Milenio Cd Carmen

Nacional

Ex embajadora de Honduras, la nueva novia de Marcelo p. 41

Cultura

Que ciudadanos elijan al candidato: Camacho página 40

¡hey!

Indigna a Miss Nuevo León retiro de título por sobrepeso

milenio ciudad del carmen

campeche martes 2 DE AGOSTO DE 2011

www.milenio.com Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 33 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2622 1 $7.00 1

La califican carmelitas y visitantes como una de las mejores del país

Feria 2011: éxito y saldo blanco • Apoteósico cierre del Segundo Festival Internacional de las Artes con “Ópera Viva” Isla 3

Dimiten 21 delegados de PGR; habrá limpia Renunciaron desde el viernes alegando diferencias con la nueva procuradora

Marisela Morales “Depuración, para dar a la sociedad resultados que exige” p. 37 a 39

Obtiene Campeche

Récord Guinness El pueblo local y de fuera disfrutó la máxima fiesta de la isla en honor a la Virgen del Carmen.

Urge una perrera municipal en Carmen Peligro latente el contagio de enfermedades por perros callejeros Isla 4

por cebiche de camarón En septiembre pasado se elaboró el más grande del mundo Isla 5

El Gobernador del Estado muestra el testimonio de Guinness.

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Román Revueltas Retes, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Salvador Fernández, Alberto Banuet, Jorge Núñez Págs.6/7/9 1 Cristina Rivera Garza Pág.31 1 Roberto Blancarte, Roberta Garza, Ricardo Monreal Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

milenio

martes 2 de Agosto de 2011

5SBTDFOEJu que si alguien piensa que ya

habĂ­a quedado atrĂĄs el diferendo de MĂŠxico con Francia tendrĂ­a que revisar lo dicho ayer por el presidente CalderĂłn al felicitar a su homĂłlogo colombiano, Juan Manuel Santos, por la victoria que obtuvo la selecciĂłn Sub 20 de su paĂ­s contra aquel paĂ­s europeo. “Todos los goles contra Francia son como nuestrosâ€?, dijo CalderĂłn luego de que Santos revelara que habĂ­an visto juntos el partido.

que el presidente de la

ComisiĂłn de GobernaciĂłn de la CĂĄmara de Diputados, Javier Corral, convocĂł a los integrantes de esa instancia a reunirse hoy para discutir y votar el proyecto de Ley de Seguridad Nacional, aun cuando los representantes de las tres principales fuerzas polĂ­ticas mantienen diferencias de fondo en el tema.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

"

h ajpan]nia `a h] iqanpa `a Ahe) oak =h^anpk ia da lqaopk pneopa _kik o“hk lk`Ž] lkjanoa Šh* Cn]j _]lepƒj `a h] pneopav]( iah]j_“he_k fqch]n( aop]^] hhajk `a re`] u `a iqanpa* Ia da lqaopk pneopa _kj ao] pneopav] oqu] mqa( _kik `efk Šh ieoik aj oq ˜hpeik he^nk( jk pajŽ] na^]f]o* Na_e^Ž h] jkpe_e] ] iep]` `a qj] _kie`] aj ah naopknƒj `ah dkpah L]hh]`eqi( `a Ikjpare`ak( lkn _qu]o rajp]j]o ajpn]^] qj] p]n`a n]`e]jpa u okha]`] `a ejreanjk* Ia lao“ _kik qj hko] jk d]^anhk reopk aj hko peailko `a oq dkole) p]hev]_e“j u d]^an la_]`k `ah klpeieoik mqa Šh ieoik pn]joiepŽ] aj oqo ˜hpeiko ]npŽ_qhko( `kj`a l]na_Ž] en ]h mqen“b]jk _kik ] h] bqajpa `a h] re`]* >]op]nƒ ]^nen ]h ]v]n _q]hmqean he^nk `a Aheoak =h^anpk( k rkhran ] _q]hmqean] `a oqo ]npŽ_qhko lq^he_]`ko ]mqŽ aj IEHAJEK( l]n] `]noa _qajp] `ah p]i]’k `a ao_nepkn mqa daiko lan`e`k*

"EJuT DBQJUfO EF UPEPT MPT BGFDUPT An] p]j hh]jk u p]j _ƒhe`k( p]j bƒ_eh u ajpn]Â’]) ^haiajpa ln“teik( u l]na_ÂŽ] p]j fkraj( ]qjmqa ]_av]n] u oa ikrean] _kj `eĂš_qhp]` `a reafk( mqa qjk paj`ÂŽ] ] khre`]n mqa aop]^] bnajpa ] qjk `a hko i]aopnko `a h] hajcq]* D]^ÂŽ] qj bkj`k iah]j_“he_k( pneopa u ]˜j ]qpk`aopnq_perk aj oq i]jan] `a `ao_qe`]n oq re`]( lank `a ]mqahh] pn]opeaj`] lao]nko] i]j]^] qj] heile] u ca) jqej] ]hacnÂŽ]( h] ]hacnÂŽ] `a d]^h]n u aop]n _kj hko kpnko( h] ]hacnÂŽ] `a afan_an hko lk`anao `a h] hajcq] u oajpenh] Ă›qen oej b]pec]( neoqaÂ’] u recknko]iajpa( lkn ah i]n `a deopkne]o u na) _qan`ko mqa rajÂŽ]j bahev a ejpaniej]^haiajpa ] oq _]^av]* PajÂŽ] qj] _]^av] cn]j`a lkn `ajpnk u lkn bqan]( _kik pk`k Šh( u oqlkjck mqa jk ia aj) paj`anƒj i]h oe `eck mqa d]^ÂŽ] aj oq re`] qj] ]`ien]^ha ]jki]hÂŽ] ^ekh“ce_]( lqao aj hqc]n `a _]^av] pajÂŽ] _kn]v“j* Lajo]^] u raÂŽ] _kj ah _kn]v“j( u an] h] ]ilhepq` `a aoa na_ejpk hk mqa _kjrk_]^] `a ejia`e]pk

5SBJDJuO

rapĂŠ

BM NFOPT

que el ex presidente del IFE

NEQ

Luis Carlos Ugalde regresa a MĂŠxico esta semana despuĂŠs de haber permanecido cinco meses en Washington, durante los cuales coordinĂł un estudio sobre el futuro de la democracia en el mundo.

-B 4TB GVODJPOB DPO NJM

Ugalde fue investigador visitante del prestigiado Foro Internacional para el Estudio de la Democracia y regresa para dedicarse a la consultorĂ­a, como director de la empresa Integralia Consultores. EstĂĄ escribiendo, ademĂĄs, un libro sobre los riesgos de la democracia en MĂŠxico, que deberĂĄ publicarse a fin de aĂąo.

Federal que vivĂ­a asolado por un vecino que parecĂ­a y se comportaba como integrante de un cĂĄrtel criminal, llegĂł a su casa el fin de semana con su hijo de siete aĂąos.

Como de costumbre, alcoholizado, el agresivo vecino los insultĂł y, ante la respuesta del ciudadano, lo persiguiĂł adentro de su casa, pistola en mano.

El maleante tropezĂł y perdiĂł el arma.

El padre de familia la recogiĂł, le metiĂł dos tiros y lo matĂł. ParecerĂ­a legĂ­tima defensa, pero no: estĂĄ en el Reclusorio Norte. ÂżConocerĂĄ el caso el procurador Miguel Ă ngel Mancera?

dos por tres Oe ah ^ul]oo cƒopne_k iƒo ^]n]pk aj ah l]ÂŽo _qaop] -/ ieh laoko oq^oe`e]`k aj ah Dkolep]h Cajan]h `a IŠte_k( ajpkj_ao l]n] okiapan ] ao] klan]_e“j ] hko k^aoko ]`qhpko aj neaock `a _kjpn]an `e]^apao oa namqeana `aĂ…

Por lo pronto, hay quienes apuestan doble contra sencillo a que la comisiĂłn dictaminadora ni siquiera lograrĂĄ el quĂłrum para instalarse.

que un ciudadano del Distrito

h] okhe`]ne`]` u ah ]ikn( lqao d]^ÂŽ] ejp]_pk aj oq bkj`k ah aj_]jpk u h] ejanie`]` `a qj jeÂ’k jqj_] `annkp]`k aj oq _]j`kn u oq bnao_qn] lkn ah i]h l]ok `a hko ]Â’ko* J]`] ha `khe“ iƒo je lkn iƒo peailk mqa ah `aopejk ejpaniej]^ha `a ?q^]* U j]`ea d]) ^nƒ oe`k iafkn u iƒo _qe`]`kok cq]n`eƒj `a h]o lŠn`e`]o u h]o cn]j`av]o `a oq _]o] _kik Aheoak =h^anpk* =dkn] `af] qj dqa_k cn]j`a aj h] jqaopn]* Aop] jk_da `a i]npao _q]j`k aopŠ jqar]iajpa aj IŠte_k nalapenŠ _kj ĂŁjcahao I]opnapp] qj] `a h]o i]uknao u iƒo oa_nap]o ]hacnÂŽ]o hepan]ne]o mqa d]u]iko paje`k fqjpko6 h] ha_pqn] aj rkv ]hp] `ah Ăšj]h `a Ejbknia _kjpn] iÂŽ ieoik( ah he^nk `a He_de mqa oahh“ oq atehek oej aj_kjko lank p]i^eŠj oej dqiehh]_ekjao `a oq l]pne]* Rkhranaiko ] haanhk aj rkv ]hp] u oqlkj) ck mqa hhkn]naiko( oej iƒo* Lkn If`ef u lkn jkokpnko* .m acamin@milenio.com

polĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

4

kiko iqu i]h]cn]`a_e`ko l]n] _aha^n]n mqa .- `ahac]`ko `a h] LCN ha d]u]j najqj_e]`k ] h] lnk_qn]`kn] I]neoah] Ikn]hao( o“hk lknmqa jk aopƒj `a ]_qan`k je _kj oq aopehk je _kj oqo iŠpk`ko( _kik oe Šopko jk bqan]j _kpknnko u ajpnapaje`ko* = ran( mqeŠj oejk ahh] ha d] lnk_qn]`k ] h] j]_e“j cn]j`ao ikiajpko `a okh]v u aol]n_eieajpk _kj lahÂŽ_qh]o _kik Jk d]u ie_dk]_]j]vk mqa `qna ieh ]Â’ko( Ah aomqahapk `a h] oaÂ’kn] Ikn]) hao _kjpn] ah dqn]_ƒj Cnac Oƒj_dav u aoa cn]j _hƒoe_k D]jg]vko lannko* ?h]nk mqa lk`nÂŽ] oan mqa aopko bqj_ekj]neko ]p]n]jp]`ko _kjbqj`eankj ] h] oaÂ’k I]neoah] _kj Hq_ÂŽ] IŠj`av( mqa aj aopko `ÂŽ]o lnkp]ckjev] qj] `a h]o laknao pahajkrah]o `a h] deopkne] fqjpk _kj ah ĂŁjcah `ah nk_g( H]qna]jk >nevqah] u ½Banj]j`k =hhaj`a ( _ko] mqa hko devk oajpen _kik ]pn]l]`ko aj hko 4,* =`aiƒo( l]na_a qj lk_k ehqoknek mqa ao]o

$PO -PT $IVDIPT QPS EFMBOUF najqj_e]o aj pnklah lqa`]j n]u]nha oemqea) n] h] _]nnk_anÂŽ] `ah aomqahapk `a h] oaÂ’kn] Ikn]hao* Iajko ]dkn] mqa hko oqolen]jpao aopƒj `]j`k qj odks _kik l]n] mqa o]hc] h] `aocn]_e]`]* = mqeŠj ha r] ] eilknp]j h]o najqj_e]o aj i]o] _q]j`k ]h oaÂ’knepk Hqf]i^ek( _kj iƒo cah `ah mqa ]olen]nÂŽ] ] qjp]noa LaÂ’]jeapk( ha cnep] _ÂŽje_k u iajpenkok ] Dqi^anp Iknaen]( l]n] hqack nai]p]n _kj qj] `abajo] `a hko hkcnko a`q_]perko `ah ^h]jmqe]vqh _eiajp]`] aj qj] bn]oa mqa paj`nÂŽ] mqa oan _khk_]`] aj hapn]o `a knk aj h] oa`a j]_ekj]h `a LepqĂšh]j`e] ĂŽÂźMqe“) ^kha lneeop]o( mqeŠj jk o]^a ck^anj]n;Ă?* U `a^a oan _eanpk( aj qj ]jƒheoeo okiank( aj -, ]Â’ko `a L=J aj h] OAL( _kj qj] lamqaÂ’] ]uq`] `a h] Ckn`ehhk( ah lnkia`ek `a _kil]pnekp]o mqa ao_ne^aj _]f“j _kj ĂŽCĂ? d] _na_e`k* Oqlkjck mqa hko _dkvjko `a `kj Lhqp]n_k `a^aj aop]n pai^h]j`k* Ok^na pk`k _q]j`k =hkjok( lank jk Mqef]jk( oa ]cep]^] _kj reckn

u oaÂ’]h]^] d]_e] ah LNE_ƒi^ne_k pailn]jk _kj ÂŽj`e_a `a bqack* Mqa ]hcqeaj ha `ec] ]h oa_na `a A`q_]_e“j mqa aoa ik`epk ^ahecan]jpa u ]nnkc]jpepk aopƒ `aik`Š* Hk `a dku ajpna ah vkkj lkhepegkj ao h] okjneo] ?khc]pa _kj ikiajpk ej_hqe`k( h] kj`] _kkh `a `ai“_n]p] `a evmqean`] _kik I]n_dahk A^n]n`* h( ieajpn]o ]jqj_e]^] qj ikreieajpk lnkcna ] oq b]rkn _kj Hko ?dq) _dko lkn `ah]jpa( ]l]na_ÂŽ] aj h] lknp]`] `a h] nareop] MqeŠj( `a`e_]`] ] h] at]hp]_e“j `a h] dqieh`]` u h] iknecan]_e“j ok_e]h aj l]lah _q_dŠ( ]^n]v]j`k ] oq jkre]* Ah l]l]hku u h] hk^qge `ah ikiajpk* Aopn]pace] iq_dk iƒo aba_per] u aba_peop] mqa h] `ah oaj]`kn J]r]nnapa `ah Ejopepqpk ?dq) _dÂŽope_k `a Ran]jk( mqa oa iqhpelhe_] ^]Â’]`k u ]qpk_kilh]_eajpa _q]h Cah^ku lanna`eop]( _kj ah lakn aohkc]j `a h] deopkne]6 ĂŽJk ia oe) c]j( r]iko fqjpkoĂ?( mqa l]na_a `a `aol]_dk _kjp]^ha( _kj p]^ha `]j_a* .m

Martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Satisfacción de

Resultó todo un éxito y con saldo blanco

la ciudadanía que disfrutó de los distintos espectáculos de primer nivel en los planos cultural, artístico y deportivo

La Feria Carmen 2011, de las mejores del país

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

C

on orgullo y satisfacción la comunidad carmelita calificó a la Feria Carmen 2011 como todo un éxito, pues la connotación internacional en losplanoscultural,artísticoydeportivo, la colocó en el contexto nacional a la altura de las mejores del país.

ARTISTAS DE TALLA INTERNACIONAL El H. Ayuntamiento de Carmen, que preside Aracely Escalante Jasso, ha revitalizado así una de las tradiciones más genuinas de los carmelitas, como lodemuestraunelencoartísticodetalla internacional para todos los gustos: Víctor Manuelle, Junior Klan, Camila, Maribel Guardia, Guerra de Chistes, Panda, Ana Bárbara, Village People, DuelodeSonoras(Dinamita,Tropicana y La Santanera), Ninel Conde, Banda Maguey, Yuridia, Belanova, Tito “El Bambino”, para cerrar Gloria Trevi la fiesta con broche de oro.

OtroéxitoloconstituyelaSegunda Expo Turístico Empresarial, que congregó a más de 75 mil asistentes en el Centro de Convenciones Carmen XXI, en torno a comerciantes de 15 naciones expositoras, 19 representantes de

Los eventos congregaron a cientos de personas que disfrutaron la feria. estados del país, gran proyección a los productos campechanos y el exitoso Foro Carmen Emprendedor.

CORONACIÓN DE “YAZMÍN I” ABRIÓ LAS ACTIVIDADES Considerado el evento cultural por excelencia, la Gala de Coronación de la Soberana de los LIII Juegos Florales, “Yazmín I”, abrió el abanico de actividades de la Feria Carmen 2011.

En ese marco actuó la prestigiosa escritora Elena Poniatowska como

03

mantenedora y la soprano cubana Maylú Hernández Castellanos en la parte artística. El poeta laureado, Roberto Román Arias, recibió la flor de oro y el premio en efectivo por su libro de poemas “Bezahnya” en el teatro “Carmelita”.

EXITOSO EL SEGUNDO FORO INTERNACIONAL DE LAS ARTES Diariamente durante 15 días el Segundo Foro Internacional de las Artes llenó el Casino del Mar en sus

dos presentaciones: el foro cultural infantil “Volando en el Cocuyo” y el foro cultural “Mar de Términos”, que abrieron una gama de manifestaciones culturales en las disciplinas de teatro, música, danza, literatura y artes plásticas, entre ellas el espectáculo infantil unipersonal “Descubriendo a Cri-Cri” con el actor de Televisa, Mario Iván Martínez; la escritora y cuentacuentos Margarita Robleda; la compañía de teatro infantil “Triciclo Rojo” con la obra “Poeta de Lavabo”; el teatro callejero de Guadalajara con el “Zaikocircus”; la Banda Sinfónica y Coros de la Secretaría de MarinaArmada de México, enriquecidas con delegaciones de países como Bolivia, Cuba, Colombia y Japón.

Ríos de gente desfilaron por el área de feria en Playa Norte durante las presentaciones de espectáculos de primer nivel como la cabalgata de la casa Pedro Domecq del 22 al 24 de julio en el Lienzo Charro, con un lleno total; el Torneo de Jeeps Extremo 4x4, que reunió a 57 participantes provenientes de todo el país; además de la exposición Ganadera, el Rodeo Americano y la Sala Interactiva de Pemex que rebasó los 40 mil visitantes.

DIVERSOS TORNEOS DEPORTIVOS En los deportes se utilizó toda la infraestructura existente en la ciudad: la Unidad Deportiva Infantil, la Unidad Deportiva“20deNoviembre”,lacancha “Revolución”, los campos I y II de la Unacar para los encuentros de fútbol soccer “Copa Virgen del Carmen”, el Torneo Nacional Infantil Prima Mixto de Fútbol Soccer y donde participaron 13 equipos representativos de diez estados, los cuadrangulares de básquetbol, además de la competencia de natación “La Ruta del Delfín”, el Torneo Nacional de la Pesca del Sábalo, la Clásica Anual de Ciclismo; y la cabalgata de Tony Aldeco que recorrió parte de nuestra ciudad desde Playa Norte hasta el Centro Histórico, con paradas en el parque Juárez, el Monumento a la Bandera y el Santuario de la Virgen del Carmen, y que después se proyectó a través del programa “Bridón” que transmite el canal Bandamax de Televisa.

FERIA TRANQUILA Y SEGURA La Feria Carmen 2011 fue muy participativa pero también muy segura.

Las familias que asistieron disfrutaron de un ambiente de tranquilidad porque detrás de la organización y el desarrollo de los eventos estuvo en todo momento un equipo de trabajadores de las cuadrillas de Obras Públicas, de Servicios Públicos, de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, de la Policía Estatal Preventiva, la Subprocuraduría de Justicia y los cuerpos de emergencia y rescate (Protección Civil); todo lo cual dio como resultado una feria extraordinariamente participativa, exitosa y con saldo blanco. p m

Apoteósico cierre del Festival Internacional de las Artes con el espectáculo "Ópera Viva" Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

J Junto con su familia la señora Enriqueta López Bustos sobrevoló la isla por 20 minutos en helicóptero.

Disfruta paseo visitante 25 mil a la Sala Interactiva de Pemex Ciudad del Carmen uRedacción

L

a señora Enriqueta López Bustos, originaria de Campeche, realizó un sobrevuelo de 20 minutos en helicóptero sobre la isla del Carmen, como premio por ser la visitante número 25 mil a la Sala Interactiva de Pemex, instalada en la Feria Carmen 2011.

La ganadora y sus familiares fueron recibidos en el hangar de la empresa “Transportes Aéreos Pegaso, S.A. de C.V.”, por el gerente de Operaciones, José Erosa Zepeda,

así como por personal de Pemex Exploración y Producción. A las 12:00 horas, después de conocer el reglamento de seguridad correspondiente, se llevó a cabo el sobrevuelo.

La Sala Interactiva Petrolera fue uno de los sitios más concurridos durante la Feria Carmen 2011 que se realizó del 15 al 31 de julio en esta ciudad, ya que ofreció a sus visitantes amplia información sobre las regiones marinas y sus retos tecnológicos en torno a la industria petrolera. p m

óvenes talentosos del canto unieron sus voces para interpretar arias y fragmentos del mundo de la ópera y de reconocidos compositores durante el espectáculo “Ópera Viva”, donde el tenor carmelita JoséManuelMuñizPinzónylasoprano Rebeca Velázquez cerraron de manera triunfal el Segundo Festival Internacional de las Artes.

El último día de la Feria Carmen 2011 registró un lleno total en el Casino del Mar, sede del foro cultural infantil “Volando en el Cocuyo” y del foro cultural “Mar de Términos”, desfilando día tras día disciplinas artísticas como música, danza, literatura, teatro y artes plásticas.

El cierre del Festival Internacional de las Artes resultó apoteósico por la cantidad de gente que acudió a disfrutar la velada musical. El tenor Muñiz Pinzón abrió el programa, que incluyó temas como “Ave María”, “Amor ti vieta”, “Pastore”, “O sole mio”, “Granada”, “Bésame”, “Por ti volaré”, entre otras.

En tanto la soprano Rebeca Velázquezinterpretólostemas“Omiobanbbino caro”, de Puccini;“La Habanera”, tema de la ópera Carmen, de Bizet; las arias“Vissi d’arte”, de la opera“Tosca”

de Puccini, “Rusalka” y “Júrame” de María Grever, por citar algunas.

Una grata sorpresa para el público fue la interpretación a dúo de un fragmento de “El Fantasma de la Ópera” y de “El Brindis de la Traviata”, en la que el tenor y la soprano demostraron su calidad interpretativa, su buena voz y concentración. Finalmente la canción “Ciudad del Carmen”, en la voz privilegiada de Muñiz Pinzón, recibió una cosecha de aplausos y decenas de flores sobre el escenario como tributo.

Con la representación de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso la coordinadora de Bibliotecas Municipales, Beatriz Arcila Flores, entregó sendos reconocimientos a los cantantes y declaró clausurado el Festival Internacional de las Artes.

“ESTRELLAS CON ÁNGEL” (NIÑOS DOWN) La puesta en escena de la obra de teatro “El hombre de hielo”, el espectáculo musical “Estrellas con Ángel” y un programa de danza regional bajaron el telón del foro cultural infantil “Volando en el Cocuyo”, en el Casino del Mar, como parte del Festival Internacional de las Artes y en el marco de la Feria Carmen 2011.

El grupo "Estrellas con Ángel", galardonados en 2009 en Washington, D.C., EE.UU., bajo la dirección de las maestras Silvia Cantún y Mildred Duarte presentaron el programa “Pachanga de las Estrellas”, una alegoría de la sabana africana, en la que los artistas caracterizaron elefantes, changos, jirafas, hienas, cebras, entre otros animales. p m

El tenor carmelita José Manuel Muñiz Pinzón y la soprano Rebeca Velázquez deleitaron con su talento a los asistentes al Casino del Mar.

04 Ciudad del Carmen

Martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

La secretaría lleva a cabo su homenaje cívico en Carmen y entrega diez reconocimientos

Los avances de salud son innegables, todos los carmelitas tienen un médico a la mano: González 1 Protección a niñas

“Los avances son innegables: todos los carmelitas tienen un médico a la mano y ya la segunda generación de niñas de quinto grado de primaria están protegidas contra el virus del papilomahumano,loqueentérminos prácticos significa que están protegidas contra una de las causas más comunes que provocan el cáncer cérvico-uterino”, dijo.

Agregóqueotrosavancesenmateria de salud a favor de los carmelitas es el abasto de medicamentos y una acción más efectiva contra el dengue y contra los factores que significan un riesgo sanitario.

de quinto grado contra el cáncer cérvicouterino, abasto de medicamentos y acciones efectivas contra el dengue y riesgos sanitarios Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

P

or primera vez en su historia la Secretaría de Salud realizó su homenaje cívicomensualenCiudad del Carmen, en evento en donde el secretario de Salud, Enrique Iván González López, acompañado por los principales funcionarios de la dependencia entregó diez reconocimientos por destacada labor y resultados.

“Decidimos salir de la capital del Estado y realizar este acto en la capital económica de Campeche, aquí en Carmen, donde también

El Secretario de Salud con ganadores de reconocimientos en homenaje cívico en la isla.

diariamente esforzados compañeros nuestros se empeñan en dar lo mejor de sí dentro del ámbito de la salud pública, la atención médica y la protección contra riesgos sanitarios”, expresóGonzálezLópezenceremonia que se llevó a cabo en la explanada del Hospital General “Dra. María del Socorro Quiroga Aguilar”.

“Agosto es una fecha clave para Campeche pues el Gobernador del

Estado, Fernando ortega Bernés, dará cuentaenunosdíasmásdecadaunade las acciones que este gobierno realiza con un espíritu solidario”, agregó.

En este contexto el Secretario de Salud subrayó que el municipio del Carmen ha sido testigo de cada uno de los avances que en materia de salud realiza la actual administración estatal en beneficio de miles de carmelitas.

ENTREGA SALUD RECONOCIMIENTOS “Hoy en esta oportunidad del encuentro con mis paisanos, con mis amigos, con mis colegas, siento una especial alegría porque se entregan reconocimientos a compañeros de trabajo a quienes, algunos de ellos, conozco desde la niñez”, enfatizó el Secretario de Salud.

En primera instancia González López entregó reconocimientos por trayectoria al subsecretario de

Salud en Ciudad del Carmen, José del Carmen Ferrer Hernández; así como a Luis Armando Flores Sánchez, de la Jurisdicción Sanitaria No. 03; a Rodrigo Reyes Contreras, de la Copriscam Carmen; y a Lucio Alberto Sánchez Díaz, verificador sanitario de la Secretaría de Salud.

Asimismoacompañadoporelsubsecretario de Salud, Julio Granados Cantoylosdirectoresdeladependencia en Campeche el Secretario de Salud entregóreconocimientosalosequipos que conforman el Centro de Salud de Ojo de Agua, a la Oficina Jurisdiccional de Vectores y Zoonosis y al Centro de Salud de Atasta. Igualmente al Centro Avanzado de Atención Primaria a la Salud de San Antonio Cárdenas y a la Unidad de Enfermedades Crónicas (Uneme).

Luegodelaentregadelosreconocimientosyconcluidalaceremoniacívica González López, junto con su equipo de colaboradores, realizó un amplio recorrido por el Hospital General“Dra. María del Socorro Quiroga Aguilar” de la isla, donde saludó a decenas de pacientes y empleados. pm

Urge una perrera municipal en la isla para evitar contagio de enfermedades Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

A

nte la problemática que continúa representando la proliferación de perros callejeros en la ciudad, se hace urgente la construcción de una perrera municipal en la ciudad, en la cual se pueda albergar a los canes que en muchas ocasiones son tirados a la calle por sus dueños”; externó Ana Dolores Gutiérrez de Anda, quien apoya en campañas de esterilización canina al sector Salud y quien conoce de la problemática al contar con un albergue para animales de la calle desde hace muchos años.

La directora de este albergue de perros en esta ciudad afirmó que lleva másdediezañostocandopuertaspara que se pueda construir en la ciudad una perrera municipal o refugio para perros, pues con el paso de los años la

problemática de la proliferación de canes en las calles se ha incrementado de forma sustancial, representando hoy en día un problema de salud pública pues muchos de estos animales que andan en la calle sin dueño están enfermos de sarna y defecan en cualquier lugar, lo que es sin duda un grave peligro debido a que puedan contagiar de varias enfermedades a los ciudadanos que pasan cerca de ellos y aparte de que infectan a otros perros de la calle.

Así mismo dijo que a pesar de que el sector Salud realiza campañas de esterilización de perros y gatos, a fin de evitar su proliferación desmedida de estos animales, se hace necesario contar con un lugar donde se pueda dar cobijo a los perros que en muchas ocasiones son tirados a la calle por sus dueños u otros que están extraviados, pues de esta forma se evitaría que se

apareen en la vía pública o que se enfermen y puedan contagiar a la población de enfermedades con la rabia y que afortunadamente no se han registrado casos en Carmen.

PIDEN QUE PEMEX Y EMPRESAS PETROLERAS SE INVOLUCREN Por todo lo anterior dijo se hace necesario que las autoridades de Salud y apoyadas por las municipales y estatales convoquen a las empresas petroleras y al propio Pemex para que escuchen el proyecto que de manera personal tiene diseñado para construir la perrera municipal en las acciones que todo ello implica, pues en lo particular desde hace años se ha dedicado a la protección, alimentación y cobijo de perros y gatos en su vivienda, teniendo una especie de perrera municipal improvisada.

Por último Gutiérrez de Anda

La protectora de perros y gatos tiene en su vivienda una especie de perrera municipal improvisada, a los que les da cobijo y alimentación.

aseveró que hace más de diez años el problema de la proliferación de perroscallejerosnoeratanpreocupante como lo es ahora, de ahí la urgencia de que sea tomada en cuenta la propuesta para la construcción de la perrera municipal, pues el número de perros en la calle ha crecido de forma

desmedida; confiando en que ahora sí sea tomado en cuenta el proyecto y se realice a la brevedad posible, pues de lo contrario poco se podrá hacer para controlar este problema por medio de las campañas que realiza el sector Salud para esterilizar a los animales. pm

Milenio

Martes 2 de Agosto de 2011

05

"Porque toda la vida producen para nosotros, lo hacen con un gran esfuerzo y con un enorme sacrificio"

Los campesinos son los más trabajadores entre los más trabajadores: Ortega Bernés 1 El Gobernador

del Estado puso en marcha este lunes el Fondo Solidario de Asistencia para el Campesino Mayor del Estado de Campeche Campeche uRedacción

E

lgobernadorFernando Ortega Bernés puso en marcha este lunes el Fondo Solidario de AsistenciaparaelCampesino Mayor del Estado de Campeche (FOSCAM-60) al entregar recursos por 345 mil pesos a 42 beneficiarios del seguro de 23 hombres y mujeres del campo mayores de 60 años de edad fallecidos, “porque no queremos que los hombres y las mujeres del campo se vayan del campo”, dijo.

Acompañadodesuesposa,Adriana Hernández de Ortega, presidenta del sistema estatal para el Desarrollo Integral de la Familia; los secretarios de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina; de Desarrollo Rural, Everardo Aceves Navarro y de la Contraloría, Jorge Shields Richaud, el titular del Ejecutivo estatal sostuvo que el FOSCAM60 busca compensar y tener en la memoria el valor de esos hombres y de esas mujeres del campo, y busca también acompañar en los momentos en los que más se necesita una compensación económica modesta, pero que le quite no el dolor por el que se fue o la que se fue, sino algunas de las muchas preocupaciones que

El Mandatario campechano hizo entrega de recursos por 345 mil pesos a 42 beneficiarios del seguro de 23 hombres y mujeres del campo mayores de 60 años de edad fallecidos.

dejan esos hombres y esas mujeres queentregaronsuvida,quetrabajaron toda su vida y que al final todavía mueren en medio de muchos problemas económicos.

El FOSCAM60 fue creado con el objetodeserelinstrumentofacilitador de recursos que contribuya a solucionar aquellos gastos que se generen por el fallecimiento de hombres y mujeres, con domicilio en territorio campechano, que tengan la calidad de campesinos y con un mínimo de 60 años cumplidos.

La instrumentación, aplicación y seguimientodelasaccionesyobjetivos contempladosporelfondocorresponde al Ejecutivo del Estado por conducto de la Secretaría de Desarrollo Social y a fin de que los beneficiarios utilicen los recursos del fondo se integra un padrón con los campesinos mayores que cumplan los requisitos, quienes

deberán inscribirse en las oficinas de la Secretaría de Desarrollo Rural, ubicadas en la capital del Estado y en las cabeceras municipales.

Ante la comprobación del fallecimiento del campesino mayor, por parte de sus beneficiarios, la Secretaría de Desarrollo Rural otorga el apoyo en un plazo no mayor a diez días hábiles por un monto de 15 mil pesos.

Ante los beneficiarios de este programa el Mandatario estatal agregó que “lo que busca el FOCAM-60 es estar cerca de ustedes, cuando más lo necesitan y busca ayudarlos un poquito en la labor de seguir luchando en el campo”.

10 DE ABRIL, ANIVERSARIO LUCTUOSO DE ZAPATA Y DÍA DEL CAMPESINO Ortega Bernés recordó que el pasado 10 de abril asumió el compromiso con los hombres y las mujeres del campo

para incorporarlos a un programa que nunca había habido, que no es más que un seguro de vida para las campesinas y para los campesinos mayores de 60 años.

Resaltó el Gobernador del Estado que precisamente en la fecha citada, aniversario luctuoso de Emiliano Zapata en que se celebra el “Día del Campesino”, asumió este compromiso con los campesinos de los once municipios de Campeche, “porque toda la vida los hombres y las mujeres del campo producen para nosotros, lo hacen con un gran esfuerzo, con un enorme sacrificio, son los más trabajadores entre los más trabajadores”.

Indicó el Mandatario campechano que hay quienes no entienden que cuando ven que el campesino regresa del trabajo a las once de la mañana, sí, pero es que se paró desde las dos de la mañana para salir a las cuatro y estar en la parcela, en la milpa. “Qué feo se equivocan algunos cuando piensan que en el campo no hay suficientes hombres y mujeres trabajadores y trabajadoras”, dijo El gobernador Ortega Bernés sostuvo que este programa busca beneficiar a los viejos cañeros, a los viejos micro ganaderos, a los maiceros, a los que siembran, cultivan o tienen a sus animalitos con un gran esfuerzo. “Queremos que producto de ese compromiso que hice el día del campesino, qué mejor manera de acompañar y de hacerle un homenaje a los campesinos que pensar en los que dejan aquí, ellos se van al cielo, pero aquí se quedan hombres y mujeres que siguen en la lucha diaria”, expresó.

Obtiene Campeche Récord Guinness por Elaboración

E

n Campeche cuando somos capaces de anteponer los intereses personales y privilegiamos ante todo el deseo de apoyar lo que es un propósito común, podemos conquistar mejores resultados”; afirmó el gobernador Fernando Ortega Bernés al recibir de manos del presidente de Aquamar, Germán López Fernández Guerra, el testimonio del Récord Guinness por la Elaboración del Cebiche de Camarón más Grande del Mundo, durante la celebración de la Feria Aquamar 2010 en septiembre pasado.

Acompañadodesuesposa,Adriana Hernández de Ortega, presidenta del sistema estatal para el Desarrollo Integral de la Familia; del secretario de Pesca, David Uribe Haydar y del chef Eduardo Villamil Millet, el titular del Ejecutivo estatal recibió el testimonio de reconocimiento a Campeche por la Elaboración del Cebiche de Camarón más Grande del Mundo, trabajo realizado por mil 564

voluntarios, a quienes agradeció su disposición para cooperar en un proyecto que se volvió motivo de unión, de empeño, de buena voluntad para sumar los esfuerzos y la participación entusiasta de todos.

Enfatizó el Mandatario estatal que “si vamos caminando cada quien por nuestroladoyenformaaislada,ellogro y la conquista de objetivos siempre es deunadimensiónmenor,perocuando trabajamos unidos, cuando todos nos motivamos, cuando el éxito de los otros es éxito también mío, y así lo disfrutamos y así lo presumimos, creo que este ejemplo de conquista del Récord Guinness nos confirma que es posible”.

En presencia de buen número de voluntarios que participaron en la preparacióndelCebiche,OrtegaBernés sostuvo que“en ocasiones los campechanos perdemos de vista el enorme talento y las enormes capacidades que hay en cada uno de nosotros; a veces suele ocurrir que el bajo ánimo nos rezagaenelpropósitodelograrcosasde

mayor dimensión, pero hoy la entrega de este certificado nos confirme que cuando somos capaces de movilizar unidos el talento y la capacidad de los campechanos, podemos lograr muy buenos resultados”.

Insistió el Gobernador del Estado que podemos tener enfrente mil desafíos, todos ellos gigantes, complicados, muy complejos, pero si en la tarea de vencerlos y de dejarlos atrás, conquistandogradualmentebuenosresultados si caminos juntos; “estoy absolutamente convencido que ninguno de ellos, ninguno de esos desafíos, por formidable que parezca, no dejaremos de demostrar nuestra capacidad para poderlo superar”.

Agradeció el Mandatario estatal a López Fernández Guerra por su disposición de confiar en Campeche para la celebración de la feria y unirse de muy buena voluntad al esfuerzo de los campechanos, al tiempo que reconoció el esfuerzo de cientos de entusiastasvoluntariosquelepusieron muchas ganas al propósito de inscri-

BENEFICIARIOS AGREDECEN AL GOBERNADOR DEL ESTADO En representación de los beneficiarios del programa, Wilbert Alejandro Moo Can agradeció al gobernador Ortega Bernés por la entrega de este apoyo solidario al campesino mayor, y expuso que muestra una vez más su sensibilidad y fe comunitaria que siempre lo ha caracterizado,“porque –dijo-enunmomentotandifícilcomo es la pérdida de un ser querido nos sentíamos solos para enfrentar esta situación lamentable para cualquier familia, pero gracias a su buen corazón contamos con un aliado para los hombres y las mujeres del campo de escasos recursos económicos”.

El gobernador Ortega Bernés entregó el seguro campesino a los beneficiarios: Moo Can, María Gisela Ku Flores, Elda María Carrillo Moo, María del Socorro Herrera Lira, José Reyes López Díaz, Rosa Arreola Enríquez, Carolina y Marlene Flores Moo, entre otros. p m

Ortega Bernés recibe de manos del presidente de Aquamar, Germán López Fernández Guerra, el testimonio del Récord Guinness por la Elaboración del Cebiche de Camarón más Grande del Mundo.

del Cebiche de Camarón más Grande del Mundo Campeche uRedacción

Explicó el jefe del Ejecutivo estatal que en este programa los inscritos en el seguro en vida deciden a quién se les entrega el producto del seguro campesino, “porque no es decisión del Gobierno del Estado, fue decisión de ellas y de ellos a quién se les iba a entregar”, recalcó.

Durante su intervención el Mandatario estatal pidió a Leticia Ventura Martínez, quien recibió el seguro campesino ante el fallecimiento de su madre, Irma María Martínez Ramayo, que narrara el testimonio del trabajo que realizaba su progenitora, lo cual fue escuchado por los presentes.

birse en el mapa mundial de Récord Guinness.

PROTESTA PERÚ AL SABER QUE SU RÉCORD HABÍA SIDO BATIDO Por su parte López Fernández Guerra dio a conocer que después de largos meses de espera, que requirió resolver una controversia Guinness por la protesta de Perú al saber que el récord había sido batido por Campeche, y por muchos kilos, y al argumentar que el cebiche era originario de Perú, “finalmenteCampechetieneestereconocimiento que con tanto empeño, con tanta dedicación nos acompañó y logramos este récord”, dijo.

Uribe Haydar externó el gran

orgullo de Campeche por recibir el testimonio de reconocimiento, gesto que ampara la voluntad de Guinness para evaluar que se cumplieran con todos los requisitos para obtener el récord.

Agradecióyentregóreconocimientos por el respaldo y confianza de las instituciones, empresas y personas que hicieron posible establecer este récord, en especial a los mil 564 voluntarios de las instituciones educativas, hoteles restaurantes y los propios ciudadanos que se sumaron a esta causa, lo cual es un extraordinario ejemplo de que la solidaridad, la suma y la participación de todos da grandes resultados. p m

06 Ciudad del Carmen

Martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

1 Ortega Bernés firma

El 4 de septiembre la Antorcha hará el recorrido por la ciudad capital

como testigo de honor el convenio entre el Gobierno del Estado, Ayuntamiento y Jefatura del Relevo de la Antorcha de los Juegos Panamericanos "Guadalajara "2011"

Campeche se suma a la máxima fiesta deportiva de América días y que ha sido programado de tal manera que a Campeche le tocará el honor de recibirlo el 4 de septiembre, y que nuestros máximos exponentes deportivos tanto del pasado como en el presente serán los portadores de la antorcha de los Juegos Panamericanos, y con la firma de este convenio puedo asegurar que seremos dignos anfitriones y orgullosos portadores del fuego simbólico de la máxima fiesta de América”.

Campeche u Redacción

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, firmó como testigo de honor el convenio entre el Gobierno del Estado, Ayuntamiento de Campeche y de la Jefatura del Relevo de la Antorcha de los Juegos Panamericanos “Guadalajara 2011”, para el recorrido que hará la Antorcha el próximo 4 de septiembre en nuestra ciudad y expresó que “en el marco del tramo de que Campeche el día 4 de septiembre verá este recorrido de 20 kilómetros de la antorcha, y que efectivamente en la colaboración y cooperación estatal y municipal se convertirá sin duda alguna en un tramo de fiesta y de alegría que presagiará el desenvolvimiento de estos juegos Panamericanos ‘Guadalajara 2011’ con un gran éxito y seguramente para bien de México, de Jalisco y de todo el mundo Panamericano”.

Ortega Bernés acompañado del titular de la Jefatura del Relevo de la Antorcha de los Juegos Panamericanos “Guadalajara 2011”, Pedro Martínez Balderas; del director del Indecam, Jorge Carlos Hurtado Montero; y del presidente municipal Carlos Rosado Ruelas, dijo que es éste un momento de excelente oportunidad para ratificar el compromiso con el deporte de Campeche, y desde luego todos también en Campeche, alentadísimos por las expectativas de empezar hoy los

A Campeche le tocará el de honor recibir la Antorcha el 4 de septiembre y los máximos exponentes deportivos tanto del pasado como en el presente del Estado serán los portadores de la antorcha de los Juegos Panamericanos, se dijo en el evento.

play offs, deseándole a los “Piratas” el éxito que con el que todos los campechanos vamos a apurarlos para ir por el campeonato.

TORNEO PANAMERICANO DE LUCHAS ASOCIADAS, DEL 5 AL 7 DE AGOSTO Asimismo el Mandatario estatal hizo extensiva la invitación para invitar a todos los presentes al torneo Panamericano de luchas asociadas Campeche 2011, que se va a realizar este fin de semana del 5 al 7 de agosto en la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” y con la participación de doce países, entre los que destacan: Estados Unidos, Canadá,

Venezuela, Honduras, Argentina, El Salvador, Perú, Ecuador, México, naturalmente, donde participarán más de 200 atletas de estos países y resaltando que dicho evento sirve como clasificatorio para el mundial de luchas asociadas que este mismo año habrá de celebrarse.

LA ENTIDAD SE SUMA A LA FIESTA DEPORTIVA DE AMÉRICA: INDECAM Por su parte el director del Indecam, Jorge Carlos Hurtado Montero, dijo que Campeche se suma a la fiesta

de América con los Juegos Panamericanos 2011 que se efectuarán en Guadalajara, Jalisco, y con la firma de este convenio para el traslado del fuego simbólico y que es sin duda memorable para los campechanos como anfitriones y más para los que portarán la antorcha.

Explicó que “el encendido del fuegopanamericanoestáprogramado para el próximo 26 de agosto en las milenarias pirámides de Teotihuacán y el recorrido por los 32 estados del país, que tendrá una duración de 50

UN ALTO HONOR ESTAR EN CAMPECHE PARA LA FIRMA: MARTÍNEZ BALDERAS En su momento el titular de la Jefatura del Relevo de la Antorcha de los Juegos Panamericanos“Guadalajara 2011”, Pedro Martínez Balderas, dijo que es un alto honor estar presentes en Campeche para la firma de este importante convenio que consolidará el compromiso del comité coordinador con el Estado y el municipio para tener el fuego panamericano en esta ciudad; apuntó que “durante el recorrido por el malecón de la ciudad vimos el gran atractivo que representa la ciudad y la importancia que tiene estar en esta entidad”.

Dijo que la presencia de la flama deportiva panamericana en cada una de las 32 entidades del país está convidando a toda la República mexicana a formar parte de la organización de estos Juegos Panamericanos y que representa para el comité organizador un alto honor es estar presente en cada una de estas ciudades. pm

Buscan apoyo en San Antonio Cárdenas para el A la alza el Estado en la Dinámica proyecto productivo de cría y engorda de patos de Crecimiento de la Recaudación de Impuestos y Derechos Locales 1 El año pasado

Campeche se ubicó en el cuarto lugar a nivel nacional Campeche u Redacción

E

l pasado 29 de julio del presente año, en el marco de la Coordinación Hacendaria del Estado de Campeche, se llevó a cabo la VII Reunión del año 2011 entre la Secretaría de Finanzas del Gobierno del Estado y las tesorerías municipales, donde se dio a conocer la información recibida de la Unidad de Coordinación con Entidades Federativas de la SHCP. En el año 2010 Campeche se ubicó en el cuarto lugar a nivel nacional en la “Dinámica de Crecimiento de la Recaudación de Impuestos y Derechos Locales” del Estado y sus municipios que redundó en un incremento neto del 35.9 por ciento

respecto del ejercicio 2009.

El aumento en la recaudación del Gobierno del Estado de Campeche muestraunefectonetodecrecimiento en impuestos y derechos en un 45.9 por ciento.

En el caso de la recaudación municipal mostró variaciones que muestran efectos netos del 5.1 por ciento.

La conjunción de la recaudación estatal y municipal le permitirá a la entidad obtener un impacto positivo en la determinación de las liquidaciones de participaciones del Estado durante el segundo semestre del ejercicio fiscal 2011, en virtud de que es un componente importante en los cálculos de la fórmula y contrarresta en forma marginal el efecto del Producto Interno Bruto del Estado que incluye, con la economía petrolera, un efecto de disminución de un 25.74 por ciento, que es el que más valor tiene en la determinación del coeficiente efectivo para la entrega de recursos. pm

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

U

n grupo de pobladores de la comunidad de San Antonio Cárdenas se encuentra realizando las gestiones correspondientes para un proyecto productivo, en la que se dediquen a la cría y engorda de patos, ya que consideran que la carne contiene proteínas y por lo tanto es parte importante en el sistema alimentario de las personas.

Ramón Pérez Hernández, uno de los integrantes del grupo, señaló que sólo piden que les doten de los animales, así como de cercas para hacerles unos corrales a los patos para que puedan iniciar con el proyecto y el crecimiento de los mismos.

“Los patos se reproducen de forma acelerada, la carne contiene mucha proteína, por ello estamos pidiendo el apoyo a las autoridades correspondientes para que nos ayuden a concretar el proyecto, así como buscar el mercado para la comercialización de carne de esta ave”.

Así mismo el informante aseguró que la carne de pato podría suplir a la carne de pollo, que actualmente se encuentra muy caro en el mercado, ya que el pato contiene más carne que

el pollo y es más deliciosa e “incluso con esta especie en los propios Estados Unidos se hace un guiso que es muy apreciado y aunque no creemos que nuestro proyecto sea para exportar, sí paraofrecerloenrestaurantesqueprestan sus servicios al turismo extranjero.

Aquí en la Península de Atasta hasta el momento nadie ha incursionado a la cría y engorda de estos animales, peroseríaunabuenaopciónparallevar este manjar al mercado y ofrecerlo al público consumidor".

De la misma manera el entrevistado dijo que la agrupación que él representa cuenta con 20 integrantes, así también tienen una extensión de terreno donde puedan poner la

granja de patos y llevar a cabo el proyecto.

Por último Pérez Hernández manifestó que“ojalá las autoridades correspondientes tanto del Estado como de la Federación aprueben el proyecto que no requiere de mucha inversión pero sí esfuerzo y trabajo para cuidar a los animales como debe ser y generar la producción necesaria, y lo más importante que es una buena alternativa para mejorar las condiciones económicas de los habitantes de esta región que están padeciendo de una crisis económica generada por la falta de empleos y la productividad es muy baja en estos momentos”. pm

Consideran que la carne de esta ave contiene proteínas y que podría suplir al pollo porque éste cada día es más caro.

Milenio

Martes 2 de Agosto de 2011

Nota Roja

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Francisco I. Madero El encargado fue sorprendido cuando salió por unas cubetas de agua.

Hizo chuza con 2 taxis; una pasajera magullada Ciudad del Carmen uRedacción

1 Imprudente conductor de un auto particular

U

colisionó con las dos unidades del SUTV por no guardar su distancia prudente

na persona lesionada ydañosmaterialespor más de cinco mil pesos fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por el conductor de un auto Sentra del servicio particular, el cual por no guardar su distancia prudente chocó contra dos taxis.

El percance se suscitó a las 16:40 horas sobre la avenida 10 de Julio por Francisco Villa de la colonia Francisco I. MaderocuandoRicardoOcañaGonzález, de 49 años de edad, se encontraba transitando sobre la avenida antes mencionada a bordo del automóvil Nissan tipo Sentra, modelo 2006 y con placas de circulación DGP-33-14 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al circular y no guardar su distancia prudente al llegar al cruzamiento de la calle Francisco Villa se impactó en la parte posterior del automóvil Nissan tipo Tsuru (taxi 069), modelo 2006 y con placas de circulación 58-65-BFA, conducido por Edwin Iván López Estrada de 19 años de edad.

Debido al impacto el taxi 069 salió proyectadocontraelautomóvilNissan tipo Tsuru (taxi 582), modelo 2010 y con placas de circulación 57-58-BFA del Estado de Campeche, conducido por Roberto Senobrio Aguilar de 38 años de edad.

Asaltan depósito de cerveza con violencia y se llevan $6 mil 700 Ciudad del Carmen uRedacción

A

La pasajera lesionada viajaba en la parte de atrás del taxi 069, siendo auxiliada por socorristas de la Cruz Roja.

Cabe mencionar que del taxi 069 resultó lesionada su pasajera que iba en el asiento de atrás, persona que fue auxiliada por socorristas de la Cruz Roja Mexicana y trasladada al Hospital General para su atención médica. Hasta el lugar del accidente acudieron unos elementos de la dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del

percance, procedió con la infracción en contra del conductor del Sentra por no guardar su distancia y ocasionar el incidente vehicular.

Como los involucrados en el accidente no llegaron a un buen arreglo en el sitio del incidente el perito ordenó que los vehículos fueran remitidos al Corralón Municipal, mientras que el imprudente conductor fue trasladado a la Dirección de Tránsito, donde más tarde llegó a un buen arreglo con las partes agraviadas. p m

saltan un deposito de cervezas en la colonia Renovación primera sección de nombre “Escorpión”; según el encargado del establecimiento, dos hombres ingresaron armados de manera repentina y lo despojaron de casi 6 mil 700 pesos en efectivo, producto de las ventas del día y de jornadas anteriores.

Según datos recabados en el lugar de los hechos con el propietario del expendio, Javier Silvestre Vázquez Padilla, el asalto se consumió cerca de las 10:30 horas de ayer lunes en la calle Puerto Salina Cruz por Puerto de Veracruz de la colonia Renovación primera sección cuando dos hombres altos, de complexión media y armados, uno con un cuchillo y el otro con una pistola plateada, lo sometieron en el interior del local.

Según dijo Silvestre Vázquez Padilla él estaba encerrado pero salió a buscar dos cubetas de agua al exterior

Conductora poblana arrolla en crucero a quincuagenario Ciudad del Carmen uRedacción

¡Que pase el desgraciado…! Querían comer

gratis los tacos

Ciudad del Carmen uRedacción

U

n sujeto que responde al nombre de Aurelio Pérez Ordaz golpeó a su esposa en la colonia San Miguel cuando discutía con ella en estado de ebriedad, pero fue detenido por elementos de la Policía Municipal y puesto a disposición del Ministerio Público por el delito de lesiones intencionales y lo que resulte, según el expediente CCH-5033/ GUARDIA/2011.

Los hechos se registraron alrededor de las 19:50 horas del pasado domingo cuando la unidad de la Policía Municipal PM-010 se trasladó a la Privada San Juan por 36C de la colonia San Miguel, donde al parecer había sido golpeada una persona del sexo femenino en la vía pública.

Al llegar al lugar los elementos de la Policía se entrevistaron con Mariela Córdova Rodríguez, la cual presentaba diversas lesiones visibles y quien manifestó a los elementos que momentos antes

Ciudad del Carmen uRedacción

D

Aurelio Pérez Ordaz golpeó a su esposa en estado de ebriedad. su marido (Aurelio Pérez Ordaz) había sido quien le había golpeado sin piedad.

Tras el señalamiento de la mujer los elementos en auxilio de la víctima aseguraron a quien identificó como su agresor y Aurelio Pérez Ordaz fue remitido a la Agencia de Guardia del Ministerio Público por su probable responsabilidad en la comisión del delito de lesiones, según señala el expediente CCH5033/GUARDIA/2011. p m

ossujetosenestadodeebriedadqueríancomergratisen un puesto de tacos ubicado en la zona Norte, en el área de feria.

Edilberto Montiel Zapata de 24 años y Arcángel Mosqueda Reyes de 18 años de edad fueron detenidos por elementos de la Policía Municipal y puestos a disposición del Ministerio Público por el delito de daños en propiedad ajena y lo que resulte.

Según testigos del lugar los sujetos tras haber comido en el sitio de los hechos causaron daños al puesto de venta de comida y aguas frescas para darse a la fuga sin pagar lo consumido. Debido a estos señalamientos los elementos del cuerpo policiaco remitieron a los sujetos a la Agencia de Guardia del Ministerio Público a los presuntos responsables por el delito de daños en propiedad ajena y lo que resulte, donde los hechos se investigan en el expediente BAP5010/GUARDIA/2011. p m

del expedido y cuando regresó ya se encontraban dos hombres en la barra donde atiende y de inmediato lo empujaron y expresaron que se trataba de un asalto, exigiendo que le entregara el dinero.

En total los delincuentes se llevaron seis mil 700 pesos, producto de la venta del día y de días anteriores, mientras que se retiraron corriendo sobre la calle Puerto de Veracruz después del robo. Silvestre Vázquez Padilla denunció los hechos y hasta la dirección señalada llegó la unidad 090 de la Policía Estatal Preventiva, quienes tomaron datos de los hechos y de acuerdo a la descripción de los delincuentes peinaron la zona sin ningún resultado.

Posteriormente Silvestre Vázquez Padilla fue exhortado por los elementos policiacos a que asistiera al Ministerio Público del Fuero Común para que presentara su denuncia por el delito de robo a comercio con violencia y lo que resulte.p m

U

nhombrede52añosdeedad y que responde al nombre de José del Carmen Romero de la Cruz Guzmán se encontraba transitando sobre la avenida Puerto de Progreso por Belisario Domínguez, cuando fue embestido por la conductora de una camioneta tipo estaca y con placas del Estado de Puebla.

El accidente se suscitó a las 13:15 horascuandoMarisolRomeroUrvina, de 36 años de edad, se encontraba circulando sobre la avenida Puerto de Progreso a bordo de la camioneta Nissan tipo estaca, modelo 1990 y placas de circulación SE-39-488 del Estado de Puebla.

La mujer manifestó que al llegar al cruzamiento de la avenida Belisario Domínguez una persona de edad avanzada cruzó la calle sin precaución

alguna, lo que provocó que le diera un leve golpe.

El quincuagenario cayó al pavimento,resultandocondiversaslesiones en su humanidad, de tal modo que recibió los primeros auxilios de paramédicos de la Cruz Roja Mexicana y finalmente fue trasladado al Hospital Naval para su atención médica.

Hasta el lugar del accidente acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del percance y procedió con la infracción en contra de la mujer por atropellar al peatón. En tanto la dama llegó a un buen arreglo con los familiares del quincuagenario, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero común. p m

El señor José del Carmen Romero de la Cruz Guzmán quedó tendido sobre el pavimento debido al impacto.

08

Milenio

Martes 2 de Agosto de 2011

Gloria Trevi cierra con broche de oro la Feria Carmen 2011

L

Ciudad del Carmen uRicardo Arcos

a presentación de Gloria Trevi en el Domo del Mar y la quema de los juegos pirotécnicos pusieron broche de oro al programa de la Feria Carmen 2011, en una noche donde el calor humano, las canciones y la pirotecnia se impusieron a la amenazante lluvia.

Versátil, dinámica, creativa, la cantante y compositora regiomontana congregó a más de 20 mil personas en torno al escenario para escuchar, corear y bailar las interpretaciones de la artista.

LapresidentamunicipalAracely Escalante Jasso; el secretario de Salud en el Estado, Enrique Iván González López; la Soberana de la Feria, “Yazmín I” y el club de fans de la artista en Ciudad del Carmen se unieron a la alegría general en ese ambiente festivo donde la Trevi cantó éxitos como “Pelo suelto”, “La papa sin catsup”, “En medio de la tempestad” y “Cinco minutos”.

Subióalescenarioaunapequeña que disfrutó al ritmo de palmas y cantó junto a la diva el tema “Cinco minutos”. Con la canción “El recuento de los años” despidió su actuación y agradeció a la comunidad carmelita la invitación para estar en la Feria “porque regresar a Ciudad del Carmen es un ambiente de paz para mí”, subrayó.

Al finalizar la alcaldesa carmelita, Aracely Escalante Jasso, le entregó al representante de la artista el reconocimiento del pueblo y el gobierno de Carmen por su participación.

