Milenio Cd Carmen

milenio ciudad del carmen

®

campeche

DOMINGO

30 de diciembre de 2012 www.milenio.com Síguenos en: @mileniotabasco

año 10 o núm. 3310

luto en el campeonísimo

ahuyentan males del 2012

Listos “años viejos” para recibir con esperanza el 2013 9

Fallece el legendario Chava Reyes a los 76 años LaAfición

Titular de SSP entrega motocicletas a 7 demarcaciones

Fortalece Audomaro las policías municipales

o Para Villahermosa se adquirirán cuatro motos para

birndar mayor seguridad a los capitalinos naomi watts en la piel de lady di [WARNER PICTURES]

30|12|2012 · NÚM. 20

Linda Christian

La primera chica Bond modeló para Rivera El circo

En busca de la magia perdida

p. 4

Aprueba Cabildo por unanimidad

Tendrá Centro presupuesto de $2 mil millones

Naomi Watts

“ESTOY EN UN MOMENTO ESPLÉNDIDO DE MI CARRERA”

hoy

escriben

Humberto de los Santos Bertruy rendirá protesta como alcalde en el patio “La Ceiba” del Ayuntamiento pág. 5

Román Revueltas, Federico Berrueto, Néstor Ojeda P.2/3 o Carlos Sáyago P. 6 oJosé de la Colina P.20 oArturo Pérez-Reverte P.21 oHéctor Rivera P.22 o Luis Petersen, Alan Arias P. 25 oÁlvaro Cueva, Juan Ignacio Zavala, Jorge Medina Viedas P.26/27 oAlberto Peláez P.39

“buen 2013” El gobernador electo, Arturo Núñez Jiménez, y su esposa, la señora Martha Lilia López Aguilera, dirigieron un mensaje a todas las familias tabasqueñas con motivo del año nuevo.

A continuación el texto íntegro: Arturo Núñez: Estimadas amigas y amigos, Martha Lilia, mi familia y yo queremos desearles un feliz año nuevo.

Señora Martha Lilia: Que este 2013 se derramen muchas bendiciones para ti y toda tu familia; de corazón, deseamos que sea un buen año y que se cumplan todos los propósitos que nos hemos hecho.

Arturo Núñez: Que este sea un buen año para ti, para tu familia y para todos; que sea un buen año para Tabasco.

enlínea... busca imágenes de las protestas en india por la muerte de una joven violada en: milenio.com/enlinea

$8.00

milenio

Al Frente

LA SEMANA DE ROMÁN REVUELTAS

Trascendió

revueltas@mac.com

GOBIERNA UN HOMBRE que desde los primeros momentos

logró acuerdos importantes con las distintas fuerzas. Lo que no sabemos es hasta qué punto podrá Peña avanzar sin provocar un contragolpe de los sectores más reaccionarios de su propio partido

:Que en la primera fila del gabinete

de Arturo Núñez en Tabasco habrá destacados priistas.

No obstante, los tabasqueños de izquierda no tendrán motivos de reclamo, pues el próximo gobernador dará cabida a representantes de los tres partidos que abanderaron la coalición ganadora del pasado 1 de julio: PRD, PT y MC. Lo que sí, es que faltarán dos personajes importantes: Enrique Peña y Andrés Manuel López Obrador. El Presidente enviará al titular de la SEP, Emilio Chuayffet, mientras que el tabasqueño advirtió que no le gusta ir a esos actos.

:Que, apenas inicie el año, el Instituto

Federal Electoral tendrá mucho trabajo, pues se prevé que el 7 de enero el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) solicitará su registro como partido.

Sin embargo, el proceso de promoción ya comenzó. En redes sociales se comparte la invitación a seguidores de Andrés Manuel López Obrador para que acudan a la sede nacional del IFE, en Viaducto Tlalpan.

:Que los 14 liberados, pero procesa-

dos por los disturbios generados en el Centro Histórico el 1 de diciembre, se reunieron con los abogados que llevan el caso en un restaurante de la colonia Roma.

Ahí platicaron sobre el avance del proceso y la estrategia que sigue. La defensa y los acusados insisten en presionar para que la procuraduría capitalina se desista de los cargos, pero la dependencia ha sido clara en ese punto: esa ruta es imposible desde el punto de vista jurídico.

Retirar las acusaciones es olvidarse del caso, un borrón y cuenta nueva. Pero no: los 14 son indiciados hasta que el juez diga lo contrario.

:Que en la PGR, encabezada por

Jesús Murillo Karam, hay confianza en que los comandantes policiacos que interpusieron juicios para ser restituidos puedan volver a ser aceptados en la dependencia.

Y es que, durante los recientes 12 años, los panistas decidieron deshacerse de esos funcionarios, quienes llegaron a encabezar importantes operativos contra el crimen organizado y eran temidos, gracias a su eficacia, por los delincuentes.

:Que

la elección en Baja California va despejando dudas en el ambiente político nacional. En el PAN, Ernesto Ruffo, ya se descartó para buscar la dirigencia nacional de su partido. Argumenta que su prioridad será atender las demandas de los electores que lo llevaron al Senado.

En la izquierda, sin embargo, Marco Blásquez, senador petista, quien llegó postulado por Movimiento Ciudadano, ya se apuntó para la gubernatura.

2013: las pesadas tareas de Peña Nieto CLAUDIA GUADARRAMA

M

éxico vivió un momento grandemente esperanzador cuando Vicente Fox llegó a la Presidencia de la República. No duró mucho el optimismo: las expectativas comenzaron a diluirse cuando comprobamos que al personaje le faltaban tamaños para reformar a fondo la estructura corporativa y clientelar del antiguo régimen. Eso sí, estuvimos avisados: un hombre que no respeta desde un primer momento los modos republicanos no parece ser el indicado para desempeñar las tareas de un auténtico jefe de Estado. ¿En verdad era necesario que arrancara su discurso inaugural saludando a sus mocosos en vez de sujetarse a los protocolos consagrados por sus predecesores? Y, en efecto, la chabacanería fue una de las señas que marcaron su sexenio aunque al primer presidente de la alternancia democrática hay que reconocerle, por lo menos, dos virtudes fundamentales: su irrestricto respeto a las libertades y su adhesión a las políticas macroeconómicas implementadas por Ernesto Zedillo, uno de los más respetables presidentes que haya tenido este país.

El sucesor de Fox fue un individuo serio, acompañado de una mujer prudente y sensata, con lo cual cambiaron los usos de la casa presidencial. Es todavía demasiado temprano para hacer un juicio defi nitivo sobre la gestión de Felipe Calderón pero su defecto mayor, tal vez, fue la falta de voluntad para establecer acuerdos políticos con unos sectores de la oposición que hubieran podido ser sus compañeros de ruta en lugar de sus crecientes adversarios. Y, habiéndose presentado como el “Presidente del empleo”, su principal prioridad terminó siendo otra muy diferente.

Hoy, en el Palacio Nacional gobierna un hombre que no solo ha decidido enviar señales muy claras sobre la naturaleza de la investidura presidencial sino que ha logrado, desde los primeros momentos de su sexenio, acuerdos importantes con las distintas fuerzas del espacio político. Y lo ha hecho sin estridencias ni triunfalismos exhibiendo un talante negociador que es muy de agradecer tras dos sexenios de paralizante crispación. Suponemos ahí habilidades suyas y de sus colaboradores que serán muy necesarias para construir un futuro que no puede ya esperar.

Lo que no sabemos es hasta qué punto podrá Peña Nieto avanzar sin provocar un contragolpe de los sectores más reaccionarios de su propio partido. La maraña de intereses levantada por el antiguo partido oficial para granjearse votos y mantenerse en el poder abarca prácticamente todos los grupos de la sociedad, desde esos empresarios que se repartieron a su antojo un mercado sin competencia hasta unos obreros sometidos a los designios de sus acomodaticios líderes sindicales, pasando por otros cuerpos como el de los maestros

El presidente Enrique Peña Nieto.

HASTA NUEVO aviso, el México que no funciona es el de muchos mexicanos que tampoco funcionan o los médicos de la seguridad social.

El país de los monopolios públicos y privados es también el territorio fértil del corporativismo más intransigente.

Para mayores señas, vean ustedes las delirantes demandas de la CNTE y de esa famosa Sección 22 del SNTE en Oaxaca.

Pero, más allá del posible enfrentamiento con sus correligionarios —y de que ignoremos también cuáles son los verdaderos propósitos transformadores del actual presidente—, Peña Nieto debe resolver problemas que tienen un componente cultural (es decir, que se derivan de una manera de ser y de comportarse de una colectividad determinada) y que, si no logra agenciarse los recursos de que carecieron sus antecesores, significan un desafío colosal, dicho esto en el más estricto sentido de la palabra. Estamos hablando aquí, entre otras cosas, de la descomposición moral de la sociedad mexicana, de la existencia de millones

de ciudadanos con una pobrísima formación educativa y de la consecuente carga que estas realidades representan para un país que, en los hechos, se mueve a dos velocidades; hay un México que es una auténtica potencia industrial y hay otro hecho de improductividad e ineficiencia; uno que está poblado de individuos emprendedores y otro que se resiste tozudamente a la modernidad; uno de ingenieros altamente capacitados y otro de malos estudiantes que reclaman airadamente ayudas sociales; está el México exportador que aspira a convertirse en el primer socio de Estados Unidos y está el otro, el que importa los productos básicos que no puede producir; en fi n, hay que saber que cualquier posible cambio de fondo en nuestro país significa obligadamente un relevo de generaciones. Porque, hasta nuevo aviso, el México que no funciona es el de muchos mexicanos que tampoco funcionan. Y esto, como podemos bien imaginar, no es algo que se pueda resolver en un sexenio.

Ahora bien, tenemos signos anunciadores de que las cosas van a empezar a cambiar. La historia siempre comienza en algún lado. A lo mejor, ahora ha llegado el momento para México. Por lo pronto, feliz 2013, amables lectores. m

Domingo 30 de diciembre de 2012 o 03

www.milenio.com

Al Frente

Q

uizá para los tiempos indígenas casi dos décadas no son nada.

Sí para los ladinos, mestizos y criollos, incluyendo, desde luego, al subcomandante Marcos. 1994, el año trágico de México: un levantamiento que hizo recordar, contradictoria y de accidentadamente, el olvido y marginación extrema de los indígenas; el año del magnicidio de Luis Donaldo y de José Francisco Ruiz Massieu; periodo en el que se incubara la crisis fi nanciera más grave que haya castigado al país. Todo hizo que ocurriera la derrota del PRI seis años después y el arribo de Vicente Fox al poder; no del PAN. Mucho es lo que ha acontecido en el país, pero los indígenas viven y padecen igual.

La demagogia ya no solo corre a cuenta de los llamados gobiernos de la Revolución, sino que incluyen a dos gobiernos locales no priistas y dos sexenios de gobierno federal de Acción Nacional. En breve, lo más relevante es que en poco tiempo se acredita que la falta hacia el mundo de los originarios es compartida por todos quienes han gobernado y también por quienes, sin estar formalmente en el poder, han decidido.

Las exigencias para la dignidad del sujeto colectivo indígena van más allá del EZLN y de su gesta. Pronto, el gobierno tuvo la sensibilidad para frenar la respuesta militar en enero de 94. Los efectos colaterales de la negociación en medio de la conmoción nacional e internacional golpearon duramente la campaña presidencial de Colosio. El Presidente perdió el tino que le caracterizó años antes.

En medio de la incredulidad posterior, alentada por las deficientes investigaciones, Colosio perdería la vida en manos de un criminal detenido, sentenciado y que purga una condena. El régimen priista pasaría a condición de acusado.

La integración comercial con los vecinos del norte, propuesta central del proyecto de modernidad, se haría a la par de un régimen que no acreditaba la justicia ni la paz social, tampoco elecciones justas.

El PRI, con Zedillo, ganó la elección presidencial por el temor y el anhelo de recuperar un pasado hipotético perdido.

México continúa en pos de la modernidad; nada despreciable es lo que ha acontecido en materia política: libertades, poder competido y ciudadanos sancionando con su voto el abuso o mal ejercicio del poder. Pero, en lo sustantivo, ha habido regresión: México es más corrupto, al igual que exportador de pobres en búsqueda del horizonte que su propio país les regatea. Recientemente, la impunidad y la indolencia de sus autoridades

VUELTA PROHIBIDA

02 o Domingo 30 de diciembre de 2012

JUEGO DE ESPEJOS FEDERICO BERRUETO fberruetop@gmail.com o Twitter: @berrueto

LOS INDÍGENAS VIVEN y padecen igual. La demagogia ya no solo corre a cuenta de los llamados gobiernos de la Revolución, sino que incluyen a dos gobiernos locales no priistas y dos sexenios de gobierno federal de Acción Nacional

EZLN 19 años después REUTERS

La marcha zapatista en Chiapas.

han cobrado una elevada factura con la actividad criminal desbordada y una incontenible violencia.

México no se fue a la izquierda, aunque en dos ocasiones estuvo cerca; el fracaso de la derecha en el gobierno la ha trasladado al tercer sitio no solo en el nivel nacional, sino en muchos lugares donde gobernaba o donde era opción política natural. México ha perdido también en el ámbito internacional; Fox errático y Calderón herido por los efectos de su estrategia contra la violencia, con el aplauso del vecino, consumidor de drogas y exportador criminal de armas letales y de agentes supervisando lo que hacen

QUEDA CLARO que el levantamiento indígena, quizás sin pretenderlo, sirvió de impulso al país para mejorar

corrompidas autoridades en acuerdos suscritos bajo la mesa. La soberanía y dignidad nacionales también fueron mancilladas como lo acreditan Rápido y furioso, Wikileaks o el incidente en Tres Marías.

Casi diecinueve años del levantamiento indígena y todavía no hay propuesta del régimen sobre qué hacer con sus pueblos originarios. En el mejor de los casos, la integración conlleva la desaparición de identidad y la pérdida de mucho de sus valores y cultura. Los del EZLN sí tienen claro qué hacer con ellos mismos, pero los de Chiapas no son todos, ni siquiera los más. Millones de naturales sobreviven en el silencio propio y, como siempre, la indiferencia de muchos y la explotación de otros. La tragedia continúa y para la modernidad no ha habido ocasión para entender en su complejidad lo que acontece.

Los políticos hablan de dialogar. Los del EZLN de resucitar acuerdos incumplidos. Otra vez el regreso de un ciclo que benefició a algunos, pero no a los indígenas, ni siquiera a los de Chiapas. Sí es necesaria una revaloración de lo que significa preservar la cultura y los derechos originarios de los pueblos indígenas; es preciso hacerlo sin imposiciones, en el marco de una modernidad que también tiene su potencial hacia la tolerancia, la libertad y la coexistencia de la diferencia.

No hay peor condena que la indolencia sobre la trágica situación que padecen las etnias del país.

Queda claro que el levantamiento indígena, quizás sin pretenderlo, sirvió de impulso al país para mejorar y cambiar.

Como quiera que se le vea hay una deuda por saldar. México será mucho más si en su devenir por alcanzar la modernidad concede espacio, tiempo y derechos a sus pueblos originarios. m nestor.ojeda@milenio.com HÉCTOR TÉLLEZ

El 2013 y lo que empieza

NÉSTOR OJEDA

E

n esta época, pasada la fiesta del 24 de diciembre, con más de dos tercios del puente Guadalupe-Reyes recorridos y dando una vuelta vacacional por las bellísimas ciudades de Guanajuato y San Miguel de Allende, lo que procede es mirar hacia el año que comienza y atisbar en lo que nos depara esta nueva vuelta del calendario.

El 2013 que arranca se caracterizará por el primer impulso para el desarrollo de dos proyectos que, rumbo al año 2018, derivarán en las dos nuevas ofertas que se encontrarán frente a frente en la siguiente disputa por la Presidencia de la República.

Como priista, Enrique Peña Nieto está obligado a impulsar una gestión que le garantice la continuidad en Los Pinos tras arrebatársela a Felipe Calderón. Y Miguel Ángel Mancera, desde la jefatura de Gobierno del Distrito Federal, debe encabezar una gestión que haga viable y competitivo a un centro-izquierda

que, como apuesta inicial, tiene ya a Marcelo Ebrard como primer precandidato.

En la línea que sigue vienen Andrés Manuel López Obrador y su Morena, que harán todo lo posible por polarizar y generar violencia sin hacerse responsables de ella, como ocurrió con los desmanes del 1 de diciembre.

Muy cuesta arriba se ven las cosas para el PAN, donde su dirigente, Gustavo Madero, tiene la fi rme intención de desterrar a un calderonismo que jugará un papel muy similar al de los propios peñistas en la legislatura pasada del Congreso, intentando parar todas las iniciativas del nuevo gobierno.

Atrás están Concertación Mexicana, que intentará arrancarle al lopezobradorismo y al PAN todos los apoyos y votos posibles; el PT y Movimiento Ciudadano, que seguirán a El Peje mientras les deje votos y prerrogativas, al igual que el Partido Verde con el PRI. Al fi nal, lo que debemos esperar es cómo

Peña Nieto y Miguel Ángel Mancera.

gobernarán Peña Nieto y Mancera. ¿Lo harán solo para conseguir los recursos para empujar sus proyectos políticos o ejercerán el gobierno para dar resultados y ganarse el apoyo ciudadano? Habrá que ver. m

milenio

Al Frente

LA SEMANA DE ROMÁN REVUELTAS

Trascendió

revueltas@mac.com

GOBIERNA UN HOMBRE que desde los primeros momentos

logró acuerdos importantes con las distintas fuerzas. Lo que no sabemos es hasta qué punto podrá Peña avanzar sin provocar un contragolpe de los sectores más reaccionarios de su propio partido

:Que en la primera fila del gabinete

de Arturo Núñez en Tabasco habrá destacados priistas.

No obstante, los tabasqueños de izquierda no tendrán motivos de reclamo, pues el próximo gobernador dará cabida a representantes de los tres partidos que abanderaron la coalición ganadora del pasado 1 de julio: PRD, PT y MC. Lo que sí, es que faltarán dos personajes importantes: Enrique Peña y Andrés Manuel López Obrador. El Presidente enviará al titular de la SEP, Emilio Chuayffet, mientras que el tabasqueño advirtió que no le gusta ir a esos actos.

:Que, apenas inicie el año, el Instituto

Federal Electoral tendrá mucho trabajo, pues se prevé que el 7 de enero el Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) solicitará su registro como partido.

Sin embargo, el proceso de promoción ya comenzó. En redes sociales se comparte la invitación a seguidores de Andrés Manuel López Obrador para que acudan a la sede nacional del IFE, en Viaducto Tlalpan.

:Que los 14 liberados, pero procesa-

dos por los disturbios generados en el Centro Histórico el 1 de diciembre, se reunieron con los abogados que llevan el caso en un restaurante de la colonia Roma.

Ahí platicaron sobre el avance del proceso y la estrategia que sigue. La defensa y los acusados insisten en presionar para que la procuraduría capitalina se desista de los cargos, pero la dependencia ha sido clara en ese punto: esa ruta es imposible desde el punto de vista jurídico.

Retirar las acusaciones es olvidarse del caso, un borrón y cuenta nueva. Pero no: los 14 son indiciados hasta que el juez diga lo contrario.

:Que en la PGR, encabezada por

Jesús Murillo Karam, hay confianza en que los comandantes policiacos que interpusieron juicios para ser restituidos puedan volver a ser aceptados en la dependencia.

Y es que, durante los recientes 12 años, los panistas decidieron deshacerse de esos funcionarios, quienes llegaron a encabezar importantes operativos contra el crimen organizado y eran temidos, gracias a su eficacia, por los delincuentes.

:Que

la elección en Baja California va despejando dudas en el ambiente político nacional. En el PAN, Ernesto Ruffo, ya se descartó para buscar la dirigencia nacional de su partido. Argumenta que su prioridad será atender las demandas de los electores que lo llevaron al Senado.

En la izquierda, sin embargo, Marco Blásquez, senador petista, quien llegó postulado por Movimiento Ciudadano, ya se apuntó para la gubernatura.

2013: las pesadas tareas de Peña Nieto CLAUDIA GUADARRAMA

M

éxico vivió un momento grandemente esperanzador cuando Vicente Fox llegó a la Presidencia de la República. No duró mucho el optimismo: las expectativas comenzaron a diluirse cuando comprobamos que al personaje le faltaban tamaños para reformar a fondo la estructura corporativa y clientelar del antiguo régimen. Eso sí, estuvimos avisados: un hombre que no respeta desde un primer momento los modos republicanos no parece ser el indicado para desempeñar las tareas de un auténtico jefe de Estado. ¿En verdad era necesario que arrancara su discurso inaugural saludando a sus mocosos en vez de sujetarse a los protocolos consagrados por sus predecesores? Y, en efecto, la chabacanería fue una de las señas que marcaron su sexenio aunque al primer presidente de la alternancia democrática hay que reconocerle, por lo menos, dos virtudes fundamentales: su irrestricto respeto a las libertades y su adhesión a las políticas macroeconómicas implementadas por Ernesto Zedillo, uno de los más respetables presidentes que haya tenido este país.

El sucesor de Fox fue un individuo serio, acompañado de una mujer prudente y sensata, con lo cual cambiaron los usos de la casa presidencial. Es todavía demasiado temprano para hacer un juicio defi nitivo sobre la gestión de Felipe Calderón pero su defecto mayor, tal vez, fue la falta de voluntad para establecer acuerdos políticos con unos sectores de la oposición que hubieran podido ser sus compañeros de ruta en lugar de sus crecientes adversarios. Y, habiéndose presentado como el “Presidente del empleo”, su principal prioridad terminó siendo otra muy diferente.

Hoy, en el Palacio Nacional gobierna un hombre que no solo ha decidido enviar señales muy claras sobre la naturaleza de la investidura presidencial sino que ha logrado, desde los primeros momentos de su sexenio, acuerdos importantes con las distintas fuerzas del espacio político. Y lo ha hecho sin estridencias ni triunfalismos exhibiendo un talante negociador que es muy de agradecer tras dos sexenios de paralizante crispación. Suponemos ahí habilidades suyas y de sus colaboradores que serán muy necesarias para construir un futuro que no puede ya esperar.

Lo que no sabemos es hasta qué punto podrá Peña Nieto avanzar sin provocar un contragolpe de los sectores más reaccionarios de su propio partido. La maraña de intereses levantada por el antiguo partido oficial para granjearse votos y mantenerse en el poder abarca prácticamente todos los grupos de la sociedad, desde esos empresarios que se repartieron a su antojo un mercado sin competencia hasta unos obreros sometidos a los designios de sus acomodaticios líderes sindicales, pasando por otros cuerpos como el de los maestros

El presidente Enrique Peña Nieto.

HASTA NUEVO aviso, el México que no funciona es el de muchos mexicanos que tampoco funcionan o los médicos de la seguridad social.

El país de los monopolios públicos y privados es también el territorio fértil del corporativismo más intransigente.

Para mayores señas, vean ustedes las delirantes demandas de la CNTE y de esa famosa Sección 22 del SNTE en Oaxaca.

Pero, más allá del posible enfrentamiento con sus correligionarios —y de que ignoremos también cuáles son los verdaderos propósitos transformadores del actual presidente—, Peña Nieto debe resolver problemas que tienen un componente cultural (es decir, que se derivan de una manera de ser y de comportarse de una colectividad determinada) y que, si no logra agenciarse los recursos de que carecieron sus antecesores, significan un desafío colosal, dicho esto en el más estricto sentido de la palabra. Estamos hablando aquí, entre otras cosas, de la descomposición moral de la sociedad mexicana, de la existencia de millones

de ciudadanos con una pobrísima formación educativa y de la consecuente carga que estas realidades representan para un país que, en los hechos, se mueve a dos velocidades; hay un México que es una auténtica potencia industrial y hay otro hecho de improductividad e ineficiencia; uno que está poblado de individuos emprendedores y otro que se resiste tozudamente a la modernidad; uno de ingenieros altamente capacitados y otro de malos estudiantes que reclaman airadamente ayudas sociales; está el México exportador que aspira a convertirse en el primer socio de Estados Unidos y está el otro, el que importa los productos básicos que no puede producir; en fi n, hay que saber que cualquier posible cambio de fondo en nuestro país significa obligadamente un relevo de generaciones. Porque, hasta nuevo aviso, el México que no funciona es el de muchos mexicanos que tampoco funcionan. Y esto, como podemos bien imaginar, no es algo que se pueda resolver en un sexenio.

Ahora bien, tenemos signos anunciadores de que las cosas van a empezar a cambiar. La historia siempre comienza en algún lado. A lo mejor, ahora ha llegado el momento para México. Por lo pronto, feliz 2013, amables lectores. m

Domingo 30 de diciembre de 2012 o 03

www.milenio.com

Al Frente

Q

uizá para los tiempos indígenas casi dos décadas no son nada.

Sí para los ladinos, mestizos y criollos, incluyendo, desde luego, al subcomandante Marcos. 1994, el año trágico de México: un levantamiento que hizo recordar, contradictoria y de accidentadamente, el olvido y marginación extrema de los indígenas; el año del magnicidio de Luis Donaldo y de José Francisco Ruiz Massieu; periodo en el que se incubara la crisis fi nanciera más grave que haya castigado al país. Todo hizo que ocurriera la derrota del PRI seis años después y el arribo de Vicente Fox al poder; no del PAN. Mucho es lo que ha acontecido en el país, pero los indígenas viven y padecen igual.

La demagogia ya no solo corre a cuenta de los llamados gobiernos de la Revolución, sino que incluyen a dos gobiernos locales no priistas y dos sexenios de gobierno federal de Acción Nacional. En breve, lo más relevante es que en poco tiempo se acredita que la falta hacia el mundo de los originarios es compartida por todos quienes han gobernado y también por quienes, sin estar formalmente en el poder, han decidido.

Las exigencias para la dignidad del sujeto colectivo indígena van más allá del EZLN y de su gesta. Pronto, el gobierno tuvo la sensibilidad para frenar la respuesta militar en enero de 94. Los efectos colaterales de la negociación en medio de la conmoción nacional e internacional golpearon duramente la campaña presidencial de Colosio. El Presidente perdió el tino que le caracterizó años antes.

En medio de la incredulidad posterior, alentada por las deficientes investigaciones, Colosio perdería la vida en manos de un criminal detenido, sentenciado y que purga una condena. El régimen priista pasaría a condición de acusado.

La integración comercial con los vecinos del norte, propuesta central del proyecto de modernidad, se haría a la par de un régimen que no acreditaba la justicia ni la paz social, tampoco elecciones justas.

El PRI, con Zedillo, ganó la elección presidencial por el temor y el anhelo de recuperar un pasado hipotético perdido.

México continúa en pos de la modernidad; nada despreciable es lo que ha acontecido en materia política: libertades, poder competido y ciudadanos sancionando con su voto el abuso o mal ejercicio del poder. Pero, en lo sustantivo, ha habido regresión: México es más corrupto, al igual que exportador de pobres en búsqueda del horizonte que su propio país les regatea. Recientemente, la impunidad y la indolencia de sus autoridades

VUELTA PROHIBIDA

02 o Domingo 30 de diciembre de 2012

JUEGO DE ESPEJOS FEDERICO BERRUETO fberruetop@gmail.com o Twitter: @berrueto

LOS INDÍGENAS VIVEN y padecen igual. La demagogia ya no solo corre a cuenta de los llamados gobiernos de la Revolución, sino que incluyen a dos gobiernos locales no priistas y dos sexenios de gobierno federal de Acción Nacional

EZLN 19 años después REUTERS

La marcha zapatista en Chiapas.

han cobrado una elevada factura con la actividad criminal desbordada y una incontenible violencia.

México no se fue a la izquierda, aunque en dos ocasiones estuvo cerca; el fracaso de la derecha en el gobierno la ha trasladado al tercer sitio no solo en el nivel nacional, sino en muchos lugares donde gobernaba o donde era opción política natural. México ha perdido también en el ámbito internacional; Fox errático y Calderón herido por los efectos de su estrategia contra la violencia, con el aplauso del vecino, consumidor de drogas y exportador criminal de armas letales y de agentes supervisando lo que hacen

QUEDA CLARO que el levantamiento indígena, quizás sin pretenderlo, sirvió de impulso al país para mejorar

corrompidas autoridades en acuerdos suscritos bajo la mesa. La soberanía y dignidad nacionales también fueron mancilladas como lo acreditan Rápido y furioso, Wikileaks o el incidente en Tres Marías.

Casi diecinueve años del levantamiento indígena y todavía no hay propuesta del régimen sobre qué hacer con sus pueblos originarios. En el mejor de los casos, la integración conlleva la desaparición de identidad y la pérdida de mucho de sus valores y cultura. Los del EZLN sí tienen claro qué hacer con ellos mismos, pero los de Chiapas no son todos, ni siquiera los más. Millones de naturales sobreviven en el silencio propio y, como siempre, la indiferencia de muchos y la explotación de otros. La tragedia continúa y para la modernidad no ha habido ocasión para entender en su complejidad lo que acontece.

Los políticos hablan de dialogar. Los del EZLN de resucitar acuerdos incumplidos. Otra vez el regreso de un ciclo que benefició a algunos, pero no a los indígenas, ni siquiera a los de Chiapas. Sí es necesaria una revaloración de lo que significa preservar la cultura y los derechos originarios de los pueblos indígenas; es preciso hacerlo sin imposiciones, en el marco de una modernidad que también tiene su potencial hacia la tolerancia, la libertad y la coexistencia de la diferencia.

No hay peor condena que la indolencia sobre la trágica situación que padecen las etnias del país.

Queda claro que el levantamiento indígena, quizás sin pretenderlo, sirvió de impulso al país para mejorar y cambiar.

Como quiera que se le vea hay una deuda por saldar. México será mucho más si en su devenir por alcanzar la modernidad concede espacio, tiempo y derechos a sus pueblos originarios. m nestor.ojeda@milenio.com HÉCTOR TÉLLEZ

El 2013 y lo que empieza

NÉSTOR OJEDA

E

n esta época, pasada la fiesta del 24 de diciembre, con más de dos tercios del puente Guadalupe-Reyes recorridos y dando una vuelta vacacional por las bellísimas ciudades de Guanajuato y San Miguel de Allende, lo que procede es mirar hacia el año que comienza y atisbar en lo que nos depara esta nueva vuelta del calendario.

El 2013 que arranca se caracterizará por el primer impulso para el desarrollo de dos proyectos que, rumbo al año 2018, derivarán en las dos nuevas ofertas que se encontrarán frente a frente en la siguiente disputa por la Presidencia de la República.

Como priista, Enrique Peña Nieto está obligado a impulsar una gestión que le garantice la continuidad en Los Pinos tras arrebatársela a Felipe Calderón. Y Miguel Ángel Mancera, desde la jefatura de Gobierno del Distrito Federal, debe encabezar una gestión que haga viable y competitivo a un centro-izquierda

que, como apuesta inicial, tiene ya a Marcelo Ebrard como primer precandidato.

En la línea que sigue vienen Andrés Manuel López Obrador y su Morena, que harán todo lo posible por polarizar y generar violencia sin hacerse responsables de ella, como ocurrió con los desmanes del 1 de diciembre.

Muy cuesta arriba se ven las cosas para el PAN, donde su dirigente, Gustavo Madero, tiene la fi rme intención de desterrar a un calderonismo que jugará un papel muy similar al de los propios peñistas en la legislatura pasada del Congreso, intentando parar todas las iniciativas del nuevo gobierno.

Atrás están Concertación Mexicana, que intentará arrancarle al lopezobradorismo y al PAN todos los apoyos y votos posibles; el PT y Movimiento Ciudadano, que seguirán a El Peje mientras les deje votos y prerrogativas, al igual que el Partido Verde con el PRI. Al fi nal, lo que debemos esperar es cómo

Peña Nieto y Miguel Ángel Mancera.

gobernarán Peña Nieto y Mancera. ¿Lo harán solo para conseguir los recursos para empujar sus proyectos políticos o ejercerán el gobierno para dar resultados y ganarse el apoyo ciudadano? Habrá que ver. m

Tabasco 04 o

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com Tel. 9933-169930 a 33 ext. 116

Domingo 30 de diciembre de 2012 o www.milenio.com

MILENIO

Las nuevas unidades servirán para una mejor actuación en el combate a la delincuencia.

En Balancán, Emiliano Zapata, Jalapa, Jonuta, Tacotalpa, Teapa y Tenosique

Fortaleza a seguridad municipal: Audomaro El secretario de Seguridad Pública entregó a alcaldes 20 motocicletas destinadas a reforzar la protección de la población Miguel Díaz Toledo/Villahermosa

R

eforzar la seguridad que se le brinda a los habitantes de los municipios de Balancán, Emiliano Zapata, Jalapa, Jonuta, Tacota lpa, Teapa y Tenosique es un compromiso cumplido con aquellos municipios que no está n dent ro del prog ra ma SU BSE M U N, d ijo el sec retario de Seg uridad Pública, Audomaro Martínez Zapata, quien entregó 20 motocicletas a los presidentes municipales y sus representantes.

Es obejtivo de la federación y el estado que las policías municipales cumplan con su misión de darle seguridad a la población, de darle el apoyo inmediato a t ravés de estos vehículos que les permiten accesa r a diferentes loca lidades de sus demarcaciones.

