Milenio Cd Carmen by Milenio Carmen

Negocios

Pemex creará filial para contratos con la IP: Suárez Coppel p. 34

Nacional

“Sí cargué los dados” contra AMLO en 2006: Fox pág. 42

milenio ciudad del carmen

campeche

JUEVES 2 DE DICIEMBRE de 2010 www.milenio.com

TEMPERATURA HOY MÍNIMA

MÁXIMA

19 26 °

periodismoconcarácter

1 año 7, número 2389 1 $7.00 1

Anuncia el subprocurador Daniel Martínez Morales

Enroques en la Policía Ministerial

• Wilbert Guillermo Trejo ocupará la Subdirección; nuevo director en Averiguaciones Previas Isla 4 Promete diversión y seguridad hasta el 6 de enero

Inaugura Chely el

encendido navideño La edil agradeció a las empresas que participan en el programa “Adopta un Parque” por su colaboración

“Estación Mágica”

Disfrutarán carmelitas por segundo año de la pista de hielo en el Malecón Isla 3

Arribará este sábado a la isla convoy de autos ecológicos Marcha del Silencio. Promovido por la Secretaría de Salud, un grupo

de personas celebró este miércoles el “Día Mundial contra el sida”. Isla 4

Hoy escriben:

Los visitantes de cuatro continentes que recorren todo el mundo portan mensaje de esperanza para el planeta Isla 3

Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3

1 Jorge Núñez Martín Pág.9 1 Jorge F. Hernández Pág. 31 1 Eliseo Alberto, Diódoro Carrasco Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!

02 al frente

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

Trascendió que la presencia de Elba Esther Gordillo

en la toma de protesta a Javier Duarte como gobernador de Veracruz representó su reaparición en un acto priista, en el que además coincidió con Roberto Madrazo, pero… Se sentaron alejados uno de la otra, el ex candidato presidencial entre la militancia y la jefa del magisterio nacional en la zona de priistas VIP, junto a Enrique Peña Nieto. Para los que dicen que ya no hay clases sociales.

que el senador Gustavo Madero cerrará

hoy en el Palacio Legislativo de San Lázaro la pasarela de aspirantes a la presidencia nacional del PAN ante los diputados federales de ese partido. La fracción encabezada por Josefina Vázquez Mota recibió el martes a Blanca Judith Díaz y una semana atrás se reunió en conjunto con Roberto Gil, Francisco Ramírez Acuña y Cecilia Romero.

día con día Héctor Aguilar Camín

Rafael Cordera Campos, in memóriam

l jueves 25 de noviembre, la Universidad Autónoma de Coahuila concedió a Gilberto Guevara Niebla su doctorado honoris causa. Fui invitado a decir unas palabras para celebrar el hecho. Escribí unas palabras que transcribo: Diré con claridad y sin reserva alguna la admiración fraterna, la afinidad intelectual y el respeto moral que me unen a Gilberto Guevara Niebla. Lo he conocido y tratado en casi todas las facetas que puede tratarse a alguien. Desde la devoción de masa anónima que le tuve en los mítines del movimiento del 68, creyéndole hasta el último ademán como líder del movimiento estudiantil que marcó la historia moderna de México. Siguiendo, cuando lo conocí, por la admiración que le tuve como

Gilberto Guevara Niebla, 1 persona, en su condición de ex líder llano y antiprotagónico de ese movimiento. Lo disfruté como compañero de discusiones, intercambios, parrandas, y como amigos verbales de la insuperable chocarrería sinaloense (Guevara tiene un entrañable amigo a quien apodan El Feroz, por su cara angelical de Cristo de calendario). He sabido también de Guevara como desventurado amoroso, tema en el que no abundaré en este honorable recinto. Y como joven padre soltero, pasmado por las precocidades de su bellísima hija mayor. Supe de él, memorablemente, como hijo sorprendido y deslumbrado ante el pasado ignoto de su padre. Como estudioso concentrado y polivalente de las ciencias duras y las ciencias sociales. Como astuto y desconfiado observador político. Como crítico pausado pero radical de los delirios de la izquierda, y de los abusos de memoria de sus compañeros de movimiento.

¿Adónde?

Rapé

Como paciente estoico de dolorosos trances hospitalarios. Como hiperkinético funcionario público. Como novio formal, como marido amoroso y como padre cabal, en sus nupcias definitivas. Como especialista apasionado y concernido, patriótico diría, en el estudio de la realidad educativa de México. En ninguna de esas facetas Guevara ha sido inferior a sí mismo, al personaje sólido y serio, pero sonriente, que hay en su interior. Grávitas, dice la enciclopedia, es aplomo, esa serenidad que nace de la certidumbre sobre el propio sentido del deber. En Gilberto Guevara Niebla, este hijo de Sinaloa, nacido en hogar tan humilde que no tenía luz en la casa y él debía salir a la plaza para leer por la noche con el auxilio del alumbrado público, hay algo de esas virtudes clásicas que, aunque son del orden personal, aluden a una relación responsable con lo público. pm acamin@milenio.com

dos por tres Los 3 mil 300 niños y adolescentes que han sido detenidos en Ciudad Juárez durante 2010, una de las zonas más violentas del país, representan de su población menor a 18 años…

El sábado se define todo entre los 380 consejeros. Eran 381, pero como ya echaron a Manuel Espino.

... apenas:

que, hablando de Espino, el ex líder

0.8%

nacional de ese partido, ya dado de baja de las filas del blanquiazul, probará su faceta como restaurantero a partir de la próxima semana. El negocio familiar se ubicará en Durango, ciudad natal del también ex líder de la Organización Demócrata Cristiana de América.

No todo está perdido

que en la Arquidiócesis de México hay

gran molestia luego de que la diputada panista Mariana Gómez del Campo Gurza amenazó a las profesoras y religiosas del Instituto Renacimiento con cerrarles la institución, pues no han hecho nada para apoyar a la hija de una de sus amigas, que presuntamente es víctima de bullying. El Arzobispado, por eso, designó al Colegio de Abogados Católicos para hacerse cargo de la defensa legal de las religiosas.

que el Gobierno del Distrito Federal

llegó a un acuerdo con taxistas para que no se manifiesten el próximo 5 de diciembre, debido a que los concesionarios buscan que se les autorice subir la tarifa 30 por ciento al menos. Quién sabe qué les habrá prometido el equipo de Marcelo Ebrard, que si bien tiene hasta el 31 de diciembre para autorizar el alza, lo cierto es que ayer mismo aclaró que no prevé incremento alguno al transporte público para 2011.

política cero Jairo Calixto Albarrán

ientrasenArgentinatachande estupideces las revelaciones de WikiLeaks, no sólo porque cuestiona el curioso estilo de gobernar a cuatro manos de los Kirchner, sino porque pone al borde del abismo las bonitas relaciones entre la Casa Rosada y la Casa Blanca, en México nuestros políticos andan desesperados por entrar en la glamurosa zona de confort de Julian Assange, y alcanzar notoriedad internacional. Por eso Ulises Ruin no fue a la toma de posesión de Gabino Cué; no es que tuviera miedo de ser linchado por las multitudes, ni porque hubiera puesto pies en polvorosa para que no lo agarraran los sheriffes al estilo americano (de todas maneras Uli puede estar tranquilo con la ratificación de su procuradora por parte de Cué), sino que este humanitario personaje estaba muy ocupado filtrando unos documentos comprometedores para que la

A WikiLeaks no lo cambio por nada comunidad internacional lo confundiera con Berlusconi. Así, sólo el glamour que es capaz de producir WikiLeaks podría explicar por qué el dipu Godoy, después de ganarle otra escaramuza judicial a la PGR (bueno, tampoco es que sea tan difícil, ya sabemos que Chávez & Chávez no se distingue por su talento detectivesco para la aportación de pruebas), nomás no quiso hacer un pronunciamiento crítico contra La Tuta y La Familia michoacana después de tres preguntas expresas de Carmen Aristegui. Sólo alcanzaba a decir “no tengo comentarios”. Y como los de WikiLeaks deben tener harto material sobre su insólita persona, la maestra Gordillo no sabía qué los provocaría más: si tuiteando en el mejor estilo de Paulina Rubio a la que sólo le falta escribir cajón con “g”, o presentándose en la toma de posesión de Javier Duarte, la mascota consentida del tío Fidel, con todo el PRIcámbrico temprano,

para darse los de Acatempan con Robertico Limonta Madrazo, Manlio Fabio Supestar y Matrix Paredes, encargados de desterrarla del folclórico paraíso tricolor. Y de paso darle unos rozones a la carrocería del chico Navalú que se veía muy nervioso en aquella encrucijada veracruzana, al comprobar que las seducciones del encantador de serpientes, Dorian Gel Peñanieto, habían funcionado. TodosquierenconWikiLeaks,peroWikiLeaks no quiere con ellos: ni porque Simitrio Sodi le quiso clausurar el changarro a Madonna; ni cuando Jelipillo quiso excomulgar al PRI sin ver que sois la ocasión de lo mismo que culpáis y ocultáis, mientras los choznos de don Plutarco respondían cual plañideras... Quizá para llamar la atención de Julian Assange tengamos que seguir el ejemplo gringo: si allá pusieron a subasta el ataúd de Lee Harvey Oswald, aquí deberíamos vender los chones de los tres Aburto. pm

Jueves 2 de Diciembre de 2010

Milenio

Ciudad del Carmen 1 El centro recreativo

"Jesús Cervera Armas" fue adoptado y decorado por la compañía "Demar" para el deleite de la gente de Carmen

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Acto presidido por la Alcaldesa carmelita

Inauguran encendido navideño del programa Adopta un Parque

Ciudad del CarmenuMarcial Jiménez

l día de ayer la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, llevó a cabo la inauguración del programa “Adopta un Parque” con el encendido del árbol de Navidad y los adornos navideños en el parque “JesúsCerveraArmas”,conocidocomo el parque“Último Paseo”. En su mensaje de inauguración la Alcaldesa carmelita dijo que este hermoso parque fue decorado por la compañía “Demar”, que año con año siempre lo adopta para adornarlo para el deleite de los niños, pero en especial para la gente de Carmen. “Por ello quiero agradecer a todas y cada una de las empresas

Aracely Escalante convivió con la ciudadanía que se dio cita en el acto inaugural del primer parque navideño.

que participan en este programa de ‘Adopta un Parque’ para poder ser decorados con adornos alusivos

a la época decembrina, pero sobre todo por la gente que se preocupa por darle lo mejor a Carmen.

“Pero sin duda agradecer a todos los que trabajaron en la decoración de este parque que quedó muy bello, porque no hubiera sido posible sin el trabajo de todos y cada uno de los que participaron en la elaboración de todos los adornos de este parque Jesús Cervera Armas”. A partir de ayer y hasta el día 24 de diciembre estará Santa Claus repartiendo pequeños obsequios a los niños que visiten este hermoso parque, lo mismo que para la foto del recuerdo con Papá Noel, pero sobre todohaciendofelicesalospequeñines; así mismo del día 25 de diciembre y hasta el 6 de enero del próximo año estarán los Reyes Magos para compartir las roscas de reyes que el año pasado fue un rotundo éxito y

Disfrutarán carmelitas por segundo año de la pista de hielo Estación Mágica Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

or segundo año consecutivo la comunidad carmelita podrá disfrutar de la pista de hielo “Estación Mágica 2010” y que para mayor comodidad de las familias estará instalada en el Malecón de la Ciudad; informó la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso. Motivados por el éxito que la “Estación Mágica” tuvo el año

pasado cuando congregó a miles de familias, esta vez la hemos acercado al Centro Histórico para hacer más ágil su acceso y evitar dispendios innecesarios entre quienes acuden a divertirse en ella, subrayó Chely. Precisó que la pista de hielo se abrirá al público el próximo domingo (5 de diciembre) y tendrá capacidad para atender 100 patinadores sobre una superficie de 250 metros cuadrados cada hora de diez de la

mañana a doce de la noche hasta el día 9 de enero del 2011. Para el mantenimiento de la pista se cuenta con un compresor de enfriamiento de 200 toneladas que mantendrá compactos las 12 toneladas de hielo molido que la conforman. Se pondrán al servicio de los patinadores un total de 106 personas, además de elementos de la Cruz Roja Mexicana, Protección Civil y de la Dirección de Seguridad Pública,

Arribará este sábado la caravana de vehículos ecológicos propulsados con energía renovable Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

a presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, en compañía de otras autoridades y representantes de grupos de la sociedad civil ofrecerá una cálidarecepciónalosparticipantesdela caravanadeecologistasprocedentesde Suiza, Hungría, Australia y Austria, que conducen vehículos propulsados con energíarenovableyquesonportadores de un mensaje de esperanza para el planeta mediante la preservación del medio ambiente. La bienvenida se ofrecerá en la entrada a la isla, a la bajada del puente “El Zacatal” el sábado 4 de diciembre alrededor de las nueve de la mañana; luego se trasladarán a la explanada del Malecón de la Ciudad para efectuar una recarga de las baterías de sus vehículos no contaminantes. Los participantes en la carrera

Los visitantes que recorren todo el mundo son portadores de un mensaje de esperanza para el planeta.

permanecerán en la ciudad por un lapso de alrededor de tres horas antes de continuar su viaje hacia San Francisco de Campeche, ya que por ahora se dirigen a Cancún, Quintana Roo, para participar en la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (COP16), que se realiza en

aquel puerto del Caribe mexicano. El titular de la oficina de enlace del Ayuntamiento de Carmen con la Secretaría de Relaciones Exteriores, CarlosCamposFerrera,informóqueen conjuntoconotrasdependenciasdela Comunaseafinandetallesparaofrecer a estos visitantes el apoyo técnico y logístico que han solicitado. p m

un evento muy lindo Este evento estuvo presidido por la alcaldesa de Carmen, así mismo Guadalupe Sánchez Camarena, gerente administrativo; Rosario López de Ochoa y el cuerpo técnico en electricidad: Julián Roca Chable, Ernesto Guadalupe Martínez Salas, PabloErnestoMartínezGuzmán,Pedro García Rodríguez y Armando Torres Cobos, Rosana Agusto Sandoval y Dolores Figueroa Rueda. Cabe mencionar que todas estas acciones se hacen para el deleite de la gente de Carmen, con el afán que disfruten todos y cada uno de los parques adornados, pero sobre todo para quienes nos visitan de otros lugares y se lleven una buena impresión de la isla. p m

A partir de este domingo funcionará de diez de la mañana a doce de la noche en el Malecón de la Ciudad.

Vialidad y Transporte Municipal, que estarán en alerta ante cualquier contingencia. De esta manera –recalcó- la comunidad carmelita tendrá nuevamente

una mágica Navidad y ya se siente la motivación por disfrutar y ser parte de este espectáculo que, no obstante ser de excelente calidad, será gratuito. p m

04 Ciudad del Carmen

Jueves 2 de Diciembre de 2010

Milenio

Para agilizar las áreas de trabajo en la dependencia

Cambios en la Subprocuraduría de Carmen 1 El comandante

Wilbert Guillermo Trejo Castro asumirá el cargo de Subdirector de la Policía Ministerial y Raúl González Schiaffini, nuevo Director de Averiguaciones Previas Ciudad del Carmen uRedacción

ebido a las cambiantes necesidades del servicio en materia de investigación de delitos y prevención de los mismos, la Subprocuraduría en Carmen tuvo a bien llevar a cabo una serie de movimientos

que implican el nombramiento de nuevos funcionarios. Tal es el caso de dos cambios en la estructura de mando de la Subprocuraduría de Justicia en Carmen a cargo de Daniel Martínez Morales. NUEVO SUBDIRECTOR DE LA POLICÍA MINISTERIAL El primero de los cambios es el nombramiento del comandante Wilbert Guillermo Trejo Castro, quien cuenta con una amplia trayectoria al servicio del Estado, mismo que asumirá el cargo de Subdirector de la Policía Ministerial, el cual desempeñaba en la capital del Estado de Campeche. HAY NUEVO DIRECTOR DE AVERIGUACIONES PREVIAS El otro de los cambios en la depen-

dencia es el de Raúl González Schiaffini, quien cuenta con un máster internacional por parte de la Universidad Metropolitana de Barcelona, España. Él empezó su carrera en el año de 1997 y será a partir del 1 de diciembre de este año el nuevo Director de Averiguaciones Previas, puesto que ya había ocupado en la Procuraduría General de la República. Ambos cambios son parte de la rotación normal que debe tener una dependencia como la Subprocuraduría de Justicia para evitar vicios y malas costumbres, además de que esto permitirá agilizar las áreas de trabajo de la Subprocuraduría en Carmen. Ambos elementos cuentan con una amplia experiencia, ya que pondrán su esfuerzo al servicio de la ciudadanía, por lo que se espera que

Daniel Martínez Morales, subprocurador de Justicia en Carmen.

con estos nombramientos mejoren los resultados en materia de

investigación y consignaciones de expedientes. p m

Recorre "Marcha del Silencio" la principal calle del Centro de la ciudad Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

e lleva a cabo la “Marcha del Silencio”con motivo de celebrarse el “Día Mundial de la Lucha contra el VIH/sida”, llevando como lema “Por tu salud libre del VIH… decide”, partiendo desde el parque “Jesús Cervera Armas” (conocido como el parque del Último Paseo) en punto de las 5 y media de la tarde. Dicha marcha estuvo encabezada por Lucila Patricia Fernández Mendoza y autoridades de la Secretaría de la Salud a través de la Jurisdicción Sanitaria No. 3 y UNEME-CAPACITS, que recorrió la calle principal del Centro de la ciudad (calle 22) hasta llegar a la plaza cívica “7 de Agosto”. Todas estas acciones es con el fin de plantear diversas activida-

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

ajo el lema “No generemos basura,trabajemosyadornemos con ella para festejar a la Navidad”, alumnos de la Facultad de Administración de Empresas realizaron emotivo festival navideño de encendido oficial del Pino de Navidad, el cual fue confeccionado con botellas de PET. El árbol navideño es muestra de que la Unacar se preocupa por formar, en el área académica, a los estudiantes; pero además los sensibiliza y crea en ellos conciencia de los diversos problemas sociales que existen actualmente: uno de ellos la depredación al medio ambiente por contaminación de basura y la posible solución mediante la cultura del reciclaje. El proyecto estudiantil nació mediante la propuesta de la gestora de la Licenciatura de Administración de Empresas, Leticia Liñán González, de llevar a cabo por segundo año consecutivo el desarrollo del Pino de Navidad a través de basura reciclable,

La marcha para celebrar el “Día Mundial contra el sida” partió del parque del Último Paseo y finalizó en la plaza cívica “7 de Agosto”.

des alusivas con este día y difundir las mismas durante la “semana de

información con referentes al virus de Inmuno Deficiencia Humana”, y

en la explanada de la plaza cívica se estará llevando la feria de la salud conmemorativa al “Día Mundial contra el sida”, en la cual también tendrá información relevante sobre el VIH/sida y todos los programas que maneja la Jurisdicción Sanitaria No. 3, así como carteles alusivos al día elaborados por la comunidad universitaria. En su mensaje de intervención Fernández Mendoza dijo que en México la epidemia del VIH es una epidemia concentrada. Esto quiere decir que los niveles de prevalencia en ciertos grupos de la población son notablemente más altos que en el resto de la población, puesto que la infección no se ha extendido de manera generalizada. Así mismo dijo que el grupo más afectado por la epidemia es el de los hombres que tienen sexo con

hombres (HSH), que representan el 60 por ciento del total de seropositivos en el país. Y a pesar de que el número de HSH sigue siendo el componente principal del total de portadores del virus en México, en los últimos años se ha observado una tendencia hacia la feminización de la epidemia. Por eso es que la marcha se hace para hacer conciencias en los jóvenes que es en donde más prevalece esta enfermedad, pues no se tiene la cultura del uso de los preservativos como método de prevención, no sólo del VIH sino también de otras enfermedades venéreas, “por ello hacemos un llamado a toda la población que se acerquen al Centro de Salud más cercano para escuchar las pláticas de prevención y el uso correcto del condón”, enfatizó. p m

Alumnos de la Unacar confeccionan una Navidad ecológica ello como parte de la asignatura de Ética en las Empresas. Con la participación entusiasta de 40 alumnos se realizó la planeación, creación de ideas y forma de realizar el proyecto. El trabajo colectivo consistió en la recolección y selección de botellas de plástico, corte de etiquetas y limpieza en dos contenedores. El paso más complicado fue el recorte de por lo menos tres mil unidades que conforman la estructura del pino, para dar paso a la pintura, colocación del sistema de iluminación y colocación de flores de nochebuena, confeccionadas también con material reciclable. Los alumnos también decoraron otros espacios del Campus universitario, figuras entre las que destacan venados navideños, una cabaña con bastones, cajas de regalos, coronas navideñas, un tambor, velas, estrella fugaz y un ángel; todas ellas muestra de la creatividad de los alumnos.

El rector López Peña felicitó a todos los participantes en la muestra navideña por el gran trabajo realizado y que da cuenta de la cultura que se promueve para transformar la basura en materiales que permiten crear una mejor atmósfera en las diversas facultades de la universidad. “Muchachos, esta actividad les ha enseñado que trabajando en equipo se pueden crear grandes cosas, sigan esforzándose para llegar a la meta que se han propuesto. Para nosotros como universidad siempre es un gusto observar que formamos profesionistas, no sólo en el plano académico,sinotambiénpreocupados por lo que pasa en su comunidad y que buscan los medios para ayudar en lo posible al medio ambiente. Aquí está la muestra que con mucha creatividad se logran grandes cosas”. La velada fue enmarcada con la interpretación de los tradicionales villancicos por parte de los integrantes del Coro Universitario.

Estudiantes de la Facultad de Administración de Empresas confeccionaron el pino con botellas de PET, cuyo encendido oficial fue realizado este miércoles.

Estuvieron presentes en el emotivo evento navideño el rector de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar), Sergio Augusto López Peña; la directora de la Facultad de Ciencias Económico-Adminis-

trativas, Cecilia Calvo Contreras; el coordinador de Servicios al Estudiante, Miguel Ángel Pech Jiménez y la gestora de la Licenciatura en Administración de Empresas, Alicia Liñán González. p m

Milenio

Jueves 2 de Diciembre de 2010

La cooperativa "Los Tamarindos" se ve perjudicada con el comercio informal

Exhortan no consumir ostiones "piratas" 1 Esta sociedad

ostrícola es la única avalada por la Copriscam debido a que el producto es sometido a estrictas medidas de higiene y calidad Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

ctualmente se le está pidiendo el apoyo al sector restaurantero y hotelero, de igual forma se le hace un llamado a la ciudadanía en general de no consumir ostiones que no cumplan con las normas sanitarias correspondientes. Lo anterior lo dio a conocer el presidente de la sociedad cooperativa

Andrés Hernández Astudillo, presidente de la sociedad cooperativa ostrícola “Los Tamarindos”.

ostrícola “Los Tamarindos”, Andrés Hernández Astudillo; así mismo dijo que todo esto se deriva de la venta

desleal del producto de mar por parte de los vendedores ambulantes que vienen a afectar directamente a dicha cooperativa. PorelloesqueHernándezAstudillo expuso que el comercio informal que se sigue ejerciendo en esta localidad por parte de los vendedores ambulantes es de mucho perjuicio para los ostioneros establecidos, quienes a lo largo de todo este periodo han tenido dificultades para sacar buen provecho a la creciente demanda del molusco bivalvo. Consideró necesario que los propietarios de restaurantes y áreas de cocina, así como de hoteles establecidos en esta cabecera municipal que trabajan en la compra y venta de este producto, apoyen a los socios activos de esta planta ostrícola, evitando comprar el molusco que les ofrecen los venteros informales, ya que dicho producto es de dudosa procedencia,

aun cuando suele tener un costo más bajo que el que regularmente se maneja, mismos que no cuentan con sus debidas etiquetas. ESTRICTA MEDIDA DE HIGIENE Expresó que el molusco bivalvo que es capturado en los bancos ostrícolas de nuestras costas y procesado en ésta, que es la única planta en la entidad con permiso vigente para llevar a cabo esta actividad, es sometido a estrictas medidas de higiene y calidad que permiten garantizar que el producto final es apto para el consumo humano. Manifestó que las bolsas de ostión que se expenden en esta cooperativa están debidamente selladas y contienen además etiquetas en las que se especifica claramente al consumidor la fecha final de caducidad, así como la razón social de la sociedad cooperativa.

Indicó que esto es como parte de las medidas de higiene que fueron establecidas hace ya algún tiempo por la Comisión Contra Riesgos Sanitarios del Estado de Campeche (Copriscam). Así mismo el informante denunció que el molusco bivalvo que ofrecen los comerciantes informales en la vía pública carecen de etiquetas y se ofrece únicamente en bolsas que ni siquiera están correctamente selladas, además de que se desconoce plenamente el proceso empleado para garantizar la calidad del mismo ante el consumidor final. Finalmente Hernández Astudillo dijo que para poder mejorar sus ventas requieren que los consumidores locales y foráneos eviten comprar los productos ofrecidos por comerciantes ambulantes que invaden los espacios públicos de la isla. p m

Solicita Salud a diputados del Congreso un "presupuesto justo" de mil 630 mdp Campeche uRedacción

lsecretariodeSaluddelEstado, EnriqueIvánGonzálezLópez, solicitó a los diputados del Congreso local la aprobación de “un presupuestojusto”quepermitamantener“acciones solidarias”a favor de la salud de miles de campechanos, así como fortalecer la infraestructura hospitalaria y consolidar programas de beneficio colectivo. “Hoy, más que nunca, el Congreso y el Ejecutivo tienen que estar igual de comprometidos, porque el esfuerzo de uno sin el del otro no permitiría que le brindemos a la gente la justicia y la solidaridad en materia de salud”, expuso el funcionario estatal durante su comparecencia para el análisis de la iniciativa de Ley de Ingresos del Estado de Campeche para el ejercicio fiscal 2011. “Es indispensable el apoyo del Honorable Congreso del Estado para concretar la visión de salud que promueve el gobernador Fernando Ortega Bernés”, dijo González López al comparecer ante las comisiones de Presupuesto y Puntos Constitucionales del Congreso local que presiden, respectivamente, las diputadas Ana Martha Escalante Castillo y Rocío Adriana Abreu Artiñano. “Paramantenerelritmodetrabajo intenso que nos exige el Gobernador del Estado se requiere del respaldo absoluto de los legisladores, y tenemos plena confianza en que así será”, dijo en sesión de trabajo que se llevó a cabo en la sala de juntas “María Lavalle Urbina” del Palacio Legislativo, con la asistencia de diputados locales del PRI, del PAN, de Nueva Alianza y del Partido Verde. Durante su comparecencia el Secretario de Salud afirmó que la política de gasto de la actual administración se sustenta en el equilibrio presupuestal, la generación de empleos, promover el desarro-

llo social, consolidar el desarrollo económico y generar inversiones en obras de infraestructura. Agregó que en materia de Salud el Gobierno del Estado pretende ejercer durante el 2011 un presupuesto de mil 630.1 millones de pesos, cifra que representa poco más de 14 por ciento del gasto programable del Ejecutivo local, que asciende a 10 mil millones 599.9 millones de pesos. “Con respecto al recurso destinado al eje de Desarrollo Social y Bienestar, cuyo monto es de dos mil 261 millones de pesos, el gasto para salud asciende a 66 por ciento, lo que refleja la intención del Ejecutivo de mejorar la salud de la población, a través de esta importante aportación de recursos para el próximo año”, enfatizó. Estos recursos incluyen 234.8 millones de pesos de la Secretaría Estatal de Salud; 106.1 millones de pesos al hospital “Dr. Manuel Campos”; 33.1 millones al Hospital Psiquiátrico de Campeche; 3.2 millones de pesos a la Comisión Estatal de Arbitraje Médico; 16.8 millones para Sannafarm “Vida Nueva”; 929.5 millones de pesos para el Indesalud; 200 millones de pesos a través del

Seguro Popular y 106.3 millones de pesos, provenientes del Presupuesto de Egresos de la Federación. De este gran total de recursos, 394.2 millones de pesos tienen origen estatal y mil 235.8 millones tienen origen federal. DurantesumensajeelSecretariode Salud aseguró que “es indispensable hoy ratificar el esfuerzo financiero a favor de acciones solidarias cruciales para la salud de generaciones enteras de campechanos, como es la Cruzada Estatal de Vacunación Contra el Virus del Papiloma Humano, causante del cáncer cervicouterino; la operación eficiente y permanente de nuestra red hospitalaria y el reforzamiento de los servicios a través del programa Médico a la Mano”. “Claraeslaposturadeestegobierno justo y solidario de optimizar los recursos disponibles para operar con eficacia los servicios de salud para la población de los 11 Campeches y, en un esfuerzo de menos a más, ir avanzando en la consolidación de proyectos que impactarán favorablemente en la atención médica que brinda nuestra institución”, expuso durante su mensaje González López. p m

González López compareció ante las comisiones de Presupuesto y Puntos Constitucionales del Congreso local que presiden las diputadas Ana Martha Escalante Castillo y Rocío Adriana Abreu Artiñano.

Acompañada del titular de la Sedico, Enrique Escalante Arceo, la esposa del Gobernador entregó los créditos del programa “Palabra de Mujer”.

Entregan $570 mil en créditos a 380 mujeres de Escárcega Escárcega uRedacción

l gobernador Fernando Eutimio Ortega Bernés confía en las mujeres y sabe que la mujer cumple con su palabra, de ahí que el dinero del pueblo regrese a él en forma de programas como el de “Palabra de Mujer”, mediante el cual Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, acompañada de Enrique Ariel Escalante Arceo, secretario de Desarrollo Industrial y Comercial (Sedico), entregó este día 380 créditos a mujeres de ocho comunidades del municipio de Escárcega por un monto de 570 mil pesos. Hernández de Ortega escuchó de viva voz los agradecimientos de las beneficiarias a este noble programa justo y solidario que les permitirá iniciar un pequeño negocio para ayudarse en el sustento familiar, al mismo tiempo que las exhortó a demostrar que sí saben administrar y les manifestó que le gustaría presenciar una segunda entrega de créditos a las mujeres pagadoras y beneficiarias de este programa “Palabra de Mujer” en Escárcega, que en voz del titular de la Sedico, Enrique Escalante Arceo, está a punto

de cumplir el Fondo Campeche con la meta establecida de entregar mediante créditos 60 millones de pesos en todo el Estado. Mujeres de las comunidades de Adolfo López Mateos, Altamira de Zináparo, Benito Juárez, Centenario, División del Norte, Don Samuel, Escárcega y Silvituc, recibieron 380 créditos de mil 500 cada uno, en los que no pagarán tasa de interés y que de cumplir puntualmente con el pago podrán adjudicarse otro crédito por un monto mayor en las mismas condiciones. Acompañada de Luis Enrique Zetina Abreu, director general del Fondo Campeche y de Elia Martínez Zamorano, subsecretaria de Gobierno en la Zona Sur, Adriana Hernández de Ortega mencionó que este programa está basado en hechos reales y en experiencias, en donde las mujeres demuestran ser las mejores pagadoras, y agregó que si demuestran poder administrar lo poco, podrán administrar lo mucho. Les pidió ser ejemplo para otros municipios pagando a tiempo sus créditos y siendo objeto de otro préstamo mayor, y que platiquen posteriormente sus experiencias y sus éxitos. p m

Jueves 2 de Diciembre de 2010

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

on miras a buscar su participación en las Eliminatorias Estatales de los Juegos Deportivos del Nivel Medio Superior, se llevaron a cabo en las instalaciones de la Universidad Autónoma del Carmen sendos encuentros amistosos en la especialidad de fútbol rama femenil y varonil entre elementos de la Unacar con sus pares de la Universidad Autónoma de Campeche (UAC), ocurriendo esto en las canchas del Campus I y del Campus II universitarios. En lo que correspondió a la rama femenil, en partido amistoso, la Selección Femenil de Fútbol de la Unacar recibió a las estudiantes de la UAC del nivel medio superior, que con rumbo a las Eliminatorias Estatales de los Juegos Deportivos de este nivel llegaron a la isla para sostener este encuentro amistoso de fútbol. Pero los goles de Alejandra Ballina Moreno, de Sheila “Do Nascimento” Silva de la Cruz y Verónica Domínguez Vidal fueron más que suficientes para infligir una derrota en partido amistoso al vencer al son de tres por uno a las “Bacabes” de la Universidad Autónoma de Campeche. En lo que correspondió al partido femenil que tuvo lugar en el campo de fútbol “El Delfinario” del Campus II del Polideportivo, las chicas universitarias de Carmen se vieron agresivas con el esférico, logrando con ello un trabajo contundente ya que a los doce minutos del primer tiempo lograron el uno por cero con buen disparo cruzado al marco de Alejandra Ballina Moreno. Por su parte las chicas “Bacabes” de la UAC con su boleto en mano al regional de los Juegos Deportivos del Nivel Medio Superior por ser sede, a duras penas buscó el gol del honor en los botines de Gladis Barrera Ehuan quien, entrando de frente y buen centro de su hermana Karla Barrera y con apoyo de la capitana Mariana Hoil Fuentes lograron el dos por uno. Para el segundo tiempo las chicas del Deportivo Delfines

FÚTBOL / KARATE

Universitarios carmelitas ganan a capitalinos en Fútbol amistoso Las damas y los varones de la Unacar doblegaron a sus similares de la Universidad Autónoma de Campeche en juego de preparación para las Eliminatorias Estatales de los Juegos Deportivos del Nivel Medio Superior

“Bacabes” de la UAC en fútbol rama varonil.

Las “Bacabes” de la Universidad Autónoma de Campeche.

Obtiene Utcam segundo lugar nacional en la Copa Mabuni Kenryu y Bokeryu Puebla 2010 Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

on la participación de 40 integrantes de la Selección de Karate la Universidad Tecnológica de Campeche (Utcam) participó en la “Copa Mabuni Kenryu y Bokeryu 2010”, misma que se celebró del 25 al 28 de noviembre en la ciudad de Puebla. Durante su participación los estudiantes de la Utcam compitieron en diferentes categorías, entre las que se encuentran adultos cintas: blancas, amarillas, verdes, morada, café y negra, logrando traer 36 medallas para orgullo de la institución.

Equipo femenil de fútbol de la Unacar.

de la Unacar continuaron en su lucha, logrando al minuto 35 del segundo tiempo un tercer gol anotado por Verónica Domínguez Vadillo, teniendo una buena labor por su parte la portero local Juliana Rodríguez que defendió muy bien la cabaña. RAMA VARONIL En la rama varonil de fútbol los que se lucieron anotando por

la Universidad Autónoma de Carmen fueron: Carlos Reyes Escalante al minuto 16 y Alfredo Gutiérrez Chan al 22 del segundo tiempo; anotaciones que fueron claves para derrotar al son de dos por uno a los “Bacabes” de la UAC, equipo universitario que a duras penas logró el gol del honor por conducto de Víctor Corona y con apoyo de Julio Peralta al minuto 33.

GANADORES MEDALLA DE BRONCE De los 36 alumnos asistentes de la Universidad Tecnológica de Campeche se obtuvieron siete medallas de bronce, las cuales fueron ganadas por Karina de Jesús Ocaña Rodríguez, Neftalí Molina, Ever Abimael Chan, Matilde González, Anahí Martínez Salabarria, Yuber Martínez González y Rafael Alberto Méndez Hernández. GANADORES MEDALLA DE PLATA Los ganadores del segundo lugar o medalla de plata son: Hendri Azael López Francisco, Ashanti Cetina Beulo, Isidro Díaz Vázquez, Anahí Martínez Salabarria, José Luis Vázquez Ávila, Carlos Enrique Farfán González, Verónica Yaneli Martínez García y Esaú Velázquez Magaña.

GANADORES MEDALLA DORADA Los ganadores de la medalla dorada del primer lugar en Kata están: Marlit Soledad Jiménez Robles, Roberto Sarricolea Aguilar, Carlos Enrique Javier Farfán, Ever Abimael Chan Simá, Julio Panti Morales, Esaú Velázquez Magaña; mientras que en Kumite obtuvieron el primer lugar: Roberto Sarricolea Aguilar, Neftalí Molina Gómez, Alejandro Cajún, Isidro Díaz Vázquez, Hendri Azael López Francisco, Julio Panti Morales, Diego Medina Ramón, Matilde González Gerónimo, José Padilla García, Yuber Martínez González, Omar Alejandro Casado Ramírez, Karina Ocaña Rodríguez, Francisco Javier Santos Garrido y Erick Israel May Acosta. De los resultados obtenidos, Víctor Oramas Guzmán destacó que con estos logros la Universidad Tecnológica de Campeche obtuvo el segundo lugar nacional, de acuerdo a la tabla general de calificaciones emitida por los integrantes del jurado. Asimismo agradeció el apoyo otorgado por el rector de la Utcam, Manuel de Jesús Cordero Rivera, mediante la transportación, alimentación y hospedaje de los asistentes a dicho evento deportivo, que se suma al esfuerzo realizado por los jóvenes en obtener tal cantidad de medallas, colocando a la Utcam a nivel nacional en posiciones de privilegio.

“Mapaches” de la Universidad Tecnológica de Campeche.

Jueves 2 de Diciembre de 2010

Milenio

Nota Roja

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

1 El taxista de la

unidad 281 invadió el carril de circulación e impactó la motocicleta donde viajaba el hombre altruista

William Sélem se quejaba de dolor en la columna y las cervicales; fue trasladado a una clínica particular.

Ciudad del CarmenuRedacción

on lesiones múltiples resultó un paramédico de la Cruz Roja cuando fue impactado por un taxi cuyo conductor invadió el carril de circulación en la calle 56 por 21 de la colonia Benito Juárez. El accidente se registró alrededor de las 10 de la noche cuando William Sélem, jefe de Transportes de la Cruz Roja Mexicana en Carmen, circulaba a bordo de una motocicleta de la marca Dínamo en color rojo y marcada con el número M-02 de la benemérita institución sobre la calle 56 en dirección a la glorieta de “El Camarón”. Pero al llegar a la altura de la calle 21 un taxi Nissan tipo Sentra marcado con el número 281, con placas de circulación 1016BFA del servicio público y conducida por Atilano

En la colonia Benito Juárez

Arrollan a un paramédico de la Cruz Roja Mexicana Cruz Sánchez, quien circulaba sobre la calle 56 en el sentido contrario al motociclista pero intentó hacer un corte de circulación en la calle 21, provocando que el conductor de la moto se impactara contra el ruletero y saliera proyectado sobre la unidad de alquiler hasta caer al otro lado de la vía con algunas lesio-

Detenidos por robar artículos de belleza en el súper Soriana Ciudad del CarmenuRedacción

gentesdelaPolicíaMunicipal y personal de vigilancia del centro comercial “Soriana” aseguraron a una pareja tras sorprender a la dama cuando intentaba salir de la tienda sin pagar unos tintes y productos de belleza que había tomado de la tienda. De acuerdo a la información obtenida en el lugar de los hechos, alrededor de las once treinta de la mañana personal de vigilancia de la empresa “Soriana” solicitó vía telefónica la presencia de la Policía Municipal, indicando que tenían asegurada a una mujer que intentaba robar artículos de la tienda. Al llegar al sitio las unidades policiacas fueron abordados por el personal de vigilancia de la tienda que les indicaron que habían detenido a una mujer que en su bolso llevaba productos de belleza, tintes para el pelo y otros artículos, y justo cuando intentaba salir de la tienda fue asegurada en compañía de un hombre que la acompañaba, pero que indicaba ser el esposo de la per-

La dama agresiva no quiso proporcionar sus datos personales.

sona detenida. Elhombre,querespondealnombre de Javier Escobar, fue detenido cuando empujó a uno de los vigilantes, que a decir del detenido le faltaba al respeto a su mujer, ya que también señalaba que tenía dinero para pagar el monto de lo que presuntamente se estaba robando; pero finalmente fue detenido por los agentes de la Policía por el delito de agresión física a los vigilantes del centro comercial. Por su parte la mujer acusada de robo no quiso proporcionar su nombre ni siquiera a los elementos de la Policía y fue trasladada a la Dirección de Seguridad Pública a bordo de una unidad policiaca, esposada porque estaba en una actitud agresiva, incluso golpeó en por lo menos dos ocasiones las piernas de la mujer policía que la custodiaba a bordo de la patrulla. Junto con los agentes policiacos fue trasladado el apoderado legal del centro comercial para interponer la denuncia correspondiente por el delito de robo y agresiones contra la pareja de detenidos en el centro comercial. p m

Javier Escobar golpeó a un vigilante al defender a su esposa.

chafirete, Atilano Cruz Sánchez, era el responsable del accidente por no realizar su alto y hacer un corte de circulación indebido, provocando el accidente; por lo que se ordenó que las unidades fueran remitidas al Corralón Municipal, el taxista a la Dirección de Tránsito y en caso de no llegar a un acuerdo por el pago de los daños materiales y los gastos médicos con el afectado el asunto sería turnado al Ministerio Público, pero horas más tarde hubo un acuerdo entre las partes a través de la aseguradora del taxi para el pago de los daños y con eso evitar más trámites legales. El estado de salud del paramédico era reportado estable con algunos golpes y heridas, pero que no ponían en riesgo su vida. p m

nes a pesar de que portaba su casco protector. De inmediato testigos de los hechos auxiliaron al motociclista que portaba su uniforme de paramédico de la Cruz Roja, a quien solicitaron una ambulancia para su atención y traslado ya que se quejaba de dolor en la columna y las cervicales, por

lo que arribó al sitio la unidad 053 de la benemérita institución, cuyos paramédicos trasladaron a su compañero a una clínica particular para su atención médica. Al sitio arribaron agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito de la corporación que verificó los hechos y determinó que el

Ciudad del CarmenuRedacción

Más de 100 mil pesos el botín en Banorte: Subprocuraduría

l subprocurador de Justicia en Carmen, Daniel Martínez Morales, confirmó que fueron más de 100 mil pesos lo robado en la sucursal del Banco Mercantil del Norte (Banorte), en el Centro de la ciudad. Dijo que ya iniciaron las primeras investigaciones del robo, donde expuso participaron tres sujetos con un arma de fuego. Comentó que la denuncia se inició bajo el expediente CAP6302/2010 ante el Ministerio Público cuando una llamada de C-4 informó sobre la activación de la alarma, alertando de un robo en la sucursal de Banorte ubicado en la calle 30 esquina con 33, en el Centro de la ciudad. El Ministerio Público acudió al lugar en compañía de la Policía Ministerial y también de peritos, donde también se encontraban agentes de la Policía de Seguridad Pública y agentes de la Policía Estatal Preventiva (PEP) en el interior del banco. El subprocurador mencionó que en torno a cómo ocurrieron los hechos se tiene la declaración de los cajeros de la sucursal y una ejecutiva del banco de nombre Cintia Liliana Zaldívar, quien declaró que cerca de las 4:30 de la tarde ingresaron tres personas al lugar y uno de ellos traía una arma de fuego y es quien se dirige a los dos cajeros que estaban trabajando. La empleada bancaria precisó en su declaración que los delincuentes ordenaron a los cajeros que juntaran el dinero que se encontraba en las cajas para después huir con rumbos diferentes. Liliana Zaldívar mencionó que los hombres no estaban cubiertos de la cara y que fue sólo una pistola

Continúan las investigaciones del robo en la sucursal Banorte del Centro. con la que la sometieron para que ella ordenara también la entrega del efectivo. Según el representante de la Subprocuraduría en Carmen ya están intercambiando la información que proporcionó el banco con la información preliminar, trabajando con autoridades federales y municipales. En cuanto al monto robado, Martínez Morales declaró que aún no ha sido proporcionada por el banco la cantidadexacta,puesestánesperando su arqueo, ya que también llega una persona del Jurídico de la misma empresa a tomar conocimiento del hecho y de esta manera van a reportar con la Subprocuraduría el monto total. Por lo que dijo el total aproximadamente asciende a más de 100 mil pesos. Respecto al dinero supuestamente recuperado en una bolsa debajo de un vehículo, Martí-

nez Morales afirmó que hasta el momento ningún ciudadano o alguna autoridad les ha entregado o dado el dato acerca de ese dinero, sólo se tiene la información oficial que se genera en el interior del banco y la recuperación en el exterior del banco de una ropa informal (short), donde se encontraba una arma tipo revólver calibre 38 y que fue tirada o se les cayó a los delincuentes, pero que incluso un vehículo particular le pasó una llanta encima. POSIBLE VINCULACIÓN CON EL ASALTO A TIENDA OXXO Martínez Morales concluyó asegurando que aún no se tiene referencia si el asalto tiene vinculación con el asalto de la tienda OXXO, pues dijo aún se está en espera de los videos que la tienda entregue. Mencionó que en los próximos días se tendrán más datos en torno a las investigaciones de ambos asaltos. p m

08 pura vida

Jueves 2 de Diciembre de 2010

Milenio

La foto del recuerdo: José Raúl, su madre Nadyne Sánchez Abreu, su abuela Ana Carmen Abreu, su bisabuela Rita Turriza de Abreu y sus padrinos.

Ciudad del Carm

enuRicardo Ar

cos

Datos del even to: Festejado: El p equeño José Raúl Sánche Motivo: Recib z Abreu. ió las aguas del Jordán a Sacramento través del del Bautismo . Organizó: Su a preciada ma dre, Nadyne Abreu. Sánchez Padrinos: Carl os Cortés Alfa ro y Beatriz C Ferrera. ámara Invitados: Fam iliares y amis tades allega familia Abreu das a la Turriza.

El pequeño José Raúl Sánchez Abreu recibió el Sacramento del Bautismo.

Acompañados de la alcaldesa Aracely Escalante Jasso, Gilda del Río Jasso y familiares del festejado.

Recibe las aguas del Jordán el pequeño

José Raúl Sánchez Abreu

Momentos en que José Raúl recibe las aguas del Jordán a través de su bautizo como católico.

José Raúl con sus padrinos, Carlos Cortés Alfaro y Beatriz Cámara Ferrera.

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

la historia en breve Ciro Gómez Leyva

los criminales. Ejemplos de oro de esa hazaña de imagen serían las sedes del Mundial de Futbol 2014 y las Olimpiadas 2016. Con índices menos temibles que los de ellos, dice, “nosotros hemos lanzado al mundo la idea de que México es un país violento, más peligroso que Irak, inseguro para la inversión y para el turismo, amenazante para sus ciudadanos, con un gobierno derrotado por el crimen y una ciudadanía convencida de que la guerra contra el crimen se perdió”. Antes de asumir mi porción de tontería y vivir más tranquilo, tendría al menos que preguntarle ¿por qué hemos sido tan tontos?

eN PRIVADO Joaquín LópezDóriga V. ¿Porque hemos sido brutalmente tremendistas? ¿Porque nos ha fallado la mercadotecnia? ¿Los secuestros y las extorsiones, que proliferan, se suavizan con genios del marketing, o se pueden meter debajo de la alfombra con un acuerdo de recato informativo? ¿Qué es Tamaulipas en esta tontería? ¿Qué es la vida cotidiana, más allá de los números, en Ciudad Juárez y Gómez Palacio? ¿Monterrey y Michoacán son exageraciones periodísticas, inmoralidades mediáticas, pésimas campañas de difusión? ¿Cómo se corrige nuestra asnada, Héctor? pm

En desacuerdo

el país del nunca jabaz

éctor Aguilar Camín vuelve a lanzarunareciacríticacolectiva, de la que no se excluye. Escribió aquí el lunes que en el tema de la inseguridad, nos portamos como tontos. ¿Tontos? ¿Quiénes? Llega a esa afirmación a través de un método al que le tiene fe: la comparación de México con Brasil, especialmente con Río de Janeiro. Contrapone cifras, sobre todo de asesinatos, para concluir que allá hay más violencia. Los cariocas y brasileños, sin embargo, han sabido vender al país y la ciudad como espacios maravillosos que no se amedrentan ni dejan de funcionar por causa de

¿Por qué somos tontos, Héctor?

cubículo estratégico Carlos Mota

urante los últimos meses, a lo largo de este año del bicentenario, la aseguradora Grupo Nacional Provincial (GNP), de Alberto Baillères, ha estado recopilando ideas e intenciones de un nutrido grupo de ciudadanos mexicanos, a fin de lanzar una iniciativa denominada “Nuestro México del Futuro” que, de acuerdo con la definición dada por la empresa, es “un ejercicio de imaginación que reunió los mensajes positivos de miles de mexicanos para construir un México grandioso”. Esta noche en el Ex Convento de San Hipólito será presentado oficialmente el resultado y alcance de “Nuestro México del Futuro”. Con una cena de gala, los Baillères —Alberto y su hijo Alejandro— desvelarán lo que han denominado el “decreto” de esta

Esta, la noche de México y de los Baillères iniciativa, al tiempo en que presentarán una muestra de arte contemporáneo mexicano, y deleitarán a sus invitados con una cena preparada por Enrique Olvera y un concierto con Alondra de la Parra. El discurso de Alberto Baillères ofrece las siguientes líneas: “Queremos involucrar a todos los mexicanos y hacerlos partícipes en la conformación de un nuevo proyecto de país en el que el cambio es responsabilidad de todos, y donde es posible que, juntos, hagamos realidad lo que deseamos para bien”. El empresario dirá que más de 25 mil personas se sumaron a su convocatoria para construir “un México vanguardista, autosuficiente, competitivo y con mayor equidad social, donde la educación sea el pilar fundamental de desarrollo y el respeto y cuidado de nuestros recursos naturales

al frente 03

un valor supremo; un país que sea líder en comercio y turismo internacional, en innovación y desarrollo tecnológico”. Lo de Baillères tiene en el escenario las elecciones presidenciales de 2012: “Estamos a tiempo de que más mexicanos se sumen a la iniciativa de GNP Seguros, a partir de la cual se formará “El Decreto de todos los mexicanos para construir un México grandioso”, y que será entregado a aquellos que serán los candidatos para tomar las riendas de nuestro país en 2012. Así las voces de miles de mexicanos se escucharán. Todos habremos de vigilar que así sea y trabajar por el México grandioso que queremos”. Interesante será mirar quiénes lo escuchan y con qué grado de atención. pm motacarlos100@gmail.com

Salarios ocultos del gobierno La vida es un resultado. Florestán

no de los puntos irrebatibles en el discurso de Andrés Manuel López Obrador es el de los elevados sueldos de la alta jerarquía del gobierno federal, del Congreso, de la Suprema Corte de Justicia, del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, del IFE y hasta de la CNDH. Nadie se salva de esos excesos, que se elevan a la “n” potencia comparados con la media de ingreso nacional. Y lo más grave es el complicado esquema bajo el que esconden sus percepciones extra, muchas veces superiores a su sueldo neto y por encima del ingreso del Presidente de la República, lo que por ley está prohibido, y disimulando lo que al final suman. Los rubros bajos los que se esconden sus altos sueldos están considerados en apartados como estímulos por cumplimiento de metas; pagos extraordinarios por medidas de fin de año; gratificación de fin de año sobre su compensación garantizada. Los legisladores reciben un bono extra por ¡asistencia! Hay también otros ingresos que ofenden. Es el caso del identificado como compensación de apoyo al impuesto, lo que significa que no sólo les pagamos sus sueldos, sino también sus impuestos, lo que es inaceptable. Escarbando en el Presupuesto de Egresos para 2011 aprobado en la Cámara de Diputados, puedo entender, en algunos trabajos como el de policías, bomberos, rescatistas, por ejemplo, una compensación por riesgo, pero no son los que se arriesgan los que la reciben, sino la altísima burocracia, que no arriesga nada. A esto se añaden más ingresos: pago de seguros de vida y de gastos médicos familiares y los pagos extraordinarios, en los que cabe todo. Hayqueagregarelpagodeaguinaldos,primas vacacionales, vales de despensa, celulares, autos, choferes, gasolina, tenencias, viáticos, viajes, escoltas de seguridad para ellos y sus familias, y lo que se agregue como imprevistos. El presupuesto escondido en estos rubros es de tal magnitud que nadie ha podido romperlo, porque es una bolsa en la que todos van. Perorepresentauninmoraltratodeexcepción que se niega para el resto de los mexicanos.

Retales 1. AUSENCIA. Está confirmada la ausencia del consejero Felipe Calderón, el sábado, en la sesión del Consejo Político del PAN que elegirá a su nuevo dirigente nacional. Asiste a la Iberoamericana en Buenos Aires; 2. TERNA. El Ejecutivo envió al Senado una tercia de damas de la que saldrá la ministra que ocupe el lugar vacío de Jesús Gudiño, muerto en septiembre. Los senadores tienen 12 días para elegir a una o regresar la terna a Los Pinos para integrar otra; y 3. BATEO. El que se quedará con seis consejeros es el IFE, tras la decisión de los diputados de batearlo para 2011. Así, con seis consejeros, de una mayoría cómoda para el PAN, irán a las elecciones en Guerrero y Baja California Sur. Nos vemos mañana, pero en privado. pm lopezdoriga@milenio.com

jueves 2 de Diciembre de 2010

Tabasco

Milenio

„

Andrés Granier entregó las nuevas instalaciones

Abre la UJAT su Campus Bicentenario

La nueva sede tuvo un costo de poco más de 107 millones de pesos y beneficia a tres mil 38 alumnos de tres licenciaturas de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (DACSyH)

ERICK BANDA

La nueva infraestructura “Campus Bicentenario”, cuenta con dos edificios que albergan un Aula Magna, otra para videoconferencias y 43 más para impartir clases, 28 cubículos de tutorías, una biblioteca, y el centro de cómputo, todo ello equipado con alta tecnología. Villahermosa u Jorge Núñez

on el reconocimiento del gobierno federal por ser una de las mejores instituciones de educación superior del país, el gobernador Andrés Granier Melo inauguró este miércoles el nuevo Campus Bicentenario de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (DACSyH) de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), que se sigue consolidando por el camino de la excelencia educativa

en ese nivel. La UJAT se encuentra dentro del grupo selecto de calidad institucional en el país, al contar con casi 89.7 por ciento de sus programas reconocidos por su buena calidad, y nueve de cada diez de sus alumnos están inscritos en este tipo de programas superando significativamente el promedio nacional, aseguró Sonia Reynaga Obregón, directora general de Educación Superior Universitaria de la SEP. En ese sentido, el mandatario estatal dijo que en Tabasco la

educación se transforma con hechos y resultados, y lo confirma la puesta en marcha del nuevo campus, lo avala la unidad de la comunidad universitaria y lo respalda el firme liderazgo de su rectora, Candita Victoria Gil Jiménez. El nuevo campus tuvo un costo de poco más de 107 millones de pesos y beneficia a tres mil 38 alumnos de sus tres licenciaturas. Resaltó que la UJAT es una institución de la que todos los tabasqueños se sienten orgullosos, por la excelencia de sus carreras, las aportaciones de sus investigaciones, la riqueza de su difusión cultural y su compromiso con el desarrollo de Tabasco. Por eso, añadió, en estos cuatro años hemos trabajado al lado de su rectora para acrecentar su prestigio nacional y ofrecer a sus alumnos una educación de calidad. Muestra de ello —continuó— es la inauguración del Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza (CIVE), la División Académica Multidisciplinaria de Comalcalco, los nuevos edificios en la Unidad de la Chontalpa; la División Académica de Ciencias de la Salud, la extensión de Los Ríos y este nuevo Campus Bicentenario, que beneficia a todos los estudiantes de Derecho, Historia y Sociología de la DACSyH. Acompañado de Rodolfo Campos Montejo, presidente del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), el jefe del Ejecutivo estatal señaló que esta es una de las mejores maneras de celebrar el Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución Mexicana, con más educación, una de las luchas más importantes de nuestros héroes. Mencionó que a 25 años de haberse creado, la DACSyH cuenta con instalaciones más dignas, funcionales y modernas. Así se responde a la justa demanda de sus alumnos y maestros, de contar con espacios adecuados y de calidad, y así se consolida el crecimiento de una institución educativa que durante más de 50 años ha formado a los mejores profesionistas de Tabasco, la UJAT, subrayó ante la directora de la División, Enma Estela Hernández Domínguez. Proyectos de esta magnitud también requieren de mejores servicios ante la creciente demanda de la zona, por lo que anunció que fortalecerá la ruta del TransBus para mejorar el servicio a los alumnos, y se comprometió a aumentar a cuatro carriles la avenida de acceso al campus. “Estas dos acciones las voy a hacer para seguridad de todos ustedes”, puntualizó. Hoy reafirmo mi compromiso con una enseñanza pública de calidad y reitero la decisión del gobierno del estado de seguir fortaleciendo a la UJAT, una institución que a pesar de las adversidades se mantiene creando, educando, investigando y transformando. “Los convoco a todos para que cerremos filas por una educación superior de calidad, por la UJAT y por Tabasco”, manifestó. pm

jueves 2 de Diciembre de 2010

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

ERICK BANDA

Según Auditoría Superior de la Federación

El mandatario y la rectora recorrieron también la biblioteca.