Al salir del Domo del Mar la gente admiró cómo la noche se iluminaba con las cascadas de pirotecnia, que así daban por concluida una feria que fue todo un éxito. p m

martes 2 de Agosto de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

¶

`]` J]_ekj]h( jk aop ej_ep]j`k ] hej_d]n ] `elqp]`ko u oaj]`knao je ] ]la`na]n ]h Af n_epk* Hqack `a ajpnareop]nhk d]_a qj]o oai]j]o( I]neo] Echaoe]o ia `efk mqa an]( aoaj_e]hiajpa( qj pelk ]^n]v]`kn* ?eanpk* F]rean ao ah lneian lanokj]fa _kj jkpknea`]` l ^he_] aj ` _]`]o mqa pn]p] `a pafan ]hck ] l]npen `ah ]^n]vk `a na_kj) _ehe]_e j* Jk hk de_eankj ?q]qdp ik_( I]n_ko( Bkt( H lav K^n]`kn( ?]h`an j* =uan( ] lnkl oepk `a hko iecn]jpao _ajpnk]iane_]jko( `efk Î] h] _dejc]`] hko pn iepao ^qnk_n pe_ko oe r]j _kjpn] hko oanao dqi]jkoÏ* U p]h rav oa oejpe

d nka `a h] be__e j ]h la`enhao mqa oe hao d]_a `] k( ha ]reoaj* Jk ao qj dki^na `a Aop]`k( je _nak mqa ha ejpanaoa oanhk* Ao( aj aba_pk( h] rkv `a qj] pne^q `khkne`]* Jk i o( jk iajko* Aj oq ]_an_]ieajpk ]h naejk `ah dk) nnkn( F]rean aop d]_eaj`k dqi]j]iajpa _kilnajoe^ha l]n] iq_dko ah baj iajk i o dknneleh]jpa mqa( _nak( d]j rere`k iehhkjao `a iate_]jko aj cajan]_ekjao* U hk d]_a oej ao_q`]noa aj ah aj_kjk* ?kj ao] dapank`kte]( F]rean d] pn] `k ah aol nepq `a h] na_kj_ehe]_e j* D] pn] `k hko ]^n]vko mqa( ]qjmqa aj aok mqa`aj( _ ik d]_ ]j b]hp]* . m

-JNQJF[B FO MB 1(3

el país del nunca jabaz

= mqe jao lqa`a ikhaop]n( ajb]) `]n qj ]^n]vk( qj ^aok `a F]rean Oe_ehe]; Ia _qaop] ajpaj`an h]o h]jv]o mqa( `ao`a qj] `q`ko] hq_e`av( _kieajv]j ] ]nnkf]nha ]hcqjko* ¼= mqe jao d] `] ]`k _kj oqo l]h]^n]o mqa jk _]nc]j ]iaj]v]o; ¼Mqe jao oa lkjaj janrekoko _q]j`k Oe_ehe] nalepa mqa oe jk oa haceoh] qj] nabkni] lkh pe_] mqa ` i o lk`an ] hko _eq`]`]jko( h]o aha__ekjao `a .,-. oan j h]o `a h] ecjkieje]; Lk`n ] oan qj] ejoajo]pav( lank jk aop hh]i]j`k ] mqai]n h]o qnj]o* U _q]j`k _nepe_] ah lnkua_pk `a nabkni] `a h] Hau `a Oacqne)

$uNP IBDpBO GBMUB MPT BCSB[PT +BWJFS

CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

)

] oe`k jkpkne]( u `] cqopk ]paopecq]nhk( h] najkr]_e j oecjeÚ_]per] `a `a_aj]o `a oq_qno]hao `a DO>? aj ah l] o* =o hk ]jqj_e d]_a iaoao Hqeo La ] u ]o d] aop]`k k_qnneaj) `k* Lnk^]^haiajpa oa d]u]j _kjranpe`k u]( `ao`a qj lqjpk `a reop] aop pe_k( aj h]o i o _kjpailkn ja]o `ajpnk `ah ao_aj]nek `a h] ^]j_] aj ah l] o( ]laj]o nap]`]o lkn Eta( mqa d] da_dk hk lnklek* Hhar] u] qj l]n `a ] ko aopa ^]j_k ^nep je_k ajb]pev]j`k oq ejpan o lkn hko ian_]`ko aian) cajpao( `kj`a Dkjc Gkjc( ah naopk `a ?dej] u r]neko l] oao `a =oe]( aop j ] h] _]^av] `a oq aopn]pace]( u ao `kj`a i o _na_a* Jk k^op]jpa( p]i^e j =i ne_] H]pej] `aolqjp]* R]ha h] laj] ien]n _kj `ap]hha h] l cej] /5 `ah nalknpa aiepe`k ]uan aj Hkj`nao lkn l]npa

-B QfHJOB EFM SFQPSUF EF )4#$ `a aopa cnqlk Új]j_eank* =d oa k^oanr] mqa( aba_per]iajpa( d]u qj ^nej_k _q]hep]perk aj ah najch j `a qpehe`]`( _kik ^eaj hk `aop]_] ah lnklek ^]j_k aj oqo l cej]o eje_e]hao( ]h `a_en mqa =i ne_] H]pej] u] jk nalnaoajp] 4 lkn _eajpk `a h] qpehe`]` `ah cnqlk( _kik ah ] k l]o]`k( oejk -,* ?]`] lqjpk lkn_ajpq]h nalnaoajp] iq_dk* Lank ah najch j i o narah]`kn `ah nalknpa aj hk mqa oa naÚana ] =i ne_] H]pej] ao ah mqa `] _qajp] `a hko ejcnaoko oaiaopn]hao lkn ejpanaoao( mqa aj aopa ] k d]j hhac]`k ] 2 ieh 533 iehhkjao `a ` h]nao( ½.4 lkn _eajpk i o `a hk mqa d]^ ] cajan]`k d]_a qj ] k aj qj oaiaopna _kil]n]^ha Ok^n] `a_en mqa I te_k atlhe_] ^qaj] l]npa `a aoko ejcnaoko* Kfk6 jk ao j]`] i o h] qpehe`]` $klan]per] u jap]% h] mqa _na_e ( _kik qoq]hiajpa ien]j

hko ]j]heop]o ^qno pehao* Ah ^nej_k bqanpa ao aj ah najch j `a d]op] ]nne^]( hk mqa d]^h] `a qj jack_ek re^n]jpa u qj] pn]__e j l]npe_qh]n) iajpa lk`anko] mqa oa aop eilneieaj`k aj aopa ian_]`k* Aopa cnqlk Új]j_eank ]jqj_e ]uan qj na_knpa `a /, ieh ailhako ] jerah chk^]h( ajpna hk mqa oa ej_hquaj _ej_k ieh u] na_kn) p]`ko( iq_dko `a ahhko ]mq ( hk mqa oecjeÚ_] mqa h] klan]_e j p]i^e j oa aop d]_eaj`k i o aÚ_eajpa* @a i]jan] mqa h] h ja] mqa `a^aj ]j`]n >>R=( O]jp]j`an( >]jknpa( O_kpe]^]jg u >]) j]iat aop oeaj`k `ai]oe]`k Úhko] bnajpa ] aopa ^]j_k ^nep je_k* DO>? jk _ao]n aj oq ejpajpk lkn `kiej]n aj _]`] oaciajpk aj aopa ]lapepkok u `ej ie_k ian_]`k aiancajpa* Hqeo La ] peaja `eranoe j c]n]jpev]`] .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

INTERLUDIO Ifd}e I\ml\ckXj I\k\j

&M 1"/ OP UJFOF DBOEJEBUPT¿ UJFOF VOB DBOEJEBUB

6

j i nepk ej`eo_qpe^ha `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ao d]^an `ao]Ú]`k ]^eanp]) iajpa ]h Lneian L]jeop] `a h] J]_e j6 Re_ajpa Bkt jk ]lku]^] ]h Îdefk `aok^a`eajpaÏ oejk ] qj ]olen]jpa hh]i]`k O]jpe]ck ?naah mqa( ien] p ( ]d aop u ]d oecqa( ] aop]o ]hpqn]o `ah l]npe`k* H] deopkne] oa nalepa u ]dkn] ao ?]h`an j mqeaj peaja ] qj _h]nk b]rknepk Í] b]hp]( aopk ao( `ah c]hhk oquk `a h] lneian] dkn]( iqanpk aj qj ]__e`ajpa ] nak `aner]`k `ena_p]iajpa `a h] ko_qn] ]oecj]_e j `a qj _kjpn]pk ] cajpa mqa jk c]n]jpev]^] h] `a^e`] oacqne) `]` $k oa]( mqa hko ne_ko p]i^e j hhkn]j aj aopa l] o u h] b]_pqn] `a oqo mqa^n]jpko h] lk`aiko ajre]n `ena_p]iajpa ]h `kie_ehek Úo_]h `a `k ] ?knnql_e j k( aj pk`k _]ok( ]h ^qv j `a `k ] Ejalpepq`%Í u aoa lnkpac oquk( ] `ebanaj_e] `ah `ahb j `aoecj]`k aj oq ikiajpk lkn ah i]ne`k `a h] oa kn] I]np]( jk peaja oemqean] hko i jeiko `a qj na_kjk_eieajpk l ^he_k mqa ?naah u] oa d]^ ] `a^e`]iajpa ]caj_e]`k* Ra]iko lqao oe h] ] af] ln _pe_] `ah `a`]vk oa _kjo]cn] p]i^e j aj hko i) ^epko `ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h* U ra]) iko( ok^na pk`k( oe ah o]_n]iajpk bkni]h `ah ^ajaÚ_e]nek ahace`k jk naoqhp] aj qj] `annkp] aha_pkn]h p]j aopnalepko]( ]l]npa `a dqiehh]jpa( _kik l]n] mqa h] eilkoe_e j `ah ]_pq]h lnaoe`ajpa panieja oeaj`k h] i o _kjpn]lnk`q_ajpa( u _kopko]( atlnaoe j `ah lk`an lanokj]h* H] ]qoaj_e] `a lanokj]fao bqanpao ajpna hko _]j`e`]pko `ah L=J ao ran`]`an]iajpa ]oki^nko]6 ?kn`ank u hko kpnko okj pelko iqu _]l]_ao( _eanp]iajpa( lank jk hkcn]j ]h^knkp]n h]o dknikj]o `a hko aha_pknao* U jejcqjk peaja( `ao`a aopa lqjpk `a reop]( hko p]i] ko `a qj A^n]n`( `a qj La ] Jeapk k `a qj H lav K^n]`kn* Aop] b]hp] `a laok lkh pe_k ao h] i o lnak_ql]jpa na]he`]` l]n] pk`ko ]mqahhko _eq`]`]jko mqa( ] lao]n `a pk`ko hko lao]nao( jk mqeanaj qj napknjk `ah L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h u jk `aoa]j p]ilk_k mqa hko evmqean`koko `ah L]npe`k `a h] Narkhq_e j @aik_n pe_] _kieaj_aj ] ck^anj]n aj .,-.* Lank( aj) pkj_ao( ¼` j`a aop j hko _]j`e`]pko( ` j`a aop j hko laha]`knao _]l]_ao `a lh]jp]nha _]n] ] hko kpnko( ] hko c]hhkjao mqa h] ]_pq]h klkoe_e j d] lqaopk aj ah nejc; ?naah jk ao qj _]npq_dk mqai]`k( je iq_dk iajko( oe hk _kil]n]o _kj hko `ai o ]olen]jpao l]jeop]o* Jk ao( oej ai^]nck( qjk `a hko _kjoajpe`ko `a h] _]o] lnaoe`aj) _e]h* U( _ko] _qneko]( d] oe`k oqlan]`k lkn FkoaÚj] R vmqav Ikp]* Naoqhp] ]o mqa ah i o ]rajp]f]`k `a hko _]j`e`]pko `ah L=J ao qj] iqfan* Aopk( mqa l]na_a ]hck ian]iajpa _en) _qjop]j_e]h( ao qj ahaiajpk mqa lqa`a naoqhp]n `a_eoerk* =h peailk( _kik `e_a qjk `a hko _khac]o* .m revueltas@mac.com

04

martes 2 de Agosto de 2011

Tabasco

Milenio

„

Especial

Presenta el gobernador el Plan Maestro de Protección Civil, el primero de su tipo en el país

Tabasco, mejor preparado vs desastres: AG Elaborado por organismos expertos de la ONU, la "guía"

brindará seguridad a las vidas y patrimonios de la gente ante los fenómenos hidrometeorológicos relacionados con la industria petrolera, movimientos geológicos y sanitarios. “No nos hemos quedado ni en la tragedia, ni con los brazos cruzados”, aseguró ante la representante de la Segob Villahermosau Jorge Núñez

A

fin de que los tabasqueños cuentenconuninstrumentoquelesbrindeseguridada susvidasypatrimonioante los desastres naturales; que lespermitareducirlosriesgosyvulnerabilidad, y que garantice gobernabilidad, ordenypazsocial,elgobernadorAndrés Granier Melo presentó el Plan Maestro deProtecciónCivildeTabasco,elprimeroensutipoenelpaís.

Al entregar el documento a la coordinadora general del rubro, de laSecretaríadeGobernación(Segob), Laura Gurza Jaidar, y el coordinador residentedelasAgenciasdelSistema de la ONU en México, Magdy Martínez-Solimán, el jefe del Ejecutivo estatal convocó a los tabasqueños a adoptar el plan con esa actitud solidaria,participativaycorresponsable, demostradaencadaunadelasemergencias vividas.

Acompañado por el secretario de Gobierno, Rafael González Lastra, y el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado, José Carlos Ocaña Becerra, pidió consolidar una mejor cultura de protección civil, sustentada en la prevención,lamitigaciónylagestión de riesgos”.

En el marco de la asamblea plenaria del Copladet, explicó que el Plan contiene las directrices para enfrentar los fenómenos hidrometeorológicos, aquellos relacionados con la industria petrolera, movimientos geológicosysanitarios.Estáalineado atratadosinternacionales, al Plan Estatal de Desarrollo y al Plan Nacional de Protección Civil, y es la base para elaborar los planes de contingencia específicos y municipales.

El gobernador, quien firmó el Convenio General de Coordinación entre el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Go-

bierno del Estado, mencionó que los ayuntamientos, comunidades y empresarios, recibirán asesoría en lagestiónderiesgos,sepodráagilizar el regreso a la normalidad después de cualquier afectación y se garantizarán sus acciones “más allá de un periodo de gobierno”. Aseguró que luego de la mayor inundación sufrida en Tabasco en 2007, la gente está mejor preparada para hacer frente a otras eventualidades.

Además de la experiencia y programas,“tenemosunidadyfortaleza, ycontinuamosdepiehacialaconsolidación”, apuntó el mandatario a.lo largo de cuatro inundaciones consecutivas –en las que el estado perdió más de 50 mil millones de pesos en destrucciones, según la CEPAL y el Cenapred–, Tabasco ha contado con el apoyo del Presidente Felipe Calderón Hinojosa, de organismos nacionales e internacionales, así como de un Consejo Ciudadano que ha dado

transparencia a la ayuda recibida.

Ante la la directora del ramo de la Segob,AnaLucíaHillMayoral;eldirector de la oficina del PNUD para YucatányTabasco,XavierMoyaGarcía,así comoempresariosyservidorespúblicos de Campeche, Coahuila, Chiapas, Guanajuato y Veracruz, dijo que se aplicaron ocho eventos del Fonden, equivalentesaochomil600millones depesos,deloscuales,elestadoaportó la mitad, que se invirtieron en casi 34 milaccionesenlossectorescarretero, desalud,hidráulico,educativo,viviendístico y de cultura.

Terminar Plan Hídrico Como parte de estos trabajos, se avanza en la ejecución del Plan Hídrico Integral (PHIT), con la asignación de recursos federales por nueve mil 300 millones de pesos, los cuales son ejecutados mediante la Conagua.

“Por eso, es urgente que el PHIT –compromiso presidencial–, se con-

cluya en tiempo y forma”, precisó.

“Estamosconvencidosqueesmejor invertir en prevención, que en reconstrucción”, reiteró el gobernador.

Aseguró que ante todas las emergencias enfrentadas, “no nos hemos quedado ni en la tragedia, ni con los brazos cruzados”. Por el contrario, sostuvo, se diseñaron estrategias para reducir las condiciones de vulnerabilidad, como los programas de Reconstrucción y de Reactivación; de Acción ante el Cambio Climático; y de Ordenamiento Territorial y Ecológico.

También los programas de Desarrollo Urbano; de Reubicación de Viviendas; la construcción de cinco Centros Regionales de Protección Civil; la operación del Sistema de Alerta Temprana, y la actualización del Atlas Estatal de Riesgos. Expuso queahoratodasestasherramientasse fortalecen con la elaboración del Plan Maestro, formulado por organismos expertos con la ONU. pm

Laura Gurza Jaidar, coordinadora general de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación

A la ciudadanía le toca también aplicarse ante los riesgos Villahermosau Lorena del C. Hdez.

“

Todos somos vulnerables en el país, cada quien vive su drama a la dimensión y a su tamaño ante el cambio climático que impacta a la república. Hemos avanzado de manera importante, hay cambio de gobiernos, estafetas nuevas, ahora toca que la ciudadanía haga lo que le corresponda, actúe en consecuencia

preparándose ante los riesgos”, puntualizó la coordinadora general de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación, Laura Gurza Jaidar.

Ante la constante petición del gobernador del estado, Andrés Granier Melo, de que se quite o simplifique las reglas de operación del FONDEN y de que es año con año la afectación de inundación en el estado, la fun-

cionaria federal subrayó sobre el punto: “el FONDEN no es la varita mágica para hacer aparecer repentinamente obras públicas, hay que licitarlas, hay que seguir trabajando en la reducción de la tramitología alrededor de la ejecución de obra, para hacer que estas que son obras de desastres, que tienen una excepción en la ley lo encuentren en la aplicación de los funcionarios

creemos que es un avance, no obstante a que sigue siendo un enorme presión financiero para el fondo de desastre y para el gobierno federal”.

La coordinadora general de Protección Civil de la Secretaria de Gobernación consideró que “en esta etapa las lluvias agarran a Tabasco mucho más preparado de lo que se vivió en el 2007 evidentemente, la población y

autoridades han aprendido alrededor de los resultados que se han vivido, aunado a las obras de mitigación día con día, y conforme van avanzando el tiempo tal y como lo ha anunciado el gobernador del estado Andrés Granier Melo, la inversión pública para la reducción del riesgo consideró la directora general de protección civil federal Laura Gurza”. pm

martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

tabasco 05

Editores: Jonny Sarao/Carmen Ortíz/Sandra Carballo mileniotab@gmail.com

ERICK BANDA

El plan, buen inicio para atraer inversionistas

La IP muestra confianza de no más inundaciones Resaltaron lanecesidad de que sean detalladas las acciones a realizar 1

VillahermosauLuis E. Méndez

"Mejor invertir en prevención, que en reconstrucción”, aseveró Granier al presentar el documento.

Rubem Hofliger Topete, director general del FONDEN

Autorizados recursos del FONDEN a reconstrucción Héctor López Peralta, secretario de SAOP confirmó que “ya se está operando, acaba de llegar el recurso"

Rubem Hofliger Topete, director general del FONDEN.

1

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

E

l director general del FONDEN, Rubem Hofliger Topete, afirmó que los recursos están autorizado al 100 por ciento, desde el mes de febrero de este año, para el proceso de reconstrucción en el estado, no se adeuda nada ni pendientes.

El funcionario federal, fue abordado al concluir la reunión de trabajo de la coordinadora general de protección civil de la secretaría de gobernación Laura Gurza Jaidar con el gobierno del estado, por lo que enfatizó habría que analizar con cada ejecutor para ver el estatuto de cada recurso de reconstrucción en la en-

tidad y de esa manera tener fundamento de que está sucediendo, del porqué no se ha reflejado los dineros depositados para las obras de reconstrucción”, Au n q u e R u b e m H o f l i ger Topete explicó que “se pueden ir a la consulta en internet, que es protección c iv i l . G o b . m x a h í v i e n e e l monto desglosado por cada sector y la fecha del comité técnico aprobado para cada recurso que se deposito para Tabasco”. Indicó que no hay subejercicio de los recursos, no se cierra en el año, debido a que es un fideicomiso para que se ejecute”.

Mientras que el secretar i o d e S AO P H é c t o r L ó p e z Peralta confirmó que “ya se está operando, acaba de llegar el recurso, el punto es que se tuvo que pasar por el congreso local para la aprobación final y, después conjuntar los 3 mil millones de pesos para cada entidad, la primera dotación ya se está y ahora se aplica en proceso licitatorio, cumpliendo con la ley, por eso nos califican como el estado más cumplidor debido a que va a tiempo la ejecución de las obras, debido a que en tiempo y forma en aplican el recur so”. p m

E

l sector empresarial confió en que las acciones contenidas en el Plan Maestro de Protección Civil ayuden para que Tabasco y su capital, Villahermosa, no sean inundadas este año, pero indicó en que es necesario que se detallen las acciones a realizar.

En entrevista por separado luego de finalizar la presentación de ese plan –a la que asistió el gobernador Andrés Granier Melo--, el presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), Omar Medina Espinosa, expuso que lo más importante es que se logre quitar a la entidad y a Villahermosa la imagen de inundación que ha tenido durante cuatro años seguidos.

Adic ionalmente, añadió, el plan es un buen inicio para atraer inversionistas a la entidad.

Sin embargo, remarcó que es necesario que los ciudadanos reciban información oportuna para que no se alarmen y así se impulse, por ejemplo, más convenciones y turismo carretero.

Por su parte, Eliazar Cabrera Paredes, presidente de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra), opinó que ese plan es adecuado para afrontar cualquier contingencia.

Sin embargo, coincidió, es necesario que se informen a detalle las acciones que se van a llevar a cabo para que el sector industrial también esté enterado.

“Nosotros damos el voto de confianza y esperamos que este año no tengamos ningún problema de inundaciones, porque se ha venido trabajando para estar preparados”, declaró.

Por su parte, Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), opinó que uno de los aspectos más importantes del plan es que está avalado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU), pero también coincidió en decir en que es necesario que se detallen las acciones a aplicar.

“Lo importante es empezar a ver cuáles son las acciones o estrategias que se tomarán en caso de una contingencia, y que eso se difunda, porque no se puede quedar en este evento, sino que se debe de difundir a la población de manera específica para estar preparados; es un primer paso y nosotros estaremos atentos a las mesa de trabajo de las autoridades para ver qué tan preparados están”, declaró. p m

Omar Medina Espinoza, presidente de los hoteleros.

06 tabasco

martes 2 de Agosto de 2011

Tiempo de Política Salvador Fernández Nieto

Milenio

Doña grilla, ¿Y el proyecto Tabasco?

uedan exactamente 11 meses menos un día para que haya gobernador electo en Tabasco. A las 18 horas más un segundo del 1 de julio del 2012 sabremos quién será el principal responsable del desarrollo de nuestro estado.

Con las claudicaciones, los resultados electorales del Edomex, queda claro que hay un negro panorama para la mayoría de los aspirantes, o por decir lo menos, hay quien no alcanza a distinguir su futuro y sí hay quien ya puede ver la luz al final del túnel.

De cualquier manera, quienes sí y quienes no entiendan el mensaje están obligados a exponer a los tabasqueños su propuesta de desarrollo para Tabasco, para que todos,

Q

ambiciones para escuchar las ideas y con ellas votar por el mejor proyecto de desarrollo, no por el candidato por sí mismo.

ciudadanos de a pie, políticos, intelectuales, medios de comunicación discutamos el qué y el cómo y nos olvidemos de los quiénes.

La ley electoral le prohíbe a todos decir que aspiran a tal o cual cargo de elección popular, pero no les prohíbe a nadie exponer lo que consideran que es mejor para el estado y cada uno de los municipios a los que aspiran gobernar.

En mucho ayudarían para que los ciudadanos sepamos de qué lado masca la iguana, porque de promesas y buenos deseos ya estuvo bien Lo que ocurrió en el Estado de México no es obra de la caridad. Ningún medio por muy poderoso como lo es Televisa puede inventar un candidato, si no tiene un mínimo

soporte. EnriquePeñaNietoandapresumiendo de que ya rebasó sus 600 compromisos de campaña. Si los hizo, se le puede comprobar si los cumplió o no. Todo indica que sí. Porque Eruviel Ávila fue un buen candidato pero también los electorales tomaron en cuenta, evaluaron pues, al gobierno en turno. ¿Cuál es el Tabasco que visualizan Gerardo Priego, Luis Felipe Graham, José Carlos Ocaña, Gina Trujillo, Pancho Herrera, Arturo Núñez, los hermanos López Hernández? ¿A qué se comprometen?

Ellos están obligados a exponernos a los tabasqueños sus propuestas de desarrollo y los medios de comunicación dejar de promover o descalificar –lo uno y lo otro de manera irresponsable- a aspirantes, a políticos con

TIEMPO EXTRA.- En el caso de los priistas hoy los visita su dirigente nacional Humberto Moreira. Vendrá a dar los primeros apapachos a los y las aspirantes a los cargos de elección popular, después de hablar con el hombre fuerte del estado. No hay tiempo que perder en una entidad partida en dos en cuanto a las preferencias electorales.

A partir de hoy trascenderán interesantes noticias para los suspirantes. Por supuesto que habrá lágrimas y risas, más de las que ya se derramaron hace unos días.

Las primeras por quienes ya se hacían en el Gobierno del Estado, con todo y cargo, con empresas con las que ya habían hecho negocios, con el dinero que ya habían ganado e incluso gastado. Las segundas por quienes no entienden que se necesitan a todos para ganar a la oposición. pm sfernandez@mileniotabasco.net

1 Por trámites

Dos meses de retraso licitaciones por mil 500 mdp

burocráticos el recurso no ha sido liberado por Secretaría de Hacienda

Detiene Conagua 300 obras del Plan Hídrico, revela CMIC

VillahermosauLuis E. Méndez

l presidente de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), José Ventura Priego Madrigal, reveló que la Comisión Nacional del Agua (Conagua) tiene retrasadas dos meses licitaciones por mil 500 millones de pesos del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) por trámites burocráticos ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP).

E

Explicó que una obra no puede ser contratada mientras los recursos económicos no sean “liberados”.

Reconoció que la dependencia federal ha concursado obras, como el desazolve de drenes, desde principios de año, pero cuyo monto económico no superar los 200 millones de pesos.

En ese sentido, el líder empresarial insistió que los mil 500 millones de pesos “detenidos” corresponden a por lo menos 300 obras correspondientes a este año del PHIT. -- ¿Qué los ha retrasado?

-- Es que tiene que liberar el recurso Hacienda… (porque) ahora se le asigna en Hacienda a cada obra un número donde se etiqueta el recurso a ese obra por el monto específico.

Alertó que con la temporada de lluvias, y en caso de que sean autorizados los dineros, esas obras podrán retrasarse por lo menos un mes más, con lo que sumarían tres.

“Llevamos dos meses de retraso, y creo que sería un mes más, por eso creo que tiene que ser en este mes que salgan las licitaciones, porque de lo contrario si ni siquiera se van a acabar (a tiempo) las obras”, advirtió.

De hecho, refirió que de acuerdo con los pronósticos de las condiciones climatológicas, todavía no hay un estado de emergencia, pero subrayó que sí es importante iniciar esas obras de protección, que no especificó.

“Afortunadamente el pronóstico del tiempo este mes no es tan grave como el del año pasado, pero sí se tienen que arrancar”, puntualizó.pm ERICK BANDA

Con la temporada de lluvias, y en caso de que sean autorizados los dineros, esas obras podrán retrasarse por lo menos un mes más, con lo que sumarían tres.

MILENIO

VillahermosauLorena del C. Hernández

Desalojará aguas de presas del Alto Grijalva

L

Aysa: dren Samaría-Golfo, solución a inundaciones

a solución para Tabasco es el “dren Samaría-Golfo de México,setiene que hacer para que acaben los problemas de inundación en la entidad, pues por más que le busquen otra obra -aunque han tratado por razones políticas de hacerla a un lado- tendrán finalmente que concluirla debido a que es complementaria para el desalojo de las 4 presas del Alto Grijalva”, sentenció el legislador tabasqueño José Aysa Bernat.

El presidente de la Comisión de la Cuenta Grijalva Usumacinta del Congreso de la Unión, dijo que el Plan hídrico Integral de Tabasco que José Luis Luegue Tamargo prometió integrar el último sistema que es el dren Samaria-Golfo de México, pero no importa que no lo haga él; lo interesante que le den continuidad. Tiene la filosofía de darle salida a las aguas, es decir,

darle cauce y fluidez.

Compara que por lo contrario el PICI se fundamentaba en hacer compuertas en los ríos de la Sierra y en el caso del Plan Hídrico, es darle cauce a través de las escotaduras, y de canales de alivio como se está haciendo en la laguna de los Tres Zapotes a la laguna de Don Julián donde se está haciendo un puente de más de 500 metros.

El diputado federal José Aysa Bernat rechazó que “el plan hídrico integral de Tabasco sea un modelo de la zona del istmo, es consecuencia de muchos estudios que se han hecho en el territorio, indicó, con el modelo de los ríos Samaria, el Mezcalapa, de la Sierra Medellín

y el Carrizal después del Opal y Roxana en 1995, se aceleraron con la inundación de 1999 y en donde se dio un plan completo en el año 2000, donde posteriormente se fundamento el PICI y finalmente el plan tal y como lo conocen”.

Acotó el legislador tabasqueño, sus razones tendrá el director general de atmósfera de la UNAM de rebatir que el modelo del Plan Hídrico es modelo del Istmo, aunque yo conozco los estudios que ha hecho el instituto de ingeniería y son estudios completos que muestran modelos matemáticos, y proyección de 100 años, y lo muestran en los talleres en la simulación, no hay nada sacado de la manga”.pm

martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

Secreto a Voces

Moreira, 5 meses después

Alberto Banuet

P

rácticamente han pasado 5 meses, del 4 de marzo al 2 de agosto, para que el Presidente del PRI, Humberto Moreira, honre a los priistas tabasqueños con su primera visita.

No lo esperaban como agua de mayo, porque esos dichos, gracias a la CONAGUA, ya no aplican en esta tierra, pero sí con cierta curiosidad, más que nada para conocer en persona al bárbaro del norte, que sin despeinarse y al ritmo de la contradanza de Arteaga, se hizo de la presidencia de su partido, dejando a la vera del camino, al tormentoso Emilio Gamboa, de quien se dice, persistirá en su deseo más adelante. ¿Por qué hasta hoy viene Moreira?

Pueden ser varias las causas, pero desde mi perspectiva, ninguna, ni las elecciones de hace unas semanas, justifica el abandono y la enorme falta de cortesía para con los tricolores tabasqueños, asunto que se potencializa si recordamos que ni siquiera tuvo la cortesía profesional de mandar a un representante a la toma de protesta de Miguel Romero. ¿Qué tan enterado estará Don Humberto de nuestra realidad político/electoral y de la inutilidad de Don Adrian Alanís su delegado en Tabasco? Tal vez lo sepamos el martes en la tarde, lo que sí me queda claro, es que no conoce cómo nos las gastamos aquí en el tema de las elecciones y desconoce justamente eso, que las elecciones a lo que sea, ya son parte de nuestro ADN,

porque cuando no estamos eligiendo a la flor más bella, es al presidente de la ganadera, la platanera, cacaotera, delegados municipales, a la abuela del año y todo lo que se nos ocurra.

Dicen unos que viene a poner orden, no se me hace, no veo desorden, que viene a elegir al candidato, tampoco se me hace si ni los conoce y al parecer ni le interesa mucho, que viene a pedir unidad, eso sí, siempre se pide y hasta eso, salvo la mejor opinión de Evaristo y Pedro Gutiérrez, al final del día, los priistas sí son capaces de unirse, pero mientras llega ese ansiado final del día, aquí cada quien le busca como puede.

La percepción popular en Tabasco, sin que medie una base científica para

tabasco 07

comprobarlo, es que la elección a gobernador será muy competida, aun y con el supuesto efecto Peña Nieto, la razón es porque también hay un efecto peje, no tan fuerte como el de hace 6 años, pero como sea influye en el ánimo de cierto sector de la población.

Granier y Moreira no pueden darse el lujo de equivocarse en la designación del candidato al gobierno y del municipio de Centro, si titubean o les gana el corazón en lugar de la razón, la convivencia política en el estado será cada vez más complicada en la eventualidad de que pierdan cualquiera de esas dos posiciones, ya no hablemos de la cacería de brujas y brujos.

Por otro lado, les urge nombrar un delegado con experiencia y ganas de trabajar, para que se ponga al frente de este proceso y substituya al Sr. Alanís y deje que este santo varón pueda terminar su sexenio sabático en otro lado en que no haga daño.

Veremos pues cómo baila el zapateado tabasqueño Don Humberto, muy diferente a lo que es la polka, redova y chotis que tan bien se le dan.pm secretoavoces@mileniotabasco.net

MILENIO

El secretario de Salud, Luis Felipe Graham, inauguró las Jornadas de Detección de Riesgo Cardiovascular se efectuarán de manera intensiva del 1 al 3 de agosto,

Protegerán a cerca de 139 mil habitantes

Nebulizará SS 2 mil 890 has. para prevenir dengue en 3 municipios 1 Luis Felipe Graham Zapata también

inauguró Jornada Intensiva de Detección de Riesgo Cardiovascular; los operativos funcionarán en Cunduacán, Jalpa y Nacajuca Villahermosau Redacción

T

ras resaltar las indicaciones del gobernador Andrés Granier Melo de acercar los servicios de salud a la ciudadanía y fortalecer las acciones preven-

tivas en los municipios del estado, el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, puso en marcha este lunes las Jornadas intensivas de Detección de Riesgo Cardiovascular y de Lucha contra el Dengue, en el municipio de Cunduacán.

En el Mercado “Manuel Sánchez

Mármol” de la cabecera municipal, señaló que una de las tareas primordiales de la Secretaría de Salud es efectuar medidas anticipatorias integrales para prevenir el dengue, toda vez que prevenir es ganar; por esta razón, dio el banderazo de salida al operativo de nebulización que beneficiará directamente a 138 mil 935 habitantes de 36 localidades de los municipios de Cunduacán, Jalpa de Méndez y Nacajuca, donde se trabajarán dos mil 890 hectáreas.

Ante el subsecretario de Salud

Pública, Alfonso Rodríguez León, y el jefe de la Jurisdicción Sanitaria, Isael Solórzano Martínez, afirmó que gracias al trabajo del personal de vectores el dengue está controlado pues sólo se tienen registrados 59 casos en la entidad, que comparados con el año pasado representa una disminución de 65.9 por ciento.

Isael Solórzano explicó que las Jornadas de Detección de Riesgo Cardiovascular se efectuarán de manera intensiva del 1 al 3 de agosto, de 8:00 a 14:00 horas, en

el mercado público y la central camionera donde se instalaron módulos de detección.

Dijo que con estos servicios integrales de salud a la población sin seguridad social se brindará detección de índice de masa corporal y de los trastornos de la conducta alimentaria, orientación nutricional, orientación de actividad física, detecciones de diabetes, hipertensión arterial, colesterol y triglicéridos; así también se instaló un módulo de seguro popular y de salud reproductiva. p m

08 tabasco

martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

Junto al gobernador celebran el “Día del Locatario”

Pide Alí a locatarios no dejar escapar estacionamiento en el Pino Suárez MILENIO

1 Espera que las

„ claves

obras se realicen con el consenso general, ya que no afectará, sino al contrario beneficiará a familias y vendedores, destacó el edil de Centro

Anuncia nuevas obras qEl alcalde capitalino informó que en esta zona se sanearon y desazolvaron drenajes, pintaron de un mil 253 metros de guarniciones y calles, se está avanzando en la cisterna y bodega de basura, se pavimentaron con concreto hidráulico tramos de las calles Constitución, Amado Nervo, Bastar Zozaya, Pino Suárez, Madero, Mina, Sánchez Magallanes y Zaragoza, así como repararon hundimientos.

VillahermosauRedacción

E

l gobernador Andrés Granier y el alcalde Jesús Alí, refrendaron su compromiso de continuar trabajando unidos a favor de la población y, durante la celebración del “Día del Locatario”, en el mercado “José María Pino Suárez”, sostuvieron que “somos aliados porque tenemos un solo objetivo, que se llama Centro y Tabasco”.

Asimismo, coincidieron en su llamado a comerciantes y ciudadanos, “a la unidad, la concordia y el diálogo”, para que se concrete la construcción del estacionamiento en la calle Pino Suárez, darle mayor vida y organización a este centro de abasto, y que estas obras se realicen con el consenso general, ya que no afectará, sino al contrario beneficiará a familias y vendedores.

El primer regidor de Centro y el gobernador entregaron reconocimientos en la fiesta de los locatarios.

De entrada, Jesús Alí valoró el respaldo que el químico Granier Melo ha brindado a los mercados de Villahermosa, entre ellos al “Pino Suárez”; en este contexto, asentó que no se debe dejar pasar la oportunidad de construir el estacionamiento, “hay consenso en el Cabildo y buscaremos el diálogo con todos para que se detone y siga dando vida a esta zona comercial”, indicó.

“Vamos a ir al máximo de la información y el diálogo con todos y cada uno de los

Proponen arquitectos tabasqueños

Construir arriba del inmueble, lo viable 1 La opción permitiría

el doble o más de cajones del proyecto original, dicen VillahermosauLuis E. Méndez

E

l presidente del Colegio de Arquitectos Tabasq u e ñ o s ( CAT ) , F e l i p e Ocampo Montejo, aseguró que una alternativa para construir el estacionamiento del mercado José María Pino Suárez es sobre el propio centro de abasto e incluso con el doble o más de cajones del proyecto original.

Explicó que el aparcamiento podría ser construido con un sistema de estructura y losa acero, con columnas con ci-

mentación de zapata aislada.

“Se podría cubrir la totalidad del mercado que tiene actualmente, y puede haber el doble de cajones que se está considerando ahorita o más, e igual puede ser de dos o tres niveles, considerando la c imentación que se realice y el estudio del tipo de suelo que hay en el mercado”, afirmó.

-- La propuesta de los socios de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción es de 80 millones, una estimación para esta alternativa de ¿cuánto sería?

-- Pudiera ser esa misma inversión como un proyecto inicial.

Refir ió que para detonar ese proyecto debe haber un consenso entre los locatarios y entender que es un beneficio

q Anunció la reconstrucción con pavimento hidráulico de la calle Primavera e informó que en coordinación de la SEDECO, que encabeza Jesús Taracena, van al 89 por ciento del programa de sustitución de gas para seguridad de locatarios y consumidores.

interesados para que no haya afectados sino sólo beneficiarios; ofreceremos información oportuna, no la desinformación, rumores o falsas posturas” que afectan a la gente, porque es la única manera de seguir construyendo el progreso de nuestra ciudad, explicó.

“Jesús Alí lo ha dicho y yo lo reitero: somos aliados porque tenemos un sólo objetivo, que se llama Centro y Tabasco”, ponderó por su parte el gobernador estatal, quien definió que no debemos estar peleados

con el progreso, por lo que se invitará a todos los comerciantes para explicarles el proyecto del estacionamiento en este lugar, que es fuente de ingresos de miles de tabasqueños.

Andrés Granier citó que las obras que transforman para bien nuestra ciudad causan polémica, pero al ser entregadas a la población se corroboran su beneficio, como es el caso de la Plaza Bicentenario, la remodelación del Centro Histórico (que realizan los tres niveles de gobierno), y el Paseo de las

tanto para ellos como para los clientes del mercado.

Indicó que el CAT está en la mejor disposición de presentar esta iniciativa ya que es “viable hacerlo dentro de las propias instalaciones del mercado, desde luego haciendo todo un estudio pertinente y técnico”.

Originalmente, el proyecto contempla la construcción del estacionamiento sobre la avenida José María Pino Suárez, con 80 millones de pesos de inversión y 393 cajones de estacionamiento.

Sin embargo, a principios de julio comerciantes organizados de la avenida José María Pino Suárez, con el respaldo de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco), manifestaron al presidente de la CMIC su rechazo al proyecto, ya que –argumentaron— la obra taparía las fachadas de sus negocios.

En ese contexto, el presidente del Colegio de Arquit e c t o s Ta b a s q u e ñ o s , F e l i p e Ocampo Montejo, sostuvo que el proyecto de construir el estacionamiento sobre el propio mercado, sí es viable. p m

Reitera CMIC que la inversión se iría a otro estado

Ilusiones, construido por el Ayuntamiento de Centro, del cual ahora disfrutan miles de gentes.

“Seguiremos junto a ustedes, creemos en ustedes porque nos han apoyado, y nos debemos a ustedes; eso no se olvida, se agradece porque lo que se siembra se lleva en el corazón”, abundó el gobernador en su mensaje ante los locatarios, en esta fecha en que también se celebra el 49 aniversario de fundación del mercado “Pino Suárez”. p m

Tienen sólo este mes para ponerse de acuerdo Villahermosau Luis E. Méndez

E

lpresidentedelaCámaraMexicana delaIndustriadelaConstrucción (CMIC),JoséVenturaPriegoMadrigal,afirmóquemantendrásupostura de que si no se logra un acuerdo para la construcción del estacionamiento del mercado José María Pino Suárez a más tardarafinalesdeagosto,lainversiónpor 80 millones de pesos será llevada a otra ciudad o estado.

Ayer por la mañana, el gobernador AndrésGranierMeloyelalcaldedeCentro, Jesús Alí, se comprometieron a trabajar en conjunto con los locatarios del mercado,asícomoconloscomerciantes delaavenidadelmismonombrequese oponen a esa obra, para que se concrete elproyecto.

Enentrevistaposterioraesapostura oficial, el presidente de la CMIC, cuyos socios presentaron el proyecto del aparcamiento,sostuvo,sinembargo,quesino hayunacuerdo,lainversiónserácanceladayllevadaaotrolugar.

Y es que, reveló, ayer mismo se reuniría con Héctor López Peralta, titular delaSecretaríadeAsentamientosyObras Públicas(SAOP),paraanalizarsuavemente el tema. El 27 de julio, Priego Madrigal declaró a los medios de comunicación que los inversionistas socios de la CMIC estaban analizando las posibilidades de retirarelproyectoanteelrechazoporpartedeloscomerciantesestablecidosenla avenida,dondeseubicaelmercado.

Enesecontexto,PriegoMadrigalindicóquelosinversionistasestándispuestos apresentarelproyectoaloscomerciantes inconformeseinclusohacerlemodificacionesalapropuestaoriginal.

-- ¿Cuál sería el plazo, porque el compromisoeraquequedaraterminadoeste año?–selepreguntóel27dejulio.

--Sientoqueestáncorriendolostiemposparaarreglarseconloslocatarios,ysi no se acuerda, no le entraría, porque no haces una inversión privada de 80 millonesdepesosdondehabráproblemas, pero un mes máximo, porque si no, el recursosellevaaotrolado.pm

martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

L

a primera visita de Moreira a Tabasco luce intrínsecamente ligada al tema de la nominación del candidato a la Gubernatura. La aprobación de la concurrencia electoral, aprobada por el Congreso tabasqueño para celebrar las elecciones federales y locales el 1 de julio, así lo determina por el adelantamiento de los tiempos. ¿Qué señales traerá Moreira este martes a Tabasco? Para saberlo habrá que hurgar en sus discursos, en sus encuentros con la militancia, en su diálogo con el gobernador y, muy probablemente, con quién será la persona que le acompañará en su arribo al Edén o en la mayoría de los actos programados.

Moreira va a tocar el tema de la sucesión en el PRI porque así lo exige la época política que se ha adelantado al 1 de julio de 2012.

No podía ser de otra manera y Moreira está muy bien enterado de ello.

Por eso será importante observar las señales que mande Moreira sobre la defin-

¿Qué señales trae Moreira para la sucesión? ición del perfil del postulante tricolor. O si opta por empezar a abrir el abanico de los aspirantes a fin de no mostrar favoritismo hacia ninguno de los mencionados.

Con esa fuerte posibilidad que les da visualizar una candidatura de unidad, los priistas de Tabasco tratarán de interpretar las señales que dejarán las palabras y las acciones que el líder del CEN desempeña este día.

Habrá varias preguntas: ¿Qué tanto pesarán las encuestas en la decisión?; ¿ser presidente municipal, líder del Congreso o un secretario del Gabinete será una ventaja para alcanzar la candidatura?; ¿se privilegiarán los llamados a priístas de la vieja guardia como Madrazo, Andrade, Priego, Barceló o Gurría?, ¿cómo se evaluarán las debilidades de los aspirantes y qué peso tendrán?

Lo cierto es que el político norteño encontrará un PRI en movimiento. Miguel Romero le tiene preparado un encuentro con los dirigentes de los sectores y organizaciones, y un gran acto masivo en la

nave tres del Parque Tabasco al que se ha invitado a más de cuatro mil militantes y simpatizantes. Escenarios ideales para mostrar un partido unido y fuerte.

Pero hay priistas que no comparten esa visión ni fueron invitados a compartir escenarios y que buscarán encontrarse con Moreira fuera de la agenda oficial. Le quieren hacer ver su propuesta de abrir una elección a las bases como el método “más acertado” a fin de elegir al abanderado a la Quinta Grijalva.

Por eso los aspirantes que suenan para alzarse con la designación a la “grande” estarán muy atentos de lo que suceda hoy con las señales y los guiños que Moreira traerá a Tabasco. Porque sabiendo que en julio del 2012 habrá también elección presidencial, los miembros del PRI y los aspirantes a la candidatura a gobernador por este partido saben que la dirigencia nacional y quien se perfile como candidato a la presidencia tendrán un peso fundamental en la decisión de quien será el abanderado priista.

AL OÍDO Marco Leyva es uno de los mejores alcaldes de Tabasco. Eso lo saben los priístas, pero principalmente la ciudadanía. A lo largo de la primera mitad de su administración, Leyva ha logrado una gran transformación de Nacajuca, usando como fórmula infalible el trabajo productivo y la alianza, sin precedentes, con el capital privado.

Por esta razón se ha erigido como uno de los más fuertes prospectos a ocupar una diputación federal. Moreira está enterado del gran trabajo de Marco Leyva, y de lo que su presencia en San Lázaro puede significar para el beneficio de los tabasqueños. Moreira sabe, también, de la actitud centrada y discreta de Leyva, lo que abona un punto más a su favor… El enviciado René Bejarano y su esposa Dolores Padierna, cómplice de sus tropelías, ha mostrado su adhesión al grupo de los hermanos López quienes, finalmente, son los menos culpables de ese pronunciamiento.

Los hermanos López tienen una probada fama pública de rectitud, por lo que harían bien en distanciarse de los apoyos de esta naturaleza. Más que nada por el rechazo ciudadano que ello puede generarles en sus aspiraciones políticas hacia 2012. pm

"No abonan a la unidad sino que pretende crear divisionismo”, sostiene

Descalifica Adán López destapes de Padierna 1 Señaló que él y su

hermana Rosalinda no pertenecen a la corriente de la secretaria general del CEN ni de su esposo René Bejarano y en todo caso “la designación del candidato será una decisión exclusiva del perredismo tabasqueño” aseguró VillahermosauCarlos Sáyagio Reyes

l diputado federal del PRD, Adán Augusto López Hernández dijo no estar de acuerdo en la descalificación que Dolores Padierna hace de dos de los cuatro aspirantes de ese partido a ser candidatos a la gubernatura del estado porque “eso no abona a la unidad sino que pretende crear divisionismo” dijo y señaló que él y su hermana Rosalinda no pertenecen a la corriente de la secretaria general del CEN ni de su esposo René Bejarano y en todo caso “la designación del candidato a la gubernatura será una decisión exclusiva del perredismo tabasqueño” aseguró.

E

El diputado federal solicitará licencia el 13 de septiembre.

Aseguró el legislador que no comparte de ninguna manera las declaraciones hechas por la secretaria generaldelComitéEjecutivoNacional (CEN) del PRD, Dolores Padierna, quien hizo algunas apreciaciones sobre algunos compañeros de su partido pero en un sentido descalificador cuando “el papel de la secretaria general del partido, no es ponerse a descalificar a nadie, ella debería ser un factor para que desde la dirigencia nacional, se observe el proceso y se mantenga de manera

imparcial” pues señaló que eso no abona en nada a la unidad que están tratando de preservar en el PRD tabasqueño.

Además, Adán Augusto López aclaróquenomantieneningunarelaciónconlarepresentantedeIzquierda Democrática Nacional (IDN), Dolores Padierna y su esposo, el representante del Movimiento Nacional por la Esperanza, Rene Bejarano pues ambos desconocen cómo se conduce el perredismo tabasqueño y por si fuera poco, recordó que la decisión

tabasco 09

final de quién será el candidato de la oposición a la gubernatura, es un asunto que compete resolver única y exclusivamente a la militancia del Sol Azteca de Tabasco.

Manifestó que“creo que Dolores Padierna, no conoce ni sabe cómo se manejan las cosas en el PRD en Tabasco donde la decisión de quién será el candidato o la candidata, será una decisión exclusiva de los perredistas tabasqueños y nosotros estamos haciendo todo lo posible para que haya un proceso de selección sin fracturas y sin golpes bajos, donde el partido salga fortalecido”, dijo el legislador perredista.

Igualmente, manifestó su confianza de que la selección del candidato del PRD al gobierno de Tabasco, se llevará a efecto sin fracturas internas y por el contrario, saldrán fortalecidos para estar a la altura de la confianza que miles de ciudadanos tienen depositada en el proyecto de cambio que abanderan en este momento y reiteró que “estos señalamientos no abonan a la unidad del partido y nos obligan a tener que redoblar esfuerzos y no hacer caso de opiniones de personas que no viven en el estado, tenemos que estar conscientes que la decisión corresponderá tomarla a los perredistas tabasqueños” y que lo que debería hacer la secretaria general del CEN del PRD, es traba-

jnuñez@mileniotabasco.net

jar desde su encargo a favor de la construcción de una estructura bien organizada que pueda hacer frente a la maquinaria electoral que lanzarán los otros partidos en los próximos comicios del 2012.

Para dejar en claro que no se siente “apapachado” por las declaraciones de la secretaria general del Sol Azteca, Adán Augusto dijo que no tiene nada qué ver con Dolores Padierna ni con su corriente y en cuanto a René Bejarano, dijo desconocer si pertenece al PRD, pero “en todo caso, nuestra actuación dista mucho de ser similar a la de ellos”y que mejor se ocupen de otros asuntos en lugar de venir a tratar de dividir al partido en Tabasco.

SOLICITARÁ LICENCIA EL 13 DE SEPTIEMBRE Por otra arte, el legislador anunció que el próximo 13 de septiembre solicitará licencia al cargo que desempeña y que ésta será calificada por al Cámara baja del Congreso de la Unión, entre esa fecha y el 20 de septiembre pues de esa forma estará listo para participar en el proceso interno de su partido y lo que venga, para que su suplente Alejandro de la Fuente Godínez, asuma la curul en San Lázaro pues su retiro de ésta será definitivo.

Finalmente, el diputado dijo que a la fecha, no ha recibido ninguna notificación por parte del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT) respecto a la queja interpuesta por la representación electoral del PRI en su contra, por presuntos actos anticipados de campaña e indicó que en su momento, dará a conocer cuál será la defensa jurídica que presentará para combatir la denuncia hecha por el Revolucionario Institucional, aunque rechazó que se encuentre violentando las disposiciones establecidas en la ley electoral. pm

10 tabasco

martes 2 de Agosto de 2011

Las precampañas para gobernador se realizarán del 15 de febrero al 01 de marzo y durará sólo 15 días 1

Villahermosau Carlos Sáyago

l tener comicios concurrentes cada tres años en una misma fecha, ofrece un período considerable para que los actores políticos de todos los partidos se concentren en sus actividades, según establece el documento aprobado por el Congreso local, el pasado 27 de julio, el cual fija los tiempos de los comicios en la entidad mediante las reformas a la Ley Electoral del estado, lo cual permitirá mayor participación de ciudadanos de la entidad.

Tabasco se encuentra ahora entre las 15 entidades que en julio de 2012 van a elecciones concurrentes con los comicios federales y de éstas, siete estados elegirán ese día a gobernador pero es importante señalar que las modificaciones a la Ley en la materia, permitirán que todos se concentren más en las actividades productivas además de que se espera mayor participación de ciudadanos de la entidad, pues al quedar en definitiva establecido que haya comicios concurrentes cada tres años en una misma fecha, habrá un período considerable para que los actores políticos de todos los partidos se concentren en sus actividades, según los considerandos del documento aprobado por el Congreso local el pasado 27 de

E

Descartan revancha política y aclaran que ellos no reprueban, sólo revisan expendientes técnicos enviado por el OSF

1

Milenio

Ciudadanos tendrán mayor participación con la reforma a la Ley Electoral del estado

Homologación hará más productivos a candidatos „

claves

Los tiempos del proceso q 25 de noviembre.

Inicia el año electoral.

Precandidato no podrá hacer precampaña, por no tener sentido.

q 1 al 10 de febrero Los partidos deben registrar su plataforma electoral.

q 1 al 10 de mayo

q 15 de febrero al 1 de marzo Precampañas para gobernador (Cuando sólo exista un Precandidato no podrá hacer precampaña, por no tener sentido).

q 13 de mayo al 27 de junio Se llevarán a cabo las campañas para Gobernador, regidores y diputados.

q 16 al 30 de marzo Precampañas para regidores y diputados (Cuando sólo exista un

q 1 de julio Jornada electoral.

julio.

Tales reformas, ponen a Tabasco en el escenario de las elecciones concurrentes al realizar los comicios el mismo día que las elecciones federales, y que se llevarán a cabo en otras 15 entidades del país y en Yucatán, Chiapas, Jalisco, Guanajuato, Morelos, Tabasco y el Distrito Federal se acudirá a las urnas para

elegir sus gobernadores y al Jefe de Gobierno, respectivamente mientras que ese día también sufragarán, sólo por presidentes municipales y diputados locales, los estados de Colima, Estado de México, Guerrero, Querétaro, San Luis Potosí, Nuevo León, Sonora y Campeche.

Nuevas disposiciones

campaña, por no tener sentido.

Con la modificación al artículo 233, se reduce la duración de las campañas electorales, para gobernador, de 60 a 45 días; para diputados, presidentes municipales y regidores, se ajuntan a un solo plazo de 45 días.

El documento destaca que la reducción de los tiempos para las precampañas y campañas, obedece también a los planteamientos de la ciudadanía en el sentido de disminuir la carga propagandística que se desarrolla durante los meses en que celebran precampañas y campañas electorales. Con lo anterior, se coadyuva a dar mayor transparencia y credibilidad del actuar de los partidos ante la sociedad, y agrega que el día de las votaciones, se marcará a los electores el dedo pulgar derecho por el proceso federal y el izquierdo por el local.

Por último, cabe mencionar que dentro de las modificaciones a la normatividad vigente no se prevé cambiar las fechas de inicio de funciones constitucionales de quienes resulten ganadores de la contienda, toda vez que ello es materia de reforma a la Constitución Política del estado de Tabasco. pm

No pueden argumentar engaño en calificaciones, coinciden legisladores del PRI, PAN y PRD

Sólo las labores de alcaldes dictaminan cuentas públicas MILENIO

Villahermosau Carlos Sáyago

E

nelCongresolocalsedictamina a favor o en contra de las cuentas públicas, pero nunca bajo consigna de ningún tipo pues son los presidentes municipales los responsables de sus cuentas públicas, señalaron legisladores locales del PRI, PAN y PRD quienes de esa forma, aseguraron que los alcaldes no pueden argumentar engaño alguno sobre la calificación que se basan en testimonios de su propia actuación.

Al respecto, los legisladores señalaron que los ediles no deben decir que han sido engañados porque de manera previa, el Órgano Superior de Fiscalización (OSF) se ha encargado de capacitar a los funcionarios que tienen que ver con la recepción, usoydestinodelosrecursospúblicos y de instruirlos de la mejor manera sobre la forma de organizar la información para la cuenta pública del municipio.

El primero en opinar fue el diputado priísta Alfonso Izquierdo Bustamante quien explicó que las

Registro de candidatos a Gobernador del Estado, regidores y diputados.

Las nuevas disposiciones fijan los tiempos del proceso, cuyo año electoral deberá iniciar el 25 de noviembre y ajusta entre otros aspectos, los plazos señalan que los partidos deberán registrar su plataforma electoral en los primeros diez días de febrero del año electoral, cuando anteriormente se registraban los últimos diez días del mes de mayo del año de la elección.

De acuerdo al artículo 219, el registro de candidatos para Gobernador del Estado, regidores y diputados por ambos principios, iniciará 61 días antes de la jornada electoral y durará 10 días.

El artículo 202, establece que las precampañas se celebrarán, para gobernador, del 15 de febrero al 01 de marzo y durará sólo 15 días; mientras que para diputados y regidores serán del 16 al 30 de marzo y durarán 15 días, de acuerdo a la normatividad anterior iniciaban la primera semana de junio y duraban hasta 30 días.

Como innovación respecto a las precampañas, en el artículo 202, fracción V, se adiciona el inciso c) que dice: cuando sólo exista un precandidato registrado en un partido político, éste no podrá realizar pre-

Alfonso Izquierdo Bustamante. tres Comisiones Inspectoras de Hacienda, analizan el dictamen técnico que el propio OSF ha hecho legar a Oficialía Mayor y que parte, tanto de lo documental como de lo físico para posteriormente, elaborar el dictamencorrespondienteencomisión y después enviarlo al pleno.

IntegrantedelaTerceraComisión Inspectora de Hacienda, el legislador rechazó una vez más, que se pueda ejecutar una revancha política mediantelarevisióndecuentaspúblicas y cuando hay reprobación de alguna cuenta, es porque hubo una mala la-

bor del alcalde y su equipo y todo lo contrariosucedecuandoéstosllevan a cabo su tarea de manera correcta.

Manifestó que “la rendición de cuentas es una práctica comprometidaconlademocracia,porqueéstay la transparencia, se ejecutan a partir de la forma en que se han manejado los recursos públicos, no hay ningún botín o tomar a nadie como rehén” pues dejó ver que a veces es pura paranoia o un manejo político para eludir la responsabilidad pública, por lo que entonces, es responsabilidad del edil y de su mismo equipo de administración, la forma en que presentan el estado financiero y también reconoció que a veces, no se trata de que esté mal una cuenta pública, sino más bien ha sido mal organizada y peor presentada”.

Las cuentas son solo revisadas De la misma forma simplificó el panista Alberto de la Cruz Pozo esta labor pues señalo que no tiene conocimiento de que en esta legislatura se hayan visto revanchas políticas contra alcaldes y menos aun en el esquema de revisión de las cuentas públicas y recordó que en los actuales

alcaldes de Tabasco, serán sometidos a un proceso normal y que éste se da en cualquier Cámara de Diputados del mundo porque son esquemas comunes y al salirse de lo normalñ se notaría.

Rechazó que en el Congreso de Tabasco se pueda estar dando esa situación o “por lo menos yo no lo he visto, y en caso de que se llegará a detectar, lo denunciaría ante los mediosdecomunicaciónylasinstancias legales pues no fuimos electos para hacer trabajo sucio, sino para servir a la ciudadanía” tomando en cuenta que los ediles también sirven a la sociedad y no hay por qué hacerlos víctimas de esos golpes bajos.

Señaló que la revisión de las cuentas públicas, es manifestación del compromiso del edil con su pueblo por lo que “al ejercer de la mejor maneralosrecursospúblicosenbien y para el desarrollo de una comuna, estarían cumpliendo con el voto recibido” y aseguró que “a nosotros nos corresponde revisar, tanto documental como físicamente, que esos recursos públicos se hayan ejercido de la mejor manera pero como legislador, nadie debe actuar bajo

consigna tanto personal, particular o de grupo”, advirtió.

PRD: diputados no reprobamos A su vez, Fernando Enrique Gómez Ascencio quien es integrante de la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda, consideró que los señalamientosquecadaañohacenencuantoalarevisióndelascuentaspúblicas en el sentido de que “somos los que reprobamos cuentas públicas, tanto en comisiones como en el pleno, es una mentira y más bien producto de ignorancia”.

Explicó que a pesar de que conforman un poder del estado, de que son autoridad, los legisladores lo único que hacen es revisar un expediente técnico que es enviado por el OSF y posteriormente, van a la comprobación de las obras físicas para verificar que se haya cumplido con lo que especifican los expedientes pero al final de cuentas, son los mismos alcaldes con su actuación al ejercer los recursos públicos, los que determinan su suerte en este sentido. Finalmente dijo que “no nos deben ver como miembros de la Santa Inquisición". pm

martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

tabasco 11 MILENIO

Hoy en Tabasco en su primera visita

Acompañarán a Moreira 4 mil priístas en acto masivo Se espera la asistencia de los integrantes del Consejo Político Estatal ampliado, de los comités seccionales, la estructura de los comités municipales, así como los dirigentes de los sectores y organizaciones, junto con la clase política del partido.

1

Villahermosau Jorge Núñez Martín

E

ste martes, el Presidente del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Institucional, Humberto Moreira Valdés, llega a Tabasco para sostener un encuentro con la militancia del tricolor en el estado, con la finalidad de fortalecer la unidad priísta, de cara a los próximos procesos electorales.

Los sectores obreros, campesinos, populares y juveniles del PRI se organizan desde este fin de semana para asistir a las 12:30 horas a la nace tres del Parque Tabasco, donde Moreira Valdés encabezará un evento masivo, como una forma de acercarse a la militancia priista local.

El dirigente estatal del PRI en Tabasco, MiguelRomeroPérez,dijoque laprincipalfortalezadesupartidoesla unidad, lo que se demostró en la elección de su dirigente nacional.

Aseguró que el priismo tabasqueño responderá a este trabajo de unidad de sus dirigentes y sectores, especialmente porque en esta entidad tienen como principal activo el trabajo que se realiza con programas

sociales para fortalecer a las familias tabasqueñas.

En su primera visita a esta entidadcomopresidentedelPRI,Moreira Valdés una cálida recepción, por ello desdeelviernespasadolosdirigentes de las organizaciones trabajan para la movilización de sus agremiados hacia el lugar del evento.

De acuerdo a un comunicado emitido por el CDE, en un Encuentro por la Unidad Priísta, que se llevará a cabo en la nave III del Parque Tabasco, a partir de las 12:30 horas del día, Humberto Moreira Valdés estará en contacto con más de cuatro mil priístasdetodoelterritoriodelEstado, como parte de su gira de trabajo por la entidad.

Se espera la asistencia de los integrantes del Consejo Político Estatal ampliado,deloscomitésseccionales, la estructura de los comités municipales, así como los dirigentes de los sectores y organizaciones, junto con la clase política del partido.

Antes, presidirá una rueda de prensa en el salón Macuilis del Hotel Camino Real a las 11:00 de la mañana, para dialogar con los medios de comunicación locales.

AcompañaránaMoreiradiversos sectores y organizaciones donde podráobservar,deacuerdoalosdirigentes de los sectores y organizaciones del partido, a un PRI unido, un PRI posicionado, un PRI que de acuerdo a los número que él trae ha crecido enlaconfianzadelagente,“perotambién un PRI que no está confiando, que no lanzar las campanas al vuelo niactuamoscontriunfalismosyque sabemosquenostenemosqueganar la confianza de la gente”.

Con esta visita, el priísmo tabasqueño refrendará su compromiso con la unidad del partido.

Lavisitaformapartedelagiraque haestadorealizandoelpresidentenacional del PRI en todas las entidades deMéxicoparapresentarseantecada una de las estructuras de su partido.

Enestaocasióntocóelturnodeconvivir con los priístas tabasqueños. pm

El jefe del Ejecutivo estatal, planteó al Primer Mandatario del país diversos puntos de vista sobre la situación nacional y los particulares problemas que enfrenta el estado de Tabasco en materia de desarrollo económico, social y de seguridad.

El gobernador fue recibido por el Presidente en Los Pinos

Refrendan Calderón y Granier trabajo por los tabasqueños Expone el mandatario tabasqueño los principales programas de su gobierno para mejorar la vida de sus conciudadano 1

1 Plantea Andrés

Granier al presidente Felipe Calderón, las necesidades y apoyos que se requieren de la federación para continuar la transformación de Tabasco Villahermosau Redacción

n su incansable labor por transformar los destinos de Tabasco, el gobernador Andrés Granier Melo, se reunió este día con el presidente de la República, Felipe Calderón

E Humberto Moreira, presidente del CEN del PRI.

Lucha contra el narco, uno de los temas analizados.

Hinojosa, ante quien expuso los principales programas de su gobierno en el rubro social que mejoran la vida de los tabasqueños.

El jefe del Ejecutivo estatal, planteó al Primer Mandatario del país diversos puntos de vista sobre la situación nacional y los particulares problemas que enfrenta el estado de Tabasco en materia de desarrollo económico, social y de seguridad.

En el encuentro en la residencia oficial de Los Pinos, Granier Melo resaltó ante Calderón Hinojosa las necesidades de impulsar aún más el desarrollo de la entidad y atraer inversión

productiva.

Durante la reunión, quedó de manifiesto el interés del gobierno que encabeza en Tabasco Andrés Granier Melo, “para trabajar coordinadamente con el gobierno federal en la lucha por la seguridad, así como en la depuración, profesionalización y equipamiento de los cuerpos policiacos locales”.

En respuesta, el presidente de México comprometió ante Granier Melo, su voluntad y decisión de continuar apoyando a las autoridades locales, en beneficio de los tabasqueños y siempre con la mirada puesta en elevar su bienestar.

Lucha contra el crimen organizado En el tema relacionado al crimen organizado, el jefe del Ejecutivo federal, afirmó que frente a los desafíos para contrarrestar la acción del crimen organizado y la violencia que genera, la colaboración corresponsable de los tres órdenes de gobierno, “es la clave para superarlos”.

“Haciendo cada quien la tarea que le corresponde, se podrá lograr el país de paz y tranquilidad que quieren los mexicanos”, expuso Calderón Hinojosa, quien estuvo acompañado del secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora. pm

12 tabasco

Milenio

martes 2 de Agosto de 2011

Forman largas colas en la Torre Empresarial

Asociados de Multivending exigen

la devolución de su capital ERICK BANDA

1 Los guardias de seguridad privada no dejan que suban muchas personas al octavo piso donde se encuentran ubicadas las oficinas

„ beta y gamma Respaldo internacional

VillahermosauOscar Hernández

A

temprana horas, decenas de personas asociados a la compañía Multivending, se apostaron en las afueras del edificio de la Torre Empresarial, para exigirle a los responsable de la administración la devolución su capital en virtud de que los cheques expedidos son rebotados por la institución Banorte.

En el octavo piso del edificio de la Torre Empresarial, se encuentra la oficina de Multivending, empresa que tiene su matriz y

Asociados se apostaron afuera del edificio de la Torre Empresarial, para exigirle a los responsable de la administración la devolución su capital en virtud de que los cheques expedidos son rebotados por la institución Banorte. domicilio fiscal en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

A raíz de que los cheques expedidos por Vending Llave en Mano, S.A de C.V. del Banco mercantil del Norte, S.A. Institución de Banca Múltiple Grupo Financiero Banorte, son rebotados

por la cancelación de la cuenta, los Asociados Independiente de Multevending, han decidido en acudir directamente a la oficina para solicitar la devolución de su capital.

Ante la larga cola para realizar su trámite de la devolución de su

capital, mucha gente se retiro, para retornar hoy a temprana horas, debido a que los guardias de seguridad privada no dejan que suban muchas personas al octavo piso donde se encuentran ubicadas las oficinas de Multivending. pm

Multivending tenía un gran respaldo.

Distribuidor exclusivo para toda Latinoamérica de: Davidoff International Vending Es una empresa que cuenta con más de 75 años de experiencia en el mercado, que administra actualmente más de 150 mil maquinas expendedoras en diferentes países del mundo.

En el 2005 se firmó una alianza con Multivending como distribuidor exclusivo para Latinoamérica, para expandir su mercado en estos países.

martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

Zona Urbana

13

Editoras: Claribel Córdova C./Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Tendrá un costo de 78 millones de pesos: DIF- Tabasco

Será Centro Gerontológico único y novedoso en el país

MILENIO

1Reciben el apoyo

del Programa Estatal de Atención Gerontológica el total de adultos mayores del estado, que son en promedio 150 mil personas VillahermosauEduardo Beltrán

A

l indicar que el Programa Estatal de Atención Gerontológica funciona desde el 2007 en Tabasco y atiende a poco más de 150 mil adultos mayores del estado, la directora en Tabasco del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia DIF, Karin Margarita Beer Guttler, argumentó que el nuevo Centro Gerontológico será de primer nivel y único en su tipo en la República mexicana.

La funcionaria del DIF detalló en este sentido que, de manera preventiva, estiman que reciben el apoyo del Programa Estatal de Atención Gerontológica el total de adultos mayores del estado, que son en promedio 150 mil adultos mayores, 36 mil de los cuales viven en el municipio de Centro y 23 mil en la ciudad de Villahermosa.

Beer Guttler comentó que según estudios, para el 2050 se estima de uno de cada cuatro habitantes de México serán adultos mayores y que en Tabasco la demanda del servicio de atención de ha incrementado.

Para el 2050 se estima de uno de cada cuatro habitantes de México serán mayores de 60 años.

Dijo que la construcción, incluyendo la demolición del antiguo Centro de Rehabilitación, tiene un costo de 78 millones de pesos, se tiene listo el proyecto ejecutivo, para en cuanto sea posible se ponga la primera piedra de la instalación que calificó de “excelente”, que beneficiará a la población de adultos mayores del estado.

