga de beisbol en Huimanguillo Huimanguillo u Redacción

Bajo el nombre de “Leo Acosta” un legendario deportista huimanguillense y con la participación de seis equipos de beisbol de diversas comunidades arrancó la temporada del rey de los deportes de la liga municipal 2011. El campo Fernando Aguirre Colorado fue el escenario donde los equipos comunitarios entre ellos los de las rancherías Libertad, Las Carretas, Otra Banda 2ª sección, La

Esperanza y Macayo y Naranjo 2ª sección se enfrentarán para poderle quitar el campeonato al equipo de Las Carretas. En este evento estuvieron presentes el secretario del ayuntamiento Belisario López Javier, la legisladora María Estela de la Guente, el titular de Decur municipal Darvey Flores González, así como el presidente de la liga de beisbol Elías Campos. Por su parte el representante del ayuntamiento municipal, Belisario López Javier, a nombre

del presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos, felicitó a cada uno de los deportistas, destacando lo importante que es el deporte, sobre todo que es una actividad muy noble que mantiene a los jóvenes y adultos alejados de las malas costumbres y los guía a ser mejores ciudadanos. Endichoeventosehicieronentrega de uniformes deportivos al equipo campeón de la temporada pasada, responsabilidad que recayó sobre la escuadra de Las Carretas. pm

El evento se llevó a cabo en el campo Fernando Aguirre Colorado.


Milenio

martes 1 de Febrero de 2011

En tramo carretero Redención del Campesino—Santa Rosa en Tenosique

Tenosique: encapuchados asaltan a agente de ventas en carretera 1 Varios sujetos

jorge rivero zapata

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

V

con pasamontañas despojaron de 6 mil pesos en efectivo, su PC y productos varios a empleado de la empresa Productos de Harina, S.A. de C.V., conocida como Galletas Dondé

arios sujetos cubiertos del rostro con pasamontañasasaltarona un agente de ventas de la empresa Productos de Harina, S.A de C.V., conocida como Galletas Dondé, a quien despojaron de seis mil pesos en efectivo, su PC personal y productos varios. Ante la Agencia del Ministerio Público del fuero común, se presentó el agente de ventas Carlos Ismael Padilla Alpuche, vendedor

1 Los ladrones se

Aprovecharon el baile que se realizó en el parque central

llevaron más de un millón de pesos en alhajas y dinero en efectivo de la caja fuerte

regiones 23

de la Agencia Bimbo del municipio de Emiliano Zapata, a presentar su denuncia por el asalto que sufrió en las inmediaciones de la carretera Redención del Campesino–Santa Rosa de este municipio. Iniciándose la averiguación previa TQ-1-073/2011 por el delito de Hechos, donde el citado asaltado narró los pormenores, según su versión, cuando retornaba del ejido Redención del Campesino conduciendo la camioneta de la empresa donde labora con placas YP-34 966, del estado de Yucatán, con número económico No. PH6457 de la capital yucateca. Cuando de pronto varios sujetos a bordo de una camioneta de redila blanca se le atravesó a la altura de una curva descendiendo los asaltantes y amagándolo con una navaja y dándole un golpe en el rostro, atontándolo, minutos que aprovecharon para despojarlo del dinero, producto de la venta, su maquinita registradora (PC) y el producto que le quedaba. pm

Roban local de Prenda Mex el domingo de Carnaval Jorge rivero zapata

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

L

adronesaprovecharondurante la noche del baile que se realizó en el parque central para introducirse al local de la empresa Prenda Mex, que se encuentra a un costado de ese sito público llevándose como préstamo inmediato más de un millón de pesos en alhajas y dinero en efectivo que se encontraban en la caja fuerte. Este medio día autoridades

Ministeriales acudieron después que la representante legal, Alma Delia Ramírez Morales interpuso la demanda ante el Ministerio Público del fuero común, mismo que se asentó en la averiguación previa número TQ-1-097/2011 por la sustracción de las alhajas y dinero de esa sucursal de este municipio a ese lugar para dar fe de esos hechos. La negociación ubicada en la esquina de las calles 28 por 21 colonia Centro, fue saqueada por ladrones que ya habían planeado dicho robo, introduciéndose por la parte izquierda entre esa empresa y un local en construcción, donde

abrieron un boquete de aproximadamente 1.40 metro de diámetro entre ambas paredes. También asistió a dar fe de ese robo una notaria pública; los empleados de dicha empresa de empeño serán llamados a declarar en torno a ese robo, para deslindar responsabilidad cada uno y ser investigados por los agente ministeriales, también existen videos de las cámaras de seguridad, los cuales están siendo analizados para hallar evidencias que lleven de un momento a otro la captura de esos delincuentes.pm

armando chávez

Centla.- Manifestación en el palacio municipal

Conflicto con policías despedidos se resolverá por vía legal: Aquiles Reyes 1 El edil explicó que si

se pagan los laudos podría quedarse sin recursos para hacer la obra pública del municipio Centla u Armando Chávez

P

olicías despedidos del Ayuntamiento de Centla, en la pasada administración que interpusieron su demanda por despido injusficado se plantaron la planta baja del palacio municipal, para pedirle a las autoridades que les explicaran por qué luego de recontratarlos el pasado 12 de enero de nueva cuenta los volvieron a despedir la semana pasada si goce de la quincena que trabajaron, por lo que argumentaron que acudirían

con las autoridades del Tribunal Contencioso Administrativo para notificar de su caso, porque aseguraron que la sentencia ya salió a su favor. En ese sentido, el edil de Centla, Aquiles Reyes Quiroz destacó que si se pagan los laudos de los policías despedidos que no fue una acción de su administración aclaró; podría quedarse sin recursos para hacer obra pública en Centla, por lo que a través de su cuerpo de abogados plantearon una serie de estrategias para seguir defendiéndose de este asunto a través de la vía jurídica. Los 20 policías despedidos arribaron al Ayuntamiento local para pedir explicaciones a las autoridades del por qué de nueva cuenta los habían despedido luego de que mediante un oficio de acuerdo se comprometieron a reinstalarlos para luego pagarles. Sin embargo, luego de más de 15 días de estar integra-

dos a la corporación de policía de Centla, de nueva cuenta las autoridades municipales les notificaron que ya no se presentaran a laborar porque no alcanzaba los recursos para pagarles sus quincenas, situación que reprocharon porque al haber llegado a un acuerdo de su reinstalación varios de ellos que tenían trabajos de medio tiempo renunciaron y ahora se quedaron sin nada con que llevar dinero a sus familias. Reprocharon que no era posible quesejugaraconalgotanimportante comoeltrabajoporquemencionaron que al no haber trabajo en Centla, el pequeño empleo que tenían cuando menos les servía para llevar frijoles a su familia, pero ahora se quedaron sin esa ayuda. Comentaron que le pidieron una explicación al jurídico del Ayuntamiento sobre el tema, pero éste les contestó que no sabía nada al respecto. De igual forma;

en la Dirección de Administración municipal les notificaron que no le podían pagar la quincena que trabajaron. Al respecto al presidente municipal Aquiles Reyes Quiroz, en entrevista reveló que como el asunto de los policías era un juicio legal sus abogados le han reportado que es un laudo de 60 millones de pesos que tendría que reembolsar el Ayuntamiento a los gendarmes despedidos, por lo que indicó que de devengar este recurso se quedarían sin recursos para hacer obras de calles, beneficio al campo entre otras. Al cuestionar a Reyes Quiroz que el oficio de reinstalación que se habían firmado con los policías

despedidos quedaría sin efecto, mencionó que eran argucias y algunas situaciones propias de la ley para poder defenderse ante este asunto, aunque reconoció que si bien las demandas de los policías despedidos pudieran ser legítimas, éstos tienen que entender que si se pone a liquidar no iba a poder hacer nada en tres años. Señaló que no se pueden dilapidar recursos del Ayuntamiento, máxime cuando la deuda que se tiene se originó por el despido de otra administración; porque se necesitan realizar obras en el campo y la ciudad, así como las villas y rancherías, por lo que enfatizó que todo este problema se dirimiría a través de la vía legal.pm


24 regiones

Milenio

martes 1 de Febrero de 2011

ARMANDO CHAVEZ

Llama a agremiados a votar para hacer valer su opinión

Realiza visita a Centla candidato a dirigencia de Sindicato de Salud 1 Es hora de luchar de nueva cuenta por los derechos

de los trabajadores: José Jesús de la Cruz Torres Centla u Armando Chávez

José de Jesús de la Cruz Torres, candidato de la planilla azul para ser el dirigente estatal del Sindicato de Trabajadores de la Secretaría de Salud Sección 48.

C

on un llamado a hacer valer su opinión para lograr un verdadero cambio en su sindicato a través del voto, con

la finalidad de implementar el verdadero sindicalismo que se debe preocupar por el bienestar de los agremiados buscando mejores condiciones y prestaciones de trabajo, José Jesús de la Cruz

Torres candidato de la planilla azul para ser el dirigente estatal del Sindicato de Trabajadores de la Secretaría de Salud Sección 48, visitó el municipio de Centla en donde afirmó que es necesario sanar de la enfermedad del estancamiento para obtener mejores prestaciones a su organismo laboral, con el trabajo constante y la comunicación directa con sus compañeros de todos los niveles del sector salud. En ese sentido, manifestó que la planilla azul está ofreciendo a sus compañeros trabajar y luchar a favor de sus derechos para obtener mayores prestaciones a través de la gestión persistente con las autoridades, por lo que destacó que en su recorrido de reunión con sus amigos trabajadores de salud en los diferentes hospitales de Tabasco su principal compromiso es demostrar que el sindicato es un ser viviente que siente y vive gracias a sus agremiados, por ello, entre mejor estén mejor estará su sindicato. José Jesús de la Cruz destacó que ésta es la hora de demostrar el próximo 8 de febrero con el voto de sus compañeros del sindicato, que con experiencia, juventud y unidad se puede lograr la mejoría de los trabajadores, por ello comentó que en las visitas que han hecho a los municipios de Huimanguillo, Cárdenas, Comalcalco, Paraíso, Balancán, Jonuta y Centla, el sentir general de sus amigos del sindicato es que se ha caído en la enfermedad de la apatía y el estancamiento de su sindicato, por lo que en muchos años no se han visto avances por conseguir mayores prestaciones para todos, principalmente para aquellos que han dado su vida en el sindicato y que al momento de jubilarse se van con un salario que apenas y les da para medio comer. Resaltó que en estos momentos el sindicato de la sección 48, está en la oportunidad de oxigenar este organismo con el trabajo comprometido de personas que saben y han sufrido al igual que la mayoría de los más de 5 mil agremiados de este sindicato de salud, del estancamiento en que actualmente se encuentra. Señaló que era necesario curar de la enfermedad de apatía a su sindicato. Mediante el trabajo arduo y la comunicación directa con la base sindical que reclama ser escuchada siempre y no nada más durante temporada de renovación de la dirigencia. Detalló que dentro de sus propuestas están que las guardias sean pagadas y no devueltas, reactivar el movimiento escalafonario y que los de nuevo ingreso gocen de los mismos derechos que los demás trabajadores y lo primordial estar visitando constantemente a la base trabajadora para conocer de viva voz sus problemas con el fin de ayudarlos. pm


Milenio

martes 1 de Febrero de 2011

regiones 25

Fomenta ayuntamiento las tradiciones

Arranca carnaval Comalcalco 2011 de la Cruz Javier, de la colonia Solidaridad; María Guadalupe Cahero Gil, de la Tomás Garrido Canabal, y Jildy Jazmín Angulo Morales, de la colonia Vicente Guerrero. Una vez que concluyó el recorrido, entre aplausos y porras se presentó el ballet de damas de la casa de la cultura que sorprendió al público por la forma de bailar en el escena-

1 La presidenta

honoraria del DIF Nayeli Medina Custodio, acompañada por Amada Cortina Pereyra, directora de esa institución, colocaron las bandas correspondientes a cada una de las participantes en el certamen Comalcalcou Redacción

C

on el recorrido de las bellas aspirantes a Reina del Carnaval 2011 por la avenida Benito Juárez, la imposición de bandas a cargo de la presidenta honoraria del Sistema DIF, Nayeli Medina Custodio, y la directora de ese organismo asistencial, Amada Cortina Pereyra, iniciaron este domingo las fiestas carnestolendas en el municipio, en un evento pletórico de alegría y diversión. Al entrar la noche dio inicio el recorrido de las 13 representantes de igual número de colonias por la

calle principal de la cabecera municipal, partiendo de la calle Ignacio Rayón. Al ritmo de batucada, tamborileros y música disco, el desfile avanzó ante la mirada de cientos de comalcalquenses hasta llegar al parque central Benito Juárez. Reunidos frente al palacio municipal, los organizadores colocaron el “mal humor” y un encapuchado ayudado por la presidenta honoraria del DIF, Nayeli Medina Custodio, para luego acercar el fuego y quemarlos, en señal de arranque de las fiestas carnestolendas. Posteriormente fueron presentadas las aspirantes al título de Reina del Carnaval 2011 Sughey Selene Montejo Castellanos, de la colonia Adolfo López Mateos; Natividad Hernández González, de la colonia Belén; Estefani Calderón Leyva, de Fovisste; Guadalupe de Jesús de la Cruz Zapata, de Las Rosas, y Katerine Paola Alamilla Hernández, de la colonia Morelos. También participan María Ofelia Gordillo Contreras, de la colonia San Francisco;ClaudiaJanethMaySantos, delacoloniaSanIsidro;SaddyParedes de la Cruz Hernández, de la colonia SanMiguel;ElviaCarolinaHernández Olivera, de la colonia San Silverio; Selene Zamudio Gallegos, de la colonia Santa Amalia; Elvia Guadalupe

rio. Asimismo, la cantante Norma Rabanales deleitó a los asistentes con tres conocidas canciones. Acto seguido se invitó a la presidenta honoraria del DIF, Nayeli Medina Custodio, así como a la directora de dicha institución, Amada Cortina Pereya, para que pasaran al escenario a colocar a cada una de las participantes, la banda que

las identifica como representantes de su colonia. Al final se hizo la invitación pública, para que el próximo domingo, a partir de las 17:00 horas (cinco de la tarde), acudan a la calle Benito Juárez para presenciar el desfile de las comparsas que participarán en el certamen convocado por las autoridades. pm


26 regiones

Milenio

martes 1 de Febrero de 2011

Llevan justicia a lugares inaccesibles

Visita Jonuta Ministerio Público Itinerante VICENTE CABALLERO

Jonuta uVicente Caballero

C

on la finalidad de cubrir uno de los compromisos del Gobierno de Tabasco, que dirige Andrés Granier Melo, a través de la PGJ del Estado, se lleva la justicia a los lugares inaccesibles que se encuentran en nuestra entidad en base al programa de Ministerio Público Itinerante Graciela Suárez Mezquita, maestra en derecho, señaló que sus funciones como Ministerio Público Itinerante en este municipio de la Zona Ríos, son brindar la atención jurídica e integrar las denuncias correspondientes y estas denuncias sean canalizadas para que así las autoridades correspondientes puedan ejercer la ley en contra de quienes violenten los derechos de los ciudadanos de Tabasco. Dando seguimiento a los programas de justicia que el Gobierno del Estado pone a disposición de los

En el municipio de Macuspana

1 Con estas obras de

Chiapas.- No cuenta con suficienes médicos

Habitantes de Ostuacán se quejan por mal servicio de Centro de Salud

gran impacto social, se pretende contrarrestar los vicios que enferman a la sociedad, manifestó Alfonso Pérez Álvarez

Ostuacán, Chis.uJesús Escayola

H

Macuspana uRedacción

C

ciudadanos tabasqueños a través de la PGJ, como lo es el caso de Jonuta en donde se han recibido las denuncias correspondientes paraque el Ministerio Público en los días siguientes les dé solución a las mismas. pm

JESUS ESCAYOLA

Invierte ayuntamiento 9 mdp en espacios públicos de primer nivel

on la finalidad de mejorar la imagen urbana y brindar a los macuspanenses espacios públicos de primer nivel donde puedan realizar actividades deportivas, recreativas y culturales, el Ayuntamiento de Macuspana que preside el doctor Alfonso Pérez Álvarez –en coordinación con la Sedesol– invierte en la remodelación integral del boulevard ‘Carlos Pellicer Cámara’ y la construcción del ‘Centro de Convivencia Infantil’, alrededor de 9 millones de pesos. En gira de supervisión por estas obras, el Primer Regidor del Ayuntamiento afirmó, en entrevista, que con la construcción de este proyecto denominado ‘Centro de Convivencia Infantil’, “se permitirá integrar en un área en común, actividades culturales, deportivas y recreativas, orientadasatodaslasedades,logrando al mismo tiempo el rescate de este

Graciela Suárez Mezquita, maestra en Derecho.

El alcalde Alfonso Pérez, durante la supervisión de las obras. espacio público”. Acompañado del Director de Obras Públicas, Carlos Renán Solís González,precisóquecon“estasobras de gran impacto social, se pretende contrarrestar los vicios que actualmente enferman a la sociedad, entre ellos, manifestó, el alcoholismo, la drogadicción y vandalismo”. Parque lineal, mejorará la imagen urbana Referente a la remodelación integral del Parque Lineal, el Doctor Alfonso Pérez Álvarez, dijo que contará con una iluminación nueva, lo que dará mayor seguridad a los usuarios, quienes podrán disfrutar a todas horas esta moderna infraestructura. EldirectordeObrasPúblicas,Carlos Renán Solís González explicó que en

‘Centro de Convivencia Infantil’, se invierten4millones530mil856pesos en la construcción de una moderna Plaza Cívica de mil metros cuadrados, Palapas, Área de juegos infantiles, Cafetería, Trotapista, Andador, Aula Multiusos, Fuente, Cancha de usos múltiples (Futbol, Basquetbol, Voleibol), Servicios Sanitarios, Áreas verdes y Estacionamiento. Solís González dijo también que de manera simultánea, se erogan 4 millones 432 mil 856 pesos en la remodelación integral del boulevard ‘Carlos Pellicer Cámara’, obra que contará con Plazoletas y rampas de accesos, Fuentes, Juegos para personas con capacidades diferentes y adultos mayores, Andadores, Palapas, Galería de arte urbano, Jardineras, Modernas luminarias y Áreas verdes. pm

abitantes del municipio de Ostuacán se quejan por el mal servicio que proporciona el centro de salud de aquella localidad, misma que no cuenta con médicos suficientes para atender a la población. Durante un recorrido por las instalaciones de dicho nosocomio, habitantes de aquel municipio señalaron que la falta de médicos en la clínica es evidente, así como el constante desabasto de medicamentos en la farmacia, pese a existir convenio con una conocida cadena farmacéutica. En este contexto, hombres y mujeres coincidieron en que pese a contarconpólizasde“seguropopular”, esto no les garantiza que su servicio médicoseadecalidad,alnoencontrar médicos titulados en la clínica y únicamente pasantes, quienes muchas de las veces no saben ni qué hacer ante alguna urgencia. Asimismo,precisaronqueadiario esta clínica recibe la visita de entre 30 y 50 personas por diferentes enfermedades, los de gravedad son

atendidos por el médico en turno, los otros son enviados a su núcleo o con alguna enfermera que pueda atenderlos. Lo anterior fue confirmado por la propia directora de dicho nosocomio Karina Guadalupe Pérez Mayorga, quien declaró a MILENIO Diario de Tabasco, que pese a que en diversas ocasiones han hecho la solicitud del personal médico ante la Secretaría de Salud de Chiapas, específicamente al titular de Jurisdicción Sanitaria en la Región, Cecilio Culebro Castellanos, no han recibido una respuesta favorable. Pérez Mayorga admitió que la clínica a su cargo no cuenta con la suficiente infraestructura para realizar un trabajo eficiente y no ha habido interés del Jefe Jurisdiccional para darle una solución definitiva al problema. Dijo que a pesar de que Ostuacán es la cabecera municipal, la clínica cuenta con muchas carencias como falta de médicos y equipo, mientras la clínica rural, ubicada a unos ocho kilómetros de la cabecera municipal cuenta con exceso de médicos sin que sean requeridos. pm


Milenio

martes 1 de Febrero de 2011

Armando chávez

regiones 27

Vega Alvarado presenta programa para 2011

Anuncia CDM del PRI de Teapa construcción del edificio sede Teapa uCésar Felipe Gutiérrez M.

Las obras de infraestructura beneficiarán y reactivarán el Puerto de Frontera.

La temporada es idónea: Jorge Berdón

Pendiente dragado del Puerto de Frontera 1 Terminó enero y

no se ha lanzado la licitación para los trabajos de dragado y las escolleras que no sólo servirá para reactivar esta terminal marítima sino también para proteger al estado de mayores anegaciones Centla uArmando Chávez

P

reocupado se mostró el director de la Administración Portuaria Integral de Tabasco (Apitab), Jorge Berdón Ramos, debido a que no se ha hecho la licitación de las obras para el dragado de la barra de Frontera, por lo que destacó que en varias ocasiones ha buscado al encargado de este organismo para acelerar esta actividad pero hasta la fecha no lo ha podido atender. Berdón Ramos enfatizó que en estos momentos se está en los días idóneos para realizar los trabajos de desazolve de la barra de Frontera, porque no hay tantas lluvias que puedan paralizar los trabajos de dragado y construcción de las escolleras, sin embargo, ya

Jorge Berdón Ramos, director de la Apitab. terminó el mes de enero y no se ha lanzado la licitación para los trabajos del Puerto de Frontera, con lo que se sigue aplazando esta importante obra de infraestructura que no sólo servirá para reactivar esta terminal marítima sino también para proteger al estado de mayores anegaciones. Señaló que ya le giraron las instrucciones de hacer las actividades para que se saque la licitación a través de la Dirección de Puertos y Marina Mercante, porque no es posible seguir esperando a que llegue la temporada de lluvias y ya no se podrán hacer las obras correspondientes. Al preguntarle si el retraso se debía a que se quería beneficiar a alguna empresa de parte de la dependencia federal, comentó que no tenía la certeza de este asunto, pero indicó que si le causaba extrañeza que no se lanzará la licitación debido a que tenía entendido que los recursos ya han

tito madrigal lópez

bajado al estado. Resaltó que no era posible que esta obra se siga aplazando cuando los recursos ya están etiquetados y bajados al estado para que esta dependencia federal los ejerza, por lo que cuestionó el porqué estas autoridades siguen dando largas a este asunto. Reprochó que esta actitud no era tolerable porque desde hace tiempo se ha venido buscando hacer estos trabajos de dragado porque es vital para que las aguas que se concentran producto de las inundaciones en varios municipios del estado, incluida la capital, puedan salir rápidamente ya que por la barra de Frontera, salen todas las descargas de agua de los cuerpos de agua de la mayor parte del estado hacia el mar, por lo que era injustificable que teniendo los recursos para hacer los trabajos la obra se siga aplazando porque este funcionario no saca la licitación que se necesita. p m

D

entro de una reunión de Consejo Municipal efectuada en la Sultana de la Sierra, el presidente del Comité Directivo Municipal, anunció la construcción del nuevo edificio que albergará a este instituto político; de igual forma, informó sobre el plan de trabajo a desarrollar en 2011, entre estas actividades estará la de realizar las cuatro sesiones ordinarias de consejo en el año, renovación de la comisión de procesos internos y la misma renovación del Consejo Político Municipal. Ochenta consejeros políticos municipales del PRI (oficialmente dijeron que habían 152 consejeros), en la cual estuvo presente Héctor Raúl Cabrera Pascacio, presidente municipal, Annie Michael Hernández de Cabrera, presidenta del DIF municipal; Carlos Peláez Méndez, delegado político del CDE del PRI; Rosario Vega Alvarado, presidente del CDM del PRI; Selene del Sacromonte Mollinedo Rosado, secretaria general del CDE del PRI; Gloria del Carmen Prats Murillo, secretaria general del CDM del PRI, e Hilda Santos Padrón, invitada de honor, se reunieron en el auditorio de la biblioteca pública “Félix Fulgencio Palavicini” ubicada en el boulevard Francisco Trujillo Gurría. En donde Rosario Vega Alvarado dio a conocer el programa de trabajo 2011 del Comité Municipal del PRI. En su informe dijo que el PRI municipal cumplirá con las normas estatutarias de realizar cuatro asambleas ordinarias en el 2011;

siendo la primera en marzo, la segunda en junio, la tercera en septiembre y la cuarta en diciembre; asimismo de renovar la comisión de procesos internos en la primera asamblea, o sea, en marzo, además del Consejo Político municipal del PRI bajo una convocatoria que será emitida en el mes de septiembre y en ese mismo mes se dará su renovación. Abundó diciendo que se realizaran nuevas estructuras seccionales en lugares donde ya hay una población considerable, siendo estas el barrio de la Cruz Verde, el fraccionamiento Chakuiva, fraccionamiento La Ceiba, colonia Rural la Unión, colonia Rural Brisas del Puyacatengo, Ejido Guadalupe Victoria, el Ejido Tomás Garrido, el andador la vía San Isidro y el andador la vía Eureka y Belem. Expresó que se continuarán gestionando los programas sociales como son: escrituras a bajo costo, planos al 50%, tomografías, trámites de sillas de ruedas, bastones y análisis clínicos ante el DIF municipal, accesorías jurídicas gratuitas, láminas de fibrocemento, láminas del sinc, material para viviendas, arena, grava, cemento, puertas y ventanas de herrería, además de impartir cursos de capacitación sobre los documentos básicos del partido a delegados municipales priistas y a seccionales. Finalmente, anunció que para el mes de junio del presente año se va a iniciar la construcción del edificio del CDM del PRI en un terreno con el que ya cuenta el partido. p m César Felipe Guitérrez Meza

El doctor Rosario Vega Alvarado durante la presentación del programa de trabajo de este año.

Sostuvo reuniones en villa Jalupa

Evaristo en plena campaña por Jalpa Jalpa de M. uTito Madrigal López

L El ex presidente municipal de Centro estuvo presente el domingo en reuniones de casa en casa, en la villa Jalupa.

as imágenes dicen más que mil palabras y Evaristo Hernández Cruz no puede negar que anda en plena campaña política en la chontalpa chica, tras reunirse con líderes naturales y del tricolor en busca del respaldo que le de la candidatura al gobierno del estado

de Tabasco en el 2012. El ex edil de Centro estuvo presente el domingo en reuniones de casa en casa, en la villa Jalupa, del municipio de Jalpa de Méndez, acompañado de una comitiva de sus gentes cercanas. Ya son varias las reuniones que realiza en el municipio de Jalpa de Méndez, donde Evaristo Hernán-

dez Cruz les pide el voto, aquí se ha reunido con trabajadores del Colegio de Bachilleres de Tabasco, del plantel 14, y ha encabezado reuniones privadas, así como de Nacajuca. Aunque falta mucho para la contienda electoral, Evaristo no es el único que camina en la Chontalpa, también lo hacen Rosalinda López y Arturo Núñez. p m


28

milenio

martes 1 de Febrero de 2011

Tendencias „ claraboya

inmigrante casi ilegal

tendencias@milenio.com

ABDELHAK SENNA/afp

Uno de los elefantes que caminan en Casablanca, Marruecos. Tras pasar seis meses en ese país han adquirido la nacionalidad; sin embargo, están en un limbo jurídico por las leyes de la Unión Europea.

„sic...

“Queremos que el paciente se sienta cómodo cuando al mirar a su cuerpo vea dos pechos simétricos. Al ver todas estas técnicas, muchas de ellas provienen de la evolución de la cirugía estética.” Fazel Fatah, cirujano de Birmingham, Inglaterra, al explicar las

ventajas de la técnica que utiliza la grasa de la liposucción para injertos en otras partes del cuerpo del mismo paciente.

„ ventana 115 años tenía Eunice Sanborn, la mujer más anciana del mundo, al fallecer ayer en Texas, EU. Ostentó ese título sólo durante tres meses, tras la muerte de Eugenie Blanchard, una enfermera francesa nacida el 16 de febrero de 1896 que murió el 4 de noviembre.

especial

„ claves

MéxicouEugenia Jiménez

E

l Delegado Pontificio para los Legionarios de Cristo Velasio de Paolis integró la “Comisión de Acercamiento” encargada de atender únicamente a las víctimas del padre Marcial Maciel y será presidida por Mario Marchesi, uno de los asesores personales del representante papal, vicario general de la diócesis de Cremona y por muchos años profesor de derecho canónico en el ateneo Regina Apostolorum. En la Comisión se designó como asesor externo a Jorge Adame Goddard, investigador titular del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM y profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad Panamericana en el DF, sobre su nombramiento y la labor que realizará, el académico se negó a realizar comentarios al respecto. Para garantizar la objetividad e imparcialidad del trabajo de la comisión, se establece en el comunicado que esta será presidida por monseñor Mario Marchesi, uno de los consejeros personales del Delegado Pontificio, e integrada por cuatro miembros más: los sacerdotes legionarios de Cristo Florencio Sánchez (Capellán de la Universidad Francisco de Vitoria de Madrid) y Eduardo Robles-Gil (Director de una Sección del Movimiento Regnum Christi en la Ciudad de México) y dos expertos externos: Silverio Nieto Núñez, sacerdote de la arquidiócesis de Madrid,antiguojuezymagistrado que ahora dirige el Servicio Jurídico Civil de la Conferencia Episcopal Española y Jorge Adame Goddard investigador titular del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM y profesor de la Facultad de Derechos de la UP.

Funciones En la carta del 19 de octubre del 2010 enviada a los Legionarios por Velasio de Paolis se anunció que se crearía una comisión. Ayer, se especificó que tendrá dos tareas fundamentales: en primer lugar escuchará a las personas que, a causa de Marcial Maciel o en relación con él, solicitan acciones de parte de la congregación de los Legionarios de Cristo. Despuéselaboraráuninforme detallado que someterá al delegado pontificio quien, ayudado por sus consejeros, tomará las decisiones sobre lo que la congregación debe hacer en cada caso. El decreto de constitución de la comisión prevé que sólo trate los casos que tienen relación con la persona del padre Marcial Maciel, y

Datos de contacto

qLas personas que desean

ser escuchadas por la comisión especial para las víctimas de Maciel podrán contactar a los encargados en el correo electrónico acercamiento@legionaries.org.

qTambién podrán dirigirse a la

siguiente dirección: Comisión de Acercamiento c/o Legionari di Cristo Vía Aurelia, 677 I 0065 Roma.

qEn su sitio de internet solicitan

que el contacto se realice explicando sumariamente la situación que quieren exponer en la que los afectó Marcial Maciel.

