Milenio Cd Carmen

Tendencias

IMSS suspende tratamiento a niña con raro mal genético p. 27

Fronteras

Confirma Chávez que tenía tumor cancerígeno p. 47

México, a cuartos de final del Mundial Sub 17; derrota 2-0 a Panamá

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2591 1 $7.00 1

campeche VIERNES 1 DE JULIO DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

26 34 °

°

periodismoconcarácter

Fórmula del Consejo Nacional de Seguridad Pública ante peticiones de fondos

Si cumplen, más dinero anticrimen a Peña y Ebrard

Informa SMAPAC

Descuento hasta 60% a morosos

• Plantea Calderón acuerdo para reducir extorsión, robo y secuestro • Captura Ejército a “autor material” de asesinatos de San Fernando • Recuento MILENIO Subieron 10% ejecuciones respecto a 2010 p. 38 a 41

La condonación del 1 al 15 de julio, sólo si se cubre el total de la deuda Isla 3

Campeche, sede

Encabeza Alcaldesa ceremonia cívica del programa Puerto-Ciudad

Inauguran Reunión Nacional de

Beneficencias

Públicas Estatales

El evento reúne a representantes de 20 estados del país que integran la Red Nacional de Beneficencias Públicas Isla 5

Hoy escriben:

La ceremonia se efectuó en el puerto industrial pesquero “Isla del Carmen”.

Carlos Mota Pág.3 1 Jorge Núñez Martín, Alberto Banuet Abhari, Gaby Vargas Págs.6/7/8 1 Fernando Solana Pág.31 1 Pablo Gómez, Epigmenio Ibarra Págs.32/33 1 Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡­hey!

Escalante Jasso firmó convenio de colaboración con la Apicam en materia de capacitación, medio ambiente, ruta de faros, pescador solidario, vive tu playa, ruta mágica, entre otras Isla 3

BM GSFOUF

viernes 1 de Julio de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que parecĂ­a que no querĂ­a, pero el jefe de Gobierno del Distrito Federal, el perredista Marcelo Ebrard, terminĂł por saludar de mano al presidente Felipe CalderĂłn, panista, en el Consejo Nacional de Seguridad PĂşblica.

Durante la reuniĂłn, a Ebrard se le vio muy entusiasmado, pero su rostro cambiĂł cuando el gobernador de Guanajuato, Juan Manuel Oliva, revelĂł que el jefe de Gobierno pidiĂł no dejar solo al titular del Ejecutivo federal en su lucha contra la inseguridad.

que

, a propĂłsito, vaya sorpresa dio ayer en esa reuniĂłn la seĂąora Isabel Miranda de Wallace, al informar que la mejor unidad antisecuestros del paĂ­s es la de Jalisco.

MĂĄs de un gobernador se quedĂł destemplado.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

-

] lkhŽpe_] ao ^]nnk_]6 jk pkhan] ah r]_Žk* &&& Mqeaj jk afan_a ah lk`an mqa peaja ao `arkn]`k lkn ah lk`an mqa jk afan_e“* &&& D]u mqa aop]n qj lk_k hk_k l]n] mqanan ck^anj]n ] kpnko* &&& H] lkhŽpe_] ao ah ]npa `a l]na_an iaoqn]`k aj qj _en_k `a `aoiaoqn]`ko* &&& H] lkhŽpe_] ao `ah ]mqŽ u ah ]dkn]( `ah _“ik u ah _kj mqeŠj* &&& Ah ]mqŽ u ah ]dkn] `a h] lkhŽpe_] jk oa ahecaj( aopƒj* Oa ahecaj o“hk ah _“ik u ah _kj mqeŠj* &&& Jk d]u h] lkhŽpe_] `ah i]’]j] oej h] lk) hŽpe_] `ah dku*

%FTBGVFSPT &&& H] lkhÂŽpe_] `ah i]Â’]j] ao( aj na]he`]`( h] lkhÂŽpe_] `ah dku* &&& H] lkhÂŽpe_]( aj na]he`]`( jk peaja i]Â’]j]* &&& Ao bƒ_eh d]^h]n( ao `ebÂŽ_eh d]_an* Hk iƒo `ebÂŽ_eh ao d]_an oej d]^h]n* &&& Ah ]npa `a jack_e]n ao k^pajan hk mqa ha eilknp] iƒo ] qjk ] _]i^ek `a hk mqa ha eilknp] iajko* &&& Ah ]npa `a h] lkhÂŽpe_] _kjoeopa aj oq^enoa ] hko ]_kjpa_eieajpko _kik oe `alaj`ean]j `a qjk* Hk ieoik mqa ah oqnĂšop] oa oq^a ] h] kh] mqa ah k_Š]jk ha `]* &&& Aj lkhÂŽpe_] eilknp] p]jpk oan _kik l]na_an* @a da_dk( aj lkhÂŽpe_]( oan ao l]na_an*

$PO SB[uO

RapĂŠ

&&& Ah ]npa `a h] lkhŽpe_] ao l]na_an qj lanokj]fa ej`eolajo]^ha aj qj iqj`k `a lanokj]fao lnao_ej`e^hao* &&& Ah ^qaj lkhŽpe_k ]`erej] h]o ejpaj_ekjao `a oqo ]`rano]neko ]jpao `a mqa Šopko h]o d]u]j paje`k* &&& H] lkhŽpe_] ao ah ]npa `a h] ejpnkola__e“j `a hko kpnko &&& Aj h] lkhŽpe_]( _kik aj ah pknak( h] lh]v] oa nej`a ]jpa hko aopk_kj]vko* &&& H] lkhŽpe_] ao qj] iqfan l˜^he_] mqa ]_]^] _k^n]j`k oeailna lkn oqo oanre_eko* &&& Ah lkhŽpe_k _]nc] ah l]o]`k _kik Aja]o ] oq l]`na( u ]i^ko dquaj `a Pnku] u ^qo_]j ] Nki]* .m

dos por tres L]n] Jqark Ha“j ah lneian oaiaopna `a .,-- ao ah lanek`k iƒo rekhajpk `ah oatajek( _kj 2/5 dkie_e`eko7 aop] _ebn] _]oe ecq]h] ] hko ]oaoej]pko k_qnne`ko aj ah lanek`k .,,3) .,-,( lqao l]n] ail]naf]nh] o“hkĂ…

El gobierno de Jalisco, del panista Emilio GonzĂĄlez, por cierto, acaba de adquirir un helicĂłptero Sikorky, modelo S70i Black Hawk, para lo cual desembolsĂł 17.7 millones de dĂłlares.

MF GBMUBSPO

SĂłlo hay otros siete helicĂłpteros asĂ­ en el paĂ­s, todos de la PolicĂ­a Federal y del EjĂŠrcito.

que

en la CIRT crece la sospecha de que la SecretarĂ­a de GobernaciĂłn, a cargo de Francisco Blake Mora, estĂĄ involucrada en el cambio de reglas que aprobĂł el Instituto Federal Electoral: cancelĂł la reuniĂłn del martes con los concesionarios y los sindicatos en el Consejo Nacional de Radio y TelevisiĂłn, donde estaban planteadas las inquietudes que hay en esos medios a propĂłsito de temas electorales.

DBTPT %FTHSBDJB OPSUFtB

Con una eďŹ ciencia inusitada, publicĂł ayer en el Diario OďŹ cial el cuestionado reglamento del IFE. La ineďŹ ciencia de GobernaciĂłn hizo perder a la industria valiosos dĂ­as para preparar su impugnaciĂłn, asĂ­ que ahora tendrĂĄ que hacerlo ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la FederaciĂłn.

que

los panistas de la ComisiĂłn de Derechos Humanos faltaron en bloque a la comparecencia del comisionado Salvador BeltrĂĄn del RĂ­o, con ganas de que no se alcanzara quĂłrum y se suspendiera el encuentro.

Pero la estrategia les fallĂł: sĂ­ hubo sesiĂłn y el titular del Instituto Nacional de MigraciĂłn tuvo que enfrentar a la oposiciĂłn por la denuncia de secuestros masivos de migrantes, sin que algĂşn diputado de su partido le entrara al quite.

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

)

]op] ah ikiajpk `a ao_ne^en aop]o hÂŽja]o( mqa peajaj ]hck `a _nqv u `ah L]jpan]( jk oa o]^ÂŽ] ] _eaj_e] _eanp] h]o `eiajoekjao _kj_nap]o `a h] iqhp] mqa ha eilkj`nÂŽ] ah Ejopepqpk Aha_pkn]h `ah A`kiat ]h mqa oqo _d]lep]o ha `aolejp“( hqack `a mqa ah Pne^qj]h Ba`an]h Aha_pkn]h `a_e`ean] mqa( aj aba_pk( Anq Anq nkile“ h]o nach]o lkn ]`a) h]jp]noa ]h ^]j`an]vk kĂš_e]h `a h]o _]il]) Â’]o* Ao mqa ha _kiÂŽ]j h]o ]joe]o* Hk ˜je_k mqa mqa`]^] _h]nk ao mqa `a jejcqj] i]jan] hk e^]j ] `]n `a ^]f] aj h] _]j`e`]pqn] Ă?`eck( lkn mqŠ e^]j ] d]_an ajkf]n ]h @kne]j Cah lkn qj iank `ap]hhepk pŠ_je_kĂ?( lank oÂŽ ha e^]j ] ]lhe_]n qj] iqhp] `a .2 ieh laoko( ½jk oa r]u] ] mqa`]n lk^na K oa]( je hk `a h] lahqmqanÂŽ]* @eck( oa ra i]h p]j n]mqÂŽpe_k _]opeck( lqao d]op] ] hko `a h] Oq^ ..( lkn ]j`]n `a le_ko l]n`ko u `af]n aj _h]nk oqo i]hko cqopko( hao ]lhe_]nkj qj] o]j_e“j `a _q]j`k iajko 1, ieh laoko u oaeo iaoao `a oqolajoe“j* =dÂŽ an]

¡ NJM QFTPT EF NVMUB &SVWJFM l]n] mqa ah oaÂ’]h]`k( _kj ]lhkik `a dki^na `a ran`]`( jk dq^ean] ]_alp]`k l]c]n lkn hk iajko ah pnelha* =oÂŽ d]op] _kj cqopk ah o]^ek u lnk^k hÂŽ`an `a =jpkn_d] ?]ilaoej]( =mqehao ?“n`kr] Iknƒj( lnkbqj`k ]`ien]`kn `a h] _]qo] anqreaheop]( knc]jev]^] qj] _kklan]_d] l]n] o]h`]n hko _kopko `a aop] la__]p] mqa jk lk`ÂŽ] oan iƒo iejqp]* U ao mqa hÂŽ`anao ok_e]hao `a aop] i]cjepq`( mqa je okj _heajpaheop]o je klknpqjeop]o( lkn bknpqj] jko d]_aj ah b]rkn `a l]o]n lkn aop] oq dqieh`a _]o] ] knc]jev]n `ko pnao ra_ao ]h ]Â’k `a lh]jpkjao aj h] ]raje`] >q_]nahe `ah @eopnepk Ba`an]h( ]dÂŽ `kj`a >h]ga Ikn] peaja oq je`k* Qj] _ko] ^kjep] mqa jko ]here]j] h] ateopaj_e] ] mqeajao h]^kn]iko aj h]o ejia`e]) _ekjao u mqa jko lnklkn_ekj] h] klknpqje`]` `a atlaneiajp]n lamqaÂ’ko ejĂšanjepko mqa jko `arqahraj h] ba aj h] dqi]je`]`* Lkn aok oa ajpeaj`a mqa ah _]j`e`]pk lneeop] lkn ah A`kiat ]`iena p]jpk ] aopa ]cn]`]^ha u `kp]`k aop]`eop] mqa( lkn kpnk h]`k( aj qj

`aolhac]`k ] lh]j] _kilhap] `kj`a ]^kiej] `a IEHAJEK u pk`k hk mqa lkn ]dÂŽ lqhqh]( ia `a`emqa qj l]n `a chkneko]o hÂŽja]o `kj`a ia `ao_ne^a _kik ĂŽej˜peh u ]jk`ejkĂ? $jk oa o]^a oe lna_eo]iajpa aj aoa kn`aj%* Qj dkjkn mqa d]u] lan`e`k oq peailk _kjieck( hqack `a 4,, lƒnn]bko `a`e_]`ko ] ?enk C“iav Haur]( ?]nhko I]nÂŽj( ?]nhko Lqec u JŠopkn Kfa`]* Oa ra mqa h]o ok^na`koeo `a _hai^qpankh hk ejo) len]nkj* Qj] `e_d] rejeaj`k `a `kj =mqehao mqa d]_a ran ] Be`ah Rahƒvmqav _kik ah ?da Cqar]n]* Aopku oacqnk mqa aj _q]hmqean ikiajpk h] i]aopn] Ckn`ehhk hh]i]nƒ ]h cn]j =mqehao ] oqo Ăšh]o l]n] `]nha oqop]j_e] ] oqo he_q]`ko lkhÂŽpe_ko* Ei]cÂŽjajoa ] ?“n`kr] Iknƒj aj ah EOOOPA k aj Jqar] =he]jv]( aj qj] `a ao]o oqlan] h]o chkne]o `a Uqjao u `a G]ds]ce* Ah oÂŽ o]^a _“ik d]_anh]( lknmqa peaja ah ½bqqq]]] .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Viernes 1 de Julio de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 El descuento sólo es

Durante la primera quincena de julio

aplicable si se cubre el total de la deuda, de lo contrario el consumidor podrá realizar un convenio con la depdendencia

Aplica SMAPAC 60% de condonación en recargos a los usuarios morosos

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

A

utoridades del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Carmen (SMAPAC) anuncian a usuarios que tienen saldos vencidos porelservicioqueapartirdehoyhasta el 15 de julio estará vigente la condonación del 60 por ciento de recargos, si se efectúa el pago del mismo al cubrir el total del adeudo.

Los usuarios pueden acudir a las cajas registradoras ubicadas en calle 56 esquina 33. El horario de atención es de lunes a viernes de 8 de la mañana a 4 de la tarde. El descuento del 60 por ciento es aplicable sólo

Jorge José Sáenz de Miera Lara, director general del SMAPAC.

si se cubre el total de la deuda, de lo contrario el consumidor podrá realizar un convenio con el SMAPAC, si el monto así lo amerita, por lo cual deberá dirigirse al Departamento de Crédito y Cobranza para regularizar su situación.

Jorge José Sáenz de Miera Lara, director general de la dependencia, explicó que esta promoción se realiza para que los usuarios del servicio, que por diversas situaciones adeudan uno o más recibos, logren cubrir el total de su adeudo para recuperar -en el corto plazo- la cartera vencida, es decir obtener recursos que permitan atender sectores donde se dificulta el suministro de agua.

El SMAPAC es un organismo que

opera de acuerdo al pago de los usuarios, por ello para las autoridades en turno es importante recibir mensualmente recursos que permitan asignar presupuestos etiquetados a acciones específicas para el mantenimiento de las redes, cambio de tuberías en zonas donde se requiere, atención a fugas, entre otras acciones preventivas, pero mayormente correctivas.

EXISTE CARTERA VENCIDA DE 29 MILLONES DE PESOS En este sentido responsables del área de cobranzas del SMAPAC reportan que hasta el momento hay una cartera vencida de 29 millones de pesos, lo que representa usuarios

que cuenten con toma y regularmente tienen el vital líquido no pagan sus recibos. Sin embargo se registra un avance significativo en la liquidación de morosos que no pagaban regularmente en el padrón, lo que representa en números una recuperación mínima de un millón de pesos.

De Miera Lara informó que actualmente se tienen registrados 47 mil usuarios entre los giros domésticos, comerciales e industriales en donde adicionalmente se ofrece el servicio de pipas, con lo cual se ha logrado garantizar el servicio en sectores en donde existen problemas para que de manera natural llegue el vital líquido. p m

Participa Chely en la ceremonia Signa Chely Escalante un

cívica del programa Puerto-Ciudad Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

A

l participar en la ceremonia cívica del programa PuertoCiudad, que llevó a cabo la Administración Portuaria Integral de Campeche (Apicam), la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, signó un convenio de colaboración con esa institución a fin de impulsar juntos acciones en materia de capacitación, medio ambiente, ruta de faros, pescador solidario, vive tu playa, programa editorial, gestión social y cívica y ruta mágica.

El acto se efectuó en el puerto industrial pesquero“Isla del Carmen” con la presencia del gerente estatal de la Apicam, Fernando Sadek Abad; el comandante de la Tercera Región

Naval, almirante Joaquín Esteban García Silva Pérez; la senadora Guadalupe Fonz Sáenz; el subsecretario “C”de Gobierno, Ramón Ochoa Peña; el capitán de Puertos, Sergio Arturo Jaramillo Guel; el presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Carmen, José Damián Gordillo Domínguez; el presidente del Colegio de Marinos, Jesús Palomo Mata; el responsable del programa Puerto Ciudad, Carlos Mauricio Beitia Cambranis; el gerente de la Apicam en Carmen, Juan José Boeta Rosiñol; el representante de la empresa Naviera Integral, Juan Pablo Vega Arriaga; y de los empresarios asentados en el recinto portuario, Víctor Abraham Elías. También asistieron alumnos de las escuelas“Juan Enrique Pestalozzi”

y del Centro de Estudios Tecnológicos del Mar (Cetmar), entre otros.

En su intervención Escalante Jasso señaló que el desarrollo del municipio de Carmen está avanzando. Reiteró su voluntad de trabajar unidos con el gobernador Fernando Ortega Bernés, colegiadamente con los legisladores federales y locales, con las instituciones y con la iniciativa privada, buscando coincidencias con el único propósito de brindarles equidad y justicia a los que menos tienen.

Sostuvo que “no hay ninguna duda de que estamos avanzando, pero aún existen temas en los que debemos redoblar esfuerzos, y para eso es importante contar con la colaboración de todos los sectores y los actores sociales”.

convenio de colaboración con la Administración Portuaria Integral de Campeche.

CARMEN, EL PUERTO CON MAYOR NÚMERO DE ARRIBOS EN EL PAÍS Por su parte el gerente estatal de la Apicam, Fernando Sadek Abad, recalcó que Carmen es el puerto con mayor número de arribos en el país. Explicó que el convenio signado con el H. Ayuntamiento que preside Aracely Escalante Jasso tiene como fin integrar los esfuerzos de ambas instituciones para realizar importantes accio-

nes conjuntas en beneficio de la comunidad.“Apicam, como empresa socialmente responsable, nos comprometemos a realizar un arduo trabajo comunitario junto con el H. Ayuntamiento”, acotó.

En el acto se rindieron honores al lábaro patrio, a cargo de elementos de la Tercera Región Naval; se entonaron los himnos Nacional Mexicano y Campechano por todos los presentes. p m

A mes y medio de funcionamiento, positivo los resultados de la Central de Actuarios Campeche uHéctor Vargas

M

uy positivo son los resultados de los servicios que a la ciudadanía le ofrece la Central de Actuarios, a mes y medio de haber iniciado su funcionamiento ha recepcionado y asignado para su notificación mil 322 asuntos, de los cualesmil010tienenconocimientolas partes, de éstos 774 se entregaron en un término de 24 horas, en tanto que 312 cambiaron de domicilio y remitidos al juzgado de origen para proporcionar un nueva dirección.

Informó Kitty Faride Prieto Miss, coordinadora de la Central de Actuarios del mencionado Distrito Judicial; dijo que con el funcionamiento de la Central de Actuarios del Primer

A la fecha la central ha recepcionado y asignado para su notificación más de mil 300 asuntos.

Distrito Judicial del Estado se tiene un mayor control y un servicio eficiente de la notificación y una mejor utilización de los recursos públicos y humanos.

Recordó que esta central entró en funcionamiento el pasado 9 de mayo atendiendo asuntos por el momento

en materia Civil, Mercantil, Familiar y Menor, paulatinamente se irán incorporando los penales y electorales de esta jurisdicción.

“Estos emplazamientos, notificaciones y diligencias de los asuntos en materia mencionada se desahogan en tiempo y forma, con prontitud,

agilidadytransparencia,comomanda la ley”, dijo la funcionaria.

En este corto periodo la Central de Actuaros ha llevado a cabo al 100 por ciento de las notificaciones de éstas, 557 diligencias son en materia Civil, 201 Mercantil, 389 en el ramo Familiar y 26 de la Central de Consignaciones de Pensiones Alimenticias.

Tambiénsenotificaron123asuntos de los juzgados Menor, de los cuales 49 corresponden en materia Civil y 74 Penal, en tanto 26 fueron del Auxiliar Menor Familiar.

Prieto Miss mencionó que la función de esta central es la desahogar las notificaciones, diligencias, emplazamientos y actuaciones que correspondan a los acuerdos y resoluciones que se emitan por los

órganos jurisdiccionales.

Sobre su efectividad dijo que es del 100 por ciento y comentó que el 77 por ciento de las notificaciones se realizaron en un término de 24 horas, estos resultados son muy positivos al utilizar los recursos humanos en un solo mando, cuya labor se auxilian con los sistemas informáticos, el Roadnet, que le permite localizar y ubicar el domicilio para generar o trazar una ruta más ágil y el Astus que a través del monitoreo GPS contribuye a la prontitud y eficacia en la entrega de las notificaciones. Y el 33 por ciento restante se entregaron en los términos que manda la ley, en un tiempo de 72 horas desde la fecha de asignación al actuario hasta su notificación, puntualizó. p m

04 Ciudad del Carmen

Viernes 1 de Julio de 2011

Milenio

Durante la XXI Sesión Ordinaria

Aprueba Cabildo informe financiero y contable del mes de mayo del Ayuntamiento de Carmen 1 En el evento se

hicieron algunas observaciones acerca de las funciones de la Coordinación de Gobernación Municipal Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

P

or unanimidad de votos el Honorable Cabildo aprobó el informe de carácter financiero y contable del H. Ayuntamiento de Carmen, correspondiente al mes de mayo de 2011, durante la XXI Sesión Ordinaria celebrada en la Sala de Cabildo “Don Pablo García y Montilla”, bajo la presidencia de Aracely Escalante Jasso.

Asimismo hizo algunas observaciones acerca de las funciones de la Coordinación de Gobernación Municipal.

Los temas fueron abordados con apego al clima de libertad y respeto a la pluralidad política que impera en ese cuerpo colegiado.

Asistieron los regidores: Rubén Cicler García, Martha Sagrario Martínez Miranda, Abraham Arjona Casanova, Virginia del Ángel Zepeda Soberanis, Luis Ramón Peralta May, Natividad Ramos Ascencio, Julián Bolón Palma, Leydi Fátima de Lourdes Lugo Espadas, Yolanda del Socorro González Barceló, Jorge Alberto Ceballos Santos y Facundo Aguilar López; los síndicos: de Hacienda, Alva del Carmen Millán Martínez; Jurídico, María Elena Francisca González García y Administrativo, María de los Dolores Oviedo Rodríguez. pm

Los temas fueron abordados con apego al clima de libertad y respeto a la pluralidad política que impera en ese cuerpo colegiado.

Aplican en la Unacar primera auditoría al Sistema de Gestión de Calidad Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

D

esde el pasado 9 de mayo se realizó la primera auditoría al Sistema de Gestión de la Calidad en la Universidad Autónoma de Carmen (Unacar), con la participación de 20 auditores internos de calidad y encabezados por Cecilia del Oros Gutiérrez, quien fungió como auditor líder.

La auditoría tuvo lugar de forma simultánea y respetó los tiempos establecidos en los edificios de Rectoría, biblioteca y talleres, en los que se obtuvieron como resultado nueve hallazgos que darán la oportunidad de mejorar de forma significativa los procesos que desempeña cada área certificada y que indiscutiblemente repercute en la satisfacción que cada usuario requiere al realizar un trámite en la institución.

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

lCentrodeEstudiosTecnológicos y de Servicios (CETIS) No. 20 obtuvo la aprobación del Nivel Dos de Microsoft, quedando en segundo lugar a nivel nacional, con la aprobación de los estudiantes, profesores y los administrativos, siendo éste un logro para el plantel educativo; señaló la directora Isabel Damas Damas.

Explicó que el programa de certificación de Microsoft consiste en que los alumnos del primer semestre, personal docente y administrativo tienen que aprobar tres evaluaciones que son Word, Excel y Power Point; si los aprueban todos, al igual que los profesoresytodoelpersonal,entonces a la escuela le otorgan un nivel.

El año pasado entramos a este programa que todos los interesados aprobaron estos exámenes que

Posteriormente se realizó la Primera Revisión por la Dirección al Sistema de Gestión de la Calidad; dicha actividad tuvo como finalidad proporcionar información a la alta dirección de la Unacar sobre el desempeño del Sistema de Gestión de la Calidad. En dicha revisión participó el rector Sergio Augusto López Peña

y el secretario general, Andrés Salazar Dzib, como alta dirección; Cecilia Oros Gutiérrez, como representante de la dirección y responsable de Gestión de la Calidad. Como responsables de los procesos certificados se contó con la presencia de Juan Pablo Cetina Monterrey, Maricruz Nájera Ríos, Teresita Herrera Zavala, Juan Ángel Vázquez

Participan veinte auditores internos de calidad desde el 9 de mayo pasado.

Martínez, Karina Miguel Reyes, Gustavo Fuentes Benítez y José Ramón Díaz Cicler.

Al final de la revisión el rector López Peña, como máxima autoridad del Sistema de Gestión de la Calidad, anunció tres acciones que invariablemente ayudará al mejor desempeño de las áreas, entre ellas: la reestructura de las áreas y redistribución del personal en el edificio de Rectoría, la adquisición de equipos especializados que ayuden a administrar de forma eficaz los expedientes de los alumnos que se encuentran en los archivos de la Dirección de Control Escolar, además de la contratación temporal de dos personas para la revisión y escaneo de los documentos de dichos archivos.

En junio la Unacar por medio de la representante de la dirección, Oros Gutiérrez, recibió la primera auditoría

Obtiene CETIS-20 el segundo lugar nacional en la aprobación del nivel dos de Microsoft fue para la primera certificación de Nivel Uno. En este semestre febrero-julio vuelven a participar los que están segundo y cuarto semestre, aplican los tres exámenes con otro grado de dificultad y al haber la aprobación nos dio el Nivel Dos y los jóvenes estudiantes y personal quedaron certificados en Microsoft de Nivel Dos, quedando en segundo lugar a nivel nacional.

Enestaocasiónvolvimosaaprobar el examen y nos entregaron la placa referentealacertificacióndeesteNivel Dos, que nos fue entregada el pasado 16 de junio en Ixtapa Zihuatanejo, en una reunión de directores.

Esta certificación se está aplicando por medio de Microsoft y es exclusivamente para las escuelas de la Dirección General de Educación TecnológicaIndustrial,enelsubsistema de educación medio superior.

En el Nivel Uno participaron entre los alumnos, el personal docente y administrativoalrededorde596gentes; enestaocasiónseregistraron586entre alumnos, profesores y administrativos, los cuales todos presentaron la evaluación para alcanzar el segundo nivel, de los cuales quedaron también aprobados.

Para el alumno tiene un costo de ciento 72 pesos con 50 centavos, es depositado a la cuenta que manda

la Federación, pero este pago es la primera vez, si los alumnos reprueban tienen que volver a pagar, pero si lo aprueban cuando les toca presentarlo la segunda vez, cuando están ellos en el cuarto semestre ya no pagan.

El año que viene vamos a la tercera etapa, que vuelven a pasar por todo el procedimiento, pero con otro grado de dificultad, esto es para alcanzar el nivel; cuando se logra este proceso Microsoft estimula a las escuelas dándole la licencia de los diferentes programas que ellos manejan y otorgándole a los planteles apoyos en computadoras, esa es la idea de llegar a nivel tres.

Los exámenes se aplican en línea,

de seguimiento al Sistema de Gestión de la Calidad por parte del organismo certificador EQA México, fungiendo como auditor líder GFB Víctor J. Ibarra Mejorada y su compañero auditor Víctor H. Goytia S. El programa de auditoría contempló la visita a las siete áreas certificadas de la Coordinación de Apoyo Institucional (direcciones de Finanzas, Recursos Humanos y Administración), Coordinación de Planeación, Coordinación de la Función de Servicios al Estudiante (direcciones de Biblioteca y Control Escolar) y Rectoría (Contraloría General), en las cuales los auditores registraron un total de cinco hallazgos divididos en tres “no conformidades menores” y dos observaciones; mismas que son atendidasparasuprontaconformidad en el Departamento de Gestión de la calidad. pm

a cada uno se le otorga una clave de acceso, cuando ellos accedan a presentar el examen no pueden dejarlo inconcluso, aparte que tienen que respetar el tiempo que le dan para presentarlo;sialmomentointerrumpe cualquiera de los tres exámenes se les reprueba.

Estos programas vienen en beneficio del alumno de la institución ya quetantolaescuelacomolosalumnos quedan certificados en lo que es el uso de las herramientas de la tecnología de la informática, que es al fin y al cabo sobre lo que están demandando los programasdeestudios:queseinserten en ellos la tecnología, y esto hace que tanto profesores y alumnos sepan que van a trabajar incluyendo en su secuencia didáctica el uso de esas herramientas, que son tan importantes para la educación de los alumnos, desde luego el personal docente y los administrativos. pm

Milenio

Viernes 1 de Julio de 2011

05

El Gobernador presidió la ceremonia cívica en la primaria de Ciudad Concordia

En cada plantel hay maestras y maestros que hacen equipo para educar a nuestros hijos: FOB

1 Anunció en la

escuela "Mártires de la Revolución" que el próximo ciclo escolar recibirán del Gobierno del Estado sus útiles Campeche uRedacción

C

omo parte de su agenda de trabajo el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, esta semana visitó la escuela primaria “Mártires de la Revolución” de Ciudad Concordia, en donde presidió la ceremonia cívica que estuvo a cargo de los alumnos del cuarto grado “A” y en donde dijo que asiste sin avisar a una escuela del Estado para saber cómo están y saludarlos “porque sé que en cada plantel hay maestras y maestros que hacen buenos equipos para educar a nuestros hijos”.

Ortega Bernés, quien fue recibido por el director del plantel, Emiliano Sonda Martínez, encabezó el homenaje en el cual se rindieron honores a la bandera, se entonó el himno nacional mexicano y la alumna

Campeche uRedacción

N

ohaynadamássolidarioque tomarcomonuestralacausa de otro, sobre todo cuando su causa es tan noble como su espíritu mismo de superación”; subrayó Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal y representantepersonaldesuesposo,el gobernador Fernando Ortega Bernés, al inaugurar la XXI Reunión Nacional de Beneficencias Públicas Estatales y acompañada del secretario de Salud, Enrique Iván González López.

Esteeventoreúnearepresentantes de 20 estados del país que integran la Red Nacional de Beneficencias Públicas, que dirige Luis Alfonso Áviles Heredia.

Adriana Hernández de Ortega en presencia del director de la Administración del Patrimonio de la Beneficencia, Ulises Antonio de la Garza Valdés; de Beth Colyn, directora internacional de Kash por la Salud y de Douglas Jackson, presidente de la Fundación Project Cure, subrayó que la infraestructura de salud ha tenido un crecimiento notable en el Estado, en beneficio de la gente, pero sin embargo lanzó un llamado a las agrupaciones internacionales para que pongan sus ojos en Campeche y así fortalezcan los servicios de salud, a través de proyectos que aterricen en ésta y otras entidades del país.

“Las reuniones nacionales son una extraordinaria oportunidad para fortalecer las buenas acciones y mejorar las expectativas que

Karla Jaqueline Sandoval Torres hizo el juramento a la bandera.

El Mandatario estatal dijo que en cada visita resalta que lo niños y las niñas de Campeche son lo más importante y no sólo para mamá y para papá, no sólo para la escuela, para el Gobernador, sino para todo Campeche ustedes son muy importantes y para expresarles que todos los días pensamos en ustedes, que todos los días se hacen enormes esfuerzos para que ustedes sigan su educación y aprovechen las oportunidades que sus papás y sus mamás, las oportunidades que Campeche y que México les da a sus niños para que estudien y se preparen.

RECIBIRÁN ÚTILES ESCOLARES EL PRÓXIMO CICLO: ORTEGA Ortega Bernés les recordó que al igual que este ciclo escolar en el próximo recibirán de Campeche sus útiles escolares, esto con el propósito de que todas las niñas y todos los niños en forma pareja cuenten con los elementos suficientes para poder hacer sus estudios y además para ayudar a mamá y a papá que con esos recursos los puedan invertir en otras cosas, porque luego cuando llega el mes de agosto los papás están preocupados por el costo que tienen los útiles,

Ortega Bernés encabezó el homenaje en el cual se rindieron honores a la bandera y se entonó el himno nacional mexicano; así también entregó sus medallas a las niñas que participaron en un evento deportivo nacional.

Finalmente tras entregar sus medallas a las niñas que participaron en un evento deportivo nacional, felicitó al maestro Emiliano por este equipo escolar que tiene, pero

sobre todo felicitó a todos los niños que están a punto de terminar un ciclo escolar y los exhortó a seguir estudiando y preparándose para ser mejores campechanos. p m

Ciudad de Campeche, sede de la XXI Reunión Nacional de Beneficencias Públicas Estatales

mutua, en el respeto, en la cooperación y en la pluralidad. Y todo eso se encuentra, precisamente, en los trabajos que desarrolla cada uno de los participantes desde su propia trinchera.

González López felicitó a los asistentes por crear un equipo de trabajo interestatal a través de la Red Nacional de Beneficencias Públicas; por multiplicar las oportunidades y unir fuerzas, y por participar en este foro en el que comparten experiencias para encontrar mejores soluciones.

se deben de brindar a la sociedad, tomando en cuenta que la ayuda es una virtud humana, pero cuando se convierte en bien colectivo es cuando proyecta todo su potencial.

“Se debe ser personas generosas, no sólo por convicción personal, sino porque ello representa un factor de integración y equilibrio social; en consecuencia la Beneficencia Pública cumple su cometido al dotar a alguien de un aparato funcional o buscar su integración social.

“En Campeche y también en los

pero que además siempre lo han hecho con mucho gusto y “ahora Campeche paga esos útiles escolares para que ustedes los aprovechen en bien de su educación”, dijo.

estados participantes creemos en la generosidad como fuente de actitudes, así como de actos fraternos; en la solidaridad como generadora de mejores condiciones sociales y en la fuerza que trae la Beneficencia Pública, alimentada por la sociedad entera y dirigida a los segmentos más vulnerables de la misma”.

CONFORMADA POR PERSONAS SOLIDARIAS: GONZÁLEZ LÓPEZ Por su parte el secretario de Salud, Enrique Iván González López, indicó

que la reunión rebasa lo meramente administrativo porque está conformada por personas solidarias que diariamente administran los escasos recursos y buscan apoyo de otras instituciones y organismos solidarios para crear sinergias, tocando incansablemente puertas para generar alianzas que multipliquen la tan necesaria ayuda.

Indicó que la administración del Gobernador del Estado se fundamenta en la cultura de la justicia y la solidaridad, basada en la confianza

Este evento reúne a representantes de 20 estados del país que integran la Red Nacional de Beneficencias Públicas y fue inaugurado por la señora Adriana Hernández de Ortega.

El ORGANISMO, CREADO POR BENITO JUÁREZ HACE 150 AÑOS Luis Alfonso Avilés Heredia, director de la Administración de la Beneficencia Pública del Estado y presidente de la Red Nacional de las Beneficencias Públicas Estatales, recordó que este organismo fue creado por el Presidente Benito Juárez, hace 150 años, para apoyar a las personas que menos tienen.

Resaltó y agradeció la presencia de los organismos internacionales, pero más que nada su aportación a quienes más lo necesitan, esa cooperación que representa ser un aliciente para los integrantes de la red, que los motiva a seguir apoyando a quienes más lo necesitan.

Avilés Heredia consideró que estos dos días de trabajo (30 junio y 1 de julio) permitirá mostrar a los demás ciudadanos cuál es la ayuda que se proporciona a quienes viven en pobreza extrema. p m

6

Viernes 1

de Julio de 2011

Este duelo programado para mañana abrirá la cuarta jornada de la segunda ronda del torneo “Ismael Alonso López Vega” n

P

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

ese a la negativa de Pío Roberto Reyes, presidente de la Liga de Sóftbol del Sindicato Único de Trabajadores del Volante, de proporcionar información relacionada con el actual campeonato a los medios que cubren la fuente, extraoficialmente se sabe que este sábado 2 de julio a las 10 de la mañana se enfrentarán los del “Magisterio” contra los “Combinados” del IMSS, para abrir la cuarta jornada de la segunda ronda del torneo “Ismael Alonso López Vega” de sóftbol de esa organización.

Después de sus reiteradas promesas de hacer llegar la información oficial sobre este campeonato a los medios que cubren la

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

E

l equipo “Atlético Madero” le acomoda garrotiza a los “Chicos del Barrio” en un encuentro de la Liga Municipal de Futbol Rápido en la jornada 13 de la categoría de primera fuerza; lo anterior fue dado a conocer por Ingrid

SÓFBOL / FÚTBOL / KARATE

Magisterio vs Combinados en Sóftbol del Volante Varonil fuente, el actual presidente de la liga, Pío Roberto Reyes, persiste en su rebeldía y no proporciona la misma, siendo esto ya percibido por sus propios agremiados que reclamaron a quien esto escribe sobre la no publicación de la actividad del campeonato.

Se les hizo notar a los reclamantes que el anterior presidente de la liga tenía a bien entregar semanalmente dicha información, por lo que la misma fluía con oportunidad a los medios de comunicación y de este modo el público aficionado y aun los propios jugadores estaban enterados sobre la buena marcha del torneo, así como de los lugares que ocupaban los equipos en la tabla de posiciones del campeonato.

De esta manera preguntando aquí y allá se logró establecer que mañana a partir de las 10:00 horas se enfrentan en el campo “Salvador González Pacheco” los equipos “Combinados” del IMSS

Este duelo programado para mañana abrirá la cuarta jornada de la segunda ronda del torneo “Ismael Alonso López Vega”. que reciben a los del “Magisterio”; y después al filo de las 12:30 horas el “Radio Club Lagartos” se enfrenta a los “Diablos del Volante”.

En cuanto al campito “Naná” Romellón los temibles “Bucaneros” reciben a los “Broncos del 444” a las 10 de la mañana; y des-

Atlético Madero golea a Chicos del Barrio en Fútbol de primera fuerza Torres Cruz, de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude).

Según la información proporcionada por Torres Cruz la jornada 13 de la primera fuerza dio inicio con el encuentro entre los del “Bayer Leverkusen” que derrotan a los del “Real Azul” con pizarra de 6 goles por 3; a continuación los “Estudiantes” doblegan a los del “Chelsea” con pizarra de 3 goles por 1; las “Iguanas” muerden a “The Brothers” al son de 7 goles por 1.

El cuadro de “Manchester 40”

se impone a los “Gagers” al son de 3 goles por 2; le siguen los del “Atlético Madero” que le acomodan soberana garrotiza a los “Chicos del Barrio” con marcador de 7 goles por 1; el “San Nicolás” derrota a los del “CIG” con marcador de 5 goles por 0.

“Disskar” derrota al “Deportivo Siglo XXI” con marcador de 3 goles por 2; luego los “Jaibos de Decaor” derrotan con abultado marcador de 5 goles por 0 a los “Tecos

pués al filo de las 12:30 horas los “Potros” de Oscar Rosas se enfrentan en tremendo juego a los “Cocoteros” de “Multiservicios.

Unión”; y finalmente los “Ingenieros FC” derrotan a los del “Barcelona” al son de 8 goles por 4.

GOLEO INDIVIDUAL En cuanto al goleo individual hasta esta jornada 13, Jair Vázquez sigue de líder de la tabla de posiciones con un total de 29 goles y pertenece a la escuadra de los “Jaibos de Decaor”; luego Juan Rincón ocupa la segunda posición con 16 goles y está con los “Ingenieros FC”; en el tercer lugar se ubica a Francisco Guzmán de los “Gagers” con 16 pepinos, al igual que Evair González con la misma cantidad de goles y que también pertenece al mismo equipo.

Celebrarán este domingo la Copa Shima de Karate Do U Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

na vez más y como preámbulo a los tradicionales festejos de la Feria de Julio 2011 se llevará a cabo en esta ciudad la XVII edición de la Copa Shima de Karate Do y que tendrá carácter regional; dijo el sensei Salvador Arrocha Hernández, director del Dojo Shima Arrocha Shito Kai, quien agregó a su información que este evento deportivo se efectuará en el Polideportivo del Campus II de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) a partir de las 9:00 horas del domingo 3 de julio venidero.

Indicó el sensei Arrocha que como cada año sucede al inicio del mes de julio y como preámbulo a los festejos julianos se efectúa la Copa Shima de Karate Do de carácter regional, pues se invita a escuelas de la especialidad de Karate a fin de que participen en este evento anual.

Sensei Salvador Arrocha Hernández, director del Dojo Shima Arrocha Shito Kai. “Esperamos contar con la presencia de delegaciones de San Francisco de Campeche, de Yucatán, de Tabasco, del sur de Veracruz, de Oaxaca, Chiapas y Chetumal”; dijo el informante y aseguró que como ha ocurrido en años anteriores se espera

contar con la presencia de competidores de estos lugares del Sureste mexicano.

Siguió diciendo que en esta oportunidad se han cursado invitaciones a las escuelas de Puebla, a ver cuáles y cuántas escuelas de este lugar asisten al evento, por lo que aseguró que será un éxito como en años anteriores la realización del Torneo de la Copa Shima de Karate Do Shito Kai. “De nuestra ciudad se ha invitado al Dojo Rojas, al Instituto Yax Kin, al Dojo Universitario, así como al Dojo del CSS 102 del IMSS, por lo que tendremos en su oportunidad buenas noticias para darle a los medios de comunicación locales sobre la actuación de nuestros karatecas y de los lugares en que quedaron al concluir la actividad de la XVII Copa Shima de Karate Do en el Polideportivo Universitario este domingo 3 de julio”, finalizó.

Milenio

Viernes 1 de Julio de 2011

Nota Roja 1 El imprudente

conductor de un auto Accord se impactó contra un vehículo particular y éste a su vez se proyectó con un taxi

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Sobre la avenida Isla de Tris

No guardó su distancia y provocó una carambola

Ciudad del Carmen uRedacción

D

años materiales de menor cuantía fue el saldo de una carambola de vehículos provocado por el conductor de un automóvil Accord, el cual por no guardar su distancia prudente se impactó en la parte posterior de un Tsuru del servicio particular, el cual se proyectó contra un taxi.

SOBRE LA AVENIDA ISLA DE TRIS EL ACCIDENTE VIAL El percance se suscitó a las 17:11 horas sobre la avenida Isla del Tris

por Ángela Peralta cuando Andrés Ramón Sierra California, de 34 años de edad, se encontraba transitando sobre la avenida Isla de Tris a bordo del automóvil Honda tipo Accord, modelo 2000 y con placas de circulación DGP-21-43 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al circular y no guardar su distancia prudente se impactó en la parte posterior del automóvil Nissan tipo Tsuru, modelo 2003 y con placas de circulación WPF-94-25 del Estado de Tabasco, conducido por Héctor Morales Silván de 37

Para evitar engorrosos trámites los involucrados en este percance llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños materiales.

P

or no guardar su distancia reglamentaria el conductor de un Nissan tipo Tsuru impactó por alcance a un vehículo tipo Stratus que circulaba sobre la avenida 10 de Julio en la colonia Benito Juárez.

El incidente vehicular se suscitó a las 09:43 horas cuando Fidencio Hernández Cruz, de 42 años de edad, circulaba sobre la avenida 10 de Julio a bordo de un auto Nissan tipo Tsuru color plata, modelo 1998 y con placas de circulación DGW-40-09 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al cir-

cular y no guardar su distancia prudente al llegar a la altura de la calle 56 de la colonia Benito Juárez impactó su unidad por alcance detrás de un auto Chrysler tipo Stratus, modelo 2005 y con placas de circulación DGW12-72 del Estado de Campeche, conducido por Joaquín Edén Aranda Pérez de 26 años de edad.

Por fortuna no se registraron lesionados, sólo daños materiales cuantiosos; hasta el sitio del accidente acudieron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, así como el técnico en Hechos de Tránsito que tomó conocimiento del percance y después de escuchar la versión de ambos conduc-

Ciudad del Carmen uRedacción

El percance se registró en el cruce de la avenida 10 de Julio y calle 56. tores informó que la denuncia era contra el conductor del Tsuru por no guardar su distancia y ocasionar el accidente.

Minutos más tarde los implicados en este accidente llegaron a un arreglo satisfactorio para la reparación de los daños mediante la intervención de sus respectivas aseguradoras, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

Impacta ruletero con camión urbano Ciudad del Carmen uRedacción

U

n imprudente taxista por falta de precaución al transitar en pavimento mojado y no guardar su distancia prudente se impactó en la parte posterior de un camión urbano; por fortuna en este incidente no se registraron lesionados, sólo daños materiales superior a los cinco mil pesos.

El percance se suscitó a las 08:06 horas sobre la calle 55 por 64 de la coloniaMoreloscuandoRubénDaniel Martínez Lanz se encontraba transitando sobre la calle 55 con dirección de Oriente a Poniente a bordo del automóvil Nissan tipo Tsuru (taxi 106), modelo 2010 y con placas de circulación 49-07-BFA del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al transitar y no guardar su distancia colisionó en la parte posterior del

La colisión fue por alcance en un crucero de la colonia Morelos.

camión urbano Mercedes Benz tipo chasís, modelo 1999, con placas de circulación 2000-90-B del Estado de Campeche y número económico 60 de la ruta Zoológico por 25, conducido por Andrés Kubota León de 36 años de edad.

Hasta el lugar del accidente acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la

años de edad.

Debido al impacto este vehículo salió proyectado contra el automóvil Nissan tipo Tsuru (taxi 733), modelo 2011 y con placas de circulación 48-90-BFA del Estado de Campeche, conducido por José Manuel Pérez Santiago de 36 años de edad.

Hasta el sitio del accidente acudieron unos agentes de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del incidente, procedió con la infracción en contra del conductor del auto Accord por no guardar su distancia y provocar el incidente vehicular.

Minutos más tarde los involucrados en este percance llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños materiales, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

Choca taxista el triciclo de vendedor ambulante

Colisionó por alcance en la colonia Benito Juárez Ciudad del Carmen uRedacción

Policía 07

mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del percance, procedió con la infracción en contra del taxista por no guardar su distancia y ocasionar el accidente.

Minutos más tarde los implicados en este incidente decidieron llegar al mejor de los arreglo mediante la intervención de las aseguradoras, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

U

n taxista por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo colisionó el triciclo de un vendedor ambulante. Por fortuna en este incidente no se registraron lesionados y los daños materiales fueron de menor cuantía.

El percance se suscitó a las 18:21 horas sobre la calle 30 por 29A de la colonia Centro cuando Alejandro Ongay Salvador, de 34 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 29A a bordo del automóvil Nissan tipo Tsuru (taxi 749), modelo 2008 y con placas de circulación 56-80- BFA del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al circular al llegar al cruzamiento de la calle 30 y por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo colisionó contra el triciclo Mercurio sin placa de circulación y conducido por José Arias Gómez, vendedor ambulante. Debido al impacto el triciclo quedó dañado, mientras que la olla de elotes cayó al pavimento.

Hasta el sitio del incidente

acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del percance, procedió con la infracción en contra del conductor del taxi por falta de precaución al circular, no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo y provocar el accidente de tránsito.

Minutos más tarde el taxista se hizo cargo de reparar los daños que ocasionó al vendedor ambulante y de esta forma el perito de Tránsito elaboró el desistimiento de los hechos, el cual fue firmado por los implicados en este accidente vial. p m

El responsable chafirete de la unidad 749 no respetó el alto marcado en un crucero de la zona Centro.

08

Milenio

Viernes 1 de Julio de 2011

El DIF Carmen ofrece convivio a los comunicadores de la isla Ciudad del Carm

Omar Dzul, Marcial Jiménez Ku, Leydi Méndez, Gilda del Río, Fernando Lara, Wilberth Martínez, Roxana Escaroz, Eduardo Vadillo, Marcos Jiménez, Norma Leticia González Alejo y Luis Felipe Ayala Aldana.

Naomí, Carmen Infante, Cristian, Chamy del Río, Gilda del Río, Nicolás Rivera, Martín Dionisio y Darwin Bolón Montejo.

Slips Pérez, Gretti Rodríguez, Beatriz Solís, Gilda del Río Jasso y Nicolás Rivera Sánchez.

en u Ricardo

Arcos

: Datos del evento vos y admiMotivo: Directil Sistema de nistrativos de gral para la Desarrollo Inte rmen ofreció Familia de Ca para festejar un desayuno adores de la a los comunicde la Libertad isla por el “Día de Expresión”. sidenta del Anfitrión: La preGilda del Río DIF Municipal, or de la instiJasso; el directs Rivera Sántución, Nicolá nal de Comuchez y el persol. nicación Socia olero.

Lugar: Club Petr vento se reaDetalles: En el e e atractivos lizaron rifas d cámaras de regalos comos fotográficas, video, cámara , equipos de mini laptops otros. sonidos, entre

Gilda del Río, Delfio López, Alejandro Cabrera, Nicolás Rivera y Axel Rodríguez.

Salud Benítez, Héctor Vargas, Lila faces, Gilda del Río Jasso, Paloma Brito, Adriana Reyes Calao, Cynthia Sánchez, Ricardo Arcos y José Miguel Castillo.

viernes 1 de Julio de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if >Â?d\q C\pmX

.

rajp]f] aj pk`]o h]o aj_qaop]o* Oe h] re_pkne] oa _kjoqi] ah `kiejck $u jk ja_ao]ne]iajpa lkn ao] `ebanaj_e]%( lk`nƒ l]o]n ] h] _]f] `ah LNE ] na_kcan kpn]o _ej_k( `eav ikjp]Â’]o `a h]o Ăš_d]o mqa j]`ea iƒo peaja aj ah _]oejk pne_khkn* LaÂ’] Jeapk o]h`nÂŽ] oej n]ocqÂ’k `a h] mqa oanÂŽ] h] ˜hpei] lnqa^] nqi^k ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h* = Šh oÂŽ mqa h] klkoe_e“j jk oqlk mqep]nha qj] lhqi]* D]^nÂŽ] ikopn]`k( ]`aiƒo( h] b“niqh] l]n] oaha__ekj]n ]h _]j`e`]pk `a .,-.* Aopƒ ao_ne) p]( lnao_nep] u ]lhe_]`] _kj Anqreah6 je qj] mqaf]( iajko qj] Ăšoqn]* ÂźMqeŠj oa ]jei]nƒ

] lnklkjan qj iŠpk`k `ebanajpa aj ah LNE; Lank mqevƒ hk iƒo oecjeĂš_]perk ao d]^anoa lqaopk aj `eiajoe“j aha_pkn]h bnajpa ] oqo _q]pnk lnk^]^hao _kjpnej_]jpao `ah ]Â’k ln“te) ik6 ah l]jeoik _]h`ankjeop] mqa jk _]heajp]( ah l]jeoik)l]jeoik `aoikper]`k mqa jk har]jp]( ah hklavk^n]`kneoik mqa h]`n] u jk iqan`a( u ah lanna`eoik)a^n]n`eop] mqa oa jeac] ] _na_an u nalnk`q_enoa* Ao _eanpk mqa ah hqjao _kiajv]nƒ kpnk _]lÂŽpqhk `a h] deopkne]* Lank _kiajv]nhk `ao`a `kj`a hk d]nƒ( an] qj oqaÂ’k `kn]`k `a LaÂ’] Jeapk* L]n] Šh oÂŽ mqa iafkn( eilkoe^ha* .m

-FT MMBNBO EFTBQBSFDJEPT

el paĂ­s del nunca jabaz

afkn( eilkoe^ha( `efk ] Ăšjao `a i]nvk qj _ƒj`e`k lnaoe`aj) pa `ah L=J( Cqop]rk I]`ank( ]h ar]hq]n h] b]hhe`] _kjoqhp] l]n] bkni]n ]he]jv] _kj ah LN@ aj ah Aop]`k `a IŠte_k* Iafkn( eilkoe^ha( `a^a aop]n `e_eaj`k aj aopa ikiajpk Ajnemqa LaÂ’] Jeapk* H] `ebanaj_e] _kj I]`ank ao mqa ah ck^anj]`kn iatemqajoa peaja h]o are`aj_e]o aj h] i]jk* ?kiaj_aiko lkn ah neaock mqa pki“ ]h fqc]noa oq cec]jpao_k _]lep]h lkhÂŽpe_k aj aop] aha__e“j* Oej `aolaej]noa( peaja ] oq _]j`e`]pk Anqreah ĂŁreh] _kj /, lqjpko `a

1BSB 1FtB /JFUP TJ RVF NFKPS JNQPTJCMF

CUB�CULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

-

qack k_qnna mqa( _kj h] lnafqe) _eko] e`a] `a mqa hko >NE? okj aoko l]ÂŽoao haf]jko `kj`a oÂŽ aopƒj k_qnneaj`k _ko]o $`kj`a oÂŽ d]u nabkni]o aopnq_pqn]hao7 `kj`a hko lkhÂŽpe_ko oÂŽ oa lkjaj `a ]_qan`k7 `kj`a oÂŽ d]u ejranoe“j%( hko iate_]jko leajo]j mqa ah _na_eieajpk mqa atlaneiajp]j ao]o a_k) jkiÂŽ]o Ă?>n]oeh( Nqoe]( Ej`e] u ?dej]Ă? jk jko eil]_p]* ?n]ok annkn* Lk_ko naceopn]j mqa d]u qj _na_eajpa j˜) iank `a Ăšni]o `a ?dej] mqa d]j aop]`k hhac]j`k `ao`a d]_a iƒo `a qj hqopnk* ?kj Ej`e] k_qnna ecq]h* H] ailnao] `a Ej`e] iƒo eilknp]jpa aj jqaopnk l]ÂŽo ao P]p] ?kjoqhp]j_u Oanre) _ao $P?O%( qj] _knlkn]_e“j `a oanre_eko `a pa_jkhkcÂŽ] mqa jk o“hk ĂŽi]jpeajaĂ?( oejk mqa p]i^eŠj ĂŽpn]jobkni]Ă? ] oqo _heajpao*

/P FTUBNPT BRVp QBSB EPT QSPZFDUJUPT 5BUB Âź?“ik; `eoaÂ’]j`k u `]j`k oklknpa ] pk`ko hko oanre_eko `a pa_jkhkcÂŽ] `a r]neko pelko `a ailnao]o* ÂźMqeŠjao; >]j_ko( ailnao]o `a paha_kiqje_]_ekjao( oqlanian_]`ko u ]dkn] lamqaÂ’]o ailnao]o*** Aj Cq]`]h]f]n] peaja pnao _ajpnko `a `ao]nnkhhk u `ko ieh ailha]`ko* Hhac]`k ah ikiajpk `a d]_an iq_dk iƒo reoe^ha ] P]p]( lnacqjpŠ ]uan ] =jgqn Ln]g]od( oq re_alnaoe`ajpa _kian_e]h l]n] H]pejk]iŠne_]( _qƒh oanƒ h] aopn]pace]6 ĂŽPajaiko lh]jao l]n] hhac]n ] raejpe_ej_k ieh lanokj]o aj H]pejk]iŠne_] ajpna .,-0 u .,-1* Ao] ao h] reoe“j mqa pajck l]n] pk`] h] nace“j* K^re]iajpa >n]oeh u IŠte_k _kik l]ÂŽoao r]j ] fqc]n qj nkh iqu eilknp]jpa* ?an_] `ah 0, k 1, lkn _eajpk `a pk`k aok raj`nƒ `a >n]oeh u IŠte_kĂ?* Aj kpn]o l]h]^n]o( hko pa_j“hkcko `a P]p] lk`nƒj oan d]op] oaeo

ieh aj jqaopnk l]ÂŽo( ]oÂŽ mqa ailhak aj ah ƒna] `a oeopai]o( r]u] mqa d]^nƒ* Aopƒ lkn ien]noa( oej ai^]nck( oe Cq]`]h]f]n] oecqa _]lpqn]j`k pk`] ao] i]cj] klknpqje`]`* J“paoa h] ĂšhkokbÂŽ] _kj h] mqa P]p] d] bqj) _ekj]`k aopko ]Â’ko6 ĂŽHk iƒo eilknp]jpa l]n] jkokpnko _q]j`k ]`mqeneiko qj _heajpaĂ… ao mqa ao l]n] pk`] h] re`]* Pajaiko _heajpao ] jerah iqj`e]h _kj mqeajao daiko aop]`k pn]) ^]f]j`k `ao`a d]_a raejpe_ej_k k pnaejp] ]Â’ko* Jk aop]iko ]mqÂŽ l]n] d]_an `ko lnkua_pepko u `aolqŠo `ao]l]na_an `ah i]l]* Aop]iko ]mqÂŽ l]n] ah h]nck lh]vk( l]n] cajan]n ailhak hk_]h( l]n] oanren ] hko _heajpao u ^nej`]n h] _]he`]` chk^]h mqa pajaiko aj P]p]Ă?* U ]oÂŽ( _]oe oehaj_eko]iajpa( aopƒj ]panne) v]j`k aj IŠte_k h]o ailnao]o lnkrajeajpao `a hko >NE?* OÂŽ* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EN PRIVADO AfXhlˆe C�g\q$ ;fi`^X M%

4uMP GBMUB VO BtP Aopk oa pn]p] `a a_d]nha re`] ] hko ]’ko( jk ]’ko ] h] re`]* Bhknaopƒj

)

ku aop]iko ] qj ]Â’k `a h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-. u ah l]jkn]i] oa ra iq) _dk iƒo _kilhe_]`k mqa ah `a .,,2( d]_a _ej_k ]Â’ko* @a^anÂŽ] `a_en mqa aj .,,2 ah _kjĂ›e_pk ao) p]hh“ h] jk_da `ah ieoik . `a fqhek( _q]j`k ah EBA jk lq`k `]n qj c]j]`kn( naol]h`]`k lkn h]o aj_qaop]`kn]o( u `eol]n“ ] =j`nŠo I]jqah H“lav K^n]`kn( mqeaj ]mqahh] ieoi] jk_da( `ao`a ah V“_]hk( `a_nap“ oq pneqjbk u ah eje) _ek `a aoa _kjĂ›e_pk lkoaha_pkn]h( hhar]j`k ]h ^hkmqak `ah _knna`kn V“_]hk)Nabkni] u oq qj_e“j _kik lnaoe`ajpa hacÂŽpeik `a IŠte_k( `ao`a `kj`a ]nn]j_“ oq _]il]Â’] lnaoe`aj_e]h d]_e] ah .,-.* Aj aoa _hei] mqa oa ]`ah]jp] u]( dku( ] `k_a iaoao `a h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao( hko lna_]j`e`]pko oa _kieajv]j ] ran* Aj ah LN@)LP)Iknaj] ao ah ieoik H“lav K^n]`kn* Jk rak _“ik r]u] ] _a`an h] lkoe_e“j ] I]n_ahk A^n]n`* Aj ah LNE hhar] i]n_]`] rajp]f] Ajnemqa LaÂ’] Jeapk( ]qjmqa h]p] ah _kn]v“j `a I]jhek B]^ek >ahpnkjao( mqa ]dÂŽ aopƒ* U aj ah L=J( _kik pk`k l]npe`k aj ah lk`an( oa ]lqjp]j jk hko `eav mqa d]^ÂŽ] ]h]n`a]`k Cqop]rk I]`ank( lank oÂŽ oeapa* @ah c]^ejapa6 Anjaopk ?kn`ank( =hkjok Hqf]i^ek( F]rean Hkv]jk u Dane^anpk BŠhet7 `ah ?kjcnaok6 Fk) oaĂšj] Rƒvmqav Ikp] u O]jpe]ck ?naah7 `a hko ck^anj]`knao6 Aiehek Ckjvƒhav* @a hko _q]pnk lneianko( ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j oanƒ ah Ăšah `a h] ^]h]jv]( aop]j`k iƒo _an_]jk ?kn`ank u aj qj oacqj`k hq) c]n Hqf]i^ek7 jk rak ] Rƒvmqav Ikp] je ] ?naah `a_hej]j`k( p]ilk_k ]h ck^anj]`kn `a F]heo_k* =oÂŽ mqa _q]j`k ah -4 `a k_pq^na ah L=J `aĂšj] ah iŠpk`k `a oaha__e“j( paj`nƒ ]h iajko _q]pnk Ăšj]heop]o `a hko mqa ah -4 `a ba^nank `a^anƒ o]_]n qj _]j`e`]pk* Hk mqa u] oa lqa`a ]`ah]jp]n ao mqa aj .,-. rerenaiko ah lnk_aok aha_pkn]h iƒo nefkok( aj_kj]`k u oq_ek `ah mqa d]u] naceopnk( `kj`a h] atecaj_e] `a h] ok_ea`]` ao mqa ] ao] cqann] oq_e] u ah `eo_qnok rekhajpk jk oec]j hko da_dko rekhajpko lknmqa ah l]ÂŽo jk hk naoeopenÂŽ]* Je oa hko lan`kj]nÂŽ]

Retales -* AOPNAJK* Dku oa aopnaj] h] lahÂŽ_qh])`k) _qiajp]h ,*12!( lnk`q_e`] lkn Hknajvk D]cani]j u Hujj B]ej_dpaej* Ao qj afan_e) _ek `a iaikne] aj pknjk ] H“lav K^n]`kn u ah lnk_aok `a .,,2 mqa d]u mqa ran l]n] na_kn`]n hk mqa ah peailk u h]o _en_qjop]j_e]o d]_aj khre`]n7 .* Âź@ĂŞJ@A AOPĂŁ; Lkn h] ejbkni]_e“j mqa ajpnac“ h] LCN ]h ?kjoafk `a h] Fq`e_]pqn]( oa lnk_ao] ah oa_nap]nek `ah fqvc]`k jkrajk ]`ie) jeopn]perk( Aoemqek I]npÂŽjav* Ha `ao_q^neankj ikreieajpko ^]j_]neko lkn 1,, iehhkjao `a laoko* @ao`a ajpkj_ao `ao]l]na_e“ oq faba( ah fqav pepqh]n( ĂŁhr]nk Pkrehh] Ha“j* =dkn] hk oqolaj`aj aj ]qoaj_e]( _q]j`k aopa fqav d]_a peailk mqa `af“ ah l]ÂŽo7 u /* @A =NAJ=* U `a h] i]jk _kj hk ]jpanekn( bqa _kjĂšni]`k lkn oaeo ]Â’ko iƒo ah fqav DŠ_pkn L]hki]nao( lanokj]fa _ajpn]h `a h] lahÂŽ_qh] paopeikje]h Lnaoqjpk _qhl]^ha* Jko raiko ah i]npao( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

viernes 1 de Julio de 2011

Tabasco

Milenio

„

Lluvias 2011

Conagua y Sedesol no pagan a los afectados de la inundación 2010

Con el agua encima y sin indemnizar Habitantes de Buena Vista de Tamulté de las Sábanas no se han podido recuperar económicamente de los daños ocasionados a su patrimonio por las pérdidas de sus cultivos a raíz de los boquetes que Conagua abrió para desahogar el Grijalva.

Villahermosa u Oscar Hernández

A

escaso 90 días de que se registre nuevamente las inundaciones como la que vivieron en el 2010, las autoridades de la Conagua y Sedesol, aún no han cubierto las indemnizaciones correspondientes por

los daños que sufrieron en sus cultivos, pastizales, alambrada y a sus viviendas, denunciaron un grupo de habitantes de Buena Vista de Tamulté de las Sabanas.

Crecen los reclamos Los señores Rubén García Morales, Esteban González de la Cruz y Elena Santiago

Martínez, explicaron que tiene cerca de un mes que entregaron los documentos y le expidieron un número de folio para que les cubran las afectaciones por los daños que le provocaron por lo boquetes que realizaron para el escurrimiento de las aguas fluviales del río Grijalva, pero ha pasado el tiempo

y aun no han cubierto dicho pagos.

“Las autoridades nos han dado larga para cubrir la respectivas indemnizac ión por los serios daños a nuestro patrimonio, luego de que exigieron una serie de documentos para acreditar nuestra propiedad y domicilios correspondientes, aho-

ra, solo nos hacen dar vuelta y más vuelta”, explico don Rubén García Morales.

La mayoría de la gente que reclama esas afectaciones, no cuentan con recursos económicos, vivimos al día, en la pasada inundaciones por los boquetes que abrió la Conagua, provocó que perdieran sus cultivos de maíz, chile, calabaza y pepino, no se han podido recuperar, mucho menos han recibido apoyos por parte de las instanc ias g u b e r n a m e n t a l e s , d ij e r o n en forma molesta los señores Estaban González y Elena Santiago. p m

Héctor Limonchi Palacios, subdirector Agropecuario de la Sagarpa

Quitarían apoyo del Progran al 40 por ciento de afiliados por irregularidades Se amplía plazo hasta julio para que productores cumplan con lineamientos

1

1 No han

comprobado vacunación de ganado contra la tuberculosis o el "aretado"

Villahermosau Luis E. Méndez

E

n Tabasco, entre 30 y 40 por ciento de los 26 mil afiliados al Programa de Estímulos a la Productividad Ganadera (Progan) han incumplido con los lineamientos de este esquema, por lo que en caso de no regularizarse, no podrán recibir los apoyos este año, advirtió Héctor Limonchi Palacios, subdirector Agropecuario de la Sagarpa.