“El Centro Gerontológico será un lugar de encuentro para los adultos mayores, que tendrá el Programa Estatal de Atención Gerontológica, una estancia de día, área de salud y una área para la población abierta, donde podrán jugar cachi bol, cartas, y otros juegos. Podrán bailar, habrá música, talleres, etcétera”, detalló.

Dijo que el Centro Gerontológico será un lugar de encuentro para los adultos que tienen una vida normal.

Beer Guttler afirmó el Centro Gerontológico ofrecerá actividades recreativas que beneficiarán las salud para los adultos mayores, además de que se echará andar el programa estatal de Atención

Gerontológica, que se trata de un programa preventivo que valora a los ancianos además de dar capacitación para el trato a las personas de la tercera edad.Además, se contará con una estancia temporal para todas las personas de la tercera edad, además de áreas de esparcimiento, una sala de cine, canchas entre otros tipos de talleres.pm

Señala Omar Medina Espinoza

Califican hoteleros de "positivo" resultados de la feria

MILENIO

1 Indican que el tema

de las adquisiciones a empresas locales por parte del comité organizador sigue siendo un tema pendiente VillahermosauLuis E. Méndez

E

l sector hotelero consideró que los resultados de la Feria Tabasco 2011 fueron positivos, pero indicó que el tema de las adquisiciones a empresas locales

por parte del comité organizador sigue siendo un tema pendiente.

Omar Medina Espinoza, presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), explicó que la diferencia de la feria estatal respecto a las que se llevan a cabo en otras entidades del país, es que la tabasqueña es de acceso gratuito.

Además, argumentó, las ferias de las demás entidades son manejadas administrativamente para generar ganancias y la de Tabasco, por las condiciones que tiene, no está diseñada para tener grandes utilidades, sino que es una festividad de índole social.

“Es una feria muy atípica desde el momento que no sea cobra la entrada”, dijo.

En ese sentido, opinó que para el sector hotelero el hecho de que haya o no ganancias en la Expo Tabasco no es tan relevante.

Lo importante, argumentó, es que no tenga pérdidas ya que el festejo es organizado con recursos públicos y sería “un tema de mala administración”.

“Para nosotros, con que no pierda, es positivo, por la derrama que genera”, insistió.

Apenas la semana pasada, la titular de la Secretaría de Turismo, Yolanda Osuna Huerta, informó

que este año la máxima fiesta de los tabasqueños dejó una derrama económica de 475 millones de pesos, pero sólo una ganancia de poco más de 14 mil pesos.

En ese contexto, Medina Espinoza argumentó que lo importante es basarse en la derrama económica que genera y no en sus ganancias.

“El carácter social es lo más importante”, justificó.

Sin embargo, sostuvo, es necesario que haya una mayor adquisición de bienes y servicios a empresarios tabasqueños por parte del comité organizador del festejo.

“Ese es un tema pendiente, el tema

de las compras, que se incluya más a las empresas tabasqueñas y que se haga una buena licitación, es un tema pendiente que tenemos en el consejo consultivo de feria de la iniciativa privada, definitivamente debe haber más transparencia e inclusión de las empresas tabasqueñas”, reiteró. pm

14 zona urbana

martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

1er. Simposium Internacional de Investigación Multidisciplinaria

Busca la UJAT impulsar desarrollo de la Frontera Sur mediante la investigación MILENIO

1 Especialistas de

Guatemala y México exponen en la DAMRios los últimos avances en materia de biotecnología, ciencias agropecuarias, sociales, administrativas y tecnológicas Villahermosau Redacción

L

a Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) fue sede del 1er.

Simposium Internacional de Investigación Multidisciplinaria, organizado en coordinación con la Universidad de San Carlos Guatemala – Centro Universitario del Petén (CUDEP), a fin de presentar los avances de proyectos

80 ponencias de investigación fueron inscritas del 13 al 15 de julio. de investigación relacionados con la biotecnología, las ciencias agropecuarias y sociales, así como las áreas del conocimiento tendientes a mejorar los procesos administrativos y tecnológicos.

Fueron más de 80 ponencias de investigación que fueron inscritas del 13 al 15 de julio, destacando la ponencia “Los Derechos Humanos de los Migrantes en un Estado de Derecho Social, Democrático, Funcional e Integral” a cargo del

profesor investigador de la UJAT, Lenin Méndez Paz, y la conferencia magistral “Pobreza, Deforestación y Tenencia de la Tierra. El caso de las comunidades que viven en la Reserva de la Biosfera Maya”, impartida por el Dr. Vicente Bayron Milián, del CUDEP, Universidad de San Carlos Guatemala.

En su mensaje de apertura, la rectora de la UJAT, Candita Gil Jiménez señaló que para lograr que la Frontera Sur de México alcance

mayores niveles de dinamismo económico y justicia social, se hace necesario apostar a la investigación como una de las estrategias más firmes para desarrollar la región; mientras que el director del CUDEP, Mario Rodolfo Negreros Ruiz, indicó que desde la UJAT se están generando importantes investigaciones relacionadas con los retos geográficos y políticos de esta frontera.

En presencia del Cónsul de Gua-

temala en el municipio de Tenosique, Rogelio Cipriano Méndez Sicaja, así como de académicos y estudiantes que se dieron cita en la División Académica Multidisciplinaria de los Ríos (DAMRíos), la rectora de la UJAT hizo votos para que este tipo de encuentros de investigación sean capaces de inculcar en los alumnos la convicción de que la ciencia es un proceso histórico y colectivo, “el cual debe responder prioritariamente a las demandas de la población y, por ende, ser congruente con la realidad que vivimos”, recalcó.

La directora de la DAMRíos, Sandra Aguilar Hernández señaló que a través de las ponencias investigativas, la exposición de carteles y diversas actividades culturales, se busca fortalecer los vínculos de colaboración de estas instituciones de educación superior, fomentar las bases científicas para brindar soluciones integrales a los problemas de la región, como son los retos en materia de alimentación, migración, derechos humanos y educación, entre otros. pm

MILENIO

Fortalece rector de la UIET formación de facilitadores comunitarios Villahermosau Redacción

C

Personas interesadas pueden acudir a recibir sus asesorías bajo la guía pedagógica de personal capacitado en las diferentes áreas del conocimiento que implica el Modelo de Educación para la Vida y el Trabajo.

Tiene IEAT Espacios educativos al servicio de la comunidad Villahermosau Redacción

E

l Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), cuenta con espacios educativos disponibles para las personas jóvenes y adultas mayores de 15 años que por diversas circunstancias de la vida no aprendieron a leer y escribir, iniciaron o concluyeron la primaria y secundaria en todo el territorio tabasqueño.

Aunque el IEAT no cuenta con una infraestructura propia, ha

logrado establecer mediante gestiones ante diversas instancias públicas y privadas, diversos espacios como son las Plazas Comunitarias, Círculos de Estudio, Puntos de Encuentro, donde las personas interesadas pueden acudir a recibir sus asesorías bajo la guía pedagógica de personal capacitado en las diferentes áreas del conocimiento que implica el Modelo de Educación para la Vida y el Trabajo (MEVyT).

Con la ventaja de que las personas que acuden a los espacios

educativos señalados con anterioridad, pueden ajustar sus horarios de acuerdo a sus necesidades laborales, es decir, que para las clases de alfabetización deberán ser 2 horas, mientras que para la primaria y secundaria serán cuatro horas, respectivamente.

Es importante señalar a los usuarios e interesados en concluir su educación básica en el IEAT, que los módulos son completamente gratuitos, así como los trámites de las actas de nacimiento y fotografías. pm

on la finalidad de estimar el desarrollo académico y la formación profesional, el rector de la Universidad Intercultural del Estado de Tabasco (UIET), Pedro Pérez Luciano ofrece a los gestores de los proyectos estratégicos de esta casa de estudios el taller: “Formación de facilitadores comunitarios con enfoque de interculturalidad”, que les permitirá tener mayores herramientas para su quehacer con los grupos sociales con los que laboran.

En el taller participan los facilitadores y gestores comunitarios de los programas: Construye T, Agencia de Desarrollo Sustentable (ADS) y la Agencia de Desarrollo Rural (ADR), quienes en conjunto ejecutan programas de apoyo en 58 colegios de bachilleres,realizanelreordenamiento territorial de los municipios de Teapa y Tacotalpa y el programa conjunto de Agua y saneamiento de la Organización de las Naciones Unidas para la

Alimentación y la Agricultura (FAO), respectivamente.

Durante el taller, el rector de la UIET les otorga nuevos conocimientos a fin de que conjuguen los conocimientos teóricos y prácticos que permitan conocer, reconocer, valorar y apreciar las diversidades en los diferentes ámbitos sociales y de la vida escolar en un punto central de la acción educativa, a fin de generar una serie de competencias para generar una intervención educativa flexible, equitativa y pertinente.

A explicación del rector de la UIET, el curso busca promover una nueva forma de enfrentar la diversidad y, junto con ella, una manera más enriquecedora de retroalimentar estos procesos“y de esta forma buscar que quienes tomen este curso puedan establecer un buen aprendizaje, la promoción y fortalecimiento de valores, la vivencia de la inclusión respetuosa y democrática, entre otros como elementos centrales para la educación”, afirmó.pm

Milenio

martes 2 de Agosto de 2011

Señala el titular de la Secretaría de Desarrollo Económico

Definirán en 90 días inversionistas para nuevo Centro de Convenciones 1 Buscan agotar “instancias locales” para que sean empresarios tabasqueños los encargados de llevar a cabo este proyecto VillahermosauLuis E. Méndez

E

l titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), Jesús Tarecena Martínez, indicó que en aproximadamente entre 60 y 90 días quedará definido si el centro de convenciones será construido por empresarios locales o nacionales, entre ellos posiblemente Carlos Cabal Peniche.

Fundamentalmente, dijo, quieren agotar las “instancias locales” y así sean empresarios tabasqueños los encargados de realizar ese proyecto.

“En eso estamos, creo que es importante; hemos hablado con algunos y en vamos a en-

Hará extensivo el proyecto a las cámaras empresariales, como la CMIC. contrarnos con otro grupo de gente, pero nuestra preferencia es que sean inversionistas locales”, dijo.

En ese sentido, refirió que hará extensivo el proyecto a las cámaras empresariales, como

la Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) para que entre sus socios promueva la inversión.

-- ¿Cuál es el periodo que van a dar para esta búsqueda de inversiones?

-- Ya lo dijo el ingeniero Héctor López (titular de la Secretaría de Asentamientos y Obras Públicas –SAOP--), estamos en tiempo, el centro de convenciones se puede construir en etapas, existe ya un proyecto

zona urbana 15

ejecutivo, y vamos a darnos unos 60 ó 90 días para afinar esto, pero sí hay interés por las partes locales.

Detalló que el proyecto consta de dos etapas: En la primera serán invertidos 600 millones de pesos y en la segunda 200 millones de pesos.

Sin embargo, afirmó que al concluir la primera etapa el inmueble quedaría en operación totalmente y bajo el esquema de concesión a la iniciativa privada.

Confió, además, en que si las condiciones son adecuadas la construcción del inmueble inicie este mismo año.

Asimismo, indicó el sitio original donde se albergaría el centro de convenciones es la nave III del parque Tabasco –para aprovechar la infraestructura existente-- aunque no descartó que sea otro sitio de acuerdo con los intereses de los inversionistas.

-- ¿Carlos Cabal Peniche está interesado?

-- Puede ser que sea uno de los interesados, en fin… hay varios y no me gustaría dar nombres por muchas razones, pero estamos en eso, tanto la secretaria de de Turismo, Yolanda Osuna, como SAOP y un servidor.

Co n f ió e n q u e l o s i nve r sionistas locales puedan conformar una bolsa económica suficiente para esa inversión, para que “sea capital netamente tabasqueño”. p m

16 zona urbana

martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

entrevista:

Pedro Olán Jiménez Pintor tabasqueño

por Juan de Jesús López JUAN DE JESÚS LÓPEZ

“SOY DE OFICIO CARPINTERO Y PINTOR” Pedro Olán Jiménez nació y vive en Comalcalco,se inició en la pintura a los 10 años.

El artista Pedro Olán Jiménez, tabasqueño de talento nato. Es un hombre amable que alcanzó la edad del retiro laboral y ahora se dedica de tiempo completo a la pintura. Como muchos otros promover su trabajo dentro de los límites de Tabasco, aunque, su obra ya está en colecciones particulares del extranjero.

E

l pintor Pedro Olán Jiménez es de esos autores que se forjan –como las rocas- lentamente, con el paso del tiempo pero de una manera decidida. Hace su trabajo guiado por su intuición y talento. Él dice de manera sencilla que es un pintor autodidacta.

En su última exposición colectiva organizada por Museográfica en el Hotel Plaza Olmeca, participó con varios lienzos de temas chocos al óleo: bodegones de jícaras, frutas, dulces de la región, así como los paisajes del trópico cacaotero.

Es un hombre amable, que no gusta de las afecciones normales del mundillo de la pintura local, que alcanzó la edad del retiro laboral y ahora se dedica de tiempo completo a la pintura. Como muchos otros promover su trabajo dentro de los límites de Tabasco, aunque, su obra ya está en colecciones particulares del extranjero.

Señala que muchos de los elementos que pinta los tiene ya prefijados en su memoria, aunque en ocasiones retoma el bush y la jícara que tiene guardados en su taller, o bien, en el caso de los paisajes sale al campo y hace una fotografía y de ahí pasa al lienzo.

“Antiguamente iba con mi blog de dibujo pero eso era muy dificultoso, ya ahora con los avances de la fotografía pues es mucho más sencillo llevar una camarita, imprimir y hacer el cuadro”.

-¿Usted toma las fotos?

-Sí, salgo a caminar y visitar mucho las rancherías de mi municipio, Comalcalco.

Las fotos son como mis apuntes, no pinto lo mismo que atrapé en la foto, no copio, no intento hacer de una fotografía otra fotografía, hago pintura, una pequeña interpretación de eso que vi y me gustó y solo logré atrapar una parte en la foto: le quito y le agrego, Eso es lo que hago.

El pintor Pedro Olán Jiménez nació y vive en Comalcalco. Se inició en la pintura a los 10 años, siguió creciendo en su formación leyendo los libros, con pinceles hechisos y papeles baratos. Fue hasta los cuarenta años cuando decidió llamarse pintor, pero se ufana de nunca haber pisado un taller de pintura artística.

Pese a su recelo con el medio de la pintura, hace más de 20 años se acercó al –hoy

pintura y mi padre me fabricaba los pinceles. Recuerdo que pintaba en cartulina, papel, en lo que fuera.

-¿No asistió a una escuela de pintura?

-Nada, soy autodidacta al cien por ciento, nunca asistí a una escuela ni nada.

-¿Y cómo le hizo para enterarse de las minucias técnicas del óleo?

-Leí algunos libros, mucho de lo que hice al principio me basaba en lo que leía en esos días. Claro, al principio no tenía óleo, usaba pintura de agua y esmaltes comunes y corrientes.

-¿Ha expuesto fuera de Tabasco?

-No pero sí he vendido cuadros en el extranjero, muchos cuadros.

-¿Cuántos años tiene ahora?

-Sesenta y cinco.

Las pinturas del maestro Pedro Olán Jiménez. desaparecido- Colegio de Artes Tabasco y fue amigo de autores muy queridos como el grabador Férido Castillo y el dibujante Fontanelly Vázquez

-¿Y cuándo dijo usted soy pintor o se lanza como pintor?

-Pues ya tiene como veinte años. Yo pertenecí al Colegio de Artes Tabasco cuando lo presidía el legendario Férido Castillo y Fontanelly Vázquez, los dos eran mis amigos.

-¿Se sabe que esos dos autores eran muy bohemios, no le entró a la bohemia?

-No, la mera verdad no le entré.

Es hijo de escultor y su oficio es la carpintería. En la sucinta entrevista que aceptó, comenta que sus cuadros tienen precios muy bajos porque él hace los bastidores, tensa la tela, la fondea, pinta y por último, elabora los marcos para los cuadros de tamaños que van desde setenta centímetros hasta el metro.

-¿Estudios?

-Hasta la secundaría, ahí me quedé.

-¿Trabaja o vive de su pintura?

-Fui empleado de PEMEX, ahora estoy jubilado. Ese era mi respaldo económico y por eso me podía dedicar a la pintura en mi tiempo libre.

-¿Cuál es su técnica favorita?

-La pintura al óleo.

-¿Es la primera vez que se presenta en una exposición?

-No, no, no. Ya me he presentado en la galería El Jaguar despertado, la Casa Siempreviva y en casi todas las casas de cultura de los municipios.

-¿No es usted muy conocido en el ámbito pictórico choco?

-No, no, la mera verdad no.

-¿No le gusta ese tipo de ambiente o de plano se va por la libre?

-¿Y ahora se dedica de lleno a la pintura?

-Sí, ahora me dedico de tiempo completo.

Se describe de manera sencilla como un pintor autodidacta.

-Eso, yo voy solito por la libre.

-A qué edad se inició en la pintura.

-Cómo a los 10 años, desde entonces me la he ingeniado porque cuando inicié no había pintura ni pinceles: yo hacía mis

-¿No son caros sus cuadros?

-No porque yo soy carpintero, yo mismo fabrico los marcos y los bastidores de mis pinturas.

-¿En su familia hubo antes de usted algún artista?

-Sí, mi padre fue escultor se llamaba Pedro Olán Morales y también le gustaba la pintura, tenía mucha facilidad para dibujar. Fue un buen ebanista: fabricaba violines, guitarras. p m

Milenio

martes 2 de Agosto de 2011

zona urbana 17

MILENIO

Evento se realizará dell 8 al 12 de agosto

Participan en Festival de Danza cinco reconocidas compañías En sus instalaciones

Pemex lleva a cabo actos cívicos VillahermosauRedacción

E

n el marco del Programa Institucional de Fortalecimiento de los Valores Cívicos e Identidad Nacional de Petróleos Mexicanos, la Región Sur y la Región Marina Suroeste (RMSO) de Pemex Exploración y Producción llevaron a cabo actos cívicos del mes de agosto.

En la Región Sur, la ceremonia se realizó en las instalaciones del Centro Técnico Administrativo de Villahermosa, y estuvo a cargo de la Gerencia de Construcción y Mantenimiento, con la participación de la banda de guerra y la escolta de la Sección 44 del sindicato petrolero.

Por parte de la Región Marina Suroeste (RMSO), el evento se llevó a cabo en las instalaciones del edificio Kaan-Ceiba, ubicado en la Terminal Marítima de Dos Bocas y estuvo coordinado por la Unidad de Control de Gestión, así como la Representación Jurídica de Dos Bocas. Se contó con la participación de la escolta de Infantería de Marina destacada en Dos Bocas y la banda de guerra de la sección 50 del STPRM. Con estas acciones, Petróleos Mexicanos fomenta la cultura cívica e identidad nacional entre sus trabajadores y promueve su compromiso social ante la sociedad, destacando su dedicación al servicio de la patria y de la industria petrolera Otras fechas importantes son: la celebración en México del Aniversario del inicio de la Independencia de México, y el 26 de septiembre como la consumación de la Independencia. Los trabajadores petroleros entonan el Himno Nacional Mexicano, además de rendir honores al lábaro patrio Impulsa la seguridad De igual forma Petróleos Mexicanos impulsa la seguridad, la salud en el trabajo y la protección al medio ambiente con la finalidad de inculcar y fomentar una cultura de la prevención de accidentes dentro y fuera del hogar; además de ampliar la información sobre las medidas de seguridad que deben tomar los padres y alumnos para protegerse y cuidar su integridad pm

1 Inician con la

presentación de la obra “Carmina Burana”, propuesta coreográfica de Beatriz Madrid y el grupo Fóramen Villahermosau Redacción

D

el 08 al 12 de agosto a las 20:00 horas, en el Teatro del Estado Esperanza Iris, se realizará en Tabasco el 11º Festival Internacional de Danza con la participación de reconocidas compañías y solistas de Morelos, Yucatán, Distrito Federal, Tabasco y Alemania como presencia del mundo, la entrada es libre.

El objetivo de este evento es la promoción de grupos, compañías y ejecutantes de danza a nivel local, nacional e internacional para la multiplicación de foros y espacios que den cabida a las diversas expresiones del género contemporáneo para crear nuevos públicos.

El festival dará inicio el lunes 08 de agosto con la presentación de la obra “Carmina Burana”, propuesta coreográfica de Beatriz Madrid y el grupo Fóramen M. basada en los poemas goliardos medievales del siglo XII y XIII, musicalizados por Carl Orff en 1936.

El martes 09 de agosto, llegará a escena el bailarín y coreógrafo alemán Dominik Borucki con las obras “La vecina (interior)”y“I am my own

Vendrán compañías y solistas de Morelos, Yucatán, Distrito Federal, Tabasco y Alemania como presencia del mundo television”. La primera se refiere a los miedos escondidos que embarca cada personalidad humana y la segunda es sobre la abundancia de este mundo en pensamientos y en palabras, y sobre todo de este mundo sin pensamientos y palabras, la abundancia del corazón.

Tabasco estará representado en este evento por la Escuela Estatal de Danza el miércoles 10 de agosto con la presentación de diversas coreografías de danza clásica, contemporánea y neoclásico. De igual forma interpretarán algunos fragmentos del ballet “La bella durmiente”.

El jueves 11 el grupo Crecida Danza Contemporánea del estado

de Yucatán presentará la coreografía “La isla de aluminio”, un bloque de tierra suspendido en el tiempo, ausente de color, en donde el color son los personajes mismos y el movimiento es el pasado y la memoria, en donde el amor es la única salida a la resignación de lo no descubierto jamás.

Culmina este festival dancístico el viernes 12 de agosto con la presentación del grupo “Tierra Independiente” del Distrito Federal y la obra “Leyenda para el tule”, espectáculo que integra danza contemporánea, teatro y títeres, con la intención de difundir la importancia del cuidado del agua y el respeto a la naturaleza a

través de símbolos y leyendas.

Para apreciar esta jornada dancística el público podrá ingresar de manera gratuita al teatro una hora antes de que inicie la función. Por cuestiones de seguridad para el público asistente y normatividad del propio recinto, no se permitirá el acceso una vez que estén ocupadas las mil 227 butacas del teatro.

Este festival es organizado por el Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), con el apoyo de la Coordinación Nacional de Danza del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) y a la Red Nacional de Festivales de Danza de CONACULTA. pm

18 zona urbana

martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

Accidentes infantiles sea en casa o en algún centro de recreo se incrementan hasta 25 por ciento

En temporada de vacaciones deben incrementarse cuidados hacia los niños MILENIO

1 Quemaduras, fracturas, machucones o por eventualidades en el uso de aparatos eléctricos, son los percances más comunes VillahermosauRedacción

E

l Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) exhorta a los padres de familia para redoblar los cuidados hacia sus hijos, ya sea que en estas vacaciones salgan de paseo o permanezcan en sus casas, pues en este periodo la población infantil es la más propensa a sufrir accidentes.

El doctor Sergio Cordero Reyes, subdirector médico del Hospital General de Zona (HGZ) número 2A Troncoso, indicó que este tipo de contingencias se incrementan hasta en 25 por ciento en los periodos vacacionales, debido a que los papás olvidan que deben mantener el dominio del escenario familiar.

Inquietos por naturaleza Los padres de familia deben recordar que los niños son inquietos por naturaleza, que están conociendo el mundo y asumir que en casa se tienen zonas de riesgo

Se debe tener en cuenta no dejar solos a los infantes en el área de albercas,aun cuando se encuentren en el chapoteadero. para los menores de edad como la cocina, el baño y la sala. De igual forma, se debe considerar siempre que hay toma-corriente, así como material de limpieza, que puede estar a la mano y ocasionar severas intoxicaciones e incluso envenenamiento.

Los accidentes más comunes,

especificó el doctor Cordero Reyes, son las quemaduras, por contacto con la estufa o algún aparato eléctrico; traumatismos como machucarse los dedos, principalmente con puertas, caída de escaleras o de juegos mecánicos, de la bicicleta, envenenamiento e intoxicaciones.

Los más vulnerables a sufrir alguna de estas eventualidades, subrayó el médico del Seguro Social, son los pequeños de entre 3 y 12 años. De este rango, los que están en mayor riesgo son los de 4 a 6 años, ya que “son muy curiosos”.

En el automóvil, los niños deben

viajar en el asiento de atrás, con el cinturón de seguridad puesto y siempre bajo la atención de sus progenitores.

Protegerlos del sol y vigilarlos en las áreas de albercas Si se tiene oportunidad de salir a la playa o balnearios, hay que proteger la piel de los niños con bloqueador, ya que las quemaduras por sol tienen secuelas muy graves. Asimismo, se debe tener en cuenta no dejar solos a los infantes en el área de albercas, aun cuando se encuentren en el chapoteadero, y vigilar dónde se adquieren los alimentos para evitar intoxicaciones.

Las picaduras de insectos, como alacranes o arañas, también son comunes al salir de vacaciones y pueden acontecer tanto en la playa como en el campo.

Padres responsables del cuidado familiar Por todo ello, el Instituto Mexicano del Seguro Social exhorta a los padres de familia a tomar las medidas preventivas necesarias para evitar accidentes.

La prevención, destacó el doctor Sergio Cordero Reyes, siempre será lo primero que los adultos deben tomar en cuenta en esta temporada.

Es a los papás, resaltó, a quienes corresponde la responsabilidad de planear y establecer una convivencia familiar adecuada y segura durante las vacaciones, tomando las medidas necesarias que se traduzcan en el cuidado y bienestar de su propia familia.pm

Milenio

martes 2 de Agosto de 2011

zona urbana 19

Ajuste podría ser de un peso

Aumento al costo del pasaje se dará a conocer antes del regreso a clases: SCT 1 Escalada de precios

que ha registrado el diesel desde febrero a la fecha, cuando se hizo el último acuerdo en los costos del pasaje, pone en riesgo los ingresos de esta empresa Villahermosau Redacción

A

nte el constante aumento del precio del diesel y la gasolina, los transportistas podrán anunciar la nueva tarifa del pasaje para finales de este mes, que coincidirá con el inicio del periodo escolar, señaló Aquiles Domínguez Cerino, secretario de Comunicaciones y Transportes Los concesionarios del transporte de pasajes en la entidad siguen trabajando arduamente para llegar a un acuerdo en torno a la petición de alza que nos han hecho para llegar a acuerdos importantes, expresó el titular de la SCT. Reconoció que desde hace semana y media se iniciaron las pláticas formales con la Federación de Transportistas, Domínguez Cerino mencionó que “estamos trabajando con los concesionarios donde estoy seguro que vamos a llegar a acuerdos importantes para beneficio de la sociedad”.

Confirmó que estos acuerdos serán antes del regreso a clases, este 22 de agosto, por ello, señaló las negociaciones siguen, confiando en que no habrá inconformidades de ambas partes, “pero sobre todo, queremos que sea el beneficio para la sociedad”.

Domínguez Cerino reiteró que están en las mesas de trabajo, “seguramente tendremos acuerdos importantes, porque esto que se revisa es para todo el Estado y todos los servicios de transportes, como es urbano, suburbano, o de taxis”.

Comentó que en total el sistema de transporte mueve en la capital del Estado a 400 mil usuarios diarios, “el transporte es el motor de la economía, y tenemos que alcanzar un acuerdo justo para todos”.

Con ello, darán a conocer los estudios realizados en torno a esta situación; sin embargo, al momento se encuentran en mesas de dialogo con las diversas uniones, pero es muy probable que el incremento en las diferentes modalidades, transbus, combis, taxis se de para antes de que inicie el periodo escolar El presidente del Consejo de Administración del Transbus, Daniel Pérez Guillén, amenazó

Transportistas dan servicio a 140 mil usuarios en un día normal, en 30 rutas distribuidas en cuatro corredores urbanos con 205 unidades, y a partir de abril se le sumaron 15 nuevas hoy con suspender el servicio de aire acondicionado en las unidades si no les autorizan un nuevo incremento en el costo del pasaje. Justifica la petición por el incremento constante en la gasolina, lo cual les impide alcanzar utilidades para pagar los costos.

Justifican empresarios del ramo Las constantes alzas que se

han estado teniendo en el combustible y refacciones, hacen insostenible la actual tarifa que se tiene del Transbus, y de todo el sistema de transporte en la entidad, por lo que se hace necesario se autorice un nuevo incremento de por lo menos un peso, para que siga ofreciéndose el servicio de calidad que tienen, ha insistido desde hace varios meses el presidente del Consejo

de Administración del Transbus, Daniel Pérez Guillén, al indicar que por lo menos deben de autorizarles en un plazo no mayor de un mes de ocho pesos para poder ir sorteando la crisis que empieza a afectarles.

Transportistas han recalcado que quieren un aumento de un peso a la tarifa, no subsidio, porque eso no es la solución, aunque la otra sería de que la

Secretaría de Hacienda deje de estar haciendo los incrementos mensuales al diesel y gasolina, ya que todo el gremio no soporta los altos costos que está teniendo a diario”.

Sostuvo que en un día normal se da servicio a 140 mil usuarios en las 30 rutas que tienen los cuatro corredores urbanos con 205 unidades, y a partir de abril se le sumaron 15 nuevas más. pm

20 zona urbana

martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

MILENIO

Más cercana a la gente y con mayor transparencia

Fortalecerán impartición de justicia en la entidad 1 El presidente del Poder Judicial, Rodolfo

Campos Montejo, encabeza ceremonia para dar comienzo al segundo periodo de actividades 2011

VillahermosauRedacción

P

ara dar cumplimiento a lo que marca la Ley Orgánica del Poder Judicial, este lunes sesionó el pleno de magistrados del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), con lo que dio inicio el segundo periodo de sesiones de la institución, que subrayó su determinación de fortalecer la impartición de justicia cercana a la gente y con mayor transparencia.

Rodolfo Campos Montejo, al frente de los magistrados, señaló que se continuará efectuando con mayor ahínco esta labor que ha llevado a contar con un Poder Judicial humano y comprometido con la atención de la gente.

La ciudadanía se ubica en el centro de nuestro afanes, estableció al dar a conocer que por este motivo continuarán las labores de modernización y ampliación de instalaciones -entre ellas, la Escuela Judicial y el centro de justicia de Macuspana, listos para inaugurarse--, y las de capacitación con miras a la implementación de los juicios orales, ya que a partir de la próxima semana se realizará un segundo taller internacional de Capacitación en Destrezas de Litigación Oral con el apoyo de la jueza de garantías de Chihuahua, Anabel Chumacero Corral.

Indicó que además ya está en proceso de construcción la casa de justicia de Jalpa de Méndez y en materia de difusión de la cultura jurídica del 29 de agosto al 2 de septiembre tendrá verificativo la décimo quinta Feria del Libro Jurídico a la que han sido invitadas 25 casas editoriales del país.

En cuanto a la labor jurisdiccional, explicó que se seguirá apoyando las decisiones de los jueces, que con su trabajo diario hacen del Tribunal de Justicia una institución que aspira a la credibilidad de parte de la gente y el robustecimiento del Estado de derecho.

En sesión extraordinaria del pleno de magistrados, dijo que durante el segundo periodo de actividades del Poder Judicial se pugnará por la atención de calidad, y por ello, puso a la consideración de la ciudadanía los servicios de la Dirección de Visitaduría del Consejo de la Judicatura, para atender dudas, comentarios o denuncias sobre la actuación de los servidores judiciales.

A este respecto, el presidente del Poder Judicial puntualizó que hoy como ayer, en la Judicatura tenemos la firme convicción de que la seguridad y la justicia son y deben ser ejercidas con ética, sensibilidad y humanismo, pues son tareas que a todos los miembros de la institución nos competen. pm

martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

21

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Aunado a plaga de moniliasis y hongos la humedad agudiza la pobreza de campesinos

Perjudican lluvias haciendas cacaoteras de Jalpa y Nacajuca TITO MADRIGAL LOPEZ

1 Mas de mil 500 hectáreas de plantaciones de cacao en más de 20 comunidades de Jalpa de Méndez dañadas por las lluvias de las últimas semanas 1 Productores se ven obligados a derribarlos para sembrar maíz, pastura para reses o venderlos por lotes, al no ser apoyados por autoridades

„ claves La problemática q Mil 500 hectáreas afectadas q 20 comunidades de Jalpa q 500 productores q Enfermedades: Moniliasis y hongos

q Comunidades afectadas: Poblado Iquinuapa, Villa Jalupa, Nicolás Bravo, Benito Juárez 1ra, 2da y 3ra sección, Chacalapa, Soyataco, Mecoacán, Pueblo Viejo, El Río, Huapacal 1ra y 2da, El Recreo, San Lorenzo, Reforma 1ra y 3ra sección, Ranchería Gregorio Méndez y Galeana 1ra y 2da sección, entre otras comunidades de Jalpa de Méndez.

Jalpa de Méndez u Tito Madrigal López

D

ebidoalasfuerteslluvias de las últimas semanas, más de mil 500 hectáreas de plantaciones de cacao en Jalpa de Méndez, en más de 20 comunidades de este municipio, han sido perjudicadas severamente por las fuertes lluvia que junto con la humedad cada día empobrecen la producción y la economía de los cacaoteros al disminuir la producción por la enfermedad como la moniliasis y hongos.

Rubicel Ocaña Leyva, delegado regional de la Sedafop, mismo que atiende a los productores cacaoteros de Nacajuca, Jalpa de Méndez, Paraíso, y Centro, mediante un recorrido en las haciendas del señor Eladio Arellano Jiménez, de la ranchería galeana 2da seccióndeestacomuna,quemantiene más de tres hectáreas de plantas de cacao, pudieron constatar el grave avance de las enfermedades como moniliasis y hongos que disminuyen la producción de las cientos de toneladas de cacao que otrora daba empleo temporal a decenas de familias de la región.

El cacaotero de Jalpa de Méndez, Arellano Jiménez, dice que “la falta de dinero para invertir en las haciendas, ya que necesitan apoyos para enfrentar las enfermedades provocadas por las lluvias, ha afectado a más de 20 comunidades de Jalpa, que se dedican a esta actividad, siendo las comunidades de Galeana en sus dos secciones, Nicolás Bravo, Benito Juárez en sus dos secciones, Chacalapa, El Río, Soyataco, Mecoacán, Pueblo Viejo, Huapacal yAmatitán, en sí todo los lugares dedicados a esta actividad, lo que afecta a más de 500 productores locales que cada día se empobrecen

q Solución: Los empleos emergentes para reactivar la producción que tienen más de 70 años de vida y pues es necesario derribarlas y plantar nuevas. Pero hacen falta recursos para dar a las familias el empleo emergente con la limpieza de las plantaciones.

Rubicel Ocaña Leyva, delegado de la Sedafop, constató el avance de las enfermedades como moniliasis y hongos en las haciendas del señor Eladio Arellano Jiménez

ante la escasa producción local.

Rodrigo López Hernández, del municipio de Nacajuca, añadió que muchos de sus compañeros cacaoteros, toman la decisión de talar las plantaciones de cacao, ya que al no

ser apoyados por alguna autoridad, se deciden por los derrumbes para convertirlos en plantaciones de maíz, tomates, pasturas para reses, o simplemente venderlos como lotes para construcciones de viviendas.

Por otro lado, López Hernández, destacó, “sería bueno que las autoridades nos apoyaran para limpiar las haciendas, aplicarles fertilizantes, hacer drenajes y sembrar nuevas plantaciones, porque hay haciendas

Con empleos temporales se reactiva la producción local Durante el recorrido que realizó el delegado de la Sedafop, Rubicel Ocaña Leyva, mencionó ante este medio de comunicación,“las haciendas de cacao hasta los 40 años o más son productivas, dependiendo de los cuidados que el productor tenga de éstas. Pero al ver las condiciones como se encuentran las más de mil 500 hectáreas en esta zona, recomienda que “hay que eliminar la humedad que las rodea, es necesario que tengan suficiente sol y menos sombras, hay que fertilizarlas y eliminar aquellas plantaciones viejas por unas nuevas como las híbridas que son más resistentes”.

Asimismo dijo que“los cacaoteros, sólo con apoyos temporales de empleo emergente pueden reactivar la producción. Se puede implementar este programa a través de las instituciones federales y estatales, tanto de Sedesol como de Sernapam, para que se generen los empleos temporales y al final luego de estas actividades los productores sean beneficiados con la producción local y con ello se reactiven las actividades de los campesinos. pm

22 regiones

martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

ALEX ALMEIDA

Sin aviso previo y de manera sorpresiva

Incrementan su tarifa taxistas de Pichucalco

Antonio Hernández, militante de la CNC, de 80 años de edad.

Lázaro Ricárdez Ricárdez, militante de la ranchería Chacalapa.

JESUS ESCAYOLA

1 Desde este primero

Alrededor de 3 mil militantes

de agosto choferes de taxis que prestan el servicio colectivo en la zona urbana aumentaro sus precios de cuatro a cinco pesos

Alzan la voz campesinos de Jalpa de Méndez ante imposición de CNC estatal Jalpa de Méndez u Alex Almeida

Pichucalco, Chis. u Jesús Escayola

S

in anuncio previo y de manera sorpresiva, este primero de agosto taxistas que prestan el servicio colectivo en la zona urbana de Pichucalco, aumentaron su tarifa de cuatro a cinco pesos.

Choferes entrevistados explicaron que por la mañana cuando acudieron a recibir las unidades de taxis para trabajar, sus patrones les ordenaron cobrar a cinco pesos el

servicio de colectivo que hasta ayer se mantenía en cuatro pesos.

Al cuestionarlos si el aumento obedece a las fiestas de “Santo Domingo” que del 31 de julio al seis de agosto se celebran en el municipio, expresaron que la tarifa de cinco pesos es estable hasta que los socios de taxis de la sección siete autoricen otro aumento.

Señalaron que el caso del servicio

especial o local como le llaman en Pichucalco, continuarán cobrando quince pesos y no sufre modificación por el momento.

Por su parte, algunos usuarios de este servicio lamentaron el aumento a la tarifa del servicio colectivo y pidieron a las autoridades correspondientes una revisión, a fin de evitar actos de abusos en contra de la población. pm

Policía Ministerial, Seguridad Pública y Reglamentos

Desmantelan 5 expendios clandestinos de bebidas alcohólicas en Jalpa de Méndez ALEX ALMEIDA

1 Se logró detener

a varias personas que vendían bebidas embriagantes entre estos 2 acusados por intento de violación a una menor Jalpa de Méndez u Alex Almeida

L

a Policía Ministerial, Seguridad Pública y Coordinación de Reglamentos local, lograron bajo un impresionante operativo en la ranchería Benito Juárez 2da sección, la detención de dos personas sospechosas por el delito de violación a una menor, así como desmantelaron 5 clandestinos en esta misma comuna.

Y es que tras una llamada de un campesino reportando un intento de violación hacia una menor de 13 años, en la ranchería Benito Juárez 2da sección, las autoridades locales desplegaron un fuerte operativo en esta comuna para lograr la detención de dos personas que vendían de forma clandestina bebidas embriagantes, siendo éstos los presunto culpables del intento de violación.

Según el coordinador de Reglamentos municipal, Arturo García Escalante, informó que en el operativo donde participaron

Antonio de la Cruz Bravata, acusado de intento de violación. para detener a las personas involucradas en este atentado hacia la jovencita, se logró ubicar 5 clandestinos en esta comunidad, mismos en los que fueron decomisados los artículos que se expendían de manera ilícita, al igual que fueron detenidos los encargados de estos clandestinos y puestos a disposición del ministerio público para resolver su situación jurídica.

Los dueños de los domicilios decomisados respondieron a los nombres de Vidal Xicoténcatl, Miriam Jiménez, Guadalupe de la Cruz López y Antonio de la Cruz Bravata, siendo éste ultimo el señalado por la menor de haber intentado violarla, aclarando que también Elvi de la Cruz Arias, hijo

del acusado también fue señalado como actor intelectual del acoso sexual, siendo que éste se dio a la fuga.

En este operativo fueron decomisados 10 cartones de cerveza familiar, 12 cartones vacíos, 10 fundas de caguama y 3 refrigeradores, así como los dos detenidos expendedores de cerveza de manera clandestina en la comunidad de Benito Juárez 2da sección, Guadalupe de la Cruz López y Antonio de la Cruz Bravata, éste último acusado junto con su hijo Elvi de la Cruz Arias, quien se dio a la fuga en el momento del operativo, de ser actores intelectuales de haber intentado violar a la menor de 13 años, misma que ya interpuso su demanda ante el MP. pm

D

ados los últimos acontecimientos derivados de la designación por parte del líder de la Confederación Nacional Campesina estatal (CNC), José Juan Cruz Cadena, del delegado político de Nacajuca y Jalpa por la CNC, Aureliano de la Cruz Esteban; militantes del sector campesino adheridos al consejo campesino de la CNC, que aglutina a unos 3 mil campesinos en el municipio, en entrevista dieron a conocer sus puntos de vista.

Lázaro Ricárdez Ricárdez, de la R/a. Chacalapa, primera sección, dijo “no estamos de acuerdo con lo que hicieron las autoridades locales, eso de poner por su cuenta a un delegado de la CNC, sin tomar en cuenta al consejo campesino, no estamos de acuerdo y tampoco estamos reconociendo a nadie”.

“Hemos escuchado que ellos tienen el derecho de sacar a quien quieren sacar, a “Concho” –Concepción Díaz Mirabal Líder del Comité Municipal de la CNC en el municipio–, eso es para nosotros negativo porque aquí en la CNC mandamos los campesinos, aquí no vino ninguna autoridad a poner a “Concho”como dirigente nuestro; lo pusimos los auténticos campesinos, somos los únicos que podemos si queremos sacarlo y si va a seguir, lo reelegimos, porque nosotros somos los únicos que decidimos el rumbo de la CNC y su dirigente en Jalpa. Y lo respaldamos en todo”, añadió.

Ricárdez Ricárdez, dijo que sea bueno o sea malo Concepción Díaz Mirabal, permanecerá como su dirigente hasta que termine su mandato,“ya estamos cansados que otras gentes quieran venir a mandarnos, donde nosotros siempre hemos mandado. No estamos de acuerdo los campesinos de Jalpa, con la imposición que hizo la CNC estatal”, aseguró.

Paranosotrosesunaarbitrariedad lo que el dirigente estatal José Juan Cruz Cadena, el cual visita Jalpa, pero cuando viene nunca visita la sede del gremio campesino, sabemos que es el líder de los campesinos a nivel estatal, pero sólo llega a Jalpa a otra dependencias, pero no llega aquí a la casa de los líderes campesinos, nunca ha venido a esta oficina, concluye.

Por otro lado un ejidatario con 82 años de edad, manifestó también su desacuerdo diciendo: “No estoy de acuerdo, yo soy cenecista

Lázaro Jiménez Zapata, hijo de una líder cenecista. desde hace 42 años, y tenemos una organización y tenemos un líder que es el que nosotros pusimos, y es Concepción Díaz Mirabal”.

Yo nunca –agrega– estaré de acuerdo en traicionar mis principios y a mi organización, tengo 82 años de edad y recuerdo que cooperábamos los domingos de a peso, para poder comprar este terreno donde tenemos nuestra casa que es la CNC; tampoco estaré de acuerdo en que otro venga a querer mandar y a querer sacarnos de nuestra casa, y menos a quien ni siquiera conocemos.

Por su parte, Lázaro Zapata Jiménez, hijo de doña María Ernestina JiménezLópez,quienfueraunamujer líder cenecista de hueso colorado en el municipio, manifestó al respecto lo siguiente: considero que los campesinos son la base fundamental del PRI, tratándose del sector campesino creo que el gobierno debiera gobernar para todos. Y quiero dejar en claro que en la CNC su líder, Concepción Díaz Mirabal, ha sido un buen gestor y ha dado la cara por el sector campesino; pero en su lucha no ha encontrado una respuesta positiva para ayudar a la gente de abajo que es su sector, los campesinos.

“Y con todo respeto considero que el líder estatal, está mal en su posicionamiento, porque primero debió tomar en cuenta a todos los comisariados ejidales, consejos de vigilancia, en sí a toda la estructura que conforma la CNC en el municipio, para poder haber tomado su decisión”, añadió.

Sobre la postura que tomaran los miembros del Comité Municipal de la CNC, agregó: “La CNC va a sesionar para tomar acuerdos con toda su estructura, por si no lo saben el sector campesino es la estructura más organizada del PRI, la cual aglutina a más de 14 mil afiliados entre dirigentes y sus familias; por ello es el sector más importante del partido, y éste debiera guardar las formas para con su gente”. pm

Milenio

martes 2 de Agosto de 2011

regiones 23

BLAS MARTÍN ALDECOA

Ante organismo internacional

Denuncia CDHU y “La 72” amenazas y hostigamientos Tenosique u Jorge Rivero Zapata

I

ntegrantesdelCentrodeDerechos Humanos de Tabasco, A.C, revelaron este día copia de la solicitud de medidas cautelares que hicieron llegaralaComisiónInteramericanade Derechos Humanos, de Washington y al Relator de esa misma organización sobre los Derechos Humanos de los trabajadores Migrantes, ante las amenazas y hostigamiento que han sufrido los integrantes del CDHU y de la “72”.

Tenosique, Tabasco es un municipio de la Frontera Sur y una de las puertas principales de acceso de las personas migrantes a México, donde inician su tránsito hacia el norte. Por lo que la labor del CDHU y de la 72 ha sido brindar ayuda humanitaria a las miles de personas migrantes provenientes en la mayoría de los casosdeCentroaméricaquetransitan por Tenosique rumbo a los Estados Unidos.

Los firmantes. Tomás González Castillo, Ezequiel Serafín Esteban, Minelia Aguilar May, Fredi Flores Mecia, Jorge de la Cruz Cruz y Enrique González Vera piden en esa solicitud, al secretario Ejecutivo de esa Comisión Interamericana, doctor Santiago Cantón y al doctor Felipe González, Relator de los Trabajadores Migrantes una serie de prevenciones para proteger la vida y la integridad física de los defensores de Derechos Humanos.

Mencionadostantoporeldirector dela“72”comoparalosintegrantesdel CDHU, esto con carácter de urgente debido al inminente riesgo de daños graves e irreparables que corren al haber sido sujetos de sistemáticas amenazas y agresiones con motivo de su trabajo de defensa y promoción de los derechos humanos de las personas migrantes en Tenosique, Tabasco.

Esos activistas arriba señalados se han destacado por su denuncia pública de graves violaciones a los derechos humanos de las personas migrantes y que a pesar de que la CDH solicitó medidas inmediatas de protección a su favor y ahora acudieron a esa Comisión Interamericana.

El 04 de mayo del 2011 el CDHU dio a conocer un nuevo evento de secuestromasivodeaproximadamente 40 personas migrantes en la zona de Tenosique hacia antes de llegar a la Estación de la Chontalpa.

El 05 de julio del 2011 un joven que afirmó ser de Honduras llegó al refugio de Migrantes “La 72” en Tenosique, el joven preguntó a los migrantes que se encontraban en el refugio cuántos inmigrantes en total se alojaba allí, quiénes estaban a cargo y quién tenía la llave del refugio. Los migrantes no respondieron a las preguntas, después de ese interrogatorio el joven le pregunto a la persona encargada del refugio si podría llevarlo al local de INM argumentando que quería entre-

garse a los servicios de migración y ser deportado a su país, durante el trayecto al INM el hombre le dijo al miembro del personal del refugio que los migrantes que estaban en la casa refugio serían secuestrados durante la noche y luego saltó de la motocicleta en que viajaban y huyó.

El 6 de julio de este año en las primeras horas, tres camionetas se estacionaron frente al refugio, varias personas salieron de los camiones y trataron de entrar en el refugio empujando la puerta principal pero no fueron capaces de entrar, migrantes que estaban en ese lugar huyeron a través de la puerta de atrás, saltando por encima de cercas para poder escapar, ante esos hechos, Amnistía Internacional emitió una acción urgente exigiendo al Estado mexicano garantizar la integridad de las y los trabajadores que laboran en el Hogar Refugio de Personas Migrantes “La 72”.

Por lo que antes las amenazas y ante los ataques han sufrido ahora han solicitado rondines de Seguridad de la Policía estatal en los tiempos y en las formas que se acuerden con la Casa, instalación de alumbrado público alrededor del Refugio Hogar de personas Migrantes“La 72”de Tenosique, número telefónico de un funcionario de Seguridad Pública de Tabasco, que atienda las necesidades urgentes de protección a esa Casa, reconocimiento sobre la labor que realiza la Casa del Migrante, ayuda para gestionar y obtener una línea telefónica comercial, y entre otros puntos. pm

Así se encuentra el nivel del ríos Usumacinta, esto por el embarcadero de Tenosique.

Habrá fuertes lluvias y actividad eléctrica

La Zona de los Ríos en alerta por onda tropical 1 Recomiendan

a la población, principalmente a los asentamientos en las márgenes del Usumacinta, estar pendientes del comportamiento de los afluentes Tenosique u Blas Martín Aldecoa

D

ebido a los fuertes temporales, por las lluvias que azotan el sureste del país, como la península de Yuca-

trica, este movimiento climático que se localiza sobre los estados de Yucatán y Quintana Roo, se espera que afecten también a la entidad y en particular la región de los Ríos, en los municipios de Jonuta, Balancán, E. Zapata y Tenosique, pudiendo ocasionar que el nivel el río Usumacinta, pueda sufrir variaciones.

La recomendación es de permanecer alerta y al pendiente del comportamiento de los afluentes del mono sagrado, en particular a los habitantes que se encuentra asentado a las márgenes del río Usumacinta y a las colonias Pueblo Nuevo, Nacosary, Luis Donaldo Colosio, Los Angelitos, Unidad y Gratitud, entre otras que, cada año sufren por las inundaciones. p m

tán y Quintana Roo con la llegada de la onda tropical num.13, sus remanentes afectaran también a Tabasco y en particular la zona de los Ríos. Por lo que el gobierno municipal de Tenosique, se encuentra en alerta máxima ante cualquier eventualidad.

En esta temporal de lluvias, el gobierno que preside el alcalde Raúl Gustavo Gutiérrez Cortes, se encuentra en sesión permanente y preparado para cualquier contingencia. Gutiérrez Cortes envió un comunicado a todas las colonias y comunidades para mantenerse en coordinación con protección civil del municipio para cualquier eventualidad que esto pueda ocasionar.

Es importante señalar, que por la onda tropical No. 13, se presenten fuertes lluvias y actividad eléc-

INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL DEL ESTADO DE TABASCO DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Convocatoria: 006 En observancia a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su artículo 134, y de conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se convoca a los interesados en participar en la(s) licitación(es) para la adquisición de MEDICAMENTOS de conformidad con lo siguiente: Licitación Pública Estatal No. de licitación Costo de las bases Fecha límite para Junta de Visita a Presentación de Acto de apertura adquirir bases aclaraciones instalaciones proposiciones y económica apertura técnica 56069001-006-11 $ 2,100.00 08/08/2011 09/08/2011 No habrá visita a 15/08/2011 19/08/2011 10:00 horas instalaciones 10:00 horas 10:00 horas

Partida

Clave CABMS

1 2

C841600000 C841600000

3

C841600000

4

C841600000

5

C841600000

Descripción

Cantidad

ACARBOSA-TABLETA 50 MG. CAJA C/30 ACENOCUMAROL-COMP. 4 MG. ENVASE CON 30 ACETATO DE NORETISTERONA Y VALERIANATO DE ESTRADIOL SOL. INY. 50 MG. ACETAZOLAMIDA-TAB. DE 250 MG. ENV. CON 30 ACETILCISTEINA-SOL. AL 20(PORCIENTO) 400MG/2ML (200MG/ML) 5 AMPOLLETAS CON 2 ML.

x

1 1

Unidad de Medida Pieza Pieza

1

Pieza

1

Pieza

1

Caja

Las bases de la licitación se encuentran disponibles para consulta en Internet: http://compranet.gob.mx o consulta y venta en: JUAN PERALTA Número 109 – A, Colonia CENTRO, C.P. 86000, Centro, Tabasco, teléfono: 993 3123288, los días LUNES A VIERNES; con el siguiente horario: 9:00 A 13:30 horas. La forma de pago es: MEDIANTE CHEQUE CERTIFICADO A NOMBRE DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD SOCIAL DEL ESTADO DE TABASCO EXPEDIDO POR UNA INSTITUCION BANCARIA AUTORIZADA O EN EFECTIVO MEDIANTE RECIBO EMITIDO POR LA DIRECCION DE FINANZAS DEL INSTITUTO, MISMO QUE DEBERA SER PAGADO EN LAS CAJAS DE LA MISMA DIRECCION. EN LA SECRETARIA DE ADMINISTRACION Y FINANZAS DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE TABASCO EN LA SIGUIENTE CUENTA: Beneficiario: Secretaria de Administración y Finanzas del Gobierno del Estado de Tabasco.

Institución bancaria: Banamex Número de Cuenta: 08208158288 El costo de adquisición de estas bases de licitación, a través del pago en la Secretaria de Finanzas del Gobierno del Estado de Tabasco, es de $2,000.00 (Dos Mil Pesos 00/100 M.N.) incluido el I.V.A. El costo de adquisición de las presentes bases de licitación, en el domicilio de la convocante, es de $2,100.00 (Dos Mil Pesos 00/100 M.N.) incluido el I.V.A x La junta de aclaraciones se llevará a cabo el día 09 de Agosto del 2011 a las 10:00 horas en: Auditorio del Centro Médico ISSET, ubicado en: Cerrada la Ceiba Número-S/N, Colonia Atasta, C.P. 86000, Centro, Tabasco. x El acto de presentación de proposiciones y apertura de la(s) propuesta(s) técnica(s) se efectuará el día 15 de Agosto del 2011 a las 10:00 horas, en: Auditorio del Centro Médico ISSET, Cerrada la Ceiba, Número-S/N, Colonia Atasta, C.P. 86000, Centro, Tabasco. x La apertura de la propuesta económica se efectuará el día 19 de Agosto del 2011 a las 10:00 horas, en: Auditorio del Centro Médico ISSET, Cerrada la Ceiba, Número-S/N, Colonia Atasta, C.P. 86000, Centro, Tabasco. x El(los) idioma(s) en que deberá(n) presentar(se) la(s) proposición(es) será(n): Español. x La(s) moneda(s) en que deberá(n) cotizarse la(s) proposición(es) será(n): Peso mexicano. x No se otorgará anticipo. x Lugar de entrega: De acuerdo a Bases. x Plazo de entrega: De acuerdo a Bases. x El pago se realizará: De acuerdo a Bases. x Ninguna de las condiciones establecidas en las bases de licitación, así como las proposiciones presentadas por los licitantes, podrán ser negociadas. x No podrán participar las personas que se encuentren en los supuestos del artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Nota: No se venderán bases por COMPRANET.

CENTRO, TABASCO, A 03 DE AGOSTO DEL 2011.

L.A. LILIÁN GÓMEZ GARCÍA DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN RUBRICA.

24 regiones

Milenio

martes 2 de Agosto de 2011

Ampliación de red de agua potable IBNEYA SANTOS PALMA

Jalpa de Méndez.- Afectan servicio que presta la Unión de Taxis, aseguran

Piden taxistas frenar pochimóviles piratas ALEX ALMEIDA

1 Por su parte

los propietarios de pochimóviles aseguran que los usuarios muestran preferencia por su medio de transporte y que ya regularizaron sus documentos Jalpa de Méndez uAlex Almeida

La insuficiencia de agua que existía en la ranchería Occidente tercera sección se mejora con la ampliación de 1.2 kilómetros de la red de agua potable que el ayuntamiento de Comalcalco que preside Alejandro Medina Custodio puso en marcha para beneficio de decenas de familias de dicha comunidad. Asimismo en el evento hizo la entrega simbólica de despensas a personas de la tercera edad, con lo que se da inicio al programa asistencia de despensas para adultos mayores en la comunidad, compromiso que en campaña Medina Custodio hizo con los habitantes y hoy con acciones lo cumple. (COMALCALCO/IBNEYA SANTOS PALMA)

C

on el delegado de la Policía Estatal de Caminos (PEC) Ezau Méndez Domínguez en Jalpa y Eduardo Palomeque Carrisoza en Nacajuca, se espera que se restablezca el orden en las comunidades de ambos municipios, donde por lo menos tres decenas de unidades piratas, de las denominadas pochimóviles, circulan por todos lados, los que a través de ese servicio están afectando a los taxistas, por lo que piden sean sacados de las calles estos carruajes, mejor conocidos como pochimóviles, según el líder de la Unión de Taxis.

Señaló, que ciertamente los pochimóviles deberían de estar fuera de las calles debido a que de entrada afectaron a la Unión de Taxis, así como a las de triciclos

y debido a esto, por medio de un escrito que hicieron llegar a las autoridades correspondientes los obligaron a salir, pero momentáneamente, ya que las autoridades de la PEC aunque han actuado, han dejado en desamparo a los propietarios de los vehículos de alquiler, y con el delegado de la Policía Estatal de Caminos esperan que ahora sí metan en cintura a los más de 30 pochimóviles piratas, los cuales circulan en las comunidades de Ayapa, Iquinuapa, Mecoacán y Jalupa, en Jalpa de Méndez y Oxiacaque, Tucta, Tapotzingo, Mazateupa, San Simón, Isla Guadalupe de Nacajuca, donde se observan en mayor número.

Por otro lado, el representante de los propietarios de los pochimóviles

y tricimóviles, manifestó su pesar diciendo “quiero decir que cuando llueve, llueve para todos, por lo que les pedimos a los taxistas que dejen de quejarse, que ellos no dan buen servicio por que si no a nosotros no nos preferirían los pasajeros, son unos abusivos cobran de más, que nos dejen buscárnoslas, es una forma de trabajar honestamente”, dijo Salvador Aguirre Pérez.

Mencionó que ya regularizaron todos los documentos por lo que ya pueden trabajar honestamente, sin tener que infringir la ley ya que es un medio de auto empleo, pues la única fuente de trabajo en este municipio es el ayuntamiento, el cual está saturado y pues, todos tenemos derecho de buscar la forma de ganarnos la vida”. pm

En el municipio de Comalcalco

Atendidas cincuenta y cinco mil personas en audiencias públicas 1 Desde que inició

IBNEYA SANTOS PALMA

la administración municipal el edil Alejandro Medina atiende a la ciudadanía de 6:00 a 10:00 horas de lunes a viernes Comalcalco u Ibneya Santos Palma

C

uandoelingenieroAlejandro Medina Custodio recorrió las comunidades de este municipio en busca de la confianza ciudadana, se comprometió a encabezar una administración sensible a las necesidades de la gente y a ejercer unapolíticade“puertasabiertas”para mantener un contacto permanente con el pueblo.

Hoy, a un mes de haber llegado a la mitad de su gestión al frente del Ayuntamiento, ese compromiso se está cumpliendo a cabalidad, ya que

a la fecha ha atendido a casi 55 mil personas en audiencias públicas realizadas desde el 1 de enero de 2010 hasta el 31 de julio de 2011, lo que equivale a un promedio diario de 100 ciudadanos que le plantean de manera personal la problemática que aqueja a sus familias o a sus comunidades.

Consciente de que son muchas las necesidades de la gente, Alejandro Medina ha aplicado una intensa dinámica de trabajo que le permite atender desde las seis y hasta las diez de la mañana, de lunes a viernes, a todos los ciudadanos que acuden

al Palacio Municipal de Comalcalco para solicitarle algún apoyo personal o gestionar una obra que requieren en sus colonias o comunidades.

“Sabemos que la situación económica es muy difícil, sobre todo en el medio rural, por eso hemos procurado emprender acciones que permitan solventar las necesidades más indispensables de las familias comalcalquenses a través de obras y programas sociales que hemos ejercido con recursos propios y en combinación de esfuerzos con los gobiernos estatal y federal”, declaró el edil de Comalcalco en entrevista con este medio.

El presidente municipal aseguró que todas las acciones y programas que se han llevado a cabo durante su administración son producto de las gestiones de los ciudadanos y están sustentadas en asambleas públicas en donde se decide qué obras se van a hacer en sus comunidades,“porque en Comalcalco, el pueblo es el que manda”. pm

Milenio

martes 2 de Agosto de 2011

ARMANDO CHAVEZ

regiones 25

A 20 días de inicio del nuevo ciclo escolar

Abarrotan padres de familia papelerías de Comalcalco IBNEYA SANTOS PALMA

1 Acuden en

Clausuran cursos de verano en el ITSCe El pasado viernes el Instituto Tecnológico Superior de Centla (ITSCe), clausuró los cursos de verano para los hijos del personal que labora en este centro educativo, en donde se presentaron una exposición de pintura y de bailables a cargo de los niños y jóvenes que participaron en estas clases de verano que iniciaron desde el pasado 11 de julio; la directora de esta institución agradeció a los padres de familia la disposición porque sus hijos participaran lo que les sirvió para que conocieran nuevas amistades y supieran acerca de la importancia de cuidar la familia y el medio ambiente. Fueron un total de 43 asistentes al curso de verano en el ITSCe, entre los cuales hubo 23 niños y 20 niñas entre seis y 13 años de edad, que llevaron clases de pintura, danza, inglés y computación, así como lectura juegos interactivos, pláticas ambientales y actividades deportivas. (CENTLA/ARMANDO CHAVEZ)

ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

En el municipio de Paraíso

Participaron estudiantes de primaria en Curso de Verano Científico Infantil en la UPGM Paraíso u Arístides Hernández García

C

on el objetivo de estimular el interés por las ciencias y la creatividad en los niños de primaria, a través de diversas actividades, propiciar la interacción entre profesores investigadores y estudiantes de primaria con vocación científica, identificar y motivar a los estudiantes con potencial a que se incorporen en actividades científicas acordes a su nivel escolar; la Universidad Politécnica del Golfo de México (UPGM), diseñó el Curso de Verano Científico Infantil; el cual fue dirigido a niños de 9 a 12 años del municipio de Paraíso.

El curso dio inicio el lunes 18 de julio, y concluyó el pasado 29 de julio, en el Auditorio del Campus Universitario en donde la maestra Ada Lucía Prieto Pérez,

en representación del rector, Luis Andrés Domínguez Alejandro, dio la bienvenida a los 38 niños de diferentes escuelas primarias, quienes se dieron cita a las 9:00 am acompañados de sus padres, quienes en todo momento mostraron su satisfacción porque sus hijos formaran parte de tan importante curso.

Durante la bienvenida la maestra Prieto presentó a la licenciada Karina López Guzmán y a la psicóloga Sandra Cristina Alejandro Domínguez, quienes apoyaron a los profesores que impartieron las diversas actividades planeadas para el verano.

De esta manera se realizaron las actividades del Curso de Verano Científico Infantil 2011. Así la UPGM fortalece la formación científica en los niños de escuelas primarias del municipio de Paraíso. pm

masa a realizar las respecticas compras de útiles escolares con mucho tiempo de anticipación Comalcalco u Ibneya Santos Palma

A

20 días de que dé inicio el nuevo ciclo escolar las papelerías de esta Perla de La Chontalpa, lucen atestadas de padres de familias que están acudiendo en masa a realizar las respectivas compras de útiles escolares para sus hijos, con mucho tiempo de anticipación si se compara con años anteriores donde los padres esperaban los últimos días de la última semana de vacaciones para realizar las compras de los respectivos útiles escolares.

Yesquellamalaatenciónqueeste lunes pasado de la media mañana se empezó a ver la calles bastantes llenas de transeúntes en las zonas comerciales, que no es lo habitual durante este periodo vacacional y

de ahí que las diversas papelerías y expendios de útiles escolares se observaban llenos en su mayoría de amas de casa que a partir de este día han empezado a checar precios para realizar las compras de útiles escolares a sus hijos.

