Estados
p. 36
Nacional
Campañas, con blindaje antinarco: Moreira página 33
Después del 3 de julio, las reformas p. 34
milenio CIUDAD DEL CARMEN
1 año 8, número 2561 1 $7.00 1
CAMPECHE MIÉRCOLES 1 DE JUNIO DE 2011
www.milenio.com Hoy en CAMPECHE TEMPERATURA MÍNIMA
MÁXIMA
27 37 °
°
periodismoconcarácter
Supervisa la alcaldesa carmelita la instalación de este beneficio para los estudiantes
Internet gratis en los parques • Junto con el parque Zaragoza, ADO y Aeropuerto, los centros de esparcimiento de las colonias Santa Isabel, Colosio y Tila ya cuentan con el sistema Infinitum de Telmex Isla 3
Gasera vende cilindros con fuga Vecino de la colonia Madera reporta la anomalía de “Gas Zeta” Nota Roja 6
Eric Cicler Zavala, coordinador de Gobernación Municipal.
Investiga Gobernación a falsos inspectores La dependencia ha
Cocodrilo mordelón. El reptil de dos metros de largo ingresó a un predio recibido quejas de de la colonia Primero de Mayo e intentó atacar a los dueños. Nota Roja 6
comerciantes Nota Roja 7
Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez
Martín, Fernando Calzada Falcón Págs.6/8 1 Javier Ibarrola, Juan Ignacio Zavala, Héctor Tajonar Págs.26/27 1 Álvaro Cueva, Susana Moscatel ¡hey!
BM GSFOUF
miĂŠrcoles 1 de Junio de 2011
milenio
DĂ?A CON DĂ?A
5SBTDFOEJu que Humberto Moreira, Gustavo Madero y JesĂşs Zambrano optaron por no salir juntos en la foto de la reuniĂłn que sostuvieron ayer, para “no afectar los procesos electoralesâ€? que se dan en los estados, donde siguen siendo competencia. Aunque los tres presidentes amigos en ningĂşn momento se dejaron ver juntos, en los pasillos que conectaban los salones con la cocina hicieron una rifa para deďŹ nir el orden en que cada uno darĂa su conferencia de prensa e hicieron bromas acerca de que ese habĂa sido el Ăşnico arreglo “en lo oscuritoâ€?.
que
pese a que los dirigentes nacionales de PRD, PAN y de su propio partido acordaron trabajar para sacar las reformas pendientes en el Congreso despuĂŠs del 3 de julio, los diputados del PRI mantendrĂĄn la tĂĄctica de criticar al gobierno federal en los temas polĂtico, social, econĂłmico y educativo, hasta las elecciones en el Estado de MĂŠxico.
?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe
.
kjopnqkok u la`]c“ce_k `ehai] ah mqa ajbnajp]j hko lanq]jko* D]j `a ahacen ajpna i]hao aopa `kiejck 1 `a fqjek( `ÂŽ] `a h] oacqj`] rqahp] `a oq aha__e“j lnaoe`aj_e]h* Oqo kl_ekjao okj6 h] dana`an] b]iehe]n `a qj nŠceiaj _knnqlpk u ]qpknep]nek( Gaegk Bqfeikne( u h] ]rajpqn] `a qj ]nnalajpe`k lklqheop]( Khh]jp] Dqi]h]( raje`k ] h] lkhÂŽpe_] lanq]j] aj ah ik`ahk aolanlŠjpe_k `a Dqck ?dƒrav( oq ejolen]_e“j u oq ao_qah]* Hko lanq]jko ej`alaj`eajpao d]j `a ao_k) can ajpna i]hao6 h] naop]qn]_e“j bqfeikneop] k ah neaock `a qj ?dƒrav _nekhhk mqa d] da_dk rkpko `a ]nnalajpeieajpk _kjrej_ajpao l]n] iq_dko( ajpna ahhko I]nek R]nc]o Hhko]( lan) okj]fa ej_naÂŽ^ha ]h mqa oq l]ÂŽo pn]p] p]j i]h aj h] lkhÂŽpe_] _kik hk _aha^n] aj h] hepan]pqn]* Oac˜j h]o aj_qaop]o( hko rkp]jpao oa ]lnao) p]j ] nalapen( ecq]h mqa aj h]o lao]`ehh]o( qj] re_pkne] `ah bqfeikneoik( ]dkn] aj h] Ăšcqn] `a h] def] `ah ejreoe^ha ĂŽ_dejkĂ?=h^anpk Bqfeikne(
&M EJMFNB QFSVBOP mqa( rejeaj`k `a iqu ]pnƒo aj h]o aha__ekjao `a -55,( ha mqep“ ] R]nc]o Hhko] h] lnaoe`aj_e]( Šo] mqa mqevƒ dq^ean] ]`ah]jp]`k `ko `Š_]`]o h] ik`anjev]_e“j `ah Lan˜* Lank ah Lan˜ jk aop]^] heopk l]n] ]mqahh] ]rajpqn] `a qj ao_nepkn he^an]h( oejk l]n] h] ]rajpqn] ]j“jei] `a qj ĂŽ_dejkĂ? ]i^ecqk( mqa c]j“ h]o aha__ekjao _nepe_]j`k h]o ^]j`an]o `ah ao_nepkn( lkjeŠj`kh]o aj lnƒ_pe_] `aolqŠo( _q]j`k aopqrk aj ah ck^eanjk( u `aorenpqƒj`kh]o `ah pk`k iƒo p]n`a aj qj baopÂŽj `a _knnql_e“j u ]qpknep]neoik `ecjko lna_eo]iajpa `a qj] jkrah] `ah ao_nepkn `annkp]`k* ?kj kpnko ao_nepknao lanq]jko( _qu] _h]ne`]` hko dkjn]( R]nc]o Hhko] d] da_dk l˜^he_] oq aha__e“j aj h] i]pane] eilqn] mqa k^hec] ]h Lan˜( ah `ehai] ikn]h mqa lh]jpa] h] aha__e“j lanq]j] ] hko rkp]jpao ej`alaj`eajpao6 ÂźmqŠ ahacen ajpna `ko _ko]o mqa pa nalqcj]j; D]j ahace`k ]h lklqheop] ]nnalajpe`k* Cn]`ko iƒo( cn]`ko iajko( ahacen ajpna i]hao ao ah `ehai] lani]jajpa `a pk`] aha__e“j _kilape`]* Ah `ehai] `ah i]h iajkn*
5PEB VOB KPZB
RapĂŠ
Hko lanq]jko( _kik p]jpko lqa^hko aj aj_nq_ef]`]o `aik_nƒpe_]o( jk ahacenƒj ]h _]j) `e`]pk mqa lnaĂšanaj( hao cqop] k hko _kjraj_a( oejk ]h mqa hao `eocqop] iajko* Ao qj `ehai] ejd“olepk( mqa ejrep] ] ien]n ] kpnk h]`k( u ] jk rkp]n* Lank ao ah `ehai] oa) nek( _kjpejqk k lnkbaoekj]h `a h] _eq`]`]jÂŽ]6 rkp]n naolkjo]^haiajpa lkn hk mqa iajko ha `eocqop]* Jk `af]n h] `a_eoe“j ] hko mqa rk) p]j* Ao_kcan ]qjmqa oa] ] nac]Â’]`eajpao( jk `aoajpaj`anoa `ah naoqhp]`k lkjeŠj`khk aj i]jko `a kpnko* = mqanan k jk( ah `ehai] lanq]jk ao ah mqa ajbnajp]j pk`ko hko aha_pknao mqa jk oeil]) pev]j _h]n]iajpa _kj j]`ea u( oej ai^]nck( okj hko mqa `a_e`aj mqeŠj c]j]* Ah `ehai] lanq]jk ao qjerano]h6 mqeaj jk lqa`a ao_kcan ]h mqa _naa iafkn d] `a ao_kcan ]h mqa leajo] iajko i]hk* OŠ mqa jk oqaj] ^eaj je ejrep] ] h] ^qaj] _kj_eaj_e]( lank ejrep] ] lajo]n oane]iajpa lkn mqeŠj `a^a rkp]n qjk u lkn mqeŠj jk* .m acamin@milenio.com
dos por tres H] _ebn] `a afa_qp]`ko aj ?dedq]dq] `eo) iejqu“ aj i]uk( lank aj .,-- ]˜j ao h] ajpe`]` iƒo rekhajp]* Oej]hk]( mqa k_ql] ah oacqj`k hqc]n( aopƒ ]^]fk***
Dicen que con esta estrategia buscan mantener el buen posicionamiento de su partido y seguir pavimentando el camino para el 2012.
QPS
que, botĂłn de muestra, el coordinador de la bancada oaxaqueĂąa del PRI en la CĂĄmara de Diputados, HĂŠctor Pablo RamĂrez, recurriĂł ayer al viejo truco de arengar â€œÂĄal ladrĂłn, al ladrĂłn!â€?.
NVFSUPT
En las redes sociales reprodujo las noticias sobre el caos generado en la Ciudad de MĂŠxico por Antorcha Campesina, bajo el liderazgo de su correligionaria y casi vecina de curul Maricela Serrano, para enseguida lanzar la interrogante de si los gobiernos de CalderĂłn y Marcelo Ebrard “pueden o noâ€? resolver los problemas.
"zO NVZ MFKPT
Por supuesto que no engaùó a nadie.
POLĂ?TICA CERO
que, hablando de redes sociales, mientras comparecĂa ante legisladores federales, corriĂł fuerte la versiĂłn de que Javier Lozano renunciarĂa por la noche a la SecretarĂa del Trabajo. Pero por lo visto en la sesiĂłn, el borrego twittero no distrajo a Lozano, quien repartiĂł candela a diestra y siniestra.
que
despuĂŠs de ďŹ rmar el Acuerdo para la EvaluaciĂłn Universal de Maestros, el secretario de EducaciĂłn PĂşblica, Alonso Lujambio, y la lideresa del sindicato nacional, Elba Esther Gordillo, salieron juntos del Museo Nacional de AntropologĂa. Cuando se le preguntĂł a la profesora sobre si, como habĂa declarado el presidente CalderĂłn, su alianza con el gobierno no es polĂtica, sĂłlo respondiĂł que ya todo estaba dicho‌
AX`if :Xc`okf 8cYXii}e
¡
Ao panne^ha mqa _kil]pnekp]o mqa d]j `aikopn]`k lnkbaoekj]heoik aj qj] p]na] `ao]nnkhh]`] _kj at_ahaj_e]( oa]j dqiehh]`ko lkn atpn]jfanko mqa je `a jqaopnk l]ÂŽo okj Jk ao lkoe^ha mqa pajeaj`k aj IŠte_k cn]j`ao i]Ăškoko aj i]) pane] bqp^khan]( Šopko d]u]j oe`k i]ncej]`ko `a hko ao_ƒj`]hko `a h] BEB=* Ej_naÂŽ^ha mqa h] ejopepq_e“j iƒo jkp]^ha) iajpa lneeop] aj pŠniejko `a oq knc]jev]_e“j( nŠceiaj u aopnq_pqn]( h] Baiatbqp( d]u] oe`k iajkolna_e]`]* Jkiƒo jko b]hp] mqa qj `ÂŽ] h] k^hecqaj ] eila`en mqa h]o pahareokn]o lkoa]j amqelko `a l]j^kh* Lneiank hko a_d]nkj ] l]p]`]o `a h] ?kj) _]_]b( `kj`a ]jpao naej]^]j jqaopnko i]Ăškoe nace“j 0( u ]dkn] oa pn]p] ]h bqp^kh j]_ekj]h _kik ] hko ejiecn]jpao _ajpnk]iane_]jko aj P]i]qhel]o* U hqack( u] aj ah _khik( F]_g S]n) jan( ah hÂŽ`an pnejep]nek `a h] vkj]( d] i]jaf]`k ] h] _kjba`an]_e“j _kj qj aopehk mqa oqlan]
-B 'FNFYGVU Z MB LBMJNCJtB BM DIzOUBSP TUZMF ]h lnkba D]jg u ] Ckjv]hk J* O]jpko( fqjpko* =oÂŽ( _kj ao]o _na`aj_e]hao _]_emqehao( aopƒ aj ah iank ]fk `a h] _neoeo mqa( oac˜j Fkoald >h]ppan Ă?ah lnkba Ckn`ehhk `ah bqp^kh ]ok_e]_e“jĂ? jk ao _neoeo( oejk oeilhao lnk^haiehh]o mqa oanƒj oqlan]`ko* Jk lqa`a oan mqa je ] @a_ek `a I]ne] je ] jejcqjk `a oqo ]jpa_aoknao( i]aopnko aj ah ]npa `ah ajc]Â’k( oa hao k_qnne“ _kjpn]p]n hko oanre_eko `a NajŠ >af]n]jk l]n] `]n ckhla `a Aop]`k ] hec]vko* J]`ea bqa _]l]v `a la`en qj] ]oaoknÂŽ] ]h cnqlk =ph]_kiqh_k k ] @kne]j Cah LaÂ’]jeapk l]n] mqa hao atlhe_]n]j ] hko `a h] BIB _“ik ao mqa _kj qj] lamqaÂ’] lnklqaop] mqa j]`ea lqa`a na_d]v]n oa _kjoecqa pk`k* =dÂŽ aopƒj hko dku at lanna`eop]o mqa oa d]j l]o]`k( _kj cn]j `ecje`]`( ] h]o Ăšh]o `a Anqreah L]na `a Oqbnen ĂŁreh]* ?“ik aop]nÂŽ] h] _ko] mqa( aj Pseppan( ah iank _delk_hao `a h] _]il]Â’] anqreahao_]( Hqeo Re`ac]n]u( ]jqj_e“ _kj h] ieoi] ]hacnÂŽ] _kj h] mqa LemqŠ oa ha ]nnei]
] h] Od]gen]( mqa ah lna_eok `ah LN@ aj Ph]h) i]j]h_k oa lkjÂŽ] ]h oanre_ek `ah LNE_ƒi^ne_k pailn]jk* Cn]j `ai“_n]p]( hk ieoik devk _kj NajŠ =n_a( ]qjmqa lkn jk hhac]nha ]h lna_ek jkiƒo mqai“ ] RÂŽ_pkn Dqck ?ÂŽneck( ]h mqa ha `ek ]omqepk ]cq]jp]n h] iknaeneÂ’]( mqa ao _kik h] g]hei^eÂ’] lank ]h _d˜jp]nk opuha* ½?kj aopko iŠpk`ko `a ]^`q__e“j lkhÂŽpe_]( mqŠ hao `qn]^]j >h]ppan u S]njan Pk`]rÂŽ] ark_k _kj aik_e“j u jkop]hce] h] _]l]_e`]` `a h] Baiatbqp l]n] `]nha h] rqahp] ] pk`ko hko nach]iajpko u lnk`q_en _]_denqhao* PajÂŽ]j mqa d]^anha atece`k ]lkuk ikn]h ]h oa_nap]nek In* >a]j ?kn`ank7 oe `a ran]o lqa) `a d]_an _naan mqa _kj 2 ieh laoko oa lqa`a reren _kik Ohei oej paha( u mqa IŠte_k u] jk ao qj l]ÂŽo `a lk^nao oejk mqa peaja lnk^ha) i]o `a lk^nav]( oej `q`] hkcn]nÂŽ] mqa h] BEB= ha kpkncqa ] jqaopnk l]ÂŽo hko ln“teiko oaeo iqj`e]hao* .m
Miércoles 1 de Junio de 2011
Milenio
Ciudad del Carmen
03
Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx
Mostró su beneplácito por los beneficios que esto genera a los estudiantes
Supervisa Chely instalación de Internet inalámbrico en tres parques de la ciudad 1 Los centros de
esparcimiento familiar de las colonias Santa Isabel, Luis Donaldo Colosio y Tila ya cuentan con Internet Infinitum gratuito Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
A
l supervisar la instalación de Internet inalámbrico en otros tres parques de Ciudad del Carmen, la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso mostró su beneplácito por los beneficios en economía y tiempo que esto
Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
E
dgar Hernández Hernández, secretario de Administración e Innovación Gubernamental del Estado, en representación del gobernador Fernando Ortega Bernés vino a poner en funcionamiento los seis parques dotados de Internet inalámbrico”. Lo anterior lo expresó la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, quien dijo: “Estoy motivada porque es un beneficio para los jóvenes, se pensó siempre en ellos y se ha pensando en el ahorro, para que no gasten el poco dinero que tienen, pero sobre todo en el beneficio que tendrán tantos jóvenes para hacer sus tareas y que disfruten de estos espacios que cuentan con Internet inalámbrico”. Escalante Jasso señaló que esta tecnología le da totalmente la modernidad al municipio de Carmen; así
genera a los estudiantes y a quienes con sólo acudir a un parque pueden accesar a la red informática. Acompañada de Edgar Hernández Hernández, secretario de Administración e Innovación Gubernamental del Gobierno del Estado; Carmen Guadalupe Fonz Sáenz, senadora de la República; así como de William Fernando Bernés Pacheco y Jesse Quijano Ceballos, ejecutivos de Cuenta Campeche y de Cuenta Carmen, respectivamente; y de personal administrativo de Teléfonos de México (Telmex), la Presidenta Municipal realizó un recorrido por los parques: Central, “Luis Donaldo Colosio” y Morelos de las colonias: Santa Isabel, Luis Donaldo Colosio y Tila, respectivamente. En estos espacios públicos abiertos
Chely platicó con alumnos y jóvenes que apoyados con su computadora portátil navegaban en el ciberespacio conectados por el Internet inalámbrico que genera sus beneficios en esos parques. Escalante Jasso explicó que ésta es una acción concertada entre el Gobierno del Estado que encabeza Fernando Ortega Bernés y la empresa Telmex a través del programa Conexión Solidaria, del cual el H. Ayuntamiento de Carmen es coadyuvante. Con el Internet inalámbrico en estos tres parques suman nueve ya los espacios abiertos que cuentan con Internet Infinitum gratuito. Los otros son los parques: Ignacio Zaragoza, Hidalgo en el barrio del Guanal, Bicentenario en colonia
Acompañada de personalidades, la alcaldesa recorrió los parques y platicó con jóvenes que navegaban con su computadora.
Maderas, Belisario Domínguez en la colonia del mismo nombre, así
como el Aeropuerto y la terminal de ADO. p m
Estoy motivada porque es un beneficio para los jóvenes: Alcaldesa
Aracely Escalante Jasso, presidenta municipal de Ciudad del Carmen.
mismoindicóqueenestosmomentos se cuentan con seis parques, incluyendo el parque Zaragoza, ADO y Aeropuerto. Deigualmanerayaselehizolapropuesta a Telmex, al señor Gobernador y parece ser que en fechas próximas los jóvenes tendrán este servicio en otros seis parques; pero otra de las noticias es que también Sabancuy contará con este servicio dentro del municipio. Cabe señalar que esto es un compromiso municipal y estatal que se hicieraencampaña,afortunadamente en año y medio en Carmen ya son seis y los que vengan, con estos seis parque en el Estado ya suman 28 parques en total. “Lo primero que deben de hacer los jóvenes es cuidar este parque y extiendo la invitación a toda la
ciudadanía, sobre todo esta gran oportunidad que van a tener con poder estar haciendo sus tarea y el poder estar navegando sin ningún costo”. La alcaldesa carmelita dijo que “unas de las sugerencias que hicieran algunos de los jóvenes es que los parques deben contar con alguna instalación eléctrica porque a veces la batería de cualquier computadora se descarga y no pueden seguir trabajando, es por ello que accederemos a la petición con la puesta de una instalación eléctrica para que puedan cargar su equipo de cómputo”. Así mismo la entrevistada aseveró que con esta tecnología el municipio se pone al nivel de algunas ciudades importante del país, de modernidad, incluso con algunas ciudades del
extranjero,“creo que así avanzamos, creo que ha sido con este programa y esta conexión solidaria como se le denomina a estos parques en línea directa con el Internet”. Escalante Jasso indicó que el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, ha estado pendiente de todo lo que acontece en la isla, pero que siempre se está pensando en los jóvenes, en los niños, y qué mejor manera que dotar los parques de este gran adelanto y que lo puedan disfrutar al igual que los padres de familia. Finalmente la Presidenta Municipal externó su agradecimiento a Telmex, ya que es una empresa que siempre se ha preocupado en que los ayuntamientos y el Estado sigan avanzando con las nuevas tecnologías, concluyó. pm
Avance fructífero luego de tres años en vigor de la nueva Ley de Transporte: Méndez Pérez Ciudad del Carmen u Redacción
J
uvencioMéndezPérez,representantedelInstitutodeAutotransporte del Estado en Ciudad del Carmen, señaló que“es importante el trabajo que se está concluyendo en el tercer año de haber entrado en vigor la nueva Ley Estatal del Transporte, que nos indica que cada conductor del transporte público que maneje una unidad tiene que estar certificado precisamente por el instituto; qué significa esto: que la ciudadanía se va sentirmásseguraaltomarunaunidad del transporte público ya sea taxi, colectiva o camiones urbanos”. Esunatareamuydifícil,sinembargo estamos avanzando poco a poco en este gran trabajo que tenemos que
concluir; saben que en el transporte público por muchos años se apegó a una ley que actualmente ya no reúne los requisitos y se practicaban algunas cosas que hoy estamos erradicando, las reglas están puestas, queremos un cambio de actitud en los conductores, en los concesionarios y en los dueños de las unidades, por eso es importante el trabajo que se viene haciendo. Hoy ya se llevan capacitados alrededor de 700 socios del Sindicato Único de Trabajadores del Volante y llevamos a un promedio de 150 choferes del transporte público, pero todavía hace falta esto, es un proceso y por eso le pedimos a la ciudadanía su comprensión, porque hoy en día los choferes ya saben que no pueden
hacer paradas en cualquier lugar de la isla, están tratando de respetar las reglas y los paraderos, pero muchos de estos paraderos están ocupados por vehículos particulares y esto no ayuda en nada a mejorar el servicio porque los choferes tienen que parar a mitad de la calle porque sus paraderos están ocupados. Lo único que se está haciendo es ordenar y organizar el transporte público de acuerdo a la nueva Ley del Transporte para mejorar el servicio y quelaciudadaníatengamásconfianza al abordar un vehículo del servicio público y que sepa que va seguro y que así llegará a su destino. La ciudad va creciendo día con día y en el centro de la ciudad tenemos el mayor número de paraderos del
transporte en la isla y eso provoca congestionamientos viales, eso es una constante, actualmente estamos trabajando con el Departamento de Planeación del Ayuntamiento porque se pretenden hacer unas modificaciones para mejorar el transporte público en los paraderos en el área del Centro. En cuanto al crecimiento de las unidadesylasrutasentodalageografía delaciudad,laDireccióndeAutotransporte encargó unos trabajos serios y estudios técnicos a la Universidad Autónoma del Carmen de urbanización para organizar todas las rutas, ya que actualmente por el cambio de vialidad que se han registrado en Carmenmuchasrutasquedaroncortas yverdóndesenecesitanmásunidades
y con este estudio poder detectar si es necesario incrementar el parque vehicular o de lo contrario saber si con las unidades que actualmente se tienen se pueden abarcar más colonias de la isla. “No podemos autorizar el incrementodemásunidadessinelresultado de un estudio como éste porque ya tenemos congestionamientos vehiculares en algunas zonas donde los camiones hacen carreritas porque existen muchas unidades en una sola ruta, y por eso hay que desahogarlas y con el estudio técnico podremos desahogar algunas rutas, enviar esas mismas unidades a otras nuevas rutas para evitar que se hagan la competencia con el pasaje y que se acaben las carreritas entre los choferes. pm
04 Ciudad del Carmen
Miércoles 1 de Junio de 2011
Milenio
Realizan ceremonia oficial por el "Día Mundial sin Tabaco"
Daniel Cantarell Alejandro,
Resta fumador siete minutos de su vida por cada cigarrillo que consume
director de Educación, Cultura y Deporte.
Presentan hoy las obras de seis campechanos en la Revolución
1 Declaran al Hospital
General de Especialidades "Dr. Javier Buenfil Osorio" como Edificio Libre de Humo de Tabaco
Ciudad del Carmen u Héctor Vargas Campeche u Redacción
L
L
a presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega y el secretario de Salud, Enrique Iván González López, encabezaronestemarteslaceremonia oficial por el “Día Mundial sin Tabaco” y entre las actividades develaron una placa que declara como Edificio Libre de Humo de Tabaco al Hospital General de Especialidades“Dr. Javier Buenfil Osorio”. En ceremonia que se llevó a cabo en las instalaciones del nosocomio, las autoridades campechanas realizaron la presentación de una botarga que forma parte del programa de concientización a los campechanos sobre los daños que causa el consumo de tabaco. “Por cada cigarrillo que una persona consume, se está restando siete minutos de vida”, alertó la botarga durante su presentación. Ante la presencia de Hernández de Ortega y de González López, entre otrasautoridades,labotargamencionó los efectos más comunes que causa el consumo de tabaco: mal aliento, dientes amarillos, padecimientos de la piel, y en casos extremos: cánceres, enfermedades cardiovasculares y respiratorias, que pueden causar la muerte. “Elconsumodetabacoeslasegunda causa mundial de muerte, tras la hipertensión, y es responsable de la muerte de uno de cada diez adultos”, advirtió por su parte González López
La esposa del Gobernador y el Secretario de Salud develaron la placa en el Hospital General de Especialidades.
al dar lectura al mensaje oficial de la Organización Mundial de la Salud con motivo de esta fecha. “La celebración de este día es una oportunidad para destacar mensajes concretos relacionados con el control del tabaco y fomentar la observancia del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco. El consumo de tabaco es la principal epidemia prevenible a la que se enfrenta la comunidad sanitaria”, agregó. Por ello –añadió- la OMS eligió el “Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco”, considerado el principal instrumento de control del tabaco a nivel mundial. Las obligaciones que marca este convenio son, entre otras: proteger las políticas de salud pública de intereses comerciales y otros intereses creados de la industria tabacalera; adoptar medidas relacionadas con los precios e impuestos para redu-
cir la demanda de tabaco; proteger a las personas contra la exposición al humo de tabaco; reglamentar el contenido de los productos de tabaco y la divulgación de información sobre los productos de tabaco. Asimismo: regular el empaquetado y etiquetado de productos de tabaco; advertir a la población de los peligros del tabaco; prohibir la publicidad, la promoción y el patrocinio del tabaco; ofrecer ayuda para abandonar la adicción al tabaco; luchar contra el comercio ilícito de productos de tabaco; prohibir la venta a menores y por menudeo, además de apoyar actividades alternativas económicamente viables al cultivo de tabaco. Por su parte la secretaria técnica del Consejo Estatal Contra las Adicciones (CECA), Rosa Elvia Negrín Muñoz, dijo que Campeche cuenta con tres clínicas de tabaquismo que se ubican
en Campeche, Ciudad del Carmen y Escárcega, para brindar atención a las personas que quieren dejar de fumar. Durante la revelación de la placa se dio a conocer que Campeche cuenta con mil 84 escuelas primarias y secundarias de todo el Estado reconocidas como Libres de Humo de Tabaco; 160 clínicas de la Secretaría de Salud y la Clínica del IMSS reconocidas como Libres de Humo de Tabaco; así como 82 edificios públicos, incluyendo el Hospital General de Especialidades de Campeche”, con el mismo estatus. FinalmenteHernándezdeOrtegay González López entregaron reconocimientos a los ganadores del concurso decartelesalusivosalafechayllevaron a cabo la destrucción de dos mil 704 unidades de cigarros, decomisadas en diversosavendedoresqueinfringieron el reglamento de la Ley de Salud del Estado de Campeche. pm
os gobiernos Estatal y Municipal que encabezan en Campeche, Fernando Ortega Bernés y en Carmen, Aracely Escalante Jasso, unen sus esfuerzos para presentar las obras de seis campechanos en la Revolución Mexicana, acto que tendrá lugar en el museo“Victoriano Niévez Céspedes” el día 1 de junio a las 20:00 horas. De acuerdo con información proporcionada por el director de Educación, Cultura y Deporte (Decud), Daniel Cantarell Alejandro, el objetivo del evento será presentar la obra impresa de Rafael Zubarán, Salvador Martínez Alomía, Francisco Field Jurado, Joaquín Mucel Acereto y José Manuel Puig Cassaurant, campechanos que tuvieron presencia en la Revolución Mexicana. Para hacer la presentación de estos libros estarán los prestigiados literatos: Justo Sierra Brabata, Emilio Rodríguez, Ambrosio Gutiérrez Pérez y Gerardo Pazos Palma, quienes harán comentarios acerca de la vida y la obra de los personajes, con el propósito de que sean leídos y conocidos por las nuevas generaciones de campechanos. Cabe señalar que la edición de esta colección la propicia el Gobierno del Estado a través de la Secretaría de Cultura Estatal, y la administración que preside Chely Escalante se suma a las acciones de presentación y de divulgación a través de la Dirección de Educación, Cultura y Deporte Municipal. pm
Inauguran II Seminario del Grupo Estatégico Regional del Estado de Campeche Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
E
n el auditorio del Aula Magna fue inaugurado el Segundo Seminario del Grupo Estratégico Regional del Estado de Campeche de la Entidad Mexicana de Acreditación (EMA) bajo el nombre “Normatividad para el Desarrollo Sustentable”. En este acto inaugural estuvieron presentes el rector Sergio Augusto López Peña; María Isabel López Martínez, directora ejecutiva de la EMA; José del Carmen Ferrer Hernández, en representación del Gobernador del Estado; Santiago Rueda Heredia, secretario del Consejo Coordinador Empresarial; Gerardo Ayala Basulto, superintendente de la Comisión Federal de Electricidad; así como representantes de autoridades estatales, municipales,
educativas y Pemex. La bienvenida al evento estuvo a cargo del rector Sergio Augusto López Peña, quien aseguró que su administración está convencida de la necesidad de la acreditación y certificación encaminada a la calidad educativa. “Es por ello que a través del Eje Estratégico 2 se busca que los programas educativos que oferta nuestra casa de estudios obtengan reconocimientos de calidad. Hoy 21 de las 20 licenciaturas tienen el nivel 1 de CIEES y cuatro están acreditadas por COPAES”. “Como parte de este proceso de mejora continua, además ocho áreas administrativas cumplen con la norma ISO 9000:2008; y también se encuentra en proceso de certificación el Laboratorio de Control de Calidad, de tal manera
que se avalará el servicio de calidad que se ofrece a la comunidad en general para que confíen en su universidad, la universidad de toda la comunidad”. Tras el mensaje inaugural inició el programa de actividades con las conferencias magistrales: “Sistema Mexicano de Metrología, Normalización y Evaluación de la Conformidad”, el cual fue impartido por María Isabel López Martínez, directora ejecutiva de EMA, la cual despejó muchas dudas acerca del uso correcto de las normas y su aplicación en diversos ámbitos de la vida diaria. Así mismo se ofrecieron las conferencias: “La importancia de trabajar con normas” y “El grupo estratégico regional del Estado de Campeche”. Durante el desarrollo de este
Bajo el nombre “Normatividad para el Desarrollo Sustentable” se inauguró el seminario en el Aula Magna de la Unacar.
seminario se aperturaron cuatro mesas de trabajo: mesa 1“Las normas y la seguridad y salud en el trabajo”, ubicada en la Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca Universitaria; mesa 2 “Protección al ambiente y cuidado de los recursos naturales”, instalada
en la Sala B del Centro de Educación Continua; mesa 3 “Las normas y la salud”, con sede en la Sala Interactiva de la Biblioteca Universitaria; y mesa 4 “Acreditación y Certificación”, en la Sala A del Centro de Educación Continua. pm
Miércoles 1 de Junio de 2011
Milenio
1 Se les señala que
no solamente la democracia tiene que ser en los partidos políticos, ésta puede ser en casa, en la escuela y en el trabajo Campeche u Marcial Jiménez
L
a Vocalía de Capacitación Electoral y Educación Cívica imparte el curso-taller denominado “Modelo de Educación para la Participación Democrática” a los alumnos del Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA), a los cuales se les da a conocer las formas que tienen de participación ciudadana. Lo anterior fue informado por la vocal de Capacitación Electoral y Educación Cívica en el segundo distrito del Instituto Federal Electoral (IFE), Irma Arely Alvarado Méndez, quien explicó que desde el año pasado implementó el Instituto Federal Electoral este taller que está encaminado no precisamente a los estudiantes, sino a todo tipo de población, debido a que se trabaja precisamente con los estudiantes del INEA, donde hay
Campeche u Marcial Jiménez
E
n un 100 por ciento de avance llevan los trabajos de campo del re-seccionamiento de la sección 229 del segundo distrito electoral con sede en Carmen del Instituto Federal Electoral, que consiste en dividir los más de 13 mil electores que existen en esa sección a fin de dar cumplimiento al Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, que dice deben sermil500 ciudadanos. Lo anterior fue informado por el encargado de la Vocalía del Registro Federal de Electores, Carlos Eugenio Ballote Cortés, quien destacó la importancia que tienen estos trabajos, toda vez que es un programa piloto en el cual están trabajando en campo ocho personas desde el 1 de mayo y terminan el 15 de junio, por lo que realizan trabajos de campos en las 12
Ciudad del Carmen 05
Se les da a conocer las formas que tienen de participación ciudadana
Capacita el IFE a los alumnos del INEA para difundir la democracia todo tipo de edades, a los cuales se les dice cuál puede ser la participación de los ciudadanos en la democracia. Desde luego que es importante destacar que estos talleres se realizan con miras a las elecciones del 2012, sin embargo lo que se trata es que se cambie un poco la mentalidad de los ciudadanos porque no solamente pueden participar votando, también pueden participar como observadores electorales, como funcionarios de casillas, consejeros o cualquiera de los cargos que tiene la institución cuando son las elecciones. Como parte de los talleres se les señala a los estudiantes del INEA que no solamente la democracia tiene que ser en los partidos políticos, la democracia puede ser en casa, en la escuela, en el trabajo, etcétera; la democracia puede ser aplicada desde cualquier ámbito
donde existe más de una persona y en la cual se tienen que poner de acuerdo en una sola idea. Lo importante -dijo la informante- que en los talleres no se habla de partidos políticos o de elecciones, sino también se realizan los planteamientos en los cuales se le dé solución a una problemática, se les dice qué tienen que hacer y hacia qué autoridad se debe acudir, porque se trata de dar soluciones y no dejar todo en manos de las autoridades; diariamente hay que participar como ciudadanos en la vida democrática de nuestra comunidad, del ámbito donde nos desarrollamos. El taller tendrá una duración de dos días, que concluyeron el día de ayer, en dos turnos y con grupos de unos 30 alumnos, pero se pretende multiplicar, ante lo cual se les dice que son multiplicadores porque cada uno trae
Irma Arely Alvarado Méndez, vocal de Capacitación Electoral y Educación Cívica en el segundo distrito del IFE.
a 30 personas y son cinco para 150, pero si esos 150 dan a conocer sobre el taller, seguramente se hará
una gran cadena para difundir la democracia, que es la finalidad que tienen los talleres. pm
Avanzan trabajos de campo del reseccionamiento
donde determinarán si es factible poder hacer este reseccionamiento para que en las elecciones del 2012 se pueda tener ya este trabajo en el cual se beneficien los ciudadanos. También aclaró que en las oficinas centrales se determinará si el proyecto es factible, además de ser aceptado deberán ponerle números, es decir que de ser autorizado ya no será la sección 229, cada una deberá llevar su propio número, pero no puede ser 230, 231, etc., porque ya existen esos números y no se pueden mover los números que ya tienen las secciones. Estos trabajos que se realizan son aprobados por la Comisión Estatal de Vigilancia, en la cual participan los representantes de los partidos políticos, quienes están de acuerdo, porque se trata de agilizar cada una de las acciones que se realizan durante la jornada electoral. pm
de la sección 229 del segundo distrito electoral Carlos Eugenio Ballote Cortés, encargado de la Vocalía del Registro Federal de Electores.
colonias y dos unidades habitacionales que conforman dicha sección, que realmente se convirtió en un problema en elecciones anteriores, por lo que tienen que dividir
el número de personas que hay en los registros. Este programa piloto, que por primera vez se realiza en la isla, es únicamente para buscar la manera
en que en cada una de las secciones se queden los mil 500 votantes, para ello se hace el trabajo de campo visitando cada una de las calles y colonias que conforman dicha sección, especialmente se busca que los ciudadanos tengan una casilla cerca de sus domicilios, que durante las elecciones no se complique a la hora de acudir a las urnas, estar horas en espera de su turno, para ello es que el personal del registro trabaja fuertemente en terminar en el tiempo señalado Por el momento se hace el trabajo de campo, se tendrá terminada la documentación y será enviada a la ciudad de Campeche, donde la reenvían a la Ciudad de México,
Elige Panal delegados estatales del II distrito federal en la ciudad y puerto de Champotón Champotón u Héctor Vargas
M
ás de 80 militantes del Partido Nueva Alianza (Panal) del municipio del Carmen participaron en la Asamblea Extraordinaria para la elección de los delegados estatales del distrito segundo federal en la ciudad y puerto de Champotón. La delegación carmelita fue encabezada por la presidenta del Panal en el municipio, la diputada Domitila Rico Camacho. La Junta Ejecutiva Estatal de este partido designó como local oficial de la asamblea y por acuerdo estatutario el Casino Champotón Grill.
Después del orden del día y contándose con quórum legal se realizó la elección de la mesa directiva, quedando por voto mayoritario: Alberto Falcón Zamudio como primer secretario; Alberto Antonio Trejo Salazar, segundo secretario; Luis Felipe Góngora Salazar, primer escrutador; Yulisa Campos Serrano, segundo escrutador; Manuel Ricardo Uc Canul, tercer escrutador; Juana Emilia Novelo Lara, primer vocal y Bertoldo Antonio Huchín Chablé, segundo vocal. Cabe hacer mención que después de la instalación de la mesa directiva se pasó a la elección de los nuevos delegados a la convención estatal
que se efectuará en la ciudad de San Francisco de Campeche. Éstos fueron electos por unanimidad por los asambleístas, quedando de la siguiente manera: Baltazar Santos Ortega, de Escárcega; Luz María Peralta Castellanos, de Carmen; Javier Moreno Gutiérrez, de Candelaria; Candita Ocaña Hernández, de Palizada y Mario Martínez Orozco, de Champotón. En esta Asamblea Distrital estuvieron acompañando a Roger Pérez Hernández, presidente de la junta estatal del Panal, los diputados Enrique Ku Herrera y José Baroni Blanquet, así como síndicos y regidores panalistas de los cinco
Participaron en la asamblea más de 80 militantes del Partido Nueva Alianza del municipio de Carmen.
municipios, y Moisés Mass Cab, en representación del líder del
magisterio campechano, Mario Trinidad Tun Santoyo. pm
06 Policía
Milenio
Miércoles 1 de junio de 2011
Nota Roja 1 La dueña dejó la
motocicleta en un taller mecánico y cuando fue por ella la encontró totalmente calcinada
Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx
En la colonia Obrera
Moto a la parrilla cado en la colonia Obrera y escuchó movilización de patrullas y carros de bomberos; la mujer se acercó al cruce de la calle 53 por 80 de la colonia antes citada y notó que se incendiaba una moto.
Ciudad del Carmen uRedacción
U
na mujer dejó su moto en un taller mecánico de la colonia Obrera para que la revisaran por un fallo, pero cuando fue a recogerla sólo encontró cenizas y el pretexto por el encargado del negocio quien sólo dijo: “Se quemó”. Los hechos se registraron el pasado lunes cerca de las 20:00 horas cuando Aurelia Martínez Rodríguez se encontraba en su domicilio ubi-
El dueño del taller sólo dijo que se la robaron y se quemó.
Atrapan un cocodrilo de dos metros en la Primero de Mayo Ciudad del Carmen uRedacción
P
ersonal de Protección Civil capturaron un cocodrilo de dos metros de largo que ingresó al patio de una vivienda en la colonia Primero de Mayo y que intentó morder a los ocupantes del predio que intentaban atraparlo. El llamado de auxilio se recibió a la central del C-4 cerca de las 8:30 horas cuando una persona indicaba que en el patio de su casa, en la calle Caleta por vía 68 de la colonia Primero de Mayo, había un cocodrilo que intentó morder a su familia. Ante los hechos se dio parte al personal de Protección Civil que acudieron al llamado y al llegar a la vivienda fueron alertados por los habitantes de la casa que en el patio estaba el lagarto de dos metros de
Ciudad del Carmen uRedacción
B
omberos locales y de Pemex sofocaron un incendio de un predio abandonado provocado por la quema clandestina de basura en la colonia Francisco I. Madero. El fuego se registró alrededor de las 16:21 horas cuando se recibió el aviso a la central del C-4 donde vecinos de la avenida José María Morelos cruce con avenida de Las Américas de la colonia antes mencionada dieron aviso sobre el incendio de un predio baldío. Se dio parte a los bomberos locales que arribaron al sitio con el carrobomba de la corporación para sofocar el fuego que se había generado en la parte posterior del predio, provocado por la quema de basura y donde se encontraron principalmente restos de aparatos electrónicos como televisores, videocaseteras y otros artículos flamables. En menos de cinco minutos también arribaron los bomberos de
CASI SE DESMAYA DE LA NOTICIA Cuando la mujer preguntó quién era el dueño de la motoneta, ésta casi se desmaya cuando sus vecinos le informaron que se trataba de su motocicleta; de inmediato Martínez Rodríguez se dirigió al taller de motos ubicado a una cuadra del
largo, pero que al intentar atraparlo los quiso morder. El personal de Protección Civil con capacitación para atrapar a estos reptiles se dio a la tarea de cubrirle los ojos con una manta al lagarto para evitar que éste supiera dónde estaban las personas que intentaban capturarlo, por lo que posteriormente lo aseguraron por
lugar del incendio en la calle 53, donde se entrevistó con el encargado del negocio, Julio del Carmen Morales Santiago, quien sólo dijo: “Se quemó y me la robaron”. A pesar de la oportuna intervención de los bomberos la moto se calcinó por completo, a lo que la señora Martínez Rodríguez exigió el pago de su moto, pues explicó a los elementos de la Policía que se encontraban en el lugar de los hechos que ella dejó la moto en el taller de Julio del Carmen Morales Santiago por la mañana para que la revisara de una falla. El mecánico sólo se limitó a explicar a la mujer que él tenía la moto estacionada afuera del taller y que unos tipos la robaron, sin embargo dijo se haría responsable; finalmente la señora Martínez Rodríguez deicidio interponer la denuncia ante el Ministerio Público para el pago de los daños. p m
el hocico y así rápidamente se llevó a cabo la captura. El personal de Protección Civil indicó que el reptil no resultó lesionado en las acciones, aunque sí estaba furioso cuando llegaron, pero es porque por instinto el animal se defiende, por lo que tras su captura lo trasladaron al parque ecológico “Chucte”, ubicado en el kilómetro 13 de la carretera Carmen-Puerto Real, donde quedaría a resguardo del personal a cargo del parque ecológico que cuenta con los espacios adecuados para estos animales. p m
Un vecino de la colonia Maderas reportó la fuga de su tanque de 20 kg y “Gas Zeta” no se hace responsable. El reptil invadió un predio e intentó morder a los dueños.
Provoca un incendio basurero clandestino en colonia Madero Pemex que apoyaron para apagar el fuego que estaba a punto de alcanzar una vivienda cercana a este predio abandonado. Según informaron los bomberos el fuego fue provocado por la quema de basura e indicaron a los vecinos lo peligroso que esta práctica de quemar la basura puede resultar para ellos mismos, ya que al salirse
de control el fuego puede causar daños en viviendas aledañas al predio y les indicaron que denunciaran a los vecinos que llevan a cabo esta actividad para evitar algún incidente de grandes consecuencias, y posteriormente se dieron a la tarea de enfriar toda el área para evitar que más tarde le prendieran fuego al terreno. p m
El fuego se originó en el predio ubicado en el cruce de las avenidas Morelos y Las Américas.
Empresa monopólica vende los cilindros de gas con fuga Ciudad del Carmen uRedacción
V
ecinos de la colonia Maderas fueron auxiliados por bomberos locales cuando presentaron una fuga de gas en un cilindro de 20 kilogramos que ponía en riesgo a la familia y su patrimonio. Los hechos se registraron alrededor de las doce treinta del mediodía cuando Isaías Gómez Hernández compró el gas de la empresa gasera “Gas Zeta” en el kilómetro 11+500, un cilindro de 20 kilogramos, pero en la empresa gasera nunca le informaron que el tanque presentaba una fuga de gas en la válvula y así se lo vendieron, y fue hasta que llegó a su vivienda y al colocar el cilindro de gas se percató que éste presentaba un fuerte olor a gas, por lo que verificó y se percató que tenía una fuga en la válvula; por lo que dio parte a la empresa gasera para que se hicieran cargo y éstos indicaron que no tenían personal para veri-
ficación de fugas, que ellos no se encargaban de eso y que mejor llamara a los cuerpos de emergencia. Por lo que temiendo que algo ocurriera en su vivienda el afectado solicitó la presencia del personal de Protección Civil, que argumentó que no tenía personal y le tiraron el compromiso a los bomberos locales que acudieron al llamado de auxilio en la calle Abreu Compaiñ por Granadillo de la colonia Volcanes, donde fueron alertados por el afectado que les entregó el tanque de gas. Se le levantó un informe donde él entregaba el tanque para que lo llevaran a desfogar y de ahí lo guardaran en la base de bomberos hasta que el propietario pudiera pasar por él, ya que la empresa gasera no se hace responsable de verificar las fugas de gas que presentan los tanques que ellos mismos llenan y que en muchas de las ocasiones están en mal estado y no los cambian como debería ser su responsabilidad. p m
Miércoles 1 de Junio de 2011
Milenio
1 Serán citadas a
declarar aquellas personas que puedan aportar datos para lograr la captura de los homicidas de Mario Muñoz Pérez Ciudad del Carmen u Redacción
D
aniel Martínez Morales, subprocurador de Justicia en Ciudad del Carmen, comentó que en cuanto a los avances enlasinvestigacionesdelhomicidiodel taxista Mario Muñoz Pérez, quien era presidentedelaComisióndeHacienda del Sindicato Único de Trabajadores de Volante, se tienen ya varias líneas de investigación. El Subprocurador señaló que el cuerpo del taxista fue encontrado en el interior de una cuartería en la calle Chechén por Cedro y Caoba de la colonia 23 de Julio con un impacto de bala en la cabeza, el proyectil entró en la región occipital inferior del cráneo y salió a la altura de la frente del occiso, además a la víctima le taparon la boca con cinta canela, posteriormente le colocaron una bolsa negra enlacabeza
Afirma el Subprocurador de Justicia en Carmen
Varias líneas de investigación en caso del taxista asesinado y finalmente le dispararon por detrás, a la altura de la cabeza, según las primeras investigaciones. Además tras el hallazgo del cuerpo del taxista al día siguiente se encontró el vehículo de su propiedad que según las investigaciones eran tres sujetos los que se llevaron el vehículo del hoy extinto. Los elementos de las patrullas 128 y 103 de la Policía Estatal Preventiva localizaron el Chrysler Cirrus convertible con placas ZAF-9443 del Estado de Yucatán, propiedad del fallecido Mario Muñoz Pérez, frente a la carpintería de vidrios y aluminios“Hernández”, cuyos vecinos indican que el vehículo fue abandonado durante la madrugada. “Traselhallazgodelvehículodichas investigacionesestánsiendoatendidas de manera muy personal por el líder del sindicato para aportar pruebas,
datosyelementos,yestáncolaborando con nosotros como autoridad para esclarecer este homicidio. “Se están recabando unas pruebas periciales, por ejemplo en el carro y en la ropa del occiso y en general se está confirmando el entorno social y las últimas personas que hayan podido verlo con vida. Estamos abundando mucho en el tema personal y estamos investigando el entorno de trabajo, su vida propia y todo lo que pudiera darnos pistas de quién pudo o tenía intención de asesinarlo, si había recibido amenazas o si estaba metido en alguna situación de riesgo. “Tras el hallazgo del vehículo se encontraron manchas hemáticas o de sangre que podría significar que la persona que lo haya asesinado también se haya manchado de sangre y por eso hay huellas de sangre en el vehículo, mismas que estamos
E
ric Cicler Zavala, coordinador del Gobernación Municipal, señaló que han recibido muchas quejas de comerciantes, dueños de negocios, ambulantes y locatarios de gente que se hace pasar por personal de Gobernación Municipal y que extorsionan a los ciudadanos, por lo que ya están investigando estas denuncias para atrapar a los responsables. Desgraciadamente se han recibido quejas y observaciones de personas que señalan que personal de Gobernación se acerca a ellos con la intención de lucrar o por consumir algún producto de los que venden y no pagar por el simple hecho de que supuestamente son personal de Gobernación Municipal, que aún siendo no tienen ningún derecho de llevar a cabo este tipo de anomalías. “Cuando hemos recibido estas denuncias acudimos al llamado de los afectados y no ubicamos a los presuntos responsables, incluso les muestro al personal de Goberna-
Ciudad del Carmen u Redacción
P
ersonal de Gobernación Municipal siguen retirando a los comerciantes ambulantes que se establecen en las puertas del Hospital General, luego de la prohibición de esta autoridad de la venta de alimentos, refrescos y demás artículos en las instalaciones del nosocomio. Un ambulante de origen chiapaneco a bordo de un triciclo donde vendía dulces, refrescos, chicles y hasta cigarros sueltos fue asegu-
ción Municipal que actualmente trabaja conmigo y no identifican a ninguno, por lo que presumimos que son personas ajenas a esta institución quienes llevan a cabo estas extorsiones”. Sí estamos haciendo ciertas observaciones y tomando cartas en el asunto, ya reportamos estos hechos a la Presidencia del Ayuntamiento, al área del Departamento Jurídico para que se investiguen estos hechos y estamos exhortando a la gente a que si son víctimas de algún tipo de extorsión que no tengan miedo de denunciar ante nosotros o ante las autoridades correspondientes como el Ministerio Público. Si cada quien es afectado en su economía no deben dejar pasar estos abusos para poder identificar quiénes son los que llevan a cabo estas anomalías, no habrá ningún tipo de tolerancia con nuestro personal, por eso a los empleados de Gobernación se les tiene prohibido incluso aceptar algún tipo de regalo de algún comerciante para evitar malos entendidos, y si se llegara a comprobar que algún personal
investigando porque la sangre en los asientos del vehículo no significa que forzosamente sea del occiso, por eso estamos haciendo pruebas periciales o conocidas como luminol. “Toda persona que pueda aportar datos sobre este caso será citado a declarar, aquellos que por última vez lo vieron serán citados a declarar, así como sus familiares para que puedan indicar si tenía enemigos o personas que intentaran hacerle daño, y todos los que sean citados a declarar sólo serán en calidad de aportadores de datos, tenemos líneas de investigación pero no las podemos dar a conocer con más detalles porque esto podría entorpecer el resultado de las mismas, pero no hemos dejado de investigar todos los días este caso para poder dar con el o los responsables del homicidio del taxista Mario Muñoz Pérez”, finalizó. pm
Daniel Martínez Morales, subprocurador de Justicia en Ciudad del Carmen.
Choferes del transporte público
Investigan casos de extorsión de falsos inspectores de Gobernación Ciudad del Carmen u Redacción
Policía 07
pasan la prueba del alcoholímetro Ciudad del Carmen u Redacción
W Eric Cicler Zavala, coordinador del Gobernación Municipal. de esta coordinación está llevando a cabo este tipo de extorsiones inmediatamente lo pondremos a disposición de las autoridades correspondientes, no toleraremos ningún abuso de este tipo, estamos trabajando por que las cosas cambien en cuando a la Coordinación de Gobernación Municipal. Sostenemos reuniones constantes con los locatarios con los dueños de establecimientos y con los ambulantes para evitar que sean víctimas de este tipo de situaciones, pero todo parece indicar que es gente ajena a la actual administración la que lleva estos tipos de extorsiones. pm
ilford Rodríguez Gil, coordinador del Transporte Urbano Municipal, llevó a cabo un operativo en la calle 20 frente a las puertas del mercado municipal “Alonso Felipe de Andrade”, con la intención de aplicar el alcoholímetro a los choferes del transporte urbano, con la intención de evitar que choferes en estado de ebriedad o crudos estén al volante de un camión urbano y por ende ocasionen un accidente. Entrevistado en el lugar de los hechos Wilford señaló que desde las cinco de la madrugada iniciaron el operativo en la calle 20, donde con el personal médico de la Dirección de Seguridad Pública se llevó a cabo la aplicación del alcoholímetro a 65 choferes y sus respectivas unidades que fueron verificadas por el personal de la Coordinación del Transporte que verificaban que portaran sus licencias de conducir, que las unidades estuvieran limpias y en buen estado, que las puertas delanteras y traseras sirvan adecua-
damente, y para buena suerte de los choferes no se detectó a ninguno con aliento alcohólico. En cambio sí se detectaron a tres choferes sin su uniforme correspondiente y otros tres con sus unidades sucias, por lo que se les hizo el llamado de atención a ellos y a sus concesionarios para que atiendan estas quejas. “Estamos trabajando mucho en la imagen urbana”, dijo Wilford Rodríguez, “concientizar a los choferes que sean amables con el pasajero, que atiendan bien a los usuarios, que no lleven chalán y otra cosas. “A pesar de todas estas acciones preventivas todavía encontramos choferes que están reacios a meterse o respetar las reglas del buen funcionamiento, pero bueno tendrán que entender que o acatan las leyes o tendrán que dejar de ser choferes, ya que estas medidas preventivas las venimos haciendo con el Instituto Estatal del Transporte, con la Dirección de Seguridad Pública y por supuesto con la Coordinación del Transporte en Carmen”, finalizó. pm
Retira Gobernación Municipal ambulantes del Hospital General rado por personal de Gobernación Municipal que pasaban por el lugar y que al abordarlo le indicaron que ya tenía días que le habían dicho que no puede ponerse de manera fija en el lugar, que puede estar pasando por la zona pero que él tiene permiso para vender de manera ambulante, y que por orden de las autoridades del hospital no quieren venteros ambulantes en las puertas de éste. El ventero indicó que ya se iba
pero el personal de Gobernación le señaló que como ya eran varias las ocasiones que le llamaban la atención tenían que asegurarle el producto y le dieron un documento donde tendría que pasar a Gobernación para que le hicieran su multa por no acatarse a las disposiciones, lo que fue aprovechado por el resto de los venteros ambulantes para retirarse de la zona ya que tienen prohibido establecerse en este sitio
de manera semifija; por lo que los que sean sorprendidos en este sector serán levantados y sus artículos asegurados hasta que paguen su multa correspondiente. El personal de Gobernación señaló que fue una solicitud del Hospital General y de la Cruz Roja que se retiraran a todos los venteros ambulantes, en su mayoría de alimentos, porque el sitio se estaba convirtiendo en un mercado y la zona era insalubre en
la gran mayoría de los puestos; por tal motivo se les retiró a los más de 12 venteros que estaban en la zona y desde que se llevó a cabo esta acción ya no se permite que ningún ventero ambulante se instale en la zona y a eso obedece que se retiren a los venteros que se sorprenden en el lugar, pero la gente no entiende y todos los días hay que hacer verificaciones en la zona para evitar que se establezcan de nuevo en el sector. pm
08 Ciudad del Carmen
Milenio
Miércoles 1 de Junio de 2011
Escárcega, un municipio que crece y que tiene un gran futuro: Ortega 1 En intensa gira de
trabajo el Gobernador del Estado inauguró obras de desarrollo económico, modernización de transporte público y cultura Escárcega uRedacción
E
l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, inauguró aquí las nuevas instalaciones de la empresa “Doña O” y que recibió apoyos de su gobierno, entregó 114 concesiones individuales a taxistas y mototaxistas de Candelaria, Champotón y Escárcega, y puso en servicio el nuevo edificio de la biblioteca pública municipal “Francisco Escárcega Márquez” y en la que se canalizaron recursos de los gobiernos del Estado, Federal y Municipal por 2.5 millones de pesos. Acompañado de los secretarios de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina; de Desarrollo Económico y Comercial, EnriqueEscalanteArceo;deDesarrollo Social y Regional, Raúl Pozos Lanz y de Cultura, Carlos Vidal Angles; así como del presidente municipal de Escárcega, José Leonardo Moyao Cruz y la presidenta del sistema municipal para el Desarrollo Integral de la Familia, Maribel Castillejos Montiel, el titular del Ejecutivo estatal encabezó en esta ciudad actos relacionados con el desarrollo económico, la modernización del transporte público y la cultura. INAUGURACIÓN DE "DOÑA O" Al inaugurar las nuevas instalaciones de la empresa productora de cremas y salsas“Doña O”, el Mandatario estatal refrendó que su gobierno a través de la Secretaría de Desarrollo Industrial y Comercial(Sedico)sehaceunesfuerzo de equipo, se hace un esfuerzo de planeación, de gestión de búsqueda de propuestas para demostrar que cuando hay voluntad, cuando hay capacidad, cuando hay valor, las cosas se pueden lograr. En presencia de la propietaria de la empresa, Orely Priego Valenzuela, el Gobernador del Estado significó que el esfuerzo que realiza esta familia es ejemplo de calidad humana y que como las buenas familias de Campeche y de México hacen del trabajo la principal herramienta para salir adelante. Ortega Bernés cortó el listón inaugural de las nuevas instalaciones de la empresa y reconoció que en ésta se aprecia el esfuerzo de una familia, que al juntar la fórmula de trabajo y educación para sus hijos se han dado a la tarea de fundar desde hace tiempo esta negociación que hoy inicia una nueva etapa en su vida y en su desarrollo. Por su parte Escalante Arceo dio a conocer en la construcción y equipamiento de la planta de la empresa
“Doña O” se invirtieron un millón 795 mil 641 pesos, que con un crédito ya aprobado a través del programa “Equípate en la Expo” la suma llega a un millón 914 mil 462 pesos. ElgobernadorOrtegaBernésrealizó un amplio recorrido por las instalaciones de la empresa“Doña O”, en donde puso en funcionamiento, además, un cuarto frío y recibió explicaciones sobre la elaboración de los productos a base de chile habanero. MODERNIZACIÓN DEL TRANSPORTE Por otra parte, al hacer entrega de concesiones individuales a taxistas y mototaxistas, el gobernador Ortega Bernés sostuvo que ordenar y reordenar el transporte es una tarea muy difícil en cualquier lugar, y en Campeche “necesitamos hacerlo y necesitamos transitar en este proceso de ordenamiento y de modernización con un gran sentido de responsabilidad y de honradez desde el gobierno, pero también con firmeza y seguridad para hacer cumplir una ley que lo que propicia y promueve es la modernización del transporte”. Sin embargo el Mandatario estatal reconoció que no basta la Ley del Transporte, se necesita el ingrediente de la voluntad y de la determinación para poderlo hacer, y eso es lo que se ha venido haciendo desde el primer día de su administración. En la cancha de usos múltiples “Ramón Félix Cuevas Suárez”y acompañado del secretario de Gobierno y presidente del Consejo Estatal del Transporte,RobertoSarmientoUrbina; del alcalde Moyao Cruz y del director general del Instituto Estatal del Transporte, José Antonio Rodríguez Rodríguez, el titular del Ejecutivo estatal externó su satisfacción porque en este día se da un paso más, de los que se dan de menos a más, para generar respuestas que impulsen actos de justicia pero también que generen certeza y seguridad;“porque ustedes han dedicado su vida entera al trabajo honrado, porque han dedicado su vida entera al servicio de los ciudadanos prestándonos el servicio de transporte que es tan imprescindible y que necesitamos ir transformando de menos a más en todo el estado y en sus distintas
El Mandatario estatal inauguró las nuevas instalaciones de la empresa productora de cremas y salsas "Doña O". facetas y modalidades de servicio, desde mototaxis pasando por el taxi, por el servicio urbano, por el servicio de transporte entre comunidades, en donde tenemos retos muy importantes que vencer juntos”. A los taxistas y mototaxistas de Candelaria, Champotón y Escárcega beneficiados con esta acción, el Gobernador del Estado les dijo que aquí hay una respuesta y un premio a su esfuerzo, pero también a su paciencia y a su empeño, y señaló que desde su gobierno, a través del Instituto del Transporte y de la Secretaría de Gobierno, se propicia la generación de estas justas respuestas”. Ortega Bernés exhortó a quienes recibieron sus concesiones individuales a prestar el servicio con un gran sentido de aprecio a sus clientes que son seres humanos, que son personas que esperan un trato seguro, cordial, cortés y mirar a quienes prestan el servicio como amigos, como gente dispuestaaservirbienalacomunidad, y pidió echarle ganas y privilegiar por encimadecualquiercosalaprestación de este servicio tan importante para los campechanos. Demanerasimbólicaelgobernador Ortega Bernés entregó concesiones individuales a Dolores Santos Ortega,
Hizo entrega de 114 concesiones individuales a taxistas y mototaxistas de Candelaria, Champotón y Escárcega.