Se cumplen objetivos sin improvisación, afirma

Se avanza sin conformismo: Candita Gil 1 A pesar de las

dificultades y los recortes de presupuesto, estamos consolidando la hazaña de la Universidad de Calidad, afirma la rectora de la UJAT Villahermosau Oscar Hernández

“

Nuestra casa de estudios ha logrado un lugar en el concierto educativo nacional, porque hemos rechazado el conformismo y la improvisación. Porque exigimos iniciativa y sensatez; creatividad enmarcada en la disciplina, y solidaridad con liderazgo, al mismo tiempo que transparencia y honestidad absoluta”, sostuvo la rectora de la UJAT, Candita Victoria Gil Jiménez, durante la inauguración del Campus Bicentenario de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades. Agregó que en esa máxima casa de estudio, impera el orden, y las jerarquías se determinan sólo por el trabajo y la dedicación, somos una gran familia, una comunidad unida que ha sabido sortear obstáculos y

afirmarse con autoridad moral suficiente para incidir en el progreso de Tabasco. Resaltó y a pesar de las dificultades y los recortes de presupuesto, estamos consolidando la hazaña de la Universidad de Calidad. La rectora de la UJAT, señaló que el Campus Bicentanario, es una realidad gracias a la inversión de más de 163 millones de pesos, producto de los recursos obtenidos a través de diversos fondos federales y estatales. La nueva instalaciones del Campus Bicentenario, es resultado de la buena disposición de las autoridades gubernamentales, así como del trabajo y la dedicación de todos los que orgullosamente integran la comunidad universitaria, es también consecuencia de una gestión administrativa sustentada en la planeación eficaz y eficiente que nos ha permitido cumplir puntualmente con cada uno de los objetivos. La nueva infraestructura “Campus Bicentenario”, cuenta con dos edificios que albergan un Aula Magna, otra para videoconferencias y 43 más para impartir clases, 28 cubículos de tutorías, una biblioteca, y el centro de cómputo, todo ello equipado con alta tecnología. También se incluyó una Sala de Juicios Orales, a fin de que los futuros abogados cuenten con el conocimiento teórico y práctico para ejercer la nueva modalidad jurídica que pronto entrará en vigor. pm

Una Sala de Juicios Orales totalmente nueva y equipada.

Tabasco, con menos observaciones en su cuenta pública: AGM

MILENIO

1 El mandatario

tabasqueño dijo que eso se debe al ejercicio responsable de los recursos, y a que existe transparencia y acceso a la información pública VillahermosauRedacción

oyafirmamosqueenTabasco hay transparencia y acceso a la información pública, así como un ejercicio responsable de los recursos, al ser el estado del país con menos observaciones en su cuenta pública, de acuerdo al último informe anual de la Auditoría Superior de la Federación, aseguró el gobernador Andrés Granier Melo al inaugurar la Tercera Semana Estatal de Transparencia 2010. Resaltó que Tabasco ocupa el octavo lugar en la calidad de información publicada por los sujetos obligados y la ubicación dentro de los primeros lugares nacionales en la calidad de las instituciones para hacer valer la calidad de la información. Todo esto de acuerdo al Estudio de Métrica de la Transparencia 2010, del prestigiado Centro de Investigación y Docencia Económica (CIDE), explicó. Acompañado de Gilda María Berttolini Díaz, consejera presidenta del Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Pública (ITAIP), dijo que la transparencia y rendición de cuentas son actos de gobierno que responden a la confianza del pueblo. Así es, apuntó, como se fortalece la relación democrática entre el pueblo y el gobierno, y es como Tabasco avanza para consolidar su transformación. Se ejerce derecho de acceso a la información pública “En Tabasco, la cultura de la transparencia se consolida con los ciudadanos que ejercen plenamente su derecho de acceso a la información pública, con instituciones eficaces para hacer valer esa facultad ciudadana y con un gobierno estatal que informa, rinde cuentas y administra los recursos públicos

Al inaugurar la III Semana Estatal de Transparencia, destacó el gobernador que la transparencia y rendición de cuentas son actos de gobierno que responden a la confianza del pueblo. con honestidad, transparencia, austeridad y responsabilidad”, expresó Granier Melo. En presencia del titular del Poder Judicial, Rodolfo Campos Montejo, señaló que como gobernador del estado y coherente con su compromiso a favor de la transparencia y la rendición de cuentas, seguirá facilitando el acceso a la información pública a los ciudadanos, mejorando el portal de Internet de transparencia e informando al pueblo de Tabasco, con total claridad, los resultados de su administración. Cada uno de nuestros informes de gobierno ha sido un acto de transparencia y rendición de cuentas, que nos ha permitido dar cumplimiento al Plan Estatal de Desarrollo 2007-2012 y compartir con todos los tabasqueños los retos que debemos superar en los próximos años, manifestó ante el consejero jurídico del Poder Ejecutivo, Miguel Alberto Romero Pérez. Reconocimiento El jefe del Ejecutivo estatal destacó que el evento, denominado “Democracia y rendición de cuentas: consolidación del Estado de Derecho”, es una oportunidad para fomentar el derecho a la información pública y una mayor cultura de la transparencia. “Destacados panelistas compartirán sus experiencias y los tabasqueños también tendrán mucho que compartir, como la integración y operación de acceso a las unidades de acceso a la información de cada dependencia, que mediante el uso del sistema Infomex ha atendido 19 mil 470 solicitudes a la fecha”, enfatizó.

Andrés Granier hizo un público reconocimiento a la consejera presidenta del ITAIP, a sus consejeros y a su personal, por el trabajo desempeñado, pues precisamente en el último indicador del CIDE, lo ubica dentro de los cuatro mejores del país. En su turno, Gilda María Bertollini Díaz indicó que la democracia supone la existencia de una pluralidad de formas de vida y opiniones en la sociedad, la cual no sólo debe ser mantenida, sino fortalecida, a través de la transparencia. Un gobierno democrático es aquél que transparenta su actuar y en el que la sociedad está realmente informada y participa de manera libre y más activa en los asuntos públicos, asentó. Resaltó que la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública en Tabasco es de las más vanguardistas en el país y el mundo, al garantizar dentro de ellas diversos preceptos que se tienen contenidos en la Ley Modelo Interamericana sobre Acceso a la Información, presentada por la Organización de Estados Americanos (OEA), “lo que nos lleva a sentirnos muy orgullosos de nuestra propia ley”. Ante Manuel Rodríguez González, subsecretario de Atención a Instituciones Políticas y Sociales, explicó que en los tres días del evento se abordarán temas como la protección de datos personales, la libertad de expresión, la rendición de cuentas, la transparencia, el periodismo y el derecho de acceso a la información pública, que serán presentados por expertos conocedores.pm

06 tabasco

jueves 2 de Diciembre de 2010

Milenio

También se dio entrada a la Ley de Ingresos

Recibe el Congreso propuesta de presupuesto de egresos de 31 mil mdp MILENIO

Las iniciativas fueron turnadas a la Comisión de Hacienda y Presupuesto para su análisis, discusión, punto de acuerdo o dictamen, que en cada caso proceda 1

ción Nacional, un punto de acuerdo para exhortar al secretario de Administración y Finanzas del estado, a comparecer ante la Comisión de Hacienda y Presupuesto, para explicar la integración, composición y demás pormenores de la Ley de Ingresos y el Presupuesto de Egresos del Ejercicio Fiscal 2011 pues explicó que dicha propuesta -remitida a la Junta de Coordinación Política- está sustentada en el artículo 36 fracción XXVII de la Constitución local y se justifica en el hecho de que, como diputados existe el deber de informar al pueblo tabasqueño, cuánto va a recibir el Ejecutivo para el ejercicio fiscal de 2011, en qué lo va gastar y por qué.

VillahermosauCarlos Sáyago

más de 31 mil millones de pesos asciende la propuesta de presupuesto de egresos enviada por el Ejecutivo del estado al Congreso local que le dio entrada en el pleno durante al sesión de este miércoles para su estudio y dictamen correspondiente, mientras que también se recibió una iniciativa de reforma al Código Penal del estado para establecer normas que limiten el agio para brindar una solución integral a sus víctimas. Además, el PT sugiere adiciones a la Ley de Transporte de Tabasco. El monto propuesto asciende a 31 mil millones 902 mil 204.14 pesos tanto del presupuesto de egresos como de la Ley de Ingresos al que igualmente la Cámara de Diputados dio entrada, documentos que fueron presentados por los diputados Agustín Somellera Pulido y José Dolores Espinoza May, secretario y pro secretario de la mesa directiva respectivamente, los cuales fueron turnados a la Comisión de Hacienda y Presupuesto para su análisis, discusión, punto de acuerdo o dictamen, que en cada caso proceda. Al leer parte de la iniciativa

de Ley de Ingresos, que entrará en vigor a partir del 1 de enero próximo, Somellera Pulido precisó que este documento no contempla los recursos refrendados del ejercicio fiscal 2010, mismos que se reflejan en el presupuesto del 2011, entre otros aspectos y por su parte, el diputado Espinoza May leyó la exposición de motivos del proyecto de presupuesto del estado de Tabasco para el ejercicio fiscal 2011, el cual corresponde a los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, además de organismos autónomos del mismo gobierno. Para procurar mejorar las condiciones de vida de los sectores de salud, educación, campo y vivienda, en virtud de ser los más afectados por la crisis económica nacional e internacional dicho presupuesto 2011, contempla orientar el gasto hacia el desarrollo de la población en general y en particular a quienes se encuentran en marginación y po-

breza, a través del fortalecimiento de los servicios correspondientes en los mismos. Igualmente, el documento plantea que el poder Ejecutivo dará continuidad a la reconstrucción del estado, afectado por los fenómenos hidrometeorológicos ocurridos en los años 2007, 2008, 2009 y los de este año, además que pretende impulsar y recuperar el crecimiento de la actividad económica en general, poniendo mayor énfasis al campo, así como al mejoramiento, productividad y competitividad de las empresas tabasqueñas. Subraya que continuarán los programas de apoyo a los sectores económicos, industrial, turístico y primario, con especial énfasis a los dirigidos a los campesinos, ejidatarios y a la ganadería, sin menoscabo del impulso a los demás sectores económicos, como son los pequeños comerciantes y micro empresarios que, a través del Fideicomiso para el Desarrollo de las Empresas

en Tabasco, FIDEC, tendrán líneas de crédito para su financiamiento. El proyecto de Presupuesto General de Egresos para el 2011, señala que en el sector salud, el Ejecutivo estatal continuará ofreciendo los servicios mediante una red de servicios congruentes con las necesidades de cobertura, con un trato digno, orientado especialmente a los grupos vulnerables, con un enfoque preventivo y considerando la protección y seguridad social como una alta prioridad para Tabasco mientras que en el sector educativo se pondrá especial interés en la calidad con equidad, mediante un sistema de aprendizaje con altos estándares que garanticen a la población igualdad de oportunidades, entre otros aspectos. Que explique Saiz Pineda ambos documentos: PAN El diputado Javier Calderón Mena propuso, a nombre de la fracción parlamentaria del Partido Ac-

Daños en Tabasco por inundaciones cercanos a los 7 mil mdp: SEPC Villahermosau Redacción

casi siete mil millones de pesos se elevarán los daños y pérdidas en el estado a causa de la contingencia de este año, estimó el secretario de Asentamientos y Obras Públicas, Héctor López Peralta, quien dijo que esta cifra seguramente será validada por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y el Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred), cuando concluyan su evaluación aún en proceso. Apuntó que entre las afectaciones provocadas en Tabasco

que ya fueron calculadas en cuanto a la infraestructura en Caminos, Salud, Educación y Vivienda, el monto asciende a cuatro mil 720 millones de pesos. La CEPAL

y Cenapred aún no cuantifican daños en el sector agropecuario y en relación a las empresas del sector productivo, por lo que la cifra final se incrementará.

En la sesión informativa del Sistema Estatal de Protección Civil, el gobierno de Tabasco anunció que se mantendrá al pendiente ante cualquier situación extraordinaria por fenómenos naturales, ya que pese al fin de la emergencia por desastre que decretó la Secretaría de Gobernación para la entidad, todavía hay pronosticadas fuertes lluvias. Roberto López Romero, director de Protección Civil, precisó que la decisión de mantener la alerta se tomó sobre la base del pronóstico de los 54 frentes fríos para la temporada invernal, “pues apenas va el

Limitar el agio Igualmente el pleno recibió la iniciativa del propio Ejecutivo para reformar el Código Penal del estado a fin de establecer normas que limiten la actividad del agio y brindar una solución integral contra prestamistas que sin escrúpulos incrementan sus fortunas en aras del patrimonio de quienes caen en sus redes y que las más de las veces ven afectado o perdido su patrimonio. El documento que fue leído por el diputado Agustín Somellera Pulido, subraya la necesidad de brindar una solución integral al reclamo de la sociedad, para frenar la actividad desarrollada por los prestamistas que sin escrúpulos, aumentan sus fortunas en detrimento del patrimonio de las personas que caen en sus redes impulsados por la apremiante necesidad de solventar las necesidades de su familia y cumplir compromisos monetarios impostergables. pm número 11 en su etapa crítica y siempre nos traen algo de lluvias, por eso no podemos bajar los brazos”. Señaló que aún cuando el gobierno federal decrete el fin de la emergencia, en Tabasco el desastre sigue presente hasta en tanto no se recupere todo lo dañado, la prueba, subrayó, es que algunas comunidades y sus habitantes siguen apoyándose con recursos estatales como en el caso del campo. Con relación a la cuantificación de daños, el secretario de Asentamientos y Obras Públicas, Héctor López Peralta, señaló que faltan por incluir las afectaciones a los sectores –aún por determinar en el estudio de la Cepal y Cenapred– hidroagrícola y a las empresas, “con lo que fácilmente vamos a superar los 7 mil millones de pesos”, indicó. pm

Milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

Desbordan casi todos los ríos y provocan vados en carreteras

Severas inundaciones en Teapa por frente frío 11

MILENIO

1 Afectada la

circulación e incomunicadas parcialmente diversas comunidades, reporta Seguridad Pública y la Unidad de Protección Civil del municipio

„ claves Lluvias hasta el viernes q A pesar de que en las últimas 24 horas se registraron lluvias cerca de los 300 milímetros en los Altos de Chiapas por el paso del frente frío No. 11, esto no representa riesgo para la población pues los principales ríos Grijalva y Carrizal se mantienen a dos metros por debajo de su escala crítica.

q El vocero de la Dirección Local de la Conagua , Gilberto Segovia, informó que este mal tiempo seguirá afectando hasta el próximo viernes, con lluvias de 20 a 150 milímetros en las regiones de Tabasco y Chiapas, y bajas temperaturas que podría llegar a 15 grados por la noche.

q Informó que las precipitaciones de las últimas horas dejó desbordado los ríos Teapa y Pichucalco, los cuales llegaron a niveles de un metro arriba de su escala de afectación, y aclara que las aguas que bajarán no representa riesgo en los niveles de los ríos Grijalva, Carrizal y Samaria.

Villahermosa u Redacción

a Dirección de Seguridad Pública y la Unidad de Protección Civil de Teapa informan, que debido al frente frío número 11 que afecta a los estados del sureste mexicano se registraron en el municipio de Teapa lluvias fuertes a localmente intensas con vientos de 20- 40 km/hr, mismas que trajeron como consecuencia severas inundaciones y anegaciones en el municipio. Cabe señalar, que los principales afluentes que atraviesan este munic ipio serrano se encuentran de la siguiente manera: Río Teapa, registra 4.30 metros por encima de su escala normal, el Río Puyacatengo 1.25 metros por arriba de su nivel habitual, el Río Blanquillo, Pichucalco y Teapa a la altura de Santa Rita están a su máxima capacidad, mientras que el dren Jesús María se encuentra actualmente con ¼ de caja arriba de su capacidad. Sobre la carretera federal Villahermosa- Teapa, se formaron los siguientes vados: el primero en el kilometro 46 a la altura del rancho Martín Bananas con 500

tabasco 07

q Consideró que hay las condicioLos principales afluentes desbordaron y anegaron cultivos de plátano; ya hay damnificados.

Instala DIF refugios temporales 111 Ante esta nueva contingencia presentada en el municipio de Teapa en las primeras horas del mes de diciembre, la Presidenta del DIF municipal Anie Michelle Hernández de Cabrera atiende los refugios temporales, tal es el caso de la Ra. Manuel Buelta 2da sección que se encuentran en la Esc. Prim. Ramiro Beltrán Bastar, donde llevó ayuda humanitaria a los afectados. Hernández de Cabrera llevó una brigada epidemiológica, con el objetivo de evitar brotes de cualquier enfermedad que pongan en riesgo a la población afectada y sobre todo a la niñez, además de colchonetas y cobijas también llevo, cepillos dentales, pañales, mts de longitud y una profundidad de 75cm aproximadamente, en este vado a las 4:00am se cerró el paso a vehículos pequeños; el segundo, en el kilometro 50 a la altura del rancho San Cayetano con una longitud de 50mts aproximadamente y un

papel higiénico, jabón, tollas femeninas, agua, leche y despensas. En el lugar la Presidenta del DIF fue recibida por la Jefe de Sector de la comunidad, Tila Guzmán Gómez, quien externó su profundo agradecimiento por el apoyo oportuno que han recibido desde que iniciaron las lluvias por parte de las autoridades municipales del “Gobierno con Valores”. En el lugar, Anie Michelle habilitó el desayunador escolar, para que las madres de familia afectadas por esta contingencia elaboren sus alimentos con las despensas entregadas. TeapauRedacción

espesor de 60cm; el tercero, a la altura del kilometro 51 con 45cm de profundidad y el último, en el kilometro 53 a la altura de la ranchería Manuel Buelta 2da sección, con una longitud promedio de 200 mts y 60cm de profundidad. La circulación

estuvo detenida de 4:00am a 8:00am, abriéndose la circulación solo a unidades pesadas ocasionando largas filas de carros pequeños a la altura de rancho Bronco Bananas. En lo que respecta a la carretera que comunica a Teapa

nes para que los ríos reciban las precipitaciones que genere este mal tiempo, al igual que las presas. Por otra parte, Peñitas elevó de 600 a 800 la turbinación este día al río Samaria por las lluvias fuertes que se registró en esa zona.

q Asimismo, exhortó a la población asentada en zonas bajas a tomar las medidas preventivas debido a las precipitaciones fuertes que podrían darse y ocasionar problemas de anegación en sus hogares. con el rancho San Antonio a la altura de Palma Huaca a las 7:00am se registró un vado con una profundidad de 1.50mts con fuertes corrientes teniendo incomunicadas a las comunidades de Las Delicias, Juan Gómez y Las Ánimas, para las 14:00hrs ya se tenia acceso a estas comunidades a través de unidades pesadas, por lo que fue fácil brindar ayuda y transportar a los habitantes a los refugios temporales. pm

El río La Sierra sube súbitamente y amenaza otra vez la ciudad

Jalapa, de nuevo en emergencia JalapauRedacción

ebido a las fuertes precipitaciones pluviales que comenzaron desde anoche por el frente frío número 11 y que prevalecen hasta el momento en esta región, el río de La Sierra incrementó súbitamente su nivel. En menos de dos horas este afluente aumentó su caudal en más de cinco metros y hasta este momento se encuentra incontrolable en las partes más bajas. La cabecera municipal es presa de nueva cuenta de la amenaza de inundación.

Ante esta emergencia, el presidente municipal, Luis Francisco Deyá Oropeza, declaró al Consejo Municipal de Protección Civil en alerta permanente y giró instrucciones a la Dirección de Protección Civil y a Seguridad Pública Municipal para resguardar la seguridad de los habitantes que viven a la orilla del malecón, en la cabecera municipal, que representa el mayor peligro hasta el momento por la inesperada crecida y las filtraciones que comienza a registrarse. El incremento del nivel del río en esa parte de la ciudad, provocó

al medio día de hoy miércoles que a la altura de la planta de agua potable de Sapaet, ubicada a la orilla del malecón, se concentraran maleza y palotada que arrastraban las corrientes de aguas. Ante estos hechos, personal de Protección y Seguridad se dieron a la tarea de limpiar esta área para evitar que la caudalosa corriente derrumbe las bombas, utilizando para ello ma- En menos de 2 horas el nivel del afluente se incrementó más de 5 metros. quinaria del ayuntamiento como un tractor que se está utilizando --quien personalmente encabeza los de los ciudadanos que habitan en para limpiar esta zona. trabajos de limpieza--, dijo que su la rivera del rio La Sierra, principalEl director de Protección Civil personal estará al tanto de la emer- mente la cabecera municipal y los Municipal, Gilberto Silván Bastiani, gencia para resguardar la seguridad poblados Astapa y Jahuacapa. pm

08 tabasco

jueves 2 de Diciembre de 2010

Milenio

Revisiones físicas y documentales bajo estricto apego a derecho: Elda Llergo Asmitia

Bojórquez Javier

Comalcalco reprueba cuenta por desvío de más de 136 mdp en la tablita Jalapa y Macuspana

MILENIO

Cunduacán y Paraíso tienen mayores irregularidades: PRD 1

„ claves PRD lo defiende q Como reacción por el resultado

VillahermosauCarlos Sáyago

a Tercera Comisión Inspectora de Hacienda reprobó la cuenta pública de Comalcalco por desvío de más de 136 millones de pesos, según informó la presidenta de esa instancia, diputada Elda María Llergo Asmitia quien aseguró que los siete legisladores integrantes de dicha instancia tuvieron pleno conocimiento del Informe Especial emitido por el Órgano Superior de Fiscalización. La reacción de la bancada del PRD en el Congreso, fue en el sentido de que defenderá al ex-edil de Comalcalco, Javier May Rodríguez porque consideran que la reprobación de su cuenta pública no está bien sustentada y que se trata de una venganza de tipo político para impedir que éste crezca con miras a las elecciones del 2012. Al dictaminar en sentido reprobatorio la cuenta pública del ex alcalde de Comalcalco, Javier May, la Tercera Comisión Inspectora de Hacienda en voz de su presidenta Elda María Llergo Asmitia, aclaró que el trabajo de las revisiones físicas y documentales se llevó a cabo en estricto apego a derecho y rechazó que hubiera revanchismo político porque de los siete integrantes de dicha instancia, los tres votos del PRI y uno del PAN fueron reprobatorios porque no encontraron documentos para dar soporte a los gastos realizados en ese año y que tanto el ex-edil como sus colaboradores, no pudieron solventar las observaciones. No obstante, los dictámenes

Hoy jueves se entregarán los dictámenes de Jalapa y Macuspana. correspondientes a las cuentas de las administraciones perredistas de Salvador Aquino en Cárdenas, de Avenamar Leyva en Nacajuca y de Oscar Ferrer Ávalos en Huimanguillo se emitieron en sentido aprobatorio lo mismo que las cuentas de Evaristo Hernández Cruz en el municipio de Centro, de Francisco Santo Magaña en Paraíso y la de Jalpa de Méndez que compartieron el diputado Jesús Selván García y el difunto Williams Cabrera y todos los dictámenes serán presentados a la consideración del pleno del Congreso en sesión de este jueves a las cuatro de la tarde para ser votados. En cuanto al dictamen de Comalcalco, se documentó en tres Informes Especiales que las irregularidades graves ascienden a los 136 millones de pesos y existe además un procedimiento resarcitorio, por lo que la reprobación se veía venir ya que el 75 por ciento de esa cuenta presenta irregularidades

. No obstante, en los dictámenes de Cárdenas, Centro, Cunduacán, Huimanguillo y Paraíso, también tienen observaciones y responsabilidades por lo que el OSF deberá proceder a fincar responsabilidades donde proceda y manifestó la legisladora Llergo Asmitia que, en el caso de la reposición del procedimiento para calificar nuevamente a la cuenta de Centro de 2007, es un proceso que deberá definir la Junta de Coordinación Política. Recordó la legisladora que desde el pasado mes de junio, el OSF entregó un informe especial a la Cámara de Diputados en el que reportó un desvío de 22.5 millones de pesos en la cuenta pública de Comalcalco, informe que corresponde al segundo trimestre del 2009, a los que se suman los 114 millones de pesos del tercer trimestre, lo que hace un total de 136 millones de pesos que no fueron justificados a pesar de que se dio el tiempo para la solventación. pm

de la sesión que llevó a cabo la tercera Comisión Inspectora de Hacienda, la fracción parlamentaria del PRD que encabeza el diputado Juan José Martínez Pérez, opinó que debieron reprobar también las cuentas públicas de Francisco Sánchez Soberano de Cunduacán, y de Francisco Santo Magaña en Paraíso por lo que “no estamos de acuerdo con el sentido del dictamen, se trata de una situación más política que algo legal ya que hay municipios como Cunduacán y Paraíso que tienen mayores irregularidades y fueron aprobadas”, aseguró.

q A su vez, los diputados del PRI originarios de Comalcalco, Agustín Somellera y Jaime Hernández señalaron que la reprobación de la cuenta pública de May Rodríguez en comisiones, está firmemente sustentada con los elementos suficientes y no hay nada extraño en la forma en que se dictaminó.

q Así, mientras que Martínez Pérez consideró que no se está midiendo a todos los ex-alcaldes con el mismo rasero, su compañero de bancada Jesús Selvan García, afirmó que van defender la cuenta pública del dirigente declarado como su enemigo dentro del partido cuando el dictamen baje al pleno este jueves.

q “Javier May es necio, pero como compañero de partido defenderemos su cuenta pública, pero eso no quiere decir que tengamos diálogo con él, pero antes que nada es perredista”, advirtió. pm

Tercera Comisión Inspectora de Hacienda se basó en informe especial del OSF, informa

Dictamen apegado a derecho: Ocaña VillahermosauCarlos Sáyago

l dictamen que emitió la tercera Comisión Inspectora de Hacienda al reprobar la cuenta pública de Comalcalco, está apegado a derecho porque los diputados de la misma se basaron en el informe especial que les hizo llegar el Órgano Superior de Fiscalización que fue el que documentó las observaciones sobre las irregularidades que presenta el estado de la hacienda de esa demarcación, aseguró el presidente de la Junta de Coordinación Política, diputado José Carlos Ocaña Becerra. Destacó el legislador, la imparcialidad con que las comisiones

inspectoras de hacienda trabajaron en la revisión de las cuentas públicas tanto de los tres poderes del estado como de los 17 municipios porque no se trata de un trabajo sencillo sino que hay que ser muy6 meticuloso para poder darle imparcialidad al resultado. En cuanto a la calificación de la cuenta pública de Comalcalco que encabezó el actual dirigente interino del PRD Javier May Rodríguez, Ocaña Becerra aseguró que ésta, igual que los otros dictámenes, se realizó conforme a derecho y en estricto apego a la ley, por lo que rechazó las suspicacias que se pretenden difundir en torno a la misma. Igualmente, el también coor-

dinador de la fracción priísta en el Congreso local, rechazó que las advertencias hechas por los integrantes de la fracción del PRD en el sentido de que van a defender a May Rodríguez en la sesión de este jueves, la puedan tornar violenta, aunque sí se espera un debate intenso pero civilizado pues “quien no esté de acuerdo, tiene su propio espacio para manifestarlo de una forma civilizada, sin necesidad de exabruptos pues la calificación en comisiones de la cuenta pública se hizo totalmente apegada a derecho”, aseguró. El líder del Congreso consideró que los integrantes de la Tercera Comisión Inspectora de Hacienda, se basaron en un Informe Especial

que les remitió el Órgano Superior de Fiscalización y también, se basaron para emitir su dictamen, en la difícil problemática que seguramente debieron tener los documentos acerca de los tres trimestres y bueno, ellos habrán hecho sus razonamientos en base al análisis y ahí está el trabajo que hicieron”. Aunque Ocaña Becerra dijo aceptar las críticas de los miembros de la oposición como un derecho y una libertad de expresión, igualmente reiteró que los diputados locales del PRD y los de cualquier partido, están en su derecho de votar la cuenta pública como ellos lo consideren . pm

Hay un 70 por ciento de probabilidades de que sus cuentas sean reprobadas también 1

VillahermosauCarlos Sáyago

aSegundaComisiónInspectora de Hacienda que encabeza la diputada del PRD, Claudia Elizabeth Bojórquez Javier anunció que hay un 70 por ciento de probabilidades de que las cuentas públicas de Jalapa y Macuspana sean reprobadas por las anomalías que se detectaron en el manejo de sus respectivos presupuestos durante el año 2009, declaró la legisladora mencionada. Detalló la legisladora que en la cuenta pública de Macuspana se han encontrado muchas irregularidades, por lo que tiene grandes posibilidades de ser reprobada puesto que no solo fueron observadas dichas anomalías por el Órgano Superior de Fiscalización (OSF) sino que además los integrantes de la misma comisión constataron tanto documental como físicamente todo lo observado. Agregó que será hasta este jueves cuando se entreguen los dictámenes de los municipios de la región de los Ríos y la Sierra pero “lo que les puedo adelantar, es que la cuenta pública del ayuntamiento de Macuspana sí es casi seguro que será reprobada”, manifestó. Bojórquez Javier también se refirió a la cuenta de Jalapa que ya era evidente que se reprobaría porque igual que la de Macuspana, están en un 70 por ciento de probabilidades para ser reprobadas ya que todo mundo conoce la forma en que dejaron la comuna quienes fungieron al frente, principalmente del gobierno municipal de Jalapa que en toda la cuenta existen observaciones no solventadas y no se puede decir quién es más responsable. En cuanto a Macuspana, aclaró que las irregularidades que se han encontrado corresponden principalmente al cuatrimestre donde Elías Álvarez Zurita fungió como alcalde, “pero eso no quiere decir que se salve Freddy Martínez Colomé, no está libre de culpas porque también tiene gran parte de la responsabilidad en el manejo del presupuesto, también tiene observaciones”, dijo la legisladora de Tenosique. En cuanto a la cuenta pública del municipio de Jalapa, la diputada perredista consideró que es hasta ocioso comentarlo pues solo se trata de la confirmación del hecho que todos esperaban, ya que fue evidente la mala administración en todo el trienio pasado y por tanto, el sentido del dictamen podría ser reprobatorio. pm

Milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

a sido estimulante escuchar las conferencias del Coloquio Internacional, Tendencias de la Investigación Antropológica e Histórica en Tabasco. Es una verdad irrebatible lo que ha dicho el historiador Carlos Ruiz Abreu: “se ha escrito mucho y se ha aprendido poco”. El también director de Archivo Histórico de la Ciudad de México, ha invitado a los científicos sociales a dejar la literatura a los literatos: “No caigamos los científicos sociales en simuladores de proyectos e investigaciones; profundicemos, narremos con bases científicas”. Es muy claro, entonces, lo que quiere decir el prestigiado escritor: se escribe sin profundizar en los hechos relevantes de Tabasco. En la segunda mesa del coloquio que reúne en esta ciudad a investigadores de antropología, etnología e historia, ha agregado que entre los temas que hacen falta documentar están las inundaciones y la religión. Y eso es muy cierto. No hay en Tabasco libros editados que tengan siquiera una bibliografía de ediciones y autores pasados. Es muy sencillo: no hay obras precedentes que narren la

"Se ha escrito mucho, pero se ha aprendido poco" relación de los hechos de nuestras inundaciones, a excepción del esfuerzo que hace el ingeniero don Germán Velázquez Villegas, en base autores como José Narciso Rovirosa, entre los muy contados. En efecto, asegurar que “se ha escrito mucho pero se ha aprendido poco; que sobra ficción y falta oficio científico; que hay mucha utopía pero poca perseverancia”, ha sido un muy novedoso planteamiento del investigador social Carlos Ruiz Abreu. Eraclio Méndez Burgos ha intervenido también en el Coloquio celebrado en la Sala de Arte“Antonio Ocampo Ramírez”, en la zona del CICOM. Lo ha hecho a fin de apoyar la tesis de Ruiz Abreu, al subrayar la existencia de una divisiónentreloscientíficossocialesenTabasco”. Más que eso, ha rematado Burgos, hay una confrontación entre ellos. También hemos escuchado la Conferencia expuesta por Jan de Vos sobre uno de los personajes históricos que fundaron varios pueblos en Chiapas y Tabasco, y que no es otro que Pedro Lorenzo de la Nada. La breve pero interesantísima conferencia dictada por de Vos, “Los caminos de la historia

a la etnohistoria en Tabasco: recuento y prospectiva”, ha sido motivo de un fuerte aplauso de la escasa concurrencia que no llegó a más de 40 oyentes, lo que no deja de ser lamentable porque este tipo de disertaciones merecen un auditorio mucho más numeroso. De Vos (nacido en Amberes, Bélgica, en 1936; con residencia en México desde 1973) nos ha hecho la revelación de un mártir en la persona de Lorenzo de la Nada, y que en Tabasco por igual escapa del escrutinio de Manuel Gil y Sáenz en su Historia de Tabasco, de su relación cronológica de Adelantados, Reyes y Virreyes, Obispos y religiosos franciscanos y dominicos que desde la Conquista vinieron a Tabasco a gobernar unos el territorio y otros la espiritualidad a través de la fe católica. Méndez Burgos se ha agregado a la disertación al indicar que Pedro Lorenzo de la Nada ha sido rescatado del olvido a lo largo de los siglos, gracias a la investigación que Jan de Vos hizo en archivos de Chiapas, Guatemala, España y Estados Unidos. Los estudios de Jan de Vos sobre Lorenzo de la Nada son, por tanto, el resultado del

tabasco 09

conmovedor retrato de un hombre de carne y hueso (no una figura literaria ni un invento de devoción religiosa), que no buscaba más que la legítimadefensayreclamodeliberaciónintegral y definitiva de las comunidades indígenas de Chiapas y Tabasco. La evangelización realizada por Lorenzo de la Nada tuvo su acción político-religiosa más audaz en pro de la defensa de los derechos humanos, y específicamente de la mujer mexicana, cuando excomulgó al entonces gobernador de Tabasco por sus prácticas de esclavitud, expoliación laboral y abuso sexual contra las indígenas. Su capacidad de reto llegó al extremo de colocar el texto de excomunión en la ermita del pueblo precisamente el día en que el mandatario criminal visitaba la población. Cuando el gobernador leyó el papel, preguntó indignado: ¿quién es ese fraile“cosa de nada”que se atreve a excomulgarme? Utilizando esa expresión despectiva, el aguerridomisionerocompletósunombre completo al presentarse como Fray Pedro Lorenzo“de la Nada”,parareforzarconellosuvotodehumildad pero, al mismo tiempo, su terca capacidad de rebeldíaqueañosposterioreshabríadeexpresar nuevamente en Chiapas y en los caminos de Tabasco, de donde desapareció sin dejar rastro. Lo delicado del asunto, me dice Burgos, es que episodios como este no aparecen expuestos clara y profundamente en la historia que hasta ahora se ha escrito de Tabasco. pm

La decisión fue por decreto presidencial y se tomó en base en el “número de daños”, refiere

Queda Tabasco fuera de programa de prorroga del IMSS a empresas Karla Lilia Pilgram Santos.

1 Sólo

accederán al esquema los empresarios afectados por las inundaciones de Veracruz y Nuevo León, informó Karla Lilia Pilgram Santos, delegada del Seguro VillahermosauLuis E. Méndez

abasco quedó fuera del programa de diferimiento en el pago de las cuotas obrero-patronales del Instituto Mexicana del Seguro Social (IMSS) y únicamente accederán a esquema los empresarios afectados por las inundaciones de Veracruz y Nuevo León, informó Karla Lilia Pilgram Santos, delegada de la dependencia. Con las inundaciones de este año, los empresarios representados en el Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco(CCET)solicitaronalgobierno federal incentivos fiscales en la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, así como prórrogas en los pagos del IMSS, Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores (Infonavit), además de tarifas eléc-

Gobierno federal muestra insensibilidad hacia Tabasco: Daniel Vázquez

Lamenta IP tabasqueña la medida VillahermosauLuis E. Méndez

l sector patronal lamentó la decisión de no incluir a Tabasco en el programa de diferimiento de cuotas obrero-patronales del Instituto Mexicano del Seguro Social de (IMSS) para ayudar a las empresas impactadas por las inundaciones. Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), consideró que con esas medidas, el gobierno federal muestra insensibilidad hacia Tabasco, uno de los estados más dañados por las anegaciones.

“Me parece lamentable, porque eso muestra una vez más la insensibilidad de las autoridades hacia un estado que sufrió fuertemente las inundaciones, sobre todo el sector empresarial que tuvo afectaciones muy importantes en sus activos, en sus ventas, y evidentemente el apoyo y la condonación o el diferimiento al menos de cuotas, pues sí es importante”, dijo.“Desconocemos por qué se aprobó el decreto para estados como Nuevo León y Veracruz, y para Tabasco nuevamente no tenemos los apoyos ni los incentivos para las empresas”, agregó. Explicó que ese tipo de incenti-

vos son importantes para el sector empresarial debido a que ayudaría a reactivarlo luego de la caída en las ventas y la contracción económica provocada por las anegaciones. Las medidas de apoyo, detalló, deberían haber estado dirigidas a la disminución de impuestos, tarifas preferenciales de energía eléctrica y condonación o prórrogas de cuotas del Seguro Social e Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores (Infonavit). “Si no hacemos esto, las empresas pueden cerrar y si cierran las empresas se pierden los empleos”, advirtió. p m

tricas preferenciales. En ese contexto, Pilgram Santos especificó que el decreto de diferimiento en los pagos a esta dependencia firmado por el presidente Felipe Calderón para apoyar a los estados afectados por las inundaciones de este 2010,noincluyeaTabasco,únicamente a Veracruz y Nuevo León. Aunque no precisó las causas, “explicó” que la decisión se tomó en base en el “número de daños”, y no depende del IMSS. “Ese tema entra como decreto del presidente, y los únicos dos estados que entraron son Nuevo León y Veracruz, y depende del número de daños, que es como se maneja, no depende del Seguro Social directamente; es un decreto en donde acepta que los empresarios pueden diferir las cuotas, pero nada más entraron Nuevo León y Veracruz”, puntualizó. ¿Tabasco no? ¿Hasta ahí terminaron? -- Sí. Por otra parte, la funcionaria aseguró que ya es notoria la recuperación de la economía en Tabasco debido a que se incrementó el número de empresas afiliadas al IMSS así como el de trabajadores. “Va a ser un año positivo,dehechonotenemosningún problemaconlascuotasobrero-patronales, y no ha caído el porcentaje de empleo, al contrario, en relación con el año pasado”, dijo. “El año pasado cerramos con 7 mil empresas, y hoy traemos 10 mil 65 empresas, y el año pasado en derechohabientes traíamos hasta octubre alrededor de 316 mil contra 324 mil aseguradores totales de ahora”, detalló. p m

10 tabasco

jueves 2 de Diciembre de 2010

Milenio

ERICK BANDA

Del 6 al 9 de diciembre el Primer Festival

150 payasos de todo el país competirán en Huimanguillo 1 Reconocidos

Influenciados por la politización de miembros identificados con el PRD, habitantes de comunidades de Centla avanzaron por Paseo Tabasco, congestionando el tránsito vehicular.

Manifestantes de Centla logran acuerdo

Pagará Pemex con obras afectaciones 1 Luego de tres

días de caminata, se enfilaron ayer, sin éxito, para manifestarse frente a la Quinta Grijalva, toda vez que fueron bloqueados por antimotines que se apostaron en Paseo Tabasco, a la altura de la Comisión Nacional del Agua Villahermosau Eduardo del C. Hdez.

nfluenciados por la politización de miembros identificados con el PRD, habitantes de comunidades de Centla afectados por Pemex, luego de tres días de caminata, se enfilaron

ayer, sin éxito, para manifestarse frente a la Quinta Grijalva, toda vez que fueron bloqueados por antimotines que se apostaron en Paseo Tabasco, a la altura de la Comisión Nacional del Agua. Los habitantes de las comunidades como alternativa sostuvieron una reunión con directivos de Pemex, en donde pactaron que les sean resarcidas las afectaciones en obras de infraestructura básica, principalmente unidades hospitalarias con personal médico para asistir los padecimientos de dichas poblaciones. El éxodo procedente de Simón Sarlat, Francisco I Madero, Allende, entre otras, incidió en que la vialidad con dirección a la casa de gobierno fuera interrumpida en el tramo que entronca con la avenida Gregorio Méndez, entre las 10:00 horas y las 12:00 horas. En ese período de tiempo el perredista Raúl Druvaliet Pati-

ño, quien venía dentro de los manifestantes, aprovechó la ocasión para sentarse literalmente sobre el pavimento, a decir suyo, en demanda porque les fueran resarcido el daño a su patrimonio: viviendas, enseres domésticos y tierras de de cultivo agrícola. Alegó que la inundación que esta vez se prolongó por más de tres meses mermó el poder adquisitivo de sus productos así como de sus propiedades que fueron devastadas. Señaló que mientras no se arregle el problema, en su caso de anegaciones, continuarán con las manifestaciones pacíficas. Druvaliet Patiño, militante y ex aspirante a la presidencia estatal del Partido de la Revolución Democrática hubo de de retirarse, muy a su pesar, de la calle toda vez que le fue avisado de la reanudación del tránsito vehicular, por funcionarios de la Secretaría de Gobierno. pm

uego de las elecciones desarrolladas el pasado 30 de noviembre, en 23 centros de trabajo de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, el Maestro José Juan Sosa Ramos, tomó protesta como nuevo Secretario General del Sindicato de Profesores e Investigadores de la UJAT, por el

periodo 2010-2013. El presidente de la Comisión Electoral, Andrés Arturo Granados Berber, dio a conocer los resultados de la votación en los que resultó como ganador al representante de la planilla ‘Naranja’, luego de obtener 641 votos en total, superando los 464 de la planilla roja, 356 de la planilla verde y 27 de la planilla blanca. Durante la toma de protesta,

1 También se

premiarán las categorías de malabaristas tours, show ballets, cantantes, batucadas, cristianos, entre otros Villahermosau Eduardo del C. Hdez.

uimanguillo albergará a 150 payasos de todo el país, del seis al nueve de diciembre próximos, cuando se celebrará su Primer Festival, en el parque central en donde además de concurrir a talleres, conferencias, y competencias entre sí, realizarán labor social al visitar diferentes centros hospitalarios, para llevar alegrías a sus internos, sobre todos a los niños, anunció Ramón Bautista Morán, ‘Peinetín’, Delegado Nacional y Estatal del gremio. “Ser payaso es un talento que Dios nos ha regalado, tendremos la oportunidad de estrechar nuestras manos y compartir con los adultos y niños una serie de actividades que hemos preparado para en-

ERICK BANDA

Toma protesta nuevo secretario del SPIUJAT VillahermosauOscar Hernández

jurados calificarán los concursos de actuación, maquillaje y vestuario

riquecer nuestro arte. “Contaremos con jurados calificados de diferentes partes del país, que sancionarán los concursos de actuación, maquillaje y vestuario, payasos malabaristas tours, payasos shows ballets, payasos cantantes, payasos cristianos, batucadas de payasos y demás”, manifestó Bautista Morán. Arturo Cano Ruiz, quien personifica a Trompito, organizador del evento, mencionó que los payasos concursantes serán recompensados con un diploma de participación, y los ganadores a primero, segundo y tercer lugar se harán acreedores a una presea y premio sorpresa. “Tendemos visitas altruistas al Centro de Readaptación Social de Huimanguillo, UNETE, CAM, Hospital Regional, desfiles por las principales calles de la ciudad y, por las tardes las competencias serán en el parque central”, abundó el payaso Trompito. El primer Festival del Día del payaso es el preámbulo para lo que será el Congreso Internacional que tendrá lugar en Tabasco, en febrero del año 2012, coincidieron Batista Morán y Cano Ruiz. El evento es apoyado por el Ayuntamiento de Huimanguillo así como por el Sistema DIF municipal, además de un importante número de empresas patrocinadoras de la comuna por donde los payasos realizarán una visita en agradecimiento a su colaboración. pm

José Juan Sosa Ramos. Sosa Ramos, nuevo secretario general del SPIUJAT, expresó que trabajará bajo el mismo precepto de su campaña “Compromiso firme por cumplir”. pm

Ramón Bautista Morán, ‘Peinetín’ y Arturo Cano Ruiz, quien personifica a Trompito, invitaron a los lectores de Milenio Tabasco a acudir con la familia a divertirse a carcajadas en el festival.

Milenio

jueves 2 de diciembre de 2010

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Expone secretario de salud del estado, Luis Felipe Graham Zapata

Pide Salud regalar juguetes que fomenten el ejercicio MILENIO

1 Sugieren a padres

„ claves

de familia involucrar a sus hijos para hacer deporte a edad temprana y evitar así aumenten casos de sobrepeso y obesidad infantil

Activación lúdica q Se estima que entre los 8 y 9 años de edad es la etapa cuando comienzan a presentar problemas de sobrepeso y obesidad.

q Datos de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) indican que sólo 3 por ciento de la población infantil en nuestro país hace deporte.

VillahermosauEduardo Beltrán

l secretario de salud del estado, Luis Felipe Graham Zapata, recomendó a los padres de familia que en diciembre compren a sus hijos regalos que les permitan ejercitarse, como bicicletas, patines, instrumentos deportivos, entre otros. Al tomar en cuenta el índice de obesidad infantil que asecha el país, que aumenta día a día y de manera especial en Tabasco, Graham Zapata indicó “El único exhorto que yo haría como padre de familia y como médico, es que compremos juguetes como las bicicletas, que nos permitan hacer ejercicios para fomentar el deporte en los niños”. Comentó también que el área de Protección Contra Riesgos Sanitarios de la dependencia se encuentra en la revisión de juguetes que pudieran tener altas concentraciones de plomo en sus pinturas, pero que hasta el momento no

q Cuatro de cada 10 adolescentes no lo practica, sino que prefiere pasar su tiempo -5 horas o más- frente al televisor, la computadora y los videojuegos; una vida sedentaria. qEl beneficio también es mental

Niños perciben el deporte como una recreación, por lo que juguetes debe permitirles correr, saltar y moverse para mantenerse activos. han tenido reportes de juguetes con plomo. En otro tema, exhortó a la población a no llevarse los costales de arena para sus casas en los lugares donde se están quitando las murallas que protegieron Villahermosa durante las inundaciones, ya que muchos de ellos estuvieron rebosados de aguas fétidas y estancadas.

“fueron arenas que permanecieron mucho tiempo con aguas acumuladas y el riesgo es importante, desde enfermedades dermatológicas hasta otras más graves” En México, el tardío inicio de los infantes en el ejercicio físico conlleva a repercusiones negativas en la salud. Se estima que entre los 8 y 9 años de edad es la etapa cuando comienzan a presentar problemas

de sobrepeso y obesidad Y es que de acuerdo con el especialista, una buena educación física empieza desde los primeros años de vida, ya que ejerce mucha influencia en el desarrollo físico y emocional de los niños; además, contribuye a evitar la incidencia de enfermedades tales como obesidad, sobrepeso y diabetes, que en la actualidad afectan seriamente a

y social, porque tienen mayor seguridad en sí mismo; mejoran su lenguaje, son más activos, participativos, demuestran mayor interés por las actividades culturales, artísticas o escolares. este sector de la población. Datos de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) indican que sólo 3 por ciento de la población infantil en nuestro país hace deporte, y que 4 de cada 10 adolescentes no lo practica, sino que prefiere pasar su tiempo -5 horas o más- frente al televisor, la computadora y los videojuegos; una vida sedentaria. pm

Erick Banda

Inicia primera etapa de operativo navideño

Vigila Profeco abuso de comercios durante temporada de fin de año VillahermosauEduardo del C. Hdez.

on el inicio del mes de diciembre,laProcuraduríaFederaldel Consumidor implementará un intenso programa de verificación y vigilancia en una amplia gama de proveedores de bienes y servicios: supermercados,tiendasdepartamentales,jugueteríasyhastarestaurantes, con objeto de tutelar y salvaguardar los intereses de los consumidores tabasqueños, informó el Delegado Mario Ernesto Alva Ocaña. “Este período decembrino es muy importante para la Procuraduría Federal del Consumidor, debido a que de alguna manera las

relaciones de consumo tienden a tener un crecimiento considerable en esta temporada, será un operativo que concluirá hasta principios del próximo año con la conmemoración de los reyes”, precisó el funcionario federal. Mario Ernesto Alva Ocaña detalló que en un primera etapa inició desde ayer uno de diciembre hasta el 24 de diciembre, en donde se inspeccionarán establecimientos dedicados a la comercialización de equipos decorativos navideños, tiendas de regalos, supermercados, tiendas de conveniencias y todos aquellos negocios relacionados con la venta de productos al granel para la cena

navideña. Prosiguió que en una segunda etapa, que comprenderá del 26 al 31 de diciembre, además de los giros ya mencionados se verificarán restaurantes, bares, centros de espectáculos, sobre todo aquellos que ofrecen las cenas-bailes de fin de año verificando que realmente cumplan con lo anunciado y con lo que de una u otra manera se les brinda al consumidor, sobre todo en sus paquetes. Abundó que a partir del dos al seis de enero de 2011 la Procuraduría Federal del Consumidor se avocará sus acciones en establecimientos en donde se comercialicen en par-

Establecimientos deben tener precios a la vista y las tarifas corresponder a los montos totales a pagar. ticular juguetes, ropas y artículos infantiles, ante la proximidad de la festividad del Día de Reyes. Pormenorizó que los aspectos generales que se verificarán será que los establecimientos exhiban precios a la vista, que las tarifas correspondan a los montos totales a pagar, que sean respetados, que los paquetes cumplan con los términos y condiciones anunciadas, que se

apliquen las promociones y ofertas exhibidas y se informe con claridad sobre las restricciones que en su caso pudieran aplicar. Advirtió que las sanciones que se pudieran aplicar se prevén hasta por 2 millones de pesos, en función de comportamiento comercial; y de 1 mil pesos a 767 milpesos por falta a la ley federal sobre metrología y normalización.pm

12 zona urbana

Milenio

jueves 2 de diciembre de 2010

Durante seis semanas alegrará a familias

Dan bienvenida a la Navidad con apertura de la villa mágica y encendido de luces

1 Invita AGM a los

tabasqueños, a visitar este fantástico escenario en el parque Manuel Mestre Ghigliazza y la Quinta Grijalva VillahermosauRedacción

n medio de un fresco y nublado anochecer y ante el generalizado júbilo popular, el gobernador Andrés Granier Melo y la señora María Teresa Calles de Granier, inauguraron una vez más el fantástico y tradicional escenario decembrino denominado Villa Navidad, que durante seis semanas será el punto de diversión familiar más visitado de la ciudad. El mandatario mencionó que en este primero de diciembre, de nuevo se abre para todos los tabasqueños y los visitantes de otras latitudes, Villa Navidad en el parque Manuel Mestre Ghigliazza y la Quinta Grijalva. Agregó que a pesar de ser miércoles y una noche que anunciaba lluvia, llegaron miles de personas a disfrutar de toda la belleza que encierran ambos lugares, plenos del espíritu navideño. “Aquí los niños tienen diversión gratuita”, reiteró. Expuso que la gente no sólo puede admirar los arreglos exteriores, sino que podrá observar el gran Nacimiento que se

El gobernador y la señora Teres Calles de Granier, inauguraron el tradicional escenario de Villa Navidad instaló en el interior de la casa principal, conformado por miles de figuras propiedad y herencia de su familia. Explicó que todo este ambiente mágico, lleno de figuras infantiles y miles de luces multicolores, fue recreado para que los niños tengan un poco de diversión después de haber vivido días difíciles por motivo de la inundación de este año. En ese sentido, el jefe del Ejecutivo aseguró sentirse muy contento por la visita de muchas familias, sobre todo de aquellas radicadas en comunidades que sufrieron la pasada emergencia, como los Aztlanes, Anacleto

Canabal y otras. Invitó a todos los tabasqueños, a visitar Villa Navidad. Dio a conocer que ambos recintos estarán abiertos todos los días, a partir de las 18:00 horas, y cerrarán aproximadamente a las once de la noche. “Los esperamos a todos”, reiteró. En punto de las 18:45 horas, el jefe del Ejecutivo activó el interruptor ubicado en Paseo Tabasco esquina con la calle Plutarco Elías Calles, encendiendo con ello los miles de focos multicolores que a lo largo de diciembre y la primera semana de enero iluminarán el parque Manuel Mestre Ghigliazza y

la Quinta Grijalva; y después, con un grupo de niños, cortó el listón inaugural. Agregó que esta vez, Andrés Granier canceló los timbres postales, y es la primera vez que el gobernador encabeza un acto tan importante para el servicio postal. Dijo que dichas estampillas se pueden comprar en todas las oficinas de correos. Inician veladas navideñas Inmediatamente de la emotiva ceremonia, el gobernador seguido de la marea humana compuesta por miles de niños, jóvenes y adultos --todos, sin importar condiciones

sociales o procedencia--, se desgranó sobre la bella ambientación, donde presenciaron una velada en el foro al aire libre, y después, recorrieron el parque y la Quinta Grijalva. Los chiquitines no dejaron de admirar las fantásticas figuras que embellecieron el lugar, tales como Shrek y sus amigos, así como el gran Nacimiento de la Quinta Grijalva, con la Sagrada Familia, que conlleva como figura principal al Niño Jesús. Al evento también asistieron, los secretarios de Salud, Luis Felipe Graham Zapata; y de Turismo, Yolanda Osuna Huerta . pm

„ beta y gamma Timbre postal

q Poco antes del encendido, el mandatario estatal, así como los representantes locales del Servicio Postal Mexicano (Sepomex), Magnolia Sánchez Gómez, y Andrés Hernández Rodríguez, cancelaron el Timbre Postal Navidad Mexicana. Durante la ceremonia, a la que acudió el alcalde de Centro, Jesús Alí de la Torre, Sánchez Gómez mencionó que como cada año, Correos de México emitió en esta ocasión cuatro estampillas conmemorativas a la época decembrina titulada Navidad Mexicana.

Milenio

jueves 2 de diciembre de 2010

zona urbana 13

Realiza la Fundación ANIG del 8 al 10 de diciembre

Organizan bazar navideño para costear trasplantes de médula a niños con cáncer Milenio

1 Este año serán doce establecimientos los que participarán en el bazar navideño, por lo que invita a la gente a comprar sus regalos de navidad en estos sitios

es por eso que todo el año realizan eventos, en los que se ha logrado recaudar un promedio de dos millones de pesos, ya que existen empresas que mensualmente patrocinan, tales como Autotab, Halliburton de México, entre otras.