“Compromiso cumplido con aquellos municipios que no están dentro del programa SUBSEMUN” Apoyo del Consejo Estatal de SP de Tabasco A s i m i s mo, re c ono c ió el apoyo i r rest r ic to del Consejo E st at a l de S eg u r idad P úbl ic a de Taba s c o, pa r a la adqu i sic ión de c u at ros motocicletas para la SSP, las cuales serán en beneficio de la población de Villahermosa.

Martínez Zapata concluyó diciendo: “A nombre del gobier no del estado y la federación se les ent regan estas motoc iclet as que ser v i rá n pa r a i nc rement a r la seg ur idad que t a nto requ ieren sus mu n icipios”. m

El secretario de Seguridad en la entrega.

CFE: CENTRO SIN ADEUDO

CFE Informó que el día Viernes 28 de Diciembre de 2012 se emitió por parte del Departamento Comercial de la Zona de Distribución Villahermosa, una Constancia de “No Adeudos”, al H. Ayuntamiento de Centro, en virtud de que la actual administración municipal que encabeza el actual Alcalde Sr. Cuauhtémoc Munoz Caldera, cubrió los adeudos por consumo de energía eléctrica que dicho Municipio tenía.

Domingo 30 de diciembre de 2012 o 05

Mañana tomará protesta Arturo Núñez como Gobernador de Tabasco

Hoy el gabinete Miguel Díaz Toledo/Villahermosa

E

ste domingo 30 de d ic ie m br e , e n rueda de prensa, se darán a conocer los nombres de quienes i nt e g r a r á n el g abi net e del Gobier no del Estado que e nc a b e z a r á e l l ic e nc i a do A r t u r o Nú ñe z J i mé ne z e n el p er io do 2 013 -2 018 .

L a c it a e s a l a s 12 hor a s en el s a lón Mac u spa na del Hotel Hyat t V i l la her mosa. cubr i rá n la toma de protesta del licenciado Nú ñe z Ji méne z , c omo G o ber nador Const it uciona l

d e Ta b a s c o, e n e l C e n t r o de C onv enc ione s , a l a s 11 hor a s del 31 de d ic iembre.

l a i zq u i e r da d e fi e sta E l pr i mer g abi ne t e de i zqu ierda en Tabasco est a r ía c on f or m a do p or g e nt e de ex per iencia, cerca na a l p r i m e r c í r c u lo d e l g ob e rnador elec to A r t u ro Nú ñez Ji méne z , a s í c omo p or ac t or e s ident i f ic ado s c on e l ex aba nderado presidenc i a l A nd ré s Ma nuel L ópe z O b r a d o r, d e a c u e r d o c o n u n a s er ie de t r a s c end idos.

E nt r e lo s e le g ido s s e encont ra r ía n per red ist a s, pan istas y ex pr i ístas, además de v iejos conocidos del Mo v i m ie nt o de R e g e ne r ac ión Nac iona l (Morena). m

“vigilaremos que se cumpla lo prometido” tA unas horas de la entrada en vigor de la nueva administración estatal, el líder del PRI en Tabasco, Francisco Herrera León, reiteró que el partido se comportará como una oposición respetuosa, pero enérgica en el cumplimiento de las promesas que se hicieron a los tabasqueños durante las campañas.

Seremos una oposición exigente, en el cumplimiento de las políticas sociales que el gobierno está obligado a promover, cumplir y consolidar. Seremos una oposición que vigilará cumplimiento de lo que se ofreció en bien de la sociedad.

“Los priistas no ven congruencia entre lo que la izquierda ofreció en campaña y lo que se dice y se hace después de haber concluido la elección.

“Se dijo, entre otras cosas, que desaparecería el Impuesto Vehicular; que se promoverían el empleo y oportunidades para los tabasqueños y que se respetaría la libertad de expresión”, señaló.

“Somos partidarios del diálogo como herramienta para encontrar entendimientos”, dijo para agregar que el PRI será una oposición madura.

“Nos declaramos comprometidos con la gobernabilidad y la legalidad, pero en contra de la demagogia, la simulación y el derroche. Somos partidarios del diálogo como herramienta para encontrar entendimientos. Creemos en los acuerdos políticos cuando hay coincidencia en lo fundamental.

“El PRI no será ni dique, ni obstáculo para el desarrollo de nuestra entidad, pero no será tampoco y nunca figura decorativa o comparsa del gobierno en turno”.

Herrera León sentenció que serán un partido congruente con su posición de Gobierno en la República, celosos vigilantes de que el presupuesto federal destinado a Tabasco, se aplique bien.

Señaló que el PRI es “un partido orgulloso de todos sus integrantes, cuanto y más, del primer mandatario de la nación, quién no duda en reivindicar su militancia, sin confundir la imparcialidad a la que está obligado por Ley”.

Convocó a los priistas a dejar atrás la elección, a recordar las lecciones, a aprender de ellas para que en esta nueva era “volvamos a ganar la confianza ciudadana, esta será la nueva era del priismo y con ella las victorias futuras que seguramente tendremos en el 2015 y en 2018”.

Al final, respaldó el informe presentado por el titular de la Comisión Estatal de Justicia Partidaria, Francisco Trujillo García, en lo referente a los procedimientos administrativos en 59 declaratorias.

Dijo que la razón es separar de las filas del partido a igual número de ciudadanos, dándolos de baja del registro partidario, incluidas las bajas de aquellos que

de una u otra manera incurrieron en faltas graves a los principios del partido, al apoyar candidatos o campañas de otros institutos políticos antagónicos al PRI.

EL P RI NO A P UE S TA AL FRA C A S O DE NUEVO GOBIERNO Por su parte, Luís Alberto May López, dijo que el nuevo gabinete estatal de Arturo Núñez debe cumplir con las expectativas de los tabasqueños, quienes han pedido la incorporación de personas que cuentan con experiencia, conocimiento de sus respectivas áreas y un evidente compromiso en la resolución de los principales problemas que aquejan a Tabasco.

El dirigente de la Organización Leandro Valle señaló que “independientemente de la filiación partidista, los ciudadanos esperan que el gabinete trabaje en los temas más necesarios a fin de consolidar un gobierno que se desempeñe eficazmente para alcanzar las metas establecidas en el plan estatal de gobierno.

“El PRI espera que los miembros del gabinete sean auténticos conocedores de cada una de sus áreas en lo económico, financiero, educativo, agropecuario y demás.

“Lo que más importa a los tabasqueños es que se concreten los compromisos de campaña, con el fin de que se traduzcan en políticas públicas de gobierno para el sexenio 2013-2019”, manifestó.

El dirigente vallista mencionó que los secretarios del gabinete deben trabajar conjuntamente en las reformas pendientes que reclama Tabasco, porque estas deben estar encaminadas a modernizar el aparato gubernamental y las políticas de desarrollo que generen más inversiones, empleo y desarrollo.

Dijo que el PRI será una oposición vigilante de que se cumplan las promesas de campaña, ya que de esta manera se garantiza el buen camino de la nueva administración estatal, que estará encabezada por el perredista Arturo Núñez Jiménez.

May López rechazó la idea de que el PRI deseé que le vaya mal al nuevo gobierno del PRD: “Desde luego que el PRI no desea eso, y quien diga eso está mintiendo y manipulando los acontecimientos. Lo que el PRI ha dicho es que será vigilante en el cumplimiento de los compromisos del PRD. Pero esto no quiere decir que le apostemos al fracaso del nuevo gobierno.

“Si el PRI va a regresar al poder, será en base a nuestro trabajo y nuestros aciertos, en base a nuestros propios esfuerzos y programas. Desde luego que no le apostamos al fracaso de nuestros adversarios políticos”, dijo.

Jorge Núñez/Villahermosa

Humberto de los Santos Bertruy.

Aprueba Cabildo presupuesto

Ejercerá Centro mil 943 mdp en el 2013 Lorena del C. Hdez/Villahermosa

E

n sesión extraordinaria de c abi ldo el Ay u nt amiento de Centro recibió not if icación de su presidente mu n ic ipa l Cuau htémoc Mu ñ o z C a l d e r a c o n t r e s de st ac ados pu ntos donde se aprobó por u na n i m idad como recinto of icial para la toma de protest a el pat io ´´L a Ceiba´´.

En pu nto de las 11.30 a m los i nteg ra ntes del cabi ldo encabezados por su secretario del ay untamiento de Centro, Ma nuel Va rgas R a món d io p r o t o c o l o a l a s e s i ó n e xt raordinaria donde destacó los t res pu ntos mot ivos de la misma, donde también el presupuesto que ut i liza rá n el año 2013 se dio a conocer.

Estando presente el primer ed i l, escuchó la lect u ra del of icio número DCZ V-832-12 que f i r ma a l ca lce jefe del depa r t a mento comerc ia l iz ación zona V i l la her mosa, consta ncia de no adeudos, dirig ido al arquitecto Cuauhtémoc Mu ñoz Ca ldera, en su pr imer pár rafo consig na ´´ con mot ivo del prog ra ma de reg u la r i zación de adeudos vencidos de ent idades federat ivas, municipios, dem a rc ac iones ter r itor ia les del D i st r ito Fe der a l y su s Orga n ismos implementado p or l a C om i s ión Fe der a l de elec t r ic idad, con for me a l ac uerdo de l a Ju nt a de G obie r no d e f e c h a 10 d e sept iembre de 2012, qu ien i n for mo el e s t ado que s e encuent ra el ex ped iente de pagos del ay u nta m iento de Cent ro.

E l s e g u ndo p á r r a f o f ue

Se aprobó por unanimidad como recinto oficial el patio “La Ceiba” para la toma de protesta de Humberto de la Santos Bertruy , alcalde electo de Centro e x pl ic it o ac t u a l me nt e e l municipio a su dig no ca rgo ha liquidado sus adeudos de julio 2012 hacia at rás detectados a la fecha de acuerdo al programa de regularización a ntes refer ido.

Sin adeudos En su tercer párrafo da total ava l ´´que se ha c u mpl ido con el pago opor tuno de las fact uraciones por consumo de energ ía eléct r ica del periodo de Agosto a Noviembre 2012 y ajustes detectados a la fecha, quedando pendiente de pago ú n ica mente los consumos correspondientes a l mes de d ic iembre 2012 , m i s mo q ue t ie ne n v e nc im iento enero 2013.

Fi n a l mente c onc lu yó l a s e s ión e x t r aord i n a r i a de Cabi ldo del mu n ic ipio de Cent ro no si n a ntes da r a conocer que el presupuesto que ejercerán para 2013 será de mil 943 millones 435 mil pesos, es decir el presupuesto genera l de eg resos pa ra el próx i mo a ño. m

06 o Domingo 30 de diciembre de 2012

milenio

Tabasco

CAPICúA CARLOS SAYAGO REYES csayago@mileniotabasco.net Siguenos en:

setsocialtabasco

@mileniotabasco

Los municipios...

Salida.- Aunque la Constitución Pol ít ic a de los E st ados Un idos Mexicanos consagra la autonomía municipal, ésta queda a años luz de ser una realidad si tomamos en cuenta las palabras del alcalde de Jalapa, Luis Francisco Deyá Oropeza quien denunció que la burocracia ahoga a los gobiernos municipales con exigencias cada vez más difíciles de satisfacer y en detrimento del desarrollo de los pueblos…

Bueno es que los gobiernos municipales que terminan no dejen deudas contraídas con los bancos, que tampoco se hayan olvidado de pagar la energía eléctrica que es otro asunto a revisar por el gobierno federal porque cada día es más cara la energía eléctrica y eso nos pega a todos, pero mejor sería que en el balance, se diera a conocer las obras que se hicieron y que cada trienio son menos como es el caso del ayuntamiento de Centro donde

prácticamente todo se hizo en los primeros dos años, después solo se mantuvo funcionando la comuna…

Son muchos los problemas que enfrentan los ayuntamientos, empezando por los famosos laudos que tienen hasta diez años de haber sido emitidos y no hay manera de que se liquiden pues en la mayoría de los casos, los ayuntamientos se defienden en los tribunales y gastan cantidades millonarias aunque lo hacen en forma paulatina con lo que palian la situación porque no pueden desembolsar grandes cantidades para acabar con el problema…

Pero eso no es más que una forma de diferir alguna posible solución mientras la burocracia sigue creciendo y las demandas se suceden una tras otra y se van haciendo v iejas porque los alcaldes cuando llegan, no quieren pagar las “culpas” de sus antecesores que mañosamente

dejan basificadas a personas de su confianza aunque no tengan más de tres años de haber ingresado al ay untamiento como es el caso de muchos de quienes laboran en el ayuntamiento de Centro a quienes se benefició de esa forma en detrimento de personal que tiene entre 12 y 15 años laborando y como no tienen un “padrino” no pueden ser basificados…

Cierre.- Esta situación ha provocado la inconformidad de los empleados de confianza más antiguos quienes suponen con la lógica de la buena fe, que los sindicatos va n a respetar el derecho de antigüedad a la hora de asignar las bases, pero no fue así ni lo ha sido casi nunca y es una sit uación que l lega rá a los t r ibu na les porque son estos empleados quienes arg umentan que se está pasando por encima de sus derechos, empezando por el de antigüedad y escalafón que tanto

pregonan los sindicatos y eso sin contar con que hay quienes están ofreciendo basificar a cambio de una módica cuota de 20 mil pesos que para ellos, es modesta comparada con el benef icio que obtendrá el trabajar que pague tal suma.

Doble seis.- Este sábado se celebró una convivencia de los diputados electos del Partido Revolucionario Institucional a quienes encabeza Erubiel Lorenzo Alonso Que, con los reporteros de la fuente legislativa, un desayuno que sirvió como reconocimiento de una parte y de otra, lo que promete una buena relación…

Y al mediodía de este domingo se despejará la incógnita de los nombres de aquellos que acompañarán al gobernador electo Arturo Núñez Jiménez en la difícil encomienda de gobernar y como dijera mi amigo Carlos Francisco Dagdug Cadenas, ninguno la tendrá fácil, así que hay que desearles suerte. m

Anuncia diputado federal que reglas de operación vienen simplificadas y el presupuesto con menos candados

Menores los paripasos a estados, adelanta Gerardo Gaudiano 800 millones de pesos se solicitaron para proyecto de pre-inversión y entraría, por ejemplo, el vertedor de demasías que se puede realizar en la tercera Presa de Malpaso, para sacar el excedente de agua a través de Nanchital, Xalapa, Veracruz, todo entra en pre-inversión, detalló ANA DURÁN

Lorena del C. Hdez/ Villahermosa

L

os pa r ipa sos será n aportaciones menores para el Estado de Tabasco, y las reglas de operaciones están s i mpl i f ic ad a s , meno s e strictas, el presupuesto tiene menos ca ndados, con f i r mó el diputado federal, Gerardo Gaud ia no Rov i rosa.

Quien apuntó que se consensuó con la Secreta r ía de Hac ienda sobre la problem át ic a que en f rent a n lo s

Gerardo Gaudiano.

municipios y los estados del pa í s respec to a l pa r ipa so, logrando reducir considerablemente los m ismos, esto opera para todos los estados federados.

L a nueva d i ná m ica de la leg islat u ra en la com isión que está integrado por Gaudiano Rovirosa, 800 millones de pesos se solicitaron para proyec to de pre-i nver sión y ent r a r í a p or ejemplo el ver tedor de dem a sía s que se pueda rea l i za r en la tercera Presa de Ma lpaso pa ra

saca r el excedente del ag ua a t ravés de Nanchital, Xalapa, Veracr u z todo ent ra en pre-i nversión.

Fondo de proyectos especiales de $400 millones Ta mbién subrayó el leg islador sola z tequ ist a Gera rdo Gaud ia no Rov i rosa que hay ot ro fondo de proyectos e s p e c i a le s q ue e s de 4 0 0 millones de pesos, con ag ua potable y sistemas de r iego y solicita ron un aumento a l techo presupuesta l de 3 mil

Se respetará el gabinete: Erubiel Alonso Carlos Zapata/Villahermosa

E

rubiel Alonso Qué, coordinador parlamentario del PRI en la nueva Legislatura, aseguró que su partido será respetuoso de las decisiones que tome el gobernador electo Arturo Núñez en torno a la conformación del gabinete que será presentado este domingo.

“Nosotros proponemos diálo-

go, consensos, y esperamos que los nuevos funcionarios estén a la altura de las expectativas de los ciudadanos y cumplan de la mejor manera las tareas que le serán encomendadas”, afirmó.

Dijo que la coordinación parlamentaria del PRI está dispuesta a sentarse a dialogar con Núñez una vez que éste rinda protesta como gobernador constitucional, e indicó que el principal interés

de su partido se orienta en construir una agenda que beneficie a Tabasco.

Cuestionado sobre la situación “de caos” que impera en el estado de cara al cierre de sexenio, Alonso advirtió que como oposición los priístas vigilarán para que este tema no se convierta en pretexto para emprender “una cacería de brujas”, sino “que se sancione conforme a la ley” a quien haya

cometido errores.

Admitió que resulta “lamentable” la manera en que concluye el último gobierno priísta, tras 83 años de hegemonía, pero adelantó que la revisión de la cuenta pública 2012 del Ejecutivo se hará mediante un proceso responsable y apegado al marco legal.

“El tema hay que abordarlo con mucha responsabilidad, confiamos en que los recursos

m i l lones de pesos.

A sí m ismo, acla ró el pa rlamentar io tabasqueño que todo el dinero lo ejerce una pa r te CONAGUA y l a ot r a i nst it uto de tecnolog ía del ag ua, rec u rsos h id ráu l icos t ienen un recurso asig nado de 41 m i l 50 0 m i l lones de pesos, dependen del ra mo 16, que otorga los rec u rsos y bajan v ía por secretaría de recu rsos nat u ra les y med io ambiente, con un presupuesto de 51 mi l mi l lones de pesos pa ra todo el pa ís. m

y las cuentas se manejaron con mucha transparencia”, señaló el siguiente líder parlamentario del tricolor.

De cara al nuevo gobierno, Alonso dejó claro que el PRI asumirá su papel de oposición responsable, y reiteró que el trabajo del grupo de diputados del tricolor se enfocará a “cumplir al pueblo y a actuar en estricto apego a la legalidad”.

“Queremos ayudar a construir lo que la gente demanda...queremos volver a ganarnos la confianza de la gente”, apuntó. m

www.milenio.com 42 o Domingo 30 de diciembre de 2012

Domingo 30 de diciembre de 2012 o 07 milenio

Editor: Gustavo ArmentaTabasco 0Tel. 5140-4928

Viajes: milenio

CADA AÑO, DESDE LOS DÍAS PREVIOS AL 12 DE DICIEMBRE, LLEGAN A LA BASÍLICA DE GUADALUPE MÁS DE SEIS MILLONES DE FELIGRESES, PROVENIENTES DE TODAS PARTES DEL PAÍS Y DE ESTADOS UNIDOS, PARA VENERAR LA IMAGEN DE LA VIRGEN DE GUADALUPE

Turismo Religioso

Día de la Guadalupana, Irene Barajas irenebarajas@densidadneutra.com

M

i sensación es que el mexicano es guadalupano por excelencia.

Pocos se cuestionan cómo es que llegó la Virgen de Guadalupe a sustituir culturalmente a la Madre Tonantzin, pero se sabe, de acuerdo a la historia, que fue en 1531 cuando se le apareció la virgen al indio Juan Diego en el Cerro del Tepeyac.

Hoy en día, los fieles que la visitan el 12 de diciembre desde todos los puntos del país ascienden a más de seis millones.

Yo no hice la peregrinación, llegué en metro a la estación 18 de Marzo de la línea 3, ya que la estación Basílica se mantuvo cerrada. Me incorporé a la fila de peregrinos apenas a unos metros de distancia de la explanada de la Villa, sobre la Calzada de Guadalupe. La multitud estuvo bien controlada, dejando pasar por bloques a la gente, evitando empujones y agresiones; todo sucedió en una sorprendente calma.

El operativo de seguridad estuvo muy bien implementado, buena organización y vigilancia con voluntarios de diversos grupos: de los scouts, de la Iglesia y de la Delegación Gustavo A. Madero donde, por cierto, hubo ley seca los días 11 y 12 para evitar percances. Las instalaciones de resguardo estaban bien equipadas con dos estaciones de primeros auxilios, atendidas por voluntarios de la Cruz Roja y un gran centro de atención para gente perdida.

Todo el atrio, que comprende tanto a la antigua como a la nueva Basílica, parecía un espectáculo de luz y sonido: la cruz de la Basílica nueva se encontraba intensamente iluminada y de la antigua Basílica, que de manera espectacular recibe a los peregrinos que llegan sobre la Calzada de Guadalupe, salían unos haces de luz azul que la hacían parecer nave espacial.

TIP

Todo el atrio parecía un espectáculo de luz y sonido: la cruz de la Basílica se encontraba intensamente iluminada y de la antigua Basílica salían unos haces de luz azul que la hacían parecer nave espacial

A las doce de la noche se tocaron Las Mañanitas y la tradicional canción de La Guadalupana, con una enorme imagen de la virgen proyectada en toda la fachada de este antiguo edifico del siglo XVIII, lo que generó una gran emoción en los feligreses que no alcanzaron a entrar al templo de la nueva Basílica. Inmediatamente después comenzó la misa.

Todavía a esa hora la gente seguía llegando, casi todos cargando alguna imagen de la virgen, ya fuera un estandarte, una imagen de yeso o una estampa, así es que rodeada por miles de personas logré entrar por una de las puertas centrales a la nueva Basílica, construida en la década de los setenta por el arquitecto Pedro Ramírez Vásquez.

Encontré un lugar donde me pude

Ceremonia a la medianoche, Mañanitas a la virgen

Primeros rayos de luz sobre la antigua Basílica

Lupe pura fibra, sólo por hoy a 300 pesos

Ofreciendo penitencia a la Morenita

FOTOS: IRENE BARAJAS

el espectáculo de la fe

Feligreses llegando por Calzada de Guadalupe

detener a mirar a la gente, retratarlos, sentirlos, observar la devoción que transmitían con su mirada. Ya no era posible acercarse al altar, por lo que me tuve que conformar con ver de lejos el coro y muy pequeñita, por la distancia, la imagen de la virgen plasmada en el manto enmarcado y dispuesto en el retablo principal.

La gente se veía cansada y hambrienta, pero a la vez muy entusiasmada: unos venían a agradecer algún milagro concedido y otros a solicitar algún favor; llegan de muchos puntos de la república e, inclusive, de Estados Unidos, tras días de traslado en camión, en bicicleta o a pie, pues para cumplir con la intención cualquier medio es suficiente. Sólo se quedan una noche a descansar, la del día 11, así que toda la explanada del atrio y los alrededores de la basílica se saturan de tiendas de campaña, cartones y mantas para pasar la noche, fría e incómoda, pero llena de esperanza.

No importa la edad ni la condición física, se ven minusválidos, viejos, niños, todos concentrados en este lugar con el fin común de festejar a la “madre de México”.

Acompañada de dos colegas fotógrafos, pasamos la noche en un restaurante cercano para esperar el amanecer. A las 6:15 de la mañana volvimos a hacer la fila al lado de los peregrinos por la Calzada de Guadalupe, donde no dejaba de pasar gente. A las siete de la mañana llegaron al atrio los danzantes concheros para rendir a su manera culto a la virgen.

Desde un punto de vista antropológico, es un gran espectáculo: en una noche se pueden descubrir miradas inquietas con pensamientos diversos donde cada quien, ensimismado en su propia divagación espiritual, atiende a los deseos de su fe con la creencia de que el milagro se cumplirá. ¿Opio para el pueblo? Probablemente, pero creo que el mexicano perdería una importante parte de su esencia si dejara de ser guadalupano.

El atrio ofreció cobijo a los peregrinos

Todo transcurrió en perfecto orden

Los danzantes llegan al atrio

Zona Urbana

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com Tel. 3 16 99 31 ext. 116

08 o Domingo 30 de diciembre de 2012 o www.milenio.com “La creación y puesta en marcha de los Consejos de Participación Social abre importante compuerta a la participación social organizada.

“Allí, padres o tutores, sobre todo después de un descanso que les permite convivir con sus hijos estudiantes, por dos o más semanas, pueden presentar preocupaciones, opiniones, sugerencias, para ser procesadas colaborativamente y de ese modo acercarse a la formación de sus hijos de manera activa”, abunda.

Víctor Manuel Barceló Rodríguez, ex gobernador de Tabasco

Fundamental, dar valor pedagógico a periodo vacacional El también subsecretario de Eduación de Puebla, opinó que padres e hijos, dentro de las alegrías y meditaciones de esta temporada se corraboren las esencias familiares y sociales de su entorno Jorge Núñez / Villahermosa

E

l descanso de fin de año y el compromiso de la educación para la vida de más de 15 millones y medio de educandos, que en todos los niveles estudian en aulas reales inscritas en el territorio nacional, alejada temporalmente de la participación de los maestros en la conformación de sus competencias, para caer en la cancha de la sociedad y en particular de las familias a las que pertenecen o con las que conviven.

Así lo considera el ex gobernador de Tabasco y subsecretario de Educación en Puebla, Víctor Manuel Barceló Rodríguez, quien alade que vivimos en el aula y en la escuela, el reclamo o demanda social para que los alumnos adquieran conocimientos, buscando corroborar que fueron aprendidos; también habilidades especiales para resolver problemas que la fa-

milia o la sociedad plantean.

Cuentan también, las actitudes que muestran en su relación social y que se corresponden con valores.

“La práctica educativa en el aula, en su momento y la tarea de dirección educativa actual, nos permiten aseverar que todo reclamo social, sobre los alumnos en aula o que terminaron un ciclo escolar –ahora básico, bachillerato o profesional- desde el ángulo de la formación, no puede ir más allá en tal terreno que, en cuanto a conocimientos, pericias para solventar complicaciones y conductas ligadas con valores determinados.

“Las pericias pueden ser manuales, intelectuales y humanitarias. Las conductas nacen e impactan en la familia y la sociedad, se fortalecen o afinan en la escuela, adquiriendo otras que la vida en sociedad requiere”, explica.

Y agrega: “resulta fundamental dar valor pedagógico a los días

de asueto, para que dentro de la alegría y meditaciones del período, padres e hijos corroboren sus esencias familiares, las relacionen con las sociales de su entorno, o del sitio o sitios visitados en esos periodos.

Con tales vivencias, acercarse al maestro de grupo en el retorno a clases y hacerle partícipe de sus preocupaciones y sentimientos, a fin de fortalecer las acciones reales del Trípode de la Educación que, en esencia, integran padres y sociedad, alumnos y maestros, en mágica conjunción que tiene su templo cívico en la escuela y el aula, en donde se forjan las competencias para la vida”.

PERIODO FUNDAMENTAL La vacación o periodo de descanso escolar es fundamental para precisar los alcances que el educando logró, a la altura del nivel y grado en que se desarrolle escolarmente, sostiene.

Su participación en la vida

interna del grupo familiar, en sus prácticas sociales relacionadas con estas épocas dará pautas para que la observación y guía familiar coadyuve con la escuela, afirmando lo aprendido o relacionando lo no precisado como competencia, para conversarlo con el maestro del grupo correspondiente, al reinicio del ciclo escolar.

“Los docentes sabemos que la tarea educativa para solucionar demandas sociales afronta asuntos substanciales. Las competencias cubrirán conocimientos que el alumno empleará en su práctica social y, en su momento, laboral o profesional.

“Habrá que desarrollar habilidades que no sean utilizadas en un trabajo futuro, aún incierto, que se convierten en formación general.

El tema delicado es la necesidad de fortalecer formas originadas en valores necesarios para la convivencia social participativa, que en ocasiones son aceptados con reticencia por la sociedad.

FOMENTAR LA VINCULACIÓN Los Consejos mencionados tienen la modalidad de ser estatales, municipales y por centro escolar, lo que les hace más accesibles para la participación de la sociedad organizada. Padres o tutores podrán hacer llegar criterios y conocer el tratamiento que se de a sus propuestas, a través de sus organizaciones gremiales que participen en la conformación del Consejo.

La SEP, agrega, emitió en su momento el Acuerdo 260 por el que se establecen los lineamientos para la constitución y el funcionamiento del consejo nacional de participación social en la educación. De este se deriva la conformación de Consejos Estatales, Municipales, incluso los de escuela por escuela.

“El propósito es fomentar vinculación, aún más estrecha entre padres de familia, autoridades educativas y comunidades, para construir una nueva cultura de colaboración, que origine una educación con mayor pertinencia equidad y calidad. Los órdenes de gobierno y los diferentes sectores sociales, impulsan una alianza nacional, en que convergen sus esfuerzos e iniciativas para que, en un marco de acatamiento y responsabilidad compartida, la sociedad asuma su papel en torno a la escuela.

“Esta determinación llevó a la práctica lo expresado en la Ley General de Educación para crear un Consejo Escolar en cada escuela pública de educación básica, un consejo municipal en cada municipio, y uno estatal en cada entidad federativa. La composición y funciones de estos Consejos deben facilitar una vinculación activa y decidida entre escuela y comunidades, con el fin de promover la colaboración de padres de familia, maestros y autoridades en tareas cotidianas del centro escolar”.

Señala que la Ley General de Educación determina que la Secretaría de Educación Pública promoverá constitución y puesta en funcionamiento del Consejo Nacional de Participación Social en la Educación (CONAPASE) como instancia de consulta, cooperación, soporte e información, en que se encuentren representados padres de familia y sus asociaciones, maestros y su organización sindical, autoridades educativas, así como sectores especialmente interesados en la educación. m

valores de convivencia social

El tema delicado es la necesidad de fortalecer formas originadas en valores necesarios para la convivencia social participativa, que en ocasiones son aceptados con reticencia por la sociedad.

Domingo 30 de diciembre de 2012 o 09

la mirada fotos: Erick banda

Sigue la tradicion de Quema de “Año viejos” Como ya es tradición los “Año viejos”, monigotes que representan básicamente el año que termina, elaborado con ropa vieja, cartón o papel, relleno de paja o aserrín y con artefactos pirotécnicos, serán quemados a la medianoche del 31 de diciembre. Y en este año que finaliza, lleno de transiciones, cambios y alternancia en el gobierno, amén de las profecías mayas que marcan el fin de una era, los personajes políticos son los protagonistas de este agonizante 2012.

En ellos se manifiesta el probado ingenio y creatividad de quienes lo elaboran.

10 o Domingo 30 de diciembre de 2012

milenio

Zona Urbana

Fiestas decembrinas aumentan 30% accidentes automovilísticos, revela el Instituto

Evitar conducir en estado de ebriedad, aconseja IMSS Usar siempre el cinturón de seguridad y evitar conducir bajo la influencia de bebidas alcohólicas pueden ser la diferencia entre vivir o morir Manuel Torres/ Villahermosa

E

l número de accidentes automovilísticos que se registran en temporada de fiestas decembrinas hace prever que aumenten en 30 por ciento en promedio la atención de lesionados en los servicios de urgencias, así lo informó el doctor Roberto Castañeda León, especialista del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).

Por ello, recomendó se debe evitar conducir en estado de ebriedad o fatigado, respetar los límites de velocidad y las señales

de tránsito, revisar el estado mecánico del vehículo antes de salir de viaje y no olvidar usar el cinturón de seguridad.

Es muy importante tener conciencia de que el uso del cinturón de seguridad reduce el riesgo de lesiones graves y de muerte, porque impide que al momento del impacto el conductor o sus acompañantes salgan “disparados” por el parabrisa, que la “sacudida” les dañe sus cervicales o que un golpe les cause lesiones mortales como las craneoencefálicas severas; torácicas, por ruptura de grandes vasos sanguíneos del corazón y pulmón; y las que

dañan las vísceras.

Recomendó que los niños viajen en el asiento trasero del vehículo y no en el delantero, ya que las bolsas de aire están diseñadas para proteger a los adultos, y a los pequeños, por su tamaño, por el contrario, al inflarse súbitamente hasta les pude desnucar.

Exhortó que es de suma importancia extremar las medidas de seguridad para prevenir accidentes, ya que puede ser la diferencia entre vivir o morir, vivir incapacitado o con una buena calidad de vida.

Debido al gran consumo de bebidas alcohólicas en esta tem-

porada hay más agresividad e imprudencia en la gente, por lo que aumenta el número de lesionados en la vía pública, tanto por accidentes viales, atropellamientos, volcaduras, como riñas y asaltos.

Señaló que la tercera parte de los accidentes vehiculares ocurren por la ingesta de bebidas embriagantes, por lo que recomendó no consumir ni una sola copa si va a manejar, ya que el alcohol es un relajante, provoca sueño y altera la percepción.

Además –dijo- que la fatiga física y el cansancio mental también son causa importante de choques y volcaduras, ya que disminuyen los reflejos de los conductores, y resta habilidad para maniobrar el vehículo.

Incluso, les hace cometer errores, tales como: “pasarse” de un carril a otro sin mirar bien por lo espejos retrovisores o no advertir a tiempo que los vehículos que van adelante están frenando.

En ocasiones, hasta se queden dormidos por segundos lo que puede ser mortal.

Indicó que más de la mitad de las atenciones que brindan son por colisiones y volcaduras en carretera, a consecuencia de la

:claves Consejos t Evitar conducir en estado de ebriedad o fatigado t Respetar los límites de velocidad y las señales de tránsito tRevisar el estado mecánico del vehículo antes de salir de viaje t No olvidar usar el cinturón de seguridad.

poca importancia que muchos conductores le dan al estado mecánico de sus vehículos y por no respetar los límites de velocidad.

