Milenio Cd Carmen

Nacional

PRD, Convergencia y PT pactan ir con el que gane la encuesta pág. 42

Nacional

Retira el IFE spots de AMLO página 43

MP

El Chapo “se come viva a la mafia italiana”: DEA pág. 38

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2714 1 $7.00 1

campeche

jueves 3 DE NOVIEMBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

22 28 °

°

periodismoconcarácter

Realizan operativo de seguridad: Policía Municipal, Bomberos, Cruz Roja y Protección Civil

Saldo blanco por "Día de Muertos"

• A pesar de las inclemencias del tiempo, cientos de personas abarrotaron los panteones • Para la Iglesia Católica vale más una misa que un rezo a los fieles difuntos Isla 3 Quedó libre Claudio Osorio Pérez

Pagan más de $300 mil indemnización en caso del Franelero Destroyer Fueron cubiertos por la aseguradora del dueño de la camioneta del percance vial Nota Roja 7

Tradición viva. La celebración del "Día de Muertos" se niega a morir a pesar de las inclemencias del tiempo que azotó con frío y lloviznas.

El mega accidente se registró este domingo en el malecón de la calle 20 con saldo de 11 vehículos dañados y un muerto de dos personas arrolladas.

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Pág.7 1

Carlos Tello Díaz, Diódoro Carrasco Págs.31/32 1 Jesús Anaya Rosique, Carlos Puig Pág.33 1 Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

jueves 3 de Noviembre de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

)

que si el presidente Felipe CalderĂłn se

]_a qj] oai]j] lnacqjpŠ ]mqÂŽ `“j`a aop]^]j hko iƒo `a 50 ieh `apaje`ko aj hko ]Â’ko `a ck) ^eanjk `ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j( _q]j`k( _kpaf]`ko _kj h]o _ebn]o `a oq 1 Ejbknia `a ck^eanjk( d]^ÂŽ] o“hk qj ]qiajpk `a -0 ieh lnaoko aj h]o _ƒn_ahao* =uq`]`k lkn lna_eoekjao mqa devk Kppk Cn]j]`ko( `efa mqa d]^ÂŽ] pnao atlhe_]_ekjao lkoe^hao `a h] `eo_nal]j_e] `a h]o _ebn]o* K hko j˜ianko aop]^]j i]h( k jk oa ej_hqÂŽ]j aj h]o _ebn]o hko lnaoko ba`an]hao mqa aopƒj aj lneoekjao aop]p]hao k hko `apaje`ko d]^ÂŽ]j oe`k he^an]`ko ]jpao `a ajpn]n ] lneoe“j* Hak aj ah `e]nek ?n“je_] qj] atlhe_]_e“j `ah ]^kc]`k Dqi^anpk ?]opehhafko( lh]jpa]j`k qj] ĂŽ_q]np] kl_e“jĂ?( mqa ao h] oecqeajpa6 Oa nalknp] _kik ĂŽ`apaje`ko lkn `ahepko _kjpn] h] o]hq`Ă? ] pk`ko hko nah]_ekj]`ko _kj lkoaoe“j `a j]n_“pe_ko( ej_hqok hko mqa hko

anotĂł un hit al promover las maravillas de MĂŠxico con el programa The Royal Tour para PBS, la televisora pĂşblica estadunidense, el jefe de Gobierno Marcelo Ebrard no se quedĂł atrĂĄs.

RapĂŠ

que para todo efecto prĂĄctico, ayer quedĂł sepultada cualquier posibilidad de completar los tres consejeros faltantes en el Instituto Federal Electoral para las elecciones de 2012.

Luego de que desde hace mĂĄs de un aĂąo la CĂĄmara de Diputados no ha logrado consenso para los nombramientos, una veintena de ciudadanos promoviĂł juicios ante el Tribunal Electoral; pero ayer, el proyecto de la magistrada MarĂ­a del Carmen AlanĂ­s no consiguiĂł los votos suďŹ cientes para ordenar a la CĂĄmara de Diputados los nombramientos faltantes.

%FUFOJEPT Z SFDMVTPT hhar]j l]n] oq aopne_pk _kjoqik lanokj]h( hk _q]h aopƒ laniepe`k lkn h] hau* Hko ]oÂŽ `apaje`ko okj lqaopko aj he^anp]` iƒo k iajko ]qpkiƒpe_]iajpa( `a_eoe“j ha) c]hiajpa ej_qaopekj]^ha mqa( oej ai^]nck( aj h] aop]`ÂŽope_] ]oÂŽ l]o] ] hko ejbkniao kĂš_e]hao( hko _q]hao oa aocneiaj hqack _kik ej`e_]`knao `a aĂš_]_e] aj h] ]lhe_]_e“j `a h] hau* Aj qj ĂŽcn]j j˜iankĂ?( ao_ne^a ah ]^kc]`k ?]opehhafko( hko `apaje`ko okj o“hk ]`e_pko k j]n_kiajq`eop]o ]_qo]`ko i]h( lk_k o“he`]) iajpa( lkn mqeajao hko `apeajaj* Aj ah ieoik ]jatk _knnaolkj`eajpa `ah 1 Ejbknia lnaoe) `aj_e]h( `e_a ?]opehhafko( aopƒ h] naolqaop]6 ĂŽAopko `]pkoĂ?( `e_a ah ]jatk( ĂŽ`eĂšanaj `a hko _kjoecj]`ko aj ah _kj_alpk `a @apaje`ko `ah _q]`nk Aobqanvk J]_ekj]h aj h] Hq_d] _kjpn] ah J]n_kpnÂƒĂš_k( `a^e`k ] mqa aj h] i]ukn l]npa `a h]o haceoh]_ekjao `a hko aop]`ko u iqje_eleko( hko `apaje`ko lkn j]n_kiajq`ak

'BVOB QPMJDJBDB

Por eso fue anďŹ triĂłn de la popular conductora estadunidense Martha Stewart, cuyo programa grabado en la capital mexicana se transmitiĂł ayer.

EF

Ni modo, se impuso Hollywood.

que

la revelaciĂłn sobre la enfermedad del secretario de EducaciĂłn, Alonso Lujambio, reviviĂł la discusiĂłn en torno a la difusiĂłn del estado de salud de los funcionarios pĂşblicos y, en particular, de los candidatos.

4BDBO NfT CPUFBOEP

Mientras en MĂŠxico aĂşn no hay reglas claras, y el padecimiento renal del secretario se conociĂł hasta nueve dĂ­as despuĂŠs de su ingreso al hospital, en Estados Unidos es diferente la situaciĂłn.

que

la conectividad a travĂŠs de las redes pĂşblicas serĂĄ un tema que cobrarĂĄ fuerza pronto, porque se avecina una confrontaciĂłn entre la SEP, que por el momento encabeza Rodolfo TuirĂĄn, debido a la hospitalizaciĂłn de Lujambio, y la SCT de Dioniso PĂŠrez-JĂĄcome.

La liberaciĂłn del estĂĄndar de conectividad, autorizada por la SCT, ya ocasionĂł los primeros problemas debido a que se iniciaron pruebas con equipos obsoletos de Enciclomedia, que se han sobrecalentado, lo que ha generado el reclamo de autoridades educativas estatales por lo que llaman “medida centralistaâ€?.

dos por tres Aj IŠte_k d]u 1*4 iehhkjao `a lanokj]o _kj ]hcqj] `eo_]l]_e`]` bÂŽoe_]( lkn hk _q]h h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko lnklkja `]nhao qj ]lkuk `a 1, o]h]neko iÂŽjeiko ]h ^eiaopna( hk mqa amqer]ha ] qj ejcnaok `e]nekĂ…

Aunque si de ratings hablamos, la emisiĂłn de Mexico City with Martha no le ganĂł a otro programa de la misma conductora en que ella invitĂł a tomar cafĂŠ a Hugh Jackman, el famoso Wolverine del ďŹ lme Los hombres X, transmitido ayer mismo.

Este lunes el mĂŠdico de Barack Obama informĂł del resultado de los exĂĄmenes mĂŠdicos del presidente: “No es sedentario, su rĂŠgimen alimentario es saludable, se mantiene en un buen peso y bebe alcohol de forma moderadaâ€?.

oa _kjoe`an]j ^ƒoe_]iajpa ]`e_pko( lank jk j]n_kpn]Ăš_]jpaoĂ?* Lna_eo] ah ]^kc]`k ?]opehhafko mqa ĂŽmqeaj na`]_p“ ah lea `a lƒcej] `ao_kjk_a ah `ana) _dk iate_]jk lknmqa hko `ahepko _kjpn] h] o]hq` aopƒj aj hauao ba`an]hao u jk Ă?aop]p]hao k iqje_el]haoĂ‘Ă?* H] lnacqjp] ajpkj_ao( paniej] ?]opehhafko( ao mqŠ aop]iko d]_eaj`k _kj hko he^an]`ko mqa okj ]`e_pko k mqa lkoaaj `nkc]o _kj Ăšjao `a _kjoqik* Jk d]u naolqaop] l]n] aok( ]h l]na_an( lank ]h iajko mqa`] ]_h]n]`k ah ajeci] `a hko iq_dko `apaje`ko u hko lk_ko lnaoko* H] kpn] lnacqjp] ao mqeŠjao aopƒj lnaoko* Ajpeaj`k mqa qj ]hpk lkn_ajp]fa ao `a cajpa mqa aopƒ oqfap] ] lnk_aok( ao `a_en( jk oaj) paj_e]`]( jk `a_h]n]`] _qhl]^ha pk`]rÂŽ]( lank u] lqnc]j`k h] laj]* .m acamin@milenio.com

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

6

jko l]f]nn]_ko ajkf]`ko lkn _qhl] `a qjko _an`ko mqa hao nk^]j oqo dqarko( jk ao qj] ]hacknÂŽ] `a h] lkhÂŽpe_] iate_]j] je ah naoqiaj `a h] nah]_e“j ajpna Cna_e] u ah C).,( oejk ah lnej_elek `ah re`akfqack iƒo lklqh]n mqa ah _hƒoe_k hej) c›Žope_k `ah ikiajpk $ah ĂŽh] _kilkjÂŽĂ? `a Aolejkv] L]v% mqa ]h_]jv“ oq `ao_]nc] j˜iank 1,, iehhkjao* H] _ko] ao oaj_ehh]6 _kj qj] naoknpan] h]jv]o lƒf]nko ikhaopko d]_e] ah nabqcek `a _]j]hh]o lkn_ejko d]op] `annqi) ^]nhk u nao_]p]n oqo lna_e]`ko dqarko* K oa]( ]hck _]oe p]j oeilha _kik h] i]jan] aj mqa `kÂ’] ?k_k] ?]h`an“j ^qo_] ck^anj]n Ie_dk]_ƒj6 c]op]n `a i]jan] atkn^ep]jpa u ] h] dkn] `a hko na_h]iko lkn ]^qoko aha_pk) n]hao( naoanr]noa ah `ana_dk ] `a_h]n]n* U ieajpn]o ah odks `a h] lkhÂŽpe_] _na_a( _kj ah ]h_]h`a `a H] Lea`]` jk peajaj lea`]` u ao ]oaoej]`k* Hko =jcnu >en`o oa d] ejolen]`k aj h] h“ce_]

"OHSZ #JSET FM $PZPUF $PDPB Z MBT OBSDPDBUBQVMUBT `ah reafk ?kukpa `a h]o _]ne_]pqn]o `a S]njan >nko* mqa( aj oq ]bƒj lkn ianaj`]noa ]h ?k) nna_]iejko( na_qnna ] h] bqanv] `a cn]ra`]` ia`e]jpa qj] naoknpan]* ?ko] oaj_ehh] _kik h]o lkhŽpe_]o `a oacqne`]` `ah pen]jqahk ran]) _nqv]jk mqa ajpna iƒo _qanlko ]ikjpkj]`ko ]l]na_aj aj >k_] `ah NŽk( iƒo oa aila’] aj naepan]n mqa h]o l]hian]o oecqaj ^knn]_d]o `a okh ]qjmqa aj ah nej_kj_epk d]c]j oq je`k hko I]p]vap]o `ah ^]n* Qj aopehk _dqjp]nao_k `a ck^anj]n mqa o“hk lqa`a oan _kil]n]`k _kj ah `ah ]h_]h`a `a ?eq`]` Fqƒnav( ah lneeop] DŠ_pkn IqncqŽ]( mqa hk ˜je_k mqa oa ha k_qnne“ l]n] d]_an bnajpa ] h] delanrekhaj_e] `a h] vkj] bqa i]j`]n ] oq cknehao_] lkhe_Ž] ] nalneien qj] i]jebaop]_e“j `a ej`ecj]`ko* Hk mqa jk oa o]^a ao oe ah a`eh na]hev“ aopa ]_pk ejolen]`k aj h] Pkhan]j_e] _ank `a Nq) `khld Ceqhe]je mqa aopqrk aj Fqƒnav( k aj h] pn]`e_e“j la’]jeapeop] `a i]`nev]o ] `kie) _ehek _kik aj O]j O]hr]`kn =paj_k* ?kik mqean] mqa oa]( ah j]n_k p]i^eŠj ha

nej`a _qhpk ] hko =jcnu >en`o* Qjk lajo]nÂŽ] mqa hko _ƒnpahao aopƒj iqu ]r]jv]`ko aj ah decd pa_d `ƒj`koa `a pklao _kj hko d]_gano `a =jkqjuikqo( _kik aj ah LN@ lkn h]o aj_qaop]o ajpna Ah Lafa u I]n_dahk $Âźjk oa ra ^eaj ^kjepk aj h] bkpk _kj I]npd] Opas]n`( h] naej] `a hk ranu ranu je_a;%* Oej ai^]nck( ieajpn]o h] @A= _]heĂš_] ]h ?d]lk Cqviƒj _kik ah _]j]hh] j˜iank qjk `ah iqj`k Ă?_]ÂŽ`ko Ko]i] u C]`]ĂšĂ? u Bkn^ao hk q^e_] aj ah hqc]n 10 `a ajpna hko iƒo lk`ankoko( oa aj_kjpn“ mqa ah _neiaj knc]jev]`k knc]jev] ah pnÂƒĂš_k `a `nkc]o ] pn]rŠo `a h] bnkjpan] _kj ½j]n_k_]p]lqhp]o =oÂŽ _kik ]nnkf]j`k l]f]nn]_ko _kjpn] qjko i]nn]jko i]he_ekoko( k pen]j`k nk_]o d]_e] qj] ]ra rahk_ÂŽoei] mqa d]_a ĂŽ^el( ^elĂ?( hko j]n_ko qo]j ]npab]_pko ia`ear]hao l]n] h]jv]n lkn hko ]enao oq ian_]j_ÂŽ] nqi^k ] h] peann] lnkiape`]* Iqu chk^]hev]`ko( lank okj `a aoko j]n_ko ] h] ]jpecq]( mqa jk ] h] ]i^ecq]*** .m

Jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Esta ancestral

Cientos de personas abarrotaron los camposantos de la ciudad

tradición se niega a morir a pesar de las inclemencias del tiempo que azotó con frío y lloviznas

Reportan saldo blanco durante la celebración del Día de Muertos

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

P

ese a que hasta después del mediodía cesó de llover a consecuencia del frente frío que afectó a los estados de la Península de Yucatán, numerosas personas cumplieron fielmente con la celebración del “Día de los Fieles Difuntos”, enmarcado en la celebración del “Día de Muertos”, notándose gran afluencia en los panteones de la ciudad y gran demanda de flores y productos alusivos a esta tradición.

Aunque los efectos del frente frío número 9 se dejaron sentir desde las primeras horas del día lunes, manteniéndose nublado y con ligeras lluvias durante toda la mañana y parte del mediodía, numerosas fueron las personas que cumplieron fielmente con la tradición de la celebración del “Día de Muertos”, comenzando el día 1 de noviembre con el “Día de Todos los Santos”, como se le conoce a este día y la celebración de los “Fieles

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

L

as celebraciones de los “Fieles Difuntos”, con las ofrendas y todo lo que acostumbran poner en los altares, la iglesia Católica lasrespetaporquesoncostumbresque vienen de los antepasados y se realizan de manera diferente en los estados.

Sobre las celebraciones del “Día de Muertos” el rector del Santuario Mariano de Nuestra Señora del Carmen, Jesús Mendoza Martínez, dijo que las costumbres que tienen de poner ofrendas en los altares y de hacer rezos por el alma de los difuntos no está mal, todo es aceptado por la iglesia Católica, el problema es que por hacer estas fiestas se olvidan de ir a los templos a escuchar una misa,

todo lo necesario para la realización de sus ofrendas, siendo los locatarios de aves de corral y matarifes de este mercado los que reportaron un ligero repunte en sus ventas durante el primer día de celebración del “Día de Muertos”.

Cumplió la ciudadanía con sus difuntitos a pesar de la llovizna y el frío.

Difuntos”, notándose gran afluencia en los panteones “Último Paseo” y “Colonia” de esta ciudad.

POLICÍAS GARANTIZAN SEGURIDAD Desde muy temprana hora elementos de Seguridad Pública se apostaron en las afueras de los camposantos para garantizar la seguridad de quienes llegaron a visitar en su día a los “Fieles Difun-

tos”, llevándoles una ofrenda floral o encendiendo en su memoria una veladora, siendo las tumbas de niños las que en su mayoría fueron visitadas el día martes por sus seres queridos.

Mientras tanto en las afueras de los panteones se pudieron observar a numerosos comerciantes de flores que se expendían a diferentes precios, siendo vigilados por verifi-

cadores de la Profeco que vigilaron que se respetaran los precios establecidos para esta celebración, lo mismo que estuvieron al pendiente de las tortillerías a fin de respetar el precio de la masa.

Aunque se estimaba que la lluvia afectara un poco esta celebración del “Día de Muertos”, numerosas fueron las personas que acudieron a los mercados de la ciudad a comprar

REPORTAN SALDO BLANCO Por su parte los cuerpos de auxilio como son Bomberos y Cruz Roja, además de Protección Civil, realizaron un operativo en las afueras de los panteones para garantizar la seguridad de los visitantes a estos lugares, reportándose un saldo blanco durante la celebración del “Día de Muertos”.

Fue poco después del mediodía y tarde cuando mejoraron las condiciones del tiempo en que se notó una mayor afluencia a los panteones, dejando de manifiesto que pese a las inclemencias del estado del tiempo la celebración del “Día de Muertos” es una tradición que se niega a morir. p m

Para la Iglesia Católica vale más una misa que un rezo a los fieles difuntos a pedirle a Dios por el alma de sus difuntos, eso es lo que no deben olvidar nunca quienes tienen fe, porque para la religión vale más una misa que un rezo.

Todo se puede hacer: acudir a los panteones a ponerle flores en la tumba, poner los altares y hacerlo los rezos, pero antes que nada deben acudir a las misas que se realizarán en los camposantos y que en el caso del “Último Paseo” las homilías estuvieron a cargo de la iglesia de La Divina Providencia y la del panteón“Colonia”

es la de La Fátima quien se hace cargo de las celebraciones.

En el caso de los niños que acuden al catecismo se les ha estado tratando dequitarloqueeselHalloweenporque son costumbres paganas que tienen que ver con disfraces de brujas, de diablitos, el demonio, la muerte, que está totalmente fuera de lo que son las celebraciones y costumbres de nuestros antepasados.

Las personas que tienen un familiar fallecido acudieron a una de las misas que se realizaron en el

Santuario Diocesano, llevaron una veladora con el nombre del difunto en un papel pegado afuera de la vela y la colocaron en el pasillo encendida, ésta duró todo el día quemándose y con ella se bendijo a las personas que se nos adelantaron en el viaje eterno, porque quienes creemos en Cristodebemostenerlaseguridadque cuando nos toque seguir ese camino seguramente estará iluminado para encontrarnos con Dios y reencarnar para la vida eterna, según señala la Santa Escritura. p m

Jesús Mendoza Martínez, rector del Santuario Mariano de Nuestra Señora del Carmen.

Contribuye Turismo Municipal a preservar las tradiciones mexicanas Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

C

on la representación de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso,ladirectoradeDesarrolloUrbano, AnaLuisaAbreuCalderón,inauguróel altar de muertos que instaló la Coordinación de Turismo Municipal en la plaza cívica “Siete de Agosto” y recorrió los diferentes stands comerciales con productos alusivos a la fecha allí ubicados.

Penélope Sosa Lizama, coordinadora de Turismo Municipal, explicó que el altar fue decorado de acuerdo con los elementos que señala la tradición popular. Consta

Inaugura la coordinación el altar de muertos que fue instalado en la plaza cívica “Siete de Agosto”.

de siete niveles, que representan los siete círculos que deberá atravesar el alma antes de alcanzar el descanso eterno. La flor de cempasúchil da forma a tres grandes cruces colocadas a la entrada, contrastando con el blanco del fondo del altar en cuyos niveles están calaveritas de azúcar con los nombres de los funcionarios municipales. Asimismo destacan en colores brillantes de amarillo y morado los vestuarios de las catrinas, colocadas estratégicamente frente al altar. Veladoras, frutas de la región, agua, sal y ceniza, incienso, pan de muerto y tamales complementan el simbolismo tradicional.

“La celebración del ‘Día de Muer-

tos’ en México –dijo la funcionaria municipal- ha sido declarada por la Unesco como Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad. Es un sincretismo que hunde sus raíces en las culturas prehispánicas y que se fusionó con la religión católica adoptando los símbolos cristianos, pero conservando la esencia indígena”.

Acompañadas por un centenar de personas que asistieron a la inauguración, Sosa Lizama y Abreu Calderón visitaron cada uno de los standsdondeexpendensusproductos algunos artesanos locales, además del tradicional pan de muerto, aguas frescas y dulces de frutas naturales, entre otros. p m

04 Ciudad del Carmen

1 Estas reducciones

son principalmente a que no existe actualmente el proceso de inscripcción en los planteles educativos Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

M

Jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

En esta fecha es baja la demanda de la Clave Única de Registro de Población

Exhortan tramitar con tiempo la CURP para evitar aglomeraciones

ás de 20 mil Claves Únicas de Registro de Población (CURP) han sido tramitadas en lo que va de este año, cifra que en un 30 por ciento se encuentra por debajo de las 22 mil tramitadas en el mismo periodo de 2010; indicó la responsable del módulo, Rebeca Carrillo Rivero.

El módulo de expedición de la Clave Única de Registro de Población ha observado una baja en la demanda del servicio que el propio organismo proporciona a la comunidad; estas reducciones son principalmente a que no existe un proceso de inscripciones en los planteles educativos.

Reveló que en lo que va del año

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

lH.AyuntamientodeCarmen, que preside Aracely Escalante Jasso, presentará la Banda de Música de Meersburg, Alemania, este viernes 4 de noviembre en el auditorio “Miguel Zepeda García” del Centro Cultural Universitario a partir de las 20:00 horas; informó la directora de la Casa de la Cultura, Silvia Cervera Góngora.

Se trata de 50 músicos que representan al Estado federado de Banden Württemberg y que visitan nuestro país invitados por el cónsul honorario de la República Federal de Alemania en Mérida con motivo de la Semana Cultu-

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

A

yer miércoles el Comité Municipal del Partido Revolucionario Institucional (PRI) de Carmen incorporó a sus filas a Jorge José Sáenz de Miera, quien fuera hasta este lunes director del SMAPAC. Nicolás Martínez Abreu dijo sentirse satisfecho por la incorporación de más cuadros valiosos al partido. Aseguró que el tricolor es un partido de puertas abiertas, que apuesta por la renovación constante para estar vigente, ya que el PRI busca ser un instituto político de vanguardia, característica de la nueva generación de políticos que buscan en la innovación la base de la mejora continua.

Martínez Abreu comentó que la llegada de Jorge José Sáenz a la Subsecretaría de Organización es positiva para seguir con los trabajos que ya emprende el tricolor para regresarle el rumbo a nuestro país y seguir trabajando de cerca de la gente para dar resultados.

TENDRÁ UNA ENCOMIENDA IMPORTANTE “José estará incorporado a la Subsecretaría de Organización y tendrá una encomienda importante para las

Rebeca Carrillo Rivero, responsable del módulo de la Clave Única de Registro de Población.

ya han sido tramitadas unas 20 mil, que comparándolo al mismo periodo de 2010 eran 22 mil claves, por lo que en este 2011 la demanda ha bajado considerablemente porque se especula que ha sido porque el grueso de la población ya cuenta con la misma.

TRAMITAN DIARIO 70 CLAVES Indicó que actualmente el trámite que están brindando asciende a unas 70 CURP diariamente, cuando en temporada con alta demanda es de unas 120.

Expresó que cuando esto ocurre la demanda llega ascender a unas 400 claves diariamente, por ello hizo un llamado a la comunidad para que oportunamente acudan a realizar el

trámite del documento y evitar con ello aglomeraciones en un horario de las 08:30 a 14:30 horas.

La documentación que deben de presentar las personas que vayan a requerir de la clave es el acta de nacimiento actualizada y credencial de elector, el trámite es gratuito y solamente toma unos cinco minutos poder contar con su CURP. El documento solamente es tramitado por orden federal que sea obtenida a familiares directos como son padres, hermanos, hijos o abuelos. Finalmente dijo que en el caso de las personas que son foráneas que requieren de este documento, también deben de presentar su acta de nacimiento y su identificación. pm

En el Centro Cultural Universitario, a las 8 de la noche

Invitan mañana a la presentación de la Banda de Música alemana de Meersburg ral del “Oktoberfest” en Yucatán y Campeche.

La Secretaría de Cultura del Estado de Campeche y la administración municipal que preside Escalante Jasso han concertado la actuación del prestigiado grupo de músicos en Ciudad del Carmen para todo de público y sin ningún costo.

Cabe mencionar que esta banda musical es conocida en casi todos

los países de Europa, así como en los Estados Unidos, pues ha llevado su arte por Italia, Francia, Hungría, países bálticos, España, Eslovenia, Suecia, Noruega, México y todo el territorio alemán.

La coordinación de esfuerzos establecidos entre el Gobierno del Estado a través de la Secretaría de Cultura y el H. Ayuntamiento de Carmen a través de la Dirección

de Educación, Cultura y Deporte (Decud) hace posible que los carmelitas puedan disfrutar de este espectáculo cultural de corte internacional totalmente gratis.

Cervera Góngora precisó que Carmen es uno de los tres municipios campechanos donde se presentarán estos embajadores de la música, siendo los otros: Campeche y Champotón. pm

Refuerza el PRI municipal a la Subsecretaría de Organización con juventud y preparación

Jorge José Sáenz de Miera se incorpora a la Subsecretaría de Organización del tricolor y tendrá a su cargo el programa de afiliación, reafiliación y fotocredencialización.

Silvia Cervera Góngora, directora de la Casa de la Cultura Municipal.

tareas que tiene el partido con miras al proceso electoral que tendremos el año que viene, ya que tendrá a su cargo el programa de afiliación, reafiliación y fotocredencialización, que es una labor que requiere de su juventud y preparación, además de una gran disponibilidad para estar en constante interacción y comunicación con el priismo carmelita en cada colonia y en cada seccional de nuestro municipio”, señaló.

“Me integro de lleno a las tareas de mi partido, el Revolucionario Institucional; agradezco por este medio la invitación que me hace el presidente Nicolás Martínez Abreu para unirme al proyecto que construye el PRI en lo local y en lo nacional. En el PRI veo a un partido fuerte, que trabaja cerca de la gente, unido, y que tanto en Carmen como en todo el Estado ha demostrado dar buenos resultados. Vengo a sumar al PRI, a trabajar en equipo y a poner el corazón en esta tarea que me está asignando la dirigencia; es momento de trabajar y de hacer equipo. Se avecina un proceso electoral con grandes retos y con grandes responsabilidades”, advirtió Jorge José Sáenz de Miera, subsecretario de Organización del Comité Municipal del PRI Carmen. pm

Jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

1 "Responsabilidad

e Impacto Social de las Instituciones de Educación Superior a través del Servicio Social en el Sureste de México", el lema Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

Ciudad del Carmen

Participan universidades de la región Sur-Sureste del país

Inaugura la Unacar el Segundo Foro Regional de Servicio Social

R

esponsables, jefes y coordinadores de Servicio Social de las universidades de la regiónsedieroncitaen la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) para participar en el Segundo Foro Regional de Servicio Social.

Se trata del segundo foro de la Red Regional Sur-Sureste que se lleva a cabo en los tres años que lleva conformado dicho organismo, con el objetivo de ser una actividad multidisciplinaria profesional comprometida con la transferencia y aplicación de conocimientos para contribuir a la solución de los problemas sociales, principalmente en las comunidades vulnerables.

El primer foro se realizó en 2010 en la Universidad Veracruzana y ahora la sede fue la Unacar de la Segunda Reunión Ordinaria de la Red y el Segundo Foro Regional de la Red de Servicio Social Sur-Sureste ANUIES, bajo el lema “Responsabilidad e Impacto Social de las Instituciones de Educación Superior a través del Servicio Social en el Sureste de México”.

05

CONFERENCIAS IMPARTIDAS Entre las conferencias impartidas destacan: “El Servicio Social en comunidades de pobreza extrema”, impartida por la psicóloga Reina Tello Briceño y “Proyecto de estancias infantiles”, por Alejandra Hernández Ramírez, estudiante de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca.

Asimismo: “Servicio Social Solidario”, “Programa de Servicio Social Institucional UADY–PERAJ”, “Formación musical en la banda de aliento de Calcahualco”, “Mi experiencia Unacar-PERAJ”, entre otras.

Participan responsables, jefes y coordinadores de Servicio Social de las universidades del Sur-Sureste del país.

CEREMONIA DE INAUGURACIÓN En la ceremonia de inauguración, en representación del rector Sergio Augusto López Peña, asistió el coordinador de la Función de Investigación y Posgrado, José del Carmen Zavala Loria; así mismo

el coordinador de Servicios al Estudiante, Miguel Ángel Pech Jiménez; la responsable de la Red Sur-Sureste de Servicio Social, Araceli Basurto Arriyaga; y el jefe de Servicio Social y Becas de la Unacar, Gonzalo Jiménez Torres.

En representación del coordinador general de la Red, Omar Bautista Campos, la secretaria Araceli Basurto Arriyaga agradeció a los representantes de las universidades por su participación ante esta convocatoria.

LAS CUATRO MESAS DE TRABAJO El programa contempló cuatro mesas de trabajo, donde los participantes desarrollaron cuatro ejes temáticos: El Servicio Social en las Instituciones de Educación Superior, Organización y Desarrollo de Programas del Servicio Social en las Instituciones de Educación Superior, El Servicio Social en las Empresas e Instituciones Gubernamentales, y Evaluación e Impacto Académico, Social y Administrativo del Servicio Social en las Instituciones de Educación Social. p m

Entrega la diputada Gutiérrez Ocampo cinco sillas de ruedas en el distrito VIII Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

C La legisladora carmelita se comprometió a gestionar los apoyos que requieran para mejorar su situación.

En la Península de Atasta

Convive diputada Lourdes Solís

con personas discapacitadas Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

a diputada Lourdes de los Ángeles Solís Sierra realizó una gira de visita por la Península de Atasta, donde se reunió y convivió con las personas discapacitadas de esta zona; quien después de escuchar sus necesidades más apremiantes se comprometió a gestionar los apoyos que se requieran para la mejora de sus condiciones de vida.

La legisladora panista recorrió los hogares y reconoció las condiciones de vida en que se encuentran las personas discapacitadas de la Península

de Atasta, entablando un diálogo y escuchandoelsentirdeestaspersonas como las necesidades más urgentes que requieren atención inmediata; motivándoles y comprometiéndose a hacer lo necesario para ayudarles, los animó a seguir luchando cada día con más fuerza.

“Es necesario atender a todas las personas que tengan alguna discapacidad para motivarles a que sigan esforzándose para tener un mejor estilo de vida; por eso me siento motivada a seguir trabajando por las causas sociales y humanitarias del municipio de Carmen”, expresó la diputada carmelita. p m

on la finalidad de contribuir a mejorar la calidad de vida de las personas discapacitadas que no tienen recursos económicos suficientes para adquirir sillas de ruedas la legisladora del VIII distrito, Gloria del Carmen Gutiérrez Ocampo, entregó en esta etapa cinco sillas de ruedas en dicho distrito.

Al respecto la legisladora señaló que este tipo de acciones forman parte de la gestión legislativa para apoyar a personas que tienen algún tipo de discapacidad motriz.

Porelloreiteróquesucompromiso con la gente del distrito que representa y se ve reflejado en el trabajo de gestión que se está haciendo llegar al octavo distrito, además de continuar realizando permanentemente recorridos para tener acercamiento con la gente y conocer cuáles son sus necesidades para apoyarlos en la medida de lo posible.

“A nosotros nos llegan las necesidades de la gente, y por eso estamos trabajandoenestesectorparamejorar la calidad de vida de las personas; no podemos retrasar una entrega cuando hay una gran necesidad, ese es un compromiso que hicimos en nuestra campaña”.

Asimismo enfatizó que seguirá trabajando por el VIII distrito y realizando sus gestiones con el apoyo del Gobierno Municipal y Estatal, manteniendo una coordinación

de trabajo con todos los niveles de gobierno para impulsar el desarrollo y bienestar de la población en general.

“En la medida de nuestras posibilidades estamos tratando de cumplir con todas las solicitudes de apoyos que nos plantea la ciudadanía, apoyos que he buscado entre las empresas y las instituciones gubernamentales; de igual manera agradezco a las personas que me han manifestado su firme intención de apoyarme para así poder ayudar a quienes requieren de una atención o una gestión específica”, apuntó la diputada priista Carmelita Gutiérrez.

“Esta buena obra de la legisladora representamuchoparamípuespodré llevar una vida de calidad al contar con esta extensión de mi cuerpo y así transportarme con más facilidad”, agradeció el señor Ovidio López.

La señora Hermelinda Sánchez Arias agradeció que existan polí-

ticos como la diputada Carmelita que se preocupen por esta parte de la población que mucho necesitan este tipo de ayuda.

Los beneficiarios se mostraron emocionados y agradecidos por este apoyo que consideran es de gran ayuda, ya que con estos aparatos se podrán mover más fácilmente dentro de sus casas y fuera de ella.

Entre los beneficiados con esta entrega se encuentran: la señora María Evely Balán Uc, con dirección en la Privada 36C No. 206 de la colonia San Miguel; el señor Ovidio López con dirección en la calle 17 número 23 de la colonia San Miguel; Antonio Correa, calle 47 número 202; la señora Carmen Cordero con dirección en la calle 19A entre 36C y 38 de la colonia Guadalupe; así como la señora Hermelinda Sánchez Arias con dirección en la Privada 36C de la colonia 20 de Noviembre. p m

Emocionados los beneficiados agradecieron a la legisladora priista el apoyo.

6

Jueves 3 de Noviembre de 2011

En la rama varonil ganó la dupla de la Sección 42 integrada por Jairo Rueda y Arturo Narváez; en la femenil ganó la pareja de Cinthia Lorenzano y Carolina Montaño, de la Sección 47

VOLEIBOL / BÉISBOL

Concluye con éxito Primera Copa de Voleibol de Playa

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

odo un éxito resultó la Primera Copa de Voleibol de Playa, a pesar de las condiciones adversas del clima, misma que fue organizada por la Sección 42 del STPRM y la Palapa Guarixé; en un evento llevado a cabo en el área del complejo turístico de Playa Norte ante una buena asistencia de público aficionado que se dio cita en el lugar para presenciar las acciones de las duplas participantes.

Pero fue en el juego de la dupla femenil finalista en donde sobresaliendo con diez puntos defensivo y siete en remate Cinthia Lorenzano, apoyada por Carolina Montaño, la dupla de la Sección 47 se adjudicó este fin de semana el primer lugar femenil de la Primera Copa de Voleibol de Playa Sección 42 del STPRM-Huarixé 2011 al derrotar a un set por marcador de 21 a 14 a la pareja de Jacqueline Mojado y Carla Flores, integrantes del equipo Sección 42.

T

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

os “Guerreros” de Champotón y los “Delfines” de la Unacar repartieron el botín en lo que fue la doble confrontación celebrada en el estadio de béisbol “Resurgimiento” de Ciudad del Carmen; en el primero los cetáceos salen con los brazos en alto con una pizarra de 2 carreras por 1 y en el segundo terminan con 7 carreras por 0 a favor de los visitantes “Guerreros” de Champotón.

En el primer juego los “Delfines” de la Unacar derrotaron a los “Guerreros” de Champotón 2 carreras a 1, apoyados por la excelente labor monticular de Julio César Gamundi en toda la ruta; además del cuadrangular de Eduardo Clark en la quinta entrada, llevándose

L

Equipo de los “Delfines” de la Unacar.

La dupla Veracruz-Oaxaca de la Sección 42, primer lugar varonil de la copa.

Las duplas femeniles fueron las más aplaudidas por el público.

Los locales no pudieron hacer nada frente a los visitantes

Previo a la final, un juego de espontáneos.

la dupla Gonzalo-Ricardo, que le dieron la vuelta al marcador y con ello sacando una ventaja favorable para un triunfo final de 21 a 15 puntos y con ello siendo los campeones de esta Primera Copa de Voleibol de Playa en Carmen.

En la femenil la dupla Cinthia Lorenzano y Carolina Montaño aprovechando su altura para el remate logró trabajar muy tranquila ante la dupla de la Sección 42 integrada por Jacqueline Mojado

y Carla Flores, quienes en su momento supieron responder en el contraataque.

Logrando sumar en ataque defensivo diez puntos Cinthia Lorenzano que lo supo aprovechar, más al tener el aire en contra que pese a las condiciones del clima de este fin de semana la jornada deportiva tuvo el éxito, siendo las campeonas de esta Primera Copa de Voleibol de Playa la dupla de la Sección Petrolera número 47.

Guerreros y Delfines dividen honores en séptima jornada de Béisbol Estatal

rreros” que se llevan un triunfo de 7 carreras por 9 contra los “Delfines” unacarinos que visten albo traje de novia.

Final que tuvo lugar en la explanada del restaurante “Huarixé” del complejo turístico de Playa Norte, que previo a la final femenil se llevó a cabo un partido amistoso entre jugadores espontáneos.

En lo que correspondió a la final del Voleibol de Playa Varonil, llegando las dos mejores duplas tras la ronda de todos contra todos en eliminación rápida a un set.

La dupla de la Sección 42 (Veracruz-Oaxaca), integrada por Jairo

por delante a Jonathan Saldaña.

Los primeros en anotar fueron los “Guerreros” de Champotón en la segunda entrada en los “spikes” de José Cosgaya. La derrota fue para Gerardo Arturo Esparza.

SEGUNDO PARTIDO En el segundo juego los “Guerreros” de Champotón cobraron dulce venganza y derrotaron a los “Delfines” de la Unacar con pizarra de 7 carreras a 0; los de la “Bahía de la Mala Pelea” se metieron el triunfo a la bolsa al hacer un rally de siete carreras en

Rueda y Arturo Narváez, supo aprovechar en su inicio el saque a favor del viento, con ello sumando los primeros siete puntos para un cambio de posición que no supo aprovechar la dupla de la Sección 42B Carmen, integrada por Gonzalo Ruiz y Ricardo Nolasco en su momento.

Contraatacando la dupla JairoArturo tuvo un par de errores en su jugada pegadas a la red, lo que fue muy bien aprovechado por

la tercera entrada sobre los envíos de Luigi Espinoza, que a la postre fue el perdedor; lo relevó Miguel García.

La victoria fue para Abraham Ortega en toda la ruta.

Los “Guerreros” sorprenden en la apertura de la tercera entrada cuando Alex Latournería liga sencillo, luego otro sencillo de Darwin Díaz lo hace caminar, un sencillo de Edgar Oropeza lo coloca en posición de anotar y viene Francisco Acosta que liga un batazo a lo profundo del central pero que permite a sus dos compañeros anotar

par de carreras mientras que él se estaciona en la inicial.

Juan May liga otro sencillo para que atrás venga José Cosgaya y con doblete empuje la siguiente carrera, Fernando Uribe con otro sencillo sigue haciendo crecer los números en la pizarra, pero luego José Díaz con doblete empuja dos más a la cuenta, Manuel Uribe liga un sencillo más y de este modo entra la séptima carrera de la tanda; el resto de la jornada fue de puras argollas para los dos equipos y así se escribe la historia de los “Gue-

Darwin Díaz por los visitantes inicia la actividad de la miniserie por parte de los “Guerreros” de Champotón.

JUEGOS PARA EL DOMINGO El próximo domingo 6 de noviembre los “Guerreros” de Champotón regresan a su casa, el estadio de béisbol “Alfonso Durán Castillo”, para recepcionar a los “Piratas” de Villamadero, en lo que es la serie “Clásico de Clásicos”. Mientras esto ocurre, en la Zona Norte: Hopelchén recibe a Seybaplaya y Tenabo a Hecelchakán; en la Zona Sur: Champotón recibe a Villamadero y Escárcega a los “Delfines” Unacar; pero en el juego de las Interzonas: “Camaroneros” de Carmen recibe a Calkiní.

“Guerreros” de Champotón, líderes de la Zona Sur de la LECB.

Milenio

Jueves 3 de Noviembre de 2011

Nota Roja

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

1 Un chofer urbano

de la ruta Zoológico se pasó el alto en un crucero y le pasó encima a la moto; por fortuna el joven pizzero se zafó de la unidad motriz Ciudad del Carmen uRedacción

C

uantiosos daños materiales y una persona con golpes y raspones fue el saldo de un accidente entre un camión urbano y un repartidor de pizzas que se impactaron en el cruce de las calles 25 por 24 de la colonia Centro.

El accidente se registró alrededor de las 7:15 de la noche cuando Giovanni Bárcenas Piña circulaba sobre la calle 24 a bordo de una motocicleta de la marca Honda tipo cargo y con placas de circulación A66MS del Estado de Campeche, propiedad de la empresa “Dominós Pizza”, para la cual trabaja como repartidor, pero al llegar al cruce de la calle 25 un camión urbano de la ruta Zoológico de la empresa “Lo Nuestro” y marcado con el número 44, conducido por Elmer Colorado

El responsable del percance fue retenido por testigos de los hechos y entregado a las autoridades policiacas.

En la colonia Centro

Se salva repartidor de morir como pizza Acosta, se pasó el alto marcado con señalamiento y provocó que la motocicleta se impactara contra el camión y derrapara en el suelo, donde el repartidor logró zafarse de la moto y rodar en el suelo ya

Sorprenden a ladrón de cables

Jesús del Carmen Pastrana Guerra.

Ciudad del CarmenuRedacción

J

esús del Carmen Pastrana Guerra, de 43 años de edad, fue detenido por elementos de la Policía Municipal y Estatal Preventiva en un operativo en el fraccionamiento Mundo Maya, donde según los vigilantes de seguridad del campo deportivo visualizaron a dos sujetos robando cable.

Los hechos se registraron cerca de las 20:35 horas cuando los elementos de seguridad del campo deportivo Pemex, que se ubica en el fraccionamiento Mundo Maya, escucharon una serie de ruidos como de metales, por lo que al verificar lograron visualizar a un par de sujetos del sexo masculino que se encontraban cortando el cable industrial; debido a esto marcaron al 060 para solicitar ayuda de los cuerpos policiacos.

Al llamado respondieron los agentes de la unidad PEP090 que realizabanrondíndevigilancia,cuando

al saber lo acontecido se dirigieron a la calle Edzná por Dzatpol del fraccionamiento citado.

Los uniformados realizaron una revisión de rutina alrededor del predio, en el cual localizaron efectivamente a ambos sujetos y asegurando a uno de ellos ya que el otro alcanzó a fugarse.

Tras asegurar al individuo se le aseguró una herramienta de corte de las conocidas como cizallas y dicho sujeto se identificó como Jesús del Carmen Pastrana Guerra, de 43 años de edad.

Debido a estos señalamientos los elementos del cuerpo policiaco remitieron a la Agencia de Guardia del Ministerio Público al asegurado por su presunta responsabilidad en la comisión de los delitos de robo en grado de tentativa, daños en propiedad ajena intencionales y lo que resulte, donde los hechos se investigan en el expediente BCH7391/GUARDIA/2011. p m

de la benemérita institución que atendieron a Geovani Bárcenas Piña, quien sólo resultó con golpes y raspones pero ninguna herida que pusiera en riesgo su vida, por lo que los paramédicos se retiraron del lugar.

Agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito arribaron al lugar del accidente y dieron vialidad en el sector, en tanto se determinó que el conductor del camión urbano era el responsable del accidente y éste respondió por los daños materiales y las lesiones al motociclista a través de su aseguradora; por lo que se firmó el desistimiento de daños materiales en el lugar del accidente y se evitaron los trámites legales de la Dirección de Tránsito. p m

que el conductor del urbano le pasó encima a la moto.

Testigos de los hechos pararon al camión urbano, indicándole que había ocasionado un accidente y éste paró la marcha de la unidad,

en tanto el repartidor era auxiliado por testigos del accidente que dieron parte a la Cruz Roja Mexicana y a la Policía Municipal para verificar los hechos.

Al sitio arribaron paramédicos

Ciudad del CarmenuRedacción

Libre el Franelero Destroyer; se pagó $300 mil en indemnización

C

laudio Osorio Pérez, de 51 años de edad y responsable del accidente vial que dejó cuantiosos daños materiales por encima de los 300 mil pesos y que arrolló a dos personas, uno de ellos quien perdió la vida y otro que se encuentra lesionado, además de los 11 vehículos impactados en el percance delpasadodomingoporlamañanaen el malecón de la calle 20, a un costado del mercado municipal“Alonso Felipe de Andrade”, ya quedó en libertad tras pagarse todos los daños materiales y la indemnización a los familiares del joven de 17 años que perdió la vida en el lamentable suceso.

De acuerdo a la información de las autoridades de la Subprocuraduría de Justicia que llevaban el expediente AAP-7357/GUARDIA/2011 el responsable del delito de daños en propiedad ajena imprudenciales, lesiones a título doloso y homicidio imprudencial, Claudio Osorio Pérez logró su libertad gracias a que el propietario de la camioneta en la que provocó el accidente, una Ford tipo Explorer color roja y con placas de circulación del Estado de Campeche, Fermín Chaidez, se hizo cargo de pagar todos los daños materiales y la indemnización a los familiares del menor fallecido, Pedro Hernández Chillón de 17 años de edad.

El pasado lunes por la tarde-noche todoslosafectadosenelaccidenteiban firmando el desistimiento de daños materiales tras recibir el pago y los pases para la reparación de sus vehículos en talleres mecánicos, además de que se pagarían los gastos médicos del lesionado Manuel Hernández

Hernández, de 27 años de edad, quien continúa bajo supervisión médica en el hospital.

Según las autoridades los gastos del pago, la reparación de los daños materiales, los gastos médicos y la indemnización del fallecido ascendieron a más de 300 mil pesos, los cuales fueron cubiertos por la aseguradora del propietario del vehículo que conducía el franelero Claudio Osorio Pérez, quien en caso de no haber sido apoyado por el propietario de la camioneta hubiera enfrentado los delitos de daños en propiedad ajena imprudencial, lesiones a título doloso y homicidio imprudencial y consignado ante un juez correspondiente en el penal de la isla, donde por su condición económica no hubiera salido en muchos años ya que no tenía el dinero para sufragar

los gastos y ninguno de los involucrados hubiera podido resolver su situaciónyaunquelapérdidadeljoven de 17 años de edad es irreparable, su familia recibiría la indemnización correspondiente que ascendía más de 100 mil pesos aproximadamente y con esto el responsable del accidente, Claudio Osorio Pérez, logró obtener su libertad; además de que se certificó que el franelero no estaba ebrio y que contaba con licencia de conducir y que lo que ocurrió fue un accidente, por lo que el asunto ya fue resuelto por la vía legal, gracias a la buena voluntad del propietario de la camioneta que conducía el responsable del accidente registrado el pasado domingo en el malecón de la calle 20, entre el Mercado de Artesanías y el mercado municipal “Alonso Felipe de Andrade”. p m

El dueño de la camioneta que causó el inusitado accidente vial pagó los daños a través de su aseguradora.

08 Ciudad del Carmen

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Motivo: Celebrar su día al señor de los casos difíciles, San Judas Tadeo.

Organizó: La apreciada Lourdes Solís Sierra.

Lugar: Parroquia de la Divina Providencia.

Invitados: Feligreses allegados a este tempo católico.

Milenio

Jueves 3 de Noviembre de 2011

Celebra Lourdes Solís a

San Judas Tadeo

jueves 3 de Noviembre de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

%

CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

4

e d]u qj ailnao]nek fkraj mqa d]u mqa oacqen `a _an_] `a ]dkn] aj ]`ah]jpa( ao =haf]j`nk Ha) cknnap]( `ena_pkn cajan]h `a O]^ejk ?]lep]h u qjk `a hko i o ]_q_ekoko k^oanr]`knao `ah Ûqfk `a ejranoekjao d]_e] I te_k* =haf]j`nk `a_e`e d]_a lk_ko ] ko h]j) v]n qj] oeilha lank lk`anko] eje_e]per]6 knc]jev]n qj bknk ]jq]h `kj`a oa `eo_qp]j u lnkiqar]j h]o ejranoekjao l]n] ah l] o* Aj oq knecaj ah bknk Í`ajkiej]`k R]hqa Ejraopejc BknqiÍ pqrk qj ]_ajpk ^qno peh( ao `a_en( oa d]^h aj oqo lneian]o a`e_ekjao ok^na h]o renpq`ao u _kjrajeaj_e]o `a mqa _q]hmqean lanokj] l]npe_ela ejrenpeaj`k aj ^kho]* Qj aba_pk lkoeperk `a aoa ajbkmqa bqa mqa =__er]h u C>I Í_kilape`kn]oÍ oa oq^eankj ] l]pnk_ej]nha rahkviajpa*

EN PRIVADO

&M $IBQP FO 'PSCFT VO DBTP QVSP EF FTUVQJEF[ QFSJPEpTUJDB &Iqanpk Ko]i] ^ej H]`aj( Ah ?d]lk ao ah dki^na i o ^qo_]`k aj ah lh]jap]* &Ah ck^eanjk iate_]jk oecqa oeaj`k ej) _]l]v `a okiapanhk( lkn hk mqa oq Îrekhaj_e] `ao]hi]`]Ï _kjpej ]* Ok^na qj] p le_] ]Úni]_e j oej bqajpa lna_eo]6 &Qj bqj_ekj]nek `a h] @A= hk hh]i] Ah L]`nejk `ah j]n_kpn Ú_k ejpanj]_ekj]h* Ok^na qj] _kil]n]_e j eilkoe^ha6 &Peaja i o lk`an mqa ah _khki^e]) jk L]^hk Ao_k^]n C]rene] aj hko ] ko k_dajp]* U ok^na qj lnaoqjpk `]pk `qnk6 &Aj .,-- bqa `apaje`k R _pkn I]jqah B het( oqacnk `a qjk `a hko defko `a Ah ?d]lk(

_kj ia`ek iehh j `a ` h]nao aj aba_perk u ia`e] pkjah]`] `a _k_] j]* Ao pk`k* ½Cq]q ?kj ao] ieoi] rqhc]) ne`]` iapk`kh ce_]( Bkn^ao _]h_qh] mqa h] bknpqj] `ah oahb i]`a i]j `a 10 ] ko h `an `ah Oej]hk] ?]npah nkj`] hko ieh iehhkjao `a ` h]nao( mqa hk _khk_]j _kik ah ` _eik i o ne_k `a I te_k u ah ieh -0, aj ah iqj`k* Aok o ( h] aola_p]_qh]ne`]` bqj_ekj]* =uan lkn h] p]n`a( Ah ?d]lk an] ah mqejpk lanokj]fa i o lklqh]n aj h] l cej] sa^ `a Bkn^ao( _kj i o `a -, ieh reoep]o* ?nak mqa bqa ah cn]j =iko Kv mqeaj `efk mqa p]h rav ah lakn ]ola_pk `a h] chk^]hev]_e j oa] h] ejb]jpehev]_e j `ah c jank dqi]jk* Ra]j( oe jk( aopa afailhk a`epkne]h* .m

·"Z $IJIVBIVB

el país del nunca jabaz

apaopk ah `eo_qnok l]pnekpank) hhkn j u ia peajaj oej _qe`]) `k hko aopanakpelko n]_eop]o ok^na hko iate_]jko* Lank hk `a Bkn^ao ao qj _]ok lqnk `a ieoane] u aopqle`av lanek` ope_] aj ]n]o `a( oqlkjck( h] aola_p]_qh]ne`]`* Ia naÚank ] h] na_qnnajpa ej_hqoe j `a Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j aj oqo o]cn]`]o heop]o( ]jpa h]o mqa ia`ek iqj`k oa dej_] u lanoecj]* Oac j oa `ebqj`e ]uan( Ah ?d]lk ^nej_ aj ah hpeik ] k `ah hqc]n 2, ]h 11 aj ah n]jgejc `a hko i o lk`ankoko `ah iqj`k* ¼Ok^na mq _nepaneko hhac] Bkn^ao ] aop] q^e_]_e j; Ok^na qj l]n `a hqc]nao _kiqjao6

"MFKBOESP -FHPSSFUB Z TV 7BMVF *OWFTUJOH 'PSVN Lank ah bknk na^]o atla_p]per]o aj ] ko na_eajpao( `]`k ah _]h]`k `a hko l]npe_el]jpao* Hacknnap] _kjrk_ `ao`a ]h ?d]eni]j `a Iknc]j Op]jhau( Fkdj I]_g( k ]h ejranoekjeop] Pdki]o =* Nqook( d]op] ] ?]nhko O]hej]o( Aiehek =v_ nn]c] u Fko =jpkjek Banj j`av ?]nr]f]h* Pk`ko d]^h]j`k `a h]o klknpqje) `]`ao _khko]hao `a ejranpen aj I te_k* Ah REB ao fqop]iajpa ah _kilhaiajpk ejpaha_pq]h mqa b]hp]^] l]n] d]^h]n `a ej) ranoe j( ]o oej ]`faperko* Hacknnap] devk naÛate j lnkle] u hqack _knnk^kn qj] pneopa na]he`]`6 jk ]l]na_aiko ] _]^]he`]` aj ah n]`]n `a h]o ejranoekjao chk^]hao( ] lao]n `a hko aobqanvko `ah ck^eanjk* Ej_hqok ]o hk ao_q_d aj qj] _aj] aj Hkj`nao( `a rkv `ah i]cj]pa `a i]cj]pao `a hko ia`eko `a _kiqje_]_e j chk^]hao u `a qj lanek`eop] ^nep je_k*

Ah ie n_khao 5 `a jkreai^na ao h] a`e_e j .,-- `ah REB* Aopa ] k Hacknnap] _kjrk_ ] æ eck Iaen o( ?AK `a h] lk`anko] Bannkre]h* D]^h]n j p]i^e j h]o _]^av]o `a Pahab je) _] $Ceh%( E?= $Mqejp]j]%( >ei^k $Oanrepfa%( Ecje] $Nk`n cqav =nnacqe%( ajpna kpnko* Ej) panao]jpaiajpa( ah ailnao]nek ]chqpej]n p]i^e j ] hko lna_]j`e`]pko I]n_ahk A^n]n` u ] FkoaÚj] R vmqav Ikp]* H] ]q`eaj_e] jk lk`n ] oan iafkn l]n] ]i^ko* Ajnemqa La ] Jeapk aop `q^ep]perk* Jk _nak mqa l]oaj iq_dko ] ko l]n] mqa ah REB oa] h] nabanaj_e] ejpanj]_ekj]h l]n] `apa_p]n u ]lnkra_d]n klknpqje`]`ao `a ejranoe j aj ah l] o* H]o ien]o ]hp]o `a Hacknnap] r]j i o ]hh `a d]_an `a O]^ejk ?]lep]h qj] Úni] `a ejranoekjao fqcko]o* D]u iq_dk pq p]jk aj oq eje_e]per]* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

AfXhl e C g\q$ ; i`^X M%

.PSFJSB QFSP RVl OFDFTJEBE Hko ]anklqanpko okj _kik hko dkolep]hao6 oeailna d]u cajpa hhkn]j`k* Bhknaop j

&

h lnk_qn]`kn Úo_]h `a h] Ba`a) n]_e j( F]rean H]ujav Lkpeoag( ao _kjoe`an]`k _kik qj Úo_]h `a deannk aj ah ikjepknak `a h]o Új]jv]o l ^he_]o( hk mqa ha laniepa oan p]j _h]nk u `ena_pk _kik ]uan aj N]`ek B niqh]( _q]j`k `ek ] _kjk_an h] ateopaj_e] `a qj ik`qo klan]j`e `qn]j) pa ah ck^eanjk `a Dqi^anpk Iknaen]( aj ?k]dqeh] $.,,2)-,%( l]n] d]_anoa `a c]n]j) p ]o ba`an]hao aj h] k^paj_e j `a _n `epko ^]j_]neko lkn 1 ieh /,, iehhkjao `a laoko ] _]nck `a oqo l]npe_el]_ekjao ba`an]hao( lank _kj `k_qiajp]_e j ]l _neb]* Ah lnk_a`eieajpk an] ao_]j`]hko]iaj) pa oaj_ehhk6 b]hoeÚ_]n `a_napko `ah ?kjcnaok hk_]h l]n] lnaoajp]nhko ] D]_eaj`] _kik ]qpknev]_e j `a aj`aq`]ieajpk* Aj ah lneian _]ok oa b]hoa qj `a_napk l]n] `aoecj]n ]h _kjpn]hkn `ah Ejopepqpk Aop]p]h Aha_) pkn]h lkn qj] ]qpknev]_e j l]n] qj _n `epk `a ieh i`l _kj ah >]j^]f k* Ah oacqj`k bqa l]n] `ko _n `epko6 qjk lkn ieh -,, iehhkjao u kpnk lkn ieh iehhkjao( ]i^ko _kj O]jp]j`an* Ah pan_ank bqa qj] b]hoeÚ_]_e j l]n] kpnko `ko _n `epko `a >]j_kian( lkn ieh 21, iehhkjao `a laoko( qjk( u lkn 11, iehhkjao( ah kpnk( hk mqa `] hko 1 ieh /,, i`l* @ah _n `epk lkn ieh 21, iehhkjao `a la) oko `a >]j_kian( Úni]`k ] oeapa iaoao( oa lnaoajp ] D]_eaj`] qj] _kle] b]ho] _kj qj lh]vk `a -1 ] ko* @a aopko _ej_k _n `epko( _q]pnk bqankj aj peailk `a Iknaen] u qjk aj ah `a oq oq_aokn( Fknca Pknnao H lav( pk`ko hhar]`ko ] _]^k lkn oq klan]`kn( F]rean Rehh]nna]h( oqfapk ] lnk_aok aj ?k]dqeh] u ^]fk ejraopec]_e j `a h] LCN mqa lk`n ] ]pn]an ah _]ok* Hk mqa ia lnacqjpk ao( oe Iknaen] paj ] i]ukn ] aj ah ?kjcnaok u h]o l]npe`]o ba`a) n]hao ]qpknev]`]o( ¼l]n] mq b]hoeÚ_]n ao]o ]qpknev]_ekjao; Ao qj] lnacqjp] mqa jk d] paje`k naolqaop]( u mqa peaja qj ikperk ] j lkn `ao_q^nen* Aj pk`k aopk b]hp] qj] atlhe_]_e j oane]( `k_qiajp]`]( `a Dqi^anpk Iknaen]( jk qj at]^nqlpk k qj] k_qnnaj_e]*

Retales -* LH=VKO* Ah ` ] -3 raj_a ah lh]vk l]n] mqa hko l]npe`ko naceopnaj oqo ]he]jv]o* O hk aop j `aÚje`]o h] `ah LNE)Ran`a u h] `ah LP)?kj) rancaj_e]( mqa`]j`k laj`eajpa h] `ah LN@( oe r] _kj =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* Ah L=J en okhk7 .* ?KJOAFANKO* Jk d]u ik`k `a _qilhen ah i]j`]pk _kjopepq_ekj]h `a _kjp]n _kj hko jqara _kjoafanko `ah EBA( laj`eajpa `ao`a d]_a i o `a qj ] k aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko* =uan oa lan`e hk mqa lq`k d]^an oe`k h] hpei] klknpqje`]`( _q]j`k _ej_k i]ceopn]`ko `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h ^]pa]nkj qj] lnklqaop] mqa ailh]v]^] ] hko `elqp]`ko ] `aoecj]nhko( u /* O=HQ@* Lnak_ql]_e j lkn ah aop]`k `a o]hq` `a =hkjok Hqf]i^ek* =ba_p]`k lkn qj] ejoqÚ_eaj_e] naj]h oaran]( hhar] `eav ` ]o aj ah dkolep]h( `kj`a lani]ja_an * Mqa oa na_qlana lnkjpk* Iajko i]h mqa u] oa d]^ ] ^]f]`k `a h] hq_d] lkn h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

jueves 3 de Noviembre de 2011

Tabasco

Milenio

„

Inundación 2011

Anuncia el gobernador nueva reunión con el secretario de Gobernación mañana viernes

Urge AG a Blake solución a retrasos en los apoyos Lamenta el Químico que aún se estén pagando los daños por las inundaciones de 2010. "Abordaremos el mecanismo que se usará para que los tabasqueños empiecen a recibir los recursos que les corresponden por los daños causados en la actual contingencia" Villahermosau Jorge Núñez

E

l gobernador Andrés Granier anunció para mañana viernes una nueva visita del secretario de Gobernación, Francisco Blake, en la que abordará todo lo relacionado con las afectaciones que la inundación ha dejado en la entidad.