El vicario de la diócesis de Cremona fue profesor de derecho canónico en el ateneo Regina Apostolorum

No intervendrá en casos en espera de resolución de tribunales

Crean grupo para atender a víctimas de Maciel La “Comisión de Acercamiento” atenderá sólo a los afectados por el fundador los Legionarios de Cristo, y será presidida por Mario Marchesi aclara que no intervendrá en aquellas causas que están en espera de resoluciones por parte de tribunales civiles o eclesiásticos. Álvaro Corcuera, director de los

Legionarios de Cristo, al presentar la Comisión indicó que su finalidad es “seguir afrontando con seriedad y responsabilidad nuestra historia reciente en lo referente a la conduc-

ta del padre Marcial Maciel, y las implicaciones y consecuencias que ha tenido en algunas personas. Queremos, dentro de lo humanamente posible, cerrar este capítulo en sus

aspectos más dolorosos, buscar la reconciliación y lograr que imperen la justicia y la caridad” Y exhortó a todos acompañar con sus oraciones la labor de esta comisión para que “todo el trabajo que realice se vea sostenido por la gracia de Dios y así se alcance un auténtico bien para las personas implicadas y sus familias”

Cambios en el consejo Otro anunció dado a conocer ayer son los nombramientos de los integrantes del consejo general de la Legión, al decidirse ampliarlo. Para escoger los dos nuevos consejeros (que se unirían a los cuatro presentes), el Delegado Pontificio pidió que todos los sacerdotes y religiosos de votos perpetuos y los religiosos que ya han hecho la primera renovación de votos enviaran sus propuestas. Después, De Paolis, ayudado por sus consejeros personales, escogió dos de los quince sacerdotes más votados que realizarían una contribución valiosa. Estos son: el padre Juan José Arrieta Ibarrechebea, nació el 19 de agosto de 1956 en Baracaldo, Vizcaya (España). Ingresó a la congregación el 10 de abril de 1973 y fue ordenado sacerdote el 15 de agosto de 1983. Desde entonces ha ocupado una serie de responsabilidades en el centro de estudios superiores y director de las secciones del Regnum Christi. El religioso Jesús Villagrasa nació en Zaragoza (España) el 5 de abril de 1963. Ingresó en la Legión de Cristo el 15 de septiembre de 1981 y emitió su profesión religiosa el 24 de septiembre de 1983. El 25 de noviembre de 1994 recibió la ordenación sacerdotal. Desde 1999 es profesor de metafísica en la Facultad de filosofía del Ateneo Pontificio Regina Apostolorum. pm


milenio

servicios y pasatiempos el tiempo

REFERENCIaS

Hoy en el DF Nublado MN

°

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 17 31 Aguascalientes 0 24 Campeche 20 34 Cancún 20 28 Ciudad Juárez 3 18 Chihuahua 0 21 Chilpancingo 9 31 Colima 14 29 Cuernavaca 10 31 Culiacán 8 26 Durango -1 23 Guadalajara 5 27 Guanajuato 8 24 Hermosillo 8 24 La Paz 11 24 León 6 28 Los Cabos 14 25 Mazatlán 8 27 Mérida 20 35 Monterrey 7 26 Morelia 7 29 Oaxaca 8 31 Pachuca 7 24 Puebla 5 24 Puerto Vallarta 12 25 Querétaro 5 26

PRV. D N D D L L D N N N L N N D N N N N D L N N N N N N

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

MN

°

Saltillo 5 San Luis Potosí 5 Tampico 17 Tepic 9 Tijuana 6 Tlaxcala 3 Toluca -1 Torreón 4 Tuxtla Gutiérrez 15 Veracruz 21 Villahermosa 20 Xalapa 13 Zacatecas 7 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

2 15

°

3

4

5

24 28 30 29 15 23 22 27 34 29 33 28 19

mn mx -6 -3 3 21 -9 -4 -10 0 -2 9 9 19 -2 1 3 16 -6 12 4 15 1 7 2 3

L N L N L N N N N N D N N PRV. H N H L N D L N N D D L

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx -16 -13 -17 -12 -3 4

PRV. N L D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 9 20 19 24 18 28 15 25 21 24 21 31 24 30 25 32 8 32

PRV D D D N L D N D D

RESTO DEL MUNDO mn mX Berlín -2 -2 Johannesburgo 15 23 Londres 3 8 Madrid -4 7 Moscú -12 -4 París -3 4 Pekín -7 7 Roma 3 12 Sídney 27 34 Tel Aviv 14 15

PRV. N L N D H N D N D L

6

13 16

21

23

31

35

36

33

34

37

39

40

42

43

45 47

32

27

30

41

19

25

26

38

18 22

24

29

8

14 17

20

28

7 10

12

44 46

48

HORIZONTALES: 2. Plano o terreno inclinado para subir o bajar. 7. Instrumento de percusión formado por un disco que, suspendido, vibra al ser golpeado por una maza. 9. Que tiene color. 11. Exista. 13. Denunciada, delatada. 15. Municipio de Huesca (España). 17. Animal solípedo, se emplea como bestia de carga. 18. Primera esposa de Jacob (Biblia). 20. Adolfo…, ex futbolista y ex portero del Club América. 21. Solidaridad Internacional Antifascista (sigla). 22. Hombre desaliñado, sucio o haraposo. 23. Engaño, mentira con que se intenta dañar a alguien. 25. Causó perturbación en los

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

6/15 °C

Hermosillo

Cd. Juárez

8/24 °C

3/18°C

Torreón

4/27oC 7/26oC

o

Culiacán

-1/23 C

8/26oC

Tampico

Zacatecas o

7/19 C

Los Cabos

14/25 C o

sentidos. 26. Dádiva, presente o regalo. 27. Hielo, en inglés. 28. … Tellado (19272009) fue una escritora española de novelas románticas. 31. De genio muy sosegado y apocado. 35. Composición musical para una sola voz. 36. Ganso. 37. Manifestar alegría. 38. Serpiente americana, no venenosa. 39. Aro. 40. (figurativo) Hombre muy robusto y fuerte (invertido). 41. Especie de frazada de lana de colores vivos, que se lleva para abrigarse (plural) 44. Pronombre demostrativo. 45. Unió, ajustó, especialmente piezas de madera. 47. Res vacuna macho de más de un año y que

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

SLP

17/30oC o

5/28 C

Tepic

9/29 C o

Pto. Vallarta

León Guadalajara 6/28oC o

5/27 C

12/25oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

o

14/29 C

20/35oC

Pachuca o

7/24 C

Toluca Colima

-1/22oC

DF

o

7/23oC 5/24 C Veracruz Villahermosa 20/33oC 21/29oC

17/31oC

Oaxaca

8/31oC

C I S M A S

U B L R I A B E I S A C I C O R C E S I S A O I S I E V E

20/34oC

Cancún

o 20/28 C

I N U L N A E R E T A Ñ I M A N A I R T A R E R A E R A T I Z A R A U R E O R L A N D A M I R N B O

S T E A L F O I N N D A R L E S A S L E

E R R I A N C R O N E M V A Ñ L A E N N A

Italia, 2011 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.Ab5 a6 4.Aa4 Cf6 5.d4 exd4 6.0-0 (Apertura española) Ae7 7.e5 Ce4 8.Cxd4 0-0 9.Cf5 Cc5 10.Dg4 g6 11.Axc6 dxc6 12.Cxe7+ Dxe7 13.De2 Te8 14.Te1 Af5 15.Cc3 Tad8 16.h3 h5 17.Ah6 Ce6 18.Ae3 Db4 19.Tab1 Cd4 20.Axd4 Txd4 21.a3 Dc5 22.De3 Tc4 23.Tbc1 Rg7 24.Dg3 h4 25.Dh2 Te6 26.Te3 a5 27.g4 hxg3 28.Dxg3 De7 29.Ce2 g5 30.c3 c5 31.f4 Tg6 32.Rh2 (Diagrama: singular horquilla de peón que decide la contienda) gxf4, rinden blancas.

Salvador Enríquez Lorca

Tuxtla Gtz.

15/34oC

sudoku

no pasa de dos. 48. Una de las nueve REFERENCIAS PARA UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) Musas (mitología griega). VERTICALES: 1. Recipiente pequeño de vidrio (invertido). 2. Voz, repetida para arrullar. 3. Dios, Algo Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado entre los musulmanes. 4. Calzado que usan los indios, hecho de piel sin curtir. 5. Antiguo estado del N de Alemania, su capital era Berlín. 6. Angustia o aflicción del ánimo (invertido). 7. Dios, en inglés. 8. Oruga de la mariposa de la seda. 9. Nombre cariñoso de Carolina. 10. Sable chino. 12. Fluido que forma la atmósfera de la Tierra (invertido). 14. Nombre de hombre. 16. Atrevimiento, audacia. 19. Perdí el equilibrio (invertido). 22. Con movimiento moderadamente vivo (música). 24. Preposición, medio o manera de hacer una cosa. 25. En este lugar. 27. Barrio fundado en 1894, es uno de los La horquilla más conocidos de Río de Janeiro. 28. Horquilla, en ajedrez, es un jaque Lugar de esparcimiento donde se bebe doble que amenaza a dos piezas al y se baila, habitualmente de noche. 29. Metal precioso. 30. Festejes con alegría. mismo tiempo. Es raro que ocurra 31. Hacer que las plantas formen buena en competencias de alto nivel, pero copa. 32. De aire. 33. Ser Supremo. 34. en la siguiente partida, las blancas Jesús…, político mexicano Presidente del se descuidan y son víctimas de una Partido de la Revolución Democrática. 36. Rezase. 39. Símbolos de argón y curiosa horquilla de peón que pone nitrógeno. 42. Pase la vista por lo esbrusco fin a la contienda. crito (invertido). 43. Símbolos de terbio Blancas: M. Godena y azufre (invertido). 46. Artículo neutro. Solución anterior Negras: V. Ivanchuk Laura Torres Martínez

D U E R M E

Campeche

Puebla

Acapulco

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

15

Nieve

ajedrez

9 11

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

jueves Nublado

MX

5 20

°

Algo nublado

Despejado

miércoles Nublado

MX

7 23

29

martes 1 de Febrero de 2011

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada


30

milenio

martes 1 de Febrero de 2011

Cultura „ tome nota

ECOLOGÍA EN LÍNEA

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

ESPECIAL

Cientos de imágenes de gran formato que dan cuenta de la riqueza natural del planeta podrán ser vistas a partir de hoy en la exposición En línea con la ecología. Inauguración 19:00

„delitos menores...

¿ qué pasa entonces con la caricatura ¿Y de la virgen de Guadalupe hecha calcomanía, los cristos gordos de Botero o los muy flacos y estilizados que pintan otros? ¿Qué va a hacer la Iglesia con toda la iconografía no oficial de sus cristos y santos? ¿La va a condenar también?

„ jans

Exhorta a los fieles a no dejarse llevar por “ocurrencias que llevan a algunas personas a vestir la imagen de charro, futbolista y hasta de Papa, porque corremos el riesgo de confundir una imagen sagrada con un juguete”

La Iglesia condena que vistan al

Niño Dios “a la moda”

ESPECIAL

La exposición Vestir al Niño Dios. Moda celestial, busca, según los organizadores, reinterpretar esta tradición México u Ma. Eugenia Jiménez Cáliz y Jesús Alejo

L

a Iglesia católica condenó que al Niño Dios se le trate como un juguete, al vestirlo para la fiesta de La Candelaria como diferentes personajes, incluidos futbolistas, y consideró que esto sucede por ignorancia de los fieles. La arquidiócesis de México indicó que desaprueba los atuendos de los Niños Dios que son vestidos como carros o con playeras, con shorts e incluso hay quienes lo han disfrazado de la Santa Muerte. El sacerdote José de Jesús Aguilar, especialista en religiosidad popular, afirmó que tampoco se les puede vestir como santo, aunque se diga que estos están de moda o porque se tiene que cumplir una manda. “Por muy ejemplares que sean para nosotros los santos, no debemos confundirnos y no debemos disfrazar a Cristo de santo.” Para el festejo del 2 de La Candelaria al niño se le puede poner un traje de alguna advocación, como son Niño de las Palomitas, recor-

“Una propuesta fresca, innovadora” 111 Desde la perspectiva de Israel Labastida, especialista en modas y coordinador de la exposición Vestir al Niño Dios. Moda celestial, hay un paralelismo muy significativo sobre las tradiciones y la moda, porque ambas tienen como común denominador el dar una lectura de lo que el pueblo está viviendo. “México no es sólo un país que vive del pasado, es un país con una propuesta fresca, innovadora, que respeta y rescata sus tradiciones. La muestra tiene ese propósito en un punto en que estamos tan globalizados, es lo que nos da identidad como pueblo, nos arraiga y nos hace sentir orgullosos de nuestra mexicanidad.” Los diseñadores elegidos tuvieron la oportunidad de expresarse con total libertad, si bien al final descubrieron el peso de la figura, pues si bien cada dando el significado del sacrificio, de Nazareno, del Sagrado Corazón, de Cristo Rey, de Cristo Sacerdote, De Buen Pastor. El sacerdote exhortó a los fieles a no dejarse llevar por “ocurrencias o modas que llevan algunas personas a vestir la imagen de charro, futbolista y hasta de Papa, porque corremos el riesgo de confundir una

uno vive la tradición de diferente manera, todos la tienen en su memoria. “Sin embargo, éstos 15 tienen la sensibilidad para encontrar el roce justo entre moda y arte, por eso fueron elegidos”, destacó el coordinador de la muestra: “Algunos de los diseños son como los que estamos acostumbrados a ver, pero otros tocan el tema de la vanguardia, con lo que es muy interesante observar la visión de diferentes creativos que exponen una mirada muy particular de lo que es México.” A las 15 figuras que integran la exposición Vestir al Niño Dios. Moda celestial se suman nueve fotografías de figuras más tradicionales, piezas que respondieron a un concurso que convocaba el museo en años anteriores, pero que desapareció en 2004, porque “cada vez había menos participantes”, aseguró Rodolfo Rodríguez.

imagen sagrada con un juguete”. En los mercados populares, informó la arquidiócesis, se encuentra una variedad de vestimentas: sin embargo, la mayoría de los vendedores desconocen el verdadero significado de este festejo religioso, por lo que sólo buscan comercializar la fiesta y de esta forma pierde su sentido. En algunos lugares la demanda se

da por la vestimenta del papa Juan Pablo II, quien el próximo 1 de mayo será beatificado.

Resignificar el arte popular Días antes del 2 de febrero suelen verse por distintas regiones del país letreros en los que se ofrecen servicios para“vestir a su Niño Dios”, una tradición ya muy arraigada entre los

gruposcatólicosen el festejo del Día de la Candelaria. En el Museo Nacional de Culturas Populares (MNCP) se buscó vestir 15 figuras de Niño Dios, pero se solicitaron los servicios de diseñadores de modas para darle un carácter contemporáneo a los ropones, dentro de un diálogo entre la tradición y la vanguardia que dio como resultado la muestra Vestir al Niño Dios. Moda celestial, albergada por el recinto a partir de hoy. “La idea es resignificar o ver nuevas interpretaciones de esta tradición, mediante la visión de quince creadores”, a decir de Rodolfo Rodríguez Castañeda, director del MNCP. Lydia Lavín, Paulina y Malinalli Pineda Covalín, Arturo Ramos, Macario Jiménez, Daniel Andrade, Marvin y Quetzal o Trista son algunos de los nombres o marcas que respondieron a la convocatoria. “Tenemos testimonios de los creativos sobre el impacto del Niño Dios: creyentes o no, es un símbolo muy fuerte. Para la gente de sus talleres tuvo un valor muy alto, por eso cada quien, desde su perspectiva, aportó algo, ya sea más tradicional o más vanguardista, a fin de darle contemporaneidad.” pm


milenio

Martes 1 de Febrero de 2011

cultura 31

La mano oblicua

La crítica:

por Cristina Rivera Garza

artes visuales

Traducciones vespertinas A continuación la autora ofrece las traducciones de algunos textos de Mark Nowak, Keith Waldrop, Gennady Aygi y Lisa Robertson

I

CAPITALIZATION * Mark Nowak, Shut Up Shut Down (CoffeeHouse Press, 2004).

Escribe con mayúscula la primera palabra de cada oración, así sea o no una oración completa. Escribe con mayúscula la primera palabra de cada línea de poesía. Empecé a trabajar en la maquiladora en una gran planta de Westinghouse al este de Pittsburgh cuando tenía dieciséis. El trabajo era aburrido y repetitivo. De 1954 a 1962 Ronald Reagan fue anfitrión del programa de televisión “G.E. Theater”. En algunas formas poéticas del inglés moderno sólo la primera palabra de la primera línea se escribe en mayúscula, y algunas veces incluso ésta se escribe con minúsculas. Seis veces al año actuaba en dramas (alguna vez estelarizando un programa en dos partes como un agente de la FBI que infiltraba organizaciones comunistas). Tratábamos de hacer que el tiempo pasara más rápido poniéndonos a hablar entre nosotros. Escribe padre y madre con mayúsculas cuando te dirijas a ellos, pero no escribas esos sustantivos con mayúsculas cuando se utilizan con un pronombre posesivo. El resto del año Reagan visitó plantas de la G. E. hablándole a los empleados y grupos cívicos sobre, como lo puso en su autobiografía, “los intenciones de los comunistas de tomar la industria [eléctrica] y la ola creciente de colectivismo que amenaza con inundar lo que queda de nuestra economía de mercado”. Algunas veces fantaseaba convenciéndome de que estaba en otro lugar que no fuera esta larga banca con el sonido que no se acaba nunca y las máquinas quejumbrosas.

II. INSTANCIAS DE ECOS Keith Waldrop, Transcendental Studies. A Triology (University of California, 2009) Durante el día, diecisiete sílabas. Veinte por la noche. Una idea de la nada. El incidente entero da mucho en que pensar: la pérdida de interés, la au-

EDUARDO SALGADO

sencia de deseo. Ella no puede mover la boca o los brazos mientras reza. Algo se posesiona de mi cabeza. En la galería de susurros, el más mínimo sonido se transmite de un lado a otro del domo, pero no se oye en ningún punto intermedio. Las simples ganas de moverse pueden surgir solas. Es como si ella estuviera muriendo. Y las ganas de hacer algo. Saltar de la cama, destruir, morder, correr contra la pared. El Sr. Wheatstone descubre que, una vez pronunciada, una palabra será repetida muchas veces. Una sola exclamación parecerá un montón de carcajadas, mientras la rasgadura del papel es como el golpeteo del granizo. Con frecuencia no podemos decidir. Viene subiendo por su cuerpo, hasta el cuello, como una mano. Olas sonoras alcanzan el aire en sucesión. Una. Dos. Tres. Y luego mueren en la más dulce de las cadencias. Ella está completamente devastada. Aunque están conscientes, ellos no se pueden mover. El tictac de un reloj de un extremo de la iglesia al otro. Inexplicable, esporádico, ajeno. Los ojos repuntan, fijos. La oscuridad no nos deja saber dónde reside el verdadero punto del impacto.

III. UN INVIERNO INVOLUNTARIO Keith Waldrop, Transcendental Studies. A Triology (University of California, 2009)

Hombres, me entristece que debo morir/Estas son orillas hermosas

Sin una visión real del objeto amado. Esparcido sobre sofás, vistiendo ropas indecentes. Marca en tu memoria este insomnio.

IV. TÚ-Y-EL BOSQUE Gennady Aygi, Field-Russia, trad. del chuvash por Peter Franc. Te estaba escondiendo enterrándote entonces en la iluminación del bosque como si construyera un nido de ti (no sabía que los dedos y los pájaros estaban tocando y llegando a ser una música que yo desconocía: tímidamente—ágil al palpar en trémulos coágulos de aire así que—tocar: como si fuera no tocar)

V. PHLOX (Y: ACERCA DE UN CAMBIO) Gennady Aygi, Field Russia, trad. del chuvash por Peter Franc a veces—pensamos: amor (y sin embargo sólo hay silencio): parece un círculo único—de luz—y quietud para nadie—desde hace tanto: ya—con nosotros—distante! así que ahora con todo el verano ya (y todavía más hasta el otoño) tú—como algo no visto—en la abierta blancura en el brillo despreocupado! y viviendo tal vida (si la recuerdo como acción) mirando acaso ciegamente sé (como siento las heridas de los niños) que sí: un poco al pasar:jugar—a través de la vida tú—como cierto círculo (de las distancias como distancia) como un débil “dios” en la mente (y luego entonces y por consiguiente ya en la “eternidad”)—eres adorable.

VI. HOMBRES Lisa Robertson, Men (Book Thug, 2006)

Todas las acostumbradas fases del amor. El miedo a la oscuridad se parece al miedo a los animales. Virando un poco a la izquierda, lejos de calles suburbanas. Profunda emoción. Puedo predecir desagradables eventos, aunque el miedo al dolor raramente se menciona. Damas con velos en palacios protegidos, intercambiando cartas. Si fuera posible entender el peligro de caer, sin la experiencia de caer, su efecto manifiesto en el alma. Oculta bajo la manga, la ansiedad. El sacrificio previsto es eventualmente sostenido en otro sitio. La fotografía puramente imaginaria de la persona cuyo velo se mantiene sobre la mente. Los mensajeros van y vienen. La voz de una muchacha canta del otro lado de la pared. El sobresalto, el llanto y los movimientos difusos. Padezco un nerviosismo constitucional en cuestión de fuegos.

Me dirijo a los hombres Y a sus caras Y sin vergüenza Desde la dulce misericordia cada hombre hace diestras heridas hace mujeres y el desasosiego y algo de lo que soy. Lo que significa abrir hacia arriba hacia los hombres hospitalariamente para hacer algo sin hechos del espurio deseo por los hombres desde los hombres más delicados e improbables desde los amorosos hombres espirituales desde la educación de las emociones de los hombres devotamente ante quienes no puedo permanecer indiferente en tanto hombres. Hombres, me entristece que debo morir. Estas son orillas hermosas. pm

ESPECIAL

Obra de George Osodi

Umbrales Jorge Ochoterena Bergstrom

L

a novena edición del SITAC, celebrada la semana pasada, se propuso indagar la Teoría y práctica de la catástrofe. ¿Cómo aprovechar no tanto las catástrofes acaecidas, ni las infligidas (para ello están los medios), sino las practicadas? Exploración emprendida por Manuel de Landa, quien tras pasearnos por la expresividad de la materia (huella espectrográfica del astro; firma urinaria del bicho; canto sí aprendido del estilo aviar), nos despeñó por los gradientes térmicos, lumínicos, gravitatorios... hasta depositarnos a la orilla del caos donde emerge la seducción. Pero el formato (ponencias tupidas, poco tiempo para el diálogo) nos dejó dudando de si la semiótica fue de verdad el pecado original del pasado siglo; si existen realmente las“intensidades brutas” que, en cuanto arte, no regresen al redil lingüístico; si el miedo, el deseo, el dolor, no son otras tantas semiosis. El abrazo del jorobado con la gitana en el osario fueron bodas al fin. Que nadie vio. George Osodi, al retratarnos una Nigeria invisible donde los derrames de crudo y de sangre y de vírgenes hacia los burdeles del mundo rico no son noticia, nos instaba a preguntarnos hasta qué punto la bravata apocalípsticka no degenera en folclor de la pirrurrística; en qué medida el nomadismo aeroportuario concebido como “apellido de la condición postmoderna” no constituye, más bien, la firma úrica del elitismo. José Roca nos diseccionó una inercia bienal más cercana a la esclerosis que al caos. Paula Sibilia nos hizo asomarnos al precipicio de un ser humano perfectamente patentable. Itala Schmelz nos plasmó con piroxilina a un Siqueiros tardío quien, refundido en el Palacio Negro, supo remontarse entre solventes hasta la mirada del último hombre, consiguiendo aquella calcinada belleza infinita que nadie vio. Absolutamente nadie. Y tal vez al final el cultivo de patrocinios encaminados a la perpetuación del capitalismo del desastre sea otra forma de practicar la catástrofe. pm


32

milenio

martes 1 de Febrero de 2011

/FHPDJPT Jans

Déficit fiscal y desempleo en EU y Europa, “más graves que la inseguridad” aquí

Divisas

Bolsa 38,550.79

Compra 12.1561

Venta 12.1591 12.1519 16.4608 16.7439 19.2556 19.5888 37,994.72

31

36,982.24

31

14

Dic

Enero

Actual 36,982.24 11,891.93 1,286.12 2,700.08 66,574.90 3,656.30

CLaUDia GUaDaRRaMa

Var. % 0.39 0.58 0.77 0.49 -0.18 -0.3

Acciones BMV Precio Var. % HILASAL A 0.50 11.11 EDOARDO B 1.10 10.00 GIGANTE * 24.30 3.40 FEMSA UB 52.00 -10.03 GMD * 10.44 -3.75 DINE A 6.00 -3.23 Crudo WTI 86.19 87.33

25

85.64

26

27

(dólares) 89.24 92.19

28

31

Enero

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.05% 4.3% 4.52% 4.85 4.558 ps 0.2600% 3.25%

Commodities Maíz Trigo Azúcar Mezcla mex. WTI Brent Centenario Oro Plata

Precio Var 657.5 -0.30 837.25 -0.42% 33.97 0.09% 87.39 2.05dls 92.19 2.85 dls 101.01 1.59 dls 18,700 0 ps 1,336.3 1.8 dls 28.17 0.001 dls

Macroeconomía PIB (III-Trim 2010) Inflación (dic) Desempleo (dic) Reservas

;

;

los mejores lugares para hacer negocios son Latinoamérica y África, porque tienen finanzas sanas y un mejor futuro México3JljXeX D\e[`\kX

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

El monto es 14% mayor al destinado en 2010; según el empresario,

5.3% 4.40% 4.94% 117,565.0 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

$

]nhko Ohei ejran) pen qj pkp]h `a 00 ieh 21, iehhkjao `a laoko aj I te_k aj .,--( _ebn] mqa nalna) oajp] qj _na_eieajpk `a -0 lkn _eajpk naola_pk ] hk na]hev]`k ah ] k l]o]`k lkn h]o ailnao]o mqa okj `a oq lnklea`]`( oeaj`k E`a]h h] Úni] ] h] mqa i]uknao na_qnoko `aopej]n * Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ?]nhko Ohei( lnaoe`ajpa rep]he_ek `a ?]n) ok( ejbkni mqa ajpna hko lh]jao `ah cnqlk l]n] .,-- `aop]_]j h]o ejranoekjao `a E`a]h $ejbn]aopnq_) pqn]%( Bneo_k $iejan]% u Pahiat $paha_kiqje_]_ekjao%( _kik h]o i o eilknp]jpao* H]o ejranoekjao aopei]`]o l]n] _]`] qj] okj6 E`a]h( i o `a -/ ieh iehhkjao `a laoko7 Bneo_k( Pahiat u =i ne_] I reh _]oe -, ieh iehhk) jao _]`] qj]( u h]o ailnao]o mqa iajko na_qnoko peajaj _kjpailh]) `ko okj ?]nok u h]o ejik^ehe]ne]o `ah cnqlk* Ah ailnao]nek ]oacqn mqa `e_d]o ejranoekjao oa nah]_ekj]j ]`ai o _kj ah pn]^]fk `a h] Bqj`]) _e j ?]nhko Ohei( lqao aj ah _]ok `a h]o iejan]o oa ^qo_]n ahar]n ah lk`an ]`mqeoeperk `a h]o _kiqje) `]`ao aj h]o mqa oa aj_qajpn]j u ah `ao]nnkhhk `a _]l]_ep]_e j aj h] ]_pere`]` l]n] _kjp]n _kj lanokj]h ^eaj lnal]n]`k* Ah dki^na( _kjoe`an]`k ajpna hko i o ne_ko `ah iqj`k lkn h] nareop] Bkn^ao( d]^h p]i^e j `a h] ja_aoe`]` `a oacqen ejrenpeaj) `k aj I te_k( lknmqa d]u kpn]o ailnao]o mqa lqa`aj c]j]n ah ian_]`k u( lkn aok( jk oa lqa`a `af]n `a `aopej]n na_qnoko( ]`ai o( ]oacqn mqa ]bknpqj]`]iajpa aj

Carlos Slim en conferencia

-MBNB B SFTFSWBS BMJNFOUPT Carlos Slim aseguró que debe preocupar h] lkh pe_] a_kj ) ie_] `a Aop]`ko Qje`ko `a `ar]hq]n ah ` h]n( lqao paj`n _kjoa) _qaj_e]o cn]rao aj h] a_kjki ] u d]_anha qj hh]i]`k ] aoa l] o( lnej_el]hiajpa aj hko bknko iqj`e]hao l]n] mqa aj hqc]n `a _na) _an h]o naoanr]o `a h] ikja`] aop]`qje`ajoa oa `a^aj d]_an `a ]heiajpko q kpnk pelk `a ]hpanj]per]o _kik hk d]_a u] ?dej] _kj hko iejan]hao7 Îaok ao qj] ]hpanj]per] l]n] hko ikiajpko aola) _qh]perko aj ah iqj`kÏ* ?kj naola_pk ] h]o paha_kiqje_]_ekjao( ]Úni mqa aj ah bq) pqnk ejia`e]pk ailav]n j ] `]n rahk_e`]`ao `a ^]j`] ]j_d] i]uknao ] h]o mqa kbna_a h] ej`qopne] `a _]^ha( ]`ai o `a mqa _kjoe`an ah lna_ek pkla `a h] _]j]op] ^ oe_] `a pahabkj ] _kik Îqj ajpnapajeieajpkÏ( lqao ao ]hck mqa oa ra _]`] _q]pnk ] ko u mqa lean`a nahar]j_e] _q]j`k `ao`a d]_a ., ] ko oa reajaj ^]f]j`k hko lna_eko* México34VTBOB .FOEJFUB

ah l] o d]u iq_d]o ]hpanj]per]o l]n] ahhk* Aj _q]jpk ] h] bkni] aj h] mqa k^oanr] h] oepq]_e j a_kj ie_] _kj naola_pk ] h] ejoacqne`]`( ah ailnao]nek `aop]_ mqa d]u _ko]o i o lnak_ql]jpao mqa h] ejoacq) ne`]` u mqa j]`ea h]o aop reaj`k( _kik ao ah ` Ú_ep Úo_]h mqa aop j pajeaj`k Aop]`ko Qje`ko u Aqnkl]( ]`ai o `ah cn]j `aoailhak mqa oa aop j rereaj`k aj aoko l] oao* Lkn ahhk( ejoeope ( hko iafknao hqc]nao l]n] ejranpen ]dkn] okj H]pejk]i ne_] u ãbne_]( lknmqa peajaj Új]jv]o i o o]j]o u qj iafkn bqpqnk( ] `ebanaj_e] `a hko l] oao ]jpao iaj_ekj]`ko( hko _q]hao oa d]j heiep]`k ] arep]n qj] _]p o) pnkba ejia`e]p] u jk d] naokhran ah lnk^hai] `a bkj`k* Ohei Dah `aop]_ ( aj _q]jpk ]h pai] `a h] ejpan_kjate j( mqa `a^e`k ] mqa jk hkcn]j lkjanoa `a ]_qan`k _kj kpnko klan]`knao( ] l]npen `a oqo naoqhp]`ko Új]j_ea) nko `ah lneian pneiaopna `a .,-- narah]n ah _kopk `a h] na` `kj`a jk d]u _kilapaj_e] l]n] mqa h] ]qpkne`]` aopa _kjo_eajpa `a mqa `a^a _k^n]noa* ?kj naola_pk ]h k^faperk `a h] Bqj`]_e j ?]nhko Ohei iaj_ekj mqa( ] `ebanaj_e] `a >ehh C]pao u S]nnaj >qbbapp( mqa ^qo_]nkj mqa kpnko iehhkj]neko `kj]n]j oqo bkn) pqj]o l]n] k^n]o `a ^ajaÚ_aj_e]( h _kjoe`an] mqa Îjk ao _kj `kj]pe) rko je _kj _]ne`]` _kik oa ]uq`] k oa _ki^]pa h] lk^nav]( aopk oa d]_a _kj ]_per]_e j a_kj ie_]( lkn aok ao mqa `a_e`eiko jk `kj]n h] bknpqj]Ï* =oeieoik( ]jqj_e mqa aopa ] k aolan] paniej]n _kj h] _kjopnq__e j `a h] Lh]v] I]ne]j]( q^e_]`] ] qj _kop]`k `a h] >]o he_] `a Cq]`]hqla( aj h] ?eq`]` `a I te_k* .m

*O

7FSTJPOFT Guardadito

;

Dólar Dólar fix Euro Libra

Slim invertirá 44 mil 650 mdp en México

Luego de que el alza de los precios de los alimentos se convirtiera en un factor que ha

contribuido a la reciente oleada de descontento en el norte de África y Oriente Medio, los que ya decidieron hacer su guardadito son los gobiernos del mundo desarrollado que han optado por hacer acopio de productos como cereal, arroz y azúcar, en un intento de contener el

descontento social y desalentar las compras provocadas por el pánico y la inflación. Parece que no andan tan lejos, el precio del trigo repuntó hasta cerca del nivel más alto de los últimos tres años, llegando a superar los niveles que vimos durante el pasado verano de

sequía en Rusia, después de que varios países anunciaran unas compras extraordinarias.

•••

Recuperación Después de que durante casi dos años el recién nacido


milenio

martes 1 de Febrero de 2011

OFHPDJPT 33

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

FRaNCisCO saNTOs/NOTiMEx

el obServador

Samuel García

·"M EJBCMP DPO MBT JOTUJUVDJPOFT

Felipe Calderón, presidente de México

El turismo y el capital en el ramo se han incrementado: Guevara

Intercontinental inyectará 500 mdd El programa incluye

5 mil habitaciones en 47 hoteles para los próximos tres años México3Cfi\eX C g\q

-

Cf^ifj

22 millones

de personas visitaron el país para hacer turismo durante 2010, informó sectur

] _]`aj] dkpahan] Ejpan_kj) pejajp]h ejranpen 1,, ie) hhkjao `a ` h]nao aj I te_k aj hko ln teiko pnao ] ko( ]jqj_e h] kÚ_ej] `a h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]* =o oa ejbkni hqack `a mqa ah lneian i]j`]p]nek Bahela ?]h) `an j reoep aopa bej `a oai]j] h]o nqp]o pqn ope_]o q^e_]`]o aj Mqejp]j] Nkk( ?]ila_da u Uq) _]p j( _kik l]npa `a h] aopn]pa) ce] `a oq ck^eanjk l]n] ]pn]an ] i o reoep]jpao j]_ekj]hao u atpn]jfanko* =_kil] ]`k `a h] oa_nap]ne] `a Pqneoik( Chkne] Cqar]n]( ah i]j`]) p]nek ba`an]h na_knne lh]u] Lqjp] L]h]j_]n aj ?kvqiah( ah _ajkpa @ko Kfko u lh]u] Lqjp] Raj]`k aj Okhe) `]ne`]`( ]o _kik h]o vkj]o ]nmqak) h ce_]o `a ?de_d j Epv u ?]h]giqh( aj Uq_]p j u ?]ila_da*

@qn]jpa h] reoep] Bahela ?]h) `an j oa naqje _kj ah i teik naolkjo]^ha l]n] h]o =i ne_]o `ah Ejpan_kjpejajp]h Dkpaho Cnkql $EDC%( Fei =^n]d]iokj( mqeaj ha _kiqje_ h] `a_eoe j `a h] jqar] ejranoe j( `ap]hh h] `alaj`aj_e] aj qj _kiqje_]`k* H] jqar] ejranoe j Îoa pn]`q) _en aj 03 dkpahao lnkua_p]`ko( mqa eilhe_]j 1 ieh d]^ep]_ek) jao `a dkola`]faÏ( ej`e_] h] ejbkni]_e j `ebqj`e`] lkn ah ck^eanjk iate_]jk* Aj ah aj_qajpnk( ?]h`an j u =^n]d]iokj Îejpan_]i^e]nkj lqjpko `a reop] ok^na h] ej`qo) pne] pqn ope_] u ah cn]j lkpaj_e]h mqa peaja I te_k l]n] q^e_]noa aj hko lneianko _ej_k `aopejko ] ao_]h] iqj`e]h( ]o _kik ah eil]_pk mqa h] ej`qopne] pqn o) pe_] peaja aj h] cajan]_e j `a

recurso de bonos instrumentos respaldados por hipotecas sufriera una caída por la crisis, por fin a lo largo de 2010 el monto en circulación que incluye a los Borhis, Cedevis, BonHitos y TFovis presentó un aumento de 18 mil 283.38 millones de pesos, es decir 16.7 por ciento.