El funcionario de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y

Alimentación (Sagarpa) indicó que, incluso, las oficinas centrales de esta dependencia ampliaron el plazo –que vencía este 30 de junio— para que los productores pecuarios cumplan con las reglas de operación.

“El plazo se vencía en junio, pero se dio una ampliación de un mes más para que cumplan, es decir, julio”, declaró.

Detalló que, entre otros lineamientos, ese porcentaje de productores no ha comprobado la vacunación de ganado contra la tuberculosis o

el “aretado” de los animales para tener un mejor control en la identificación de los animales.

Remarcó que la Sagarpa ya inició con el pago del Progan en el municipio de Nacajuca, donde se entregaron 5 millones de pesos, y en la región de Los Ríos, con 11 millones de pesos.

“Ya se inició con el pago en el municipio de Nacajuca, en donde ya se pagaron 5 millones de pesos a mil productores, y en esta semana se inició el pago en la zona de Los Ríos, en

donde se han pagado 11 millones de pesos”, declaró.

En julio, previó, la Sagarpa en la entidad deberá haber pagado alrededor de 100 millones de pesos, lo que representa 50 por ciento del presupuesto.

No obstante, sostuvo, si el próximo mes los ganaderos incumplidos no reúnen los requisitos, perderán los apoyos económicos.

“Para el próximo mes se tiene contemplado llegar al 50 por ciento si todo sale bien, para pagar por lo menos 100 millones de pesos a los productores del estado; se está en un buen tiempo para que esos recursos bajen a los ganaderos”, declaró.

“En julio el ganadero que no haya cumplido con todos sus compromisos no va a recibir el pago 2011”, puntualizó. pm

viernes 1 de Julio de 2011

Milenio

tabasco 05

Editores: Jonny Sarao Pérez/Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

ERICK BANDA

Derriban lluvias cinco árboles en la ciudad 1 Las precipitaciones

de ayer fueron de carácter importante ya que en tan sólo 24 horas fueron del rango de fuerte y muy fuerte, informó Protección Civil Villahermosau Redacción

R Una palotada considerable fue extraída del río Grijalva, ante el paulatino ascenso de su caudal.

Atiende Procuraduría Agraría demanda de 250 familias damnificadas

Ordenan investigar daños por ventanas de Conagua 1 Buscan validar

el diagnóstico de que existieron violaciones a los derechos de los pobladores 1 La paraestatal

habría ingresado sin permisos ni convenios para realizar las obras hidráulicas en Tintillo, Corcho, Chilapa, Corozal y Barranca Iguanal VillahermosauLorena del C. Hdez.

D

espués de cuatro años, la Federación a través de la Procuraduría Agraria ordenó apertura de documentación y en casodeprocedencia iniciarexpedientes antetribunalesunitariosdemásde250 familiasafectadasporlasventanas de alivio realizadas por la CONAGUA en lazonadel Tintillo,CorchoyChilapilla,

Corozal,Barrancay Guanalparadarfe del inició de la investigación jurídica, dondeacudióladirectoranacionaldel Comité Permanente de Dontrol y Seguimientos,ÁreaAgrariaqueatiendea organizacionesylegisladores, Martha Ortiz.

La información la trascendió el procurador Agrario en la entidad, Alfredo Gómez Vázquez, quien explicó que la instrucción es primero recibir documentación personal de los ejidatarios e inmediatamente realizar en inspección de campo, si las tierras son parcelasoáreasdeusocomún,checar enlasmesaslascartografíasconlosplanos,ubicarenlasuperficielasobrasque realizacomisiónnacionaldeagua,para saberenquéformaprocederaentablar las demandas de manera individual o colectiva con los órganos de representación jurídica, ante el diagnostico de que efectivamente existe violaciones a sus derechos y de que CONAGUA sin permisos ni convenios ingresó para realizar la obras de las ventanas de alivio.

Gómez Vázquez confirmó que la ProcuraduríaAgrariaenelpaíssecomprometió con la organización Movimiento Ecológico Mexicano, quien es la que acudió a México a oficinas centralesparademandarlarepresentación jurídicadelosejidatariosafectadospor las ventanas de alivio del Tintillo, y de que“consideraronquenoesextempo-

ráneoelhecho,debidoaqueesconstante todavía se están llevando a cabo las obras,esdecir eldañonohaconcluido, sigue flagrante un delito”.

Alfredo Gómez Vázquez, destacó que existe un hecho latente pero que nosehacomprobado”queCONAGUA no vaya a presentar ante los tribunales unitarios agrarios, que tiene en su poder y a la vista documento firmado de conveniosdeanunciadelosejidatarios opermisoparaingresararealizarlaobra de las ventanas de alivio en la zona del Tintillo; hasta el momento los ejidatarios dijo el funcionario, siguen en su dicho que no otorgaron permiso que no firmaron ningún documento por lotantocontinuaranhastalostribunales, para en caso de ganar los juicios, se obtenga, resarcir el daño, un proceso de expropiación o de indemnizaciones no son casos perdidos puesto que consideró la Procuraduría Agraria que hay elemento para investigar.

ElsubdelegadodelaSAGARPA,HéctorDanielLimonchy confirmóqueen lazonadelTintilloseaprobóprogramas dealimentacióndeganadocon60millones de pesos, para oportunamente atender a los animales con problemas de alimentación, también se utilizó el programa emergente de agricultura aplicandoaesazonaparatratardemitigarelproblemaqueenfrentanlosejidatarios por obra que hace la CONAGUA como son las ventana de alivio. pm

oberto López Romero, director de Protección Civil informó que la lluvia de ayer dejó como saldo, cinco árboles derribados en diversos puntos de la ciudad y de éstos, uno cayó sobre un sedan sin que hubieran lesionados, únicamente daños sobre el toldo del automóvil y anunció que para este fin de semana se prevén lluvias moderadas la noche del sábado o domingo.

El funcionario, dijo que a partir de mañana empezará la temporada tropical en el Océano Atlántico y Golfo de México, sin embargo dijo que la lluvias de ayer fueron de carácter importante ya que en tan sólo 24 horas fueron d e l r a n g o d e f u e r t e y mu y fuerte.

Reconoció que la ciudadanía ha hecho conciencia de no tirar basura en las calles

y por esta razón no hay tanto azolve de coladeras, lo único que dejó la onda tropical que ayer pasó sobre el Golfo de México, fue la precipitación de cinco arboles de los que uno cayó sobre un sedan en la calle Niño Artillero de la colonia Tamulté, sin que los tripulantes resultaran heridos.

López Romero comentó que se esperan también, lluvias importantes en la parte centro y norte del país, donde dijo, también venían de una temporada de sequía y estas precipitaciones consideró que les serán de mucha ayuda.

“Ahorita le estamos dando vigilancia a una onda tropical que no es tan intensa y se espera que el sábado o domingo esté pasando sobre el territorio tabasqueño con lluvias moderadas por la noche, pero nada serio debido a que no hay probabilidades de un ciclón tropical”, detalló.

A s i m i s m o, d ij o q u e l o s ayuntamientos ya han instalado sus consejos de protección civil en sesión perm a n e n t e , i n c lu s o Te a p a y Balancan, de igual manera c o m e nt ó q u e ya s e ha n r e unido diversas comisiones como la emergencia entre otras, para estar preparados p a r a l o s m e s e s d e a g o s t o, septiembre y octubre. p m ERICK BANDA

Una onda tropical generaría más lluvias el fin de semana.

06 tabasco

viernes 1 de Julio de 2011

Milenio

Fracción del PRI respalda la acción ordenada por el gobernador

Auditoría externa al PHIT dará tranquilidad a población: diputado ERICK BANDA

1 Lo más importante

es que esta revisión se haga a conciencia, ya que todos estamos interesados en fiscalizar el uso de los recursos públicos, enfatizó el legislador Humberto Villegas Zapata Villahermosau Jorge Núñez

l diputado local del PRI, Humberto Villegas Zapata, se pronunció por realizar una profunda auditoría al Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT), tal como recientemente lo anunció el gobernador Andrés Granier Melo.

“Lo más importante es que un análisis externo e imparcial derivará en dar más certidumbre a la población. La hará estar más segura sobre lo que se está haciendo, y le conformará que las cosas se están haciendo de forma debida”, expuso.

La solicitud para que un ente externo lleve a cabo la mencionada auditoría es conocer en detalle el avance de las obras de protección contempladas en el Plan Hídrico, cuyo informe oficial fue dado a conocer por el director de la Conagua, Jorge Mijangos Borja.

“Lo más importante es que esta revisión se haga a conciencia y con la colaboración de todas las

E

Humberto Villegas Zapatas, señaló que es importante la colaboración de todas las partes, en la auditoría externa. partes, ya que todos estamos interesados en fiscalizar el uso de los recursos públicos”, enfatizó el legislador.

Congreso estará pendiente de resultados Villegas Zapata precisó que más

allá de los números dados a conocer por la dirección local de la Conagua en cuanto al avance de los trabajos, el Congreso local esperará los resultados que arroje el trabajo del auditor externo para tener un documento propio en el que se especifique el estado que

guarda el PHIT. Recordó que Jorge Mijangos informó que el Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) tiene un avance del 70 por ciento, por lo que descartó que en este año se presenten inundaciones en la entidad similares a las del 2007.

El director local de la Conagua señaló que en los proyectos programados para este año se tiene un avance del 57.65 por ciento, y se tienen comprometidos en obra programada recursos por 9 mil 377 millones de pesos.

Explicó Mijangos, entre otras cosas, que dentro de las obras programadas para este año estas el desazolve del cauce piloto del río Samaria, que tiene un avance la obra de 34.32 por ciento, el canal vertedor del cauce alivio Sabanilla con un avance del 77 por ciento y la protección marginal del mismo cauce que ya ha sido concluida.

Granier cumple obligación con los tabasqueños Respecto a lo anterior, Villegas Zapata subrayó que el Gobierno del Estado está haciendo su trabajo al fiscalizar el uso de los recursos públicos, y por lo tanto hará lo propio y del resultado que se obtenga, los diputados lo analizarán a fin de determinar lo que se determine al respecto.

Es importante para el gobierno de Tabasco inspeccionar el ejercicio del gasto público federal en el PHIT, y la observancia de la normatividad aplicable en el Estado.

Es importante vigilar el cumplimiento, por parte de la Conagua, de las disposiciones en materia de planeación, presupuestación, ingresos, financiamiento, inversión, deuda, patrimonio, fondos, valores, contabilidad, contratos, convenios y pago de personal, que contempla el PHIT. Los diputados están a favor de vigilar, en coordinación con las autoridades estatales competentes, que se cumplan en todos sus términos las disposiciones de los acuerdos y convenios celebrados entre la Federación y el Estado, de donde se derive la inversión de fondos federales en la entidad, supervisando la correcta aplicación de los mismos.

Dijo que vigilar el correcto cumplimiento del Plan Hídrico es una obligación de las autoridades estatales, y por lo tanto ordenar las revisiones, auditorías, verificaciones o acciones de vigilancia, informando al Ejecutivo del Estado del resultado de las mismas, es perfectamente legal y justificado porque responde a una fuerte demanda de la sociedad.pm

1 Suspenderán

El lunes 4 de julio

tránsito vehicular a partir de las 8 de la mañana; en los “horarios pico”, estará abierto el paso

Anuncia SCT cortes a la circulación por colocación de trabes al puente Zapote 3 ERICK BANDA

Villahermosau Redacción

L

a Secretaría de Comunicaciones y Transportes a través del Centro SCT Tabasco, informa que a partir de las 08:00 horas del próximo lunes 4 de julio, iniciará el montaje de trabes del Puente Zapote 3, por lo que habrá interrupciones al tránsito vehicular que circula por la carretera federal Villahermosa-Escárcega, tramo Villahermosa-Aeropuerto.

Asimismo, se precisa que la vía estará abierta sin colocación de trabes en los llamados“horarios picos”, que a continuación se especifican: 06:00 hrs - 08:00 hrs; 12:00 hrs - 14:00 hrs, y 17:00 hrs - 19:00 hrs.

La dependencia informa a la ciudadanía en general y a los usuarios con destino al Aeropuerto Internacional de Villahermosa, para que consideren tiempo adicional en su itinerario de viaje, a fin de llegar con oportunidad a los horarios de vuelos.

Por lo anterior se pide a la ciudadanía en general y a los usuarios con destino al Aeropuerto Internacional de Villahermosa, considerar tiempo adicional en su itinerario de viaje, a fin de llegar con oportunidad a los horarios de vuelos; las personas

que viajen en vuelos nacionales deberán presentarse con hora y media de anticipación al horario de su vuelo y dos horas en el caso de vuelos internacionales.

Asimismo, se informa que para evitar accidentes y agilizar

el tránsito, se contará con el apoyo de la Policía Federal y de la Policía Estatal de Caminos, de igual forma habrá bandereros de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, así como colocación de señalamientos preventivos.

Con estas acciones, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes reitera su compromiso de modernizar y ampliar la infraestructura carretera del estado de Tabasco, para construir un México más Fuerte. p m

viernes 1 de Julio de 2011

Milenio

?

Secreto a Voces

Retraso o desfase?

Alberto Banuet ara Sergio Soto Priante, subdirector de infraestructura hidráulica de la CONAGUA, la cosa es más que clara, las obras responsabilidad de la dependencia donde cobra, sufren un desfase, los tabasqueños sufrimos retraso….mental.

Me dec ía Andrés Garc ía Mier y Concha de gratos y continuos recuerdos, que aquel que mida menos de un metro del tis al suelo, no es digno de confianza, el lo dec ía de m a n e r a má s f o l k ló r i c a y h o y q u e veo al Sr. Soto parado junto a Na-

P

cho Lastra en la foto del MILENIO, intuyo que este hombre no ajusta ese tan importante metro del que hablaba Lesho.

Sostiene Don Sergio, que no importando el detalle que las obras que se debieron construir para no ahogarnos en las crecientes, no se hayan terminado a pesar de que se debieron entregar hace años, no hay que alarmarse, que no hay atraso, hay solamente un pequeño desfase.

Yo he conoc ido c ínicos de gran calado, a la memoria acude de in-

mediato el galgo Madrazo, c ínico de los mejores, difícilmente alguien lo iguale, pero Soto Priante, para el tamaño que tiene, no canta mal las rancheras. Si hubiera que hacer una clasificación de cínicos relacionados con la talla y peso, Madrazo ganaría el all around y Soto sin dificultad se llevaría el oro en el peso mosca.

Qué manera de querernos ver la cara, pero bien ganado lo tenemos, se han burlado de nosotros durante todo el sexenio Calderonista y no hemos hecho más que tragar gordo

tabasco 07

y aguantar, pero esto si ya no tiene abuela.

Cada día entiendo menos a estos funcionarios azules, el gerente de CONAGUA en Tabasco, dice que las obras están retrasadas y Soto lo corrige públicamente y dice que no, solo desfasadas Ahora, a los que se vayan al agua habrá que dec irles que no se apuren, que las obras no están atrasadas, que el simple hecho de que tengan el agua a las verijas se debe a un desfase que seguramente se remediará.

El ejemplo de la caguama y el caballito es esplendoroso, la verdad que la simpatía de este hombre y su facilidad de palabra me hace pensar que está destinado a cosas mejores.

Faltan palabras.

En qué manos estamos, muy desfasadas pero no hay otras. p m abanuet@mileniotabasco.net

El consejo directivo de Coparmex, se reunió a puertas cerradas con Valenzuela Pernas

Pide IP al Congreso sanción a ediles que gasten más de lo presupuestado al año El objetivo es que no dejen adeudos a los proveedores de bienes y servicios y que transparenten los procesos de entrega-recepción de cada trenio

1

Villahermosau Luis E. Méndez

l sector patronal solicitó al diputado local priísta Fernando Valenzuela Pernas legislar para que las alcaldías no dejen adeudos a los proveedores de bienes y servicios y que transparenten los procesos de entrega-recepción cada trieno, además de coadyuvar para que sea creado el observatorio ciudadano para la seguridad y justicia.

Ayer, el consejo directivo de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex),

E

Adeudan 30 millones 111 Daniel Vázquez Díaz reveló que a la fecha los ayuntamientos y algunas dependencias del gobierno del estado adeudo aproximadamente 30 millones de pesos a proveedores de bienes y servicios tabasqueños afiliados a la Coparmex.

El miércoles 29 de junio, el gobernador del estado reconoció que su administración mantiene adeudos con proveedores tabasqueños, pero aseguró que antes de que finalice su gestión en 2012, dejará todo saldado, aunque se abstuvo de dar una cifra sobre el monto de los pasivos.

En ese contexto, el presidente de la Coparmex sostuvo que los ayuntamientos y diversas dependencias estatales mantienen adeudos por 30 millones de pesos, tan sólo con los socios de este organismo. En tanto, recientemente, el presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), José Ventura Madrigal Priego, reveló que las alcaldías mantienen también un adeudo de alrededor de 30 millones de pesos con los constructores, por lo que incluso algunos socios han interpuesto demandas contra los ayuntamientos deudores.

“Estamos haciendo un esfuerzo para que desde un punto de vista legislativo se regule que no haya adeudos a proveedores, porque es un golpe muy fuerte a las empresas, porque en muchos casos el empresario arriesga su patrimonio y no se incentiva el desarrollo económico de la entidad”, justificó.

“En contraparte, cuando el empresario tiene un adeudo, se le mide de otra manera: Con multas, embargos o penalizaciones que pueden llegar hasta la cárcel”, lamentó.

VillahermosauLuis E. Méndez

presidido por Daniel Vázquez Díaz, se reunió a puertas cerradas con Valenzuela Pernas.

En rueda de prensa posterior, Vázquez Díaz indicó que es necesario que las autoridades municipales salientes o entrantes cada trienio, suban a sus páginas en internet el acta de entrega-recepción para que los ciudadanos puedan conocer cómo se desarrolló el proceso.

Refirió que, por ley, a partir de 2011 se obliga a las administraciones municipales a hacer un acta de entrega-recepción en donde además especifiquen a las nuevas autoridades –en cada cambio de trienio-- los adeudos que dejan a los proveedores, que desglosando los montos o importes, lo que representa un “primer avance”.

Sin embargo, reiteró, es necesario que por medio de una reforma a la Ley de Acceso a la Información se obligue a las administraciones municipales publicar en sus portales de internet esta información.

Asimismo, abundó, se debe modifica la Ley de Responsabilidad de Servidores Públicos para

La propuesta será analizada: Valenzuela Villahermosau Luis E. Méndez

E

l diputado local del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Fernando Valenzuela Pernas, aseguró que será analizada la posibilidad de modificar las leyes para sancionar a los presidentes municipales que dejen adeudos a los proveedores de bienes y servicios, principalmente a los tabasqueños.

En entrevista luego de reunirse con socios de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), presidida por Daniel Vázquez Díaz, aclaró qe las sanciones no incluirán a los ediles que soliciten créditos a la banca de desarrollo privada y de desarrollo, avalados por el Congreso del estado.

Además, afirmó que por un principio de ética sería importante que por lo menos en la actual

legislatura quedaran sentadas las bases para aprobar esas reformas ya que hay varios diputados que aspiran a una alcaldía para el periodo 2013-2015.

“Se analizará la posibilidad de aprobar una ley de responsabilidad fiscal a los municipios para que un alcalde que genere una deuda en su administración se comprometa a pagarla, salvo que el adeudo esté debidamente sustentado con el aval del

Congreso, como los préstamos a bancos”•, dijo. Aclaró que para poder proceder, la modificación legal tendría que comenzar desde la Constitución estatal y así fincar esa responsabilidad.

Reconoció que no existe un trabajo previo en esa materia para garantizar que los ediles salientes paguen a sus proveedores, pero afirmó que la reforma puede ser una solución incluyendo modificaciones a las leyes orgánicas de

sancionar a los alcaldes o a las autoridades de los diferentes niveles de gobierno en caso de que “gasten más” de lo autorizado en el presupuesto anual.

Esa sanción, puntualizó, debe incluir la inhabilitación para ocupar otro cargo de elección popular o en la administración pública.

Añadió que, en caso de que haya adeudos a los proveedores, éstos deben quedar perfectamente “etiquetados” para que las autoridades entrantes los liquiden.

“Lo que estamos pidiendo al Congreso es que se sancione a los funcionarios que gasten más de lo tienen programado en el año, y de ser el caso sean sancionado con inhabilitación para ocupar cargos de elección popular o de designación”, sostuvo.

También, refirió que la Coparmex pidió al diputado Fernando Valenzuela su colaboración para que sea creado observatorio ciudadano para la seguridad y justicia, el cual se deriva de los acuerdos en esa materia firmados por el presidente de México, Felipe Caderón. pm los municipios, así como la “Ley Superior de Fiscalización”.

Remarcó que lo ideal es que la propuesta sea analizar en el próximo periodo ordinario de sesiones, aunque aceptó que es un trabajo conjunto con todas las fracciones parlamentarias del Congreso tabasqueño. “Es un tema bastante sentido en muchos municipios, porque no se vale que quien deja un adeudo, se va impunemente a su casa y provoca incluso cierres de comercios, quiebras de constructoras, problemas serios en el patrimonio que de eso vive”, puntualizó. pm

08 tabasco

viernes 1 de Julio de 2011

Milenio

Necesaria campaña informativa sobre avances de la preparación para proceso electoral 2012

Vigilancia plena del IEPCT

Piden Verde y PRI al IEPCT hablar de la redistritación

Elidé: se toma nota de actos anticipados de campaña

ANA DURÁN

Elidé Moreno dio a conocer que el órgano electoral ya trabaja en un Plan de Medios, pero es necesario esperar a que estos trabajos estén terminados para ajustarlo a las necesidades 1

VillahermosauCarlos Sáyago

E

VillahermosauCarlos Sáyago

os representantes de los partidos Verde Ecologista de México, Pedro Aznar Pavón y Revolucionario Institucional Marco Vinicio Barrera Moguel coincidieron enque,antelaescasainformaciónque se tiene acerca de la redistritación y de otras labores que realiza el Instituto ElectoralydeParticipaciónCiudadana de Tabasco, es necesario que éste emprendaunacampañainformativasobre los avances de la preparación para el proceso electoral de 2012.

En la sesión, se presentó el informe de actividades de la Comisión de Radio y Televisiòn del IEPCT en el que se señaló que esta instancia trabaja precisamente en el desarrollo de un proyecto de difusión para la redistritación electoral, una vez que estos trabajos concluyan, según dio a conocer la Consejera Electoral Elidé Moreno Cáliz.

Agregó la consejera que el obje-

L

En la sesión, se presentó el informe de actividades de la Comisión de Radio y Televisiòn del Instituto. tivo será dar a conocer la nueva conformación electoral que resulte una vez que la Junta Estatal Ejecutiva culmine el proceso de reordenamiento geográfico que le ordenó el Consejo Estatal, luego de que los representantes Pedro Aznar Pavón del PVEM y Marco Vinicio Barrera Moguel del PRI solicitaran a la presidenta de esa Comisión de Radio y Televisión, que sea la encargada de llevar a cabo la difusión de estos trabajos, toda vez que será muy importante que la ciudadanía tenga conocimiento de cómo quedará conformada la nueva geografía electoral de Tabasco y al mismo tiempo, sepan quienes serán loscandidatosadiputadosporlosque habrán de votar en las próximas elecciones del 2012.

Antetalpetición,ElidéMorenodio a conocer que el órgano electoral ya trabaja en un Plan de Medios, pero es necesarioesperaraqueestostrabajos estén terminados para ajustarlo a las necesidades pues añadió que, sobre la difusión de la homologación, es un asuntoqueaúnestáendiscusiónenel Congreso del estado y por lo tanto, no puede ser considerado como una realidad aunque se tiene contemplado trabajar en un proyecto integral de difusión para el proceso electoral, de acuerdoalasactividadesquesiempre se difunden.

MorenoCálizmencionótambién que el Instituto realiza el monitoreo a noticieros de radio y televisión así como en medios impresos, mismo que consiste en dar seguimiento a las

noticias en materia político-electoral así como a las actividades públicas de losdiversos actores políticos con la finalidad de tener un registroinformativo, el cual pudiera ser requerido por la Secretaria Ejecutiva ante cualquier eventualidad jurídica.

Finalmente dijo que la Comisión de Radio y Televisión, entre sus facultades tiene solicitar al IFE el uso de los tiemposoficialesparaelcumplimiento de los fines institucionales y dar seguimiento a las actividades de promocióndeacuerdoaloestablecidoen el plan de trabajo 2011. La sesión llegó a su término tras un breve intercambio de opiniones en el que participó también el representante del Partido Acciòn Nacional, Luis Daniel Benavides. pm

Francisco Javier Maldonado Acosta, secretario técnico del Consejo Electoral

Medios de impugnación fortalecen el sistema electoral de Tabasco Villahermosau Carlos Sáyago

L

afortalezadelsistemaelectoral deTabascoestribaenquesehan creadomediosdeimpugnación paraquelosactosdecualquierautoridadpuedanservigilados,observados, modificadosoconfirmadosporuntribunallocal,señalóelsecretariotécnico del Consejo Electoral, Francisco Javier Maldonado Acosta quien señaló que de esta forma, se garantiza el derecho electoral que es de los ciudadanos.

ElfuncionarionegóqueelTribunal Electoral de Tabasco le haya enmendado la plana al Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco en algunos resolutivos que no han salido en la forma en que se trataron de resolver pues dijo que“simplemente, son cuestiones de que la construcción del derecho electoral se v dando cada

Recopila el órgano electoral toda la información para que por medio de quejas aplicar sanciones

1

día,haycriteriosmuyestablecidospor parte de los tribunales que precisamente crea un sistema de medios de impugnación donde cualquier acto de cualquier autoridad pueda en ese momento ser vigilada, modificada o confirmadaporuntribunallocal,federaloespecial,creoqueesaeslafortaleza delsistemaelectoralquetenemos”.

Encuantoalosseñalamientosque hizo el PRD en el sentido de que al habersemodificadoenreiteradasocasioneslasconclusionesdelIEPCTlerestan confiabilidad, Maldonado Acosta dijo que“son visiones que yo respeto mucho, simplemente son apreciaciones delospartidosperoeltrabajoquenosotrosenlasecretaríatécnicarealizamos es muy profesional, respetamos esas opinionesyvamosaredoblaresfuerzos para realizar el trabajo como siempre, de la mejor manera y nos apegamos

alalegalidad”.

Rechazósereldefensordeoficiode los actores políticos sino que“simplemente nos apegamos a la legalidad y observamos el aspecto garantista y de los derechos fundamentales de cualquier ciudadano porque el derecho electoral es de los ciudadanos porque hastaelderechoderéplicaydelacceso a los medios informativos está tuteladoporlaleyyvivimosenunestadode derecho en el que cualquier denuncia que pueda darse contra cualquier ciudadanodebesersustentada”.

Manifestó que las garantías de los partidos políticos en cuanto a la imparcialidadytransparenciadequienes de alguna manera juzgan,“es mucho tiempodeexperiencialaqueavalaesa aplicación del derecho pues recordemosqueenel2007cambióelmodelo sancionatorio porque cada uno de los

actoresylosórganoslegislativosincluyenunhitoenelaspectodesanciones comosonlascampañas,precampañas y le atribuyen a la Secretaría Ejecutiva y al Consejo, mayores atribuciones de fiscalizaciónquepermitequeesténvigilantesdelosactosdelosciudadanos pero hay fases como que en primera instancia, los partidos tienen que ser los filtros de sus militantes y simpatizantes”.

En cuanto a una posible necesidad dehacercambiosdetipolegislativo,dijo queesapartecorrespondealosdiputados y si éstos consideran restar atribucionesaesasinstanciaspero“nosotros nospegamosaunaactuacióncomoórganosdebuenafe,quelasactuaciones sonpúblicasyesolesdatransparencia, nos basamos en la certeza y cualquier decisiónlapuedeimpugnarcualquier partidopolítico”. pm

slatentelavigilanciadelInstituto ElectoralydeParticipaciónCiudadanadeTabascoqueatravés de su Comisión de Radio y Televisión tendrátodalainformaciónparaque,al momento en que se presente alguna queja,setenganloselementosparaapoyarla y que se pueda dar una sanción quepuedeirdesdenegarelregistroaun candidato hasta multas a los partidos, señaló la consejera presidenta de esa instancia, Elidé Moreno Cáliz.

La presidenta de la Comisión de RadioyTelevisión,MorenoCálixmanifestóquetodoloqueseestéhaciendoserá tomado en cuenta, principalmente si son actos que pudieran ser tipificados comodecampañaenformaadelantada, sinembargocomoloexternaraendías pasadoselpresidentedelIEPCTAlfonso Castillo Suárez, no se actuará de oficio sinocomoloseñalalaley,porqueja,denunciaoquerellaquesepudierapresentarporpartedelosactorespolíticos.

Por ello, manifestó que el Instituto Electoral trabaja en el monitoreo constante de los medios informativos y si hay quienes estén ya en actividades de difusión, por el momento lo pueden hacer pero corren el riesgo de que, al momento en que su partido pretenda inscribirloscomocandidatos,siincurrieron en estos actos anticipados de campaña y son señalados en ese sentido, el IEPCTdeberárecurrirasusarchivosque seestánconformandoconesetrabajo,a findesustentarlasquejasorechazarlas y en consecuencia se actuará pues eso podría ser motivo de la negación del registro.

MorenoCáliz,entrevistadaaltérmino de la sesión de la comisión de Radio y Televisión que preside, señaló que no se dejará nada al azar sino que, como lo hace en cada oportunidad, el IEPCT mantieneestrictocontrolsobrelasactividadesnosolodelospartidossinodelos mediosinformativosyloquedifunden, especialmenteradioytelevisiónquees en donde se controlan los tiempos, ya que en los medios impresos se tiene biendelimitadoloqueeslinformación y lo que podría ser considerado como propaganda.

Finalmente dijo que la respuesta a la petición de los representantes de los partidos políticos, el IEPCT ya está trabajando en una campaña de difusión paraque,almomentodequehayaqué informar en el desarrollo del trabajo de redistritación,sehagacontodaoportunidad además de que se dé a conocer a la gente todo lo que le pueda interesar sobre este asunto porque serán los ciudadanos quienes hagan uso necesariamente de esa información ya que seránquienesvayanalasurnasytengan claro por quién van a votar y cuál es su distrito.pm

Milenio

viernes 1 de Julio de 2011

Jorge Núñez Martín

uede ser que las cosas cambien en las próximas semanas. Con los políticos nunca se sabe. Pero hasta el momento en que redacto estas líneas, está claro que la alianza política Mayans-Gina luce más fuerte que nunca. Ambos han puesto en práctica aquel viejo adagio que reza: “La unión hace la fuerza”.

Ya lo he dicho en mi columna del pasado miércoles, cuando señalé que la oficina de trabajo del exsecretario de Gobierno está en la planta alta del diario propiedad de Ignacio Cobo, cuñado de Gina. No es, ciertamente, ningún secreto de Estado sino, por el contrario, un evidente mensaje público de conciliación entre dos priístas que han mostrado su aspiración a la Gubernatura.

A Mayans y a Gina les conviene tejer este tipo de conciertos porque les fortalecen. En el pasado reciente, las nominaciones del candidato del PRI a la Gubernatura han estado inmersas en las disputas internas.

Por tal razón el acuerdo Mayans-Gina

P

La alianza Mayans-Gina, hasta dónde?

?

En Voz Alta

abona al camino de una postulación aterciopelada, sin sobresaltos, sea cual fuere el abanderado del tricolor a la Quinta Grijalva. La idea de Mayans y de Gina es que el resto de quienes han mostrado su aspiración al mismo cargo se sumen a una especie de pacto consensuado que fomente la civilidad en torno al PRI y al gobierno de Andrés Granier.

Por medio de sus enlaces políticos, Mayans y Gina pretenden dar un mensaje de buena voluntad, sumando así al resto de los postulantes.

Los analistas más objetivos de la política tabasqueña coinciden en subrayar que, contra cualquier querencia de división, Mayans y Gina están abiertos a negociar la viabilidad de una candidatura de unidad.

Ambos parecen dispuestos a abonar su capital político en el propósito de cerrar las puertas a cualquier intento de desestabilización y de enfrentamiento en el PRI. AL OÍDO

Jorge Castañeda presentó su libro “Mañana o pasado. El misterio de los mexicanos”, y opinó que el resultado de la elección en el Estado de México no significa que el PRI ganará automáticamente los comicios presidenciales. Para el ex Canciller está claro que el candidato del PRD será Andrés Manuel, y por parte del PRI, Enrique Peña. En el caso de Acción Nacional no hay un panorama definido. El evento organizado por la Fundación “Isabel de la Parra”, Alianza por Tabasco, tuvo una gran convocatoria del ciudadano medio, pero también de la clase política… “Como delegada política especial estoy aportando un granito de arena en la campaña de Eruviel Ávila y también para que en 2012, quién sea nuestro candidato a la presidencia tenga una plataforma más sólida”, dijo Georgina Trujillo en Ecatepec, donde el CEN le comisionó la tarea de organizar y llevar a cabo estrategias políticas para la elección a gobernador que tendrá lugar este 3 de julio en el Estado de México… Para Jesús Alí, las demandas de personas con

tabasco 09

alguna discapacidad son prioritarias, de ahí sus esfuerzos por establecer programas y afianzar vínculos con la iniciativa privada para beneficiar al mayor número de habitantes vulnerables o con capacidades diferentes. Así lo expuso la presidenta del Voluntariado DIF Centro, Gabriela Fojaco de Alí, al entregar 15 sillas de ruedas a personas de escasos recursos con discapacidad motora, donadas por el grupo empresarial Orsan… Luis Felipe Graham ha desmentido que las ferias de salud en la entidad tengan fines proselitistas, ya que sólo persiguen el propósito de acercar los servicios de salud a los tabasqueños. En efecto, estas caravanas de salud obedecen a instrucciones que Granier ha dado al titular del ramo. La ciudadanía utiliza las caravanas de la salud por iniciativa propia con el fin de checarse la presión o afiliarse al Seguro Popular. Graham sostiene que su único interés es acercar los servicios de salud a la gente. Bien por esta aclaración del titular de Salud en Tabasco… Las veladas musicales en la Casa de la Trova, a cargo de doña Villahermosa Martín, prosiguen su tradicional costumbre de congregar a una importante cantidad de asistentes.

Los jueves y viernes siempre acontece algo digno de aplauso en la zona del CICOM. Reconocimiento pleno a esta incansable tabasqueña quien recién ha cumplido los 71 años. p m jnunez@mileniotabasco.net

Organizará el proceso interno que se avecina ante el relevo de su presidente Nicolás Alejandro

José Toshiro Noverola, nuevo secretario general del PAN 1 Informa

que su principal tarea será garantizar la unidad en el partido y que el proceso se lleve con transparencia y orden, respetando los estatutos

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

l regidor del ayuntamiento de Centla José Toshiro Noverola Peña fue designado por la dirigencia estatal del PAN como nuevo secretario general para conducir y organizar el proceso interno que se avecina ante el relevo de su presidente Nicolás Alejandro León.

Su principal tarea como se-

E

cretario general del albiazul enfatizó José Toshiro Noverola Peña, es garantizar que haya unidad en el partido y que el proceso se lleve con transparencia y orden respetando los estatutos y que todos los aspirantes con piso parejo respeten las reglas que no haya denotaciones personales sino que entiendan que esto es una contienda y después prepararse para entrar al proceso federal y eso solo se logra caminan-

do todos por el partido.

El sec retario general del albiazul en la entidad explicó que el próximo 9 de julio se instalará el consejo estatal del PAN conformado por 64 consejeros políticos, quienes tienen la encomienda de emitir la convocatoria electiva quien marcará un plazo de 45 días para elección del presidente del comité directivo estatal, en ese lapso se inicia el registro para los que aspiren al cargo,

y en ese momento Nicolás Alejandro León decidirá si participa o no.

Así mismo Noverola Peña subrayó que los militantes en cada municipio tiene su propio pulso sobre los aspirantes, debido a ello confieren el derecho a representarlos a los consejeros políticos quienes tienen un criterio propio, los cuales califican proyecto de trabajo, y perfiles, para decidir quién será el nuevo presidente del Comité directivo estatal del pan.

Cabe señalar que fue designado directamente por la dirigencia estatal la cual no requiere de evento protocolario interno ni de protesta, sino de inmediatamente iniciar trabajos de presentación con sus militantes para dialogar y conciliar en su caso. p m

Fueron sometidos a exámenes generales el pasado 18 y 19 de junio

136 tabasqueños pelean plazas federales en IFE 1 En Tabasco

se tienen 10 vacantes en puestos para las juntas locales y distritales Villahermosau Diana Magaña

1

36 ciudadanos inscritos participaron el pasado 18 y 19 de junio en la aplicación del examen conocimientos generales y técnicos electorales, para la obtención de plazas federales por parte

del Instituto Federal Electoral (IFE), como parte del segundo concurso público 2010-2011 para vocalías de junta distrital, local así como puestos de carácter técnico, los cuales estarán los resultados dentro de los 40 días posteriores a la aplicación de los exámenes, así lo dio a conocer el delegado del IFE en Tabasco, Ing. J. Jesús Lule Ortega.

Destacó que posteriormente pasarán los seleccionados a una segunda etapa la cual es una entrevista, y que este es un concurso a nivel

nacional donde se está reclutando a los funcionarios que fungirían no nada más en el estado de Tabasco, si no en las demás entidades federativas.

Dijo que aquí en el estado se tienen 10 vacantes en puestos para las juntas locales y distritales que serían cubiertos.

Recalcó que quienes aspiran a estos cargos públicos deben de cumplir una serie de requisitos establecidos en la propia convocatoria. “ Uno de los requisitos que

se piden para ser aspirante a estos cargos es precisamente no estar inscritos o afiliados a ningún partido político y cumplir los requisitos establecidos en el código federal de instituc iones y procedimientos electorales y el estatuto del servicio profesional electoral de no haber sido candidato a puestos de elección popular en los últimos 3 años, no formar parte de dirigencias de partidos políticos a nivel estatal, municipal y federal al igual que contar con los conocimientos nece-

sarios para lograr el puesto”.

Puntualizó.

Señaló que fue favorable la respuesta de los tabasqueños profesionistas quienes se inscribieron para formar parte de este reclutamiento, e l c u a l mu e s t r a e q u i d a d y civilidad en la población ya que quienes presentaron exámenes la mayoría contaban con experiencia profesional en sus ramas y algunos en lo que respecta a técnico electoral, por lo que espera que pasen a la siguiente etapa de selección. p m

10 tabasco

viernes 01 de Julio de 2011

Milenio

Genio y Figura Gaby Vargas

N

o deja de asombrarme la gran sabiduría de las mujeres hindúes, quienes entre el siglo VIII y IV a. C. transmitían de manera oral una serie de consejos a sus hijas y nietas acerca de cómo seducir y conservar el amor de un hombre. ¿La razón específica? Sobrevivir. El objetivo era garantizarles protección dentro de una sociedad regida por el hombre.

Me refiero a los famosos textos del Kamasutra –Kama, es el dios del amor, sutra, significa “libro”–. Al estudiarlos, como lo hicimos con el profesor de filosofía, Enrique Bonavides, te das cuenta de que ese conocimiento tan profundo de la mujer, expresado con tanta sutileza, sólo puede provenir de otras mujeres; aunque la autoría se le atribuye a un hombre, Vatsyasana, pero eso no es lo importante.

La enseñanza principal del Kamasutra es amar, en sus páginas se plasman 64 artes para llevar a cabo esa tarea. De acuerdo con el Kama, un hombre no conoce el amor, y

Cómo detectar la infidelidad tan no sabe al respecto que llega a pensar que sabe. Es la mujer la que desarrolla la sensibilidad y la sensualidad para guiar con toda inteligencia al hombre.

Asimismo, el libro enseña cómo detectar cuando el marido estaba cerca de ser infiel o ya lo era: “Tú debes saber cuándo se enamora de otra, para tomar las armas necesarias y que regrese a ti”.

“El hombre es predecible y la mujer es temporal”, primera lección. Así que mijita, estos pasos que te vamos a decir se cumplirán todos y en el orden exacto en que te los decimos.

El proceso mediante el cual se da la infidelidad es este: 1. El ojo bailarín. Todo enamorado comienza el camino del amor por la vista.

2. Nace un afecto espiritual de aquello que vio. Es detectable cuando un hombre ve a una mujer y dice: “qué inteligente es fulana” o “pobrecita…” Si de repente

otra mujer le empieza a preocupar a tu pareja, ojo.

3. Lo encuentras reflexivo. En la convivencia está ido. No te escucha. Cuando esto suceda piensa bien si ha expresado afecto espiritual hacia alguien en especial.

4. Carencia de sueño. Son las 2:00 am y tu esposo sigue en otro lugar de la casa haciendo no sabes qué cosa. En nuestros días diríamos “chateando”, “revisando correos” o “viendo la tele”, da lo mismo. Él lo atribuye a que no tiene sueño, o bien, a que “te quiere dar tu espacio”.

5. Lo ves demacrado y malhumorado.

El estrés, el “exceso de trabajo” o la doble vida empiezan a minar su físico y carácter.

Está “agotado”, razón por la cual no salen a ningún lado y se torna irascible a la menor provocación.

6. Hastío de diversiones. ¿Y esto te divierte? Lo escuchas decir. Está apático a cualquier lugar o actividad que sugieras acudir. No participa en nada.

7. Pérdida de pudor. Nosotros en Occi-

dente, asociamos el pudor al acto de cubrir las partes nobles. En la India “perder el pudor” se refiere a romper con una tradición o costumbre en todos los sentidos, fundamentalmente con respecto al cuerpo.

Podrás notarlo si el hombre en cuestión muestra lo que nunca había mostrado, hace ejercicio para exhibirse. Tres horas en el gym, cuando nunca lo había hecho, equivale a la pérdida de pudor. Usa camisas pegadas, tiene instructor, se broncea, se pone pelo, etc. En resumen, sucede un cambio notorio en su vida dirigido a llamar la atención.

8. Hay un desfase. Algo sucede que con esta falta de pudor, notamos ese “cambiar de faz” para llamar la atención. Siempre había tenido un auto austero y ahora trae uno moderno con quemacocos, al cual le abrió el mofle y demás. Frente a nuestros ojos ya enloqueció.

9. El desfallecer. Contigo no hay tacto, no hay escucha, no hay sabor, no hay interés, no hay vista; no existes. Literalmente sobreviene el fallecimiento del amor, de la relación, del uno con el otro.

10. El decirte adiós. Cuando ya le relación está deteriorada y el mundo común se desvaneció por completo.

Tengamos a la mano el Kamasutra…

pm gaby@gabyvargas.com

“Jaloneo” de grupos es normal y fortalecerá al Sol Azteca, señala

En Río de Janeiro, Brasil

Urge Peralta Fócil blindaje contra PRI

Participa Arturo Núñez en foro internacional de gobiernos de izquierda en Latinoamérica

1 El legislador

perredista alertó sobre “caballos de Troya” infiltrados por el tricolor que provocan problemas en el interior de su partido VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

E

l proceso de renovación deladirigenciaestatalque estáviviendoelPartidode laRevoluciónDemocrática es algo normal, incluso con el “jaloneo” de los diferentes grupos y seguramente eso fortalecerá al Sol Azteca, advirtió el diputado Juan José Peralta Fócil, quien consideró que por lo que sí hay que preocuparse es por “blindar” al partido y evitar que el PRIlogreinfiltrarloycausarproblemas con“caballos de Troya”.

Por ahora se está en el proceso de definición de al forma en que se debe dar el relevo en la dirigencia estatal del partido, pero hay que ubicarse en el contexto nacional porque las dirigencias estatales ya terminaron su período para el que fueron electas y la Comisión Política Nacional se encuentra en el proceso de restructuración de los comités estatales en un proceso a nivel nacional, explicó.

El legislador manifestó que todo esto, evidentemente requiere de tiempos lógicos de maduración y “tengo entendido –porque no participo directamente-, que ya se están tejiendo acuerdos a nivel estatal con quienes representan a las diferentes corrientesinternasquetieneelpartido y que ya se acordó que el domingo 10 de julio se llevará a cabo la sesión del Consejo Político Estatal donde seguramente se llegará a acuerdos y donde tengo la confianza que estos serán los mejores”.

Agregó que lo más importante para el PRD es que los grupos estén acordando y que de esa forma se lanza el mensaje de que este es un proceso normal de relevos donde deben escucharse las partes y entre todos hacer un esfuerzo para que el partido salga fortalecido pues ya es bueno que no se esté hablando de división, quiere decir que hay voluntad de las partes.

Sobre la posibilidad de que haya un líder que abone a la unidad y que por lo menos se pueda sentar con todos los grupos a dialogar, Peralta Fócil manifestó que en efecto, existen varios que podrán encabezar la dirigencia del PRD, pero “yo los he visto ya sentados, las fotografías en los medios de información nos muestran que están dialogando y seguramente que para la elección de un líder habrá consenso, por eso no nospreocupaesaparte,porqueahora sabemos que la unidad es real y que tiempo y forma habrá el relevo”.

Alertó sin embargo, que “yo veo madurez política en quienes representan a los diferentes grupos al interior del partido, pero hay que blindar al partido para evitar que se pueda romper esa unidad, hay que recordar que repetidamente se han encontrado infiltrados que el propio PRI manda para que creen problemas al interior del partido”, señaló el diputado.

El relevo Por otra parte, en el PRD se pactó ya la fecha de la elección de la dirigencia, la cual se llevará a cabo el 28 de agosto mientras que en efecto, será el 10 de julio la reunión del Consejo Político Estatal en el salón Framboyanes, lo que deja fuera de hecho a Javier May Rodríguez, quien tiene los días contados y no tuvo éxito ningún intento por modificar el proceso al firmar los diferentes grupos la convocatoria respectiva.

TambiénopinóJuanJoséMartínez, coordinador de la bancada del PRD, que aunque ha habido diferencia de criterios y opiniones en torno a este proceso de relevo de Javier May, confió en que luego de la elección quedará fortalecido el Sol Azteca para poder enfrentar en unidad el proceso electoral del 2012.

Por ahora, hay cuatro aspirantes: Rafael Sánchez Cabrales que si decide participar deberá renunciar al cargo de presidente del Consejo Político, FranciscoSánchez,GerardoGaudiano y Francisco Lastra. p m

VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

E

l senador Arturo Núñez Jiménez, participa en un foro internacionalsobrelosgobiernos de izquierda en Latinoamérica, mismo que inició este jueves en Río de Janeiro, Brasil, evento denominado “Los gobiernos de izquierda y progresistas de América Latina y el Caribe: balance y perspectivas” que concluirá el próximo domingo.

El legislador del PRD, es el único mexicano que asiste al evento que se lleva a cabo a partir de este jueves en Río de Janeiro, Brasil y fue invitado por el ex-presidente de ese país sudamericano, Luiz Inácio “Lula” da Silva, donde se discutirán las políticas de desarrollo de los países del continente en un mundo globalizado que no siempre ha sido el escenario más favorable para las economías del tercer mundo.

Se informó que este evento, al que concurren personalidades de partidos de izquierda y progresistas, académicos y ministros de países de la región, es organizado por las fundaciones Abramo y Maurice Grabois, pertenecientes al Partido del Trabajo brasileño y por la Universidad Federal de Río de Janeiro, en el que Núñez Jiménez fue el único mexicano invitado a participar en el seminario Internacional que abordará temas como “La izquierda en el gobierno: los proyectos nacionales y las estrategias socialistas en América Latina y el Caribe”; “El mundo en transición: los gobiernos de izquierda en América Latina y el Caribe y la nueva configuración

El legislador perredista, es el único mexicano que asiste al evento, invitado por el ex-presidente Luiz Inácio “Lula” da Silva. geopolítica internacional”y“Capitalismo contemporáneo: la crisis, los nuevos fenómenos y su expresión en América Latina y el Caribe”.

El foro fue inaugurado por Adalberto Miller, presidente de la Fundación Mauricio Grabois, Nilmario Miranda, presidente de la Fundación Abramo, Aloisio Teixeira, Rector de la Universidad Federal de Río de Janeiro y Valter Pomar, Secretario Ejecutivo del Foro de Sao Paulo y en él se abordará la experiencia de Brasil en la construcción de un camino de desarrollo con distribución del ingreso, la democracia, la soberanía y la integración, así como cuáles han resultado ser el balance y los desafíos para el 2014.

Se informó que se discutirá también acerca de los gobiernos de izquierda en países de América Latina y el Caribe, cómo se ha dado el proceso democrático y popular en cada país, cómo se ha dado su integración regional, las relaciones Sur-Sur y el multilateralismo. pm

Milenio

viernes 1 de Julio de 2011

11

12 tabasco

Milenio

viernes 1 de Julio de 2011

MILENIO

El mandatario saludó al presidente Felipe Calderón Hinojosa, y reiteró su compromiso con la seguridad de los tabasqueños.

El gobernador acudió a la XXX Sesión del Consejo Nacional de Seguridad Pública, en la Ciudad de México

Asiste Granier a cumbre nacional

de lucha contra la criminalidad 1 En Tabasco se han desarticulado peligrosas bandas que han tratado de sembrar el terror y capturado a delincuentes Villahermosau Redacción

E

l gobernador Andrés Granier Melo acudió este jueves a la XXX Sesión del Consejo Nacional de Seguridad Pública, celebrada en la Ciudad de

México, con lo cual atendió una vez más a la convocatoria planteada por el presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, de fortalecer el combate que municipios, estados y Federación sostienen contra delitos como el narcotráfico y el secuestro.

En ese tono, Calderón Hinojosa exhortó a todos los gobernadores, a reducir los delitos como robo, secuestro, extorsión, homicidio, trata de personas, así como tráfico ilegal de armas.

Andrés Granier ha encabezado en su tierra natal un duro embate contra la delincuencia organizada mediante el uso de sus fuerzas de seguridad pública y la estricta aplicación de la Ley y, como resultado,

ha desarticulado peligrosas bandas que trataron de sembrar el terror y capturado a personas relacionadas con actos delincuenciales.

Durante su participación en la XXX Sesión, que se efectuó durante la mañana en el Campo Marte, el mandatario de aquel estado del Sureste, saludó al jefe de la Nación. Durante los trabajos, se explicaron los avances y estrategias que se aplican en todo el país, y que obedecen al Acuerdo Nacional por la Legalidad, la Justicia y la Seguridad.

En medio de ese ambiente, al que asistieron como integrantes del Consejo Nacional de Seguridad, funcionarios del gabinete presiden-

cial, representantes de la sociedad civil, legisladores del Congreso de la Unión y gobernadores, Andrés Granier también reiteró su compromiso con la seguridad de los tabasqueños.

Al repaso de las tareas emprendidas en el rubro, asistieron por parte de la Federación, los secretarios de Gobernación (Segob), José Francisco Blake Mora; de Defensa Nacional (Sedena), Guillermo Galván Galván, y Marina Armada de México (Semar). También la procuradora general de la República (PGR), Marisela Morales; y el director del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (Cisen), Francisco Valdés Castellanos.p m

„claves Acuerdos q Durante su participación en la XXX Sesión del Consejo Nacional de Seguridad Pública, que se efectuó ayer en el Campo Marte, el mandatario tabasqueño saludó al jefe de la Nación. q En los trabajos, se explicaron los avances y estrategias que se aplican en todo el país, y que obedecen al Acuerdo Nacional por la Legalidad, la Justicia y la Seguridad.

Al exdirigente petrolero le fue comunicada la decisión, así como su derecho a inconformarse a más tardar en tres días

Auto de formal prisión contra Mario Ross 1 Hay elementos para someterlo a juicio, en el que tiene todas las posibilidades de defensa, señala la jueza Dolores Cerino Villahermosau Redacción

D

ebido a que encontró elementos para iniciar el procedimiento penal correspondiente, la jueza tercera penal de Centro, Dolores Cerino Javier, determinó dictar auto de formal prisión contra Mario Rubicel Ross García, quien se ostentaba como presidente de la sociedad cooperativa Grupo unificador 6 de Mayo, de la sección 44 del Sindicato de Trabajadores Petroleros de la

República Mexicana (STPRM), y por tal, fue denunciado por los socios de la agrupación.

Al vencer el término constitucional ampliado de 144 horas, la juzgadora comunicó esta decisión al ahora indiciado, a quien también se le sigue otro proceso, el 182/2008, en el juzgado sexto penal, por los delitos de difamación, presentación de denuncias o querellas falsas, imputación de hechos y simulación de pruebas, en agravio de José Jesús Zamudio Aguilera y otras personas.

Indicó que aunque el Ministerio Público consignó el caso por el delito de Uso de documento falso, con las facultades que le confiere la ley recategorizó el ilícito motivo de la consignación por el de Falsificación de documentos, previsto y sancionado por el artículo 321, fracción cuarta, del Código Penal vigente. on el auto de formal prisión se dio inicio al juicio correspondiente

y se informó a Ross García que tiene tres días para apelar esta decisión --o en su caso, optar por un amparo indirecto contra el auto de formal prisión--, y cinco días para aportar pruebas a su favor, con lo que mantiene todas las posibilidades de defensa.

Cerino Javier puntualizó que se han respetado cabalmente los derechos del ahora procesado, al cual se le instruye proceso en el expediente penal 05/2011, y a partir de ahora continúa el proceso de presentación y desahogo de pruebas, como parte de audiencias que continuarán hasta dictar sentencia.

El juicio penal promovido por Francisco Javier Padilla Higareda se inició a raíz de que el exdirigente petrolero promovió un juicio ordinario mercantil contra quienes formaban la sociedad cooperativa Grupo unificador 6 de Mayo, y para ello se ostentó como presidente de esa agrupación cuando no lo

era, según determinó en sentencia el juzgado segundo de distrito en Tabasco.

Con ese juicio reclamaba la anulación de la convocatoria para la celebración de las asambleas extraordinarias del 6 y 9 de abril de 1995, para que se le entregara la administración total de la contabilidad, así como todos los documentos y archivos contables de esta sociedad cooperativa. No obstante, el propio Mario Ross reconoce durante la asamblea extraordinaria del 6 de abril de 1995 que le fue revocado el nombramiento de presidente de la sociedad cooperativa.

El fundamento de la formal prisión para iniciar el enjuiciamiento penal de Ross García se ubica en el hecho de que existen elementos para presumir que falsificó documentos para que se le admitiera la demanda ordinaria mercantil que se ventiló en los juzgados federales, juicio que al final de cuentas le fue desfavorable, según la sentencia

Dolores Cerino Javier, jueza tercera penal de Centro. emitida el 22 de enero de 2007.

De acuerdo con el Código Penal en vigor el delito de Falsificación de documentos tiene una pena de seis meses a tres años de prisión y multa de 90 a 180 días de salario mínimo vigente. p m

Milenio

Marca Alí tránsito hacia una nueva Villahermosa 1 Reconoce

el sector privado impulso a la inversión mediante el Paseo de las Ilusiones y el Museo Elevado de Villahermosa (MUSEVI) Villahermosau Redacción

C

on el proyecto Paseo de las Ilusiones y el Museo Elevado de Villahermosa (Musevi), el presidente municipal, Jesús Alí, está impulsando la atracción de inversiones hacia Centro, marcando el tránsito hacia una nueva capital tabasqueña, con mayor desarrollo y empleos, consideró el empresario Jorge Zagal, concesionario de la cafetería First Cup Coffee, instalado en esta nueva zona recreativa.

Destacado integrante del sector privado y al agradecer se le permitiera participar, Zagal destacó las facilidades que el alcalde está dando a la iniciativa privada para invertir en el municipio, lo que ha provocado que --en correspondencia--, los inversionistas estén abiertos a aplicar su capital en negocios, que a su vez, generan fuentes de empleo y la reactivación económica que tanto necesita la población.

En este sentido, comentó que el Musevi ha resultado un gran atractivo para la población de Villahermosa, así como para visitantes, quienes en este espacio --aparte de los platillos que ofrece la citada cafetería y de la vista del Vaso Cencalli y la Lagunas de las Ilusiones--, pueden disfrutar de la exposición fotográfica con imágenes del medievo, de edificios históricos de México y el mundo, montada por el Ayuntamiento capitalino en colaboración con el Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Aparte de ello, los pasillos del Museo también albergan la exposición escultórica del arquitecto Ventura Marín Azcuaga, de Fernando Péreznieto y de Leticia Castro Chávez, que son sólo una pequeña muestra representativa del quehacer artístico y cultural que se tiene en la entidad, y que está siendo respaldada por la administración que encabeza Jesús Alí.

A estas exposiciones se suman las presentaciones artísticas que durante las celebraciones por el 454 aniversario de nuestra ciudad se realizan en el Anfiteatro, en la parte baja de esta edificación; en el Gran Salón (antes Pista Central del Parque ‘Tomás Garrido’), y la diversión para niños en la zona de juegos infantiles, con 45 atracciones para que disfruten los pequeños.

Cabe mencionar, que también como parte de este proyecto, en un mes aproximadamente estará concluido el Observatorio del Planeta, que se denominaría “Casa de la Tierra”, ubicada en el anexo del Gran Salón, y desde donde se estudiarán los fenómenos climatológicos, realizarán investigaciones y programas a favor de nuestro entorno ecológico.pm

viernes 1 de Julio de 2011

tabasco 13

14

viernes 1 de julio de 2011

milenio

Editoras: Claribel Córdova Constantino/ Sandra Carballo

Zona Urbana

mileniotab@gmail.com

Revela Luis Felipe Graham Zapata

Gasta Salud al año $ 46 millones por accidentes viales Recomiendan no usar el teléfono celular y mucho menos para enviar mensajes cuando se maneja, pues está comprobado que 80% de las colisones se debe a la imprudencia y distracción de los conductores.

MILENIO

VillahermosauEduardo Beltrán

Conducir con responsabilidad

A

l asegurar que la mayoría de los accidentes se pueden prevenir y que se gastan 46 millones de pesos al años cubrir emergencia de accidentes, el secretario de Salud del estado, Luis Felipe Graham Zapata, recomendó que en vacaciones se respete el límite de velocidad, se use el cinturón se seguridad, no se tomen alcohol si se conduce un automóvil, no manejar cansados y revisar el carro.

Al inaugurar las Jornadas de Prevención y Promoción de la Salud, el funcionario dijo que en Semana Santa hay más accidentes que en verano, pero las recomendaciones de prevención de todos modos se dan todo el año.

En otro tema, aclaró además que el retraso que hubo en vacunación se debió a la logística de entrega de biológico Pentavalente de parte de la federación.

„ claves q México ocupa el séptimo lugar a nivel mundial y el tercero regional en muertes por accidentes viales, con hasta 24 mil decesos anuale.

Titular de Salud reitera medidas de prevención.

Graham Zapata dijo además que en temporada de lluvias se instalará el Subcomité Sectorial de Seguridad en Salud, para actuar de forma eficiente ante cualquier emergencia por inundación que pudiera darse, sobre todo en los sitios que históricamente han resultado afectados.

q De acuerdo con el Centro Nacional para la Prevención de Accidentes (Cenapra) el 50 por ciento de los fallecidos en percances viales están relacionados con el consumo de alcohol “Tenemos que trabajar en los 17 municipios y coordinarnos con Protección Civil, que es el que regula y lleva el liderazgo de este programa. Nosotros tenemos que cooperar en esos trabajos”, dijo.

En tanto a las Ferias de Salud y pláticas de prevención que se intensifican en poblados, colonias y

q Las infracciones más comunes asociadas al alcohol son: no guardar la distancia entre vehículos, circular invadiendo el carril contrario, salirse fuera de la calle, circular a velocidad inadecuada y realzar rebases prohibidos qEl 15% de los accidentes automovilísticos están relacionados con el uso de nuevas tecnologías como teléfonos celulares centros de salud, médico indicó que la idea es fortalecer el acercamiento y los servicios de salud. “Vamos a ir a diferentes colonias, cada centro de salud tendrá un modulo de atención. Son jornadas para hacer conciencia. Los recursos humanos los tenemos, las caravanas las tenemos, porque hay que optimizar y

Acercan servicios integrales a la población

Inician Jornadas de Prevención y Promoción de la Salud en colonias y plazas comerciales MILENIO

VillahermosauEduardo Beltrán

A

nte la necesidad de brindar atención integral para obtener una adecuada calidad de vida, la Secretaría de Salud acerca los servicios preventivos y médicos de manera organizada a través de una nueva estrategia denominada “Jornadas de Prevención y Promoción de la Salud”, la cual fue puesta en marcha este jueves en el parque central del fraccionamiento Villa Las Fuentes.

El secretario del ramo, Luis Felipe Graham Zapata, explicó que este programa fortalece el trabajo

que se realiza diariamente en las unidades ubicadas en el territorio estatal y tiene como objetivo la prevención de enfermedades que pueden ser evitadas con una consulta de revisión o con la aplicación de una vacuna.

“Tenemos que cambiar la forma de trabajar y no enfocarnos solamente a lo curativo si no a lo preventivo con obras como la que se está realizando hoy”, indicó Graham Zapata, al tiempo que recordó que pese a que estas estrategias requieren del traslado de personal de Salud y de la instalación de Caravanas de la Salud que permiten realizar

Objetivo es la prevención de enfermedades, dijo Graham Zapata. mastografías y tomas de papanicolaou, la dependencia estatal continuará implementándolas, ya que de esta forma se previe-

nen enfermedades y se mejora la calidad de vida de los tabasqueños.Indicó a las madres de familia presentes las acciones aplica-

El Servicio Estatal de Urgencias está prepara tener iniciativa”.

“Esto es para que sepan las mujeres por ejemplo, por qué hay que hacerse un papanicolau como mujer, habrá señoras que seguramente lo van a comentar”, abundó.

Entre las recomendaciones a quienes viajen por carretera están no usar el teléfono celular y mucho menos para mandar mensajes cuando se maneja un vehículo, pues está comprobado que 80 % de los accidentes se debe a la imprudencia y distracción de los conductores.

Sugirieron no conducir de noche por tramos largos, fatigado, bajo los efectos de alcohol o drogas ni con lluvia; llevar el automóvil a revisión mecánica antes del viaje y obedecer las señales de tránsito. pm

das durante esta administración; “se fortaleció la prevención de discapacidad a través del tamiz metabólico ampliado y del tamiz auditivo aplicado en el cunero, por lo que ahora es posible detectar si un bebé tiene problemas de sordera y con el tamiz metabólico detectamos 67 enfermedades que se pueden evitar si se diagnostican al nacer y se aplica el tratamiento adecuado”.

El jefe de la Jurisdicción Sanitaria de Centro, Enrique Hernández Martínez, mencionó que estas acciones de prevención y promoción contarán con Jornadas de Detección de Riesgo Cardiovascular e Intensivas de Atención a la Mujer y al Niño, que serán llevadas hasta las colonias populares del municipio de Centro, además de que se ubicarán en las plazas comerciales, como Soriana Guayabal, Plaza Cristal, Plaza las Américas y Parque Juárez.pm

zona urbana 15

viernes 1 de julio de 2011

milenio

MILENIO

Atestigua Tere Calles

Sortean automóvil a beneficio del Centro Gerontológico 1 Los fondos

recaudados del boletaje serán designados para apoyar la construcción y equipamiento de esa institución VillahermosauRedacción

E

ado para socorrer a paseantes durante vacaciones veraniegas.

Supervisan zonas aledañas

Operativos sanitarios en los hospitales y escuelas MILENIO

1 Intensifica Salud

estas acciones en el marco del inicio del periodo vacacional de verano VillahermosauRedacción

A

fin de minimizar los riesgos sanitarios a los que se expone la población de manera involuntaria al consumir alimentos y bebidas en la vía pública, personal verificador de la Dirección de Protección Contra Riesgos Sanitarios, de la Secretaría de Salud, realizó un amplio recorrido en las zonas vecinas a hospitales y escuelas del municipio de Centro.

El área encargada de brindar protección sanitaria a los tabasqueños, enfatizó que la dependencia estatal intensificó estas acciones en el marco del inicio del periodo vacacional de verano, ya que se prevé que paseantes y visitantes a esta ciudad capital consuman estos productos mientras disfrutan de sus vacaciones.

En los próximos días se continuarán las visitas a vendedores ambulantes y establecidos en diversos puntos de Villahermosa para garantizar

Verifican alimentos y bebidas de vendedores apostados en los alrededores de estos centros.

ste jueves la presidenta del Sistema DIF-Tabasco, señora María Teresa Calles de Granier, asistió como invitada de honor a la rifa de un automóvil marca Chevy, tipo sedan que organizó el Voluntariado de la Secretaría de Salud (SS) en coordinación con el Banco HSBC, con el objetivo de recaudar fondos para designarlos a la construcción y equipamiento del Centro Estatal Gerontológico.

Ante esta acción altruista, la esposa del mandatario estatal agradeció el apoyo incondicional que las dependencias y sociedad civil han otorgado al organismo asistencial para la edificación del proyecto que beneficiará a todos los adultos mayores que lo requieran.

En presencia de Karin Margarita Beer Guttler, directora del DIF-Tabasco, Tere Calles mencionó que el Centro Estatal Gerontológico ofrecerá a las personas de la tercera edad una atención de calidad y calidez; ya que será un espacio que cubrirá de manera integral las necesidades de cada uno.