Dijo que dialogará con el responsable de la política interna del país a fin de resolver los retrasos en los pagos por afectaciones.

Al indicar que el burocratismo imperante en el gobierno federal es la responsable de estas demoras, lamentó que aún se estén pagando

los daños por las inundaciones de 2010. Indicó que Blake estará en Tabasco como invitado a la reunión de tribunales.

Voy a dialogar con el secretario de Gobernación para abordar el mecanismo que se usará para que los tabasqueños empiecen a recibir los apoyos que les corresponden por los daños causados en la actual contingencia, aseveró.

La emergencia será levantada hasta diciembre En otro tema, luego que la Coordinación General de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación (Segob) anunciara la presencia de

entre 38 y 46 frentes fríos durante la temporada invernal, que inicia el 21 diciembre y concluye el 21 de marzo de 2012, el gobernador informó que la alerta en Tabasco por inundaciones se levantará hasta el 30 de noviembre.

Interrogado sobre el hecho de que en enero y febrero se prevé la temporada más intensa del frío, asociada a la presencia del fenómeno “La Niña”, que se traduce en lluvia para el sureste, Granier dijo que este jueves se espera entrada del frente frío 10, y aun faltan varios frentes fríos más este temporada.

El mandatario estatal expresó que la inundación en lo que resta

de la temporada de lluvias se verá reflejada en el campo de la entidad, que hasta el momento registra más de 300 mil hectáreas siniestradas en su totalidad.

De acuerdo a las autoridades federales, lo que viene es la presencia del fenómeno de ‘La Niña’, que se traduce en sequía para el norte y lluvia para el sureste.

Por ahora se mantiene el frente estacionario número nueve sobre el Mar Caribe, acompañado de una masa de aire frío que mantiene bajas temperaturas por la mañana y noche.

Debido a ello se prevén lluvias intensas para Chiapas, Tabasco y el

sur de Veracruz; lluvias fuertes para Campeche, Oaxaca, Quintana Roo y Yucatán, entidades en las que pudieran presentarse bajas temperaturas, en relación con la temperatura habitual de la zona.

En las tres primeras entidades se mantienen activas todas las fuerzas de tareas y las medidas de seguridad como el incremento de las costaleras y evacuaciones en zonas anegadas.

Granier ha respaldado los llamados de las autoridades sanitarias que han pedido a la población estar lista a las medidas que den a conocer las diferentes autoridades tanto del Sector Salud como de Protección Civil. pm

Luegue dice que Tabasco siempre se inundará por mala planeación del crecimiento urbano

Insta Granier a Conagua a iniciar su tarea, desazolvar ríos Villahermosau Lorena del C. Hdez.

E

l ejecutivo del estado Andrés Granier Melo sin ánimo de entrarenpolémicaconnadie concretó ante la advertencia de José LuisLuegueTamargodirectorgeneral de CONAGUA”no estoy de acuerdo con él, sin embargo se la pongo fácil que empiecen haciendo lo que les corresponde “desazolvar todos los ríos de Tabasco” que permitirían aumentar el caudal y sería menos la afectación.

El fin de semana el director de la CONAGUA sentenció que“Tabasco siempre se inundará, año con año debido a que se encuentra mala la planeación por crecimiento urbano por mantenerse la población en los cauces de los cuerpos de agua, entre otros factores”.

El gobernador Granier Melo refutó este punto al recordarle que la entidad entró al desarrollo económico y a sus redes de comunicación en los años 50, cuando ya el norte y el centro empezaban su consagración económica.

Agrego“por qué nos asentamos en la orilla de los ríos, porque fuimos los últimos en integrarnos a las vías de comunicación en el país, era nuestro único medio de comunicación los ríos” además aceptó Granier Melo “se han hecho obras de gran importancia, han funcionado pero no por eso vamos a estar de acuerdo que los hermanos del campo se vean afectados, se deben hacer las obras de infraestructura para que los ríos tengan un mejor control y puedan fluir más rápidamente, hacía el Golfo”. pm

Se necesitan más recursos para seguridad 111 Sobre el ámbito de seguridad pública el gobernador del estado, Andrés Granier señaló “desde un primer día de gobierno acepté la política del presidente Calderón Hinojosa la apoyo, creo firmemente que con las fuerzas federales y el Ejército Mexicano, podremos vencer a las organizaciones criminales”.

Añadió, “paralelamente tenemos una responsabilidad los estados que Tabasco no ha eludido, creamos un Centro de Control y Confianza, se está haciendo todo lo mayor posible para poder calificar, para que pase los mandos medios y superiores”.

En el seno de la reunión de seguridad pública encabezada por el ejecutivo federal, Andrés Granier Melo trascendió que sólo ha pedido que consideren que para poder echar andar los Centros de Control de Confianza se necesitan 600

poli grafistas en todo el país, la entidad necesita 20 poli grafistas, no es cuestión de dinero es que la preparación se tiene que hacer a nivel central.

El mandatario tabasqueño dio datos duros que “en Tabasco ha calificado sólo 2 mil policías en el Centro de Control y Confianza nos falta 6 mil policías municipal y estatal, subrayó llevará un tiempo gire instrucciones para que en mayo del año 2012 se tenga el 50 por ciento de las fuerzas policiacas y el 100 por ciento de los mandos medios y superiores debo contar con el apoyo de todos los presidentes municipales.

Al presidente Calderón Hinojosa se le presentó toda una realidad, “más que diferencias con él, se le presentó la realidad".

Villahermosau Lorena del C. Hernández

jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

MILENIO

Dos mil 500 aún en albergues: Protección Civil

Baja a 200 mil los afectados 1 Ninguna

enfermedad, ha salido del canal endémico, ante el cerco sanitario informan Villahermosau Lorena del C. Hdez.

E

Habitantes de la ranchería Buenavista y otras comunidades de Centro recogen despensas.

Ríos continúan tendencia a la baja, informa el gobernador

Prevén en 8 días el retorno a casa El gobernador entregó tres mil despensas a habitantes de la ranchería Buenavista y otras comunidades

1

Villahermosau Oscar Hernández

A

l entregartresmildespensas a familias de la ranchería Buenavista Río Nuevo, primera sección y otras comunidades vecinas, del municipio de Centro, el gobernador Andrés Granier Melo mencionó que en virtud de que los ríos continúan bajando, se prevé que en ocho días más se tendrá controlada la situación en cuanto al regreso de las familias a sus casas para, posteriormente, iniciar el proceso de reconstrucción.

Durante la repartición de los paquetes del Fondo de Desastres Naturales (Fonden), mencionó que la entrega de víveres que han llegado a Tabasco se realizará de manera coordinada con el Ejército Mexicano y la Secretaría de Mari-

na Armada de México, “hasta el último día y hasta las zonas más alejadas”.

“Está mejorando el panorama”, comentó; por lo que sostuvo, que a partir de ahora se iniciará la evaluación de daños para reconstruir de nuevo al estado. En este marco, Andrés Granier solicitó una vez más a la Federación, agilizar la entrega de los recursos del Fonden.

Expuso que hasta hace dos meses apenas habían llegado los recursos de 2010. Por eso“no es posible que esté terminando el 2011 y ahora se empalme con un nuevo problema”, como lo destruido este fin de año en infraestructura carretera y puentes.

Reiteró su llamado en el sentido de que a Tabasco se le mire como lo que es, un territorio que forma parte del Sur-Sureste y que le da mucho al país como el petróleo y gas.

“No por ser un territorio bajo tenemos que estar inundados todos los años”, recalcó el jefe del Ejecutivo estatal, quien durante su visita a Buenavista atendió por igual a las familias que se le acercaron.

Comentó que Villahermosa se encuentra a orillas de un río,

porque varias décadas atrás el Grijalva era su único medio de comunicación con el resto de país.

Por tal motivo, reafirmó que no permitirá que se siga afectando a la gente del campo, y para eso hay que construir las obras de infraestructura del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT).

Por su parte, el director de Protección Civil, Roberto López Romero, mencionó que las condiciones en las comunidades se normalizan y los damnificados que se encontraban en los albergues regresan a sus casas. También señaló que se reforzaron todas las acciones de saneamiento rural, por parte de la Secretaría de Salud y la Comisión Nacional de Agua (Conagua).

Sostuvo que hasta el momento ninguna de las enfermedades propias de esta temporada de lluvias ha salido del canal endémico, gracias a que el cerco sanitario funciona perfectamente.

Finalmente, reiteró que todas las comunidades afectadas han sido abastecidas con despensas a través de rutas establecidas por el Sistema Estatal de Protección Civil. pm

l director general de Protección Civil del estado, Roberto López Romero confirmó que los ríos en el estado siguen descendiendo, el Usumacinta está a un metro con 40 centímetros debajo de su escala crítica, el Grijalva 40 centímetros debajo de su escala critica; la presa Peñitas descendió de mil 500 metros cúbicos a mil 100, está condición favorece para que las afectaciones sigan descendiendo. Aunque se espera el frente frío número 10, con pronóstico de 20 a 70 milímetros.

Añadió, “en los albergues llegaron a tener 10 mil personas ahora sólo quedan 2 mil 500, se les sigue brindando alimentación, cobijo y seguridad, son las necesidades básicas de la población para su subsistencia; ha bajado de los 348 mil afectados a poco más o menos de 200 mil personas y eso que todavía las zonas lagunares se encuentran arriba de su nivel como es en los municipios de Jonuta, Centla y Macuspana que se encuentran anegadas considerablemente, debido a ello se han establecido bases operativas tanto del ejército, Marina y el sistema estatal de Protección Civil”.

Todavía hay 42 albergues entre ellos el de Oxiacaque con mil 200 personas; Campo Petrolero Mecoaca en Jalpa de Méndez; en Ciudad PEMEX y Jonuta con 2 albergues que tiene 600 personas

en total 2 mil personas.

Roberto López Romero reveló que “se han establecido hace unas horas los comités de saneamientos del sector salud, para que las localidades que salen del agua inmediatamente entra este comité se cala se abate, se trata el agua con plata coloidal los cuerpos de agua y participa también CEAS”.

López Romero rechazó que la contingencia haya terminado debido a que existen poco o menos de 200 mil personas que requieren del auxilio en estos momentos y, en materia de enfermedades ninguna enfermedad, ha salido del canal endémico, obviamente en esta temporada aumenta las enfermedades de origen micotico, respiratorio y gastro-intestinales solo que se encuentra en el canal endémico controladas, no hay nada anormal.

Finalmente, el funcionario de Protección Civil estatal aseguró que se entregaron 3 mil despensas en la zona de la colonia Jesús Sibilla Zurita en donde convergen 15 comunidades en Libertad primera sección, esta acción es para atenuar las necesidades básicas de subsistencia de la población.

Concluyó el funcionario de gobierno del estado recordando a todos que quien sea tabasqueño sabe que “el estado de Tabasco, desde que piso el primer hombre en su territorio cada año se va al agua, por inundaciones no es reciente siempre ha sido un territorio de inundación, y lo seguirá siendo por la situación climática, geográfica y territorial que domina aquí”; solo que la más reciente del 2007 es la que tiene memoria José Luis Luegue Tamargo; agrego, la idea de todo esto es que impacte de menor manera, para eso el plan hídrico, el reordenamiento territorial se lleva cerca de 3 mil viviendas reubicadas de altos riesgos. pm MILENIO

Siguen los apoyos a los damnificados.

06 tabasco

jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

ERICK BANDA

Entrada de frente frío 10

Tabasco entre los 18 y 20 grados A partir de hoy, considerable descenso en la temperatura y escasa posiblidad de lluvias, anuncia Conagua

1

Villahermosau Raúl Álvarez C.

Con una longitud de 530 metros, el puente es usado ya a todas horas.

Para febrero de 2012 se proyecta iniciar construcción del cuerpo derecho

Abren a la circulación carril izquierdo del Zapote III Conductores de las unidades ligeras y pesadas que vienen de la vía federal EscárcegaVillahermosa transitan por el puente 1

Villahermosau Oscar Hernández

partir del pasado martes, entró en operación para la circulación vehicular el Puente Zapote III del cuerpo izquierdo de la carretera Villahermosa-Escárcega con una inversión de 297 millones de pesos, esa nueva infraestructura se ejecuto con el fin de evitar inundaciones en la capitaltabasqueña,informóeltitulardel Centro SCT-Tabasco, Rafael Sarmiento Alvares.

A

AgregóqueelpuenteZapoteIII,se ubicadelkilometro9+586.50entreel puenteZapoteIyelAeropuertoInternacional de Villahermosa.

El funcionario de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes en Tabasco, explicó que la construcción del cuerpo izquierdo Puente Zapote III, se inició el día 11 de abril de 2011 en laquecuentacon14apoyos,54pilotes de 1.50 de diámetro y 78 través tipo Nebraska El responsable del Centro SCT-Tabasco, detalló que el puente Zapote

III que entró a funcionar a partir de este martes, tiene una longitud de 530 metros.

Los conductores de las unidades ligeras y pesadas que vienen de la carreterafederalEscárcega-Villahermosa,apartirdeayercircularondeforma normal por el Puente Zapote III. Cabe hacer mención que el funcionario federal del Centro SCT-Tabasco, resaltó que la construcción del segundo puente puente “Zapote III” Cuerpo Derecho, se pretende iniciar en el mes de febrero del 2012. pm

Río Viejo 2a, Cocoyol e Ismate y Chilapilla, reciben respaldo del alcalde de Centro

Lleva Jesús Alí aliento a rancherías afectadas Villahermosau Carlos Sáyago

C

onlaunidadqueustedeshan demostrado, su solidaridad y aliento para enfrentar adversidades, estamos seguros que vamos a salir adelante, por eso el Ayuntamiento viene a refrendar su solidaridad, a otorgarles su apoyo médico y con medicamentos, así como humanitario, corroboró el presidente municipal, Jesús Alí, al visitar a familias damnificadas de la ranchería Río Viejo 2a sección, Ratificó que el gobierno municipal, continuará cerca de las necesidades de la población, y brindará su respaldo incondicional para la recuperación de las pérdidas que han padecido por esta nueva afectación.

En Río Viejo 2a, el alcalde atendió a unas 400 personas en la escuela primaria “Francisco I. Ma-

dero”, e instruyó a los integrantes del gabinete móvil, la solución de todas y cada una de las necesidades planteadas; aquí, el delegado municipal, José Luis Rosales Chavarría, reconoció públicamente la atención que de manera permanente ha brindado el primer

regidor a familias afectadas.

La gira de trabajo continuó con la participación de los miembros de la administración municipal, en las rancherías Cocoyol e Ismate y Chilapilla 2a sección; tras recorrer kilómetros de caminos de terracería convertidos en loda-

zales, prácticamente inaccesibles, con sendas lagunas a los lados de estas vías, a causas de las inundaciones, los funcionarios llegaron a la ranchería Cocoyol.

Al atender a la gente, abordaron lanchas para llegar a Ismate y Chilapilla 2a sección, donde unas 250 familias recibieron el apoyo institucional y agradecieron la ayuda, ya que muchas familias tienen sus hogares anegados hasta con un metro de agua.

“Nunca antes un gobierno nos había respaldado como la administración del alcalde Jesús Alí, quien por segunda ocasión nos viene a rescatar, a darnos su mano para salir adelante; él sabe que su ayuda es vital, porque nosotros no podemos trasladar a nuestras familias a otro lado”, agradeció el delegado municipal de esta última comunidad, Nexáhual Méndez Frías.pm

U

n considerable descenso de la temperatura y escasas posibilidades de lluvia generará en la entidad el ingreso del frente frío número 10, dio a conocer el vocero de la Conagua, Gilberto Segovia Quintero.

Señaló que lluvias de 20 milímetros en el Centro y en el resto del estado lluvias de 5 milímetros se tuvieron en las últimas horas en la entidad.

Elúnicoafluentequesemantiene por arriba de su máximo nivel es el ríoSanPedro,entantoqueelUsumacinta se ubica un metro y medio por debajodesuescalacríticayelGrijalva está más de medio metro por debajo de su máximo almacenaje.

Añadió que en las próximas horas esperan lluvias aisladas por los efectos del frente frío número 10, abundó que las condiciones no variarán a las que se tuvieron en días pasados por el frente frío número 9 “es el tipo de condición clásica de norte”.

Explicó que se tendrá un considerable descenso en la temperatura por efecto de ese sistema que ingresará este día a la entidad“es probable que se presenten mínimas de 18 a 20 grados”.

GilbertoSegoviadijoquetambién provocará el aumento del oleaje en las costas con presencia de vientos.

A partir del viernes se estima se presentarán lluvias menores de 20 milímetros y destacó que se pronostica que en el mes de noviembre habrá un porcentaje menor de precipitaciones pluviales al promedio para esta temporada.

Destacó que por ello se esperan frentes fríos que provoquen descensos considerables de temperatura y quetraiganpoca posibilidadesdelluvia “serán lluvias aisladas, pero hay que estar pendientes porque hasta el 30 de noviembre concluye la temporada de ciclones en el Atlántico”.

Aclaró que para la zona alta de Tabasco, no se esperan lluvias importantes, sólo en la costa por la entrada de vientos del norte.

Asimismo, informó que al mejorar las condiciones de lluvias para la región,seredujodemil500amil100 metros por segundo la extracción de la presa Peñitas hacia el Carrizal y el Samaria, y esto permitirá que mejoren los niveles actuales. pm

jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

N

o sé si Felipe Calderón o Francisco Blake se hayan dado por bien servidos con que la contingencia no haya alcanzado tintes de tragedia, pero los tabasqueños están muy lejos de sentirse fuera de peligro. O saben que hay más de 300 mil paisanos que la están pasando muy mal, o entienden que hay daños en el patrimonio de miles de familias, o saben que las afectaciones al campo pueden tener muy graves efectos colaterales en temas como el aumento de la pobreza, el desempleo y la elevación de los índices delictivos.

Calderón sigue, con demagogia y hablando desde detrás de un escritorio, del éxito del Plan Hídrico de Tabasco. El caso es que los muros de protección salvaron a Villahermosa y a las zonas urbanas, pero a costa de dejar en la desgracia al resto de la entidad.

Es necesario que el presidente de México y el secretario de Gobernación se dejen de obligaciones que no se cumplen. El caso

Responsabilidad de Calderón con Tabasco de Tabasco merece, como han dicho los especialistas, una actualización de fondo en su Plan Hídrico. Porque proteger tan solo a Villahermosa no es proteger a toda la entidad.

Sin resultados concretos, los compromisos son como las palabras que se las lleva el viento. Y pregonar que el Plan Hídrico ha cumplido con su cometido es caer en irresponsabilidades que los tabasqueños no parecen dispuestos a seguir tolerando.

Es decir, habrá que buscar y encontrar soluciones verdaderas de largo plazo. Y procurar la colaboración de los mejores especialistas del mundo y del país, a fin de que el agua sea utilizada como un beneficio y no como una maldición de cada año.

Ahora, lo que se plantea en lo inmediato, es que el Gobierno federal asuma su obligación en el resarcimiento de los daños originados a miles y miles de pobladores.

No porque se hayan ido las lluvias se han terminado los problemas en el Edén.

Esta es la agenda caliente que AG habrá de abordar con Blake en la nueva visita que el secretario de Gobernación hará mañana a la entidad. Esperemos.

AL OÍDO El aspirante número uno a la alcaldía de Comalcalco, Agustín Somellera Pulido, estuvo ayer en un noticiario radiofónico a fin de hablar de las bondades de la Ley de Avalúos, recientemente aprobada por mayoría en la 60 Legislatura. La Ley llena un vacío administrativo y establece un nuevo marco jurídico que terminará con las discrepancias de valor que han prevalecido en los avalúos, porque permitirá crear un Registro Estatal para establecer un protocolo de costos con datos más reales del mercado y regular con ello, las actividades de quienes ejercen esta profesión. El diputado local del PRI, hay que admitirlo, se ha apuntado un buen tanto a su favor, demostrando que a diferencia del resto de los aspirantes a Comalcalco, él sí tiene una preparación

de alto nivel que ayudaría en mucho a su municipio… Si de capacidad política, preparación académica e identificación con el ciudadano medio se trata, el PAN no debe tener ninguna objeción en postular a Gerardo Priego a la Gubernatura. Priego no es un “Chucho el roto” como Milton Lastra, pero sus credenciales tienen mucho más valor… Hay algunos alcaldes de la zona costera que pretenden erigirse como candidatos a diputados federales del PRI. El gran problema con estos presidentes municipales es su grave problema con las sustancias prohibidas y otras aficiones indecorosas. Por ello Miguel Romero ha sido el primero en apoyar un examen antidoping a los aspirantes a los distintos cargos de elección… Inadvertido pasó el Informe Legislativo de Gina Trujillo.

Hacerlo por la radio y en pleno Día de Muertos no ha sido la mejor decisión para la diputada federal. A esto habría que agregar ese desafortunado eslogan de “una política diferente”. Falta inteligencia en muchos de nuestros políticos como para aceptar que este tipo de propaganda no convence a un electorado cada vez más hábil, más inteligente, más conocedor de lo que pasa en Tabasco…

La cantante Dora María continúa esperando las llamadas de quienes se dicen preocupados por su bienestar. El asunto es delicado. pm jorgenunez@milenitotabasco. net

Hay que quitar a la Secretaría de Hacienda la facultad de definir la política tarifaria, sañala

PRI rechaza hostigamiento

de la CFE contra deudores MILENIO

1 Inadmisible que las

empresas destinen en promedio 30% de sus ingresos al pago de luz, poniendo en riesgo su viabilidad, la conservación de su plantilla laboral y su crecimiento, señala Miguel Romero

Romero Pérez explicó que desde el Congreso de Tabasco, los diputados príistas impulsan una iniciativa de reforma para que el Congreso de la Unión modifique la Ley del Servicio Eléctrico.

Villahermosa u Jorge Núñez

E

l dirigente del PRI en Tabasco, Miguel Romero Pérez, anunció que su partido seguirá apoyando la lucha por la obtención de tarifas eléctricas justas para los miles de consumidores tabasqueños.

Dijo que en coordinación con la bancada del PRI en Plaza de Armas, y en estrecho contacto con los diputados federales, ayudará por las vías legales e institucionales a fin de que la CFE tome en cuenta las temperaturas que se registran en Tabasco, así como las circunstancias sociales y económicas que prevalecen.

Señaló que el PRI tabasqueño observa con enorme preocupación las quejas de los usuarios por los altos costos en la facturación de la electricidad, debido a que el cálculo y aplicación de tarifas

son difíciles de entender.

Dijo que ante el manejo de cargos extras por demanda máxima, factor de potencia, factor de proporción, cargos fijos y la diversidad en su clasificación, entre otras cosas, dan margen a la CFE para cometer abusos en el cobro.

Es inadmisible, dijo, que las empresas destinen en promedio el 30 por ciento de sus ingresos al pago de luz, poniendo en riesgo su viabilidad, que a su vez compromete la conservación de su plantilla laboral y le impide crecer para poder generar más fuentes de empleo.

CONTRA HOSTIGAMIENTO También criticó que se presente un constante hostigamiento de los trabajadores de CFE para recuperar los adeudos de los usuarios, sin importar la condición social o económica de éstos, desvirtuado el sentido original que dio origen a dicha paraestatal.

Romero explicó que desde el Congreso de Tabasco, los diputados príistas impulsan una iniciativa de reforma para que el Congreso de la Unión modifique la Ley del Servicio Eléctrico.

También fue una de las pro-

tabasco 07

puestas que llevó el priísmo tabasqueño, a la reunión con la Fundación Colosio y académicos de todo el país, para ser incluida dentro de nuestra plataforma electoral 2012.

Y de la misma forma, el tema se ha planteado en el seno de la Cámara de Diputados Federal, donde legisladores de nuestro partido lo han hecho suyo.

En este sentido reconoció la lucha emprendida por el gobernador de Tabasco, quien logró concretar un Acuerdo Solidario y Compensatorio con la CFE, para brindar una serie de apoyos a los

usuarios que les permita cubrir sus adeudos y reducir los costos de la electricidad.

Señaló que a pesar de las críticas recibidas, este Acuerdo ha permitido regularizar a la mayoría de los usuarios con rezagos históricos en sus pagos; que la CFE vuelva a invertir en Tabasco, para mejorar su servicio y generar las condiciones para la llegada de empresas que requieren grandes consumos de energía.

SUBSIDIO ESTATAL Sin embargo señaló que a pesar de que el Acuerdo brinda un subsidio estatal –adicional al federal- para que la gran mayoría de los clientes de la CFE, paguen el equivalente a una misma tarifa durante todo el año, “las quejas e inconformidades contra la CFE siguen estando presentes”.

Por ello el PRI se pronuncia por un servicio de energía eléctrica con vocación social y competitiva.

Para lograr esto, resulta fundamental avanzar en acciones concretas y definitivas que permitan resolver de fondo esta problemática.

En este sentido, el priísmo tabasqueño comparte y hace suya la propuesta de Modificar la Ley del Servicio Eléctrico para eliminar las facultades discrecionales que le permiten a la CFE aplicar ajustes indiscriminados y sin sustento a los usuarios.

Quitar a la Secretaría de Hacienda la facultad de definir la política tarifaria, para que sea otro organismo el encargado de hacerlo, respondiendo a las condiciones climáticas, sociales y económicas de cada estado. Y cambiar el sistema tarifario a los negocios y empresas, culminó. pm

08 tabasco

jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

Comprende gastos ordinarios, de campaña y actividades específicas del PRI, PRD, PAN, PT y PVEM

Otorga IEPCT $90 millones

a los partidos para 2012 MILENIO

1 El PAN recibirá

Martín Darío Cázares Vázquez

Ante Tribunal Electoral

Pedirá PRI aumentar sanción vs

6 millones 874 mil 881; el PRI, 21 millones 778 mil 159 pesos; el PRD 19 millones 897 mil 284 pesos; 4 millones 421 mil 202 pesos el PT y para el PVEM, 4 millones $76 mil 604

Oscar Cantón VillahermosauRaúl Álavarez

VillahermosauRaúl Álvarez

l consejo electoral del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco, (IEPC) aprobó otorgar un financiamiento de más de 90 millones de pesos a los partidos políticos para el 2012, en el que se incluyen los recursos correspondientes a las campañas políticas.

En el último punto de la sesión celebrada ayer y que se prolongó por más de dos horas, fue presentado el proyecto mediante el cual los consejeros electorales acordaron por unanimidad el financiamiento público de los Partidos Políticos para el año 2012 que comprende gastos ordinarios, de campaña y actividades específicas.

P

E

Remedio Cerino Gómez.

Con base a lo dispuesto en el artículo 137 fracción X de la Ley Electoral del Estado Tabasco, se establece el financiamiento público para Actividades Ordinarias permanentes de los Partidos Políticos en el año 2012, por la cantidad de $57 millones 47 mil 632 pesos.

Se estableció el Financiamiento Público de los Partidos Políticos

para las actividades tendientes a la obtención del voto durante el año en que se elija gobernador del estado, diputados locales, presidentes municipales y regidores, por la cantidad de 28 millones 523 mil 816 pesos y por concepto de Actividades Específicas relativas a la Educación, Capacitación Investigación Socioeconómica y Política, por

Para reducir el número de ciudadanos con este tipo de mica

Anuncia IFE programa para

renovar credenciales 03 Sesenta visitadores buscarán que el mayor número de tabasqueños con 03 acudan a los módulos antes del 15 de enero 1

Villahermosa u Raúl Álvarez

D

ebido a que son más de 50 mil los ciudadanos tabasqueños con credencial 03, el Instituto Federal Electoral puso en marcha un programa de visitas personalizadas a estos ciudadanos para invitarlos a acudir a renovar su mica, y que están llevando a cabo más de sesenta visitadores del instituto, dio a conocer el vocal ejecutivo de ese organismo, Jesús Lule Ortega.

Jesús Lule Ortega, titular del IFE Señaló que que lo que se busca es abatir el número de ciudadanos que cuentan con este tipo de credencial, que dejó de estar vigente desde el pasado 1 de enero de 2011, estos ciudadanos tendrán hasta el próximo 15 de enero de 2012 para que acudan a renovar su mica, ya que de no hacerlo no podrán ejercer su derecho al voto

en la jornada electoral del 1 de julio del próximo año.

“Desde el 1 de octubre diecisiete personas se encuentran visitando los domicilios de los más de cincuenta mil tabasqueños que tienen credencial 03, pero que a partir de este día se suman cuarenta personas más a este programa de visitas per-

la cantidad de 4 millones 563mil 810 pesos dando un total del financiamiento de 90 millones 135 mil 258 pesos.

En ese sentido el PAN recibirá 6 millones 874 mil 881; el PRI, 21 millones 778 mil 159 pesos; el PRD 19 millones 897 mil 284 pesos; 4 millones 421 mil 202 pesos y para el PVEM, 4 millones 76 mil 604 pesos. p m sonalizadas”.

Añadió que para ese trabajo, la entidad fue dividida en seis sectores que contarán con un supervisor que buscará que el mayor número de tabasqueños que tienen credencial 03 sean visitados por el personal a su cargo.

El distrito 1, que comprende los municipios de Balancán, Emiliano Zapata, Jonuta, Tenosique con cabecera en Macuspana se tiene un total de 9 mil 792 ciudadanos con credencial 03.

En el 2, conformado por Cárdenas y Huimanguillo existen un total de 10 mil 561 tabasqueños que no ha renovado su credencial 03. En el 3 con cabecera en Comalcalco y que está integrado por una parte de Cárdenas y el municipio de Cunduacán hay 9 mil 893 con este tipo de mica.

De acuerdo a esa información, en el distrito 4, que lo conforma el municipio de Centro hay 7 mil 968 tabasqueños, en el distrito 5 con cabecera en Paraíso y que está conformado por Centla, Jalpa de Méndez y Nacajuca hay un total de 6 mil 945 ciudadanos con credencial 03.

En el Distrito 06, que lo conforman una parte de Centro y los municipios Jalapa, Tacotalpa y Teapa, existen 9 mil 099 ciudadanos que aún no han acudido a renovar su credencial 03. pm

or considerar que una amonestación pública es un llamado a misa, el representante electoral del PRI ante el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana, Martín Darío Cázares Vázquez dio a conocer que apelarán ante el Tribunal Electoral de Tabasco la sanción planteada por el organismo electoral en contra de Oscar Cantón Zetina, con la finalidad que se le aplique una multa económica.

El representante partidista manifestó que la sistematización con la que ha actuado Cantón Zetina al incurrir en más de un acto anticipado de campaña es algo que no debe quedar sólo con un regaño público.

“Lo que procede es una sanción económica, ahora no puede haber una negativa de registro porque eso se actualiza hasta en tanto alguien solicite registro ante el instituto, que es cuando se actualizará la hipótesis de la negativa de registro, se tendrá que sancionar con algo mayor que una amonestación que es un llamado a misa”.

Aseveró que la amonestación pública no detendrá el que Cantón Zetina insista en incurrir en actos anticipados de campaña.

Destacó que el organismo electoral debe contemplar aumentar las sanciones a quienes incurran en actos anticipados de campaña con la finalidad de que dejen de estar violentando la normas en materia electoral.

El representante partidista anotó además que estarán atentos a la determinación que adoptará el órgano electoral estatal ante el mandato del Tribunal Electoral de Tabasco de revisar pruebas aportadas en la denuncia que presentaron contra Arturo Núñez y que no fueron analizadas.

“Consideramos que debe establecerse una sanción significativa en contra de Núñez Jiménez y también en contra de Adán Augusto López Hernández y de otros aspirantes que andan realizando actos anticipados de campaña y no debe quedar sólo en una amonestación”. pm

jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

tabasco 09

A aspirantes a gobernador, diputados y presidentes municipales se les solicitaran encuentros con militancia aliancista

Panal dialogará con todos los partidos para definir candidatos: Juan Bautista VillahermosauJorge Núñez

l Partido Nueva Alianza dialogará con las principales fuerzas políticas, sociales y democráticas del país para definir a sus candidatos en los procesos locales y federales, siempre que pueda concertar con ellos una plataforma electoral conjunta que incluya los temas energético, educativo, laboral, económico y de seguridad social como principales aspectos del desarrollo.

El líder del Panal en Tabasco, Juan Jacinto Bautista, expresó que esa es la indicación de nuestro presidente del Comité de Dirección Nacional de Nueva Alianza, Luis Castro Obregón, quien aclaró: “Si estamos de acuerdo en contenidos y principios, podemos hablar con cualquiera de los partidos políticos que estén dispuestos a estar en este proceso con nosotros”.

Hemos cumplido en tiempo y forma con la presentación de las bases para la elección interna de candidatos a Presidente de la República, diputados federales y senadores, que serán postulados por este partido para el proceso electoral federal de 2011-2012,

E

Aspirantes a examen de control de confianza 111 Para asegurar la integridad de sus representantes en la contienda electoral venidera, el dirigente estatal del Partido Nueva Alianza (Panal), Juan Jacinto Bautista informó que se exigirá a los aspirantes a todos los cargos de elección popular, un examen de control de confianza y que en este mes de noviembre se definirá la participación federal mientras que en enero son los tiempos legales para definir la participación local.

Aseguró que la indicación del presidente del Comité de Dirección Nacional de Nueva Alianza, Luis Castro Obregón el partido dialogará con las principales fuerzas políticas, sociales y democráticas del país para definir a sus candidatos en los procesos locales y federales, siempre que pueda concertar con ellos una plataforma electoral conjunta que incluya los temas energético, educativo, laboral, económico y de seguridad social como principales aspectos del desarrollo.

En el plano estatal, los aspirantes a gobernador, diputados locales y presidentes muniNueva Alianza tiene capacidad de convocatoria e interlocución, somos un partido que suele elegir a los mejores candidatos para la

cipales y regidores se les solicitarán de igual forma encuentros con la militancia aliancista, donde se incluirán militantes, simpatizantes y personajes de la sociedad civil como empresarios y líderes sociales, “incorporamos el método de las encuestas y estudios de opinión para obtener el panorama y la calificación de los liderazgos de los aspirantes, cuyos resultados serán del conocimiento del Consejo Nacional, máximo órgano de decisión partidista que elegirá, mediante voto directo y secreto en asamblea extraordinaria, a los candidatos a los distintos puestos de elección popular para el 2012”.

Finalmente dijo que “incorporamos como requisito para los aspirantes un control de confianza, que implica la evaluación psicológica, socioeconómica y de integridad personal, e incluye una prueba de no adicción a sustancias prohibidas, así como la aplicación del polígrafo aunque este último, no es obligatorio aunque sí recomendado”.

Villahermosau Carlos Sáyago

transformación.

Nos encontramos en una etapa de revisión interna para evaluar la fuerza y capacidad con el fin de

establecer si contenderá mediante candidatura propia o en coalición.

“Es una decisión que tenemos que procesar a través de nuestros ór-

ganos estatutarios y democráticos”.

Nueva Alianza tiene la autonomía suficiente para negociar e impulsar las reformas que requiere la sociedad, y es respetuoso de los procesos internos de cada organización política nacional y local.

Nadie que esté fuera del partido y de sus órganos de decisión, tiene capacidad de negociar o incidir en el destino político de Nueva Alianza, serán sus militantes insertados en los órganos de gobierno quienes tendrán esa responsabilidad.

En cuanto a los candidatos a la Presidencia de la República, a la Senaduría y a las diputaciones federales, Nueva Alianza solicitará que quienes aspiren a ser nuestros representantes, tendrán que reunirse con los militantes y simpatizantes aliancistas de todas y cada una de las regiones del país y el estado.

En el plano estatal, los aspirantes a gobernador, diputados locales y presidentes municipales y regidores se les solicitara de igual forma encuentros con la militancia aliancista, donde se incluirán militantes, simpatizantes y personajes de la sociedad civil como empresarios y líderes sociales. pm

Un caso de corrupción infantil: por Carlos Sáyago Reyes

INDUCE DIRECTOR DE SEGURIDAD PÚBLICA DE JALPA A SU HIJA A COMPRAR VOTOS PARA GANAR CONCURSO DEL IFE El asunto que debió ser un evento que mostrara la impartición de justicia y el aprendizaje democrático para los niños y niñas de diversas escuelas de educación básica entre los integrantes del V distrito electoral federal en el estado de Tabasco, se convirtió en la reproducción de lo que se vive y se acusa en las elecciones constitucionales

U

namuestradecómoydónde comienzalacorrupciónladio en Paraíso, Carlos Velázquez Córdova, director de seguridad Pública de Jalpa de Méndez quien induje a su pequeña hija a comprar votos para ganar una elección que formó parte de un ejercicio realizado por el IFE en esa demarcación donde la niña “ganó” gracias a que repartió lapiceros y dinero en efectivo entre sus compañeros votantes.

La pequeña estudiante de quien omitimos su nombre por razones obvias, por consejo e instrucción de su padre Carlos Velázquez Córdova, entregó lapiceros y dinero a cambio del voto y así logró una votación mayoritaria a su favor pero éste ase invalidó cuando sus compañeros contrincantesseinconformaronpor esa práctica corrupta, lo que provo-

có que el proceso se invalidara y se llevara a cabo nueva votación que la dejó en el segundo lugar, aunque los padres de familia pedían que no se le permitiera postularse.

El asunto debió ser un evento que mostrara la impartición de justicia y el aprendizaje democrático para los niños y niñas de diversas escuelas de educación básica, integrantes del V distrito electoral federal en el estado de Tabasco, pero se convirtió en la reproducción de lo que se vive y se acusa en las elecciones constitucionales, donde los diferentes partidos políticos se ven envueltos en la compra de votos y conciencia ciudadana.

Elprocesoserealizólamañanadel pasado 27 de octubre cuando se realizóelOctavoConcursoParlamentario de Niños y Niñas de México, organizado por el IFE con la finalidad de dar

un espacio para que la niñez mexicana ejerza plenamente su derecho a la participación democrática y que a través de la libre expresión de sus opiniones y propuestas, participen como agentes de cambio.

Sin embargo esta tarea de noble intención, fue empañada cuando a la hora de la votación, el funcionario público de Jalpa de Méndez Carlos Velázquez Córdova, quien se desempeñacomodirectordeSeguridad Pública en el citado municipio, indujo a su propia hija, N. Velázquez Rabanales a entregar lapiceros y dinero a la mano a un grupo de sus compañeros a cambio de ser favorecida con el voto de éstos, lo que ocurrió en el proceso del sufragio. .

No obstante y también como signo de los tiempos, ante tal hecho y después de resultar ganadora la niña

mencionada, el resto de los pequeños participantes, inconformes se quejaron con sus padres, quienes al descubrir lo sucedido se dirigieron ante José Luis Carrillo Rojas, Vocal Ejecutivo de la Junta Distrital del V DistritoElectoralporTabascoyrepresentante del IFE en el evento.

Después de las disputas, dimes y diretes que no fueron suficientes para descalificar a la pequeña, la votación se realizó nuevamente, quedando esta vez la niña en segundo lugar aunque la mayoría pedían que noselepermitieraparticiparyquese sancionara a su papá por inducirla a una práctica corrupta aunque finalmente, también los participantes aprendieronadefendersusderechos como votantes y como postulantes cualquier cargo.

Se comentó sin embargo, lo la-

mentable que es el hecho de que CarlosVelázquez Córdova,encargadode la seguridad y resguardo de la ciudadanía jalpaneca se haya atrevido a inducir a su pequeña hija para que desde ahora, realice actos corruptos ycontrampaobtengaunéxitoinmerecido y muy mal por este padre de familiaque conestaaccióndesvirtúa la concepción de competencia y democracia pues si esto sucede en un evento de niños, imaginemos como estará el panorama en el proceso que seavecina.Porotraparte,seconcluyó la adecuada actuación de los padres de familia que demuestran a sus hijos que las acciones corruptas se tienen que denunciar y asimismo al representante del IFE que actuó conforme la mayoría lo solicito sin dejarse manipular por un mal servidor público. pm

10 tabasco

jueves 3 de noviembre de 2011

Milenio

Destaca el legislador príista aportaciones de la sexagésima Legislatura

Leandro Valle

La pluralidad legislativa fortalece el debate: Ocaña

V Informe de Granier contendrá avances importantes

MILENIO

tas estériles sino que antes es necesario privilegiar lo urgente sobre lo importante.Nosotrosquisimoshacer esta aportación sin precedentes, en una clara muestra de consenso legislativo y de compromiso con Tabasco y sus jóvenes”, dijo.

Señaló además que las reformas que se han logrado en materia de Pesca y Acuacultura, Agrícola y de Fomento Económico, vendrán a dinamizar los sectores productivos en la entidad“estos son temas amplios e interesantes, pero que darán buenos resultados”, aseguró.

1 Se ha fortalecido

a los sectores productivos y se ha dado garantías a la seguridad patrimonial de las familias tabasqueñas Villahermosau Carlos Sáyago

a aportación que la sexagésima Legislatura ha realizado para consolidar la gobernabilidad democrática en Tabasco fue motivo de comentarioporelpresidentedelaJunta de Coordinación Política del Congreso del estado, diputado José Carlos Ocaña Becerraquienserefiriótambiénalfortalecimiento de los sectores productivos, así como para garantizar la seguridad patrimonialdelasfamiliastabasqueñas y reiteró que la pluralidad ideológica actualmenterepresentadaenlasoberanía actual“es voluntad de los tabasqueños quedeterminaronestaconformacióny actuamos en consecuencia, respetando las divergencias, pues esto incentiva la democracia”.

De esta forma Ocaña Becerra destacó que en la legislatura actual, se ha privilegiado la relación basada en la

L

José Carlos Ocaña Becerra. madurez política con que se conducenloscoordinadoresparlamentarios del PRD, PAN, PVEM, Nueva Alianza y PT ha prevalecido el debate y no el escarnio público, por lo que hizo un reconocimiento puntual a cada una de las bancadas.

Agregó el priísta que “desde luego, en la agenda legislativa común, se recogen las aspiraciones consensadas de las corrientes ideológicas que tienen representación en la presente legislatura. Aquí resalto el esfuerzo particularquecadafracciónhavenido realizando de acuerdo a su agenda, en donde a través de los debates y discusiones de contenido expuestas en el pleno, hemos coincidido en la

defensa de los intereses de Tabasco.

Para la actual legislatura y este valor seguirá alentando nuestro actuar público”reflexionó.

Recordó que “esta suma de esfuerzos por Tabasco permitió, por ejemplo, que desde la Junta de Coordinación Política, que es el órgano de gobierno del poder legislativo, se concretara un acuerdo de Becas para laExcelenciaAcadémicayDeportiva, cuya finalidad es promover e incentivar a los jóvenes sobresalientes en las áreas mencionadas, para cursar estudiosenelpaísyelextranjero.Esto selogróporquelasseisfraccionesque integramos la Junta, sabemos que no debemos perder el tiempo en dispu-

Gestión cercana a la gente Aseguró el líder del Congreso que el trabajo de base que ha venido realizando en semanas recientes en colonias y rancherías populares del municipio, se hace muy cercano a la gente y precisó que “hemos estado recorriendo zonas a invitación de la gente, donde dialogamos y escuchamos sus inquietudes. Soy un convencido de que la labor del legislador debe nutrirse conociendo el entorno; caminando con las amas de casa; platicando con los campesinos; acudiendo a las universidades a charlar con la juventud; sosteniendo reuniones con los sectores productivos. Lo seguiré haciendo porque el quehacer parlamentario demanda compromiso social de tiempo completo”, finalizó. pm

Consejo Político Estatal del tri color más fuerte que nunca, asevera Eraclio Méndez Burgos

CNOP: “a ningún grupo le debe Romero Pérez su regreso al PRI” como un líder aglutinador de todas las fuerzas políticas al interior del partido, y lo hace más fuerte”, externó Eraclio Méndez Burgos, consejero político estatal de la CNOP.

La nueva elección en el tricolor es una característica fundamental de los nuevos tiempos, donde ya no tienen cabida las influencias arbitrarias de grupos que en el pasado que tuvieron su tiempo y sus circunstancias 1

Villahermosa u Jorge Núñez

“

La ratificación del nuevo dirigente interino del PRI, es su consolidación

Miguel Romero Pérez.

Nuevos tiempos “El pasado ha quedado atrás. El nuevo acto soberano del Consejo Político lleva el mensaje a todas las fuerzas políticas internas y externas que está mas fuerte, que se manifestó en forma extraordinaria e inédita por nuevos escenarios de dialogo y aceptación de las voces de la militancia en favorable y en contra, pero con unidad”, agregó.

E x p l i c ó q u e s u e l e c c ió n como dirigente del PRI no se la debe Romero Pérez a ningún grupo, sino a un máximo órgano colegiado que le da

poder al líder para decidir las convenienc ias para el reto electoral del 2002 en forma unánime.

Expresó que quien quiera al partido tiene que reflexionar sobre esa decisión externada por ese colegiado representativo de todas las fuerzas y sectores del tricolor.

La nueva elección de Romero es una característica fundamental de los nuevos tiempos, donde ya no tienen cabida las influencias arbitrarias de grupos que en el pasado que tuvieron su tiempo y sus circunstancias.

Hoy se deben de enfrentar los retos con una nueva generación de priistas con mentes lucidas, creativa y capacidad probada para mostrar el poder de la razón y el camino de la conciliación, y con liderazgo, remató. p m

Líderes de los sectores y organizaciones del PRI han acordado cerrar filas en torno al jefe del Ejecutivo local

1

Villahermosau Jorge Núñez

E

lpresidentedelaOrganización Revolucionaria“LeandroValle”, LuísAlbertoMayLópez,confió en que el V Informe de Gobierno de AndrésGranier,quehabrádepresentar este13denoviembre,contengamuchos delosavancesregistradosenbeneficio del avance de la entidad.

Al informar que Granier encabezará un encuentro ciudadano en el teatroEsperanzaIris,alas10:00horas, expresóqueeldocumentocontendrá todos los logros alcanzados, “muy a pesar de las duras adversidades que le ha tocado enfrentar a la actual administración”.

El evento principal lo constituirá la recepción del Quinto Informe de Gobierno,porescrito,delgobernador.

Esta tarea le corresponderá entregarlo protocolariamente al secretario de Gobierno, Rafael González Lastra, al presidente del Congreso local y diputados.

“Seguramente habrá muchas cosas buenas que informar. Tabasco ha vivido el que quizá es el más adverso sexeniodesuhistoria,peroapesarde todo eso se han logrado puntos importantes que abonan al desarrollo del estado”, dijo.

Mucho habrá que rescatar en los 15 meses que le restan. Lo cierto es que el panorama para el grueso de los tabasqueños e prometedor. Por ello el PRI tomará el vuelo necesario a fin de de ganar en las elecciones de 2012, expuso.

“Granier es el principal preocupado en informar bien, tanto a los representantespopulares,comoacada tabasqueño, el estado que guarda la administración pública.

“Hacemos un llamado a todos los actorespolíticosparaqueporencima de intereses de grupo y en un marco de diálogo constructivo, se aprueben las iniciativas de ley pendientes en este segundo periodo ordinario de sesiones, así como mantener una relación de respeto, comunicación y cercaníaconentreelPoderLegislativo y Ejecutivo, para establecer los mejores mecanismos de diálogo, como lo ha manifestado el gobernador en varias ocasiones”, indicó.

Luís Alberto May expuso que ante la proximidad del Informe de Gobierno, los líderes de los sectores y organizaciones del PRI han acordado cerrar filas en torno al jefe del Ejecutivo local. pm

Milenio

jueves 3 de Noviembre de 2011

tabasco 11

Empresa chiapaneca “Palenque”, S.A de C.V beneficiada por SCT , denuncian uniones de Zapata y Balancán

Transportistas de Los Ríos a punto de quebrar por invasión de ruta Se quejan de que las líneas 1

de transportes locales tienen más de 15 a 20 años solicitando ampliaciones y rotundamente se les ha negado VillahermosauOscar Hernández

os transportistas de la zona de los ríos, se encuentran latente en quebrar en sus respectivas líneas de los itinerarios y corridas que cubren por las anuencias o permisos que ha otorgado la propiaSecretaríadeComunicaciones y Transportes (SCT) en tramos que cubrenlosempresariostabasqueños todo por beneficiar a una empresa chiapanecadenominada“Palenque”, S.A de C.V representada por Luz Evangelina Kanther Solorzano, denunciaronAbelinoCastilloAguilaryManuel Antonio Centeno Velázquez, Secretario de las Uniones de Transportistas Suburbanos de Balancan y Urbano y Suburbanos de Emiliano Zapata.

Los propios responsables de la SCT del Gobierno del Estado, son los responsables de invasión de rutas, por vender al mejor postor las anuencias y permisos, cuando las líneas de transportes de la zona de los ríos, tienen más de 15 a 20 años solicitando ampliaciones y rotundamente se les ha negado.

“Existe total incapacidad por parte de los responsables de la SCT para solucionar la invasión de rutas, por los permisos que han autorizado a una empresa Chiapaneca y que pone en riesgo el capital de los transportistas tabasqueños”, explicaron los dirigentes de ese sector de Balancán y Emiliano Zapata, respectivamente.

Con oficios de fecha 05-072011 y 19-09-2011 y 27-10-2011, han manifestado su inconformidad ambas uniones de transportistas urbano y suburbano de Emiliano Zapata y Balancán, pero a la fecha la respuesta de los responsables de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) ha sido nula, por lo que demandan la intervención del Gobernador de Tabasco, químico Andrés Rafael Granier Melo, para que gire instrucciones precisa y cancelen las autorizaciones que ha otorgado a la empresa Chiapaneca denominada “Palenque”, S. A de C.V quien ahora está lesionado los intereses de los concesionarios de la región de los ríos. pm

L

12 tabasco

Milenio

jueves 3 de Noviembre de 2011

crónica: por Ana Durán

Desde Villa Vicente Guerrero, Centla

Familia Méndez Cruz

Difuntos reciben plegarias en español y chontal “El rito es muy antiguo y parte de él está en dialecto, que es la lengua de nuestros antepasados, -comenta la matriarca-, quien teme perder esta hermosa tradición ya que sus hijos no quieren aprender, dicen que no sirve para nada”, explica tristemente Fotos Ana Durán

C

omo cada año, la familia Méndez Cruz, con la matriarca Josefina Cruz, originaria de Villa Vicente Guerrero, municipio de Centla, prepara el altar que dedican todos los años a sus difuntos. Pese a su avanzada edad, la anciana dirige con férrea voluntad a sus hijas en todos los preparativos de la ofrenda a los difuntos de la familia, que celebran año con año. El rito en la casa de la familia Méndez dura aproximadamente una hora, incluyendo rezos (en español y en chontal), bendición y unción de la ofrenda con incienso, que según la tradición, protege a las ánimas que acuden a la ofrenda de posibles males.

En la agenda chontal de rituales a los muertos, se empieza en la noche del 1 al 2 de noviembre, con la visita a los panteones. Se llama la venida de las ánimas y se les ofrece pavo, gallina, “todo lo que se deje matar”, comenta con humor una de las hijas de doña Josefina. Todo el mes de noviembre se dedica a los rezos y 28 días después de la venida, se celebra la ida de las ánimas.

La comida es diferente: tamales y pozol envuelto para que las ánimas lleven “equipaje”, que no se vayan con las manos vacías después de su estancia en el mundo terrenal.

Consistente en caldos tradicionales chontales, como el uliche (pavo con caldo y maíz, en sus modalidades blanco y rojo), y en dulces tradicionales tabasqueños, como el dulce de papaya y de tejocoque, la ofrenda a los difuntos de la familia es bendecida por el rezador Félix Magaña, orante de la parroquia San Joaquín y Santa Ana, de la misma Villa Vicente Guerrero. “Tengo ya una experiencia de 30 años como rezador”,-dice.

“El rito es muy antiguo y parte de él está en chontal, que es la lengua de nuestros antepasados”.

Acto seguido, se lamenta de la falta de interés de los jóvenes de la villa por las tradiciones y la lengua de sus mayores. “Mis hijos no quieren aprender, dicen que no sirve para nada”, explica tristemente.

Según Yiuliana, nieta de doña Josefina, cada vez la afluencia en los panteones es menor. “Nada que ver con la imagen que tengo de los panteones de mi infancia, cada vez va menos gente”. Hace notar la expansión del protestantismo como posible causa: “Ellos tienen

unos rituales diferentes. Incluso nosotros, los católicos, con el tiempo los cambiamos. Antes el altar de muertos se hacía en el suelo, sobre petates, y no sobre mesas, como se hace ahora. También había la creencia de hacer un arco con hojas para indicar a las ánimas el camino y que no se perdieran. Ya no se hace nada de eso”. Termina diciendo Yiuliana.pm

Milenio

jueves 3 de Noviembre de 2011

Recordó a priistas y cenopistas distinguidos

La CNOP celebra el Día de Muertos VillahermosauJorge Núñez

E

n el marco de la celebración del día de muertos, el Comité Municipal de la CNOP en Centro y el Colegio de Periodistas de Tabasco, acompañados por el líder del sector popular Félix Sarracino Acuña, realizaron una ceremonia de reflexión y rescate a las costumbres y tradiciones mexicanas.

Con un catálogo de “calaveras panteoneras” y la instalación de un altar, se recordó a priistas y cenopistas distinguidos que han pasado a ocupar su columna en eterno oriente. Sarracino Acuña, recordó que el “Día de Muertos” mexicanoconstituyeunPatrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad conforme a la definición de la UNESCO. “Este patrimonio cultural inmaterial, transmitido de generación a generación, es constantemente recreado por comunidades y grupos en respuesta a su entorno, su interacción con la naturaleza y su historia, y les proporciona un sentido de identidad y continuidad, promoviendo de este modo el

respeto por la diversidad cultural y la creatividad humana. Para los fines de esta Convención, la consideración se concede únicamente al patrimonio cultural inmaterial en tanto sea compatible con los vigentes instrumentos umanos de derecho, así como con los requerimientos de mutuo respeto entre comunidades, grupos e individuos, y a un desarrollo sostenible” recordó.

Se recordó aquí entre otros, a Don Carlos Alberto Madrazo Becerra, Luis Donaldo Colosio, Amador Izundegui Rullán, a la familia Fuentes Argüelles, Así como los líderes cenopistas Saturnino Olán, Gilberto Lievano, Víctor de la Cruz, entre muchos más que han fallecido.pm

tabasco 13

14

jueves 3 de noviembre de 2011

milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova Constantino / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

VillahermosauDiana Magaña

Familias constatan limpieza y seguridad en recintos públicos

C

Abarrotan los panteones por fieles difuntos

omo parte del mantenimiento continuo a los 92 panteones del municipio,yenespecialporla tradicional celebración del Día de Muertos, el Ayuntamiento de Centro, por medio de la Coordinación General de Servicios Municipales, realizó una limpieza intensiva enestosrecintospararecibiramilesde visitantes este 1o y 2 de noviembre.

El coordinador de Servicios Municipales, Guillermo Baeza Barrera, confirmó que en el panteón Central de esta capital, hasta las seis de la tarde, se cuantificó la asistencia de 25 mil 284 personas; en la colonia Atasta, a 10 mil 465; en Tamulté de las Barrancas, 9 mil 973; en el camposanto de Sabina 7 mil 129 y en El Arbolito, de la villa Ocuiltzapotlán, a 362.

Precisó que hasta esta misma hora, ya se habían recolectado diez toneladas de basura y se apoyó con cuatro camiones bomba de agua, además de atención médica.

Baeza Barrera remarcó, que previo a la apertura de cementerios, se realizaron labores consistentes en chapeo, retiro de escombros, recolección de basura, aplicación de herbicidas, podado y caleo de árboles, reparación de luminarias y baños, pintado de fachadas, capillas y bardas, así como acciones de abatización y fumigación.

De igual forma, se brindó todas las facilidades a personas que acudieron a limpiar lápidas de sus familiares fallecidos, de manera que los panteones lucieron con pasillos limpios y capillas aseadas, en total orden, amén de contar con agentes policíacos para garantizar la seguridad de visitantes.

El funcionario refirió que de los 92 panteones, uno es privado, cinco están administrados por Comités o Delegaciones Municipales, tres se encuentran en la zona conurbada, siete en villas y 76 en zonas rurales; de estos últimos, seis se encuentran anegados a causa de las inundaciones.

Estos son los de El Espino, La Estancia, Torno Largo 3ª sección, Acachapan y Colmena 4ª sección, Aztlán 1ª sección y Plátano y Cacao 3ª sección, detalló el coordinador, quien apuntó que este último, hasta mediados de octubre, registraba niveles de dos metros de agua en su interior.

Respecto al operativo por el Día de los Fieles Difuntos, abundó que hubo de ejecutarse un operativo conjunto entre autoridades municipales y estatales, con la participación de más de 600 personas para garantizar la seguridad, tranquilidad y atención a las familias que acudieron a estos recintos públicos.

Apuntó que los panteones de mayor afluencia, son el Central, que el año pasado tuvo 27 mil 569 visitantes; el de Tamulté, con 15 mil 568; Atasta de Serra, con 11 mil 536; el de Sabinas, con 8 mil 798 asistentes, y el de Villa Ocuiltzapotlán (denominado El Arbolito), con 80 personas que llegaron a visitar la tumba de sus difuntos, lo que hizo un total de 63 mil 641gentes. pm

Congrega celebración a más de 53 mil 213 visitantes en los cementerios: Central, de Atasta, Tamulté de las Barrancas y Sabina donde recuerdan a sus deudos ERICK BANDA

Los panteones de mayor asistencia fueron el Central con 25 mil 284 personas y el de la colonia Atasta, a 10 mil 465 personas.

Cinco camiones recolectores prestaron servicio solo en panteones

Dejan festejos 12 toneladas de basura VillahermosauLuis E. Méndez

L

a celebración de Todos los Santos y día de Muertos dejó entre 10 y 12 toneladas de basuras en los cinco panteones administrados por el ayuntamiento de Centro, calculó Guillermo Baeza, coordinador de Servicios Municipales de la alcaldía.

Anunció, además, que este 3 de noviembre será reiniciado la recolección de basura domiciliaria en

todo el municipio, ya que hasta ayer –por ser día de asueto— sólo operó en las calles del Centro Histórico de Villahermosa y precisamente en los panteones de la capital tabasqueña, como parte del operativo especial aplicada por las autoridades municipales.

“Este día 2 desde las 5:00 o 5.30 de la mañana empieza a funcionar el servicio de manera normal”, externó.Refirió que el primero de noviembre fueron recolectadas 4

toneladas de deshechos en los camposantos.

“El primero de noviembre, hasta las 9 de la noche, habíamos recolectadas cuatro toneladas de basura, y hoy (2 de noviembre) se va a incrementar porque la afluencia está haciendo mayor en todos los panteones”, dijo en entrevista precisamente afuera del panteón central de la capital del estado.

El2denoviembre,estimó,serían recolectadas entre 6 y 8 toneladas

adicionales, para un total de por lo menos 10 toneladas de deshechos.

“En los cinco panteones serían en total entre 10 y 12 toneladas”, declaró el funcionario.Además, destacó que ninguno de los camposantos tuvo problemas con el agua potable.

Refirió para prestar el servicio en panteones,enelCentrodelaciudady avenidasprincipalesfueronhabilitados 20 camiones recolectores, de los cuales cinco correspondieron a los panteones exclusivamente. pm

jueves 3 de noviembre de 2011

milenio

zona urbana 15

Multas económicas podrán ser de entre 25 mil y 30 mil pesos

Detecta Profeco irregularidades en tres comercios por abusos a clientes MILENIO

1 Dos negocios

dedicados a la venta de flores no tenían los precios a la vista del consumidor, en tanto que un tercero vendía productos cuyas etiquetas no contenían la información comercial requerida VillahermosauLuis E. Méndez

C

on un corte parcial, como parte de su operativo especial de día de Muertos, la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) inició tres procedimientos administrativos a igual número de comercios por incurrir en presuntos abusos en contra de los clientes.

El delegado de la dependencia, Mario Alva Ocaña, explicó que hasta el reporte parcial del mediodía del 2 de noviembre, a tres negocios ubicados en las inmediaciones del panteón central de Villahermosa se les habían levantado actas.

Detalló que dos negocios dedicados a la venta de flores no

Negocios sancionados están ubicados en las inmediaciones del panteón central de Villahermosa

tenían los precios a la vista del consumidor, en tanto que un tercero vendía productos cuyas etiquetas no contenían la información comercial requerida en la Norma Oficial Mexicana (NOM) en la materia.

Indicó que los procesos administrativos seguirán su cauce legal para que los negocios expongan y presenten pruebas

que a su derecho convenga, pero advirtió que las multas económicas podrán ser de entre 25 mil y 30 mil pesos, dependiendo de la gravedad de la irregularidad.