Durante esta temporada decembrina el Seguro Social se encuentra preparado para atender la demanda del servicio, pero no obstante se hizo el llamado a la población para extremar medidas de seguridad y así evitar o reducir el número de accidentes. m

explosivo negocio En las banquetas de los alrededores del mercado “José María Pino Suárez” los vendedores de petardos continúan expendiendo sus productos, a pesar de que las autoridades correspondientes colocaron una barrera para evitarlo. Foto: Erick Banda

Domingo 30 de diciembre de 2012 o 11

milenio

Zona Urbana

En supermercados, tiendas de autoservicio y abarroteras

Intensificó Secretaría de Salud Vigilancia Sanitaria durante temporada navideña La finalidad es salvaguardar la salud de la población consumidora de productos enlatados y perecederos Eduardo Beltrán / Frontera

C

on el obje t i v o de proteger la salud de la población tabasqueña, la Secretaría de Salud a través de la Dirección de Protección cont ra R iesgos Sa nita r ios, intensif icó las acciones de vigilancia sanitaria de productos enlatados y perecederos en supermercados, tiendas de autoservicio y abarroteras, para constatar las condiciones sanitarias en que se ofertan estos productos.

Como parte de estas acciones preventivas el director de Protección contra Riesgos Sanitarios, Raúl Gonzá lez Loaiza, informó que se realizaron 461 verificaciones, se aseguraron y destruyeron 23 latas de duraznos en almíbar y 27 latas de chiles jalapeños por encont ra rse en ma las condiciones.

De igual manera notificó que se destruyeron 32 bolsas de tortillas de harina, 31 bolsas

de pan para hot dog, siete kilos de salchichas caducadas, 382 cigarrillos sueltos y 15 kilos

Señaladas de cometer diversos delitos

Detiene la SSP a 12 personas durante las últimas horas Manuel Torres/Villahermosa

E

n operativo de vigilancia realizado por colonias, rancherías, y comunidades del municipio de Centro, elementos de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP), detuvieron en las últimas horas a 12 personas, señaladas de cometer diversos delitos.

Del total de detenidos, tres fueron canalizados ante el Juez Calificador por faltas al Bando de Policía y Gobierno; dos fueron remitidos a la Agencia del Ministerio Público por delito y siete más fueron remitidos a la Policía Estatal de Caminos a Casa Habitación y Comercio, (PEC), por provocar accidentes donde iniciaron la Averiguación automovilísticos.

Previa FECORO-I-2984/2012.

A las 13:40 horas en la esquiEn la calle Ignacio Zaragoza y calle Benito Juárez de la na que forman las avenidas colonia Centro, elementos de Ramón Mendoza y UniversiSeguridad Pública detuvieron dad, de la colonia José María al bolero Erik Ramos Castillo, Pino Suárez, guardianes del con domicilio en la ranchería orden detuvieron a Armando Santa Ana 1ra. sección, del Meza Pérez, con domicilio en municipio de Cárdenas, Ta- colonia antes mencionada, por basco, por el posible delito de la posible comisión del delito robo a casa habitación y los que de robo a lugar abierto al púresulten, cometido en contra blico. Esta persona fue puesta de una persona del sexo mas- a disposición de la Agencia del culino. Este sujeto fue puesto Ministerio Público Especializada a disposición de la Agencia del de Delitos Flagrantes, donde Ministerio Público Investigador dieron inicio al expediente Adscrita a la Fiscalía de Robo ADF-A-669/2012. m

de tomate. Asimismo dijo que se distribuyeron 451 impresos y 210 folletos de material de

promoción sobre la conservación de alimentos.

El funcionario estatal men-

cionó que en relación al control sanitario de bebidas alcohólicas, se han llevado a cabo 83 verificaciones en bares, restaurantes, discotecas, billares y expendios de vinos licores, para ev itar la presencia de licor adulterado que contiene metanol (alcohol metílico), sustancia extremadamente tóx ica, que a l ser ingerida puede causar dolor de cabeza, mareo, náuseas, vómitos, ceguera o pérdida de la visión y hasta la muerte.

Por ello, recomendó a la población no consumir bebidas alcohólicas sospechosas, no adquirir botellas que presenten etiquetas rotas o maltratadas, verificar que los sellos no estén rotos y si acude a algún bar o antro pedir al mesero que abra la botella enfrente de usted. Todo esto con el fin de garantizar que los productos que se expenden cuenten con los estándares de calidad y salvaguardar la salud de la ciudadanía, aseguró González Loaiza. m

AYUNTAMIENTO DE CENTRO DESPUES DE MUCHAS ADMINISTRACIONES POR FIN, EL AYUNTAMIENTO DE CENTRO NO DEJA ADEUDOS; PAGA LA LUZ, PAGA A TODOS LOS PROVEEDORES Y CONTRATISTAS, ADEMAS DE DEJAR A LA SIGUIENTE ADMINISTRACION DINERO EN CAJA…

E

n estos tiempos difíciles que atraviesan muchas administraciones públicas respecto al déficit en sus finanzas, el Ayuntamiento de Centro informa a través del presidente municipal el Arq. Cuauhtémoc Muñoz Caldera, que a la fecha se han pagado a todos los proveedores, contratistas y se termina con los adeudos históricos a CFE que se venían arrastrando desde administraciones anteriores. Cabe destacar que esta administración municipal recibió un adeudo de la anterior gestión de CFE por $35 millones, 423 mil, 911 con sesenta y tres centavos, más $11,439,645.00 de 56 fraccionamientos no municipalizados, quedando pagado completamente estos montos a CFE. Así también el consumo que se registró en estos 3 años por una cantidad de $514, 640,391.51, quedando liquidado en su totalidad, siendo por 2012, la cantidad de $285, 330,725.

Es importante destacar que fueron pagados $68, 003,865.75 de deudas de años anteriores.

Nos da mucho gusto informarle a la ciudadanía que hemos sido una administración honesta, transparente y responsable, por lo cual adicionalmente de haber cubierto todos los compromisos contraídos con prestadores de servicio, sueldos de los trabajadores y energía eléctrica, dejamos un saldo a favor en cajas de más de $3 millones, 500 mil pesos, que podrá ejercer inmediatamente la administración entrante.

Agradecemos a todos los ciudadanos de Centro, el apoyo y confianza brindada a esta administración municipal 2010-2012.

¡Cumplimos Trabajando!

12 o Domingo 30 de diciembre de 2012

milenio

Zona Urbana

Revestimiento de carretera

Provocan caos vial trabajos en Arco Norte óscar hernández

La situación se emporó con bloqueos organizados por trabajadores sindicalizados, jubilados y empresarios Óscar Hernández / Villahermosa

E

l revestimiento de la carpeta asfáltica en un tramo del Arco Norte de la margen derecha del río Carrizal, ha obligado a los responsables de la ejecución de los trabajos en hacer ese sitio en doble circulación, provocando con ello serio congestionamiento vial en esa zona.

De última hora, luego de concluir con los trabajos de la infraestructura de protección en la margen derecha del río Carrizal, se dieron a la tarea de rehabilitar el tramo de poco más de 350 metros lineales de un sentido del Arco Norte.

El paso de la maquinaría pesada que sembró la tabla estaca para proteger la margen derecha del río Carrizal en dicho tramo, fue lo que deterioro en carril del Arco Norte que comunica del puente Tierra Colorada-Puente la Pigua de Ciudad Industrial.

La situación se ha empeorado en esa zona, debido a los bloqueos se han registrado en los últimos día en los sitios más crítico de la capital tabasqueña.

BLOQUEAN PROVEEDORES Por otra parte, empresarios proveedores cerraron la circulación en el retorno de Adolfo Ruiz Cortines y anillo periférico Carlos Pellicer Cámara a la salida al puente los Monos, en protesta porque la actual administración estatal, no les ha cubierto el pago correspondiente de los servicios que promocionaron en tiempo y forma.

Con automotores particulares y una serie de consigna, los proveedores impidieron en esa importante vía de comunicación el tránsito de los vehículos ante la falta de respuesta al pago de sus prestaciones.

En ese sitio, se generó serio congestionamiento vial, debido a que es una zona con alto flujo vehicular, más ahora con la celebración de las fiestas decembrinas y porque en esos alrededores se encuentran importantes centros comerciales. m

Empresarios cerraron la circulación en el retorno de Adolfo Ruiz Cortines y anillo periférico Carlos Pellicer Cámara a la salida al puente los Monos en protesta por falta de pago

Regiones

Editor: Martín Morales Rivera mileniotab@gmail.com Tel. 3169933 ext. 116 www.milenio.com o Domingo 30 de diciembre de 2012 o 13

Con miras al cambio de poderes mañana lunes

Realizan en Centla última reunión para la transición El alcalde electo Ramón Hernández Sánchez, invitó a la ciudadanía en general que quiera acompañarlo a su toma de protesta que se llevará a efecto el 31 de diciembre por la tarde ARMANDO CHáVEZ

C

Armando Chávez / Frontera

on miras al cambio de poderes en el municipio de Centla, se llevó a efecto la última reunión de transición con las autoridades salientes en donde se sostuvo un diálogo con los diferentes encargados de las direcciones y coordinaciones de la actual administración para que tuvieran todo en tiempo y forma para hacer la entrega formal del Ayuntamiento el próximo lunes, informó el alcalde electo Ramón Hernández Sánchez, quien invitó a la ciudadanía en general que quiera acompañarlo en su toma de protesta que se llevará a efecto el próximo 31 de diciembre por la tarde.

En entrevista Hernández Sánchez destacó que la reunión que se efectuó en la sala de Cabildo del Ayuntamiento local, fue la segunda con motivo de la entrega recepción y la última para el cambio de poderes que se llevará a efecto la próxima semana, por lo que mencionó que se contó con la

Se contó con la participación de los diferentes titulares de las áreas salientes a los cuales se les pidió tener todo en orden para la entrega de las dependencias.

participación de los diferentes titulares de las áreas salientes a los cuales se les pidió tener

todo en orden para la entrega de las dependencias, situación que avalaron los actuales fun-

cionarios de tener todo listo para el próximo lunes.

Señaló que para corroborar

Mañana lunes 31 de diciembre ante el cabildo municipal

Rendirá protesta el alcalde electo de Jonuta José Felipe Torres Arias GUSTAVO SANTOS

Gustavo Santos / Jonuta

E

l día lunes 31 de diciembre a las 3 de la tarde, el alcalde electo de Jonuta, José Felipe Torres Arias, rendirá su protesta ante el cabildo municipal, evento que se realizará ante unas 3 mil personas, en la cancha techada de usos múltiples, esto con la finalidad de poder evitar el vacío de poder que se daba en una transición de gobierno.

Según se dio a conocer por fuentes cercanas al edil electo, el próximo 31 como ya se tiene previsto se realizará la sesión solemne de cabildo, misma que se realizará en la cancha techada de usos múltiples, lugar que se ha

el estado de las dependencias su equipo de transición iba a realizar una primera inspección ocular y documental de las dependencias el pasado sábado para observar como se entregarían las direcciones y coordinaciones a la nueva administración.

Subrayó que hacía un llamado a las personas que lo quisieran acompañar en su toma de protesta el próximo lunes para que lo acompañen en el centro recreativo de Frontera en punto de las tres de la tarde para que puedan tener un lugar en este evento que iniciará a las cuatro de la tarde, donde se realizará la sesión solemne de Cabildo para darle la toma de posesión como presidente municipal de Centla para el periodo 2013-2015.

Cabe hacer mención que el alcalde electo Ramón Hernández Sánchez, realizó una visita a las instalaciones de la Dirección de Seguridad Pública para constatar las condiciones en como se iba a recibir esta dependencia que es vital para la seguridad de los centlecos. m

investido como recinto oficial, para la transición de los poderes en este municipio.

También se prevé que en esta misma sección y buscando tener un control inmediato de la seguridad y vigilancia del municipio, en este mismo acto se le tomará protesta al Teniente Retirado de la Marina, Manuel Acuña, el cual ya ha sido dado a conocer como quien estará al frente de la Dirección de Seguridad Pública del municipio.

Se prevé también que estén presentes todos los regidores del cabildo saliente, aunque existen diferencias políticas entre ambos equipos, se prevé que el cabildo que sale pueda tener un 100 por ciento de su asistencia.

Asimismo según las mismas fuentes se prevé que al menos unas 3 mil personas de esta cabecera municipal y otras partes del municipio, asistan para estar presentes en esta ceremonia de toma de protesta, la cual le dará la oficialidad como alcalde municipal constitucional al profesor José Felipe Torres Arias. m

14 o Domingo 30 de diciembre de 2012

milenio

Regiones

A más tardar en enero próximo se pondría en marcha

Todo listo para que el Conalep de Comalcalco comience a funcionar El director de esta institución, profesor Carlos Arturo González Alejandro, reiteró que la construcción a está al 100 por ciento terminada, sólo faltan requisitos de índole administrativo IBNEYA SANTOS PALMA

Ibneya Santos Palma /Comalcalco

E

l plantel Conalep de esta Perla de La Chontalpa ya prácticamente se encuentra listo y a más tardar a finales del mes de enero del próximo año se pondría en marcha, informó en entrevista con este medio de comunicación, el director de esta institución, el profesor Carlos Arturo González Alejandro.

Reiteró que la construcción ya está al 100 por ciento terminada, aunque no hay una fecha previa para su inauguración porque le hacen falta algunos requisitos pero de índole administrativo y es por eso que todavía no se ha inaugurado, pero esto sería para finales del próximo mes de enero del año 2013.

Explicó que la primera etapa de la obra constó de 6 aulas que van a funcionar en cuatro grupos de segundo semestre y dos grupos del cuarto

Carlos Arturo González Alejandro, director del Conalep Comalcalco.

semestre para el turno matutino, mientras que para el vespertino va a haber otros dos grupos de cuarto semestre y cuatro de tercer año, es decir sexto semestre donde esto es por cuestión de estrategia para

la Prueba Enlace donde el plantel Comalcalco se ha llevado varios primeros premios a nivel nacional.

González Alejandro explicó que la ubicación del nuevo plantel Conalep está ubicado sobre la avenida Otto

Wolter Hayer, a un costado de la Judicatura y de la Biblioteca Pública Regional “Rosendo Taracena Padrón” y que conecta sobre el boulevard Leandro Rovirosa Wade de esta cabecera, en pleno centro.

Recordó que a finales de agosto, el gobernador Andrés Rafael Granier Melo, acudió hasta este lugar a colocar la primera piedra de lo que en menos de seis meses ya está concluido el flamante edificio donde los estudiantes de esta institución ya no tendrán que acudir a tomar sus clases a la escuela secundaria Andrés Iduarte, de la colonia Morelos. m

El “Gobierno con Valores” finiquitó deudas de luz por 8 millones y agua potable de un millón y medio de pesos

Entregan finanzas sanas en La Sultana de la Sierra JORGE RIVERO ZAPATA

Manuel Santos / Teapa

E

l “Gobierno con Valores” dirigido por el alcalde Raúl Cabrera Pascacio cumplió con los teapanecos, realizando la entrega de cuentas sanas para un mejor desarrollo del municipio en próximas administraciones públicas.

La “Sultana de la Sierra” contaba con una deuda heredada de luz eléctrica de más de 8 millones de pesos, y gracias a las gestiones y acuerdos realizados por Cabrera Pascacio con líderes de la Comisión Federal de Electricidad, durante el periodo 2010-2012 esta cuenta quedó completamente saldada. “hoy les puedo decir que Teapa cuenta con finanzas sanas, no debemos ni

El edil Raúl Cabrera Pascacio, cumplió con los teapanecos dejando un municipio libre de deudas.

El ex diputado federal visitó Tenosique

Encuentro entre Ramón Sosa Montes y el alcalde electo Carlos Vega Celorio Roberto Rodríguez / Tenosique

R

amón Sosa Montes, ex diputado federal, visitó con su familia el municipio de Tenosique, en compañía del alcalde electo de esta fronteriza localidad, Carlos Alberto Vega Celorio, quienes realizaron un recorrido por el río Usumacinta

en el Cañón de Boca del Cerro.

Recorrido por el río Usumacinta, que inició a las 11:45 horas, luego de departir ambos políticos junto con sus familias platillos tradicionales tabasqueños, el ex legislador federal pudo constatar la vegetación, f lora, fauna y las maravillas del Cañón de Boca del Cerro. m

un peso, todo fue pagado y además estamos al corriente con la luz y el agua” puntualizó.

En el rubro de agua potable también se había adquirido una deuda de varios años que oscilaba en un millón y medio de pesos, misma que también fue pagada por la administración actual.

“Con estos adeudos que cubrimos me queda claro que dejamos de hacer algunas acciones, pero era de vital importancia no seguir acumulando deudas que en un momento se llegaran a hacer muy difícil de pagar. Dejar a un Teapa libre de deudas fue también una labor de este ayuntamiento”, aseveró.

Cabe mencionar que las buenas relaciones y pagos oportunos también

se realizaron en esta administración, razón por la cual, el personal adscrito al SUTSET dijo estar muy agradecido por haber recibido del edil sus pagos y el cumplimiento de las minutas en tiempo y forma. “A diferencia de trienios anteriores y de otros municipios, no se presentó ningún tipo de desacuerdo entre el edil y el personal sindicalizado, pues se realizó el pago de sus prestaciones conforme se firmó en la minuta de cada año”, afirmó la líder del SUTSET Núm. 10, Elizabeth Martínez Castellanos. Con ello, en la administración presidida por el edil Héctor Raúl Cabrera Pascacio, no se suscitaron plantones de protesta de ninguna índole. m

Domingo 30 de diciembre de 2012 o 15

milenio

Regiones ALEX ALMEIDA

Accidente afortunado

Motociclista se salva de la muerte gracias al uso del casco protector Isabelino de la Cruz Pérez a bordo de su moto impactó contra un tope y voló por los aires cayendo de cabeza en la carretera saliendo ileso del accidente Ibneya Santos Palma/Comalcalco

U

na vez más quedó demostrado que el casco protector también salva vidas al que le gusta utilizarlo y no lo ve como una molestia, tal como le sucedió a Isabelino de la Cruz Pérez, quien voló por los aires cuando por la noche se impactó en su motocicleta contra un tope que parecía barda de concreto y fue a dar de cabeza contra la carretera saliendo afortunadamente ileso del accidente .

Acompañado de su esposa, Isabelino narró que nunca utilizaba casco protector pero ante la incidencia de los constantes y múltiples accidentes que se suscitan todos los días por conducir moto sin casco protector, vivió para contar su experiencia gracias a su casco,

el cual reconoce que le salvó la vida, ya que caer de cabeza en el duro asfalto no cualquiera la libra para contarlo.

Recordó que anoche se dirigía

En carretera a Comalcalco

Dos lesionados en choque de moto contra semoviente Ibneya Santos Palma / Comalcalco

U

n saldo de dos personas lesionadas, una de consideración, fue el resultado del choque de una motocicleta contra una vaca que pastaba en la carretera, donde quien sacó la peor parte fue una ama de casa que resultó con fractura de antebrazo y muñeca derecha ya que al momento del impacto buscó proteger a su niña de 4 años que la acompañaba.

Los hechos se suscitaron en la ranchería Lagartera perteneciente al poblado Cupilco en la zona limítrofe con la comunidad de Huapacal, perteneciente al vecino municipio de Jalpa de Méndez y el lamentable accidente se suscitó después de que la ama de casa Juana María Hernández se dirigía a realizar un mandado para realizar su comida diaria.

Por lo que tomó la motocicleta que utiliza la familia para transportarse en la comunidad y se llevó a su menor hija para que la acompañara, pero en una curva cerrada se encontró con varias cabezas de ganado que se encontraban fuera de su potrero comiendo zacate a la orilla de la carretera, por lo que no le dio tiempo de frenar y evitar el encontronazo.

La madre y la niña fueron a dar al pavimento al mismo tiempo que vecinos del lugar al percatarse de lo sucedido acudieron a prestarle los primeros auxilios y evitar que en la curva fueran a ser arrollados por algún automovilista, por lo que fueron trasladadas hasta el centro de salud del poblado Cupilco donde fueron atendidas por un galeno.

Pero debido a los persistentes dolores en la extremidad superior del antebrazo derecho, ya que la motocicleta le cayó encima, la señora acudió hasta un nosocomio de la cabecera municipal donde le detectaron que presentaba fractura de muñeca y antebrazo derecho. m

en su “caballo de acero” de la ranchería Occidente donde vive con su familia, para trasladarse hasta la comunidad de Moctezuma, perteneciente al vecino municipio

de Paraíso, pero esta carretera vecinal entre los dos municipios tiene alrededor de 40 topes, uno en cada templo, escuela y hasta depósito de cerveza.

Iba acelerado en la motocicleta pero en una zona oscura antes de llegar a la ranchería Moctezuma no se percató de un tope y salió materialmente volando por los aires y cayó de cabeza, por lo que debido al fuerte ruido hizo salir a los vecinos a auxiliarlo para levantarlo de la carretera donde yacía tirado.

Las mismas personas que lo socorrieron reconocieron que volvió a nacer porque cualquier motociclista al caer de cabeza ya no despierta para contarlo y fue el casco protector que lo hizo que la librara y fuera una persona más de la larga estadística de accidentes en vehículos de dos ruedas. m

En Jalpa de Méndez

Crean sus años viejos para decir adiós al 2012 Alex Almeida / Jalpa de Méndez

J

óvenes y adolescentes de más de 120 comunidades de la Chontalpa han comenzado a elaborar el tradicional año viejo empleando para su creación pantalones, camisas, gorras, zapato, hojas de plátano secas, aserrín y un derroche de creatividad para adornarlo para decir a dios a 2012 y esperar el 2013. Los ciento de año viejos permanecen en las afueras de la casas sentado en el pisos y mecedoras acompañado de botella de trago y esperando el día 31 para que sean quemados el precio de costo va de 350 a mil pesos dependiendo de los petardos que se les coloquen en su interior.

A cinco días que llegue las festividades del año nuevo centena de pobladores como Alberto Aguilar y Nancy Guadalupe Aguilar se preparan elaborando el tradicional muñeco de año nuevo con materiales de la región y empleando ropa y utensilios que se han convertido en desecho y que son empleado en su creación colocándolo una vez terminado en la afuera de la vivienda. m

16 o Domingo 30 de diciembre de 2012

milenio

Regiones

ALEX ALMEIDA

Se plantaron nuevamente frente al palacio municipal.

El secretario del ayuntamiento manifestándose en el primer plantón.

Alrededor de 450 empleados

Plantón de trabajadores de confianza por segunda ocasión en Jalpa de Méndez Este fin de semana de nueva cuenta se plantan exigiendo lo que a través de un convenio firmado por las autoridades locales pretendían liquidarles este 28 de diciembre, esto después de que Renán López Sánchez en su primer plantón negociara pagarles 10 días más de lo que ya se tenía acordado Alex Almeida/Jalpa de Méndez

D

espués que los 450 empleados de confianza de la administración priista que encabeza Renán López Sánchez, no resultaran favorecidos en el pago de sus prestaciones, aun después que

se plantaron exigiendo sus 85 días que les corresponden por ley en días pasados, este f in de semana de nueva cuenta se plantan exigiendo lo que a través de un convenio firmado por las autoridades locales pretendían liquidarles este 28 de diciembre.

Los empleados de confianza se manifestaron la tarde del

viernes en las afueras del palacio municipal, esto después de que Renán López Sánchez en su primer plantón negociara pagarles 10 días más de lo que ya se tenía acordado, logrando con esto los trabajadores de confianza elevar su dotación a 50 días de aguinaldo.

Por lo que al no recibir los 10

días que la administración actual les quedaba restando para este 28 de diciembre, los empleados de confianza se apoderaron del ayuntamiento obligando a Carlos Estrada, director de Contraloría a pagarles lo que ya tenían acordado en el primer plantón.

“A eso –según los empleados de confianza– de las nueve de

la noche aún nos mantenían en espera de nuestros pagos, por lo que a las 10 de la noche se acordó de nueva cuenta que hasta el lunes nos proporcionaran los 10 días restantes, de lo contrario nos plantaremos en la casa del edil, para que nos pague la deuda que tiene con quienes lo hicieron llegar al poder”. m

Tendencias

Editor: Gabriel Bolio Tendencias@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 33943

www.milenio.com/tendencias o Domingo 30 de diciembre de 2012 o www.milenio.com/tendencias 38

CLARABOYA:

Escarabajo contra la plaga

En Moab, Utah, usan un pequeño escarabajo para controlar la plaga de tamarisco, planta que fue importada a EU y desplazó a las especies nativas a lo largo de los ríos en el oeste. En 2004 decidieron traer de China al insecto y fue liberado en el río Colorado para que acabe con la vegetación invasora. FOTO: FRANCISCO KJOLSETH/AP

Domingo 30 de diciembre de 2012 o 17

VENTANA:

16

PERSONAS MURIERON intoxicadas después de consumir un jarabe para la tos, al parecer adulterado, en Punjab, Pakistán. Según los análisis médicos, los fallecidos consumieron la sustancia Dextromethorphan, que también se encontraba en el Tyno, un fármaco que hace un mes causó 19 decesos en Lahore.

En neumonía, inefectivos 47.5% contra gérmenes atípicos

Uso irracional de antibóticos en hospitales mexicanos: OMS Una investigación revela que la resistencia bacteriana lleva a estancias hospitalarias más prolongadas, lo que incrementa los costos de hospitalización y de la atención sanitaria LEONEL ROCHA

L

Blanca Valadez/México

a Organización Mundial de la Salud (OMS) alertó que en México “se ha constatado tanto el elevado consumo de antibióticos, como su uso irracional en la atención primaria y las altas tasas de resistencia en bacterias”, por lo que exhorta a revisar la metodología sobre su consumo y a realizar estudios que permitan conocer los fármacos utilizados en los hospitales.

Según la OMS, el reporte “Vigilancia del consumo de antimicrobianos en hospitales de México: situación actual y guía práctica para su implementación”, ayudará a alertar oportunamente sobre posibles problemas en la utilización de esos fármacos y la necesidad de implementar intervenciones específicas, ya que el uso inadecuado se ha Sugieren un sistema de receta intrahospitalaria como mecanismo de control y generación de datos. relacionado con problemas en la atención de salud. profiláctico de antimicrobianos que las unidades de vigilancia otras instituciones y, sobre todo, “En particular con la resistencia en cirugía, en particular, se ad- epidemiológica hospitalarias las tendencias dentro de una bacteriana, que no solo lleva al ministró el antimicrobiano una apoyen al subcomité de control misma unidad médica”. aumento de la morbilidad y la mor- vez finalizada la cirugía”. de antimicrobianos en el seguiEl informe detalla que México talidad, sino también a estancias Además asegura que en un miento del uso de estos fármacos tiene un sistema de información hospitalarias más prolongadas, seguimiento de los casos de y de la resistencia generada. y vigilancia de la prescripción de lo que incrementa los costos del neumonía adquirida al ingreso Pero sobre la prescripción y antibióticos que permite consultar internamiento y de la atención en un hospital privado “mostró uso de los fármacos en hospi- la información actualizada, así sanitaria”, asegura al estudio que 47.5% de los tratamientos tales de México “existen pocos como analizar las tendencias y elaborado por Odalis Rodríguez no es efectivo contra gérmenes informes relacionados con el uso patrones del uso de los agentes Ganen y Juan Asbun Bojalil. atípicos y en 20% de los casos era y el consumo; de los encontrados, antimicrobianos, además de la Por ello “se requiere de una cuestionable la efectividad contra los que estudian el consumo propuesta de lineamientos de fuente de datos de consumo de neumococo, lo que evidenció la carecen total o parcialmente de regulación y promoción para antimicrobianos accesible y con falta de adherencia a las guías una metodología estándar que el uso adecuado de antibióticos el menor riesgo de sesgos, un de práctica clínica”. permita la extrapolación y la Sin embargo, “no se encontró sistema de identificación único Los expertos de la OMS ase- comparación de sus resultados”, información sobre los resultados para los fármacos y la adopción guran que “en México apenas asegura el documento. o el impacto de estas dos iniciade unidades de medida extrapo- se discute el problema del uso tivas ni la cuantificación de las lables”, subraya el informe. racional de antibióticos. Todo PROPUESTA prescripciones de antibióticos lo anterior indica que, a pesar El organismo internacional propone en los hospitales, como parte de HALLAZGOS de las medidas tomadas, no se “usar la metodología elaborada por la implementación de sistemas El informe de la OMS revela que vislumbran mejoras inmediatas el Centro Colaborador de la OMS eficientes de vigilancia epide“la revisión de las prescripciones para lograr una vigilancia efec- para la Metodología Estadística miológica”, acota el texto. de los casos con profilaxis qui- tiva del uso de antimicrobianos”. de Medicamentos, basada en la Un ejemplo en el análisis es rúrgica en un hospital pediátrico En la Norma Oficial Mexicana clasificación anatómica, terapéutica que de cinco estudios sobre constató que 39% de los casos para la vigilancia epidemiológica, y química y la dosis diaria definida utilización de medicamentos, incumplieron las recomendacio- prevención y control de las in- a efecto de detectar diferencias tres analizaron la práctica de nes internacionales para el uso fecciones nosocomiales se prevé en los patrones de uso respecto a prescripción de antimicrobianos

:claves Datos revelados t El consumo de ceftriaxona recomendada por la OMS es de dos gramos. Al analizar durante un año un hospital en México, encontraron que solo 12 de cada 100 pacientes toma la dosis sugerida. tUn análisis realizado en seis hospitales de tercer nivel de la Ciudad de México reportó el uso promedio de hasta 216 “días cama” de pacientes tomando antibióticos beta-lactámicos cefalosporinas. tEso contrasta, por ejemplo, con el consumo de 80 “días cama” que registra el servicio de cirugía general de un hospital canadiense. y en todos los casos se observó un uso inadecuado de estos.

De los dos estudios que analizaron el consumo, solo uno siguió parcialmente la metodología de la OMS, lo que imposibilita la comparación de sus resultados con los de otros hospitales.

El reporte asegura que “uno de los elementos clave para lograr estos objetivos es contar con una metodología basada en registrar el número de envases o unidades de dosificación, como tabletas, viales, gotas y concentración, la dosis media diaria recomendada de un fármaco cuando se utiliza para su indicación principal”.

Para complementar la vigilancia, sugieren instaurar un sistema de receta intrahospitalaria como mecanismo de control y generación de datos, establecer seguimiento de las prescripciones por parte de un profesional farmacéutico y crear indicadores que reflejen la calidad de la medicina recetada.m

Cultura

Editor: Ariel González Cultura.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34923

18 o Domingo 30 de diciembre de 2012 o www.milenio.com/cultura

TOME NOTA:

Música y danza con identidad Para despedir el año, una buena opción es la que ofrece el grupo Yohualt Miztón, que expone algunas facetas de la identidad nacional mediante la música, el baile folclórico y el teatro prehispánico. Museo Dolores Olmedo, avenida México 5843, La Noria, Xochimilco, 13:00 horas.

DE LITOS MENORES:

LA FILARMÓNICA DE VIENA, encargada de ejecutar el célebre Concierto de Año Nuevo, pasa una temporada nada grata al enfrentar numerosas críticas. En el centro está que no ha conseguido borrar su oscuro pasado bajo el régimen nazi y que, en lugar de esclarcerlo por completo, trata de enmascararlo. Les pasa lo que a los descendientes de Wagner, que hicieron muy feliz a Hitler...

Cinco escritores nos muestran lo que más les interesó

Libros del año para recordar

La tinta negra y roja. Antología de la poesía náhuatl o Mujeres detrás de la lente, cien años de creación fotográfica en México, entre lo elegido

JUAN CARLOS FLEICER

Jesús Alejo Santiago/México

L

a industria editorial mexicana tuvo un 2012 con crecimiento mínimo, quizá solo impulsado por los títulos coyunturales y uno que otro referido al fin del mundo, aunque ninguno de ellos forma parte de la selección de gustos e intereses sobre lo aparecido a lo largo del año entre quienes fueron consultados por MILENIO.

ARMANDO GONZÁLEZ TORRES Pensar el siglo XX , Tony Judt y Timothy Snyder (Taurus). En diálogo con su amigo Snyder, el historiador Judt mezcla sus evocaciones autobiográficas con sus ref lexiones sobre la historia, el pensamiento y los

climas de ideas e ideales del siglo X X. Con su mezcla de erudición y confidencia, esta ref lexión histórica se vuelve cercana y emotiva.

Dibujos y fragmentos póstumos, de Charles Baudelaire (Sexto Piso). Extraordinario volumen que reúne autorretratos y dibujos de las amistades y amores de Baudelaire junto con un nuevo ordenamiento de sus apuntes y fragmentos aforísticos. La conjunción ofrece una nueva y entrañable luz sobre el genio.

La ópera fantasma, de Mercedes Roffe (Vaso Roto Ediciones).

Se trata de un libro de poesía de forma muy depurada y novedosa que despliega una lírica al mismo tiempo enigmática y alegre, musical y cerebral, abstracta y reveladora.

La tinta negra y roja. Antología de la poesía náhuatl, Miguel León Portilla (Era). Primera edición en rústica de una extensa selección de las traducciones de Miguel León Portilla de la poesía náhuatl. Una ventana a una tradición poética que contiene cantos de una simplicidad que no desdeña lo profundo y que en la lengua española hasta el lo mismo pueden ser celebra- epigrama, el poema en prosa y ción de los dioses, disquisición los experimentos tipográficos. sobre la muerte que elogios de A todas estas formas Renán la amistad, quejas amorosas o les ha imprimido una sobria y lamentaciones sobre lo efímero honda expresividad. de la existencia humana.