Villahermosau Eduardo Beltrán

ara lograr trasplantes de médula ósea a niños con cáncer que se atienden aquí en Tabasco, la fundación ANIG realizará diversas actividades durante el mes de diciembre: el cinco realizaran una kermés en el parque central de Comalcalco, los próximos ocho, nueve y diez de diciembre harán un bazar navideño en el hotel Cencali de esta ciudad y un desayuno en el restaurante donde era la Casa del Abuelo en Comalcalco, y el día once habrá una verbena popular en el parque La Choca a las cuatro

Realizan diversas actividades para recaudar fondos, desde verbenas populares hasta kermés. de la tarde. De los eventos, el más importante es el bazar navideño, donde participarán diversas microempresas del estado y donarán ganancias para pagar las curaciones de niños enfermos de leucemias y otras clases de cánceres. Al respecto de este magno

evento, la presidenta de Fundación ANIG, Maritza Palomeras, indicó que en esta ocasión serán doce establecimientos los que participarán en el bazar navideño, por lo que invita a la gente a comprar sus regalos de navidad en este lugar. Comentó que la labor de hace porque hoy en día, aunque los

esfuerzos de las autoridades de la Secretaría de Salud son grandes y existe el Seguro Popular que cubre enfermedades catastróficas, de todos modos no hay dinero que alcance en materia de salud, sobre todo para el cáncer, una enfermedad realmente cara. Ante esta situación, dijo que

Transparencia de recursos “Entre todo lo que hacemos logramos este año cerca de dos millones de pesos. Lo bueno de esto es que somos una organización legalmente constituida y tenemos todo para trabajar honesta y transparentemente, desde lo legal hasta lo contable, nuestra cuenta esta fiscalizada. Con este soporte legal y financiero que tenemos”, Detalló en este sentido, que a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público se informa de lo realizado y la población beneficiada, datos sobre los benefactores y las ayudas que en un momento dado se hicieran a otra ONG, asimismo, que el mismo informe enviado al Servicio de Administración Tributaria se hace llegar a los benefactores. pm

14 zona urbana

jueves 2 de Diciembre de 2010

1 La Coordinación de Servicios Municipales, exhorta mantenerlos barridos, libre de maleza y basura para no contaminar ni presentar riesgos a la población

Milenio

Por disposición legal a propietarios de terrenos en Centro

Deben mantener limpios predios y lotes baldíos MILENIo

VillahermosauRedacción

fin de mantener una ciudad limpia, agradable a la vista de ciudadanos, el Ayuntamiento de Centro, por medio de la Coordinación de Servicios Municipales, exhorta a dueños de predios y lotes baldíos a mantenerlos limpios para no contaminar ni presentar riesgos a la población.

Conservarlos limpios para no contaminar ni presentar riesgos a la población.

Exhorta el alcalde a continuar en la lucha contra la degradación del ambiente Como parte del programa Villa más hermosa, implementado por el gobierno del alcalde Jesús Alí, el cual ha obtenido el respaldo de la población --en su compromiso porque Villahermosa sea reconocida por su limpieza y orden--, la dependencia municipal, exhorta a que se continúe avanzando en

la lucha contra la degradación del ambiente. Es necesario recordar, que las normas que rigen al municipio de Centro, establecen la obligación de cada propietario de mantener limpia su propiedad, por lo que se convoca a vecinos a hacer conciencia, a tener una actitud participativa y contribuir con un entorno más saludable para el desarrollo integral de las familias.pm

MILENIo

Funcionarios se suman a la limpieza

Dignifican el conjunto

Nueva Imagen

1Se unen a los trabajos del programa Todos Somos el Centro y cumpliendo el compromiso del presidente municipal Jesús Alí, de contribuir a tener una ciudad más limpia y digna

La presidenta del Voluntariado DIF Centro, Gabriela Fojaco de Alí, en gira de trabajo por la ranchería Anacleto Canabal 2ª y 3ª sección.

Refuerza DIF planteles educativos en Anacleto Canabal

VillahermosauRedacción

omo parte de los trabajos del programa Todos Somos el Centro y cumpliendo el compromiso del presidente municipal Jesús Alí, de contribuir a tener una ciudad más limpia y digna, más de medio centenar de servidores públicos del Ayuntamiento realizaron labores de limpieza, pintado de guarniciones, ‘caleo’ y desmorre de árboles en el Conjunto Habitacional Nueva Imagen, de la colonia Heriberto Kehoe. Funcionarios y personal de Todos Somos el Centro, así como de la Dirección de Desarrollo, Coordinación de Delegados Municipales, y Dirección de Desarrollo Político, dejaron oficinas para agarrar escobas, bolsas y demás implementos de limpieza e higienizar pasillos, podar jardineras, rastrillar áreas verdes y embellecer el parque de esta zona habitacional. “Aquí venimos a cumplir las instrucciones de nuestro alcalde, poniendo el ejemplo en cuanto a limpieza y orden para hacer nuestra parte en lo que compete a dig-

nificar las áreas donde vivimos, además de convocar a los vecinos a que no tiren basura, que cuiden el entorno y contribuyan a tener una ciudad más agradable”, explicó Idalia Limón Córdoba, titular del programa. Destacó la gran cantidad de hojarasca y basura recolectada, demostrándose cuan abandonada, por lo que exhortó a colonos a no ser apáticos, a organizarse para mantener de ahora en adelante limpios y arreglados alrededores de los condominios. Ponderó también la entrega de trabajadores, los cuales se esmeraron en el saneamiento tanto de pasillos como del parque e incluso asearon los cajones enrejados del estacionamiento atiborrado de hojas secas, bolsas y envases de plástico, que ojos vistas, daban una pésima imagen a esta zona. “Nosotros seguiremos con nuestro esfuerzo, cumpliendo el compromiso de Jesús Alí en esta y todas las colonias, pero también los vecinos tienen que ayudarnos a mantener aseadas las áreas que les entregamos”, añadió Limón Córdoba.pm

Gabriela Fojaco de Alí aporta estufas, alimentos e insumos 1 “Sabemos que

ustedes son el futuro de México por eso nos preocupamos por su educación y su salud. ¡Échenle muchas ganas al estudio!”, exhorta a infantes la presidenta honoraria del Voluntariado en Centro VillahermosauRedacción

a presidenta del Voluntariado DIF Centro, Gabriela Fojaco de Alí, en gira de trabajo por la ranchería Anacleto Canabal 2ª y 3ª sección, entregó estufas, alimentos básicos e insumos como parte del Programa de Desayunos Escolares, además

de ofrecer con especialistas de su equipo, consejos nutricionales y de salud. En la escuela primaria “Concepción Zarate”, de la 2ª sección, fue recibida efusivamente por la directora del plantel, María Trinidad Ovando Rueda; la presidenta del Comité, Maribel Pérez Gómez; el delegado municipal, Bautista Gaspar Churchill y la presidenta de la Sociedad de Padres de Familia, Juana Contreras Magaña, quienes agradecieron y reconocieron su preocupación por el desarrollo sano de infantes. En la escuela primaria “Emma Bertha de Vidal”, sector La Gloria de esta misma localidad, la directora Blanca Guadalupe Domínguez Interiano, expresó a la primera dama de Centro, la importancia de dotar de lo necesario a las escuelas porque la población escolar es la que padece cuando no hay infraestructura. La señora Gaby Fojaco de Alí reiteró a niños, a padres de

familia y personal docente, que el DIF Centro siempre tiene las puertas abiertas para todos, “estamos para servirles, sepan que pueden contar con nosotros en lo que necesiten, no duden en acercarse”, exhortó. Patricia Villatoro Díaz, presidenta del Comité; Gonzalo Ramos Flores, delegado de esta zona y Cristina Vasconcelos López, presidenta de la Sociedad de Padres de Familia, constataron el aprecio de niños por el beneficio entregado correspondiéndole con porras, aplausos y abrazos. Dieron plática a los niños y mamás sobre alimentación Por su parte, la nutrióloga Josefína Zamudio Hernández y el doctor Germán León Hipólito, impartieron pláticas a niños y mamás, sobre cómo llevar una buena alimentación para el cuidado de la salud resaltando que deben comer frutas, verduras y ejercitarse con actividades físicas.pm

Milenio

jueves 2 de diciembre de 2010

Representa una derrama económica de mil 400 millones de pesos

Alcanzará el Infonavit cinco mil créditos colocados durante 2010 1 Supera

la meta de otorgar 4 mil 730 financiamientos en este año y se rebasó en un 4.65 por ciento. VillahermosauLuis E. Méndez

or primera vez en su historia, el Instituto del Fondo Nacional para la Vivienda de los Trabajadores (Infonavit) en Tabasco otorgará 5 mil créditos en un año, informó Guadalupe Mendizábal Islas, delegada del instituto. De hecho, destacó, la meta de

Guadalupe Mendizábal Islas, delegada del instituto calificó como un año “excelente” en materia de vivienda. otorgar 4 mil 730 financiamientos en este 2010 ya fue superada en 4.65 por ciento.

En el municipio de Nacajuca

Entrega Sedeco $ un millón en apoyos a 117 empresas afectadas por contingencia

VillahermosauRedacción

gnacio Lastra Marín, secretario de Desarrollo Económico (Sedeco), entregó este miércoles apoyos por un millón 170 mil pesos a 117 empresas legalmente constituidas que resultaron afectadas por la pasada contingencia, como una forma de responder a la necesidad de reactivar estos negocios para favorecer el dinamismo económico de la región. El funcionario estatal estuvo acompañado por Marco Antonio Leyva Leyva, presidente municipal de Nacajuca; Juan Antonio Torres Báez, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCET) y Arnulfo Hernández Morales, director de Promoción de la Delegación Federal de la Secretaría de Economía. Lastra Marín afirmó que el gobernador Andrés Granier es el primer interesado en que se entreguen estos apoyos a las micro, pequeñas y medianas

empresas, ya que coadyuvan a la reactivación económica de la entidad, y resaltó que este procedimiento se realiza con total transparencia debido al trabajo coordinado de las tres instancias de gobierno para sacar adelante a este sector seriamente perjudicado por cuatro años continuos. Más financiamiento Torres Báez apuntó que este apoyo es un paliativo para su economía que debe aprovecharse al máximo con capital de trabajo, por lo que exhortó a los empresarios a acercarse a las cámaras empresariales o dependencias estatales o federales para recibir asesorías gratuitas o bien solicitar financiamiento para fortalecer a sus negocios. Marco Antonio Leyva apuntó que es menester concretar los trabajos pendientes del Plan Hídrico Integral “para no solo tener que resarcir daños, si no dar soluciones resolutivas para salvaguardar la vida y negocios de los tabasqueños”. pm

“Ya llevamos 4 mil 950 créditos, es decir, ya superamos la meta de este año en noviembre,

es una meta superada y seguimos trabajando para dar más créditos”, dijo. Destacó que la entrega de esos financiamientos representa una derrama económica de mil 400 millones de pesos, de los cuales mil 200 millones han dado dados vía subsidio del gobierno federal y estatal. Sin embargo, sostuvo, ahora el objetivo es otorgar por lo menos 5 mil financiamientos. “Esperamos otorgar más de 5 mil créditos este año, que nunca se habían otorgado ese número de créditos en la delegación, estamos trabajando conjuntamente con los tres órdenes de gobierno, con las cámaras empresariales para que logremos

zona urbana 15

más de 5 mil créditos durante este año”, dijo. -- ¿Y cuál sería la meta para el próximo 2011? -- Todavía no sabemos la meta para 2011 -- ¿Pero con este cierre…? -- No sabemos, la asamblea (nacional del Infonavit) es en diciembre y una vez que sea la asamblea sabremos cuál es la meta para el próximo año para la delegación, para el estado. Aumenta demanda Sin embargo, Mendizábal Islas calificó este 2010 como un año “excelente” para Infonavit en el estado. “ E s t a m o s c u mp l i e n d o l a meta y superando los 5 mil créditos, que no se han otorgado aquí”, puntualizó En Tabasco, expuso, la demanda de derechohabientes que cotizan al Infonavit es de alrededor de 100 mil trabajadores, cifra que se ha mantenido los últimos tres años e incluso incorporándose nuevos trabajadores. pm

16 zona urbana

Milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

En la Muestra Regional de Teatro

Escenificarán pasajes de la vida del revolucionario Felipe Ángeles 1 El grupo de teatro de la Universidad Intercultural presentará hoy un drama histórico de Elena Garro a partir de las 20:00 horas en el teatro Esperanza Iris,entrada es libre

Milenio

Villahermosau Redacción

n el marco de la Muestra Regional de Teatro 2010 que se realiza en Tabasco, este jueves 2 de diciembre a partir de las 20:00 horas se presentará la obra de corte histórico “Felipe Ángeles” de Elena Garro, a cargo del grupo de teatro de la Universidad Intercultural del Estado de Tabasco. La entrada es libre. “La muerte de un hombre es algo determinado desde antes de su nacimiento” -decía Felipe Ángeles, ante el intento de sus abogados de salvarle la vida en

Juicio el que Elena Garro recreó para escribir “Felipe Ángeles” a manera de tragedia mexicana.

el juicio de 1919, y es este juicio el que Elena Garro recreó para escribir “Felipe Ángeles” a manera de tragedia mexicana. Este drama histórico se inscribe dentro de la dramaturgia garriana como una reconstrucción y un gesto de justicia poética por parte de la autora hacia una de las figuras más importantes de la historia de México. Si el calificativo de “héroe” ha servido en la historia nacional para mitificar a ciertas figuras de la Revolución mexicana como Emiliano Zapata o Francisco Villa, en la obra de Garro, Ángeles aparece como la conciencia de una revolución que no ha modificado las formas de vida del pueblo. Ángeles es un intelectual, un hombre progresista, con bases sólidas para proponer verdaderos cambios en el país, no lucha por hambre, sino por ideales; renuncia a su rango de militar –con todo lo que esto significa a principios del siglo XX para proponer cambios y señalar al propio régimen las debilidades y errores; se incorpora a las filas revolucionarias para buscar la paz y la verdad.

Esta obra, que se escenificará en el teatro “Esperanza Iris” y la cual evoca a un estratega militar de la Revolución Mexicana, sigue siendo muy actual. Pocos autores han desmitificado, como Garro, la historia oficial mexicana hecha a base de traiciones. De sólida arquitectura dramática, “Felipe Ángeles” se hermana con “El gesticulador” de Rodolfo Usigli –dramaturgo a quien Garro conoció y admiró–; son piezas que muestran la simulación en que cayó la lucha revolucionaria a causa de generales sin escrúpulos, movidos por la ambición. Son obras claves del teatro histórico mexicano. La obra “Felipe Ángeles” será presentada por el grupo de teatro de la Universidad Intercultural del estado de Tabasco, ubicada en Oxolotán, Tacotalpa, bajo la dirección de Roberto Edi Ramírez Méndez. La Muestra Regional de Teatro 2010 pretende despertar en la población el interés por la cultura teatral al presentar propuestas contemporáneas y la tradición de las artes escénicas en la región, con obras de diversos autores y géneros. Esta jornada de las artes escénicas del Sureste se realiza en Tabasco del 1 al 7 de diciembre reúne seis puestas en escena de Campeche, Chiapas y Tabasco. Este evento es organizado por el Gobierno del Estado de Tabasco, a través del Instituto Estatal de Cultura. pm

Celebrarán IV Encuentro Regional

Danza y música indígena en Tabasco VillahermosauRedacción

abasco será sede por cuarta ocasión del Encuentro Regional de Danza y Música Indígena de la Zona Sur, que contará con la participación de músicos y danzantes de las etnias más representativas de Campeche, Chiapas, Oaxaca, Quintana Roo, Yucatán, Veracruz y Tabasco. Este evento al que acudirán más de 400 danzantes, músicos y artesanos de la región se realizará en el Parque Museo La Venta y tiene por objetivo fortalecer los valores y expresiones culturales de los sectores populares e indígenas en los procesos de desarrollo de su cultura. El encuentro iniciará el viernes 3 al 5 de diciembre a partir de las 10:00 horas con un desfile étnico que saldrá del Parque Benito Juárez García (en el centro de la ciudad) al Parque Museo La Venta. El recorrido partirá de la avenida Francisco I. Madero, pasando por el malecón Carlos A. Madrazo y Paseo Tabasco, hasta llegar al Parque Tomás Garrido Canabal y posteriormente al Parque Museo La Venta. Después de la ceremonia inaugural, a las 12:00 horas en el espacio conocido como Plaza de los Monos habrá un tianguis artesanal y exposición de arte popular, con obras

realizadas por los grupos étnicos de la región que participan en el evento. En forma simultánea serán inauguradas en la Palapa del Artesano diversas exposiciones de arte popular presentadas por el Instituto para el Fomento de las Artesanías de Tabasco (IFAT) y la Dirección de Cultura Popular. Habrá de igual forma una muestra de trajes tabasqueños pertenecientes a la Compañía de Danza Folklórica de la Ciudad de Villahermosa. A partir de las 12:30 horas en la Plaza de los Monos grupos representativos de los estados de Campeche, Chiapas, Oaxaca, Quintana Roo, Veracruz y Tabasco. A las 12:40 horas se realizará la conferencia magistral “Culturas populares e indígenas en el contexto actual” en la sala de usos múltiples del Parque La Venta.pm

Milenio

jueves 2 de diciembre de 2010

Fortalecerá acciones y políticas públicas de este fenómeno

zona urbana 17 MILENIO

Participa la SERNAPAM en la cumbre climática de Cancún 1 Silvia Whizar,

Coordinadora Nacional de Autoridades Ambientales Estatales participa en el Evento de Gobiernos Subnacionales en acción ante el Cambio Climático VillahermosauRedacción

n el contexto de la Décimo Sexta Conferencia de las Partes (COP16) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se realiza en Cancún, el Gobierno de Tabasco a través de la Secretaría de Recursos Naturales y Protección Ambiental (SERNAPAM) participará activamente en diversos eventos alusivos a la Cumbre en mención. Entre ellos se encuentra la ponencia denominada “Avances en el desarrollo de los Programas Estatales de Acción ante el Cambio Climático” donde la SERNAPAM ha sido invitada por parte del Instituto Nacional de Ecología para que dentro del Pabellón México ubicado en el recinto ferial “Cancunmesse”, se presenten la gama de trabajos que se han venido conformando en la entidad para contar con un Programa de Cambio Climático que permita fortalecer las acciones y políticas públicas en torno a este fenómeno. Tabasco pionero en esta materia Tabasco es un estado pionero en esta materia, ya que desde el año 2007 tuvo lugar la instalación del Comité Interinstitucional de Cambio Climático del cual forman parte el sector público en sus tres órdenes, el académico, social y productivo, así como la impartición de Talleres dirigidos a estos mismos para que conozcan a profundidad los alcances de un tema que le es inherente a toda la humanidad. Presentará Whizar acciones en torno al fenómeno Por otra parte, Silvia Whizar, titular de la SERNAPAM y Coordinadora Nacional de Autoridades Ambientales Estatales (ANAAE) convocó a través de esta Asociación a sus homólogos del país para participar en los eventos que tendrán lugar con motivo de la COP16, tales como son, la Reunión de Gobiernos Subnacionales en Acción ante el Cambio Climático, organizado por la CONAGO y la Red de Gobiernos Regionales para el Desarrollo Sostenible, donde Tabasco presentará las acciones

realizadas en torno a este fenómeno devastador.

“The Climate Group” Además, la organización Internacional “The Climate Group”, que ha involucrado a Gobiernos Regionales con el sector empresarial y de Negocios realizará su

“Cumbre Climática de Líderes”, en la cual participará de igual modo Tabasco a través de la Sernapam. Todos estos eventos contribuyen a fortalecer las políticas públicas que Tabasco ha impulsado desde el año 2007 en torno al Cambio Climático. pm

También colabora en la Cumbre Climática de Líderes organizada por la Organización Internacional, “The Climate Group”.

18 zona urbana

Milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

Reconocen operatividad de la tecnología

Verifican telemedicina en el Rovirosa MILENIO

1 Personal de salud

de las Jurisdicciones Sanitarias se enlazaron con la Región de los Ríos para revisar la eficacia de la comunicación que permitirá la interconsulta de los pacientes VillahermosauRedacción

l secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, constató la operatividad de la tecnología que integrará el programa de Telemedicina, el cual se puso a prueba este miércoles en el Hospital de Alta Especialidad “Dr. Gustavo A. Rovirosa”, con personal de diferentes Jurisdicciones Sanitarias que se enlazaron con las unidades de

Titular de Salud, Luis Felipe Graham, señaló que medida evitará el traslado de los pacientes desde su municipio hasta la capital del estado. la Región de los Ríos, con grandes beneficios para la población de los municipios de Emiliano Zapata, Jonuta, Balancán y Tenosique. Ahí, Graham Zapata, afirmó que esta nueva tecnología es un paso

más que la Secretaría de Salud realiza para transformar los servicios especializados que se ofrecen a los tabasqueños, mismo que evitará el traslado de los pacientes desde su municipio hasta la capital del es-

tado.Añadió que esta herramienta permitirá que los trabajadores reciban capacitaciones sin tener que moverse desde sus unidades hospitalarias, formándose de este modo un vínculo de actualización

En el marco del Día Mundial de la Lucha contra el Sida

Imparten jornadas académicas a estudiantes sobre enfermedades de transmisión sexual 1 Participa personal

médico y estudiantes de la carrera de Psicología y del nivel medio superior de la UVM VillahermosauRedacción

n el marco del Día Mundial de la Lucha contra el Sida, y bajo el lema “Por tu salud sexual libre de VIH… Decide”, este miércoles el Director de Programas Preventivos de la Secretaría de Salud, Ramón de Jesús Velarde

MILENIO

Ayala, en representación del titular del ramo, Luis Felipe Graham Zapata, inauguró las jornadas académicas que fueron impartidas a los alumnos de la Universidad del Valle de México. Estos talleres fueron dirigidos al personal médico y estudiantes de la carrera de Psicología y del nivel medio superior de esta Institución con la “finalidad de prevenir con educación las enfermedades de transmisión sexual, especialmente el VIH/SIDA”, explicó el funcionario estatal. Asimismo agregó que la prevención es fundamental y tarea de la población en general, toda vez que es la clave para la erradi-

Inaugura evento director de Programas Preventivos de la Secretaría de Salud, Ramón de Jesús Velarde cación de la enfermedad en nuestro estado ya que de nada sirven todas las acciones que la Secretaría programe si la población no toma

conciencia de la dimensión que este mal provoca en la salud. “Como parte de las actividades de la dirección de Programas Pre-

médica continua simultánea. Acompañado de los subsecretarios de Salud Pública y Servicios de Salud, Alfonso Rodríguez León y Silvia Roldán Fernández, respectivamente, así como del director del Hospital Rovirosa, Luis Alfonso Ojeda Jiménez, reconoció la labor que realiza el personal de la dependencia y la actualización de sus conocimientos en los avances de la medicina moderna. Puntualizó que con este proyecto se podrá establecer de manera clara y puntual la selección de pacientes para teleconsulta, además de realizar capacitaciones de programas a través de teleconferencias La telemedicina es útil por múltiples razones: permite utilizar de forma más eficiente los recursos sanitarios, reduce riesgos y costos de desplazamientos. Además, favorece la redistribución conceptual del conocimiento. “Los mejores médicos que suelen estar concentrados en centros urbanos grandes pueden ayudar a colegas de pequeños pueblos”. pm

ventivos, la Secretaría de Salud continúa de manera permanente y constante las pláticas de información y orientación en todos los niveles educativos sobre la sexualidad responsable, así como también las medidas para prevenirlas con el objetivo de crear una cultura de la prevención” puntualizó Velarde Ayala. En ese sentido, expuso que la Secretaría de Salud tabasqueña mediante su red de clínicas, centros de salud y hospitales, aplica pruebas rápidas de detección viral, distribuyen condones, emprende campañas públicas, atiende a los contagiados y concientiza a través de la página de Internet: venatrevete.com, se inauguraron dos centros ambulatorios de Prevención y Atención al SIDA e Infecciones de Transmisión Sexual (CAPASITS), en Villahermosa y Tenosique; y se pondrán en servicio dos más en Macuspana y Cárdenas. pm

Mantienen un programa de atención a las personas con esta enfermedad

Resuelve CEDH dos actos de discriminación a enfermos de VIH VillahermosauEduardo Beltrán

n materia de discriminación por padecer VIH/Sida, la Comisión Estatal de Derechos Humanos ha resuelto dos quejas de usuarios de hospitales del sector salud, detalló el presidente del organismo, Manuel Argáes de los Santos. Ayer, en el marco del Día Mundial de la lucha Contra el VIH/Sida, indicó que lo que se ha presentado más frecuentemente son quejas por personas positivas al VIH en lo relativo a

gestiones de medicamentos por situaciones de logística y poca rapidez del surtimiento, pero que son lejanas a un mero acto de discriminación en lo referente al mal trato. En este contexto, agregó: “afortunadamente han sido resueltas favorablemente como gestiones, a las que llamamos propuestas de conciliación. Se gestiona con la autoridad, en este caso el sector salud, para que puedan recibir los medicamentos adecuados que requieren por el padecimiento con el

que viven”. Dijo que por discriminación, de manera formal han recibido tres quejas, las cuales están en proceso y una de ellas, la del estudiante expulsado del Colegio de Bachilleres de Tabasco, no tiene que ver con un caso de VIH. D e t a l ló q u e la Co m i s ió n Estatal de Derechos Humanos mantiene un programa, de atención a las personas, tanto en materia de salud como en cualquier violación al derecho de igualdad.

En cuanto al total de quejas que durante el año se han recibido en el organismo, Manuel Argáez indicó que han sido un total de mil 400 presentadas por los ciudadanos y la mayor parte son en lo relativo a la Secretaría de Seguridad Pública y la Procuraduría general de justicia del estado. Comentó que derivado del número de quejas han emitido alrededor de 17 recomendaciones, las cuales afortunadamente que han sido aceptadas casi en tu totalidad.

“Si existe la cultura de la población a acudir a la Comisión estatal de los derechos humanos a quejares de la violación de derechos. Los afectado se han acercado a través de los distintos medios, que pude ser personalmente o por una llamada telefónica y los visitadores de la comisión se acercan al lugar donde se están llevando a cabo los hechos para levantar los testimoniales y poder dar seguimiento a cada caso de maenra oportuna ” finalizó el funcionario. pm

Milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

zona urbana 19

Se beneficiaron 85 grupos organizados de 16 municipios dentro del programa Comunidad DIFerente

Entrega DIF-Tabasco y la SEDAFOP motocultores a grupos comunitarios 1 La inversión para la adquisición de los 25 motocultores asciende a más de 8 millones de pesos VillahermosauRedacción

on el fin de fortalecer la producción de cultivos básicos y hortalizas en 85 grupos organizados de 16 municipios, este miércoles la presidenta del Sistema DIF-Tabasco, la señora María Teresa Calles de Granier y Carlos Manuel Rovirosa Ruiz, titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (SEDAFOP) hicieron entrega de 25 motocultores con una inversión de más de 8 millones de pesos. En las instalaciones del Cendi Julieta Campos de González Pedrero, la esposa del mandatario estatal entregó a los representantes de los grupos beneficiados el vale que les acredita la adjudicación del equipo de cultivo y que impulsará la producción de alimentos en el estado a través de estrategias de desarrollo. En ese sentido, Karin Margarita Beer Guttler, directora general del DIF-Tabasco, mencionó que los motocultores entregados fortalecerán las actividades diarias de los grupos comunitarios,transformandodeesta forma el campo tabasqueño. La señora Tere Calles, dijo, “sé que estos apoyos brindarán mayor

MILENIO

seguridad y rapidez al trabajo que ustedes desempeñan y sin duda alguna de ahora en adelante sus familias se verán fortalecidas económicamente; por ello, el DIFTabasco continuará impulsando programas que beneficien a las personas que se encuentran en vulnerabilidad”, concluyó. Durante su intervención, el titular de la SEDAFOP, señaló que a pesar de ser un año difícil en cuestiones de producción, siempre se trabajó en conjunto para sacar adelante las necesidades del campo por lo que agradeció a las diversas dependencias el apoyo y las facilidades que brindaron a beneficio de la gente. Acto seguido, la presidenta del DIF-Cárdenas, Soraya Munguía de Pérez, en representación de 16 presidentas de los Sistemas Municipales DIF (SMDIF) destacó el trabajo realizado por la señora Tere Calles al frente del organismo y mencionó la importancia de dar respuestas inmediatas a la gente que más lo necesita. Es importante destacar, que a inicio de la actual administración, el organismo asistencial promovió la creación del programa de Comunidad DIFerente, contribuyendo de esta forma al desarrollo de grupos de trabajo comunitario y abasteciendo de nuevas tecnologías que faciliten una producción de calidad que generen los ingresos necesarios para la manutención de los propios productores. En el evento estuvieron presentes también, Pepe Raúl Morales

La presidenta del Sistema DIF-Tabasco, la señora María Teresa Calles de Granier y Carlos Manuel Rovirosa Ruiz, titular de la SEDAFOP fortalecen la producción de cultivos. Martínez, director de Desarrollo Integral de la Comunidad del DIFTabasco, Guadalupe Guerrero Cór-

dova, delegada de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SA-

GARPA), así como la señora Gabriela Fojaco de Alí, presidenta del DIFCentro. pm

20 zona urbana

jueves 2 de Diciembre de 2010

Milenio

entrevista:

Francisco Hernández. y Laura Sierra Actores

por Juan de Jesús López Juan de Jesús lÓPEZ

Los actores Francisco Hernández Giorgana y Laura Sierra celebran trece años de “matrimonio teatral”.

Llevan a escena la violencia contra la mujer en el hogar

Con este estreno retomamos brevemente el tipo de escenario en el que naciera la pareja teatral hace trece años, con un tema muy fuerte del que solo podrán disfrutarlo las personas que asistan el viernes 3 de diciembre a las 8 de la noche a Antigua Café (en las escalinatas de la calle Lerdo, en pleno Centro Histórico)

os actores Francisco Hernández Giorgana y Laura Sierra celebran trece años de “matrimonio teatral” con la obra “Siempre hay una primera vez” en la que se relata la violencia sobre la mujer, drama para el cual recuperan brevemente el escenario que los viera nacer, el teatro café. La obra pone ante los ojos de los espectadores la asfixiante relación matrimonial entre una joven mujer y hombre adulto que lleva poco a poco a un final inesperado, explica Hernández Giorgana quien escribió el texto basado en el famoso Síndrome de Adaptación Paradójica de la Violencia Doméstica planteado por el especialista Miguel Montero. El actor tabasqueño señala que se habían distanciado de los escenarios tabasqueños porque hasta ahora se han mantenido viajando por todo el país con sus otras obras en torno al sida y las drogas, montando grupos juveniles e infantiles, resumiendo sus experiencias profesional y docente para la editorial Trillas donde ya tiene dos títulos. Con este estreno retomamos brevemente el tipo de escenario en el que naciera la pareja teatral hace trece años, con un tema muy fuerte del que solo podrán disfrutarlo las pocas personas que asistan el viernes 3 de diciembre a las 8 de la noche a Antigua Café (en las escalinatas de la calle Lerdo, en pleno Centro Histórico). Previo a la presentación, durante los ensayos, platicó que si bien tienen siete años que no presentaban algo en Tabasco para el público en general en un café, siempre están chambeando en foros para grupos específicos. -¿Retoman sus viejos pasos? -Esta obra no es para café pero este lugar reúne las condiciones necesarias de una casa y el dueño nos dio todo el apoyo para estrenar esta obra que trata sobre un conflicto matrimonial en el interior de su casa, donde se desarrolla todo el relato. -¿El tema es muy fuerte, le pega sus trancazos a la flaquita? -(Risas) Es muy muy fuerte. Las personas que hasta ahorita han visto los ensayos nos dicen que está terrible la obra. Desde el inicio

se va mezclando la trama y te das cuenta de todo lo que hay en este matrimonio, tiene un final sorprendente y hasta cierto punto lo puedes prever. -¿Es la perversión del amor? -No, es más bien que el hombre se encarga de ir destruyendo a una persona, es el Síndrome de Adaptación Paradójica que sufre el matrimonio. Como se establece y se acepta la violencia como algo común, habitual a pesar del dolor. Esperamos que tenga un buen llamado a las conciencias y el mismo nivel de impacto de Elisa, incluso de revelación para las personas que están viviendo este drama y se retiren desde ahora. Ese es el objetivo principal de la obra. -El mensaje más que una provocación es la característica de su trabajo. -Es que no puedo desligarme de los aspectos médicos. A través de los otros trabajos de teatro-café y de todos los problemas con que nos hemos topado a lo largo de este país que son iguales en todos lugares, pues, la idea es que la gente los vea de otra manera y pueda tener la ocasión de sensibilizarse y decir: Esto me está pasando a mi, mira hasta dónde puedo llegar, me detengo o me separo. Mi idea es mandar un mensaje para que la gente cuando salga lo medite y madure. Así nos ha pasado desde la obra “Simplemente por amor” con la que empezamos, había gente que se nos acercaba y nos decía, oiga, si yo hubiera visto esto antes no estaría ahora divorciado. Hay mujeres que me habla por teléfono y me agradece porque decidió no casarse después de ver la obra. Ese es el concepto de las obras que se apoyan de cursos sobre la mujer, son sesentas cursos. -¿Será una temporada? -No, no. Sólo vamos a estrenar porque la próxima semana estaremos dando un curso fuera y luego vienen las fechas navideñas. Y para enero ya tenemos varios lugares para presentarnos como San Luis, Zacatecas y Cuernavaca, donde presentaremos mi libro sobre el tema, publicado por Trillas. -¿Hizo toda una investigación para esta obra? -A través de los viajes, de las presenta-

ciones de teatro-café hemos podido recoger mucha experiencia de casos, uno tras otros, de gente que nos habla y nos platica lo que está viviendo. Esto claro sumado a la experiencia de trabajo en un departamento de investigación del DIF, eso no permite estar en contacto. Además Laura estuvo en COLMEX de México donde estuvo muy cercana a los temas de violencia, la equidad, el feminismo y todas las cosas relacionadas con la mujer. -¿Laura y usted comparten metas de estudio y de teatro? -Nuestras metas están definidas en dos aspectos. Mi meta está relacionada con las enfermedades de transmisión sexual y el sida, Laura es embarazada en la adolescencia y maltrato. Eso nos ayuda a encontrar temas y nuevas perspectivas. Antes sólo teníamos la obra “Simplemente por amor” pero no tiene el impacto que tiene esta.p m

"Pareja teatral" 111 A trece años de mantenerse como pareja teatral, se le pregunta al doctor Francisco Hernández Giorgana cómo han logrado mantenerse tanto tiempo junto a una actriz tan joven como Laura Sierra, que evidentemente tiene otros intereses generacionales. A lo que contesta con tono de abuelo bonachón: Yo creo que nos adoptamos. -¿Cómo es eso? -Pues cada uno tomó un papel dentro de la pareja, yo el de padre y ella el de hija porque en la casa la aceptamos junto a mi familia. Y añade con humor que, al principio él la cuidaba y ahora es ella quien le cuida porque ya está suficientemente vejestorio, a tal grado que, “si no salgo con Laura no me deja salir porque me puedo caer por ahí”. Y celebra. -¿En lo teatral cómo es que se ha mantenido tantos años esta pareja? -Bueno, en los estudios de mercado que hicimos nos dimos cuenta que la pareja llamaba la atención, eso nos impulsó a seguir. Luego esto se hizo un trabajo común cada quien aportando lo que tenía. Ella se fue a Europa y estuvo muy metida en el feminismo y es la más joven de ese movimiento. Es su interés intelectual y me gusta porque está muy aterrizado. Recuerda que al inicio muchos de la comunidad teatral y cultural pensaron que no íbamos a durar ni un mes, “y ya vez”, dice con satisfacción este actor, director y escritor que tiene a al fecha más de 11 obras, dos libros especializados en drogas, educación sexual y maltrato a la mujer, y cree en el teatro como una posibilidad para tomar conciencia y buscar la vida. VillahermosauJuan de Jesús López

Milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

Según datos preliminares superó a los 2 millones de habitantes

Incrementa Tabasco en un siglo 12 veces su densidad poblacional 1 Dato del reciente levantamiento del Censo de Población y Vivienda 2010 que llevó a cabo el Instituto Nacional de Geografía

Villahermosa uEduardo del C. Hernández

abasco tiene una densidad poblacional de 2 millones 238 mil 818 habitantes, según datos preliminares, al 12 de junio pasado, del reciente levantamiento del Censo de Población y Vivienda 2010 que llevó a cabo el Instituto Nacional de Geografía. Del total de la población en Tabasco, 1 millón 137 mil 704, el 50.8 por ciento, son mujeres; y un millón 101 mil 114, el 49.2 por ciento, son hombres; resultados que significa que hay 96.8 varones por cada 100 féminas, índice que comparativo con 1910 se mantiene con la misma media poblacional estatal. Durante el período de 100 años, en un siglo la población de Tabasco se incremento 12 veces su densidad poblacional. Respecto de los 112 millones 322 mil 757 habitantes que hay en México, la de Tabasco representa el dos por ciento, y ocupa el vigésimo lugar nacional de las 32 entidades que integran la geografía mexicana, incluido el Distrito Federal.

MILENIO

El Instituto Nacional de Geografía y Estadística abundó que el Estado de México es la entidad con mayor población en el país, con 15 millones 174 mil 272 habitantes; mientras Baja California Sur, con 637 mil 65 personas, es la entidad con menor densidad de habitantes. Informó el organismo que los resultados definitivos, del Censo de Población y Vivienda 2010, estarán disponibles a la sociedad en el primer trimestre del próximo año. El Instituto Nacional de Geografía y Estadística difundió que por municipios Centro es el más denso con 640 mil 349 habitantes, de los que se estima que hay 372.8 por cada kilómetro cuadrado, así como con 173 mil domicilios; seguido por Cárdenas, con 248 mil personas y 60 mil 272 casas; Comalcalco, con 192 mil 802 personas y 46 mil 741 casas. El Censo de Población y Vivienda 2010, que se lleva a cabo cada 10 años, arrojó que entre los municipios con más densidad sobresalen Huimanguillo con 179 mil 463 personas y 42 mil 611 hogares; así como Macuspana con 153 mil 129 hombres y mujeres que habitan en 37 mil 936 casas. Jonuta es la comuna del Estado de Tabasco menos poblada, con 29 mil 511 habitantes y 7 mil 534 casas; así como Emiliano Zapata, con 29 mil 519 personas y 7 mil 534 viviendas. Mientras que para 1910 en Tabasco hubo una población de 187 mil 574 personas: 50.7 por ciento mujeres y 49.3 por ciento hombres;

Según datos Centro sería el de mayor población registrada y Jonuta es la comuna del estado de Tabasco menos poblada. para este 2010 el resultado preli-

minar reveló que hay 2 millones

zona urbana 21

238 mil 818 habitantes: 50.8 por ciento féminas y 49.2 por ciento varones. La densidad en Tabasco para 1910, fue de 187 mil 574 personas equivalente a siete habitantes por cada kilómetro cuadrado; en este 2010 las cifras preliminares reflejan que de los 2 millones 238 mil 818 hombres y mujeres hay un promedio de 91 por cada kilómetro cuadrado. El Distrito Federal, que es la entidad federativa con un mayor núcleo poblacional, se estima con base en los resultados preliminares que por cada kilómetro cuadrados hay 5 mil 937 habitantes, reflejo de la migración permanente que hay de los demás Estados hacia el centro del país. En el operativo censal 2010 participaron 3 mil 459 personas en 139 oficinas en todo el territorio estatal, a quienes se capacitaron, difundieron, aplicaron los cuestionarios y garantizaron la calidad de la información del proyecto ,que para el primer trimestre del 2011 se conocerán las cifras definitivas. pm

Milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

Regiones

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

DANIEL GALVEZ

Durante la visita del alcalde Nelson Pérez a la Villa Sánchez Magallanes habitantes expresaron inconformidades

Deja "mar ladrón" a costeños sin viviendas en Cárdenas 1 Denuncian

lugareños que además de la erosión marina debido al fuerte oleaje, tubería de Pemex ha socavado el terreno Cárdenas uDaniel Gálvez

l fuerte oleaje que ha devastado la costa cardenense, se le suma el hechodequetuberíade la paraestatal Petróleos Mexicanos, antaño subterránea, ha quedado al descubierto y por lo mismo con los constantes golpes (chicoteo) socava el terreno y pone en riesgo otras casas que todavía permanecen

en pie. LarecientevisitadelalcaldeNelson Pérez García a la villa y puerto Andrés Sánchez Magallanes, sacó a relucir de nueva cuenta las inconformidades de los pocos vecinos que ante ninguna alternativa, se acuestan a dormir rogando que el mar no les robe sus viviendas.

UngrupodevecinoscomoCándido Espinoza,EnriqueCosmópoulosLópez y Francisco Díaz Alamilla, entre otros, urgieron por enésima ocasión que la empresa Pemex retire esa tubería; que se tomen medidas urgentes para frenar la erosión o, que en último caso, se implemente un verdadero programa de reubicación.

Mencionaron que decenas de viviendas, incluso una escuela han sido “devoradas” por el mar y muchas más se encuentran en grave riesgo de desaparecer sin que hasta ahora, autoridad alguna, haga algo al respecto. Denunciaronquelapropiatubería que por los efectos de los deslaves

En los municipios de Emiliano Zapata, Balancán, Jonuta y Tenosique

Anegan fuertes lluvias calles en región de Los Ríos ROBERT RODRIGUEZ

Emiliano Zapatau Robert Rodríguez

uertes precipitaciones matutinas y vespertinas han dejado en consecuencia anegación en las calles de las cabeceras municipales de los municipios de Emiliano Zapata, Balancán, Jonuta y Tenosique, donde los aguaceros repentinos no han dejado de sorprender a los ciudadanos al inicio del mes de diciembre. Aproximadamente a las 03:00 de la madrugada se desataron las lluvias torrenciales en la localidad, anegando calles y avenidas

en los cuatro puntos cardinales de la ciudad de Emiliano Zapata, siendo las colonias más afectadas Elda y José, Barrio El Tucuy, Los Pescadores, Ganadera y Barrio

Olvidado. Debido al pavimento mojado los conductores tomaron las precauciones de bajar la velocidad, aunque algunos quedaron accidentados en

medio de las aguas, esto ocurrido en las colonias populares de la ciudad de Balancán, como son los sectores Brigada Usumacinta, San Marcos,

quedó al descubierto, ahora se ha convertido en un severo problema debido a que al carecer de estabilidad, golpea constantemente el poco terreno que aún queda y sobre el que permanecen todavía muchas viviendas. Coincidieron en señalar que desafortunadamente sus quejas se han quedadonomáseneso,mientrastanto en forma paulatina van perdiendo su principal patrimonio que es el hogar de sus hijos y nietos. Señalaron que no es que se aferren a ese lugar sino que no tienen otra alternativa y en el caso de quienes todavía sus casas están en pie, consideran que si las autoridades municipales, estatales y federales “le echaran ganas”, seguramente podrían conservar esas viviendas por muchos años. pm

Nuevo México, Luis Felipe Domínguez, Gregorio Méndez, El Yomel y Magisterial. En lo que respecta al municipio de Tenosique, en las colonias Los Angelitos, Chivo Negro y Obrera, la corriente del agua era abundante en las calles y se temía por anegaciones en las viviendas. A las afueras de la casas,losvecinosconescobaenmano intentaban drenar el líquido hacia las alcantarillas, las que al parecer no se dieron abasto para absorber todo el agua en las calles. En Jonuta en las colonias populares Jonuta 2000 y Solidaridad, volvieron a padecer con la anegación de las principales vías, tanto por las lluvias como por el problema de desbordamiento de las aguas negras que presentan desde hace varios meses. p m

Milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

regiones 23

En Ayapa otro se apropió el Centro de Salud

Se adueña particular de parque y biblioteca del poblado Nicolás Bravo 1 Con escrituras

particulares añejas ya que los parques y edificios públicos no fueron registrados por el municipio Continúan los cambios en la administración municipal de Cunduacán. Jalpa de Méndezu Tito Madrigal López

Por razones de índole familiar y de salud, asegura

Presenta renuncia voluntaria directora del DIF Municipal Cunduacán

ALBERTO DE LA O

1 El doctor Israel

Sánchez Córdova, quien se desempeñaba como coordinador de la Unidad Básica de Rehab ilitación pasa a ocupar el puesto que dejó vacante; además el reingreso ayer de Daniela Julián Palacios, sustituida hace más de un mes de la oficina del Juez Calificador CunduacánuAlberto de la O

a directora del DIF municipal Claudia Alonso Palma, presentó su renuncia voluntaria al 30 de diciembre de éste año. Los argumentos de la aún funcionaria para dejar el cargo que ostenta desde el primero de enero de los corrientes, son de índole familiar y de salud. Su lugar fue ocupado la tarde de ayer mismo por el doctor Israel Sánchez Córdova, quien se desempeñaba como coordinador de la Unidad Básica de Rehabilitación del mismo DIF local. Durante los últimos 30 días de Alonso Palma dentro de la administración pública, ésta estará a cargo de la oficina que ocupaba su sucesor. En entrevista con la ex directora del DIF municipal, explicó que por problemas de salud y por recomendaciones médicas debe disminuir el ritmo de trabajo, pues la Dirección que ocupaba exige demasiada actividad y su padecimiento requiere poco esfuerzo para poder estabilizar su ritmo de vida. El secretario del Ayuntamiento,

Claudia Alonso Palma, estará en la Unidad de Rehabilitación Básica del DIF Cunduacán.

Israel Sánchez Córdova, ocupará la dirección del DIF Municipal de Cunduacán.

Jesús Inocente Chablé Alejandro, confirmó además el reingreso ayer de Daniela Julián Palacios como abogada de apoyo en la Dirección de Atención a la Mujer; luego que ésta fuera sustituida hace más de un mes de la oficina del Juez Calificador, donde presuntamente se detectaron algunas irregularidades durante su desempeño. Cabe señalar que es la tercera ocasión que el presidente municipal Juan Armando Gordillo de Dios le brinda una oportunidad más a la citada servidor público, ya que en el puesto donde se desempeñaba fue acusada en repetidas ocasiones por malos tratos hacia la ciudadanía, algunos cobros indebidos por supuestas faltas cometidas por los detenidos; incluso, fue señalada de cobrar dinero extra para liberar a personas detenidas que contaban con órdenes de aprehensión. Dentro de los movimientos ordenados por el alcalde para eficientar su administración, agregó Chablé Alejandro, se encuentra la asignación de la Sub Dirección de Atención Ciudadana a Eduardo Alberto Torres Ruiz; quien por cierto se desempe-

ñaba como auxiliar de la doctora Claudia Alonso Palma, ex directora del DIF municipal. Cuestionado en torno a tres posibles cambios más, supuestamente anunciados por el alcalde Gordillo de Dios, el entrevistado negó tener conocimiento al respecto; pero indicó que de darse serían probablemente hasta los últimos días de éste año o los primeros de 2011. Aunque Chablé Alejandro no quiso mencionar las direcciones en riesgo de cambios, últimamente se han manejado como posibles candidatas las oficinas del Jurídico, Programación y el Registro Civil. En entrevistas anteriores el edil Gordillo de Dios anunció una revisión exhaustiva al interior de su administración, con el fin de brindarle un mejor servicio a la sociedad de Cunduacán y ha remarcado que sus colaboradores han tenido por igual la oportunidad de dar su mejor esfuerzo para hacer un gran trabajo; quien no haya cumplido las expectativas debe reconocer la igualdad de circunstancias para llevar a cabo su encomienda. p m

on escrituras particulares añejas se han adueñado de parques y edificios públicos, ya que en su momento no fueron registrados como una pertenencia del municipio, muchas de las propiedades en las que se construyeron edificios fueron donadas por personas que ya fallecieron, y hoy reclaman sus herederos. El jurídico del ayuntamiento de Jalpa de Méndez, Francisco López Madrigal, reveló que el problema se presenta en el 99 por ciento de las comunidades del municipio, por lo que el ayuntamiento ha emprendido acciones contundentes para rescatar estas áreas. Para ello –dijo- se están citando a los delegados municipales de las comunidades del municipio, para que a través de la Dirección de Obras Públicas, se construyan los planos de los parques y edificios públicos existentes en cada comuna, y posteriormente someterlos en una sesión de cabildo para que sean incluidos en el fundo legal, dando aviso al

TITO MADRIGAL LOPEZ

Francisco López Madrigal, jurídico del Ayuntamiento de Jalpa. Diario Oficial del Estado. Y es que ya son varios los edificios públicos que se pierden, tal es el caso del hospital comunitario del Poblado Ayapa, que fue donado por el fallecido Isidro Jiménez y posterior a su muerte una de sus hijas, se adueñó del mismo, ya que a través de un juicio se adjudicó el centro de salud, dejando sin servicio médico temporalmente a la mencionada comunidad. Del mismo modo, una persona que habita frente al parque central del Poblado Nicolás Bravo, se adueñó de la mitad del parque, incluyendo la biblioteca pública. También se comenta que el panteón de esta comunidad está siendo reclamado por un particular, siendo esto una constanteenlasdemáscomunidades que conforman el municipio. Ante ello, el jurídico del ayuntamiento, sostuvo que se van a defender, con una contrademanda para reivindicarse el lugar que es propiedad del pueblo, así como registrar todos los lugares públicos existentes para que no se vuelva a repetir este problema. pm

Tenosique.- Eran originarios de Huimanguillo

Matan a pareja de comerciantes en colonia Sueño de Oro Tenosiqueu Jorge Rivero Zapata

na pareja de comerciantes originarios del municipio de Huimanguillo, Tabasco, fue asesinada la noche de este martes cuandoseencontrabanensuhumilde vivienda en la colonia agrícola Sueño de Oro, de este municipio, a escasos 15 metros de la frontera con El Ceibo, Guatemala. Bajo la lluvia, las autoridades del Ministerio Público de la PGJ, encabezados por el agente investigador, José Guadalupe Pérez Acosta, del grupo de Ministeriales, al mando del comandante Vicente de la Paz Barajau Vázquez, y el médico legista Arturo Villanueva Torruco, se trasladaron hasta esa colonia para dar fe de esos hechos. Siendo las 22 horas, la mesa de guardiadelministeriopúblicorecibió la llamada de los pobladores de esa colonia agrícola dando aviso del asesinato de esa pareja de comerciantes originarios de Tabasco. Mientras que elementos de la 38ava. Zona Militar acordonaron la zona.

El agente Ministerial y sus ayudantes dieron fe de los cuerpos sin vida de la pareja que respondía a los nombres de Francisco Ordóñez Moreno y Juana Aguilar Palma, de 46 y 41 años, originarios del municipio de Huimanguillo, Tabasco, con domicilio en esa comunidad fronteriza con Guatemala. La pareja era muy conocida en este municipio de Tenosique, donde tuvieronunalavadoradecarrossobre la calle 28 de la colonia Luis Gómez Zepeda, para luego irse a trabajar a Sueño de Oro, donde tenían varios pochimóviles y un restaurant de comida económica. Según la averiguación previa TQ.1- 1132/2010 por el delito de Homicidio, Francisco conocido como “Panchón”, fue encontrado muerto en la entrada de su cuarto de su recámara, boca abajo, con cuatro disparos, uno en la cabeza y tres en el tórax y su pareja Juana fue hallada en el tejabán, fuera de la casa, con otro disparo en el pecho y herida de arma blanca en el codo derecho, lo que le provocó la muerte. pm

24 regiones

Milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

ALEX ALMEIDA

Recibirán árboles del 7 de enero al 18 de febrero de 2011

Lanzan autoridades campaña “En esta Navidad Recicla tu Pino”

ALEX ALMEIDA

1 Se pueden

entregar tanto pinos naturales como el musgo o pasto de los nacimientos; serán utilizados como composta para las áreas verdes

Buscan aliviar su maltrecha economía

Elaboran piñatas ante la llegada de épocas decembrinas familias de Jalpa y Nacajuca

Jalpa de MéndezuAlex Almeida

anzaProtecciónCivillocal laconvocatoriaalosJalpanecos,enquelaSecretaría de Recursos Naturales y Protección Ambiental (SERNAPAM), SEMARNAT, PROFEPA, AyuntamientodeCentroylaDivisión AcadémicadeCienciasBiológicasdela UJAT, organizan la campaña “En esta Navidad, Recicla tu Pino”, a efectuarse en la ciudad de Villahermosa del 7 de enero al 18 de febrero del año 2011, en coordinación y con la participación de los municipios de La Chontalpa Chica. Y es que de acuerdo al boletín girado por las autoridades, federales, estatales y municipales, usted puede entregar sus respectivos pinos naturales y/o pasto navideño (musgo o pastle). Los árboles deberán entregarse sin clavos, sin luces o cualquier tipo de adornos, enteros o en partes. Donde para esto se tiene contemplado recepcionarlos en los centro de acopio más cercano a tu

Jalpa de MéndezuAlex Almeida

Los árbolitos deberán entregarse sin adornos, clavos, cables o luces domicilio como son; el de la PROFEPA que es en sus oficinas ubicadas en calle Ejido esquina Hidalgo, colonia Tamulté; en la SERNAPAM en la Explanada de la Plaza de Toros y también en las instalaciones del Ayuntamiento del Centro, parque La Choca a un costado del Teatro al Aire Libre. Juan Cerino Avalos, coordinador de Protección Civil de Jalpa, manifestó que se unen a colaborar en la campaña de que “En esta Navidad Recicla tu Pino”para que en la fecha asignada de recepción, se colabore para el traslado de éstos, misma que será del 7 de enero al 18 de febrero

Anuncian inauguración de juegos infantiles

Adornarán con árbol de Navidad parque central de Huimanguillo La presidenta del DIF Municipal, María Ines de la Fuente de Herrera, trabajó personalmente en el arreglo del pino de metal de 12 metros de altura HuimanguillouRedacción

ste día la presidenta del DIF municipallaseñoraMaríaInés delaFuentedeHerreratrabajó personalmenteenelembellecimiento del árbol de Navidad que contará con una estrella de Belén, asimismo anunció la inauguración de juegos infantiles que ya están ubicados en

el corazón del Parque Central, diversión que era un sueño para todos los niños de este municipio y que hoy es toda una realidad. La presidenta del DIF, María Inés delaFuentedeHerrera,destacóqueel árbol navideño tiene una altura de 12 metros y estará adornado por cientos de luces multicolores así como de diversos artículos alusivos a la navi-

del 2011, horarios: 8:00 a 16:00 de lunes a viernes, sábados y domingos de 9:00 a 14:00, esto previa convocatoria de la que les hicieron llegar las diferentes dependencias federales para su participación, por lo que se ha convocado a la ciudadanía, para que puedan entregar sus pinos en estas direcciones antes descritas. Cerino Avalos dijo que “hemos estado inculcando a la ciudadanía para que con su participación, contribuyan a mejorar el medio ambiente, ya que todo lo que se recepcione de pinos, serán transformados en composta para utilizarse en áreas verdes”. p m

dad, mismo que vendrá a dar alegría a los huimanguillenses y sobre todo ese calor humano que hará revivir los corazones de la población en su conjunto. Con el rostro humanitario que caracteriza a Minés de la Fuente de Herrera, a como cariñosamente le llaman, expresó que es una enorme satisfacción poder dar por inaugurados los juegos infantiles articulados, ya que durante toda una vida los niños deseaban un espacio netamente recreativo y hoy, con el enorme respaldo de su esposo el presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos, los pequeñines podrán divertirse a lo máximo, “mi esposo y una servidora nos sentimos emocionados poder servirle a nuestros infantes”, comentó. Las luces multicolores del gigantesco árbol navideño así como la inauguracion de los juegos infantiles se llevará a efecto este cinco de diciembre a las cinco de la tarde en la explanada del Parque Principal donde se podrá decir satisfactoriamente que Huimanguillo estará de fiesta, dijo la presidenta del DIF municipal. p m

rtesanos de varias comunidades de Nacajuca y Jalpa de Méndez, ante la fecha dedicada a las fiestas decembrinas, se han dado a la tarea de elaborar un sinnúmero de piñatas que tanto divierten a chicos y grandes, produciéndolas en distintas series, formas, colores, tamaños y precios, sobre todo las de siete picos tan solicitadas por la población en estos días. Buscando con esto aligerar su carga económica y combatir el desempleo que priva en muchas familias pobres. Y es que con técnicas fáciles de desempeñar y con un poco de creatividad desde el inicios de este mes, y con mayor ahínco en estos últimos días del año, más de 30 artesanos dedicados a la producción de piñatas, se han dado a la tarea de elaborarlas con la ayuda de sus familiares, utilizando técnicas sencillas y fáciles de hacer. Ayudándose entre hijos, esposos y familiares cercanos para ganarse unos ingresos extras, y apresurándose por la demanda excesiva de las piñatas que tienen solicitadas para estas fiestas decembrinas. Comentó doña Francisca Hernández, que a pesar que el calor los agobia durante el día, cortan el papel, inflan los globos, cocen el almidón, colocan el pegamento y forrarlos de papel para ponerlos a secar durante dos días, para que posteriormente se les pegue el papel de colores, no sin antes darles formas de animales, caricaturas y frutas típicas, no se fijan ni a qué horas se les fugó el día, lo bueno es que las lluvias han

dejado que terminen ya varios pedidos, pues se requiere del sol para el secado, no así el mosquito que hay muchísimos. Explica, que la tarea comienza desde la mañana y dándose breve descanso por el dolor de espalda, por estar sentados todo el día o parados para colocarlas al sol, la actividad termina por la noche, esto con la finalidad de fabricar centenas de piñatas, para poder venderlas en mayoreo y menudeo antes del 24 de diciembre, las que se utilizarán en los festejos de Navidad y Año Nuevo. Afirma que para la elaboración de las piñatas, se invierten algunas cantidades de dinero y esfuerzo, pues actualmente se tiene que adquirir el papel periódico a cinco pesos, pegamentos, tijeras, globos, hileras, unicel, papel de colores y almidones. “Con esto uno, busca ganarse la vida para que se mejore la economía del hogar, más en estos días que se requiere de suficiente dinero para saciar los deseos familiares sobre todo de ropa, zapatos y ya no se diga las cenas de Noche Buena y del Año Nuevo”. Puntualiza que los precios de estos artículos van desde 50, 80, 100 y hasta 150 pesos, según la forma, tamaño, adornos y creatividad, pero si es por mayoreo los precios son más económicos, por eso es necesario que quienes deseen más de 50 o 100 piñatas tienen que hacer un acuerdo con tiempo, para poder surtirles el producto, dentro de las más solicitadas están las de siete picos, que significan los siete pecados originales que se destruyen a palos. p m

Milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

Emiliano Zapata.- Dañada el 50% de la zona, asegura el especialista Carlos Gil

Urgente 5 millones para rescate del “Cañón del Usumacinta” ROBERT RODRIGUEZ

Necesario garantizar la permanencia y conservación de la reserva de Monte Azul, única en el país que no está embalsada, además de ser el menos contaminado de toda Mesoamérica.