Milenio Diario de Tabasco decidió realizar un sondeo de opinión entre las amas de casas que se veían muy meticulosas checando precios de los artículos escolares exhibidos en los centros comerciales, donde al ser abordada la señora Estefanía Díaz Ricárdez, quien era acompañada por dos menores de 8 y 10 años de edad, respectivamente, señaló que ya ha empezado a realizar las compras de los útiles de sus hijos

porque en realidad es mucho lo que va a gastar en útiles, señalando que mínimo sería no menos de mil pesos por cada uno de ellos, asegurando que se gastaría más de 2 mil pesos entre ambos estudiantes.

“Y eso buscando lo más barato, no precisamente las libretas de marcas que le dieron en las listas los maestros, que cuestan de 26 a 35 pesos cada una, según he checado, sino buscando material bueno y más o menos barato, en lo que sí no va a haber mucho de donde ahorrar es en los uniformes, ya que siempre se les compra dos a cada uno para que tengan para estar cambiándose, pero sino uno aunque sea. pm

26

milenio

martes 2 de Agosto de 2011

Tendencias „ claraboya

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

SCOTT MULLIN/efe

pitón de los everglades Bomberos del condado de MiamiDade posan con una pitón birmana de más de tres metros de largo que capturaron. El animal se había convertido en un problema para los pantanos de los Everglades.

„sic...

“Representaban trabajadores como corredores de bolsa, banqueros o abogados, y se desnudaron por unos minutos... Es una forma de subrayar el absurdo de que el distrito financiero sea tan reservado” Zeffrey Throwell, artista neoyorquino, al explicar el montaje que dirigió con 50 personas que se desnudaron en Wall Street para protestar contra lo que pasa en el ámbito financiero en EU.

„ ventana 1 millón Robots que reemplazarán a 500 mil trabajadores chinos de la compañía Foxconn, la mayor productora de partes para computación del mundo. Recientemente la empresa se vio afectada por una ola de suicidios en las plantas que tiene en el país asiático.

Esperan que en cinco años sea posible cambiar las cuatro bases del ADN

Obtienen nueva forma de vida tras alterar una bacteria Científicos de Alemania y Francia sustituyeron un compuesto del ácido desoxirribonucleico por uno sintético, lo que abre una vía para desarrollar medicamentos sin riesgo de mutaciones nocivas

especial

ParísuAFP

U

n equipo internacional de científicos creó una bacteria cambiando una de las cuatro bases del ADN por un compuesto sintético y abrió la vía a una sustitución total que permitiría, según afirmó, producir biocarburantes o medicamentos sin ningún riesgo de mutaciones nocivas.

Ese optimismo surge del hecho de que los compuestos sintéticos están ausentes de la naturaleza y por lo tanto no pueden interactuar con otros seres vivos.

“Es una idea que no surge porque sí. De hecho la proximidad genética es mucho más peligrosa que la alteridad”, explicó el biólogo francés Philippe Marlière, de la sociedad Heurisko USA. “Lo que más protegerá al medio ambiente y la salud son organismos lo más diferentes posibles y que dependan lo más posible de ingredientes artificiales”, inexistentes en la naturaleza, asegura.

El proyecto que este experto coordina con Rupert Mutzel (de la Universidad Libre de Berlín) tiene por objetivo modificar el alfabeto del ADN, que reposa sobre cuatro moléculas de base: la Adenina (A), la Timina (T), la Guanina (G) y la Citosina (C), cuyo encadenamiento constituye el programa genético.

Sometiendo a bacterias a un proceso de evolución acelerada en una soluciónpobreentimina,peroricaen chlorouracile, el equipo de expertos

acaba de crear una bacteria viable cuyo ADN utiliza este compuesto sintético (ausente en la naturaleza), en lugar de la timina.

Estos resultados, que acaban de ser publicados en la revista científica alemana Angewandte Chemie, no son más que una primera etapa, aún imperfecta, puesto que no se ha logrado un “0% de timina”, según Marlière, que espera que de aquí a “cinco años” la sustitución de las cuatro bases del ADN sea posible.

Marcianos en la Tierra ¿No es ésto, de alguna manera, crear marcianos en la Tierra?

“Esa es exactamente la idea”, declaró Marlière, aunque sólo se trate de microorganismos.

“Tenemos tendencia a pensar que algo es más peligroso cuanto más diferente, artificial o lejano sea. De hecho, la verdad es todo lo contrario”, aseguró. “¿Por qué es peligroso el sida?

Porque es un virus que viene de los monos, si viniese de los marcianos no tendría peligro”, agregó este pionero de la investigación en biología sintética en una disciplina incipiente: la “xenobiología”.

Este término existía ya para designar una posible vida extraterrestre, pero “nos lo hemos apropiado”, reconoció el experto.

Quedan “exobiología” o “astrobiología” para designar la vida que podría existir en otros planetas y la “xenobiología, es la vida extranjera, etimológicamente, y no hay ninguna razón para que no

El biólogo francés Philippe Marlière participó en la investigación luis miguel morales

„ claves

Vida artificial

qEn mayo de 2010 un equipo

liderado por Craig Venter, padre del genoma humano, logró fabricar una célula artificial íntegramente en el laboratorio, considerado como un primer logro en la fabricación de vida artificial.

qEl hallazgo publicado en

Science, según explicó Venter, se logró con una pequeña bacteria llamada Mycoplasma mycoides, trasplantada a otra bacteria llamada Mycoplasma capricolum, a la que se le había quitado la mayor parte de su información genética.

qDespués de muchos intentos,

el nuevo microorganismo comenzó a dar muestras de vida propia.

Tras varios años de trabajo, el ADN trasplantado había logrado “tomar las riendas” de la maquinaria celular del nuevo microbio y comenzó a replicarse.

podamos hacer aparecer sobre la Tierra la vida extranjera”, argumentó el biólogo francés.

Diversas técnicas de xenobiología tienen como fin impedir cualquier interacción entre el medio natural y los microorganismos, transformados en fábricas vivientes gracias a técnicas de bioingeniería en desarrollo.

Estas investigaciones son, según Marlière, el medio “más seguro y directo” de poner en marcha el “principio de precaución en las biotecnologías sin ralentizar el progreso industrial”.

Bacterias con un ADN totalmente extranjero “no tendrían ninguna oportunidad”de subsistir y proliferar en el medio natural, si se escapan de fermentadores de biocarburantes o de otro recinto de confinamiento, dice el técnico.

Otro defensor de la xenobiología, Markus Schmidt, presentó una creación en laboratorio “una nueva forma de vida alien o extraterrestre” como “una herramienta última de seguridad biológica”, en un artículo publicado el pasado año por la revista BioEssays.

Interrogado sobre si su proyecto será aceptado por la sociedad, Marlière reconoce que la gente “ve este tipo de experiencias como una especie de transgresión de la creación.

“Es verdad que es una transgresión, pero no es verdad que sea forzosamente peligrosa”, concluyó. pm

milenio

martes 2 de Agosto de 2011

El procedimiento reduce en más de 90 por ciento de los casos los niveles de azúcar

Cirugía de estómago, una opción contra la diabetes héctor téllez

1 México gasta cada

México es más barato

Ssa anuncia sitio web de Turismo Médico MéxicouBlanca Valadez

M

año 67 mil millones en complicaciones por exceso de peso 1 El riesgo de tener

el padecimiento se incrementa 93 veces en mujeres obesas MéxicouBlanca Valadez

L

a Federación Internacional de Diabetes (IDF por sus siglas en inglés) consideró que una forma de combatir, incluso erradicar la epidemia de obesidad y sobrepeso, así como las enfermedades crónicas que generan como la diabetes, es mediante la cirugía bariátrica, con la cual en 90% de los casos bajan los niveles de azúcar en la sangre.

México gasta 67 mil millones de pesos anuales en tratar complicaciones relacionadas con la obesidad y el sobrepeso, cifra que en seis años puede crecer casi tres veces hasta 170 mil millones, lo que quebrantaría el presupuesto de Salud.

“Ha quedado documentado que hasta 90% de los pacientes que se sometenaestetipodeintervenciones han bajado considerablemente sus niveles de azúcar a los pocos días de haber sido operados”, dijo Jorge Ramírez Velásquez, especialista en Cirugía Laparoscópica y de Obesidad del Hospital Ángeles Roma y de las Lomas, e integrante de la IDF.

tendencias 27

La gente gasta grandes cantidades en productos milagro ineficientes y peligrosos, advierte especialista La cirugía ofrece varias alternativas para recuperar la salud como el bypass gástrico, o la gastrectomia en manga, que se adecuan a las necesidades de cada organismo, lo que se determina a través de una revisión multidisciplinaria.

“En México hay más de 10 millones de pacientes con obesidad y en la actualidad la única cura que tiene esta enfermedad, primera causa de muerte, es la cirugía, que además de ser el único método efectivo brinda el mayor costo beneficio si se toma en cuenta que la gente gasta grandes cantidades de dinero en productos milagro que resultan ineficientes y peligrosos”, resaltó.

Según cifras de la IDF, se estima que el riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 se incrementa 93 veces en las mujeres y 42 veces en los hombres que son severamente obesos.

“Una de cada siete personas mayores de 50 años padece intolerancia a la glucosa y en la mayoría esto es resultado de la obesidad y el síndrome metabólico asociado.

Se calcula también que una de cada 10 personas que sufren de esa intolerancia desarrollará en algún momento de su vida diabetes tipo 2”, dijo el especialista.

Las cirujías de estómago denominadas bariátricas también pueden evitar que uno de cada tres

diabéticos desarrolle fallas renales y más de 70% muera a causa de una enfermedad cardiovascular.

Los expertos de Obsurg, empresa dedicada a la investigación médica, consideraron serán un tratamiento cada vez más común en los próximos años.

Obsurg fue creado por un grupo multidisciplinario de especialistas conformado por cirujanos, nutriólogos en adultos y niños, internistas, cardiólogos, psicólogos, psiquiatras, endocrinólogos, expertos en nutrición clínica, anestesiólogos y endoscopistas, con la finalidad de otorgar atención especializada. pm

éxico cuenta con clínicas y especialistas de estándares internacionales que le permiten promover en internet el turismo médico, es decir, la llegada de extranjeros para obtener servicios de salud de calidad y a un precio 50% por debajo de los costos en su país de origen o menor, afirmó el Secretario de Salud, José Ángel Córdova Villalobos.

El funcionario dijo que se integra el primer portal de Turismo en Salud nacional que, a la par con estrategias de promoción y publicidad, facilitará con información relevante y confiable el posicionamiento de México como destino preferente, en un marco de creciente actividad y participación de países que ofrecen servicios relacionados.

Al encabezar la ceremonia de inicio de las actividades del Foro de Turismo en Salud, dijo que la calidad en hospitales, médicos y procedimientos certificados o acreditados por el Consejo de Salubridad General da al turista médico la garantía del respeto a sus derechos.

En la actualidad se cuenta con 70 hospitales privados certificados por el Consejo de Salubridad General para la prestación de servicios de turismo médico.

La secretaria de Turismo, Gloria Guevara Manzo, dio a conocer que en el mundo alrededor de 40 millones de personas viajan a otro país para recibir tratamiento médico. p m efe

Descubrimiento publicado en Astrophysical Journal

Herschel halla moléculas de oxígeno en el espacio 1 El telescopio de la

Agencia Europea es el más grande que se ha lanzado al cosmos MéxicouRedacción

E

l telescopio Herschel de la Agencia Espacial Europea (ESA) ha detectado por primera vez moléculas de oxígeno en el espacio.

Así lo explicó ayer en un comunicado la NASA, que colabora con el observatorio europeo Herschel, que es el mayor telescopio enviado al espacio.

Los átomos individuales de

oxígeno son comunes en el espacio, pero hasta hora no se habían hallado evidencias de la presencia de moléculas de este gas.

“El gas oxígeno fue descubierto en 1770, pero hemos necesitado más de 230 años para poder decir finalmente con certeza que esta molécula existe en el espacio”, dijo Paul Goldsmith, científico de la NASA y autor principal de un artículo publicado en la revista Astrophysical Journal en el que explica el hallazgo.

El Herschel detectó las moléculas de oxígeno en la nebulosa de Orión pero no en grandes cantidades, por lo que los científicos seguirán buscando este tipo de moléculas en el espacio.

“El oxígeno es el tercer elemento más común en el universo y su forma molecular debe ser abundante en el espacio”, consideró Bill Danchi, otro de los investigadores de la NASA en el programa Herschel.

Los astrónomos llevaban décadas buscando moléculas de oxígeno en el espacio tanto mediante globos sonda como a través de telescopios terrestres y espaciales.

El telescopio sueco Odín detectó la molécula en 2007, pero el hallazgo no fue confirmado.

La oficina del proyecto Herschel de la Agencia Espacial estadounidense está localizada en el Jet Propulsion Laboratory (JPL), en California.

El artefacto también reveló que el agua en Saturno proviene de Encélado

Agua de Saturno Herschel también reveló que el agua presente en las capas superiores de Saturno proviene de la luna Encélado, con lo que resolvió un misterio en el que trabajaban los científicos desde hace 14 años, informó ESA el 27 de julio.

“El agua que sale expelida de esta luna forma un gigantesco anillo de vapor de agua alrededor de Saturno”, indicó la ESA en un comunicado en

el que subrayó que los resultados implican “que Encélado es la única luna de que se tiene noticia en el sistema solar que influye en la composición química del planeta al que orbita”.

Ese satélite expulsa alrededor de 250 kilos de vapor de agua por segundo, mediante chorros que parten de su polo sur y que son conocidos como “las franjas del tigre”. pm

28

milenio

martes 2 de Agosto de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo Hoy en VHSA Lluvia

miércoles Lluvia

23 33

23 33

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 24 30 Aguascalientes 13 30 Campeche 23 32 Cancún 22 29 Ciudad Juárez 24 36 Chihuahua 20 36 Chilpancingo 18 27 Colima 21 29 Cuernavaca 17 27 Culiacán 26 36 Durango 13 30 Guadalajara 17 28 Guanajuato 15 30 Hermosillo 30 42 La Paz 24 37 León 16 31 Los Cabos 24 35 Mazatlán 24 31 Mérida 22 32 Monterrey 23 37 Morelia 15 26 Oaxaca 15 27 Pachuca 11 21 Puebla 11 22 Puerto Vallarta 26 33 Querétaro 13 26

PRV. T D T L D D T T T N N T T T D N D T T D L T L L T T

jueves Lluvia

MX

°

MN

MX

23 33

°

°

Saltillo 17 San Luis Potosí 14 Tampico 24 Tepic 17 Tijuana 17 Tlaxcala 10 Toluca 9 Torreón 22 Tuxtla Gutiérrez 20 Veracruz 23 Villahermosa 23 Xalapa 16 Zacatecas 12 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

32 26 31 31 26 21 19 35 30 31 33 22 29

mn mx 19 31 25 34 23 34 28 42 28 38 19 32 21 32 31 42 26 39 13 22 13 23 22 36

D L L T D T L D T L L L D PRV. D N N D N D D D D N N D

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

9

10

12

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx 19 26 16 26 14 23

PRV. N D N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 9 22 7 11 21 27 16 23 15 16 25 31 24 28 19 26 2 11

PRV. D N T T L T T N N

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 17 25 Johannesburgo 3 15 Londres 19 27 Madrid 16 26 Moscú 14 21 París 19 27 Pekín 21 31 Roma 16 31 Sídney 16 21 Tel Aviv 24 30

PRV. N D N N N N N D D D

3

4

5

6

7

8

9

11

13 14

17

18

23

24 27 30

19

20

15

21

22

28

29 32

34

35 39

16

25

31 36

40

33 37

38

41

42

43

44 46

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

30/42°C

Cd. Juárez

24/36°C Torreón

22/35oC 23/37oC

o

Culiacán

13/30 C

26/36oC

Tampico

Zacatecas o

12/29 C

Los Cabos

24/35 C o

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

24/31oC SLP o

14/26 C

Tepic

17/31 C o

Mérida

León Guadalajara 16/31oC Pachuca o o 17/28 C Pto. Vallarta 11/21 C o 26/33 C Toluca

OCÉANO PACÍFICO

Colima

21/29oC

9/19oC

DF

22/32oC

o 13/23oC 11/22 C

24/30 C

23/32oC

Veracruz

Cancún o 22/29 C

Villahermosa

23/31oC

Acapulco o

Campeche

Puebla

23/33oC

Oaxaca

15/27oC

Tuxtla Gtz.

20/30oC

sudoku

13

26

Nieve

17/26°C

45 47

49

HORIZONTALES: 1. Golpear con fuerza y violencia. 6. Lugar de reunión y diversión. 10. Espacio corto de tiempo. 11. Toro sagrado en el antiguo Egipto. 12. Volcán inactivo de Costa Rica. 14. Solo en su especie. 17. Centro de Asistencia Social (sigla). 18. Pastar el ganado.

22. Hermana religiosa. 23. Símbolo químico del osmio. 24. Hijo del arquitecto Dédalo, constructor del laberinto de Creta. 25. Sexta nota de la escala musical. 26. Cloruro

48 50

de sodio. 28. Vuelven impropio para la reproducción. 29. Un millar.

30. Opulento. 32. En demología, es un marqués de los infiernos.

34. Uva secada al sol. 35. Gusano en las llagas de los animales. 37. … (1983). Cantante y compositora mexicana. 39. Hombres afeminados, maricas. 42. Flojos, perezosos, holgazanes. 44. Labre la tierra con el arado. 45. Pasta dulce de frutas.

46. Hueso largo y delgado de la pierna. 48. Atoro, obstrucción. 49.

Relativo alREFERENCIAS ano. 50. Acontecimiento, PARA UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) circunstancia. VERTICALES: 2. Palo de la baraja española. 3. Yunque pequeño Algo Despejado de plateros.

4. Que no es normal, REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado que se sale de lo corriente. 5. Voz repetida, para arrullar. 6. Símbolo químico del calcio. 7. Que apura mucho. 8. Pecado, en inglés. 9. Diosa de los egipcios, hermana y mujer de Osiris. 12. Puerto de Guatemala.

13. Igualar con el rasero las medidas de trigo. 15. Elevación de terreno, menor que la montaña. 16. Expresado verbalmente. 19. En este lugar.

20. Capataz de una hacienda. 21. Época. 27. Lirio. Flor heráldica. 29.

Peso molecular de una substancia en gramos. 31. Casa muy grande y destartalada. 33. Parte llana y algo extensa situada en una altura o montaña (pl.) 34. Pulpo. Molusco. 35.

Bóvido salvaje parecido al toro. 36.

Cocinó a fuego directo. 38. Personas que están próximas a casarse. 40.

Grata, placentera. 41. Emolumentos que produce en un año cualquier empleo. 42. Poco común o frecuente.

Solución anterior 43. Cerebro. 47. Pronombre personal. 48. Símbolo químico del actinio.

Laura Torres Martínez P O L A C A S A N D I A

E S J P E R O A N M A E D R A O N S C Z U

A D O U A N A N O N A A S R O C A L R E L N E T L A R G O G U S T R A N E L A

P R I R I V I M A A A C L E T O S O S S A E A V O R I E M A N

E T O A T C O M A M A R A R O N I A S A N A R O L E A N L A U E L

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

Milenio

martes 2 de Agosto de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB P tome nota

ARQUIMEX

Conducida por Miquel AdriĂ , inicia la serie Arquitecturas Mexicanas del Siglo XXI, un panorama de las obras mĂĄs signiďŹ cativas que han sido construidas en nuestro paĂ­s en los Ăşltimos aĂąos. Canal 22, a las 22:00 horas

29

cultura.df@milenio.com

PAOLA GARCĂ?A

Pdelitos menores...

P jans

-PT PSHBOJ[BEPSFT EFM 'FTUJWBM EF .FOUFT #SJMMBOUFT FO 1VFCMB SFDPOPDFO RVF BMHVOPT QSFDJPT OP TPO UPEP MP QPQVMBSFT RVF TF RVJTJFSBO QFSP B DBNCJP EFTUBDBO RVF PGSFDFSfO NJM CFDBT QBSB FTUVEJBOUFT EFQPSUJTUBT Z NBFTUSPT BEFNfT EF MB USBOTNJTJuO QPS UW BCJFSUB EF TV FWFOUP MĂ“NICA GONZĂ LEZ

Michael Nyman en defensa del Cine Ă“pera A travĂŠs de una exposiciĂłn de fotografĂ­as y pelĂ­culas, Michael Nyman busca crear conciencia de la necesidad de conservar ese recinto como patrimonio cultural de la ciudad

Soy una especie de fotĂłgrafo de guerra, pero en situaciones donde no la hay, dice el mĂşsico y fotĂłgrafo ESPECIAL

MĂŠxico 3OXm`\i Hl`iXik\

.

˜oe_] a ei]caj _kjĂ›quaj aj ?eja ĂŞlan]( atlkoe_e“j mqa Ie_d]ah Ju) i]j ej]qcqn]nƒ ah .0 `a ]ckopk aj ah Iqoak Qje) ranoep]nek `ah ?dklk* LahÂŽ_qh]o aj re`ak u bkpkcn]bÂŽ]o nareraj ah aolhaj`kn u h] `a_]`aj_e] `a h] `annqe`] o]h] _ejai]pkcnÂƒĂš_] `a h] ?eq`]` `a IŠte_k* =h `ÂŽ] oecqeajpa( ah _kilkoe) pkn u ]npeop] lhƒope_k lnaoajp]nƒ qj _kj_eanpk `a le]jk okhk aj ah Pa]pnk `a h] ?eq`]` Aolan]jv] Eneo ] h]o .,6/, dkn]o* Na_eajpaiajpa( h]o k^n]o `a oq oahhk `eo_kcnÂƒĂš_k( JI Na_kn`o( d]j _kiajv]`k ] oan `eopne^qe`]o aj IŠte_k lkn Ej`a) laj`ajp Na_kn`ejco* L]n] ah _na]`kn `a i˜oe_] `a _ejp]o _kik Ah le]jk `a F]ja ?]ilekj( Skj`anh]j` `a Ie_d]ah Sejpan^kppki( Ah k_]ok `a qj ]ikn `a Jaeh Fkn`]j u r]ne]o lahÂŽ_qh]o `a Lapan Cnaaj]s]u( h] atlkoe_e“j p]i^eŠj lnapaj`a _na]n _kj_eaj) _e] `a h] ja_aoe`]` `a lnaoanr]n ah ejiqa^ha* ?kjopnqe`k ajpna -50. u -505( aopa _eja aopehk ]np `a_“ bqj_ekj“ _kik o]h] _eja) i]pkcnÂƒĂš_] d]op] -53-* @aolqŠo bqa o]h] `a _kj_eanpko `a nk_g u ]_pq]hiajpa aopƒ aj pkp]h ]^]j) `kjk u( `a ]_qan`k _kj Jui]j( ] lqjpk `a oan `annqe`k* Aj h] atlkoe_e“j( _kiajp] ah i˜oe_k aj ajpnareop]( ĂŽr]j ] ran bkpkcn]bÂŽ]o mqa peajaj qj r]hkn aj oÂŽ u mqa p]i^eŠj bqankj qo]`]o _kik ]jei]_e“j aj h] _ejp] ?eja ĂŞlan]Ă?* HĂĄblenos de la luz, como elemento fundamental de este trabajo.

H] lneian] rav mqa bqe ia `e _qajp]

“Parece como si estuvieras en la Ă“pera de San Petersburgo en el siglo XIXâ€?

6O BGPSUVOBEP BDDJEFOUF Jui]j ao qj dki^na `a r]neko lnkua_pko ] h] rav* Ieajpn]o paniej]^] `a ikjp]n ?eja ĂŞlan] pn]^]f]^] aj ah ikjp]fa `a kpn] _ejp]* ĂŽD]_a qj]o oai]j]o aopqra a`ep]j`k qj] lahÂŽ_qh] mqa ĂšhiŠ aj Hukj( Bn]j_e]* >ƒoe_]iajpa ao qj] oa_qaj_e] `a qj cqÂŽ] `a pqneop]o aj qj a`eĂš_ek iqu ]jpecqk( ah oacqj`k a`eĂš_ek fq`ÂŽk aj Bn]j_e]( p]h rav `a Aqnkl]* Aop]^] atlhe_]j`k u uk aop]^] aj qj] aomqej]( u hk mqa ia ]pn]fk jk bqa hk mqa aop]^] `e_eaj`k _kj h] ^k_]( oejk _kj oqo i]jko* BehiŠ h] ]_pere`]` `a oqo ^n]vko( oqo i]jko u oqo `a`ko* ?q]j`k aop]^] a`ep]j`k pqra h] ^nehh]jpa e`a] `a iqpa]n oq rkv u ]cnac]n qj] leav] `a i˜oe_] mqa( `a i]jan] ejo) pejper]( ao_kcÂŽ iqu nƒle`kĂ?*

=h qjen i˜oe_] a eiƒcajao( oa `ek _qajp] mqa ah ikreieajpk `a h]o i]jko aop]^] oeailna aj oej_nkjÂŽ] _kj h]o jkp]o* ĂŽHko caopko `a h]o i]jko `ah cqÂŽ]( qj] atlnaoe“j `a oq `eo_qnok d]^h]`k( oa rkhreankj ]hck ]^opn]_pk* H]o i]jko oa rkhreankj qj ^]hhap( qj]o i]jko mqa oa iqaraj _kj h] i˜oe_] u mqa l]na_aj `enecenh]* D]u ikiajpko aj mqa aopƒj ]jqj_e]`k h] oecqeajpa bn]oa iqoe_]h u uk ia mqa`Š lajo]j`k6 ½Aopk ao i]n]rehhkok Oa pn]p] `a qj bn]ciajpk `a lahÂŽ_qh] mqa ĂšhiŠ lkn ]__e`ajpa6 ]j`]^] lkn Hukj( `kj`a aop]^] aopa cqÂŽ] u naoqhp] mqa uk pn]ÂŽ] qj] _ƒi]n]( hk ĂšhiŠ( jk lknmqa aopqrean] ejpanao]`k aj hk mqa `a_ÂŽ] oejk lkn hko caopko `a oqo i]jko*** Ao ]hck mqa k_qnne“ lkn ]__e`ajpaĂ?*

mqa d]^Ž] qj] bqajpa `a hqv lnkra) jeajpa `a hko ]cqfanko aj ah pa_dk* Bqa i]n]rehhkok pki]n bkpkcn]bŽ]o _]`] `eav iejqpko lknmqa pa laniepa ran _“ik oa r]j ikreaj`k aopko n]uko `a hqv* H] lahŽ_qh] paniej] _kj aopko n]uko mqa okj �_]`] mqeaj lqa`a ejpanlnap]n h]o _ko]o ] oq ik`k� _kik qj] atlnaoe“j `a aolan]jv]* Oej ai^]nck( _kik ]hcqeaj ia `efk mqa d]u qj lnkua_pk `a `aikhan ah _eja u d]_an qj _ajpnk _kian_e]h( ajpkj_ao jk d]u aolan]jv]* ¿Albergaba una esperanza?

Ie aolan]jv] an] mqa hko lkhŽpe_ko `a h] ?eq`]` `a IŠte_k( `ah ck^eanjk k `ah Aop]`k oa k^oaoekj]n]j _kik uk _kj aopa a`eÚ_ek l]n] naop]qn]nhk _kik _eja k _kik qj _ajpnk l]n] h]o ]npao ao_Šje_]o* Lank ]hcqeaj ia `efk mqa r] oan kpnk lej_da _ajpnk _kian_e]h( ]hck mqa u] jk ja_aoep]iko aj ah iqj`k* ¿Cuål fue su experiencia al entrar al cine por primera vez?

Ajpn]iko lkn ah bkuan( mqa bqa _kjopnqe`k ] Ăšjao `a hko _q]naj) p]( lank `a da_dk l]na_a _kik oe aopqrean]o aj h] ĂŞlan] `a O]j Lapano^qnck aj ah oechk TET( _kj oqo ao_]han]o( _]j`ahanko u aolafko* ?kik bkp“cn]bk oku qj] aola_ea `a bkp“cn]bk `a cqann]( lank aj oepq]_ekjao `kj`a jk d]u cqann]* @ao`a mqa ajpnk ] qj ]i^eajpa aj ah mqa ia oeajpk aopeiqh]`k( aileavk ] `eol]n]n6 ^]jc( ^]jc( ^]jc( ^]jc( bkpkcn]bÂŽ] pn]o bkpk) cn]bÂŽ]( hk iƒo nƒle`k lkoe^ha* Aj aopa _]ok bkpkcn]ڊ qj] aola_ea `a vkj] _qhpqn]h aj cqann]( `kj`a d]u qj] ^ahhav] atpnai]( qj _]ko atpnaik( qj] pneopav] atpnai]*** D]u qj] aola_ea `a lahecnk( `a hk_qn]( aj mqanan bkpkcn]Ăš]n h] `aopnq__e“j*** Oe bqan] lanba_pk( jk aop]nÂŽ] ejpanao]`k* Ao qj] l]n]`kf] atpn]Â’]* .m

30 cultura

Milenio

martes 2 de Agosto de 2011

Sus cenizas volverán a su natal Cuba

Familiares y amigos despiden a Eliseo Alberto JORGE CARBALLO

Su hija María José se

comprometió a luchar para que la obra de su padre no se olvide El escritor cubano

dejó terminada una versión novelada de una ópera México3A\j j 8c\af

-

] _]nnkv] _kiajv ] pki]n _]iejk ]hna`a`kn `a h]o -/ dkn]o _kj ., iejqpko nqi^k ]h _nai]pknek7 dq^k mqeaj `efk mqa d]_e] h] apanje`]`6 h] hauaj`] `a Aheoak =h^anpk `a @eack ailav]^] ] ao_ne^enoa aj ao] p]n`a jq^h]`] aj h] ?eq`]` `a I te_k( ]qj _q]j`k oqo _ajev]o jk oa mqa`]n j aj ah l] o mqa d]^ep `ao`a d]_a `ko ` _]`]o( oejk nacnao]n j ]h oepek `kj`a oa aj_qajpn] ajpann]`k oq ki^heck6 Rehh] >anp]( aj =nnkuk Oa_k( ?q^]* U] bqankj lk_ko mqeajao ]_q) `eankj ] `aola`enoa `ah ao_nepkn( hko b]iehe]nao i o _an_]jko Íaj_]^a) v]`ko lkn FkoaÚj]( oq dani]j]( u oq def] I]n ] Fko Í( ]iecko qjko _q]jpko( lknmqa h] cn]j i]ukn ] d]^ ] ]_q`e`k h] p]n`a `ah `kiejck ] `]nha ah hpeik ]`e o( oe ^eaj oa oejpe h] ]qoaj_e] `a nalnaoajp]jpao `a h] ai^]f]`] `a ?q^] aj I te_k k `a ]qpkne`]`ao `a _qhpqn] `a jqaopnk l] o( i o ]hh `a hko ]nnachko Ûkn]hao mqa hko nalnaoajp]^]j*

Se recibieron muchas manifestaciones de duelo, tanto personales como institucionales ÎD]u mqa na_kn`]nhk _kik qj] lanokj] ]hacna( _]ne ko] u iqu ^qaj l]`naÏ( `e_a I]n ] Fko ieajpn]o hq_d] lkn eila`en h]o h cnei]o6 Î h o]^ ] mqa aoa pn]jolh]jpa an] hk mqa e^] ] o]hr]n oq re`]* Aop]^] ]oqop]`k( janrekok( iqu aolan]jv]`k u hko hpeiko ` ]o bqankj _kilhe_]`ko* @a h] klan]_e j o]he iqu ^eaj( lank pqrk h]o _kilhe_]_ekjao6 hq_d d]op] `kj`a lq`k( u jk lq`k i o*Ï Qjko oaeo ] ko `a a`]` paj ] I]n ] Fko _q]j`k hhac ] I te_k( oeailna ]h h]`k `a He_de( lkn hk _q]h oq nah]_e j oa _eiajp _kj

qj] bqanv] oqlanekn ] h] mqa lqa`a aop]^ha_anoa ajpna l]`na)def]( ]h cn]`k mqa `e_a pajan u] qj lnkl oepk l]n] ah bqpqnk6 hq_d]n lknmqa h] k^n] `a oq l]`na jk oa khre`a* ÎD]u iq_d]o _ko]o ej `ep]o* Qj lk_k i o ]`ah]jpa ia `a`e_]n ] hq_d]n lknmqa h] k^n] `a ie l]l jk oa khre`a( lknmqa o mqa iq_d] cajpa hk mqeana u aop aolan]j`k aok* D]u iq_d]o _ko]o mqa `af ]d ( ]qjmqa jk d]u qj] jkrah] paniej]`] _kik p]h( lank o iqu ]r]jv]`]o( ]`ai o `a cqekjao `a _eja u( ok^na pk`k( paj ] h] jkrah]

`a oq l]`naÏ( `aop]_ h] je_] def] `ah j]nn]`kn* =o pepqh]`]( H] jkrah] `a ie l]`na( oa pn]p] `a qj] deopkne] mqa ailav ] caop]n Aheoak @eack u _q]j`k iqne ( ]h _]^k `a ]hcqjko ] ko( Aheoak =h^anpk h] aj_kjpn u `a_e`e paniej]nh]* ÎAn] qj] k^n] mqa ] h ha _kop]^] iq_dk pn]^]fk u oeailna `a_ ] mqa h] paniej]n ] uk( ]qjmqa jk oku ao_nepkn] h paj ] ao] aolan]jv]( l]n] mqa paniej]n lkn p]i^e j ao_ne^en h] jkrah] `a ie l]`na6 oa pn]p] `a qj] jkrah] qj lk_k ^ek)

cn Ú_] `a h] b]iehe] `a ie ]^qahk u `a ie l]l *Ï Ah ]qpkn `a he^nko _kik ?]n]_kh >a]_d k Ejbknia _kjpn] i ieoik( Aheoak =h^anpk `af paniej]`] h] ranoe j jkrah]`] `a h] lan] Ah ` ] mqa h] ^]j`] i oe_] oa bqa ] h] cqann]( ]`ai o `a kpnko patpko lanek` ope_ko( oe ^eaj h] lq^he_]) _e j `a hko patpko `alaj`an `a h] b]iehe]( lkn hk mqa ej_hqok h] def] aop _kjraj_e`] `a mqa`]noa aj I te_k( lknmqa nacnao]n ] ?q^] oan ] _kik ailav]n `a jqark* Î h ]i]^] ] I te_k( aop]^] apanj]) iajpa ]cn]`a_e`k( lank ie l]l an] =nnkuk J]n]jfk( Rehh] >anp]* Oeailna mqeok mqa oqo _ajev]o bqan]j hhar]) `]o ]hh * Jkokpnko r]iko ] d]_an ah ejpajpk `a hhar]nh]o ] ?q^]*Ï =qj _q]j`k jk dq^k nalnaoajp]) _e j kÚ_e]h `a h] ai^]f]`] _q^]j] `qn]jpa ah oalahek `ah ao_nepkn( I]) n ] Fko jk _kjpailh] `eÚ_qhp]`ao l]n] ah pn]oh]`k `a h]o _ajev]o `ah ao_nepkn( aj l]npe_qh]n lknmqa ah ck^eanjk _q^]jk Îjko peaja iq_dk _]ne k _kik b]iehe]Ï* ÎJk _nak mqa aok oa] qj lnk^hai]( mqa h] lkh pe_] ajpna iq_dk* Okj ikiajpko `eb _ehao l]n] pk`] h] b]iehe] u ]qjmqa h pqrk lnk^hai]o lkn oq bkni] `a lajo]n( aj aopko ikiajpko jk _nak ah ck^eanjk r]u] ] lkjan ]hc j eila`eiajpk*Ï =laj]o ah -4 `a fqhek l]o]`k( ah ao_nepkn _q^]jk na_e^e ah ne j mqa d]^ ] aolan]`k ] hk h]nck `a pnao ] ko( oej ai^]nck pqrk _ki) lhe_]_ekjao mqa hk i]jpqreankj aj pan]le] ejpajoer] `qn]jpa pk`k aopa peailk( oe ^eaj oq knc]jeoik d]^ ] na_e^e`k ^eaj ]h jqark ne j( bqankj _kilhe_]_ekjao naolen]pk) ne]o( mqa `arejk l]nk _]n`e]_k( h]o mqa ha lnk`qfankj h] iqanpa** Hko naopko `a Aheoak =h^anpk bqa) nkj _nai]`ko h] p]n`a `a ]uan( aj qj] _anaikje] ] h] mqa o hk pqrk ]__aok h] b]iehe] i o _an_]j]* H]o _ajev]o lani]ja_an j hko ln te) iko ` ]o aj h] ?eq`]` `a I te_k( ]jpao `a d]_an ah re]fa d]_e] oq ?q^] mqane`]( oej mqa ateopa ba_d] at]_p] l]n] ahhk* .m

martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

cultura 31

La mano oblicua

La crítica:

QPS $SJTUJOB 3JWFSB (BS[B

BSUFT WJTVBMFT ESPECIAL

4JFNQSF PUSP FM RVF RVJFSF De repente, sin que existiera una verdadera decisión de por medio, me desabotoné la blusa y señalé, con una pequeña navaja de bolsillo, el lugar de la incisión

.

a `efk mqa mqan ] mqa ha `ean] ah _kn]v j l]n] nkilanhk u `]nia ah oquk* Hk ien lkn qj h]nck n]pk oej `a_en j]`]* Qj lklkpa `a lh o) pe_k ajpna hko h]^eko* H] iko_] _kjpn] ah rajp]j]h* Oqlkjck mqa hk ia`ep]^] ^eaj k mqa _kjoe`an]^]( ]h iajko( ]hcqj]o `a h]o lkoe^ehe`]) `ao* Ah `khkn( lkn afailhk* Ah hqc]n `kj`a l]o]n ] h] na) _qlan]_e j* Hko ` ]o he^nao mqa paj`n ] mqa la`en aj ie pn]^]fk* Aok oej pki]n aj _qajp] ah ajcknnkok ]oqjpk `a h]o _kil]pe^ehe`]`ao* Hko aopq`eko* Hko e`]o u raje`]o ]h h]^kn]pknek* @a nalajpa( oej mqa ateopean] qj] ran`]`an] `a_eoe j `a lkn ia`ek( ia `ao]^kpkj h] ^hqo] u oa ]h ( _kj qj] lamqa ] j]r]f] `a ^khoehhk( ah hqc]n `a h] ej_eoe j* H] pailkn]`] oa lnaop]^] l]n] hko cn]j`ao caopko* ÍOan ] ]mq ( ¼ran`]`; Í`efa* @a^ d]^an paje`k qj] _]n] ]jcahe) _]h `qn]jpa ah lnk_aok* Ah okjne ( _kilh]_e`k* U hqack ailqf qj lk_k ie i]jk d]_e] h] `ana_d]* Í=mq Í_knnece * ½H] `ahe_]`av] `a oq caopk Jqj_] ]jpao qj] i]jk i o ranko ieh k i o hara* Oqo _ej_k `a`ko* H]o c]j]o `a o]_]nia ah _kn]v j oa iqhpelhe_]nkj aj ah ]_pk* Hk ^ao * Ao iafkn `a_en6 pki oq ^k_]* H]^eko _kjpn] h]^eko( `eajpao* Ejpnk`qfa ie hajcq] lkn h] daj`a`qn] `a oq ^k_] u( hqack( ai^]nn]`] `a oq o]her]( lnk_a` ] ^ao]n oq kfk `ana_dk( oq knaf]( oq iafehh]* >ao]n ao aj na]he`]` h]ian ] ra_ao* H] hajcq] ok^na oq _qahhk u( hqack( ok^na h] jq_] u( i o p]n`a( ok^na h]o r npa^n]o _anre_]hao* Qj]* @ko* Pnao* Pai^h]^]* ?q]j`k _ki) lnk^ mqa pai^h]^]( ]nnaiap _kj i o bqanv]* * Ah pnale`]n `a h] o]jcna* Ah h]pen ^]fk h] leah `a h]o oeajao k `a h]o iq a_]o* I o mqa qj] `a_eoe j( qj _kjp]cek* Ha la` mqa har]jp]n] oq ^n]vk l]n] l]o]n h] hajcq] ok^na hko rahhko `a h] ]teh]* Í=mq Í`efk hqack( oa ]h j`koa ah la_dk* U cqe h] i]jk mqa pk`]) r ] ailq ]^] h] j]r]f] `a ^khoehhk d]_e] oq papehh] evmqean`]* En `a qj lqjpk ] kpnk* @enecenoa ]* @aohev]noa lkn* Hko i]l]o oa d]_aj `a h ja]o lamqa oei]o* Jk `af]^]( ieajpn]o p]jpk( `a _kjoe`an]n h] lkoe^ehe`]`* Hk ^ao]^]( aok ao _eanpk( _kj _eanp] rkn]_e`]`* Hk pk_]^] l]hik ] l]hik( h] i]jk _kjranpe`] aj qj] aola_ea `a i]n_] `a ]cq] ok^na h] ieoer] `a oq pknok u `a oq p n]t u `a oq ao_ lqh] ]jpanekn( u jk `af]^]( ieajpn]o aok oq_a` ]( `a _kjoe`an]n h] lkoe^ehe`]`* Hko _kn]vkjao oa nkilaj pk`k ah peai)

EDUARDO SALGADO

La vergüenza también designa las partes externas de los órganos humanos de generación.

Eso dice el diccionario

lk `aolq o `a pk`k( ia `a_ ]* D]u iehao `a _]j_ekjao ]h naola_pk* D]u lkai]o* H] ej`qopne] _ejai]pkcn Ú_] oa ]heiajp] `a aok* H] i]jk ok^na oq aolej] `kno]h( ah ch pak ia`ek( ah pnk) _]jpan i]ukn* Ej_hqok _q]j`k j]`ea hko le`a _kj ]jpah]_e j( oa nkilaj* Ej_hqok _q]j`k ah _kn]v j oa mqa`] ]d ( okhep]nek _]v]`kn( h]peaj`k ajpna h]o r npa^n]o `kno]hao( h]o _kopehh]o u ah aopanj j( oa nkila* H] lahreo _kjpn] h] lahreo7 ah ]^n]vk `a h]o leanj]o* = _]`] n]pk( aj aba_pk* Lkn n]vkjao jeie]o* Ok^na pk`k _q]j`k jk d]u j]`] _kj mqa oqopepqenhk( _q]j`k jk d]u j]`] mqa lkjan aj oq hqc]n( ok^na pk`k aj ao]o _en_qjop]j_e]o( oa nkila* Ra qjk ] p]jp] cajpa _kj h] _]f] pkn _e_] aj rehk lkn h]o _]hhao* ¼Lkn mq jk `]nha ah _kn]v j aj ao]o _en_qjop]j_e]o ] ]hcqeaj mqa ia hk la` ] _kj _eanpk `a_knk u mqa( ]h d]_anhk( ia `a_ ] oej p]lqfko hk mqa d]n ] _kj h; Lajo aj ah nac]`ank `a o]jcna* H]o iko_]o* H]o ien]`]o `a hko lkn`ekoanko u `a hko je ko* Ah o ^epk ]nne^k `a h] ]i^qh]j_e]* ÍLank oe ia `]o pq _kn]v j( mq lkj`n o ]d Ílnacqjp ( ran`]`an]) iajpa ejpnec]`]* H]o lnacqjp]o _h]ra oqahaj oqncen fqopk aj ah laj hpeik ikiajpk* Ah `a`k j`e_a ok^na oq la_dk( aop pe_k* H] ien]`] `ena_p]) iajpa ok^na oqo nk`ehh]o* Qj dqa_k ao qj dqa_k ao* H] ejpannkc]jpa l]na_e ej_kik) `]nhk* >]f ah ^n]vk u `aoajnkhh h]

_]ieoap] d]op] rkhran ] _q^nen qj] rav i o oq ]teh]* Hqack `a _]nn]ola]n qj lk_k( oa ej_knlkn * ÍLqao ia lkj`n kpnk Í`efk _kik ]h `ao_qe`k( pn]p]j`k `a k_qhp]n _eanpk pkjk `a d]np]vck aj h] rkv* Bqa ajpkj_ao mqa ]lnkra_d l]n] aj_aj`an qj _ec]nnehhk* ÍLank ¼`a mqe j; Ílna) cqjp ] ie rav* P]h rav an] ah o]^kn `a oq oq`kn `ajpnk `a ie ^k_] hk mqa ia bknv]^] ] oacqen ]`ah]jpa* Qj af n_epk aj i]n_d]* Qj naceieajpk `a_e`e`k ] _kjmqeop]n qj] _eq`]`* Ah hai]6 Jk d]u mqa pki]n lneoekjanko* Hko pnajao ] ra_ao oa `ao_]nneh]j `a ao] i]jan]* Í@a ]hcqeaj7 jk o Íiaj_ekj aj rkv iqu ^]f]* >]h^q_en( aok ao hk mqa d]_ ]* H] ien]`] aj ah pa_dk k ah _eahk( eilkoe^ha o]^anhk ] _eaj_e] ] _eanp]* Oq i]jk( `a nalajpa( ok^na ie _anrev* Qj] iqfan mqa oa ej_hej]Í* D]_ao `ai]oe]`]o lnacqjp]o Í] ]`e * ÍLank _kj aok `ajpnk `a pe Í`efa u ]h_ h] _]^av] ]h ieoik peailkÍ( ¼_ ik lk`n o; Íjk bqe _]l]v `a oacqen* Ah lq`kn oqaha _]qo]n i o ejpannql_ekjao `a h]o mqa _naaiko* H] ranc ajv]* H] ranc aj) v] mqa( oac j ah `e__ekj]nek( jk ao i o mqa qj] Îpqn^]_e j `ah jeik( mqa oqaha aj_aj`an ah _khkn `ah nkopnk( k_]oekj]`] lkn ]hcqj] b]hp] _kiape`]( k lkn ]hcqj] ]__e j `aodkjnko] u dqiehh]jpa( lnkle] k ]faj]Ï* @ah h]p j rana_qj` ]* ͼ? ik lk`n mq ; Í lnacqjp ( pk) i j`kia ah nkopnk _kj ]i^]o i]jko( k^hec j`kia ] ranhk `a bnajpa Í* ¼? ik lk`n mqananpa ]o ( mqeanao `a_en; Pqra mqa ]oajpen* Hk je_k mqa lqa`k ]ncqiajp]n ] ie b]rkn ao mqa hk de_a aj oehaj_ek u mqa lajo]^]( ieajpn]o p]jpk( aj kpn] _ko]* Lajo]^]( `a da_dk( i o mqa j]`]( aj oq ^]n^ehh]* Lajo]^] aj hk dan) iko] mqa an]( `ao`a aoa jcqhk lna_eok( oq ^]n^ehh]* Ah j]_eieajpk ]^nqlpk `ah rahhk* H] ^k_]* Í Oeailna ao kpnk ah mqa mqeana Í ]oa) cqn Í* Oeailna ao ]o ( ¼jk pa d]^ ]j `e_dk; @af ie nkopnk `a h]`k ajpkj_ao u okjne * Hqack( oa ej_knlkn `a h] iao] oej `af]n oq _ec]nnehhk* Atlqho ah dqik* Ah dqik bkni _qanlko mqa _dk_]nkj _kjpn] ah rajp]j]h* H] iko_] oa ]oqop * Qj lklkpa nk` lkn ah oqahk* Pk`k l]o p]j n le`k mqa ]laj]o oe lq`a ]^kpkj]nia h] ^hqo] u _khk_]n h] j]r]f] `a ^khoehhk aj ah ejpanekn `a ie ^kho]* H] ranc ajv] p]i^e j `aoecj] h]o l]n) pao atpanj]o `a hko nc]jko dqi]jko `a cajan]_e j* Aok `e_a ah `e__ekj]nek* H]o `aÚje_ekjao okj ]^oqn`]o _kj bna_qaj_e]( fqnk mqa aok bqa hk je_k mqa lajo _q]j`k _nq_ ah qi^n]h `a h] lqanp] u oq^ ah _qahhk `a ie ]^neck u _khkmq h] i]jk `ana_d] ok^na ah la_dk mqa h]p ]* = j* Wieajpn]o ao_q_d]^] ÎUkq hkkg ok ÚjaÏ( aj ranoe j `a C]n^]ca u Bqj HkrejÑ ?ne) iej]ho IetY .m

A. Castro Leñero. Red roja (detalle)

7VFMBO MBT BODMBT Afi^\ FZ_fk\i\eX 9\i^jkifd

-

ko dki^na_epko `a I]) cneppa( aoko `a _kn^]p] u oki^nank mqa lqa^h]j ah ]ena `ah]jpa `a oqo _]o]o( ¼oq^aj( ^]f]j k aop j mqeapko; Qjk `a hko fqacko i o _kj_qnne`ko `ah ^ahc] _kjoeopa aj aheiej]n `a oqo ei cajao pk`] leop] mqa laniep] `a`q_en jk u] ah oajpe`k oejk h] ateopaj_e] `ah ik) reieajpk* ?kjranpen oqo _q]`nko aj ]jei]_ekjao oqlkj`n ] `ao^]n]p]n ah ajeci]* Lank je h] ]jei]_e j ]ckp] h]o nah]_ekjao lkoe^hao ajpna qj _q]`nk u qj re`ak je peaja lkn mq oan `aopnq_per]* =jei]_ekjao okj( ]mq ( hko re`akcn]i]o `a L]qhej] `ah L]ok u `a I]c]he H]n]* H] lne) ian] i]jelqh] hko ahaiajpko becqn]perko `ah iqn]h `a =jpkjek Hqmq j $l f]nko( nqej]o( _]n_]o]o `ah `aocq]_a lh]jap]nek%( a_d j) `khko ] ]j`]n u ]`ajpn j`kjko aj ah h]^anejpk `a h] qn^a l]n] mqa ra]iko( fqjpk _kj h] nqckoe`]` `ah hejk( ah lqhqh]n aba_perk $`ao) lh]v]ieajpk lkn h] l]jp]hh]% `a ]jei]hao( dki^nao u i mqej]o* ?q]j`k `ao`a h]o jq^ao h] reaf] j]ra kte`]`] a_d] oqo ]j_h]o( `a`q_eiko( aj ah _q]`nk( mqa d]j `a _]an ]h oqahk* Aj ah re`ak h]o _kjpailh]iko `]j`k `qh_ao rqahp]o _kik _klko `a jeara* K^fapk `a h] ]jei]_e j `a H]n] okj hko Újko u oajoq]hao pn]vko u `aohaeieajpko `a oq lnklek iq) n]h( @aolq o `a h] hhqre]( Ûknao iajopnq]hao `ah Har pe_k mqa u] jk i]j_d]j oejk mqa heile]j* Ao p]j hara u oanajk ah arkhq_ekj]n `a h]o bkni]o( oq aj_kjpn]noa u cen]n ok^na o ieoi]o( oq `ao^kn`]n) jko l]n] `eokhranoa aj ah ^h]j_k( mqa oa `en ] mqa ah ikreieajpk ao h] bkni] i o lhaj] `a hk ej) pailkn]h* Hk mqa `eopejcqa h] ei]caj Úf] `a h] _ejai pe_] jk ao ah peailk oejk h] oa_qaj_e]( mqa aj h] k^n] `a Od]nkj Pkne^ek ao `a r npeck* Jk ]jei] Pkne^ek h] Na` nkf] `a =h^anpk ?]opnk Ha ank( oejk mqa h] ]nn]j_] `ah iqoak l]n] ]nnkf]nh] _kj rekhaj_e] cn]Úpan] _kjpn] qj iqnk `a b ^ne_]* Haa h]o aopn ]o _kik h iej] `a _ej_( ajpeaj`a h] na` _kik _qan`]o `ah oa_qaopnk u ajoa ] _ ik aoa iqn]h oa d] lejp]`k _kj o]jcna* .m Akaso. Museo Universitario del Chopo.

Hasta el 7 de septiembre. www.akaso. com.mx

"DFOUPT

32 PQJOJuO

milenio

martes 2 de Agosto de 2011

Roberto Blancarte

&M DBOEJEBUP DSJTUFSP

-

] ^nki] ao u] iqu _kjk_e`] aj Cq]`]h]f]n]6 `e_aj ]hh mqa peajaj qj ]nvk^eolk mqa ao _kik ck^anj]`kn `ah aop]`k u qj ck) ^anj]`kn mqa ao _kik ]nvk^eolk* Hk _eanpk ao mqa ah _]n`aj]h Fq]j O]j`kr]h æ ecqav ao qj dki^na lk`ankok lknmqa h]o ]qpkne`]`ao _erehao $u jk j]`] i o h]o ]_pq]hao% oa ha d]j ]nnk`ehh]`k $hepan]hiajpa% u ha d]j _qilhe`k oqo `aoako( aj i o `a qj] k_]oe j( l]o]j`k lkn aj_ei] `a h] jkni] fqn `e_] u ah lnej_elek `a oal]n]_e j mqa aop aop]^ha_e`k aj h] ?kjopepq_e j* P]i^e j ao ran`]` mqa ah _kjoanr]`qneoik e`akh ce_k d] _kj`q_e`k ] i o `a ]hc j bqj_ekj]nek ] _kilknp]noa _kik h `an nahecekok( ei) lqho]j`k k^n]o hec]`]o ] qj] nahece j( aj aopa _]ok aola_ Ú_k( h] _]p he_]* Ao ah _]ok( u] _kjk_e`k( `ah pneopaiajpa _ ha^na ck^an) j]`kn `a F]heo_k( Aiehek Ckjv hav I nmqav( mqeaj jk `ao]lnkra_d] klknpqje`]` l]n] aj_knr]noa ]jpa ah _]n`aj]h Fq]j O]j`kr]h u i]jebaop]n h] _]pkhe_e`]` `a oq ck^eanjk* Apehek( _kik ha `e_aj iq_dko aj oq aop]`k( `ao`a ]mqahh] k_]oe j ranckjvko] aj h] mqa _kilhap]iajpa ^knn]_dk ]jqj_e ]jpa h]o _ i]n]o mqa ha r]h ] i]`na pk`k u mqa h ]lku]n ] h] _kjopnq__e j `ah pailhk l]n] hko _neopanko( ]dkn] rkhre ] qo]n ah `ejank l ^he_k l]n] knc]jev]n qj dkiaj]fa ]h ]nvk^eolk* Hk i o ]oki^nkok ao mqa aop] ]__e j h] _kiapa aj lhaj] lna_]il] ] `a lnkik_e j `a oq _]j`e`]pqn] ]h l]npe`k =__e j J]_ekj]h( hk mqa d]n ] lajo]n mqa oq aopn]pace] ao lnaoajp]noa lna_eo]iaj) pa _kik ah _]j`e`]pk _neopank( `eolqaopk ] rekh]n h] ?kjopepq_e j recajpa( _kik u] ejpajp d]_anhk aj oq ikiajpk Re_ajpa Bkt* Oq _]np] `a lnaoajp]_e j l]n] aop] _]il] ] ao ajpkj_ao ah dkiaj]fa ] qj lanokj]fa p]j _qaopekj]`k _kik hk ao ah lnklek _]n`aj]h* ¼?q h ao ah lnk^hai];( `en j ]hcqjko* @aolq o `a pk`k( ah _]n`aj]h O]j`kr]h ao

Roberta Garza

-PT EBNOJGJDBEPT TPDJBMFT

&

h pn]^]fk `ah o]_an`kpa =haf]j`nk Okh]hej`a aj lnk `a hko iecn]jpao d] oe`k aj_kie]^ha* Ah pai] aop]^] ] j iqu hafko `a rkhranoa lkh pe_]iajpa _knna_pk _q]j) `k h u] i]jpaj ] ]h^ancqao u `ajqj_e]^] ]oaoej]pko( rekh]_ekjao u pn Ú_k `a lanokj]o mqa( h] i]ukn ] `a h]o ra_ao( oa `]^]j Íoa `]jÍ aj ]^eanp] _khqoe j jk o hk _kj h]o bqanv]o lkhe_e]_]o( oejk _kj bqj_ekj]neko `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Iecn]_e j6 qjk `a hko lneianko aj ]_qo]n ] aop]o h]_n]o( ] mqeajao( lkn _eanpk( hao l]c]iko ah oqah`k

El conservadurismo ideológico ha conducido a más de algún funcionario a comportarse como líder religioso, impulsando obras ligadas a una religión. Es el caso del gobernador de Jalisco. Lo más asombroso es que esta acción la comete en plena precampaña de promoción de su candidatura

La aplicación selectiva de la indignación, del repudio y del castigo, que depende más del pecador que del pecado, es un arma que la Iglesia ha ostentado con excelentes resultados económicos y políticos durante siglos

qj] lanokj] naolap]`] lkn iq_dko `a oqo bahecnaoao u( aj aopa ikiajpk mqa oq najqj_e] aop ] lqjpk `a oan ]_alp]`] lkn ah R]pe_]jk( hk i jeik ao mqa h] ]qpkne`]` _ereh ha d]c] qj na_kjk_eieajpk( pki]j`k aj _qajp] ah oajpen `a qj] oqlqaop] i]) ukn ] `a _nauajpao aj h] nace j* Lank h]o _ko]o jk okj p]j oeilhao* Ah lnk^hai] ao mqa aoa lqa`a oan qj _ h_qhk aha_pkn]h( lkn hk `ai o jk iqu ]_anp]`k( `]`] h] lk_] ]oeopaj_e] lklqh]n ]h dkiaj]fa aj _qao) pe j( lank _eanp]iajpa jk ao qj] r]hkn]_e j ok_e]h( hac]h k lkh pe_]iajpa ]lnkle]`]* = lkh pe_ko _kik ah ck^anj]`kn `a F]heo_k oa hao hhaj] h] ^k_] _kj ah _kj_alpk `a Îhe^anp]` naheceko]Ï( lank _kik hk je_k mqa mqeanaj ao b]rkna_an ] h] Echaoe] `a oq lnabanaj_e]( ecjkn]j oq ran`]`ank _kjpaje`k* ?q]j`k hko ej`alaj`ajpeop]o aop]`qje`ajoao d]) ^h]^]j `a he^anp]` naheceko]( hk lneiank mqa paj ]j aj iajpa an] mqa jk d]^ ] j]`] mqa rekhajp]n] i o oq _kj_eaj_e] mqa ah da_dk `a okopajan ] qj] Echaoe] kÚ_e]h( _q]j`k jk ja_ao]ne]iajpa an]j ieai^nko `a h] ieoi]* =o mqa qj] `a oqo lneian]o ia`e`]o ]h oan ck^eanjk bqa h] `a aop]^ha_an ah lnej_elek `a oal]n]_e j ajpna ah Aop]`k u h]o echaoe]o( ajpna kpn]o _ko]o l]n] mqa j]`ea pqrean] mqa oqbn]c]n( _kj oqo eilqaopko( ] qj] ejope) pq_e j naheceko] mqa jk an] h] oqu]* Lkn hk ieoik( p]i^e j aj I te_k( qpehev]n `ejank l ^he_k l]n] qj dkiaj]fa ] qj `enecajpa nahecekok( ]o oa] ah `a h]o i]ukn ]o( ao ]^) okhqp]iajpa rekh]pknek `ah lnej_elek deop ne_k `a oal]n]_e j* Ah kpnk lnej_elek mqa oa rekh] ao ah `a h]e_e`]`( aop]^ha_e`k lkn hk lnkjpk aj h] Hau `a =ok_e]_ekjao Naheceko]o u ?qhpk L ^he_k( rkp]`] l]n] oan ahar]`] ] n]jck _kjopepq_ekj]h lkn h] ? i]n] `a @elqp]`ko d]_a qj l]n `a ] ko( lank ^hkmqa]`] lkn hko oaj]`knao l]jeop]o aj h] ? i]n] ]hp]* Laoa ] ahhk( aj ah aop]`k `a F]heo_k hko `elqp]`ko `a ao] ajpe`]` ]lnk^]nkj `ao`a ah / `a ba^nank `a aopa .,-- h] nabkni] ]h ]np _qhk . `a oq ?kjopepq_e j( aj hko oecqeajpao p niejko6 ÎAh aop]`k `a F]heo_k ]`klp] l]n] oq n ceiaj ejpanjk( h] bkni] `a ck) ^eanjk nalq^he_]jk( `aik_n pe_k( nalnaoajp]perk( h]e_k u lklqh]nÏ* H] rekh]_e j naoe`a aj mqa jk oa aop nao) lap]j`k qjk `a hko pnao leh]nao _ajpn]hao `a qj Aop]`k h]e_k( ao `a_en ah lnej_elek `a

ecq]h`]` u jk `eo_neiej]_e j* =h hhar]n ] _]^k qj dkiaj]fa ] qj `enecajpa nahecekok( ah ck^eanjk `ah aop]`k `a F]heo_k d] nkpk aoa lnej_elek `a ecq]h`]`( lqao ]`ai o `a `aopej]n na_qnoko l]n] qj] nahece j( aop aj]hpa_eaj`k kÚ_e]hiajpa aoa he`an]vck( lnerehace j`khk lkn aj_ei] `a pk`ko hko kpnko* =qjmqa jk oan ] qj] okhq_e j( _]^a h] lnacqjp]6 ¼]_]ok ah ck^eanjk `ah aop]) `k d] `aopej]`k na_qnoko l]n] aj]hpa_an ] hko `enecajpao ar]jc he_ko( iknikjao( fq` ko( iqoqhi]jao( paopecko `a Fadkr ( k d]na gneodj]o `a F]heo_k; Ah ck^anj]`kn `a F]heo_k oa amqerk_] qj] rav i o _q]j`k _kjbqj`a ah oajpe`k `a h] h]e_e`]`* ?eanp]iajpa( _kik h `efk( ao ja_ao]nek `af]n ]pn o hko h]opnao `a h]o e`akhkc ]o l]n] _kjranpenjko aj qj] ok_ea) `]` i o pkhan]jpa( fqop] u he^na* U _eanp]) iajpa h] h]e_e`]` jk `a^a oan _kjbqj`e`] _kj h] ]qoaj_e] `a _kjre__ekjao( lknmqa h]o nahecekjao ateopaj a ej_e`aj aj h] re`] `a h]o lanokj]o* Lank aopk mqa h devk jk peaja j]`] mqa ran _kj hk ]jpanekn* Aopk ao at]_p]iajpa hk _kjpn]nek `ah lnej_elek `a h]e_e`]`* Ao ]_pq]n _kik oe qj] nahece j bqaoa h] kÚ_e]h u _kik oe jk ateopean] h] oal]n]_e j ajpna ah Aop]`k u h]o echaoe]* Ao ecjkn]n h]o hauao ba`an]hao u h]o _kjopepq_ekjao `a oq lnklek aop]`k( ]o _kik h] `a h] Nal ^he_]* ¼U aoa lanokj]fa mqeana oan _]j`e`]pk ] h] Lnaoe`aj_e]; .m roberto.blancarte@milenio.com

_kj jqaopnko eilqaopko( bqa lna_eo]iajpa ah l]`na Okh]hej`a* @a ]hh ie ej_na`qhe`]` _q]j`k ao_q) _d mqa ah o]_an`kpa ha le`e lan` j j]`] iajko mqa ] Hko Vap]o( hko ieoiko mqa ]iapn]hh]nkj u ajpann]nkj ] _eajpko aj bko]o _kiqjao aj P]i]qhel]o7 hko mqa napeajaj ] iq_d]_dep]o l]n] rekh]nh]o nalape`]iajpa u hqack raj`anh]o7 hko mqa atpknoekj]j u iqpeh]j l]n] _k^n]n qj nao_]pa6 Okh]hej) `a( mqa iqu ^eaj _kjk_a aj h] _]nja `a oqo iecn]jpao ah kÚ_ek `a aopko _ npahao( ]h hhac]n ] ?k]pv]_k]h_ko aj oq nqp] `ao`a h] bnkjpan] oqn d]_e] h] ?eq`]` `a I te_k hao le`e ( ]`ai o( mqa oa qjean]j ] aop] oacqj`] _]n]r]j]( hh]i]`] L]ok d]_e] h] L]v( l]n] atecen fqjpko h] fqope_e]* Jk mqa oa] ]oqjpk `a ran mqe j ao lakn( oe ah j]n_k mqa i]p] ]h iecn]jpa k ah bqj_ekj]nek mqa ha ]i]nn] h] l]p]* P]ilk_k ao ]oqjpk `a _qaopekj]n h] ln _pe_] `a h] ieoane_kn`e] _neope]j] mqa( _kik `a_ ] O]j Bn]j_eo_k `a =o o( ra h] i]cjeÚ_aj_e] `a @eko d]op] aj jqaopnko dani]jko hko cqo]jko* Lank oe( oac j Okh]hej`a( Hko Vap]o oan ]j hko Î`]ijeÚ_]`ko

`a h] ok_ea`]`( h]o lneian]o r _pei]o `a qj ck^eanjk _knnqlpk( _]lep]heop]( jakhe^an]hÏ( ¼jk oan ]j hko bqj_ekj]neko iecn]pkneko( oeailna ]_qo]`ko _kj n]v j `a _knnqlpko u `a `ao]hi]`ko( p]i^e j ian]o krafep]o `ao_]nne]`]o; Mqev aopko lk^nao ^qn _n]p]o jk pqreankj ]ikn `a je ko( k hao lac]^]j oqo l]l o( k jk oqleankj ]lnkra_d]n ah dqaok l]n] d]_an `a aopa iqj`k qj oepek iafkn lknmqa j]`ea hao ajoa k _ ik* ¼? ik fqvc]n ] qjko _kj _knkj] `a aolej]o u ] hko kpnko _kj ah l p]hk `a qj] nko]; =hck ]o _kik ] hko _qn]o la`an]op]o mqa d]u mqa lan`kj]n aj oq ` ^eh dqi]je`]`( ieajpn]o mqa ] hko dkikoatq]hao oa hao i]j`] ]n`an aj ah ejÚanjk* H] ]lhe_]_e j oaha_per] `a h] ej`ecj]_e j( `ah nalq`ek u `ah _]opeck( mqa `alaj`a i o `ah la_]`kn mqa `ah la_]`k Ík( aj peailko i o ik`anjko( `ah `ahej_qajpa( jk `ah `ahepkÍ( ao qj ]ni] mqa h] Echaoe] d] kopajp]`k _kj at_ahajpao naoqhp]`ko a_kj ie_ko u lkh pe_ko `qn]jpa oechko* Hk ehqok oan ]( ] aop]o ]hpqn]o( la`enha hq_e`av k _kjcnqaj_e]*.m Twitter: @robertayque

JORGE MOCH

milenio

martes 2 de Agosto de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040

Ricardo Monreal Ávila

7JWJS QFPS

www.milenio.com

Aclaraciones del Fonatur Señor director: Con relación a la nota titulada “Estancado, el proyecto turístico del sexenio”, publicada ayer en la página 42 y firmada por Melissa del Pozo, me permito comentarle lo siguiente: 1. El proyecto del Centro Integralmente Planeado (CIP) Sinaloa, no se encuentra estancado como lo precisa la reportera en la nota. Este proyecto, a consolidarse en 25 años, se desarrolla en tiempo y forma conforme a lo proyectado por el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur).