El mejor comportamiento estuvo apoyado en nuevas emisiones por 36 mil 877.50 millones de pesos, además de ganancias de capital por mil 232.84 millones y amortizaciones por 19 mil 826.97 millones que contrarrestaron parcialmente el tamaño del mercado.

ailhako u aj ah _na_eieajpk a_kj ie_k `ah l] oÏ* Ah ck^eanjk `a aopa l] o d] `a_h]n]`k .,-- = k `ah Pqneo) ik aj I te_k _kj ah lnkl oepk `a Îejpajoebe_]n h] lnkik_e j `a h]o nqp]o pqn ope_]oÏ u pn]p]n `a lnkik_ekj]nhk ia`e]jpa h] `ebqoe j `a Îejbkni]_e j a ei ) cajao mqa iqaopnaj h] ^ahhav] u nemqav] j]pqn]h( deop ne_] u _qhpqn]h `a jqaopnk l] oÏ* Ah l]o]`k -4 `a ajank( aj ah i]n_k `a h] Bane] Ejpanj]_ek) j]h `a Pqneoik( _aha^n]`] aj I]`ne`( h] oa_nap]ne] `a Pqneo) ik `a I te_k( Chkne] Cqar]n]( ]beni mqa( ] lao]n `a h] rek) haj_e] cajan]`] lkn ah _neiaj knc]jev]`k h]o reoep]o ] I te_k oa d]j ej_naiajp]`k u Îh]o ej) ranoekjao p]i^e jÏ* Cqar]n] ]oacqn mqa .,-, d]^ ] oe`k Îqj ] k iqu ei) lknp]jpa l]n] ah pqneoik aj I te_kÏ u atlhe_ mqa( ] b]hp] `a _ann]n ah ^]h]j_a( i o `a .. iehhkjao `a lanokj]o reoep]nkj ah l] o( Îh] ieoi] _ebn] mqa aj .,,4( ah iafkn ] k `a h] deo) pkne] l]n] ah l] oÏ aj p niejko pqn ope_ko* .m

El tamaño actual del mercado representa 16.5 por ciento del mercado de deuda corporativa.

•••

Diferenciación Próximamente los desarrolladores de vivienda

] p]n`a `ah reanjao - `a oalpeai^na `a .,,2( ]jpa iehao `a oeil]) pev]jpao aj h] lh]j_d] `ah V _]hk _]lep]hejk( qj en]_qj`k =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn okhp hk mqa oan ] qj] `a oqo bn]oao i o na_kn`]`]o d]op] dku6 νMqa oa r]u]j ]h `e]^hk _kj oqo ejopepq_ekjao Ï( `efk naÚne j`k) oa ] oqo ajaiecko lkh pe_ko u ] hk mqa hh]i Îejopepq_ekjao _]`q_]o u _knnqlp]oÏ* Ao] bn]oa d] i]n_]`k jac]pe) r]iajpa ] H lav K^n]`kn u oqo _kjpnej_]jpao lkh pe_ko oa d]j aj) _]nc]`k `a i]jpajanh] h]pajpa aj h] iaikne] l ^he_] _kik ah Îajaieck j iank qjkÏ `a h]o ejopepq_ekjao `aik_n pe_]o `ah l] o* Ah Î_]q`ehhkÏ H lav K^n]`kn hh]i ( aj aoa ikiajpk( ] mqai]nhk pk`k ]qjmqa oq lnklek l]npe`k lkh pe_k ck^anj]^]( k_ql]^] ao_] ko u `a) _e` ] lhaj]iajpa e`ajpeÚ_]`k _kj h]o ejopepq_ekjao mqa H lav K^n]`kn d]^ ] Îi]j`]`k ]h `e]^hkÏ* Oe ^eaj h] atlnaoe j l]na_a nq) pej]ne] aj qj _]j`e`]pk ]_kopqi) ^n]`k ] h]o bn]oao ]iaj]v]jpao( aj na]he`]` jk hk ao k( i o ^eaj `e_dk( jk `a^an ] oanhk* Jqaopn]o eilanba_p]o u aj`a^hao ejopepq_ekjao `aik_n pe_]o okj ah je_k ^]ope j mqa pajaiko l]n] `]n) ha e`ajpe`]` ] jqaopn] `eranoe`]` u aol]_ek l]n] `eneien h]o j]pqn]hao `ebanaj_e]o mqa `a ahh] lnkreajaj( lank p]i^e j l]n] _kilapen ha]hiajpa ^]fk nach]o _kiqjao* Oej ahh]o oa `] hqc]n ] h] ]j]nmq ]( ]h eilanek `a h] Îhau `ah i o bqanpaÏ( ] h] paja^nko] `aoha]hp]` mqa pk`k hk nkila( mqa pk`k hk eilkja* =h qok `a hko lnerehaceko ejopepq_ek) j]hao l]n] `ej]iep]n ] h]o lnkle]o ejopepq_ekjao* I]j`]n ]h `e]^hk ] h]o ejopepq_ekjao jk ao okhk qj lahecnkok fqack `a lkh pe_ko mqa ]lnkra_d]j h]o `a^ehe) `]`ao a eilanba__ekjao `a h]o ejopepq_ekjao `aik_n ) pe_]o _kjopnqe`]o d]op] dku* P]i^e j ah jab]opk fqack `a `ej]iep]n ] h]o ejopepq_ekjao ] _kjrajeaj_e]( oa d] _kjranpe`k aj ah b]rknepk `a hko lk`ankoko ejpanaoao a_kj ie_ko okh]l]`ko lkn hko ejpa)

naoao lkh pe_k)aha_pkn]hao* Qj fqack( `a `aopnq__e j ejopepq_ekj]h( aj ah mqa Í]h Új]hÍ pk`ko lan`aiko* =hh jk d]u ]c]nn]`an]o( je pannajko jaqpn]hao( je n^epnko _kjÚ]^hao* ¼=_]ok oa lqa`a oacqen lkn aop] nqp]( oej _kjoa_qaj_e]o b]p]hao; ¼Ao lkoe^ha `ej]iep]n h]o ejopepq_ekjao oej ]r]jv]n nqi^k ]h oqe_e`ek; ¼=_]) ok lqa`a qj Aop]`k `aik_n pe_k reren lani]jajpaiajpa _]lpqn]`k lkn hko najpeop]o oej mqa ahhk ieja u `aopnqu] ] h]o ejopepq_ekjao mqa ha `]j oqopajpk; O ( oa lqa`a i]j`]n ]h `e]^hk ] h]o ejopepq_ekjao( ] _kjrajeaj_e]7 lank _kj ahhk p]i^e j i]j`]naiko ]h `e]^hk ] jqaopn] `aik_n]_e] u ] h] lnkolane`]` a_kj ie_] oqopajp]^ha l]n] jqaopn] cajpa*

mexicanos celebrarán una vez más la edición de su Housing Day, en el que promocionan el comportamiento del sector ante inversionistas en Nueva York y Londres. Entre los principales objetivos, dicen, está mostrar las marcadas diferencias con el mercado

hipotecario de Estados Unidos y otros países, en el contexto de la crisis financiera mundial y la caída de otros mercados de vivienda, que sitúan a la economía local como un tema de interés y abren canales de crecimiento para nuevas inversiones en el sector vivienda.

Sígale la pista… -*OEJ NAOLQAOP=* H] Fqjp] `a Ck^eanjk `ah >]j_k `a I te_k _qilhe ]uan qj iao oej oq mqejpk ejpacn]jpa u jk oa ra l]n] _q j`k ah lnaoe`aj) pa Bahela ?]h`an j r]u] ] ajre]n ]h Oaj]`k l]n] oq n]peÚ_]_e j( ] oq _]j`e`]pk( _kik hk i]n_] h] hau `ah lnklek ^]j_k _ajpn]h* .*?KILAPAJ?E=* = h] lnacqjp] `a lknmq jk ateopa i]o kbanp] `a pahareoe j ]^eanp]( A`q]n`k L nav Ikpp] ia _kjpaop]6 Îlknmqa jk oa d] he_ep]`k aola_pnkÏ* Ha lnacqjpk lknmq u ia `e_a6 Îlknmqa jk d] d]^e`k rkhqjp]` lkh pe_] l]n] qj] he_ep]_e j* D]u qj] ^]nnan] a_kj ie_] cajan]`] lkn qj] lnaoe j lkh pe_]Ï* Lqjpk* .m sgarcia@elsemanario.com.mx

MaRiO FUaNTOs


34 negocios

milenio

martes 1 de Febrero de 2011

El actual nivel es consistente con la recuperación económica, dice

Descarta Hacienda riesgos por apreciación del peso octavio hoyos

1 Darán seguimiento

a los flujos de capital para evitar burbujas especulativas MéxicouAlberto Verdusco

A

unque el peso ha ganado terreno frente a otras divisas como el dólar, aún presenta una depreciación significativa, por lo que está lejos de que exista un desbalance en la variable, afirmó el titular de la Unidad de Planeación Económica de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), Miguel Messmacher. En conferencia de prensa, el funcionario dijo que no se percibe que la tendencia alcista que tiene la moneda mexicana, represente un problema pues es consistente con la recuperación de la economía mexicana. “No percibimos que haya un problema en el tipo de cambio, estamos muy contentos con el funcionamiento de nuestro régimen flexible, y otros indicadores complementarios como el déficit de cuenta corriente no señalan que haya un problema”, abundó. El fin de semana pasado, el ex gobernador de Banco de México, Guillermo Ortiz, dijo que las autoridades monetarias del país deberían intervenir para evitar efectos negativos sobre la economía. En ese sentido, Messmacher dijo que las autoridades monetarias de otros países como Brasil o Japón han comenzado a intervenir en sus mer-

La dependencia destaca que el déficit de cuenta corriente reportará 0.5% como proporción del PIB cados cambiarios, pero, recalcó, que están en una situación“totalmente” diferente a la de México. “Cuandocomparamoslaevolución del peso con la de otras monedas, el tipo de cambio de la moneda mexicana, en términos reales, se mantiene incluso a niveles más depreciados que la de muchos otros mercados emergentes”, reconoció. Destacó que el déficit de cuenta corriente del país reportará 0.5 por ciento como proporción del PIB, lo cual, explicó, no es “ni por mucho exorbitante”, y por el contrario si uno de las menores escalas que registra históricamente. Noobstante,eltitulardelaUnidad

de Planeación Económica de la SHCP, dejó en claro que darán seguimiento a las entradas de flujo de capitales para garantizar que se canalicen de forma apropiada y no generen burbujas especulativas en sectores particulares, “no quiere decir que estemos teniendo problemas con el tipo de cambio actual”, acotó.

La contribución de la reforma fiscal Miguel Messmacher dijo que la reforma fiscal ejercida en 2010 abonó ligeramente más de un punto porcentual adicional a la recaudación tributaria, con lo cual los ingresos por impuestos significaron 10 por ciento como proporción del PIB, su

nivel más alto históricamente. “Por composición en algunos rubros nos dio un poco más y en otrosunpocomenos,peroengeneral desde el punto de vista agregado los resultados estuvieron en línea con lo que anticipamos”, mencionó. Cabe recordar que el año pasado se hicieron diversas modificaciones al sistema tributario del país, entre las que destacaron los incrementos a las tasas impositivas del ISR de 28 a 30 por ciento, del IVA, de 15 a 16 por ciento, así como aumentos en el gravamen a servicios de telecomunicaciones, y otros bienes como bebidas alcohólicas, cigarrillos, cerveza, entre otros.pm oswaldo ramìrez

Favorece importaciones: casas de cambio

D

e continuar la apreciación del peso frente al dólar, las exportaciones de las empresas establecidas en el país se encarecerán, lo cual pondrá en riesgo la generación de empleos en sectores como el manufacturero, afirmó César Tello, presidente de la Asociación Mexicana de Casas de Cambio (AMCC). El contar con un súper peso, beneficia las importaciones, las cuales no generan plazas laborales nuevas, afirmó el líder del gremio en conversación con MILENIO. “El riesgo está ahí, ya que parte del motor de la economía del país son los exportadores, son los que dan trabajo, producen, fabrican, manufacturan. El actual nivel favorece a los importadores, pero éstos no son

la fuerza motriz para la economía nacional”, precisó el también director de la Casa de Cambio Tiber. Adolfo Albo, economista en jefe de BBVA Bancomer para México, dijo que el sector automotriz, en el que se apoya principalmente el sector manufacturero, contribuyó en con 4.3 puntos porcentuales del 5.2 por ciento que se espera haya crecido la economía nacional en 2010, y con 2.7 puntos porcentuales del repunte de 5.3 por ciento que tuvo la generación de empleos. En este sentido, el experto comentó que se espera que para este año, dicha industria sea el motor que le dé continuidad al repunte económico. Tello comentó que de seguir con la estabilidad macroeconómica con la que el país empezó el año, sin “sorpresas” en el ámbito político,

Mejoran las perspectivas de crecimiento para México MéxicouÓscar Granados

B

ank of America Merrill Lynch (BofAML) incrementó su proyección de crecimiento para el producto interno bruto (PIB) de México en 2011, de 3.3 a 4 por ciento, soportado en la recuperación económica más tangible en Estados Unidos. La entidad financiera detalló que el nuevo paquete fiscal aprobado a finales del año por el congreso estadunidense, tendrá un efecto positivo sobre la producción económica, y continuará apoyando la actividad industrial mexicana, impulsor clave del sector de exportaciones manufactureras del país. El análisis, elaborado por Edgar Camargo, expuso que de manera similar, la demanda doméstica en México reforzará el panorama económico, puesto que continúa mostrando señales positivas tras varios meses de aumento en la confianza del consumidor, así como la evolución del empleo, el crédito y las remesas. “Mantenemosnuestropronóstico de que la tasa (de interés interbancaria) no registre modificaciones en 2011”, afirmó el especialista en su reporte. Aunque de manera moderada (con crecimiento de 3.9 por ciento en 2010), la entidad financiera prevé queelsectorindustrialestadunidense mantenga el ritmo que adquirió en la recta final de 2010. Referente al dato del indicador de actividad económica (IGAE), publicados la semana y el cual avanzó 5.8 por ciento en noviembre, Bank of America Merrill Lynch detalló que el crecimiento se mantiene robusto, como lo refleja el desempeño fuerte de la agricultura y la producción industrial.

IVA, con esquema defectuoso

Fortaleza de la moneda amenaza el empleo MéxicouÓscar Granados

BoFAML estima 4%

Atención a los exportadores, pues son los que dan trabajo la paridad peso dólar podrá llegar al cierre de este ejercicio, a una escala de entre 12.26 y 12.36 pesos por billete verde. Eldirectivodestacóquelamoneda nacional no se mantendrá ajena de los choques que tienen los mercados externos, por lo cual espera un año de mucha volatilidad cambiaria. Respecto a una intervención del Banco de México para que el peso no se aprecie más, Tello descartó que el

instituto que dirige Agustín Carstens intervenga,puescomprometeráotros indicadoresmacroeconómicoscomo la inflación e incluso el producto interno bruto. “Algo que ha estado cuidando Banxico es la política monetaria, así que no tomará el riesgo de intervenir en la paridad peso-dólar”, agregó. “Tener un súper peso es una cosa de patriotismo, pero la realidad es otra”, agregó. pm

El eventual reemplazo del “defectuoso” esquema del impuesto al valor agregado (IVA), por un impuesto más eficiente al consumo, constituirá un paso decisivo para el fortalecimiento de las finanzas públicas en México. Bank of America Merrill Lynch indicó que los paquetes fiscales aprobados en los últimos años, han hecho poco por abordar la fragilidad estructural de los ingresos del sector público en el país, los cuales dependen fuertemente de los ingresos petroleros. Destacó que los senadores del PRI propondrá una reforma fiscal a la Cámara de Diputados —la cual tiene la facultad constitucional para atender cuestiones fiscales. El proyecto pretende disminuir el impuesto al valor agregado (IVA), de 16 a 12 por ciento, con un deducible de 3 por ciento para pagos electrónicos, y (2) una base tributaria más amplia —únicamente las medicinas y los alimentos de la canasta básica quedarán exentos.. p m


martes 1 de Febrero de 2011

"DFOUPT

milenio

Roberto Blancarte

&M 4BNVFM 3VJ[ RVF ZP DPOPDp

-

k o]hq` lkn hpei] rav d]_a qjko pnao iaoao( aj ah ]anklqanpk `a >kckp * Aop]^] ]_kil] ]`k lkn Fao o C]n_ ]( ah o]_an`kpa deopkne]`kn `a h] Echaoe]* Raj ]j `a qj] naqje j aj >n]oeh( _kj cnqlko `a _kiqje`]`ao a_haoe]hao `a ^]oa* Lh]pe_]iko ^naraiajpa* Aop]^] iqu _]jo]`k u mqa`]^] _h]nk mqa an] lkoe^haiajpa ah hpeik `a aoko re]fao h]ncko* Jko `aola`eiko ]jpao `a ]^kn`]n ah ]re j* O]iqah Nqev pqrk qj] h]nc] re`] l ^he_]* I o `a ia`ek oechk* Bqa i o _kjk_e`k lkn h] hpei] ap]l]( hec]`] ]h har]jp]ieajpk v]l]peop]* Bqa _q]j`k uk hk pn]p ( aop]j`k aj h] ai^]f]`] `a I te_k ]jpa h] o]jp] oa`a k _kik faba `a ]oaoknao aj h] Oq^oa_nap]n ] `a =oqjpko Nahecekoko `a Ck^anj]_e j* Ia l]na_a( aj pk`k _]ok( mqa l]n] ajpaj`an oq ]_pq]_e j d]u mqa _kja_p]n pk`] oq pn]ua_) pkne]( _kiajv]j`k lkn ah ]i^eajpa _qhpqn]h aj ah mqa j]_e u oa `ao]nnkhh 7 ah `a h] cqann] _neopan] u oqo oa_qah]o aj ah >]f k( ah `a qj _hei] ]jpeoa_qh]neop]( ]jpelnkpaop]jpa u ]j) pe_kiqjeop]* = lao]n `a pk`ko oqo hkcnko( jk aopku oacqnk mqa oa d]u] `aolnaj`e`k pkp]hiajpa `a aop]o _]n]_pan ope_]o* =o hha) c ] h] @e _aoeo `a O]j ?neop ^]h( aj lhaj] na]__e j _kjpn] h] narkhq_e j _q^]j] u h] ]iaj]v] mqa oqlqaop]iajpa nalnaoajp]^] l]n] ah _neope]jeoik h]pejk]iane_]jk* Jk an] ah je_k mqa hqack ]l]na_an ] _kik lnk) cnaoeop]* Kpnko( _kik ah ]nvk^eolk ^n]oeha k Dah`an ?]i]n]( nalap ]j aj ao] lk_] aj `k_qiajpko `ah ?kjoafk Aleo_kl]h H]pejk) ]iane_]jk $?ah]i% mqa ah _]pkhe_eoik u ah _kiqjeoik an]j ej_kil]pe^hao u mqa d]^ ] mqa lnkpacanoa _kjpn] h]o ejoe`e]o `a aopa hpeik* =o dq^ean] lk`e`k oacqen( lank `ko _ko]o hk pn]jobkni]nkj lnkbqj`]iajpa6 ah ?kj_ehek R]pe_]jk u oq `ebqoe j ] pn]r o `a h] najkr]_e j aj h]o ?kjbanaj_e]o Cajan]) hao `ah Aleo_kl]`k H]pejk]iane_]jk ok^na

Roberta Garza

$VBOEP DBFO MPT UJSBOPT

-

] kleje j l ^he_] aop `a lh _a) iao lkn h] kh] `aik_n pe_] mqa peaja ] Acelpk ] lqjpk `a o]_]noa `a aj_ei] ] Dkoje Iq^]n]g( oq `e_p]`kn `a _]^a_an] `ao`a ah ]oaoej]pk `a O]`]p d]_a _an_] `a /, ] ko* Ah da_dk jk ao iajkn( lank h] na]he`]` ao mqa h] kleje j l ^he_] oa aik_ekj] _kj _q]hmqean _ko]6 ¼mq r] ] l]o]n ]dkn] _kj Acelpk; Ah ?]enk ao( k an]( qjk `a hko i o Úniao ]he]`ko `a k__e`ajpa aj h] nace j( p]jpk _kik Aop]i^qh k Pah =rer* = `ebanaj_e] `a hko ]jpaneknao( ah ck^eanjk `a Iq^]n]g an]

Para muchos fue evidente que el “Éxodo” y la lucha de liberación del pueblo oprimido contra el faraón era el marco en el que el obispo Samuel Ruiz inscribía sus acciones en Chiapas

La experiencia mexicana debía ser muestra de que el fin de una dictadura garantiza un Estado libre, democrático o próspero

PQJOJuO 3

pk`k h] oacqj`] aj Ia`ahh j( ] hko mqa bqa _kjrk_]`k u aj hko mqa _en_qh]nkj jqarko ]enao `k_pnej]hao* Lank oq i]ukn pn]jobkni]_e j h] `a^e ]h _kjp]_pk _kj h] na]he`]` ej` caj] `a ?de]l]o* L]n] h] ` _]`] `a hko 3, an] u] qj k^eolk na_k) jk_e`k lkn oq _kilnkie) ok _kj hko ej` caj]o u oq klkoe_e j ] hko nac iajao iehep]nao u ]qpknep]neko( `a hko _q hao I te_k jk aop]^] iqu `eop]jpa( oa) c j oq ]j heoeo* @a_ ]6 ÎAo hk mqa aop oq_a`eaj`k aj pk`]o l]npao( mqev o p]i^e j ]mq ajpna jkok) pnko( ]qjmqa jk pajc]iko pk`]r ] `a_h]n]`]iajpa qj ck^eanjk iehep]nÏ* Ah hh]i]`k Ðej_e`ajpa `a Nek) ^]i^]Ñ( aj -532( _q]j`k d]^ ] oe`k lnaok fqjpk _kj I j`av =n_ak u kpnko k^eolko h]pejk]iane_]jko( hk d]^ ] da_dk l]npe_q) h]niajpa oajoe^ha ] hko lahecnko `a h] `k_) pnej] `a oacqne`]` j]_ekj]h* Jk ao mqa ah k^eolk `a O]j ?neop ^]h `abaj`ean] h]o paoeo i]nteop]o( ]qjmqa l]n] h] ` _]`] `a hko 4, p]ilk_k k^fap]^] h] _kej_e`aj_e] _kj op]o Îaj ]hcqjko ]ola_pko `a h] ^ omqa`] lkn h] fqope_e]Ï* Ia l]na_a i o ^eaj mqa qj] _h]ra _ajpn]h l]n] ajpaj`an oqo ]__ekjao( ok^na pk`k `aolq o `a h] na^ahe j( okj hko aopq`eko mqa d]^ ] da_dk aj ah Ejopepqpk > ^he_k `a Nki]* L]n] iq_dko bqa are`aj) pa mqa ah Î tk`kÏ u h] hq_d] `a he^an]_e j `ah lqa^hk klneie`k _kjpn] ah b]n] j an] ah i]n_k aj ah mqa ah k^eolk ejo_ne^ ] oqo ]__ekjao aj ?de]l]o* Lnk^]^haiajpa ah ikiajpk l]opkn]h i o bnq_p bank `a O]iqah Nqev _kej_e`e _kj h] _na]_e j `a h]o nacekjao l]opkn]hao* =hh oa qje ] kpnko lnah]`ko mqa _kil]np ]j atlaneaj_e]o u reoekjao oeieh]nao( _kik >]npkhki ?]nn]o_k( lneiank aj P]l]_dqh] u hqack aj K]t]_]( k =npqnk Hkj] Nauao( k^eolk `a Padq]jpala_* P]i^e j hko lna) h]`ko `a Dq]qph] u Ietao( Daniajaceh`k N]i nav u >n]qhek O j_dav* U] `ao`a `e) _eai^na `a -533 hko lnah]`ko `a h] Nace j L]opkn]h L]_ Ú_k Oqn lq^he_]nkj qj iajo]fa pepqh]`k ÎJqaopnk _kilnkieok _neope]jk _kj hko ej` caj]o u _]ilaoejko `ah L]_ Ú_k OqnÏ u hqack kpnko `k_qiajpko aj hko mqa `ajqj_e]^]j h] atlhkp]_e j( nalnaoe j u rekhaj_e] _kjpn] _]ilaoejko a ej` caj]o aj h] nace j* H] ra_ej`]` `a h] `e _aoeo `a

O]j ?neop ^]h _kj ?ajpnk]i ne_] lnkrk_ p]i^e j mqa h] _neoeo lkh pe_] u dqi]jep]ne] oa atpaj`ean] d]_e] ?de]l]o* Hko k^eolko `a h] nace j l]opkn]h L]_ Ú_k)Oqn oa ikopn]) nkj okhe`]neko _kj hko iehao `a nabqce]`ko lnkrajeajpao `a =i ne_] ?ajpn]h* Ao ]dkn] _h]nk mqa( l]n] Újao `a h] ` _]`] `a hko 4,( ah ao_aj]nek aop]^] heopk l]n] qj] nqlpqn] ok_e]h i]ukn* Aopku _kjraj_e`k $]qjmqa jk `af] `a oan qj] del paoeo `a pn]^]fk% mqa ah _kjÛe_pk ajpna h] `e _aoeo `a O]j ?neop ^]h u ah ck^eanjk `a ?de]l]o oa cajan _q]j`k ah ck^anj]`kn L]pnk_ejek Ckjv hav C]nne`k mqeok eilqho]n qj] hau l]n] `aolaj]hev]n ah ]^knpk* Lkn _kjoan) r]`qneoik `k_pnej]h aj i]pane] oatq]h k lkn qj] `abajo] ] qhpn]jv] `a hko ej` ca) j]o $]hac mqa ah ck^eanjk mqan ] aopane) hev]n ] h]o ej` caj]o%( ah k^eolk oa klqok Úniaiajpa ] h] eje_e]per]( d]op] d]_anh] `ao_]nneh]n* @a ]hh aj ]`ah]jpa h]o _ko]o u] jk bqankj ecq]h* H] na^ahe j jk hk oknlnaj`e * U na]hiaj) pa jqj_] bqa qj ran`]`ank ejpania`e]nek lknmqa jk aop]^] ] h] iep]` je an] jaqpn]h aj ah _kjÛe_pk* ?q]j`k ah ck^eanjk ba`an]h oa `ek _qajp] `a ahhk le`e oq o]he`] `ah nc]jk ejpania`e]`kn* Oqo nah]_ekjao _kj ah lnaoe`ajpa Va`ehhk jk bqankj ^qaj]o7 d]) ^ ] iqpq] `ao_kjÚ]jv]7 qjk ]_qo]^] ]h kpnk `a pn]e`kn u ah kpnk ] opa `a ]l opkh `a h] rekhaj_e]* Jejcqjk paj ] n]v j* H] oepq]_e j an] iqu _kilhaf]* Ah pne jcqhk I te_k)?de]l]o)R]pe_]jk lao iq_dk aj oqo ikreieajpko* W?kjpejq]n Y .m blancart@colmex.mx

`e_p]pkne]h Í]qjmqa h]e_kÍ u _knnqlp oe) ik Í]qjmqa a_kj ie_]iajpa he^an]hÍ( lank l]na_ ] ]`a_q]`k l]n] _kjpajan ah b]j]peoik nahecekok mqa ]_a_d] `a i]jan] lani]jajpa ]h iqj`k eoh ie_k( ej_hqok l]n] oqo _eq`]`]jko( l]n_ko aj oqo lnkpao) p]o d]op] h] oai]j] l]o]`] u o hk qje`ko ]dkn] lkn ah `aoak `a `alkjan ]h pen]jk* ¼Mqa oe ao ^qajk mqa hko acel_eko d]u]j `e_dk d]op] ]mq ] h] eilkopqn] `aik_n ) pe_] mqa an] oq l] o; Lkn oqlqaopk* ¼Mqa oe aok hao c]n]jpev]n qj iafkn i] ]j]; Lkn oqlqaopk mqa jk* En j l]o `a aop]n i]h ] aop]n iq_dk lakn _q]j`k `alqok ]h od] Nav] L]dhare aj -535( u h] _] `] `a Dqooaej jk pn]fk iafkn ] ]hcqj] ] hko en]mq ao* I o ]hh `ah f ^ehk `a hko lkhep hkcko `a _]b ( h] atlaneaj_e] iate_]j] `a^ ] oan oqÚ_eajpa iqaopn] `a mqa ah Új( l]_ Ú_k k jk( `a qj] `e_p]`qn] aj_]nj]`] lkn ` _]`]o aj ah ]hi] j]_ekj]h aj ik`k ]hcqjk c]n]jpev] qj Aop]`k he^na( `aik_n pe_k k ln olank( ok^na pk`k _q]j`k ao] `e_p]`qn] hhac u afan_e ]h ]il]nk `a b]hh]o aopnq_pqn]hao ] af]o u iqu ]jpanek)

nao( _kik h] b]hp] `a i]`qnav u `a _qhpq) n] _ re_]( qj] a`q_]_e j `aÚ_eajpa u ]hpko j`e_ao `a ]pn]ok a_kj ie_k* Jejcqjk `a aopko b]_pknao oa okhq_ekj] ja_ao]ne]iajpa _kj qj _]i^ek `a n ceiaj( lank pk`ko ahhko _kjpne^quaj ] _kjopnqen k ] laniepen( aj _q]hmqean hqc]n `ah iqj`k( oeopai]o `a ck^eanjk klnaoerko a ejfqopko* =mq h] _] `] `ah LNE jk aheiej hko re_eko mqa hk jqpneankj u oqopajp]nkj7 ]hh aop j( ejp]_pko( ah _knlkn]pereoik( h] _knnql_e j u h] eilqje`]` `a hko lnerehace]`ko `ah rea) fk n ceiaj( u j]`ea l]na_a jkp]n h] jqh] `ebanaj_e] mqa d]u aj ah _]i^ek `a oech]o lkh pe_]o ^]fk h]o _q]hao _kilepaj dku mqeajao ]jpao _kjopnquankj ah lknmqanevk `kj`a rereiko* Lank aoko okj hko _nepaneko u h]o `ena_pne_ao `a jqaopn] _eq`]`]j ]6 ] `ebanaj_e] `a Acelpk( aj I te_k o ateopaj ia_]jeoiko `aik_n pe_ko( ]qjmqa lk_k l]na_aj eilknp]n6 ]mq k ]hh ( hko ck^anj]jpao mqa pajaiko okj h] iafkn atlnaoe j `ah `aoak( `a h] _qhpqn] u `ah jerah _eq`]`]jk mqa pajaiko* .m roberta.garza@milenio.com

GE JOR

MO

CH


martes 1 de Febrero de 2011

por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

No se habló de un nuevo plan de seguridad para Juárez Con relación a la nota publicada el viernes 29 de enero pasado, en la página 31 de MILENIO Diario, bajo la cabeza “Alistan nuevo plan de seguridad para Juárez”, deseo precisar lo siguiente. Durante la entrevista de la que surgió la nota citada me referí a una reunión programada para este viernes en la Secretaría de Gobernación, en la que participarían el titular de esa dependencia, Francisco Blake; el gobernador de Chihuahua, César Duarte; el alcalde de Ciudad Juárez, Héctor Murguía, y un servidor, para abordar la necesidad de recomponer el tejido social y la manera de instaurar un nuevo modelo policial en esa ciudad fronteriza; sin embargo, en ningún momento hablé de un nuevo plan de seguridad para el municipio chihuahuense, como puede constarse en la versión enviada a los medios, incluido MILENIO. De la manera más atenta, solicito la publicación de esta nota aclaratoria con el fin de evitar confusiones entre los lectores de este prestigiado diario.

Juan Miguel Alcántara Soria Secretario ejecutivo, Sistema Nacional de Seguridad Pública

En riesgo, el carro completo del PRI El Partido Acción Nacional y una importante facción del perredismo y de otras fuerzas afines parecen haber hallado en Guerrero tachuelas efectivas para ponchar las llantas del carro completo del PRI y evitar su regreso a Palacio Nacional. El PRI tiene exactamente 18 meses

para buscar un material resistente no sólo en los neumáticos, sino en la carrocería toda de su vehículo, un blindaje que le permita sortear con éxito no sólo púas, sino proyectiles de calibres diversos que seguramente tratarán de volcarlo e impedir que llegue primero a la meta.

Filiberto Basurto Quiroz Tlaquepaque, Jalisco

Edificio lleva más de un mes sin agua Derivado de la morosidad en el pago oportuno del agua, el pasado 27 de diciembre fue clausurada la toma y suspendido el suministro del líquido en el edificio en el que vivimos —San Antonio 32, colonia Ciudad de los Deportes—; es oportuno aclarar que no somos condóminos propietarios, sino familias que arrendamos viviendas y locales comerciales. El 19 de enero fue levantada la clausura, sin embargo, el personal encargo de la diligencia “no pudo” reestablecer el suministro, quedando los inquilinos en las mismas circunstancias que cuando estaba clausurado. Somos más de 25 familias las afectadas, ancianos, personas enfermas, menores de edad, minusválidos, quienes para satisfacer nuestras más elementales necesidades de limpieza hemos recurrido a la compra de garrafones y pipas de agua potable, situación que merma nuestra economía. Pasan los días y no tenemos noticias por parte del Sistema de Aguas de la Ciudad de México.