Alva Ocaña aclaró, sin embargo, que no se detectaron incrementos injustificados en los precios de las flores, los cuales tuvieron “ajustes” a la alza.

Refirió que la Profeco insta-

ló un módulo de atención a los consumidores en el panteón central y habilitó inspectores de verificación y vigilancia tanto en ese camposanto como en otros de la capital tabasqueña, para supervisar el comportamiento comercial de los negocios dedicados a la venta de flores, velas, veladoras, panes y otros relacionados con la festividad

de Muertos.

Además, destacó, la Profeco entregó “preciadores” a los expendores de precios para que pusieran públicamente o a la vista del consumidor los precios de esos productos.

Refirió que hasta este 3 de noviembre tendrá los resultados definitivos del operativo.

Por su parte, los vendedores reportaron un comportamiento “adecuado” en la comercialización de las flores y arreglos, aunque “no como en otros años”.

Reconocieron que tuvieron que aplicar ajustes a la alza en los precios debido a que, a su vez, sus proveedores incrementaron los costos con el argumento que las intensas lluvias en Chiapas –de donde trajeron la mayor parte de las flores— dañaron las cosechas.

En un pequeño monitoreo de precios realizado por Milenio, Diario de Tabasco, se constató que en la mayoría de los comercios la docena de pompón tuvo un costo de 50 pesos, la de margarita fr 50 pesos, de claveles 50 pesos, cempacúchilt de 25 pesos y de rosas 150 pesos.

Sin embargo, en otros negocios un poco más retirados del panteón central, la docena de pompón se vendió en 40 pesos y la de claveles entre 35 y 40 pesos.pm

Reporta Salvador Suárez Martínez

Disminuyó la circulación vehicular hasta un 75%: PEC Villahermosau Oscar Hernández

A

nte la celebración del “Día de Muertos”, la circulación vehicular en la capital tabasqueña disminuyó hasta en un 75 por ciento durante los días 1 y 2 de noviembre, informó ayer el director general de la Policía Estatal de Camino (PEC), Salvador Suárez Martínez.

El responsable de ese cuerpo policiaco, señaló que en el operativo que mantienen en los 13 panteones de la ciudad y villas, el día primero registraron una afluencia de 4 mil 519 personas con una concentración vehicular de mil 241 unidades.

Preciso que las condiciones climatológicas que se registraron el día primero de noviembre, provocó que los familiares

de los fieles difuntos disminuyeran su visita a los cementerios, pero en el transcurso de la mañana de este miércoles, la gente se “volcó” en arribar a los panteones.

Suárez Martínez, precisó que con 19 patrullas, 2 grúas, 8 motocicletas y 89 elementos asignados atiendieron el orden de la vialidad en los 13 cementerios.

El director de la Policía Estatal de Caminos, manifestó que los panteones en la que asignaron a los elementos para agilizar el orden en las vialidad son: Colonia Atasta de Serra , Central, Dos Montes, Gaviotas Norte, Macultepec, Punta Brava, Recinto Memorial, Sabina, Santa Clara, Tierra Colorada, Torno Largo, Villa Parrilla y

Villa Playas del Rosario.

Explicó Suárez Martínez que para el martes 2 de noviembre hasta antes del mediodía las calles y avenidas de la ciudad lucieron semidesiertas, debido a que gran número de personas se congregaron en los cementerios y otro gran porcentaje no salió de sus casas por ser día no laborable en centros de trabajo y en las escuelas.

Para después del mediodía la circulación se intensificó un poco más pero sin igualarse a un día “normal”, sobre todo en la zona de Ciudad Industrial, que lució tranquila, a como hace mucho tiempo no se notaba. Para este jueves volverá el tráfico cuando se reactiven las actividades en la ciudad.

pm

Calles semidesiertas y panteones llenos fue el panorama de la ciudad.

16 zona urbana

jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

Por cuatro años consecutivos

Entre el agua, la desolación y el olvido los muertos de Oxiacaque

ERICK BANDA

1 La crisis es

evidente pues sus familiares ni un peso tienen para quemarles sus velitas y rendirles sus ofrendas VillahermosauEduardo Beltrán

A

penas la semana pasada salió de entre el agua el panteón, pero ya van cuatro años consecutivos que se visitan a los difuntos así nada más, a como se puede, medio limpiando y arreglando a las carreras”, expresa don Javier Cruz Méndez, el único visitante del panteón de la comunidad inundada de Oxiacaque, Nacajuca, quien por cierto pidió que no le tomaran fotos.

El pueblo de por si se mira sucio del lodo que dejó la anegación y con todas esas botellas de plástico vacías que llegaron desde muy lejos nadando sobre el Samaria, pues más todavía el camposanto, en el que solamente una tumba se ve recién pintada de blanco, justamente la que estaba retocando don Javier. Las demás lucen herrumbrosas, rotas, llenas de monte, con viejos portarretratos sin fotografías, con floreros a duras penas pegados con cemento y fracturados, y ayer, sin flores, porque en el pueblo no hay quien

La mayoría de las tumbas lucen herrumbrosas, rotas, llenas de monte, con viejos portarretratos sin fotografías, con floreros sin flores, porque no hubo quien las vendiera. las vendiera.

En sí, tal pareciera que en Oxiacaque los muertos deben comprender que la crisis está azotadora y que sus familiares ni un peso tienen para quemarles sus velitas y rendirles sus ofrendas.

El agua que causa tanta vida, les

ha dejado desolación y muerte en el alma.

Una semana tiene a penas el camposanto sin agua y apenas antier lucía con matorrales que pasaban de dos metros de alto y se limpió únicamente un poco, a parte, hubo que estar pendientes

de las culebras y otros animales.

Ayer no llegó mucha gente en la mañana, de hecho, a excepción de don Javier, a las diez no había nadie. Justo a las once venían entrando un señor con un machete en la mano, una mujer con un ramillete de perejil de en la mano, y

una niña pequeña como de unos tres años. Se negaron también a la fotografía estos sí un poco molestos.

En el epicentro de este ambiente, con una cerrazón que rayaba un tanto en lo rupestre, se notó que tal vez el enojo social es porque ni sus muertos pudieron visitar en forma, y por cierto, ya van cuatro años de la misma situación.

En el cementerio don Javier dice que la gente de lo único que habla en el pueblo es del desfogue de las presas y por el momento a los únicos fantasmas a los que de verdad temen se llaman: Angostura, Chicoasen, Malpaso y Peñitas.

Pero a la falta de almas en pena en el panteón, quienes sí parecen verdaderos fantasmas son un grupo de hombres con cervezas en las manos, que embriagados de soledad deambulan por las calles del poblado, mientras que muchas familias son asistidas en las afueras del pueblillo por un campamento del Ejército Mexicano. Para todos en el pueblo, el día de asueto nacional quedó perdido y naufragado, entre los más de seis meses de descanso que llevan porque sus campos de trabajo no salen el agua.

Tal vez la próxima semana, más secos y con más calma puedan visitar a sus difuntos, que seguramente los estarán ahí esperando, mientras, verán en sus casas como poco a poco el agua se achica en los potreros, las calles, los patios, y dentro de sus casas.pm

jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

zona urbana 17

En pasillos del palacio municipal.

Rescata DIF-Centro tradiciones con Muestra de Altares de Muertos 1 Debemos fomentar

nuestras costumbres para arraigar nuestra idiosincrasia y forjar una sociedad con identidad y valores, señala Gaby Fojaco de Alí VillahermosauRedacción

F

ortalecer las tradiciones y costumbres, así como preservar lo que es nuestro, son de los valores que debemos fomentar para arraigar nuestra idiosincrasia y forjar una sociedad con identidad y valores, manifestó la presidente del Voluntariado DIF municipal, Gabriela Fojaco de Alí, al recorrer la Muestra de Altares de Muertos realizada por las diferentes Direcciones del Ayuntamiento de Centro.

Estas actividades nos invitan a apropiarnos de la cultura que nos legaron nuestros antepasados, la cual debemos transmitir con orgullo a las generaciones venideras, para evitar que influencias externas socaven lo que verdaderamente nos distingue, valoró en su recorrido por 17 altares, instalados en los pasillos de la planta baja de Palacio Municipal.

José Rubén Fernández Fernández, director de Educación,

Cultura y Recreación (Decur), explicó que esta fue una iniciativa del alcalde Jesús Alí y la señora Gabriela Fojaco, quienes convocaron a integrantes de Coordinaciones y Direcciones, los cuales participaron de manera entusiasta.

La exposición constó de diversas modalidades de altares, el Altar Mestizo, que conjunta elementos de las Culturas Prehispánicas, y las características de la población posterior a la colonización en México; el Altar Chontal, que constituye aspectos propios de la región, como el sombrero, bush, machete, petate, carrizo, metate, frutas de la región y artículos de barro, entro otros.

Así también, Altares Tradicionales, que presentaron la variada gama de la gastronomía mexicana; de igual forma se presentaron altares en honor a los hombres y mujeres que participaron en la construcción del Tabasco que hoy conocemos; personajes desde Tabscoob, hasta el coronel Gregorio Méndez Magaña.

Las dependencias participantes en esta muestra, fueron Fomento Económico y Turismo; Desarrollo; Decur; Servicios Municipales; Regiduría; Presidencia y Relaciones Públicas; Protección Ambiental y Desarrollo Sustentable; Atención a las Mujeres; Contraloría; Administración; DIF; Oficialía número 1 del Registro Civil; Asuntos Indígenas; Finanzas, Inmudec y la Coordinación de Salud. pm

Honran a los muertos, las diversas Direcciones municipales.

Recuerdan Batalla del Jahuactal En representación del gobierno estatal, el procurador de Justicia, Gregorio Romero Tequextle, depositó este martes una ofrenda floral y montó guardia de honor en el monumento erigido en esta ciudad para recordar el 148 aniversario de la Batalla del Jahuactal, acompañado por el secretario del ayuntamiento, Jesús Inocente Chablé Alejandro, y el director de la Decur municipal, Rodrigo López Pérez.

18 zona urbana

jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

El 2 de noviembre se celebró el Día Mundial de esta enfermedad

Niños y adultos mayores, más susceptibles a enfermarse de neumonía en época de frío 1 Se deriva de

„

falta de atención o mal manejo de infecciones respiratorias como faringitis, sinusitis, rinitis y hasta de un simple catarro que dure más de 5 años

Síntomas q Tos persistente acompañada de expectoración crónica, fiebre, escalofríos y respiración corta y superficial, aunque en ocasiones también se padecen dolores de cabeza y de huesos.

q De no atenderse a tiempo o

VillahermosauRedacción

L

os niños menores de cinco años y adultos mayores de 65 son los más susceptibles a enfermarse de neumonía, complicación derivada de falta de atención o mal manejo de infecciones respiratorias como faringitis, sinusitis, rinitis y hasta de un simple catarro que dure más de cinco años.

Por ello, se recomienda que durante los cambios bruscos de temperatura extremen cuidados como son: evitar corrientes de

claves

Se recomienda acudir a revisión médica tan pronto se presenten molestias en la garganta o síntomas de infección respiratoria aire y el contacto con enfermos de vías respiratorias, no exponerse al humo y no acudir a lugares muy concurridos (fiestas, cines y teatros) para disminuir el riesgo de contaminarse a través de la tos o estornudos de algún enfermo.

Tal señaló la jefatura delegacional de Prestaciones Médicas del Instituto Mexicano del Seguro So-

cial (IMSS) en Tabasco, en el marco del “Día Mundial de la Neumonía” que se celebra hoy dos de noviembre, se recomendó acudir a revisión médica tan pronto se presenten molestias en la garganta o síntomas de infección respiratoria, sobre todo cuando se empiece a toser constantemente y se tengan expectoraciones (flemas).

de manera correcta, una neumonía puede causar la muerte o dejar secuelas en pulmones, que hace más vulnerable al paciente para sufrir continuas infecciones respiratorias.De atenderse, el 95% de las neumonías se curan Dijo que los ancianos están más expuestos a que una pequeña infección respiratoria se convierta en una severa neumonía con abscesos de tos, la cual, de persistir, puede llegar a provocar hasta una fractura de costillas por la fragilidad de los huesos en estas personas.

Especificó que los síntomas de

la neumonía son: tos persistente acompañada de expectoración crónica, fiebre, escalofríos y respiración corta y superficial, aunque en ocasiones también se padecen dolores de cabeza y de huesos.

El doctor con especialidad en medicina interna, mencionó que de no atenderse a tiempo o de manera correcta, una neumonía puede causar la muerte o dejar secuelas en pulmones, que hace más vulnerable al paciente para sufrir continuas infecciones respiratorias.

Si son atendidas oportuna y adecuadamente, el 95 por ciento de las neumonías se curan con tratamientos farmacológicos a base de antibióticos, ya que la gran mayoría son causadas por infecciones bacterianas. No todos los pacientes requieren de hospitalización, pues dependerá de la severidad del problema.

Para evitar un resfriado común o dolor de garganta, el especialista recomendó abrigarse bien, no exponerse a cambios bruscos de temperatura y no acercarse a personas con algún proceso infeccioso de vías respiratorias.pm

Milenio

jueves 3 de noviembre de 2011

zona urbana 19

En colaboración con Cruz Roja Mexicana

Entrega la SE despensas a trabajadores afectados

CLAUSURA UPM 18° SEMANA NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

R

Luque Green entregó despensas a personal de los departamentos de Servicios generales, Intendencia, Financieros y Recursos materiales de la Secretaría de Educación.

VillahermosauRedacción

C

on el propósito de atender a quienes requieren de apoyo en estos momentos de apremio y en unidad desde el gobierno y la sociedad, la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene y el delegado de la Cruz Roja en Tabasco, Mario Bustillos Borges, entregaron despensas a trabajadores de la dependencia afectados por las inundaciones quienes también han participado solidariamente en la atención de la emergencia a la población de las comunidades.

“Esta ha sido la política humanista de quien está al frente del gobierno”, aseguró Luque Greene quien dijo que Andrés Granier está permanentemente en donde se necesita ayuda.

Fueron beneficiados con esta ayuda, personal de los departamentos de Servicios generales, Intendencia, Financieros y Recursos materiales de la Secretaría de Educación.

La funcionaria afirmó que en educación, hay algo que nos caracteriza y es el sentido humanista, “ nosotros no podemos ser ajenos a las condiciones que nos ha tocado enfrentar en esta administración donde llevamos cinco inundaciones y nuestros trabajadores no son ajenos a lo que ha pasado”, agregó Luque Greene.

Es por ello, manifestó la titular de la política educativa en el estado, que la Secretaría de Educación junto con Cruz Roja Mexicana con quien han colaborado en la colecta que se

hace cada año, hace entrega de estas despensas a los trabajadores de las distintas áreas de la dependencia afectados por las recientes lluvias.

Destacó la ardua labor que realiza Cruz Roja Mexicana que no solo se remite al área hospitalaria en donde dan atención médica, sino que se reconoce la solidaridad que tiene con la población durante los momentos en que es necesaria la ayuda humanitaria.

Por su parte, Bustillos Borges, agradeció a Luque Greene su dirección, organización y las instrucciones que realiza al frente de la dependencia, ya que dijo, con su cooperación, hemos llevado ayuda a quienes se encuentran afectados, a los lugares que es imposible muchas veces llegar, refiriéndose al municipio de Macuspana, en donde en conjunto con la Secretaría, por encomienda del gobernador, se ha atendido a la población sumando esfuerzos y la voluntad ciudadana.

Por lo que señaló; “el invaluable apoyo de la Secretaría es ejemplar para apoyar a quienes hoy resultaron afectados”, agradezco su confianza y su solidaridad con la institución, subrayó.

Ursino Patricio Aquino, trabajador beneficiado, a nombre de sus compañeros dijo, “acciones como esta, confirman que nuestras autoridades están al pendiente de aquellos que nos encontramos afectados por las lluvias”.

Agregó que “así como hoy nosotros contamos con ustedes, el día de mañana, ustedes contarán con nuestro respaldo”.pm

ealiza la Universidad Politécnica Mesoamericana clausura de la 18° Semana Nacional de Ciencia y Tecnología éste viernes 28 de octubre de 2011 en el auditorio de la institución a las 11:00 hrs.

Con la presencia de las autoridades educativas de la UPM y la Maestra Olivia Villanueva Villaseñor en representación del C. Rector Maestro Ariel González Hernández, dio por terminado los trabajos desarrollados en las instituciones educativas media superior en los municipios Balancán, Emiliano Zapata y Tenosique del 24 al 28 de octubre contando con la participación de estudiantes, docentes y padres de familia sumando

Clausura la Universidad Politécnica Mesoamericana las actividades realizadas durante la 18° Semana Nacional de Ciencia y Tecnología éste viernes 28 de octubre en el auditorio de la institución a las 11:00 hrs.

1,200 personas.

Las actividades programadas fueron conferencias y talleres en los temas: “SPA Salud por Agua”, “Protocolo de Kyoto”, “Huella Ecológica”, “Ornitología Tenosiquense”,”La evolución de la química”, “Normas y Reglas para la Comercialización de productos químicos en México”, “Turismo Sustentable”, “La Cocina Molecular”, “Los cinco pasos para la nutrición”, “Encuentro entre padres e hijos”

y “Ahorro de Energía”.

La Universidad Politécnica Mesoamericana cumple con el compromiso adquirido de llevar el conocimiento científico-tecnológico a la juventud tabasqueña en sus lugares de origen para ampliar su visión durante su formación profesional y personal permitiendo lograr las metas que hayan trazado para su superación en los escenarios laborales locales, nacionales e internacionales. pm

20 zona urbana

jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

Hoy jueves inicia la Muestra Estatal de Teatro 2011

Tradición de las artes escénicas en Tabasco 1 A las 18:00 horas

se presentará la obra “Que no entre nada de la vida” en la Casa de Artes José Gorostiza y “La cuchara” a las 20:00 horas en el Teatro Esperanza Iris, la entrada es libre VillahermosauDiana Magaña

E

s t e j u eve s 0 3 d e noviembre dará inicio la Muestra Estatal de Teatro 2011 con las obras “Que no entre nada de la vida” a las 18:00 horas en el auditorio Carmen de Mora de la Casa de Artes José Gorostiza y “La cuchara” a las 20:00 horas en el Teatro del Estado Esperanza Iris. La entrada es libre.

Como cada año, y ya convertida en una tradición de las artes escénicas en Tabasco, el Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de Cultura, llevará a cabo esta jornada teatral del 03 al 10 de noviembre con la participación de 13 grupos y compañías locales.

Este año la jornada escénica

La Cuchara, historia que abre una fuerte interrogante acerca de la condición humana y el porvenir estará dedicada al decano actor y director tabasqueño Salvador Alpuin, en reconocimiento a una trayectoria de cuarenta años en los escenarios de Tabasco y México.

Casa de artes José Gorostiza Esta muestra es inaugurada por la obra de Roberto Vázquez “Que no entre nada de la vida”, dirigida por Claudia Ivette Palome e interpretada por el grupo Chichtaya Uji “Luz de Luna”. Esta obra trata la perspectiva existencial que se tiene de la vida. La historia se desarrolla en un panteón y una calle de algún pueblito de la Ciudad de México.

La acción transcurre en la tarde y noche del día de los muertos, donde se muestra cómo viven y conviven vivos y muertos. Todos los personajes interactúan entre sí: la muerte ríe burlona, disfruta y goza de mirar cómo todos los personajes están atemorizados con su presencia, a excepción de la niña que no entiende lo que pasa a su alrededor, ni el porqué se encuentra allí.

Participan en este montaje, los actores: Jacqueline de la Cruz Osorio, Gabriel Francisco Priego, Eris Roxana Morales Félix, Claudia Ivette Palome, Daniel García Ramos, José Natividad Jiménez

Morales y Elizabeth Flores de la Cruz.

Teatro Esperanza Iris La segunda presentación de este jueves 03 de noviembre será a las 20:00 horas en el Teatro del Estado Esperanza Iris con la obra “La cuchara” de Salvador Enríquez, bajo la dirección de Enrique Iriarte con el grupo Mi vida en el arte.

La historia abre una fuerte interrogante acerca de la condición humana y el porvenir. En el espacio dramático planteado por el autor, habitan dos criaturas que vagan... Soberbia una, temerosa la otra, preguntándose ambas por la

angustia, el miedo y la inmediatez que genera ser hombre.

Gran hombre y Pobre hombre son los únicos habitantes de la tierra. Luchan por el poder. Un pedazo de barro simboliza el dinero, el poder por el que luchan y la cuchara es el elemento que puede hacer crecer tanto el capital como la miseria. Participan en este montaje los actores Alejandro de la Cruz Hernández (Pobre hombre) y Óscar Brindis (Gran hombre).

A lo largo de esta jornada escénica un jurado calificador designado por la Coordinación Nacional de Teatro del Conaculta y por el comité organizador apreciará todas las obras y seleccionará a los mejores actores, mejor dirección y mejor puesta en escena.

Al final de la muestra se entregarán reconocimientos económicos de 10 mil pesos a la mejor actriz y al mejor actor respectivamente; de igual forma se otorgarán 15 mil pesos al mejor director. La mejor puesta en escena será premiada con 35 mil pesos. Todos ellos recibirán un diploma que los acredita como ganadores de la muestra en esta edición 2011.

Este evento teatral es organizado por el Gobierno del Estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC). Cabe señalar que todas las funciones, las conferencias y talleres son gratuitos.pm

Promueve INDESTAB con altar de muertos, rescate de nuestras tradiciones VillahermosauRedacción

C

on motivo de la celebración este 1 y 2 de noviembre de los tradicionales Días de Todos los Santos y de Muertos, y para contribuir a fortalecer los valores y las tradiciones de la cultura tabasqueña en esta importante fecha entre sus trabajadores, el Instituto para el Desarrollo Social de Tabasco, (INDESTAB) participó instalando su altar de muertos, colocando toda clase de ofrendas a la memoria de personas, familiares y amigos de esta dependencia que han pasado a la otra vida, además de efectuar un rosario para el descanso del alma de los fieles difuntos, informó el Coordinador de este instituto, José del Carmen Escayola Camacho.

El altar de muertos instalado en el primer piso del INDESTAB, en esta ocasión está dedicado a recordar al joven trabajador Jesús Alfonso Constantino Hernández, a quien se le conocía como “Chucho”, pero que lamentablemente falleció el año pasado.

Escayola Camacho comentó que para la construcción de este altar se contó con la participación de todos los trabajadores del INDESTAB, quienes plasmaron con su

Anécdotas Tabasqueñas evocará la vida y obra del extinto actor y cantante tabasqueño.

Homenaje póstumo al actor Manuel López Ochoa en Palacio de Gobierno 1 A las 18: En el

creatividad, adornos y toda clase de ofrendas como tamalitos, dulces, pozol, flores, frutas, papel picado, jícaras y todo lo necesario para que esta tradición se siga conservando de generación en generación.

Mencionó el funcionario que la instalación de este altar es una práctica que se lleva a efecto desde la creación de esta dependencia en donde se rinde un homenaje póstumo a trabajadores que partieron de este mundo a disfrutar de una vida eterna.pm

marco del programa “Muerte sin fin”, este jueves 03 de noviembre a las 19:00 horas la entrada es libre VillahermosauRedacción

C

omo un homenaje póstumo al destacado actor e intérprete Manuel López Ochoa, y en el marco de las celebraciones a los “fieles difuntos”, este jueves 03 de noviembre a

las 19:00 horas en la galería del Palacio de Gobierno, la agrupación civil “Anécdotas Tabasqueñas” efectuará un evento para evocar la trayectoria de este singular artista tabasqueño. La entrada es libre.

En el programa serán proyectados algunos fragmentos de las cintas y telenovelas más emblemáticas del extinto actor, y se escucharán algunos fragmentos de la legendaria radionovela “Chucho el roto” que López Ochoa interpretara por once años consecutivos en la radio nacional.

Participarán en este homenaje, el actor y locutor tabasqueño Gustavo Ferrer y Enrique León, promotor cultural.

Este evento forma parte del programa multidisciplinario “Muerte sin fin… de una obstinada muerte”, organizado por el Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC) en coordinación con diversas instituciones públicas y privadas, en diferentes recintos culturales de la ciudad de Villahermosa.

Como parte de este homenaje póstumo, el pasado domingo 30 de octubre, fue inaugurado un magno altar mestizo en la nueva sala “José Gorostiza” del Palacio de Gobierno, en honor al decano artista tabasqueño. Esta ofrenda estará en exhibición al público hasta el domingo 06 de noviembre. pm

jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

zona urbana 21

Sobrelleva una demanda judicial

El poeta Teodosio García Ruiz pide ayuda a la comunidad y en especial al director de la PGJ JUAN DE JESÚS LÓPEZ

1 “Yo estoy ciego

y desde 2008 mi hermano opera mi unidad de la Unión de Transporte Urbanos de Combis Colectivas, y desde entonces no me ha rendido cuentas”, señaló el trovador VillahermosauJuan de Jesús López

E

n un comunicado reciente el poeta tabasqueño señala que además de ser despojado por uno de sus hermanos, Marco Antonio García Ruiz, sobrelleva una demanda judicial que este le impuso para revirar el asunto y evadir el verdadero problema.

Teo, como le dicen amigos y lectores, pidió audiencia urgente al procurador General de Justicia Gregorio Romero Tequextle, espera ser atendido mañana jueves, pero entre tanto, García Ruiz teme ser agredido físicamente él o su familia por su consanguíneo al que califica de “muy agresivo”.

Como todos sabemos, el poeta originario de Cunduacán es invidente desde hace varios años y sobrevive a una crisis de diabetes que lo mantiene varios días al mes en hospital. En el medio literario nacional y local es reconocido por libros de gran envergadura como Yo soy el cantante, Furias Nuevas y Nostalgia de Sotavento.

“Por este conducto me dirijo a usted para solicitarle una audiencia pública, en la que quiero exponer-

El poeta originario de Cunduacán en el medio literario nacional y local es reconocido por libros de gran envergadura como Yo soy el cantante, Furias Nuevas y Nostalgia de Sotavento. le mi caso respecto a la denuncia 1248 que hice en la segunda delegación, ya que va demasiado lenta y consiste en la demanda que hice a mi hermano por robo, abuso de confianza y despojo de la unidad de transporte (combi) 404.

“Yo estoy ciego y desde 2008 mi hermano opera mi unidad de la Unión de Transporte Urbanos de Combis Colectivas, UTUCC, y desde entonces no me ha rendido cuentas; hace unos meses le dije que vendería la unidad porque no me daba utilidades desde entonces me la dio por perdida”, escribe desesperado en una carta abierta que le enviara el “9 de agosto” al funcionario y que no ha recibido respuesta.

Clama por ayuda a los medios,

clama por ayuda a sus amigos escritores, clama por ayuda a los funcionarios, clama por ayuda a sus conocidos que saben de leyes y los viricuetos propios de las salas de la justicia tabasqueña.

“Te agradeceré infinitamente las consideraciones que sirvas brindar a la presente. En realidad estoy desesperado. ¡Apóyame!”, dice el poeta.

“En 2007 por invitación de mi hermano Marco Antonio me hice socio de la Unión de Transporte de la UTUCC … y adquirí una placa concesión de combi. Como no tenía yo unidad alguna para operar, convinimos en comprar una en la Nissan. La forma de pago convenida fue que el subsidio que se me otorgaría por la Dirección de

transporte iría al pago de la unidad, y él pondría el resto; es decir, yo aportaría tres mil pesos y él tres mil ochocientos, costo total de cada letra.

“Además, como estoy ciego y no tengo carácter para lidiar con choferes y talleres, él se haría cargo de la operación de la unidad y me rendiría cuentas. Todos los documentos originales están en su poder, a excepción de la factura de la unidad. Incluso le firmé una carta poder para hacer trámites en mi nombre.

“En agosto de 2010 estuve muy enfermo y llegó a mi casa para que antes de morir me llevara a un notario público y firmara yo unos documentos donde con mis bienes garantizara yo la deuda con

VillahermosauRedacción

Fortalecen conocimientos sobre Ley de Transparencia

P

Capacita el ITAIP a enlaces de transparencia de la UJAT

ara fortalecer sus conocimientos sobre los derechos y obligaciones que otorga la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública en la entidad, autoridades y personal administrativo de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) participaron en una capacitación que el Instituto Tabasqueño de Transparencia y Acceso a la Información Pública (ITAIP) ofreció el pasado 27 de octubre.

Al dar la bienvenida a los responsables de fungir como los enlaces de las divisiones académicas y direcciones de la administración central con la Unidad de Acceso a la Información de esta casa de estudios, la Consejera Presidenta de éste organismo, Felicitas del Carmen Suárez Castro, manifestó su beneplácito por el compromiso que la universidad dirigida por la rectora Candita Gil Jiménez, ha tenido con el ejercicio de la

La consejera Presidenta de este organismo, Felicitas del Carmen Suárez Castro, elogió el compromiso de la universidad con la transparencia y la rendición de cuentas.

transparencia y la rendición de cuentas.

“De los más de 92 sujetos obligados que existen en el estado, la UJAT es de las instituciones que han

cumplido a cabalidad con la ley en la materia, y cuenta con un portal eficiente y actualizado”, subrayó Suárez Castro, al pronunciarse a favor de una cultura en la mate-

ria que garantice el buen ejercicio de la democracia, sin descuidar aspectos de suma importancia como la protección de los datos personales.

él; me molesté y me insultó; dejó de pagar las dos últimas letras y la Nissan me acosó hasta que las pagué con multas y recargos.

“Lo asombroso de esta situación es que desde que se inició este arreglo verbal con mi hermano (2007 a mayo de 2011), no he recibido ni un solo peso de ganancia; incluso, le he solicitado la unidad para llevar mis nietos a la playa o hacer una investigación en unas telesecundarias (estoy estudiando un doctorado en investigación educativa), y ni siquiera eso he disfrutado”.

En su carta, García Ruiz comenta que por tal motivo decidió deshacerse de la concesión y de la combi, ya que al no proporcionarme ganancias, el dinero que se ahorraba le serviría para pagar las mensualidades del doctorado que lleva.

Sin embargo, el asunto creció.

Su hermano, al conocer la decisión se puso violento, lo amenazó por teléfono diciéndole que se la va a pagar muy caro. “Él es un hombre muy violento y yo solo vivo con mi esposa pero como ella trabaja por las tardes, siempre estoy solo en casa”.

Marco Antonio García Ruiz, además de las amenazas fue más allá: A los dos días me informó que le habían robado la unidad. A los cuatro días, el chofer me demandó en la Procuraduría del Trabajo, por despido injustificado y Marco Antonio como administrador.

Lademandaqueinterpusecontra mi hermano es la 1248 en la segunda delegación del Ministerio Público, sin embargo, en varios meses de interpuesta no se ha avanzado en absoluto, relata el poeta tabasqueño que se encuentra muy delicado de salud.pm

En ese sentido, la titular del ITAIP, exhortó a los administrativos universitarios a coadyuvar en la difusión de estos temas que brindan a la ciudadanía la oportunidad de conocer el hacer y quehacer de los órganos de gobierno a través de la solicitud de información.

Durante la capacitación impartida por la coordinadora de Atención a la Sociedad y Relaciones Institucionales del ITAIP, Claudia Contreras Mollinedo, los participantes fueron instruidos sobre las bondades del sistema electrónico Infomex mediante el cual se puede acceder a la información disponible en posesión de todas las autoridades públicas del estado y el país.

Al evento asistieron por parte de la UJAT, el responsable de la Unidad de Acceso a la Información, Juan Carlos Castillo Guzmán; la secretaria de Finanzas, Marina Moreno Tejero; y la directora de Planeación y Evaluación Institucional, Clara Luz Lamoyi Bocanegra.pm

22

jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

En el municipio de Centla

No obstaculizó amenaza de lluvia Día de Muertos ARMANDO CHAVEZ

panteóncentraldeFrontera,loscuales hicieron recorridos a pie, además de rondines que se estaban haciendo en los panteones más importantes del municipio. De la misma forma, el sector Salud estuvo presente con un pequeño módulo ubicado en las afueras del panteón en donde estuvieron otorgando folletos para prevenir enfermedades diarreicas, tos y gripe, así como la invitación para vacunarse contra la Influenza estacional.

1 Desde temprana hora, poco más de 5 mil personas acudieron como todos los años a visitar a sus difuntos Centla u Armando Chávez

P

ese a la amenaza de lluvia que se preveía podría caer sobre el municipio de Centla, debido al paso de un frente frío que durante el inicio de la semana provocó lluvias importantes, la tradición de convivir con los fieles difuntos en el puerto de Frontera y por lo general en todo el municipio de Centla no se vio espantada, por lo que se pudo observar la presencia de ciudadanos en los camposantos que dejaron atrás losfantasmasquequisieronevitarque este dos de noviembre se conviviera con aquellos que se adelantaron en el camino de la vida.

Desde temprana hora, poco más de 5 mil personas que acuden como todos los años a visitar a sus difuntos el dos de noviembre, fecha en que se celebran a todos los difuntos, abarrotaron los camposantos de la localidad; el ir y venir de la gente con arreglos florales, veladoras y hasta una que otra cerveza se hizo presente en la última morada de sus seres queridos.

En un recorrido realizado por MILENIO Diario de Tabasco por algunos panteones del municipio se tuvo la oportunidad de observar a personas que desde las siete de la mañana arribaron a los panteones, en este sentido se les cuestionó si no habíanestadopreocupadosdequelas lluvia no se quitara durante el día dos, comentaron que tenían la promesa dequesinollovíademasiadoestarían presentes en los camposantos para recodar a sus seres queridos.

Expresaron que entre más temprano se tenía la oportunidad de convivirunpocomásconlaspersonas que se les adelantaron en el camino de la vida, a las cuales como algunos ya no viven en el municipio sólo para

esta fecha o para días festivos como el día del padre o madre vienen a visitar, refirieron.

Hay que señalar que durante el uno de noviembre algunas personas se concentraron en los panteones de Centla, para conmemorar las almas de los niños difuntos, con lo cual dio comienzo la tradición de los fieles difuntos.

También para santificar esta festividad la parroquia Santa María de Guadalupeefectuóunamisaenhonor a los difuntos en las inmediaciones del panteón central de Frontera en punto de las 10 de la mañana la cual fue presidida por el párroco de la localidad José Isabel Contreras.

Por su parte, también el pasado

dos de noviembre no podían faltar aquellos familiares que a última hora se dedicaron todavía a limpiar y pintar las tumbas de sus parientes, aludiendo algunos que por el trabajo o por la lejanía de su hogar hasta ese día pudieron ir a darle una manita de gato a la tumba de su ser querido.

Aunque hay que reconocer que de parte de las autoridades municipales los panteones lucieron totalmente limpios y con servicio adecuado de agua entubada.

Hay que destacar que en su momento las autoridades policíacas encabezadas por el director de la corporación Manuel Arturo Vidal, manifestóqueuntotalde60elementos se encontraban diseminados en el

Comerciantes hicieron su agosto Los que se vieron muy contentos con la celebración de los difuntos fueronloscomerciantesquesededicaronalaventadefloresqueinformaron que registraron una pequeña alza en sus ventas respecto al año pasado, indicaron que al parecer este año la gente se dispuso a consumir un poco más su mercancía, aclarando que el repunte aunque fue mínimo era bueno, ilustraron.

Asimismo, los comerciantes ambulantes que se dedicaron a la venta de refrescos y antojitos como tacos, tortas y enchiladas subrayaron que le daban gracias a los muertitos porque durante este día pudieron hacer muy buena venta, por lo que los camposantos como el de Frontera también se convirtieron en grandes restaurantes en donde muchas personas sobre las tumbas de sus difuntos degustaron de sus alimentos como si fuese un día de campo. pm

En el municipio de Nacajuca

Se autoemplean familias indígenas con elaboración de velas ALEX ALMEIDA

Nacajuca u Alex Almeida

M

ás de diez miembros de familias indígenas de origen campesino, que encabeza don Pedro Hernández de la calle Santos Degollado, del Barrio de San Luis, en esta comuna, en este mes de octubre y parte de noviembre, se autoemplean en elaborando y comercializando las velas de cebo, cuya producción es artesanal, demostrando con ello el espíritu de progreso y unidad frente al desempleo, que se extiende en Jalpa de Méndez y Nacajuca por las contingencias.

PedroHernándezValenzuela,uno de los que elabora aun las velas al estilo chorreado, actividad tan apre-

ciada y mercantilizada, que por su fabricación no expide humos, por la calidad de sus velas a diferencia de los otros artesanos que sólo la pasan por el agua y resultan de mala calidad; dice que éstas se combinan con parafina, por cada diez kilos de cebo le agregan dos kilos de parafina para que se consuman todas

sin que se apaguen, con las ventas que están teniendo superarán esta crisis que amenaza con ser más radical con las inundaciones que ahora son más extensas que otros años aquí en Jalpa, se dan prisa porque las fiestas decembrinas vienen que hasta chiflan y que los va a agarrar sin dinero.

Hernández Valenzuela, explica que “es en estos dos meses (octubre y noviembre) cuando más de diez familias se autoemplean, generan su propia empresa temporal, se tiene dinero extra, situación que en el campo no se tendría ni en medio año, aunque es un trabajo delicado muy caliente que no te

puedes mojar porque puede uno quedar hinchado o varado, ya que es muy caliente y riesgoso, se trabaja dura jornada para surtir los pedidos de comerciantes y clientes de años, pero se tiene las cosas con esfuerzo y sacrificio”.

Afirma, que los comerciantes llegan con anticipación, les encargan el producto, quienes afirman que les está yendo muy bien en las ventas, pues las sencillas, las comunes cuestan diez pesos y tres manojos de seis por 20 pesos, pero existen las especiales que tienen un precio de doce pesos, esas son las que se elaboranparalasánimassolas,brazos, pies, corazón y cabeza, depende la ofrenda que deseen hacer los familiares, concluye. pm

Milenio

1 Las lápidas se llenaron de flores, velas y veladoras luego de que hombres, mujeres y niños arribaron a los cementerios

jueves 3 de Noviembre de 2011

regiones 23

En el Día de Difuntos

Cumplen cardenenses la visita tradicional a los campos santos DANIEL GALVEZ

Cárdenas u Daniel Gálvez

S

e cumplió el ritual pues muchos acudieron a depositar sus ofrendas a los panteones de la ciudad y las comunidades tal y como lo marca la tradición ancestral; afortunadamente hubo buen tiempo para los visitantes.

Las lápidas se llenaron de flores, velas y veladoras luego de que hombres, mujeres y niños arribaron a los camposantos como ocurrió en el Central que se ubica sobre la calle Josefa Ortiz de Domínguez.

Por lo menos desde la mañana y hasta la tarde, la lluvia dio tregua, incluso por ratos se asomó el sol, lo que permitió a los vendedores tener una jornada aceptable para ofrecer

1 El edil dijo que en la cabecera municipal, se estima que llegaron quince mil visitantes, y en los diferentes panteones del municipio, unas treinta y cinco mil personas Comalcalco u Redacción

E

l presidente municipal Alejandro Medina, dijo que la afluencia a los panteones comenzó prácticamente desde el lunes, aunque el martes por la noche se reportó bastante cantidad de visitantes.

Por su tamaño, el panteón municipal de “El Espíritu Santo”,

a las familias su mercancía.

Algunos, todavía de última hora cargaron consigo escobas y otros implementos para limpiar

las tumbas; otros, por el contrario ya con las condiciones propicias, llevaron música viva con tríos y mariachis para recordar a sus seres

queridos.

Lo mismo ocurrió en el panteón Santa Rita ubicado en la colonia del mismo nombre y en el que se

Sin incidente alguno

Acudieron a los panteones miles de comalcalquenses: Alejandro Medina que se ubica en la ranchería Occidente tercera sección, y el otro que se ubica sobre la avenida Benito Juárez García llamado “Los Pinos” y que es el más antiguo del municipio ya que fue creado alrededor de los años de 1870 del siglo antepasado fueron los que registraron mayor movimiento, recibiendo aproximadamente a veinte mil personas, señaló el edil Medina Custodio.

En los demás panteones que se encuentran en el municipio las direcciones de Obras Públicas, Tránsito y Seguridad Pública municipal

recibe a la mayoría de los muertos desde los últimos años.

Al igual que en muchos puntos de la entidad y el país, los cardenenses recordaron a sus muertos, limpiaron sus tumbas, depositaron sus ofrendas, les quemaron velas y veladoras y rezaron para que sus almas se mantengan en paz.

Es un hecho que sólo una minoría de las lápidas seguirán siendo visitadas domingo a domingo; la mayoría aguardará un año más para llenarse del colorido de las flores.

Así pues este 2 de noviembre y gracias a la tregua que dio la lluvia, los cardenenses pudieron cumplir con la tradición de llevarles flores y veladoras a sus seres queridos que se han adelantado en ese viaje sin retorno. pm

reportaron notable presencia de personas que visitaron a sus fieles difuntos en los cuales no se presentó ningún incidente.

Puntualizó que los panteones están abiertos desde el domingo por la noche y así mantendrán sus puertas abiertas hasta el próximo tres de noviembre, cuando ya retornen a su horario normal.

Asimismo señaló que a los panteones “El Espíritu Santo” y “Los Pinos” fueron los que más personas acudieron para rendirle homenaje y recuerdo a sus muertos.

Finalmente dijo que en la cabecera municipal, se estima que llegaron quince mil personas, por lo que se calcula que en los diferentes panteones del municipio, unas treinta y cinco mil personas se acercaron a los panteones de Comalcalco para rendirle tributo a sus difuntos en esta festividad por el Día de Muertos. pm

24

jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

Milenio

1 Estos apoyos fueron entregados en coordinación con la Cruz Roja Mexicana Huimanguillo u Redacción

A

l continuar con los apoyos a personas que en estos momentos pasan por momentos difíciles, el ayuntamiento municipal que encabeza Gerald Washington Herrera Castellanos en coordinación con la cruz roja mexicana hizo entrega de más de 350 despensas a personas de escasos recursos económicos.

En esta intensa gira de trabajo, el síndico de hacienda Omar Chablé acompañado de la coordinadora de damas voluntarias de la benemérita institución Liliana Alvarado de Bustillo, se trasladaron al ejido Las Piedras donde eran esperados por decenas de personas.

Posteriormente se dirigieron a los ejidos La Ceiba, Ruiz Cortines

jueves 3 de Noviembre de 2011

Más de 350 despensas

Continúa ayuntamiento de Huimanguillo entrega de ayuda a damnificados

Pichucalco, Chis.- A 301 pequeños productores

Entrega Andrés Carballo apoyos al sector agrícola 1 Productores acuícolas y agrícolas de 27 comunidades reciben insumos, alevines y pejelagartos para impulsar la actividad productiva Pichucalco, Chis. u Redacción

R

ecibieron 301 pequeños productoresdemanosdelalcalde Andrés Carballo Bustamante igual número de paquetes de insumos para incentivar la producción agrícola y acuícola en comunidades de este municipio.

Estos apoyos fueron gestionados por la administración municipal de Solidaridad y Progreso ante las Secretarías del Campo y Pesca a fin de fortalecer las actividades productivas y el mejoramiento de la economía de los hombres y mujeres del medio rural.

Duranteestajornadaseentregaron 301paquetesdeinsumosdelprograma Maíz Solidario, así como 2 mil 300 alevines de la especie tilapia Nilótica y 300 pejelagartos para incentivar la producción de esta especie en la ranchería Camoapita 1ª sección.

Los beneficiados de 27 comunidades de este municipio recibieron

de manos del alcalde Andrés Carballo los insumos agrícolas consistentes en herbicidas para el control de plagas en sus cultivos de maíz así como alevines y pejelagartos para repoblar los estanques acuícolas en comunidades dedicadas a esta actividad.

Ante los productores beneficiados, el munícipe agradeció el apoyo que las Secretarías del Campo y Pesca han brindado a este municipio con proyectos y acciones que benefician directamentealaeconomíadelpequeño productor.

Dijo que gracias a las gestiones realizadas ante estas dependencias, hoy los hombres del campo cuentan conmejoresoportunidades,porloque llamó a dar buen uso de los apoyos para obtener resultados satisfactorios a corto plazo.

Durante esta entrega de insumos queserealizóeneldomodePalacioMunicipal acompañaronalalcaldeAndrés Carballo, la síndico del Ayuntamiento Concepción Urbina Vera, el primer regidorGenaroHernándezSoberanoy el secretario del Ayuntamiento Víctor Hugo Ruiz Casanova. pm

regiones 25

y Zanapa El Tumbo, donde completaron más de 350 despensas así como material para limpieza de algunas zonas afectadas.

Los representantes de ambas instituciones, destacaron que, es una gran satisfacción poder ayudar a quienes en estos momentos más lo necesitan, pero sobre todo sentir el calor humanitario de toda la gente, todo ello gracias al gobernador del estado quien es un hombre que se ha caracterizado por tener un corazón humanitario.

Por su parte los delegados municipales Jesús López Álvarez, Ramón de La Cruz y Belén González Pulido de La Ceiba, Ruiz Cortines y Zanapa El Tumbo, destacaron que el alcalde Gerald Washington jamás los ha dejado abandonados, siempre su mano amiga ha estado en los momentos más difíciles, de la misma manera se agradece la noble labor de la Cruz Roja, por definirse como una institución netamente humanitaria, gracias por todo el apoyo que nos han brindado, externaron. pm

26 regiones

jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

DANIEL GALVEZ

Seguridad Pública resguardó la seguridad de los visitantes

Registraron bastante afluencia panteones de Tenosique 1 Niños, jóvenes y

adultos asistieron a los cementerios para depositar ofrendas florales en un ambiente de tranquilidad Tenosique u Jorge Rivero Zapata

D

urante la celebración de los “Angelitos y de los fieles difuntos”, todo transcurrió en tranquilidad, observándose bastante afluencia de familiares y amigos que acudieron a los dos panteones de Tenosique.

Desde el martes por la mañana niños, jóvenes y adultos asistieron a los cementerios de esta localidad para depositar sus ofrendas florales y encender las veladoras en memoria de los niños que fallecieron, en tiempos atrás.

También durante ese día se

observó a una multitud de pequeños que en grupos anduvieron por las calles de la ciudad pidiendo el tradicional “angelito” consistentes en dulces de calabaza, de papaya, golosinas, pozol, refresco, bombones, etcétera También desde ese mismo día en muchos hogares iniciaron los rezos en memoria de todos los pequeños que hicieron felices muchos hogares

Durante el 1 y 2 de noviembre

durante su estancia en sus vidas.

La vigilancia que dio inicio desde el martes por parte de la Policía de Seguridad Pública Municipal, al mando del capitán Ignacio Arámbula Viveros quien personalmente anduvo checando que los agentes preventivos se mantuvieran caminando en las dos zona de los cementerios ubicados en la prolongación de la calle 20 a la Estación Nueva y

el que se ubica en la ampliación de la colonia Cocoyol.

Por su parte, también el coordinador de Tránsito Municipal, Javier Mex Suárez, supervisó que los agentes de vialidad dieran fluidez a los conductores de los vehículos que arribaron durante estos dos días y checando que se le diera correctamente el paso a los peatones para que no fueran atropellados.

Incluso hubo áreas donde los familiares de los difuntos podían caminar tranquilamente para comprar flores, coronas y veladoras a los vendedores ambulantes que se instalaron en ambos panteones municipales, y donde también se observó una eficaz vigilancia por parte de la policía municipal.

Este miércoles desde las seis de la mañanaseobservótambiénbastante afluencia de gente que caminaban hacia los panteones de la ciudad para ir a depositar los ramos de flores, coronas, cirios, veladoras, ponerle agua en vasos en las tumbas a sus seres queridos que siguen vivos en sus corazones y en sus mentes.

Muchasfamiliasademásdeasistir a los panteones en sus domicilios realizaron rezos en recuerdo de sus familiares acaecidos y donde encendieron veladoras, pusieron flores, cigarros, galletas tamales y tazas de café en los altares.

Alfinalizarsusrezosasusinvitados a la ceremonia a los“Fieles Difuntos” les dieron platillos de comida al igual como lo hicieron en sus altares y convidar de esa forma los gustos de sus seres queridos que hoy por un año más siguen recordando entre sus familias y amigos.

Finalmente después de recorrer durante esos dos días de este mes de muertos, la Dirección de Seguridad Pública Municipal, Tránsito, Protección Civil y Cruz Roja Mexicana han reportado saldo blanco entre el martes y el miércoles hasta la tarde. pm

Conmemoración de Día de Muertos en Emiliano Zapata

Entre los 100 y los mil 200 El dolor persiste, no importa hace cuánto pesos el gasto promedio tiempo hayan partido, aseguran deudos por asistir a cementerios

ROBERT RODRIGUEZ

Emiliano Zapata u Robert Rodríguez

ROBERT RODRIGUEZ

Emiliano Zapata u Robert Rodríguez

U

n gasto que va de los 100 pesos a los mil 200 pesos, es lo pueden llegar a desembolsar las familias que acuden a cualquiera de los panteones que hay en esta ciudad, durante la celebración por el día de muertos y en donde cientos de ciudadanos acuden a recordar a sus deudos.

Durante todo este día primero y dos de Noviembre, los panteones de la cabecera municipal, Villa Chablé, Poblado Gregorio Méndez, Poblado Chacama, Pocvic, han sido continuamente visitados por los deudos, con la finalidad de ubicar la tumba de su ser querido y reencontrarse con el recuerdo de aquella persona importante en su vida, que por alguna circunstancia ya no se encuentra con vida.

Los integrantes de las familias

Rodríguez Domínguez, Rodríguez Magaña,JiménezLuna,RamírezPérez, como es costumbre acuden cada año a visitar las tumbas de sus seres queridos que se encuentran en los panteones de El Manguito ubicado en la avenida Corregidora esquina VicenteGuerrerodelacoloniaCentro, y en el camposanto denominado Jardines del Recuerdo en la colonia Mi Último Esfuerzo, reconociendo que sus gastos va de los 100 a los mil 200 pesos en la celebración del Día de Muertos. pm

E

nestemunicipionoimportael tiempo que tengan de haber partido, el dolor persiste, y se enfatiza en determinadas conmemoraciones, como esta de Día de Muertos, aseguran deudos que acudieron al panteón central a visitar las tumbas de sus seres queridos.

Hijos que les lloraron a sus padres, padresquerecordaroncongrandolor a sus vástagos, otros a sus hermanos o distintos familiares fueron las escenas que, ayer, se observaron en el Cementerio Central ubicado en la Avenida Corregidora entre las calles Vicente Guerrero y 5 de Mayo de la Colonia Centro.

Desde temprana hora, cientos de personas llegaron al camposanto entre ellos el presidente municipal Miguel Ángel Jiménez Landero y su esposa Ana Isabel Leue de Jiménez con el propósito recordar a sus seres queridos, pues aunque en algunos casos tenían

años o décadas de haber perdido a su familiar, en ese momento en que estuvieron frente a la tumba de sus seres queridos, su recuerdo y ausencia fueron revividos.

Julia Jiménez Luna quien ha pasado por una situación de duelo que el dolor no se acaba, sino aprenden a sobrellevarlo a lo largo de la vida,algunosdurantevariosminutos, sostuvieron fijamente la mirada en los sepulcros, evocando recuerdos.

Otros más contrataron grupos para

cantar canciones que les gustaban a sus familiares en vida.

Por su parte vendedores de flores naturales y arreglos florales reportan un repunte considerable en sus ventas, Lázaro Cruz Landero dijo que desde el 30 de octubre a la presente fecha la comercialización de dichos artículos creció en un 35 por ciento en comparación al año anterior, por su parte Domitila Mendoza Viuda de Pérez repórta un alza en la venta de velas y veladoras. pm

Milenio

jueves 3 de Noviembre de 2011

Editor: (BCSJFM #PMJP

5FOEFODJBT P claraboya

27

tendencias@milenio.com

NIR ELIAS/REUTERS

LEVITACIĂ“N CUĂ NTICA

Psic... ‰"VORVF FT VOP EF MPT QJMBSFT EF MB DJFO DJB GJDDJuO Z EF 4UBS 5SFDL FO QBSUJDVMBS MB DBQUVSB EF QBSUpDVMBT VTBOEP MfTFS OP FT BMHP EFTDBCFMMBEP P RVF WBZB NfT BMMf EFM BDUVBM EFTBSSPMMP UFDOPMuHJDP Š

Una placa enmarcada por imanes y a menos 185 grados Celsius levita en un experimento del doctor Booz Almog. El ensayo es parte de la Muestra de LevitaciĂłn CuĂĄntica en la Universidad de Tel Aviv.

Paul Stysley, cientĂ­ďŹ co de la NASA, al explicar un proyecto que pretende crear “rayotractoresâ€? lĂĄser para recoger muestras en las misiones espaciales. La agencia le otorgĂł 100 mil dĂłlares.

P ventana NJM AĂąos de antigĂźedad que tienen dos dientes de leche hallados en una cueva italiana, que son los restos mĂĄs viejos del homo sapiens en Europa. El hallazgo conďŹ rma que la coexistencia del humano con neandertales durĂł miles de aĂąos mĂĄs de lo que se creĂ­a.

Con mĂĄs de 3 mil 200 bĂşsquedas por segundo en Google, el fenĂłmeno del big data se ha vuelto un desafĂ­o

Riesgo de que empresas usen datos indebidamente: CalderĂłn MĂŠxico3Cfi\eX CÂ?g\q p 9cXeZX MXcX[\q

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j ]`renpe“ `ah neaock `a mqa h]o ailnao]o qpehe_aj hko `]pko `a h]o lanokj]o ej`a^e`]iajpa u ]iaj]_aj oq lner]_e`]` u oq oacqne`]`* Aj qj iajo]fa re`akcn]^]`k mqa oa pn]joiepe“ `qn]jpa h] // ?kjbanaj_e] Ejpanj]_ekj]h `a =qpkne`]`ao `a Lnkpa__e“j `a @]pko `a Lner]_e`]`( ah Lnaoe`ajpa d]^h“ `ah napk `a hko ck^eanjko u h]o ]qpkne`]`ao l]n] ]_pq]hev]n h] nacqh]_e“j* ĂŽHko iate_]jko aop]iko pn]) ^]f]j`k l]n] lkjan ]h `ÂŽ] jqaopnk i]n_k hac]h a ejopepq_ekj]h( _kj ah Ăšj `a mqa _]`] lanokj] aopŠ oacqn] `a mqa oqo `]pko lanokj]hao okj qpehev]`ko _kj ]lack ] h] hau u `a i]jan] naolkjo]^ha( oeailna _kj oq _kjoajpeieajpkĂ?( `efk `aolqŠo `a oaÂ’]h]n mqa ĂŽah napk mqa ajbnaj) p]j hko ck^eanjko u aj l]npe_qh]n h]o ]qpkne`]`ao aj_]nc]`]o `a h] lnkpa__e“j `a `]pko lanokj]hao( ao cajan]n u ]_pq]hev]n h] nacqh]_e“j ] h] ieoi] rahk_e`]` _kj h] mqa _]i^e] h] pa_jkhkcÂŽ]( ] Ăšj `a ]oa) cqn]n lhaj]iajpa ah `ana_dk `a hko _eq`]`]jko ] h] lner]_e`]`Ă?* Ah i]j`]p]nek _aha^n“ mqa aj IŠte_k oa `eo_qp]j pai]o `a r]jcq]n`e]( ]oÂŽ _kik h] naolkj) o]^ehe`]` `a h]o ]qpkne`]`ao `a lnkpa__e“j `a `]pko u hko lkoe^hao neaocko `a oacqne`]`* ĂŽAopko `ao]nnkhhko pn]aj _kjoeck p]i^eŠj cn]j`ao `ao]bÂŽko6 _kik jqj_] ]jpao( ajkniao _]jpe`]`ao `a `]pko lanokj]hao okj ejpan_]i) ^e]`ko _]`] iejqpk ] pn]rŠo `a h]o jqar]o pa_jkhkcÂŽ]o* Ateopa ah neaock `a mqa hko l]npe_qh]nao mqa peajaj aj oq lk`an aopko `]pko hko qpehe_aj `a i]jan] ej`a^e`]( hk mqa nalnaoajp] qj] ]iaj]v] l]n] h] lner]_e`]` u h] oacqne`]` `a h]o lanokj]oĂ?( `efk ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j* Ah i]j`]p]nek ba`an]h `aop]_“ mqa ah ]r]j_a pa_jkh“ce_k( ]`aiƒo `a na`q_en `eop]j_e]o ajpna h]o lan) okj]o( d] laniepe`k ] ck^anj]jpao u _eq`]`]jko aj_kjpn]n jqarko ia_]jeoiko `a _kiqje_]_e“j a ejpan]__e“j*

En la Conferencia Internacional de Autoridades de ProtecciĂłn de Datos de Privacidad, Jacqueline Peschard alertĂł que las compaùías en internet usan informaciĂłn personal como “moneda de cambioâ€?

CLAUDIA GUADARRAMA

P claves Otros panelistas 9David Vladeck, director de la OďŹ cina de ProtecciĂłn al Consumidor de la ComisiĂłn Federal de Comercio de EU, dijo que las estadĂ­sticas dicen que una persona “duerme mĂĄs con su telĂŠfono inteligente, que con su cĂłnyugeâ€?.

9Peter Shaar, comisionado Federal de la InformaciĂłn y ProtecciĂłn de Datos de Alemania, se pronunciĂł por regresar el control de la informaciĂłn al propio individuo, concepto que deďŹ niĂł como “autodeterminaciĂłn de datos personalesâ€?.

9JesĂşs RubĂ­, director adjun-

El Presidente dijo en un video que se debe regular a la misma velocidad con la que cambia la tecnologĂ­a Na_kn`“ mqa aj .,,/ oa _na“ aj IŠte_k ah EB=E l]n] c]n]jpev]n ah `ana_dk _eq`]`]jk ] _kjk_an h] ejbkni]_e“j l˜^he_] aj i]jko `ah ck^eanjk ba`an]h( lank ]dkn] p]i^eŠj peaja ah i]j`]pk `a receh]n h] lnkpa__e“j `a hko `]pko `a hko _eq`]`]jko*

Firmas cibernÊticas Aj ah arajpk h] _kieoekj]`] lna) oe`ajp] `ah Ejopepqpk Ba`an]h `a =__aok ] h] Ejbkni]_e“j( F]_mqaheja Lao_d]n`( ]hanp“ mqa h]o Úni]o mqa d]_aj oqo jack_eko aj ejpanjap _na) _aj a ej_naiajp]j oq lkoe_e“j `a lk`an( u mqa Îh] ikja`] `a _]i^ek aj aopko ik`ahko `a jack_ek okj hko `]pko lanokj]hao�* L]n] F]_mqaheja Lao_d]n`( ah ba) j“iajk `ah pn]p]ieajpk i]oerk `a ejbkni]_e“j lanokj]h Îna^]o] h]o bnkjpan]o u h]o `eolkoe_ekjao fqnŽ`e_]o ]h jk lk`an ]lhe_]noa

atpn]pannepkne]hiajpa( lkn hk mqa l]na_a h]^anÂŽjpe_] h] lnkpa__e“j aba_per] ] h] lanokj] aj nah]_e“j _kj ah pn]p]ieajpk `a oqo `]pko oej h] ateopaj_e] `a lnej_eleko _h]nko u _kdanajpao ] ao_]h] j]_ekj]hĂ?* Lao_d]n` ]_qo“ ] h]o ailnao]o aj ejpanjap `a ao_q`]noa aj ĂŽoa_napko _kian_e]haoĂ? u( l]n]`“fe_]iajpa( kbna_aj ĂŽoanre_eko l˜^he_koĂ?( ^ec `]p]( bqajpa `a ej]ckp]^hao lanĂšhao `a _kilknp]ieajpk( _kjoqik( `aoako( nqpej]o( ajbania`]`ao( pn]ua_pkne]o h]^kn]hao u d]op] bkni] `a lajo]n `a iehhkjao `a oanao dqi]jko* ĂŽH]o lanokj]o rqah_]j oq ejbkn) i]_e“j oej hÂŽiepao aj na`ao ok_e]hao( lajo]j`k mqa o“hk h] _kil]npaj _kj qj cnqlk `a ]iecko* Ah baj“) iajk `a hk l˜^he_]iajpa ÂŽjpeik oa d] rqahpk h] lnƒ_pe_] iƒo _ki˜j aj jqaopn]o ok_ea`]`ao ik`anj]o( l]npe_qh]niajpa l]n] h] lk^h]_e“j iƒo fkraj*

Î@Ž] ] `Ž] oa d]_aj iehhkjao `a pn]jo]__ekjao lkn ejpanjap( mqa ejrkhq_n]j jqaopn] ejbkni]_e“j lanokj]h* Hk d]_aiko lkn _kiqje) `]`( lkn _kik`e`]`( lkn aÚ_eaj_e] u p]i^eŠj lkn ja_aoe`]`�( `aop]_“ Lao_d]n`*

to de la Agencia EspaĂąola de ProtecciĂłn de Datos, seĂąalĂł que existe muchĂ­sima informaciĂłn a disposiciĂłn de cualquiera que puede generar o puede facilitar la selecciĂłn de vĂ­ctimas.