Asimismo, felicitó a Marisela Nieto de Graham, coordinadora del Voluntariado de Salud, por la excelente labor que ha realizado en los últimos años al frente

del grupo y resaltó su empeño y dedicación a favor de los más necesitados.

Por su parte, Luis Felipe Graham Zapata, Secretario de Salud, señaló que la institución a su cargo se solidariza con el proyecto que el matrimonio Granier Calles ha emprendido a favor de los adultos mayores del estado, con acciones que ayuden a la construcción del mismo.

Minutos después la señora Calles de Granier sacó consecutivamente cinco números de la tómbola, siendo el 3479 el boleto que acreditaba a Salvador Heredia de la ranchería Buenavista, segunda sección, como el ganador del automóvil modelo 2010, que fue donado por el banco HSBC. En el evento estuvieron presentes, Efraín Reséndez Bocanegra, y notarios públicos y ejecutivos del Banco HSBC, quienes atestiguaron de manera oficial el sorteo.

Ambicioso proyecto El Centro Estatal Gerontológico, pretende ser un lugar donde se les ofrece una atención integral a través de un grupo multidisciplinario que se encargará de ejecutar acciones que promuevan y fomenten la salud de este grupo social en la entidad.

Se busca motivarlos a realizar acciones que fomentan y promueven su salud; además, implementan actividades de recreación social y cultural, con lo que se prolonga significativamente tanto la salud física como mental, incorporándolos a las actividades de convivencia y aprendizaje, a los servicios de atención médica y psicológica, trabajo social, así como cursos y talleres de manualidades. pm MILENIO

el cumplimiento de las normas sanitarias, ya que de esta manera se podrá evitar el contagio de enfermedades prevenibles con la aplicación medidas higiénicas.

La Dirección de Protección Contra Riesgos Sanitarios indicó que dentro de las medidas supervisadas se encuentran el uso de cubrebocas, el lavado de manos, la protección adecuada de alimentos que se expenden, el enfriamiento de aguas frescas con hielo purificado, la disposición adecuada de la basura y la desinfección de las áreas de preparación de alimentos y bebidas, entre otros.

En el caso de la venta de alimentos de alto riesgo como son ceviches y cocteles, éstos no pueden ser ofertados de manera ambulante, de lo contrario, se podrán aplicar medidas de seguridad inmediata, como la suspensión de actividades o la destrucción del producto.

Cabe señalar que los procedimientos de seguridad se pueden emplear en cualquier producto que ponga en riesgo a los consumidores, por lo que llamó a la ciudadanía a observar y elegir adecuadamente el lugar en el que adquiere los alimentos y bebidas para prevenir enfermedades. pm

Tere Calles señaló que el Centro Estatal Gerontológico ofrecerá a personas de la tercera edad una atención de calidad y calidez

16 zona urbana

viernes 1 de Julio de 2011

Milenio

Herramienta es hoy una realidad comercial

Semen sexado es tecno-ciencia segura para aumentar producción ANA DURAN

1 La gran ventaja es

que el empresario puede planear su producción en torno a sus necesidades, decidir si un año quiere sólo hembras y el siguiente año únicamente machos VillahermosauEduardo Beltrán

M

ediante una sofisticada técnica científica descubierta en Estados Unidos llamada “Sexado de Semen”, los productores de leche pueden aumentar con toda certeza su hato de hembras, y como reacción en cadena, su producción láctea.

Agustín Santiago Arboleya, gerente de Euromilk del Sureste, que tiene su domicilio en Juárez Chiapas y que provee los productos del consorcio Sexing Technologies con cede en Texas, explicó que el semen pasa por un proceso de selección llamado sitometría de flujo, donde se le da una velocidad de 150 kilómetros por hora, es teñido, se le proporciona corriente eléctrica y según sea la carga positiva o negativa, un rayo laser ilumina

Agustín Santiago,gerente de Euromilk del Sureste, provee los productos del consorcio Sexing Technologies, en Juárez, Chiapas. los espermatozoides que tiene más DNA. De este modo aparta los espermas capaces de proporcionar hembras de los que pueden dar machos.

Mediante este sistema –explicó- se logran producir en planta cien dosis por hora, es lo que se puede sexar con el equipo.

“La compañía Sexing Technologies, que tiene su cede en Texas, tiene la patente a nivel mundial del “Sexado de Semen”, todas las demás lo hacen por medio de ésta”, aseguró.

La gran ventaja es que el e mp r e s a r i o a g r í c o l a p u e d e

planear su producción en torno a sus necesidades, decidir si un año quiere puras hembras y el siguiente año únicamente machos.

“Puedes planear hacia donde mover su parición”, indicó Agustín Santiago, añadiendo que el sistema no desmerece la calidad de la raza y mucho menos incide en la producción lechera, aunque en cuestiones de fertilidad si baja un poco, ya que si una pajilla de semen convencional tiene entre 20 y 30 millones de espermatozoides, y el “Semen Sexado” tiene dos y medio millones. Pero no

obstante, de todos modos existe un 95 por ciento de seguridad de que sea hembra o macho, lo que el productor decida.

El Semen Sexado no merma la cantidad de leche según la raza, y Sexing Technologies maneja todas las razas, sobre todo las que maneja Estados Unidos.

Actualmente, una dosis de Semen Sexado cuesta 250 pesos y es lo que cada hembra necesita. De hecho, existen precios más elevados en el semen convencional.

Ahora bien, Agustín Santiago explicó que en el “Semen Sexa-

do” hay que ser más cuidadoso para inseminar, se recomienda usar sólo en novillas y que tengan celo natural, debido a la menor concentración de espermas en la pajilla, que por supuesto disminuye el porcentaje de concepción.

“La compañía maneja semen de todas las razas y de toros probados en leche”, añadió.

Dijo que en Tabasco y la región sureste el productor prefiere el semen de Holstein Negro y Rojo, por su tendencia marcada a la producción lechera y que se puede pedir a partir de diez dosis. pm

Se impartieron 16 talleres

Concluyen hoy actividades de Tropileche 2011 VillahermosauRedacción

E

ste viernes concluye con gran éxito el Congreso Internacional sobre Producción de Leche en Clima Tropical (Tropileche 2011), que a lo largo de tres días puso al alcance de todos los actores de esta cadena productiva tecnología, asistencia técnica, proyectos de investigación y oportunidades de inversión.

El en evento que finaliza hoy y en cuyo marco se presenta la Expo Queso 2011 en la nave 3 del Parque Tabasco participaron industriales y ganaderos de México, Brasil, Panamá y Guatemala con el propósito fomentar el desarrollo de la ganadería y la industria láctea en el Sureste mexicano, por lo que representa una oportunidad tangible de actualización e innovación para los productores de la zona.

Se impartieron 16 talleres

Representó una oportunidad tangible de actualización e innovación para los productores de la zona. relacionados con la normatividad, planes de financiamiento, innovación tecnológica y algunos otros tópicos enfocados a la inocuidad de la leche y la salud animal. A la par, se trataron temáticas relacionadas con la inocuidad y vida de anaquel en lácteos, denominación de origen para quesos mexicanos, La ca-

dena de la leche en Uruguay e Innovaciones en cultivos y microorganismos para elaboración de quesos.

El secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín dio a conocer que en Tabasco se trabaja intensamente para el relanzamiento de este sector,

pero a partir de estrategias que le permitan competir exitosamente en los mercados internacionales, que es el orden donde se fijan los precios del producto.

Anticipó que actualmente, conjuntamente con el gobierno federal, se analizan proyectos para el establecimiento de la cadena de frío que exige toda esta

actividad y avanzar en la tecnificación de la parte de ordeño.

Si bien necesitamos consolidar todo lo relativo a la producción primaria, también vamos a afrontar el reto que implica la bacteriología de la leche, y para ello es indispensable la colocación de tanques para el enfriamiento del lácteo y de ordeñadoras mecánicas para garantizar una alta calidad al lácteo, refirió ante funcionarios del Ministerio de Agricultura de la República de Panamá, y Félix Martínez Cabrera, vicepresidente de la Cámara Nacional de la Industria de Leche.

La norma internacional exige que la lecha cruda a nivel de planta tenga menos de 100 mil unidades de bacterias, pero la industria requiere números más bajos, porque entre menos sean, mejor será la calidad de los productos elaborados con ella y sobre todo mayor será su durabilidad en el mostrador.pm

Milenio

viernes 01 de Julio de 2011

zona urbana 17

1 La presidenta del

Supervisa Programa de Valores y Desarrollo Humano

Voluntariado DIF Centro, realizó una gira por la ranchería Huasteca, segunda sección

Gaby Fojaco exhorta a padres a dar buen ejemplo a sus hijos

Villahermosau Redacción

MILENIO

F

omentar valores, dar el mejor ejemplo con su comportamiento y ayudar a sus hijos a encontrar su identidad propia, pidió la presidenta del Voluntariado DIF Centro, Gabriela Fojaco de Alí, a los padres de familia y docentes de la ranchería Huasteca 2ª sección, donde acudió a supervisar el Programa de Valores y Desarrollo Humano.

Recordó que esta estrategia fue habilitada por Jesús Alí por la petición de maestros y jefes de familia, ante las difíciles situaciones que enfrentan niños y jóvenes de nuestra época, como la violencia, delincuencia y problemas de drogadicción, de ahí que se estén enfocando todos los esfuerzos y recursos para darles una buena orientación que les permita salir adelante.

Durante esta gira de trabajo, Fojaco de Alí, acudió al jardín de niños “Juanita Cadena de la Torre”, así como a la primaria “Leobigildo Ferrer Ferrer”, donde los docentes y madres de familia

En la primaria “Leobigildo Ferrer”, Gabriela Fojaco presenció el desarrollo del tema “Violencia intrafamiliar”. presentes, reconocieron su labor y la del presidente municipal a favor de la niñez y los estudiantes de Centro.

“El respaldo de las autoridades municipales, su interés por fortalecer la educación de la niñez e inculcarles desde temprana edad los valores que necesitan para su desarrollo, nos permiten avanzar en la consolidación como comunidad, como parte de una

sociedad más cohesionada”, consideró en el plantel preescolar, el delegado municipal Domitilo Sánchez Ramón.

Ya en la primaria “Leobigildo Ferrer”, Gabriela Fojaco presenció el desarrollo del tema “Violencia intrafamiliar”, impartido por el psicólogo Ezequiel Arias Pérez, quien exhortó a los padres a tratar con amor a sus hijos, vivir en armonía en el hogar y pro-

curar el respeto entre todos los miembros de la familia.

Como especialista, coincidió con la presidenta del DIF Centro en que los principios rectores del ser humano, se fundamentan en la enseñanza que brindan sus progenitores, y que los hijos imitarán las actitudes de ellos, por lo que se deben evitar violencias y discusiones, darles su espacio de tranquilidad a los

pequeños.

Ricardo Isaac Sosa, director de esta escuela, reconoció la gran labor que el Ayuntamiento está realizando para unir fuerzas y asesorar a niños, padres de familia así como maestros, en la búsqueda de mejores generaciones, al tiempo de señalar que “con unidad, escuela, gobierno y sociedad ganaremos a aquello que destruye a nuestros jóvenes”. pm

18 zona urbana

viernes 1 de Julio de 2011

Milenio

MILENIO

De Alfonso Sandoval

Agr nomos presentarán el libro “El valor de la tierra rural” Villahermosau Redacción

Concluirán las actividades de hoy, en la galería de arte “El Jaguar Despertado”.

A las 6 de la tarde en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez, la proyección de la cinta “Los perros de Dios”.

La segunda jornada inicia a las 10 de la mañana

Continúa en Jaguar Despertado Encuentro Regional de Escritores laGaleríadeArteElJaguarDespertado con una lectura colectiva de obra a cargo de los escritores invitados a partir de las 18:00 horas. El evento literario culmina este sábado 02 de julio en la Biblioteca Regional Ing. Félix Fulgencio Palavicini del municipio de Teapa, Tabasco con varias presentaciones de libros.

Cabe señalar que el V Encuentro Regional de Escritores Andrés Iduarte 2011 es organizado por el gobierno del estado, a través del Instituto Estatal de Cultura, y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a través del Programa de Cooperación e Intercambio Cultural Regional de la Zona Sur. La entrada a todas las actividades es libre. pm

entro de las actividades culturales de fin de semana, este viernes 1 de julio continúa el V Encuentro Regional de Escritores Andres Iduarte 2011; evento literario que congrega a representan-

tes de Campeche, Chiapas, Quintana Roo, Veracruz, Yucatán y Tabasco.

En esta quinta edición, el encuentro estará dedicado a conmemorar el centenario del natalicio de la extinta escritora tabasqueña Josefina Vicens, reconocida en el mundo literario –al igual que Juan Rulfo-, por publicar sólo dos libros. Su novela “El libro vacío” es considerada por la crítica especializada como uno de los pilares de las letras mexicanas contemporáneas.

La actividad de esta segunda jornada inicia a las 10:00 horas con una visita guiada al Museo de Historia de Tabasco “Casa de los Azulejos”, en el centro de la ciudad. A las 11:00 horas en la Galería de Arte El Jaguar

Villahermosau Redacción

Inscritos en el programa Cinco Estrellas

E

Ofrece SCT espectáculo artístico a operadores del transporte público

1 Este viernes 1 de

julio habrá lectura de obra, conferencias en torno a la obra de Josefina Vicens y ciclo de cine; entrada libre Villahermosau Redacción

D

l secretario de Comunicaciones y Transportes, Aquiles DomínguezCerino,acudióala puesta en escena de la obra musical ‘Vaselina’, en el teatro Esperanza Iris, organizada por la Dirección de Capacitación de la dependencia estatal para los familiares de los operadores del transporte público inscritos en el Programa Cinco Estrellas.

El show musical es una producción tabasqueña del Instituto de Arte, Ruy Gaytán, que fue prevista en el Programa Cinco Estrellas en su tercera semana de aplicación dedicada a la educación, con la finalidad de brindar una sana convivencia entre los operadores del transporte público en sus diferentes modalidades,.

Al término del musical, el productor tabasqueño, Ruy Gaytán, reconoció la labor que realizan a diario los operadores del transporte público para prestar un servicio de calidad a los usuarios del estado; asimismo agradeció el interés de Aquiles Domínguez -a quien invitó a subir al escenario- por acercar este tipo de eventos a la familia transportista.

El funcionario estatal reconoció el

Despertadohabráunalecturadeobra a cargo de los escritores invitados.

En el mismo recinto a las 12:00 horas se efectuará la conferencia“Aspectos de la vida de Josefina Vicens en su faceta de guionista”, a cargo del escritor tabasqueño Ricardo Ávila y a las 13:00 horas, el escritor Joel Hernández hablará de la obra novelística de Josefina Vicens.

Por la tarde de este mismo día, a las 18:00 horas continúa en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez, ubicada en la Zona Cicom el ciclo de cine dedicado a Josefina Vicens con la proyección de la cinta “Los perros de Dios” (1974), dirigida por Francisco del Villar.

Concluyelaactividaddeestedíaen

MILENIO

De manera gratuita, conductores y sus familiares disfrutaron de la una obra de teatro Vaselina. talento de los actores y el productor que este miércoles actuaron ante mil 300 personas. Son una familia extraordinaria que ha dado lo mejor a Tabasco, formando buenos talentos como los de tan famosa obra musical, expresó.

El director de Capacitación de

la SCT, Roberto Murillo Rodríguez, dijo que este año el programa Cinco Estrellas tiene como objetivo acercar la cultura a los operadores del transporte público del Estado; “nuestra idea no es sólo la capacitación, el desarrollo en el perfil del operador, sino tratar de acercarlos un poco a

la cultura, porque también es educación, y de este modo integrar a sus familias con el oficio que realizan sus parientes”.

Murillo Rodríguez indicó que este tipo de eventos busca disminuir el estrés al que se someten los operadores del transporte público, quienes diariamente movilizan a 600 mil usuarios; por ello la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, en su preocupación por dignificar el oficio que realizan los operadores, organizó este evento gratuito.

Expuso que normalmente la entrada para este tipo de presentaciones teatrales tiene un costo de 220 pesos; sin embargo, los operadores y sus familias pudieron disfrutar del espectáculo de manera gratuita. Asistieron 79 operadores del Programa Cinco Estrella de Macuspana, 67 de Comalcalco, 527 de Villahermosa y 98 graduados del Cinco Estrellas. pm

E

l Colegio de Ingenieros Civiles fungirá como sede la tarde de este jueves de la presentación del libro “El valor de la tierra rural”, obra de Carlos Alfonso Sandoval Miranda, director general del Centro de Estudios, Investigación e Innovación Tecnológica de la Valuación para América Latina.

Walter Alberto Méndez Alcudia, presidente del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Tabasco, especificó que la ceremonia arrancará a las 18:00 horas en el edificio ubicado en la calle del Trabajo #103, casi esquina Paseo Tabasco, de la colonia José Narciso Rovirosa.

Explicó que el volumen se refiere a la tierra rural en México desde la lucha revolucionaria hasta la intervención estatal, llamando la atención a una estrategia bipolar para responder a la situación del campo en donde coexisten, en un extremo, procesos altamente tecnificados, y en el otro extremo, producciones arcaicas.

Señaló que uno de sus objetivos es abrir la discusión, de modo que no se deje pasar de manera superficial un asunto crucial en la valuación, la diferencia entre el precio y el valor, además de entender el funcionamiento del mercado en cuanto a la tierra rural.

En este sentido, agregó, el autor considera dos escenarios: el de excepción cuando se dan operaciones no propias del mercado, como las invasiones o las expropiaciones, y el escenario normal, en el que las tierras de propiedad social y privado están involucradas.

A cada una de ellas le da una serie de restricciones que han impedido e impiden el desarrollo del mercado y llegar a ser competitivo, o en palabras llanas, a un mercado como los economistas quisieran encontrar y en el cual los valuadores quisieran participar.

Cabe señalar que Carlos Alfonso Sandoval es Master en Desarrollo Inmobiliario por la Politécnica de Madrid y se desempeñó como presidente del Instituto Nacional de Valuación Agropecuaria y Forestal, concluyó Méndez Alcudia. p m MILENIO

viernes 1 de Julio de 2011

Milenio

zona urbana 19 MILENIO

En la DACEA.

Norteamericanos

fortalecen sus conocimientos en la UJAT 1 El profesor Daniel E.

Martin de California, y el estudiante Jeb Stuart Lambert de Arkansas, se encuentran en esta Casa de Estudios realizando estancias académicas VillahermosauRedacción

C

on el fin de especializarse en el área de negocios y turismo en los países que conforman el Programa para la Movilidad en la Educación Superior en América del Norte (PROMESAN), en donde la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) funge como una de las instituciones participantes, el profesor de la California State University Bahia Este, Daniel E. Martin y el estudiante de la University Of Central Arkansas, Jeb Stuart Lambert, se encuentran realizando una estancia académica en esta casa de estudios.

En este contexto, el también investigador estadounidense, Daniel E. Martin, manifestó que durante su estancia en la División Académica de Ciencias Económico Administrativas (DACEA), impartirá del 20 de junio al 5 de agosto, materias referentes al campo de conocimiento de la psicología organizacional, en donde tendrá la oportunidad de compartir, intercambiar y conocer, algunos aspectos sobre el manejo de los recursos humanos, la ética y la cultura de negocios de la región.

“El beneficio de este tipo de intercambio realizado entre los países de Canadá, Estados Unidos y México, miembros del PROMESAN, brinda la oportunidad a estudiantes y catedráticos de diversas instituciones, de poder emigrar a nuevos lugares con el objetivo de conocer un panorama distinto sobre los modos de vida, la forma de trabajar y operar de las organizaciones multinacionales y compartir investigaciones en conjunto”.

Asimismo, a decir de Daniel E. Martin, seleccionó a la UJAT por ser una de las mejores universidades de México, ubicada en una zona importante por el valor de su historia. “En los Estados Unidos se fijan mucho en

Jeb Stuart Lambert estará del 20 de junio al 5 de agosto para cursar algunas materias de la Maestría en Administración. la cultura empresarial del Norte, en especifico de Monterrey, sin embargo, en lo personal la zona sur y lugares como Tabasco, enriquecen el conocimiento gracias a la referencia de su cultura, su historia y su forma de trabajo, apuntó.

Intercambio cultural, académico y científico Por otra parte con el interés de aprender el idioma español y continuar al mismo tiempo con sus estudios, Jeb Stuart Lambert, estará del 20 de junio al 5 de agosto para cursar algunas materias de la Maestría en Administración que imparte la DACEA, y así cumplir con los requisitos que tanto el PROMESAN y el posgrado que sobre la especialidad en Negocios Internacionales cursa en la University Of Central Arkansas.

“El aprendizaje durante mi estancia en la UJAT ha sido muy positivo, estoy conociendo mucho sobre el vocabulario que se requiere para entablar negocios en México, lo cual cumple ha cabalidad con el objetivo de este programa que busca impulsar el intercambio cultural, académico y científico entre los países participantes”, reflexionó.

Sobre esta alianza educativa de carácter internacional, Jeb Stuart Lambert, afirmó que la movilidad estudiantil fortalece la formación profesional de los alumnos y se incrementa con ello su adaptación a otras culturas. “Para mí que no hablaba ni un poco de español ha sido todo un reto y una experiencia por demás enriquecedora”, aseveró.

Cabe señalar que la UJAT en conjunto con la Universidad de Colima, representan a México dentro del PROMESAN, que aglutina por parte de Estados Unidos a la University Of Central Arkansas y a la California State University Bahia Este, mientras que por la nación canadiense participan la Université de Moncton y Vancouver Island University. pm

20 zona urbana

viernes 1 de Julio de 2011

Milenio

Fue conocido como el ‘Sócrates Criollo’

Recuerda la UJAT aniversario luctuoso de Eduardo Alday MILENIO

1 La comunidad

universitaria y familiares del ex rector, se dieron cita en la DACSyH para conmemorar 37 años del fallecimiento del que fuera uno de los maestros más queridos VillahermosauRedacción

E

n un homenaje solemne en donde la comunidad universitaria recordó la trayectoria académica, profesional y humanística del licenciado Eduardo Alday Hernández, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), conmemoró el pasado 30 de julio, el XXXVII Aniversario luctuoso de quien fuera ex rector de la máxima

Autoridades universitarias, maestros, familiares y amigos, depositaron una ofrenda floral en el panteón central de Villahermosa. casa de estudios y director en dos ocasiones de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (DACSyH).

En ese sentido, en presencia de la señora Olga León Alday,

hermana del homenajeado, así como de sus familiares y autoridades universitarias que se dieron cita en el Aula Magna del Campus Bicentenario, el profesor investigador, Jesús Cecilio

Hernández Vázquez, señaló que durante más de 20 años de convivencia con el maestro Alday, pudo reconocer a uno de los hombres más ilustrados en el conocimiento de la filosofía, el

deporte y la academia.

Asimismo, rememorando algunas de las anécdotas que forjaron una generación de profesionales comprometidos con su estado, el también doctor en derecho, Lorenzo Guzmán Vidal y el Lic. José Ruiz Forcelledo, coincidieron en que una de las grandes virtudes del maestro Eduardo Alday, bautizado como el ‘Sócrates Criollo’ en sus clases, se centraba en romper la tensión del alumno con una fina ironía, además que era un hombre que despertaba la importancia del estudio en sus alumnos.

Cabe destacar que a esta celebración cuyo objetivo es rescatar la memoria de uno de los pilares de la DACSyH y difundirla entre las nuevas generaciones, contó con la asistencia del Abogado General de la UJAT, Dr. Fernando Rabelo Hartmann, quien acudió en representación de la Rectora, Candita Gil Jiménez y el Coordinador de Investigación y Posgrado de la DACSyH, José Antonio Morales Notario, en representación de la directora de esta división, Enma Estela Hernández Domínguez.

Al término del evento, autoridades universitarias, maestros, familiares y amigos, depositaron una ofrenda floral en el panteón central de Villahermosa, hasta donde acudieron a recordar a uno de los académicos más queridos de esta casa de estudios. pm

viernes 1 de Julio de 2011

Milenio

21

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Anuncian que continuará el mal tiempo en la región

Registra incremento nivel del río Palizada por Onda Tropical No. 4 VICENTE CABALLERO ESCALANTE

que se tenga.

Además mencionó que Protección Civil, en coordinación con el Ayuntamiento, ya están tomando medidas preventivas en la zona del río donde tiende a inundarse con más facilidad.

Se dijo que es posible que en los próximos días siga dando la baja en el nivel ya que la tormenta tropical cambió su trayectoria hacia Veracruz, pero que de ninguna manera significa que esto vaya a continuar así, sobre todo cuando la temporada de lluvias y ciclones apenas está empezando, por lo que se espera cambio de nivel del río en forma frecuente.

Indicó que hasta estos momentos donde sólo hay nublados en el municipio no hay nada de qué alarmarse; los más de 2 mil habitantes que viven a la orilla del río continúan con sus actividades normales.

Por último, agregó que el personal del Centro Municipal de Protección Civil, a su digno mando, se mantiene atento a las condiciones que prevalezcan por el tiempo y comunicando a través de los medios de comunicación que estén a su alcance para mantener informada a la ciudadanía paliceña. pm

1 La Dirección del

Centro Municipal de Emergencia de Protección Civil indicó que el nivel se ubica en 2.28 metros, aunque todavía no causa estragos en zonas de alto riesgo Palizada, Camp. u Vicente Caballero

A

nte las recientes lluvias que se han precipitado derivado de la Onda Tropical número 4, la Dirección del Centro Municipal de Emergencia de Protección Civil, que preside José María Jiménez Ávila, dio a conocer que el río Palizada presenta incremento del nivel ubicándose en 2.28 metros, aunque todavía no causa estragos en zonas de alto riesgo de la geografía.

Aunque señaló que se pronostica cielo nublado con posibilidades de lluvias fuertes con actividad eléctrica para el municipio, Palizada sigue pendiente de los pronósticos del tiempo

La empresa empieza a operar con inversión estimada de 45 millones de pesos

Inaugura Milton Lastra apertura de Mi Bodega Aurrerá en Balancán BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ

Balancánu Blas Martín Aldecoa Pérez

A

utoridades municipales y empresarios del grupo Wal-Mart, inauguraron la mañana del este jueves pasado el inicio de operaciones de Mi Bodega Aurrerá en la cabecera del municipio de Balancán.

Toda una fiesta se vivió en la ciudad de Balancán, donde acudió una gran concentración de habitantes tanto de la cabecera como de las comunidades del municipio, para acompañar al presidente municipal Milton Lastra Valencia al gran festejo de inauguración de corte del listón, de Mi Bodega Aurrerá, asistieron el diputado Alberto de la Cruz Pozo y funcionarios de la empresa del grupo Wal-Mart, representados por Pedro Martínez de Velazco Quitanilla, subdirector de operaciones de la empresa; Jesús Ramírez actual gerente de la bodega departamental, se tuvo la grata presencia del coronel Iván Rebollo, Ilse Menbreño Valenzuela,

subdirectora de desarrollo industrial y comercio de la Secretaria de Fomento Económico, quien asistió en representación del gobernador Andrés Granier Melo.

“Mi BodegaAurrerá”, que hoy abre sus puertas al municipio de Balancán, empieza a operar con una inversión estimada a 45 millones de pesos, ofertando sus productos a muy bajo precio, con la finalidad de contribuir en el fortalecimiento de la economía de las familias balancanenses. Así como

llevar beneficios a los hogares del municipio, con la generación de más 70 empleos directos, este consorcio comercial, se ubica en la Av. Gregorio Méndez a un costado de Banamex y Elektra.

El alcalde Milton Lastra dijo:“ hoy es un día muy importante, histórico para nuestro pueblo y estamos emocionados y agradecidos por la confianza de los inversionistas por la apertura de este centro comercial que viene a sumarse a la vida productiva de nuestro municipio

”. Reconocemos a los empresarios de Wal-Mart, México-Aurrera por traer su capital emprendedor que es de vital importancia en la iniciativa privada poniéndolo también al servicio del pueblo, ya que con su llegada se estimula la generación de empleos y desarrollo económico.

Con Mi Bodega Aurrerá se establece con precisión, que esta inversión transformarálaeconomíadenuestro pueblo y región.

Con esta gran inversión y sumadas a las inauguradas en días pasados,

por el gobernador Andrés Granier Melo como son el inicio de la reconstrucción de la laguna El Popalillo, la construcción de lo que será la "Plaza Balancán" que contará con tres salas de cine totalmente climatizadas, restaurantes y locales comerciales, entre otras obras de inversión, se viene a detonar la economía de este gran pueblo. Es así como el gobierno municipal que preside Milton Lastra Valencia, siguen en pie de lucha para la transformación de Balancán. pm

22 regiones

viernes 1 de Julio de 2011

Milenio

JORGE RIVERO ZAPATA

Hechos no palabras; se cumple añeja demanda

Inicia construcción de puente vehicular en el Ejido Viejo Nicapa, Pichucalco Fue puesto a disposición del nuevo agente del MPF de la PGR

Detienen a un ilegal con documentos falsos en el municipio de Tenosique 1 El aseguramiento

fue realizado el miércoles por la tarde en la carretera Internacional El CeiboTenosique, cuando la patrulla de migración marcó el alto al camión de pasajeros que se dirigía a este municipio fronterizo de la zona sur Tenosique uJorge Rivero Zapata

E

lementos del Instituto Nacional de Migración detuvieron a un indocumentado que trataba de cruzar por este municipio con documentos falsos, fue puesto a disposición del nuevo Agente del Ministerio Público Federal de la PGR. El aseguramiento fue realizado el miércoles por la tarde en la carretera Internacional El Ceibo-Tenosique,

impacto para Viejo Nicapa en el primer semestre del año Pichucalco, Chis. u Redacción

cuandolapatrullademigraciónmarcó el alto al camión de pasajeros que se dirigía a este municipio fronterizo de la zona Sur. Por lo que al revisar se percataron del ilegal que venía a bordo de esa unidad de transporte y al solicitarle sus documentos dicha persona de nombre Cristian Denis Herrera de león, originario de Guatemala quien mostró a los agentes el documento conocido como Forma de visitante local, la cual resultó falsa.

DeinmediatolapatrulladeMigración posteriormente de trasladarlo al edificio del INM y corroborar la falsedad de dicha Forma fue turnado a la Agencia del Ministerio Público Federal de la PGR, donde rendirá

su comparecencia y podría salir en libertad bajo Fianza.

Cabe mencionar que las oficinas de la PGR fue sustituido el agente del Ministerio Público Federal, Francisco Amet Ochoa Martínez quien fue retornado a la capital tabasqueña para recibir nuevas instrucciones, quedando a partir de ese miércoles como nuevo titular el abogado Jorge Alberto Díaz Reyes.

TambiénelgrupodeAgentesFederales de Investigación fue reubicado a la ciudad de Villahermosa quedando a cargo de los nuevos AFI’S el comandante Antonio Niño Segura y donde retornaron dos miembros quienes estuvieron en tiempos pasados en esta plaza. pm

Atropellan a pareja en su motocicleta

U

n joven conductor motociclista fue embestido por un irresponsable conductor de unacamioneta,auncuandoeljoveny su acompañante iban en preferencia al presunto no le importó y se voló el alto, ambos fueron trasladados por los elementos de la Cruz Roja al Hospital.

Los hechos ocurrieron alrededor

más de mil habitantes y pequeños productores agrícolas 1 Tres obras de

Fueron trasladados al hospital y el culpable se dio a la fuga

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

1 Serán beneficiados

de las nueve de la noche cuando el joven circulaba sobre la calle 28 hacia la 50 cuando de pronto apareció el conductor de una camioneta, al parecer de la Secretaría de Salud y que no era manejada por ningún trabajador de ese sector, pues según testigos se trataba de un muchacho joven quien presuntamente andaba ebrio.

Cerrándole el paso al momento en que el motociclista de nombre

Iván y su acompañante trataron de esquivar el golpe pero fue en vano quedando tirado arriba de la camioneta el de la moto y la joven mujer se atoró en esa unidad.

Allugardeloshechosasistieronlos paramédicos de la Cruz Roja quienes trasladaron al hospital municipal a los dos jóvenes, mientras que el chofer de la camioneta se dio a la fuga, dejando abandonados a los tripulantes de la moto. pm

C

on una inversión de más de seis millones de pesos, el presidente municipal Andrés Carballo Bustamante puso en marcha la obra del puente vehicular en el Ejido Viejo Nicapa, donde se cumple una demanda añeja de los habitantes.

Cerca de mil habitantes serán beneficiados con esta inversión millonaria, entre ellos productores agrícolas, pecuarios y estudiantes que viven a la margen del río Nicapa.

El alcalde Andrés Carballo Bustamante fue acompañado del subsecretario de Gobierno de la Región VIII Norte, Alan Enrique Asseburg Archila, así como de los integrantes del cabildo, de cientos de habitantes entre ellos mujeres, estudiantes, personas de la tercera edad y autoridades ejidales quienes atestiguaron el banderazo del inicio de la construcción del puente vehicular con recursos del Fondo de Infraestructura Social Municipal, donde además se tiene contemplado realizar una ruta

turística hacia el volcán Chichonal, para denotar el turismo y las bellezas naturales de esta región.

El presidente municipal señaló que esta inversión va de la mano con las obras que ya se encuentran en funcionamiento como la cancha de usos múltiples que en meses pasados fue inaugurada y casa de salud que se construye en este mismo ejido.

En ese sentido destacó que esta obra se hace realidad después de diversas gestiones hechas ante el gobernador del estado Juan Sabines Guerrero quien en todo momento ha beneficiado a Pichucalco con recursos y proyectos para obras sociales y de infraestructura en beneficio de los pichucalquenses.

“Con la construcción de este puente -dijo- vamos a gestionar ante la Secretaría de Turismo, que se trace una ruta turística hacia el Volcán Chichonal, que beneficie a todos y principalmente a los que viven aquí en este Ejido, a sus familias y a las generaciones posteriores”, puntualizó.

Andrés Carballo dejó en claro que con la unidad y el esfuerzo de todos, se logran beneficios para Nuevo Nicapa, y pidió a sus habitantes a seguir marchando en la vía del progreso para lograr más beneficios.

Durante estas actividades el munícipe constató los avances de la construcción de la casa de salud para fortalecer la atención y servicio médico a los colonos y que contará con un espacio para pláticas maternales y de planificación familiar. pm

Milenio

viernes 1 de Julio de 2011

regiones 23

Con mezcla de recursos del Ayuntamiento y Sedesol

Anuncian una millonaria inversión en Huimanguillo 1 Contemplan

edificación de viviendas y construcción de un parque en la colonia Pueblo Nuevo

Macuspana.- Inversión superior a los 2 mdp

Entrega Alfonso Pérez obras en beneficio de habitantes de Zopo Norte

1 También se puso en

marcha el convenio de colaboración del programa Hábitat, que incluye cursos como mejor visión, programa de apoyo a personas con capacidades diferentes, protección del VIH y por una vida más digna que incluye adultos en plenitud, entre otros Huimanguillo u Redacción

E

ste jueves por la mañana se reunieron en el auditorio de la Casa de Cultura municipal, autoridades locales y de

la SEDESOL. El presidente Gerald Washington Herrera Castellanos, acompañado de directores de su ayuntamiento entregaron en conjunto equipo ortopédico, consistente en sillas, andaderas y carreolas para adultos y niños con capacidades especiales.

De igual manera los beneficios abarcaron prótesis dentales y dinero en efectivo para adultos en plenitud, así como la vacunación de un

grupo de niñas contra el Virus de Papiloma Humano.

Todo ello dentro de los trabajos de colaboración que trae al SEDESOL a través de Hábitat donde se cuenta con cursos como mejor visión, programa de apoyo a personas con capacidades diferentes, protección del VIH y por una vida más digna entre otros.

En su oportunidad Pedro Gabriel Hidalgo Cáceres, representante personal de la delegada de SEDESOL en Tabasco, aseguró que sólo las personas con liderazgo como el que representa Gerald Washington pueden sacar adelante a sus gobernados; “estamos trabajando muy bien de la mano con el alcalde, gracias a ello hemos podido concluir seis mil pisos firmes en el municipio y con ello se cumple una instrucción del presidente Calderón, ahora vamos a juntar el esfuerzo en la construcción del parque infantil de la colonia pueblo nuevo donde vamos hacer una derrama de un millón y medio de pesos, ahí el municipio participa con la mitad del recursos”, destacó Por su parte el primer regidor indicó: “soy una persona que sé reconocer cuándo se hacen bien las cosas y hoy públicamente les digo que aquí en Huimanguillo sabe-

mos trabajar con y respetamos a los gobiernos federal y estatal, tan es así que en una gran negociación con la delegada Gaby Tello nos dijo que venían veinticuatro casas para el municipio, el cual está catalogado de pobreza extrema, y con algo que pusimos nosotros con recursos propios serán ahora cuarenta y ocho viviendas, eso es saber hacer las cosas en conjunto y les tengo que agradecer”, enfatizó Terminado el evento en la casa de la cultura, los funcionarios se trasladaron hasta la colonia Pueblo Nuevo donde colocaron la primera piedra de lo que será el nuevo parque infantil, el cual beneficiará a más de mil habitantes, obra que tiene como meta la construcción de dos mil seiscientos treinta y dos metros cuadrados, la remodelación de la caseta de policía y la edificación de un nuevo espacio en el que hoy ocupa el kiosco, además de espacios y jardinería.

Ahí el alcalde anunció la inclusión de una cancha de voleibol, misma que será pagada igualmente con recursos del ayuntamiento.

El secretario del Ayuntamiento Belisario López Javier y el director de obras públicas Domingo Ordóñez acompañaron en todo momento al munícipe. pm

1 Los trabajos

comprenden electrificación, mantenimiento de camino y equipo de bombeo Macuspana u Redacción

E

ngiradetrabajoporelPoblado “Zopo Norte”, la mañana de este día, el Alcalde Alfonso Pérez Álvarez inauguró obras de electrificación,, mantenimiento de camino y equipo de bombeo con una inversión de más de 2 millones 900 mil pesos, mismas que mejoran la calidad de vida de los habitantes.

En el mantenimiento de camino con grava de revestimiento, en el rastreo, desorille, cuneteo, acarreo de material, suministro de grava, formación y compactación de material pétreo, se invirtieron 374 mil 504 pesos; y en la reposición de equipo de bombeo se invirtieron 55 mil 029 pesos. Lo anterior beneficia a 810 habitantes.

En la ampliación de red de energía eléctrica en media y baja tensión se colocaron 24 postes de concreto y se

instalaron dos transformadores de distribución monofásico tipo poste auto protegido de 35.5 KVA de 33 mil Volts, dos de 15 KVA, 3 de 25 KVA, 3 de 10 KVA y el suministro e instalación de cable para media y baja tensión de 815 kg, todo ello con una inversión de dos millones 499 mil 790 pesos.

AntelapresenciadelDiputadoFernando Morales Mateo, y el Secretario del Ayuntamiento, Julio Gutiérrez Bocanegra, autoridades y miembros delacomunidad,eledilAlfonsoPérez, afirmó que se siente muy satisfecho el que hayan llegado estos apoyos de suma importancia luego de intensos y largos trámites ante la instancia federal, ya que es una demanda de antaño por parte de los habitantes y un compromiso más cumplido por su administración.

Al evento asistieron acompañando al alcalde Pérez Álvarez, su esposa Arelibeth Falcón de Pérez, su hijo Alfonso, así como directores y coordinadores de la administración municipal, y los regidores Verónica Domínguez Cerino, Marlene Velázquez Félix, Tila del Carmen Mendoza Macosay, Fabiola Falcón Madrigal, IreneRodríguezCastellanos,Milagros de la Cruz Álvarez, Carlos Francisco Hernández de la Cruz y Marcelino Vázquez Morales. pm

Macuspana u Redacción

Inaugura Alfonso Pérez Álvarez tienda Bodega Aurrerá Reforma del grupo Wal-Mart

C

Sigue creciendo generación de empleos en Macuspana

on una construcción de tres mil metros cuadrados de terreno y dos mil metros cuadrados en piso, inaugura Alfonso Pérez Álvarez tienda Bodega Aurrerá Reforma del grupo Wal-Mart, agradeciendo el alcalde a los empresarios por invertir en Macuspana, beneficiando la economía de más de 269 familias macuspanenses en la contratación de personal de forma directa, y otro tanto igual de manera indirecta.

Agregó el edil ante la presencia de Enrique Nadal del Río, representante del titular de la Sedeco, Jesús Taracena Martínez, que se está platicando con grupo Wal-Mart para que invierta en la apertura de un Sam’s Club, en un municipio propicio para este tipo de inversiones, pues aparte de sus 180 mil habitantes, se capta la derrama económica de otro tanto

igual provenientes de municipios aledañoscomoPalenque,Jonuta,Salto de Agua, Playas de Catazajá, Jalapa, e incluso de Tacotalpa y Teapa.

La otra tienda inaugurada fue la de Mi Bodega Aurrerá ubicada en Benito Juárez, con lo que sumados al de la cabecera municipal, quedan

a disposición de la población más de tres mil metros de piso, y más de cinco mil productos a precios accesibles. En ambas tiendas a la

hora de su apertura, en un real ambiente festivo iniciaron actividades atendiendo a más de mil personas. pm

24 regiones

Milenio

viernes 1 de Julio de 2011

ALEX ALMEIDA

Juan Manuel Fócil y Oscar Cantón entre una larga lista de políticos que ha visitado el municipio jicarero en los últimos meses.

Sin que nadie los regule

Desfilan aspirantes por el municipio de Jalpa de Méndez 1 La mayoría se

echó a las calles aun habiendo leyes electorales que dicen que será hasta el 15 de marzo la fecha establecida por el COFIPE Jalpa de Méndez u Alex Almeida

A

un cuando se habla de leyes electorales “mordaza” buscando inhibir o frenar las pasiones políticas de aquellos en activo y los que se encuentran en standby o en la banca, pero que han declarado que su corazoncito tiene amor del bueno por gobernar a su amado Tabasco y en los municipios a sus pueblos.

La mayoría se echó a la calle, a pregonar, a denostar o alabar al actual gobierno y hablan de un “cambio mejor”; sin saber si estarán o no en las boletas y sin que nadie los regule, aun habiendo leyes electorales

que dicen que será hasta el 15 de marzo la fecha establecida por el COFIPE. Aquí en el municipio jicarero el desfile abierto de aspirantes se sigue dando, y ahora le tocó el turno al presidente municipal de Centro, Jesús Alí, quien a través de encuestadores de “Opinión A.C.”, a partir de este jueves sondean entre la población de la Chontalpa Chica, las preferencias hacia su persona y labor dentro de la administración villahermosina que hoy preside, y la posibilidad de contar con el apoyo de la gente de buscar éste la candidatura por el gobierno del estado en las venideras elecciones del 2012.

Así, hemos visto de una u otra manera diversa, sea en las redes sociales, repartiendo bolsas de despensas o publicidad propia en los municipios a nombre de tal o cual político, o bien haciendo proselitismo abiertamente a un Oscar Cantón, María Reyes, Juan Manuel Fócil, Arturo Núñez, Pancho Herrera, Evaristo Hernández, Luis Felipe Graham, Georgina Trujillo y los que se sumen. pm

Encuestadores sondean a la población para calcular las preferencias.

Milenio

viernes 1 de Julio de 2011

25

26 regiones

viernes 1 de Julio de 2011

Milenio

DANIEL GALVEZ

Alejandro Medina exhorta a participar en esta noble tarea

Suman esfuerzos para apoyar con más despensas a familias de escasos recursos IBNEYA SANTOS PALMA

1 Ayuntamiento de

Comalcalco signa convenio con las Fundaciones Vivir con Alegría y Soriana para aplicar un programa de redondeo y recaudar fondos que se traducirán en apoyos a quienes más lo necesitan Comalcalco u Ibneya Santos Palma

C

uando el deseo de ayudar a quienes más lo necesitan es secundado por acciones altruistas, el resultado puede transformar la vida de muchas personas. Así lo estableció el alcalde Alejandro Medina Custodio al firmar el convenio celebrado entre el Ayuntamiento de Comalcalco, la Fundación Vivir con Alegría y la Fundación Soriana, mediante el cual se aplicará un sistema de redondeo para adquirir mil despensas que serán donadas a familias de escasos recursos que viven en comunidades y colonias marginadas de este municipio.

En una rueda de prensa celebrada en Palacio Municipal, donde asistieron también la presidenta del DIF Comalcalco, Nayelly Medina Custodio; el gerente regional de Soriana Chontalpa, Santiago Romero de la Paz;lagerentedeSorianaComalcalco, MarthaSilviaHernándezDomínguez; el presidente estatal de la Fundación Vivir con Alegría, Rodrigo Alejandro Reyes, así como el presidente del comité municipal de esa organización altruista, Adrián Lázaro Pérez, Alejandro Medina agradeció a las Fundaciones involucradas en este programa de apoyo, que se viene a sumar a las acciones emprendidas

En el municipio de Cárdenas

Empieza a mejorar atención médica del ISSET afirma dirigente sindical por el Ayuntamiento para beneficiar a las personas que carecen de lo más indispensable.

“Un gobierno debe promover la participación de la ciudadanía y este es un claro ejemplo de cómo podemos unir nuestros esfuerzos para una noble causa. Por eso, a nombre de mis compañeros regidores, del DIF municipal y de toda la administración que me honro en presidir, les pido que sean portavoces de este programa y lo den a conocer a la sociedad, para que se unan en esta labor que beneficiará a mil familias de escasos recursos”, propuso.

Sobre el programa de redondeo, el edil comalcalquense mencionó que una sencilla respuesta cuando se les solicita su colaboración (“sí”) puedetransformarlavidademuchas familias y destacó que en el Ayuntamiento que honrosamente preside se están realizando otras acciones para llevar apoyos a los grupos vulnerables, mismas que se aplican sin distingos partidistas, religiosos ni de ninguna otra especie, tales como los programas de dotación de pañales desechables para adultos mayores y personas enfermas o con alguna discapacidad, el reparto de despensas a personas con 65 años o más que no están considerados en otro programa de apoyo, la dotación de vales de carne y gas, entre otros programas.

Mediante un audiovisual que fue presentado a los representantes de los medios de comunicación se dio a conocer una reseña de la Fundación Vivir con Alegría, cuyo primer comité municipal se estableció precisamente en Comalcalco, donde se han llevado a cabo diversas actividades que complementan la tarea del gobierno municipal en su objetivo de atender a las familias de escasos recursos.

El gerente regional de la cadena de tiendas Soriana, Santiago Romero de la Paz, explicó que desde junio de 2004 en que fue conformada la Fundación Soriana, se han puesto en marcha múltiples programas de asistencia social, muchos de ellos en coordinación con otras instituciones como en el caso de la Fundación Vivir con Alegría, con quien se aliaron en este esfuerzo en el que también participa el Ayuntamiento para ampliar los alcances de los programas de asistencia social.

Adrian Lazaro Pérez presidente de la fundación “Vivir con Alegría” indicó que el proyecto alimenticio es para las comunidades más pobres de Comalcalco donde serán utilizadas 66 cajas recaudadoras durante el mes de julio para entregar despensas a las familias más necesitadas: “Tu cambio, cambia vidas” donde alrededor de 40 comunidades rurales de Comalcalco serán las beneficiadas. pm

1 Euribey Montejo

de la O reconoce que gracias al diálogo no se llegó a medidas extremas Cárdenas u Daniel Gálvez

M

ás de 700 trabajadores sindicalizados al servicio del ayuntamiento agradecieron la intervención de su representante sindical, Euribey Montejo de la O para que se restableciera la dotación de medicamentos en la Clínica del Carmen en donde reciben la atención por parte del ISSET. El propio dirigente manifestó que junto con su comitiva así como también con el apoyo del alcalde Nelson Pérez García y del director Administrativo, Jesús Alberto Santos Brito han mediado para que poco a poco se normalice ese importante servicio.

Montejo de la O señaló lo anterior durante la lectura de su tercer informe semestral ante sus compañeros y que atestiguó José Luis Hernández quien acudió con la representación del líder estatal, René Ovando Olán.

Admitióquelaentregademedicamentos no se ha restablecido al cien por ciento pero que efectivamente ya ha mejorado paulatinamente en

comparación con hace dos meses en que los pacientes salían sumamente molestos porque no les surtían las respectivas recetas.

En otros asuntos agradeció el interés de sus compañeros y sus familias por participar en algunos programas tanto propios como en coordinación con el ayuntamiento y otras dependencias a fin de ir formando una familia trabajadora saludable.

Por ejemplo, destacó la excelente participación de trabajadores o sus hijos en actividades deportivas como el softbol o el futbol en la categoría infantil pero asimismo el interés por la conclusión de estudios de bachillerato o que hayan acudido a las campañas de salud visual y hayan adquirido sus lentes.

En el aspecto económico reiteró la benevolencia del fondo de retiro implementado por esa representación sindical, el cual al principio había causado muchas dudas pero que actualmente ha beneficiado a varios trabajadores o sus deudos.

José Francisco Méndez Priego, ex dirigente de esa agrupación reconoció el trabajo desempeñado por Euribey Montejo de la O pero además le agradeció públicamente, todo su apoyo ya que fue sometido a una operación “a corazón abierto” y, afortunadamente, todavía vive para contarlo. pm

En la ranchería José María Pino Suárez en el municipio de Comalcalco

Dona Grupo Malaquías computadoras para Escuela Telescundaria ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

Comalcalco u Arístides Hernández G

C

umpliendo con su vocación de empresa socialmente responsable y como una contribución a la tarea educativa que en conjunto realizan padres de familia y autoridades estatales y municipales, la empresa Grupo Malaquías, S.A. de C.V., donó diez computadoras laptop para el laboratorio de cómputo de la escuela telesecundaria “Benito Juárez” de la ranchería José María Pino Suarez Primera sección de Co-

malcalco, acción con la que resultan beneficiados 230 alumnos que actualmente atiende esta institución

de educación media básica.

Siendo alrededor de las 11 de la mañana arribó a la escuela Telese-

cundaria “Benito Juárez”, el director General del Grupo Malaquías, S.A. de C.V., Saúl córdoba Torres acompañado por su esposa Guadalupe de la Cruz Cobos y funcionarios de la empresa, quienes fueron recibidos por un grupo de más de un centenar de padres de familias, el director del plantel Oseas Carrillo González y la presidenta de la Sociedad de Padres de familia, Migdalia Sánchez Rodríguez.

Ante el personal docente, administrativo, padres de familia y

alumnos, Saúl Córdova manifestó que la entrega de computadoras para esta escuela se hace como una contribución al esfuerzo que lospadresdefamiliarealizanparaque sus hijos estudien, para enfrentar el futuro en mejores condiciones, por lo que como empresa socialmente responsable, Grupo Malaquías, hace un esfuerzo por ayudar a la formación de los estudiantes mediante la donación de estos equipos para el laboratorio de computación de la escuela. pm

Milenio

viernes 1 de Julio de 2011

5FOEFODJBT P claraboya

27

tendencias@milenio.com

JOEL SAGET/AFP

LAS AVES SE ALINEAN

Psic... ‰-BT DBEFOBT DPNP .D%POBMEŒT Z 5BDP #FMM QSFTVNFO EF PGSFDFS VO QSPEVDUP EF BMUP WBMPS B CBKP QSFDJP QFSP MPT DPOTV NJEPSFT OP OFDFTBSJBNFOUF QJFOTBO RVF PCUJFOFO NVDIP B DBNCJP EF VO CJMMFUF Š

Una manada de gansos vuelan en formaciĂłn con un hombre en ala delta, en un parque de Les Epesses. SucediĂł antes del inicio de la presentaciĂłn oďŹ cial de los equipos del 98 tour de Francia de ciclismo.

Tod Marks, editor de proyectos senior para Consumer Reports,

al explicar que las cadenas de comida rĂĄpida mĂĄs populares en el mundo ya no son las preferidas de los consumidores en EU.

P ventana EFDJCFMFT Potencia con la que canta el insecto mĂĄs ruidoso de la Tierra, que sĂłlo mide 2 milĂ­metros. El Micronecta scholtzi (una chinche acuĂĄtica) emite el sonido al frotar su pene contra el abdomen. A escala el volumen es equivalente a oir una orquesta en primera ďŹ la.

De cada 300 mil niĂąos que nacen en MĂŠxico, uno padece mucopolisacaridosis tipo 6; la terapia cuesta $15o mil al mes

IMSS suspende fĂĄrmaco a niĂąa con mal genĂŠtico Kitty Solano Vidal tiene 11 aĂąos, mide 90 centĂ­metros, no camina P claves

y requiere un tratamiento de reemplazo enzimĂĄtico; el Centro MĂŠdico de Occidente, en Guadalajara, argumenta “problemas presupuestalesâ€?

BLANCA VALADEZ

MĂŠxico39cXeZX MXcX[\q

,

eppu Okh]jk Re`]h peaja -- ]Â’ko( o“hk ie`a 5, _ajpÂŽiapnko u `ao`a lamqaÂ’] `af“ `a _]) iej]n7 oej ai^]nck( pk`ko hko `ÂŽ]o ]_q`a aj oehh] `a nqa`]o ] h] ao_qah] aj Lqanpk R]hh]np]( `kj`a _qno] ah mqejpk cn]`k `a lnei]ne]( _kj _]heĂš_]_ekjao `a 5 u -,( ej_hqoera( na_e^a iaj_ekjao dkjknÂŽĂš_]o lkn oqo `e^qfko u lejpqn]o aj h]o mqa nej`a dkiaj]fa ] Bne`] G]dhk* H] jeÂ’] d] o]^e`k he`e]n _kj pk`ko hko oÂŽjpki]o mqa nalnaoajp] pajan h] ajbania`]` cajŠpe_] _kjk_e`] _kik iq_klkheo]_]ne`koeo pelk 2 k oÂŽj`nkia `a I]nkpa]qt)H]iu( mqa lnkrk_] ^]f] p]hh]( pn]opknjko “oako( `eoiejq_e“j `a 51! `a reoe“j( lnk^hai]o _]n`e]_ko u naj]hao( ajpna kpn]o _ko]o( lank ]dkn] `a^a oknpa]n mqa ah ?ajpnk IŠ`e_k `a K__e`ajpa `ah EIOO aj Cq]`]h]f]n] d] oqolaj`e`k `ao`a d]_a `ko iaoao oq pn]p]ieaj) pk `a naailh]vk ajveiƒpe_k ĂŽlkn lnk^hai]o lnaoqlqaop]haoĂ?* Iene]i `ah ?]niaj Re`]h u Bn]j) _eo_k Okh]jk( l]`nao `a h] iajkn( atlhe_]nkj mqa h]o ]qpkne`]`ao `a `e_dk _ajpnk oa heiep]j ] `a_en mqa ĂŽjk d]u na_qnokoĂ? l]n] _kiln]n h]o pan]le]o `a naailh]vk ajveiƒpe_k oai]j]hao $oq _kopk ]h iao ao ]lnkte) i]`]iajpa -1, ieh laoko%* @qn]jpa ah peailk mqa oa oqie) jeopn“ ] Geppu ah pn]p]ieajpk hkcn“ _qaopekjao `ebÂŽ_ehao( _kik har]jp]n qjko _ajpÂŽiapnko hko ^n]vko* ĂŽIe `aoak ao lk`an oq^enia ] qj] ^e_e) _hap]( _knnanĂ?( _kiajp“ h] jeÂ’]* Hko l]`nao d]j okhe_ep]`k ]uq`] _kj _]np] aj i]jk ajpnac]`] ]h oa_nap]nek `a O]hq`( FkoŠ ĂŁjcah ?“n) `kr] Rehh]hk^ko( u ] @]jeah G]n]i( pepqh]n `ah EIOO( ]oeieoik( _kj ao_nepko ajre]`ko ] h] Lnaoe`aj) _e] atlhe_]j`k h] cn]ra`]` mqa

Esfuerzo de la Ssa 9El 11 de enero la SecretarĂ­a de Salud informĂł que este aĂąo invertirĂĄn mil 800 millones de pesos adicionales a los 66 mil millones asignados para tratar siete enfermedades raras.

9Los padecimentos considerados raros son crĂłnicos y con un tratamiento muy costoso dentro del catĂĄlogo del Seguro Popular.

9JosĂŠ Ă ngel CĂłrdova Villalobos, y el comisionado del Seguro Popular, SalomĂłn Chertorivski, detallaron que pretenden ayudar hasta a 15 mil personas que padecen, entre otras enfermedades raras, las lisosomales, linfoma no Hodking, Fabre y Bosch.

Con la medicina pudo mover sus brazos, con lo que retomĂł su gusto por pintar y subir dibujos a Facebook nalnaoajp] mqep]nha h] pan]le] aj) veiƒpe_]( lank ĂŽj]`ea jko ao_q_d] u jko d]_a _]okĂ?( ]Ăšni]j* D]_a oaeo iaoao h] b]iehe] Okh]jk Re`]h oqbne“ h] lŠn`e`] `a oq defk `a -. ]Â’ko ] _]qo] `a haq_aie]( u ]dkn] paiaj mqa b]hhav_] Geppu lkn h] b]hp] `ah pn]p]ieajpk( mqa naoqhp] bqj`]iajp]h l]n] iafkn]n oq re`]( `a da_dk( ha laniepenÂŽ] _na_an qj lk_k iƒo( ikran iƒo oqo ^n]vko u i]jko l]n] _kjpejq]n _kj oq l]oe“j lkn h] lejpqn]( u iafkn]n h] _]he`]` `a oq oqaÂ’k* Aj IŠte_k j]_a qj jeÂ’k ajpna /,, ieh _kj aoa i]h( u ]qjmqa ao qj] ajbania`]` n]n]( ah ck^eanjk ba`an]h ]jqj_e“ d]_a qjko iaoao mqa oa _kjp]^] _kj lnaoqlqaopk l]n] pn]p]n ]hcqjko `a hko 1 ieh l]`a_eieajpko atpn]Â’ko mqa ]ba_p]j ] ]hna`a`kn `a 3 iehhkjao `a iate_]jko*

DiagnĂłstico ?q]j`k j]_e“ Geppu ah p]iev]fa iŠ) `e_k na]hev]`k nalknp“ jkni]he`]` aj laok u p]hh]* Oej ai^]nck ]h ]Â’k `a re`] oqo l]`nao `apa_p]nkj mqa jk lk`ÂŽ] _]iej]n( mqa oqo kfko oa lk^h]nkj `a i]j_d]o ]vqh]`]o u h]o i]jko oa aj_knr]^]j( ]`a) iƒo( oq la_dk oa d]_ÂŽ] _]`] rav iƒo lnkjqj_e]`k u ah aop“i]ck oa ]^qhp]^]( ah _]^ahhk oa pknj“ cnqaok u lnƒ_pe_]iajpa oq nkopnk _kiajv“ ] aj`qna_anoa* Ah `e]cj“ope_k hhac“ `ko ]Â’ko `aolqŠo( hqack `a na_knnan `eranoko dkolep]hao u h] ejbkni]_e“j na_e^e`] an] mqa oa pn]p]^] `a qj] ajbania`]` ej_qn]^ha* Lank ] Ăšj]hao `a .,-, oa `ek ] _kjk_an ah lneian pn]p]ieajpk `eolkje^ha aj ah iqj`k $E`qn) oqhb]o]% u ah 0 `a ba^nank `a .,-- Geppu na_e^e“ oqo lneian] ejbqoe“j

`a naailh]vk ajveiƒpe_k( _kj hk mqa _na_e“ ]hcqjko _ajpÂŽiapnko( oqo ]npe_qh]_ekjao `af]nkj aop]n nÂŽ) ce`]o( _ao“ ah `khkn ]h har]jp]noa a ej_hqok ikrÂŽ] leao u i]jko( _kj hk mqa napki“ oq cqopk lkn lejp]n u oq^en oqo `e^qfko ] B]_a^kkg* Lank aj ]^neh l]n]nkj oq pn]p]) ieajpk( ]qj _q]j`k aopk nalnaoaj) p]^] `apanekn]n iƒo oq knc]jeoik6 _kiajv“ ] oqbnen `a rŠnpeck u oa ha dej_d]nkj oqo leao u i]jko* ĂŽ=jpa h] ejoeopaj_e] jko hh]i]nkj l]n] `a_en mqa pajÂŽ]j `ko ejbqoek) jao atpn]o( oa h]o ]lhe_]nkj( lank `a ]dÂŽ aj ]`ah]jpa u] jk rkhreankj ] ejua_p]nh] ^]fk ah ]ncqiajpk `a mqa jk peajaj lnaoqlqaopk*** Geppu peaja `ana_dk ] h] o]hq` u ah ia`e) _]iajpk bkni] l]npa `ah _q]`nk ^ƒoe_k `ah Oacqnk Ok_e]h( jk d]u lnapatpkĂ?( `efk h] i]`na*

Hape_e] >ahikjp( aola_e]heop] `ah h]^kn]pknek `a annknao ejj]pko `ah iap]^kheoik u p]iev `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a La`e]pnŽ]( atlhe_“ mqa h] iq_klkheo]_]ne`koeo pelk 2 oa `] _q]j`k ]i^ko l]`nao peajaj qj caj ]jkni]h mqa dana`]j ] oqo defko* ÎJ]_aj ]l]najpaiajpa o]jko( lank _kj ah peailk `ao]nnkhh]j qj] fknk^]( nkj_]j ]h `knien( peajaj ejba__ekjao bna_qajpao aj h] c]n) c]jp]( oqbnaj pn]opknjko `ah oqa’k( lean`aj ikrehe`]` u h]o i]jko oa pknj]j lamqa’]o( ]j_d]o u _knp]o*** Okj l]jvkj_epko lknmqa _na_a ah dŽc]`k u ah r]ok( u l]`a_aj okn`an] k delan]_qoe]�( atlhe_“ >ahikjp* Hko je’ko _kik Geppu peajaj 2,! iajko p]hh] mqa qjk jkn) i]h* Jk lqa`aj fqc]n( ]j`]n aj ^e_e_hap]( _knnan( o]hp]n( l]n]noa k oajp]noa oej ]uq`]* Jk peajaj qj] re`] jkni]h lkn h] `aÚ_eaj_e] `a h] ajvei] u h]o lkoe^ehe`]`ao `a iqanpa lnai]pqn] oej pn]p]ieajpk okj ]hp]o* .m

Vea el video en: MILENIO TelevisiĂłn

28

milenio

viernes 1 de Julio de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia

SÁBADO Lluvia

25 33

14 26

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO MN Acapulco 26 Aguascalientes 18 Campeche 26 Cancún 26 Ciudad Juárez 26 Chihuahua 19 Chilpancingo 18 Colima 22 Cuernavaca 18 Culiacán 25 Durango 15 Guadalajara 18 Guanajuato 17 Hermosillo 25 La Paz 20 León 17 Los Cabos 21 Mazatlán 22 Mérida 25 Monterrey 25 Morelia 16 Oaxaca 17 Pachuca 12 Puebla 12 Puerto Vallarta 26 Querétaro 14

MX PRV. 32 T 27 L 32 T 32 L 35 L 36 D 30 T 29 T 29 T 36 D 30 L 27 T 32 L 43 D 35 D 31 L 35 D 32 D 35 T 35 L 27 T 29 T 22 L 24 L 32 L 28 L

DOMINGO Lluvia

MX

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

MN

°

Saltillo 18 San Luis Potosí 15 Tampico 26 Tepic 15 Tijuana 14 Tlaxcala 12 Toluca 10 Torreón 26 Tuxtla Gutiérrez 22 Veracruz 25 Villahermosa 25 Xalapa 22 Zacatecas 14 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MN 17 24 24 26 28 19 19 32 23 12 10 21

32 27 34 32 23 25 23 35 30 35 33 34 28

L L T T D L L L L L L L L

MX PRV. 24 N 31 T 36 N 38 D 41 D 29 D 28 N 45 D 34 N 23 D 20 N 32 D

Inestable

Lluvia

8

9

13

2

3

4

5

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 16 15 11

MX PRV. 25 N 28 D 19 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 0 21 17 18 25 26 19 0

MX PRV. 19 L 11 D 26 T 25 L 19 N 31 T 29 T 27 N 9 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 12 Johannesburgo 0 Londres 13 Madrid 19 Moscú 21 París 13 Pekín 22 Roma 20 Sídney 14 Tel Aviv 20

MX PRV. 20 N 13 D 21 N 34 D 30 D 23 N 35 N 28 N 17 N 28 D

6

7

15

20

21

11

12

32

33

16

18

19 22

23

22 24

27

27

28

28

29

34

30

31

35

36

37

40

41

44

Marejada

Vientos

Suave

Hermosillo

25/43°C

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

26/35°C Torreón

26/35oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

25/35oC

Durango o

Culiacán

15/30 C

25/36oC

Tampico o

Zacatecas o

14/28 C

Los Cabos o

21/35 C

26/34 C SLP o

15/27 C

Tepic

15/32oC

10 14

26

Nieve

Mérida

León Guadalajara 17/31oC Pachuca o o Pto. Vallarta 18/27 C 12/22 C 26/32oC Toluca 10/23oC Puebla Colima DF

OCÉANO PACÍFICO

22/29oC

o 15/25oC 12/24 C

25/35oC Campeche

26/32oC

Veracruz

25/35oC

Acapulco

Cancún o 26/32 C

Villahermosa

25/33oC

o

27/32 C

Oaxaca

17/29oC

Tuxtla Gtz.