Emiliano ZapatauRobert Rodríguez

on más de 45 mil hectáreas de área federal las que abarca el Cañón del Usumacinta, de las cuales el 50 por ciento se encuentran dañadas, especialistas comentan que son alrededor de 5 millones de pesos se tendrían que invertir para su rescate. Y es que para para seguir conservando, protegiendo, restaurando y aprovechando el área natural del Cañón del Usumacinta se invertirán más de 5 millones de pesos, además de aplicar estrategias para disipar su contaminación, dijo el especialista Carlos Gil. En este contexto, mencionó que durante el 2009 el gobierno federal aplicó más de 20 millones de pesos en esta reserva territorial protegida buscando garantizar su calidad, permanencia, conserva-

ción y proteger la reserva de Monte Azul, ya que es el único en el país que no está embalsado, además de ser el menos contaminado de toda Mesoamérica. Carlos Gil, explicó que el Cañón Usumacinta es un área natural

Disertaron en la Zona Arqueológica

Comalcalco, sede del coloquio internacional de investigadores de antropología e historia ComalcalcouArístides Hernández

a unidad de atención a visitantes de la zona arqueológica de Comalcalco fue la sede en la que se realizó la tercera mesa de trabajo del coloquio internacional “Tendencias de la investigación antropológica e histórica en Tabasco”. Los investigadores de México y el mundo que trabajan en regiones culturales circunvecinas se reúnen en la entidad desde el pasado lunes para analizar y conocer la situación actual de la investigación antropológica e histórica, así como el intercambio de puntos de vista complementarios; en esta jornada se contó con la participación de prestigiado investigador de la UNAM, Otto Schumann Gálvez quien presentó la ponencia sobre “ las lenguas cholanas actuales “; Los senderos de la lingüística, la etnología y la antropología social fue el tema que se desarrollo en la tercera mesa de trabajo realizado en las instalaciones de la zona arqueología maya de Comalcalco, siendo el moderador Carlos Zolla Luque, datos sobre las lenguas cholanas actuales fue el tema presentado por Otto Schumann Gálvez, mas tarde Benjamín Pérez González presentó “Una aproximación a la investigación lingüística del chontal de Tabasco”, el ayapaneco, un idioma mixe , zoqueano fue el tema que analizó Daniel Suslak.

Ante la presencia de estudiantes del Platel 03 del Colegio de Bachilleres de Tabasco, de funcionarios del INAH, municipales y estatales, Erasto Antúnez, analizó la importancia de Tabasco en la información de las aéreas dialectales del español mexicano, también se desarrollaron los temas “Tres miradas sobre la etnología y la antropología social en Tabasco”, a cargo de Miguel Ángel Rubio y Meztli Martínez Spino, “La perspectiva de la cosmovisión y los estudios antropológicos entre los choles del norte de Chiapas”, planteó Javier Gutiérrez Sánchez. El “Son jarocho en Anahualco” fue el tema que presentó Alfredo Delgado Calderón y “Transgresión y olvido del pensamiento mesoamericano” analizó Leticia Rivero Virgilio, los trabajos de de este coloquio internacional continúan el jueves y el viernes en la Sala de Arte “Antonio Ocampo Ramírez” de la zona CICOM de la ciudad de Villahermosa. pm

protegida que tiene un proceso de deterioro, pero donde también existe áreas en buen estado de conservación y reconoció que también cuenta con problema de deforestación, manejo de residuos sólidos, entre otros problemas.

Dijo que el Cañón Usumacinta se encuentra dañado a consecuencia de la ubicación del mismo, ya que se encuentra en medio de toda la cadena del Usumacinta lo que propicia que reciba basura, contaminante tóxicos y otros, que viene

regiones 25

de la parte alta de la cuenca de los ríos Lacantún y La Pasión que viene desde Guatemala. Resaltó que son más de 45 mil hectáreas de área federal las que abarca el Cañón del Usumacinta, de las cuales el 50 por ciento de la zona se encuentra dañada a consecuencia de la erosión y la deforestación, por lo que se presume que cerca de la mitad tiene alguna alteración; pero que esto no quiere decir que está destruida, toda vez que se desarrollan proyectos de preservación. En cuanto a la visión, Carlos Gil señaló la dependencia y el Gobierno del Estado forman parte de un corredor mesoamericano que se va a insertar a muchas otras actividades de turismo, ejemplificando que la presencia y la apertura de la carretera de Lagunitas- El Ceibo generará el turismo. “También hay que aprovechar el tours de Tenosique-Balancán donde pasa el caudaloso río Usumacinta ya que año con año hay actividades de pesca deportiva lo cual se pretende fomentar esta actividad”, asentó. Dentro de esto mismo se cuenta con una licitación muy alta en Santa Margarita, San José, donde hay mucho turismo hablando potencialmente, que es benéfico para la zona ya que el área podría ser productiva. pm

26 regiones

Milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

1 1

Realizan caminata y conferencia

Día Internacional de la Eliminación de la Violencia a la Mujer en Centla 1 El alcalde Aquiles

participaron el Instituto Estatal de las Mujeres, la Jurisdicción Sanitaria número 3, el DIF municipal y la Dirección de Atención a las Mujeres, el alcalde dijo que además de realizar un sinnúmero de actividades, las féminas también tienen la respon-

sabilidad de cuidar y proteger el hogar y la familia. “Tenemos que aceptar que el proceso por el que atraviesan las mujeres no ha sido fácil, pues en muchos casos los hombres no aceptanesterolsocialqueestáasumiendo

Refuerzan el combate a la delincuencia

Más equipamiento a Ciudadanos Vigilantes en Comalcalco 1 El edil Alejandro

Medina entrega impermeables, linternas, despensas y próximamente bicicletas a los casi 800 agentes voluntarios Comalcalcou Redacción

Centla

11 En el marco del día mundial

Centlau Redacción

onsciente del reto que significa el combate a la inseguridad en el municipio, sobre todo en la zona rural que es la más vulnerable a la delincuencia, el alcalde Alejandro Medina Custodio ha emprendido una campaña para reforzar el programa de Ciudadanos Vigilantes, al complementar el equipamiento a los elementos que conforman este cuerpo de seguridad pública para que puedan desempeñar sus funciones de manera más eficiente. El primer regidor, auxiliado por el secretario del Ayuntamiento,

ARMANDO CHAVEZ

Recuerdan Día de la Lucha contra el Sida

Reyes Quiroz, acompañado de su esposa Bety de Avila de Reyes, dijo que el gobierno municipal tiene un compromiso serio y responsable con las mujeres l gobierno municipal tiene un compromiso serio y responsable en materia de bienestar para las mujeres, porque ellas son inspiración de lucha y dedicación en las labores que diariamente realizan, afirmó Aquiles Reyes Quiroz, presidente de Centla. Al inaugurar una conferencia alusiva al Día Internacional de la EliminacióndelaViolenciaalaMujer, acompañado de su esposa, Beatriz de Ávila, Reyes Quiroz reconoció que los tiempos actuales no pueden concebirse sin la presencia de las mujeres en todos y cada uno de los ámbitos, por su firmeza, carácter, entrega al trabajo y por ser merecedoras de reconocimiento social. Al término de la caminata que se realizó por las principales calles de la ciudad de Frontera en la que

Portal

Laurence del Carmen Rodríguez López, y del director de Seguridad Pública, Ysael Ramírez Trejo, entre otros funcionarios de su administración, está entregando en intensas giras de trabajo paquetes de despensas, linternas e impermeables a los casi 800 Ciudadanos Vigilantes que desde el pasado 18 de septiembre comenzaron a operar en las 117 comunidades y 25 sectores urbanos del municipio, después de haber recibido la capacitación pertinente y una dotación de uni-

formes. Asimismo, el próximo 14 de diciembre les proporcionará su respectiva bicicleta. En cada uno de los puntos visitados hasta la fecha, Alejandro Medina reconoce la invaluable colaboración de estos comalcalquenses ejemplares, “porque ustedes son personas honorables y comprometidas con su comunidad, que trabajan de manera voluntaria y sin esperar nada a cambio más que su interés por ayudarnos a prevenir los delitos y brindarles seguridad

cada una de ellas y a menudo nos encontramos con compañeros que sienten lastimado su orgullo y su figura de hombre, porque la mujer decide trabajar y en mucho casos seguir su preparación académica, lo cual genera conflictos que terminan en violencia”, manifestó el presidente municipal. Explicó que según la encuesta nacional sobre dinámica de las relaciones de los hogares, entre las mujeres de Tabasco con un hijo, el 53.1 por ciento declararon haber padecido momentos violentos por parte de su cónyuge, a lo largo de su relación fueron sometidas a violencia emocional, económica, física y sexual. p m

a sus familias”. El alcalde ha reiterado que es precisamente en el medio rural donde se presentan más problemas de inseguridad, sobre todo robos, agresiones e inclusive violaciones, porque no hay una cultura de denuncia “y tampoco tenemos los recursos suficientes para destinar patrullas permanentes en cada una de las comunidades”. “No se vale que los campesinos cultiven su maíz, su cacao, críen sus animales y de pronto venga un sinvergüenza y les robe aquello que tanto esfuerzo les ha costado; tampoco es aceptable que los estudiantes al salir de la escuela y las familias que salen de la iglesia y el templo sean víctimas de robos o agresiones impunemente; por eso es muy importante la tarea que realizan nuestros ciudadanos vigilantes”, mencionó Medina Custodio durante una de sus giras por varias localidades, en donde también anunció que para el próximo 14 de diciembre les proporcionará una bicicleta a cada uno de estos elementos. Estosaccesorioscomplementanel equipamiento que anteriormente se les había proporcionado, consistente en un par de botas, pantalón tipo comando color negro y camiseta tipo Polo con logotipo de la Secretaría de Seguridad Pública, gorra, fornitura y bastón tipo PR-24. p m

de la lucha contra el virus del VIHSIDA, en el puerto de Frontera varios centros educativos realizaron marchas y ponencias con el fin de informar a los jóvenes los métodos más seguros para prevenir esta enfermedad que en los últimos años se ha disparado entre los muchachos a nivel nacional. La escuela secundaria Félix Fulgencio Palavicini de Frontera, fue de las que recordó este día mundial de la lucha contra el SIDA, con una marcha en la que participaron más de 80 estudiantes que llevaban al frente un par de botargas con forma de preservativos, los cuales iban acompañados con gritos de utiliza el condón por tu seguridad, además de pancartas con leyendas como “el SIDA, puede acabar con tu vida, protégete”, “con condón no te da SIDA, sin condon Sí-DA”, entre otras leyendas. También otra escuela que estuvo participando con una marcha fue la secundaria Josefina Tapia Morales, de Frontera, en donde también los alumnos hicieron una especie de periódicos murales que fueron mostrando durante su trayectoria que toma la calle Pino Suárez, para enfilarse hacia el parque Quintín Aráuz de Frontera hasta llegar como punto culminante a la explanada de este centro recreativo. (Armando Chávez/Centla) JORGE RIVERO ZAPATA

Tenosique

Marcha por el Día Mundial contra el Sida 11 Cerca de mil personas, -estudiantes, empleados del Ayuntamiento y del DIF, realizaron una marcha por “el día mundial contra el Sida”, promovido por Pamar y el DIF de esta localidad. A eso de las 9:00 horas la congregación de jóvenes y trabajadores se dio cita a la altura del parque de Convivencia Infantil, para iniciar su recorrido desde ahí hasta llegar al parque central de esta ciudad para seguir promoviendo la prevención contra el VIH Sida, apoyados por la ambulancia de la Cruz Roja de este municipio. Los jóvenes estudiantes de las secundarias, Federal, Lázaro Cárdenas del Río, empleados del Municipio y del DIF, portaron pancartas alusivas a la prevención contra el Sida, también mostraban una manta sobre el mismo tema. (Jorge Rivero Zapata/Tenosique)

Milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

regiones 27

Suma de voluntades de sociedad y gobierno da resultado extraordinario

Reconoce presidenta del DIF Macuspana labor del Voluntariado

MILENIO

1 Entrega Arelibeth

Falcón Navarro sillas de rueda y diversos aparatos ortopédicos a personas con capacidades diferentes de diversas comunidades 1 Recibe de la directora de los Servicios Alimentarios del DIF-Tabasco, Lorenia Garza Ponce de León, utensilios de cocina para eficientar el programa de Desayunos Escolares MacuspanauRedacción

n Macuspana, la suma de voluntades de la sociedad y gobierno ha tenido un resultado extraordinario a favor de las personas que más lo necesitan, la labor del Voluntariado ha sido fundamental para lograrlo, afirmólapresidentadelDIFmunicipal, Arelibeth Falcón Navarro, durante la entrega de diversos apoyos a personas con capacidades diferentes y equipamiento de cocinas escolares. Ante la directora de los Servicios Alimentarios del DIF-Tabasco, Lorenia Garza Ponce de León, la esposa del alcalde Alfonso Pérez Álvarez, señaló que “la principal misión del DIF municipal es brindar servicios asistenciales de manera integral a la sociedad, con acciones encaminadas a mejorar la calidad de vida, ayudando de manera humanitaria a modificar las circunstancias de carácter social que impiden a la

En las colonias “Josefa Ortiz” y “El Castaño”

Inaugura alcalde de Macuspana obras de beneficio social 1 Entregan el edil

comunidad su desarrollo personal, familiar y comunitario”. Dijo que a once meses de estar al frente de esta noble labor, con el apoyo del Voluntariado del DIF y de la administración municipal,“hemos trabajado incansablemente en beneficio de las familias, grupos vulnerables, personas con capacidades diferentes, pero en especial, hemos impulsado el sano crecimiento físico y mental de la niñez macuspanense a través de los desayunos escolares”. La señora Arelibeth Falcón manifestó que “en el DIF municipal de Macuspana, estamos conscientes de que una alimentación sana y balanceada es fundamental para el desarrollo intelectual y desempeño escolar de nuestros niños”. Agradeció el gesto solidario de la señora María Teresa Calles de Granier, presidenta del DIF estatal de enviar utensiliosyequiposparalascocinasde los centros educativos del municipio que permitirán, precisó, eficientar aún más este importante programa de Desayunos Escolares. Destacó la sensibilidad del presidente municipal, doctor Alfonso Pérez Álvarez, por apoyar incondicionalmente la labor del DIF, esto ha permitido, aseguró, “apoyar a un mayor número de personas

con capacidades diferentes y grupos vulnerables”. La directora de los Servicios Alimentarios del DIF-Tabasco, Lorenia Garza Ponce de León, dijo que las madres son el corazón del programa de Desayunos Escolares, “gracias a ustedes, este programa sigue palpitando, porque de nada servirían las estufas, tanques de gas, los utensilios de cocina, si no tuviéramos todos los días las manos de ustedes preparando los alimentos para sus propios hijos”. La funcionaria estatal anunció que el año próximo, “le vamos a entrar muy duro a los menús, vamos a procurar que sean con un alto índice nutricional”, e indicó que lo que se busca es que los niños adquieran mejores hábitos de alimentación. El director del DIF municipal, José Manuel Lizárraga Pérez, subrayó que estos beneficios sociales son el resultado de un trabajo coordinado del Sistema DIF-Macuspana que en todo momento atiende y soluciona la demanda de las personas que más lo necesitan, así como de los grupos vulnerables. “En cada silla de rueda, bastón o muleta, está inscrito el esfuerzo del Voluntariado y del Sistema DIFMacuspana”, puntualizó. pm

Alfonso Pérez Álvarez y la delegada de Sedesol, Dora María Scherrer Palomeque trabajos de pavimentación, guarniciones y banquetas por casi 5 millones de pesos MacuspanauRedacción

on una inversión conjunta de casi 5 millones de pesos, entre el Ayuntamiento de Macuspana y la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) a través del programa ‘Hábitat’, se atendió el rezago histórico en materia de pavimentación de calles con concreto hidráulico en las colonias‘Josefa Ortiz’ y‘El Castaño’, señaló el alcalde Alfonso Pérez Álvarez al inaugurar junto con la titular de la dependencia federal, DoraMaríaScherrerPalomequeobras sociales que benefician a más de 2 mil 200 habitantes. Tras precisar que con estas acciones –donde se pavimentaron 6 mil 285 metros cuadrados de pavimento hidráulico y se construyeron mil 429 metros lineales de guarniciones y mil 238 metros cuadrados de banquetas–, aseguró que“la administración municipal al cumplir su compromiso con los ciudadanos, está mejorando la calidad de vida de cientos de familias de estas dos localidades”.

El edil macuspanense agradeció el apoyo que durante este año, Dora María Scherrer Palomeque brindó al municipio, y dio a conocer que para concretar los proyectos del ‘Parque Lineal’ del boulevard ‘Carlos Pellicer Cámara’, así como el del ‘Centro de Convivencia Familiar’ que contará con canchas deportivas, juegos infantiles y trota-pista, fue fundamental la intervención de la delegada de Sedesol en Tabasco. PérezÁlvarezanuncióademás,que el próximo año, el Ayuntamiento ha programado recursos para mejorar la iluminación de las colonias, pavimentar un mayor número de calles y rehabilitar espacios públicos. Dora María Scherrer Palomeque dijo que durante el 2010, la Sedesol invirtió más de 43 millones de pesos en diversos programas en materia de desarrollo social y comunitario. La funcionaria federal felicitó al doctor Alfonso Pérez Álvarez por ser unodelosprimerospresidentesmunicipales en presentar proyectos del programa ‘Hábitat’ para el ejercicio presupuestal 2011. En representación de los más de 2 mil 200 beneficiados, la señora Eloísa Muñoz Guzmán agradeció a las autoridades municipales y federales, y enfatizó que el doctor Alfonso Pérez Álvarez está cumpliendo sus compromisos de campaña. Cabe señalar que estos trabajos se llevaron a cabo en las calles ‘16 de Septiembre’,‘Mariano Matamoros’y ‘José María Liceaga’de la colonia‘Josefa Ortiz de Domínguez’, así como de ‘Revolución’ en ‘El Castaño’. pm

Paraíso.- Registro de aspirantes se realizará del 6 al 10 de diciembre

Lanza Universidad Politécnica del Golfo de México convocatoria de ingreso ParaísouArístides Hernández G.

a universidad Politécnica de Golfo de México dio a conocer la convocatoria para los estudiantes interesados en el concurso de selección para ingresar a esta institución educativa en la que se ofrecen las carreras de Ingeniería Petrolera, Licenciatura en Comercio Exterior y AduanasyladeIngenieríaenSistemas y Tecnologías Industriales, realizándose el registro de aspirantes del 06

al 10 de diciembre. Así lo dio a conocer el rector Luis Andrés Domínguez, quien expresó que ofreciendo un modelo educativo basado en competencias, con planes de estudio cuatrimestrales, la Universidad Politécnica del Golfo de México ofrece las carreras de: Ingeniería en Sistemas y Tecnologías Industriales (turno matutino) , Licenciatura en ComercioExterioryAduanas(Registro Turno matutino) y la de Ingeniería Petrolera (Turno vespertino ).

El registro de aspirantes se realizará del 06 al 10 de diciembre , la entrega de fichas Ceneval del 13 al 15 de diciembre , en el campus de la Universidad ubicado en carretera Malpaso – El Bellote, kilómetro 171, ranchería Monte Adentro, Paraíso, Tabasco, en la Dirección de Servicios Escolares presentando la pre ficha, los requisitos por carreras son: Ingeniería Petrolera y en Sistemas y Tecnología Industriales el área terminal o serie de bachillerato debe ser físico-matemá-

tico; en Comercio Exterior y Aduanas el área terminal o serie de bachillerato debe ser económico asministrativo o ciencias sociales. El rector de la UPGM informó que el examen de pre selección se aplicará el 22 de enero del 2011 a partir de las 7 de la mañana en el campus universitario, los resultados del examen serán publicados el 13 de febrero del 2011 en la página web de la universidad, los aspirantes preseleccionados deberán acudir a una entrevista los días 14, 15

y 16 de febrero de acuerdo al horario que les corresponda, los resultados de la entrevista se publicarán el 20 de febrero en la página de la Universidad, la inscripción al curso propedéutico será los días 21 y 22 de febrero en la Dirección de Servicios Escolares; el curso propedéutico se impartirá del 23 de febrero al 15 de abril , y la inscripción al primer cuatrimestre de los aspirantes que aprueben el curso será el 27 y 28 de abril para iniciar clases el 2 de mayo del 2011. pm

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

Tendencias „ claraboya

tendencias@milenio.com

CARSTEN REHDER/efe

santaclós marino Un buzo disfrazado de Santaclós alimenta a los peces del acuario Multimar en Toenning, Alemania. En el lugar se preparan para celebrar un evento especial navideño el 6 de diciembre.

„sic...

“La guerra de bolas de nieve, iniciada por unas 40 personas, concentró rápidamente a 500 personas que no sólo tiraban nieve, sino que también lanzaban piedras y petardos contra agentes de policía” Vocero de la policía alemana, sobre el combate con bolas de nieve que terminó en revuelta. Dos policías y un automovilista resultaron heridos y una patrulla fue destruida.

„ ventana 16 mil mexicanos participan en un estudio de la Cámara Nacional de la Industria del Vestido llamado “¿Cuánto mide México? El tamaño sí importa”. La encuesta servirá a los fabricantes de ropa para generar una base de datos sobre las tallas de la gente.

El ex representante del Vaticano presenta el libro La Luz Eterna de Juan Pablo Segundo

Juan Pablo II, engañado por Maciel: Justo Mullor cuartoscuro/archivo

Ciudad del VaticanouValentina Alazraki

l ‘caso Maciel’ es una mancha artificial en la historia de Juan Pablo II. Así lo vemos quienes convivimos realmente —y no sólo funcionalmente— con él. Yo lo vi rezar de bruces en la nunciatura de Vilno cuando se creía solo, y pasar seis horas seguidas de oración —entre la medianoche y las seis de la mañana— en la de México. Lo vi en Costa de Marfil acariciar gozosamente a los leprosos, a cuyos hijos bautizó como un misionero más. Un hombre y un cristiano así no podía ser realmente un íntimo de Maciel. Como tantos otros —muchos de ellos seguidores en la Legión de Cristo y admiradores fuera de ella—, podía estar engañado, pero no obcecado. La historia lo dirá, y pronto.” Ésta es apenas una pequeña muestra de la entrevista que me El ex nuncio apostólico vivió en carne propia los abusos de poder del fundador de los Legionarios ofreció Justo Mullor, para el libro La Luz Eterna de Juan Pablo Se- como periodista apreciada y yo co, y organizara la cuarta visita de 2009 fue nombrado miembro de gundo, que será presentado este como nuncio de ese gran Papa en Juan Pablo II, así como impulsara la Congregación para las Causas fin de semana en la Feria Interna- México en un momento muy con- la canonización de Juan Diego, vi- de los Santos y como tal participó cional del Libro de Guadalajara y creto de su historia. vió en carne propia los embates de en el proceso que llevó al reconoen donde el nuncio apostólico en Tuve ocasión de ver que duran- abusos de poder de Marcial Maciel. cimiento del ejercicio heroico de México de 1997 a 2000 da cuenta, te ese periodo dejó de brillar un La misma Legión hizo alarde en su las virtudes de Juan Pablo II. desde las entrañas del Vaticano, diamante artificial que acabó por momento —a través de una de las Para hacer justicia a Juan Pade la forma en que el pontífice revelarse tal como era: un falso Beacon Notes a ellos notoriamente blo II, aceptó la entrevista, que él abordó el caso Maciel y del cual mito religioso, humano y social. atribuidas— de haber logrado el mismo considera más única que Es un justo principio humano y traslado de ese nuncio para ellos rara tras el largo silencio que él le ofrecemos un extracto. Al finalizar nuestro encuentro, sobrenatural el que enuncia ese incómodo y por ello injusta y am- mismo se impuso al concluir su le comenté a monseñor Mullor cardenal”. Y que coincide —precisó pliamente difamado. misión en México. Como maesSe dijo en Roma y en México tro de los futuros diplomáticos que un cardenal que al princi- monseñor Mullor— con la doctripio siguió muy de cerca la causa na del nuevo Beato John Henry que se le promovió para que no vaticanos entre 2000 y 2008, él de beatificación de Juan Pablo II Newman, apenas recordada, del siguiera informando al Vaticano es plenamente consciente de que, me dijo que los que permitieron valor la misión fundamental del acerca de las acusaciones de pe- por tratarse de una gran obra pasque sobre el Papa estuviera esta Papa y de la fuerza de la conciencia dofilia en contra del fundador de toral, también en la diplomacia mancha, por no haberle informado bien formada como expresiones los Legionarios. Durante estos 10 pontificia, es Dios mismo quien debidamente y haber protegido de la verdad objetiva. años, el nuncio Mullor ha mante- guía los pasos de quienes la ejercen Monseñor Justo Mullor fue nido el más absoluto y consciente con autenticidad sacerdotal. En cona Maciel contra viento y marea, Busque el video en: Más encuestas en: Busque el video en: deberían asumir su responsabi- nuncio en Mexico desde inicios silencio. Le pedí su testimonio, secuencia, tanto su tenaz silencio lidad. Le pregunté si compartía de 1997 hasta el 2000, año en el que que considero muy valioso por como la excepción que él hace con esta opinión. “Naturalmente que volvió a Roma como presidente de lo menos por tres razones: fue la presente entrevista, no tiene otra la comparto. Quienes más cerca la Pontificia Eclesiásti- una persona querida —asíel me lo ha en: hecho reBusque el audioAcademia en: Gráfico animado en: y aprecia- finalidad Busque audio hemos estado de Juan Pablo II, ma- ca. Ésta es la Escuela Diplomática da por Juan Pablo II, al que sirvió petidamente presente— que la de yores responsabilidades tenemos del Vaticano, que bajo su mandato con gran empeño y honestidad; servir a la memoria de Juan Pablo de dejar su memoria limpia de festejó los trescientos años de su fue quizás una víctima, si no la II y servir a la Iglesia. “Valentina polvo y paja. Es eso lo que tú Videogalería y fundaciónen: y es en consecuencia Documento más injusta y arbitraria ha declarado completo en: del “sis- —meVideogalería en:monseñor yo, Valentina, estamos tratando la más antigua de la historia del tema Maciel”, dentro y fuera del Mullor al dar este paso— yo no de hacer en estos momentos, tú mundo. Desde que llegó a Méxi- Vaticano, y finalmente, porque en tengo más que amigos. Ni siquiera

U milenio.com N milenio.com E milenio.com La encuesta en:

milenio.com

milenio.com milenio.com

qmilenio.com

Bmilenio.com

Transmisión en vivo en:

U milenio.com N milenio.com E milenio.com La encuesta en:

milenio.com

„ a viva voz Sobre el caso Maciel

“Es una mancha artificial en la historia de Juan Pablo II” De los Legionarios

“He obrado según conciencia. Ellos, si aún pueden, deben consultar las suyas” a Maciel lo considero enemigo, a pesar de lo que de él y de mí dicen algunos. Él y sus amigos son figuras históricas —y la historia se está aún escribiendo— encontradas de algún modo en la mía de nuncio apostólico en México. Yo he obrado según conciencia. Ellos, si aún pueden, deben consultar las suyas. Si al tomar ciertas decisiones pretendieron hacerme algún mal, sepan que, como cristiano, sé perdonar y que en consecuencia soy una persona plenamente feliz al haber perdonado, como nos enseña el Padrenuestro. Monseñor Mullor conoció a Juan Pablo II cuando éste era joven cardenal de Cracovia y él daba sus primeros pasos en la Secretaría de Estado, en tiempos de Juan XXIII. “Quedé impresionado —me contó— por la personalidad fascinante de aquel obispo singular del este europeo. Parecía más europeo que la mayoría de sus colegas de Europa occidental. Me impresionó su fe evidente, tan natural como su también evidente alegría y buen humor.” Lo volvió a encontrar, ya investido Papa, cuando él era representante permanente de la sede pontificia en el Consejo de Europa, apenas después de un mes del comienzo de su pontificado. “Parecía que los años no habían pasado: me quedé de piedra cuando me preguntó qué había hecho yo durante los diez años que habíamos dejado de vernos. Al cabo de unos minutos, concluida mi tímida respuesta, me dijo, con una cordialidad Más encuestas en: desarmante, que dentro de poco yo tendría que dejar Europa, que me apasionaba, para ir a representarlo a un importante país africano,en: que Gráfico animado no especificó, pero, aseguró sin más, ‘es muy interesante”. pm

milenio.com milenio.com

qmilenio.com

Documento completo en:

Bmilenio.com

Transmisión en vivo en:

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

servicios y pasatiempos el tiempo

REFERENCIaS

Hoy en el DF Nublado

viernes Despejado

3 19

5 22

MN °

MÉXICO mn mx Acapulco 21 32 Aguascalientes 0 24 Campeche 19 31 Cancún 22 27 Ciudad Juárez -5 10 Chihuahua -8 11 Chilpancingo 13 32 Colima 18 30 Cuernavaca 13 27 Culiacán 10 30 Durango -2 17 Guadalajara 4 25 Guanajuato 5 24 Hermosillo 5 23 La Paz 13 23 León 8 26 Los Cabos 15 25 Mazatlán 13 26 Mérida 19 34 Monterrey 11 20 Morelia 5 25 Oaxaca 9 29 Pachuca 6 17 Puebla 5 22 Puerto Vallarta 17 26 Querétaro 4 25

PRV. D D L L N D D D D D D D D D D D D D L D N N D D D D

Algo nublado

Despejado

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 1 San Luis Potosí 1 Tampico 19 Tepic 12 Tijuana 5 Tlaxcala 5 Toluca 1 Torreón 7 Tuxtla Gutiérrez 17 Veracruz 17 Villahermosa 21 Xalapa 13 Zacatecas 5 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

5 23

14 19

13 24 24 28 18 21 21 17 31 26 31 20 14

mn mx 1 8 14 23 -7 -1 7 19 7 16 11 22 -1 6 9 24 8 21 9 14 1 4 -1 6

D D D D D D N D L N L D D

PRV. D N L D N N D N D N N N

mn mx 0 4 -3 4 4 6

PRV. N N L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 12 16 17 24 19 24 13 22 17 19 22 29 24 26 24 28 4 25

PRV. L L L D L D L L D

RESTO DEL MUNDO mn mX Berlín -11 -7 Johannesburgo 16 28 Londres -2 2 Madrid 0 4 Moscú -23 -17 París -3 -0 Pekín 0 9 Roma 12 17 Sídney 20 22 Tel Aviv 10 24

PRV. N D N L D L D L L D

25 28

42 47

44 48

52 55

HORIZONTALES: 1. Primate de Madagascar. 6. Primate de los cébidos de 40 a 60 centímetros de largo. 11. Patria de la reina que visitó a Salomón (Biblia). 12. Mono pequeño de América del Sur. 14. Apócope de papá (invertido). 16. Placentario cuadrúpedo, con el dedo pulgar oponible y cerebro lobular. 18. Divinidad egipcia. 19. Hijo de Noé (Biblia). 21. Tanto en el futbol. 22. Presidente de Perú. 23. Óxido de calcio. 25. Género de homínidos al que pertenece el hombre actual. 26. Río de Europa.

9 13

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

5/18 °C

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

Nieve

Hermosillo

5/23 °C

Cd. Juárez

-5/10°C Torreón

7/17oC

11/20oC

Culiacán

-2/17 C

10/30oC

5/14 C

15/25oC

SLP

19/24oC o

1/24 C

Tepic

12/28oC Pto. Vallarta

León Guadalajara 8/26oC o

4/25 C

17/26oC

OCÉANO PACÍFICO

Tampico

Zacatecas

Los Cabos

49 53

45 50

51 54

27. Fruto del peral (plural). 29. Bebida alcohólica. 30. Cargo inferior al de obispo en las catedrales. 31. Del verbo ceder. 32. Gran extensión de agua salada. 34. Capital de Marruecos. 36. Hogar. 39. Patria de San Francisco. 40. A nivel. 41. Cabello blanco. 42. Aféresis de nacional. 45. Tratamiento de nobleza inglés. 46. Carta de la baraja. 47. (Homo), hombre actual. 51. Sociedad Anónima. 52. Prenda de vestir amplia y sin mangas. 53. Carcomer. 55. Nombre común aplicado a los primates mamíferos (plural).

C U R I A L G L E O L O A N A E L O L E C E P A I N I C O O

A R E B A N A S G A A T D O L A O A T O R E R G R A O L E S E A

I R R U M P A

D R A L I R B A T A O Z S O N I A R E D O M I N S I O C C L O A

G O N A T A N O C A E S I D A R O A S O B O E R L I S O N S

Mérida

18/30oC

19/34oC

Pachuca o

6/17 C

Toluca Colima

56. Mineral terroso, dePARA colorUBICAR amaREFERENCIAS rillo, se utiliza en pintura (plural). VERTICALES: 2. Existe. 3. Movimiento de Acción Popular (sigla). 4. Teta de los Despejado REFERENCIAS mamíferos. 5. Raspé una superficie dura con un instrumento cortante. 6. Amarra, lía. 7. Orden establecido para las ceremonias de una religión. 8. Dulce, jalea. 9. Una consonante y una vocal. 10. Extraer. 13. Medida de capacidad inglesa. 15. Lengua sagrada de Ceilán (Sri-Lanka). 17. Orinar. 18. Obtuso. 20. Primate de los cercopitécidos. 21. Mono antropoide de los póngidos, puede alcanzar hasta dos metros de alto (plural). 23. Comer por la noche. 24. Sustancia aluminosa que se emplea en pintura (plural). 27. Dúo. 28. Hijo de Adán y Eva (Biblia). 32. Brotar un líquido. 33. Parte saliente de la vasija (plural). 35. Isla de Indonesia, capital Denpasar. 37. Planta umbelífera aromática. 38. Poco comunes. 43. Líder de mafiosos. 44. Padre de Matusalén (Biblia). 47. Apócope de santo. 48. Valle de la provincia de Santander. 49. Prefijo que significa impulso sexual. 50. Ente. 52. Símbolo del cobalto. 54. Isla francesa del océano Atlántico. Fernando Contreras

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

1/21oC

Campeche

Puebla

o DF 3/19oC 5/22 C Veracruz Villahermosa 21/31oC 17/26oC Acapulco 21/32oC Oaxaca 9/29oC Tuxtla Gtz. 17/31oC

ajedrez

11 15

Heladas

Tijuana

SOLUCIÓN ANTERIOR

Tormenta

sábado Despejado

crucigrama 1

19/31oC

Cancún o 22/27 C

sudoku

AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) Algo nublado

Nublado

Inestable

Lluvia

Tormenta

Heladas

Nieve

Torre clavada

Tener una pieza clavada es una seria desventaja. En la siguiente partida, las blancas prescinden del enroque, pasan al ataque y clavan una torre enemiga. Eso es suficiente para alzarse con la victoria. Blancas: P. Cramling Negras: N. Straub Bulgaria, 2010 1.d4 Cf6 2.Cf3 g6 3.c4 Ag7 4.Cc3 00 5.e4 (Defensa india de rey) d6 6.h3 e5 7.d5 Ca6 8.Ag5 h6 9.Ae3 Cc5 10.Cd2 a5 11.Ae2 Ad7 12.Tb1 Ce8 13.g4 f5 14.exf5 gxf5 15.Tg1 fxg4 16.hxg4 c6 17.Cde4 cxd5 18.Dxd5+ Ae6 19.Dd2 Cxe4 20.Cxe4 d5 21.cxd5 Dxd5 22.Dxd5 Axd5 23.Cc3 Ae6 24.Td1 Cf6 25.Td6 Rf7 26.g5 hxg5 27.Txg5 Ah6 28.Txe5 Axe3 29.fxe3 Tfe8 30.Texe6 Txe6 31.Ac4 (Diagrama: la torre clavada es una debilidad letal para las negras) Tae8 32.Tb6 Cg4 33.Ce4, rinden negras.

Salvador Enríquez Lorca

Solución anterior Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

especial

Pasión por el agua Cuerpos de agua con ciudad es la más reciente exposición del artista plástico Carlos Lope, que se inaugurará hoy, a las 19:00 horas, en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Fray Servando Teresa de Mier 99, Col. Centro.

„delitos menores...

Siglos después de quedar sepultada por la lava, Pompeya no deja de sufrir desastres: dos muros se desplomaron ayer en el área y se suman al de anteayer en el patio de la Casa del Moralista y al derrumbe total de la Casa de los Gladiadores, ocurrido en noviembre.

„ jans

Leilani Montero

La muralla es única en su género, por su posición y tipo de construcción

El altar, de tipo doméstico, encontrado a unos metros de El Castillo

Muestran hallazgos en Tulum a delegados de la COP-16 Tulum, QRuLeticia Sánchez

namurallaenperfecto estado de conservación y un pequeño altar en forma de cruz, localizado a unos metros de El Castillo, la estructura más significativa de la zona arqueológica de Tulum, son dos de los descubrimientos más recientes que la arqueóloga Adriana Velázquez Morlet, directora del Centro INAH-Quintana Roo, muestra a MILENIO, tal como lo hará con los representantes de las 196 naciones que participan en la 16 Conferencia de las Partes sobre Cambio Climático, que se desarrolla en Cancún. La funcionaria explica que se trata de una muralla “que contiene la quinta puerta de entrada al sur del sitio, localizada por los arqueólogos Luis Leira y Enrique Terrones. Durante los trabajos de preservación de la zona se hizo limpieza y debajo de un montículo de piedras y arenas y ramas se encontraba oculto este vestigio, nunca antes visto”. Por lo que respecta al altar de tipo doméstico, encontrado a unos metros de El Castillo —el edificio más significativo de Tulum, construido al borde del acantilado, mediante diversas superposiciones, alcan-

Una muralla y un altar son dos de los descubrimientos más recientes que podrán conocer los representantes de las 196 naciones que participan en la 16 Conferencia de las Partes sobre Cambio Climático, que se desarrolla en Cancún zando los 12 metros de altura—, Leira y Terrones aseguran que es único en su género, por su posición y tipo de construcción. La funcionaria destacó que Tulum tiene mucho que revelar durante el desarrollo de la Cumbre de la ONU sobre Cambio Climático, como el hecho de que los mayas —a quienes se les idealiza por su relación con la naturaleza— afectaron sin querer el medio ambiente al instalarse y construir sus portentosas edificaciones en escenarios frente al mar. “Erantantosloshabitantesenesta zona, que ejercieron una importante presión sobre los recursos naturales y el medio ambiente, tiraban y quemaban los árboles para establecerse en este sitio, sin mencionar que tenían que dar de comer a unas 20 mil personas que habitaban en la zona oriental, más de la población que habita actualmente en esta región”, explica Velázquez Morlet.

Continúa litigio Los invitados especiales, proce-

„ claves

“Magnificencia”

qEn breve se ampliará la infor-

mación sobre Tulum: en un sala se dará una muestra de cómo era en los años 20 a través de una exposición fotográfica, además de la proyección de un audiovisual.

qLa muralla descubierta es

parte de la arquitectura de Tulum que impresionó a los españoles cuando la vieron por primera vez. Se dice que durante le expedición de Juan de Grijalva, el cronista Juan Díez, al ver la ciudad amurallada, la comparó con la “magnificencia” de Sevilla.

dentes de la Cumbre de Cambio Climático conocerán ese mágico lugar, al que los antiguos mayas le dieron el nombre de Tulum, que significa cerco o muralla. Pese a la belleza natural de este sitio localizado frente al mar azul

turquesa de la Riviera Maya —particularmente a 128 Kilómetros al sur de la ciudad de Cancún—, es un sitio que enfrenta la presión de los consorcios hoteleros, que desean seguir construyendo sus complejos turísticos en la zona. Actualmente existen más de 900 habitaciones en la zona restringida, sin autorización. De hecho, continúa el litigio en “la Corte” entre la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) y los hoteleros, porque ese sitio es uno de los principales generadoresderecursoseconómicos por el número de turistas que lo visitan de todo el mundo. Pero se trata de un área protegida, más de 600 hectáreas preservan animales y mangle que vale la pena conservar. Por ello, las autoridades se han propuesto luchar por su preservación, apoyadas en dos decretos. El primero de ellos se firmó el 23 de abril de 1981, en el que se declara Parque Nacional a Tulum y se expropia el área; el segundo

tiene fecha del 8 de diciembre de 1993, y en él se declara zona de monumentos arqueológicos al área Tulum-Tankah. Lo que los visitantes pueden corroborar es que el Parque Tulum reporta en buen estado de conservación los ecosistemas de dunas y su humedales. La delegada Velázquez Morlet asegura que para preservar este legado se planea un corredor cultural, y de esta forma hacer frente a la visita masiva de cinco mil personas por día. Por lo pronto, ya existen veredas para evitar que los turistas se suban a los basamentos arqueológicos. Previendo eso, en breve ampliaremos la oferta al público. “Intentaremos repartir la presión sobre Tulum, invitando a los visitantes a que conozcan otras zonas arqueológicas que están muy cercanas de aquí, como Cobá”, subraya la titular de la delegación estatal del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Adriana Velázquez Morlet. pm

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

cultura 31

Agua de Azar

La crítica:

por Jorge F. Hernández

espacios

Imperio del libro

especial

La FIL, con ausencias notables, presenta sin embargo paisajes favorables: la necesaria discusión del idioma español, el reconocimiento a Margo Glantz y el regreso a la querencia de Le Clézio

manece diciembre y, como cada año, la Feria Internacional del Libro de Guadalajara parece deletrear el imperio del libro en las largas filas de los lectores que, contra viento y marea, crisis y el bombardeo de todos los medios audiovisuales siguen apostando su afán de conocimiento y las horas de su ocio en la compra de libros. Libros que han de acompasar las horas muertas de todos los días, las tardes que se vuelven noche con tareas, los viajes al pasado que sólo se logran a través de párrafos como alas o páginas como pasaporte para recorrer el mundo sin moverse del sillón o simples versos que ponen en palabras el salvoconducto para amores imposibles o crímenes pendientes. Se deletrea el imperio del libro como quien marca la cambiante topografía de las vanidades de los escritores, la palpable invisibilidad de los autores entrañables que se salen por una semana de sus tumbas para volverse papel. Se traza el imperio de todos los libros en las negociaciones y empeños de los editores, el mareo incansable de los agentes literarios y la sucesión de los reflectores que entrevistan, filman, reportan, aplauden o denostan las andanzas de plumas en ristre, teclados antiguos, cuentos flacos y ensayo corredor. Esta FIL sin batucada ni candombe, con ausencias notables y festividades mermadas, presenta sin embargo paisajes favorables: la necesaria y constante discusión del idioma español, sus acentos y los nombres de las letras mismas; el merecido reconocimiento a la trayectoria, vida y obra de Margo Glantz; el regreso a la querencia de Jean-Marie Le Clézio, que rindió sin proponérselo un homenaje a la ausencia-presencia de Luis González y González, y con ello abrió la ventana para que todos hagamos memoria de Antonio Alatorre, Alí Chumacero, Carlos Montemayor y Carlos Monsiváis, todos los escritores que seguirán abriendo diciembres cada año con la presencia de sus obras. Aquí es la feria de los varios premios literarios que se fallan entre sus estantes y el imperio de los muchos libros que se van agotando conforme se corre la voz en los pasillos; es el escaparate de las grandes editoriales, pero también el reino de las ediciones independientes y celebro entonces el décimo aniversario de Ficticia, tanto como el medio siglo de vida en libros de Ediciones Era. Celebro el reconocimiento al Mérito Editorial concedido este año a Jaume Vallcorba, con una deuda de gratitud creciente

Se deletrea el imperio del libro como quien marca la cambiante topografía de las vanidades de los escritores

isé

por cada uno de los libros que han llegado a nuestras manos en caída libre desde El Acanrilado y celebro que el Fondo de Cultura Económica permita el sortilegio de presentar entre sus novedades los Diarios de Alfonso Reyes (que no pudo venir a Guadalajara, seguramente ocupado en otros volúmenes que han de seguir nutriendo el vasto condado de sus Obras Completas, por lo visto: incompletables). Celebro que El Equilibrista lance por estos días su primer libro electrónico (asequible en pantalla, portátil confirmación de que la calidad editorial también puede ser cibernética)... Celebro las novedades que Marco Perilli edita en su sello Ditoria como exquisito carpintero de tipos móviles y el catálogo engrosado a cada diciembre de los duendes de Sexto Piso y la genial ocurrencia de Luigi Amara y Vivian Abenshushan de recibir en Tumbona ediciones al gran Phillip Lopate y traerlo a este imperio de libros en Guadalajara, a riesgo de que escriba un ensayo entrañable, de los que acostumbra confeccionar con honestidad y sentido del humor... Tanto mérito entre estos editores que ya tengo pendientes para otros diciembres concentrarme en cada uno de ellos y dedicarles respectivas aguas del azar por lo que publican... y celebro haberme encontrado con tantas caras conocidas, tantos libros supuestamente inencontrables y tanta firma supuestamente inaccesible. En particular, quiero celebrar los cincuenta libros en cinco años de la editorial Atalanta. Jacobo Siruela había ya fincado un ejemplo de elevada calidad editorial y sensibilidad lectora con la

casa que aún lleva su nombre; a Siruela le debemos la intemporal Biblioteca de Babel de Borges, no pocos libros de magia y arquitectura, visual y de contenido, autores y relatos que de no haber campeado por ese condado no serían leídos en español. Habiendo vendido su primera editorial, Jacobo Siruela y su esposa, Inka Martí, se retiraron al campo y hace cincuenta libros, cinco años, fundaron Atalanta... sílabas hiladas que se pronuncian igual en cualquier parte del imperio de los libros. Dejo para otra agua la celebración del libro El mundo bajo los párpados, libro escrito con prosa despierta por el propio Siruela que se aventura a la navegación de los sueños y de esa historia que tenemos siempre pendiente con todo lo que hacemos dormidos. Confirma la valiosa lectura de ese libro el bello texto con el que Jacobo Siruela presenta ahora en esta FIL Guadalajara los cinco años, cincuenta libros de Atalanta. Allí declara que “el verdadero baremo para calibrar el valor de un catálogo editorial no descansa en los éxitos comerciales conseguidos (que también dependen en gran manera de factores fortuitos), sino en la coherencia y calidad de su línea editorial, el interés que suscita en el público y también la manera en que el editor trabaja hasta hacer suyos a los autores que publica”. Al hacerlo, Atalanta los hace nuestros, de los lectores que ya somos también de ellos. Hablo de la novedad de El mar de las iguanas, de Salvador Elizondo; El erudito de las carcajadas, de Jin Ping Mei, la crónica de las campañas napoleónicas en Egipto que escribiera Vivant Denon o El copartícipe secreto, de Joseph Conrad, pero también de los cuentos hilarantes de Yasutaka Tsutsui o las jugosas memorias de Giacomo Casanova... todos libros que, en palabras de Siruela, deben su construcción a un proceso “largo y arduo, y de alguna manera convierte la edición en un arte, que yo prefiero el antiguo término de artesanía”. Ese término, que la vorágine industrial del siglo XX quiso guardar en la amnesia, lo resucita Siruela, lanzándolo en el nuevo siglo de tantos vértigos nuevos, aclarando que “la tecnología no es el enemigo de los que editamos en papel, sino nuestro mejor aliado. Sin ordenador, sin internet, Atalanta no habría podido existir tal como es” y añado que, sin embargo, son volúmenes preciosos, que destilan la vera amabilidad de la tipografía, el semejen tacto del papel y sus olores de palabras en tinta... como entrañables son todos los libros que, sin miedo a la electrónica, sustentan el imperio entrañable de la lectura y otro diciembre para recordarnos que ninguna madrugada es de veras en soledad si han de llegar los murmullos de las palabras. pm jfhdz@yahoo.com

Frase en el Palacio Venier

Sin la forma Lorenzo Rocha

esde hace muchos años, quince aproximadamente, me intrigaba una frase que leí una vez en el Museo Peggy Guggenheim en Venecia, escrita sobre un muro del jardín del antiguo palacio Venier dei Leoni, que fue la mansión de la coleccionista y filántropa estadunidense. “Si la forma desaparece, su raíz es eterna” (“Se la forma scompare la sua radice e’ eterna”, traducción mía), palabras escritas en italiano con luz de neón, que componen la obra conceptual de Mario Merz, artista representante del Arte Povera, realizada en 1982. En 1996, cuando visité por primera vez el museo, la frase tuvo un fuerte efecto sobre mí, me provocó una gran atracción y la utilicé como epígrafe en más de un texto que publiqué en la época. Me preguntaba cosas como qué era lo que quería decir exactamente el artista con sus palabras y por qué había decidido escribirlas con luz, etcétera. Especulaba acerca de cuál podría ser la raíz de las formas, reflexionaba acerca del contenido de la frase relacionada con el minimalismo, pero nunca llegué a una conclusión satisfactoria. No cabe duda que a todos los mitos se los lleva el tiempo. Curiosamente esta semana me topé, casi por casualidad, con el texto del que fue extraído esta especie de proverbio. Se trata de un poema persa del siglo XIII, escrito por Jalal-al Din Muhammad Rumi, es de verdad divertido que en el contexto de la fuente original, el aforismo de Merz suena francamente hueco: “Cada una de las formas que ves tiene su arquetipo supremo en el más allá; si la forma desaparece, no temas, pues su raíz es eterna. Cada imagen que ves, cada discurso que escuchas, no te entristezcas cuando haya desaparecido, pues no es así. Porque eterna es su fuente, su caudal correrá para siempre y como ninguno de ambos cesará, es inútil lamentarse.” Está claro que en estos versos el sentido de las palabras forma y raíz es eminentemente religioso. Sacando la frase de su contexto original, ésta adopta un tono que se relaciona más con la teoría del arte occidental de la década de los ochenta, que con la religión persa, siete siglos más antigua. pm editor@revistaespacio.com

"DFOUPT

32 PQJOJuO

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

Eliseo Alberto

-B DBOBMMB

hqara aj pk`] Rajavqah]( à lqjp] ] lqjp]* Jk ]_h]n]* ?]n]_]o aopÂ&#x192; ^]fk h]o ]cq]o* Hko pknnaj_e]hao ]cq]_anko d]j lnkrk_]`k ejqj) `]_ekjao u àoh]rao à peann] u ]iaj]v]j _kj ]eoh]n iaèk l]Â&#x17D;o6 Jqar] Aol]np]( B]h_Â&#x201C;j( Ien]j`]( ?]n]^k^k( =n]cq]( R]nc]o u ah @eopnepk ?]lep]h* Je hko ]j_e]jko iÂ&#x192;o reafko à hko _annko na_qan`]j qj i]h peailk p]j i]hk _kik aoa mqa hao ]^h]j`] hko dqaoko u _kjreanpa aj ianajcqa h]o l]naào à oqo _]o]o* @annqiâo* Lqajpao nkpko* Hko _khaceko à a`q_]_eÂ&#x201C;j lnei]ne] _ann]nkj oqo ]qh]o aj `k_a aop]`ko* @ko naĂ&#x161;janÂ&#x17D;]o _h]rao $hko _kilhafko lapnkha) nko à ?]n`Â&#x201C;j u =iq]u% d]j ]l]c]`k oqo iÂ&#x192;mqej]o ]jpa ah lahecnk à ]hcqj] b]hh] ahÂ&#x160;_pne_]* Hko nÂ&#x17D;ko _na_e`ko ]nn]opn]j _q]jpk aj_qajpn]j ] oq l]ok u ]dkn] okj pknnajpao à lea`n]o( oqaÂ&#x2019;ko u c]j]`k* Ah _eahk lqaà pk_]noa _kj h]o i]jko6 p]j ^]fk Ă&#x203A;kp]* = lnej_eleko à oai]j]( ah ckêanjk rajavkh]jk à_h]nÂ&#x201C; qj aop]`k à aiancaj_e] aj ?]n]_]o u pnao aop]`ko _kopanko* H]o pkniajp]o d]j àf]`k d]op] dku qj] pnaejpaj] à iqanpko( oaeo ieh à `]ijeĂ&#x161;_]`ko( oaoajp] ieh _kil]pnekp]o oej _kiqje_]_eÂ&#x201C;j u qj l]Â&#x17D;o l]n]hev]`k ajpna nahÂ&#x192;il]cko* Ă&#x17D;H] ejaop]êhe`]` ]pikobÂ&#x160;ne_] mqa ]ba_p] pk`k ah pannepknek j]_ekj]h _kjpe) jq]nÂ&#x192; ]h iajko lkn h]o lnÂ&#x201C;tei]o 04 dkn]o( u oacqenÂ&#x192; ckhla]j`k ah jknpa _kj iÂ&#x192;o bqanv]Ă?( ejbkniÂ&#x201C; Hqeo Ev]cqenna( lknp]rkv àh Ejopepqpk J]_ekj]h à IapaknkhkcÂ&#x17D;] a De`nkhkcÂ&#x17D;]* H] Â&#x2DC;hpei] aolan]jv] rqahra ] oan h] ieoi]6 Ă&#x17D;Oeailna mqa hhqara( ao_]il]Ă?* Lkn hk lnkjpk( fqopk ao na_kjk_an mqa jk oa ao_]pei]j na_qnoko( ]jpa h] lanranoe`]` à h] _]pÂ&#x192;opnkba* Lank p]ilk_k oa oqolaj) àj h]o aha__ekjao àh lnÂ&#x201C;teik `kiejck( _q]j`k qj iehhÂ&#x201C;j oapa_eajpko oaoajp] ieh rkp]jpao $h] mqejp] l]npa àh l]`nÂ&#x201C;j% àâ) nÂ&#x192;j ahacen ^]fk l]n]cq]o u _]lkp]o à dqha ]