2. Respecto a la oposición que refiere la reportera a este proyecto por parte de algunos sectores y que el mismo se planeó sin consulta pública. Es importante señalar que como parte del procedimiento de evaluación en materia de impacto ambiental, el proyecto sí fue sometido, el 12 de agosto de 2010, a consulta pública para exponer sus características técnicas y ambientales, tal y como lo señala el reglamento en la materia. Como resultado de ello y de la atención a los requerimientos solicitados por la autoridad, el 24 mayo de este año, la Semanart emitió la autorización en materia de impacto ambiental, a través del oficio número S.G.P.A./DGIRA/DG/1167/11.

3. Con relación a la opinión del señor Juventino Rosas, presentada en la nota, y en la que declara que el proyecto afectará la producción de camarón, por lo que él se verá obligado a trabajar como prestador de servicios turísticos dentro del CIP. Le informo que, como parte de las diferentes medidas que Fonatur desarrollará en beneficio del ecosistema presente en el sitio, se encuentra la rehabilitación del área de las Marismas Nacionales Sinaloa en su colindancia con el predio de Fonatur, a través de acciones de reforestación con vegetación de manglar y de selva baja caducifolia, esto con la finalidad de mejorar las condiciones que

permitan incrementar la presencia de fauna acuática y terrestre, lo cual beneficiará la actividad pesquera en la zona. Si bien, la creación de este CIP ofrecerá diversas oportunidades en la región, Fonatur es respetuoso de las actividades que sus pobladores decidan realizar.

4. Asimismo, con relación a la opinión del señor Antonio Vargas respecto a que el municipio no está listo para recibir gente, ni cuenta con los servicios urbanos necesarios, es importante señalar que debido a que el proyecto se desarrollará en 25 años, a la fecha Fonatur continúa trabajando coordinadamente con el municipio de Escuinapa, así como con otros aledaños, en la creación de diversos planes de desarrollo urbano como instrumentos rectores del crecimiento ordenado de los mismos.

Sonia Figueroa Rodríguez Gerente de Comunicación Social

Respuesta de la reportera La directora del Fonatur, Adriana Pérez Quesnel, no asistió a la reunión con representantes de Greenpeace Sumar, Redes, Conselva y de la comunidad académica, a los que citó el pasado 20 de octubre en las instalaciones de esa dependencia en la Ciudad de México, por lo que se vio cancelada cualquier posibilidad de exponer el proyecto.

La Semarnat emitió la autorización en materia de impacto ambiental, en el oficio que refiere el pasado mes de agosto, pero omitió las recomendaciones que ocho dependencias federales hicieron y en que se aseguraba la inviabilidad del desarrollo turístico, así como las consecuencias en materia ambiental.

Melissa del Pozo

grupo editorial milenio (+) jesús d. gonzález fundador francisco A. gonzález presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas francisco d. gonzález a. director general javier chapa director de negocios jesús d. gonzález a. director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial carlos marín director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales CIRO GÓMEZ LEYVA director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet HUGO CHAPA gamboa director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo VALERIA GONZÁLEZ directora creativa FERNANDO RUIZ director producción rafael ocampo subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas rosa esther juárez directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos CARLOS BENÍTEZ director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN

-

] _neoeo a_kj ie_] mqa aop]hh aj `e_eai^na `a -550 o]_ ]h LNE `ah lk) `an _ej_k ] ko `aolq o* H] _h]oa ia`e] mqa d]^ ] delkpa_]`k oq bqpqnk ] pn]r o `a h] rereaj`] mqa d]^ep]^]( ah ]qpk mqa i]jaf]^] u h]o p]nfap]o mqa `a^ ]( ln _pe_]iajpa `ao]l]na_e u _k^n h] b]_pqn] aj ah ] k .,,, ]h ck^eanjk mqa d]^ ] lnkiape`k Î>eajaop]n l]n] pq b]iehe]Ï* Kpnko b]_pknao oqlanrejeajpao aj ]mqah ikiajpk bqankj ah ]oaoe) j]pk `a ?khkoek( ah har]jp]ieajpk `ah AVHJ( h]o `eolqp]o ]h ejpanekn `a h] _h]oa lkh pe_]( ah ]r]j_a `a h]o klkoe_ekjao `a evmqean`] u `ana_d] aj h] iep]` `a aop]`ko u iqje_eleko `ah l] o( u qj _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h mqa oa`qfk ian_]`k) h ce_]iajpa ]h aha_pkn]`k _kj h] ^]j`an] `a Îah _]i^ekÏ7 lank ah eje_ek bqa a_kj ie_k( h] _neoeo `a ailhak a ejcnaok mqa ckhla ] h] iep]` `a h] lk^h]_e j* Qj] cajan]_e j `aolq o $oac j Knpac] u C]ooap( _]`] -1 ] ko oqnca qj] jqar] cajan]_e j aj p nie) jko ^ekh ce_ko a deop ne_ko ajpna hko lqa^hko%( h]o _kjoa_qaj_e]o `ar]op]`kn]o `a kpn] _neoeo a_kj ) ie_] ]iaj]v]j _kj o]_]n ]h L=J `ah lk`an ah ln teik ] k* H] n]v j `a mqa ah L=J `a dku r]u] ] oacqen h] ieoi] oqanpa mqa ah LNE `a ]uan ao qj]6 ah _kjpejqeoik aj h] lkh pe_] a_kj ie_]* Lnerehace]n ah ian_]`k atpanjk ok^na ah ejpan) jk( ^hej`]n h] i]_nk `a^ehep]j`k h] ie_nka_kjki ]( _kj_ajpn]n h] nemqav] aj hqc]n `a `eopne^qenh]( qj Úo_k at_hqoer]iajpa na_]q`]pknek aj hqc]n `a kpnk _kilajo]pknek( okj hko k^faperko mqa qjk u kpnk l]npe`k d]j `af]`k oej _]i^ek( r]_e]j`k `a _kjpaje`k ok_e]h u a_kj ie_k h] ]hpanj]j_e] lkh pe_]* H]o ia`e_ekjao kÚ_e]hao ok^na ejcnaok( `aoailhak u lk^nav] `a hko hpeiko `ko ] ko atde^aj ah nkopnk ok_e]h `a aop] jqar] _neoeo* Ah Ejace nalknp] mqa hko ejcnaoko pkp]hao na]hao `a hko dkc]nao iate_]jko _]uankj -.*/! `a .,,4 ] .,-,* Aopk oecjeÚ_] mqa hko dkc]nao iate_]) jko `af]nkj `a lan_e^en ieh

MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2804 • Martes 2 de Agosto de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2623 • Martes 2 de Agosto de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

JOR GE

MO

CH

consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana .

MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS

La izquierda tiene una nueva oportunidad de competir y ganar en 2012. Hay regiones y grupos sociales que rechazan por igual la ineficiencia del PAN y la corrupción del PRI. Puede ser la opción real, si antes delinea un perfil con ciertos prerrequisitos

PQJOJuO 33

2.5 laoko lkn iao( ao `a_en( -5 ieh 104 ]h ] k* Ah `aoailhak oa aj_qajpn] ln _pe_]iajpa aj hko ieoiko je) rahao mqa ]h_]jv `qn]jpa h] _neoeo .,,4).,,5* @qn]jpa i]uk l]o]`k( h] p]o] `a `aoailhak nalnaoajp 1*.,! `a h] lk^h]_e j a_kj ie_]) iajpa ]_per]7 ao `a_en( . iehhkjao 110 ieh lanokj]o ^qo_]nkj pn]^]fk oej aj_kjpn]nhk* Ah 3,! `a ahhko( _kj ejopnq__e j oqlanekn ] h] oa) _qj`]ne]( aj oq i]ukn ] iqfanao u _kj_ajpn]`]o aj h] vkj]o _ajpnk u jknpa `ah l] o* ?kj ah lk`an ]`mqeoeperk ian) i]`k u _kj qj] lk^h]_e j _na) _eajpa oej ailhak( h] lk^nav] oa ej_naiajp `a i]jan] l]n]hah]* Ah j iank `a iate_]jko aj lk^nav] l]pneikje]h( ao `a_en( hko mqa jk lqa`aj _q^nen oqo namqaneieajpko ^ oe_ko `a rereaj`]( _]hv]`k( o]hq`( pn]jolknpa l ^he_k( ]heiajp]_e j u a`q_]_e j( ]qjmqa `aopej]n]j pk`ko oqo ejcnaoko l]n] ahhk( _na_e aj 3*- iehhkjao `a lanokj]o( u] mqa l]o `a 1,*2 iehhkjao $03*3 lkn _eajpk% aj .,,4 ] 13*3 iehhkjao $1-*/ lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j j]_ekj]h% aj .,-,* ?q]pnk ] ko ]jpao( aj .,,2( h] _ebn] an] `a 00*3 iehhkjao7 ao `a) _en( oa ej_naiajp ] -/ iehhkjao ah j iank `a lk^nao l]pneikje]hao aj ah ]_pq]h ck^eanjk* = `ebanaj_e] `a h] _neoeo a_kj ) ie_] mqa a_d ]h LNE `a L]h]_ek J]_ekj]h( h] ]_pq]h ao i o lnkbqj`] u atpaj`e`]* Ao qj] _neoeo oeop ie) _]( ]_kil] ]`] `a bk_ko nkfko aj na]o aopn]p ce_]o _kik h] oacqne`]` l ^he_]( h] aop]^ehe`]` ok_e]h u ah aop]`k `a jeik `a h] cajpa* Dku aj ` ] o hk qjk `a _]`] pnao iate) _]jko oeajpa mqa Îrera iafknÏ( _kik hk lnackj] h] lnkl]c]j`] kÚ_e]h7 oeapa `a _]`] -, mqa peajaj pn]^]fk bkni]h k ejbkni]h _kjoe`an]j mqa dku oqo ejcnaoko hao nej`aj iajko mqa ]jpao( ieajpn]o mqa h] iep]` _kjoe`an] mqa h] lk^nav]( aj aba_pk( d] _na_e`k aj ah l] o* L]n] h] i]ukn ] `a hko iate_]jko( Îreren laknÏ ao p]h rav h] atlnaoe j mqa iafkn oejpapev] ah o]h`k `a qj] ` _]`] `a _]i^ek mqa jk ateope je oa rek* Aola_e]hiajpa aj hko hpeiko _q]pnk ] ko* Ao `a p]h i]cjepq` h] `a_al_e j `a h] _eq`]`]j ] mqa ]dkn] aop rkhpa]j`k ]h LNE _kik qj] ]hpanj]) per] `a _]i^ek* ÎAop ^]iko iafkn( _q]j`k aop ^]iko laknÏ* LnaÚana ah l]o]`k _kjk_e`k mqa qj bqpqnk ej_eanpk lkn l]`a_an* H] evmqean`] peaja qj] jqar] klknpqje`]` `a _kilapen u c]j]n aj .,-.* D]u nacekjao u cnqlko ok) _e]hao mqa na_d]v]j lkn ecq]h h] ej) aÚ_eaj_e] `ah L=J u h] _knnql_e j `ah LNE* Lqa`a oan h] kl_e j na]h( oe ]jpao `aheja] qj lanÚh _kj _eanpko lnannamqeoepko6 `ebanaj_e]noa lnk) cn]i pe_]iajpa `ah LNE=J7 ik) ranoa e`akh ce_]iajpa ]h _ajpnk( `aolanp]j`k h] _kjÚ]jv] `a hk mqa mqa`] `a h]o _h]oao ia`e]o u `ah ailnao]ne]`k j]_ekj]h7 lnaoajp]n qj ^hkmqa ]ilhek u o he`k `a h]o evmqean`]o $aha_pkn]h( ok_e]h u _eq) `]`]j]%7 ]chqpej]noa aj pknjk ] qj _]j`e`]pk bqanpa( mqa iqar] lkn ecq]h ] hko reafko u jqarko aha_pk) nao* Je h] nacnaoe j `ah LNE je ah _kjpejqeoik `ah L=J lqa`aj oan kl_e j* Ah _]i^ek ran`]`ank aop ] h] evmqean`]*.m ricardo_monreal_avila@yahoo.com.mx Twitter: @ricardomonreala

34

milenio

martes 2 de Agosto de 2011

/FHPDJPT Jans

jUAn CArLoS fLEICEr

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 11.7410

Venta 11.7425 11.7514 16.5756 16.8690 18.9506 19.2872

36,800.72

36,155.86

01jul

35,730.71

15jul BMV

1ago

Mercado bursátil Actual 35,730.71 12,132.49 1,286.94 2,744.61 58,535.74 3,342.00

Var. % -0.75 -0.09 -0.41 -0.43 -0.05 1.0

Acciones BMV Precio Var. % TMM A 4.76 12.80 TELMEX A 10.00 9.29 TELMEX L 10.34 7.69 GMD * 8.45 -8.68 GIGANTE * 23.00 -8.00 PE&OLES * 483.75 -5.10 99.59

26

97.40

97.44

95.70

27 28 29 Crudo WTI (dólares)

94.89

1ago

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.08% 4.22% 4.45% 4.822 4.568 ps 0.19% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 686.5 0.11% Trigo 724.5 0.52% Azúcar 28.97 -2.82% Mezcla mex. 105.89 0.82 dls WTI 94.89 -0.81 dls Brent 116.95 0.21 dls Centenario 21,600 0 ps Oro 1,620.90 -10.3 dls Plata 39.30 -0.8 dls

Macroeconomía PIB (I-Trim 2011) 4.6% Inflación (may) 3.25% Desempleo (may) 5.20% Reservas 132,814.0 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Inseguridad y falta de reformas estructurales, obstáculos internos

Caen a 4.24% expectativas de crecimiento Incertidumbre económica mundial, principal limitante para México, dicen especialistas de la iniciativa privada en encuesta de Banxico México38cY\ikf M\i[ljZf

-

] ej_anpe`qi^na ok^na h] oepq]_e j Új]j_ean] ejpanj]_ekj]h naoqhp h] i]ukn lnak_ql]_e j `a hko ]j]heop]o a_kj ) ie_ko( hk mqa oa naÛaf aj qj] na) reoe j ] h] ^]f] aj h]o atla_p]per]o `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk $LE>% `ah l] o l]n] .,--( narah ah >]j_k `a I te_k* @a ]_qan`k _kj h] aj_qaop] `a atla_p]per]o `a hko aola_e]heop]o aj a_kjki ] `ah oa_pkn lner]`k aj ]ckopk( ah lnkj ope_k `a _na_e) ieajpk `a h] a_kjki ] iate_]j]

oa oepq aj 0*.0 lkn _eajpk( _q]j`k qj iao ]jpao h] atla_p]per] an] `a 0*/- lkn _eajpk* L]n] hko .2 cnqlko `a ]j heoeo u _kjoqhpkn ] a_kj ie_] mqa l]npe_el]) nkj aj h] aj_qaop]( h] ej_anpe`qi^na ejpanj]_ekj]h k_ql .1 lkn _eajpk `a h]o klejekjao _kik ah lnej_el]h b]_pkn mqa heiep] ah _na_eieajpk `ah LE> `a I te_k* ?kik oacqj`] ejmqeapq`( .0 lkn _eajpk `a hko l]npe_el]jpao naolkj`eankj mqa h] `a^ehe`]` `ah ian_]`k atpanjk u h] a_kjki ] iqj`e]h lqa`aj eil]_p]n `aob]) rkn]^haiajpa ok^na h] ]_pere`]` a_kj ie_] aj ah l] o*

H] nareoe j ] h] ^]f] `ah LE> `a I te_k ao h] oacqj`] _kjoa_qper] mqa d]_aj hko aola_e]heop]o( hk mqa _kjÚni] ah eil]_pk `a h] oepq]_e j ejpanj]_ekj]h `a I te_k* Ah lnkj ope_k `a _na_eieajpk a_k) j ie_k `a h] aj_qaop] `a ]ckopk oa q^e_] lkn `a^]fk `a h] `ah ck^eanjk ba`an]h( mqa d]op] ]dkn] ]jpe_el] oan `a 0*/ lkn _eajpk ]h Új]h `ah ] k* H] oai]j] l]o]`]( h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k $OD?L% aopei mqa ajpna ]^neh u fqjek `a .,-- ah LE> naceopn qj _na_eieajpk `a /*1 lkn _eajpk( ah i o ^]fk aj hko hpeiko _ej_k pneiaopnao* =qjmqa h]o lnak_ql]_ekjao `a hko

Bolsa Mexicana de Valores, pues la recién estrenada emisora regia reportó un buen inicio de sus actividades en el mercado de valores al presentar, en términos acumulados, una utilidad neta para el primer semestre de 543 millones de pesos, lo que implica un crecimiento de

35 por ciento. La institución financiera también reportó que la captación tradicional presenta un incremento de 11.1 por ciento respecto al mismo trimestre del año anterior, en tanto que la cartera total de crédito presenta un incremento de 20.3 por ciento impulsado básicamente

Cautela en el clima de negocios @a hko _ej_k _kilkjajpao mqa iqaopn]j ah jerah `a _kjÚ]jv] _kj nah]_e j ] h] oepq]_e j ]_pq]h `a h] a_kjki ] u oq bqpqnk `a h] aj_qaop] `a >]jte_k( aj _q]pnk `a h]o naolqaop]o naÛaf]nkj i]ukn _]qpah]* = h] lnacqjp] ok^na _ ik _kjoe) `an] mqa arkhq_ekja ah _hei] `a hko jack_eko l]n] h]o ]_pere`]`ao lnk) `q_per]o `ah oa_pkn lner]`k aj hko ln teiko oaeo iaoao aj _kil]n]_e j _kj hko l]o]`ko aj oaeo iaoao( 0, lkn _eajpk `efk mqa iafkn]n ( _kjpn] 1. lkn _eajpk mqa lani]ja_an ecq]h( u o hk 4 lkn _eajpk mqa ailakn]n * Aj _q]jpk ]h ajpknjk Új]j_eank u oe _kjoe`an]j mqa h] a_kjki ] iate) _]j] oa aj_qajpn] iafkn naola_pk d]_a qj ] k( 44 lkn _eajpk `a hko l]npe_el]jpao ]Úni]nkj mqa oe( lank o hk -. lkn _eajpk `efankj mqa jk* = h] lnacqjp] ok^na oe aolan] mqa h] arkhq_e j a_kj ie_] `ah l] o iafkna `qn]jpa hko ln teiko oaeo iaoao _kj nah]_e j ] h] oepq]_e j ]_pq]h( 20 lkn _eajpk `efk mqa oe u ah naop]jpa /2 lkn _eajpk _kjoe`an mqa jk* Ok^na ah ailhak u oq _kilknp]) ieajpk aj hko ln teiko oaeo iaoao( 3. lkn _eajpk `a hko aj_qaop]`ko _kjÚ]) nkj aj mqa ]qiajp]n ( .4 lkn _eajpk mqa lani]ja_an ecq]h u jejcqjk lnkj ope_k mqa `eoiejqen * Bej]hiajpa( ok^na o h]o ailnao]o `a^aj aba_pq]n ejranoekjao( 0. lkn _eajpk `efk ao qj ^qaj ikiajpk l]n] d]_anhk( 0 lkn _eajpk qj i]h ikiajpk u 10 lkn _eajpk _kiajp jk aop]n oacqnk* .m

*O

7FSTJPOFT Buen inicio

;

Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

]j]heop]o oa _ajpn]nkj aj ah atpanekn( l]n] ah _kjoajok `a aola_e]heop]o( h] ]qoaj_e] `a _]i^eko aopnq_pqn]hao u hko lnk^hai]o `a ejoacqne`]` l ) ^he_] aj I te_k p]i^e j bkni]nkj l]npa `a hko b]_pknao mqa eil]_p]j aj h] a_kjki ] j]_ekj]h* Aj kpnko ej`e_]`knao i]_nka_kj ) ie_ko( >]j_k `a I te_k ejbkni mqa h]o aopei]_ekjao ok^na h] ejÛ]_e j ]h Új]h `a aopa ] k oa q^e_]nkj aj /*10 lkn _eajpk( oq jerah i o ^]fk aj hk mqa r] `a .,--* @a aop] bkni] hko aola_e]heop]o _kej_e`aj aj mqa oa ]h_]jv]n ah k^faperk `a >]j_k `a I te_k mqa ao `a _ann]n _kj qj] ejÛ]_e j `a / lkn _eajpk _kj qj ejpanr]hk `a i o k iajko - lkn _eajpk* Aj ailhak( h] aj_qaop] narah mqa hko aola_e]heop]o bqankj i o _]qpa) hkoko ]h ]fqop]n ] h] ^]f] ah j iank `a lh]v]o h]^kn]hao bkni]hao mqa oa aolan]j _na]n `qn]jpa ah ] k* L]n] hko atlanpko aj a_kjki ]( ah j iank `a pn]^]f]`knao ]oacq) n]`ko aj ah EIOO ]o_aj`an ] 2/3 ieh lanokj]o ]h _eanna `a .,--( ao `a_en( . ieh iajko mqa hko mqa oa aopei]nkj aj h] aj_qaop] `ah iao ]jpanekn*

A varios especialistas les llamó la atención el primer reporte trimestral de Banregio en la

por créditos a la actividad empresarial o comercial que presenta un crecimiento del 26 por ciento en ese período.

•••

¿No es para tanto?

Habría que echar un vistazo al

milenio

OFHPDJPT 35

martes 2 de Agosto de 2011

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Hoy, votación final en el Senado para evitar la moratoria

Aprueba Cámara baja de EU techo de deuda México38^\eZ`Xj

-

Barak Obama, presidente de Estados Unidos lkn qj] _]jpe`]` oeieh]n ] hk h]nck `a h] ln tei] ` _]`]* Bkni]n p]i^e j qj _kiep haceoh]perk aola_e]h l]n] _kjoe`an]n _]i^eko Úo_]hao u ] hko lnkcn]i]o `a ^ajaÚ_eko* H] ia`e`] ja_aoep]n 2, rkpko `a -,, ao_] ko l]n] oan ]lnk^]`] aj ah Oaj]`k( ]oacqn Nae`* Oe ao ]_alp]`]( oan ajre]`] ]h lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] l]n] oan Úni]`] u _kjranpe`] aj hau* Ah lnaoe`ajpa `a h] ? i]n] `a Nalnaoajp]jpao( Fkdj >kadjan( `efk mqa _kjb ] aj mqa ah i]npao oa] ]lnk) ^]`k ah h iepa `a aj`aq`]ieajpk7 oej ai^]nck( oa ]h mqa ]qj u _q]j`k jk oa peaja Îhk mqa mqan ]iko( oe ]r]jv]iko aj ah pai]Ï* ÎAteopaj ]hcqj]o lnak_ql]_ekjao

Calificadoras esperarán para evaluar

Confianza en mercados por el acuerdo: Hacienda h ]_qan`k `ah ck^eanjk `a Ao) p]`ko Qje`ko _kj ah ?kjcnaok `a ao] j]_e j ok^na ah pa_dk `a aj`aq`]ieajpk( cajan]n qj aba_pk `a _kjÚ]jv] aj hko ian_]`ko ejpan) j]_ekj]hao( ]Úni ah pepqh]n `a h] Qje`]` `a Lh]ja]_e j A_kj ie_] `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k( Iecqah Iaooi]_dan*

@qn]jpa h] _kjbanaj_e] `a lnajo] _kj ikperk `ah ejbknia pneiaopn]h `a h]o Új]jv]o l ^he_]o `ah lanek`k ]^neh)fqjek `a .,--( ah bqj_ekj]nek `efk mqa ah l]_pk Úo_]h ]h_]jv]`k lqa`a ]lku]n ] h] a_kjki ] aop]`qje`ajoa( hk mqa `eoel] h] lkoe^ehe`]` `a qj] oacqj`] na_aoe j a_kj ie_]* Î?h]n]iajpa d]u qj aba_pk lkoe) perk `a _kjÚ]jv] iqu eilknp]jpa( `ao`a ah lqjpk `a reop] `a ]oacqn]n

reciente informe del Coneval y ver cuál es el motivo para el aumento de la pobreza en México, pero mientras tanto para la Secretaría de Hacienda y Crédito Público el recorte al presupuesto de programas para el combate a la pobreza por 478 millones de pesos en

el primer semestre del año es cosa menor, pues equivale a menos de 1 por ciento. Bueno eso piensa el titular de la Unidad de Política y Control Presupuestario, Nicolás Kubli, quien dice que lo importante es destacar que en ese periodo se ejerció 96.4 por ciento de

&

&M EpB FO RVF MB DPOGJBO[B TF IJ[P QFEB[PT

&

pero sí dos tercios de lo que buscábamos, señala John Boehner

México38cY\ikf M\i[ljZf

Samuel García

jACqUELyn MArTIn/AP

No se tiene todo,

] ? i]n] ^]f] `a Aop]`ko Qje) `ko ]lnk^ ]uan ah lh]j l]n] na`q_en ah ` Ú_ep `ah l] o u ahar]n ah pa_dk `ah aj`aq`]ieajpk( lkn hk mqa `qn]jpa aopa ` ] aolan]n j ah reopk ^qajk `ah Oaj]`k l]n] jk _]an aj qj eil]ck* Pn]o h] ]lnk^]_e j `ah ]_qan`k ajpna ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] u hko nalq^he_]jko l]n] arep]n h] ejokhraj_e] Új]j_ean] `a Aop]`ko Qje`ko ] l]npen `a dku( o hk b]hp] h] ]lnk^]_e j aj ah Oaj]`k( _kj i]ukn ] `ai _n]p]* Ah Oaj]`k `a Aop]`ko Qje`ko rkp]n aopa i]npao ]h ia`ek` ] ah lnkua_pk l]n] ahar]n ah h iepa `a aj`aq`]ieajpk hac]h `ah Ck^ean) jk( _kjÚni ah h `an `ai _n]p] `ah Oaj]`k( D]nnu Nae`* H] ]lnk^]_e j lkn .25 rkpko ] b]rkn u -2- aj _kjpn]( oa `ek `ao) lq o `a mqa hko h `anao nalq^he_]) jko l]o]nkj ah ` ] atdknp]j`k ] hko _kjoanr]`knao na_]h_epn]jpao ] mqa ]lku]n]j h] ia`e`]* H] eje_e]per] ]qiajp]n ah pkla `a `aq`] aj i o `a . ^ehhkjao `a ` h]nao u na_knp]n ah c]opk ba`an]h

el obServador

`a mqa jk ao oqÚ_eajpa( lank oe ^eaj jk ao hk mqa mqeoe n]iko ao hk mqa hkcn]iko( `ec]iko mqa jk pajaiko ah _eaj( lank o `ko pan_eko `a hk mqa ^qo_ ^]ikoÏ( `efk* ?]^a na_kn`]n mqa ah l]o]`k `k) iejck ah lnaoe`ajpa K^]i] ]jqj_e mqa oa hhac ] qj ]_qan`k pajp]perk( ah _q]h _kjoeopa aj qj ej_naiajpk aj ah aj`aq`]ieajpk ajpna .*- u .*0 ^ehhkjao `a ` h]nao* U mqa oa lnar ahar]n ejia`e]p]iajpa ah pa_dk `a h] `aq`] lkn 0,, ieh iehhkjao `a ` h]nao( oa oqi]n j kpnko 1,, ieh `aolq o `a oalpeai^na( u qj] rav mqa hko na_knpao oa]j eilhaiajp]`ko d]_e] Újao `a .,--( d]^n kpnk ]q) iajpk `a ajpna -*. ^ehhkjao `a ` h]nao u -*1 ^ehhkjao `a ` h]nao* .m

mqa Aop]`ko Qje`ko jk r]u] ] pajan lnk^hai]o je r]u] ] aop]n _an_] `a jejc j lnk^hai] `a ej_qilheieajpk `a l]ckÏ( _kiajp * Ok^na qj lkoe^ha _]i^ek aj h] _]heÚ_]_e j _na`epe_e] `a Aop]`ko Qje`ko lkn l]npa `a h]o ]caj_e]o ar]hq]`kn]o( Iecqah Iaooi]_dan( `efk mqa d]^ ] qj] lnak_ql]_e j `a mqa op]o ^]f]n]j ejia`e]p]) iajpa oe jk oa dq^ean] hhac]`k ] qj _kjoajok* ÎAh mqa d]u] d]^e`k qj lneian ]_qan`k u lqa`] oan ]ilhe]`k l]n] Új]hao `a `e_eai^na( _kj iq_d] lnk^]^ehe`]` hhar]n ] h]o ]caj_e]o _]heÚ_]`kn]o oa aolanaj ] ran pk`k ah l]mqapa `a ]fqopa ]jpao `a na]hev]n ]hc j _]i^ekÏ( atlnao * .m

los recursos que se tenían programados.

•••

Material exportable El negocio de los trenes en el país va recobrando impulso y por eso es lógico ver que

h i]npao . `a ]ckopk oan na_kn`]`k lkn oan ah ` ] aj ah mqa oa mqa) ^n h] _kjÚ]jv] `a hko ian_]`ko Új]j_eanko chk^]hao aj h] i]jafk `a h] a_kjki ] i o lk`anko] `ah iqj`k* Iq_dk oa d] aola_qh]`k aj h]o hpei]o oai]j]o ok^na h]o lkoe^ehe) `]`ao `a mqa hko lkh pe_ko aop]`kqje) `ajoao Í`ai _n]p]o u nalq^he_]) jkoÍ oa lqoean]j `a ]_qan`k ok^na h] ]ilhe]_e j `ah pa_dk `a h] `aq`] l ^he_]( _qaope j _]oe nqpej]ne] aj hko hpeiko 1, ] ko oej mqa hko _eq) `]`]jko _kiqjao u _knneajpao `a ]mqah l] o oemqean] oa `ean]j _qajp] `a ao] `a_eoe j _qlqh]n* Oej ai^]nck h] cn]ra oepq]_e j `a h]o Új]jv]o l ^he_]o u ah r]_ k `a he`an]vck aj ah l]npe`k nalq^he) _]jk mqa d] oe`k Î]o]hp]`kÏ lkn ah ]h] n]`e_]h `ah hh]i]`k ÎPa] L]npuÏ( lqoeankj aj are`aj_e] h] ao_]o] p]hh] `a h] _ lqh] lkh pe_] aop]`kqje`ajoa mqa d] lqaopk aj neaock h] aop]^ehe`]` a_kj ie_] chk^]h* =h ikiajpk `a ao_ne^en aop] _k) hqij] ] j jk d]^ ] jkpe_e]o ok^na hko naoqhp]`ko `a h] rkp]_e j aj h] ? i]n] `a Nalnaoajp]jpao ok^na ah ]_qan`k mqa hkcn]nkj nalq^he_]jko u `ai _n]p]o ah hqjao aj h] i]`nq) c]`]( lank oa] _q]h oa] ah `aoajh]_a ah `] k ] h] _kjÚ]jv] chk^]h aj h] _]l]_e`]` `a Aop]`ko Qje`ko l]n] he`an]n ah iqj`k a_kj ie_k( aop da_dk* Lkn hk `e_dk d]op] ]dkn] ao are`ajpa mqa pk`ko d]j lan`e`k aj aopa ]oqjpk( lank ]_]ok h]o ]h]o i o n]`e_]hao `ah l]npe`k `ai _n]) p] aop j oa ]h]j`k `qn]iajpa ]h lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] _kik ah cn]j lan`a`kn lkn d]^an _a`e`k ] h]o _kj`e_ekjao `a hko nalq^he_]jko aj ah ]b j `a ejpajp]n `eoel]n ah neaock i]ukn `ah jk l]ck* Aj _kjpn] `a hko nalq^he_]jko mqa`] aj ah aha_pkn]`k ah o]^kn `a h] ejpn]joecaj_e] u `a h] paiane`]` l]n] pn]p]n `a _kjoacqen oqo k^faperko l]npe_qh]nao lkn aj_ei] `a hko `a h] J]_e j* Lank h] i]ukn l n`e`] l]n] Ao) p]`ko Qje`ko d] oe`k aj ah najch j `a h] _kjÚ]jv]* D] `af]`k ran ] oqo ok_eko u ] hko ejranoekjeop]o mqa h] lkoe^ehe`]` `ah jk l]ck ateopa ] j aj h] a_kjki ] i o lk`anko] `ah

iqj`k( qj b]_pkn jk _kjoe`an]`k d]op] ]dkn]* Aok `]n lea ] mqa a_k) jki ]o _kik ?dej] k =hai]je] ]_ahanaj oq nkh lnkp]c je_k aj ah bqpqnk a_kj ie_k _an_]jk* U ao mqa _kj ]_qan`ko aj ah ?kj) cnaok k jk( hko bqanpao paiknao ok^na ah bqpqnk `a h] a_kjki ] aop]`kqje) `ajoa u oqo neaocko oecqaj h]pajpao* Ah jerah `a h] `aq`] aop]`kqje`ajoa ao qj lnk^hai] oanek jk okhk lkn oq p]i] k nah]perk ]h_]jv]`k( oejk lknmqa h] `a^ehe`]` `a h] na_qlan]) _e j a_kj ie_] d]_a lnaran i]cnko ejcnaoko Úo_]hao bqpqnko u lknmqa h] `aikopn]`] ej_]l]_e`]` lkh pe_] l]n] ah ]_qan`k jk `] c]n]jp ]o `a mqa oa k^pajc]j h]o nabkni]o pne) ^qp]ne]o ja_ao]ne]o* Aj aopa ao_aj]nek ao lnk^]^ha mqa h]o pnao ]caj_e]o _]heÚ_]`kn]o i]o eilknp]jpao _khkmqaj Îaj nareoe j jac]per]Ï ] h] `aq`] ok^an]j] ao) p]`kqje`ajoa oej `ao_]np]n ] j ah `ksjcn]`a aj hko ln teiko iaoao `a lanoeopen h] ej_]l]_e`]` na]h l]n] cajan]n hko ejcnaoko Úo_]hao mqa oa namqeanaj* Hko `]pko na_eajpao ok^na h] `a^ehe`]` `a h] a_kjki ] u `a h] i]jqb]_pqn] ]o hk oa ]h]j* Ao `eb _eh o]^anhk ]dkn] lank mqev aj qjko ] ko i o aopa . `a ]ckopk oa] na_kn`]`k _kik ah l]npa ]cq]o oei^ he_k aj ah mqa h] a_kjki ] ao) p]`kqje`ajoa eje_e oq `a_hera l]n] _a`an ah he`an]vck chk^]h* .m samuelgarcia2010@hotmail.com

empresas como Bombardier Transportation México, empresa líder en el mundo en tecnología de trenes, estará muy activa en los próximos días cuando presente la primera Locomotora de un proyecto de 32 aparatos las cuales estarán totalmente ensambladas en México en

su planta de Ciudad Sahagún, Hidalgo. Se trata de un proyecto a largo plazo logrado gracias al empeño de sus empleados quienes lograron generar más órdenes de compra en un futuro. Dichas Locomotoras, serán exportadas a uno de sus clientes en Estados Unidos.

M

Ar

Io

An fU

S To

36milenio negocios

martes 2 de Agosto de 2011

martes 2 de Agosto de 2011

OFHPDJPT Milenio

La multinacional aprueba lanzar oferta pública

Mantiene SCT negociaciones con la firma

América Móvil quiere 100% de las acciones de Telmex

Crece probabilidad de licitar espectro de MVS

JESÚS QUINTANAR

Concluido el proceso,

la operadora será deslistada de la Bolsa Mexicana de Valores México3JljXeX D\e[`\kX

&

j ah _knpk lh]vk( Pah bkjko `a I te_k $Pahiat% lqa`a oan _kilhap]iajpa lnk) lea`]` `a =i ne_] I reh( hqack `a mqa ah _kjoafk `a ]`iejeopn]) _e j ]lnk^ eje_e]n hko lnk_aoko ja_ao]neko l]n] lnaoajp]n qj] kbanp] l ^he_] `a ]`mqeoe_e j lkn ah naopk `a h]o ]__ekjao na) lnaoajp]per]o `ah _]lep]h ok_e]h `a h] lneian]* @a ]_qan`k _kj qj _kiqje) _]`k( h] kbanp] ej_hqen ah pkp]h `a h]o ]__ekjao nalnaoajp]per]o `a _]lep]h ok_e]h `a Pahiat mqa ] h] ba_d] jk okj lnklea`]`( `ena_p] k ej`ena_p] `a =i ne_] I reh u mqa ]o_eaj`aj ] 0,*,0 lkn _eajpk* ?]^a na_kn`]n mqa aj fqjek `a .,-,( h] beni] `a pahabkj ] i reh ]jqj_e qj] bqpqn] kbanp] l ) ^he_] lkn h]o ]__ekjao lnklea`]` `a ?]nok Chk^]h Paha_ki u Pah) iat Ejpanj]_ekj]h( lnaoajp]j`k

Telmex se integra naoqhp]`ko _kjokhe`]`ko d]op] ah lneiank `a fqhek `ah ieoik ] k* =i ne_] I reh u] ao `qa ]( `e) na_p] k ej`ena_p]iajpa( `a 50*2 lkn _eajpk `a h]o ]__ekjao `a Pahiat Ejpanj]_ekj]h( u `a 15*0 lkn _eajpk `ah _]lep]h `a Pahiat( ieajpn]o mqa `a ?]nok Chk^]h Paha_ki _qajp]j _kj 55*0 lkn _eajpk `ah _]lep]h* Ah lna_ek `a _kiln] `a h]o ]_) _ekjao mqa bqa lnklqaopk oan `a -,*1, laoko lkn ]__e j( l]c]`ank aj aba_perk u ikja`] j]_ekj]h7

aj ah `k_qiajpk ejbkni]perk oa atlhe_] mqa naÛ af] qj] lnei] `a --*- lkn _eajpk naola_pk ]h lnkia`ek `ah r]hkn `a _kpev]_e j* =h _kj_hqen h] kbanp] l ^he_] `a ]`mqeoe_e j peajaj h] ejpaj_e j( aj _]ok `a d]^an k^paje`k qj j iank oqÚ _eajpa `a ]__ekjao( `a okhe_ep]n mqa oa `aoheopa ] Pahiat aj hko `e) ranoko ian_]`ko `a r]hknao `kj`a _kpev]j oqo ]__ekjao* =oacqn]j mqa _kj aop] kla) n]_e j =i ne_] I reh lk`n lk) jan ]h ]h_]j_a `a oqo _heajpao aj I te_k iafknao _kj`e_ekjao u hko i o ]r]jv]`ko oanre_eko `a paha_kiqje_]_ekjao* ?q]j`k ] Ú j]hao `ah ] k l]o]`k oa _kiajv _kj h] ejpacn]_e j `a Pahiat u =i ne_] I reh( ]j]heop]o ]`renpeankj mqa h]o oejance]o aopei]) `]o oa ajbk_]^]j aj h]o ejranoekjao aj _]lep]h `a pn]^]fk u lkpaj_e]hao ]dknnko Ú o_]hao( aj qj] lnklkn_e j `a 31 lkn _eajpk aj ah lneian _]ok u -1 lkn _eajpk aj ah oacqj`k* Î?kj bqoekjao u+k ]`mqeoe_ekjao heiep]`]o u _kj ^]oa aj jqaopnko aopei]`ko( _naaiko mqa =i ne_] I reh `a^an oan _]l]v `a `arkhran a /4 lkn _eajpk `ah r]hkn `a ian_]`k ] hko ]__ekjeop]o l]n] .,-1Ï( _kiaj) p]nkj ]j]heop]o `a >]j]iat* .m

México3JljXeX D\e[`\kX

-

] beni] IRO _knna ah neaock `a mqa`]noa je_]iajpa _kj -,, iac]danpv $igdv% `a aola_pnk n]`ekah _pne_k `a hko -5, mqa peaja ]_pq]hiajpa( lqao h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao $O?P% ]beni] mqa d]u ]ilhe]o lnk^]^ehe`]`ao `a mqa qj] l]npa oa he_epa* @a ]_qan`k _kj `a_h]n]_ekjao `ah pepqh]n `a h] kbe_ej] `a ]oqjpko fqn `e_ko `a h] O?P( Can]n`k O j) _dav Dajgah( h]o jack_e]_ekjao _kj h] ailnao] d]j _kjpejq]`k oej mqa d]op] ah ikiajpk oa pajc] jejcqj] naokhq_e j* Î=h ikiajpk okj ar]hq]_ekjao p _je_]o u fqn `e_]o h]o mqa oa lanoecqaj( hk mqa ja_aoep]iko lnkikran ao ah qok abe_eajpa `ah aola_pnk( ao lnk^]^ha u lnareoe) ^ha mqa l]npa `a aoa aola_pnk oa he_epaÏ( `efk* Aj .,,4 IRO okhe_ep h] najk) r]_e j `a oqo _kj_aoekjao `a -. lkn _eajpk `a hko -5, idv mqa peaja ]oecj]`ko aj h] ^]j`] `a .*1 cdv( ] pn]r o `a h] _q]h lqa) `a kbna_an oanre_eko `a ^]j`] ]j_d] i reh( oej mqa ] h] ba_d] pajc] naolqaop] lkn l]npa `a h]o ]qpkne`]`ao*

@ao`a ah l]o]`k 2 `a ]^neh `a aopa ] k( IRO `ek ] _kjk_an ah lnkua_pk `ajkiej]`k Î.*1 cdv6 >]j`] =j_d] I reh l]n] pk`koÏ( aj ah mqa ]jqj_e]nkj h] lkoe^ehe`]` `a iafkn]n p]jpk aj lna_ek _kik aj rahk_e`]` _q]h) mqean kbanp] ]_pq]h `ah ian_]`k( ]`ai o `a qj] lnklqaop] l]n] h] atlhkp]_e j `ah aola_pnk mqa peajaj aj oqo i]jko lank p]ilk_k d]j na_e^e`k naolqaop]* =jpa h] lnk^]^ehe`]` `a mqa oa]j -,, idv l]n] h] ailnao] u 5, idv oa he_epaj( ah ]^kc]`k atlhe_ mqa oe ^eaj pk`]r ] jk oa `abeja ah ikjpk( oe ao lnk) ^]^ha mqa oa `ere`]7 lank b]hp] bef]n h] _kjpn]lnaop]_e j `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`]( lqao ah qok `ah aola_pnk ]h oan _kian_e]h namqeana `a qj l]ck `a mqeaj hk najp]^ehe_a* Lkn kpnk h]`k( O j_dav Dajgah _kiajp ( _kj naola_pk ] h]o na_kiaj`]_ekjao `a o]j_e j da_d]o lkn h] ?kieoe j Ba`an]h `a Paha_kiqje_]_ekjao _kjpn] Pahiat( mqa aop j eje_e]j`k ah lnk_a`eieajpk hac]h _knnaolkj) `eajpa( Îoa aop j ejpacn]j`k hko atla`eajpao fqn `e_ko( hko _q]hao peajaj mqa c]n]jpev]n hko `ana) _dko ajpna h]o l]npaoÏ* .m

Milenio

.1

martes 2 de Agosto de 2011

37

P

Renunciaron el viernes por supuestas diferencias con la procuradora

Trayectorias

Dimiten 21 delegados de PGR; habrá limpia La titular de la dependencia, Marisela Morales Ibáñez, aseguró en un comunicado que “la depuración es fundamental dentro de la institución para dar a la ciudadanía los resultados que exige”.

JORGE CARBALLO

México3IlY e Dfjjf# =\ieXe[f ;Xd`}e p Zfii\jgfejXc\j

&

j qj da_dk oej lna_a) `ajpa( .- `ahac]`ko `a h] Lnk_qn]`qn ] Ca) jan]h `a h] Nal ^he_] $LCN% lnaoajp]nkj oq najqj_e]( oepq]_e j mqa pki lkn oknlnao] ] h] `alaj`aj_e]* Qj] rav mqa oa devk l ^he_] h] `a_eoe j `a hko oanre`knao l ^he) _ko( h] pepqh]n `a h] nalnaoajp]_e j ok_e]h `a h] Ba`an]_e j( I]neoah] Ikn]hao E^ av( atlnao aj qj _k) iqje_]`k mqa Îh] `alqn]_e j ao bqj`]iajp]h `ajpnk `a h] LCN l]n] `]n ] h] _eq`]`]j ] hko naoqhp]`ko mqa hac pei]iajpa ateca* ÎAh I te_k `a dku namqeana mqa mqeajao jko `aoaila ]iko aj _]ncko l ^he_ko hk d]c]iko _kj ajpnac] pkp]h u naolkjo]^ehe`]` ]h oanre_ekÏ( ]cnac * =jpao( h] aj_]nc]`] `a `aol]_dk `a h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a ?kjpnkh Nacekj]h( Lnk_a`eieajpko Laj]hao u =il]nk( Nko] Ahaj] Pknnao( `ek ha_pqn] ] qj ^khap j `a lnajo]( aj ah mqa _kjÚ ni mqa hko `ahac]`ko najqj_e]nkj ] oqo _]ncko ah .5 `a fqhek( lank jk atlhe_ h]o _]qo]o* O hk `efk mqa qj ` ] `aolq o `a h] `eieoe j hko oq^`ahac]`ko oa de_eankj _]nck `a hko `aol]_dko naola_perko u mqa hko naharko `a hko bqj_ekj]neko oa okiapan j aop] oai]j] ]h ao_nqpejek `ah ?kjoafk =oaokn l]n] h] @aoecj]_e j u =`o) _nel_e j `a @ahac]`ko u Oq^`aha) c]`ko( =cnac]`ko u Oq^]cnac]`ko aj h] LCN* =hcqjko at `ahac]`ko mqa le`ea) nkj ah ]jkjei]pk ejbkni]nkj mqa ah ikperk `a oq najqj_e] bqankj h]o `ebanaj_e]o _kj h] lnk_qn]`kn] I]neoah] Ikn]hao E^ av( h] lna) oe j ] h] mqa bqankj okiape`ko u oqlqaopko i]hpn]pko* H] i]ukn o]he`] `a lanokj]h `a h] ejopepq_e j k_qnne aj h] caope j `a Fknca ?]nlevk( aj h] ` _]`] `a hko 5,( _q]j`k i o `a ieh ejpa) cn]jpao `a h] ajpkj_ao Lkhe_ ] Fq) `e_e]h Ba`an]h bqankj atlqho]`ko lkn l n`e`] `a _kjÚ ]jv]* L]pne_e] R]h` o =nc ahhao( ]dkn] at `ahac]`] `a h] LCN aj Mqan ) p]nk( na_d]v mqa ateopean] ]hc j Î]_qan`kÏ l]n] mqa `eiepean]j hko .- bqj_ekj]neko aj ^hkmqa* Ej_hqok( ]oacqn mqa ]_na`ep hko at iajao `a _kjpnkh `a _kj)

Algunos delegados que renunciaron el viernes fueron investigados por delitos de delincuencia organizada; otros ocuparon cargos en plazas donde el narcotráfico es dominante.

Aquí un recuento:

:F8?L@C8 José Rolando Gómez Llanos Aispuro fue señalado en 2008 por el Departamento del Tesoro de Estados Unidos, cuando era delegado en Chiapas, de pertenecer a una red de lavado de dinero del cártel de Sinaloa. Fue investigado y en noviembre de 2010 fue nombrado delegado en Coahuila, al comprobarse que no guarda relación con el hampa.

M<I8:ILQ Luis Antonio Ibáñez Cornejo era uno de los delegados más experimentados de la PGR, pues ocupó las plazas más conflictivas del país. En la década de los 90 tuvo bajo su mando, en Baja California, a Jesús Ignacio Carrola, quien entonces era jefe operativo de esa delegación. Carrola fue asesinado en el DF, en mayo de 2001, junto con dos hermanos.

;@JKI@KF =<;<I8C

Neran]( oa `ek _kj bkni]he`]` u mqa iaoao ]jpao oa ha ln]_pe_ ah at]iaj `a _kjpnkh u _kjÚ ]jv]*

Edmundo Garrido Osorio sustituyó en 2009 a Ricardo Celso Nájera, en el DF, luego de que éste último fue nombrado vocero de la PGR por el entonces procurador general de la República, Eduardo Medina Mora, para dar un mayor acercamiento sobre las acciones de la institución.

Reacciones en los estados

DFI<CFJ

Aj De`]hck( @]re` I]c] ] Iq) kv `efk mqa `af]^] ah _]nck lkn Î_qaopekjao lanokj]haoÏ* =o hk atlnao aj qj] naqje j ]jpa 4, pn]^]f]`knao `a h] ejopepq_e j* H] `ahac]_e j `a h] LCN aj F]) heo_k jk `ek jejcqj] ejbkni]_e j kÚ _e]h ok^na h] najqj_e] `a I]n ] Panao] C]n_ ] ?d rav7 oej ai^]nck( oa oqlk mqa h] bqj_ekj]ne] ]`iepe lknmqa oa ha lnapaj` ] eilkjan qj jqark at]iaj `a _kjÚ ]jv]* H] `ahac]_e j Aop]`k `a I te_k `a h] LCN ejbkni mqa `ao_kjk_a ] `ap]hha hko ikperko `a La`nk Cqar]n] L nav l]n] najqj_e]n ]h _]nck( u] mqa opko mqa`]nkj ]oajp]`ko aj h] _]np] mqa ah bqj_ekj]nek ajre `ena_p]iajpa ] h] lnk_qn]`kn] I]neoah] Ikn]hao* Aj =cq]o_]heajpao oa ejbkni mqa h] najqj_e] `a Iecqah J]r] =hr]n]`k oa `ek hqack `a h]o k^) oanr]_ekjao mqa oqnceankj `a h] ]lhe_]_e j `ah at]iaj `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv] ]h mqa bqa okiape`k* Ah _kkn`ej]`kn `a hko _kiep o aop]p]hao `ah ?kjoafk `a L]npe_e) l]_e j ?eq`]`]j] `a h] LCN aj Cq]j]fq]pk( Er j Ki]n Lh]o_aj_e]( oa ]h mqa h] najqj_e] `a I]np j

Mauricio Saad Viveros comenzó su carrera en la PGR en 1996. En 2007 fue designado delegado en Morelos.

Posteriormente fue enviado a Sinaloa, una de las plazas más conflictivas para la institución, por ser zona de operación del cártel de Sinaloa, que dirige El Chapo.

Rosa Elena Torres, encargada de despacho de la Subprocuraduría de Control Regional

Ú ]jv]( u] mqa aj ba^nank `a aopa ] k oa ha ajpnac ah `k_qiajpk _kj hko naoqhp]`ko* Iaj_ekj mqa bqa jkpeÚ _]`] `a mqa e^] ] oan pn]oh]`]`] ] Ie) _dk]_ j( Oej]hk] k ?dedq]dq]( ]hck

mqa( ]Ú ni]( e^] _kjpn] oqo ejpanaoao lanokj]hao( lqaopk mqa ]_pq]hiajpa aopq`e] qj] i]aopn ]* Aj p]jpk( h] `ahac]_e j `a LCN aj P]i]qhel]o `ek ] _kjk_an mqa h] o]he`] `a oq pepqh]n( Fko Bn]j_eo_k

Har]nek Nauao _]qo atpn] av]( lkn) mqa d]^ ] ]lnk^]`k `ko at iajao `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv]* ÎJko `a_h]n]iko lanlhafko( pk`] rav mqa aj ah _]ok `a Cq]j]fq]pk( `ao`a .,,3( _q]j`k i]j`]nkj ]h `ahac]`k $I]np j Har]nek%( oa ha ln]_pe_ oq at]iaj `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv] u ah ] k l]o]`k ha rkhreankj ] d]_an kpn] lnqa^] u h]o l]o * Jk o mq ao hk mqa ^qo_]jÏ( na_neiej * Hko `elqp]`ko ba`an]hao Fko Hqeo Kr]j`k( `ah L=J( u =hbkjok J]r]nnapa Lne`]( `ah LNE( ejop]nkj ] h] lnk_qn]`kn] cajan]h I]neoah] Ikn]hao ] `alqn]n h] aopnq_pqn] `a h] `alaj`aj_e] ba`an]h ] oq _]nck( pn]o h] najqj_e] `a .- `ahac]`ko aop]p]hao* .m

38

Milenio

martes 2 de Agosto de 2011

mp@mileniodiario.com.mx

MÓNICA GONZÁLEZ

Realizaban sondeos de opinión en Apatzingán sobre la candidatura del PRD

Desaparecen en Michoacán 6 encuestadores de Mitofsky El grupo pudo ser

ALFREDO GUERRERO/NOTIMEX

confundido con una célula criminal, dicen los investigadores

Calderón condecoró a Santos

Visita de Estado

Colombia pide a México no ceder en lucha contra el narco

Michoacán3=iXeZ`jZf >XiZ X ;Xm`j_

4

aeo `a /2 pn]^]f]`knao `a _]ilk `a ?kjoqhp] Iepkbogu mqa ]nne^]nkj ] =l]pvejc j l]n] na]hev]n qj okj`ak `a kleje j _qilheankj ]jk_da 04 dkn]o aj _]he`]` `a `ao]l]na_e`ko* H]o ]q) pkne`]`ao aop]p]hao u ba`an]hao jk lkoaaj `]pko `a oq l]n]`ank* Atlanpko aj ejraopec]_ekjao at) lhe_]nkj ] IEHAJEK mqa ah cnqlk lq`k oan _kjbqj`e`k _kj ]hcqj] _ hqh] _neiej]h( `a^e`k ]h j iank `a lanokj]o mqa oa pn]oh]` ] ao] nace j `a Ie_dk]_ j* H] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah aop]`k eje_e h] ]ra) necq]_e j lnare] -,5+.,--)EE lkn h] oqlqaop] _kieoe j `ah `ahepk `a lner]_e j ehac]h `a h] he^anp]`* Aj p]jpk( h] `ahac]_e j `a h] LCN aj Ie_dk]_ j ]^ne qj ]_p] _en_qjop]j_e]`] lkn hko ieoiko da_dko* Aj h] hk_]hev]_e j `a hko aj_qaop]`knao l]npe_el]j lkhe_ ]o ba`an]hao u aop]p]hao* Oac j h] `ajqj_e] lnaoajp]`] lkn F]eia O]h]v]n Danj j`av( na) lnaoajp]jpa hac]h `a h] ailnao] mqa `eneca Nku ?]ilko( bqa ah reanjao l]o]`k _q]j`k hko aj_qaop]`knao hhac]nkj ] Ie_dk]_ j lnk_a`ajpao `ah @eopnepk Ba`an]h* Hko /2 pn]^]f]`knao `a ?kjoqhp] Iepkbogu e^]j ] na]hev]n aopq`eko ok^na h]o lnabanaj_e]o _eq`]`]j]o aj pknjk ]h _]j`e`]pk `ah LN@ ] h] ]h_]h` ] `a =l]pvejc j* Ah cnqlk ]nne^ aj ]qpki rehao _kj lh]_]o `a h] _]lep]h `ah l] o u `ah Aop]`k `a I te_k( u oa `enece

México3Cfi\eX C g\q

& Calderón recibe a Granier en Los Pinos El presidente Felipe Calderón recibió en Los Pinos al gobernador de Tabasco, Andrés Granier, e insistió en que las autoridades estatales deben incrementar su colaboración en la lucha contra el crimen organizado.

En tanto, el Ejecutivo estatal se comprometió a trabajar coordinadamente con la Federación y avanzar en la depuración, profesionalización y equipamiento de los cuerpos policíacos locales.