22/30oC

sudoku

17

25

Heladas

14/23°C

°

crucigrama 1

Tormenta

Tijuana

MX

15 26

°

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

38 42

45 47

39 43 46

48

atraviesa de parte a parte algunas cosas. VERTICALES: 2. Dan al hierro las propiedades del acero. 3. Yunque de plateros. 4. Cuadros de hortalizas. 5. Ninguna cosa (invertido). 6.

Igualdad de nivel de las cosas. 7.

Halagar con fin interesado. 8. Punto fijo en la historia. 9. Sustituir una obligación por otra anterior. 11. Fin, terminal. 12. Trampa, embuste. 14.

Pasa de dentro afuera. 16. Emilio…, general español al mando del ejército nacionalista de Navarra (1887-1937); murió en accidente aéreo. 21. Facultad de discurrir.

22. Borde cortado oblicuamente.

25. Extremo superior o punta de una cosa. 26. Árbol cuyo fruto es la pera. 27. Confundir en uno. 28.

Palo para rasar las medidas de áridos. 30. Remisión de una cosa.

31. Príncipe o jefe árabe. 32. Relativo al nacimiento. 33. Adquiere seso o cordura. 37. Corte hecho con un instrumento afilado. 38. Mechón de pelo ensortijado. 41. Expulsión brusca del aire de los pulmones.

43. Arbusto buxáceo siempre verde.

Laura Torres Martínez

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. Bofetada, golpe.

5. Mar de Asia Central. 8. Preposición, indica lugar, el tiempo. 10.

Virtud teologal. 11. Cuarta nota de la escala musical. 13. Endemoniada. 15. Tomar para sí una responsabilidad. 17. Poner sus huevos las aves. 18. Moneda japonesa de cobre, que vale la centésima parte de un yen. 19.

Suelo sobre el que se realizan competiciones de boxeo, etcétera.

20. Lugar en que abunda la piedra caliza. 22. Emiten una oveja o un

cordero su voz. 23. Sitio donde hay mucha arena. 24. Arrójala con la mano. 25. Aprietos. 29. Sosegada tranquila. 34. Imponen pena a uno. 35. Títulos, temas. 36.

Esperanza… (1888-1962), cantante y actriz mexicana. 37. Dios de la Guerra en la mitología escandinava. 39. Letras en desorden de metí. 40. Antifaz. 42. Españolas.

44. Pronombre personal. 45. Del color que tira a rojo (plural). 46.

Sexta nota de la escala musical.

47. Plaza de toros. 48. Agujero que

B A R M A N A T E N T E

U T O E A B C E O N C M E O N C O A C T A

A N O T I S A L C O O D R A N A M I E R A A M I O E N T T L I P I E R O N O L

M E T O R A H O L S A C N A A N D D A E O L D O S I C O F O R

A N O L B R O C A L O S O L O S O I V A D E R E J E E N R A M O L

SOLUCIÓN ANTERIOR

INSTRUCCIONES:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

viernes 1 de Julio de 2011

29

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

XXXXXXXX

SEGUNDA MUESTRA Grupos mexicanos y extranjeros conforman este gran cartel musical, el cual se perďŹ la ya como una tradiciĂłn y cita obligada de los amantes del jazz. Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, Donceles 36, col. Centro, 19:00 horas

Pdelitos menores...

P jans

1SFPDVQBEP QPS FM GVUVSP EF MB SFTUBVSBDJuO RVF SFBMJ[u TV QBESF .PJTlT ;BCMVEPWTLJ IJ[P DJSDVMBS VO FTDSJUP FO FM RVF FTUJNB RVF FM QSPZFDUP EF -B $JVEBEFMB DPOUSBWJFOF FM DPODFQUP EF BRVFMMB JOUFSWFODJuO 0KBMf MPT BOVODJPT EF BZFS MF EFO DFSUF[B EF RVF OP TFSf BTp

El edificio de La Ciudadela, donde se ubica la Biblioteca JosĂŠ Vasconcelos, serĂĄ sometido a un proceso de remodelaciĂłn arquitectĂłnica, sin afectar la intervenciĂłn de mediados de la dĂŠcada de los 80, a cargo de Abraham Zabludovski MĂŠxico 3 A\jÂ’j 8c\af

4

a _kjk_a _kik ah a`e) Ăš _ek `a H] ?eq`]`ah]( lank j]_e“ _kik h] Na]h Bƒ^ne_] `a P]^]_k7 aj h] ]_pq]he`]` ]h^anc] h] >e^hekpa_] `a IŠte_k FkoŠ R]o) _kj_ahko( lank aj ah hqc]n aopqrk lneoekjank FkoŠ I]nÂŽ] Iknahko u L]r“j( ]`aiƒo `a d]^an oe`k ao_aj]nek `a h] hh]i]`] @a_aj] Pnƒce_]* @ao`a -502 ao h] oa`a `a qj] ^e^hekpa_]( cn]_e]o ] hko aobqanvko `a FkoŠ R]o_kj_ahko( mqeaj hk ĂŽ_kj_e^e“ _kik qj b]nk( qj depk aj ah lnk_aok a`q_]perk u _erehev]pknekĂ?( aj l]h]^n]o `a ?kjoqahk Oƒev]n( lnaoe`ajp] `ah ?kjoafk J]_ekj]h l]n] h] ?qhpqn] u h]o =npao $?kj]_qhp]%* ĂŽAh a`eĂš _ek bqa ejpanraje`k aj hko ]Â’ko 4, lkn qjk `a hko iƒo eilknp]jpao ]nmqepa_pko _kjpai) lknƒjako u( ]dkn]( _]oe .,, ]Â’ko `aolqŠo `a paniej]`] oq _kjo) pnq__e“j $-4,3%( oa ailnaj`a aj H] ?eq`]`ah] ah iƒo eilknp]jpa lnkua_pk `a na_qlan]_e“j ejpacn]h `ah i]faopqkok a`eĂš _ek6 h] _na]_e“j `a qj] ?eq`]` `a hko He^nko( _quk afa _ajpn]h ao ah aop]^ha_eieajpk `a qj] ^e^hekpa_] `a ^e^hekpa_]o( ] h] ]hpqn] `a hko oqaÂ’ko `a FkoŠ R]o_kj_ahko*Ă? ?kj qj] ejranoe“j _an_]j] ] hko 11, iehhkjao `a laoko( ah lnkua_pk `a na_qlan]_e“j `ah a`eĂš _ek aop]nƒ ] _]nck `a hko ]nmqepa_pko =haf]j`nk Oƒj_dav u >anj]n`k C“iav)Leieaj) p]( aj ah _q]h oa qo]nƒj h] pa_jkhkcÂŽ] a ejjkr]_ekjao `ah oechk TTE6 h] >e^hekpa_] `a H] ?eq`]`ah] oa d] _kj_a^e`k _kik qj a`eĂš _ek ran`a( lkn oq ^]fk _kjoqik ajancŠpe_k u `a ]cq] u _kj ^]f]o aieoekjao `a _kjp]iej]jpao* Ah lnkua_pk ej_hqua oan oa`a `a h]o ^e^hekpa_]o lanokj]hao `ah oechk TT( qj] he^nanÂŽ] iƒo ]ilhe]( mqa hhar]nƒ ah jki^na `a =haf]j) `nk Nkooe( o]h]o `a ha_pqn]( o]h]o `ecep]hao( ^e^hekpa_]o l]n] jeÂ’ko( ^a^apa_]( ƒna] l]n] lanokj]o _kj `eo_]l]_e`]` reoq]h( c]hanÂŽ] l]n] atlkoe_ekjao( pa]pnk u jqar]o kĂš ) _ej]o l]n] h] @ena__e“j Cajan]h `a >e^hekpa_]o* ĂŽH] ejpanraj_e“j( mqa _kj_hqenƒ aj kpkÂ’k `a .,-.( laniepenƒ ] pk`ko hko iate_]jko ckv]n `a qj] cn]j ^e^hekpa_] aj qj cn]j ikjqiajpk deop“ne_k6 h] >e^hekpa_] FkoŠ R]o) _kj_ahko oacqenƒ oeaj`k qjk `a hko ai^hai]o `a h] iaikne] u h] cn]j`av] ejpaha_pq]h `a IŠte_kĂ?( `aop]_“ Oƒev]n( mqeaj ]oacqn“ mqa pk`ko hko pn]^]fko oa d]nƒj _kj

550 mdp para la Ciudad de los Libros lhajk naolapk ] h] ejpanraj_e“j `a =^n]d]i V]^hq`kroge*

EdiďŹ cio verde

"MCFSHVF EF JNQPSUBOUFT CJCMJPUFDBT QFSTPOBMFT MĂĄs allĂĄ del proyecto `a H] ?eq`]`ah]6 h] ?eq`]` `a hko He^nko( ah a`eĂš _ek u] _kiajv]^] ] ]h^anc]n r]ne]o ^e^hekpa_]o lanokj]hao6 u] aopƒ heop] h] `a FkoŠ Hqeo I]npÂŽjav u oa pn]^]f] aj ah aol]_ek mqa ]h^anc]nƒ h] _kha__e“j ^e^hekcnÂƒĂš _] `a =jpkjek ?]opnk Ha]h* ĂŽJko lnklkjaiko ]h^anc]n h]o ^e^hekpa_]o lanokj]hao l]n] ah ^eaj `a h] ok_ea`]` iate_]j] u `a oq iaik) ne]* >]fk h] lnaieo] `a mqa ah he^nk aha_pn“je_k jk r] ] oqopepqen ]h he^nk `a l]lah( lank _kjo_eajpao `a mqa r]

] ]iaj]v]n iqu oane]iajpa h] _kjbkni]_e“j `a h]o ^e^hekpa_]o lanokj]hao( ?kj]_qhp] nao_]p] qj a`eĂš _ek `a ajknia r]hkn l]pneikje]h l]n] _kjranpenhk aj qj na_ejpk mqa ]h^ancqa aoko lnkua_pko ^e^hekcnÂƒĂš _ko lanokj]haoĂ?( ]oacqn“ ?kjoqahk Oƒev]n* Oa _kjpailh] mqa ah a`eĂš _ek hkcna ]h^anc]n d]op] -1 ^e^hekpa_]o lanokj]hao u ah bkj`k naoanr]`k7 u] oa ]`mqene“ h] `a F]eia C]n_ÂŽ] PannŠo( oa aopƒ aj pnƒiepao _kj h] `a =hÂŽ ?dqi]_ank u ateopa h] ]jqaj_e] `a h] b]iehe] l]n] h] `a ?]nhko Ikjoerƒeo*

H] ejpaj_e“j lnej_el]h ao naop]qn]n ah a`eĂš _ek _khkje]h( ] l]npen `a h] e`a] `a na]cnql]n hko qoko u kn`aj]n ah aol]_ek( ]h peailk `a na_qlan]n h]o oa_qaj_e]o `a hko l]peko( _kj h]o _kj`e_ekjao oqĂš _eajpao l]n] d]_anhk iq_dk iƒo bƒ_eh `a na_knnan u `a d]^ep]n( aj l]h]^n]o `a =haf]j`nk Oƒj_dav( mqeaj oa aj_]nc“ `ah `e) oaÂ’k `ah aol]_ek mqa ]h^anc] ] h] ^e^hekpa_] `a FkoŠ Hqeo I]npÂŽjav( `ajpnk `a H] ?eq`]`ah]* ĂŽAh pai] `a na_qlan]n h]o ^e) ^hekpa_]o lanokj]hao jko ailqf] ] ]lnkra_d]n hko aol]_eko `a h]o _nq) fÂŽ]o7 oa pn]p] `a qj nakn`aj]ieajpk `a hko qoko u qj] `ecjeĂš _]_e“j `a hko aol]_eko u `a h] ejpanraj_e“j `a V]^hq`kroge*Ă?

Hko l]peko oa _kjranpenƒj aj aol]) _eko `a _kjreraj_e]( `a _kjpailh]_e“j( `a ha_pqn]( l]n] hk _q]h oa ^qo_]nƒ na_qlan]n hko l]n]cq]o Ă?ai^haiƒ) pe_ko `ajpnk `a h] naik`ah]_e“j `a V]^hq`krogeĂ?( ] Ăš j `a naejpacn]n oq bqj_e“j _kik ajpn]`]o `a hqv* =oeieoik( hko leoko peajaj ah `eoaÂ’k `a qj oeopai] `a pklkcn]) bÂŽ]( hk mqa laniepa na_qlan]n hko jerahao u d]_an mqa pk`k ah a`eĂš _ek oa] ]__aoe^ha lkn pk`ko h]`ko( oej ja_aoe`]` `a pajan ejpannql_ekjao `a ao_]han]o* @ao`a h] lanola_per] `a >an) j]n`k C“iav)Leieajp]( oanƒ ah lneian a`eĂš _ek l˜^he_k `ah oechk TREEE mqa r] ] oan ran`a( lknmqa oa r] ] ]dknn]n ]cq] u ajancÂŽ]( _kj qj i]jpajeieajpk ^]fk ] h]nck lh]vk* ĂŽAop]iko _kjraj_e`ko `a mqa ]mqÂŽ r] ] aop]n ah _kn]v“j `a h] ^e^hekpa_] u aj >qaj]reop] aop]nƒ ah _ana^nk( lank aj aola_e]h ]mqÂŽ Ă?H] ?eq`]`ah]Ă? oa r] ] ]h^anc]n hko cn]j`ao bkj`ko a`epkne]hao `a l]lah( mqa oa r]j ] `ecep]hev]n( oa r]j ] oq^en ] na`( lank oa r]j ] lnaoanr]n aj l]lahĂ?( nao]hp“ h] pe) pqh]n `ah ?kj]_qhp]* .m

30 cultura

Milenio

viernes 1 de Julio de 2011

JIS

Presenta escultura a un costado del Estadio México 68 de CU

La práctica de la justicia debe cambiar: Sebastián HÉCTOR TÉLLEZ

Es blanca, mide 38

metros de altura y fue hecha con base de hierro policromado Simboliza su punto

de vista, sin ser una crítica de lo que hoy pasa en México

Revisión de la cultura de los pueblos indígenas

México3<d`c`Xef 9Xc\i`e` :XjXc

.

e leav] ao ^h]j_]( _kik hko _]iejko `a h] fqope_e] `a^aj oan d]_e] ah oechk TTEE* Ao na_alpkn] `a hqv _kik `a^a oan h] fqope_e]* Ao qj] ^]h]j) v] mqa( _kik pk`]o( oeailna d] oanre`k _kik nalnaoajp]_e j `ah amqehe^nek* Ao qj iqj`k mqa oa ra `ao`a `ko `ebanajpao lanola_per]o* @ko aoban]o mqa peajaj `ebanajpa lkoe_e j( lank mqa okj e` jpe_]o u lao]j hk ieoik* Aopk l]n] i ao ah o i^khk `a h] fqope_e]Ï( `efk ]uan Oa^]ope j $?]i]nck( ?dedq]) dq] -503% ]h lnaoajp]n h] ao_qhpqn] Hko _]iejko `a h] Fqope_e] d]_e] ah oechk TTEE* Ej]qcqn]`] aj ah _en_qepk atpa) nekn `a ?eq`]` Qjeranoep]ne]( aj h] Qjeranoe`]` J]_ekj]h =qp jki] `a I te_k $QJ=I%( ] qj _kop]`k `ah Aop]`ek I te_k 24( h] k^n] ao `a _khkn ^h]j_k( ie`a /4 iapnko u oa _kjopnqu _kj ^]oa `a deannk lkhe_nki]`k( _kiajp ah p]i^e j _na]`kn `a Ah ?]^]hhepk( Ah Ha j Nkfk( ah ?kukpa D]i^neajpk( aj) pna kpn]o* H] leav] oei^khev] ah lqjpk `a reop] mqa peaja ah ]qpkn ok^na h] fqope_e] oej oan qj] _n pe_] `a hk mqa dku l]o] aj I te_k* Jk ao qj] lnklqaop] lkh pe_]( ao aop pe_] u lh ope_]* ÎLank h] ln _pe_] `e]ne] `a h] fqope_e] aj ah l] o `a^a pn]jo) bkni]noa* H] ejfqope_e] lqa`a oan ]np ope_] oe kpnk _na]`kn h] rkhrean] l]jÛapk u lnkpaop] _kj ahh]( lank ie k^n] jk peaja aok( ie lnklqaop] jk ao k^re]( je l]jÛap]ne]* Jk h]

El artista expresó su alegría ante su trabajo d]ck l]n] _qaopekjao lkh pe_]o( oejk aop pe_]oÏ( atlhe_ `a^]fk `a qj pkh`k mqa hk _q^ne `a h] hhqre] mqa ]vkp ]h @eopnepk Ba`an]h u r]neko aop]`ko `a h] Nal ^he_]* L]n] Fko J]nnk Nk^hao( na_pkn `a h] QJ=I( h] Úcqn] oejpapev] aolh j`e`]iajpa h] _kj_al_e j mqa peaja ah ]npeop] `a hk mqa `a) ^an ] oan ah _]iejk `a h] amqe`]` a ecq]h`]` aj ah l] o ] hk h]nck `a aopa oechk* Lkn aok _]^a ^eaj aj h] Qjeranoe`]`* ÎP]i^e j _]^a iqu ^eaj( lknmqa l]n] ] hko qjeranoep]neko hao eilknp] _qhper]n h] ^ahhav] u h] fqope_e]* = aop] qjeranoe`]` ha ejpanao] mqa jqaopnko aopq`e]j) pao( hk ieoik aj ah ^]_dehhan]pk mqa aj h] he_aj_e]pqn]( pajc]j qj] kneajp]_e j aj aopa oajpe`k* Aop] leav] aj l]npe_qh]n lnapaj`a aok* Ao qj] ]^opn]__e j mqa jk namqeana ejpanlnap]_e j( `kj`a h] ikper]) _e j ao lna_eo]iajpa h] ^ahhav] u h] fqope_e]( h] fqope_e] `a h] i]jk `a h] ^ahhav]Ï( iaj_ekj * Aj h] qjeranoe`]` u _q]hmqean aol]_ek mqa mqean] oan qjeranoe) `]` oa peaja mqa pajan ejpacn]he`]` aj ah pn]^]fk* D]u iq_d]o iqu ^qaj]o ao_qah]o mqa bkni]j aj ah jerah oqlanekn ] iq_dko u iqu ^qajko lnkbaoekj]hao* ÎL]n] oan qjeranoe`]` oa namqeana pn]joiepen _qhpqn]* Oqo atlnaoekjao l]o]j lkn iq_d]o na]o( qj] `a h]o _q]hao

peaja mqa ran _kj h]o >ahh]o =npao* Aop] _]o] `a aopq`eko ]hkf] u oa oeajpa kncqhhkok `a oqo ]npeop]oÏ( _kiajp * Cqehhanik Knpev I]u]ckepe]( fqav `a h] Oqlnai] ?knpa `a Fqo) pe_e] `a h] J]_e j $O?FJ%( `efk mqa h] ao_qhpqn] oa ejoanp] aj ?eq`]` Qjeranoep]ne]( _kik o i^khk `a mqa h] ecq]h`]` ao aj cn]j ia`e`] bqj) `]iajp]`] aj h] a`q_]_e j `ao`a h] fqrajpq`* H] k^n] oa iqara _kj h]o lanola_per]o( lknmqa h] fqope_e] jk ao aop pe_] je ejÛate^ha( ]`ai o `a oan Únia( cn]j`a u reoe^ha aop oeailna aj lanola_per] `a mqeaj h] ien] u oa ]_an_]* >h]j_]( _kik h] eil]n_e]he`]`( h] fqope_e] `a^a oan heile] `a lnafqe_eko* H] Úcqn] ao l]npa `ah lnkcn]) i] `a 0, ]_pere`]`ao mqa ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j ejpacn l]n] _kjiaikn]n ah >e_ajpaj]nek `a h] Ej`alaj`aj_e] u ah ?ajpa) j]nek `a h] Narkhq_e j Iate_]j] ah ] k l]o]`k( ^]fk ah hai] ?]ie) jko `a h] Fqope_e] -4-,( -5-,( .,-,( na_kn` * I]n ] Ahaj] =h]j o( lnaoe`ajp] `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `a h] Ba`an]) _e j( ] ]`e mqa h] ao_qhpqn] `a^a na_kn`]n mqa oa `a^a ]_]^]n _kj ah oehaj_ek `a hko f rajao( mqa ]h jk aj_kjpn]n ]hpanj]per]o `af]j oqo oqa ko aj ah _]iejk* Lkn ahhk h] QJ=I ao ah iafkn hqc]n l]n] mqa oa ejop]ha* .m

Inauguran sexta Mesa Redonda de Monte Albán México3I\[XZZ` e

$

kj qj] nareoe j `ah l]o]`k u lnaoajpa `ah lhqn]heoik _qhpqn]h `a K]t]_]( _kiajv h] oatp] Iao] Na`kj`] `a Ikjpa =h^ j( aj ao] _eq`]`( aj _qu] _kj) banaj_e] ej]qcqn]h ah ]jpnkl hkck Iecqah =h^anpk >]npkhki `aop]_ mqa cn]j l]npa `a h]o pn]`e_ekjao `a hko lqa^hko ej` caj]o `a aoa aop]`k ] j nalnk`q_aj n]ocko lnadeol je) _ko( _kik ao ah _]ok `a oqo hajcq]o( ej`qiajp]ne]( nepq]hao u `]jv]o* L]n] ah ejraopec]`kn `a h] `aha) c]_e j `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a =jpnklkhkc ] a Deopkne] $EJ=D) ?kj]_qhp]% aj ao] ajpe`]` Í_quk pn]^]fk ao nabanajpa k^hec]`k l]n] hko aopq`ekoko `a h]o apje]o `a K]t]) _]Í( Îh] ]nmqakhkc ]( h] apjkdeopkne] u h] hejc ope_] lnklkn_ekj]j jqar]o ]lnktei]_ekjao ok^na ah `arajen `a hko lqa^hko ej` caj]o( l]n] mqa opko ]__a`]j ] oq lnkle] deopkne]( aj p]jpk mqa mqa` ^hkmqa]`] lkn ah _khkje]heoikÏ* ?kik lna i^qhk `a h]o _kjba) naj_e]o `a h] oatp] Iao] Na`kj`] `a Ikjpa =h^ j Ímqa oa hhar] ] _]^k `ah .5 `a fqjek ]h . `a fqhekÍ( oa nej`e dkiaj]fa ] qjk `a hko ]jpnkl hkcko iate_]jko i o eilknp]jpao `a h] ]_pq]he`]`( ]h `k_pkn O]hkikj J]di]` Oepp j( na_eajpaiajpa c]h]n`kj]`k _kj h] Ia`]hh] >nkjeoh]s I]jehksoge(

lnaoa] mqa ajpnac] `ao`a -53/ h] Ok_ea`]` =jpnklkh ce_] =lhe_]`] $AQ% ] `aop]_]`ko lnkbaoekj]hao `a h] ]jpnklkhkc ] iqj`e]h* Ah na_kjk_e`k ejraopec]`kn( _qu] pn]ua_pkne] lnkbaoekj]h oa _ajpn] aj ah _kjk_eieajpk `a hko cnqlko pje_ko `ah l] o( d] oe`k _kh]^kn]) `kn `a aopq`ekoko _kik Cqehhanik >kjÚh >]p]hh]( =npqnk S]ni]j u Nk^anpk C]n_ ] Ikhh* Hqack `a ]cn]`a_an ah dkia) j]fa( O]hkikj J]di]` na_kn` h] eilknp]j_e] mqa d]j paje`k ah EJ=D u h] Ao_qah] J]_ekj]h `a =j) pnklkhkc ] a Deopkne] $AJ=D% _kik bqj`]`knao `a h] ]jpnklkhkc ] aj I te_k( _kj _quk pn]^]fk oa d]j bkni]`k cajan]_ekjao `a ]jpnk) l hkcko u oa _kjokhe` h] ao_qah] ]jpnklkh ce_] aj ah l] o* H] iao] bqa ej]qcqn]`] lkn O]hr]`kn Cqehheai =nnkuk( _kkn) `ej]`kn j]_ekj]h `a =nmqakhkc ] `ah EJ=D( aj nalnaoajp]_e j `ah `ena_pkn cajan]h `ah Ejopepqpk( =hbkjok `a I]ne] u ?]ilko* Hk ]_kil] ]nkj aj ah lnao `eqi Jahhu Nk^hao( `ena_pkn] `ah ?ajpnk EJ=D)K]t]_]7 Hehe] Nerank( _kkn`e) j]`kn] j]_ekj]h `a ?kjoanr]_e j `ah L]pneikjek ?qhpqn]h `ah EJ=D7 I]nc]nep] @]hh)pkj( `ena_pkn] `ah ?eao]o)L]_ Ú_k Oqn7 u ah ]jpnkl hkck Oancek H lav( ejpacn]jpa `ah _kiep _eajp Ú_k `a h] Iao] Na`kj`] `a Ikjpa =h^ j* .m

viernes 1 de Julio de 2011

Milenio

cultura 31

Elitismo para todos

La crítica:

QPS 'FSOBOEP 4PMBOB 0MJWBSFT

UFBUSP ESPECIAL

#PSSfOEPTF MBT IVFMMBT Z ** En lo social —aunque lo mismo en todo lo demás— lo más nuevo es lo más viejo, como ocurrió en el encuentro entre Javier Sicilia y Felipe Calderón

JUA

N

CA

RL OS

FLE

ICE

R

"

_alpaiko lqao mqa ah peailk oa d] paniej]) `k* ¼L]n] mq u _ ik; H] h ce_] `en ] mqa l]n] rkhran ] _kiajv]n( u ah _ ik oa ao_ajeÚ_] ] `e]) nek* Lank aj Új( oqop]j_e] `ah pa]pnk _nalqo_qh]n `kj`a r]j ^knn j`koa pk`]o h]o dqahh]o _qhpqn]hao6 hko I]jpko >h]j_ko Pailh]) neko( hko ]jpao cq]n`e]jao `ah O]jpk Oalqh_nk u oqo _]iejko( _qu] nach] bqa ao_nep] lkn o]j >anj]n`k( dku okj qj] b]__e j j]n) _] _neiej]h ie_dk]_]j] mqa rej`e_] h] _]lpqn] `ah ?d]jck I j`av( oq aja) ieck ] iqanpa Íjk d]u lakn ajaieck mqa mqeaj bqa ah iafkn ]ieckÍ( ]jpao _ ilhe_a* Oe h]o _ko]o ]hcqj] rav _kiajv]n j `a jqark( aj) pkj_ao _eanpko oecjko mqa hao okj _an_]jko iqaopn]j qj] ]jpe) _el]_e j* Aj hk ok_e]h Í]qjmqa hk ieoik aj pk`k hk `ai oÍ hk i o jqark ao hk i o reafk( _kik k_qnne aj ah aj_qajpnk ajpna F]rean Oe_ehe] u Bahela ?]h`an j* Hk mqa ] lneian] eilnaoe j l]na_e ( oac j h]o jkpe_e]o aha_pn je_]o( qj aj_qajpnk `ai]oe]`k oq]ra lkn l]npa `ah lkap] `ajqj_e]jpa u oqo _kil] anko( u aj _]i^ek qj] lanoq]oer] atlhe_]_e j lnaoe`aj_e]h `a oq aopn]pace] lkhe_e]_k)iehep]n dq) i]jev]`] lkn h]o ^nki]o( hko ]^n]vko u hko ao_]lqh]neko( rqahp] _kn`e]h lkn h] enkj ] pn]jocnaokn] `ah ¼oa lqa`a bqi]n; u h] ]qpknev]_e j l]n] d]_anhk( naerej`e_] hk aoaj_e]h l]n] o]hen `a aop] dkn] l ^he_] p]j ko_qn]6 ah `e ) hkck( ah d]^h]n ao_q_d]j`k ]h kpnk( ah d]^h]n l]n] _kjraj_anhk Íu hk mqa _]`] mqeaj d]c] _kj ahhk* Ah lk`an bkni]h fqopeÚ_]`kn `a `a_eoekjao mqa _naa ejarep]^hao oei) lhaiajpa lknmqa h]o pki] u h] rkv he^na `a hko _eq`]`]jko `khkne`ko( ]ba_p]`ko( _kjbnkjp j`koa _kj ]q) pk_kjpnkh lkn qj h]`k( u _kj jb]oeo atlhe_]perko u caope_qh]jpao lkn ah kpnk( _kj qj lnaoe`ajpa `abaj`eaj`k oqo lkh pe_]o( radaiajpa u bn]j_k( `ah]jpa `a ejpanhk_qpknao _qu] ]`qop] oanea`]`( oe dq^ean] oe`k i o ]i]nc] u `qn]( oa d]^n ] _kilnaj`e`k* Lank _qu] oq]re`]` ]i]^ha ejpnk`qfk qj] ]pi oban] ejaolan]`] lkn l]npa `a hko ieai^nko `ah Ikreieajpk lkn h] L]v* U oej ai^]nck* Oa `efk pk`k hk mqa oa mqeok `a) _en* Ah aj_qajpnk `a ?d]lqhpala_ ao( oacqn]iajpa( ah iafkn ]_pk l ^he_k `a ?]h`an j* H] aolkjp]jae`]` u dk) nevkjp]he`]` reoe^hao bnajpa ] pk`ko ikopn]nkj ah nkopnk lanokj]h u h] _]l]_e`]` nap ne_] u `eo_qnoer] `a qj lnaoe`ajpa p]j d]ec] oe`k _kik d]ec] oe`k* U _kj qj pkmqa `a `n]i]

“El encuentro de Chapultepec es, seguramente, el mejor acto público de Calderón”

deop ne_k6 o]^an( u iaj_ekj]nhk( mqa r] ] l]o]n ] h] deopkne] lkn ah j iank `a iqanpko paje`ko aj ah n ceiaj u jk lkn kpn] _ko]6 dkolep]hao( _]nnapan]o( ]r]j_ao* H] `a_eoe j `a ajbnajp]n ah _neiaj knc]jev]`k u ]h j]n_k _kj lna_elep]_e j( oej lnal]n]n ]jpao qj lh]j i]aopnk u qj i jeik ]_qan`k l ^he_k( oej jack_e]n lkh pe_]iajpa _kj l]npe`ko u cnqlko `a lk`an( oej _knp]n hko Ûqfko ikjap]neko `a hko `ahej_qajpao( oej _ki^]pen h] eilqje`]` ] bkj`k Í]__ekjao mqa `e_p] ah oajpe`k _ki jÍ( jk kbna_a qj] `a_knko]( oacqn] o]he`]* H] _]f] `a L]j`kn] aop ]^eanp] u jk lk`n ?]h`an j _ann]nh] aj hk mqa mqa`] `a ck^eanjk* H]o lnklqaop]o `a mqeajao o h]o peajaj okj hk i o ejpanao]jpa `ah pai]( lajo]j`k aj h] _kjopnq__e j `a qj] _qhpqn] _ki j `a h] naoeopaj_e] u h]

re_pkne] bnajpa ] h] `alna`]_e j u hko `a) lna`]`knao( bnajpa ]h i]h u oq _nqah`]`( bnajpa ]h i]pane]heoik `aikje]_k* Bnajpa ] h] re`] _kik ao( qj] fqjch] ennal]n]^ha( oac j ah lajo]ieajpk _ je_k lkoik) `anjk* ÎAh ejÚanjk okj hko kpnkoÏ6 ¼pa ]_qan`]o( O]npna; @e_a Lapan Ohkpan`efg mqa h] ha__e j lnej_el]h `a h]o _eaj) _e]o ]jpnklkh ce_]o ao mqa ]h _kh]lok `a hko cn]j`ao bkn) i]pko pk`k oa na_kjopnqua `ao`a hko lamqa ko cnqlko( aopnq_pqn]o dknevkjp]hao u rano pehao( ]pajp]o lank lh o) pe_]o( ^kh]o oe_k]_ ope_]o mqa klan]j ]h ik`k `a h] _kia`e] `ah ]npa6 _kik qj] lamqa ] _kil] ]* Jk oa lean`] `a reop] mqa aopk ao qj] `ao_nel_e j ao_ je_]( mqa ah iqj`k u oqo oq_aoko okj qj pa]pnk* = `ebanaj_e] `a h] qjebknie`]` raopeiajp]h `a h] ]hp] ^qnk_n]_e]( dean pe_] a ejatlnaoer]( F]rean Oe_ehe] ]oeopa _]nc]`k `a ao_]lqh]neko( _kj qj ]^neck `a leah u qj oki^nank mqa u] ha okj _]n]_pan ope_ko( ] h] i]jan] `a qj _]iej]jpa a_d]`k ] ]j`]n _kik hk d] da_dk* Oq kn]pkne] ao `ao_khk_]jpa( ej) aolan]`] $l]n] la`en qj iejqpk `a oehaj_ek na_ep] ] O]^ejao%( lqa`a oan iap]b ne_]( ]hqoer] k `ena_p] _kik qj] `]c]* Jk paia oan aik_ekj]h u oajoe^ha ]h atlnao]noa( lknmqa ah knecaj `a oq paopeikjek ok_e]h hk ao* Jk peaja j]`] mqa ran _kj h] hajcq] `a i]`an] `a oqo ejpanhk_qpknao( ] at_al_e j `ah je_k mqa d]^h] `a aoa h]`k( ah lnaoe`ajpa* Oq hajcq]fa aj l]npa aop da_dk( ao qj patpk ao_nepk lkn h( u aj l]npa oa r] d]_eaj`k _kj h]o _en_qjop]j_e]o* Ao `a_h]n]`]iajpa ]lkh pe_k u qoq]nek `a p niejko d]op] ]uan eilajo]^hao aj ah `a^]pa l ^he_k6 dqieh`]`( lan` j( _kjoqahk( p niejko `a qj _na_eajpa lhqn]h iate_]jk* U kpnko i o `ah lamqa k bkni]pk( p]j _h]ne`koko u `ena_pko _kik Oe_ehe]( p]i^e j hacepei]`ko lkn oq `khknko] atlaneaj_e] u `ecjeÚ_]`ko lkn oq lanoaran]jpa r]) hajp ]6 I]n ] Dannan]( Jkni] Ha`aoi]( =n]_ahe Nk`n cqav( Fqhe j ha >]n j( O]hr]`kn ?]il]jqn O j_dav* Qj] j]nn]per] l ^he_] mqa _qn] k lqa`a d]_anhk* Hk lneiank ao jki^n]n h]o _ko]o* =o oa ajpeaj`aj `a kpn] i]jan]( oa rqahraj ] _kjk_an* ?knna__e j `a h]o `ajkiej]_ekjao* Kpn] j]nn]per] lkh pe_] u _qhpqn]h aj ah =h_ v]n `ah ?]opehhk( hqc]n oei^ he_k u ]_]ok `a ^qaj ]qcqnek l]n] qj] arajpq]h na_kjo) pnq__e j j]_ekj]h* Pk`] dqahh] mqa oa ^knn] ao qj naolenk( qj] lnkiao] i o k iajko na]hev]^ha `a qj] lkoe^ehe`]` `eopejp]* H] cn]i pe_] `a h] lanpajaj_e] ao ao_q_d]noa fqjpko( `af]n `a ao_q_d]njko ] jkokpnko _q]j`k ao_q_d]iko ] hko `ai o* ¼Ao ej peh _naan mqa op] ao h] aoaj_e] `a h] lkh pe_] u mqa o hk namqeana d]_anoa _kha_per]; .m fmsolana@yahoo.com.mx

Un diplomado para el teatro

%SBNBUVSHJB BM TVS AX`d\ :_XYXl[ DX^elj

"

eje_e]per] `ah Ejopepqpk `a ?qhpqn] `a Uq_]) p j u oq pepqh]n( Naj j Cqehhanik( ]nn]j_ ah l]o]`k -- `a fqjek ah lneian @elhki]`k J]_ekj]h `a @n]i]pqnce] `a h] Vkj] Oqn _kj ]lkuk `a Bkj_]( ?kj]_qhp] u ah Lnkcn]i] `a ?kh]^kn]_e j a Ej) pan_]i^ek =np ope_k `a h] Vkj] Oqn _kj h] ejpaj_e j `a naqjen `qn]j) pa .1 ` ]o ] -2 f rajao ao_nepknao `a P]^]o_k( ?de]l]o( ?]ila_da( Mqejp]j] Nkk( Ran]_nqv u ah aop]) `k oa`a( ejpanao]`ko aj ah c jank pa]pn]h* H] _kkn`ej]`kn] klan]per] u lnkikpkn] `a aopa lnkua_pk( h] `n]i]pqnc] u `ena_pkn] `a ao_aj] ?kj_de Ha j( ]^nar `a atlaneaj_e]o oeieh]nao mqa aj kpnk ikiajpk hhar]n] ] _]^k ah EJ>= u aj _ki) lhe_e`]` _kj Naj j Cqehhanik a Denuj] Ajn mqav $_kkn`ej]`kn] cajan]h% _qaopekj]nkj ah lk^na l]lah mqa d] paje`k h] nace j aj ah oqnceieajpk u ]lkuk `a `n]i]) pqncko* Aj ah aop]`k `a Uq_]p j( lkn afailhk( na_kn`]iko ]h _h oe_k Fko La j u ?kjpnan]o( ] Fq]j C]n_ ] Lkj_a( ] Banj]j`k Iq kv u iqu na_eajpaiajpa ] N]mqah =n]qfk u h] lnkle] ?kj_de Ha j* =jpa aopa lk^na l]jkn]i]( h] ia`e`] `a a_d]n ]`ah]jpa ah @elhki]`k ^qo_] ej_ajper]n ] jqar]o cajan]_ekjao `a h] nace j* ?kj h] ?kkn`ej]_e j =_]` ie_] `a Fko N]i j Ajn mqav $ln bqck `a ?deh]jckh]j`e] u n]`e_]`k aj I ne`] `ao`a d]_a qj] ` _]`]%( ah `elhki]`k d] _kjp]`k _kj h] lnaoaj_e] `a i]aopnko mqa ]^kn`]j ah baj iajk `a h] `n]i]pqnce] jk o hk `ao`a h] ao_nepqn] ieoi] oejk p]i^e j `ao`a h] _n pe_] u h] `ena__e j6 =jpkjek =jpkjek V ec]( I]) V ec]( I]) nek ?]jp ( >anpd] Dene]np( ?h]q) `ek R]h` o Gqne( Banj]j`k `a Ep]( A`c]n ?d ]o u( ajpna kpnko( Oancek C]hej`k** Hk atpn]kn`ej]nek `a qj] Hk atpn]kn`ej]nek `a qj] atlaneaj_e] la`]c ce_] _kik op] $mqa paniej]n ah ln teik 1 `a fqhek%( ao mqa i]aopnko u ]hqijko _kjreraj ln _pe_]iajpa pk`k ah ` ] aj Ev]i]h( qj lqa^hk i ce_k ]haf]`k `a I ne`]( mqa laniepa qj] _kj_ajpn]_e j ajre`e]^ha l]n] ah lnk_aok `a ajoa ]jv])]lnaj) `ev]fa)_na]_e j* Oe ^eaj ah pa]pnk uq_]pa_k lkoaa qj] pn]`e_e j u h]nc] deopkne]( ah `a pk`] h] vkj] oqn namqeana `a eje_e]per]o `a h]o `eiajoekjao `a aopa `elhki]`k l]n] mqa `aolacqa `a i]jan] `aÚjeper]* Ajdkn]^qaj]* .m

"DFOUPT

32 PQJOJuO

viernes 1 de Julio de 2011

milenio

Marco Provencio

"HVBT SFTJEVBMFT *

"

h faba `a Ck^eanjk `a h] ?eq`]` `a I te_k ha cqop] `a_en mqa pn]o -0 ] ko `a ck^eanjko `a evmqean`] aj h] _]lep]h Îhko na) oqhp]`ko aop j ]d l]n] mqeaj mqean] ranhkoÏ* Peaja ]hck `a n]v j( aj l]npa* H] _eq`]` _qajp] _kj hauao `a r]jcq]n`e] aj i]pane] `a `ana_dko _erehao* Peaja p]i) ^e j _eanpko lnkcn]i]o( p]jpk a_kj ie_ko _kik ok_e]hao( mqa ha `]j qj amqehe^nek aj p niejko `a hk mqa `a_ ] ]mqah ]pn]_perk aohkc]j aj qok ]h eje_ek `a h] ]`iejeopn]_e j `a A^n]n`6 Î?]lep]h _kj amqe`]`Ï( _kj_alpk h]iajp]^haiajpa ]n_der]`k p]h rav lknmqa hko qhpn]o `a h] evmqean`] oa dknnknev]nkj ]jpa h] ]_al_e j _kik b]_pkn `a lnk`q__e j `a h] l]h]^n] Î_]lep]hÏ* Lank p]i^e j d]u kpnko naoqhp]`ko `a aopko -0 ] ko mqa jk okj l]n] r]j]chkne]n) oa* =d aop ah bkiajpk ej`eo_neiej]`k ]h ]i^qh]jp]fa _kik bqajpa `a najp]o ecq]h `a ejbkni]hao( ah _knlkn]pereoik _heajpa) h]n aj h]o `ahac]_ekjao _kik jqj_] ]jpao( h] dqiehh]jpa ja_aoe`]` `a l]o]n heop] aj hko i pejao `a =IHK l]n] na_e^en ah ]lkuk a_kj ie_k ]h mqa oa peaja `ana_dk( k h] eilqje`]` `a mqeajao `ao`a qj] lkoe_e j `a ]qpkne`]` aopqreankj ejrkhq_n]`ko aj _]oko `a h] i]ukn nahar]j_e]6 ah ej_aj`ek aj ah ^]n Hk^kdki^k( h] pn]ca`e] `ah JasÑo @ereja( ah hej_d]ieajpk aj Ph dq]_( lkn jk d]^h]n `ah dki^na `a h]o hec]o( p]j _]il]jpa _kik oeailna* Ah i]ukn lnk^hai] _kj h] eilqje`]` ao mqa ao ]hp]iajpa _kjp]ceko]* I o ] j( _na_a `a i]jan] caki pne_]* Mqeaj ra ]h mqa aop l]n]`k ] qj h]`k o]he j`koa _kj h] oqu] laoa ] rekh]n _q]hmqean lna_alpk

Pablo Gómez

13* WT 13*

&

o _ ie_k ran _ ik ah LNE oa h]jv] _kjpn] ah LNE _kj p]h `a `abaj`an hko `aoako `a ]hcqjko ia`eko `a _kiqje_]_e j( oa ]h]`]iajpa h]o pahareokn]o _kian_e]hao* Ah hh]i]`k Ran`a p]i^e j hk d] da_dk( u] mqa ao] kÚ_ej] hk ao p]i^e j `a ]hcqjko lk`a) nkoko _]^]hhanko `a h] pahareoe j iate_]j]* Lank ah l]npe`k mqa `e_a mqa r] ] ck^anj]n ah l] o `ajpnk `a lk_k oa iqaopn] _kilh]) _eajpa _kj h]o ailnao]o ikjkl he_]o `a h] pahareoe j( ]qjmqa k^n] _kjpn] oqo lnkleko ejpanaoao( _kj ah Új `a ]cn]`]n ] aoa lk`an mqa ^nej`] lk`an* Ah lneian ne` _qhk `ah LNE bqa hk `a h] n lhe_]* Ah EBA `a_e`a k^a`a_an ]h Pne^qj]h Aha_pkn]h ]h ej_knlkn]n h] Úcqn] hac]h $?kÚla% `ah `ana_dk `a n lhe_] ]h lnk_a`eieajpk ao) la_e]h o]j_ekj]`kn( ] b]hp] `a qj] `aÚje_e j `ebanajpa aj h] hau* Ah lnkl oepk ao d]_an r]han h] n lhe_] l]n] hko l]npe`ko u _]j`e`]pko* Lank ah LNE oa lnkjqj_e] aj _kjpn] `a oq lnklek `ana_dk `a n lhe_] lknmqa ] h]o pahareokn]o hao ikhaop]* >qajk( oa pn]p] `a h] n lhe_]

¿Alguien puede estar en contra de tratar el agua? En absoluto, pero ¿cómo es posible hacerlo en medio de una zona habitacional protegida por el INAH y el INBA? ¿En una zona que paga uno de los impuestos prediales más altos en la capital y posiblemente en todo el país?

En ninguna parte del mundo podríamos encontrar un partido que protesta cuando se le garantiza su derecho de réplica y se le facilita la emisión de sus anuncios en radio y televisión.

Pero como México no hay dos

hac]h paj`n cn]j ej_ajperk l]n] d]_an hk ieoik( u qj lk_k i o* =o ( aop] ]qnakh] `a eilqje`]` _kj h] mqa oeajpaj pn]joep]n h]o ]qpkne`]`ao ] pk`ko jerahao oacqn]iajpa hhar ] bqj_ekj]neko `a h] Oa_nap]n ] `ah Ia`ek =i^eajpa `a h] _eq`]` ] ]qpknev]n d]_a r]neko iaoao ah eje_ek `a h] _kjopnq_) _e j `a qj] lh]jp] `a pn]p]ieajpk `a ]cq]o naoe`q]hao ]h oqn `a h] _eq`]`Å oej _kjp]n _kj lanieok ]hcqjk $¼l]n] mq ;( oa d]^n j lnacqjp]`k%* =h oan `ao_q^eanpko( ]_alp]) nkj _]j_ah]n qj lnkua_pk ] pk`]o hq_ao oej oajpe`k $¼`aolq o `a _q jpko iehhkjao `a laoko pen]`ko ] h] ^]oqn] u lkn hko mqa j]`ea ao naolkjo]^ha;%* ½=ddd Lank p]j o hk qj]o oai]j]o `aolq o( h]o ]qpkne`]`ao `eoa ]j qj] _]n]i^kh] haceoh]per] l]n] o]henoa _kj h] oqu]6 ah 1 `a i]uk oa lq^he_] qj `a_napk _kj ah jqark lnkcn]i] `ahac]_ekj]h `a `ao]nnkhhk qn^]jk `a h] `ahac]_e j ãhr]) nk K^nac j7 opa n]peÚ_] ah lnkcn]i] mqa lnkpaca ] h] vkj] deop ne_] `a ?dei]heop]_ $hk mqa Îoqaj] ^eajÏ% lank hk d]_a l]npa `ah lnkcn]i] `ahac]_ekj]h $hk mqa ao panne) ^ha%* H] lnkpa__e j `a h]o vkj]o deop ne_]o mqa`] ]dkn] ]h ]n^epnek `a qj _kiep `a `eav ej`ere`qko( jqara bqj_ekj]neko i o ah nalnaoajp]jpa ra_ej]h* ?kieajv] ah jqark ]h^]vk6 aj aba_pk( h] lh]jp] l]n] pn]p]ieajpk

JORGE MOCH

`a ]cq]o naoe`q]hao u] jk oa _kjopnqen aj h] ]_an] jknpa `a h] ]raje`] Iecqah ãjcah `a Mqara`k( bnajpa ] h] he^nan ] C]j`de u ah Bkj`k `a ?qhpqn] A_kj ie_]Å ]dkn] oa _kjopnqen aj h] ]_an] oqn* ¼=hcqeaj lqa`a aop]n aj _kjpn] `a pn]p]n ah ]cq]; Aj ]^okhqpk( lank ¼_ ik ao lkoe^ha d]_anhk aj ia`ek `a qj] vkj] d]^ep]_ekj]h lnkpace`] lkn ah EJ=D u ah EJ>=; ¼Aj qj] vkj] mqa l]c] qjk `a hko eilqaopko lna`e]) hao i o ]hpko aj h] _]lep]h u lkoe^haiajpa aj pk`k ah l] o; ¼=hcqeaj lqa`a aop]n aj _kjpn] `a na) _qlan]n qjk `a hko iqu lk_ko n ko rerko mqa mqa`]j aj h] _]lep]h; P]ilk_k( lank d]op] qj ^ku o_kqp o]^a mqa h] heileav] `a qj n k oa d]_aÅ n k ]nne^]* ½=d Lank ao mqa ]hh aop j mqeajao _ ik`]iajpa `ao_]n) c]j oq `naj]fa ]h n k( u _ ik paniej]n _kj aoko d ^epko jk ao i]pane] mqa ejpanaoa ] hko ck^eanjko `a evmqean`] aj h] _eq`]`( lqao mq iafkn mqa h]r]n hepan]hiajpa hko `aolkfkoÅ n k ]^]fk( ] qj h]`k `a h] he^nan ] i o oei^ he_] `a h] _eq`]`( ] qj h]`k `a S]hi]np( ½] iajko `a _eaj iapnko `a h] oa`a `ah Ejopepqpk ?]nok `a h] O]hq` Aj ah bkj`k( _kj pk`k u pk`k( hko ]ncq) iajpko ]jpaneknao jk ajpn]j ] j ]h iakhhk `ah lnk^hai] $u] d]^n j kpn]o ajpnac]o l]n] ahhk%* Oa naÚanaj lkn hk lnkjpk je_]iajpa ] qj lnk^hai] ennaokhq^ha6 pk`k iqj`k `aoa]n ] mqa oa pn]paj h]o ]cq]o( lank jk bnajpa ] oq _]o]* U iajko oe qjk u] aop]^] ]d `ao`aj`aj]jpao lknmqa an] qj] vkj] Îlnkpace`]Ï* Ieajpn]o ]hcqeaj atlhe_] lkn mq jk iafkn oa _kilkjaj ]hcqj]o `a h]o lh]jp]o pn]p]`kn]o `a ]cq]o naoe`q]hao `a h] _eq`]` mqa jk bqj_ekj]j( p]h rav ]hcqeaj i o oa ejpanaoa aj `eoa ]n qj] aj h] reaf] ]_amqe] na]h mqa ateop ] ajpna ah L]h]_ek J]_ekj]h u ah a`ebe_ek `a h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e]( ] qj _kop]`k hepan]hiajpa `a h] kÚ_ej] `ah faba `a Ck^eanjk* =hcqeaj `en ] mqa oan ] qj hqc]n oei^ he_k l]n] ran hko _]i^eko `a h] _eq`]` aj aopko ] ko* .m mp@proa.structura.com.mx

lkh pe_] lknmqa ah ]_pq]h jack_ek ]^]n_] `a ok^n] h] n lhe_] ajpna ]npeop]o( h] _q]h oa hhar] ] _]^k `a h] i]jan] i o j]pqn]h u( ] ra_ao( ao_]j`]hko]* Ah oacqj`k ne` _qhk `ah LNE bqa hk `ah lh]vk nach]iajp]nek l]n] h] aieoe j `a hko lnk) ik_ekj]hao* Ah EBA `a_e`a ]_knp]n aoa peailk l]n] mqa pk`k l]npe`k lqa`] pajan ]h ]ena oq ]jqj_ek $olkp% _q]pnk ` ]o `aolq o `a d]^anhk ajpnac]`k ]h EBA $qj ` ] l]n] ah ]j heoeo at_hq) oer]iajpa p _je_k $h]lok at_aoerk% u pnao ` ]o l]n] hko _]j]hao $peailk p]i^e j at_aoerk%* Aopk ^ajaÚ_e] ] pk`ko hko l]npe`ko( mqeajao u] jk paj`n j mqa aolan]n _kik ]dkn] i o `a `eav ` ]o l]n] pki]n lkoe_e j ok^na ]hc j ]_kjpa_eieajpk j]_ekj]h k nacekj]h je l]n] naolkj`an ] ]_qo]_ekjao `a kpnko l]npe`ko* I]o ah LNE ajpeaj`a mqa aopk ikhaop] ] hko cn]j`ao ailkneko `a h] _kiqje_]_e j u o]ha aj `abajo] `a opko lank aj _kjpn] `a oqo lnkleko ejpanaoao u ja_aoe`]`ao* Hko lanek`eop]o mqa lneiank ao_ne^aj u `aolq o oa ejbkni]j $oe ]_]ok% `e_aj mqa ah lh]vk `a 04 dkn]o l]n] aiepen qj iajo]fa `a l]npa `a h]o aop]_ekjao mqa jk _qajp]j _kj o]p hepa u je oemqean] _kj ejpanjap ao iqu ^nara lknmqa jk peaja ah EBA qj] aopnq_pqn] mqa hk c]n]jpe_a* Jk o]^aj `a mq d]^h]j* Ah lh]vk `a 04 dkn]o _knna ] l]npen `a mqa h] aop]_e j _anneh na_e^a b oe_]iajpa ah i]pane]h d]op] mqa hk lkja aj ah ]ena* I]o l]n] qj] iafkn ejbkni]_e j `a p]hao _kiqje_]`knao( d]u mqa na_kn`]nhao mqa ah EBA _qajp] _kj

//. kÚ_ej]o aj pk`k ah l] o( qj] lkn `eopnepk u qj] aj _]`] _]lep]h `a ajpe`]` ba`an]per]( oqÚ_eajpao l]n] hhac]n ]jpao `a .0 dkn]o ] _]`] _annk `ah l] o `ao`a `kj`a oa pn]joiepa ]hcqj] oa ]h `a n]`ek* Aopa oeopai] aop aj qok ]_pq]hiajpa* Hko _]j]hao `a pahareoe j u h]o aop]_ekjao `a n]`ek jk paj`n j ah iajkn lnk^hai] l]n] ejoanp]n aj oq lnkcn]i]_e j hko ]jqj_eko `a hko l]npe`ko* Oa pn]p] `a kpn] _ko]* Hko cn]j`ao _kj_aoekj]neko aop j ikhaopko `a mqa ah EBA ik`eÚmqa aj ]hck ah ]_pq]h oeopai] `a ajpnac] `a hko lnkik_ekj]hao lknmqa aop j ] `eocqopk _kj ah da_dk `a mqa p]hao iajo]fao jk oa]j l]c]`ko( oejk mqa bkniaj l]npa `ah peailk `ah Aop]`k* = j]`ea oa ha aop d]_eaj`k `] k ]hcqjk ]h lanie) pen mqa hko l]npe`ko ajpnacqaj i]pane]hao mqa oan j aiepe`ko _q]pnk ` ]o `aolq o aj hqc]n `a -,* Lank ah LNE( lkn _qajp] `a oqo ]lku]`knao aj hko ia`eko _kj_aoekj]`ko( d] `e_dk mqa jk d]u mqa nal]n]n hk mqa jk oa d] nkpk* >eaj( ao] ao oq h ja]6 d]u mqa ao) lan]n ] mqa ah l] o oa nkil] l]n] ejpajp]n nal]n]nhk* ¼?kj ao] e`a] mqeanaj ck^anj]n; Lqao o ( lkn hk reopk* Aj jejcqj] l]npa `ah iqj`k lk`n ]iko aj_kjpn]n qj l]npe`k mqa lnkpaop] _q]j`k oa ha c]n]jpev] oq `ana_dk `a n lhe_] u oa ha b]_ehep] h] aieoe j `a oqo ]jqj_eko aj n]`ek u pahareoe j* Lank _kik I te_k jk d]u `ko* .m www.pablogomez.org

viernes 1 de Julio de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Corrupción destruye más que huracanes Cada temporada de lluvias, luego de inundaciones en las planicies y deslaves en las zonas serranas en diversos puntos del país, se necesitan ríos de dinero para reparar los daños a carreteras y puentes, así como para resarcir, aunque sea un poco, a las personas que perdieron su patrimonio.

No obstante los grandes requerimientos de dinero público a causa de estos desastres naturales, los gobiernos no piensan en impulsar programas de prevención o en construir lo necesario para reducir las afectaciones y prefieren dilapidar los recursos, por ejemplo, en campañas electorales o en la promoción de su imagen, lo que muestra con claridad que la corrupción tiene un poder más destructor que cualquier huracán.

Los recursos del erario utilizados en elecciones se va al agua. Y en estos tiempo ya no nos podemos permitir tamaño disparate.

Susana Bernache Alegría Cancún, Quintana Roo

No se resigna a los abusos de CFE Al igual que muchos mexicanos, soy víctima de los cobros excesivos e injustos por el suministro de energía eléctrica. Baso mi acusación teniendo el recibo en mano, por lo que no es ninguna novedad que la Comisión Federal de Electricidad está entre las principales empresas con quejas ante la Procuraduría Federal del Consumidor.

El mes pasado llegó el recibo de CFE al departamento donde vivo y la cantidad era el triple que las últimas veces, siendo que el consumo es más o menos el mismo.

Comenté este problema con la señora que me renta el

departamento y me comentó que iría a realizar los reclamos respectivos, pero hasta ahora no me tiene ninguna solución.

No estoy dispuesto a resignarme ante este abuso, al igual que algunos vecinos que les ocurrió lo mismo la pasada época navideña.

Eleazar López H. Gustavo A. Madero

Accidentes por no usar puentes peatonales La falta de educación vial en Tabasco impide que la mayor parte de los habitantes no utilicen los puentes peatonales —o adornos peatonales, como yo los llamo— y prefieran cruzar por el arroyo, lo que ocasiona accidentes vehiculares, atropellamientos y, lo peor, la pérdida de vidas humanas.

Ante esta situación debe de haber un cambio, tenemos que exigir a las autoridades correspondientes que tomen cartas en el asunto, pero también nosotros tenemos la responsabilidad de asumir una nueva actitud y debemos orientar a los peatones; no olvidemos que podrían ser nuestros hijos quienes arriesgan sus vidas.

Tenemos que trabajar con orgullo e iniciativa y fomentar los valores, ya que son mas fuertes que la pereza o los obstáculos.

Sergio I. Bolio Mejía Villahermosa, Tabasco

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2772 • Viernes 1 de Julio de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2591 • Viernes 1 de Julio de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Epigmenio Ibarra

-B .BFTUSB Z $BMEFSuO

"

ckjev] ah oatajek* =mqahhko mqa( _kik Ah^] Aopdan Ckn`ehhk( fqc]nkj qj nkh `apanie) j]jpa l]n] mqa( Îd]ec] oe`k _kik d]ec] oe`kÏ( oa oajp]n] Bahela ?]h`an j aj h] oehh]( _kieaj) v]j ] `aoi]n_]noa `a aopa ck^eanjk _quk o]h`k pn ce_k( aj _]oe pk`ko hko n`ajao `a h] re`] l ^he_]( lqa`a ]oacqn]nha u] ah ikpa `a Îejb]iaÏ* @a _]n] ]h .,-. oa eje_e]( i o pailn]) jk mqa `a _kopqi^na( h] `ao_]n]`] _kiln]rajp] `a b]rknao* O]haj ] h] l]haopn] hko atlanpko aj h] oeiqh]_e j u h] pn]l]_an ] aha_pkn]h _]n]_pan ope_]o `ah oeopai] lkh pe_k iate_]jk ] p]jpa]n ah pannajk u _kik( aj ah _]ok `a Ah^] Aopdan Ckn`ehhk( ] pajp]n _kj oq lk`an a ejÛqaj_e] ] mqeajao ]olen]j ] _kjpaj`an lkn h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]* Bef] h] i]aopn]( ]h na_kn`]n hko ]_qan`ko ]h_]jv]`ko _kj ?]h`an j( ah _kopk u h]o _kj`e_ekjao i jei]o `a oq _kilhe_e`]`* ?]f] _de_] _kj _]nck ]h an]nek( _kj O]jpe]ck U av aj h] Hkpan ] J]_ekj]h* ?kjpnkh `a hko ^ajaÚ) _eko ] hko pn]^]f]`knao `ah Aop]`k u p]f]`] oqop]jper] `ah cec]jpao_k jack_ek mqa eilhe_] ]`iejeopn]n( lkh pe_] u Új]j_ean]iajpa( aopko ^ajaÚ_eko( _kj Iecqah ãjcah Uqjao aj ah EOOOPA* =__aok ] h] ejbkni]_e j `a ejpahecaj_e]( eilqje`]` u l]npe) _el]_e j aj `a_eoekjao aopn]p ce_]o `a oacqne`]`( _kj Nk^anpk ?]il] aj ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne) `]` L ^he_] ao hk l]c]`k lkn Bahela ?]h`an j ] Ah^] Aopdan ] _]i^ek `a oq _kilhe_e`]`* Jk ajpn] aj aop] _qajp]( lkn oq) lqaopk( hk mqa Ah^] Aopdan u ?]h`an j ]nnach]nkj ^]fk _qan`] u mqa _kj ah peailk( mqev ( enaiko `ao_q^neaj`k* Hk _eanpk ao mqa ]i^ko( h] he`anao] u mqeaj u] oa lnal]n] l]n] ]^]j) `kj]n( aj lk_k i o `a 1,, ` ]o( ah _]nck( jack_e]nkj qj _]lep]h( oa nal]npeankj qj ^kp j( ok^na ah _q]h jejcqjk `a hko `ko paj ] `ana_dko* ?kik len]p]o( _kik rqhc]nao `a) hej_qajpao( ]_pq]nkj h] Ckn`ehhk u ?]h`an j u d]j `a naj`en _qajp]o ]jpa h] j]_e j lkn aopk* ¼Mq bqpqnk peaja h] `aik_n]_e] iate_]j] oe jk okiko _]l]_ao `a lkjan _kpk ] p]jpk ]^qok; ¼Mqa lk`aiko aolan]n( mqa lk`aiko atecen ] mqeaj naoqhpa aha_pk aj h]o qnj]o aj .,-. l]n] ck^anj]n) jko oe oacqeiko pkhan]j`k ^qnh]o _kik op]; ¼Mq _kjÚ]jv] lk) `aiko pajan aj hko ln teiko _kie_eko lnaoe`aj_e]hao; ¼Aj h] heileav] u pn]jol]naj_e] `a hko ieoiko; ¼Aj oq r]he`av; ¼Mq oan ajpkj_ao `ah l] o; ¼? ik c]n]jpev]n h] l]v oej oqbn]cek aba_perk; U] `a lkn o h] ]hp] fa) n]nmq ] a_haoe ope_]( hko ^])

La lideresa y quien ya se prepara para abandonar, en poco más de 500 días, el cargo, negociaron un capital, se repartieron un botín, sobre el cual ninguno de los dos tenía derechos

JORGE MOCH

PQJOJuO 33

nkjao `ah `ejank u h] pahareoe j oa d]j ]`fq`e_]`k ah l]lah `a cn]j`ao aha_pknao* U] `a lkn o ejpanreajaj( aopko lk`anao b _pe_ko ]jpa hko _q]hao ?]h`an j d] ]^`e_]`k( ^qnh]j`k( ] oq ]jpkfk( hauao u kn`aj]ieajpko `a pk`k pelk u aop]^ha_eaj`k h] ejamqe`]` _kik jkni]( h] oeiq) h]_e j _kik bkni] `a _kj`q_p] u _kjolen]j`k ]_per]iajpa _kjpn] h] lna_]ne] u i]hpna_d] `aik_n]_e] iate_]j]* U] `a lkn o ah lnklek ?]h`an j( _kik hk devk aj oq peailk Re_aj) pa Bkt u ]jpao hko i]j`]p]neko `ah lneeoik( iapa ehac]hiajpa h]o i]jko l]n]( _kj qj ao_]j`]hkok `eolaj`ek `a `ejanko l ^he_ko u qj eil `e_k ]lnkra_d]ieajpk `a qj lk`an a ejÛqaj_e] mqa jk ha lanpaja_aj( ej_hej]n h] ^]h]jv] aha_pkn]h ] b]rkn `a oqo ejpanaoao u paniej]n `a `aikhan ]o hk lk_k mqa mqa`] aj lea `a h]o ejopepq_ekjao `ah Aop]`k* U] `a lkn o aop] cqann] ej`ecj] u oej oajpe`k( eilqaop] l]n] oanren hko lnkl oepko lnkl]c]j` ope_ko u lkh pe_ko `a qj dki^na ejiqja ]h _h]ikn _eq`]`]jk `a l]v _kj fqope_e] u `ecje`]`( l]n] ah _q]h jk d]u kpn] nqp] mqa h] mqa oq rk_]_e j ]qpkne) p]ne] i]n_]( lkja aj ajpna`e_dk( aj ]ilhe]o vkj]o `ah l] o( h] _aha^n]_e j ieoi] `a hko _kie_eko* U] `a lkn o _]ila]j aj ah l] o h] bnqopn]_e j u ah `aoaj_]jpk u oa ao_q_d]j rk_ao mqa pnqaj]j _kj) pn] h] `aik_n]_e] _kik oeopai]( lkn Î`aokn`aj]`]Ï( lkn Îej_]l]vÏ `a c]n]jpev]n h] oacqne`]` u ah `a) o]nnkhhk( _kik l]n] mqa ]`ai o rajc] aop] oa kn] ] `a_enjko mqa ]mq aop ahh]( heop] l]n] klan]n `a jqark( Úf]j`k _kj `aol]nl]fk( ]jpa h] j]_e j ajpan]( h] p]f]`] mqa `ah ^kp j lnapaj`a* @e_a Ah^] Aopdan mqa oa pn]p aj) pkj_ao `a qj] Îjack_e]_e j lkh pe_]Ï u mqa `a aok ieoik oa pn]p] ]dkn]* Ieajpa* Bqa( ah mqa devk _kj ?]h`an j aj .,,2( qj p le_k ]nnachk i]Úkok* Oan ah mqa d]c] _kj Ajnemqa La ] Jeapk( oe ]jpao Bahela ?]h`an j u ah l]jeoik jk ha hhac]j ]h lna_ek( qj ]_qan`k ecq]hiajpa i]Úkok* @a oq _]l]_e`]` l]n] pkn_an h] rkhqjp]` _eq`]`]j]( l]n] d]_anoa `ah _kjpnkh `a `eopnepko u _]oehh]o u klan]n qj bn]q`a aha_pkn]h dkniec] _]oe eilkoe^ha `a `apa_p]n( `a d]_anhk ] _]i^ek `a h] `eolkoe_e j eh _ep]( ]qjmqa aji]o_]n]`]( `a _]ncko u na_qnoko l ^he_ko ao `a hk mqa d]^h]( ao hk mqa( oej na_]pk ]hcqjk( kbna_a Ah^] Aopdan Ckn`ehhk ] hko lna_]j) `e`]pko lnaoe`aj_e]hao* Na_qnoko dqi]jko u Új]j_eanko jk ha b]hp]j* H] Îlnkpa__e jÏ mqa d] raj`e`k ] ?]h`an j u ] kpnko ck^ean) jko `a hko mqa d] oe`k _ ilhe_a oa hko c]n]jpev]* Oq lk`an `a _kan_e j ha d] laniepe`k d]_anoa `a qj ajkn) ia _]lep]h lkh pe_k* O]^an p]jpk `a p]jpko( oan _ ilhe_a `a p]jpko aj p]jpko ]oqjpko pqn^eko( ha ]oacqn] eilqje`]` u _]l]_e`]` `a i]) jek^n]* Lkn aok o]ha ] hko ia`eko _kj p]h oacqne`]` u _ejeoik7 lkn aok oa ^qnh] `a oqo ]cnaie]`ko( aoko i]aopnko mqa reraj aj h] ieoane] u `a pk`ko jkokpnko( `a hko mqa _kjÚ]iko aj mqa( _kj jqaopnko rkpko( lk`naiko ]hc j ` ]( mqe) v o( aj`anav]n( l]_ Ú_]iajpa( ah nqi^k `ah l] o* .m http://elcancerberodeulises. blogspot.com www.twitter.com/epigmenioibarra

34

viernes 1 de Julio de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Esa cifra representa 3.7% del PIB, según datos de Hacienda

Divisas Compra 11.7085

Dólar Dólar fix Euro Libra

Venta 11.7100 11.7230 17.1459 18.9679

16.8447 18.6363

35,639.38

34,997.97

36,558.07

Estímulos fiscales cuestan al erario 524 mil 279 mdp

P claves La regla 9El concepto de gastos fiscales consiste en apoyos indirectos autoaplicativos del gobierno hacia diversos sectores de la economía o de contribuyentes, otorgados a través del sistema tributario.