Como fue el presagio, Raúl CARMEN BOULLOSA Renán (FCE). Renán es uno de Beryl Bainbridge —Artist, Wrilos poetas contemporáneos más ter, Friend—, de Psiche Hughes. vivos, inquietos y conocedores Peculiar y espléndida biografía del oficio: ha cultivado las más de la reconocida novelista indistintas expresiones poéticas glesa Beryl Bainbridge, retrata desde las formas canónicas la personalidad y el mundo de

La sociedad maya bajo el dominio colonial, de Nancy Farris, un clásico por primera vez editado

la escritora iconoclasta —su generación, las relaciones con artistas, editores, galeristas, escritores—, pone en contexto su obra literaria y contribuye con un elemento desconocido para los seguidores de Beryl: su obra pictórica. La recopila —excepcional y llena de humor, como su narrativa—, la analiza y la aprecia. La autora, la académica y traductora Psiche Hugues fue amiga muy cercana por décadas de Beryl Bainbridge. Más conocida por su obra sobre Borges y otros autores latinoamericanos, el libro deja ver también la cercanía de la biógrafa con las artes plásticas —ella misma es ceramista, y está casada con el pintor Philip Hugues. Edición impecable y hermosa (Thames & Hudson, Londres).

Mujeres detrás de la lente, cien años de creación fotográfica en México, curaduría y estudio de Emma Cecilia García Krinsky (DGP, Conaculta), con prólogo de Eli Bartra y notas de otras autoras. Este libro bien puede servir para conocer la riqueza de la fotografía mexicana, no digamos ya el amplio rango de “mujeres detrás de la lente”. De la Escuela de Artes y Oficios para Señoritas del régimen benitojuarense, a las inmigrantes y exiliadas, la obra de estas fotógrafas —de diferentes temperamentos y estilos— reta el concepto de lo femenino y basta como ejemplo para apreciar el desarrollo de este arte en México.

Campo Alaska, libro de poemas de José Javier Villarreal (Almadía). Poeta maduro, intenso y sabio, con versos templados, de impecable factura y profundidad, clava la pica de sensatez y sentido sobre el campo dinamitado de la realidad actual mexicana y universal.

ALBERTO RUY SÁNCHEZ La sociedad maya bajo el dominio colonial, de Nancy Farris (Artes de México / Conaculta).

Un clásico que por primera vez se publica en México. Si existen cinco libros indispensables sobre México, como el Zapata de Womack o el Villa de Katz, éste es uno de ellos. Había sido tan mal traducido en España que la autora prefirió su retirada del mercado. Ahora aparece con una traducción impecable de María Palomar revisada por Ferris. Hay mucho del México contemporáneo y sus fiestas populares en todo el país que no se entiende sin este libro.

Tela de Sevoya, de Myriam Moscona (Editorial Lumen). Una novela, la primera, de la gran

UNA SELECCIÓN CON DIVERSOS CRITERIOS

ENTRE LOS LIBROS DESTACADOS SE HALLA LA EDICIÓN QUE SEXTO PISO HIZO DE UN EXTRAORDINARIO VOLUMEN QUE REÚNE DIBUJOS Y TEXTOS DE BAUDELAIRE Domingo 30 de diciembre de 2012 o 19 OCTAVIO HOYOS

Lejos alcanzado aquí, del poeta tapatio Gabriel Magaña, editado por el FCE Tela de Sevoya, de Myriam Moscona, una novela, la primera, de la gran poeta mexicana poeta mexicana que indaga, a través de una narradora inventada, sus propios vínculos con un pasado búlgaro de emigraciones dolorosas pero también bellas. La gran protagonista del libro es la lengua: el ladino de los judíos sefaradís. Una lengua más antigua que el español y que es una de sus fuentes más ricas que todavía está viva. Relato lleno de poesía, de reflexión, de vivencias, de investigación y de imaginación.

Maravillas que son, sombras que fueron, de Carlos Monsiváis (Editorial Era). Ensayos sobre la fotografía de nuestro gran cronista. Una dimensión importante de Carlos fue su reflexión sobre las artes aplicadas, entre ellas ésta. Será un clásico sobre la fotografía.

El cerco de la Iglesia de la Santa Salvación, de Goran Petrovic (Editorial Sexto Piso). La gran novela histórica y mágica de mi novelista favorito actual.

Una lectura indispensable para quienes quieran gozar, aprender y darse cuenta de que la novela es un terreno abierto a mil posibilidades.

Realidades y Deseos, fotografías de Susana Casarín y texto de Arnoldo Krauss (Artes de México).

Un ensayo fotográfico excepcional sobre cuatro transexuales que han vivido la discriminación social y han podido construir mundo afectivos fuertes en su búsqueda de la felicidad. Un tema fuerte, visto con sabiduría, calma y valentía por una gran fotógrafa. El texto de Arnoldo Krauss es excepcional, uno de los mejores de este gran médico escritor que tanto nos ha enseñado en los periódicos sobre la ética más elemental de la vida, la que emana del cuerpo.

Fuga en mi menor, de Sandra Lorenzano (Tusquets). Lo presenté en la FIL y es un relato musical en muchos sentidos.

Composición en el mejor sentido del término. Un libro original y poderoso de exploración y de búsqueda.

JAVIER GARCÍA GALIANO Contubernio de espejos , de Salvador Elizondo (FCE). Aunque en su Autobiografía precoz presumía, entre otras cosas, de haber recuperado casi todos los ejemplares de su primer libro, Poemas, en edición de autor, y que muchos de esos ejemplares estaban dedicados, Salvador

Elizondo, nunca dejó de cultivar la poesía como un lector fiel, como una remembranza, como un escritor obsesivo que no le rehuyó a la traducción y la escritura en verso. Contubernio de espejos es uno de esos libros que creó en secreto.

Red de agujeritos, de Gerardo Deniz (Ficticia). Ni modo... Tuve el privilegio de colaborar con Marcial Fernández en la edición de este libro propuesto por Fernando Fernández que compila artículos periódicos, publicados en la revista “Viceversa” de un escritor insólito, que no se considera insólito porque para él todo es natural.

Canto roto: Silvestre Revueltas, de Julio Estrada (FCE / Instituto de Investigaciones EstéticasUNAM). El contrabajista y compositor Stefano Scodanibbio, que murió este año en Cuernavaca El multipremiado escritor mexicano murió el 15 de mayo. y que concibió una forma de interpretación que indujo a compositores como Luiggi Nono y Mario Lavista a imaginar obras para contrabajo, sostenía que Julio Estrada era el músico más radical de México. Su libro acerca de Silvestre Revueltas, al que también admiraba Stravinsky, no solo revela su lúcida devoción por Revueltas, sino una visión certera de una época de la música en México, de un hombre al que no se le puede reducir a personaje y de ese compositor infinito que es asimismo el autor de este libro imprescindible: Notimex/México y es recordado por sus críticas Julio Estrada. mordaces sobre el sistema de vida Lejos alcanzado aquí, de Gabriel l 2012 que está por concluir americano.

Magaña (FCE). No es extraño trajo consigo importantes Jorge Legorreta, urbanista y que el nombre del poeta Gabriel pérdidas para la comunidad arquitecto mexicano, murió el 17 de julio, autoridad en cuanto a la Magaña sea ajeno a los lectores cultural de México y el mundo; de periódicos y revistas al uso, aquí, los mexicanos despidieron historia y sistema hidráulico del a los concurrentes a ferias, a los al escritor Carlos Fuentes y al políValle de México, cuyo pensamiento mentideros, cantinas y cafés de grafo y erudito Ernesto de la Peña; plasmó y dejó como legado en solapa; se trata de un poeta ajeno al fotógrafo Héctor García y a la La muerte de Artemio Cruz, fue sus libros El agua en la ciudad de a todas esas ilusiones sórdidas, precursora de la danza moderna invadido por la nostalgia que México y Ríos, valles y manantiales cuya poesía solo procede de sí en el país, Gloria Mestre. causó la partida de uno de sus del valle de México, entre otros. misma.

Mientras que el mundo entero más prominentes intelectuales, El 10 de septiembre la muerte La mirada del anatomista. Di- se conmovió con el fallecimiento destacado exponente del boom del considerado erudito mexicano secciones e invención del cuerpo del longevo arquitecto brasileño latinoamericano.

Ernesto de la Peña fue lamentaen Occidente, de Rafael Mandressi Oscar Niemeyer, artífice que la La fallecimiento del considera- da por escritores, académicos y (Universidad Iberoamericana). ciudad de Brasilia y una de las do uno de los principales repre- autoridades culturales, quienes La experimentación anatómica figuras más influyentes de la ar- sentantes del periodismo gráfico le rindieron homenaje de cuerpo no solo ha sido esencial en el quitectura moderna. nacional, Héctor García, el 2 de presente en Bellas Artes. devenir de la medicina y resulta Los españoles despidieron al junio, fue lamentado también Brasil estuvo de luto tras la muerte literariamente sugerente, sino pintor, escultor y teórico del arte por los amantes de la imagen fija, del connotado arquitecto modernista que ha inf luido en las ideas Antoni Tápies, uno de los principa- quienes se reunieron en Palacio de Oscar Niemeyer, quien perdió la religiosas del hombre y en su les exponentes del informalismo, Bellas Artes para despedir en un vida el 5 de diciembre, a solamente visión del mundo, como puede dueño de un estilo que combinó homenaje de cuerpo presente al 10 días de cumplir 105 años. Fue advertirse en este libro fascinante. tradición e innovación que se puede también llamado “el fotógrafo de despedido con respetuosos homela ciudad”, quien dejó un amplió najes en el Palacio Presidencial de apreciar en su amplio legado.

IGNACIO TREJO FUENTES El 3 de abril, el considerado uno de legado de un millón de negativos, Planalto de la ciudad de Brasilia, de La ciudad que el diablo se llevó, los más prominentes intelectuales resguardados por la fundación la que es artífice, y en la fundación de David Toscana (Alfaguara), españoles del siglo XX, Antonio que lleva su nombre. que lleva su nombre. es lo mejor que he leído en mu- Mingote, falleció a los 93 años de El 5 de junio, el prolífico autor El mismo día, pero por la macho tiempo: una obra maestra. edad y pasó a la historia como uno estadunidense Ray Bradbury murió; ñana, una estrella del firmamento Varsovia (donde reside el autor) de los mejores humoristas. no obstante es recordado por sus jazzístico se había apagado con la fue destruida más de una vez, y El multipremiado escritor mexi- numerosas obras de literatura de muerte del pianista y compositor David maneja una información cano Carlos Fuentes murió el 15 de misterio, terror y ciencia ficción. estadunidense Dave Brubeck, quien impecable. mayo y entre lágrimas, evocaciones Días después, el 7 de junio, las estaba a unas horas de cumplir 92 Te lo juro por Saló, de Arturo J. y ovaciones fue despedido en nu- letras mexicanas sufrieron otra años de edad.

Flores (Ediciones B). Una pareja merosos homenajes, desarrollados pérdida con el deceso de Arturo Días después, de manera casi de jóvenes mexicanos se envuel- en importantes eventos y recintos, Azuela, reconocido con el Premio inadvertida pasó la muerte ve en películas pornográficas tales como el Palacio de Bellas Xavier Villaurrutia, por su obra El de la precursora de la danza en Los Ángeles, California. Es Artes y la Feria Internacional del tamaño del infierno. moderna en México, Gloria deliciosamente pornográfica. Libro (FIL) de Guadalajara, donde Las luces de los teatros de Broad- Mestre, bailarina, coreógrafa Una verdadera sorpresa. amigos y colegas se reunieron para way, Estados Unidos, se apagaron y actriz, quien falleció el 9 de Conjuros, de Felipe Garrido recordar al autor de La región más durante un minuto como un ho- diciembre. Una de sus grandes (Editorial Jus), es la reunión de transparente. menaje al candidato al Premio contribuciones fue apoyar a la innumerables cuentos cortos, El país que fue inspiración de Nobel de Literatura, Gore Vidal, conformación de la Compañía casi todos ellos excepcionales. m grandes obras, tales como Aura y quien perdió la vida el 3 de julio Nacional de Danza. m

De Carlos Fuentes a Antoni Tápies

Grandes figuras del arte y la cultura fallecieron este año

Se rindieron homenajes a los personajes del mundo de las letras, la danza, las artes plásticas y la arquitectura

E

El 10 de septiembre murió el erudito mexicano Ernesto de la Peña

20 o Domingo 30 de diciembre de 2012

milenio

Cultura

LOS INMORTALES DEL MOMENTO JOSÉ DE LA COLINA

Cuando el cine abolió la muerte DE MANERA MUY concisa, le dijo un niño a Jorge Luis Borges: “El cine se hace con

muertos. Toman un muerto, lo ponen otra vez a andar… y eso es el cine” ESPECIAL

E

l 30 de diciembre de 1895 un reportero de la prensa parisina, tras haber asistido una de las primeras exhibiciones publicas del Cinématographe Lumière, profetizaba en el diario La Poste: “cuando todos podamos fotografiar a los seres queridos en movimiento y con la palabra en los labios, la muerte dejará de ser absoluta”.

La profecía está ya más que cumplida en otro 30 de diciembre, el de este año 2012. La muerte de seres queridos, y hasta de seres detestados, dejó de ser absoluta gracias al cine y a su expansión a las pantallas de la televisión, a la computadora y a otros medios electrónicos.

El cine es la verdadera máquina del tiempo, es una inmortalizadora de todo lo que vive y habrá de morir. Gracias al cine y a partir de 1895 seguirán viviendo, aunque de modo virtual, los obreros que salían de las fabricas Lumière tras cumplir la jornada, el parpadeante Buster Keaton conduciendo una locomotora desbocada, la diva Francesca Bertini desmayándose agarrada a largas cortinas, el sonámbulo Conrad Veidt avanzando anguloso en la noche expresionista, Adolf Hitler gesticulando y gruñendo simiescamente un discurso, Humphrey Bogart casi sollozando al oír “As times goes by”, Cyd Charisse levantando el sombrero de Gene Kelly con la punta de la larga pierna, Nadia Gray haciendo strip-tease al son del mambo “Patricia”… e incluso John Fitzgerald Kennedy asesinado por las balas disparadas desde quién sabe dónde (según lo filmó en 8 milímetros un cineasta amateur)…

la crítica: INTERSTICIOS

LITERATURA PARA DUMMIES POR: EDUARDO RABASA

El cine, máquina de la Historia o la Leyenda.

En los años treinta del siglo XX, el poeta Jean Cocteau, en sus Portraits–Souvenir, “preveía” las escenas del maniquí sucesivamente vestido, desvestido y vuelto a desvestir, según el paso vertiginoso por los años y las modas, y eso en 1960 ocurriría en el filme The Time Machine, de George Pal: “Sería fascinante, gracias al cine acelerado, ver las faldas alargarse, acortarse y realargarse, las mangas hincharse, deshincharse y rehincharse, los sombreros hundirse, alzarse, encaramarse, aplanarse, empenacharse y despenacharse, los bustos engordar y adelgazar, las cinturas

cambiar de lugar entre pechos y rodillas, el oleaje de las caderas y las grupas, los vientres que crecen y disminuyen, los fondos ciñéndose al cuerpo y espumeando, las ropas interiores yéndose y volviendo, las mejillas ahuecándose, inflándose, palideciendo, enrojeciendo, los cabellos alargándose, acortándose, rizándose o alisándose, y las pieles resbalando o subiendo, descendiendo, rodeando y enrollándose en torno a las mujeres. Se vería entonces a los accesorios frívolos de ese periodo en que empezábamos a ser jóvenes vivir una vida intensa y darnos un espectáculo pululante y soberbio de una

ESPECIAL

E

n La escuela del aburrimiento, Luigi Amara cuenta que durante su encierro autoimpuesto de cuarenta días descubrió un ángulo de las listas que, me parece, nunca había sido tomado en cuenta por nadie: el poético. Así, para combatir el aburrimiento elaboraba listas como “Mujeres a las que quise besar que se negaron”, que resultaron ser de gran ayuda para soportar su enclaustramiento cara a cara con el tedio.

Por otro lado, en un documental sobre su carrera, Woody Allen explica que su famoso desaire a los premios, incluidos los Oscares, se basa en el hecho de que no cree que se pueda determinar que una película, actor, director, etc., pueda considerarse el mejor bajo ningún criterio objetivo. En una carrera atlética, dice el cineasta, el ganador es claramente quien llega primero, pero en las artes esto no tiene sentido, y por eso prefirió ir a tocar con su banda de jazz que acudir a la ceremonia donde Annie Hall arrasaría con los premios de la Academia. ¿Qué nos dice lo anterior sobre las cada vez más estridentes listas literarias? Pese

verdadera cabeza de Medusa que mucho nos informaría acerca del movimiento y el vaivén de los estilos y las modas desde el comienzo del siglo.”

Pero el presentimiento más audaz acerca de la relación entre cinematografía e historia o leyenda lo tiene el gran crítico de arte Elie Faure (1873-1937) en un ensayo del libro El árbol del Edén, de 1922, en el cual esbozaba un minirrelato de ciencia ficción: “El cine incorpora el tiempo al espacio. Mejor dicho: el tiempo, gracias al cine, se convierte en una dimensión del espacio. Se podrá ver dentro de mil años al mismo caballo que está galopando ahora o el lento ascenso en volutas del humo de un cigarrillo fumado en este mismo momento. Entonces comprenderemos por qué los habitantes de un astro lejano, si observan a la Tierra con potentes telescopios, son realmente los contemporáneos de Cristo, pues en el momento en que escribo estas líneas asisten a la Crucifixión, y esto se debería a que la luz que en la Tierra bañaba esa escena habrá viajado diecinueve o veinte siglos para llegar a ellos. Podemos imaginar, y esto altera nuestras teorías del tiempo, que un día veremos esa película gracias a un vehículo enviado desde aquel planeta y a un aparato que la proyecte en nuestras pantallas.”

Lo mismo, pero más conciso, le dijo un niño a Jorge Luis Borges: “El cine se hace con muertos. Toman un muerto, lo ponen otra vez a andar… y eso es el cine”. m

Woody Allen.

a sus pretensiones de seria objetividad, de casi contar detrás con un método científico para su elaboración, la manía contemporánea de presentarnos a los veinte mejores escritores jóvenes de tal lengua, los diez mejores libros del año de determinado género, en realidad dice mucho más sobre la metodología y los intereses político-literarios de quienes la elaboran que de la calidad de su contenido como tal. Igual que con los premios

literarios, lo anterior no significa que los escritores que aparecen en ellas sean necesariamente comerciales y/o malos, pero es un hecho que el paso del tiempo demuestra que la enorme mayoría de las clasificaciones literarias se elaboran, en el mejor de los casos a la ligera, y en el peor con propósitos muy alejados de la calidad literaria en sí. Si bien por un lado todo lo que atraiga atención al vapuleado libro es bienvenido, lo malo de las listas es que, al igual que sucede con el escaparate de lugares como Walmart, pretenden reducir un vasto y florido paisaje a un pequeño conjunto siempre muy digerible (rara vez se encontrará a un escritor novedoso o arriesgado en ellas), servido al punto para poder empaparse de lo que ocurre sin la necesidad de esforzarse por hacerlo. Por fortuna, la única lista que a la larga cuenta se elabora mediante una inexplicable complicidad entre el tiempo y los lectores, y la inmensa mayoría de los escritores inflados a través de la mercadotecnia no conseguirán jamás pertenecer ahí. m

www.milenio.com o Domingo 30 de diciembre de 2012 36

Domingo 30 de diciembremilenio de 2012 o 21

Cultura

Cultura MAURICIO FLORES

ESCRITO EN ESPAÑA ARTURO PÉREZ-REVERTE

El asilo de Petrinja EL 14 DE de septiembre de 1991, Márquez y yo

caminábamos por las calles desiertas de Petrinja, en Croacia. La ciudad había sido evacuada...

A

yer telefoneé a Márquez. Lo hago de vez en cuando, aunque no con demasiada frecuencia. Como él. Son conversaciones breves, casi secas. De pocas palabras y en nuestro viejo tono habitual: cómo estás, capullo, cacho cabrón, etcétera. Te llamo cuando vaya a Madrid, o hazlo tú cuando pases por Valencia.

Todo eso. Lo de siempre. A veces nos vemos, comemos juntos —siempre trae en la muñeca el Rolex que le regalé con los derechos de autor de Territorio comanche—. Y tomamos algo entre viejos rituales: más silencios que palabras. A veces gotean nombres de amigos muertos mezclados con nombres de amigos vivos: Julio Fuentes, Miguel Gil, los otros que no llegaron a viejos. Y los que siguen ahí, envejeciendo unos peor que otros, o todos mal. Los que seguimos. Ni Márquez ni yo somos de contarnos batallitas. Hablamos de su crío, al que llamó Arturo. De cómo lo lleva por las mañanas al colegio o pasean juntos frente al mar. De la vida tranquila dedicada a él desde que se jubiló de la tele, de la cámara Betacam, de los hoteles con agujeros, de las carreteras inciertas, de las calles alfombradas con cristales rotos.

De quedarse luego una hora en cuclillas en su habitación en Zagreb, Sarajevo, Bagdad, Beirut, la cámara en el suelo, la espalda contra la pared, las botas manchadas de sangre seca, fumando cigarrillos mientras se le borraban despacio de la retina las imágenes grabadas ese día. Cuando me cruzo con alguno de los otros viejos colegas y me pregunta por Márquez, si se resignó a vivir como la gente normal, siempre digo lo mismo: “Se habría pegado un tiro, supongo. ¿Qué otra cosa podía hacer él?... Ese puñetero crío le salvó la vida”.

Ayer estuvimos hablando por teléfono, como digo.

Y no recuerdo bien por qué surgió el nombre de Petrinja. El asilo, dije. Ya sabes. Acabaremos todos como los del asilo de Petrinja. Hubo un silencio.

“Te acuerdas, ¿no?”, pregunté. “Cómo no me voy a acordar”, gruñó con su voz de carraca vieja. Eso fue todo. Luego colgué, y con el teléfono en la mano me quedé pensando. Recordando. Estoy seguro de que también él se quedó igual. Desde hace veintiún años, ese nombre nos acompaña como una sombra negra. Como un aviso. Hay muchos otros nombres y sombras, por supuesto. Incluso más dramáticos. O sangrientos. Pero ése siempre fue especial. Y a medida que envejecemos, lo es más.

El 14 de septiembre de 1991, Márquez y yo caminábamos por las calles desiertas de Petrinja, en Croacia. La ciudad había sido evacuada ante el avance de las tropas serbias. Teníamos hambre, y un rato antes habíamos saqueado los estantes de un supermercado: chocolate, pan duro y latas de conservas. Al lado había una

MARIO FUANTOS

tienda de ropa con el escaparate roto, y Márquez cogió de allí una corbata de pajarita y se la puso en el cuello sucio de la camisa, bajo su barba de tres días. Íbamos así, explorando aquello, en la dirección en la que sonaban los tiros, procurando no recortarnos en puertas ni ventanas, atentos a los francotiradores. Pegados a los edificios porque de vez en cuando caía algo cerca. Y en ésas, al pasar ante un inmueble grande, oímos un ruido dentro.

Como un gemido. Entramos a curiosear, encendimos las linternas, y en el sótano encontramos a una docena de personas tumbadas en camillas y en el suelo. Era el asilo de ancianos; y los cuidadores, al huir de los serbios, habían abandonado allí a los inválidos. Los pobres viejos llevaban tres días sin agua ni comida, entre el zumbido de las moscas y el hedor de sus propios excrementos. Un par de ellos estaban muertos; y el resto, cerca de estarlo.

Gemían y lloraban aterrorizados, y cuando sonaba alguna bomba cerca chillaban enloquecidos de terror. Suplicándonos. Nada podíamos hacer por ellos, así que encendimos el flash y los grabamos a todos para el telediario de las nueve, para que el siempre sonriente Javier Solana, ex ministro español, incompetente negociador de la Unión Europea, pudiera salir luego diciendo en Bruselas que todo estaba controlado en los Balcanes, que en el fondo los serbios eran buenos chicos y que las negociaciones de paz iban de puta madre.

Trabajamos así durante diez minutos, sin hablar ni mirarnos el uno al otro. Luego dejamos en las camillas toda la comida y el agua que teníamos y nos largamos de allí sin hacer comentarios. Antes de salir a la calle vimos otro muerto: una bomba había arrancado la pared, y frente al agujero estaba un cadáver sentado en una silla y cubierto de polvo gris. Nos detuvimos a grabarlo —era un abuelete como los otros, y la bomba lo había matado cuando se ataba los zapatos para escapar— y discutimos un poco porque yo le dije a Márquez que le grabara la cara y él dijo que prefería grabarlo de espaldas. “Que te den por saco”, zanjó. Ésas fueron las únicas palabras que Márquez y yo pronunciamos en el asilo de Petrinja. m

DESDE HACE veintiún años,

ese lugar nos acompaña a Márquez y a mí como una sombra negra. Como un aviso

De arquitectura barroca, tiene más de 250 años de antigüedad.

Primera intervención de importancia

Retrasados los trabajos de remozamiento de la Catedral de Zacatecas Mauricio Flores/Zacatecas

A

unos días de que se cumpla un año de que se anunciaran sus trabajos de restauración, la Catedral Basílica de Zacatecas, arquitectura barroca con más de 250 años de antigüedad, continúa siendo remozada en su exterior, lo que impide que miles de visitantes admiren su majestuosidad.

Fue en la primera quincena de enero que Luis Alfonso Peschard, secretario de Obras Públicas del gobierno estatal, informó sobre la restauración, consistente en la intervención de la torre norte del inmueble histórico, así como de la cúpula.

Para el efecto se invertirían alrededor de 12 millones de pesos, al tiempo que los trabajos estarían supervisados por el Instituto Nacional de Antropología en Historia, y si bien no se señaló una fecha para la conclusión de las adecuaciones, se esperaba fuera en el transcurso de este agónico 2012.

Todo el calendario de festividades culturales de la entidad, caracterizado por su diversidad de expresiones y prolongación a lo largo del año, corrió sin la presencia señera de su emblema arquitectónico central, como sucedió también con el contiguo mercado González Ortega, éste sí con sus trabajos de remodelación concluidos pero no su reacomodo interior.

Entonces se habló que los comercios de su interior serían sustituidos por otros, destinados exclusivamente a la gastronomía lugareña, recientemente declarada como Patrimonio Cultural Inmaterial del estado por la Legislatura local.

De acuerdo al gobierno estatal, los trabajos de Catedral continúan acordes con lo programado y tomando en cuenta los criterios de especialistas en la materia e instancias que norman el cuidado del patrimonio edificado.

La restauración de la Catedral es una de las obras más complejas de carácter patrimonial que estamos realizando. Por ello trabajamos en estrecha coordinación con otras instancias para aplicar la normatividad vigente y llevar a buen puerto la obra, aclara Peschard.

Sin embargo, las labores implican tiempo y dedicación especiales, porque se trata de una verdadera labor de restauración del inmueble religioso más importante y emblemático que posee la sociedad zacatecana, y que no había sido objeto de ninguna intervención de tal magnitud durante décadas.

Derivado del análisis hecho al recinto, se autorizó un monto de 10 millones de pesos a ejercerse en la etapa exterior. Lo ejercido incluyó sustitución de elementos de cantera, consolidación de grietas estructurales, rejunteo de elementos, consolidación de recubrimientos, así como la intervención estructural y arquitectónica de la sacristía.

Una ampliación presupuestal permitió atender más a fondo a la torre norte, completamente tapiada desde hace ocho meses, donde se realizan trabajos más meticulosos en la consolidación de su estructura y restauración integral, según Peschard.

En los recorridos de obra hemos podido constatar que el nivel de deterioro de algunos puntos en la Catedral nos obliga a realizar acciones con una precisión casi milimétrica, detalla.

La Catedral, ubicada en el corazón de la ciudad declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1993, ha sido testigo del paso de miles de visitantes y fieles que este año se congregaron en su interior y alrededores para presenciar el cambio de obispado, y los festivales culturales y artísticos de los últimos meses. Empero, su recubrimiento exterior y sus obras en el costado izquierdo. m

22 o Domingo 30 de diciembre de 2012

milenio

Cultura

sentido contrario héctor rivera

El día que revivió Bowie

H

ace unos días miré en un espacio noticioso de la televisión imágenes que mostraban a David Bowie paseando en una calle de Nueva York mientras bebía un café. Me dio gusto verlo bien vivo, porque lo daba por muerto desde hace rato. El cantante británico sufrió en 2004 una obstrucción arterial que lo llevó de urgencia al quirófano. Unos días antes había soportado fuertes dolores en el pecho mientras cantaba en Alemania.

Tenía entonces 57 años. Ahora lleva a cuestas 66 y los carga con mucha dignidad.

Desde aquel encuentro con los cardiólogos Bowie comenzó a desaparecer poco a poco, de manera que en seis años no ha puesto un pie en una sala de conciertos ni ha grabado ningún disco.

Los medios se apresuraron a difundir la noticia de su reaparición a finales de octubre pasado y sobre todo de que estaba vivo y más o menos sano, pero lejos de celebrar la sobrevivencia de quien muchos consideran como uno de los músicos más notables de los años 70 se pusieron a criticar su envejecimiento evidente y lo inadecuado de su vestimenta por las condiciones climáticas y su edad.

No faltó quien tejiera la historia completa: salió esa mañana de su departamento de seis millones de euros, caminó unos pasos hasta el Café Falai y pidió la bebida que consumió mientras emprendía un breve paseo bajo el tenue sol.

Tampoco faltó quien se apresurara a entrevistar al dependiente de la cafetería, que declaró con mucha solemnidad: “Viene dos o tres veces a la semana, es muy amable; por lo general compra un bocadillo o pasta”. Y ya encarrerados fueron a buscar a una de sus vecinas, que pensó que pasaba a la historia mientras hablaba: “Sólo quiero decir que es un vecino encantador”.

Después de años de ausencia de la estrella, a los periodistas no se les ocurrió ninguna idea brillante para sacarle jugo a su reaparición. Ni siquiera estuvieron a la altura de quien publicó en una página web, por sus pistolas, su obituario: “David Bowie nació el 8 de enero de 1947 en Londres, fue un cantante y cantautor británico. Murió el 29 de diciembre de 2012, a la edad de 65 años. El mundo está en estado de shock”.

Más allá de sus males cardiacos, Bowie tiene razones para considerarse un chamaco si se tiene en cuenta que otros músicos destacados con los que

ha compartido tiempo y espacio andan por los 70, como los integrantes de los Rolling Stones o Bob Dylan. Y no solo por eso debiera asumir su destino como el de un sobreviviente. Bowie es de hecho una excepción en el estudio que acaba de difundir un grupo de investigadores de la universidad John Moores de Liverpool, en el que se establece después de indagar sobre unas mil 500 figuras destacadas de la música que tienen una clara tendencia a morir antes que el resto de la población que ni canta ni ejecuta ningún instrumento.

Pero, sobre todo, la investigación concluye que los solistas famosos están más cerca del panteón que quienes integran un grupo musical.

Para llegar a tan sorprendente conclusión, los científicos británicos compararon los datos de mil 489 artistas que ocuparon con uno de sus discos un sitio en la lista de los más vendidos entre 1956 y 2006 con los de la población del mismo sexo, edad y época.

Sin duda, los investigadores habrán visto las imágenes de Bowie bien vivito con su café en la mano, paseando por las calles de Nueva York, y tuvieron la tentación de estudiar su caso en particular, porque va del todo a contrapelo con los resultados que obtuvieron en su estudio.

Aseguran que en los 50 años que abarcó su trabajo murieron 137 estrellas de la música, es decir el 9.2 de su muestra. La mayoría de ellos eran estadunidenses y la tendencia debiera estar asociada con la esperanza de vida en su país de origen, que en el caso de Bowie le es adversa en la medida en que para los británicos es de 39 años, mientras los músicos estadunidenses aspiran a vivir 45.

En realidad, Bowie es un verdadero bicho raro que sorprende y atrae a muchos en los ámbitos académicos. No hace mucho, por ejemplo, la universidad irlandesa de Limerick convocó a unos 300 profesores de sociología y literatura, especialistas en el arte y la moda, estudiosos de la música y a los admiradores que quisieran sumarse para hurgar durante tres días en su mundo. Las discusiones y sus conclusiones serán publicadas dentro de poco en un libro.

Al mismo tiempo, el personal del museo Victoria & Albert de Londres trabaja en estos días a todo vapor en la preparación de una exposición sobre el intérprete, que permanecerá abierta al público del 23 de marzo próximo hasta finales de julio.

Nada mal para comenzar a vivir de nuevo. m

Más de 157 mil espectadores

Ciclo #JóvenesAlTeatro que conjuntando las dos emisiones logró ofertar nueve obras de teatro.

En el plano internacional, México fue el país invitado a MIRADA. Festival Iberoamericano de Artes Escénicas de Santos, Brasil, en el que siete propuestas escénicas la participación de Suiza, España, de artistas mexicanos represenCanadá, Argentina y Francia, y taron a México.

Theaterwelt, Encuentro de la México tuvo una muy fluida Lengua Teatral Contemporánea participación en el Fondo de de Suiza, Austria y Alemania en Ayuda para las Artes Escénicas México.