`a ejia`e]pk ] h] _eq`]` `a h] Peann] ?]heajpa ie_dk]_]j]* H]o /2 lanokj]o oa dkola`]nkj aj qj dkpah `a h] vkj] _ajpnk `a =l]pvejc j( lkn hk mqa ln _pe_]) iajpa oa d]^ehep _kik _ajpnk `a klan]_ekjao l]n] ah]^kn]n ah aopq`ek `a kleje j* Ah cnqlk pn]^]f _kj jkni]he`]` reanjao u o ^]`k* Oej ai^]nck( h] jk_da `a aopa oacqj`k ` ] pnao aj_qaop]`knao `af]nkj `a nalkn) p]noa pahab je_]iajpa( lkn hk mqa

kpnko pnao _kil] anko bqankj ] ^qo_]nhko* @ao`a ajpkj_ao hko oaeo aop j `ao]l]na_e`ko* Pn]o aolan]n pk`k ah `kiejck( ?kjoqhp] Iepkbogu lnaoajp h] `a) jqj_e] ]jpa h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `a Ie_dk]_ j* H]o laomqeo]o nabeanaj mqa hko pnao lneianko `ao]l]na_e`ko oa `eneceankj ] h] _kiqje`]` `a O]j =jpkjek H]^n]`kn( q^e_]`] aj ah oqn `a =l]pvejc j* H]o ieoi]o ejraopec]_ekjao

]`reanpaj mqa jejcqjk `a hko oaeo hhac ] _kiqje`]` `a H] ?kbn]` ]( lkn hk mqa ateopa h] lnaoqj_e j `a mqa `aol]na_eankj aj ah pn]ik mqa r] `a Ah R]n]h u ?]j_ep]* Lanokj]h mqa l]npe_el] aj h]o ejraopec]_ekjao oa ]h mqa h] de) l paoeo i o re]^ha ao mqa `aolq o `a pnao ` ]o `a lani]ja_an dko) la`]`ko aj ah dkpah `ah _ajpnk `a =l]pvejc j( ah cnqlk lq`k d]^an hh]i]`k h] ]paj_e j `a _neiej]hao `a h] nace j* .m

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j u oq dki hkck `a ?khki^e]( Fq]j I]jqah O]jpko( Ú ni]) nkj qj ]_qan`k `a atpn]`e_e j mqa oqopepqua ]h `a -5.4* Ah lnaoe`ajpa oq`]iane_]jk le`e ] I te_k jk ^]f]n h] cq]n`e] ]jpa ah _neiaj knc]jev]`k( ] lao]n `a hko _kopko `a h] hq_d] lknmqa( ]Ú ni ( h] re_pkne] `a aopa l] o oan h] `a ?khki^e]* ÎJkokpnko oqbneiko( _kik jejcqj] j]_e j( ah Û ]cahk `ah j]n_kpn Ú _k u `a hko _ npahao `a h] `nkc] u ah _neiaj knc]jev]`k* U hko bqeiko `aoi]jpah]j`k ] qj _kopk iqu ]hpk( lank hko bqeiko `aoi]jpah]j`k `a bkni] oeopa) i pe_]( lknmqa lanoaran]iko* Jk jko `af]iko ]nnej_kj]n* ÎIq_d]o ra_ao h]o ]_pepq`ao `a jqaopn]o ]qpkne`]`ao( `a jqaopnko lnaoe`ajpao( bqankj ej_kilnaj`e) `]o* H] cajpa `a_ ] Ðlkn mq paja) iko mqa ]bnkjp]n aoko _ npahao _kj oaiaf]jpa `a_eoe j u ] oaiaf]jpa _kopkÑ* Lank ] h] h]nc]( d]^an lan) oaran]`k jko `ek h] n]v j* ÎLkn aok( lnaoe`ajpa ?]h`an j( lanoarana qopa` p]i^e j6 ao h] je_] bkni] `a _kjbnkjp]n aop]o ^]j`]o knc]jev]`]oÏ( `efk O]jpko* .m

Milenio

martes 2 de Agosto de 2011

MP 39

Presentan a El Yupo, líder de plaza en Apatzingán

Operativos federales

Detienen a jefe templario y líder del cártel de Acapulco

Se reduce el índice de homicidios en Juárez

JORGE CARBALLO

En Acapulco detuvo

México3@^eXZ`f 8cqX^X

a El Koreano y a tres cómplices, incluido un menor de edad

-

México y Guerrero3IlY e Dfjjf p AXm`\i Kila`ccf

"

qpkne`]`ao ba`an]hao `a) pqreankj aj Ie_dk]_ j ] Janu O]hc]`k D]nneokj( Ah Uqlk( klan]`kn `a Hko _]^]hha) nko pailh]neko aj =l]pvejc j( u aj Cqannank ] Ikeo o Ikjpank ãhr]nav( Ah Gkna]jk( qjk `a hko h `anao `ah ]qpk`ajkiej]`k _ npah ej`alaj`eajpa `a =_]lqh_k* Aj ah lneian _]ok( h] Lkhe_ ] Ba) `an]h ]oaop qj jqark ckhla ] h] knc]jev]_e j _neiej]h mqa oqopepqu ] H] B]iehe]* O]hc]`k D]nneokj oa e`ajpeÚ_ _kik ajh]_a _kj ]qpkne) `]`ao `a Ie_dk]_ j( ieoi]o mqa ha lnklkn_ekj]^]j ejbkni]_e j ok^na h] lnaoaj_e] `a h]o bqanv]o ba`an]hao aj h] vkj]* Ah ]jqj_ek `a oq _]lpqn] h] na]) hev ah faba `a h] @ereoe j =jpe`nk) c]o `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h( N]i j A`q]n`k Lamqa k( mqeaj `efk mqa aop] lanokj] _kjpnkh]^] h] ah]^kn]) _e j `a h] `nkc] oejp pe_] _kjk_e`] _kik e_a aj `eranoko h]^kn]pkneko _h]j`aopejko( ]`ai o `a h]o ]_pe) re`]`ao `a j]n_kiajq`ak* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo] na]he) v]`] aj ah ?ajpnk `a I]j`k `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h( ah i]j`k oa ]h mqa h] `apaj_e j `a Ah Uqlk oa _kj_nap ah `kiejck l]o]`k aj h] _ep]`] hk_]he`]`* ÎNalknpao `a ejpahecaj_e] ej`e) _]j mqa Janu O]hc]`k D]nneokj( `a .0 ] ko( ao knecej]nek `ah lk^h]`k

Nery Salgado Harrison fue presentado en el Centro de Mando, en el DF `a O]j Hqeo( Cqannank( a eje_e oqo ]_pere`]`ao `ahe_per]o ] hko -4 ] ko( `a`e_ j`koa ] h] _kiln]rajp] `a _k_] j] ]h iajq`ak* Î= hko -5 ] ko ejcnao ] H] B]) iehe] ie_dk]_]j]( ajpkj_ao ]h i]j`k `a Fko `a Fao o I j`av R]nc]o( Ah ?d]jck( nalknp]j`k hko ikreieajpko `a h]o ]qpkne`]`ao lkhe_e]_]o l]n] oacqne`]` `a h] knc]jev]_e jÏ( ejbkni A`q]n`k Lamqa k* Aj .,,4 Ah ?d]jck I j`av hk `aoecj _kik oacqj`k ]h i]j`k `a h] lh]v] `a =l]pvejc j* Ajpkj_ao aop]^] ^]fk h]o n`ajao `a Oehraopna Banj j`av R]haj_e]( Ah ?derk7 oej ai^]nck(qj ] k `aolq o ]oqie ah he`an]vck `a ao] lh]v]*

“Lo dejaron solo” Aj p]jpk( aj =_]lqh_k ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h `apqreankj h] i]`nqc]`] `a aopa hqjao ] Ikeo o Ikjpank ãhr]nav( Ah Gkna]jk( qjk `a hko h `anao `ah _ npah ej`alaj`eajpa `a =_]lqh_k( u pnao _ ilhe_ao* Hko da_dko k_qnneankj ] h]o -601 `a h] i]`nqc]`] aj h] bn]jf] `a lh]u] mqa oa hk_]hev] ajpna ah dkpah ?]hej`] >a]_d u ah naop]qn]jpa H] I]joe j( aj h] vkj] @kn]`]( `a ]_qan`k _kj ]qpkne`]`ao ba`an]hao* Ah Gkna]jk pn] ] qj] leopkh] _]) he^na /4 o lan( lank jk lq`k qo]nh]* Kpnk `a ahhko pn]p `a _knnan( lank pk`ko bqankj `apaje`ko* Î=h Ah Gkna]jk hk `af]nkj okhk( aop]^] ln _pe_]iajpa okhk _q]j`k

oa ha `apqrk oej iq_dko lnk^ha) i]oÏ( `efk qj i]j`k klan]perk `a h] OOL ba`an]h* Ikjpank ãhr]nav ao kneqj`k `a H] O]^]j] u peaja 0. ] ko* Ej) cnao _kik ]cajpa `a h] Lkhe_ ] Ejraopec]`kn] Iejeopane]h aj i]nvk .,,,( lank _]qo ^]f] d]_a qj ] k u oeapa iaoao( oac j nalknpao `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah aop]`k* =`ai o `a Ah ?kna]jk bqankj `apaje`ko qj iajkn `a -2 ] ko e`ajpeÚ_]`k _kik Bn]j_eo_k F]rean7 Fko =npqnk H]nap] ãhr]nav( Ah Lqh) lk( u @]jeah Cqannank ?]o]jkr]( Ah @]ju( `a .- ] ko* Pk`ko hhar]^]j ]ni]o _knp]o u bqankj pn]oh]`]`ko ] ejop]h]_ekjao iehep]nao* .m

] OOL ba`an]h `ek ejbkni mqa h]o `apaj_ekjao `a _ne) iej]hao aj ?eq`]` Fq nav laniepeankj na`q_en ah j`e_a `a dkie_e`eko( lqao ]jpao `a h] hha) c]`] `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h d]^ ] .,, ]oaoej]pko iajoq]hao u aj h] ]_pq]he`]` d]u --,* @ao`a mqa aj ]^neh `a .,-, h] Lkhe_ ] Ba`an]h ]oqie h] oacqne) `]` aj ?eq`]` Fq nav( ?dedq]dq]( d]j oe`k `apaje`ko /04 lnaoqj) pko fabao( oe_]neko u ieai^nko `a h]o lnej_el]hao knc]jev]_ekjao `ah _neiaj knc]jev]`k mqa oa `eolqp]j ah pn]oeack `a `nkc] u kpn]o ]_pere`]`ao eh _ep]o* Qj nalknpa `a h] _knlkn]_e j ej`e_] mqa oa d] hkcn]`k h] _]lpqn] `a ..- ejpacn]jpao `ah cnqlk `ajk) iej]`k H] H ja]( ^n]vk ]ni]`k `ah _ npah `a Fq nav mqa `eneca Re_aj) pa ?]nnehhk Bqajpao( ajpna mqeajao oa aj_qajpn] Fko =jpkjek =_kop] Danj j`av( Ah @eack* H] Lkhe_ ] Ba`an]h ejbkni mqa aop] knc]jev]_e j `ahe_per] he^n] qj] cqann] _kjpn] ah _ npah `a Oej]hk] `a Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j* =`ai o( d]j oe`k ]nnaop]`ko 2. ejpacn]jpao `a h] ^]j`] Hko =vpa_]o( p]i^e j ]h oanre_ek `ah _ npah `a Fq nav* @a ]_qan`k _kj ah ejbknia( hko lkhe_ ]o ba`an]hao p]i^e j d]j ]lnadaj`e`k ] .- lnaoqjpko c]pehhanko `a h] ]cnql]_e j Cajpa Jqar]( ]o _kik ] // ieai^nko `a Hko =npeop]o =oaoejko $==% u -- `a Hko Iate_hao* = aopko oa hao rej_qh] _kj ah _ npah `ah L]_ Ú_k u okj ajaiecko `a H] H ja] u Hko =vpa_]o* .m

NELLY SALAS

Declaración de El Diego a la SSP

“En Salvárcar había también criminales” México3IlY e Dfjjf

&

jpna hko -0 f rajao ]oaoej]) `ko aj h] _khkje] Rehh]o `a O]hr n_]n( ah /, `a ajank `a .,-,( d]^ ] ejpacn]jpao `ah _ npah `a Oej]hk]( `a_h]n ] h] Lkhe_ ] Ba) `an]h ah lnaoqjpk faba klan]perk `ah _ npah `a Fq nav( ah at lkhe_ ] iejeopane]h Fko =jpkjek =_kop] Danj j`av( Ah @eack* Aj qj] ajpnareop] `ebqj`e`] lkn h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h( _kiajp mqa aoa dkie_e`ek u hko lanlapn]`ko aj hko _ajpnko `a nad]^ehep]_e j aj ao] bnkjpan] hko kn`aj lknmqa oq cajpa Îq^e_ Ï ] lanokj]o lanpaja_eajpao ]h cnq)

lk ner]h( mqa p]i^e j oa `a`e_] ] na_hqp]n aopq`e]jpao* ÎO ( _h]nk( aj hko _ajpnko `a na) d]^ehep]_e j $dq^k ]p]mqao% lkn) mqa jko l]o]nkj ah `]pk( ran`]`( `a mqa hko aop]^] qo]j`k _kik _]o]o `a oacqne`]` cajpa `ah ^]j) `k _kjpn]nek( mqa okj `a hko == $=npeop]o =oaoejko%( lanpaja_eajpa ]h _ npah `a Oej]hk]( u aj `ko `a ahhko uk hao `e h]o ejopnq__ekjao `a mqa bqan]j u ]oaoej]n]j ] hko `ko cnqlko _kjpn]neko* Î@a h]o beaop]o `a Rehh]o `a O]hr n_]n( ]d ia ejbkni]nkj mqa d]^ ]j qjko `k^h]`ko lan) paja_eajpao ]h _ npah `a Oej]hk]* Ajpkj_ao( i]j`k ] hko iq_d]_dko

El operador del cártel de Juárez detenido el pasado viernes u u] _q]j`k aop j ]d ia `e_aj mqa u] hko peajaj q^e_]`ko( u lqao oa `] h] kn`aj l]n] mqa pn]^]faj $hko ]oaoejaj%Ï( j]nn * =h lnaoqjpk `ahej_qajpa oa ha lnacqjp oe d]^ ] _knnk^kn]`k `e_d] ejbkni]_e j ]jpao `a `]n h] kn`aj `a i]p]n ] hko f rajao( ] hk mqa naolkj`e 6 Î=hcqjko o (

]hcqjko o an]j cajpa `ah cnqlk ner]h( lknmqa iq_d]o ra_ao hko na_hqp]^]j ]o mqa bqan]j aopq) `e]jpao u iqu f rajao l]n] arep]n h]o `apaj_ekjao aj h] _]hhaÏ* =_kop] Danj j`av ]oacqn aop]n ]nnalajpe`k o hk lkn h] iqanpa `a h]o lanokj]o ejk_ajpao( lkn hk mqa le`e ] h] cajpa Îmqa _qe`a ] oqo

defko aj ah ]ola_pk `a mqa jk oa ejrkhq_naj _kj cajpa _kj h] mqa jk `a^aj aop]nÏ* Ah @eack i]jebaop mqa aj oq cnqlk _kjp]^] _kj ]lnktei]`]) iajpa 01 f rajao( `a ajpna -4 k .1 ] ko* =oeieoik( naÚne mqa ] l]npen `a h] hhac]`] `ah Af n_epk iate_]jk u `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h( aj .,,4( ah jack_e `ah pn Ú_k `a `nkc]o l]n] ah _ npah `a Fq nav oa na`qfk aj 1, lkn _eajpk* ÎO ( oe ]ba_p ( ]ba_p lknmqa ^]f iq_dk h] rajp] u lqao ]l]npa l]n] h] bqj_e j `a oe_]neko( ran`]`( ]j) `]n aj h]o _]hhao lqao jk( iq_d]o `apaj_ekjao $oe_%Ï( atlnao * ͼMq lkn_ajp]fa `ah jack_ek oa rek ]ba_p]`k aj `ejank; ÍUk _nak mqa 1, lkn _eajpk* Fko =jpkjek =_kop] p]i^e j oa naÚne ] h]o atlhkoekjao _kj _k_dao ^ki^] mqa oa na]hev]nkj _kjpn] h] Lkhe_ ] Ba`an]h aj fqhek `a .,-, pn]o h] `apaj_e j `ah lna) oqjpk faba klan]perk `a H] H ja]( Fao o =ni]j`k =_kop] Cqannank( Ah /1 k Ah ?dqu* .m

40

milenio

martes 2 de Agosto de 2011

P

Nacional

rumbo a 2012 héctoR téllez/ARchivo

Requerimos conquistar el apoyo de 40% de los independientes, señala

Ciudadanos deben elegir al candidato, dice Camacho

El coordinador del DiA afirma que el aspirante de

la izquierda a la Presidencia no debe esperar sólo contar con el voto duro de ese sector, que es de 10% México3C`c`XeX GX[`ccX

&

h _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `a h] evmqean`] `a^a ]olen]n ] _kjp]n _kj ah ]lkuk `a h] _eq`]`]j ] u jk o hk `ah rkpk `qnk `a hko l]npe`ko `a aoa oa_pkn( ]oacqn I]jqah ?]i]_dk Okh o( ]h oa ]h]n mqa hko ej`alaj`eajpao oan j mqeajao `aÚj]j ]h c]j]`kn `a h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-.* Î@a hk mqa aop]iko d]^h]j`k ao `a mqe j aop iafkn lkoe_ekj]`k ]jpa hko _eq`]`]jko( jk mqe j aop iafkn lkoe_ekj]`k ajpna h] iehep]j_e] `a h] evmqean`]( lknmqa h] evmqean`] peaja qj rkpk `qnk `a -, lkn _eajpk u laha]noa lkn aok oan ] qj cn]j annkn aopn]p ce_k7 hk mqa namqaneiko ao _kjmqeop]n ah rkpk `a 0, lkn _eajpk `a hko ej`alaj`eajpao( mqa okj hko

P claves

Por más sufragios

9Manuel Camacho anticipó

que en los próximos meses “se meterán” a los estados del norte y el Bajío para buscar nuevos votos.

9Ebrard y AMLO acordaron en

mayo que el candidato de las izquierdas será el mejor posicionado a partir de diversas encuestas.

9El Movimiento Nacional por

la Esperanza de René Bejarano anunció su respaldo a López Obrador, mientras que Chuchos y Amalios conformaron un grupo de apoyo al jefe del GDF.

mqa r]j ] `aÚjen h]o aha__ekjao lna) oe`aj_e]haoÏ( oa ]h ?]i]_dk* =`renpe mqa Îh]o _en_qjop]j_e]o j]_ekj]hao lqa`aj oan b]rkn]^hao l]n] h] evmqean`]( lank dku jk hk okj( dku okj b]rkn]^hao ]h LNE u oe jkokpnko jk d]_aiko jqaopn] p]na] r]iko ] `af]n mqa ah LNE l]oa _kik l]o aj ah Aop]`k `a I te_kÏ* =h `]n h] ^eajraje`] ] h] _kj) bkni]_e j `a ikreieajpko `a ]lkuk ] h]o lna_]j`e`]pqn]o `a I]n_ahk A^n]n` u =j`n o I]) jqah H lav K^n]`kn( ?]i]_dk Okh o okopqrk mqa i o ]hh `a hko ejpan_]i^eko `a klejekjao ajpna hko oeil]pev]jpao `a ]i^ko( Îhk i o eilknp]jpa ao ah ]_qan`k ajpna ahhko `ko u oe ajpna ahhko oa nkila h] l]h]^n] u h] _kjÚ]jv]( oa r] ] a_d]n ] lan`an pk`k( lank aok oa d] i]jpaje`k u ao hk mqa

El ex regente admitió que la circunstancia actual favorece al PRi pk`ko `a^aiko naol]h`]n* Hk mqa jk `a^aiko d]_an ao iapan nqe`k `kj`a jk hk d]uÏ* Oa lnkjqj_e lkn mqa ]h ]_an_]noa hko lh]vko hac]hao l]n] ah ]nn]jmqa `ah lnk_aok ejpanjk A^n]n` u H ) lav K^n]`kn ]j]he_aj fqjpko h]o _kj`e_ekjao u lanola_per]o `a h]o aha__ekjao `a .,-. u Î] l]npen `a qj] lkoe_e j iqu k^faper] pkiaj h]o `a) _eoekjao l]n] eilqho]n qj lnkua_pk pn]jobkni]`kn( oe jko `ere`eiko u jko laha]iko ajpkj_ao jk r]iko ] jejc j h]`k( ]qiajp]naiko hko jac]perko u lan`anaiko h] klkn) pqje`]` `a _kilapenÏ* Ah _kkn`ej]`kn `ah @E= ]cnac mqa ]i^ko lna_]j`e`]pko okj lkh pe_ko _kj i]`qnav u atlaneaj_e]( u Îao] ao qj] renpq` l]n] aopa lnk_aokÏ* Aj ajpnareop] ]jpao `a qj] na) qje j _kj h]o `ena__ekjao `ah LN@( LP u ?kjrancaj_e] l]n] ]Új]n h] heop] `a _]j`e`]pqn]o _kiqjao l]n] ah lnk_aok aha_pkn]h `a Ie_dk]_ j(

ah _kkn`ej]`kn `ah @e hkck l]n] h] Na_kjopnq__e j `a I te_k okopqrk mqa Îpk`k ah iqj`k peaja `ana_dk `a pajan oqo lnabanaj_e]o u `]n oqo klejekjao( ah lqjpk ao mqa lk`]iko _]iej]n naolap]j`k h]o nach]o u _nak mqa aok oa d] naolap]`k u mqa ]`ai o pajc]iko h] i]`qnav l]n] i]jpajan aopk aj qj _hei] `a _kn`e]he`]`Ï* @aop]_ mqa aj h] lnaoajp]_e j `ah ikreieajpk @ai _n]p]o `a Evmqean`]( Îl]npe_qh]niajpa I]n_ahk A^n]n` bqa iqu _qe`]`kok l]n] jk cajan]n pajoekjao je i]h]o ejpan) lnap]_ekjaoÏ _kj H lav K^n]`kn* Î@a aok oa pn]p]( `a mqa `ajpnk `a hko l]npe`ko u h]o _knneajpao d]u] he^anp]` lank mqa jk lan`]iko h] lanola_per] mqa ao pajan qj _]j`e) `]pk ^eaj _kjokhe`]`k mqa lqa`] _kilapen aj h]o aha__ekjao u oe jk cajan]iko aok( jkokpnko ieoiko jko aop]n ]iko ]nnqej]j`k h] lk) oe^ehe`]` `a _kilapenÏ( ]oacqn ah at nacajpa _]lep]hejk*.m René soto/ARchivo

Rosalinda Bueso y el gobernante capitalino se conocieron en 2009

Ex embajadora de Honduras, la nueva novia de Marcelo México3I\[XZZ` e

3

ko]hej`] >qaok =obqn] ao h] jqar] jkre] `ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n_ahk A^n]n`* H] at ai^]f]`kn] `a Dkj`qn]o aj I te_k oa d] _kjranpe`k aj h] i o lklqh]n u iaj_ekj]`] aj h]o na`ao ok_e]hao7 ej_hqok oa ha _kil]n] _kj =jc he_] Neran]( aolko] `ah ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( _kj naola_pk ] ^ahhav] u lnal]n]_e j*

J]_e`] aj Pacq_ec]hl]( Dkj) `qn]o( 0 `a fqjek `a -533( >qaok =obqn] ajp]^h ]ieop]` _kj A^n]n` `qn]jpa ah ckhla `a Aop]`k aj oq l] o( aj .,,5* ÎJk lk` ]iko aop]n ]h i]ncaj u( ] ie ik`k `a ran( h] lkoe_e j `ah ck) ^eanjk ba`an]h bqa pe^e]* Naol]h`]iko ] h] ai^]f]`kn] aj hk mqa lq`eiko u pqreiko qj] ^qaj] ]ieop]`* Ao qj] nah]_e j naolapqko]( okiko ]iecko u d]op] ]d Ï( `a_h]n A^n]n` ] h] na) reop] Mqe j ah -- `a i]uk `a .,--*

$dppl6++sss*mqeaj*_ki+aola_p]) _qhko+.,--+,1+-1+jk)ia)mqeank) mqa`]n)okhk)i]n_ahk)a^n]n`% Hqack( ah faba `ah C@B _kjpn]p ] >qaok =obqn] _kik oq ]oaokn] u aj aoa h]lok eje_e]nkj qj] nah]_e j ]iknko] `ebqj`e`] ]ilhe]iajpa aopa hqjao aj Mqe j( hk _q]h lnk) rk_ mqa ah pseppan <i[a^n]n`( _kj -35 ieh 210 oacqe`knao( oa o]pqn]n] `a _kiajp]neko ok^na h] ^ahhav] `a h] at ai^]f]`kn] u `a iajo]fao `a bahe_ep]_e j ] h]

El jefe del GDF contrató a la diplomática como su asesora l]naf]( _kik ah `a <qjlqjpk`a) hqv6 ÎNko]hej`] >qaok( u] jkre]

`a I]n_ahk A^n]n`* ½Bahe_e`]`ao I]n_ahk u jeik*Ï.m

martes 2 de Agosto de 2011

milenio

nacional 41

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

Exhorta la vocera de Hacienda a Santiago Creel a que presente pruebas de sus declaraciones

Carlos Salinas

En precampaña de Cordero no hay dinero público: SHCP

Evaluará la sociedad el trabajo de PRI y PAN

HÉCTOR TÉLLEZ

El secretario realiza

Mérida3D`i`Xd :Xjk`ccf

sus actividades con recursos propios y en su tiempo libre, afirma

&

México38cY\ikf M\i[ljZf

-

] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k $OD?L% na_d]v mqa ah pepqh]n `a h] `alaj`aj_e]( Anjaopk ?kn`ank( qpehe_a na_qnoko l ^he_ko l]n] na]he) v]n lna_]il] ] lkh pe_] _kj ien]o ] h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-.* ÎJk oa d] da_dk qok `a na_qn) oko `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] l]n] ]lku]n jejcqj] _]il] ]( lna_]il] ]( ]olen]_e j k lnkua_pk lkh pe_k `a jejcqj] lanokj] k bqj) _ekj]nekÏ( lqjpq]hev h] pepqh]n `a h] Qje`]` `a ?kiqje_]_e j Ok_e]h `a h] OD?L( Aneg] ?kjpnan]o* Ah Új `a oai]j]( ah ]olen]jpa ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J O]jpe]ck ?naah ]nnaiape _kjpn] ?kn`ank ]h oa ]h]n mqa oq _]il] ] oa na]hev] _kj na_qnoko l ^he_ko* Ah oaj]`kn _kj he_aj_e] _nepe_ ajpkj_ao mqa d]u] Îqj] _]il] ] `ao`a ]nne^]( `enece`]( ]heja]`]( `a oq^kn`ej]_e j `a laok `a h] j iej]Ï( aopk ]h nabanenoa ]h cnqlk `a i o `a -,, iehep]jpao mqa nao) l]h`]nkj ]h pepqh]n `a h] OD?L l]n] ]^]j`an]n ah l]npe`k ^h]jmqe]vqh d]_e] .,-.* Î?kj nah]_e j ] h]o `a_h]n]_ekjao `a O]jpe]ck ?naah( lank p]i^e j `a ]hcqj]o kpn]o mqa d] d]^e`k( ah oa_nap]nek Anjaopk ?kn`ank d] oe`k iqu _h]nk ]h `a_en mqa pk`]o h]o ]_pere`]`ao mqa d] na]hev]`k aj oq

El titular de Hacienda ha expresado su disposición de proporcionar la información que el IFE requiera

P claves

_]he`]` `a _eq`]`]jk u iehep]jpa `ah l]npe`k d]j oe`k aj oq peailk he^na( _kj na_qnoko lnkleko u oej qpehev]_e j `a `ejanko l ^he_koÏ( ]^qj` ?kjpnan]o* @qn]jpa h] _kjbanaj_e] `a lnajo] _kj ikperk `ah ejbknia pneiaopn]h `a Új]jv]o l ^he_]o( h] rk_an] `a h] `alaj`aj_e] `efk mqa oe O]jpe]ck ?naah d]_a p]hao `a_h]n]_ekjao( ]dk) n] ha pk_]n lnaoajp]n h]o lnqa^]o _knnaolkj`eajpao* Ah pepqh]n `a h] Qje`]` `a Lkh pe_] u ?kjpnkh Lnaoqlqaop]nek `a h] OD?L( Je_kh o Gq^he( ] ]`e mqa jk ateopa jejcqj] ejopnq__e j Îje aop]iko qpehev]j`k na_qnoko `ah lnaoqlqaopk l]n] jejcqj] _]il] ]Ï*

Antecedentes 9El pasado 26 de mayo, Ernesto Cordero manifestó abiertamente sus aspiraciones para contender por el PAN en la elección presidencial de 2012.

9El funcionario público recibió el apoyo de un grupo de 134 panistas, entre los que destacan gobernadores, alcaldes y legisladores, quienes lo consideran el hombre adecuado para continuar la gestión de Felipe Calderón.

Ah L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h bqa ah lneiank aj ejpanlkjan qj] mqaf] ]jpa ah Ejo) pepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h _kjpn] hko oa_nap]neko `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank7 A`q_]_e j L ^he_]( =hkj) ok Hqf]i^ek( u `ah Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( lkn d]_an lna_]il] ] bqan] `a peailk u `eolkjan `a na_qnoko l ^he_ko l]n] lnkik_ek) j]n oq ei]caj aj `e_dk Új* =h naola_pk( ?kn`ank ]Úni mqa aop]^] aj h] iafkn `eolkoe) _e j `a `]n h] ejbkni]_e j mqa ah EBA okhe_ep]n] lkn h] lnaoqjp] lnkik_e j `a ei]caj u qok `a na_qnoko l ^he_ko ]jpao `a hko peailko hac]hao* .m

h at lnaoe`ajpa ?]nhko O]hej]o `a Cknp]ne oa ]h ]uan mqa oan h] _eq`]`]j ] mqeaj na]he_a h] ar]hq]_e j Új]h `a hko 2- ] ko `a ck^eanjko `ah L]npe`k Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h u hko `a qj] ` _]`] `ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h* =qjmqa oa naoanr oq kleje j ]_an_] `a oe ah pne_khkn hhac]n ] h] Lnaoe`aj_e]( `efk mqa Îu] oa r]j ] ]_an_]n hko peailko l]n] `a_e`enÏ ]h bqpqnk i]j`]p]nek* Ajpnreop]`k aj ah _kjpatpk `ah _q]npk Ejbknia `a ck^eanjk `a h] ck^anj]`kn] uq_]pa_]( Erkjja Knpac]( ah at i]j`]p]nek ba`a) n]h ]Úni 6 Î?]`] ck^eanjk pki] oqo _ki) lnkieoko u h] _eq`]`]j ] lqa`a d]_an qj] ar]hq]_e j `a hk da_dk bnajpa ] hk _kilnkiape`k( u u] r]j oeaj`k peailko `a ran ao] ar]) hq]_e j mqa oa d]_a `ah ck^eanjk ba`an]hÏ* ÍAh LNE r] ] nacnao]n ] h] Lna) oe`aj_e] `a h] Nal ^he_]; ÍOk^na aoa pai] d]u mqa ao) lan]n hko peailko* Nai]n_ mqa ateopaj ck^ean) jko aop]p]hao lneeop]o( _kik ah `a Uq_]p j( mqa d]j hhar]`k lnk) cnaok ] oqo d]^ep]jpao u `kj`a oa k^oanr]j _h]n]o iqaopn]o `a oacqne`]`( pn]jmqehe`]` u iq_dk pn]^]fk lnk`q_pk `ah aobqanvk `a h] _eq`]`]j ]* Lkn ahhk( oq^n]u O]hej]o `a Cknp]ne( Îao iqu ]hajp]`kn hk mqa aop j d]_eaj`kÏ( p]jpk hko ck^eanjko _kik hko _eq`]`]jko l]n] o]_]n ah l] o ]`ah]jpa* .m JORGE CARBALLO

Entrevista con Carlos Marín en El asalto a la razón

Lujambio se ve con 8 de probabilidad México3I\[XZZ` e

&

h oa_nap]nek `a A`q_]_e j L ^he_]( =hkjok Hqf]i^ek( ]oacqn mqa oqo hkcnko ]h bnajpa `a oq `alaj`aj_e] hk nao) l]h`]j l]n] k^pajan h] _]j`e`]) pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J* ?kik ^qaj i]aopnk( _]heÚ_ _kj 4 oqo lnk^]^ehe`]`ao `a oan ahace`k ]^]j`an]`k l]jeop]* Ah bqj_ekj]nek ba`an]h oa `aÚ) je _kik qj klpeieop] l]n] oan ahace`k lkn oqo _knnahecekj]neko( u ]oacqn mqa `ao`a h] lneian] i]ceopn]pqn] `aoa] _kjpejq]n _kj ah _]i^ek mqa eilqho =__e j J]) _ekj]h `ao`a .,,,* Ajpnareop]`k lkn ?]nhko I]n j aj Ah ]o]hpk ] h] n]v j `a IEHAJEK

Pahareoe j( Hqf]i^ek `ao_]np mqa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j aop ajkf]`k _kj h lkn ^qo_]n oan ah _]j`e`]pk `ah L=J aj h]o aha__ekjao ba`an]hao `a .,-.* ͼ?naao mqa ]h Lnaoe`ajpa ha cqop] h] e`a] `a mqa aop o _kilepeaj`k; ÍUk _nak mqa o ( h d] ]_alp]`k bej]hiajpa qj] c]i] iqu ]ilhe] `a ]hpanj]per]o u _nak mqa aop ^eaj mqa ah Lnaoe`ajpa jko `afa _knnan* Ejbkni mqa oa aj_qajpn] aj _kjop]jpao naqjekjao _kj ah h `an j]_ekj]h `a oq l]npe`k( Cqop]rk I]`ank( u _kj oqo _kjpnej_]jpao ]h ejpanekn `ah L=J6 FkoaÚj] R vmqav Ikp]( O]jpe]ck ?naah( Aiehek Ckjv hav u Anjaopk ?kn`ank _kj ah Új `a na`q_en ] h] ^nara`]` h] heop] `a _]j`e`]pko `a _]n] ]h ] k ln teik*

Hqf]i^ek okopqrk mqa oq lnej_el]h naol]h`k( l]n] mqa hko l]jeop]o hk lkopqhaj lnaoe`aj_e]^ha( ao oq ^qaj `aoaila k ]h bnajpa `a h] OAL* ÎLkn lneian] rav aj h] deopkne] `ah oeopai] a`q_]perk iate_]jk oa ejpnk`q_a qj ia_]jeoik `a ar]hq]_e j qjerano]h `a i]aopnko* P]i^e j de_eiko( fqjpk _kj ah OJPA( qj] lnkbqj`] nabkni] `ah lnkcn]i] `a ?]nnan] I]ceopane]h l]n] mqa hko `k_ajpao pajc]j _h]nk mqa oe hao r] ^eaj ] oqo ]hqijko ] ahhko p]i^e j hao r] ^eajÏ( iaj_ekj * @aop]_ h] ejop]h]_e j `a hko ?kjoafko `a L]npe_el]_e j Ok_e]h( ieoiko mqa _q]j`k pki h]o neaj`]o `a h] OAL o hk an]j / lkn _eajpk u hko d] ahar]`k 41 lkn _eajpk* ÎAj K]t]_]( p]i^e j lkn lne)

El titular de la SEP asegura que los logros en la dependencia lo respaldan ian] rav oa lq`k _kj_qno]n h]o lh]v]o `a `k_ajpao _kj h] ?JPA( bqankj lk_]o( lank oa nkile _kj qj] ejan_e] mqa h] ajpe`]` hhar]^](

aopa ao qj hkcnk `a h] OAL( Ck^anj]) _e j u C]^ejk ?q 7 h]jv]iko qj iajo]fa lkoeperk l]n] ah oeopai] a`q_]perkÏ( oq^n]u * .m

42 nacional

milenio

martes 2 de Agosto de 2011

Rindió ayer su informe de actividades en el Senado

con pies y cabeza: guillermo perea/cuartoscuro

Navarrete: elección de 2012 no debe detener reformas octavio hoyos

1 Recuerda que el

trabajo legislativo no ha terminado y llama a concretar pendientes 1 “Estoy listo para

asumir nuevos retos en el DF”, asegura ante simpatizantes Esposas de presidentes de México y Colombia

MéxicouAngélica Mercado

Premian a niños

La presidenta del Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia, Margarita Zavala, encabezó junto con la esposa del presidente de Colombia, María Clemencia Rodríguez, la premiación del primer lugar del 34 Concurso Nacional de Pintura Infantil El Niño y la Mar 2011.

En el contexto de la visita de Estado que realizan al país el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, ambas señoras visitaron el Museo de Antropología e Historial, donde recorrieron la Sala Mexica en compañía de la directora del museo, Diana Magaloni.

IGNACIO GONZALEZ/Cuartoscuro

Morelia: Marko Cortés

Candidato único El ex precandidato del PAN al gobierno de Michoacán, Marko Cortés, se convirtió en el único aspirante de la coalición PANNueva Alianza a la presidencia de Morelia. La postulación fue anunciada durante la firma de la “coalición total”, entre ambos partidos políticos, y ante el Instituto Electoral del estado. La unión del PAN con Nueva Alianza incluye la postulación de candidatos comunes en las 113 alcaldias y en los 24 distritos electorales.

Gobernador de Hidalgo, Francisco Olvera Ruiz

Paz social, indispensable para desarrollo La paz social es la condición indispensable para consolidar un desarrollo planeado e integral que permita a la sociedad salir de la pobreza y reducir la desigualdad, señaló el gobernador de Hidalgo José Francisco Olvera Ruiz, al atestiguar el cambio de mesa directiva 2011-2012, del Club Rotario Pachuca Minero. Acompañado por su esposa, Guadalupe Romero de Olvera, el mandatario señaló que su administración mantendrá en cada una de las acciones que impulse, la filosofía que inspira a esta organización: prevalecer la amistad y la buena voluntad para hacer cosas positivas y así beneficiar a los grupos más necesitados de la sociedad. notimex

Refinería de Tula

Dan pésame

Juan José Suárez Coppel, director de la paraestatal de Petróleos Mexicanos, realizó ayer una gira de trabajo por el interior de la Refinería Miguel Hidalgo de Tula para constatar el funcionamiento de las instalaciones tras la explosión de días pasados, en la que murieron tres trabajadores. Cumpliendo con el deber moral de la paraestatal, el funcionario, a nombre de Pemex, externó el pésame a los familiares de los fallecidos.

E

l coordinador del PRD en el Senado, Carlos Navarrete, recordó que el trabajo legislativo no ha terminado y llamó a concretar las reformas pendientes en el Congreso como el paquete solicitado por el Movimiento de Paz con Justicia y Dignidad, al aseverar que la elección de 2012 no debe detener las reformas ni la discusión del paquete presupuestal del próximo año.

Ante cientos de simpatizantes, el aspirante a la Jefatura de Gobierno exclamó: “Estoy listo para asumir nuevas responsabilidades en el Distrito Federal”, tras un largo discurso donde se reconoció como un demócrata de izquierda, orgullosamente chilango.

“Soy un hombre orgulloso de vivir en esta ciudad, siento la ciudad, estoy trabajando con ella, que hoy empecemos una larga carrera que culmine en unos meses más, juntos, no se trata de otra cosa, sino de convocarlos juntos, por eso, ¡no me sigan, vamos juntos!”, llamó el senador.

El legislador rindió ayer su informe de actividades legislativas en el World Trade Center, donde echó “la casa por la ventana”, con cientos de invitados que desbordaron la asistencia prevista.

Acompañado por el dirigente Jesús Ortega; el presidente nacional, Jesús Zambrano; y senadores como Arturo Núñez, Rubén Velázquez, Jesús Garibay, entre

El perredista, en el World Trade Center del DF otros, así como el coordinador de los diputados, Armando Ríos Píter, y el candidato al gobierno de Michoacán, Silvano Aureoles, Navarrete dirigió un discurso dividido en dos partes.

En la primera hizo un recuento de su actividad legislativa. A cuatro semanas de que inicie el penúltimo periodo ordinario de esta legislatura, aseveró que el trabajo en el Congreso no ha terminado, y de septiembre a diciembre, y el año próximo, aún con la campaña electoral encima, se requiere impulsar las reformas indispensables que todavía le hacen falta al país.

“Esta legislatura requiere culminar el proceso de Reforma Política que está pendiente en la Cámara de Diputados, y cuyos integrantes se comprometieron el jueves pasado en la reunión con el poeta Javier Sicila, y sus compañeros, a culminarla”, planteó.

Recordó que hay el compromiso de legislar en materia de atención a víctimas, para atender a quienes han sufrido el impacto de la violencia en el país; legislar también lo que corresponde a desapariciones forzadas, para castigar enérgica y duramente este delito.

Además, confirmó que el PRD va por las reformas necesarias en materia de justicia militar, tomando en cuenta la resolución última

Quiere Mesa Directiva y Junta de Coordinación

Reclamará PRD órganos directivos en San Lázaro MéxicouFernando Damián

L

a fracción del PRD en la Cámara de Diputados recurrirá a todas las acciones que considere necesarias para exigir el cumplimiento de los compromisos que le permitirían presidir tanto la Mesa Directiva como la Junta de Coordinación Política (Jucopo) durante el tercer año de la actual Legislatura.

Así lo advirtió el coordinador de

la bancada perredista, Armando Ríos Píter, quien se reservó el detalle de las referidas acciones.

—¿Pero se quedarían nada más en el señalamiento público o tienen contempladas otras acciones, como la toma de tribuna?— se le insistió.

—Habremos de reservárnoslas y, obviamente, iremos haciendo una evaluación del mismo— atajó.

En entrevista telefónica, Ríos Píter sostuvo que las fracciones parla-

de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

También crear la figura del Auditor Independiente de la Policía Federal, para que combatir la delincuencia no sea sólo un asunto de los mandos militares o policiacos, sino también sea un auditor que verifique que se apeguen estrictamente a la ley.

En un segundo discurso, posterior a los videos que mostraron su actividad en el Distrito Federal, reafirmó que impulsará la reforma política del DF, donde se pronunció por reforzar la seguridad para que no se vea infiltrada por la delincuencia organizada.

El show Carlos Navarrete contrató el salón Mexica, donde llegaron cientos de invitados y la plana perredista de los llamados chuchos, para quienes se preparó un performance que incluyó videos del senador en diferentes momentos de su actividad legislativa, que fueron vistos en pantallas tipo estadio.

En la calle, antes de entrar al salón, se regaló propaganda del aspirante a la Jefatura de Gobierno en calcomanías para el carro, banderines, imágenes de cartón, en tamaño real de Navarrete que muchos se llevaron a su casa, incluso en el Metrobús. pm

mentarias hicieron el compromiso y empeñaron su palabra para allanarle al PRD su arribo a las presidencias de los dos principales órganos directivos de la Cámara de Diputados, a partir del 1 de septiembre.

Admitió, sin embargo, que dicha posibilidad depende de una reforma a las normas internas, que actualmente impiden que un solo grupo parlamentario encabece tanto la Mesa Directiva como la Junta de Coordinación Política.

El jefe de la diputación perredista soslayó, en ese sentido, las versiones que extraoficialmente señalan al priista Sebastián Lerdo de Tejada como posible sucesor de Jorge Carlos Ramírez Marín como presidente de la Cámara de Diputados. pm

martes 2 de Agosto de 2011

Milenio

nacional 43

$SpNFOFT DPOUSB TBDFSEPUFT

reportaje:

Informe de atentados

QPS &VHlOJB +JNlOF[

3&1035"/ "4&4*/"504 %& $-b3*(04 &/ "c04 La violencia contra los religiosos se ha registrado a través de “atentados con las agravantes de la ley, bajo el contexto de inseguridad y grado de descomposición social que vive el país”, informó Omar Sotelo, director del CCM FOTOARTE: EDUARDO SALGADO

&

j h]o hpei]o `ko ` _]`]o oa d]j naceopn]`k .2 _n iajao _kjpn] o]_an`kpao _]p he_ko( `a hko _q]hao je_]iajpa oa d]j naoqahpk _q]pnk* Hko ]pajp]`ko _kjpn] hko iejeopnko peajaj oq knecaj aj ejpajpko `a nk^k( oa_qaopnko k Îoeilhaiajpa l]n] _]hh]n h] rkv `a mqeaj iqaopn] ] pn]r o `a oq iejeopanek o]_an`kp]h oq `eolkje^ehe`]` `a ]uq`]n ] hko `ai oÏ( ejbkni ah o]) _an`kpa Ki]n Okpahk `ena_pkn `ah ?ajpnk ?]p he_k Iqhpeia`e] $??I%* H] rekhaj_e] _kjpn] hko a_haoe ope_ko oa d] naceopn]`k ] pn]r o `a Î]pajp]`ko _kj h]o ]cn]r]jpao `a h] hau( ^]fk ah _kj) patpk `a rekhaj_e] a ejoacqne`]`( u cn]`k `a `ao_kilkoe_e j ok_e]h mqa rera ah l] oÏ( ]cnac * =h na_kjk_an h] h]^kn `a neaock `a hko a_haoe ope_ko aj vkj]o `kj`a ah _neiaj knc]jev]`k `kiej] ah pannepknek( h] ?kjba) naj_e] `ah Aleo_kl]`k Iate_]jk $?AI% d] oa ]h]`k6 Î=lna_e]iko lnkbqj`]iajpa ah dank oik _kj ah _q]h iq_dko o]_an`kpao d]j i]jpaje`k oq oanre_ek l]opkn]h( ]qj ] neaock `a oq re`]( aj nacekjao bqanpaiajpa ckhla]`]o lkn cnqlko _neiej]haoÏ P]j o hk aj h] bnkjpan] jknpa hko `ahej) _qajpao `aÚaj`aj oq ]__e j eh _ep] l]n] pajan ah _kjpnkh `a h] nace j( lkn ahhk ejpe) ie`]j ] a_haoe ope_ko u ^qo_]j iejeiev]n h] ba `a hko Úahao* @a ]_qan`k ]h ÎEjbknia `a ]pajp]`ko _kjpn] o]_an`kpao aj I te_kÏ( `qn]jpa hko ] ko -55,( -55/( -550( -554 u .,,, oa na) ceopn qj da_dk rekhajpk lkn ] k* Lank `a .,,- ] .,-- h] _ebn] oa ahar ] .- dkie) _e`eko( ah lanek`k ]_e]ck `a aop] ` _]`] _kilnaj`a `a .,,0 ] .,-- u i]jeÚaop] qj] ej_e`aj_e] lnkia`ek `a .*2 lkn _eajpk _n iajao _kjpn] nahecekoko lkn ] k* U `a hko .2 ]oaoej]pko _kjpn] nahecek) oko( p]j o hk oa d] naoqahpk 4 lkn _eajpk `a i]jan] o]peob]_pkne] u 4 lkn _eajpk jk o]peob]_pknek( 40 lkn _eajpk jk naoqahpko( mqa d]j oe`k Îiejeiev]`ko lkn h]o ]q) pkne`]`aoÏ* Ah o]_an`kpa Okpahk lqjpq]hev mqa h]o aop]` ope_]o naÛaf]j mqa hko oeopai]o naolkjo]^hao Î`a eil]npen fqope_e] jk oa d]j ]rk_]`k k jk ha d]j lqaopk ejpan o ] h] okhq_e j ejia`e]p] `a aopko _]oko* ?nak mqa d]u _eanp] ej`ebanaj_e]7 oacqj`k( h]o fqope_e] mqa eil]npa h] ]qpkne`]` d] `af]`k iq_dk mqa `aoa]n( aopk naÛaf] mqa d]u qj] `ao_kilkoe_e j oane] `a hko ia_]jeoiko mqa eil]npaj fqope_e] h]iajp]^haÏ* H]o _ebn]o `a hko hpeiko ck^eanjko narah]j mqa aj ah oatajek `a ?]nhko O]hej]o `a Cknp]ne $-55,)-550% bqankj ]oaoej]`ko . a_haoe o) pe_ko( qj _]n`aj]h u qj o]_an`kpa* @qn]jpa h] ]`iejeopn]_e j `a Anjaopk Va`ehhk Lkj_a `a Ha j $-550).,,,% oa _k) iapeankj / dkie_e`eko _kjpn] lnao^ panko( _kj_eanja -. lkn _eajpk* U aj ah oatajek `a Re_ajpa Bkt $.,,,).,,2% oa lanlapn]nkj

1 _n iajao _kjpn] nahecekoko $0 o]_an`k) pao u - `e _kjk%( hk mqa nalnaoajp] -5 lkn _eajpk* Hko aop]`ko aj ` j`a oa _kj_ajpn]j ah i]ukn j`e_a `a h] rekhaj_e] _kjpn] hko nahecekoko okj -.* Aj lneian hqc]n hk peaja ah @eopnepk Ba`an]h _kj 3( hk mqa _knnaolkj`a ] .2 lkn _eajpk7 ?dedq]dq] _kj 1( Cqannank /( K]t]_] u F]heo_k .( Ran]_nqv( Ie_dk]_ j( De`]hck( =cq]o_]heajpao( ?k]dqeh]( Lqa^h] u P]i]qhel]o _kj qjk _]`] ajpe`]`* U d]u ajpe`]`ao aj `kj`a h] rekhaj_e] u h] ejoacqne`]` r]j c]j]j`k pannajk ]hna`a) `kn `a hko pailhko _kik okj ?dedq]dq]( Oej]hk]( @qn]jck( ?k]dqeh]( P]i]qhel]o u Jqark Ha j* =`ai o( d]u aop]`ko `kj`a klan]j cnqlko ]eoh]`ko mqa nalnaoajp]j neaocko _kjpn] nahecekoko( lnej_el]hiajpa _kjpn] ]mq hhko mqa peajaj oqo ]h^ancqao l]n] ]uq`]n ] hko iecn]jpao ?de]l]o( @eopnepk Ba`an]h( P]^]o_k( De`]hck( Aop]`k `a I te) _k( Ran]_nqv( O]j Hqeo Lkpko ( P]i]qhel]o( ?k]dqeh] u K]t]_]( _kik _kj hko _]oko `a Bn]u >h]o =hr]n]`k aj Pajkoemqa7 =haf]j) `nk Okh]ej`a( K]t]_]* U kpnko _]oko lkn l]npa `a ]qpkne`]`ao aop]p]hao u ba`an]hao _kik >ahai Lko]`] aj O]hpehhk( ?k]dqeh] u ah l]`na Daui]j R]vmqav `a =nne]c]( ?de]l]o* Aj ah ejbknia oa iaj_ekj] mqa _q]pnk o]_an`kpao d]j oe`k r _pei]o `a oa_qao) pnk u pk`ko d]j oe`k ]oaoej]`ko( `ko `a opko k_qnneankj aj ?dedq]dq]( qjk aj

disparos Sobre las estadísticas

Durante 1990, 1993, 1994, 1998 y 2000 se registró un hecho violento por año”

Acerca del incremento

De 2001 a 2011 la cifra se elevó a 21 homicidios, una incidencia de 2.6 por ciento por año

>]f] ?]hebknje] u kpnk aj De`]hck* =`a) i o( aopa ] k qj k^eolk bn]u Fko `a Fao o Ckjv hav Danj j`av naolkjo]^ha `a h] Lnah]pqn] `ah J]u]n bqa r _pei] `a qj ]pajp]`k _q]j`k re]f]^] aj h] _]nnapan] =_]lkjap])Dq]fe_kne( aj h] nace j mqa _kja_p] F]heo_k u J]u]nep* Ah dkie_e`ek i o na_eajpa k_qnne ah l]o]`k . `a fqhek( ah `ah o]_an`kpa I]n_k =jpkjek @qn j Nkiank `a 04 ] ko `a a`]` mqeaj b]hha_e aj bqack _nqv]`k aj qj ajbnajp]ieajpk iehep]nao u qj cnqlk ]ni]`k `ah _neiaj knc]jev]`k( _q]j`k _en_qh]^] aj oq ]qpki reh bqa ]h_]jv]`k lkn qj] ^]h] lan`e`] aj I]p]iknko* =`ai o( aj ah ]oaoej]pk `ah o]_an`k) pa Ne_]n`k Fqjekqo O]j`an `a 32 ] ko `a a`]`( aj fqhek `ah .,,3 hk ckhla]nkj u aopn]jcqh]nkj aj ah pailhk `a Jqaopn] Oa kn] `a Cq]`]hqla( aj h] _khkje] O]j N]b]h aj ah @B( h] =nmqe`e _aoeo `a I te) _k i]jebaop mqa Îqj lkoe^ha i reh bqa h] rajc]jv] lkn d]^an `ajqj_e]`k ]jpa ]qpkne`]`ao hko ]^qoko `a qj _ajpnk `a re_ek u _knnql_e j aj `kj`a oa atlaj` ] ^a^e`]o ]h_kd he_]o ] iajknao `a a`]` q^e_]`] ] qj] _]hha `ah pailhkÏ* Hko naceopnko `ah ??I oeopai]pev]`ko lkn ah h]e_k Cqop]rk N]jcah u ah o]_an`kpa Ki]n Okpahk naÛaf]j mqa ah .- lkn _eajpk `a hko ]cajpao `a l]opkn]h `ah l] o d]j oqbne`k lkn hk iajko qj] ejpeie`]_e j k ]cnaoe j `ena_p] `ajpnk k bqan] `a oqo pailhko( aj hko hpeiko `ko `a_ajeko* .m

44 nacional

milenio

martes 2 de Agosto de 2011

Anuncian la conformación de la agrupación Paisanos Mexicanos en Alianza

Exigen diálogo nacional sobre problemas de los migrantes especial

1 Diputados del PRI se

„ claves

Piden fin del INM

qLa agrupación Paisanos

Mexicanos en Alianza se pronunció por la desincorporación del Instituto Nacional de Migración, para elevarlo al rango de Secretaría del Migrante.

qEntre las funciones de esa

reúnen con líderes de connacionales en EU; piden derecho al voto

nueva entidad estaría promover proyectos productivos en territorio nacional, con el apoyo de los mexicanos residentes en el exterior, principalmente en Estados Unidos.

MéxicouFernando Damián

qEl Instituto Nacional de

Migración depende hoy de la Secretaría de Gobernación y se encuentra en un proceso de depuración de mandos medios y superiores.

D

iputados federales del PRI y connacionales residentes en Estados Unidos llamaron al gobierno federal, a los partidos políticos y a las instituciones educativas a un diálogo nacional para discutir y acordar soluciones a los problemas de los migrantes, así como para garantizar el ejercicio del voto en el exterior durante las elecciones presidenciales de 2012.

Acompañados por los legisladores priistas Alberto González y Óscar Aguilar, los líderes migrantes Alfonso Zapata y Juan Navarro anunciaron por ello la conformación y el inicio de actividades de la agrupación política nacional Paisanos Mexicanos en Alianza.

En conferencia de prensa celebrada en el Palacio de San Lázaro, denunciaron la omisión de las autoridades mexicanas frente a las agresiones contra los migrantes.

Se declararon dispuestos a respaldar la lucha del padre Alejandro Solalinde en defensa de los indocumentados nacionales y centroamericanos que transitan hacia

En el Palacio Legislativo denunciaron omisión de autoridades frente a las agresiones de las que son objeto la frontera norte, no obstante las amenazas del crimen organizado y los abusos de la autoridad.

Los dirigentes de Paisanos Mexicanos en Alianza exigieron voz y voto para los mexicanos en el extranjero y pidieron al IFE facilitar el cambio de credenciales de elector para garantizar el sufragio de los connacionales radicados fuera del territorio.

Reconocieron, sin embargo, que los migrantes con posibilidad de

votar desde el exterior representan una minoría y solicitaron por ello a las autoridades electorales promover una campaña informativa en los consulados mexicanos.

“Queremos tener voz, queremos ser actores de las grandes transformaciones nacionales, para que México sea un país de oportunidades y de progreso. Promoveremos un plan completo de seguridad social, educación, salud, trabajo y vivienda digna. Promoveremos para

migrantes y sus familias educación sin discriminación. Reclamamos a los grandes actores y líderes del país una política económica y social democrática y participativa”, puntualizó Zapata.

Detallaron que su organización se conforma con alrededor de 10 mil mexicanos residentes en ciudades como Houston, Chicago, Nueva York y Los Ángeles, pero también con representación en los estados de Campeche, Duran-

go, Coahuila, Estado de México, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco, Puebla, Oaxaca, Querétaro, Sinaloa, Tlaxcala y Veracruz.

La dirigencia de la organización descartó por ahora su transformación en un partido político, aunque dejó abierta esa posibilidad, si así lo determinan sus afiliados en un futuro próximo.

En representación de su bancada, los diputados priistas Alberto González y Óscar Aguilar dieron la bienvenida a la conformación de Paisanos Mexicanos en Alianza y ofrecieron su respaldo a la convocatoria a un diálogo nacional sobre los problemas de los migrantes.

Aguilar subrayó la necesidad de fortalecer la defensa de los connacionales en el extranjero, pero remarcó también la importancia de generar empleos y oportunidades en México para evitar el éxodo principalmente hacia Estados Unidos. pm javier garcía

Llega la Caravana Paso a Paso por la Paz al DF

Demandan en el Senado tránsito libre para los centroamericanos MéxicouAngélica Mercado

E

n medio de la indiferencia del Senado, la Caravana Paso a Paso por la Paz llegó ayer a esta Cámara para exigir que se modifique la ley migratoria recién aprobada y se incluya una visa que permita a los centroamericanos un tránsito documentado por territorio nacional, al denunciar que siguen siendo objeto de extorsiones, secuestros y levantones.

En el encuentro organizado en el patio del antiguo recinto de Xicoténcatl, al que sólo acudieron tres senadores, el padre Alejandro Solalinde y el poeta Javier Sicilia reprobaron el trato que reciben los migrantes y el que no se haya expedido todavía el reglamento de la ley aprobada por el Congreso, tras lo cual ambos tronaron por esta situación. “¡A la chingada los trámites burocráticos si van contra los derechos humanos!” expresó

Sicilia en público, al dirigir un discurso como invitado, en el que pidió perdón a nombre del Estado mexicano y su pueblo a los migrantes centroamericanos por el mal trato que se les da en territorio nacional.

A su vez, en entrevista, el padre Solalinde exigió al gobierno de México que deje de ser el gendarme subordinado de Estados Unidos para que haga planes de desarrollo con sus hermanos. “¡Que no sea agachón hacia arriba y deje de ser ojete con sus hermanos del sur, que no haya más secuestros y que el gobierno haga lo que tiene que hacer!”, dijo el sacerdote al plantear la necesidad de un acuerdo mesoamericano que permita impulsar una política integral de atención a los migrantes, así como la desaparición del Instituto Nacional de Migración, para reestructurar esa área y humanizarla.

En el patio del antiguo Senado,

ante los senadores Yeidckol Polenvsky, Rosario Ibarra y Carlos Sotelo, diversas organizaciones defensoras de derechos de los migrantes denunciaron que siguen los casos de extorsión por parte de agentes del INM, al tiempo que deben enfrentar también bandas del crimen organizado que los secuestran, lo que ha derivado en cientos de centroamericanos desaparecidos en el país.

“Pabellón de la muerte” El padre Luis Ángel Nieto, de Veracruz, narró diversos casos de migrantes que han muerto tratando de eludir a la delincuencia.

Habló de un grupo de migrantes que eran trasladados vía marítima por lancheros, pero una mujer enfermó y comenzó a sangrar, por lo que uno de los lancheros la arrojó viva al mar sin que su esposo pudiera evitarlo, porque corrían el peligro de que tiburones rodearan la embarcación al oler

La mayoría de los senadores desairó el encuentro la sangre fresca.

Por parte de organizaciones salvadoreñas que buscan a sus migrantes perdidos en México, Luis Alberto López Martínez dijo que ya realizaron una caminiata hace tres año en demanda de que aparezcan sus familiares y amigos, pero ha sido inútil y aseveró que hoy en día “pasar por México significa transitar por el pabellón de la muerte”.

Invitado al acto, Sicilia se solidarizó con los migrantes y pidió

que “si les hacen algo, díganoslo”, tras lo cual dijo que este país tiene el corazón podrido porque a diferencia del trato que se pide para los mexicanos que viajan a Estados Unidos, aquí se maltrata a los centromericanos.

“No queremos más leyes. A la chingada los trámites burocráticos”, expresó el activista.

Al término del encuentro, Solalinde despidió a Sicilia a la salida y ahí el poeta lo abrazó y le dio un beso. pm

Milenio

ETUBEPT

martes 2 de Agosto de 2011

Editor: -FPQPMEP 1FOB ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota

Pdelitos mayores P jans

NO CIRCULE POR...

&O (VBOBKVBUP FM MpEFS MPDBM EF MB $/$ SFTQPOTBCJMJ[B BM HPCJFSOP EF MB TFRVpB RVF FOGSFOUB MB FOUJEBE ÂśJFSf RVF MBT BVUPSJEBEFT OP MPDBMJ[BO B 5MfMPD

Ayuntamiento y su continuaciĂłn RepĂşblica de El Salvador, de Enrico MartĂ­nez a Pino SuĂĄrez, debido a que dos de los tres carriles estĂĄn cerrados al trĂĄnsito por las obras de la LĂ­nea 4 del MetrobĂşs.