En pEtit coMitĂŠ

Ă&#x201C;scar Mario Beteta

;BDBUFDBT IfHBTF MB MFZ

h ckânj]`kn à V]_]pa_]o( Iecqah =hkjok( peaja h] klknpqje`]` à na]Ă&#x161;ni]n h] hacepeie`]` u h] hac]he`]` ok^na h]o mqa ]__aèÂ&#x201C; ]h lkàn lkopqh]`k lkn ah LNE( ]_na_ajp]n qj atpn]knèj]nek _kjoajok u pn]o_ajàn h] deopkne] _kik ]npÂ&#x17D;Ă&#x161;_a à qj _]iêk bqj`]iajp]h* L]n] ahhk( oÂ&#x201C;hk namqeana mqa d]c] kôanr]n h] hau* Oe à_eà o]_]n lnkra_dk à ao] aola_ea à bknpqj] mqa ha kbna_aj h]o _en_qjop]j_e]o( àânÂ&#x192; knàj]n mqa h] ]ìejeopn]_eÂ&#x201C;j à oq ]jpa_aokn]( =i]he] C]n_Â&#x17D;]( oa] ]qèp]`] aj oq pkp]he`]` u( _kj pk`] h] ejbkni]_eÂ&#x201C;j( d]_an hk mqa lnk_aà6 aj_]qo]nh] laj]hiajpa*

Por primera vez en una dĂŠcada, la oposiciĂłn responde con cierta unidad de intereses y ha conseguido, gracias a su nueva estrategia de acciĂłn parlamentaria y a garrafales errores del filantrĂłpico chavismo, un espacio de poder inimaginable hace apenas un quinquenio

Nada ni nadie detiene a Miguel Alonso para proceder contra Amalia GarcĂa. Todo mundo se lo pide. El paĂs, la sociedad, la democracia y la historia se lo reconocerĂan

oqo iÂ&#x192;tei]o ]qpkne`]ào aj `ko ckêanjko nacekj]hao u kj_a ]uqjp]ieajpko( _]ncko lajèajpao àoà hko _kie_eko à .,,4* Aj Rajavqah] j]`] ao iÂ&#x192;o eilknp]jpa mqa oq lnk_aok aha_pkn]h Ă?lkn aok hhqara( pnqaja k _ajpahhaa ah _knkjah Dqck ?dÂ&#x192;rav BnÂ&#x17D;]o aopÂ&#x192; u aop]nÂ&#x192; oeailna aj _]il]Â&#x2019;]* U _q]j`k èck oeailna mqeank à_en _]`] oacqj`k à _]`] iejqpk à _]`] dkn] à _]`] `Â&#x17D;] à oq h]ncqÂ&#x17D;oei] aop]j_e] aj ah lkàn( _an_]j] u] ] h] lneian] `k_aj] à ]Â&#x2019;ko* U l]n] mqa jk ha mqa`]n] ] j]èa h] ia) jkn `q`] à oqo ejpaj_ekjao( ah lna_]re`k ?dÂ&#x192;rav oa ]_]^] à à_h]n]n à jqar] _qajp] _]jè`]pk l]n] h]o aha__ekjao lnaoeàj_e]hao à .,-.* Ă&#x17D;Qopaào o]âj mqa oe @eko ia `] re`] u o]hq`( oanÂ&#x160; ah _]jè`]pk lnaoeàj_e]hĂ?( at_h]iÂ&#x201C; ]jpa _ajpaj]nao à aopqè]jpao naqje`ko ah l]o]`k `kiejck( aj qj] i]je) baop]_eÂ&#x201C;j kĂ&#x161;_e]heop]* Oqo l]h]^n]o okj _h]n]o( _kik ah ]cq]6 Ă&#x17D;U qopaào à_eènÂ&#x192;j oe aopa okh`]`k oecqa ]h bnajpa à h] narkhq_eÂ&#x201C;j k laniepaj mqa h] ^qncqaoÂ&#x17D;] a_da ]h pn]opa _kj hko oqaÂ&#x2019;ko à qj lqa^hk* Uk _qajpk _kj qopaào u aopku oacqnk mqa `]naiko qj] cn]j ^]p]hh] u _knkj]naiko qj] cn]j re_pkne]* Aop] narkhq_eÂ&#x201C;j jk peaja i]n_d] ]pnÂ&#x192;o( ]_Â&#x192; jk d]u l]_pk _kj h] ^qncqaoÂ&#x17D;] iÂ&#x192;o jqj_]* Mqa j]èa aopÂ&#x160; ]_]ne_e]j`k h] eà] à mqa d]u mqa d]_an qj ]_qan`k _kj h] ^qncqaoÂ&#x17D;]( _kj h] klkoe_eÂ&#x201C;jĂ?* ?dÂ&#x192;rav( oÂ&#x17D;( mqeÂ&#x160;j hk jeac]( peaja qj] iqu l]npe_qh]n i]jan] à à_en h]o _ko]o* =qjmqa jk ha ^]op]j l]h]^n]o cn]jèhk_qajpao* Ah lnaoeàjpa rajavkh]jk ]i]nn] _qan`]o l]n] ]oacqn]n ah _kjpnkh à qj] oepq]_eÂ&#x201C;j mqa l]n] iq_dko jk aopÂ&#x192; j]`] oacqn]* =dkn]( qj ào^kn`]`k nabkni]`kn àh ok_e]heo) ik ^kher]ne]jk lnkiapa rehh]o u _]opehh]o( ] èaopn] u oejeaopn]6 lkn afailhk( `qlhe_]n h] kbanp] à rereaj`]o lÂ&#x2DC;^he_]o( najkr]n ah ejaĂ&#x161;_eajpa iapnk à ?]n]_]o a ej_naiajp]n ah lnaoqlqaopk l]n] h] a`q_]_eÂ&#x201C;j( h] o]hq` u kpnko lnkcn]i]o ok_e]hao* Oej ai^]nck( ao lkn pk`ko _kjk_e`k mqa oq c]êjapa jk _qajp] _kj h]o naoanr]o ikjap]ne]o oqĂ&#x161;) _eajpao( `]`k ah àoknàj rano]hhao_k à oqo ]n_]o* Ah ànnk_da _qaop] _]nk* Rajavqah] ao qj lkpnk oej neaj`]o* Lkn lneian] rav aj qj] `Â&#x160;_]`]( h] klkoe_eÂ&#x201C;j naolkjà _kj _eanp] qje`]` à ejpanaoao u d] _kjoa) cqe`k( cn]_e]o ] oq jqar]

H]o areàj_e]o à ennacqh]ne`]ào aj ah i]jafk à hko bkj`ko lÂ&#x2DC;^he_ko lkn h] at oaj]`kn] u ènecajpa àh LN@( aj_kjpn]`]o d]op] ]dkn] lkn ah _kjpn]hkn Cqehhanik DqÂ&#x17D;) v]n( naĂ&#x203A;af]j àoknàj( at_aoko u _knnql_eÂ&#x201C;j( ]qj _q]j`k oÂ&#x201C;hk d] nareo]`k . lkn _eajpk à oq caopeÂ&#x201C;j* Ao à oqlkjan mqa h] _kjre__eÂ&#x201C;j ok_e]h( ]r]h]`] lkn aj_qaop]o aj h]o mqa iÂ&#x192;o à 4, lkn _eajpk à h] lk^h]_eÂ&#x201C;j _kjoeàn] ] =i]he] C]n_Â&#x17D;]( ] oq dani]j] u ] oq def] _kik o]mqa]`kn]o àh an]nek à V]_]pa_]o( oa _kjĂ&#x161;ni]nÂ&#x17D;] à _qilhenoa oq atecaj_e] à mqa oa h]o ejraopecqa ] bkj`k* Ao] ài]j`] lqaà oan ]pajè`] oej jejcÂ&#x2DC;j neaock lkn ah ckânj]`kn =hkjok( lqaopk mqa ]__aèÂ&#x201C; ]h _]nck _kj qj ]i) lhÂ&#x17D;oeik naol]h`k lklqh]n aj qj] rkp]_eÂ&#x201C;j oej lna_aàjpa mqa ]h_]jvÂ&#x201C; 3, lkn _eajpk àh l]`nÂ&#x201C;j* Ok^na ao] ^]oa ]nn]oÂ&#x201C; ]h _]jè`]pk à h]o Pnao C]n_Â&#x17D;]( =jpkjek IafÂ&#x17D;]( aj mqeaj ^qo_]^]j lnkpa__eÂ&#x201C;j lkn _kilhe_e`]`7 oq pneqjbk( lkn iÂ&#x192;o à ., lqjpko( ha laniepa en _kj pk`k _kjpn] ah jalkpeoik at]_an^]`k à qj] aolan]jv] mqa àrejk bn]qà* Ah naoqhp]`k aha_pkn]h hhar]^] qj iajo]fa

aopn]pace] à ]__eÂ&#x201C;j l]nh]iajp]ne] u ] c]nn]) b]hao annknao àh Ă&#x161;h]jpnÂ&#x201C;le_k _d]reoik( qj aol]_ek à lkàn ejei]cej]^ha d]_a ]laj]o qj mqejmqajek ]pnÂ&#x192;o* ?dÂ&#x192;rav oa ]àh]jpÂ&#x201C; ] hko ]_kjpa_eieajpko u( aj _anaikje] pahareo]`] aj _]àj] j]_ekj]h( ]o_ajèÂ&#x201C; ]h iÂ&#x192;teik cn]`k _]opnajoa ]h cajan]h Dajnu N]jcah( qj iehep]n oej lahko aj h] hajcq] mqa na_eajpa) iajpa _]qoÂ&#x201C; _kjpnkranoe] _kjopepq_ekj]h ]h _kjbao]n( aj qj] ajpnareop] l]n] ah è]nek Qhpei]o Jkpe_e]o( mqa Ă&#x17D;h]o bqanv]o ]ni]`]o jk ]_alp]nÂ&#x17D;]j qj] re_pkne] klkoepkn]Ă? aj h]o qnj]o* Aj naolqaop] ] p]jpÂ&#x17D;oei] ha]h) p]`( ?dÂ&#x192;rav âjèfk $_]oe â]peĂ&#x161;_]% ] N]jcah lkn d]ân è_dk mqa aop]^] Ă&#x17D;_]o]`kĂ? _kj ah ok_e]heoik6 Ă&#x17D;=cnaè`k anao lkn ah eilanek* >ajèpk oa]o lknmqa h] ]cnaoeÂ&#x201C;j ] l]lÂ&#x192; ao l]npa àh kèk à hko ajaiecko à h] l]pne]( mqa oa ajo]Â&#x2019;]j _kjpn] aopa okh`]`k l]pnekp] u narkhq_ekj]nekĂ?* ?dÂ&#x192;rav ha d]^h]^] èna_) p]iajpa ] hko defko àh iehep]n( ieajpn]o ha _khk_]^] aj ah la_dk h]o lnaoa]o ]h ]dkn] cajan]h aj faba* Ă&#x17D;Jk oa oeajp]j i]h( oeÂ&#x160;j) p]joa kncqhhkoko* >eajraje`k ah ]p]mqa à h] _]j]hh]( lknmqa oecjeĂ&#x161;_] mqa aop]iko d]_eaj`k l]pne]Ă?* H] _]j]hh]* ÂźMqeÂ&#x160;jao okj Ă&#x17D;h] _]j]hh]Ă?; Pk`ko hko mqa jk leajo]j _kik Â&#x160;h* Oeailna mqa hhqara( Âźao_]il]; .m

jorge moch

iqu _h]nk6 Ă&#x17D;_]opec] hko h]pnk_ejeko à =i]) he] u oq b]iehe]Ă?* @a kpnk ik`k( mqevÂ&#x192; jk dqêaoa c]j]`k( k lakn( d]^nÂ&#x17D;] pneqjb]`k ah Ă&#x17D;àhbÂ&#x17D;jĂ? mqa h] Ă&#x17D;eilkhqp]Ă? at ckânj]`kn] lannaèop] mqanÂ&#x17D;] dana`]n* H]o rajp]f]o mqa peaja =hkjok l]n] àf]n mqa aj V]_]pa_]o oa d]c] h] hau( ao oq _kj) è_eÂ&#x201C;j à ckânj]`kn( oq àân à _kjk_an _Â&#x201C;ik i]jafÂ&#x201C; ah lnaoqlqaopk oq ]jpa_aokn]( knàj]n qj] nareoeÂ&#x201C;j u( _]ok `]`k( ]hajp]n ah lnk_aok laj]h _knnaolkjèajpa* J]`] je j]èa hk àpeaja* Pk`k iqj`k oa hk leà* Ah l]Â&#x17D;o( h] ok_ea`]`( h] àik_n]_e] u h] deopkne] oa hk na_kjk_anÂ&#x17D;]j( u =i]he] àf]nÂ&#x17D;] à _naan mqa h] ]p]_]j lknmqa aj ah @B ]hcqeaj aopÂ&#x192; qnce`k à mqa oa] fab] à Ckêanjk*

Sotto voce F]rean @q]npa u ?]nhko Hkv]jk( àh LNE( u C]êjk ?qÂ&#x160;( àh LN@)L=J( ]oqieankj ]uan hko ckêanjko à Ran]_nqv( =cq]o_]heajpao u K]t]_]( aj iaèk à qj] cn]j atla_p]) _eÂ&#x201C;j* ?kj ah ^kjk _kjoajoq]h mqa peajaj lk`nÂ&#x192;j _qilhen hko _kilnkieoko mqa _kjpn]fankj* .m dikon2001@yahoo.com.mx

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Apoya a Madero para dirigir al PAN En la elección del próximo dirigente panista, la mejor opción me parece la del senador Gustavo Madero, quien además de proyectar sencillez y bonhomía, creo cuenta con la madurez ideológica y política necesaria, así como capacidad discursiva y técnica. En contraste, la candidatura del diputado Francisco Ramírez la percibo fuera de lugar, al tratarse de un político que ha desprestigiado mucho al Partido Acción Nacional, anclado en formas del pasado y con un conocido estilo soberbio. En su columna La Calle, el perspicaz Luis González de Alba se ha referido a él como “el Bejarano del PAN”, por ejemplo. Sorprende que con estos antecedentes esté postulándose, pues. El PAN debería tomar nota. Lo que necesita en esta disyuntiva es un dirigente que pueda revitalizarlo y conducir adecuadamente sus procesos internos. Para ello, Madero se presenta como la mejor opción. Y además, la evocación que provoca de su tío abuelo puede contribuir a recordar sus nobles ideales, todavía por realizarse.

Santiago Barnetche Creel Álvaro Obregón, Distrito Federal

Pide detener derroche de dinero en Jalisco

que se imparte en Jalisco tuviera mucha calidad. Este dinero hubiese alcanzado para construir una preparatoria y dar cabida a unos dos mil jóvenes, rechazados y ninis. Ya basta de regalar dinero del pueblo a las iglesias, a los empresarios y a los medios de comunicación; ya basta de derrochar en shows callejeros y en obras inútiles o de relumbrón.

Francisco Valencia Gulart Zapopan, Jalisco

Quienes profesan una fe deben respetar más Cada 28 de mes se efectúa una romería en la parroquia de San Judas Tadeo. Por ese motivo, el pasado domingo el Metro circulaba con una saturación aún mayor. En un pasillo antes de llegar al andén de la estación Hidalgo la gente me empujó e hizo que una persona que cargaba un enorme santo de San Judas Tadeo golpeara con éste a unos jóvenes (presumiblemente católicos), quienes me acusaron de provocar el incidente e intentaron agredirme. Las autoridades de la parroquia y las del Metro deberían coordinarse para evitar que se repitan incidentes como el narrado, pues quienes profesan una religión deben estar más comprometidos con el respeto a los demás.

Gustavo A. Reséndiz Miguel Hidalgo, Distrito Federal

Treinta y tres millones de pesos, 22 el gobierno del estado y 11 la Universidad de Guadalajara, se han gastado en los medios de comunicación para defender sus posturas y atacarse mutuamente, con dinero de los ciudadanos, como si sobraran recursos, como si ya las necesidades educativas estuvieran solventadas, como si la educación

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información . EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO jefe de publicidad . HÉCTOR SALA jefe de circulación . GUILLERMO MUÑOZ jefe de producción . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2569 • Jueves 2 de Diciembre de 2010 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2389 • Jueves 2 de Diciembre de 2010 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Diódoro carrasco Altamirano

-PT EJF[ BtPT EFM 1"/

j] jqar] mqanahh] ennep] ] h] à lkn o aj_nao) l]`] _h]oa lkh pe_]( ]dkn] ikper]`] lkn hko lnkjqj_e]ieajpko àh lnaoeàjpa ?]hàn j aj ah ]_pk _kjrk_]`k l]n] _kjiaikn]n hko èav ] ko àh L=J aj ah ckêanjk( u hko _q]pnk ] ko à d]ân ]oqie`k h h] pepqh]ne`]` àh Lkàn Afa_qperk baàn]h* =jpa oqo _knnahecekj]neko( u _kik ao j]pqn]h( ah Lnaoeàjpa devk h] à) bajo] à hk da_dk lkn hko ckêanjko l]jeop]o( oq^n]u]j`k hko hkcnko u h]iajp j`koa à mqa( oe jk oa d] lkè`k ]r]jv]n i o( ahhk d] oe`k lkn h] lao]`] danaj_e] à ckêanjko ]jpaneknao u lkn hko kôp _qhko u nape_aj_e]o à h]o bqanv]o lkh pe_]o à klkoe_e j( aj l]npe_qh]n àh LNE* ?]hebe_ ] hko ckêanjko àh L=J _kik dqi]jeop]o u oa ]h èav ]ola_pko aj hko mqa ah l] o d] hkcn]`k ]r]j_ao oej lna_aàjpao6 o]hq`( rereaj`]( a_kjki ]( hq_d] _kjpn] h] lk^nav]( iaèk ]iêaj) pa( ejbn]aopnq_pqn]( a`q_]_e j u àik_n]_e]( ]ài o à h] hq_d] _kjpn] h] ejoacqne`]` u lkn h] pn]jol]naj_e]* =jpa hko ]qcqneko lkh pe_ko( ok) lknp]`ko aj jqianko]o aj_qaop]o( aj ah oajpe`k à mqa ah L]npe`k =_) _e j J]_ekj]h aop]n ] lkn _aàn h] Lnaoeàj_e] à h] Nal ^he_] ] oq ]`rano]nek deop ne_k( ah LNE( aj h]o aha__ekjao à .,-.( ?]hàn j na) _d]v aop] b]p]he`]`( u _kjrk_ ] hko iate_]jko ] en lkn i o( lqao ÎI te_k jk oa iana_a mqa`]n r]n]`k ] h] iep]` àh _]iejk àh _]iêk àik_n pe_k mqa daiko ailnajè`k( u iq_dk iajko h] pn]caè] à nacnao]n ] hk ]jpecqk( ] hk ]qpknep]nek( ] hk ennaolkjo]^haÏ* U jk oa hk iana_a( ] ]è ( lkn) mqa aoa nacnaok ÎoecjeÚ_] lk^na) v]( oecjeÚ_] _knnql_e j( oecjeÚ_] jack_e]_e j( oecjeÚ_] jac]_e j k oeiqh]_e j à h] heânp]` u ah àna_dkÏ* ?kik ao j]pqn]h( hko lneeop]o oa oejpeankj ]hqè`ko u àoajbqj`]nkj ah d]_d] à cqann]6 ah lnaoeàjpa à h] ? i]n] à @elqp]`ko èfk mqa _kj ao]o à_h]n]_ekjao ?]hàn j Î]_]^] _q]hmqean lkoeêhe`]` à ]_qan`koÏ( lqaopk mqa ah lnkcn]i] àh ckêanjk baàn]h aj hko ln teiko iaoao aop _h]nk6 arep]n mqa ah LNE hhacq ] h] lnaoeàj_e] aj .,-.* Aj ah ieoik pajkn oa lnkjqj_e]nkj kpnko ène) cajpao àh pne_khkn( a ej_hqok ]hc j rk_ank kÚ_ekok èfk mqa oa aop]^] caop]j`k kpn] cqann] oq_e]( _kik h] à .,,2( Îh] lkh pe_] àh kèkÏ( o hk mqa ]dkn] _kjpn] ah LNE* I o ]hh àh da_dk à mqa aj aba_pk hko ckêanjko l]jeop]o d]j _kiape`k r]neko annknao lkh pe_ko $ok^na pk`k `qn]jpa ah bkteoik% u à mqa h] _qnr] à ]lnajèv]fa à hko bqj_ekj]neko à ckêanjk d]

El priismo como tal nunca ha hecho una autocrítica de los errores (algunos trágicos), las corruptelas y los crímenes del pasado, por lo que un regreso al poder abre obligadas interrogantes de lo que se podría esperar

PQJOJuO 33

oe`k iqu èh]p]`] u lk_k lhqn]h( ia l]na_a mqa ah Lnaoeàjpa pk_] qj lqjpk oajoe^ha6 ah lneeoik _kik p]h jqj_] d] da_dk qj] ]qpk_n pe_] à hko annknao $]hcqjko pn ce_ko%( h]o _knnqlpah]o u hko _n iajao àh l]o]`k( lkn hk mqa qj nacnaok ]h lkàn ]^na k^hec]`]o ejpannkc]jpao à hk mqa oa lk`n ] aolan]n* @ao]bknpqj]`] a ejatlhe_]^ha) iajpa ah LNE jk d] o]ê`k k jk d] lkè`k àohej`]noa à hko ]^qoko u _knnql_e j areàjpao à ]hcqjko à oqo ckânj]`knao o]heajpao( lkn afailhk( lkn jk en i o hafko* Ah lna) oeàjpa ?]hàn j lq`k oan lkh pe) _]iajpa ej_knna_pk( lank jk èfk _ko]o mqa aop j bqan] àh naceopnk u à h] iaikne] à aopa l] o* H] na]__e j à qj oa_pkn àh lneeo) ik ]jpa h]o _n pe_]o àh Lnaoeàjpa l]na_an ] _kjÚni]n h] ran]_e`]` à h]o ieoi]o( lqao lnaÚanaj d]_an) oa hko ejècj]`ko( lnerehace]n oqo lnkle]o naào à ejpanaoao u oqo baq`ko à lkàn( aj rav à ]hh]j]n) oa ] hko _]iêko u ] h]o nabkni]o mqa lk`n ]j oecjeÚ_]n qj f]h j aj h] oacqne`]` k aj ah ào]nnkhhk ok_eka_kj ie_k àh l] o( ]hcqj]o à hko _q]hao u] aop j aj ah lnk_aok haceoh]perk* Lkn kpn] l]npa( ?]hàn j jk àf `q`]o à mqa( aj oq reoe j( ah hkcnk lnej_el]h à aopa ckêanjk d] oe`k ah _ki^]pa à_eè`k ]h _neiaj knc]) jev]`k( hk mqa eilhe_]( ajpna kpn]o _ko]o( h] pep je_] p]na] à na_kjopnqen h]o ejopepq_ekjao à oacqne`]` l]n] ajbnajp]nhk* P]iê j na_d]v h]o ranoekjao à mqa ah ]_pq]h ckêanjk ao ah naolkjo]^ha à mqa oa d]u] ào]p]`k h] rekhaj_e] aj ah l] o( lqaopk mqa( ]h _kjpn]nek( bqa ao] rekhaj_e] a eilqje`]` hk mqa ate) ce h] ]__e j àh ckêanjk( lkn hk mqa jk àâiko khre`]n( èfk( qj] ran`]` ahaiajp]h6 h] rekhaj_e] ao _qhl] à hko _neiej]hao rekhajpko( jk àh ckêanjk( mqa pqrk ah r]hkn à _ki^]penhko* ¼@ek eje_ek ah Lnaoeàjpa( _kj oq èo_qnok àh `kiejck .4( ] h] hq_d] ]êanp] lkn h] oq_aoe j lna) oeàj_e]h; =o oa d] ejpanlnap]`k( u oe ao ran`]` mqa aj lkh pe_] hk mqa l]na_a ao( ajpkj_ao ]ìep]iko mqa h] ^]p]hh] d] _kiajv]`k* =qj ]o ( ahhk jk àân ] oanren à _k]np]`] l]n] l]n]hev]n pk`] h]^kn haceoh]per] u pk`k lnk_aok à _]iêko( lqao Új]hiajpa ahhk p]iê j d]^n à fqc]n aj h] hq_d] lkh pe_]( ] b]rkn k aj _kjpn]* .m

jorge moch

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

/FHPDJPT Jans

Prevén aumento de 16 por ciento en suscriptores el próximo año

Divisas

Bolsa 35,722.71

35,648.21

37,277.56

Noviembre

Dic

Actual 37,277.56 11,255.78 1,206.07 2,549.43 69,345.90 3,699.90

Var. % 1.25 2.27 1.64 2.05 2.42 1.8

Acciones BMV Precio Var. % BBVA * 127.50 9.15 SAN * 130.80 7.85 VITRO A 15.55 4.73 BACHOCO B 24.73 -5.14 PINFRA * 42.70 -2.57 HOGAR B 8.80 -2.02 Crudo WTI 83.86 83.76

85.73

(dólares) 84.11 86.75

Noviembre

1 Dic

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.35% 4.52% 4.62% 4.88% 4.50 ps 0.265% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 566.25 4.09% Trigo 740.0 7.17% Azúcar 28.37 2.98% Mezcla mex. 79.11 2.18 dls WTI 86.75 2.64 dls Brent 88.87 2.95 dls Centenario 19,300.00 0 ps Oro 1,388.70 2.6 dls Plata 28.505 0.29 dls

Macroeconomía PIB (III-Trim 2010) 5.3% Inflación (oct) 4.02% Desempleo (oct) 5.70% Reservas 110,544.4 mdd

;

áreas de servicio local con el fin de obtener una baja en las tarifas de interconexión, consideradas básicas para la competitividad MóNICA GoNzálEz

México3JljXeX D\e[`\kX

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Solicitarán operadoras una verdadera consolidación en las

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

] ej`qopne] à h]o paha) _kiqje_]_ekjao lkn _]^ha ejranpen ]hnaà) `kn à 3,, iehhkjao à ` h]nao aj .,--( _ebn] mqa eilhe_] qj ]qiajpk à /, lkn _eajpk( ]h ej_naiaj) p]noa ah ikjpk aj -1, iehhkjao naola_pk ] .,-,( _kiajp =ha) f]j`nk Lqajpa( lnaoeàjpa à h] ? i]n] J]_ekj]h à h] Ej`qopne] à Paha_kiqje_]_ekjao lkn ?]^ha $?]jepa_%* Aj ah i]n_k à h] lnaoajp]_e j à h] Atlk ?]jepa_( ah nalnaoaj) p]jpa ailnao]ne]h ]`renpe mqa hko na_qnoko aop]n j kneajp]`ko ] h] ejbn]aopnq_pqn]( u] oa] jqar] k ] h] najkr]_e j à h] mqa u] peajaj _kj _]iêko à pa_jkhkc ]* ÎEj_hqua àoà ah a_d]n ] ]j) `]n h] lnkle] na` à Ú^n] lpe_] mqa oa k^pqrk à h] he_ep]_e j à h] ?kieoe j Baàn]h à Aha_pne_e) `]` $?BA% d]op] h] ]ilhe]_e j à h]o naào l]n] ah _q `nqlha lh]uÏ( ]oacqn * Lkn kpn] l]npa( ah afa_qpe) rk _kiajp mqa h]o ailnao]o ]jpe_el]j qj _na_eieajpk à -2 lkn _eajpk aj ah j iank à oqo_nelpknao( pki]j`k aj _qajp] h]o atla_p]per]o à hko jqarko ]cnaie]`ko( _kik =tpah( I]n) _]pah u Pahab je_]* Lqajpa ]oacqn mqa ] j b]hp] _kjokhe`]n i o ] h] ej`qopne]( u qj] rav _kj_hqe`k aoa lnk_aok oan ja_ao]nek mqa oa bknp]hav_]( lkn hk mqa ] j i]jpeajaj qj] oanea à lape_ekjao ]h ckêanjk( _kik ah naokhran ah pai] à h] ejpan_kjate j u hko _kopko à h] _]j]op] ^ oe_] aj pahabkj ]* ÎH] lape_e j l]n] ah ckêanjk aj .,-- ao mqa oa _qilh] _kj hko

La petición es que el gobierno cumpla los acuerdos de interconexión, señaló Alejandro Puente

:Xik\iX

]_qan`ko à ejpan_kjate j à hko mqa aop `]j`k u] oq kleje j h] ?kieoe j Baàn]h à Paha_k) iqje_]_ekjao ] h] Oa_nap]n ] à ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpaoÏ( _kiajp * Ejè_ mqa p]iê j okhe_ep]n j mqa oa hkcna qj] aba_per] _kjokhe`]) _e j aj h]o na]o à oanre_ek hk_]h u mqa aopk lnkrkmqa qj] ^]f] aj h]o p]neb]o à ejpan_kjate j( mqa okj ^ oe_]o l]n] pajan qj] ej`qopne]

_kilapeper] ] jerah j]_ekj]h* Kpnk lqjpk àop]_]`k lkn ah lnaoeàjpa à h] _ i]n] bqa h] ]lanpqn] aj h] ajpn]`] à na) _qnoko à atpn]jfanko( Îhk _q]h _kjoeànk _kik qj] kl_e j iqu eilknp]jpa l]n] h] ej`qopne]( lkn hk mqa àân ] ecq]h]noa( lqao ao qj] ej_kjcnqaj_e] h] bkni] aj h] mqa d]op] dku oa heiep] h] ejranoe j aj pahabkj ] bef] u jk aj i rehÏ* ?kj naola_pk ]h lkoe^ha ei) l]_pk mqa pajc] h] hhac]`] à h] pahareoe j ècep]h ] I te_k( Lqajpa ejè_ mqa oa d] reopk mqa aj h] i]ukn ] à hko l] oao d] oe`k qj bn]_]ok( lank aolan]j mqa ] I te_k ha r]u] êaj( ]qj) mqa na_kieaj`] mqa oa na]he_a h] pn]joe_e j à i]jan] knàj])

México con el fin de incursionar en el seguro popular, ya que es uno de los principales temas de interés para la compañía. Para la división salud de la compañía, uno de los factores que darán impulso al segmento es el rápido crecimiento de la población de México, ya que las

expectativas apuntan a que los gobiernos no tendrán suficiente dinero, médicos y enfermeras para atender sus necesidades, de ahí que la empresa considere que la aplicación de tecnología en equipos para la medicina le permita atender a más personas con menor costo.

5 millones

es el número de suscriptores de televisión registrados por los sistemas de cable del país

`]( aj hko ikiajpko lna_eoko u ]j]hev]n h]o atlaneaj_e]o à kpn]o j]_ekjao* @aop]_ mqa ah eilqaopk aola) _e]h ] h]o paha_kiqje_]_ekjao o ha d] lao]`k ] h] ej`qopne] u o oa pn]`q_a aj qj _kopk i]ukn d]_e] hko lk_ko bhqfko bej]j_eanko à _]`] qj] à h]o ailnao]o( lkn hk mqa aolan] mqa à jk aheiej]noa ah ln teik ] k o oa _kjpailha d]_anhk l]n] .,-.* =_pq]hiajpa aop] ej`qopne] _qajp] _kj i o à 1 iehhkjao à oqo_nelpknao à pahareoe j( mqa oqlan]j lkn iq_dk hko . iehhkjao à qoq]neko à ejpan) jap( hko _q]hao peajaj rahk_e`]ào à ajpna _q]pnk u oaeo iac]êpo lkn oacqj`k( u h] ieoi] _ebn] à _heajpao à pahabkj ]* .m

7FSTJPOFT Mirada fija

;

Compra Venta 12.3955 12.3980 12.3967 16.1699 16.4478 19.12125 19.6915

Dólar Dólar fix Euro Libra

Invertirán cableras 700 mdd en 2011

Philips Healthcare está en pláticas con funcionarios de los distintos niveles de gobierno en

Top media••• El próximo domingo 5 de diciembre la Cumbre Climática Mundial se llenará de estrellas de los medios, pues se llevará a cabo la mesa “Comunicación,

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

SARA ESCoBAR/ARCHIVo

el obServador

Samuel García

-BWBEP EF EJOFSP FO FM TFDUPS GJOBODJFSP

" Los ministros declararon infundados los recursos de reclamación que presentaron al Ejecutivo y a Cofetel

Prosigue con la discusión sobre la controversia constitucional

Ratifica la Corte freno al apagón analógico El caso llegará hasta

el pleno, el cual deberá pronunciarse sobre el decreto presidencial México3IlY e Dfjjf# 8e^ c`ZX D\iZX[f p ?\c`f[fif :}i[\eXj

(REITS), las Fibras son vehículos que se dedican al financiamiento de bienes raíces y ofrecen a los inversionistas personas físicas e institucionales, pagos periódicos (rentas) continuos, a la vez que les permite obtener plusvalías de capital en virtud de la apreciación de los inmuebles.

S To

•••

Después de varios años en que surgió la alternativa de emitir Fideicomisos de Bienes Raíces (Fibras) en la Bolsa Mexicana de Valores, la institución recibió e hizo pública la primera solicitud para realizar una oferta pública

cuyo patrimonio consistirá en 16 propiedades diversificadas por tipo de inmueble (centros comerciales, oficinas y naves industriales), por número de inquilinos y por localización geográfica. Conocidos en mercados internacionales como Real Estate Investment Trusts

AN Fu

Arrancan

H]o ^]j_]`]o àh LNE u LN@ aj ah Oaj]`k _aha^n]nkj h] ]ìeoe j à h] ?knpa ]h na_qnok lnaoajp]) `k lkn aop] _ i]n] l]n] bnaj]n ah ]l]c j ]j]h ce_k( ]h ]`ranpen I]jhek B]êk >ahpnkjao u ?]nhko J]r]nnapa mqa oacqen h] èo_qoe j à h]o eje_e]per]o lnaoajp]`]o l]n] iapan knàj aj aoa oa_pkn lkn h] r ] hac]h u jk lkn à_napko* >ahpnkjao èfk mqa d]op] ]uan ah Oaj]`k jk d]^ ] oe`k jkpeÚ_]`k àh ]_qan`k à h] Oqlnai] ?knpa( lank ateopa lnak_ql]_e j lknmqa aj I te) _k oa aop j èolkjeaj`k lkh pe_]o l ^he_]o mqa àâj ^]o]noa aj hauao( ] pn]r o à à_napk* .m

Ambiente Granthan. Se espera que de allí surjan ideas para los mensajes que pueden transmitir los medios de la comunicación a sus audiencias para motivar la participación individual, colectiva, sectorial, nacional y regional ante el cambio climático.

Celebra oposición

creando un cambio en la conducta de masas”, en la cual participarán Emilio Azcárraga Jean, presidente de Grupo Televisa; Ted Turner, fundador de CNN; Richard Branson, presidente de Grupo Virgin; y Nicolas Stern, presidente del Instituto de Investigación del Cambio Climático y Medio

à h] oqolajoe j jk oa ]`reanpa mqa lqa`] _]qo]noa qj `] k i]ukn ] h] ok_ea`]`( _kj nah]_e j ]h âjaÚ_ek mqa lqèan] k^pajan ah okhe_ep]jpa à h] iaè`]( u] mqa h] o]hr]cq]n`] àh ejpan o ok_e]h aop c]n]jpev]`]( aj h] iaè`] mqa lk`n oacqen pa) jeaj`k ] h]o oa ]hao mqa aiep]j hko _kj_aoekj]neko u lanieoekj]neko à pahareoe j( aj h] ik`]he`]` ]j]h ) ce_]( d]op] aj p]jpk oa naoqahr] ah bkj`k à h] lnaoajpa _kjpnkranoe] _kjopepq_ekj]hÏ( è_p] ah ]_qan`k àh l]o]`k ., à k_pq^na*

l]npe_qh]n( lkn ah oa_pkn Új]j_eank* U lk_k oa d] da_dk aj aopa iêpk à h] oacqne`]`* =uan Knpev ]lqjp ] h]o Okbkhao u Okbkiao mqa( aj oq kl]_e`]` lnk) rk_]`] lkn h] b]hp] à nacqh]_e j( lk`n ]j oan qpehev]`]o l]n] klan]) _ekjao à h]r]`k à èjank lkn l]npa àh _neiaj knc]jev]`k* Qj dki^na _kik Knpev jk aop d]^h]j`k àh ]oqjpk ]h p]jpak u iajko ] j pn]) p j`koa à mqeaj pqrk ejbkni]_e j à lneian] i]jk ok^na _]`] qjk à hko ]_pknao àh oa_pkn Új]j_eank `qn]jpa( lkn hk iajko( hko hpeiko ., ] ko* =o mqa h] lnacqjp] k^hec]`] ] hko _qanlko à oacqne`]` àh aop]`k iate_]jk( ] h] oa_nap]n ] à D]_eaj`]( ] h] qje`]` à ejpahecaj_e] Új]j_ean] u ]h lnklek O=P( ao oe aba_per]iajpa ateopaj ajpe`]ào Új]j_ean]o Íokbk) hao( okbkiao( _]o]o à _]iêk( ^]j_ko( ap_*Í mqa h]r]j èjank àh _neiaj knc]jev]`k* Mqe jao u _ ik* Jk na_qan`k oe Knpev Íaj oq _]he`]` à ckânj]`kn àh >]j_k à I te_kÍ oa ]h l ^he_]iajpa aop]o àÚ_eaj_e]o aj h] nacqh]_e j u oqlanreoe j à pk`]o h]o ajpe`]ào mqa klan]j aj ah oeopai] Új]j_ea) nk j]_ekj]h* Oe jk hk devk( ¼lknmq ]dkn]; U oe hk devk( ¼lkn mq jk dq^k naolqaop] à h] ?kieoe j J]_ekj]h >]j_]ne] u à R]hknao k à h] Oa_nap]) n ] à D]_eaj`];=h ]oqjpk ha qncaj naolqaop]o* .m sgarcia@elsemanario.com.mx

] Oqlnai] ?knpa à Fqope_e] à h] J]_e j ]oaop qj nar o ]h lnaoeàjpa Bahela ?]hàn j u ] h] ?kieoe j Baàn]h à Paha_k) iqje_]_ekjao $?kbapah%( mqeajao na) _h]i]nkj h] ]ìeoe j ] pn iepa à `ko _kjpnkranoe]o _kjopepq_ekj]hao ejpanlqaop]o lkn ah ?kjcnaok à h] Qje j u mqa bnaj]nkj ah lnk_aok à pn]joe_e j( lkn ]àh]jp]`k( à h] pahareoe j ]j]h ce_] ] h] ècep]h* ?kj _q]pnk rkpko ] b]rkn u qjk aj _kjpn]( hko iejeopnko à h] Oa) cqj`] O]h] à h] ?knpa n]peÚ_]nkj h] à_eoe j à oq _kil] an] Khc] O j_dav ?knànk à ]ìepen ] pn ) iepa h]o _kjpnkranoe]o _kjopepq) _ekj]hao mqa eilqcj]j ah à_napk lnaoeàj_e]h* Hk ]jpanekn ]h à_h]n]n ejbqj`]) `ko hko na_qnoko à na_h]i]_e j mqa lnaoajp]nkj ah pepqh]n àh Afa_qperk Baàn]h u h] ?kbapah( mqeajao ]hac]nkj mqa opko an]j eilnk_aàjpao*

?kj h] naokhq_e j à h] Oacqj`] O]h]( ah _]ok hhac]n ]h lhajk à h] ?knpa( ah _q]h oa lnkjqj_e]n ok^na ah à_napk lnaoeàj_e]h mqa ]àh]jp] h] pn]joe_e j à pahareoe j ècep]h* ?]â iaj_ekj]n mqa( aj k_pq^na l]o]`k( h] iejeopn] àf _h]nk mqa h] oqolajoe j à h]o iaè`]o l]n] pn]joep]n ] h] pahareoe j ècep]h jk ]ba_p] aj j]`] je h] oacqne`]` je h] a_kjki ] àh l] o* Ejè_ mqa _kj oq à_eoe j jk oa pn]opk_]j h]o _kjè_ekjao aj mqa reajaj klan]j`k p]jpk hko _kj_aoek) j]neko _kik hko lanieoekj]neko à hko iaèko à _kiqje_]_e j* Aj ah ]_qan`k mqa aiepe ( lkn h]o _kjpnkranoe]o _kjopepq_ekj]hao lnkikre`]o lkn h]o _ i]n]o à @e) lqp]`ko u Oaj]`knao( oa ]ncqiajp h] ejr]oe j à aoban]o lkn l]npa àh pepqh]n àh Afa_qperk Baàn]h( mqeaj lkn à_napk ]àh]jp h] pn]joe_e j ] h] pahareoe j ècep]h l]n] .,-17 h] ie) jeopn] lqjpq]hev mqa h] oqolajoe j jk _]qo] `] k ] h] ok_ea`]`* ÎP]ilk_k oa ]ba_p]j h]o ejope) pq_ekjao bqj`]iajp]hao àh knàj fqn è_k iate_]jk( u] mqa oa naolap]j hko lnej_eleko ^ oe_ko mqa àner]j à h] ?kjopepq_e j Baàn]h( mqa necaj ah iêpk ejpanjk àh l] o* Î=oeieoik( _kj ah kpknc]ieajpk

uan Cqehhanik Knpev _qaopekj l ^he_]iaj) pa h] ao_]o] nacqh]_e j _kj h] mqa klan]j ]hcqj]o ajpe`]ào Új]j_ean]o aj ah l] o _kik h]o Ok_ea`]ào Bej]j_ean]o à K^fapk Heiep]`k u à K^fapk I hpelha( h]o hh]i]`]o Okbkhao u Okbkiao( hk mqa Í] fqe_ek àh at ckânj]`kn àh ^]j_k _ajpn]hÍ lnkle_e] neaocko ]è_ekj]hao l]n] ah oeopai] Új]j_eank( ej_hqe`k ah h]r]`k à èjank* Ah _qaopekj]ieajpk à Knpev jk ao jqark* Aj iq_d]o k_]oekjao oa _nepe_ h] iqhpelhe_]_e j à aop]o ajpe`]ào Új]j_ean]o aj ah l] o eilqho]`]o lkn qj] nacqh]_e j u oqlanreoe j h]t] ok^na h] ^]oa à mqa okj ajpe`]ào à _n èpk mqa jk _]lp]j èjank àh l ^he_k u( lkn hk p]jpk( jk lkjaj aj neaock ] hko ]dknn]`knao* Ah lnk^hai] ao mqa o lk`n ]j lkjan aj neaock h] aop]êhe`]` àh oeopai] Új]j_eank u( lkn hk p]jpk ejèna_p]iajpa( à ]dknn]`knao u _kjpne^quajpao* Ah iafkn afailhk à ahhk ao h] na_eajpa _neoeo Új]j_ean] chk^]h mqa d] lqaopk aj lnaè_]iajpk h] ok^na) reraj_e] à qj j iank eilknp]jpa à okbkhao delkpa_]ne]o àh l] o( _kj _kjoa_qaj_e]o ok^na h] o]hq` à ]h) cqjko ^]j_ko lner]`ko( k^hec]j`k ] ejpanrajen _kj na_qnoko l ^he_ko ]h ckêanjk baàn]h* =o mqa ah at ckânj]`kn àh >]j_k à I te_k jk aop _qaopekj]j`k ] h] hecan] aop] b]hp] à nacqh]_e j u oqlanreoe j lkn l]npa à h]o ]qpk) ne`]ào Új]j_ean]o* Lank ah pai] mqa Knpev lh]jpa] r] i o ]hh * Hko neaocko mqa eilhe_] aop] ]qoaj_e] à ]qpkne`]` aj aop]o ajpe`]ào Új]j_ean]o jk okhk oa _en) _qjo_neâ ]h iêpk aopne_p]iajpa Új]j_eank( oejk p]iê j ]h à h] oacqne`]` l ^he_] u ]h àh _neiaj knc]jev]`k mqa d] _kop]`k iehao à re`]o aj ah l] o* Hk d] è_dk àoà d]_a peailk qj atlanpk ejpanj]_ekj]h aj oacq) ne`]` _kik A`c]n`k >qo_]che]* U ao mqa jk ao lkoe^ha _kj_aên h] iqhpeiehhkj]ne] ]_pere`]` àh _ne) iaj knc]jev]`k aj I te_k( oej mqa Íajpna kpnko b]_pknaoÍ aop] _]jpe) `]` ajknia à èjank l]oa lkn ah oa_pkn bkni]h à h] a_kjki ] u( aj

36 negocios

jueves 2 de Diciembre de 2010

milenio

Descarta convertirse sólo en administrador

Busca Pemex ﬁlial para asociarse con contratistas CLAUDIA GUADARRAMA

1 Sostiene pláticas

con reﬁnadoras de Estados Unidos para subir su participación MéxicouLuis Carriles

uanJoséSuárezCoppel,director dePetróleosMexicanos,confía en que la Suprema Corte de Justicia avale los contratos de servicios integrales que le permitirán a la paraestatal incrementar la capacidad deexploraciónyproduccióndeaceite en campos maduros, Chicontepec y aguas profundas. Sin embargo, aclaró que eso no significa que se convertirán en unos simplesadministradoresdecontratos porque analizan la opción de crear una nueva filial que se asocie hasta 10 por ciento con el consorcio ganador a fin de que, además de supervisar el proyecto, obtenga transferencia tecnológica de primera mano. “No vamos a ser simplemente un administrador de contratos, todas las empresasdecidenquecosascontratan y que cosas hacen (…) los contratos son para hacernos de ese expertise, de ese conocimiento”, señaló. El funcionario dijo que aún no se ha definido si se crea una empresa nueva o se utiliza una de las que ya existencomoeselcasodePMI(Pemex Internacional) que es 100 por ciento propiedad de la paraestatal. La idea, dijo, es que se puede crear una nueva empresa para participar en los contratos incentivados.

Juan José Suárez Coppel, director de Petróleos Mexicanos

La extinción de LFC favoreció al erario 111 A un año de la extinción de Luz y Fuerza del Centro, el gobierno federal asume que fue una decisión difícil pero necesaria a favor del erario, dijo Carlos Petersen, subsecretario de planeación de la Secretaría de Energía. El funcionario explicó que el nivel de transferencias que requería la empresa era ya insostenible en el mediano y largo plazo y que la empresa constituía un freno al crecimiento de la economía en la zona centro del país. “La extinción de la paraestatal fue el paso que se dio para poder garantizar el servicio en el centro del país y hasta ahora la Comisión Federal de Electricidad lo ha hecho muy bien”, dijo. Estas transferencias en 2008 sumarían más de

42 mil millones de pesos y esos recursos servían para cubrir los problemas operativos de la paraestatal además de que cada año aumentaba el monto requerido sin que ello asegurara el abasto de energía. “El dinero que se le daba a LFC es el mismo monto que se usa para el Programa Oportunidades”, señaló. El subsecretario de Planeación Energética defendió el programa “Cambie a su viejo por uno nuevo” en el que se han sustituido 850 mil equipos electrodomésticos; además se implementaron medidas de ahorro de energía que permitieron el ahorro de 79 mil 220 millones de kilowatts/hora. MéxicouLuis Carriles

Indicó que ellos esperan que este jueves la decisión de la corte sea muy rápida a fin de que ellos puedan avanzar de una mejor manera. La primera licitación de los contratos incentivados se proyecta llevar a cabo en marzo-abril; las prebases y bases de la misma en diciembre y enero ,y hacia finales de año habrá un ganador del concurso, expresó. Suarez Coppel anunció que están en pláticas con diversas compañías refinadoras en Estados Unidos para incrementar su participación en el mercado de Norteamérica y aprovechar el exceso de capacidad que se tiene en la zona del Golfo de México. Mencionó que entre las empresas con las que están hablando se encuentra Valero Energy, una de las compañías más grandes en producciónderefinados,peroaúnnosetiene definido el proceso a seguir. Explicó que a pesar de buscar aumentarlacapacidaddeproducción de petrolíferos desde refinerías en Estados Unidos eso no significa que la planta de Tula se vaya a quedar en el camino. La licitación está pensada para iniciar en el primer trimestre de 2012, dijo, y una refinería tarda de tres a cuatro años en construirse. “Para 2015 la barda sí va a estar”, dijo el funcionario luego de informar que en esta semana se vuelve a llevar a cabo la licitación para la construcción de la estructura. El funcionario apuntó que ser un importador de gasolinas no es un problema si se toma en cuenta que el mandato de Pemex es generar valor y una opción para hacerlo es aprovechar la sobrada capacidad de producción de Estados Unidos. “El mandato de crear valor no necesariamente es consistente con dejar de importar gasolinas dado que existe exceso de capacidad en América del norte, dado que implica hacer nuevas refinerías es más caro que usar la infraestructura existente”, dijo. pm

El pueblo ya siente los beneficios, asegura

Ve Ferrari mejora en precios, empleo y poder adquisitivo MéxicouAntonio Hernández

l secretario de Economía, Bruno Ferrari, aﬁrmó que en lo que va de la administración actual ha habido mejoría en precios, empleo y poder adquisitivo de la población, con lo cual, la población ya siente los beneﬁcios de la recuperación económica. Al hacer un balance del desempeño de la dependencia como parte de los diálogos ciudadanos a 4 años de gobierno de Felipe Calderón, el funcionario dijo que actualmente hay estabilidad en el precio de alimentos, pues la tortilla, en lo que va de 2010, sólo ha aumentado 2.3 por ciento; la leche 3.1 por ciento y productos como azúcar, huevo y frijol, han disminuido. Ante un auditorio conformado en su mayoría por subsecretarios y empleados de la Secretaría de Economía, con la ausencia de

empresarios, Ferrari destacó que en materia de empleos, se ha creado 10 por ciento más que cuando inició el sexenio actual; sin embargo reconoció que los 960 mil empleos creados al 30 de noviembre son insuﬁcientes ante la demanda que año con año tiene el país. Así, el funcionario dijo que en los recientes cuatro años, el PIB per cápita se incrementó 2 mil 200 dólares más que en el sexenio anterior y casi cinco mil dólares más que entre 1994 y 2000. Para Ferrari, la inseguridad no ha sido factor para impedir el desarrollo de empresas en el país, toda vez se cuentan con una mano las empresas que Economía ha detectado que fueron infiltradas por delincuentes, y al contrario, la lucha contra el crimen por parte del gobierno da certeza para las inversiones a largo plazo en el país. pm

jueves 2 de Diciembre de 2010

milenio

crónica:

MP 37

Lucha contra el hampa

por Diego E. Osorno/Texas ARCHIVO

LA PAZ CUESTA 500 MIL DÓLARES San Antonio acoge a los mexicanos que huyen de la violencia, pero no es gratis: deben invertir medio millón de billetes verdes en un negocio

inco mesas son acomodadas, una junto a otra, en el restaurante Chilis para que una docena de señoras se sienten a comentar recetas de cabrito y otros guisos del noreste mexicano. A principios de 2010 eran cuatro, pero ahora son más de 20 las que hablan de cocina, aunque terminan siempre contando historias de la guerra contra el narco que las exilió. Unas fueron asaltadas, otras despojadas de sus autos de lujo en las calles de Monterrey, a unas más les secuestraron a un familiar o Los Zetas trataron de extorsionar a sus esposos. Están también otras, las menos, que quisieron huir de su ciudad para no ser parte de la estadística de la violencia.

Estados Unidos las recibe hospitalariamente, pero no gratis. Las familias mexicanas tienen que tramitar la EB-5, una visa especial que les permite residir en ese país por cinco años a cambio de que inviertan al menos 500 mil dólares en un negocio del área rural. La cifra se eleva a un millón si se asientan en una grande ciudad. Éste es el otro desplazamiento generado por la guerra contra el narco en Tamaulipas y Nuevo León, el de los ricos. Y con ellos se desplazan también hasta acá las historias de extorsiones y secuestros que ocurren allá, en México. “Todos los días leo noticias en internet. Me sé más nombres de sicarios y cárteles que de artistas o telenovelas. Aquí no tenemos otra plática que ésa”, dice la dueña de

una joyería. “Se decía que ya iba acabar todo porque el cártel del Golfo estaba contra Los Zetas, pero no ha pasado nada. Al contrario, todo está peor”, relata una mujer, cuyo esposo fue extorsionado por el crimen organizado.

*** San Antonio tiene 2 millones de habitantes. No es la ciudad más grande de Texas, pero desde hace varias décadas es destino usual de los norteños ricos. Aquí ocurrió la batalla de Álamo, decisiva para que Texas se separara de México, por eso no es novedad que sea refugio de mexicanos acosados por la delincuencia. El hijo del cantante Vicente Fernández y los integrantes del grupo Los Temerarios, tras padecer sendos

Nuevo León, entidad afectada por los narcobloqueos secuestros, se instalaron aquí. Recientemente llegaron familiares y accionistas de empresas importantes del norte. Desde San Antonio la narcoguerra en México tiene proporciones apocalípticas. “Cada vez se acercan más. Primero el problema estaba en El Paso (frontera con Ciudad Juárez) y ahora Texas tiene la violencia en sus narices; en Brownsville, Laredo y en McAllen hay secuestros. Si el gobierno mexicano no para eso al rato llegarán a San Antonio y luego a Dallas”, dice un mexicanoestadunidense que trabaja en la aduana de Texas.

Mientras tanto, las autoridades de Mission y otras pequeñas ciudades circunvecinas de San Antonio aprovechan la crisis mexicana para promover en televisión y periódicos la posibilidad de tener en Texas la paz negada en México. Sólo se tiene que invertir medio millón de dólares en algún negocio. “A veces no sé si es paranoia lo que tenemos de tanto ver las noticias sobre México. Quisiera no verlas, ver otra cosa, pero no puedo. ¿Qué se dice realmente allá?, ¿cuándo se va a acabar todo est0?”, pregunta una de las señoras que va al restaurante Chilis. pm

Implican a policía en asesinato de Cavazos

Dos integrantes de La Familia y un agente

1 Sus huellas digitales

de seguridad de la zona residencial Praderas de San Mateo, en Naucalpan

ESPECIAL

fueron halladas en el vehículo utilizado en el crimen: gobernador ColimauÉdgar Rodríguez H.

lgobernadordeColima,Mario AnguianoMoreno,conﬁrmó queÓscarUlisesMariscalRíos, elementodelaPolicíaEstatalPreventiva adscritoalmunicipiodeIxtlahuacán, está vinculado con la ejecución de Silverio Cavazos Ceballos, ocurrida el pasado 21 de noviembre. Detalló que la investigación realizada por la Procuraduría de Justicia del estado, a través de la base de datos Plataforma México, logró identiﬁcar al agente por sus huellas dactilares, las cuales se encontraron del vehículo en el que viajaban los tres sujetos que participaron en el homicidio. El gobernador explicó que un día después del atentado se logró saber la identidad del uniformado queparticipóenelcrimen.Selebuscó; sin embargo, el implicado ya no se encontraba en el estado. “Huyo: eso implica que tiene una participación, ¿en qué nivel? Exactamente no lo sabemos”. Sobre si el policía es el del retrato

El uniformado prófugo hablado difundido tras la muerte del ex gobernador, Anguiano dijo que no corresponde, además de que no se tiene seguridad de que haya participado. La PGR ofrece 3 millones de pesos por información que permita su captura.