Iberoamericanas, IBERESCENA. Dorian Gray fue la obra de La Muestra Nacional de Teatro teatro austriaca que con apoyo se realizó en San Luis Potosí con del Festival Internacional Cer- la participación de 35 puestas en vantino se presentó en el Teatro escena, 11 talleres, tres exposiJulio Castillo del Centro Cultural ciones y dos mesas de reflexión, del Bosque. un encuentro de programadores El V Maratón de Teatro para y un encuentro de salas indepenNiños y Jóvenes contó con la dientes. Reunió a compañías participación de 17 compañías, de Guanajuato, Jalisco, Nuevo que ofrecieron funciones gratuitas León, Oaxaca, Puebla, Sonora, en torno al Día Internacional de Tamaulipas, Veracruz, Yucatán, Teatro Para Niños y Jóvenes. El Distrito Federal y San Luis Potosí. festival Otras Latitudes recibió El teatro, recordó el INBA en un ocho proyectos procedentes de comunicado, es un bien social, un Jalisco, Veracruz, Morelos, San derecho de la población y un Luis Potosí y Nuevo León. encuentro lúdico entre las perCon el objetivo de captar es- sonas, que permite la reflexión y pecíficamente a los jóvenes se la convivencia. Bajo esa premisa realizaron el Primer y Segundo realizó su programa anual. m

Gran éxito en la cartelera teatral del INBA en 2012 Notimex/México

C

iclos, festivales y funciones especiales con países invitados, fueron parte del atractivo de la cartelera teatral del Instituto Nacional de Bellas Artes que, a través de la Coordinación Nacional de Teatro (CNT), ofreció durante 2012 más de mil funciones para deleite de poco más de 157 mil 800 personas.

En total se organizaron 29 temporadas para el público adulto y 13 para niños y jóvenes, que pudieron disfrutar de 31 propuestas escénicas para mayores y 13 para menores.

Destacó, por ejemplo, la novena edición del Festival Internacional Titerías, con la participación de Francia, España, Argentina y Colombia; el Encuentro Internacional de Escena Contemporánea Transversales XV, que contó con

Domingo 30 de diciembre de 2012 o 23

www.milenio.com

Cultura

Evento ecuménico de la comunidad de Taizé

Dios no abandona a quienes cuestionan su fe: Ratzinger

neteando con fernanda Fernanda de la torre Me gustaría saber tu opinión. Por favor escribe a: fernanda@milenio.com o http://www.milenio.com/blog/fernanda o Twitter http://twitter.com/FernandaT

Mi deseo para 2013

Discurso durante el Encuentro europeo de jóvenes en el Vaticano CLAUDIO PERI/EFE

EFE/Ciudad del Vaticano

B

enedicto XVI dijo ayer que “el mal y el sufrimiento de los inocentes” pueden despertar “dudas” en la fe, pero estas no convierten a alguien en un “no creyente” y que en esta situación Dios no deja a nadie “solo ni aislado”.

El Papa lanzó este mensaje en el discurso dirigido a alrededor de 40 mil jóvenes peregrinos que acudieron a una oración en la plaza de San Pedro del Vaticano, con motivo del 35 Encuentro europeo de jóvenes, convocado por la comunidad de Taizé, que este año se celebra en Roma.

En su discurso, Ratzinger quiso Alrededor de 40 mil jóvenes acudieron a la Plaza de San Pedro. asegurar también “el compromiso irrevocable de la Iglesia católica a El pontífice recordó que se trata Recordó, además, cómo “hace continuar la búsqueda de vías de de la cuarta ocasión que esta re- poco más de 70 años el hermano reconciliación para lograr la uni- unión se celebra en Roma y evocó Roger dio vida a la Comunidad dad visible de todos los cristianos. las palabras de su predecesor, Juan de Taizé, que a día de hoy sigue “En el año que comienza, vosotros Pablo II, quien en la anterior aseguró: acogiendo a miles de jóvenes de os proponéis liberar las fuentes de “el Papa se siente profundamente todo el mundo, en busca de un la confianza en Dios para vivirlas comprometido con vosotros en sentido para su vida”. en el día a día”, dijo a los jóvenes este peregrinaje de confianza El prior de la comunidad de presentes en esta nueva etapa en la Tierra... También yo he sido Taizé, el hermano Alois, expresó del llamado “peregrinaje de la llamado a ser un peregrino de su deseo de que “este encuentro confianza en la Tierra”, promovido confianza en nombre de Dios”. sea un experiencia de comunión y por la comunidad ecuménica de Benedicto XVI se refirió también que los jóvenes puedan conocer la Taizé desde hace varios decenios. a la figura del fundador de la co- Iglesia como un lugar de amistad Benedicto XVI les aseguró que munidad ecuménica de Taizé, el donde es posible reunirse más Dios no les deja solos, sino que hermano Roger Schutz, asesinado allá de todas las fronteras”. brinda “el júbilo y el consuelo de en 2005, a quien definió como “un La comunidad de Taizé, fundada la comunión de la Iglesia” cuando, testigo incansable del Evangelio de en los 40, promueve el ecumeante “el sufrimiento de los inocen- la paz y la reconciliación, animado nismo y es centro de encuentro tes”, surgen “dudas y turbación”. por el fuego del ecumenismo de de jóvenes de diversas confesioAbundó que “Cristo desea reci- la santidad”. nes cristianas. Sus encuentros bir de cada uno de vosotros una Así, invitó a dejarse guiar por su anuales han reunido a miles de respuesta que venga de vuestra “testimonio hacia una ecumenismo participantes en Berlín, Bruselas, libertad profunda, no de la obli- verdaderamente interiorizado y Ginebra, Zagreb, Milán, Lisboa, gación ni el miedo”. espiritualizado”.

Hamburgo, Budapest y París. m

Asisten 3 mil

Homenajean a la diosa Iemanjá en Copacabana EFE/Río de Janeiro

A

lrededor de 3 mil seguidores de las religiones afrobrasileñas participaron ayer en una ceremonia en homenaje a Iemanjá, “la Reina del Mar”, en Copacabana, la playa más famosa de Río de Janeiro.

Los fieles, a quienes se sumaron numerosos bañistas, turistas y curiosos, arrojaron flores al mar en homenaje a la reina de las aguas y sembraron en la arena ofrendas con flores, botellas de licor, perfumes y velas encendidas.

La tradicional ceremonia, que en Río de Janeiro es conmemorada el 31 de diciembre, fue anticipada en dos días para no coincidir con el Reveillon, la fiesta de despedida del año que el lunes puede reunir a cerca de 2 millones de personas en la playa de Copacabana. m

T

en cuidado con lo que deseas, puedes conseguirlo” dice el refrán.

Efectivamente, muchas veces aquello que queríamos ardientemente resulta, con el tiempo, en una gran decepción.

Puede ser un trabajo fabuloso, una casa nueva o un amor, no importa. Las cosas no siempre son como pensamos que serían y con lo que soñábamos y creíamos que su posesión nos haría infinitamente felices, acaba siendo un auténtico dolor de cabeza.

El deseo, dice el líder tibetano Gyalwang Drukpa, es como beber agua salada: entre más bebes, más sed tienes. Muchas veces pensamos que una casa o un auto nuevo, tal o cual trabajo, o una pareja nos hará felices.

Ponemos tanta atención al hecho de que no lo tenemos y gastamos tanta energía para conseguirlo, que perdemos de vista eso que sí tenemos cerca.

Quizá esa casa que te costó 10 años de trabajar doble turno sin ver a tus seres queridos y te ponía siempre de mal humor no era lo óptimo para la unión familiar, y después de que finalmente la obtienes, empiezas a desear muebles nuevos, objetos para decorarla, etc. El cuento de nunca acabar.

El tema del amor es especialmente complicado porque en la etapa de enamoramiento tendemos a idealizar a la persona de la que nos enamoramos.

En ese periodo percibimos sus defectos como “detallitos sin importancia” o en algunos casos, hasta como cualidades.

Otras veces nos engañamos pensando en que cambiará. Por supuesto que los “detallitos” sin importancia se vuelven grandes problemas y raíz de infinidad de pleitos. Aquella persona que pensábamos que sería ideal para nosotros, nos lastima. ¿Cómo es posible? Estábamos tan seguros que seríamos infinitamente felices cuando finalmente tuviéramos la casa de nuestros sueños, el auto último modelo, el trabajo perfecto, el príncipe azul y resulta que cuando llegan no traen aparejada la felicidad.

Estamos tan aferrados a esa idea de perfección que no podemos disfrutar la realidad.

Creemos que eso que queremos es lo único que nos hará felices y dejamos pasar otras oportunidades, ya sea laborales, sentimentales o de vivienda en la necedad de obtener el objeto de nuestro deseo. Mi abuela, que era de Guadalajara, tenía un dicho muy simpático: “Por

esperar al de a caballo, se le fueron los de a pie”.

Hace unos meses entrevisté a Jorge Bucay, psicoanalista argentino autor de varios libros, y le pregunté cuáles consideraba que eran los principales conflictos que tenemos los seres humanos en este siglo. “A mí me parece que en los últimos tiempos el peso grande está puesto en la incertidumbre mezclado con algunos otros temores, como la falta de control de la realidad. Me parece que cargamos también cada vez más con la falta de realización personal, esto es, cómo sentirse satisfecho con la vida que vivimos y con lo que tenemos, no más. Pero me parece cada vez más los temas de amor y desamor son el ABC de nuestros problemas. Digo yo siempre: si uno pudiera voluntariamente enamorarse de la persona que le conviene y desenamorarse de la que no, los consultorios de los terapeutas estarían vacíos”.

Debo confesar que no entendí inmediatamente el concepto de “te conviene” y le pregunté: “Muy bien doctor Bucay, pero, ¿qué pasa cuando esa persona de la que estamos enamorados no nos corresponde?” “¿Enamorarse de alguien que no te corresponde?” preguntó.

“Sí”, le dije. Inmediatamente respondió: “Ah, entonces no te conviene. Dije de la persona que te conviene, no de la que quieres”.

Bang, me calló el veinte. Hay una gran diferencia entre querer algo, y que eso sea conveniente para ti. Si logramos entender que eso que queremos no es necesariamente lo que necesitamos, como bien dice Jorge Bucay, nos ahorraríamos muchos dolores de cabeza y corazones rotos.

Por eso, para este nuevo año que empieza, deseo que tengamos el trabajo que nos conviene, que nos haga crecer y desarrollar nuestras cualidades particulares. Ese, que nos gusta tanto, que no parece trabajo.

Que tengamos amigos que nos ayuden a que nuestros pasos tengan un buen rumbo. Que nos enamoremos de la persona que nos conviene y nos desenamoremos de aquella persona que no nos acepta tal cual somos ni saca lo mejor de nosotros.

En fin, para 2013 deseo que tengamos todo aquello que nos conviene, no todo aquello que queremos.

“Considero más valiente a quien derrota a sus deseos que a quien vence a sus enemigos, ya que la victoria más difícil de obtener es sobre uno mismo”.

Aristóteles. m

24 o Domingo 30 de diciembre de 2012

milenio

Servicios&pasatiempos EL TIEMPO

REFERENCIAS

Algo nublado

Despejado

Inestable

Lluvia

Tormenta

Heladas

Nieve

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

-aav--

en vhsa hoy

lunes

martes

20º 27º

21º 28º

20º 28º

méxico Mn Mx Acapulco 24 33 Aguascalientes 7 23 Campeche 19 28 Cancún 18 26 Cd. Juárez 0 17 Chihuahua 7 17 Chilpancingo 16 29 Colima 21 30 Cuernavaca 12 28 Culiacán 15 24 Durango 11 22 Guadalajara 7 26 Guanajuato 8 27 Hermosillo 8 23 La Paz 14 23 León 8 27 Los Cabos 14 22 Mazatlán 14 27 Mérida 19 29 Monterrey 12 18 Morelia 4 24 Oaxaca 9 26 Pachuca 7 21 Puebla 3 22 Pto Vallarta 21 28 Querétaro 5 24

Nublado

Prv N N N L N L D N D L N N D L L D L N T N D D D N N D

Saltillo SLP Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gutiérrez Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas

9 6 17 13 5 5 1 15 16 18 20 13 4

23 20 21 28 14 18 21 23 31 23 27 17 22

D D N N L D D N D N L L N

EU Mn Mx Boston -2 -5 Brownsville 16 21 Chicago 0 -1 Dallas 5 8 Las Vegas -1 7 Los Ángeles 3 12 Nueva York -3 1 Phoenix 8 13 San Antonio 7 10 San Francisco 3 10 Seattle 2 4 Washington -3 4

Prv N N N N N L N N N D N N

Canadá Mn Mx Montreal -11 -6 Ottawa -11 -7 Vancouver 0 2

Prv L N N

América Mn Mx Bogotá 9 19 Buenos Aires 25 33 Caracas 19 29 Guatemala 14 24 Lima 20 25 Managua 23 31 Panamá 24 30 Río de Janeiro 25 30 Santiago 9 30

Prv D D D D L N L N D

Resto del mundo Berlín 5 Johannesburgo 18 Londres 8 Madrid 3 Moscú -10 París 9 Pekín -11 Roma 2 Sídney 21 Tel Aviv 10

Crucigrama

N L N N N N N D D D

5/14°C

Hermosillo

8/23°C

Cd. Juárez

0/17°C

Torreón

15/23oC 12/18oC

o

11/22 C

Culiacán Los Cabos

15/24oC

Zacatecas o

14/22oC

4/22 C

Tepic

13/28°C Guadalajara

27. Conturbado, sobresaltado.

28. Patria de San Francisco. 31.

Antónimo de bien. 32. Siente miedo. 36. Conjunto de personas que ejecutan cantos o danzas.

38. Desafiar. 39. La madre de la Virgen María. 40. Descanso en el transcurso de una carrera. 43.

Plantígrado, 44. Niña pequeña.

46. Que tiene ojos grandes. 48.

Que mora o habita. 49. Pasa de

Tampico SLP o

6/20 C

Leóno 8/27 C

o

Pto. Vallarta OCÉANO PACÍFICO

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

7/26 C

21/28°C

17/21oC

Mérida

Colima

19/29°C

Pachuca

7/21°C

Toluca

1/21°C

21/30oC

DF o

7/24 C

ún Campeche Canc

Puebla

o 3/22 C

Veracruz

18/23°C

Acapulco

24/33°C

Oaxaca

19/28oC Villahermosa

18/26°C

20/27°C

Tuxtla Gtz.

9/26oC

ajedrez laura torres martínez

HORIZONTALES: 1. Mamífero sirenio herbívoro. 5. Dícese de lo que no tuvo principio ni tendrá fin. 9. Desdichados, infelices.

10. Ingerí alimentos. 11. Embarcación. 13. Hielo, en inglés. 15.

Arrasa, destruye. 19. Gas debido a la vaporización de un líquido.

21. Quitar lo ajeno. 23. Hijo de Caín (Biblia). 24. Otorgues, regales. 26. Fruto de las coníferas.

9 28 8 4 -7 11 -4 11 28 19

Tijuana

16/31°C

sudoku

salvador enríquez lorca

cierto límite, adelanta.

50. PARA Obra UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) REFERENCIAS que relata los acontecimientos año por año. VERTICALES: 1. Dé motivo Algo Despejado para una cosa. 2. REFERENCIAS Patrón, dueño. 3.

Nublado Inestable Lluvia nublado Robar con engaño. 4. Diosa de los egipcios, hermana y mujer de Osiris.

5. Vacuno mayor de un año y menor de dos. 6. Palpar, tentar. 7. Pronombre demostrativo. 8. Nombre de mujer. 10. Madero que, fijo en la pierna del reo, servía de prisión. 12.

Mamífero carnicero parecido a un perro grande. 14. Perro. 16. Practicará una operación. 18. Apócope de santo. 20. Puesta de un astro. 22.

Presionar al rival Especie de pino resinoso. 24. Título Un factor fundamental de la lucha de algunos religiosos, benedictinos, ajedrecística es la presión al advercartujos. 25. Cloro de sodio. 28. Tersario. En la siguiente partida, las minar, finalizar. 29. Sonido agradblancas toman la iniciativa y someable. 30. República al SO. de Asia. ten al rival a una constante presión, 33. Ciudad de Inglaterra (Buckinglo debilitan, anulan sus planes y le ham). 34. En mayor cantidad. 35. imponen la rendición.

Distribuyes. 37. Pechos, mamas. 38.

Que falta a su palabra. 41. Defecto.

Blancas: D. Jakovenko 42. Acción y efecto de podar. 45.

Negras: J. Karr Nombre de mujer. 47. Reza.

Francia, 2009 1.e4 c5 2.Cf3 e6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cc6 5.Cc3 Dc7 6.Ae3 (Defensa siciliana, variante Taimanov) a6 7.Dd2 Cf6 8.0-0-0 Ab4 9.f3 Ce5 10.Cb3 b5 11.De1 Ae7 12.f4 Cg6 13.e5 Cg4 14.Ce4 Cxe3 15.Dxe3 Ch4 16.Cd4 f5 17.Cd6+ Axd6 18.exd6 Dc5 19.Dg3 Cg6 20.h4 0-0 21.h5 Ch8 22.h6 g6 23.Cf3 Ab7 24.Ce5 Ae4 25.c4 Ta7 26.Th3 b4 27.Dh4 b3 28.Txb3 Tb7 29.De7 (Diagrama. La presión de las blancas es constante y creciente) Cf7 30.Cxg6 Tbb8 31.Df6, rinden negras.

rmenta oT

Heladas

Nieve

Instrucciones: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejad

Domingo 30 de diciembre de 2012 o 25

www.milenio.com

Opinión

ALAN ARIAS MARÍN FCPyS-UNAM. Cenadeh o alan.arias@usa.net

IVETE GONZÁLEZ/IPS

Reforma económica cubana precisa hablar de internet

V

LU IS MI GU EL MO RA LE S

oces especializadas y civiles coinciden en que la reforma económica encauzada por el gobierno de Cuba tendrá que analizar la ventana de oportunidades ofrecidas por internet, una plataforma clave del modelo económico dominante en el planeta.

“No es una opción para nuestro desarrollo futuro, es un imperativo de estos tiempos”, afirma en entrevista con la agencia Inter Press Service (IPS) el economista Ricardo Torres. “No existen posibilidades contemporáneas de desarrollo sin la aplicación masiva en los procesos productivos y la vida social de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación (NTIC)”.

Personas que participaron en la sección interactiva Café 108 del sitio web de la oficina de IPS en Cuba opinaron que el acceso masivo a la red de redes en el país significaría “aterrizar por fin en el siglo XXI”, en primer lugar, y más posibilidades de empleo junto a la expansión de las empresas estatales y la microempresa privada.

Sin embargo, el tema de las NTIC, en especial internet, está atravesado en este país por cuestiones financieras y políticas, sobre todo por el conflicto de más de 50 años entre La Habana y Washington.

La expansión de este medio ocurrió en los años de 1990, cuando Cuba entró en la crisis económica que perdura hasta hoy, tras la desaparición de la Unión Soviética y del bloque socialista europeo, sus principales socios comerciales.

Según Torres, la situación “socioeconómica y geopolítica singular” cubana implicó que “no se hayan destinado suficientes recursos para el desarrollo y el uso de estas tecnologías”. Estados Unidos ha realizado acciones encubiertas de entrega de teléfonos móviles, ordenadores y conexiones a internet, consideradas por Cuba de injerencistas.

En 2011 tocó costas cubanas un cable submarino de fibra óptica, gracias a un proyecto entre La Habana y Caracas para una mayor independencia en las comunicaciones del Caribe y América Central.

En mayo de 2012, el ministro venezolano de Ciencia, Tecnología e Innovación, Jorge Arreaza, declaró a la prensa que el cable se encontraba operativo. Pero las autoridades cubanas permanecen en absoluto silencio al respecto y no se observan mejoras en la conectividad local.

Cuba dispone hoy de un ancho de banda mínimo de 323 megabits por segundo, la capacidad permitida por la vía satelital. Según fuentes oficiales, el cable de fibra óptica multiplicará por 3 mil las velocidades actuales de transmisión y abaratará los costos de operación en 25 por ciento, aunque no cesarán los servicios satelitales.

En 2011, solo 1.3 millones de los 11.2 millones de habitantes de la isla tenían líneas de celulares, según la estatal Oficina Nacional de Estadísticas e Información. También registró 2.6 millones usuarios en línea, un dato que une cuentas de internet y la intranet cubana, que ofrece acceso a algunos sitios web internacionales y locales. M

2012-2013

2

012: Deprimente y patético resulta el recuento pesaroso de lo ocurrido en 2012; será el año que habrá de pasar a la historia como uno de lo más violentos del México moderno. La desgracia ha marcado el año mexicano. La situación crítica del país no encontró en las fuerzas económicas, sociales y políticas respuestas a la altura de los desafíos. En 2012 se presenció el recrudecimiento de la violencia (bidimensional: criminal y estatal) en prácticamente todo el país, especialmente en algunas zonas del norte (Coahuila-San Luis Potosí), Michoacán, Guerrero y el centro del país (DF, Edomex y sus periferias).

En este contexto violento, se estima que hubo 70 mil homicidios y 9 mil cuerpos sin identificar (en su mayoría jóvenes) como consecuencia de la “guerra” al narcotráfico. 160 mil desplazados, según la ACNUR. Se contabilizaron 20 mil 851 personas desaparecidas en el sexenio de Felipe Calderón. La espiral violenta de reacomodos facciosos y sustitución de liderazgos, recrudecida en 2012, resultó ser la vertiente cuantitativa del dramático escenario de la violencia mexicana.

Otro episodio son las violaciones a los derechos humanos por parte del Ejército y la Marina Armada en tareas (no constitucionales) de seguridad pública. México sufrió una mutación histórica cuyas variables decisivas fueron las restricciones efectivas y legislaciones que vulneraron libertades y derechos humanos. Sin respaldo legal, contrario a la Constitución (Art. 129), con rechazo creciente de la opinión pública, así como con la condena de organizaciones internacionales y organismos multinacionales, las Fuerzas Armadas quedaron debilitadas.

Los resultados fueron estratégicamente controvertibles y en términos de derechos humanos graves y de alto costo: más de 9 mil quejas por violación a los derechos humanos. Se incrementaron sustancialmente las quejas en materia de tratos crueles, torturas, detenciones arbitrarias, desapariciones forzadas, cateos ilegales (de 2005 a 2012, 34 mil 385 quejas).

Ser contemporáneo consiste en percibir la oscuridad y no las luces de nuestra época.

Vale insistir que, amén de la recopilación de los males mexicanos tan abundantes y terribles del 2012, el hecho más perturbador radica en la profundidad y extensión de la violencia que cumplimenta funciones de regulación social; la violencia como sintetizador social de las infinitas prácticas individuales, complementario y contrapuesto al mercado y al Estado. Sin embargo, la incomprensión mayor consiste en no asumir con radicalidad la descomposición extendida del tejido social. 2012 no resultó ser un año bueno.

2013: El gobierno de Peña Nieto, con una eficiente comunicación política, ha logrado impulsar sin

gran dificultad, hasta ahora, su agenda legislativa. Aprobación del Presupuesto de Egresos para 2013, prioridades en rubros de seguridad pública, combate a la pobreza, e impulso a la productividad. Refuerza con ello la idea de un gobierno programático y demuestra su solvencia política. La relación Ejecutivo-Legislativo, para cualquier sexenio, representa la coordenada decisiva del análisis funcional del sistema político; parámetro realista del grado de gobernabilidad.

La reforma constitucional en materia educativa, “educación de calidad” como uno de los cinco ejes del gobierno de Peña Nieto, demuestra el agrupamiento efectivo de un consenso político producto del Pacto por México. La oposición interna partidista quedó apabullada por una eficiente comunicación política. La agenda legislativa de Peña Nieto tiene certidumbre porque tiene impactos inmediatos; el discurso del nuevo gobierno ha reforzado la construcción de expectativas y probabilidades de concreción a mediano plazo.

La reforma educativa incluye modificaciones al Art. 3 constitucional y a la Ley General de Educación, establece el servicio profesional docente y eleva a rango constitucional el Instituto Nacional de Evaluación Educativa (INEE) para dotarlo de autonomía. En esta ocasión los temas educativos y sus asuntos derivados (el gremio magisterial, el SNTE y la CNTE), así como deformaciones y conflictos (marchas, plantones o huelgas) han ocupado un espacio propio en el debate público. La educación tiene prioridad central en facilitar las oportunidades de movilidad social (imperativo de justicia) en los sectores más desfavorecidos de la sociedad. Sin embargo, en materia educativa, México enfrenta un gran rezago estructural; se ocupa el lugar 48 en desempeño de lectura, 51 en matemáticas y 34 en ciencias, de los 65 países que evalúa el informe PISA. La educación no va a cambiar radicalmente mientras el SNTE mantenga el poder que ahora tiene, pero su deterioro y situación no depende de la presencia del sindicato, sino de la calidad educativa (la innovación de los modelos educativos o la modernidad tecnológica). Con la reforma educativa se podrá terminar con políticas educativas condicionadas al interés del gremio magisterial; permitirá la evaluación obligatoria de alumnos y maestros; impulsará la carrera magisterial basada en el mérito. Es una cuestión no solo colectiva, sino de conjuntos unitarios, de empeños conjuntados; hacen falta voluntades políticas con fuerza y capacidades transformadoras suficientes (¿o esperanza? ¡ay!, ¿hay?).

La agenda legislativa de Peña Nieto, enmarcada en el Pacto por México, S E L A MOR genera coincidencias y espaUEL G I M LUIS cios de concertación con negociaciones efectivas.

Sin embargo, otras reformas como la modernización energética y la hacendaria, o la afectación a otros poderes fácticos, apuntalan un horizonte más complejo y verdaderamente decisivo para el gobierno de Peña Nieto. Buen inicio… ya se sabe, lo final tiene su clave en el comienzo.

Año nuevo (feliz o infeliz), fin de ciclo.

Hasta 2013. M

26 o Domingo 30 de diciembre de 2012

milenio

Acentos

OJO POR OJO ÁLVARO CUEVA ¡atrévase a opinar! alvarocueva@milenio.com

“¡Ni MILENIO ni Televisa!”

E

l jueves pasado comenzó la liberación de los detenidos por los incidentes del 1 de diciembre y MILENIO Televisión, como le correspondía, se dispuso a cubrir la nota en el Reclusorio Norte de la Ciudad de México. ¿Pero qué fue lo que pasó? Que no pudo. ¿Por qué? Porque varias personas no lo permitieron. ¿Y cómo fue que no lo permitieron?

Insultando, empujando, golpeando y arrojándole huevos a los trabajadores de este medio de comunicación entre gritos de “¡Ni MILENIO ni Televisa!”

No sé qué piense usted pero yo sí estoy profundamente escandalizado por esta situación. ¿No se supone que lo que más le urgía a los detenidos por los incidentes del 1 de diciembre, a sus familiares, a sus amigos y colegas era que se supiera “la verdad”? ¡Entonces en qué cabeza cabe que les lleven cámaras, que les lleven micrófonos y que en lugar de aprovecharlos, los desprecien y no solo eso, los ataquen! ¿Qué no se dan cuenta de que al hacerlo le están dando toda la razón a sus enemigos? ¿Qué no se dan cuenta de que al hacerlo están justificando todo lo que les pasó y hasta más?

Si MILENIO y Televisa desinforman, ¿por qué los otros medios, lo que se supone que sí informan, no estaban ahí transmitiendo en directo para la televisión nacional y dándole su justa importancia a esta noticia? ¿Por qué estos señores, que se la pa-

san diciendo que empresas como Milenio y Televisa sesgan la información, son los primeros en sesgar el acceso a sus notas? ¿Quién bloquea a quién?

Es intercambio de favores, ¿o qué?

MARIO FUANTOS

Tan fácil que hubiera sido decir: aquí está un sistema informativo que trabaja las 24 horas, que va a transmitir esto en vivo. Vamos a hablar, vamos a aclarar, vamos a denunciar.

Pero, ¡ah, no! Tal parece que la idea era otra: callar, ocultar, huir, agredir, alimentar las dudas.

MILENIO Televisión no fue a molestar, no fue a tomar una postura, fue a trabajar, a cubrir, a darle a miles de personas la oportunidad de compartir ese momento. ¿Entonces por qué esa reacción? ¿Por qué tanto odio?

MILENIO Televisión no le pegó a nadie, no encarceló a nadie, no es el enemigo, pero a partir de lo que le hicieron a sus trabajadores está en todo su derecho de exigir justicia y de emprender un proceso legal contra quien resulte responsable. ¿O qué, a partir de ahora cualquier persona puede atacar a un periodista sin pagar las consecuencias? ¿Cualquiera puede interceptar a quien quiera, poner en riesgo su seguridad y destruirle su equipo de trabajo? ¿Y esas son las víctimas? ¿Y esas son las personas a las que se les niega el acceso a los medios tradicionales de comunicación? ¿Y esas son las que quieren que todo el país esté informado y enterado de la realidad de las cosas?

Pues evidentemente no saben ni lo que están haciendo, ni de lo que están hablando y ellos son los primeros en hacerse daño.

Tan sencillo como esto: ¿por qué llevaron huevos a las afueras del Reclusorio Norte? ¿Así esperaban recibir a los liberados? ¿Qué era lo que tenían planeado?

¿Hacer eso? ¿Atacar a los medios de comunicación? ¿A usted no se le hace medianamente sospechoso un comportamiento de esta naturaleza? ¿Y así es como esperan que se les trate con cariño y que se les ofrezca una disculpa pública?

Ninguna atrocidad justifica lo que muchas personas vimos a través de la pantalla de MILENIO Televisión la noche del jueves pasado.

Habrá gente a favor o en contra de lo que sucedió el 1 de diciembre, habrá otra que ame o que odie a este canal de televisión, pero atacar a sus trabajadores no resuelve nada, lo complica.

Si se cometieron injusticias el 1 de diciembre, la nota ya murió y no murió porque canales como MILENIO Televisión la hubieran matado, murió porque las víctimas de esas irregularidades, sus seguidores y sus amigos la mataron.

Ahora la nota es MILENIO, ahora las víctimas son los periodistas. ¿Así o más perdidos?

Alguien, por favor, asesore en materia de comunicación tanto a las personas que sufrieron algún daño el 1 de diciembre, como a los enemigos de los medios tradicionales, como a los enemigos del sistema.

Así no van a conseguir aliados, no van a conseguir coberturas y no van a obtener el respaldo del electorado en el remoto caso de que se les ocurra trasladar esto a algún partido, a alguna campaña o a alguna elección. ¿O usted qué opina? m

AUTONOMÍA RELATIVA JUAN IGNACIO ZAVALA juanignacio.zavala@milenio.com o Twitter: @juanizavala

S

e acaba el 2012. El tiempo, implacable, nos pasa por encima y no queda más que andar recogiendo recuerdos por el suelo, antes de ser sorprendidos por el año que llega. Sin duda el año que termina estuvo lleno de eventos. Tomaré algunos que considero significativos para el país de lo sucedido en este año.

El oro para los jóvenes. La selección de futbol ganó la ansiada medalla en las Olimpiadas. El fruto del esfuerzo y del trabajo en conjunto les dio el triunfo a nuestros jóvenes. También la delegación olímpica destacó en clavados y tiro con arco y se trajeron medallas. Fueron días de orgullo para todos. Días en que el país se detuvo para contemplar a esos jóvenes producto del talento y la disciplina.

También hubo otros jóvenes que supieron darle una lección a la clase política y un mensaje claro a los ciudadanos. Me refiero a los jóvenes de las primeras semanas de

2012 #YoSoy132. Esos estudiantes de la Iberoamericana y otras universidades que supieron darle sentido y contenido a las campañas electorales que desfallecían en el aburrimiento. Fue un movimiento creativo, alegre y dinámico que, desgraciadamente, terminó en manos de los radicaloides de siempre y dio al traste con el movimiento. Terminó siendo flor de un día, pero qué vigor y energía proyectaron esos jóvenes que ya saben que el país los necesita más de lo que suponían.

2012 es el año de la debacle del PAN. Tercer lugar en la gran mayoría de los estados, el panismo cosechó en el año que termina el rechazo generalizado. No solo no ganó la Presidencia, los gobiernos estatales de Morelos y Jalisco también los perdió. Es la segunda fuerza en el Senado, donde sus integrantes han dado muestras de ser una oposición digna, profesional y responsable. No es el caso en la Cámara

de Diputados, donde es tercera fuerza.

Nada se sabe de esa bancada que aprueba todo lo que el PRI le manda y donde nadie destaca. La grisura del PAN en San Lázaro es un buen reflejo de la situación del partido. El PAN se desmorona ante sí mismo sin saber qué hacer. Sin discurso, sin figuras, con una dirigencia urgida de autoestima, agazapada en su propia mediocridad, que apuesta nuevamente al control de la burocracia interna para reelegirse. Hay una especie de negación en la cúpula panista a reconocer los propios errores y aceptar que fue la propia conducta del panismo la que motivó la estrepitosa derrota. Pero ahí siguen los mismos, porque en el PAN se aprendió, no se sabe a qué hora, a celebrar la derrota, a premiar la medianía, a refugiarse en el puesto, a definirse en el presupuesto.

Esas son las características generales del partido derrotado y demacrado que es ahora Acción Nacional.

El otro evento significativo, sin duda, es el regreso del PRI a la Presidencia.