NoemíCámaraRuiz,RomanadeLourdes Arredondo Centeno y Felipe de Jesús Vázquez Uribe. MAYOR ACERVO BIBLIOGRÁFICO Y TECNOLOGÍA EN BIBLIOTECAS ElgobernadorFernandoOrtegaBernés inauguró en esta ciudad los trabajos de remodelación, fortalecimiento y modernizacióndelabibliotecamodelo municipal 4455“Francisco Escárcega Márquez”, con una inversión de 2.5 millones de pesos, y anunció que muchas de las bibliotecas en las que trabajará su gobierno en los próximos cuatro años incluirán servicios debibliotecaelectrónica,detalmanera que la sociedad, los jóvenes, los niños de ahora puedan tener a su alcance un mayor acervo, y sobre todo, con la disposición de la tecnología a la mano que les permita desplazarse y navegar en el mundo del conocimiento y de la lectura. Luego de hacer un amplio recorrido por las nuevas instalaciones de la biblioteca, y de saludar a niños y jóvenes que ya consultan el acervo y realizan sus trabajos en este centro cultural, el Gobernador del Estado apuntó que lo realizado es el resultado de la suma de un esfuerzo municipal, estatal y federal, en donde cada quien
suma, aporta en ese propósito común que es el de fortalecer la educación y la cultura en el municipio de Escárcega, “un municipio que crece, un municipio que sin duda alguna tiene un gran futuro y que requiere del fortalecimiento de las capacidades en la oferta de servicios educativos, culturales, como lo demuestra esta bibliotecaquehoyseentregaalpueblo de Escárcega”. Externó Ortega Bernés su satisfacción porque la biblioteca está orientadatambiéndemaneramuyespecial para atender a las niñas y a los niños escarceguenses de manera muy especial, lo que sin duda alguna permite que la calidad en estos servicios vaya fomentandoelhábitodelalecturaque, entre otras cosas, es tan importante en México y en Campeche, porque los mexicanos todavía tenemos un déficit muy importante en los temas relacionados con la dedicación de nuestro tiempo a la lectura”. Agregó que con estos trabajos permiten también dotar de los servicios electrónicos que impulsan mayor agilidad y una disposición de servicios que antes no estaban a la mano, y también permiten visualizar hacia adelante para seguir creciendo en este ámbito. pm
El jefe del Ejecutivo estatal puso en servicio el nuevo edificio de la biblioteca pública municipal “Francisco Escárcega Márquez”.
miércoles 1 de Junio de 2011
milenio
LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX
&
L6 ¼D]j _qilhe`k ]h _eaj; N6 O ( _h]nk* Aj ejpan_kjate j( ejpank) lan]^ehe`]` u lknp]^ehe`]` jqi ne_]* U] _qilheiko ao]o pnao _kj`e_ekjao lanba_p]iajpa* L6 Oe ao p]j ej_kjpnkranpe^ha ah _qilhe) ieajpk( ¼lkn mq h] jac]per] `a h] O?P; N6 D]^n ] mqa lnacqjp noahk ] ahhko* Jkokpnko jko r]iko ] en lkn `ko r ]o6 h] hac]h u( _kik `efa( lh]pe_]n _kj h] O?P l]n] ajpaj`an mq ao hk mqa _naaj mqa jk daiko _qilhe`k( l]n] _qilhenhk* K l]n] `aikopn]nhao mqa aop j amqerk_]`ko u mqa o daiko _qilhe`k* L6 ¼=l]npa `ah _kiqje_]`k `a lnajo] `ah reanjao aj h] jk_da na_e^eankj qj `k_q)
iajpk ]ilhek `a h] O?P `kj`a oa atlkjaj h]o n]vkjao `ah ÎjkÏ; N6 O na_e^eiko qj `k_qiajpk* Hk aop]iko nareo]j`k l]n] lk`anhk _kjpaop]n* L* ¼Pahiat u] jk paj`n pahareoe j `a l]c] aj aopa oatajek; N6 Kf]h o h] pajc]iko* L]n] h] ailnao] ao eilknp]jpa _kilapen l]nafk _kj pk`ko hko `ai o* U mqanaiko mqa hko _kjoqie`knao pajc]j qj] jqar] kl_e j `a pahareoe j `a l]c]( l]n] mqa ra]j oe ao iafkn `a h] mqa peajaj dku* L6 ¼Ah ck^eanjk aop `eolqaopk ] pajan qj] jack_e]_e j oane] _kj qopa`ao; N6 Aolank mqa o * Jk lk`n ] ajpaj`an lkn mq jk* .m
"MJBO[B
el país del nunca jabaz
j h] h ja]( ah `ena_pkn `a =he]jv]o Aopn]p ce_]o `a Pahiat( ah rk_ank `a Cnqlk ?]nok( =npqnk Ah ]o =uq^( _q]pnk ` ]o `aolq o `a mqa h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao hao jac]n] h] ]qpknev]_e j `a `]n ah oanre_ek `a pahareoe j `a l]c]* L6 ¼?naao mqa ah ck^eanjk aop fqc]j`k _kj `]`ko _]nc]`ko; N6 ?nak mqa jkokpnko jko r]iko ] `a`e_]n ] ejranpen( ] aop]n heopko l]n] ah ikiajpk mqa oa jko ` h] klknpqje`]` `a `]n pahareoe j* U r]iko ] pn]p]n `a hhar]n h]o _ko]o aj qj] jack_e]_e j ejpahecajpa* Oe ahhko leajo]j mqa jk daiko _qilhe`k( jkokpnko r]iko ] pn]p]n `a `aikopn]nhao lkn mq _naaiko mqa o *
4FJT QSFHVOUBT B "SUVSP &MpBT "ZVC
BM GSFOUF
EN PRIVADO AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%
&M BSQB EF -VKBNCJP @kj`a paniej]j hko ]ncqiajpko aileav]j hko ejoqhpko* Bhknaop j
&
h hqjao lkn h] jk_da( aj Ah Jk) pe_eank( ah ck^anj]`kn `a F]heo) _k( Aiehek Ckjv hav I nmqav( ]jqj_e mqa jk o hk ]olen] ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `a oq l]npe`k( oejk mqa h oan ah ]^]j`an]) `k( u d]op] jkiej ] oqo _kjpnej_]jpao aj .,-.6 Ajnemqa La ] Jeapk `ah LNE u =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn `ah LN@* = pk`ko hko `ai o( l]jeop]o( lneeop]o u lanna`eop]o( hko `af bqan]* L]n] ah ck^anj]`kn f]heo_eajoa( F]rean Hkv]jk( ah c]hhk ]vqh oac j oq ]qpklnk_h]) i]_e j( u] oa mqa` aj ah _]iejk( ]h ecq]h mqa ah na_e j `aop]l]`k Anjaopk ?kn`ank( ah ieoik =hkjok Hqf]i^ek u hko haceoh]`knao FkoaÚj] R vmqav Ikp] u O]jpe]ck ?naah* =hck rek( ]hck oa o]^a Ckjv hav I nmqav( mqa `a qj lhqi]vk aheiej ] pk`ko hko `a oq l]npe`k u ] hko `a h]o _]o]o klkoepkn]o* Aop] lnk_h]i]_e j jk _]u j]`] ^eaj ajpna oqo _kil] anko `a l]npe`k* ?kn`ank jk devk _kiajp]nek ]hcqjk( aj oq h ja] `a naoanr]7 FkoaÚj] R vmqav Ikp] u O]jpe]ck ?naah( mqa u] pn] ]j oq _]^nak _kj ah `aop]la `a ?kn`ank( h] `af]nkj l]o]n aj oq aopn]pace] `a ajbnajp]n qjk lkn qjk( u =hkjok Hqf]i^ek o oa `aÚje ]h d]^h]n ]uan _kj aopa nalknpank aj N]`ek B niqh] _kj ikperk `ah ]jqj_ek `a h] ar]hq]_e j `a hko i]aopnko da_dk aj h] i] ]j] lkn ah lnaoe`ajpa ?]h`an j* U ah pepqh]n `a h] OAL bqa ah i o _h]nk6 Ao) pku rerepk u _kha]j`k( ia `a_h]n ( ]h d]^h]n `a qjk u kpnk `aop]la( ?kn`ank u Ckjv hav I nmqav( u jk da pen]`k je pen]n ah ]nl]( ia `efk( lknmqa h] aopku pk_]j`k* =o mqa aopk `a hko `aop]lao u lnk_h]) i]_ekjao d] _kiajv]`k( jk d]u mqeaj hk l]na u u] jk aol]jp] ] j]`ea* Je ] hko mqa _kjoe`an]^]j aol]jp]^hao* J]`ea oa o]ha* L]n] aok b]hp]j pnao iaoao _q]j`k dku ah lnaoe`ajpa ?]h`an j eje_e] ah hpeik _q]npk `a oq ck^eanjk( ha mqa`] ] k u ia`ek*
Retales
CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX
¶
Mq lh]jao peajao;Ï bqa qj] `a h]o lnacqjp]o mqa @]jeah Oanrepfa( ah ?AK `a Cnqlk >ei^k( d]^n ] da) _dk d]_a qjko pnao iaoao ] =jpk) jek Iq ev( ah `ena_pkn cajan]h `a I]ne]j( h] b]iko] b ^ne_] `a c]hhap]o mqa lkn ` _]`]o d] oe`k qj] `a h]o i]n_]o i o na_kjk_e^hao `ajpnk `a aop] ej`qopne] `a hko ^k_]`ehhko* Jk ao `ao_]^ahh]`k ei]cej]n mqa ] Oanrepfa ha d] ]lapa_e`k( ej_hqok `ao`a ] ko ]pn o( h] lkoe^ehe`]` `a ]`mqenen ] aop] ailnao]* Bhqfk peaja* Jk k^op]jpa( I]ne]j jk aop na]hiajpa lajo]j`k aj raj`anoa( oejk i o ^eaj aj ]_ahan]n h]o narkhq_ekjao ] h]o mqa pn]^]f]j oqo ikpknao* H] ailnao] _na_a ] `k^ha ` cepk* H] deopkne] `a I]ne]j ao oeieh]n ] h] `a iq_d]o Úni]o iate_]j]o mqa pqreankj oq
(BMMFUBT .BSJBO QPS SFWPMVDJPOBS FTUSBUFHJB knecaj aj ]hc j aiecn]`k aol] kh mqa reo) hqi^n h] klknpqje`]` `a bkni]hev]n lnk_aoko `a lnk`q__e j u `eopne^q_e j `ajpnk `a h] ej`qopne] l]j]`an]* Ah ]lkcak `a h] i]n_] bqa jkpknek( lank oa kl]_ _kj h] _neoeo `a -551* Jk k^op]jpa( h] Úni] naoeope h] `ar]) hq]_e j u naoqnce ( hkcn]j`k aj hko hpeiko ] ko `eranoeÚ_]n h ja]o `a lnk`q_pk ] pn]r o `a r]ne]o i]n_]o6 I]ne]j( V]gÑo( @ahqta( I]) ne]j Ge`o( Iehe u Ieh * D]u `ko lh]jao $u qj ]`anavk% mqa aop] Úni] i]pane]hev]n lnkjpk* Ah lneiank ao mqa Iq ev oa d] `]`k ] h] p]na] `a iecn]n h] lnk`q__e j d]_e] Palafe( hk mqa oqlqok ]ni]noa _kj h ja]o `a lnk`q__e j `a i]ukn _]h]`k* =_pq]hiajpa _knna h] naik`ah]_e j `a qj] reaf] b ^ne_] mqa na_e j ]`mqene ( u h] ]`a_q]_e j `a hk mqa oan qj iafkn ao) l]_ek `ah mqa peaja ]_pq]hiajpa aj R]hhafk
Í]h jknpa `a h] _]lep]hÍ( l]n] `apkj]n qj] i]ukn _]l]_e`]` `a lnk`q__e j* =h ]hei j `ah bknp]ha_eieajpk `a h] lnk) `q__e j( I]ne]j pn]^]f] aj h]o lnqa^]o `a lnkraa`qn ] ]h ian_]`k ejpanj]_ekj]h* S]hi]np d] lqaopk ah kfk aj oq lnk`q_pk u aop _an_]jk ] _ann]n qj ]_qan`k l]n] d]_an lnqa^]o `a ian_]`k aj ah oqn `a Aop]`ko Qje`ko* U oe ] hko pat]jko hao ]cn]`] h] c]hhap]( lk`n ] rajen i o* =i^]o aopn]pace]o aop j ]`ana) v]`]o lkn qj] ian_]`kpa_je] i o jkpkne] aj oeopai]o `a pahareoe j naopnejce`]( hk mqa raj`n ] d]_e] ah oacqj`k oaiaopna* Ah _]p hkck .,-- `a I]ne]j ej_hqua iqaopn] qj]o c]hhap]o Lnkrajv] _kj ianiah]`] `a ]n j`]jk( u qj]o `a _dk_kh]pa _kj nahhajk o]^kn _dk_kh]pa( `ajkiej]`]o @]jq^ek* Iii* Oa ]jpkf]j* .m motacarlos100@gmail.com
-* ?KKN@EJ=@KN* Qj annkn( h] `aoecj]_e j `ah at ]h_]h`a u at _]j`e`]pk `ah L=J ]h ck^eanjk `a =cq]o_]heajpao( I]np j Knkv_k( _kik _kkn`ej]`kn cajan]h `a `ahac]`ko `a h] OAL( ] lao]n `a pajan qj lnk_aok fq`e_e]h ]^eanpk u reren _kj qj ]il]nk ^]fk ah ^n]vk* =jk_da o]he `a h] _ n_ah( lank =hkjok Hq) f]i^ek u] hk d]^ ] oqolaj`e`k `ah _]nck7 .* ?D=ILEKJO* Ah ck^anj]`kn Nk^anpk >knca( `a Mqejp]j] Nkk( jk d] `aoiajpe`k oq re]fa ] h] Új]h `a h] ?d]ilekjo ah o ^]`k aj Sai^hau* @efk mqa d]^ ] e`k ] h] ?kj]ck aj Ikjpannau( lank jk( bqa ] Hkj`nao* Oe jk `] qj] atlhe_]_e j ao mqa jk h] peaja* I]h eje_ek7 u /* ?NQV =VQH* Ah `ao]opna `ah ?nqv =vqh jk d] _kiajv]`k* U jk ia naÚank ] hk `a) lknperk( oejk ] hko _]oko `a bn]q`a Úo_]h mqa ejraopec] ah O=P( u `a h]r]`k `a `ejank( mqa hhar] h] OEA@K* Ah ]oqjpk ]h_]jv] ] hko dani]jko =hbna`k u Cqehhanik ãhr]nav7 ]h _q ]`k( R _pkn C]n_ o( u ] qj klan]`kn( ?]nhko Pannk^] Skhbb( mqeaj nahar h] ejca) jean ] Új]j_ean] `ah bn]q`a* H] Oa_nap]n ] `ah Pn]^]fk cq]n`] oehaj_ek( ] lao]n `a oan qj] _kklan]per]* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com
04
miércoles 1 de Junio de 2011
Tabasco
Milenio
„
Centro Estatal de Control de Confianza acelera depuración de corporaciones
Purga a 1o mil policías, anuncia SP Elementos de mandos medios y altos, tanto municipales como estatales, serán sometidos a exámenes, indicó la Secretaria Ejecutiva del Consejo de Seguridad Pública, Maria Luisa Saucedo López Villahermosa uLorena del C. Hdez.
E
l Centro Estatal de Control de Confianza le urge avanzar en la depuración de todo elemento que se encuentre en mandos medios hacia arriba en cuerpos polic iacos o bien de la Procuraduría, por ello llevará a cabo examen a más de 10 mil elementos municipales y estatales indicó la Secretaria Ejecutiva del Consejo de Se-
guridad Pública, María Luisa Saucedo López . La func ionaria de Seguridad Pública en el estado afirmó que tienen un cuerpo especializado de poligrafistas, p s i c ól o g o s , i nve s t i g a d o r e s de entorno social, y médic o s , e s u n e q u i p o c o mp a c to al servic io del Centro de Control de Confianza que ha logrado al 100 por ciento los 5 exámenes en los mandos medios y altos, sólo falta el actual Procurador General
de Justic ia en el estado y el director de la Policía Min i s t e r i a l , f a l t a e l u n i ve r s o de elementos municipales y e s t at a l e s q u e e s c o n s i d e r a b l e e l nú m e r o d e m á s d e 10 mil. Presupuesto Así mismo, María Luisa Saucedo López confirmó que e l S U T S E MU N d e j ó s i n p r e supuesto a los munic ipios como Balancán y Tenosique, debido a que los indicadores
Pide presidente de CEDH fortalecer sistema de seguridad pública
Ciudadanos sólo confían en el Ejército: Argáez VillahermosauLorena del C. Hdez.
E
lGobiernoFederalsehaaferrado al Ejército como una“tablita de salvación”,mientrasquelapolicía lamentablementehasidoinfiltradapor elhampa,lagentetienetotalyabsoluta desconfianza,inclusiveenlasencuestas deconfianzahechasalapoblaciónapareceenlosúltimoslugaresdeaceptación porpartedelaciudadanía,aseveróJesús ManuelArgáezdelosSantos,presidente de la Comisión Estatal de los Derechos
Humanos. Los indicativos apuntan que el Ejército tiene mayor aceptación por parte de los ciudadanos, por demostrar desempeño y trabajo serio y profesional, estohahechoqueelestado,lostomeen cuentaparalostrabajosquedesempeña seguridadpúblicaoperativamente,pero también los ha llevado a la exposición, debidoaquemuchosdelaspersonasdetenidas en el combate a la delincuencia organizada el 72 por ciento son detenidas y luego liberadas por una indebida
integración de la averiguación previa tienen su“talón de Aquiles”, se está presentando en la procuración de justicia, nosellevaacabolasinvestigacionesministeriales de manera adecuada, no se cumple con los principios de legalidad, con el debido proceso que finalmente echanabajotodaunainvestigaciónalgo está fallando ahí, acotó. Aragáez de los Santos requiere que las autoridades tienen que fortalecer todo el sistema de seguridad pública en el estado.p m
de la población es poca para a s i g n a r l e i nve r s ió n e c o n ó mica, mientras que en los estados de Chihuahua, Estado de México u otros que tienen mayor habitantes se les asigna dinero para c a p a c i t a c ió n y r e c u r s o a l a polic ía munic ipal, respecto a Ta b a s c o s e d i o u n ava n c e de incremento al presupuesto a seguridad pública para emergencia en esos municipios que no tienen el SUTSEMU N.
F i n a l m e nt e l a S e c r e t a r i a Ejecutiva del Consejo de Seguridad Pública en la entidad confirmó que lograron la apertura de la licenc iatura Ejecutiva para Seguridad Pública en una universidad privada, la UVM y tendrá e l p r i m e r c u at r i m e s t r e , e s peran dijo la funcionaria Saucedo López que se dé también pronto en la universidad pública del estado para que se eleve a rango de polic ía c ientífica. p m
Que decida la Sociedad Civil 111 El Primer Foro Público de Derechos Humanos permite escribir la propiahistoria,porloqueinvitaronalasociedadcivilparticipativaatravés de ONG´S a funcionarios y expertos para decidir pensamiento, palabra, obra y resultados; a que convoquen corazones y expresen de manera responsables cómo ven al Tabasco de hoy y que soluciones le dan a los hechos que ya no se desean más, apuntó en su discurso el presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Jesús Manuel Argáez de los Santos. La institución dijo el presidente de CEDH logró organizar el evento con apoyo de la Secretaria de Planeación que dirige Gustavo Jasso, en donde se determinó mesas de trabajo de equidad de género diversidad sexual y VIHsida,medioambienteyagua,discapacidad, adultosmayores,víctimas del delito, abuso del poder y personas privadas de su libertad, libertad de expresión, entre otros. Con énfasis lo puso Jesús Manuel Argáez de los Santos, es momento de la acción ciudadana y es trascendental para la sociedad, debido a que se elaborara el programa estatal de derechos humanos basados en las necesidades plasmadas en el conocimiento directo desde todos los ángulos de la sociedad. Villahermosau Lorena del C. Hdez.
miércoles 1 de Junio de 2011
Milenio
tabasco 05
mileniotab@gmail.com
MILENIO
Humberto Hernández Haddad
Urge renovar compromiso con la legalidad 1 Somos un país
que ha sabido salir victorioso de pruebas más difíciles que las que ahora enfrentamos, asevera 1 “La Doctrina
Continúa la depuración de los cuerpos policiacos en la entidad.
Reitera su llamado a traer tropas federales a la entidad
Advierte AG a Segob: puede convulsionar
la frontera sur Dijo que el Gobierno del estado ya se ha coordinado con el alcalde Nelson Pérez a fin de redoblar los mecanismos para garantizar la integridad física y el patrimonio de la población en Cárdenas Andrés Granier. Villahermosau Jorge Núñez
E
l gobernador Andrés Granier dio a conocer que en su participación en la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago) insistió en la necesidad de resolver los problemas de inseguridad y en la necesidad de blindar la Frontera Sur. E n s u r e g r e s o a Ta b a s c o
luego de acudir a la celebración de la Conago en Monterrey, Nuevo León, el jefe del Ejecutivo estatal reiteró su llamado a la Segob a fin de q u e e nv í e n m á s r e f u e r z o s federales porque la Frontera Sur “se puede convulsionar”. “Aún se está a tiempo de intervenir en la Frontera Sur, que se ha convertido en una
Villahermosau Jorge Núñez
H
MILENIO
1
Carranza sirve en pleno siglo XXI para recordarnos que no somos una nación de bandidos”, señala en su intervención en el homenaje a don Venustiano Carranza y a los “Embajadores del Constitucionalismo”
región muy peligro por el gran tráfico de armas, drogas y de indocumentados, por eso el riesgo que se convulsione esa zona”, dijo en entrevista. Es un planteamiento firme y yo espero que la Secretaría de Gobernación tome cartas en el asunto para que nos manden los refuerzos que estoy solicitando, se nos puede convulsionar el sur. Interrogado sobre la situación prevaleciente en el municipio de Cárdenas, dijo que el Gobierno del estado ya se ha coordinado con el alcalde Nelson Pérez a fin de redoblar los mecanismos para garantizar la integridad física y el patrimonio de la población. Al señalar que el Gobierno de Tabasco continúa con la depuración de los cuerpos policiacos, expuso que afortunadamente la mayoría de los elementos son confiables en el cumplimiento de su deber que es la seguridad de los tabasqueños. p m
umbertoHernándezHaddad, exdiputado y exsenador de la República, se refirió a la llamada“DoctrinaCarranza”,enunciadaporel propio“VaróndeCuatroCiénegas”ensu mensajealCongresodel1°deseptiembre de 1918 y que a la letra dice: “Lasideasdirectricesdelapolíticainternacionalsonpocas,clarasysencillas. Se reducen a proclamar que todos los países son iguales; que deben respetar mutua y escrupulosamente sus instituciones, sus leyes y su soberanía; que ningúnpaísdebeintervenirenninguna formayporningúnmotivoenlosasuntosinterioresdelotro.. “Que ningún individuo debe pretender una situación mejor que la de sus conciudadanos de país a donde va a establecerse, ni hacer de su calidad de extranjero un título de protección o de privilegio.. nacionales y extranjeros deben ser iguales frente a la soberanía del paísenqueseencuentran.. Deesteconjunto de principios resulta modificado profundamente el concepto actual de ladiplomacia”. Así inició Humberto Hernández Haddadsuintervenciónenelhomenaje a don Venustiano Carranza y a los“EmbajadoresdelConstitucionalismo”que secelebróenelMuseoCasaVenustiano Carranza,enlaCiudaddeMéxico. Hernández Haddad recordó que José María Maytorena, gobernador de
Sonora, comisionó a Isidro Fabela para recibir a Carranza en Hermosillo y que en ese acto el mexiquense le dijo “no vine a servir al Estado... sino a la Revolución”. Fabela se encargó de las actividades diplomáticas del constitucionalismo,comooficialmayordelaSecretaría deRelacionesExteriores,encargadodel despacho. HernándezHaddad analizólosdos puntos principales de la doctrina, el desconocimiento oficial de la Doctrina Monroeyelpostuladorelativoalaigualdadentremexicanosyextranjeros. Dice que Carranza y sus diplomáticos como Cándido Aguilar, Luis Cabrera, Aguirre Berlanga e Isidro Fabela, tuvieron que enfrentarse a un complicado entorno internacional como era la ocupación militar estadunidense de TampicoyVeracruz,laproteccióndelos yacimientospetrolerosenelGolfo,elreconocimiento del Gobierno de Wilson, elcasoBenton. En un profundo análisis histórico, Haddadseñaló: “Lo que más honraría a Venustiano Carranza en estos difíciles momentos de intranquilidad nacional es renovar elcompromisodetodoslosmexicanos conlalegalidadylajusticia. “La Doctrina Carranza sirve en pleno siglo XXI para recordarnos que no somosunanacióndebandidos.Somos unpaísquehasabidosalirvictoriosode pruebasmásdifícilesquelasqueahora enfrentamos, con la escalada de criminalidad y violencia que ha construido con las trampas de la geopolítica del comerciointernacionaldelasdrogas,el tráficodearmas,asícomolaacechanza subrepticiaparatomarelcontroldelos yacimientos petroleros, la petroquímica, la minbenitoandionería, los ferrocarriles, los puertos y el sistema bancario nacional”. En esta dura prueba que hoy vivimos, señala, debe surgir un México más justo y más unido, al amparo de la Constitución y con el escudo del Derecho Internacional. La seguridad internacional colectiva no puede fundarse en un presunto acceso a la justicia ejecutandoasesinatosextrajudiciales,que deroganlaexistenciadelDerechoPenal Internacional, ignoran el andamiaje jurídico del sistema multilateral de las relaciones internacionales instaurado parapreservarlaseguridadmundial,ya que al aplicar sanciones sin sujeción al debidoprocesolegal,anulalasfunciones judiciales y la razón misma de existir, esencialmentecivilizatoria,delostribunalesinternacionales”. Concluye el político tabasqueño, “hoy, la volatilidad internacional y los riesgos de conflictos regionales, no debenintimidarnos.Méxicodecidiráante cadaretoconapegoalavoluntadnacionalyasusvaloreshistóricos”.pm
06 tabasco
Milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
1 De la Cruz Pozo
Se excluye de participar de una redistritación parcial
sostuvo que de hacerse de manera repentina, (en el 2012) la ciudadanía es la que lo va a resentir porque el nuevo mapa electoral del estado puede causar confusiones en los votantes
PAN: redistritación en 2015, lo conveniente al ciudadano
VillahermosauCarlos Sáyago
ueva propuesta de los legisladores del Partido Acción Nacional, según la cual, la redistritación no entraría en vigor sino hasta el año 2015, dio a conocer el coordinador de esa bancada, diputado Alberto de la Cruz Pozo quien reiteró que aceptarán el debate y acuerdos siempre que haya una reforma electoral integral con homologación y todas las propuestas, de lo contrario no les interesa. “Nosotros si le entramos p e r o s i e s i n t e g r a l ”, f u e l a s e nt e n c i a d e l d i p ut a d o D e la Cruz Pozo quien reafirmó que “si la Reforma es parcial, no la apoyaremos” pues indicó que Acción Nacional presentó una propuesta de la redistritación para que salga todo en la misma fecha y no se prestarán a soluciones parciales o que se estén hac iendo acuerdos a cuenta-gotas cuando hay tiempo para sentarse a debatir todo el paquete hasta agotar las propuestas. El Coordinador de la bancada del PAN precisó que en el tema de la redistritación, el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT) tiene en sus manos decidir que se ejecute o no de inmediato y que en su momento, Acción Nacio-
N
Las obras de remoción o excavación del suelo en monumentos no deben ser un atentado al patrimonio artístico e histórico de la entidad, resalta el legislador
1
Villahermosau Carlos Sáyago
U
na propuesta con punto de acuerdo que tiene como finalidad exhortar a los 17 ayuntamientosainformaralInstituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en Tabasco, sobre las obras de remoción o excavación del suelo en monumentos y zonas arqueológicas
El trabajo decidirá los extraordinarios: Ocaña 111 Habrá tantosperíodosextraordinarioscomosea necesario, siempre que en las comisiones se trabaje y haya materia para llevar al pleno, de lo contrario no tendría caso hacerunaconvocatoriaporqueeltrabajosehaceencomisiones,señalóeldiputadoJoséCarlosOcañaBecerra,presidente de la junta de Coordinación Política quien por otro lado, dijo queseanalizalapropuestaparahacerlosexámenesdeconfianza a quienes eventualmente resulten candidatos de su partidoporqueeltemanoestabacontemplado. El coordinador de los diputados del PRI, dijo acerca de las propuestas de su fracción parlamentaria para la reforma electoral del estado acerca de lo que se le cuestionó si tienen contemplados los exámenes de confianza a los candidatos que “todavía estamos en el análisis de las propuestas que haremos,sondiversoslostemasynosehabíacontemplado eltemadeaplicarlosexámenesolaspruebasdeconfianzaa losaspirantes,peroescuestióndeestudiarloyversisepueden agregar”. Enlopersonal,dijoquesiemprehaestadolatenteelhecho de que posiblemente, en las elecciones se involucren recursos de procedencia ilícita y del crimen organizado“para ser másprecisoyposiblementelaspruebasdeconfianzapudieran ayudar para que tengamos plena confianza del perfil y del origen de cada uno de nuestros candidatos”aunque dijo desconocer si sería necesario pues“no lo sé, habría que revisarlo”. Igualmente, sobre la posibilidad de legislar al respecto, OcañaBecerradijoquehabráquerevisarlopues“tengoentendidoquenovienetodavía(eltema)enningunadelaspropuestasquepresentaronlasotrasfracciones,peroesuntemaque habría que revisarlo, no sé si constitucionalmente es viable o no, por eso insisto que nos permitan revisar, tenemos que cuidarquenoseviolenlosderechosdenadie”,aseguró. Noobstante,sobrelnecesidadonodeadoptaresasmedidas,eldiputadodijoque“yohaciaelcomentariodequesiemprehaestadolatentelaposibilidaddequesedé,osehayadado enalgunaseleccionesyquevaldríalapenaconsiderar,conel
nal comentó que esta podría hacerse, “mas no, aplicarse en el 2012 porque bien puede correrse al 2015, ya que traería muchas complicaciones”
propósitodepodertenermayorconfianzadelorigenyelperfil decadaunodenuestroscandidatos”ysihubieraalgunapropuesta en este sentido de las otras fracciones,“revisaríamos, insisto,porquetenemosqueverquenoseaalgoinconstitucional que vaya sobre el derecho de las personas, que no sea unaocurrenciaycomotal,seplasmecomoLey”. Porotraparte,ellídercameraldijoqueseestátrabajando en la fecha de la comparecencia del Contralor Roger Pérez ÉvoliydeMelchiFrancoRuizpues“estamoseneso,yoespero que en los próximos días ya haya día y hora para las reunionesdetrabajo,tantoconelContralorcomoparalatitulardel InstitutodelaJuventud”. En otro tema, respecto a que se ha convocado a la aperturadeunperíodoextraordinarioparaotorgarlamedallaal méritoecológico,selecuestionósiconsideraquehaytemas muyimportantescomoeldelaReformaElectoralporcuestión de tiempos y que se tiene contemplado también un período extraordinario para tratarlos, así como la Ley de Adolescentes, a lo que respondió que“hemos venido sosteniendoquevamosairaunperíodoextraordinarioconestos temas en particular, pero tenemos que tener bien armados los dictámenes en Comisión, que se hayan hecho todos los acuerdos y podríamos tener consensados los trabajos en estesentido”. Agregó que para poder abrir el período y no solamente llevar el tema de reforma a la Ley Electoral,“sino también temasqueyaestáncasilistoscomolosdelaLeydeVivienda, delaLeydeValuadoresdelestado,comoeldelaLeydeJusticia para Adolescentes, tenemos un paquete que estamos tratandodecerrarparapoderenlaspróximassemanasconvocar a un período extraordinario y estar trabajando en el pleno, es el deseo de todos los diputados, hacer nuestro trabajo de la mejor manera. No obstante, dejó ver que se podrán abrir todos los períodos extraordinarios como sean necesarios, siempreycuandosecumplaconeltrabajoencomisiones. VillahermosauCarlos Sáyago
espec ialmente porque va a g e n e r a r mu c ha c o n f u s ió n , agregó. Sostuvo que de hacerse de manera repentina, la
c i u d a d a n í a e s l a q u e l o va a resentir porque el nuevo mapa electoral del estado puede causar confusiones en los votantes, demeritando
el trabajo político que en un momento dado se esté realizando por parte del mismo instituto que confió, hará un buen trabajo pero aun tendrá que implementar la campaña de difusión. No obstante insistió: “la Reforma debería venir integral, tanto la homologación, pero completa que al mismo tiempo se elija tanto al presidente de la Republica, como a senadores, diputados federales, locales, presidentes municipales y regidores”, pues de nada serviría una acción parcial, agregó. Sin informe de avances El diputado Alberto de la Cruz Pozo informó por último que hasta el momento, no tiene informes de avances en los trabajos de la c itada Reforma Electoral, sin embargo dijo que espera que a la brevedad se les dé de aviso y se les informe de manera detallada, “si es necesario que tengamos un periodo extraordinario, no solo de un día sino de varios para poder debatir esos temas que son importantes para la vida de Tabasco, independientemente de los demás que deban incluirse”, pues reiteró que el PAN planteó que se aplique en el 2015 la redistritación, porque el mandato de Ley y de la Suprema Corte de Justicia pidió que se redistrite, mas no que se aplique de inmediato esa medida y se debe diferir a fin de que haya sanidad, transparencia y orden en las próximas contiendas electorales. p m
El exhorto para los 17 ayuntamientos
Se pronuncia Somellera por prohibir trabajos en zonas arqueológicas sin notificar a INAH paranoafectardichasáreas,fuelaque presentóeldiputadoAgustínSomellera Pulido al destacar la importancia de quesepreserventodotipodevestigios que hablan de nuestra historia. El legislador por Comalcalco, municipioenelqueexisteunadelaszonas arqueológicas más importantes del estado,destacólaimportanciadeque lasautoridadesmunicipalescumplan con la Ley Federal Sobre Monumentos y Zonas Arqueológicas, Artísticas e Históricas, a través de un informe que contenga los planos y demás información relativa a los trabajos que se realicen en sitios arqueológicos como ocurre actualmente en la zona de los Ríos.
El documento presentado por el diputadoSomelleraPulido,señalaque laConstitucióngeneraldelaRepública en su artículo tercero fracción V, establecequeelEstado,ademásdeimpartir la educación en sus niveles básicos, promoverá y atenderá todos los tipos y modalidades educativos, incluyendolaeducacióninicialyalaeducación superiorquesonnecesariasparaeldesarrollo de la nación, que apoyará la investigación científica y tecnológica además de alentar el fortalecimiento y difusión de nuestra cultura. En su fracción VII, dicho numeral estableceentreotrascosas,quelasuniversidades y las demás instituciones de educación superior a las que la Ley
otorgue autonomía, realizarán sus fines de educar, investigar y difundir la cultura de acuerdo con los principios del mencionado precepto. Ademásresaltóquelazonademonumentos arqueológicos, artísticos e históricos (propiedad de la nación), son producto de culturas anteriores, porloquesedebeevitarladestrucción ambiental de los mismos, por medio de campañas permanentes para fomentar el conocimiento y respeto a estossitiosdeinteréspuessedebeconcientizar a la sociedad sobre la importancias de la preservación de dichos vestigios de anteriores culturas. Precisóquelasautoridadesmunicipales,comoencargadasdeautorizar
la ejecución de obras y de realizar las mismas para el beneficio de la poblaciónyprestarlosserviciospúblicosque le competen, deben coordinarse con lasautoridadesdelINAHTabascopara preservar,conservaryprotegerdichas áreashistóricasyevitarladesaparición o pérdida de las mismas pues como lo señala el artículo 4º párrafo octavo, toda persona tiene derecho al acceso a la cultura y al disfrute de los bienes y servicios que presta el Estado en la materia,asícomoelejerciciodesusderechos culturales por lo que la preservación de esos vestigios se debe hacer en beneficio de toda la población que tendráaccesoalahistoriadelaquenos habla dicho ordenamiento. pm
Milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
En Voz Alta
Granier-Alí
Jorge Núñez Martín
E
l camino para el avance de Centro es el eje Granier-Alí, y no la confrontación que en el pasado trienio alentó el entonces alcalde Evaristo Hernández. Lo que está ocurriendo ahora resulta bueno para los habitantes de la capital, que observan, con beneplácito, la unión de esfuerzos entre ambos gobernantes. Con Jesús Alí al frente del Ayuntamiento de Centro, es necesario decirlo, los roces de consideración han quedado definitivamente atrás. Las tensiones se han transformado en soluciones. La inteligencia política de Granier y la mano izquierda de Chucho Alí han permitido un diálogo bilateral fluido, honesto, sin secretismos. Una muestra de ello ha quedado ejemplificada en la rehabilitación de nueve kilómetros de vialidad en el periférico “Carlos Pellicer Cámara”, y de la calle Campo Giraldas; obras en las que la que Pemex invirtió diez millones de pesos en beneficio de más de 200 mil personas. Andrés Granier y Jesús Alí estuvieron
juntos en la ceremonia donde el subdirector de PEP, Vinicio Suro Pérez, ratificó el compromiso de continuar fortaleciendo vínculos para lograr una mayor justicia social a tabasqueños, consolidar el progreso y la transformación del Edén. “Esta obra no es una concesión, sino justicia para un pueblo que aporta toda su energía al desarrollo nacional”, señaló el Químico. “La esencia para construir entre todos la ruta del desarrollo, es cuando tenemos poderes, entidades federativas y representantes populares apostándole al progreso”, apuntaló Chucho al aplaudir también el apoyo recibido del mandatario en otra serie de obras de beneficio colectivo en Centro. Los villahermosinos han tomado nota de esta colaboración y lo más probable es que, llegado el momento, se traduzca en un buen número de votos electorales en 2012. AL OÍDO Es muy factible que la renovación del
Consejo Político del PRI ocurra sin mayores contratiempos, muy a pesar de las diferentes corrientes integradas en su seno. Miguel Romero ha centrado sus esfuerzos en lograr la postulación de planillas de unidad a fin de evitar que una elección abierta derive en ruptura. Los 650 integrantes del Consejo Político decidirán, como ya lo dijo Humberto Villegas, el método de elección del próximo candidato del PRI a la Gubernatura. De ahí la relevancia de esta renovación parcial de 350 integrantes. En el cambio más reciente del Consejo Político, el partido fue objeto de varias impugnaciones, algunas de las cuales llegaron hasta el Trife. No se trata, entonces, de ningún cambio de rutina, sino de una auténtica plataforma que avale una nominación aterciopelada de sus postulantes… El Congreso local de Tabasco aparece como la cuarta legislatura mejor evaluada del país, sólo detrás de las cámaras del Estado de México, Guanajuato, y la Asamblea Legislativa del Distrito Federal. Así lo considera el estudio “La
tabasco 07
transparencia legislativa local en México”, realizado por el politólogo e investigador de la UNAM, Khemvirg Puente. Entre los factores considerados está su desempeño, transparencia en asuntos administrativos, y funcionamiento. Esta es, ciertamente, una nota positiva para José Carlos Ocaña… La aprobación de la nueva Ley de Migración, anunciada por el Presidente Calderón, es resultado de una larga lucha iniciada por el senador tabasqueño Francisco Herrera León. El presidente de la Comisión de Asuntos Fronterizos sur fue el primero en proponer la eliminación de imputaciones delictivas en contra de los migrantes… El delegado de la Profeco ha acertado al redoblar la vigilancia en lo que concierne a la venta de gasolina y gas doméstico, dos de los sectores comerciales donde más se defrauda al consumidor. Mario Alva Ocaña me ha dicho que en los próximos días iniciará también una inspección a fondo en los talleres de servicio de las agencias automotrices de Villahermosa. Esta acción se deriva del creciente número de demandas por mal servicio, y por la instalación de piezas reconstruidas que son vendidas al cliente como originales. Los compradores de las agencias automotrices apoyan estas medidas porque observan, con estupor, el surgimiento de otra especie de mafia comercial que va por el dinero de sus bolsillos. pm jnunez@mileniotabasco.net
Pide garantizar las mismas oportunidades jurídicas sin que existan privilegios de género
Propone Ceballos que el hombre pueda quedarse con la casa en caso de divorcio También, plantea que previo inventario, se decida sobre los bienes y enseres que se ha de llevar el otro cónyuge, incluyendo los necesarios para el ejercicio de su profesión
1
Villahermosau Carlos Sáyago
P
orqueexistedesigualdad entre hombres y mujeres en las leyes, la que se manifiesta en los juicios de divorcio en los que prácticamente se destierra a quien es el jefe de familia y proveedor de todo
el sustento familiar, el diputado del Partido del Trabajo, Andrés Ceballos Ávalos presentó una iniciativa de decreto para reformar la Ley Sustantiva Civil del Estado y garantizar las mismas oportunidades jurídicas sin que existan privilegios, en materia de divorcio. En el documento que presentó ante la Comisión Permanente del Congreso del estado y que fue turnada a la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, el legislador explica que se trata de de superar la desigualdad existente entre hombres y mujeres, así como garantizar las mismas oportunidades jurídicas sin que existan privilegios en materia de divorcio. Explicó que a pesar de que existen grandes avances a favor de la mujer en materia de equidad y
género, esta situación ya ha ido más allá hasta generar un trato diferenciado entre hombres y mujeres, situación que coloca al género masculino en una situación de desventaja, en especial cuando se trata de una situación de divorcio pues detalla que el artículo 280 del ordenamiento señalado, establece como medidas provisionales que “al admitirse la demanda de divorcio necesario o antes, si hubiera urgencia, se adoptarán provisionalmente y sólo mientras duren los procedimientos judiciales las siguientes disposiciones: “1.- Separar a los cónyuges. Para ese efecto, el juez prevendrá al marido que se separe de la casa y ordenará que se le entregue su ropa y los bienes que sean necesarios para el ejercicio de su profesión, arte u oficio a que esté dedicado.
Andrés Ceballos. Deberá el marido informar al juez el lugar de su residencia. Si sobre esto se suscitara controversia, el juez decidirá sumariamente oyendo a ambos cónyuges”. La Iniciativa de Decreto propuesta, plantea que en caso de una demanda de divorcio, el Juez de lo
Urge transformación total del INJUDET: Aquino VillahermosauCarlos Sáyago
E
l diputado del PRD Christian Salvador Aquino Mena urgió a hacerunatransformacióntotal delInstitutodelaJuventudyelDeporte deTabascoporque“nopodemoscontinuarconelviejoesquemainstitucional pues,comoórganodesconcentradode la Secretaría de Educación del estado, dichainstituciónseencuentrarebasada porlascircunstanciassocialesquevive
este sector”, aseguró. Aseguró que se debe tomar en cuenta las necesidades del instituto, requerimientos y apoyos para lograr su verdadera integración y desarrollo como parte del tejido social, según sostuvo Salvador Aquino, en su iniciativa presentada para expedir la ley para el Desarrollo de la Juventud de Tabasco, porloqueelparlamentariodelPRDpor el municipio de Cárdenas, aseguró que esteproyectodeLeytienecomopropó-
sito el establecer principios y acciones dirigidosaimpulsardeformaefectivael desarrollodejóvenesenlaentidad. Igualmente se propone la creación delInstitutodelaJuventudTabasqueña, como un organismo público descentralizado, con personalidad jurídica y patrimonio propio, por lo que en la exposición de motivos, Aquino Mena, dijo que el enfoque de la misma es que se debe de otorgar al diseño, estructura y funcionamiento de las instituciones
que son creadas por Ley, debe ser más integral.LaComisiónPermanente,aldar entradaadichainiciativa,laenvióalaComisióndeInfancia,Jóvenes,Recreación y Deporte para su análisis y eventual dictaminación. Elperredistadijoqueelpropósitoes dar pasos firmes en la ejecución de las políticaspúblicasyenelmejoramiento delaprestacióndelosserviciospúblicos a la sociedad, por lo que la administración pública estatal requiere que sus
familiar determinará cuál de los cónyuges continuará en la vivienda familiar y de la misma forma, tras previo inventario, se decidirá sobre los bienes y enseres que se ha de llevar el otro cónyuge, incluyendo los necesarios para el ejercicio de su profesión. La presidencia de la Comisión Permanente determinó que será la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales la que evaluará la propuesta de reformar la fracción I del artículo 280 de la Ley Sustantiva Civil de la entidad, que señala la importancia de equilibrar los derechos de los hombres y mujeres, sin que exista privilegio jurídico, a efecto de que exista la igualdad entre ambos géneros, tomando en cuenta la oportunidad de defensa y el derecho de audiencia de ambas partes. pm estructuras orgánicas se actualicen y elevenconstantementesuoperatividad y capacidad funcional, sobre la base de una adaptación flexible y dinámica de susinstituciones. Porello,subrayóquelapropuestade la creación del Instituto de la Juventud Tabasqueña bajo esa visión o enfoque de mayor integralidad, la previsión de garantíasyderechosfundamentalesde la juventud, así como de un Programa Estatal para el Desarrollo de los Jóvenes de Tabasco, que implique la realización conjuntadeaccionesenelámbitolocal y municipal que apunten hacia tal objetivo. pm
08 tabasco
miércoles 1 de Junio de 2011
Milenio
A CONTRALUZ
El desencanto europeo
Fernando Calzada Falcón
L
a Europa unificada está cerca del rompimiento. Cada día que pasa diversos analistas piensan que pudiera no estar lejano el momento de que la Unión Europea muera y se convierta en un gran fracaso: razones económicas, políticas y sociales han conducido a este casi punto de quiebre. En términos someros, puede señalarse que un indicador, por el lado económico, es la crisis de 2008 que permanece relativamente vigente en algunos países como España, Irlanda o Grecia con programas severos de ajuste, y peor, la crisis del euro, pues algunos miembros de la Unión se plantean la posibilidad denoteneresamonedacomopropiaparavolver a contar con un instrumento de política económica como es el tipo de cambio. Por el ángulo político, en todas partes la derecha se ha venido haciendo del poder enarbolando la xenofobia. Y en lo social, la marca distintiva son las barreras a la libre circulación de las personas por la Unión, así como el levantamiento de muros a la inmigración de quienes hoy, por ejemplo, huyen de las zonas de conflicto del mundo árabe. Sobre el tema, en fechas recientes El País de España publicó un extenso ensayo de José Ignacio Torreblanca que lleva por título“Cinco razones por las que Europa se resquebraja”. Así, Dinamarca, otrora ejemplo de democracia, tolerancia y justicia social, reintroduce controles fronterizos; Grecia lleva más de un año al borde del precipicio; Finlandia y Eslovaquia no quieren contribuir al financiamiento del rescate de Portugal; Francia e Italia limitan la libre circulación de personas; la gestión del euro por parte de Alemania ha sido dependiendo de las señales que advierta en sus procesos
electorales; y este país junto con Francia y el Reino Unido, medio se desentienden de la crisis árabe y, en los hechos, terminan diez años de política de seguridad europea. Para Torreblanca la primera razón es que Europa hoy“es un proyecto sin fuelle”. Expresa que “esta crisis no es coyuntural ni pasajera: no estamos ante una mala racha, ni somos víctimas de un pesimismo infundado”. Es así que “pese a las ampliaciones (cuenta con más países que hace una década) se ha empequeñecido; que a pesar del euro se ha vuelto egoísta e insolidaria y que ha dejado de creer y practicar sus valores para encerrarse en el miedo al extranjero y el temor a la pérdida de identidad”. La segunda es“una crisis de valores y miopía política”. Identifica la confluencia de varias fuerzas centrífugas como el auge de la xenofobia, la crisis del euro, el déficit de la política exterior y la carencia de liderazgo en y para toda la Unión. Pero éstas son apenas señales que tienen un denominador común: “la ausencia de una visión de largo plazo”. Y en esto hay un aspecto toral: la derecha ha tomado el poder concitando “la aversión al extranjero” que es, a la vez, un “suicidio moral” (esa política es totalmente contraria a la ideología que emprendió el proyecto unificador), pero también un “suicidio económico, pues con las actuales tasas de natalidad su población en edad de trabajar será cada vez menor y tendrán que hacer frente a mayores gastos sociales para sostener a una población dependiente y envejecida”. La tercera razón es “el fin de la solidaridad”. Torreblanca no considera que la crisis económica sea la culpable. El problema son
las visiones encontradas que existen sobre cómo se entró en la crisis del euro y, por tanto, cómo se podrá salir: “para algunos, liderados por Alemania, estamos ante una crisis que se origina en la irresponsabilidad fiscal de algunos Estados”, lo cual supone que la solución aparecerá cuando a esos Estados se les obligue a cumplir ciertas reglas de austeridad, todo ello acompañado de“un sermoneo moralizante y condescendiente, como si el déficit o el superávit reflejara la superioridad o inferioridad de todo un colectivo humano”. Al crear el euro se definió una política monetaria para todos los integrantes de la Unión, pero no así una política fiscal. En otras palabras, si entendemos que la política económica es fundamentalmente monetaria y fiscal, y existe una nítidamente especificada y sin opciones como es la monetaria, y en la otra se deja hacer a cada cual su entender, es claro que en algún momento se entrará en problemas serios. En todo caso, si el proyecto era integrador se debió acelerar el paso para tener una política económica definida al igual que sus instrumentos; conforme la economía se desaceleró las dificultades aumentaron: países que hoy registran un fuerte déficit en sus cuentas con el exterior no pueden devaluar su moneda para restaurar su competitividad (como reza cualquier libro de texto de economía), y simplemente se les condena a ser deficitarios (implica ser siempre contratantes de deuda), eso sí, con reducciones draconianas al gasto público, sobre todo en lo referente a lo social (Grecia, Portugal y hasta España son ejemplo de ello) y aumentos desorbitantes de impuestos. Por eso señala el autor, “de se-
guir así, la Unión Europea acabará siendo para muchos europeos lo que el Fondo Monetario Internacional fue para muchos países asiáticos y latinoamericanos en los años ochenta y noventa: un instrumento para la imposición de una ideología económica que carecerá de legitimidad alguna, pero al que se obedecerá en ausencia de otra alternativa. Puede incluso que funcione, pero esa Europa no será un proyecto político, económico o social, sino simplementeunaagenciareguladoraencargada de velar por la estabilidad macroeconómica que, con toda razón, sufrirá un gran déficit democrático y de identidad”. La cuarta razón es que Europa“está ausente del mundo” porque ha mostrado incapacidad para hablar y actuar con una sola voz en el planeta. “El problema está en que Europa no es capaz de actuar unida y ser decisiva ni siquiera en aquellas áreas geográficas más próximas, como el Mediterráneo, donde su peso es o debería ser abrumador, y que tampoco sea influyente ni efectiva en instituciones como la ONU, el G-20, el FMI, donde su peso `político y económico es enorme. En todas esas instituciones multilaterales, hay muchos europeos, pero poca Europa, y lo que es peor, muy pocas políticas que coincidan con sus intereses”. La quinta razón es“la rebelión de las élites”. Un 63% de los alemanes ha dejado de confiar en Europa y un 53% no ve el futuro de su país vinculado a ella. “Como la característica clave de la nueva Alemania es la desconfianza hacia la Unión Europea, en lugar de, como hizo en el pasado, exportar su confianza a los demás, lo que está haciendo es exportar su desconfianza”. No hay persona sensata que pueda pensar que la Unión pueda existir como proyecto (y menos como realidad), sin una Alemania comprometida con la integración. ¿Se rompe Europa? La verdad que con estos elementos quizá habría que quitarle a esta frase los signos de interrogación. Nos vemos aquí el próximo miércoles p m fcalzadaf@mileniotabasco.net
En un esfuerzo adicional
Entrega Granier computadoras a estudiantes de escasos recursos MILENIO
1 El gobernador ha
repartido en lo que va de su mandato, poco más de 30 mil herramientas de este tipo, en Tabasco VillahermosauRedacción
A
corde con su política de apoyo a la educación, el gobernador Andrés Granier Melo, entregó este lunes un lote de computadoras a estudiantes y jefes de familia de escasos recursos económicos, las cuales forman parte de las más de 30 mil que ha entregado durante su administración. En un sencillo, pero emotivo acto celebrado en la Quinta Grijalva, el jefe del Ejecutivo estatal mencionó que pese a que el programa de entrega de computadoras terminó, hoy hace un esfuerzo adicional
Emocionadas, dos de las estudiantes beneficiadas agradecen al mandatario estatal el invaluable apoyo para su educación.
para satisfacer a los jóvenes que durante sus giras se le acercan para solicitarle este tipo de instrumentos. El mandatario estatal reconoció que actualmente, en que muchas de las actividades educativas se diversifican con base en la tecnología, una computadora se convierte en una herramienta de estudio o trabajo, más que en un lujo.
Comentó que en Villahermosa, muchos espacios públicos ofrecen la señal de Internet abierto, de modo que la utilidad de una computadora se incrementa sobre todo para las personas de escasos recursos que no pueden contratar este tipo de servicio. La computadora pues, agregó, se transforma en un valioso medio de consulta. Informó que pese a que cada
computadora que su administración entrega cuenta con garantía contra fallas, invitó a los beneficiados a cuidarlas, porque más que el valor económico que representan, conlleva el valor de la utilidad que es más importante. Agregó que hay cientos de niños y jóvenes que anhelan tener una Lap Top, y que por diversas causas no pueden. Por ello, exhortó una vez más a que las sientan como parte de su desarrollo educativo, académico o laboral, y que le guarden aprecio y las valoren en su justa dimensión, para que puedan salir adelante. Por su parte, Carlos Héctor Lezama Corzo, secretario auxiliar del gobernador, dio a conocer que en lo que va de 2011 a la fecha se han realizado tres entregas de aproximadamente 400 computadoras. Por lo que en ese sentido, felicitó a los beneficiados con el actual paquete. En su oportunidad, Guadalupe Estefanía Pérez de la O, alumna
de la carrera de Construcción, del Centro de Estudios Industrial y de Servicios 70, agradeció emocionada el beneficio que se le concedió. Mencionó que es hija de madre soltera, y de pocos recursos económicos. “A nombre de los que recibieron su computadora, le agradezco este apoyo que utilizaré en el diseño de los planos; confié en usted y hoy no lo puedo pasar a creer que ya tengo una computadora”, exclamó la joven quien tiene su domicilio en el poblado Dos Montes, del municipio de Centro. A su vez, Samara Cristel Hugo Chan, alumna de la Universidad Tecnológica de Tabasco (UT), explicó que hay materias que se estudian mediante programas de cómputo, y que le cuesta trabajo desarrollarlas por no tener una computadora. Ahora será diferente, aseguró, por lo que la joven que vive en la colonia Tamulté de las Barrancas, agradeció a Andrés Granier su apoyo. pm
miércoles 1 de Junio de 2011
Milenio
Comienza formalmente hoy la temporada ciclónica del Atlántico
Prevén 18 tormentas y hasta 10 huracanes MILENIO
Según la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de EEUU (NOAA) la temporada se presenta menos activa que en 2010, pero Estados Unidos, el Caribe, Centroamérica y México deben prepararse ante el peligro destructivo de las tormentas o ciclones
1
Frontera u Armando Chávez
L
a temporada de huracanes del Atlántico que comienza hoy miércoles se presenta menos activa que en 2010, pero Estados Unidos, el Caribe, Centroamérica y México deben prepararse ante el peligro destructivo de las tormentas o ciclones. Durante los seis meses de la temporada, hasta el 30 de noviembre, se espera la formación de 12 a 18 tormentas, de las que entre 6 y 10 se transformarían en huracanes y entre 3 y 6 serían de gran intensidad con vientos superiores a los 178 kilómetros por hora, según la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de EEUU (NOAA). En contraste, Robert García, meteorólogo del CNH, precisó a Efe que la temporada en la cuenca atlántica “será activa, pero un poco menos” que la registrada el año pasado, cuando los vientos de 19 tormentas y 12 huracanes, de los que cinco fueron de categoría mayor, azotaron el Caribe, Centroamérica y México. La NOAA indicó sin embargo que será más activa que una temporada promedio en la que se forman 11 tormentas y 6 huracanes, incluidos 2 de categoría tres o mayor en la escala de Saffir-Simpson. Los meteorólogos del CNH abundaron que persisten algunos factores que han propiciado un activo movimiento en la cuenca atlántica, como la llamada “multidécada tropical”. A ello se suman las elevadas temperaturas de las aguas en el mar Caribe y en el Atlántico, que este año se prevé que alcancen entre 28 y 30 grados centígra-
Hasta ayer las temperaturas en Tabasco mantenían registro de 39 a 41 grados a la sombra.
Prevén el fin de semana dos ondas tropicales con lluvias fuertes
Caen las primeras lluvias; atenuarán temperaturas Villahermosau Diana Magaña
A
l activarse la temporada de huracanes y tormentas tropicales en el Océano Atlántico se prevé la entrada humedad que propiciará lluvias nocturnas en las regiones del Estado y descenso en las temperaturas que hasta hoy se mantienen con registro de
39 a 41 grados centígrados a la sombra. El vocero de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), Gilberto Segovia Quintero, informó que anoche se presentaron las primeras lluvias de ocho a diez milímetros en Villahermosa y en siete municipios, y para esta tarde-noche se espera precipitaciones de hasta 20 milímetros.
Adelantó que para el fin de semana se espera que bajen dos ondas tropicales, las cuales traen registros de lluvias fuertes para la zona de La Chontalpa y La Sierra. Con la presencia de lluvias y la entrada de humedad, puntualizó, podemos asegurar que irán disminuyendo las altas temperaturas en el edén tabasqueño.pm
En alerta 10 estados por calor Villahermosau Diana Magaña
E
lSistemaNacionaldeProtección Civil (Sinaproc) alertó a tomar precauciones por el calor extremo con temperaturas de más de 40 grados que se presentará en los estados de Chihuahua, Coahuila, Tamaulipas, Nuevo León, Sinaloa, Durango, San Luis Potosí, Tabasco, Campeche y Yucatán. Señaló que un canal de baja presión extendido sobre las mesas del Norte y Central, favorece el ingreso de humedad del Golfo de México y Océano Pacífico, con potencial de lluvias ligeras a moderadas en el occidente, norte, centro, sur y oriente del país.
En su reporte por regiones precisó para el Golfo de México se espera cielo despejado a medio nublado, probabilidad de lluvia del 60 por ciento, temperaturas muy calurosas y viento del este y sureste de 20 a 35 km/h Además se esperan lluvias fuertes en Chiapas; moderadas en Chihuahua, Distrito Federal, Occidente de Durango, Guanajuato, Michoacán, Morelos, Oaxaca, Quintana Roo, Veracruz y Occidente de Zacatecas y ligeras en Aguascalientes, Campeche, Coahuila, Guerrero, Jalisco, México, Puebla, Querétaro, Tabasco, Tamaulipas, Tlaxcala y Yucatán Onda de calor, de las más severas La Secretaría de Desarrollo Social
(Sedesol) calificó a la “dramática onda de calor” que se vive en el país como “una de las más severas en la historia”, por lo que informó que se implementó ya un operativo nacional para distribuir agua potable de forma gratuita y agua purificada a precios preferenciales. “No podemos evitar las altas temperaturas, pero sí está en nuestras manos actuar ya para evitar que esta ola de calor se convierta en una tragedia social”, dijo Heriberto Félix, titular de esa dependencia. El gobierno federal distribuye, según informó en boletín, agua con pipas y plantas potabilizadoras en las tiendas de Diconsa, sin costo adicional. pm
tabasco 09
dos, puntualizó García. Las aguas cálidas son el “combustible” para la formación de los huracanes, alertaron. Los nombres que corresponderán a estos fenómenos hidrometeorológicos son Arlene, Bret, Cindy, Don, Emily, Franklin, Gert, Harvey, Irene, Jose, Katia, Lee, Maria, Nate, Ophelia, y Philippe. En México, las autoridades del Sistema Nacional de Protección Civil han solicitado a todos los estados estar alertas a partir de hoy de los medios informativos para saber como se desarrollan las condiciones climáticas, porque argumentaron que siempre la precaución y la prevención serán las mejores armas para evitar cualquier percance en esta época. Autoridades portuarias y de la Marina listas en Tabasco El capitán de puerto de Frontera Víctor Manuel Pérez Álvarez resaltó que es muy importante que los ciudadanos estén atentos al desarrollo de los meteoros, pero en caso de sufrir algún percance ya se tiene preparados diversos operativos como el de la Capitanía de Puerto de Frontera con la emisión de los boletines meteorológicos para mantener informados a la comunidad pesquera y mercante. De la misma forma, solicitó a los pescadores que ahora que inicia la temporada de huracanes es necesario que los pescadores estén atentos a la turbonadas, que son rachas de viento fuerte que se dan en esta época en zonas de alta mar, las cuales si no se saben sortear pueden causar hasta naufragios, por lo que pidió a los cazadores de peces estar muy alerta. Así también la Armada de México con su personal cuando sea requerido y hasta con infraestructura en dado caso de necesitarse refugios temporales a través de una burbuja campamento que tiene capacidad para 2 mil personas, con servicio de camas, cocineta y personal medico. En ese aspecto, en entrevista para MILENIO DIARIO de Tabasco, el comandante de la Quinta Zona Naval Militar, Romeo Jiménez Trejo reveló que ya su dependencia está lista ara enfrentar como ha sido año con año esta situación. Comentó que aunque este será su primer año en coordinar estos trabajos en Tabasco, ya ha estado en situaciones similares en otros estados de la república. Reconoció que la geografía tabasqueña es un tanto difícil porque hay muchas comunas por caminos pluviales, pero sus elementos ya conocen que hacer porque no sería la primera vez que prestan auxilio a la ciudadanía tabasqueña. El comandante naval hizo un llamado a las personas en general del estado de Tabasco que estén en zonas vulnerables que una vez que entre la temporada de huracanes deben de estar muy pendientes de los informes que den los medios informativos para saber el comportamiento de los fenómenos climáticos.pm
10 tabasco
miércoles 1 de Junio de 2011
Milenio
Karla Kneep de Hernández
Entrega Red de Asistencia social al DIF Tabasco, donativo por $75 mil 1 Mediante
recursos dicho organismo contribuye con el proyecto de construcción del Centro Estatal Gerontológico VillahermosauRedacción
a presidenta de la Red de Asistencia Social, Karla Kneep de Hernández, entregó a la presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), María Teresa Calles de Granier, un donativo por más de 75 mil pesos, con lo cual se contribuye a la construcción del Centro Estatal Gerontológico. Dichos recursos fueron obtenidos mediante el desfile de
L
modas denominado Moda y Conciencia Ambiental, y organizado por la Red de Asistencia Social. Cabe mencionar que en dicho evento social, participaron organismos no gubernamentales, así como presidencias municipales, quienes exhibieron vestidos elaborados con material reciclado. En emotiva ceremonia efectuada en las instalaciones del DIF Tabasco, Karla Kneep expresó que esa aportación c o n s t i t u ye u n “ g r a n i t o d e arena”, que permite ayudar a materializar el ambicioso proyecto como lo es el Centro Estatal Gerontológico, el cual beneficiará a personas de la tercera edad. Por su parte, la esposa del gobernador Andrés Granier Melo, agradeció puntualmente el gesto de ayuda de los integrantes de la Red de Asistencia Social, a los cuales invitó a continuar trabajando a favor de las causas nobles. p m
Descartan riesgo alguno
Mañana simulacro en Ciudad Pemex VillahermosauRedacción
a subdirección de Producción de Pemex Gas y Petroquímica Básica llevará a cabo un simulacro mayor el próximo jueves 2, a las 13:00 horas, en el Complejo Procesador de Gas Ciudad Pemex, con el objetivo de evaluar el Plan de Respuesta a Emergencias interno contemplado para estos casos. Durante el ejercicio será desalojada la instalación y se movilizarán la Brigada Interna de Respuesta Inmediata y la Unidad de Respuesta a Emergencias. Cabe señalar que se trata de una práctica de seguridad que no representa riesgo alguno para la población ni el medio ambiente, por lo que no debe ser motivo de alarma el sonido que emitirán las alarmas generales del Complejo, ni la movilización de las unidades de emergencia que acudirán al llamado de esta supuesta contingencia. Se hace un atento llamado a la población en general para que brinde las facilidades necesarias para el buen desarrollo del evento. p m
L
miércoles 1 de Junio de 2011
Milenio
Zona Urbana
11
Editoras: Sandra Carballo Cruz / Margarita Vera de la Cruz mileniotab@gmail.com
Aumenta adicción en mujeres, alertan
Alarmante incremento de fumadores jóvenes: SS 1 En el marco del Día
Mundial Sin Fumar, concientizan a estudiantes a evitar este mortal vicio, que termina en cáncer y efisema pulmonar 1 Actualmente el
consumo de tabaco se inicia en los primeros 10 años en Tabasco Villahermosau Eduardo Beltrán
E
l director de Protección Contra Riesgos Sanitarios de la Secretaría de Salud, Raúl González Loaiza, aseguró que se ha incrementado el gusto por fumar en los jóvenes de Tabasco, pero que a pesar de eso, el estado sigue siendo uno de los primeros lugares naciones en espacios libres de humo debido a las acciones de prevenir y sensibilizar a la población sobre los graves padecimientos que enfrentan la ser fumadores activos o pasivos. Al explicar que la adicción al tabaco ha incrementado más en las mujeres, Gonzales Loaiza detalló que antes, de cada 10 hombres 3 mujeres fumaban, y ahora, de cada 10 hombres 6 féminas fuman lo que consideran preocupante en la Secretaría de Salud. Además, alertó que las estadísticas en el consumo del tabaco en edades, comienza en los diez primeros años, cuando apenas en otras décadas se observaba este inicio desde los 17 años en adelante. Ayer precisamente en la celebración del Día sin Fumar en el Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos (Cecyte) 7, el funcionario añadió que la dependencia hace lo propio para tratar de erradicar esta costumbre que daña la salud de la población y detona enfermedades como cáncer y enfisema pulmonar, que se consideran problemas de salud pública, por tanto, del 2005 a la fecha se han visitado más de 30 mil establecimientos y se han emitido un total de mil 350 recomendaciones para liberar de humo a estos sitios, sin embargo, reconoció que
Muerte lenta, pero segura... 111 Por otro lado, Alejandro Madrigal Zentella, director del área Salud Psicosocial de la dependencia, expuso que el tabaquismo se ha convertido en un problema de salud mundial que compete a todos combatirla. Mencionó que la agudeza con la que penetra en los jóvenes es preocupante, ya que a la fecha se registran cada día más casos de jóvenes que se suman al consumo indiscriminado de este nocivo producto “El porcentaje es alarmante, por ello se busca sensibilizar a los jóvenes a que se eviten esta muerte lenta, pero segura en donde no solamente es el tabaquismo, sino que un joven fumador es propenso trece veces más que una persona que no fuma a adquirir una adicción en las drogas”, dijo. “Afortunadamente y a pesar de los altos índices de tabaquismo en los jóvenes de nuestra entidad, Tabasco es hoy reconocido nacionalmente como el primer lugar de los estados libres de humo”, añadió.