José F. Rodríguez Cervantes Benito Juárez, Distrito Federal Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD . HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . GUILLERMO MUÑOZ JEFE DE PRODUCCIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2628 • Martes 1 de Febrero de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2447 • Martes 1 de Febrero de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Ricardo Monreal Ávila

-FDDJPOFT EF (VFSSFSP

* H]o ]he]jv]o o bqj_ekj]j6 P]h _kik ]_kjpa_e ah ] k l]o]`k aj h]o aha__ekjao `a Oej]hk]( Lqa^h] u K]t]_]( h]o ]he]jv]o `a h]o evmqean`]o $LN@( LP( ?kjrancaj_e]% _kj ah L=J oan j _kjpn]j]pqn] aj p niejko e`akh ce_ko( lank okj bqj_ekj]hao aj p niejko aha_pkn]hao ln _pe_ko* @a aopa ln]ci]peoik k ejia`e]peoik aha_pkn]h lnkreajaj oqo bknp]hav]o( lank p]i^e j oqo `a^ehe`]`ao* .* Ah _]j`e`]pk _qajp]6 H] okh] oqi] `a hko lkhko klqaopko jk ao oqÚ_eajpa* Namqeana `a qj _]j`e`]pk _kj qj] ^ekcn]b ] lkh pe_] hk_]h u qj] lnaoaj_e] l ^he_] o he`]o* Oe lnkreaja `a qj `aolnaj`eieajpk `ah l]npe`k ck^anj]jpa( h]o lkoe) ^ehe`]`ao oa ej_naiajp]j( u] mqa hhar]n _kjoeck oeil]pev]jpao u na`ao `a klan]`knao mqa ajcnko]n j ah af n_epk `a ]_pereop]o u lnkikpknao `ah rkpk `ah _]j`e`]pk ]he]j_eop]* Ao h] deopkne] `a I]hkr]( N]b]ah Iknajk R]hha( C]^ejk ?q u ãjcah Dah]`ek =cqenna* /* Hko ej`alaj`eajpao `a_e`aj h] aha__e j6 Aopa oaciajpk `a _eq) `]`]jko oa h]o rkhre d]_an ] hko aj_qaop]`knao( ] hko klan]`knao aha_pkn]hao `a hko l]npe`ko u ] hko lnkikpknao `a h]o cqann] oq_e]o* K_qhp]j oq rkpk d]op] aj h]o aj) _qaop]o `a o]he`] k oa `a_e`aj `a hpeik ikiajpk aj h]o qnj]o* Ao qj aha_pkn]`k okÚope_]`k( lna`kie) j]jpaiajpa qn^]jk( rkp] `a i]jan] `ebanaj_e]`] $l]n] ck^anj]`kn lkn qj l]npe`k( l]n] ]h_]h`a lkn kpnk u l]n] `elqp]`ko lkn kpn]o kl_ek) jao% u oa Î`af] mqananÏ lkn pk`]o h]o kl_ekjao* Jk rkp] lkn l]npe`ko je lkn e`akhkc ]o je lkn lnkcn]i]o `a ck^eanjk* Rkp] lkn _]qo]o( ejpanaoao u _kilnkieoko iqu _kj_napko u iqu `a oq ajpknjk ejia`e]pk* @ao`a mqe j ia c]n]jpev] ah ]cq] lkp]) ^ha u ah ]hqi^n]`k l ^he_k( d]op] mqe j lqa`a naokhran ah lnk^hai] `a h] ejoacqne`]`( h] a`q_]_e j k ah ailhak* Jk hk iqaraj n]vkjao( oejk aik_ekjao* =oeopa ] h]o qnj]o _kj qj] okh] ikper]_e j6 lnaie]n k _]opec]n ] qj _]j`e`]pk( ] qj l]n) pe`k( ] qj ck^eanjkÅ k ] hko pnao fqjpko* Nalnaoajp]j ajpna -, u ., lkn _eajpk `a qj] aha__e j* Okj ah Úah `a h] ^]h]jv] aj _kilapaj_e]o _ann]`]o* 0* H] _kdaoe j lnaie]( h] bn]_pq) n] _]opec]6 ãjcah =cqenna oqi pnao ]`daoekjao aj ah _]iejk* H] `a hko lanna`eop]o deop ne_ko `a Cqannank7 h]o `a hko _kjrancajpao( mqa okj qj] bqanv] aiancajpa na]h aj ah aop]`k7 u h] `a hko l]jeop]o `a P]t_k)=_]lqh_k( mqa hkcn]nkj aj`ko]n ]h Új]h ]h iajko 1 lqjpko ]h _]j`e`]pk `a h] ]he]jv] pneqjb]`kn]*

La idea de la imbatibilidd del PRI o de cualquier otro partido, de Peña Nieto o de cualquier otro aspirante, es una imbecilidad. Es decir, una “escasez de razón y perturbación del sentido”. Esta es, tal vez, la lección más importante de Guerrero

Oej ai^]nck( ah eilqhok eje_e]h `a aop] ]he]jv] lnkrejk `ah oaj]`kn u lnaoe`ajpa `a ?kjrancaj_e]( Hqeo S]hpkj* @aolq o `a oqi]n aj pknjk ] oq lna_]j`e`]pqn] ] h]o lnej_el]hao _knneajpao `a LN@( LP u ?kjrancaj) _e]( eilqho `ao`a h] evmqean`] h] lna_]j`e`]pqn] `a ãjcah Dah]`ek =cqenna( _kjraj_e`k `a mqa oa ja) _aoep]^] `a qj oa_pkn `ah LNE l]n] c]j]n h] cq^anj]pqn]* Ah _ h_qhk `a S]hpkj( h] lane_e] `a I]jqah ?]i]) _dk u h] `apaniej]_e j `a I]n_ahk A^n]n` bqankj `aÚjeper]o aj aop] aha__e j* =laj]o `ko ] ko ]pn o( h] evmqean`] oa d]^ ] bn]_pqn]`k ajpna LN@ u ?kjrancaj_e]( oqbneaj`k qj oanek nar o aj h]o aha__ekjao iq) je_el]hao u ]^kj]j`k ah nacnaok `ah LNE* Dku h] bn]_pqn] aj h] _]o] `a ajbnajpa u h] qje`]` aj h] _]o] lnkle] de_eankj h] `ebanaj_e]* H] ha__e j oa ]lnaj`e n le`k* 1* Ah laok `ah LNE( 0. lkn _eaj) pk6 ?kj _kjp]`]o at_al_ekjao( ah `aoaila k `ah LNE aop ia`e`k( ]_kp]`k u pkl]`k aj qj] _ebn]( 0.!* Lqa`a _kdaoekj]n oq rkpk `qnk( lqa`a d]_a h] iafkn _]i) l] ] lq^he_ep]ne]( lqa`a na^]o]n `ko( pnao u _q]pnk ra_ao hko pklao `a _]il] ]( lqa`a ikrehev]n ] pk`ko oqo ck^anj]`knao u lnaoqlqaopko ] qj] aha__e j u h] _ebn] l]na_a ao) p pe_]( 0.!* Bqa ah lkn_ajp]fa `a Areah L nav I]c] ] aj K]t]_] u jk c]j ( bqa p]i^e j h] iap] `a Fao o Rev_]nn] aj Oej]hk] u p]ilk_k c]j ( bqa h] _ebn] `a H lav V]r]h] aj Lqa^h] u `a I]jqah = knra aj Cqannank( u ]i^ko lan`eankj* Ao h] lnabanaj_e] aha_pkn]h mqa `ao`a d]_a pnao ] ko nalknp] ah ^ejkiek La ] Jeapk)LNE aj h]o aj_qaop]o lkn h] _]nnan] lnaoe`aj_e]h `a .,-.* ?eanp]iajpa( jejc j kpnk l]npe`k u _]j`e`]pk( lkn o okhko( lqa`aj lnaoqien aopa leok aha_pkn]h( lank ao qj leok mqa p]i^e j ao qj pa_dk* Ao `a_en( ejoqÚ_eajpa l]n] c]j]n aj qj] aha__e j lkh]nev]`]( ] `ko* 2* H] ei^a_ehe`]` `a h] ei^]) pe^ehe`]`6 ]hcqeaj aj ah LNE raj`e h] e`a] `ah Îl]npe`k ejraj_e^haÏ( `ah Înacnaok ejarep]^haÏ( `ah Îu] c]j]) iko ah .,-.Ï* Aop] e`a] ao qj nao]^ek `a h] _qhpqn] `ah _]nnk _kilhapk u iqaopn] hk lk_k mqa d] _]i^e]`k ah lneeoik deop ne_k* Lkn ahhk( _q]j) `k lean`aj oqo _]j`e`]pko( j]`ea ]oqia h] i]panje`]`* Aj _]i^ek( _q]j`k c]j]j( ha ok^n]j l]`nao ] h] _ne]pqn]* H] e`a] `a h] ei^]pe^ehe`]` `ah LNE k `a _q]hmqean kpnk l]npe`k( `a La ] Jeapk k `a _q]hmqean kpnk ]olen]jpa( ao qj] ei^a_ehe`]`* Ao `a_en( Îqj ]hah]ieajpk( ao_]oav `a n]v j( lanpqn^]_e j `ah oajpe`kÏ( ehqoe j lpe_] k iekl ] aha_pkn]h* Aop] ao( p]h rav( h] ha__e j i o ei) lknp]jpa `a Cqannank* .m ricardo_monreal_avila@yahoo.com.mx

CH

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

MO

MFDUPSFT

milenio

JOR GE

36 PQJOJuO


8

milenio

martes 1 de Febrero de 2011

.1

P

“Que no se les ocurra traer su violencia a este país”, advierte Napolitano

EU: a cárteles, “respuesta abrumadora” La secretaria de Seguridad Interna de la nación vecina asevera

en la Universidad de Texas que se mantendrá el trabajo conjunto con México para “desmatelar y derrotar” a las organizaciones criminales El Paso3Efk`d\o p 8G

-

] oa_nap]ne] aop]`q) je`ajoa `a Oacqne) `]` J]_ekj]h( F]jap J]lkhep]jk( ]`ren) pe ] hko _ npahao `ah j]n_kpn Ú _k mqa Aop]`ko Qje`ko u I te_k jk `ao_]jo]n j d]op] `aoi]jpah]nhko u `annkp]nhko* ÎR]iko ] oacqen pn]^]f]j`k _kj jqaopnko ok_eko aj I te_k l]n] `aoi]jpah]nhko u `annkp]nhkoÏ( oko) pqrk h] bqj_ekj]ne] aj qj `eo_qnok ]jpa aopq`e]jpao `a h] Qjeranoe`]` `a Pat]o( aj Ah L]ok* ÎDku hao `eck ] hko _ npahao6 jk oa hao k_qnn] hhar]n oq rekhaj_e] u oqo p _pe_]o ] pn]r o `a aop] bnkjpan]Ï( lknmqa Îoan j na_e^e`ko lkn qj] naolqaop] ]^nqi]`kn]Ï( `efk* ÎJqaopn] ok_ea`]` _kj I te_k aj oacqne`]` bnkjpanev] ao bqanpaÏ( ]Ú ni ( u `aop]_ ah bnajpa _ki j

P claves

Inmigración

9Janet Napolitano afirmó que

las detenciones de inmigrantes indocumentados en su país disminuyeron 30 por ciento en los últimos dos años.

9Al mismo tiempo, la funcio-

naria estadunidense indicó que fueron deportadas más de 779 mil personas en igual periodo.

Ejecuciones en Chihuahua disminuyeron, dice

Reconoce García Luna repunte en adicciones México3=\ieXe[f ;Xd`}e

&

h oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_]( Caj]nk C]n_ ] Hqj]( ]oacqn mqa ah j iank `a ]`e_pko ] h]o `nkc]o aj I te_k oa ej_naiajp ( lqao ] h] ba_d] ateopaj / iehhkjao `a _kjoqie`knao `a i]necq]j] $0*. lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j%( -*3 iehhkjao `a _k_] j] $.*0 lkn _eajpk% u /23 ieh `a ]jba) p]iej]o $,*1 lkn _eajpk%*

Narah mqa ah r]hkn pkp]h `ah ian) _]`k `a h]o `nkc]o ]h iajq`ak aj ah l] o na^]o] 4 ieh 34, iehhkjao `a ` h]nao ]h ] k( aj _kjpn]opa _kj hko 20 ieh iehhkjao mqa nalnaoajp] aj Aop]`ko Qje`ko u i o `a -,, ieh iehhkjao `a ` h]nao aj Aqnkl]* =h _kil]na_an ]jpa haceoh]`knao `a h] ?kieoe j Lani]jajpa `ah ?kjcnaok `a h] Qje j( ah bqj_ek) j]nek ]`renpe 6 ÎI te_k peaja qj ej_naiajpk eilknp]jpa `a ]`e_)

_kjbkni]`k lkn h]o _knlkn]_ekjao `a oacqne`]` `a ]i^ko l] oao l]n] aj) bnajp]n h] ]iaj]v] `ah d]il]* ÎO]^aiko mqa aop]o knc]jev]) _ekjao aop j pn]p]j`k `a ok_]r]n ah eilanek `a h] hau aj ah jknpa `a I te_k u `a^aiko arep]n mqa oa atpeaj`]j oqo aba_pko ] Aop]`ko Qje`koÏ( oq^n]u h] bqj_ekj]ne]* Î?kjpejq]iko pn]^]f]j`k _kj I te_k l]n] iafkn]n h] ]lhe_]_e j `a h] hau u hko ]oqjpko `a oacqne`]` l ^he_]Ï( ej`e_ * Hko _ npahao iate_]jko Î]bnkj) p]n j qj] na]__e j ]lh]op]jpaÏ oe pn]aj oq rekhaj_e] ] h]o _kiqje`]) `ao `a Aop]`ko Qje`ko bnkjpanev]o _kj I te_k( ejoeope * J]lkhep]jk ]jkp mqa oa na]he) v]j ejola__ekjao `a oacqne`]` ] rad _qhko u pnajao mqa oa `enecaj ] I te_k l]n] _ki^]pen ah pn Ú _k `a ]ni]o mqa ]heiajp]j h] rekhaj_e] aj aoa l] o*

P]i^e j oa n]opna]j h]o ]ni]o mqa oa hk_]hev]j aj hko oepeko `kj`a oa _kiapaj _n iajao aj I te_k l]n] `]n _kj mqeajao h]o ]`mqeneankj aj Aop]`ko Qje`ko u `aoi]jpah]n h]o na`ao `a ]^]opk `a ]ni]iajpk mqa qpehev]j hko _ npahao* Aopa `eo_qnok ao ah oacqj`k aie) pe`k lkn J]lkhep]jk aj qj _]ilqo qjeranoep]nek aj hko hpeiko _ej_k ` ]o( hqack `a mqa ah l]o]`k fqarao d]^h]n] ok^na oacqne`]` ejpanj] aj h] Qjeranoe`]` Caknca S]odejcpkj( aj S]odejcpkj @?* Aj oq iajo]fa aj Ah L]ok( h] bqj_ekj]ne] _kjbnkjp ] mqeajao aj Îbkni] ejat]_p]Ï ]Ú ni]j mqa h] bnkjpan] d] oe`k ejr]`e`] lkn h] rekhaj_e] `ah j]n_k u mqa oa aj_qajpn] bqan] `a _kjpnkh* ÎAop] `a_h]n]_e j( mqa oa aiepa ] iajq`k o hk l]n] c]j]n oeil]) pev]jpao lkh pe_ko( ao oeilhaiajpa ej_knna_p]Ï( ajb]pev *

ÎPajaiko mqa oan dkjaopko ]_an_] `a hk mqa aop u jk aop oq_a`eaj`k aj jqaopn]o _kiq) je`]`ao bnkjpanev]oÏ( ej`e_ ( ]h ajheop]n _ebn]o mqa `aoieajpaj h]o ]Ú ni]_ekjao `a ]hcqjko lkh pe_ko _kjoanr]`knao u knc]jev]_ekjao ]jpeejiecn]jpao* ÎHko `ahepko rekhajpko aj h]o _k) iqje`]`ao bnkjpanev]o oa i]jpea) jaj aop]^hao k `eoiejquankj aj h] hpei] ` _]`]Ï( u ah _neiaj aj hko _kj`]`ko `a h] bnkjpan] oqnkaopa oa na`qfk i o `a /, lkn _eajpk* H] bqj_ekj]ne] okopqrk mqa h] aopn]pace] `a oacqne`]` bnkjpanev] h]jv]`] lkn h] ]`iejeopn]_e j `ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] aj .,,5 aop bqj_ekj]j`k( ]qjmqa `a^a narecknev]noa* ÎH]o p]o]o `a _neiej]he`]` aop j ^]f]j`k( h] ejiecn]_e j ehac]h aop `eoiejquaj`k u h]o `alknp]_ekjao r]j aj ]qiajpkÏ( _kj_hqu * . m

_ekjao7 h] l]npa i o nahar]jpa aj _kjoqik aop aj h] i]necq]j]( mqa _]oe oa _q]`nqlhe_ aj aopa lanek) `k $-554).,,4%( hk mqa nalnaoajp] qj b]_pkn nahar]jpa aj ah aomqai] ]_pq]h `a h] ejoacqne`]`Ï* @a ]_qan`k _kj h]o _ebn]o kÚ ) _e]hao `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne) `]` L ^he_]( ah _kjoqik ]jq]h aj I te_k ]h_]jv] 1-0*5 pkjah]`]o( _kj qj r]hkn ]h iajq`ak `a 3 ieh 45- iehhkjao `a ` h]nao* Aj p]jpk( h] `ai]j`] `a _k_] j] ao `a .3*21 pkjah]`]o u oecjeÚ _] 0./*31 iehhkjao `a ` h]nao( ieaj) pn]o ah _kjoqik `a dank j] ao `a /*5 pkjah]`]o u oq r]hkn ]o_eaj`a ] -35*-/ iehhkjao `a ` h]nao* C]n_ ] Hqj] okopqrk( oej ai) ^]nck( mqa h] ej_e`aj_e] `a dkie) _e`eko aj I te_k oa na`qfk 1*4 lkn

_eajpk ajpna -555 u .,-,( ]h l]o]n `a /0*./ ] /.*.0 _]oko lkn _]`] -,, ieh d]^ep]jpao( ]qjmqa ah j iank `a dkie_e`eko `khkoko nalqjp aj hko hpeiko pnao ] ko* Aj ah _]ok l]npe_qh]n `a ?eq`]` Fq nav( ]oacqn mqa ah j iank `a afa_q_ekjao oa na`qfk 02*. lkn _eajpk aj ah hpeik ^eiaopna `a .,-,( ]h l]o]n `a .55 aj k_pq^na ] -22 aj `e_eai^na* =oeieoik( ejbkni mqa ajpna .,,2 u .,-- h] Lkhe_ ] Ba`an]h `a) pqrk ] 1, ieh 3-3 lanokj]o( `a h]o _q]hao . ieh /1 i]jpaj ]j r j_q) hko _kj knc]jev]_ekjao _neiej]hao `a`e_]`]o ]h j]n_kpn Ú _k* Ah pepqh]n `a h] OOL lna_eo mqa 3/. `a aoko _neiej]hao lanpaja_aj ]h _ npah `ah Ckhbk k Hko Vap]o( 144 ] H] B]iehe] ie_dk]_]j]( 0-/ ]h _ npah

`ah L]_ Ú _k( -55 ]h `a Fq nav( 21 ]h `a hko =nahh]jk B het u /4 ]h `ah Jknpa `ah R]hha `a ?khki^e]* =oeieoik( bqankj `apaje`ko ieh 0,1 lnaoqjpko oa_qaopn]`knao u oa `ao]npe_qh]nkj -3/ knc]jev]_ekjao `a`e_]`]o ]h lh]cek( ]`ai o `a mqa oa he^an]nkj 5-, r _pei]o*

Órgano regulador Caj]nk C]n_ ] Hqj] lnklqok ]h ?kjcnaok _na]n qj nc]jk nacqh]`kn `ah Aop]`k iate_]jk aj_]nc]`k `a bknp]ha_an h]o ejopepq_ekjao naolkjo]^hao `ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e]( _kj b]_qhp]`ao p]jpk `a oqlanreoe j _kik `a Ú o_]he) v]_e j aj h] i]pane]* @ap]hh mqa ao] ajpe`]` aop]n ] ejpacn]`] lkn hko pnao lk`anao `a h] Qje j u qj] nalnaoajp]_e j _eq`]`]j]* . m


milenio

martes 1 de Febrero de 2011

Ministerio Público

.1 9

mp@mileniodiario.com.mx

OCTAVIO HOYOS

Anuncia Fenamm controversia constitucional

Se quejan alcaldes de los recortes al gasto en seguridad MÓNICA GONZÁLEZ

Para Eruviel Ávila,

de Ecatepec, existe hostigamiento contra los gobiernos del PRI Metepec3If[fc]f Dfek\j

-

El titular de Seguridad Pública federal compareció ayer ante la Permanente

Había una bala en la recámara de su pistola, según pruebas periciales

Escolta de Murguía cortó cartucho contra federales Los guardaespaldas

del alcalde de Juárez se negaron a bajar su armas, se insiste México3@^eXZ`f 8cqX^X

&

h ao_khp] `ah ]h_]h`a `a ?eq) `]` Fq nav( D _pkn Iqncq ]( b]hha_e`k aj qj ej_e`ajpa _kj ]cajpao ba`an]hao( Î_knp _]n) pq_dkÏ u ]lqjp oq ]ni] _kjpn] opko( mqeajao ha `eol]n]nkj aj Îna]__e jÏ ] h] ]iaj]v]( `a ]_qan`k _kj ah l]npa kÚ _e]h u h]o lnqa^]o lane_e]hao mqa oa ejpacn]nkj ] h] ]ranecq]_e j lnare] aj h] LCN* ?kj ^]oa aj ]i^ko nalknpao oa _kilnk^ mqa ah ]ni] `a Fknca Iq kv L nav $_] `k ah .1 `a ajank% paj ] qj lnkua_peh aj h] na_ i]n] `a oq leopkh] `a _]nck* @a ]_qan`k _kj ah ejbknia naj`e`k lkn h] Lkhe_ ] Ba`an]h aj Fq nav( lk_k ]jpao `a na_e^en hko `eol]nko Iq kv L nav jk o hk devk Î_]ok kieokÏ ] h] kn`aj `a ^]f]n oq ]ni]( oejk mqa h] ]^]opa_e * Aj qj bn]ciajpk `ajkiej]`k _kjoe`an]_ekjao oa ej`e_] mqa d]u paopecko( ej_hqe`ko ]cajpao `a h] lkhe_ ] iqje_el]h( `a mqa qjk `a

ao_khp]o `ah ]h_]h`a `a Fq nav( ]h lan_]p]noa `a h] ]lnktei]_e j `a hko ^ejkieko ?NLO $_ki]j`ko `a n]`ek l]pnqhh]o `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h% cnep 6 ν=cq]o( okj ba`an]hao Ï Lkn ahhk oa lnaoqia mqa hko dki^nao ]ni]`ko mqa _qe`]^]j ] D _pkn Iqncq ] o]^ ]j mqa oa pn]p]^] `a oanre`knao l ^he_ko ba) `an]hao u laoa ] ahhk jejcqjk `a hko -. cq]n`]aol]h`]o ]nnkf oq ]ni] je ikopn oqo e`ajpeÚ _]_ekjao l]n] arep]n h] _kjbnkjp]_e j* =`ai o `ah ao_khp ] Fknca Iq kv L nav aop]^]j Fq]j Iecqah Nauao B het( Oancek =jpkjek Nauao Ner]o( ãjcah =h^anpk Ckjv hav L]v( N] h =nko( Fao o O]h_a`k u Fknca L]`e) hh]* Aj ah _]ok `a kpnko Îahaiajpko o hk oa k^pqreankj hko ]lahhe`ko Nk^ha`k J]r]( Okh o Dqanp]( Nko]o( Iq kv u ?knn]hÏ* Ah ejbknia oa ]h] mqa ah .1 `a ajank l]o]`k( ]lnktei]`]iaj) pa ] h]o .,6/, dkn]o( lanokj]h `ah o lpeik ]cnql]ieajpk `a h] @ereoe j `a Bqanv]o Ba`an]hao( ]`o_nepk ]h ?ajpnk `a I]j`k `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h aj ?eq`]` Fq nav( na]hev]^]j ah oanre_ek `a cq]n`e] aj ah lan iapnk `ah dkpah O]jp] Ba( q^e_]`k aj ]raje`] Aje` Han`k j iank --.( _khkje] ?ajpnk* =cnac] mqa qj p]teop] oa ]_an_

l]n] ejbkni]nhao mqa aj ]raje`] Han`k( aj ah `eopnepk `a =h`]i]( _an_] `ah dkpah( d]^ ] r]neko dki) ^nao ]ni]`ko raope`ko `a _ereh aj r]neko rad _qhko* Hko ba`an]hao( mqa raop ]j qje) bknia kÚ _e]h `a h] _knlkn]_e j u aop]^]j e`ajpeÚ _]`ko( oa ]_an_]nkj l]n] raneÚ _]n h] ejbkni]_e j u hk) _]hev]nkj ] hko cq]n`]aol]h`]o* Î= pn]r o `a _ki]j`ko ran^]hao hao kn`aj]nkj aj naepan]`]o k_]) oekjao mqa ^]f]n]j oqo ]ni]o d]_eaj`k _]ok kieokÏ( oa haa aj hko `k_qiajpko kÚ _e]hao* Aj aoa ikiajpk( oac j ah nalknpa( Iq kv L nav har]jp oq leopkh] ]qpki ) pe_] `a _]nck( na]hev h] i]jek^n] `a _knp]n _]npq_dk u ]lqjp ] hko lkhe_ ]o ba`an]hao* =h ran aopk( qjk `a hko ]cajpao ]__ekj oq ]ni] _kjpn] ah ao_khp]* @aolq o `ah ej_e`ajpa `a_aj]o `a ]cajpao iqje_el]hao hhac]nkj d]op] ah dkpah( aj_]^av]`ko lkn ah ]h_]h`a D _pkn Iqncq ]( mqea) jao ran^]hiajpa ]cna` ]j ] hko ba`an]hao mqa naocq]n`]^]j ah ejiqa^ha u atec ]j d]^h]n _kj ah faba ejia`e]pk* Oa oa ]h] aj ah ejbknia mqa aj r]ne]o k_]oekjao ah ]h_]h`a `a ?eq`]` Fq nav ej_ep ] hko iqje_el]hao ] ej) cnao]n lkn h] bqanv] ]h dkpah* . m

ko ieh 1-, ]h_]h`ao mqa ejpa) cn]j h] Ba`an]_e j J]_ekj]h `a Iqje_eleko `a I te_k $Baj]ii% ]jqj_e]nkj mqa ejpan) lkj`n j ]jpa h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e j qj] _kjpnkranoe] _kjopepq_ekj]h l]n] arep]n mqa ah ck^eanjk ba`an]h _kjpej a na_kn) p]j`k na_qnoko ] hko ]uqjp]ieajpko aj i]pane] `a oacqne`]`* Hk ]jpanekn hk `ek ] _kjk_an ah lnaoe`ajpa `a aoa knc]jeoik( ah ]h_]`a `a A_]pala_( Anqreah ãreh]( bnajpa ah ck^anj]`kn Ajnemqa La ] Jeapk( mqeaj l]npe_e aj h] naqje j ]jq]h `a h] Baj]ii( na]hev]`] aj ah iqje_elek `a Iapala_* ãreh] okopqrk mqa ah amqelk fq) n `e_k `a `e_d] ba`an]_e j( fqjpk _kj hko ]^kc]`ko `a h] =ok_e]_e j `a Iqje_eleko `a I te_k $=I) I=?%( atlhkn] h] lkoe^ehe`]` `a ejpanlkjan aj hko ln teiko ` ]o h] _kjpnkranoe] ]jpa h] ?knpa* Ah ]h_]h`a `a A_]pala_ `ajqj_e mqa h] i]ukn ] `a hko iqje_eleko l]jeop]o d] paje`k qj ej_naiajpk `a d]op] -,, lkn _eajpk aj hko na_qnoko l]n] _ki^]pen h] ejoacqne`]` $oej mqa oa naceopna qj _na_eieajpk `a oqo lk^h]_ekjao k ]r]j_ao aj h] i]pane]%( ieajpn]o mqa ] r]neko ]uqjp]ieajpko ck^anj]`ko lkn ah LNE oa hao d] `eoiejqe`k ah na_qnok `a i]jan] `n ope_]* ÎLkn ahhk `ai]j`]iko ]h ck) ^eanjk ba`an]h mqa `afa `a ]oecj]n `eo_na_ekj]hiajpa na_qnoko l]n] hko iqje_eleko u mqa aiep] _nepaneko fqopko u _h]nko( lank ok^na pk`k _kj

El presidente de la Fenamm pkp]h u ]^okhqp] pn]jol]naj_e]Ï( ]^qj` ah ]h_]h`a* Aj oq _]he`]` `a lnaoe`ajpa `a h] Baj]ii( Anqreah ãreh] i]jebaop mqa l]n] aopa knc]jeoik naoqh) p] h]iajp]^ha mqa laoa ]h _hei] `a rekhaj_e] mqa lner] aj r]ne]o l]npao `ah pannepknek j]_ekj]h h] ejbkni]_e j u h] ejbn]aopnq_pq) n] `a h]o `alaj`aj_e]o ba`an]hao aj_]nc]`]o `a h] lnk_qn]_e j `a fqope_e] oa]j qpehev]`]o aj ]hcqjko _]oko _kj Ú jao lkh pe_k)aha_pkn]hao( _kik k_qnne _kj ah ie_dk]_]j]) vk $_]lpqn] `a qj] pnaejpaj] `a bqj_ekj]neko u at bqj_ekj]neko aop]p]hao u iqje_el]hao hec]`ko ]h j]n_k u he^an]`ko _]oe pk`ko%* Î@ai]j`]iko ]h ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j mqa _aoa aopa dko) pec]ieajpk lkh pe_k _kjpn] ck^an) j]jpao _kj e`akhkc ] `eopejp] ] oq l]npe`k7 $mqanaiko% mqa ajpeaj`] mqa jk okiko oqo ajaiecko u mqa hko ran`]`anko ajaiecko okj h] ejoacqne`]`( ah `aoailhak u h] lk^nav]Ï( ]oaran * P]i^e j naepan mqa i o lk) he_ ]o( l]pnqhh]o k ]ni]o `a bqack oan j oqÚ _eajpao l]n] _ki^]pen u `eoiejqen h] ejoacqne`]`* . m

Zetas, encargados de planear el crimen

Ofrecen 21 mdp por asesinos de los 72 migrantes en Tamaulipas México3IlY e Dfjjf

-

] LCN kbna_e qj] na_kilaj) o] d]op] `a .- iehhkjao `a laoko ] mqeaj lnklkn_ekja ejbkni]_e j l]n] hk_]hev]n u ]lna) daj`an ] pnao oe_]neko `ah _ npah `a Hko Vap]o mqa lh]ja]nkj u afa_qp]nkj ah iqhpedkie_e`ek `a 3. iecn]jpao aj O]j Banj]j`k( P]i]qhel]o( ah .0 `a ]ckopk `a .,-,* = pn]r o `a qj ]_qan`k lq) ^he_]`k aj ah @e]nek KÚ _e]h `a h] Ba`an]_e j( ah pepqh]n `a h] LCN(

=npqnk ?d rav ?d rav( ejbkni mqa l]c]n j 4 iehhkjao `a laoko lkn Nki j Nej_kjao( Ah ?kukpa( u Fqraj]h >qn_e]c]( Ah =h]_n j( u 1 iehhkjao lkn Fko Cq]`]hqla Nauao Neran]( Ah O]oe* H] ejbkni]_e j peh oan na_e^e) `] aj L]oak `a h] Nabkni] .--).-/ $@B%( aj ah _knnak `ajqj_e]lcn< lcn*ck^*it( u aj hko j ianko $11% 1/)02)-1)00 u $11% 1/)02),,),, atp* 0304 k ]h ,-)4,,)4/-)/-)52* Lkn aopko da_dko d]u oeapa nao) lkjo]^hao `apaje`ko* . m


40

martes 1 de Febrero de 2011

Elecciones

milenio

2011

Elecciones 2011 Editor: Leopoldo Pena

Estados

ciudadyestadosdf@milenio.com

„ tome nota

„delitos mayores „ jans Igual como ocurrió en Guerrero, se espera que en BCS panistas y perredistas logren un acuerdo para ir juntos por la gubernatura contra el PRI. ¿Quién cederá primero?

Aunque todavía no se inaugura la Línea 3 del Metrobús, ya se abrió la circulación vehicular en Balderas, de avenida Hidalgo a Chapultepec. Sin embargo, le recomendamos circular con precaución porque se realizan obras del sistema de transporte.