9Los gastos fiscales no implican una erogación de recursos o ingresos previamente obtenidos, sino que permiten a los beneficiarios disminuir, evitar o diferir el pago de impuestos.

JAVIER GARCÍA/ARCHIVO

30 may

13 jun BMV

9El sistema tributario es el principal instrumento con que cuenta el erario para obtener recursos para financiar el gasto público y así proveer a la sociedad de los bienes y servicios que demanda.

30 jun

Mercado bursátil Índice Actual IPC 36,558.07 Dow Jones 12,414.34 S&P 1,320.64 Nasdaq 2,773.52 Bovespa 62,403.60 Latibex 3,301.4

AC * CYDSASA A GRUMA B MEDICA B ICH B CHDRAUI B 91.16

Var. % -0.06 1.25 1.01 1.21 0.11 0.4

Acciones BMV Precio Var. % 83.80 8.59 20.05 5.53 24.30 3.76 24.10 -3.52 44.00 -3.71 36.74 -2.82

90.61

92.89

94.77

95.42

La SHCP espera que para el próximo año los beneficios que se otorguen asciendan a 558 mil 785 mdp 24 jun

27

28 29 Crudo WTI (dólares)

30

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.33% 4.36% 4.53% 4.85 4.554 ps 0.185 % 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 620.5 -4.61% Trigo 614.25 -8.90% Azúcar 26.34 -2.15% Mezcla mex. 101.09 -0.2 dls WTI 95.42 0.65 dls Brent 112.48 0.08 dls Centenario 20,500 0 ps Oro 1,501.8 -1 0dls Plata 34.715 -0.117dls

Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inflación (may) 3.25% Desempleo (may) 5.20% Reservas 129,565.8 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

El concepto más importante es la tasa cero a los alimentos, que tiene un costo para el erario de $161 mil 455 millones por recursos que se dejan de percibir México38cY\ikf M\i[ljZf

-

ko ]lkuko ej`ena_pko mqa kpknc ah ck^eanjk ba`an]h d]_e] `eranoko oa_pknao `a h] a_kjk) i ] k _kjpne^quajpao ] pn]r o `a `a`q__ekjao u ataj) _ekjao lkn nac iajao aola_e]hao( ]o_aj`eankj ] 1.0 ieh .35 iehhk) jao `a laoko aj .,--( ejbkni h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k $OD?L%* Aok oecjeÚ_ mqa ah an]nek `af `a k^pajan na_qnoko( lkn h] oanea `a ]lkuko mqa kbna_a lkn ataj_ekjao( na`q__ekjao u `aocn]r]_ekjao( amqe)

r]hajpao ] /*3 lkn _eajpk `ah r]hkn `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk $LE>%* Hko ejcnaoko mqa oa `af]nkj `a na_e^en lkn h] oanea `a nac iajao aola_e]hao aj I te_k nalnaoajp]j .*. ra_ao ah lnaoqlqaopk `a h] Oa) _nap]n ] `a A`q_]_e j L ^he_]( _]oe _ej_k ra_ao ah `a O]hq`( u 2*1 ra_ao i o mqa ah `a @ao]nnkhhk Ok_e]h* @a ]_qan`k _kj ah nalknpa ]jq]h `a C]opko Beo_]hao .,--( h]o p]o]o na`q_e`]o aj ah eilqaopk ]h r]hkn ]cnac]`k $ER=% bqankj hko mqa i o na_qnoko mqep]nkj ]h ck^eanjk ba) `an]h ]h oqi]n qj pkp]h `a -31 ieh 05. iehhkjao `a laoko( ao `a_en( -*. lkn _eajpk `ah LE>*

Ah _kj_alpk i o eilknp]jpa `a aoa nq^nk ao h] p]o] _ank ] ]heiajpko( mqa peaja qj _kopk l]n] ah an]nek `a -2- ieh 011 iehhkjao `a laoko lkn na) _qnoko mqa oa `af]j `a na_]q`]n* Aoa nq^nk ao qjk `a hko `a i]) ukn _kjpnkranoe]( lqao qj oa_pkn `a h] a_kjki ] _kjoe`an] mqa `a mqep]noa h] p]o] _ank `a ]hcqjko ]heiajpko laniepen ]h ck^eanjk pajan i]uknao ejcnaoko( ]`ai o `a ej_knlkn]n ] h] ^]oa `a _kjpne) ^quajpa ] iq_d]o lanokj]o mqa jk ]lknp]j ] h] Ba`an]_e j* Ah _kopk mqa peaja i]jpajan hko ]heiajpko aj p]o] _ank ao amqer]hajpa ] ,*5. lkn _eajpk `ah LE>*

metros el área de carga de la terminal de Monterrey, pues pretende se convierta en un parque logístico para atender la demanda que han tenido en ese segmento.

Eventualmente, la empresa planea mudarse de oficinas en esa terminal para darles

paso a compañías dedicadas al transporte de carga debido a su cercanía con agentes aduanales y a la terminal C, que le dan un valor agregado a las operaciones.

Además, el administrador de terminales aéreas ya tiene los ojos bien puestos en las

H] l n`e`] `a na_]q`]_e j mqa oecjeÚ_] h] p]o] _ank aj ]heiajpko ao ln _pe_]iajpa ah r]hkn `ah lnaoq) lqaopk l]n] ]hcqj]o `alaj`aj_e]o _kik Ajanc ]( Pqneoik( Ck^anj]) _e j( @abajo] J]_ekj]h u ?kiqje) _]_ekjao u Pn]jolknpao* Ah Ejopepqpk Iate_]jk `a ?kjp]) `knao L ^he_ko d] i]jebaop]`k h] ja_aoe`]` `a aheiej]n hko nac iajao Úo_]hao aola_e]hao mqa jk pajc]j fqopeÚ_]_e j ok_e]h k a_kj ie_] u ]o `]n i]ncaj ] qj iafkn jerah `a na_]q`]_e j lkn l]npa `ah Úo_k* =oeieoik( h] Úni] `a _kjoqh) pkn ] >]gan " I_Gajvea klej mqa ao bqj`]iajp]h d]_an qj ]j heoeo ok^na r]neko `a ahhko( lqao ]qjmqa aj ]hc j ikiajpk pqreankj qj] n]v j `a oan( d]u ]hcqjko( _kik ah n ceiaj oeilheÚ_]`k `a ]qpkpn]jo) lknpeop]o u `ah oa_pkn ]cnkla_q]nek( mqa `af]nkj `a oan lnk`q_perko lkn aoko ^ajaÚ_eko* Ajpna hko nac iajao aola_e]) hao _kj i]ukn _kjpnkranoe] aop h] _kjokhe`]_e j Úo_]h( mqa peaja qj _kopk l]n] ah ck^eanjk `a -- ieh 3. iehhkjao `a laoko aj h] l]npa `ah EON u -. ieh .54 lkn l]npa `ah EAPQ* Oej ai^]nck( d]u kpnko ^ajabe_eko( _kik h]o na_eajpao ia`e`]o mqa oa eilh]jp]nkj l]n] h] `a`q__e j `a _khace]pqn]o u mqa bqankj ^eaj na_e^e`]o lkn h] lk^h]_e j aj ca) jan]h u mqa oa aopei] ha _kop]n j ]h ck^eanjk ba`an]h `af]n `a na_]q`]n -/ ieh 0,, iehhkjao `a laoko* L]n] ah ln teik ] k h] aopei]_e j `a h] OD?L ao mqa hko ^ajaÚ_eko mqa kpkncqa ]o_eaj`]j ] 114 ieh 341 iehhkjao `a laoko( mqa `a ecq]h bkni] amqer]h`n j ] /*2 lkn _eajpk `ah LE>* .m

*O

7FSTJPOFT En grande El Grupo Aeroportuario del Centro Norte trabaja en crecer de 6 mil metros cuadrados a 12 mil 500

oportunidades que genera la privatización aeroportuaria en Brasil y que se espera sea un proceso muy próximo dadas las necesidades de la celebración de los juegos olímpicos en ese país.

•••

viernes 1 de Julio de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

HÉCTOR TÉLLEZ/ARCHIVO

EL OBSERVADOR

Samuel García

.JFOUSBT #SBTJM WB QPS USFO CBMB BRVp TFHVJNPT FO CMB

& El gobierno reportó gastos, entre enero y mayo de este año, por un billón 286 mdp

Obtiene SHCP 31.8% menos de lo que esperaba

Baja 10% recaudación del IETU hasta mayo La fortaleza de los

impuestos recayó en el ISR, gravamen que se incrementó 10.2% México38cY\ikf M\i[ljZf

1

kn _kj_alpk `a eilqaopk ai) lnao]ne]h ] p]o] je_] $EAPQ% ah ck^eanjk na_]q` ./ ieh .4*2 iehhkjao `a laoko ajpna ajank u i]uk `ah lnaoajpa ] k( ao `a_en( qj ikjpk -,*. lkn _eajpk ejbanekn ]h mqa naceopn aj ecq]h lanek`k `a .,-,( ejbkni h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k $OD?L%* @a ]_qan`k _kj ah nalknpa iaj) oq]h `a Új]jv]o u `aq`] l ^he_]o `a i]uk( ah EAPQ ej_hqok mqa` lkn `a^]fk `a hk mqa h]o ]qpkne`]`ao lnkua_p]^]j k^pajan lkn aoa _kj) _alpk( u ao mqa oac j ah _]haj`]nek `a aopei]_ekjao l]n] aop]o ba_d]o ah cn]r]iaj `a^e na_]q`]n /, ieh /0/*3 iehhkjao `a laoko( ao `a_en( /-*4 lkn _eajpk i o* @e_dk eilqaopk d] oe`k pai] `a _kjpnkranoe] aj na_eajpao ` ]o `a^e`k ] mqa hko ailnao]neko `ah l] o d]j oqcane`k oq aheiej]_e j k bqoe j _kj ah eilqaopk ok^na h] najp] $EON%* Ah oa_nap]nek `a D]_eaj`] u

Refrescante fusión Los resultados previos calculados que tendrá Coca-Cola FEMSA (KOF) tras su fusión con Grupo Tampico revelan que la nueva empresa alcanzará ingresos de 118 mil 447 millones de pesos al año con un flujo operativo de

?n `epk L ^he_k( Anjaopk ?kn`ank( _kjoe`an mqa ah EAPQ d] hkcn]`k oqo k^faperko u mqa( aj _kjfqjpk _kj ah EON( `]j 2,, ieh iehhkjao `a laoko ] h] na_]q`]_e j( na_qnoko qpehev]`ko l]n] Új]j_e]n lnkua_pko `a ejranoe j ok_e]h* L]n] h] lnk_qn]`kn] `a h] @abaj) o] `ah ?kjpne^quajpa( @e]j] >anj]h( ah EAPQ `a^a nalh]jpa]noa( lqao oa pn]p] `a qj eilqaopk mqa ]ba_p] h] hemqe`av `a h]o lamqa ]o u ia`e]j]o ailnao]o* Kpnk cn]r]iaj mqa naceopn na_qnoko ejbaneknao aj hko lneia) nko _ej_k iaoao `ah lnaoajpa ] k naola_pk ] .,-, bqa ah eilqaopk ]h r]hkn ]cnac]`k $ER=%* Ah cn]r]iaj eilhe_ h] k^paj) _e j .-. ieh /00*/ iehhkjao `a laoko ajpna ajank u i]uk `a .,--( ikjpk -*5 lkn _eajpk iajkn mqa aj ecq]h h]lok `ah ] k l]o]`k* P]i^e j `e_dk pne^qpk oa mqa) ` lkn `a^]fk `a h]o atla_p]per]o( lqao l]n] aop]o ba_d]o aopei]^]j qj] ajpn]`] lkn aopa _kj_alpk `a ./1 ieh 03/ iehhkjao `a laoko* Oej ai^]nck( h] bknp]hav] `a h] na_]q`]_e j pne^qp]ne] na_]u aj ah EON( mqa nalknp na_qnoko lkn /-- ieh 0/4*5 iehhkjao `a laoko( hk mqa oecjeÚ_ qj ej_naiajpk ]jq]h `a -,*. lkn _eajpk aj nah]_e j _kj hko lneianko _ej_k iaoao `a .,-,*

Aj _kjfqjpk( pk`ko hko ejcnaoko mqa k^pqrk h] Ba`an]_e j r ] eilqaopko ]h_]jv]nkj qj ikjpk hecan]iajpa oqlanekn ] hko 2-, ieh iehhkjao `a laoko( ao `a_en( qj ej_naiajpk ]jq]h `a .*0 lkn _eajpk* H] kpn] bqajpa `a ejcnaoko i o eilknp]jpa `ah ck^eanjk ba`an]h bqa) nkj hko lapnkhanko( mqa ajpna ajank u i]uk `a aopa ] k hhac]nkj ] 0-- ieh .,0*- iehhkjao `a laoko( qj ]qiajpk `a 2*0 lkn _eajpk ]jq]h aj nah]_e j _kj ecq]h h]lok `a .,-,* Ah naoqhp]`k b]rkn]^ha oa `a^e ]h i]ukn lna_ek `a atlknp]_e j `a h] iav_h] iate_]j] `a lapn hak( mqa aj aopa lanek`k pqrk qj lnkia`ek `a 50 ` h]nao lkn ^]nneh( _q]j`k qj ] k ]jpao bqa `a 3-*4 ` h]nao* Oej ai^]nck( aoa aba_pk oa _ki) lajo lkn h] ]lna_e]_e j `ah pelk `a _]i^ek( ajpna kpnko b]_pknao* @a ao] bkni]( hko ejcnaoko lnaoqlqaop]neko `ah oa_pkn l ^he_k ]h_]jv]nkj hko -(.2. ^ehhkjao `a laoko* Hko c]opko mqa aba_pq ah ck^eanjk ajpna ajank u i]uk `a aopa ] k ]o) _aj`eankj ] qj ^ehh j .42 iehhkjao `a laoko( ikjpk oqlanekn aj 1*- lkn _eajpk ]h mqa oa k^oanr aj .,-,* ?kj aopko naoqhp]`ko( ah ^]h]j_a l ^he_k naceopn qj ` Ú_ep `a -3*4 iehhkjao `a laoko( hk _q]h ao _kj) cnqajpa _kj hk mqa oa lnaoqlqaop l]n] ah ] k aj _qnok* .m

23 mil 928 millones de pesos, mientras que la deuda llegará a niveles de 6 mil 271 millones, nada de qué preocuparse según los especialistas.

Y es que los beneficios serán grandes, pues KOF ya logró adelantarse en el entorno actual del sector, en donde los

embotelladores buscan unir fuerzas para crear sinergias y fortalecer su posición en el mercado.

••• Holgura Aunque Mexichem desconoce

h ln teik .5 `a fqhek ah ck^eanjk ^n]oeha k `apaniej]n mq ai) lnao] c]j h] he_ep]) _e j l]n] _kjopnqen ah lneian pnaj ^]h] `a =i ne_] H]pej]( mqa na_knnan qj pn]ua_) pk `a 1-- geh iapnko ajpna N k `a F]jaenk u ?]ilej]o aj ah aop]`k `a O]k L]qhk* @a ]_qan`k ] hk ]lnk^]`k aj ]^neh lkn ah Oaj]`k ^n]oeha k( h] _kjopnq_) _e j `ah lnkua_pk bannkre]nek( mqa pki]n oaeo ] ko( namqanen ejran) oekjao lkn .. ieh 1,, iehhkjao `a ` h]nao( `a h]o mqa ah ck^eanjk lk`n ] Új]j_e]n d]op] 2, lkn _eajpk ] pn]r o `ah >]j_k J]_ekj]h `a @ao]nnkhhk A_kj ie_k u Ok_e]h $>J@AO%* Ln _pe_]iajpa pk`]o h]o _kil] ]o h `anao aj h] _kjopnq__e j `a pnajao `a ]hp] rahk_e`]` aj ah iqj`k aop j l]npe_el]j`k aj ah lnkua_pk ^n]oe) ha k( mqa qjen h]o `ko lnej_el]hao _eq`]`ao `ah l] o oq`]iane_]jk aj iajko `a . dkn]o `a na_knne`k( ] pn]r o `a oeapa aop]_ekjao knecej]h) iajpa lh]ja]`]o* Ah Oaj]`k p]i^e j ]lnk^ aj ]^neh l]o]`k h] _na]_e j `a h] Ai) lnao] `a Pn]jolknpa Bannkre]nek `a =hp] Rahk_e`]` $AP=R%( mqa oan h] ok_e] aop]p]h `a h]o ailnao]o lner]`]o l]npe_el]jpao aj aop] u aj kpn]o he_ep]_ekjao bqpqn]o mqa u] aop j lnareaj`k* =o ( _kjpn] reajpk u i]na]( ej_hqok ]_]hh]j`k h]o _n pe_]o `a haceoh]`knao `a klkoe_e j mqa raj aj aop] iqhpeiehhkj]ne] ejranoe j l ^he_] qj `ao]pejk ]h jk ]paj`an _kj h] ieoi] lnaiqn] hko cn]rao lnk^hai]o `a ik`anjev]_e j mqa namqeanaj ]anklqanpko u _]nnapan]o aj ah l] o( ah pnaj ^]h] aj >n]oeh eje_e]n oq _kjopnq__e j aopa ieoik ] k( _khk_]j`k ]h cec]jpa ]i]v je_k ] h] r]jcq]n`e] `a h] nace j lkn h] pn]jobanaj_e] pa_jkh ce_] mqa ah ck^eanjk ^n]oeha k eilkja ]h c]j]`kn `a h] he_ep]_e j* =o mqa aj hko ln teiko ` ]o >n]oeh( kpn] rav Íu] hk devk _kj h] ]re]_e j( _kj h] ej`qopne] iehep]n( _kj hko `ao_q^neieajpko `a cn]j`ao u]_eieajpko lapnkh banko aj ]cq]o lnkbqj`]oÍ `]n `a mq d]^h]n aj ah iqj`k `a h]o ejranoekjao l]n] h] ejbn]aopnq_pqn]*

¼U I te_k; ¼?q hao okj jqao) pnko lh]jao amqer]hajpao aj ejbn]) aopnq_pqn] mqa jko _khkmqaj aj h] r]jcq]n`e] nacekj]h u chk^]h; ¼Lkn mq jk jko ]pnaraiko ] `]n l]oko oecjeÚ_]perko mqa ]pn]ec]j ] hko cn]j`ao ejranoekjeop]o `ah iqj`k aj oa_pknao _h]ra _kik pn]jolkn) pa( hkc ope_]( paha_kiqje_]_ekjao k ajanc ] u mqa oecjeÚ_]j iehao `a iehhkjao `a ` h]nao ]jq]hao u iehao `a ailhako ]`e_ekj]hao; Ah da_dk ao mqa ieajpn]o >n]oeh ]pn]a h] ]paj_e j `a hko ejranoekjeop]o chk^]hao _kj oq pnaj ^]h]( aj I te_k je oemqean] oa d] `aÚje`k mq d]_an _kj h]o lnkiape`]o h ja]o ]`e_ekj]hao `ah Pnaj Oq^qn^]jk mqa _knnan j aj ah Aop]`k `a I te_k u ah @eopnepk Ba`an]h* Lakn mq aok( jk ateopa jej) c j lh]j `a ia`e]jk u h]nck lh]vko l]n] naokhran ah pn Ú_k i]oerk `a l]o]fanko ajpna h]o lnej_el]hao _eq) `]`ao `ah l] o `a bkni] aÚ_eajpa( a_kj ie_] u ]iec]^ha _kj ah ia`ek ]i^eajpa* Ah lh]j pqn ope_k( lkn afailhk( l]n] ]pn]an 1, iehhkjao `a pqneop]o atpn]jfanko ]h ] k u iqhpelhe_]n ah pqneoik j]_ekj]h ao eilajo]^ha oe jk oa pn]^]f] l]n]hah]iajpa aj qj lh]j `a ejbn]aopnq_pqn] `ah pn]jolknpa ] h]nck lh]vk mqa pn]o_eaj`] h]o c]j]j_e]o oataj]hao `a aop]`ko u Ba`an]_e j( u hko ejpanaoao lner]`ko mqa hk d]j eila`e`k deop ne_]iajpa* Aj >n]oeh jk aop j atajpko `a ao]o h]_n]o( lank ]hck aop j d]_eaj`k ieajpn]o mqa ]mq oacqeiko aj ah ^h]( ^h]* .m samuelgarcia2010@hotmail.com

la compensación porcentual que tendrá la nueva sociedad con Pemex con la cual se dio vida a la empresa proveedora de materia prima que requiere la fabricación de PVC, es claro que no enfrenta complicación alguna para poner los recursos que sean necesarios para llevar

a cabo la inversión requerida de 556 millones de dólares.

Es que la empresa considera que se trata de un esquema ganarganar en el que la paraestatal verá resueltos los problemas en cuanto a la falta de recursos financieros que le permitan mejorar su producción.

MARIO FUANTOS

36 negocios

milenio

viernes 1 de Julio de 2011

Luego de 39 meses a la baja, crece 0.9% el financiamiento en mayo

ciera internacional tuvo su mayor profundidad.

Algunos especialistas consideraron que a pesar de la recuperación económica, ésta no se reflejó en mayor otorgamiento de crédito a través de plásticos porque la población se mantienecautaynotieneintenciones en de incurrir en deudas.

Las tarjetas de crédito son para muchas familias del país el principal

instrumento para adquirir bienes de consumo duradero, tales como aparatos electrónicos y electrodomésticos, entre otros.

Entérminosgenerales,elcréditoal consumoqueofreciólabancacomercial sumó 424.8 millones de pesos en mayo de 2011, lo que representó un avance anual de 12.6 por ciento.

Deesaforma,elconsumoenMéxico ya muestra una tendencia al alza que comenzó en noviembre del año pasado, lo que indica las perspectivas más favorables de la población para acudir a las diferentes tiendas y adquirir bienes.

Los últimos reportes que recaban Banxico e Instituto Nacional de Estadística y Geografía sobre la confianza del consumidor respecto a la economía del país y las posibilidades de adquirir bienes duraderos

se mantienen favorables.

El aspecto que mide la situación económica actual con la de hace un añoycómoconsideralasposibilidades de que alguno de los integrantes del hogarrealicecomprascomomuebles, televisor, lavadora u otros aparatos electrodomésticos, es el más dinámico con tasas de crecimiento de dos dígitos en los últimos 10 meses.

En cuando al crédito a la vivienda, Banxico reportó que éste ascendió a 373.7 millones de pesos en mayo de 2011, lo que significó un crecimiento anual de 5.3 por ciento.

A detalle, el instituto central informóqueelfinanciamientoparalascasas deinteréssocialsumó57.9millonesde pesos y los de media residencial 315.8 millones, lo que significó tasas de crecimiento anual de 18.2 y 3.3 por ciento, respectivamente. pm

Climático de Concamin.

Debido a las ineficiencias reportadas en el sector, las cuales se deben en parte también, según Williams, a los altoscostosporpensionesqueenfrenta la empresa, las tarifas eléctricas para laindustriaenpromedioaumentaron de entre 35 hasta 39 por ciento, si se compara con Estados Unidos, lo cual ha impacto la actividad productiva y ha afectado a los consumidores.

Además,añadió,tansólolastarifas de alta tensión se han incrementado 14porcientoporencimadelosajustes al alza que ya han tenido otros de los servicios de la paraestatal.

Entrevistado durante el 13 foro sobre normalización, organizado por Concamin, el empresario manifestó

que hay una distorsión brutal en las tarifas, ya que aumentan los costos de la compañía, por lo cual“no salen los números y la empresa no cuenta con los ingresos suficientes para operar”.

“Seestápagandoporlaineficiencia del sector y eso no se debe permitir.

Que se refleje el costo real de generación y de transmisión en las tarifas; y no se reflejen las ineficiencias. Que se revisen a fondo los costos CFE. Se trata de un monstruo que en 2010, tuvo pérdidas por 55 mil millones de pesos; es mucho dinero” enfatizó.

Destacó que se necesita una realineación de tarifas, una revisión de los costos de la Comisión Federal y eliminarsubsidioscruzados,asícomo

mejorar la eficiencia y reflejarla en lo que se cobra a la industria y a los consumidores en general.

Ante este escenario comentó que yasehanreunidoconHacienda,conla misma Comisión Federal de ElectricidadyconlaSecretaríaEconomía,para tratar de encontrar una solución. No obstante, los industriales han optado por generar su propia electricidad para disminuir costos.

“Tenemos plantas donde generamos electricidad y nos autoabastecemos, eso nos ha permitido reducir el riesgo de abasto en el suministro de energía. La CFE tiene un margen de reservaalto,peroalargoplazonoseve que el sector esté sano, de hecho ya no está sano el día de hoy”, dijo. pm

Crédito vía tarjeta sale del terreno negativo MéxicouAlberto Verdusco

E

l crédito al consumo que se otorgó a través de tarjetas de crédito ascendió a 204.5 millones de pesos en mayo del presente año, lo que significó un crecimiento marginal anual de 0.9 por ciento, anunció Banco de México.

Deesaformaserompióunperiodo de 39 meses en que el crédito ofreci-

do a través de los plásticos registró tasas negativas.

La última vez que el crédito al consumo reportó cifras positivas fue en febrero de 2008, cuando entonces el indicadortuvounatasadecrecimiento anual de 23.3 por ciento.

A partir de ahí, los datos presentaron niveles negativos, lo que se acentuó a finales de 2008 y principios de 2009, cuando la crisis finan-

Recomienda enderezar las finanzas del sector

La CFE puede ser tan problemática como Luz y Fuerza: Concamin MéxicouAntonio Hernández

L

a Confederación Nacional de Cámaras Industriales (Concamin) advirtió que de no enderezarse la situación financiera de la ComisiónFederaldeElectricidad(CFE) en el largo plazo puede volverse tan

problemática como Luz y Fuerza del Centro.

“Se debe enderezar el sector, la empresa (CFE) se ha venido a pique. No queremos tener otra Luz y Fuerza del Centro en el largo plazo”, afirmó Jaime Williams, presidente de la Comisión de Energía y Cambio

milenio

viernes 1 de Julio de 2011

negocios 37 octavio hoyos

Busca demostrar inversión de Telmex en la filial de MVS

Prepara Grupo Salinas denuncia contra Dish 1 El consorcio se

mostró confiado en ganar la revocación de la licitación 21 MéxicouSusana Mendieta

F

rancisco Borrego, director jurídico de Grupo Salinas, aseguró que antes del 15 de julio presentarán una nueva denuncia por parte de Total Play, con la que buscan demostrar que Dish como tal no existe y en realidad es Telmex la empresa que ofrece el servicio.

El abogado indicó que han reunido una serie de pruebas en la que demuestra que se realizan ventas atadas y se subsidian equipos en algunas zonas del país, con precios que a una firma como MVS, operadora de Dish, le sería imposible.

Se debe recordar que en marzo pasado Televisa solicitó a la Comisión Federal de Competencia investigar la relación entre Telmex y MVS, pero fue desechada, y en abril empresas de televisión de paga, en conjunto con Iusacell, presentaron otra denuncia ante la misma comisión por presuntas prácticas monopólicas, la cual también fue desechada.

Borrego aseguró que en esta ocasión se dieron a la tarea de reunir las pruebas suficientes que permitan

Anuncian nuevas tiendas

Crean más empleos en Durango MéxicouRedacción

L

a empresa Leoni Wiring Systems y la cadena de tiendas de autoservicioWalmartMéxico, anunciaron la apertura de nuevas unidades en el estado de Durango, las cuales permitirán la creación de 827 nuevos empleos que apoyarán a miles de familias de la entidad.

“Son empresas ancla que vienen a detonar el desarrollo local y regional en materia económica que finalmente reditúan en beneficios sociales”, dijo Jorge Herrera Caldera, gobernador de Durango.

Leoni Wiring Systems, empresa fabricante de autopartes, presentó al ejecutivo del estado su proyecto de crecimiento del área de manufactura de nuevos arneses, la cual proyectó un crecimiento en su planta laboral de 500 plazas.

Por otro lado, Walmart de México abrió una nueva Bodega Aurrera, la cual representó una inversión privada de 88 millones de pesos y la generación de 327 fuentes de trabajo. pm

que la autoridad no tenga elementos para rechazar su solicitud y se abra la investigación, pues se busca que los contratos entre ambas empresas se rompan.

Por otra parte, también dio a conocer que entre agosto y septiembre se resolverán los juicios pendientes

que sigue Grupo Salinas contra la Licitación21deespectroradioeléctrico, mismos que el consorcio asegura está a punto de ganar.

El directivo comentó que hay 16 juicios vivos de los 69 interpuestos, además de otras denuncias contra los comisionados que dieron el fallo

a favor del controvertido proceso que concluyó en 2010 y que diferentes empresas aseguraron fue en beneficio de Televisa y Nextel.

Cabe recordar que el proceso de la licitación fue impugnado prácticamente desde sus inicios con 69 diferentes juicios y a pesar de ello, los títulos de concesión fueron entregados a Nextel, luego de que Televisa se desistiera de su alianza.

En los juicios que subsisten, Borrego explicó, hay dos posibilidades de fallo; el primero directo, que demuestre que el proceso estuvo mal, y uno más, en el que se analicen los límites de acumulación de espectro que se pusieron en las bases de la licitación con lo cual todo el proceso

Telmex, detrás de oferta, acusan se suspenda.

“Al momento Nextel no puede empezar a operar y eso los tiene en un riesgo total, porque puede caerse todo, pues estamos seguros que ganaremos el caso”, afirmó. pm

8

viernes 1 de Julio de 2011

.1

milenio

P

combate a la delincuencia

Sin recursos, todo quedará en demagogia, advierte el mexiquense

Ebrard y Peña exigen dinero; que cumplan primero: CNSP Avalan fórmula para asignar presupuesto contra el crimen, que contempla los avances en control de confianza, unidades antiplagio y desarrollo policial México3IlY e Dfjjf# @^eXZ`f 8cqX^X p Cfi\eX C g\q

Pidieron trabajo conjunto para determinar los costos de cada programa naol]h`]`] _kj `ejank( oa mqa`] o hk aj `ai]ckce]* La ] Jeapk na_kjk_e ah _ki) lnkieok ]oqie`k lkn hko aop]`ko l]n] iafkn]n h] oacqne`]` l ) ^he_]* Oej ai^]nck( `efk mqa ao ikiajpk `a nareo]n mq p]jpk oenra hk mqa oa d] raje`k d]_eaj`k aj h] i]pane]* Î?nak mqa ao h] klknpqje`]`( ] l]npen `a hk mqa oa d] ]lnk^]`k ] lnklqaop] `a h] ?kjbanaj_e] J]_ek) j]h `a Ck^anj]`knao( `a na`aÚ jen k arajpq]hiajpa ]oecj]n jqarko na_qnoko ] h]o lnekne`]`ao aola_ ) Ú _]o `a _]`] qj] `a h]o ajpe`]`aoÏ( ej`e_ * U ajb]pev 6 ÎLknmqa qj] iap] k qj] lkh pe_] l ^he_] aj i]pane] `a oacqne`]` mqa jk ao naol]h`]`] _kj i o na_qnoko( oa mqa`] aj hk mqa uk da oa ]h]`k( ian] `ai]ckce]Ï* Lkn oq l]npa( I]n_ahk A^n]n` le`e i o lnaoqlqaopk l]n] mqa h]o ajpe`]`ao oqlanaj hko nav]cko

aj oacqne`]`( lqao( oq^n]u ( opa Îjk ao qj pai] j]`] i o `a rkhqj) p]`( ao p]i^e j `a na_qnokoÏ* Ah p]i^e j lnaoe`ajpa aj pqnjk `a h] ?kj]ck lnklqok mqa h] Oa_na) p]n ] `a D]_eaj`] pn]^]fa _kj hko aop]`ko u ah @B l]n] `apaniej]n hko _kopko `a _]`] qjk `a hko lnkcn]i]o _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k* ?kjoe`an bqj`]iajp]h hhac]n ] qj ]_qan`k hk i o lnkjpk lkoe^ha _kj h] Ba`an]_e j l]n] aop]^ha_an hko ia_]jeoiko mqa laniep]j Ú ) j]j_e]n aj .,-. h]o ]__ekjao _kjpn] h] ejoacqne`]`* Ajpna h]o lnklqaop]o rej_qh]`]o _kj `alaj`aj_e]o ba`an]hao l]n] na`q_en ah j`e_a `ahe_perk ] ao_]h] j]_ekj]h( A^n]n` oa ]h 6 ÎLneiank( ah lnaoqlqaopk*** aop]iko d]_eaj`k qj oai bknk mqa oa d] lnklqaopk ajpna hko ck^anj]`knao l]n] ia`en _q hao okj hko na_qnoko mqa pajaiko `eolkje^hao l]n] hkcn]n hko k^faperko mqa oa aop j Ú f]j`k*Ï

El ilícito va en aumento, asegura Isabel Miranda

`a^e`k ] mqa h]o _ebn]o mqa _ep h] lnaoe`ajp] `a h] knc]jev]_e j =hpk ]h Oa_qaopnk jk h]o ajpnac ] jejcqjk `a hko ejpacn]jpao `ah ?JOL* Aj oq ejpanraj_e j( Ien]j`] `a S]hh]_a atece aop]^ha_an qj lh]vk `a pnao iaoao l]n] eilhaiajp]n h]o Qje`]`ao Aola_e]hev]`]o =jpe) oa_qaopnk a ej_hqen ] h] ok_ea`]` _ereh aj ah pai]* =oaran mqa oa d] k_qhp]`k ejbkn) i]_e j ok^na ah l]npe_qh]n7 nalnk^ aj aop] i]pane] ] aop]`ko _kik ?dedq]dq]( V]_]pa_]o( @qn]jck( P]^]o_k( >]f] ?]hebknje]( Ie_dk]_ j( Mqejp]j] Nkk( ?k]dqeh]( K]t]_]( O]j Hqeo Lkpko u Ran]_nqv* @efk mqa aj ah @B( Aop]`k `a I te_k( Iknahko( Cq]j]fq]pk(

&

jnemqa La ] Jeapk( ck) ^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( u I]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck^ean) jk `ah @B( ateceankj ] h] Ba`an]_e j i o na_qnoko l]n] ]paj`an h]o lnekne`]`ao aj i]pane] `a oacqne`]` aj ah l] o* Oej ai^]nck( ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] $?JOL% ]lnk^ qj] jqar] b niqh] mqa ej_knlkn] ah jerah `a _qilheieajpk `a hko aop]`ko aj hko _kjpnkhao `a _kjÚ ]j) v]( h]o qje`]`ao ]jpeoa_qaopnk u ah lnkcn]i] lkhe_e]h l]n] ]qpknev]nhao na_qnoko `a hko bkj`ko ba`an]hao l]n] h] oacqne`]`* @qn]jpa h] pnec oei] naqje j `ah ?JOL( mqa aj_]^av ah lnaoe) `ajpa Bahela ?]h`an j( ah i]j`]) p]nek iatemqajoa ]`renpe mqa qj] lkh pe_] mqa jk oa aj_qajpn]

Reciclan plan de 2008 contra el secuestro México3IlY e Dfjjf \ @^eXZ`f 8cqX^X

4

ej lnklqaop]o _h]n]o je jkra) `ko]o pn]jo_qnne h] pnec oei] Naqje j `ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] $?JOL%( aj h] mqa oa na_e_h]nkj lnkua_pko ]_kn`]`ko `ao`a .,,4( _kik qj lh]j j]_ekj]h l]n] lnarajen ah oa_qaopnk*

Aopk lnkrk_ h] ikhaope] `a h] ]_pereop] Eo]^ah Ien]j`] `a S]hh]) _a( mqeaj _qaopekj h]o ]__ekjao ailnaj`e`]o aj h] i]pane]( lqao oecqaj oej _qilhenoa hko ]_qan`ko ]h_]jv]`ko aj oaoekjao ]jpaneknao( ]`ai o `a mqa ah eh _epk _na_e aj -4*2 lkn _eajpk* H] _n pe_] b]ope`e ]h faba `a Ck^eanjk `ah @B( I]n_ahk A^n]n`(

Okhe_ep ]`ai o mqa hko ck^ean) jko lqa`]j _kjk_an u l]npe_el]n aj h]o ]__ekjao mqa hhar]j ] _]^k D]_eaj`] u h] LCN _kjpn] ah h]) r]`k `a `ejank u h] `apa__e j `a na_qnoko `a knecaj eh _epk* Ieajpn]o( hko ejpacn]jpao `ah ?JOL rkp]nkj ] b]rkn `a qj ]_qan`k mqa aop]^ha_a _kik lnekne`]`ao j]_ekj]hao h] _kj_na_e j `ah _kjpnkh `a _kjÚ ]jv]( h]o qje`]`ao ]jpeoa) _qaopnk u ah Oeopai] Ejpacn]h `a @ao]nnkhhk Lkhe_e]h Ah oa_nap]nek afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]( Fq]j Iecqah =h_ jp]n] Okne]( atlhe_ mqa l]n] c]n]jpev]n mqa h]o ajpe`]`ao lnkcn]iaj oqo na_qnoko oa _kjoe) `an]n qj] bkni] `a `eopne^q_e j ok^na ah at_a`ajpa `a na_qnoko mqa oa ]lnqa^aj aj ah Bkj`k `a =lknp]_ekjao l]n] h] Oacqne`]` L ^he_]( ^]o]`ko aj _nepaneko _kik h] lk^h]_e j( ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e]( ah _kj)

P disparos Acerca del combate al plagio

Reprueban a estados como Chihuahua, Zacatecas, Durango, Tabasco y BC ?]ila_da u =cq]o_]heajpao ah eh _epk r] aj ]qiajpk* H]o `a_h]n]_ekjao `a Eo]^ah Ie) n]j`] `aner]nkj `a h] lnaoajp]_e j mqa devk h] lnk_qn]`kn] Cajan]h `a h] Nal ^he_]( I]neoah] Ikn]hao( `ah Lnkcn]i] J]_ekj]h l]n] Lnarajen u O]j_ekj]n ah @ahepk `a Oa_qaopnk( mqa

pnkh `a _kjÚ ]jv]( h] ejbkni]_e j `a oacqne`]` l ^he_] u ah afan_e_ek `a na_qnoko* @efk mqa h] ia_ je_] ^qo_] c]n]jpev]n h]o lnekne`]`ao j]_ek) j]hao ] pn]r o `a hko _nepaneko `a `eopne^q_e j ]lnk^]`ko aj .,-,( i]jpajeaj`k _q]j`k iajko qj ikjpk ecq]h ]h ]oecj]`k aj `e_dko ] ko a Îej_knlkn]n pnao afao aopn]) p ce_ko ] hko oeapa ateopajpao `ah Bkj`k `a =lknp]_ekjao l]n] h] Oacqne`]` L ^he_] aj hko aop]`ko u ah @eopnepk Ba`an]h( lneknev]j`k _kjpnkh `a _kjÚ ]jv]( qje`]`ao aola_e]hev]`]o aj ah _ki^]pa ]h oa_qaopnk u ah eilqhok ]h Oeopai] `a @ao]nnkhhk Lkhe_e]h Aop]p]hÏ( ]o _kik Înakneajp]n hko oq^afan_e_eko ] l]npen `a .,,5Ï* =`ai o( oa aop]^ha_e ah _ki) lnkieok `a hko ck^eanjko aop]p]hao l]n] Îcajan]n na_qnoko l]n] ]lku]n ah _qilheieajpk `a iap]oÏ* .m _kjpailh] h] _na]_e j `a h]o qje`]`ao ]jpelh]cek u ]eoh]n ] hko oa_qaopn]`knao aj i `qhko aola_e]hao aj laj]hao `a i tei] oacqne`]`* A^n]n` `efk aop]n oknlnaj`e`k lkn ah nalknpa `a h] ]_pereop]( `ah mqa jk o]^ ] _q h an] h] bqajpa u mqa oa ]h]^] _ko]o cn]rao* μMqa jk d]u qje`]`ao ]jpeoa_qaopnk; Aok jk ao _eanpkÏ( lqjpq]hev * Oej ai^]nck( Eo]^ah Ien]j`] nao) lkj`e mqa h]o _ebn]o u aopei]_ekjao o]heankj `a hko `]pko kÚ _e]hao mqa ahhko ieoiko d]j `]`k ] _kjk_an( ]o _kik `ah EJACE* Ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j J]_ekj]h `a hko @ana_dko Dqi]) jko( N] h Lh]o_aj_e]( o]he ] h] `a) bajo] `a h] ]_pereop] u atlnao ]

viernes 1 de Julio de 2011

milenio

.1 9

mp@mileniodiario.com.mx

MÓNICA GONZÁLEZ

Crearán también registro actualizado de migrantes

El 15 de agosto, pacto para reducir robo y extorsión MÓNICA GONZÁLEZ

Grupo de análisis

sugerirá mecanismos de coordinación con el gobierno federal México3@^eXZ`f 8cqX^X p Cfi\eX C g\q

&

*OKVTUP EFKBS TPMP BM 1SFTJEFOUF El jefe de gobierno del DF, Marcelo Ebrard, consideró que no es justo dejar solo al presidente Bahela ?]h`an j aj ah pai] `a h] oacqne`]`*

=o hk narah ah ck^anj]`kn l]jeop] `a Cq]j]fq]pk( Fq]j I]jqah Kher]( mqeaj _kil]npe `qn]jpa h] oaoe j `ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] ah _kjpaje`k `a qj l]n `a iajo]fao mqa ejpan) _]i^e _kj ah i]j`]p]nek _]lep]hejk* = h] oaoe j A^n]n` hhac fqjpk _kj ah naopk `a hko ck^anj]`knao l]n] pki]n oq hqc]n( lkn hk mqa pqrk mqa o]hq`]n ] ?]h`an j* U aj oq ejpanraj_e j ah faba `a Ck^eanjk oa `enece ]h pepqh]n `ah Afa_qperk ba`an]h _kik Îoa kn Lnaoe`ajpaÏ* Kher] nah]p mqa bahe_ep u ]cn]`a_e ] I]n_ahk A^n]n` oq lkoe_e j ]jpa ah i]j`]p]nek ba`an]h aj ah pai] `a oacqne`]` aj oq _]he`]` `a lnaoe`ajpa `a h] ?kj]ck( Îu ia l]o qj iajo]fa mqa `a_ ]6 ÐJk ao fqopk `af]n o hk ]h Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]ÑÏ* A^n]n`( mqeaj k_ql]^] qj hqc]n ]h h]`k `ana_dk `ah ck^anj]`kn cq]j]fq]pajoa( i]jpqrk ah nkopnk oanek* Iejqpko `aolq o `ah _kiajp]nek `ah ck^anj]`kn( ah i]j`]p]nek _]lep]hejk ]^]j`kj h] oaoe j* México3-PSFOB -uQF[ MÓNICA GONZÁLEZ

hko ck^anj]`knao mqa jk oa lk` ] `ao]_na`ep]n ] mqeajao d]j oe`k r _pei]o `ah `ahepk* ÎAo eilknp]jpa pki]n aj _qajp] hk mqa d] oa ]h]`k h] oa kn] Eo]^ah Ien]j`]* Oej `q`] mqa h] ^ omqa`] jk ao `ao]_na`ep]n h]o ejopepq_ekjao( oejk ]h _kjpn]nek(Ï( ] ]`e * H] Îjkra`]`Ï aj h] naqje j bqa h] ]lnk^]_e j `a h] lnklqaop] mqa ]h_]jv]nkj hko lnk_qn]`knao u Ú o_]hao `a fqope_e] ] lnej_eleko `a aopa iao aj ?de]l]o( `a _na]n `ko lnkpk_khko( qjk ok^na ah j iank `a iqanpko aj ajbnajp]ieajpko( _kik l]npa `a h]o `eolqp]o ajpna ^]j`]o `ah _neiaj knc]jev]`k( u ah kpnk l]n] h] e`ajpeÚ ) _]_e j `a h]o lanokj]o mqa lana_aj aj _]he`]` `a `ao_kjk_e`ko* .m

h ?kjoafk J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] ]_kn) ` ejpacn]n qj Cnqlk `a =j heoeo `a Ej_e`aj_e] @ahe_per] `a =hpk Eil]_pk( aj_]nc]`k `a ah]^kn]n qj lh]j l]n] na`q_en ah dkie_e`ek `khkok( oa_qaopnk( pn]) p] `a lanokj]o( nk^k u atpknoe j( eh _epko `ah bqank _ki j* Hko ieai^nko `ah knc]jeoik oa _kilnkiapeankj( ]`ai o( ] _kjp]n _kj qj naceopnk ]_pq]hev]`k `a ie) cn]jpao mqa pn]joep]j lkn ah l] o* Ah `k_qiajpk Ú j]h `ah lnkua_pk `a^an ajpnac]noa ] i o p]n`]n ah -1 `a ]ckopk ln teik Fq]j Iecqah =h_ jp]n] Okne]( oa_nap]nek afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]( `efk mqa aopa cnqlk lnklkj`n ia_]jeoiko `a _kkn`ej]_e j mqa ej_hqu]j klan]perko _kjfqjpko* = lnklqaop] `ah faba `a Ck) ^eanjk `ah @B( I]n_ahk A^n]n`( p]i^e j oa _na]n j cnqlko `a pn]^]fk l]n] ]j]hev]n lnklqaop]o `a ej_naiajpk lnaoqlqaop]h ] hko aop]`ko aj i]pane] ]jpe_ne) iaj l]n] .,-.( iafkn]ieajpk `ah _ki^]pa ] h]o ]`e__ekjao u ah h]r]`k `a `ejank( ]o _kik ]h) panj]per]o a`q_]per]o u h]^kn]hao l]n] f rajao* Kpnk cnqlk oa aj_]nc]n `ah ]j heoeo `a qj oeopai] `a naceopnk ^eki pne_k `a atpn]j) fanko `ahej_qajpao( ]o _kik `a ia_]jeoiko `a e`ajpebe_]_e j u oacqeieajpk `a ]ni]o qpehe) v]`]o aj `ahepko*

P claves Alerta por La Familia 9El gobernador de Michoacán, Leonel Godoy, advirtió que La Familia no está completamente desmantelada y pidió vigilar cómo evolucionan los dos grupos en que se dividió la organización criminal.

9Entrevistado al término de la 30 sesión del Consejo Nacional de Seguridad, dijo que sin demeritar el “triunfo” de la Policía Federal con la captura de José de Jesús El Chango Méndez, las autoridades deben ser cautas.

9Dijo que se ha registrado una reducción de la violencia ligada a narcotráfico y crimen organizado en la entidad, pero no descartó un posible repunte.

Aj ah ]_pk( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j _kjrk_ ] hko ck^anj]) `knao `a pk`k ah l] o ] lkjan qj ]hpk ] hko _neiej]hao mqa mqeanaj

Prevén votarlo en septiembre

Prorrogan 45 días dictamen de ley de seguridad nacional México3<cYX D e`ZX 9iXmf p =\ieXe[f ;Xd`}e

La activista Isabel Miranda

Felipe Calderón y Manlio Fabio Beltrones en el acto de ayer

] ?kieoe j `a Ck^anj]_e j `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko ]_kn` okhe_ep]n ] h] lnaoe) `aj_e] `a h] Iao] @ena_per] qj] ln nnkc] `a 01 ` ]o l]n] `e_p]iej]n h] iejqp] `a h] hau `a oacqne`]` j]_ekj]h( _kj h] mqa oa lnapaj`a hac]hev]n h] lnaoaj_e] `ah Af n_epk u h] I]nej] aj h]o _]hhao l]n] ah _ki^]pa ]h _neiaj* Aj naqje j afa_qper] `a ao] _kieoe j( haceoh]`knao `a L=J(

LNE u Ran`a A_khkceop] `af]nkj ]^eanp] h] lkoe^ehe`]` `a hhar]n h] rkp]_e j `ah `e_p]iaj d]op] oalpeai^na ln teik( ao `a_en( l]n] aj qj lanek`k kn`ej]nek u jk atpn]kn`ej]nek _kik oa d]^ ] lh]jpa]`k knecej]hiajpa* Jk k^op]jpa( h] oa_nap]n ] p _) je_] `a h] ejop]j_e] haceoh]per] lnaoajp]n ah ln teik i]npao qj lna`e_p]iaj( ] Ú j `a mqa oa] nareo]`k lkn qj] oq^_kie) oe j na`]_pkn]( mqa ] j jk ao) p ejpacn]`]* H] `elqp]`] `ah LN@ a ejpacn]j)

ranhko `ere`e`ko( a devk qj na_kjk) _eieajpk ]h klan]perk ?kj]ck - mqa oa ]lhe_ aj ` ]o na_eajpao* =h _]heÚ _]n _kik ej`eolajo]^ha jk o hk e`ajpeÚ _]n ] h]o r _pei]o `ah _neiaj( oejk ejraopec]n _]`] dkie) _e`ek u `ao]l]ne_e j mqa oa _kiapa aj ah l] o u jk l]n]n d]op] hhar]n ]jpa h] fqope_e] ] hko naolkjo]^hao( ah Lnaoe`ajpa ]`renpe mqa Îieajpn]o jk ^nej`aiko ] _]`] r _pei] h] l]v mqa o hk h] fqope_e] lqa`a pn]an( jqaopnk l] o oacqen h]opei]`k lkn dane`]o mqa jk lqa`aj _ann]noaÏ* O iqu ^eaj( `efk( mqa h] p]na] ao ]^nqi]`kn] u Îiqu `eb _eh( ok) ^na pk`k _q]j`k oa pn]p] `a da_dko `]jpao_ko _kiape`ko lkn _neiej]hao oej ao_n lqhko* Lank aopko _]oko jk `a^aj mqa`]n eilqjaoÏ* ?]h`an j ]lah Î]h oajpe`k dqi]jkÏ `a hko ck^anj]`knao( ] mqeajao le`e d]_an qj ]hpk aj ah _]iejk u lajo]n mq p]jpk aop j d]_eaj`k l]n] naokhran hko lnk^ha) i]o `ahe_perko u ] nkilan ah _ n_qhk re_ekok `a h] eilqje`]`* ÎLkjc]iko qj ]hpk ] hko _ne) iej]hao mqa mqeanaj ranjko `e) re`e`ko u ran jqaopnko aobqanvko bn]ciajp]`koÏ( `efk* .m pa `a h] ?kieoe j `a @ana_dko Dqi]jko( Ajk Qn]jc]( `efk mqa oa `a^a ]j]hev]n Îoej lneo]oÏ ah ]jpalnkua_pk `a `e_p]iaj u Î_qe`]nÏ mqa oa ejpacnaj aj ah lnkua_pk bej]h h]o klejekjao `a hko aola_e]heop]o mqa l]npe_el]nkj aj ah bknk u h]o ]q`eaj_e]o l ^he) _]o mqa oa knc]jev]nkj l]n] ah ]j heoeo `a h]o nabkni]o ] h] hau `a oacqne`]` j]_ekj]h* H] oq^_kieoe j na`]_pkn] lna) oajp]n h] lnklqaop] `a `e_p]iaj `aÚ jeperk ]jpa h]o _kieoekjao `a Ck^anj]_e j u `a @ana_dko Dqi]jko* H] _kieoe j `a Ck^anj]_e j ejbkni mqa h] oq^_kieoe j na`]_pkn] aop]n ejpacn]`] lkn _q]pnk haceoh]`knao `ah LNE( pnao `ah L=J( ecq]h j iank `ah LN@( qjk `ah L]npe`k `ah Pn]^]fk u qjk `ah Ran`a A_khkceop]* .m

40 MP

milenio

viernes 1 de Julio de 2011

héctor téllez

Los jueces no están solos, dice el presidente del TSJDF

Elías Azar censura “manipulación” de Presunto culpable iván méndez/cuartoscuro

1 Respalda el trabajo

Presunto integrante de Los Zetas

de los últimos seis años de Héctor Palomares

Cae El Erasmo, autor material de masacre de San Fernando

1 El Consejo de la

Judicatura suspende al juez que llevó al desafuero a AMLO

1 Bitácora de tren de

MéxicouLeticia Fernández y Rubén Mosso

A

l asegurar que los jueces “no están solos”, el presidente del Tribunal Superior de Justicia del DF, Édgar Elías Azar, respaldó el trabajo que en los últimos seis años realizó el juez Héctor Palomares en el juzgado 26 penal.

“Cuestionamientos los vamos a tener, se presenta una película editada, mutilada, manipulada, esta película no corresponde a la realidad”, sostuvo durante la conferencia a la que convocó con el único propósito de justificar por qué ratificaron al impartidor de justicia que aparece en la cinta Presunto culpable.

Consciente de las críticas que recibirá por la ratificación de Palomares, el presidente del Tribunal Superior de Justicia del DF fue enfático: “Los jueces no están solos y el Poder Judicial no se somete a presiones de ninguna índole”.

Con esta frase Elías Azar cerró el caso y las divergencias que provocó la cinta al ventilar las deficiencias y errores en el proceso penal de Marco Antonio Zúñiga, acusado de homicidio calificado.

Flanqueado por los magistrados Guillermo Arroyo de Anda, Salvador Ávalos Sandoval y la consejera Norma Raquel Lagunes, el funcionario advirtió que sería la última vez que hablaría del tema.

Abraham Barrios, El Erasmo, detenido por fuerzas federales

Édgar Eláis Azar advirtió que no hablará más del tema “El tema del juez Palomares para los efectos del Poder Judicial concluye en este momento, nos pueden preguntar todo lo que quieran, (pero) a partir de hoy el Poder Judicial del DF cierra el caso del juez Palomares”, insistió.

Durante 57 minutos, Elías Azar justificó por qué los integrantes del Consejo de la Judicatura y de la Comisión de Ética del TSJDF aprobaron la labor del juez 26 penal. Dio cuenta de las 24 visitas de supervisión al impartidor de justicia, el apoyo que le dieron 16 magistrados, la revisión de sus sentencias desde 2005, las 16 constancias de cursos de capacitación y la calificación máxima de 100 que obtuvo en el examen de conocimientos.

También de los diez comentarios favorables que llegaron de litigantes y gente común que tuvo relación directa en los juicios a cargo de Palomares, quien fue tachado en el documental de mal funcionario que a sabiendas de los errores que tenía el expediente emitió una sentencia condenatoria de 20 años de prisión.

“Ningún juez puede ser tachado de ninguna manera por expresar su criterio judicial ni censurado”, resaltó.

Castigo temporal El juez noveno de distrito en materia administrativa, Álvaro Tovilla León, quien llevó al desafuero al entonces jefe de Gobierno del Distrito Federal, Andrés Manuel López Obrador, fue suspendido temporalmente.

Lo anterior, porque el Consejo de la Judicatura Federal fiscaliza su juzgado, a raíz de la detención de su secretario de Acuerdos, Esiquio Martínez, a quien se le descubrió con más de 400 millones de pesos en una sola cuenta bancaria, y fue acusado de enriquecimiento ilícito.

El órgano encargado de la vigilancia y desempeño de los jueces y magistrados federales informó que la medida se mantendrá durante el tiempo necesario para agotar la investigación y emprender las acciones legales, en caso de encontrar alguna responsabilidad.

El consejo dejó claro que la suspensión no prejuzga sobre la responsabilidad del juez, sino que esta decisión se tomó sólo de manera cautelar en ejercicio de las facultades que le otorga la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, así como las demás normas en la materia. pm

Combatir narcomenudeo ya, determina la Corte 111 La Corte cambió un criterio relativo a la com-

petencia de los jueces locales para conocer delitos de narcomenudeo.

Al resolver una contradicción de tesis, el alto tribunal determinó que las instituciones de procuración e impartición de justicia de las entidades del país deben poner en marcha los mecanismos para atender los casos de narcomenudeo.

El lunes pasado, los ministros habían determinado que los jueces locales podían posponer la atención a estos delitos hasta 2012, como lo establecieron los congresos de Quintana Roo, Jalisco y Chihuahua.

Sin embargo, esta decisión se revirtió este jueves

y la Corte puntualizó que las autoridades estatales deberán perseguir y juzgar el delito de narcomenudeo como lo establece la reforma a la Ley General de Salud de 2009, cuando las cantidades de droga asegurada no rebasen las previstas en el artículo 474 de esta norma.

La decisión se tomó en una votación dividida de seis contra cinco, pues el presidente del alto tribunal, Juan Silva Meza, se unió a sus compañeros que consideraron que estas disposiciones deben aplicarse de inmediato.

MéxicouNotimex

Ixtepec no reporta hechos de violencia, afirma Migración MéxicouRubén Mosso, Fernando Damián y Elba Mónica Bravo

E

l Ejército mexicano y la Procuraduría General de la República presentaron a Abraham Barrios Caporal, El Erasmo, presunto integrante de Los Zetas y autor material de las ejecuciones en San Fernando, Tamaulipas, ocurridas en agosto de 2010 y abril de este año.

El detenido aseguró que el motivo de los asesinatos en este año se debió a que pensaron que los migrantes formaban parte del cártel del Golfo.

Junto con él fueron detenidos Jhonny Enriquez Carmona, El Guiler; Luis Cabrera Velázquez, El Ronny, y Ramón Evangelista Martínez, El Cangrejo, integrantes de su célula criminal, dedicada al secuestro y el homicidio.

El Erasmo se desempeñó como el segundo de Martín Omar Estrada Luna, El Kilo, entonces jefe de célula en San Fernando, Tamaulipas.

Hasta ahora suman 81 los presuntos delincuentes detenidos por este caso.

Sin reporte de violencia El comisionado del Instituto Nacional de Migración, Salvador Beltrán del Río, confirmó que la SIEDO mantiene abierta una investigación sobre el presunto secuestro de 129 migrantes en Ixtepec, Oaxaca, pero sostuvo que la bitácora del ferrocarril no reportó ningún hecho de violencia en su recorrido del pasado viernes 24.

“La bitácora del tren muestra que partió a las 9:40 de Ixtepec y llegó ocho minutos antes de las 15:00 horas del viernes 24 (a Medias Aguas), sin ninguna situación violenta que se haya presentado, a diferencia de otros casos, como en Chahuites, el 16 diciembre, y en Matías Romero, el 22 de diciembre, donde la bitácora

del tren refleja que hubo una parada no prevista”, detalló.

Afirmó que la denuncia del padre Alejandro Solalinde acerca del aparente secuestro de migrantes “sólo trata de llamar la atención sobre la problemática en materia de seguridad de indocumentados”.

Pero “no estamos de ninguna manera encubriendo a ninguna persona ni evitando que se dé toda la información que se requiera para investigar los distintos casos”, indicó.

Al comparecer ante legisladores, el funcionario relató que, durante su recorrido del pasado miércoles entre Ixtepec y Medias Aguas, conversó con autoridades, empleados del ferrocarril y pobladores de la región, quienes sólo reportaron un incidente el sábado 25 de junio, cuando dos hombres intentaron arrebatarle un niño a un matrimonio de centroamericanos.

Beltrán del Río informó a los representantes que el INM fortalecerá la presencia de personal operativo en zonas de alto riesgo e integrará más grupos Beta para vigilar la llamada ruta del migrante.

Admitió que desde enero de 2010 a la fecha, 313 migrantes indocumentados se declararon víctimas de delitos diversos y 163 más de trata de personas.

El comisionado reconoció que efectivamente existen problemas de corrupción en la entidad a su cargo, pero aseguró que, lejos de minimizar esa situación, se ha iniciado un programa de depuración y rotación de personal, así como la aplicación de controles de confianza a por lo menos mil 600 funcionarios.

En ausencia de los diputados panistas integrantes de la Comisión de Derechos Humanos, los representantes de la oposición cuestionaron, sin embargo, los resultados del instituto.

LaperredistaEnoéUrangaadvirtió ensuoportunidadquelacomplicidad del Instituto Nacional de Migración con la delincuencia organizada se ha convertido en el peligro más grave para los migrantes, y remató: “La impunidad porta gafete del Instituto Nacional de Migración”. pm

milenio

viernes 1 de Julio de 2011

Crece 10% la cifra de casos en el primer semestre respecto a ese periodo de 2010

Junio, mes con menos ejecuciones este año

luis miguel morales

1 Ocho de cada 10

1 El día 8 fue el más

sangriento, cuando asesinaron a 85 en doce estados MéxicouRafael López y Melissa del Pozo

E

Sin embargo, en Nuevo León los altos niveles de violencia se mantuvieron con 145 ejecuciones en junio, convirtiéndose en el mes más violento para esa entidad en lo que va del año, superando a mayo, cuando se contabilizaron 141.

Un dato que refleja la violencia en esta entidad son las 639 ejecuciones en lo que va de 2011, que casi igualan a las 685 ocurridas en el periodo enero de 2007 a diciembre de 2010.

También destaca Michoacán, donde se perpetraron 66 homicidios en junio, lo que significa un incremento de 34% respecto a los contabilizados en mayo.

En contraparte, el índice de ejecuciones mensual disminuyó en Sinaloa, Baja California y

Negocios de autos usados

Aumenta extorsión a propietarios de lotes ChihuahuauJuan José García

E

n medio de la ola de inseguridad que se abate sobre Chihuahua, propietarios de negocios de autos usados de la capital del estado denunciaron que aumenta el cobro de piso de mil a 5 mil pesos, “según el tamaño del negocio, sin que las autoridades puedan evitarlo”.

Las amenazas de muerte y extorsión que sufren los dueños de poco más de 20 negocios de este giro obligaron a cerrar las puertas de 15 establecimientos, a pesar de

Durango

Arraigan a asesinos de delegada de la PGR Durango y NLuRedacción

U

crímenes ocurrieron en entidades donde se aplican operativos

l número de ejecutados en el primer semestre de 2011 aumentó 10 por ciento respecto al mismo periodo de 2010, lo que representa el crecimiento más bajo para este lapso en lo que va del sexenio. La cifra resalta más si se compara con la diferencia registrada entre enero-junio de 2009 y 2010, cuando los asesinatos llegaron a elevarse 80%.

Además, los 925 homicidios cometidos por el crimen organizado durante junio son la cifra mensual más baja en este año.

El promedio diario de asesinatos también disminuyó, de los 38 casos que prevalecían en meses anteriores pasó a sólo 32 perpetrados en junio.

Chihuahua se mantiene como la entidad federativa con más narcoejecuciones con 258 casos, que representan, respecto a junio de 2010, 44 por ciento de los 436 homicidios ocurridos ese año.

Incluso Ciudad Juárez, el municipio más violento del país, tuvo 143 asesinatos, mientras que hace un año registraba 272. Una reducción de 52%.

MP 41

que pidieron el apoyo de las autoridades policiacas, afirmaron algunos afectados.

La noche del pasado martes, un comando atacó un lote de automóviles ubicado en las avenidas Río de Janeiro y Doctor Salk, colonia Panamericana, para obligar a su propietario a pagar una cuota semanal a la célula delictiva. “…Y ya baleado su negocio, pidió el apoyo del Ejército para sacar esta mañana los automóviles que se encontraban en ese lugar, pues ante el miedo de perder la vida, se vio obligado a cerrar al igual

notablemente en Sonora. En el primer caso se cometieron 80 crímenes en el último mes, lo que significa una baja de 26% en comparación con mayo. En Baja California sumaron 43 muertes, cuando en ese estado prevalecía un promedio mensual de 57 casos, mientras que en Sonora apenas ocurrieron 13 muertes vinculadas con el crimen organizado.