De la mano de un candidato disciplinado, el priismo encontró en las posibilidades de triunfo el factor de cohesión que buscó durante más de una década. Peña Nieto sobrevivió a sí mismo y a una campaña en su contra de grandes proporciones. Una acertada estrategia y un orden ejemplar en esa campaña les ayudó en el triunfo. El PRI llega a una Presidencia a la que no está acostumbrado. Los personajes más destacados de sus gobierno no han ejercido un mando federal desde hace años. En general están acostumbrados al gobierno caciquil. Es demasiado temprano para emitir un juicio sobre el nuevo gobierno, pero para la historia es 2012 el año de regreso del PRI. Ojalá 2013 sea un año de dicha para los lectores de este periódico y para quienes en él trabajan. m

Domingo 30 de diciembre de 2012 o 27

www.milenio.com

Acentos

JORGE MEDINA VIEDAS jorge.medina@milenio.com

MILENIO TABASCO

MILENIO DIARIO

MILENIO CIUDAD Teléfonos DEL CARMEN

CONMUTADOR o 5140-4900 SUSCRIPCIONES o 5140-4999 REDACCIÓN o 5140-4982 LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES oGerente administrativo FAX o 5140-4903, RICARDO ARCOS o5140-4904 Publicidad o 5140-2950 VICTOR OLÁN o Editor PUBLICIDAD ATENCIÓN A CLIENTES o 5140-4999 MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 9 • No. 3128 Diario. el domingo 30 de•diciembre de 2012, número 4748, pu•Milenio Domingo 30Impreso de diciembre de 2012 responsable: Arturo Macías blicación •diaria.

Diariodematutino impreso publicado por Milenio S.A. de Morales Número certificado de yreserva otorgado porDiario, el Instituto C.V. Editor de responsable Marín Martínez.

Número de Certificado deCertificado Reserva Nacional 1erechosCarlos de Autor: 04-2003-052011492400-101.

Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600deotorgado licitudpor deelcontenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 101. Número de Certificado de Licitud por de título: 11053.

Número deCAUDAL, CertificadoS.A. de 12644.

• Publicado y distribuido GRUPO EDITORIAL deLicitud C.V. •deDomicilio la Impresión y Publicación: No.16,101 Col. Contenido:de 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Arboles Morelos No. Colonia Heriberto Kehoe Vincent, CP Federal, 86030 •Delegación Tels. (993)Cuauhtémoc.

316 9924 alDistribución 33 • PreCentro, 06040 México, Distrito cio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con dodemicilio los autores • Todos losColonia derechos en trámite • QuedaD.F.prohibida la en Guerrero No. 50, Guerrero, 06350 México, Milenio Diario reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida las ideas firmados. desuyas fuentes quedeseartículos consideran fidedignas.

Palabra de lector Insta a buscar vías para la participación ciudadana México está inmerso en diversos problemas derivados de la falta de honorabilidad y el nulo interés de los funcionarios públicos en el bienestar de la población.

Estos problemas se “enfrentan” con demagogia y deficiencia, ya que el objetivo principal de muchos funcionarios es solo vivir del presupuesto.

5140-4903 y 04

Desde el gobierno se esparce la idea de que todo este caos es derivado de la falta de interés de la sociedad en involucrarse en la solución de los problemas, pero esta es una verdad a medias, puesto que la ciudadanía tiene pocos mecanismos efectivos para denunciar y reconducir a los funcionarios cuando éstos se han desviado del camino.

Hallar nuevos caminos para nuestra participación es el reto de los ciudadanos.

Julio Fernández. Puebla

Propone castigar con cárcel a quienes enciendan fogatas Para evitar otra contingencia ambiental como la del pasado miércoles, los gobiernos del Distrito Federal y del Estado

buzoneditorial.df@milenio.com

buscar deslegitimar la que habría de ser una victoria inapelable. Apenas hace dos días, varios de los detenidos por protestar en su contra el 1 de diciembre, en su toma de protesta, salieron libres.

Su candidatura y su victoria generaron crispación en parte de la sociedad.

Esto caló en el Presidente. La crítica tuvo un efecto indiscutible en él y en la sociedad.

A sus críticos y a la población, por su parte, el Presidente se ha propuesto demostrarles sus capacidades y su disposición a hablar con sus acciones.

Ahora hay menos imagen y más hechos.

Es hasta discreto en los propios medios de comunicación. Lo más notable de todo es que corrigió, enmendó y atendió los argumentos de los otros.

Al mismo tiempo, varios de los críticos y los escépticos de ayer respecto del presidente han pasado a darle, por lo menos, el beneficio de la duda, cuando no han apoyado sin reservas los aciertos de diciembre. ¿Estas transposiciones quieren decir que los críticos se equivocaron o el Presidente no era lo que pensaron, dijeron y difundieron?

Se pueden ofrecer varias respuestas, desde el simple convencimiento de los críticos o el complejo de culpa que suelen sufrir periodistas duros y hostiles: dejan a sus víctimas por un tiempo para evitar pasar por los malos de la película o que se crea que es algo personal. Otros porque agotaron sus argumentos, están cansados o vaya usted a saber.

Lo cierto es que las cosas ni los seres humanos cambian de la noche a la mañana, pero tampoco en un mes, y muchas cosas, ni en años. Ya quisiéramos que de un año a otro desapareciera la corrupción o que el crimen organizado pasara a ser anecdótico. No, no son así las cosas. Prueba de ello es que en estos días las matanzas están en sus niveles de los meses pasados.

Los aciertos de diciembre son plausibles, sin duda; son ejemplos de buena política, pero concordemos en que no han resuelto

UAN

E

stamos en víspera de un nuevo año y, más por voluntarismo que por fundadas razones, se le da una oportunidad a la esperanza.

Culmina en un día y unas horas, un año 2012 de intensas pulsiones sociales, económicas y políticas. Un año epítome del desencanto democrático, de un sexenio de contradicciones, de blancos y negros, en las que en el país privaba un estado de ánimo colectivo hastiado de la violencia, del lenguaje beligerante del poder, del repiqueteo incesante del recuento diario de muertos y desaparecidos, del discurso cotidiano del ex presidente Calderón acotado a la gramática del crimen, en el territorio de guerra en que México fue convertido.

No alcanzó aquel discurso presidencial para impedir que Enrique Peña Nieto fuera Presidente, no fue el ácido corrosivo capaz de dañar el buque de regreso del PRI al poder. Se intentó, se quisieron trasladar culpas al pasado de donde suponía que emergía el futuro candidato del PRI. Enrique Peña Nieto hizo una carrera hacia Palacio Nacional con todas las ventajas que le dio su condición de gobernador del Estado de México, lo que no se pretende negar. Su imagen se parapetó en un sitio privilegiado hasta provocar la rabia de sus adversarios que se volvieron legiones. En los medios de comunicación hubo críticos (y críticas) emblemáticos de sus aspiraciones.

Hasta se puede decir que hicieron de la personalidad del priista un “perfil deseable”, un profile para The New Yorker, The Guardian, o de menos para El País.

Ese es uno de los méritos del actual presidente. Haber superado la crítica más inteligente y áspera de los medios. No por otra razón se le fueron encima los muchachos de la Ibero. A los más avispados, que se convirtieron en el #YoSoy132, se les dio el mérito de haber sacudido una campaña hasta principios de mayo de 2012, insípida e indisputada. Animó a sus rivales en la contienda y le dio argumentos para

IO F

Francisco D. González A. o Director general FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. o DIRECTOR GENERAL Jesús D. González A. o Director general adjunto o Director Carlos generalGENERAL editorial ADJUNTO JESÚS D.Marín GONZÁLEZ A. o DIRECTOR o Director editorial adjunto Ciro Gómez Leyva o DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN o Director ejecutivo Hugo Chapa Gamboa DIRECTOR EDITORIAL CIRO GÓMEZ LEYVAooDirectora Valeria González creativa ADJUNTO o Subdirector o DIRECTOR Roberto López editorial EJECUTIVO HUGO CHAPA GAMBOA o Subdirector editorial Néstor o DIRECTORA CREATIVA VALERIAOjeda GONZÁLEZ Héctor Zamarrón o Subdirector editorial ROBERTOVelázquez LÓPEZ o SUBDIRECTOR o Editor enEDITORIAL Roberto jefe Milenio televisión NÉSTOROcampo OJEDA ooSUBDIRECTOR Rafael La afición EDITORIAL o Editor en jefe milenio.com José Manuel Echeverry o SUBDIRECTOR EDITORIAL HÉCTOR ZAMARRÓN Rosa Esther Juárez o Directora enlace editorial o EDITOR EN JEFE MILENIO TELEVISIÓN ROBERTO VELÁZQUEZ o Miguel Ángel Vargas Director proyectos editoriales MILENIO RADIO CARLOSGonzález PUIG o DIRECTOR o Director Pedro administrativo y finanzas o Director o LA AFICIÓN Javier de negocios RAFAELChapa OCAMPO o directora comercial Adriana Obregón o EDITOR EN JEFE MILENIO.COM JOSÉ MANUEL ECHEVERRY Luis Reza o Director relaciones institucionales o DIRECTOR DE ENLACE EDITORIAL MIGUEL ÁNGEL VARGAS o Director Gabriel Navarro internet o DIRECTORA o Director DE DESARROLLO PERIODÍSTICO ROSA ESTHER JUÁREZ Mauricio Morales desarrollo corporativo Fernando Ruiz o o Director producción DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS PEDRO GONZÁLEZ o Adrián Loaizao Director sistemas DIRECTOR DE NEGOCIOS JAVIERCong CHAPA o Director Ángel servicios corporativos DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓNooDirector Marco A. Zamora proyectos especiales LUIS REZA o DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES GABRIEL NAVARRO o DIRECTOR INTERNET MAURICIO MORALES o DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO FERNANDO RUIZ o DIRECTOR PRODUCCIÓN ALBERTO BANUEToABHARI, MACÍAS SALA, DIRECTORJORGE SISTEMAS ADRIÁN LOAIZA ARTURO GONZÁLEZ MARÍN o Consejo de administración o CORPORATIVOS ÁNGEL CONG o Director ARTURO MACÍASDIRECTOR MORALESSERVICIOS administrativo o DIRECTOR o Director PROYECTOS ESPECIALES MARCO A.MACÍAS ZAMORAMORALES EDUARDO comercial oDirector de relaciones públicas EMILIANO BANUET ROVIROSA o DYANA REYES DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL CARMEN ORTIZ GÁMEZ oJefe de edición SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO oJefe de información HÉCTOR SALA oJefe de circulación oSistemas ÁNGEL MARIO LÓPEZVILLEDA PÉREZ o ALFREDO CAMPOS Editor en jefe MARTÍN SALAS o Fotografía oTabasco editores: JONNY SARAO MONTES o Diseño oBRAULIO Zona urbana o ¡hey!

SUSANA MOSCATEL mARGARITA VERA oRegiones oLa MARTÍN afición o Acentos CLAUDIAPADRÓN AMADOR o BERENICE ZAPATA Pura vida o Suplementos JOSÉ LUISGPE. MARTÍNEZ ARIADNA SANTIAGO CARRILLO. o Sistemas ENRIQUEBASURTO SÁNCHEZAGUILAR BRENDA . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS .

Gabriela maría merodio león ROSARIO TORREJÓN o Administración oDiseño editorial FRANCISCO ARCOS o Circulación ALICIA JIMÉNEZ o Comercialización MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 10 • No. 3310• Domingo 30 de diciembre de 2012 • Editor responsable: Arturo Macías Morales •Publicaciones Número de certificado de Milenio reserva otorgado por el Instituto Nacional deHORACIO DerechosSALAZAR de Autor No.04-2003-052011492400-101.

Certificado o Monterrey de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud JAIME BARRERA No.1263 • Publicadooy Jalisco distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. o Tamaulipas deMA. C.V.EUGENIA • DomicilioGONZÁLEZ de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col.

Heriberto Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Preo Laguna MARCELAKehoe MORENO cio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva o Estado de México MANCILLA deDIANA los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la o León PABLO CÉSAR CARRILLO reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores contenida ha sido obtenida o información MIGUEL ÁNGEL VARGAS• La Hidalgo dePABLO fuentesRUIZ que se consideran fidedignas. o Puebla

MAR

o Francisco FRANCISCOA. A.González GONZÁLEZ oPresidente PRESIDENTE

TO S

La crítica y los aciertos de diciembre

(+)Jesús JESÚSD. D.González GONZÁLEZooFundador FUNDADOR (+)

nada aún.

No obstante, todas las acciones son el preludio de un buen gobierno. Por ello se ha puesto en ascenso la esperanza, porque buena parte de la sociedad quiere cambios reales.

El gobierno, el presidente, no pueden soslayar las cosas de fondo. La realidad de hoy la construyó una injusta distribución de la riqueza, la incompetencia, la corrupción y los abusos del poder cometidos de mil formas por quienes lo ejercen.

Unas reformas como la educativa y la laboral, un pacto como el acordado con los partidos, o un presupuesto de ingresos y egresos 2013 “bien tejido” que no sirvan para combatir estos males estructurales, no harán un México mejor.

Es aquí donde la crítica debe recuperar los valores de la democracia. Es aquí donde los críticos deben jugar su papel decodificador de los problemas del país. Ellos, en los medios, están para hacer pensar y repensar a los políticos; para ser el aguafiestas al decirle al responsable de la casa que hay fuego en la cocina. No para otra cosa que no sea para reclamarles que el futuro de nuestros jóvenes no puede ser peor que el presente que estamos viviendo. Y para recordarles que cuando empiece el año 2013, aún estará ahí.

Un libro para Peña. En Tlaxcala un joven, intempestivamente, le entregó el Laberinto de la soledad, el presidente Peña reaccionó en el acto; dijo que mantendrá una actitud de apertura ante las críticas y que servirán para reorientar la acción de gobierno. Otro acierto. m

de México deben hacer valer la prohibición de quemar llantas, madera y otros desechos la última noche del año.

Soy taxista y esa noche me tocó transportar a varias personas a colonias de la zona limítrofe de la delegación Gustavo A. Madero con el Estado de México. Durante los recorridos pude observar que muchas personas acostumbran encender fogatas.

Los efectos de esa práctica y la costumbre de quemar toda clase de pirotecnia causaron la venenosa nata de gases que cubrió la zona metropolitana el miércoles y parte del jueves.

No hay de otra. Hay que encarcelar a quienes enciendan fogatas.

Pide regularizar servicio eléctrico en la colonia DM Nacional En la colonia DM Nacional, delegación Gustavo A. Madero, ya es común que cada dos meses la electricidad sea suspendida por dos o tres días sin previo aviso.

Dicha colonia nunca tuvo contrato con la desparecida Luz y Fuerza del Centro y tampoco lo ha firmado con CFE, por lo que el suministro es ofrecido sin contrato y sin medidores.

Entendemos que las constantes suspensiones son una medida de presión de la CFE para exigir el pago de servicio de años anteriores, a lo que no nos negamos, pero exigimos una negociación para acordar los términos de la regularización.

Rubén Lobato. Edomex

Mario Cruz M. DF

Morelos 16, Col. Centro C.P. 06040

enlasredes...

@MILENIO

EL PRESIDENTE ENRIQUE PEÑA NIETO ENVIÓ EN SU CUENTA DE TWITTER @EPN CONDOLENCIAS A LA FAMILIA OJEDA PAULLADA POR LA MUERTE DE PEDRO OJEDA PAULLADA, A QUIEN CALIFICÓ DE “UN NOTABLE SERVIDOR PÚBLICO”.

LOS TEXTOS NO DEBEN EXCEDER LOS MIL CARACTERES: SI EL AUTOR OMITE NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO NO SERÁN PUBLICADOS

28 o Domingo 30 de diciembre de 2012

milenio

QUIEN RESULTE RESPONSABLE!

Rafael

TONATIUH

Editor: Jairo Calixto Albarrán QrR! es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

¿QUÉ ES CONCRETAMENTE

“EL ATAQUE A LA PAZ PÚBLICA”?

• Los perros que ladran a través de la reja de su casa y asustan a los transeúntes (particularmente por las noches) son un peligro para la paz pública.

• La personas que se embriagan en Nochebuena, Año nuevo y días festivos, agarrándose a guamazos (incluso delante de menores de edad), son traumantes y deben ser remitidas a Almoloya.

• Quienes tocan la puerta a todas horas para vender La Atalaya agreden la paz de las personas de buena voluntad.

• Los patrulleros y judiciales que apañanan a los borrachitos en la noche, los asustan y les piden su identificación para sacarles un varo, alteran la paz social.

• Las personas que venden discos quemados con bocinas a todo volumen (especialmente de Arjona) desequilibran la paz espiritual.

El artículo 362, sobre “el ataque a la paz pública” es tan ambiguo que lo mismo condena a la presunta terrorista del bombazo en Chapultepec, que a pacíficos estudiantes que se manifestaban contra el fraude electoral. Para evitar malentendidos, proponemos que, concretamente, estos sean los auténticos delitos por “atacar la paz social” ESPECIAL

Contar dinero delante de los pobres (o sea, fajar delante de los solitarios) lastima los sentimientos ajenos.

ESPECIAL

Todos los payashitos y payashitas lastiman la paz con sus vestimentas estridentistas.

ESPECIAL

Las mascotas que les da por devorar a otras son un grave atentado contra la paz social.

ESPECIAL

¿QUÉ HACEMOS CON EL IFE? Tras las últimas elecciones, amplios sectores de la población desconfían del IFE (Instituto del Fraude Electoral). En vez de desaparecerlo (o de que el PRI lo transforme en la Comisión de Transparencia Electoral), le sugerimos los siguientes destinos ESPECIAL

ESPECIAL

PREDICCIÓN Conviértanlo en asilo de animales (más útil que transformarlo en sucursales de la Estela de Luz).

ESPECIAL

Hagan de sus sucursales fiestódromos para el Niño Verde (y que las compañeras consejeras sean las anfitrionas, para no exponer a las turistas extranjeras).

Ya que las autoridades no saben dónde meter a los niños de la calle, dénles albergue en las instalaciones del IFE.

DE LA BRUJA MAYOR

“En seis años no habrá malas noticias: ni gasolinazos, aumento de precios, funcionarios corruptos en fraudes millonarios: todas las noticias serán de chismes de artistas, jugadores de futbol y, en el peor de los casos, lo más grave serán las ardillas que nacerán con dos cabezas”.

Domingo 30 de diciembre de 2012 o 29

www.milenio.com

el ángel exterminador ÓSCAR JIMÉNEZ MANRÍQUEZ

E

n un mundo que vive casi con pasión futbolística los preparativos de la última cena del año, aquello de improvisar con una hamburguesa del McDonald o unos tacos de suadero adquiridos en el Metro Portales, sería como anotar un gol en clarísimo fuera de lugar.

No se produciría ese arrebato de emoción.

Si no se puede una velada romántica al estilo de Cristiano Ronaldo, tan competitivo dentro como fuera del terreno de juego, y cuyo mejor gol suele caminar junto a él, la modelo rusa Irina Shayk, al menos habrá que pensar en algo original para despedir como se debe este 2012.

Quienes no lograron subirse a un avión con destino a Nueva York para recibir en Times Square el 2013, o de perdida comprar su VTP para trasladarse a la ciudad de Las Vegas, aquí, les recomendamos algunos lugares más o menos apetecibles, caprichos que bien merece un lector como usted.

Nada más lejos en estas líneas de pretender recomendarle una torta ahogada y un boing de guayaba para la última cena, o de sugerir que meta el ganso al horno para luego rellenarlo como es la tradición entre muchísimas familias alemanas.

Tampoco la idea es proponerle que se reencuentre con los sabores de su infancia, bajo el pretexto de un nuevo ciclo, porque entonces terminará cenando Sabritones con agua de Jamaica. Y de postre elegirá un huevito kínder. ¡No! Hay que tener una noche especial, única, que se quede para siempre en la memoria. Iván Ríos Gascón, escritor y vecino de la Narvarte, propone una sopa de langosta. Un corte de res de 400 gramos (rigurosísimo término medio), con guarnición de espárragos y trufas, rociado con un tinto australiano. Bollos calientes de cualquier panadería francesa y, de salida, champagne helada y un tazón de fresas. Sobra decir que le gustaría su cena en un módulo del London Eye a la orilla del Támesis, en el punto más alto para contemplar el Big Ben, el Parlamento británico y los picos de la Abadía de Westminster. Y si se trata de pedir, le agradaría estar acompañado de Natalie Portman o, de perdida, de la actriz española Elena Anaya.

Pero hay gente a la que no le antoja tanto derroche., Humberto Ortega Torices, un mexicano reside en Estados Unidos, específicamente en San Francisco y que vive de restaurar las fachadas de las casas, asegura que para él no hay mayor sueño que retornar a la Doctores, en cuya colonia en el Distrito Federal se enamoró por primera vez siendo un chiquillo. Él desearía pasar las primeras horas del nuevo año con unas enchiladas verdes a lado de la Tigresa y el hijo de Cantinflas.

Pero esas fantasías son absolutamente terrenales, fáciles de olvidar, sin gracia.

Ó G LLE A R O H LA ECIR D E D D!

U L ¡SA

Lo mejo r siguient de la cena de f e in la suegr uno puede volv de año es que ap er a romerito or el recalenta al departamen l día d decisivo s o la clásica en o. Qué import to de as sa e quienes s no dejarse ag lada de manza i son ciudada presumen cele riar el carácter na. Lo por nos de p b rimer m rar como undo

Ya se organizan cenas más desaforadas, insólitas, perrunas.

El restaurante Dinner in the Sky es gastronomía a prueba de vértigo: la cena se sirve a 50 metros de altura y cuesta 10 mil 609 dólares por persona. La comida se

pone sobre una mesa con capacidad para 22 personas, contenida con un armazón y suspendida por una enorme grúa. Es una experiencia parecida a la que se vive en el ratón loco en los juegos mecánicos de Chapultepec.

Los comensales, están asegurados a sillas especiales, cenan durante ocho horas al lado del Big Ben, en Londres; a unos metros de la catedral de Notre Dame, en París, o en cualquier sitio emblemático del mundo. Lo anterior hace pensar en la Estela de Luz. Si ya brilla al ritmo de la Sonora Dinamita y de algunos mensajitos de amor, por qué no colgarse a dicha columna de concreto para celebrar la cena de fin de año.

El Dinner in the Sky, que se ha montado casi hasta el cielo en más de 35 países, fue creado por belgas, que ahora también organizan fiestas con música en vivo y desfiles de moda. La comida es preparada por estrellas de la gastronomía, como los franceses Pierre Gagnaire y Marc Veyrat Pero eso no es todo. ¿Qué tal comer sushi sobre una mujer desnuda? Es la propuesta de un restaurante en Japón, cuya práctica conocida como nyotaimori, se ha ido diseminando lentamente por el mundo. Hay restaurantes en Estados Unidos que ofrecen lo mismo bajo las reglas de esta tradición: no pellizcar a la modelo con los palillos para comer, no hablarle ni hacer comentarios obscenos al oído de la chica. Vamos, nada de majaderías, que quien acude es gente con clase.

Las mujeres están entrenadas para permanecer horas acostadas sobre una mesa y sin moverse. Como hay quienes no se resisten a tocar, los japoneses le hicieron una variación: los restaurantes caníbales, que siempre tienen estética de hospital. Allí, no se come L IA C E sobre una mujer, más bien se P ES devora el cuerpo desnudo y comestible. El Canibal Banquet se hace con un muñeco cuya piel está hecha de pasta y se simula la sangre con salsa de tomate.

Si luego de lo anterior insiste en seguir comiendo pavo o bacalao en la casa de su suegra, sin ni siquiera poder bailar con frenesí una lambada, es muy respetable. La disciplina familiar no requiere de demasiados alardes creativos.

En ciudades como París, Barcelona, Londres, Nueva York y San Petersburgo, se come a oscuras, en el Dans le Noir. El slogan reza: “Más que un restaurante, una experiencia humana y sensorial”.

Los autores de tan interesante propuesta, buscan que la gente potencie sus sentidos y adivine texturas, olores y sabores. En las sedes de estos restaurantes, ya han pasado a cenar más de 130 mil comensales. De los precios, mejor ni hablemos.

Pero no se desanime. No bostece. ¡Relájese! Vaya corriendo por las cervezas, que hay unas artesanales y de temporada muy buenas. Si no baila es porque está en trance.

Lo mejor de comer en el departamento de la suegra es que al día siguiente uno puede volver al recalentado. m

Nacional 30 o Domingo 30 de diciembre de 2012 o

Editor: Heliodoro Cárdenas politicadf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34941

www.milenio.com/politica

Pagan 3 mil pesos de fianza

Salen de rebote otros 9 convictos por vandalismo Se trata de presuntos estudiantes que participaron en un enfrentamiento entre alumnos de la UNAM, Bachilleres y del IPN, quienes detonaron petardos en las inmediaciones del Metro JORGE BECERRIL/ARCHIVO

José Antonio Belmont/México

El abogado de los jóvenes dijo que pugnará por la derogación del 362

N

ueve presos acusados de ataques a la paz pública salieron este viernes la madrugada del Reclusorio Norte, beneficiados por las modificaciones al artículo 362 del Código Penal del Distrito Federal, las cuales permiten a los acusados por dicho ilícito pagar fianza y continuar su proceso en libertad.

El abogado que asesora a estas personas, Armando Barrera, aclaró que los procesados participaron en un enfrentamiento el pasado 7 de septiembre entre supuestos estudiantes de la UNAM, Bachilleres y del Politécnico, quienes hicieron estallar dos petardos en las inmediaciones de la estación Martín Carrera del Metro.

“Los chicos del asunto de Martín Carrera ya salieron ayer (viernes) a las 4: 00 horas. Son nueve personas las que ya lograron su libertad”, indicó el litigante, quien forma parte de la asociación civil Cause Ciudadano.

Barrera reveló que los excarcelados son Raúl Cruz Cruz, José Eduardo Serrano Ventura, Juan Carlos López Barajas, Juan Gerardo González Suástegui, Miguel Ángel Mojica Jiménez, Brian Arturo Zendejas Medina, Ismael Moreno Chávez, Los hechos ocurrieron el pasado 7 de septiembre.

Miguel Ángel Galindo Cruz y Jonathan Daniel Vega Vargas. acreditaron 3 mil pesos de garantía excarcelados el jueves pasado por Precisó que el juez 8 penal del para salir del centro penitenciario los disturbios del 1 de diciembre, Reclusorio Norte, Jesús Reyes, y enfrentar su proceso en libertad. así como en la asesoría de los infijó en 30 mil pesos el monto de En entrevista con MILENIO, el volucrados en el enfrentamiento la fianza para estos nueve proce- abogado informó que también entre comerciantes y policías en un sados, aunque subrayó que solo participa en la defensa de los 14 operativo antipiratería en Tepito.

Dejan libre el Zócalo capitalino

Levantan el plantón por los detenidos el 1 de diciembre Alejandro Madrigal y José Antonio Belmont/México

F

amiliares y amigos de los 14 procesados por los disturbios del 1 de diciembre levantaron el plantón que mantenían en el Zócalo capitalino desde hace 18 días, luego de reunirse con autoridades del Gobierno del DF el viernes pasado.

Ayer los participantes en el 362 del Código Penal del Distrito campamento comenzaron a Federal, con la que el delito de desalojar las carpas y tras recoger ataques a la paz pública dejó sus pertenencias, levantaron el de ser grave. campamento.

De acuerdo con la Coordinadora En el sitio, familiares y amigos 1 de Diciembre, nombre que se colocaron pancartas con los adoptó en apoyo del profesor nombres y biografías de los 14 Enrique Rosales, uno de los 14 procesados, quienes quedaron procesados e integrante de la en libertad el jueves pasado, sección nueve de la CNTE, el luego de la reforma al artículo plantón fue levantado como

Dijo que los tres casos en los que trabaja ocurrieron detenciones arbitrarias

Explicó que en estos tres casos, todos los acusados de ataques a la paz pública solicitaron al juez que les fueran aplicadas los beneficios de las reformas al artículo 362, por lo que estimó

que en los siguientes días el resto de ellos obtengan el beneficio de la libertad provisional.

“Todos ya casi están cerrando instrucción, ya desahogaron pruebas, pero están interpuestos amparos en su favor, por ello no se les ha podido dictar sentencia, están esperando la resolución del juez federal para saber si modifican el delito, si les conceden el amparo u otro tipo de resolución”.

MILENIO publicó ayer que la reforma al artículo 362, con la que el delito de ataques a la paz pública dejó de ser grave, beneficiará no solo a los 14 procesados por los disturbios del 1 de diciembre, sino a 26 personas más acusadas del mismo ilícito, entre ellas Tania Vázquez Muñoz, sentenciada por el bombazo en avenida Chapultepec en 2008.

Barrera dijo que pugnará por la derogación del 362 y que en los casos que defiende hubo detenciones arbitrarias. m

respuesta a la modificación del artículo 362 del Código Penal del Distrito Federal.

Este viernes, el secretario de Gobierno capitalino, Héctor Serrano, se reunió por la tarde-noche con nueve de los 14 liberados para revisar sus respectivos casos, donde discutieron diversos temas, entre ellos la solicitud de que levantaran el plantón instalado frente a la sede del Gobierno del Distrito Federal.

De igual forma, fueron retirados los campamentos que mantenían a las afueras del Reclusorio Norte, en apoyo a los 13 indiciados que se encontraban recluidos desde el pasado 3 de diciembre. Días

antes también se retiraron los familiares y compañeros de Rita Emilia Neri Moctezuma, única mujer procesada por los actos de vandalismo en el corredor Zócalo-Reforma, y quien se encontraba recluida en el penal de Santa Martha Acatitla, en la delegación Iztapalapa.

Los 14 procesados fueron excarcelados el jueves pasado, luego de que los diputados federales perredistas Roberto López Suárez y José Luis Muñoz Soria pagaran más de 141 mil pesos de garantía por la fianza fijada por la juez 47 penal, María del Carmen Patricia Mora Brito, que ascendió a más de 600 mil pesos. m

Domingo 30 de diciembre de 2012 o 31

www.milenio.com

Política

JAVIER GARCÍA

Arturo Escobar, del PVEM

“Peña marcó el ritmo del trabajo legislativo” El Congreso privilegió los acuerdos para mejorar la vida de los mexicanos, señala CLAUDIA GUADARRAMA

Ernesto Cordero y Miguel Barbosa.

Coinciden en que es benéfico para el país

Cordero y Barbosa ratifican su apoyo al Pacto por México Los coordinadores de PAN y PRD señalan que no se ha resuelto la situación económica, pero se muestran optimistas con los avances Angélica Mercado/México

E

rnesto Cordero y Miguel Barbosa, coordinadores de PAN y PRD en el Senado, ratificaron su apoyo al Pacto por México para que el país avance este año que inicia, al defender el líder blanquiazul los logros que tuvo el país en dos sexenios de gobiernos panistas y exigir que no haya retrocesos.

Respecto a las previsiones para 2013, Cordero deseó felicidades a los mexicanos y que el país “siga avanzando como lo ha hecho en estos últimos años, que nos vaya bien a todos, que el país siga siendo cada vez más próspero, más ordenado, que salgamos adelante, como lo hemos venido haciendo los últimos años”.

De acuerdo con Cordero, México tiene un gran futuro por todo lo que se ha construido, “no lo echemos a perder, hay que seguir avanzando”.

Respecto a si el Pacto por México facilitará los avances, Cordero subrayó que cada quien se organiza como mejor considera y externó que con pacto o sin pacto México avanza y ha avanzado.

“México avanzó en los últimos 12 años y lo hizo bien, sacamos reformas estructurales, hicimos muchas cosas, hay crecimiento económico; México es una de las economías más importantes de los mercados emergentes en el mundo y lo hicimos muy bien.

Espero que al nuevo gobierno, que decidió organizarse alrededor de un pacto, pues también le vaya bien, cada quien se organiza como quiere y les deseo mucha suerte y

estamos ahí para apoyar el pacto”.

El ex titular de Hacienda dijo que pese al entorno internacional, el país está saliendo adelante poco a poco, aunque todavía hay muchas familias que están en condiciones muy difíciles.

Por ello es que hay que trabajar muy rápido, “poco a poco se está generando empleo, está creciendo la economía y eso ayuda mucho; lamentablemente no hay soluciones mágicas y, bueno, nos está costando mucho trabajo salir adelante, pero llevamos ya varios años avanzando y ojalá sigamos así”.

A su vez, Barbosa pidió no apostar a que las cosas salgan mal, al subrayar que hay voluntad de las fuerzas políticas y del gobierno, pero se requiere involucrar más a la sociedad.

“Es lo que deseamos, mantenemos una vinculación con la gente que debe reflejarse cuando se construyen los acuerdos y cuando se construyen las reformas. Cuando se construyen las reformas el apresuramiento no es bueno, también el desahogo largo de las cosas deforma la propuesta, pero yo apuesto a que las cosas se resuelvan en los tiempos, en los plazos y las condiciones mejores para poder generar un producto más útil para la gente”, apuntó.

Consideró que se están creando condiciones para que 2013 sea un mejor año, “y esperemos que lo sea, apostemos a lo bueno, no a que las cosas salgan mal. Si salen bien va a ser, no para las fuerzas políticas, no para los partidos, va a ser para la gente”.