Paredes lamenta que la política se construya a partir de “alianzas antinaturales”

Felicita al triunfador

Patalean Añorve y PRI por derrota E

Descarta Peña Nieto malos augurios MéxicouRodolfo Montes e Ilich Valdez

Aunque la diferencia con Aguirre es de 16o mil votos, el candidato de la alianza PRI, Verde y Panal anunció que impugnará los comicios, los cuales consideró llenos de “guerra sucia, actos dolosos y mala fe”

oswlado ramírez

Guerrero Acapulco y ChilpancingouLiliana Padilla, Javier Trujillo y Rogelio Agustín

Guerrero

P

Sigue triunfo en Edomex: Ebrard

Marcelo Ebrard realizó un “gasto inmoral” en el proceso guerrerense, acusó Manuel Añorve

Resultado irreversible

PRD

55.92% 671,012 votos

Ángel Aguirre Rivero

Gasto inmoral: Añorve En conferencia de prensa, Añorve, en su último acto como candidato de la coalición Tiempos Mejores para Guerrero, acusó al gobierno de Marcelo Ebrard “por el gasto inmoral y absurdo de dinero público y destacando a funcionarios en labores de intimidación y compra de votos” a favor de la alianza Guerrero nos Une que encabezó Ángel Aguirre. Elpriistacancelódesdeeldomingo

42.74% 512,830 votos

Manuel Añorve Baños

las entrevistas y convocó a conferencia a la que llegó con una hora de retraso y evitó las preguntas. Ahí anunció una gira de agradecimiento por el estado y no precisó si regresará a concluir su periodo como alcalde, al que le resta año y medio. A quienes creen que en Guerrero no ganó nadie “les importa un pito la democracia”, acusó el dirigente nacional del PRD, Jesús Ortega, al criticar que haya quie-

1.34% 16,081 votos

Marcos Parra Gómez

FOTOS: OSWALDO RAMÍREZ

ese a haber perdido con una diferencia de más de 160 mil votos, el PRI y Manuel Añorve rechazaron la derrota electoral en Guerrero, y anunciaron que impugnarán el proceso, al que calificaron como inequitativo, lleno de “guerra sucia, actos dolosos y mala fe”, además de sostener que “desde el principio y hasta el final de la campaña vivimos asediados”y víctima de espionaje y hasta hackeo por parte de los gobiernos federal y del DF. Ante ello, Beatriz Paredes anunció, por separado, que fijará la posición del Comité Ejecutivo Nacional del PRI hasta contar con la totalidad de las actas de las casillas, para que los abogados priistas valoren los incidentes ocurridos durante la jornada y previo a ella, informó la dirigente. Lamentó que la política“se construya a partir de deslealtades y alianzas antinaturales que desconocen las trayectorias ideológicas, donde los extremos se caracterizaron por juego sucio, difamación y engaño en las últimas semanas”. Desde Durango, Emilio Gamboa, líder de la CNOP, llamó a Felipe Calderón para que asuma su papel de Presidente de los mexicanos y deje de ser el dirigente de su partido, y agregó que en Guerrero se juntó el incienso con el azufre para ganarle al PRI, así como un concurso de recursos públicos por parte de los gobiernos federal y del DF que vinieron a prostituir la política.

l gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, rechazó que la derrota del candidato del PRI, Manuel Añorve, en Guerrero le de miedo, le quite el sueño, se sienta derrotado o sea un mal augurio. Más bien, sostuvo, esa derrota es una gran lección para que el priismo actúe con gran madurez, respeto y valore a las distintas expresiones para evitar a toda costa la división y la fractura en los próximos procesos de selección de sus abanderados. Peña Nieto felicitó al ganador y dijo: “Irónicamente, las alianzas nos vuelven a ganar con uno de los nuestros”, por eso insistió en que “el PRI debe asimilar esta derrota, para salir fortalecido y para ser un actor mucho más combativo en las siguientes elecciones”. “LoquevivióGuerreroeldomingo fueunafiestadelademocraciayesoes lomásimportante,porquesedesterró la idea de que habría un escenario de violencia y afortunadamente no fue así. Fue un ejercicio democrático y participación ciudadana de manera copiosa”, aseveró.

nes desestimen la participación de los ciudadanos en la jornada electoral en la entidad. Resaltó que la ideología “está siendo superada por temas de principios, que es lo que el PRD tiene que defender en Guerrero, el principio de la democracia, me parece una majadería que algunas gentes (sic) en México digan que nadie ganó en Guerrero,oseanoimportalavoluntad de los guerrerenses”. pm

El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, señaló que luego del triunfo del PRD en alianza con PT y Convergencia en Guerrero, lo que sigue es ganar el Estado de México, que actualmente es gobernado por el PRI. La victoria en Guerrero trae“muchos mensajes muy positivos para todo el país”, expuso. Tras la presentación del Instituto para la Atención y Prevención de las Adicciones de la Ciudad de México, el mandatario señaló que desconoce si el PRD irá en alianza en el Edomex y que se analizará y resolverá a través de una consulta ciudadana. “Lo que demostró Guerrero, es que nada es inevitable, que si hay un buen candidato, que si hay organización, hay una buena propuesta, nada es inevitable. Entonces, pues sigue el Estado de México.” pm


milenio

Elecciones

2011

Elecciones

2011

martes 1 de Febrero de 2011

estados 41

Anuncia gira de agradecimiento a votantes

Dice el candidato que no callará ante las irregularidades

entrevista: por Miriam Castillo y Margarita Rojas izhar gómez/cuartoscuro

especial

En entrevista con MILENIO, dijo que considerará regresar a Acapulco

Guerrero MéxicouRedacción

Guerrero

E

l priista Manuel Añorve afirmó que no se quedará callado ante las irregularidades detectadas durante la elección para gobernador en el estado de Guerrero y en las que obtuvo el segundo lugar bajo el amparo de la coalición que formaron PRI, PVEM yPanal. En entrevista con MILENIO Tv, el presidente municipal con licencia en Acapulco, adelantó que no reconocerá el triunfo de Ángel Aguirre Rivero, candidato de la alianza Guerrero nos Une conformada por PRD, PAN, PT y Convergencia. “Ya puse en manos de mi partido esta impugnación, le corresponde a mi partido asumir esta responsabilidad. Por supuesto que no tengo la menor duda de que no me voy a quedar callado simple y sencillamente ante toda las anomalías. “No estoy enojado, no estoy de mal humor, créeme que soy un hombre maduro y entiendo perfectamente bien la lucha política,

pero en igualdad de circunstancias”, afirmó al noticiero conducido por Ciro Gómez Leyva. A 24 horas de celebrarse las elecciones estatales, Añorve desestimó los resultados que da por ganador a Aguirre Rivero en más de 10 puntos porcentuales. Denunció la intervención directa del Gobierno del Distrito Federal que a su juicio invirtió “miles de millones de pesos” a través de brigadas que coordinaron funcionarios como el secretario de Educación, Mario Delgado; el secretario de Protección Civil, Elias Moreno Brizuela, o Héctor Serrano, subsecretario de Programas Delegacionales. “Esta fue una coacción de votos, está documentado, esta es una nueva manera de comprar el voto, obviamente prometiendo cosas a futuro con una base de datos y luego llegar a comprar al momento de la elección u horas antes de las elección para orientar la votación a favor de una persona”, insistió Añorve. El ex candidato manifestó que iniciará una campaña de agradecimiento en todo el estado de Guerrero a la par de la impugnación que hará ante las autoridades electorales. pm

Abarca señales de otras entidades

Prohíben transmitir propaganda durante campañas en Edomex Estado de México MéxicouMariana Otero

EstadolComité de México deRadioyTelevisión

E

del Instituto Federal Electoral (IFE) acordó prohibir transmisión de propaganda gubernamental federal, estatal o local durante la campaña política en el Estado de México a 129 estaciones de radio y televisión que tienen

difusión en territorio mexiquense y que se encuentran en entidades federativas distintas. A fin de evitar problemas con el bloqueo de señales, las estaciones televisivas y de radio con domicilio en el Distrito Federal, Guerrero, Hidalgo, Michoacán, Morelos, Puebla, Querétaro, Tlaxcala y Veracruz no podrán transmitir la citada propaganda a partir del próximo 16 de mayo, aunque se trate de mensajes que no estén relacionados con la administración local. pm

“Apostamos por la continuidad” El candidato del PRD a la gubernatura de Baja California Sur advirtió que no declinará en favor del aspirante panista, Marcos Covarrubias, ya que hace unos meses militaba en el perredismo y ahora está en el PAN disparos

L

as condiciones para ser candidato en Baja California Sur no fueron las óptimas, pero se le apostará a una continuidad frente al gobierno, aseguró el perredista Luis Armando Díaz. En medio de los rumores sobre su eventual declinación y después de los resultados electorales en Guerrero, advirtió que no dejará la contienda en favor de quien fuera perredista y ahora compite por Acción Nacional. “Me descarto, no le voy a engordar el caldo a nadie, no hay ninguna posibilidad (de una declinación), pero le he hecho la invitación (a Marcos Covarrubias). Todos merecemos una oportunidad de reivindicarnos y enmendar nuestros errores y trabajar frente a la sociedad”, declaró. En entrevista con MILENIO, el candidato perredista a la gubernatura de BCS consideró que la continuidad en el gobierno será una de las cartas más fuertes para obtener votos. ¿Cómo ve a sus contrincantes? En política no hay enemigo pequeño y hay que recordar que la gente es la que decide y no los partidos. La sociedad —dijo— apuesta a que le sigan dando resultados y

“La sociedad espera que le sigan dando resultados y tenemos ideas, capacidad y experiencia” “En política no hay enemigo pequeño y hay que recordar que la gente es la que decide y no los partidos” tenemos ideas, capacidad y experiencia. Nuestro paso por diversos puestos demuestra que nuestro currículum está limpio. Además, cuando llegan equipos y estructuras de otros estados es porque se sienten perdidos y necesitan quien venga y les haga la chamba que no han sido capaces de hacer, indicó. En el caso de los priistas, ya los conocemos, y Ricardo Barroso, candidato del Revolucionario Institucional, es lo mismo; son

quienes generaron el hartazgo, corrupción e impunidad y sabemos de qué pata cojean. ¿La continuidad es una ventaja o una desventaja en esta competencia? El gobierno tiene un desgaste natural en el hecho de ser gobierno, pero la diferencia está en los resultados que pueden ofrecerse a la población. La continuidad no tiene que ver con el gobernador o el grupo político en turno, sino con el gobierno del estado; hay programas y proyectos que requerimos para un gobierno que dé resultados. No han sido suficientes 12 años para abatir el rezago. Ni PRI ni PAN pueden negar que hemos tenido capacidad de gestión, porque los recursos no han venido por la buena voluntad del gobierno federal en turno, sino que se gestionaron en la Cámara de Diputados, explicó. Acusan que en el estado hubo deficiencias durante el gobierno perredista Hay situaciones que se han señalado que son netamente mentiras, como que somos el estado más corrupto. Transparencia Mexicana arrojó que es el Estado de México. ¿Habrá una limpieza de los funcionarios del gabinete? Cuando un gobierno entra, no es con compromisos personales, por eso hablo de ciudadanizar el gobierno, porque en el ejercicio del poder la ciudadanía genere espacios. pm


42

milenio

martes 1 de Febrero de 2011

Nacional

P

agenda legislativa octavIo hoyos/aRchIvo

Diputados federales cierran la puerta a la iniciativa de Manlio Fabio Beltrones

Sepultan plan de senadores sobre el IVA El PRI en San Lázaro no está dispuesto a imponer el gravamen

en alimentos y medicinas a las clases más desprotegidas, señala el coordinador Francisco Rojas; el PRD reitera su rechazo a la propuesta saRa EscoBaR/aRchIvo

México3=\ieXe[f ;Xd`}e

-

ko `elqp]`ko ba`an]hao `ah LNE na_d]v]nkj h] eje_e]per] `a oq _knnahe) cekj]nek I]jhek B]^ek >ahpnkjao l]n] na`q_en ah ER= `a -2 ] -. lkn _eajpk u caja) n]hev]n oq ]lhe_]_e j( ej_hqok aj ]heiajpko u ia`e_ej]o* ÎLkn ah ikiajpk( ah cnqlk l]n) h]iajp]nek `ah LNE aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko jk aop `eolqaopk ] eilkjanha ] h]o _h]oao i o `aolnk) pace`]o ER= aj ]heiajpko k aj ia`e) _ej]oÏ( lqjpq]hev Bn]j_eo_k Nkf]o( _kkn`ej]`kn `a h] ^]j_]`]* Nai]n_ mqa jk ateopaj h]o _kj) `e_ekjao l]n] pki]n qj] `a_eoe j `a ao] j]pqn]hav] u( aj _kjoa_qaj_e]( `efk( Îjk r]iko ] laniepen ]cn]r]n h] oepq]_e j a_kj ie_] `a h]o _h]oao i o `aolnkpace`]oÏ* Ah h `an l]nh]iajp]nek `ah pne_khkn aj O]j H v]nk ]cnac mqa h]o _en_qjo) p]j_e]o ok_e]hao( a_kj ie_]o u lkh pe_]o eile`aj cajan]hev]n h] ]lhe_]_e j `ah eilqaopk ]h _kjoqik* Oq^n]u ( ]`ai o( mqa hko ao) p]pqpko lneeop]o lnkd ^aj ] oqo haceoh]`knao cn]r]n ]heiajpko u ia`e_ej]o _kj ah ER=* Nkf]o okopqrk mqa h] `eo_qoe j u arajpq]h ]lnk^]_e j `a qj] nabkn) i] d]_aj`]ne] ejpacn]h ateca qj] nareoe j `a h] lnk`q_pere`]` `ah c]opk l ^he_k( ]jpao mqa la`enha ] hko _eq`]`]jko qj aobqanvk ]`e_ekj]h aj i]pane] `a _kjpne^q_ekjao* Ah p]i^e j haceoh]`kn lneeop] Can]n`k O j_dav( `enecajpa `a h] ?J?( na]Úni ] oq rav h] jac]per] `a hko 41 `elqp]`ko `a oq knc]jev]) _e j ] naol]h`]n h] cajan]hev]_e j `ah cn]r]iaj* Ajpnareop]`k ]h p niejk `a qj aj_qajpnk lner]`k _kj Bn]j_eo_k Nkf]o( ah h `an _aja_eop] ]p]f 6 ÎRa) jeiko ] Úf]n _h]n]iajpa mqa hko

El perredista Alejandro Encinas dialoga con Francisco Rojas, del PRI

P claves

El impuesto

9A propuesta del PRI, la Cámara

9Los senadores priistas, encabe-

9Alejandro Encinas reconoció que

`elqp]`ko `a h] ?J? jk r]iko ] h] `eoiejq_e j `ah ER=( je `ao`a hqack ] mqa oa ha lkjc] ] ]heiajpko u ia`e_ej]oÏ* Na_kn` mqa hko haceoh]`knao `ah LNE peajaj qj i]j`]pk oqlna) ik `a h] =o]i^ha] J]_ekj]h u `ah ?kjoafk Lkh pe_k `a oq l]npe`k mqa hao eile`a cn]r]n hko lnk`q_pko ^ oe_ko( ej`alaj`eajpaiajpa `a h] p]o] mqa oa lnklkjc]*

Hh]i ] oqo _knnahecekj]neko `elqp]`ko u aj ah Oaj]`k ] arep]n h] `eo_qoe j `a qj pai] mqa lqa`a `ere`en ] hko lneeop]o* = oq rav( ah _kkn`ej]`kn `a hko `elqp]`ko `ah LN@( =haf]j`nk Aj_ej]o( nabnaj` ah na_d]vk `a oq l]npe`k ] h] cajan]hev]_e j `ah ER=* ÎMqeank `a_enhk `a qj] rav6 jkokpnko jk _kil]npeiko mqa oa aop]^hav_] ah eilqaopk ]h r]hkn ]cna)

c]`k aj ]heiajpko u ia`e_ej]o( p]h _kik hk d] lh]jpa]`k ah LNEÏ* Ejop ] hko haceoh]`knao lneeop]o ] naolap]n ah ]_qan`k `a nareo]n pk`k ah oeopai] d]_aj`]nek( l]npe_qh]n) iajpa aj hk mqa oa naÚana ] h] oq) lnaoe j `a hko lnerehaceko Úo_]hao( l]n] ]^nen ]o qj] bqajpa ]`e_ekj]h `a na_qnoko( oej oacqen cn]r]j`k ah ejcnaok `a hko pn]^]f]`knao u ah b]iehe]n* .m

de Diputados aprobó en 2009 elevar de 15 a 16 por ciento la tasa general del IVA, aunque mantuvo exentos alimentos y medicinas.

zados por Beltrones y Labastida, plantean reducir el IVA de 16 a 12 por ciento, a condición de gravar medicinas y alimentos.

el tema de la reforma hacendaria es un pendiente que el Congreso “arrastra”, y expresó la disposición del PRD a discutir el asunto.

El senador arturo Escobar

acuerda impulsarla

Va el PVEM por reforma política en el Senado México3Efk`d\o

-

] ^]j_]`] `ah L]npe`k Ran`a A_khkceop] `a I te_k aj ah Oaj]`k ]_kn` eilqho]n aj ah ln teik lanek`k `a oaoekjao qj] ]caj`] haceoh]per] mqa ej_hqua h] ]lnk^]_e j `a hko r]hao l]n] ia`e_]iajpko u qj lnkua_pk `a nabkni] lkh pe_] ejpacn]h* Aj ajpnareop]( ah h `an `a hko oa) j]`knao `ah LRAI( =npqnk Ao_k^]n( ejbkni mqa p]i^e j eilqho]n j h] _na]_e j `ah pne^qj]h ]i^eaj) p]h( h] _na]_e j `ah i]j`k je_k lkhe_e]h u h] eje_e]per] _kjpn] ah h]r]`k `a `ejank* Lna_eo mqa aj nah]_e j ] h] na) bkni] lkh pe_] lh]jpa]n j jkni]o l]n] nacqh]n hko knc]jeoiko ]qp ) jkiko _kjopepq_ekj]hao u ]r]h]n ah nabanaj`k u ah lha^eo_epk( Îl]n] hacepei]n hko lnk_aoko `ah lk`an lkh pe_kÏ* =`ai o( ]jpa h] _neoeo a_kj ) ie_] mqa rera I te_k( ah LRAI ejoeopen aj Î]lnk^]n hko r]hao l]n] ia`e_]iajpko u Úo_]hev]n pk`k ajpa( knc]jeoik( ajpe`]`( `alaj`aj_e]( Ú`ae_kieok( bkj`k k oej`e_]pk mqa na_e^]j na_qnoko l ^he_koÏ( ]`renpe * Ao_k^]n ]`ah]jp mqa ah LRAI p]i^e j eilqho]n mqa hko na_qnoko `aner]`ko `a hko ]oacqn]ieajpko ]h _neiaj knc]jev]`k oa `aopejaj ] h] a`q_]_e j( ] h] ejbn]aopnq_pqn] u amqel]ieajpk `a dkolep]hao u ] lnkcn]i]o `alknperko* P]i^e j lh]jpa]n j ] l]npen `a dku mqa oa laniep] Îah ]__aok ] h] ejranoe j lner]`] aj hko _ajpnko `a na]`]lp]_e jÏ( l]n] Î_kjp]n _kj i o u iafknao oepeko `a na_hqoe j aj hko mqa oa lnerehacea h] na]`]l) p]_e jÏ( lna_eo * Aj i]pane] `ah pai] ]i^eajp]h( oa ]h mqa lnkikran j h] lnkpa_) _e j u qok oqopajp]^ha `ah ]cq]( `ah oqahk( `a h] ^ek`eranoe`]` u `a h]o lh]u]o( ]o _kik h] ]lnk^]_e j `a h] Hau `a Naolkjo]^ehe`]` =i) ^eajp]h( `aop]_ Ao_k^]n* .m


milenio

martes 1 de Febrero de 2011

nacional 43

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP polĂ­tica@mileniodiario.com.mx

Exigen diversas organizaciones sindicales aumento salarial de emergencia

Marchan 20 mil para exigir freno al aumento de precios saRa EscoBaR

Los manifestantes se concentraron en el ZĂłcalo de la ciudad de MĂŠxico saRa EscoBaR

MartĂ­n Esparza,

lĂ­der del SME, llama a la insurgencia civil pacĂ­fica en todo el paĂ­s Por cuarto aĂąo

consecutivo, los sindicatos salen a las calles a manifestarse MĂŠxico3DXi`XeX Fk\if$9i`q p ?l^f ?\ie}e[\q

"

qiajpk o]h]ne]h `a aiancaj) _e]( _kjpnkh `a lna_eko `a h] _]j]op] ^ƒoe_] u ajancŠpe_ko( ah bknp]ha_eieajpk `ah _]ilk( h] najack_e]_e“j `ah PH?( okhq_e“j ] h]o `ai]j`]o `a hko oej`e_]pko iejank u `ah Iate_]jk `a Aha_) pne_eop]o( u _]i^ek `ah ik`ahk `a `ao]nnkhhk `ah l]ÂŽo okj ]hcqj]o `a h]o `ai]j`]o `a h]o knc]jev]_ek) jao oej`e_]hao u _]ilaoej]o mqa i]n_d]nkj ]uan ] h] Lh]v] `a h] ?kjopepq_e“j* P]i^eŠj I]npÂŽj Aol]nv]( oa_na) p]nek cajan]h `ah OIA( hh]i“ ] hko i]jebaop]jpao ] oacqen ah afailhk `a l]ÂŽoao _kik Acelpk u P˜jav l]n] `annk_]n ia`e]jpa qj] ej) oqncaj_e] _ereh ]h ck^eanjk* ĂŽÂź?qƒhao okj h] p]na] u h]o hÂŽja]o `a ]__e“j; Ah afailhk hk d]j lqaopk hko l]ÂŽoao ƒn]^ao $oe_%( `annk_]nkj ] qj ck^eanjk pen]jk `a P˜jav( u aopƒj lkn `annk_]n ] qj ck^eanjk ]qpknep]nek u b]o_eop] aj Acelpk7

Sindicatos y organizaciones civiles participaron en la marcha

‰4JFNQSF RVF TFB QPTJCMFŠ -P[BOP El titular de la Secretaría del Trabajo, Javier Lozano,

asegurĂł que las demandas de las organizaciones mqa i]n_d]nkj ]uan oanƒj ]paj`e`]o u naoqahp]o ieajpn]o oa aj_qajpnaj aj ah pannajk `a hk lkoe^ha u jk `a hk `aoa]^ha( lkn hk mqa h]o lape_ekjao `ah oej`e_]pk iejank u `ah OIA jk aopƒj aj `eo_qoe“j* ĂŽOeailna ok^na h] ^]oa `a hk mqa fqnÂŽ`e_]iajpa lk`]iko d]_an u jk `a hk mqa lkn hacÂŽpeik mqa l]nav_] oeilhaiajpa oa] qj] ]olen]_e“j mqa jk oa lqa`] ]paj`an* Oe aop]iko aj ao] `ejƒie_] o]^nƒj mqa _qajp]j _kjieckĂ?( `efk* Hkv]jk `ao_]np“ mqa oa lqa`]j ]paj`an `a) i]j`]o _kik h] okhq_e“j ]h _kjĂ›e_pk aj h] iej]

`a ?]j]ja]( Okjkn]( k h] _na]_e“j `a qj] jqar] ailnao] mqa oqopepqu] ] HB?* ĂŽEjoeopen aj ah pai] `a Hqv u Bqanv] `ah ?ajpnk7 `ah OIA( `a hko iejanko k ?]j]ja]( u] okj ]oqjpko mqa jk okh]iajpa jkokpnko( ah iƒteik pne^qj]h `a fqope_e] `a aopa l]ÂŽo( d] _kjoe`an]`k _kik rƒhe`ko( _kjopepq_ek) j]hao u hac]hiajpa ]`klp]`]o ao]o ia`e`]o( u ]dÂŽ jk d]u jack_e]_e“j mqa r]hc]( okj `a_eoekjao pki]`]o( u jk r]iko ] ikranjkoĂ?* Aj kpnk pai] Hkv]jk `efk mqa je oa `aop]l] je oa `ao_]np] _kik _]j`e`]pk `ah L=J ] h] Lnaoe`aj_e]* MĂŠxico3.BSJBOB 0UFSP #SJ[

ajpkj_ao hk mqa oecqa ao har]jp]n qj] ejoqncaj_e] _ereh u l]_ÂŽĂš_] aj pk`k ah l]ÂŽo( ao knc]jev]njko aj aop]`ko u iqje_eleko( aj ah _]ilk u h] _eq`]`( lknmqa aj jqaopn]o i]jko aopƒ ah lnaoajpa u bqpqnk `a iq_d]o cajan]_ekjao*Ă? =jpao `a oq `eo_qnok( oa Ăšf“ ah lkoe_ekj]ieajpk u `ai]j`]o `a h] ?kjba`an]_e“j J]_ekj]h ?]ilaoej] aj rkv `a oq `enecajpa Can]n`k Oƒj) _dav( mqeaj p]i^eŠj hh]i“ ] `annk_]n ] h] ]`iejeopn]_e“j ba`an]h* ĂŽAop]iko _kjpn] h]o ia`e`]o ]jpelklqh]nao `a aopa ck^eanjk `a `ana_d]( lkn aok ]mqÂŽ aop]iko hko dki^nao u h]o iqfanao `ah _]ilk( l]n] i]j`]nha qj o]hq`k ] IŠte_k u `a_enhao mqa jk `ao_]jo]naiko d]op] `annk_]n ] aopa ck^eanjk ]n) ^epn]nek u ]jpelklqh]nĂ?( `efk* Hko cnaieko mqa ejpacn]j ah Ik) reieajpk lkn h] Ok^an]jÂŽ] =heiaj) p]ne] u AjancŠpe_]( hko @ana_dko `a hko Pn]^]f]`knao u h]o He^anp]`ao @aik_nƒpe_]o( _qilheankj _kj ah k^faperk `a _kjcnac]n ] iehao `a pn]^]f]`knao `ah _]ilk u h] _eq`]` aj h] ?khqij] `a h] Ej`alaj`aj_e] l]n] i]n_d]n ]h V“_]hk _]lep]hejk atecen ]h ck^eanjk ba`an]h okhq_e“j ] oqo `ai]j`]o* Lkn _q]npk ]Â’k _kjoa_qperk( knc]jev]_ekjao _kik h] ?J?( h] Qje“j J]_ekj]h `a Pn]^]f]`knao( `ah Bnajpa Oej`e_]h Iate_]jk( at) lqoeankj oqo `ai]j`]o( h]o _q]hao aj oq i]uknÂŽ] jk d]j oqbne`k ik) `eĂš_]_e“j ]hcqj] `ao`a h] lneian] k_]oe“j aj mqa hhar]nkj ] _]^k h] _ep]`] ikrehev]_e“j* H] p]i^eŠj =he]jv] ?h]oeop] `apaniej“ mqa o“hk qj kn]`kn `]nÂŽ] ha_pqn] ] oqo `ai]j`]o( naolkjo]^ehe`]` mqa na_]u“ aj ah oa_nap]nek cajan]h `ah Oej`e_]pk `a Pn]^]f]`knao `a h] QJ=I( =cqopÂŽj Nk`nÂŽcqav Bqajpao( mqeaj devk qj hh]i]`k l]n] mqa ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an“j _]i^ea h] lkhÂŽpe_] a_kj“ie_] u ok_e]h* Ah `k_qiajpk ]h mqa `ek ha_pqn] Nk`nÂŽcqav Bqajpao oa oqopajp] aj _q]pnk afao aj hko mqa atecaj h] pn]jobkni]_e“j `ah nŠceiaj lkhÂŽ) pe_k( ok_e]h( ah ik`ahk a_kj“ie_k( ah _]ilk u h] lkhÂŽpe_] atpanekn* =oeieoik( okhe_ep]nkj h] he) ^anp]` ] hko lnaoko lkhÂŽpe_ko `ah IK?NEĂŒ?JL= IJ( ah OIA( iejanko u kpn]o knc]jev]_ekjao ok_e]hao( ah _]opeck ] hko naolkjo]^hao `a hko dkie_e`eko `a Oqo]j] ?dƒrav( I]neoah] Ao_k^a`k u FkoaĂšj] Na) uao7 ah ]hpk ]h ^]Â’k `a o]jcna _]q) o]`k lkn h] annƒpe_] lkhÂŽpe_] `ah _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k( u ah ao_h]na_eieajpk `ah oejeaopnk k_qnne`k aj h] cq]n`anÂŽ] =>?( aj Danikoehhk( Okjkn]( u ah _]opeck ] hko naolkjo]^hao* Hko _kjpejcajpao aj_]^av]`ko lkn ah OIA( h] ?J? Ă?lnkrajeajpao `a `ebanajpao aop]`koĂ?( ]oÂŽ _kik hko at pn]^]f]`knao `a Iate_]j] u ah OPQJ=I l]npeankj `a h] _k) hqij] `ah ĂŁjcah _ej_k iejqpko ]jpao `a h]o 1 `a h] p]n`a* ?ebn]o atpn]kĂš_e]hao ]`ranpÂŽ]j h] lnaoaj_e] `a qj]o ., ieh 1,, lanokj]o mqa bqankj hhac]j`k ]hna`a`kn `a h]o -56,, dkn]o ] h] lh]j_d] `ah V“_]hk _]lep]hejk* @a ]_qan`k _kj h] Oa_nap]nÂŽ] `a Oa) cqne`]` L˜^he_]( jk oa nalknp]nkj ej_e`ajpao* .m


44 nacional

milenio

martes 1 de Febrero de 2011

reportaje: por Hugo Hernández R. especial

“El seguro Popular será rector de la salud en México”

Como consecuencia de los rezagos en el Sistema Nacional de Salud, hace 10 años surgió este programa, que está destinado a ser el “gran administrador de los recursos” en el sector por encima del IMSS e ISSSTE, explica el diputado Antonio Benítez

A

raíz de un sistema de salud anquilosado, que tenía falta de cobertura, desabasto de medicamentos, nula calidad en los servicios, presupuesto insuficiente, así como una burocracia excesiva, además de la desconfianza de sus derechoabientes, las autoridades sanitarias del país aprovecharon para lanzar, hace diez años, el programa social: Seguro Popular. Actualmente, el programa de seguridad social brinda servicio a más de 45 millones de personas y, hasta 2010, ha gastado 50 mil 788.5 millones de pesos, incluyendo la Cuota Social, Aportación Solidaria federal, Fondo de Previsión Presupuestal y Fondo de Protección Contra Gastos Catastróficos. Este sistema de protección está llamado a ser el “Seguro Único de Salud” y el “Gran Administrador de los Recursos”, por encima del IMSS e ISSSTE, para brindar servicio a más de 49 millones de personas en todo el país. Para Antonio Benítez Lucho, secretario de la Comisión de Salud de la Cámara de Diputados, el Seguro Popular debe ser el organismo que administre los recursos y verifique la “calidad y uniformidad” de los servicios que presten las instituciones contratadas para tal efecto. “El Seguro Popular es la herramienta más eficiente para que, mediante la Comisión Nacional de Protección Social en Salud, administre los recursos y la provisión de salud, aunque separando la política pensionaria de la sanitaria”, opina. Desde hace más de diez años, el Sistema Nacional de Salud padece de grandes rezagos que han provocado la intención de privatizar la medicina social como alternativa para brindar atención eficaz y expedita a todos los mexicanos. De acuerdo con cifras de la Comisión Nacional de Protección Social en Salud, 47.7 por ciento de los afiliados al Seguro Popular son menores de 20 años, 44.7 por ciento tienen de 21 a 60 años y 7.6 por ciento son adultos mayores.

En cambio, el IMSS y el ISSSTE atienden, en conjunto, a poco más de 50 millones de mexicanos; sin embargo, para que el Seguro Popular se convierta en el rector de la salud en México se requiere realizar una reforma laboral de fondo, como lo explica el legislador priísta. “Es obvia una reforma en este tema, además se debe revisar las Leyes del IMSS y del ISSSTE, para poder reformar la Ley General de Salud y emitir una ley de protección social en salud”, refiere Benítez.

Presupuesto El Seguro Popular avanza rápidamente, tan sólo en 2008, 45.2 por ciento del Gasto Público en Salud se destinó a la población no asegurada; mientras que 54.8 por ciento de ese presupuesto se destinó a la población asegurada. En 2010, el Presupuesto Federal del Seguro Popular ascendió a 50 mil 788.5 millones de pesos, incluyendo la Cuota Social, Aportación Solidaria Federal, Fondo de Previsión Presupuestal y Fondo de Protección Contra Gastos Catastróficos. “El Seguro Popular viene siendo una carta financiera para brindar atención médica adecuada e infraestructura de salud; es decir, debemos tener Seguro Popular pero también más hospitales, más clínicas, más personal, mayores gastos de operación y más medicamentos”, señaló el legislador. La Comisión Nacional de Protección Social en Salud señala que los recursos transferibles a las entidades federativas por Cuota Social y Aportación Solidaria Federal, en 2010, ascendieron a 39 mil 961.9 millones de pesos, lo que representa un importante incremento en el rubro de la seguridad social. Desde mayo de 2009, la Secretaría de Salud alertó, en un estudio, que del gasto total en salud se destina 58 por ciento a los sectores “pobres de la ciudad, del campo, trabajadores informales, autoempleados y clases media y alta”; mientras que 42 por ciento del gasto total en salud está distribuido entre los “trabajadores del

disparos Acerca del dinero

Asigna 782 pesos por cada afiliado en los estados de la República Sobre la cobertura

83.8% de la población sin seguridad social ya cuenta con cobertura sector formal, familias de los trabajadores y jubilados”. El documento detalla que 5 de cada 10 mexicanos no cuentan con algún tipo de seguridad social o servicios de salud, incluyendo medicamentos, seguro por incapacidad, seguro de vida y pensiones por retiro. Además, refiere que los principales conflictos que enfrenta el Sistema de Salud son la fragmentación y falta de coordinación, inequidad en el acceso, insatisfacción por los servicios recibidos y desbalance en los recursos. Como dato comparativo, el gasto que ejercía el gobierno federal, hace 10 años, representaba 5.6 por ciento del PIB; mientras que ahora destina 6.5 por ciento del PIB; es decir, una cifra que ha crecido muy poco durante el mismo lapso de tiempo. Además, el documento de la Secretaría de Salud revela que el gasto público en salud es de 46 por ciento y el privado de 54 por ciento. En 2000, detalla, se gastaron 2 mil 542 pesos por cada mexicano afiliado a la se-

guridad social y sólo mil 13 pesos en los no asegurados; es decir, 2.5 veces menos. En cambio, para este año se tenía programado gastar, por cada persona con seguridad social, 3 mil 714 pesos; mientras que para las que no cuentan con ningún seguro, 2 mil 461 pesos, “lo que implica que la brecha entre estas dos generaciones se reduciría en 1.5 veces”. Pero el problema de la asignación de los recursos al Seguro Popular tiene que ser revisado, como lo señala el legislador priísta. “Es importante entender que se requiere mayor infraestructura en el sector salud, porque si se canaliza a los enfermos a un hospital privado, entonces estamos financiando al sector privado de salud”.

Bondades y cobertura El Seguro Popular cuenta con una cobertura contemplada en el Catálogo Universal de Servicios de Salud de 275 intervenciones, que cubre el 100 por ciento de las referentes al primer nivel de atención y aproximadamente 95 por ciento del segundo nivel. El Fondo de Protección contra Gastos Catastróficos cubre 49 intervenciones, entre las que se encuentran cáncer de mama, cérvico uterino, en niños y adolescentes, así como transplante de médula ósea, cataratas, trastornos quirúrgicos congénitos y adquiridos, cuidados intensivos neonatales y VIH/Sida. Las bondades del Seguro Popular y la posibilidad de convertirse en el “Seguro Único de Salud” son muy grandes, incluso, el que fuera secretario de Salud en el sexenio pasado, Julio Frenk Mora, lo calificó como un ejemplo para replicarse en América Latina. El ahora director de la Escuela de Salud Pública en la Universidad de Harvard, sostuvo que la clave es adaptar los programas a la realidad local y basar las transformaciones en evidencias periódicas y científicas. El Seguro Popular, entonces, se perfila como el “Seguro Único de Salud”, aunque “con la condicionante de separar la salud de la mochila de las prestaciones”, finaliza el diputado Benítez. pm


milenio

martes 1 de Febrero de 2011

nacional 45

con pies y cabeza: Premio al mérito municipal

ESPECIAL

ESPECIAL

Reconocen a Paredes

Fiesta a lo grande

Beatriz Paredes recibió el Premio Nacional al Mérito Municipal que entrega la Federación Nacional de Municipios de México, organización que preside el alcalde de Ecatepec, Eruviel Ávila, y cuya reunión anual se llevó a cabo en Metepec, Estado de México. El reconocimiento a la presidenta del Partido Revolucionario Institucional es por el apoyo que ha brindado a los municipios del país, tendiendo puentes ante el gobierno federal y las cámaras del Congreso de la Unión. Al evento también acudió el gobernador mexiquense, Enrique Peña Nieto, y el diputado Luis Videgaray, entre otros destacados priistas.