Arroyos de Chiapas y Veracruz se encuentran en niveles mĂĄximos

RĂ­os, en peligro de desbordarse Las lluvias ocasionadas por la onda tropical 13 generan daĂąos en casas y caminos de ambas entidades. En Oaxaca preparan la reubicaciĂłn de 3 mil familias que habitan en barrancas y laderas ESPECIAL

MĂŠxico3I\[XZZ`Â?e

-

]o bqanpao hhqre]o na) ceopn]`]o aj ?de]l]o( Ran_]nqv u K]t]_] `q) n]jpa h]o Â&#x2DC;hpei]o dkn]o lnkrk_]nkj h] _na_e`] `a nÂ&#x17D;ko( mqa lnaoajp]j neaock `a `ao^kn`]noa( u ]ba_p]_ekjao ] _]o]o u _]nnapan]o* Aj P]l]_dqh]( ?de]l]o( oa oqo) _ep]nkj ejqj`]_ekjao `a iÂ&#x192;o `a qj iapnk `a ]hpqn] aj ]h iajko .1 rereaj`]o( _quko d]^ep]jpao bqankj pn]oh]`]`ko ] ]h^ancqao `a aiancaj_e]( oej mqa oa lnaoajp]n]j lÂ&#x160;n`e`]o dqi]j]o* Aj h] bnkjpan] oqn `ah l]Â&#x17D;o( hko nÂ&#x17D;ko Pat_quq]l]j( Pelhehhk u Lqilq]l] ]qiajp]nkj `a bkni] _kjoe`an]^ha oqo _]q_ao `a^e`k ] h] kj`] pnkle_]h jÂ&#x2DC;iank -/( mqa `qn]jpa h] jk_da u i]`nqc]`] `ah l]o]`k `kiejck cajan]nkj d]op] -.. iehÂ&#x17D;iapnko `a hhqre] aj h] vkj] oqn( ]qjmqa aj ah jknpa `ah aop]`k oa naceopn]nkj d]op] .1, iehÂ&#x17D;iapnko aj `ko dkn]o* H]o _khkje]o iÂ&#x192;o ]ba_p]`]o bqankj -- `a Oalpeai^na7 @knkpak =n]jck u ĂŁhr]nk K^nacÂ&#x201C;j( `kj) `a h]o rereaj`]o oa reankj ajpna aj_d]n_]ieajpko iajknao d]op] ]jac]_ekjao `a iÂ&#x192;o `a qj iapnk( `a h]o mqa .1 lnaoajp]j ]ba_p]_ekjao i]uknao u ]h iajko qj] _ajpaj] _kj `]Â&#x2019;ko iajknao* Lnkpa__eÂ&#x201C;j ?ereh `a ?de]l]o ej) bkniÂ&#x201C; mqa `a^e`k ] h] kj`] pnkle_]h oa aop]^ha_eÂ&#x201C; h] ]hanp] ]i]nehh] aj h]o vkj]o eopik( _kop]( Bn]ehao_]( jknpa u oeann]( ieajpn]o mqa aj ah Ok_kjqo_k _kjpejÂ&#x2DC;] aj ]hanp] j]n]jf]* H] kj`] pnkle_]h -/ oa atpeaj`a `ao`a ah _ajpnk `ah Ckhbk `a IÂ&#x160;te_k d]op] ah oqn `a Ran]_nqv a Eopik `a

45

Padq]jpala_( ejpan]_pq]j`k _kj qj oeopai] `a ^]f] lnaoeÂ&#x201C;j q^e_]`k bnajpa ]h Ckhbk `a Padq]jpala_ mqa cajan] qj] hÂ&#x17D;ja] `a r]cq]`] aj pk`k ah aop]`k*

TrĂĄnsito interrumpido H]o ejpajo]o hhqre]o mqa oa naceo) pn]j aj cn]j l]npa `ah pannepknek ran]_nqv]jk _knp]nkj ah pnÂ&#x192;joepk aj h] _]nnapan] ba`an]h -4,( _kopan] `ah ckhbk( mqa _kiqje_] ]h oqnaopa `ah l]Â&#x17D;o( `a^e`k ] mqa ah lqajpa Ah Iqanpk aj =_]uq_]j mqa`Â&#x201C; _q^eanpk lkn ah ]cq]* Oa d] lqaopk aj ]hanp] ] h]o lk^h]) _ekjao `a h]o iÂ&#x192;ncajao `a hko nÂ&#x17D;ko Paoa_dk]_Â&#x192;j u O]j Fq]j( ]Ă&#x203A;qajpao `ah L]l]hk]l]j* Ah Paoa_dk]_Â&#x192;j ej_naiajp] oq jerah aj h] aop]_eÂ&#x201C;j I]cqau( ejbkn) iÂ&#x201C; Ba`ane_k =_ara`k( pepqh]n `ah ?ajpnk Aop]p]h `a Aopq`eko `ah ?hei]( u atdknpÂ&#x201C; ] h] lk^h]_eÂ&#x201C;j ] aop]n laj`eajpa `a h]o na_kiaj`]_ekjao u ]hanp]o `a h]o ]qpkne`]`ao( ] Ă&#x161;j `a arep]n ]ba_p]_ekjao k neaocko* =_ara`k `efk mqa h] _na_e`]`a hko nÂ&#x17D;ko ao jkni]h7 oej ai^]nck( ah Pao]) _dk]_Â&#x192;j aopÂ&#x192; aj ao_]h] _nÂ&#x17D;pe_]* Lnkpa__eÂ&#x201C;j ?ereh aop]p]h ej`e_Â&#x201C; mqa hko nÂ&#x17D;ko O]j Fq]j u Paoa_dk]_Â&#x192;j( d]j ]qiajp]`k oq _]q`]h `a^e`k ]h ao_qnneieajpk `a h]o hhqre]o k_q) nne`]o aj K]t]_] u Ran]_nqv* Hko iqje_eleko oqo_alpe^hao `a ]ba_p]_ekjao okj FkoÂ&#x160; =vqap]( O]j Fq]j Ar]jcaheop]( Lh]u] Re_ajpa( ?eq`]` Eoh]( ?ko]i]hk]l]j( ?]n) hko ?]nnehhk( =i]pephÂ&#x192;j( Dqau]l]j `a K_]ilk( Fq]j Nk`nÂ&#x17D;cqav( O]j =j`nÂ&#x160;o Pqtph]( Han`k `a Paf]`] u O]hp]^]nn]j_]*

ReubicarĂĄn a 3 mil familias

Territorio veracruzano sufre los embates de la onda tropical 13

4FRVpB FO (VBOBKVBUP EBtB EF DPTFDIBT Cincuenta por ciento de los campos de cultivo de

Guanajuato estĂĄn afectados por la sequĂ­a del lneian oaiaopna `ah ]Â&#x2019;k( ejbkniÂ&#x201C; Neck^anpk L]na`ao Re) hh]cÂ&#x201C;iav( lnaoe`ajpa `a h] Hec] `a ?kiqje`]`ao =cn]ne]o u Oej`e_]pko ?]ilaoejko `a h] ?J? aj Cq]j]fq]pk* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( lnare] ] h] naqjeÂ&#x201C;j `ah ?kjoafk J]_ekj]h `a h] ?J? mqa oa na]hev]nÂ&#x192; ah Ă&#x161;j `a oai]j] aj h] _]lep]h `ah aop]`k( L]na`ao atlhe_Â&#x201C; mqa `a h]o 4,, ieh da_pÂ&#x192;na]o mqa d]u aj h] ajpe`]`( iÂ&#x192;o `a 0,, ieh aopÂ&#x192;j `]Â&#x2019;]`]o lkn h] b]hp] `a hhqre]o* Ă&#x17D;Aop]iko ] 1, lkn _eajpk u kf]hÂ&#x192; mqa oa _kjoanra u mqa h] hhqre] jk jko oec] _]opec]j`k lknmqa lk) `nÂ&#x17D;]iko hhac]n d]op] 4, lkn _eajpk `a ]ba_p]_eÂ&#x201C;j(

aok oÂ&#x17D;( u] jk r] ] d]^an h] ieoi] lnk`q__eÂ&#x201C;jĂ?( atlhe_Â&#x201C;* Hko `]Â&#x2019;ko oa _kj_ajpn]j lnej_el]hiajpa aj ah jknpa u jknaopa `ah aop]`k( aj hko iqje_eleko O]j Hqeo `a h] L]v( O]j FkoÂ&#x160; Epqn^e`a( @k_pkn Ikn] u K_]ilk* Ieajpn]o mqa hko lnej_el]hao lnk`q_pko _qu] _koa_d] oa ]ba_pÂ&#x201C; okj bnÂ&#x17D;fkh( i]Â&#x17D;v u oknck* Ah hÂ&#x17D;`an `a h] ?kjba`an]_eÂ&#x201C;j J]_ekj]h ?]ilaoej] aj ah aop]`k oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; _kik naolkjo]^ha `ah na_nq) `a_eieajpk `a h] oamqÂ&#x17D;] ]h ck^eanjk `ah aop]`k( lqao ]oacqnÂ&#x201C; mqa jk oa ]paj`eÂ&#x201C; _kj lnkjpepq` ah lnk^hai]* Guanajuato31FESP %PNpOHVF[

Ah ck^anj]`kn `a K]t]_]( C]^ejk ?qÂ&#x160;( ejbkniÂ&#x201C; mqa ]h iajko / ieh b]iehe]o mqa d]^ep]j aj vkj]o `a neaock lkn `aohev]ieajpk `a peann]( paj`nÂ&#x192;j mqa oan naq^e_]`]o* Hk ]jpanekn oa `a_e`eÂ&#x201C; hqack `a aopq`eko na]hev]`ko lkn ah Ejopepqpk `a CakhkcÂ&#x17D;] `a h] QJ=I u `ah Ejo) pepqpk LkhepÂ&#x160;_je_k J]_ekj]h( mqa d]j `apaniej]`k h] oeann] jknpa u h] vkj] I]v]pa_] u Ieta( _kik Â&#x192;na]o `a lahecnk l]n] b]iehe]o mqa peajaj ]oajp]`]o oqo rereaj`]o aj h]`an]o k _kn`ehhan]o* Ah `e]cjÂ&#x201C;ope_k atlhe_] mqa ah at_aok `a dqia`]` u h] `abknao) p]_eÂ&#x201C;j okj b]_pknao mqa cajan]j ]cneap]ieajpko u `aohev]ieajpko `a peann] aj h]o nabane`]o `ai]n_]) _ekjao( `kj`a d]u ]oajp]ieajpko dqi]jko ennacqh]nao* ?qÂ&#x160; _kiajpk mqa oa d] `eolqaopk `a qj lnaoqlqaopk `a .,, iehhkjao `a laoko lnkrajeajpao `ah Bkj`aj l]n] h] naq^e_]_eÂ&#x201C;j* .m Con informaciĂłn de Hermes ChĂĄvez, Isabel Zamudio y Ă&#x201C;scar RodrĂ­guez

46

Milenio

martes 2 de Agosto de 2011

'SPOUFSBT

P

cambio ISMAEL FRANCISCO/EFE

Venezuela. Llama a rechazar en Libia al Consejo Nacional de Transición rebelde

Chávez estrena nueva imagen Con buen talante, traje y corbata, el presidente venezolano lució ayer rapado debido a los efectos de la quimioterapia AP

Caracas38^\eZ`Xj

&

h lnaoe`ajpa rajavkh]jk Dqck ?d rav( mqeaj ^]p]hh] _kjpn] ah _ j) _an pn]o oan klan]`k `a qj pqikn d]_a i o `a qj iao( ]l]na_e ]uan aj qj ]_pk l ^he_k _kj ah _]^ahhk n]l]`k u ]Úni mqa ah pn]p]ieajpk `a mqeiekpan]le] ]h mqa oa okiapa u] aop d]_eaj`k aba_pk* @a ^qaj dqikn( raope`k _kj qj pn]fa ko_qnk u qj] reopko] _kn^]p] nkf]( ?d rav aj_]^av qj _kjoafk `a c]^ejapa aj ah mqa fqn]iajp ] jqarko iejeopnko* ?kj c]b]o( ah lnaoe`ajpa _]jp u ^nkia ok^na oq jqark ]ola_pk* Î=dkn] aop]iko reaj`k( _kik oa lnara ]( hko aba_pko `ah pn]p]ieajpk* H] mqeiekpan]le] ao qj pn]p]ieajpk mqa ]p]_] pk`k ah _qanlk u h] _] `] `ah _]^ahhk ao jkni]hÏ( `efk ?d rav ]h ]^nen h] _a) naikje]* ÎU ]`ai o ej`e_] mqa aop oeaj`k aba_perkÏ( _kilhaiajp 6 ÎAo iu jas hkkg $ie jqark ]ola_pk%Ï( `efk* I o pailn]jk( ?d rav d]^ ] ]`ah]jp]`k mqa pqrk mqa hh]i]n ]h ^]n^ank lkn) mqa oa ha aop]^] _]uaj`k ah _]^ahhk u lnkjpk oa ikopn]n ] _]oe _]hrk* ?d rav d] oacqe`k ]h bnajpa `ah ck^eanjk( ej_hqok _q]j`k re]f ] H] D]^]j] l]n] na_e^en mqeiekpan]le] qj] oai]j] aj fqhek( u lk_k ] lk_k d] napki]`k ah nepik ]qjmqa jqj_] ] h] rahk_e`]` bnaj pe_] ]jpanekn ] h] jkpe_e] `ah _ j_an* Oe ^eaj oecqa aj_]^av]j`k naqjekjao `a iejeopnko k Úni]j`k hauao( ah lnaoe`ajpa ]l])

-

Anuncia Raúl Castro una nueva política migratoria

&

iaj_ekjao ] h] Îre`]Ï* μPa cqop] ie _knpa( ran`]` mqa o ; Jk o]haj lekfko je j]`] u jk oa ha raj h]o _]j]o ] qjk p]ilk_kÏ( `efk ?d rav ]jpa qjko je ko mqa hk reoep]nkj pn]o h] naqje j iejeo) pane]h* @qn]jpa h] _anaikje]( ?d rav `ao_kjk_e ] hko na^ah`ao he^eko `ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Pn]joe_e j $?JP% u na_d]v ah na_kjk_eieajpk ejpanj]_ekj]h ] aopa cnqlk u] mqa d]_anhk( `efk( Î`aopnkv] h]o ^]oao `ah `ana_dk ejpanj]_ekj]hÏ* .m

h lnaoe`ajpa N] h ?]opnk ]jqj_e ]uan mqa ik`eÚ_]) n h] lkh pe_] iecn]pkne] `a ?q^]( _quko _eq`]`]jko namqeanaj qj lanieok `ah ck^eanjk l]n] re]f]n lkn n]vkjao lner]`]o ]h atpanekn u l]c]j qj] _qkp] iajoq]h aj `ereo]o ] Új `a i]jpajan oq `a) na_dk `a nacnaok ]h l] o* Î@]iko aopa l]ok _kik qj] _kjpne^q_e j ]h ej_naiajpk `a hko r j_qhko `a h] j]_e j _kj h] _kiqje`]` aiecn]jpaÏ u lknmqa Îah l] o aop aj h] oaj`] `a ik) `eÚ_]n `a_eoekjao mqa fqc]nkj qj l]lah aj oq ikiajpk u mqa lan`qn]nkj ejja_ao]ne]iajpaÏ( `efk ?]opnk ]jpa ah L]nh]iajpk hk_]h* ?]opnk oq^n]u ( oej `]n `ap]hhao( mqa h] Ûate^ehev]_e j Îpaj`n aj _qajp] ah `ana_dk `ah Aop]`k narkhq) _ekj]nek `a `abaj`anoa `a hko lh]jao ejfanaj_eop]o u oq^ranoerkoÏ( u `efk mqa aopa ]oqjpk Îd] oe`k k^fapk `a i]jelqh]_e j lkh pe_] u ia`e pe_] `qn]jpa r]neko ] koÏ* P]i^e j `efk mqa Îjqaopnk lakn ajaieck jk ao ah eilane]heoik je iq_dk iajko oqo ]o]h]ne]`ko $hk_]hao%( oejk jqaopnko lnkleko annknaoÏ u mqa Aj ah lneian oaiao) pna ah LE> _na_e -*5!Ï Í`a .*5! lnareopk ]h _eanna `a .,--Í( u mqa oq ck^eanjk lanoeopen Îaj na_qlan]n h] _na`e^ehe`]` ejpanj]_ekj]h aj h] a_kjki ] _q^]j]Ï* .m

rkp]_e j _nq_e]h ]jpao `a h]o lnaoe) `aj_e]hao `ah ./ `a k_pq^na( aj h]o mqa Gen_djan ejpajp]n qj oacqj`k i]j`]pk `a _q]pnk ] ko* H]o lnei]ne]o hhar]n j ] .1 ie) hhkjao `a ail]`nkj]`ko ] h]o qnj]o o hk l]n] _kjk_an _q jpko oqbn]) ceko _koa_d] Gen_djan u _q jpko _]`] _]j`e`]pk klkoepkn( u] mqa j]`ea paj`n ner]hao ejpanjko( pk`ko d]j oe`k ahace`ko ] `a`k u o hk oa rkp]n ] Új `a _qilhen _kj h] hau aha_pkn]h* D]op] ]dkn]( pk`ko hko okj`ako `]j ] ?neopej] Banj j`av qj] ]ilhe] rajp]f]( lank h] ao_aj] aha_pkn]h oa d] rqahpk ejaop]^ha( _kj h] `qn]

`annkp] `ah ck^eanjk d]_a qj] oa) i]j] aj O]jp] Ba( pan_an `eopnepk aj _]jpe`]` `a lk^h]_e j `a cn]j lk`an k ]cnkej`qopne]h `kj`a ah kÚ_e]heoik ]olen]^] ] mqa`]n aj oacqj`k hqc]n( lank bqa `aolh]v]`k ]h pan_ank `apn o `ah lkopqh]jpa `a Lnklqaop] Nalq^he_]j] $LNK( `ana_d]%( h] ]cnql]_e j mqa he`an] ah atepkok ]h_]h`a u at ailnao]nk I]qne_ek I]_ne* ÎOa `aikopn mqa ah gen_daneoik jk ao p]j ejraj_e^ha _kik l]na_ ]* H] e`a] `a mqa Gen_djan u] c]j mqa` `ao_]np]`]Ï( klej ah lkhe) p hkck Oancek >anajovpaej( `ena_pkn `a h] _kjoqhpkn] Lkhe]nmq ]. .m

Es “my new look”, bromeó el mandatario, quien debe regresar a Cuba para su tratamiento anticáncer na_a iajko aj l ^he_k( lnkjqj_e] `eo_qnoko i o ^narao( jk oa nah]_ekj] `ena_p]iajpa _kj h] cajpa u d] _]i) ^e]`k oqo dkn]neko jk_pqnjko lkn qj] o]hq`]^ha ]_pere`]` i]pqpej]* Iajko _]b u i o ukcqnp u bnqp]o( d] `ao_nepk ah i]j`]p]nek* Lank ?d rav( mqa ]_]^] `a _qilhen 13 ] ko( oa lnal]n] l]n] ajbnajp]n i o oaoekjao `a mqeiekpan]le] mqa eile`]j h] ]l]ne_e j `a jqa) r]o _ hqh]o i]hecj]o* U ]uan( _kik hk d] da_dk kpn]o ra_ao( na]Úni mqa ]r]jv] lkoeper]iajpa aj h]

^]p]hh] _kjpn] h] ajbania`]`* ÎAh pqikn oa atpn]fk( oa oecqa h] receh]j_e]* Jk d]u lnaoaj_e] u kf]h i o jqj_] $d]u] lnaoaj_e]% `a _ hqh]o _]j_an caj]o aj aopa _qanlk( lank oa `a_e`e ]lhe_]n h] mqeiekpan]le] _kik lnaraj_e jÏ( lna_eo aj h] _a) naikje]( pn]joiepe`] aj _]`aj] `a n]`ek u pahareoe j* @ao`a mqa bqa `e]cjkope_]`k( ?d rav d] arep]`k d]^h]n `a ÎiqanpaÏ u d] naailh]v]`k ah hai] `a Îl]pne] ok_e]heop] k iqanpaÏ mqa okh ] qo]n aj oqo ]_pko l ^he_ko lkn kpnk _kj

Gran victoria opositora golpea la estrategia de Cristina de Kirchner ] ]lh]op]jpa re_pkne] `a h] klkoe_e j `a `ana_d] aj h] ]h_]h` ] `a >qajko =enao _na] qj ao_aj]nek lkh pe_k ]`ranok ] h] i]j`]p]ne] ?neopej] `a Gen_djan( ] o hk `ko oai]j]o `a h]o lnei]ne]o

Cuba. Revisiones

La Habana3DXel\c AlXe JfdfqX

Argentina. El alcalde Mauricio Macri aventajó con 30 puntos

Buenos Aires 38]g

El presidente cubano

k^hec]pkne]o `a pk`ko hko l]npe`ko l]n] h]o lnaoe`aj_e]hao `a k_pq^na( oac j ]j]heop]o* Qj bqanpa eil]_pk lkh pe_k _]qo ah `kiejck aj aopa l] o h] naaha__e j `a I]qne_ek I]_ne _kik ]h_]h`a( aj qj ^]hkp]fa _kjpn] ah _]j`e`]pk `a Gen_djan( ah oaj]`kn

lankjeop] @]jeah Behiqo( _kj qj] _kjpqj`ajpa `ebanaj_e] `a _]oe /, lqjpko $20! ] /1!%* H] `annkp] `ah kÚ_e]heoik aj ah _q]npk `eopnepk lkn _]jpe`]` `a lk^h]_e j k_qnna aj ia`ek `a h] _]il] ] l]n] h]o lnei]ne]o k^he) c]pkne]o `ah -0 `a ]ckopk( hpei]

Milenio

martes 2 de Agosto de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com

Rafael Tonatiuh

En sus 30 años

Salvemos a

MTv El canal pionero de la transmisión de videoclips de rock poco a poco devino en promotor de grupos pop latinos y un montón de realitys juveniles. Para recuperar audiencia, les recomendamos buscar a su público original, con programas apropiados para su edad

EN LETRAS DE ORO

Jefensa personal ½U] ^]op] `a mqa hko ^qhhuo `a pk`ko hko l]npe`ko u _knneaj) pao ]^qoaj `a >n]rk Iaj] Ah Faba Iqej]o `a ?ar]hhko hhac l]n] ]_kjoaf]n ]h l]) jq_dk aj i]pane] `a `abajo] lanokj]h( ]h mqa ha ajoa ] _ ik naolkj`an ] hko dqa) r]vko `a hko hemqe`]`ko `ah OIA u mqeaj mqean] ]c]nn]nhk `a lqanmqepk* Mudanzas amarillas ¼Mq l]o]n ] oe I]n_ahk A^n]n` oa iq`]n] ] I]_qol]j] u Ah Lafa ] h] _khkje] @k_pknao; =qjmqa okj `ah ieoik ^]nnk( jk ao hk ieoik ck^anj]n ajpna _dq_dko mqa ajpna _kjran) Tres inmigrantes prueban suerte antes de ser deportados por el INM cajpao ok_e]hao u lapeop]o* Bulimianitis Los Gabynietos ?]nopajo u h] L]na`ao ]dkn] r]j lkn h] aj_deh]`] ej_kilhap]( aj Ah LNE_]j`e`]pk u oq at ]_pnev l]na_aj ]_ahan]`] _kilapaj_e] lkn ^]f]n `a laok $k^o nrahko ikn`anoa ]_]npkj]`ko ] h] hqv l ^he_]( lank aj hko h]^eko aj kl l]nko ^]jmqapao cq^anj]iajp]hao ah]^kn]`ko oq re`] lner]`] oq_a`aj _ko]o ]l]) l]n] ]jqj_e]n h] ]qopane`]`%* oekj]jpao6 ao_kj`an ]h at lnk_qn]`kn >]v^]v `a^]fk `a h] _]i]( nal]n]n ah Buscadores de peligro oeopai] mqa oa _]u aj ah 44( _kjoanr]n @eav ^]j`]o `a mqa^n]`ep] u `eav _de_]o cnqlan]o ]q`e_ekj]j hko dqarko `a `ejko]qnek aj h] ej_q) l]n] _aha^n]n h]o Ú aop]o `a hko _ npahao i o lahe]cq`ko ¼Mqe jao ^]`kn] `a Fqn]oe_ L]ng( ap_* oan j hko `ao]bknpqj]`ko c]j]`knao; .m

¡Quiúbole priistas! ¿Quién no sabe gobernar?

Alonso Lujambio, secretario de Educación

El Carnal estrena Bueso Venta de garage gabacha La ex embajadora de Honduras en México y novia de Marcelo Ebrard tendrá que acostumbrarse a su nuevo papirriki. Esto es algo de lo que le espera a la bella catracha con el jefe de Gobierno del Distrito Federal

Después de intercambiar patadas y piquetes de oyuky, los congresistas demócratas y republicanos están llegando a un acuerdo para evitar una suspensión de pagos en la deuda. Debido a que se trata de una medida dolorosa, pero necesaria, los gringos deberían hacer una venta de garage para ayudarse y alejar la posibilidad de un colapso financiero. Estos son algunos artículos que podrían vender 3Hko re`ako `a h] _]lpqn] `a Ko]i]* Jk b]hp]n mqeaj aop `eolqaopk ] l]c]n lkn ran h] ^]h]_an] mqa _ac h] re`] `ah h `an p]he^ j* P]i^e j lqa`aj raj`an h]o _kkn`aj]`]o `a h] q^e_]_e j `kj`a oa aj_qajpn] ah _qanlk `ah pannkneop]* @ao`a qj p]he^ j( d]op] ] qj bqj`]iajp]heop] `ah Pa] L]npu lk`n ] ejpanao]nha* 3Oq^]op]n ah krje mqa _]u aj Nkosahh(

Obras viales en la casa. Ebrard siempre estará cambiando el azulejo, el piso de la cocina, abriendo ventanas y cambiando el tapiz.

Deberá acostumbrarse a quedarse en casa viendo telenovelas mientras su pimpollo se larga con sus amigotes de la Conago a grillar y a hacer campaña. la Bueso tendrá que prepararse para lo peor, es decir, para afrontar un divorcio doloroso y devastador, de esos que terminan mal y en el que no hay reconciliación posible: el de Ebrard y El Peje. .m

Tacho

Jqark I te_k( ieoik mqa h] ?E= cq]n`] aj ah ãna] 1-* Lkn kpnk h]`k( hko atpn]pannaopnao _kjcah]`ko oa hko lqa`aj raj`an ] Fknca D]jg Ndkj l]n] ]`knj]n oq ^] k aopehk nki]jk l]h]_a* 3Raj`anha Pat]o ] I te_k ] -. iaoao oej ejpanaoao* @aolq o `a mqa ah Kc I]j`ejk `a h] l]pne] hk raj`e ] lna) _ek `a o]h`k( Pat]o lqa`a rkhran ] h] Nal ^he_] Iate_]j]* Hko ^eajao okj l]n] _qn]n hko i]hao* 3Raj`an h] ?]o] >h]j_] l]n] mqa hko haceoh]`knao( ah lnaoe`ajpa u Oe_ehe] knc]je_aj oqo `e hkcko lkn h] l]v* Ah ?]opehhk `a ?d]) lqhpala_ u] aop iqu _dkpa]`k u ^aoqmqa]`k* 3Najp]nha ] h] Lkhe_ ] Ba`an]h ] ?d]nhea Odaaj l]n] mqa d]c] ah re`ak^hkc `a =haf]j`nk Lken * U ao mqa ah rk_ank aj i]pane] `a oacqne`]` peaja h] cn]_e] `a qj _]n]_kh ^]eh]j`k ah f]n]^a p]l]p k* 3Lqa`aj raj`anha ]ni]o jq_ha]) nao ] ?kna] `ah Jknpa( =bc]jeop j( ?q^] u ] Dqck ?d rav l]n] _ki) ^]pen ] hko _an`ko _]lep]heop]o `ah eilane]heoik u]jgaa* .m

47

www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

LLEGAN LOS GOLES La Sub 20 de México reavivó sus posibilidades de pasar a octavos en el Mundial, tras arrollar a Corea del Norte; también le ayudó el empate entre Argentina e Inglaterra

4

PRIMERA RONDA

MÉXICO C. DEL NORTE

73

3

0

FRANCISCO PALENCIA, EL TÉCNICO DE GUILLERMO VÁZQUEZ EN LA CANCHA 2

FOTO: EFE

MILENIO DIARIO Martes 2 de agosto de 2011

Martes 2

2

FUTBOL NACIONAL | PUMAS | MONTERREY

FOTO: MEXSPORT

de agosto de 2011

Paco tiene mucha experiencia. Eso es muy importante, es un líder dentro de la cancha y fuera de ella”

El

■ Francisco

Palencia, además de ser el capitán de Pumas, a partir del Apertura 2011 es la extensión de Guillermo Vázquez en la cancha, pues es el jugador al que le transmite las indicaciones para que las comparta con el resto del equipo durante cada encuentro

E

Higinio Robles | Ciudad de México

j `e_eai^na( R _pkn I]d) ^q^ ha lkj ] lqjpk bej]h ] oq aop]` ] aj Qjeranoe`]` u mqev ] oq pn]ua_pkne] _kik bqp^kheop]* Cqehhan) ik R vmqav hk le`e u beni qj] _kjpejqe`]` `a oaeo iaoao* Bn]j_eo_k L]haj_e] paj ] qj lna) oajpeieajpk aola_e]h* =r]jv ah pknjak u _kjpn] Ikj]n_]o nki) le qj] oamq ] `a -- iaoao oej aj_kjpn]n ah ]n_k* Aj ah pn]ua_pk `a hko hpeiko iaoao( L]haj_e] oa i]jpqrk _kik qj dki^na `a laok `ajpnk `ah raopq]nek( `ek h] _]n] _q]j`k h] oepq]_e j hk ]ianep]^] u lqok h] kpn] iafehh] _q]j`k oa ha le`e * Aj h] Bej]h `ah ?h]qoqn] .,--( L]_k oa a_d ah amqelk ] dki) ^nko* Aj ah fqack `a e`] _kjpn] Ikj]n_]o i]n_ qj ckh _kj qj penk `a ia`e] `eop]j_e]( u aj h] rqahp] oa b]f _kj Reh]n `ao`a hko kj_a l]oko( ha c]j aj ah `qahk u `a ejia`e]pk bqa ] pn]joiepen ] h] ^]j_] aoa _kn]fa u ao] oajo]_e j `a hk mqa aop]^]j fqc]j`k( oej mqanan( lank mqaneaj`k( iape ] pk`ko ]h l]npe`k( ]h p niejk `ah aj_qajpnk oa pnal aj h] lknpan ] u ikopn ah p pqhk ] h] cn]`]*

Paco tiene las bases para portar el gafete, se entrega en la cancha y tiene un historial grande”

Luis Fuentes

Efraín Velarde

Defensa de Pumas

Defensa de Pumas

hombre

del

g

afete

Aoa ao L]haj_e]( qj pelk mqa `aiqaopn] h] c]nn] aj h] _]j) _d] u jk aj hko l]lahao `a ao) _nepknek* Aoa ao L]haj_e]( qj pelk ]h mqa jk oa ha `a^an ] `a lnacqjp]n lkn h] ba_d] `a _]`q_e`]` aj oq _kjpn]pk( lknmqa oqo leanj]o oecqaj oeaj`k qj] i mqej]* @ao`a qj l]n `a ] ko ]pn o( L]_k _ann hko k `ko ] h]o rk_ao mqa la` ]j oq napenk u har]jp h] _kl] aj L]_dq_]* Aj hko ` ]o cneoao( Ah Pq_] Ba) nnappe pen `a oq atlaneaj_e] l]n] `]n _eieajpk ] oq amqelk u ]h lnkua_pk ejopepq_ekj]h* Nao) lap]`k aj pk`ko hko aop]iajpko `ah _hq^( oa c]j ] h] `ena_per] lkn oq bkni] `a ]lku]n ] hko _de) _ko( u oqo `eo_qnoko _]nc]`ko `a ]cn]`a_eieajpk lkn d]_anhk oaj) pen _kik aj _]o]* Aj ah raopq]nek ao qj] rkv nao) lap]`]( afan_a oq he`an]vck _kj hko i o f rajao( mqeajao ha ao_q) _d]j _kj ]paj_e j u hk iaj_ek) j]j _kik afailhk u nabanaj) _e]* Bqan] `ah raope`kn ao `a h]o rk_ao i o aolan]`]o lkn h] lnajo]( L]haj) _e] oeailna pea) ja ]hck mqa

Francisco Palencia, el nuevo capitán de Pumas

En este equipo todos somos líderes, no importa quien lleve el gafete, en la cancha sabemos nuestra responsabilidad” Francisco Palencia

Capitán de Pumas

152

5

17

_X [`jglkX[f =iXeZ`jZf GXc\eZ`X Zfe cX ZXd`j\kX [\ GldXj# [\j[\ hl\ cc\^ Xc ZclY \e \c :cXljliX )''.%

Zfe fi`\ekXZ` e f]\ej`mX [X GXc\eZ`X gfi gXik`[f# Xj Xpl[X X cX ZfejkilZZ` e [\ al^X[Xj Xc XkXhl\%

_X dXiZX[f GXc\eZ`X Zfe GldXj \e ZlXkif X fj p d\[`f# \c d}j i\Z`\ek\# \c [\ cX =`eXc [\c :cXljliX )'((%

PARTIDOS

PASES

GOLES

Información y opinión

E

`a_en u hk d]_a oej p]lqfko* Aj hko hpeiko peailko d] rere`k hafko `ah ckh( lank _an_] `ah amqelk( ]l]c] hko ej_aj`eko u pn]joiepa _kjbe]jv]* = L]_k ha ao_q_d]j _kj hko k ) `ko ^eaj ]pajpko* Ah ] k l]o]`k _kj_hqu ah _qnok `a ajpnaj]`kn( `a ejia`e]pk lqok aj ln _pe_] hk ]lnaj`e`k( oa _kjrenpe i o mqa aj fqc]`kn( aj qj dki^na mqa ]oeieh]^] ah bqp^kh _kj kpn] lpe_]( oeailna l]n] ^ajabe_ek `a Qjeranoe`]`* L]haj_e]( oej mqanan( lank mqa) neaj`k( oa _kjrenpe aj qj] at) pajoe j `ah _qanlk p _je_k aj h] _]j_d]* @ao`a ah ^]jmqehhk oa ha ra _kik _ ilhe_a( lkn h] hq_e`av mqa d]^ep] aj oq iajpa l]n] ]^nen hko _]iejko u pn]jo) lknp]n hko _kj_alpko* Cqehhanik R vmqav hk _ep] ] h] ^]j`] l]n] mqa oa aj_]ncqa `a pn]joiepen hko _kj_alpko* Aj h] _]j_d]( L]_k afan_a `a ia`e] lqjp]( `a _kj) paj_e j( `a _kilhaiajpk `ah p _je_k u `a _]lep j* Har]jp] h] rkv( _knna( oa q^e_]( laha]( ikpe) r]( ]najc]*** ?qaopekjao mqa r]j i o ]hh `a o]hen aj h] bkpk eje) _e]h( `a c]j]n k lan`an qj rkh]) `k( k ahacen _]j_d]*

En Pumas se respeta a Monterrey como a cualquier otro equipo; se reconoce el estado de gracia que vive la ofensiva de Rayados que ha marcado ocho goles en el Apertura 2011. Fernando Espinosa lo dijo claro: en Universidad no importa si Rayados es el ataque más eficiente, pues la consigna es mantener la línea y mantener el paso en la fecha doble.

“El inicio ha sido bueno, desde la pretemporada tenemos en mente ir paso a paso y la idea es seguir así. Sabemos del potencial que tienen en ataque, pero nosotros pensamos en lo nuestro y no nos importa si llevan 8 o 15 goles”.

En tanto, Alejandro Palacios, quien tuvo una destacada actuación en el juego contra Monarcas, consideró que el punto que deben aprovechar para buscar imponerse a Rayados este miércoles es la localía, ya que la idea de Pumas es sumar todos los puntos en disputa en esta jornada doble para mantenerse en la cima.

El portero universitario, destacó al delantero chileno, Humberto Suazo como un jugador clave en la ofensiva regiomontana. “Más que preocuparnos, nos ocupa, son jugadores capaces, el Chupete es un referente, pero también está Santana, así que debemos estar concentrados”.

HIGINIO ROBLES

■ El dato

Darío Verón volverá al cuadro titular en el partido de mañana contra Monterrey, mientras Aarón Sandoval, quien fue su relevo, saldrá a la banca.

de agosto de 2011

3

Rayados inicia su maratón de juegos Jaime Garza | Monterrey, NL

No asustan los goles regios

Martes 2

h Ikjpannau bqa ]_anp]`k aj d]^an ]nn]j_]`k ah =lanpq) n] .,-- _kj qj l]n `a ckha]) `]o( lknmqa ]dkn] mqa _kiaj) v ]ckopk `a^an naoeopen qj] _]nc] `a oeapa l]npe`ko ajpna ah pknjak hk_]h u h] ?kj_]_]b* @aolq o `a dehr]j]n pneqj) bko lkn 0)- u 0). ]jpa F]cq]nao u Tkhkepv_qejphao( aj aoa kn`aj( N]u]`ko ]bnkjp]n qj] oacqe`e) hh] `a oeapa l]npe`ko* I] ]j] reoep]n j ]h _]i) la j Lqi]o aj ?eq`]` Qjeran) oep]ne] u ah o ^]`k na_e^en j ]h Iknahe]( aj ah Pa_jkh ce_k7 paj) `n j oaeo ` ]o l]n] na_qlan]noa u hqack ]bnkjp]n j qj fqack _]`] pnao k _q]pnk ` ]o( d]op] ah .3 `a ]ckopk* Ah o ^]`k -/ `a ]ckopk( aj h] Fknj]`] 1( N]u]`ko reoep]n ]h O]j Hqeo aj ah =hbkjok H]opn]o( ]jpao `a ej]qcqn]n oq l]npe_e) l]_e j aj h] ?kj_]_d]ilekjo( ] j _kj ba_d]( ner]h u oa`a lkn `abejen* Oej ai^]nck( oan aj) pna i]npao -2 u fqarao -4* Hqack( ah o ^]`k .,( re]f]n ] Cq]`]h]f]n] l]n] ia`enoa ] h]o ?der]o aj ah Kijeheba( u ajpna ah i]npao ./ u fqarao .1( _qi) lhen j _kj oq oacqj`k _kilnk) ieok `ah na]* Ah ` ] .3 na_e^en ] O]jpko D]op] ah ikiajpk jk oa d] aba_pq]`k ah oknpak `ah pknjak `a h] vkj] l]n] _kjk_an ] `a) p]hha ah _]haj`]nek mqa `a^an _qilhen Ikjpannau aj ah oa) iaopna( lknmqa ] j oa fqac]j ]hcqjko l]npe`ko lnaaheiej]) nao l]n] h] _h]oebe_]_e j ] h] ?kj_]_]b Hec] `a ?]ilakjao( _quk _]ila j becqn]n _kik nalnaoajp]jpa aj ah Iqj`e]h `a ?hq^ao .,-.* Naola_pk ] h] _]nc] mqa paj) `n N]u]`ko `qn]jpa aopa iao( Oancek ?dankgaa L nav ]ben) i mqa ^qo_]n j ]`mqenen h] ieoi] pn]jmqehe`]` `a d]_a qj ] k( _q]j`k ej_hqok _kj ah pknjak `a h] ?kj_]_]b aj_ei]

Son muchos partidos, a veces como jugador te cansas, pero hay que sacar el orgullo y jugar como sea”

FOTO: MEXSPORT

FOTOS: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | PUMAS | MONTERREY

Sergio Pérez, en un entrenamiento con Rayados

■ 8>FJKF KFIE<F C`^X C`^X C`^X :feZXZX] C`^X :feZXZX] C`^X

=<:?8 I@M8C A* * X^f GldXj A+ - X^f Dfi\c`X A, (* X^f JXe Cl`j A( (-$(/ X^f Gfi [\]`e`i A- )' X^f :_`mXj A) )*$), X^f Gfi [\]`e`i A. ). X^f JXekfj

lq`eankj ]hv]noa _kj ah p pqhk `ah =lanpqn] .,-,( hkcnk mqa hao laniepe ejop]h]noa lkn oacqj`] k_]oe j ]h pknjak _h]oebe_]pknek ]h Iqj`e]h `a ?hq^ao( lank hko fqc]`knao aop j heopko l]n] ah

Sabemos que viene un mes cargado de partidos, pero hay que salir a hacer lo mejor en cada encuentro”

]fapnak u hko _kjop]jpao re]fao mqa paj`n j* ÎMqanaiko nalapen h] pn]jmqe) he`]` mqa pqreiko aj h] ?kj_]) _]b d]_a qj ] k( mqa devk mqa ] h] h]nc] mqa` n]iko _]ilakjao* Okj iq_dko l]npe`ko u iq_d]o ra_ao _kik fqc]`kn jk d]u mqa ao_kj`anhk( pa _]jo]o( lank ^qa) jk( iq_d]o ra_ao d]u mqa o]_]n ah kncqhhk u fqc]n _kik oa] u c]) j]n _kik oa]( okj iq_dko l]n) pe`ko( lank ah lnkba $Rq_ape_d% r] ] d]_an mqa pk`ko fqacqaj u mqa pk`ko aop j ^eaj b oe_]iajpaÏ( `efk ah h]pan]h `a N]u]`ko*

CU es una cancha pesadísima, por suerte ahora nos toca jugar en la noche y no va a haber calor” Sergio Pérez

Defensa de Monterrey

Martes 2

de agosto de 2011

SE PONEN

GI@D<I8 IFE;8 <jkX[`f 8kXeXj`f >`iXi[fk :XgXZ`[X[1 +, d`c .. ÝiY`kif1 JkifdY\i^jjfe Jl\

DyO@:F

8c`e\XZ` e1

()% :Xicfj C g\q

)% Bi`jk`Xe ÝcmXi\q

+% E jkfi 8iXlaf

(,% : jXi @Y} \q

(/% ;`\^f I\p\j

,% ;`\^f ;\ 9l\e Gi o`df /% :Xicfj FiiXek`X al\^f1 (+% Afi^\ <ei hl\q + [\ 0% KXl]`Z >lXiZ_ X^fjkf ((% Lc`j\j ;}m`cX mj @e^% (.% 8cXe Glc`[f

� La selección mexicana Sub 20 recupera ante la RPD

de Corea parte del terreno perdido frente a Argentina; suma tres puntos y sigue en la pelea en el Mundial

IG; ;< :FI<8

8c`e\XZ` e1

(% A`e Jfe^

*% Jfe^ ?pfb

,% ?pfe^ Dl

.% Jfe^ :_fc

/% ?pfe Jfe^

0% ?pfb Gi o`df (' @c >nXe al\^f1 (( Al Jfe^ + [\ () ?pfe^ A`e X^fjkf (, Pfe^ :_fc mj 8i^% )' @c EXd

U

Héctor González Villalba | CRÓNICA

'

>FC<J 8lkfi1 J`klXZ` e1 I` Pfe^ :_fc 8lkf^fc KXl]`Z >lXiZ_ ;\i\Z_X ;`\^f ;\ 9l\e K`if c`Yi\

:8D9@FJ ;< DyO@:F (' <i`Zb Kfii\j Glc`[f# +-Ë (0 <[jfe I`m\iX >lXiZ_# .(Ë (* Cl^`Xe` >XccXi[f FiiXek`X# /'Ë :8D9@FJ ;< I;G ;< :FI<8 (+% A% Blb :_fc ?pfe^ A`e# ,-Ë -% I` A` @e Pfe^ :_fc# ,/Ë (*% BXe^ Nfe ?pfb# /*Ë JL9 )' ;< DyO@:F

“Será un partido más duro” Luego del triunfo sobre la RPD de Corea, los seleccionados mexicanos se mostraron confiados en que le harán frente a Inglaterra con la mente puesta en los octavos, con el antecedente de que los ingleses no han podido ganar en el torneo que se desarrolla en Colombia.

“Inglaterra es un rival con jugadores fuertes y rápidos, pero podemos clasificar. Será un partido complicado, pero ya estamos pensando en ellos”, acotó Erick Torres, quien reemplazó en el segundo tiempo a Alan Pulido.

Y fue Pulido quien por su parte destacó que la victoria sobre los norcoreanos se gestó con base a la paciencia y tesón del Tri Sub 20: “Teníamos que ser pacientes para que llegue el gol”.

Pulido coincidió con Torres en que Inglaterra “será un rival complicado; será un partido más duro”, que el librado ante la RPD de Corea.

AGENCIAS

� >ILGF = <HL@GF

(%8i^\ek`eX )%D o`Zf *%@e^cXk\iiX +%IG; [\ :fi\X

AA > < G >= >: GKJ%

) ) ) )

( ( ' '

( ' ) (

' ( ' ( * ( ' ' ' ( ' *

1

EN ÓRBITA

*

>fc1 D`e1 ($' +, )$' ,+ *$' 0+

FUTBOL INTERNACIONAL | MUNDIAL SUB 20

FOTO: AFP

4

+ * ) (

j ]qpkckh u `ko penko `a ia`e] `eop]j_e] peajaj ] h] oaha__e j iate_]) j] Oq^ ., aj h] laha] lkn qj ^khapk ] hko k_) p]rko `a bej]h( ]`kj`a i jei]) iajpa `a^a ]olen]n lkn ah jerah `a lh]jpah _kj ah mqa _qajp] u lknmqa aj ao] ejop]j_e] d]^n ajpkj_ao _kiajv]`k aj ran) `]` h] ?kl] `ah Iqj`k mqa oa `ao]nnkhh] `ao`a ah reanjao .5 ?khki^e]( o]henoa k oan a_d]`k ]jpao `a aok( oeailna lk`n oan hh]i]`k bn]_]ok* Ah amqelk mqa `eneca Fq]j ?]n) hko ?d rav hhac ] oq oacqj`k _kilnkieok aj ah Aop]`ek =p]) j]oek Cen]n`kp `a Ia`ahh j _kj h] k^hec]_e j `a oqi]n( hqack `a oq bak pn]ole ]jpa h] =ncaj) pej] `a neg H]iah] u _kil] ] ah reanjao l]o]`k lkn ]fqop]`k i]n_]`kn `a -),( naoqhp]`k ejao) lan]`k ]o oa pn]p]n] `a h] =h^e) _ahaopa oaeo ra_ao _]ilakj] `a aop] _]packn ]( qj] mqa `kiej] `ao`a hko peailko `a @eack I]) n]`kj] u N]i j @ ]v( ]hh lkn ah ] k `a -535( aj h] oacqj`] a`e_e j `ah pknjak( ajpkj_ao _a) ha^n]`k aj F]l j* Ah mqa h] Oq^ ., `a I te_k c]) j]n] aoa b]hhe`k l]npe`k jk paj ] ^]oa o hk aj qj `aoak( oejk aj ah ^qaj _kjfqjpk $hko atpn]kn`e) j]neko lnkola_pko u mqeajao u] okj qj] na]he`]`% `a mqa oa devk h] L f]n] ?d rav( qj lnk_aok mqa l]na_a jk d]^anoa _kjp]ie) j]`k je _kj h] ejpnkieoe j `a mqeajao `a_e`eankj a_d]n i]jk `a ]hcqjko `a hko oquko l]n] na) bknv]n ] h] bn]_]o]`] oaha__e j Oq^ .. mqa oa l]oa aj h] ?kl] =i ne_]( `a h] mqa bqa hpeik* Hk _eanpk ao mqa aj oq oacqj) `] klknpqje`]` `a ikopn]noa( h] Oq^ ., `a I te_k aj_kjpn ah bqp^kh mqa lq`ean] hhar]nha ] h]o ejop]j_e]o mqa atecaj ej_hqok i o aol]_eko l]n] ah ]j heoeo u ah _khkn( h] hapn]( h] ei]caj u h] rkv( lank o hk oe aopa Pne oecqa ^qo_]j`k h] lknpan ]( _kik ]dkn] hk devk( _kj qj l]n]`k i o `eolqaopk ]h ]p]mqa mqa ] h] `abajo] `ah dkjkn aj h] hpe) i] h ja]( qj ]npa mqa jk ao lnk) lek `ah bqp^kh iate_]jk u mqa p]ilk_k ha b]rkna_a( ]d aop ah -), ]jpa =ncajpej]( aj ah mqa hko h]pan]hao ]laj]o oa `a`e_]nkj ] _kjpajan( aj hqc]n `a lnak_ql]n ]h ajaieck( u aj mqa ah ia`ek _]ilk jk deh pnao l]oao* Lank ]jpa h] NL@ `a ?kna] h] deopkne] d] oe`k `eopejp]( _kik oe =ncajpej] jk dq^ean] ateope) `k( lknmqa ]o oa `a^aj fqc]n

Alan Pulido conduce la pelota frente al norcoreano Ri Hyong Mu

Cuando salimos de México salimos pensamos en el título, pero hay muy buenos países. Aquí se vale soñar”

Tenemos que ir paso a paso; perdimos el primero y ganamos el segundo, hay que ganar el resto”

Necesitábamos el primer gol para que el equipo jugara mejor, lo encontramos y ya hubo espacios” Juan Carlos Chávez

DT de la Sub 20 de México

hko Iqj`e]hao( khre`]j`k hko annknao `ah l]o]`k u lajo]j`k aj iafkn]n l]n] hk mqa reaja( u ] hk mqa reaja( u ] hk mqa oecqa*** I te_k bqa kpnk( `qa k `a h] lahkp] a ej_eoerk( oa ]lnkra_d `ah ner]h mqa d]op] pnklav _kj h] lahkp]( na^kp j`kh] aj hko lnkleko _kil] anko( ]d aop ah ]qpkckh( aj ah mqa Qheoao @ reh] Ìokhk) _kilhe_ ] pnao `abajok) nao mqa fqjpko ]ni]nkj ah -), aj _kjpn]( aj qj] fqc]`] ejb]j) peh( ]h iejqpk 01( lnkle] `a kpn] _]packn ]( ejbanekn( _h]nk* Hqack( _kjbe]`ko lkn h] _]l]) _e`]` `a h] leanj] `ana_d]( ] hko iejqpko 10 u 50 P]qbe_ Cq]n_d u @eack `a >qaj ]_]^]nkj _kj hk lk_k mqa ikopn h] NL@ `a ?kna]( _]oe j]`] aj hko 5, ie) jqpko( _kj ah ]jpkfk `a mqa _kj opa ner]h oa dq^ean] ]nn]j_]`k u jk _kj hko oq`]iane_]jko( mqa ] aop] a`]` u] okj lknp]`] d]^epq]h aj oq l] o* =dkn] reaja h] oaha__e j `a Ejch]pann] $mqa ail]p ] _anko _kj =ncajpej]7 hhar] `ko fqacko oej ckh%( _kj ah mqa( _q]j`k ia) jko( r]h`n ] jk lan`an( u oe bqa) n] ]o ( mqa jk oa lnaoajpa qj] ckha]`] aj _kjpn] l]n] ]olen]n ] qj iafkn pan_an hqc]n u oa) cqen rerk( qj ^khapk mqa ]jpa ]h ]i]nck lneian pn]ck `a ?kl]( oacqnk( j]`ea `aolna_e]n ]( lkn) mqa dku aj ` ] hko _]ilakjao jk ]nn]o]j( oejk mqa oa r]j cao) p]j`k ]h `khkn `a _]`] l]npe`k( u I te_k u] pqrk oq n]_e j*

2

2.- Ulises Dávila conduce la pelota ante un riv sembrado y otro que lo sigue 3.- Diego de Buen se quita a un contrincante 4.- Juan Carlos Chávez, el entrenador de la Su de México 5.- El gol de Diego de Bueno; era el 3-0 6.- La alegría de los mexicanos tras la golead

5

val

Martes 2

Apareció la magia B

FOTO: EFE

FOTOS: EFE, AFP Y AP

EFE | Barranquilla, Colombia

3

4

ub 20

da

@E>C8K<II8

6

'

8I><EK@E8

n]oeh `aop]l oqo iafknao ]nki]o bqp^kh ope_ko pn]o ^]penoa /3 iejqpko _kj qj] =qopne] lnkcn]i]`] l]n] naoeo) pen oej nq^knao u _kj pnao ckh]vko naoanr qj] `a h]o `ko lh]v]o `a oq cnqlk l]n] hko _q]npko* Dajnemqa `aolaf ah _]iejk u lqok ] >n]oeh _kik `qa k `a qj] i]n_] je_] aj h] deopkne] `ah Iqj`e]h Oq^ .,6 .,, ckhao aj -3 l]npe_el]_ekjao* ?kqpejdk ]ilhe `a laj]h ]h 1. u Sehhe]j aop]^ha_e h] ckha]) `]( pn]o qj] ^ahh] pnajv] pafe`] aj ah 2/ _kj êo_]n u ?]oaienk* >n]oeh oqi _q]pnk lqjpko ] b]hp] `a qj] fknj]`]( hko ieoiko `a Acelpk( mqa dkn]o raj_e -), ] L]j]i ( lank ah he`an]pk ha lan) paja_a ] hko `a Jau Bn]j_k lkn oq iafkn o]h`k ckha]`kn* =h ailha]n ] =hat O]j`nk u Danemqa _kik oqopepqpko `a C]) ^neah Oehr] aj h] ^]j`] evmqean`] u =h]j L]pne_g aj h] `ah]jpan]( Jau Bn]j_k c]j okhe`av aj `a) bajo] u i o kl_ekjao l]n] ]p]) mqa* Ah lneian _]i^ek ha `qn -/ iejqpko( lknmqa =hat O]j`nk( mqeaj rkhr ] ] oq lqaopk pn]o qj] haoe j( oa naoejpe u C]^neah Oehr] ]l]na_e _kik nabqanvk* Dajnemqa oa ikre lkn pk`k ah bnajpa `a ]p]mqa _kj h] ieo) i] ejpaj_e j `a Sehhe]j( lank hko l]oko `a ]i^ko bqankj rece) h]`ko lkn h] `abajo] ao_]hkj]`] `ah amqelk ]hlejk d]op] mqa ah `ah O]k L]qhk c]j aj rahk_e`]` u oa lqok aj h] ien] `a êo_]n l]n] beni]n ah lneian ckh* Bej `a qj] oamq ] `a ckhao u ]jpe_elk `a qj _ ik`k _]lep]h l]n] h] beaop] `a h] i]n_] `a hko .,, ckhao( laoa ] mqa d]op] aj) pkj_ao lnak_ql]^] ah ahar]`k `aolan`e_ek `a _d]j_ao `a ckh* ?]oaienk d]^ ] ]l]na_e`k d]o) p] ah ckh `a Dajnemqa lkn `aolan) `e_e]n `ko klknpqje`]`ao _h]n]o* êo_]n u Ldehella ?kqpejdk( aha) ce`ko lkn oq ajpnaj]`kn l]n] hhaj]n ah r]_ k `a hko ]qoajpao u p]hajpkoko Jaui]n u Hq_]o( lk_k oa reankj aj hko lneianko iejq) pko `ah _dkmqa mqa hq_e ^nkj_k* êo_]n `ek ]reok `a oq lnaoaj_e] ]h /3( _q]j`k o]he `a h] i]n_] u d]) ^ehep ] Dajnemqa l]n] ah -),** U ?kqpejdk devk ah oquk `a laj]h lkn qj] b]hp] `ah iap] O]iqah N]`hejcan ok^na @]jehk( ah h]pan]h `ana_dk mqa i]n_ ah reanjao aj ah -)- _kj Acelpk* Ah l]npe`k oa ]^ne ( >n]oeh `ao) lan`e_e kpn] oacqe`ehh] `a pnao k_]oekjao lank pk`k mqa` lan) =8J< ;< >ILGFJ (.1'' _fiXj# JBP <jkX[`f E\d\j`f :XdXZ_f ÝiY`kif1 N`cjfe J\e\d\ 9iX

'

Le echan la mano a México

Un Estadio Atanasio Girardot lleno observó el empate sin anotaciones entre las selecciones de Argentina e Inglaterra, que aunque tuvieron variadas oportunidades, no pudieron concretarlas en el compromiso del Grupo F del Mundial, que comparten con México y la RDP de Corea.

Con este empate en la sede de Medellín, los argentinos encabezan la zona con cuatro puntos acumulados, la Sub 20 de México suma tres, Inglaterra sigue vivo con dos (pero se complicó la existencia) y los coreanos cierran con apenas la unidad.

5

de agosto de 2011

FOTO: EFE

FOTO: EFE

FUTBOL INTERNACIONAL | MUNDIAL SUB 20

Fernando y Coutinho, ante Henrique GI@D<I8 IFE;8 <jkX[`f D\kifgfc`kXef 8j`jk\eZ`X1 (- d`c *+ ÝiY`kif D% >\`^\i <L 9I8J@C 8LJKI@8

* >FC<J >fc1 D`e1 8lkfi1 ($' *. ?\ei`hl\ )$' ,) :flk`e_f *$' -* N`cc`Xe

(

'

>FC<J >fc1 D`e1 8lkfi1 J`klXZ` e ($' -. ?\^Xq` :XY\qX

`kj]`k lkn h] reopko] _ki^ej]) _e j pafe`] ajpna êo_]n( Sehhe]j u ?]oaienk d]op] mqa `a jqark Sehhe]j ]l]na_e bnajpa ]h cq]n) `]iap] l]n] lkjan h] cqej`]* Beaop] l]n] >n]oeh( h] rqahp] `a h] _kjbe]jv] l]n] qj amqelk mqa d] hhac]`k ^]fk okola_d] lkn h] p]j iajp]`] ]qoaj_e] `a Jau) i]n u oq ok_ek Hq_]o aj h] _kj) mqeop] `ah hpeik Oq`]iane_]jk Oq^ .,* =qjmqa ah lna_ek aj ]l]neaj) _e] naoqhp ]hpk lqao `a h] _]j_d] o]heankj oane]iajpa ckhla]`ko( ]`ai o `ah h]pan]h =hat O]j`nk( ah lqjp] Dajnemqa u ah _ajpnk) _]ileop] ?]oaienk* )'1'' _fiXj# JBP <jkX[`f E\d\j`f :XdXZ_f ÝiY`kif1 @jkmXe MX[ ?le

mj :FI<8

:FCFD9@8

D8C@

GI@D<I8 IFE;8 OOOOOOO )'1'' _fiXj# JBP <jkX[`f GXjZlXc >l\ii\if ÝiY`kif1 8ekfe`f 8i`Xj GXi

(.1'' _fiXj# JBP <jkX[`f GXjZlXc >l\ii\if ÝiY`kif1 :le\pk :Xb`i Kli

mj LIL>L8P

J`klXZ` e ;\i\Z_X G\eXc ;\i\Z_X

GI@D<I8 IFE;8 <jkX[`f D\kifgfc`kXef 8j`jk\eZ`X1 ,'' ( ÝiY`ki1 B`d ;fe^ :fi\X <>@GKF G8E8DÝ

mj =I8E:@8

'

mj EL<M8 Q<C8E;8

GFIKL>8C

:8D<IèE

Martes 2

6

FOTO: AFP

de agosto de 2011

MÁS AFICIÓN | NFL | AMATEUR

Se va de los emparrillados � Uno de los receptores más peligrosos y dinámicos de los últimos tiempos

R

Agencias | Mankato, Minnesota

El MVP semanal Redacción | Nueva York

E

l primera base mexicano, Jorge Alberto Chato Vázquez fue nombrado jugador de la semana en la Liga Internacional, en las Ligas Menores, gracias a su actuación en los últimos siete días.

El toletero logró acumular cuatro jonrones y 11 carreras producidas con su equipo Scranton (sucursal Triple A de los Yanquis), y colaboró fuertemente en dos triunfos. Se voló la barda y empujó cuatro anotaciones en el triunfo de 15-1 frente a Syracuse, mientras al día siguiente también se voló la barda contra Buffalo.

Conectó dos más los días jueves y viernes para llegar a 25 con lo que supera ya por dos al anterior líder en este departamento a Stefan Gartrell, jugador de Gwinnet (Bravos-AAA), estando de líder en esta categoría. De igual manera, las empujadas que acumuló esta última semana le permiten sumar 72 en el año, segundo sitio de la Liga Internacional, a dos de Gartrella y Valentino Pascucci (Buffalo).

De esta manera, en la semana Vázquez bateó para un porcentaje de .300, con un slugging de .733 y seis carreras anotadas.

SABATHIA LLEGA A 16 En la actividad de Grandes Ligas, el pitcher zurdo de los Yanquis de Nueva York, CC Sabathia, alcanzó su victoria 16 del año luego de que ayer sólo permitió dos carreras en ocho innings, con seis ponches, en el triunfo de su novena 3-2 sobre los Medias Blancas de Chicago. Sabathia es líder de las Mayores en victorias.

Por su parte, el mexicano Adrián González se fue de 41, con una anotada, en la derrota de los Medias Rojas de Boston 9-6 frente a los Indios de Cleveland. El tricolor se mantiene como líder en las Ligas Mayores en porcentaje de bateo.

Hoy

lanza

SAN LUIS VS MILWAEE Estadio Miller 19:10 horas

JAIME GARCÍA (SL)

Marca: 10-5; 3.14

VS

Shaun Marcum (MIL) Marca: 10-3; 3.33

Randy ha sopesado sus opciones y considerado ofertas y ha optado por el retiro” Joel Segal

Agente Randy Moss

28

RECEPCIONES apenas logró sumar Randy Moss la temporada anterior en su paso por tres equipos.

Randy Moss jugó su última temporada en la NFL con Tennessee

radas en los Raiders de Oakland.

Reemergió como una potencia en los Patriotas de Nueva Inglaterra en 2007, sumando a su glorioso currículum, una campaña con 23 recepciones para anotación, un récord de la liga logrado gracias también a Tom Brady, para ayudar a los Pats a finalizar la campaña regular 16-0, aunque perdieron en el Super Bowl a manos de los Gigantes de Nueva York.

Moss regresó a los Vikingos en

octubre pasado pero el celebrado reencuentro duró sólo cuatro semanas.

Harto de su petulante conducta, el coach de los Vikingos, Brad Childress lo cortó del equipo en noviembre, un movimiento inesperado que influyó para que el equipo finalmente se deshiciera del coach semanas después.

El espigado receptor finalizó la temporada con los Titanes de Tennessee, ocho juegos en que

Esperan que Barrios vaya FOTO: CORTESÍA CONADE

Jugó con Yanquis en pretemporada

andy ya tuvo suficiente, no hay vuelta atrás. Luego de 13 campañas, Randy Moss, conocido como uno de los más dinámicos y polarizantes jugadores que la NFL ha visto, ha decidido colgar las hombreras. El agente del jugador, Joel Segal, explicó ayer que el receptor consideró ofertas de diversos equipos pero en lugar de volver otro año en busca del anillo de Super Bowl, ha decidido retirarse de una buena vez.

Segal se rehusó a comentar sobre dichas ofertas para volver este año, en lugar de ello dijo que el veterano de 34 años siente que es momento de apagar las luces.

“Randy ha sopesado sus opciones y ha considerado ofertas y ha optado por el retiro”, explicó Segal. Si en verdad es el fin de la carrera de Moss, deja el deporte con algunas de las estadísticas más llamativas impuestas por un receptor.

Sus 153 touchdowns empatan con Terrell Owens en segundo sitio, como lo máximo obtenido en una carrera, también finaliza quinto en yardas (14 mil 858) y empata con Hines Ward como el octavo en recepciones (954).

Esos números, y su estatus como quizás la amenaza en el campo abierto más grande de la NFL, lo hacen un candidato seguro al Salón de la Fama. Pero su actuación en el emparrillado, que incluye seis apariciones al Pro Bowl, han sido empañadas por lapsos de conducta y una aparente tendencia a ignorar jugadas cuando perdía interés en el juego.

Su carrera comenzó con siete electrizantes campañas con los Vikingos de Minnesota antes de entumecer durante dos tempo-

FOTO: AP

anunció su retiro: Randy Moss. El seguro candidato al Salón de la Fama va a ser recordado por sus hazañas, pero también por sus varios desplantes

Carlos Cruz | Ciudad de México

L

uego de que la Federación Mexicana de Atletismo decidiera dejar fuera de los Juegos Panamericanos al fondista Juan Luis Barrios por no haberse presentado al selectivo nacional de 10 mil metros que se realizó en León el sábado pasado, el subdirector General de la Conade, Alejandro Cárdenas, lamenta este hecho y espera llegar a un acuerdo con la federación para que asista en esa prueba.

“Efectivamente, no cumplió con el requisito y la postura de la federación está correcta. Es muy difícil dejar fuera a nuestro mejor atleta en pruebas de fondo pero ya veremos si en un consejo logramos esclarecer la situación ya que debemos de ir con nuestros mejores hombres a Panamericanos”, declaró Cárdenas.

En caso de que no haya vuel-

Barrios al terminar una competencia

ta de hoja, el ex velocista espera que Barrios mínimo vaya a la justa panamericana de Guadalajara en los cinco mil metros.

“Barrios tiene una forma de ser complicada y es muy válido que la federación pida marca y la representatividad en el evento nacional. Por lo tanto, espero

que el atleta se presente en el selectivo nacional de este fin de semana en Ciudad Universitaria para competir en los cinco mil metros”, explicó.

Juan Luis decidió faltar al selectivo para competir en dos eventos internacionales, en Suiza y Birmingham, en éste último el fondista se subió a lo más alto del podio tras realizar un tiempo de 27.38 minutos.

“Hay que dejar en claro que Juan Luis estuvo en esos eventos no porque él lo quiera sino porque tiene el merecimiento para estar ahí porque ninguno atleta mexicano está en la Diamond League ya que te tienes que ganar el lugar y él se lo ganó”, sentenció Cárdenas.

El dirigente cree que México perdería una medalla en la Justa Continental si Barrios no está presente en los 10 mil metros.

no consiguió impactar los resultados para los desvalidos Titans.

Segal explicó al comienzo de verano que el receptor estaba entrenando duro pues estaba determinado a probar a los excépticos que seguía dominando el deporte, tal como en el pasado, describiendo al treintón como en “forma fenomenal” luego de “ejercitarse dos veces por día, todo el veranos en el Virginia del Oeste.

Pero todo se vino abajo con la declaración de ayer. A lo largo de su carrera, Moss se ganó la reputación de ser uno de los más peligrosos jugadores en la NFL, cuando quería. Luz y oscuridad, lo cierto es que si Moss no cambia de opinión y regresa, como ha hecho durante años conocida leyenda, Mariscal de Campo, la NFL y el deporte extrañará a Moss.

Hoy toman la decisión La Federación Mexicana de Natación tendrá este martes una reunión donde definirán si los clavadistas (Yahel Castillo y Julián Sánchez) serán definitivamente los saltarines que harán pareja en el trampolín de tres metros sincronizados para los Juegos Panamericanos y en los Juegos Olímpicos.

“Definitivamente estamos analizando los pros y los contras y mañana (hoy) nos reuniremos con los clavadistas y entrenadores para definir a la pareja y siento que hay muchas posibilidades de que ellos se mantengan”, dijo Kiril Todorov, presidente de la Federación Mexicana de Natación.

Martes 2

de agosto de 2011

1

EL SULTÁN

2

Un camino halagador ■ Sultanes y Tigres ganaron sus dos primeros juegos de los playoffs,

pero para los regios hay un panorama más positivo al regresar a casa

0

EL PIRATA

Sí juegan y gana el Águila

FOTO: CORTESÍA LMB

José Manuel Orozco bateó de 4-3 incluido un cuadrangular y cinco carreras producidas, además de que Jorge Guzmán destapó vuelacercas de tres carreras y los Rojos del Águila consiguieron un triunfo de 10-4 sobre los Piratas de Campeche en el primer juego de la serie de playoff, luego de que no pudieron jugar el fin de semana por la lluvia. Además por el ave roja Francisco Méndez bateó de 4-4 con cuadrangular y cuatro anotadas.

Francisley Bueno, abridor de Sultanes

2

.254 16 4 7 2.50 5 13 19 hhrs.

19 hhrs.

19 hrs.

19 hhrs.

18 hhrs.

1

0 EL PIRATA

.206 PCT. BATEO 13 HITS 1 HOME RUNS 11 BASES POR BOLAS 6.75 PCL 12 CARRERAS ADMITIDAS 10 PONCHES PRÓXIMOS JUEGOS Martes Q. Roo en Oaxaca Miércoles Q. Roo en Oaxaca *Jueves Q. Roo en Oaxaca *Sábado Oaxaca en Q. Roo *Domingo Oaxaca en Q. Roo * En caso de ser necesario

4

La novena que comanda Matías Carrillo aprovechó su condición de local apoyados en actuaciones muy sólidas de sus dos lanzadores abridores; además de que la mancuerna dominicana de Juan Sandoval y Sandy Nin, le bajaron por completo la cortina a la ofensiva oaxaqueña.

Los Tigres supieron definir

0

EL TIGRE

EL ÁGUILA

EL GUERRERO

10

los dos juegos en su escenario a base de batazos largos, ya que de las 12 carreras que hasta ahora han timbrado en la serie, siete han llegado producto de cuadrangulares, además de que solamente en una ocasión han bateado para doble play.

Durante la campaña regular los Tigres jugaron cinco desafíos en la casa de los Guerreros de los cuales ganaron dos con marcadores contundentes de 17-3 y 8-1.

Por su parte, Diablos Rojos del México y Pericos de Puebla tienen asegurados tres encuentros en el parque Hermanos Serdán (de martes a jueves), luego de que ambos ganaron un choque el fin de semana.

19 hrs.

19 hhrs.

19 hrs.

16 hrs.

12 hrs.

EL ÁGUILA

FOTO: CORTESÍA LMB

La subasta del bat rosa de Iván Terrazas alcanzó un récord ya que el aficionado Román Mendoza puso 60 mil pesos para adquirirlo y apoyar la campaña Ponchemos el Cáncer de Mama. Al término del segundo juego entre Puebla y Diablos Rojos, en el Foro Sol, se subastó la pieza colocando la mayor cifra registrada en las subastas 2011 que organizan los 14 clubes en conjunto con la LMB y superó los 33 mil pesos que se pagaron en Reynosa por el bat de Adán Muñoz. “Estoy muy contento y puesto para apoyar con todo lo que se haga a favor de los aficionados”, comentó Terrazas, al término de la subasta.