Nuevamente, ocho de cada diez homicidios cometidos en junio ocurrieron en las ocho entidades donde las fuerzas federales realizan operativos conjuntos contra el narcotráfico.

Además de que junio es el mes con menos ejecuciones en el año, también fue el periodo con menos bajas policiacas, registrándose 30 casos; diez de las víctimas eran

que otros comerciantes”, dijo un colega del afectado.

El personal de los Servicios Periciales de la Fiscalía General del Estado tomó nota de la agresión ocurrida en el citado lote, donde una camioneta recibió descargas de armas de fuego de alto poder.

Como en este caso, los comerciantes de este giro han sufrido también el robo de “hasta cinco o siete unidades con todo y papeles, incluso, al dueño del lote Corte Automotriz lo torturaron para obligarlo a entregar documentos de varios vehículos”.

Varios de los afectados que se vieron en la necesidad de cerrar sus negocios fueron entrevistados en las oficinas de Multimedios, donde pidieron que no se revelara su identidad por temor a sufrir represalias, las cuales, dijeron, “no pueden evitarse, y con nuestras denuncias, es peor”. pm

agentes municipales, 12 estatales y ocho federales; además de tres militares abatidos durante dos enfrentamientos.

En los últimos 30 días fueron ultimadas 14 mujeres en diversas entidades y dos menores de edad, otras cifras bajas en comparación con los meses anteriores.

La fecha más sangrienta del mes fue el 8 de junio, cuando 85 personas murieron en 12 estados, 34 de ellos en Nuevo León y 23 más en Michoacán.

Ayer ocurrieron 25 narcoejecuciones, 11 de ellas en Chihuahua y cinco en Nuevo León. Destaca el hallazgo del cadáver de una mujer identificada como prima de El Mojo, lugarteniente de Édgar Valdez Villareal, en Temixco, Morelos. pm

„ claves

Las denuncias

q“Las autoridades, por más

que inviten a la ciudadanía a denunciar de manera anónima, no sirve de nada. Yo denuncié lo que le pasa a un amigo, dueño de un lote de autos y me dijeron que no podían hacer nada, pues querían que el afectado presentara la acusación”, dijo uno de los afectados.

q“El pasado miércoles, Produc-

tos Automotrices, de la agencia Ford intentó instalar un punto de exhibición en el crucero de Mirador y Ortiz Mena, “pero como los delincuentes pensaron que era un lote como el de nosotros, intentaron extorsionarlo, desistieron de abrirlo”, señaló.

n juez federal otorgó el arraigo por 40 días de Jesús Agustín Elizalde,El Chuy; Raúl Hernández, Juan Manuel Martínez Posada, Carlos Alejandro Gutiérrez o Cristian Federico Macías, El Ico, Érick Alejandro Castañeda y/o Sergio Antonio Vela Salazar.

Así como a Juan Carlos Reyes y/o Jaime Guerrero Balderas, El Jimy; Carlos Hernández Gaytán o Pedro Félix Hernández Diego, Aarón Hernández, Érick Ulises Alemán o Jonathan Alberto Alemán de la Cruz.

Se encuentran presuntamente relacionadas con la privación de la libertad y homicidio de Claudia Ávila Yáñez, encargada de la Subdelegación de la PGR en Durango.

En tanto, en Monterrey, Nuevo León, Fernando Rodríguez Hernández, El Fabuloso, quien fue abatido la noche del miércoles en el municipio de García, controlaba prácticamente todas las actividades ilícitas de la zona, informó el alcalde Jaime Rodríguez Calderón. pm

Diez horas de balazos

Hieren a dos federales tras largo tiroteo MichoacánuFrancisco García

M

ilitares y policías federales se enfrentaron en Michoacán por espacio de diez horas con 100 presuntos criminales, quienes se pertrecharon en la región serrana y lograron herir a dos uniformados.

El tiroteo motivó que desde el mediodía hasta las 19:30 horas el municipio de Parácuaro, donde iniciaron los hechos, fuera tomado por las fuerzas federales, quienes además retuvieron a todos los miembros de la policía local hasta esclarecer los hechos.

Federales apoyados por militares lograron detener a dos presuntos delincuentes y aseguraron una camioneta.

Luego del enfrentamiento en la comunidad rural Los Bancos, corporaciones policiales y militares iniciaron despliegues por brechas, además de establecer filtros de revisión.

Los heridos son dos elementos de la Policía Federal y fueron atendidos por paramédicos de los cuerpos de auxilio de Apatzingán y Nueva Italia que llegaron en ambulancias a la zona de conflicto. pm

42

viernes 1 de Julio de 2011

milenio

P

Nacional

rumbo a las elecciones HÉCTOR TÉLLEZ/ARCHIVO

Deja la presidencia de dos comisiones por “congruencia moral”

Renuncia consejero del IFE por el lío con la CIRT Francisco Javier Guerrero señala que las reformas al reglamento de medios electrónicos tienen “muchas dificultades y pueden resultar inviables” México3DXli`Z`f G i\q

&

h _kjoafank Bn]j_eo) _k F]rean Cqannank =cqenna ]Úni mqa jk lqa`a oan Î_ki) l]no] `a `a_eoekjao mqa lkjc]j aj lahecnk h] aha__e j lnaoe`aj_e]hÏ `a .,-.( lkn hk mqa ]jqj_e oq najqj_e] _kj _]n _pan `a ennark_]^ha ] h]o lnaoe`aj_e]o `a h]o _kieoekjao `a Lnannkc]per]o u L]npe`ko Lkh pe_ko( u `a N]`ek u Pahareoe j `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h $EBA%( ]o _kik ] bkni]n l]npa `a h]o ieoi]o* Ah _kjoafank aha_pkn]h ]oacq) n mqa ao] `a_eoe j ao qj ]_pk `a _kjcnqaj_e] u `a _kj_eaj_e] ikn]h( lknmqa jk ]_kil] ]n h] ejopnqiajp]_e j `a qj ik`ahk mqa Îpk`]r ] peaja iq_d]o `eÚ_qh) p]`ao u mqa lk`n ] oan ejre]^haÏ( ]h nabanenoa ] ik`eÚ_]_ekjao ]h Nach]iajpk `a N]`ek u Pahareoe j(

P claves Antecedentes y nuevo titular del RFE 9El pasado 27 de junio, el Consejo General del Instituto Federal Electoral aprobó por cuatro votos contra dos reformas al Reglamento de Radio y Televisión, entre ellas reducir a tres días el tiempo para que permisionarios y concesionarios transmitan los spots de partidos políticos.

9El consejero electoral Francisco Javier Guerrero hizo un llamado al presidente del IFE, Leonardo mqa ah l]o]`k .3 `a fqjek ]lnk^ lkn i]ukn ] ah ?kjoafk Cajan]h `a aoa ejopepqpk* Aj nqa`] `a lnajo]( aj oqo kÚ) _ej]o aj h] oa`a _ajpn]h `ah EBA( Cqannank =cqenna oa ]h aj l]npe)

Valdés, para encontrar un mecanismo que evite “sorpresas” y esa actitud de “enfrentamiento” con los medios electrónicos.

9Ayer, el titular del organismo electoral designó a Sergio Bernal Ramos como encargado de la Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores, y le comunicó a Eduardo Rojas Vega que finalizó su “encargaduría de mérito” en esa responsabilidad. _qh]n ah pai] `a hko lh]vko l]n] h] ajpnac] `a i]pane]hao `ah nc]jk aha_pkn]h ] hko ia`eko aha_pn je_ko `a `ebqoe j aj peailko `a _kie) _eko( Îmqa ao ah mqa jko `ere`e `a i]jan] i o ejpajo]Ï*

Plazo de tres días para transmitir spots, imposible de realizar, afirman

Apelarán concesionarios por los cambios en radio y tv México3JljXeX D\e[`\kX

-

] ? i]n] `a h] ej`qopne] `a h] N]`ek u h] Pahareoe j $?ENP% lnaoajp]n qj na_qnok `a ]lah]_e j _kjpn] ah ?kjoafk Caja) n]h `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h $EBA% lkn h] `a_eoe j `a ik`eÚ_]n ah nach]iajpk l]n] ah i]jafk `a olkpo `a hko l]npe`ko lkh pe_ko*

Iecqah Knkv_k( `ena_pkn `a h] ? i]n]( _kiajp aj ajpnareop] mqa _qajp]j _kj _q]pnk ` ]o d ^e) hao( ] l]npen `a aopa reanjao( l]n] lnaoajp]n hko na_qnoko ja_ao]neko ]jpa ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j( `ana_dk mqa afan_an j aj _kj) fqjpk u lkn oal]n]`k _]`] qjk `a hko ieh .,, ]behe]`ko*

H] `a_eoe j `ah knc]jeoik aha_pkn]h `a na_knp]n hko peailko aj hko mqa `a^aj oan aiepe`ko hko olkpo l]npe`eop]o( l]o]j`k `a _ej_k ] pnao ` ]o l]n] na]hev]n oq pn]joieoe j d] oe`k _]hebe_]`] lkn h] ej`qopne] `a eilkoe^ha `a na]hev]n7 oej ai^]nck( aopa fqarao u] bqa lq^he_]`] aj ah @e]nek Kbe_e]h `a h] Ba`an]_e j *

El funcionario del IFE permanecerá en otras dos comisiones Atlqok mqa aj ah ln teik lnk) _aok aha_pkn]h ba`an]h( aj j ianko cnqaoko oa aiepen j qjko 0, ie) hhkjao `a ]jqj_eko( lkn pn]p]noa `a _kie_eko l]n] `aÚjen 1,, `elqp]) `ko( -.4 oaj]`knao u Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]( u _kilapen j oeapa l]npe`ko lkh pe_ko( lkn hk mqa oa lk`n ] ajpn]n ] qj ao_aj]nek ej `epk u( oej ai^]nck( oa _]na_a `a qj] ^]oa o he`] p _je_] l]n] ajbnajp]nhk* ?kjoe`an `a oqi] eilknp]j_e] arep]n mqa ah EBA( hko l]npe`ko lkh ) pe_ko u hko _kj_aoekj]neko `a n]`ek u pahareoe j ajpnaj `a ao] bkni] ] Îqj _]hhaf j oej o]he`]7 ] j]`ea _kjreaja mqa h] nabkni] lkh pe_] oa ra] h]opei]`] lkn eilkoe^ehe) `]`ao p _je_]oÏ( ejoeope * Cqannank =cqenna( mqeaj lan) i]ja_an aj h]o _kieoekjao lan) i]jajpao `ah Naceopnk Ba`an]h `a Aha_pknao( h] _q]h lnaoe`a( u aj h] `a Knc]jev]_e j Aha_pkn]h( `a h] _q]h bkni] l]npa( `efk d]^anhk okhe_ep]`k ]h na] p _je_] `ah EBA( Îu ] j jk aj_qajpnk _q h oan ah ia_]jeoik mqa paj`n ao] na] l]n] lk`an

eilhaiajp]n h] nabkni]Ï* Ah _kjoafank aha_pkn]h oa `efk _kjraj_e`k `a mqa jk oa lqa`a hhac]n ]h lnk_aok aha_pkn]h raje) `ank( oe jk ateopa qj _kjoajok i o ]ilhek _kj h] ej`qopne] `a hko ia`eko aha_pn je_ko( Îoe jk pajaiko h] oeil]p ] u h] _kkla) n]_e j `a hko ia`ekoÏ* Oej ai^]nck( ]lkop ] mqa ah Nach]iajpk `a N]`ek u Pahareoe j oa] eilqcj]`k lkn hko lnkleko ia`eko k lkn l]npe`ko lkh pe_ko ]jpa ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j( u mqa Îh] b]hp] `a `e hkck u `a ejbkni]_e j p _je_] `a h] mqa ]`kha_a aop] na) bkni]( lq`ean] oan oq^o]j]`] u naoqahp] ] pn]r o `a h] kleje j mqa pajc]j hko i]ceopn]`koÏ* Cqannank na_d]v mqa oq na) jqj_e] ] h]o naolkjo]^ehe`]`ao oa ]h]`]o oa] qj _d]jp]fa u aj _]i^ek h] _kjoe`an qj] lkoe_e j Îdkjaop] mqa ^qo_] `ao`a h] `eoe) `aj_e] aj aopa lnkua_pk( `ao`a h] iejkn ]( ]hv]n h] rkv ]jpao `a mqa oa] `ai]oe]`k p]n`aÏ* .m

ÎHk i o eilknp]jpa ao _kilnk) ^]n ah `ao_kjk_eieajpk mqa peajaj hko _kjoafanko ok^na h] lh]ja]_e j u h] hkc ope_] `a h] n]`ek u pr l]n] ah i]jafk `a hko olkpo u ok^na ah bqj_ekj]ieajpk `a hko ia`ekoÏ( `efk ah `ena_perk* Atlhe_ mqa _]`] qj] `a h]o aop]_ekjao `a n]`ek k pahareoe j peaja qj lnk_aok `eopejpk `a ej) caop] `a i]pane]h $lnk_aok l]n] pn]oh]`]n hko olkpo ] hko amqelko `a lnkcn]i]_e j%( ]`ai o `a mqa d]u hqc]nao `kj`a h]o aop]_ekjao aop j aj vkj]o `a `eb _eh ]__aok( hk mqa _kilhe_] oq hhac]`]* =cnac mqa ]`ai o aj ah ieo) ik na_qnok oa ]lah]n `ah pai] `a h]o n]`eko _kiqjep]ne]o _qu] becqn] jk ateopa aj h] hau( lank ah

EBA h] _nak aj ah hpeik ] k( hk _q]h hao naoqhp] lnak_ql]jpa* Î=`ai o `a mqa hac]hiajpa jk ateopaj( ah EBA hao `]n at_al_ekjao aj ah i]jafk `a hko olkpo( aopk oe ahhko ]_na`ep]j mqa jk _qajp]j _kj lanokj]h k amqelk l]n] h] na) pn]joieoe j k ^eaj lqa`aj na`q) _enhao ah lh]vk `a pn]joieoe j k ah j iank `a iajo]fao mqa `a^aj l]o]n( a ej_hqok lqa`aj jk ]lhe) _]n o]j_ekjao lkn oq _]he`]` `a _kiqjep]ne]oÏ* Iecqah Knkv_k _kj_hqu mqa h] hau `e_a mqa oa `a^] pn]p]n lkn ecq]h ] _q]hmqean] `a hko ia`eko `a _kiqje_]_e j( lkn hk mqa jk raj ah ikperk lkn ah _q]h( ]`ai o `a oan ehac]hao oa hao `aj lnerehaceko*.m

viernes 1 de Julio de 2011

milenio

nacional 43

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

IVÁN MÉNDEZ/CUARTOSCURO

Gordillo, “amiga del Estado de México”, resalta el gobernador

Peña: se quedarán esperando el debate MÓNICA GONZÁLEZ

Dice que no se

prestará a construir los proyectos políticos de sus contrincantes

Luis Castro y Mónica Arriola fueron electos sin objeciones

Sólo hubo una planilla para la selección

México3Cfi\eX C g\q

Hija de Elba, nueva dirigente del Panal

&

njaopk ?kn`ank( I]n_ahk A^n]n` u r]neko i o oa mqa`]n j aolan]j`k ah `a^]pa lknmqa jk ia lnaop]n ] _kjopnqen oqo lnkua_pko lkh pe_ko( ]`renpe Ajnemqa La ] Ah ck^anj]`kn d]^h p]i^e j `a Ah^] Aopdan Ckn`ehhk mqeaj( `efk( ao Î]iec] `ah Aop]`k `a I te_kÏ( u ] lnacqjp] atlnao] ok^na oe ^qo) _]n ] qj] ]he]jv] _kj ahh] `a _]n] ] .,-.( _kik hk devk Bahela ?]h`an j aj .,,2( `efk mqa ao iqu lnkjpk l]n] d]^h]n `a aopn]pace]o `a h] aha__e j lnaoe`aj_e]h* ÎJk ia lnaop]n ] _]an je aj lnkrk_]_ekjao( je ] lnaop]nia aj h] _kjopnq__e j `a lnkua_pko lan) okj]hao( l]npe_qh]nao( `a mqeajao aop j hh]i]`k ] aopa `a^]pa mqa jk `e_aj je l]n] mq je lkn mq je aj ]h_]j_a ] mq `ajpnk `a h] naolkj) o]^ehe`]` mqa peajaj( ^qo_]j aopko `a^]paoÏ( okopqrk ah i]j`]p]nek aop]p]h ajpnareop]`k ]h p niejk `a oq l]npe_el]_e j aj ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]* Ejpannkc]`k ok^na hko napko mqa ha d]j h]jv]`k ] `a^]pen ah oa_nap]nek `a D]_eaj`] u ah faba `ah C@B( La ] Jeapk hao naolkj`e Î] ahhko u r]neko i oÏ mqa oa Îr]j ] mqa`]n aolan]j`kÏ( u `efk jk aj) paj`an lkn mq p]jp] ejoeopaj_e]( _q]j`k Îhhac]n j hko ikiajpko aj _]ok `a mqa ]hcqjk pajc] mqa `a^]penÏ( lknmqa ]dkn] h] `eo_q) oe j paj`n ] mqa ran _kj hko pai]o rej_qh]`ko ] h] naolkjo]^ehe`]` `a _]`] mqeaj*

El mandatario estatal, en la reunión del Consejo Nacional de Seguridad

P a viva voz Sobre el llamado de sus rivales

“Cuando tengamos que debatir en alcance a un objetivo en particular, evidentemente estamos más que en esa disposición” ÎIa l]na_a mqa aopa hh]i]`k `a r]neko ]_pknao `ah ck^eanjk ba`an]h ] hh]i]n k la`en qj `a^]pa aop aj ]h_]j_a ] qj lnkl oepk l]npe_qh]n( lkh pe_k `a ahhko aj hk ej`ere`q]h( u ] aoa jk jko r]iko ] lnaop]nÏ( i]jebaop ( La ]( mqeaj ] ]`e 6 Î?q]j`k pajc]iko mqa `a^]pen aj ]h_]j_a ] qj k^faperk l]npe_qh]n( ] qj] naolkjo]^ehe`]` mqa pajc]iko( are`ajpaiajpa aop]iko i o mqa aj ao] `eolkoe_e jÏ( lank ejoeope aj mqa aop ] `ko iaoao `a _kj_hqen

oq caope j ]h bnajpa `ah ck^eanjk `ah Aop]`k `a I te_k* Ok^na h] ]`ieoe j `a h] he`anao] `ah Oej`e_]pk J]_ekj]h `a Pn]^]f]) `knao `a h] A`q_]_e j( mqeaj ]_alp oq ]he]jv] _kj Bahela ?]h`an j aj h] l]o]`] aha__e j lnaoe`aj_e]h( Ajnemqa La ] atlnao oq naolapk ]h lkoe_ekj]ieajpk `a h] lnkbaok) n] Îmqeaj ao ]iec] `ah Aop]`k `a I te_k( _kj mqeaj daiko paje`k ]_qan`ko aj i]pane] a`q_]per] aj h] ajpe`]` u _nak mqa ao lnkjpk l]n] d]^h]n na]hiajpa `a aopn]pace]o u `a k^faperko ] pn]v]noa aj ah _kjpatpk `ah lnk_aok aha_pkn]h `a .,-.Ï* @efk pajan qj] nah]_e j ejo) pepq_ekj]h( _kn`e]h( naolapqko] u `a _kh]^kn]_e j _kj Ah^] Aopdan Ckn`ehhk u lna_eo mqa aj aopa ik) iajpk jk ha _knnaolkj`a jack_e]n qj] ]he]jv]* Î?q]j`k pajc]iko kpnko k^) faperko( ajpkj_ao oan l]n] d]^h]n `a aopn]pace]o aj ]h_]j_ao u k^fa) perkoÏ( ] ]`e * =`ai o ha ]cn]`a_e d]^anhk iaj_ekj]`k _kik qj lkoe^ha _]j`e`]pk* ÎAre`ajpaiajpa hko peailko hhac]n jÏ( `efk*.m

Mónica Arriola será

la secretaria general de Nueva Alianza; Luis Castro, el presidente México3C`c`XeX GX[`ccX

&

h at oa_nap]nek l]npe_qh]n `a Ah^] Aopdan Ckn`ehhk Hqeo ?]opnk u h] def] `a h] lnkbaokn]( I je_] =nnekh]( bqankj aha_pko ]uan lnaoe`ajpa u oa_nap]ne] cajan]h `a Jqar] =he]jv]* Ah ?kjoafk J]_ekj]h `a aoa l]npe) `k na_e^e ah naceopnk `a h] lh]jehh] je_]( _kj hk mqa bqankj aha_pko oej k^fa_ekjao `a hko `ahac]`ko* I je_] =nnekh] ]oacqn mqa Jqar] =he]jv] en _kj qj] _]j) `e`]pqn] lnaoe`aj_e]h lnkle]( lknmqa Îpajaiko qj] aopnq_pq) n] bqanpa u o he`]( u ah aop]`k `a I te_k ao ah _h]nk afailhk( ]h ecq]h mqa ?k]dqeh] u J]u]nep( `a _ ik daiko raje`k pn]^]f]j`k* Ao qj aobqanvk _kha_perk u lkn aok jk `q`]n ] aj o]_]n qj _]j`e`]pk lnklek `ao`a ah L]j]hÏ* Aj ajpnareop]( =nnekh] ]oacqn mqa oq jki^na bqa qjk `a hko r]neko lnklqaopko aj h] `ena__e j j]_ekj]h

P clave Presume crecimiento 9El dirigente saliente del Panal, Jorge Kahwagi, destacó que el partido es el que mayor crecimiento ha tenido, con 64 diputados locales, 407 regidores y síndicos, así como 34 alcaldes. `ah l]npe`k u ]jpe_el mqa l]npe_el]n aj _q]hmqean aol]_ek aj ^ajaÚ_ek `ah l] o( Îlknmqa okiko qj amqelk u d]u mqa oan ej_hquajpaoÏ* =`ah]jp mqa Îr]iko lkn ah bknp]ha_eieajpk _h]nk `a qj ejopepqpk lkh pe_k mqa oa] _]l]v `a _kja_p]n _kj h] ok_ea`]` _kj naolkjo]^ehe`]`( mqa h] ok_ea`]` rqahr] ] _naan aj hko lkh pe_ko u mqa jkokpnko cajanaiko qj] oejance] `a _na`e^ehe`]` u l]npe_el]_e j ok_e]h u a_kj ie_]Ï* Aj oq `eo_qnok( ah jqark lnaoe`aj) pa `a h] fqj] afa_qper] j]_ekj]h `a Jqar] =he]jv]( Hqeo ?]opnk K^nac j ]oacqn 6 ÎOkiko qj l]npe`k fkraj( lank jk ` ^eh( okiko qj l]npe`k `a na_eajpa bkni]_e j( lank jk lamqa k( okiko ah l]npe`k `ah oechk TTE aj oq knecaj u aj oq `aopejkÏ*.m

44 nacional

milenio

viernes 1 de Julio de 2011

mónica gonzález/archivo

No se acreditó la gravedad de la irregularidad ni obtuvo lucro o ganancia, argumenta el IEEM

Multa de 26 mil pesos a Eruviel; es un regalo: PRD iván carmona

1 Coalición que lidera

En internet está la ubicación

Encinas asegura que es un castigo mínimo; “genera impunidad”

El resto, a medias

Sólo priistas cubrirán 100 por ciento de las casillas

1 Duarte dice que se

necesitaba un fallo ejemplar, “como el retiro del registro” TolucauClaudia Hidalgo

E

l Consejo General del Instituto Electoral del Estado de México sancionó al candidato de la coalición Unidos por Ti, Eruviel Ávila Villegas, con una multa de 475 días de salario mínimo (que equivalen a 26 mil 932 pesos) por incurrir en actos anticipados de campaña, durante las precampañas.

El acuerdo fue aprobado por unanimidad por los consejeros electorales. Al respecto, Juan Carlos Villarreal argumentó que esta sanción fue porque no se acreditó la gravedad de la irregularidad, aunado a que no obtuvo lucro ni ganancia alguna.

El representante de la coalición Unidos Podemos Más ante el IEE, Horacio Duarte Olivares, calificó esta sanción de “mínima” y un “regalo” para el candidato priista, que sólo aumenta la impunidad porque no hay proporción con el daño causado.

Expuso que, en total, el candidato priista violentó la ley durante 20 por ciento de las precampañas, por lo cual procedía una sanción más alta y ejemplar, como es el retiro del registro como candidato a gobernador.

“Dan manga ancha para que se viole la ley. Así lo quiso el candidato y el órgano electoral así

TolucauClaudia Hidalgo

L Los consejeros se defienden y califican a los que los atacan de “dramáticos” e “incongruentes”.

A votar, aunque llueva 111 El presidente del Instituto Electoral del Estado de México,

Jesús Castillo Sandoval, hizo un llamado a los 10.5 millones de electores para que acudan a votar este 3 de julio, a pesar de los pronósticos de lluvia y los últimos niveles de participación.

Sostuvo que votar es una libertad a la que ninguna persona razonable puede renunciar, sobre todo porque es algo más importante que cualquier partido de futbol, de toros o espectáculo musical a donde la gente va aunque llueva. Éste, dijo, es el momento más trascendente para la historia de la entidad, porque de ella depende su futuro y de sus 15 millones de habitantes durante los próximos seis años.

“Votar es importante, debemos hacerlo los más que se puedan, que voten por quien quieran, pero que voten, por que si no, estamos renunciando a nuestras libertades y después para recobrarlas va a ser muy difícil”.

Su mensaje, dijo, es que los electores “cedan un tiempecito para salir a votar a la casilla más cercana, que pueden ubicar fácilmente por los anuncios o a través de internet. Sobre todo ahora que todavía se puede usar la credencial 03”, aseguró.

TolucauClaudia Hidalgo

Van contra los “mapaches electorales del PRI”

Buscan los perredistas evitar compra de votos 1 El diputado local

Alejandro Sánchez asegura que con esto no se violará la ley MéxicouCarlos Gutiérrez

A

lejandro Sánchez, vocero de la fracción del PRD en la Asamblea Legislativa, anunció que diputados locales y federales de ese partido viajarán

este fin de semana al Estado de México para realizar un “operativo cazamapaches electorales” y evitar la compra de votos durante los comicios para elegir gobernador.

Aseguró que se mantendrán alertas para evitar el acarreo, ya que, afirmó, se están destinando cantidades millonarias con el propósito de regalar despensas, varillas, cemento, arena, grava, entre otros materiales y enseres para comprar el voto.

“Los diputados locales y federales acudiremos al Estado de México con la tarea de cazar mapaches electorales, porque el PRI en estos años ha renovado 500 formas de hacer fraude en los comicios, incluidas las ya tradicionales, como el carrusel, las urnas zapato y diversas formas más que no vamos a permitir y que vamos a denunciar”, advirtió.

Sin embargo, el legislador perredista pidió a la población que todo lo que les regalen y ofrezcan lo reciban, porque finalmente son comprados con recursos públicos de los impuestos de la gente.

Recordó que ofrecer enseres o materiales para inducir el voto es un delito, por lo que llamó a la ciudadanía a denunciar a aquellos que pretendan comprar la voluntad de los electores.

lo permitió, porque no juega su papel de árbitro” en la contienda electoral a gobernador.

El representante priista, César Camacho Quiroz, dijo que se ceñirán a la decisión en ésta y cualquier otra ocasión por una vocación demócrata y de respeto a la ley y a las instituciones.

Los consejeros Villareal, Jesús Jardón y Policarpo Montes de Oca aprovecharon para salir a la defensa del instituto y criticar la postura de la coalición perredista a la que calificaron de “dramática” e “incongruente”.

Por su parte, José Martínez dijo que no comparte los calificativos que le hicieron de omiso y de falta de neutralidad.

Finalmente, el consejero Abel Aguilar Sánchez puntualizó que la sanción no es para el Partido Revolucionario Institucional sino para el candidato.pm Rechazó que los diputados locales y federales del PRD incurran en alguna intromisión indebida al participar en la protección del voto ciudadano, por el contrario, dijo, es la manera de garantizar que el sufragio se emita de manera libre y secreta.

El perredista exhortó a los habitantes del Estado de México a que, de manera pacífica, acudan a las urnas y utilicen este procedimiento democrático para buscar un cambio de gobierno;“sobre todo en una entidad donde un partido ha gobernado prácticamente 80 años”.

En tanto, la coordinadora de la fracción del PAN, Mariana Gómez del Campo, estará en Ecatepec en compañía de legisladores locales, con la misma finalidad de evitar la compra del voto y acarreos masivos. pm

os representantes de los candidatos a gobernador registraron poco más de 151 mil representantes ante las 17 mil 982 casillas que se distribuirán en toda la entidad, para que les cuiden los votos que recibirán este 3 de julio.

Por cada casilla, cada candidato a gobernador registró dos propietarios y dos suplentes. La coalición Unidos por Ti registró a la totalidad de representantes, es decir 71 mil 928 representantes, de los cuales habrá por lo menos dos personas por casilla.

La coalición Unidos Podemos Más registró a sus cuatro representantes en 55 por ciento de las casillas. Lo mismo ocurrió con el Partido Acción Nacional, que se quedó en el mismo porcentaje.

Cada uno tiene un promedio de 126 mil representantes.

El representante del PAN ante el órgano electoral, Francisco Gárate Chapa, dijo que aun cuando no lograron registrar a ciento por ciento de representantes, si contarán con presencia de al menos uno o dos por casilla para que cuiden sus votos y estén presentes cuando los escrutadores cuenten.

Para los partidos y coaliciones es importante contar con representantes en cada una de las casillas para hacer sus propias cuentas y vigilar que los votos se cuenten bien, sobre todo los que son anulados por diversas razones, para asegurarse que realmente se trata de nulos y no los afecten de manera directa.

Sólo por extrema urgencia Cada una de las casillas tiene ya definida la ubicación exacta. Se puede conocer su dirección a través de la página de internet del instituto apoyado con Google maps. Su ubicación ya fue revisada, impugnada y aprobada por los representantes de los partidos; sin embargo, el presidente del Instituto Electoral local, Jesús Castillo Sandoval, puntualizó que en caso de extrema urgencia, como son inundaciones, podrían cambiarse a un lugar cercano donde no corran riesgo los votos ni los electores o funcionarios de casilla. pm

viernes 1 de Julio de 2011

Milenio

nacional 45

“Por encima de cualquier diferencia o propósito”, destaca la diputada

con pies y cabeza: MÓNICA GONZÁLEZ

Candidatura de unidad, prioridad de AN: Josefina LUIS ALBERTO CRUZ

La legisladora dice

estar en primer lugar en las encuestas de población abierta Oaxaca3äjZXi If[i ^l\q \ @jiX\c EXmXiif

+

Elogios del presidente Calderón

Polarizará al partido rumbo a 2012 Para los panistas no pasó desapercibido que el presidente Felipe Calderón desestimó por completo, sin decirlo, las aspiraciones presidenciales de los secretarios del Trabajo, Sedesol y del gobernador de Jalisco, Javier Lozano, Heriberto Félix Guerra y Emilio González, respectivamente.

El elogio al titular de la Secretaría de Hacienda, Ernesto Cordero, confirma todas las suposiciones; sin embargo, el hecho de que el Presidente se haya referido a la aspiración del senador Santiago Creel hace patente que la candidatura panista polarizará a dos bandos. Los nombres resultan ya una obviedad.

JAVIER GARCÍA

Programa del IMSS

Ayudan a los niños Con el programa Sigamos aprendiendo… en el hospital, que arrancará en 18 unidades médicas en 13 delegaciones del Instituto Mexicano del Seguro Social, el organismo permitirá el reingreso de los menores al grado escolar en el que se encontraban o, incluso, al siguiente nivel de estudios. Además de que propiciará su recuperación física y emocional, así como la pronta incorporación a sus actividades cotidianas.

koaÚj] R vmqav Ikp] oa lnkjqj_e lkn mqa ah L=J( _kik l]npe`k `aik_n pe_k lkn aj_ei] `a oqo `ebanaj_e]o u lnkl oepko lanokj]hao( lqa`] hha) c]n ] _kjopnqen qj] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `a qje`]`* ÎAopku _kjraj_e`] mqa lkn aj_ei] `a _q]hmqean `ebanaj_e] k lnkl oepk lanokj]h hko l]jeo) p]o pajaiko ah napk `a i]jpajan h] qje`]` u h] _kdaoe j ejpanj]( l]n] hhac]n ah ] k ajpn]jpa _kj qj l]npe`k bknp]ha_e`k ] hko _kie_eko raje`anko `a .,-.Ï* H] _kkn`ej]`kn] `a h] ^]j_]`] l]jeop] aj O]j H v]nk `efk aop]n aj ah lneian hqc]n `a h]o aj_qaop]o `a lk^h]_e j ]^eanp]( mqa h] _khk_]j _kj qj _na_eieajpk `a ajpna -0 u .1 lkn _eajpk( oacqe`] iqu `a _an_] lkn ah oaj]`kn O]jpe]ck ?naah* NaÚne mqa aopko ieoiko okj) `ako q^e_]j aj pan_an hqc]n ]h oa) _nap]nek `a A`q_]_e j( =hkjok Hq) f]i^ek( u aj mqejpk iqu nav]c]`ko ] hko oa_nap]neko `a D]_eaj`] u `ah Pn]^]fk( Anjaopk ?kn`ank u F]rean Hkv]jk( naola_per]iajpa* Aj ah @eopnepk Ba`an]h( =hkjok Hqf]i^ek ]oacqn mqa Î_kjpejq]n _kj ah aobqanvkÏ l]n] mqa hko l]jeop]o

La diputada panista visitó la ciudad de Oaxaca hk jki^naj ]^]j`an]`k `ah l]npe`k aj h]o aha__ekjao `a .,-.* ÎOku iqu _h]nk( iqu atlh _epk( oeck aj _kjp]_pk _kj hko l]jeop]o( oeck reoep]j`k _knnahecekj]neko( jk aopku aj _]il] ] _kjkv_k iqu ^eaj h] haceoh]_e j aha_pkn]h* Aopku aj _kjp]_pk _kj ieo _knnahecekj]neko ejpan_]i^e]j`k lqjpko `a reop] ok^na hk mqa d]j oe`k -, ] ko `a ck^eanjk l]n] iehhkjao iate_]jko `ah ck^eanjk `ah L=J u rku ] _kj) pejq]n _kj aoa aobqanvkÏ( ]cnac ah oa_nap]nek `a A`q_]_e j* Hqf]i^ek ej`e_ mqa d] oqnce) `k qj] _kjbqoe j naola_pk ] hko peailko l]n] mqa hko bqj_ekj]) neko oa oal]naj `a oqo _]nck* Lkn hk mqa atlhe_ 6 ÎHko aop]pqpko `ah L=J oa ]h]j mqa aj aopko ` ]o pea) jaj mqa najqj_e]n ] oqo _]ncko hko bqj_ekj]neko `ah l]npe`k( `ah

?kiep Afa_qperk J]_ekj]h( `ah hko _kiep o `ena_perko aop]p]hao( jk hko bqj_ekj]neko l ^he_ko `ah ck^eanjk ba`an]hÏ*

Relación institucional en la SEP ?kj naola_pk ] hko oa ]h]ieajpk aie) pe`ko lkn h] `enecajpa `ah OJPA( Ah^] Aopdan Ckn`ehhk( h] `elqp]`] l]jeop] ]_h]n mqa oq h]^kn u nah]_e j _kj hko lnkbaoknao `qn]jpa oq caope j aj h] OAL bqa oeailna ejopepq_ekj]h* ÎUk jk `ki ] j]`ea( ie je_k aobqanvk bqa hkcn]n u _kjopnqen qj] jack_e]_e j _kj ah lnklek oej`e) _]pk l]n] _na]n qj] ]he]jv] lkn h] a`q_]_e jÏ( ej`e_ * Ie ]lqaop] i o cn]j`a _q]j`k bqa pepqh]n `a h] OAL bqa lkn h] _]he) `]` a`q_]per] u lkn aopa k^faperk oa hkcn]nkj hko lneianko _kj_qnoko `a lh]v]o lkn klkoe_e j( ej`e_ * .m RENÉ SOTO/ARCHIVO

El CEN está concentrado en elecciones de 2011 Marcharán en Oaxaca

Exigen ley que garantice diversidad Por tercer año consecutivo, integrantes de la Red Oaxaqueña por la Diversidad Sexual realizarán una marcha-calenda en defensa de la diversidad sexual y de género, así como para exigir una ley que garantice la no discriminación por esa causa.

Al respecto, los integrantes de esta red precisaron que nuevamente saldrán a demostrar que están dispuestos a defender su autonomía aún en contra de la moral social conservadora, de la Iglesia y de los grupos políticos de derecha. “Saldremos para dejar constancia de que somos muchos y muchas en el mundo, que buscamos un camino distinto al que otros quieren que recorramos”, indicaron.

ESPECIAL

El PRD aún no se deslinda

Llamado en la red Jóvenes perredistas prevén cerrar el Periférico en Naucalpan en caso de que Eruviel Ávila gane la elección del próximo domingo, resultado ya calificado como fraude por el perredismo.

La iniciativa difundida en redes sociales, en apoyo a la campaña de Alejandro Encinas, parece continuar con las acciones de desacreditación desatadas por grupos radicales, de los que el PRD no se ha deslindado claramente.

Camarillo pide a los aspirantes aguantar México38e^ c`ZX D\iZX[f

&

h oa_nap]nek `a Aha__ekjao `ah L=J( Nq^ j ?]i]nehhk( le`e ] hko ]olen]jpao lnaoe) `aj_e]hao Î]cq]jp]n Î ] mqa l]oaj hko lnk_aoko hk_]hao l]n] Úf]n lko) pqn]o naola_pk ] oqo ]olen]_ekjao( pk`] rav mqa aj ah ?AJ `a jejcqj] i]jan] oa ]`ah]jp]n j peailko l]n] `aÚjen oe d]^n _]j`e`]pk `a qje`]`( _kik lh]jpa]j Anjaopk ?kn`ank u F]rean Hkv]jk( k mqa d]u] i o `a qj ]^]j`an]`k( _kik `a) i]j` =hkjok Hqf]i^ek* Qj] rav mqa ?kn`ank u Hkv]jk l]_p]nkj ]lku]noa iqpq]iajpa oe qjk `a_hej] ] b]rkn `ah kpnk u mqa Hqf]i^ek le`eaoa mqa d]u] i o `a qj ]olen]jpa( ah bqj_ekj]nek ^h]j) mqe]vqh `efk mqa hko pnao lqa`aj `a_en u d]_an hk mqa ] oq `ana_dk _knnaolkj`]( lank ah ?AJ aop _kj) _ajpn]`k `a peailk _kilhapk aj h]o aha__ekjao `a .,--*

ÎAhhko lqa`aj d]_an hk mqa ] oq `ana_dk _knnaolkj`]( jk d] d]^e`k jejcqj] _kjrk_]pkne] `ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h( da _kjpejq]`k u oacqen ejoeopeaj`k aj mqa hao le`k mqa ]dknep] jko _kj_ajpnaiko aj h]o aha__ekjao `a .,--( aj aop]o mqa pajaiko u] ]dknep] ajbnajpa ah ln teik `kiejck u u] raj`n j hko peai) lko aj mqa d]^haiko `a .,-.Ï( i]jebaop ?]i]nehhk* =h ]^qj`]n aj mqa lkn hk lnkj) pk pk`]o ao]o atlnaoekjao `a hko oa_nap]neko `ah c]^ejapa okj nao) lap]^hao u okj ] p pqhk `ah `ana_dk mqa peaja _]`] lanokj] `a d]_an ao]o atlnaoekjao* Aj _q]jpk ]h lh]jpa]ieajpk `ah oa_nap]nek `a A`q_]_e j( ?]i]nehhk _kjoe`an mqa _q]hmqean atlnaoe j `a _q]hmqean `a hko ]olen]jpao `a^a oan ao_q_d]`] u naolap]`]( lank jk nalnaoajp]j ]dknep] jejcqj] `ena_pnev( lknmqa ah l]npe`k jk d]

El secretario de Elecciones del PAN `aÚje`k ah lnk_aok( jk d] ]^eanpk h]o nach]o* ÎUk ] pk`ko( aj pk`k _]ok( hao la`en ] mqa ]cq]jp n]iko u aopqre ) n]iko ]pajpko ] h] _kjrk_]pkne] mqa oan h]jv]`] `a i]jan] aola_ Ú_] lkn qj nc]jk aj_]nc]`k `a ahhk( _kik ao h] _kieoe j `a aha__ekjao( `ah ?AJ `ah L=JÏ( ejoeope * Lqjpq]hev mqa ]dknep] jk d]^n jejcqj] naqje j _kj hko ]olen]j) pao( ]qjmqa o d]u naqjekjao `a pelk ejbkni]h _kik Î`aop]_]`ko iehep]jpaoÏ ] hko mqa oa ejrep] ] h]o oaoekjao `a h] ?kieoe j Lkh pe_]( lank j]`]i o* .m

4

viernes 1 de Julio de 2011

milenio

'SPOUFSBT

P

recortes

Grecia. Las condiciones ya están dadas y el dinero se entregará “pronto”, afirman acreedores

Papandreu apremia entrega de fondos Tras la aprobación de un severo plan económico por el parlamento como demandaba el FMI y la UE, el premier griego pide a la Comisión Europea acelerar la transferencia de 12 mil millones de euros PETROS GIANNAKOURIS/AP

Atenas38^\eZ`Xj

&

h lneian iejeopnk cneack( Cekncko L]) l]j`naq( le`e ]uan ] h] ?kieoe j Aqnkla] $?A% mqa bkiajpa Îqj] ]_ahan]_e jÏ `a h]o pn]jobanaj_e]o `a bkj`ko `a h] QA d]_e] Cna_e] l]n] c]n]jpev]n h] na]_per]_e j a_kj ie_] `ah l] o( `aolq o `a h] ]`kl_e j `a qj oarank lh]j `a ]fqopa( u arep]n mqa Îh] _kdaoe j ok_e]hÏ oa lkjc] aj neaock* L]l]j`naq okhe_ep ah `eja) nk ] pn]r o qj] _]np] ajre]`] ]h lnaoe`ajpa `a h] ?A( Fko I]jqah >]nnkok( pn]o h] ]`kl_e j lkn ah l]nh]iajpk cneack `a qj lh]j `a ]qopane`]` lhqne]jq]h atece`k lkn h] vkj] aqnk _kik _kj`e_e j l]n] lnkpacan ]h l] o `a h] mqea^n]* H] Qje j Aqnkla] $QA% ]jqj_e ejia`e]p]iajpa `aolq o `a h] rk) p]_e j `a ]uan mqa h]o _kj`e_ekjao aop]^]j `]`]o l]n] `ao^hkmqa]n ah `ejank* Lkn oq l]npa( ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h $BIE% ]Ún) i mqa lh]ja] ajpnac]n ÎlnkjpkÏ h] mqejp] l]npe`] `a oq ln op]ik ] Cna_e]* L]l]j`naq `aop]_] mqa ah l] o Î_qilhe _kj oqo k^hec]_ekjaoÏ u na_qan`] qj] lnklqaop] `a >]nnk) ok ok^na qj Îlh]j `a aiancaj_e]Ï

El gobierno investiga la participación de la policía con civiles que golpeaban a manifestantes pacíficos l]n] h] na]_per]_e j a_kj ie_] `a Cna_e]( _kjoeopajpa aj ]`ah]jp]n hko l]cko `a h]o ]uq`]o aqnkla]o `a _kdaoe j* Î=lku]n h] na]_per]) _e j `a h] a_kjki ] cneac] ao qj] lnekne`]` eilan]per]Ï l]n] h] QA( ejoeopa* @e_a mqa `a ahhk `alaj`a Îh]

DE TÁCTICAS Y ESTRATEGIAS ?fiXZ`f 9\jjfe

&

h i]npao( h] Cq]n`e] Narkhq) _ekj]ne] `a En j na]hev qj] lnqa^] _kj _]pkn_a ieoehao* Jk ejpajp k_qhp]nh]( lkn ah _kjpn]nek( ^qo_ mqa bqan] _kjoecj]`] lkn h] lnajo] ejpanj]_ekj]h* Mqeok( p]i^e j( `af]n aj _h]nk ah ]h_]j_a `a hko ieoehao6 ah Îiafkn]`kÏ Od]d]^)/ lqa`a hhac]n ] k^faperko `eop]jpao ] `ko ieh geh ) iapnko* ¼@aopej]p]nek; Ah _ki]j`]jpa =ien =h D]fev]` oa aj_]nc] `a jki^n]nhk6 ÎAh ]h_]j_a `a jqaopnko ieoehao oa d] `eoa ]`k lajo]j`k aj h]o ^]oao aop]`qje`ajoao aj h] nace j u aj ah n ceiaj oekjeop]Ï*

_kdaoe j ok_e]h aj Cna_e]Ï( `kj`a ah `ao_kjpajpk ao atlkjaj_e]h ]jpa h] _qn] `a ]qopane`]` eilqaop] lkn h]o ]qpkne`]`ao `ao`a i]uk `a .,-,* Cna_e] aolan] mqa aopa `kiejck oa ha ajpnacqa ah mqejpk pn]ik( `a -. ieh iehhkjao `a aqnko( `ah

nao_]pa kpknc]`k d]_a qj ] k lkn h] QA u ah BIE lkn r]hkn `a --, ieh iehhkjao* Ah ck^eanjk ok_e]heop] cneack hkcn ( ajpna ah ie n_khao u fqarao( mqa ah l]nh]iajpk ]lnk^]n] qj l]mqapa `a ia`e`]o `a ]qopane`]` u qj] hau `a ]_kil] ]ieajpk(

*SfO Z "SBCJB 4BVEp NVDIP RVF UFNFS Oeailna l]n] `abaj`anoa ]ncqiajp] Padan j* Oej ai^]nck( Hkj`nao aop _kjraj) _e`] mqa h]o lnqa^]o okj _kj h] ejpajoe j `a qo]n hko ieoehao _kik ]ni]o `a ]p]mqa _kj kfer]o jq_ha]nao* Ejpajp]j`k `eopaj`an h]o lnak_ql]_ekjao( lkn `ai o hac pei]o( `a kpn]o j]_ekjao mqa oa aj_qajpnaj aj ah n]`ek `a hko lnkua_pehao en]j ao( D]fev]` ]oacqn] mqa Îat_alpk lkn hko aop]`qje`aj) oao u ah n ceiaj oekjeop]( jk jko oajpeiko ]iaj]v]`ko lkn jejc j kpnk l] oÏ* Lank oqo l]h]^n]o l]na_aj mqa d]j _]h]`k i o aj ]hcqjk `a aoko l] oao Îjk ajaieckoÏ mqa aj ah lnklek AQ k Eon]ah*

@a ]_qan`k ] Pda Cq]n`e]j( =n]^e] O]q` aop _]`] rav i o ikhaop] _kj ah ck^eanjk lano] ]h lqjpk mqa d]^n ] da_dk o]^an ] h] KP=J( ] pn]r o `a qjk `a oqo dki^nao _h]ra( ah ln j_ela Pqnge ]h B]eo]h( mqa oacqen ] lkh pe_]o mqa lk`n ]j hhar]n ] Îej_]h_qh]^hao u lkoe^haiajpa `n]i pe_]o _kjoa_qaj_e]oÏ oe En j k^peaja ]ni]o jq_ha]nao* @a ]_qan`k ]h `e]nek ^nep je_k( mqa _ep] ] qj bqj_ekj]nek o]q` mqa( ]oacqn]j( ao _an_]jk ]h ln j_ela( =h)B]eo]h i]jebaop ]jpa `elhki pe_ko ejchaoao u aop]`qje`aj) oao h] ]^ann]_e j mqa ha lnk`q_a ] Ne]` ah _na_eajpa lk`an k en]j *

P claves Austeridad en Italia 9El gobierno italiano de Silvio Berlusconi adoptó ayer un severo plan de austeridad, para ahorrar unos 47 mil millones de euros antes de 2014.

9El plan de ajuste debe permitir a Italia cumplir el compromiso que adquirió ante la Unión Europea de alcanzar el equilibrio presupuestario en 2014, con un déficit de 0.2% del PIB contra 4.6% en 2010.

9Con este plan, el gobierno italiano quiere tranquilizar a los mercados que temen un contagio de la crisis griega. El nuevo plan será sometido a voto en el parlamento. aj ia`ek `a cn]rao ej_e`ajpao `a rekhaj_e] _]hhafan] `a^e`k ]h `ao_kjpajpk `a h] lk^h]_e j* Ah _kjcnaok qje_]ian]h ]lnk^ ah ie n_khao h] hau i]n_k `a aoa lnkcn]i] mqa lnar na_knpao lkn .4(0,, iehhkjao `a aqnko u qj] na_]q`]_e j `a 1, ieh iehhkjao aj _kj_alpk `a lner]pev]_ekjao u ]uan( ]lnk^ h] hau `a ]lhe_]_e j `ah lh]j `a ]fqopa* =uan( lnkoacq ] h] ikjqiaj) p]h p]na] `a heile]n h]o _]hhao `ah _ajpnk `a =paj]o( _kjranpe`]o ah ie n_khao( aj ah oacqj`k ` ] `a qj] dqahc] cajan]h `a 04 dkn]o( aj pa]pnk `a qj] ^]p]hh] _]il]h mqa `af qj _ajpaj]n `a dane`ko* Ah ck^eanjk kn`aj ejraopec]n h] l]npe_el]_e j `a h]o bqanv]o `a oacqne`]` aj h] rekhaj_e]( pn]o h] `ebqoe j `a ei cajao mqa iko) pn]^]j ] h] lkhe_ ] _kh]^kn]j`k _kj ahaiajpko aj _ereh ]ni]`ko _kj ^]pao l]n] `eolano]n ] i]je) baop]jpao l]_ Ú_ko* =here]`]o lkn h] rkp]_e j `ah l]nh]iajpk cneack( h]o lnej_el]) hao ^kho]o aqnkla]o _ann]nkj _kj c]j]j_e]o6 Bn j_bknp oq^e -*-/!( Hkj`nao -*1/!( L]n o -*04! u I]`ne` .*-/!* Ah aqnk oa bknp]ha_e ( ejop]) h j`koa lkn aj_ei] `ah qi^n]h `a -*01 ` h]nao* .m

=h B]eo]h( at faba `a ejpahecaj_e] `a Ne]` u at ai^]f]`kn ]jpa AQ u Cn]j >nap] ] u ] mqeaj iq_dko _kjoe`an]j ah ln teik _]j_ehhan o]q` ( o]^a mqa d]u mqa ikran h]o leav]o ]jpa h] aopn]pace] en]j `a ]_na_ajp]n oq ejÛqaj_e] aj ah iqj`k iqoqhi j* En j( lano] mqa jk n]^a u `ah eoh]ieo) ik _de p]( ^qo_] nkilan ah iqnk mqa hk d] oal]n]`k deop ne_]iajpa Íl]n] ]herek eon]ah u k__e`ajp]hÍ( `a hko iqoqhi]jao oqjep]o( ^]fk h] b nna] ejÛqaj_e] `a hko o]q`ep]o* Mqev hko nac iajao `a Ne]` u Padan j `a^an ]j lnak_ql]noa i o lkn hko Îaja) ieckoÏ ejpanjko6 hko iehao `a f rajao mqa aileav]j ] ajpaj`an ah lk`an mqa peaja oq rkv u oq rkhqjp]` l]n] d]_an pai^h]n ] h]o ]qpk_n]_e]o( pak_n]_e]o u ] _q]hmqean pelk `a klnaoe j* U] oa o]^a( h] Îlnei]ran] n]^aÏ lqa`a naoqhp]n _kjp]ceko]* .m horaciobesson.blogspot.com

viernes 1 de Julio de 2011

milenio

GSPOUFSBT 4

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

Venezuela. Asegura estar en “plena recuperación”

Confirma Chávez que tuvo un absceso cancerígeno AP

Dice el mandatario,

en mensaje por tv, que le extirparon el tumor “totalmente” La Habana/Caracas38^\eZ`Xj

&

h lnaoe`ajpa rajavkh]jk( Dqck ?d rav( narah ]uan mqa ha `apa_p]nkj _ j_an aj ?q^]( `kj`a _kjr]ha_a d]_a ., ` ]o( lank ]oacqn mqa oa i]jpeaja ]h i]j`k `ah l] o u mqa napknj]) n ] ?]n]_]o( ]qjmqa oej lna_eo]n qj] ba_d]* H] pahareoe j aop]p]h rajavkh]j] pn]joiepe qj iajo]fa `a ?d rav `ao`a H] D]^]j] `a -0 iejqpko `a `qn]_e j( aj ah mqa oa ra ]h h `an evmqean`eop] reoe^haiajpa i o `ahc]`k lank hauaj`k oq `eo_qnok _kj rkv Únia* ?d rav( `a 12 ] ko( atlhe_ mqa pn]o qj] klan]_e j l]n] napen]nha qj ]^o_aok l hre_k lnaoajp qj] iafkn ]7 oej ai^]nck( hqack bqankj ]l]na_eaj`k Îkpn]o okola_d]oÏ( _k) iajp aj oq iajo]fa pahareo]`k* Î?kiajv lkn p]jpk u `a ejia`e]) pk( kpn] oanea `a aopq`eko aola_e]hao $***% mqa _kjÚni]nkj h] ateopaj_e] `a qj pqikn ]^o_aok( _kj lnaoaj_e] `a _ hqh]o _]j_an caj]o( hk mqa devk ja_ao]nek kpn] ejpanraj_e j mqen n) ce_] mqa laniepe h] atpn]__e j pkp]h `a `e_dk pqiknÏ( ]oacqn ?d rav*

Hugo Chávez habló desde La Habana durante 14 minutos Î?nak mqa hk daiko hkcn]`k( cn]_e]o @eko i kÏ( ]cnac * ÎBqa qj] ejpanraj_e j i]ukn( na]hev]`] oej _kilhe_]_ekjao( pn]o h] _q]h da raje`k arkhq_ekj]j`k o]peob]_pkne]iajpa ieajpn]o na_e^k hko pn]p]ieajpko _kilhaiajp]neko l]n] _ki^]pen hko `ebanajpao pelko `a _ hqh]o aj_kjpn]`]o u ]o _kj) pejq]n lkn ah _]iejk `a ie lhaj] na_qlan]_e jÏ( atlhe_ ?d rav( ]`) iepeaj`k d]^an _kiape`k ah Îannkn bqj`]iajp]hÏ `a `ao_qe`]n oq o]hq` `qn]jpa ] ko* Aj oq `eo_qnok( ]cn]`a_e h]o

iqaopn]o `a okhe`]ne`]` raje`]o `a pk`k ah iqj`k* ÎPk`] ao] okhe`]ne) `]` u aoa ]ikn _kjopepquaj h] i o oq^heia ajanc ] mqa eilqho]n ie rkhqjp]` `a raj_an aj aop] jqar] ^]p]hh] mqa h] re`] jko d] lqaopk lkn `ah]jpaÏ( ]Úni * = lk_k `a _qilhen pnao oai]j]o `a nalkok( ah ck^eanjk rajavkh]jk jk d]^ ] `]`k hq_ao ok^na ah nacnaok `ah i]j`]p]nek je ajpnac]`k qj l]npa i `e_k mqa `ap]hha ah lnk) ^hai] mqa ha ]mqaf]( hk mqa `ao]p bqanpao nqiknao p]jpk aj ?]n]_]o _kik aj Aop]`ko Qje`ko mqa de)

_eankj a_k ah Új `a oai]j] l]o]`k aj h] lnajo] ejpanj]_ekj]h* Aop] ao h] lneian] lnaoaj_e] `a ?d rav aj pahareoe j `ao`a ah -. `a fqjek( _q]j`k na]hev qj] hh]i]`] l]n] `a_en mqa oa aop]^] na_qlan]j`k ^eaj `a oq ejpanraj) _e j mqen nce_]* @ao`a ajpkj_ao( hko rajavkh]jko o hk na_e^eankj qjko iajo]fao r ] Pseppan u qj]o bkpko `a oq lnaoe) `ajpa _kjrano]j`k _kj hko h `anao _q^]jko Be`ah u N] h ?]opnk* Ah ie n_khao( h] pahareoe j ra) javkh]j] ikopn ah lneian re`ak `ah i]j`]p]nek pn]o h] klan]_e j( _]iej]j`k u _kjrano]j`k ]jei]) `]iajpa _kj Be`ah ?]opnk* Ah aop]`k `a o]hq` `a ?d rav hhar ]h ck^eanjk rajavkh]jk ] oqo) laj`an qj] eilknp]jpa _qi^na h]pejk]iane_]j] lnareop] l]n] hko ` ]o 1 u 2 `a fqhek* ?d rav `efk mqa rkhran ] ] ?]) n]_]o( ]qjmqa oej `]n qj lh]vk at]_pk* ÎLkn ]dkn] u l]n] oeai) lna rerenaiko u raj_anaiko* Lkn ]dkn] u d]op] ah napknjkÏ( _kj_hqu aj oq iajo]fa mqa p]i^e j bqa napn]joiepe`k lkn _kilhapk lkn h] pahareoe j _q^]j]* Ah re_alnaoe`ajpa `a Rajavqah]( Ah ]o F]q]( ]Úni ]uan mqa ah ck) ^eanjk oa aj_qajpn] oej bn]_pqn]o u oacqen ]lhe_]j`k h]o lkh pe_]o `a Dqck ?d rav* F]q]( mqeaj d]^h aj _]`aj] j]_ekj]h `ao`a ah L]h]_ek Lnaoe) `aj_e]h `a Ien]Ûknao `a ?]n]_]o u nk`a]`k lkn ah c]^ejapa aj lhajk( le`e ] pk`] h] _k]he_e j kÚ_e]heop] i]jpajanoa fqjp] l]n] `abaj`an ah lnkua_pk lkh pe_k `a h] ÎNarkhq) _e jÏ( mqa u] _qajp] _kj -. ] ko aj ah lk`an* Î= hko oa_pknao mqa jko ]`ran) o]j la`eiko naolapk ] h] o]hq` `ah lnaoe`ajpa( jk la`eiko i oÏ( `efk F]q]* .m

Chile. Santiago

Marchan por la mejora de la educación pública Santiago38=G

.

o `a -,, ieh lanokj]o i]n) _d]nkj ]uan lkn h]o _]hhao `a O]jpe]ck l]n] atecen qj] iafkn] aj h] a`q_]_e j l ^he_] `a ?deha( aj qj] `a h]o i]uknao lnk) paop]o `a hko hpeiko ., ] ko mqa _qhiej _kj -/ `apaje`ko u rekhajpko _dkmqao _kj h] lkhe_ ]* Hko i]jebaop]jpao oa naqjeankj aj h] _ jpne_] Lh]v] Ep]he] u i]n_d]) nkj ]h iejeopanek `a A`q_]_e j u ah l]h]_ek lnaoe`aj_e]h `a H] Ikja`]* Hko ia`eko hk_]hao _ebn]nkj aj _an_] `a -,, ieh hko ]oeopajpao* Hko _dkmqao aop]hh]nkj ^eaj ]r]jv]`] h] i]n_d]( _q]j`k i]) jebaop]jpao ejpajp]nkj o]mqa]n r]) neko hk_]hao _kian_e]hao u k_ql]n h] ai^]f]`] `a >n]oeh oeaj`k nalahe`ko lkn h] lkhe_ ]( mqa h]jv ]cq] u c]oao h]_nei cajko u qo _]^]hhko l]n] `eolano]n ] hko i]jebaop]jpao* Hko i]jebaop]jpao naolkj`eankj _kj lea`n]o u l]hko u ]nn]j_]nkj h]o r]hh]o `a oacqne`]` ]lkop]`]o l]n] naocq]n`]n ah na_ejpk( ej_e`ajpa mqa ]_]^ _kj qj lkhe_ ] dane`k u ]h iajko -/ `apaje`ko* Aopq`e]jpao u lnkbaoknao `a _k) haceko u qjeranoe`]`ao l ^he_]o u lner]`]o atecaj qj i]ukn ]lknpa Úo_]h ] h] a`q_]_e j( mqa ]h_]jv] 0! `ah LE> _kjpn] 3! na_kiaj`]`k lkn h] Qjao_k* .m

AFP

GB. Secundan huelga nacional

Miles de funcionarios protestan por reformas Londres38^\eZ`Xj

.