Alarma en la ciudadanía La Armada de México realizó en días recientes operativos en domicilios de colonias de la capital de Colima, donde logró decomisar armas largas, granadas y chalecos antibalas, y detuvo a un sujeto del cual no se proporcionó su nombre, ni se sabe

si tiene relación con el asesinato de Silverio Cavazos. Los operativos realizados por aire y tierra comenzaron el lunes y las autoridades estatales no fueron informadas.Enlasprimerasacciones, elementosdelaArmadacatearonuna casadeseguridadubicadaenelcentro deColima,dondeincautaronchalecos antibalas, una granada de fragmentación, un rifle AK-47 y 96 cartuchos útiles de diferentes calibres. Ese mismo día elementos de la misma dependencia federal arribaron en helicópteros a la sede de la Procuraduría de Justicia estatal para trasladar a Manzanillo a dos sujetos hasta el momento no indentificados. El gobernador Mario Anguiano no confirmó que pueda tratarse de gente relacionada con el asesinato del ex mandatario. Ayer se dio a conocer que la Armada de México realizó operativos en otra zona de la ciudad, donde detuvo a dos hombres y dos mujeres, a quienes se le decomisaron varias armas. La Procuraduría de Justicia señaló que los operativos se derivan de la captura de El primo, ocurrida el domingo pasado, y serán las autoridades federales las que informen del caso. pm

Edomex: caen 3 que cocinaban a víctimas 1 Operaban en casa

NaucalpanuAna Salazar

a Procuraduría General de Justicia del Estado de México informó ayer sobre la detención de dos presuntos sicarios al servicio de La Familia michoacana, además de un elemento de la policía municipal de Naucalpan, a quienes se les vincula con 29 homicidios perpetrados en el Estado de México y Michoacán en contra de grupos rivales en disputa por plazas de venta de droga al menudeo. El titular de la dependencia, Alfredo Castillo, informó de la detención de los presuntos sicarios identiﬁcados como José Ramón Ríos Rodríguez y Ángel Netzahualcóyotl, originarios de Uruapan Michoacán, así como del policía municipal y jefe de sector en Naucalpan, Abel Trinidad González Reyes. Explicó que los delincuentes

„ claves Matan a mando qUn comando ejecutó a Gilberto Torres Álvaro, coordinador operativo de la policía de Ciudad Juárez, quien estaba al frente de la estación Benito Juárez. El mando fue sorprendido cuanto transitaba por calles de esa urbe. qEn total, el crimen organizado dejó ayer un saldo de 11 ejecutados en Chihuahua, Baja California, Estado de México, Guerrero, Sinaloa, Nuevo León y Coahuila. operaban en casa de seguridad de la zona residencial Praderas de San Mateo, en Naucalpan, y que la detención de los presuntos homicidas fue el resultado de las investigaciones que se iniciaron luego de la ejecución de tres hombres en el municipio. Informó que los sujetos eran contratados para asesinar a personas especíﬁcas, a quienes destazaban y los metían a un cazo con aceite hirviendo, luego de ser reblandecidos y reducidos eran trasladados sin llamar la atención a diferentes sitios donde eran abandonados y difícilmente detectados. pm

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

lucha contra el hampa

Sus operaciones son poco claras y requieren vigilancia: ex gobernador de Banxico

Sospecha Ortiz que las sofoles lavan dinero El próximo presidente de Banorte señala que la banca

comercial presenta cada año un superávit de 13 mil millones de dólares en efectivo, de los cuales una parte puede atribuirse a acciones ilícitas México3äjZXi >iXeX[fj

(

qehhanik Knpev I]n) p jav( at ckânj]`kn àh >]j_k à I te) _k( ]Ú ni mqa hko ejpaniaè]neko jk ^]j_]neko mqa oqnceankj aj hko ] ko u iaoao na_eajpao( _kik h]o ok_ea`]ào Ú j]j_ean]o à k^fa) pk i hpelha $Okbkiao% u à k^fa) pk heiep]`k $Okbkhao%( okj lk_k pn]jol]najpao u lqaàj aop]n ejrkhq_n]`ko aj klan]_ekjao à h]r]`k à èjank* =jpa èna_perko à ailnao]o mqa lanpaja_aj ] h] =ok_e]_e j Iate_]j] à Ajpe`]ào Bej]j_ea) n]o Aola_e]hev]`]o( ah at pepqh]n àh ^]j_k _ajpn]h èfk mqa h] ]l]ne_e j à aopa lnk^hai] nabqanv] h] ja_a) oe`]` à eilqho]n eje_e]per]o mqa ]ilh aj ah i]n_k nacqh]pknek à ao]o ejopepq_ekjao*

P claves

¿Qué hacen?

9Las sofoles y las sofomes se

diferencian de los bancos en que no pueden captar recursos del público en forma de depósitos y cuentas de ahorro, aunque están especializadas en otorgar créditos a un solo sector, como el hipotecario.

9Las sofoles tuvieron un auge

entre 1999 y 2004, periodo en que la banca enfrentaba problemas por la crisis de 1995.

9Ninguna de estas sociedades son monitoreadas de manera exhaustiva y meticulosa por las autoridades financieras y regulatorias del país.

Iaj_ekj mqa aj I te_k h] ^]j_] _kian_e]h lnaoajp] _]`] ] k qj oqlan rep à -/ ieh iehhkjao à ` h]nao( à hko _q]hao qj] l]n) pa lqaà ]pne^qenoa ] ]_pere`]ào ehac pei]o* Knpev I]np jav( mqeaj aj i]nvk àh ln teik ] k ]oqien _kik lnaoeàjpa àh ?kjoafk à =ìjeo) pn]_e j à Cnqlk Bej]j_eank >]jknpa( ejoeope aj mqa qjk à hko _]j]hao lkn hko mqa lqaà aop]n Û quaj`k aoa at_aok à èreo]o okj hko ejpan) iaè]neko jk ^]j_]neko* P]iê j nao]hp mqa h]o klan]) _ekjao à ]hcqjko à aopko ejpan) iaè]neko Ú j]j_eanko ao lk_k _h]n]( n]v j lkn h] mqa ao eilknp]jpa ]ilhe]n oq nacqh]_e j l]n] jk lk) jan aj neaock ah bqj_ekj]ieajpk àh oeopai] Ú j]j_eank* Ah j iank à Okbkiao jk nacq) h]`]o _na_e à i]jan] oecjeÚ _]per] ] l]npen à .,,3 u ah >]j_k à

Industriales de Baja California huyen a EU para evitar ser víctimas

Prevén empresarios aumento de extorsiones este fin de año Tijuana3@m}e G\[iXqX

]o atpknoekjao pahab je_]o r]j aj ]qiajpk u hko à) hej_qajpao d]j ]Ú j]`k oqo i pk`ko l]n] na]hev]nh]o* O hk aopa ] k oa àjqj_e]nkj --, _]oko aj >]f] ?]hebknje]( ieajpn]o ] ao_]h] j]_ekj]h k_qnneankj . iehhkjao* Ah oa_pkn ailnao]ne]h à h] aj) pe`]` u h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h à Fqope_e] hk_]h de_eankj qj hh]i]`k

l]n] mqa oa àjqj_ea aopa àhepk( ieajpn]o mqa hko ailnao]neko lna) r j mqa aj pailkn]`] j]reà ] oa ej_naiajpa* Ah lnaoeàjpa à h] ?]j]_ejpn] aop]p]h( =haf]j`nk O]hej]o @ av7 ah lnaoeàjpa à h] ?]j]_k( I]nek Ao_kâ`k ?]necj]j( u ah lnk_qn]) `kn à Fqope_e]( Nkiiah Iknajk I]jf]nnav( àp]hh]nkj h]o iaè`]o à lnaraj_e j mqa oa pki]j l]n] arep]n mqa i o ailnao]neko u h]

lk^h]_e j aj cajan]h oa]j oknlnaj) è`ko lkn hko àhej_qajpao* ÎOa aop j `]j`k _]oko à atpkn) oe j pahab je_] u aj aopko iaoao ao _q]j`k i o k_qnnajÏ( _kiajp O]hej]o @ av( ieajpn]o mqa ah h àn à hko _kian_e]jpao narah mqa r]neko ailnao]neko oa d]j nabqce]`k aj Aop]`ko Qje`ko* ÎD]_a lk_k pqreiko i o à 2, hh]i]`]o ] _kian_e]jpao l]n] ej) pajp]n atpknoekj]nhkoÏ( èfk* .m

I te_k _]h_qh] mqa 3, lkn _eajpk ] j jk klan]* @a ]_qan`k _kj ejbkni]_e j àh ^]j_k _ajpn]h( d]op] fqjek l]) o]`k aop]^]j aj klan]_e j ieh 3,0 ok_ea`]ào Ú j]j_ean]o à k^fapk i hpelha( à h]o _q]hao ./ aop]^]j nacqh]`]o u ieh 24- jk* Î@a aoa pkp]h( 3- _knnaolkjàj ] ejopepq_ekjao _kjopepqe`]o knece) j]hiajpa _kik Okbkhao( ]nnaj`]) `kn]o Ú j]j_ean]o k ailnao]o à b]_pkn]fa Ú j]j_eank mqa klp]nkj lkn pn]jobkni]noa aj Okbkiao* H]o naop]jpao ieh 2// okj à _na]_e j na_eajpaÏ( oa atlkja aj qj nalknpa ok^na ah oeopai] Ú j]j_eank iate) _]jk lq^he_]`k aoa iao* Knpev I]np jav i]jebaop mqa jk pk`]o h]o ejopepq_ekjao Ú j]j) _ean]o àâj receh]noa( lqao aok oan ] ejaÚ _]v* O hk ]mqahh]o mqa peajaj _eanpk p]i] k u rkhqiaj aj ah ian_]`k paj`n ]j mqa aop]n

^]fk ao_nqpejek à h]o ]qpkne`]ào nacqh]`kn]o( oa ]h * Lkn kpn] l]npa( na_d]v mqa IapnkÚ j]j_ean]( ?n èpk u ?]o] u Oq ?]oep]( ailnao]o mqa pqreankj lnk^hai]o Ú j]j_eanko na_eajpa) iajpa( d]u]j lnaoajp]`k neaocko l]n] ah oeopai] Ú j]j_eank( ] lao]n àh p]i] k mqa nalnaoajp]j aj ah ian_]`k* ÎAh napk ao aj_kjpn]n ah lqjpk lpeik à nacqh]_e j mqa lnkpaf] ] qoq]neko a ejpaniaè]neko( lank mqa jk heiepa ah _na_eieajpk àh oa_pknÏ( ] ]è * Qj nalknpa èbqjè`k aop] oa) i]j] lkn ah ?ajpnk à Aopqèko Ok_e]hao u à Kleje j L ^he_] à h] ? i]n] à @elqp]`ko narah] mqa _]`] ] k ejcnao]j ] I te_k ajpna .1 ieh u /2 ieh iehhkjao à ` h]nao oq_eko( à hko _q]hao qj] _q]np] l]npa oa ejÚ hpn] aj ah oeopai] Ú j]j_eank* .m

1PDPT MPHSPT FO TFHVSJEBE A cuatro años de gobierno del presidente Felipe Calderón

los cambios de fondo en materia de seguridad jk d]j lania]`k ] h] ok_ea`]` u oa _knna ah neaock à jk _kjokhe`]noa( ]Ú ni I]n ] Ahaj] Iknan]( ènecajpa à ?]qo] ?ki j* H] ]_pereop] atdknp ] h]o ]qpkne`]ào ] àf]n ]pn o hko ckhlao ia) è pe_ko mqa o hk ^qo_]j c]j]noa ] h] kleje j l ^he_] u ailnajàn ]__ekjao Î_kjpqjàjpaoÏ mqa ^qomqaj jk dana`]n lnk^hai]o ] h] oecqeajpa ]ìejeopn]_e j* Na_kjk_e mqa aj h] ]ìejeopn]_e j _]hànkjeop] oa lnaoajp]nkj ]r]j_ao eilknp]jpao( lank jk d]j hkcn]`k lania]n ] h] ok_ea`]`* Qj afailhk à ahhk ao ah oeopai] ]_qo]pknek( mqa jk hkcn] _kjokhe`]noa( ]h ecq]h mqa h] qjeÚ _]_e j à h]o lkhe_ ]o* Iknan] oa ]h mqa( aj _kjpn]opa( oa lnerehace h] èbqoe j à Îckhlao iaè pe_koÏ( hko _q]hao jk hhar]j ] jejc j h]`k( lknmqa oa ào_kjk_a ah j iank à àpaje`ko u _q jpko mqa`]j aj heânp]` qj] rav mqa oqo _]oko hhac]j ] hko fqvc]`ko* México3&VHFOJB +JNlOF[

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

MÓNICA GONZÁLEZ

Representan 50 mil millones de dosis

Decomisados, casi 11 mil mdd en drogas: PGR NELLY SALAS

García Luna: en lo

que va de este sexenio se ha detenido a 4 mil 910 narcotraficantes México3IlY e Dfjjf

& El ex titular de Hacienda participó en un foro con representantes de entidades financieras especializadas

La Policía Federal apresó en total a 376 colaboradores del capo

Cayeron en 4 años 191 leales al Chapo Entre los detenidos

RENÉ SOTO/ARCHIVO

está El Dorado, ex jefe del grupo de sicarios Gente Nueva, y El Teo México3@^eXZ`f 8cqX^X

j hk mqa r] àh oatajek h] Lkhe_ ] Baàn]h d] _]lpqn]) `k ] -5- lnaoqjpko hqc]npa) jeajpao u _kh]^kn]`knao èna_pko à Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j* @a è_eai^na à .,,2 ]h .0 à jkreai) ^na à .,-, bqankj aj_]n_ah]`ko /32 lanokj]o rej_qh]`]o _kj ah _ npah à Oej]hk]* Oac j qj ejbknia à h] Oa_na) p]n ] à Oacqne`]` L ^he_] baàn]h( ajpna hko àpaje`ko d]u lanokj]fao mqa pqreankj lqaopko _h]ra aj h] knc]jev]_e j _neiej]h( _kjoeàn]`] qj] à h]o i o eilknp]jpao mqa klan]j aj I te_k* Ah ckhla i o na_eajpa k_qnne ah -3 à jkreai^na l]o]`k( _q]j`k `c]n ?]i]_dk Iaj`kv]( Ah @k) n]`k( oqlqaopk ]oaoejk ] oqah`k ]h oanre_ek Ah ?d]lk Cqvi j( bqa _]lpqn]`k aj ?dedq]dq]*

Teodoro García Simental Aopa oqfapk bqa eàjpebe_]`k _kik h àn àh cnqlk à oe_]neko Cajpa Jqar]( ^n]vk ]ni]`k àh _ npah à Oej]hk] aj ?dedq]dq]* =ài o à ]oaoej]n ] hko ner]hao à Ah ?d]lk Cqvi j( Ah @kn]`k p]iê j bqa ]_qo]`k à ejpnk`q) _en `nkc]o ] Aop]`ko Qje`ko u à ]hcqj]o afa_q_ekjao lanlapn]`]o aj ?eq`]` Fq nav( `kjà oa èolqp] qj] cqann] ajpna ah _ npah à Oej]hk] u ah à hko ?]nnehhk Bqajpao* ÎKpn]o _]lpqn]o eilknp]jpao à

hko hpeiko _q]pnk ] ko bqa h] à O]j`n] ãreh] >ahpn j( H] Nauj] àh L]_ Ú _k( u Fq]j Aolejkv] N]i nav( Ah Pecna( à knecaj _khkiê]jk( mqeajao _kh]^kn]j èna_p]iajpa _kj =npqnk >ahpn j Haur] _q]j`k an] ok_ek u ]ieck à Ah ?d]lk( _kj mqeaj _kil]np ] ah heàn]vck àh _ npah à Oej]hk]Ï( oa ]cnac] aj ah nalknpa à h] OOL* Kpnk ckhla eilknp]jpa ] h] aopnq_pqn] à Ah ?d]lk Cqvi j bqa h] ]lnadajoe j à Pak`knk C]n_ ] Oeiajp]h Ah Pak( mqeaj an] faba àh _ npah à Oej]hk] aj >]f] ?]hebknje] u èolqp]^] h] lh]v] ]h _ npah àh Pefq]j]* ÎOa eje_e _kik oe_]nek à hko =nahh]jk B het( lank aj ]^neh à .,,4( à ]_qan`k _kj oqo à_h]) n]_ekjao( nkile _kj ah _ npah à Pefq]j] ào]p]j`k qj] cqann] lkn ah _kjpnkh à >]f] ?]hebknje]Ï( ]oa) cqn h] àlajàj_e]* ÎAh Pak oa ]ok_e _kj Cqvi j Hkan] u oa _kjrenpe aj oq lnej_el]h klan]`kn u aj_]nc]`k à h] vkj] à Pefq]j]( lank bqa ]lnadajè`k lkn h] Lkhe_ ] Baàn]h ah -. à ajank à .,-,( aj oq _]o] à ào_]jok à >]f] ?]hebknje] Oqn*Ï .m

h pepqh]n à h] Lnk_qn]`q) n ] Cajan]h à h] Nal ^he) _] $LCN%( =npqnk ?d rav ?d rav( ejbkni mqa ] _q]pnk ] ko à d]ân eje_e]`k h] kbajoe) r] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k ah ckêanjk baàn]h ]nna^]p ] h]o ]cnql]_ekjao àhe_per]o i o à 1, ieh .03 iehhkjao à `koeo à _k_] j]( i]necq]j] u dank j]( _quk r]hkn aj ah ian_]`k amqer]ha ] -, ieh 5/4 iehhkjao à ` h]nao* Aj p]jpk( ah oa_nap]nek à Oa) cqne`]` L ^he_] baàn]h( Caj]nk C]n_ ] Hqj]( lnaoajp _ebn]o àh j iank à àpaj_ekjao mqa hhar ] _]^k h] Lkhe_ ] Baàn]h* @efk mqa aj aoa lanek`k bqankj _]lpqn]) `ko 0 ieh 5-, ejpacn]jpao à hko _ npahao à h] `nkc]* @qn]jpa oq l]npe_el]_e j aj ah bknk @e hkcko _kj ikperk àh _q]npk ] k à ckêanjk( ?d rav ?d rav iaj_ekj hkcnko aj ah _ki^]pa ] h] eilqje`]`* Aj aoa oajpe`k( èfk mqa à 43 ieh 43, oajpaj_e]o è_p]`]o lkn fqa_ao h] LCN k^pqrk i o à 4. ieh 01, oajpaj_e]o _kjàj]pkne]o $50 lkn _eajpk%* Iaj_ekj p]iê j mqa aj ao) pko _q]pnk ] ko h] àlajàj_e] ] oq _]nck eje_e 1/5 ieh 5-1 ]rane) cq]_ekjao lnare]o( à h]o _q]hao paniej i o à /34 ieh* =oeieoik( naÚ ne mqa oa atle) èankj u lq^he_]nkj -3 ]_qan`ko aola_ Ú _ko aj hko mqa oa kbna_a na_kilajo]o ] mqeajao lnklkn) _ekjaj ejbkni]_e j ran]v u peh mqa _kjpne^qu] ] h] hk_]hev]_e j à i o à -2, àhej_qajpao* Aj aopa ] k( ]cnac ( oa d]j l]c]`k pnao na_kilajo]o lkn qj pkp]h à 0 iehhkjao /,, ieh laoko* Lkn hk mqa d]_a ]h j iank à lanokj]o atpn]èp]`]o( ah pepqh]n à h] LCN èfk mqa I te_k ajpna) c /41 lanokj]o ] kpn]o j]_ekjao( lnej_el]hiajpa ] Aop]`ko Qje`ko( u aj na_elnk_e`]` ah l] o na_eê ] i o à 5, _eq`]`]jko àpaje`ko aj ah atpn]jfank* O hk aj ah lnaoajpa ] k( ]^qj` ( oa d] atpn]èp]`k ] 34 lanokj]o( ieajpn]o mqa .- iate_]jko bqankj ajpnac]`ko ]h l] o* =npqnk ?d rav _kiajp mqa qjk à hko napko à h] ejopepq_e j mqa aj_]âv] ao h] naaopnq_pq) n]_e j à h] =caj_e] Baàn]h à Ejraopec]_e j( aj h] mqa oa ^qo_]

El titular del MP federal àÚ jen ah lanÚ h àh jqark ]cajpa à h] Lkhe_ ] Baàn]h Iejeopane]h( bknp]ha_eaj`k oq bqj_e j ejraope) c]`kn] aj h] lanoa_q_e j àh à) hepk u _]l]_ep j`khk aj i]pane] à àna_dko _eq`]`]jko* Naola_pk ]h pkp]h à ]nn]ecko okhe_ep]`ko lkn ah ]cajpa àh Ie) jeopanek L ^he_k baàn]h( èfk mqa hko fqa_ao aola_e]hev]`ko aj h] i]) pane] _kj_aèankj 5, lkn _eajpk à h]o lape_ekjao( à h]o _q]hao oa _kjoecj ] fqa_ao baàn]hao 5, lkn _eajpk u aj i o à 5- lkn _eajpk à hko _]oko oa kôamqe h] knàj à ]lnadajoe j*

Policía federal Lkn oq l]npa( ah oa_nap]nek à Oa) cqne`]` L ^he_] baàn]h( Caj]nk C]n_ ] Hqj]( atlnao h] ja_aoe`]` à c]n]jpev]n qj lnkua_pk à re`] l]n] h] jqar] cajan]_e j à lkhe) _ ]o( ] Ú j à mqa mqeajao ]olenaj ]h lqaopk à oa_nap]nek à oacqne`]` hk lqa`]j ]h_]jv]n( hk mqa ]jpao jk k_qnn ] aj ah l] o* Aj oq ^]h]j_a à aopko _q]pnk ] ko à ckêanjk( oa ]h mqa hko _ npahao mqa i o ^]f]o oqbneankj aj okj hko àh Ckhbk( Hko Vap]o u H] B]iehe] ie_dk]_]j]( mqa aj pkp]h oqi]j ieh .42 àpaje`ko( oacqe) `ko àh _ npah à Oej]hk] _kj /32 ieai^nko( ajpna hko mqa oa ej_hqua ] oe_]neko à hko >ahpn j Haur]* P]iê j lna_eo mqa aj ?dedq]) dq]( `kjà klan]j hko _ npahao à Fq nav u à Oej]hk]( ajpna kpnko( oa àpqrk ] -4/ leopkhanko u kla) n]`knao* Aj _q]jpk ] hko ckhlao ]oaop]`ko ]h _ npah à Pefq]j]( mqa aj_]âv]j hko ok^nejko à hko dani]jko =nahh]jk B het( oa ]h mqa aj aopko _q]pnk ] ko r]j 21 _]lpqn]`ko* C]n_ ] Hqj] na_kn` ( ]oeieoik( mqa ah ian_]`k à `nkc]o aj Aop]`ko Qje`ko peaja qj r]hkn à 20 ieh iehhkjao à ` h]nao* .m

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

Estados

Editor: Leopoldo Pena ciudadyestadosdf@milenio.com

„ tome nota

Debussy Tolnáhuac Zofrán K odaly

Prol. Gu errero

Av. Ins urg en tes

Geranio

El Eje 1 Poniente Guerrero, de Insurgentes hacia San Simón, debido a que trabajadores del gobierno capitalino cerrarán completamente la vía por las obras de la Línea 3 del Metrobús.

Mimosa

lo Sánda

no circule por...

Hora

anda

Jacar

Elorduy

Todo el día Referencias

San Simón

Tramo cerrado por obras

Manuel Gonzále z

„delitos mayores „ jans Parece que la Iglesia no sabe en qué consiste el préstamo de úteros y asegura que se legaliza la venta y compra de personas. La ley dice que debe hacerse sin fines de lucro.

Se compromete a gobernar para quienes están en situación de rezago

No más abusos de un gobernador, dice Cué

mónica gonzález

1 Advierte que no

buscará venganzas y que no se permitirá la impunidad OaxacauHugo Hernández y Óscar Rodríguez

on la ausencia de mandatarios priistas y luego de 85 años de gobiernos emanados del tricolor, Gabino Cué rindió protesta como gobernador de Oaxaca y dijo que “nunca más” se tolerará a un gobernador que abuse del poder público para beneficio personal o intereses particulares o partidistas. “Que se escuche bien. Nunca más un gobernador que abuse del poder público para beneficio personal o intereses de un grupo en detrimento de su población”, refirió. El mandatario surgido de una alianza entre partidos de oposición reconoció que la “grandeza” de Oaxaca se esconde detrás de la pobreza que padecen las poblaciones más apartadas del estado, por lo que se comprometió a gobernar para todos aquellos que estén en una situación de rezago. “Tengan por seguro que sabré honrar mi palabra y pondré el alma en conducir un esfuerzo social de proporciones mayores y sin precedente, que permita un mejoramiento palpable y signifi-

La diputada Eufrosina Cruz Mendoza y Francisco Blake atestiguan el acto

La procuradora “aún tiene casos pendientes” 111 La procuradora de Ulises Ruiz, María de la Luz

Candelaria Chiñas, permanecerá en su puesto hasta que el gobernador Gabino Cué proponga un sustituto, que será ratificado y validado por la Legislatura local. El mandatario está impedido legalmente para remover a la funcionaria, que, asegura, “aún tiene pendientes que atender”. De acuerdo con la reforma a la Ley Orgánica de la procuraduría estatal, planteada en el anterior régimen, el titular de esa dependencia es nombrado por

las dos terceras partes de la Cámara de Diputados local, conformada por 42 legisladores. El coordinador parlamentario del PRD, Carol Altamirano, dijo que se propuso a Cué que sea en el corto plazo que se pueda recibir su propuesta para que “el cambio no deba pasar de una semana”, comentó el legislador, quien exigió un cambio de contenido y no hueco con la alternancia democrática. OaxacauHugo Hernández y Óscar Rodríguez

Rinde protesta Carlos Lozano; critica que la seguridad se busque sólo por vías policiales

Aguascalientes: 12 años después vuelve el PRI AguascalientesuFrancisco Mejía y Jacobo Orenday

l rendir protesta como gobernador luego de 12 años de gobiernos panistas, Carlos Lozano llamó a los empresarios que salieron de la entidad por cuestiones de inseguridad a

que regresen y criticó que la tranquilidad se busque sólo por vías policiales, por lo que conminó al gobierno federal a encabezar una cruzada y combatir los orígenes de la criminalidad. Se pronunció contra el mando único en la policía. Ésta “no es la solución definitiva para acabar con

el crimen organizado”, no obstante en las actuales condiciones “es un paso necesario, pero la solución no es más violencia, sino más inteligencia” y la generación de empleos. Dijo que la presencia de las fuerzas armadas en el estado resulta en tranquilidad para las familias y las empresas.

En el acto estuvieron presentes el secretario de Gobernación, Francisco Blake, así como los gobernadores Enrique Peña Nieto, del Estado de México; César Duarte, de Chihuahua; Humberto Moreira, de Coahuila; Ivonne Ortega, de Yucatán; además de los mandatarios electos Francisco Olvera,

cativo en las condiciones de vida de nuestra entidad.” Advirtió que, aunque no buscará venganzas,niseconstruiránculpables, no se permitirá la impunidad. Durantesuintervención,elnuevo gobernador dijo que nadie estará por encima de la ley: “Quienes hayan violentado los derechos humanos o ignorado a la justicia, tengan por seguro que serán sancionados”. Reconoció que uno de los graves problemas que enfrenta el estado es la corrupción, por lo que sostuvo que no la tolerará. “Tenemos que erradicar este mal que tanto ha dañado a nuestra sociedad. No permitiré funcionarios que se enriquezcan al amparo de la pobreza de la gente, por lo que habrá unaconstantevigilanciaymonitoreo de la función pública.” Refirió que su gobierno comienza con una actitud de “reconciliación” con todos los actores sociales y se dirigió a los maestros, a quienes les pidió asumir su responsabilidad. En un evento inédito, y ante la presencia de quienes conformaron la coalición que llevó al triunfo a Gabino Cué, destacó la presencia del jefe de Gobierno del DF, Marcelo Ebrard; el secretario de Gobernación, Francisco Blake; los gobernadores de Morelos, Francisco Adame; el de Michoacán, Leonel Godoy; el de Guanajuato, Juan Manuel Oliva; el de Baja California, José Guadalupe Osuna; el mandatario electo de Sinaloa,MarioLópezValdez,yeldePuebla, Rafael Moreno Valle; además de la ex gobernadora de Zacatecas, Amalia García, y los dirigentes nacionales del PAN, PRD y Convergencia, César Nava, Jesús Ortega y Luis Walton, respectivamente. También estuvieron Manuel Camacho Solís y los senadores, Carlos Navarrete, Santiago Creel, Heladio Ramírez y Claudia Corichi. Posteriormente, en el Palacio de Gobierno, Cué dio a conocer a su gabinete legal, donde incluyó a priistas, empresarios y dirigentes de ONG, además de perredistas, panistas y petistas. pm de Hidalgo, y Roberto Borge, de Quintana Roo. También asistieron la líder nacional del PRI, Beatriz Paredes; el senador Manlio Fabio Beltrones, además del titular del INEGI, Eduardo Sojo,entre otras personalidades. Anunció que se practicarán auditorías a la administración saliente del panista Luis Armando Reynosa Femat, “con el fin de aclarar la situación real de varias dependencias y deslindar responsabilidades. No habrá persecuciones, pero menos permitiremos impunidad”. pm

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

estados 41 nelly salas

Veracruz. En su gabinete, el ex panista Gerardo Buganza y el ex titular de la Lotería Tomás Ruiz

“Retos y compromisos”, por encima de divisiones: Duarte icon

1 Entre los invitados,

Beatriz Paredes, Manlio Fabio Beltrones y Humberto Moreira “Esto no es cumplir, es un acto de fe con mi amigo Javier Duarte”, dijo Elba Esther Gordillo, al acudir al acto

1 Encabezó el inicio

de la construcción de la autopista Tuxpan-Tampico VeracruzuLiliana Padilla e Isabel Zamudio

avier Duarte de Ochoa rindió protesta como gobernador de Veracruz con un llamado a la unidad y el avance a partir de coincidencias, y sostuvo que “los retos y compromisos son superiores a los enfrentamientos, divisiones, rencores y personalismos”. Afirmó que la inclusión “no es señal de debilidad, sino de responsabilidad democrática y madurez política” y llamó a fuerzas políticas y representantes de la sociedad a trabajar “en una misma dirección”, que“nos permita avanzar a partir de las coincidencias y no quedar atrapados en nuestras diferencias”. La víspera de la toma de protesta, Javier Duarte nombró a su gabinete, en el que incluyó como secretario de Gobierno al ex candidato a la gubernatura y ex panista, Gerardo Buganza, así como al ex director de la Lotería Nacional y ex dirigente del partido Nueva Alianza, Tomás Ruiz, quien será secretario de Finanzas.

El ex mandatario veracruzano y Eduardo Andrade flanquean al nuevo gobernador Con el gobierno federal, aseguró, construirá una nueva relación “en donde la cooperación y el ánimo constructivo ensanchen nuestros lazos sinceros de entendimiento”. En este contexto, anunció el reforzamiento de la seguridad a partir del fortalecimiento de la policia estatal, conforme al modelo de mando único, y presentó una iniciativa de reforma constitucional para establecer el marco jurídico para los juicios orales. En el acto estuvo presente la presidenta del SNTE, Elba Esther Gordillo Morales,a quien le hizo un reconocimiento y le aseguró

que los maestros de la entidad “tendrán en el gobernador a su mejor aliado”. Al inicio de su discurso ante el pleno del Congreso estatal, el priista resaltó el trabajo de sus antecesores, Fidel Herrera y Miguel Alemán, incluso, se acercó al mandatario saliente para estrechar su mano y afirmó que su administración, “registró una de las mayores transformaciones sociales de la que tengamos memoria”. A Duarte de Ochoa lo acompañaron los gobernadores de Coahuila, Humberto Moreira; del Estado de México, Enrique Peña Nieto; de Chi-

huahua, César Duarte; Fernando Toranzo, de San Luis Potosí; Rodrigo Medina, de Nuevo León, y de Yucatán, Ivonne Ortega, así como los electos de Quintana Roo, Hidalgo, y Tamaulipas,RobertoBorge,Francisco Olvera y Egidio Torre, respectivamente, al igual que la presidenta nacional del PRI, Beatriz Paredes y los coordinadores en el Congreso de la Unión, Manlio Fabio Beltrones y Francisco Rojas. También estuvo presente el ex candidato presidencial, Roberto Madrazo, en tanto que la secretaria de Energía, Georgina Kessel, acudió como representante del especial

QR. El estado, paso obligado de migrantes

Aprueban ley contra la trata de personas 1 Quintana Roo es

la octava entidad en implementar esta herramienta jurídica Quintana RoouÁlvaro Ortiz

l Congreso de Quintana Roo aprobó la Ley para Prevenir, Combatir y Sancionar la Trata de Personas que considera penas de hasta 45 años de prisión cuando el delito es agravado, si las víctimas son menores de edad, adultos mayores o indígenas, y con una sanción económica de hasta dos mil 250 días de salario. En sesión ordinaria de la 12 Legislatura se aprobó la nueva ley que fue propuesta por la diputada Luz María

Beristáin Navarrete, integrante del grupo parlamentario del PRD. Quintana Roo se suma a las pocas entidades que han implementado herramientas jurídicas específicas para combatir la trata de personas; hasta el momento sólo cuentan con una normatividad el Distrito Federal, Tlaxcala, Chiapas, Tabasco, Tamaulipas, Hidalgo y Veracruz. Quintana Roo, por su ubicación geográfica y actividad económica, es el paso obligado de migrantes procedentes, principalmente de Centro y Sudamérica, así como de Chiapas, Tabasco y Veracruz. Cuenta con municipios altamente exigentes de mano de obra, siendo los migrantes los más susceptibles de ser engañados y captados por bandas que se dedican a la explotación de personas.

presidente Felipe Calderón. El nuevo gobernador anunció que con su mandato comienza una nueva etapa en el estado. Reconoció que hace falta mucho por hacer y por ello llamó a acelerar las transformaciones, “como nunca antes en las acciones necesarias para transformar nuestra realidad”, admitió. El priista afirmó que “no podemos ser ajenos a las condiciones de pobreza y desigualdad que aún privan en muchas de nuestras regiones, tampoco, a la falta de empleo y oportunidades que afectan a un gran número de mujeres y hombres veracruzanos”. Finalmente, sostuvo que su administración cuenta con fondos suficientes para su arranque, pese a ello “nuestras necesidades y retos seguirán siendo muchos”.

Cumpliendo Luego de rendir protesta como gobernador, Javier Duarte de Ochoa dio el banderazo de inicio de la construcción de la autopista Túxpan-Tampico, donde con carta firmada ante notario inició cumpliendo los compromisos hechos en campaña, a tan sólo unas horas de asumir el cargo. pm

Caso ABC

Exigen que se deje de aplicar la justicia a contentillo MéxicouLuis Velázquez

E Cápsula del tiempo en Veracruz El gobernador Fidel Herrera colocó una cápsula del tiempo, la cual contenía el Himno del estado, la medalla de Veracruz, el escudo de la entidad, un periódico publicado ayer, entre otras cosas, que cada secretario aportó. La caja fue colocada en el Mausoleo de los Ilustres Veracruzanos en la cima del Cerro del Macuiltepec y se abrirá en 100 años.

El estado podrá perseguir y sancionar de manera más efectiva las conductas delictivas que van desde la explotación sexual hasta los trabajos o servicios forzados, extracción de

órganos, el matrimonio obligado, entre otros, estableciéndose el delito como grave, de forma tal que los delincuentes no puedan alcanzar la libertad bajo fianza. pm

l PRD exigió al presidente Felipe Calderón dejar de aplicar la justicia a contentillo y no generar inmunidad con sus familiares y colaboradores, como ha sucedido en el caso de la Guardería ABC, en Sonora. Hortensia Aragón, secretaria general del PRD, aseguró que con la absolución a Marcia Matilde Altagracia Gómez del Campo Tonella, prima de Margarita Zavala, en el caso de la muerte de 49 niños, se corrobora que la justicia en México se aplica con todo el peso de la ley solamente a aquellos que no tienen posibilidades económicas para defenderse ni influencias políticas que los amparen. pm

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

Nacional

relación entre poderes nELLy saLas

El Legislativo debe seguir su trabajo, porque “el país es primero”, puntualizan

Beltrones y Rojas: pese al Presidente, vamos a negociar

Los líderes parlamentarios priistas aseguraron que nada los detendrá para crear las instituciones que México necesita, aunque reprocharon la actitud del Ejecutivo de trabajar solamente para un partido político

nELLy saLas

Jalapa/México3C`c`XeX GX[`ccX# <cYX D e`ZX 9iXmf p =\ieXe[f ;Xd`}e

j ` ] àolq o à mqa ah LNE ]`renpean] mqa oan ] èb _eh u] ]h_]j) v]n ]_qan`ko _kj ah ckêanjk baàn]h lkn h]o ào_]heÚ_]_ekjao àh lnaoeàjpa Bahela ?]hàn j( hko h ànao à aoa l]npe`k aj ah ?kjcnaok ]oacqn]) nkj mqa oej eilknp]n hk mqa d]u] è_dk ah i]j`]p]nek pn]^]f]n j aj h] _kjopnq__e j à hko l]_pko mqa ja_aoep] ah l] o* @qn]jpa h] oaoe j àh i]npao aj h] ? i]n] à @elqp]`ko( haceoh]`k) nao _kik ? o]n =qcqopk O]jpe]ck( ?]nhko Bhknao Ne_k( @]re` Laj_duj] u Ki]n B]u]` ]nnaiapeankj _kjpn] ah Lnaoeàjpa à h] Nal ^he_] u ]`) renpeankj h] èÚ_qhp]` à _kjopnqen ]_qan`ko _kj ah pepqh]n àh Afa_q) perk( hqack à mqa opa ]`renpe ah `kiejck ok^na Îh] pn]caè] à nacnao]n ] hk ]jpecqkÏ* Ej_hqok Oa^]ope j Han`k à Paf]`] ]`renpe 6 Î½Oa ]_]^ 7 ]o jk _qaj) paj _kj jkokpnko Ï* Ao] jac]per] h] nabnaj`]nkj Fknca ?]nhko N]i nav u Nq^ j Iknaen] aj ajpnareop]o lkn oal]n]`k* Oej ai^]nck( ]uan I]jhek B]) êk >ahpnkjao u Bn]j_eo_k Nkf]o( _kknèj]`knao l]nh]iajp]neko àh LNE aj ah ?kjcnaok( _nepe_]nkj hko oa ]h]ieajpko à ?]hàn j( lank p]iê j jac]nkj mqa ahhk lqa`] èÚ_qhp]n hko ]_qan`ko* >ahpnkjao ]oacqn mqa Îoej eilknp]n hk mqa d]u] è_dk ah Lnaoeàjpa( amqerk_]`k k jk( ah ?kjcnaok àân oacqen pn]^]f]j`k lkn hko ]_qan`ko mqa ja_aoep] ah l] o u j]`] jko àpaj`n l]n] oacqen _na]j`k h]o jqar]o ejopepq_ekjao mqa I te_k ja_aoep]Ï* Oej ai^]nck( aop]^ha_e mqa Îh] l]h]^n] na_kjk_ehe]_e j ]`mqeana qj ]hpk r]hkn aj h] Nal ^he_] iate) _]j]( _q]j`k ateopaj ^]nnqjpko à mqanan oacqen pn]^]f]j`k o hk l]n] qj l]npe`k lkh pe_k u jk l]n] pk`k ah l] oÏ*

El gobernador mexiquense

se alejan consensos

PRI no ha abierto el fuego, dice Peña Nieto México3Efk`d\o p I\[XZZ` e

Francisco Rojas, Beatriz Paredes, Manlio Fabio Beltrones y Humberto Moreira en la toma de Javier Duarte

P claves

Cancelan citas

9Los titulares de la SEP, Alonso Lujambio; de la Función Pública, Salvador Vega, y del ISSSTE, Jesús Villalobos, cancelaron la cita prevista para la reunión de trabajo con los diputados.

9En dicha reunión los funcio-

narios hablarían sobre el costo de los festejos del Bicentenario. La falta de trabajos legislativos se deriva después de tres días consecutivos de reproches entre Calderón y el PRI.

=Úni mqa Îah l] o( u hk o]â ah lneeoik aj oq pkp]he`]`( ja_aoep] ]_qan`ko( _na_eieajpk u lnkcnaok l]n] pajan i o pn]^]fkÏ* Ah lnaoeàjpa àh Oaj]`k okopqrk ]ài o mqa ah l] o Îaop d]npk à

p]jpko lhaepko7 pk`ko pajaiko mqa pn]^]f]n lkn qj okhk I te_kÏ u ]lqjp mqa aj h] ? i]n] =hp]( ] j d]^n i o ]_qan`ko u âjaÚ_eko* = oq rav( Bn]j_eo_k Nkf]o( _kkn) èj]`kn à hko èlqp]`ko lneeop]o ]Úni mqa oq cnqlk l]nh]iajp]nek Îr] ] oacqen pn]^]f]j`k( $lknmqa% aop]iko aj ah ?kjcnaok l]n] pn]) ^]f]n lkn ah l] oÏ* =`renpe mqa I te_k aop lneia) nk mqa hko l]npe`ko lkh pe_ko u lkn aok Îhk mqa jko d] atpn] ]`k ao h] ]_pepq` mqa d] ]oqie`k ah Lnaoe) àjpa à h] Nal ^he_]( mqa lnaÚana ] oq l]npe`k mqa ]h l] oÏ* Ah lneeop] èfk mqa h] Lnaoeàj_e] jk lqaà qpehev]noa _kik ejopnq) iajpk l]npe`]nek u atece à Bahela ?]hàn j( _kik nalnaoajp]jpa àh lkàn Afa_qperk( naolapk l]n] ah Haceoh]perk ÎAo areàjpa mqa jk oa lqaà aop]n qo]j`k h] Lnaoeàj_e] à h] Nal ^he_] _kik ejopnqiajpk l]npe`]nek( ajpkj_ao namqaneiko

naolapk àh Lkàn Afa_qperk ]h Lkàn Haceoh]perkÏ* Oej ai^]nck( ]uan aj O]j H v]nk _kjpejq]nkj hko nk_ao* H] haceoh]`kn] l]jeop] C]^neah] ?qar]o ào_]np h] lkoeêhe`]` à laènha qj] pnacq] ]h LNE l]n] ]r]jv]n aj hko ]_qan`ko lajèajpao( lqao èfk( Îhko ]_qan`ko jk okj qj] _kj_aoe j à jejc j l]npe`k ]h Lnaoeàjpa $Å% u oe h] ao) pn]pace] lneeop] ao mqa u] jk aop j èolqaopko ] ]_kn`]n( mqa nej`]j _qajp]o u ha atlhemqaj ] h] cajpa lkn mq I te_k jk ]r]jv]Ï* = oq rav( hko èlqp]`ko baàn]hao àh LNE ào_]heÚ_]nkj jqar]iaj) pa h]o _n pe_]o àh Afa_qperk* Nq^ j Iknaen] okopqrk mqa ah Lnaoeàjpa rera aj Î?]hànkh]jè]Ï( `kjà pk`k aop êaj( ieajpn]o =npqnk V]ikn] èfk6 ÎOe mqeana ien]n d]_e] ah l]o]) `k( $?]hàn j% peaja ah afailhk àh l]o]`k ejiaè]pk( à qj ckêanjk l]jeop] à oaeo ] ko( _kj Re_ajpa Bkt ] h] _]âv]( mqa oa àop]_ i o lkn oq bnerkhe`]` u _knnql_e jÏ* .m

ko lneeop]o Îjk daiko ]êan) pk bqack je daiko ]êanpk jejc j bnajpaÏ _kjpn] ah lna) oeàjpa Bahela ?]hàn j( ]oaran Ajnemqa La ] Jeapk( ckânj]`kn àh Aop]`k à I te_k* Oej ai^]nck( okopqrk mqa h]o à_h]n]_ekjao àh Afa_qperk baàn]h _kjpn] ah LNE Îoa ]l]np]j à h] ]_pepq` u ah jeik à ^qo_]n _kjoajoko( l]n] ikranoa aj ah h]`k l]npe`]nek à i]jan] iqu oaoc]`]Ï* Aj =cq]o_]heajpao( `kjà ]_qè ] h] pki] à lkoaoe j à ?]nhko Hkv]jk à h] Pknna _kik ckân) j]`kn àh aop]`k( ah i]j`]p]nek iatemqajoa klej mqa h]o à_h]) n]_ekjao à ?]hàn j ok^na h] pn]) caè] à nacnao]n ] hk ]jpecqk( Îjk _kjpne^quaj ] cajan]n qj _hei] à _kdaoe j u qje`]` à lnkl oepko mqa laniep]j _kjopnqen ]_qan`ko u _kjoajokoÏ* Í¼Pajaiko qj qj Lnaoeàjpa à h] Nal ^he_] nefkok; Íha lna) cqjp]nkj hko nalknpanko* ÍHk mqa d] à_h]n]`k aj oqo èo_qnoko d]^h] lkn o ieoik( Ínaolkjè * Ah LNE( ] ]è ( u] ajpajè mqa h] iafkn i]jan] à lnaopece]n ]h l]npe`k ao `]n naoqhp]`ko Îàoà _q]hmqean pnej_dan]Ï( =jpao( aj Ran]_nqv( `kjà ]_qè ] h] pki] à lnkpaop] à F]rean @q]n) pa( La ] Jeapk _kjoeàn Î]cnaoerko u àjkop]perkoÏ hko oa ]h]ieajpko àh lnaoeàjpa ?]hàn j* Oej ai^]nck( atlnao mqa oan h] _eq`]`]j ] h] mqa paj`n ah iafkn fqe_ek à h] caope j à _]`] ckân) j]jpa u oq l]npe`k* Ah i]j`]p]nek iatemqajoa ]Úni mqa h]o à_h]n]_ekjao àh Lnaoeàjpa Îajn]na_aj ah _hei] lk) h pe_k àh l] oÏ u aj j]`] ]uq`]j ] h] _knè]he`]`* @ao_]np mqa oa aop lnkik) reaj`k _kj ien]o ] h]o aha__ekjao lnaoeàj_e]hao à .,-.* .m

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

nacional 43

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

oswaLDo raMírEz

Llama a evitar que los temas se queden sin resolver

“Reformas ¿sí o no?”: Calderón al Congreso cLauDia guaDarraMa

Al conmemorar sus

4 años de gobierno, destaca el combate equitativo antinarco

Manuel Clouthier, diputado del Pan

critica a chamaquitos

Indefendible, la censura al tricolor, alega Clouthier

México3Cfi\eX C g\q

h lnaoeàjpa Bahela ?]hà) n j leè ]h ?kjcnaok mqa à_e`] oe r] ] ]lnk^]n k jk h] nabkni] lkh pe_]( mqa ej_hqua h] eje_e]per] lnabanajpa l]n] arep]n mqa h]o lnklqaop]o oa r]u]j ] h] _kjcah]`kn]* ÎOe uk lnklqoa h] lkhe_ ] _kj i]j`k je_k ] jerah aop]p]h èo) _qp ikohk( ikèÚmq ikohk( lank qj ^qaj ` ] u] ` c]jia o k jk ] h] nabkni] h]^kn]h( o k jk ] h]o nabkni]o aj i]pane] à ajanc ]( lkn afailhkÏ( l]n] mqa hko pai]o jk oa mqaàj oej naokhran u oa] ah _eq`]`]jk mqeaj ]oecja naolkjo]) êhe`]ào6 Îhk ]lkuk lknmqa rkp o k hk ]lkuk lknmqa rkp jkÏ* =h _kjiaikn]n ah _q]npk ] k à oq ckêanjk( ?]hàn j ejoeope ok^na h] nabkni] lkh pe_]6 Île`k ]h ?kjcnaok mqa h] r]hkna( mqa à_e`] oe Új]hiajpa h] r] ] ]lnk^]n k jkÏ* @abajè oq lnklqaop] à oacqj`] rqahp] aj h] aha__e j lnaoeàj_e]h( lknmqa Îaj h] lneian] rqahp] oa bn]_) _ekj] iq_dk ah rkpk u oa cajan] pajoe j lkh pe_]* ½R]u] oe hk o]^n uk Ï* U _kjoeàn mqa hko l]npe`ko Îjk àâj pajanha iea`k ] h]o _]j) è`]pqn]o à hko _eq`]`]jkoÏ* =h d]_an qj na_qajpk à hko naoqhp]`ko à oq ckêanjk( aj qj ]_pk ]jpa / ieh 54 ejrep]`ko( ah lnaoeàjpa ?]hàn j èfk mqa d]u ^qajko naoqhp]`ko aj i]pane] a_kj ie_] _kj h] cajan]_e j à 52. ieh ailhako aj hk mqa r] àh ] k u mqa ] èbanaj_e] à h] _neoeo

México3<cYX D e`ZX 9iXmf p =\ieXe[f ;Xd`}e

. El Presidente y su gabinete en el acto celebrado en un centro de exposiciones à 51( mqa oa àner à annknao ej) panjko( h] à .,,5 oa cajan lkn ah _kh]lok Új]j_eank à AQ* Ej_hqok ]oacqn aop] ` _]`] àh oechk .- Îao h] lneian] aj _]oe 0, ] ko aj mqa ah o]h]nek i jeik oa na_qlan]Ï* Ok^na h] hq_d] _kjpn] ah j]n) _kpn Ú_k( ah i]j`]p]nek èfk mqa lq`k d]ân _] `k aj h] pajp]_e j à ]nnach]noa _kj hko _neiej]hao l]n] mqa jk hk ikhaop]n]j Îu àf]n ] h] cajpa ejania u ] oq oqanpa( _kik oa d] da_dk aj I te_k iq_d]o ra_aoÏ( lank klp lkn _qilhen _kj oq àân* Aj aoa oajpe`k( èfk mqa ao ]^) okhqp]iajpa b]hok mqa jk oa ]_p a _kjpn] pk`ko hko _ npahao( lqao d]u qj] Î]__e j amqehe^n]`]Ï u Îh]o à)

paj_ekjao kâà_aj ] h] lnklkn_e j à ]cnaoekjao ] h] ok_ea`]`Ï u ] hko eh _epko mqa _kiapaj* Hqack à ]oacqn]n mqa aj ah jknpa àh l] o oa d]j na`q_e`k hko àhepko u hko _neiej]hao oa d]j nalhac]`k( _kjÚ aj mqa h] lanoaran]j_e] aj aop] hq_d] Îd]c] mqa c]jaikoÏ* Na_kn` mqa ]jpa h] atecaj_e] à h] klkoe_e j u à h] ?kieoe j Ejpan]iane_]j] à @ana_dko Dq) i]jko( lnaoajp qj] nabkni] ok) ^na fqneoè__e j iehep]n( lknmqa Îj]`] pajaiko mqa k_qhp]n( je aj i]pane] à àna_dko dqi]jko( je à fqope_e]Ï* ?]hàn j àop]_ mqa aj oq ck) êanjk oa d] `]`k ah i]ukn j iank à _]lpqn]o à _neiej]hao( u oa d]j

sí hubo autoritarismo en el pasado, reitera el mandatario

Aunque se sientan aludidos, el viejo sistema no debe volver México3I\[XZZ` e

ahela ?]hàn j okopqrk oq na_d]vk ] mqa I te_k rqahr] ] oan qj l] o ]qpknep]nek( ]q) pk_n pe_k u ]jpeàik_n pe_k( lknmqa Îo hk bqa( jk jko ajc] aikoÏ* Lkn ahhk( èfk oqlkjan mqa Î_k) ej_e` ]iko ajpna pk`koÏ aj _kj) pejq]n _kj ah lanba__ekj]ieajpk

à h] àik_n]_e]( arep]n ah nacnaok ]h l] o `kjà i]j`]^] qj okhk oa kn( jk d]^ ] èreoe j à lkà) nao( `kjà pk`ko hko ckânj]`knao an]j à qj h]`k* Aj ajpnareop] pahareoer] _kj Fk]) mq j H lav)@ nec]( ah Lnaoeàjpa ejoeope aj mqa jk àâj rkhran h]o _neoeo a_kj ie_]o( h] kl]_e`]`( h] _ajoqn] ] h] lnajo]( h] ecjkn]j_e]

u h] ejo]hq^ne`]`( ejàlajèajpa) iajpa à l]npe`ko* Oa ]h mqa h] _knnql_e j bqa l]npa àh knecaj à h] _neiej]he`]`( h] _q]h _na_e _kik qj _ j_an mqa oa iape aj ah _qanlk àh l] o u ]dkn] oa atpenl]j hko pqiknao u oa n]è] ]h ajbanik( Îlank ao]o _ko]o jk àâj rkhranÏ(naepan * H]iajp mqa l]npe`ko k lanokj]o

atpn]èp]`k ] /4, àhej_qajpao bqj`]iajp]hiajpa ] AQ* Ah Lnaoeàjpa oa ]h mqa ah lne) ian àân àh Aop]`k ao lnkpacan ] hko _eq`]`]jko* ÎLqèiko d]ân oeiqh]`k h] na]he`]`( lqèiko d]ân p]iê j _] `k aj h] pajp]_e j à ]nnach]njko _kj hko _neiej]hao*** lank jk( jkokpnko klp]iko lkn _qilhen jqaopnk àânÏ* =h d]^h]n à h] pa_jkhkc ] aj ah _ki^]pa ]h _neiaj( narah mqa lkn qj] dqahh] `]_peh]n àh rad _qhk `kjà re]f]nkj hko ]oaoejko à Oehranek ?]r]vko( at ckânj]`kn à ?khei]( oa eàjpebe_ ] qjk à ahhko _kik lkhe_ ] aop]p]h( Îu lkn oqlqaopk mqa r]iko aj oq ^ omqa`]Ï* .m oa d]u]j oajpe`k ]hqè`ko _kj atlna) oekjao mqa devk aj aoa oajpe`k* ?kjoeàn mqa d]u lneeop]o u lannaèop]o mqa okj cajpa àik) _n pe_]( _kjopnq_per]( ikànj]( u c]j]j k leanàj _naèêhe`]` à ]_qan`k _kj oqo lnklqaop]o* Ah Lnaoeàjpa lh]jpa mqa iq) _dko à aoko lnk^hai]o àh reafk oeopai]( Îpk`]r ] _kjreraj _kj hk jqark( àik_n pe_k aj I te_k( u aop j aj h] n] v à iq_dko lnk) ^hai]o mqa ajbnajp]iko( u lkn aok nabnaj`k6 pajaiko mqa oacqen ]àh]jpa( pn]jobkni]j`k u _]i) ê]j`k ] I te_kÏ* ?]hàn j ]oacqn mqa aj AQ ]h Új ajpe`]à h] hq_d] ]jpej]n_k( u àop]_ mqa ah iate_]jk ao Îqj Aop]`k lanba_p]iajpa bqj_ekj]hÏ* .m

]jqah ?hkqpdean( èlqp]) `k àh L=J( _]heÚ_ à ej) àbajè^ha a ejklknpqjk ah iajo]fa àh lnaoeàjpa Bahela ?]hàn j ok^na mqa oan ] qj] pn]) caè] ah nacnaok àh LNE ]h bnajpa àh ckêanjk baàn]h* Ah haceoh]`kn fqopeÚ_ ]o h] ]qoaj) _e] à hko lnej_el]hao h ànao à h] ^]j_]`] l]jeop]( _kik ? o]n J]r] u FkoaÚj] R vmqav Ikp]( aj ah o]h j à oaoekjao à O]j H v]nk `qn]jpa ah à^]pa àh i]npao l]o]`k* ÎOa àÚajà hk àbajè^ha( ¼mq àÚajào;Ï( _qaopekj ?hkqpdean( mqeaj _kjoeàn mqa Îaj aopk à h] lkh pe_] d]u mqa pajan oajpe`k à klknpqje`]`* ¼?q h an] ah oaj) pe`k à klknpqje`]` à d]_an qj] à_h]n]_e j _kik h] mqa devk;Ï( ah Lnaoeàjpa* Ah èlqp]`k atlnao Îaopku d]npk à èo_qnokoÏ( lkn hk mqa lnaÚne jk ]^qj`]n ok^na hko è_dko à Bahela ?]hàn j* H] cn]j lnacqjp]( _kjoeàn ( ao _q h oan ah iajo]fa àh l]jeoik nqi^k ] h]o aha__ekjao à .,-. ] h] Lnaoeàj_e]* ÎAh _]iêk( h] dkjaope`]`( h]o heânp]ào( h] àik_n]_e]( hko hkcnko à ?]hàn j( ¼_q h ao ah èo_qnok _kj ah mqa r]iko ] àolanp]n l]oe j; Hk rak iqu _kilhe_]`k* U iajko _kj _d]i]mqepko mqa jk _]heajp]j je h] oehh]Ï( èfk ?hkqpdean aj naba) naj_e] ] Nkânpk Ceh( ]olen]jpa ] h] ènecaj_e] j]_ekj]h àh L=J* =_qo ] ? o]n J]r] à d]ân) ha `]`k Îaj oq i]`naÏ ] hko pnao aop]j`]npao àh ^h]jmqe]vqh6 h] cajankoe`]` à h] lkh pe_]( h] dk) jaope`]` u h] heânp]`* Lkn ahhk( lqjpq]hev ( oa namqeana à ]hcqeaj mqa Îrqahr] ] o]_]n hko ran`]ànko aop]j`]npao à =__e j J]_ekj]h u mqa lqa`] pn]joiepen _h]ne`]` aj h] eàkhkc ]( _kjcnqaj) _e] ajpna ah lajo]n( à_en u d]_an( u mqa ejolena _kjÚ]jv] u l]oe j lkn I te_kÏ( atlnao *.m

44 nacional

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

con pies y cabeza: javier garcía

especial

Grupo parlamentario

especial

Titular de Sedesol

Descontento priista

Félix platicador

Hay enojo entre varios diputados y coordinadores estatales de la bancada del PRI en San Lázaro, pues la Comisión de Presupuesto, al mando de Luis Videgaray, nomás no suelta la información sobre el Presupuesto 2011 y las cifras finales de asignación que recibirán los estados. Ni el jefe de prensa ni el secretario técnico de dicha comisión sueltan prenda, pese a las múltiples solicitudes que se les han hecho sobre esta información, lo cual ha impedido la adecuada difusión de estos datos. Quién sabe que están pensando estos “funcionarios”, mientras que su jefe publica de todo en Twitter y ellos escondiendo las cifras,

Ayer, durante las mesas de “Diálogos”, Heriberto Félix Guerra, titular de la Secretaría de Desarrollo Social, se lució: platicó realmente con los presentes, la mayoría de ellos miembros de agrupaciones civiles y empresariales, y en su habitual costumbre, se quedó con la gente más de una hora después de que el resto de secretarios habían dado por finalizados los “Diálogos”, que en varios casos, comenta la prensa, fueron monólogos... El acto, realizado en el Centro de Exposiciones Banamex, sirvió para que el presidente Felipe Calderón conmemorara el cuarto año de su administración al frente del Ejecutivo federal.