9Jacob Kohnstamm, presidente de la Autoridad de ProtecciĂłn de Datos de Holanda, destacĂł que falta “mano duraâ€?, pues “una autoridad de protecciĂłn de datos debe utilizar principalmente el garrote y no la zanahoriaâ€?.

Retos ?kj iƒo `a / ieh .,, ^˜omqa`]o lkn oacqj`k ] pn]rŠo `a Ckkcha( ah baj“iajk `ah ^ec `]p] oa d] rqahpk ĂŽqj napk l]n] h] lnkpa__e“j `a hko `]pko lanokj]hao( hko mqa oecqaj jqaopnko ikreieajpko ]jpao an]j ianko ]i]jqajoao u oklhkjao( ]dkn] oa d]j pn]jo) bkni]`k aj ran`]`anko aolÂŽ]o `ecep]hao mqa aopƒj aj hÂŽja] u pn]^]f]j .0 dkn]o hko /21 `ÂŽ]oĂ?( oaÂ’]h“ h] bqj_ekj]ne]* Ajpna hko `ao]bÂŽko aj h] nacq) h]_e“j laj`eajpa aopƒ ah `a hko _a) hqh]nao( atlhe_“( lqao ĂŽu] jk okj

o“hk dann]ieajp]o ˜pehao l]n] h] _kiqje_]_e“j( oejk mqa ]`aiƒo _kj h] pa_jkhkcÂŽ] oa lqa`a k^pa) jan d]op] jqaopn] q^e_]_e“j aj peailk na]h* ĂŽAh _“ilqpk aj h] jq^a jk o“hk jko _kjbnkjp] _kj napko pa_jkh“ce_ko u `a oacqne`]` `a h] ejbkni]_e“j( oejk mqa jko k^hec] ] nalh]jpa]n) jko _kj_alpko mqa okj leh]nao `a h] lnkpa__e“j `a hko `]pko lanok) j]hao( _kik ao ah _]ok `ah ]h_]j_a fqneo`e__ekj]h `a h]o jkni]o k h] nah]_e“j naolkjo]^ha)aj_]nc]`kĂ?( _kj_hqu“* .m

28

milenio

jueves 3 de Noviembre de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia

VIERNES Lluvia

MN

MN

MX

21 30 °

MÉXICO MN Acapulco 24 Aguascalientes 7 Campeche 21 Cancún 18 Ciudad Juárez 5 Chihuahua 7 Chilpancingo 17 Colima 20 Cuernavaca 16 Culiacán 20 Durango 9 Guadalajara 10 Guanajuato 10 Hermosillo 16 La Paz 15 León 10 Los Cabos 16 Mazatlán 18 Mérida 20 Monterrey 10 Morelia 10 Oaxaca 15 Pachuca 10 Puebla 8 Puerto Vallarta 22 Querétaro 8

°

MX PRV. 31 N 25 D 28 T 28 L 19 D 20 D 28 T 31 D 29 T 35 D 25 D 28 D 28 D 34 D 30 D 28 D 31 D 31 D 29 N 20 N 27 D 26 T 19 L 25 L 32 D 25 D

Nublado

Inestable

Lluvia

MN °

Saltillo 9 San Luis Potosí 8 Tampico 20 Tepic 16 Tijuana 11 Tlaxcala 8 Toluca 7 Torreón 11 Tuxtla Gutiérrez 20 Veracruz 21 Villahermosa 21 Xalapa 15 Zacatecas 5 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

MN 3 14 7 7 6 13 8 13 8 9 4 5

15 23 26 31 22 20 22 24 30 29 30 19 23

D D T D N L D D T T L L D

MX PRV. 12 D 30 D 17 D 26 N 18 D 29 D 14 D 27 D 28 D 23 D 12 N 16 N

°

4

5

10 14 18

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 3 1 6

MX PRV. 13 N 13 N 9 L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 12 18 21 15 16 24 25 14 5

MX PRV. 20 L 24 D 26 T 25 D 22 N 31 T 28 L 23 D 26 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 6 Johannesburgo 12 Londres 14 Madrid 12 Moscú 5 París 15 Pekín 10 Roma 11 Sídney 13 Tel Aviv 15

MX PRV. 13 D 24 D 15 N 15 L 8 N 17 N 17 D 19 D 17 L 24 D

15

22

31

8

9

12 16

17 20

23

24

26

27

29

28 30

32

33

36

37

34

43

35

38

39

40

46

7

19

25

42

6

11

21

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

16/34°C

Cd. Juárez

5/19°C

Torreón

11/24oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

10/20oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

9/25 C

20/35 C

Zacatecas o

16/31oC

5/23 C

Tampico o

20/26 C

SLP o

8/23 C

Tepic

16/28oC Guadalajara o

Pto. Vallarta

10/28 C

22/32°C OCÉANO PACÍFICO

Toluca Colima

Mérida

León o 10/28 C Pachuca o 10/19 C

7/22°C

DF

11/24oC

20/31oC

20/29oC ún Campeche Canc o

Puebla

21/28oC

8/25oC Veracruz

21/29oC

Acapulco

18/28 C

Villahermosa

21/30oC

o

24/31 C

Oaxaca

15/26oC

Tuxtla Gtz.

20/30oC

sudoku

3

13

Nieve

11/22°C

41

44

45

47

49

HORIZONTALES: 1. Gigante. 5. Animal fabuloso alado, con cabeza de águila y cuerpo de león (plural). 10. Animal plantígrado. 12. Ninfa de las fuentes y los bosques, fue condenada por Hera a repetir la última sílaba de cada palabra. 13. Apócope de mamá.

14. Gigante con un ojo en medio de la frente en la mitología griega. 17.

Prefijo que denota separación. 19.

Del verbo sonar. 21. Llano, sin asperezas. 23. Dueña de una cosa. 24.

Raspar una superficie dura con un instrumento cortante. 25. Antigua

48 50

moneda china. 27. Vil, despreciable (invertido). 29. Pavimento, suelo. 30.

Padre de Matusalén (Biblia). 32. Movimiento circular. 34. Muesca de los caracteres de imprenta. 36. Patria de San Francisco. 37. Hermana religiosa, monja. 39. Señal de tráfico que indica parada obligatoria. 40. Dios griego de los infiernos. 42. Sociedad Anónima. 44. Cada una de las ninfas marinas, hijas de Nereo y de Doris.

45. Abreviatura de señor. 46. Río de Francia. 48. Divinidad egipcia a quien los griegos identificaban como Her-

mes Trismegisto. 49. Animal fabuloso con forma de serpiente y que arroja fuego por las fauces. 50. Caballo alado.

VERTICALES: 1. Un municipio de Colima.

2. (Mayor), una constelación boreal. 3.

Artículo neutro. 4. Tres más tres. 6. Corta el cabello al rape. 7. Virtud teologal.

8. Pato, ave palmípeda. 9. Del verbo sobar. 11. (Leandro), político argentino, fundador de la Unión Cívica Radical.

15. Pronombre relativo. 16. Personaje bíblico, interrumpía el acto sexual para no tener descendencia. 18. Laguna de los infiernos, en la mitología griega. 20. Barquero encargado de conducir las almas de los muertos, en la mitología griega. 22. Espacio de vegetación en medio del desierto. 24.

Carácter que los antiguos escandinavos empleaban en la escritura (plural).

26. Carcome (invertido). 28. Celebré con la risa (invertido). 31. Causad cansancio. 33. Atrever. 34. Di por cierto.

35. Ciudad del norte de Portugal. 38.

Río de Europa, forma frontera entre Polonia y Alemania. 40. Nombre de diversas plantas forrajeras de la familia de las gramíneas. 41. Símbolos del azufre, deuterio y renio. 43. Aire en inglés. 45. Señal de auxilio. 47. Símbolo del sodio. 48. Símbolo del tantalio.

Fernando Contreras D E L A T O A R C A N O

I C T R O A T E N A X C N C E A L B A E A B O R R N E G S L O

A E R E O T R E T O

D O R O S C T E R A P I C O N L A C A L A R P O S I R D D R O A A L O T O A D O R

C U A N D O P O C I M A

U B A L P I G O S E S A N E R U I N A N A R O S A A M I D A S

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

21 30

°

crucigrama 1

Tormenta

SÁBADO Lluvia

MX

21 30

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

milenio

29

jueves 3 de Noviembre de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

ESPECIAL

DIÁLOGO ATERRADOR El monólogo de la muerte es en realidad un diálogo con el espectador, un divertido juego escénico que con humor desmitifica una serie de prejuicios alrededor de la muerte. Instituto Técnico de Formación Policial, Av. Desierto de los Leones 5715, col. Olivar de los Padres, 16:00 horas

„delitos menores...

Pasa en las mejores subastas y con los mejores artistas: la escultura de una bailarina realizada por el impresionista francés Edgar Degas no halló comprador en Christie’s. ¿Inconcebible? Bueno, había que pagar una ridícula cantidad que oscilaba entre los 25 y 35 millones de dólares

„ jans

ESPECIAL

Este es un mundo brutal para los artistas:

Laurie Anderson A punto de ofrecer dos conciertos multimedia en el Palacio de Bellas Artes, habla en entrevista sobre las dificultades para los creadores, su negativa a la competencia, así como de su deseo de ser una trotamundos y lograr una comunicación con el público

Hace dos días el escritor Salman Rushdie le entregó un premio en el Instituto Pratt México uXavier Quirarte

H

ace apenas un par de días, Laurie Anderson, junto con el diseñador Juan Montoya y el cineasta William Wegman, fue premiada por el Instituto Pratt de Nueva York como una de las “leyendas del arte y el diseño” del año, distinción que le fue entregada por el escritor Salman Rushdie. ¿Ya es Laurie Anderson una leyenda? La mujer que ha hecho del arte de contar historias un entretejido de música, video, instalaciones, poesía, dibujo, teatro y todo lo que le venga en gana, ríe ante la pregunta.

Comenta que le fue muy bien en la ceremonia, pero más le interesa hablar de lo afortunada que se siente de ser una artista en activo en un mundo en que la creatividad no goza de muchos estímulos.

Ganadora del premio Seamus (Sociedad para la Música ElectroAcústica en Estados Unidos) por su trayectoria, Laurie dice en entrevista que espera tener más logros en su vida. “Sin embargo, si muriera hoy estaría muy contenta de haber tenido la oportunidad de hacer tantas cosas. Estoy realmente agradecida por eso, por el hecho de ser todavía una artista. Para mucha gente este es un mundo brutal, especialmente para los artistas. Es un gran desafío ser artista en estos días porque la estructura económica en Estados

Una mujer de muchos medios 111 Escultora de formación y por siempre conta-

dora de historias que la sitúan —como cantante, violinista y tecladista— en el mundo del art rock y la música experimental, Laurie Anderson (1947) se ha dedicado al performance, a la música electrónica y avant garde, el dibujo, la pintura y la instalación, el diseño de artilugios electrónicos, amén de ser elegida la primera mujer artista en residencia de la NASA. Ha colaborado con artistas como William Bourroughs —quien la confundió con un muchachito y se la quería ligar—, Peter Gabriel, John Zorn Unidos es muy precaria, como en cualquier lugar del mundo, y hay más artistas que nunca”. ¿Cómo eran las cosas cuándo iniciaste tu carrera?

Cuando empecé como artista conocías a todo el mundo del arte en Nueva York, yo los conocía a todos —éramos como cien y nos veíamos unos a otros—. Ahora hay 460 mil artistas en la ciudad, artistas de tiempo completo. Cuando hablo a los artistas jóvenes —lo que hago con frecuencia porque me lo piden— es difícil decirles cosas que los alienten.

Lo hago, por supuesto, pero tienen que trabajar toda una vida para pagar sus préstamos estudiantiles para hacer sus carreras y no hay muchas expectativas para ellos. ¿Cómo pueden contribuir? ¿Cómo pueden crear su lenguaje? Es un sistema difícil.

Un amigo me dijo recientemente:

y su marido Lou Reed y muchos más. Su carrera despegó en el mundo de la música a inicios de los ochenta gracias al éxito de “O Superman”, canción incluida en el disco Big Science. Contadora —y cantadora— de historias, con una originalidad cautivante sus discos y presentaciones en vivo abordan con humor, imaginación, escarnio y dolor la realidad social de nuestros días. Entre sus discos destacan: Home of the Brave, Strange Angels, Bright Red, Life on a String y Homeland, o las grabaciones en vivo: United States Live y Live in New York.

“No me siento parte del mundo del arte, ni del mercado del arte”. Y te das cuenta que es cierto. El arte es visto como inversión, tratado verdaderamente como dinero. No soy naif, me doy cuenta que tienes que vender pinturas o boletos para tus conciertos, debes hacerlo para tener un público, pero cuando se vuelve especulación,comosifueranacciones de la bolsa, es realmente duro.

Es curioso que fuiste nominada para un premio Grammy en la categoría mejor música pop instrumental —lo que eso signifique—, junto con Jeff Beck, Stanley Clarke, Gorillaz y The Brian Setzer Orchestra (que ganó Beck), y fuiste invitada a la entrega de premios...

Estoy contenta por eso. La cosa es que —y de nuevo agradezco la oportunidad de hacer cosas— no soy, por naturaleza, una persona

competitiva. Me la pasé bien, no creo que tuviera ninguna ilusión (de un premio) porque no es un mundo al que pertenezca, el mundo de la música. No quiero ser parte de un sistema competitivo, quiero ser un poco como una trotamundos, una especie de intrusa. Me gusta ser una antropóloga...

En el Chicago Tribune alguien te llamó “una verdadera madre de la invención” (un guiño humorístico al grupo de Frank Zappa The Mothers of Invention). ¿Te queda la definición? ¡Una madre de la invención, gran Dios! Vamos a ver... mmm... Madre de la invención... ¡Lo tomo, me gusta! (ríe) Conocí a Frank Zappa una vez. Era un trabajador duro, a la gente se le olvida que el arte es un trabajo duro. Mucha de mi vida ha sido la de una ermitaña.

Soy lo que se conoce como un ar-

tista público —alguien que hace cosas en público—, pero 99 por ciento del tiempo que trabajo lo hago sola, esperando que la gente no me diga: “No puedo entender lo que haces”. No es que quiera complacer a todos, pero sí quiero logar una comunicación efectiva.

Dicho esto, no sé lo que es el arte.

Tal vez el arte que a mí me gusta es el que puede comunicar. ¿Cómo es Lou Reed en su faceta de productor, con quien trabajaste en tu disco más reciente?

Se orienta mucho hacia el detalle, aunque es un gran observador del panorama completo. Creo que con el disco que hizo con Metallica (Lulu), ellos se maravillaron de lo grandiosa que fue su producción.

Ellos se toman al menos un año para hacer un disco y Lou les dijo: “Empecemos a tocar”. Diez días más tarde ya estaba el disco terminado. No podían creerlo. Él les dijo: “Se trata de este momento, de tocar en este momento”. Alguien se escurría en las noches en el estudio para corregir su parte y él le decía: “No hagas eso, déjalo como está, déjalo con sus errores, eso es lo que lo hace humano, no lo hagas perfecto”. Pero de todos modos se escurría. pm Laurie Anderson presentará su espectáculo Delusion los días 5 y 7 de noviembre en el Palacio de Bellas Artes, avenida Juárez y Eje Central

30 cultura

milenio

jueves 3 de Noviembre de 2011

Agua de Azar

La crítica:

por Jorge F. Hernández

espacios

La vida en un día

especial

Hemos de atesorar como acicate para una proyecto propio: vivir al menos un solo día de nuestra vida intentando seguir el guión imperceptible que lo guía

O

ctubre se me pausó de pronto en el ánimo y pido disculpas a los lectores que se quedaron con ganas de recibir párrafos de agua la semana pasada. La posible explicación reposa sobre las pausas que acostumbran inventarse —de vez en cuando— los meses o los días (incluso años enteros) para edulcorar desasosiegos: cualquier martes de pronto se queda silente y parece sábado o digan si no los niños que han gritado a la mitad de un recreo que no puede ser jueves “si todo huele a sábado”.

De igual manera, el pasado Octubre que ya no es ni volverá jamás, de pronto se me atragantó en el cogote, nudo en el pasapán, quizá para recordarme sus sinsentidos: está al filo del invierno en este hemisferio y anuncia el verano de Buenos Aires, son semanas de primavera en otoño y cascadas de hojas muertas, son los ocres y amarillentos tonos que a muchos ensombrecen y que a mí me remiten a la rara adrenalina de una infancia que jugaba mejor en días cortos. Octubre se atoró en el desánimo, quizá para recibir con mayor ánimo otro noviembre y no dejarme pensar que es el primero de varios octubres-noviembres que no estoy en Madrid.

Noviembre tiene sus propios enigmas: ¿porqué siendo onceavo mes de cada año le seguimos dejando su nombre de noveno? ¿cómo es que nadie ha declarado una simbólica confusión de la primavera del Sur con el otoño del Norte en forma de poema o pintura al óleo?

Sueño muchas de estas preguntas en cuanto los días de noviembre me conceden vagar la mente, un ejercicio callado que empezó hace más de treinta años, el mero día que murió mi abuelo Pedro un día primero de noviembre. Nace noviembre y no me faltan atardeceres o madrugadas en que me la paso inventándole enigmas al mes: ¿será que alguien pudiera aguantarse las ganas de su Navidad y dejar que Noviembre se agote sin que nadie le endilgue su condición de preámbulo, o su condena de ser penúltimo? En la desesperada acumulación de sus primeros días, este Noviembre ya llegó al mundo habiendo nevado en Manhattan desde finales de Octubre, con las enrevesadas noticias del Mundo que cambia siempre y la inamovible esperanza de alguien

ed

Octubre se atoró en el desánimo, quizá para recibir con mayor ánimo otro noviembre…

ua r

do

sa

lg a

do

que realmente cree que lo mejor está por venir.

Confirmación de lo anterior: debo a Omegar Martínez —excelente cuentista y mi fino editor en Fondo de Cultura Económica— no pocos motivos para encarar todos los días con renovados ánimos; a veces, es por alguna llamada telefónica y otras, por el contagio de la adrenalina que destilan las parejas que acaban de tener gemelos, pero Omegar siempre me levanta los ánimos con el envío de algún video o el comentario esperanzador de cómo van creciendo sus hijos. Para encarar este noviembre, debo a Omegar el envío del hermoso largometraje titulado Life in a Day, que traduzco como La vida en un día y que es palindroma del título que le diera John Lennon al mural caleidoscópico que tarareo de vez en cuando. La vida en un día es una película dirigida por Kevin Macdonald y producida por Ridley Scott, pero es película de YouTube: nada menos que 4500 horas de imágenes fueron delicadamente editadas para conformar esta película que narra el transcurso de un solo día sobre la Tierra, veinticuatro horas en casi todos los idiomas, pues está hecha por lo filmado libremente por miles de internautas.

Disponible en cualquier pantalla y gratis, Life in a Day es un testimonio ecuménico, un mural que confirma que hay paisajes de Bangkok que parecen Veracruz, que la vida de un niño empieza cada amanecer con la misma sonrisa y que todos los enfermos llevan ilusión en la retina, aunque sea mínima y apenas audible.

Es la película de un decurso emocional multitudinario y, a la vez, íntimo que se conformó a partir de la sencilla observación: ¿cómo se ve el rostro de cualquiera al amanecer? Y luego, ¿cómo termina sus días una mujer que ha trabajado sin descanso dieciséis horas seguidas? Aquí el joven que se afeita por primera vez y la hermosa niña árabe que vive en un panteón anónimo; allá el ciclista que lleva nueve años recorriendo el mundo a golpe de pedal y por allí la discreta mujer que prepara ofrendas de flores para los templos.

Es una cápsula de tiempo que hemos de atesorar como acicate para una proyecto propio: vivir al menos un solo día de nuestra vida intentando seguir el guión imperceptible que lo guía.

Arranca con una de las escenas más difíciles (¿qué cara pones al abrir los ojos por la mañana?) y concluye a la hora en que termine tu día (sin importar que por el horario ya te metiste en otro número del calendario). Esa película debe mostrar lo que llevas en el bolsillo, las cosas que te hacen reír, los tedios que te aburren, las caras que te rodean, los libros que lees, la televisión encendida, las sábanas nuevas…. pero también el sabor de soledad que sólo tú conoces en esos momentos efímeros en que realmente no hay nadie más en el mundo que sepa a ciencia cierta dónde estás… el mismo aroma de ausencia que sólo tú percibes cuando se trata de definir realmente quién eres… el mismo espacio en blanco donde dejaste tirada la revista o los calcetines de ayer, el montón de polvo que rodea una cerámica que alguien te trajo de Praga, la precisa conformación de las nubes en el instante en que estuviste a punto de besar unos labios…la música de los paisajes que recuerdas y el tráfago de todos los cruces de tránsito… la suave melancolía de los trenes que realizan recorridos sin prisas o el sonsonete que escuchan los marineros al mando de un velero que vuela hacia el atardecer.

La vida en un día es una película que vale la pena verse, e incluso detener la proyección en cualesquiera de las escenas en donde parece que alguien nos filmó sin que nos diéramos cuenta… Al menos por hoy, es un hermoso motivo para encarar otro Noviembre. pm jfhdz@yahoo.com

Lo virtual, siempre a debate

Otra realidad Lorenzo Rocha

D

esde que nuestra vida se rodeó de imágenes digitales, pantallas, computadoras y videojuegos, el término “realidad virtual” pasó a pertenecer a nuestro vocabulario cotidiano. Pero, ¿exactamente qué quiere decir realidad virtual? Su significado es tan simple como confuso: decir que algo es virtualmente real, equivale a afirmar que es casi igual a lo real. Entonces tendríamos que definir primero qué es lo real, difícil tarea, casi imposible. Los filósofos nunca se han puesto de acuerdo en la definición de la realidad, aquella que más me convence es la de Hegel, quien decía que la realidad es “un sistema de aproximaciones”.

Lo virtual es aquello que es aparente pero no real, una recreación de una escena particular que, dadas sus características sensoriales, nos de la impresión de ser real aunque no lo sea. Sin embargo, la paradoja de la realidad virtual radica en cuestionarse dónde se encuentra el sujeto cuando está experimentándola. ¿Cuando vemos la pantalla de la computadora, dónde estamos? ¿Estamos en nuestra habitación, o dentro de la imagen digital que estamos observando? ¿Qué sucede si la imagen que observamos representa a su vez otra realidad virtual? Es un fenómeno parecido a soñar dentro de un sueño, tenemos que despertar dos veces.

Si tenemos frente a nosotros un videojuego que muestra imágenes muy realistas y tiene efectos sonoros tan convincentes que nos parece que estamos inmersos en la escena que estamos viendo y oyendo, ¿significa eso que nuestra experiencia es casi real? Ultimadamente, ¿cómo podemos saber si lo que vemos es tan cercano a la experiencia real, si seguramente nunca hemos tenido tal experiencia? En fin, lo único cierto de todo este dilema es que las imágenes y sonidos digitales son experiencias reales como tales, sin necesidad de que se parezcan o se consideren equivalentes a las experiencias físicas en las que están inspiradas.

Ninguna experiencia puede ser suplantada por otra, simplemente son dos momentos distintos dentro de la percepción sensorial humana. pm

"DFOUPT

Milenio

jueves 3 de Noviembre de 2011

CARTA DE VIAJE

Carlos Tello Díaz

&M TVFtP EFM FVSP

&

h - `a ajank `a .,,. ajpn aj reckn ah aqnk aj -. l] oao `a Aqnkl]( ajpna ahhko ]hcqjko `a hko i o eilknp]jpao lkn ah p]i] k `a oq a_kjki ]( _kik =hai]je] u Bn]j_e]* Aoko l] oao d]^ ]j ]`klp]`k h]o ia`e`]o ja_ao]ne]o l]n] ah _]i^ek d]_ ] ]laj]o qj lq ]`k `a ] ko* Lank h] e`a] `a _kil]npen qj] ieoi] qje`]` `a l]ck aj ah _kjpejajpa an] ^]op]jpa i o ]jpecq]* Qjk `a hko lneianko aj ]lku]nh] bqa qj lkap] mqa ao_ne^ ] jkrah]o( ]qpkn `a `ko `a h]o k^n]o i o _ ha^nao `ah oechk TET6 Jqaopn] oa kn] `a L]n o u Hko ieoan]^hao* Re_pkn Dqck lajo]^] mqa ah _kian_ek ajpna h]o j]_ekjao aop]^] `aopej]`k ] `aolh]v]n ] h] cqann] aj pk`k ah iqj`k* Jk ei]cej]^] mqa hko ian_]`ko lk` ]j p]i^e j oan `eolqp]`ko _kik qj ^kp j* ?na ] aj h] qje j `a Aqnkl]( aj hko Aop]`ko Qje`ko `a Aqnkl]* Aj -405( `qn]jpa ah ?kjcnaok `a h] L]v _aha^n]`k aj L]n o( Re_pkn Dqck lnklqok h] ejpacn]_e j a_kj ie_] u ikjap]ne] _kik ^]oa l]n] h] bn]panje`]` aj Aqnkl]* D]^ ] ao_nepk u] Jqaopn] oa kn] `a L]n o $-4/-%( ]qjmqa pk`]r ] jk Hko ieoan]^hao $-42.%* An] ja_ao]ne]( ]Úni ]d ( Îqj] ikja`] _kjpe) jajp]h( _kj `k^ha r]hkn iap he_k u Ú`q_e]nek( pajeaj`k lkn _eieajpk ah _]lep]h `a pk`] Aqnkl] u lkn ikpkn h] he^na ]_pere`]` `a

EN PETIT COMITÉ

Óscar Mario Beteta

&CSBSE DPO WJTJuO EF &TUBEP

.

]n_ahk A^n]n` oa `aÚja6 Î=o) lenk ] oan lnaoe`ajpa l]n] qjen ] qj] jqar] i]ukn ] ok_e]h u lkh pe_] mqa _]i^ea ah nqi^k `a I te_kÏ* Aj oq lnklqaop] ]je`] h] nabqj`]_e j `ah l] o u h] na_kjopnq__e j `a h]o ejopepq_ekjao l]n] _neop]hev]n qj lnkua_pk ej_hquajpa* Ah ejo) pnqiajpk l]n] d]_anhk ao qj ck^eanjk `a _k]he_e j* L]n] naolkj`an ] h] lnacqjp]6

En 1849, durante el Congreso de la Paz celebrado en París, Victor Hugo propuso la integración económica y monetaria como base para la fraternidad en Europa.

Era necesaria, afirmó ahí, “una moneda continental”

La revocación de mandato que propone Ebrard es una formidable sujeción al cumplimiento de compromisos; rebasa la promesa barata y la verborragia vacía

31

pk`ko oqo _eq`]`]jkoÏ* Paj ] n]v j( lank j]`ea hk lk` ] o]^an aj aoa ajpkj_ao* Lkn ah _kjpn]nek( oqo _kjpailkn jako jk ajpaj) ` ]j mqa ]hcqeaj p]j ejpahecajpa lq`ean] d]^h]n `a qje`]` aj qj _kjpejajpa `kj`a( d]_ ] ]laj]o qjko ] ko( ^]fk h] oki^n] `a J]lkha j( ] mqeaj Dqck ]`ien]^]( d]^ ]j k_qnne`k p]jp]o i]o]_nao aj hko _]ilko `a ^]p]hh] u `kj`a( qjko ] ko i o p]n`a( `ko l] oao( hko dacai je_ko( =hai]je] u Bn]j_e]( d]^n ]j `a lnkp]ckjev]n qj] oq_a) oe j `a cqann]o( _]`] rav i o ]pnk_ao( mqa _kjpejq]nkj d]op] ia`e]`ko `ah oechk TT* Lank h] deopkne] `aikopn mqa Re_pkn Dqck paj ] n]v j aj -405* H] qje`]` mqa j]_e aj Aqnkl] ok^na h]o nqej]o `a h] Oacqj`] Cqann] Iqj`e]h _qhiej ] Újao `ah oechk TT _kj h] ]`kl_e j `ah aqnk( mqa ajpn aj reckn aj ajank `a .,,.* Aopko `]pko hko pkik `a qj ]np _qhk aj ah mqa ?enk Iqn]u]i] o]hq`]^]( d]_a _an_] `a `eav ] ko( h] hhac]`] `a h] ikja`] je_] aj Aqnkl] $Î= h] o]hq` `ah aqnkÏ( =n_]j]( ajank `a .,,.%* Uk ieoik aop]^] lkn ao]o ba_d]o oajpeiajp]hiajpa _kjpn] ah aqnk* D]^ ] rere`k iq_dko ] ko aj Aqnkl]* D]^ ] re]f]`k lkn pk`ko hko l] oao* U oajp ] mqa l]npa `a h] atlaneaj_e] `a re]f]n an] _]i^e]n `a ikja`] aj h]o bnkjpan]o* H] ikja`] an] _]oe p]j eilknp]jpa l]n] ajpaj`an ah _]n _pan `a qj l] o _kik h] _kie`]( h] haj) cq]( h] nahece j( ah l]eo]faÅ U hko ^ehhapao `a ^]j_k an]j i]n]rehhkoko* D]^ ] laoap]o aj Aol] ]( ao_q`ko aj Lknpqc]h( Ûknejao aj Dkh]j`]( i]n_ko aj =hai]je]( he^n]o aj Enh]j`]( _dahejao aj =qopne]( hen]o aj Ep]he]( `n]_i]o aj Cna_e]( bn]j_ko aj Bn]j_e] $mqev o hko ^ehhapao i o ^ahhko6 ] j _kjoanrk qjk ]vqh `a ., bn]j_ko `a`e_]`k ] O]ejp) Atql nu( _kj h] ei]caj `ah Lnej_elepk%* =qjmqa p]i^e j ajpaj` ] mqa pk`k ahhk an] qj] bqajpa `a ejaÚ_eaj_e]6 Î,*1 lkn _eajpk `ah r]hkn `a h]o pn]jo]__ek) jao _kiqjep]ne]o oa mqa`]^] aj i]jko `a hko ejpania`e]neko( aoko mqa rer ]j `a _]i^e]n h]o ikja`]o oej ]lknp]n j]`] `a r]hkn ] h] a_kjki ]Ï( naÚana ?enk Iqn]u]i]* Qj] bknpqj]6 i o `a --1 ieh iehhkjao `a ` h]nao ]h ] k* =o p]i^e j hk d]^ ] reopk Re_pkn Dqck `ao`a -405( ]h lnklkjan h] ik)

ja`] je_] aj Aqnkl]* ÎQj] ikja`] p]h nailh]v]n ] u ]^okn^an ] pk`] h] ]^oqn`] r]nea`]` ikjap]ne] ]_pq]hÏ( `efk( Î_kj aÚ) ceao `a ln j_elao a ei cajao `a ieoane]( `eranoe`]` mqa ao p]i^e j _]qo] `ah ai) lk^na_eieajpk lqaopk mqa( aj ah en u rajen ikjap]nek( oa iqhpelhe_]j hko c]opko u aoa `aoc]opa _kjhhar]( lkn oq l]npa( ] `eoiejqen h] _en_qh]_e j ikjap]ne]Ï* Re_pkn Dqck paj ] n]v j aj pk`k aok* Lank d]^ ] ]hck mqa jk ra ]( _kik p]ilk_k reankj qj oechk u ia`ek `aolq o Íao `a_en( jk lnareankjÍ oqo dana`anko aolenepq]hao6 mqa h] ikja`] _ki j atec ] p]i^e j( l]n] lk`an _qilhen oq bqj_e j( qj] i]ukn ejpa) cn]_e j lkh pe_] u a_kj ie_] `a hko l] oao aj `kj`a d]^n ] `a _en_qh]n* Lknmqa h] ik) ja`] _ki j eilhe_]^]( lkn ja_aoe`]`( qj] ieoi] lkh pe_] ikjap]ne]6 h] aieoe j `ah `ejank( h] p]o] `a ejpan o u h] ejpanraj_e j l]n] Úf]n ah r]hkn `a h] ikja`] bnajpa ] kpn]o `ereo]o e^]j ] oan ]dkn] `apaniej]) `]o( jk lkn _]`] l] o( oejk lkn ah >]j_k ?ajpn]h Aqnklak* ?]`] qjk `a hko -. l] oao mqa ]`klp]^]j ah aqnk lan` ] `a lnkjpk ao] he^anp]`( bqj`]iajp]h( u oej ai^]nck( ]h ieoik peailk( _]`] qjk `a ahhko e^] ] i]jpajan qj] lkh pe_] a_kj ie_] u Úo_]h ej`alaj`eajpa* H] pajoe j lnkrk_]`] lkn ao] iav_h] `a naopne__e j u he^anp]` aop]^] _kj`aj]`] ] aop]hh]n aj ]hc j ikiajpk* Hk d] da_dk u]* .m ctello@milenio.com

¼L]n] mq `aoak oan lnaoe`ajpa;( ah faba `a Ck^eanjk `ah @B d]_a qj `e]cj ope_k ej]lah]^ha6 h] ejoacqne`]` ckhla] ]h l] o( hko lnk^hai]o a_kj ie_ko ]ck^e]j ] h] lk^h]_e j* Ao ja_ao]nek qj _]i^ek l]n] iafkn]n* opa `a^a pajan _kik ^]oa qj lnkcn]) i] ]ilhek( lnkcnaoeop]( qjerano]h( _]l]v `a qjeÚ_]n ] h]o bqanv]o `a ]r]jv]`] u `a _kjrk_]n ] qj] jqar] i]ukn ]* H] ok_ea`]` `a^a oan h] lnekne`]` aop]p]h oej lnao_ej`en k aop]n _kjpn] ah _]lep]h k ah ian_]`k* O hk d]u mqa `]n oq hqc]n ] _]`] b]_pkn l]n] na) _qlan]n h] l]v u h] _kj_kn`e] u pajan i o `ao]nnkhhk _kj fqope_e] u amqe`]`* Mqeaj `ao`a ah lk`an ]olen] ] _kjoanr]n qj Aop]`k( `a^a o]hr]cq]n`]nhk `a h] `eo) _kn`e] u h] `aoecq]h`]`* I]n_ahk A^n]n` oa lnklkj`n ] d]_anhk _kj ^]oa aj h] cajan]_e j `a klknpqje`]`ao `a iafkn ] l]n] mqeajao jk h]o peajaj* U oqi]j iehhkjao* H] nabqj`]_e j( _kjoanr]_e j u ajcn]j) `a_eieajpk `ah Aop]`k( aj h] lnklqaop] `a IA?( mqeaj lqa`a oan pki]`k oane]iajpa _kik qj lkh pe_k _kj reoe j `a aop]`eop]( oa ]oeajp] aj oq lnklqaop] `a na]hev]n lkh pe_]o `a ]heiajp]_e j( o]hq`( a`q_]_e j( oacqne`]`( ailhak u rereaj`] l]n] hko at_hqe`ko( _kik aj neckn hk d] da_dk aj h] _]lep]h*

Oq lnklkoe_e j `a Îfqope_e] oej lkh]nev]n ] h] ok_ea`]`Ï naÛaf] qj] e`a] _h]n]( _kj) oeopajpa u re]^ha `a mqa `ao`a ah ck^eanjk ba`an]h lk`n ] ]lac]noa ]h aol nepq `a h] fqope_e] `eopne^qper] u `]n oq hqc]n ] ne_ko u lk^nao ok^na h] ^]oa `a Îlanoq]`en( ]jpao mqa `kiej]n l]n] jk _]an aj eilkoe_ekjao ]qpknep]ne]oÏ* Oej aola_eÚ_]nhk( A^n]n` aop lkn h] nark) _]_e j `a i]j`]pk( hk mqa naÛaf] oq _anpav] `a mqa( `a hhac]n ] h] Lnaoe`aj_e]( ]_pq]n ] ] b]rkn `a hko i o( `a hko mqa aolan]n ] oq _kjoajpeieajpk l]n] oacqen aj ah _]nck* Ao] ao qj] bknie`]^ha oqfa_e j ]h _qi) lheieajpk `a _kilnkieoko7 na^]o] h] lnk) iao] ^]n]p] u h] ran^knn]ce] r]_ ]* NaÛaf] ah _kjraj_eieajpk u h] `eolkoe_e j ] `]n qj pn]pk naolapqkok ]h _eq`]`]jk* ÎAh napk `a _knnacen ah nqi^k ao _khko]hÏ( _kik `e_a( lank r]ha h] laj] ejpajp]nhk*

MAR

ANTO IO FU

S

Sotto voce H] ]_alp]_e j `ah naoqhp]`k lkn l]npa `a =IHK `a h] aj_qaop] l]n] o]^an mqe j oan ah _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `ah LN@ oan oq cn]j lnqa^] bnajpa ] h] deopkne]7 hk `aÚjen _kik l]pnekp] u `ai _n]p]( k _kik _]q`ehhk u ok^an^ek* .m dikon2001@yahoo.com.mx

32 opinión

Milenio

jueves 3 de Noviembre de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Brasil, ejemplo de que la solución está más en el gobierno Espacios destinados a los lectores en periódicos y revistas y las redes sociales se saturan de críticas hacia el gobierno. Para la mayoría de la población la clase política es la culpable de todos los males de México.

En su defensa, el gobierno reprocha a la sociedad civil que ésta tiene la culpa por no reclamar sus derechos y por su permisividad e incluso apoyo a la corrupción y al crimen.

Ambas esferas tienen algo de razón, pero Brasil es un buen ejemplo de que la solución está más en el gobierno que en la población. La población sigue siendo la misma, pero las personas frente a las instituciones del Estado mejoraron.

Un gobierno comprometido con el desarrollo de todos los segmentos sociales y productivos —con todos— tiene a Brasil entre las potencias protagonistas de este siglo.

Ethan Dayan Riba Guadalajara, Jalisco

Un éxito, conferencia de Witten en el IPN El Instituto Politécnico Nacional vivió antier una de las más grandes jornadas de su historia: la conferencia magistral de Edward Witten con el tema Knots and physics. No obstante el día de descanso, el auditorio Alejo Peralta tuvo un lleno impresionante, pero lo más esperanzador es que eran jóvenes en su mayoría.

Los jóvenes creen en la ciencia y admiran a sus auténticos líderes mundiales. Y Edward Witten lo es no sólo en la física-matemática, sino sobre todo en la matemática-física.

Los jóvenes asistentes aclamaron al ilustre científico, y aunque Witten no es actor ni cantante, o deportista famoso, puede decirse que triunfó en Zacatenco.

Lección para nuestros políticos, empezando por los que ocupan la Presidencia de la República, para quienes la ciencia no está entre sus prioridades.

Gracias a la administración del IPN, de la doctora Yoloxóchitl Bustamante, al Cinvestav y su director, al Departamento de Matemáticas y a los organizadores de la Solomon Lefschetz.

Rubén Mares Gallardo Escuela de Física y Matemáticas-IPN

Pregunta si urge más burocracia ¿Más burócratas? ¿Qué caso tiene seguir engordando al gobierno mientras los mexicanos padecemos hambre y carestía de todo? ¿Son “cambios” que merece este otrora rico país llamado México?

Estas preguntas son para el senador Manlio Fabio Beltrones, respecto al consenso que pide para la llamada reforma política y los gobiernos de coalición. Nosotros, los de a pie, queremos el progreso, la paz, la justicia y todo lo que ofrecen en campaña esos políticos y que luego no cumplen cuando ya tienen sus cargos en Palacio Nacional o en el Congreso de la Unión.

Basta. Con que se cumplan las leyes y funcionen bien esos señores visitando sus distritos para atender las demandas de la gente sería suficiente. Lo que en verdad hace falta es que el Senado llame a cuentas al presidente o a los secretarios del gabinete y los interrogue, como ocurre en Estados Unidos. Pero, ¿más burocracia? No, no, por favor.

Raymundo Martín Gómez Chetumal, Quintana Roo

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2895 • Jueves 3 de Noviembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2714 • Jueves 3 de Noviembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Diódoro Carrasco Altamirano

-B EFNPDSBDJB NFYJDBOB ¶FO DSJTJT

-

ko naoqhp]`ko `a h] hpei] aj_qaop] `ah H]pejk^]) n iapnk $afan_e_ek aj -4 l] oao `a h] nace j% naÛaf]j aj I te_k qj _na_eajpa `aoaj_]jpk _kj h] bkni] `aik_n pe_] `a ck^eanjk* =qjmqa aop]o lan_al_ekjao oq^aj aj nah]) _e j _kj hko peailko aha_pkn]hao u ^]f]j _q]j`k jk d]u _kie_eko( hk _eanpk ao mqa jqj_] d]^ ] aop]`k p]j `apanekn]`] h] r]hkn]_e j `a h] `aik_n]_e] aj I te_k* =o ( ieajpn]o mqa o hk ./ lkn _eajpk `a hko iate_]jko oa oeajpaj o]peoba_dko _kj h] `aik_n]_e]( 3/ lkn _eajpk oa `e_a ejo]peoba_dk* Ao ran`]` mqa aop] ejo]peob]__e j _kj h] `aik_n]_e] jk ao qj oajpeieajpk at_hqoerk `a hko iate_]jko( lqao aj h] nace j ]h_]jv] qj lnkia`ek `a 13 lkn _eajpk( lank p]i^e j ao _eanpk mqa I te_k aj_]^av] aopa najch j( oacqe`k iqu `a _an_] lkn ?khki^e] u Cq]pai]h]* =h ieoik peailk( I te_k u Cq]) pai]h] aj_]^av]j hko l] oao aj hko mqa lna`kiej] hk mqa lq`e n]iko hh]i]n h] Îej`ebanaj_e] `aik_n pe_]Ï( aopk ao( h] ]_pepq` `a mqeajao( k hao `] hk ieoik h] `aik_n]_e] mqa qj n ceiaj ]qpknep]nek( k ej_hqok lnaÚanaj ah n ceiaj ]qpknep]nek Ílknmqa leajo]j mqa oan ] i o aÚ_]v a_kj ie_]iajpaÍ( k `kj`a ao ^]fk ah lkn_ajp]fa `a mqeajao leajo]j mqa h] `aik_n]_e] ao h] iafkn bkni] `a ck^eanjk* Ah /4 lkn _eajpk `a hko iate_]) jko _kjoqhp]`ko i]jebaop b]hp] `a ]lkuk ] h] `aik_n]_e]( ieajpn]o mqa ah lnkia`ek aj h] nace j bqa `a o hk -4 lkn _eajpk* =dkn] ^eaj( ¼_q hao oan ]j h]o _]qo]o `a aopa `aoaj_]jpk u `a aop] `ao]ba__e j `aik_n pe_] `a hko iate) _]jko; Ah H]pejk^]n iapnk jk hk `e_a( lank jk ao `eb _eh aj_kjpn]n ajpna aop]o n]vkjao h] ejaÚ_]_e] `a jqaopn] `aik_n]_e]( ah ]qpeoik `a cn]j l]npa `a h] _h]oa lkh pe_]( h] _knnql_e j( ah baq`an]heoik `a hko ck^anj]`knao u( mqev aj lneian hqc]n( h] ]_pepq` _kjoanr]`kn] u _h]n]iajpa ]jpennabknieop] `ah ?kjcnaok iate_]jk( aj l]npe_q) h]n `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko* H] `aik_n]_e] eilnk`q_per]( aj qj] l]h]^n]* R ]oa oe jk ah _]ok `a h] na_eajpa nabkni] lkh pe_]( mqa hko cnqlko l]nh]iajp]neko `a hko `eranoko l]n) pe`ko lnkiapeankj oan ] qj l]npa) ]cq]o( u paniej _kjrenpe j`koa aj ah l]npk `a hko ikjpao( `kj`a h] pnkeg] bkni]`] lkn ah LNE( ah L]npe`k Ran`a u ah L]j]h ]jqh]nkj h]o l]npao i o oecjeÚ_]per]o `a h] nabkni](

Aunque las percepciones sobre la forma democrática de gobierno suben en relación con los tiempos electorales y bajan cuando no hay comicios, lo cierto es que nunca había estado tan deteriorada la valoración de la democracia en México

_kik h] naaha__e j _kjoa_qper] `a haceoh]`knao u ]h_]h`ao $k h] na) _kj`q__e j lnaoqlqaop]h%( `af]j`k l]o]n o hk ]hcqjko _]i^eko( _kik h]o _]j`e`]pqn]o _eq`]`]j]o u ah nabanaj`k( oej `q`] lkoeperko( lank `a `eb _eh _kj_na_e j* L]n] jk d]^h]n `a h] ikjp] ] `a ]oqjpko laj`eajpao aj h]o ajpn]) ]o `ah ?kjcnaok6 hau `a oacqne`]` j]_ekj]h( nabkni] h]^kn]h( nabkn) i] Úo_]h( nabkni] lkh pe_] na]h u lnkbqj`]( hau _kjpn] ah h]r]`k `a `ejank( hau `a ]ok_e]_ekjao ajpna ajpe`]`ao l ^he_]o u lner]`]o( hko _kjoafanko b]hp]jpao `ah EBA( u qj h]nck ap_ pan]* K hko ck^anj]`knao( _qu] ennao) lkjo]^ehe`]` Îlnkolan] _kj qj c]opk l ^he_k lk_k pn]jol]najpa mqa hao laniepa amqel]noa( _kjpn]p]n naÛa_) pknao b]rkn]^hao u nal]npen b]rknao ok^an]jko _kj `ejank mqa na_e^aj _kik l]npe_el]_e j aj hko eilqao) pko u ]lknp]_ekjao ba`an]hao( _kik ln op]iko `ah oeopai] Új]j_eank( _kik na_]q`]_ekjao hk_]hao u _kik jk oa o]^a mqe j( je `a mqe jÏ $C]^neah V]e`%* =d aop ?k]dqeh]( `kj`a ]h ck^anj]`kn mqa `af aj`aq`]`k ] oq aop]`k lkn /0 ieh iehhkjao `a laoko $l]c]`anko aj /, ] ko%( hk lnaie]j _kj h] lnaoe`aj_e] j]_ekj]h `a oq l]npe`k* Lna_eo]iajpa l]n] _kjpn]nnaop]n ]hcqjko `a hko ^]_dao `a jqaopn] `aik_n]_e] eilnk`q_per] ao mqa d] oqnce`k h] e`a] `a haceoh]n aj b]rkn `a ck^eanjko `a _k]he_e j( lank h] ]j`]j]`] ia`e pe_] _kjpn] aop] b niqh] l]na_a ej`e_]n mqa oecqa lnar]ha_eaj`k( aj qj] l]npa bqj`]) iajp]h `a jqaopn] _h]oa lkh pe_] h] e`a]( lnkle] `ah lnaoe`aj_e]heoik eilane]h( `a mqa Îah lk`an jk oa _kil]npaÏ( ]qjmqa aoa lk`an oa] _]`] rav i o eilkpajpa u _]`] rav iajko lnk`q_perk* =qjmqa hko ck) ^eanjko `ere`e`ko `aj naj`eieajpko `a_na_eajpao l]n] ah ^eajaop]n `a hko iate_]jko* Oa namqeanaj b niqh]o mqa `aj qj jqark ]heajpk ] jqaopn] `aik_n]_e]( u ao]o b niqh]o jk lqa`aj oan lanokj]hao( ao `a_en( lnkre`aj_e]hao* Aop]iko d]^h]j) `k `a b niqh]o ejopepq_ekj]hao( mqa oenr]j ej`alaj`eajpaiajpa `a _q h oa] ah jki^na `ah lkh pe_k $k lkh pe_]% mqa aj_]^a_a ah Lk`an Afa_qperk( u _q h ah l]npe`k mqa hk d]u] hhar]`k ]h _]nck* @a jk oan ]o ( oacqenaiko aj ah pk^kc j `ah `ao) lnaopecek `a h] bkni] `aik_n pe_] `a ck^eanjk( lnal]n]j`k ah _]iejk l]n] h] hhac]`] `a hko o]hr]`knao lnkre`aj_e]hao( hk mqa oecjeÚ_]n ] qj napnk_aok `a -,, ] ko aj jqaopn] arkhq_e j ok_e]h* .m Twitter: @DiodoroCarrasco

R MA

IO

AN FU

S TO

jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

CRIBA

DUDA RAZONABLE

Jesús Anaya Rosique

Carlos Puig

6OB NJSBEB SFOPWBEB

¶: TJ HBOB $PDPB

a historiadora Laura Suárez de la Torre (del consejo editorial de BiCentenario) afirma en el editorial de este número que circula desde hace unos meses que “nos esforzamos en ofrecer a nuestros lectores una percepción variada de nuestro pasado… una mirada renovada de nuestra historia, una visión más cercana de los distintos sucesos de tiempos idos o de aquellos problemas que nos inquietan actualmente.

En nuestra revista la historia es la suma de muchas historias que nos revelan una multiplicidad de hechos y actores, que nos muestran la riqueza de nuestro pasado”. Se trata de superar una visión parcial y fragmentada del ayer que permita construir nuestro ser histórico: “En estas páginas hay una imagen de México enriquecida con muchas situaciones, con distintos actores, con el día a día de los mexicanos… facetas varias de nuestra cultura inadvertidas que nos revelan que lo que vivimos hoy tuvo un comienzo en el ayer”.

Este número 13 está centrado en la política: “Las advertencias del conde de Aranda” (de V. Villavicencio), sobre las clarividentes observaciones en 1783 del enviado de Carlos III a la corte francesa, que entendió la aspiración independentista de los americanos y alertó a su rey; “Crónica de dos hermanos” (de Yolanda Pintos), un cuento histórico sobre las peripecias de dos jóvenes españoles que desembarcaron en Veracruz para luchar contra el despotismo de la Corona; “México y la Guerra Civil estadunidense” (de G. Gurza): las consecuencias de la guerra civil en EU; “La caída del coloso”, un testimonio periodístico del padre de Octavio Paz sobre la agitación social en la Ciudad de México previa a la renuncia de Porfirio Díaz en 1911; “El fantasma de la intervención: las argucias del embajador Lane Wilson” (de Graziella Altamirano Cozzi), la omnipresente amenaza de la intervención militar de EU que contribuyó a la caída de Madero en 1913; “Celebrando a la Guadalupana en 1920: ¿una ceremonia política o religiosa?”, de Ma. Gabriela Aguirre Cristiani; “Hombres ilustres de México en París”

ak aj iehajek*_ki mqa( oac j ie _khac] Ba`ane_k >annqapk( ah i o na_eajpa okj`ak `a C]^ejapa `a ?k) iqje_]_e j Aopn]p ce_] oa ]h] mqa h] oa kn] Hqeo] I]n ] ?]h) `an j oa d] `aolac]`k `a oqo _kjpnej_]jpao ] h] cq^anj]pqn] `a Ie_dk]_ j* ?epk h] jkp]6 Î@efk mqa h] _]j) `e`]p] `ah L=J u L]j]h ]_qiqh] 0,*2 lkn _eajpk `a h]o lnabanaj_e]o _eq`]`]j]o( oacqe`] lkn B]qopk R]hhafk( _]j`e`]pk `ah LNE u `ah LRAI( _kj .5*2 lkn _eajpk( u Oeh) r]jk =qnakhao( ]^]j`an]`k `ah LN@( LP u ?kjrancaj_e]( _kj -3*. lkn _eajpkÏ* = `eav ` ]o `a h] aha__e j( mqa`] qj] oai]j] `a _]il] ]( l]na_ea) n] iq_d] `eop]j_e] lkn oqlan]n l]n] oq ner]hao* = `a_en ran`]`( u _nak mqa ah ieoik Ba`ane_k hk ]_alp]n ]( d]_an aj_qaop]o aj Ie_dk]_ j jk ao _ko] oaj_ehh]( h] rekhaj_e]( h] lk^nav]( hk ]haf]`k `a iq_d]o lk^h]_ekjao* Lank lajoaiko fqjpko mqa c]j] ah L=J( mqa c]j] h] oa k) n] ?]h`an j h] cq^anj]pqn] u oa h] ]nna^]p] ]h LN@( mqa h] peaja d]_a p]jpko ] ko* Bqa aj Ie_dk]_ j u lkn h] hh]i]`] qncajpa `a qj ck^an) j]`kn ie_dk]_]jk Í_qajp] h] hauaj`]Í mqa _kiajv h] hq) _d] _kjpn] ah j]n_kpn Ú_k* ?kj h] ien]`] hpei]iajpa lqaop] aj Fq nav k aj P]i]qhel]o k aj Ran]_nqv k aj =_]lqh_kÅ jk `a) ^aiko khre`]n hko ^hkmqako aj

L

opinión 33

-

MARIO S FUANTO

(de M. Rodríguez): la azarosa historia del monumento a un prócer mexicano…

En cuanto a la ciencia, un testimonio sobre los últimos años del manicomio de la Castañeda (escrito por el Dr. M. Guevara Oropeza); “Tv comercial y hábitos alimenticios” (de Lourdes Roca): la obesidad infantil estimulada por los medios electrónicos. En el tema deportivo nos enteraremos de la afición a la pelota vasca en México a partir de fines del siglo XIX, y de la larga historia de nuestras derrotas futbolísticas desde la primera Copa mundial en Uruguay 1930 (escrito por R. Jiménez Marce). Disfrutaremos de un relato acerca de los disfraces y enredos de los bailes carnavalescos a mitad del siglo XIX (de Ma. Esther Pérez Salas). El arte está representado por un texto de R. Fernández Castro, que cuenta los pormenores de la primera edición en inglés de Los de abajo en Nueva York en 1929 y de la relación entre Mariano Azuela y José Clemente Orozco en este proyecto editorial.

Cada artículo está ilustrado con coloridas imágenes que contribuyen a documentar cómo era el momento, los personajes, inmuebles, modas, obras y monumentos mencionados. Sus autores son historiadores de distintas instituciones que han adoptado un apropiado estilo de divulgación respaldado por el rigor de sus investigaciones.

El editorial concluye reiterando que “las múltiples historias de las páginas de BiCentenario condimentan nuestro pasado y vigorizan nuestro espíritu”. .m anaya.jess@gmail.com

Vep _q]nk u aj Iknahe]* K ]mqah lneian ]_pk `a pannkn _kjpn] ejk) _ajpao aj qj] jk_da `a Cnepk* K hko _qanlko `a ]mqahhko ]cajpao ba`an]hao ]ikjpkj]`ko aj qj] _]nnapan] _kik l]n] ]`ranpen ]h ck^eanjk* @a Ie_dk]_ j reaja jqaopnk lneian j]n_k`elqp]`k( ah ln ) bqck `a h] fqope_e] Fqhek ? o]n Ck`ku Pko_]jk* @a Ie_dk]_ j bqa ah i o bkh_h ne_k `a jqao) pnko _ npahao6 H] B]iehe]( _kj ao] iav_h] `a `ahej_qaj_e]( nahece j u _kjopnq__e j `a oanre_eko _k) iqjep]neko* Ah i o d]^h]`kn u ]joekok `a b]i] `a jqaopnko j]n_ko6 H] Pqp]* Ao ah Ie_dk]_ j( lqao o ( `ah

ie_dk]_]j]vk( `kj`a oac j h] lnk_qn]`qn ] qj] `k_aj] `a ]h) _]h`ao u kpnko p]jpko bqj_ekj]neko aop]^]j _khq`e`ko _kj ah j]n_k Ípk`ko d]op] dku atkjan]`ko lkn h] fqope_e]Í* Aj Ie_dk]_ j( h] cqann] oa d] atlnao]`k aj pk`ko oqo oajpe`ko* ¼U oe c]j] ?k_k]; ?kj ah ]la) hhe`k aj_ei]( ah l]npe`k ]h mqa lanpaja_aÅ ¼_ ik `a^an ]iko haan aoa pneqjbk; Qjk ajpeaj`a h]o `aorajpq) n]o lanna`eop]o( qj] iav_h] `a `aoc]opa `ah lk`an Í-, ] koÍ( qj ck^anj]`kn iqu `eoiejqe`k u i]j_d]`k( ajpna kpn]o _ko]o( lkn h]o ]j`]jv]o `a oq ia`ek dani]jk u ]hcqj]o `eolqp]o ejpanj]o* Lank ah LNE lnaoajp ] qj _]j`e`]pk mqa l]na_ ] e`a]h* =h) _]h`a lklqh]n oeik `a h] _]lep]h ie_dk]_]j] Íhk d] oe`k _q]pnk ra_ao( l]n] ]mqahhko mqa oa klkjaj ] h] naaha__e jÍ* ?kj pk`k ah ]lkuk `ah LNE u `a La ] Jeapk* Jk pajck naolqaop]* Ajpeaj`k mqa oe c]j] ?k_k]( ah ck^eanjk jko r] ]^nqi]n _]) _]na]j`k ah pneqjbk _kik qj] r]he`]_e j ] jk oa mq lkh pe_] `ah dani]jk( jk `a h] c]j]`k) n]* Jk hk pajck _h]nk* P]ilk_k _nak mqa ejÛqu] aj h] _]nnan] `ah .,-.* Lank oe c]j] ?k_k]( uk ]j) `]n ^qo_]j`k qj] ^qaj] atlhe_]_e j* .m dudarazonable@milenio.com Twitter: @puigcarlos

Advertencias en el Centro Fox ESAÚ ESQUIVEL

*BiCentenario. El ayer y hoy de México, vol. 4, número 13, julioseptiembre 2011 (México), revista trimestral del Instituto Mora, $80, 96 pp. ISSN 20110013. http://revistabicentenario.com.mx

El ex presidente español José María Aznar consideró que los principales riesgos para América Latina son el narcotráfico, la inseguridad y el regreso de los regímenes populistas y las viejas doctrinas. En la conferencia que dictó en el Centro Fox, señaló que la región debe aprovechar el buen momento que vive económicamente, pues de lo contrario se verá inmersa en problemas de bloque como la Unión Europea.