Por el 469 aniversario de Guadalajara, a celebrarse el próximo 14 de febrero, inició la Feria de la Fundación con actividades culturales en las que participarán grupos de artistas consolidados y talentos de cada colonia. Santa Cecilia, Lomas del Paraíso, Lomas de Polanco, Rancho Nuevo, El Sauz, Tetlán, El Fresno, Echeverría, Miravalle y Oblatos-Talpita forman parte de la agenda cultural y de espectáculos de la segunda edición de la feria. La Secretaría de Cultura del municipio de Guadalajara precisó que los eventos se realizarán en espacios públicos abiertos dentro de cada barrio, con espectáculos de danza, teatro, títeres, música y actividades formativas.

Museo del Desierto

Regalarán cactáceas El departamento de Curaduría de Plantas del Museo del Desierto en Saltillo regalará todo el mes de febrero cactáceas a todos los visitantes. La finalidad, indicaron, es crear la cultura de protección y divulgación de dicha especie representativa de la región.

Graco Ramírez indica que es factible un candidato ciudadano

Posible, la alianza en comicios de 2012, consideran PAN y PRD jesús quintanar/archivo

1 El triunfo en

„ claves

Guerrero da un respiro a los pactos, indica Ramón Galindo

Varios aspirantes

qEn la reforma política que

se discute en el Senado las bancadas de PRI, PAN y PRD han externado su apertura a revisar la posibilidad de candidaturas ciudadanas.

MéxicouAngélica Mercado

S

enadores del PAN y PRD coincidieron en que los resultados de las alianzas, incluida la de Guerrero, permiten perfilar que es posible una coalición para 2012 con un “candidato intermedio” que encabece un proyecto compartido que le dé gobernabilidad al país, y cierre el paso al priismo más primitivo que intenta regresar a Los Pinos. El perredista Graco Ramírez sostuvo que, de entrada, los resultados positivos en Guerrero reafirman la posibilidad de ir a una alianza en el Estado de México, sobre todo porque la mayoría de los perredistas está de acuerdo. Respecto a la aseveración que hizo el gobernador Enrique Peña Nieto de que el Estado de México no es Guerrero, hizo notar que el ejecutivo mexiquense estaba muy entusiasmado y hasta mandó cientos de despensas a la elección, pero en realidad las alianzas han demostrado su efectividad y lo logrado hasta ahora puede ser el preámbulo para un alianza en 2012 con un candidato ciudadano. “Podemos hacer una alianza, todo está abierto, aquí esto no acaba, la transición política del país tiene que hacerse, tiene que llevarse a cabo, yo confío y soy de

qEl Congreso instala hoy su últi-

mo periodo de sesiones previo a la contienda presidencial de 2012, en el que hay temas legislativos que hacen prever alianzas diferenciadas.

qEntre los aspirantes que se

El perredista dijo que con esos acuerdos se fortalece el país los que comparto la idea de los gobiernos de coalición”. Hizo notar que hay ejemplos mundiales, como Chile, donde fuerzas históricas antagónicas se ponen de acuerdo y pueden darle gobernabilidad al país y modernizarlo con un proyecto social y democrático. Además indicó que un acuerdo de esa naturaleza también permitirá fortalecer al país, tras diez años de gobiernos panistas, pues México ya no puede seguir estancado y hay que construir entre todos una alternativa, pues “nadie puede gobernar solo”.

De su parte, el panista Ramón Galindo coincidió en que el triunfo en Guerrero es un gran respiro para las alianzas que han impulsando entre el PAN-PRD y otros partidos. “Esto sin duda que abre una posibilidad más amplia de la alianza no solamente para el Estado de México, sino para el año 2012”, aseveró, al presumir que sin duda el PRI después de haber echado sus campanas a vuelo, hoy está dándose cuenta que no la tiene tan fácil y que debe ser muy cuidadoso de una posible alianza entre el PAN y el PRD.

jorge luis menendez/archivo

Celebran a Guadalajara

han pronunciado destacan Santiago Creel y Emilio González Márquez, del PAN; Andrés Manuel López Obrador y Marcelo Ebrard, del PRD, y Enrique Peña y Manlio Fabio Beltrones, del PRI.

“Así como Peña Nieto está haciendo todo lo posible por evitar estos acercamientos en su estado, igual el PRI va a intentar evitar que el PAN y el PRD consideren la posibilidad de alianza en el 2012. Sin embargo, dados estos resultados creo que cada vez estamos más cerca de una posible alianza para la campaña presidencial”. Acotó, sin embargo, que no se puede ir a la contienda con candidatos extremos como López Obrador y más bien si hay alianza tendrían que pensar en una candidatura más moderada, más del centro. pm

Transporte escolar serrano

Vienen de lejos

En Querétaro se anunció la ampliación del transporte escolar serrano, para llegar a 79 unidades y abarcar a más de 3 mil alumnos. Al inicio de la administración se atendía a mil niños a los que se llevaba a sus escuelas en comunidades alejadas de la sierra, pero hoy se abarca a unos 3 mil.

Reprogramarán la cita

Blake cancela explicación sobre cédula en San Lázaro MéxicouFernando Damián

E

l secretario de Gobernación, José Francisco Blake, suspendió su comparecencia de este lunes ante la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, con el argumento de haber contraído compromisos previos. Extraoficialmente se informó que el funcionario encabezaría una reunión del gabinete de seguridad a la misma hora en que fue citado para explicar los alcances y el sustento legal de la Cédula de Identidad Ciudadana. En un oficio enviado desde el pasado viernes al diputado Jorge Carlos Ramírez Marín, presidente del Congreso General, el subsecretario de Enlace Legislativo, Julián Hernández, precisó: “Me permito informar la imposibilidad del licenciado Blake para acudir a la citada comparecencia, por compromisos contraídos con anterioridad; sin embargo, (el secretario de Gobernación) manifiesta su disposición para atender la invitación de referencia en una fecha posterior”. No obstante, el legislador priista Heliodoro Díaz puso en entredicho la disposición del secretario al diálogo con el Congreso y solicitó a Ramírez Marín reprogramar la presentación del funcionario, incluso ante el pleno de la Cámara de Diputados. La petista Teresa Guadalupe Reyes calificó la cancelación como un desacato y una grosería al Poder Legislativo, y advirtió que su bancada exigirá hacerle un extrañamiento a José Francisco Blake. pm


46

milenio

martes 1 de Febrero de 2011

Fronteras

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

La cúpula militar del país afirma que no recurrirá a la fuerza

contra los opositores al régimen de Mubarak, que este día intentarán reunir un millón de personas para exigir la salida del mandatario

„ claves

Google y Twitter

qGoogle anunció que ha desa-

E

Movimientos de oposición en Egipto Movimiento de Jóvenes 6 de Abril

Asociación Nacional por el Cambio

El grupo egipcio en Facebook comenzó en 2008 para apoyar a obreros de la industria que planeaban una huelga en esa fecha Entre sus miembros hay muchos jóvenes egipcios bien educados, que utilizan extensivamente los sitios sociales para organizar reuniones

Algunas de sus demandas incluyen la renuncia del ministro del Interior, el fin del estado de emergencia y un alza al salario mínimo

Hermanos Musulmanes

Organización que aglutina a varios grupos, formada el año pasado por el Premio Nobel y ex jefe del organismo de vigilancia nuclear de ONU Mohamed El Baradei en pro de la democracia y contra la corrupción Incluye tanto a miembros de partidos liberales como a islamistas Demanda el fin del régimen de Mubarak, la disolución del parlamento tras las elecciones fraudulentas del año pasado y la formación de un gobierno de transición

Partido WAFD

El grupo islamista, dirigido por Mohammed Badie, es el movimiento mayor y con mejor organización a pesar de estar vetado oficialmente

Fotos: Getty Images, AP ©GRAPHIC NEWS

Tenía 20% de los escaños en el parlamento anterior pero perdió a sus representantes en la elección de 2010 El grupo, que combina el activismo con obras de caridad, rechaza el uso de la violencia y desea un país gobernado de acuerdo con la ley islámica

Instituto liberal dirigido por Al-Sayed al-Badawi. Fue el segundo mayor bloque opositor en el parlamento anterior, boicoteó la segunda ronda de las elecciones pasadas debido al fraude generalizado de las votaciones

Partido AL GHAD De corte liberal, dirigido por Ayman Nour, un disidente político prominente que fue encarcelado por atreverse a buscar la presidencia en 2005 desafiando a Mubarak

Apoya SRE salida de mexicanos 111 La Secretaría de Relaciones Exteriores confirmó que residentes y turistas mexicanos que permane-

cían en Egipto comenzaron a salir de ese país este fin de semana, por lo que la cancillería ha reforzado el apoyo consular para facilitar la movilización de quienes deseen dejar ese territorio. La embajadora Lourdes Aranda precisó que puede haber unos 200 mexicanos en ese país, por lo que personal diplomático no saldrá de Egipto. “Tenemos a todos nuestros funcionarios trabajando 24 horas, revisando solicitudes, ya se ha apoyado a diversos grupos de turistas que han querido salir por distintos motivos”, detalló la subsu ministro de Defensa desde hace mucho tiempo, Hussein Tantawi y a su ministro de Asuntos Exteriores, Ahmed Abul Gheit. En ese marco, el vicepresidente Omar Suleimán, anunció anoche, durante una breve intervención televisada, haber sido encargado por Mubarak de entablar un diá-

fronteras 35

fronteras.df@milenio.com

Reclamos del pueblo son legítimos: ejército l ejército egipcio consideró ayer “legítimas” las reivindicaciones del pueblo y anunció que no recurrirá a la fuerza contra los manifestantes, un día antes de una marcha en que se busca reunir a un millón de personas para exigir la salida del presidente Hosni Mubarak. Dirigiéndose al “gran pueblo de Egipto”, el ejército juzgó “legítimas” susreivindicacionesyaseguróque“no recurrirá al uso de la fuerza contra el pueblo egipcio”, en un comunicado citado por la agencia oficial Mena y la televisión estatal. “La libertad de expresión de forma pacífica está garantizada para todos”, afirmó Ismail Etman, portavoz del ejército. Sin embargo, aclaró que los manifestantes deben evitar daños a la propiedad y “cualquier acto que desestabilice la seguridad del país”. La declaración del ejército tuvo lugar la víspera de “la marcha de un millón” de personas prevista en El Cairo y en Alejandría (norte) para reclamar la caída de Mubarak, quien ayer anunció nombramientos en un gesto de apertura que no convenció a los manifestantes. Mubarak se vio cansado al tomar juramento al nuevo gabinete, en lo que pareció un intento de mostrarse receptivo a la furia popular. El cambio más importante fue la designación de un general jubilado de la policía, Mahmud Wagdi, en lugar del ministro del Interior Habib El-Adly, criticado por los manifestantes por la brutalidad de las fuerzas de seguridad. El mandatario eliminó a varios prominentes empresarios que ocuparon cargos económicos y que habían diseñado las políticas económicas liberales de las últimas décadas. Muchos egipcios se oponían a la influencia de los magnates, aliados del hijo del presidente, Gamal Mubarak, visto desde hace mucho tiempo como su eventual heredero. Mubarak retuvo a quien ha sido

martes 1 de Febrero de 2011

conflicto

Egipto. El vicepresidente anuncia que buscará el diálogo con los adversarios al gobierno

El Cairo uAgencias

milenio

secretaria de Relaciones Exteriores. En entrevista radiofónica con Leonardo Curzio, la funcionaria aseguró que aunque no hay un censo exacto de cuántos mexicanos se encuentran en Egipto, se estima que no pasan de los doscientos y la embajada ha hecho contacto ya con los operadores turísticos para saber de su paradero. Aranda afirmó que de acuerdo a la información del personal diplomático, los aeropuertos están abiertos, hay vuelos y sí hay la posibilidad de salir. MéxicouRedacción

logo con la oposición. “El presidente me encargó hoy lanzar contactos inmediatamente con todas las fuerzas políticas para comenzar un diálogo en torno a todas las cuestiones vinculadas a la reforma constitucional y legislativa”, afirmó ayer Suleimán. Decenas de miles de personas

volvieron a concentrarse ayer en la plaza Tahrir del centro de El Cairo, epicentro de la rebelión. Los opositores enarbolaban pancartas con lemas como “Queremos la cabeza de Mubarak” o “Mubarak no te queremos”. El lugar estaba rodeado por tanques y los militares controlaban

rrollado una herramienta para que los ciudadanos egipcios puedan seguir tuiteando, a pesar de que las autoridades han interrumpido las comunicaciones de celulares y de internet.

qGoogle trabajó durante el fin

de semana con de ingenieros de Twitter y SayNow para hacer este proyecto realidad.

qLas autoridades egipcias

han interrumpido las comunicaciones sw celulares y de internet en los últimos días, además de forzar el cierre de las páginas web de dos diarios independientes y de clausurar la delegación de Al Jazira en El Cairo. la identidad de quienes querían acercarse, aunque sin impedirles el paso. Gran parte de El Cairo estuvo paralizada, pues los bancos, las escuelas y la bolsa de valores continuaron cerrados. Tampoco hubo servicios de trenes, lo que despertó sospechas de que el gobierno intenta evitar que la población de las provincias viaje a protestar a la capital. En el aeropuerto internacional de El Cairo ayer reinó el caos, mientras miles de extranjeros intentaban partir y numerosos países enviaban aviones a recoger a sus ciudadanos. Los Hermanos Musulmanes, el grupo de oposición más influyente de Egipto, llamaron a seguir con las manifestaciones hasta que caiga el régimen de Mubarak, y anunciaron “su rechazo total” al nuevo gobierno, en un comunicado publicado en el séptimo día de una rebelión que dejó por lo menos 125 muertos. De su lado, el jefe de la Liga árabe, Amr Musa, pidió ayer una “transición pacífica” en Egipto. Por su parte, la Casa Blanca urgió ayer a la calma y se dijo complacida por la “moderación” exhibida por las fuerzas de seguridad de ese país frente a los manifestantes. El vocero de la Casa Blanca, Robert Gibbs, afirmó que la crisis egipcia requiere acciones y no nombramientos. pm

Siria. Admite que su país no ha avanzado hacia la democratización

Assad advierte de una “nueva era en la región”

JerusalénuAgencias

que heredó el poder, niega que su país esté expuesto a revueltas

E

1 Se mostró listo a

negociar un acuerdo de paz con Israel pero duda de su premier Nueva YorkuNotimex

E

El presidente Bashar al Assad habló con The Wall Street Journal, en contexto con la tensión en la zona Afirmó que la presión que enfrentará el gobierno sirio para instituir reformas será menor que la del presidente egipcio Hosni Mubarak, debido a que Damasco no tiene relaciones diplomáticas con Israel. Assad prometió que durante 2011 promoverá reformas para llevar a cabo elecciones municipales, conceder mayores poderes a las organizaciones no gubernamentales y crear una nueva ley de medios de comunicación. Reconoció que desde que asumió el poder, Siria no ha avanzado hacia la democratización como

daños colaterales Irene Selser

E

Netanyahu teme un gobierno al estilo iraní

khaled al-hariri/reuters

1 El dirigente sirio,

l presidente sirio, Bashar al Assad, admitió que las protestas en Túnez y Egipto están marcando el comienzo de una “nueva era en Oriente Medio y obligarán a los países árabes a satisfacer las ambiciones políticas y económicas de sus pueblos”. En una entrevista publicada ayer por el diario estadunidense The Wall Street Journal, Assad, quien heredó el poder de su padre Hafez en 2000, después de tres décadas de un régimen de mano de hierro, precisó que su gobierno va a impulsar reformas políticas para que no suceda lo de Túnez y Egipto. Aseguró que Siria es estable, ya que él está estrechamente vinculado a las ideas del pueblo, por lo que su país es inmune a ese tipo de revuelta popular. “Siria es estable porque nuestra política se mantiene muy estrechamente vinculada a las opiniones del pueblo. Cuando hay divergencias, se crea un vacío que causa los disturbios”, dijo el líder sirio.

Israel. Crisis egipcia

n un estallido de hartazgo, de furia y de valentía que ha superado con creces los pronósticos de los especialistas en Oriente Medio tras la caída de Ben Alí en el pequeño vecino de Túnez, los egipcios han salido a las calles haciendo cimbrar no sólo al gobierno autocrático y represivo de Hosni Mubarak, con 82 años y 30 en el poder, sino también a la economía mundial y a la ya de por sí debilitada estrategia de EU en el área luego de siete años de guerra en Irak (2003-2010), cuyos efectos le rebotan hoy a Washington como un bumerán. Ayer, los precios del petróleo

esperaba, pero explicó que su país necesita tiempo para construir las instituciones y mejorar la educación del pueblo antes de proceder a la apertura democrática. Recordó que hasta ahora ha tomado medidas que han modificado un gobierno de estilo soviético, suspendiendo restricciones económicas, permitiendo operaciones de bancos extranjeros, abriendo las puertas a las importaciones y dando fuerza al sector privado. En su entrevista a The Wall Streeet Journal, Assad también habló sobre el proceso de paz en Oriente Medio, al negar que el diá-

logo israelí-palestino esté muerto y al manifestar su disposición a negociar con Israel sobre las Alturas del Golán, capturadas por el Estado hebreo en 1967. “No está muerto, porque no hay otra opción. Si hablas de un proceso de paz muerto, supone que deberían prepararse para la guerra”, dijo, y se mostró listo a negociar con Israel, pero duda que el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, esté interesado en lograr un acuerdo como el anterior líder Ehud Olmert, con quien estuvo a punto de alcanzar un tratado de paz en 2008. pm

La rebelión en Egipto y los miedos de Israel superaron por primera vez en dos años los 100 dólares por barril, y el titular de la OPEP, Abdallah ElBadri advirtió que las tensiones en el país con mayor población árabe (más de 83 millones), en su mayoría sunita, como Arabia Saudí, podrían causar una “escasez” de petróleo si se llegase a afectar el paso estratégico del Canal de Suez. Si pensamos que el alza sostenido de los combustibles en el último semestre de 2010, unido al de los alimentos a causa de las inundaciones bíblicas en distintas zonas del planeta, están en la base de los estallidos sociales por su impacto en la inflación y el subsiguiente recorte en los

subsidios y el empleo —sumado a décadas de frustración política y democrática— la crisis en Egipto podría ser el detonante de un escenario similar a las insurrecciones civiles de la década de 1970 en África o América Latina. A una semana del inicio de las protestas, las agencias de noticias reportan un país parcialmente paralizado y la salida de centenares de millones de dólares de los egipcios y los inversionistas extranjeros, mientras algunas empresas del exterior anunciaban la suspensión de sus actividades, como el gigante marítimo y petrolero danés, A. P. Moller-Maersk, la cementera francesa

l primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, teme que Egipto adopte un gobierno al estilo iraní en el caso de que “un movimiento islamista organizado tome el control del Estado” aprovechándose del caos. “Es exacto que el islam extremista no provocó la inestabilidad. No fue el caso en Túnez, y no creo que lo sea en Egipto”, declaró Netanyahu en una conferencia de prensa conjunta con la canciller alemana Angela Merkel en Jerusalén. “Pero también es cierto que en una situación de caos, un movimiento islamista organizado puede tomar el control del Estado. Ocurrió en Irán y en otras partes”, agregó. Los Hermanos Musulmanes, movimiento de oposición más influyente de Egipto, rechazó el nuevo gobierno nombrado por el presidente Hosni Mubarak y llamó a continuar con las manifestaciones hasta la caída del gobierno. Mientras tanto, Israel aceptó que Egipto envíe tropas adicionales para mantener el orden en la península del Sinaí, donde los contingentes militares están limitados por el tratado de paz firmado en 1979 por los dos países, anunciaron las radios israelíes. Según la radio militar israelí, 800 soldados más serán desplegados alrededor del balneario de Sharm el Sheij, a orillas del mar Rojo y distante unos 200 km de la frontera israelí. pm

Lafarge y el constructor automovilístico Nissan. Otros emporios como Saint-Gobain o France Telecom han decidido seguir operando pero procedieron a evacuar al menos a una parte de sus empleados. En tanto, los temores de un gobierno egipcio “a la iraní” también cimbraron a la administración de Benjamin Netanyahu. Según el diario israelí Haaretz, Tel Aviv le habría hecho llegar un mensaje a EU y la Unión Europea pidiéndoles apoyar la estabilidad del régimen de Mubarak. Así se pronunciaron ayer los europeos desde Bruselas llamando a Mubarak a comprometerse sin dilación con la oposición con verdaderas reformas democráticas y a convocar elecciones libres. Pero no es esto lo que están exigiendo los egipcios y harán muy mal, de nueva cuenta, los países europeos y Washington si siguen prestando atención en Oriente Medio a los intereses de Israel por encima del resto. pm


Martes 1 de Febrero de 2011

Milenio

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

Editor: Jairo Calixto Albarrán

Tacho

qrr.df@milenio.com

Chambas preciosas Ni hablar. Puebla pierde un Adonis que se codea, en términos de guapura, con Brad Pitt y William Levy. Mario Marín abandona la gubernatura, pero deja un legado de episodios inenarrables de gandallismo sin pasteurizar y miles de bellísimas botellas de coñac vacías. Desde las profundidades del sospechosismo pando brinca la duda: ¿qué será del góber hermoso? Estas son algunas proyecciones

ROCÍO VÁZQUEZ

uEl Instituto de la Mujer puede contratarlo como objeto de estudio, para desentrañar los misterios que envuelven a los sujetos que tienden a resolver sus problemas con unos cuantos cocolazos que hacen blanco en la mujer, a la que no se le toca ni con el pétalo de una rosa.

uCualquiera sabe que Mario Marín no es verbo ni sustantivo, sino adjetivo calificadivo. Al precioso le sobran argumentos para ser modelo profesional de los que desfilan en el top del circuito de la moda. ¿Estaremos acudiendo al nacimiento de una estrella?

uLo único que cambia en las telenovelas son los cortes comerciales. Las historias, actrices, actores y galanes siempre son los mismos. Para refrescar el medio, don Mario puede trabajar como galán de telenovelas. Con todo respeto, el público se merece algo más que Fernando Colunga o Ángel Llamas.

uLos amigos son para echarnos la mano en los momentos difíciles. Después de que Mario Marín deje la gubernatura, su compadre Kamel Nacif, mejor conocido en los bajos fondos como El rey de la mezclilla,, puede contratarlo como agente de ventas. Si vendió su alma al diablo, ¿qué no podrá vender?

uPuede chambear como asistente de Lydia Cacho. Su misión será pagarle todo lo que le hizo a la periodista con servicio comunitario.

uSi por ahí hay una guardería subrogada sin director, mi góber precioso puede ocupar la plaza.

uMario Marín es un caballero de fina estampa, y con esa percha picarona no le costaría trabajo destacar como estrella porno con el nombre de The Precious Machine. pm

Le dicen El malquerido

Emilio en su laberinto El panista González Márquez, el góber piadoso, debería rendir su informe hoy ante el Congreso jalisciense, pero lo entregará por escrito para no recibir reproches de la inquieta oposición. En la calle, el jefe del Ejecutivo estatal tampoco es bien visto luego de su más reciente despilfarro con una campaña publicitaria a escala nacional Ante la pregunta “¿qué opina de la campaña del gobernador?”, esto respondieron algunos de sus gobernados:

los mejores gobernadores que hemos tenido.” SeñoraLópez,despachaen un puesto de frutas.

“Pues en algo hay qué gastar el dinero, ¡primo!” Paco, taquero.

“Ni me lo mencione, que es una vergüenza para todos los jaliscienses.” Don Pepe Mora, empleado. pm

“Guadalajara y los demás municipios del estado necesitan millones en inversión como para que este hombre gaste en esos anuncios grandotes en las calles.” Seño Mariana, doñita.

Jalisco, ejemplo para el mundo JAVIER GARCÍA

Durante la inauguración del puente atirantado Matute Remus, el góber confió al pueblo que las obras de su comarca son ejemplo para el mundo y la nación. Como un servicio a su memoria, le recordamos que la notoriedad se da incluso en otras áreas 1. Jalisco es claro ejemplo de cómo durante casi 30 años un solo cártel de la droga puede hacer huesos viejos en una plaza, prácticamente sin sobresaltos. 2. El estado de las misses también es muestra de cómo cada gobernador que promete hacer guardar la Constitución, al final termina con grandes y jugosos negocios locales que incluso le permiten retirarse del servicio público. 3. Sólo en estas nobles tierras el jefe del Ejecutivo le puede mentar su madre a todo el pueblo (y háganle como quieran), y salir casi inmune. 4. Jalisco es claro ejemplo de una numerosa comunidad lésbico-gay combativa, productiva y sin complejos, pese a que a su gobernador le dan “asquito”.

“Lo mejor de todo es que cada vez le falta menos. Lo peor es que, en el tiempo que le queda, seguro llenará su portafolio de billetes.” Michel, estudiante.

5. Los gobiernos conservadores de esta región occidental son ejemplo para el mundo de cómo el mandatario siempre preferirá destinar recursos a las jerarquías católicas, que a programas prioritarios de salud y educación. pm

“Ustedes en los medios nomás andan viendo qué le buscan, pero es uno de

Juan Alberto Vázquez/corresponsal itinerante en Guanatos

47


En la sede del partido

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

255

FOTO: MEXSPORT

Martes 1 de febrero de 2011

FOTO: REUTERS

Milenio

Acereros y Empacadores, ya están en Dallas para su duelo en el Super Bowl

Después de 30 años, F1

Checo Pérez presentó el Sauber con el que un mexicano regresará al Gran Circo

4

NÓMADA

DEL FUTBOL Giovani dos Santos fue cedido por el Tottenham al Racing de España; es el tercer préstamo del mexicano por parte del club inglés y no echa raíces

2 XXXXXX XXXX XXXX XXXXX XXXXX XXXX XXXX XXX XXXXXX

XX


Martes 1

de febrero de 2011

FUTBOL INTERNACIONAL | RACING DE SANTANDER FOTO: MEXSPORT

2

Giovani vuelve a España ■ El polémico delantero mexicano

IMAGEN DE LA WEB OFICIAL DEL CLUB RACING

es cedido por el Tottenham, adonde llegó en 2008 y sólo apareció en 20 oportunidades, habiéndole dado un solo gol; llega al Racing

D

José Antonio López | Madrid, España

espués de los últimos tumbos con el Tottenham, Giovani dos Santos fue cedido de última hora por el club inglés al Racing de Santander. Se trata del tercer préstamo del futbolista mexicano, cuya llegada al club cantabro ha causado decepción, tomando en cuenta que el campeón mundial en 2005 con la Sub 17 de México era el último de la lista de refuerzos. Los primeros en las peticiones eran el alemán Miroslav Klose, el uruguayo Gonzalo Chori Castro y el serbio Nikola Zigic, por eso sorprendió el anuncio de la cesión de Gio, a quien en España se le califica de delantero venido a menos, después de que desde hace tres años ha vagabundeado por diferentes equipos europeos. De acuerdo a fuentes del Racing fue la desesperación de la directiva la que provocó el fichaje del mexicano, ya que en ningún momento fue petición expresa del entrenador Miguel Ángel Portugal, quien desde luego no le garantizaría la titularidad. Por lo mismo, la cesión de Gio será hasta concluir la temporada y desde ahora la prensa local asegura que es casi imposible un vínculo mayor con el futbolista, pues las prioridades del club son las de

■ SUS NÚMEROS TEMPORADA CLUB 2010/11 Tottenham 2010/11 Galatasaray 2009/10 Galatasaray 2009/10 Ipswich Town 2009/10 Tottenham 2008/09 Ipswich Town 2008/09 Tottenham 2007/08 Tottenham 2007/08 Barcelona TOTAL TOTTENHAM

LEAGUE JJ/GOL 3/0 0/0 14/0 0/0 1/0 8/4 6/0 0/0 28/3 10/0

■ El dato

El Racing tiene todavía una semana más para fichar otro jugador, debido a la lesión de la rodilla izquierda de Oscar Serrano, operado hace dos semanas.

El anuncio del Racing, a través de su web oficial

un killer y no un jugador devaluado. El recuerdo que se tiene en España de Gio es el de un delantero apático en el campo y juerguista en las horas libres. En sus últimos meses en el Barcelona, Gio se hizo más popular por sus salidas nocturnas que por sus goles, algo similar pasó en el Tottenham, por eso el

club inglés le dio puerta. Lo más preocupante para el mexicano es que en los últimos tres años no se ha afianzado como un futbolista importante, mientras que otros de su generación explotaron desde hace mucho. Giovani, por ejemplo, es contemporáneo de Lionel Messi, Bojan, Jesús Navas y Santi Cazorla.

A decir del diario AS, “Racing se hará cargo de la ficha de Gio por 1.5 millones de euros”; el club está en quiebra pero fue adquirido hace una semana por el empresario indio Ahsan Ali Syed; por lo pronto, la entidad necesita una inversión de 30 millones de euros para salir del paso. En partido de la Liga, ayer Racing empató 1-1 con el Valencia, y como 17 de la clasificación (21 puntos) está a tiro de piedra de los colistas y candidatos al descenso Levante (21), Almería (21) y Málaga (21).

FACUP JJ/GOL 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 0/0 1/0 0/0 4/0 1/0

C. LIGA JJ/GOL 1/0 0/0 0/0 0/0 2/0 0/0 1/0 0/0 0/0 4/0

EURO JJ/GOL 1/0 0/0 2/0 0/0 0/0 0/0 4/1 0/0 5/1 5/1

TOTAL JJ/GOL 5/0 0/0 16/0 0/0 3/0 8/4 12/1 0/0 37/4 20/1

■ SUS CLUBES EQUIPO CATEGORÍA PAÍS TEMPORADA Barcelona B Segunda España 2005-2007 Barcelona Primera España 2007-2008 Tottenham Primera Inglaterra 2008-2009 Ipswich T. Segunda Inglaterra 2009 Tottenham Primera Inglaterra 2009-2010 Galatasaray Primera Turquía 2010 Tottenham Primera Inglaterra 2010 - 2011 Racing Primera España 2011-?

21

AÑOS

tiene Giovani dos Santos, nació el 11 de mayo de 1989 en la ciudad de México, es hijo del ex futbolista Zizinho.


futbol nacional | selección

Martes 1

de febrero de 2011

FOTO: MEXSPORT

Contempla europeos

3

n El técnico nacional se apoyará en

los foráneos para el duelo amistoso con Bosnia, del día 9 en Atlanta

L

Minelli Atayde | Ciudad de México

Ustedes (los medios de comunicación) hacen las listas, las ponen y las quitan y luego dicen que nosotros”

No excluyo a alguien, todos los que son aptos para poder estar en selección son viables”

Siempre tienes que ir poco a poquito, tratando de inculcar lo que se pretende, la gran ventaja es que son de calidad” José Manuel de la Torre

Entrenador de la selección de futbol

os jugadores mexicanos que militan en Europa llegarán directo a Atlanta el lunes. Luego de que en la primera lista de José Manuel de la Torre no hubo ningún futbolista de los que participan en el viejo continente, para esta segunda, que se dará a conocer el jueves, El Chepo contemplará a algunos de estos elementos. Se tiene planeado que dichos jugadores lleguen directo al hotel de concentración, esto de cara al duelo ante Bosnia del próximo 9 de febrero. En cuanto se le cuestionó al Chepo de la Torre si contaría con ellos en esta ocasión, dijo que “de eso se trata, no siempre los tenemos aquí, son Fechas FIFA y son momentos en que debemos aprovechar esa situación”, expresó el estratega”. Se especuló que serán seis jugadores de los que echaría mano el entrenador: Javier Hernández, Héctor Moreno, Francisco Javier Rodríguez, Carlos Salcido, Pablo Barrera y Giovani Dos Santos. “Ustedes hacen las listas, las ponen y las quitan y luego dicen que nosotros, eso es especular. Lo oficial lo decimos nosotros en sus tiempos y nada más, los que se adelantan y los que quieren hacer otras cosas, pues es parte

José Manuel de la Torre, en el entrenamiento de la selección nacional ayer en el Centro de Alto Rendimiento

de esto, pero de eso ya hablaremos después”. El timonel también habló sobre Rafael Márquez, quien se descartó para estar en el Tri por falta de ritmo: “Sí hablé con él. Todos son posibles, no excluyo a alguien, todos los que son aptos para poder estar en selección son viables; depende de ellos. (Estarán) los que sean necesarios. Nada más”.

FOTO: MEXSPORT

Con arquero experimentado Minelli Atayde | Ciudad de México

L

a portería de la selección Sub 22 que participará en la Copa América tendrá un arquero de experiencia. Luis Fernando Tena, auxiliar de José Manuel de la Torre y técnico que dirigirá a este combinado, explicó que seguramente optarán por reforzar con un elemento mayor esta posición. El estratega explicó que hay varios jugadores que son titulares en sus equipos y que dan la edad para este conjunto, pero en la portería las opciones son limitadas. Por tal motivo, elegirá a uno de los porteros que ya están probados. “Esa es una posibilidad (habla de Carlos López, de Talleres de Córboda), pero tenemos muchos porteros aquí en México, es la única posición en donde no hay un titular en su equipo que dé la edad, no lo puedo asegurar pero es muy probable que uno de los refuerzos sea el portero de experiencia”. Señaló que en el cuadro que conformó Chepo en su primera

Luis Fernando Tena

convocatoria sólo hay dos jugadores que podrían acudir a la Copa América por edad. “Son muy pocos los que dan la edad de los que están acá, solo Calderón y Pacheco, hay que analizarlo, el próximo mes hay Fecha FIFA, se están buscando rivales para esa selección, pero hay una buena generación que dan la edad”. Muchos dicen que la Sub 22 sólo va a competir,

n El dato

En 2004, José de Jesús Corona (23 años) y Memo Ochoa (19 años) fueron los porteros titular y primer suplente de la selección mexicana en Atenas.

pues el resto de las selecciones tendrán a sus titulares. Sin embargo, El Flaco dejó en claro que sus pupilos irán a Argentina a hacer su mejor papel. “Tenemos una buena generación, podemos pelear con mucha dignidad y con mucha fuerza, obviamente los favoritos no vamos a ser, pero hay que dejar una buena imagen en todo el continente”. También, insistió en que será El Chepo el que lleve el control de las selecciones, pero que en este caso, el Tri de la Copa América tendrá su sello. “Chepo nos va marcando las pautas, pero al final le vamos a poner un sello, porque yo voy a conocer mejor el plantel, me quedo con esos jugadores mientras se juega la Copa Oro”.