Barbosa coincidió con Cordero en que no se ha resuelto la

:claves El reinicio t El Congreso regresará a sesionar el próximo 1 de febrero, cuando inicie el segundo periodo de ejercicio del primer año de la 62 Legislatura. t En este periodo, el Senado aprobó la ley contra lavado de dinero, la reforma laboral, la educativa y en la transparencia para darle autonomía constitucional al IFAI.

tSe ratificó al procurador general de la República; a Beatriz Paredes como embajadora en Brasil, así como la Ley de la Administración Pública Federal que permitió a Enrique Peña reorganizar su gabinete de gobierno. situación económica de miles de familias, pero hizo notar que el país atraviesa por un ambiente de acuerdo político que permitirá construir convenios.

“Entonces, apurémonos para que la gente vea en su realidad mejores condiciones de educación, de vivienda, de salud de una sociedad de derechos y veamos gente feliz.”

—¿Con este gobierno se podrá?

—Yo espero un mejor estado de cosas, hay que comprometernos, no dejemos gobernar solo al gobierno. Comprometámonos con sus acciones, cumpliendo todos nuestro deber con ética y con moral. m

El PVEM destacó el trabajo de Enrique Peña.

Fernando Damián/México

E

l coordinador del Partido Verde Ecologista de México en la Cámara de Diputados, Arturo Escobar, aseguró que el liderazgo y la capacidad de convocatoria del presidente Enrique Peña Nieto marcó el ritmo de trabajo en el Congreso de la Unión durante el recién clausurado periodo de sesiones.

En un comunicado de prensa, el legislador ecologista puntualizó: “El liderazgo del presidente Enrique Peña Nieto, su capacidad de convocatoria y su proyecto de país han marcado el ritmo de trabajo que ha sido acompañado por ambas cámaras”.

Escobar hizo, además, un reconocimiento al esfuerzo de los diputados y senadores para la construcción de los acuerdos, por encima de cualquier interés particular.

“Mediante el trabajo diario y el compromiso constante con México hicieron lo que les corresponde para lograr el desarrollo de nuestro país”, dijo.

En su balance de los primeros tres meses y medio de trabajo de la 62 Legislatura, el coordinador de los diputados federales del PVEM sostuvo que los resultados obtenidos en el Congreso de la Unión son dignos de resaltarse, “porque los legisladores han privilegiado los acuerdos para con ello mejorar el nivel de vida de los mexicanos”.

Como ejemplo de ello citó el paquete económico para 2013, que en cuestión de días y por la

El legislador federal resaltó la capacidad de convocatoria del jefe del Ejecutivo Uno de los trabajos más importantes fue la reforma educativa, a iniciativa de Peña vía del acuerdo fue aprobado por diputados de las siete fracciones parlamentarias.

“Uno de los trabajos legislativos más importantes fue la reforma educativa, a iniciativa del presidente Enrique Peña Nieto, que fue aprobada por ambas cámaras en tiempo récord y da un golpe de timón para elevar la calidad de la educación en nuestro país, mediante la participación de gobierno, maestros, alumnos y sociedad civil”, agregó.

Celebró igualmente la aprobación de las reformas a la Ley General de Desarrollo Forestal Sustentable para garantizar que los recursos del Fondo Forestal Mexicano sean ejercidos por las entidades afectadas por daños ambientales.

El legislador recordó que éste último proyecto de ley fue impulsado por su grupo legislativo, con el respaldo de diputados federales de otros partidos políticos. m

32o Domingo 30 de diciembre de 2012

milenio

Nacional

NELLY SALAS

:claves Límite a percepciones tEl Presupuesto de Egresos 2013 establece límites a las percepciones de los mandos medios y superiores del gobierno federal, pero también a las del personal operativo de la administración pública. t Así, el personal operativo de las fuerzas armadas podrá obtener sueldos y prestaciones hasta por 200 mil 454 pesos al mes, en contraste con el de las áreas de educación (142 mil 941 pesos) y médica (61 mil 654 pesos). t El personal con menores tabuladores de sueldos y prestaciones es el área de Gobernación, con un máximo de 27 mil 123 pesos y un mínimo de 19 mil 806 pesos.

Los legisladores recibieron 28 mil 74 solicitudes de ampliación de gasto público.

Presupuesto de Egresos 2013

Recursos extra cubren solo 6% de las peticiones La Cámara de Diputados apenas incrementó 38 mil 160 mdp a diversos programas, de 610 mil 443 mdp que le fueron solicitados Fernando Damián/México

L

a Cámara de Diputados recibió 28 mil 74 solicitudes de ampliación del gasto público por un total de 610 mil 443 millones de pesos para proyectos en materia de infraestructura, recursos hidráulicos, agua potable y educación pública, entre otros, pero la insuficiencia de recursos le permitió incrementar apenas 38 mil 160 millones a diversos programas en el Presupuesto de Egresos 2013.

El fondo de recursos adicionales representó así solo 6.25 por ciento del volumen total de requerimientos presentados por entidades federativas, municipios, legisladores y organizaciones sociales.

De acuerdo con la relación de solicitudes formuladas a la Comisión de Presupuesto y Cuenta Pública de la Cámara de Diputados, nueve de las 32 entidades federativas demandaron 92 mil 345 millones de pesos extraordinarios para

financiar mil 675 proyectos.

Las organizaciones nacionales de alcaldes requirieron a su vez un presupuesto adicional de 41 mil 66 millones de pesos para continuar o poner en marcha mil 888 proyectos en los diversos municipios del país.

“Por lo que respecta a legisladores, éstos entregaron 13 mil 859 proyectos con 597 peticiones de inversión por 301 mil 315 millones de pesos, en tanto que las instituciones y asociaciones civiles hicieron llegar 67 proyectos a través de 14 solicitudes por un monto de 3 mil 190 millones de pesos”, confirmó la Comisión de Presupuesto.

Adicionalmente, los grupos parlamentarios representados en la Cámara de Diputados plantearon ocho solicitudes para el financiamiento de proyectos diversos con una inversión de 5 mil 316 millones de pesos.

No obstante, el limitado margen de maniobra en la distribución de los recursos disponibles impidió a los diputados fede-

La Magna, en $11.89, señala reporte

Gasolina Premium, a $12.15 para fin de 2013: diputados Fernando Damián/México

L

os aumentos salariales alcanzan apenas para cubrir una parte de los incrementos a las gasolinas y al diésel, sin compensar las alzas en otros productos, lo que representa una pérdida acumulada en el poder

adquisitivo de los mexicanos.

Así lo advirtió la Dirección General de Servicios de Documentación, Información y Análisis de la Cámara de Diputados, que en un reporte al respecto puntualizó: “Los incrementos salariales únicamente cubren una parte del aumento de los

Las peticiones de fondos para proyectos de infraestructura superaron 245 mil mdp rales atender la mayor parte de dichas peticiones.

La Comisión de Hacienda en el Palacio de San Lázaro consiguió ampliar solamente 25 mil millones de pesos a los ingresos esperados por el gobierno federal el próximo año, mientras la Comisión de Presupuesto decidió recortar poco más de 13 mil millones a diversas instancias, entre ellas el IFE, que sufrió una reducción de mil 400 millones en su proyecto de gasto para 2013.

Con ello se integró una bolsa de 38 mil 160 millones de pesos, que se distribuyeron principalmente a Comunicaciones y Transportes (12 mil 916 millones), provisiones salariales y económicas (13

mil 339 millones), Educación Pública (9 mil 357 millones) y participaciones federales a estados y municipios (mil 469 millones de pesos).

Dichas ampliaciones del gasto público para el año entrante contrastan con los volúmenes solicitados por gobernadores, presidentes municipales, diputados y senadores.

Las cifras de la Comisión de Presupuesto de la Cámara de Diputados detallan que tan solo las peticiones de recursos para proyectos de infraestructura superaron los 245 mil 812 millones de pesos.

A su vez, las demandas de presupuesto adicional en materia de agua potable y saneamiento alcanzaron los 45 mil 356 millones; deporte, 42 mil 691 millones; agricultura y sistemas de riego, 39 mil 892 millones; recursos hidráulicos, 33 mil 232 millones; cultura y cinematografía, 31 mil 189 millones; educación pública, 23 mil 252 millones; desarrollo rural, 21 mil 954 millones, y salud, 18 mil 587 millones de pesos.

Dichos requerimientos, entre otros miles relacionados con medio ambiente, turismo, desarrollo metropolitano, fortalecimiento al federalismo, seguridad pública, desarrollo social, desarrollo urbano, trabajo, economía, vivienda, energía, ciencia y tecnología, desarrollo indígena, quedaron en su mayoría pendientes de atender en el Presupuesto de Egresos para 2013. m

Senador Demédicis

“Necesario, garantizar calidad en educación” Notimex/México

E

l senador Fidel Demédicis Hidalgo afirmó que es necesario que en el presupuesto que se ejercerá en 2013 se asigne un monto que garantice la calidad en la educación y la gratuidad, como lo mandata la Constitución.

El legislador también se pronunció contra las cuotas escolares y a favor de que los directores de las escuelas de educación media, superior y básica, que abarca desde preescolar a secundaria, tengan las condiciones adecuadas para impartir la enseñanza en México.

“La educación en México debe contar con los recursos necesarios para garantizar que existan condiciones de infraestructura, mantenimiento, adquisición de material didáctico, solo así habrá una enseñanza de calidad”, aseguró el legislador del Partido de la Revolución Democrática (PRD).

Señaló que mientras en el Presupuesto de Egresos de la Federación no se asigne de manera puntual y concreta un rubro que diga que hay una cantidad etiquetada para corregir los problemas de mantenimiento y de material didáctico en las escuelas, lo demás serán buenos deseos.

En relación con las cuotas escolares, opinó que es un problema cotidiano que miles de padres de familia tienen que solventar y además atenta contra la gratuidad de la educación.

El senador por Morelos comentó que las cuotas escolares “voluntarias” en muchos de los casos se han convertido en una condición impuesta a padres de familia para permitir el ingreso y permanencia de sus hijos en las escuelas.

Para evitar esa situación, reiteró en un comunicado, es necesario asignar una partida presupuestal para los rubros de mantenimiento y material didáctico de las escuelas públicas.

“Que se vea reflejado en el presupuesto para que los directores, los padres de familia y los maestros de México no anden mendigando los recursos que se necesitan”, concluyó Demédicis. m

precios de las gasolinas y el ese mismo lapso. Las proyec- canos pagarían 12.25 pesos por diésel; como consecuencia, el ciones del referido organismo litro”, indicó. alza de los precios de los otros de la Cámara de Diputados Previó igualmente un aumento bienes y servicios ya no pueden ubican la gasolina Premium en de hasta 78 centavos por litro de ser cubiertos por el incremento 12.15 pesos por litro; la Magna, gasolina Premium, para llegar a salarial, porque todo se destina a en 11.89, y el diesel, en 12.25 12.15 pesos, así como un alza de cubrir el encarecimiento de estos pesos por litro, al cierre del 1.08 pesos por litro de gasolina Magna, para alcanzar los 11.89 petrolíferos, lo que se traduce próximo año. en una pérdida acumulada de “Si el gobierno mantiene el pesos al finalizar el año. Pese a ello, su poder de compra”. mismo ritmo de deslizamiento la Dirección General de Servicios Detalló que el precio de la ga- mensual del precio del diesel en de Documentación, Información solina Magna tuvo un aumento 2012, equivalente a doce desli- y Análisis en el Palacio de San de 59.91 por ciento entre enero zamientos de nueve centavos Lázaro precisó que los subsidios de 2007 y diciembre de 2012, por litro, (dicho combustible) a los hidrocarburos mantienen mientras la gasolina Premium se incrementaría en 1.08 pesos sus precios finales al consumidor se incrementó 36.82 por ciento por litro al año y para diciembre por debajo de los que se pagan y el diésel 94.94 por ciento en de 2013 los consumidores mexi- en Estados Unidos. m

www.milenio.com 08 o Domingo 30 de diciembre de 2012

Domingo 30 de diciembre milenio de 2012 o 33

Política

Nacional

Con pies y cabeza ESPECIAL

p Desmiente en redes sociales

Niche no tocará en concierto del GDF

ARCHIVO

p En la mira de Profeco

p Maine, EU

Bares abusivos

Primeras bodas gay

La Procuraduría Federal del Consumidor mantiene en procedimiento administrativo a 27 restaurantes y bares en el país por violar la ley de protección al consumidor, al incluir en las cuentas hasta 20 por ciento de propina. “Los comercios estaban incurriendo en una práctica indebida, ilegal y abusiva. No está permitido por la ley”, aclaró Humberto Benítez Treviño, titular de la Profeco.

Una ley que autoriza los matrimonios entre personas del mismo sexo entró en vigencia en el primer minuto del sábado en el estado de Maine, EU. Varias parejas aprovecharon y se casaron de inmediato, al recibir la licencia tras una espera de años en la que vieron ese derecho casi concedido y luego revocado. Steven Bridges y Michael Snell anunciaron desde hace seis años su compromiso.

Hoy pudieron oficializar su matrimonio en conformidad con la normativa estatal durante una ceremonia sencilla en Portland, la ciudad más grande de Maine.

“Es histórico. Esperamos esto todas nuestras vidas”, dijo Bridges, un gerente de ventas que ha tenido una relación de nueve años con Snell, terapeuta de masajes.

DANIEL CRUZ

A pesar de la promoción realizada y del propio anuncio del secretario de Turismo del DF, Miguel Torruco, en el concierto gratuito que se realizará este 31 de diciembre en el Ángel de la Independencia no va a tocar el grupo Niche.

En diversos carteles y pendones se colocó publicidad donde se anuncia a Edith Márquez, María José y Grupo Niche. La agrupación colombiana ha desmentido a través de las redes sociales y de su sitio oficial la supuesta presentación que tendría en el concierto de fin de año que anunció la administración capitalina.

Colaboró directamente con cuatro presidentes priistas

Falleció Pedro Ojeda Paullada a los 78 años La clase política nacional expresó sus condolencias a la familia

CLAUDIA GUADARRAMA

:claves Su trayectoria t Ojeda Paullada se definía como un “afiliador” del Partido Revolucionario Institucional, donde inició su carrera política por su cercanía con el hijo del ex presidente Miguel Alemán. t Era licenciado en derecho por la UNAM e incursionó en la política junto a otros personajes como Miguel de la Madrid, Porfirio Muñoz Ledo y Jesús Silva Herzog. tFue procurador de la República en el sexenio de Luis Echevarría, líder nacional del PRI de 1981 a 1982; secretario del Trabajo en la administración de José López Portillo y secretario de Pesca en el gobierno de De la Madrid.

Los servicios funerarios se realizaron en San Ángel.

Mariana Otero-Briz/México

E

l ex dirigente nacional del PRI, Pedro Ojeda Paullada, falleció ayer en la Ciudad de México a los 78 años, por lo que diversos funcionarios públicos e integrantes del tricolor expresaron sus condolencias.

El velorio del también ex procurador general de la República durante la administración de Luis Echeverría Álvarez tuvo lugar en una funeraria ubicada en avenida San Jerónimo, colonia San Ángel en la delegación Álvaro Obregón.

El sepelio se llevó a cabo sin la A través de diversas redes sopresencia de medios de comu- ciales, políticos y funcionarios nicación debido a que la familia expresaron sus condolencias del ex funcionario solicitó una a la familia de Ojeda Paullada, ceremonia privada. entre ellos, el presidente Enrique Ojeda Paullada se desempeñó Peña Nieto, quien en su cuenta de en diversos cargos de alto nivel, Twitter publicó: “Mis condolencias entre los que destaca haber enca- a la familia Ojeda Paullada por bezado la STPS en el sexenio de la pérdida de Don Pedro, quien José López Portillo y la Secretaría fuera un notable servidor público”. de Pesca en la administración de El secretario de Hacienda, Luis Miguel de la Madrid, además de Videgaray, también lamentó la haber sido diputado federal en pérdida en esa red social, en la que la 55 Legislatura. Fue titular de expresó su pésame a los deudos y la Junta Federal de Conciliación calificó a Ojeda Paullada como un y Arbitraje con Ernesto Zedillo. “destacadísimo político mexicano”,

condolencias a las que también se sumó el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong.

Entre los políticos que han ocupado la presidencia del PRI, lamentaron la pérdida Pedro Joaquín Coldwell, Cristina Díaz, en tanto que a través de la cuenta @ccq_edomex, el actual líder nacional del tricolor, César Camacho Quiroz, también expresó su pésame.

A su vez, el jefe de Gobierno capitalino, Miguel Ángel Mancera, expresó sus condolencias a la familia y destacó la trayectoria de Ojeda Paullada como académico de la UNAM: “Mi más sentido pésame a familiares y amigos del maestro de la UNAM, Pedro Ojeda Paullada”.

El coordinador de los diputados del PRI, Manlio Fabio Beltrones, señaló en la cuenta @MFBeltrones que se extrañará a “un político con gran sentido de Estado”.

Aunque la familia del priista no hizo comentarios, en el obituario de la funeraria García López se informó que el cuerpo será cremado hoy a las 16:00 horas. m

p Arrancones callejeros

Van 56 detenidos La Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal detuvo la madrugada de ayer a 56 personas, entre ellas dos mujeres, por participar en arrancones en diversas avenidas de Coyoacán y Gustavo A. Madero, además de remitir 25 automóviles y una motocicleta a distintos depósitos. El operativo se realizó para evitar accidentes viales de consecuencias fatales.

Elecciones

Resolvió el TEPJF 7 mil 315 quejas en un año Silvia Arellano/México

D

e octubre de 2011 a diciembre de 2012 la sala regional Distrito Federal del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación resolvió 7 mil 315 recursos de impugnación relacionados con elecciones en la Ciudad de México, Guerrero, Morelos, Puebla y Tlaxcala. Dicha cantidad representa un aumento de mil 481 por ciento de asuntos resueltos con respecto a 2006.

De acuerdo con información del TEPJF, se logró pasar de un promedio de 1.7 asuntos resueltos por día en 2006 a 17.4 expedientes relacionados de forma directa con el proceso electivo desahogados cada jornada laboral del año.

Según la información, el compromiso de cumplir con el mandato de una justicia pronta y expedita se refleja en el promedio de 9.1 días que la sala regional estableció durante 2012 para recibir, estudiar, tramitar y resolver cada uno de los miles de asuntos presentados por ciudadanos y partidos políticos.

El tribunal mencionó que del total de asuntos resueltos, 5 mil 596 fueron juicios para la defensa de los derechos político-electorales del ciudadano, lo que significa que la mayoría de los asuntos resueltos en este año fueron interpuestos por militantes y ciudadanos, lo cual demostró su confianza en las instituciones electorales.

En los comicios realizados se renovaron los poderes federales e incluyeron la elección de 272 cargos de elección popular. m

34 o Domingo 30 de diciembre de 2012

milenio

Nacional

Cimacnoticias:

www.cimacnoticias.com.mx ESCRÍBENOS: cimac@laneta.apc.org

PERIODISMO CON PERSPECTIVA DE GÉNERO

Indefensión total de las mujeres migrantes

Las mexicanas que buscan llegar a EU se enfrentan a malos tratos y deportaciones Las mujeres pagan más que los hombres porque buscan protección para evitar ser violadas

La migración femenina se ha convertido en un botín para coyotes, redes de trata, policías y agentes migratorios, ante la inacción de las autoridades ESPECIAL

Olga Rosario Avendaño

L

a pobreza y la violencia son dos ingredientes que hacen una bomba de tiempo para las mujeres que deciden salir de su país en busca de mejores condiciones de vida.

A esos ingredientes se suma la carencia de estudios básicos que impide a las migrantes reclamar mejores condiciones laborales al momento de emplearse, denuncian defensoras y defensores de los derechos humanos.

Y es que las mujeres centroamericanas se enfrentan en sus trayectos hacia Estados Unidos a redes de trata, y han tenido que utilizar su cuerpo como moneda de cambio con tal de no sufrir violaciones sexuales o seguir con vida.

Además de las redes de trata de personas, las migrantes padecen las extorsiones y abusos de policías, agentes migratorios y vigilantes de los vagones del tren de carga que las traslada desde Arriaga, Chiapas, hasta Ciudad Juárez, Chihuahua.

De acuerdo con un estudio del Instituto de Derechos Humanos Ignacio Ellacuría de la Universidad Iberoamericana campus Puebla y el Centro de Estudios Sociales y Culturales Antonio de Montesinos, las mujeres centroamericanas que transitan de manera irregular por México están en total indefensión ante la omisión de las autoridades.

La investigación “Mujeres transmigrantes”, coordinada por Oscar Castro, asienta: “Este acecho es una de las condiciones y premisas del secuestro masivo de migrantes.

Todos los testimonios revelan la complicidad de las autoridades

Las migrantes padecen extorsiones y abusos de policías, agentes migratorios y vigilantes de los trenes.

con las bandas de secuestradores… desde la planeación, realización y durante el cautiverio de las víctimas”.

También menciona que las mujeres migrantes son codiciadas y acosadas por todos los hombres con quienes se encuentren: “Compañeros de viaje, polleros, policías, funcionarios, autoridades, secuestradores, asaltantes y extorsionadores para servirles de amantes”.

NUEVASRUTAS,MAYORESPELIGROS Con tal de evadir ese campo minado, las migrantes han tenido que buscar nuevas rutas que garanticen su seguridad, además de pagar por protección a los coyotes (traficantes de personas).

Carol Girón, de la Oficina Pastoral de Movilidad Humana de Guatemala, explica que las mujeres pagan más que los hombres “porque buscan protección para evitar que sean violadas o, en el peor de los casos, víctimas de trata de personas y, a cambio, los traficantes de personas les cobran más”.

Detalla que en algunas comunidades guatemaltecas los hombres pagan más de 5 mil 600 dólares (poco más de 74 mil pesos mexicanos), pero las mujeres pagan un costo más alto de 6 mil 250 dólares (unos 83 mil pesos mexicanos).

Aunque ése no es el costo total, ya que al llegar a EU las mujeres deben pagar una cuota adicional en dólares

y ésta por lo general la hacen las familias de las migrantes, misma que oscila entre 500 y 2 mil 500 dólares (6 mil 620 pesos y 33 mil 100 pesos mexicanos, respectivamente).

OTROS RIESGOS También las mexicanas que tienen como objetivo llegar a EU o laborar en los campos agrícolas del norte del país, se enfrentan a deportaciones y malos tratos por parte de las corporaciones policiacas.

Quienes migran de estados del sur, como Oaxaca y Guerrero, se trasladan en transportes de mala calidad que muchas veces carecen de seguro de viajero, y en caso de sufrir algún accidente

quedan en total indefensión.

Así le pasó a Claudia, originaria de la comunidad de El Gachupín, en el municipio oaxaqueño de Santiago Tlazoyaltepec. Ella salió de su pueblo con ocho meses de embarazo, acompañada de su esposo, rumbo a Tijuana, donde trabajarían como jornaleros.

Sin embargo el autobús en el que viajaban se impactó contra un tráiler en el kilómetro 454 de la autopista Morelia-Guadalajara, ahí murió su esposo y ella perdió al producto de la gestación y también su pierna derecha.

Después del accidente la empresa camionera Costa de Oro y la aseguradora Quálitas ofrecieron a los padres del hombre fallecido 160 mil pesos y 27 mil pesos a Claudia, monto insuficiente para la prótesis que ella necesita para volver a caminar, ya que su costo asciende a por lo menos 50 mil pesos.

Ante ello, el padre de Claudia, Martín Pacheco, calificó la oferta de la empresa y aseguradora como “una burla”. Ahora Claudia tiene que empezar una nueva vida en su pueblo, pero con mayores obstáculos de los que tenía cuando decidió irse hacia el norte.

Para combatir estos y otros dilemas que enfrentan mujeres, niñas y adolescentes migrantes han surgido organizaciones nacionales e internacionales que llaman a las autoridades a poner un alto a las redes de trata, a combatir la corrupción en las corporaciones policiacas y que se respeten los derechos humanos de las personas que por múltiples razones optan por salir de sus comunidades para buscar una vida mejor. m

www.milenio.com 20 o Domingo 30 de diciembre de 2012

Domingo 30 de diciembre milenio de 2012 o 35

Ciudad y Estados

Nacional

CRÓNICAS URBANAS HUMBERTO RÍOS NAVARRETE

INDICIOS SOBRE EL FEMINICIDA indican que éste tuvo un

reencuentro con la víctima. Investigadores rastrearon llamadas telefónicas del presunto a un familiar de la víctima

De amor, obsesión y venganza

É

AL

FR

ED

O

SA

N

JU

AN

l, de 50 años; ella, de 47. Había roto relaciones con aquel hombre, de oficio carpintero, quien dos meses después le propuso un reencuentro. La mujer tenía relaciones con otras dos personas.

Eso lo había lastimado, pero lo que dinamitó su dignidad fue cuando ella puso en duda su hombría.

Y aguardó.

Los dos acordaron como lugar del encuentro la estación Tacubaya. De ese lugar partieron hacia el Desierto de los Leones, donde ingirieron bebidas alcohólicas; y entre sobresaltos y discusiones, el hombre le echó en cara la supuesta infidelidad, a lo que ella le respondió con un gancho al hígado: —Eres poco hombre para mí. Él se alteró más y titubeó.

Pero ella remató: —Ya no me satisfaces… Él esperó a que ella durmiera.

Eran las 19:30 horas.

Errores del presunto asesino hicieron que la Policía de Investigación, apoyada por el Departamento de Cibernética de la Procuraduría General de Justicia del DF, siguiera los rastros del carpintero, quien asfixió a la mujer no solo porque, según él, había cuestionado su hombría, sino porque también le recordó que era un don nadie frente a sus rivales en amores: —Ellos sí tienen dinero.

***

El informe, fechado el 17 de noviembre, describe que en el paraje conocido como Las Peñas, en el pueblo de San Bartolo Ameyalco, delegación Álvaro Obregón, fue localizado el cadáver de una mujer, cubierto por una bolsa de plástico color negra, desde la cabeza hasta los muslos.

Cerca del cuerpo había un pantalón de mezclilla color azul, una bolsa color negro, una lata de bebida alcohólica, ocho colillas de cigarros y un vaso de plástico.

Un vecino del poblado dijo que el 15 de noviembre circuló el rumor de que en el paraje citado había un cadáver, por lo que unos 300 comuneros comenzaron a peinar el área y encontraron el cadáver. Del hallazgo dieron aviso a policías preventivos.

Los representantes comunales descartaron que se tratara de algún vecino del lugar. De las investigaciones realizadas y de los estudios periciales en diversas materias practicados, se obtuvieron los siguientes resultados: Causas de la muerte según protocolo de necropsia: “falleció de la asfixia por sofocación en su variante de confinamiento; entomología forense: con base en la fauna cadavérica, tiempo de las especies analizadas, se estima un intervalo post mórtem de 135 a 148

horas anteriores a la intervención criminalística” Criminalística: el lugar del hallazgo no corresponde al de los hechos; no se indica que se hayan realizado maniobras de defensa, forcejeo y/o lucha, momentos previos a la muerte.

Tampoco hay indicios de sangre en ropas, ni cualquier otro fluido extraño, pues se hicieron estudios con hisopos.

“El cadáver presentaba signos de descomposición”.

En los siguientes mensajes ella, supuestamente, decía que no presentaría al novio por temor a que no sería bien recibido, pero que su viaje a la frontera lo hacía para ganar dinero y enviárselos.

Los investigadores siguieron haciendo preguntas y supieron que un día antes, después de la desaparición de la mujer, otra pariente recibió una llamada proveniente del mismo teléfono EL celular. Era un individuo que se HOMBRE hacía llamar “Julio” y aseguró DECLARÓ QUE *** “estimar mucho” a “la hoy HABÍA GUARDADO El pasado 30 de noviembre occisa”. fue identificado el cadáver Y comentó, asimismo, que TODO EL CORAJE QUE por parte de familiares de la acababa de llegar de viaje y TENÍA occisa. Dijeron que el lunes que se había enterado que la 29 de octubre la mujer ya no “hoy occisa” había tenido un regresó a casa, pero que esa accidente en la carretera del mañana, a las 8:00, recibieron tres Desierto de los Leones, “que ahí mensajes provenientes de su propio buscaran su cuerpo o que fueran a teléfono celular: la morgue de la delegación Álvaro “Avísale (…) que acabo de llegar a Obregón”.

Tijuana con mi novio (…), estoy bien, Y fue así como acudieron al Servino se preocupen, voy para Estados cio Médico Forense y los parientes Unidos, no les había avisado porque reconocieron el cadáver. no tenía saldo y en cuanto llegue a Otra pariente declaró que había Estados Unidos me comunico con recibido mensajes del tal “Julio”, ustedes”. quien ahora decía que “era amigo

de la occisa y que se comunicaba con ella porque tenía en su poder su teléfono”.

Le dijo, además, que había estado fuera de la Ciudad de México y que a su regreso se había enterado de su muerte…”

La pariente cuestionó el hecho de por qué tenía el teléfono celular de su tía. El tal “Julio” le dijo que el día 27 había visto al novio de su tía, con quien había tenido un altercado, y que el teléfono, propiedad de su tía, se le había caído al segundo sujeto que acompañaba al novio de la hoy occisa…

Los investigadores hicieron acopio de información, y con ayuda del área de cibernética localizaron al presunto culpable, quien solicitó a un familiar de la víctima que le depositara tres mil 974 pesos en una tienda ubicada en la colonia San Ángel, delegación Álvaro Obregón.

Y fue ahí donde los agentes montaron un dispositivo de seguridad y atraparon a Juan Manuel.

El presunto culpable, dice el informe, “aceptó la comisión del delito de feminicidio (…) y refiere que sostuvo una relación sentimental con la hoy occisa, pero que hace dos meses se percató que en el teléfono llegó un mensaje (…), enterándose que sostenía relaciones sentimentales con dos personas más”.

Y Juan Manuel se remontó al 27 de noviembre, cuando acordó con la mujer reunirse en un punto de la estación Tacubaya, “donde ella le propone ir a pasear al Desierto de los Leones y que ya en el lugar, siendo las 16:30 horas, ambos se dirigen a la cañada que se ubica al final de la calle Tlaxcaltitla…”

En ese lugar ingirieron bebidas alcohólicas, “tales como tequila y bebidas enlatadas New-Mix, y que como a eso de las 18:30 comenzaron a discutir, reclamándole el supuesto engaño que él había descubierto a través de los mensajes en su teléfono celular”.

El presunto culpable relató que la mujer “lo ofendió verbalmente, diciéndole que ‘era poco hombre’, ‘que no la satisfacía sexualmente’, y que lo había comparado con otros hombres”.

Esas, dijo, “fueron las razones por las cuales decide privarla de la vida, esperando a que se quedara dormida para colocarle una bolsa de plástico de color negro en la cabeza y amarrarla con una agujeta del calzado de la hoy occisa, hasta asfixiarla”.

Luego huyó del lugar y se llevó consigo el teléfono de la mujer. El mismo aparato que utilizó para enviar mensajes y exigir dinero a familiares de la víctima.

Y se retiró, ya cerca de las ocho de la noche, con el peso de su medio siglo encima y a la espera de una larga condena. El hombre declaró que “había “guardado todo el coraje que tenía”. m

MP

Ministerio Público mp@milenio.com

36 o Domingo 30 de diciembre de 2012 o

www.milenio.com/policia

Ángel Enrique Uscanga murió el jueves en un enfrentamiento

Frustra Marina robo del cadáver de El Pokemón Cuatro delincuentes intentaron rescatar el cuerpo del capo pero fueron abatidos por los militares; el narco era considerado líder de Los Zetas en la región de Córdoba, Veracruz RENÉ SOTO

E

Redacción/México

lementos de la Marina repelieron una agresión y abatieron a cuatro presuntos delincuentes que intentaron sustraer el cuerpo de Ángel Enrique Uscanga Marín, El Pokemón, identificado como presunto líder del grupo delictivo Los Zetas en la región de Córdoba, Veracruz, quien había muerto el pasado 27 de diciembre en un enfrentamiento contra militares.

Los delincuentes dispararon a los marinos desde un vehículo después de que llegaron el viernes por la noche a la ciudad de Córdoba, donde las autoridades tenían los cadáveres de Uscanga y otras cuatro personas que murieron en la refriega con los marinos.

Los militares respondieron y mataron a los cuatro atacantes, indicó el gobierno en un comuni- Elementos castrenses confiscaron una granada y diversas armas. cado. Las autoridades confiscaron una granada y otras armas.

Los policías estatales y elementos federales adscritos al programa coordinado Veracruz Seguro establecieron un perímetro de seguridad en el área para evitar t En octubre, Heriberto Lazcano t Esto hizo surgir dudas de si que civiles fueran afectados.

Lazcano, líder de Los Zetas, fue el temido capo había muerto en Hasta el lugar llegaron autoridaabatido por marinos en Coahuila realidad, aunque las autoridades des ministeriales, quienes dieron y su cadáver fue robado de una dijeron que las huellas y fotografías fe de los hechos e iniciaron las funeraria 12 horas después. tomadas, demostraban que sí era él. diligencias de ley, asegurándose un vehículo, armamento y una granada, los cuales fueron pues- antecedentes penales y este año Los Reyes, junto con otras tres tas a disposición de la autoridad había sido detenido y acusado personas, un carpintero, una competente. de asalto. ama de casa y un albañil, tras Ángel Enrique Uscanga MaEn mayo, El Pokemón fue asaltar un camión y obtener un rín, joven de 20 años, de oficio detenido por elementos de la botín de 10 mil pesos, armados supuestamente pintor, era con- Secretaría de Seguridad Pública de pistolas y navajas, iniciándosiderado líder de Los Zetas en la en la comunidad de Cuauhtémoc sele la investigación ministerial región de Córdoba, contaba con en el municipio de Amatlán de 73/2012, ante el fiscal Felipe de

:claves

El caso de El Lazca, antecedente

t La PGR buscó a familiares directos de El Lazca para comparar las pruebas de ADN del líder del grupo delictivo; sin embargo, el gobierno de EU ya lo había identificado.