34

jueves 3 de Noviembre de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

La suma es de 730 mil 759 millones de pesos en lo que va de 2011

Divisas Compra 13.5887

Dólar Dólar fix Euro Libra

18.3626 21.5065

Bolsa 33,133.88

34,125.70

3

Venta 13.5937 13.6282 18.8669 21.8363

35,742.57

17

2

Octubre

Nov

Adeudos al SAT aumentan 28% El monto de los créditos fiscales triplica el presupuesto de la

SEP y es siete veces mayor que el de la Secretaría de Salud; cada contribuyente moroso adeuda en promedio 457 mil 805 pesos HÉCTOR TÉLLEZ

México38cY\ikf M\i[ljZf

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 35,742.57 11,836.04 1,237.90 2,639.98 57,322.75 2,882.20

Var. % 0 1.53 1.61 1.27 0 0.5

Acciones BMV Precio Var. % PE&OLES * 563.00 5.80 TMM A 4.70 2.40 OMA B 22.79 2.03 DINE B 5.00 -8.26 SARE B 1.18 -7.81 HOMEX * 31.10 -6.79 Crudo WTI 93.96 93.82

27

93.19

31

28

(dólares) 92.19 92.51

1

Octubre

2 Nov

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.38% 4.4% 4.42% 4.8 4.6147 ps 0.24% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 645.00 -1.41 % Trigo 623.5 -1.03 % Azúcar 25.42 0.32 % Mezcla mex. 103.94 0 dls WTI 92.51 0.32 dls Brent 109.32 -0.22 dls Centenario 25,500 500 ps Oro 1,739.0 21.9 dls Plata 34.24 0.96 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inflación (Sep) 3.14% Desempleo (Sep) 5.68% Reservas 140,486.5 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

&

h ]`aq`k `a hko _kjpne) ^quajpao ]h Oanre_ek `a =`iejeopn]_e j Pne^q) p]ne] $O=P% lkn _n `epko Úo_]hao ]o_aj`e ] 3/, ieh 315 iehhkjao `a laoko aj hko lneianko jqara iaoao `ah ] k( ao `a_en( .4*0 lkn _eajpk i o mqa aj ecq]h lanek`k `a .,-,( narah]nkj _ebn]o `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k $OD?L%* Ah ejbknia pneiaopn]h `a Új]jv]o l ^he_]o `a h] OD?L ejbkni mqa qj iehh j 152 ieh ..0 _kjpne^quajpao nalknp]j aopa b]hp]jpa* Ajpna ajank u oalpeai^na `a .,-,( hko ]`aq`ko lkn _n `epko Úo_]hao bqankj lkn 125 ieh 4/ iehhkjao `a laoko u ah qjeranok `a _kjpne^quaj) pao ejrkhq_n]`ko an] `a qj iehh j 1-, ieh 13,* Hk ]jpanekn oecjeÚ_] mqa aj lnk) ia`ek _]`] _kjpne^quajpa ]`aq` ]h Úo_k /32 ieh 3/0 laoko ajpna ajank u oalpeai^na `a .,-,( ieajpn]o mqa aj hk mqa r] `ah lnaoajpa ] k( ao] _ebn] ]o_aj`e ] 013 ieh 4,1 laoko* Aj hk mqa r] `ah ] k( hko _n `epko Úo_]hao oecjeÚ_]nkj lk_k i o `a 1 lkn _eajpk `ah r]hkn `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk `ah l] o u oq ikjpk ao pnao ra_ao i]ukn mqa ah lnaoq) lqaopk `a h] Oa_nap]n ] `a A`q_]_e j L ^he_]7 _]oe oeapa ra_ao ah `a O]hq`7 4*0 ra_ao h] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao( u jqara ra_ao i]ukn mqa ah `a @ao]nnkhhk Ok_e]h* Hko _n `epko Úo_]hao okj ]`aq`ko mqa oa peajaj ]jpa D]_eaj`] lkn `a) _h]n]_ekjao( `ebanaj_e]o `a eilqaopko u iqhp]o( ajpna kpnko* H] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] `ap]hh mqa `a hko 3/, ieh 315 iehhkjao `a laoko `a ]`aq`ko lkn _n `epko Úo_]hao( 2-4 ieh /-4 iehhkjao _knnaolkj`ea) nkj ] lanokj]o ikn]hao( 32 ieh 115 ]

A las arcas del SAT en los primeros 9 meses del año no han llegado 618.3 mdp de personas morales

<e i`\j^f

8 i\Zlg\iXi

147.4 mdp

152.7 mdp

corresponden a los de baja probabilidad de cobro, según la Secretaría de Hacienda

son factibles de cobro

lanokj]o b oe_]o( u ah naopk `a /1 ieh 44. iehhkjao ] lanokj]o b oe_]o _kj ]_pere`]` ailnao]ne]h* Ao `a_en( `ah pkp]h `a ]`aq`ko( 40*2 lkn _eajpk _knnaolkj`eankj ] ]cnql]_ekjao `a lanokj]o( _kik ok_ea`]`ao ian_]jpehao u _erehao( ajpna kpnko* =hna`a`kn `a oaeo `a _]`] -, laoko mqa oa ]`aq`]j lkn _n `epko Úo_]hao u] jk hko lk`n _k^n]n ah O=P `a^e`k ] mqa okj _kjpnkranpe`ko*

Ah ejbknia `a D]_eaj`] lnaoajp mqa hko _n `epko Úo_]hao _kjpnkran) pe`ko okj lkn 0/- ieh .4- iehhkjao `a laoko* D]_eaj`] `ap]hh mqa hko _n `epko Úo_]hao _kjpnkranpe`ko okj ]mqahhko mqa jk lqa`aj oan k^fapk `a ]__ekjao _k]_per]o `a _k^nk lkn l]npa `a h] ]`iejeopn]_e j pne^qp]ne]( `a^e`k ] mqa aop j oqfapko ] qj lnk_a`e) ieajpk `a _]n _pan hac]h* Naola_pk ] hko `a ^]f] lnk^]) ^ehe`]` `a _k^nk( h] `alaj`aj_e] ejbkni mqa aopko _n `epko ]o_eaj`aj

noviembre se lleve a cabo en la Ciudad de México el Value Investing Forum, un espacio que tiene la intención de difundir las ventajas que ofrece México para la inversión extranjera respecto a otros países. Durante el foro organizado por el fondo

Sabino Capital, que encabeza Alejandro Legorreta, se reunirán 500 personalidades del mundo empresarial entre las que destaca la presencia de Claudio X. González, presidente de Kymberly Clark; Daniel Servitje, presidente de Bimbo, y Álvaro Rodríguez, presidente de Ignia

] -03 ieh 0,4 iehhkjao `a laoko* Okj `a ^]f] lnk^]^ehe`]` `a _k^nk( lqao okj _n `epko Úo_]hao mqa h] ]`iejeopn]_e j pne^qp]ne] `apaniej mqa oa aj_qajpn]j ] _]nck `a `aq`knao ejokhrajpao( jk hk_]hev]`ko( aj pn]oh]`k lkn _]i^ek `a `kie_ehek( aj lnk_a) ok `a ^]f] u aj _kilnk^]_e j `a eilnk_a`aj_e]* Ieajpn]o mqa hko b]_pe^hao `a _k^nk nalknp D]_eaj`] okj -1. ieh 3, iehhkjao `a laoko* Aopko hpeiko oa aj_qajpn]j jk) peÚ_]`ko k aj ]hcqj] `a h]o b]oao `a lnk_a`eieajpk ]`iejeopn]perk `a afa_q_e j l]n] oq _k^nk _k]_) perk( ao `a_en( aj ai^]nck( ]r]h k( aba_pere`]` `a c]n]jp ]o( ejpanraj) _e j( _k^nk `ena_pk( l]ck ] lh]vko u nai]pao* .m

*O

7FSTJPOFT Valioso foro Ya esta casi todo listo para que la próxima semana, concretamente el 8 y 9 de

Capital, aunque también asistirán políticos como Marcelo Ebrard Casaubón, Enrique Peña Nieto y Josefina Vázquez Mota.

Promete.

••• Veladoras

jueves 3 de Noviembre de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

SARA ESCOBAR

Indicador de 3.1% en septiembre

México, entre los países con menor inflación de la OCDE Posición 13 en el

listado de 34 naciones; el nivel, acorde con la meta del Banxico México38cY\ikf M\i[ljZf

La SHCP destinó un menor apoyo a 11 actividades, entre ellas las correspondientes a información en medios

Se dejó de captar recursos por 28 mil 532 mdp en nueve meses

Crece 80% el costo por estímulo fiscal Organismos

h ikjpk mqa `af `a na_]q`]n ah ck^eanjk ba`an]h lkn hko aop iqhko Úo_]hao( mqa kpknc ] `erano]o ]_pere`]`ao a_kj ie_]o aj ah l] o( ]o_aj`e ] .4 ieh 1/. iehhk) jao `a laoko aj hko lneianko jqara iaoao `ah ] k( ao `a_en( 4, lkn _eajpk i o mqa aj ecq]h lanek`k `a .,-,( ejbkni h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k $OD?L%* Ajpna ajank u oalpeai^na `ah ] k ]jpanekn( hko aop iqhko Úo_]hao mqa kbna_e ah ck^eanjk pqreankj qj _kopk `a -1 ieh 41/ iehhkjao `a laoko( hk mqa oecjeÚ_] mqa qj ] k `aolq o `e_d] _]jpe`]` bqa oqlanekn lkn -. ieh 235 iehhkjao* Hko aop iqhko Úo_]hao nalnaoaj) p]j pn]p]ieajpko `ebanaj_e]hao( hko _q]hao lqa`aj oan `eoa ]`ko _kik `a`q__ekjao k ^eaj _kik _n `epko Úo_]hao u aj k_]oekjao nalnaoajp]n je_]iajpa qj `ebaneieajpk `a eilqaopko* @ah pkp]h `a .- ]_pere`]`ao a_kj ) ie_]o mqa oa _kjoe`an]j `ajpnk `a hko aop iqhko Úo_]hao( aj -, `a ahh]o

pqreankj i]uknao ]lkuko naola_pk ]h ] k l]o]`k u h]o naop]jpao -- reankj iajknao ^ajaÚ_eko* H]o ]_pere`]`ao `a ck^eanjk u knc]jeoiko ejpanj]_ekj]hao u at) pn]pannepkne]hao pqreankj aop iqhko mqa ]o_aj`eankj ] -- ieh -/- iehhk) jao `a laoko aj hko lneianko jqara iaoao `ah ] k* Ao]o ]_pere`]`ao bqankj h]o mqa i]uknao ^ajabe_eko nalknp]nkj aj ah lanek`k _knnaolkj`eajpa u ]h _kil]n]noa _kj ah ] k l]o]`k( oqo aop iqhko bqankj .40 lkn _eajpk i o ahar]`ko* Hk ]jpanekn oecjeÚ_] mqa hko aop ) iqhko mqa na_e^eankj aop]o ]_pere`]`ao bqankj 4 ieh .// iehhkjao `a laoko i o ]hp]o mqa hk mqa ha kpknc]nkj ajpna ajank u oalpeai^na `a .,-,* Hko oanre_eko `a o]hq` u ]oeopaj_e] ok_e]h na_e^eankj aop iqhko Úo_]hao lkn / ieh 00 iehhkjao `a laoko( _q]j`k qj ] k ]jpao hko ^ajaÚ_eko ]laj]o bqankj lkn 5/3 iehhkjao( ao `a_en( mqa ah _na_eieajpk ]jq]h bqa `a ..0 lkn _eajpk* Hko oanre_eko a`q_]perko na_e^eankj qj ]lkuk lkn _]oe / ieh iehhkjao `a laoko( hk _q]h oecjeÚ_ qj] _ebn] oqlanekn aj 2-4 lkn _eajpk naola_pk ]h ] k ]jpanekn( _q]j`k ajpkj_ao ]laj]o pqreankj qj aop iqhk lkn 0-0*1 iehhkjao* Kpn]o ]_pere`]`ao mqa pqreankj i]uknao ]lkuko bqankj hko oanre_eko

lnkbaoekj]hao( _eajp Ú_ko u p _je_ko7 pn]jolknpa( _knnako u ]hi]_aj]) ieajpk7 oanre_eko `a ]hkf]ieajpk pailkn]h `a lnal]n]_e j `a ]heiaj) pko u ^a^e`]o( u aha_pne_e`]`( ]cq] u oqiejeopnk `a c]o* P]i^e j h] ]cne_qhpqn]( c]j]`a) n ]( ]lnkra_d]ieajpk bknaop]h( lao_] u _]v] bqa ^ajaÚ_e]`]( ]qjmqa oq ]lkuk ]laj]o bqa `a 052 iehhkjao `a laoko u oq _na_eieajpk naola_pk ]h ] k l]o]`k bqa ah i o ^]fk ]h o hk lnaoajp]n qj] r]ne]_e j ]jq]h `a 3*4 lkn _eajpk*

Los accionistas del Nuevo Grupo Aeroportuario (Tenedora K y ASPA), dueño de Mexicana de Aviación, mantienen sus veladoras encendidas para iluminar sus ofrendas montadas pero no para sus muertitos, sino para sus vivitos como Christian Cadena, quien

junto con Med Atlántica deberá depositar antes del lunes los 250 millones de dólares que resuciten a la aerolínea nacional. Algunas versiones dicen que el plan está tan amarrado que el martes 8 de noviembre se realizará una junta entre todos los

involucrados en la aerolínea, para definir los planes a seguir.

internacionales y el gobierno, entre los más beneficiados México38cY\ikf M\i[ljZf

&

Actividades con menores apoyos Qj pkp]h `a -- ]_pere`]`ao pqreankj ^ajaÚ_eko iajknao lkn hko aop iqhko Úo_]hao mqa hao kpknc ah ck^eanjk aj hko lneianko jqara iaoao `ah ] k aj nah]_e j _kj hko mqa na_e^eankj aj .,-,* @aop]_]j aj aopa nq^nk h] ejbkn) i]_e j aj ia`eko i]oerko7 oanre_eko Új]j_eanko u `a oacqnko7 iejan ]7 oanre_eko `a ]lkuk ] hko jack_eko u i]jafk `a `aoa_dko u oanre_eko `a naia`e]_e j7 `ena__e j `a _kn) lkn]perko u ailnao]o7 oanre_eko ej) ik^ehe]neko u `a ]hmqehan `a ^eajao iqa^hao a ejp]jce^hao7 oanre_eko `a aol]n_eieajpk _qhpqn]hao u `alkn) perko u kpnko na_na]perko7 ej`qopne]o i]jqb]_pqnan]o7 _kjopnq__e j( u _kian_eko ]h lkn iajkn u lkn i]ukn* .m

••• Mi calaverita Si el Grupo Modelo diera calaverita tendría una lista interminable de niños porque

-

] ejÛ]_e j `a I te_k nalknp qj jerah `a /*- lkn _eajpk aj oalpeai^na `a .,--( hk mqa h] q^e_ _kik qj] `a h]o j]_ekjao _kj hko naceopnko i o ^]fko `a aoa ej`e_]`kn ajpna hko ieai^nko `a h] Knc]jev]_e j l]n] h] ?kklan]_e j u @ao]nnkhhk A_kj ie_ko $K?@A%* @a ]_qan`k _kj ah nalknpa iajoq]h `ah knc]jeoik( h] ejÛ]_e j `a I te_k aopqrk lkn `a^]fk `ah lnkia`ek `a h] K?@A( mqa bqa `a /*/ lkn _eajpk( a ej_hqok lkn `a^]fk `ah C3 u p]i^e j `a h]o j]_ekjao mqa _kjbkni]j h] Qje j Aqnkla]* ?kj qj] p]o] `a /*- lkn _eajpk aj h] ejÛ]_e j( I te_k bqa h] a_kjki ] j iank -/ _kj ah jerah i o ^]fk `a hko /0 l] oao mqa bkni]j h] K?@A* Lkn _kilkjajpao( h] ejÛ]_e j `a hko ]heiajpko aj I te_k bqa `a 0*3 lkn _eajpk( oeaj`k ah nq^nk _kj i]ukn ahar]_e j( oacqe`k `a ajanc ]( _kj qj ]hv] `a /*4 lkn _eajpk* H] ejÛ]_e j oq^u]_ajpa( _kjoe) `an]`] _kik qj iafkn l]n iapnk l]n] h] ia`e_e j `a ao] r]ne]^ha lqao aheiej] b]_pknao aop]_ekj]hao( oa q^e_ aj .*4 lkn _eajpk* Ah `k_qiajpk `a h] K?@A ejbkn) i mqa hko l] oao _kj h] ejÛ]_e j i o ^]f] `qn]jpa oalpeai^na bqa)

GXiX ]`e [\ X f

3.3% será la inflación al cierre de este 2011, según estimaciones de especialistas

nkj F]l j( Oqev]( Jknqac]( Nal ^he_] ?da_]( Aohkraje]( Bn]j_e]( @ej]i]n) _]( Enh]j`]( =hai]je]( L] oao >]fko( Eon]ah a Ep]he]* Hqack `a aoko l] oao ha oecqeankj Aol] ]( I te_k u Cna_e]( mqa _kej_e) `eankj aj qj] p]o] `a /*- lkn _eajpk aj ah lanek`k aj _qaope j* Aj _kjpn]opa( Pqnmq ]( Eoh]j`e]( Naejk Qje`k( Aopkje]( Jqar] Vah]j`]( ?kna] `ah Oqn( Aohkr]mqe] u Lkhkje]( pqreankj hko jerahao ejÛ]_ekj]neko i o ]hpko* Ah l]o]`k i]npao( ah >]j_k `a I te_k lnaoajp h] aj_qaop] ok^na h]o atla_p]per]o `a hko aola_e]heop]o aj a_kjki ] `ah oa_pkn lner]`k aj k_pq^na( aj h] mqa ah _kjoajok _kej) _e`e aj mqa h] ejÛ]_e j lnaoajp] jerahao ]_kn`ao ]h k^faperk `ah ejopepqpk _ajpn]h mqa ao `a / lkn _eajpk* L]n] ah lnaoajpa ] k( hko atlanpko aopei]nkj mqa h] ejÛ]_e j cajan]h oa q^e_]n aj /*/ lkn _eajpk( ieaj) pn]o mqa l]n] .,-. aolan]j qj hecank ej_naiajpk l]n] _ann]n aj /*2/ lkn _eajpk* Hko naoqhp]`ko `a ejÛ]_e j aj I te_k `qn]jpa hko hpeiko ia) oao d]j oe`k _kjoeopajpaiajpa i o lkoeperko `a hk mqa aolan] ah _kjoajok* .m CLAUDIA GUADARRAMA

Los alimentos fueron el rubro con mayor aumento de precios

no halla qué hacer con los casi 30 mil millones de pesos que tiene de efectivo. Por ello, se espera que el próximo año sea definitorio para el futuro de la cervecera mexicana, pues aun con un pago de dividendos, durante 2012 la compañía tiene una alto excedente que

bien puede utilizarlo en hacer algunas compritas con lo cual puede calmar las ansias del mercado porque desde hace tiempo ya se espera una operación importante en el corto-mediano plazo, y todo parece indicar que 2012 será un año Modelo. Ya veremos.

36 negocios

milenio

jueves 3 de Noviembre de 2011

Más aviones españoles para Sedena

Estira y afloja J. Jesús Rangel M.

L

a Secretaría de la Defensa Nacional, como usted recuerda, recibió el año pasado cinco aviones CASA C-295 de Airbus Military destinados a la Fuerza Aérea Mexicana (FAM). En lo que resta de 2011 y durante 2012 llegarán otras cinco unidades de la empresa española EADS Construcciones Aeronáuticas, por lo que la flota alcanzará un total de 12 unidades para el apoyo de operaciones de alto impacto en “la lucha permanente contra el narcotráfico y la delincuencia organizada, auxilio de la población civil y ayuda internacional humanitaria”.

Este tipo de unidades son utilizadas también por los gobiernos de España, Portugal, Brasil, Finlandia, Polonia, Chile y Egipto, entre otros, su costo de mantenimiento es muy bajo y su vida útil es de 25 años.

Este Proyecto de Inversión de Adquisiciones Número 34145 de Sedena en materia de transporte aéreo tiene un costo total de 4 mil 374 millones de pesos —poco más de 2 mil millones serán para mantenimiento y operación—, según reportó a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público el lunes pasado.

Las nuevas unidades servirán también para sustituir la flota de aviones Aravá que está próxima a quedar en desuso.

La FAM tiene otro tipo de aviones con mayor número de años en servicio como los Hércules C-130 y Boeing 727 de transporte pesado, pero aún existen refacciones en el mercado aeronáutico internacional y se puede prolongar su operación por algunos años más. Las unidades de transporte ligero Aravá, por contra, presentan serios problemas para su mantenimiento, ya que dejaron de

fabricarse en 1988 y sus componentes se encuentran fuera de producción.

Los aviones CASA C-295 tienen autonomía de vuelo de 10 horas, motores turbohélice y capacidad de carga diversa como víveres, medicamentos, equipo, pertrechos, vehículos menores, pasajeros, combatientes (hasta 71 soldados con equipo completo) o paracaidistas (hasta 50), con opción de ser empleados como ambulancia aérea con 24 camillas de evacuación médica. Tienen capacidad de operación día y noche bajo toda condición atmosférica, pueden aterrizar y despegar en cualquier tipo de terreno y cuentan con rampa trasera especial para lanzamiento de equipo, de paracaidistas, evacuación aeromédica y ayuda humanitaria, que se puede abrir en vuelo. pm jesus.rangel@milenio.com

alfredo san juan

Recortes en el presupuesto Supongamos que usted fuera diputado y tuviera que hacer recortes al presupuesto del gobierno para el siguiente año. Le voy a leer algunas áreas en las que trabaja el gobierno federal y le voy a pedir que en cada caso me diga si usted recortaría o no el presupuesto de esa área.

No

Sí

2%

12%

3%

7%

1%

25%

73% Apoyo a microempresarios

7%

1%

92%

92%

85% Seguridad

7%

2%

91%

Apoyo al campo

4%

2%

94%

No contestó Base: 246 personas

Salud

FUENTE: Ipsos

Momento corporativo Roberto Aguilar

C

omercial Mexicana, de Carlos González Zabaleguí, decidió hacer una pausa en la venta de activos estratégicos ante la volatilidad financiera, en tanto la compañía trabaja en una reestructuración interna para crear tres áreas principales: la inmobiliaria, la operativa y una administrativa y contable, proceso a cargo de José Calvillo, director de Administración y Finanzas. La iniciativa está ligada al proceso para monetizar una parte de sus inmuebles mediante una Fibra o incluso una colocación de la firma inmobiliaria, pero la decisión dependerá del comportamiento de los mercados. Este año la cadena comercial pagará anticipadamente 3 mil 800 millones de pesos del total de la deuda reestructurada, gracias a la mayor generación de efectivo, que aunado a la menor inversión en aperturas por el retraso de algunos permisos, le permitió abrir un paréntesis en la venta de activos al

Combate a la pobreza

Educación

En síntesis La encuesta de Ipsos muestra que

25 por ciento de la población mexicana dijo que si estuviera en lugar de los diputados, haría un recorte del presupuesto a las microempresas.

Metodología: Encuesta realizada por Ipsos del 20 al 24 de octubre de 2011. Se realizaron 246 entrevistas telefónicas a través del sistema CATI (Computer Assisted Telephone Interviewing). A personas de 13 a 65 años de edad que se seleccionaron de manera aleatoria de las ciudades de México, Guadalajara y Monterrey. El margen de error es de +/- 6.25.

Comerci, pausa estratégica engrosar su caja. En 2011 Comercial Mexicana invertirá mil 200 millones de pesos, y para 2012 destinará mil 800 millones de pesos para acelerar la expansión de sus conceptos.

reira, sólo se inconformó por el artículo 15, de más de 80 artículos sobre el uso de tiempos en precampañas.

Incoherencia política

Los ajustes de personal por los que atraviesa Credit Suisse, que preside Brady Dougan, obligaron al banco suizo a ser más selectivo en las contrataciones de relevancia y éste es el caso de Pedro Jorge Villarreal, nuevo co-head de Banca de Inversión para Latinoamérica, que junto con Javier Vargas atenderá la región, excepto Brasil.

Sin duda su llegada es un reconocimiento a su amplia trayectoria financiera y su participación directa en importantes colocaciones como la de Compartamos, Chedraui, Axtel y Famsa. Además de la asesoría para la compra de Cuauhtémoc Moctezuma por parte de Heineken, entre muchas otras transacciones. pm momentocorporativo@yahoo.com.mx Twitter: @robertoah

El PRD, que todavía preside Jesús Zambrano, no desaprovecha la oportunidad para atraer los reflectores mediáticos y el protagonismo de algunos de sus miembros. Y es que en lugar de resolver las pugnas internas y calmar los ánimos de las corrientes más radicales, que ponen en riesgo la elección del domingo, adoptó una falsa postura democrática al ser el único partido político que impugnó en su totalidad los cambios al reglamento del IFE, de Leonardo Valdés, en materia de transmisión de mensajes partidistas en radio y televisión, y no fueron todos los partidos los que impugnaron las modificaciones como se manejó en su momento, porque el PRI, de Humberto Mo-

Mexicano senior

IQ FINANCIERO Claudia Villegas

Bimbo bajo control

E

n sus alegatos ante el Departamento de Justicia de EU, Bimbo y Sara Lee aseguraron que su participación en ese mercado no será más amplia que una rebanada de pan de caja.

Sin embargo, las autoridades antimonopolios de ese país se dieron a la tarea de investigar las participaciones de mercado y destacaron la importancia del pan de caja en el consumo de muchos estadunidenses, quienes para la elaboración de ciertos alimentos —como los sándwiches o tostadas— no cuentan con un sustituto adecuado. Por ello, las autoridades del Departamento de Justicia buscaron prevenir un hipotéticopodermonopólicodemercado por parte del fabricante de pan de caja en EU, resultado de la compra de Sara Lee. El Departamento de Justicia enfocó sus investigaciones a mercados que consideró vulnerables como San Francisco, San Diego, Sacramento, Los Ángeles, Harrisburg / Scranton, Kansas City, Kansas, Omaha y la región metropolitana de Oklahoma City y sus alrededores.

Una variable que se observó en el proceso para analizar el impacto de la transacción es que en el mercado de fabricantes de pan de caja los competidores se encuentran en posibilidad de ofrecer precios diferenciados para un mismo producto haciendo más eficientes los costos netos de transportes. Así, el primero en llegar compite por el espacio en los estantes de grandes centros comerciales pero también de pequeños y medianos comercios minoritas.

Pero no sólo se puede competir con precios más bajos, sino con descuentos y promociones.

Así, los precios de lista y la actividad promocional se determina regularmente después de una consideración de las condiciones de competencia. A pesar de los grandes minoristas que tienen una cobertura, haydiferentespreciosyestrategiasde promoción que están influenciados por el grado de competencia en un área particular.

La adquisición dará lugar en los mercados relevantes a una mayor concentración, lo que proporcionará a la mexicana Bimbo una posición dominante en el mercado de pan de molde. En San Diego, BBU tendrá 63 por ciento del mercado de pan de molde; en Sacramento, 59 por ciento; en Los Ángeles, 58 por ciento; en San Francisco, 56 por ciento; Omaha, 52 por ciento; Oklahoma City, 53 por ciento; Kansas City, 52 por ciento, y en Harrisburg / Scranton, 56 por ciento. Por ello eran importantes las desinversiones. pm iqfinanciero.villegas@gmail.com

Noviembre de 2011 Milenio

milenio 37

jueves 2 de

jueves 3 de Noviembre de 2011

ETUBEPT

Editor: -FPQPMEP 1FOB

s Ga rcĂ­a

r

Mosqu eta

JesĂş

La calle JesĂşs GarcĂ­a, de la Terminal Buenavista del MetrobĂşs a Puente de Alvarado, debido a la construcciĂłn del tramo 1 de la LĂ­nea 4 de ese corredor vial, que llegarĂĄ al aeropuerto capitalino.

InundaciĂłn VĂ­acrucis

rgen tes s u

no circule por...

eje 1 Nte

insu

P tome nota

sta M arĂ­a La Rivera

ciudadyestadosdf@milenio.com

Puente

conflicto

de Alv arado

Pdelitos mayores P jans .BSDFMP &CSBSE BOEB NVZ BDUJWP IPZ JOBVHVSB FM QSJNFS USBNP EFM TFHVOEP QJTP EFM 1FSJGlSJDP FO TV BSDP OPSUF &M USBZFDUP FT EF LJMuNFUSPT Z WB EF $VBUSP $BNJOPT B 1BMNBT

esPeciALes

se colapsaron tres plantas de tratamiento y afectaron ĂĄrea protegida

DescargĂł Villa Panamericana aguas negras a cielo abierto Los administradores

construyeron siete â&#x20AC;&#x153;lagunasâ&#x20AC;? para almacenar desechos

El agua residual se fue

a los arroyos, que son parte importante de la cuenca hidrolĂłgica Guadalajara3<c`qXY\k_ I`m\iX

-

]o ]cq]o naoe`q]hao mqa oa cajan]nkj aj h] Rehh] L]j]iane_]j] `qn]jpa h] na]hev]_eÂ&#x201C;j `a hko Fqa) cko L]j]iane_]jko oa `ao_]nc]nkj ] _eahk ]^eanpk aj pannajko `ah ieoik _kilhafk `alknperk* Pnao lh]jp]o `a pn]p]ieajpk mqa d]^Â&#x17D;] aj ah _kilhafk oa _kh]lo]nkj `qn]jpa h] fqop] `alknper] u hko ]`iejeopn]`knao _kjopnquankj oeapa Ă&#x17D;h]cqj]oĂ? l]n] Ă&#x17D;]hi]_aj]nĂ? h]o ]cq]o jacn]o* H] `ena_pkn] `a Ejola__eÂ&#x201C;j `a Nach]iajpko `a V]lkl]j( L]pne_e] Ck`Â&#x17D;jav Hqj]( ejbkniÂ&#x201C; mqa h] enna) cqh]ne`]` bqa `apa_p]`] ah l]o]`k ./ `a k_pq^na lkn h] jk_da u bqa _knnk^kn]`] `qn]jpa qj na_knne`k na]hev]`k ]h `Â&#x17D;] oecqeajpa* Ă&#x17D;Lanokj]h `ah Oeopai] Ejpaniq) je_el]h `a =cq] Lkp]^ha u =h_]jp]) nehh]`k $OE=L=% devk qj nalknpa ] h] @ena__eÂ&#x201C;j Cajan]h `a Ejola__eÂ&#x201C;j `a Nach]iajpko `a V]lkl]j( aj ah oajpe`k `a mqa h]o rehh]o l]j]ia) ne_]j]o aop]^]j ranpeaj`k ]cq]o o]jep]ne]o naoe`q]hao ] /, iapnko

`a qj lkvk `a ]^okn_eÂ&#x201C;j `ah OE=L=Ă?( ej`e_Â&#x201C; h] bqj_ekj]ne]* H]o `ao_]nc]o oa `apa_p]nkj aj `ko lqjpko q^e_]`ko bnajpa ] hko a`eĂ&#x161;_eko `kj`a oa dkola`]^]j hko `alknpeop]o `a ?q^] u >n]oeh( ]`aiÂ&#x192;o oa _knnk^knÂ&#x201C; mqa oa ranpeankj ]cq]o `a `aoa_dko `a h]o _k_ej]o u `ah _kia`kn fqjpk ]h lkvk `a ]^okn_eÂ&#x201C;j `ah OE=L=* Ă&#x17D;Oa hao na_kiaj`Â&#x201C; mqa hhar]n]j R]_pkno $_]iekjao l]n] atpn]an `a) oa_dko% l]n] har]jp]n pk`k ah naoe`qk mqa aop]^] ranpeaj`k h] rehh] u ]oÂ&#x17D; bqa( lank ah `]Â&#x2019;k a_khÂ&#x201C;ce_k ]dÂ&#x17D; aopÂ&#x192; u ao _kjoe`an]`k cn]raĂ?( oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; L]) pne_e] Ck`Â&#x17D;jav* Ah `ena_pkn `a A_khkcÂ&#x17D;] `a V]) lkl]j( Iecqah Ln]`k =cqeh]n( ejbkniÂ&#x201C; mqa ]jpa h]o ]jki]hÂ&#x17D;]o h]o ]qpkne`]`ao iqje_el]hao _h]q) oqn]nkj h]o lh]jp]o `a pn]p]ieajpk `a ]cq]o naoe`q]hao* Ă&#x17D;Aopk u] jk an] p]jpk ah lnk^hai] ]i^eajp]h mqa oa aop]^] cajan]`k( oejk ah lnk^hai] `a o]hq` lÂ&#x2DC;^he_]Ă?* H]o ]cq]o jacn]o mqa lani]ja) _eankj aj h]o bko]o `qn]jpa r]neko `Â&#x17D;]o lajapn]nkj u _kjp]iej]nkj ah oq^oqahk( ]ba_p]j`k ah ĂŁna] J]pqn]h Lnkpace`] `ah >komqa `a H] Lnei]ran]( u] mqa h]o Ă&#x161;hpn]_ekjao oa aba_pq]nkj ] ., iapnko `a ao] vkj]* Ah ]cq] naoe`q]h oa bqa ] hko ]nnkuko( mqa okj qj] l]npa eilknp]jpa `a h] _qaj_] de`nkhÂ&#x201C;ce_] `a _]lp]_eÂ&#x201C;j* Ă&#x17D;Aop]^] o]pqn]`k `a ]cq]o ja) cn]o( d]^Â&#x17D;] iq_dk hk`k( iq_d] laopaĂ?( ej`e_Â&#x201C; ah bqj_ekj]nek* H] lh]jp] mqa pn]p]^] ah ]cq] qo]`] aj pk`ko hko a`eĂ&#x161;_eko `a h] rehh] oa q^e_] aj ah oq^pannÂ&#x192;jak `a h] pknna `kj`a oa dkola`Â&#x201C; h] `ahac]_eÂ&#x201C;j `a IÂ&#x160;te_k* Ah ]cq] _knneÂ&#x201C; ]h _]j]h lhqre]h `a

Parte de los desechos eran de las cocinas y del comedor

P claves

Analizan muestra

9El ayuntamiento de Zapopan

informĂł que una muestra de las aguas negras se enviĂł a la Universidad de Guadalajara para ser analizada. Tras conocer los resultados, se decidirĂĄ si procede la clausura de la villa.

Las descargas se hicieron en terrenos del mismo complejo deportivo

9Se informĂł que los depor-

tistas que participarĂĄn en los Juegos Parapanamericanos, del 12 al 20 de noviembre, podrĂĄn hospedarse en el lugar, siempre y cuando los encargados del complejo reparen las plantas y retiren el agua.

9El director de EcologĂ­a, Mi-

guel Prado, opinĂł que durante la estancia de los atletas parapanamericanos las plantas ya no se colapsarĂĄn, pues â&#x20AC;&#x153;va a haber menos atletas en otro tipo de condicionesâ&#x20AC;?.

h] rehh] u ]dÂ&#x17D; oa ha ejua_p]^] _hknk( `aolqÂ&#x160;o o]hÂ&#x17D;] ] qj `ao]cÂ&#x203A;a u `a ]dÂ&#x17D; oa `alkoepÂ&#x201C; aj h]o oeapa Ă&#x17D;h]cqj]oĂ? mqa oa at_]r]nkj( ]oÂ&#x17D; _kik ] h] h]cqj] q^e_]`] ] qj _kop]`k `ah aop]`ek `a bqp^kh Kijeheba* Ln]`k =cqeh]n _]h_qhÂ&#x201C; mqa aj `ko da_pÂ&#x192;na]o ateopÂ&#x17D;]j bko]o u _]j]ha) p]o _kj ]cq]o _kjp]iej]jpao( qj] l]npa Ă&#x17D;]h lea `a h] naoanr] j]pqn]h `a H] Lnei]ran]Ă?* Ah naolkjo]^ha `ah Â&#x192;na] `a A_khkcÂ&#x17D;] `efk mqa _q]j`k ]_q`eankj ] d]_an h] ejola__eÂ&#x201C;j h] Lkhe_Â&#x17D;] Ba`an]h hao

Una parte de las aguas estaban al pie de la reserva natural La Primavera eile`eÂ&#x201C; ah l]ok u pqreankj mqa Ă&#x17D;d]_an lh]jpÂ&#x201C;jĂ?( ]`renpeÂ&#x160;j`khao mqa Ă&#x17D;jk oa ikranÂ&#x17D;]j d]op] mqa jk hko `af]n]j ajpn]n* @aolqÂ&#x160;o lh]pe_]nkj _kj ah ]h_]h`a `a h] rehh]( Je_g R]j `an G]]ef( mqeaj u] Ă&#x17D;aop]^] ajpan]`kĂ?* Atlhe_]nkj mqa ah l]o]`k .0 `a k_pq^na lkn h] p]n`a ailav]nkj ] o]_]n ah ]cq] naoe`q]h _kj _]iekjao R]_pkno7 ah .3 oa `apa_pÂ&#x201C; mqa d]^Â&#x17D;] kpn] lh]jp] lamqaÂ&#x2019;] mqa oacqÂ&#x17D;] ranpeaj`k ]cq] u p]i^eÂ&#x160;j bqa _h]qoqn]`]* Hko bqj_ekj]neko iqje_el]hao `a_h]n]nkj mqa h]o ]jki]hÂ&#x17D;]o jk oa `eankj ] _kjk_an ]h ikiajpk( l]n] jk ]ba_p]n h] _aha^n]_eÂ&#x201C;j `a hko Fqacko L]j]iane_]jko* Hko naolkjo]^hao `a h] _kjp])

iej]_eÂ&#x201C;j paj`nÂ&#x192;j aba_pq]n qj ao) pq`ek `a eil]_pk ]i^eajp]h l]n] `apaniej]n mqÂ&#x160; ia`e`]o `a^anÂ&#x192;j pki]n l]n] naranpen h] _kjp]ie) j]_eÂ&#x201C;j mqa oa k_]oekjÂ&#x201C; ] i]jpko bnaÂ&#x192;pe_ko( ]h oqahk u ]h ]ena* L]pne_e] Ck`Â&#x17D;jav ej`e_Â&#x201C; mqa h]o ]jki]hÂ&#x17D;]o k_qnne`]o aj h] rehh] Ă&#x17D;k^) re]iajpa eilhe_]nÂ&#x192;j qj ejbn]__eÂ&#x201C;jĂ?( h] _q]h Ă&#x17D;`a^a `a oan _q]jpeko]Ă?* @a_h]nÂ&#x201C; mqa ] oe h] ailnao] `ao]) nnkhh]`kn] `a h] Rehh] L]j]iane_]j] jk _qilha _kj ah _kjrajek Ă&#x161;ni]`k _kj ah ]uqjp]ieajpk l]n] na]hev]n h]o ]`a_q]_ekjao aj hk mqa oa na) Ă&#x161;ana ] h] `ajoe`]`( jk k^paj`nÂ&#x192; ah _anpeĂ&#x161;_]`k `a d]^ep]^ehe`]` u jk lk`nÂ&#x192; raj`anh]* .m

8

jueves 3 de Noviembre de 2011

.1

milenio

P

Ricardo GuzmĂĄn fue atacado cuando realizaba proselitismo a favor de candidatos panistas

Ejecutan al alcalde de La Piedad a 11 dĂ­as de elecciĂłn michoacana La procuradurĂ­a local asume la investigaciĂłn en coadyuvancia con una brigada de la SIEDO que anoche viajĂł al estado; sellan fronteras con Jalisco y Guanajuato para evitar posible fuga de los responsables AGENCIA ESQUEMA

QUADRATĂ?N

El polĂ­tico es auxiliado por militantes de su partido QUADRATĂ?N

MichoacĂĄn3=iXeZ`jZf >XiZÂ&#x2C6;X ;Xm`j_

6

j _ki]j`k ]oaoejÂ&#x201C; ]h lnaoe`ajpa iqje) _el]h `a H] Lea`]`( Ne_]n`k CqviÂ&#x192;j Nkiank( `a qj ^]) h]vk aj ah la_dk( _q]j`k na]hev]^] h]^knao `a lnkoahepeoik aj ]lkuk ] _]j`e`]pko `ah L=J* H] ]cnaoeÂ&#x201C;j oa `] ] -- `Â&#x17D;]o `a h]o aha__ekjao `a Ie_dk]_Â&#x192;j( aj h]o mqa oa najkr]nÂ&#x192;j ]h_]h`Â&#x17D;]o u h] cq^anj]pqn]* Hko _kie_eko aopÂ&#x192;j lnkcn]i]`ko l]n] ah lnÂ&#x201C;teik -/ `a jkreai^na* H] Lnk_qn]`qnÂ&#x17D;] Cajan]h `a Fqope_e] `a Ie_dk]_Â&#x192;j oa d]nÂ&#x192; naolkjo]^ha `a h]o ejraopec]_ek) jao( ejbkniÂ&#x201C; ah Ă&#x161; o_]h `ah aop]`k( FaoÂ&#x2DC;o Ikjpaf]jk N]iÂ&#x17D;nav( mqeaj ]cnacÂ&#x201C; mqa `a ejia`e]pk oa le`eÂ&#x201C; ]lkuk ] h]o lkhe_Â&#x17D;]o `a F]heo_k u Cq]j]fq]pk l]n] n]opna]n ] hko naolkjo]^hao* Ah `ahac]`k `a h] LCN aj ah aop]`k( =^n]d]i Ba`ane_k Nq^ek CÂ&#x201C;iav( iaj_ekjÂ&#x201C; mqa ]`aiÂ&#x192;o `a h] Lkhe_Â&#x17D;] Ba`an]h ]nne^]nÂ&#x192; ] Ie) _dk]_Â&#x192;j qj cnqlk ]`o_nepk ] h] Oq^lnk_qn]`qnÂ&#x17D;] `a Ejraopec]_ekjao Aola_e]hev]`]o aj @ahej_qaj_e] Kn) c]jev]`] $OEA@K% l]n] _k]`uqr]n _kj h]o ejraopec]_ekjao* Ah ck^anj]`kn Hakjah Ck`ku N]jcah ajp]^hÂ&#x201C; `a ejia`e]pk _k) iqje_]_eÂ&#x201C;j _kj ah oa_nap]nek `a Ck^anj]_eÂ&#x201C;j( Bn]j_eo_k >h]ga Ikn]( l]n] _kkn`ej]n hko aobqanvko `a h]o

]qpkne`]`ao aop]p]hao u ba`an]hao aj ah ao_h]na_eieajpk `ah _neiaj u h] `apaj_eÂ&#x201C;j `a hko naolkjo]^hao* Ah ]p]mqa ]h ]h_]h`a `a H] Lea`]` k_qnneÂ&#x201C; ] h]o -56/, dkn]o `a aopa i]npao( _q]j`k Ne_]n`k CqviÂ&#x192;j( ]_kil]Â&#x2019;]`k `a qj cnqlk `a fÂ&#x201C;) rajao( ]lnkra_dÂ&#x201C; ah `Â&#x17D;] `a ]oqapk l]n] na]hev]n ^nec]`ak aj h] aomqej] `a >qhar]n` HÂ&#x192;v]nk ?Â&#x192;n`aj]o u h] _]hha D* ?khacek Iehep]n( oacÂ&#x2DC;j oa aop]^ha_a aj h] ]ranecq]_eÂ&#x201C;j lnare] .,3+.,--( mqa eje_eÂ&#x201C; ah ]cajpa `ah Iejeopanek LÂ&#x2DC;^he_k `a H] Lea`]`* Ah oÂ&#x192;^]`k l]o]`k ah bqj_ekj]) nek ]_kil]Â&#x2019;Â&#x201C; ] Anjaopk ?kn`ank( lna_]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `ah L=J( aj ]_pere`]o lnkoahepeop]o* ?q]j`k ah ]h_]h`a aop]^] _khk) _]j`k qj] i]jp] ]nne^]nkj _q]pnk ej`ere`qko ] ^kn`k `a qj] _]iek) jap] Faal He^anpu( `ao`a `kj`a qjk `a hko pnelqh]jpao ha `eol]nÂ&#x201C; _kj qj] ao_klap]( ]_anp]j`k qj penk aj ah la_dk* Ah lnaoe`ajpa iqje_el]h bqa pn]oh]`]`k `a aiancaj_e] ]h dko) lep]h `a aola_e]he`]`ao `ah hqc]n( `kj`a iqneÂ&#x201C; ] hko lk_ko iejqpko( `a^e`k ] mqa hhar]^] lanbkn]`k qj lqhiÂ&#x201C;j* = h]o .- dkn]o ah lnk_qn]`kn `a Fqope_e] `ah aop]`k( FaoÂ&#x2DC;o Ikjpaf]jk N]iÂ&#x17D;nav( ]_kil]Â&#x2019;]`k `ah `ahac]`k aj Ie_dk]_Â&#x192;j `a h] LCN( =^n]d]i Ba`ane_k Nq^ek CÂ&#x201C;iav( `eankj ] _kjk_an ah `aolheacqa lkhe_e]h mqa oa na]hev] lkn ah ^]fÂ&#x17D;k u aop]`ko _khej`]jpao $Cq]j]fq]pk u F]heo_k% aj ^qo_] `a hko dkie_e`]o* =qjmqa jejcÂ&#x2DC;j cnqlk _neiej]h oa ]_na`ep] ah ]oaoej]pk `a Cqv) iÂ&#x192;j Nkiank( hko bqj_ekj]neko jk `ao_]np]nkj jejcqj] hÂ&#x17D;ja] `a ejraopec]_eÂ&#x201C;j* Ah `ahac]`k `a h] LCN nao]hpÂ&#x201C; mqa oa pn]p] `a qj _]ok aopne_) p]iajpa `ah bqank _kiÂ&#x2DC;j7 oej ai^]nck( h] Lkhe_Â&#x17D;] Ba`an]h u qj cnqlk `a h] OEA@K mqa oa `aolh]v] ] Ie_dk]_Â&#x192;j _k]`uqr]nÂ&#x192;j aj h]o ejraopec]_ekjao*

MĂĄs alcaldes asesinados

En conferencia, en agosto pasado

En un recorrido por el municipio con el gobernador y el Presidente

$POEFOB EFM 1SFTJEFOUF Z QBSUJEPT El presidente Felipe CalderĂłn y los lĂ­deres

nacionales de PAN, PRI y PRD _kj`aj]nkj ah ]oa) oej]pk `ah ]h_]h`a `a H] Lea`]`( Ne_]n`k CqviÂ&#x192;j Nkiank* = qjko iejqpko `a _kjk_anoa h] jkpe_e]( ah pepqh]n `ah Afa_qperk ba`an]h _khk_Â&#x201C; qj iajo]fa aj oq _qajp] `a Pseppan6 Ă&#x17D;=^n]vk ] h] b]iehe] `a Ne_]n`k CqviÂ&#x192;j( ah iafkn ]h_]h`a `a H] Lea`]`( _k^]n`aiajpa ]oaoej]`k* Dki^na dkjaopk mqa mqanÂ&#x17D;] qj Ie_dk]_Â&#x192;j iafknĂ?* Lkn h] jk_da( h] Lnaoe`aj_e] `ebqj`eÂ&#x201C; qj _kiqje) _]`k aj ah mqa ?]h`anÂ&#x201C;j nalq`eÂ&#x201C; Ă&#x17D;ajÂ&#x160;nce_]iajpa ah _neiaj ]npankĂ?( a ejopnquÂ&#x201C; ]h c]^ejapa `a oacqne`]` ] _kh]^kn]n _kj Ie_dk]_Â&#x192;j aj h] ej`]c]pkne]* Ă&#x17D;H] b]iehe] ?]h`anÂ&#x201C;j V]r]h] atlnao] oqo iÂ&#x192;o lnkbqj`]o _kj`khaj_e]o ] h] b]iehe] `ah ]h_]h`a `a H] Lea`]` u ha `aoa] qj] lnkjp] na_kj_ehe]_eÂ&#x201C;j*Ă?

H]o `enecaj_e]o j]_ekj]hao `a L=J( LNE u LN@ _kj`aj]nkj p]i^eÂ&#x160;j ah ]oaoej]pk* Cqop]rk I]`ank(

hÂ&#x17D;`an l]jeop]( _]heĂ&#x161; _Â&#x201C; `a Ă&#x17D;_k^]n`aĂ? ah _neiaj u hh]) iÂ&#x201C; ] _kjopnqen qj] lkhÂ&#x17D;pe_] `a Aop]`k aj i]pane] `a oacqne`]`* Ah ?AJ `ah LNE oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C;6 Ă&#x17D;Ao ej]_alp]^ha hk k_qnne`k* Jk lk`aiko laniepen _kik l]Â&#x17D;o mqa aopk oec] oq_a) `eaj`k* Hk _kj`aj]iko _]pacÂ&#x201C;ne_]iajpa u fqjpko( _kik iate_]jko( r]iko ] eila`enhk u ] lkjan qj ]hpk* Ah LNE aopÂ&#x192; aj `qahk lkn ah ]oaoej]pkĂ?* Aj p]jpk( ah LN@ _kjoe`anÂ&#x201C; mqa h] `aik_n]_e] ie_dk]_]j] Ă&#x17D;ao iÂ&#x192;o bqanpa mqa mqeajao lnapaj`aj oa_qaopn]nh] ejbqj`eaj`k iea`kĂ?* Aj qj iajo]fa ] hko ia`eko( ah oq^oa_nap]nek `a Ck^anj]_eÂ&#x201C;j( Fq]j I]n_ko CqpeÂ&#x160;nnav( atlnaoÂ&#x201C; ah nalq`ek `ah ck^eanjk ba`an]h( u ]jqj_eÂ&#x201C; mqa h] Lkhe_Â&#x17D;] Ba`an]h u ahaiajpko `ah AfÂ&#x160;n_epk oa ]rk_]nÂ&#x192;j ] h] ^Â&#x2DC;omqa`] u `apaj_eÂ&#x201C;j `a hko naolkjo]^hao* MichoacĂĄn y MĂŠxico3'SBODJTDP (BSDpB % Z .BSJBOB 0UFSP

?kj ah _neiaj `a Ne_]n`k CqviÂ&#x192;j Nkiank u] okj _q]pnk hko lnaoe) `ajpao iqje_el]hao ]oaoej]`ko aj h] ]`iejeopn]_eÂ&#x201C;j `a Hakjah Ck`ku N]jcah* Ah lneian dkie_e`ek _kjpn] qj a`eh ie_dk]_]jk k_qnneÂ&#x201C; ah . `a fq) jek `a .,,4( _q]j`k ah lnaoe`ajpa iqje_el]h `a Rehh] I]`ank( I]n_ahk E^]nn] Rehh]( re]f]^] aj qj] _]iek) jap] u bqa ejpan_alp]`k lkn oqfapko ]ni]`ko( mqeajao pn]o `aolkf]nhk `a oqo lanpajaj_e]o hk ]_ne^ehh]nkj* Ah .1 `a ba^nank `a .,,5( K_) p]rek I]jqah ?]nehhk ?]opahh]jko( ]h_]h`a `a Reop] Daniko]( bqa ]oaoej]`k _q]j`k oa `enecÂ&#x17D;] ] oq `kie_ehek* Cqop]rk OÂ&#x192;j_dav ?anr]jpao( a`eh oqopepqpk aj P]j_Â&#x17D;p]nk Ă?`ai]n) _]_eÂ&#x201C;j `kj`a ah ]h_]h`a aha_pk u oq _]^eh`k najqj_eÂ&#x201C; lkn ]iaj]v]o `ah _neiaj knc]jev]`kĂ?( fqjpk _kj oq oa_nap]nek l]npe_qh]n( bqankj afa) _qp]`ko aj qj l]n]fa `a Qnq]l]j( aj oalpeai^na `a .,-,* Aj p]jpk( h] ]h_]h`ao] `a Pemqe) _dak( I]nÂ&#x17D;] O]jpko Cknnkopeap]( d] ok^narere`k ] `ko ]pajp]`ko `a knc]jev]_ekjao _neiej]hao( aj qjk `a hko _q]hao b]hha_eÂ&#x201C; oq aolkok( FkoÂ&#x160; OÂ&#x192;j_dav* .m

jueves 3 de Noviembre de 2011

milenio

.1 9

mp@mileniodiario.com.mx

Operativo en Reynosa; un detenido

crónica: QPS .FMJTTB EFM 1P[P 5BNBVMJQBT JORGE CARBALLO

Rescata el Ejército en Tamaulipas a 15 centroamericanos En SLP, militares

frustan el plagio de un empleado de la Minera San Xavier México y SLP3@^eXZ`f 8cqX^X p 8ekfe`f >feq}c\q M}qhl\q

&

Las madres conocieron ayer el sitio donde fueron hallados los cádaveres

-04 )*+04 "64&/5&4 %& 4"/ '&3/"/%0 Integrantes de la Caravana de Mujeres llegaron al rancho donde fueron asesinados 72 indocumentados en agosto de 2010. Lo hicieron justo este 2 de noviembre para reencontrarse con ese trozo de sus recuerdos

&

hre] hhac ] O]j Ban) j]j`k( P]i]qhel]o( l]n] naaj_kjpn]noa _kj oq def]( ] -0 ia) oao `a mqa op] bqa ]oaoej]`] aj qj n]j_dk fqjpk _kj 3- _ajpnk]iane_]jko* H] ?]n]r]j] `a Iqfanao u i]`nao `a iecn]jpao `ao]l]na_e`ko l]npe ah `kiejck `a Pajkoemqa( P]^]o_k( _nqv Ran]_nqv u h] jk_da `ah i]npao hhac ] P]ile_k _kj ah k^faperk `a atecen ] h]o ]qpkne`]`ao pn]jol]najp]n h]o ejraopec]_ekjao `ah iqhpedkie_e`ek `a ]ckopk `a .,-,* H]o /1 iqfanao `a Je_]n]cq]( Dkj`qn]o( Ah O]hr]`kn u Cq]pai]h] re]f]j aj qj ]qpk^ o ]_kil] ]`]o `a knc]jev]_ekjao _erehao( h] ?kieoe j J]_ekj]h `a @ana_dko Dqi]jko u =ijeop ] Ejpanj]_ekj]h* Ah cnqlk bqa na_e^e`k ] h]o -,6/, dkn]o lkn ]qpkne`]`ao `a P]i]qhel]ou ]cajpao ba`an]hao u aop]p]hao( lank `ajqj_e]nkj ah ]^]j`kjk `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h aj ah pn]ik L jq_k)P]ile_k* Pk`]o hhar]j ]h _qahhk bkpk) cn]b ]o `a defko u b]iehe]nao mqa `ao]l]na_eankj aj ah pn]ua_pk ] Aop]`ko Qje`ko7 pk`]o re]f]j _kj lh]uan]o j]n]jf] u oqo nkopnko oa hhaj]j `a aolan]jv] _q]j`k lh]) pe_]j oqo deopkne]o* ?an_] `a h]o 36/, `a h] i] ]j] h] _]n]r]j] o]he ] O]j Banj]j`k(

`kj`a aolan]^]j aj_kjpn]noa _kj oqo l]neajpao*** `ebqjpko* Ah ]qpk^ o bqa _qopk`e]`k aj lnej_elek lkn iehep]nao( lkhe_ ]o aop]p]hao u ba`an]hao* Ahre] u oqo _kil] an]o na_k) nneankj /24 geh iapnko d]op] ah n]j_dk `kj`a bqankj ]_ne^ehh]`ko 3. _ajpnk]iane_]jko lkn lnaoqj) pko vap]o* Aj ah hqc]n mqa`]j ] j v]l]pko( cknn]o u ]hcqj]o lnaj`]o `a hko iecn]jpao( ]`ai o `a qj oejj ) iank `a ]cqfanko k_]oekj]`ko lkn ]ni]o `a bqack aj hko -1 iapnko _q]`n]`ko `ah pannajk* H] _]n]r]j] hhac _kj Û knao `a _ail]o _deh( l]jao u _nq_ao `a _]np j mqa _khk_]nkj aj h] _]o] ]^]j`kj]`]( aj h] mqa ] j ikn]j oqo `ebqjpko* Enaja( `a knecaj je_]n]c ajoa( lan`e ] oq def] `ao`a d]_a k_dk ] ko( _q]j`k op] o]he d]_e] Ao) p]`ko Qje`ko _kj h] aolan]jv] `a qj iafkn ailhak* Enaja na_e^e qj] hh]i]`] `a oq def] `ko iaoao `aolq o7 ha le`e mqa ha ajre]n] 1, ` h]nao mqa `a) ^ ] l]c]n ]h _kukpa l]n] _nqv]n h] bnkjpan]* @e_a mqa hqack `a ajre]n ah `ejank oq def] rkhre ] hh]i]nha( lank aj aop] k_]oe j l]n] la`en ]uq`]6 qj cnqlk `a dki^nao h] paj ] oa_qaopn]`]* ÎDku jk o oe ie def] u] _kie (

aop ]nnkl]`] k oa aj_qajpn] ^eajÏ( ]Ú ni] Enaja* Dku oq def] paj`n ] .5 ] ko* Aj _]i^ek( Oehre] lan`e ] oq defk d]_a pnao ] ko7 opa jk d] oe`k hk_]hev]`k lkn h]o ]qpkne`]) `ao `ao`a mqa _nqv h] bnkjpan] _kj Cq]pai]h]( aj oalpeai^na aj .,,4* ÎIe defk o]he l]n] ^qo_]n ah oqa k `a pk`ko( ah oqa k ]ia) ne_]jk( mqa ]dkn] ao i o ^eaj ah oqa k `a h] iqanpaÏ*

Cifra de la muerte Ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a @ana_dko Dqi]jko `a P]i]qhel]o( êo_]n ?]opnk( `e_a ] IEHAJEK mqa aj hk mqa r] `ah ] k d]j `ao]l]) na_e`k -- ieh /3/ iecn]jpao _aj) pnk]iane_]jko aj oq l]ok d]_e] Aop]`ko Qje`ko* Hko aop]`ko _kj i o `ajqj_e]o okj ?de]l]o( Ran]_nqv( P]i]qhe) l]o( Aop]`k `a I te_k u O]j Hqeo Lkpko * ?]opnk ?]jp ]Ú ni mqa h] _ebn] lqa`a ej_naiajp]noa ] ., ieh atla`eajpao ]h Ú j]hev]n .,--* H] h `an `ah Ikreieajpk Ie) cn]jpa Jknpa]iane_]jk( I]npd] O j_dav( ]Ú ni mqa P]i]qhel]o ao ah aop]`k `kj`a oa rqhjan]j hko `ana_dko `a hko iecn]jpao( jk o hk lkn h] `ao]paj_e j `a h]o ]qpkne`]) `ao( oejk lkn h] ]__e j `ah _neiaj knc]jev]`k mqa hko oa_qaopn] `a hko ]qpk^qoao* .m

h Af n_epk iate_]jk he^a) n ] -1 ej`k_qiajp]`ko dkj`qna ko mqa aop]^]j lner]`ko `a oq he^anp]` aj Jqark H]na`k( P]i]qhel]o( u `apqrk ] qj] lanokj] mqa lnaoqjp]iajpa hko _qopk`e]^]* H] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]) _ekj]h $Oa`aj]% ejbkni mqa aop] ]__e j oa `ao]nnkhh aj ah _kjpatpk `a h] Klan]_e j Jknaopa( mqa oa ]lhe_] aj aop] nace j `ah l] o l]n] nabknv]n ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj) _e] knc]jev]`]* Aj qj _kiqje_]`k( oa ]h mqa pnkl]o `a h] k_p]r] Vkj] Iehep]n na]hev]nkj na_kjk_eieajpko pa) nnaopnao aj Lner]`] Aoian]h`]( ]qjmqa jk `ek i o `]pko* Ej`e_ mqa hko dkj`qna ko jk paj ]j `k_qiajp]_e j mqa ]_na) `ep]n] oq aop]j_e] hac]h aj I te_k( lkn hk mqa fqjpk _kj ah okola_dkok bqankj lqaopko ] `eolkoe_e j `a h]o ]qpkne`]`ao _knnaolkj`eajpao aj _]he`]` `a Îlnaoajp]`koÏ* =laj]o ah hqjao l]o]`k h] Lkhe_ ] Ba`an]h he^an ] k_dk lanokj]o( ajpna aop]o ] oeapa _ajpnk]iane_]jko u qj iate_]jk( mqa oa aj_kjpn]) ^]j oa_qaopn]`]o aj qj ^]nnek `a Naujko]* H] OOL `ap]hh mqa pn]o qj kla) n]perk `a receh]j_e] aj h] vkj]( hko ]cajpao Î`apa_p]nkj mqa `ajpnk `a qj lna`ek oa ao_q_d]^]j cnepko `a lanokj]o mqa okhe_ep]^]j ]uq`]Ï* Aj aoa oepek h] lkhe_ ] aj_kjpn ] h]o k_dk lanokj]o Îraj`]`]o `a hko kfko( ]p]`]o `a leao u i]jko( lkn hk mqa oa ejia`e]pk hao ^nej` ]lkuk u] mqa i]jebaop]nkj d]^an

oe`k lner]`]o `a oq he^anp]` `ao`a d]_a r]neko ` ]o u ckhla]`]o aj r]ne]o k_]oekjaoÏ* H]o r _pei]o na_e^eankj ]paj) _e j i `e_] u loe_kh ce_]( u bqankj lnaoajp]`]o ]jpa h] Ú o_]h ] ba`a) n]h l]n] `]n eje_ek h] ejraopec]_e j _knnaolkj`eajpa u `apaniej]n oq oepq]_e j fqn `e_]* H] OOL ] ]`e mqa aj aoa kla) n]perk _kjp _kj h] _kh]^kn]_e j `a h] kÚ _ej] `ah `eopnepk oqn `a Pat]o `ah Oanre_ek `a =hcq]_ehao `a Aop]`ko Qje`ko*

Evitan secuestro Aj O]j Hqeo Lkpko ahaiajpko `ah Af n_epk iate_]jk `apqreankj aj Û ]cn]j_e] ] qj l]n `a lh]ce]neko _q]j`k ]_]^]^]j `a oa_qaopn]n ] qj ailha]`k `a h] ?kil] ] Iejan] O]j T]rean( aj ah iqje_elek `a ?annk `a O]j La`nk* H] -. Vkj] Iehep]n ejbkni mqa aj qj lqaopk `a _kjpnkh ejop]h]`k ajpna hko iqje_eleko `a Okha`]` `a Cn]_e]jk O j_dav u ?annk `a O]j La`nk( hko iehep]nao oa lan_]) p]nkj mqa aj ah hh]i]`k Î_]iejk reafkÏ ] ?annk `a O]j La`nk `ko ej`ere`qko ejpan_alp]nkj qj ra) d _qhk `ah mqa ^]f]nkj `a i]jan] rekhajp] ] qj dki^na l]n] oq^enhk aj kpn] qje`]`* Hko ahaiajpko _]opnajoao ]_q`eankj `a ejia`e]pk u `apq) reankj ] @]ie j Ikn]hao( `a /, ] ko `a a`]`( ieajpn]o mqa ah kpnk `ahej_qajpa hkcn dqen* Ajoacqe`] he^an]nkj ] qj _ereh mqa `efk oan ailha]`k `a h] ?kil] ] Iejan] O]j T]rean u mqa ]h ikiajpk `a oan ejpan_alp]`k oa pn]oh]`]^] ] oq pn]^]fk* Ah `apaje`k( knecej]nek `a P]i]q) hel]o( _kjbao mqa oa_qaopn]n ]j ]h ailha]`k l]n] hqack atecen ] h] ailnao] qj l]ck lkn he^an]nhk* =h ikiajpk `a oan `apaje`k ha `a_kieo]nkj qj] leopkh] _]he^na *5ii( qj _]nc]`kn( -. _]npq_dko u amqelko `a _kiqje_]_e j* .m

6O MJCFSBEP FO 7FSBDSV[ Un enfrentamiento entre elementos del Ejército mexicano con

presuntos delincuentes, ocurrido en Tantoyuca, Ran]_nqv( laniepe he^an]n ] qj] lanokj] u `apajan ] kpn]* H] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h $Oa`aj]% oa ]h mqa lanokj]h `a h] -5 Vkj] Iehep]n bqa ]cna`e`k lkn qj cnqlk `a ej`ere`qko ]ni]`ko aj ah _ep]`k iqje_elek( hk_]hev]`k ]h jknpa `a h] ajpe`]`( ]h na]hev]n na_kjk_eieajpko pannaopnao aj h] vkj]* Pn]o nalahan ah ]p]mqa( hko ahaiajpko _]opnajoao hkcn]nkj lkjan aj he^anp]` ] qj] lanokj] `a oatk i]o_qhejk( mqeaj lnaoqjp]iajpa oa aj_kjpn]^] oa_qaopn]`]( u `apqreankj ] qjk `a hko ]cnaoknao* Aj aop] ]__e j oa `a_kieo qj ]ni] h]nc]( /5 _]nc]`knao `a `eranoko _]he^nao( 4.1 _]npq_dko `a `ebanajpao _]he^nao u `ko rad _qhko* Ah `apaje`k u hk `a_kieo]`k bqankj lqaopko ] `eolkoe_e j `a h] ]qpkne`]` _kilapajpa l]n] `]n eje_ek ] h] ]ranecq]_e j lnare]* Tuxpan37FSBDSV[

40 MP

milenio

jueves 3 de Noviembre de 2011

Domina el mercado de mariguana en Chicago

crónica: por Juan Pablo Becerra-Acosta M. /enviado octavio hoyos

Las Nuevas Historias de panteón

El Chapo se come viva a la mafia italiana: DEA 1 El capo, dice,

trafica la droga en aviones, trenes, barcos, coches “e incluso submarinos”

Daniel CASELLI/afp

MéxicouRubén Mosso

E Ayer no fue un 2 de noviembre común en el cementario de Temixco, Morelos, ahí estaban los familiares de los ejecutados de la narcoguerra

T

emixco, Morelos.