Ayer, en el primer entrenamiento del Tri en la era del Chepo, entrenaron por separado Juan Carlos Cacho, Aldo de Nigris e Israel Castro, elementos que jugaron el domingo con sus equipos los 90 minutos. Antonio Naelson sigue con un golpe, pero no tuvo problema en la práctica. Aunque, será en los próximos días cuando se decida si estará para el duelo ante Bosnia.

Chepo destacó la incorporación de jóvenes, y dijo que deben ir poco a poco en el concepto que él pretende en el equipo nacional. “Siempre, en cualquier grupo cuando te vuelves a reunir o son nuevos, tienes que ir poco a poquito, tratando de inculcar lo que se pretende, la gran ventaja es que son gente de calidad que lo asimila rápido y lo sabe hacer”, concluyó.


FOTOS: CORTESÍA SAUBER MOTORSPORTS Y EFE

FOTO: BIEL ALIOO | EFE

Martes 1 de febrero de 2011

UN SUEÑO VÍVIDO

En la guerra de los Lotus Redacción | Valencia, España

L El piloto polaco Robert Kubica, ayer en la presentación de Lotus Renault

a dos escuderías que pelean por ostentar el nombre Lotus en la Fórmula Uno presentaron sus respectivos monoplazas ayer. El Team Lotus, propiedad del malayo Tony Fernandes, realizó el lanzamiento del T128 a las 05:00 horas tiempo de Inglaterra con el objetivo de adelantarse a la presentación del Lotus Renault propiedad del millonario Gerard López. El T128 será el segundo chasis de la casa malaya y con el cual buscarán sumar sus primeros puntos después de una temporada 2010 de debut en la que se instauraron como el mejor de

los tres equipos novatos en el Gran Circo. Fernandes tendrá dentro de su escudería de nueva cuenta al piloto italiano Jarno Trulli y al finlandés Heikki Kovalainen. Por su parte, el equipo Lotus Renault hizo la presentación de su monoplaza que tripularán el polaco Robert Kubica y el ruso Vitaly Petrov, en el trazado de Valencia. López, quien es reconocido por ser uno de los visionarios del sistema de comunicaciones vía Internet Skype, señaló que la disputa del nombre Lotus es por dinero, y que su contraparte, Fernandes, no desea cambiar esta denominación,

ya que perdería por este año el apoyo económico otorgado por la Formula One Managment, compañía que rige los derechos comerciales de la serie. “Es todo sobre el dinero. Ellos van a perder el dinero de la FOM si cambian su nombre, y deben ser honestos y decir eso”, indicó Gerard. Cada año, la FOM otorga una cantidad de dinero al repartir las utilidades por cuestiones de derechos de televisión a los equipos de la máxima categoría quienes hayan participado un año antes. En caso de ser una escudería nueva, o cambiar de nombre, el equipo pierde este derecho.

Schumacher busca a Vettel El siete veces campeón de la F1, Michael Schumacher, señaló que su compatriota del equipo Red Bull, Sebastian Vettel, debe ser objetivo para el equipo Mercedes en el futuro. Vettel se convirtió en el campeón más joven con 23 años al conquistar el título en Abu Dhabi en noviembre del 2010. “Hipotéticamente hablando sería absurdo si Mercedes no tratara de averiguar si Sebastian quisiera manejar para nosotros en el futuro”, dijo al diario Bild. AGENCIAS

■ El mexicano Sergio Pérez fue presentado junto al equipo

Sauber de la Fórmula Uno y el nuevo monoplaza que usará para competir esta campaña en la máxima categoría

L

Redacción | Valencia, España

a temporada 2011 de la Fórmula Uno iniciará hoy con el primer día de entrenamientos antes del Gran Premio de Bahréin, pactado para el 13 de marzo, pero antes de eso, el mexicano Sergio Pérez tuvo su luna de miel ayer en el circuito Ricardo Tormo en Valencia, España, donde Sauber presentó el C30, monoplaza con el cual el tapatío afrontará su primera campaña de Fórmula Uno. El piloto japonés Kamui Kobayashi y Checo develaron el bólido, para dos horas después, permitirle al nipón realizar los primeros giros de instalación y chequeo de sistemas, mientras Pérez esperó en el pit, viendo

los diferentes datos y aguardando al miércoles, cuando tomará por primera vez el volante de esta nueva creación de James Key, director técnico de la escuadra suiza. Para Pérez, este momento fue especial: “Es un sueño para mí poder estar en F1, toda la vida lo he soñado y ahora tengo una oportunidad muy grande. Voy a hacer todo para aprovechar, para durar muchos años y hacer cosas grandes”, señaló el mexicano, quien sabe que ahora deberá poner en práctica el trabajo realizado desde octubre cuando fue anunciado como piloto de Sauber. “He trabajado mucho en estos últimos meses en el aspecto físico y mental para estar listo para esta gran experiencia que

tendré”, indicó el de Jalisco. El subcampeón de la GP2 Series reconoció que sabe el peso de su presencia dentro del Gran Circo para México: “Son 30 años desde la última vez que un mexicano estuvo en la Fórmula Uno. En mi país están pendiente de cada detalles, están bien compenetrados”. Checo agregó que no está en la F1 para convertirse sólo en uno más de la parrilla de salida, sino para brillar. Como integrante de la Academia de Pilotos de Ferrari, el competidor de 21 años tiene la ilusión de un día correr en la Casa de Maranello. “Debo hacer un buen trabajo en Sauber para crecer. Sin duda, tengo el sueño de que algún día seré piloto de Ferrari. Ahora lo principal es con Sauber y eso lo saben en Ferrari”.

■ ENTRENAMIENTOS 2011 Valencia 1- 3 febrero Jerez de la Frontera 10-13 febrero Barcelona 18-21 febrero Bahréin 3-6 marzo

SAUBER, A MEJORAR El dueño de la escudería, el suizo Peter Sauber, indicó que esta temporada se encuentran obligados a mejorar luego de tener un año completo para trabajar en el desarrollo de este monoplaza y no vivir una situación como la del 2010 cuando en tan sólo unos meses rescató el equipo de las manos de BMW para mantenerlo en competencia antes de desaparecerlo. Las primeras cuatro carreras del 2010 no otorgaron dividendos a Sauber y este año espera sumar puntos rápido. “Queremos terminar en los puntos regularmente y mejo-

rar nuestra posición en el campeonato de constructores. 2010 marcó el año 41 de la historia de nuestra compañía, y a la vez uno de los más difíciles, pero nos las arreglamos para superarnos en la segunda mitad de la temporada. El nombramiento de James Key como director técnico ya dio frutos la temporada pasada, y ahora está a cargo del desarrollo del Sauber C30-Ferrari”. Key indicó que el nuevo chasis debe representar un avance y destacó que se centraron en la parte mecánica y la aerodinámica para recuperar velocidad en las curvas lentas, un punto débil del C29. “Con este coche buscamos hacer frente a las debilidades del coche anterior. Nuestro primer objetivo era construir, en primer lugar, un coche fundamentalmente previsible y, en

segundo lugar, que sería lo suficientemente flexible para responder a resultados en curso en la pista y durante las etapas de desarrollo”, indicó.

CHECO, UN BUEN NEGOCIO La directora ejecutiva de Sauber, Monisha Kaltenborn, desestimó que Pérez hubiera llegado a F1 exclusivamente por el apoyo de sus patrocinadores, y recordó que su talento deportivo lo llevó a este equipo, así como la posibilidad de ser una nueva oportunidad de negocios. “Uno encuentra un piloto y sabes que te abre las puertas en ese país, en esa región. No es únicamente que traiga dinero”, mencionó. Para Peter Sauber, el arribo de patrocinadores interesados en el mercado latinoamericano permitió la continuidad de la escuadra.

Son 30 años desde la última vez que un mexicano estuvo en la Fórmula Uno. En mi país están pendientes”

Es un sueño para mí poder estar en F1, toda la vida lo he soñado y ahora tengo una oportunidad” Sergio Pérez

Piloto mexicano de Sauber F1


Martes 1

de febrero de 2011

MASAFICION | BOX FOTO: MEXSPORT

6

Es contundente el “Jaguar” José Antonio “Jaguar” Aguirre y Gilberto Keb en la rueda de prensa ayer.

presentó oficialmente en Tabasco el cartel de box “Prueba de fuego” en el que estará en disputa el título mundial mini mosca del CMB que posee el yucateco Gilberto Keb que enfrentará al retador tabasqueño José Antonio Aguirre

E

Martín Padrón | Villahermosa

l boxeador tabasqueño, José Antonio “Jaguar” Aguirre, quien saldrá como retador al título mundial mini mosca del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) que posee el yucateco Gilberto Keb, fue más contundente en el intercambio de palabras que sostuvo ayer frente a su ri-

FOTOS: ERICK BANDA

n Ayer se

Contundente en su intervención “El Jaguar” Aguirre.

n EL CARTEL CAMPEONATO MUNDIAL MINIMOSCA Gilberto Keb Vs. José Antonio “Jaguar” Aguirre CAMPEONATO MUNDIAL PLATA PESO MOSCA Wilberth “Huracán” Uicab Vs. Edwin “Pantera” Díaz PESO GALLO Naciff “Chatito” Castillo Vs. Gabriel Aguillón PESO SUPERPLUMA Sergio “Yeyo” Thompson Vs. Uriel “Bombardero Barrera PESO LIGERO Rodolfo “Rudy” López Vs. Juan Pablo “Lagarto” Sánchez PESO MOSCA José “Taquerito” Ramírez Vs. José “Relámpago” Torres PESO SUPERLIGERO Isaí Martínez Vs. Sergio “Maná” Santos PESO PLUMA Noé Herrera Vs. Carlos Martín

val, incluso se desenvolvió mejor para “noquearlo” y dejar constancia que el próximo día 26 en el Poliforum Zamná de la blanca Mérida lo vencerá para agenciarse el cinturón en disputa. En conocido hotel de la capital tabasqueña, el promotor, también tabasqueño, José Alberto Gómez Alvarez (Pepe Gómez), presentó el cartel de box “Prueba de fuego” que encabezan el actual campeón mundial mini mosca del CMB, Gilberto Keb, y el retador tabasqueño, José Antonio “Jaguar” Aguirre. Durante la presentación, Gilberto Keb explicó la forma en la que se prepara para hacer su primera defensa al titulo mini mosca que arrebató al tapatío Omar Niño no sin antes lanzar

creo que tienes que venir mucho mejor preparado Keb para esta pelea, acabas de decir que vienes igual que en la función pasada cuando te coronastes, pues lo lamento mucho por ti, que lastima, ahora el cinturón se queda en Tabasco, aunque vaya a ser la pelea en tu tierra”, dijo el retador tabasqueño. “El Jaguar” Aguirre, también dejó en claro que es motivación sostener el pleito en la tierra de Gilberto Keb y que no le preocupa en lo mas mínimo ir a la casa del campeón para ganar el titulo como sucederá el próximo día 26. El boxeador tabasqueño remató su intervención diciendo, “Tabasco va a tener nuevo campeón del mundo en ‘El Jaguar’ Aguirre”.

una advertencia a su rival en turno “Voy a llegar en las mejores condiciones al combate, tal y como sucedió cuando enfrente a Omar Niño para arrebatarle el titulo, ‘El Jaguar’ se llevará una sorpresa, le voy a ganar, voy a ganar”, dijo el yucateco que aceptó tener enfrente a un rival difícil y con experiencia. Por su parte, José Antonio “Jaguar” Aguirre, agarró el micrófono con mas fuerza, se vio más seguro en sus palabras y hasta se dio el lujo de agradecer el apoyo y basilar en su intervención, “Vas a seguir teniendo un campeón del mundo en ‘El Jaguar’ Aguirre”, dijo al dirigirse al promotor de la función Pepe Gómez. Al dirigirse a Gilberto Keb, ‘El Jaguar’ Aguirre le advirtió, “Yo

Gilberto Keb, vencido en el intercambio de palabras, pido el derecho de replica que otorgo su retador, “Quiero ser campeón del mundo por mucho tiempo, por nada del mundo voy a perder esta pelea por que me gusta ser campeón del mundo, nada ni nadie me va a detener para seguir siendo campeón del mundo”, concluyó. El cartel, que se escenificará el día 26 de febrero a partir de las 19:00 horas en el Poliforum Zamná de la blanca Mérida, ofrece además otro combate de título mundial entre el yucateco Wilberth “Huracán” Uicab, campeón mundial plata en la división peso mosca del CMB, frente al retador el panameño Edwin “Pantera” Díaz.


Martes 1

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

7

de febrero de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN LIGA DE ESPAÑA JORNADA 21

1.-(6) Metro Juárez 2.-(3) Platinum 3.-(5) Don Diablo QUINTA CARRERA T: Pura sangre D: 6 f 1.-(7) Chelsea 2.-(2) Mi Comadre 3.-(5) Caipirinha SEXTA CARRERA T: Pura sangre D: 6 f 1.-(6) Miss Damham 2.-(2) Azucar Morena 3.-(5) Atalanta’s Echo SÉPTIMA CARRERA T: Pura sangre D: 6 f 1.-(3) Peaceful Flight 2.-(4) Anteaus

PRIMERA CARRERA T: Pura sangre D: 6 f 1.-(5) Mink Cat 2.-(2) Henry’s D’or 3.-(3) Destructor SEGUNDA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2 f 1.-(5) Desiree 2.-(4) Yuppy’n 3.-(1) Cesarín TERCERA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2 f 1.-(3) Punta Norte 2.-(6) Consejero 3.-(1) Winning Afleet CUARTA CARRERA T: Pura sangre D: 6 f

PARA APOSTAR NBA

Favorito No Favorito Línea A/B N. Orleans Washington -10 188 Boston Sacramento -6.5 194 San Antonio Portland -5 189 LA Lakers Houston -5.5 207 NCAA BASQUETBOL

Favorito No Favorito Línea Florida St. Wake Forest -24 Baylor Oklahoma -4 Wisconsin Purdue -5 Miami (OH) Ball State -5.5 NHL

Favorito No Favorito -200 Atlanta NY Islanders +170 -120 Carolina Boston +100 -160 N. Jersey Ottawa +140 -135 Toronto Florida +115 -120 Columbus Chicago +100 -160 Washington Montreal +140 -120 Tampa Bay Filadelfia +100 -150 NY Rangers Pittsburgh +130 -145 San Luis Colorado +125 -160 Nashville Calgary +140 -140 Minnesota Los Ángeles +120 -120 Vancouver Dallas +100 -175 San José Phoenix +155

A/B 5.5 5.5 5 5.5 5.5 5.5 6 5.5 5.5 5 5 5.5 5.5

NFL SUPER BOWL

Favorito No Favorito Línea A/B Green Bay Pittsburgh -2.5 45.5 CLAUSURA 2011 JORNADA 5

Favorito Empate No Favorito Viernes +135 Necaxa +215 Monarcas +140 Sábado -210 Cruz Azul +250 Jaguares +410 -135 Monterrey +240 Pachuca +245 -140 Chivas +245 Atlante +250 -140 Santos +240 Tigres +255 -150 San Luis +240 Estudiantes +280 Domingo +125 Puebla +215 Pumas +150 -120 Toluca +225 Atlas +225 -210 América +260 Querétaro +410

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

NBA POSICIONES

DIVISIÓN SURESTE Miami Orlando Atlanta Charlotte Washington

33 19 18 17 8

14 26 27 31 40

.PCT .766 .532 .447 .306 .265

JV 11 15 22 24

.702 .422 13 .400 14 .354 16.5 .167 25.5

34 31 30 20 13

14 17 18 26 33

.708 .646 .625 .435 .283

3 4 13 20

CONFERENCIA OESTE DIVISIÓN SUROESTE Equipo G San Antonio 40 Dallas 31 Nueva Orleans 31 Memphis 24 Houston 22

P 7 15 18 24 27

.PCT JV .851 .674 8.5 .633 10 .500 16.5 .449 19

DIVISIÓN NOROESTE Oklahoma City 30 Denver 28 Utah 28 Portland 25 Minnesota 11

17 20 20 22 36

.638 .583 .583 .532 .234

2.5 2.5 5 19

DIVISIÓN PACÍFICO LA Lakers Phoenix Golden State LA Clippers Sacramento

15 24 27 28 33

.688 .478 .426 .391 .267

10 12.5 14 19.5

33 22 20 18 12

■ El dato

Debido a la corrida del 65 aniversario de la Plaza México, el próximo sábado el partido Cruz Azul vs Jaguares se moverá a las 19:00 hrs., y los toros iniciarán a las 16:00 hrs.

1-1

Valencia

NCAA BASQUETBOL TEMPORADA 2010

RESULTADOS Louisville (15) Texas (3)

PARA HOY Georgetown (17)en Louisville 18:00 hrs. Providence enWest Virginia (14)18:00 hrs. La Salle en Xavier (7) 18:00 hrs. Syracuse enNotre Dame (8) 18:00 hrs. Villanova enMarquette (23) 19:00 hrs.

1-0 0-1 1-5

21:15 hrs. Fox Sports+ Estadio Víctor Manuel Reyna

VS JAGUARES

ALIANZA LIMA

PARA HOY OTRO PARTIDO Dep. Quito

vs

MOVISTAR OPEN PRIMERA RONDA

CONFERENCIA ESTE DIVISIÓN ATLÁNTICO Equipo PJ Filadelfia 50 Pittsburgh 50 NY Rangers 52 NY Islanders 49 Nueva Jersey 49

G 33 31 29 15 16

P 12 15 20 27 30

OTL 5 4 3 7 3

PTS 71 66 61 37 35

DIVISIÓN NORESTE Boston 50 Montreal 50 Buffalo 49 Toronto 49 Ottawa 50

28 27 23 19 17

15 18 21 29 25

7 5 5 5 8

63 59 51 43 42

DIVISIÓN SURESTE Tampa Bay 51 Washington 51 Atlanta 52 Carolina 50 Florida 49

31 27 24 25 22

15 15 19 19 22

5 9 9 6 5

67 63 57 56 49

CONFERENCIA OESTE DIVISIÓN CENTRAL Equipo PJ Detroit 49 Nashville 50 Chicago 56 San Luis 49 Columbus 49

G 30 27 26 22 23

P 13 17 20 20 21

OTL 6 6 4 7 5

PTS 66 60 56 51 51

DIVISIÓN NOROESTE Vancouver 50 Colorado 50 Minnesota 49 Calgary 51 Edmonton 49

31 25 25 24 15

10 19 19 21 26

9 6 6 6 8

71 56 55 54 38

DIVISIÓN PACÍFICO Dallas 50 Anaheim 52 Phoenix 51 San José 50 Los Ángeles 50

30 28 25 25 27

15 20 17 19 22

5 4 9 6 1

65 60 59 56 55

T. Bellucci (Bra,3) F. Volandri (Ita) J.I. Chela (Arg,4) J. Aguilar (Chi) T. Robredo (Esp,6) F. Gil (Por) R. Mello (Bra) R. Ramírez (Esp) A. Ramos (Esp) L. Mayer (Arg) P. Andujar (Esp) P. Luczak (Aus) I. Andreev (Rus) E. Schwank (Arg)

6 2 6 3 2 6 6 4 6 4 6 4 6 3

6 2 7 5 6 3 6 7 6 4 6 4 7 6

6 4 7 6

3 6 6 3 7 5 4 6

6 3 6 2 6 1 6 4

6 4 6 2 6 3

6 3 7 5 5 7

Lazio

LIGA PREMIER JORNADA 23

PARA HOY Arsenal Sunderland Man. United West Bromwich

vs vs vs vs

PARA HOY De Graafschap

7 6

Everton Chelsea Aston Villa Wigan

vs

FC Utrecht

LIGA DE ESCOCIA JORNADA 23

PARA HOY Aberden St. Johnstone

vs Celtic vs Ham. Academical

NBA TEMPORADA 2010

7 5

SA TENNIS OPEN PRIMERA RONDA

S. Dev Varman (Ind) R. Klaasen (RSA ) S. Greul (Ale) T. Alves (Bra) R. de Voest (RSA) S. Galvani (Ita)

vs

LIGA DE HOLANDA JORNADA 22

ZAGREB INDOORS PRIMERA RONDA

F. Mayer. (Ale,5) F. Skugor (Cro) I. Dodig (Cro) M. Granollers (Esp,6) M. Berrer (Ale,8) N. Mektic (Cro) L. Lacko (Evq) M. Ilhan (Tur)

Independiente

LIGA DE ITALIA JORNADA 22

PARA HOY AC Milán

NHL POSICIONES

Colombia Ecuador Brasil

COPA SANTANDER LIBERADORES REPECHAJE, VUELTA

18:00 hrs. 18:00 hrs. 20:00 hrs. 20:00 hrs. 20:00 hrs.

BASQUETBOL FEMENIL Duke (3) 51-87 Connecticut (2) Boston Coll 64-82 Wake Forest

Los Mavericks de Dallas se impusieron 102-92 a los Wizards de Washington, para mantener sin victoria como visitante a los Wizards, que cayeron a 0-24 en patio ajeno.

RESULTADOS Uruguay Argentina Chile

59-62Georgetown (13) 69-49 Texas A&M (16)

PARA HOY Purdue (11) enWisconsin (19) Kentucky (10)en Mississippi Kansas (2) en Texas Tech Vanderbilt (23)en Florida North Carolina en Boston Coll

■ El dato

CONFERENCIA DEL ESTE DIVISIÓN ATLÁNTICO Equipo G P Boston 36 11 Nueva York 25 22 Filadelfia 21 26 Toronto 15 34 Nueva Jersey 13 36 DIVISIÓN CENTRAL Chicago Milwaukee Indiana Detroit Cleveland

R. Santander

3.-(6) Jack Magic OCTAVA CARRERA T: Pura sangre D: 7 1/2f 1.-(6) Ladrillo 2.-(3) Wine Maker 3.-(4) Que Haaay NOVENA CARRERA T: Pura sangre D: 6 f 1.-(5) Agony To Estasy 2.-(7) Helena De Troya 3.-(2) Blava DÉCIMA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(7) Metro Atocha 2.-(3) Sinodal 3.-(2) Silver Psalm T: Tipo D: Distancia

SUDAMERICANO SUB 20 HEXAGONAL FINAL

7 6

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado Trujillo EDITORA GRÁFICA

RESULTADOS Toronto 93-104 Indiana Denver 99-115 Nueva Jersey Cleveland 90-117 Miami Orlando 97-100 Memphis Washington 92-102 Dallas Charlotte 78-83 Utah Milwaukee 80-79 (4) LA Clippers PARA HOY Washington en N. Orleans 19:00 hrs. San Antonio en Portland 21:00 hrs. Boston en Sacramento 21:00 hrs. Houston en LA Lakers 21:30 hrs.

Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Leonardo Torres Huelgas COEDITOR GRÁFICO Sergio Alejandro Velázquez COEDITOR DE CIERRE Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Miguel García Castro EDITOR GUADALAJARA Francisco Pineda EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN ■ ■ ■

Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com


de febrero de 2011

FUTBOL | RED BULL | AMÉRICA | NECAXA

FOTO: MEXSPORT

Enfrentará a sus raíces

FOTO: MEXSPORT

Martes 1

8

n Red Bulls de Nueva York, equipo

Sergio Bueno

donde milita Rafael Márquez, se enfrentará al Atlas el 8 de marzo

El tiempo en contra

R

Redacción | Nueva York

afael Márquez volverá a estar en la cancha con el Atlas, pero no precisamente vistiendo la camiseta rojinegra, sino enfrentándolos en un juego amistoso. Ayer la directiva de los Red Bulls de Nueva York informaron que jugarán un partido contra el equipo de Benjamín Galindo, el 8 de marzo en Phoenix. A dicho partido se le ha denominado como Red Bull Reto del Sol y se jugará en el estadio de la Universidad de Phoenix, ubicado en Glendale, Arizona. El cotejo dará inicio a las 20:00 horas locales (19:00 horas, tiempo del centro de México). Este partido será el primero que Márquez juegue contra un equipo mexicano después de su salida del Barcelona, el año pasado. Ahora que el zamorano busca asentarse con el club de la MLS, se busca aprovechar el prestigio del capitán de la selección mexicana una vez que la entidad estadunidense fichó a Rafa como su jugador franquicia, y aunque se ha visto envuelto en polémicas por su comportamiento con el Tri, goza de gran fama entre la afición al futbol. El central mexicano debutó con Atlas en 1996 y jugó 77 partidos en tres años para el club antes de partir, en 1999 al Mónaco de Francia, pero donde su carrera encontró mayor luz fue en el Barcelona, donde rápidamente se ganó un lugar en el cuadro titular, y permaneció en el club catalán hasta el año pasado después de ganar todos los títulos posibles con los culés. En su primera temporada con los Red Bulls, Márquez jugó diez partidos de la temporada regular y los dos

Redacción | Aguascalientes

Erik Soler

Director deportivo de los Red Bulls

7

DE FEBRERO es el día en que salen a la venta los boletos para el amistoso NY Red Bulls vs Atlas, con la presencia del astro Rafael Márquez. Rafael Márquez, en un partido con los Red Bulls Nueva York

partidos de postemporada, pero la temporada que iniciará en los próximos meses será la primera completa con Red Bulls. Erik Soler, general manager y director deportivo del Red Bulls, mostró su beneplácito por cerrar el juego que pondrá fin a la pretemporada del club antes del inicio de la MLS: “Estamos muy contentos de terminar la pretemporada con un partido contra el Atlas que es uno de los mejores equipos de México y estamos ansiosos de jugar con ellos y regresar nuevamente al estadio de la Universidad de Phoenix. Será un partido importante para nosotros mientras nos preparamos para el inicio de la temporada regular de la MLS”.

Redacción | Ciudad de México

A

Soy hombre de retos, existen los elementos para poder pelear por este objetivo de salvarnos” Sergio Bueno

Entrenador de Necaxa

Será un partido importante para nosotros mientras nos preparamos para el inicio de la temporada”

Se cometieron distracciones: Osorno Hasta el sábado, Atlas era la sensación de la Liga, había ganado sus tres partidos, y se perfila como favorito para el duelo contra América, todo estaba puesto para la fiesta, promesas de premios especiales a cambio de una victoria. Pero al final de los 90 minutos, el resultado fue demasiado doloroso, pues América resucitó ante el líder general de la competencia. Qué fue lo que ocurrió. Daniel Osorno explicó que “a veces uno se distrae, por eso el jugador debe tranquilizarse, ubicarse, tener la

humildad; no por eso que vino tanta gente o nos dieron los carros se va a pensar otra cosa, se perdió y punto”, dijo. Y añadió: “No es que nos va a marear nada, al contrario por algo estamos donde estamos, el equipo se ha preparado muy bien, ser líder es muy importante y hay que trabajar más para estar en los primeros lugares”. Atlas ya tuvo su balde de agua fría, siguen de líderes, pero la derrota contra América puso la cabeza en su lugar a muchos de los jugadores rojinegros. REDACCIÓN

Por la conquista de su gente

FOTO: MEXSPORT

L

a situación crítica que vive Necaxa en la pelea por no descender, tuvo ayer un nuevo capítulo, tras la destitución de Daniel Brailovsky como entrenador, después de que el Ruso no pudo lograr un punto en las tres primeras fechas del Clausura 2011, la directiva rojiblanca presentó ayer a Sergio Bueno como el nuevo entrenador de los Rayos. La encomienda de Bueno no es sencilla, pues tiene que sacar del hoyo a un equipo golpeado en lo anímico y también en lo futbolístico, además de que deberá luchar a contracorriente por dar alcance a los equipos que le aventajan en la tabla porcentual. Sin embargo, el entrenador de los Rayos mantiene su fe en que todavía la batalla no está perdida y en su presentación señaló que está “plenamente convencido de que el Necaxa va a recomponer el rumbo”, tanto así que cree que podrá cristalizar el sueño de permanecer en la Primera División. Bueno agregó que ahora lo que más le interesa es “generar un sentido de responsabilidad en el plantel, para que de manera conjunta podamos sacar a flote el compromiso”. Y aunque se podría pensar que no existiría un valiente que asumiera dicho papel, por la apretad situación de los Rayos, Bueno Rodríguez dejó claro que “soy hombre de retos, me gusta la complejidad del mismo”, declaró en tono valiente durante la conferencia de prensa en la que fue presentado. Subrayó que dentro del plantel necaxista “existen los elementos para poder pelear por este objetivo”, pero los jugadores deben contar con “un sentido de responsabilidad”, para pelear a sangre y fuego por la permanencia. Y en todo retador recordó que en el 2003 tomó a Jaguares en una situación similar pero “con menos jornadas por delante”.

Óscar Rojas

mérica quiere que el despertar que ha tenido en el Clausura 2011 no termine tan pronto, por eso la directiva azulcrema emitió un comunicado en el que invita a los aficionados a asistir al Estadio Azteca mañana por la noche, al partido adelantado contra San Luis, y para que los seguidores que han vivido tiempos aciagos y de pocas alegrías recobren la confianza, los precios de los boletos bajaron de precio. El documento reza que “el Club América quiere que se viva una gran noche americanista y

para ello ha puesto a la venta boletos con precios accesibles para la afición. Zona General $50 pesos y Especial Bajo $100 pesos”. En tanto, en el club, la plantilla ha cambiado de aires. Óscar Rojas habló de lo que ha cambiado con la llegada de Carlos Reinoso al banquillo de las Águilas. “La diferencia, realmente en lo que puedo decir, es que Carlos es americanista cien por ciento, su llegada nos ha inculcado, y ha hecho saber lo que realmente significa el América; igual no puedo decir que el Profe Lapuente no lo hacía, pero yo que soy de casa lo puedo decir y nos

ha hecho saber eso, y si le agarramos el modo, y si hacemos lo que nos ha pedido, creo que nos va a salir bien”, dijo el Kevín. Para Rojas, Reinoso “modificó sobre todo actitud, voluntad, sacrificio, orden”, aunado a que les transmitió que con él en el banquillo las Águilas tendrán como principio “siempre ir al frente”. Del juego contra San puntualizó que se sienten en deuda con sus aficionados, y “tenemos esa revancha con la afición, con la directiva, estamos en deuda, trataremos de luchar como lo hicimos en el último partido, buscar los tres puntos”.


FOTO: CORTESÍA WARNER

LAMENTA MARÍA JOSÉ QUE EN MÉXICO NO SE VALORE EL ÉXITO DE LOS ARTISTAS ÁLVARO CUEVA La serie United States of Tara inicia su segunda temporada y, sin duda, promete más y mejores enredos SUSANA MOSCATEL Anthony Hopkins estará nuevamente en la Ciudad de México, ¡ojalá llegue de muy buen humor! MILENIO

Martes 1 de febrero de 2011

Charlie Sheen ingresó a rehabilitación y se dice que podría permanecer hasta 3 meses, lo que ha inquietado severamente a los realizadores de Two and a Half Men |4|

FALLECE MÚSICO DEL 007 Murió John Barry, uno de los más populares compositores de Hollywood |8|

PREOCUPAA

PRODUCTORES


2

Martes 1 de febrero de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

top5

MOSCATEL

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

True Grit ¿Hay que ser hombre o macho o estadunidense para entender el encanto del género de los westerns en el cine? Porque, honestamente, salí de ver True Grit y sólo tenía como dolor de cabeza de tratar de entender la pronunciación de Jeff Bridges y de frustrarme por lo predecible que me parecía todo lo que mis ojos veían. Los hermanos Cohen han descubierto una mega estrella de 14 años con el lanzamiento de Hailee Stanfield como su protagonista, pero fuera de eso va más allá de mi comprensión el por qué ésta es la cinta más taquillera de su trayectoria.

EN SU PRÓXIMA visita a nuestro país (planeada para marzo), el actor Adam Sandler seguirá evaluando el talento mexicano de comedia, ya que está interesado en abarcar el mercado latino en los Estados Unidos a futuro.

Pero que venga de buenas

AUNQUE no está confirmada una cuarta temporada de la serie El pantera, Alexis Ayala recientemente presentó un nuevo proyecto televisivo que de nueva cuenta le apuesta al género de acción, tentativamente bajo el nombre de Adiós. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

¿En serio?

¿Que El discurso del rey ya ganó la carrera para el Oscar?

¿De verdad están hartos de Kalimba? Es más que obvio que más que para los involucrados, éste no ha sido un asunto de relevancia nacional y que ya son muchos los desesperados que amenazan con matar a alguien si seguimos hablando de Kalimba. Pero lo mismo pasó cuando murió Michael Jackson, cuando encarcelaron a Gloria Trevi y cuando atraparon a Celia Lora. Se ha juzgado mucho a los medios de comunicación por darle tanta importancia al tema, pero el interés por el mismo ha sido lo que lo ha generado. En todo este capítulo me quedé impactada de cuántas personas, de todo tipo, llegaban a preguntar “¿Y tú crees que lo hizo?”. La respuesta siempre fue la misma: “No tengo ni la menor rechiflada idea y no me corresponde ni a mí ni a nadie en los medios determinar eso”. El hecho es que el caso no ha concluido, la procuraduría de Quintana Roo ha reculado y ahora sí pretende apelar la decisión que dejó en libertad al cantante. Honestamente pregunto, ¿ya no quieren que se reporte eso?