111 Enfermedades sin regreso. Silvia Roldán Fernández, subsecretaria de Servicios de Salud, en representación del secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, expuso que un paciente con cáncer pulmonar es uno de los episodios más lamentables. De este modo, se dirigió a los jóvenes para evitar a toda costa el consumo de tabaco, “jóvenes, el cigarro no los hace más varoniles ni hace más independientes a las mujeres; al contrario, tenemos mucho más posibilidades de padecer enfermedades sin regreso”. Y es que precisó que el cáncer de mama, de lengua y el pulmonar, entre otros, está relacionado con el hábito al cigarro.
Villahermosa uRedacción
Villahermosa uRedacción
en los jóvenes ha aumentado la adicción al tabaco. Destacó que Tabasco se ha consolidado como uno de los estados que ha fortalecido su sistema de vigilancia sanitaria en todo el país, lo que le ha generado reconocimientos nacionales e internacionales. Reconoció que muchos de los ciudadanos que aún tienen el hábito, siguen con su costumbre de fumar su cigarro, pero ya no en espacios cerrados. Además, dijo que están conformes con la participación de los empresarios y comerciantes en el cumplimiento de la Ley de Salud. “Hay un compromiso de parte de toda la sociedad pero, especialmente, de los comerciantes, que en su momento, protestaron porque pensaron que la Ley les iba a generar la disminución de asistencia”, explicó. Y es que recordó que antes de la aplicación de esta Ley, se comprobó que la gente que fumaba pasivamente –que no consume cigarro pero lo inhala por su proximidad a un fumador activo--, también presentaba síntomas del deterioro de su salud. No obstante, González Loaiza, admitió que existen establecimientos donde la gente fuma y es el siguiente paso a combatir, específicamente, el de sensibilizar en los hogares, “pues muchos hogares en Tabasco existen personas que fuman y queremos que lo dejen de hacer; pero si no que mejor lo hagan afuera”, puntualizó. pm
12 zona urbana
Milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
Reportan ambulantes un incremento del 25%
Se disparan ventas de aguas frescas Erick Banda
1 Las de tamarindo,
piña, choco avena, naranjada, coco y pozol, son las más solicitadas en esta temporada de intenso calor; se recomienda tomar precaución para evitar enfermedades estomacales Villahermosau Diana Magaña
A
nte estas altas temperaturas que se han registrado en la ciudad, algunos vendedores de aguas frescas del centro de Villahermosa, comentan que la mayoría de la población prefiere consumir aguas que refrescos embotellados, registrando un incremento del 25 por ciento en sus ventas. Aguas de tamarindo, piña, choco avena, naranjada, coco y pozol, son las más solicitadas, así lo aseguró don Gregorio Morales, vendedor
Gracias a las altas temperaturas registradas en la entidad, los vendores ambulantes de aguas frescas han incrementado sus ventas. de aguas de la calle Constitución, quien a sus 57 años recorre el primer cuadro de la ciudad, acompañado de hija; se ha dedicado al negocio de las aguas desde hace más de cinco años, ubicándose en diferentes zonas. Indicó que en esta temporada de calor, los comerciantes de aguas frescas son los que mayor demanda tienen y se les ha aumentado las ventas hasta un 25 por ciento; los consumidores para sofocar
el calor compran sus aguas. Sin embargo, destaca, ellos también son verificados en sus normas de higiene. “Claro que sí, nos verifican los de riesgos sanitarios, sobre todo la calidad de estos productos, pues de lo contrario estarían representando un gran riesgo para la salud del cliente, estamos dando el vaso a 10 pesos de cualquier sabor”, enfatizó. Comentó que las aguas que
más se venden son la naranjada y pozol, pero también la población pide mucho el agua de coco. Cabe destacar que es importante que la gente consuma estos productos si los ven que fueron elaborados de manera higiénica, ya que se recomienda no consumirlas si no cuentan estos ambulantes con unidades limpias y sobre todo permiso de venta, esto con el fin de contrarrestar enfermedades gastrointestinales, ya que en
esta temporada de intenso calor aumenta la demanda de bebidas refrescantes, sin saber en qué condiciones fueron elaboradas. Sobre todo porque debido al calor salen muchos vendedores en esta ciudad que expenden aguas frescas de dudosa procedencia que pueden causar daño a la salud, siendo las enfermedades diarreicas las de mayor frecuencia en esta temporada de calor, por ello es importante prevenir. pm
Milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
zona urbana 13
Cumple con el 60 por ciento de la demanda solicitada por habitantes
Abate Jesús Alí rezago de juegos infantiles en jardines de niños MILENIO
1 Otorga beneficios
María de los Angeles de la Rosa Méndez, representante de los padres de familia, subrayó que “es un orgullo que uno de nuestros gobernantes, esté con nosotros y que traiga estos apoyos con lo que nuestros hijos se divertirán sanamente y podrán interactuar con sus demás compañeros”. En su momento, el presidente municipal Jesús Alí, resaltó que en su gobierno se lucha porque no se queden los proyectos en la retórica y en los discursos, “por eso queremos un equipo con mística de trabajo, nosotros no sabemos a lo mejor muchas otras
cosas, pero el trabajo es nuestra mística, es lo que sabemos hacer”, puntualizó. Posteriormente en la ranchería La Lima, el mandatario de Centro anunció que para este próximo 14 de junio, habrá de inaugurarse la planta potabilizadora de Parrilla, totalmente remodelada para beneficio de miles de habitantes que podrán contar con agua potable de mayor calidad y con mejor presión. Francisco Carrera León, delegado municipal, agradeció al edil por los apoyos destinados para su comunidad, como la pavimentación de la vía principal, la edificación de la caseta de vigilancia con recursos compartidos con otros órdenes de gobierno y por el impulso a la educación por medio de los juegos infantiles. Ante esto, el munícipe expresó: “independientemente del cargo, las palabras de ustedes, son una de las mayores satisfacciones que me puedo llevar en mi corazón”. Como parte del respaldo hacia el mandatario municipal, la regidora Lorena Adriana Marín Ramón, precisó que el gobierno de Jesús Alí, “camina de la mano con el pueblo, está cumpliendo lo que se prometió y precisamente, Jesús Alí detectó esta necesidad al estar en su campaña por las escuelas. Y al entrar a este gobierno, por medio del Cabildo, se pueden hacer estas donaciones”, concretó. pm
veían lucidores, al tiempo de observar que si bien es una obligación tenerlos en esas condiciones, lo mejor es hacerlo con la emoción, ganas y sentido de responsabilidad, que nos sintamos orgullosos de donde vivimos. Asimismo, con trabajadores del DIF y de las coordinaciones de Bibliotecas y Panteones, el edil subrayó la entrega que han demostrado, al constituir el rostro social, la atención de calidad y calidez para con los sectores más vulnerables, así como el impulso a la educación que requiere nuestro pueblo para salir adelante. Como representante laboral, David Morales Romero, secretario general de la Sección 01 del Sindicato Unico de Trabajadores al Servicio del Estado (Sutset), comentó que quizá los tres años de este gobierno sean pocos para superar las necesidades de los sindicalizados, “pero desde que nos acercamos a Jesús Alí, sólo hemos encontrado respuestas positivas a nuestras solicitudes, porque siempre se ha preocupado por beneficiar a la clase trabajadora”. En estas entregas de apoyos, en beneficio de 310 basificados, se ratifica la excelente relación de equipo conformada entre el
gobierno municipal y el Sindicato, en base al diálogo y respeto, gracias a lo cual hemos logrado mejores condiciones laborales, así como prestaciones económicas, refirió en su oportunidad el secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo. Con esa apreciación, coincidieron Guillermo Baeza Barrera y Genaro León Díaz, coordinador de Servicios Municipales, y de Parques, Jardines y Monumentos, respectivamente, mientras que el delegado sindical, Esteban de la Rosa Sánchez, agregó que el alcalde ha demostrado ser una gente comprometida a concretar la justicia social, promover el empleo y dignificar las condiciones de quienes laboran para el Ayuntamiento. Dentro de su mensaje, el presidente municipal observó que quienes integran la actual administración, además de trabajadores son ciudadanos, de manera que las obras que se realizan, como calles, mejoramiento de escuelas, becas educativas, créditos a microempresarias y mejoramiento de la ciudad, repercuten a favor de todos porque dignifican la ciudad, generan inversión, atraen más inversionistas y crean empleos.pm
a las rancherías Estanzuela y La Lima, y clarifica que este proyecto, no surgió en el escritorio de ningún político sino en una necesidad muy sentida de la población de colonias y comunidades de Centro Villahermosau Redacción
E
n un esfuerzo por la educación sin precedentes y respondiendo a las propuestas de los habitantes de Centro, el alcalde Jesús Alí, confirmó que su administración ha abatido el 60 por ciento de rezago a nivel municipio en materia de juegos infantiles, una demanda sentida de la población y que en campaña fue solicitada. “Encontramos un gran rezago en juegos infantiles que impedían que la educación fuera integral, y es que en algunas zonas, estos juegos sirven como parques y áreas de esparcimientos. Ahora vamos llegando a un 60 por ciento de atención del rezago que se venía presentando en el
Padres de familia, alumnos y educadoras, fueron testigos de que la palabra empeñada por el alcalde, hoy se está cumpliendo a lo largo y ancho del municipio. municipio”, indicó. El primer regidor dejó en claro que los programas impulsados desde su administración, no son productos de ideas en el escritorio, sino del contacto con las necesidades de la población: “a veces los planes de los políticos se hacen en los escritorios pero no caminando, no en la calle, no con la gente y esta, era una demanda sentida de la población como pude constatar en la campaña”. Por ello, tocó la donación de juegos infantiles en los jardines de niños “Bertha Von Vlumer”, de la ranchería Estanzuela y “Fran-
cisco González Bocanegra”, en la ranchería La Lima, donde decenas de padres de familia, alumnos y educadoras, fueron testigos de que la palabra empeñada por el alcalde, hoy se está cumpliendo a lo largo y ancho del municipio. Los docentes y paterfamilias, admitieron que este proyecto, además de ser valorado, “es un programa apreciado por las niñas y niños”, como lo mencionó en Estanzuela, la directora Magali León López, quien dijo por parte del presidente municipal, “hemos sentido su apoyo en este jardín y en general en esta comunidad”.
Somos un equipo fuerte al servicio de la población, señala
Nuestro gobierno es de acciones a favor de la ciudad: alcalde MILENIO
Villahermosau Redacción
“
No llegué a la Presidencia Municipal a dar discursos, sino a que la gente vea acciones responsables de nuestra parte, y si podemos tener bien a nuestra clase trabajadora, entonces somos un equipo fuerte para ponerlo al servicio de la ciudadanía”, sostuvo el primer regidor Jesús Alí, al entregar apoyos directos para uniformes a 310 trabajadores del Ayuntamiento de Centro. En reunión con empleados de la Coordinación de Parques, Jardines y Monumentos, reconoció su trabajo porque al inicio de su administración, les pidió jalar parejo, “y he visto lo que están haciendo; ya no existen los reclamos de antes por parte de la gente de las colonias, sino al contrario: ahora en la feria que tuvimos muchos visitantes, tuvimos reconocimientos de una
Al recibir apoyos directos para uniformes, trabajadores reconocen el compromiso del edil con la justicia social. hermosa ciudad”, manifestó en el salón Villahermosa, del Ayuntamiento.
Jesús Alí destacó que hacía mucho tiempo que los monumentos, jardines, fuentes y parques no se
14 zona urbana
miércoles 1 de Mayo de 2011
Milenio
64 licenciados e ingenieros
El próximo 16 de junio
Trabajadores del generación de profesionistas de la UTU Cecyte emplazarán C a huelga: SNTE Se gradúa la primera
VillahermosauOscar Hernández
on el egreso de la primera generación de profesionistas de licenciados e ingenieros de 64 alumnos de la Universidad Tecnológica del Usumacinta (UTU), continúa esa institución haciendo historia, sostuvo ayer el rector Jesús Manuel Llergo Asmitia. El responsable de esa institución superior en el Municipio de Emiliano Zapata, reconoció que muchas cosas han cambiado desde que la UT del Usumacinta abrió sus puertas en el 2003. Agregó que entre ellas han visto el egreso de 8 generaciones de TSU, nos certificamos y recertificamos en el Sistema de Gestión de la Calidad, constituimos un Centro Incubadora de Empresas, fueron reconocidas por nuestra excelencia académica a nivel nacional en el 2009 y en el 2010 y aperturaron las ingenierías y licenciaturas. Llergo Asmitia, reconoció el apoyo del Gobernador de Tabasco, químico, Andrés Rafael Granier Melo, por su oportuna gestión para que se ampliara y diversificara la oferta educativa en esa institución de educación superior a favor de los jóvenes de la Región de los Ríos y Estados vecinos. En la UTU, como educadores, nos sentimos muy responsables
por nuestra capacidad de incidir en el espíritu de los alumnos de esa institución, tenemos una gran capacidad de influenciar la formación ética y moral de los individuos y por eso nunca debemos confundir la enseñanza con una oportunidad de imponer nuestras propias convicciones. “Los verdaderos catedráticos defienden a los alumnos de su propia influencia. Los verdaderos catedráticos no forman discípulos, forman pensadores libres”, enfatizó el rector de la UTU, Jesús Manuel Llergo Asmitia.pm ERICK BANDA
ERICK BANDA
1De no tener
respuesta de homologación y fecha de los eventos, los trabajadores han acordado realizar un paro de labores de manera definitiva
Instalarán a huelga en virtud de que no han liberados los 28 millones de pesos para el pago de diversas prestaciones de los agremiados y eventos académicos, denunció su dirigente del SNTE Sección 29, Candelario García Torres.
VillahermosauOscar Hernández
A Jesús Manuel Llergo Asmitia, rector de la UTU.
partir del próximo 16 de junio trabajadores del Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos del Estado (Cecyte) emplazaron a huelga a esa institución en virtud de que no han liberados los recursos de 28 millones de pesos para el pago de diversas prestaciones de los agremiados y eventos académicos, denunció su dirigente del SNTE Sección 29, Candelario García Torres. Ante la falta de recursos económicos, se han dejado de hacer el concurso de creatividad, las olimpiadas del conocimiento, la semana de ciencia y tecnología, eventos
deportivos nacionales, falta de material académicos como son: material bibliográfico, material para desempeño de labores docentes, lo que está generando un estancamiento en ese subsistema educativo en la entidad. A raíz de esa situación el líder del Cecyte del SNTE Sección 29, solicitan la intervención del Gobernador de Tabasco, químico Andrés Rafael Granier Melo, porque después el maestro se le culpa que no cumplen con sus actividades y baja la calidad de la educación, pero esa situación prevalece porque no han bajado los recursos
Pedro Estrada Almeida, Secretario General de la sección 29
SNTE hará encuentros masivos para aplicar una educación de calidad ERICK BANDA
1 Realizarán la etapa de participación
y desarrollo de la fase Escuela, del 5º. Congreso Nacional de Educación y del 3er. Encuentro Nacional de Padres de Familia y Maestros VillahermosauOscar Hernández
H
oy, en forma masiva en todo el territorio tabasqueño, el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) Sección 29, realizarán la Etapa de participación y desarrollo de la fase Escuela, del 5º. Congreso Nacional de Educación y del 3er. Encuentro Nacional de Padres de Familia y Maestros. En este evento, en cada una de las Instituciones educativas de nuestro Estado, se presentarán ponencias, cuyas prioridades de trabajo se concretarán en paneles,
foros, talleres, mesas redondas y otras actividades académicas, sostuvo Pedro Estrada Almeida, Secretario General de la sección 29 del SNTE. El dirigente del SNTE en Tabasco, refrenda la invitación a toda la sociedad tabasqueña para que participe en cada uno de los eventos a realizar a través de propuestas que puedan convertirse en acciones que permitan aportar mejoras a la Calidad Educativa. Los temas a desarrollar están considerados en las convocatorias que se han distribuido en la entidad a través de los diferentes Secretarios
Pedro Estrada Almeida, Secretario General de la sección 29 del SNTE.
de Organización con que cuenta la Estructura del Comité Ejecutivo Seccional del SNTE, quienes a su vez las han hecho llegar a los líderes sindicales para su difusión, con el propósito de invitar a padres de familia, maestros, legisladores, representantes de los medios de comunicación y al sector productivo, entre otros, para que participen en los eventos a realizar, cuya finalidad es contribuir a implementar una
educación de calidad que permita a los actores del proceso de aprendizaje a ser partícipes activos de este movimiento educativo. El representante del SNTE en Tabasco agradeció la colaboración de los padres de familia, estudiantes y docentes quienes de manera directa e indirecta, propician que la educación en Tabasco se encuadre en el contexto de un proceso de mejora continua.pm
para cubrir esa demanda. Los mil 386 trabajadores afiliados al SNTE Sección 29 de los 18 planteles y área central, se sumarán al emplazamiento a huelga para el próximo 16 de junio. “Si el 16 de junio, no tienen una respuesta de homologación y fecha de los eventos, los trabajadores han acordado realizar un paro de labores de manera definitiva hasta en tanto encuentra una solución a su demanda que tienen en la H. Junta de Conciliación y Arbitraje en el Estado”, dijo, el Coordinador de Cecyte del SNTE Sección 29.pm
„ ecos Pedro Estrada Almeida
" El propósito de invitar a padres de familia, maestros, legisladores, representantes de los medios de comunicación y al sector productivo, entre otros, para que participen en los eventos a realizar, es con la finalidad de contribuir a implementar una educación de calidad que permita a los actores del proceso de aprendizaje a ser partícipes activos de este movimiento educativo."
Milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
zona urbana 15
En todas las regiones del estado
Continúan experiencias exitosas de lectura 1 El Programa Estatal
de Lectura llegó no sólo a las cabeceras municipales, también a escuelas de comunidades apartadas Villahermosau Redacción
C
on la finalidad de compartir experiencias y estrategias entre maestros, alumnos, padres de familia y la comunidad escolar en general, la Secretaría de Educación (SE), a través de la Dirección de Superación Académica del Magisterio (DSAM), continúa promoviendo los “Encuentros de Experiencias Exitosas del Programa Estatal de Lectura”. Estas actividades pedagógicas consisten en el intercambio de experiencias significativas de fomento a la lectura, en las que participan alumnos, docentes y padres de familia como actores coadyuvantes en el logro de nuestras metas educativas, explicó la titular de la SE, Rosa Beatriz Luque Greene.
La funcionaria estatal resaltó que la lectura es parte fundamental en el currículo de educación básica y factor determinante en el aprovechamiento escolar, “y es en la familia el primer contexto donde se debe promover en los niños el gusto por la lectura”. En ese sentido, recordó que a nivel nacional se firmaron acuerdos para promover estas actividades a través de los Estándares Nacionales de Habilidad Lectora, con el fin de que tanto docentes como
padres de familia, apoyen a los niños y niñas en el desarrollo de competencias. Destacó que estas actividades además de desarrollarse en las cabeceras municipales también llegaron a los centros escolares de las comunidades más apartadas, ofertando así cursos, talleres, capacitaciones e información general para que los libros de las bibliotecas escolares que se envían a las escuelas se utilicen con fines pedagógicos y se puedan dinamizar de manera interactiva. Luque Greene afirmó que los “Encuentros de Experiencias Exitosas del Programa Estatal de Lectura” permitieron establecer un intercambio académico entre alumnos, docentes, directivos y padres de familia, a través de las acciones relevantes del Programa Estatal de Lectura, además de la participación de los Consejos de Participación Social y Asociaciones de Padres de Familia. Puntualizó que de esta manera, el gobernador Andrés Granier Melo cumple con los objetivos planteados en el Plan Estatal de Desarrollo, en el sentido de fomentar el hábito de la lectura en la población como herramienta básica del aprendizaje y una vía de acceso al conocimiento. p m
7 mil 500 egresados del IEAT 111 Como resultado de las estrategias aplicadas por el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), para que jóvenes y adultos matriculados concluyan sus estudios y superen el rezago educativo en el que se encuentran, durante los primeros cuatro meses y medio del año se emitieron siete mil 551 certificados, de los cuales cuatro mil 116 corresponden a nivel primaria y tres mil 435 a secundaria. Lo anterior consta en el Sistema Automatizado de Seguimiento y Acreditación (SASA), que es el banco de datos en línea que opera el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA), el cual valida y contiene los registros de los educandos a los que brindan el servicio los institutos y delegaciones dedicadas a la educación para adultos en el país. En este tenor, el IEAT, dirigido por Gerardo Brabata Pintado, inició este año brindando atención personalizada y gratuita a las personas que por algún motivo no iniciaron o concluyeron sus estudios a la edad adecuada, para las cuales también se diseñaron estrategias que permitan una educación de mayor calidad y facilidades para que concluyan el nivel correspondiente. Por ello, a tan sólo cinco meses del presente ejercicio se han certificado los aprendizajes de más de 7 mil 500 usuarios que concluyeron la primaria o secundaria; cinco mil 925 de ellos en el periodo enero-abril, mientras que mil 626 son derivados del cierre parcial de mayo. Para que más educandos den continuidad a sus estudios hasta llegar a la conclusión de los mismos, el IEAT sigue trabajando diseñando e implementando acciones que los motiven, apoyándolos con espacios como los Círculos de Estudio, Puntos de Encuentro, Plazas Comunitarias, entre otros. Villahermosa uRedacción
TODO UN ÉXITO
1re. Simpósium Universitario del Sureste de México VillahermosauDiana Magaña
E
l Instituto Tecnológico Superior de la Región de la Sierra llevó acabo del 25 al 27 de mayo del 2011, el primer Simpósium Universitario del Sureste (SUSU) de México, en el auditorio del Edificio “D” del Tecnológico de la Sierra, el cual fue dirigido al público en general e interesados en la tecnología y los negocios. La inauguración oficial estuvo a cargo del Ing. Arturo Pérez Herrera, Director General del ITSS, quien reconoció la ardua labor de la carrera de ingeniería electromecánica por hacer realidad este primer Simpósium SIS 2011, el cual tuvo como objetivo principal fomentar el uso de las tecnologías aplicadas a la investigación de nuevos materiales, lanzamientos de nuevas plataformas de desarrollo informático y presentación de nuevas técnicas aplicadas a la mercadotécnica y negocios. Se contó con conferencistas de alto nivel académico que integraron las ponencias destacándose entre ellos: Francisco Javier Cuevas de la Rosa, director de Formación Académica del Centro de Investigación en Óptica; Horacio Cuauhtémoc Barbosa García, investigador nacional nivel II, del Centro de Investigación en Óptica, Williams Rodríguez Constantino, arqui-
tecto de Sofware del Grupo Copesa, entre muchos más. Además de las conferencias, se impartieron talleres prácticos donde participaron estudiantes interesados en el área del diseño
industrial, ingeniería electromecánica, ingeniería en informática, y personas interesadas en el diseño y animación en 3D. El ITSS como siempre, a favor de la innovación y de la tecnología. pm
16 zona urbana
miércoles 1 de Junio de 2011
milenio
Anunciarán dentro de poco un Diplomado de Fotografía con fotografos enviados de CONACULTA
Abrirán en breve el Centro de la Imagen de Tabasco 1 Norma Cárdenas,
„ claves
actual directora del Instituto Estatal de Cultura de Tabasco, dio la primicia de la nueva escuela de fotografía que ocupará la parte baja del edificio donde se encuentra el Centro Cinematográfico del Sureste, coordinado por el fotógrafo tabasqueño Ignacio Osorio
Conato de bronca q Anunciará la convocatoria del primero diplomado de fotografía q Tendría un cupo mínimo de 25 personas q Duración de seis meses q Con la presencia de cinco fotógrafos prominentes como Antonio Turok y Yolanda Andrade, enviados por CONACULTA
Villahermosau Juan de Jesús López
D
eacuerdoconlaactual encargadadelInstituto Estatal de Cultura de Tabasco, Norma Cárdenas, dentro de poco se pondrá en marcha en esta ciudad el esperado Centro de la Imagen Tabasco con la apertura de un Diplomado de fotografía que se ofrecerá en uno de los edificios recuperados en la zona cultural CICOM, a orillas de la margen izquierda del río Grijalva. Dentro de pocos días, adelantó la funcionaria, se anunciará la convocatoria del primero diplomado de fotografía que tendría un cupo mínimo de 25 personas y una duración de seis meses. Para ello se esperan la presencia de cinco fotógrafos prominentes como Antonio Turok y Yolanda Andrade –entre otrosenviados por CONACULTA. Más allá del diplomado, que viene a reforzar la serie de talleres y diplomados que ya se ofrecen en Villahermosa, lo novedoso del anunció es la creación del Centro de la Imagen Tabasco pues se trata de un proyecto que se viene amasando lentamente desde el inicio de la actual administración y para la cual se convocó a la comunidad fotográfica choca. El Centro de la Imagen Tabasco, que aún no tiene nombre exacto ni se sabe si estará dedicado a la memoria de algún autor como se acostumbra, ocupará la parte baja del edificio donde se encuentra el Centro Cinematográfico del Sureste, y lo coordinará el fotógrafo tabasqueño Ignacio Osorio, quien actualmente es el coordinador de Fotografía del IEC. “Esta sí es una noticia maravillosa, ya estamos amueblando la sede que estará en la planta baja del mismo edificio que ahora ocupa el Centro Cinematográfico del Sureste
y, obviamente, vamos a estrenarlo con el diplomado”, señaló la funcionaria en una entrevista. Yagregaríaapropósitodelrezago con que se ha atendido al gremio: Ya está el auditorio y estamos consiguiendo recursos por todos lados para poderlo montar dignamente porque los fotógrafos merecen ser bien atendidos igual que todos los demás creadores. Manifestó que de ahora en adelante los fotógrafos tendrán una presencia real y un espacio real, ya no será como antes que, únicamente los llamaba para cuando llegaba fotoseptiembre o había que ilustrar algún libro con imágenes. Todo listo para el arranque -¿Qué falta? -El aire acondicionado, es lo que nos ha detenido. -¿Y cuándo arranca? -En junio o julio. El costo será simbólico, el cupo máximo de 25 alumnos y concluirá en diciembre. Las clases serándelunesasábadosconmaestros que vienen de la ciudad de México. El titular será el fotógrafo Ignacio Osorio, coordinador de Fotografía que por fin tendrá un espacio dónde estar sentado, haciendo lo mismo y un poquito más. -¿Por ahora sólo el diplomado? -Luego vendrán los talleres más especializados, para eso es, no es un espacio nada más para el diplomado ni para conferencias o encuentros, será un espacio también para los fotógrafos de aquí porque los hay muy preparados y para los jóvenes. Pronto me voy a reunir con todos los fotógrafos del estado para pedirles sugerencias sobre cómo trabajar
en ese centro, porque nadie mejor que ustedes los sabe, serán quienes nos vayan guiando. Una vez puesto en marcha el diplomado lo que sigue es la escolarización como ya lo estamos haciendo en cine: crear una carrera técnica. No sé si existe en México algo, si podremos crearlo podemos o nos dará tiempo de hacerlo pero maestros talentosos tabasqueños los hay. Una vieja petición de los fotógrafos Una Escuela de fotografía o en su lugar un Centro de la Imagen para Tabasco, ha sido el viejo sueño de muchos fotógrafos tabasqueños o y de jóvenes y fotógrafos amateurs que aspiran a consolidar sus conocimientos en este arte de la lente y los haluros de plata, y ahora, los pixeles, pero desde su terruño. Y es que, después del breve diplomado en fotografía que se imparte en la UJAT desde hace 25 años, quienes deseabanrealizar una verdadera carrera en el medio fotográfico tenían que salir del estado rumbo a la ciudad de Xalapa o la Ciudad de México, los menos, los más se quedan para seguir aprendiendo por su propia cuenta y escalar una dura pendiente que casi siempre terminaba por agobiar y desanimar. Por supuesto, no se pueden dejar de lado los necesarios adversativos cómo, cuál será el programa de trabajo y estudios para este Centro de la Imagen en Tabasco, y si, una vez pasada la euforia de la inauguración ocurrirá los mismos que con otros proyectos como el de cine donde los maestros son funcionarios del IEC.
Dame diez fotógrafos y se hace una Academia El pintor y fotógrafo Arturo Fernández es uno de los autores más admirados en el medio cultural por sus conocimientos en el arte de la lente pero también por su capacidad para adaptarse desde el autodidactismo a las nuevas vertientes digitales. Señala que el paso de lo análogo a lo digital, del laboratorio químico al laboratorio digital, es un proceso interesante porque se ha vivido una evolución tremenda en pocos años, que la fotografía ya tiene un lugar en las artes visuales, sin embargo, hasta la fecha en la formación fotográfica ha funcionado el sistema de talleres, cursos y diplomados, sobre todo el autodidactismo, por lo que, ya es necesario agregar un escalón más en la profesionalización. Para este maestro –egresado de la famosa escuela La Esmeralda- ese escalón es una escuela de fotografía, y el diplomado y centro de la imagen podría contribuir a eso: Justo en el 2010, a propósito de la celebración del grupo Enfocarte, exclamó: “Mira, yo se los dije a mis compañeros desde hace diez años, con la experiencia que tenemos todos los viejos fotógrafos aquí, con una hora que den de su tiempo, podríamos hacer una academia. Aquí podemos juntar 10 fotógrafos con experiencia, y sobran. Eso es definitivamente lo que nos falta”. Pero lo cierto es que, si algo distingue a los viejos fotógrafos es que casi todos están hechos con la misma madera, el fotoestudio, poseen muchos conocimientos técnicos y estéticos pero todos aplicados a la
retrato y la foto de estudio, y muy pocos dan señas de creatividad. A eso se tiene que agregar lo que comenta el maestro Edmundo Segura que desde hace 25 años está a cargo del diplomado de fotografía de la UJAT. La Casa de la Cultura de la UJAT –hoy Instituto Juárez- era en 1985 el único espacio donde se ofrecía un taller de fotografía y es el antecedente más importante de la fotografía como expresión artística. Muchos de esos jóvenes que han pasado por su clase, comenta en un análisis que ofreciera hace poco, llegan para aprender sobre la fotografía como una herramienta más de su formación en las carreras de arquitectura, comunicación o diseño: Eso se cumple, así está estipulado en el plan de estudios, pero a la par, yo siempre inculco en ellos la Fotografía de Autor. Segura señalaría, a medio caballo de la esperanza y la crítica demoledora que, en estos momentos, se está gestandounmovimientofotográfico en Tabasco: se está produciendo fotografía y hay gente que se atreve a exponer en las galerías, se muestran exposiciones con más regularidad, pero,“noencuentrocalidadencuanto a lo creativo”. Hay técnica pero en general en los participantes el nivel creativo es bajo y se está cayendo en el efectismo del Photoshop. ¿El diplomado podrá romper con esas inercias y revitalizar o refrescar el horno en que se cuece la actual fotografíatabasqueña,quepoco,muy poco o casi nada figura dentro de los escaparates de la fotografía de arte nacional? Talleres, cursos, diplomados y premios… y muchos, muchos aspirantes En Tabasco, la animosidad por la fotografía, el hobby por excelencia en el mundo, se puede representar a raíz de los grupos virtuales, talleres y cursos que se ofrecen, charlas y conferencias, los premios establecidos –algunos desaparecidos como el convocado por el desaparecido IV
miércoles 1 de Junio de 2011
milenio
Comité Regional de la CONALMEX para la UNESCOpero que dejaron huella- que casi siempre están llenos y exposiciones cada vez más constantes. En materia de grupos, ya se sabe están los legendarios “18%” que se formó en 1985 y le corresponde el honor de ser el primer grupo de fotografía en Tabasco que expone en una galería, le siguieron el grupo “enfocArte”, el grupo de Fotógrafos Profesionales del Estado de Tabasco, el grupo de los Fotoreporterostabasqueos, el grupo de los fotógrafos sindicalizados –apéndice el viejo sistema priista- que tienen como territorio las iglesias y escuelas, y otros grupos como Cuatro alterno y El ojo intruso, a los que se suman otros menos establecidos pero igual de importantes en las comunidades de fotografía como Flickr. En esta comunidad, por ejemplo, se formó en diciembre de 2006 un grupo de fotografía de Tabasco que alcanzó una lista de más 300 miembros, aunque de manera efectiva solo trabajan unos cuantos y la deserción es cada vez mayor, al grado de que solo quedan autores visibles como José Morín, Adriana Sevilla, Alejandro Breck, Carlos Matus, Carlos Andrés Hernández, Hermilo Granados, Arquímedes Hernández, entre otros más o menos constantes, que van o vienen los ánimos. De ese tronco común se han creado otros grupos guiados por Gabriel Ulloa, una figura sobresaliente por su capacidad de convocatoria. De ellos vale mencionar a grupos como “Impulso óptico”, “Tabasco, un vistazo urbano”y, dos de los más ambiciosos ya que salieron de los guacalesvirtualesparareunirse,hacer fototours y un taller que fuera patrocinado por Foto Fácil:“Fotógrafos ambulantes”y “Humor Vítreo”. Elempresariotabasqueño,Hermilo Granados hijo, señala que Tabasco no es ajeno al apetito insaciable de la fotografía que se vive en todo el mundo, o al menos, de la fotografía como el hobby más socorrido en tiempos de la internet y las superredes sociales. De hecho dice, en el último curso que organizaron en coordinación Fotofácil y canon mexicana en el Planetario Tabasco 2000, lograron reunir a 180 fotógrafos, el noventa por ciento de ellos amateursque llegaron de todo el estado y algunos de estados vecinos. Y va más allá. Fotofácil ofreció el año pasado ocho cursos y este año llegará a los doce o quince, con un promedio de asistencia de 8 a 15 personas, desde jóvenes preparatorianos hasta adultos que de pronto descubren un gusto pero ya no quieren ir a escuelas porque trabajan o simplemente porque están entre los 35 a 45 años. El hobby va en aumento y no lo paran ni los precios. La venta de cámaras digitales réflex –de lentes intercambiables- seladisputanvarias empresas aunque los precios están entre los 14 mil pesos y los 20 mil pesos. Y ni qué decir de los premios, en Tabasco hay por lo menos cuatro certámenes que tienen premios económicos entre los 5 mil y los 20 mil pesos, el más renombrado, es el dedicadoaJaimeTirado.¿Quéaportará en este sentido el nuevo diplomado? Eso está en veremos. pm
zona urbana 17
Del 1 al 3 de junio en diversos recintos culturales de Villahermosa
Hoy comienza el Primer Encuentro Mesoamericano Arte por la Tierra 1 Con reconocidas
autoridades de cultura ambiental se inaugurará a partir de las 09:00 horas en la biblioteca José María Pino Suárez Villahermosau Redacción
V
incular la cultura -en todassusexpresionescon la conservación, recuperación y protección ambiental es el objetivo del Primer Encuentro Mesoamericano Arte por la Tierra. Compromisos por la sustentabilidad ante los retos del cambio climático, que se realizará del 1 al 3 de junio en diversos recintos culturales de la ciudad de Villahermosa. Eleventoorganizadoporelgobierno de Tabasco, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), en el marco de la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente, se inaugurará este miércoles a partir de las 09:00 horas en el auditorio de la Biblioteca José María Pino Suárez. Despuésdelaceremoniainaugural a cargo de autoridades estatales y federales, iniciarán las actividades a partir de las 9:15 horas con la conferencia “El desarrollo humano y sustentable con identidad cultural”, a cargo del doctor Andrés Yurjevic Marshall, investigador y catedrático de la Universidad Bolivariana con sede en Santiago de Chile. A las 11:00 horas se realizará la primera mesa de trabajo: “Compromisos adquiridos con la sociedad en favor del medio ambiente” en la que participarán autoridades educativas y rectores de instituciones de educación superior del estado certificados con el Aval de la Carta de la Tierra y el Sistema de Gestión Ambiental. Encabeza esta mesa el maestro Mateo Castillo Ceja, titular de la Unidad Coordinadora de Participación Social y Transparencia de Semarnat. Por la tarde, en el mismo auditorio de la Biblioteca Pino Suárez a las 17:00 horas dará inicio la mesa 2 de trabajo: “Cómo comunicar los paradigmas de la economía verde: Los jóvenes en defensa del medio ambiente”.PresidiráelmaestroCarlos Jesús Gómez Flores, presidente del Foro Social del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA). A las 19:00 horas en el espacio del claustro de la Biblioteca Pino Suárez se inaugurará la exposición colectiva “Memorial del Agua” con imágenes captadas por la Asociación de Reporteros Gráficos de Tabasco durante las inundaciones de 2007. Acto seguido se presentará la colección editorial “Arte por la Tierra”a cargo de Norma Cárdenas Zurita, directora general del IEC.pm
Coro Silviano Carrillo del Instituto de Tabasco.
En el teatro Esperanza Iris
Intérpretes tabasqueños participarán en el concierto “Salvemos la Tierra” 1 Niños jóvenes y
adultos interpretarán 11 innovadores temas sobre cultura ambiental hoy a las 20:30 horas; entrada libre Villahermosau Redacción
S
alvemoslaTierra”eselnombre del concierto que se realizará este miércoles 1 de junio a las 20:30 horas en el teatro Esperanza Iris en el marco del Primer Foro Mesoamericano Arte por la Tierra. La entrada es libre. Como parte de de acciones encaminadas al desarrollo sostenible y a la preservación del medio ambiente, el Instituto Estatal de Cultura creó el programa Cultura y Sustentabilidad “Arte por la Tierra”, que tiene por objetivo la sensibilización de la población por medio de expresiones artísticas. Dentro de este proyecto, se sumó el Taller de Composición Musical que coordina el maestro Sergio Esquivel en Tabasco, por medio de una intensa labor de capacitación, contribuyendo en el proceso de profesionalización de los artistas locales en el medio musical. Con la finalidad de potenciar los resultados de estas acciones, los integrantes del taller se sumaron a este proyecto colectivo para realizar en el año 2010 el disco “Salvemos la Tierra”, que reúne 11 composiciones, elaboradas desde múltiples puntos de vista y variadas vivencias en torno al medio ambiente. A los temas realizados por autores consagrados y nuevos creadores locales, se agregó el tema “Vida”, del propio Sergio Esquivel, como una reflexión musical sobre la importancia de convivir de manera armónica
La invitada especial Yekina Pavón para mantener el equilibrio natural del planeta Tierra. Participarán en este concierto a favordelmedioambientelosmúsicos e intérpretes locales Rodolfo Pérez Zapata, Aurora Fócil Quezada, José Guadalupe Pérez, Arturo Canudas Jiménez, José Francisco Fonz Prot, Jarvin Falcón, Pax Antonio, Joaquín Domingo Ochoa Zavala, Luis Antonio AguilarCruzyelCoroSilvianoCarrillo del Instituto Tabasco que dirige el maestro Marcos García Cacho. La dirección general de este concierto estará a cargo del músico y compositor yucateco Sergio Esquivel, acompañado de los músicos: Miguel León García (arreglos y teclados); Luis E. León Aguilar (batería); Francisco Barrios (bajo); Daniel Soberano (percusiones); Humberto Ortiz Cabrera (guitarra) y Cooper Pérez (saxofón).
Yekina Pavón Como invitada especial a este concierto, se presentará la reconocida cantante tabasqueña Yekina Pavón, cuyavozesunabanicoabiertoatodos los géneros musicales, al interpretar con un estilo singular baladas, blues, boleros, jazz, trova, canción mexicana, rock y otros. En el ambiente televisivo ha participado en programas como“Música y algo más”con Sergio Romano;“En vivo”, “Para gente grande” y en “Animal nocturno” con Ricardo Rocha; “Estudio 54” con Jaime Almeida, en lossegmentosmusicalesdelnoticiero “Eco”, “El mañanero” con Brozo y “Acústico” con Eugenia León entre muchos otros.
Ha participado en importantes festivales nacionales como: El Cervantino, el de Zacatecas, Sinaloa, Metepec, Afrocaribeño, Del Mar, y recientemente en Tajín. Se ha presentado de igual forma en el Auditorio Nacional, Sala Nezahualcoyótl, Teatro de la Ciudad, Polyforum Cultural Siqueiros, el World Trade Center, Sala Ollín Yoliztli, el World Trade Center de Nueva York, el Teletón de Honduras y en los principales teatros del país.
En la biblioteca En el espacio del claustro de la Biblioteca Pino Suárez a las 20:00 horas, se presentará el recital “Era la voz un río. Memoria del Agua” con el músico y compositor hondureño Mario Caballero y la intérprete tabasqueña Claudia Cecilia Gómez del Rosario. Ademásdelasconferenciasyeventos artísticos, en forma simultánea se proyectarán películasydocumentales sobre cultura ambiental. A las 10:00 horas en el Museo de Historia Natural se proyectará “Bengala: El delta de la esperanza” y a las 19:00 horas se proyectará “Volcanes: el Poder del fuego” en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez, en el CICOM. Las mas de 40 actividades que comprendeelPrimerForoMesoamericano Arte por la Tierra son gratuitas en diversos recintos culturales de Villahermosa, como parte de las acciones que se realizarán en Tabasco con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente. “Salvemos la Tierra”es organizado por el gobierno del estado, a través del IEC. pm
18 zona urbana
miĂŠrcoles 1 de Junio de 2011
Milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
Milenio
19
Editor: Martín Morales
Regiones
mileniotab@gmail.com
Avanza Programa Emergente de Reactivación al Sector Agrícola
Entregarán insumos a productores de Teapa 1 El titular de la Sedafop,
Ignacio Lastra Marín, y el alcalde Héctor Raúl Cabrera, distribuirán este miércoles 89 paquetes tecnológicos entre campesinos de 14 localidades teapanecas Teapa u Redacción
E
l secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín, acompañado del alcalde de Teapa, Héctor Raúl Cabrera Pascasio, entregará este miércoles a productores de ese municipio apoyos agrícolas que permitirán preparar la siembra de maíz para el ciclo primavera-verano. Los insumos, que forman parte del Programa Emergente para la Reactivación del Sector Agrícola, implementado por la Sedafop y la Sagarpa para resarcir las afectaciones provocadas por las inundaciones de 2010, se distribuirán entre 89 hombres y mujeres del campo de 14 localidades teapanecas. El evento se efectuará en el Palacio Municipal de la Sultana de la Sierra, con la asistencia de la diputada Elda Llergo Asmitia, y el delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, Carlos Gutiérrez. El Programa Emergente instruido por el gobernador Andrés Granier para revertir los efectos de las inundaciones en el campo tabasqueño, está dirigido a nueve mil 599 pequeños productores de maíz, hortalizas y frutales de los 13 municipios con declaratoria de emergencia y desastre natural en 2010. En la iniciativa se invierten 16 millones de pesos y tiene como objetivo el restablecimiento de ocho mil 400 hectáreas de maíz, y la distribución de 699 paquetes tecnológicos entre horticultores y apoyos para 500 agricultores de frutales. A la fecha, los beneficios de la estrategia se han distribuido entre campesinos de los municipios de Jalapa, Tacotalpa, Centla, Macuspana, Nacajuca y Cunduacán. pm
Cunduacán.- Afirmó Ignacio Lastra Marín
"Aún hay tiempo para redoblar el paso y continuar ofreciendo respuestas al campo" 1 El titular de Sedafop
entregó a productores de Cunduacán 373 paquetes tecnológicos del programa emergente para la reactivación del agro Cunduacán u Redacción
A
l entregar 373 paquetes tecnológicosdelProgramaEmergente para la Reactivación del Sector Agrícola, el secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín, aseguró que aunque “los tiempos son cortos, no son imposibles”, y en lo que resta de este gobierno aún se trabajará con mucha intensidad para continuar ofreciendo resultados a
Lastra Marín dejó claro que Andrés Granier ha sido un gestor permanente y ha permanecido atento para que los recursos lleguen lo más pronto posible a las familias rurales. las familias del campo. Acompañado por el alcalde Juan Armando Gordillo de Dios y la diputada Aurora Piñera Fernández, el funcionario estatal indicó que los paquetes tecnológicos responden a una condición de emergencia ocasionadaporlasinundacionesde2010,
y “si bien han fluido lentos, en este momento llegan muy a tiempo para retomar las actividades agrícolas en la siembra del ciclo primavera-verano que está por comenzar”. Lastra Marín indicó que el ProgramaEmergenteparalaReactivación del Sector Agrícola forma parte de la
gestión que el mandatario Andrés Granier Melo emprendió en su momento ante la Federación para resarcir las afectaciones provocadas por la creciente del año pasado y que obligóaladeclaratoriadeemergencia y desastre natural en 13 municipios del estado. Ante cientos de hombres y mujeres del campo, dejó claro que el gobernador Granier ha estado permanentemente atento de que los recursos etiquetados a través del Fondo de Desastres Naturales (Fonden), en el caso de las zonas urbanas, y el Programa de Atención a Contingencias Climatológicas (PACC), en el caso el campo, lleguen lo más pronto posible para revertir los daños que las inundaciones de cuatro años consecutivos han ocasionado en el estado. También llamó a los productores de maíz y frutales beneficiados a aprovechar de la mejor manera los insumos, a que “los apliquen en sus actividades y hagamos producir nuestro sector primario”. Anticipó que por parte de la Sedafop, se redoblarán esfuerzos y se fortalecerán los esquemas de coordinación con las autoridades municipales y federales para que juntos, los tres niveles de gobierno, multipliquen las inversiones hacia este sector, que de 2007 a 2010 ha recibido una derrama superior a los mil millones de pesos por año y durante 2011 se mantendrá la misma tendencia. Por su parte, el alcalde Juan Armando Gordillo destacó el interés del gobierno que encabeza Andrés Granier para atender las necesidades de los campesinos, mientras que el director de Desarrollo Municipal, HernánHumbertoPérezSoto,resaltó que aunque restan 19 meses a las administraciones estatal y municipal todavía “hay tiempo para seguir haciendo cosas por el campo”, y en ese sentido confió en la visión y experiencia del secretario Lastra para lograrlo. Durante la entrega de este martes resultaron beneficiados 230 productores de maíz con paquetes consistentes en 20 kilógramos de semilla mejorada,unlotedenutriciónvegetal, insecticida y herbicida para restablecer los cultivos. Adicionalmente, 143 productores de frutales recibieron carretillas, bombas aspersoras y herramientas. pm
20 regiones
Milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
En respuesta a las mil 800 firmas presentadas ante autoridades municipales y estatales
Cierran dos depósitos de cerveza en Poblado Soyataco, Jalpa de Méndez TITO MADRIGAL LOPEZ
1 Frente a uno de
estos depósitos fue asesinado un joven de un balazo, los habitantes solicitaron el cierre de estos dos lugares Jalpa de Méndez u Tito Madrigal L.
A
raíz del asesinato perpetrado en contra del joven Isaías Jiménez Sánchez, del Poblado Soyataco, que murió frente a unos depósitos de cervezas, Normatividad del Estado y la Policía Municipal de Jalpa de Méndez, procedieron al cierre de dos depósitos de cervezas en esta localidad. En respuesta a las mil 800 firmas de habitantes del Poblado Soyataco que fueron presentadas antes las autoridades municipales y ante el gobierno del estado, donde solicitaron el cierre definitivo de los depósitos de bebidas embriagantes denominadas “Súper La Lupita”, propiedad de Trinidad Cupil Jimé-
nez y “Modelorama de la Corona”, localizadas en el Poblado Soyataco, estos dos depósitos fueron clausurados por tiempo indefinido. Los habitantes del Poblado Soyataco, destacaron en el documento
que ya están cansados de los problemas que acarrea la venta de alcohol, sobre todo porque se ubican cerca de hogares de familias, escuelas y asociaciones religiosas. Destacaron que ante la venta
de bebidas embriagantes se han originado pleitos callejeros, delitos de violaciones, acoso sexual, pleitos entre pandillas y conflictos a mano armada, que algunos casos se han introducidos en los hogares de las personas y los robos que se dan constantemente en el Poblado Soyataco son por la venta indiscriminada de alcohol. Los pobladores de Soyataco, manifestaron que la violencia llegó a tal grado que el día 22 de abril un joven de nombre Isaías Jiménez Sánchez, de 22 años de edad, ori-
ginario de este Poblado Soyataco, murió de un balazo a manos de un agente policiaco que hacía su labor de vigilancia, hecho que indignó a la población y a los familiares del joven. Dicho acontecimiento se dio frente al depósito de bebidas embriagantes “Modelorama de la Corona”, cuando el joven se estaba tomando precisamente unas cervezas. El cierre de los dos depósitos de efectuó después del mediodía del pasado sábado, y fue respaldado por las autoridades municipales, ejidales, eclesiásticas y educativas del Poblado Soyataco, entre ellos el delegado municipal de este poblado Luis Jiménez Méndez; el presbítero de la iglesia Nacional Presbiteriana, Ovidio López Jiménez; el pastor Amadeo Salvador García; Mario Jiménez Méndez, presidente Comisariado Ejidal; pastor Dolores Jiménez Martínez de la Iglesia de la Asamblea de Dios; profesores y médicos del Centro de Salud del Poblado Soyataco. Agradecen al Gobernador EldelegadomunicipaldelPoblado Soyataco, Luis Jiménez Méndez, a nombredeloshabitantesdelPoblado Soyataco, agradeció la intervención del gobernador del Estado, Andrés Granier Melo, quien mostro su interés por reducir el consumo de alcohol y los índices de violencia que se generan a partir de la venta del alcohol, así como a las autoridades municipales ya que la gente de este poblado lo que quiere es paz y no violencia. p m
Gracias a la temporada de calor
Repuntan ventas de frutas de temporada en Nacajuca
TITO MADRIGAL LOPEZ
Nacajuca u Tito Madrigal López
V
endedores de frutas de temporada obtienen repunte en sus ventas ya que el tiempo de calor hace factible el negocio; piñas, melones y sandias materialmente vuelan de los puestos. Lorenzo García Márquez, comerciante de frutas de temporada y poseedor de los apellidos de Gabriel García Márquez uno de los más grandes escritores del orbe, dijo que el producto en estos tiempos de calor tiene gran demanda, ya que sirven para preparar ricas y deliciosas bebidas, para mitigar la sed y refrescarse del intenso calor, propio de la estación del año. García Márquez, dijo que la piña la traen de Huimanguillo y ofertan 3 piñas por 20 pesos; la sandia
de Balancan a 4 pesos el kilo; el melón de los municipios de Jalpa de Méndez y Cunduacán a 20 pesos la bolsa de cuatro. Destacó que se encuentra tan entusiasmado con la venta y las ganancias que en el mes de julio planea casarse. Apostado a orillas de la carretera entre los municipios de Nacajuca-Jalpa, ofrece sus productos, en donde automovilistas, al ver la oferta que ofrecen se detienen para adquirir las deliciosas frutas de temporada. pm
Milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
IBNEYA SANTOS PALMA
regiones 21
En el municipio de Macuspana
Benefician con 4.5 mdp del FONDEN a 45 comunidades afectadas por inundaciones Comalcalco.- Anuncia el alcalde Alejandro Medina Custodio
Harán censo para evaluar desempeño de cada una de L las áreas del ayuntamiento
Macuspana u Redacción
1 El establecimiento
de este registro tiene el propósito de mejorar los servicios públicos y la atención que se brinda a la ciudadanía Comalcalco u Ibneya Santos Palma
A
utoridades locales pondrán en marcha un censohaciaelinteriorde la administración municipal para evaluar el desempeño de cada una de las áreas que conforman el Ayuntamiento, con el propósito de mejorar los servicios públicos y la atención que se brinda a la ciudadanía. Así lo dio a conocer el alcalde Alejandro Medina Custodio durante la presentacióndelosresultadosdefinitivosdelCensodePoblaciónyVivienda 2010, en un evento realizado en la sala-recepción del Palacio Municipal, a cargo del subdirector de Estadística Estatal del INEGI, Manuel Ordóñez Romero, y de la coordinadora del Programa de Censo de los Gobiernos Municipalesdeeseinstituto,Amanda de la Cruz Cupil. Ante el pleno del Cabildo, de los Directores y demás funcionarios del Ayuntamiento, el representante del InstitutoNacionaldeEstadística,Geografía e Informática expuso los principales indicadores socioeconómicos de la población comalcalquense, así como sus referencias a nivel estatal y nacional, información que será un poderoso instrumento para orientar las políticas públicas hacia los sectores que más lo requieren y hacer más eficiente el trabajo de esta administración, declaró el presidente municipal. Luego de conocer en detalle los resultadosdelcensorealizadodel31de mayo al 25 de junio de 2010 en todos loshogaresdelpaísyespecíficamente deComalcalco,elingenieroAlejandro MedinaCustodiodestacóquelosdatos obtenidos“nos permitirán a todas las áreas de la administración emprender acciones concretas en los rubros donde se necesiten, a fin de mejorar la calidad de vida de la población”.
En ese sentido, anunció que próximamente se realizará un censo alinteriordelaadministración municipal para hacer una evaluación del desempeño de todas las áreas administrativas y operativas que integran el Ayuntamiento, de manera tal que esta información permita optimizar los recursos y mejorar el rendimiento de las tareas encaminadas a mejorar el nivel de vida de la población. Con respecto a los indicadores poblacionales, Manuel Ordóñez Romero detalló que Comalcalco se ubica en tercer lugar a nivel estatal con 192 mil 802 habitantes (97 mil 718 mujeres y 95 mil 084 hombres) y una tasa de crecimiento de 1.54%, por debajo de Centro que tiene 640 mil 359 y Cárdenas, con 248 mil 481 habitantes. En cuanto a la estructura de la población, el 31.4% tiene edades de 0 a 14 años, el 63.3% se ubica en el rango de los 15 a los 64 años y el 5.3%
tiene 65 años o más. Asimismo, las localidadesquetienenmayorpoblación son la cabecera municipal, con 41 mil 458 personas; Tecolutilla, con 10,637; Chichicapa, con 7 mil 091; Miguel Hidalgo, con 5 mil 397; Aldama, con 5,237; y Reyes Hernández 2ª Sección, con 3,294 habitantes. Otras estadísticas revelan que la tasa de analfabetismo de la población de 15 a 59 años es de 5.4% y los derechohabientes que cuentan con servicios de salud se ubica en 67.9, muy por encima de los 20.1 que se registró en el año 2000. El funcionario del INEGI puntualizó que el 4.4% de la población comalcalquense tiene algún tipo de discapacidad; por ejemplo, el 47.3% tiene limitaciones para caminar o moverse; el 30.1% tiene dificultades para ver, aun usando lentes; el 11.2% padece de limitaciones para hablar o comunicarse y el 7.5% tiene limitaciones para escuchar. p m
a mañana de este lunes, en el Centro Cívico de Macuspana, se llevó a cabo una reunión a la que asistieron 45 delegados municipales de comunidades que resultaron severamente afectadas por las inundaciones del pasado año 2010. El objetivo fue darles a conocer los beneficios de los que fueron objeto por parte del FONDEN. Convocaron a este evento, la Delegación Federal de la SEDESOL, el Instituto de Vivienda de Tabasco (INVITAB) y el Instituto de Vivienda del Ayuntamiento de Macuspana (INVIMAC). Se trata de 45 comunidades afectadas, que agrupan a 857 beneficiados con 623 pisos duros, 215 pisos y reparaciones menores, 15 pisos y muros y 4 construcciones de unidades de vivienda rural; todo esto con un alcance de beneficios para 3,428 personas y una inversión de recursos de 4 millones 550 mil pesos. Los trabajos iniciarán en un plazo de diez días, donde se llevarán los materiales directamente al beneficiario, y todas las obras serán de auto construcción.