Cultivos de Michoacán

Chapulín industrial Productores de Michoacán industrializarán el chapulín como una forma de controlar la plaga en cultivos y una alternativa de alimento altamente proteínico. La Secretaría de Desarrollo Rural local destinó más 100 mil pesos para apoyar de inicio a productores de Tarímbaro.

Patrullas de Torreón

Sin cobertura total Alrededor de una decena de patrullas de la Secretaría de Protección y Vialidad de Gómez Palacio es pérdida total sin que las aseguradoras hayan aceptado encargarse de la reparación, pues la cobertura no ampara daños por balaceras ni por atentados con explosivos.

“Ya no hay pretextos para las autoridades; tienen que erradicar el secuestro”, aseguran

María Elena Morera

“Es una buena ley; ahora hay que atrapar a plagiarios”: ONG

Los cambios aún no han permeado en la sociedad

jesús quintanar/archivo

1 “Es un parteaguas,

pero se tiene que aplicar o no servirá de nada”: México SOS 1 “Vamos a ser muy

exigentes; el reto es dar resultados”, Juan Francisco Torres Landa MéxicouJuan Pablo Becerra-Acosta M.

rganizaciones de la sociedad civil dedicadas a atender el problema del plagio se manifestaron, en voz de sus dirigentes, complacidas de que el Presidente de la República haya ordenado el martes la publicación en el Diario Oficial de la llamada ley antisecuestros, pero advirtieron que no se trata de una panacea, ya que de nada sirve tener mejores legislaciones, con mayores penalidades, si éstas no se aplican. Orlando Camacho, director de México SOS, organización que preside el empresario Alejandro Martí, considera que el espíritu de la nueva legislación parte de iniciativas ciudadanas y responde a las inquietudes que la sociedad civil venía manifestando desde hace años. —¿Les place esta ley? —Estamos a gusto con ella. Todo es perfectible, claro, pero sí

Alejandro Martí e Isabel Miranda de Wallace celebran la aprobación responde a lo que necesitábamos y por lo que luchamos durante años. Hay muchas cosas positivas: por ejemplo, las víctimas no tienen que estar en careos, lo cual era denigrante y muy duro… Hay penalidades duras y concretas, más si se trata de policías. Esta ley sí es un parteaguas, pero claro, si no se aplica, si continúa la impunidad, pues no servirá de nada… Ahora hay que atraparlos, sentenciarlos y meterlos presos. Juan Francisco Torres Landa,

miembro del Consejo Directivo México Unido Contra la Delincuencia, dice que es un paso hacia adelante, sobre todo en la forma en que deben operar conjuntamente los tres niveles de gobierno (“hasta ahora hay una descoordinación absoluta”), y en homogenizar las penalidades del delito en todo el país. —Ahora como sociedad vamos a ser muy exigentes porque en muchas ocasiones tenemos leyes de avanzada por los resultados

que persiguen y, sin embargo, las autoridades no llegan a los niveles esperados de resultados que la sociedad reclama y a los que tiene derecho. Ahí está el gran reto, porque en México la aplicación de la ley dista de ser la ideal. —¿Van a bajar los secuestros con esta ley? —De que esto es un paso hacia adelante porque sí ataca una serie de vicios estructurales, yo te diría que sí, pero que va a ser la panacea para que este flagelo desaparezca de la noche a la mañana, no. Nosotros somos cautos en no caer en una serie de provocaciones mediáticas que generen una sicosis colectiva, en este caso positiva, de que esto va a ser la solución: no lo es. La sanción es tan buena como quien la administre. Si no aplicas la ley adecuadamente, aunque tengas penas más graves, no hay solución. Lo que debemos de cambiar no son las leyes, sino la forma de cumplir las leyes. A José Antonio Ortega, dirigente del Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública, se le pregunta: —¿Qué le falta a esta ley? —Que se aplique… Yo quisiera que esta ley que con tanto consenso llegó de parte de líderes de la sociedad y legisladores, se aplicara. La autoridad ya no va a tener pretextos para investigar, perseguir y castigar el secuestro. Es una ley que le da los instrumentos que requiere para poder erradicar este problema que se ha incrementado en número y en violencia. pm

MéxicouEugenia Jiménez

cuatro años de gobierno del presidente Felipe Calderón los cambios de fondo en materia de seguridad no han permeado en la sociedad y con esto se corre el riesgo de no consolidarse, afirmó María Elena Morera, integrante del Consejo Ciudadano de Seguridad, De la ley antisecuestro dijo que es un gran avance, no una panacea, aunque sí tiene una gran dosis de populismo, pero que el logro es de la sociedad civil que durante varios años la solicitó. También exhortó a las autoridades a emprender acciones contundentes que busquen no heredar problemas a la siguiente administración. En entrevista, reconoció que durante la administración calderonista se han registrado avances importantes, pero éstos no se han logrado permear hacia la sociedad, como es el sistema acusatorio que se requiere aplicar, de lo contrario se colapsará el sistema. Otro es la unificación de las polícías. Sin embargo, dijo, se ha privilegiado difundir los “golpes mediáticos” que no llevan a ningún lado, porque se desconoce el número de detenidos y cuántos salen. También reconoció que el Presidente ha sido “valiente” en salir a decir que no permitirá que se apoderen de México y esto obliga al siguiente mandatario a no “echarse para atrás y que todas las denuncias queden en el pasado”.pm

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

El ex presidente asegura que fue un acto “democrático”

Sí cargué los dados contra López Obrador en 2006: Fox

final de las elecciones de julio de ese año, Calderón obtuvo 14 millones 916 mil 927 votos, por 14 millones 683 mil 96 de López Obrador, es decir, 233 mil 831 sufragios más.

MéxicouRedacción

ndrés Manuel López Obrador afirmó que el gobierno de Felipe Calderón va perdiendo la batalla contra el crimen organizado. Reprobó las acciones de los militares para acabar con la violencia, luego de expresar que “la violencia genera más violencia”. En su visita a Ciudad Victoria dijo que es uno más de los fracasos que ha tenido Calderón en sus cuatro años de gobierno, aunado a la crisis financiera. “Los responsables de lo que

Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación validó la elección presidencial, luego de un recuento de 11 por ciento de las boletas, cuyo resultado no alteró el triunfo del panista Felipe Calderón.

qUna vez realizado el cómputo

de la demagogia y el populismo no funcionan”, reitera

Ciudad VictoriauVíctor Muñiz

qEn septiembre de 2006, el

entonces que las declaraciones de Fox “se constituyeron en un riesgo para la validez de los comicios”.

1 “Todo ese rollo

“producto chatarra” que la mafia quiere meter al mercado

Un riesgo también

qLos magistrados señalaron

momento la derrota del tabasqueño fue su segundo triunfo

1 Peña Nieto sólo es

„ claves

mónica gonzález

1 Opina que en su

icente Fox Quesada reconoció haber “cargado los dados” contra Andrés Manuel López Obrador en la contienda electoral de 2006 por la Presidencia de la República. En el programa Horizonte del Instituto Mexicano de la Radio, cadena del Estado, la pregunta directa de Mario Campos fue: “¿Cargó los dados contra López Obrador?” “Pues claro que sí, en lo que pude, claro que sí, y es democrático; por eso lo digo yo y lo dije: fue un segundo triunfo para mí”, respondió Fox en la entrevista que se difundirá hoy y de la cual se transmitió ayer un fragmento relacionado con los comicios federales de hace cuatro años, en el último año del mandato del guanajuatense. Al continuar el ex presidente Fox Quesada en su entrevista radiofónica, aseguró creer “en el centro humanista, creo en políticas económicas de disciplina férrea para proteger el bien de los pobres, creo en las políticas sociales, deben ser poderosas y a fondo…”. El ex mandatario sostuvo que en 2006 defendía esos princi-

nacional 45

El viernes 1 de diciembre de 2006 se cumplió con el mandato constitucional en el recinto de San Lázaro

Aún no he sido expulsado del PAN, dice Espino 111 Manuel Espino aseguró ayer que debido a que no ha sido notificado de la resolución tomada por la Comisión y Orden del PAN en Sonora “aún no he sido expulsado de Acción Nacional.” El ex líder panista recordó que el artículo 19 del reglamento sobre aplicación de sanciones del PAN indica que “éstas surtirán sus efectos a partir del día siguiente de que sean notificadas por la autoridad competente”. Señaló que hasta el momento sólo cuenta con información de este asunto a través de los medios de comunicación. Dijo que el viernes pasado, al sesionar la comisión, no se presentó ninguna resolución de parte de los consejeros para sustentar el sentido de sus votos y cuando uno de los integrantes de la pios, “y hablando de ellos como lo hago hoy con la misma pasión y la misma convicción; que todo

comisión pretendió dar su voto particular “no sólo le negaron la presentación del mismo, sino que incluso llegaron al absurdo de decir que tal no sería incluido en la resolución definitiva, sino como parte del acta de sesión de esa fecha”. Señaló que al no haberse emitido una resolución el viernes pasado “independientemente de cuando se vote la definitiva, ésta ya será extemporánea y los consejeros que acordaron mi expulsión se encontrarán en supuestos de violación a estatutos y reglamentos del partido”. Espino informó que dado a lo anterior acudirá el sábado en calidad de consejero nacional vitalicio a la elección de nuevo dirigente panista. MéxicouDaniel Venegas

ese rollo de la demagogia y el populismo, no funcionan”. El proceso electoral de en-

tonces se vio inmerso en una campaña en la que la coalición Por el Bien de Todos —encabeza-

da por el PRD y que postulaba a López Obrador—, denunció como una “guerra sucia” del PAN, organismos empresariales y del propio gobierno foxista contra el tabasqueño, al que calificaban de “un peligro para México”. En la entrevista con el IMER, el ex presidente Fox también se refirió al tema económico durante su gobierno, con la aclaración de que hablaría de su mandato de seis años, “lo demás que lo hable el presidente Calderón”. El guanajuatense dijo que se pueden confundir las cifras y, en efecto, hubo una crisis que se inició en 2008, “que viene de afuera y que la ha manejado este gobierno, muchas cosas bien, otras cuestionables”. Sobre la seguridad, se refirió a los planteamientos que se han hecho en el sentido de que “en el pasado no hicimos lo suficiente, que nos hicimos tarugos”. Se refirió a expresiones de Calderón, de que en la administración foxista “habíamos cometido muchos errores, yo no estoy de acuerdo con eso”. Fox Quesada sostuvo que se hizo “todo lo que había que hacer en ese momento, no había las circunstancias de esta violencia brutal y extendida a todo el país que tenemos ahora”. pm especial

El Operativo Noreste, “insuficiente”

El crimen organizado “va ganando batalla al gobierno”: AMLO está pasando en el país son los integrantes de la mafia del poder, la mafia que encabeza (Carlos) Salinas de Gortari, Elba Esther Gordillo, Manlio Fabio Beltrones, vaqueros como Roberto Hernández y otros”, aseguró. Mencionó que el recién iniciado Operativo Noreste “no es suficiente para terminar con los problemas que hay en esta región del país”.

López Obrador se reunió con simpatizantes y militantes del Partido del Trabajo, Convergencia y del PRD de cara a las elecciones de 2012, a quienes les dijo que “no se va a dar otro fraude porque la gente ya se está organizando, por eso vengo a Tamaulipas”. Dijo que algunos medios pretenden introducir al mercado a Enrique Peña Nieto, al que calificó de “un producto chatarra”.

Estuvo de gira por Tamaulipas “Peña Nieto es el candidato de la mafia en el poder, de Salinas, que es el jefe y ahora quiere imponerlo y es también el candidato de Televisa,

porque Televisa y otros medios lo están introduciendo al mercado como se introduce un producto chatarra”, refirió. pm

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

Fronteras

„

jueves 2 de Diciembre de 2010

fronteras.df@milenio.com

EU crea “escudo” anti-WikiLeaks

Una comisión intentará evitar más fugas de datos confidenciales, mientras se estrecha el cerco al australiano Julian Assange, fundador del portal responsable de las revelaciones, buscado por Interpol

„ claves

“Paranoia” en Brasil

qClifford Sobel, ex embajador

de EU, describió en enero del 2009 los esfuerzos de Brasil por construir submarinos nucleares como “elefantes blancos” y dijo que la preocupación sobre su soberanía en la Amazonia rayaba en “paranoia”.

qEl primer ministro turco, Re-

cep Tayyip Erdogan, negó tener cuentas bancarias secretas en Suiza y exhortó a Washington a sancionar a los autores de esos telegramas.

qEl primer ministro ruso, Vladimir Putin, visiblemente irritado, pidió que EU no se involucre en los asuntos internos de Rusia.

reuters

WashingtonuAgencias

Hillary Clinton, ayer con el premier italiano Berlusconi en la conferencia de la OSCE en Astana, Kazajstán

Norberto Rivera fue “papable” en 2005 111 El cardenal mexicano Norberto Rivera Carrera formó parte de una lista de candidatos a suceder al Papa Juan Pablo II en el Cónclave de 2005, según los documentos diplomáticos de EU publicados por WikiLeaks. En una nota del 18 de abril de 2005, fecha en que inició el cónclave, la legación diplomática estadunidense ante el Vaticano envió a Washington una lista de los 16 candidatos más fuertes en la sucesión de Karol Wojtyla, muerto el 2 de abril de ese año. El listado incluyó al arzobispo de la ciudad de México, Norberto Rivera Carrera, de quien se destacó su “lucha por la familia”. Según los agentes de EU que redactaron los perfiles de los “papables”, los candidatos favoritos eran Schnitt ofreció 50 mil dólares por información que conduzca al arresto de Assange. Al mismo tiempo, la página de WikiLeaks sigue siendo objeto de ataques sistemáticos desde que el domingo comenzó la filtración de cables que han dejado al desnudo la política exterior estadunidense. El sitio buscó refugio en los ser-

fronteras 43

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

filtraciones

Estados Unidos. Irán busca uranio en América Latina, revelan nuevos documentos

stadosUnidosanunció ayer la creación de una comisión para evitar más filtraciones de datos confidenciales, en una jornada en la que se estrechó el cerco a WikiLeaks y a su fundador, Julian Assange, mientras sigue el goteo de documentos, que revelaron también que Irán busca uranio en Latinoamérica. Washington anunció la creación de una comisión que investigará y pondrá en marcha reformas en la distribución de información clasificada y que estará capitaneada por el especialista en lucha antiterrorista Russell Travers, con el fin de evitar que nuevas filtraciones tengan lugar. Asimismo, el vocero del Departamento de Estado,Philip Crowley, dijo ayer que EU ayudará a disidentes y activistas cuyas vidas puedan verse amenazadas por las revelaciones de los telegramas, aunque reconoció no tener constancia de que nadie haya pedido ayuda. A su vez, el subsecretario de Estado William Burns insistía en que la filtración ha causado un daño “sustancial” a las labores diplomáticas del país. En medio del revuelo causado por las filtraciones de notas diplomáticas estadunidenses hecho por WikiLeaks, el fundador de esta web sigue en paradero desconocido y con una orden de captura a sus espaldas por supuestos delitos sexuales en Suecia. Por su parte, la madre de Assange defendió desde Australia la inocencia de su hijo. “Mucho de lo que se ha escrito contra Julian no es verdad”, declaró a la emisora australiana ABC Christine Assange. “Es mi hijo, lo quiero y obviamente no quiero que lo detengan y lo encarcelen. Reacciono como cualquier otra madre, estoy consternada”, añadió. Interpol informó el martes que emitió una orden internacional de detención, una “notificación roja” (el nivel más alto que difunde), contra Assange, por presuntos delitos sexuales. Y en EU el locutor radiofónico de Florida, Todd

milenio

el italiano Dionigi Tettamanzi, el belga Goodfred Dannels y el colombiano Darío Castrillón Hoyos. La lista estaba dividida en orden alfabético y por áreas geográficas (italianos, otros europeos, latinoamericanos, africanos y asiáticos). La ficha de cada personaje incluyó datos generales y detalles de su carrera eclesiástica. Del alemán Joseph Ratzinger, finalmente elegido, se apuntó que “en los últimos meses de la II Guerra Mundial fue llamado como auxiliar en una batería antiaérea” y que “fue el responsable de la inserción de las raíces cristianas en la Constitución de la Unión Europea”. Ciudad del VaticanouNotimex

vidores de Amazon.com tras los ataques contra su habitual servidor en Suecia, Bahnof, pero Amazon retiró ayer sus servicios por motivos todavía desconocidos. El acceso a la página se reanudó después de que WikiLeaks regresara a su proveedor sueco en medio de un visible descontento por el episodio de ayer. “Si Amazon está

tan incómoda con la Primera Enmienda (de la Constitución de EU que defiende la libertad de prensa, expresión y religión, así como el derecho de reunión) deberían de salirse del negocio de venta de libros”, afirmó WikiLeaks a través de su sitio en Twitter. “La verdad emergerá incluso en medio de la total aniquilación”, proclamaba

un apocalíptico mensaje de la organización en Twitter. Desde Londres y en medio de la creciente presión de las autoridades suecas para que Assange rinda cuentas ante la justicia de ese país por supuestos delitos sexuales, el portavoz de WikiLeaks, Kristin Hrafnsson negaba que la filtración haya violado la ley. “Estamos haciendo esto por el bien del público (...) No creo que hayamos violado ley alguna”, dijo Hrafnsson a medios en Londres, a lo que añadió que la transparencia es la base de la democracia. “Un mundo sin secretos es un mundo mejor”, afirmó el portavoz. La secretaria de Estado de EU, Hillary Clinton, reiteró ayer en Kazajstán que los documentos secretos publicados por WikiLeaks no afectarán las relaciones diplomáticas de su país con la comunidad internacional. En el marco de la VII cumbre de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), inaugurada ayer en Astana, Clinton aseguró que la política exterior estadunidense sigue firme y que ningún país ha roto sus relaciones con su país, según la agencia rusa Novosti. “Ciertamente he planteado la cuestión de las ‘fugas’, con el fin de asegurar a nuestros colegas que no interferirán de ninguna forma con la diplomacia estadunidense o nuestro compromiso de trabajar”, explicó la ex primera dama. En Washington, Robert Gibbs, secretario de prensa del presidente Barack Obama, calificó de “ridículas y absurdas” una aseveración del fundador de WikiLeaks de que Clinton debía renunciar si está implicada en la orden a diplomáticos estadunidenses para que realizaran actividades de espionaje en las Naciones Unidas. En medio de esas declaraciones, continuó el goteo de nuevos documentos que revelan, entre otras cosas, que Irán anda en búsqueda de uranio en Latinoamérica, en particular en Venezuela y Bolivia, que la corrupción es rampante en Moscú y que a Washington le preocupa la nueva actitud de Argentina hacia las Malvinas. pm

Corea del Sur. Tensión

Seúl teme otro ataque de Corea del Norte

la aldea:

EU-Irán

por Ali Gharib y Jim Lobe luke macgregor/reuters

Seúl/Pekín/WashingtonuAgencias

l servicio secreto surcoreano manifestó ayer los temores a un nuevo ataque de artillería contra una de sus islas por parte de su vecino del norte, el mismo día en que Seúl concluyó las maniobras navales conjuntas con Estados Unidos en el mar Amarillo. La probabilidad de otra agresión de Corea del Norte es muy alta, dijo el jefe de los servicios secretos, Won Sei-hoon, ante una comisión parlamentaria en Seúl, citado por la agencia de noticias nacional Yonhap. Su organización detectó el pasado agosto señales de planes de Pyongyang de atacar las cinco islas surcoreanas situadas cerca de la frontera marítima común en el mar Amarillo. “No habíamos esperado sin embargo que civiles pudieran ser las víctimas de un bombardeo norcoreano”, rewconoció. Won atribuyó, entre otras razones, a problemas internos las “acciones insensatas” de Corea del Norte. A la vez, los responsables de Exteriores de EU, Japón y Corea del Sur se reunirán el próximo lunes en Washington para determinar qué hacer sobre Corea del Norte. Mientras, el canciller chino Yang Jiechi instó ayer a evitar acciones que puedan agravar las tensiones intercoreanas. Es necesario que se mantenga la calma y el control, además de conversaciones para aplacar la situación, afirmó. pm

La organización encabezada por Assange pone al descubierto la enemistad de líderes árabes con Teherán

Zancadilla de WikiLeaks en Oriente Medio Los informes escritos por diplomáticos de EU, ahora al descubierto en Internet, le complican el juego a Barack Obama en Oriente Medio

ikiLeaks es una organización internacional independiente, que opera desde Internet y facilita las filtraciones de datos y difunde documentos delicados, que previamente no eran de acceso público. Aunque los 250 mil despachos diplomáticos dados difundidos por WikiLeaks cubren una serie de países y asuntos, un tema de particular interés para la prensa de EU es el apoyo de algunos líderes árabes a un eventual ataque de

daños colaterales Irene Selser

omo en la historia del escritor angloindio Salman Rushdie (1947) y su novela The Satanic Verses (Versos satánicos o más bien Versículos satánicos) publicada en 1988 y desde entonces con una fatwa u “orden pública” de ejecución en contra, el fundador del sitio de filtraciones WikiLeaks, el australiano Julian Paul Assange (1971) ha tenido que pasar desde ayer a la clandestinidad tras la “notificación roja” lanzada por Interpol a pedido de la Fiscalía sueca que acusa al periodista y ex hacker australiano de “abusos sexuales”,

Estados Unidos contra Irán. Para el presidente Barack Obama, esta sinfonía de gritos de guerra ahora revelada puede plantear desafíos a sus políticas declaradas hacia Irán, que hasta ahora se han centrado en evitar un conflicto bélico a raíz del programa nuclear iraní. Y lo han hecho intentando comprometer a Teherán en la mesa de negociaciones, a la vez de presionar a la República Islámica con sanciones unilaterales y multilaterales, tanto diplomáticas como económicas. Precisamente,

la próxima semana en Ginebra, EU junto con los otros cuatro miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (China, Francia, Gran Bretaña y Rusia) y Alemania, se reunirán con un alto diplomático iraní por primera vez en más de un año. Los despachos, tomados de reuniones diplomáticas celebradas en la región entre 2006 y comienzos de 2010, incluyen declaraciones hostiles a Irán formuladas por funcionarios árabes de alto rango procedentes de los Emiratos Árabes Unidos,

Fatwa mundial contra el rebelde Assange lo que Assange niega. La fatwa de la policía internacional incluye a casi 200 países, mientras que la emitida contra Rushdie incluyó a “todos los musulmanes del mundo”, al considerar el ultraconservador líder espiritual de Irán, en ese tiempo el ayatolá Jomeini, que el libro en cuestión era “blasfemo”. Como a Assange ahora, la fatwa de Jomeini halló a Rushdie viviendo en Londres. Quiso el azar que el 11-S encontrara a este último aterrizando en Nueva York, adonde había decidido mudarse luego de doce años de vivir bajo protección policial. Pero Assange

no tiene ahora policía que lo proteja ni podrá viajar a EU, porque desde ayer la Justicia de ese país lo investiga por posible violación a la Ley de Espionaje. Tampoco puede volver a Australia, que revisa a su vez si alguno de los 70 mil documentados filtrados por la web anarquista WikiLeaks en julio sobre las atrocidades de EU en Afganistán afecta la seguridad nacional de su país, que mantiene en esa guerra del Pentágono y la OTAN a 1,500 tropas. De hecho, desde esas fugas -seguidas por otras miles aún más sustanciosas sobre toda clase de violaciones a los derechos humanos cometidos por EU en

Bahrein, Qatar, Arabia Saudí, Jordania, Líbano, Egipto y Yemen. En 2009, por ejemplo, Mohammad bin Zayed, príncipe de la corona de Abu Dhabi, llamó “Hitler” al presidente iraní Mahmud Ahmadineyad. También, el embajador saudí en EU “recordó las frecuentes exhortaciones del rey ante Washington para atacar Irán y así poner fin a su programa de armas nucleares” en una reunión con diplomáticos estadunidenses el 17 de abril de 2008. “Él les dijo a ustedes que le cortaran la cabeza a la serpiente”, dijo el embajador Adel al-Jubeir a los diplomáticos, según un cable enviado tres días después al Departamento de Estado. Los neoconservadores y otros halcones de la guerra, entre ellos quienes están en el poder en Israel, han respondido a esas declaraciones con un regocijo poco disimulado. “Lo más importante en surgir de la última ronda de WikiLeaks es que los líderes del mundo árabe están siendo forzados a salir del armario diplomático y a declarar al régimen deIráncomoelenemigonúmerouno en Oriente Medio”, escribió Benjamin Weintha, de la Fundación para la Defensa de las Democracias, en el sitio web del National Review. “En los medios israelíes, los analistas de temas de defensa concluyen que las declaraciones filtradas reivindican la histórica posición de Israel sobre la necesidad de una acción veloz y poderosa contra el régimen descontrolado de Irán”, continuó. Chas Freeman, ex embajador de EU en Arabia Saudí, dijo en entrevista que “el corolario de esto es que los líderes árabes por lo general no hablarán con los estadunidenses -aunque lo hagan con otros- sobre su temor a Israel”. pm

Irak-, el mismo servicio secreto australiano habría advertido a Assange que podía ser blanco de una campaña de desprestigio (eldiarioexterior.com). Sin domicilio fijo desde que aprendió en la adolescencia a huir de su padrastro junto con su madre y su hermano (New Yorker), es de suponer que el hoy jaqueado Assange logre burlar el cerco. Volcado a la computación con las dotes de un genio y decidido desde 2006 a exponer la corrupción corporativa y de los gobiernos, es un convencido que el interés que despiertan las fugas no significa que WikiLeaks “haga un gran trabajo”, sino que la prensa tradicional es la que no ha hecho bien su labor. pm (Fe de erratas. Por un error ajeno a mí, el cuerpo del texto aparecido ayer en la versión impresa del diario era del 25-02-09, “China: ofensiva por las materias primas”. El título y el último párrafo sí eran frescos. Una disculpa a los lectores.)

milenio

jueves 2 de Diciembre de 2010

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

Editor: Jairo Calixto Albarrán qrr@mileniodiario.com.mx

Julian Assange

¿Soy o me parezco?

El director del portal WikiLeaks es el hombre del momento. Más conocido por la información que ha revelado que por su cara, el traviesillo australiano tiene un rostro sumamente interesante que aquí analizamos de acuerdo con el Siang Mien ANDREW WINNING/REUTERS

Una frente suave, ancha, profunda, es sinónimo de pensamiento claro, inteligencia y capacidad de actuar con decisión. Sin embargo, al tenerla ligeramente chata podemos suponer que al avispado australiano a veces las cosas no le salen como él planea.

Sus ojos, de distinto tamaño, nos dicen lo mismo que la silueta de su rostro: el hombre tiene una suerte irregular. Hoy está en el candelero y es un héroe, mañana puede estar en la cárcel y ser un villano. Para su buena suerte, su nariz es de buen agüero y equilibra su destino.

La suya es una barbilla poderosa. Simboliza una vejez agradable y cómoda, así que puede trabajar unos años más sacando trapitos al sol y después ¡que se cambie el rostro para jubilarse! Su boquita nos dice que es cachondón, sensual, pero no parece ser el viejo cochino que dice Interpol que es. Es más, ¡apachurro!

Su carita

Para muchos que tienen este rostro, la vida es feliz hasta que de pronto comienza para ellos un periodo de dificultades. Con su trasfondo de estabilidad temporal, algunos recurren a reservas internas de fuerza, dando la impresión de que todo está bien aun cuando todo ande mal.

Like a ricos

En la elíptica con Madonna Ana Cristina Fox, Carlos Slim, Ninfa Salinas, Paulina Díaz Ordaz y otras acaudaladas celebrités acudieron a la inauguración del Hard Candy Fitness, gym del que es socia la Reina del Pop. Antes de que le cierren el changarro (por no tener sus papeles en regla), Madonna propone una serie de ejercicios apropiados para su target

MARIO GUZMAN/EFE

Ejercicios faciales Para evitar los molestos secuestros (sobre todo al subir las mejores fotos al Facebook), la Material Girl propone hacer caras para despistar al enemigo (y ella es el mejor ejemplo, porque se parece más a Alicia Villarreal que a ella misma).

Pilates Para las personas que tienen guarderías subrogadas (o un dinerito puesto en bisnes ilegales), existen programas aeróbicos para tallarse con enjundia las manos con agua y con jabón, tal y como Poncio Pilates nos enseñó. Spinning Una buena manera de hacer ejercicio es la bicicleta ﬁja: no contaminas y no corres peligro de que te atropellen (o te secuestren). Además, no sudas, pues el chiste es que tu chofer le pedaleye. Levantamiento de pesos Éste es un ejercicio muy divertido (diseñado especialmente para banqueros): cuando la cosa se pone fea en las inversiones, se realiza un rescate bancario y se agarran los pesos ahorrados por las clases económicamente débiles. pm

No se va del Toluca

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO Jueves 2 de diciembre de 2010

FOTOS: MEXSPORT

Milenio

Sinha desmiente problemas con Sergio Lugo y dice estar a gusto en los Diablos

316 20: 00 horas Canal 7 Estadio Corona

Mientras Vucetich no ha perdido una Final, Romano nunca ha ganado alguna; Santos y Monterrey disputan la primera batalla en busca del cuarto título de su historia

MÁS QUE EL

ORGULLO 2

Hoy deciden dos sedes Esta mañana, la FIFA anunciará los países que organizarán los Mundiales del 2018 y 2022

Jueves 2

FUTBOL NACIONAL | GRAN FINAL

FOTO: MEXSPORT

de diciembre de 2010

SANTOS

MONTERREY

� OSWALDO SÁNCHEZ J. Jugados: 4 Minutos: 360 Goles Rec.: 5

� JONATHAN OROZCO J. Jugados: 4 Minutos: 360 Goles Rec.: 4

� IVÁN ESTRADA J. Jugados: 1 Minutos: 11 Goles: 0

� RICARDO OSORIO J. Jugados: 4 Minutos: 360 Goles: 0

� RAFAEL FIGUEROA J. Jugados: 4 Minutos: 349 Goles: 0

� HIRAM MIER J. Jugados: 3 Minutos: 270 Goles: 0

� JONATHAN LACERDA J. Jugados: 4 Minutos: 360 Goles: 0

� DUILIO DAVINO J. Jugados: 4 Minutos: 360 Goles: 0

� ANTONIO OLVERA J. Jugados: 4 Minutos: 345 Goles: 0

� JOSÉ M. BASANTA J. Jugados: 4 Minutos: 360 Goles: 1

� FERNANDO ARCE J. Jugados: 4 Minutos: 360 Goles: 1

� WILLIAM PAREDES J. Jugados: 2 Minutos: 170 Goles : 0

� FRANCISCO TORRES J. Jugados: 4 Minutos: 135 Goles: 0 � CARLOS MORALES J. Jugados: 4 Minutos: 330 Goles: 0 � JOSÉ M. CÁRDENAS J. Jugados: 3 Minutos: 173 Goles: 0 � CHRISTIAN BENÍTEZ J. Jugados: 4 Minutos: 360 Goles: 2 � DARWIN QUINTERO J. Jugados: 4 Minutos: 319 Goles: 3

Es una nueva oportunidad para el equipo, el título vendrá por consecuencia para mí” Rubén Omar Romano

Entrenador de Santos

Fernando Arce y Neri Cardozo disputan el balón en el partido de Liga entre Santos y Monterrey

El orgullo del norte � En un duelo de poder a poder, Santos Laguna y

Monterrey juegan la primera batalla de la Gran Final

Jaime Garza | Monterrey, NL

onor, orgullo y título en juego, en una Final con rivalidad norteña. Hoy, en la Comarca Lagunera, comienza la primera de dos batallas entre Monterrey y Santos por alcanzar la gloria del Apertura 2010 y, de pasada, con un cuarto campeonato en su historia, consagrarse como el mejor equipo del norte del país. A diferencia de otras ediciones, la Final que arranca esta noche a las 20:00 horas se caracterizará por presentar frente a frente, en duelo de poder a poder, a las dos nóminas más altas del futbol mexicano y a los dos equipos más consistentes de la actualidad que presumen tener entre sus filas a los dos mejores goleadores y jugadores de la Liga: Humberto Suazo, por Rayados, y Christian Benítez, por Santos Laguna. También figurarán futbolistas de la talla de los porteros Oswaldo Sánchez y Jonathan Orozco, además de Darwin Quintero, Walter Ayoví, Daniel Ludueña y Neri Cardozo, por mencionar algunos nombres. Todos ellos y los que restan poseen envidiables condiciones para marcar diferencia en cualquier momento y bajo cualquier genialidad. No obstante, su accionar estará res-

Para hoy 20:00 hrs. Canal 7 Estadio Corona Árbitro Marco A. Rodríguez

VS paldado por una estrategia, una mente pensante que dirigirá el rumbo de sus equipos desde el banquillo. Por un lado, el entrenador de Monterrey, Víctor Manuel Vucetich. El Rey Midas, tan exitoso como pocos. Ostenta la marca de que no ha perdido ninguna Final que ha disputado, y en sus vitrinas ya tiene cinco títulos de Liga, un dato sacudidor, frente a su contraparte en Santos. Por el otro lado, el entrenador que pregona la mala fortuna o la antítesis al éxito: el argentino Rubén Omar Romano, perdedor de cuatro series Finales (entre ellas una ante Rayados) y cuyos reconocimientos se basan por frutos intangibles. Más allá de los logros de Vuce y fracasos de Romano en instancias definitorias, ambos predican diferentes ideologías de juego. El primero es partidario de una propuesta calculadora, cautelosa, equilibrada; al final Vucetichista. El segundo se dis-

Siempre hay una primera vez Víctor Manuel Vucetich y Rubén Omar Romano inician esta noche una batalla que puede resultar épica. El título del Apertura 2010 está en juego y se espera que alguno de los dos entrenadores sufra y goce. Vucetich nunca ha perdido una Final: probó el sabor de la gloria con León, Tecos, Pachuca y Rayados. Romano ha tenido la desgracia de perder las tres Finales que ha disputado. Esta serie puede ser la primera vez que Vucetich sufra una derrota o bien que Romano, después de tantos tragos amargos, bese una copa de campeón del futbol mexicano.

REDACCIÓN

tingue por un concepto de juego más agresivo y ofensivo; evidentemente Lavolpista. Ambas corrientes volverán a desafiarse, ahora en una Final donde su mano comenzará a palparse desde el planteamiento inicial para la primera batalla en la trinchera de Torreón.

� JESÚS ZAVALA J. Jugados: 4 Minutos: 284 Goles: 0 � WALTER AYOVÍ J. Jugados: 3 Minutos: 270 Goles: 0 � ALDO DE NIGRIS J. Jugados: 4 Minutos: 305 Goles: 1 � NERI CARDOZO J. Jugados: 4 Minutos: 215 Goles: 2 � HUMBERTO SUAZO J. Jugados: 4 Minutos: 280 Goles: 2

En estos partidos el empate no te significa nada; en la Final no hay razón para especular” Víctor Manuel Vucetich

Entrenador de Monterrey

Jueves 2

de diciembre de 2010

Carlos Legaspi

Luis Enrique Gutiérrez

Conrado Coronado

Edel Duarte

Miguel García

EDITOR GENERAL

EDITOR DE CIERRE, MÉXICO

EDITOR FUTBOL, TORREÓN

EDITOR FUTBOL, MONTERREY

EDITOR FUTBOL, GUADALAJARA

2 - 1

El juego de ida de la Final no será espectacular ni abierto como muchos quisiéramos a pesar de los grandes planteles de ambos equipos. Víctor Manuel Vucetich y su planteamiento ajedrecista se mantendrá como hasta ahora lo ha hecho en la Liguilla cuando es visitante, reservado, defensivo y a la espera de un contragolpe. Santos tampoco arriesgará de más, atacará como lo sabe hacer y aunque tardará en abrir el ostión regiomontano, tendrá su recompensa y ganará por un gol.

El comienzo de la última batalla por el título del futbol mexicano se escenificará en el Estadio Corona, resguardado por un operativo de máxima seguridad con más de mil policías. Santos Laguna debió aprender la lección de aquella final contra Toluca en el Bicentenario 2010, pues hoy el destino lo pone en la misma situación al abrir la serie decisiva en el Nuevo Corona ante un rival difícil como el Monterrey. Ambos saben jugar al contragolpe, por lo que se espera un encuentro muy parejo.

FOTO: MEXSPORT

Los equipos de Romano saben darle emoción a la Liguilla, aun teniendo dominadas las eliminatorias, como pasó el fin de semana ante el América, siguen jugando al filo de la navaja. Sin Baloy van a pasarla mal con el peligro que generan Suazo, Cardozo, Ayoví y De Nigris, pero creo que hoy los delanteros laguneros, Benítez y Quintero son más letales. En la Laguna habrá un partidazo y los de casa van a sacar ventaja porque Vucetich ya demostró que si lo dejan especular lo puede hacer.

Veracruz

0- 2

Goles: Minuto: Autor: 0-1 35 M. Gerk 0-2 38 J. Gandolfi

FOTO: MEXSPORT

Tijuana lo encamina Tijuana

Situación: Contrarremate Desvío

Redacción | Veracruz

ijuana puede sentirse satisfecho de haber casi asegurado el medio boleto a la Primera División. La victoria 2-0 ayer como visitante en el Estadio Luis Pirata Fuente dejó muy mal parado al Veracruz, que deberá meterse el sábado al Estadio Caliente para remontar la desventaja. Dos desatenciones de los Tiburones Rojos fueron suficientes para que el equipo de Joaquín del Olmo, el más odiado en el regreso a la que fue su casa, se impusiera. El orden que había mostrado Veracruz en la eliminatoria anterior frente a Irapuato y sobre todo, en la que se impuso a Lobos BUAP como visitante, quedó de lado. Tras un inicio con dominio de balón de los locales y algunas oportunidades generadas por Guillermo Rojas, la pelota empezó a ser controlada por Gerardo Galindo, líder en el campo de los Xoloitzuintles y aunque con pocas llegadas, el equipo fronterizo empezó a dominar. Hasta el minuto 36 llegó el primer error. Tras un disparo de Luis Orozco, el defensa Juan Manuel García Zavala no salió a tiempo, habilitando a Mauro

Mauro Gerk celebra su gol

■ El dato

En la categoría Sub 17, los Rojinegros del Atlas superaron 3-2 a Chivas en el Estadio Omnilife, con una asistencia de 10 mil espectadores.

Gerk, quien apenas rozó el balón para cambiarle la trayectoria al portero Tomás Adriano. Al 39’ llegó una nueva jugada fatídica para los locales. Galindo cobró un tiro libre, Javier Gandolfi, habilitado por la defensa, alcanzó a estorbar al arquero y a tocar para el 2-0 que parece definitivo. En el segundo tiempo, el uruguayo Damián Macaluso se hizo expulsar al levantar el pie cerca de la cara de un contrario, aunque a tres del final, Juan Carlos Núñez también vio la roja, dejando el partido con diez hombres por lado.

1 - 1 En el llamado clásico norteño, Monterrey y Santos Laguna protagonizarán hoy una Final donde saltarán chispas, ya que ambos equipos buscan el cuarto título en su historia. Rayados tendrá que cambiar totalmente su idea futbolística tras lo mostrado ante Pumas. Deberá ser más agresivo, tal como lo será su rival en este duelo de ida. Hoy se enfrentará alguien que lo ha ganado todo: Víctor Manuel Vucetich, contra quien lo ha perdido todo en finales: Rubén Omar Romano.

3 - 1 Por la ley de probabilidades, Rubén Omar Romano tendría que ganar el título y para empezar, este jueves debe imponerse en casa. La derrota en la fase regular ante Rayados de Monterrey seguramente sirvió de lección al estratega de los Guerreros, que están aprovechando al máximo a su pareja de explosivos atacantes: Darwin Quintero y Christian Benítez. Monterrey no atraviesa su mejor momento futbolístico y la ida podría definir el rumbo de la Final.

FOTOS: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | OPINIÓN I LIGA DE ASCENSO

Jueves 2

FUTBOL INTERNACIONAL | FIFA

FOTO: EFE

2018 de diciembre de 2010

■ BÉLGICA/HOLANDA - Sedes (12): Ámsterdam, Amberes, Brujas, Bruselas, Charleroi, Eindhoven, Enschede, Genk, Gante, Heerenveen, Lieja y Rotterdam - Estadios (14, 2 nuevos): Amsterdam Arena, Estadio Olímpico, Port of Antwerp, Chartreuse; Brussels Stadium; Stade du Pays de Charleroi, Philips Stadium, De Grolsch Veste, Cristal Arena, Artevelde Stadium, Abe Lenstra Stadium, Stade Maurice Dufrasne, New Rotterdam Stadium y De Kuip - Hoteles: 28 mil habitaciones - Entradas: 3,304,000 - Presupuesto gastos (Mundial y Confederaciones): 541.6 millones de dólares. - Embajadores: R. Gullit , J. Cruyff, M. Van Basten, E. Van der Sar, C. Seedorf, D. Bergkamp, F. de Boer, J. Stam, J. Pfaff y E. Scifo, entre otros.

■ INGLATERRA - Sedes (12): Birmingham, Bristol, Leeds, Liverpool, Londres, Manchester, Milton Keynes, Newcastle Gateshead, Nottingham, Plymouth, Sheffield y Sunderland - Estadios (17, 5 nuevos): Villa Park, Ashton Vale, Elland Road , Anfield, New Anfield, Emirates Stadium, Olympic Stadium, New White Hart Lane, Wembley Stadium, City of Manchester Stadium, Old Trafford, Stadium, MK, St. James Park, New Nottingham Stadium, Home Park Stadium, Hillsbororough Stadium y Stadium of Light - Hoteles: 10.700 habitaciones - Entradas: 3,397,000 - Presupuesto (Mundial y Confederaciones): 722.9 millones de dólares. - Embajadores: David Beckham, Fabio Capello, John Barnes, Peter Shilton, Gianfranco Zola, Phil Neville, Gareth Southgate y Glenn Hoddle.

■ ESPAÑA / PORTUGAL - Sedes (18): A Coruña, Alicante, Badajoz, Barcelona, Bilbao, Gijón, Lisboa, Madrid, Málaga, Murcia, Oporto, San Sebastián, Santander, Sevilla, Valencia, Valladolid, Vigo y Zaragoza - Estadios (21, 5 nuevos): Riazor; Nuevo Balaídos, El Molinón, Nuevo Sardinero, Nuevo San Mamés Barriá, Anoeta, Nuevo José Zorrilla, Nuevo Estadio, Camp Nou, Estadio Olímpico Luis Companys, Nuevo Mestalla, Nuevo Estadio de Madrid, Santiago Bernabéu, José Rico Pérez, Nueva Condomina, Nueva Rosaleda, Estadio Olímpico de Sevilla, Nuevo Vivero, Estadio Do Sport Lisboa e Benfica, José Alvalade y Do Dragao. - Hoteles: 85 mil habitaciones - Entradas: 3,674,000 - Presupuesto gastos (Mundial y Confederaciones 2017): 675.6 millones dólares. - Embajadores: Figo, Raúl, F. Hierro, C. Ronaldo, I. Casillas, V. del Bosque, Eusebio y P. Bento. ■ RUSIA - Sedes (13): Kaliningrado, San Petesburgo, Moscú, Kazán, Nizhny Novgorod, Yaroslavl, Samora, Volgogrado, Saransk, Krasnodar, Rostov-On-Don, Sochi y Yekaterinburgo - Estadios (16, 13 nuevos): Estadio de la Copa Mundial FIFA (Kaliningrado), Estadio CM FIFA (Kazan), Estadio CM FIFA (Krasnodar), Dinamo Stadium, Estadio CM FIFA Moscú, Luzhniki Stadium, Spartak Stadium, Estadio CM FIFA (Nizhny Novgorod), Estadio CM FIFA (Rostov-on-Don), EstadioCM FIFA (San Petesburgo), Estadio CM FIFA (Samara), Estadio CM FIFA (Saransk), Estadio CM FIFA (Sochi), Estadio CM FIFA (Volgogrado), Estadio CM FIFA (Yaroslavl) y Estadio CM FIFA (Yekaterinburgo) - Hoteles: 100 mil habitaciones - Entradas: 3,141,000 - Presupuesto: 641.3 millones de dólares. - Embajadores: A.Arshavin y R. Dasaev

Jueves 2

de diciembre de 2010

■ AUSTRALIA - Sedes (10): Sídney, Melbourne, Brisbane, Perth, Adelaida, Gold Coast, Newcastle, Canberra, Geelong y Tomsville. - Estadios (12, 3 nuevos): Stadium Australia, Sydney Football Stadium, Blacktown Stadium, nuevo MCG, Brisbane Stadium, Perth Stadium, nuevo Adelaide Oval, Gold Coast Stadium, Newcastle Stadium, Canberra Stadium, nuevo Geelong Stadium y Townsville Stadium - Hoteles: 43 mil habitaciones - Entradas: 3,020,000 - Presupuesto: 535.2 millones de dólares

■ COREA - Sedes (12): Busan, Cheonan, Daegu, Daejeon, Goyang, Gwanju, Incheon, Jeju, Jeonju, Ulsan, Seúl y Suwon. - Estadios (14, 1 nuevo): Busan Asiad Stadium, Cheonan Stadium, Daegu Stadium, Daejeon World Cup Stadium, Goyang Stadium, Gwangju World Cup Stadium, 2014 Incheon World Cup Stadium, nuevo Incheon Munhak Stadium, Jeju World Cup Stadium, Jeonju World Cup Stadium, Munsu Football Stadium, Seul World Cup Stadium, Seul Olympic Stadium y Suwon WC Stadium - Hoteles: 87,000 habitaciones - Entradas: 3,000,000 - Presupuesto: 496.6 millones de dólares

MOMENTO DE DECIDIR ■ ASÍ SERÁ LA VOTACIÓN: - A partir de las 09:00 horas locales (02:00 de México), cada candidatura tendrá 30 minutos para presentar su propuesta (sólo las de 2018, pues las de 2022 lo hicieron ayer) - Al término de la presentación se llevarán a cabo las votaciones; para ganar, la candidatura necesita 12 de los 22 votos - En caso de que en la primera votación ninguna alcance los 12 votos, se eliminará la que menos votos haya tenido y así sucesivamente hasta que queden dos - A las 16:00 horas locales (09:00 de México) se darán a conocer los ganadores LOS VOTOS DE FIFA: PRESIDENTE: Joseph Blatter (Suiza); su voto vale doble en caso de empate VICEPRESIDENTE PRIMERO: Julio Grondona (Argentina) VICEPRESIDENTES: Issa Hayatou (Camerún) Chung Mong Joon (Corea del Sur) Jack Warner (Trinidad y Tobago) Ángel María Villar (España) Michel Platini (Francia) Geoff Thompson (Inglaterra) OTROS: Michel D’Hooghe (Bélgica) Ricardo Teixeira (Brasil) Mohamen Bin Hamman (Qatar) Senes Erzik (Turquía) Chuck Blazer (EU) Makudi Worawi (Tailandia) Nicolás Leoz (Paraguay) Junji Ogura (Japón) Marios Lefkaritis (Chipre) Jacques Anouma (Costa de Marfil) Franz Beckenbauer (Alemania) Rafael Salguero (Guatemala) Hany Abo Rida (Egipto) Vitaly Mutko (Rusia)

■ El Comité Ejecutivo de la FIFA elige hoy las sedes de los dos Mundiales

posteriores a Brasil 2014; el de 2018 lo pelearán sólo países europeos, mientras que para el de 2022 hay candidaturas de Asia, Oceanía y América del Norte

Agencias | Zúrich, Suiza

ueve candidaturas, cuatro para 2018 y cinco para 2022, esperan ser sedes del Mundial en la primera elección que decidirá dos anfitriones al mismo tiempo. El príncipe Guillermo de Inglaterra, José Luis Rodríguez Zapatero, José Sócrates, David Cameron y Bill Clinton han convertido en cuestión de Estado la cita en la FIFA. Esta mañana, los aspirantes de 2018 presentarán sus candidaturas: Bélgica-Holanda, España-Portugal (la Candidatura Ibérica), Inglaterra y Rusia; mientras que las de 2022 son: Estados Unidos, Australia, Corea del Sur, Japón y Qatar. El Ejecutivo de la FIFA iniciará la deliberación después de las candidaturas de 2018, a las 14:00 horas (07:00 de México) y tiene previsto anunciar su veredicto a las 16:00 (09:00 México). Primero se elegirá la sede de 2018 y luego la de 2022. Cuando Joseph Blatter, presidente de la FIFA, pronuncie el nombre de las elegidas en el Messe Zurich, cerrará un proceso abierto el 15 de enero de 2009, que dejó en el camino las candidaturas de México e Indonesia y que a última hora se ha convertido en un dolor de cabeza para el organismo.

Inglaterra se ha convertido en el país más agresivo en las últimas y frenéticas horas de cabildeo. El primer ministro del país, David Cameron, el príncipe Guillermo y el futbolista David Beckham trabajaban a destajo para conseguir los votos para albergar el torneo de 2018. España-Portugal hacían lo suyo tras bambalinas, pero ayer la candi-

datura recibió la noticia de que no podrá contar con el jugador del Real Madrid, Cristiano Ronaldo debido a una lesión. Bélgica-Holanda, la candidatura que es considerada la menos probable para la sede de 2018, confiaba que la llegada del legendario Johan Cruyff les ayudara. Ayer fue el día para las candidaturas de 2022. Qatar pidió a la FIFA que

se “arriesgue”’ con un Mundial en el golfo Pérsico, una región convulsa en lo político y con otros problemas que van más allá del calor. “Le ofrecemos a la FIFA la oportunidad histórica de expandir las fronteras del Mundial”, dijo el jeque Mohammed bin Hamad Al-Thani, director de la candidatura de Qatar. Mientras Qatar hablaba de construir casi todo, Estados Unidos recalcó que el país ya cuenta con estadios modernos y que la concurrencia promediaría los 76 mil espectadores por partido. Sunil Gulati, presidente de la Federación Estadunidense, no tuvo reparos cuando afirmó que el éxito del certamen en Estados Unidos está garantizado. “Se establecerán nuevos récords de venta de entradas, todos los partidos serán a lleno, lo que promete ingresos récords para que la FIFA pueda invertir en el resto del mundo”, afirmó Gulati. La inesperada ausencia de Vladimir Putin, primer ministro ruso, dio la nota de dramatismo, con el efecto de que puede dar al traste con varios meses de planificación. “Lamentablemente, hemos visto una campaña evidente contra los miembros del Comité Ejecutivo”, se quejó el político, considerado el más influyente de su país.

Envuelta en polémica La publicación de informaciones sobre sobornos a los miembros de FIFA, empañó la elección. Antes de la inauguración de Sudáfrica 2010, el presidente de la candidatura inglesa, David Triesman, lanzó la acusación de que España ofrecía renunciar a favor de Rusia, a cambio de que este país le ayudara a sobornar árbitros que le favorecieran en el Mundial; después renunció. A mediados de octubre, una información del diario Sunday Times destapó la polémica. Algunos reporteros se hicieron pasar por empresarios que apoyaban a Estados Unidos y ofrecían dinero a directivos de FIFA. El nigeriano Amos Adamu pidió unos 571 mil euros y el francés Reynald Temarii reconoció ofertas de entre 10 y 12 millones de dólares de otros dos candidatos, la FIFA suspendió a los implicados. Este escenario llevó a Blatter a cuestionar su decisión de elegir dos sedes a la vez, admitir la inevitable colusión entre candidaturas y a encomendarse “a Dios o a Alá” por la credibilidad de la FIFA. AGENCIAS

■ JAPÓN - Ciudades (11): Ibaraki, Kobe, Niigata, Oita, Osaka, Saitama, Sapporo, Shizuoka, Tokio, Toyota y Yokohama. - Estadios (13, 1 nuevo): Kashima Soccer Stadium, Universidade Memorial Stadium, Niigata Stadium, Oita Stadium, Nagai Stadium, Osaka Ecology Stadium, nuevo Saitama Stadium, Sapporo Dome, Shizuoka Stadium, National Stadium, Tokyo Stadium, Toyota Stadium e International Stadium Yokohama - Hoteles: 96 mil habitaciones - Entradas: 3.289.000 - Presupuesto: 843.4 millones dólares - Embajadores: Zico, A. Zaccheroni, P. Mboma y Takeshi Okada

■ QATAR -Sedes (7): Doha, Al-Rayyan, Al-Daayen, Umm Slal, Al-Khor, Al-Wakrah y Al-Shamal -Estadios (12, 9 nuevos): Lusail Iconic Stadium, Al-Khor Stadium, Al-Rayyan Stadium, Education City Stadium, El-Gharafa Stadium, Khalifa International Stadium, Al-Shamal Stadium, Al-Wakrah Stadium, Doha Port Stadium, Qatar Univertity Stadium, Sports City Stadium y Umm Slal Stadium -Hoteles: 84 mil habitaciones - Entradas: 2.869.000 - Presupuesto: 645.5 millones de dólares - Embajadores: J. Guardiola, Z. Zidane, G. Batistuta, R. de Boer. R. Milla y Bora

■ ESTADOS UNIDOS - Sedes (18): Atlanta, Boston, Baltimore, Dallas, Denver Houston, Indianápolis Kansas, Los Ángeles, Miami, Nashville, Nueva York, Filadelfia, Phoenix, San Diego, Seattle, Tampa Bay y Washington - Estadios (18): Atlanta World Cup Stadium, Baltimore WC, Boston WC, Dallas WC, Denver WC, Houston WC, Indianapolis WC, Kansas WC, Los Ángeles WC, Miami WC, Nashville WC, Nueva York WC, Filadelfia WC, Phoenix WC, San Diego WC, Seattle WC, Tampa WC y Washington WC - Hoteles: 170 mil habitaciones - Entradas: 4.957.000 - Presupuesto: 661.2 millones de dólares - Embajadores: B. Clinton, L. Donovan.

2022

de diciembre de 2010

FOTO: AP

BREVES

MÁSAFICIÓN | NFL | TENIS | BREVES

No hay lugar para sorpresas

FOTO: AP

Jueves 2

■ Filadelfia recibe a Houston y parte

como favorito para ganar un duelo clave para seguir de líder divisional Frente a frente

Agencias | Filadelfia

Tenis

Clijsters, la mejor

A pesar de no ser la número uno del mundo, la belga Kim Clijsters fue declarada la Jugadora del Año por la Asociación Femenil de Tenistas (WTA por sus siglas en inglés) por segunda vez en su carrera, tras haberlo conseguido en 2005. Después de estar retirada de las pistas a lo largo de dos temporadas, la jugadora de 27 años completó una magnífica campaña este año, en el cual conquistó su tercer Abierto de Estados Unidos así como el torneo de Maestras.