FOTO: CORTESÍA AGENCIA 2.8

H

aber perdido la serie anual 10-2 parecía ser sólo el preludio de una serie de un solo lado, y más, porque empezaban los duelos de visitantes. Pero luego de ir contra la corriente y expectativas por los números, los Sultanes de Monterrey son el equipo sorpresa en el inicio de los playoffs de la Liga Mexicana al tener la motivación de que vencen 20 a los Broncos de Reynosa.

Monterrey fue al estadio Adolfo López Mateos y se llevó los dos duelos, rompiendo así las expectativas negativas que existían luego de perder los seis partidos que tuvieron en ese parque en la campaña regular de la temporada 2011, frente a la mejor novena local de la campaña, quienes sólo habían perdido 15 de los 52 juegos que ahí disputaron.

Ahora el panorama para Sultanes presenta que tiene que ganar dos de los tres encuentros programados en el palacio Sultán a partir de hoy y hasta el jueves para calificarse a la siguiente fase en la Zona Norte.

Y parece que el viento sopla a su favor. De locales los regios tuvieron marca de 31-21.

En una situación parecida están los Tigres de Quintana Roo, ya que también ganaron los dos choques que han tenido, pero ambos han sido en casa y ahora deberán de jugar en Oaxaca.

.324 24 6 6 8.00 18 17

.338 PCT. BATEO .169 25 HITS 10 1 HOME RUNS 0 7 BASES POR BOLAS 6 1.00 PCL 7.50 4 CARRERAS ADMITIDAS 15 11 PONCHES 7 PRÓXIMOS JUEGOS Martes Reynosa en Monterrey 19 hrs.

Miércoles Reynosa en Monterrey 19 hrs. *Jueves Reynosa en Monterrey 19 hrs. *Sábado Monterrey en Reynosa 20 hrs. *Domingo Monterrey en Reynosa 19:30 hrs * En caso de ser necesario

Sergio Pérez llega barrido a home para anotar la tercera carrera, en la segunda entrada del juego dominical frente a Reynosa

Redacción | Ciudad de México

1

EL BRONCO

.341 PCT. BATEO 28 HITS 6 HOME RUNS 5 BASES POR BOLAS 8.47 PCL 18 CARRERAS ADMITIDAS 19 PONCHES PRÓXIMOS JUEGOS Martes Diablos en Puebla Miércoles Diablos en Puebla Jueves Diablos en Puebla *Sábado Puebla en Diablos *Domingo Puebla en Diablos * En caso de ser necesario

No fue bat rosa, fue de oro

7

EL PERICO

EL DIABLO

FOTO: CORTESÍA LMB

MÁSAFICIÓN | BEISBOL

.268 PCT BATEO .212 11 HITS 7 4 HOME RUNS 1 3 BASES POR BOLAS 3 4.00 PCL 10.00 4 CARRERAS ADMITIDAS 10 5 PONCHES 9 PRÓXIMOS JUEGOS Martes Veracruz en Campeche 20 hrs.

Jueves Campeche en Veracruz 19:30 hrs.

Viernes Campeche en Veracruz 19:30 hrs. *SábadoCampeche en Veracruz 19:30 hrs. *Lunes Veracruz en Campeche 20 hrs. *Martes Veracruz en Campeche 20 hrs. * En caso de ser necesario

martes 2

8

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

MAS AFICIÓN

de Agosto de 2011

15

Martes 2

de agosto de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN LAS OTRAS COMPETENCIAS

DC9 K<DGFI8;8 )'((

ROBERTO

VIVAR

1FNFY Z 1BOBNFSJDBOPT

P

etróleos Mexicanos prometió hace años invertir 80 millones de dólares para clausurar el gasoducto de Guadalajara, reubicar sus instalaciones de Zapopan y evitar así el riesgo de una explosión en la capital jalisciense.

No lo hizo y a unas semanas de que inicien los Juegos Panamericanos –ayer se presentó el tema oficial-, diversas organizaciones han alertado sobre el peligro de que instalaciones deportivas se encuentren en zonas de alto riesgo por la obsolescencia del ducto GLP 14´.

A cambio de esa inversión, Pemex se convirtió en una especie de patrocinador extraoficial –por ejemplo apoyó la presentación en el DF de los Panamericanos- para mejorar su imagen en vez de cumplir su palabra.

El gasto de la paraestatal equivalía a menos de 10 por ciento de lo que han invertido, en total, otras empresas como Telmex, Telcel, Tequila Herradura, Scotiabank, Nissan. ¿Qué intereses tuvo la paraestatal para no cumplir su promesa? ¿Acuerdos, por abajo del agua? ¿Su relación con Tractebel y MaxiGas Natural que sí es patrocinador oficial? ¿Y la tranquilidad de la sociedad? Esa, no importa.

AROS DEL PODER Telcel demostró una vez más su altruismo, pues los fondos recaudados por traer a Messi y Amigos serán para ayudar a niños con enfermedades terminales…

Dentro de unos días se cumplirá un año de la convocatoria Ring Telmex, promovida por Arturo Elías Ayub y dirigida por Rogelio Herrera, que ha convocado a decenas de boxeadores y apoyado a ex campeones mundiales… Tomás Rincón fue electo el Mejor jugador Adidas de la Copa América… Un éxito fue la firma de autógrafos de la Sub 17, en Perisur. Los jóvenes demostraron, una vez más, su valía.

Los goles con corazón, valen más que las patadas” El filósofo del Estadio

filosofodelmetro@yahoo.com.mx

I<JLCK8;FJ :c\m\cXe[ 0$- 9fjkfe EP PXehl`j *$) D% 9cXeZXj FXbcXe[ +$/ J\Xkkc\ 8kcXekX *$, NXj_`e^kfe :XZ_fiifj ,$* G`kkjYli^_ =cfi`[X .$* (' EP D\kj :`eZ`eeXk` *$+ (' ?fljkfe JXe Cl`j )$- D`cnXlb\\ =`cX[\c]`X +$* (' :fcfiX[f Cfj Ýe^\c\j -$) JXe ;`\^f 8i`qfeX ,$) JXe =iXeZ`jZf G8I8 ?FP 8kcXekX K\oXj :XZ_fiifj Kfifekf =cfi`[X :c\m\cXe[ :`eZ`eeXk` 9Xck`dfi\ JXe Cl`j EP PXehl`j =`cX[\c]`X D`ee\jfkX Cfj Ýe^\c\j FXbcXe[ 8i`qfeX

\e \e \e \e \e \e \e \e \e \e \e \e \e \e \e

NXj_`e^kfe ;\kif`k G`kkjYli^_ KXdgX 9Xp EP D\kj 9fjkfe ?fljkfe BXejXj :`kp D`cnXlb\\ D% 9cXeZXj :fcfiX[f 8eX_\`d JXe ;`\^f J\Xkkc\ JXe =iXeZ`jZf

:FE:8:8= C@>8 :8DG<FE<J GI@D<I8 =8J<

G8I8 ?FP ML<CK8 I\Xc <jk\c mj @[X1 Kfifekf )$(

Kfifekf

GFJ@:@FE<J C@>8 8D<I@:8E8 ;@M% <JK< <HL@GF 9fjkfe EP PXehl`j KXdgX 9Xp Kfifekf 9Xck`dfi\

> -- -+ ,- ,, +)

G +' +) ,( ,* -*

G:K %-)* %-'+ %,)* %,'0 %+''

AM $$ ) ('%, () )*%,

;@M% :<EKI8C ;\kif`k :c\m\cXe[ D% 9cXeZXj D`ee\jfkX BXejXj :`kp

,. ,* ,) ,' +-

,( ,) ,+ ,/ -)

%,)/ $$ %,', )%, %+0( + %+-* . %+)- ((

;@M% F<JK< K\oXj 8eX_\`d FXbcXe[ J\Xkkc\

-( ,0 +0 +,

+/ ,' ,0 -)

%,-' $$ %,+( ) %+,+ ((%, %+)( (,

L<=8 :?8DG@FEJ C<8>L< IFE;8 * <C@D@E%

G8I8 ?FP ML<CK8 98K< mj <biXeXj @[X1 '$' GXeXk_`eX`bfj mj F9 @[X1 ($( J_XdifZb I% mj :fg\e_X^l\ @[X1 :fg\e_X^l\ ($'

L<=8 <LIFG<F JL9 (0 =@E8C

I<JLCK8;F I\g% :_\ZX

)$* K<

<jgX X

FOTO: CORTESÍA REDBULL

FUENTES

El mexicano, en plena actividad en la hacienda Río Bamba

Homero Díaz, cuarto Redacción | Ciudad de México

E

h ikpk_e_heop] iate_]jk Dk) iank @ ]v _kjoecqe ah _q]n) pk oepek aj ah Na` >qhh Hko =j) `ao na]hev]`k aj h] d]_eaj`] N k >]i^] aj ?khki^e]( `kj`a ah ]ncajpejk Garej >aj]re`ao _kj) mqeop h] re_pkne] ]h eilkjanoa ok^na ah pnelha c]j]`kn `ah N]hhu @]g]n( ah bn]j_ o ?uneh @aolnao* .10 ikpk_e_heop]o oa `eankj _ep] l]n] `ao]b ] ah pannajk `a /3*1 geh iapnko( ]o _kik pnao lnqa^]o aola_e]hao( `kj`a hko _kilape`knao aj_kjpn]nkj v]j) f]o( lea`n]o( lank ok^na pk`k(

hk`k `a^e`k ] h] hhqre] mqa _]u ok^na ah pannajk qj ` ] ]jpao `a h] fqop]* @ ]v _kj_hqu aj h] _q]np] lk) oe_e j( lkn `apn o `ah hk_]h Fq]j Nauao( _kjoe`an]`k qjk `a hko iafknao aj`qneop]o `a oq l] o* Ah iate_]jk ^qo_] _kilapen aj ah .,-. aj ah N]hhu @]g]n* Lkn oq l]npa( @aolnao bejemqe) p aj h] oacqj`] lh]v] hqack `a ]bnkjp]n `eranoko lnk^hai]o ia_ je_ko mqa hk napn]o]nkj* Ah i hpe_]ilakj `ah @]g]n l]npe) _el aj aop] ieoi] lnqa^] aj ah .,,5*

C@>8 E8:@FE8C ;@M% <JK< <HL@GF =`cX[\c]`X 8kcXekX EP D\kj =cfi`[X NXj_`e^kfe

> -/ -* ,, ,* ,(

G *0 +- ,* ,, ,-

G:K %-*- %,./ %,'0 %+0( %+..

AM $$ (*%, (,%, (.

;@M% :<EKI8C D`cnXlb\\ JXe Cl`j G`kkjYli^_ :`eZ`eeXk` :_`ZX^f ?fljkfe

-' ,. ,+ ,* +* *,

+0 ,( ,) ,, -, .*

%,,' %,)/ %,'0 %+0( %*0/ %*)+

$$ )%, +%, -%, (-%, )+%,

;@M% F<JK< JXe =iXeZ`jZf 8i`qfeX :fcfiX[f Cfj Ýe^\c\j JXe ;`\^f

-( ,0 ,( +/ +.

+. +0 ,. ,0 -)

%,-, $$ %,+- ) %+.) (' %++0 ()%, %+*( (+%,

GFJ@:@FE<J :FE=% <JK< <HL@GF @e[`XeX :fee\Zk`Zlk El\mX Pfib :_`ZX^f 8kcXekX NXj_`e^kfe

\e \e \e

> (+ (( (' 0 / *

G - - / (( (' (+

I<JLCK8;F M\iXZilq ('$+ :Xdg\Z_\

J\i`\1 M\iXZilq ($' G8I8 ?FP D o`Zf \e Gl\YcX

J\i`\1 ($( Hl`ekXeX Iff \e FXoXZX

J\i`\1 HI )$' I\pefjX \e Dfek\ii\p

J\i`\1 Dfek\ii\p )$' M\iXZilq \e :Xdg\Z_\ J\i`\1 M\iXZilq ($'

DLE;@8C JL9 )' =8J< ;< >ILGFJ

8kcXekX D`ee\jfkX J\Xkkc\

I<JLCK8;FJ <^`gkf D o`Zf 9iXj`c 8i^\ek`eX G8I8 ?FP =iXeZ\ Lil^lXp :fcfdY`X Gfikl^Xc

G:K AM %.'' $$ %-+. (%, %,,- * %+,' , %+++ , %(.- 0%,

:FE=% F<JK< <HL@GF D`ee\jfkX JXe 8ekfe`f G_f\e`o J\Xkkc\ Cfj Ýe^\c\j KlcjX

NE98 K<DGFI8;8 )'((

G8I8 ?FP El\mX Pfib G_f\e`o JXe 8ekfe`f

CD9 GC8PF==J

($' GXeXd} *$' :fi\X [\c Efik\ *$' 8ljki`X '$' @e^cXk\iiX

mj mj mj mj

> (* (( (( (' . (

:fi\X [\c Jli E% Q\cXe[X DXc` :Xd\i e

G + - . / (( (.

G:K %.-, %-+. %-(( %,,- %*/0 %',-

AM $$ ) )%, *%, -%, ()%,

FOTO: RAÚL PALACIOS RIVERA

DESEA ONCE TV LLEVAR A LA PANTALLA CHICA A PRESUNTO CULPABLE ÁLVARO CUEVA El desenlace de La fuerza del destino no fue tan emocionante, pero estuvo muy bien producido SUSANA MOSCATEL La actriz Freida Pinto, de Slumdog Millionaire, ha comenzado a adaptarse a las exigencias de Hollywood MILENIO DIARIO

Martes 2 de agosto de 2011

Cynthia de la Vega, la ahora ex Miss Nuevo León, consideró que la decisión de Nuestra Belleza de quitarle su corona fue injusta y más por el argumento de un supuesto sobrepeso |8|

EXPULSADA POR

SOBREPESO FUERON ESTRELLAS INFANTILES DESTACADAS DE LOS 80 Y AÚN SON QUERIDOS | 4|

2

Martes 2 de agosto de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

SUSANA

top5

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

LUIS GERARDO MÉNDEZ analiza la propuesta de la directora Patricia Arriaga a fin de decidir si forma parte del elenco del filme Penélope, cuya historia será protagonizada por Marisol Centeno.

ASÍ COMO EN SU PRIMERA TEMPORADA, MTV está en negociaciones para transmitir la segunda entrega de la serie Soy tu fan, protagonizada por Ana Claudia Talancón.

DESPUÉS DE CERRAR el Mascabrothers Show Center, los hermanos Freddy y Germán Ortega desean abrir un nuevo centro nocturno.

En esta ocasión podría ser ubicado en la zona poniente de la Ciudad de México.

Consideran que a finales de 2011 podría ser un buen momento para iniciar el proyecto. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

2

3

vido de puro video. Sabían que algo como YouTube se iba a inventar más temprano que tarde y se prepararon para no desaparecer. Así que mis respetos en este cumpleaños. Ya sé que no es un canal que se arme conmigo en mente.

Pero mis papás decían lo mismo en 1981.

¿Una nota en los principales periódicos del mundo el lunes por la mañana? “Amy Winehouse iba a adoptar a una niña antes de morir. El desmentido llegó por ahí de las 11, pero ya estaba publicada. ¿Por qué lo hicimos? Porque a una publicación escandalosa y británica se le ocurrió decir eso el domingo.

De ahí, lo retomaron la agencias. De ahí… los periódicos. Nadie verificó nada. Sólo se tomó de hecho. ¿Qué más tiene que pasar con los tabloides ingleses como para que entendamos que no son fuentes preocupadas con la verdad? ¿Por qué no entendemos?

Las frases del día

Actriz

“EL MISMO SOL”

EL SHOW DE LOS PEQUES

Da terror que Pequeños gigantes trascienda y ahora se convierta en un programa de revista dominical con niños que no son ni la sombra de aquellos que formaban parte de Chiquilladas o La hora de los chavos. Sus promocionales son espantosos y no esperamos mucho del producto final.

Y que le seguimos…

Sofía Vergara

“RISE ABOVE”

Se dio a conocer la canción que Alejando Fernández interpreta para conmemorar los próximos juegos Panamericanos a celebrarse en Guadalajara. Yo no sé ustedes, pero a mí ya me cansó un poco la voz bajita de El Potrillo en sus baladas. El nuevo tema es predecible y aburrido.

MTV es malo ¿o ya somos viejos?

Los amigos de mi hijo suelen ser muy respetuosos conmigo. No sé si alguno de ellos haya sentido algo por mí. Espero que no”

Promueven niños, juegos y arañas

Pocas son las obras musicales que tienen un video oficial de alguno de sus temas para promocionarse, como es el caso de Spider-Man: Turn Off the Dark. “Rise above” cuenta con la participación de Bono, The Edge y simplemente es un (buen) tema más de U2. El video cumple y muestra parte de la realización del show.

Para Freida Pinto, de Quisiera ser millonario, el aparecer en la nueva cinta de El Planeta de los Simios es como un sueño hecho realidad.

Pero aunque ella ha decidido no dejar Mumbai para establecerse en el mundo de Hollywood, hay cosas que ha tenido que aprender, y muy rápido. En este caso, saber contestar preguntas difíciles. En la cinta, su personaje es una veterinaria que está profundamente opuesta a la experimentación animal. Pero al mismo tiempo que hacía esta película le cayó un contrato millonario con la compañía L’Oréal para ser el rostro de alguna de su campañas. Así que había que hacerlo: “¿Qué sabes sobre la materia de experimentación animal para el desarrollo de los cosméticos que estás ayudando a vender?”, le cuestioné a la hermosa actriz.

“Sí, por supuesto que pregunté. Ya no hacen pruebas con animales y, de acuerdo con su propio reporte que mi agente me consiguió porque sabía que alguien como tú iba a preguntarme, el 2012 termina toda la experimentación animal.

Así que si ese reporte es creíble, entonces me siento muy contenta”. Buena respuesta, aunque no completamente satisfactoria para los que amamos a los animales. El tema de experimentación es controvertido cuando se trata (como en la cinta) de encontrar curas a enfermedades como el Alzheimer. ¿Pero para encontrar el color de labial perfecto? No lo creo.

Es una pregunta que me torturó todo el lunes mientras se celebraban las tres décadas de vida de la cadena de televisión musical. Evidentemente, los que crecimos con ella ya no somos el objetivo de quienes la producen. ¿Pero eso la hace mala? ¿O sólo nos hace sonar como viejitos que se la pasan diciendo “en mis tiempos...”

Me quedo con esta conclusión. MTV tiene cosas horribles estos días (Jersey Shore, por ejemplo). Pero tiene programas profundamente importantes como Madre adolescente. No. No creo que sean la revolución social que nos cambió a tantos a principios de los ochenta, pero tampoco creo que podrían haber sobrevi-

@orramos

1

Experimentación animal EDUARDO ARROYUELO no estará en la tercera y última temporada de XY, de Once TV, porque el canal no pudo cumplir con un incremento de sueldo de un 200 por ciento, un cámper para él solo y pago de horas extra.

Omar Ramos

No quiero vender sexo, simplemente expresarme tal como soy” Kelly Rowland

Cantante

4

LADY GAGA

La cantante promociona su más reciente sencillo “You and I” (la mejor canción del álbum Born this Way), y para eso fue coconductora del programa The view. Es decir, no sólo cantó sino también fue parte de la mesa de debate y lo hizo muy bien. Esa mujer sí que sabe venderse.

5

LOS PITUFOS

No importa que se hayan realizado todo tipo de inhóspitos eventos alrededor del mundo. No importa que la crítica la haya hecho pedazos, no importa que todo indica que será una cinta terrible, muchos mexicanos quieren ver Los pitufos. Las preventas van muy bien, ojalá la decepción no sea grande.

3

Martes 2 de agosto de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS FOTOS: ARCHIVO

No, no y no

T

odavía no se terminaba de transmitir el capítulo final de “La fuerza del destino” por El Canal de las Estrellas y ya me estaban llegando mensajes, por diferentes medios, diciéndome que era una porquería.

Yo no sé si se trataba de los enemigos de su productora, de los competidores de otros canales o de opiniones genuinas del público televidente.

Lo que sí sé es que, definitivamente, lo que yo estaba viendo en pantalla no coincidía con esos comentarios.

Porquería, el final de “Triunfo del amor”, plagado de situaciones absurdas y hecho totalmente con las patas.

Porquería, el desenlace de “Rafaela” donde la protagonista jamás dejó de mirarse jetona y donde a todo el mundo le daba igual si los novios se casaban o morían en manos del crimen organizado.

Porquería, muchas de las cochinadas que usted y yo vemos a cada rato en infinidad de canales.

No nos confundamos, a lo mejor el desenlace de “La fuerza del destino” no fue tan emocionante como el de “Teresa”, pero estuvo muy bien producido.

Ni usted ni nadie me va a negar que no hubo cambios de reparto en el último momento, que el estado de Sonora no se dejó de ver hermoso ni por un instante y que sus actores le echaron todas las ganas del mundo. ¿Usted no se conmovió con la magnífica actuación de la señora Leticia Perdigón (una de las mejores actrices de su generación)? ¿Usted no se emocionó con el glorioso trabajo de doña Mónica Miguel (una reina del espectáculo)? ¿Usted no suspiró con Delia Casanova, no se emocionó con Kika Edgar y no reconoció el espléndido trabajo de figurones como Juan Ferrara y Pedro Armendáriz? ¿Entonces qué fue lo que pasó porque, honestamente, aquello estuvo muy lejos de ser el desenlace más emocionante de todos los tiempos?

Algo que tenemos que denunciar ya: las telenovelas no se estructuran para terminar en caprichosos capítulos dominicales que igual pueden durar una hora, dos o tres. No son enchiladas.

No me quiero ni imaginar la cara de la escritora María Zarattini cuando le dijeron que tenía que sacrificar su estructura original para rematar su trabajo de meses un domingo entre el futbol y el recuerdo de un programa de variedades para pederastas.

Hay estilos literarios que se prestan para esta clase de estrategias, el de “La fuerza del destino”, no, y ahí estuvieron los resultados.

Yo sigo pensando que esta telenovela marcó un punto y aparte en la carrera de Rosy Ocampo, su productora, que su primera mitad fue una obra maestra y que después de esto, cuidado con la mancuerna María Zarattini-Rosy Ocampo porque ahí se podría dar el próximo gran clásico original de nuestra televisión. ¿A poco no?

A propósito de finales, el domingo terminó una joya que no le puedo dejar de comentar: “The sing-off” del canal BBC Entertainment. ¿Qué era? Un “reality show” de grupos corales que con su pura voz nos transportaba, nos conmovía, nos entretenían y nos transformaban.

AMERICA’S NEXT TOP MODEL

tuvo bien producido za del destino” es El fin de “La fuer

Trabajaron grandes como Pedro Armendáriz y Delia Casanova

“Lost girl” es uno de los proyectos más importantes

Maravilloso es poco. “The sing-off” fue el programa del no, no y no.

No cambiaron las reglas en el último momento, no nos enteramos de chismes de mala muerte, no perdimos el tiempo con gente sin talento, no nos faltaron al respeto con críticas de cuarta y no perdimos ni una sola de nuestras neuronas. ¿Hace cuánto que no decíamos algo así de una emisión de esta naturaleza? ¿Hace cuánto que no sentíamos ese suspenso, esa emoción y esa sensación de arte, de belleza y libertad?

Yo creo que desde “Ópera prima en movimiento”. ¡Gracias, BBC Entertainment por este regalo! ¡Gracias por hacerlo bien! ¿Y quiénes ganaron? Los chicos de “Committed”, una agrupación que comenzó cantando en una iglesia y que acabó dominando el pop, el rock y cualquier cosa que le pusieran enfrente, un ejemplo de crecimiento y dedicación. ¡Ah, qué padre! Como padre estuvo el final de la primera temporada de “Lost girl” del canal SonySPIN. Dígame, por favor, que usted también lo vio. ¿No le encantó?

“Lost girl” es uno de los proyectos más importantes de la televisión de los últimos años porque rompe con todos los esquemas de la ficción de moda. ¿Y cuál es la ficción de moda? Vampiros, fantasmas y hombres lobo.

“Lost girl” no es nada de eso, pero es televisión de fantasía, un tipo de televisión que propone sus propios personajes, que se está atreviendo a establecer sus propios esquemas y que alcanza niveles que yo creo que fueron los que alcanzaron las primera novelas de vampiros, fantasmas y hombres lobo en su momento. Ésta es la historia de una mujer que devora almas para sobrevivir, pero es una mujer buena, y es perseguida por otras entidades completamente originales que compiten entre sí y que la quieren integrar a su bando mientras ella lucha por entender lo que es, lo que pasa con ella y lo que va a pasar.

Es muy buena y muy entretenida, y su final, fabuloso, conciliador. Lo tiene que ver aunque sea en repetición.

Terminó “The sing-off” de BBC Entertainment

Las telenovelas no se estructuran para terminar | en capítulos dominicales

18:00 hrs. Sony Dish: 211 / Sky: 202 Cablevisión: 212 Es un reality show de televisión creado por la supermodelo Tyra Banks.

Para ganar un contrato con CoverGirl, las concursantes hacen lo inimaginable.

Cada episodio cubre los acontecimientos de una semana en tiempo real, ofrece un desafío, una sesión de fotos, una sentencia con las críticas de cada concursante.

THE LOVE GURU 23:00 hrs. Fox Dish: 202 / Cablevisión: 209 Sky: 201 ‘Pitka’ era un chico estadunidense corriente, hasta que su familia le dejó en la puerta de un templo hindú para que fuera criado por gurús. ‘Pitka’ fue iniciado en los secretos de las gestas espirituales junto con su amigo y único rival: ‘Deepak Chopra’. Pero ahora, ‘Chopra’ es inmensamente famoso en Estados Unidos, y ‘Pitka’ sigue de segundón.

Decidido a compartir su infinito conocimiento sobre la naturaleza de la vida y, hacerse famoso.

DRAWN TOGETHER 18:00 hrs. MTV Dish: 250 / Sky: 701 Cablevisión: 236 Este particular reality propone el encierro forzado para ocho criaturas salidas de cuentos de hadas, animé, sagas de superhéroes e historias escatológicas. La casa es como la de Gran Hermano con los habitantes perdiendo el tiempo, tramando complots, golpeándose unos con otros, despreciándose con todos los argumentos impropios, desplegando ideas racistas y bromas pesadas hasta dar con un remake satírico del género del encierro.

TIENE LA PALABRA 21:30 hrs. Canal 22 TV Abierta: 22 Cablevisión: 122 / Sky: 122 Actualmente existen miles de agrupaciones que trabajan de manera responsable en ámbitos como los derechos humanos, salud, educación, erradicación de la pobreza, etcétera, y que significan espacios de participación para todas aquellas personas que desean aportar su trabajo solidario por México y que no han encontrado el camino para llevarlo a cabo.

4

DXik\j ) [\ X^fjkf [\ )'((

g\ijfeXa\j KiXp\Zkfi`X $ Jl gi`d\iX k\c\efm\cX ]l\ :_`jg`kX# leX gif[lZZ` e [\ MXc\ek e G`djk\`e \e (0/)% $ <e (0/+ i\Xc`q jl gi`d\iX Z`ekX1 :fhl\kX% $ <e k\Xkif i\Xc`q ;fe AlXe K\efi`f p I\^`eX% $ ?X ^iXYX[f fZ_f k\c\efm\cXj p jl d}j i`\j^fjf gifp\Zkf ]l\ CXqfj [\ Xdfi# \e [fe[\ [`f m`[X X ki`cc`qXj%

ClZ\if ClZ\if ?f^XqX C\ e# `e`Z` jl ZXii\iX \e \c gif^iXdX 8c\^i Xj [\ d\[`f[ X# hl\ [\jgl j j\ Zfem`ik` \e :_`hl`ccX[Xj# [\ ?ldY\ikf EXmXiif% È;\j[\ hl\ d\ XZl\i[f k\e X ^XeXj [\ jXc`i \e cX k\c\# ZXekXi p XZklXi% D` dXd} j\ jfigi\e[ X gfihl\ ef _Xp Xik`jkXj \e cX ]Xd`c`X g\if d\ XgfpXYXÉ# i\Zfi[ ClZ\if%

Fueron

CX XZki`q Xj\^li hl\ Xc^f hl\ mXcfiX dlZ_f [\ jl `e`Z`f \j _XY\i k\e`[f cXj ÊZXi\eZ`XjË k\Zefc ^`ZXj hl\ _fp \e [ X _Xe j`[f jlg\iX[Xj# pX hl\ Xgi\Z`X X e d}j \c \j]l\iqf p mXcfiX cX gif]\j` e% È<j `eZi\ Yc\ m\i Z df _X \mfclZ`feX[f kf[f# Xek\j cXj ZfjXj j\ [XYXe d}j eXkliXc# ef _XY X \jX gi`jX# hl`q} lef kXi[XYX dlZ_ j`df \e [Xij\ X ZfefZ\i \e fkifj gX j\j p _XY X hl\ kiXYXaXi d}j g\if \jf \iX i`ZfÉ# Xj\^li %

inolv

ClZ\if jlYiXp hl\ \c Xgfpf [\ cfj gX[i\j \j ]le[Xd\ekXc \e cX gif]\j` e p d}j \e cfj e` fj% È<j `dgfikXek\ hl\ ef \jk e jfcfj \e le d\[`f \e \c hl\ _Xp kXekf hl\ _XZ\i p g\ejXiÉ% ÈLe e` f# gfi dlp ZXgXq# \j ZXj` `dgfj`Yc\ hl\ \ek`\e[X p dXe\a\ kf[f cf hl\ le gX[i\ gl\[\ m\i% J` \jk}e [`jgl\jkfj X cc\mXi \jkf Zfe jlj _`afj# [\Y\e [\ k\e\i ZcXif ef [\aXicfj jfcfj \e le dle[f [\ X[lckfjÉ# ZfeZclp %

:fem\eZ`[fj [\j[\ g\hl\ fj hl\ [\j\X Xik`jkXj# XZklXcd\ek\ fZ_f Ê\o :_`hl`ccX

8c\bj Jpek\b CX _`jkfi`X [\ 8c\aXe[if <jZXaX[`ccf G\ X Zfd\eq kXdY` e \e \jkX \d`j` e k\c\m`j`mX# jl gXik`Z`gXZ` e d}j i\Zfi[X[X \j \e cX gXif[`X [\ Gfg\p\# \e [fe[\ [XYX m`[X Xc g\ijfeXa\ [\ Ê9ilkljË%

8 cfj j\`j X fj `e`Z` jl gi\gXiXZ` e dlj`ZXc# Xlehl\ cX gXekXccX c\ [`f cX fgfikle`[X[ hl\ c\ j\im`i X gXiX ZfekifcXi d`\[fj p gi\j`fe\j% È;\j[\ g\hl\ f \ek\e[ hl\ cf hl\ Zl\ekX \j j\i Xlk ek`Zf p _fe\jkfÉ# Xj\^li % :fej`[\iX hl\ cfj X fj p kXekf cXj Yl\eXj Zfdf dXcXj m`m\eZ`Xj cf _Xe _\Z_f dX[liXi# Xj Zfdf cX gXk\ie`[X[# gfi cf hl\ ef j\ Xii\g`\ek\ [\ XgXi\ek\j ]iXZXjfj p kXdgfZf [\ cXj ZXi\eZ`Xj hl\ gl[f _XY\i k\e`[f% ÈJ`e [l[X# \c @ek\ie\k f cfj jf]knXi\j [\ ZfdglkX[fiX hl\ efj g\id`k\e Zi\Xi d j`ZX ]}Z`cd\ek\ _fp jfe \okiXfi[`eXi`fj# g\if kXdY` e Zfej`[\if hl\ \j\ gf[\i [\ `e]fidXZ` e ^\e\iX leX jfY\iY`X `ek\c\ZklXc dlp \c\mX[X p leX jfYi\mXcfiXZ` e [\ lef d`jdf# p \jfj [\]\Zkfj [\ ZXi}Zk\i \m`kXe el\jkif [\jXiifccf p X cX cXi^X efj ^\e\iXe g\i\qX d\ekXcÉ# \ogc`Z %

KiX

$ <e (0.0 i\X alekf Zfe Cfc`kX G`cX

$ 8ek\j [\ :_`h gif^iXdXj :fd d\[`f[ X p cX k\c\

$ <e jl X[fc\j Zfe[lZkfiX# g Zfdf KE

ÈJXY\icf kf[f ef j`^e`]`ZX Xgifm\Z_Xicf# d` Zfej\af \j hl\ _Xp hl\ [\jgXY`cXij\ p [Xij\ k`\dgf gXiX [\jZlYi`i hl \j cf hl\ i\Xcd\ek\ mXc\ cX g\eXÉ# Xj\^li %

KiXp\Zkfi`X $ 8 cfj (, X fj Zfd\eq X kiXYXaXi _XZ`\e[f a`e^c\j gXiX Zfd\iZ`Xc\j% $ <e (00' cXeq jl gi`d\i }cYld ·?\p# k YXaf \c ZfeZ\gkf 8c\bj Jpek\b p cX >\ek\ EfidXc%

8 cfj ki\j X k f#

$ <e (000 cXeqX# pX Zfdf jfc`jkX# \c jfle[kiXZb [\ cX g\c ZlcX J\of# gl[fi p c}^i`dXj%

Jl `e`Z`f ]l\ \e cX \

ÈD\ cc\mXYXe# d\ ZfdgiXYX

KiXp\Zkfi`X :lXe[f [\Z`[` [\[`ZXij\ X cX dX^`X g\ej hl\ e\Z\j`kXi X leXj gXcXYiXj d}^`ZXj# ZfefZ X1 È8YiXZX[XYiXÉ# È?fZlj gfZljÉ f ÈJ`djXcX ;`dÉ# g\if [\j\XYX leXj gifg`Xj# Xj jli^` 1 È:_`e gld# gXe# kfik`ccXj# gXgXjÉ%

CX ZfeZ`\eZ`X [\c o`kf p cX c

ÈEf jXY X gfi hl _XY X k cc\eXYXe \jkX[`fj# gfi hl j

8ZklXcd\ek\ If[p Zfek` <jki\ccX p Pfj_`f# hl

<jkl[` cX ZXii\iX

5

DXik\j ) [\ X^fjkf [\ )'((

=FKFJ1 8I:?@MF

@mfee\ \ @m\kk\

:Xicfj <jg\a\c

CXj ^\d\cXj @mfee\ \ @m\kk\ :XYi\iX AX`d\j kXdY` e ]fidXife gXik\ [\ :_`hl`ccX[Xj# j`\e[f dlp g\hl\ Xj j\ `ek\^iXife Xc \hl`gf%

=l\ \e \jk\ Zfc\Zk`mf `e]Xek`c \e [fe[\ :Xicfj <jg\a\c C\^l`qXdf [\jg\ik jl `ehl`\kl[ gfi cX Zfd\[`X% Ê:_`hl`[i}ZlcXË p Ê:Xic`e]cXjË ]l\ife d\dfiXYc\j# p XZklXcd\ek\ \e fZXj`fe\j \jg\Z`Xc\j cfj i\m`m\ Zfe ZXi` f%

È=l\ dlp gX[i\ m`m`i \jX \og\i`\eZ`X# \iX Zfdf `i X al^Xi# g\if _XZ Xdfj cf hl\ efj ^ljkXYX p X[\d}j efj gX^XYXeÉ# i\Zfi[ @m\kk\# XZklXc dX[i\ [\ [fj e` fj1 8e[i j [\ / p GXlc`eX [\ X f / d\j\j%

È?XY X p _Xp _`jkfi`Xj jfYi\ dXi`^lXeX p fi^ Xj# g\if cX i\Xc`[X[ \j hl\ efjfkifj ]l`dfj leX ^iXe ]Xd`c`X hl\ \eki `eZfejZ`\ek\ [\ cf hl\ \iX \c d\[`f Xik jk`ZfÉ# gcXk`Z %

;\j[\ _XZ\ ZXj` (' X fj \jk}e Xc\aX[Xj [\ cfj \jZ\eXi`fj# kfdXife cX [\Z`j` e [\ ZXjXij\ p Zfem\ik`ij\ \e dX[i\j2 j`e \dYXi^f# gi\gXiXe le el\mf [`jZf%

8ZklXcd\ek\ :Xicfj j\ [\[`ZX X cX [fZ\eZ`X p gi\gXiX gif[lZZ` e [\ Zfek\e`[fj# Zfej`[\iX hl\ cXj ZfjXj _Xe ZXdY`X[f# jfYi\ kf[f cX g\iZ\gZ` e [\ cXj ]`^liXj g Yc`ZXj [\ekif [\ cX jfZ`\[X[%

È<jkfp dlp \dfZ`feX[X [\ i\kfdXi el\jkifj gifp\Zkfj dlj`ZXc\j [\jgl j [\ kXekfj X fj% <iX dlp `dgfikXek\ [Xic\ k`\dgf p ZXc`[X[ X el\jkiXj ]Xd`c`Xj# g\if \j dfd\ekf [\ i\kfdXi el\jkiX ZXii\iXÉ# [`af @mfee\%

ÈCX el\mX Xi`jkfZiXZ`X jfe cfj Xik`jkXj p cfj ]lkYfc`jkXj# p Xek\j X cfj Xik`jkXj efj [\Z Xe hl\ [\Y Xdfj k\e\i fkiX ZXii\iX gfihl\ \jf j cf \iX Zfdf le _fYYpÉ# Zfd\ek % Jl Zfej\af gXiX cXj j`^l`\ek\j ^\e\iXZ`fe\j \j mXcfiXi \c dfd\ekf p ef jl]i`i cX Xlj\eZ`X [\ cX gXekXccX%

CXj ^\d\cXj iX[`ZXife \e :XeZ e# XYi`\ife cX \jZl\cX CX :XjX [\ cX ;XeqX# g\if Z\iiXife gfihl\ @mfee\ i\^i\j Xc ;=# \e [fe[\ `em`ik` \e Y`\e\j iX Z\j%

ÈCX k\c\m`j` e \j leX mfi}^`e\ hl\ k\ Zfejld\ d`\ekiXj \jk}j \e \ccX# cX ^\ek\ k\ lY`ZX g\if kXdY` e _Xp dfd\ekfj \e cfj hl\ k\ fcm`[X# \jkX gif]\j` e ef k`\e\ ]\Z_X [\ ZX[lZ`[X[É# ZfeZclp %

I\jg\Zkf Xc Zfek\e`[f \e KM# cXj ^\d\cXj Zf`eZ`[`\ife \e hl\ ef \j ]Xd`c`Xi# g\if Zfe] Xe \e hl\ j\ XYiXe el\mfj \jgXZ`fj \e k\c\m`j` e XY`\ikX% È8ek\j le XZkfi ef gf[ X [\Z`i le Z_`jk\ ifaf p X_fiX ef d`[\e%

chiquillos 8ek\j cX k\c\m`j` e p \c \eki\k\e`d`\ekf \iX d}j jXefÉ# j\ek\eZ` @m\kk\%

KiXp\Zkfi`X $ <e (0/, gifkX^fe`q cX Z`ekX :_`hl`[i}ZlcX%

vidables 8

\XYXe Zfem\ik`ij\ \e X[XjË ml\cm\e Xc gXjX[f

>`eep ?f]]dXe

Xp\Zkfi`X

Xc`q 8e`kX cX _l\i]Xe`kX X :fik j# GXkp DXek\ifcX p Xi Dfek\e\^if%

hl`ccX[Xj gXik`Z`g \e cfj dgc`ZX[ j`df# 8c\^i Xj [\ \efm\cX 8c Ô eXc [\c XiZf i`j%

jZ\eZ`X `eZlij`fe Zfdf gXik`Z`g \e gif^iXdXj EK p :fii\ >: Zfii\%

$ KXdY` e _X gXik`Z`gX[f \e cXj Z`ekXj [\ ?l\mfZXikffe [}e[fc\ jl mfq X ÊN`ccpË%

DXi X [\ Cfli[\j KfiiXef :`l[X[ [\ D o`Zf _ ] o e / , ] k o ` a d]^an bkn) i]`k l]npa `ah lnkua_pk ?demqehh]`]o( Hq_ank( =hago Oujpag( ?]nhko Aolafah( Cejju Dkbbi]j( h]o caiah]o Erkjja a Erappa( ah i]cqepk Nk`u u =j]d ( na_kn`]nkj ah _kj_alpk ejb]jpeh mqa narkhq_ekj h] pahareoe j aj I te_k aj h] ` _]`] `a hko 4,* U ]qjmqa oqo _]nnan]o pki]nkj `eopejpko nqi) ^ko( aj ajpnareop] _kj ½dau d]^h]nkj `a hk eilknp]jpa mqa bqa aoa ikiajpk aj oq re`] u oq _]nnan]*

GXiX d ]l\ dlp `dgfikXek\ ZfekXi Zfe leX _\idXeX Zfe cX ZlXc ef jfcf ZfdgXik`i le ] j`Zf# j`ef leX d\kX p leX m`[XÉ @m\kk\

:XekXek\ p XZki`q

>`eep ?f]]dXe `e`Z` \e \c k\Xkif \e 8e`kX cX _l\i]Xe`kX# \iX XdXek\ [\c YX`c\ p cX XZklXZ` e# c\ ^ljkXYX XZklXi p [\ gifekf j\ m`f jfYi\ le \jZ\eXi`f [\ k\c\m`j` e _XZ`\e[f :_`hl`ccX[Xj% ÈI\Zl\i[f \c [ X \e hl\ _`Z`dfj el\jkiX gi`d\iX `d`kXZ` e# efj [`dfj Zl\ekX [\ kf[f cf hl\ gf[ Xdfj _XZ\iÉ# gcXk`Z d`elkfj Xek\j [\ gi\j\ekXij\ \e cX fYiX :fe]\j`fe\j [\ dla\i\j [\ *'%

8eX_ 8eX_ Gl\ek\ Gfik`ccX# cX d}j g\hl\ X [\ :_`hl`ccX[Xj% 8g\eXj Zfe ki\j X fj p jl Zc}j`ZX ]iXj\ È9l\ef# \jf [`^f pfÉ cX dXiZXife [liXek\ X fj%

P Xlehl\ X^iX[\Z`[X [\ _XY\i k\e`[f leX `e]XeZ`X `efZ\ek\# Zfej`[\iX hl\ j` cX k\Zefcf^ X _lY`\iX cc\^X[f Xek\j# kf[X leX ^\e\iXZ` e j\ _lY`\iX X_fiiX[f dlZ_Xj ZfjXj% È:i\f hl\ g\ik\e\Z\dfj X leX ^\e\iXZ` e X cX hl\ c\ ]Xck `e]fidXZ` e# dlZ_X ^\ek\ klmf gifYc\dXj [\ Xefi\o`X# [\ [if^Xj p \j\ k`gf [\ j`klXZ`fe\j j\ gl[f _XY\i \m`kX[fÉ# gcXk`Z % >`eep fZXj`feXcd\ek\ k`\e\ XgXi`Z`fe\j \e k\c\m`j` e2 ef fYjkXek\# _X \eZfekiX[f le _f^Xi Zfe]fikXYc\% :fej`[\iX hl\ cX gXekXccX \jk} dlp ZfekifcX[X \ `eZcljf X cfj XZkfi\j cfj c`d`kXe%

<c DX^l`kf If[p

ÈCX k\c\m`j` e Xek\j \iX dlp eXkliXc# \e :_`hl`ccX[Xj cfj \iifi\j j\ hl\[XYXe gfihl\ Zi\f hl\ \iX gXik\ [\c o`kf# iXdfj e` fj p ef lj}YXdfj XglekX[fi# cf Z_`jkfjf \iX \jgfek}e\fÉ# ZfeZclp %

X fj [\Z`[` m`m`i [\ cX m\i[X[\iX dX^`X ZlXe[f jl <c DX^f ;`d# jXZ le Zfe\af [\c jfdYi\if%

\jZl\cX p [\jgl j c\j [`af X jlj gX[i\j hl\ hl\i X jXc`i \e k\c\m`j` e%

Xe cf e\Z\jXi`f# \ejXpXYXe Zfed`^f# Zi\f hl\ XYlj [\ \ccfjÉ# [`af%

]XdX cc\^ dlZ_fj X fj [\jgl j2 [liXek\ \c Yffd [\ :_`hl`ccX[Xj c Zfe]`\jX hl\ ef \ek\e[ X cf hl\ jlZ\[ X%

kXekfj e` fj X cX jXc`[X hl\ hl\i Xe kfdXij\ leX ]fkf# gfi hl j\ jXc Xdfj [\ m`Xa\# _XjkX hl\ \jkXYX \e j\Zle[Xi`X d\ [` Zl\ekX [\c gf[\i [\ cX k\c\É# [`af%

`e X Zfe jl \jg\Zk}Zlcf [\ dX^`X \e KfclZX# \j gXg} jfck\if [\ l`\e\j X[\d}j jfe jlj Xj`jk\ek\j \e cXj ]`\jkXj `e]Xek`c\j%

X [\ kli`jdf# _XYcX `e^c j p aXgfe j# p XZklXcd\ek\ ZlijX \c ZlXikf j\d\jki\ [\ cX ZXii\iX [\ c\p\j%

$ <e )'') gifY jl\ik\ \e \c [fYcXa\ \e cX Z`ekX CX \iX [\ _`\cf# Zfe \c g\ijfeXa\ [\ ÊJ`[Ë%

8 cfj )/# 8eX_ gifkX^fe`qX \c d\cf[iXdX ;fj _f^Xi\j g\if _X dXek\e`[f leX ZXii\iX [\ekif [\ cX d j`ZX p cX XZklXZ` e# kXekf \e gifp\Zkfj Zfc\Zk`mfj Zfdf I9; Xj Zfdf `e[`m`[lXc\j% ÈCX m\i[X[ jXZi`]`ZXj dlZ_ j`dXj ZfjXj p kl m`[X ef ml\cm\ X j\i cX d`jdXÉ% 8c gi`eZ`g`f cf m\j Zfdf le al\^f# g\if Zfe]fid\ Zi\Z\j _Xp hl\ [`jk`e^l`i j` j cf al^XYXj f c\ mXj X [\[`ZXi kl m`[X% Pf cf XdfÉ# \ogi\j % :fe ^ljkf m\ \c \j]l\iqf hl\ j\ _XZ\ gfi `dglcjXi X e` fj [\ekif [\c dle[f [\c \eki\k\e`d`\ekf# p Xlehl\ i\ZfefZ\ hl\ cX `e]fidXZ` e \j XmXjXccX[fiX# j\ hl\[X Zfe jlj i\Zl\i[fj p cX k\Zefcf^ X [\ jl dX[li\q%

Cfj \o `ek\^iXek\j [\c gfglcXi gif^iXdX Zf`eZ`[\e \e j\ XcXi hl\ cX k\Zefcf^ X _X Y\e\]`Z`X[f X cXj el\mXj ^\e\iXZ`fe\j# g\if kXdY` e [\jkXZXe \c mXcfi hl\ k\e X _XZ\i k\c\m`j` e j`e i\kfhl\j \e leX \d`j` e [\ ZXi}Zk\i `e]Xek`c

ÈCfj e` fj efj jfigi\e[\e Zfe jlj fZlii\eZ`Xj g\if Zi\f hl\ k`\e\e d}j `e]fidXZ` eÉ# [`af% ÈJ`e \dYXi^f# cXj ZXi\eZ`Xj [\ Z`\ikXj ZfjXj hl\ _fp XYle[Xe d\ _`Z`\ife mXcfiXi p [\aXid\ dXiXm`ccXi Xek\ \c @ek\ie\k f \c Kn`kk\iÉ# ZfeZclp %

KiXp\Zkfi`X

$ 8 cX \[X[ [\ 0 X fj cXeq jl gi`d\i }cYld k`klcX[f 8eX_ % $ <e (0/0 i\Xc`q jl gi`d\iX XZklXZ` e \e Z`e\ \e ?XY X leX m\q leX \jki\ccX# Xc cX[f [\ G\[if =\ie}e[\q% $ <e )''( ^Xe cfj gi\d`fj FK@ gfi D\afi 8ZklXZ` e <jk\cXi Alm\e`c%

Martes 2 de agosto de 2011

personajes

anabelferreira FOTO: CLASOS

Batalla contra la venta ilegal de los boletos Jessie Cervantes, director de EXA radio, desea combatir la reventa de entradas a conciertos, que se ha convertido en un gran problema para la música en vivo

FOTO: CLASOS

C Su show se presentará en el Café 22

Dirá Anabel sus propias anécdotas María de Lourdes Torrano Ciudad de México ivertida pero también con emociones y sentimientos, así es como se describe rápidamente Anabel Ferrerira, la actriz que durante años se ha enfocado en la comedia y que recientemente se integró al elenco de la puesta en escena Toc toc.

Con la intención de hablarle de frente a su público, la comediante se ha propuesto realizar su propio espectáculo en un espacio íntimo en el cual pueda crear un laboratorio que le permita crecer como actriz y ser humano.

“Desde hace un año estoy planeando hacer un show de stand up comedy en el Café 22, por el momento no tiene título pero me gustaría hablar sobre la mujer absolutamente imperfecta que soy, y obviamente también hablar de mis contadas virtudes”, expresó la actriz en entrevista.

Reveló que le gustaría producir este proyecto, y aunque ha pensado en la posibilidad de escribirlo, en realidad no le gusta la forma que le ha dado por lo que pedirá que un experto la respalde.

“No sé por qué pero no me ha gustado lo que he hecho así que tengo dos, tres amigos que se han ofrecido a ayudarme y probablemente lo dirija Felipe Nájera.

Mi intención es estrenarlo en el último trimestre del año”, reveló.

D

También la quieren dramática Aunque por el momento se encuentra comprometida con el montaje cómico en el que comparte créditos con Héctor Suárez, Roberto Blandón, Luis Arrieta, Sharon Zundel y Marissa Rubio, Ferreira confesó que recibió una invitación para participar en un proyecto dramático en Francia.

“No puedo decir mucho, pero estoy en la terna de la cinta que se estaría filmando a finales del próximo año.

“De concretarse, sería la única latina, y me siento muy orgullosa de que hayan pensado en mí ya que es un drama”, platicó con emoción evidente.

Y es que justo en torno a esta situación a la que se enfrentan los comediantes cuando realizan otro tipo de proyectos, Anabel mencionó que es un mal común en el país al que se seguirán enfrentando todos los que se dedican a hacer reír, y que en un momento dado deciden abrir sus oportunidades.

“En México tenemos esa tendencia como público de encasillar a los actores, Jorge Ortiz de Pinedo, por ejemplo, es un gran actor y en ocasiones es difícil que el público lo acepte en el drama, en las telenovelas.

No le da la oportunidad al comediante”, mencionó.

Además, aseguró que “Jorge Ortiz de Pinedo puede interpretar el género que le apetezca y bien, lo que pasa es que no le damos la oportunidad o se nos olvida. El año pasado interpretó a don Miguel Hidalgo y Costilla y lo hizo estupendamente”.

María de Lourdes Torrano Ciudad de México on motivo de la sexta edición del concierto Rock’n EXA, que se realizará el 21 de agosto en el Palacio de los Deportes, Jessie Cervantes, director de la radiodifusora, expresó que es necesario pensar en la manera en la que la reventa y venta ilegal de boletaje se detenga.

Y es que desde hace años tanto Cervantes con los conciertos EXA, así como otras radiodifusoras, realiza sus festivales musicales de manera gratuita, promoviendo e invitando al público a través de boletos que se obsequian durante la programación. Sin embargo; mucha gente lucra y la sociedad se deja envolver ante el delito debido a que no consigue boletos.

“Es un problema muy severo al que nos enfrentamos no solamente en EXA, sino en otros eventos gratuitos e incluso en conciertos y espectáculos que se presentan en nuestro país hay reventa. Y es una pena porque viene siendo la piratería de la música, pero en vivo”, expresó el también conductor en entrevista con ¡hey!

Es por esta razón que Cervantes mencionó que le gustaría convocar a la unión de radiodifusoras para solicitar una legislación que proteja los espectáculos, aunque debido a que desconoce los alcances y límites del problema, le resulta complicado estructurarlo.

“A mí me gustaría pensar en un movimiento de unión, por el momento me gustaría promover campañas contra la piratería, sería cuestión de analizarlo y realizar una propuesta concreta para legislar porque es un problema que está en manos de las autoridades”, subrayó.

Se renueva Con la intención de refrescar este concierto dedicado a la promoción del género del rock, Cervantes mencionó que implementarán en esta ocasión un dispositivo de escenografías móviles.

“La idea es que tener una escenografía móvil con 11 cambios que justo le permita ver al público 11 conciertos distintos con su propia atmósfera.

“Sabemos que la gente lo va a dis-

Es un problema muy severo, no solamente en EXA, sino en eventos gratuitos”

elelenco Vicentico Calle 13 Aterciopelados Jumbo Enjambre Adanowsky Los Daniels Disco Ruido DLD Kinky

Jessie Cervantes

Director de EXA

Jessie adelantó que en el próximo concierto habrá escenarios móviles frutar, es un cartel reducido pero todos van en vivo y habrá una banda sorpresa”, subrayó.

Después de una gran experiencia haciendo el concierto dedicado al género pop, Cervantes confiesa que fue un proceso complicado posicionar el rock dentro de sus eventos, pero actualmente han conseguido el reconocimiento y apoyo de la industria.

“Ahora las bandas quieren estar.

Había muchas dudas porque somos una estación pop pero la intención es destacar que estamos abiertos”, agregó.

La tecnología a su favor Desde hace poco más de un año han implementado la trasmisión de sus eventos por Internet, a través de un sistema que permite tener una doble máscara, es decir hay 2 tomas capturando el concierto. Regularmente una de ellas se enfoca en el back stage mientras que la otra apunta al escenario. El conductor que encabeza la emisión Jessie en vivo de lunes a viernes de 12:00 a 14:00 horas por el 104.9 de FM manifestó que esta aplicación les ha permitido ampliar el alcance a otros países. Actualmente llegan a nueve países a través de 63 estaciones.

luisahuertas FOTO: CLASOS

Amante de las historias Para Luisa Huertas no hay mejor compañía que un libro, amigos eternos que te permiten crear mundos, viajar, soñar y regresar cuando uno lo desea.

Parte de sus recuerdos de la infancia son imágenes de su padre leyendo por las noches, y finalmente ese acto, casi religioso, se convirtió en un hábito, que sin ninguna presión adoptó la actriz.

A la fecha los libros la han acompañado, la han guiado, la han educado y maleducado, in-

cluso en ocasiones traicionando su segundo amor: el cine.

“Muchas veces uno se desilusiona con las novelas llevadas al cine, porque cuando uno lee se hace su propia película mental, ves lo colores que deseas, ciertos detalles que enriquece tu imaginación y cuando uno va al cine muchas veces se desilusiona y dice ‘No, esto no era así’”, expresó la actriz que participó en la primera edición en México del Premio literario Lipp La brasserie.

“Un guión puede destrozar una gran obra o le puede dar un lenguaje cinematográfico que haga historia”, agregó consternada ante el peso de sus palabras.

Y bajo esta idea, Huertas considera que un gran personaje puede hacerse pedazos tras una mala interpretación.

“Si se trata de un personaje muy famoso, evidentemente el actor se siente intimidado y nervioso”, aseguró.

María de Lourdes Torrano

Martes 2 de agosto de 2011

7

televisión

Planea el Once adquirir derechos del documental Presunto culpable Once TV apuesta por los documentales en su ciclo Docs 360º, en el cual mostrarán una visión de México y del mundo contada desde este género Alejandro Madrigal Ciudad de México l canal Once TV entró a la negociación para comprar los derechos de transmisión para el largometraje documental Presunto culpable, el más exitoso de nuestro país.

Mayolo Reyes Ballesteros, director de estrategia y desarrollo del canal, confirmó que esperan ser los primeros en estrenarlo durante su ciclo de documentales llamado Docs 360° que arranca hoy en el horario estelar de las 21:30 horas.

“Presunto culpable no tiene fecha de estreno todavía, aunque definitivamente sí está en nuestro interés en algún momento contar con material importante como éste, que es el principal objetivo de la barra que estamos creando, difundir el trabajo hecho nacional como internacionalmente”, platicó el directivo.

De hecho, la primera vez que se transmitió el documental mexicano, y se dio a conocer el trabajo de los realizadores Roberto Hernández y Geoffrey Smith, fue en la pantalla de la televisión pública de Estados Unidos, PBS en 2010.

De esta manera, el canal comenzará a financiar trabajos documentales para darle fuerza a este género, el cual ha sido bien recibido para poder estrenarlos en una pantalla con cobertura nacional.

Será dentro de unos meses cuando Once TV entre a la producción del trabajo documental como una de las principales labores de la nueva administración, a cargo de Rafael Lugo.

FOTOS: CLASOS Y ARCHIVO

E

Breves

DICAPRIO y DEPP, los mejor pagados Leonardo DiCaprio y Johnny Depp, actores que alternan éxitos de taquilla y películas extravagantes e independientes, encabezan la lista de los actores con mayores ingresos de Hollywood, dijo ayer Forbes.com.

“La carreras en Hollywood se construyen sobre opciones inteligentes (y no siempre obvias)”, dijo Forbes en su perspectiva anual de las estrellas mejor pagadas del cine.

Destacó que DiCaprio y Depp ganaron 77 y 50 millones, respectivamente.

Reuters

Docs 360º es la nueva apuesta del canal de televisión pública

Presunto culpable no tiene fecha de estreno, aunque sí está en nuestro interés” Mayolo Reyes Directivo de Canal Once

“Para alimentar este espacio se necesitan lograr alianzas con instituciones, realizadores y festivales para lograr coproducciones y producir largometrajes documentales. Obviamente buscamos temas de calidad y efectivamente tomar nuestra pantalla que es una gran pantalla a nivel nacional para difundir el trabajo de mucha gente”, agregó el director de estrategia y desarrollo de Once TV. El documental que abre este espacio de documentales será Interno, una ópera prima de Andrea Borbolla que narra el proceso de sanación que han

experimentado muchos adictos recluidos en la cárcel preventiva del estado de Morelos. A través de las historias de Jesús, Jonathan, Freddy y Susana, el documental plantea un cambio en su perspectiva sobre experimentar con una nueva libertad.

“Es la historia de cuatro presos que pasan el resto de sus días a través del encuentro con un programa de yoga que tienen instalado en el penal desde hace más de siete años, es un programa de rehabilitación para las adicciones y la propuesta del documental es lo que significa esta disciplina en un contexto de reclusión. La filmación me llevó un año y la postproducción, dos años. Se estrenó el mes pasado en la Cineteca Nacional con una muy buena respuesta”, comentó Andrea Borbolla.

Docs 360° también transmitirá el documental Afghan Star de Havana Marking, sobre la invasión de la cultura popular de occidente en Afganistán tras la incursión de las fuerzas armadas de EU en Palestina.

El documental más exitoso en la historia del cine en México

8

Martes 2 de agosto de 2011

personajes

Indigna a Miss Nuevo León ser expulsada por sobrepeso Cynthia de la Vega convocó a una conferencia para dar a conocer los pormenores por lo que, según dijo, fue retirada del próximo certamen de Miss Mundo; confía en que la gente la ayude a mantener su corona

La joven aclaró todos los rumores que circulaban en torno a su salida del concurso

FOTOS: RAÚL PALACIOS

M

Yo sí creía que una vida de reina era una vida de reina, pero sí tenía otra idea de esto” Cynthia de la Vega

Reina de Belleza

Alberto Santos Monterrey olestaeindignada,así fue como reaccionó la joven regiomontana después que la organización Nuestra Belleza México la destituyera de la corona que la nombraba como Nuestra Belleza Mundo México 2010, con la cual estaría compitiendo en el certamen internacional el próximo mes de noviembre en Londres, por supuestamente sufrir sobrepeso.

De la Vega ofreció ayer una conferencia de prensa en la ciudad de Monterrey, donde dio a conocer los argumentos que la oficina de relaciones públicas de Lupita Jones llama como incumplimiento de sus obligaciones pactadas.

Fue el pasado 13 de julio cuando la regiomontana fue citada en las oficinas de la ex reina de belleza para notificarle frente al Notario Público Rafael Manuel Oliveros Lara la destitución de la corona, y para hacerla firmar una carta de la cual sólo se le presentó una fracción a los medios de comunicación.

A grandes rasgos, el documento revelaba que Cynthia fue destituida por dos incumplimientos de sus obligaciones: sujetarse a llevar a cabo las recomendaciones alimenticias que indican la Organización y cumplir con todas las metas que el entrenador físico le designe.

“En cuanto las recomendaciones alimenticias, quiero aclarar que no contaba con ningún nutriólogo específico, sino el mismo entrenador Luis Rangel era quien nos daba la dieta vía e-mail y que consistía en la misma alimentación durante todo un mes” afirmó la joven de 19 años.

“Incluso a petición mía y de mi familia solicité que se me pusiera en plan nutricional supervisado por un especialista y se me fue negado, decidiendo que yo debería llevarlo acabo pagándolo yo misma, pues no iban a invertir dinero en mí hasta que no bajara de peso”, prosiguió Nuestra Belleza Nuevo León 2010.

Según la madre de la regiomontana en una junta con la directora de Nuestra Belleza, Lupita Jones, se le proporcionaron dos posibilidades para anunciar la destitución de su hija, las cuales fueron descartadas por la familia y buscaron que fuera la sociedad quien tomará la última palabra si era cierto que su hija no tenía ni el peso, ni la estructura física necesaria para el concurso de belleza.

“Yo no entiendo a qué estamos jugando con este tipo de concursos. Qué tristeza que en medio de algo positivo en que vamos por una competencia, quieran manchar el nombre, no sólo de una niña, sino de una familia especulando un embarazo”, lamentó Cynthia Oates, madre de la reina de belleza.

Poniendo en tela de juicio la credibilidad del certamen y el trabajo

En la conferencia la acompañaron su padres y abogado

ylupita Luego de que Cynthia de la Vega ofreciera un conferencia para hablar de su destitución como Miss Mundo México, ¡hey! trató de contactar a la directora de Nuestra Belleza México, Lupita Jones, a fin de que manifestara su postura al respecto.

Sin embargo, en su oficina de prensa explicaron que, por el momento, Jones se encontraba de viaje y que no ofrecerían ningún tipo de comentario, quizá en la primera oportunidad, la directora del certamen de belleza ofrecerá alguna conferencia de prensa.

Hasta el cierre de esta edición se esperaba la llegada de Lupita Jones a un hotel ubicado en el centro histórico, donde presentaría a sus nuevas participantes.

Así lucía Cynthia cuando participó en el certamen de Nuestra Belleza que Jones ha realizando en la organización, la mamá de la joven exigió una respuesta a los malos tratos que ha recibido su hija, quien, aseguró, es un ejemplo de mujer.

“Nosotros nos sentimos como una familia ofendida, la niña es una víctima, porque ella está luchando por recuperar su título, que no sólo es de ella, es de Nuevo León y de todo México”, sostuvo la madre de Cynthia.

De la alimentación recomendada por la organización, la joven reveló que se trata de una toronja por la mañana, y de una pieza de pollo a la plancha o jamón al medio día. Dieta establecida por entrenador personal.

“Yo quiero pensar que tiene un certificado o algo por el estilo, porque era el entrenador que nos ponía la dieta”, aseguró la joven.

Otro de los rumores que se había generado de su salida, se trataba de un posible embarazo de la regiomontana, el cual fue desmentido por la misma durante la conferencia.

La también Miss Nuevo Léon aseguró que se siente decepcionada con lo que ocurre, pues imaginaba que ser reina de belleza era sueño.

“Yo sí creía que una vida de reina era una vida de reina, pero sí tenía otra idea de esto” concluyó De la Vega.