En el presídium estuvieron la licenciada Sara Dector Lira, encargada del Departamento de Proyectos Especiales de la SEDESOL; el ingeniero Juan Ávila de la fuente, del INVITAB; el Dr. Alfonso Pérez Álvarez, presidente municipal; Julio Ernesto Gutiérrez Bocanegra, secretario del Ayuntamiento y presidente del Consejo de Administración del INVIMAC; y el C. P. Antonio López Damián, director del INVIMAC. Al hacer uso de la palabra, el presidente municipal, Dr. Alfonso Pérez Álvarez, agradeció a las dependencias involucradas en este esfuerzo, ya que sin el apoyo del Gobierno Federal y Estatal, y sin su intervención no hubiera sido posible llevar a cabo el censo y definir las comunidades que fueron afectadas por las inundaciones del año pasado en nuestro municipio, por lo cual estos apoyos son un aliciente a todas estas familias damnificadas, pues son acciones directas para mejorar su calidad de vida. Funcionarios de las áreas encargadas explicaron a los beneficiarios la documentación requerida así como las reglas de operación que tienen que cumplir para que puedan bajar estos beneficios. pm
22 regiones
miércoles 1 de Junio de 2011
Milenio
DANIEL GALVEZ
De acuerdo a la Ley de Responsabilidad de los Servidores Públicos
Presenta Nelson Pérez su declaración patrimonial DANIEL GALVEZ
1 Informa Contralor
En festejo de estudiantes
Municipal que el 99 por ciento de los funcionarios cumplieron con ese trámite
Premian a los mejores promedios en la UPCh
Cárdenasu Daniel Gálvez
Cárdenas u Daniel Gálvez
E
A
l alcalde Nelson Pérez García presentó su declaración patrimonial dando así cumplimiento a uno de los requisitos legales y hacendarios que deben formalizar los servidores públicos de cara a la ciudadanía. El edil acudió ante el Contralor Municipal, Ángel Bolaina de la Cruz a dar cumplimiento a ese trámite y con esto, de acuerdo con lo señalado por el Contralor Municipal, Ángel Bolaina de la Cruz concluye al 99 por ciento la entrega de declaraciones de modificación patrimonial de los servidores públicos del ayuntamiento de Cárdenas. Al filo de la una y media de la tarde del martes 31 de mayo com-
pareció el edil Nelson Pérez García a rendir su declaración de modificación patrimonial en cumplimiento a lo establecido en los artículos 79 y 80 fracción III de la ley de responsabilidad de los servidores públicos que indica que tienen la obligación de informar sobre el estado que guarda su situación patrimonial hasta el año inmediato anterior, en este caso 2010. El Contralor Municipal, Ángel Bolaina de la Cruz de manera personal recibió la documentación e
hizo entrega inmediata del acuse de recibo al presidente municipal. De esta manera, dijo, la transparencia y la rendición de cuentas no quedan en el mero discurso ante los ciudadanos sino que se demuestra con hechos. El contralor municipal dijo que hasta ese momento, el 99 por ciento de los funcionarios habían cumplido con ese requerimiento, no obstante aclaró que aquellos que no cumplan con las disposiciones legales serán sancionados. pm
l concluir la semana de festejos relacionada con el Día del Estudiante, el dirigente estudiantil de la Universidad Popular de La Chontalpa (UPCh), David Fernando Pedrero González, manifestó que sólo con educación, cultura y deporte le irá bien a Tabasco y por supuesto a Cárdenas. En su mensaje ante la comunidad estudiantil que se dio cita en la clausura, sostuvo que junto con sus compañeros de la mesa directiva “queremos cumplir y cumplirle bien a la comunidad estudiantil”. Dijo que desde el 14 de abril en que lo favorecieron los votos de los estudiantes, la intención es mantener el diálogo constante y directo
con todos los compañeros de las distintas carreras para conocer sus inquietudes. Pedrero González acompañó al rector José Víctor Zárate Aguilera y a los tres diputados Armando Beltrán Tenorio, Fernando Valenzuela Pernas así como al líder sindical de la Sección 26 del sindicato petrolero, CarlosJiménez Hernández. En este evento fueron reconocidos como los mejores promedios de la institución, los alumnos: Marisol Gerónimo Concepción, Mario Morales Osorio, Abimael Quiroga Rodríguez, Ricardo Sarabia Hernández, Yadira Carrera Vera, Ramiro Cervantes Cruz, Nelson Balcázar López, Edgar Bautista Nungaray, Daniel Jiménez Ruiz, Osmar Sumoano López y María Rodríguez Martínez. pm
En el ejido Chicozapote
Continúa Ayuntamiento de Nacajuca entrega de apoyos a la vivienda TITO MADRIGAL LOPEZ
Nacajuca u Tito Madrigal López
E
lalcaldeMarcoAntonioLeyva Leyva, sigue entregando material para la construcción en apoyo a las familias de escasos recursos económicos y con ello contribuir al mejoramiento de las viviendas en las zonas rurales. En el ejido Chicozapote 142 familias resultaron beneficiadas con la entrega de estos apoyos, consistentes en paquetes de 10 bultos de cemento y láminas. La entrega fue realizada la mañana de ayer martes en la cancha de dicha
comunidad donde arribaron dos tráilers para formalizar la entrega de cemento y lámina, en tanto se informó que el block será entregado
posteriormente. Muchas de las familias de escasos recursos podrán mejorar las condiciones de sus hogares y es un fuerte
impulso del gobierno municipal que encabezaMarcoAntonioLeyvaLeyva quien está cumpliendo su palabra empeñada, ayudando a las familias pobres a obtener material de construcción de manera gratuita. Juan Luis Salvador Rodríguez, delegado municipal del ejido Chicozapote, señaló que un total de 142 familias resultaron beneficiadas en esta primera etapa, a través de la entrega de cemento y láminas. “estamos viendo la flexibilidad del gobierno municipal; ahí se está trabajando bien, se está viendo la mejoría para las personas que no
tienen recursos”, dijo. Destaco diciendo que estos apoyos son entregados año con año y que en fechas próximas se entregará block para el mismo fin, a otras familias de escasos recursos, “hoy nos acompaña personal de Desarrollo quienes están vigilantes que se ejerzan los recursos” ya que el edil marco Antonio Leyva Leyva, ha entregado material en beneficio a las familias de escasos recursos en otras comunidades, hoy le tocó al ejidoChicozapoteyagradecemospor la loable labor del edil en beneficio de las familias indígenas. pm
Este hospital resolverá grandes rezagos
Beneficiadas más de 20 mil féminas con Clínica de Diagnóstico para la Mujer en Pichucalco Pichucalco u Redacción
M
ás de 20 mil féminas de este municipio serán beneficiadasconlapuestaenmarcha de la Clínica de Diagnóstico de la Mujer que fue inaugurada ayer por el mandatario estatal Juan Sabines Guerrero y el presidente municipal Andrés Carballo Bustamante. En entrevista el presidente municipal aseguró que esta obra es una muestra de aprecio del gobernador Juan Sabines a las mujeres pichucalquenses toda vez que se resolverán problemas añejos en materia
de salud y se evitarán traslados a otros estados del país para recibir un diagnóstico o la atención médica correspondiente. Cabe hacer mención que el gobernador Sabines puso en manos de las mujeres este hospital para cuidar su salud con servicios médicos de calidad que resolverán los grandes rezagos que prevalecían por la falta de atención e infraestructura hospitalaria en esta ciudad. Esta clínica de diagnóstico cuenta con áreas para estudios de papanicolau, colposcopía, laboratorio, ultrasonido y un mastógrafo el nú-
Andrés Carballo Bustamante, alcalde de Pichucalco. mero 22 de la geografía chiapaneca para realizar estudios de cáncer de mama a las mujeres de Pichucalco y toda la zona norte del estado. Durante un sondeo de opinión
las beneficiadas manifestaron su satisfacción: “Le agradezco infinitamente el apoyo que le pedí de la clínica y fue un hecho, no palabras”; afirmó María de Jesús Arzat Ramos; Ana Maribel Bustamante dijo: “Es muy importante porque en mi caso yo tengo un problema de salud que es irreversible que se llama artritis reumatoide, tengo 9 años con este problema y yo visito a los ginecólogos, a los médicos internistas, nutriólogas, para mí es muy importante”. Graciela Robín Martínez señaló: “está muy bien esta clínica con la
que nos está apoyando el gobernador y gracias a Dios ya tenemos para proteger nuestra salud”. María Victoria Velasco afirmó también: “Gracias a Dios vemos bastante ayuda, porque nosotros necesitamos bastante”. Mirna Bautista: “Pichucalco no tenía este hospital y como dice el gobernador que las mujeres somos importantes para este lugar le damos las gracias, la verdad, por acordarse de las mujeres”. Elvia Álvarez Castellanos:“Muy bueno, la verdad que nos hacía falta en Pichucalco, es una cosa que de verdad se lo agradecemos”. pm
Milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
5FOEFODJBT P claraboya
tendencias@milenio.com
FRISO GENTSCH/EFE
CATÁLOGO ECOLÓGICO
Psic... -PT SFTVMUBEPT RVF UFOpBNPT FSBO NVZ CVFOPT QFSP OP GVFSPO DPNQSFOEJEPT QPS FM SFTUP EF MB DPNVOJEBE DJFOUpGJDB BM NFOPT EVSBOUF VO BtP IBTUB RVF 3PCFSU (BMMP MPT DPOGJSNu FO &TUBEPT 6OJEPT
La hoja de un árbol comparada con la imagen de un iPad en Osnabrück, Alemania. La Leibniz Universität Hannover lanzó una aplicación que brinda información sobre 338 plantas y 170 moluscos.
Luc Montagnier, premio Nobel francés en 2008, al recordar que se sintió frustrado cuando descubrió el virus del sida, porque la comunidad científica mundial no comprendía su hallazgo.
P ventana NJM dólares que pagarán de indemnización dos españolas por abrir en la red social Tuenti una cuenta falsa a nombre de otra chica. El perfil contenía fotos y datos reales, pero con comentarios destinados a humillarla, por lo que la víctima requirió tratamiento psicológico.
Muertes relacionadas
Hay en el país 13 millones de fumadores activos y 11 millones de pasivos
El consumo de tabaco en México baja 17.3% Entre enero y mayo de este año han fallecido más de 26 mil personas por causas relacionadas con esta adicción, de acuerdo con el “Reloj de la muerte”, que instaló la Cofepris en su sitio web SARA ESCOBAR
México3Cfi\eX C g\q p 9cXeZX MXcX[\q
%
qn]jpa hko hpeiko pnao ] ko( ah cn]r]) iaj ]h p]^]_k oa d] ej_naiajp]`k aj 2.!( oac j `]pko `a h] Oa_nap]n ] `a O]hq`( hk mqa d] `aner]`k( fqjpk _kj h] lnkde^e_e j `a bqi]n aj hqc]nao _ann]`ko u a`e) Ú_eko l ^he_ko( aj qj] ^]f] aj ah _kjoqik `a _ec]nnko `a -3*/! aj I te_k( ]Úni aj ah @ ] Iqj`e]h oej P]^]_k( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* Na_kn` mqa Îbqi]n i]p]Ï u _kjrk_ ] bkni]n _kj_eaj_e] l]n] arep]n mqa hko f rajao u hko je ko _]ec]j aj ]`e__ekjao _kik o]* Oa _]h_qh] mqa d]u aj ah l] o -/ iehhkjao `a bqi]`knao ]_perko u -- iehhkjao `a l]oerko( u iqanaj ]jq]hiajpa 2, ieh lanokj]o lkn ajbania`]`ao nah]_ekj]`]o _kj ah p]^]mqeoik* Aj p]jpk( Ldehhela H]iu( nalnaoaj) p]jpa `a h] KIO aj I te_k( ejbkni mqa d]u ]hna`a`kn `a ieh iehhkjao `a bqi]`knao aj ah iqj`k u ah _kopk `a h] ]paj_e j i `e_] `a l]`a_e) ieajpko ]ok_e]`ko na^]o] hko .,, ieh iehhkjao `a ` h]nao* Ieajpn]o ah oa_nap]nek `a O]hq`( Fko ãjcah ? n`kr] Rehh]hk^ko( `aop]_ mqa ah d ^epk `a bqi]n naop] ]hna`a`kn `a -1 ] ko `a re`] o]hq`]^ha u aj I te_k hko f rajao _kieajv]j ] _kjoqien _ec]nnko ] hko -/ ] ko* @ap]hh aopei]_ekjao ok^na h] _kjpne^q_e j `ah p]^]_k aj 40! ] h]o `abqj_ekjao lkn ajÚoai]( ^nkjmqepeo _n je_] u ajbania`]` lqhikj]n k^opnq_per]7 1-! lkn arajpko _]n`ekr]o_qh]nao u 01! lkn l]`a_eieajpk eomq ie_k `ah _kn]v j* ÎD]op] h] iep]` `a hko bqi]`knao iknen j `a qj i]h nah]_ekj]`k _kj ah p]^]_k u `] ]n ] pk`ko hko atlqaopko ] oq dqikÏ( `efk*
23
Aj I te_k b]hha_eankj( `a ajank ]h /- `a i]uk `ah .,--( qj pkp]h `a .2 ieh 4,5 iate_]jko lkn p]^]mqeo) ik( oacqj ah ÎNahkf `a h] iqanpaÏ( ejop]h]`k lkn h] ?kbalneo* H] `alaj`aj_e] `ebqj`e mqa h] _ebn] oa oqi] ] h]o ..- ieh 321 `a_aoko _kjp]^ehev]`ko `ao`a ah ] k .,,4* ? n`kr] Rehh]hk^ko oq^n]u mqa ah oa_pkn o]hq` c]op] i o `a /, ieh iehhkjao `a laoko aj ]paj`an l]`a_eieajpko nah]_ekj]`ko _kj ah p]^]mqeoik* Ah bqj_ekj]nek ba`an]h ]oacqn mqa Îah p]^]_k ao ah je_k lnk`q_pk `a _kjoqik hac]h mqa i]p] ]h oan qo]`k _kik hk ej`e_]j oqo b]^ne) _]jpao* D]op] h] iep]` `a hko bqi]) `knao iknen `a qj] ajbania`]` nah]_ekj]`] _kj ah p]^]_k u `] ]n ] pk`ko hko atlqaopko ] oq dqik( lkn hk mqa ao h] lneian] _]qo] lna) raje^ha( o hk _kj `af]n `a bqi]nÏ*
Cigarros piratas
Phillipe Lamy, representante de la OMS, dijo que hay alrededor de mil millones de fumadores en el mundo
.PSJSfO NJM QBTJWPT FO La Organización Mundial de la Salud (OMS) ]`renpe ]uan mqa aopa ] k iknen j 2,, ieh bqi]) `knao l]oerko( ieajpn]o mqa _]`] ] k b]hha_aj oaeo iehhkjao `a lanokj]o r _pei]o `ah p]^]mqeoik* @a jk pki]noa ia`e`]o lanpejajpao( aj .,/, lk`n ]j iknen k_dk iehhkjao `a lanokj]o _]`] ] k( oq^n]u ah `ena_pkn `a Eje_e]per] He^na `a P]^]_k `a h] KIO( =ni]j`k Lanqc]( aj nqa`] `a lnajo]* Lanqc] `aop]_ mqa h] dann]ieajp] i o re]^ha l]n] `eoiejqen ah _kjoqik `ah p]^]_k ao ah ?kjrajek I]n_k l]n] ah ?kjpnkh `a P]^]_k $?I?P%( n]peÚ_]`k lkn r]neko l] oao ajpna ahhko I te_k* L] oao _kik I te_k u Qnqcq]u d]j `eoiejqe`k h] lnar]haj_e] `ah p]^]_k cn]_e]o ] mqa oqo ck^eanjko d]j eilhaiajp]`k ia`e`]o u d]j haceoh]`k ] b]rkn Bahela ?]h`an j `aop]_ mqa Î]h Új]h l]c]iko lkn ah _ec]nnk bqi]`knao u jk bqi]`knao* Oej `q`]( h] ok_ea`]` peaja pk`k mq c]j]n aj aop] hq_d]Ï( `efk*
`a aol]_eko he^nao `a dqik _kik na_kieaj`] ah ?kjrajek( na_kjk_e Lanqc]* Ah ?kjrajek bqa ]`klp]`k aj .,,/ u ajpn aj reckn aj .,,1( u `ao`a ajpkj_ao -3/ aop]`ko ieai) ^nko `a h] KIO oa d]j oqi]`k _kik l]npao( lkn hk mqa h] KIO atdknp] ] hko l] oao mqa jk hk d]j da_dk( _kik Aop]`ko Qje`ko( Oqev]( =ncajpej] a Ej`kjaoe]( ] oqi]noa ] h* ÎAh p]^]_k ao qjk `a hko lnej_el]hao naolkjo]^hao `a h] ale`aie] `a ajbania`]`ao jk pn]joieoe^hao( _kik ]p]mqao _]n`e]_ko( ]__e`ajpao _ana^n]hao( _ j) _an k ajÚoai]o( mqa _]qo]j 2/ lkn _eajpk `a pk`]o h]o iqanpao aj ah iqj`kÏ( ej`e_ Lanqc]* Ginebra3/PUJNFY
?kjoe`an mqa h] lneian] h ja] `a h] ^]p]hh] _kjpn] ah _ec]nnk aop aj _]o]( u atdknp ] hko l]`nao `a b]iehe]( hko ailnao]neko( qjeran) oep]neko( `alknpeop]o u ia`eko `a
_kiqje_]_e j ] Îmqa bkniaiko _kj_eaj_e] u mqa jko ikrehe_aiko l]n] d]_an mqa jk o hk ah /- `a i]uk( oejk pk`ko hko ` ]o( oa]j ` ]o oej p]^]_kÏ*
=uan( h] ?kbalneo u ah Oanre_ek `a =`iejeopn]_e j Pne^qp]ne] $O=P% `apa_p ah ejpajpk `a ejpnk`q_en ] I te_k 3/5 ieh _]fapehh]o `a _ec]nnko( ao `a_en( -0 iehhkjao `a _ec]nnehhko lnkrajeajpao `a Reapi]j mqa jk _qilhaj _kj h] nacqh]_e j o]jep]ne] recajpa( lkn hk mqa oa lnk_a`e ] oq ]oacqn]ieajpk( lknmqa Îlaniepen oq ejcnaok ]h l] o dq^ean] nalna) oajp]`k qj neaock ] h] o]hq` `a hko bqi]`knaoÏ* ÎH]o _]fapehh]o ]oacqn]`]o lkn h] =`q]j] `a I te_k hhac]nkj ]h l] o _kj ei cajao u hauaj`]o o]jep]ne]o $le_pkcn]i]o% jk ]qpknev]`]o u amqe) r]haj ] .-*. pkjah]`]o( _kj qj r]hkn aopei]`k aj ah ian_]`k `a ]lnkte) i]`]iajpa -- iehhkjao `a laokoÏ( oac j _kiqje_ h] ?kbalneo( pn]o oa ]h]n mqa h] _]fapehh]o ej_qilh ]j _kj `eolkoe_ekjao _kik qpehev]_e j a ej_knlkn]_e j `a hauaj`]o( ei cajao( le_pkcn]i]o( iajo]fao o]jep]neko a ejbkni]_e j mqa `a^an Úcqn]n aj pk`ko hko l]mqapao( `a ]_qan`k _kj ah @e]nek KÚ_e]h `a h] Ba`an]_e j `ah .0 `a `e_eai^na `a .,,5* ÎH]o _]fapehh]o `a Reapj]i pn]aj le_pkcn]i]o u iajo]fao o]jep]neko `eopejpko ] hko ]qpknev]`ko u _]`q_]) `ko( lkn hk mqa h] ]qpkne`]` o]jep]ne] jkpeÚ_ ]h O=P mqa ej_qilhaj _kj h]o `eolkoe_ekjao hac]haoÏ( ]^qj` h] `alaj`aj_e]* ÎAj i]pane] `a h] oqopepq_e j `a _qhperko `a dkf] `a p]^]_k u ]hpanj]) per]o a_kj ie_]iajpa oqopajp]^hao( lkn h] atlaneaj_e] cajan]`]( I te_k u >n]oeh he`an]j ah lnkua_pk* H] ]`a) _q]`] _kkn`ej]_e j `a h] nace j d] laniepe`k _kjokhe`]n n le`]iajpa h] i]ukn ] `a hko lna_alpko na_k) iaj`]`ko aj ah ?kjrajek I]n_k( _kjÚ]iko aj bknp]ha_an hko ]r]j_ao mqa oa namqeanajÏ( lna_eo ? n`kr] Rehh]hk^ko* .m
miércoles 1 de Junio de 2011
24
milenio
servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia
JUEVES Lluvia
28 39
28 39
MN
MX
°
MN
°
MÉXICO MN Acapulco 28 Aguascalientes 20 Campeche 26 Cancún 25 Ciudad Juárez 22 Chihuahua 19 Chilpancingo 19 Colima 21 Cuernavaca 18 Culiacán 24 Durango 19 Guadalajara 17 Guanajuato 18 Hermosillo 22 La Paz 17 León 17 Los Cabos 20 Mazatlán 24 Mérida 27 Monterrey 25 Morelia 16 Oaxaca 16 Pachuca 12 Puebla 13 Puerto Vallarta 23 Querétaro 19
MX PRV. 36 L 36 N 41 L 31 L 37 L 39 N 34 N 36 L 33 N 35 D 39 N 35 N 37 N 37 N 37 N 37 N 32 D 33 D 42 L 39 N 36 N 34 N 29 N 31 N 31 N 35 N
VIERNES Lluvia
MX
°
Algo nublado
Despejado
REFERENCIAS
MN
°
Saltillo 21 San Luis Potosí 11 Tampico 26 Tepic 19 Tijuana 8 Tlaxcala 11 Toluca 9 Torreón 25 Tuxtla Gutiérrez 23 Veracruz 27 Villahermosa 28 Xalapa 18 Zacatecas 16 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
MX
MN 18 24 15 22 16 14 18 23 21 10 9 21
37 38 34 32 16 32 30 44 38 37 39 32 27
N N L N N N L N L L L N N
MX PRV. 29 N 33 N 27 D 34 N 31 D 21 N 31 N 38 N 34 N 16 N 16 L 35 T
Inestable
Lluvia
°
CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver
MN 20 23 11
MX PRV. 27 D 26 D 16 L
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
MN 12 11 21 15 18 26 27 16 4
MX PRV. 18 T 15 N 28 T 27 L 22 N 32 T 28 T 22 L 14 D
RESTO DEL MUNDO MN Berlín 11 Johannesburgo 0 Londres 14 Madrid 9 Moscú 16 París 12 Pekín 15 Roma 15 Sídney 17 Tel Aviv 20
MX PRV. 20 L 13 D 20 N 22 D 26 D 22 D 30 N 21 L 19 N 24 D
Hermosillo
22/37 °C
9
13
2
3
4
5
14
6
7
15
17
18 22
11
12
31
32
16
19
20
23
24
25
26 27
28
Marejada
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Cd. Juárez
22/37°C
25/44oC GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
25/39oC
Durango o
Culiacán
19/39 C
24/35oC
Tampico o
Zacatecas o
16/27 C
Los Cabos
20/32oC
26/34 C SLP
o
11/38 C
Tepic
19/32oC
Mérida
León Guadalajara 17/37oC Pachuca o o 17/35 C Pto. Vallarta 12/29 C 23/31oC Toluca 9/30oC Puebla Colima DF
OCÉANO PACÍFICO
21/36oC
o 14/30oC 13/31 C
27/42oC Campeche
26/41oC
Veracruz
27/37oC
Acapulco
Cancún o 25/31 C
Villahermosa
28/39oC
o
28/36 C
Oaxaca
16/34oC
Tuxtla Gtz.
23/38oC
sudoku
10
21
Nieve
Torreón
29
30
33
34
37
38
40
41
46
47
42
49
HORIZONTALES: 1. Rey, en inglés. 5. Resina de algunos árboles. 8. Símbolo del astato. 10. Espacio de una calle comprendido entre dos esquinas, lado de una manzana (plural). 11. Símbolos, de roentgen y gramo. 13. Ir andando por distracción o ejercicio. 15. Atrevimiento, audacia. 17. Ninfa de la montaña, que amaba su propia voz (mitología griega). 18. Gran extensión de agua salada (invertido). 20. Letras en desorden de fea. 21. Peñasco que se levanta en la tierra o en el mar. 23. Altar. 24. (Familiar) Estilo o moda. 25. Mamífero carnívoro plantígrado
35
36 39
43
44
45 48
50
(plural). 26. Terminación de diminutivo (plural). 27. Bebida hecha con zumo de naranja, agua y azúcar. 28. Cada uno de los caracteres que empleaban en la escritura los antiguos escandinavos (invertido). 30. Dios de la guerra, principal dios de la mitología nórdica. 33. Natural de Rusia. 34. Símbolo de caloría. 36. Arte marcial de origen japonés. 37. Símbolos, de fosforo, nitrógeno y carbono. 38. Metal precioso. 39. Estilo musical que surge en los barrios negros e hispanos neoyorkinos. 40. Terreno poblado de ocotes. 43. Garrote grueso de madera
dura y pesada. 46. Símbolo del sodio. 47. Estado de los Estados Unidos, capital Montgomery. 48. Contracción gramatical. 49. Alabar. 50. Palo de la baraja española. VERTICALES: 2. Hielo, en inglés. 3. Todavía (invertido). 4. (Figurativo) Fuerza, empuje. 5. Maniobra, trampa o truco que se le hace a alguien por humor. 6. Igualdad de nivel de una cosa. 7. Pronombre demostrativo. 8. Conjunto de instrumentos y herramientas de otro oficio cualquiera. 9. Tomar un pequeño refrigerio entre comidas (plural). 11. Avenida, inundación, crecida. 12. Anteojos, lentes. 14. Región del Estado mexicano de Chiapas, zona limítrofe entre México y Guatemala. 16. Conjunto de dientes, colmillos y muelas. 19. Decir en público una arenga. 22. Planta perenne de la familia de las aristoloquiáceas, de olor nauseabundo. 24. Sentido corporal que permite percibir los sonidos (plural). 28. Instrumento que sirve para pescar. 29. En ningún tiempo. 31. Comunica a un cuerpo la propiedad magnética. 32. Natural de Laponia (invertido). 34. Pasar un líquido por un cedazo. 35. Altura pequeña y prolongada (plural). 41. Nombre de letra griega. 42. Dios, entre los mahometanos. 44. Dueño, patrón. 45. Gato, en inglés. Laura Torres Martínez M I L L E R C A U D A L
A I L N N A S E M M A E T A R R S A R O S N E W G A O W E
E R C A R N L A R O Y A S A N O S R A Y N A O D E V L A R I B R A C R E E R H I T M A A O B L L L O
P O S N S A T R E I V C E A N S N I N D
T E O R S R A O S E E A I S E E S V A O N
SOLUCIÓN ANTERIOR
8
Heladas
8/16°C
crucigrama 1
Tormenta
Tijuana
28 39
°
Nublado
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:
Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
Milenio
miĂŠrcoles 1 de Junio de 2011
25
Editor: "SJFM (PO[fMF[
$VMUVSB
cultura.df@milenio.com
P tome nota
JAVIER GARCĂ?A
ENSAYOS SOBRE LITERATURA
Pdelitos menores...
P jans
:B OJ OPT BDPSEfCBNPT EF RVF OP TF IBCpB UFSNJOBEP QFSP BIPSB RVF MP WVFMWFO B NFODJPOBS MBT BVUPSJEBEFT Z DPOTUSVDUPSFT TJHVFO KVTUJGJDBOEP TV SFUSBTP Z OP EBO GFDIB QSFDJTB QBSB MB JOBVHVSBDJuO EFM GBNPTP "SDP 1BSB DVBOEP TVDFEB ZB OP SFDPSEBSFNPT OJ FM #JDFOUFOBSJP
Espejo de agua. Ensayos de literatura mexicana, de Alejandro de la Garza, se presenta hoy, a las 19:00 horas, en Casa Refugio CitlaltĂŠpetl (CitlaltĂŠpetl 25, Condesa), con los comentarios de Roberto Diego Ortega y Roberto Pliego
AďŹ ladores, aves y tren, sonidos que mĂĄs EDUAR
se extraĂąan
AD DO SALG
MĂŠxico3A\jÂ’j 8c\af
-
ko okje`ko bkni]j l]n) pa `a h] re`] _kpe`e]) j]( lank `ebÂŽ_ehiajpa ]`mqeanaj jkpknea`]` _kik qj] danaj_e] _qhpqn]h6 aj h] Bkjkpa_] J]_ekj]h oa d]j `]`k ] h] p]na] `a `erqhc]n oq eilknp]j_e]( ia`e]jpa qj] oanea `a ]_pere`]`ao mqa ^qo_]j lkjan aj r]hkn ah l]pneikjek okjknk `ah l]ÂŽo* Aj aoa aomqai] `a ]_pere`]) `ao( h] ejopepq_e“j oa lnklqok _kjk_an _qƒhao okj hko okje`ko mqa iƒo atpn]Â’]j hko iate_]jko aj hko ƒi^epko `a h] j]pqn]hav]( h] pa_jkhkcÂŽ] u ah oan dqi]jk6 ah _]jpk `a h]o ]rao( ah pnaj u ah ]beh]`kn naoqhp]nkj oan hko mqa iƒo jkop]hce] `aoleanp]j* ĂŽH] aj_qaop] jko `af“ ran ah ei]cej]nek mqa bkni] l]npa `a jqaopnk l]ÂŽo* @ao`a ah lqjpk `a reop] l]pneikje]h( o]^aiko mqa hko okje`ko okj ahaiajpko abÂŽ) ianko u mqa bkni]j l]npa `a jqaopn] _qhpqn]( jko e`ajpebe_]j u jko `eopejcqaj `a kpn]o _qh) pqn]o( ]qjmqa oeailna aopƒj aj qj lnk_aok `a _]i^ek( iq_dko `a ahhko `a `ao]l]ne_e“j lkn `e) banajpao b]_pknao( lkn hk mqa ao eilknp]jpa hh]i]n h] ]paj_e“j `a h] cajpa l]n] mqa oal] mqa aoko okje`ko ha lanpaja_ajĂ?( ] `a_en `a Lanh] Khere] Nk`nÂŽcqav( `ena_pkn] `a Lnkik_e“j u @ebq) oe“j `ah Okje`k `a h] Bkjkpa_] J]_ekj]h* Oa _kjp“ _kj ]hna`a`kn `a ieh rkpko `a cajpa `a pk`k ah l]ÂŽo(
] pn]rŠo `a ejpanjap Ă?ej_hqok dq^k rkp]jpao `a Jqar] Ukng u Hko ĂŁjcahao( aj Aop]`ko Qje`ko( ?deha u ah oqn `ah _kjpejajpaĂ?( ]`aiƒo `a hko l]npe_el]jpao aj h] oacqj`] Oai]j] `ah Okje`k( _aha^n]`] aj h] ejopepq_e“j( mqea) jao naolkj`eankj ] h] lnacqj) p] ĂŽÂź?qƒh ao ah okje`k mqa iƒo atpn]Â’]o;Ă?* ĂŽAopk d]^h] `a h] eilknp]j_e] mqa peaja ah okje`k _kik l]npa `ah ei]cej]nek `a hko iate_]jko( `a qj] e`ajpe`]` okjkn] mqa oa pn]jobkni]7 d]u okje`ko `a kbe_eko( _kik ah `ah ]beh]`kn( lkn afailhk( mqa `apaniej]j _eanpko nkopnko `a h] ok_ea`]`( lank ] ra_ao h] cajpa jk oa `apeaja ] lajo]n mqa aoko okje`ko ha lanpaja_aj u ha nalnaoajp]j aj qj] Šlk_] u qj] cakcn]bÂŽ] `apaniej]`]o*Ă?
Una tarea de identidad @a ]_qan`k _kj h] `ena_pkn] `a Lnkik_e“j u @ebqoe“j `a h] Bk) jkpa_] J]_ekj]h( h] aj_qaop] oa `ere`e“ aj pnao _]packnŽ]o6 okje) `ko `a h] j]pqn]hav]( aj ah mqa oa jki^n“ aj iƒo k_]oekjao ah _]jpk `a h]o ]rao( `ao`a ah c]hhk( h]o ckhkj`nej]o( ah fehcqank k hko _]j]neko* Okje`ko `ah dki^na bqa h] oacqj`]( aj h] mqa ah ]beh]`kn `a _q_dehhko k^pqrk ah i]ukn j˜iank `a rkpko( ]qjmqa dq^k iaj_ekjao ok^na okje`ko `a rk) _ao b]iehe]nao( _]jpko( l]h]^n]o( bn]oao( nqe`ko _]n]_panŽope_ko( `a ]^qahko( l]`nao `a b]iehe]( ]ie) cko u l]naf]o* H] pan_an] _]packnŽ] oa nabene“ ]
hko okje`ko `a h] pa_jkhkcÂŽ]( `kj`a ah mqa iƒo oa atpn]Â’] ao ah `ah pnaj( hqack ah `a h] iƒmqej] `a ao_ne^en u aj pan_an hqc]n ah okje`k mqa aiepÂŽ] ah i“`ai pahab“) je_k ]h _kja_p]noa ] ejpanjap* ĂŽAo qj] bkni] `a ark_]n ah l]ok `ah peailk( `a ajpaj`an jqaopn] deopkne]* H] aj_qaop] ieoi] ao qj] ejrep]_e“j ] h] cajpa ] `apajanoa u lajo]n aj h]o okjkne`]`ao mqa ha okj lnkle]o u( lkn oqlqaopk( paj`nƒ mqa oan qj ƒi^epk `a aopq`ek aj ah _q]h oa lqa`] `]n _kjpejqe`]` iƒo ]`ah]jpaĂ?( `aop]_“ Lanh] Khere] Nk`nÂŽcqav* U] d]j pn]jo_qnne`k .1 ]Â’ko `ao`a mqa h] Qjao_k na_kjk_e“ ah r]hkn l]pneikje]h `ah okje`k u( aj aola_e]h( hh]i“ ] oq o]hr]) cq]n`] u _kjoanr]_e“j( oeaj`k l]ÂŽoao aqnklako hko mqa iƒo d]j pn]^]f]`k ]h naola_pk6 h] danaj_e] okjkn] u ]q`ekreoq]h `ah iqj`k aopƒ _kilqaop] lkn iƒo `a .,, iehhkjao `a dkn]o( 0, lkn _eajpk `a ahh]o oa aj_qajpn]j ^]fk nao) cq]n`k `a ]n_derko aj Aqnkl]( =qopn]he] u Aop]`ko Qje`ko( hko _q]hao _qajp]j _kj h]o _kj`e_ekjao e`“ja]o `a lnaoanr]_e“j* Aj aoa _kjpatpk oqnce“ h] Bk) jkpa_] J]_ekj]h( lneian] `a oq
O
Con la finalidad de despertar conciencia sobre el valor del patrimonio sonoro, la Fonoteca Nacional hizo una encuesta para conocer cuĂĄles son los que mĂĄs nostalgia provocan en los mexicanos
&O QFMJHSP EF FYUJODJuO La encuesta desarrollada lkn h] Bkjkpa_] J]_ekj]h pajÂŽ] _kik ejpaj_e“j _kjk_an hko okje`ko mqa iƒo oa atpn]Â’]j( lank `ajpnk `a oqo ]_pere`]`ao d]u qj i]n_]`k ejpanŠo lkn `aolanp]n _kj_eaj_e] ]_an_] `a ]mqahhko okje`ko mqa lk_k ] lk_k `ao]l]na_aj `a jqaopn] na]he`]`( _kik oa afailheĂš _] aj qj] cn]^]_e“j pepqh]`] Okje`ko aj lahecnk `a atpej_e“j( naoqhp]`k `a qj pn]^]fk `a ejraopec]_e“j u mqa _kjop] `a /, _ƒloqh]o( `ere`e`]o aj pnao cnqlko `a okje`ko6 hajcq]o ej`ÂŽcaj]o( ]jei]hao u kĂš _eko* Oa pn]p] `a ĂŽi]jpajan rer] h] deopkne] `a jqaopnko lqa^hko( d] oe`k( iq_d]o ra_ao( qj] _]nnan] _kjpn] ah peailk( h] pa_jkhkcÂŽ] u ah khre`k6 qj paopeikjek mqa `] _qajp] `a h] danaj_e] okjkn] `a IŠte_kĂ?( aj l]h]^n]o `a ĂŁhr]nk Dacaseo_d( `ena_pkn cajan]h `a h] Bkjkpa_]* Aj ah `eo_k _kil]_pk oa na_qlan]j afailhko `a hajcq]o _kik ah gqie]e( _kj ..- d]^h]jpao7 ah _q_]lƒ( mqa _qajp] _kj --5 d]^h]jpao u ah gehes]( _kj .5 d]^h]jpao* Aj h] l]npa `a ]jei]hao d]u okje`ko `ah mqapv]h( ah lƒf]nk Pkd( ah k_ahkpa( ah f]cq]n u ah ikjk ]n]Â’]* Aj ah _]ok `a hko okje`ko `a kĂš _eko aj lahecnk oa aj_qajpn]j hko `ah ]Ăš h]`kn( ah knc]jehhank( ah ianajcqank( ah p]i]hank k ah dah]`ank* pelk aj =iŠne_] H]pej]( _kj_a) ^e`] _kik qj ik`ahk ejpacn]h `a o]hr]cq]n`] u lnkik_e“j `ah okje`k( ia`e]jpa h]o iafknao _kj`e_ekjao `a _kjoanr]_e“j u ailaÂ’]`] aj mqa jk oa atpejc] qj] l]npa `a jqaopnk l]pneik)
jek( ahaiajpk bqj`]iajp]h `a h] e`ajpe`]` u _qhpqn] `a jqaopnko lqa^hko* .m
milenio.com
Busque el audio en:
"DFOUPT
26 PQJOJuO
miércoles 1 de Junio de 2011
milenio
FUERZAS ARMADAS
Javier Ibarrola
%pB EF MB .BSJOB JORG
)
ku( Cq]ui]o( Okjkn]( `kj`a n]`e_] h] ER Nace j J]r]h mqa i]jaf] _ej_k aop]`ko( aop `a Úaop]6 ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j7 ah oa_nap]nek `a h] @abajo] J]_ekj]h( Cqehhanik C]hr j C]h) r j( u ah `a h] I]nej] =ni]`] `a I te_k( I]ne]jk Bn]j_eo_k O]ujav Iaj`kv]( lna) oe`eankj h] _anaikje] _kjiaikn]per] `ah @ ] `a h] I]nej]* Qj ao_nepk Úni]`k lkn iehep]nao u i]) nejko lanpaja_eajpao ]h ?ajpnk `a =j heoeo u Kleje j `a Iehep]nao u I]nejko Napen]`ko oa ]h] mqa Î]mqahhko mqa lknp]iko ] j _kj iq_dk kncqhhk u cn]j oajpe`k `a lanpajaj_e] ah qjebknia `a h] l]pne]( oa] `a _khkn ran) `a kherk $dku `a `ebanajpao pelko u _khknao `a _]iqÛ]fa%( ]vqh( ^h]j_k k ] ra_ao cneo $`a ]_qan`k _kj ah oa_nap]nek aj pqnjk% k ah oeailna ikn]`k `a jqaopnko oqbne`ko ieai^nko `ah Af n_epk `ah ]ena( `a^aiko oajpenjko ran`]`an]iajpa kncqhhkoko `a hko hkcnko ]h_]jv]`ko lkn jqaopnko dani]jko i]nejko* Bahe_e`]`ao( oej `q`]( u ] jk ao_]) pei]nhao ]lh]qoko lkn oqo naoqhp]`koÏ* Aj `e_dk ao_nepk oa lkj`an] h] ]_pq]_e j `a hko i]nejko* Qjk `a hko Úni]jpao( ah ca) jan]h N]b]ah L]v `ah ?]ilk( `e_a mqa oeailna ha d] na_kjk_e`k ] h] =ni]`] `a I te_k( ] h] Oa_nap]n ] `a I]nej]( ] oqo ejpacn]jpao( qj oejb j `a _q]he`]`ao( lank ]jpa pk`k Îoq oanea`]`( okj a`q_]`ko( iqu lnkbaoekj]) hao( lkoaaj qj cn]j aol nepq `a _qanlk( aj oq cn]j i]ukn ] _kjoanr]j oqo b]iehe]o u pn]`e_ekjao( aj Új( oej `q`]( okj qjko _]^]) hhanko( okj dki^nao* Lank( ok^na pk`]o oqo renpq`ao ]jpaneknao( oq iafkn _q]he`]` d] oe`k
AUTONOMÍA RELATIVA
Juan Ignacio Zavala
-B QPMJDpB FO MB NJSB
&
j hko hpeiko ` ]o( h] Lkhe_ ] Ba) `an]h u oq pepqh]n( Caj]nk C]n_ ] Hqj]( d]j aop]`k aj hko ia`eko lkn `erano]o n]vkjao* =hcqj]o ra_ao lkn ]__ekjao _kik _]l) pqn]o( klan]perko( ajbnajp]ieajpko u pk`k hk mqa peaja mqa ran _kj oq mqad]_an _kpe) `e]jk* Kpnk ikperk lkn ah mqa aopqreankj aj hko ia`eko bqa h] lkh ie_] pahaoanea `a Ah amqelk( mqa _kj_hqu h] oai]j] l]o]`]* Qj ikperk i o bqa ah na_d]vk `ah na_pkn `a h] QJ=I( Fko J]nnk( ] Úni]n qj ]_qan`k l]n] ^nej`]n h] klknpqje`]` ] acnao]`ko `a ao] ejopepq_e j `a ejcnao]n ] h] ejopepq_e j lkhe_e]h* U kpnk i o( Caj]nk C]n_ ] Hqj]( _]^av] `a aop] lkhe_ ]( oa rek ajrqahpk aj qj en u rajen `a `a_h]n]_ekjao lkn d]^an na_e^e`k qj] ia`]hh]* En lkn l]npao* Aj hk mqa naola_p] ] h] pahaoanea( ia l]na_a mqa bqa qj ]_eanpk* Hhar]n ]h cn]j l ^he_k h] re`] mqa peaja ]hcqjko ]cajpao `a h] _knlk)
Un escrito firmado por militares y marinos pertenecientes al Centro de Análisis y Opinión de Militares y Marinos Retirados pondera la actuación de los marinos: “Debemos sentirnos orgullosos de los logros alcanzados por nuestros hermanos marinos”
Hay personajes públicos que detestan y desprecian a los policías y a los militares. La declaración de Narro tiene que ver con esa actitud y encuentra eco en su alma gemela, el alcalde de Juárez, Teto Murguía
CH E MO
mqa peajaj qj] cn]j ]oaokn ] ia`e pe_]( qj cn]j faba `a _kiqje_]_e j( mqa k^re]iajpa jk ao oq rk_ank mqa `] h] _]n]( je ah ehqopna oa kn Lken * Oej ai^]nck( _kjoe`ank( `a i]jan] lanokj]h u ]oqik ie naolkjo]^ehe`]`( mqa dku oa at_a`eankj( hko i]nejko `a I te_k jk namqeanaj `a aop]o iqaopn]o `a na_kjk) _eieajpk ia`e pe_k* ÎLkn h] jkp] ajpeaj`k mqa jqaopnko i]) nejko( cn]_e]o ] @eko( ]_p ]j aj pk`k ah l] o( l]n] pn]jmqehe`]` `a pk`ko hko iate_]jko( ^eajraje`ko oa]j( dku ]h Új oa lk`n pn]) ^]f]n u `knien pn]jmqehk u( ]mq oa lajo]n mqa ia c]j] ah _khkn `ah qjebknia( mqa oku ikn`]v( en je_k( mqa ajoa k ie bnqopn]_e j( hk iajko( mqa aopku oeaj`k `ao_knp o( j]`] i o ]haf]`k `a h] ran`]` u `a ie lajo]) ieajpk( oej ai^]nck( pkiaiko hko afailhko `a h] ER Nace j Iehep]n( aj `kj`a dku ao _ki j aj_kjpn]n( na`qj`k `e]ne]iajpa( ]__ekjao `a jqaopnko dani]jko `ah i]n( aj Ikjpannau( nace j ]_ko]`] lkn ah _neiaj knc]jev]`k aj `ko ranpeajpao6 lneian]( h] `a
hko i]hkoko( mqa oej `q`] ao h] iajko cn]ra( iajko lnak_ql]jpa( _nak( oej `q`]( h] mqa `a i]jan] i o b _eh oa lqa`a `apajan( oej ai^]nck( _kjoe`ank mqa h] oacqj`]( h] i]Ú] k ah _ npah i o lahecnkok( p]jpk l]n] h] ok_ea`]` _kik l]n] jqaopnko _khac]o u ]iecko `ah Af n_epk( `a h] I]nej] u `a h] Bqanv] = na]( ao h] `a h]o ]qpkne`]`ao p]jpk ba`an]hao _kik aop]p]hao u iqje_e) l]hao( mqa d]j ^qo_]`k raj`an h] e`a] mqa _ki^]paj qj] Îcqann]Ï aj `aorajp]f]( ]jpa qj ajaieck iafkn ]ni]`k mqa h]o bqan) v]o ]ni]`]o( d]^n]oa reopk _q]jp] _]_d]v]( qj] Ðcqann]Ñ mqa ahhko d]j _na]`k u ]dkn] o hk ]`iejeopn]j( _kj ajkniao c]j]j_e]o( ]jpa ah ^ajalh _epk `a hko Aop]`ko Qje`ko $Å%( ]qjmqa( na_]l]_epk( ¼mq hao lk`n ]j lnklkn_ekj]n mqa ahhko jk k^pajc]j `a oqo ejop]h]_ekjao u] `ajpnk `ah l] o u h] _kkla) n]_e j `a h]o bqanv]o ]ni]`]o u h] Oa_nap]) n ] Oacqne`]` L ^he_]( ]jpa ah ^ajalh _epk oqieok `a ]hcqjko i]j`ko*Ï .m fuerzasarmadas@prodigy.net.mx www.fuerzas-armadas.com
n]_e j( ah pelk `a pn]^]fk mqa `ao]nnkhh]j( h]o ejop]h]_ekjao aj mqa h]^kn]j( hko amqelko _kj mqa _qajp]j( ia l]na_a mqa ao( fqjpk _kj hko naoqhp]`ko( h] iafkn lnkik_e j mqa lqa`a d]^an* H] iavmqej`]` `a mqeajao jk bqankj ejrep]`ko ] lnk`q_enh]( ah na_ahk `a mqeajao pk`k hk lnk`q_e`k ]mq hk raj l]n] ]^]fk( u hko ]jpeck^eanjeop]o lnkbaoekj]hao ]ni]nkj qj ao_ j`]hk mqa ao ennahar]jpa oe oa hkcn] ]pn]an f rajao ] h] ejopepq_e j u bknp]ha_an ah oajpe`k `a lanpajaj_e] `a hko mqa u] oa aj_qajpn]j ]d * C]n_ ] Hqj] aop `a ik`]* La`en oq na) jqj_e]( ]iaj]v]nhk _kj mqep]nha h] j]_ek) j]he`]` $oacqn]iajpa ]h LNE u ]h LN@ hao aj_]jp] h] iate_]je`]` `a Ah ?d]lk u Ah I]uk%( okhe_epq`ao `a fqe_ek l ^he_k( i o hk mqa oa kbnav_] aj h] oai]j]* ?eanpk mqa C]n_ ] Hqj] d] ikopn]`k qj] lnklajoe j ] ia`e]pev]n pk`k( h] i]ukn ] `a h]o ra_ao _kj naoqhp]`ko `ao]opnkoko* Lank p]i^e j ao _eanpk mqa aop bkni]j`k qj] lkhe_ ] `ebanajpa* ?kiajv ah oatajek _kj 2 ieh u peaja i o `a /, ieh ]dkn]* Hko oanre_eko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h okj okhe_ep]`ko _kj i]ukn ejoeopaj_e] lkn aop]`ko u iqje_e) leko* Oq pn]^]fk d] oe`k _qaopekj]`k u aop ^eaj( lank oa l]o] lkn ]hpk b _ehiajpa oqo hkcnko( mqa hko peaja* ?kj h] lkhe_ ] mqa aop aj bkni]_e j u u] aj ]__e j( C]n_ ] Hqj] d]_a Aop]`k u jk ao lk_k i nepk aj aopa l] o* Ah _]ok `a hk `e_dk lkn J]nnk ao iq_dk i o mqa qj] iqaopn] i o `a oq hk_q]_e`]`*
@a_en mqa hko f rajao Îiana_aj kpnk pelk `a kl_ekjaoÏ( d]^h] `a mqa ecjkn] _ ik `a^a oan qj lkhe_ ] dku aj ` ] u mqa jk o hk aop h] kl_e j `a oan ]cajpa( oejk mqa oa lqa) `a oan atlanpk aj _neiej]h ope_]( oeopai]o( nk^ pe_]* D]^h] p]i^e j `a mqa jk o]^a ]` j`a r]j oqo acnao]`ko* Okj iehao hko cn]`q]`ko aj h] QJ=I mqa bkni]j l]npa `a h] jqar] Lkhe_ ] Ba`an]h* D]u qj] oanea `a lanokj]fao l ^he_ko lanpaja_eajpao ] qj] cajan]_e j mqa `apaop] u `aolna_e] ] hko lkhe_ ]o u ] hko iehep]nao* H] `a_h]n]_e j `a J]nnk peaja mqa ran _kj ao] ]_pepq` u aj_qajpn] a_k aj oq ]hi] caiah]( ah ]h_]h`a `a Fq nav( Papk Iqncq ]( mqa ha aolap ] qj lkhe_ ] ba`an]h6 νCn ^aoa ie _]n]* Lkn aok h] cajpa hko nalq`e] Lanokj]o _kik o]o u kpnko `a hko mqa ]dkn] bkni]j Îfqe_eko lklqh]naoÏ( okj ej_]l]_ao `a ei]cej]n qj bqpqnk `eo) pejpk ]h mqa rereankj( lkn aok naopneac]j pk`k ah peailk _]naj_e]o* Hko iehao `a iq_d]_dko mqa aop j ]dkn] _]l]_ep j`koa aj h] Lkhe_ ] Ba`an]h aopku oacqnk mqa bkni]n j l]npa `a qj] ok_ea`]` mqa o]^n `abaj`an ] oq lkhe_ ] u jk o hk ao_qlenh] u `aolna_e]nh] _kik hko J]nnk( hko Iqncq ] u hko Îajfqe_e]`knao lklqh]naoÏ( mqa jk p]n`]j aj oq^en h] cqehhkpej] ]h V _]hk u _kiajv]n qj] `a oqo ]_pere`]`ao b]rknep]o Íl]n]` fe_]iajpa ecq]h mqa h] `ah j]n_k6 oa ]h]n pn]e`knao( _knp]n _]^av]o* .m Twitter: @juanizavala juanignacio.zavala@milenio.com
MFDUPSFT
mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax
5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
Precisiones del Consejo de Seguridad Nacional a Epigmenio Ibarra Señor director: en relación con la columna “El Ejército y la estrategia de Calderón”, escrita por el señor Epigmenio Ibarra y publicada en la edición del viernes pasado, la Secretaría Técnica del Consejo de Seguridad Nacional señala lo siguiente: 1. Esta Secretaría Técnica rechaza los supuestos con los que el articulista construye los diversos argumentos expuestos en su columna. En el pasado fueron las valoraciones políticas, las mismas a las que apela el señor Ibarra, las que facilitaron el deterioro institucional y el avance criminal que hoy desafían la tranquilidad en distintas comunidades del país. Por el contrario, la Estrategia Nacional de Seguridad se instrumenta con firmeza, con apego a las obligaciones y las atribuciones de ley en la materia, para dar respuesta a las legítimas demandas de la sociedad. Atender las apreciaciones del articulista implicaría dejar algunos municipios y sus habitantes a la voluntad de los criminales. 2. La sugerencia de combatir la criminalidad de forma sigilosa refleja el desconocimiento del articulista sobre el cambio en el modelo del narcotráfico. Las organizaciones criminales pasaron de una dinámica de trasiego en la que no se requería el dominio territorial y se privilegiaba la no confrontación, a una dinámica de distribución en la que los grupos delictivos realizan despliegues territoriales, desarrollan redes y se confrontan visiblemente entre sí y con la autoridad en su pugna por el control de rutas y mercados. 3. Es incorrecta la apreciación asentada en el artículo sobre la inexistencia de labores de inteligencia por parte de Fuerzas Federales. Si fuese así, innumerables avances registrados en el marco de la Estrategia Nacional de
Seguridad, no hubiesen sido posibles. Por ejemplo, la inhabilitación de 20 de los 37 criminales más buscados o la reciente localización y captura de Julio de Jesús Radilla, alias “El Negro”, autor material del homicidio de 7 personas, entre ellas Juan Francisco Sicilia. 4. Se rechaza categóricamente que la soberanía nacional se haya entregado a los Estados Unidos, como lo sugiere el señor Ibarra. Confundir una relación bilateral estrecha, de confianza mutua sin precedentes y apegada a derecho, con una subordinación, es tergiversar la realidad. Principalmente porque es impensable que dos países que comparten una frontera de más de 3 mil kilómetros, no deban establecer una cooperación y coordinación sólida, en beneficio de sus sociedades frente a un desafío común como lo es el crimen organizado trasnacional. 5. La afirmación de que el Ejecutivo Federal no contempló la importancia del sistema de justicia en el combate a la delincuencia carece de sustento. El artículo en comento corre el riesgo de desinformar a la opinión pública al hacer una omisión fundamental: la reforma constitucional al sistema de justicia penal, aprobada en 2008 como resultado del trabajo conjunto del Gobierno Federal y el Congreso de la Unión. La reforma dota al Estado mexicano con un marco legal en la materia más democrático y garantista, pero también más transparente y eficiente en la lucha por la seguridad auténtica y duradera de los mexicanos. La Secretaría Técnica del Consejo de Seguridad Nacional agradecerá la publicación de esta carta para que sus lectores se beneficien al contar con información objetiva y precisa sobre la materia.
Secretaría Técnica del Consejo de Seguridad Nacional
GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ
PQJOJuO 27
miércoles 1 de Junio de 2011
milenio
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2742 • Miércoles 1 de Junio de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2561 • Miércoles 1 de Junio de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
Héctor Tajonar
1PCSF[B TPDJBM QFOVSJB QPMpUJDB
%
aolq o `a `ko oechko `a re`] ej`alaj`eajpa( I te_k oecqa oeaj`k qj l] o lk^na _kj qj] lajko] `aoecq]h`]` ok_e]h* @a ]_qan`k _kj hko `]pko `ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Ar]hq]_e j `a h] Lkh pe_] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h $?kjar]h%( ah j`e_a `a lk^nav] aj .,,4 bqa `a 0.*. lkn _eajpk $!% `a h] lk^h]_e j( amqer]hajpa ] 03* . iehhkjao `a iate_]jko7 `a ahhko( --*. iehhkjao $-,*1! `a h] lk^h]_e j pkp]h `ah l] o% l]`a_aj lk^nav] atpnai] u /2 iehhkjao lk^nav] Îik`an]`]Ï* Aj h]o _eq`]`ao re) raj /.*- iehhkjao `a lk^nao u -1*- iehhkjao aj ah _]ilk( ao `a_en( /4*4 lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j qn^]j] u /2*0 `a h] nqn]h oqbna lk^nav]* Ah lkn_ajp]fa `a lk^nav] ]qiajp] ] 52*5 lkn _eajpk Íln _pe_]iajpa h] pkp]he`]`Í ajpna h] lk^h]_e j ej` caj]* Hko jerahao `a lajqne] p]i^e j r]n ]j `a ]_qan`k _kj h] vkj] cakcn Ú_] `ah l] o( lkn afai) lhk6 ieajpn]o h] lk^nav] ]ba_p] ] 32*3! `a hko d]^ep]jpao `a ?de]l]o( aj Okjkn] o hk .2*3! ao lk^na $Ban) j]j`k ?knp o( ÎH] Ia`e_e j kÚ_e]h `a h] lk^nav] aj I te_kÏ( Aopa L] o( i]nvk .,--%* Ah _ajok `ah ] k l]o]`k _kj) p]^ehev --. iehhkjao //2 ieh 1/4 iate_]jko* Ah j iank `a rereaj`]o naceopn]`k ao `a /1 iehhkjao 2-3 ieh 3.0( `a h]o _q]hao i o `a 5,! _qajp] _kj ajanc ] ah _pne_]( ]cq] ajpq^]`] u `naj]fa7 o hk 2*.! oecqa pajeaj`k leok `a peann]* Ah 5.*2! `a h]o rereaj`]o peajaj pahareoe j( 4.*-! nabnecan]`kn u 35*1! n]`ek* Aj 01! `a hko dkc]nao d]u qj ]qpk) i reh( aj 0/*.! pah bkjk u aj .5*0! _kilqp]`kn] $EJACE( .,--%* Ejbanen `a ao]o _ebn]o mqa I te_k ao u] qj l] o i]uknep]ne]iajpa `a _h]oa ia`e] ia l]na_a p]j ]lnaoqn]) `k _kik ah oaoq`k _ h_qhk `ah na_e j `aop]l]`k oa_nap]nek `a D]_eaj`]( `a mqa _kj 2 ieh laoko iajoq]hao hao ]h_]jv] ] h]o Îb]iehe]o hq_dkj]oÏ l]n] pajan _]o]( _k_da u ao_qah] lner]`] l]n] hko defko* @a ]_qan`k _kj `]pko `ah ]jatk aop]` ope_k `ah pan_an Ejbknia `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j( `]`ko ] _kjk_an d]_a qj]o oai]j]o lkn Fko Hqeo Nauj] aj aop]o l cej]o( o hk .,! `a h] lk^h]_e j mqa pn]^]f] lqa`a oan _kjoe`an]`] `a _h]oa ia`e]( ]h pajan qj ejcnaok `a ajpna -, u -0 ieh laoko* H] iep]` `a h] lk^h]_e j k_ql]`] c]j] 0 ieh 4,, laoko k iajko( u o hk 0*/! `a h] lk^h]_e j mqa pn]^]f] peaja ejcnaoko oqlaneknao ] -4 ieh laoko iajoq]hao* Kpnk `]pk `ah _ajok6 ah lkn_aj) p]fa `a h] lk^h]_e j `a 2 ] -0 ] ko mqa ]oeopa ] h] ao_qah] ]qiajp `a 41*4! aj -55,( ] 50*3! aj .,-,* Jk k^op]jpa( h] _]he`]` `a h] a`q_]_e j ao jÚi]6 I te_k oecqa k_ql]j`k
Desde la época del desarrollo estabilizador, México no ha tenido altos índices de crecimiento económico sostenido. Algunas de las razones: falta de crédito, economía informal, monopolios, pésima educación y, sobre todo, miseria política
ah hpeik hqc]n aj h]o lnqa^]o LEO= `a ha_pqn]( i]pai pe_]o u _eaj_e]o( aj h] mqa l]npe_el]nkj /0 l] oao ah l]o]`k `e_eai^na* $Iq kv Evmqean) `k u Qhhk]( Îîhpeiko aj h] lnqa^] LEO=Ï( Jatko( i]uk .,--%* @ao`a h] lk_] `ah `ao]nnkhhk aop]^ehev]`kn( aj hko ] ko 1, u 2,( I te_k jk d] paje`k ]hpko j`e_ao `a _na_eieajpk a_kj ie_k okopaje`k* ?kj ah Î`ao]nnkhhk _kil]npe`kÏ `a A_darann ] u h] Î]`iejeopn]_e j `a h] ]^qj`]j_e]Ï `a H lav Lknpehhk _kiajv h] `a^]_ha mqa `ek knecaj ] h]o _neoeo u `ar]hq]_ekjao oq_aoe) r]o `a hko mqa ] j jk ]_]^]iko `a na_qlan]njko* Aj -550( ] k aj mqa ajpn aj reckn ah Pn]p]`k `a He^na ?kian_ek `a =i ne_] `ah Jknpa u `ah ejcnaok `a I te_k ] h] K?@A( ah l] o an] _kjoe`an]`k l]n]`ec) i] `ah ?kjoajok `a S]odejcpkj( lkn d]^an ]`klp]`k h]o lkh pe_]o jakhe^an]hao lnklqaop]o lkn ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h u ah >]j_k Iqj`e]h l]n] h]o a_k) jki ]o aiancajpao u ]r]jv]`]o* = Újao `a aoa ieoik ] k b]p `e_k k_qnnen ] ah ejkhre`]^ha Îannkn `a `e_eai^naÏ( _kj_alpk ]_q ]`k lkn O]hej]o aj oq ejbnq_pqkok aobqanvk lkn ateienoa `a naolkjo]^ehe`]` aj h] _neoeo a_kj ie_] knecej]`] aj h] lkh pe_] `a oq ck^eanjk* Ajpna -541 u .,,4( I te_k pqrk qj _na_eieajpk lan _ lep] lnkia`ek `a ]laj]o -*- lkn _eajpk ]jq]h( ah i o ^]fk `a qj _kil]n]perk aj) pna -/ l] oao `ah oq`aopa ]oe pe_k( Aqnkl] _ajpn]h u `ah aopa( u `a =i ne_] H]pej]( o hk lkn ]nne^] `a Rajavqah]* Aj qj patpk pepqh]) `k μLkn mq I te_k jk ao qj l] o ne_k;Ï $k_pq^na .,-,( J>AN%( ah a_k) jkieop] Ckn`kj D]jokj lkopqh] mqa h]o n]vkjao `ah aop]j_]ieajpk a_kj ie_k `ah l] o lk`n ]j oan h]o oecqeajpao6 `aÚ_eajpa `eolkje^e) he`]` `a _n `epk( lanoeopaj_e] `a h] a_kjki ] ejbkni]h( bkni]_e j `a ikjklkheko lner]`ko( l oeik oeopai] a`q_]perk u atlknp]_e j `a lnk`q_pko mqa ?dej] raj`a( jk `a hko mqa _kiln]* = ahhk d]^n ] mqa ]cnac]n h] ieoane] lkh pe_] `ah l] o( `a ]uan u `a dku6 h] ennaolkj) o]^ehe`]` `a qj] hepa lkh pe_] Íu ailnao]ne]hÍ ]^qoer] a ej_kila) pajpa( _knnqlp] a eilqja* ¼Iana_aiko hko ck^eanjko mqa daiko l]`a_e`k; .m hectortajonar@yahoo.com.mx
JO
RG E
M
OC H
28
miércoles 1 de Junio de 2011
milenio
/FHPDJPT Jans
MÓNICA GONZÁLEZ
J`e XZ\iZXd`\ekf
76% de los dueños de los negocios entrevistados no son usuarios de servicios financieros
Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra Bolsa 36,592.61
Compra 11.5662
P claves
Venta 11.5682 11.5780 16.8118 19.2160
16.5125 18.8734 35,130.60
9A través de la corresponsalía bancaria se busca incentivar una mayor inclusión financiera (IF), por medio del incremento de los puntos de acceso a este tipo de servicios.
35,832.79
16
2
Corresponsalía
9La penetración de las telecomunicaciones determina el costo de instalar un corresponsal bancario; en el sondeo, 77 por ciento de los comercios declaró contar con alguna herramienta tecnológica.