Las frases del día No creo que esté en la tierra para cantar y bailar mientras cocino’’ Martha Stewart

Sobre su nuevo programa de cocina

1

Rebélate,

Oscar EL DISCURSO DEL REY

Este fin de semana la cinta protagonizada por Colin Firth se llevó honores importantes: el premio del Sindicato de Directores para Tom Hooper y los premios a Mejor Actor (Firth) y Mejor Elenco del Sindicato de Actores. Con estos antecedentes tiene prácticamente la contienda por el Oscar ganada, pero...

2

EL ORIGEN

... se supone que este año se distinguiría por mostrar a una Academia menos tradicional, que nomina cintas como Toy Story, Red Social y El origen a Mejor Película. Qué maravilloso sería que Oscar diera la espalda a las apuestas y nombrara a El origen como lo mejor del 2010. Eso quiere la gente, se lee en los blogs.

Anthony Hopkins es, sin duda, uno de los mejores actores que existen en el mundo, pero cada vez que viene a México parece que lo llevaron de las uñas en contra de su voluntad. Por algún motivo regresa y regresa y siempre da la mismas respuestas: “No tengo que meterme al fondo de mis personajes para interpretarlos bien” , “No (demonios), no como carne humana”, y “Sólo estoy actuando, no es neurocirugía”. Tal vez eso tiene que ver con las preguntas que le hacemos. Cuando vino por Hannibal celebré por semanas haber salido sin daños de la entrevista con este hombre a quien tan profundamente admiro y quien me hubiera roto el corazón si me despreciaba. Tuve suerte pero ahora me pregunto ¿de qué humor vendrá esta vez Anthony Hopkins a México?

LA ESCRITORA y comunicadora Martha Carrillo retomará su proyecto de guión de un proyecto para cine, en el cual había estado trabajando anteriormente a la par de los textos de Cuando me enamoro y mientras se involucraba en la producción de Tu historia de telenovela.

@orramos

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

OLALLO RUBIO planea escribir un guión en el que narre las anécdotas de un par de policías mexicanos; entre otros proyectos le gustaría filmar un drama con el protagonista de su reciente cinta This is Not a Movie, Edward Furlong.

Omar Ramos

David cree que puede ser muy divertido para ellos. Los Beckham son una familia encantadora” Usher

Sobre darle clases de baile a los Beckham

3

JESSE EISENBERG

También sería increíble que la Academia sorprendiera al joven actor con un Oscar, ¿quién se quejaría? ¿La crítica? Lo dudo, amaron a Eisenberg. ¿El público? También lo amó. Hasta el mismo creador de Facebook, Mark Zuckerberg ya le dio cierto crédito al aparecer junto al actor en un sketch.

4

NATALIE PORTMAN

La actriz también se levantó con el SAG Award como la mejor del 2010. Sin embargo, pocos son los críticos que apuestan al cien por ciento en su triunfo por el Oscar. El carisma de Annette Bening, sus antecedentes en la premiación y The Kids Are All Right la mantienen.

5

OSCAR

Mi punto es: si Oscar decidiera rebelarse y cambiar el predecible panorama para el 27 de febrero, todos estaríamos contentos. Argumentos como la atracción por audiencias más jóvenes y propuestas contemporáneas serían aplaudidas gracias a las grandes contendientes. ¡Rebélate, Oscar, suéltate el pelo, es tu oportunidad!


3

Martes 1 de febrero de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO

ÁLVARO

ÁLVARO CUEVA

recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

¡Maldición!

FOTOS: CORTESÍA FOX

P

or supuesto que le voy a escribir del final de “Para volver a amar”, del arranque de “Rafaela” y de muchas otras cosas que han estado pasando en la televisión en estos días. Pero hoy yo quisiera hacer una pausa en el camino para destacar algo que casi nadie está mencionando y que es fundamental para los verdaderos amantes de la televisión. ¿Qué? El arranque de la segunda temporada de “United States of Tara”. Sí, es muy probable que usted no tenga ni la más remota idea de qué es esto, que se haya perdido la primera temporada de este título y que considere que cualquier tema de Laura Bozzo vale más la pena que perder el tiempo con algo que no es nota en los programas de espectáculos. Pero por favor dedíqueme un momentito y lea lo que le voy a poner a continuación. “United States of Tara” es una espléndida serie de televisión que narra las aventuras de una mujer que sufre del trastorno de personalidad múltiple. De repente es una golfa. A los poco minutos, una santurrona. Al rato, un hombre súper rudo. Y luego más y más cosas. Y así se la pasa todo el tiempo. Lo más interesante del caso es que no estamos hablando de una muchachita solitaria tipo “Sybil” sino de una madre de familia “convencional”. Imagínese, por favor, lo que es para el esposo de esta chava y para sus dos hijos adolescentes tener que lidiar con una esposa y con una madre así… ¡En tono de comedia! ¿Verdad que suena interesante? No, y ni le digo que la escritora de esto es Diablo Cody, ganadora del Oscar, mujer polémica y autora de esa joya de la cinematografía llamada “Juno”. ¿Se acuerda? Ya, para que se acabe de convencer de que “United States of Tara” vale la pena, le cuento que la actriz que interpreta a la protagonista de este concepto es Toni Collette, ganadora del Emmy por esta interpretación y estrella de cintas como “La boda de Muriel” y “Pequeña Miss Sunshine”. “United States of Tara” es enorme. Punto. Pero esta segunda temporada viene todavía mejor. ¿Por qué? Porque haga de cuenta que en la primera nomás nos plantearon a los personajes. Ahora vamos a ver la serie de verdad. Y lo mejor de todo es que los responsables de este proyecto fueron tan astutos que si usted no lo había visto, no se preocupe, lo va a entender y lo va a gozar como si apenas estuviera comenzando. El punto de partida es que la mujer con las personalidades múltiples se supone que ya se curó y que ahora sí va a ser muy feliz al lado de su marido y de sus hijos. ¡Pero cuál! Ocurren cosas sensacionales y esto se complica hasta niveles que sólo están alcanzando emisiones tan exitosas como “Glee” y “Big love”. De ese tamaño de proyecto de televisión estamos hablando. Lo único malo es que los capítulos de “United States of Tara” sólo duran media hora y que cuando uno apenas está agarrándoles el sabor, ¡zaz!, se acaban. ¡Maldición! No sé qué personaje me gusta más, si el de la protagonista, el del marido maravilloso, el de la hija que está desesperada por hacerse de una vida o el del hijo homosexual que no se halla ni con sus compañeros de preferencia sexual, ni con los heterosexuales ni con nadie. “United States of Tara” es un entretenimiento ideal pero, además, es un

BETTER OFF TED FX 16:00 hrs. Cablevisión: 214 Sky: 207 / Dish: 207 ‘Ted Crisp’ es el responsable del departamento de investigación y desarrollo de la inescrupulosa compañía Veridian Technologies. El hombre adora su trabajo, aunque la empresa lleve adelante tareas de dudosa moral, que la mayoría de las veces se oponen a sus principios. Ya que para el equipo de Tecnologías Veridian nada parece imposible.

EL LIBRO DE LA SELVA 2

tratado de humanidad. Uno lo mira y aprende a vivir. Algo que me tiene enloquecido de esta segunda temporada es esta posibilidad a la que se enfrenta la protagonista de reconstruir su vida después de haber recibido un golpe brutal. ¿Se puede? ¿Hay manera de salir adelante cuando uno lo ha perdido todo, cuando el clima es adverso, cuando los valores están en otro lado y cuando has sido señalado por todos? Pregúntele a Kalimba, pregúntele a todas las familias que se han enfrentado a la muerte en los últimos meses. La muerte, casualmente, es el motor de los nuevos conflictos de esta temporada de “United States of Tara”. No le voy a vender trama porque sería de pésimo gusto, pero alguien muere en los primeros minutos de capítulo uno y todo se detona. Aparecen nuevos personajes, comienzan nuevos problemas y ya cuando llegamos a la parte final de ese episodio, invariablemente nos identificamos con esta señora que estaba deshecha y que, en un afán por no venirse abajo, explota y hace lo que hace. La segunda temporada de “United States of Tara” se va a estrenar mañana miércoles 2 de febrero a las 22:00 horas por el canal Fox. Véala. Se lo digo desde ahora para que lo apunte en su agenda y porque mañana, entre el Día de la Candelaria, la obligación de los tamales y el súbito amor que todos los canales le van a tener a Kalimba, más los nuevos escándalos que por ahí se inventen para distraernos, va a ser fácil que esta recomendación se pierda entre tantos estímulos. No deje que se le vaya, vea “United States of Tara” y descubra cómo se le hace para reconstruir una vida a partir de nada, cómo se le hace para ser feliz.

“United States of Tara” es, | además, un tratado de humanidad

Disney Channel 23:30 hrs. / Cablevisión: 318 Sky: 320 / Dish: 302 ‘Mowgli’ vive ahora en una aldea y está encantado con su nueva vida familiar, especialmente con su hermanito ‘Ranjan’ y su mejor amiga ‘Shanti’, la niña que consiguió que dejara la selva. Sin embargo, echa de menos a su querido amigo ‘Baloo’, quien también está triste por la ausencia de su compañero. Pero cuando ‘Mowgli’ decide dar un paseo por la selva, otra vez se encuentra con el malvado tigre ‘Shere Khan’.

¡EL PERRO O YO! Animal Planet / 20:00 hrs. Cablevisión: 405 Sky:252 / Dish: 408 Esta serie nos muestra a la adiestradora canina Victoria Stilwell en su intento por restaurar la armonía en hogares donde las mascotas dirigen la rebelión y las familias son las que llevan puesto el bozal. Por medio de observación, entrevistas y cámaras ocultas, Victoria usa sus más de diez años de experiencia para reunir evidencias y diagnosticar problemas.

APÓSTROFES Canal 22 / 20:30 hrs. Cablevisión: 122 / Sky: 122 Dish:122 Programa dedicado a la literatura, en él se presentan las últimas novedades literarias y obras clásicas de la literatura de una forma muy peculiar. El conductor invita a algunos expertos en el tema para debatir acerca de cierta obra y al final dan un veredicto sobre si se trata de un básico de la literatura o no. Esta emisión ofrece una nueva alternativa a la hora de recomendar libros.


4

Martes 1 de febrero de 2011

Martes 1 de febrero de 2011

5

personajes FOTOS: ARCHIVO

n ió c a it il b a h e r a r a c a t s Cue

L

Omar Ramos Ciudad de México a más reciente rehabilitación del actor Charlie Sheen (que comenzó el pasado viernes), por su adicción al alcohol y las drogas, podría representar una pérdida de 250 millones de dólares para Warner Bros Television, principalmente por los arreglos ya establecidos con los sindicatos locales para que la serie se realice, esto en caso de que la baja médica de Sheen llevara a la compañía a suspender definitivamente la grabación de lo que resta de la octava temporada. Algunos fanáticos, a través de los foros en Internet de diferentes publicaciones, critican a los medios por convertir la noticia de un hombre con delicados problemas de salud en una cuestión monetaria. Sin embargo, los intereses comerciales en el trabajo de Sheen son muy altos, y los números lo comprueban. Two and a Half Men es la comedia más exitosa de la televisión en Estados Unidos, registrando un promedio superior a los 14 millones de espectadores. Sheen es considerado el actor mejor pagado de la TV en el país vecino del norte, ya que actualmente recibe 1.78 millones por cada episodio de Two and a Half Men (serie para la cual tiene un contrato como protagonista hasta el 2012). Cada episodio del show genera alrededor de 3 millones de dólares; además, se calcula que CBS recaudó más de 155 millones de dólares por los anuncios en Two and a Half Men durante la pasada temporada. Con estos antecedentes monetarios, la anunciada rehabilitación de tres meses del actor (de acuedo a información de algunos portales de entretenimiento) es un asunto que deberá ser tratado con delicadeza por Warner y la cadena que transmite el show en Estados Unidos, CBS. Después de 36 horas de alcohol y drogas, según reportaron diversos medios de comunicación, el actor fue hospitalizado el pasado viernes al centro medico Cedars-Sinai en Los Ángeles para ser tratado por la complicación de una hernia, según dijo uno de sus representantes. Posteriormente, y de manera voluntaria, el actor se internó de nueva cuenta en rehabilitación, así lo dio a conocer su vocero Stan Rosenfield. Las reacciones de ejecutivos y compañeros de trabajo no se hicieron esperar. “Con respecto a la decisión de Charlie Sheen de entrar a un centro de rehabilitación, CBS, Warner Bros Television han puesto la serie Two and a Half Men en un periodo de receso. Estamos profundamente preocupados por su salud y su bienestar, y apoyamos su decisión”, expresó el productor de la popular emisión, Chuck Lorre. Mientras tanto, Mark Burg, mánager de Sheen, dijo al New York Daily News: “Charlie sabe que tiene que trabajar y está haciendo todo lo posible para recuperar su sobriedad. Charlie espera estar de regreso en el trabajo en un futuro cercano pero no hay un periodo específico. Recuperar su sobriedad es lo mas importante”, dijo el representante sobre el actor, quien también entró a rehabilitación en febrero del año pasado, lo cual hizo que la anterior temporada, planeada a 24 capítulos, se redujera en 22. “El impacto financiero de este receso no es una cuestión que CBS tenga que atender directamente. Esta semana comenzaremos con los asuntos de programación. El canal es fuerte y sólido con sus series, no nos atenemos a un solo programa. Además, Two and a Half Men siempre ha funcionado bien en sus repeticiones, y siempre tendremos la opción de ordenar episodios de otras populares comedias del canal”, dijo CBS a The Hollywood Reporter. El mismo medio reportó recientemente que la cadena ordenó episodios extras de las series Mike and Molly y Rules of Engagement. Sin embargo, todo forma parte de las especulaciones sobre la decisión que tomará CBS sobre el futuro del show. Por el momento, la cadena aún cuenta con dos capítulos de márgen antes de que se le agoten los contenidos inéditos. Estos dos nuevos episodios de la serie están programados para transmitirse el próximo 7 y 14 de febrero en Estados Unidos. Después de estos 15 días se tendrán que buscar soluciones alternativas para llenar el hueco en la parrilla, que podría pasar por repeticiones de la serie o sustituirla por otra. Cualquiera de las opciones obligaría a replantear los acuerdos publicitarios con la consiguiente caída de los ingresos.

Charlie Sheen podría ir a rehabilitación 3 meses, situación que tendría consecuencias económicas complicadas para Warner y la cadena CBS, responsables de la serie que protagoniza: Two and a Half Men

Mr. Sheen pide que su privacidad sea respetada, por el momento no hay más información al respecto”

Él es el más agradecido por todos antelaley aquellos que han expresado su En 1990 disparó accidentalmente preocupación” Stan Rosenfield

Representante de Charlie Sheen

de Sheen a productores El escándalo sigue en pie

Hay alrededor de 300 personas involucradas en la producción del show, y muchos de ellos están nerviosos sobre sus pagos” Portal TMZ

Mientras estas cuestiones profesionales preocupan a los involucrados, el escándalo sigue siendo parte de la vida de Sheen. Kacey Jordan, actriz pornográfica apareció en Good Morning America, para hablar sobre los dos días de fiesta que compartió con el actor. “Había cocaína por todo el lavabo del baño. Podías verlo sirviéndola, poniéndola ahí repetidamente”, dijo Jordan, quien comentó que el actor le propuso a ella y actrices pornográficas mudarse a su mansión. “Nos quería a todas nosotras para vivir en esta enorme casa que él rentaría, decía: ‘Tú puedes tener todo lo que quieras, sólo tienes que pedirlo. Estará hecho a lo mucho en una hora’”, dijo. Kacey Jordan también comentó que Charlie Sheen quería que ella cuidara de sus hijos.

Ellos (los trabajadores en Two and a Half Men), están temerosos de que Charlie termine muerto” Representante de un talento del show

“Pienso que la parte del cuidado de los pequeños es importante para él”. Al parecer, la ex esposa del actor, Denise Richards, madre de dos pequeñas hijas de Sheen, veía ABC, ya que horas después público en Facebook: “Si vieron Good Morning America hoy, para su información, ninguna ‘estrella de películas para adultos’, va a cuidar a nuestros hijos”. Hasta el momento la policía del condado de Los Ángeles no ha intervenido en el caso.

en el brazo a su entonces novia Kelly Preston.

En 1995 fue testigo en el juicio de Heidi Fleiss (dedicada a la prostitución), quien reveló que Sheen había gastado 50 mil dólares en prostitutas. A finales del 2009 fue arrestado por una denuncia de maltrato físico por parte de su esposa Brooke Mueller; fue condenado a pasar un mes en rehabilitación. Hace unos meses, mientras estaba en Nueva York, protagonizó un escándalo en un hotel en el que fue encontrado ebrio y con una prostituta. El pasado 27 de enero fue hospitalizado por un dolor abdominal asociado a un problema de alcohol y drogas. El fin de semana ingresó a un centro de rehabilitación en el que puede durar hasta tres meses.

Trabajar con Charlie es extraño porque las cosas que llegas a leer son increíbles” Checo TMZ todos los días para saber si tengo que ir a trabajar” Jon Cryer a Conan O’Brian

Sobre trabajar con Charlie Sheen


6

Martes 1 de febrero de 2011

personajes FOTO: ARCHIVO

Autoriza EU extradición de Beresford-Redman a México Fernando Meraz Cancún a dirección de Extradiciones y Asistencia Jurídica de la Secretaría de Relaciones Exteriores notificó al área de Asuntos Internacionales de la Procuraduría General de la República, que Estados Unidos entregará al gobierno de México al productor de la serie de televisión Bruce Beresford-Redman, principal sospechoso por el asesinato de su esposa Mónica Burgos. El gobierno de Quintana Roo, a través de la Dirección de Averiguaciones Previas de la Procuraduría de Justicia Estatal, solicitó el año pasado

L

realizó el trámite por medio de la PGR conforme a la valoración del expediente. El productor de la serie televisiva Survivor fue indiciado como presunto responsable de la muerte de la ex modelo brasileña, cuyo cuerpo fue encontrado dentro de una cisterna del hotel Moon Palace, donde ambos se hospedaban. En atención a la solicitud de la procuraduría de Quintana Roo, el Departamento de Justicia de Estados Unidos pidió a un juez federal en Los Ángeles la extradición de Bruce Beresford-Redman a México.

la extradición de Beresforf-Redman que, de acuerdo con la fiscalía, es presunto autor del asesinato su esposa de origen brasileño, con la que pasaba en Cancún una segunda luna de miel para solucionar una crisis matrimonial. Por instrucciones del procurador Francisco Alor Quezada, el director de Averiguaciones Previas de la fiscalía local, Gaspar Buenfil Caballero, entregó la solicitud por medio del área de Asuntos Internacionales de la PGR en la ciudad de México. El procurador Alor Quezada dijo entonces que la fiscalía a su cargo

El productor enfrentará a la justicia mexicana

personajes

Apela procuraduría

28 ENE. AL 3 FEB. 2011.

libertad de Kalimba La dependencia de Quintana Roo asegura que, a petición de familiares de la presunta víctima del cantante, pedirá que se revise la decisión del juez que lo liberó

ESTRENO ESTRENO ESTRENO

ESTRENO

ESTRENO ESTRENO

ESTRENO ESTRENO

EL AVISPON VERDE 3 D ( DOBLADA ) 2:50 pm MATINÉ: 12:20:00 p.m.

MAS ALLA DE LA VIDA ( SUBTITULADA ) 4:00 6:50 10:00 pm MATINÉ: 1:00 pm

EL AVISPON VERDE 3 D ( SUBTITULADA ) 5:20 8:00 10:30 pm

TEMPORADA DE BRUJAS ( SUBTITULADA ) 4:40 7:20 9:30 pm MATINÉ: 11:40 2:10 pm

EL TURISTA ( SUBTITULADA ) 3:30 6:00 8:30 11:00 pm

DEJAME ENTRAR SUBT 4:35 7:10 9:55 MAT:02:00:00 a.m.

MAS ALLA DE LA VIDA SUBT 4:25 7:20 10:00 MAT:01:40:00 a.m.

DURA DE LIGAR SUBT 4:40 6:55 9:10 MAT:12:00 2:15

LA FAMILIA DE MI NOVIA, LOS PEQUEÑOS FOCKER SUBT 5:45 8:00 10:15

EL AVISPON VERDE DIG 3D SUBT 3:30 6:10 9:00 MAT:01:00:00 a.m.

MARCELINO PAN Y VINO EPS 03:45 p.m. MAT:01:20:00 a.m.

LOS VIAJES DE GULLIVER DIG 3D. DOB 6:00 10:20 MAT:12:50:00 p.m.

ENREDADOS DOB 05:00 MAT:12:30 2:50

TRON, EL LEGADO

DIGITAL 3D DOB

3:00 7:50

EL AVISPON VERDE DIG 3D DOB 4:15 7:00 9:45 MAT:01:30:00 a.m. MEGAMENTE (DIGITAL 3D DOBLADA) 4:55 7:10 9:20 MAT:12:40 2:40

EL DIA DEL JUICIO FINAL SUBT

7:45 10:00

LOS SIETE SUBT 5:20 9:30 MAT:01:00:00 a.m. REEKER 2

3:10 7:30

TEMPORADA DE BRUJAS SUBT 16:30 18:40 20:50 23:00 MAT: 12:10 14:20

LOS VIAJES DE GULLIVER DOB 15:30 20:00

EL AVISPON VERDE SUBT 15:15 17:40 20:15 22:50

MAT: 12:40:00 p.m.

EL AVISPON VERDE DOB 16:00 18:30 21:00

MAS ALLA DE LA VIDA SUBT 17:00 19:40 22:20 MAT: 11:40 14:20

MAT: 11:00 13:30

EL AVISPON VERDE SUBT 17:15 19:45 22:15

MARCELINO PAN Y VINO DOB MAT: 12:30 14:45

MAT: 12:15 14:45

EL TURISTA SUBT 16:35 18:55 20:15 22:35

EL DIA DEL JUICIO FINAL SUBT 16:55 19:00 21:05

MAT: 12:00 14:15

MEGAMENTE DOB 16:10 18:15 20:25 22:30

REEKER 2 SUBT 15:15 19:25 MAT: 11:10:00 a.m.

MAT: 11:50 14:00

LOS SIETE SUBT 17:20 21:30 MAT: 01:15:00 p.m.

DEJAME ENTRAR (2011) SUBT 16:20 18:50 21:20 MAT: 11:20 13:50

IMPARABLE SUBT 16:20 18:35 20:50 23:00 TRON EL LEGADO DOB 17:25 21:55 MAT: 12:55:00 p.m. MAT: 12:00 14:10

MEGAMENTE

MAT:11:55 2:10

IMPARABLE

4:30 6:50 9:10

AÑO BISIESTO SUBT 5:30 10:30 MAT:12:20:00 p.m. SONATA PARA UN BUEN HOMBRE SUBT 07:50 MAT:02:40:00 a.m. EL TURISTA SUBT 3:40 6:00 8:20 10:45

MAT:01:15:00 a.m.

EL AVISPON VERDE SUBT 5:10 7:45 10:20 MAT:12:00 2:35 TEMPORADA DE BRUJAS SUBT 4:15 6:30 8:45 11:00 MAT:02:00:00 a.m.

MI CINE COMALCALCO AVISPON VERDE 3-D DOB 03:40, MAT: 11:00:00 a.m. AVISPON VERDE 3-D SUB 06:40 9:30 MAT: 01:20:00 a.m. IMPARABLE SUB 05:10, 7:20, 9:50 MAT: 12:05, 02:30 LA FAMILIA DE MI NOVIA SUB 15:10 ,5:30, 8:00. 10:10 MAT: 12:50:00 p.m. DURA DE LIGAR 4.00, 6:20, 8:25, 10.45 MAT: 11:30, 1:45 REUNION DEL DIABLO 3:05, 5:00, 6:55, 8:50, 10:45 MAT: 11:15, 1:10

Fernando Meraz Cancún l procurador de Quintana Roo, Francisco Alor Quezada informó ayer que a petición de la familia de la estudiante de 17 años, Daiana Geraldine, quien mantiene su acusación de violación contra el cantante Kalimba, la fiscalía presentará una apelación contra la sentencia del juez que exculpó al cantante y ordenó liberarlo. De acuerdo con el Código Penal y el Código de Procedimientos Penales, la sentencia emitida la semana pasada por el Juez Segundo Penal, David Farah Godoy, será revisada por una sala superior de Magistrados del Tribunal Superior de Justicia del Estado, que determinará si la sentencia exculpatoria se apega a derecho. Francisco Alor Quezada dijo que la obligación de la representación social del Ministerio Público a su cargo es defender a ultranza los derechos que asisten a la menor Daiana Geraldine, “por lo que se presentará en el curso de las próximas horas un recurso constitucional para la revisión de la sentencia”. Alor Quezada señaló que la apelación es un derecho que pertenece a la menor agraviada y por ello tomaron la decisión de tramitarla. Por otro lado, el fin de semana el presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Raúl Plascencia declaró que en respuesta a la queja de la familia de la menor presuntamente violada por el cantante Marichal Ibar, la comisión a su cargo abrió una indagatoria para analizar el proceso penal, la acusación y la averiguación previa. Visitadores de la Comisión Nacional llegarán a Quintana Roo para estudiar el caso y determinar si el agente del Ministerio Público encargado del asunto cumplió su responsabilidad en la investigación y persecución de los delitos establecidos, así como su papel para proteger con todos los recursos a la víctima y evitar así que la acusación quedara impune.

E

El presidente de la Comisión Nacional también ofreció toda la orientación jurídica y apoyo psicológico necesario a la víctima y sus familiares. En tanto, el presidente de la Comisión de Derechos Humanos de Quintana Roo, Raúl Mora Castillo, declaró el viernes a MILENIO que “el caso Kalimba no ha sido cerrado para esa organización en Quintana Roo; juristas designados por el organismo estudian el caso para verificar que Daiana (o Daniela) Geraldine no queden en estado de virtual indefensión, ni el caso quede impune”. Esta mañana el procurador Alor Quezada, consideró que la apelación es compleja, dado que la sentencia fue emitida, por lo que el recurso será planteado en segunda instancia ante la sala de Magistrados del Poder Judicial “para no dejar duda de que la representación social tiene como objetivo velar por el derecho de todos los ciudadanos de Quintana Roo. FOTO: ARCHIVO

La libertad del cantante queda ahora en manos de los magistrados


7

Martes 1 de febrero de 2011

música

“En México desacreditamos el éxito”, afirma María José La cantante dio a conocer que gracias a la gran aceptación de su disco entre el público se presentará en el Auditorio Nacional el próximo 20 de mayo; además realizó la grabación del video de “Un nuevo amor”, su más reciente sencillo Omar Ramos Ciudad de México l hotel Cuore ubicado en la Calzada de Tlalpan fue el escenario elegido por la producción dirigida por Ricardo Calderón para realizar el video del nuevo sencillo de María José, “Un nuevo amor”, tema que su tocaya, María del Sol hiciera éxito en 1986. Todo se realizó en el quinto piso de un hotel de paso que fue rentado para la grabación, pero destacaba la habitación 508, cuya cama fue adornada con enredaderas artificiales, creando un entorno de fantasía. Mientras tanto, en otra habitación, María José ofrecía entrevistas. Le causaba gracia lo explícito del lugar (canales de televisión que transmiten pornografía, tubos alrededor de la cama para llevar las artes amatorias al extremo), pero lo consideró el lugar adecuado para este nuevo proyecto visual “o ¿qué te puede hablar mejor de un nuevo amor que esto. Por supuesto que me involucro en la realización de mis videos, a final de cuentas soy yo la que voy a hacer las cosas”, dijo la cantante a ¡hey! La sensualidad es una característica nata en la intérprete. Recostada en la cama, sólo con un camisón y ropa interior blanca dio inicio a la grabación. Cuidaba los detalles, revisaba cada toma, se reía de los contratiempos naturales de filmar videos como la luz y los detalles. Dijo disfrutar mucho estas canciones clásicas del pop en México, que no determinarán su carrera, simplemente son parte de la trayectoria. “Me han puesto títulos como ‘La reina de los cóvers’y así, pero creo que para que la gente vea a un artista crecer tiene que proponer otras cosas, y mi carrera no se va a quedar solamente en estos dos discos de cóvers y el primer inédito. Creo que una Yuri, una Daniela Romo, una Ana Gabriel, las grandes voces femeninas en México han pisado de todo un poco y van labrando un camino”, dijo la ex integrante de Kabah. Actualmente ostenta primeros lugares de ventas con tres discos (Amante de lo ajeno, Amante de lo bueno, y Frente a frente), todos con canciones que fueron éxito. La también actriz dijo que ha tenido que poner el mismo empeño a su trabajo. “Lo interesante va a ser qué va a pasar después. Hay prensa, hay compañeros que dicen ‘es que te vas por el camino fácil y entonces tu éxito no es válido”. En México tendemos a desacreditar un poquito (o un muchito) las cosas cuando alguien tiene éxito, y es difícil; si triunfas con un cóver no está bien, si no es porque hizo algún escándalo, siempre hay algo atrás. La verdad yo me siento triunfadora, dichosa y bendecida, y con lo que haya estoy dispuesta a dejar la sangre siempre”, dijo María José, con determinación y alegría. El video de “Un nuevo amor”, girará en torno a un sueño de la cantante, en el cual se encuentra a un desconocido galán y viven intensos momentos. María José considera que la situación es algo muy común, por lo cual la propuesta hará conexión con su público.

FOTOS: MARCOS DELGADO

maríajosé

E

Se presenta en el Auditorio Nacional el próximo 30 de noviembre Para ese show, contará con la presencia del cantante español David de María (quien interpreta a dueto con la mexicana “Corazón encadenado”), y espera también la presencia de Edith Márquez.

El video de “Un nuevo amor”, retrará un sueño de la cantante

El video se filmó en locaciones de un hotel de paso

Su nuevo sencillo “Un nuevo amor” ya suena en las estaciones de radio en México.

Asegura que se siente satisfecha con el éxito que han tenido sus cóvers

Afirma que siempre se involucra en la producción


8

Martes 1 de febrero de 2011

Breves

personajes

FOTOS: EFE Y ARCHIVO

Juanes cancela

lobos Musicalizó Danza con

concierto en Miami El cantante colombiano decidió cancelar su concierto del 15 de abril en el American Airlines Arena de Miami ante quejas de exiliados cubanos que le hicieron notar que era el 50 aniversario de la invasión a la Bahía de Cochinos. Representantes dijeron que cuando se programó el concierto no se percataron de ello y que era la única fecha entonces disponible. AP

Finalizan divorcio Longoria y Parker Los tres años de matrimonio entre la actriz Eva Longoria y el jugador de baloncesto de la NBA, Tony Parker, concluyeron legalmente una vez que se cerraron los trámites en los tribunales, informó People. La pareja, que se conoció en 2004 y llegó al altar en 2007, presentó la petición de separación el pasado noviembre alegando “diferencias irreconciliables”. EFE

Omar Sharif apoya oposición El astro de cine egipcio Omar Sharif (Dr. Zhivago) apoya a la oposición que pide la salida del presidente de Egipto, Hosni Mubarak. Tras 30 años en el poder, ya es hora de que Mubarak lo entregue, dijo el actor, según informó ayer el canal de noticias árabe Al Arabiya. Sharif, de 78 años y conocido también por su interpretación en Lawrence von Arabien, dirige el Festival de Cine de El Cairo.La oposición en Egipto exige la dimisión de Mubarak desde hace ocho días con protestas en las calles. DPA

ón Out of Africa, su creaci un Oscar Por Born Free obtuvo

Muere

, y r r a B n h o J itor de música de compos James Bond E

Reuters Londres l compositor británico de bandas sonoras, John Barry, quien ganó cinco pr em ios Os ca r y ente por do es conoci mayorm a de las haber creado la músic , murió nd películas de James Bo a los 77 años. fami“Con gran tristeza, la n Barry lia del compositor Joh de ene30 el anuncia su muerte , dijo rk” Yo eva ro del 2011 en Nu do ica un com un en su familia ra cto de difundido por la produ s. on Bond EON Producti su es“El señor Barry deja a a sus y os añ 33 de rie posa Lau nietos”, cuatro hijos y cinco añadió. privaSe realizará un funeral meho un te en rm rio do y poste naje en Reino Unido. unció A pesar de que no se an C inBB la e, ert mu la causa de la que ata un a ió deb se e formó qu al corazón. proAlgunos compañeros de je. na me ho ron die fesión le rin a brí ha nd Bo es Jam e qu “Creo si e nd sido bastante menos gra mano de no hubiera llevado la Arnold, vid Da o dij John Barry”,

música quien compuso con él la ta. cin para la famosa fías Según varias bibliogra o com online, Barry se formó go lue ro pe pianista clásico el jazz y centró su atención en mpeta. tro la ar toc a aprendió 1950, A finales de la década de John de er líd se convirtió en el Vic con tó con e qu Barry Seven, pal. nci pri ta rris ita gu o Flick com retó los Fue Flick el que interp itarra gu de famosos compases añan mp aco e qu de James Bond pesus de o dit cré de los títulos lículas. mó la La obra de Barry lla res cto du pro los atención de se o ad ult res El . No de Dr . o sic clá co nv ert irí a en un a sic mú la de la historia de só pa rry Ba y a, fic cinematográ sitores a ser uno de los compo de su de cine más famosos Oscar co cin generación. Ganó . my y cuatro Gram es de Entre las composicion Goln Barry para Bond figura e Lov th wi a ssi dfinger, From Ru s tra en mi , ice Tw e y You Only Liv roto os mi pre s su de s que tre fueron gados por la Academia Out of s, lve Wo por Dances with . e Fre rn Africa y Bo

sicalizada por Barry Goldfinger, otra cinta mu


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.