Como cada 2 de noviembre, cientos de morelenses oriundos de Temixco se acercaban al panteón municipal.

Compraban ramos amarillos de cempaxúchitl, ramos morados de terciopelos, ramos blancos de nubes, adquirían velas y veladoras, cocinaban platillos que solían ser del gusto de sus familiares, y se disponían a limpiar las tumbas de sus seres queridos ya fallecidos.

Algunos pagaban cincuenta pesos para que un trío o un mariachi les cantaran canciones lastimosas. No pocos deudos llevaban cervezas caguama y botellas de tequila: bebían y bebían para tratar, infructuosamente, mitigar sus penas, pero lloraban y rezaban…

Era un 2 de noviembre común en un cementerio…

Pero había algo distinto, gente que no debería estar ahí. Papás sin hijos, madres sin hijas, padres mutilados a destiempo de sus hijos.

Esposas que son viudas prematuras.

Eran… los familiares de los muertos de la guerra. Un anciano de lentes oscuros y sombrero vaquero está triste: le han robado la gran cruz de madera que había colocado en la tumba de su hijo. Pero no es eso lo que más le duele: a su hijo lo levantaron y asesinaron: —Mi hijo se llamaba Javier Ramírez Loyola, de 24 años. Se metió a su casa un comando y lo levantaron el 13 de septiembre. Lo fueron a tirar, a enterrar a Topilejo…

***

Dentro de un pequeño mausoleo, arriba de dos tumbas muy bien arreglada con flores y veladoras, hay un letrero recién escrito en el que se lee: “Bolita, siete meses de que te fuiste… ¿Y sabes qué? ¡¡Te amo como siempre y te extraño como nunca!!

P.S. Julio y Daniela forever. Atentamente: Carita de Arroz”.

Daniela es la novia de Julio César Romero Jaime, de 20 años. Y “es” su novia porque ella dice que el chavo sigue siendo su novio,

disparos Acerca de Daniela Mujica

“Mi hija, por cumplir 20, tiene más muertos que yo a mis cuarentas”

aunque a Julio lo levantaron y lo ejecutaron hace siete meses junto a su hermano Luis Antonio, su amigo Juan Francisco Sicilia, tres amigos más, y un militar retirado, tío de uno de ellos.

De ahí, de esa tragedia surgió el movimiento por la paz encabezado por Javier Sicilia.

Este 2 de noviembre aquí está la joven acompañada de su madre, Adriana Mujica, y una amiga. Riegan la tumba con pétalos amarillos pero la novia no quiere hablar mucho de sus sentimientos. No quiere llorar.

—No sé, sólo lo extraño…

— enmudece, clava la mirada en la tumba y contiene las lágrimas estoicamente.

Su madre, Adriana, sintetiza lo que hoy ocurre en México: —La tragedia es que mi hija, por cumplir 20, tiene más muertos que yo a mis cuarentas. Tiene no sólo a su novio ejecutado, sino a otros acuchillados, golpeados, baleados. La tragedia no es sólo que tengan que enterrar a sus amigos jóvenes, sino cómo los tienen que enterrar…

No muy lejos de ahí una señora, Carolina, llora y llora desconsolada frente a una fotito de un hombre ataviado de verde olivo: es la viuda del subteniente retirado Álvaro Jaime Aguilar, el militar asesinado con el joven Sicilia y sus amigos.

—Los sueños se acabaron…

—dice entre sollozos.

Los sueños se acabaron: las nuevas historias de panteón, historias de muertos de guerra. pm

l cártel de Sinaloa no sólo domina el tráfico de mariguana en Chicago y otras entidades de Estados Unidos, sino que sus integrantes protegen con una “horrorosa violencia” las actividades encomendadas por su líder Joaquín El Chapo Guzmán, quien es más peligroso que la mafia italiana.

Así lo declaró el jefe de la Oficina de la DEA en Chicago, Jack Riley, quien señaló que si creían que la mafia italiana era lo peor en el crimen organizado, están equivocados, pues “El Chapo Guzmán se los come vivos”.

En una entrevista concedida al rotativo Chicago Sun-Times, el jefe regional antidrogas mencionó que tienen identificado que el capo sinaloense trafica enervantes y otros narcóticos por medio de aviones, trenes, barcos, coches “e incluso submarinos”.

“El Chapo Guzmán, ahora que Osama (Bin Laden) está muerto, en mi opinión es el criminal más peligroso del mundo y probablemente el criminal más rico del mundo.

“Guzmán aparece en la lista de la revista Forbes de las 100 personas más ricas del mundo. En la capacidad de producir los ingresos de la mariguana nunca hemos visto nada igual. Nunca hemos visto a una organización criminal tan bien centrada y con sentido de los negocios y tan violenta”, expresó.

Detalló que aunque la mayoría de los estupefacientes provienen de México, han detectado sembradíos de esa agrupación delictiva en diversos estados de EU, además de invernaderos.

Uno de estos, aseguró, fue localizado en la zona boscosa del norte del estado de Wisconsin, en donde existe un paraíso de lagos y bosques de pinos y que son la atracción de campistas, cazadores y pescadores.

Colgados en Uruguay Dos maniquís cuelgan de un puente en la avenida principal de Montevideo, Uruguay, en solidaridad con las víctimas de la confrontación entre narcotraficantes y el gobierno. “En México esta escena es verdadera.

Emergencia Nacional: 50,000 muertos”, se puede leer en una pancarta.

„ claves

Lista Forbes

qEl líder del cártel de Sinaloa,

Joaquín El Chapo Guzmán, ascendió cinco lugares en la lista de los 70 hombres más poderosos del mundo, según la revista Forbes, al pasar del puesto 60 al 55.

qAdemás lo ubica en el lugar

1140 como uno de los más ricos, con una fortuna que se presume en un billón de dólares. El capo de la droga es ahora el hombre más buscado del planeta.

qEn dicha lista aparece el pre-

sidente de EU, Barack Obama, en el puesto uno, y el primer ministro ruso, Vladimir Putin, en el dos, además del fundador de Microsoft, Bill Gates.

q La revista incluye a otros

mexicanos, entre ellos, Carlos Slim, Germán Larrea, Alberto Bailleres, Ricardo Salinas Pliego, Jerónimo Arango, Daniel Servitje, Emilio Azcárraga Jean y Roberto González Barrera, entre otros.

“Aunque Chicago se encuentra en el corazón de EU, en el comercio de mariguana, estamos en la frontera con México”, expresó Riley.

Indicó que los cárteles mexicanos han asumido el control total del tráfico de mariguana. “Es su cultivo comercial. Es la droga que realmente les permite hacer todas sus actividades delictivas”, pese a que también lo hacen con la heroína, cocaína y metanfetaminas.

De acuerdo con Riley, un cazador de osos que se encontraba en el Bosque Nacional Nicolet Chequamegon, en Wisconsin, “tropezó con uno de los secretos del cártel de Sinaloa”, por lo que llamó a las autoridades y éstas notificaron a la DEA. Durante la investigación federal, se localizaron alrededor de diez sitios en los que crecía mariguana. Éstos se ubicaban en zonas remotas del área boscosa.

Se presume que en uno de los campos había 10 mil plantas, lo que representavariosmillonesdedólares.

“Doce hombres fueron atrapados el año pasado y todas las plantas fueron destruidas. Los agentes también recuperaron armas tipo AK-47 (Cuernos de Chivo) y otros”, destacó. pm

En su más reciente libro relata que EU debió ayudar más a México

Rice insiste en el “Estado fallido” MéxicouRedacción

L

a ex Secretaria de Estado de EU, Condoleezza Rice, afirma en su nuevo libro de memorias que algunas partes de México empiezan a parecerse ya a un Estado fallido debido a la violencia del narcotráfico por

lo que Estados Unidos debió haber hecho más desde 2008 para ayudar al país.

En el libro No Higher Honor (No hay honor más alto), Rice relata sus ocho años como funcionaria del gobierno del ex presidente George W. Bush y menciona que en 2008 el nivel de violencia en México

le parecía ya impactante.

“Yo deseo que hubiéramos hecho más. Hay partes de México que están comenzando a parecer un Estado fallido”, escribe Rice, quien también fungió como titular del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca entre 2001 y 2005. pm

jueves 3 de Noviembre de 2011

milenio

.1 41

ESPECIAL

En cinco meses ha confiscado un millón y medio de cajetillas

PGR decomisa en Tepito 2.5 millones de cigarros CUARTOSCURO/ARCHIVO

El operativo se hizo

porque el producto carecía de las leyendas sanitarias respectivas

Operativos militares en Tamaulipas En operativos efectuados en cinco municipios de Tamaulipas, el Ejército decomisó 5.2 toneladas de mariguana, 32 armas largas, seis pistolas y abatió a dos presuntos delincuentes. Las acciones se realizaron en Nuevo Laredo, Miguel Alemán, Reynosa, Río Bravo y Matamoros.

Asaltó un microbús en la México-Puebla

Pasajeros someten a ladrón en Iztapalapa Un usuario lo afrontó

al ver que el arma que usó estaba hecha en su mayoría de madera México3Efk`d\o

1

]o]fanko `a qj] qje`]` `a pn]jolknpa l ^he_k lnkra) jeajpa `ah Aop]`k `a I te) _k okiapeankj ] qj] lanokj] mqa lnapaj` ] ]o]hp]nhko u mqa bqa `a) paje`] lkn ahaiajpko `a h] lkhe_ ] `ah @B aj h]o ejia`e]_ekjao `a h] `ahac]_e j Evp]l]h]l]* @a ]_qan`k _kj ejbkni]_e j lnklkn_ekj]`] lkn h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] `ah @eopne) pk Ba`an]h $OOL@B%( ah lnk^]^ha naolkjo]^ha ]^kn` ah ie_nk^ o fqjpk _kj qj _ ilhe_a ok^na h] ]qpkleop] I te_k)Lqa^h]( aj ah hqc]n _kjk_e`k _kik H] Rencaj* Qj] rav mqa ah rad _qhk ]o_aj`e ]h lqajpa H] ?kj_kn`e]( ah lnaoqjpk ]o]hp]jpa ]iaj]v ] hko l]o]fanko _kj qj] oq^]iapn]hh]`kn]( kn`aj ]h _dkban ]iejkn]n h] rahk_e`]` u

]iaj]v ] hko qoq]neko ieajpn]o ah _ ilhe_a ]nna^]p]^] oqo lanpa) jaj_e]o ] kpnko re]fanko* =h ran mqa h] oq^]iapn]hh]`kn] an] aj oq i]ukn l]npa `a i]`an]( qjk `a hko qoq]neko h] _kjoe`an eiep]_e j( lkn hk mqa oa klqok ]h nk^k u bkn_afa _kj ah `ahej_qaj) pa l]n] okiapanhk fqjpk _kj hko `ai o l]o]fanko* Ah _ ilhe_a `ah lnaoqjpk ]o]h) p]jpa `ao_aj`e `ah pn]jolknpa ieajpn]o opa oa aj_kjpn]^] aj ikreieajpk u _knne aj oajpe`k _kjpn]nek ]h pn Ú_k rade_qh]n* ?q]j`k ah ie_nk^ o hhac ] Ecj]_ek V]n]ckv]( ] h] ]hpqn] `a h] _]hha A_]pala_( aj h] _khkje] Ah O]h]`k( aj Evp]l]h]l]( hko pnelq) h]jpao `a h] l]pnqhh] L10),4 oa lan) _]p]nkj `a h] ckhlev] mqa ]hcqj]o lanokj]o lnklej]^]j ]h lnaoqjpk h]`n j( lkn hk mqa hk nao_]p]nkj u `apqreankj* Ah `apaje`k `efk hh]i]noa êo_]n C]n_ ] Ckjv hav( `a .2 ] ko( ] mqeaj oa ha `a_kieo qj] oq^]iapn]hh]) `kn] _]he^na *..( pah bkjko i rehao u i o `a . ieh laoko aj aba_perk `a hko ]ba_p]`ko* .m

Fue detenido minutos después por la PF

Ex agente de MP secuestra a un taquero en Acapulco Guerrero3AXm`\i Kila`ccf

-

] i]`nqc]`] `a aopa ie n) _khao aba_perko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h `apqreankj ] qj at ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k mqa ikiajpko ]jpao lner `a oq he^an) p]` ]h lnkleap]nek `a qj] p]mqan ]( `a `kj`a hk o]_ _kj rekhaj_e] u nk^ ] hko _kiajo]hao* Hko da_dko k_qnneankj _q]j`k Bn]j_eo_k =h_]n]v Ckjv hav( at oan) re`kn l ^he_k `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `a Cqannank(

oa jac ] l]c]n oq _kjoqik7 aj oacqe`] ckhla u lner `a oq he^anp]` ] K_p]rek O j_dav Oann]jk( lnk) leap]nek `a h] p]mqan ] q^e_]`] aj _]hha Okjkn]( _khkje] Lnkcnaok* ÎHqack `a ckhla]n ]h `qa k `a h] p]mqan ]( hk oq^e _kj rekhaj_e] ] qj ]qpk u `aolkf `a oqo lanpa) jaj_e]o ] `ko _kiajo]hao u qj iaoank `a h] p]mqan ]Ï( oa ej`e_] aj ah l]npa `a h] lkhe_ ]* B]iehe]nao `a O j_dav Oann]jk `ajqj_e]nkj hko da_dko u ah ]cnaokn bqa `apaje`k iejqpko i o p]n`a* .m

México3IlY e Dfjjf p 9cXeZX MXcX[\q

&

haiajpko `a h] Lnk_qn]`q) n ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] `a_kieo]nkj _]oe .*1 `a _e) c]nnko aj ah ^]nnek `a Palepk $@B% lknmqa ej_qilh ]j h] Hau Cajan]h l]n] ah ?kjpnkh `ah P]^]_k( u] mqa h]o _]fapehh]o _]na_aj `a hauaj`]o o]jep]ne]o ok^na ah neaock mqa ca) jan] bqi]n* =_kil] ]`ko `a lanokj]h `a h] ?kieoe j Ba`an]h l]n] h] Lnkpa__e j _kjpn] Neaocko O]jep]neko $?kbalneo%( h]o ]qpkne`]`ao _]pa]nkj `ko ^k) `ac]o `a h] _khkje] Iknahko `kj`a oa aj_kjpn]^] ah lnk`q_pk* Aop]o oa q^e_]j aj h] _]hha Lh]v] `a Bn]u >]npkhki `a h]o ?]o]o .2( a`eÚ_ek ?( ejpanekn -,.( ]o _kik aj ah j iank 0,( a`eÚ_ek =( ejpanekn .,-( `a h] iaj_ekj]`] _khkje]( mqa oa hk_]hev] aj ah lan iapnk `a h]

En las acciones participó también personal de la Cofepris `ahac]_e j ?q]qdp ik_* Aj aoko hqc]nao oa aj_kjpn]nkj _]fapehh]o `a h]o i]n_]o O]j I]nejk( L]hanik( Hacaj`( ?]iah( Ik`anj( I]nod]hh( B]n Op]n( Nkiak u Fqheap]( Oqlnai( Ahald]jp( Fap u @]ng* Hko lnk`q_pko hhac]nkj `a L]n]cq]u( Ej`e]( ?dej] u =hai]je]* H] LCN oa ]h mqa raneÚ_]`k) nao `a h] ?kbalneo( _kj ah ]lkuk `a ]cajpao `ah Iejeopanek L ^he_k ba`an]h( _kjop]p]nkj mqa pk`k ah

p]^]_k aj_kjpn]`k ej_qilha _kj h] hau( u] mqa o hk qj] i]n_] peaja le_pkcn]i]o( lank _]na_a `a h]o hauaj`]o o]jep]ne]o recajpao* Ah rkhqiaj `a _ec]nnko amqer]ha ] -.1 ieh _]fapehh]o `a _ec]nnko `a ., leav]o _]`] qj]* ?kj aopa `a_kieok oqi]j u] /-*3 iehhkjao `a _ec]nnehhko ]oacq) n]`ko aj hko hpeiko _ej_k iaoao( hk mqa amqer]ha ] i o `a qj iehh j u ia`ek `a _]fapehh]o* .m

42

jueves 3 de Noviembre de 2011

Nacional

milenio

P

rumbo a los comicios

Se suma al acuerdo de las izquierdas para apoyar al candidato que salga de las consultas

Alianza total con Convergencia y PT, pacta el PRD En el esfuerzo por conjuntar a todas las fuerzas del Dia, superaron los disensos por reparto de promocionales en las campañas e incluso ya se ventilan nombres para la coalición, entre ellos Morena o Vanguardia México3D`i`Xd :Xjk`ccf

-

] ?kieoe j Lkh pe_] J]) _ekj]h `ah LN@ ]r]h qj] Î_k]he_e j pkp]hÏ _kj LP u Ikreieaj) pk ?eq`]`]jk $]jpao ?kjrancaj_e]% l]n] h]o aha__ekjao `a .,-.( h] _q]h ej_hqua ]h _]j`e`]) pk lnaoe`aj_e]h* =o hk ]jqj_e]nkj ah lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah LN@( Fao o V]i^n]jk( u h] oa_nap]ne] cajan]h `a aoa l]npe`k( @khknao L]`eanj]( `aolq o `a qj] naqje j `a i o `a _q]pnk dkn]o( aj h] mqa p]i^e j dq^k ]_qan) `ko ok^na h] aha__e j ejpanj] `a _kjoafanko mqa oa aba_pq]n aopa Új `a oai]j]* @a ao] i]jan]( laoa ] hko `a) o]_qan`ko lnareko aj pknjk ] h] nal]npe_e j `a olkpo( hko lanna) `eop]o ]lnk^]nkj mqa h] ]he]jv] _kj h]o kpn]o bqanv]o `a evmqean`]

P claves Cambio de timón 9En 2009 las izquierdas conformaron el DIA con el compromiso de corregir el principal error que, desde su perspectiva, debilitó a la izquierda: la división.

9Desde ese año, los tres partidos acordaron ir unidos con un solo candidato presidencial en 2012, y un aspirante en las elecciones locales de 2010 y 2011.

9Sin embargo, durante los comicios fueron transformando los acuerdos y hasta hace algunos meses se había planteado la posibilidad de conformar alianzas parciales para 2012.

l]n] .,-. oa] l]n] Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]( `elqp]`ko u oaj]) `knao( ieoiko mqa oa `aÚjen j ia`e]jpa aj_qaop]o* =qjmqa `enecajpao `ah LP u Ik) reieajpk ?eq`]`]jk d]j atlnao]`k oq naol]h`k ] =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( ] lnej_eleko `a k_pq^na ]i^ko l]npe`ko ]_kn`]nkj en aj _k]he_e j pkp]h( lank aolan]n hko naoqhp]`ko `a h]o aj_qaop]o u ]lku]n ] mqeaj naoqhpa c]j]`kn* H] `a_eoe j lanna`eop] oa ejbkn) i]n dku ]h bnajpa @e hkck l]n] h] Na_kjpnq__e j `a I te_k* @khknao L]`eanj] lna_eo mqa oa peaja lnareopk mqa h] _k]he_e j oa hhara ] _]^k `a i]jan] ej`alaj) `eajpa ] h] oaha__e j `a _]j`e`]pk mqa `aÚjen j h]o aj_qaop]o* Î=hcqjko lnklkjaiko( h] ejiaj) o] i]ukn ]( `a mqa oe ah _]j`e`]pk ao =j`n o I]jqah $H lav K^n]`kn% h] _k]he_e j hhara ah jki^na `a Ik)

La intención es evitar una ruptura, puntualiza

Ebrard: las encuestas no obligan a los partidos México3EXp\c` Ifc[}e

-

]o aj_qaop]o l]n] `aÚjen ]h _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `a h] evmqean`] jk k^hec]j ] jejc j l]npe`k ] ]lku]n ]h c]j]) `kn( oq Új ao arep]n qj] nqlpqn]( lqjpq]hev I]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo] hqack `a lkjan aj i]n_d] h] _]il]) ] `a ejreanjk aj h] ?eq`]` `a I te_k( ah i]j`]p]nek _]lep]hejk

]lqjp mqa h] aj_qaop] Îao rej) _qh]pkne] l]n] =j`n o I]jqah $H lav K^n]`kn% u l]n] i * U hko l]npe`ko hk paj`n j mqa pki]n aj _qajp] qj] rav mqa pajc]j ah naoqhp]`k( lank jk lnapaj`aiko eilkjanhao j]`]Ï* Atlhe_ mqa ah afan_e_ek l]n] `aÚjen ]h _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `a h] evmqean`] bqa qj ]_qan`k ajpna h u ah p]^]omqa kl]n] arep]n qj] Înqlpqn]Ï ajpna LN@( LP u Ikre) ieajpk ?eq`]`]jk $]jpao ?kj)

rancaj_e]%( lank opko `a_e`en j oe ]^]j`an]j ]h c]j]`kn* Oe Î_]`] qjk jko aila_ej]iko aj oacqen ]`ah]jpa( lqao hk mqa r]iko d]_an ao _kj`q_en ] h]o evmqean`]o ] qj `ao]opna aha_pkn]h u aok jk hk r]iko d]_an* Lkn aok r]iko ] en lkn qj] aj_qaop]Ï( ejoeope * Hko l]npe`ko( ]cnac ( peajaj oqo lnk_a`eieajpko l]n] ahacen ]h _]j`e`]pk( u aopa i pk`k `a aha__e j Îdeop ne_kÏ ao l]n] Îare) p]n qj] nqlpqn]Ï* .m

naj]( lknmqa ao qj jki^na iqu lkoe_ekj]`k aj nah]_e j _kj ao] Úcqn]* U oe ah _]j`e`]pk ao I]n) _ahk A^n]n`( mqa h lnklkjc] qj jki^na( h d] raje`k lkoe_ekj]j`k ah `a R]jcq]n`e]( p]i^e j lqa`a oanÏ( atlhe_ * H] oa_nap]ne] cajan]h lanna`eop] `efk mqa d]op] ]dkn] u] oa peaja _kjoajoq]`] h] ejpaj_e j l]n] en _kj qj okhk _]j`e`]pk* Lkn oq l]npa( Fao o V]i^n]jk ]oacqn mqa h] ejpaj_e j `ah LN@ ao _kjfqjp]n ] pk`]o h]o evmqean) `]o( u ]`ah]jp mqa ah ?kjoafk Lkh pe_k `kj`a oa r]he`]n aop] `a_eoe j oa na]hev]n ah ln teik -2 `a jkreai^na* Î= i ia `] iq_dk cqopk u ia o]peob]_a mqa( aba_per]iajpa( lk`]iko pajan h] _]l]_e`]` `a _kjopnqen ]_qan`ko mqa okj( aj aopa _]ok( qj jeiao* @aiqaopn] qj] rav i o mqa okj iq_dko i o hko

pai]o u ]oqjpko mqa jko laniepaj _kjopnqen l]n] _]iej]n fqjpko( mqa ]mqahhko mqa hqack oqncaj _kik ahaiajpko `a `eoajok u _kjbnkj) p]_e j ejpanj]Ï( ]lqjp * Ah h `an lanna`eop] ]`iepe mqa ]`ai o `a h] ja_aoe`]` `a hhac]n ] ]_qan`ko l]n] arep]n ah `aoc]opa `a oq l]npe`k( p]i^e j hko ]uq` ah ]_qan`k `ah EBA `a mqa jk oa _]an aj h] del paoeo `a l n`e`] `a olkpo oe r]j aj _k]he_e j* Ok^na h]o aha__ekjao ejpanj]o lnkcn]i]`]o l]n] aopa Új `a oa) i]j] u h] ah]^kn]_e j `a h]o aj) _qaop]o l]n] `aÚjen ]h _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h( V]i^n]jk _kjÚ aj mqa oa i]jpaj`n h] _erehe`]` aj ah lnk_aok u lk`n _kj_hqenoa _kj tepk aj hko aop]`ko `kj`a d]op] ]dkn] oa oqolaj`e h] rkp]_e j lkn ennacqh]ne`]`ao( _kik ah nk^k `a l]lahan ] aha_pkn]h* .m

&TQBMEBSB[P BM KFGF EF (PCJFSOP Más de 100 intelectuales, académicos, artistas, científicos

y luchadores sociales expresaron oq naol]h`k ] I]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck^eanjk `ah @B( lkn _kjoe`an]n mqa d] `aikopn]`k _]l]_e) `]` `a ck^eanjk u lkn _kil]npen h] reoe j ok^na h]o ja_aoe`]`ao `ah Aop]`k iate_]jk u hko namqaneieajpko `a h] ok_ea`]`* Lanokj]fao _kik Fko Skh`aj^anc( J opkn C]n_ ] ?]j_heje( =cqop j >]o]ra( ?]niaj >kqhhko]( Aii]jqah ?]n^]hhk( Dkn]_ek Bn]j_k( F]eia H]^]ope`]( Cq]`]hqla Hk]av]( O]hr]`kn I]np jav `ahh] Nk__]( =haf]j`nk Iknajk Pko_]jk( Nacej] Knkv_k( Iecqah ãjcah Lknn ]( Ajnemqa Lnkraj_ek( I]n_k N]o_ j( Hqeo Nauc]`]o( ?a_ehe] Okpk( T]rean Rah]o_k u Fko I]n ] U]vleg( ajpna kpnko( `ebqj`eankj qj `aolhac]`k `a lnajo] l]n] i]jebaop]n oq ]lkuk* Aj ah patpk ]oacqn]j mqa Îjk ao ah nacnaok ]h l]o]`k ]qpknep]nek u ]jpe`aik_n pe_k h] r ] l]n] o]_]n ] I te_k ]`ah]jpaÏ( u mqa o hk ia`e]jpa _k]he_ekjao oa lk`n ]h_]jv]n ah Aop]`k mqa h] _eq`]`]) j ] iana_a* L]n] ahhk( ]Úni]nkj( ÎI]n_ahk peaja h] _]l]_e`]` `a aj_]^av]n qj] _k]he_e j lhqn]h _kj eilknp]jpao bqanv]o lkh pe_]o u _eq`]`]j]oÏ* México33FEBDDJuO

jueves 3 de Noviembre de 2011

milenio

nacional 43

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

MÓNICA GONZÁLEZ

No fue acreditado el interés jurídico

El Tribunal Electoral desecha queja por falta de consejeros Con ese recurso, 30

ciudadanos buscaban que de inmediato se llenaran las 3 vacantes México3DXi`XeX Fk\if$9i`q

&

Jesús Valdés Peña, titular de Desarrollo Social del DF; Marcelo Ebrard y Elías Miguel Moreno, de Protección Civil

Ordena sacar de radio y tv cinco spots presentados por el actor

IFE deja a AMLO sin promoción de El Tata Se puede poner en

riesgo la equidad en la contienda con esa campaña, considera La decisión, luego

de que el PAN se inconformó ante la Comisión de Quejas México3DXi`XeX Fk\if$9i`q

&

h Ejopepqpk Ba`an]h Aha_) pkn]h $EBA% kn`aj mqa oa oqolaj`] h] pn]oieoe j `a _ej_k olkpo `a n]`ek u pahareoe j `ah LP u Ikreieajpk ?eq`]`]jk $]jpao ?kjrancaj_e]%( lnaoajp]`ko lkn ah ]_pkn Fknca =nrevq( Ah P]p]( l]n] lnkikran ] =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* Hqack `a na_e^en qj] mqaf] `ah L=J( h] ?kieoe j `a Mqaf]o u @ajqj) _e]o `ah EBA ]lnk^ lkn qj]jeie`]` `e_p]n h]o ia`e`]o _]qpah]nao _kjpn] h]o lnkik_ekj]hao( ]h _kjoe`an]n mqa lqa`aj lkjan aj neaock ah lnej_elek `a amqe`]`( lqao hko lnk_aoko `a lna_]il] ] `]n j eje_ek ah ln teik -4 `a `e_eai^na*

ÎJko d] l]na_e`k mqa aopko i]pane]hao( u aopk `a^a oan iqu _h]nk( lk`n ]j lkjan aj neaock ah lnej_elek `a amqe`]` aop]j`k p]j _an_] _kik aop]iko `a h]o _]il] ]o u `a hko lnk_aoko `a lna_]il] ] `a hko l]npe`ko lkh pe_koÏ( ]oacqn ah lnaoe`ajpa `a `e_d] ?kieoe j( =hbna`k Becqank]* =h naola_pk( ah nc]jk aha_pkn]h aiepe qj _kiqje_]`k `a lnajo] aj ah mqa ejbkni mqa h] `a_eoe j bqa ]_kn`]n`] `qn]jpa qj] Îoaoe j _kj _]n _pan `a qncajpaÏ `a `e) _d] _kieoe j* P]i^e j `ek ] _kjk_an mqa h] mqaf] bqa ejpanlqaop] ah /- `a k_pq^na l]o]`k lkn ah nalnaoajp]j) pa `ah L=J ]jpa ah EBA( Cqehhanik >qop]i]jpa( _kjpn] hko iajo]fao `a ., oacqj`ko u _ej_k iejqpko _knnaolkj`eajpao ] h] l]qp] kn`e) j]ne] `a hko peailko `ah Aop]`k mqa ]`iejeopn] ah nc]jk aha_pkn]h* H]o ia`e`]o _]qpah]nao okj ]__ekjao lnarajper]o kn`aj]`]o lkn h] _ep]`] _kieoe j7 oej ai^]n) ck( h] ]qpkne`]` mqa lqa`a Új_]n naolkjo]^ehe`]`ao ]h naola_pk ao ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA( ah _q]h `qn]jpa oq oaoe j `a^an ]j]hev]n ah ]oqjpk `a bkj`k u `apaniej]n oe oa _kjopepqu ]hcqj] rekh]_e j* Aj aopa oajpe`k( Becqank] oq^n]u

mqa jk oa aop]^ha_eankj naolkjo]) ^ehe`]`ao ] jejcqjk `a hko oqfapko k^hec]`ko( lqao oan ah ?kjoafk Cajan]h aj hpei] ejop]j_e] ah mqa `apanieja hk _kj`q_ajpa* Î@a ajpn]`] hk mqa h] _kieoe j d] da_dk aj afan_e_ek `a oqo ]pne) ^q_ekjao ao lnkpacan qj lnej_elek mqa( arajpq]hiajpa( lk`n ] aop]n _kilnkiape`k( _kik ao ah lnej) _elek `a amqe`]` aj h] _kjpaje`]* U `ah ieoik ik`k d] lnk_qn]`k aj qj afan_e_ek `ah ^qaj `ana_dk i]jpajan( `ec]iko( k _kjpaj`an ln _pe_]o mqa arajpq]hiajpa lq) `ean]j _na]n `] ko ennal]n]^hao ]h lnk_aok aha_pkn]hÏ( ] ]`e * P]jpk ah ^khap j `ah EBA _kik Becqank] ejbkni]nkj mqa p]i^e j oa okhe_ep ]h oa_nap]nek afa_qperk `ah nc]jk aha_pkn]h( A`iqj`k F]_k^k Ikhej]( r]hkn]n hko lnkik_ekj]) hao `a pk`ko hko l]npe`ko lkh pe_ko l]n] `apa_p]n ]mq hhko mqa oa aj) _qajpnaj aj qj oqlqaopk oeieh]n ]h _nepanek mqa h] ?kieoe j `a Mqaf]o _kjoe`an pn]o_aj`ajpa* Hk ]jpanekn( _kj ah Új `a pki]n h]o ia`e`]o ja_ao]ne]o l]n] c]n]j) pev]n h] amqe`]` aj h] _kjpeaj`] ] h] r olan] `a mqa eje_eaj hko lanek`ko `a lna_]il] ]( ] l]npen `ah -4 `a `e_eai^na( u lkopanekniajpa( `a _]il] ]*.m

h lhajk `ah Pne^qj]h Aha_) pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j $PALFB% `aoa_d qj] mqaf] _eq`]`]j] _kjpn] h] ? i]n] `a @elqp]`ko( h] _q]h ^qo_]^] mqa hko haceoh]`knao jki^n]n]j `a ejia`e]pk ] hko pnao ieai^nko `ah ?kjoafk Cajan]h `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h mqa jk oa d]j `aoecj]`k `ao`a d]_a i o `a qj ] k* H] i]ceopn]`] I]n ] `ah ?]n) iaj =h]j o lnaoajp ah lnkua_pk `a naokhq_e j( aj ah mqa lnklkj ] `a_h]n]n bqj`]`] h] mqaf] lnaoaj) p]`] lkn /, _eq`]`]jko u oa kn`a) j]n] ] h] ? i]n] ^]f] mqa de_ean] hko jki^n]ieajpko aj qj lh]) vk ejia`e]pk* =qjmqa =h]j o na_kjk_e mqa ah l]o]`k -. `a k_pq^na ah PALFB u] d]^ ] `aoaopei]`k qj fqe_ek _kjpn] hko haceoh]`knao lkn hko ieo) iko ikperko( ]ncqiajp mqa oa ]ba_p]j hko `ana_dko dqi]jko `a hko lnkikrajpao( pk`] rav mqa ah `ana_dk ] rkp]n u l]npe_el]n aj aha__ekjao bkni] l]npa `a aopko( u mqa h] ? i]n] `a @elqp]`ko jk d] _qilhe`k _kj h] k^hec]_e j `a na]hev]n h]o ]__ekjao l]n] _kjp]n _kj qj nc]jk aha_pkn]h _kilhapk* ?]^a na_kn`]n mqa ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `aoa_d qj] mqaf] oeieh]n ]h _kjoe`an]n mqa hko _eq`]`]jko jk oa ra ]j ]ba_p]`ko `ena_p]iaj) pa aj oqo `ana_dko lkn h] b]hp] `a `aoecj]_e j `a hko _kjoafanko( u mqa hko je_ko mqa paj`n ]j ej) pan o fqn `e_k l]n] lnaoajp]n qj] mqaf] oan ]j hko -3 _]j`e`]pko ] oan _kjoafanko `ah EBA*

P claves PAN se desiste 9El PAN se desistió de la queja que presentó ante el Tribunal Electoral contra el nuevo Reglamento de Acceso a Radio y Televisión.

9Aseguró que la decisión se tomó luego de realizar un análisis y revaloración en la que se concluyó que no hay afectación a los partidos por el tiempo establecido para la trasmisión de los spots.

9Cabe recordar que PRI, PRD y PAN interpusieron quejas de manera separada al considerar que el reglamento establecido el pasado jueves 27 de octubre por el Consejo General del IFE viola la normatividad actual. ÎAj ie _kj_alpk( h] ejpanraj) _e j `a hko _eq`]`]jko( ia naÚa) nk ]h `ana_dk lkh pe_k `a rkp]n( jk `a^a `a ajpaj`anoa o hk aj ah oajpe`k `a oan lnklqaopko hko _eq`]`]jko l]n] ejpacn]n ah ?kjoafk Cajan]h( oejk p]i^e j `a i]jan] ]ilhe] aj _q]jpk ] h] lkoe^ehe`]` fqn `e_] u b _pe_] `a hko _eq`]`]jko `a lk`an `]n oacqeieajpk u l]npe_el]n aj h] `aoecj]_e j aj h]o `eopejp]o ap]l]o l]n] ejpacn]n ah ?kjoafk Cajan]hÏ( atlqok =h]j o* Ah lnkua_pk bqa ]lku]`k lkn Bh]rek C]hr j( oej ai^]nck( hko _ej_k i]ceopn]`ko naop]jpao okopqreankj mqa hko mqafkoko jk ]_na`ep]nkj pajan ejpan o fqn `e_k aj ah ]oqjpk( ]`ai o `a mqa jk d]u ]ba_p]_e j pk`] rav mqa ah EBA aop `a^e`]iajpa ejpacn]`k( klan] ]`a_q]`]iajpa u h] b]hp] `a pnao _kjoafanko jk rqhjan] h] knc]je) v]_e j `a h]o aha__ekjao* .m MARTÍN SALAS

Los magistrados determinaron que el IFE está debidamente integrado

44 nacional

milenio

jueves 3 de Noviembre de 2011

rené soto

reportaje: por Miriam Castillo javier garcía/archivo

incorpora el pri planes de peña nieto y beltrones Recuerdan a Mouriño y Abascal

El documento servirá como base de la plataforma política de cara al proceso electoral del año próximo; deja abierto a la discusión el tema de la inversión privada en Pemex, porque divide incluso a la población

O

rganizados en cinco ejes temáticos y 27 plataformas de desarrollo, el PRI presentará hoy las conclusiones de un programa para México, organizado por la Fundación Colosio.

Para la presentación del documento que se realizará en el Polyforum y fungirá como eje de la plataforma política del PRI, los priistas decidieron mantenerse neutros en cuanto a la presentación de las propuestas e incorporaron la visión de ambos precandidatos.

Así se incorporó a la plataforma la política de seguridad propuesta por Manlio Fabio Beltrones de crear un solo cuerpo policiaco que combata al narcotráfico y los ejes de erradicación del robo, extorsión y secuestro planteados por Enrique Peña Nieto.

Asimismo la modificación del sistema social para hacerlo universal a propuesta del ex gobernador mexiquense y crear un ingreso mínimo como lo planteó el senador.

En el capítulo de gobernabilidad propone la participación ciudadana a través de los mecanismos de candidaturas independientes, iniciativas ciudadanas y la consulta popular, pero al igual que en el debate en las cámaras, deja la reelección legislativa a una encuesta pública.

Los priistas tendrán como parte de sus principales ejes de campaña los gobiernos de coalición, la disminución de los diputados en 100 plurinominales y la eliminación del IETU para aplicar un impuesto único.

Además de la transformación del sistema de seguridad social con la aplicación de un ingreso mínimo y servicio médico universal, una reforma hacendaria y federalismo económico.

En el caso del tema de la incursión de la iniciativa privada en Pemex, quedó sólo abierto a la discusión. Es decir, se planteará en dos vías, una de ellas explotar

disparos

“En la redacción final se incluyó la eliminación del IETU para fusionarlo con el ISR” en todo lo posible la aplicación de la reforma de 2008 que permite asociaciones de diversa índole o bien, entrar de lleno al tema de la participación de empresas.

“Es un tema que decidimos dejar abierto, porque no divide sólo al PRI, sino a la población en general, es un tema que aún debe discutirse, explicó Marco Bernal, presidente de la Fundación Colosio.

Los foros para conformar la propuesta que presentará el PRI como plataforma política mostraron los polos en la ideología de los aspirantes a la candidatura que aunque empezaron con una confrontación franca terminó por diluirse en las últimas exposiciones.

Manlio Fabio Beltrones y Enrique Peña abrieron sus cartas y mostraron sus diferencias en materia económica, pues mientras uno propuso una reforma fiscal, el otro la consideró insuficiente y reclamó la necesidad de alcanzar un nuevo esquema agendario. Incluso Peña, abrió la posibilidad de analizar ampliar la base tributaria, incluso con la posibilidad de gravar alimentos y medicinas con una canasta básica que quede exenta.

En la redacción final del documento se incluyó la eliminación del IETU para fusionarlo con el ISR y tener un sistema tributario mucho más simple.

En el primer foro donde se trató el tema económico se encontraron las mayores diver-

gencias e incluso Manlio Fabio Beltrones aludió sin mencionar las propuestas de Enrique Peña y las calificó de insuficientes y urgió la necesidad de plantear una política de Estado real.

Sin embargo, en el foro siguiente, cuando se trató el tema de desarrollo social la mayoría de las propuestas coincidieron.

Ambos plantearon la necesidad de modificar el régimen de la seguridad social, hacer un estado más eficaz y distribuir mejor la riqueza.

Las críticas del senador sobre el discurso de Enrique Peña estuvieron ausentes del discurso e incluso terminó por elogiar una de las propuestas.

Las coincidencias, sin embargo, se mantuvieron hasta la discusión de la reforma política, donde el senador insistió en la necesidad de un gobierno de coalición, mientras que Enrique Peña desdeñó el esquema y aseguró que era una propuesta que no resuelve de fondo la problemática.

En la redacción final se incluyeron las dos propuestas, tanto la de los gobiernos de coalición como la eliminación de la cláusula de ingobernabilidad.

En términos económicos también se busca garantizar el la seguridad energética, el impulso de la industrialización del país y un apoyo mucho más eficiente para el campo, dejando de lado las políticas clientelares.

En materia de relaciones exteriores se plantea una política mucho más activa y con la intención de recuperar el terreno perdido en los últimos años, sobre todo en la zona de Centroamérica y el Caribe.

El documento que se presenta servirá como base para la plataforma política que se presenta ante el IFE y con los partidos con los que se efectúan coaliciones, sin embargo, una parte de los ejes de acción se mantendrán abiertos a la opinión pública para actualizarlos y mantenerlos dinámicos con la ciudadanía. pm

La Secretaría de Gobernación recordó con una ofrenda en el patio central de esa dependencia a dos de sus ex titulares, Juan Camilo Mouriño y Carlos Abascal, así como a otros servidores públicos fallecidos.

Llama a su partido a mantener la unidad

Ramírez Marín ve campaña antipriista para desestabilizar 1 El legislador niega

que la embestida los debilite en vísperas de los comicios federales 1 No responsabiliza

a Felipe Calderón, “pero una parte de su gobierno está detrás” MéxicouFernando Damián e Israel Navarro

E

l legislador priista Jorge Carlos Ramírez Marín denunció una campaña orquestada por el PAN y el gobierno federal para desestabilizar al PRI y deslegitimar a su dirigencia, por lo que llamó a sus correligionarios a mantener la unidad rumbo a los comicios presidenciales de 2012.

Descartó, sin embargo, que la nueva embestida termine por debilitar al Revolucionario Institucional en vísperas de la contienda por la Presidencia de México.

Ramírez Marín evitó responsabilizar al presidente Felipe Calderón de la campaña contra el priismo, pero sostuvo que “una parte del gobierno federal” está detrás de esos ataques.

“Y es evidente que el PAN va a utilizar en todo lo posible la estrategia de golpear, la estrategia de deslegitimar, pero eso es algo que de ninguna manera los priistas podemos decir que es nuevo; lo han hecho en otras elecciones

y entonces simplemente debemos estar preparados, con los argumentos suficientes, y sobre todo con la confianza de la sociedad”, indicó.

En entrevista, el legislador yucateco señaló que las acusaciones al dirigente priista Humberto Moreira por el endeudamiento del estado de Coahuila se inscriben precisamente en la campaña contra su partido, pero insistió en que corresponde sólo a los coahuilenses juzgar el desempeño del ex mandatario estatal.

Reconoció, además, la probabilidad de que el golpeteo político apunte posteriormente a quien sea designado como el candidato presidencial del PRI. Alertó a sus correligionarios sobre el endurecimiento de las descalificaciones al PRI y a sus dirigentes conforme se acerquen las elecciones presidenciales de 2012, pero confió en la capacidad de los priistas para superar esa embestida y mantener el respaldo social, con base en los resultados de sus gobiernos locales.

“Cuando hay buenas decisiones, no hay campaña de desprestigio que prospere. Siempre son las buenas decisiones las que soportan nuestras elecciones”, puntualizó.

El ex presidente de la Cámara de Diputadosagregóque“loquedebilita a los priistas no son las campañas de desprestigio que lanzan en su contra sus opositores, sino que no seamos capaces de cumplir y responder a la sociedad, y eso incluye también todas las medidas internas que hay que tomar”. pm

jueves 3 de Noviembre de 2011

Milenio

nacional 45

con pies y cabeza: ESPECIAL

JESÚS QUINTANAR/ARCHIVO

ESPECIAL

Apoyo a chiapanecos

Josefina Vázquez Mota

Juan Sabines en EU

Recorrerá el DF

En el contexto de su gira de trabajo por Washington, el gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, sostuvo una reunión de trabajo con Arturo Sarukhan Casamitjana, embajador de México en Estados Unidos, en la sede diplomática.

El mandatario estatal aseguró que su gobierno seguirá trabajando de cerca con todos los chiapanecos, “sin importar dónde vivan; ustedes son nuestra causa”. Dijo que los migrantes que radican en Estados Unidos contarán con una instancia con personalidad y recursos propios que permitirán coadyuvar a la protección de sus derechos.

La diputada federal con licencia y aspirante a la candidatura presidencial del Partido Acción Nacional, Josefina Vázquez Mota, se reunió este miércoles con operadores panistas en el Distrito Federal. En un comunicado emitido por la oficina de prensa de Vázquez Mota, se informó que al encuentro acudieron un centenar de liderazgos panistas encabezados por el diputado federal Ezequiel Rétiz. El texto agrega que “los operadores se unieron al proyecto político de la diputada con licencia y aseguraron que pondrán su empeño en apoyarla. Ella se comprometió a recorrer la capital del país, convocando al panismo del Distrito Federal”.

Niños sin acta

A registrarse En Nuevo León uno de cada cinco niños no están correctamente registrados ni cuentan con acta de nacimiento, por ello se llevará una brigada del Registro Civil al distrito I electoral a fin de apoyar a las personas de estas colonias marginadas que no cuentan con el documento.

Altar en Ciudad Victoria

Honran a Torre Cantú El Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes elaboró un altar en honor al candidato al gobierno de Tamaulipas, Rodolfo Torre Cantú, asesinado el 28 de junio de 2010.

El Día de Muertos se celebró en la plaza Juárez de Ciudad Victoria

El gobernador mexiquense pone marzo como plazo para evaluar a mandos altos y medios

Habrá sanciones

Eruviel pide que Sedena, Cisen y PGR apoyen la certificación

Entregan el peritaje del casino Royale Nuevo León3Cl`j >XiZ X

ESPECIAL

Reclutarán a los

mejores egresados de psicología para la prueba del polígrafo Edomex38c`Z`X I`m\iX

&

h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Anqreah ãreh]( okhe_ep ]lkuk `ah ck^eanjk ba`an]h l]n] mqa ] pn]r o `a `alaj`aj_e]o _kik ah ?ajpnk `a Ejpahecaj_e] u Oacqne`]` J]_ekj]h( h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h( h] Lnk_qn]) `qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] u h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_]( oa _qilh] _kj h] iap] `a _anpeÚ_]n ] pk`] h] lkhe_ ] aop]p]h* =oeieoik( ejbkni mqa oa na) _hqp]n j ] hko iafknao lnkia`eko( acnao]`ko aj loe_khkc ] `a qjeranoe) `]`ao l ^he_]o u lner]`]o( mqeajao oan j _]l]_ep]`ko a ejpacn]`ko aj ah ?ajpnk `a ?kjpnkh u ?kjÚ]jv]( l]n] _qilhen h] iap] `a ar]hq]n ] pk`ko hko i]j`ko ia`eko u oq) laneknao `a h]o bqanv]o `ah kn`aj aj i]nvk `a .,-.* @qn]jpa h] ej]qcqn]_e j `ah ?ajpnk `a I]j`k( ?kiqje_]_e j u Re`akreceh]j_e] `a Rehh] Je_kh o Nkiank $?0%( ah i]j`]p]nek iate) mqajoa oa ]h mqa ah k^faperk `a mqa hko acnao]`ko aj loe_khkc ] oa ejpacnaj ]h ?ajpnk `a ?kjpnkh u ?kj) Ú]jv] ao l]n] mqa jk d]u] annknao aj h] ]lhe_]_e j `a hko at iajao ] hko lkhe_ ]o( ok^napk`k aj ah lkh cn]bk( u ia`e]jpa oq qok _knna_pk oa _anpebe_]n _kj jerahao `a i]ukn _kjÚ]^ehe`]` ] hko ahaiajpko aj_]nc]`ko `a h] oacqne`]` l ^he_]*

El mandatario estatal estuvo en Villa Nicolás Romero

3FQMBOUFBS FM QSPDFTP Al referirse a la certificación de los cuerpos de seguridad, el procurador de Guerrero, Alberto López, señaló que es necesario replantear ah lnk_aok `a _anpeÚ_]_e j `a hko aba_perko lkhe_e]hao* ÎUk u] ia okiap ]h at]iaj `ah lkh cn]bk( aopqra lkn i o `a `eav dkn]o( ]o _kik p]i^e j u] hk de_eankj hko oq^lnk_qn]`knao u qj] l]npa `a Oanre_eko Lane_e]hao( ]`ai o `a Lh]p]bkni] I te_k( `a hko _q]hao oaeo oanre`knao `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] naoqhp]nkj nalnk^]`ko u aop j oal]n]`ko `ah _]nck*Ï P]i^e j d]^h `a h] na`q__e j aj ah nk^k `a ]qpko aj h] ajpe`]`* @efk mqa aj k_pq^na d]j `eoiejqe`k `a ., ] o hk oaeo lkn ` ]( `ao`a h] lqaop] aj i]n_d] `ah klan]perk Cqannank Oacqnk* Guerrero3+BWJFS 5SVKJMMP

Lqjpq]hev mqa d] ejopnqe`k ]h _kieoekj]`k `a h] =caj_e] `a Oacqne`]` Aop]p]h( O]hr]`kn Jai O]opn ( l]n] Îmqa jko ]lhemqaiko aj aopa pai] `a h] _anpeÚ_]_e j `a hko ahaiajpko( mqa _qilh]iko _kj h]o iap]o*Ï Ah napk ao mqa aj i]uk ln teik oa _qilh] _kj h] _anpebe_]_e j `a hko i]j`ko ia`eko u oqlaneknao( lank Îia rku ] ]qpkeilkjan qj p niejk6 mqa ] i o p]n`]n aj i]nvk `ah ] k ajpn]jpa aopaiko u] ar]hq]j`k ] pk`ko u _]`] qjk `a hko ejpacn]jpao `a hko ?0( `a hko _ajpnko `a i]j`k iqje_el]hao u aop]p]haoÏ* ãreh] Rehhac]o d]^h `a h] ei) lknp]j_e] `a mqa ah lanokj]h lk) he_e]_k aj_]nc]`k `a hko ?0( aop _anpeÚ_]`k6 Îja_aoep]iko mqa hko aop j _da_]j`k h]o _ i]n]o( hko mqa aop j receh]j`k h]o hh]i]`]o `a ]qtehek aop j ]qpknev]`ko u ]lpko( aj aopa _]ok lkn h]o ]qpkne`]`ao _knnaolkj`eajpao* ÎQopa`ao ia hk d]j `e_dk6 mqanaiko lkhe_ ]o _kjÚ]^hao* = ra_ao l]c]j fqopko lkn la_]`knao( lank _kj aopko at iajao lk`na) iko e`ajpeÚ_]n iqu ^eaj mqe jao okj ]lpkoÏ( oa ]h * Aj p]jpk( ah `elqp]`k `ah LN@( Fqhek Mqejpank( d]^h `a h]o `ajqj_e]o _eq`]`]j]o lkn lnaoqjpko ]_pko `a _knnql_e j `a ahaiajpko `a h] =caj_e] `a Oacqne`]` Aop]p]h mqa k_qnnaj aj h]o _]nnapan]o* @efk mqa hko qjebkni]`ko oa `a`e_]j ] `apajan ] hko ]q) pkikreheop]o oej n]v j ]hcqj] u o hk hk d]_aj l]n] atpknoekj]n ]h _kj`q_pkn* .m

5

n]o na_e^en ah lanep]fa ba`an]h h] Lnk_qn]`qn ] `a Fqope_e] `a Jqark Ha j aopei] mqa i] ]j] _kj_hqen ah ]j heoeo `a h]o b]hh]o aj i]pane] `a lnkpa_) _e j _ereh u oacqne`]` `ah _]oejk Nku]ha* = i o p]n`]n ah reanjao( h] ]q) pkne`]` aop]p]h bef]n qj lh]vk l]n] lnaoajp]n hko naoqhp]`ko ] h] kleje j l ^he_]( pn]o `a hk mqa oa aolan]j o]j_ekjao l]n] hko bqj_ekj]neko naolkjo]^hao `a h]o b]hh]o* ÎD]_ ] b]hp] ran ]hcqjko `ap]) hhao p _je_ko mqa ]d oa oa ]h]^]j( mqa oan hk mqa d]naiko aop]o 04 dkn]o( i] ]j] hk nalknp]naiko u ranaiko oe u] aop]iko aj _kj`e) _ekjao `a `]nhk ] _kjk_anÏ( ej`e_ Fknca @kiaja( rk_ank `a Oacqne`]` `ah aop]`k* Ah bqj_ekj]nek atlhe_ mqa h] LCN hao `ek reop] `ah lanep]fa `ao`a ah Új `a oai]j]( u ]qjmqa b oe_]) iajpa jk oa aj_qajpn] aj lk`an `ah aop]`k( u] peajaj ]__aok r ] aha_pn je_]* Hko pn]^]fko eje_e]`ko ]uan okj qj] ]ilhe]_e j `ah aopq`ek ln]_) pe_]`k lkn h] `alaj`aj_e] ba`an]h( aj r]neko nq^nko mqa ah rk_ank jk aola_eÚ_ ( lank mqa oqi]`ko ] hko u] ateopajpao( `]n j ah naoqh) p]`k Új]h* Î@a^ ]iko pajan ah _kjk_e) ieajpk `a oe aopk an] _kj_hquajpa k jk `a hko pn]^]fko mqa na]hev h] LCN( jko `]iko _qajp] mqa d]u mqa d]_an ]hcqj]o `ehecaj_e]o _kilhaiajp]ne]o( aopk bqa hk mqa ailav ] oq_a`an ]uan( jko ao mqa aop eje_e]j`k ah lanep]fa( ao _ki) lhaiajp]nhkÏ( oa ]h * .m

46

milenio

jueves 3 de Noviembre de 2011

Fronteras

„

Hoy empieza en Cannes la reunión del G20, sacudido por la decisión „ claves de someter a referendo el plan de rescate; la eurozona no puede estar en “incertidumbre prolongada”, coinciden Sarkozy y Merkel

lionel cironneau/afp

A

E

rescate de la Unión Europea (UE) acordado a fines de octubre pueda ser implementado, dijo el presidente Hu Jintao mientras se reunía con el mandatario francés, Nicolas Sarkozy.

qEn tanto el multimillonario

estadunidense Bill Gates llamó a México y Brasil a compartir su experiencia con los países más pobres para ayudarlos a la lucha contra el hambre.

Activistas con máscaras de los mandatarios del G20 “acuerdan” cobrar impuestos a las transacciones financieras el 4 de diciembre como posible fecha para el referendo.

La otra clave es la pregunta que se realizará, en la comparecencia, Angela Merkel dijo que la pregunta debía dejar claro “si Grecia quiere o no quiere seguir en el euro”.

“La cuestión que se plantea es sobre el futuro europeo de Grecia: ¿quiere o no estar en el euro?

Queremos que así sea y haremos todo lo posible para que así sea,

Gobierno de Silvio Berlusconi aprueba reformas contrarreloj l gobierno italiano aprobó anoche algunas de las reformas económicas que el primer ministro, Silvio Berlusconi, se comprometió a adoptar ante sus socios comunitarios la sema-

qChina espera que el plan de

minación de la UE para resolver el problema de deuda europeo y nosotros esperamos que la implementación fomente el desarrollo económico”, dijo Hu.

Italia. Total hermetismo del Consejo de Ministros

RomauEFE

Apoyo de Pekín

q“El plan demuestra la deter-

reconocieron que “el principio del referendo es legítimo”, pero la eurozona“no puede mantenerse en una incertidumbre prolongada”.

En declaraciones a la televisión griega desde Cannes, donde hoy comienza la cumbre de dos días del Grupo de los 20 (G20), súbitamente sacudida por el tema del referendo, Papandreu dijo que había ofrecido “rapidez” a sus colegas europeos y anticipó

na pasada, y con las que pretende acudir hoy a la cumbre del G20 en Cannes (Francia).

Como viene siendo habitual, el Ejecutivo no informó del contenido exacto de las normas aprobadas en el Consejo de Ministros extraordinario celebrado ayer, limitándose a

decir que esas medidas recogían los compromisos a los que Berlusconi llegó en la cumbre de Bruselas de la semana pasada.

La incógnita que sí resolvió el gobierno fue la de saber la forma en la que llegarían esas primeras medidas consideradas más urgentes

fronteras 35

fronteras.df@milenio.com

“Ni un euro más” a Grecia, castiga la UE CannesuEFE y Agencias

jueves 3 de Noviembre de 2011

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

polémica

Francia. Mientras Atenas no decida su rumbo se congelará la entrega de fondos

lemania y Francia, las dos grandes potencias de la zona euro, emplazaron anoche a Grecia a que se pronuncie, lo antes posible, sobre si quiere seguir en el euro y congelaron la ayuda de 8,000 millones de euros hasta que se despeje esta incertidumbre.

“La Unión Europea (UE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI) no pueden entender que haya un sexto tramo de ayuda si no se cumple lo acordado y si no se despeja la incertidumbre”, dijo el presidente francés, Nicolas Sarkozy.

La canciller alemana Angela Merkel dijo que el sexto tramo sólo se podrá pagar si Grecia acepta todas las partes del acuerdo pactado en la cumbre de la eurozona el 27 de octubre” en Bruselas, y si el referendo supone la aceptación o no a seguir en la zona euro.

El presidente francés Nicolas Sarkozy, y la canciller alemana Angela Merkel leyeron una declaración tras la reunión que mantuvieron con el primer ministro griego, Yorgos Papandreu, luego de que éste sorprendiera a todos con su anuncio de someter a consulta popular el plan de rescate a su país, acordado la pasada semana tras 17 meses de negociaciones.

Tanto Sarkozy como Merkel

milenio

pero es el pueblo el que debe pronunciarse”, dijo Sarkozy.

Papandreu respondió indirectamente a esto ante la tv helena al decir a sus compatriotas cuál es la disyuntiva que se les planteará: ¿Queremos permanecer en la zona del euro o no? Ese es el reto”.

“El euro tiene que ser estable y lo queremos lograr con o sin Grecia.

La estabilidad del euro es nuestra prioridad”, dijo a su vez Merkel.

La ciudad francesa de Cannes, que acogerá al G20 (países desarrollados y emergentes), fue escenario ayer de dos reuniones cruciales a propósito de Grecia, con la participación además de los presidentes del Consejo Europeo y de la Comisión, Herman Van Rompuy y Jose Manuel Durao Barroso, así como la directora gerente del FMI, Christine LagardE. Durao Barroso advirtió a Atenas de consecuencias “dolorosas” si al final rechaza el rescate ya que, dijo, “sin el acuerdo las condiciones para los ciudadanos griegos serán mucho más dolorosas, sobre todo para los más vulnerables. Las consecuencias son imposibles de predecir”. pm

GB. Si no apela ante la Corte Suprema será llevado a Suecia

Assange, a un paso de su extradición 1 Justicia londinense

rechaza argumentos de la defensa del fundador de WikiLeaks Londres uAgencias

L

a Alta Corte de Londres confirmó ayer la extradición a Suecia del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, al término de una batalla jurídica de 11 meses que podría continuar con una apelación ante la Corte Suprema.

Los dos jueces encargados del expediente rechazaron los argumentos de la defensa, según los cuales la solicitud de extradición del australiano de 40 años, requerido en Suecia por presuntos casos de violación y agresiones sexuales contra dos mujeres, era “injusta y contraria a la ley”.

Assange, quien goza ahora de un plazo de 14 días para apelar la decisión ante la Corte Suprema, no anunció de inmediato su decisión a la salida del tribunal. “Vamos a reflexionar sobre los pasos siguientes en los próximos días”, se limitó a comentar Assange ante una multitud de periodistas.

El tribunal rechazó que los hechos calificados como violación en Suecia puedan ser considerados como un acto consentido en Gran Bretaña.

Assange había apelado a principios de marzo la decisión dictada días antes por un juez de primera instancia, quien consideró que podía ser extraditado a Suecia.

de la república, Giorgio Napolitano, antes de ser convalidado por el Parlamento.