31
Mayo
Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex
Actual 35,832.79 12,569.79 1,345.20 2,835.30 64,620.1 3,367.90
Var. % 0.54 1.03 1.06 1.37 1.04 0.6
Acciones BMV Precio Var. % EDOARDO B 0.80 11.11 LAMOSA * 18.70 3.89 BBVA * 135.19 3.84 VITRO A 13.00 -7.14 BACHOCO B 25.00 -3.85 MAXCOM CPO 4.80 -3.39 Crudo WTI 101.32 100.23
25
100.59
26
27
(dólares) 100.59 102.70
30
31
Mayo
Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate
4.43% 4.46% 4.53% 4.875 4.580 ps 0.190 % 3.25%
Commodities Precio Var Maíz 747.5 -1.45% Trigo 782.25 -37.5% Azúcar 23.18 0.83% Mezcla mex. 106.36 2.0 dls WTI 102.70 2.11 dls Brent 116.73 2.05 dls Centenario 20,500 0 ps Oro 1,536.3 -0.5 dls Plata 38.46 0.16 dls
Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) Inflación (abr) Desempleo (abr) Reservas
;
;
4.6% 3.36% 5.10% 125,837.7 mdd
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
Las tiendas de abarrotes mostraron poco interés por este proyecto
Su amplia red de distribución llega a lugares remotos del país
Coca-Cola y Bimbo pueden ayudar a bancarizar: CNBV La elevada penetración de compañías como Modelo, Pepsico, Sigma y Lala contribuirán a la administración de corresponsales financieros México3äjZXi >iXeX[fj
%
eopne^qe`knao _kik Laloe_k( ?k_])?kh]( >ei^k( Ik`ahk( H]h]( ajpna kpnko( okj qj] ^qaj] dann]ieajp] l]n] bqj_ekj]n _kik _]j]h `a i]) jafk u _kilajo]_e j `a `ejank aj aba_perk ajpna hko _knnaolkjo]hao ^]j_]neko q^e_]`ko aj iqje_eleko nqn]hao( aj pn]joe_e j u oaie qn) ^]jko mqa _]na_aj `a oq_qno]hao ^]j_]ne]o*
?]nhko H lav)Ik_pavqi]( `ena_pkn cajan]h `a lnkua_pko aola_e]hao `a h] ?J>R( _kiajp mqa h]o na`ao `a `eopne^q_e j `a lnk`q_pko `a _kj) oqik peajaj i]ukn _kjp]_pk _kj lamqa ko _kian_eko( ] `ebanaj_e] `a h]o ejopepq_ekjao Új]j_ean]o* ÎNaoqhp] qj] klknpqje`]` l]n] hko ^]j_ko( lqao lqa`aj ]lnkra) _d]n aoa _kjp]_pk mqa jk peajaj( lank p]i^e j hko `eopne^qe`knao lqa`aj pajan qj] jqar] h ja] `a jack_ek ]h _kjranpenoa aj ]`) iejeopn]`knao `a _knnaolkjo]hao
^]j_]nekoÏ( ] ]`e * Qj aopq`ek ah]^kn]`k lkn h] ?kieoe j J]_ekj]h >]j_]ne] u `a R]hknao $?J>R% `aop]_] mqa h] na` `a `eopne^q_e j `a cn]j`ao _kil] ]o lqa`a oan ah ejopnqiajpk e`a]h l]n] ejop]h]n ejbn]aopnq_pqn] klan]per] `a _knnaolkjo]hao ^]j_]neko aj hqc]) nao naikpko `ah l] o( lqao na]hev]j reoep]o bna_qajpao ] lqjpko `a rajp] aj ao]o hk_]he`]`ao* Ah okj`ak narah] mqa aj hko iqje_eleko nqn]hao ?k_])?kh] ao ah lnej_el]h `eopne^qe`kn( oacqe`k
directivos de la sofol Su Casita, pues aunque incrementaron el plazo para integrar el mayor número de tenedores de sus títulos de deuda aún no llegan al 97 por ciento que requieren, sino que apenas llevan 88.8 por ciento de los acreedores.
Los días siguen avanzando y la institución financiera está a tan sólo 7.2 por ciento de lograr su meta para llegar a un proceso de reestructura y volver a operar, pero para ello depende totalmente de que los tenedores de certificados bursátiles de largo plazo se
9El 89 por ciento de los comercios encuestados son surtidos de mercancía directamente en su local, sólo las papelerías presentaron el mayor porcentaje de autoabastecimiento `a Laloe_k( >ei^k( Ik`ahk( @]jk) ja( Pnqllan( O]^]( H]h]( Oeci]( H] ?kopa ] u Jaoph * Ah ]j heoeo pepqh]`k Î?knnaolkjo]hao ^]j_]neko( ah l]lah `a hko _kian_eko ej`alaj`eajpao u h]o na`ao `a `eopne) ^q_e j `a lnk`q_pkoÏ atlkja mqa 32 lkn _eajpk `a hko 5, `qa ko `a hko jack_eko ajpnareop]`ko $peaj`]o `a ]^]nnkpao( b]ni]_e]o( bannapan ]o u l]lahan ]o% jk okj qoq]neko `a oanre_eko Új]j_eanko* Aop] _kj`e_e j oa ]cn]r] aj hko iqje_eleko nqn]hao( `kj`a je_]) iajpa 2 lkn _eajpk `a aoa pelk `a ailnao]nek peaja ]hcqj] _qajp] ^]j_]ne]7 h] iajkn lnklkn_e j `a qoq]neko _knnaolkj`a ] h]o peaj`]o `a ]^]nnkpao( `kj`a je_]iajpa -0 lkn _eajpk `a hko ajpnareop]`ko _qajp] _kj ]hc j oanre_ek Új]j_eank* Oac j ah okj`ak na]hev]`k lkn h] _kieoe j( 22 lkn _eajpk `a hko 5, _kian_eko ajpnareop]`ko i]jebao) p ejpan o lkn `aoaila ]noa _kik _knnaolkjo]h ^]j_]nek* Ah aopq`ek p]i^e j ikopn mqa hko jack_eko iajko ejpanao]`ko aj l]npe_el]n aj aopa pelk `a oanre_eko okj h]o peaj`]o `a ]^]nnkpao( h]o b]n) i]_e]o u h]o l]lahan ]o( mqa l]na_aj oan h]o mqa raj iajknao rajp]f]o l]n] l]npe_el]n aj aopa ik`ahk( `a^e`k ] oq ^]fk jerah `a rajp] `e]ne] u ] mqa lnaoajp]j qj] i]ukn paj`aj_e] ]h ]qpk]^]opa_eieajpk* .m
*O
7FSTJPOFT De telenovela Los que han vivido un proceso de mucha emoción, por lo menos, son los
sumen a su propuesta o, de lo contrario, tendrá que dar la bienvenida al concurso mercantil.
••• La media y el cuarto El año no ha cumplido su
miércoles 1 de Junio de 2011
milenio
OFHPDJPT 29
Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com
Vuelve a registrar tasas positivas de doble dígito luego de tres años EL OBSERVADOR
Se eleva 11.1 por ciento ¶*NQPSUB MB el crédito al consumo TFHVSJEBE MBCPSBM Samuel García
OLGA GUEVARA
El financiamiento
)
de vivienda reporta un incremento anual de 5.4 por ciento México38cY\ikf M\i[ljZf
%
aolq o `a /4 iaoao `a _kjpn]_) _e j( ah _n `epk ]h _kjoqik mqa kbna_a h] ^]j_] _kian_e]h napki p]o]o `a _na_eieajpk `a `ko ` cepko( narah]nkj _ebn]o `ah >]j_k `a I te_k $>]jte_k%* Aopa Új]j_e]ieajpk( mqa oenra l]n] ]`mqenen ^eajao `qn]`anko aj) pna h]o b]iehe]o( oqi 0-5 ieh 2,, iehhkjao `a laoko aj ]^neh `a .,--( hk mqa nalnaoajp qj ej_naiajpk ]jq]h `a --*- lkn _eajpk* Oe ^eaj aopa pelk `a _n `epk ikopn p]o]o `a _na_eieajpk ]jq]h lkoepe) r]o( `ao`a jkreai^na `a .,-, jk oqlan]^] qj] r]ne]_e j lkoeper] `a `ko ` cepko* H] hpei] rav mqa h] ^]j_] _k) ian_e]h pqrk qj ]qiajpk `a aop] i]cjepq` bqa aj ba^nank `a .,,4( _q]j`k ah _n `epk ]h _kjoqik ]r]jv -4*/ lkn _eajpk ] p]o] ]jq]h* H] iafkn] aj aopa ej`e_]`kn nao) lkj`a ] h]o _kj`e_ekjao i o b]rk) n]^hao aj h] a_kjki ] iate_]j]( h] _q]h oa aolan] _nav_] ]h _eanna `ah ] k ajpna 0 u 1 lkn _eajpk* =qjmqa ah nalknpa `a =cnac]`ko ikjap]neko u h] ]_pere`]` Új]j_ean]
`ah _q]npk iao `a aopa ] k `ah >]jte_k ]nnkf _ebn]o lkoeper]o aj ah _n `epk ]h _kjoqik( h] oepq]_e j ] j ao ja) c]per] aj _q]jpk ]h Új]j_e]ieajpk ] pn]r o `a lh ope_ko* Ah _n `epk kpknc]`k lkn h]o ejope) pq_ekjao Új]j_ean]o lkn _kj_alpk `a p]nfap]o `a _n `epk pkp]hev .,/ ieh iehhkjao `a laoko aj ]^neh `a .,--( ikjpk ,*. lkn _eajpk ejbanekn ]h `a ecq]h iao `ah ] k ]jpanekn* Aola_e]heop]o _kjoe`an]j mqa ]qj) mqa ah _n `epk ]h _kjoqik iqaopn] aop]^ehe`]` u cajan]n qj ej_naiajpk aj hko ejopnqiajpko Új]j_eanko( aj ah _]ok `a hko lh ope_ko oa nalknp]j `]pko jac]perko lknmqa h] cajpa jk hko qo] lkn jk mqanan aj`aq`]noa aj aopa ikiajpk* H]o p]nfap]o `a _n `epk okj qjk
`a hko lnej_el]hao ejopnqiajpko Új]j_eanko aj hko mqa oa ]lku]j `erano]o b]iehe]o `ah l] o l]n] _kiln]n ^eajao `qn]`anko( _kik pahareoknao( ]l]n]pko aha_pn je_ko( aha_pnk`ki ope_ko( ajpna kpnko* Aj _n `epk ] h] rereaj`]( >]jte_k `ap]hh mqa ah ikjpk ] ]^neh `a .,-- oqi /3- ieh 3,, iehhkjao `a laoko( `a hko _q]hao 13 ieh iehhkjao bqankj `a ejpan o ok_e]h( u /-0 ieh 3,, iehhk) jao l]n] _]o]o ia`e] u naoe`aj_e]h* Ah Új]j_e]ieajpk aj aopa oaciajpk _kjpej ] oq b]oa `a atl]joe j( ]h _na_an 1*0 lkn _eajpk ]jq]h* Ah Új]j_e]ieajpk kpknc]`k ] aop]`ko u iqje_eleko ]h_]jv .-3 ieh /,, iehhkjao `a laoko aj ah iao aj _qaope j( ao `a_en( -.*- lkn _eajpk ]jq]h `a _na_eieajpk* .m
El impulso, por la estabilidad macroeconómica
ejpan o oa r]j ] i]jpajan ^]f]o aj hk mqa naop] `ah ] k( hk mqa oecjeÚ_] mqa d]^n hemqe`av aj ah ian_]`kÏ( ]cnac * Lkopanekn ] qj] naqje j _kj ejranoekjeop]o( ah atlanpk p]i^e j atlhe_ mqa h] _kj_ajpn]_e j mqa lnaoajp]j ]hcqj]o aieokn]o aj h] ^kho]( lnej_el]hiajpa `ajpnk `ah oa_pkn `a paha_kiqje_]_ek) jao( lqa`a heiep]n oq _na_eieajpk bnajpa ] kpnko ian_]`ko ] ao_]h] ejpanj]_ekj]h* Ah ian_]`k `a r]hknao j]_ekj]h `a^a `eranoeÚ_]noa ] kpnko oa_pknao _kj i]ukn lkpaj_e]h( _kik ao ah `a h] ejbn]aopnq_pqn]( pa_jkhkc ] u ]mqahhko nah]_ekj]`ko _kj hko _kiik`epeao( na_kiaj` * .m
Anticipan rendimiento de 20% en la BMV para 2011 México3äjZXi >iXeX[fj
ko ej`e_]`knao i]_nka_kj ) ie_ko `ah l] o laniepen j mqa h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao $>IR% hkcna ]h _eanna `a ] k qj ]r]j_a oeieh]n ]h `a .,-,( _q]j`k ]_qiqh qj] c]j]j_e] `a .,*,. lkn _eajpk* R]nc]o Ikjpeah( canajpa `a lkn) p]bkheko `a Og]j`e]( _kiajp mqa
h] a_kjki ] j]_ekj]h paj`n qj _na_eieajpk lkn ]nne^] `a 0*1 lkn _eajpk d]_e] Új]hao `a aopa .,--( _kj qj pelk `a _]i^ek q^e_]`k aj --*1, laoko lkn ` h]n* ÎAop]iko _kjraj_e`ko `a mqa ah >]j_k `a I te_k d]_a h]o _ko]o _knna_p]iajpa( lqao h] ejÛ]_e j oa aop]^ehev]( lkn hk _q]h jk d]u lnaoekjao `a lna_eko aj ah _kn) pk lh]vk u ]`ai o h]o p]o]o `a
primer semestre, sin embargo Infonavit está por lanzar la segunda emisión de deuda del año que implicará avanzar al 51 por ciento de su meta por 16 mil millones de pesos, mientras que Fovissste va a un 25 por ciento de su plan anual por 14 mil millones.
Ambos organismos son las estrellas de la emisión de instrumentos respaldados por hipotecas tanto en términos de participación como por rendimiento, en contraste con los que lanzan otras instituciones financieras y que han brillado
-
por su ausencia ya por mucho tiempo.
••• ¿Estrenando? Una nueva aeronave Airbus A320 estará ingresando próximamente a los hangares
]_a _]oe qj iao iq) neankj -0 iejanko aj O]^ej]o( ?k]dqeh]* Aj ]ckopk `a .,-, kpnk iejank iqne aj qj] iej] klan]`] lkn h] ai) lnao] Hkjc I]ehejc p]i^e j aj ?k]dqeh] u _quk b]hha_eieajpk knecej]hiajpa d]^ ] oe`k na) lknp]`k _kik ]oaoej]pk( ]qj) mqa hqack oa oqlk h] ran`]`* Aj ba^nank `a .,,2 oa lnk`qfk qj] pn]ca`e] aj h] iej] `a L]op] `a ?kj_dko( ?k]dqeh]( mqa _kop h] re`] `a 21 iejanko* Aj pk`ko aopko _]oko ah _ki j `ajkiej]`kn( mqa o]hp] ] h] reop]( ao h] ejoacqne`]` h]^kn]h aj mqa pn]^]f]^]j aopko k^nanko u mqa hao _kop h] re`]* Qj] ejoacqne`]` lnk`q_pk `a h] ennaolkjo]^ehe`]` `a h]o ailnao]o( `a h] _knnql_e j ajpna ]qpkne`]`ao u ailnao]o( `a h] b]hp] `a _]l]) _ep]_e j `a hko pn]^]f]`knao u `a h] ]qoaj_e] `a ]qpkne`]` l]n] ah `a^e`k _qilheieajpk `a h]o hauao u jkni]o aop]^ha_e`]o* Hk cn]ra `ah ]oqjpk ao mqa aop] oepq]_e j `a eilqje`]` aj h] oacqne`]` h]^kn]h _kjpej ]* Je h] na_eajpa iqanpa `a hko -0 ieja) nko aj O]^ej]o( je ah `n]i]peoik mqa oqlqok h] pn]ca`e] `a L]op] `a ?kj_dko( u mqa aopnaia_eankj ]h l] o( d]j oe`k oqÚ_eajpao _kik l]n] `]n qj cenk `a -4, cn]`ko aj h]o lkh pe_]o `a oacqne`]` h]) ^kn]h aj hko _ajpnko `a pn]^]fk aj pk`k ah pannepknek j]_ekj]h k l]n] pki]n ]__ekjao `a_eoer]o aj aop] i]pane]* Oe ^eaj h] iejan ] d] oe`k ah oa_pkn i o aopne`ajpa aj aopa pelk `a ]__e`ajpao h]^kn]hao( jk ao lner]perk `a h] ]_pere`]` ie) jan]* H]o ]_pere`]`ao atpn]_per]o aj cajan]h( h] _kjopnq__e j u h] i]jqb]_pqn] okj h]o mqa naceopn]j Ílkn oq lnkle] j]pqn]hav]Í h] i]ukn _]jpe`]` `a ]__e`ajpao h]^kn]hao* @a ]_qan`k ] h]o _ebn]o kÚ_e]hao aj .,-, oa naceopn]nkj lk_k i o `a 0-- ieh ]__e`ajpao h]^kn]hao( ieh -.2 `e]neko* Lank h]o _ebn]o ]h naola_pk okj ej_kilhap]o u ao_]oa]j* U ao mqa h] ejbkni]he`]` aj h] mqa oa `ao]nnk)
hh]j qj] cn]j _]jpe`]` `a ailnao]o ao_kj`a h] ran`]`an] na]he`]` `a h] ejoacqne`]` h]^kn]h u o hk jko ajpan]iko `a ahh] _q]j`k hko `a) o]opnao Íu oqo iqanpkoÍ jko hk d]_aj o]^an `a i]jan] ^nqp]h* Aj qj ]ilhek nalknpa ok^na h] ejoacqne`]` h]^kn]h mqa lq^he_ na_eajpaiajpa Ah Oai]j]nek oa `] _qajp] mqa Îaj I te_k o hk / `a _]`] -, ailnao]o lnklkn_ekj]j ] oqo pn]^]f]`knao ah amqelk `a oacqne`]` ]lnkle]`k( jkni]`k u _anpeÚ_]`kÏ( oac j h] ?]j]_ej) pn]* H] lnacqjp] ao( ¼lkn mq ; Ah nalknpa naolkj`a6 ÎH] _na_eajpa ejoacqne`]` h]^kn]h ao ej_ajper]`] lkn h] i]h] _qhpqn] ailnao]ne]h mqa jk pki] aj _qajp] h] k^hec]_e j `a `kp]n `a _kj`e_ekjao oacqn]o u heile]o ] hko _ajpnko `a pn]^]fk( fqjpk _kj h] ej_]l]_e`]` `ah Aop]`k l]n] d]_an _qilhen h] hau* Ajpkj_ao( h] i]h] k ejateopajpa _]l]_ep]_e j ao o hk qj] _kjoa_qaj_e]Ï* ?kik `e_a ah ejraopec]`kn `ah Pa_ `a Ikjpannau( ?]nhko ãreh]( Î= ra_ao( je oemqean] ao ja_ao]nek _]an aj h] _knnql_e j lknmqa jk d]u ejola__e j* Aj pk`k _]ok( hk mqa lna`kiej] ao h] reaf] _qhpqn] `a ]dkc]`k ah je k p]l]`k ah lkvk* Lkn kpnk h]`k( jk d]u qj] _qhpqn] lnarajper] lkn l]npa `a iq_dko ailnao]) neko u hko pn]^]f]`knao p]ilk_k oa lnak_ql]j lkn oq o]hq` a ej) pacne`]`Ï* @a pk`k aopk _kj_hquk mqa oe ^eaj ah ]oqjpk ao _kilapaj_e] `a ailnao]o( pn]^]f]`knao u ]qpkne`]`( r]h`n ] h] laj] mqa h] p]j lnackj]`] Înaolkjo]^ehe`]` ok_e]hÏ Íaj h] mqa iq_d]o ailnao]o ejreanpaj iehhkjao aj `ebqj`enh]Í _kiaj) v]n] lkn eilhaiajp]n u nareo]n h]o lkh pe_]o `a oacqne`]` h]^kn]h ajpna oqo pn]^]f]`knao* .m sgarcia@elsemanario.com.mx
de Volaris, con lo que acumula ya, 28 aviones en su flota, y se espera que este artefacto iniciará operaciones el 27 de junio en las rutas que tiene la empresa en México y Estados Unidos. El avión, procedente de Manila, Filipinas, tuvo escalas en Narita, Japón;
Anchorage, Alaska, y Tijuana, Baja California, y por último aterrizará en punto de las 19:00 horas en Toluca. Después de algunas adecuaciones será integrado a la flota, que tiene un promedio de edad de cuatro años.
MARIO FUANTOS
30
milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
MP
„
Ministerio Público
mp@mileniodiario.com.mx
AHMAD YUSNI/EFE
Los hermanos González Villarreal al llegar a la corte de Kuala Lumpur, en abril pasado
Una corte de ese país asiático determina hoy su libertad o ejecución en la horca
Llegó el Día D para los mexicanos en Malasia El juicio contra tres hermanos sinaloenses detenidos por narco
se suspendió en abril pasado para analizar más pruebas de la defensa. El inflexible Juez Soga decidirá este día el destino de los connacionales reportaje:
por Víctor H. Michel/ Enviado /Kuala Lumpur
P
ara los hermanos González Villarreal, Luis, Simón y José Regino, la cuestión se reduce hoy a un 50-50: ganarle un volado a uno de los hombres más duros del sistema legal malasio. Quien sostiene la moneda —y decidirá si cae águila o cruz— es el Juez Soga. Todos los argumentos y sus recursos jurídicos terminan aquí, al pie de una encrucijada legal en la que sólo hay dos opciones: o se les dicta libertad inmediata y regresan a México, o entran al epílogo de un proceso que lleva ya tres años y que puedeterminarconelloscolgandoen la horca. Es hora de determinar qué les espera. Si Culiacán o el estrado.
Es el momento culminante del plan A de su defensa. La apuesta de que lo improbable puede pasar y que en el juzgado número cuatro de la corte penal de Kuala Lumpur habrá un milagro legal que cerrará el juicio de golpe. Un hecho sin comparación en la historia legal de Malasia que busca llevar a una de sus cortes y un juez en teoría inflexible a convencerse de que se han equivocado. “Es difícil pero quizá pase”, dice Kitson Foong, el abogado de los tres sinaloenses acusados de narcotráfico. Foong se refiere a lo que equivaldría a la anulación absoluta y con carácter de inmediato de uno de los juicios de narcotráfico menos comunes de los que se tenga registro en Malasia, con tres mexicanos como protagonistas y cuyas implicaciones legales —si la defensa obtiene lo que quiere— podrían afectar decenas de otros procesos jurídicos en curso.
El juez encargado del caso, Mohamed Zawawi, decidirá por fin si las irregularidades que dice la defensa hubo en la cadena de custodia de las evidencias que ligan a los González Villarreal con una fábrica de metanfetaminas ameritan o no declarar nulo todo el proceso, pese a que ya arrancó y está en sus etapas finales. Algo así como cancelar un juicio cuando el juez ya analizó las evidencias, las halló convincentes y sólo espera a escuchar la versión de los acusados para dictar sentencia. Luego de una pausa de poco más de un mes, el juicio contra los hermanos González Villarreal se reanudará este jueves hacia las 10 de la mañana tiempo local (9 de la noche del miércoles, hora de México), después de cinco semanas en las que el juez Zawawi ha analizado los argumentos de la defensa en torno a que evidencias fueron manipuladas y, por ende, son inválidas.
Contenedores que cambiaron de color y contenido. Droga que desapareció del almacén policial. Declaraciones inconsistentes entre un análisis químico y otro. Materiales quetransmutarondelíquidoacristal: esos y otros elementos planteados por la defensa son los que ha revisado Zawawi en esta pausa, declarada a finales de abril pasado. Pero ésa es la versión de la defensa de los mexicanos. La fiscalía, encabezada por Ummar Saiffudin, sostiene que la ruptura en la cadena de custodia es irrelevante para el proceso jurídico, en particular porque el laboratorio de la Real Policía de Malasia ya encontró pruebas contundentes. “El robo no afecta el caso porque los químicos ya fueron analizados”, dijo el fiscal a finales de abril. A ese argumento se suma un handicap importante que enfrentan los González Villarreal y su defensa: si Zawawi acepta el ar-
gumento de que una corte puede equivocarse y anula un juicio en curso se abrirá una puerta que puede afectar a todo el sistema judicial de Malasia. Sentaría jurisprudencia. En cascada, miles de otros acusados en el país podrían buscar recurrir al mismo recurso, lo que daría vía a que las cortes del país se sobrecarguen.
***
“Lo que usted quiere es que vea si tengo una especie de super-poder para revisar las decisiones ya tomadas por una corte”, dijo Zawawi a Foong en la audiencia de finales de abril pasado, poco antes de declarar la suspensión temporal del juicio para analizar el argumento de la defensa, una tesis extraída de los anales de las leyes del Commonwealth británico. “Mírese al espejo, mi lord”, imploró Foong. Un reflejo en el que quizá Zawawi no encuentre falla alguna: en febrero y tras encontrarse rastros del ADN de los González Villarreal en ropas contaminadas por metanfetaminas, la corte ya había llegado a la conclusión de que las evidencias contra los sinaloenses eran lo suficientemente sólidas como para ir adelante en su contra, lo que en Malasia se conoce como “presentar la defensa”, es decir, ordenar a los acusados a tomar el estrado y rendir su versión de los hechos antes de un veredicto final. El juez dirá hoy si, en efecto, tiene ese superpoder para borrar tres años de proceso de un plumazo. Si no, si Zawawi considera que los análisis químicos son lo suficientemente vinculantes, para los mexicanos y su defensa será hora de pasar al plan B: tomar el estrado y, ahora sí, entrar al desenlace del juicio. pm
Milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
Quieren conocerlos para comprobar si realmente son los necesarios
Exigen PRI y PRD divulgar cambios a lucha antinarco Las estrategias
ESPECIAL
siempre se pueden perfeccionar, responde el PAN México3;Xe`\c m\e\^Xj# C`c`XeX GX[`ccX p D`i`Xd :Xjk`ccf
MP 31
Portal
Michoacán
Hallan tres cadáveres en fosa clandestina Hko _]` ranao `a `ko dki) ^nao u qj] iqfan( bqankj d]hh]`ko h] i] ]j] `a aopa i]npao lkn lanokj]h `ah Af n_epk aj qj] bko] _h]j`aopej] aj P]_ i^]nk( Ie_dk]_ j* Bqa pn]o qj] `ajqj_e] ]j jei]( mqa iehep]nao ]nne^]nkj ]h l]n]fa _kjk_e`k _kik n]j_dk Hko >n]rk( `kj`a eje_e]nkj h]o at_]r]_ekjao l]n] h] hk_]hev]_e j `a hko _qanlko( hkcn]j`k d]op] h]o -06,, dkn]o `a aopa i]npao( nao_]p]n pnao _qanlko* Liberan a seis custodios
-
ko h `anao `a LNE u LN@( Dqi^anpk Iknaen] u Fao o V]i^n]jk( ateceankj mqa oa d]c]j l ^he_]o h]o ik`eÚ_]_ekjao ] h] aopn]pace] ]jpej]n_k ]jqj_e]`]o lkn ah oa_nap]nek p _je_k `ah ?kjoafk `a Oacqne`]` J]_ekj]h( =haf]j`nk Lken ( l]n] _kilnk^]n oe op]o okj na]hiajpa h]o ja_ao]ne]o* Aj p]jpk( ah h `an `ah L=J( Cqop]rk I]`ank( `efk mqa h]o aopn]pace]o oeailna lqa`aj lanba__ekj]noa u mqa aj ah _]ok `a h] mqa ah ck^eanjk ba`an]h ]lhe_] _kjpn] h] `ahej_qaj) _e] knc]jev]`] Îoa d] i]jpaje`k lani]jajpa u _]`] rav _kj i]ukn abe_]_e] u _kjpqj`aj_e] h] ]_pq]_e j aj hko naoqhp]`ko aj ah _ki^]pa ] h]o ^]j`]o `ahej_qaj_e]haoÏ* Iknaen] ej`e_ mqa h]o ik`eÚ_]) _ekjao u h] nareoe j `a h] aopn]pace] ao ]hck mqa d]j okhe_ep]`k hko ck^ean) jko aop]p]hao aj `erano]o k_]oekjao7 oej ai^]nck( ]oacqn mqa ]h jk oan l ^he_ko hko ]fqopao `a^an j ar]hq]n oe ao hk mqa oa namqeana* Aj p]jpk( V]i^n]jk oa ]h mqa Îi o ]hh `a mqa Lken `ec] mqa aop ao_q_d]j`k ] h] ok_ea`]`( mqa oa aop ao_q_d]j`k ah lh]jpa]ieajpk `a h] i]n_d] aj_]^av]`] lkn F]rean Oe_eh]( mqa `ec]j at]_p]iajpa `a mq oa pn]p]( lknmqa l]na_a mqa hk i]jpeajaj _kik oa_napk `a Aop]`k( _q]j`k ao qj ]oqjpk mqa `a^a oan `ah `kiejek l ^he_kÏ*
Controlan motín en reclusorio de Oaxaca
Decomisan 54 toneladas de precursor químico La Armada de México, la Procuraduría General de la República y el Servicio de Administración Tributaria decomisaron 54 toneladas del químico denominado monometilamina, considerado precursor para elaborar drogas sintéticas como el ice, crystal y éxtasis. La sustancia prevenía de China, y es el más importante aseguramiento en lo que va de 2011, el cual se realizó en la aduana de Manzanillo, Colima.
Mazatlán, Sinaloa
Ah hqjao l]o]`k( Lken oa ]h mqa ah ck^eanjk ba`an]h d] ]fqop]`k h] aopn]pace] j]_ekj]h `a oacqne`]`( ] l]npen `a h]o naqjekjao mqa d] okopaje`k _kj `eranoko oa_pknao `a h] ok_ea`]`( mqeajao d]j ]lkn) p]`k e`a]o* =uan( ah h `an j]_ekj]h `ah LNE oa ]h mqa h] lape_e j `a nakneajp]n ]hcqjko lqjpko `a h] aopn]pace] oa d] atlnao]`k aj `eranoko _]j]hao( p]jpk lkn hko ck^anj]`knao aj h]
@ao_kjk_e`ko ]nnkf]nkj pnao ^ki^]o ikhkpkr ] h]o ]bqan]o `a h] oa`a `a h] Lkhe_ ] Iejeopane]h aj Hko Ik_deo( Oej]hk]* H]o ]qpkne`]) `ao ej`e_]nkj mqa _ej_k rad _qhko naoqhp]nkj `] ]`ko* @a ]_qan`k _kj ejbkni]_e j( hko rad _qhko ]ba_p]`ko okj qj] l]pnqhh]( qj] _dauajja( qj] _dankgaa( qj opn]) pqo( qj poqnq _khkn lh]pa]`k u kpnk rad _qhk jk aola_eÚ_]`k* @a aopko( pnao bqankj l n`e`] pkp]h*
15% menos que en abril; ayer, 30 en 11 estados
Ocurrieron en mayo mil 204 ejecuciones México3D\c`jjX [\c Gfqf p I\[XZZ` e
)
]op] ah /- `a i]uk( ieh .,0 lanokj]o bqankj afa_qp]) `]o( hk mqa nalnaoajp] qj] `eoiejq_e j `a -1 lkn _eajpk _kj naola_pk ] h]o k_qnne`]o aj ]^neh $ah i o rekhajpk `ah oatajek%* @aop]_] ?dedq]dq]( `kj`a k_q) nneankj .52 ]oaoej]pko( .- lkn _eajpk iajko _kj nah]_e j ] hko _n iajao _kjp]^ehev]`ko aj ]^neh u qj `a_na) iajpk `a -0! _kil]n]`k _kj ah lnkia`ek iajoq]h `a afa_q_ekjao aopa ] k( aj ao] ajpe`]`* Kpnk `a hko aop]`ko aj hko mqa hko ]fqope_e]ieajpko `eoiejquankj ao >]f] ?]hebknje]( `kj`a k_qnnea) nkj 02 _n iajao nah]_ekj]`ko _kj ah j]n_kpn Ú_k( 0/! iajko ] hko
Bqanv]o ba`an]hao he^an]nkj ] oaeo _qopk`eko mqa oa aj_kjpn]^]j napaje`ko lkn qjko 23 nako `a ]hp] lahecnkoe`]`( mqa oa d]^ ]j ]ikpe) j]`k aj ah laj]h `a ]hp] oacqne`]` `a Ie]dq]ph j( K]t]_]( l]n] atecen h] `aopepq_e j `ah `ena_pkn Ajnemqa I]np jav( ] mqeaj ]_qo]j `a i]hko pn]pko* H] lkhe_ ] aop]p]h ejbkni mqa hko ]ikpej]`ko lnk_a`aj `a `ebanajpao na_hqokneko u ajbnajp]j lnk_aoko lkn `ahepko ba`an]hao u `ahej_qaj_e] knc]jev]`]**
lanlapn]`ko ah iao ]jpanekn u qj lnkia`ek ]jq]h `a ..! ejbanekn* Oej]hk] oqi -,4 iqanpao ah iao mqa paniej]( /4! iajko mqa ah iao l]o]`k u -5! lkn ]^]fk `a oq lnkia`ek aj .,--* Oej ai^]nck( Cqannank u Jqa) rk Ha j naceopn]nkj eilknp]jpa ej_naiajpk `a afa_q_ekjao aj nah]_e j ] ]^neh( _kj /3 u 2.!( naola_per]iajpa* Aj Jqark Ha j( h]o afa_q_ekjao oa ej_naiajp]nkj 2-! aj hk mqa r] `ah ] k( ieajpn]o mqa aj Cqannank _na_eankj -1!* H] ba_d] i o o]jcneajp] aj i]uk bqa ah ` ] .1( _q]j`k 2- lanokj]o iqneankj aj oeapa aop]`ko `ah l] o( .5 `a ahh]o ]^]pe`]o aj J]u]nep( pn]o ah ajbnajp]ieajpk `a `ko
?kj]ck( _kik lkn hko i]j`ko iq) je_el]hao aj `erano]o naqjekjao _kj ah Lk`an Fq`e_e]h* @efk mqa hko i]j`]p]neko hk_]) hao oa d]j ikopn]`k aj ah ieoik pajkn mqa h] h ja] ba`an]h( lank ] j atecaj qj] i]ukn _kh]^kn]_e j ajpna hko pnao lk`anao( ok^na pk`k mqa hko ck^eanjko iqje_el]hao oa]j ejpacn]`ko ] h] aopn]pace]* ÎOeailna d] d]^e`k qj] _kh]^k) n]_e j aola_ Ú_]( _kj pk`k u mqa hko
na_qnoko okj i jeiko ok^na pk`k aj ah i^epk iqje_el]hÏ( atlhe_ * Aj p]jpk( V]i^n]jk `efk mqa jk mqa`] _h]nk ] mqa ik`eÚ_]_ekjao oa naÚana Lken * ÎJkokpnko i]jpaj`naiko jqao) pn] _h]n] _kjre__e j `a mqa `a^a d]^an qj _ki^]pa i o aba_perk _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k u mqa h]iajp]^haiajpa hk mqa dku ao) p]iko reaj`k ao mqa aok jk aop oq_a`eaj`kÏ* .m
Bombas molotov contra sede policiaca
^]j`]o ner]hao aj ah iqje_elek `a Nqev( ]`ai o `a -, lanokj]o qhpei]`]o aj ?dedq]dq] u jqara aj Jqark Ha j* = h]o afa_q_ekjao k_qnne`]o aj hko hpeiko /- ` ]o oa ejpacn]j hko -/0 _qanlko q^e_]`ko aj oeapa bk) o]o `a @qn]jck mqa oa ]cnac]j ] hko 5, hk_]hev]`ko aj ]^neh( hk mqa oqi]j ..0 _]` ranao* Aj i]uk oa _kjp]^ehev]nkj ..5 afa_q_ekjao aj aoa aop]`k* Aj ah iao mqa paniej] bqankj afa_qp]`]o 3, iqfanao( .3 lkhe_ ]o iqje_el]hao( -. ]cajpao aop]p]hao( _q]pnk `ah kn`aj ba`an]h u qj iehep]n( ]`ai o `a .- iajknao `a a`]` u pnao bqj_ekj]neko l ^he_ko* Ah lnkia`ek `e]nek `a afa_q_ek) jao aj i]uk bqa `a /4 iqanpao( kj_a iajko mqa h]o lnkia`e]`]o aj ]^neh* Pnaejp] `a h]o ieh .,0 afa_q) _ekjao k_qnneankj aopa i]npao aj -- aop]`ko* @aop]_] ah _]ok `a pnao _]` ranao d]hh]`ko aj qj] bko] _h]j`aopej] aj Ie_dk]_ j* .m Con información de los corresponsales
milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
Estados
Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com
Ma te ez lóp
i. za
rag oza
ral
o lata Gue
M.
esc an
dó
n
calz a da
blic aF ede
no circule por
La lateral de la calzada Ignacio Zaragoza en dirección a Puebla, de Guelatao hasta República Federal, ya que el Gobierno del Distrito Federal realiza obras de reencarpetamiento.
„delitos mayores „ jans
os
„ tome nota
rep ú
32
Durante el concierto de gala de la Orquesta Típica de la Ciudad de México, Marcelo Ebrard y Carlos Navarrete, aspirante al gobierno capitalino, apenas y se saludaron.
Oaxaca. Docentes levantarán paro y plantón el próximo viernes; ese día marcharán 20% de profesores en el DF
Maestros dejan pérdidas por 11,500 mdp desde 2006 Gabino Cué convoca al magisterio a firmar un acuerdo de unidad que comprometa al gobierno estatal y al sindicato a generar una propuesta educativa; en Michoacán, inició la suspensión de clases
luis alberto cruz
Oaxaca y Michoacánu� Óscar Rodríguez y Francisco García
L
a iniciativa privada reportó pérdidas económicas de 11 mil 500 millones pesos desde el conflicto social de 2006 hasta la administración de Gabino Cué, como consecuencia de los constantes paros de labores y plantones de profesores de la sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación en el centro histórico de Oaxaca. En tanto, en la asamblea plenaria de la sección 22 del SNTE se acordó poner fin al paro de labores y al plantón el próximo viernes 3 junio, así como la reanudación de las clases a partir del lunes. Anunciaron además que todas las calles serán liberadas y que sólo se mantendrá un campamento de “denuncia” frente al palacio de gobierno, con un pequeño grupo de maestros. Aunado a ello, el mismo viernes, 20 por ciento de los 70 mil profesores llegarán a la Ciudad de México para realizar una marcha sobre Paseo de la Reforma y que concluirá en el Zócalo capitalino. Porsuparte,elgobernadorGabino Cué convocó al magisterio a firmar un acuerdo de unidad por la educación, que comprometerá al estado y al sindicato a generar una nueva propuesta educativa para Oaxaca. Por otra parte, en Michoacán, por lo menos un millón de alumnos de nivel básico resultaron afectados con el paro indefinido de labores que inició ayer. Respecto a las pérdidas económicas en Oaxaca, el sector más afectado ha sido el turístico y de servicios, donde reportan un desplome de 25 puntos en la ocupación
„ claves
Ciclo escoclar
qEn los últimos 28 años, en
Oaxaca, el magisterio no ha cumplido con los 200 días que estipula el ciclo escolar.
qLa Comisión para la Defensa
de los Derechos Humanos estatal emitió una recomendación al gobierno oaxaqueño por la desatención para garantizar el artículo tercero constitucional.
El gobierno estatal pagó a los paristas las últimas dos semanas, aun cuando no fueron laboradas hotelera en la última semana. El líder del sector, Marcos del Valle, admite que Oaxaca como destino turístico está censurado por las agencias de viajes internacionales por considerarse un lugar peligroso por la inseguridad social. Elempresariodijoquelaocupación promedioenOaxacasehamantenido por debajo de 38 por ciento, luego de la revuelta social contra el ex gobernador Ulises Ruiz, que generó un desplome del sector en poco más de mil millones de pesos. En tanto, José Escobar, ex presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana, reconoció que al menos 15 empresas locales huyeron de territorio oaxaqueño en los últimos dos años. El actual líder de la Coparmex, Osvaldo García Jarquín, dijo que al menos 60 empresas pideron su apoyo para tener una audiencia
con Gabino Cué y solicitarle ayuda económica y resarcir las pérdidas por los bloqueos magisteriales. En tanto, el dirigente de la Cámara Nacional de la Industria Restaurantera, Fidel Méndez Sosa, indicó que ese sector registra pérdidas económicas de hasta 10 millones de pesos, y adelantó que hay riesgo de cancelar 50 empleos.
“Receso táctico” La asamblea plenaria de la sección 22 declaró un “receso táctico” para levantar el paro de labores y el plantón el próximo viernes y se comprometió a recuperar los contenidos educativos para evitar la pérdida del ciclo escolar. Por su parte, el gobernador Cué ofreció a los profesores en las mesas de negociación más mil 616 millones de pesos como presupuesto para el nuevo periodo. Además, confirmó
que su administración pagó a los paristas las últimas dos semanas, aun cuando no fueron laboradas. Los mentores terminaron enfrentados tras una prolongada asamblea, que inició a las 21:00 horas del lunes y concluyó hasta las 08:00 del martes, donde se dio a conocer el estado de la consulta: 20 mil 844 maestros votaron a favor de levantar el paro y 13 mil 793 por continuarlo. Fueron los 800 delegados quienes decidieron prolongar las protestas hasta el próximo viernes. Entre los acuerdos determinaron utilizar gratuitamente el transporte urbano de pasajeros en la ciudad, en protesta por las políticas de las empresas camioneras. Por la noche, entrevistado por Yuli García en MILENIO Televisión, Gabino Cué dijo que la negociación con la sección 22 no fue un asunto de “pesos y centavos” y menos la
aceptación de un chantaje, pues se demostró la voluntad del gobierno estataldehacerungranesfuerzopara resolver diversas demandas. Aseguró que está dispuesto a construir en los próximos meses un acuerdo en favor de la eduación para resolver los problemas magisteriales y evitar riesgos de nuevas manifestaciones. El líder de los maestros, Azael Santiago Chepi, dijo que en el proceso de negociación hubo prácticas retardatarias del gobierno estatal, que distorsionan la información sobre los avances alcanzados.
Ahogan circulación En Michoacán, inició el paro de labores que afecta ya a por lo menos un millón de alumnos. Cerca de las 10:00 horas, los seguidores de Jorge Cázares, dirigente estatal de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación, se reunieron en los cuatro puntos cardinales de la ciudad para culminar su protesta frente al palacio de gobierno, ahogando la circulación en las principales calles de Morelia. Gritandoconsignasyconmantas, en un recorrido que se prolongó una hora 30 minutos, los inconformes exigieron un incremento salarial al gobierno federal, así como el cumplimiento a la minuta de acuerdos por parte de la Secretaría de Educación Estatal, tras asegurar que existen pendientes con el magisterio desde 2008. pm
milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
estados 33 especial
reportaje: por Juan Pablo Becerra-Acosta M. especial
los culpables, Empresarios, no partidos
Manuel Nocetti, ex titular del CCE
Los pleitos entre los consejos Coordinador Empresarial y el de Hombres de Negocios llevaron al fracaso la posibilidad de que hubiera un aspirante único rumbo a las elecciones para gobernador
N
o sólo los políticos son incapaces de ponerse deacuerdoenMéxico: rumbo a los comicios para gobernador en Michoacán, no fueron las cúpulas de los partidos políticos (PRI, PAN y PRD) las que frustraron la posibilidad de que hubiera un candidato único con un programa común de gobierno: fueron los pleitos entre miembros de los consejos Coordinador Empresarial (CCE) y del de Hombres de Negocios. A pesar de que ambos grupos empresariales habían publicado un manifiesto conjunto dirigido a los partidospúblicosparaqueanalizaran tal propuesta, todo fracasó. En entrevista con MILENIO, Manuel Nocetti, ex presidente del CCE, empresario gasolinero y de la construcción, culpa al protagonismo de Francisco Medina, del automotriz Grupo Fame; a Enrique Ramírez Magaña, del Consorcio Organización Ramírez (dueño de Cinépolis), y al hotelero Alonso Gómez Sánz, del Grupo Arquimo dedicado a la construcción, y presidente del Consejo de Hombres de Negocios, de haber abortado la idea por reunirse a solas con los presidentes nacionales de los tres partidos (Humberto Moreira, Gustavo Madero y Jesús Zambrano), con la intención de negociar la identidad del personaje que encabezaría tal candidatura. Por su parte, también en entrevista con este diario, Medina rechaza tales acusaciones y dice que “no le tiene que pedir permiso a nadie” para reunirse con Moreira, Madero y Zambrano, y que en realidad quienes sabotearon la idea fueron las cúpulas de CCE y Coparmex por “quién sabe qué intención”. El caso es que un año de trabajo de ciudadanos, académicos y políticos para que se realizara un ejercicio político inédito en el país se vino abajo. Aquí las dos entrevistas…
***
Manuel Nocetti, presidente nacional de los empresarios gasolineros: —De nosotros, de los ciudadanos y empresarios, sobre todo micros y
disparos Acerca del protagonismo
“Lo único que hicimos es que se nos ocurrió a tres amigos invitar a los tres dirigentes de los partidos” pequeños empresarios, de ahí surgió la idea de una plataforma común y unaeventualcandidaturacomún,idea que le presentamos a los partidos. —¿Qué dijeron los partidos? —Les pareció un ejercicio muy loable, muy interesante, muy innovador, pero de repente lo avientan porlabordacuandotres compañeros amigos van y se juntan con ellos, pensando que entre tres personas pueden sacar una candidatura de unidad, y se descompone el ambiente, y se pierde todo. —O sea que cuando se reunieron Moreira, Madero y Zambrano con Francisco Medina, de Fame, Enrique Ramírez, de Cinépolis, y Alonso Gómez Sáenz, del Consejo de Hombres de Negocios, ¿se precipitaron un poco ellos? —No, no se precipitaron un poco: abortaron el proyecto. Ellos pensaron que podían hacer como en una empresa en donde el capital mayoritario podía decidir y podía tomar una decisión. En el CCE sentimos que nos habían aislado, que nos habían utilizado, y que al llegar a los acuerdos a nivel nacional sólo figuraban tres personas que no representan ni el uno por ciento del desarrollo de Michoacán. Trabajamos un año este proyecto, y de pronto lo chocan, o lo avientan a un barranco. Ahora estoestádescartadodefinitivamente, por la falta de congruencia de ellos para trabajar en unidad…
***
Francisco Medina, dueño de Fame (Ford)…
—Dicen ellos que esto fracasó por su culpa, la de Enrique Ramirez, y la de Alonso Gómez Sanz… —Nosotros logramos convencer a los señores Moreira, Madero, y Zambrano de que nos juntáramos con el señor gobernador (el perredista Leonel Godoy), para abordar el tema de la candidatura y de la agenda común. Y se nos vino el mundo encima, nos acabaron al día siguiente. Los partidos nos dijeron que lo veían muy difícil, pero que lo explorarían, y así quedó en el comunicado posterior a esa reunión. Y al día siguiente se nos aventaron encima los propios organismos empresariales, y ya se hizo un relajo… —Ellos los acusan de protagonismo, y que eso hizo que el asunto se abortara… —Yo lo que le puedo responder es que, en mi calidad de ciudadano, puedo invitar a una reunión, o puedo asistir a una reunión, y no tengo porqué informarle ni pedirle permiso a nadie, ni invitar a quien yo piense que en ese momento es inadecuado para una reunión. Nosotros lo único que hicimos es que se nos ocurrió a tres amigos invitar a los tres dirigentes de los partidos. Y eso fue todo… —¿Entonces los que abortan esto son los otros? —Así es… Me pregunto: ¿qué intenciones tienen y por qué se deslindan y dicen que no estaban enterados cuando firmaron un comunicado en todos los medios de comunicación y hubo una conferencia de prensa en el CCE en donde se dijo: “Ojalá que pueda haber un candidato y programa únicos”? —¿Qué responden a la acusación de que ustedes querían imponer un candidato? —Nunca hemos tenido candidato, nunca lo tendremos, porque no nos corresponde. El primer acuerdo no escrito que pusimos todos los que andábamos en esto es que jamás podríamos participar como candidatos… El caso es que, como suele suceder con los partidos políticos, los empresarios… tampoco pudieron conciliar sus diferencias. pm
El líder perredista calificó como “absolutamente inviable” la postulación
Sepultan candidatura común en Michoacán
Pactan PRI, PAN y PRD blindaje contra el narco 1 Coinciden Moreira,
Madero y Zambrano en mantener medidas fiscales y jurídicas MéxicouLiliana Padilla, Miriam Castillo y Daniel Venegas
L
os líderes de PAN, PRD y PRI pactaron un blindaje para evitar la intromisión del dinero del narcotráfico y el uso político de expedientes judiciales durante los procesos electorales, sin que esto signifique no combatir a la delincuencia. Además, el líder perredista Jesús Zambrano y el del tricolor, Humberto Moreira, dieron por sepultada la posibilidad de una candidatura común en Michoacán y únicamente quedó en firme una plataforma básica. En el segundo encuentro que sostuvieron los tres dirigentes del partido dieron a conocer la intención de mantener medidas fiscales y jurídicas para evitar que recursos del crimen organizado permeen en los comicios de este año. Luego de una reunión de casi dos horas entre los dirigentes partidistas, anunciaron en conferencias por separado que uno de los acuerdos obtenidos había sido el blindaje de los candidatos ante la amenaza y las posibles presiones que ejerza el crimen. Sin embargo, no detallaron los mecanismos, únicamente se dieron líneas generales y se comprometieron a realizar otra mesa de trabajo dentro de 15 días. Por separado, los líderes de los partidos han externado la posibilidad de presentar la lista de candidatos ante las autoridades fiscales y electorales. Otro de los acuerdos que alcanzaron, fue evitar que procesos judiciales se efectúen con fines políticos y que puedan afectar los comicios en curso. En este tema, el líder el PAN, Gustavo Madero, acotó que con
„ claves
Certificación
qLos candidatos de los distintos
partidos tendrán que ser certificados para evitar que utilicen el fuero de manera personal y eludan la ley si cometieron algún ilícito, consideraron los obispos del país.
qEn conferencia de prensa en el
marco de la 91 Asamblea Plenaria de la Conferencia del Episcopado Mexicano, el vocero de la CEM, Víctor René Rodríguez, consideró que los aspirantes a cualquier cargo público deben ser transparentes.
este acuerdo no se busca comprar o extender ningún tipo de impunidad sino sólo garantizar procesos equitativos. En el tema de la candidatura común en el estado de Michoacán, el priista Humberto Moreira consideró que aunque el tema se puso sobre la mesa, se había determinado la dificultad de llegar a un acuerdo. Remarcó que los tres partidos ya han iniciado sus procesos internos para la selección de candidatos, por lo que las elecciones se realizarán con un representante por partido. En ese sentido, el líder del PRD, Jesús Zambrano, desechó la posibilidad de la candidatura común, incluso la calificó como de “absolutamente inviable”, debido a que dos de tres partidos habían descartado ir en un solo sentido. Sin embargo, Gustavo Madero prefirió dejar abierta la posibilidad, aseguró que se ha planteado una candidatura ciudadana que pueda generar el mayor respaldo político-electoral. Los líderes de PRD y PAN también dieron a conocer que se trató el tema de los consejeros electorales, aunque el líder perredista, Jesús Zambrano, reclamó que la postura del PRI sigue siendo inamovible para colocar a dos consejeros, por lo que no hubo avances en la materia. pm
3
miércoles 1 de Junio de 2011
milenio
P
Nacional
rumbo a las elecciones
Darán prioridad a acuerdos, pero hasta el siguiente periodo ordinario del Congreso
Reformas, después de los comicios: partidos Dirigentes de PRI, PAN y PRD acuerdan que a fin de no detener toda P claves
una enmienda legal en materia laboral, hacendaria o política, avanzarán en temas en los que haya consenso y dejarán encorchetados los demás
MÓNICA GONZÁLEZ
México3C`c`XeX GX[`ccX# D`i`Xd :Xjk`ccf p ;Xe`\c M\e\^Xj
-
ko `enecajpao j]_ekj]) hao `a LNE( Dqi^anpk Iknaen]7 L=J( Cqop]rk I]`ank( u LN@( Fao o V]i^n]jk( l]_p]nkj o]_]n ]`ah]jpa nabkni]o laj`eaj) pao( _kik h] h]^kn]h( d]_aj`]ne] u lkh pe_]( ] l]npen `a lnerehace]n hko pai]o aj hko mqa d]u] _kjoajok* Oej ai^]nck( jk d]^n jejc j ]r]j_a d]op] `aolq o `a h]o aha__ekjao `ah / `a fqhek* Hqack `a qj] naqje j lner]`]( aj h] mqa hko `enecajpao arep]nkj mqa oa hao rean] fqjpko( aj _kjbanaj_e]o `a lnajo] lkn oal]n]`k na_kjk) _eankj mqa jk d]u ]_qan`k ok^na qj lanek`k atpn]kn`ej]nek( lkn hk mqa ^qo_]n j _kej_e`aj_e]o aj qj aj_qajpnk lkopanekn _kj hko _kkn) `ej]`knao l]nh]iajp]neko* ÎJk hhac]iko ] qj ]_qan`k `a qj lanek`k atpn]kn`ej]nek* Hhac]iko ]h ]_qan`k `a pajan naqjekjao `a pn]^]fk h]nc]o `kj`a r]u]iko lkjeaj`k ah jcqhk ] pk`k hk mqa aop]iko `a ]_qan`k u r]u]iko o]_]j`kÏ( lna_eo Dqi^anpk Iknaen]* Aj naolqaop] ]h lnaoe`ajpa Ba) hela ?]h`an j( mqeaj qj ` ] ]jpao atece ] mqeajao bnaj]nkj h] nabkn) i] h]^kn]n atlhe_]n oqo n]vkjao lqao( `efk( ateop ]j u] _kjoajoko `a bkj`k( Iknaen] oa ]h mqa jk ]r]h]n j aj ]qpki pe_k Îhk mqa lnklkja qj] `a h]o l]npaoÏ* L]n] ah h `an `ah pne_khkn( ] la) o]n `a mqa h] r olan] haceoh]`knao
9Por ello, acordaron mantener el diálogo y el acuerdo por encima de diferencias de partidos, a fin de avanzar en el fortalecimiento de las instituciones.
Gustavo Madero ofreció una conferencia de prensa después de su encuentro con líderes partidistas l]jeop]o napen]nkj oqo Úni]o `a h] eje_e]per] `ah LNE( aop] naqje j peaja Îi o rer] mqa jqj_]Ï h] na) bkni] h]^kn]h* Ah l]jeop] Cqop]rk I]`ank `a) p]hh mqa h] naqje j oa `ao]nnkhh aj qj ]i^eajpa Î`a bn]j_k `e hkck ]^eanpk( dkjaopk u _kj h] ejpaj_e j `a ^qo_]n h] _kjopnq__e j `a ]_qan) `ko( _kj qj na_kjk_eieajpk `a mqa d]u _kilapaj_e] aha_pkn]h( lkn qj h]`k( lkn qncaj_e] `a e`ajpeÚ_]n h]o nabkni]o mqa ha d]_aj b]hp] ]h
l] o u ]r]jv]n aj `ao]dkc]n aop] ]caj`] eilkopanc]^haÏ* Okopqrk mqa ]qjmqa oq l]npe`k ]i^e_ekj] qj] nabkni] `a i]ukn ]h_]j_a( aop `eolqaopk ] ]r]jv]n aj hko pai]o _kjoajoq]`ko u Î`af]n aj_kn_dap]`koÏ ]mqahhko aj hko mqa d]u] `eoajok* Fao o V]i^n]jk oa ]h mqa Îhk i o r]hekok ao h] `eolkoe_e j `a oajp]njko ] _kjopnqenÏ( ]h ]`iepen mqa ateopa Î`eÚ_qhp]` l]n] _kjopnqen qj] ]caj`] _ki jÏ u aj ah _]ok
`a h] nabkni] h]^kn]h( ah LN@ Îjk d] ]nne]`k oqo ^]j`an]oÏ* =qjmqa hko ]_qan`ko oa _kj_na) p]n j qj] rav _kj_hqe`k ah lnk_aok aha_pkn]h u `a ahhk `alaj`an h] na]hev]_e j `a qj lanek`k atpn]kn`e) j]nek( aj ah aj_qajpnk $ah oacqj`k aj qj] oai]j]* Ah lneiank k_qnne ah ie n_khao l]o]`k( _q]j`k ]j]) hev]nkj qj] arajpq]h _]j`e`]pqn] _ki j aj Ie_dk]_ j% Iknaen]( I]`ank u V]i^n]jk _kej_e`eankj aj mqa lnk_ao]n j hko pai]o aj
Cierran la puerta a un extraordinario "
lao]n `ah nalnk_da `ah lna) oe`ajpa Bahela ?]h`an j lkn ah bnajk ] h] nabkni] h]^kn]h( ah LN@ aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko _ann h] lqanp] ] h] na]hev]_e j `a qj lanek`k atpn]kn`ej]nek l]n] oq ]lnk^]_e j( ]o _kik `a h]
9El secretario de Gobernación, Francisco Blake, recibió en Bucareli al presidente del PRI, Humberto Moreira, para hablar de la agenda política nacional. 9Coincidieron en que deben desahogarse reformas como la política, de seguridad nacional, la laboral y la ley para prevenir operaciones con recursos de procedencia ilícita, entre otras.
Quedarán sin vigencia las candidaturas ciudadanas para 2012
México3<cYX D e`ZX 9iXmf p =\ieXe[f ;Xd`}e
Privilegiar diálogo
nabkni] lkh pe_]( _kj hk mqa jk paj`n j recaj_e] h]o _]j`e`]pqn]o _eq`]`]j]o l]n] h]o aha__ekjao ] h] Lnaoe`aj_e] aj .,-.* Ah _kkn`ej]`kn `a h] ^]j_]`] lanna`eop]( =ni]j`k N ko Lepan( ]Úni mqa h]o _n pe_]o `ah faba `ah Afa_qperk ba`an]h _kjpej ]j _kj Îqj] reoe j `a ok^an^e]( oaoc]`] u qj] cn]j iekl ]Ï lkn qncen ] h]
]lnk^]_e j `a h] nabkni] h]^kn]h _q]j`k( `efk( hk mqa oa namqeana ao qj] haceoh]_e j mqa Îjk r]u] _kjpn] hko `ana_dko ]`mqene`ko `a hko pn]^]f]`knaoÏ* Ieajpn]o( ah oa_nap]nek `a h] ?k) ieoe j `a Lqjpko ?kjopepq_ekj]) hao( ah lanna`eop] J]v]nek Jkn^anpk O j_dav( ]jqj_e h] na]hev]_e j `a bknko lkn `eopejpko aop]`ko l]n]
`eo_qpen h] nabkni] lkh pe_]( _kj hk mqa ah `e_p]iaj lqa`a aop]n heopk d]op] oalpeai^na ln teik( _q]j`k eje_ea ah lanek`k kn`ej]nek* Aj _q]jpk ] h] nabkni] h]^kn]h( N ko Lepan ejoeope aj mqa ah lnaoe) `ajpa ?]h`an j aiepe `a_h]n]_ek) jao Î`ao]bknpqj]`]o( mqa oecqaj h] ieoi] h ce_] u `ej ie_] mqa h] `a oq oa_nap]nek `a Pn]^]fk $F]rean
hko mqa d]u] lqjpko aj _ki j u `af]n j `a h]`k ]mqahhko aj hko oa i]jpajc]j hko `eoajoko* ÎAj ]mqahhko `kj`a u] d]u _kej) _e`aj_e]( mqa r]u] o]heaj`k qj lne) ian l]mqapa( u jk `apajan pk`] qj] nabkni] lkn ]hcqjko lqjpko aj hko mqa ] j jk aop]iko `a ]_qan`kÏ( lqjpq]hev ah lnaoe`ajpa `ah LNE* Lkn oq l]npa( I]`ank naepan mqa ah ]_qan`k ao Îen ]j]hev]j`k( lneiank( aj ` j`a aop j pk`ko hko l]npe`ko `a ]_qan`k u( `aolq o( ]j]hev]j`k _]oq ope_]iajpa _]`] qjk `a aoko mqa mqa`]nkj aj_kn_dap]`koÏ* Naola_pk ] h] nabkni] lkh pe_]( Iknaen] `af ran qj ]r]j_a ok^na h] na`q__e j `ah ?kjcnaok( l]o]n `a 1,, ] /,, ejpacn]jpao aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko u mqa o hk d]u] pnao oaj]`knao lkn _]`] aop]`k* V]i) ^n]jk `efk mqa d]u rkhqjp]` `a eilqho]n h] ]`e_e j `a pai]o `a `aik_n]_e] l]npe_el]per]* .m Hkv]jk%( mqeaj d] `ej]iep]`k h] nah]_e j _kj ah ?kjcnaokÏ* Ao ja_ao]nek( `efk( _kjpejq]n _kj h] `eo_qoe j `a h] nabkni] h]^kn]h( lqao h] lnklqaop] mqa eilqho] ah L=J ao `a Îqj] reoe j oaoc]`] mqa bqa _kjopnqe`] _kj qj cnqlepk `a ailnao]neko u `a h `anao _d]nnko( mqa aj j]`] _kj) pne^qua ] h] cajan]_e j `a ailhako ^eaj naiqjan]`koÏ* Lkn oq l]npa( Jkn^anpk O j_dav ]`iepe mqa h] nabkni] lkh pe_] aj) pn]n aj reckn d]op] .,-1( hqack `a ]`ah]jp]n mqa oa lnaoajp]n l]n] oq rkp]_e j ]jpa ah lhajk aj oalpeai^na u k_pq^na ln teiko*.m
miércoles 1 de Junio de 2011
milenio
nacional 3
Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx
JORGE CARBALLO
En el sector minero,
las multas dan risa y los patrones voraces prefieren pagarlas, dice
crónica: QPS )FMJPEPSP $fSEFOBT Z .BSJBOB 0UFSP
México3I\[XZZ` e
JORGE CARBALLO
-
] nabkni] h]^kn]h _kjbnkjp ]h oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( _kj h] klkoe_e j aj ah ?kjcnaok* Ah bqj_ekj]nek ]oaran mqa oe ah Haceoh]perk dq^ean] ]lnk) ^]`k ao] nabkni] jk d]^n ] p]jpko ]__e`ajpao _kj iqanpko( _kik hko /0, k_qnne`ko aj ah oa_pkn iejank `qn]jpa hko -, ] ko na_eajpao lkn h] b]hp] `a qj] hau mqa laniepen ] oq lnaraj_e j @qn]jpa oq _kil]na_aj_e] ]jpa h] Pan_an] ?kieoe j `a h] Lani]jajpa( ah bqj_ekj]nek ]_qo `a ennaolkjo]^ha ]h LNE lkn d]^anh] _kjcah]`k* Hqack ah LN@ oa oqi ] h]o `ao_]) heÚ_]_ekjao _kjpn] Hkv]jk( ]h ]`ran) pen ah _kkn`ej]`kn `a hko `elqp]`ko( =ni]j`k N ko Lepan( mqa aj j]`] r] ] oanren Îoe qopa` oecqa _kik ejpan) hk_qpknÏ( lknmqa oa ja_aoep] ]hcqeaj mqa ]lknpa u jk mqa naopa* Pn]o ah aj_qajpnk `a i o `a _ej_k dkn]o( Hkv]jk `a_h]n aj ajpnareop] mqa ] h jk hk `ao_kjk_e _kik ejpanhk_qpkn r he`k ah `enecajpa `ah LNE( Dqi^anpk Iknaen]( oejk ah `e) lqp]`k @]re` Laj_duj] Îu ha o]he iqu i]h bn]j_]iajpa u dku mqeok d]_an _kik mqa je ia ra( lank ha o]he bn]j_]iajpa ne` _qhkÏ* = `a_en `ah bqj_ekj]nek( Îuk jk rak mqa ah LNE aop nkileaj`k _kjieck* ?q]j`k mqean] nkilan( ]hh ahhko* Jk lkn aok rku ] `af]n `a pn]^]f]n( `a naqjenia _kj h] ?PI( _kj hko ck^anj]`knao( _kj hko nalnaoajp]jpao lklqh]nao( mqa ah ?kiep Afa_qperk J]_ekj]h `a qj l]npe`k `ec]6 Ð_ np]h]o l]n] oeailnaÑ( lqao are`ajpaiajpa ia peaja oej _qe`]`kÏ* = h] naqje j ]_q`eankj p]i^e j hko oa_nap]neko `a A_kjki ]( >nqjk Bann]ne7 `a Ia`ek =i^eajpa( N]b]ah Ahren]7 `a Ajanc ]( Fko =jpkjek Ia]`a7 u hko pepqh]nao `ah EIOO( @]jeah G]n]i( u `a h] ?BA( =jpkjek Rer]j_k* =h p niejk `a h] _kil]na_aj_e](
Bruno Ferrari y Javier Lozano ayer ante legisladores
Es irresponsable haberla congelado, acusa
Demanda Lozano cambiar ley para evitar accidentes P claves Sin compromiso 9David Penchyna aclaró que la asistencia del PRI a la reunión fue porque había otros funcionarios del gobierno federal.