Jesús Javier Bretón Ortiz. Poco después fue puesto en libertad.

Tras ser abatido autoridades judiciales del estado lo señalaron como presunto jefe de plaza del grupo delictivo de Los Zetas en Córdoba.

Entre el 27 y 28 de diciembre

Hace una semana un comando lo levantó

Confirman muerte de mando policiaco en Michoacán Redacción/México

U

n alto mando de la fiscalía de Michoacán fue asesinado luego de que se registraran sangrientos enfrentamientos en la región que dejaron decenas de muertos y provocaron la renuncia de policías municipales.

Tras cuatro días de estar desaparecido, Gilberto Alonso Sigiante, director de Prevención del Delito de la fiscalía de Michoacán, fue

hallado muerto con cuatro impactos de un arma calibre .38 súper, informó el fiscal adjunto de ese estado, Marco Vinicio Garibay.

En otros hechos, la policía estatal de Chihuahua informó el hallazgo de tres personas que fueron ejecutados en distintos acontecimientos.

En Torreón, Coahuila, civiles armados asesinaron a tres personas del sexo masculino, los cuales se encontraban en la colonia Ciudad

Nazas, por lo que sus cuerpos se han generado en las últimas quedaron regados sobre la calle, 48 horas en los municipios de informaron las autoridades mi- Fresnillo y Valparaíso, Zacatenisteriales de la Procuraduría de cas, ayer fueron localizados los Justicia del estado. cadáveres de tres personas los En otro enfrentamiento, en cuales presentaban impactos la misma ciudad, una persona de bala. murió por impactos de bala en En Gómez Palacio, Durango, la colonia Nueva California, sin el cuerpo de una persona fue que se reporten detenidos. encontrado con las manos atadas, Tras una serie de enfrentamientos encobijado, y con el tiro de gracia, armados entre grupos antagóni- informaron autoridades locales. cos del crimen organizado que En el mismo estado, por sexta

suman 13 los criminales de la misma organización delictiva abatidos o encontrados ejecutados en Tres Valles y Córdoba.

El pasado 27 de diciembre, elementos del Ejército que participan en el operativo Veracruz Seguro abatieron a cinco presunto delincuentes en Córdoba.

Entre los criminales que murieron se encontraba presuntamente el jefe de la plaza del grupo delictivo de Los Zetas, identificado como El Pokemón.

De acuerdo a comunicado, los hechos ocurrieron en la congregación de 20 de Noviembre, del municipio de Córdoba.

Además de los delincuentes muertos, en esa ocasión fueron aseguradas seis armas, un lanzacohetes y tres vehículos, todos fueron puestos a disposición de la autoridad competente.

Al lugar acudieron autoridades ministeriales, quienes dieron fe de los hechos e iniciaron las diligencias de ley. Un día después las autoridades confirmaron la identidad del supuesto capo.

En ese mismo municipio fue detenido el año pasado Raúl Lucio Hernández, El Lucky, uno de los fundadores de la misma organización delictiva.

Cientos de marinos fueron desplegados en Veracruz en 2011 después de que la violencia comenzó a agravarse cuando grupos aliados con el cártel de Sinaloa comenzaron a combatir a Los Zetas, una violenta organización criminal creada por ex integrantes de fuerzas militares mexicanas. m Con información de: Isabel

Zamudio y AP.

Ayer se registraron 11 ejecutados en Zacatecas, Chihuahua, Durango y Coahuila ocasión en lo que va del año, las instalaciones de la vicefiscalía región Laguna fueron atacadas por sujetos armados, quienes abrieron fuego desde los techos de las casas de colonias aledañas al edificio. En esta agresión no se reportó ninguna persona lesionada. m

www.milenio.com

Domingo 30 de diciembre de 2012 o o 23 37

MP

Los 14 niños de Casitas del Sur, entre los buscados

PGR invierte $270 millones para encontrar a 44 desaparecidos También figuran extranjeros, empresarios, fiscales, estudiantes y policías federales MÓNICA GONZÁLEZ

:claves La lista t Hace unos días el Centro de Investigación y Capacitación Propuesta Cívica dio a conocer una base de datos en la que presuntamente se enlista el número de personas que desaparecieron durante el sexenio pasado.

cuatro carriles Colima-Manzanillo.

También se destinaron 70 mia Procuraduría General llones de pesos para localizar a t El reporte contiene informade la República destinó siete agentes de la Policía Federal: ción proporcionada por Tracy más de 270 millones de Bernardo Israel López Sánchez, Wilkinson del periódico Los pesos en los últimos seis años Juan Carlos Ruiz Valencia, Pedro Ángeles Times. para dar con el paradero de 44 Alberto Vázquez Hernández, Luis personas que aún permanecen Ángel León Rodríguez, Israel t Según el Centro de Investigadesaparecidas, entre los que hay Ramos Usla, Jaime Humberto ción, en México, de 2006 a 2012, extranjeros, empresarios, fiscales, Ugalde Villeda y Víctor Hugo se registraron más de 20 mil 851 estudiantes, turistas y policías.

López Lorenzo. desaparecidos, de los cuales 11 Las víctimas fueron levantadas Fueron privados de su libertad mil 201 son hombres y 8 mil 340 en diversas regiones del país por a comienzos de 2010, por sicarios son mujeres. organizaciones criminales, motide La Familia michoacana. vo por el cual se decidió otorgar El 21 de septiembre de 2010, los recompensas, al igual que las que hermanos de origen michoacano FISCALÍA DE DURANGO existen por 14 niños desaparecidos Luis Armando, Gustavo, Raúl y El 29 de noviembre de 2010, cuando del albergue Casitas del Sur. Jesús Salvador Trujillo Herrera, los agentes de la Fiscalía General Los montos que se anunciaron Miles marchan para exigir la búsqueda de sus familiares. desaparecieron en Puebla cuando de Durango, Marazuba Teresa por los niños son los más altos, ya se dirigían a Veracruz.

Gómez Montess, Elbert Espinosa que por su paraderos se ofrece 15 Familia michoacana y Los Zetas.

Las víctimas son Roberto García Viajaban a bordo de un Jetta Ferreiro, Gustavo Campos Reyes millones de pesos por cada uno, Uno de estos casos tiene que ver Álvarez, Sergio Hernández Cam- color gris plata; se perdieron en y Vicente Macías Plata, viajaban caso en el que presuntamente con el administrador de la aduana pos, Arturo Martínez Sánchez, el tramo Villa Ávila Camacho- en un automóvil Stratus blanco están involucrados integrantes de Veracruz, Francisco Serrano, Fernando González Arzate, José María Andrea, Puebla, casi frente modelo 2002, fueron secuestrados. de la Iglesia Cristiana Restaurada. quien fue levantado por sujetos Carlos Novoa Ortiz, Jorge Eduardo a la Junta Auxiliar de Apapantilla.

Se dirigían a una reunión de En la partida destinada a las armados con vestimenta y siglas Hidel Pimentel y Bryan HernánUn día después lograron co- trabajo con el entonces fiscal gevíctimas del crimen organizado, de la “AFI”, el 1 de junio de 2009. dez Arredondo, los dos últimos municarse con sus familiares, neral de Durango, Ramiro Ortiz las gratificaciones van de un miOtro caso es el de siete jóvenes estadunidenses todos salieron pero esa fue la última vez que se Aguirre, quien posteriormente llón hasta 10 millones de pesos; michoacanos, de quienes se perdió de Sahuayo, Michoacán. supo de ellos. Las víctimas tenían sería secuestrado y asesinado.

La PGR determinó destinar 10 las más altas tienen que ver con la pista el 25 de septiembre en La procuraduría de Colima planeado llegar a Vega de Alatorre, servidores públicos y grupos que Colima, lo que llevó a la necesidad encontró la camioneta en la que Veracruz, para comprar oro. La PGR millones de pesos en cada caso se presume cayeron en manos de de ofrecer 70 millones de pesos viajaban en el poblado de Tecomán, ofrece una recompensa de cinco para tratar de conocer quiénes los cárteles de Juárez, Sinaloa, La para dar con su paradero. a unas cuadras de la carretera de millones de pesos por cada uno. están detrás de este plagio. m Rubén Mosso/México

L

Incautan militares 125 mil armas

En seis años, la Sedena detuvo a más de 50 mil en lucha contra el narco Notimex/México

E

l personal de la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) logró detener en seis años a más de 50 mil personas en las diversas acciones de seguridad en el territorio nacional, como parte de las operaciones contra el crimen organizado.

La Secretaría de la Defensa Nacional informó en un documento que del 1 de diciembre de 2006 al 31 de diciembre de 2011 el personal militar destacamentado en las diversas zonas y mandos militares lograron capturar un total de 41 mil 318 personas en operativos contra el crimen organizado.

El texto también detalla que en el año que termina, del 1 de enero al 30 de noviembre pasado, el personal castrense logró aprehender a nueve mil 516 personas en el marco de las operaciones contra la delincuencia organizada y narcotráfico, que se realizaron en las diversas entidades federativas.

La Sedena señaló que durante el periodo comprendido del 1 de diciembre de 2006 al 31 de noviembre de 2012 se realiza-

ron diversas acciones en las que además de drogas como cocaína y mariguana, personal militar logró asegurar armas largas y cortas.

En el caso de las drogas, la dependencia castrense aseguró un total de nueve millones 287 mil 185 kilogramos de mariguana del 1 de diciembre de 2006 al 31 de diciembre de 2011, mientras que del 1 de enero al 30 de noviembre de este año incautó poco más de un millón 145 mil kilos del enervante.

La secretaría añadió en su informe que durante el periodo del 1 de diciembre de 2006 al 31 de diciembre de 2011 se logró el aseguramiento de 34 mil 621 toneladas de cocaína, mientras que del 1 de enero al 30 noviembre de este año se aseguraron mil 744 toneladas de ese narcótico.

El personal militar además decomisó, durante la administración de Felipe Calderón, 106 mil 70 armas largas y cortas, que eran utilizadas por las presuntas organizaciones criminales y, en este año, la cifra fue de 19 mil 484 armas en diversos operativos realizados en el territorio nacional. m

Fronteras

Editora: Irene Selser Fronteras.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34922

oDomingo 30 de diciembre de 2012 www.milenio.com/fronteras 38

Domingo 30 de diciembre de 2012 o 25 www.milenio.com/fronteras

El gobierno indio llama a mantener la calma

Miles protestan por la muerte de joven violada La indignación volvió a tomar las calles de Nueva Delhi y otras ciudades al conocerse el deceso de la estudiante abusada por jóvenes, luego de 13 días de agonía

:claves Piden pena de muerte t Los seis jóvenes indios que, borrachos, violaron el 16 de diciembre en un autobús a una estudiante, serán acusados de asesinato. tSegún la policía de Nueva Delhi, los cargos serán presentados el 3 de enero y la fiscalía “pedirá la pena máxima como castigo ejemplar”.

ALFAT QADRI/AP

A

Agencias/Nueva Delhi

través de diversos mensajes, las autoridades indias mostraron ayer su pesar por la muerte ayer en un hospital de Singapur de la joven que fue violada por seis hombres en Nueva Delhi hace 13 días, y aseguraron que su fallecimiento “no será en vano”.

“Quiero decirles a su familia (y amigos) y a la nación entera, que si bien (la joven) puede haber perdido la batalla por la vida, es nuestra obligación asegurarnos de que su muerte no será en vano”, dijo el primer ministro indio, Manmohan Singh.

El presidente de la India, Pranab Mukherjee, y el ministro del Interior, Sushilkumar Shinde, afi rmaron, a su vez, que harán “todo lo necesario para asegurarse de que este tipo de sucesos no Indios de todas las edades exigen más seguridad, justicia y sensibilidad hacia las mujeres violadas. se vuelvan a producir”.

“Los acusados tendrá la pena “Hemos visto las emociones y de la Puerta de la India, donde muchas de ellas no son denunmáxima. Esta es una lección (para energías que este caso ha des- se han registrado las mayores ciadas por las víctimas, que no todos nosotros)”, espetó Shinde. atado y creo que sería un buen protestas. confían en el sistema judicial y El presidente, que se mostró homenaje en memoria (de la La muchacha, trasladada el temen la reacción de los agentes “profundamente consternado”, joven) si las canalizamos de una jueves al hospital de Singapur de policía de sexo masculino. recordó a la joven y dijo que era manera constructiva”, dijo Singh. donde falleció ayer, padecía, Sin embargo, la naturaleza “una chica brava y valiente que La joven, cuya identidad no fue según el último parte médico, particularmente salvaje de este luchó hasta el último minuto por revelada, fue agredida salvaje- “infección en los pulmones y el ataque levantó la ira de la posu vida y su dignidad”. Añadió mente y violada el 16 de diciembre abdomen, y una herida cerebral blación y condujo al gobierno a que se trata de “una verdadera por seis hombres en un autobús importante”. prometer mayor seguridad para heroína que simboliza lo mejor en Nueva Delhi, y golpeada con El cuerpo de la mujer, una las mujeres y penas más severas de la India”. una barra de hierro, antes de estudiante en quinesioterapia, para los delitos sexuales.

También pidieron a los ciuda- ser arrojada fuera del vehículo. fue subido a un avión anoche “Como mujer y madre, entiendanos que “mantengan la calma” A la espera de nuevas mani- en el aeropuerto de Changi en do el dolor. Su lucha no será en para que no se vuelvan a repetir festaciones, la policía de Nueva dirección a Nueva Delhi, informó vano”, afi rmó Sonia Gandhi, las violentas manifestaciones Delhi cerró ayer diez estaciones el embajador de India en Singapur, líder del gobernante Partido del fi n de semana pasado, en del metro y el acceso por carretera T. C. A. Raghavan. del Congreso.

El gobierno ha tenido que delas que un policía falleció y 143 a los principales edificios de goLas violaciones colectivas personas fueron heridas. bierno y al céntrico monumento ocurren casi a diario en India y fenderse de los alegatos de que

Expulsa Venezuela a francés que intentó atentar contra el presidente

Llega Maduro a Cuba para visitar a Hugo Chávez Manuel J. Somoza y Agencias/La Habana

E

l vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, llegó ayer a La Habana para visitar al presidente Hugo Chávez, quien, según su gobierno, se “recupera lentamente” de la intervención quirúrgica a la que fue sometido el 11 de diciembre, y también habría dialogado con el gobernante cubano Raúl Castro y su hermano Fidel.

Maduro, que llegó acompañado por la procuradora general de Venezuela, Cicilia Flores, fue

recibido en la terminal aérea de poder desde 1999, experimentaba la capital cubana por el canciller una “ligera mejoría” y seguía en Bruno Rodríguez y tuvo que “reposo absoluto”, tras sufrir una esperar “el momento adecuado” infección respiratoria durante el para entrevistarse con Chávez, postoperatorio. según reportó la prensa local.

Se desconoce si Chávez estaEsta es la primera visita que el rá en condiciones de jurar un vicepresidente y también can- nuevo mandato presidencial el ciller hace a Chávez desde que 10 de enero, tema que ha genefue sometido el 11 de diciembre rado un fuerte debate político a otra operación del cáncer que en Venezuela, seguido muy de le fue diagnosticado en junio de cerca por los medios oficiales 2011, y del que nunca ha revelado cubanos que, sin embargo, son la ubicación. optimistas sobre la “fortaleza del Según el último parte oficial chavismo”, tras vencer en 20 de venezolano, divulgado el pasado los 23 estados de ese país en las lunes, Chávez, de 58 años y en el últimas elecciones regionales.

Se presume que, durante la visita, Maduro evaluó la situación del país sudamericano con el presidente Castro y su hermano, el ex mandatario Fidel, quienes supervisan directamente la evolución de Chávez, su principal aliado político.

En tanto, Caracas expulsó a un ciudadano francés que cumplió una pena de cuatro años de cárcel por posesión y ocultamiento de armas de guerra y de fuego, anunció la ministra del Sistema Penitenciario, Iris Varela.

En agosto de 2009, el Ministerio Público condenó a Fre-

t Durante el 2011, una mujer fue violada cada 20 minutos en India según la Oficina Nacional de Registro de Crímenes. la víctima fue trasladada a Singapur para impedir que muriera en territorio indio y evitar así el aumento de las tensiones.

Pero T.C.A. Raghavan, alto comisionado indio en Singapur, dijo que la decisión fue tomada por razones médicas tras consultas entre el equipo médico que la atendió en Delhi y los cirujanos de Singapur.

El enviado habló también en una rueda de prensa de la terrible experiencia que vivieron sus familiares, de una zona rural de Uttar Pradesh.

“Han soportado esta pérdida con mucho valor, fortaleza y comprensión”, dijo Raghavan.

El calvario de la joven, cuya identidad no ha sido revelada, empezó luego de subir a un autobús donde había seis jóvenes en estado de embriaguez.

La joven salía del cine y estaba acompañada de un chico que también fue agredido. El autobús, que tenía vidrios polarizados, logró pasar varios puestos de control policial antes de que la pareja fuera arrojada fuera del vehículo. m

enlínea...

SIGA LAS IMÁGENES DE LAS PROTESTAS EN LA INDIA POR JUSTICIA EN:

milenio.com/enlinea deric Bocquet a cuatro años de prisión luego de que la policía encontrara en mayo de ese año gran cantidad de armas en una casa en Caracas, supuestamente propiedad del acusado.

“Frederic Laurent Bouquet, detenido el 18 de junio de 2009 con pena de cárcel de cuatro años, confesó que vino a atentar contra el presidente de Venezuela, Hugo Chávez. En su poder hallaron un arsenal”, dijo la ministra en su cuenta de Twitter.

El entonces ministro del Interior venezolano, Tarek El Aissami, afirmó que Bocquet podría estar ligado a un complot contra Chávez junto a tres dominicanos que también fueron detenidos, pero esa declaración no se convirtió en una acusación formal. m

www.milenio.com 26 o Domingo 30 de diciembre de 2012

Domingo 30 de diciembre de 2012 o 39 milenio

Fronteras

Fronteras

VISOR INTERNACIONAL

INDIA O

la aldea

por Le Monde, Especial/Johannesburgo

ALBERTO PELÁEZ

Violencia sexual

La violación tumulturia de una joven estudiante india ha sacudido a muchos países, entre ellos a la violenta Sudáfrica

Sudafricanos y el espejo de violaciones en la India RUPAK DE CHOWDHURI/REUTERS

L

a muerte de una estudiante india víctima de una violación colectiva, y la furia que siguió a ese hecho en la India, han llevado a un examen de conciencia también en Sudáfrica, un país donde el número de violaciones sexuales está entre los más elevados del mundo.

“Aquí, los violadores atacan a todo el mundo, desde bebés hasta abuelas y nosotros seguimos sentados sin hacer nada”, deploró la editorialista Pinky Khoabane. “Que los hombres buenos se manifiesten”, agregó.

Según las estadísticas oficiales, cerca de 65 mil agresiones sexuales fueron cometidas en Sudáfrica en el último año, pero la policía estima que hay un subregistro porque solo una de cada 36 violaciones son reportadas a las autoridades. Y de acuerdo con el Centro Internacional de Información sobre la Mujer, con sede en Washington, cerca de 28 por ciento de los hombres ya cometieron una violación. Si nos basamos en estas cifras, esto significa que 2.3 millones de personas sobre una población de 50 millones han podido ser agredidas sexualmente en el último año.

Sudáfrica parece haberse habituado a estos niveles de violencia, que serían considerados intolerables en cualquier otra parte. En noviembre, seis adolescentes de 10 a 14 fueron acusados por la violación y muerte de otros tres niños, pero el caso tuvo poco repercusión en los medios.

Excepciones notables: el proceso

Homenaje en Odisha, una playa india, a la joven abusada.

por violación del presidente Jacob Zuma en 2006 (por el cual fue absuelto) y la violación conjunta filmada de una adolescente de 17 años con problemas mentales que desataron la indignación y provocaron un debate nacional.

De acuerdo con los expertos, la inacción frente a estas violencias se debe en gran medida al hecho de que la mayoría de las víctimas —casi 89 por ciento— son mujeres jóvenes, negras y pobres. Un 56 por ciento están sin empleo y 15 por ciento tiene menos de 11 años, según cifras publicadas en la revista Crime Quaterly.

En un debate animado en Twitter el pasado sábado, Zwelinzima Vavi, secretario general del sindicato COSATU —cercano al oficialismo— negó la existencia de un vínculo entre pobreza y el antiguo sistema

del apartheid y violencia sexual.

“Nadie me puede decir que la violación de un bebé de tres meses o de una abuela de 87 años, o incendiar una biblioteca o saquear una escuela está causada por la pobreza”, escribió. “La pobreza no puede provocar una erección a la vista de una mujer de 90 años o de un bebé de tres meses”, añadió.

“Sí, el apartheid humilló y deshumanizó (...) pero su existencia en el pasado no es una excusa para la degeneración de los valores morales hoy.” m FE DE ERRATAS DE JUAN GELMAN Ruego al estimado lector que sepa disculpar los errores de mi columna del viernes. Agradezco a quienes han tenido la voluntad de señalarlos.

2013 y la generación perdida

L

lega otro año. Nos vamos haciendo viejos. Y nos vamos haciendo viejos todos. Desde el centenario al bebé que acaba de nacer. Incluso él más.

Porque sobre el neonato recae todo el peso de la Historia. La Historia, la historia que siempre se repite porque es cíclica y, por lo tanto monocorde; porque no se escapa de ese círculo concéntrico donde está atrapado el hombre.

El Milenio arrancó con paradigmas que había que resolver lo antes posible. La tecnología, la máquina al servicio del hombre o el hombre al servicio de la máquina —ya no sé. El entender los modelos económicos actuales como algo para buscar la creatividad de darle vueltas y más vueltas para no caer en el enquistamiento. La longevidad, como una aspiración del ser humano, pero también como una rémora para soportarla desde el punto de vista socioeconómico.

La creación de un terrorismo y de un ataque contra la Humanidad como una guerra, pero de una forma silente. El tener, ese terrorismo mil caras conocidas o desconocidas; con la bomba debajo de un coche o la caída de los mercados; la destrucción de las Torres indestructibles o con la caída de países económicamente fuertes, en apariencia.

Cuando este lunes las campanadas de la Puerta del Sol de Madrid y tantas otras repiqueteen en muchas ciudades del planeta, anunciarán la defunción de este desastroso 2012 y el advenimiento del 2013. Cuando suene la última campanada seguiremos sin saber la solución de todos estos paradigmas y otros más. Pero no hay que ser un superchero, ni un demiurgo para concluir con algunas reflexiones.

Basta estar actualizado y aplicar el sentido común.

¿Qué va a ocurrir con los países ribereños de Europa? ¿Cómo va a afrontar España, Portugal o Grecia la profundidad de una crisis que se acerca al averno de Dante?¿Nos acompañará para salir de ese infierno alguien como Virgilio acompañó a Dante? Lo digo porque Europa, principalmente por Alemania, que se ha convertido en un perro guía al que no le importaría demasiado perder a su dueño. Lo que pretende es convertir a los países del sur de Europa para expandirse como siempre lo hizo Hay que rizar el bucle y remodelar un sistema envejecido, que no caduco. El neoliberalismo y su enquistamiento ha dado lugar a excesos que habrá que pulir. Por eso hoy hay que mirar a la Historia y ver las lecciones de estadistas como Tony Blair cuando habló de la Tercera Vía, es decir, igualdad de oportunidades para todos, porque todos se las merecen.

Habrá que hacer una sociedad europea más justa y equilibrada.

La Vieja Europa tiene los vicios y mañas de la tercera edad.

Vienen al menos, dos décadas muy malas para Europa. Seguiremos viviendo de los fantasmas del pasado y de la cultura milenaria. Pero no habremos aprendido la lección.

Los políticos europeos y su pésima gestión habrán cercenado a toda una generación. Sólo será la siguiente, la de nuestros hijos la que comenzará a disfrutar otra vez de aquello, que alguna vez llamamos el “Estado de Bienestar”.

Todos tenemos una parte alícuota de responsabilidad cuando entremos en el 2013; pero el paradigma está aún sin resolver.

Solo hay una conclusión y es que existe ya una generación perdida. Pero faltan muchas equis por despejar. m

Obama pide proteger a la clase media

Viuda de Payá aplaude repatriación

Continúan intensas negociaciones para evitar el precipicio fiscal en EU

Trasladan a Ángel Carromero a España para cumplir condena Agencias/Madrid, La Habana

AFP/Washington

L

os legisladores estadunidenses en el Congreso negociaron ayer para intentar encontrar un acuerdo que evite que el país sufra una brutal cura de austeridad, conocida bajo el nombre de precipicio fiscal, a pocas horas del fi nal del plazo este lunes a medianoche.

Los consejeros de los jefes de filas del Senado, controlado por los aliados demócratas del presidente Barack Obama, trabajan en un acuerdo que resulte aceptable tanto para los demócratas como para los republicanos, que dominan, la Cámara de Representantes.

Si los acuerdos fracasan, entrarían en vigor severas medidas de austeridad para EU Barack Obama pidió al Congreso que evite a la clase media un aumento del impuesto sobre la renta.

“Debemos hacer lo necesario para proteger a la clase media”, dijo Obama en su alocución radial semanal.

El presidente y los responsables republicanos y demócratas del

Congreso se encontraron el pasado viernes en la Casa Blanca. A la salida de la reunión, Obama dijo ser “moderadamente optimista sobre el hecho de que pueda llegarse a un acuerdo” antes de la fecha límite del 1 de enero.

En el caso de que las negociaciones fracasen, entraría inmediatamente en vigor en EU severas medidas de austeridad a partir del primer día del año, consistentes en un alza generalizada de los impuestos y un recorte drástico del gasto público. Este “precipicio” abocaría seguramente a la primera economía del mundo de nuevo a la recesión, según los economistas. m

E

l político conservador español Ángel Carromero, condenado a cuatro años de cárcel en Cuba por el accidente en el que murió el disidente Oswaldo Payá, llegó ayer a España para cumplir condena en su país, informaron las autoridades.

Carromero llegó a Madrid poco después del mediodía desde La Habana en un avión de Air Europa custodiado por agentes españoles de Interpol, para ingresar dos horas después en la cárcel de Segovia (centro).

La justicia española debe determinar ahora el tiempo de condena restante y clasificarlo en primer,

segundo o tercer grado penitenciario. Esto supondría estar libre de día y dormir de noche en prisión o incluso hacerlo fuerapero si acepta ser vigilado por control telemático.

Carromero, de 26 años, es líder de Nuevas Generaciones, el movimiento juvenil del Partido Popular (PP, conservador) del presidente español Mariano Rajoy.

En La Habana, la viuda del opositor fallecido, Ofelia Acevedo, dijo que su familia se “alegra” de su traslado a España, aunque “lamentó” su nuevo ingreso en prisión y esperan que sea liberado.

Su repatriación fue posible gracias a un acuerdo entre Madrid y La Habana tras dos meses de negociaciones. m

tres por uno. Dallas, Gigantes y Pieles Rojas se disputan el boleto a playoffs de la NFL, que hoy cierra su fase regular p.06

LaAfición milenio diario o edición TABASCO o Domingo 30 de diciembre de 2012

www.laaficion.com foto: mexsport

salvador reyes monteón falleció anoche a los 76 años de edad; don chava se convirtió en uno de los delanteros más emblemáticos del futbol mexicano, fue pieza clave del campeonísimo guadalajara p.o2

inmortal triunfo mexicano. érik goyito pérez sumó su tercera victoria en ufc; noquea en 3 minutos p.08

Me gustan los mundos donde no haya fronteras y menos para los niños” Julio Iglesias, cantante

Editora: Susana Moscatel @susanamoscatel susana.moscatel@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 33916-17

50 o Domingo 30 de diciembre de 2012 o

www.milenio.com/hey

SE SABE QUE...

LO DE HOY

Cierra el año con el maratón de Impractical Jokers, el programa donde sus protagonistas no paran de avergonzarse, por TBS.

CON UNA CENA DE GALA Y LA ASISTENCIA DE VARIAS PERSONALIDADES, CHARLIE SHEEN INAUGURÓ, LA NOCHE DEL VIERNES, SU BAR LLAMADO EL GANZO, EN LOS CABOS.

Aprende el teatro

ARCHIVO

mexicano a sobrevivir Afirman productores que las ofertas tienen que ser más atractivas, debido a que la principal competencia son otros espectáculos

E

Sofía Reyes / México

l teatro mexicano tiene que apostar por obras cada vez más divertidas, interesantes o reflexivas, pues no solo se enfrentan a la competencia entre producciones, sino que otros espectáculos, como los conciertos de artistas o bandas internacionales han acaparado el mercado, al menos esa es la percepción de un sector de los productores mexicanos, entre ellos Alejandro Gou, Tina Galindo y Rubén Lara.

“Yo no creo que sea la cuestión económica la que desfavorezca al teatro, sino que hay muchos eventos extranjeros al mismo tiempo. Yo creo que fue un año regular, hicimos Los insignificantes, Yo miento, tú mientes, todos mentimos. Hicimos lo de Laura Flores (Soy mujer, soy invencible y estoy exhausta), que le fue regular, también Pasiones peligrosas.

“La competencia siempre es sana, pero sí hay demasiados eventos y hay poco dinero, la gente va a lo que más quiere ver, como los conciertos. Cuando yo hacía Las cabronas, la gente iba, por eso tenemos que hacer mejores proyectos, más interesantes”, señaló Lara.

Del mismo modo, Alejandro Gou considera que siempre se

México es un país que compite con cualquier lugar del mundo.

Hacemos un muy buen teatro”.

Rubén Lara PRODUCTOR TEATRAL

están enfrentando al trabajar en teatro a diversos factores, pero que la única forma de atraer a la gente es con puestas en escena que sean impecables.

“Siempre es una competencia que se presenten grupos internacionales, pero también están las redes sociales, la computadora.

Estamos siempre luchando contra el clima, contra el tránsito. Pero aseguro que cuando haces un buen espectáculo, el sol sale para todos”, dijo el productor.

En su balance del año, Tina Galindo considera que el 2012 fue buen para la producción teatral.

“Nos ha ido bien, sí ha bajado la asistencia cuando hay eventos, como cuando vino Madonna, pero son los jóvenes los que se van a esos shows, y que no necesariamente son nuestro público.

Amor, dolor y lo que traía puesto ha tenido un buen recibimiento”,

señaló al referirse al montaje que presenta con las actuaciones de Silvia Pinal, Susana Zavaleta y Diana Bracho.

La importación de obras es un tema que ha sido cuestionado, ya que se considera que la dramaturgia mexicana ha tenido, y tiene, grandes exponentes, pero los productores revelan que otras son las problemáticas que los han llevado a traer obras del extranjero, pues afi rman que son los últimos en enterarse de los proyectos nacionales que cumplan con sus necesidades.

“La Sociedad General de Escritores Mexicanos (Sogem) no apoya al teatro. Yo sé que Argentores, que es la asociación argentina, tiene un trabajo muy distinto con sus obras. Yo hablo a la Sogem y pregunto por una obra y me dicen: ‘No te podemos prestar el libreto, tienes que venir a leerlo aquí’, ¿así cómo te va a motivar?

“Si estoy comprando una obra de Neil Simon, además del libreto, me mandan su currículo. Quieren hacer todo para promocionarlo.

Aquí, los autores mexicanos no se sienten parte de la Sogem, ahora no sé ni quién está dirigiendo. No hacen juntas con los productores para decir: ‘Miren, está libre está obra, en vez de comprar esta obra de Londres, vean esta que es mexicana y es

parecida’. Nadie inventa el hilo negro, pero si no la conozco no hay nada qué se pueda hacer”, dijo Gou. Esta problemática, para Rubén Lara, se relaciona con que los mismos escritores no se acercan a mostrar sus proyectos, y a veces buscan el apoyo de instancias gubernamentales, más que de la iniciativa privada.

“Finalmente a mí no me llega ninguna obra de ningún autor mexicano, y las que me llegan no son lo que estoy buscando.

Por ejemplo, el próximo año voy a repetir Rosa de dos aromas, que hice hace 12 años con Cynthia Klitbo, una obra de Emilio Carballido”, expresó Lara.

A pesar de cualquier pronóstico, o de que se diga que el teatro se encuentra en crisis constante, sus personajes señalan que hay mucho por hacer y que el 2013 será un año de sorpresas, proyectos ya anunciados y muchas ganas de hacer las cosas de calidad.

“Mi forma de acercar a la gente al teatro es hacer las obras bien montadas, ya sabe el público que si va al Insurgentes eso es una garantía. A principios del año, veremos qué es lo que Claudio Carrera y yo vamos a montar para antes de semana santa. Seguimos con Amor, dolor y lo que traía puesto”, expresó Galindo.

Spamalot fue producida por Gou.

Amor, dolor y lo que traía puesto.

:claves Para el 2013 t Tina Galindo expresó que Alejandra Barros alternará con Gabriela de la Garza en Amor, Dolory lo que traía puesto. t Alejandro Gou realizará un homenaje a los anteriores Tenorios, entre ellos a Paco Stanley. t Los insignificantes, producida por Rubén Lara, continuará con el elenco original.

Los insignificantes fue una de las obras más exitosas del productor Rubén Lara.