Un “susto” para Sarkozy Un hombre, identificado como Hermann Fuster, tomó bruscamente al presidente francés Nicolas Sarkozy de la solapa del saco e intentó derribarlo ayer cuando el mandatario saludaba a ciudadanos en la localidad de Brax (sur del país). Los guardaespaldas del presidente se abalanzaron de inmediato sobre Fuster y, tras arrojarlo al suelo, lo detuvieron. Sarkozy no presentará demanda contra él, informó la presidencia de la República.

ehao `a pn]^]f]`knao `ah oa_pkn l ^he_k ^nep je_k oa_qj`]nkj ]uan qj] dqah) c] j]_ekj]h( mqa ]ba_p lnej_el]h) iajpa ] hko _khaceko( l]n] lnkpaop]n _kjpn] hko lh]jao `ah ck^eanjk `a @]re` ?]iankj `a nabkni]n ah oeopai] `a lajoekjao* D]op] 2,, ieh lanokj]o ao) p]^]j hh]i]`]o ] `af]n `a pn]^]) f]n `qn]jpa .0 dkn]o lkn _q]pnk oej`e_]pko Ìpnao `ah oa_pkn `a h] ajoa ]jv] u qjk `a bqj_ekj]neko `ah aop]`kÌ aj ah lneian l]nk mqa ajbnajp] ah lneian iejeopnk `ao`a mqa ]oqie h]o neaj`]o `ah l] o aj i]uk `a .,-,( u mqa lk`n ] oan ah i o eilknp]jpa `ao`a .,,2* O hk aj Ejch]pann]( ]h iajko h] iep]` `a h]o ao_qah]o lani]ja_ea) nkj pkp]h k l]n_e]hiajpa _ann]`]o( oac j ah iejeopanek `a A`q_]_e j* H] =ok_e]_e j `a I]aopnko u Lnkba) oknao Qjeranoep]neko $=PH%( aopei

aj 4,! h] lnklkn_e j `a _ajpnko ]ba_p]`ko( oej lk`an lna_eo]n qj] _ebn] `a dqahcqeop]o* Ah oej`e_]pk `a Oanre_eko L ^he_ko u ?kian_e]hao $L?O%( mqa nalnaoajp] ] hko bqj_ekj]neko( `efk mqa .,, ieh `a oqo ]Úhe]`ko l]npe_el]nkj( ah `k^ha `a hk aopei]`k lkn ah ck^eanjk* Qj]o ., ieh lanokj]o Ìoac j hko oej`e_]pkoÌ oa i]jebaop]nkj aj ah _ajpnk `a Hkj`nao _kj l]j_]np]o aj h]o mqa lk` ]j haanoa hai]o _kik Î@apajc]j ah nk^k `a h]o lajoekjaoÏ* P]i^e j dq^k i]jebaop]_ekjao aj kpn]o 4, _eq`]`ao* Oe oa ]`klp] h] nabkni]( mqa oa aji]n_] aj ah `n ope_k lh]j `a neckn `ah ck^eanjk l]n] aheiej]n ah ` Ú_ep aj aop] haceoh]pqn]( h]o lajoekjao `a hko bqj_ekj]neko u] jk oa _]h_qh]n j ] l]npen `ah hpeik o]h]nek( oejk `ah lnkia`ek `a ejcnaoko `a pk`ko hko ] ko pn]^]f]`ko( oa ]qiajp]n j h]o _kjpne^q_ekjao u oa napn]o]n h] a`]` `a fq^eh]_e j ] 22 ] ko aj .,.,( _kjpn] 2, ]_pq]hiajpa* .m

Dos reinas por la corona

www.laaficion.com

Edición tabasco

milenio diario FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

Viernes 1 de julio de 2011

vs MÉXICO

panamá

2

0

vs francia

costade marfil

3

2

vs alemania

eu

4

0 vs

inglaterra

argentina

1 (4) 1 (2)

Sharapova y Kvitova van a a la Final de Wimbledon; Xavier Velasco nos relata cómo lo consiguieron

10

SIGUE EN LA RUTA La selección mexicana Sub 17 avanzó a los cuartos de final, y desde ese peldaño la Final del Mundial en el Azteca no se vislumbra tan lejana

2

Fase de Grupos 08:00 hrs. Sky 510 Estadio Leverkusen Árbitro: C. Pedersen (Nor)

vs japón

méxico

105

La casa los obliga

Argentina abre hoy la Copa América 2011 ante Boliva, con la encomienda de recobrar el cetro

SALVADOR CABAÑAS RECORDÓ LO SUCEDIDO EL DÍA QUE CASI MUERE

8

3

2

Viernes 1 de julio de 2011

La afición debe estar contenta, porque el equipo gana; vamos a ir mejorando y estarán con nosotros”

Podemos jugar, bien, mal o regular, pero este equipo pone corazón desde el minuto 1 hasta el minuto 90”

En el primer tiempo nos complicamos solitos la existencia, pero el equipo corrió y se encontró” Raúl Gutiérrez Entrenador de la Sub 17 de México

FUTBOL NACIONAL | MUNDIAL SUB 17

Cada vez más cerca O La selección Sub 17 de México calificó a cuartos de final, donde se medirá

a Francia el próximo lunes; el Tri repite escenario, recibirá en el Hidalgo Ricardo Magallán | Enviado, Pachuca

te_k oecqa ]lah]j) `k ] hk i teik `a oqo heiep]jpao l]n] oacqen ]r]jv]j) `k u i]jpajan oq l]ok lanba_pk aj ah Iqj`e]h Oq^ -3( `kj`a oa d] _khk_]`k pn]o oq ]lnap]` oeik pneqjbk `a .), ok) ^na L]j]i * @e_aj mqa ieajpn]o oa c]ja( h] bkni] ao hk `a iajko( u ao] ao h] h ja] ok^na h] mqa ah amqelk `ene) ce`k lkn N] h Cqpe nnav d] `a_e) `e`k i]jaf]noa* I te_k aop aj _q]npko `a bej]h cn]_e]o ] qj ckh `a ?]nhko Beannk( ]h iejqpk `ko( j]_e`k aj qj] `a ao]o fqc]`]o mqa oa ln]_pe_]j `q) n]jpa h] oai]j] `a p _pe_] bef]* U kpnk( `a h] ieoi] p je_]( `a I]n) _k >qajk( ] qj iejqpk `ah bej]h* Pk`k qj ]_eanpk( lank ah naopk `ah aj_qajpnk( d]op] lkn ]d `ah ie) jqpk 4,( _q]j`k hko l]j]ia ko u] oa h]jv]^]j ] h] `aoaolan]`] ok^na ah ]n_k ran`a( ]^neaj`k ao) l]_eko l]n] hko iate_]jko( bqa `a aop]n ]h behk `a h] ^qp]_]( _kj) ranpe`k aj qj] i]`af] `a janreko ]jpa h] lk_] _]l]_e`]` `ah Pne `a d]_anoa oajpen oqlanekn `ajpnk `ah _]ilk `a fqack*

M

An] ecq]h `a _kilhe_]`k lajo]n aj mqa ah ^qaj bqp^kh ]l]na_ea) n] _kj qj] _]j_d] aj p]j i]h]o _kj`e_ekjao _kik h] `ah De`]hck( _kik p]i^e j an] `eb _eh hq_en _kj qj] pkniajp] _kik h] mqa _]u `qn]jpa hko 5, iejqpko `ah aj_qajpnk* >]fk aop]o _kj`e_ek) jao( ah ]ncqiajpko `a h]o bkni]o(

`a hko ik`ko( lq`ean] l]o]n ] qj oacqj`k lh]jk( lank hk lnak_q) l]jpa bqa mqa ah Pne jqj_] oa rek oqlanekn u mqa( lkn ah _kjpn]nek( u ]h ecq]h mqa oq_a`ean] aj oqo ]jpaneknao l]npe`ko( oa rean] `k) iej]`k lkn cn]j`ao h]loko lkn oq ner]h( _a`eaj`k h] eje_e]per] ] hk i teik u oej qj] e`a] _h]n] je

`a _ ik `abaj`an u( iq_dk ia) jko( `a _ ik ]p]_]n* Hko naoqhp]`ko ha aop j `]j`k h] n]v j ] Cqpe nnav( lank oa d]j _kjranpe`k aj oq iafkn ao_q`k( ]qjmqa mqev ( iqu aj ah bkj`k( ah peikjah o]^a mqa lkn ikiaj) pko ] oq amqelk ha b]hp] i]ce]( ]pnareieajpk( lknmqa je oemqean] d]u ]_pq]_ekjao mqa aj hk ej`ere) `q]h oa lqa`]j `aop]_]n i o ]hh `a h] ia`e]j ]* = h] Oq^ -3 ha b]hp] lqj_d u ha ok^n] l]oere`]`( ]uan hko l]j]) ia ko bqankj hko mqa ha lqoeankj ah ]hi] ]h aj_qajpnk( ]haf]`ko `a ao] lejp] `a r _pei]o mqa oq lnk) lek p _je_k hao d]^ ] aj`ehc]`k `ao`a lnej_eleko `a oai]j]* L]j]i ajpaj`e ^eaj hk mqa aop]^] aj fqack( u ]o o]hp ] h] _]j_d] l]n] raj`an _]n] h] `a) nnkp]* Lank I te_k( ecq]h `a heie) p]`k( o hk hk ra ] l]o]n l]oerk( haf]jk `a oq k^hec]_e j ]h oan h] oaha__e j hk_]h* Reaja Bn]j_e]* Oa ]_]^]nkj hko ner]hao `a ]v _]n u _kieajv]j ] hhac]n h]o bean]o( ao]o mqa peajaj qj _khiehhk h]n) ck u napkn_e`k u _kjpn] h]o mqa d]u mqa d]_an ]hck i o mqa _naan mqa h] hk_]h ] oan h] mqa pa oec] o]_]j`k ]`ah]jpa*

Viernes 1

3

FOTO: ESPECIAL

de julio de 2011

FOTOS: ROCÍO VÁZQUEZ

FUTBOL NACIONAL | MUNDIAL SUB 17

Chava, en un programa paraguayo

Tri: la tarea está hecha Los seleccionados mexicanos tuvieron un partido difícil ante la representación de Panamá, pero al final pudieron resolver el duelo de los octavos de final en el Estadio Hidalgo de Pachuca.

Los hidalguenses se hicieron presentes en la tribuna, que aunque no lució llena, sí registró una entrada promedio de más de 15 mil personas.

Cabañas recordó Redacción | Ciudad de México

E

h l]n]cq]uk O]hr]`kn ?]) ^] ]o( at `ah]jpank `ah =i ne_]( nah]p ah o ^]`k ]h lnkcn]i] Ah ?kjafk( `a h] pahareoe j l]n]cq]u]( hk mqa oq_a`e ah ` ] mqa Ah FF ha `eo) l]n aj ah ^] k `ah >]n)>]n( ]mq h .1 `a ajank `a .,-,( hqack `a d]^an l]npe_el]`k aj l]npe`k ajpna h]o ãcqeh]o u Ikj]n_]o Iknahe]( aj ah Aop]) `ek Iknahko( `a h] Hec] iate) _]j] ah `kiejck lnarek*

Cuando entraste al baño, ¿sentiste algo extraño, tuviste alguna intuición o fuiste tranquilo? Fue la pregunta del conductor de la emisión, Palo Rubín. ÎJk( h] ran`]` uk ajpn iqu pn]jmqehk( iqu pn]jmqehk( aj ah ikiajpk u] ia paj ] ]lqjp]j`k ah ]ni] aj h] bnaj) pa ieoi]Ï*

DyO@:F

Gi o`df al\^f1 + [\ alc`f mj

=iXeZ`X

)

8c`e\XZ` e1 ( I`Z_Xi[ J}eZ_\q ) =iXeZ`jZf =cfi\j * :Xicfj >lqd}e + 8ekfe`f 9i`j\ f , Afi^\ :XYXcc\if - B\m`e <jZXd`ccX . Afi^\ <jg\i`Zl\kX / Alc`f > d\q 0 :Xicfj =`\iif (' 8c]fejf >feq}c\q (0 ;Xe`\c ?\ie}e[\q

G8E8DÝ

8c`e\XZ` e1

( @m}e G`ZXik

+ Afi[p D\c e[\q

, IfY\ikf :_\e

. ;Xi f Ni`^_k

/ AlXe :\[\ f

(' ;Xin`e G`eq e (* =iXeZ`jZf EXiYfe (. 9ipXe JXekXdXi X (/ AfidXe 8^l`cXi (0 8c]i\[f Jk\g_\ej )' 8c\oXe[\i >feq}c\q

'

>FC<J >fc1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e1 ($' ) :% =`\iif :XY\qX )$' /0 D% 9l\ef :XY\qX

:8D9@FJ DyO@:F +0Ë DXiZf 9l\ef gfi ?\ie}e[\q ,-Ë Afj KfjkX[f gfi <jZXd`ccX --Ë >`fmXe` :Xj`ccXj gfi >feq}c\q :8D9@FJ G8E8DÝ .-Ë 8c[X`i GXi\[\j gfi G`eq e /-Ë <[jfe JXddj gfi Ni`^_k 0'Ë Afj DXl^_e gfi JXekXdXi X

Francia avisa a México FOTO: MEXSPORT

F:K8MFJ ;< =@E8C <jkX[`f ?`[Xc^f 8j`jk\eZ`X1 (, d`c +(, ÝiY`kif1 Jm\`e Df\e Efi

Higinio Robles | Enviado, Querétaro

P

]na_ ] mqa Bn]j_e] ]heop]^] h]o i]hap]o l]n] rkhran ] _]o]( jk ]l]na_ ] aj h] _]j) _d] aj ah lneian peailk( lank aj h] oacqj`] iep]` ]l]na_e ah fqack c]hk mqa hko lnkua_p]^] _kik qj] ao_q]`n] ]olen]jpa ]h p pqhk* ?kop] `a I]nbeh bqa qj amqelk olank mqa ckv `a h] rajp]f]( lank ]h bej]h hko aqnk) lako oqlan]nkj ] hko ]bne_]jko lkn /). u oa ia`en j ] I te_k aj _q]npko `a bej]h* Ah `a ]uan bqa qj l]npe`k _kj `eopejp]o oajo]_ekjao( mqa l]o `ah `kiejek `a qjk ] h]o ]c]) hh]o `ah kpnk* ?kop] `a I]nbeh oa aj_kjpn _kj ah ckh aj h]o lne) ian]o lqho]_ekjao* =h iejqpk / ah lknpank Hekjjah Il]oe jk lq`k napajan h] lahkp] u ah ck) ha]`kn Okqhaui]ja ?kqhe^]hu ailqf h] lahkp]* Ah ckhla aik_ekj]h mqa oqbne Bn]j_e] hk `ao_kja_p `ah l]npe) `k( jk aj_kjpn]^] ah _]iejk `ah ckh( ieajpn]o hko ]bne_]jko pki]nkj oacqne`]` u oecqeankj _kjopnquaj`k ]__ekjao `a lahe) cnk _kj b]_ehe`]`* ?kop] `a I]nbeh _]nc]^] _kj ah lqhok `ah fqack( hhar]^] hko nepiko u `aoaop]^ehev]^] ] hko bn]j_aoao mqa _]na_ ]j `a lnk) bqj`e`]` aj h] vkj] `a ]p]mqa* @aolq o hko ]bne_]jko aj_kj) pn]nkj ah oacqj`k ckh( ]h ie) jqpk .1 @neoo] @e]nn]ookq^]

Yassine Benzia F:K8MFJ ;< =@E8C <jkX[`f :fii\^`[fiX 8j`jk\eZ`X1 (/ d`c ,) ÝiY`kif <cd\i 9fe`ccX JXc =I8E:@8 :FJK8 ;< D8I=@C

*

)

>FC<J >fc1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e1 '$( * J% :flc`YXcp I\dXk\ & [\i\Z_X '$) ), ;% ;`XiiXjjflYX I\dXk\ & qli[X ($) *. P% 9\eq`X G\eXc )$) -, C% EXe^`j I\dXk\ & qli[X *$) .+ P% 9\eq`X K`if & [\i\Z_X

_kjpnkh h] lahkp] lkn `ana_d]( ajpn ]h na] u `eol]n _nqv]`k _kj h] vqn`] l]n] raj_an ]h lkn) pank Hekjjah Il]oe* Jk d]^ ] jkpe_e]o `a Bn]j) _e] mqa oa aj_kjpn _kj qj]

hqv _kj_a`e`] lkn hko ieoiko ]bne_]jko( Fa]j Pdkia _knp qj oanre_ek bn]j_ o _kj h] i]jk u ah n^epnk Ahian >kjehh] i]n_ laj]h u U]ooeja >ajve] na_knp h] `ebanaj_e] ]h /3( u hko aqnk) lako _k^n]^]j qj ]heajpk l]n] ah oacqj`k peailk* Bn]j_e] afan_e ah _kjpnkh `ah l]npe`k* ?kop] `a I]nbeh napnk) _a`e ( _kik oe bqan] _]l]v `a naoeopen ah ailqfa `a Bn]j_e] u oq rajp]f] bqan] oqbe_eajpa( qj l]n `a ]p]mqao u penko `a ia`e] `eop]j_e] mqa ]iaj]v]nkj h] iap] bn]j_ao]* H] ejoeopaj_e] c]h] aj_kjpn oq lnaiek aj qj ckh _kjoa) cqe`k ] ^]oa lqhikjao* Hajju J]jceo bqa ] laha]n lkn qj ^]) h j ]h dqa_k( oqlan aj rahk) _e`]` ] oq i]n_]`kn( ajpn ]h na] u penk bqanpa u _nqv]`k _kj h] leanj] vqn`]( ah ^]h j oa ha ao_qnne ] Gkj]pa u ah fqack oa ail]naf ]h 21* Bn]j_e] u] pn] ] _kjoeck ah ik) iajpk aik_ekj]h u hk _]lep]hev ]h 3/6 U]ooeja >ajve] oahh h] na) ikjp]`]7 ah ia`ek ]lnkra_d mqa h] `abajo] ]bne_]j] lan`e ah ^]h j aj h] o]he`]( u >ajve] ha lac _kj h] `ana_d]( h] lahk) p] oqlan ah h]j_a `ah ]nmqank u ajpn lac]`] ] qj jcqhk* Bn]j_e] ikopn oqo ]ni]o( laoa ] h] ]`ranoe`]` o]he ]r]j) pa( ]dkn] ha aolan] I te_k( qj `qahk `a lk`an ] lk`an*

¿Apenas entraste te apuntó? ÎAjpn ( aopqra qj n]pk ]d aj ah ^] k( u] `aolq o ia ]lqjp *Ï

Después, explicó la conversación que tuvo con su atacante: Cuando te apuntó, ¿te disparó enseguida o te amenazó antes? ÎJk( ia `a_ ] iq_d]o _ko]o( ailav ] d]^h]n `a iq_d]o _ko]o u ia `efk )Ñp peajao iea`kÑ( Ðuk o mqa p peajao iea`kÑ( ia `a_ ]* Uk ha `a_ ]6 )¼`a mq rku ] pajan iea`k;( ¼`a mq rku ] pajan iea`k; Jk( jk pajck iea`k* )ÑD] o ( ¼jk peajao iea`k;Ñ( = aopk mqa peajao aj h] bnajpa ¼jk ha peajao iea`k;Ñ( )Jk( jk pajck iea`k( )¼lkn mq rku ] pajan iea`k; )Ño ( r]o ] pajan iea`k( r]o ] ran ]dkn]Ñ( ia `efk* )Oe p `e_ao mqa rku ] ran( hk rku ] ran( lank pa `eck h] ran`]`( jk pajck iea`k( ha `a_ ] uk* Ia paj ] ]lqjp]`k( d]op] mqa ia `eol]n Ï*

Entré muy tranquilo, muy tranquilo, en el momento ya me tenía apuntando el arma en la frente misma” Salvador Cabañas Ex futbolista del América

de julio de 2011

FUTBOL | MUNDIAL SUB 17 I AMÉRICA

Alemania, a lo perfecto

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Viernes 1

FOTO: MEXSPORT

4

■ El equipo teutón no tuvo piedad

de EU, al que exhibió para sumar una nueva goleada en el torneo

Carlos Reinoso, DT del América

Reinoso, mesurado

A

lemania es un equipo que funciona de manera armoniosa en todas sus líneas. Despachó a Estados Unidos 4-0 y está en los cuartos de final con miras a la Final.

Pocos equipos del Mundial Sub 17 tienen lo de Alemania, una escuadra sólida defensivamente (sólo ha recibido un gol) y con una pegada letal.

A Estados Unidos le tocó bailar con la más fea, porque los teutones fueron de lo mejor en la primera fase, pero los americanos reclamaban un poco de credibilidad, misma que fueron perdiendo en el partido.

Los teutones no varían su estilo, lo repiten al pie de la letra: posesión de pelota en media cancha, apertura por las bandas, verticalidad y una búsqueda constante del gol. Esos valores lo han puesto como un serio aspirante al título.

Ayer no tardaron en ejercer el mando del juego, en cuanto empezaron a carburar metieron en aprietos al portero Kendall McIntosh, quien hizo lo posible por evitar la caída de su marco y darle vida a su escuadra. Los estadunidenses se esforzaron por ofrecer resistencia, pero no lograban una

P

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

ese a que el Ajaccio de Francia comunicó que esperaba que la Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana exonerara a Guillermo Ochoa del caso de doping por clembuterol para hacer oficial la transferencia del arquero, el técnico del América, Carlos Reinoso, señaló que a él le informaron que aún no era un hecho.

“Yo preguntaba y me decían que todavía no estaba confirmado. Para cualquier jugador ir a Europa será un paso importante en su carrera, pero no sé nada de eso”.

Reinoso no quiso ahondar en el tema, pero está seguro de que Armando Navarrete va a hacer un excelente papel en la portería del cuadro de Coapa.

“Lo conozco de su trayectoria y con el gusto de haber trabajado estos tres meses superbien, es un chavo sensacional, profesional, gran persona y en estos partidos está demostrando poco a poco que está para defender la portería del América. Los que tenemos que estar tranquilos somos un servidor, el cuerpo técnico, los jugadores y los directivos”.

Aunque la afición azulcrema ya reclama un título, el estratega manifestó que no se siente presionado por el entorno: “Presión no tengo, porque toda la vida la he pasado en el América y sé lo que es defender la playera del equipo. Nosotros tenemos que hacer un gran torneo, mínimo estar en la Final, porque la afición del América se lo merece”.

4 Gol: 1-0 2-0 3-0 4-0

Min: 20 40 43 50

0 GOLES Autor: Situación: K. Guenter Remate/cabeza M. Weiser Remate/zurda S. Yesil Remate/derecha M. Ducksch Remate/derecha

buena secuencia de juego.

Superados los minutos iniciales de mutuo reconocimiento, los europeos empezaron a apedrear el arco americano. McIntosh aguantaba firme, pero la maquinaria alemana no concedía tregua, entonces llegó el gol. Levent Aycicek centró por izquierda, para cerrar apareció sin marca Koray Guenter y el defensa remató con la cabeza abajo para batir la meta rival.

Estados Unidos trató de tomarle el pulso al juego, tuvo un par de avisos que los alemanes resolvieron, mientras aceitaban las piezas para sentenciar el juego. Los dos volantes teutones, Mitchell Weiser y Marvin Ducks-

Marvin Ducksch (17) celebra su anotación

ch ingresaban una y otra vez por las bandas. Emre Can y Robin Yalcin mandaron en la recuperación y adelante Samed Yesil y Levent Aycicek ponían a sufrir a la defensa estadunidense.

Entonces, el cuadro europeo decidió liquidar el partido y en tres minutos lo hizo. Al 40’, Yesil aprovechó la lentitud de la defensa americana, controló la pelota en el área y habilitó con una diagonal a Weiser, que definió raso con un toque de zurda.

Después, el propio Yesil amplió la ventaja. Kaan Ayhan filtró para Marvin Ducksch, éste no pudo arrastrar la bola, pero Samed alcanzó a puntear con la derecha y venció a Mcintosh al 43’.

Alemania se iba al descanso con tres cuartos de boleto a cuartos y Estados Unidos a buscar en el

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Minelli Atayde | Ciudad de México

vestuario una luz de esperanza con tintes de milagro.

Si los dirigidos por Wilmer Cabrera salieron al segundo tiempo con una leve ilusión de poder dar batalla, Alemania se encargó de sepultar sus intenciones.

Cimo Roecker controló en el área un centro procedente de la banda derecha, ante la complacencia de la defensa habilitó a Marvin Ducksh y éste disparó raso con la pierna derecha y McIntosh nada pudo hacer.

El resto del juego, los germanos siguieron con la mira puesta en la portería americana, gozaron de más ocasiones claras de gol, pero ya no pudieron capitalizarlas. Mientras Estados Unidos, maltratado futbolística y emocionalmente vivió una lenta agonía hasta el final.

Mi equipo jugó fuerte (ante Estados Unidos), pero los favoritos siguen siendo México y Brasil” Steffen Freund

Mitchell Weiser lucha por el balón

FOTO: ROCÍO VÁZQUEZ

Jake Caskey

OCTAVOS DE FINAL Estadio Corregidora Asistencia: 16 mil (47%) Árbitro Omar Ponce (Ecu) ALEMANIA EU

Higinio Robles | Enviado, Querétaro, Qro.

Marvin Ducksch, el encargado de cerrar la cuenta ante Estados Unidos

Entrenador de Alemania

Con tiros penales, Inglaterra echa a Argentina Nielsen Hernández | Pachuca, Hgo.

D

e villano a héroe. Esa fue la historia del portero inglés Jordan Pickford, quien después de equivocarse en el gol de Argentina, se levantó y terminó siendo clave en la tanda de penales, al detener dos de los cuatro disparos de los sudamericanos para que Inglaterra consiguiera su pase a los cuartos de final de la Copa del Mundo Sub-17, donde se medirá a Alemania.

Inglaterra superó a Argentina, a pesar de las condiciones adversas de la cancha del Estadio Hi-

dalgo que sufrió los estragos de la fuerte lluvia.

Apenas corría el minuto 4 y Hallam Hope desperdició la primera oportunidad clara del partido. El error le costó caro a los ingleses, pues al 12, Maximiliano Padilla abrió el marcador, aprovechando una pifia de Pickford, quien no pudo retener el balón en un tiro libre, dio rebote y el jugador de Boca Juniors empujó el esférico para el 1-0.

Después del tanto de Argentina, el partido entró en una serie de imprecisiones, producto del

OCTAVOS DE FINAL Estadio Hidalgo Asistencia: 7 mil (23%) Árbitro N. Shukralla (Bhr) INGLATERRA ARGENTINA

1 (4)

1(2)

INGLATERRA GANA EN PENALES

GOLES Gol: Min: Autor: Situación: 0-1 12 M. Padilla Remate/derecha 1-1 40 R. Sterling Remate/derecha

mal estado de la cancha. Sin embargo, al 40’, Inglaterra emparejó los cartones a través de Raheem Sterling con un disparo cruzado, desviado por un defensa.

En el segundo tiempo, Inglaterra buscó el gol que le diera el pase a los cuartos de final, pero jamás cayó y la serie se tuvo que decidir en penales.

Samuel Magri, Adam Morgan, Nathaniel Chalobah, Jay Kaskey anotaron y Max Clayton falló. Por Argentina cumplieron Ocampos, Pugh, pero erraron Allione e Íñiguez.

FUTBOL | MUNDIAL FEMENIL

Viernes 1

5

de julio de 2011

A confirmar el buen paso ■ Ante Inglaterra la selección de Cuéllar pudo sacar el triunfo en los últimos FOTO:MEXSPORT

minutos; frente a Japón deberán demostrar que no fue coincidencia Redacción | Colonia, Alemania

AL>8;FI8 ;<C ;à8 FOTO: AP

L

México es un equipo duro, muy rápido tanto en defensa como en ataque, así que deberemos ser muy cautelosos” Norio Sasaki Entrenador de Japón

Ahora el partido será más complicado y tenemos que estar muy atentas si queremos ganar y jugar los cuartos”

La g goleadora del Mundial

Rosario Saucedo Mediocampista de México GI@D<I8 IFE;8 /1'' _fiXj :XeXc\j .# 0 p K;E <jkX[`f C\m\iblj\e ÝiY`kif1 :_i`jk`eX G\[\ij\e Efi

mj Mónica Ocampo celebra el gol que significó el empate ante Inglaterra A8GäE

8c\dXe`X :XeX[}

DyO@:F

($' '$+

E`^\i`X =iXeZ`X

u]`]o `ao`a ah eje_ek lkn qj] ]be_e j ajpqoe]op] u nqe`ko]( mqa oa `ahaep n le`]iajpa _kj h]o aik_ekjao oq_a`e`]o aj ]i^]o lknpan ]o* Ah amqelk `a Jknek O]o]ge( mqa lnaoekj aj hko lne) ianko ejop]jpao( ]^ne n le`]) iajpa ah i]n_]`kn cn]_e]o ] qj] atmqeoep] `abeje_e j `a Uqge J]c]o]pk lkn ok^na ah _qanlk `a Fajju >ej`kj $2Ñ( -),%* Lank h]o

■ >ILGF 9 <HL@GF AA A> (% AXg e ( ( )% @e^cXk\iiX ( ' *% D o`Zf ( ' +% E% Q\cXe[X ( '

A< AG ' ' ( ' ( ' ' (

>= >: ) ( ( ( ( ( ( )

FOTO: MEXSPORT

]o J]`aodegk( _kj ah _kh) _d j `a hko pnao lneianko lqjpko oqi]`ko aj oq `a^qp ]jpa Jqar] Vah]j) `]( ^qo_]n j _anpebe_]n _kj qj] re_pkne] ]jpa I te_k oq _h]) oebe_]_e j l]n] hko _q]npko `a be) j]h `a h] ?kl] Iqj`e]h Baiaje) j] `a =hai]je] .,--* = lao]n `a oan qj] `a h]o 3 oaha__ekjao mqa d] l]npe_el]`k aj h]o oaeo a`e_ek) jao `a aopa pknjak( h]o jelkj]o d]j ]h_]jv]`k aop] ejop]j_e] qj] okh] rav( aj -551* Ah Pne jk oa hk lkj`n b _eh u] mqa hhac] _kj iq_d] bqanv] ] h] _ep] pn]o d]) ^an _kjmqeop]`k qj lqjpk ]jpa h] _kilhe_]`] Ejch]pann] aj oq ]nn]jmqa aj ah Cnqlk >* Ah amqelk iate_]jk ao _kj) o_eajpa `a mqa ah pn]^]fk jk aop _qhiej]`k* Ah k^faperk ao _kik i jeik oqlan]n h] b]oa `a cnq) lko( p]h _kik de_eankj d]_a qj ] k aj ah Oq^ .,( u ]d lna_eo]) iajpa ien]j hko ajpnaj]`knao l]n] lnal]n]n ah l]npe`k* =i^]o ao_q]`n]o oa _nqv]nkj ajpkj_ao u naceopn]nkj qj laha]`k ail]) pa ] pnao ckhao* =qjmqa F]l j jqj_] oa d] eilqaopk ] qj amqelk `a h] ?kj) _]_]b aj h] b]oa bej]h `a qj] fqo) p] iqj`e]h ]^okhqp]( ah ^]h]j_a ]jpa I te_k ha ao iqu b]rkn]^ha pn]o 1 re_pkne]o u qj ail]pa aj 3 aj_qajpnko* =i]nc] aop]` ope_] l]n] h]o ]vpa_]o mqa reankj _ ik F]l j hao ]nna^]p aj `ko k_]oek) jao ah ]__aok ] qj] ?kl] Iqj`e]h $.,,/ u .,,3% aj h] `eolqp] `a h] nalao_] ejpanj]_ekj]h* H] aopnahh] iate_]j]( I]ne^ah @ki jcqav( mqa oa naoejpe `a qj ckhla ]h be) j]h `ah l]npe`k ]jpa h]o ejchao]o _kjb ] aj aop]n ]h -,,! l]n] ah `qahk _kj h]o jelkj]o* F]l j lnkp]ckjev qj aopnajk atepkok aj ah Iqj`e]h ]h eilk) janoa .)- ] Jqar] Vah]j`] aj h] ]lanpqn] `a oq cnqlk* Ah aj_qaj) pnk( `eolqp]`k aj >k_dqi( oa `abeje _kj qj p]jpk `a =u] Ie) u]i] aj ah _kilhaiajpk* H]o f]lkjao]o aopqreankj ]lk)

GKJ% * ( ( '

jakvah]j`ao]o jk aolan]n ]j `ai]oe]`k l]n] `aikopn]n oqo _na`aj_e]hao* Lkn ah _kjpn]nek( na]__ekj]nkj n le`]iajpa l]n] ecq]h]n h]o ]__ekjao _kj qj _]) ^av]vk lna_eok `a =i^an Da]nj* =h bej]h h] re_pkne] bqa l]n] h]o ]oe pe_]o* Lkn oq l]npa( I te_k `ere`e lqjpko _kj h]o ejchao]o u ]dkn] ^qo_]n oq lneian pneqjbk*

La francesa Gaetane Thiney, autora de un doblete en la goleada por 4-0 de su equipo sobre Canadá ayer en la primera fase del Mundial de Futbol femenino de Alemania, no sólo brilló en la victoria de su escuadra, sino que pasó a liderar en solitario la tabla de máximas anotadoras del torneo. Thiney ha sido la única en el Mundial en sumar más de un tanto. Sus compatriotas Camille Abily y Elodie Thomis, y la alemana Simone Laudehr, también marcaron este jueves.

10

JUGADORAS

Maribel Domínguez disputa un balón

[\ D o`Zf al\^Xe \e \c \okiXea\if% Jfe cX j\c\ZZ` e Zfe d}j ]lkYfc`jkXj al^Xe[f ]l\iX [\ jl gX j2 c\ j`^l\e <L Zfe , p <jgX X Zfe *%

FOTO: MEXSPORT

de julio de 2011

FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL | CHIVAS | ATLAS

“Hay que saber comportarse”

FOTO: MEXSPORT

Viernes 1

6

n Para Jesús Corona, los futbolistas

ahora saben que deben observar el reglamento de la Federación

D

Minelli Atayde | Ciudad de México

Néstor Vidrio

Cumple con la disculpa Rigoberto Juárez | Guadalajara

C

abizbajo y visiblemente arrepentido, el zaguero rojinegro Néstor Vicente Vidrio ofreció disculpas públicas luego de estar involucrado en el escándalo de indisciplina de la selección mexicana Sub 22, de la cual fue separado junto con otros siete compañeros.

La directiva de Atlas no sólo multó a su futbolista económicamente, también lo obligó a enviarle un mensaje a la Fiel rojinegra. Vidrio leyó un comunicado donde reconoció su error, pero sobre todo, dijo sentirse triste por haber dejado escapar la oportunidad de disputar la Copa América, torneo que significa un gran aparador para cualquier futbolista.

No hay que condenarlo, debe ver que en el futbol hay cosas que no se deben hacer”

espués de la famosa fiesta en Monterrey de la selección mexicana el año pasado, los directivos han hecho saber a los futbolistas que deben ser un ejemplo dentro y fuera de la cancha, si no, no tendrán lugar en el representativo nacional. Jesús Corona lo tiene claro, y aseguró que ya se dieron cuenta que deben seguir el reglamento al pie de la letra.

El arquero se perdió la Copa Oro y la Copa América por dar un cabezazo al preparador físico de Morelia en la Liguilla del torneo pasado. Y ahora que ochos jugadores de la Sub 22 fueron separados por meter prostitutas al hotel de concentración, Chuy recordó que deben ser un ejemplo de ahora en adelante y comportarse como exige el reglamento.

“Nos queda muy claro que hay que saber comportarse tanto dentro como fuera de la cancha, saber que representamos a todo un país, en el cual ahora se están tomando este tipo de decisiones, que son buenas para todos nosotros, sabiendo que aunque son duras le vienen bien a la selección, para saber que siempre va ha haber una disciplina, la cual hay que llevar al pie de la letra y saber que uno se debe al deporte y hay que vivir para ello”.

Corona insistió en que tienen pleno conocimiento de las prohibiciones que hay dentro del cuadro nacional, y que es momento de entender que los direc-

Wason no tiene fecha para llegar a México Al entrenador Enrique Meza se le nota preocupado porque el delantero colombiano Wason Rentería sigue sin arreglar sus problemas con su visa y por fin pueda viajar a México.

Sin embargo, Ojitos Meza negó que el atacante pueda hacer a un lado la oferta de La Máquina, pues aunque aún no está pagado, ya está apalabrado y arreglaron cada uno de los detalles de la transferencia.

“Por eso te decía, no está pagado, pero ya está arreglado. El asunto es la visa, es lo que ha detenido la incorporación, hemos hablado con él por teléfono y nos comenta que ha estado entrenando por su cuenta, pero es necesario que se incorpore con nosotros lo más pronto posible. Cualquiera piensa que en el futbol mexicano se viene y se triunfa y no es cierto, es muy difícil”.

Meza explicó que no tienen una fecha para que el colombiano se incorpore al equipo, pero que la directiva ya está ayudando a agilizar los trámites del visado.

MINELLI ATAYDE

Rubén Omar Romano

“Como cualquier ser humano, soy susceptible a cometer errores, y lamentablemente cometí uno del cual hoy me doy cuenta el alcance que está teniendo. Perdí la oportunidad de disputar una competencia internacional, demeritando además la confianza que se tuvo en mi persona.

“Asumo y acepto las consecuencias de mi error, por ello ofrezco una disculpa pública a la afición, más a mis compañeros de equipo y a la institución por la indisciplina. Sé que como jugador debo ser ejemplo dentro y fuera de la cancha de futbol”, manifestó el atlista.

El defensor exhortó a la afición a no ser crucificado y marcado por este error, pues acepta haber aprendido la lección.

“Estoy seguro que esta experiencia me ayudará a crecer tanto como persona y profesionalmente. Agradezco a quienes me han apoyado en estos momentos, y a su vez pido que no se me condene por este error”.

FOTO: mexsport

Entrenador del Atlas

M

n El dato

Marco Fabián usaría la camiseta número 10 de México en la Copa América 2011, que está por debutar el lunes 4 de julio contra la selección de Chile.

tivos están tomando correctivos fuertes, sin importar el nombre o jerarquía de los futbolistas.

“De antemano se sabe de este reglamento. Lamentablemente (ahora) les tocó a ellos que se equivocaron, pero saben que uno debe demostrar un buen comportamiento dentro y fuera de la cancha. Nos queda claro que se va a tomar ese tipo de decisiones, lo cual nos debe de servir a todos”.

Para el portero los elementos separados de la Sub 22 deben aprender de sus errores y fijarse

en nuevos objetivos, pero sobre todo, valorar que se les contempla para una selección.

“Deben aprender y pensar en que deben darle vuelta a la página y seguir trabajando y luchando por nuevos objetivos. Estar en selección siempre es un orgullo para todo jugador”.

Asimismo, señaló que “no sé si es mucho o poco el tiempo, son determinaciones que toman los directivos, ellos saben por qué lo hacen, si se comete una indisciplina, se deben tomar cartas en el asunto”.

Fabián no se ha integrado a Chivas Jesús Hernández Téllez | Guadalajara

Marco Fabián

Jesús Corona

arco Fabián sigue en el limbo. En el entrenamiento a doble turno del Guadalajara en la zona montañosa de Mazamitla, no se presentó y es que no se integrará al plantel rojiblanco hasta que no sostenga una charla con el dueño del equipo Jorge Vergara.

Después de volver de Argentina, Fabián tiene que mostrar un arrepentimiento por lo sucedido a lo largo de la gira con la selección mexicana Sub 22 y convencer al dueño de su equipo que tratará de dejar esto en el pasado para ver si se gana el indulto, y es que en Chivas, Jorge Vergara puede solapar muchas cosas, pero no que se salten el reglamento interno.

Por ejemplo, en Atlas, hablaron con Néstor Vidrio, quien tras depositar a una institución benéfica se integró a los trabajos del entrenador Rubén Omar Romano, pero en Chivas no es tan fácil, el empresario del Re-

baño Sagrado tiene en alta estima los valores y no le importa de quién se trata, él quiere disciplina o se van del club.

Hace pocos meses, por una situación similar a la de Fabián, corrieron de la casa club de Verde Valle al sinaloense Juan Pablo Orozco pese a que era un jugador con futuro, le dieron las gracias y le cerraron las puertas.

Otros jugadores que no se quedaron sin castigo fueron Omar Bravo, quien habló mal de la institución cuando no se pudo ir al Recreativo Huelva de España, además de Adolfo Bautista y Aarón Galindo quienes tuvieron que salir de la institución por diversas faltas al reglamento y en el caso del Bofo por decir que en el interior del equipo trabajan para favorecer a ciertos representantes de jugadores.

De entrada, Vergara señaló en diferentes espacios que habrá castigo para su jugador, aun-

que el entrenador José Luis Real apela porque la reprimenda sea económica y no deportiva, porque Marco Fabián es uno de los pilares del proyecto deportivo de las Chivas y no contar con él por uno o varios partidos será una baja sensible para el Rebaño Sagrado.

Estas horas serán fundamentales para el atacante rojiblanco, el presidente deportivo, Rafael Ortega y el entrenador, esperan un arrepentimiento de parte del futbolista y que el castigo en Verde Valle sea mínimo, pero la última palabra en este caso es del dueño, quien determinará el futuro inmediato de Fabián.

Jorge Vergara no suele tentarse el corazón y menos en este caso, ya que veía a Marco Fabián como la carta fuerte de Chivas en Copa América de Argentina 2011 para hacer lucir la cantera rojiblanca.

Por lo pronto, Fabián sigue en el limbo, a la espera del perdón o el castigo.

FOTOS: CORTESÍA BMW MOTORSPORT

El día del adiós n Mario Theissen deja hoy el cargo de director de

BMW Motorsport y le cuenta a La afición cuál fue su experiencia de dirigir a esta compañía durante 12 años, desde categorías menores hasta Fórmula Uno

A

Luis Ramírez | Ciudad de México

Creo que este es el momento para confiar el liderazgo de BMW Motorsport en alguien nuevo”

No tengo ninguna duda de que en Jens Marquardt hemos encontrado al hombre adecuado” Mario Theissen

Ex director de BMW Motorsports

partir de hoy, Jens Marquardt tomará el control de la división Motorsport de BMW en sustitución de Mario Theissen, quien dejará su oficina en Múnich para dedicarse a una vida más relajada.

Desde su llegada, Theissen impuso un ritmo de crecimiento en la marca alemana buscando la victoria en cada categoría en la que se presentó. Desde Le Mans hasta la F1, donde no logró el ansiado campeonato, pero sí desarrolló uno de los motores más confiables.

Asimismo, creó la Fórmula BMW, una serie en la que pilotos como Sergio Pérez, Esteban Gutiérrez, Sebastian Vettel, Nico Rosberg o Timo Glock dieron sus primeros pasos a la F1.

¿Cuál considera que es su mayor legado a BMW en su paso como director de Motorsports?

En este tiempo he experimentado todo: triunfos increíbles, como nuestra victoria en Le Mans en 1999, o el uno-dos con el equipo BMW Sauber F1 en Canadá en 2008, pero también decepciones enormes: como cuando nos arrebataron la victoria 40 minutos después del final de la carrera de 24 horas en Spa-

Francorchamps (2010), pero de eso se trata el deporte. No me gustaría haberme perdido estas experiencias.

Cuatro años con BMW Sauber F1. ¿Está usted satisfecho con los resultados?

El equipo lo hizo muy bien.

Durante tres años fuimos capaces de cumplir con nuestros objetivos e incluso superarlos, mientras que en 2009 no logramos lo que habíamos esperado. Sin duda, lo más destacado fue nuestro uno-dos en Canadá en 2008, cuando Robert Kubica cruzó la línea como el ganador por delante de Nick Heidfeld. Pero a todos nos hubiera gustado llevar esta misión a su fin.

¿Por qué marcharse ahora cuando están cerca de entrar a un nuevo proyecto como DTM? Creo que este es el momento perfecto para confiar el liderazgo de BMW Motorsport en manos de alguien nuevo. Con la nueva dirección a favor del proyecto de DTM, el camino hacia un futuro de éxito en la pista ha sido trazado. Sin duda, en Jens Marquardt hemos encontrado al hombre adecuado.

Por desgracia, los últimos años en el WTCC no fueron buenos para la marca, ¿qué pasó?

Hay varias razones. La mayoría de las cuales tenían que ver con los reglamentos técnicos que permitieron la llegada de los motores diésel que, naturalmente, tenían una ventaja en comparación con nuestro motor de aspiración natural en el BMW 320si WTCC. Entonces, nos enfrentamos a una oposición que entró con un coche nuevo en 2010, mientras que el desarrollo de nuestro coche era estaba más o menos terminado. A pesar de estos obstáculos, ganamos carreras.

Si pudieras definir su trayectoria en cinco palabras, ¿cuáles serían?

Déjame contar: Cinco palabras no son suficientes.

¿Cuál fue el momento más difícil en su cargo como jefe de BMW Motorsport y por qué?

Un momento muy difícil fue el terrible accidente de Robert Kubica en la Fórmula Uno en Canadá en 2007. Fue un gran alivio para todos cuando nos dieron el mensaje de que estaba bien.

EN CASA

Delantero de Argentina

Lionel Messi

(Ganar) es mi mayor ilusión, de mi familia, de la gente que tengo a mi alrededor. Todos saben lo importante que es esta Copa”

junto con Argentina, Uruguay es la que más la ha ganado”

QUE COMIENZA ESTA NOCHE EN LA CIUDAD DE LA PLATA

AMÉRICA

LA COPA

ALZAR EN SU PAÍS

SELECCIÓN ARGENTINA EN LA BÚSQUEDA DE

COMANDA A LA

LIONEL MESSI

Entrenador de Uruguay

■ LOS ÚLTIMOS 10 CAMPEONES EDICIÓN CAMPEÓN Argentina 1987 Uruguay Brasil 1989 Brasil Chile 1991 Argentina Ecuador 1993 Argentina Uruguay 1995 Uruguay Bolivia 1997 Brasil Paraguay 1999 Brasil Colombia 2001 Colombia Perú 2004 Brasil Venezuela 2007 Brasil

GRUPO C

FUTBOL | COPA AMÉRICA

Óscar Tabárez

iversos portales de internet en el mundo sondearon a sus usuarios con el fin de conocer a sus selecciones favoritas para levantar el cetro de campeón en la Copa América, y le dan pocas posibilidades al cuadro mexicano.

En el portal CopadeAmérica2011.com, el Tricolor se lleva 6% de la votación para campeón, con un total de 2 mil 161 sufragios de 36 mil 899 registrados, que lo ubica como el sexto en posibilidades, siendo Argentina el uno.

En la encuesta del portal italiano de Corriere dello Sport la selección mexicana se sitúa en la quinta Lionel Messi, la máxima plaza con porcentaje de 1.9 en los 12 mil 270 votos. figura del futbol Gazzeta dello Sport ubica a Argentina (92%) y mundial, con Brasil (91%) por encima de las preferencias de la albiceleste los aficionados, aunque en este caso sólo para Ganar la Copa imponerse en el partido de la primera ronda. Dando a México 62% de probabilidad América es la de perder en su primer duelo, contra el obligación de la seleccionado chileno. selección brasileña, Goal.com también preguntó por el favoaunque sea en rito para ganar la Copa, y el primer territorio argentino” lugar fue para Chile, mientras México aparece en La Copa tiene un Mano Menezes cuarto lugar con el significado histórico; Entrenador de Brasil 10.61%

D

Redacción | Ciudad de México

LE DAN POCA CHANCE

En este sector, la nueva Brasil dirigida por Mano Menezes se perfila BRASIL como la que domine, con un ataque poderoso con Ganso y Neymar, del Santos, así como Alexandre Pato y Robinho, del Milán. Paraguay PARAGUAY podría dar la sorpresa con el cuadro sólido en defensa que dirige Gerardo Martino y la contundencia de Lucas Barrios y Haedo VENEZUELA Valdez. Ecuador es candidato para pasar a octavos como uno de los mejores terceros, con lo que la víctima parece ECUADOR ser Venezuela.

al equipo alrededor de él, jugará como centro delantero falso como lo hace en el Barcelona y con Éver Banega cerca de él, lo que no sea título argentino será fracaso.

Brasil llegará en pleno cambio generacional, pero con una propuesta ofensiva.

Mano Menezes ha prometido colocar como titulares a los delanteros Neymar, Alexandre Pato y Robinho, así como el La revelación del Mundial enganche Ganso. Los tiempos de Kaká 2010, Uruguay, desea quey Ronaldinho han quedado atrás y los CHILE darse con la Copa América nuevos jugadores de la canarinha busen casa de sus vecinos carán el tricampeonato. del Río de La Plata y Otros candidatos a quedarse con la parte como candidato a Copa son: Uruguay, con el impulso PERÚ primer lugar del sector. del Mundial 2010, la misma base de Chile no quiere ser mejugadores y un ataque que atemorinos en el estreno de za. Paraguay, con un cuadro sólido Claudio Borghi como que ha formado Gerardo Martino, MÉXICO técnico. Mientras Perú quien se despide tras el campeoy México pelearán nato, y Chile, con el estreno de por el tercer lugar Claudio Borghi como técnico tras de un sector muy el exitoso proceso de otro argenURUGUAY competido. tino, Marcelo Bielsa.

El Tri, en medio del escándalo por la separación de ocho jugaPRIMERA RONDA dores y con un equipo en for19:45 hrs. Sky 510 mación, apuesta por Giovani Estadio Ciudad de La Plata Árbitro: Roberto Silvera (Uru) dos Santos para trascender.

Aunque todos los ojos del mundo estarán puestos en lo vs que pueda hacer Lionel Messi, en casa.

BOLIVIA ARGENTINA

TRAS GANAR TODO CON EL BARCELONA,

a Copa América llega a un país donde el futbol es religión. Argentina recibe a todas las estrellas latinoamericanas en su suelo, pero se encomienda sólo a una: Lionel Messi, para alzar el trofeo continental. Para el mejor jugador del planeta llega el momento de demostrar que puede devolverle la gloria a su país natal y, con ello, ganarse el corazón de una afición que todavía se resiste a adorarlo.

No será sencillo. Brasil, que ha vencido a la albiceleste en las últimas dos finales del torneo, está dispuesto a aguar la fiesta a los locales y cambiarla por una profunda depresión. Misma misión de un Uruguay que ha renacido en la élite futbolística con su cuarto lugar del Mundial del año pasado.

Messi también tendrá competencia. Varios de los mejores jugadores del mundo están dispuestos a disputarle la corona en su propia tierra. Neymar quiere confirmar ante los ojos del mundo lo que ya mostró en la región; a la garra charrúa le han añadido gol Diego Forlán, Luis Suárez y Edinson Cavani. En Chile, Humberto Suazo será el encargado de concluir lo que la máquina roja genera y en Paraguay, Roque Santa Cruz y Nelson Haedo Valdez buscarán dar una sorpresa mayúscula.

Así, en cuanto a planteles, el torneo continental promete dar espectáculo. Colombia y Ecuador no quieren ser sólo participantes, México y Costa Rica, con equipos Sub 22, evitarán ser simples invitados, y Bolivia, Perú y Venezuela dejar el anonimato, todo para quedarse con el certamen de selecciones más antiguo del planeta.

Pero el turno es de Lionel Messi. Leo llega a su país después de haber ganado la Liga española y la Champions, haber marcado 53 goles en la temporada y ser el candidato número uno para quedarse por tercer año consecutivo con el Balón de Oro. Sin embargo, con la selección argentina aún no da el salto, su presencia en el Mundial 2006 fue testimonial y en el de 2010 se fue sin marcar un gol.

Ahora tiene la redención en la mano, en su propio país puede llevar a la albiceleste al título. Sergio Batista ha armado

Redacción | Ciudad de México

de julio de 2011

GRUPO B

Viernes 1

L

GLORIA

POR LA La selección argentina llega con la obligación de quedarse con el título, por lo que pasar ARGENTINA como primer lugar del sector se ve como un objetivo relativamente sencillo de conseguir. El único rival que le podría competir por la punta del grupo es Colombia, que BOLIVIA tiene una buena generación de jugadores encabezada por Radamel Falcao y Fredy Guarín, quienes llegan después de ganar un tricampeonato con el Porto. Bolivia, COLOMBIA por su parte, depende de los goles de Marcelo Martins, del Shakthar; mientras Costa Rica, que tomó el lugar de Japón, llega con un equipo Sub 22, con RicarCOSTA RICA do La Volpe como técnico.

GRUPO A

8 FUTBOL | COPA AMÉRICA Viernes 1

de julio de 2011

9

FOTOS: MEXSPORT Y ESPECIAL

10

Viernes 1

de julio de 2011

MÁSAFICIÓN | TENIS

favoritas defenestradas, quedan dos nombres vivos en Wimbledon 2011: Maria y Petra tienen amplios motivos para sacar el hacha en la final

FOTO: AFP

■ Tras tantas

FOTO: REUTERS

Alto en nombre de Maria

XAVIER VELASCO FOTO: AFP

S

FOTO: REUTERS

La siberiana agradeció al cielo tras su pase a la final de Wimbledon FOTO: REUTERS

i es verdad que la fe mueve montañas, la falta de ella tiende a crear pantanos. Muy pocos dudan que Victoria Azarenka tenga el tenis bastante para llevarse un torneo mayor, excepto de repente ella misma. Y no es que hoy juegue propiamente mal, sino que en ciertos puntos, los que pesan, algo adentro le tiembla. Peor aún cuando debe enfrentarse al hambre de triunfo —debería decir de victoria— de la checa Petra Kvitova, que ha venido trepando posiciones a lo largo de un año que inició como 34 del ranking mundial, hasta llegar a Wimbledon en el octavo puesto. Vencedora de Andrea Petkovic en la final de Brisbane y de Samantha Stosur en la tercera ronda del Abierto australiano, Petra llegó al Abierto madrileño a dar cuenta de nombres como Li Na, Vera Zvonareva, y en la final Victoria Azarenka. No es tan extraño así que pasados tres juegos le pisotee la sombra a la bielorrusa y vuelva trizas dos de sus tres servicios.

“Una cosa es que no tengamos un gran nombre y otra que no sepamos jugar al tenis”, había dicho Marion Bartoli a la hora de despedirse del torneo. Pero el nombre no se hace con mercadotecnia, sino a fuerza de empeño y consistencia: dos virtudes que en los tiempos recientes han tendido a escasear, aunque ya Petra Kvitova se empeña en cultivarlas desde que un año atrás alcanzó la semifinal en este mismo pasto. Si Victoria no tiene mucha prisa por hacerse con un torneo mayor, Petra ya está que se le queman las habas. Para muestra elocuente, clausura el primer set disparando tres ases al hilo.

En la segunda manga la bielorrusa aprieta, se afina y aprovecha el servicio intempestivamente débil de la checa. Por un rato, parece que estamos cerca de una voltereta, pero no bien termina el segundo set y el partido se empata, Kvitova retoma su papel de verdugo. Es ella quien propone, arriesga y capitaliza.

La rusa Maria Sharapova

La alemana Sabine Lisicki

En el segundo juego del tercer episodio, basta una doble falta de Azarenka para que su oponente se le vaya encima hasta 1540 y termine quebrándole el servicio. Quiere ir a la final y no va a negociarlo. Vika lo intenta todo, se arma de dos break points en el quinto juego, pero la checa la devuelve al orden. Y es en la ori-

lla última del octavo juego, con el segundo punto para partido acechando su último servicio, que Victoria se quiebra con una doble falta que acaba de sacarla de Wimbledon por 6-1, 3-6 Y 6-2.

Parece ser que Petra Kvitova ha escalado otro sitio en el ranking mundial. Y más que eso, ya llegó a la final.

FOTO: AFP

Enviado, Londres

Maria Sharapova no está en su mejor día. Como si la memoria de su hombro lastimado viniera a perseguirla cuando menos la llama, la rusa deja en manos de Sabine Lisicki el arranque del juego. Pierde un servicio y apenas si batalla por ganar algún punto durante los dos primeros de la alemana. Una vez más, recae en esas dobles faltas persistentes que suelen ser el sello de sus peores instantes. Pero una vez abordo del cuatro game, la campeona de Wimbledon 2004 se lanza a magullar la autoestima aún alta de su oponente. Al fin, ladies & gentlemen, aparece en escena el sharapower.

Maria se equivoca. Mete aciertos y errores en un mismo costal, pero la fe es tan fuerte que no se le va el foco en momento alguno. Si su servicio no es del todo confiable, su devolución sigue siendo temible, de modo que arrebata el saque de regreso y en un parpadeo más ya emparejó el partido. Es ella una vez más, por eso aplica y dosifica el sharapower sin que su contrincante pueda hacer otra cosa que conservar uno de sus servicios y rendirse después a la evidencia.

Tras un as retumbante que coloca los puntos sobre las íes, la última favorita aún con vida de Wimbledon 2011 se agencia el

primer ser por 6-4.

Intempestivamente desmadejada, la alemana deja caer su servicio con una doble falta espeluznante, y al poco rato se le vuelve a quebrar. Con un 3-0 impreso en la pizarra, Maria ya se puede dar el lujo de perder el saque del cuarto juego, una vez que se ha impuesto el sharapower y Sabine vuelve a quedarse corta. Al mando de una afortunada confusión entre el tenis y las artes marciales, la rusa va adelante con la devastación hasta ponerse a un juego de la final de Wimbledon. Momento de meter la pata otro ratito, mientras reúne la fuerza para sellar el set. Sharapova permite a Sabine conservar su siguiente servicio, pierde otra vez el suyo y se lanza a la carga para evitarse el fardo de tener que servir por el partido. Necesita el 6-3 y lo va a conseguir con una última dosis de sharapower. ¿Qué más da ya que acabe con 13 dobles faltas, si su poder ha sido al cabo incontestable y ha roto seis servicios por los tres entregados? A tres años y medio de ganar el Abierto de Australia, con el hombro partido y reconstruido, Maria Sharapova está de vuelta en la final de Wimbledon. Nadie como ella sabe lo difícil que es respaldar su nombre.

Viernes 1 de julio de 2011

MÉXICO PANAMERICANO

José Antonio Aldrete Flores, uno de los pilares para realizar Guadalajara 2011 y uno de los principales impulsores del deporte en Jalisco, fue nombrado Embajador Panamericano por el Comité Organizador de los 16 Juegos Panamericanos Guadalajara 2011 (Copag). El director general del Copag, Carlos Andrade Garín, expresó que esta distinción tiene el objetivo de reconocer la trayectoria de uno de los personajes que más ha apoyado la justa continental.

El honor de la llama

ATLETA DE LA SEMANA

Santiago González

■ Los organizadores de los Juegos de Guadalajara 2011 h ?kiep Knc]jev]`kn `a Cq]`]h]f]n] .,-- h]j) v qj] _kjrk_]pkne] ] h] lk^h]_e j aj cajan]h l]n] mqa bkniaj l]npa `ah cnqlk `a l]npe_el]jpao mqa lknp]n j h] ]jpkn_d] l]j]iane) _]j]* op] o]h`n ] l]npen `ah .2 `a ]ckopk( `qn]jpa ah aj_aj`e`k `ah bqack pn]`e_ekj]h aj h]o len ) ie`ao `a h] vkj] ]nmqakh ce_] `a Pakpedq]_]j* Oan j 1, ` ]o `a qj na_knne`k mqa l]o]n lkn /4 `a h]o lnej_el]hao _eq`]`ao `a h] Nal ^he_]( _kj pn]ua_pko `a ., ] 0, geh iapnko aj _]`] qj]* Oan lknp]`kn `a h] ]jpkn_d] `a hko -2 Fqacko L]j]iane_]jko( ao qj] atlaneaj_e] ennalape^ha a ejkhre`]^ha( lkn hk mqa ah ?kl]c lqok qj] bkni] `a naceopnk aj oq lknp]h sss*cq]`]h]f]n].,--* knc*it l]n] mqa pk`ko u _]`] qjk `a hko _eq`]`]jko pajc]j h] klknpqje`]` `a bkni]n l]n) pa `a h] Beaop] `a =i ne_]* Hko ejpanao]`ko `a^an j oaha__ek) j]n h] _eq`]` aj h] mqa `aoa]j l]npe_el]n* H] ba_d] h iepa l]n] ah naceopnk ao ah ln teik ., `a fqhek u oan -, ` ]o `aolq o

FOTO:MEXSPORT

permitirán que el público en general porte la antorcha

E

JUAN

MANUEL ROTTER &M " # $ EFM "MUP 3FOEJNJFOUP nte grandes potencias se tendrán que enfrentar los equipos nacionales de baloncesto varonil y femenil durante la primera fase de los Panamericanos de Guadalajara.

Los hombres tendrán como rivales a Estados Unidos,

A

El fuego panamericano será encendido en Teotihuacan

_q]j`k oa lq^hemqa h] heop] `a lanokj]o oaha__ekj]`]o* Kpn]o `a h]o ]_pere`]`ao mqa aop hhar]j`k ] _]^k ah ?kiep Knc]je) v]`kn ao h] rajp] `a ^khapko( `a hko _q]hao bqa lnaoajp]`k oq `eoa k aj ` ]o l]o]`ko* opko _kjp]n j _kj ahaiajpko ejpacn]`ko _kik hk okj h] ei]caj `ah ]c]ra( h]o cna_]o dqe_dkh]o u ikperko _d]nnko( ]`a) i o `a hko _khknao mqa d]j _]n]_) panev]`k h] ei]caj `a hko Fqacko*

H]o hk_]he`]`ao _knnaolkj`eajpao ] h]o _anaikje]o `a ej]qcqn]_e j u _h]qoqn] paj`n j qj `eoa k ao) la_e]h* Dkn]_ek `a h] Rac]( `ena_pkn ?kian_e]h `a hko Fqacko _kiajp mqa6 ÎAh ^khapk peaja `ko ahaiaj) pko iqu eilknp]jpao mqa bkni]j l]npa `a h]o _q]pnk lh]p]bkni]o mqa daiko i]jaf]`k aj h] ei]) caj mqa okj pn]`e_e j( l]pneik) jek _qhpqn]h( j]pqn]hav] u h] l]npa ejopepq_ekj]hÏ*

Argentina y Puerto Rico, y las mujeres a Puerto Rico, Argentina y Canadá. Esto lo sabemos gracias a que ya se realizó el sorteo en presencia del secretario de la FIBA Américas, la Ademeba y el Comité Organizador. Esperemos que los más de 105 días que faltan para el inicio de los Juegos, sirvan para preparar a ambos equipos y lograr un verdadero trabajo en conjunto, si queremos verlos como protagonistas. Por supuesto que los problemas extracancha que han tenido por años deben quedar, por lo menos en este tiempo, fuera; pues finalmente los deportistas son los menos culpables. Por otro lado, poco a poco conoceremos a los rivales de los equipos de las disciplinas de conjunto nacionales, que deberán aprovechar la ventaja que representa ser local gracias al apoyo del público que los

motivará para alcanzar mejores resultados que en ediciones anteriores y, quizá, aspirar a un lugar en el podio. urlar un reglamento interno como seleccionado nacional en cualquier deporte es algo que no debería ser parte de nuestra cultura deportiva.

Sin duda, lo sucedido en la Federación Mexicana de Futbol con la selección Sub 22 que competirá en la próxima Copa América de Argentina, habrá de poner en alerta a la Jefatura de Misión de la delegación nacional hacia los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, en principio como prevención para evitar cualquier indisciplina que pudiera empañar una buena participación de los tricolores, en especial cuando los atletas terminan su competencia.

B

El tenista de Córdoba, Veracruz, por alcanzar la tercera ronda en Wimbledon en la modalidad de dobles junto al australiano Carsten Ball. Santiago ha tenido un gran 2011, pues ganó el Abierto de Niza y con ello conquistó su segundo título en dobles de la Asociación de Tenistas Profesionales junto a Scott Lipsky, de Estados Unidos .

Aj nah]_e j _kj h] rajp] `a ^khapko oa ejbkni mqa ] l]n) pen `ah 2 `a fqhek oa ]^nen j p]) mqehh]o `a Pe_gapi]opan* L]n] h] oacqj`] mqej_aj] `a fqhek( oa peaja lnareop] h] ]lanpqn] `a p]mqehh]o i rehao( h]o _q]hao oa ejop]h]n j aj oepeko `a iq_d] ]bhqaj_e]* =_an_ j`koa h] ba_d] `a hko Fqacko( oa raj`an j hko ^khapko naop]jpao aj h]o p]mqe) hh]o `a h]o oa`ao `alknper]o* Lkn hpeik( `ajpnk `ah ?kl]c oa _na qj] ?kkn`ej]_e j `a =jei]_e j u Ajpnapajeieajpk( h] _q]h bkni qj cnqlk `a ^]e) h]nejao lnkbaoekj]hao mqa oa aj) _]nc]n `a _kjp]ce]n ah aol nepq l]j]iane_]jk ] hko aola_p]`k) nao* Ah k^faperk oan ( oac j H]q) n] ?kr]nnq^e]o( nalkjo]^ha `ah lncn]i]7 ajpnapajan ]h l ^he_k mqa ]oeopa ] h]o _kilapaj_e]o*

ulmina con éxito la Paralimpiada Nacional 2011 en la Ciudad de México.

Jalisco se llevó los honores de nueva cuenta al ganar el mayor número de medallas de oro con 77; el Estado de México quedó en segunda posición y Nuevo León en el tercero. El evento, que cada vez toma mayor interés por parte de los estados y en el que se pudo ver un crecimiento en la promoción a los jóvenes con alguna discapacidad para hacer deporte, además sirvió en algunas disciplinas para seleccionar a nuestros representantes hacia los Juegos Parapanamericanos que se llevarán a cabo también en Guadalajara en noviembre venidero.

C

twitter@jmrotter

11

de julio de 2011

MÁSAFICIÓN | BOXEO

Un nocaut es lo esperado

FOTOS: juan luis díaz

Viernes 1

12

n El boxeador mexicano Juan Manuel

Márquez afirmó que el tercer pleito contra Manny Pacquiao terminará cuando uno de ellos visite la lona

J

Érika Montoya | Ciudad de México

El DInamita Márquez

Pedí una pelea antes de Pacquiao, pues quiero llegar bien a la pelea más importante” Juan Manuel Márquez

Juan Manuel Márquez (izq.) junto a su hermano Rafael

Tyson Márquez irradia confianza Ayer, se vieron las caras el campeón mundial, Hernán Márquez, y su retador, Edrin Daupudong y ambos prometieron que este sábado saldrán con la mano en alto de un duelo que tienen programado en Hermosillo, Sonora. El Tyson Márquez arriesgara por primera vez su campeonato Mosca de la Asociación Mundial de Boxeo. “He realizado una gran preparación para esta pelea porque ya soy campeón mundial y quiero permanecer por mucho tiempo con el cinturón en mi poder. Sé que mi rival subirá al ring a morirse en la raya porque quiere ser campeón del mundo, pero estoy muy motivado porque pelearé ante mi gente de Hermosillo, porque hicimos una excelente preparación en el gimnasio de los Cochules. Estoy listo y ya quiero que sea sábado para subir al ring y lograr una gran victoria sobre Daupudong”, aseguró Márquez.

redacción

ción el entrenador de Márquez, el recién ingresado al Salón de la Fama, Beristáin.

Por su parte, Juan Manuel reconoció que el ex campeón mundial sudamericano, Ramos, representa un peligro para su contienda con el tagalo Pacquiao

FOTO: REUTERS

Boxeador mexicano

uan Manuel Márquez es consciente de que para su tercer encuentro contra el filipino Manny Pacquiao sólo tiene dos posibilidades: “Noquear o ser noqueado”.

En el marco de la presentación de su pelea de preparación, el campeón capitalino dijo estar ansioso de enfrentar a quien considera su rival por excelencia, pero declaró ser consciente de que su primer compromiso es con el colombiano Likar Ramos –su rival en turno– y después vendría el PacMan Pacquiao por lo que no debe tomar nada a la ligera.

“No hay rival pequeño, así que primero me enfocaré en acabar con Likar Ramos para después enfocarme de lleno en Pacquiao… Pedí una pelea antes de enfrentar a Pacquiao, pues quiero llegar bien encanchadito al combate que considero el más importante en mi carrera”, declaró Dinamita Márquez, quien se presentará este 16 de julio en Cancún, Quintana Roo. El pupilo de Ignacio Beristáin volverá a pelear en México después de 16 años de ausencia por lo que declaró estar muy entusiasmado por la oportunidad que sus fanáticos lo puedan ver “en casa”.

“La razón por la que me lo llevé a pelear en el extranjero fue porque aquí en México ya nadie lo quería enfrentar. Ya no había retos, pero ahora que se da la oportunidad de volver se siente una emoción”, explicó a La afi-

No tendrán piedad en la batalla Redacción | Ciudad de México

E Wladimir Klitschko, durante su entrenamiento

Wladimir es un robot atascado en su estilo rígido.

Llegó la hora de que vaya al hospital” David Haye

Boxeador británico

Soy doctor, te voy a hacer una terapia y también te haré una verdadera rehabilitación” Wladimir Klitschko

Boxeador ucraniano

por lo que lo tomará con la seriedad debida para no arriesgar un combate que pidió al menos durante tres años.

“Likar se merece todo el respeto y por eso me estoy entrenando. Será una pelea como todas, complicada”, manifestó

Márquez Méndez, quien en su más reciente combate doblegó al australiano Michael Katsidis.

Teniendo como escenario la Plaza de Toros de Cancún, Juan compartirá cartel con su hermano Rafael, con quien no coincidía desde hace seis años.

“Es un gran compromiso el estar en la misma cartelera, pero me llena de alegría. Hace mucho que no pasaba y además estas serán peleas definitivas para ambos pues después de éstas vamos por las grandes”, dijo Rafa Márquez, quien se mantiene inactivo desde su derrota ante el boricua Juan Manuel López en noviembre pasado.