9Explicó que la decisión de retirarle la confianza como interlocutor válido a Javier Lozano no obliga ni a legisladores ni a gobernadores a secundarla. Hkv]jk `e h] n]v j ]h l]jeop] Ne) _]n`k C]n_ ] ?anr]jpao `a mqa aj h] ej`qopne] lnar]ha_a qj Î`aokn`ajÏ jk o hk aj ah kpknc]ieajpk `a _kj) _aoekjao( oejk aj h]o o]j_ekjao* Na_h]i ] hko lneeop]o mqa d]u]j Î_kjcah]`k h] nabkni] h]^kn]hÏ mqa laniepen ] ahar]n hko ikjpko `a h]o iqhp]o( lqao ]_pq]hiajpa ]o_eaj`aj
Presenta análisis de su bancada en San Lázaro
Gobiernos de AN, la década perdida, afirma Óscar Levín México3=\ieXe[f ;Xd`}e p <cYX D e`ZX 9iXmf
-
] bn]__e j `ah LNE aj h] ? i]) n] `a @elqp]`ko nalnk^ hko naoqhp]`ko a_kj ie_ko `a hko ck^eanjko l]jeop]o `qn]jpa `eav ] ko u ]`renpe mqa h] ejoeopaj_e] `ah Afa_qperk aj h] ]lnk^]_e j `a h]o hh]i]`]o nabkni]o aopnq_pqn]hao ao o hk qj lnapatpk l]n] k_qhp]n oq Îcn]j ejalpepq`Ï* =h lnaoajp]n ah lneian b]o_ _qhk `ah ]j heoeo @eav ] ko `a l]jeoik ah]^kn]`k lkn oq ^]j_]`]( ah haceoh]) `kn lneeop] êo_]n Har j okopqrk mqa h]o ]`iejeopn]_ekjao aj_]^av]`]o lkn Re_ajpa Bkt u Bahela ?]h`an j
-&7"/5"/ 7&50 1&30 ."/5*&/&/ -" (6&33"
nalnaoajp]j qj] Î` _]`] lan`e`]Ï( _quko o]h`ko okj ah aop]j_]ieajpk a_kj ie_k( h] _] `] `ah ejcnaok lan _ lep]( ah ]qiajpk `ah `aoailhak( h] l n`e`] `ah lk`an ]`mqeoeperk u `a h] _kilapepere`]`( ]o _kik ah ej_naiajpk `a h] lk^nav]* Ah re_a_kkn`ej]`kn `a =oqjpko A_kj ie_ko `ah LNE aj ah L]h]_ek `a O]j H v]nk ]Úni mqa hko `ko ck^eanjko ai]j]`ko `a =__e j J]_ekj]h d]j _kjp]`k _kj hko ej) cnaoko l ^he_ko i o _q]jpekoko `a h] deopkne]( _kj qj lnaoqlqaopk pnao ra_ao i]ukn mqa ah `a .,,,* Jk k^op]jpa( `efk( jejcqjk `a hko lnk^hai]o pkn]hao `ah l] o oa d] naoqahpk `a^e`k ]h `aolehb]nnk
] -4 ieh laoko( lank paj`n ]j mqa Úf]noa aj /,, ieh* U hko Îrkn]_ao l]pnkjaoÏ lnaÚanaj l]c]n h]o iqhp]o mqa Îhao `]j neo]Ï( `efk* Ah `elqp]`k lneeop] @]re` Laj) _duj] nalhe_ mqa h]o mqaf]o `a mqa d]u ejola_pknao ejoqÚ_eajpao u lnaoqlqaopk jk d]j oe`k lh]j) pa]`]o lkn ah Afa_qperk* =h na_h]ik oa oqi h] p]i^e j lneeop] I]n_ah] Cqann]( mqeaj ]_qo mqa d]u oq^afan_e_eko `a i o `a 1 ieh iehhkjao `a laoko( hk mqa Hkv]jk nabqp ]h d]_an jkp]n mqa ah lnaoqlqaopk `a h] OPLO ao `a lk_k i o `a / ieh iehhkjao* Hkv]jk ]Úni mqa ah Haceoh]perk je nej`a _qajp]o je aop ^]fk ao_nqpejek( hk mqa aj_aj`e ] lneeop]o u lanna`eop]o( mqeajao ejoeopeankj aj `ao_]heÚ_]nhk _kik ejpanhk_qpkn* .m Con información de Angélica Mercado, Heliodoro Cárdenas, Mariana Otero y Nayeli González
`a hko na_qnoko( Îmqa aj rav `a `ao) pej]noa ] h] ejranoe j aj ejbn]ao) pnq_pqn]( _kik _]iejko( lqanpko u ]anklqanpko( lnao]o( naÚjan ]o( ao_qah]o u dkolep]hao( oa d]j qo]`k l]n] ]qiajp]n `aoia`e`]iajpa ah c]opk _knneajpa eilnk`q_perk a eilqho]n hko lnkcn]i]o ]oeopaj) _e]heop]o _kj Újao aha_pkn]haoÏ* Har j na_kn` mqa aj h] b]oa Új]h `ah n ceiaj lneeop] oa naceopn]nkj p]o]o `a _na_eieajpk a_kj ie_k `a 2 lkn _eajpk aj lnkia`ek( lank aj .,,-( ]h _kiajv]n ah jqark ck) ^eanjk( jk o hk bqankj ej_]l]_ao `a i]jpajan aoa nepik( oejk mqa h] a_kjki ] _]u d]op] qj] p]o] `a iajko qjk lkn _eajpk* Naola_pk oq l]npe_el]_e j aj hko ck^eanjko l]jeop]o _kik pepqh]n `a h] ?kj`qoab u `a h] ?]o] `a Ikja`]( Har j naren mqa j]`] peaja `a mq ]ranckjv]noa( lqao bqa ejrep]`k ] pn]^]f]n lkn oqo ]iecko oa_nap]neko `a D]_eaj`]( Bn]j_eo_k Ceh u =cqop j ?]nopajo( `a iehep]j_e] lneeop]* .m
$PNQBSFDFODJB
Comisión Permanente
A una semana de haberlo desconocido como interlocutor, legisladores del PRI intercambiaron ayer descalificaciones con el secretario del Trabajo
-
] pnacq] mqa d]^ ] ]jqj_e]`k ah LNE aj oq `a_h]n]pkne] `a cqann] _kjpn] ah oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( `qn iqu lk_k* Ah bqj_ekj]nek `af `a h]`k h] _knpao ] l]n] _kj) bnkjp]n ] hko haceoh]`knao( mqeajao p]ilk_k `q`]nkj aj naolkj`an u ]_qo]nhk `a ok^an^ek( ^n]rq_ j( ]qpknep]nek a ennaolapqkok* H] _kil]na_aj_e] `a _q]pnk oa) _nap]neko `a Aop]`k u `ko `ena_pknao $`a h] ?BA u `ah EIOO% l]n] ejbkni]n ]h ?kjcnaok `a h] Qje j naola_pk `a h]o ia`e`]o mqa oa eilhaiajp]j aj h]o iej]o `a _]n^ j pn]o ah oejeaopnk aj mqa b]hha_eankj -0 pn]^]f]`knao aj O]j Fq]j O]^ej]o( ?k]dqeh]( oenre `a i]n_k l]n] na_nq`a_an ah ajbnajp]) ieajpk ajpna Hkv]jk u hko `elqp]`ko `ah pne_khkn mqa aj aop] k_]oe j ejrk) hq_n p]i^e j ] hko oaj]`knao* U ]uan ah aj_qajpnk oa _knkj _kj h] bn]oa mqa ah haceoh]`kn Oa^]ope j Han`k `a Paf]`] `enece ]h aj_]n) c]`k `a h] lkh pe_] h]^kn]h6 ÎI]h d]_aj hko mqa iq_dk h]`n]j( lk_k ]lknp]j u j]`] _kjopnquajÏ* Lnare]iajpa Hkv]jk hao d]^ ] `af]`k _]an ] hko haceoh]`knao6 μO]^aj _q h ao ah lnk^hai]; Mqa qopa`ao jk _kil]na_aj ]jpa h] ok_ea`]`* oa ao ah lnk^hai]( mqa qopa`ao jk aop j _kil]na_eaj`k lkn h]o cn]rao ennao) lkjo]^ehe`]`ao `a jk ]lnk^]n h] nabkn) i] h]^kn]hÏ* H] _kil]na_aj_e] eje_e aj qj ]i^eajpa iajko aj_naol]`k( aj ah mqa oaj]`knao u `elqp]`ko aj qj ejpajpk `a oan naolapqkoko( ecq]h mqa hko bqj_ekj]neko( `eankj h] ^eaj) raje`] u o]hq`]nkj ] mqeaj oa d] `aÚje`k _kik ah c]hhk ]vqh( mqeaj oej ai^]nck naoejpe ah `ao` j `a h]o `elqp]`]o H]qn] Epvah ?]opehhk( `ah LP( u I]n_ah] Cqann]( `ah LNE( mqa bqankj h]o je_]o mqa jk paj) `eankj h] i]jk ] Hkv]jk* Ah ieoik rk_ank `ah LNE mqa d]^ ] ]jqj_e]`k ah nkileieajpk `a nah]_ekjao _kj ah bqj_ekj]nek( @]re` Laj_duj] ]`ah]jp mqa oa)
P a viva voz Sebastián Lerdo de Tejada
Mal hacen los que mucho ladran, poco aportan y nada construyen n ]j ejopepq_ekj]hao u ]_pq]n ]j _kj naolkjo]^ehe`]`* Lank oqo _qaopekj]) ieajpko ecjkn]nkj h] lnaoaj_e] `a Hkv]jk( mqeaj jk `q` aj naolkj) `anhko _kj qj Î]qjmqa ia h]o d]u]o _knp]`k l]n] oeailna( `elqp]`k( uk pa rku ] _kjpaop]nÏ* Hko jeiko `a hko ]oeopajpao oa aj_aj`eankj _q]j`k hko `elq) p]`ko ]lqjp]nkj aj h] ja_aoe`]` `a oqlanreo]n h] ]_pq]_e j `a h] ]`iejeopn]_e j ba`an]h aj h] i]pa) ne]( ] hk mqa Hkv]jk naolkj`e 6 ÎAh ?kjcnaok jk aop l]n] oqlanreo]n oejk l]n] haceoh]nÏ* H] naolqaop] cajan na]__ekjao `a hko haceoh]`knao( mqeajao okhe_ep]nkj qj] ik_e j `a kn`aj l]n] `af]n aj _h]nk ]h oa_nap]nek mqa h] ?kjopepq) _e j ha `] ]h Haceoh]perk h] b]_qhp]` `a oqlanreo]n ]h Afa_qperk( ikiajpk aj ah mqa h] `elqp]`] lneeop] I]n_ah] Cqann] ej_nal ] Hkv]jk6 Înalnk^]`k( pkp]hiajpa nalnk^]`kÏ* H]o ejpanraj_ekjao `a hko oa) _nap]neko `a Ajanc ] u A_kjki ]( Fko =jpkjek Ia]`a u >nqjk Ba) nn]ne( naola_per]iajpa( iana_ea) nkj atlnaoekjao `a naolapk `a hko haceoh]`knao* Lkn oq l]npa( hko pepqh]nao `ah EIOO( @]jeah G]n]i( u `a h] Oai]n) j]p( Fko Ahren] Mqav]`]( `eobnqp]) ^]j `a h]o re]j`]o kbna_e`]o ] hko l]npe_el]jpao u arep]^]j aiepen naolqaop]o ] bkj`k* Hqack `a hko f]hkjako ajpna Hkv]jk u h] `elqp]`] Cqann]( ah bqj_ekj]nek oa ]_an_ ] ahh] l]n] hei]n ]olanav]o* = h] lh pe_] oa oqi h] oaj]`kn] Ok_knnk C]n_ ]( u fqjp]o ha ]oacqn]nkj mqa Îaok jk an] j]`] lanokj]hÏ* .m
36 nacional
milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
alfredo san juan
guillermo perea/cuartoscuro
El aspirante a la gubernatura
Amagos de despido
Encinas denuncia coerción a burocracia
Comicios en Edomex
Dice Peña que contribuye con “paz, armonía y tranquilidad”
TolucauLuis Contreras
E
TolucauFriné Lagunas
E
nrique Peña Nieto afirmó que ya que el Estado de México está marcado por las campañas políticas, el gobierno estatal quiere contribuir a generar un clima de “paz, armonía y tranquilidad” social que haga posible que este ejercicio democrático sea ejemplar. En el municipio de Atlacomulco, donde entregó el Centro de Educación Ambiental y Cambio Climático —cuarto en la entidad y el décimo en la República Mexicana—, afirmó: “que este proceso sea la gran oportunidad de acreditar el desarrollo político y democrático que tiene y ha alcanzado el Estado de México y que eso defina el rumbo y el destino que quieran darle los próximos años, a partir de la definición del próximo gobernador”. Destacó que el gobierno mexiquense seguirá trabajando con estricto respeto al proceso electoral y sin intervención alguna, pero sí cumpliendo con la responsabilidad institucional que tiene como gobierno. Al entregar el Centro de Educación Ambiental y Cambio Climático, el Ejecutivo estatal señaló que todas estas obras, y las que se han realizado en cumplimiento de los compromisos, transformarán y elevarán el nivel de vida de los habitantes de todo el Estado de México. El titular de la Secretaría de Medio Ambiente, Gustavo Cárdenas, mencionó que el centro atenderá a 300 personas diarias, y junto con los de Metepec, Texcoco y Valle de Bravo, el Estado de México será la entidad donde más centros de este tipo habrá. “Esto es muy importante para Atlacomulco, porque es una obra mediante la cual se evitará el calentamiento global, que trae como consecuencia el cambio climático”, señaló. pm
El líder sindical compromete un millón de votos para el panista
Anuncia Bravo Mena el apoyo de transportistas luis garcía/micphotopress
1 Denuncian que han
sufrido presiones para pegar anuncios del priista Eruviel Ávila TlalnepantlauLuis Velázquez
O
rganizaciones de transportistas y sindicales afines al PRI en el Estado de México se adhirieron a la candidatura de Luis Felipe Bravo Mena, candidato del PAN al gobierno de la entidad, con la promesa de sumarle más de un millón de votos. José Guadalupe Uribe, secretario general de la Confederación de Organizaciones Sindicales y líder transportista, aseguró que su respaldo al movimiento de Bravo Mena será de suma importancia porque representa a 90 por ciento del transporte público en el Edomex al contar con presencia en los 125 municipios mexiquenses. Precisó que en su organización hay más de 150 mil transportistas; no obstante, los votos se triplican por el apoyo de los dueños de las unidades, los operadores y las familias. “Habló de un millón de votos, somos muy importantes para esta elección”, dijo Uribe. El líder transportista acusó que el PRI en el Edomex ha presionado a
“Sería grosero decir cuántos sufragios me darán”, señaló los transportistas para que coloquen propaganda a favor del aspirante priista Eruviel Ávila. Luego de reunirse con más de 400 líderes transportistas del Estado de México, Bravo Mena señaló que sería “grosero” calcular cuántos votos le dejará el apoyo de los transportistas, pero “serán bastantes”. “No me atrevo a decirlo porque no vine a poner cuentas de votos, vine a invitarlos, sé que serán muchos, pero parece grosero decir esto es un mercadeo de cuántos votos me da y cuántos me quitan. Respetamos a las organizaciones y ellas tomarán su decisión y se que se van a sumar bastantes”,
dijo en entrevista al término del encuentro. No estamos a cuenta de votos, precisó, sino haciendo un llamado a que se sumen a nuestro proyecto. “Agradecemos y nos complace muchísimo estar en el mismo camino con el deseo de que cambien las cosas en el Estado de México. “Estamos aquí con organizaciones sindicales y nuestro amigo Uribe, porque sin duda alguna encontramos una gran organización social con una red muy amplia en todo el estado con diversas ramas de acción de transportistas y trabajadores con las que estamos haciendo una cohesión de forma libre”, aseguró. pm
l candidato de la coalición Unidos Podemos Más a la gubernatura del Estado de México, Alejandro Encinas, denunció que el gobierno estatal está presionando a todo el aparato burocrático de la entidad para que voten a favor de la coalición Unidos por Ti, de Eruviel Ávila. “Evidentemente es cierto. Hay presiones a los trabajadores al servicio del estado para que voten por el PRI, hay amenazas, incluso de despido”, señaló el perredista. La burocracia local se integra, principalmente, por trabajadores del sector salud, el magisterio estatal y la policía, además del sector central del gobierno del estado, que corresponde a todo el personal de secretarias y dependencias de manejo inmediato del Ejecutivo. En total se estima en más de 900 mil el número de trabajadores dependientes del gobierno mexiquense. Encinas lanzó un llamado a los trabajadores al servicio del Estado de México, en el cual les ofreció una garantía de que no perderán sus cargos de ganar las elecciones del 3 de julio. En conferencia de prensa desde la sede estatal del PRD, Encinas dijo que “es tal la presión que existe sobre algunos sectores que, por ejemplo, en los contratos que habíamos promovido para establecer propaganda en los autobuses y el servicio de transporte público en el estado nos los cancelaron”. Señaló que, para mejorar el salario de los trabajadores del sector público hará uso de recortes sustanciales a los salarios de los altos funcionarios, para que ninguno de ellos gane más que el gobernador, quién tendrá ingresos no mayores a 70 mil pesos mensuales. Calificó de “insultante” que el gobernador gane más de 140 mil pesos, además de diversas prestaciones que lo ubican como un funcionario mejor pagado que los presidentes de Bolivia, Perú, Venezuela, Uruguay, Ecuador, Argentina, Colombia, entre otros. pm
miércoles 1 de Junio de 2011
Milenio
nacional 37
SARA ESCOBAR
El Presidente y el SNTE firman acuerdo para el proceso
Más de un millón 200 mil docentes serán evaluados SARA ESCOBAR
Se realizará de
El titular de la SEP
manera escalonada y cada tres años, a partir de 2012
Cambios significativos
Lujambio destaca mejoras en educación
Se trata de un
ejercicio para valorar cabalmente el trabajo de los profesores México3Cfi\eX C g\q
"
l]npen `ah ln teik ] k( i o `a qj iehh j .,, ieh i]aopnko `a a`q_]) _e j ^ oe_] `a ao_qah]o l ^he) _]o u lner]`]o oan j ar]hq]`ko lkn ah Ejopepqpk J]_ekj]h l]n] h] Ar]hq]_e j `a h] A`q_]_e j( hko naoqhp]`ko oan j l ^he_ko* Ah Oej`e_]pk J]_ekj]h `a Pn]) ^]f]`knao `a h] A`q_]_e j $OJPA% u ah ck^eanjk ba`an]h Úni]nkj ah ]_qan`k l]n] h] Ar]hq]_e j Qjerano]h `a @k_ajpao `kj`a ah oa_nap]nek `a A`q_]_e j( =hkjok Hqf]i^ek( ]oacqn mqa h] ]he]j) v] lkn h] _]he`]` `a h] a`q_]_e j Î]r]jv] i o bqanpa mqa jqj_]Ï u _nqv na_kjk_eieajpko _kj h] lnkbaokn] Ah^] Aopdan Ckn`ehhk( mqeaj ]`ai o ]Úni mqa jk d]u `q`] `a mqa Bahela ?]h`an j ao Îah lnaoe`ajpa `a h] a`q_]_e jÏ u ] lao]n `a mqa Îiq_dko jko d]j _nepe_]`k( o]^aiko mqa ah peailk fqvc]n Ï* H] ar]hq]_e j oa na]hev]n `a i]jan] ao_]hkj]`] u _]`] pnao ] ko* L]n] ah _e_hk ao_kh]n .,--) .,-. oa ]lhe_]n ] hko lnkbaoknao `a lnei]ne]( _kjpejq]n j aj .,-.).,-/ hko `a oa_qj`]ne] u _qhiej]n j aj
México39cXeZX MXcX[\q
&
El secretario de Educación, el presidente Felipe Calderón y la maestra Elba Esther Gordillo .,-/).,-0 hko `a a`q_]_e j lna) ao_kh]n u aola_e]h* Oqo naoqhp]`ko oanren j l]n] h] iafkn lnal]n]_e j `a i]aopnko u l]n] ]__a`an ] hko aop iqhko a_kj ie_ko _kik hko _knnaolkj`eajpao ] hko Lnkcn]i]o ] h] ?]he`]` @k_ajpa u `a ?]nnan] I]ceopane]h* Ah oa_nap]nek Hqf]i^ek ]oacqn mqa ]h ck^eanjk ba`an]h jk ha d] ejpanao]`k ^qo_]n l]he]perko k na) oqhp]`ko `a _knpk lh]vk u na_kjk) _e ] Ah^] Aopdan Ckn`ehhk lkn oq `eolkoe_e j u ]lanpqn] ] `e]hkc]n u _kjopnqen Îh] lnkbqj`] nabkni] mqa d] oecjeÚ_]`k h] =he]jv] lkn h] ?]he`]` `a h] A`q_]_e j mqa( ` c]oa hk mqa oa `ec]( ]r]jv] i o bqanpa mqa jqj_]Ï*
=cnac mqa Îi o ]hh `a l]npe) `ko( i o ]hh `a lnabanaj_e]o( i o ]hh `a ej_hej]_ekjao( jko qja ah k^faperk i]ukn `a pn]^]f]n fqjpko lkn qj] a`q_]_e j `a _]he`]`Ï* Aj p]jpk( h] lnkbaokn] Ckn`ehhk h]iajp mqa h] ar]hq]_e j oa d] qo]`k _kik qj lnapatpk l]n] Îh] _n pe_] u ah okfqvc]ieajpk lkhepe) v]`kÏ u ]lnkra_d l]n] lnkjqj) _e]noa ] b]rkn `a qj] _]heÚ_]_e j _kj hko i]aopnko u Îjqj_] _kjpn] ahhkoÏ* =`ai o( ]cn]`a_e ]h lnaoe`ajpa Îmqa lkn oqo ejopnq__ekjao oeailna d]u]iko aj_kjpn]`k aj h] ]_pepq` `ah oa kn oa_nap]nek =hkjok Hq) f]i^ek h] rkhqjp]` `a _kjoajoko u h] ^ omqa`] `a ]_qan`koÏ*
La calidad, la finalidad, afirma
No hay oportunismo en la alianza con Elba Esther Gordillo: Calderón México3Cfi\eX C g\q
&
h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`a) n j naerej`e_ h] ]he]jv] ajpna ah ck^eanjk ba`an]h u ah Oej`e_]pk J]_ekj]h `a Pn]^]f]) `knao `a h] A`q_]_e j $OJPA%( lank ]_h]n mqa jk d]u klknpqjeoik je k^faperko lkh pe_ko( h] Új]he`]` ao h] _]he`]` a`q_]per]* ?]h_qh mqa hko _kopko u h] ej_kilnajoe j d]^n j r]he`k h] laj] oe oa hkcn] a`q_]n iafkn ]h l] o u _kjoe`an mqa hko lna) fqe_eko _kjpn] ah lnklek OJPA u ah ck^eanjk eile`aj na_kjk_an h] eilknp]j_e] `a hk da_dk aj i]pane] a`q_]per]* =h Úni]n _kj Ah^] Aopdan Ckn)
`ehhk ah ]_qan`k l]n] h] Ar]hq]_e j Qjerano]h `a @k_ajpao u @ena_perko aj Oanre_ek `a A`q_]_e j > oe_]( mqa eje_e]n aj .,-.( ?]h`an j `af _h]n] oq rkhqjp]` `a oacqen pn]^]f]j`k fqjpk _kj h]o i]aopn]o u hko i]aopnko `a I te_k* ÎAopa ]_qan`k ao qj] iqaopn] i o `a mqa ajpna ah OJPA u ah ck) ^eanjk ba`an]h o d]u qj] ]he]jv]( lank jk ao qj] ]he]jv] `a _]n _pan lkh pe_] q klknpqjeop]( ao qj] ]he]jv] lkn h] _]he`]` `a h] a`q_]_e j `a jqaopnko je ko( ao qj] ]he]jv] lkn h] _]he`]` a`q_]per] mqa ja_aoep] ah l] o u ja_aoep] `ao`a d]_a iq_dk peailkÏ( ]Úni ah lnaoe`ajpa ?]h) `an j ]_kil] ]`k `ah oa_nap]nek `a A`q_]_e j( =hkjok Hqf]i^ek*
Ah i]j`]p]nek p]i^e j lqok `a naheara mqa h] nalnaoajp]_e j oej`e_]h h] kopajp] ah OJPA Îlkn) mqa ao h] ]^nqi]`kn] i]ukn ]( lank p]i^e j lknmqa d]^h] `a h] naolkjo]^ehe`]` `ah oej`e_]pk( mqa `a^a p]i^e j oan na_kjk_e`]Ï u ajqian hko ]_qan`ko ]h_]jv]`ko _kj ah oej`e_]pk mqa `]p]j `a .,,2 _kj h] lnqa^] AJH=?A( h] =he]jv] lkn h] ?]he`]` `a h] A`q_]_e j( ah _kj_qnok `a lh]v]o `a lnkbaoknao u h] nabkni] ]h Lnkcn]i] J]_ekj]h `a ?]nnan] I]ceopane]h* ÎAo lkoe^ha mqa d]u] iq_dko lnafqe_eko _kjpn] ah OJPA u _kjpn] ah ck^eanjk( p]i^e j ao lkoe^ha mqa aoko lnafqe_eko eile`]j ran h] eilkn) p]j_e] `a hk mqa dku d]_aiko*
Ah pepqh]n `a h] OAL na_kn` mqa h] oai]j] l]o]`] oa nabkn) i h] _]nnan] i]ceopane]h( lank devk ran mqa `e_d] ik`eÚ_]_e j o hk ejrkhq_n] ] 330 ieh i]aopnko( _q]j`k aj a`q_]_e j ^ oe_] d]u qj iehh j .,, ieh u lkn ahhk h] ar]hq]_e j qjerano]h ao qj _]i^ek aoaj_e]h aj ah oeopai] a`q_]perk iate_]jk* ÎHko i]aopnko o]^aj mqa qj afan_e_ek ]o jk ao l]n] `ajkop]nhko( jk ao l]n] na_neiej]nhko( oejk l]n] r]hkn]n _]^]hiajpa oq pn]^]fkÏ u Îoej oqi]njko( ^]fk jejcqj] _en_qjop]j_e]( lkn jejc j ikpe) rk( ] h]o rk_ao mqa o hk l]na_aj ejpanao]noa aj ah `aolnaopecekÏ( ]Úni * .m ÎLank ieajpn]o hkcnaiko ah k^faperk `a eilqho]n h] _]he`]` a`q_]per] mqa d]_a b]hp] aj ah l] o( pk`k aoa aobqanvk( pk`ko aoko _kopko mqa( o]^aiko( ajbnajp]) iko u pk`] ao] ej_kilnajoe j d]^n r]he`k h] laj] oe ah ` ] `a i] ]j] ao qj l] o iafkn a`q_]`kÏ( ]beni ah i]j`]p]) nek ba`an]h* ?kjoe`an mqa ao rep]h _kjp]n _kj qj oeopai] _kjbe]^ha `a ej) `e_]`knao a`q_]perko lqao( `efk( oej qj] lnkbqj`] nabhate j `a hk mqa daiko da_dk u hk mqa b]hp] lkn d]_an( Îoanaiko oacqn]iaj) pa na^]o]`ko lkn h] deopkne] u lkn ah fqe_ek `a h]o cajan]_ek) jao raje`an] a( ej_hqok( `a h]o lnaoajpaoÏ* @efk aop]n _kjo_eajpa `a mqa h] ar]hq]_e j aop oqfap] ] lkh ) ie_] u _kjpnkranoe]( lank `a^a qpehev]noa _kj naolkjo]^ehe`]` u c]n]jpev mqa Îaopa l]ok hk ao) p]iko `]j`k _kj na_pepq` `a ejpaj_e j( lajo]j`k aj hk mqa ao iafkn l]n] I te_kÏ* .m
h oa_nap]nek `a A`q_]_e j L ^he_]( =hkjok Hqf]i^ek( ]Úni mqa ah ck^eanjk ba) `an]h d] da_dk _ej_k _]i^eko l]n] ]lqjp]h]n h] _]he`]` `a h] a`q_]_e j u ah lnaopecek `a hko `k_ajpao* Oa ]h mqa _]i^e ( aj lneian hqc]n( u `a bkni] În]`e_]hÏ( ah ej) cnaok `a hko i]aopnko ]h oanre_ek `k_ajpa* Aj h] ]_pq]he`]`( ah i ) nepk ao ah b]_pkn mqa `apaniej] mqe j ejcnao] ]h i]ceopanek( `a p]h bkni] mqa aj pnao _kj_qnoko j]_ekj]hao u ]^eanpko i o `a 4, ieh lanokj]o oa d]j ^ajaÚ_e]`k `a aopa lnk_aok* Hqf]i^ek `efk mqa aj oacqj`k hqc]n oa na_kjk_e ah Îr]_ kÏ mqa d]^ ] aj hko lh]jpahao u oa ]r]jv l]n] mqa jk bqan]j o hk qj] ao) _qah]( oejk oa _kjreanp]j aj qj] _kiqje`]` a`q_]per]* Aj h] Úni] `ah =_qan`k l]n] h] Ar]hq]_e j Qjerano]h `a @k_ajpao u @ena_perko aj Oanre_ek `a A`q_]_e j > oe_]( aj_]^av]`] lkn ah lnaoe) `ajpa Bahela ?]h`an j( Hqf]i^ek ] ]`e mqa lkn ahhk oa na]_per]nkj hko ?kjoafko Ao_kh]nao `a L]npe_e) l]_e j Ok_e]h( mqa u] d]u aj -12 ieh ao_qah]o l ^he_]o* Ah bqj_ekj]nek ba`an]h iaj_ekj aj qj pan_an hqc]n ah da_dk `a mqa oa d]j `]`k hko lneianko l]oko Úniao u _kjpqj`ajpao l]n] d]_an pn]jol]najpao u _kjokhe`]n h] bkn) i]_e j `a qj l]`n j j]_ekj]h `a i]aopnko `a a`q_]_e j ^ oe_]* Aj _q]npk hqc]n( ]cnac ( oa na) bkni h] _]nnan] i]ceopane]h l]n] r]hkn]n `a i]jan] i o oecjeÚ_]per] ah laok mqa peaja ah `aoaila k `a hko ]hqijko aj h] ar]hq]_e j `a hko i]aopnko* =^qj` mqa kpnk cn]j _kilk) jajpa ao ah ]_qan`k oqo_nepk ]uan mqa oecjeÚ_] qj _]i^ek bqj`]) iajp]h aj ah oeopai] a`q_]perk iate_]jk* = ]`e mqa h] ar]hq]_e j qje) rano]h r] ] pki]n aj _qajp] _kik b]_pkn nahar]jpa ah ]lnkra_d]ieaj) pk ao_kh]n `a hko ]hqijko( _kj hk _q]h oa lnkiqara h] _kjopnq__e j `ah oeopai] mqa oajp]n h]o ^]oao l]n] h] _kjokhe`]_e j `a h] lnk) baoekj]hev]_e j na]h `a h]o u hko i]aopnko* .m
38
Milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
'SPOUFSBT
P
reformas
Siria. Una ”comisión para el diálogo nacional” será formada antes del jueves
Asad otorga una amnistía general La oposición consideró demasiado tardía la medida de gracia del presidente sirio; la secretaria de Estado de EU, Hillary Clinton, afirmó que la postura del mandatario árabe es “cada día más insostenible” KHALED AL-HARIRI/REUTERS
Damasco38^\eZ`Xj
&
h lnaoe`ajpa oenek >]od]n ]h =o]` `a_nap ]uan qj] ]ijeop ] cajan]h( mqa h] klkoe_e j _]he) Ú_ `a ejia`e]pk `a `ai]oe]`k p]n` ]( lank h] nalnaoe j _kjpejq aj ah _ajpnk `ah l] o( `kj`a ah af n_epk qo p]jmqao u ]iapn]hh]) `kn]o aj r]ne]o _eq`]`ao i]p]j`k ]h iajko ] pnao lanokj]o* ÎAh lnaoe) `ajpa =o]` _kj_a`e lkn `a_napk qj] ]ijeop ] cajan]h l]n] pk`ko hko _n iajao _kiape`ko ]jpao `ah /- `a i]uk `a .,--Ï( ejbkni h] ]caj_e] kÚ_e]h O]j]* ÎH] ]ijeop ] ]ba_p] ] pk`ko hko lnaoko lkh pe_ko( ]o _kik ] hko ieai^nko `a h] _kbn]` ] `a hko Dani]jko Iqoqhi]jaoÏ( ] ]`e * Aopa ]jqj_ek ao ÎejoqÚ_eajpaÏ u hhac] Î`ai]oe]`k p]n`aÏ( _kjoe`an `a ejia`e]pk h] klkoe_e j( naqje`] aj h] _eq`]` _kopan] aj =jp]hu] $oqn `a Pqnmq ]%* Ajpna /,, u 0,, l]npe_el]jpao( `a pk`]o h]o _knneajpao lkh pe_]o u _kjbaoekjao naheceko]o( _aha^n]j aj Pqnmq ] qj] naqje j `a pnao ` ]o l]n] naol]h`]n h] _kjpaop]_e j _kjpn] ah n ceiaj u na_h]i]n h] najqj_e] `a =o]`* Aj S]odejcpkj( h] oa_nap]ne] `a Aop]`k aop]`qje`ajoa Dehh]nu ?hejpkj `efk ]uan mqa =o]` jk aop oane]iajpa _kilnkiape`k _kj qj] nabkni] u mqa h] lkopqn] `a oq ck) ^eanjk ao _]`] ` ] i o Îejokopaje) ^haÏ* =o]` Îjk oa d] _kilnkiape`k oane]iajpa _kj jejcqj] nabkni]Ï( `a_h]n ?hejpkj ] hko lanek`eop]o* Î?]`] ` ] mqa l]o]( h] lkopqn] `ah
Bashar al Asad está sometido a grandes presiones para que ceda a las demandas
&M SFZ EF #BSlJO PGSFDF EFCBUJS SFGPSNBT El rey de Baréin, Hamad bin Isa al-Khalifa,
propuso un diálogo “sin precondiciones” sobre reformas con todos los partidos `ah lamqa k Ao) p]`k `ah Ckhbk L noe_k( `efk ]uan h] ]caj_e] aop]p]h `a jkpe_e]o* H] kbanp] `a _kjrano]_ekjao ] l]npen `ah - `a fqhek hhac] _q]j`k ah ck^eanjk oa `eolk) ja ] har]jp]n qj] hau `a aiancaj_e] eilqaop] aj i]nvk l]n] naop]^ha_an ah kn`aj u okbk_]n qj ikreieajpk `a i]jebaop]_ekjao lnk `aik_n]_e] ejolen]`k lkn h]o narqahp]o aj P jav u Acelpk* H] ]caj_e] _ep ]h nau `e_eaj`k mqa h]o _kjrano]_ek)
jao oan ]j Î]ilhe]o( oane]o u oej lna_kj`e_ekjaoÏ* >]n ej le`e aj i]nvk ]uq`] ] bqanv]o `ah Ckhbk L noe_k l]n] _kjpnkh]n h]o i]jebaop]_ekjao u d] `e_dk mqa h]o pnkl]o `a =n]^e] O]q` u hko Aien]pko =n]^ao Qje`ko lani]ja_an j ej`aÚje`]iajpa aj ah l] o l]n] ]uq`]n ] ajbnajp]n hk mqa _kjoe`an] qj] ]iaj]v] `a h] lkpaj_e] _deep] En j* >]n ej `e_a mqa En j aop `apn o `ah ikreieajpk `a lnkpaop]o( `kiej]`k lkn h] i]ukn ] _deep]* Manama33FVUFST
Crece el temor a una guerra civil, mientras los militares mataron ayer a tres manifestantes
Fracasa la tregua en Yemen Saná38^\eZ`Xj
$
ki^]pao _]hhafanko aop]hh]nkj ]uan aj h] _]lep]h `a Uaiaj pn]o ah mqea^na `a qj] bqc]v pnacq] ajpna cnqlko pne^]hao u bqan) v]o ha]hao ]h lnaoe`ajpa =he =^`qhh]d O]had( `af]j`k ]h ailk^na_e`k l] o
n]^a i o _an_] `a qj] cqann] _ereh* H]o lkpaj_e]o chk^]hao d]j aop]`k lnaoekj]j`k ] O]had l]n] mqa Únia qj ]_qan`k ia`e]`k lkn l] oao `ah Ckhbk L noe_k l]n] ajpnac]n ah lk`an u bnaj]n ah _]ko aj Uaiaj( nabqcek l]n] hko iehep]jpao `a =h M]a`] u ra_ejk `ah i]ukn atlknp]`kn `a la)
pn hak `ah iqj`k =n]^e] O]q` *H] rekhaj_e] aj Uaiaj lnaoekj ]uan ]h ]hv] hko lna_eko `ah lapn hak( `efankj klan]`knao* ÎAh ]_qan`k `a _aoa `ah bqack d] paniej]`kÏ( `efk ]uan qj bqj_ekj]nek `ah ck^eanjk( ]cnac]j`k mqa cnqlko pne^]hao d]^ ]j pki]`k ah _kjpnkh `a qj a`eÚ_ek `ah ck^eanjk*
H] fab] `a `ana_dko dqi]jko `a J]) _ekjao Qje`]o( J]re Lehh]u( `efk mqa oq kÚ_ej] d]^ ] na_e^e`k ejbkniao jk _kilhap]iajpa _kjÚni]`ko ok^na 1, iqanpko ] i]jko `a h]o bqanv]o `a oacqne`]` `ao`a ah `kiejck* =uan d]^ ] pnao bk_ko `a _kjÛe_) pk aj ah l] o6 _ki^]pao _]hhafanko
P claves Denuncias egipcias 9Activistas y blogueros en Egipto están presionando a los gobernantes militares para que investiguen las constantes acusaciones de abusos contra mujeres activistas, que incluyen denuncias sobre “exámenes de virginidad”.
9El depuesto presidente egipcio Hosni Mubarak permanecerá en el hospital del balneario de Sharm-el-Sheij, ya que su deteriorado estado de salud impide su traslado a una prisión, anunció ayer la Fiscalía General de Egipto. ck^eanjk oa d]_a i o ejokopaje) ^ha ieajpn]o mqa ]qiajp]j h]o `ai]j`]o `a _]i^ek `ah lqa^hk oenekÏ ]Úni ?hejpkj* Qj]o dkn]o ]jpao( @]i]o_k d]^ ] ao^kv]`k kpnk oecjk `a ]lanpqn] ]h ]jqj_e]n ah eje_ek aj 04 dkn]o `a qj `e hkck j]_ekj]h _kj h] klkoe_e j* Qj] Î_kieoe j l]n] ah `e hkck j]_ekj]hÏ oan bkni]`] ]jpao `ah fqarao _kj hko ieai^nko `a Îpk`ko h]o _knneajpao lkh pe_]o u lanokj]he) `]`ao lkh pe_]o( a_kj ie_]o u `a h] ok_ea`]`Ï( ]jqj_e Ikd]i]` O]e` >faep]j( j iank `ko `ah l]npe`k >]]o( aj ah lk`an( ]h `e]nek =h S]p]j* Oej ai^]nck na_d]v `a ajpn]`] najqj_e]n ] h] lnalkj`an]j_e] `a >]]o mqa oac j h] ?kjopepq_e j oene] Îao ah `enecajpa `ah Aop]`k u `a h] ok_ea`]`Ï* Aj h]o ln tei]o oai]j]o Oene] `a^a _aha^n]n aha__ekjao haceoh]per]o( h]o pan_an]o `ao`a mqa ah lnaoe`ajpa >]od]n ]h =o]` oq_a`e ] oq l]`na D]bav ]h =o]` aj fqhek `a .,,,* =uan( ah af n_epk oenek _kjpejq ( lkn pan_an] fknj]`] _kjoa_qper]( h]o klan]_ekjao aj h] _eq`]` `a N]o) p]j( _an_] `a Dkio( aj ah _ajpnk `ah l] o* Qj `abajokn `a hko `ana_dko dqi]jko mqa namqene ah ]jkje) i]pk ]oacqn mqa h]o bqanv]o `a oacqne`]` oene]o i]p]nkj ] penko ]uan ] pnao _erehao aj aop] hk_]he`]` u aj h] nace j `a @an $oqn%* ÎOa kuankj `eol]nko `a ]iapn]) hh]`kn] aj N]op]j* H]o klan]_ekjao lnkoecqajÏ( `a_h]n kpnk iehep]jpa oenek* ÎAop] i] ]j] oa kuankj at) lhkoekjaoÏ( ]cnac * ÎN]op]j aop _kilhap]iajpa ]eoh]`] u qj cn]j j iank `a lanokj]o naoqhp]nkj da) ne`]o aj aop] _eq`]`Ï( lna_eo aopa iehep]jpa* .m aj h] _]lep]h( pnkl]o `ah ck^eanjk `eol]n]j`k _kjpn] i]jebaop]jpao aj P]ev u qj] ^]p]hh] _kjpn] ejpa) cneop]o eoh ie_ko u `a =h M]a`] aj h] _eq`]` _kopan] `a Vejfe^]n* Bqanpao atlhkoekjao o]_q`eankj i o p]n`a qj `eopnepk ]h jknpa `a O]j `kj`a oa aj_qajpn] ah _q]npah `a qj] `ereoe j he`an]`] lkn =he Ikdoaj( qj ejÛq) uajpa cajan]h mqa oa d] qje`k ] h] klkoe_e j( `efankj naoe`ajpao* Î?nak mqa ao h] lneian] rav mqa aop j oeaj`k qo]`ko ieoehao aj hko _ki^]pao _]hhafankoÏ( `efk qj na) oe`ajpa naÚne j`koa ] h]o bqanpao atlhkoekjao* .m
Milenio
miércoles 1 de Junio de 2011
qrr@milenio.com
Verónica Maza Bustamante
Rafael Tonatiuh
Se lanza por la grande
Los góbers de viaje
El México de Emilio
Se hacían
El gobernador de Jalisco asegura que será candidato de su partido a la Presidencia de la República porque es el panista más capacitado para ello. González Márquez pedirá permiso en diciembre al Congreso de Jalisco para separarse de su cargo y crear su propuesta de gobierno, pero a nosotros nos filtraron algunos de sus planes REN
O OT ÉS
QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
HiI
Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO
1Pk`]o h]o iate_]j]o paj`n j lnk) de^e`k ah qok `a ]jpe_kj_alperko* Mqa pajc]j hko defko mqa @eko mqean] `]nhao u( oe jk hao cqop]( ]h p]i^k lkn oaeo ] ko _kik hao lk`n ] l]o]n ] ]mqahh]o mqa( ]_pq]hiajpa aj F]heo_k( oa hecqaj h]o pnkil]o `a B]hklek oej _kjoajpeieajpk `ah i]ne`k* 1@e]ne]iajpa jko na_kn`]n ] ] pk`ko hko iate_]jko u iate_]j]o( _demqehhko u _demqehh]o( ] jqaopn] o]jp] i]i]_ep]( _kik hk d] da_dk l ^he_]iajpa bnajpa ] oqo ck^anj]`ko p]l]p ko* 1D]^n _dqla cn]peo o ^]`ko u `kiejcko
l]n] pk`ko ]mqahhko mqa ]_q`]j ] Hko Lejko ] aj_qap]noa _kj ah lnaoe* Aok jk aop i]h6 ]h iajko aop]j`k ^knn]_dko jkp]n ]iko iajko oqo i]bqb]`]o lnaoe`aj_e]hao*
1H] Nqp] `ah Lanacnejk _na_an ] qj lk)
mqepepk i o6 en ] `a h] eoh] `a Dkh^kt( aj h] lqjp] `a h] Laj joqh] `a Uq_]p j( ] h] ]raje`]
Güenbleys Por Twitter circuló esta foto del gobernador de Quintana Roo, don Beto Borge Angulo, acompañado por el ex góber Félix González Canto, en la entrada VIP del estadio Wembley, listos a disfrutar la final de la Champions. ¿De qué estarían platicando?
Narkhq_e j `a Pefq]j]* Lkn oqlqaopk( 3, lkn _eajpk `ah an]nek l ^he_k oan ] oq ]lknpa l]n] h] _kjopnq__e j `a jqiankoko o]jpq]neko `a hko i npenao aj aopa pn]ua_pk*
1Pk`ko ] nav]n ah nko]nek `e]ne]iajpa ] h]o oaeo `a h] p]n`a u ] ieo] `a k_dk hko `kiejcko* Lkn oqlqaopk( Fq]j O]h`kr]h æ e) cqav k_ql]n ] ah lqaopk `a Jkn^anpk Neran] lkn k^n] `a qj ieh]cnk `erejk* Del “espíritu de aguante del sufrido pueblo mexicano”,
1?ann]n ] h] Qjeranoe`]` `a Cq]`]h]f]n] que nunca se raja y sigue patrocinando viajes.
u pk`]o h]o ao_qahq_d]o oaiaf]jpao $d]op] h] QJ=I( _kj pk`k u oqo Lqi]o _]ilakjao%( l]n] `]n ] hko je ko a`q_]_e j `a _]he`]`* L]n] ahhk _kiln]n ] iehhkjao `a afailh]nao `a Ah he^nk r]mqank*
1Lkn oqlqaopk( `ao]l]na_an ]j h] Vkj] Nko] $½mq ]omqepk %( h] i]n_d] `ah kncqhhk c]u( hko jack_eko c]u bneaj`hu `a h] ?eq`]` `a I te_k( ah ?]iejk Ran`a `a ?Q u( `a qj] rav( pk`k Cq]`]h]f]n]( b]hp]^] i o* .m
Del “estadista en estadazo”. De la magnífica idea que les vendió Salinas: tomarse unas fotos en Wembley y ya no en los téibols, para que el pueblo observe que no son unos nacos.
De: “¿Dónde están esos pinches gandallitas Gómez Punk para rifarnos unos putazos?”
De “los champis para la Champi”. .m
Eruviel recibe pase a gol desde la izquierda El iztapalapanse René Arce, ex senador por el PRD; Jorge Carlos Díaz Cuervo, ex presidente del extinto PSD, y Adrián Manuel Galicia, ex alcalde perredista de Chicoloapan, firmaron convenios con el candidato priista al Edomex, a quien le prometieron 140 mil votos. ¿De dónde los sacarán? SAÚL LÓPEZ/CUARTOSCURO
1 2 3 4 5 6 7
Arce chamaqueará a Juanito prometiéndole otra paletería: -, ieh iqu ^qajko rkpko*
Díaz Cuervo prometerá a los ex pesedistas, por fin, una liquidación justa: / ieh rkpkpao*
El tal Galicia se mochará con las (comprometidas) simpatías levantadas durante su gestión: /,, u u]* Arce recurrirá al corporativismo zonal practicado en décadas con grupos mafiosos pero jaladores: 1, ieh( ¼u mq ; Díaz Cuervo aprendió un poquito de alquimia electoral desapareciendo partidos: -, ieh rkpepko( `a iajko* A Galicia le han dicho que las despensas funcionan de poca madre: ¼.1 ieh( ha cqop]j;
Arce sabe que no hay votante que resista un cañonazo, aunque sea de 5 mil: hko iehao naop]jpao mqa b]hp]j l]n] hhac]n ] h] _ebn] i ce_]* .m
Juan Alberto Vázquez
39
Murray revive en París Xavier Velasco nos relata la forma cómo el escocés remontó en la arcilla de Roland Garros
www.laaficion.com
Edición TABASCO Miércoles 1 de junio de 2011
FOTO: FOTOGRAFO
FOTO: ÓSCAR SÁNCHEZ
milenio diario
14
135
POR LA
MÁS DIFÍCIL El lanzador mexicano Jorge de la Rosa está dispuesto a enfrentar la salida más dura de su carrera: la cirugía Tommy John
12
CON 24 PUNTOS DE LeBron JAMES, MIAMI SE ADELANTA EN LAS FINALES 15
2
MiĂŠrcoles 1 de junio de 2011
OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO
RAFAEL
: DVfM EJBCMPT FT MB OCAMPO DVMQB EFM $IJDIBSJUP FOTO: MEXSPORT
â&#x2013; Memo sĂłlo
pide minutos en Europa
â&#x2013; Sergio Cherokee PĂŠrez, en la mira de Santos
En Monterrey ha trascendido que el lateral derecho poblano Sergio Cherokee PĂŠrez estĂĄ cerca de llegar a las filas de Santos Laguna para el Apertura 2011. Al parecer es el jugador que ha buscado la directiva albiverde para tener a un reserva en la posiciĂłn que actualmente ocupa IvĂĄn Guty Estrada, tal y como lo solicitĂł el tĂŠcnico Diego Cocca. Por otro lado, se insiste en que el uruguayo Guillermo RodrĂguez, de PeĂąarol, es fuerte opciĂłn para el equipo lagunero para reforzar su defensa central y entrarĂa a cambio de su compatriota Jonathan Lacerda. De igual forma siguen sonando en argentina el â&#x20AC;&#x2DC;10â&#x20AC;&#x2122; Juan Ă ngel Neira y muy vagamente el defensa Abel Masuero. Se espera que en breve haya noticias oficiales al respecto. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
Lo dijeron en su twitter
ntiendo y respeto que haya a quienes Javier Chicharito HernĂĄndez y la parafernalia mercantil a su alrededor simplemente se les atragante. Pero no puedo concebir que se le quiera seĂąalar culpable de la derrota que su equipo, el Manchester United, sufriĂł el sĂĄbado pasado ante el Barcelona en la final de la Champions League. No nada mĂĄs el mexicano, todo el conjunto inglĂŠs, empezando por su entrenador Alex Ferguson, se vieron superados por un mucho mejor equipo. LĂnea por lĂnea, el 80 por ciento del tiempo, los dirigidos por Josep Guardiola los hicieron ver mal sobre la cancha de Wembley. ÂżQuĂŠ hizo mal el Manchester United? No supo atacar, todos
E
Cuentan que Jorge Berlanga, representante de Guillermo Ochoa, anda muy movido en Europa, luego de que no se ha podido concretar una oferta por el portero. La posibilidad mĂĄs importante era la del Olympiacos de Grecia, pero el agente no ha tenido respuesta despuĂŠs de que se les dio la peticiĂłn de Memo. La semana pasada Berlanga estuvo en Francia, moviendo algunas piezas para encontrarle un lugar al arquero, quien lo Ăşnico que pide es que le garanticen minutos. Aunque aĂşn hay tiempo en el Viejo Ccontinente, pues los fichajes se cierran a finales de agosto, AmĂŠrica presiona a Ochoa para que dĂŠ una respuesta, pues necesita armar su plantel. Veremos si de nueva cuenta no se le complica al arquero su salida a Europa. TANTEADOR
0-5
:fe 0%+0 \e ZXii\iXj c`dg`Xj \iX cX dXiZX [\ AXjfe DXihl`j \e jlj j\`j jXc`[Xj gi\m`Xj ZfekiX cfj =`c`j [\ =`cX[\c]`X% <c cXeqX[fi [\ cfj EXZ`feXc\j [\ NXj_`e^kfe jXc`Â? [\ \jX dXcX iXZ_X kiXj `dgfe\ij\ XefZ_\ ('$)# kiXj cXeqXi -%( \ekiX[Xj p XZ\gkXi / _`kj p ) ZXii\iXj%
sus intentos fueron sumamente predecibles, monĂłtonos inclusive. Abusaron del pelotazo, carecieron de transiciĂłn de pelota del mediocampo al frente, no tuvieron triangulaciones que desubicaran a los defensores rivales. ÂżQuĂŠ tiene que ver el Chicharito en esto? ÂżDe quĂŠ se le puede acusar cuando su papel es el de definidor, el del responsable en completar ante el arco el trabajo colectivo? ÂżQuĂŠ tenĂa quĂŠ hacer ante la ausencia de llegada? ÂżBajar al mediocampo y volverse un contenciĂłn? Yo creo que el delantero mexicano ni siquiera es responsable de los cinco o seis fueras de lugar que le marcaron. Ă&#x2030;l intentĂł ir sobre los balonazos, apostando a que PiquĂŠ o Mascherano o Abidal o Alves se
AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA
(Memo Rojas, piloto Grand-Am, @memorojas15) â&#x20AC;&#x153;Road trip hacia NY... 5hrs de manejo. Solo yo y mi iPod... Sugerencias de rolas para Road Trips??? (Gisela Dulko, tenista, @gidulko) â&#x20AC;&#x153;Gracias a la ITF por este reconocimiento!, pasamos una noche espectacular, cerca de muchas leyendasâ&#x20AC;?.
POR Ă&#x2030;CTOR
ector705@hotmail.com
DE RUFO &T VOB MfTUJNB RVF IBTUB BIPSB RVF TF FTUfO TBDBOEP TVT USBQJUPT BM TPM NF FOUFSF DuNP TF EFTJHOBO MBT TFEFT NVOEJBMJTUBT EF IBCFS TBCJEP ZB IVCJFSB QFEJEP VO .VOEJBM QBSB $VBVUJUMfO tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo
PELOTAZOS
ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO
(Jonathan Orozco, portero Monterrey, @jona_orozco) â&#x20AC;&#x153;Es hora de ir a entrenar, y darle con todo, que es un orgullo, portar esta casaca! Saludosâ&#x20AC;?.
(Usain Bolt, atleta, @usainbolt) â&#x20AC;&#x153;Hoy hice el mismo tiempo pero fue una mejor carrera y me sentĂ mejor. El coach dice que me vio bienâ&#x20AC;?.
rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo
EL RINCĂ&#x201C;N
laaficion@twitter
(Gerard PiquĂŠ, defensa Barcelona, @3gerardpique) â&#x20AC;&#x153;Paul Scholes se retiraâ&#x20AC;Ś Uno de los mejores jugadores que he visto en mi vida! Fue un placer jugar con ĂŠl!â&#x20AC;?.
equivocaran al momento de dar un paso al frente. Quien estuvo mal es Ferguson o Giggs (el cerebro del equipo) o cualquiera de los otros mediocampistas que se empeĂąaban en jugar de esa manera. Hay que tener mucho cuidado y no caer en descalificaciones provocadoras, ni en halagos desmerecidos. Muy pocos delanteros han podido brillar ante el Barcelona es una realidad incuestionable. Si alguien se equivocĂł en Londres ese fue Alex Ferguson o simplemente ese es el potencial del Manchester United y por eso se habla de diez bajas para la siguiente temporada. Por cierto, entre ellos no estĂĄ el Chicharito.