PerofuentesdelpartidodeBerlusconi, el Pueblo de la Libertad (PDL), explicaron que Napolitano había expresado reparos a la aprobación de un decreto con reformas que pudieran afectar a los derechos sociales, por lo que cobró peso la aprobación de la “maxienmienda”.

Berlusconi tiene la intención de llevar hoy estas primeras normas al G20 y explicar allí que, tras la aprobación de esas medidas, llegará un decreto ley y un proyecto de ley con el resto. pm

Mercader de la muerte, culpable de 4 cargos Nueva YorkuAFP

V

iktor Bout, el ciudadano ruso juzgado en Estados Unidos acusado de ser el mayor comerciante clandestino de armas del mundo, fue declarado culpable ayer por un jurado de Nueva York de todos los cargos que le imputaba la justicia estadunidense.

Bout fue declarado culpable de los cuatro cargos que pesaban sobre él y que le costarán una condena mínima de 25 años de prisión y máxima de detención perpetua aún a establecer, según el jurado.

El juez informó que la sentencia de Bout, se dará a conocer el 8 de febrero.De su lado, la defensa dijo que presentará un recurso para

El australiano habla con los periodistas a su salida del tribunal La detención del australiano se produjo tras el comienzo de la difusión en WikiLeaks, así como en diarios de prestigio mundial, de unos 250 mil cables confidenciales de la diplomacia estadunidense provocando la cólera de Washington.

Chistine Assange, madre del fundador de WikiLeaks, aseguró que “Julian está aún más cerca de una extradición a EU. Si no defendemos a Julian, irá a EU y será torturado”.

Durante la vista de dos días celebrada en julio, la defensa cuestionó la proporcionalidad de la demanda de extradición, dado que no se han presentado cargos formales contra él en Suecia por los cuatro presuntos delitos de agresión sexual, incluida

una supuesta violación, denunciados por dos mujeres durante una estancia de Assange en ese país en agosto de 2010.

Las dos mujeres se mostraron ayer “aliviadas” por la decisión del tribunal. “Sienten un cierto alivio.

Vivir en esta incertidumbre les ha provocado una fuerte tensión, ya que ellas mismas fueron atacadas.

Pero han podido volver a hacer una vida normal”, afirmó en Estocolmo su abogado, Claes Borgström.

Assange se encuentra desde el 16 de diciembre en libertad condicional y vive prácticamente recluido en la mansión de un amigo situada a unos 200 km al este de Londres a la espera de una decisión judicial. pm

Ejército israelí ensaya misil que puede alcanzar Irán JerusalénuAP

I

srael ensayó exitosamente un misil que puede portar una ojiva nuclear y alcanzar Irán, alimentando un debate público sobre si el país se está preparando para atacar las instalaciones atómicas iraníes.

Aunque los líderes israelíes advirtieron desde hace tiempo que un ataquemilitareraunaopciónposible, los debates públicos más intensos sobre el asunto fueron desatados por un reporte del diario Yediot Ahronot, que dijo que el primer

E

El presidente se burlaba así del voto republicano el martes en la Cámara de Representantes que apoyaba y animaba a colocar carteles con el lema nacional, que ya aparece impreso en todos los billetes bancarios estadunidenses.

Antes de viajar a la cumbre del Grupo de los 20 (G20) hoy y mañana en Cannes (Francia), Obam también instó al Congreso a que apruebe sin demoras 50,000 millones de dólares para obras de infraestructura, al señalar que el sector de la construcción ha sido uno de los más golpeados por la crisis.

“Cuandoquedamuchoporhacer, no tiene absolutamente ningún

ministro Benjamin Netanyahu y el ministro de defensa Ehud Barak estaban en favor de un ataque.

Posteriormente, el diario Haaretz informó que Netanyahu está convenciendo a los miembros de su gabinete para un ataque, pese a la complejidad de la operación y la probabilidad de provocar una respuesta violenta de Teherán.

Un funcionario militar israelí, que pidió el anonimato, declaró que las fuerzas armadas hicieron un ensayo con un “sistema de propulsión a cohete” en un simulacro planeado hace tiempo. p m

michael Reynolds/ap

Barack Obama invoca la voluntad divina l presidente estadunidense Barack Obama invocó a la voluntad divina para convencer sobre su plan de empleo ayer a sus adversarios republicanos, que el día anterior habían votado para reafirmar el uso del lema nacional In God we Trust (“En Dios confiamos”).

El hecho de reafirmar el lema nacional “no va a dar a nadie un empleo. Yo creo en Dios, pero Dios quiere que nos ayudemos a nosotros mismos para que los ciudadanos puedan volver a tener trabajo”, dijo Obama.

buscar que se retiren los cargos.

El ex piloto y traductor de las Fuerzas Armadas soviéticas fue detenido en 2008 en Tailandia en una operación encubierta de agentes estadunidenses y trasladado en 2010 a EU. Apodado como el mercader de la muerte, Bout fue acusado de intentar vender a agentes stadunidenses encubiertos, misiles tierra-aire para que los usara la guerrilla colombiana FARC contra miembros de la lucha antinarcóticos de EU. Las autoridades creen que Bout, que inspiró al personaje encarnado por Nicholas Cage en la película Lord of War, utilizó una flota de aviones cargo, para llevar armas a América del Sur y Medio Oriente. pm

Causa controversia ataque militar

EU. El presidente defiende su plan de empleo

WashingtonuAgencias

ante la reciente inestabilidad de los mercados sobre la solvencia de la eurozona, que tienen a Italia en el disparadero.

Tras unas dos horas de reunión, el Ejecutivo aprobó las primeras reformas como una“maxienmienda” al proyecto de ley de presupuestos para el año que viene que tramita actualmente el Senado y que está previsto que se apruebe definitivamente a mediados de diciembre.

Enunprimermomento,elgobierno baraja la posibilidad de aprobar esas medidas más urgentes en la forma de un decreto que entrará en vigor tras la firma del presidente

efe

EU. Tendrá una condena mínima de 25 años

El demócrata criticó a los republicanos por utilizar el lema In God we Trust sentido que (los trabajadores) no estén trabajando, cuando hay tantas carreteras y puentes que necesitan reparación o reconstrucción”, argumentó, durante un acto en el Key Bridge, uno de los cinco puen-

tes que unen a Washington con el norte de Virginia.

En mangas de camisa, Obama dijo que dos de esos cinco puentes son “deficientes” y requieren reparaciones, pero que también hay

carreteras y puentes deficientes en todo el país.

“Nuestra vetusta infraestructura de transporte le cuesta a los negocios y familias estadunidenses cerca de 130.000 millones de dólares al año” y eso supone una carga para los negocios, consumidores y economía en general, recordó el demócrata.

Obama también dijo que como porcentaje de su economía, Europa “invierte más del doble” en su infraestructura y China más de cuatro veces que lo que invierte EU. Interrumpido por aplausos, Obama consideró inaceptable que China y Europa “construyan los mejores puentes y trenes de alta velocidad y nuevos y relucientes aeropuertos” mientras en EU hay más de un millón de desempleados en el sector de la construcción.

El presidente criticó de nueva cuenta a los republicanos en el senado bloquearon en octubre su plan para crear empleos. pm

Milenio

jueves 3 de Noviembre de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Encuesta Marcelo-Peje

Preguntas de los encuentadores ESPECIAL

El candidato de la izquierda será elegido mediante una encuesta que resuelva si será Marcelo Ebrard o López Obrador.

Acá les pasamos una copia de las preguntas, para que se prepare si lo interrogan

El hombre

mula

3. Ya no sólo le hablará a Carmen, Javier, Pepe y Ricardo, HÉCTOR TÉLLEZ

Oe ] qjko hko ajhkmqa_a ah lk`an( ¼kpnko jk oa _kilkj`n j;

`]j Lafa( hko kpnko i]j`]p]neko ha `ec]j ] h] lneian] `]i] Lef]; ¼LnaÚ ana ah at)o]hejeoik ^h]j_k k ah at)o]hejeoik lqa^hk; ¼C]hhepk i]p] _]npan];

¼L]n] mq rkp]n lkn ]hcqeaj _qu] ^k`] jk o]he lkn _]`aj] j]_ekj]h;

¼Ha cqop]n ] pajan qj] lneian] `]i] `a lneian] k ] h] Ckn`ehhk `a i]`n]opn]; ¼Ha cqop]n ] pajan qj lnaoe`ajpa _kj qj c]^ejapa `a ]`knjk( lknmqa jk oa d]_a _]ok i o mqa ] o ieoik; ¼Jk _naa mqa qj lnaoe`ajpa ]h mqa ha `e_aj _]nj]h( hko `ai o i]j`]p]neko ha `ec]j Îlnao jp]jko ] pqo _]nj]h]oÏ; ¼Jk _naa mqa qj lnaoe`ajpa ]h mqa ]lk)

¼?q h `a hko `ko _naa mqa ejpeie`a i o ] K^]i]; ¼= _q h oa ei]cej] _kik ah raj_a`kn `ah j]n_k; ¼Mq ha cqop] i o6 pajaj_e] o ( lank ] _]i^ek `a pn Ú _k `a ejÛ qaj_e]o( k pajaj_e] jk( _kj pn Ú _k lkn k^n]o; ¼?kjoe`an] mqa hko lna_]j`e`]pko lk) `n ] ]nnach]n oqo ]oqjpko _kik hko ianko dki^nao( _kj qjko ^qajko cq]i]vko; ¼Mqe j _naa mqa c]ja aj qj penepk( lkn mq u _q h ao oq eilknp]j_e] l]n] I te_k; .m ESPECIAL

Después de que las autoridades descubrieron que el narco utiliza catapultas estilo Asterix y Óbelix para lanzar la droga al otro lado, el crimen organizado ya está trabajando en este diseño más discreto.

Por orden de sus asesores en imagen, el eterno candidato a la Presidencia dejará la actitud belicosa que mantuvo durante un lustro y se centrará en convencer a clases medias y ricas de que es un hombre lindo, para lo cual tendrá que cambiar muletillas y costumbres

2. El Innombrable Carlos Salinas pasará a ser “el señor escritor de política ficción”.

¼Mqe j oa rek i o kf eo _kj Fq]jepk( A^n]n` d]_e j`khk najqj_e]n k =IHK ^]qpev j`khk _kik Fq]jepk;

¼?q]h `a hko `ko ha l]na_a i o i]ieh]; $Jk r]ha Îhk `koÏ( je Îje ] _q h enhaÏ*%

AMLO se suaviza

1. Se referirá a la “mafia en el poder” como “el Club de Tobi que controla todas las canicas”.

Rafael Tonatiuh

qrr.df@milenio.com

Puro pájaro nalgón

El juego Angry Birds llegó a 500 millones de descargas. Los pájaros se lanzan y trazan parábolas calculadas para eliminar a unos cerdos verdes, mismos que les roban sus preciados huevos. A Rovio, la empresa creadora del juego, le proponemos que agregue cuatro pájaros nalgones al reparto estelar de kamikazes emplumados. Estas son sus características

sino acudirá con Brozo, con Facundo, con Loret y hasta ¡con los Alebrijes!

4. En sentido comunicado, se tendrá que deslindar de los pasquines Sendero del Peje y Machetearte, de cooperación voluntaria, compañeros.

5. Benito Bodoque ya no apoyará a AMLO, sino alguien más actual, como Bob Esponja.

6. Eliminados de su vocabulario quedan los términos “plantón permanente civil pacífico”, “ciberfraude”, “logaritmos”, “compló”, “chachalaca” y “cerco informativo”.

Ah =jcnu ?naah( ao l]jf]nn]_k aj_]^nep]`k lknmqa aop lkoe_ekj]`k _kik _]`ajank `a _]oejk `a ]nn]^]h u jk _kik qj ]`]he` `a h] `aik_n]_e]*

Ah Cannu Banj j`av Jkn]jcnu rera lani]) jajpaiajpa aj aop]`k oqhb ne_k lknmqa jejc j lnk`q_pkn `a >khhuskk` ha d] kbna) _e`k qj l]lah `a l]l]hku aj h] l]jp]hh] cn]j`a u peaja mqa _kjbkni]noa _kj ah ?]j]h `ah ?kjcnaok* TACHO

7. Ya no exigirá a “sus” diputados su mesada y comenzará a rascarse con sus propias uñas.

8. Procurará que su amistad con Slim florezca y de momento descansará a los compañeros de templete. .m

Juan Alberto Vázquez

AH ?dql]_]jcnu lnen`( aop ajkf]`k _kj pk`ko hko ejpaha_pq]hao knce je_ko u ao_ne^a he^nko `kj`a lnklkja pk`k hk _kjpn]nek ] hk mqa devk _q]j`k bqa lna_eok*

Tacho

=h =jcnu ^hqa nareajp] h_an]o _kik oe bqan]j lkil]o `a f]^ j( lqao j]`ea hk pki] aj oanek je lknmqa pajc] ah _]neoi] `a qj pnkvk `a oq]`ank* .m

47

Madrid entra a octavos

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

8

Jueves 3 de noviembre de 2011

Otro premio para Adrián El Titán ahora fue reconocido con el Bat de Plata en la Liga Americana, por su buena temporada a la ofensiva con los Medias Rojas

16

NI ÉL SE QUIERE Rosinei Adolfo dijo que no recomendaría su permanencia ni la de algunos compañeros en el América, por el mal torneo que han tenido

5

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

MILENIO DIARIO

El equipo de José Mourinho ganó por primera vez en Lyon (2-0) y aseguró su clasificación

2

Jueves 3 de noviembre de 2011

OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO

RAFAEL

FOTO: MEXSPORT

" FTUF "NlSJDB OCAMPO OP MP TBMWB OBEJF â&#x2013; Que Gio no ha

estado lesionado

Cuando parecĂ­a que por fin la relaciĂłn entre tĂŠcnico y jugador ya se habĂ­a tranquilizado, aparece esto. Resulta que ahora que se anunciĂł que Giovani dos Santos no va a jugar ante el Rubin Kazan, cuentan que el delantero ha confiado a algunas personas cercanas a ĂŠl, que Harry Redknapp, tĂŠcnico del Tottenham, varias veces ha dicho que estĂĄ lesionado como justificaciĂłn para no convocarlo a algunos partidos, lo cual, ha molestado al mexicano. AsĂ­ que cada vez que Gio no aparece en una convocatoria, o dicen que estĂĄ lesionado, se duda de cualquier argumento que gire en torno a la inactividad del atacante.

Y es que, es bien sabido que Redknapp y Gio no tienen una buena relaciĂłn, lo cual ha dificultado que el futbolista pueda brillar en Inglaterra, a diferencia de lo que mostrĂł la temporada pasada con el Racing de Santander de EspaĂąa.

â&#x2013; A dejarlo listo para el futbol DespuĂŠs de que cumpliĂł cabalmente como escenario de las ceremonias de inauguraciĂłn y clausura, asĂ­ como del futbol en los reciĂŠn concluidos Juegos Panamericanos, los trabajadores del Estadio Omnilife trabajan a marchas forzadas para dejarlo listo de cara al partido del torneo de Liga del futbol mexicano del prĂłximo sĂĄbado cuando el Guadalajara reciba al Pachuca, duelo en que El RebaĂąo intentarĂĄ mantener el superliderato del Apertura 2011. Pues bien, entre las obras que se realizan en el inmueble esta la remociĂłn del pebetero, mientras que la estructura circular que aparce arriba en la parte central, se mantendrĂĄ unos dĂ­as mĂĄs, en primer lugar porque no afecta al encuentro, y segundo porque servirĂĄ para la animaciĂłn y los efectos del concierto de la banda Aerosmith. Vale aclarar que el Omnilife no serĂĄ utilizado en los Juegos Parapanamericanos.

De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn.

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

De verdad alguien en su sano juicio puede pensar que el AmĂŠrica salvarĂ­a su desastrosa temporada ganĂĄndole al Cruz Azul el prĂłximo sĂĄbado, en lo que serĂĄ su despedida del campeonato?

Me parece ridĂ­culo siquiera TANTEADOR pensarlo, pero tal sentencia vino de uno de los jugadores emblemĂĄticos de la propia MĂĄquina, el argentino Christian GimĂŠnez, quien quizĂĄ d}eX^\ij curĂĄndose en salud (pues la [`jk`ekfj _Xe campaĂąa de su propio equipo k\e`[f cfj tampoco ha estado ajena a :_`ZX^f :lYj la mediocridad), seĂąalĂł que X cf cXi^f [\ jl el AmĂŠrica es un gran equipo _`jkfi`X# Zfe y estarĂĄ muy motivado de cf hl\ hl`\e enfrentarlos y ganarles. i\\dgcXZ\ X OjalĂĄ fuera asĂ­, pero no hay D`b\ HlX[\ ninguna evidencia clara de j\i} \c ,/% ;\ que el juego que se llevarĂĄ a

Âż

57

\jfj ,.# *' _Xe [`i`^`[f Xc \hl`gf [fj k\dgfiX[Xj f d\efj# `eZcl`[f \c i\Z`Â&#x201E;e [\jg\[`[f%

acabo en el Azul a las 17 horas de pasado maĂąana, tenga elementos que lo vayan a convertir en algo ĂŠpico.

El llamado â&#x20AC;&#x153;clĂĄsico jovenâ&#x20AC;? (durante los setentas y ochentas generĂł batallas memorables) ha ido perdiendo fuerza e interĂŠs. Sobre todo por el pĂŠsimo nivel de juego de los americanistas. Los cruzazulinos cuando menos pueden presumir de llegar a las finales y aunque siempre las pierden, serĂĄ mejor estar allĂ­ que en la lejanĂ­a en la que se han quedado las autollamadas Ă guilas.

No percibo, a menos de 48 horas del duelo, furor de los aficionados por estar presentes en las tribunas, de ninguno de los dos equipos.

AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA

/P Tl TJ DBMJGJDBS MB SFDPNFOEBDJuO RVF 3PTJOFJ IBDF B MB EJSJHFODJB BNFSJDBOJTUB DPNP IPOFTUJEBE P DJOJTNP BIPSB MB QSFHVOUB FT Âś%FTQVlT EF TV JOFGJDBDJB BzO IBCSf RVJlO MP DPNQSF tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

(Emilio F. Alonso, comentarista, @emilio_alonso69) â&#x20AC;&#x153;Que gran pelotero es AdriĂĄn GonzĂĄlez, ahora ganĂł el guante de oro con Boston Red Soxâ&#x20AC;?.

(Rufo, periodista, @rinconderufo) â&#x20AC;&#x153;Pusimos a Rosinei de nueva cuenta en el paredĂłn y temblĂł... Ya es cliente, disfruten la nota bandaâ&#x20AC;?.

(Torii Hunter, beisbolista, @toriihunter48) â&#x20AC;&#x153;TerminĂŠ de comer en un muy buen restaurante italiano en NY llamado Bella Blue. Excelente comida!â&#x20AC;?.

POR Ă&#x2030;CTOR ector705@hotmail.com

DE RUFO

laaficion@twitter

(Manu GinĂłbili, basquetbolista, @manuginobili) â&#x20AC;&#x153;En este momento deberĂ­a estar jugando el 1er partido del aĂąo en SA. QuĂŠ pena todo estoâ&#x20AC;?.

rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

EL RINCĂ&#x201C;N

Lo dijeron en su twitter

(Feliciano LĂłpez, tenista, @feliciano_lopez) â&#x20AC;&#x153;No siempre salen las cosas como uno quiere! ahora toca echar el resto en ParĂ­s!â&#x20AC;?.

EstarĂĄn, seguramente, sobre todo del lado de los amarillos, los porristas oficiales y nadie mĂĄs.

E insisto, pensar que ante un hipotĂŠtico triunfo americanista las conclusiones pueden variar me parece un anĂĄlisis muy equivocado. El AmĂŠrica de Alfredo Tena no salva el torneo ni goleando de forma inmisericorde a los dirigidos por Enrique Meza.

Espero que el propio Tena, aunque deberĂ­an de salir a decirlo Michel Bauer o Luis Roberto Alves Zague, salgan ya a reconocer que esta campaĂąa ha sido de lo mĂĄs vergonzosa en la historia del club y a anunciar cambios realmente de fondo.

6TUFE EJTDVMQF TFtPS 7FSHBSB ace un mes publiquĂŠ que me parecĂ­a inesperada y desconcertante la decisiĂłn de despedir a JosĂŠ Luis Real de las Chivas porque estaban en quinto lugar y a dos puntos del lĂ­der: â&#x20AC;&#x153;Cinco partidos sin ganar, eso fue todo. Fue un tĂ­pico

H

vergarazo. De los que se suponĂ­a estaban superados. Llega Fernando Quirarte, con seis aĂąos sin dirigir en Primera DivisiĂłnâ&#x20AC;Ś un tĂ­pico vergarazoâ&#x20AC;?.

LlegĂł la Ăşltima fecha y el Guadalajara es el Ăşnico equipo calificado a la Liguilla y sĂłlo podrĂĄ perder el primer lugar general por diferencia de goles.

Desde que fue contratado Quirarte, el equipo estĂĄ invicto y recuperĂł la condiciĂłn de favorito al tĂ­tulo que tenĂ­a al inicio del torneo.

AdemĂĄs, JosĂŠ Luis Real se quedĂł en el club en un buen puesto como director de desarrollo deportivo que empodera la

formaciĂłn de talentos en la cantera mĂĄs exitosa del paĂ­s en los Ăşltimos aĂąos. Carambola de tres bandas.

La de Jorge Vergara es una posiciĂłn de riesgo, expuesto en la paradoja de ser el dueĂąo de un patrimonio nacional. Se le seĂąala con lupa hasta el mĂĄs mĂ­nimo error, pero esta vez, y los nĂşmeros lo respaldan, la decisiĂłn fue correcta. El vergarazo (acciĂłn de despedir a un tĂŠcnico sin razĂłn aparente) empieza a perder vigencia en el vocabulario coloquial del futbol mexicano. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio

OPINIĂ&#x201C;N

-B WBSJUB NfHJDB asta hace poco juraba y aseguraba que la â&#x20AC;&#x153;varita mĂĄgicaâ&#x20AC;? no existĂ­a en el futbol. Que nadie tenĂ­a poderes sobrenaturales o celestiales para cambiar la suerte de un equipo o para elevar en poco tiempo el porcentaje de posibilidades de triunfo para cada fin de semana.Puede que haya vivido equivocado.

En un martes que no parecĂ­a tener ni risas ni chispas, en una intrascendente visita a Praga para la cuarta fecha de la Liga de Campeones de Europa, el Barcelona, como equipo de ĂŠpoca, se dio tiempo para establecer algunas nuevas marcas interesantes: el astro argentino Lionel Messi superĂł la cifra de los 200 goles vestido de azulgrana y el portero VĂ­ctor ValdĂŠs se reservo un rĂŠcord de imbatibilidad. Pero hubo una estadĂ­stica contundente que pareciĂł perderse en la obscura y frĂ­a noche de la RepĂşblica Checa: llĂĄmele rĂŠcord, marca, sentencia, perfecciĂłn, ambiciĂłn. Para mĂ­ es el descubrimiento o redescubrimiento

H

david.m.faitelson@espn.com

LA CONTRACOLUMNA

BARAK

FEVER &M EVFtP EFM CBMuO oce tĂ­tulos de 15 posibles, mĂĄs los que estĂĄn por acumularse.

PosesiĂłn garantizada del 70%.

Velocidad, imaginaciĂłn, deleite puro.

Muchos sueĂąan con que llegue ya el dĂ­a de la inevitable debacle, el ansiado fin de ciclo. Hacen bien en esperar sentados. Pasa el tiempo y el FC Barcelona se mantiene incĂłlume gracias al genio de Guardiola, a la fe inquebrantable en un estilo, a la tozudez del enemigo blancoâ&#x20AC;Ś y bĂĄsicamente, a que Messi no se ha lesionado. Estoy seguro de que el Barça, aĂşn sin Lionel, serĂ­a el mejor equipo del mundo; pero sĂłlo con ĂŠl ejerce como el mejor de todos los tiempos.

Dicen sus crĂ­ticos (sĂ­â&#x20AC;Ś ÂĄMessi tiene detractores!) que tan sĂłlo serĂ­a uno mĂĄs si no existieran Iniesta, ni Xavi.

Pues bien: por primera vez en aĂąos no estuvo ninguno de ellos en los Ăşltimos dos partidosâ&#x20AC;Ś ÂĄY adivinen quĂŠ!: Leo metiĂł seis goles. A la edad del

D

Chuletita Orozco ya lleva 202 con su club, 13 de ellos al Real Madrid.

Si bien es cierto que Xavi e Iniesta hacen mejor a Messi, no lo es menos que, sĂłlo a partir de la irrupciĂłn de ĂŠste, ellos lograron encumbrarse en el mapa futbolĂ­stico. ÂżQue HernĂĄndez e Iniesta son campeones del mundo con EspaĂąa, mientras Messi no gana ni los volados a mitad de campo con Argentina?

Obvio: Xavi y AndrĂŠs, ademĂĄs de tenerse el uno al otro en la selecciĂłn, cuentan con PiquĂŠ, Puyol, Busquets, Pedro, Thiago, Cesc, Villaâ&#x20AC;Ś y en general, sĂłlo expanden una filosofĂ­a de juego inspirada en el Barcelona. En la prĂĄctica, cuando se ponen La Roja siguen jugando en el Barça. A Leo, en cambio, sĂłlo le acompaĂąa Mascherano rumbo al purgatorio albiceleste.

Cristiano Ronaldo, Iniesta, Xavi, Rooneyâ&#x20AC;Ś la pugna por el segundo lugar del BalĂłn de Oro vuelve a lucir muy reĂąida. Messi no compite contra ellos, sino frente a Cruyff que nunca ganĂł un Mundial, o ante Di StĂŠfano que ni siquiera lo jugĂł. Porque ya sabemos: si de buscarle chichis a las hormigas se trata, Maradona jamĂĄs triunfĂł en un grande de Europa, y PelĂŠ ni siquiera lo intentĂł.

Si Messi fuera espaĂąol ya los habrĂ­a superado a todosâ&#x20AC;Ś Les cuadre o no. www.futbolsapiens.com

NO SE VALEN TRALLAZOS

FOTO: EFE

GERARDO RUIZ MASSIEU -PT NVFSUPT EFM "NlSJDB espuĂŠs de dos dĂ­as trabajando a puerta cerrada, y con el Ăşltimo partido a la vista no pudieron escoger un mejor dĂ­a para atender a la prensa que el dĂ­a de muertos. El AmĂŠrica ya estĂĄ cansado de contestar las preguntas que sabe llegarĂĄn a sus oĂ­dos: ÂżQuiĂŠn se va? ÂżQuiĂŠn se queda? Pero como no sale nadie que pueda responder estas preguntas con autoridad, son los mismos jugadores que tratan de defenderse, o en el caso de Rosinei, agachar la cabeza y recibir el castigo de la prensa.

EstĂĄ bien que los dirigentes del equipo de Coapa no quieran responder estos cuestionamientos, al menos mientras todavĂ­a haya partidos por disputarse, pero tienen que defender a sus jugadores, protegerlos. Mejor serĂ­a escuchar a Zague o Bauer argumentar que de altas y bajas se hablarĂĄ y se realizarĂĄ un anĂĄlisis hasta que termine la temporada, a que Rosinei salga y se ponga en bandeja de plata, tanto ĂŠl como varios de sus compaĂąeros.

QuÊ fåcil decisión tendrå Michel Bauer y compaùía, ya hace unas semanas fue el Topo, quien no supo cómo defender el fracaso que significó esta temporada, ahora Rosinei, que apenas y ha mejorado un poco en su espaùol. ¿QuiÊn se salva? Nadie, pero no puedes tener equipo nuevo, por lo que habrå algunos jugadores que se queden. Pero mientras los vayan enviando al matadero, los menos duchos ante los embates de los medios de comunicación son los que se pondrån la soga al cuello.

Avergonzado, asĂ­ dijo sentirse Rosinei a tres dĂ­as de que termine la temporada. ÂżSerĂĄ el Ăşnico? ÂżO ese sentimiento tambiĂŠn estarĂĄ en la mente de Vuoso, Reyna, Vicente SĂĄnchez, Aquivaldo, Valenzuela?

La verdad no creo, la historia reciente nos ha demostrado que en el AmĂŠrica reinan distintos sentimientos como la soberbia por poner un ejemplo, pero la vergĂźenza, esa mejor hay que dejĂĄrsela a los vivos.

D

<c aXgfeÂ&#x201E;j Ipf 8fef Zfdg`k\ [liXek\ cX j\j`Â?e [\ ZcXj`]`ZXZ`Â?e [\c ?Xc]$G`c\ [\ jefnYfXi[# gil\YX g\ik\e\Z`\ek\ Xc Dle[`Xc )'((# Z\c\YiX[f \e \c ^cXZ`Xi 8ccXc`e \e JXXj$=\\# Jl`qX%

Las 3 joyas de la corona POR: CARLOS CONTRERAS LEGASPI carlos.contreras@milenio.com

&TUPT TPO MPT QFSTPOBKFT RVF TF MMFWBO MPT IPOPSFT EF MB TFNBOB <C GI<D@F CL@J O@M I<P JFC FOTO: ESPECIAL

FAITELSON

de la â&#x20AC;&#x153;varita mĂĄgicaâ&#x20AC;? que pensaba que no existĂ­a.

Joseph Guardiola, el joven entrenador del Barcelona, cumpliĂł su partido 200 en el banco del Ăşnico club profesional que ha dirigido y al mismo tiempo sumĂł su victoria 144, a cambio de 39 empates y 17 derrotas: ÂĄel 71 por ciento de productividad!

En esos 200 partidos, el Barcelona ha anotado 500 goles, 160 de ellos marcados por Messi de diferente forma, tamaĂąo, estilo, confecciĂłn, sabor y hasta validez. Messi es ya el futbolista extranjero con mĂĄs goles en la historia del equipo, el jugador mĂĄs joven en alcanzar los 100 y los 200 tantos y el segundo mejor goleador de todos los tiempos vestido de azulgrana. Y lo de ValdĂŠs es extraordinario tambiĂŠn: el modesto portero, entre Liga y Champions, ha sumado 877 minutos sin permitir gol.

Pero me atrevo a hacer una pregunta: ÂżQuĂŠ es mĂĄs importante para el Barcelona: el aporte de Messi, el de ValdĂŠs o el del hombre que los puso a jugar en la cancha, bajo un sistema, bajo una convicciĂłn, bajo un estilo? ÂżEl Barsa serĂ­a lo mismo sin Messi?

Puede ser que no, pero tambiĂŠn estoy seguro de que el Barcelona no serĂ­a lo mismo sin Guardiola sentado en el banquillo, el hombre que a los 40 aĂąos ha redescubierto la â&#x20AC;&#x153;varita mĂĄgicaâ&#x20AC;? en el futbol.

Para Lorenzo Mata: MĂŠxico conociĂł a su nuevo monarca en el basquetbol durante los Juegos Panamericanos, para muchos fue un descubrimiento, pero Lorenzo se merece el palacio de Versalles que le construyeron en el Domo del CODE gracias al trabajo duro que lo llevĂł a ser titular en un Final Four de la NCAA con UCLA y recibir varias invitaciones a campamentos de la NBA. Por el momento sigue en la LNBP jugando en MĂŠxico y los que pueden deberĂ­an aprovechar para echarle un ojo a ĂŠl y a varios de los que demostraron que mĂĄs allĂĄ de los directivos, el basquetbol estĂĄ vivo en MĂŠxico.

<C GI<D@F G<G< 9FK<CC8 FOTO: ESPECIAL

DAVID

de noviembre de 2011

Imagen del dĂ­a

Para Francisco Javier MuĂąoz Kapamas: Pues no es un personaje destacado del deporte, pero sin duda es uno de los hermanos mĂĄs incĂłmodos de los Ăşltimos dĂ­as. El hermanos del Tibio fue sorprendido revendiendo boletos de varias disciplinas durante los Juegos Panamericanos de Guadalajara. Felipe se deslindĂł a tiempo, aunque no habĂ­a forma de evitar que este hecho provocara el repudio de los aficionados, muchos sufriendo por la falta de entradas.

<C GI<D@F CL@J @ <C G@8;FJF FOTO: MEXSPORT

EL COLOR DE FAITELSON

3

Jueves 3

Para Christian GimĂŠnez: Resulta que las cosas en el AmĂŠrica estĂĄn tan mal que el Chaco se da el lujo de sentir compasiĂłn por el rival en turno y asegura que ahora son ellos los que pueden â&#x20AC;&#x153;salvarâ&#x20AC;? algo esta temporada ganando el llamado â&#x20AC;&#x153;clĂĄsico jovenâ&#x20AC;? ante Cruz Azul. La verdad es que el monarca celeste lo sabe y hasta su entrenador Enrique Meza saliĂł para apuntar que la campaĂąa de los de Coapa no se salva con un partido.

twitter@GRuizMassieu

4

Jueves 3

de noviembre de 2011

futbol nacional | cruz azul FOTO: MEXSPORT

No salva la temporada n Para Enrique Meza el ganar un

clásico no significa que un equipo pueda borrar una mala campaña

A

Minelli Atayde | Ciudad de México

Hay ocasiones que se dice ‘es que si nos ganan, salvan el campeonato’, pero nadie se salva por una victoria”

Ni pensar en una derrota, no porque no se pueda, sino porque tenemos que pensar positivamente”

América me parece que hombre por hombre tiene un gran equipo, aunque no tiene los puntos que quisiera su directiva y afición” Enrique Meza

FOTO: MEXSPORT

Técnico de Cruz Azul

unque Christian Giménez aseguró hace unos días que América “tapa” su campaña si le gana a Cruz Azul, esta vez, Enrique Meza, técnico de los celestes, manifestó lo contrario, pese a darle su debida importancia al clásico joven.

“Es un motivo de satisfacción ganar, creo que los jugadores de los dos equipos van a poner lo mejor de cada uno, pero las temporadas igualmente no se salvan, porque hay ocasiones que se dice, ‘es que si nos ganan, salvan el campeonato’, pero nadie se salva por una victoria”.

Otro de los detalles en los que se ha hecho énfasis es que América llega a este choque en uno de sus peores momentos, ya que no tienen aspiración alguna de colarse a la Liguilla. No obstante, para Meza el rival del próximo sábado conserva su peligrosidad, esa que le dicta su jerarquía, y que ha hecho que junto a la de los cementeros, conviertan este duelo en clásico del futbol mexicano.

“América sí es un gran parámetro, analicen su equipo, tiene un gran equipo. Yo no soy quién para enjuiciar al América, pero a mí me parece que hombre por hombre posee un gran equipo, aunque no tiene los puntos que quisiera su directiva, su afición y sus jugadores, pero cómo pueden ustedes demeritar a cada uno de sus jugadores”.

Eso sí, explicó que para La Máquina no hay otra opción que

Enrique Meza en uno de los partidos de Cruz Azul

ganar, pues es lo que se exige en estos partidos, y es lo que buscan cada jornada. Además, sería una inyección anímica terminar la fase regular con una victoria ante el rival más “odiado”, deportivamente hablando, aclaró el estratega.

“Ni pensar en una derrota, no porque no se pueda, sino porque tenemos que pensar positivamente. Tenemos ya 16 partidos jugados, en términos generales sabemos quienes somos, y queremos clasificar ganando un

Luego, manifestó respecto a Chacón que “es un gran árbitro, ustedes lo verán, pero yo no quisiera que nos pitara y si nos toca qué le vamos a hacer, jugar de la mejor manera posible”.

Y si se lo topan en la fiesta grande, no queda más que “sobreponernos a todo, hay veces que los árbitros no salen en un buen día y no pitan correctamente, pero no lo hacen de mala fe. El equipo debe saber sobreponerse a un arbitraje que no sea muy correcto”.

Lucen delantera disminuida Minelli Atayde | Ciudad de México

C

A los delanteros de La Máquina no les ha ido bien este torneo

partido contra un rival de esa calidad, pues vestiría, saldríamos mejor hacia la Liguilla”.

En otro tema, el estratega reiteró que espera que en la Liguilla no les toque como árbitro Francisco Chacón, pues en varias ocasiones ha manifestado su descontento con su trabajo.

“Lo único que sí espero es que no nos mande a Paco Chacón”, dijo luego de que se le preguntó que opinaba sobre la designación de Roberto García para el duelo ante América: “Bien”.

ruz Azul llega al clásico joven con sus delanteros a medio encender. Emanuel Villa, Javier Orozco y Edixon Perea no han podido ser lo letales que debieran en el área, pero para ellos, el duelo ante América puede cambiar la historia.

Tanto Villa como Perea, quien ha jugado la mitad de minutos que el argentino, contabilizan cuatro dianas en su cuenta personal, mientras que Javier Orozco suma tres. Sin embargo, en el caso de Villa, es bien sabido que suele irle bien contra las Águilas, es de los consentidos de la afición, y un tanto el sábado, haría olvidar su baja producción de goles, pues en lo grupal, el atacante es el más comprometido, y suele luchar por el balón en cualquier sector de la cancha.

Edixon, en cambio, consideró como positivo su desempeño

n El dato

El próximo 11 y 12 de noviembre, Cruz Azul, América, Toluca y Real Madrid de España jugarán un cuadrangular con sus ex jugadores, en sede por definir.

con la Máquina, pese a que sólo tiene 665 minutos disputados: “Siento que hay un balance positivo, pero no hay que esconder de que esto es de día a día, trabajar de manera fuerte”.

El colombiano aseguró que no ha hablado con su técnico respecto a sus pocos minutos, pero tratará de convencerlo para ganarse un lugar, y sobre todo, no incomodarse con el banquillo.

“Estoy con mucha tranquilidad, el tener ansia o desesperación hace que no llegues bien, y yo me siento contento, confiado en el sentido positivo y con muchas ganas de sacar el partido”.

Agregó que “no he hablado con él sobre eso, pero tengo la idea de seguir trabajando, así como lo he hecho, independientemente de que juegue o no”.

Y aunque sus compañeros no le han platicado respecto a la exigencia que tiene el duelo ante las Águilas, Perea sabe que son partidos en los que no se puede fallar, sobre todo los delanteros. Y en su caso, espera le den la oportunidad.

“Como futbolistas sé que los clásicos lo marcan a uno, y el anotar es importante para los delanteros, ojalá y si me toca jugar pueda hacer lo mejor para mi equipo y si me toca marcar sería una alegría bastante grande”.

Así que, la delantera cementera, espera tener mejor fortuna en este último escalón de la fase regular, no sólo porque se trata de América, sino también para llegar embalados a la Liguilla.

Rosinei no se recomendaría

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA

n El brasileño dijo que si le pidieran

su opinión, no aprobaría su continuidad en el plantel azulcrema Adolfo Díaz y Juan Pablo Sánchez |

A

Ciudad de México

unque Rosinei Adolfo tiene todavía año y medio de contrato con América, el brasileño fue autocrítico y aseguró que si le pidieran opinar, no recomendaría su permanencia en el equipo, ni la de otros jugadores, sobre todo, por lo ofrecido en este Apertura 2011, aunque eso sí, dijo que si se queda, podría demostrar su calidad.

“Creo que no (me renovaría), no sólo a mí, sino a varios, en mi opinión no, pero la directiva decide; llegué, hice un torneo bien, el otro jugué lastimado, y salí de una cirugía este torneo, tengo calidad, tengo que probarla por lo que pasó este torneo, pero ahí queda la cuestión de la directiva, ellos toman la decisión que es la mejor para el club”.

El brasileño fue honesto y dijo que estuvo lejos del nivel que de un extranjero se esperaría para un equipo que aspiraba al título como las Águilas, no obstante, afirmó que es una circunstancia que ha vivido todo el plantel.

“No sólo yo, sino todos, yo no hice lo mejor, pero no juego solo, todos en el equipo dejaron de hacer lo que tenían que hacer, no demostraron lo que tenían que demostrar dentro de la cancha; siempre la presión es por eso, por la calidad de jugadores que tenemos y no demostramos eso en la cancha, todos dejaron de hacer cosas”.

Continuando con su ejercicio de honestidad, Rosinei negó que una posible limpia para el próximo certamen fuera una decisión injusta de los altos mandos azulcrema: “Es difícil de hablar porque mirando lo hecho en el torneo sería una decisión justa, pero le toca a ellos decidir quién se queda y quién se va”.

“ES UNA VERGÜENZA” El mediocampista respaldó lo dicho por sus compañeros Armando Navarrete y Jesús Molina respecto a que se sentían avergonzados por el mal paso del equipo, que marcha en el lugar 17 de 18 participantes y con la posibilidad de quedar último con una combinación de resultados con Atlas.

“Me siento avergonzado por lo que pasó durante este torneo, no sólo yo, creo que todos, por la grandeza del América y no calificamos ni entre los ocho, primeros es una vergüenza, pero ahora estamos en manos de la directiva y ellos deben ver quién se tiene que quedar y quién tiene que salir, que ellos decidan eso”.

Rosinei concluyó que la mejor prueba del mal campeonato que tuvieron es que el equipo no se ha hecho respetar en casa, don-

El torneo fue malo, pero no es porque el jugador no tiene calidad, pasa en todos los equipos”

Es una lástima que le pasó esto a un equipo con la calidad de jugadores que tiene el América” Rosinei Adolfo

Mediocampista de América

Motiva por ser un clásico Diego Reyes negó que por el momento que vive América, eliminado del torneo, el partido contra Cruz Azul represente un reto para la motivación, ya que saldrán a ganarle para hacer felices a sus seguidores.

“Tiene la motivación que es un clásico y queremos darle una alegría a la gente, esa es nuestra gran motivación, la gente, la afición, por ellos vamos a ganar y por amor propio, este equipo está para grandes cosas, no lo demostramos y hay que demostrarlo en el último partido”.

El Flaco dijo que más allá de cómo lleguen los dos equipos el partido es especial: “Los clásicos se juegan, no se platican, eso lo vamos a ver en la cancha y vamos a salir a ganar, tenemos que ganar por nosotros, por el América y por toda la gente”.

JUAN PABLO SÁNCHEZ

de concluyeron su participación con seis fechas sin poder ganar, incluida la derrota del domingo frente a Puebla.

“Una cosa que era muy difícil era que nos ganaran en el Azteca y este torneo pasó muy fácil, todos los equipos que jugaron contra nosotros venían con las ganas de vencer, porque andábamos mal, fue lo que pasó este torneo; el problema es general y la directiva tiene que ver qué tiene que hacer, la limpia que tiene que hacer para mejorar, porque no sólo yo, sino todos los que son americanistas no quieren ver al América de la forma que la

3

TEMPORADAS le restan a Rosinei Adolfo en el contrato que firmó en abril de 2010 para continuar en América hasta junio de 2013.

28

AÑOS tiene el mediocampista brasileño, quien llegó al equipo en 2009, procedente del Inter de Porto Alegre. n Los números de Rosinei TORNEO JJ MIN GOL TA TR Apertura 2009 15 689 0 3 0 Bicentenario 2010 18 1,525 0 5 0 Apertura 2010 17 1,233 0 7 2 Clausura 2011 11 956 0 0 0 Apertura 2011 13 974 1 3 1

Jueves 3

de noviembre de 2011

Jueves 3 de noviembre de 2011

FOTO: MEXSPORT

6

FUTBOL NACIONAL | PUMAS | CHIVAS

La prioridad, vencer a Tijuana ■ Pumas depende de sí mismo para meterse a la Liguilla, y los jugadores FOTO: MEXSPORT

universitarios dicen que corregirán sus males para amarrar su calificación Higinio Robles | Ciudad de México

A superar su marca Jesús Hernández | Guadalajara

E

h Na^] k O]cn]`k ^qo_] ah he`an]pk cajan]h ]jpa hko Pqvko u ]h ieoik peailk d]u r]neko ^aikhao mqa oa pea) jaj mqa _qilhen l]n] d]^h]n `a h] iafkn _]il] ] aj hko h) peiko ] ko* I]n_k B]^e j `a h] Ikn] pea) ja qj] iap] lanokj]h ]jpa ah L]_dq_]* Ah ]p]_]jpa nkfe^h]j_k `aoa] ecq]h]n oq iafkn i]n_] `a ckhak ej`ere`q]h mqa bqa aj ah ?h]qoqn] .,--( `kj`a i]n_ k_dk p]jpko aj h] ap]l] nacqh]n u qjk i o aj h] Hecqehh]( l]n] hhac]n ] hko jqara p]jpko* D]op] aopa ikiajpk( I]n_k oqi] oeapa p]jpko aj hk mqa r] `ah _anp]iaj u aopa o ^]`k ^qo_]n qj ckh l]n] ecq]h]n oq i]n_] aj ap]l] nacqh]n( lqao o]^a mqa aj h] Hecqehh] paj`n ]h iajko `ko l]npe`ko i o l]n] oqlan]n oq i]n_] ckha]) `kn]* Oej ai^]nck( aj hko h) peiko `ko fqacko oa d] e`k aj ^h]j_k( lank aolan] na_qlan]n ah ejopejpk* Aj ah pn]^]fk bqp^kh ope_k `a ]uan( ah ajpnaj]`kn( Banj]j`k Mqen]npa( o hk na]hev .1 ie) jqpko _kj hko pepqh]nao( `kj`a ej_hqu ] I]n_k B]^e j u h] h) pei] l]npa hk lqok _kj hko oq) lhajpao u d]^ehep aj aoa oepek ] Fknca ah Ckn`k Ikn]* Ok^na aopko ikreieajpko( ah Odanebb oa ]h mqa B]^e j jk aop aj `q`] l]n] ah aj_qajpnk _kjpn] ah L]_dq_]( lank mqa ^qo_ r]ne]jpao lkn oe peaja mqa d]_an ikreieajpko `qn]jpa aopa ajbnajp]ieajpk( u] mqa ah pn]f j bqp^kh ope_k d] oe`k cn]j) `a u jk mqeana hhar]noa jejcqj] oknlnao] l]n] aopa l]npe`k*

L

137

MINUTOS _X al^X[f AlXe :Xicfj :XZ_f \e \c 8g\ikliX )'((# \c [\cXek\if j\ c\j`fe \e cX AfieX[X ( p i\XgXi\Z` \e cX (*% FOTO: MEXSPORT

Marco Fabián

ko fqc]`knao `a Lqi]o peajaj _h]nk oq ao_aj]nek( ]h iajko aok ao hk mqa `e_aj( mqa _kilnaj`aj mqa ]jpa hko Tkhko `a Pe) fq]j] o hk r]ha h] re_pkne] l]n] iapanoa ] h] Hecqehh]( ]o mqa ao) lan]j mqa aopko ` ]o( aj hko mqa d]j nabhatekj]`k aj pknjk ] h]o _]naj_e]o _kha_per]o( oa lqa`]j ikopn]n _knna_ekjao aj ah fqack `ah `kiejck* Jk d]u i] ]j] u ]o hk ]oqia h] lh]jpehh]* Ah i]npao( ah _]lep j Bn]j) _eo_k L]haj_e] ]`ranp ] mqa hko i]hao `a Qjeranoe`]` l]o]^]j lkn jk ]lhe_]n hko lnej_eleko ^ oe_ko aj h] _]j_d]* =uan( Fq]j ?]nhko ?]_dk oa ]h mqa Îao) p]iko rkhreaj`k ] h]o ^]oao( pajaiko mqa aj_kjpn]n h] ok) hq_e j u d]_an qj ^qaj l]npe) `kÏ( `efk ?]_dk( ah `ah]jpank `ah amqelk mqa ailav ah pknjak _kj ckh ]jpa O]j Hqeo u mqa aoa ieoik ` ] oa haoekj u aopqrk bqan] i o `a -, oai]j]o* ?]_dk pqrk peailk oqbe_eaj) pa l]n] `]noa _qajp] `a _q hao okj h]o _]naj_e]o mqa lnaoajp] ah amqelk( iapanoa aj h] _]^av] aj mq l]npa lqa`a _kjpne^qen l]n] mqa hko ckhao hhacqaj u ah amqelk( _qanlk p _je_k( `ena_pe) r] u ]be_e j naolenaj( mqev lkn aopk mqa d] ]lna_e]`k `efk mqa laoa ] mqa aj h]o hpei]o oai]) j]o h] ejan_e] `a fqack d] `af]) `k iq_dk mqa `aoa]n Îjqj_] ao p]n`a( o]^aiko mqa okiko qj cn]j amqelk( r]iko ] napk) i]n h]o _ko]o ^qaj]o l]n] bej]) hev]n ^eaj ah pknjakÏ* ?]_dk d]_a hk lkoe^ha lkn pn]joiepen _kjbe]jv] `a mqa Lqi]o jk paj`n lnk^hai]o l]n] aop]n aj h] Hecqehh]( laoa ] mqa Pefq]j] ao qj amqelk mqa `a reoep]jpa d] ^nej`]`k ^qa) j]o atde^e_ekjao( ah `ah]jpank enn]`e ah oajpeieajpk mqa lne) r] aj h] ejopepq_e j6 ÎR]iko ] paniej]n ^eaj* Hk rak aj i ( aj ieo _kil] anko( ]o hk ra h] `ena_per] u oacqn]iajpa h] ]be_e j p]i^e jÏ( ej_hqok ]reo mqa Îieajpn]o l]oaiko( pk`k lqa`a l]o]n aj h] Hecqehh]Ï*

Juan Carlos Cacho celebra el gol que marcó en la Jornada 1, el único que ha anotado

Nunca es tarde, somos un gran equipo vamos a retomar las cosas buenas para finalizar bien”

No ha sido el torneo que queríamos, pero está la oportunidad de pasar a la Liguilla”

Juan Carlos Cacho

Marco Palacios

Delantero de Pumas

Defensa de Pumas

?]_dk ]cnac mqa ah amqelk d] _d]nh]`k Î]jpao `a hko aj) pnaj]ieajpko( jko fqjp]iko u lh]pe_]iko _kj hko _kil] anko( aop]iko qje`ko aj aopk u r]iko ] paniej]n ^eajÏ* U l]n] hkcn]n ah k^faperk( ]oacqn mqa d]u qj _kilnkieok `a jk cq]n`]noa j]`] u o]hen ] ikopn]n qj] _]n]

]i^e_eko] _kjpn] hko bnkjpanevko* P]i^e j d]^h I]n_k L]h]) _eko( qj ejpacn]jpa `a h] h ja] `abajoer] mqa d] oe`k i]hpn]p]) `] aj h]o hpei]o oai]j]o u mqa ha d] pk_]`k na_e^en qj] bqanpa _]jpe`]` `a ckhao ] hk h]nck `ah pknjak* Legkh j ]`iepe mqa ah _anp]iaj Îjk d] oe`k ah mqa dq)

^e n]iko mqane`k( daiko l]o]) `k lkn iq_d]o _ko]o( lank paja) iko h] klknpqje`]` `a l]o]n ] h] Hecqehh] u h] _kjbe]jv] aop aj ah amqelk l]n] `]nha ao] ]hacn ] ] h] ]be_e jÏ* =`renpe mqa ah amqelk o]h`n Î] c]j]n k c]j]nÏ( ej`alaj`eaj) paiajpa `a mqa u] _kjk_an j h] i]ukn ] `a naoqhp]`ko `a kpnko amqelko ejrkhq_n]`ko aj ^qo_]n oq l]oa ] h] beaop] cn]j`a( Îlkn h] oepq]_e j ao mqa oa aop j `]j`k h]o _ko]o ao c]j]n _kik oa]( ah _deopa ao aop]n aj h] Hecqehh]Ï* Ok^na hko ]ola_pko mqa oa pea) jaj mqa lqhen( L]h]_eko _kiajp mqa l]n] h( ]`ai o `a hko bqp) ^kh ope_ko( d]u mqa lkjan i o jb]oeo Îaj hk iajp]h( aj hk ik) per]_ekj]h( aj aopa ikiajpk hk ja_aoep]iko l]n] ah l]npe`k `ah `kiejckÏ* Ah `abajo] na_kn` mqa aj ]j) paneknao k_]oekjao ] Lqi]o jk oa ha d]j _kj_a`e`k kl_ekjao `a hkcn]n ]hck eilknp]jpa u ]h bej]h( ej_hqok( d] paniej]`k _kj ah pnkbak `a _]ila j aj oqo i]) jko( lkn hk mqa Îr]iko ] ^qo_]n d]^h]n aj h] _]j_d]Ï( `efk I]n_k* =qjmqa ah _n `epk `a Qjeranoe) `]`( lna_eo]iajpa aj h] _]j_d]( jk d] ckv]`k `a c]n]jp ]o*

SORTEO GORDITO POR TERMINACIONES No. 121

CON PREMIO PRINCIPAL DE

LISTA OFICIAL DE PREMIOS, POR EXTRACCION DIRECTA, APROXIMACIONES, CENTENAS, TERMINACIONES Y REINTEGROS.

www.facebook.com/?ref=home#!/pages/Loteria-Nacional-para-la-Asistencia-Publica/180218712833 @lotenal

CONSTANDO ESTE SORTEO DE 2 SERIES, EL POSEEDOR DEL BILLETE COMPLETO, (2 SERIES), OBTIENE 2 VECES EL IMPORTE DE CUALESQUIERA DE LOS PREMIOS QUE APARECEN EN EL PRESENTE REPARTO. NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

t 480.00 05519 d 350.00 11041 d 350.00 d 350.00 05541 d 350.00 11045 d 750.00 d 350.00 05617 t 480.00 11117 t 480.00 d 750.00 05619 d 350.00 11119 d 350.00 t 480.00 05641 d 350.00 11141 d 350.00 d 350.00 05681 d 750.00 11217 t 480.00 d 350.00 05717 t 480.00 11219 d 350.00 t 480.00 05719 d 350.00 11241 d 350.00 d 350.00 05741 d 350.00 11317 t 480.00 d 350.00 05817 t 1,500.00 11319 d 350.00 t 480.00 05817 t 480.00 11341 d 350.00 d 350.00 05819 d 350.00 11417 t 480.00 d 350.00 05841 d 350.00 11419 d 350.00 t 480.00 05917 t 480.00 11441 d 350.00 d 350.00 05919 d 350.00 d 350.00 05941 d 350.00 11442 t 480.00 06017 t 480.00 d 350.00 06019 d 350.00 d 350.00 06041 d 350.00 t 480.00 06045 d 750.00 MIL QUINIENTOS d 350.00 06117 t 480.00 PESOS d 350.00 06119 d 350.00 d 750.00 06141 d 350.00 11517 t 480.00 t 480.00 06217 t 480.00 11519 d 350.00 d 350.00 06219 d 350.00 11541 d 350.00 d 350.00 06241 d 350.00 11617 t 480.00 t 1,500.00 06317 t 480.00 11619 d 350.00 t 480.00 06319 d 350.00 11641 d 350.00 d 350.00 06341 d 350.00 11681 d 750.00 d 350.00 06417 t 480.00 11717 t 480.00 t 480.00 06419 d 350.00 11719 d 350.00 d 350.00 06441 d 350.00 11741 d 350.00 d 350.00 06517 t 480.00 11817 t 1,500.00 t 480.00 06519 d 350.00 11817 t 480.00 d 350.00 06541 d 350.00 11819 d 350.00 d 350.00 06617 t 480.00 11841 d 350.00 d 750.00 06619 d 350.00 11917 t 480.00 t 480.00 06641 d 350.00 11919 d 350.00 d 350.00 06681 d 750.00 11941 d 350.00 d 350.00 06717 t 480.00 12017 t 480.00 t 480.00 06719 d 350.00 12019 d 350.00 d 350.00 06741 d 350.00 12041 d 350.00 d 350.00 06817 t 1,500.00 12045 d 750.00 t 480.00 06817 t 480.00 12117 t 480.00 d 350.00 06819 d 350.00 12119 d 350.00 d 350.00 06841 d 350.00 12141 d 350.00 t 480.00 06917 t 480.00 12217 t 480.00 d 350.00 06919 d 350.00 12219 d 350.00 d 350.00 06941 d 350.00 12241 d 350.00 07017 t 480.00 12317 t 480.00 d 350.00 12319 d 350.00 01442 07019 07041 d 350.00 12341 d 350.00 07045 d 750.00 12417 t 480.00 07117 t 480.00 12419 d 350.00 MIL QUINIENTOS 07119 d 350.00 12441 d 350.00 07141 d 350.00 12517 t 480.00 PESOS 12519 d 350.00 01517 t 480.00 07172 12541 d 350.00 01519 d 350.00 12617 t 480.00 12619 d 350.00 01541 d 350.00 12641 d 350.00 01617 t 480.00 01619 d 350.00 MIL QUINIENTOS 12681 d 750.00 01641 d 350.00 12717 t 480.00 PESOS 12719 d 350.00 01681 d 750.00 01717 t 480.00 07217 t 480.00 12741 d 350.00 01719 d 350.00 07219 d 350.00 01741 d 350.00 07241 d 350.00 12817 01817 t 1,500.00 07317 t 480.00 01817 t 480.00 07319 d 350.00 01819 d 350.00 07341 d 350.00 01841 d 350.00 07417 t 480.00 MIL QUINIENTOS 01917 t 480.00 07419 d 350.00 PESOS 01919 d 350.00 07441 d 350.00 01941 d 350.00 07517 t 480.00 12817 t 1,500.00 02017 t 480.00 07519 d 350.00 12817 t 480.00 02019 d 350.00 07541 d 350.00 02041 d 350.00 07617 t 480.00 12819 d 350.00 02045 d 750.00 07619 d 350.00 12841 d 350.00 02117 t 480.00 07641 d 350.00 12917 t 480.00 02119 d 350.00 07681 d 750.00 12919 d 350.00 02141 d 350.00 07717 t 480.00 12941 d 350.00 02217 t 480.00 07719 d 350.00 13017 t 480.00 02219 d 350.00 07741 d 350.00 13019 d 350.00 02241 d 350.00 07817 t 1,500.00 13041 d 350.00 02317 t 480.00 07817 t 480.00 13045 d 750.00 02319 d 350.00 07819 d 350.00 13117 t 480.00 02341 d 350.00 07841 d 350.00 13119 d 350.00 02417 t 480.00 07917 t 480.00 13141 d 350.00 02419 d 350.00 07919 d 350.00 13217 t 480.00 02441 d 350.00 07941 d 350.00 13219 d 350.00 02517 t 480.00 08017 t 480.00 13241 d 350.00 02519 d 350.00 08019 d 350.00 13317 t 480.00 02541 d 350.00 08041 d 350.00 13319 d 350.00 02617 t 480.00 08045 d 750.00 13341 d 350.00 02619 d 350.00 08117 t 480.00 13417 t 480.00 02641 d 350.00 08119 d 350.00 13419 d 350.00 02681 d 750.00 08141 d 350.00 13441 d 350.00 02717 t 480.00 08217 t 480.00 13517 t 480.00 02719 d 350.00 08219 d 350.00 13519 d 350.00 02741 d 350.00 08241 d 350.00 13541 d 350.00 08317 t 480.00 13617 t 480.00 d 350.00 13619 d 350.00 02817 08319 08341 d 350.00 13641 d 350.00 08417 t 480.00 13681 d 750.00 08419 d 350.00 13717 t 480.00 MIL QUINIENTOS 13719 d 350.00 08422 13741 d 350.00 PESOS 13817 t 1,500.00 13817 t 480.00 02817 t 1,500.00 13819 d 350.00 02817 t 480.00 MIL QUINIENTOS 13841 d 350.00 13917 t 480.00 02819 d 350.00 PESOS 13919 d 350.00 02841 d 350.00 02917 t 480.00 08441 d 350.00 13941 d 350.00 02919 d 350.00 08517 t 480.00 14017 t 480.00 02941 d 350.00 08519 d 350.00 14019 d 350.00 03017 t 480.00 08541 d 350.00 14041 d 350.00 03019 d 350.00 08617 t 480.00 14045 d 750.00 03041 d 350.00 08619 d 350.00 14117 t 480.00 03045 d 750.00 08641 d 350.00 14119 d 350.00 03117 t 480.00 08681 d 750.00 14141 d 350.00 03119 d 350.00 08717 t 480.00 14217 t 480.00 03141 d 350.00 08719 d 350.00 14219 d 350.00 03217 t 480.00 08741 d 350.00 14241 d 350.00 03219 d 350.00 08817 t 1,500.00 14317 t 480.00 03241 d 350.00 08817 t 480.00 14319 d 350.00 03317 t 480.00 08819 d 350.00 14341 d 350.00 03319 d 350.00 08841 d 350.00 14417 t 480.00 03341 d 350.00 08917 t 480.00 14419 d 350.00 03417 t 480.00 08919 d 350.00 14441 d 350.00 03419 d 350.00 08941 d 350.00 14517 t 480.00 03441 d 350.00 09017 t 480.00 14519 d 350.00 03517 t 480.00 09019 d 350.00 14541 d 350.00 03519 d 350.00 09041 d 350.00 14617 t 480.00 03541 d 350.00 09045 d 750.00 14619 d 350.00 03617 t 480.00 09117 t 480.00 14641 d 350.00 03619 d 350.00 09119 d 350.00 14681 d 750.00 03641 d 350.00 09141 d 350.00 14717 t 480.00 03681 d 750.00 09217 t 480.00 14719 d 350.00 03717 t 480.00 09219 d 350.00 14741 d 350.00 03719 d 350.00 09241 d 350.00 14817 t 1,500.00 03741 d 350.00 09317 t 480.00 14817 t 480.00 03817 t 1,500.00 09319 d 350.00 14819 d 350.00 03817 t 480.00 09341 d 350.00 14841 d 350.00 03819 d 350.00 09417 t 480.00 14917 t 480.00 03841 d 350.00 09419 d 350.00 14919 d 350.00 03917 t 480.00 09441 d 350.00 14941 d 350.00 03919 d 350.00 09517 t 480.00 15017 t 480.00 03941 d 350.00 09519 d 350.00 15019 d 350.00 04017 t 480.00 09541 d 350.00 15041 d 350.00 04019 d 350.00 09617 t 480.00 15045 d 750.00 04041 d 350.00 09619 d 350.00 15117 t 480.00 04045 d 750.00 09641 d 350.00 15119 d 350.00 04117 t 480.00 09681 d 750.00 15141 d 350.00 04119 d 350.00 09717 t 480.00 15217 t 480.00 04141 d 350.00 09719 d 350.00 15219 d 350.00 04217 t 480.00 09741 d 350.00 15241 d 350.00 04219 d 350.00 09817 t 1,500.00 15317 t 480.00 04241 d 350.00 09817 t 480.00 15319 d 350.00 04317 t 480.00 09819 d 350.00 15341 d 350.00 04319 d 350.00 09841 d 350.00 15417 t 480.00 04341 d 350.00 09917 t 480.00 15419 d 350.00 04417 t 480.00 09919 d 350.00 15441 d 350.00 04419 d 350.00 09941 d 350.00 15517 t 480.00 04441 d 350.00 10017 t 480.00 15519 d 350.00 04517 t 480.00 10019 d 350.00 15541 d 350.00 04519 d 350.00 10041 d 350.00 15617 t 480.00 04541 d 350.00 10045 d 750.00 15619 d 350.00 04617 t 480.00 10117 t 480.00 15641 d 350.00 04619 d 350.00 10119 d 350.00 15681 d 750.00 04641 d 350.00 10141 d 350.00 15717 t 480.00 04681 d 750.00 10217 t 480.00 15719 d 350.00 04717 t 480.00 10219 d 350.00 15741 d 350.00 04719 d 350.00 10241 d 350.00 15817 t 1,500.00 04741 d 350.00 10317 t 480.00 15817 t 480.00 04817 t 1,500.00 10319 d 350.00 15819 d 350.00 04817 t 480.00 10341 d 350.00 15841 d 350.00 04819 d 350.00 10417 t 480.00 15917 t 480.00 04841 d 350.00 10419 d 350.00 15919 d 350.00 04917 t 480.00 10441 d 350.00 15941 d 350.00 04919 d 350.00 10517 t 480.00 16017 t 480.00 04941 d 350.00 10519 d 350.00 16019 d 350.00 05017 t 480.00 10541 d 350.00 16041 d 350.00 05019 d 350.00 10617 t 480.00 16045 d 750.00 05041 d 350.00 10619 d 350.00 16117 t 480.00 05045 d 750.00 10641 d 350.00 16119 d 350.00 05117 t 480.00 10681 d 750.00 16141 d 350.00 05119 d 350.00 10717 t 480.00 16217 t 480.00 05141 d 350.00 10719 d 350.00 16219 d 350.00 05217 t 480.00 10741 d 350.00 16241 d 350.00 05219 d 350.00 10817 t 1,500.00 16317 t 480.00 05241 d 350.00 10817 t 480.00 16319 d 350.00 05317 t 480.00 10819 d 350.00 16341 d 350.00 05319 d 350.00 10841 d 350.00 16417 t 480.00 05341 d 350.00 10917 t 480.00 16419 d 350.00 05417 t 480.00 10919 d 350.00 16441 d 350.00 05419 d 350.00 10941 d 350.00 16517 t 480.00 05441 d 350.00 11017 t 480.00 16519 d 350.00 05517 t 480.00 11019 d 350.00 16541 d 350.00 00017 00019 00041 00045 00117 00119 00141 00217 00219 00241 00317 00319 00341 00417 00419 00441 00517 00519 00541 00617 00619 00641 00681 00717 00719 00741 00817 00817 00819 00841 00917 00919 00941 01017 01019 01041 01045 01117 01119 01141 01217 01219 01241 01317 01319 01341 01417 01419 01441