Beisbol

Se lastima Aceves

El relevista mexicano de los Yankees, Alfredo Aceves, estaría casi descartado para el inicio de la pretemporada tras fracturarse la clavícula izquierda en un percance al conducir una bicicleta en México. Yankees informó que Aceves fue operado el martes en Nueva York. El derecho precisará tres meses de rehabilitación. Aceves tuvo marca de 3-0 en 10 apariciones la pasada campaña antes de sufrir una lesión en la parte inferior de la espalda, costándole el resto del año.

as Águilas no tuvieron mucho tiempo para recuperarse de la derrota por 26-31 sufrida el domingo en su visita a los Osos de Chicago, en lo que fue el primer descalabro para Filadelfia con el quarterback Michael Vick jugando de titular durante todo el encuentro, ya que hoy recibirán a los Texanos de Houston. La escuadra texana contará sorpresivamente con su estrella ofensiva Andre Johnson, quien a pesar de pelearse a golpes con el esquinero de Tennessee, Cortland Finnegan, después de la victoria de su equipo por 20-0 el pasado fin de semana, no fue suspendido por la Liga. Para el asombro de muchos, ambos jugadores involucrados en el altercado sólo fueron multados por la NFL con 25 mil dólares cada uno. Johnson, cuatro veces seleccionado para el Pro Bowl y uno de los líderes de la campaña con 65 pases atrapados y 869 yardas por recepción, se mostró aliviado de poder participar en el duelo de hoy: “Estoy feliz de no estar suspendido, pero al mismo tiempo no estoy contento por mis acciones”. Por su parte, las Águilas (7-4) no están entusiasmadas de ver al portador del jersey 80 en el emparrillado, sobre todo, si el esquinero Asante Samuel, quien

Esta será apenas la tercera ocasión en la historia en que estas escuadras se enfrenten, ya que Houston llegó a la Liga en 2002. Ambos duelos anteriores han sido ganados por Filadelfia. Fecha 2002 2006

Marcador Houston 17-35 Filadelfia Filadelfia 24-10 Houston

se encuentra en la lista de probables, se pierde su segundo partido consecutivo por una lesión en la rodilla. Entre las fortalezas de Filadelfia, se encuentran las cifras de Vick, que acumula 1,941 yardas y un promedio de 308 por aire en los últimos tres duelos, lo que podría significar una ventaja ante los Texans, que han permitido 25 pases de touchdown y 286.2 yardas por partido, por la vía aérea, convirtiéndose en los peores de la Liga en ese rubro. Houston (5-6) ha aceptado además, 28 pases completos de 20 o más yardas, lo que será una gran oportunidad para el receptor de Filadelfia, DeSean Jackson, quien ocupa el décimosegundo lugar en la Liga en recepciones ese tipo. Mientras las Águilas, que han ganado los únicos dos enfrentamientos ante Houston, están empatados en la punta de la Di-

Rossi se recupera

El ex campeón mundial Valentino Rossi espera estar en forma para participar en el primer Gran Premio del 2011 de MotoGP en Malasia, tras ser operado del hombro derecho hace dos semanas. Al piloto italiano, que se sometió a una cirugía en el hombro como consecuencia de una antigua lesión, le fueron retirados los puntos de sutura ayer y volvería a entrenar en 15 días.

ÁGUILAS 7-4

SEMANA 13 Estadio: Lincoln Financial Hora: PREVIA: 19:20 Llegan en situaciones TV: diferentes, Houston pelea poco NFL Network y Filadelfia es líder divisional. INTERÉS:

visión Este de la Conferencia Nacional con los Gigantes de Nueva York, los Texanos están a un juego del liderato de la División Sur de la Conferencia Americana, que comparten Jacksonville e Indianapolis. Filadelfia había permitido un

Presentan a Maldonado

El capitán del equipo serbio de Copa Davis, Bogdan Obradovic, con Novak Djokovic

■ SELECCIONES Serbia Novak Djokovic Viktor Troicki Janko Tipsarevic Nenad Zimonjic

Francia Gael Monfils Michael Llodra Gilles Simon Arnaud Clement

■ RUMBO A LA FINAL DERROTARON Serbia Francia Estados Unidos 3-2 Alemania 4-1 Croacia 4-1 España 5-0 República Checa 3-2 Argentina 5-0

promedio de 73 yardas terrestres por juego en seis duelos hasta antes de que Chicago les corriera para 131. Ese será una gran reto para ellos esta noche al enfrentar a Arian Foster, quien es líder de la NFL con sus mil 147 yardas.

BIG BEN SE PIERDE POCA PRÁCTICA El mariscal de campo Ben Roethlisberger sólo se perdió unas jugadas ayer a pesar de que tuvo que utilizar una bota ortopédica en el pie derecho, con lo que está asegurada su presencia en el duelo dominical frente a Baltimore, donde está en juego el liderato divisional.

A explotar la localía EFE | Belgrado, Serbia

Automovilismo

La escudería Williams anunció que el venezolano Pastor Maldonado será piloto titular del equipo en la campaña 2011 de la Fórmula Uno, junto con el brasileño Rubens Barrichello. El actual monarca de la GP2 Series Europea hará su debut con el monoplaza del equipo en los primeros entrenamientos de pretemporada, que se llevarán al cabo en febrero próximo.

TEXANOS 5-6

FOTO: EFE

Motociclismo

Michael Vick sufrió su primera intercepción del año apenas la semana pasada

n la selección serbia de tenis están conscientes que la Serie Final de Copa Davis ante Francia será una prueba difícil de superar, sin embargo, consideran que con la ayuda del público podrán conquistar el trofeo por primera vez en su historia. Los cotejos finales por la Ensaladera de Plata se llevarán a cabo del 3 al 5 de diciembre en la Arena de Belgrado, en la capital de la República de Serbia, hecho que podría ser un factor determinante para definir la serie a favor de los serbios. “Ellos son grandes jugadores, pero nosotros estaremos preparados”, declaró el capitán de la escuadra local, Bogdan Obradovic. Novak Djokovic, número tres en el ranking mundial, liderará el equipo en el que están también Viktor Troicki (posición 30), Janko Tipsarevic (49) y Nenad Zimonjic (tercero en dobles).

Djokovic, quien además es el jugador mejor clasificado de los que van a participar en en duelo que define al campeón, consideró que el apoyo del público podría ser de gran importancia para triunfar. “Será crucial para nosotros ese gran apoyo porque es incierto qué va a pasar en los partidos ya que ellos tienen un equipo muy fuerte. Pero la gente puede desempeñar un papel crucial y hacer que la balanzar se incline a nuestro favor”, señaló Novak, ganador de cinco de seis partidos individuales que disputó en la competición durante esta edición 2010. Serbia venció a los equipos representantes de Estados Unidos, Croacia y República Checa para llegar a la gran Final y enfrentarse a Francia. En caso de ganar, conquistaría por primera vez esta competencia internacional, de la cual, los galos ya han logrado ser monarcas en nueve ocasiones.

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Jueves 2

de diciembre de 2010

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN

Sale Oramas sin decisión; falló el relevo

LIGA DE ASCENSO FINAL

RESULTADO (IDA) Veracruz 0-2

os Yaquis de Ciudad Obregón vinieron de atrás para ganar en el noveno rolo por 5-3 a los Naranjeros de Hermosillo y así emparejar la serie a un triunfo por bando. El pitcher tabasqueño Juan Pablo Oramas volvió a tener una gran salida, ya que en seis entradas solo permitió dos imparables, pero se fue sin decisión al fallar el pitcheo de relevo. Conseguir el triunfo no fue fácil para los Yaquis, pues los Naranjas contaron con una gran apertura de Juan Pablo Oramas y un par de vuelacercas para tomar ventaja de 2 por 0, misma que defendieron durante los primeros siete episodios, antes que un par de chispazos ofensivos de Ciudad Obregón en el octavo y el noveno rollo sentenciaran el resultado. Largo tablazo de Gerónimo Gil en el fondo del cuarto episodio consiguió romper el tenso empate sin anotaciones dando la ventaja de 1 carrera por 0 a los locales Naranjeros. De ahí en adelante el juego se convirtió en un duelazo de serpentina en el cual tanto Marco Antonio Carrillo como Juan Pablo Oramas hicieron gala de su gran dominio al evitar que sus rivales anotaran durante las seis entradas en las que ambos se mantuvieron a cargo del montículo. Fue hasta el séptimo rollo, y ya sobre el relevo de Adrián Ramírez que Erubiel Durazo pudo ampliar la ventaja naranja, sonando su octavo vuelacercas de la campaña sin compañeros a bordo moviendo los cartones a un 2 por 0 favorable a los locales. Con este par de chispazos ofensivos Juan Pablo Oramas sacó la mejor parte del duelo monticular y parecía destinado a llevarse el triunfo luego de lanzar 6 entradas en las que atornilló por completo a la artillería de la tribu en solo 2 imparables sin admitir carrera alguna, adornándose con 5 abanicados y otorgando a cambio solo un par de transferencias; sin embargo en el octavo round los Yaquis consiguieron vulnerar al pitcheo de relevo naranja para tomar ventaja, aunque fueron alcanzados en la parte baja de ese episodio, pero remataron en el noveno para llevarse el triunfo. Luego de este par de volteretas, la decisión quedó en manos de la gente del relevo, correspondiendo el triunfo al apagafuegos Héctor “Choco” Navarro y la derrota al cerrojo naranja José Vargas.

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

Tijuana

COPA SUDAMERICANA FINAL

RESULTADO (IDA) Goiás 2-0 Independiente

COPA ITALIA CUARTA RONDA

RESULTADO Bari

4-1

Livorno

COPA DE LA LIGA INGLATERRA

RESULTADOS (CUARTOS DE FINAL) Ipswich Town 1-0 W. Bromwich A. Birmingham C. 2-1 Aston Villa

EUROPA LEAGUE FASE DE GRUPOS

RESULTADOS Zenit SP 3-1 Anderlecht Hajduk Split 1-3 AEK Young Boys 4-2 Stuttgart OB 1-1 Getafe Metalist 2-1 Debrecen Sampdoria 1-2 PSV Manchester C. 3-0 Salzburgo Lech Poznan 1-1 Juventus Atlético Madrid 2-3 Aris Rosenborg 0-1Bayer Leverkusen Sporting Lisboa 1-0 Lille Gante 1-0 Levski Sofía PARA HOY CSKA Moscú Bor. Dortmund PSG Utrecht Steaua Bucarest CSKA Sofía Rapid Viena Villarreal PAOK Sheriff BATE Palermo

vs Lausana Sports vs Karpaty vs Sevilla vs Nápoles vs Liverpool vs Besiktas vs Porto vs Dínamo Zagreb vs Brujas vs AZ vs Dínamo Kiev vs Sparta Praga

ESTADÍSTICAS POR EQUIPO PUNTOS POR PARTIDO LA Lakers 109.4 Phoenix 109.3 San Antonio 107.1 Nueva York 106.7 Denver 106.0 PUNTOS PERMITIDOS POR PARTIDO Nueva Orleans 92.4 Dallas 92.5 Orlando 92.6 Milwaukee 92.9 Boston 93.2 % TIROS DE CAMPO Boston .504 Atlanta .477 Phoenix .475 Dallas .474 Charlotte .472 % TIROS DE CAMPO EN CONTRA Utah .423 Indiana .428 LA Lakers .431 Dallas .432 Nueva Orleans .432 % DE TRIPLES San Antonio .421 LA Lakers .416 Boston .407 Detroit .402 Denver .396

PARA HOY Ángeles Titanes Algodoneros Lobos Grises Panteras Saltillo Huracanes

vs vs vs vs vs vs vs

Abejas Lechugueros Hal. UV Xalapa Hal. Rojos Potros Soles Ola Verde

NCAA BASQUETBOL VARONIL

RESULTADOS (TOP 25) (6) Michigan St. 79-84 (1) Duke Duquesne 66-80 (3) Pittsburgh Arkansas St. 71-78 (TE) (15) Memphis (16) Florida 52-53 C. Florida (18) Purdue 58-55 (TE) Virginia Tech St. Mary’s, Ca. 55-69(19) San Diego St. Lamar 55-76 (20) Texas (23) UNLV 82-51 Illinois St. (25) BYU 77-65 Creighton

NHL TEMPORADA 2010-11

NBA TEMPORADA 2010-11

RESULTADOS Memphis 109-112 Atlanta Oklahoma City 1230-120 Nueva Jersey Washington 108-127 Toronto Portland 95-99 Boston Detroit 72-97 Miami Orlando 107-78 Chicago Charlotte 73-89 Nueva Orleans Minnesota 86-100 Dallas LA Lakers 99-109 Houston Milwaukee 94-105 Denver Indiana 88-110 Utah San Antonio 77-86 (4/4) LA Clippers

LNBP TEMPORADA 2010-11

% TRIPLES PERMITIDOS Detroit Utah Denver Filadelfia Miami LÍDERES INDIVIDUALES PUNTOS POR PARTIDO Kevin Durant (OKC) Derrick Rose (Chi) Kobe Bryant (LAL) Dirk Nowitzki (Dal) Monta Ellis (GS) REBOTES POR PARTIDO Kevin Love (Min) Joakim Noah (Chi) Reggie Evans (Tor) Pau Gasol (LAL) Dwight Howard (Orl) ASISTENCIAS POR PARTIDO Rajon Rondo (Bos) Chris Paul (NO) Deron Williams (Uta) Steve Nash (Pho) Jason Kidd (Dal) %TIROS DE CAMPO Serge Ibaka (OKC) Al Horford (Atl) Dwight Howard (Orl) Nené Hilario (Den) Thaddeus Young (Fil) %TIROS DE LÍNEA J.J Redick (Orl) Danilo Gallinari (NY) Kevin Durant (OKC) Manú Ginóbili (SA) Ben Gordon (Det) TRIPLES ENCESTADOS Jason Richardson (Pho) Manú Ginóbili (SA) Stephen Jackson (Cha) Dorell Wright (GS) Danny Granger (Ind)

.301 .303 .310 .324 .324

RESULTADOS Boston Edmonton Nashville Washington Phoenix Vancouver Florida

3-0 4-3 4-3 4-1 4-2 7-2 3-5

Filadelfia Montreal Columbus San Luis Minnesota Calgary Anaheim

LMP TEMP. 2010-11

RESULTADOS (MARTES) Los Mochis 3-7 Mexicali Navojoa 2-7 Guasave Hermosillo 2-1 Cd. Obregón Culiacán 3-5 Mazatlán POSICIONES Segunda vuelta Equipo Los Mochis Mazatlán Culiacán Hermosillo Navojoa Mexicali Guasave Cd. Obregón

G 5 5 4 4 3 3 2 1

P 2 2 3 3 4 4 4 6

JV 1 1 2 2 2 4

Pct. .714 .714 .571 .571 .429 .429 .429 .143

NCAA FUTBOL AMERICANO

PARA HOY Arizona St.

Arizona

PREMUNDIAL PLAYA FASE DE GRUPOS

RESULTADOS Costa Rica El Salvador Guatemala Jamaica

5-2 6-3 2-6 2-3

Bahamas Canadá EU Mexico

PARA HOY Costa Rica El Salvador EU México

vs vs vs vs

Guatemala Jamaica Bahamas Canadá

27.3 26.6 26.5 25.7 24.9 14.9 13.2 12.1 11.9 11.9 14.2 10.3 9.9 9.6 9.6 .633 .602 .598 .596 .596 .963 .925 .915 .911 907 49 45 42 41 40

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado Trujillo EDITORA GRÁFICA

Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Leonardo Torres Huelgas COEDITOR GRÁFICO Sergio Alejandro Velázquez COEDITOR DE CIERRE Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Miguel García Castro EDITOR GUADALAJARA Francisco Pineda EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN

Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com

de diciembre de 2010

MÁSAFICIÓN | BOXEO | BEISBOL

Sólo con el puño arriba

FOTO: CORTESÍA

Jueves 2

AÑOS de profesional tiene Lovemore N´dou. En ese tiempo conquistó el título mundial Superwelter de la FIB.

n Saúl Canelo Álvarez necesita cerrar

el año con un triunfo este fin de semana para que su carrera no vea truncado un 2011 de consolidación

Érika Montoya | Ciudad de México

Ayer se llevó a cabo la última conferencia de prensa donde el campeón interino Nonito Donaire tomó la pelea estelar de la cartelera “In harms way”, luego de que el sinaloense Julio César Chávez Junior se viera impedido para subir al ring por no recuperarse de una gripe. En la conferencia, el entrenador del polaco Pawel Wolak –otrora rival de Julito, quien ahora enfrentará al mexicano José Pinzón– comentó que no cree en la enfermedad del sinaloense y explicó que el miedo fue el que movió a cancelar su asistencia a la función, no una, sino dos veces.

REDACCIÓN

n El dato

N´dou ha enfrentado a peleadores de la talla de Matthew Hatton, Miguel Cotto, Paulie Malignaggi, Kermit Cintrón y Sharmba Mitchell.

Información y opinión

ara poder seguir avanzando con los planes que hay con él en su corta carrera, el prospecto mexicano Saúl Álvarez tendrá que lucirse este fin de semana en Veracruz y superar notablemente al sudafricano Lovemore N´dou. El Canelo, en lo que será su quinta contienda del año, buscará defender el título mundial Plata Superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) y su calidad de peleador invicto en el estadio de beisbol Beto Ávila, ante un veterano ex campeón mundial de 39 años de edad. “Estoy preparado para usar todas mis habilidades para dar una gran pelea y derrotar a mi experimentado rival”, sentenció ayer el tapatío de 20 años de edad, quien planea disputar su primer título mundial para el siguiente año. Álvarez Barragán aún desconoce quién será su contrincante cuando dispute su primer título del mundo, pero no por eso ha dejado de imaginar cómo sería un encuentro ante el boricua Miguel Cotto o el filipino Manny Pacquiao. “Aún estoy dentro de un proceso, pero estoy consciente de que una derrota en estos momentos frenaría mis planes… por lo que no estoy dispuesto a ceder ante N´dou”, aseguró. En su más reciente salida, en septiembre pasado, El Canelo venció por nocaut efectivo en el sexto round al ex campeón mundial argentino, Carlos Manuel Baldomir.

Saúl Canelo Álvarez en uno de sus entrenamientos para la función de este fin de semana

“El que haya vencido a un peleador veterano como Baldomir no me asegura nada. Ante Lovemore tendré que salir igual de cuidadoso y no ceder”, finalizó. Impondrá experiencia La Pantera Negra N´dou subirá al encordado con miras a quitar-

Adrián y Édgar en visita relámpago Miguel Boada | Ciudad de México

unque es un momento de descanso fuera del diamante, los peloteros mexicanos Adrián y Édgar González tendrán que calentar muy bien su mano porque este sábado firmarán alrededor de mil 200 autógrafos al ser los invitados de honor a la inauguración de la temporada de la Liga de beisbol infantil y juvenil Olmeca, en la Ciudad de México. Los hermanos que jugaron dos campañas juntos en los Padres de San Diego en Grandes Ligas, fueron invitados para estar presentes en el evento donde además de presidir la inauguración de la campaña, también tendrán una pequeña convivencia con los niños y jóvenes inscritos en esta Liga, que terminará con la

No sólo son buenos jugadores, también son grandes personas porque no están cobrando” Carlos Islava

Presidente Liga Olmeca

firma de pelotas de cada uno de esos miembros. “Es el evento más importante para nosotros y por eso es un homenaje tanto para los niños y jóvenes que juegan beisbol como para nuestros invitados, que son el ejemplo y la inspiración de muchos de los que prac-

tican”, aseguró Carlos Islava, presidente de la Liga Olmeca. La visita de los González, cuya llegada se dará a las 11 de la mañana, será relámpago, ya que en la tarde viajarán de regreso a California, donde el domingo tienen otro evento. “No sólo son buenos jugadores, también son grandes personas porque su visita es totalmente gratis, no están cobrando un centavo por venir y eso es una gran señal para todos nosotros”, continuó el directivo. El año pasado este evento tuvo como invitado al lanzador de los Yankees de Nueva York, Alfredo Aceves, quien continuó con una tradición en la que han estado Jorge Cantú, Vinicio Castilla, Rodrigo López, Daniel Fernández y José Luis Borrego Sandoval.

le las oportunidades que el Canelo quiere para él y se apoyará en la madurez que ha adquirido en 48 triunfos, 31 nocauts, once derrotas y dos empates. “Esto es un ejemplo más de la experiencia contra la juventud. Realmente no veo cómo puede derrotarme con todo lo que sé”,

dijo el africano, quien confía en la diferencia de 208 rounds boxeados más con respecto al mexicano. Ante Saúl, N´dou buscará salir de la irregular racha que ha tenido en las últimas cinco peleas, donde ha sumado dos derrotas, dos triunfos y un empate.

FOTO: ARCHIVO

Últimos detalles

Édgar y Adrián jugaron juntos con México en el Clásico Mundial

FOTOS: CORTESÍA TCM

MANAGER DE BRITNEY SPEARS NIEGA TAJANTE QUE SU NOVIO LA GOLPEA ÁLVARO CUEVA La mayoría de las televisoras no cubrieron la toma de posesión de Gabino Cué ¿fue un cerco informativo? SUSANA MOSCATEL Demetrio Sodi admite sin problemas que hicieron lo posible para no crearle conflictos a Madonna MILENIO

Jueves 2 de diciembre de 2010

S A L S L E A L T B N A D A I P LV

O N I

A partir del 6 de diciembre hay una cita muy especial para disfrutar Las 50 películas que no puedes dejar de ver antes de morir, en la cuarta edición del especial de TCM |4|

THALÍA SABE QUE SU DUETO CON ELVIS PRESLEY GENERARÁ TODA CLASE DE CRÍTICAS

|8|

Jueves 2 de diciembre de 2010

trascendi 2

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

SUSANA

top5

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

Omar Ramos @orramos

Las mejores

películas según...

1 EL PROGRAMA Décadas está en negociaciones con Ricky Martin para participar en la última emisión el próximo domingo. Una de las condiciones de los managers del cantante ha sido que se limitará a cantar, más no a participar en alguna otra dinámica del show.

ADEMÁS de su trabajo en televisión, donde prepara una nueva telenovela musical para el año que entra, Federica abrirá un centro de orientación para la adopción con el que buscará apoyar a las familias interesadas.

El American Film Institute, organismo encargado de conservar el material cinematográfico de Estados Unidos, considera que las cinco mejores películas de la historia son: El ciudadano Kane, El padrino, Casablanca, Toro salvaje y Cantando bajo la lluvia. Cabe mencionar que la lista no incluye cintas extranjeras.

2 Sodi también quiere a Madonna Antes de que los papeles fueran entregados y el bochornoso asunto se resolviera, el jefe delegacional de Miguel Hidalgo, Demetrio Sodi, anunció que el gimnasio de Madonna, ubicado en Bosques de las Lomas, podría no abrir por falta de permisos, y todos le caímos encima. “¿Pasó todo esto sólo porque el lugar es de La Chica Material?”, queríamos saber. Y de hecho, a su modo de ver las cosas, fue todo lo contrario. El hecho de que Madonna haya venido al evento permitió que se llevara a cabo todo el numerito. “En parte sí es cierto”, dijo Sodi. “Ella se tomó la molestia de venir un día, es una distinción a la Cuidad de México y una distinción al país. Tenemos la obligación de tratarla como tal”. Negando que todo esto fuera una vendetta

QUE SIEMPRE NO La actriz y conductora Jacqueline Bracamontes no será quien lleve el programa culinario Prime gourmet, producción de Nino Canún hijo y que tendrá espacio en la pantalla el próximo año. La decisión se debe a una serie de complicaciones en su agenda. En su lugar quedará otra ex Nuestra Belleza México, Dafne Molina.

LOLITA CORTÉS desea lanzar un material en donde quede plasmado el espectáculo Mexicanísima que estrenó en 2010, aún no ha decidido si será en CD o DVD pero lo producirá ella misma a principios del próximo año. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

AFI

política contra Marcelo Ebrard, Sodi incluso nos platicó que había sido invitado a la inauguración: “Sí hubo una invitación pero como no estaba regularizado no estuvimos presentes”. O como quien dice, se hubiera visto muy mal saliendo en las fotos y luego llegando a cerrar. Pero lo que sí ocurrió fue una reunión con los socios mexicanos para no “frustrar” el feliz evento del lunes pasado. También nos dijo que harán todo lo posible para que los trámites fluyan rápido y bien para que el changarro pueda abrir. “Hay que tener criterio que si viene Madonna, que es un personaje a nivel mundial, profesional. Sí se están acelerando mucho las cosas para que pueda tener buen funcionamiento”, admitió, aunque no sin antes agregar: “Si esto ocurriera en Tacuba ya haríamos lo mismo”.

Alguien dígale algo a José José, por favor

A quién se le ocurrió dejar que José José recitara un texto en el cual hablaba de “la muerte para un hombre que ya no puede cantar”. Esta situación ya rebasó lo trágico y lo ridículo. Así fue como nuevamente el intérprete decidió apoyar a Cristian Castro en el lanzamiento de su disco Viva El Príncipe. No me gusta decir esto, pero ¿no les suena a nota de suicidio? Evidentemente ya no puede cantar. Apenas podía hablar. Yo sé que quieren vender ese disco y se vale, pero los mensajes que están mandando son, literalmente, de lástima. Cuiden a su gente aunque no se deje.

Las frases del día Sólo hay que decir que Jason Trawick nunca le ha puesto una mano encima a Britney” Larry Rudolph

Representante de Spears

Escuchando la fonética, no suenan auténticas. No concuerdan los manierismos de su voz” Arlo Williams

Experto en fonética, sobre cintas de Spears

TIME

Por su parte, la revista Time, no se aventuró a otorgar lugares en su lista, simplemente a mencionar importantes producciones como Hable con ella, de Almodóvar, (pero no Todo sobre mi madre); El padrino y su secuela (sin la tercera parte), Buscando a Nemo (más no Wall-e) y la brasileña Ciudad de Dios.

IMDB

Los usuarios del portal de Internet consideran que Sueño de fuga (1994) es la mejor película, seguida por El padrino y El bueno el malo y el feo. El origen, favorita para los próximos Oscar, ocupa el sexto lugar; El caballero de la noche, también de Cristopher Nolan, se lleva el décimo, mientras que El ciudadano Kane el 36.

La revista Entertainment Weekly publicó en 1999 su listado de las mejores 100 cintas de todos los tiempos. Aquí El padrino imperó sobre El ciudadano Kane, La Dolce Vita, de Fellini, está en los primeros 10 lugares al igual que la comedia de Marilyn Monroe, Some Like it Hot. Para criterios más relajados.

TMC

¿Gremlins?, ¿Top Gun?, ¿La mosca? Sí, son algunos de los filmes que el canal TMC integrará en su serie de programas especiales Las cincuenta películas que deberías ver antes de morir. Tampoco hay que ser tan estrictos en eso de las selecciones, recordemos que en gustos se rompen géneros.

Jueves 2 de diciembre de 2010

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

¿Cerco informativo contra Gabino Cué? A

yer fue un día importante para este país. Yo pensé que la televisión se iba a paralizar cubriendo el evento del cuarto año de gobierno de Felipe Calderón y la toma de protesta de Gabino Cué como Gobernador de Oaxaca. Pero no, salvo Milenio Televisión, nadie estuvo ahí, nadie invirtió, nadie le echó ganas. Esto es brutal porque define, con una claridad que molesta, lo que está pasando en México en materia de comunicación. Y ni modo que enlazarse al evento de Calderón representara un peligro para nuestras televisoras por las amenazas del crimen organizado. Y ni modo que transmitir el evento de Gabino Cué hubiera sido un atentado contra los valores de nuestras sacrosantas televisoras. No había pretexto. Ayer no pasó nada en la mayoría de los canales de televisión de nuestro país porque sus cabezas no quisieron que pasara, porque sus cabezas no vieron ahí algo que les conviniera. Calderón hablaba y en El Canal de las Estrellas, Azteca 13 y Cadenatres la nota eran sus bonitos programas matutinos. Gabino Cué cambiaba la historia de Oaxaca y en FOROtv la noticia eran los bordados de los trajes de charro, y en CNN en Español, unos “tips” para vivir “seguro”. ¿Así o más descarado? ¿Para qué queremos canales de televisión que no nos dicen lo que está pasando? ¿Para qué queremos

sistemas informativos que no nos informan? Con razón cada vez hay más gente que prefiere informarse a través de las redes sociales. La tendencia, en nuestra pantalla, es que los noticiarios sólo digan lo que beneficia a las empresas que representan y que los sistemas informativos peleen por el “rating” con cualquier cosa menos con información. Y aquí yo sí quiero felicitar y darle las gracias a Milenio Televisión porque fue el único canal nacional en estar donde tenía que estar, en decir lo que tenía que decir, sin importar intereses, sin importar frivolidades. Sus directivos, antes que nadie, amarraron su señal con el “Diálogo IV Años de Gobierno” de Felipe Calderón y nos dejaron escuchar, nos dejaron entender, nos informaron. Por si esto no hubiera sido suficiente, a las 10:29 horas mostraron las primeras imágenes de lo que estaba pasando en Oaxaca, en vivo, con Gabino Cué. Al minuto siguiente, como si se tratara de una broma, FOROtv apenas comentó, en unas cuantas frases (en el “Resumen informativo” de Santos Bris en “Matutino Express”) que Felipe Calderón estaba teniendo un evento de aniversario. Lo de Gabino Cué no se mencionó, no existió, no fue nota. La nueva campaña de imagen y responsabilidad social de Televisa, sí. Eso sí fue importante. A las 10:38 Milenio Televisión se

Recomendaciones FOTO:ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

enlazó por completo con la toma de protesta de Gabino Cué y nos dimos cuenta de algo: el evento estuvo excelentemente bien producido en términos de televisión. Las cámaras fueron colocadas con maestría, el sonido era fabuloso, la dirección de cámaras nos permitió ver, con ritmo, lo que pasaba en el escenario más las reacciones del público de diferentes partidos políticos. La suma de esto más lo que acabábamos de ver con Felipe Calderón le dio a Milenio Televisión una dimensión increíble de democracia y equidad. Fue muy grato estar ahí. A las 10:48, Milenio Televisión se fue a corte y a las 10:50 regresó a una pantalla dividida donde de un lado estaba el evento de Calderón y del otro, el de Oaxaca. Como ya se había estado con Gabino Cué, el siguiente bloque se le dedicó a Felipe Calderón. ¡Guau! ¡Qué éxito! ¡Qué sensatez! A las 10:58, en un resumen noticioso, pero de FOROtv, se mencionó que algunos estados estaban “estrenando gobernador”. Punto. Nada más. Dos minutos después comenzó “Las noticias de las 11:00” que se amarró durante 12 minutos a “Diálogo IV Años de Gobierno”. ¡Pero ya para qué! ¡Ya todo se había dicho! Imagínese usted que de lo poco que se enteró el público de este sistema informativo de

ICARLY

Minimizaron el acto de protesta de Cué Televisa fue de la pregunta del embajador de Haití cuando lo fundamental de ese evento eran los cuatro años de la administración de Calderón. No, pero espérese, lo delicado fue que a las 11:15 se dio la nota de Gabino Cué, perdida en la inmensidad de un montón de estímulos. ¿Sabe usted cuánto duró? 10 segundos. Sólo se le dieron 10 segundos a uno de los dos eventos políticos más importantes del día. ¡10 segundos para el gobernador aliancista de Oaxaca contra 12 minutos para Felipe Calderón! No es que uno sea “sospechosista” pero no hay manera de no interpretar que aquí los criterios editoriales tuvieron otras intenciones. Primero, minimizar tanto al presidente panista como al gobernador aliancista. Después, privilegiar a Felipe Calderón sobre Gabino Cué. Y por último, aniquilar el impacto del evento de Oaxaca. ¿Usted qué piensa de esto? ¿Está de acuerdo? ¿Así es como se deben manejar las notas? ¿Podemos hablar del comienzo de un cerco informativo contra Gabino Cué?

Nickelodeon 15:00 hrs. Cablevisión: 316 / Sky: 307 Dish: 305 ‘Carly’ es una adolescente que vive con su hermano mayor ‘Spencer’. Por casualidad, un día su amigo ‘Freddie’ sube a Internet un video de ella y ‘Sam’ haciendo algunos chistes, lo que al público le gusta y piden un próximo show, así que ‘Carly’ decide crear un show vía web con sus amigos que muestre cosas divertidas y talentos raros.

TRABAJOS PELIGROSOS Infinito 19:00 hrs. Cablevisión: 242 / Sky: 221 Dish: 410 Este documental nos relata la vida de los trabajadores de mantenimiento más intrépidos del planeta. ¿Cómo es ganarse la vida persiguiendo serpientes ponzoñosas para conseguir el veneno? ¿O cargar combustible en pleno vuelo a 10 mil metros de altura? Para algunos, éste no es trabajo difícil o raro, sino se trata apenas de un día más de trabajo para los pocos que se atreven a estas labores peligrosas.

I BET YOU WILL VH1 20:30 hrs. Cablevisión: 239 / Sky: 706 Dish: 253 Este show paga a la gente por hacer cosas inimaginables. El conductor elige a los participantes en la calle, en la playa, o en algún colegio, le ofrece al jugador determinada cantidad de dinero por completar la prueba. Si el jugador rechaza la oferta, generalmente el conductor les ofrece más dinero. Cuando el concursante termina la prueba se lleva el dinero, pero si pierde tiene que soportar las burlas del público.

RED DRAGON

Privilegiaron a Felipe Calderón sobre Gabino Cue

¿Para qué queremos canales de | TV que no nos dicen lo que está pasando?

MGM 21:00 hrs. Cablevisión: 611 / Sky: 419 El ex agente del FBI, ‘Will Graham’ acepta volver a colaborar con ellos años después de que estuvo a punto de perder la vida al perseguir al asesino ‘Hannibal Lecter’ para asistir en el caso de una serie de asesinatos. Se da cuenta de que la manera de atrapar a este asesino, conocido como ‘Tooth Fairy’, es adentrarse en la cabeza del asesino.

Jueves 2 de diciembre de 2010

cine

FOTOS: CORTESÍA TCM

En serie

que tienes que ver — La cuarta edición de Las 50 películas de diciembre. 6 este aire antes de morir entrará al — Se transmitirán dos películas por día. e y de 12 de la noche en adelante. — En los horarios de 10 a 12 de la noch re. s comenzó en julio y terminó en septiemb — El proceso de selección de las 50 cinta TCM. de títulos por medio de la página web — Los televidentes votaron por algunos chos de ca, por lo que las cintas tienen los dere — El canal cuenta con su propia hemerote la empresa.

Ya pie n

sa en — Aunq su qu ue está planea inta e su próx consciente d dición e que a de vario imo es ún es p pecial s cinea q r u e s e t m as mun — “Par diales. contempla la aturo, Marce a lo visita a que ha el año que v ya l estud Tamburri ya ie io suda produc invitados e ne, es decir sp merica e t no de esa ores, etc., pe eciales com n nuestra qu inta ed o cinea rsonas película ición, q stas, a como e que ha q u e s c ue e ya jemplo t a Camp proyectará”, n sido funda ores, directo remos res, mentale anella, puntua li directo s r de la zó el ejecutiv en la realiza cinta E ción o, quie l secre to de s n puso us ojos .

lascintas

El ca nal TC M

La mosca

en su v ersión L atinoam érica tien e listos los programas q ue integran Ana Luisa Castillo Buenos Aires, Argentina |

D Enviada

esde los clásicos de la Era Dorada de Hollywood hasta el nacimiento del género -el cine de mafiosos- es lo que la señal de televisión por cable y satélite TCM prepara para exhibir en su cuarta edición de la ya clásica producción argentina, Las 50 películas que tienes que ver antes de morir. Con títulos como Muerte en Venecia, Rocky IV, Arma mortal y Star Wars: Episodio IV, una nueva esperanza, TCM hará revivir a partir de este 6 de diciembre a “los amantes del buen cine”, sus recuerdos más preciados con la proyección de 50 cintas que contextualizaron la cinematografía a nivel mundial. Desde los estudios Turner Broadcasting System Inc. En Buenos Aires, Argentina, Marcelo Tamburri, director del canal, aseguró que para este año el formato de los programas cambiará: cuatro nuevos rostros serán los que innoven esta edición. “La idea en esta cuarta parte, es que haya un conductor reconocido para las distintas regiones de Latinoamérica, en este caso en México, Rafa Sarmiento será quien conduzca algunos programas como modo de introducción y así dar paso a la proyección de las películas”, dijo el ejecutivo, quien añadió que también se contará con la presencia de Axel Kuschevatzky, Bruno Pinasco y Rubens Ewald, conductores de Argentina, Perú y Brasil, respectivamente. Tamburri comentó que la selección de las 50 películas comienza meses antes de su exhibición, misma que denomina como “una verdadera competencia”, pues entre todo el equipo de p r o -

Los intocables El imperio del sol El último vals Último tango en París

la cuarta edición d el especial Las 50 pe lículas que tien es que ver a ntes

ducción y los televidentes se hace una “lucha constante” que termina por defender gustos e ideas. “La selección de los filmes es realmente una justa deportiva, mi equipo de producción, en verdad se disputa el todo por el todo, pero al final, tomamos en cuenta un balance de época, importancia, géneros, actores. Tratamos de ofrecer un abanico de oportunidades para toda la gente”, expresó. Las cápsulas que se transmitirán antes de cada cinta, tendrá una duración de entre dos y tres minutos, en donde cada presentador dará un contexto –escrito por ellos mismos– de lo que se verá, además del impacto y reacciones que dicho filme provocó durante su estreno. Aunque la lista elegida no se sabe hasta que se transmite, los fans del canal, tratan de averiguarla como sea, siendo el Internet la herramienta más cercana. “Las listas realmente son controversiales, todo mundo opina y ahora con las redes sociales se hacen unas luchas impresionantes. La lista ya está, pero los televidentes aún no la saben pero ya han visto el póster promocional, y eso despierta en ellos sugerencias y más sugerencias”, dijo el directivo. Las películas se seleccionan de una lista de 700 posibles títulos pertenecientes a diversos géneros como romance, aventura, musical, suspenso y terror, cintas que serán exhibidas a partir del lunes 6 hasta el 31 del presente mes. “Lo elegimos en diciembre porque es la mejor forma de terminar el año. Son 25 días muy intensos, porque proyectamos dos cintas por día, la primera a las 10 de la noche y la segunda después de las 12 para que sea repetida al día siguiente, pero en la tarde”, comentó Tamburri.

El ladrón de Bagdad Doctor Zhivago

de morir ,

Ed Wood

produc ción re alizad a en

Enemigo público Top Gun Gremlins

Arge ntina

Moby Dick Los elegidos

ados los 50 ﬁlmes seleccion encargarán de presentar se res cto du con tro Los cua

Llegó la hora de conocer las historias cinematográficas que forman parte de la cuarta edición del programa especial, que durante meses realizó TCM, y en el que el público participó en la selección

Jueves 2 de diciembre de 2010

música

Ahora la Gira Rock Pop está al 2X1

Aleiko y el Chelo Sicosis pertenecen a dos Generaciones diferentes, son dos presentarán con grandes músicos que marcaron época en los 80´s Eduardo Beltrán Villahermosa artistas diferentes, que marcaron época en los 80´s y 90´s. a gira Rock Pop al 2 y una excelente producción de so- y 90´s.

X 1 inició con gran éxito ayer en Paraíso y seguirá su curso en todos los rincones del estado y el sureste del país. Los reconocidos exponentes de la música Rock Pop en Tabasco: Aleiko y el Chelo Sicosis, se

nido para interpretar la música que hizo historia en los ochentas y noventas y que marcó sin duda a muchas generaciones de la época. Aleiko y el Chelo Sicosis pertenecen a dos Generaciones diferentes, son dos artistas diferentes,

Chelo Sicosis, (Ex Vocalista de la desaparecido grupo Mama del Mono) y Aleiko (Ex vocalista de la desaparecido Grupo Nashla), se presentarán durante diciembre en Tabasco, Campeche, Mérida, Quintana Roo, Chiapas, Oaxaca, Veracruz, reencontrando dos ge-

neraciones con la musicales. Tras su éxito en Paraíso donde la gente se volcó con gran alegría, el tres de diciembre actuarán en Emiliano Zapata, el cuatro en Macuspana el 17 de diciembre en Chiapas, el 18 en ciudad del Carmen y la gira continuará en los demás estados. Temas como Chico de la Calle, Música Ligera, Rayando el Sol, Maldito Duende, Son del Dolor, en Algún Lugar, entre otros, son refrescados con nuevos arreglos de estos dos grandes músicos, para lograr penetrar en el gusto de las nuevas generaciones de los noventas y los dos mil, así como de inyectar una carga de nostalgia entre los que en su adolescen-

cia o infancia escucharon bandas como Enanitos Verdes, Soda Estero, Héroes del Silencio, Maldita Vecindad, Los Fabulosos Cadillacs, entre otros.

Chelo Sicosis exvocalista de la mamà del mono en gira por todo el estado.

26 DE NOV al 02 DE DIC 2010

Aleiko interpretará lo mejor de la música Pop de los 80´s y 90´s.

ESTRENO

Conmueve José José

con sus pensamientos María de Lourdes Torrano Ciudad de México n pensamiento escrito por el músico Carlos Cea y declamado por José José fue capaz de hacer llorar a Verónica Castro la noche del martes, durante la presentación del disco Viva El Príncipe, el más reciente material de Cristian Castro, quien ofreció un pequeño show case en El Lunario. Aquel mensaje, titulado “Plegaria del cantante”, logró sensibilizar a todos los presentes que respondieron con palmas al descubrir que aquellas breves líneas hablaban de la pena del intérprete que desde hace varios años ha ido perdiendo su voz. “Te lo pido señor. Si en tus enojos decides castigar al que ha cantado cuando haya quebrantado tu ley santa, haz que le ahogue el llanto de sus ojos, haz que parezca triste y desolado. Siembra abrojos debajo de sus plantas, ponle canas y arrugas en su frente pero déjale voz en la garganta. Porque bien sabes tú, Dios providente, que aunque todo lo sufra humildemente, ya no podrá vivir si ya no canta”, declamó el cantante con una voz débil y entrecortada, llena de sentimiento y asegurando que el material que presentaba esa noche Cristian era un homenaje que agradecía profundamente, porque él recordaba cuando de niño El Gallito Feliz iba al centro nocturno El Patio, forjándose así un amor por la canción. Este disco, que reúne 12 de los grandes éxitos que grabara El Príncipe, asegura el mismo José José que ha sido la oportunidad de extender ese amor hacia el romanticismo de aquellas canciones, aunque no necesariamente en su propia voz. “Yo he vuelto a cantar a través de la garganta de Cristian Castro las canciones hermosísimas que tuve el pri-

ESTRENO ESTRENO

LA REUNION DEL DIABLO SUBTITULADA 3:20 5:40 8:10 10:30 MATINÉE: 12:30 p.m.

HARRY POTTER SUBTITULADA 4:20 7:40 11:00 MATINÉE: 01:00 a.m.

HARRY POTTER SUBTITULADA 2:50 6:10 9:30 MATINÉE: 11:30 a.m.

SKYLINE: LA INVASION SUBTITULADA 2:10 4:50 7:10 10:00 MATINÉE: 11:50

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB) 5:00 8:00 11:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 2:00 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:30 6:30 9:30 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 5:40 8:45 PM MATINÉE DIARIO: 11:30 AM 2:35 PM ENREDADOS DIG. 3D DOBLADA 3:30 5:45 8:00 10:15 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 1:15 PM ENREDADOS DIG. 3D DOBLADA 4:40 7:00 9:20 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 2:20 PM ENREDADOS DOBLADA 5:10 7:25 9:40 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 2:55 PM

LA REUNION DEL DIABLO (SUB) 4:40 6:40 8:35 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:00 2:50 PM

TODO UN PARTO (SUBT) 4:55 9:25 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 PM

SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DIG 3D DOB MATINÉE DIARIO: 12:20 2:20 PM

TODO UN PARTO (DOB)7:10 PM MATINÉE DIARIO: 2:35 PM

LA REUNION DEL DIABLO (SUB) 4:40 6:40 8:35 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:00 2:50 PM

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 3:00 6:00 9:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 PM

MAS ALLA DEL CIELO SUBT 34:35 6:50 9:05 PM SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOB MATINÉE DIARIO: 11:00 AM 1:00 PM

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 4:30 7:30 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:30 PM

ENREDADOS DOBLADA 4:00 6:15 8:30 10:45 PM MATINÉE DIARIO: 11:30 AM SKYLINE: LA INVASIÓN SUBT 4:30 6:40 8:50 11:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:10 2:25 PM 1:45 PM TE PRESENTO A LAURA ESPAÑOL 3:10 5:25 7:40 9:55 PM MATINÉE DIARIO: 12:50 PM

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 3:50 6:55 10:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:45 PM

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 12:30 15:30 18:30 21:30 ENREDADOS DIG. 3D DOBLADA 11:40 13:55 16:10 18:25 20:40 22:55

LA REUNION DEL DIABLO (SUB) 12:20 14:45 16:40 18:35 20:30 22:25

ENREDADOS DIG. 3D DOBLADA 12:15 14:30 16:45 19:00 21:15

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 10:50 13:50 16:50 19:50 22:50

TODO UN PARTO (SUBT) 12:40 17:10 21:40

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 SUBTITULADA 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 12:20 15:20 18:20 21:20

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 DOBLADA 12:00 15:00 18:00 21:00 ENREDADOS DIG. 3D DOBLADA 11:05 13:20 15:35 17:45 20:05 22:20

SKYLINE: LA INVASIÓN SUBT 11:35 13:35 15:40 17:40 19:40 21:45

POLICIAS DE REPUESTO SUBTITULADA 14:50 19:20 TE PRESENTO A LAURA ESPAÑOL 11:30 13:45 16:00 18:10 20:20 22:30

vilegio de grabar y que nos enamoraron a millones de personas”, expresó. “Cristian Castro no es nada más uno de los mejores intérpretes actuales de la música romántica en español, es también una de las voces más bellas que México le ha dado al mundo”, concluyó el artista dando paso al hijo mayor de Verónica, para que ante aproximadamente 500 personas presentara dicho álbum. Con el tema “Ahora no” la velada dio inicio, Cristian apareció sobre el escenario haciendo que la iluminación y su atuendo recrearan un concierto de antaño, como si fuese una proyección en blanco y negro. Su madre, su abuela Socorro; su tía, Beatriz; y su hermano, Michel, de inmediato le echaron piropos y rompieron con gritos y aplausos, a lo que él respondió agradecido: “Éste es un momento muy bonito para mí, por poderle dar una alegría a mi vida sintiéndome parte de José José, como siempre lo sentí, pero quizá ahora de una manera más formal. “Le agradezco a México permitirme interpretar estas canciones que definitivamente nadie se merece más que José José”, manifestó.

José José leyó un texto con el que provocó muchas emociones

Jueves 2 de diciembre de 2010

personajes

Breves

FOTOS: CLASOS

Publica ELTON su diario Elton John supervisó una edición especial del diario The Independent de Gran Bretaña con motivo del Día Mundial del Sida. El rotativo publicó ayer más de una docena de páginas de historias relacionadas con la lucha contra el VIH, incluyendo contribuciones de algunos de los famosos amigos del intérprete, como Elizabeth Taylor, Stephen Fry y Bill Clinton. AP

Inicia vocalista de GREEN DAY carrera El vocalista de Green Day, Billy Joe Armstrong regresará a los escenarios de Broadway para participar en el musical American Idiot hecho con el repertorio de su banda y estrenado a principios de este año en Nueva York. El espectáculo contó con la presencia de la banda, de manera sorpresiva, los primeros días de sus presentaciones, pero ahora serán al menos cincuenta funciones programadas en las que participará Armstrong. Redacción

Defiende a Britney Redacción Ciudad de México arry Rudolph, el manager de la cantante Britney Spears tomó la cuenta de Twitter de su protegida para refutar una información que el portal Radaronline y la revista Star habían dado a conocer respecto a lo que ellos aseguran es una relación abusiva entre la estrella pop y su pareja actual Jason Trawick. Los medios incluso aseguraron que tenía grabaciones entre Britney y Jason Alexander, su amigo con quien se casó en Las Vegas en el 2004 (el cual se anuló casi enseguida) en las que hablaban de dichos problemas de la intérprete de “Oops!... I did it Again”. En estas supuestas pruebas se asegura que Britney incluso no había querido llamar a la policía después de sufrir golpes por parte de su novio. “Las declaraciones atribuidas a Jason Alexander son una fabricación completa, ya que Britney no ha tenido ningún tipo de comunicación con el señor Alexander en años. La grabación de audio publicada en Radaronline esta mañana entre Jason Alexander y Britney Spears es obviamente falsa, basta decir que Jason Trawick nunca ha puesto una mano sobre Britney. Esto es sólo un ejemplo de la naturaleza irresponsable de los medios de comunicación sensacionalistas, recurrir a fuentes de mala calidad con información falsa con el único propósito de vender revistas, aseguró Rudolph. También dieron a conocer que se tomarán las medidas legales necesarias para evitar que esta información se siga publicando.

manzanero

Acepta el reto de dirigir a los autores Ana Luisa Castillo Ciudad de México

unque acepta que “el reloj seguirá marcando las horas” en la Sociedad de Autores y Compositores de México luego del sensible fallecimiento de su presidente, Roberto Cantoral García; el maestro y actual presidente interino, Armando Manzanero, aceptó el reto de llevar la SACM aún terminando su gestión y reveló que se postulará para el siguiente periodo de la sociedad.

“Definitivamente, el reloj del maestro Cantoral va a marcar las horas mientras la sociedad exista; sin embargo, estoy con la idea de seguir al frente de este organismo. Sé que va a ser difícil, pero yo conocí a Cantoral por 30 años, y sé que él nos encaminó para aceptar este reto. Reconozco que mis tareas personales las voy a reducir en un 50 por ciento para poderle dedicar más tiempo a este maravilloso gremio”, expresó Manzanero en su primer informe de actividades al frente de los autores. El compositor de temas, como “Somos novios” y “Esta tarde vi llover” mencionó que “heredó” del recién fallecido Roberto Cantoral, el interés por ayudar a su agrupación que hace unos días recibió la buena noticia de que serán reconocidos hasta en las descargas por Internet, regalías que fueron obstruidas por la piratería. “Ya comenzamos una lucha que no va a ser fácil, tenemos que dejar reglamentado todo lo que tenga que ver con los derechos de autor en las nuevas tecnologías. Hace dos días se firmó una ventanilla conjunta, es decir, que antes no se podía (estar de acuerdo con los editores), hoy ya existe una hermandad en beneficio a todos los compositores, y que por medio del Internet también se reciban

Se ha desatado una batalla para determinar la veracidad de las grabaciones de Spears con su novio

regalías”, comentó. Por otra parte, comentó que siguen trabajando en el Centro Cultural Roberto Cantoral, en donde además de construir un auditorio y un estudio de grabación, se impartirán clases de autoría y composición a las nuevas generaciones. “Esperamos que en junio esté listo El Centro Cultural, en donde concentraremos todo el equipo necesario para las nuevas tecnologías, tenemos ganas de inaugurarlo el día del nacimiento del maestro Cantoral”, expresó Manzanero, quien rindió su informe anual de labores junto con su comité ejecutivo, integrado por compositores como Felipe Gil, Memo Méndez Guiu, Martín Urieta, Ema Elena Valdelamar, Gil Rivera, Roberto Belester, Reyli Barba y Fato. Antes de rendir el informe, Manzanero pidió un minuto de aplausos para los compositores finados como Roberto Cantoral, además de un reconocimiento por sus 99 años al músico y actor mexicano, considerado el más prolífico de la época de Oro del Cine, Manuel Esperón, quien acompañado de su esposa, agradeció la larga y significativa ovación. FOTO: ÁNGEL DELGADO / CLASOS

Armando Manzanero, presidente interino

La cantante con su pareja actual, captados por los paparazzi

Jueves 2 de diciembre de 2010

música

Está consciente de

FOTOS: CORTESÍA SONY /BMG

que habrá críticas

A pesar de los logros en su carrera, Thalía considera que su dueto virtual con Elvis Presley es la experiencia más importante que ha vivido; prepara una nueva producción discográﬁca

Omar Ramos Ciudad de México a intérprete de “Equivocada”, Thalía, dijo que al proyecto de unir su voz a la de Elvis Presley la entrelazan dos razones importantes, el profesional y el personal, ya que su madre es gran fan de Elvis, por lo cual desde niña escuchaba sus temas. Aunque sabe que a los puristas les tomará tiempo aceptar esta reinterpretación de “Love me Tender” asegura que “en gustos se rompen géneros y creo que realizamos una versión hermosa”. Gracias a los estudios de mercado y las decisiones tomadas en las oficinas de las disqueras, Thalía logró una meta importante dentro de su carrera: ser la primera latina que graba un material a dueto con El Rey del Rock, esto con motivo del lanzamiento del disco Viva Elvis, inspirado por el show del Cirque du Soleil en Las Vegas, que hace un homenaje a la memoria musical del ídolo. “Mi disquera me llamó, me dieron la sorpresa y para mí imaginar a los dos cantando “Love me Tender” fue la noticia de la vida. Yo creo que en mi carrera he soñado muchas de las cosas que he concretado, pero también me he llevado grandes sorpresas; en tantos años que llevo trabajando en esto, jamás había hecho algo tan importante. Es de esas cosas que me llevo, que pase lo que pase, yo canté con El Rey”, dijo la cantante a ¡hey! vía telefónica desde Nueva York. En la más reciente etapa de su carrera, Thalía se ha caracterizado por sacarle provecho a las nuevas tecnologías (ha realizado presentaciones de sus últimos trabajos

No se avergüenza de los proyectos de su pasado

La cantante destacó que cantar al lado de El Rey del Rock es uno de los sueños que tenía desde la infancia, por lo que agradece a la tecnología poder concretar el dueto con Elvis en la canción “Love me Tender”

vía satélite en cine y es una asidua usuaria de Twitter, donde realiza videochats con sus fans), y agradece a las herramientas que hacen posible estos proyectos. “Ha sido la tecnología la que puso este proyecto a andar. Este disco actualiza las canciones clásicas del mito Elvis y nos ha permitido estar juntos gracias a herramientas como Pro Tools. La grabación la hicimos en un estudio casero en Los Hamptons, las personas que estuvimos involucradas sentimos la presencia innegable de Elvis. Yo lloré, algunos más también, gracias al momento que nos tocó”, recordó la cantante sobre el trabajo que podrá escucharse en la versión para venta en México del álbum. La cantante espera no dejar esta colaboración en el audio, sino también llevarla a imagen, como en algún momento lo hizo Luis Miguel con Frank Sinatra “estamos pensando en cómo sería ese video y, por supuesto, que quiero concretar esa idea”, dijo Thalía, quien además de admirar a Elvis por su música, lo hace por “la estructura mental que dio a los jóvenes de esa generación”. Hablando de esto, Thalía se siente contenta por el apogeo que han tenido los videos de sus inicios en YouTube: “Creo que hay una ola de nostalgia muy fuerte, yo nunca me he avergonzado de lo que hice, siempre me he sentido orgullosa de mi trabajo, de defender mis ideas”, dijo al recordar canciones como“Sangre”, “Saliva” y “Lágrimas”.

El tema forma parte del disco especial de El Rey del Rock

thalíayelvis La cantante cumple un año del lanzamiento del material discográﬁco que la regresó a los primeros lugares de popularidad. Ya se encuentra en proceso de selección de temas para su siguiente disco, un material de estudio. Promociona el sencillo “Estoy enamorada” a dueto con Pedro Capó. El álbum Viva Elvis incluye nuevas versiones de los temas “Burning Love”, “Suspicious Minds”, “Blue Suede Shoes” y “It's Now Or Never”. Más de 17 mil grabaciones de las canciones de Elvis fueron revisadas en el proceso.