La cartelera organizada por Zanfer será en la Plaza de Toros de Cancún, Quintana Roo, y tendrá un aforo total de 6 mil asientos. El costo por boleto va de los 300 en zona general, a los 6 mil pesos en ringside y estarán disponibles en Ticketmaster a partir de hoy.

l campeón inglés David Haye se declaró cansado de que la categoría de los Completos esté totalmente dominada por los hermanos ucranianos Klitschko desde hace más de media década por lo que prometió que este fin de semana irá por una “ejecución brutal”.

Hayemaker, actual monarca de la Asociación Mundial de Boxeo, enfrentará a Wladimir Klitschko con miras a acabar el reinado que mantiene desde hace seis años.

“Wladimir es un robot atascado en su estilo rígido. Llegó la hora de que vaya al hospital”, sentenció Haye, quien en su carrera ha logrado noquear en 23 de sus 25 victorias.

Pero Wladimir Klitschko no se quedó callado: “Desde que te convertiste en campeón, tienes

una actitud que no es muy buena para tu vida, dentro, como fuera del ring. Creo que vas a aprender una buena lección en el ring. Te respeto como boxeador, pero no como persona”, se descargó el ucraniano.

“Soy doctor, voy a hacerte la terapia y te voy a hacer una verdadera rehabilitación”, acotó.

“Voy a ser bueno para tu vida, aprenderás buenos modales”, agregó con ira el ucraniano.

El pleito entre David Haye y el menor de los hermanos Klitschko tendrá lugar en el estadio Imtech en Altona, Hamburgo.

n El dato

El boxeador ucraniano Wladimir Klitschko no ha perdido un combate desde 2004, cuando fue derrotado por el púgil estadunidense Lamon Brewster.

Sosa seguro de vencer a Paz Los protagonistas de la cartelera “San Luis, Ciudad de Campeones” se vieron cara a cara para prometer que este fin de semana saldrán con la mano en alto. Édgar Sosa expondrá su corona Internacional Mosca ante el uruguayo Julio Paz; mientras que Esmeralda Moreno arriesga su cetro mundial Plata Minimosca frente a la estadunidense Mary Salinas.

Sosa declaró que Paz no se interpondrá entre él y la posibilidad de recuperar la calidad de campeón mundial por lo que dijo vencerá a como de lugar.

“Paz viene con mucha hambre de triunfo, pero no será suficiente pues sé que soy superior en boxeo. Le costará mucho trabajo”, declaró Sosa, quien perdió la corona a manos del filipino Rodel Mayol en 2009.

Viernes 1 de julio de 2011

13

FOTO: AFP

FOTO: MEXSPORT

MÁSAFICIÓN | BEISBOL | TAE KWONDO

Jaime y Salas lo consiguen

■ García fue el triunfador y Fernando

rescató para que San Luis doblegara a Orioles de Baltimore a domicilio

Damián Villa (rojo)

Sin boleto para Villa Redacción | Bakú, Azerbaiyán

E

h p]agskj`k j iate_]jk @]ie j Rehh] lan`e aj oq lnaoajp]_e j aj ah Lnak) h ile_k Iqj`e]h `a h] aola) _e]he`]` mqa oa `ao]nnkhh] aj ah ?ajpnk O]nd]`_de( aj >]g ( =van^]eu j( hqack `a oan oqla) n]`k lkn h] i jei] `ebanaj_e] lkn ah oqn_kna]jk @]a)Dkkj Haa( aj h] `ereoe j `a iajko 14 gehkcn]iko* Rehh] ]r]jv ^ua h] lneian] nkj`] `a h] cn be_]( lank aj h] oacqj`] ap]l] ajbnajp ] Haa( qj p]agskj`k j mqa hhac _kj ah ]jpa_a`ajpa `a oan _]ila j ]oe pe_k .,-, u iqj`e]h .,-- aj )2/ gehkcn]iko $`ereoe j jk kh ile_]%( lkn hk mqa `a^e ^]f]n `a laok l]n] ajbnajp]n ah _anp]iaj Lnakh ile_k* Aj p]jpk( ah lk^h]jk hhac _kik oq^_]ila j iqj`e]h .,,5 u bqa lna_h]oebe_]`k j ) iank k_dk aj h] hh]ra `ah pkn) jak lank ]dkn] paj`n mqa aolan]n qj] oacqj`] klknpqje) `]` l]n] `]nha ah l]oa ] I te) _k ] Hkj`nao .,-.( aj ah i]n_k `ah _h]oebe_]pknek _kjpejajp]h ] _aha^n]noa aj jkreai^na aj h] _eq`]` `a Mqan p]nk* ÎDku pqra h] klknpqje`]` `a oan paopeck `a _kik pk`k qj l] o $=van^]eu j% ]lku]^] ] oq ]phap] mqa _h]oebe_ ] hko Fqacko Kh ile_ko* =hck ejatlhe_]^ha( l]`n oeik( lkn hk mqa ]dkn] pn]^]f]naiko ah `k^ha `a bqan) pa l]n] mqa ie l] o u ie cajpa aopa ]d _kjieck _q]j`k p]i) ^e j o]mqaiko ah ^khapk l]n] Hkj`nao .,-. aj ah _h]oebe_]pk) nek _kjpejajp]h aj I te_k* Cn]) _e]o ] pk`koÏ( `efk Rehh] aj qj] l cej] `a na` ok_e]h* Ah `kieje_]jk C]^neah Ian) _a`ao( ]o _kik Laj)Ag G]) n]gap( `a P]eh]j`e]( k^pqreankj ah l]oa `ena_pk l]n] oqo ba`an]) _ekjao ] hko Fqacko Kh ile_ko* L]n] dku( ha pk_]n ah pqnjk ] h] _]ilakj] kh ile_] aj Lag j .,,4( I]n ] Aolejkv]( aj i o `a 23 gehkcn]iko( `ereoe j mqa o hk ajbnajp]n ] -5 l]npe_el]j) pao( ieajpn]o aj iajko `a 24 gehkcn]iko( ne_g Koknjek d]n hk lnklek aj qj] cn be_] mqa _kjrk_] ] 21 p]agskj`k jao* H] oej]hkajoa aop]n aj aola) n] `a h] c]j]`kn] `ah _ki^]pa ajpna h] oan^e] Iehe_] I]j`e_ u h] oqa_] G]nkhej] Ga`veanog]( aj p]jpk mqa ah mqanap]jk oa ia`en _kj ah dkj`qna k Fqhek Vala`]*

Notimex | Baltimore, Maryland

a h] i]jk `a hko h]jv]) `knao iate_]jko F]e) ia C]n_ ] u Banj]j`k O]h]o( ?]n`aj]hao `a O]j Hqeo raj_e ]jk) _da lkn lev]nn] `a 5)2 ] Knekhao `a >]hpeikna aj ah Knekha L]ng ]p ?]i`aj U]n`o* ?kik ]^ne`kn( C]n_ ] $3)/% h]^kn lkn aol]_ek `a _ej_k _]) l pqhko u qj pan_ek( aj hko mqa oa hhar qj l]n `a _q]`n]jcq) h]nao( -, depo( _ej_k _]nnan]o( nac]h qj ^khapk u oqnpe pnao lkj_dao( l]n] o]hen _kj oq o l) peik pneqjbk aj aop] _]il] ] .,-- `a h] Cn]j ?]nl]* C]n_ ] h]jv 45 `eol]nko( _kj 13 opnegao u oa ajbnajp ] .1 ner]hao( pnao `a ahhko napen]`ko lkn h] r ] `ah lkj_da* Lkn oq l]npa( ah p]i^e j pne) _khkn Banj]j`k O]h]o oa ]_na) `ep oq `a_eikpan_an ah o]hr]) iajpk `a h] pailkn]`]( hqack `a h]jv]n qj nkhhk _kilhapk `a heile] h]^kn( _kj o hk qj ei) l]n]^ha na_e^e`k* Lan`e >ne]j I]pqov $-)0%* H]j_a >angi]j ]lknp `ko fkjnkjao( Fkj F]u ] ]`e kpnk `a pnao _]nnan]o( u hko ?]n`aj]) hao _kilhap]nkj qj] ^]nne`] aj pnao fqacko* Hko ?]n`aj]hao jqj_] aopqreankj aj `aorajp]) f] aj h] oanea( u oqlan]nkj ]>]h) peikna lkn ., _]nnan]o _kjpn]

D

Hoy

D@CN8LB<< MJ% D@EE<JFK8 (01(' _ij% KXi^\k =`\c[

lanza

FOTO: MLB

MLB

PFM8E@ >8CC8I;F D@CN8LB<<

0$+# *%0)

MJ

=iXeZ`jZf C`iXef D`e +$.# +%0/

T

irilla fición

9FO J:FI< <HL@GF JXe Cl`j 9Xck`dfi\

G`kZ_\i ^XeX[fi1 AX`d\ >XiZ X .$* ,%( <C# (' ?# , :# , :C# ( 99# * B

0 -

: 0 -

? < (+ ( (, '

++$*/ +'$)(

:8I;<E8C<J ;< J8E CL@J FI@FC<J ;< 98CK@DFI<

*,$+*

G`kZ_\i g\i[\[fi1 9i`Xe DXkljq ($+ *%( <C# 0 ?# / :# / :C# ( 99# ) B <jkX[`f1 Fi`fc\ GXib )/#*+' K\dg%1 )/²: ;liXZ` e1 *1'' _ij%

jqara* Aj ah hpeik aj_qajpnk( O]j Hqeo pki qj] rajp]f] `a 4), aj ah _q]npk ]_pk( u j]rac pn]jmqehk d]_e] oq _q]np] re_pk) ne] aj jqara aj_qajpnko `ao`a mqa ah pkhapank `kieje_]jk aj) pn ]h] heop] `a hko haoekj]`ko lkn qj] bn]_pqn] `a qj] iq a_]* >angi]j ail]hi qj ha ]vk aj ah oacqj`k _]l pqhk u ]^ne ah o lpeik _kj kpnk rqah]_an_]* Ao h] recaoeikjkraj] k_]oe j aj oq re`] aj mqa >angi]j oqaj] i o `a qj _q]`n]jcqh]n aj qj l]npe`k( u h] _q]np] rav mqa hk _kjoecqa aj aop]pailkn]`] `a h]o I]uknao*

El pitcher mexicano García, ayer en la lomita

Gana Boston, Adrián se va en blanco Jon Lester lanzó pelota de dos hits en siete episodios, sin admitir carreras, mientras Jason Varitek conectó dos jonrones, para que los Medias Rojas de Boston evitaran la barrida en la serie de tres juegos, al vencer el jueves 5-2 a los Filis de Filadelfia. Lester (10-4) ponchó a Raúl Ibáñez con dos corredores a bordo, para poner fin a una ofensiva que amenazaba con igualar la pizarra en la séptima.

Ese fue su lanzamiento número 120. Los Filis se llevaron un susto cuando Cole Hamels se vio obligado a abandonar el duelo luego de ser golpeado en una mano por un lineazo del mexicano Adrián González. Los Filis informaron que las radiografías descartaron una fractura. González se fue 4-0.

REDACCIÓN

viernes 1

14

L

otería

8

BÉISBOL

de Julio de 2011

fición

BOX SCORE 1 EQUIPO

Saltillo Tabasco

C

H

7 8

13 1 12 0

EL SARAPE

E

7

Salen a mano

Cuarto triunfo de Juan Oramas con San Antonio

Los Olmecas de Tabasco y Los Saraperos de Saltillo dividieron triunfos en la doble cartelera de ayer en el Centenario del 27 de Febrero

EL OLMECA

Pitcher ganador: Alfonso Sánchez (6-3, 5.44) Pitcher perdedor: Angel Castro (1-4, 6.26) JS: Emiliano Fruto (5) HR: SAL: Ismael Salas (4), Ryan Mulhern (7)

L

otería

2

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Saltillo Tabasco

3 2

6 4

1 1

EL SARAPE

El pitcher tabasqueño Juan Pablo Oramas logró su cuarto éxito sin descalabro con el equipo de San Antonio al superar a NW Arkansas por pizarra final de 8-2 en la actividad de la Liga de Texas.

El serpentinero tabasqueño, quien mejoro su efectividad a 2.17, tiro por espacio de siete entradas completas en las que aceptó seis imparables con dos carreras, ambas, limpias; no obsequió base por bolas, poncho a seis contrincantes y no permitió cuadrangulares. El pitcher derrotado fue Chris Dwyer.

La de ayer, fue la octava salida de Juan Pablo Oramas con el equipo de San Antonio. En cuatro de aquellas ocho salidas, se ha ido sin decisión.

3

EL OLMECA

Pitcher ganador: Héctor Rodríguez (4-5, 4.36) Pitcher perdedor: Leo González (8-5, 4.24) JS: Miguel Rubio (2) HR: SAL: Refugio Cervantes (22)

Redacción | Villahermosa

os Olmecas de Tabasco y Los Saraperos de Saltillo sostuvieron una cardiaca doble cartelera que finalmente concluyó con división de honores, el primero para los de casa 8-7 y el segundo del lado norteño con score de 3-2.

En el desafío número uno los pupilos de Raúl Cano lograron sortear una reacción visitante en la recta final para derrotar apretadamente 8-7 a los Saraperos de Saltillo en el primero de una doble cartelera y de esta manera asegurar la serie.

La novena choca atacó en el segundo rollo cuando Edgar Garzón produjo las dos primeras del encuentro gracias doblete por el prado de en medio, Un capitulo después hicieron explotar al abridor Angel Castro mediante jugoso rally de cinco, Henry Mateo dio sencillo y la primera del ataque ingresó cuando en toque de Carlos Ibarra el serpentinero tiró mal a la inicial y Mateo se desprendió hasta la goma, Roberto Méndez respondió con sencillo remolcador de otra, Michel Abreu conectó línea de par de esquinas, Raúl Sánchez sacó imparable que metió una más y Mario Santana coronó la embestida tras tubey.

En la cuarta fabricaron la que a la postre marcó la diferencia, Carlos Ibarra la colocó en zona prometida con un rodado de doble matanza.

Saltillo comenzó su regreso, en la quinta hicieron dos gracias jonrón con uno en base de Ismael Salas y en la sexta Ray Mulhern atizó cuadrangular bueno para tres y Hernando Arredondo produjo dos que los acercó peligrosamente.

El triunfo correspondió a Alfonso Sánchez, el descalabro de Castro y el quinto rescate del sudamericano Emiliano Fruto.

L

SEGUNDO PARTIDO EnelsegundodueloLeoGonzález y Héctor Rodríguez se trenzaron en sensacional duelo de serpentina pero a final de cuentas los Saraperos de Saltillo salieron mejor librados al

L

otería fición

BOX SCORE 1 EQUIPO

C

H

Puebla Oaxaca

5 4

8 0 10 0

EL PERICO

E

5

Roberto Méndez colaboro en el triunfo de Los Olmecas.

STANDING

Michel Abreu regresa apurado a la inicial.

imponerse 3-2 ante los y así rescatar el último de la serie.

Los visitantes se fueron al frente en el mismo primer capítulo cuando Refugio Cervantes dio jonrón con un compañero en los senderos. Los chocos apretaron el score en la quinta, ahí Raúl Sánchez pegó doblete, Carlos Rodríguez respondió

L

otería

5

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Yucatán Laguna

4 5

10 1 16 0

EL LEÓN

E

4

EL VAQUERO

Pitcher ganador: Iván Córdova (2-1, 6.16) Pitcher perdedor: Richard Rodríguez (0-1, 5.40) HR: YUC: Efrén Espinoza (8), Fernando Alejos (2)

ZONA SUR EQUIPO G Tigres 52 Veracruz 46 Campeche 43 Oaxaca 42 Tabasco 39 Yucatán 37 Minatitlán 35

P 33 39 38 39 47 48 50

PCT .612 .541 .531 .519 .453 .435 .412

JV --6.0 7.0 8.0 13.5 15.0 17.0

ZONA NORTE EQUIPO G México 49 Reynosa 48 Monterrey 46 Puebla 42 Laguna 38 Monclova 37 Saltillo 36

P 34 36 39 40 48 49 50

PCT .590 .571 .541 .512 .442 .430 .419

JV --1.5 4.0 6.5 12.5 13.5 14.5

EL

4 GUERRERO Pitcher ganador: José Cobos (4-3, 3.67) Pitcher perdedor: Mauricio Tequida (2-2, 5.48) JS: Luis Ramírez (11) HR: OAX: Barbaro Canizares (13)

L

otería

al dar sencillo y en error del patrullero izquierdo ingresó la solitaria rayita local.

En su último turno los pupilos de Orlando Sánchez incrementaron la pizarra cuando, con hombres en las esquinas, y a batazo de Jonathan Aceves, Edgar Garzón contuvo una fuerte línea a la antesala pero metió

tiro malo a la goma que representó la tercera anotación visitante.

Todavía los dueños del patio sumaron una carrera en la baja de ese mismo rollo pero no fue suficiente.

El triunfo correspondió a Rodríguez y el revés de González con salvamento de Miguel Rubio.

L

L

otería

-

fición

BOX SCORE (Juego 1) EQUIPO C H

Veracruz Monterrey

-

EL AGUILA

EL SULTAN

-

E

-

-

otería

-

fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

E

Minatitlán Reynosa

-

-

-

EL PETROLERO

-

C

H

E

Puebla Oaxaca

3 1

8 5

1 0

EL PERICO

3

EL

1 GUERRERO Pitcher ganador: Ignacio Flores (1-3, 5.50) Pitcher perdedor: Rodolfo Aguilar (1-4, 6.03) JS: José Cobos (1) HR: PUE: Ricardo Serrano (10 y 11) OAX: Kevin Barker (9)

L

otería fición

BOX SCORE EQUIPO

C

H

Tigres Monclova

3 11

11 4 15 0

EL TIGRE

EL BRONCO

11

SUSPENDIDO

fición

BOX SCORE 1 EQUIPO

SUSPENDIDO

EL ACERERO

Pitcher ganador: José Sánchez (1-1, 2.84) Pitcher perdedor: Francisco Córdoba (5-8, 5.29) HR: MVA: Saúl Soto (10, 11 y 12)

E

3

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

15

Viernes 1

de julio de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN MLB TEMPORADA 2011

RESULTADOS Milwaukee 0-5 Boston 5-2 NY Mets 2-5 San Francisco 2-5 (F13) M. Blancas 6-4 (F10) Florida 5-4 San Luis 9-6 Pittsburgh 6-2 Texas 0-7 PARA HOY Filadelfia M. Blancas San Francisco Pittsburgh San Luis NY Yanquis Cleveland Baltimore Florida Boston Milwaukee Kansas City Arizona San Diego

CAMPEONATOS DE WIMBLEDON SEMIFINALES

RESULTADOS Mujeres P. Kvitova (Rch,8) V. Azarenka (Bie,4) M. Sharapova (Rus,5) S. Lisicki (Ale)

6 1 6 4

3 6 6 2 6 3

PARA HOY Hombres J.W. Tsonga (Fra,12) vs N. Djokovic (Ser,3) A. Murray (GB,4) vs R. Nadal (Esp,1)

WNBA TEMPORADA 2011

RESULTADOS Nueva York Minnesota

81-87 101-71

PARA HOY San Antonio Seattle Chicago

en en en

Atlanta Tulsa

NY Yanquis Filadelfia Detroit Cachorros Colorado Oakland Baltimore Toronto Houston

en Toronto 12:05 hrs. en Cachorros 13:20 hrs. en Detroit 18:05 hrs. en Washington 18:05 hrs. en Tampa Bay 18:10 hrs. en NY Mets 18:10 hrs. en Cincinnati 18:10 hrs. en Atlanta 18:35 hrs. en Texas 19:05 hrs. en Houston 19:05 hrs. en Minnesota 19:10 hrs. en Colorado 19:10 hrs. en Oakland 21:05 hrs. en Seattle 21:10 hrs.

POSICIONES LIGA AMERICANA DIV. ESTE EQUIPO G NY Yanquis 48 Boston 46 Tampa Bay 45 Toronto 40 Baltimore 35

P 31 34 36 41 42

PCT .608 .575 .556 .494 .455

DIV, CENTRAL Detroit Cleveland M. Blancas Minnesota Kansas City

44 42 40 34 33

38 37 42 45 48

.537 -.532 .5 .488 4 .430 8.5 .407 10.5

DIV. OESTE Texas Anaheim Seattle Oakland

43 42 39 36

38 40 42 46

.531 .512 .481 .439

LIGA NACIONAL DIV. ESTE EQUIPO Filadelfia Atlanta NY Mets Washington Florida

G 51 47 41 40 36

P 31 35 40 41 45

JV -2.5 4 9 12

-1.5 4 7.5

PCT JV .622 -.573 4 .506 9.5 .494 10.5 .444 14.5

DIV. CENTRAL Milwaukee San Luis Cincinnati Pittsburgh Cachorros Houston

44 43 42 40 34 28

38 38 40 39 48 53

.537 -.531 .5 .512 2 .506 2.5 .415 10 .346 15.5

DIV. OESTE San Francisco Arizona Colorado San Diego Los Ángeles

46 44 39 37 36

36 38 42 45 46

.561 .537 .481 .451 .439

-2 6.5 9 10

Nueva York Connecticut Phoenix

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RESULTADOS Alemania 4-0 Estados Unidos Inglaterra* 1-1 (4/2) Argentina Francia 3-2 Costa de Marfil México 2-0 Panamá (*) Ganó en tiros penales

PARA HOY (JORNADA INAUGURAL) Argentina vs Bolivia 19:45 hrs.

RESULTADO British Columbia 26-30

Montreal

PARA HOY Winnipeg Toronto

Hamilton Calfgary

vs vs

MUNDIAL FEMENIL FASE DE GRUPOS

CUARTOS DE FINAL 03/JUL Uruguay vs Japón vs 04/JUL Alemania vs Francia vs

Uzbekistán Brasil

RESULTADOS Alemania Canadá PARA HOY Japón Nueva Zelanda

Inglaterra México

1-0 0-4

Nigeria Francia

vs vs

México Inglaterra

LIGA DE ARGENTINA PROMOCIÓN

RESULTADO (VUELTA) Gimnasia LP 1-1 San Martín Global: San Martín 2-1 y asciende a Primera División

MLS SEMANA 16

POSICIONES CONFERENCIA ESTE EQUIPO G Filadelfia 7 Nueva York 5 Columbus 6 Houston 4 DC United 4 Toronto 3 Sporting KC 4 Chicago 2 N. Inglaterra 3

E 5 9 6 7 6 9 5 11 6

P 4 3 4 6 5 7 6 4 8

PTS 26 24 24 19 18 18 17 17 15

CONFERENCIA OESTE EQUIPO G Los Ángeles 9 Seattle 8 Dallas 17 Real Salt Lake 7 Colorado 5 San José 5 Portland 5 Chivas USA 4 Vancouver 2

E 8 7 9 5 7 5 3 5 8

P 2 4 4 3 5 5 7 7 8

PTS 35 31 31 26 22 20 18 17 14

Con efecto muy espacial

FOTO: AP

PRIMERA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(5) Ezkavel 2.-(1) Moiseyev 3.-(4) Lisho’s Indomable SEGUNDA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(1) El Dynamic Destiny 2.-(5) Volga River 3.-(3) Strong Jaco TERCERA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(6) Rodeo Bravo 2.-(3) Braddock 3.-(4) Warrior CUARTA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(3) Isabela Asquifar 2.-(4) Jolla 3.-(1) Donaji QUINTA CARRERA T: Pura sangre D: 6f 1.-(2) Drop Death 2.-(7) Wonder Indian 3.-(6) Mini Jazz SEXTA CARRERA T: Pura sangre D: 5f 1.-(6) Mexican Christmas 2.-(7) Mr. Tabasco 3.-(2) Sir Patrick SÉPTIMA CARRERA T: Pura sangre D: 5f 1.-(7) Sádico 2.-(9) Gran Capital 3.-(3) Golpazo OCTAVA CARRERA T: Pura sangre D: 5 1/2f 1.-(2) Akire 2.-(3) Metrología 3.-(4) Winning My Way NOVENA CARRERA T: Pura sangre D: 6 1/2f 1.-(3) Guinea 2.-(7) Irma Rosa 3.-(1) Black Soul T: Tipo D: Distancia

CFL TEMPORADA 2011 SEMANA INAUGURAL

COPA AMÉRICA FASE DE GRUPOS

MUNDIAL SUB 17 OCTAVOS DE FINAL

Ken Ham, comandante de la próxima misión del transbordador espacial Atlantis, fue el encargado de hacer el primer lanzamiento previo al partido de beisbol en el que Astros de Houston blanqueó 7-0 a Rangers de Texas. Con este resultado, Rangers vio rota una cadena de ocho triunfos en el Minute Maid Park, casa de Astros, aunque tiene asegurada la serie por la Bota de Plata, con cuatro triunfos de seis posibles.

LMB TEMPORADA 2011

RESULTADOS Puebla 5-4/3-1 Saltillo 7-8/3-1 (7) Veracruz susp.

Minatitlán susp.

Quintana Roo 3-11 Yucatán 4-4 (10)

Oaxaca Tabasco Monterrey Reynosa Monclova Laguna

POSICIONES ZONA NORTE EQUIPO México Reynosa Monterrey Puebla Laguna Monclova Saltillo

G 49 48 46 41 37 36 35

P 34 36 39 40 48 49 49

PCT JV .590 -.571 1.5 .541 4 .506 7 .435 13 .424 14 .417 14.5

ZONA SUR EQUIPO Quintana Roo Veracruz Campeche Oaxaca Tabasco Yucatán Minatitlán

G 52 46 43 42 38 37 35

P 32 39 38 38 46 47 50

PCT JV .619 -.541 6.5 .531 7.5 .525 8 .452 14 .440 15 .412 17.5

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ ZAVALA HÉCTOR GONZÁLEZ VILLALBA MIGUEL BOADA NÁJERA PATRICIA DELGADO TRUJILLO JAIME LUNA FRANCISCO PINEDA ■

SUSCRIPCIONES:

director editor general editor de cierre editor futbol editor más afición editora gráfica

ARTURO FONSECA CARLOS SÁNCHEZ MORÁN LEONARDO TORRES HUELGAS SERGIO ALEJANDRO VELÁZQUEZ LUIS G. PÉREZ RODRIGO CARMONA BÁEZ

editor monterrey editor tampico 5140-4999

CONRADO CORONADO ■

PUBLICIDAD:

5140-2950

buzon.aficion@milenio.com

■

editor de infografía coeditor más afición coeditor gráfico coeditor de cierre coordinador de mercadotecnia coordinador de ventas

editor torreón

REDACCIÓN:

5140-4900

Milenio Diario. Impreso el Viernes 1 de Julio de 2011, número 4200, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.

Viernes 1 de julio de 2011

FOTO: reuters

Por último...

“Intentamos detener el paro; desafortunadamente no pudimos alcanzar un acuerdo”, dijo el miembro del Comité Ejecutivo de la Unión de Jugadores y delantero de los Spurs de San Antonio, Matt Bonner.

Las dos posturas se mantuvieron lo suficientemente distantes en todos los temás importantes a tratarse, desde los salarios al tope salarial, utilidades y, como en la NFL, acuerdo de cómo dividir esos beneficios anuales.

Los jugadores previamente ofrecieron reducir sus sueldos $500 millones de dólares dividido este monto entre los próximos cinco años, considerando la propuesta de los dueños de un “tope salarial flexible”, donde cada uno de los 30 equipos de la NBA fueran autorizados a gastar sólo 62 millones, un tope agresivo. Aunque la Liga especificó que la compensación total de los jugadores jamás deberá estar por debajo de los 2 billones a lo largo del contrato programado de 10 años, que será deducido de los jugadores, que recibieron más de 2.1 billones la temporada que recién terminó, en salarios y beneficios laborales. Los dueños también buscan bajar el 57 por de ganancias garantizado a los basquetbolistas.

Comienza DeShawn Stevenson, Shawn Marion y el coach Rick Carlisle observaban el entrenamiento de los Mavericks en Las Finales

el paro NBA n Tras tres horas de negociación estéril en el último

día antes del fin del contrato colectivo de trabajo, no hubo acuerdo, por lo que existe la amenaza de no jugarse la campaña 2011-2012, tal como en la NFL

E

Agencias | Nueva York

l jefe de la Unión de Jugadores de la NBA, Billy Hunter, explicó ayer por la tarde que los dueños de la Liga habían decidido implementar el paro patronal y no permitir a sus represenados el acceso a los lugares de las franquicias, luego de que ambas partes fallaran en alcanzar un nuevo contrato colectivo de trabajo.

“Es obvio que el paro patronal ocurrirá esta noche (anoche)”, dijo Hunter luego de tres horas de negociaciones entre los propietarios y la Unión.

Con esta última acción, dos de los cuatro deportes profesionales más populares en Estados Unidos ahora están detenidos y con riesgo de no jugar la siguiente temporada.

La NFL implementó la medida

sobre sus jugadores en marzo y los dos litigantes han sostenido discusiones esta semana, intentando llegar a un nuevo acuerdo para comenzar las acciones. A pesar de ello, la NFL publicó su calendario de competencia para 2011-2012.

No obstante la larga reunión de ayer (jueves), la NBA y sus jugadores no lograron zanjar el conflicto que se mantiene entre ambas posiciones. El actual contrato colectivo de trabajo expiró hoy.

Hunter explicó que la Unión hizo una “moderada” nueva propuesta financiera, pero no fue suficiente para mantener a los dos demandantes en la mesa de negociaciones. “La brecha es muy grande”, añadió Hunter.

El representante de la Unión de Jugadores dejó saber que se volverán a reunir en las próxi-

mas dos o tres semanas. “Las negociaciones finalizaron sin un resolutivo. La NBA nos informó que harán una recomendación a su Comité de Relaciones Laborales para comenzar el paro patronal en la medianoche”, declaró el consejero externo Jeffrey Kessler a Kelly Naqi de la cadena ESPN. “Los jugadores querían continuar con el basquetbol y están muy decepcionados”.

Todas las actividades relacionadas a la Liga están suspendidas, comenzando por el periodo de agencia libre que debía comenzar hoy (viernes), y juegos del calendario podrían eventualmente perderse, también.

El último paro de los dueños limitó la temporada 1998-1999 a sólo un programa de 50 juegos, la última vez que la NBA ha reducido partidos juegos debido a un paro laboral.

ÁLVARO CUEVA Lo que ha pasado con la televisión desde que empezó el año; salvo excepciones, puro mugrero SUSANA MOSCATEL Vamos a ver en México Los Kennedy, programa que History Channel se rehusó a transmitir en EU MILENIO DIARIO

Viernes 1 de julio de 2011

|4| Alejandro Gou y Freddy y Germán Ortega están a días de hacer realidad su ilusión al producir su versión de Spamalot; afinan detalles del musical que presentarán en el Teatro Aldama

ANA CLAUDIA TALANCÓN LEYÓ CUENTOS Y CONVIVIÓ CON PEQUEÑOS EN HOSPITAL | 7 |

2

Viernes 1 de julio de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

QUE EL NOMBRAMIENTO DE RANDY FANCO como nuevo presidente y consejero delegado de Univisión ha sido muy bien visto en Televisa, especialmente por la trayectoria que ha tenido en lo que concierne al medio de la pantalla chica.

EL NUEVO REALITY SHOW DE TELEVISA La próxima semana se cierran las negociaciones para contratar a los cuatro entrenadores (cantantes) que formarán parte del programa La Voz, en Televisa y que será conducido por Mark Tacher.

SUSANA

top5

MOSCATEL

SUSANA

@orramos

Nalgas

MOSCATEL

3D

susana.moscatel@milenio.com

1

Nos venden lo que rechazaron Las ciudades de México y Latinoamérica están tapizadas por los anuncios de lo que será próximamente el nuevo gran estreno de History Channel: Los Kennedy. No sólo lo están anunciando con bombo y platillo, sino aseguran que es una producción polémica, con un guión ‘consistente’ que cumple con todas las expectativas de interés de la audiencia de un grupo de canales que trata con la historia.

Pero hay un asunto profundamente delicado aquí: en Estados Unidos el History Channel se rehusó a transmitirla. Hubo muchos reportes que aseguraban que fue una deferencia a la familia Kennedy, quienes no están contentos en absoluto con esta versión de sus vidas protagonizada por Katie Holmes y Greg Kinnear, pero en enero un representante del canal en su país de origen le dijo esto al Hollywood Reporter: “Después de haber visto el producto terminado en su totalidad hemos concluido que aunque la película fue producida y actuada con los auspicios de la más alta calidad, las licencias dramáticas que toma no son adecuadas para la marca de History”.

Entonces, si es historia defectuosa, ¿por qué nos la venden a nosotros? Ellos aseguran orgullos que veremos “lo que no se pudo ver en Estados Unidos”. Qué padre, gracias. Pero entonces, ¿por qué no nos dicen también que su canal aseguró que no era, como tal, historia?

Es el Bio Channel de History a fin de cuenta. Y qué pena todo este asunto porque la serie que se vendió muy bien por iTunes es, de hecho, muy entretenida.

Omar Ramos

“El Fua” ha muerto A una velocidad sin precedentes, “El Fua” llegó, hizo reír, ofendió y se fue. El fenómeno resultó demasiado explosivo y popular para su propio bien. Terminó ofendiendo a aquellos que rechazan todo lo que la cultura de los medios masivos y la televisión abierta consideran propio. Indignó porque estaba absolutamente en todos lados. Fue tal la magnitud del asunto que “El Fua” fue como “La Gallina de los Huevos de Oro”, que se suicidó por compulsiva.

No hubo tiempo de nada más que de un día de grandes chistes en Twitter. Los que llegaron con la “Cumbia del Fua”, tan sólo dos días después de su aparición, no estuvieron a tiempo. Los que quisieron lucrar con el asunto no entendieron que los fenómenos virales de la red ya no son lo que eran antes.

Llegan, arrasan y se van antes de que uno pueda decir “Fuaaa”. ¿Será posible que no sepan de qué les estoy hablando? ¿Alguien se salvó de “El Fua” los últimos días? Les explicaría que es un video extraordinariamente chistoso de un borracho con una filosofía de cómo “dar el extra”. Sí, les explicaría eso si es que todavía importara.

LA ACTRIZ ANA SERRADILLA volverá al teatro con la puesta en escena El triángulo de las verduras, obra escrita por Adriano Numa.

TRANSFORMERS 3

Lo primero que se ve después del título de la reciente entrega de Transformers: Dark Side of the Moon, es un movimiento de cámara que va de las piernas a las nalgas de Rosie Huntington Whiteley, la nueva sensación de la pantalla grande. Es entonces cuando Megan Fox queda reducida a nada.

2

ROSIE

La belleza de la modelo de Victoria Secret’s impacta, se desenvuelve bien a cuadro y resulta más que eficiente para una cinta como Transformers. Es la novedad, causa sensación, mientras que Megan Fox se pierde en una serie de insultos de todos los que trabajaron con ella en la saga de robots.

3

HOLLYWOOD

Es la historia que hemos visto mil veces en Hollywood: chica nueva sustituye a chica malagradecida. Será interesante ver si Megan tiene las tablas para darle la vuelta a su pobre reputación e imponerse como actriz, y si Rosie tiene futuro en esta industria o sólo fue un buen reemplazo temporal.

4

TRANSFORMERS

Rosie Huntington Whiteley es la metáfora perfecta de Transformers en su tercera versión: es una película impresionante visualmente hablando, da un poco más a nivel de estructura narrativa que sus antecesoras y ahí se queda. No pretende más, es congruente con su objetivo…

5 DE ENTRE LOS NOMBRES DE ACTRICES que formarán parte del nuevo melodrama que prepara Carla Estrada, se maneja el de Paty Navidad; la historia que tiene en manos la productora se situará en dos tiempos diferentes: pasado y presente. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Las frases del día La paternidad ha sido el cambio más grande que he experimentado”

Para que las cosas salgan bien, hay que hacerlas uno mismo”

Brad Pitt

Actor

Justin Bieber

Cantante

3D

… que es asombrar al público con grandes efectos especiales. Hay momentos donde Shia Labeouf es arrojado por los aires y su imagen se complementa perfectamente con los elementos digitales: el resultado sorprende. Ah, y para los más morbosos, las nalgas 3D también están disponibles en 4D.

3

Viernes 1 de julio de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

¡Basura para todos!

EL TOQUE DE AQUILES

¡F

elicidades! Si usted está leyendo esto es que llegó con vida a la segunda mitad de 2011.

Sí, ayer terminó el primer semestre del año y como es tradición en esta columna le voy a hacer un pequeño resumen de lo que ha pasado en la televisión para que se dé cuenta de la cantidad de porquerías que nos hemos metido a la cabeza.

Comencemos con la parte más delicada de todas por sus enemil implicaciones, con la que tiene que ver con las noticias. ¿Qué ha pasado con la televisión y los noticiarios desde que empezó el año? Salvo honrosas excepciones, puro mugrero.

2011 inició dándole un trato preferencial al caso Kalimba. ¿Se acuerda de la entrevista con Carlos Loret de Mola, de todo lo que se especuló en tantos lugares, de la distracción y del negociazo que significó esta nota?

De ahí brincamos a la captura del J.J. donde, en la cúspide de lo sospechoso, a ese señor sí se le entrevistó como a la más grande de las luminarias.

Por si esto no fuera suficiente, 2011 ha sido el año de lo estúpido. Entre lo medios, las redes sociales y nosotros mismos como consumidores de contenidos, hemos hecho de verdaderas idioteces, la más grande de las noticias.

Y si no me cree, nomás acuérdese del “Juayderito”, del FUA y de la manera como nos entregamos a eventos que no tenían nada que ver con nosotros como la boda real en Inglaterra.

Lo más doloroso es que, mientras esto pasaba por un lado, por el otro todo era guerra empresarial, aires de censura, periodistas firmando pactos y casos tan penosos como la breve, pero significativa, salida de Carmen Aristegui del Canal 52MX. Sí debemos preocuparnos porque si así comenzó el año, no quisiera ni imaginarme cómo va a terminar cuando estemos más cerca de las elecciones de 2012. ¿Qué podemos decir de la demás televisión sin caer en la típica mención de 968 títulos? Algo que a mí me duele mucho: México quiere ir para atrás.

Será por tantas decepciones, por el capricho de unas cuantas cabezas o porque en el fondo estamos muy cómodos en nuestro universo de tradiciones, pero en el primer semestre de este año vimos una insistencia muy marcada en nuestra televisión y en nuestra gente por volver al pasado.

Por un lado, los “talk shows” tipo “Laura”, “Cosas de la vida” y “Ella es Niurka” regresaron como si nuestra máxima aspiración fuera regresar a los años previos a la transición democrática.

Por el otro, las telenovelas nacionales que más funcionaron fueron las que más tuvieron que ver con épocas pasadas como “Teresa”, “Una familia con suerte” y “Cuando seas mía”.

Y en medio, pura basura. Si no fueron unas revistas matutinas como para morirse de la vergüenza tipo “Hoy” y “Se vale”, fueron unas comedias nocivas y decadentes como “Guerra de chistes” y “Las lavanderas”.

Esto, sin hablar de proyectos que han jugado con lo más sagrado que tenemos en este país: los niños. ¿Se acuerda usted de los bailes eróticos de “Sabadazo” y de las canciones para adultos interpretadas en “Pequeños gigantes”?

Con razón desde enero ha sido cada vez más grande el número de personas que han emigrado de la televisión abierta a la televisión de paga y a la Internet.

En otros países la vida sigue con otra clase de propuestas y los ejemplos van desde las telenovelas de Telemundo como “La reina del sur”, “¿Dónde está Elisa?” y “Alguien te mira” hasta lo poco que nos ha llegado de Colombia, Argentina y Corea.

Y ni hablemos del fenómeno de las series. Mientras

Utilísima 16:00 hrs.

Cablevisión: 244 Sky: 227 El chef mexicano Aquiles Chávez desarrolla en cada episodio de este programa un menú con su toque personal, con sus comentarios, música y anécdotas. Entradas, platos fuertes y dulces, postres diseñados para reconfortar desde el paladar más exigente hasta el antojo más sencillo.

DECISIONES

Reconocimiento a Conaculta Canal 22 que nos obsequió “Ópera prima en movimiento”

Telemundo 14:00 hrs.

Cablevisión: 205 Sky: 214 Decisiones presenta historias inspiradas en casos reales.

El programa aborda temas actuales y cotidianos en la vida con el objetivo de presentar una moraleja al problema planteado. El televidente podrá verse reflejado en las situaciones de cada episodio que promete mostrar, a través de apasionantes, controversiales y conmovedoras interpretaciones, los principales problemas que vive el ser humano.

DRAWN TOGETHER Un fenómeno de serie resultó ser la de los jóvenes de “Glee”

La telenovela nacional que más funcionó fue la de “Teresa”

Telemundo realizó la producción del melodrama “La reina del sur”

Canciones para adultos en “Pequeños gigantes” que aquí nuestra máxima aportación fue un patético infomercial para la Policía Federal titulado “El equipo”, de allá, del extranjero, nos han llegado enormes maravillas.

Si no han sido obras maestras de la televisión premium como “Mad men”, “Game of thrones” y “Spartacus: gods of the arena”, han sido experimentos fabulosos de sistema básico como “Glee”, “Shameless” y “Falling skies”, por mencionar sólo unos cuantos ejemplos. ¿Y nosotros? ¡“Bajo el alma”! Si no fuera por señales como Once TV México y Cadenatres que se han arriesgado con títulos diferentes como “XY” y “Bienes raíces” o con serie-novelas como “El sexo débil” y “Bienvenida realidad”, le juro que el panorama nacional sería muy triste.

En este mismo sentido, hay que hacerle un reconocimiento público a Conaculta Canal 22 que nos obsequió un magnífico “Ópera prima en movimiento”, a La Red y al Sistema Jalisciense de Radio y Televisión por organizar eventos como el Foro Mundial de Medios Públicos, y a los valientes de la Internet.

Sí, a gente como Werevertumorro y Benshorts, y a los responsables de conceptos como “La bastarda” e “IrreverenTV”. Ellos rompieron con lo establecido, abrieron brecha y triunfaron. ¡Felicidades! ¡Gracias por haberlo hecho posible! ¿Y usted? ¿Cómo vio usted la primera mitad del año en materia de televisión? Creo que estuvo peor que otras veces. Creo que nos urge recapacitar. ¿O me equivoco?

¿Qué ha pasado con la televisión y los noticiarios | desde que empezó el año?

MTV 15:00 hrs.

Cablevisión: 236 Sky: 701 Este reality propone el encierro para ocho criaturas salidas de cuentos de hadas, anime, sagas de superhéroes e historias escatológicas. La casa en cuestión es como la de Gran Hermano con los rehenes perdiendo el tiempo, tramando complots, golpeándose unos con otros, y con bromas pesadas hasta dar con una remake satírico del género del encierro.

TRANSFORMERS 2: LA VENGANZA DE LOS CAÍDOS Movie City (E) 16:15 hrs.

Cablevisión: 650 / Sky: 431 En esta película se ve que han pasado dos años desde que ‘Sam’ y los Autobots salvaran a la raza humana.

Ahora, ‘Sam’ se prepara para salir de casa y marcharse a la universidad. Con la destrucción de la Allspark, Cybertron, el planeta donde vivían los Transformers se ha vuelto inhabitable, y los Autobots en la Tierra, trabajan con el ejército como parte de un equipo secreto para atrapar Decepticons.

4

Viernes 1 de julio de 2011

5

Viernes 1 de julio de 2011

teatro FOTOS: ÁNGEL DELGADO / CLASOS

Ernesto y Germán encab Fredy, Luis ezan el elenco de la obra

lasescenas

lapreparación

El musical arranca con un enorme castillo visto por fuera, luego los personajes se trasladan hasta una aldea finlandesa.

Freddy y Germán Ortega toman clases de baile y canto para interpretar al ‘Rey Arturo’ y su escudero personal, respectivamente.

Un castillo inglés y un pantano son parte de la escenografía, en ese pantano se da paso a una de las escenas encabezadas por La dama del lago.

Los comediantes reconocen que el canto y baile no son sus virtudes; sin embargo, ponen todo de su parte para lograrlo.

Spamalot es una obra de varias lecturas, no sólo está presente la comicidad, también hay temas como la homosexualidad y la política.

Toda la estructura del castillo de Camelot está acondicionada con luces tipo Led a fin de ofrecer un ambiente de casino de Las vegas.

El cielo, un bosque, una montaña y un castillo francés complementan la costosa escenografía.

a su estilo, los actores es Cada quien cuchan las indicaciones

para recibir a Spamalot

D y el entusiasmo son las c La energía onstantes en los ensayos

el equipo de producción En la mesa, da consejos a los presentes

El variado vestuario es otro de los atractivos

Otros detalles

Freddy comentó que el público debe apreciar el trabajo de Spamalot “porque hay personas que están apostando por el buen teatro”.

Parodias del Fantasma de la ópera y de Las Vegas tienen lugar en el musical, serán ambientadas con góndolas, candiles, pasteles gigantes y ruletas rusas.

egina Orozco en pleno en Lisardo y R sayo del montaje

El equipo técnico ultima detalles de la escenografía

Ivett Salgado Ciudad de México ifícilmente los grandes montajes “tipo Broadway” llegan a México, esto debido a los altos costos de producción; pese al riesgo, Alejandro Gou, Federico González Compeán y Los Mascabrothers decidieron aventurarse por “un sueño” y -casi como obra del destino- montar el musical Spamalot en el Teatro Aldama, recinto que desde hace unas semanas se transforma en un castillo para dar cabida a su elenco.

“Esto ha sido maravilloso, sobre todo porque fue un decreto del destino de hace años”, recuerda Freddy Ortega para luego explicar que “cuando vi el musical fui elegido en una de las escenas. En ese entonces, el papel de rey lo estaba haciendo Tim Curry, uno de los actores que más admiro en la vida, y me eligió para una de las escenas en las que interactúa el público, eso fue especial.

“Al salir del teatro, Alejandro Gou, Germán (Ortega) Luis Ernesto (Franco) y yo decidimos que algún día pondríamos Spamalot en México. El momento llegó, pero tuvimos que provocar que sucediera y las cosas no han sido fáciles”, añadió el comediante que para el montaje dará vida al ‘Rey Arturo’.

Desde que este sueño se visualizó a la salida de un teatro inglés, los respon-

sables del montaje en México no han escatimado en recursos, de tal forma que consiguieron la escenografía utilizada para la versión de Spamalot en España y, “por qué no” construir otra parte, a fin de ofrecer “lo mejor” el día del estreno el próximo 15 de julio.

Así que, el Teatro Aldama ha sido objeto de una serie de modificaciones que “se volvieron necesarias” para adaptar tanto la escenografía como el sistema de audio que ambientarán la época medieval en la que -a manera de sátira, como lo marca el concepto del musical- existió el ‘Rey Arturo’ y su mesa “cuadrada”.

“Cuando supimos de la magnitud de la obra tuvimos que limpiar el teatro, se reestructuró y mejoró aún más después de la remodelación que tuvo el año pasado, sin esas mejoras no podía ser posible montar la obra de Spamalot”, dijo a ¡hey! Pepe Veles, director de producción.

“Llegaron cuatro tráilers de España, con contenedores de 10 metros de largo, ese paquete es la escenografía original y la enviaron con todo el vestuario y pelucas. En México reconstruimos algunas cosas o las mejoramos; además, se construyó un nuevo bosque.

Algunas cosas están diseñadas automáticamente, es un lujo que está a la altura de Londres y Las Vegas”, añadió Veles.

Extraído de la película de Monty

Los productores deberán mantener el musical en cartelera al menos año y medio para recuperar la inversión; el elenco ofreció un ensayo para ¡hey!, en el que se advirtió una mezcla agradable de música y comicidad

Python, el musical narra parte de las aventuras de ‘Los Caballeros de la Mesa Cuadrada’, para ello se requiere de 2 actos en los que, al menos, tiene lugar una veintena de cambios de escenografía, pues “son muy grandes: quizá hay unos 15 en cada acto y todos de gran nivel.

“El teatro mide 13 por 7 y medio metros; así que se reestructuró para hacer el castillo, la escenografía no sólo va a estar frente al público, también se va a extender hasta medio teatro. No todo será castillo, pero tendrá muchos detalles medievales para darle homogeneidad al teatro, porque éste es uno de los teatros más grandes donde se ha presentado la obra, incluidos los de Europa”, añadió Veles.

Y es que según, explicó el director de producción, “un montaje de este nivel” es muy complejo de realizar y debe ser ejecutado casi de forma “coreográfica” a fin de cuidar el menor de los detalles; para ello se colocó un sistema de automatización que dará movilidad y agilidad a la escenografía.

“Hay dos rieles de automatización en el escenario y dos sistemas de automatización en sala, porque una escena ocurrirá sobre el público. Hay una voladora doble que pondrá en el aire a dos actores que realizarán una coreografía aérea; la hacen Luis Ernesto y uno de Los Mascabrothers”, dijo Pepe Veles.

Para acompañar a esta enorme estruc-

tura medieval que se construye dentro del teatro, fue necesario invertir 3 meses de trabajo en vestuario, a fin de detallar las cerca de tres mil piezas (prendas, pelucas, zapatos y accesorios) que utilizará cada uno de los personajes.

“El vestuario está muy bien definido, no nos podemos salir de la línea, lo que hicimos fue mejorar la calidad, porque el uso que han tenido las prendas las deterioró”, comentó Rosa Elena González, encargada del departamento de vestuario para luego ser apoyada por su compañero de trabajo.

“El ensamble usa nueve cambios por persona, los personajes centrales llevan al menos tres, pero son muy pesados, incluso hay uno que mide 2 metros y 30 centímetros que estará parado sobre unos zancos, lleva túnicas muy pesadas y tiene que coreografiar los pasos para poder moverse”, explicó Gabriel Encira, segundo al mando del mismo departamento.

Así como la escenografía y el vestuario dan forma al musical, el diseño sonoro también es un elemento importante: “Para el audio hay una gran consola conectada a dos consolas secundarias, se instaló todo un sistema nuevo de audio para Spamalot, aunque el teatro tiene su propio sistema, porque no era suficiente para sonorizar la obra. Se hizo un sistema de sonido que tomó semanas de trabajo”, dijo Veles.

El equipo técnico y de producción trabaja a marchas forzadas para estar a tiempo para la fecha de estreno.

— Se requirió el trabajo de más de 25 personas para construir la escenografía que da forma a un castillo medieval.

Se requiere de 52 personas detrás del telón, sin contar a los actores, únicamente para la operación técnica de la obra.

Una decena de músicos conforman la orquesta que acompañará al montaje protagonizado por Los Mascabrothers.

Son alrededor de 30 números musicales los que tendrán lugar a lo largo del montaje, cada uno tiene un toque de comedia.

La diversión ha estado presente en cada uno de las pruebas

6

Viernes 1 de julio de 2011

música

E

Diana Magaña Villahermosa l pasado lunes ser presentó con éxito en el centro de convenciones la banda del grupo Zoé promociona su disco ‘’MTV Unplugged: Música de fondo’’, con alrededor de 600 personas que se dieron cita desde muy tempranas horas, el grupo hizo vibrar el lugar y los cuales estuvieron acompañados por el grupo Chetes y la cantante Denisse Gutiérrez o mejor quien interpretó la canción “Bésame Mucho” con arreglos Zoé.

El concierto inició en punto de las 9:45 de la noche, y tuvo una duración de 2 horas donde Chetes se presentó con un set en trío acústico, interpretando cinco de sus temas más conocidos, tales como: “Que me maten”, “Completamente”, “Regresa”, “Arena” y “Querer”.

Mostrando una inmensa alegría, Gerardo Garza se reflejó lleno de emoción por compartir escenario con uno de sus entrañables amigos, Rodrigo Guardiola (baterista de Zoe), quien en algún momento fue su propio baterista en la inolvidable banda Vaquero, y por supuesto por ser parte importante de la magia de Música de Fondo, al lado de Zoé.

Apenas se escucharon las primeras notas de “sombras” y el furor de los gritos de los fans de Zoé, se dejaron escuchar en toda su intensidad por cada uno de los rincones del conven-

Zoé se presentó en Villahermosa

con su música de fondo FOTO: Diana Magaña

ciones.

Sin duda un tema con el que la gente se entregó motivada aun por la euforia de estar presente en un

momento quizás muy importante en la carrera de Zoé, del que ellos quisieron ser parte elemental. “Soñé” fue cantada de principio a fin

por la concurrencia.

Con canciones como “No me destruyas”, “Labios Rotos”, “Deand”, “Paula” y “Infinito”, el ambiente se puso melancólico ya que la gente permaneció tranquila, observando a los músicos y a las burbujas que salían propulsadas desde los lados del escenario.

Le siguió la canción “Vía Láctea” la cual despertó nuevamente la locura, pues los presentes nuevamente sintieron la rítmica y el poder de esta canción. Los cantos saturaron el lugar dejando Larregui de esta manera que la gente cantara los coros de este tema.

El ligero cambio de ritmo de “Poli” a la canción “Love”, de Zoé se lo atribuyó a Chetes, que sin duda alguna le salió del alma su buena influencia de The Beatles, haciendo algo similar a la canción “All you need is love”, que finaliza con el coro de “She loves you”, de la mejor banda inglesa de todos los tiempos.

Le siguió la el tema “Luna”, interpretado por Denise Gutiérrez, conocida actualmente como Lo Blondo, vocalista de Hello Seahorse la cual cantó dos voces con Larregui, que se les escucha muy bien “a ellos”, cosa que no podemos decir de Allejandra

Estela, la corista que acompañaba a Zoé.

“Nada”, fue la canción en la que la gente sin duda alguna mostró una ansiedad que aguardaba un ritmo más movido, y una vez llegando este el coro volvió a repuntear provocando el canto y los saltos de los presentes, El concierto había terminado y los 17 músicos sobre el escenario caminaron hacia el frente e hicieron una respetuosa reverencia al público que sin duda alguna los ha hecho crecer y llegar hasta donde están.

CONTINÚAN GIRA De Tabasco posteriormente se presentarán el 1 de julio en el Auditorio Josefa Ortiz de Domínguez, en Querétaro.

Un día después, Zoé compartirá su música con sus fans de Cuernavaca, Morelos, y el 3 de julio actuará ante el público de Morelia, Michoacán.

Posteriormente, llevará su gira “MTV unplugged: Música de fondo” a Europa.

Después, Zoé regresará a México para presentarse los días 21, 22, 23 y 24 de julio en el teatro Metropólitan, para reafirmar con el público capitalino su éxito.

Viernes 1 de julio de 2011

7

personajes

Impulsará Ana Claudia proyectos para los niños y adolescentes La actriz, quien tuvo una convivencia con pequeños que padecen cáncer en la cual les leyó cuentos, considera que pese a que hay variedad de contenido en el medio del entretenimiento, hacen falta producciones enfocadas a toda la familia FOTOS: CLASOS

D

María de Lourdes Torrano Ciudad de México espués de que un niño le dijo “Me gustó tu película de El Crimen del Padre Amaro y Arráncame la vida ”, Ana Claudia Talancón consideró que debía participar en proyectos dirigidos a otras edades, ya que pese a tener una extensa trayectoria no se había preocupado por llegar a ese público.

“Creo que hay películas para todos los gustos y todas las edades.

Yo sé que muchas son extranjeras, pero ojalá se impulsen más producciones nacionales”, expresó la actriz después de participar en el programa Cuenta Cuentos para cerca de 50 niños que padecen cáncer en el Hospital Infantil Federico Gómez.

“Creo que los niños hacen sus ideas de las cosas que escuchan, y de lo que ven, y lo padre es que tengan imaginación, cosa que ya no suelen hacer los adultos. Por ejemplo, hoy que estamos aquí y que vemos lo que dicen estos niños acerca del futuro es algo muy bonito que puedan echar a volar la imaginación. Estos niños no pueden salir y, si no ejercitaran su mente, estarían atrapados”, expresó conmovida después de ver la expresión de los niños atentos, a los que narró las historias El pollo bobo, El león que no se vio en el agua y El hombre y el zorro.

“Es la oportunidad de compartir, tanto los niños se lo llevan como yo en el corazón. Me deja una sensación deliciosa de poder compartir con ellos, no solamente ayudar a recaudar dinero, sino estar presente, compartir,

La serie que arrancó en 2010 volverá por Once TV en 2012.

Talancón confirmó la presencia de Martín Altomaro, aunque dejó ver que muchos personajes saldrán de la historia y un nuevo galán se incluirá.

La segunda temporada estará conformada por 13 capítulos.

Tendrá locaciones en el Distrito Federal, principalmente en la Delegación Coyoacán.

En plena lectura de los cuentos que compartió

A diferencia de la primera temporada, contarán con sólo una directora: Mariana Chenillo.

Al final se tomó la foto del recuerdo con los niños

Los niños hacen sus ideas de las cosas que escuchan, y de lo que ven” Ana Claudia Talancón

En el verano se estrenará la cinta El sueño de Iván, una coproducción México-España que representa la primera cinta para toda la familia en la que participa Talancón.

Actriz

La actriz siempre es muy cordial con los infantes a quienes ayuda

apapacharlos, es otra onda”, platicó.

Para Ana Claudia, el contacto con estos niños no es nada nuevo, ya que desde hace varios años decidió sumarse al apoyo de la Fundación Aquí Nadie se Rinde, que también brinda apoyo a niños y familias que atraviesan por un problema de esta naturaleza.

“Ayudamos a las familias, a las mamás a ganarse la vida, les enseñamos a hacer joyería, paletas de chile, manzanas cubiertas con chile o chocolate. El cáncer es una enfermedad que no sólo ataca a los enfermos, sino a toda la familia; así que tratamos de hacer eventos para ayudarlos en lo básico del trata-

miento, pero también con actividades que sirven como terapia y para unirlos como familia”, precisó.

Ana Claudia iniciará las grabaciones de la segunda temporada de la serie Soy tu fan el próximo 11 de julio y se encuentra a la expectativa de regresar a los sets de filmación próximamente.

Cuestiona Joselo la violencia del ser humano FOTOS: CLASOS

Ivett Salgado Ciudad de México esde hace un par de años, las noticias se han tornado un tanto crudas y han dejado ver detrás de sí a un país lastimado por la inseguridad y la violencia; y ante esta imagen, Joselo, integrante de Café Tacvba, ofreció su opinión respecto a la naturaleza agresiva del ser humano, que “en lugar de dar amor, damos odio”.

“Como mexicano y como ser humano, me cuestiono por qué hay tanta violencia en el ser humano, lo que estamos viviendo en el país, no es sólo de México, pero la violencia está y se vive de otra manera, considero que estamos viviendo una guerra y ojalá se termine pronto”, comentó el músico.

“Me cuestiono lo que somos como seres humanos, es triste ver que en lugar de darnos amor, da odio. Como creador considero que nuestro trabajo es dar amor, generar paz y ojalá que esa paz funcione para que mejoren las cosas”, añadió Joselo.

Al inaugurar una escuela que ofre-

soytufan

D

Los músicos inauguraron escuela de audio, animación y producción ce estudios especializados en audio, animación y producción, habló del compromiso que existe por parte de la Chilanga Banda para difundir mensajes positivos.

“Hasta ahora hablamos de las cosas, pero no directamente, nos gusta más el hacer pensar a la gente, no diciéndoles directamente de lo que hablamos, en las canciones de Café Tacvba contamos historias y hablamos de ciertas cosas, pero al final hay un mensaje”; dijo.

Debido a que la banda originaria del Estado de México se encuentra

en la planeación de su siguiente disco, Joselo comentó que los integrantes se encuentran divididos.

“Ahora estamos ‘entre disco’, para eso necesitamos tiempo y espacio, porque cada uno de los integrantes compone a solas y genera ideas, después de esto nos uniremos para checar las ideas y hacer un material, que planeamos vea la luz el próximo año. Cuando esto sucede no hacemos nada, nos dividimos para trabajar y hasta ahora eso nos ha funcionado”, explicó.

“Cuando nos vemos, no hablamos de lo que estamos componiendo, pero sé que todos somos comprometidos y por eso confiamos en nuestro trabajo”, añadió sobre el proceso creativo que desde hace más de 20 años han empleado para componer temas como “Déjate caer”, “Eres” y “Cómo te extraño”, entre otras.

En tanto el disco toma forma, Joselo continúa su labor como músico de Jaime López, con quien “queremos visitar varios festivales culturales como sus músicos.

laescuela Joselo formó parte de la pequeña comitiva de músicos que inauguró la escuela de audio y producción; en el lugar exaltó la importancia de que existan escuelas destinadas a la formación musical.

Dijo que “en sus tiempos” las cosas eran más complicadas”, pues no había universidades en las cuales pudiera aprender a tocar algún instrumento; por ello “aplaudo el esfuerzo”.

Comentó que no hay crisis en la música.

Joselo está dedicado a su nueva grabación

8

Viernes 1 de julio de 2011

personajes

FOTOS: ÁNGEL DELGADO / CLASOS

Es la moda su instrumento de trabajo Rebecca de onductora c o m o c e it p re Alba de Project a d ra o p m te a d en la segun a, y destaca la c ri e m A n ti a L y Runwa e vive esta profundidad qu industria

L

Rebecca de Alba

Conductora

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ fundador FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS

presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial directora enlace editorial director proyectos editoriales

PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA ANÍBAL ABARCA MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA

director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales

RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI SUSANA MOSCATEL PATRICIA DELGADO ARTURO FONSECA ADRIANA JIMÉNEZ SALVADOR VELÁZQUEZ DAINA VÁZQUEZ

Director Coordinador General Editora General Editora Gráfica Editor de Infografía CoEditores

Suscripciones: 2122025

Publicidad:

JOSÉ LUIS MEDINA SANDRA RAMÍREZ IRVING VILLEGAS NANCY GABRIELA LAZCANO ALICIA JIMÉNEZ PLAZAS DIANA ALVARADO MIGUEL GARCÍA 2190575

Diseño

Coordinadora de Ventas Editora Monterrey Editora Guadalajara

Redacción: 2190595

La segunda temporada para Latinoamérica será producida en Miami y la final se llevará a cabo en el marco del Fashion Week de esa ciudad en octubre.

En un par de días, Rebecca viajará a Miami para hacer las fotos promocionales junto con sus compañeros.

Omar Ramos Ciudad de México a segunda temporada de Project Runway Latin America se llevará a cabo en Miami, que si bien es territorio estadunidense, es una ciudad que se caracteriza por su mezcla cultural. Rebecca de Alba, quien repetirá como conductora de la emisión, viajará en unos días para comenzar dicha labor, y aunque estamos en pleno verano, se conservará fiel a su estilo, haciendo a un lado los vistosos estampados, gracias al consejo de una buena amiga, Lucía Bosé, la madre de Miguel Bosé.

“Un día fui invitada a un programa de televisión española y Lucia Bosé, una mujer muy involucrada de toda su vida en el arte me dijo: ‘¿A dónde vas vestida así?’ - ‘A’ un programa de televisión’, contesté. ‘Pues con ese vestido tan recargado, que es como una selva, nunca te vas a ver’, me dijo. Y ahí aprendí un muy buen consejo de moda y TV: nunca salgas a cuadro con un vestido estampado”, dijo la conductora a ¡hey! sobre uno de tantos conocimientos del vestir que posee.

Es precisamente ese bagaje en el mundo de la moda lo que le da la seguridad para estar al frente de una emisión que presenta a un grupo de diseñadores latinoamericanos luchando por un lugar en la competida industria del vestido. Rebecca considera al reality show una oportunidad para proyectar lo que siempre ha pregonado profesionalmente: congruencia.

“Yo no conduzco lo que no es lo mío. Si alguien me dijera: ‘Siéntate a dar noticias’, a lo mejor en Atlanta, donde nadie me ha visto, me creen que soy presentadora de noticias, pero pienso que hay que avocarse en lo que uno sabe hacer bien y en las cosas que conoces. A mí me gusta la moda, siempre he estado conectada con ella directa o indirectamente”, expresó la conductora.

Rápidamente se podría caer en el cliché de tachar a Rebecca como una mujer superficial, por saber combinar un vestido con par de zapatos (o varios). Desde su punto de vista, la moda tiene un uso práctico (“es un instrumento de trabajo y lo necesito, como hoy, al escoger el atuendo adecuado para presentar este show”) y un lado más profundo.

“La moda ha sido mostrada desde el lado más frívolo, pero también tiene una cara interesante, porque muchos de los diseñadores al presentar su colección se inspiran en las pirámides de Egipto, en las mujeres del siglo XVIII o en la época victoriana. Yo soy superadmiradora de Karl Lagerfeld, diseñador de Chanel, porque todas las colecciones que presenta tienen un por qué”, dijo Rebecca de Alba.

La conductora también tendrá parte como juez en esta segunda versión de Project Runway: “Respeto y admiro a Heidi Klum (conductora del show original); ya que ella realiza también esa complicada labor, la cual yo sufro, debo ser honesta”; sin embargo, se siente segura de sus conocimientos sobre moda “por instinto natural, ya que víctima de la moda no soy; me pongo lo que me queda”, concluyó.

La moda ha sido mostrada desde el lado más frívolo, pero también tiene una cara interesante”

programa

Repite como juez Ángel Sánchez y se incorpora la modelo Mónica Fonseca. Mariano Toledo será de nueva cuenta el mentor de los 15 diseñadores

Milenio Diario. Impreso el viernes 1 de julio de 2011, número 4200, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101.

Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690.

Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.