&M NJUP EF MB $POGFEFSBDJPOFT esde el aĂąo 2001 la Copa Confederaciones es el ensayo general para la Copa del Mundo. Es el derecho a conocer sedes, probar estadios, aeropuertos, caminos, hoteles y condiciones climĂĄticas. Asiste el campeĂłn de Europa, el ganador de la Copa AmĂŠrica y
D
los triunfadores en Asia, Ă frica y OceanĂa, mĂĄs la selecciĂłn que serĂĄ local en el Mundial. A partir del prĂłximo domingo, la bananera Concacaf serĂĄ la primera en elegir a su representante en la Copa Oro. El 25 de junio ya sabremos quiĂŠn jugarĂĄ en Brasil dentro de dos aĂąos. ÂżLe ha servido a MĂŠxico participar en este ensayo? No. De todas formas en las Ăşltimas tres Copas del Mundo el resultado ha sido el mismo: eliminaciĂłn en octavos de final. Dio lo mismo el ridĂculo en la Confederaciones Corea/JapĂłn del 2001 cuando se perdieron los tres partidos con sĂłlo un gol a favor y ocho en contra. No sirviĂł
ser la â&#x20AC;&#x153;sensaciĂłnâ&#x20AC;? en Alemania 2005. Por cierto, de ese torneo sigue viviendo Ricardo La Volpe por haber sido eliminado hasta la semifinal en penales por Argentina. Y tampoco hubo un gran perjuicio tras perderse el torneo de SudĂĄfrica en 2009. De todas formas no hubo quinto partido. La Confederaciones sirve para los burĂłcratas que planean la logĂstica y para tener otro torneo que vender. Como sea, no hay excusa para que MĂŠxico no gane su lugar. A lo mejor, esta vez sĂ sirve para algo. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio
OPINIĂ&#x201C;N CARTAS OCEĂ NICAS
JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N
FERNĂ NDEZ
GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO
$FUFSJT QBSJCVT MB DSJTJT EFM $IJDIBSJUP l efecto Champions envuelve al futbol mexicano en una peligrosa espiral. Como pocas veces el dinero fluye en cantidades industriales. Nueve, diez, once millones de dĂłlares, quiĂŠn da mas. La consigna es convertirlo en â&#x20AC;&#x153;El Doradoâ&#x20AC;?. Esa rara costumbre de copiar lo malo, de llegar al sitio soĂąado por el camino mĂĄs corto. No han pasado tres dĂas desde que el Barsa volviĂł a publicar las claves de un modelo ganador, sensato y original. Pero nadie quiere comprarle la patente cuyo precio estĂĄ entre 15 y 20 aĂąos. Mucho futuro. Es mĂĄs fĂĄcil gastar 20 millones a tiempo. Cada equipo es libre de elegir la estrategia de negocio y resolver en privado sus eternos conflictos entre corto y largo plazo. Uno genera impacto y
E
otro identidad. EstĂĄ claro que ninguno garantiza tĂtulos, pero el hundimiento del Madrid como sistema y el despegue del Barsa como doctrina, puede ser la teorĂa que confirme la regla. Y mientras siguen dĂĄndole vueltas el modelo mexicano de ĂŠxito, nuestra Liga ya no forma parte de la canasta bĂĄsica del televidente. Se puede vivir sin ella. SĂłlo una combinaciĂłn de equipos grandes en Liguilla promete cubrir el dĂŠficit emotivo del torneo. El futbol europeo que parecĂa un producto de lujo, empieza a volverse un bien sustituto; ceteris paribus. SerĂĄ la llamada crisis del Chicharito. Las consecuencias econĂłmicas son inmediatas: El pĂĄnico se apodera del mercado, ante la necesidad los precios se disparan, la inflaciĂłn aparece, el producto se encarece aunque la calidad no se garantice. Las noticias millonarias venden ilusiĂłn evitando una mayor caĂda de la demanda de futbol mexicano, pero a un costo muy elevado. Curioso, todo mundo admira al Barsa, pero nadie se atreve a imitarlo. SeguirĂĄ su camino.
josefgq@gmail.com
EL FONDO DEL MEOLLO
GERARDO
VELĂ ZQUEZ
DE LEĂ&#x201C;N "EFNfT EF DPSSVQUPT FTUzQJEPT a FIFA vive un momento de crisis, que no trate de engaĂąarnos Joseph Blatter, ĂŠl sabe la definiciĂłn y lo estĂĄ viviendo, ya no son sĂłlo los ingleses quienes piden su cabeza, si existiera justicia, el hombre mĂĄs poderoso en el deporte mundial, hoy tendrĂa que aplazar su reelecciĂłn. Pero al no haber un candidato opositor, ni cordura en la FIFA con sus 208 miembros, el nuevo Don Corleone seguirĂĄ intocable en un organismo que se cae a pedazos. Tras la suspensiĂłn de Jack Warner ahora el poder de la Concacaf, aunque sea temporal, quedĂł en manos de su compadre Lisle B. Austin, cambia el nombre, pero no las circunstancias. Austin es y siempre serĂĄ gente de Warner, y no tardĂł mucho en demostrarlo. Ayer, tan solo 2 dĂas despuĂŠs de su nombramiento intentĂł destituir al â&#x20AC;&#x153;traidorâ&#x20AC;?, pero la misma Concacaf lo impidiĂł. No justifico lo hecho por Bin Hammam. Si pagĂł a cambio
L
de votos 40 mil dĂłlares tiene que ser expulsado del organismo. Pero Bin Hammam ofreciĂł dinero, Blatter ofrece Mundiales. No es posible que el presidente de la FIFA tenga el descaro de hablar de igualdad de condiciones y legalidad en la elecciĂłn del Mundial 2022 en Qatar. Si Blatter tuviera vergĂźenza, tendrĂa que retirar la sede a Qatar, y volver a elecciones para esa sede, dentro de tres aĂąos. ExistĂan dos candidatos en bĂşsqueda de dicho evento, Estados Unidos, que tiene los estadios e infraestructura necesaria, a diferencia del paĂs de Medio Oriente, candidatura llena de promesas. Y JapĂłn, quienes con la tecnologĂa buscaban volver a ser anfitriones de un Mundial 20 aĂąos despuĂŠs. ÂżQuiĂŠn le puede creer a Blatter? ÂżAcaso no ganĂł votos del Medio Oriente a cambio de un Mundial que no era necesario entregar a estas alturas? Se abriĂł la Caja de Pandora, y aĂşn la FederaciĂłn Inglesa no ha dado las pruebas que dice tener, que inculparĂan a Blatter en varios de los cargos que ĂŠl hoy acusa, y que seguramente aparecen en el panfleto llamado CĂłdigo de Ă&#x2030;tica. Si existiera una cĂĄrcel para todos los corruptos dentro de la Concacaf y FIFA, difĂcil serĂa encontrar quiĂŠn cerrara la celda del otro lado. gvelazquez@pctv.com.mx twitter@gvlo2008
MiĂŠrcoles 1 de junio de 2011
CRONĂ&#x201C;METRO POR: DAVID FAITELSON david.m.faitelson@espn.com
D@ELKF 0'%$ -B Â&#x2030;HSBO CPNCBÂ&#x160; RVF FM "NlSJDB QSFQBSBCB QBSB IBDFS FTUBMMBS FO FTUF QFSJPEP EFM GVUCPM EF FTUVGB TF SFGFSpB EJSFDUBNFOUF B "OESlT (VBSEBEP &M FRVJQP EF $PBQB HVBSEBCB MB FTQFSBO[B EF RVF USBT FM EFTDFOTP EFM KVHBEPS DPO FM %FQPSUJWP -B $PSVtB Z TVT EFDMBSBDJPOFT EF RVF Â&#x2030;KVHBSpB QBSB FM "NlSJDB QFSP OVODB QBSB $IJWBTÂ&#x160; NfT VO CVFO DIFRVF TFSpBO TVGJDJFOUFT QBSB SFQBUSJBSMP /P GVF BTp -B Â&#x2030;CPNCB BNFSJDBOJTUBÂ&#x160; KBNfT FTUBMMu K@IF C@9I<%$ +BWJFS $IJDIBSJUP )FSOfOEF[ FT FTQFSBEP FTUF KVFWFT FO %BMMBT QBSB JODPSQPSBSTF BM USBCBKP EF MB TFMFDDJuO NFYJDBOB )FSOfOEF[ OP TuMP MMFHB DPNP MB HSBO GJHVSB EFM FRVJQP NFYJDBOP TJOP RVF UBNCJlO MMFHB KVTUP FO VO NPNFOUP FO RVF MB TFMFDDJuO SFRVJFSF SFTQVFTUBT PGFOTJWBT 7FSFNPT RVl UBO SFDVQFSBEP FTUf FM $IJDIBSJUP EFM USBHP BNBSHP EFM TfCBEP FO 8FNCMFZ LGG<I:LK%$ +VMJP $lTBS $IfWF[ +VOJPS IB WFODJEP FM QSJNFS PCTUfDVMP FO DBNJOP BM UpUVMP .FEJBOP EFM $POTFKP .VOEJBM EF #PYFP RVF FTUF TfCBEP EJTQVUBSf FO FM 4UB QMFT $FOUFS EF -PT Â?OHFMFT BOUF FM DBNQFuO NVOEJBM FM BMFNfO 4FCBTUJfO ;CJL $IfWF[ EJDF RVF OP UFOESf OJOHzO QSPCMFNB QBSB NBSDBS FM MpNJUF EF MBT MJCSBT Â&#x2030;2VJFSP UFOFS VOB OPDIF EF DPOTBHSBDJuO QBSB EFTQVlT QFMFBS BOUF PUSPT CPYFBEPSFT DPNP 4FSHJP .BSUpOF[ P .JHVFM Â?OHFM $PUUPÂ&#x160; >8E:?F 8C ?Ă >8;F%$ +VMJP $lTBS $IfWF[ QBESF FT FTQFSBEP FTUF NJlSDPMFT FO -PT Â?OHFMFT QBSB BUFTUJHVBS FM JOUFOUP EF TV IJKP NBZPS QPS IBDFSTF EFM DBNQFPOBUP NVO EJBM +VMJP WJFOF BDPNQBtBEP QPS 0NBS TV IJKP NFEJBOP RVJFO FM TfCBEP HBOu TV QFMFB FO .FYJDBMJ 4FSfO EpBT EF NVDIB FNPDJuO QBSB FM MFHFOEBSJP CPYFBEPS NFYJDBOP %FTEF -PT Â?OHFMFT WJBKBSf B /VFWB :PSL EPOEF MB QSuYJNB TFNBOB TFSf JOEVDJEP BM 4BMuO EF MB 'BNB EFM CPYFP =L<I8 ;< CL>8I%$ -B DSJTJT EF DPSSVQDJuO RVF BGFDUB B MB '*'" IB QSPWPDBEP RVF IBTUB FM QSPQJP QSFTJEFOUF EFM PSHBOJTNP +PTFQI #MBUUFS QJFSEB FM FTUJMP EF MP RVF NFKPS IBDF MBT SFMBDJPOFT QzCMJDBT &O QMFOB Â&#x2030;UPSNFOUBÂ&#x160; #MBUUFS PGSFDJu VOB DPOGFSFODJB EF QSFOTB EPOEF BMHVOPT QFSJPEJT UBT TF SFpBO EF MP RVF lM EFDpB Â&#x2030;&TUP OP FT VO NFSDBEP &T MB TFEF MB '*'" Z NFSFDF SFTQFUPÂ&#x160; MFT JORVJSJu #MBUUFS FLK ).%$ -PT 3FBMFT EF ,BOTBT $JUZ FTUfO QSFPDVQBEPT QPS FM FWFOUVBM EFTDFOTP FO FM OJWFM EF QJUDIFP EF TV BT EF SFMFWP +PBLJN 4PSJB Â&#x2030;7FSFNPT TJ VO QPDP EF EFTDBOTP Z NFOPT QSFTJuO MF BZVEBOÂ&#x160; EJKP FM NBOBHFS /FE :PTU 4PSJB IB GBMMBEP FO USFT PQPSUVOJEBEFT DPOTFDVUJWBT QBSB TBMWBS FM KVFHP EF MPT 3FBMFT &M BtP QBTBEP 4PSJB TBMWu EF PQPSUVOJEBEFT J8HL< ;< D<K8%$ +BWJFS "HVJSSF IB TBMJEP Â&#x2030;BM SFTDBUFÂ&#x160; EF EPT FY KVHBEPSFT EF 1VNBT RVF FTUBCBO QPS TFSf QBSUF EF VO QFOPTP QSPDFTP EF SFQBUSJBDJuO 5BM QBSFDF RVF &GSBpO +VfSF[ Z 1BCMP #BSSFSB WPMWFSpBO B KVHBS KVOUPT FTUB WF[ FO FM ;BSBHP[B RVF TBMWP MB DBUFHPSpB Z RVF RVJFSF Â&#x2030;QJMBT OVFWBTÂ&#x160; QBSB FM DBNQFPOBUP K@IF ;< KI<J%$ -B 4FSJF 'JOBM EF MB /#" BSSBODP BOPDIF DPO VO EVFMP QBSUJDVMBS FOUSF EPT KVHBEPSFT MB FTUSFMMB FTUBEVOJEFOTF -F#SPO +BNFT EF .JBNJ Z FM BTUSP BMFNfO %JSL /PXJU[LJ EF %BMMBT -PT EPT TPO FTUVQFOEPT KVHBEP SFT Z MB /#" FTQFSB RVF UFSNJOFO Â&#x2030;SPCfOEPTFÂ&#x160; FM FTQFDUf DVMP EFM DPNQSPNJTP GJOBM J@C98K8QF =@E8C%$ Â&#x2030;&M GVUCPM OP FTUf FO DSJTJT 5FOF NPT BMHVOBT EJGJDVMUBEFT QFSP TFSfO SFTVFMUBT EFOUSP EF OVFTUSB GBNJMJBÂ&#x160; EJDF +PTFQI #MBUUFS ¡: WBZB GBNJMJB RVF FT MB '*'"
3
JUEGO LIMPIO
CARLOS ALBERT '*'" 'lUJEB *OTUJUVDJuO EF 'VOFTUPT "OJNBMFT al como lo exigiĂł en su monĂłlogo de prensa, J. Blatter, mafioso mayor de esa corrupta instituciĂłn, aquĂ le doy la definiciĂłn de crisisâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x153;ManifestaciĂłn aguda de un trastorno fĂsico o moralâ&#x20AC;?â&#x20AC;Ś Como vemos, de acuerdo al momento tan vergonzoso y denigrante que vive la FIFA, es obvio que estĂĄ pasando por una grave crisis, tanto fĂsica, como moral, otra cosa es que como buen delincuente de cuello blanco, Blatter no lo acepte. Es tan vil y desvergonzado que en lugar de actuar con sentido comĂşn y ĂŠtica, posponiendo la sesiĂłn de su segura reelecciĂłn para aclarar cabalmente los actos de corrupciĂłn que incluso lo salpican con meridiana claridad, cerrarĂĄ los ojos para ungirse nuevamente como el padrino mayor de esa mafia asquerosa, desoyendo incluso, los argumentos de una organizaciĂłn como Transparencia Internacional, organizaciĂłn no polĂtica que sugiere la suspensiĂłn temporal de esa elecciĂłn, para aclarar tantos asuntos turbios. Blatter se comportĂł como lo que ha sido, un dictadorcillo de quinta, ante la prensa vomitĂł incoherencias, rumiĂł su petulancia, asumiĂł su calidad de personaje intocable y mostrĂł su pobreza humanaâ&#x20AC;Ś ĂŠse es el mandamĂĄs de una instituciĂłn deleznable llamada FIFA. Blatter se sabe inmune e impune ante cualquier Ăłrgano judicial de cualquier paĂs, asĂ de increĂble resulta la conducta de FIFA. No existe en el mundo un organismo que le pida cuentas de ningĂşn tipo, FIFA es un ente supranacional como no existe otro en el planeta. QuizĂĄ los Ăşnicos que le podrĂan jalar las orejas son sus patrocinadores, pero lo dudo, siempre acaban arrodillados ante quien administra y controla la fuerza del futbol.
T
ÂżY EL CRUZ AZUL, APĂ ? Al margen del tsunami que estĂĄ por venir, recomiendo a los cooperativistas, distribuidores y aficionados honestos, que entren a Youtube y busquen â&#x20AC;&#x153;VĂctor GarcĂŠs negocios oscurosâ&#x20AC;?, encontrarĂĄn una joyita consistente en 4 grabaciones que hablan por sĂ solas. PD. Digo, si les importa un poquito su patrimonio y su futuro.
carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57
Miércoles 1
4
FUTBOL INTERNACIONAL | SELECCIÓN FOTOS: MEXSPORT
de junio de 2011
Vela, por
más juego Higinio Robles | Ciudad de México
E
Última prueba de Chepo ■ Nueva Zelanda será esta noche el rival con el que la selección mexicana
de José Manuel de la Torre cerrará su preparación rumbo a la Copa Oro
J
Óscar Sánchez | Enviado, Denver, Colorado
A pulir detalles José Manuel de la Torre expresó que en el juego contra Nueva Zelanda buscará corregir detalles de cara a la Copa Oro, principalmente haciendo énfasis en la contundencia. El entrenador nacional dijo que busca encontrar un buen funcionamiento, pero también un buen resultado. “Vamos a buscar corregir algunos detalles para no nomás hacerlo bien dentro del campo, sino también buscar el resultado”, dijo. En el tema de la contundencia, Andrés Guardado explicó que la clave para el equipo nacional es tratar de seguir desarrollando el futbol que han hecho desde la llegada de De la Torre, y que pronto podrán encontrar los resultados óptimos. Tras el empate 1-1 con Ecuador, lo más criticado del equipo nacional fue la falta de gol, algo que al mediocampista no le quita el sueño. “Vamos a tratar de hacer el mismo juego que hemos hecho con Chepo y los goles ya caerán pronto”, expresó. ÓSCAR SÁNCHEZ ■ LA ERA DEL CHEPO Estos son los partidos que ha jugado México bajo las órdenes de José Manuel de la Torre. RIVAL SEDE MARCADOR Bosnia-Herzegovina Atlanta G 2-0 Paraguay Oakland G 3-1 Venezuela San Diego 1-1 Ecuador Seattle 1-1
■ El dato
El Tri debutará este domingo en la Copa Oro ante El Salvador, en el Cowboys Stadium, de Arlington, Texas.
osé Manuel Chepo de la Torre agotará hoy sus oportunidades de observar, para avanzar a la etapa de conseguir los resultados. La selección mexicana jugará esta noche su segundo y último partido previo a la Copa Oro 2011, cuando enfrente a su similar de Nueva Zelanda. De la Torre va invicto en su naciente proceso al frente del Tricolor, con saldo de dos triunfos y dos empates, por lo que ahora, ya cuando se avecina su primera competición importante, será determinante que el equipo tricolor muestre una buena cara. “Más que un resultado, lo que interesa es un funcionamiento, cómo lo haces, el resultado es consecuencia”, dijo De la Torre el lunes en su encuentro con los medios de comunicación hablando de esta etapa de preparación. El equipo mexicano busca ante el conjunto neozelandés enfrentar una variedad más de estilo futbolístico, algo que algunos de sus rivales le podrían presentar en la copa áurea. Nueva Zelanda presentará un equipo fuerte y principalmente con futbol aéreo, algo que rivales como Estados Unidos podría implementar ante México en la Copa Oro. “Siempre es muy bueno enfrentar todo tipo de futbol, sin duda que nos va a servir mucho este partido”, afirmó el volante Andrés Guardado. Ante la ausencia de Antonio Naelson Sinha, quien viajó a Brasil para el funeral de su padre, fallecido la madrugada del lunes, se espera la incursión de Giovanni dos Santos de arranque, ya que generalmente él y Sinha son los que se rotan en la posición de enganche en el Tri. El Chepo anunció cambios con respecto a la alineación que utilizó el sábado en Seattle, en
Andrés Guardado, en la concentración de México
José Manuel de la Torre Invesco Field, Denver, Colorado 21:00 horas Canales 5 y 7
VS México
N. Zelanda
el empate de 1-1 que obtuvieron ante Ecuador, en el primer partido previo a la Copa Oro. Para el duelo de esta noche, en el Invesco Field, la casa de los Broncos de Denver de la NFL, De la Torre ya tiene disponible a Carlos Salcido, quien se incorpo-
ró el sábado a la concentración en Seattle. Rafael Márquez sigue siendo duda en la alineación del Chepo, ya que la lesión que presenta en el aductor de la pierna izquierda le ha impedido entrenar con normalidad. Nueva Zelanda presentará un equipo joven, aunque el entrenador Ricki Herbert tiene en su plantel a 15 de los jugadores con los que disputó el Mundial de Sudáfrica 2010. Este es el primer partido que sostiene el equipo de Oceanía desde marzo pasado, y al término de su choque con México viajará a Australia para enfrentar el domingo al representativo de ese país. La selección mexicana tenía programado su último entrenamiento previo a su juego frente a Nueva Zelanda para ayer por la mañana, pero al final fue cambiado de horario y sede. Originalmente, estaba programado a las 11:00 horas en el Invesco Field, estadio en el que se desarrollará el partido hoy, pero al final cambiaron al Estadio del Colorado Rapids, el Dicks Sporting Goods Field.
FOTO: MEXSPORT
Los integrantes de la selección mayor
l futuro de algunos jugadores que militan en Europa sigue en el aire, por lo pronto los jugadores que están con la selección para disputar la Copa Oro esperan que sus bonos se revalúen para aspirar a ser titulares o para emigrar a otros países. En el caso de Carlos Vela, el jugador que pertenece al Arsenal de Inglaterra, estaba considerado para integrar el equipo que jugará la Copa América en Argentina; sin embargo, el club inglés no autorizó al delantero para que disputara el certamen y le pidió que se presente a sus trabajos de pretemporada. Eduardo Hernández, representante de Vela, vio con buenos ojos esta determinación, pues cree que sería la oportunidad para que el atacante se consolide, por fin, con los Gunners. “El Arsenal lo está requiriendo, va a regresar allá y ojalá pueda presentar su mejor futbol en el torneo venidero. Va a tener una pretemporada completa, cosa que no había tenido desde hace mucho tiempo por los compromisos con Selección Nacional”. Hernández sostuvo que ha platicado con Carlos, quien le ha manifestado que lo que más desea es jugar, y como los Gunners deberán disputar la fase previa de la Champions, su agente considera que podrá tener más actividad para demostrar su valía. Eduardo Hernández también es agente de Héctor Moreno y Francisco Javier Rodríguez y se refirió al panorama que ronda a ambos jugadores. “Son rumores (los que colocan a Moreno en el Espanyol). Héctor es un jugador que ha demostrado su capacidad y ojalá se le den las oportunidades que vienen, pero hay que esperar”, dijo. En el caso del Maza, el agente subrayó que “no sabemos (si se mantendrá en el PSV de Holanda), vamos a ver y a platicar, porque hay una opción de salida que está ofreciendo el mismo club, pero tenemos hasta septiembre para ver esto. (Por ahora), con el Maza estamos en una situación estable, creemos que esto no va a cambiar a corto plazo y es cosa de esperar y ver qué es lo que se presenta”.
Eduardo Hernández
Hacen menos a la Sub 22
Miércoles 1
5
de junio de 2011
FOTOS: MEXSPORT
FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN SUB 22
n Periodistas de Uruguay, Chile y
Perú, rivales del Tri en Copa América, lo ven como el equipo más accesible Minelli Atayde y Eduardo Espinosa |
M
Ciudad de México
uy cuestionada fue la determinación de Concacaf de mandar a México con un equipo Sub 22, reforzado con cinco jugadores mayores, a la Copa América. Tan es así que en Sudamérica ven al Tricolor como el más débil del Grupo C que integra junto a Uruguay, Chile y Perú. Edward Piñón, periodista del diario El País de Uruguay, consideró a Perú como un cuadro más fuerte que el Tri, tomando en cuenta que se va con una categoría inferior. “Creo que Perú con la conducción de dos técnicos uruguayos, que conocen muy bien a la selección celeste, a Chile con la gran campaña que hizo en la Copa del Mundo, ofrecerán mayor desafío para Uruguay; obviamente los partidos hay que jugarlos. En los papeles México es el adversario más accesible. La verdad en este momento nos preocupamos por lo que puedan hacer Chile y Perú en el grupo”. Agregó que “cuando los organizadores piensan en México, piensan en una selección que tiene un potencial enorme, con muchos jugadores que compiten al primer nivel mundial, que se han ganado un respeto importante. Invitas a una selección para que incremente la potencia de lo que puede ser el torneo”. Piñón acepta que “Uruguay está al nivel de Argentina y de Brasil, obvio Argentina va a ser el candidato número uno por ser el anfitrión, Brasil el enemigo, pero ahí en la misma línea está Uruguay, y no les tiene miedo y más por la Copa del Mundo que hizo”.
México es el adversario más accesible. En este momento nos preocupamos por Chile y Perú”
Invitan a México para que incremente el nivel del torneo, pero no cubre las expectativas” Edward Piñón
El País de Uruguay
Si le preguntas a un jugador por nombres de la selección de México, no los conocen” Claudio Herrera
El Mercurio de Chile
Cuando México presentó una lista juvenil para la Copa América, muchos pensaron que sería fácil” Rubén Marrufo
FOTO: JUAN LUIS DÍAZ
Depor de Perú
Luis Fernando Tena
No conocen al tri Sub 22 En México, los jugadores que integran el conjunto de Luis Fernando Tena son vistos con cierto optimismo. Saben lo que es jugar en Primera División, y no se duda que puedan hacer un buen certamen, aunque también no se espera una actuación histórica en la Copa América. Claudio Herrera, periodista del Mercurio de Chile, admitió que aunque saben de la capacidad de México en esta justa, también es un hecho que ni los aficionados ni los jugadores andinos conocen a los jugadores mexicanos que integran la selección Sub 22. “A nivel de nombres se conoce muy poco de ellos. Los periodistas conocemos a algunos futbolistas porque estamos en el día a día, pero si le preguntas a un hincha o a un jugador chileno por nombres de la selección de México, no los conocen”. Herrera señaló que “se pue-
Jugadores de la selección Sub 22, durante la práctica de ayer en el Centro de Alto Rendimiento
“No sólo vamos a cumplir”: Tena Luis Fernando Tena, entrenador de la selección Sub 22, ratificó que no son favoritos para ganar la Copa América, porque les falta experiencia a diferencia de otros conjuntos que competirán. Sin embargo, dejó en claro que intentarán llegar lo más lejos posible y dejar una buena impresión. “Es verdad y es obvio que no somos los favoritos, pero también nos exigimos a nosotros mismos jugar al máximo de nuestra capacidad, que creo que es mucha. No vamos a ir nada más a cumplir
de decir que México es el rival más débil porque va con una selección Sub 22 y cinco mayores, pero hay que ver el historial del futbol mexicano en todas las selecciones. A Chile ante México le ha ido pésimo, en las Copas América siempre le ganan”. Insistió en que “México ha llegado a dos Finales, dos terceros lugares y eso el futbolista chileno lo tiene presente, no creo que lo mire con desprecio, que crea que va a ser fácil el debut en la Copa América”. En Perú ven con respeto al Tri A diferencia de Uruguay y Chile, en Perú ven a México al nivel de su selección. Rubén Marrufo,
porque no somos favoritos, vamos a tratar de dejar una huella profunda en el futbol de Sudamérica”. Asimismo, el timonel explicó que “los cinco jugadores mayores tienen que poner más en la cancha y fuera de la misma, los que tienen que respaldar a los jóvenes, no vienen como premio de consolación, porque saben que el torneo es importantísimo y saben lo que representa y repercute un torneo de esta magnitud”. MINELLI ATAYDE
editor del diario Depor, señaló que los fracasos que ha tenido el equipo peruano en las últimas décadas han hecho se mire con cautela a todos los rivales. “En Perú hay un problema, siempre se mira por encima del hombro a México, más por ignorancia que por una posición de confrontación de la realidad; México está hoy por hoy muy por encima del futbol peruano. Aunque, cuando presentó una lista juvenil para la Copa América, muchos pensaron que iba a ser fácil, después en el repaso de los nombres vemos que no será así. México está en esa posición de mirarlo hacia arriba aunque lleve un equipo juvenil”.
n con los mejores Figuras de Uruguay Diego Forlán Luis Suárez Diego Lugano Diego Godín Jorge Fucile Martín Cáceres Nicolás Lodeiro
Figuras de Chile Gary Medel Matías Fernández Arturo Vidal Alexis Sánchez Humberto Suazo
Figuras de Perú Paulo Guerrero Claudio Pizarro Jefferson Farfán Juan Vargas
Para Marrufo lo que sí queda claro es que la selección peruana se jugará ante el Tri la posibilidad de avanzar a la siguiente ronda como tercer lugar. “Siempre a Perú le toca el grupo de la muerte, esta vez no ha sido la excepción. Vamos a tratar de pasar la primera fase, pero pasa por pelear con México esa posibilidad, porque Uruguay y Chile se ven mejor”.
n El dato
La selección mexicana Sub 22 jugará cuatro partidos de preparación antes del inicio de la Copa América: Venezuela, Chivas USA, Colombia y Ecuador.
Miércoles 1
FUTBOL NACIONAL | MUNDIAL SUB 17 FOTOS: MEXSPORT
de junio de 2011
La
Entrevista n A pesar de
ser el Sub 17 un Mundial Infantil, las empresas mexicanas decidieron apostar su dinero en él, a grado tal que la FMF tuvo que rechazar a más patrocinadores
Javier Salinas
Inversión exitosa Ricardo Magallán | Ciudad de México
S Hoy logramos conseguir a ADO, Banamex, Movistar, Vasconia y Cemex, esos son los cinco patrocinadores”
Estos patrocinadores han decidido apostar por la Copa del Mundo e, incluso, dejamos a un par fuera por reglamento” Javier Salinas
Dir. de Marketing del Mundial Sub 17
i en lo que se refiere a la venta de boletos el Mundial Sub 17 se ha significado como un éxito para el Comité Organizador y la Federación Mexicana de Futbol, en lo comercial, el torneo a realizarse en la República del 18 de junio al 11 de julio, también terminó por rebasar cualquier expectativa. De acuerdo con Javier Salinas, director de Marketing del Comité Organizador, la respuesta de las empresas mexicanas para invertir su dinero en el Mundial Sub 17 fue tal que la FMF, acostumbrada a llenar sus arcas hasta el tope, se dio el lujo de rechazar a un par de patrocinadores debido a que rápidamente se cubrió el cupo para firmas nacionales que la FIFA permite. “Hoy logramos conseguir a ADO, Banamex, Movistar, Vasconia y Cemex, esos son los cinco patrocinadores de este Mundial por parte de México, ha sido un éxito comercial, llenamos los huecos que FIFA nos permitía. Estos patrocinadores han decidido apostar por la Copa del Mundo e, incluso, dejamos a un par fuera por reglamento de FIFA”, explicó Salinas. Y aunque un Mundial infantil, de entrada, podría parecer una inversión riesgosa ante la falta de figuras y, por ende, de la atención del consumidor, Salinas aseguró que no fue complicado convencer a los patrocinadores nacionales a apoyar el certamen. “No costó trabajo convencerlos, costó trabajo decirles lo que había, porque la FIFA tiene lineamientos, tiene derechos y es una negociación típica de empresas y ha sido muy interesante la relación e interacción porque cada patrocinador tiene diferentes intereses, proyectos y objetivos”, dijo. Al director de Marketing del Comité Organizador no extrañó el apoyo de la empresas mexicanas: “es un éxito acarreado por la fortaleza de la liga mexicana en su estructura que ha permitido que estos patrocinadores que están involucrados en el futbol nacional comúnmente hayan decidido
El plantel Sub 17 de México
subirse a la plataforma de FIFA, y con eso podremos costear un Mundial de este tamaño que requiere muchas inversiones”, apuntó.
La estrategia Poco o nada se conoce de los jugadores que integran la selección mexicana que nos representará en el Mundial Sub 17, pero esto no significó un obstáculo para que la FMF pudiera comercializar el evento. Javier Salinas indicó que, simplemente, ante la ausencia de figuras mediáticas en el equipo nacional, la estrategia de comercialización fue diferente. “El planteamiento es distinto al no tener figuras. Primeramente, ‘aquí nacen las estrellas’, así es el eslogan de la Copa del Mundo, es un valor importante. El segundo valor más importante, y que no se debe perder, es que antes
de los jugadores está la identidad nacional, y eso es en cualquier evento, por encima de las estrellas, la identidad nacional prevalece. Y la tercera es que se conozcan los jugadores, no vamos a alcanzar a que estos jugadores sean reconocidos, pero te aseguro que nadie sabía de Giovanni (Dos Santos), de (Carlos) Vela, (Adrián) Aldrete, (Patricio) Araujo antes del 2005”, comentó. Por último, Salinas insistió en que el tema económico es lo de menos para el Comité Organizador del Mundial. “Si genera ganancias, que bueno, y se invertirán en los equipos de futbol, no se trata de la clásica crítica mediática de ‘¡ah, es ganar dinero!’ El Mundial hoy nos dejó mejoras estructurales a estadios, mejoras en capacitación a personal, esas ganancias ya están ahí, el dinero ya es lo de menos”, concluyó.
FUTBOL | PUMAS | FIFA
FUTBOL | PUMAS | FIFA
Miércoles 1
de junio de 2011
Higinio Robles | Ciudad de México
I
Dicen que festejo los goles como si yo los metiera, la verdad los siento igual, el futbol ha sido mi vida”
El más
Mi función es tratar de hacer diagnósticos a tiempo, eliminar los problemas y manejar las lesiones”
ganador
n Además de los jugadores, en Pumas hay otras colaboradores, como el médico Roberto Rodríguez, FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
quien realiza funciones vitales y de gran peso, que ayudaron a la obtención del campeonato oberto Rodríguez Nava es un héroe anónimo, lleva más de 20 años custodiando la salud de los jugadores de Pumas, cada que alguno de éstos presenta alguna molestia, él tiene la encomienda de solucionarla cuanto antes. Por si fuera poco, es la única persona dentro del club que ha estado en la cancha en los últimos cinco campeonatos, varios técnicos han desfilado por el equipo y él se mantiene. El círculo cercano de Pumas le dice simplemente Doc, se ha ganado la confianza de jugadores y su labor es fundamental para la institución. Amante de su profesión y del futbol, Rodríguez Nava fue uno de los más emocionados por
FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
La colección de medallas de Rodríguez
R
Higinio Robles | Ciudad de México
La clínica del médico Roberto Rodríguez
el séptimo título de Pumas. “Es muy satisfactorio que el equipo haya hecho la temporada que hizo y que la hayamos coronado siendo campeones. Dicen que festejo los goles como si los metiera, la verdad los siento igual, el futbol ha sido mi vida y este campeonato lo disfruté mucho, se hizo un gran trabajo, desde el principio llegamos convencidos de que podíamos hacer las cosas bien”, comentó. Roberto Rodríguez hace una síntesis de su labor dentro del club: “Mi función es tratar de hacer diagnósticos a tiempo y eliminar los problemas junto con mis fisioterapeutas, Germán Santana y Horacio Lima, para manejar las lesiones y que salgan lo más pronto posible, tenemos que estar atentos ante
cualquier circunstancia que se presente, molestias o desagrado que no el deportista no pueda controlar y tratar de solucionarlo lo más pronto posible, a veces les da dolor de cabeza, diarrea por la comida, por el mismo estrés, algún dolor de muelas, ponemos lo mejor para que las cosas se solucionen”. En el Clausura 2011 las lesiones no estuvieron ajenas a Universidad, Rodríguez Nava recuerda los padecimientos del equipo: “Cacho se lastimó con la selección el domingo 31 de enero (gemelo izquierdo), estuvo fuera 40 días, sin poder hacer un entrenamiento, después tuvimos lesionados menores; Jehu Chiapas, dos veces un tobillo; Leandro tuvo una lesión muscular, después otra más grave, pero para la Final no tu-
vimos a nadie lastimado”. Si bien su papel consiste en solucionar los problemas médicos que se presenten, el Doc Rodríguez admite que cuando ve a algún jugador lesionado y que está fuera de la cancha, también se siente afectado. “Les digo, ‘yo quisiera tomar tu problema, quitártelo y echarlo al bote de la basura’, pero no se puede y tenemos que hacer lo que el reglamento nos permita y con los medicamentos autorizados para que se recupere rápidamente, pero sin caer en situaciones no permitidas”. Rodríguez Nava saboreó acariciar la gloria por un título más, el quinto en su trayectoria con Pumas al que llegó desde 1989: “No se puede describir lo que es ganar, es una emoción muy grande, me
Roberto Rodríguez
Médico de Pumas
la pasé llorando todo el tiempo, es muy bonito ver a toda esa gente vitoreando al equipo, me siento vitoreado también, ir en el camión y ver toda la gente en el Ángel, en Ciudad Universitaria. La afición de Pumas es la mejor del país”. Uno de los momentos de mayor gozo del título fue la rúa por CU, sobre todo porque Rodríguez es egresado de la UNAM. “La Universidad es la Universidad, veía a mis compañeros médicos y me sentí muy satisfecho de festejar el campeonato en el camión de Pumas, con los jugadores de Pumas y pasando por la Facultad de Medicina”. Y concluye “todos estos logros se los debo a mi familia, mis hijos Sinuhé, Nadia, Diana y mi esposa, Isabel Cerón”.
Higinio Robles | Ciudad de México
L
a medicina mueve la vida de Roberto Rodríguez. Por las mañanas, el médico de los Pumas de la UNAM custodia la salud del primer equipo, y por la tarde, atiende su clínica en medicina del deporte, que además de atender a atletas está abierta para cualquier persona. Ubicada en la avenida Eugenia 1165, esquina con Pestalozzi, en la colonia Del Valle, el Centro de Evaluación Física Integral, cuenta con un grupo de especialistas en medicina del deporte y actividad física. “Damos consulta en medicina
del deporte, hay áreas de fisioterapia y rehabilitación, tenemos un consultorio de nutrición, y hacemos evaluación funcional, es decir examen médico para medir la capacidad física de una persona, y poderle administrarle las cargas de ejercicio que necesita para mejorar su estado de salud y su rendimiento”, explica Rodríguez Nava. El médico universitario añade que “atendemos a toda la población, se le revisa y si no sabemos que tiene lo canalizamos con el que sepa, no inventamos lo que no sabemos, pero sí hacemos rehabilitación postquirúrgica, fisioterapia
de lesiones musculares, también llevamos control de peso en personas que requieran llevar una buena dieta organizada, sin complementos, todo es fisiológico y la evaluación médica se le puede aplicar a cualquier persona”, comentó Rodríguez Nava como director de la clínica. El grupo médico con el que trabaja Rodríguez Nava lo integran el doctor en medicina del deporte Luis Antonio Contreras Arroyo (UNAM), el pasante en medicina del deporte Sinuhé Rodríguez Cerón (IPN), el enfermero y especialista en cultura física y deporte Jor-
Roberto Rodríguez
Médico de Pumas
ge Vargas González y la nutrióloga Nadia Rodríguez Cerón. El horario de servicio es de 9 a 13 horas y de 16 a 21 horas de lunes a viernes, y el sábado sólo durante las mañanas.
Israel Castro celebra un gol con Pumas
Hay varios jugadores que le interesan a Pachuca, él (Israel Castro) es uno de ellos” Andrés Fassi
Vicepresidente de Pachuca
fichaje en el draft de Cancún. “Lo de Castro es un tema que se va a dar hasta Cancún, porque hay otros equipos buscándolo, el equipo que lo vende (Pumas) espera que tú me das uno, él me da dos, el otro me ofrece tres; nosotros no entramos en ese juego,
Juan Carlos Cacho
cuando estemos en Cancún veremos las condiciones del jugador”, señaló el directivo. Sin embargo, Universidad también está en la puja por renovar a Castro, Mario Trejo centra sus esperanzas en el aspecto emocional, pues Israel es de casa, siente la playera, su agente ya platicó con la directiva y la puerta para que el capitán renueve no está cerrada. “Israel quiere continuar, tiene alguna oferta y va a analizar las cosas. Hay un acercamiento bueno de ambas partes. A él lo mueve el aspecto emocional, igual que a nosotros. Queremos que siga y él también quiere seguir, pero tiene que valorar algunas otras cosas”, comentó el director deportivo.
Cacho, a un paso de continuar en Pumas
L
Atendemos a cualquier persona, hacemos rehabilitación posquirúrgica, fisioterapia y más”
Siguen líos en Concacaf
L
Higinio Robles | Ciudad de México
La otra faceta de Rodríguez Nava
Chuck Blazer
Agencias | Zúrich, Suiza
FOTO: JUAN LUIS DÍAZ
Roberto Rodríguez
srael Castro está en la ventana de Pachuca y Tigres. El lunes, el director deportivo de Pumas, Mario Trejo, confirmó que al club había llegado una oferta por Israel “de un equipo importante”, dicha institución es la de los Tuzos, que ha preguntado por el mediocampista de Universidad, al que le ven potencial para reforzar la media cancha de los hidalguenses. Aunque es sabido que Tigres también ha sostenido charlas de manera directa con el jugador y no con la directiva. Ricardo Ferretti le pidió a su directiva que se esforzara en contratar a Castro, a quien Tuca hizo mediocampista en su última etapa al frente de Pumas, lo conoce de sobra y sabe que le puede sacar mucho jugó en las cuestiones de recuperación. Andrés Fassi, vicepresidente de Pachuca señaló que “hay varios jugadores que le interesan a Pachuca, no lo hacemos público para no entorpecer las negociaciones, él (Israel Castro) es uno de ellos, pero hay seis jugadores del mercado local que a Pachuca le interesan, no queremos trabar nada para que todo llegue a un feliz término, hoy sólo hay tres jugadores que ya están cerrados, estamos en la fase de negociación en el resto de jugadores”. En tanto, desde hace seis meses Ferretti solicitó un mediocampista de contención y en esos días puso los ojos en Leandro, al final no se dio la transferencia por el alto costo que Universidad puso al naturalizado. Ahora, Alejandro Rodríguez, presidente de Tigres, ha reconocido abiertamente el interés por Castro, las charlas han sido directamente con el jugador y la directiva regiomontana apuesta por cerrar el
FOTO: EFE
Pachuca va por Castro FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
de junio de 2011
FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
Miércoles 1
FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
a directiva de Pumas ya trabaja en las renovaciones de los jugadores que terminan contrato; Juan Carlos Cacho acudió a La Cantera para platicar con el director deportivo, Mario Trejo, y a su salida reconoció que ha llegado a un acuerdo con la directiva para mantenerse en el club. “Tuve una plática con Mario (Trejo), como les había dicho, me quiero quedar, porque ya siento la playera y los colores de esta institución, estamos en pláticas y afortunadamente ya nos pusimos de acuerdo, faltan unos toquecitos”, comentó Cacho. Además, reconoció que el tiempo que ha estado en Universidad ha sentido el respaldo de toda la institución, además de una estabilidad familiar, y estos motivos son los que lo ha-
cen estar convencido de renovar su ficha con el equipo. “He encontrado muchas cosas: el equipo, la afición, mi tranquilidad familiar, cosas que en otros equipos no tenía, una estabilidad sobre todo familiar y un equipo al que me he adaptado muy rápido”. Y qué es lo que le hace falta entonces a la renovación de Cacho: “Sólo que se haga oficial, no es nada difícil, las pláticas están bien, hemos conversado y vamos muy bien, se va a dar a conocer”, dijo. INTERÉS POR VELARDE Y ESPINOSA A La Cantera también acudió Eduardo Hernández, agente de Efraín Velarde y Fernando Espinosa, tras la reunión con la directiva el representante señaló que “hay una buena propuesta y la intención de que se queden” los dos jugadores.
a ola de escándalos que ronda a la FIFA y a la Concacaf no han llegado a su fin, la cacería de brujas continúa y ayer el presidente interino del organismo regional, Lisle Austin, quien asumió el cargo tras la suspensión de Jack Warner, dijo que destituyó al secretario general Chuck Blazer con el argumento de que tuvo una conducta “inexcusable y una falta grave del deber y de sensatez”. Austin informó que destituyó como secretario general del organismo a Blazer, cuyas acusaciones de sobornos desencadenaron un escándalo de corrupción que ha estremecido a la FIFA. Sin embargo, la misma Concacaf emitió un comunicado oficial en el que refutó el cese de Blazer por parte de Austin: “El día de hoy (martes), una declaración no autorizada fue emitida por Lisle Austin, intentando destituir a Chuck Blazer como secretario general de Concacaf. Esta acción intentada fue tomada sin ninguna autorización. Bajo los estatutos de Concacaf, la autoridad sobre el secretario general solamente recae en el Comité Ejecutivo de la Concacaf, quien no ha tomado acción alguna. Aun más, la mayoría de los miembros del Comité Ejecutivo ha notificado oficialmente a Lisle Austin, que no tiene autoridad alguna para tomar acciones como ésta”, destaca el documento. En el mismo aviso se dijo: “Chuck Blazer continúa como secretario general de la Concacaf y con absoluta autoridad que le otorga su cargo. La Confederación continúa sus operaciones en forma normal, incluyendo la Copa Oro que comenzará el próximo 5 de junio en el Estadio de los Cowboys en Dallas”. En tanto, ayer por la mañana, Blazer aseguró que denunció a Warner ante FIFA porque presuntamente violó su suspensión de toda actividad relacionada con el futbol. BLATTER: REELECCIÓN De no ocurrir lo lógico (la postergación de las elecciones), el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, asumirá su cuarto mandato al ser reelegido hoy en Zúrich en una votación en la que ha quedado como única opción. El suizo, de 75 años, que iba a luchar contra el qatarí Mohammed Bin Hammam, salió sin pena de las denuncias de corrupción que han surgido en la FIFA en los últimos días, y que desembocaron en el retiro del asiático.
Día xx
8
de mes de año
SECCIÓN NACIONAL
Miércoles 1 de junio de 2011
EL DE ANTES *Flojo para entrenar *Entre pelea y pelea llegaba a pesar hasta 90 kilos *Indisciplinado *No le gustaba madrugar
el preparador físico de JC Jr. hablaron sobre los cambios que ha sufrido su pupilo desde que trabaja con ellos
UN JULITO
DIFERENTE
F
Érika Montoya | Ciudad de México
Cuando entrena, intenta sorprendernos. Se esfuerza por impresionarnos y eso lo ayuda” Freddie Roach
Entrenador JC Chávez Jr.
Muchos decían que era flojo, pero desde que está con nosotros no ha pasado nada de eso” Alex Ariza
Preparador físico JC Jr.
� El dato
De la mano de Freddie Roach, Julio César Chávez Carrasco logró conquistar su primer cetro de relevancia internacional, el Plata del CMB en peso Medio.
reddie Roach recuerda a la perfección el día que Julio César Chávez Jr. pisó por primera vez el gimnasio Wildcard, en Hollywood, California. Ese joven de 24 años de edad era el hijo de su ídolo, ese Julio César que hizo pagar caras las derrotas que él como peleador sufrió ante Greg Haugen y Héctor El Macho Camacho. “Esos pleitos son viejos, en 1985. Ambos me dolieron mucho, pues con Haugen perdí por nocaut técnico en el siete y con Camacho por decisión unánime… y de repente ahí estaba su hijo llegando a entrenar conmigo”, recordó para La afición Freddie Roach, ex boxeador que ahora se cotiza como uno de los entrenadores más influyentes. “Siempre hemos sentido el respeto que nos tiene Julito. Al principio era tímido y por ser latino se acercó luego luego a mí. Ahora hemos formado un gran equipo de trabajo”, explicó Alex Ariza, preparador físico no sólo de Chávez, sino también del filipino Manny Pacquiao. Roach y Ariza, quienes han formado un sólido equipo de trabajo en el que están involucrados campeones como Pacquiao o el británico Amir Khan, explicaron la forma en que ha crecido el joven púgil mexicano. “Toda la relación está basada en el respeto. Desde que Julio llegó lo he visto evolucionar y eso me gusta. Trabaja muy duro cuando está conmigo, pues siento que
FOTOS: CORTESÍA
� El entrenador y
EL DE AHORA *Dedicado a entrenar *Mantiene su peso con miras a no sacrificarse demasiado durante una preparación *Disciplinado y respetuoso *No presenta resistencia para ir a correr por las mañanas
El púgil mexicano en uno de sus entrenamientos previos a la pelea de este fin de semana
me quiere impresionar y está bien, es muy parecido al método que tiene Manny de entrenar. Muchos hablaron de la indisciplina y detalles negativos que Julio no mostró con nosotros y eso fue muy bueno, gracias a eso ha podido evolucionar”, explicó Roach, quien forma parte de la esquina de Chávez desde hace un año. Las consecuencias del trabajo son evidentes para JC, quien ha logrado dos de sus victorias más contundentes en los ocho años de profesional que lleva. “Al lado de Freddie y de Alex
me di cuenta de muchas cosas que había hecho mal. Ahora sé que para destacar tengo que trabajar muy duro. Me siento muy contento teniéndolos en mi esquina”, reconoció el sinaloense de 25 años de edad. Roach, quien desde su retiro del boxeo en 1986 se dedicó a entrenar boxeadores, reiteró que ve cualidades en Julio César Chávez Jr. para destacar como campeón pero ve complicado que el peleador pueda igualar lo que hizo su padre. “Obviamente, tiene material
para ganar un título del mundo, pero es injusto que se le compare con su padre. Su padre hizo demasiado, de hecho creo que solamente una vez en la vida se puede encontrar a alguien como Julio César”, reconoció el entrenador, quien durante mucho tiempo se ha declarado abiertamente admirador de JC. “Julio (Jr.) tiene las ganas y el deseo de hacer la cosas. El hecho de que no sea un boxeador promedio lo motiva. Entrena muy duro y mientras siga así lo logrará”, finalizó Raoch.
MÁSAFICIÓN | TAEKWONDO | MOTO GP
Miercoles 1
de junio de 2011
L
a duda para el fin de semana del Gran Premio de Cataluña del MotoGP, es si el local Dani Pedrosa (Honda) regresará a la competencia tras su operación para corregir una fractura en la clavícula derecha realizada 14 días antes después de su accidente en el Gran Premio de Francia. A través de su blog dentro de la página del equipo japonés, el originario de Sabadell señaló que la duda será aclarada hasta el fin de semana: “El trabajo con los fisios ha ido bien y ya he comenzado a mover un poco la zona, después de unos primeros días en los que tuve que mantener reposo total. De momento no puedo dar noticias más concretas”, explicó el motociclista. El español fue operado en Barcelona apenas unos días después del incidente que le impidió completar la carrera en Le Mans. Dani Pedrosa perdió el control de su motocicleta cuando luchaba con el italiano Marco Simoncelli. El español acusó esta acción de antideportiva, y su rival fue penalizado con un pase lento por pits. Sin embargo, la consecuencia de esta acción llevó al comité organizador del MotoGP a citar para el fin de semana, durante la disputada de la competencia
José Luis Onofre (al fondo detrás de los atletas) platica con los taekwondoínes sobre el tema de la carta anónima
Un reclamo sin cara
n Una carta anónima expuso inconformidades porque
el trabajo del coach José Luis Onofre no da resultados
E
Carlos Cruz | Ciudad de México
María no va a la Universiada Mundial La campeona olímpica, María Espinoza, afirmó que dejará pasar la oportunidad de buscar la medalla que le falta en su carrera deportiva: “Yo no participaré en la Universiada Mundial, ya que estoy muy enfocada en Bakú y en los Juegos Panamericanos. Me he sentido a gusto con éste entrenamiento y he mejorado en algunos aspectos. Continuaré en ese camino
Ante esto, los tres taekwondoínes que asistirán al Preolímpico Mundial de Bakú, Azerbaiyán, del 30 de junio al 3 de julio, Damián Villa, Janeth Alegría y Érick Osornio, indicaron que desconocían la existencia del escrito y que no tienen ningún problema en continuar bajo el mando de Onofre. “Acabo de escuchar de la existencia de la carta ya que mi chamba ahorita es entrenar y enfocarme en lo que es el Preolímpico Mundial. Eso no me debe importar ni afectar en cualquier aspecto”, señaló Villa. Por su parte, Osornio mencionó que después del mal resultado en el Mundial el entrenamiento con José Luis Onofre se ha modificado para bien de ellos, por lo que no existe la necesidad de cambiar de entrenador. “Al regreso hubo peticiones de un mejor trabajo y un compromiso para que nos den un entrenamiento de calidad y nosotros hacer todo al 100 por ciento. Ya nos facilitaron a los nutriólogos
(+) jesús d. gonzález fundador
francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez miguel ángel vargas
presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales
pedro gonzález javier chapa ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANíBAL ABARCA mauricio morales FERNANDO RUIZ Adrián loaiza ángel cong Marco a. zamora
director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales
de buscar el pase olímpico”, declaró Espinoza. El sábado en las instalaciones del Centro Deportivo Olímpico Mexicano se realizará el selectivo nacional de taekwondo donde se repartirán los pases para asistir a la justa universitaria, a celebrase a mediados de agosto en China.
FOTO: AGENCIAS
FOTO: AGENCIAS
¿Estará listo en casa? Redacción | Barcelona, España
l que María Espinoza decidiera separarse de la selección nacional para trabajar por su cuenta con el preparador físico Pedro Gato parece se convirtió en el eje detonador para buscar una reestructuración en la forma de cómo se está trabajando en el equipo mexicano. Una carta anónima enviada al director de la Conade, Bernardo de la Garza, que supone fue realizada por los propios taekwondoínes, expone varias inconformidades con el trabajo que ha venido realizando el entrenador nacional, José Luis Onofre. La misiva, de cuatro cuartillas de extensión, enfatiza el hecho de que Onofre ya no se encargaba de dirigir los entrenamientos y los coreanos Young In Bang y Young Sun Bang lo hacían y que si seguían con ese mismo sistema de entrenamiento los resultados podrían seguir siendo malos, como sucedió en el Mundial donde no se obtuvo alguna medalla. Sin embargo, ayer Onofre indicó que dicha carta pudo ser escrita por gente externa a la selección nacional, luego de que le externó a sus propios pupilos que sin rodeos le digan lo que no les gusta del trabajo. “La verdad que da coraje que salga en anónimo y yo lo único que puedo decir es que está bien la selección. Yo les he dicho a los muchachos que si en algún momento no se sienten a gusto de trabajar conmigo, en ese instante tomaré la decisión de entregar mi renuncia, pero no lo voy a hacer por personas que no dan la cara”, declaró Onofre.
11
Dani Pedrosa
en España, a Simoncelli, quien deberá aclarar ante la dirección de carrera su proceder. El originario de Sabadell había sido operado apenas un mes antes por una lesión anterior que había ocurrido desde el 2010. Después del incidente en Le Mans se encuentra en la tercera posición del campeonato con 61 puntos, contra con 78 unidades de su compatriota Jorge Lorenzo (Yamaha). Pedrosa apuntó que todo deberá ser tomado con calma: “No puedo avanzar absolutamente nada más, porque nadie lo sabe, ni yo mismo ni los médicos, y ya sabes que nunca me ha gustado especular”.
Miguel Boada CIudad de México
y están más al pendiente de nosotros, vamos a tener dos psicólogos. La carta no la he visto y siempre hay puntos de vista diferentes. Hablando se entiende la gente y a lo mejor hubo errores, pero estamos a tiempo de corregirlos”, señaló Osornio. Mientas tanto, al terminar su entrenamiento en la Conade y sin conocer la existencia del documento, María Espinoza mencionó que el entrenamiento con Onofre ya no le estaba siendo satisfactorio en sus resultados y por eso decidió cambiarse. “No sé cuál es el contenido de esa carta. Siempre en una selección nacional hay cosas buenas y malas y lo mejor es que se rescaten las buenas. Yo decidí el cambio por los resultados que no se me daban en ese tiempo, cambio para ir mejorando en ese aspecto y en esos detalles. Los cambios deben de ser buenos y más que nada, es como un foco de alerta para que las cosas se mejoren”, precisó María.
Rafael Ocampo Caballero Carlos Contreras Legaspi Luis Enrique Gutiérrez Zavala Héctor González Villalba Miguel Boada Nájera Patricia Delgado Trujillo Jaime Luna Francisco Pineda n
Suscripciones:
director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica
Arturo Fonseca Carlos Sánchez Morán Leonardo Torres Huelgas Sergio Alejandro Velázquez Luis G. Pérez Rodrigo Carmona Báez
editor monterrey Miguel García Castro editor tampico Conrado Coronado 5140-4999
n
Publicidad:
5140-2950
buzon.aficion@milenio.com
n
editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas
editor guadalajara editor torreón
Redacción:
5140-4900
Milenio Diario. Impreso el MIÉRCOLES 1 de JUNIO de 2011, número 4170, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.
miércoles 1
12
de Junio de 2011
MAS AFICIÓN
Saldrá a ganar este juego ■ Jorge de la Rosa habló en exclusiva sobre lo que ha vivido tras romperse
FOTO: AP
un ligamento del codo; ya charló con dos lanzadores mexicanos que han sufrido la misma lesión y visitará a otro médico para operarse pronto Óscar Sánchez | Enviado, Denver, Colorado
q]j`k Fknca `a h] Nko] d]^h] `a oq haoe j( h] rkv l]na_a ajpna_knp noaha( lank `a lnkjpk ha ^nkp] aoa aol nepq mqa iqaopn] _q]j`k aop aj ah ikjp _qhk* ÎDa l]o]`k lkn _ko]o oeieh]nao u da o]he`k ]`ah]jpaÏ( ]beni] _kj ah nkopnk oanek ah h]jv]`kn vqn) `k `a hko Nk_geao `a ?khkn]`k( mqeaj ]uan re]f ] Hko ãjcahao( ?]hebknje]( ^qo_]j`k qj] oacqj) `] kleje j ok^na oq haoe j* Ah `kiejck .1 `a i]uk( ah na) cekikjp]jk oa `aoc]nn ah paj) ` j qhj]n `ah _k`k evmqean`k( oq ^n]vk `a h]jv]n( _kj hk mqa h] _enqc ] na_kjopnq_per]( na_kjk) _e`] _kik Pkiiu Fkdj( l]na_a ejiejajpa* Oej ai^]nck( ah h]jv]`kn `a /, ] ko ail]_ fqjpk _kj oqo lan) pajaj_e]o ]hcqj]o aolan]jv]o `a he^n]nh]* Dku u] oq ikrehe`]` `ah ^n]vk aop _kilhap] u ah `khkn _]oe d] `ao]l]na_e`k* Re]f ] Hko ãjcahao l]n] aj) pnareop]noa _kj Haseo Uk_qi( ah _enef]jk i o lnaopece]`k l]n] aopa pelk `a ejpanraj_ekjao aj) pna hko lahkpanko hec]i]ukneop]o u mqeaj u] o]_ ]`ah]jpa ] hko p]i^e j iate_]jko u lep_dano Nk`neck H lav u F]eia C]n_ ]* ÎD]^h _kj Nk`neck _q]j`k ia l]o aopk u ia atlhe_ iqu ^eaj pk`k hk mqa e^] ] l]o]n* Ia `efk mqa jk ia `aoaolan]n]( mqa o ao `eb _eh( lank mqa rku ] o]hen ]`ah]jpa* @aolq o p]i^e j d])
C
El coach de pitcheo de los Rockies sale a hablar con el regiomontano
pk mqa lqa`]7 mqa oa] hk mqa @eko mqean]Ï* Fknca aop]^] _kjranpe`k aj qjk `a hko h]jv]`knao iate_]jko _kj lnkiao] ] cn]j`ao j ianko aop] pailkn]`]( ] h] l]n `a Ukr]) je C]hh]n`k u F]eia C]n_ ]( d]op] mqa h] haoe j hk bnaj * Ah ie n_khao l]o]`k `af aj ah ikjp _qhk qj] bkf] `a 1). u /*1- `a aba_pere`]` aj h] lnaoaj) pa pailkn]`]( aop]^] _kjranpe) `k aj ah ]o `a h] nkp]_e j `a hko Nk_geao `a ?khkn]`k u qj bqanpa _]j`e`]pk l]n] oan pki]`k aj _qajp] l]n] ah Fqack `a Aopnahh]o `a Cn]j`ao Hec]o* =h rkhran ]h pai] `a h] haoe j na_kn` qjk `a hko `ap]hhao i o aikperko aj aop] ap]l]( _q]j`k
Me olvidé de los teléfonos, no quería hablar con nadie. Me ayudó mi esposa para salir adelante” Jorge de la Rosa Pitcher mexicano
■ <C :8D@EF HL< M@<E< $ 9ljZXi} leX j\^le[X fg`e` e Zfe \c d [`Zf C\n`j PfZld# \jg\Z`Xc`jkX \e cX fg\iXZ` e Kfddp Af_e% $ <e ZXjf [\ ef _XY\i fkiX fgZ` e# j\ fg\iXi} \c m`\ie\j% $ @ed\[`XkXd\ek\ [\jgl j i\Xc`qXi} \a\iZ`$ Z`fj gXiX cX dl \ZX p _fdYif% $ ;\ j`\k\ X (' [ Xj k\id`eXi} cX `edfm`c`qX$ Z` e [\c Zf[f# \dg\qXe[f X m\i jl iXe^f [\ dfm`d`\ekf% $ :fek`elXi} Zfe \a\iZ`Z`fj \jg\Z`Xc\j \e cX qfeX# p cc\^Xe[f X cfj ZlXkif d\j\j pX j\ _Xi}e kiXYXafj \jg\Z ]`Zfj% $ J`^l`\e[f \c kiXkXd`\ekf Zfii\ZkXd\ek\# gf[i} fYk\e\i jl kfkXc iXe^f [\ dfm`d`\ekf [\ j\`j X fZ_f j\dXeXj% $ <c gif^iXdX k`\e\ \c `e^i\jf [\ kiXYXaf Zfe g\jXj# hl\ \e cfj j`^l`\ek\j ZlXkif d\j\j `i} Xld\ekXe[f% $ J\^l`i}e \a\iZ`Z`fj [`Xi`fj [\ ]c\o`Y`c`[X[# XZfe[`Z`feXd`\ekf# Zffi[`eXZ` e p ZXgXZ`$ [X[# Xj Zfdf cX gXik\ X\i Y`ZX gXiX mfcm\i X jl e`m\c ] j`Zf Xek\i`fi% $ <e ZXjf [\ j\^l`i kf[f \c gifZ\jf# _Xp leX gfj`Y`c`[X[ [\ /, X 0' [\ gfj`Y`c`[X[\j [\ i\Zlg\iXij\ kfkXcd\ek\% FOTOS: ÓSCAR SÁNCHEZ
^h _kj F]eia( hk klan]nkj `a hk ieoik u ia atlhe_ h]o _ko]o mqa reajaj* Aopku heopk l]n] ahhk( l]n] pn]^]f]n bqanpa u aop]n hk i o lnkjpk mqa oa lqa`]Ï( at) lnao] ah ]^ne`kn `a /, ] ko* Dku oa ajpnareop]n _kj Uk_qi l]n] ran mq kl_ekjao peaja l]n] pn]p]noa `a aopa lnk^hai]( oe oa namqeana h] _enqc ] oa ha ln]_pe_]) n ] p]j lnkjpk _kik aopa ieoik reanjao* ÎIq_d]o _ko]o l]o]j lkn ie _]^av] ]dknep]( u] mqeank mqa ia klanaj( lank p]i^e j jk mqeank lqao u] jk oeajpk `khkn( lank u] mqa ia _damqa h u ia lkjck aj oqo i]jko* Oe h] ja_a) oepk( lqao mqa `a qj] rav ia h] d]c] l]n] nacnao]n hk i o lnkj)
nacnao ]h aop]`ek( u] mqa oa _kj) beni oq haoe j u pqrk qj na_e^e) ieajpk aola_e]h `a l]npa `a oqo _kil] anko* Î?q]j`k hhacq ]h aop]`ek u] o]^ ]j hk mqa d]^ ] l]o]`k u ahhko p]i^e j $oqo _kil] anko%* Ia iape ] h] kbe_ej] ah canajpa u ah i]o]feop]( aop]^]j iqu pneo) pao( lank ia `efankj mqa aop]^]j _kjbe]`ko mqa lk` ] nacnao]n u mqa aop]^]j _kjieck aj pk`k* P]i^e j _q]j`k o]h `a ]d ieo _kil] anko ia reankj u bqankj ]^n]v]nia u ia `efankj mqa hk oajp ]j( lank mqa e^]j ] aop]n _kjieck mqa pn]^]f]n] `qnk u mqa pn]p]n] `a nacnao]n lnkjpkÏ( _kjbe * Aj aopko ikiajpko( ah oai) ^h]jpa `ah nacekikjp]jk u] aop iq_dk iafkn( lank ]beni] mqa hko lneianko ` ]o bqankj iqu _kilhe_]`ko* ÎIa khre` `a hko pah bkjko( jk mqan ] d]^h]n _kj j]`eaÏ( atlna) o]( Îia ]uq` iq_dk ie aolko] u ie b]iehe] l]n] o]hen ]`ah]jpa `a aopkÏ* Hko l]`nao `a Fknca re]f]n j `a Ikjpannau ] Hko ãjcahao l]n] ]_kil] ]n ]h lep_dan `qn]jpa h] _enqc ]7 oq aolko]( I]npd]( u oqo ^a^ o caiahko I]p ]o u >anj]) ^ ( p]i^e j oa qjen j ]h cnqlk* =o _kik aop] pailkn]`] d] lnkrk_]`k mqa hko ner]hao ha ^]) paaj l]n] qj ^]fk *-15 `a lkn_aj) p]fa _kj _knna`knao aj lkoe_e j `a ]jkp]n( ]o aolan] o]hen `a aopa cn]j ^]_da*
Muchas cosas pasan por mi cabeza, ya quiero que me operen, pero no quiero, pues ya no duele”
TOMMY JOHN...
FOTO: AP
Jueves 26 de mayo de 2011
EL GRAN
RETO
■ Jorge de la Rosa se someterá
a una de las operaciones más temidas en el beisbol, por la cual ya pasaron y se recuperaron Jaime García y Rodrigo López MLB Miguel Boada | Ciudad de México
h nahkf aileav] ] _knnan `ao`a ]dknep] aj ah i]) n]p je_k u atecajpa napk `a l]o]n lkn ah mqen b]jk l]n] okiapanoa ] h] kla) ]_e j Pkiiu Fkdj* U ]o _kik ] l]_eaj_e]( ah pn]^]fk u `a`e_]) e j okj ]ni]o _kj h]o mqa qj ^aeo^kheop] `a^a aop]n aj ah `e]) i]jpa( ao]o okj h]o mqa oan j h] h]ra l]n] Fknca `a h] Nko]* Ah vqn`k `a hko Nk_geao `a ?k) kn]`k kbe_e]hiajpa _kjk_e mqa `a^an l]o]n lkn aop] _enqc ] qack `a mqa ah i]npao oa nki) le ah hec]iajpk _kh]pan]h `ah k`k evmqean`k( aj ah mqa oan qj lnk_aok mqa ha pki]n d]op] qj ] k l]n] rkhran ] hko `e]i]jpao* Eilkoe^ha rkhran ]h jerah mqa pa) j ]; Jk( lank o ao qj cn]j napk* = lao]n `a mqa aop aj _ean) k neaock ah mqa`]n pkp]hiajpa ]jk( hpei]iajpa d]u `ko deo) kne]o iate_]j]o `a na_qlan]) e j atepko] pn]o aop] ejpanraj) e j mqa lqa`aj oan ejolen]_e j l]n] @a h] Nko]6 F]eia C]n_ ] u Nk`neck H lav* Ah h]jv]`kn vqn`k `a hko ?]n) `aj]hao `a O]j Hqeo oa ajbnajp ] opa lnk^hai] aj ah .,,4( hqack `a mqa h]jv lkn hpei] rav aj ]o I]uknao ah .2 `a ]ckopk* = ej]hao `a aoa ieoik iao( lank `a .,,5( aopqrk `a rqahp] aj hko ]ilko hec]iajkneop]o u l]n] h] ]il] ] .,-, laha lkn qj oe) ek aj h] nkp]_e j ]^ne`kn] `a hko ?]n`aj]hao( hk c]j u u] ao qjk `a hko iafknao ^n]vko `ah amqelk u `a h] Hec]* ÎQjk oeailna `a^a i]jpajan ] l]_eaj_e] u h] ]_pepq` lkoepe) r]( ien]j`k d]_e] `ah]jpa oej lajo]n mqa h]o _ko]o r]j ] o]hen i]h k mqa oa paniej pq _]nnan]Ï( ]beni C]n_ ] naola_pk ] oq ap]) l] `a nad]^ehep]_e j* ÎOeailna qa eilknp]jpa mqa jqj_] lan` ] ba je h] l]oe j u o]^ ] mqa e^] ] acnao]n iqu ^eaj* Pn]^]f iqu
E
Rodrigo López con Rockies en 2007
Jaime García en su debut en 2010
`qnk u o] bqa qj] `a h]o _ko]o i o eilknp]jpao( mqa cn]_e]o ] @eko jqj_] lajo aj mqa e^] ] mqa`]n i]h k mqa jk e^] ] pajan _d]j_a `a rkhranÏ* Aj lk_]o l]h]^n]o( d]^an hhac]) `k ] h] _ei] u o ^ep]iajpa _]an) oa bqa h] atlaneaj_e] i o `qn]* =d oa `ek _qajp] `a mqa hk mqa jk pa i]p]( pa d]_a i o bqanpa* ÎQj] `a h]o _ko]o mqa i o ia ]uq` bqa hk mqa rer aj .,,4* ?q]j`k ia oq^eankj $] h]o I]) uknao% lkn lneian] rav aj ie _]nnan] pk`]r ] jk aop]^] i]) `qnk( u bqa aj aoa peailk aj mqa ]lnaj` h] eilknp]j_e] `a h] l]npa iajp]h u mqa ] j paj ]
Jorge de la Rosa se lamenta al salir de un juego
mqa _na_an aj aoa ]ola_pk* Aok ia ]uq` ] aop]n heopk l]n] oq^en u h]jv]n _kik hk aopqra d]_eaj) `k ah ] k ]jpaneknÏ* Ah _]ok `a Nk`neck bqa iqu l]na_e`k* Ah `ana_dk aop]^] _kj hko Nk_geao `a ?khkn]`k _q]j`k ah .2 `a fqhek `a .,,3 bqa ah h) peik fqack l]n] h ao] _]il] ]* Oa klan u rkhre ] fqc]n aj oq) _qno]hao qj ] k `aolq o( u aj h]o Cn]j`ao Hec]o d]op] ah .,,5* ÎAjpaj` mqa lkn ]hck l]o]nkj h]o _ko]o lknmqa aj ao] ap]l] ]lnaj` iq_dk `a i ieoik( bqa qj] ap]l] iqu _kilhe_]`] lkn h] mqa l]o * D]u mqa hq_d]n pk`ko hko ` ]o lkn na_qlan]noa u rkhran ] fqc]n aj Cn]j`ao Hec]oÏ( ]beni H lav( mqeaj atlhe_ hko napko i o `eb _ehao aj h] ap]l] `a na_qlan]_e j* Î?]an aj qj] nqpej] ao hk i o _kilhe_]`k* Hhac qj ikiajpk aj ah mqa jk d]^ ] ikper]_e j( mqa jk o]^ ] oe e^] ] mqa`]n ^eaj( i o mqa j]`]* =h _]an aj qj] nqpej] lean`ao ikper]_e j u aok lnkrk_] qj _kjbhe_pkÏ* =o _kik C]n_ ] u H lav pq) reankj mqa l]o]n lkn qj _]iejk oqi]iajpa oejqkok( _kilhe_]) `k u p pne_k _kj h] Pkiiu Fkdj( Fknca `a h] Nko] o]^a mqa ao lkoe) ^ha( i]o jk b _eh( o]hen `a ]d _kj ^qaj]o _qajp]o l]n] _kjpejq]n _kj qj] atepko] _]nnan]*
Aprendí mucho de mí mismo, fue una etapa (la rehabilitación) muy complicada por la que pasé”
Siempre se debe mantener la paciencia y la actitud positiva, sin pensar que las cosas saldrán mal”
Caer en una rutina es lo más complicado (en la recuperación). En un momento no había motivación”
Siempre fue importante que nunca perdí la fe ni la pasión y sabía que iba a regresar”
Rodrigo López Pitcher sucursales Atlanta
■ G@K:?<IJ P C8 KFDDP AF?E $ 8%A% 9lie\kk $ <i`Z >X^e\ $ AX`d\ >XiZ X $ =iXeZ`jZf C`i`Xef $ Af\ EXk_Xe $ GXk E\j_\b $ B\eep If^\ij $ Af_e Jdfckq $ Jk\g_\e JkiXjYli^
Jaime García Pitcher Cardenales de San Luis
$ <[`ejfe M chl\q $ 9`ccp NX^e\i $ B\iip Nff[ $ :_i`j :Xig\ek\i $ K`d ?l[jfe $ 8[Xd NX`eni`^_k $ :%A% N`cjfe $ 9i`Xe N`cjfe $ AXd`\ Dfp\i $ J\i^`f D`ki\
Jorge de la Rosa platicó con La afición en el Coors Field, casa de los Rockies. En el recuadro está la publicación donde Rodrigo López y Jaime García hablaban de cómo enfrentaron la cirugía Tommy John
L
otería fición
BOX SCORE EQUIPO
C
H
E
Tabasco Tigres
1 2
6 6
0 1
EL OLMECA
1
EL TIGRE
2
Pitcher ganador: PG: Sandy Nin (5-4, 3.97) Pitcher perdedor: Vinicio González (2-2, 6.92) HR: TAB: Carlos Ibarra (3) TIG: Willie Romero (2)
13
miércoles 1
BÉISBOL
de Junio de 2011
En 11 capítulos pierden Los Olmecas ante Tigres Doblete productor de Carlos Gastelum en la parte baja de la décima primer entrada dio por terminado un gran juego de pelota ayer en el estadio “Beto Avila” de la ciudad de Cancún
Martín Padrón | Villahermosa
on dos outs en la pizarra, Carlos Gastelum conectó su doblete 12 de la campaña para mandar a la registradora a Kevin Flores con la carrera que rompió un empate a una anotación para dejar tendidos sobre el terreno de juego a Los Olmecas de Tabasco en el primer compromiso de tres en el estadio “Beto Avila”, de Cancún, Quintana Roo. El pitcher vencedor fue Sandy Nin, mientras que Vinicio González cargo con el revés, ambos en calidad de relevo. Hubo cuadrangulares de Carlos Ibarra, el tercero que conecta en la temporada y de Willie Romero, el segundo que logra en la campaña y quien debutó vistiendo la franela felina. En la entrada décimo primera y bajo los lanzamientos del relevista de Los Olmecas de Tabasco, Vinicio González; Ricardo Vázquez es dominado con línea a la segunda base; Kevin Flores se embasa con imparable al jardín izquierdo; Albino Contreras es ponchado; y Carlos Gastelum conecta doblete productor al jardín derecho para mandar a Kevin Flores con la carrera que le dio el triunfo a la garra felina por 2-1 y de paso ponerse adelante en la serie. Los Olmecas de Tabasco se pusieron adelante en la pizarra en la séptima entrada gracias al tercer cuadrangular de la campaña de Carlos Ibarra, sin embargo, en la parte baja de ese inning Los Tigres empataron los cartones con otro batazo de vuelta entera logrado por el debutante, Willie Romero. Cabe destacar el gran duelo de pitcheo que protagonizaron Alfonso Sánchez, de
espacio de siete entradas en las que permitió cuatro imparables, una carrera, misma que fue limpia, obsequió dos bases, poncho a seis enemigos y admitió un cuadrangular. Esta noche se jugará el segundo juego de la serie entre Los Olmecas de Tabasco y Los Tigres de Quintana Roo en el estadio “Beto Avila”, de Cancún.
C
L
otería
5
fición
BOX SCORE EQUIPO
C
H
E
Monclova Veracruz
1 5
7 8
0 0
EL ACERERO
EL AGUILA
Pitcher ganador: Rafael Cruz (5-2, 5.29) Pitcher perdedor: Jesús Rodríguez (5-4, 5.57) HR:MVA: Leobardo Arauz (7)
1
STANDING
ZONA SUR EQUIPO G Veracruz 34 Tigres 34 Oaxaca 32 Yucatán 31 Tabasco 30 Campeche 28 Minatitlán 25
P 26 26 26 29 30 32 35
PCT .567 .567 .552 .517 .500 .467 .417
JV ----1.0 3.0 4.0 6.0 9.0
ZONA NORTE EQUIPO G Reynosa 35 México 34 Monterrey 33 Puebla 29 Monclova 26 Saltillo 26 Laguna 21
P 25 26 28 28 34 34 39
PCT .583 .567 .541 .509 .433 .433 .350
JV --1.0 2.5 4.5 9.0 9.0 14.0
L
otería fición
BOX SCORE EQUIPO
C
H
Reynosa Puebla
7 10
13 2 14 0
EL BRONCO
E
7
Alfonso Sánchez, tiro bien, pero se fue sin decisión. Los Olmecas de Tabasco y Francisco Córdoba por Los Tigres de Quintana Roo. El serpentinero tabasqueño lanzó por espacio de seis entradas en donde admitió cuatro imparables, una carrera, misma que fue limpia, obsequió cuatro bases, poncho a cinco enemigos y aceptó un
cuadrangular. También hay que destacar el gran trabajo de los tan criticados relevistas de Los Olmecas de Tabasco ya que ayer cumplieron con su trabajo empezando por Luis Vázquez, José García, Fernando PérezAbreu, Jorge Ibarra y Francisco Villegas, todos ellos, no
L
L
otería
4
fición
BOX SCORE EQUIPO
C
H
Laguna Minatitlán
1 4
8 1 10 2
EL VAQUERO
EL PETROLERO
Pitcher ganador: José Oyervidez (3-3, 3.86) Pitcher perdedor: Juan Jesús Martínez (5-2, 5.70) JS: Renee Cortez (1) HR: MIN: Rolando Acosta (11)
E
1
otería
1
fición
BOX SCORE EQUIPO
C
H
México Saltillo
8 1
13 0 6 1
EL DIABLITO
E
permitieron imparables del equipo oponente y mucho menos carrera hasta que vino el relevo de Vinicio González que luego de sacar dos outs le conectaron el doblete que significo el triunfo para la garra felina. Por su parte, Francisco Córdoba, de Los Tigres, lanzó por
otería fición
Pitcher ganador: Marco Duarte (6-3, 4.34) Pitcher perdedor: José Mercedes (3-4, 4.76) HR: MEX: Carlos Valencia (13), Mario Valenzuela (15)
C
H
Monterrey Oaxaca
5 1
13 0 10 0
EL SULTAN
8
EL SARAPE
BOX SCORE EQUIPO
1
EL GUERRERO
Pitcher ganador: Francisley Bueno (3-2, 4.70) Pitcher perdedor: Víctor Moreno (7-4, 4.38) JS: Oscar Villarreal (10) HR: MTY: Daniel Hinojosa (1) OAX: Jaime Brena (3)
E
5
10
EL PERICO
Pitcher ganador: Omar Espinoza (4-8, 6.45) Pitcher perdedor: Azael Alvarez (5-4, 6.56) JS: Luis Ramírez (7) HR: REY: Adán Muñoz (15), Eduardo Arredondo (1), Jesse Gutiérrez (17). PUE: Iván Cervantes (2)
L
otería
5
fición
BOX SCORE EQUIPO
C
H
E
Campeche Yucatán
3 5
3 9
1 3
EL PIRATA
EL LEÓN
Pitcher ganador: Jorge Sosa (1-0, 1.50) Pitcher perdedor: Alejandro Armenta (7-3, 3.54) JS: Humberto Sánchez (5) HR: YUC: Luis Carlos García (5)
3
Miércoles 1
de junio de 2011
másafición | tenis
FOTOs: efe | afp
14
Cadáveres furiosos S
on ya casi las tres de la tarde en la cancha del Suzanne Lenglen y la frontera entre sorpresa y tragedia se difumina como a veces ocurre con los límites entre sueño y vigilia. Andy Murray y Viktor Troicki se disputan con garras y colmillos el quinto set de un partido que ayer ya era dramático, desde que el otro rayo de Belgrado se llevó atropelladamente un arduo par de sets, para después ceder otros tantos al intratable zorro de Dunblane. Una vez más, el serbio deja ver su hambre descomunal de victoria, especialmente ahora que en cuartos de final espera un contrincante a la medida. ¿Quién teme al argentino Juan Ignacio Chela, que ha llegado más lejos de lo esperable y parece el cliente perfecto para saltar hasta semifinales? Pero antes de eso Troicki debe acabar con Murray y ya lo intenta desde el quinto juego, cuando un globo desesperado del escocés cruza apenas el límite de la red. El serbio se apresura a recetarle el smash de rigor, cuando aparece entre él y la red el menos esperable de los protagonistas: convencido de que el punto acabó, salta el recogebolas y se cruza en mitad de la jugada, de forma que el remate le pasa por encima de la cabeza. Por más que Troicki apela y el público abuchea al juez de silla, el punto se repite y es Murray quien lo gana. En una rebatinga que no se detendrá hasta el fin del partido, Troicki le cae con todo a su oponente, llega al deuce a patadas y acaba por quebrarle el saque de cualquier manera. A ocho puntos de cuartos de final, Troicki se tambalea en 030, luego en 30-40, pero a fuerza de agallas conserva su servicio, luego de un rally despellejador del que sale maltrecho pero avante. Cuando por fin saca por el partido, un raudo 30-0 anuncia el hundimiento del escocés, pero éste se defiende cual gato bocarriba y pone a prueba la cabeza del serbio. Dos movidas osadas y un par de errores hijos de la nerviolera le regalan a Murray oxígeno bastante para volver al mundo de los vivos y retomar la ofensiva perdida. De ahí para adelante, Viktor Troicki batallará como un condenado para eludir el colapso final, pero no volverá a ganar un juego. Por más que se sacuda un par de break points, y más tarde tres match points en hilera, Murray le infligirá con estrictos oídos de matancero la derrota más dolorosa de su carrera.
La segunda semana de un torneo mayor es el tiempo propicio para las ilusiones destrozadas. Lo sabe ya Anastasia Pavlyuchenkova, que ha hecho cisco a Francesca Schiavone durante el primer set, y a partir de ese punto la siente caer encima como un depredador entre hambreado y rabioso —no de otra manera se llevó la italiana el trofeo del año anterior— que la deja acercarse y recobrar la fuerza sólo para volver a clavarle los dientes en la carne. Como lo hiciera Murray menos de una hora antes, la italiana le cobra cara a su oponente la osadía de darla por muerta, y de un momento a otro el sarcófago cambia de dueña. Entre tantas difuntas favoritas, otra vez la guerrera milanesa disfruta el privilegio de no ser una de ellas y crecer a la sombra de nombres siempre más promisorios que el suyo. ¿Y no es tal asimismo el caso de Federer, que sigue sin perder un set en el torneo y ya aplastó de paso a Gael Monfils con el ímpetu de una locomotora? Nadal está en la orilla de perder el título de Rey de la Arcilla y Djokovic el primer puesto mundial que ya está rasguñando, así como la racha milagrosa que lo tiene un día sí y otro también bajo el ojo pelón del mundo entero; Roger, en cambio, sólo puede perder un partido más, y de cualquier manera nos tiene boquiabiertos con su semifinal número 28 en torneos mayores. Ha probado todo cuanto tenía por probar, y entre más se disputen Nole y Rafa su lugar en la historia, más firme estará el suyo por delante de todos. Ninguno de sus logros está ya a discusión, pero igual no se cansa de poner en ridículo a quienes se empecinan en el zopenco error de darlo por cadáver. A como van las cosas, el torneo sorpresivo por excelencia se anuncia predecible merced a la primera división que forma el triunvirato, más Andy Murray atrasito de ellos. Como no vuelva Soderling a consumar el raro regicidio o Chela sea capaz de hacer otro milagro, quedará confirmado un año más que por debajo de los cuatro grandes no quedan más que sueños de grandeza y varias tumbas llenas de esperanzas quebradas.
n Una de las ventajas de la arcilla
es que es tierra propicia para resurrecciones intempestivas: es de todos sabido que aquí espantan
El serbio se acerca a uno de los recogebolas para tomar su toalla
n OTROS RESULTADOS Rama varonil Sets 1 R. Federer (Sui,3) 6 G. Monfils (Fra,9) 4 Rama femenil Sets 1 F. Schiavone (Ita.5) 1 A. Pavlyuchenkova (Rus,14) 6 Sets 1 M. Bartoli (Fra/11) 7 S. Kuznetsova (Rus/13) 6
2 3 6 7 3 6 2 3 7 7 5 5 2 6 4
Un grito de alivio es el que dio Murray al ganar
miércoles 1
15
FOTO: AP
de Junio de 2011
Miami descuenta primero ■ El Heat lució como un equipo completo al superar al conjunto con más FOTO: AP
profundidad de la Liga para ganar el primer partido de Las Finales NBA
MLB Redacción | Boston
L
ko Ia`e]o Nkfko `a >kopkj oqbneankj oq pan_an `ao_]) h]^nk ]h dehk( oacqj`k aj _]o]( _q]j`k qj l]n `a iate) _]jko ^qo_]^] oan _h]ra l]n] mqa _kjoecqean]j ah pneqjbk( lank jejcqjk `a hko `ko lq`k d]_an hk oqbe_eajpa l]n] arep]n mqa Ia`e]o >h]j_]o `a ?de_]ck c]j]n] -,)3* Ah lep_dan =hbna`k =_arao $.)-( /*1-% oq^e ] h] hkiep] `a h]o naolkjo]^ehe`]`ao l]n] bna) j]n ]h ]p]mqa l]pel he`k( lank aj h] oacqj`] ajpn]`] ha de_ea) nkj _q]pnk ]jkp]_ekjao( qj] i o aj h] pan_an] u _q]np] u qj l]n aj ah oatpk nkhhk( l]n] ]^]j) `kj]n ah aj_qajpnk _kj _ej_k p]j`]o `a h]^kn( k_dk _]nnan]o $oaeo heile]o%( pnao l]o]lknpao u qj lkj_da* Ieajpn]o ah h]jv]`kn pne_khkn jk hkcn _kjpajan ] hko ^]pa]) `knao _kjpn]neko( ah pkhapank =`ne j Ckjv hav ejpajp oan h] ^]oa `ah ]p]mqa l]pennkfk( ]qj) mqa p]ilk_k lq`k ]lknp]n aj cn]j _]jpe`]`* Ah vqn`k oa bqa `a 1)-( _kj qj `k^hapa _kja_) p]`k u pnao lkj_dao( l]n] ^]f]n oq lkn_ajp]fa `a ^]pak aj */.5* Aoa l]hk `a `ko aop]_ekjao ao ah j iank -3 aj h] pailkn]`] l]n] h* Hko Ia`e]o Nkf]o aopqrea) nkj lan`eaj`k -,)- ]h ajpn]n ]h hpeik pan_ek `ah `qahk( lank de_eankj _q]pnk n]uep]o aj ah k_p]rk _]l pqhk l]n] pajan ]hck `a re`]* Aj h] hpei] ajpn]`] hkcn]nkj hhac]n ]h lajp ckjk `ko ra_ao i o( lank aoa ]p]mqa oa mqa` o hk aj qj ejpajpk u reankj _ ik oq i]n_] ]dkn] ao `a /,).1* Ah `ana_dk iate_]jk `a hko ?]n`aj]hao `a O]j Hqeo( Banj]j) `k O]h]o( hkcn oq ` _eik nao_]) pa `a h] pailkn]`] ]uan( cn]_e]o ] mqa o]_ hko hpeiko kqpo `ah `qahk `kj`a oq jkraj] raj_e 0)/ ] O]j Bn]j_eo_k*
T
irilla fición
9FO J:FI< <HL@GF :_`ZX^f 9fjkfe
G`kZ_\i ^XeX[fi1 G_`c ?ldY\i +$*2 *%'.%) <C# 0 ?# + :# + :C# , B# (99
(' D% 9C8E:8J ;< :?@:8>F . D<;@8J IFA8J ;< 9FJKFE
: ? < (' (, ' . () (
e]ie hq_e _kik qj amqelk heopk l]n] _kjoacqen oq oacqj`k p pqhk* Qj fqack aj ah mqa hko h `anao `a _]`] amqelk aopq) reankj ^eaj `abaj`e`ko pk`k ah l]npe`k( _qhiej _kj qj `qahk `a ^]j_]o aj mqa Ie]ie raj) _e ] hko I]rÑo `a @]hh]o 5.)40 l]n] pki]n ah lneian l]npe`k `a H]o Bej]hao J>=* Î=o c]j]iko hko fqacko( `k) iej]iko ah fqack na^kpa]j`k ah ^]h j u jk `af]j`k ]h amqelk _kjpn]nek ]__ekj]n ] h] kbajoer]( aoa ao jqaopnk fqackÏ( `efk @s) u]ja S]`a hqack `ah l]npe`k* Ha>nkj F]iao ]jkp .0 lqj) pko( jqara na^kpao u _ej_k ]oeopaj_e]o( @su]ja S]`a .. u ?dneo >kod -5( u jqara na^kpao l]n] Ie]ie* Lkn @]hh]o( @eng Jksepvge bej]hev _kj .3( lank aj 3 `a -4 ejpajpko `a _]ilk* =^]fk lkn _q]pnk( _kj ia) jko `a _q]pnk iejqpko( @]hh]o i]j` ] h] h ja] ] >kod( mqeaj ]jkp `ko* Hqack @]hh]o b]hh ] h] kbajoer]( Od]sj I]nekj ej) pajp qj penk `a `aoaolan]_e j u S]`a hk ^hkmqa lkn oq h]`k _eack* Ah ao_khp] `a Ie]ie( mqa d]^ ] oqbne`k aj oq aba_pere`]` pk`k ah fqack( lh]jp hko leao aj h] oecqeajpa lkoaoe j u ]jkp qj pnelha gjk_g kqp* H] rajp]f] an] `a jqara* O hk qj ieh]cnk o]hr]n ] ] @]hh]o* Jk oq_a`e ( ah _eahk k`e]^] ] @]hh]o* Bqa qj l]npe`k `qn]iajpa laha]`k* Qj lneian _q]npk `a ^]f oei] ]jkp]_e j ajpna `ko `a h]o iafknao kbajoer]o `a hko lh]ukbbo( bqa ah naoqhp]`k `a `ko `abajoer]o ckhla j`koa aj _]`] lkoaoe j* Ie]ie ejpajp qj] bqc] pailn]j] l]n] ]`) mqenen _eanp] rajp]f]( ]lku]`ko lkn ah naj]_eajpa fqack `a >kod( mqa ]jpa h]o `k^hao _k^anpqn]o ok^na F]iao u S]`a( aj_kjpn]) ^] penk ]^eanpk* O hk Ge``( _kj `ko pnelhao aj ah lanek`k( arep
M
peailk( lkn h] i jei]( 00)0/* >kod naolkj`e _kj -/ p]jpko l]n] arep]n mqa oq _kjfqjpk oa `ao]jcn]n]* Jksepvge bej]hev ao] iep]` _kj h] ieoi] oqi]* @]hh]o o]he aj bqack ]h pan_ank* Oeapa ] _ank( _kj Oparajokj _h]) r]j`k qj pnelha mqa k^hec ] Aneg Olkahopn] ] la`en qj peailk bqa) n] qncajpa* Ie]ie nacnao ao_q) leaj`k ^]h]o u pn]o `ko `k^hao `a S]`a u qjk `a F]iao( ah l]npe`k aop]^] aj pki] u `]_]* ?kj @]) hh]o ]bann j`koa ] qj] `ah]jpan] d]op] `a oaeo( lank aok _]i^e]n ]* F]iao _h]r qj pnelha l]n] `a) rkhranha qjk `a rajp]f] ] oq amqe) lk* =dkn] Ne_g ?]nheoha bqa ah mqa le`e peailk bqan]* Jk bqa pk`k( F]iao aj_]f qj ^ki^]vk `a pnao _kj ah nahkf aj _anko l]n] `]nha _q]pnk `a rajp]f] ] oq amqelk ]h bej]h `ah pan_ank*
JUEGO 2 JUEVES 3 DE JUNIO
20:00 HRS. 8d\i`ZXe 8`ic`e\j 8i\eX KM1 <JGE )
vs
Sólo traté de ser más agresivo. Entendimos que éste era el tipo de juego que debemos de tener” Dwyane Wade
;8CC8J
D@8D@
SERIE: 1-0, Heat
mqa @]hh]o oa ajbne]n] u rkhrean] n le`k ]h fqack* Bqa aj ah oacqj`k lanek`k aj mqa h]o `ko kbajoer]o oa `aop]l]) nkj* Ie]ie na_e^e h] ]uq`] ej)
11
JUEGO 1
TRIPLES Xefk \c ?\Xk [\ D`Xd`# ^Xe}e[fc\ \c [l\cf X ;XccXj# hl\ ]Xcc (* `ek\ekfj%
+'$)( )-$*(
Miami Heat
aolan]`] `a oq ]ni]`kn naoanr]( I]nek ?d]hiano mqa ]jkp pnao pnelhao aj ah lanek`k( qjk `a ahhko l]n] arep]n mqa hko I]rÑo lqoea) n]j leao aj lkhrknko] u @]hh]o qpehev n]_d] `a -,)/ _kj iajko `a _q]pnk iejqpko lkn fqc]n aj h] lneian] iep]`( l]n] pki]n `a) h]jpan]( d]_e] ah na_aok `a ia`ek
LÍDERES ANOTADORES CUARTO POR CUARTO
<hl`gf 8j`jk\eZ`X1 ;XccXj )'#''* ;liXZ` e1 )1*/ D`Xd`
( ) * + (. ). (. )* (- ). )) ).
;8CC8J
D@8D@
84
92
SERIE: 1-0 para Miami
+'$)( *'$),
G`kZ_\i g\i[\[fi1 8c]i\[f 8Z\m\j )$(2 *%,( ,%' <C# / ?# / :# - :C# ( B# *99 <jkX[`f1 =\enXp *.#)-0 K\dg%1 (,² : ;liXZ` e1 )1,( _ij%
LeBron James y Dwyane Wade son felicitados por sus compañeros de la banca. LJ jugó 45 minutos
FOTO: AP
Ni Aceves ni Adrián
Redacción | Miami, Florida
Información y opinión
EL FACTOR X: Mario Chalmers encabezó a la banca de Miami con sus 12 puntos, luego de encestar tres triples. Los jugadores reservas de los locales fueron claves ayer al anotar 27 tantos, frente a 17 de Dallas.
DALLAS
AL>8;FI ;`ib Efn`kqb` AXjfe B`[[ J_Xne DXi`fe ;\J_Xne Jk\m\ejfe Kpjfe :_Xe[c\i AXjfe K\iip 9i\e[Xe ?Xpnff[
GKJ ). 0 (- - 0 () *
I<9 8J@J / ) + (' + ) ' + ) ( ( . '
GKJ (0 ' ' )) )+ () .
I<9 8J@J 0 * * ' * ) (' 0 , ( ( - (
MIAMI
AL>8;FI :_i`j 9fj_ Af\c 8ek_fep D`b\ 9`YYp ;npXe\ NX[\ C\9ife AXd\j DXi`f :_Xcd\ij L[fe`j ?Xjc\d
FOTO: AP
Alfredo abrió ayer con Boston
Udonis Haslem trata de robar un balón
MiØrcoles 1
de Junio de 2011
FOTOS: AFP
16
Nos gusta la variedad aquí en La afición, así que esperamos que disfrutes nuestra primera página cien por ciento Hecha en China.
FOTO: ARCHIVO
UNA CONOCIDA FAMILIA PONE SU GRANITO DE ARENA CONTRA LA OBESIDAD ÁLVARO CUEVA La telenovela de Azteca Bajo el alma, es para 2011 lo que Con toda el alma fue para la televisión de hace 16 años SUSANA MOSCATEL Es un honor y privilegio tener un medio más para tener contacto con un hombre a quien tantos queremos MILENIO DIARIO
Miércoles 1 de junio de 2011
Tras el éxito de su cuenta en Twitter, Chespirito da nuevamente una sorpresa pues el personaje de ‘El Chavo del 8’ será parte de un videojuego para Wii |4|
TOMA EL CASO LA PGJDF
El procurador dio a conocer que la dependencia tomó la investigación Kalimba-Kimberly |7|
¡NO CONTABAN
ASTUCIA!
CON SU
BATE RÉCORD EN LA TAQUILLA DE EU LA SEGUNDA PARTE DEL FILME ¿QUÉ PASÓ AYER? | 6 |
2
Miércoles 1 de junio de 2011
trascendi 2
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
MOSCATEL Discutiendo a Chespirito ESTADO FALLIDO
A PESAR DE QUE LA SERIE Los héroes del norte, protagonizada por Miguel Rodarte, fue grabada hace más de un año y estrenada hace varios meses, su paso en Televisa aún no está confirmado pues en varias ocasiones se ha pospuesto su lanzamiento, aunque finalmente se espera que para junio ya esté en televisión abierta.
EL NUEVO DISCO de Paulina Rubio tendrá un sonido más bailable, por lo cual trabajará al lado de productores como Wyclef Jean y cantantes como Pitbull.
Estando en una playa de Guerrero platiqué con una peruana. Por algún motivo le dije respecto a algo: “Eso me parece bien ñoño”, a lo cual ella soltó un grito de alegría y dijo: “Eso es de El chavo”. Entonces le comenté que Chespirito había empezado a twittear, y su cara de alegría era indescriptible. No había señal, así que compró tiempo de Internet para poder inscribirse. Lo hemos platicado aquí, existen muy pocos personajes en nuestro país que pueden generar el interés y la emoción que logra Roberto Gómez Bolaños. ¿Y cómo no? Es una parte entrañable de nuestro pasado y presente. Es el eterno debate acerca de la calidad de su trabajo, también es un extraordinario reflejo de nuestra sociedad y sus conflictos emocionales. Lo cierto es que la entrada de Chespirito a Twitter fue un asunto más que cuidado. No se pierdan todos los detalles de este asunto en la entrevista que Omar Ramos realizó en nuestras páginas centrales. Pero es más que fascinante ver las opiniones que genera la decisión de este extraordinario comediante de meterse a la red social. Es de emoción, es de sospecha, es de escepticismo. Hay hasta quien dice que es una cortina de humo para que olvidemos… no sé, la última cortina de humo que dizque nos aventaron. El caso es que es un honor y privilegio tener un medio más para tener contacto con este hombre a quien tantos queremos (y que opiniones tan contundentes genera). Si comparamos la cantidad de usuarios de Twitter en México con la de Estados Unidos, el ritmo de crecimiento de seguidores de don Roberto Gómez Bolaños es muchísimo más impresionante que el de Charlie Sheen.
top5
MOSCATEL
Omar Ramos
SUSANA
SUSANA
@orramos
1
2
3
¿en se ? rio? o i r e s n ¿e ¿en serio? ¿El boletín de la obra de Diego Luna y Chema Yazpik decía “Cock en boca de todos”? (¡Wow, soy fan!)
Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
4
ALEJANDRO GOU
En nuestro país, el personaje goza de mucho éxito, si lo dudan, pregúntenle a Alejandro Gou, que ha logrado llevar con éxito el espectáculo original de Barney en distintos escenarios de México. Las presentaciones infantiles bien montadas son negocio, y el productor ha tenido mucha visión al respecto.
5
Las frases del día
Shakira
DETRACTORES
Como buen fenómeno popular, Barney también ha logrado el repudio de millones, por lo simple y cursi de sus temas; se han hecho parodias del tiranosaurio morado en shows como Saturday Night Live o Los Simpson, y los más serios consideran que el show aporta poco a sus pequeños.
Se habló de conflictos de horarios y varias razones más, pero el hecho es que después de tanto escándalo La Trevi desapareció discretamente del programa Pequeños gigantes, donde su mera presencia era más que controvertida. Sabemos que hubo más de un focus group donde se tocó el tema. ¿Será que finalmente, de manera completamente sutil, esas preocupaciones influyeron en el elenco del show?
Vía Twitter sobre la maestra Martha Rivera
“TE QUIERO”
… podemos hablar de shows en vivo en los distintos países donde la serie es popular, de las cuatro películas realizadas, de los cientos de juguetes, de los muchos discos con música de la serie y de sus canciones como “Te quiero”, el popular tema de despedida de los episodios en la emisión televisiva.
¿Y La Trevi?
La valentía de esta educadora me ha hecho un nudo en la garganta y lo quería compartir”
‘BARNEY’
El personaje de ‘Barney’, el popular dinosaurio morado, fue creado en 1985 por Sheryl Leach, originaria de Dallas. A 25 años de su nacimiento se ha convertido en uno de los productos más redituables de la industria de la televisión para niños. Hay todo un mundo construido alrededor de este personaje…
Ashton twittea acerca del combate al tráfico de personas. Charlie twittea acerca de cervezas y prostitutas. Los dos siguen siendo los reyes de la red. ¿Habrá futuro para Two and a Half Men con un hombre tan ‘positivo’ en el papel de gandul?
DE REGRESO A LA TV Fuentes cercanas a la producción de Luis de Llano aseguran que el cantante Laureano Brizuela es uno de los actores confirmados para cerrar el elenco de su nueva telenovela que por ahora lleva el nombre de Al ritmo del amor. El también conocido como El Ángel del Rock podría compartir escena con Lucía Méndez.
de Barney
susana.moscatel@milenio.com
Ashton vs. Charlie
EIZA GONZÁLEZ formará parte de la final de la pasarela Elle México a realizarse en Veracruz, en la que cinco diseñadores mexicanos compitieron a lo largo de cinco días para obtener el premio.
Los logros
MOSCATEL
Creo que la lucha contra el cáncer ha derribado la última barrera que había construido a mi alrededor” Michael Douglas
Actor
“GOTAS DE CARAMELO”
A pesar del tiempo, el dinosaurio morado sigue siendo una figura protagonista en el entretenimiento para los más pequeños alrededor del mundo. Ahí están los DVD, las botargas y las canciones que las maestras utilizan para distraer a sus pequeños en las circunstancias más extremas que hoy en día vivimos.
3
Miércoles 1 de junio de 2011
ÁLVARO ÁLVARO
ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO
Recomendaciones FOTO: ARCHIVO
EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS
Mala como el Sida
“M
ala como la contaminación, como la carne de puerco, como la triquina, los clavos chatos, las arañas, el pecado, la peste, el Sida y la corrupción…” Así comienza una de las críticas más fuertes que jamás he escrito. Es de 1995 y era de “Con toda el alma”. ¿Se acuerda de ella? Fue una de las primeras telenovelas mexicanas, ajenas a Televisa, en transmitirse por Azteca 13 y tenía muchas peculiaridades. Era una historia superconvencional (trabajadora doméstica que se enamoraba de un hombre rico) hecha por gente que venía de otros universos como el cine y el teatro. Por tanto, el resultado era la cosa más enloquecedora del mundo. Escenas como de película con tareas escénicas alucinantes. Una actriz se pone a orinar a cuadro mientras otra se dejaba mojar por la lluvia con una blusa transparente. Por allá sacaban unas pistolas, por acá se estrellaba un helicóptero. ¡Hasta se hablaba de homosexualidad! Agarre la onda con la época. En aquel entonces, si querías ver telenovelas mexicanas, o veías Televisa, o veías Televisa. ¿Y cuál era la propuesta más revolucionaria de El Canal de las Estrellas? “Marimar”. Los espectáculos no eran lo que son ahora, las obras de teatro se manejaban diferente y ni
hablemos del cine nacional. Los pocos directores que había eran como héroes luchando contra el destino. ¿Se imagina lo que era para un actor trabajar en aquel entonces? ¿Se imagina lo que era para aquellos hombres y mujeres, crear? Había mucha desesperación en el ambiente, muchas ganas de romper esquemas. Andrés García, Gabriela Roel, José Alonso, Sonia Infante, Mayra Rojas, Sonia Furió y Wendy de los Cobos, entre muchos actores más, se la jugaron con ese proyecto. ¿Y qué me dice de la dirección de escena de Héctor Bonilla? Totalmente experimental, pero necesaria. Esos actores en verdad hicieron cosas que jamás soñaron hacer en sus vidas. Para no hacerle el cuento largo, “Con toda el alma” era una telenovela de actores, un concepto donde se inventaba, donde la búsqueda era creativa, donde el objetivo era no hacer lo que hacían los demás. Por supuesto, entre invento e invento hubo mil problemas con las figuras protagónicas, con los libretos, con las escenas y aquello fue poco menos que una catástrofe. ¡Pero qué cree! Fue una telenovelas importantísima. Sin “Con toda el alma” jamás se hubieran hecho muchos otros melodramas diferentes, jamás se le hubiera abierto el
camino a casas productoras como Argos, jamás Azteca 13 se hubiera convertido en un canal de telenovelas. ¿Por qué le estoy escribiendo todo esto? Porque el lunes vi al aire el primer capítulo de “Bajo el alma”, la nueva telenovela de Azteca 7 (que no es la primera), y por un instante me sentí en 1995. Hasta me dieron ganas de escribir: “Mala como la contaminación, como la carne de puerco, como la triquina, los clavos chatos, las arañas, el pecado, la peste, el Sida y la corrupción…” “Bajo el alma” es para 2011, lo que “Con toda el alma” fue para la televisión de hace 16 años, un proyecto de actores, el grito de muchas personas que están hartas de ver y hacer pan con lo mismo, un experimento, un hasta aquí. Y al igual que con la telenovela producida por Juan David Burns, Andrés García y Alejandra Hernández, el punto de partida es convencional entre lo convencional: chica pobre que se enamora de chico rico. Sólo que aquí, como ya está más que visto todo el rollo erótico, político, sanguinario, de diversidad sexual y de vocabulario, ¿cuáles son las novedades? Crimen organizado, derechos laborales, combustibles y una serie de búsquedas que se merecen todo nuestro respeto y que incluyen, en la cúspide de
lo distinto, una sofisticadísima plataforma de comunicación a través de las redes sociales. Obviamente, la historia no se entiende, pero hay aportaciones de concurso (como las secuencias paralelas del final del capítulo uno). Los protagonistas se pierden en un mar de personajes, pero te quieres comer a besos a muchos de sus actores. Hay broncas de estructura, de tono, de ritmo, de efectos especiales, de mil cosas, pero también hay una lectura social, un cuestionamiento artístico y un ejército de actores que de la misma manera que los de 1995, se la está jugando por competir, por posicionar un canal. Es bien interesante lo que está sucediendo aquí porque, además de que representa una especie de competencia interna entre los melodramas seriados de una misma empresa, es como si algo o alguien en la televisora del Ajusco quisiera volver a empezar. ¿Y qué mejor manera de comenzar que haciéndolo en otro canal y en otro horario? Luche por ver “Bajo el alma” de lunes a jueves a las 22:30 horas por Azteca 7. A lo mejor es buena, a lo mejor es mala “como el Sida”, pero de que es importante, es importantísima. Me late que en 16 años la voy a recordar con bastante cariño. ¿Usted no?
RECIÉN CASADOS Fox 10:00 hrs. Sky: 201 / Cablevisión: 209 ‘Tom’ es un comentarista del tráfico en un programa de radio nocturno, ‘Sarah’ es una hermosa escritora, libre de espíritu, cuya familia es completamente rica. Para sorpresa de los amigos de ‘Tom’ y la consternación de la familia de ‘Sarah’, ambos se enamoraron. Después de la boda, su luna de miel prueba los límites de su joven amor.
ÁNGEL DE LA GUARDA, MI DULCE COMPAÑÍA Telemundo 15:00 hrs. Cablevisión: 205 / Sky 204 ‘Miguel Ángel’ era el ángel guardían de ‘Gustavo’, pero por un descuido, su protegido muere en un accidente. El ángel es sentenciado a terminar lo que su protegido dejó inconcluso, por culpa suya. Por ello deberá convertirse en humano y terminar la misión que tenía ‘Gustavo’, quien lo acompaña a encontrar su meta. Con Manuela González, Diego Ramos, Orlando Miguel, Diego Mejía Montes.
NUMB3RS A&E 19:00 hrs. Cablevisión: 223 / Sky: 212 Inspirada por casos y experiencias de la vida real, NUMB3RS retrata cómo la confluencia de la labor policiaca y las matemáticas crean revelaciones y respuestas no esperadas para los problemas criminales más complicados. El agente especial de la FBI, ‘Don Eppes’, le pide a su hermano -un genio matemático- que le ayude a resolver una amplia variedad de crímenes difíciles en la ciudad de Los Ángeles, desde una perspectiva muy diferente.
FAT FAMILY DIET
“Con toda el alma”, una de las | críticas más fuertes que he escrito
BBC Enterteiment 22:00 hrs. Cablevisión: 223 / Sky: 212 Este show observa cómo ‘Steve’ transforma a seis familias de obesos eliminando sus malos hábitos y reduciendo la cantidad de alimento que ingieren para así organizar un nuevo régimen que les ayude a perder peso. ‘Steve’ se muda de familia, y utiliza una estrategia de amor duro para darles una semana intensa en cada epsodio.
4
Miércoles 1 de junio de 2011
Miércoles 1 de junio de 2011
5
personajes FOTOS: ARCHIVO
Tras Twitter de Roberto os Gómez Bolarñcomo e usará el Twitlitteraria; en herramientade negocios el apartado n videojuego se prepara uindad de ‘El de la vec 8’ para chavo del Wii.
‘El Chavo del 8’ es uno de los personajes que más popularidad le ha dado
llega videojuego de
L
Omar Ramos Ciudad de México a llegada de Roberto Gómez Bolaños a Twitter ha tenido un gran impacto en la red social; personalidades, ejecutivos de Televisa y, sobre todo, público de México y el mundo han expresado su cariño hacia el creador de ‘El Chavo del 8’ y ‘El Chapulín Colorado’. Independientemente del número de seguidores (más de 420 mil al cierre de esta edición), destaca la calidez del recibimiento del artista a una plataforma que se ha caracterizado por ser espacio de críticas y duros comentarios. “Parte de lo increíble fue que los primeros 250 mil seguidores logrados en menos de dos días llegaron sin ninguna difusión. Mucha gente puede tener su anuncio en un banner, o en el noticiario, en revistas, pero en este caso todo se anunció sólo en Twitter, y aún más impresionante que la cantidad de seguidores es la calidad de los comentarios, es un orgullo ver el cariño que le tiene la gente”, expresó Roberto Gómez Fernández, productor e hijo de Chespirito. Fernández explica que la presencia de su padre en la red social no fue una decisión prematura. Primero lo platicaron entre ellos “pues a mi padre le sigue ganando ese romanticismo, en donde todavía escribe a mano”, después se acercaron a las redes sociales existentes “ya que en estos nuevos medios hay que tener precauciones. Él prefirió no estar en Facebook”, y fue entonces que el comediante optó por Twitter, ya que la consideró herramienta ideal para continuar su labor como escritor. “Como él dice, como escritor ahí podrá manifestar su trabajo en el momento que él lo quiera, sin necesitar que un editor o productor le exija un tiempo de entrega, él escribirá lo que quiera, como lo quiera; es el medio perfecto para él porque además es un hombre de ideas muy concretas, le cuesta trabajo extenderse”, compartió Roberto Gómez Fernández a ¡hey! Casi 420 mil seguidores en siete días y siendo ‘El Chavo del 8’ la licencia más importante para Televisa, esta incursión de Roberto Gómez Bolaños podría sonar a negocio redondo. Sin embargo, su hijo considera que no es el medio adecuado (aunque tiene todo el potencial), más bien es una vía para mostrar las ideas de Chespirito. Cabe mencionar que Maca Rotter, directora general de Licencias de Televisa, siguió paso a paso la creación de la cuenta @chespiritoRGB. “Más allá de un interés profesional, hay una adoración especial de Maca hacia mi padre por muchas razones, ella se convirtió en mi cómplice con esta idea y pensamos que era una buena decisión, sobre todo para él, nos damos cuenta que teníamos razón, le gustó formar parte de esta plataforma y le hace sentirse mejor”, dijo el productor. Maca se convierte en un personaje importante en la historia de Chespirito en Twitter, ya que fue ella quien le enseñó a Gómez Bolaños no sólo a
Tengo el contenido del producto de televisión más importante de habla hispana” Roberto Gómez Fernández
Sobre la licencia de ‘El Chavo del 8’
El comediante entra de lleno en la tencología de nuestros días
‘elchavo’ Por su parte, la serie El chavo animado transmitirá este jueves por Canal 5 su episodio número 100: “Ha sido todo un éxito, nos esperábamos una buena respuesta por parte del público, pero lograr 100 capítulos es una gran satisfacción. Hay un gran trabajo y todo el cuidado hacia la historia y los personajes”, dijo Roberto Gómez Fernández. Roberto agradece el cariño de sus seguidores a su padre, dice que ese es el mejor reconocimiento que puede tener “ya que no le gustan los homenajes”, y promete que habrá ‘Chavo del 8’ para rato.
usar el programa de intercambio de mensajes, sino a adentrarse al Internet y algunas de sus posibilidades. “Fue labor de muchos días o de meses; mi padre entraba poco a Internet y el primer paso fue hacerle ver qué se podría hacer con esta tecnología, con los buscadores, en Google, las bondades que puede ofrecer”, detalló Fernández, y ante la pregunta: -¿Los fans de Chespirito pueden estar seguros de que él es quien teclea cada uno de sus tweets?, el productor dijo: “Sí, tiene un largo y amplio instructivo, seguramente ahí tendrá sus atorones y poco a poco le irá agarrando el ritmo”. Pero la incursión de Chespirito en las plataformas tecnológicas de moda no termina en Twitter. Se están afinando los últimos detalles de marketing y promoción para el lanzamiento del primer videojuego de ‘El Chavo del 8’ para la plataforma Wii de Nintendo, el siguiente gran paso del popular personaje para seguir presente en el gusto del público. “Está por salir un juego de Wii que gira alrededor de la vecindad de ‘El Chavo’, es un proyecto muy importante y muy grande para nosotros. Estará listo ya en el próximo semestre, en desarrollo lleva varios años porque es un proceso muy complejo de producción. Acabamos de tener la aprobación final del contenido, los diseños. Lo podríamos lanzar ahora, pero hay que hacer un plan de marketing”, dijo Gómez Fernández. El productor ya tuvo la oportunidad de jugar el nuevo producto protagonizado por ‘El Chavo’: “Me ganaron en todo. Son minijuegos que se llevan a cabo en la vecindad y tiene elementos muy mexicanos”, detalló.
Twitter y sus protagonistas La plataforma de intercambio de mensajes ha sido clave en importantes noticias del espectáculo a nivel nacional e internacional, no sólo como medio para transmitir la información, sino como protagonista, ya sea por el número de seguidores que alcanza un famoso o las repercusiones de un mensaje de 140 caracteres.
OPRAH WINFREY: La presentadora que recién concluyó su popular show, creó su cuenta de Twitter un 16 de abril de 2009 en el marco de la batalla entre Ashton Kutcher y CNN por conseguir un millón de seguidores. Al día siguiente la conductora envió su primer mensaje en vivo durante su talk show, en el cual decía sentirse “en el siglo XXI”. A la fecha, Oprah tiene 6 millones de seguidores, la undécima persona más seguida en el mundo.
CHARLIE SHEEN: Dos años después de la batalla mediática entre Kutcher y CNN, Charlie Sheen logró establecerse con el récord Guinness por ser la persona que obtuvo un millón de seguidores en Twitter en menos tiempo. La marca establecida por el actor fue de 25 horas y 17 minutos, que comenzaron a correr el 1 marzo 2011. Si bien el actor tuvo una gran bienvenida en Twitter, se ha quedado en el camino, y es el lugar 26 de los más seguidos a nivel mundial.
LADY GAGA: La cantante pop ostenta el primer lugar de seguidores en Twitter a nivel mundial con más de 10 millones 591 mil personas atentas a sus mensajes, superando a Justin Bieber y Barack Obama. Gaga utilizó la plataforma para el lanzamiento de su álbum Born This Way, con una agresiva campaña que inició el 1 de enero de 2011, hasta el 23 de mayo, donde dio a conocer imágenes y temas inéditos.
SHAKIRA: Es la única latina entre las 10 personalidades más seguidas en Twitter. Ostenta el décimo sitio con más de 6 millones 200 mil seguidores. La cuenta de la cantante cobró aún más relevancia desde que hizo oficial su romance con el futbolista Piqué, el 29 de marzo de este año, al subir una foto en pareja con el mensaje: “Les presento a mi sol”.
Ricky Martin: El cantante anunció a través de la plataforma su homosexualidad con un mensaje que enviaba a su página de Internet oficial, en la cual explicaba en una carta los motivos de hacerlo público. Actualmente el boricua ostenta el lugar número 47 en la lista de los más seguidos, con más de 2 millones 900 mil seguidores.
Emilio Azcárraga Jean: Si bien el presidente de Grupo Televisa cuenta con menos de 500 mil seguidores, sus tweets causan interés, en particular el dedicado al tema de Esteban Arce y la homofobia a inicios del 2010. Recientemente fue de los primeros en felicitar a Chespirito por su decisión de incursionar en Twitter.
Roberto Gómez Bolaños sigue trascendiendo gracias a todos sus exitosos personajes
6
Miércoles 1 de junio de 2011
Breves
cine
FOTOS: ESPECIAL
Dan detalles de EL HOBBIT Las dos películas de El Hobbit que rueda actualmente Peter Jackson llevarán por título An Unexpected Journey y There and Back Again, y se estrenarán el 14 de diciembre de 2012 y el 13 de diciembre de 2013, respectivamente, informaron en un comunicado los estudios New Line Cinema, Warner Bros. y MGM. Ambos filmes se sitúan en la Tierra Media del libro de Tolkien, unos 60 años antes de la historia que plasmó en The Lord of the Rings, cuya triple adaptación cinematográfica, obra del propio Jackson, generó 3 mil millones de dólares en taquilla entre 2001 y 2003. EFE
Subastan filme inédito de CHAPLIN Una copia de un filme inédito de 1916 que incluye imágenes del genial actor cómico británico Charlie Chaplin (1889-1977) se subastará el 29 de junio en la casa londinense Bonhams, anunciaron los organizadores. La cinta, de casi siete minutos, tiene una historia curiosa, ya que fue adquirida en el 2009 por su actual propietario, Morace Park, en el portal de subastas eBay por 3.20 libras, y luego se ha demostrado que es una de las primeras muestras existentes de cine de animación. EFE
Alaba SHAKIRA a maestra La cantautora colombiana elogió ayer la valentía de la maestra mexicana Martha Ivette Rivera Alanís, quien calmó a sus alumnos de preescolar en Monterrey durante un tiroteo que ocurría cerca de la escuela. ‘La valentía de esta educadora me ha hecho un nudo en la garganta y lo quería compartir’, escribió Shakira en su cuenta de Twitter al incluir un link con el video, donde se ve a un grupo de niños en el piso mientras la maestra les canta para calmarlos. Notimex
Rompe récord de taquilla
en EU Hangover 2
T
AFP Los Ángeles
, he Hangover Part II de ga la nueva entre una despedida de soltero que se com plica, logró amasar lares el fin 135 millones de dó en Estados de semana largo récord para o Unidos, un nuev peró a las su e qu ia una comed Fu Panda 2, aventuras de Kung según cifras. ma espeDe acuerdo a la fir ions, los lat Re ior hib cializada Ex e Hangover cuatro amigos de Th uentran en Part II, que se reenc on más de ar ud Bangkok, reca viernes y tre en es 105 millon estrenada domingo, pero fue ves para jue la medianoche del ana de m se de viernes y su fin lunes, el sta ha ó rg ala estreno se a Dí de los cuando se celebró el idos. Un Caídos en Estados onizada ag ot pr La comedia Bradley y is ak ian lif por Zach Ga ce cre s el esCooper superó con ng Fu PanKu treno de otra saga, millones .7 67 vo da 2, que obtu . de dólares arta enDe esta manera, la cu e, pasó rib Ca l trega de Piratas de lo una só tan n co al tercer lugar
. semana en las salas Sparrow’, ck ‘Ja de s Los pirata nny Depp interpretado por Joh vez por ta y acompañado es n que ro vie tu , Penélope Cruz de 50 tín bo un n co e conformars e , qu eleva millones de dólares a 163 mios el total de sus ingres . no tre es llones desde su s, que aid sm ide Br ia La comed res uje m dos narra la lucha entre em su de da para organizar la bo 21 n co a art cu ó jor amiga, qued s. do da au rec es lar dó millones de im 89 ás de El filme acumuló m a. an sem llones en su cuarta atográLa adaptación cinem cómics de rie se la de fica Thor, ín’ Od y dirisobre el hijo del ‘rey anagh, pasó gida por Kenneth Br puesto con to in del tercer al qu das; pero tra en de s ne 12.1 millo millones de acumuló más de 162 semanas. o dólares tras cuatr ión se ensic po En la sexta de Fast and cuentran los autos illones de Furious 5 con 7.9 m s en total), ne dólares (197.3 millo la cinta de r po os seguidos de lej t in Paris igh idn M len Woody Al caudados, con 2.6 millones re en los cias an que tras dos sem ta de las lis la a r sa nes logró pa . tas vis ás m as 10 películ
La secuela tambié n se desarrolla en
una despedida de soltero
La cinta superó el estreno de Kung Fu Panda 2
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS
presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales
PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA
director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales
RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI SUSANA MOSCATEL PATRICIA DELGADO ARTURO FONSECA ADRIANA JIMÉNEZ SALVADOR VELÁZQUEZ DAINA VÁZQUEZ
Director Coordinador General Editora General Editora Gráfica Editor de Infografía CoEditores
Suscripciones: 2122025
Publicidad:
JOSÉ LUIS MEDINA SANDRA RAMÍREZ IRVING VILLEGAS NANCY GABRIELA LAZCANO ALICIA JIMÉNEZ PLAZAS DIANA ALVARADO MIGUEL GARCÍA 2190575
Diseño
Coordinadora de Ventas Editora Monterrey Editora Guadalajara
Redacción: 2190595
Milenio Diario. Impreso el 1 de junio de 2011, número 4170, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 042001-032617000600-101. Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.
Miércoles 1 de junio de 2011
7
personajes suhuella Desde que Kalimba Marichal dejó atrás a la agrupación OV7, el cantante ha enfrentado diversos problemas con la ley. Uno de los escándalos surgió cuando Aitana lo demandó por una pensión alimenticia para la hija que ambos procrearon. Otro escándalo tuvo lugar cuando el cantante fue demandado por Daiana, una menor de edad, que conoció en un bar. La controversia más reciente llegó cuando Kimberly hizo del conocimiento de la opinión pública que el cantante abusó de su hija.
Investiga Procuraduría
caso Kalimba-Kimberly
Miguel Ángel Mancera, procurador de Justicia del Distrito Federal, comentó que “se ha ordenado realizar la investigación correspondiente”
El cantante continúa a la espera de la resolución que determine la Procuraduría, luego de la denuncia que presentó
FOTOs:archivo
M
Ivett Salgado Ciudad de México iguel Ángel Mancera, procurador de Justicia de Distrito Federal, destacó que “en el caso de Kalimba, sólo puedo comentar que se ha ordenado realizar la investigación correspondiente, él ha presentado una denuncia en la que acusa de diversos temas a una mujer (Kimberly de la Campa ‘N’)”. Y es que el caso “ha sido dirigido al área correspondiente, a fin de que se pueda indagar todo lo que tiene que ver con la denuncia y, sobre todo, con una menor a la que se ha hecho mención”, explicó Mancera, en conferencia de prensa, sobre la hija de cinco años de Kimberly de la Campa, pequeña que, en palabras de su madre, fue agredida sexualmente por el intérprete de “Tocando fondo”. Hace aproximadamente dos semanas que Kalimba Marichal presentó la denuncia formal de hechos en contra de Kimberly de la Campa “N” por el delito de amenazas; desde entonces, tanto el cantante como su grupo de abogados se encuentran a la espera de lo que la Procuraduría de Justicia del Distrito Federal determine respecto al destino de la inculpada. En este proceso, vale la pena recordar que Kalimba y Kimberly tuvieron una reunión la semana pasada en la que, supuestamente, pactarían un arreglo, mismo que dentro del marco legal no tiene validez, a menos que el cantante le otorgue el perdón a la modelo. “El señor Kalimba sabe que en materia penal no es válido llegar a ningún tipo de acuerdo, ni compo-
El procurador declaró sobre la denuncia del cantante
En el caso Kalimba se ha ordenado la investigación correspondiente” Miguel Ángel Mancera
Procurador de Justicia del Distrito Federal
nendas, ni arreglos, ni paliativos, no hay acuerdos ni manifestación de voluntades de llegar a un acuerdo económico, en materia penal eso está prohibido”, dijo el abogado del cantante, Alberto Woolrich, en una entrevista previa. Pero esto sucedería hasta que Kimberly de la Campa enfrentara a los medios de comunicación a fin de “explicar el porqué de su conducta, una vez que se analice dicha explicación y, sobre todo, buscando el bienestar de la menor, se analizará si es conveniente otorgar el perdón”, concluyó el abogado.
Muestran Yes & Asia su virtuosismo FOTOS: OCTAVIO HOYOS
Notimex���� Ciudad de México as bandas británicas Yes y Asia revivieron viejas glorias al mostrar el virtuosismo de su rock progresivo en el concierto que ofrecieron ante unos 7 mil seguidores que las ovacionaron de pie. El público se mostró plenamente satisfecho al concluir las tres horas del espectáculo que las agrupaciones ofrecieron por separado en el Auditorio Nacional, donde el baterista Carl Palmer (Asia) y el guitarrista Steve Howe (Asia y Yes) destacaron con sus instrumentos. El grupo Asia, fundado en 1981, apareció primero en el escenario para de inmediato emocionar a los presentes con “Wildest Dreams”, “Only Time Will Tell” y “I Believe”. El sonido que Geoff Downes, Steve Howe, Carl Palmer y John Weltton -este último totalmente recuperado de la operación a corazón abierto que le practicaron en 2007- emitieron de sus instrumentos fue claro,
L
Steve Howe recordó con su guitarra los éxitos progresivos experimentado, poderoso y pulcro. Al concluir “Don’t Cry” y “The Smile has Left Your Eyes”, Asia recibió la primera cálida ovación de pie. En respuesta, Welton saludó a los fans en español: “¿Cómo están? Muchas gracias, estamos muy contentos por estar aquí”. Con “Sole survivor”, Asia invitó a sus seguidores a aplaudir a ritmo de la música y aunque parecía el final,
la petición insistente de “otra, otra” los hizo regresar para despedirse con “Heat of the Moment”. Bastaron unos minutos para organizar los siguientes instrumentos y retirar los pasados. Así fue como poco después de las 22:00 horas apareció en escena Yes, conformado por Benoit David, Chris Squire, Alan White, de nueva cuenta; Steve Howe y el tecladista Oliver Wakeman, hijo de Rick. Con “Parallels” arrancaron su presentación demostrando la calidad de su trabajo y la vigencia de su arte. Fue un viaje por la nostalgia, por los recuerdos de las personas que corearon las canciones representativas de los años 70 y 80. “Tempus Fugit” permitió al público el disfrute de cada ejecución de los músicos hasta que llegó el turno de “Yours is No Disgrace”. En el repertorio de 10 temas destacaron “I’ve Seen All Good People”, “Machine Messiah” y “Long Distance Runaround”.
La banda logró una gran amalgama con el público
8
Miércoles 1 de Junio de 2011
local
Enfaunarte vivirá su esplendor en el
Papagayo
La obra inspirada en la fauna regional del artista tabasqueño José Antonio Mendoza Muñoz se presentará en el Museo interactivo a partir del 9 de junio a las ocho de la noche y hasta el 03 de julio
E
Eduardo Beltrán Villahermosa nfaunarte es una obra inspirada en la fauna regional y que se presentará en el Museo interactivo Papagayo a partir del 9 de junio a las ocho de la noche y hasta el 03 de julio. Con un estilo que su artista, José Antonio Mendoza Muñoz, considera podría entrar dentro del genero Naif (sencillo técnicamente), una parte de las ventas de estos coloridos cuadros se destinará al pago de entradas de infantes de escasos recursos al mismo museo. José Antonio Mendoza Muñoz, que por haber vivido en dos municipios dice ser en realidad “tenozapatence”, platica de su obra: “Lo que estoy realizando ahorita es mediante técnicas de ilustración a base de vectores, así se llama el manejo de la técnica, es obra gráfica. Si entrara en una categoría del arte, sería a juicio de alguien más, pero podría ser Arte Ingenuo”. El artista plasma a lápiz primero bocetos originales, después los digitaliza mediante escaneo en un programa de vectores y se dan multicolores similares
a los de alebrijes, de hecho, el estilo de estas obras del arte netamente nacional fueron influencia importante que matizaron sus ideas. Su inspiración son elementos cotidianos con colores plenamente identificados con la cultura mexicana, de fuerte golpe de vista, como el rosa mexicano precisamente, uno de los que más predominan en casi todos sus cuadros. “A pesar de que hay cierta abstracción de la forma, se puede ver la figura y los elementos asociados al tema. La abstracción es ligera”, argumenta Mendoza Muñoz. Dice que en sí no podría catalogar una fuente de inspiración única, ya que el dibujo se da natural, nace de un punto, de un simple ojo y se va desarrollando. Según el artista, Enfaunarte será muy dirigida a las especies e importancia de la ecología tabasqueña, cargada de mensajes para el cuidado del ambiente. En el Museo Interactivo Papagayo presentará 20 obras de 80 por 80 centímetros la mayoría y una de un metro por 80 centímetros. La anterior exposición de José Anto-
nio Mendoza Muñoz se denominó Arte Ingenuo, precisamente inspirada en lo sencillo, lo popular, “en las ingenuidades cotidianas”, señala el artista. “Parte de eso es la ingenuidad de la obra, o sea, no hay nada complejo, no hay rebuscamiento. Podría entrar en el estilo Naif”, define. En marco en que se presentará ahora Enfaunarte en el Museo Interactivo Papagayo, es un programa de ayuda a niños de escasos recursos, donde convocan a artistas interesados en participar en estas donaciones con su obra, por tanto, un 20 por ciento de las posibles ventas se donarán para estos fines. Básicamente, el arte gráfica de José Antonio Mendoza Muñoz puede encajar con espacios modernos, dentro de lo minimalista pero con elementos naturales principalmente, y además se verían bien en casi para cualquier ambientación habitacional o de oficina.
Fotos: Cortesía Antonio Mendoza