3

3

3

7

7

3

G T O E R R M D I I N T A O C I O P N O E R S

121

NUMEROS-PREMIOS

16617 16619 16641 16681 16717 16719 16741 16817 16817 16819 16841 16917 16919 16941 17017 17019 17041 17045 17117 17119 17141

t 480.00 21841 d 350.00 d 350.00 21917 t 480.00 d 350.00 21919 d 350.00 d 750.00 21941 d 350.00 t 480.00 22017 t 480.00 d 350.00 22019 d 350.00 d 350.00 22041 d 350.00 t 1,500.00 22045 d 750.00 t 480.00 22117 t 480.00 d 350.00 22119 d 350.00 d 350.00 22141 d 350.00 t 480.00 22217 t 480.00 d 350.00 22219 d 350.00 d 350.00 22241 d 350.00 t 480.00 22317 t 480.00 d 350.00 22319 d 350.00 d 350.00 22341 d 350.00 d 750.00 22417 t 480.00 t 480.00 22419 d 350.00 d 350.00 22441 d 350.00 d 350.00 22517 t 480.00 22519 d 350.00 d 350.00 17172 22541 22617 t 480.00 22619 d 350.00 22641 d 350.00 MIL QUINIENTOS 22681 d 750.00 22717 t 480.00 PESOS 22719 d 350.00 17217 t 480.00 22741 d 350.00 17219 d 350.00 17241 d 350.00 22817 17317 t 480.00 17319 d 350.00 17341 d 350.00 17417 t 480.00 MIL QUINIENTOS 17419 d 350.00 PESOS 17441 d 350.00 17517 t 480.00 22817 t 1,500.00 17519 d 350.00 22817 t 480.00 17541 d 350.00 17617 t 480.00 22819 d 350.00 17619 d 350.00 22841 d 350.00 17641 d 350.00 22917 t 480.00 17681 d 750.00 22919 d 350.00 17717 t 480.00 22941 d 350.00 17719 d 350.00 23017 t 480.00 17741 d 350.00 23019 d 350.00 17817 t 1,500.00 23041 d 350.00 17817 t 480.00 23045 d 750.00 17819 d 350.00 23117 t 480.00 17841 d 350.00 23119 d 350.00 17917 t 480.00 23141 d 350.00 17919 d 350.00 23217 t 480.00 17941 d 350.00 23219 d 350.00 18017 t 480.00 23241 d 350.00 18019 d 350.00 23317 t 480.00 18041 d 350.00 23319 d 350.00 18045 d 750.00 23341 d 350.00 18117 t 480.00 23417 t 480.00 18119 d 350.00 23419 d 350.00 18141 d 350.00 23441 d 350.00 18217 t 480.00 23517 t 480.00 18219 d 350.00 23519 d 350.00 18241 d 350.00 23541 d 350.00 18317 t 480.00 23617 t 480.00 18319 d 350.00 23619 d 350.00 18341 d 350.00 23641 d 350.00 18417 t 480.00 23681 d 750.00 18419 d 350.00 23717 t 480.00 23719 d 350.00 d 350.00 18422 23741 23817 t 1,500.00 23817 t 480.00 23819 d 350.00 MIL QUINIENTOS 23841 d 350.00 23917 t 480.00 PESOS 23919 d 350.00 18441 d 350.00 23941 d 350.00 18517 t 480.00 24017 t 480.00 18519 d 350.00 24019 d 350.00 18541 d 350.00 24041 d 350.00 18617 t 480.00 24045 d 750.00 18619 d 350.00 24117 t 480.00 18641 d 350.00 24119 d 350.00 18681 d 750.00 24141 d 350.00 18717 t 480.00 24217 t 480.00 18719 d 350.00 24219 d 350.00 18741 d 350.00 24241 d 350.00 18817 t 1,500.00 24317 t 480.00 18817 t 480.00 24319 d 350.00 18819 d 350.00 24341 d 350.00 18841 d 350.00 24417 t 480.00 18917 t 480.00 24419 d 350.00 18919 d 350.00 24441 d 350.00 18941 d 350.00 24517 t 480.00 19017 t 480.00 24519 d 350.00 19019 d 350.00 24541 d 350.00 19041 d 350.00 24617 t 480.00 19045 d 750.00 24619 d 350.00 19117 t 480.00 24641 d 350.00 19119 d 350.00 24681 d 750.00 19141 d 350.00 24717 t 480.00 19217 t 480.00 24719 d 350.00 19219 d 350.00 24741 d 350.00 19241 d 350.00 24817 t 1,500.00 19317 t 480.00 24817 t 480.00 19319 d 350.00 24819 d 350.00 19341 d 350.00 24841 d 350.00 19417 t 480.00 24917 t 480.00 19419 d 350.00 24919 d 350.00 19441 d 350.00 24941 d 350.00 19517 t 480.00 25017 t 480.00 19519 d 350.00 25019 d 350.00 19541 d 350.00 25041 d 350.00 19617 t 480.00 25045 d 750.00 19619 d 350.00 25117 t 480.00 19641 d 350.00 25119 d 350.00 19681 d 750.00 25141 d 350.00 19717 t 480.00 25217 t 480.00 19719 d 350.00 25219 d 350.00 19741 d 350.00 25241 d 350.00 19817 t 1,500.00 25317 t 480.00 19817 t 480.00 25319 d 350.00 19819 d 350.00 25341 d 350.00 19841 d 350.00 25417 t 480.00 19917 t 480.00 25419 d 350.00 19919 d 350.00 25441 d 350.00 19941 d 350.00 25517 t 480.00 20017 t 480.00 25519 d 350.00 20019 d 350.00 25541 d 350.00 20041 d 350.00 25617 t 480.00 20045 d 750.00 25619 d 350.00 20117 t 480.00 25641 d 350.00 20119 d 350.00 25681 d 750.00 20141 d 350.00 25717 t 480.00 20217 t 480.00 25719 d 350.00 20219 d 350.00 25741 d 350.00 20241 d 350.00 25817 t 1,500.00 20317 t 480.00 25817 t 480.00 20319 d 350.00 25819 d 350.00 20341 d 350.00 25841 d 350.00 20417 t 480.00 25917 t 480.00 20419 d 350.00 25919 d 350.00 20441 d 350.00 25941 d 350.00 20517 t 480.00 26017 t 480.00 20519 d 350.00 26019 d 350.00 20541 d 350.00 26041 d 350.00 20617 t 480.00 26045 d 750.00 20619 d 350.00 26117 t 480.00 20641 d 350.00 26119 d 350.00 20681 d 750.00 26141 d 350.00 20717 t 480.00 26217 t 480.00 20719 d 350.00 26219 d 350.00 20741 d 350.00 26241 d 350.00 20817 t 1,500.00 26317 t 480.00 20817 t 480.00 26319 d 350.00 20819 d 350.00 26341 d 350.00 20841 d 350.00 26417 t 480.00 20917 t 480.00 26419 d 350.00 20919 d 350.00 26441 d 350.00 20941 d 350.00 26517 t 480.00 21017 t 480.00 26519 d 350.00 21019 d 350.00 26541 d 350.00 21041 d 350.00 26617 t 480.00 21045 d 750.00 26619 d 350.00 21117 t 480.00 26641 d 350.00 21119 d 350.00 26681 d 750.00 21141 d 350.00 26717 t 480.00 21217 t 480.00 26719 d 350.00 21219 d 350.00 26741 d 350.00 21241 d 350.00 26817 t 1,500.00 21317 t 480.00 26817 t 480.00 21319 d 350.00 26819 d 350.00 21341 d 350.00 26841 d 350.00 21417 t 480.00 26917 t 480.00 21419 d 350.00 26919 d 350.00 21441 d 350.00 26941 d 350.00 27017 t 480.00 d 350.00 21442 27019 27041 d 350.00 27045 d 750.00 27117 t 480.00 MIL QUINIENTOS 27119 d 350.00 27141 d 350.00 PESOS

3

7

3

3

21517 21519 21541 21617 21619 21641 21681 21717 21719 21741 21817 21817 21819

EN DOS SERIES DE $ 5'000,000.00 CADA UNA

$10'000,000.00

t 480.00 27172 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 MIL QUINIENTOS d 350.00 PESOS d 750.00 t 480.00 27217 t 480.00 d 350.00 27219 d 350.00 d 350.00 27241 d 350.00 t 1,500.00 27317 t 480.00 t 480.00 27319 d 350.00 d 350.00 27341 d 350.00

3

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

t 480.00 32717 t 480.00 d 350.00 32719 d 350.00 d 350.00 32741 d 350.00 t 480.00 d 350.00 32817 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 MIL QUINIENTOS PESOS d 750.00 t 480.00 d 350.00 32817 t 1,500.00 32817 t 480.00 d 350.00 t 1,500.00 32819 d 350.00 t 480.00 32841 d 350.00 d 350.00 32917 t 480.00 d 350.00 32919 d 350.00 t 480.00 32941 d 350.00 d 350.00 33017 t 480.00 d 350.00 33019 d 350.00 t 480.00 33041 d 350.00 d 350.00 33045 d 750.00 d 350.00 33117 t 480.00 d 750.00 33119 d 350.00 t 480.00 33141 d 350.00 d 350.00 33217 t 480.00 d 350.00 33219 d 350.00 t 480.00 33241 d 350.00 d 350.00 33317 t 480.00 d 350.00 33319 d 350.00 t 480.00 33341 d 350.00 d 350.00 33417 t 480.00 d 350.00 33419 d 350.00 t 480.00 33441 d 350.00 d 350.00 33517 t 480.00 33519 d 350.00 28422 33541 d 350.00 33617 t 480.00 33619 d 350.00 d 350.00 MIL QUINIENTOS 33641 33681 d 750.00 PESOS 33717 t 480.00 28441 d 350.00 33719 d 350.00 28517 t 480.00 33741 d 350.00 28519 d 350.00 33817 t 1,500.00 28541 d 350.00 33817 t 480.00 28617 t 480.00 33819 d 350.00 28619 d 350.00 33841 d 350.00 28641 d 350.00 33917 t 480.00 28681 d 750.00 33919 d 350.00 28717 t 480.00 33941 d 350.00 28719 d 350.00 34017 t 480.00 28741 d 350.00 34019 d 350.00 28817 t 1,500.00 34041 d 350.00 28817 t 480.00 34045 d 750.00 28819 d 350.00 34117 t 480.00 28841 d 350.00 34119 d 350.00 28917 t 480.00 34141 d 350.00 28919 d 350.00 34217 t 480.00 28941 d 350.00 34219 d 350.00 29017 t 480.00 34241 d 350.00 29019 d 350.00 34317 t 480.00 29041 d 350.00 34319 d 350.00 29045 d 750.00 34341 d 350.00 29117 t 480.00 34417 t 480.00 29119 d 350.00 34419 d 350.00 29141 d 350.00 34441 d 350.00 29217 t 480.00 34517 t 480.00 29219 d 350.00 34519 d 350.00 29241 d 350.00 34541 d 350.00 29317 t 480.00 34617 t 480.00 29319 d 350.00 34619 d 350.00 29341 d 350.00 34641 d 350.00 29417 t 480.00 34681 d 750.00 29419 d 350.00 34717 t 480.00 29441 d 350.00 34719 d 350.00 29517 t 480.00 34741 d 350.00 29519 d 350.00 34817 t 1,500.00 29541 d 350.00 34817 t 480.00 29617 t 480.00 34819 d 350.00 29619 d 350.00 34841 d 350.00 29641 d 350.00 34917 t 480.00 29681 d 750.00 34919 d 350.00 29717 t 480.00 34941 d 350.00 29719 d 350.00 35017 t 480.00 29741 d 350.00 35019 d 350.00 29817 t 1,500.00 35041 d 350.00 29817 t 480.00 35045 d 750.00 29819 d 350.00 35117 t 480.00 29841 d 350.00 35119 d 350.00 29917 t 480.00 35141 d 350.00 29919 d 350.00 35217 t 480.00 29941 d 350.00 35219 d 350.00 30017 t 480.00 35241 d 350.00 30019 d 350.00 35317 t 480.00 30041 d 350.00 35319 d 350.00 30045 d 750.00 35341 d 350.00 30117 t 480.00 35417 t 480.00 30119 d 350.00 35419 d 350.00 30141 d 350.00 35441 d 350.00 30217 t 480.00 35517 t 480.00 30219 d 350.00 35519 d 350.00 30241 d 350.00 35541 d 350.00 30317 t 480.00 35617 t 480.00 30319 d 350.00 35619 d 350.00 30341 d 350.00 35641 d 350.00 30417 t 480.00 35681 d 750.00 30419 d 350.00 35717 t 480.00 30441 d 350.00 35719 d 350.00 30517 t 480.00 35741 d 350.00 30519 d 350.00 35817 t 1,500.00 30541 d 350.00 35817 t 480.00 30617 t 480.00 35819 d 350.00 30619 d 350.00 35841 d 350.00 30641 d 350.00 35917 t 480.00 30681 d 750.00 35919 d 350.00 30717 t 480.00 35941 d 350.00 30719 d 350.00 36017 t 480.00 30741 d 350.00 36019 d 350.00 30817 t 1,500.00 36041 d 350.00 30817 t 480.00 36045 d 750.00 30819 d 350.00 36117 t 480.00 30841 d 350.00 36119 d 350.00 30917 t 480.00 36141 d 350.00 30919 d 350.00 36217 t 480.00 30941 d 350.00 36219 d 350.00 31017 t 480.00 36241 d 350.00 31019 d 350.00 36317 t 480.00 31041 d 350.00 36319 d 350.00 31045 d 750.00 36341 d 350.00 31117 t 480.00 36417 t 480.00 31119 d 350.00 36419 d 350.00 31141 d 350.00 36441 d 350.00 31217 t 480.00 36517 t 480.00 31219 d 350.00 36519 d 350.00 31241 d 350.00 36541 d 350.00 36617 t 480.00 31317 t 480.00 36619 d 350.00 31319 d 350.00 36641 d 350.00 31341 d 350.00 36681 d 750.00 31417 t 480.00 36700 c 350.00 31419 d 350.00 36701 c 350.00 31441 d 350.00 36702 c 350.00 c 350.00 31442 36703 36704 c 350.00 36705 c 350.00 36706 c 350.00 MIL QUINIENTOS 36707 c 350.00 36708 c 350.00 PESOS 36709 c 350.00 31517 t 480.00 36710 c 350.00 31519 d 350.00 36711 c 350.00 31541 d 350.00 36712 c 350.00 31617 t 480.00 36713 c 350.00 31619 d 350.00 36714 c 350.00 31641 d 350.00 36715 c 350.00 31681 d 750.00 36716 c 350.00 31717 t 480.00 36717 t 480.00 31719 d 350.00 36717 c 350.00 31741 d 350.00 36718 c 350.00 31817 t 1,500.00 36719 c 350.00 31817 t 480.00 36719 d 350.00 31819 d 350.00 31841 d 350.00 36720 c 350.00 31917 t 480.00 36721 c 350.00 31919 d 350.00 36722 c 350.00 31941 d 350.00 36723 c 350.00 32017 t 480.00 36724 c 350.00 32019 d 350.00 36725 c 350.00 32041 d 350.00 36726 c 350.00 32045 d 750.00 36727 c 350.00 32117 t 480.00 36728 c 350.00 32119 d 350.00 36729 c 350.00 32141 d 350.00 36730 c 350.00 32217 t 480.00 36731 c 350.00 32219 d 350.00 36732 c 350.00 32241 d 350.00 36733 c 350.00 32317 t 480.00 36734 c 350.00 32319 d 350.00 36735 c 350.00 32341 d 350.00 36736 c 350.00 32417 t 480.00 32419 d 350.00 36737 c 350.00 32441 d 350.00 36738 c 350.00 32517 t 480.00 36739 c 350.00 32519 d 350.00 36740 c 350.00 32541 d 350.00 36741 c 350.00 32617 t 480.00 36741 d 350.00 32619 d 350.00 36742 c 350.00 32641 d 350.00 36743 c 350.00 32681 d 750.00 36744 c 350.00 27417 27419 27441 27517 27519 27541 27617 27619 27641 27681 27717 27719 27741 27817 27817 27819 27841 27917 27919 27941 28017 28019 28041 28045 28117 28119 28141 28217 28219 28241 28317 28319 28341 28417 28419

7

3

3

NUMEROS-PREMIOS

36745 36746 36747 36748

c c c c

350.00 350.00 350.00 350.00

36749 $3,500.00 36749 c

350.00

36750

350 MIL PESOS

Fue entregado para su venta en su Serie 1, al Expendio Local No. 703, a cargo de la C. Juana C a s t i l l o Martínez, "El Tesoro del Castillo", establecido en Dolores No. 39, Local "D", (entre Artículo 123 y Victoria), Centro.

La Serie 2, fue remitida para su venta al Expendio Foráneo en Acapulco, Gro.

36751 $3,500.00 36751 c 36752 36753 36754 36755 36756 36757 36758 36759 36760 36761 36762 36763 36764 36765 36766 36767 36768 36769 36770 36771 36772 36773 36774 36775 36776 36777 36778 36779 36780 36781 36782 36783 36784 36785 36786 36787 36788 36789 36790 36791 36792 36793 36794 36795 36796 36797 36798 36799 36817 36817 36819 36841 36917 36919 36941 37017 37019 37041 37045 37117 37119 37141

350.00

c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 c 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 d 750.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00

37172

3 MIL QUINIENTOS PESOS 37217 37219 37241 37317 37319 37341 37417 37419 37441 37517 37519 37541 37617 37619 37641 37681 37717 37719 37741 37817 37817 37819 37841 37917 37919 37941 38017 38019 38041 38045 38117 38119 38141 38217 38219 38241 38317 38319 38341 38417 38419

t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 d 750.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 1,500.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 d 750.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00

38422

3 MIL QUINIENTOS PESOS 38441 38517 38519 38541 38617 38619 38641 38681 38717

d t d d t d d d t

350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 750.00 480.00

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

38719 38741 38817 38817 38819 38841 38917 38919 38941 39017 39019 39041 39045 39117 39119 39141 39217 39219 39241 39317 39319 39341 39417 39419 39441 39517 39519 39541 39617 39619 39641 39681 39717 39719 39741 39817 39817 39819 39841 39917 39919 39941 40017 40019 40041 40045 40117 40119 40141 40217 40219 40241 40317 40319 40341 40417 40419 40441 40517 40519 40541 40617 40619 40641 40681 40717 40719 40741 40817 40817 40819 40841 40917 40919 40941 41017 41019 41041 41045 41117 41119 41141 41217 41219 41241 41317 41319 41341 41417 41419 41441

d 350.00 Frías. La Serie d 350.00 2, fue remitida t 1,500.00 t 480.00 para su venta d 350.00 a la Agencia d 350.00 Expendedora t 480.00 en Cd. d 350.00 d 350.00 Obregón, Son. t 480.00 d 350.00 d 350.00 d 750.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 d 350.00 t 480.00 42818 c 480.00 d 350.00 d 350.00 42819 c 480.00 t 480.00 42819 d 350.00 d 350.00 42820 c 480.00 d 350.00 42821 c 480.00 t 480.00 42822 c 480.00 d 350.00 42823 c 480.00 d 350.00 42824 c 480.00 t 480.00 42825 c 480.00 d 350.00 42826 c 480.00 d 350.00 42827 c 480.00 d 750.00 42828 c 480.00 t 480.00 42829 c 480.00 d 350.00 42830 c 480.00 d 350.00 42831 c 480.00 t 1,500.00 42832 c 480.00 t 480.00 42833 c 480.00 d 350.00 42834 c 480.00 d 350.00 42835 c 480.00 t 480.00 42836 c 480.00 d 350.00 42837 c 480.00 d 350.00 42838 c 480.00 t 480.00 42839 c 480.00 d 350.00 42840 c 480.00 d 350.00 42841 c 480.00 d 750.00 42841 d 350.00 t 480.00 42842 c 480.00 d 350.00 42843 c 480.00 d 350.00 42844 c 480.00 t 480.00 42845 c 480.00 d 350.00 42846 c 480.00 d 350.00 42847 c 480.00 t 480.00 42848 c 480.00 d 350.00 42849 c 480.00 d 350.00 42850 c 480.00 t 480.00 42851 c 480.00 d 350.00 42852 c 480.00 d 350.00 42853 c 480.00 t 480.00 42854 c 480.00 d 350.00 42855 c 480.00 d 350.00 42856 c 480.00 t 480.00 42857 c 480.00 d 350.00 42858 c 480.00 d 350.00 42859 c 480.00 d 750.00 42860 c 480.00 t 480.00 42861 c 480.00 d 350.00 42862 c 480.00 d 350.00 42863 c 480.00 t 1,500.00 42864 c 480.00 t 480.00 42865 c 480.00 d 350.00 42866 c 480.00 d 350.00 42867 c 480.00 t 480.00 42868 c 480.00 d 350.00 42869 c 480.00 d 350.00 42870 c 480.00 t 480.00 42871 c 480.00 d 350.00 42872 c 480.00 d 350.00 42873 c 480.00 d 750.00 42874 c 480.00 t 480.00 42875 c 480.00 d 350.00 42876 c 480.00 d 350.00 42877 c 480.00 t 480.00 42878 c 480.00 d 350.00 42879 c 480.00 d 350.00 42880 c 480.00 t 480.00 42881 c 480.00 d 350.00 42882 c 480.00 d 350.00 42883 c 480.00 t 480.00 42884 c 480.00 d 350.00 42885 c 480.00 d 350.00 42886 c 480.00 42887 c 480.00 c 480.00 41442 42888 42889 c 480.00 42890 c 480.00 42891 c 480.00 MIL QUINIENTOS 42892 c 480.00 42893 c 480.00 PESOS 42894 c 480.00 41517 t 480.00 42895 c 480.00 41519 d 350.00 42896 c 480.00 41541 d 350.00 42897 c 480.00 41617 t 480.00 42898 c 480.00 41619 d 350.00 42899 c 480.00 41641 d 350.00 42917 t 480.00 41681 d 750.00 42919 d 350.00 41717 t 480.00 42941 d 350.00 41719 d 350.00 43017 t 480.00 41741 d 350.00 43019 d 350.00 41817 t 1,500.00 43041 d 350.00 41817 t 480.00 43045 d 750.00 41819 d 350.00 43117 t 480.00 41841 d 350.00 43119 d 350.00 41917 t 480.00 43141 d 350.00 41919 d 350.00 43217 t 480.00 41941 d 350.00 43219 d 350.00 42017 t 480.00 43241 d 350.00 42019 d 350.00 43317 t 480.00 42041 d 350.00 43319 d 350.00 42045 d 750.00 43341 d 350.00 42117 t 480.00 43417 t 480.00 42119 d 350.00 43419 d 350.00 42141 d 350.00 43441 d 350.00 42217 t 480.00 43517 t 480.00 42219 d 350.00 43519 d 350.00 42241 d 350.00 43541 d 350.00 42317 t 480.00 43617 t 480.00 42319 d 350.00 43619 d 350.00 42341 d 350.00 43641 d 350.00 42417 t 480.00 43681 d 750.00 42419 d 350.00 43717 t 480.00 42441 d 350.00 43719 d 350.00 42517 t 480.00 43741 d 350.00 42519 d 350.00 43817 t 1,500.00 42541 d 350.00 43817 t 480.00 42617 t 480.00 43819 d 350.00 42619 d 350.00 43841 d 350.00 42641 d 350.00 43917 t 480.00 42681 d 750.00 43919 d 350.00 42717 t 480.00 43941 d 350.00 42719 d 350.00 44017 t 480.00 42741 d 350.00 44019 d 350.00 42800 c 480.00 44041 d 350.00 42801 c 480.00 44045 d 750.00 42802 c 480.00 44117 t 480.00 42803 c 480.00 44119 d 350.00 42804 c 480.00 44141 d 350.00 42805 c 480.00 44217 t 480.00 42806 c 480.00 44219 d 350.00 42807 c 480.00 44241 d 350.00 42808 c 480.00 44317 t 480.00 42809 c 480.00 44319 d 350.00 42810 c 480.00 44341 d 350.00 42811 c 480.00 44417 t 480.00 42812 c 480.00 44419 d 350.00 42813 c 480.00 44441 d 350.00 42814 c 480.00 44517 t 480.00 42815 c 480.00 44519 d 350.00 44541 d 350.00 44617 t 480.00 44619 d 350.00 44641 d 350.00 44681 d 750.00 44717 t 480.00 44719 d 350.00 44741 d 350.00 44817 t 1,500.00 42816 c 480.00 44817 t 480.00 44819 d 350.00 44841 d 350.00 44917 t 480.00 44919 d 350.00 44941 d 350.00 45017 t 480.00 45019 d 350.00 45041 d 350.00 45045 d 750.00 45117 t 480.00 45119 d 350.00 45141 d 350.00 45217 t 480.00 45219 d 350.00 d 350.00 MILLONES DE 45241 45317 t 480.00 PESOS 45319 d 350.00 45341 d 350.00 Fue entregado 45417 t 480.00 para su venta 45419 d 350.00 en su Serie 1, 45441 d 350.00 45517 t 480.00 por conducto 45519 d 350.00 de la 45541 d 350.00 S u b g e r e n c i a 45617 t 480.00 Expendedora a 45619 d 350.00 la C. Ma. 45641 d 350.00 d 750.00 G u a d a l u p e 45681 45717 t 480.00 D e y a n i r a 45719 d 350.00 D o r a n t e s 45741 d 350.00

42818 $7,500.00

3

42816 $7,500.00

42817

5

LA LETRA "D" INDICA EXTRACCIONES DIRECTAS./ LA LETRA "C" INDICA APROXIMACIONES A LA CENTENA. / LA LETRA "T" INDICA TERMINACIONES. / LOS BILLETES DE ESTE SORTEO PRESCRIBEN AL AÑO. PARA LOCALIZACION DE BILLETES ACUDIR A: PLAZA DE LA REFORMA No. 1, C. P. 06037 MEXICO, D. F., O LLAMAR AL TELEFONO 5140-7000.

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

t 1,500.00 51319 d 350.00 56819 d 350.00 62119 d 350.00 t 480.00 51341 d 350.00 56841 d 350.00 62141 d 350.00 d 350.00 51417 t 480.00 56917 t 480.00 62217 t 480.00 d 350.00 51419 d 350.00 56919 d 350.00 62219 d 350.00 t 480.00 51441 d 350.00 56941 d 350.00 62241 d 350.00 57017 t 480.00 62317 t 480.00 d 350.00 d 350.00 51442 57019 d 350.00 62319 d 350.00 57041 d 350.00 62341 d 350.00 t 480.00 57045 d 750.00 62417 t 480.00 d 350.00 57117 t 480.00 62419 d 350.00 d 350.00 d 750.00 MIL QUINIENTOS 57119 d 350.00 62441 d 350.00 57141 d 350.00 62517 t 480.00 t 480.00 PESOS d 350.00 62519 d 350.00 d 350.00 51517 t 480.00 57172 62541 d 350.00 t 480.00 51519 d 350.00 62617 t 480.00 d 350.00 51541 d 350.00 62619 d 350.00 d 350.00 51617 t 480.00 62641 d 350.00 t 480.00 51619 d 350.00 MIL QUINIENTOS 62681 d 750.00 d 350.00 51641 d 350.00 62717 t 480.00 PESOS d 350.00 51681 d 750.00 62719 d 350.00 t 480.00 51717 t 480.00 57217 t 480.00 62741 d 350.00 d 350.00 51719 d 350.00 57219 d 350.00 d 350.00 51741 d 350.00 57241 d 350.00 62817 t 480.00 51817 t 1,500.00 57317 t 480.00 d 350.00 51817 t 480.00 57319 d 350.00 d 350.00 51819 d 350.00 57341 d 350.00 t 480.00 51841 d 350.00 57417 t 480.00 MIL QUINIENTOS d 350.00 51917 t 480.00 57419 d 350.00 PESOS d 350.00 51919 d 350.00 57441 d 350.00 d 750.00 51941 d 350.00 57517 t 480.00 62817 t 1,500.00 t 480.00 52017 t 480.00 57519 d 350.00 62817 t 480.00 d 350.00 52019 d 350.00 57541 d 350.00 d 350.00 52041 d 350.00 57617 t 480.00 62819 d 350.00 t 1,500.00 52045 d 750.00 57619 d 350.00 62841 d 350.00 t 480.00 52117 t 480.00 57641 d 350.00 62917 t 480.00 d 350.00 52119 d 350.00 57681 d 750.00 62919 d 350.00 d 350.00 52141 d 350.00 57717 t 480.00 62941 d 350.00 t 480.00 52217 t 480.00 57719 d 350.00 63017 t 480.00 d 350.00 52219 d 350.00 57741 d 350.00 63019 d 350.00 d 350.00 52241 d 350.00 57817 t 1,500.00 63041 d 350.00 t 480.00 52317 t 480.00 57817 t 480.00 63045 d 750.00 d 350.00 52319 d 350.00 57819 d 350.00 63117 t 480.00 d 350.00 52341 d 350.00 57841 d 350.00 63119 d 350.00 d 750.00 52417 t 480.00 57917 t 480.00 63141 d 350.00 t 480.00 52419 d 350.00 57919 d 350.00 63217 t 480.00 d 350.00 52441 d 350.00 57941 d 350.00 63219 d 350.00 d 350.00 52517 t 480.00 58017 t 480.00 63241 d 350.00 52519 d 350.00 58019 d 350.00 63317 t 480.00 47172 52541 d 350.00 58041 d 350.00 63319 d 350.00 52617 t 480.00 58045 d 750.00 63341 d 350.00 52619 d 350.00 58117 t 480.00 63417 t 480.00 52641 d 350.00 58119 d 350.00 63419 d 350.00 MIL QUINIENTOS 52681 d 750.00 58141 d 350.00 63441 d 350.00 52717 t 480.00 58217 t 480.00 63517 t 480.00 PESOS 52719 d 350.00 58219 d 350.00 63519 d 350.00 47217 t 480.00 52741 d 350.00 58241 d 350.00 63541 d 350.00 58317 t 480.00 63617 t 480.00 47219 d 350.00 47241 d 350.00 52817 58319 d 350.00 63619 d 350.00 58341 d 350.00 63641 d 350.00 47317 t 480.00 58417 t 480.00 63681 d 750.00 47319 d 350.00 58419 d 350.00 63717 t 480.00 47341 d 350.00 63719 d 350.00 47417 t 480.00 MIL QUINIENTOS d 350.00 47419 d 350.00 58422 63741 PESOS 63817 t 1,500.00 47441 d 350.00 63817 t 480.00 47517 t 480.00 52817 t 1,500.00 63819 d 350.00 47519 d 350.00 52817 t 480.00 47541 d 350.00 MIL QUINIENTOS 63841 d 350.00 63917 t 480.00 47617 t 480.00 52819 d 350.00 PESOS 63919 d 350.00 47619 d 350.00 52841 d 350.00 47641 d 350.00 52917 t 480.00 58441 d 350.00 63941 d 350.00 47681 d 750.00 52919 d 350.00 58517 t 480.00 64017 t 480.00 47717 t 480.00 52941 d 350.00 58519 d 350.00 64019 d 350.00 47719 d 350.00 53017 t 480.00 58541 d 350.00 64041 d 350.00 47741 d 350.00 53019 d 350.00 58617 t 480.00 64045 d 750.00 47817 t 1,500.00 53041 d 350.00 58619 d 350.00 64117 t 480.00 47817 t 480.00 53045 d 750.00 58641 d 350.00 64119 d 350.00 47819 d 350.00 53117 t 480.00 58681 d 750.00 64141 d 350.00 47841 d 350.00 53119 d 350.00 58717 t 480.00 64217 t 480.00 47917 t 480.00 53141 d 350.00 58719 d 350.00 64219 d 350.00 47919 d 350.00 53217 t 480.00 58741 d 350.00 64241 d 350.00 47941 d 350.00 53219 d 350.00 58817 t 1,500.00 64317 t 480.00 48017 t 480.00 53241 d 350.00 58817 t 480.00 64319 d 350.00 48019 d 350.00 53317 t 480.00 58819 d 350.00 64341 d 350.00 48041 d 350.00 53319 d 350.00 58841 d 350.00 64417 t 480.00 48045 d 750.00 53341 d 350.00 58917 t 480.00 64419 d 350.00 48117 t 480.00 53417 t 480.00 58919 d 350.00 64441 d 350.00 48119 d 350.00 53419 d 350.00 58941 d 350.00 64517 t 480.00 48141 d 350.00 53441 d 350.00 59017 t 480.00 64519 d 350.00 48217 t 480.00 53517 t 480.00 59019 d 350.00 64541 d 350.00 48219 d 350.00 53519 d 350.00 59041 d 350.00 64617 t 480.00 48241 d 350.00 53541 d 350.00 59045 d 750.00 64619 d 350.00 48317 t 480.00 53617 t 480.00 59117 t 480.00 64641 d 350.00 48319 d 350.00 53619 d 350.00 59119 d 350.00 64681 d 750.00 48341 d 350.00 53641 d 350.00 59141 d 350.00 64717 t 480.00 48417 t 480.00 53681 d 750.00 59217 t 480.00 64719 d 350.00 48419 d 350.00 53717 t 480.00 59219 d 350.00 64741 d 350.00 53719 d 350.00 59241 d 350.00 64817 t 1,500.00 t 480.00 64817 t 480.00 48422 53741 d 350.00 59317 53817 t 1,500.00 59319 d 350.00 64819 d 350.00 53817 t 480.00 59341 d 350.00 64841 d 350.00 59417 t 480.00 64917 t 480.00 53819 d 350.00 MIL QUINIENTOS 53841 d 350.00 59419 d 350.00 64919 d 350.00 53917 t 480.00 59441 d 350.00 64941 d 350.00 PESOS 53919 d 350.00 59517 t 480.00 65017 t 480.00 48441 d 350.00 53941 d 350.00 59519 d 350.00 65019 d 350.00 48517 t 480.00 54017 t 480.00 59541 d 350.00 65041 d 350.00 48519 d 350.00 54019 d 350.00 59617 t 480.00 65045 d 750.00 48541 d 350.00 54041 d 350.00 59619 d 350.00 65117 t 480.00 48617 t 480.00 54045 d 750.00 59641 d 350.00 65119 d 350.00 48619 d 350.00 54117 t 480.00 59681 d 750.00 65141 d 350.00 48641 d 350.00 54119 d 350.00 59717 t 480.00 65217 t 480.00 48681 d 750.00 54141 d 350.00 59719 d 350.00 65219 d 350.00 48717 t 480.00 54217 t 480.00 59741 d 350.00 65241 d 350.00 48719 d 350.00 54219 d 350.00 59817 t 1,500.00 65317 t 480.00 48741 d 350.00 54241 d 350.00 59817 t 480.00 65319 d 350.00 48817 t 1,500.00 54317 t 480.00 59819 d 350.00 65341 d 350.00 48817 t 480.00 54319 d 350.00 59841 d 350.00 65417 t 480.00 48819 d 350.00 54341 d 350.00 59917 t 480.00 65419 d 350.00 48841 d 350.00 54417 t 480.00 59919 d 350.00 65441 d 350.00 48917 t 480.00 54419 d 350.00 59941 d 350.00 65517 t 480.00 48919 d 350.00 54441 d 350.00 60017 t 480.00 65519 d 350.00 48941 d 350.00 54517 t 480.00 60019 d 350.00 65541 d 350.00 49017 t 480.00 54519 d 350.00 60041 d 350.00 65617 t 480.00 49019 d 350.00 54541 d 350.00 60045 d 750.00 65619 d 350.00 49041 d 350.00 54617 t 480.00 60117 t 480.00 65641 d 350.00 49045 d 750.00 54619 d 350.00 60119 d 350.00 65681 d 750.00 49117 t 480.00 54641 d 350.00 60141 d 350.00 65717 t 480.00 49119 d 350.00 54681 d 750.00 60217 t 480.00 65719 d 350.00 49141 d 350.00 54717 t 480.00 60219 d 350.00 65741 d 350.00 49217 t 480.00 54719 d 350.00 60241 d 350.00 65817 t 1,500.00 49219 d 350.00 54741 d 350.00 60317 t 480.00 65817 t 480.00 49241 d 350.00 54817 t 1,500.00 60319 d 350.00 65819 d 350.00 49317 t 480.00 54817 t 480.00 60341 d 350.00 65841 d 350.00 49319 d 350.00 54819 d 350.00 60417 t 480.00 65917 t 480.00 49341 d 350.00 54841 d 350.00 60419 d 350.00 65919 d 350.00 49417 t 480.00 54917 t 480.00 60441 d 350.00 65941 d 350.00 49419 d 350.00 54919 d 350.00 60517 t 480.00 66017 t 480.00 49441 d 350.00 54941 d 350.00 60519 d 350.00 66019 d 350.00 49517 t 480.00 55017 t 480.00 60541 d 350.00 66041 d 350.00 49519 d 350.00 55019 d 350.00 60617 t 480.00 66045 d 750.00 49541 d 350.00 55041 d 350.00 60619 d 350.00 66117 t 480.00 49617 t 480.00 55045 d 750.00 60641 d 350.00 66119 d 350.00 49619 d 350.00 55117 t 480.00 60681 d 750.00 66141 d 350.00 49641 d 350.00 55119 d 350.00 60717 t 480.00 66217 t 480.00 49681 d 750.00 55141 d 350.00 60719 d 350.00 66219 d 350.00 49717 t 480.00 55217 t 480.00 60741 d 350.00 66241 d 350.00 49719 d 350.00 55219 d 350.00 60817 t 1,500.00 66317 t 480.00 49741 d 350.00 55241 d 350.00 60817 t 480.00 66319 d 350.00 49817 t 1,500.00 55317 t 480.00 60819 d 350.00 66341 d 350.00 49817 t 480.00 55319 d 350.00 60841 d 350.00 66417 t 480.00 49819 d 350.00 55341 d 350.00 60917 t 480.00 66419 d 350.00 49841 d 350.00 55417 t 480.00 60919 d 350.00 66441 d 350.00 49917 t 480.00 55419 d 350.00 60941 d 350.00 66517 t 480.00 49919 d 350.00 55441 d 350.00 61017 t 480.00 66519 d 350.00 49941 d 350.00 55517 t 480.00 61019 d 350.00 66541 d 350.00 50017 t 480.00 55519 d 350.00 61041 d 350.00 66617 t 480.00 50019 d 350.00 55541 d 350.00 61045 d 750.00 66619 d 350.00 50041 d 350.00 55617 t 480.00 61117 t 480.00 66641 d 350.00 50045 d 750.00 55619 d 350.00 61119 d 350.00 66681 d 750.00 50117 t 480.00 55641 d 350.00 61141 d 350.00 66717 t 480.00 50119 d 350.00 55681 d 750.00 61217 t 480.00 66719 d 350.00 50141 d 350.00 55717 t 480.00 61219 d 350.00 66741 d 350.00 50217 t 480.00 55719 d 350.00 61241 d 350.00 66817 t 1,500.00 50219 d 350.00 55741 d 350.00 61317 t 480.00 66817 t 480.00 50241 d 350.00 55817 t 1,500.00 61319 d 350.00 66819 d 350.00 50317 t 480.00 55817 t 480.00 61341 d 350.00 66841 d 350.00 50319 d 350.00 55819 d 350.00 61417 t 480.00 66917 t 480.00 50341 d 350.00 55841 d 350.00 61419 d 350.00 66919 d 350.00 50417 t 480.00 55917 t 480.00 61441 d 350.00 66941 d 350.00 67017 t 480.00 50419 d 350.00 55919 d 350.00 50441 d 350.00 55941 d 350.00 61442 67019 d 350.00 67041 d 350.00 50517 t 480.00 56017 t 480.00 67045 d 750.00 50519 d 350.00 56019 d 350.00 67117 t 480.00 50541 d 350.00 56041 d 350.00 67119 d 350.00 MIL QUINIENTOS 50617 t 480.00 56045 d 750.00 67141 d 350.00 50619 d 350.00 56117 t 480.00 PESOS 50641 d 350.00 56119 d 350.00 50681 d 750.00 56141 d 350.00 61517 t 480.00 67172 50717 t 480.00 56217 t 480.00 61519 d 350.00 50719 d 350.00 56219 d 350.00 61541 d 350.00 50741 d 350.00 56241 d 350.00 61617 t 480.00 50817 t 1,500.00 56317 t 480.00 61619 d 350.00 MIL QUINIENTOS 50817 t 480.00 56319 d 350.00 61641 d 350.00 PESOS 50819 d 350.00 56341 d 350.00 61681 d 750.00 50841 d 350.00 56417 t 480.00 61717 t 480.00 67217 t 480.00 50917 t 480.00 56419 d 350.00 61719 d 350.00 67219 d 350.00 50919 d 350.00 56441 d 350.00 61741 d 350.00 67241 d 350.00 50941 d 350.00 56517 t 480.00 61817 t 1,500.00 67317 t 480.00 51017 t 480.00 56519 d 350.00 61817 t 480.00 67319 d 350.00 51019 d 350.00 56541 d 350.00 61819 d 350.00 67341 d 350.00 51041 d 350.00 56617 t 480.00 61841 d 350.00 67417 t 480.00 51045 d 750.00 56619 d 350.00 61917 t 480.00 67419 d 350.00 51117 t 480.00 56641 d 350.00 61919 d 350.00 67441 d 350.00 51119 d 350.00 56681 d 750.00 61941 d 350.00 67517 t 480.00 51141 d 350.00 56717 t 480.00 62017 t 480.00 67519 d 350.00 51217 t 480.00 56719 d 350.00 62019 d 350.00 67541 d 350.00 51219 d 350.00 56741 d 350.00 62041 d 350.00 67617 t 480.00 51241 d 350.00 56817 t 1,500.00 62045 d 750.00 67619 d 350.00 51317 t 480.00 56817 t 480.00 62117 t 480.00 67641 d 350.00 45817 45817 45819 45841 45917 45919 45941 46017 46019 46041 46045 46117 46119 46141 46217 46219 46241 46317 46319 46341 46417 46419 46441 46517 46519 46541 46617 46619 46641 46681 46717 46719 46741 46817 46817 46819 46841 46917 46919 46941 47017 47019 47041 47045 47117 47119 47141

3

3

7

3

7

3

3

3

3

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

d 750.00 72919 d t 480.00 72941 d d 350.00 73017 t d 350.00 73019 d t 1,500.00 73041 d t 480.00 73045 d d 350.00 73117 t d 350.00 73119 d t 480.00 73141 d d 350.00 73217 t d 350.00 73219 d t 480.00 73241 d d 350.00 73317 t d 350.00 73319 d d 750.00 73341 d t 480.00 73417 t d 350.00 73419 d d 350.00 73441 d t 480.00 73517 t d 350.00 73519 d d 350.00 73541 d t 480.00 73617 t d 350.00 73619 d d 350.00 73641 d t 480.00 73681 d d 350.00 73717 t 73719 d d 68422 73741 73817 t 73817 t 73819 d MIL QUINIENTOS 73841 d 73917 t PESOS 73919 d 68441 d 350.00 73941 d 68517 t 480.00 74017 t 68519 d 350.00 74019 d 68541 d 350.00 74041 d 68617 t 480.00 74045 d 68619 d 350.00 74117 t 68641 d 350.00 74119 d 68681 d 750.00 74141 d 68717 t 480.00 74217 t 68719 d 350.00 74219 d 68741 d 350.00 74241 d 68817 t 1,500.00 74317 t 68817 t 480.00 74319 d 68819 d 350.00 74341 d 68841 d 350.00 74417 t 68917 t 480.00 74419 d 68919 d 350.00 74441 d 68941 d 350.00 74517 t 69017 t 480.00 74519 d 69019 d 350.00 74541 d 69041 d 350.00 74617 t 69045 d 750.00 74619 d 69117 t 480.00 74641 d 69119 d 350.00 74681 d 69141 d 350.00 74717 t 69217 t 480.00 74719 d 69219 d 350.00 74741 d 69241 d 350.00 74817 t 69317 t 480.00 74817 t 69319 d 350.00 74819 d 69341 d 350.00 74841 d 69417 t 480.00 74917 t 69419 d 350.00 74919 d 69441 d 350.00 74941 d 69517 t 480.00 75017 t 69519 d 350.00 75019 d 69541 d 350.00 75041 d 69617 t 480.00 75045 d 69619 d 350.00 75117 t 69641 d 350.00 75119 d 69681 d 750.00 75141 d 69717 t 480.00 75217 t 69719 d 350.00 75219 d 69741 d 350.00 75241 d 69817 t 1,500.00 75317 t 69817 t 480.00 75319 d 69819 d 350.00 75341 d 69841 d 350.00 75417 t 69917 t 480.00 75419 d 69919 d 350.00 75441 d 69941 d 350.00 75517 t 70017 t 480.00 75519 d 70019 d 350.00 75541 d 70041 d 350.00 75617 t 70045 d 750.00 75619 d 70117 t 480.00 75641 d 70119 d 350.00 75681 d 70141 d 350.00 75717 t 70217 t 480.00 75719 d 70219 d 350.00 75741 d 70241 d 350.00 75817 t 70317 t 480.00 75817 t 70319 d 350.00 75819 d 70341 d 350.00 75841 d 70417 t 480.00 75917 t 70419 d 350.00 75919 d 70441 d 350.00 75941 d 70517 t 480.00 76017 t 70519 d 350.00 76019 d 70541 d 350.00 76041 d 70617 t 480.00 76045 d 70619 d 350.00 76117 t 70641 d 350.00 76119 d 70681 d 750.00 76141 d 70717 t 480.00 76217 t 70719 d 350.00 76219 d 70741 d 350.00 76241 d 70817 t 1,500.00 76317 t 70817 t 480.00 76319 d 70819 d 350.00 76341 d 70841 d 350.00 76417 t 70917 t 480.00 76419 d 70919 d 350.00 76441 d 70941 d 350.00 76517 t 71017 t 480.00 76519 d 71019 d 350.00 76541 d 71041 d 350.00 76617 t 71045 d 750.00 76619 d 71117 t 480.00 76641 d 71119 d 350.00 76681 d 71141 d 350.00 76717 t 71217 t 480.00 76719 d 71219 d 350.00 76741 d 71241 d 350.00 76817 t 71317 t 480.00 76817 t 71319 d 350.00 76819 d 71341 d 350.00 76841 d 71417 t 480.00 76917 t 71419 d 350.00 76919 d 71441 d 350.00 76941 d 77017 t d 71442 77019 77041 d 77045 d 77117 t MIL QUINIENTOS 77119 d 77141 d PESOS 67681 67717 67719 67741 67817 67817 67819 67841 67917 67919 67941 68017 68019 68041 68045 68117 68119 68141 68217 68219 68241 68317 68319 68341 68417 68419

3

3

350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 750.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 750.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 750.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 750.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 750.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 750.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 750.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 750.00 480.00 350.00 350.00 1,500.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 480.00 350.00 350.00 750.00 480.00 350.00 350.00

t 480.00 77172 d 350.00 d 350.00 t 480.00 d 350.00 MIL QUINIENTOS d 350.00 PESOS d 750.00 t 480.00 77217 t 480.00 d 350.00 77219 d 350.00 d 350.00 77241 d 350.00 t 1,500.00 77317 t 480.00 t 480.00 77319 d 350.00 d 350.00 77341 d 350.00 d 350.00 77417 t 480.00 t 480.00 77419 d 350.00 d 350.00 77441 d 350.00 d 350.00 77517 t 480.00 t 480.00 77519 d 350.00 d 350.00 77541 d 350.00 d 350.00 77617 t 480.00 d 750.00 77619 d 350.00 t 480.00 77641 d 350.00 d 350.00 77681 d 750.00 d 350.00 77717 t 480.00 t 480.00 77719 d 350.00 d 350.00 77741 d 350.00 d 350.00 77817 t 1,500.00 t 480.00 77817 t 480.00 d 350.00 77819 d 350.00 d 350.00 77841 d 350.00 t 480.00 77917 t 480.00 d 350.00 77919 d 350.00 d 350.00 77941 d 350.00 t 480.00 78017 t 480.00 d 350.00 78019 d 350.00 d 350.00 78041 d 350.00 t 480.00 78045 d 750.00 d 350.00 78117 t 480.00 d 350.00 78119 d 350.00 d 750.00 78141 d 350.00 t 480.00 78217 t 480.00 d 350.00 78219 d 350.00 d 350.00 78241 d 350.00 78317 t 480.00 d 350.00 72817 78319 78341 d 350.00 78417 t 480.00 78419 d 350.00

71517 71519 71541 71617 71619 71641 71681 71717 71719 71741 71817 71817 71819 71841 71917 71919 71941 72017 72019 72041 72045 72117 72119 72141 72217 72219 72241 72317 72319 72341 72417 72419 72441 72517 72519 72541 72617 72619 72641 72681 72717 72719 72741

3

7

MIL QUINIENTOS PESOS 72817 72817

t 1,500.00 t 480.00

72819 d 72841 d 72917 t

78422

3 MIL QUINIENTOS

350.00 PESOS 350.00 480.00 78441 d 350.00

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

NUMEROS-PREMIOS

3

3

3

3

7

3

7

3

¡Premio Mayor! Felicidades D.F. y Cd. Obregón, Son.

9,999 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS AL EFECTUARSE EL PAGO DE LOS BILLETES PREMIADOS SE RETENDRAN LOS IMPUESTOS DE ACUERDO A LAS LEYES VIGENTES DE LA MATERIA. / LOS REINTEGROS NO CON MONTO DE $200.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL PREMIO PRINCIPAL. CAUSAN IMPUESTO. 10,000 REINTEGROS A LOS BILLETES TERMINADOS SI DESEA OBTENER INFORMACION DE LOS RESULTADOS DE LOS SORTEOS POR VIA TELEFONICA EN EL DISTRITO FEDERAL MARQUE LOS TELS. 4770-0100 Y DE CON MONTO DE $200.00 PARA 20 VIGESIMOS, EN VIRTUD DE QUE ESTA TERMINACION CORRESPONDE AL SEGUNDO PREMIO. PROVINCIA LADA 01-800-7170169 SIN COSTO ALGUNO. www.lotenal.gob.mx REPARTO DE PREMIOS POR SERIE PREMIOS POR APROXIMACION PREMIOS POR TERMINACION

PREMIOS DIRECTOS

$5'000,000.00 1 PREMIO DE $350,000.00 30 PREMIOS DE $3,500.00 1 PREMIO DE

200 PREMIOS DE 2,000 PREMIOS DE

$750.00

42817 (UNA EXTRACCION DE 5 CIFRAS) AL NUMERO 36750 CADA UNO (3 EXTRACCIONES DE 4 CIFRAS) A 7172, 8422 y 1442 LOS NUMEROS CON LA TERMINACION

2 APROXIMACIONES DE

(UNA EXTRACCION DE 5 CIFRAS) AL NUMERO

CADA UNO (2 EXTRACCIONES DE 3 CIFRAS) A LOS NUMEROS CON LA TERMINACION

$350.00 CADA UNO (2 EXTRACCIONES DE 2 CIFRAS) A LOS NUMEROS CON LA TERMINACION

045 y 681 41 y 19

2 APROXIMACIONES DE

NUMEROS-PREMIOS

t 480.00 84017 t 480.00 89541 d 350.00 95041 d 350.00 d 350.00 84019 d 350.00 89617 t 480.00 95045 d 750.00 d 350.00 84041 d 350.00 89619 d 350.00 95117 t 480.00 t 480.00 84045 d 750.00 89641 d 350.00 95119 d 350.00 d 350.00 84117 t 480.00 89681 d 750.00 95141 d 350.00 d 350.00 84119 d 350.00 89717 t 480.00 d 750.00 84141 d 350.00 89719 d 350.00 95217 t 480.00 t 480.00 84217 t 480.00 89741 d 350.00 95219 d 350.00 d 350.00 84219 d 350.00 89817 t 1,500.00 95241 d 350.00 d 350.00 84241 d 350.00 89817 t 480.00 95317 t 480.00 t 1,500.00 84317 t 480.00 89819 d 350.00 95319 d 350.00 t 480.00 84319 d 350.00 89841 d 350.00 95341 d 350.00 d 350.00 84341 d 350.00 89917 t 480.00 95417 t 480.00 d 350.00 84417 t 480.00 89919 d 350.00 95419 d 350.00 t 480.00 84419 d 350.00 89941 d 350.00 d 350.00 84441 d 350.00 90017 t 480.00 95441 d 350.00 d 350.00 84517 t 480.00 90019 d 350.00 95517 t 480.00 t 480.00 84519 d 350.00 90041 d 350.00 95519 d 350.00 d 350.00 84541 d 350.00 90045 d 750.00 95541 d 350.00 d 350.00 84617 t 480.00 90117 t 480.00 95617 t 480.00 d 750.00 84619 d 350.00 90119 d 350.00 95619 d 350.00 t 480.00 84641 d 350.00 90141 d 350.00 95641 d 350.00 d 350.00 84681 d 750.00 90217 t 480.00 95681 d 750.00 d 350.00 84717 t 480.00 90219 d 350.00 95717 t 480.00 t 480.00 84719 d 350.00 90241 d 350.00 d 350.00 84741 d 350.00 90317 t 480.00 95719 d 350.00 d 350.00 84817 t 1,500.00 90319 d 350.00 95741 d 350.00 t 480.00 84817 t 480.00 90341 d 350.00 95817 t 1,500.00 d 350.00 84819 d 350.00 90417 t 480.00 95817 t 480.00 d 350.00 84841 d 350.00 90419 d 350.00 95819 d 350.00 t 480.00 84917 t 480.00 90441 d 350.00 95841 d 350.00 d 350.00 84919 d 350.00 90517 t 480.00 95917 t 480.00 d 350.00 84941 d 350.00 90519 d 350.00 95919 d 350.00 t 480.00 85017 t 480.00 90541 d 350.00 d 350.00 85019 d 350.00 90617 t 480.00 95941 d 350.00 d 350.00 85041 d 350.00 90619 d 350.00 96017 t 480.00 t 480.00 85045 d 750.00 90641 d 350.00 96019 d 350.00 d 350.00 85117 t 480.00 90681 d 750.00 96041 d 350.00 d 350.00 85119 d 350.00 90717 t 480.00 96045 d 750.00 d 750.00 85141 d 350.00 90719 d 350.00 96117 t 480.00 t 480.00 85217 t 480.00 90741 d 350.00 96119 d 350.00 d 350.00 85219 d 350.00 90817 t 1,500.00 96141 d 350.00 d 350.00 85241 d 350.00 90817 t 480.00 96217 t 480.00 t 1,500.00 85317 t 480.00 90819 d 350.00 t 480.00 85319 d 350.00 90841 d 350.00 96219 d 350.00 d 350.00 85341 d 350.00 90917 t 480.00 96241 d 350.00 d 350.00 85417 t 480.00 90919 d 350.00 96317 t 480.00 t 480.00 85419 d 350.00 90941 d 350.00 96319 d 350.00 d 350.00 85441 d 350.00 91017 t 480.00 96341 d 350.00 d 350.00 85517 t 480.00 91019 d 350.00 96417 t 480.00 t 480.00 85519 d 350.00 91041 d 350.00 96419 d 350.00 d 350.00 85541 d 350.00 91045 d 750.00 96441 d 350.00 d 350.00 85617 t 480.00 91117 t 480.00 d 750.00 85619 d 350.00 91119 d 350.00 96517 t 480.00 t 480.00 85641 d 350.00 91141 d 350.00 96519 d 350.00 d 350.00 85681 d 750.00 91217 t 480.00 96541 d 350.00 d 350.00 85717 t 480.00 91219 d 350.00 96617 t 480.00 t 480.00 85719 d 350.00 91241 d 350.00 96619 d 350.00 d 350.00 85741 d 350.00 91317 t 480.00 96641 d 350.00 d 350.00 85817 t 1,500.00 91319 d 350.00 96681 d 750.00 t 480.00 85817 t 480.00 91341 d 350.00 96717 t 480.00 d 350.00 85819 d 350.00 91417 t 480.00 96719 d 350.00 d 350.00 85841 d 350.00 91419 d 350.00 t 480.00 85917 t 480.00 91441 d 350.00 96741 d 350.00 96817 t 1,500.00 d 350.00 85919 d 350.00 d 350.00 85941 d 350.00 91442 96817 t 480.00 96819 d 350.00 t 480.00 86017 t 480.00 d 350.00 86019 d 350.00 96841 d 350.00 d 350.00 86041 d 350.00 96917 t 480.00 t 480.00 86045 d 750.00 MIL QUINIENTOS 96919 d 350.00 d 350.00 86117 t 480.00 PESOS 96941 d 350.00 d 350.00 86119 d 350.00 d 750.00 86141 d 350.00 91517 t 480.00 97017 t 480.00 t 480.00 86217 t 480.00 91519 d 350.00 97019 d 350.00 d 350.00 86219 d 350.00 91541 d 350.00 97041 d 350.00 d 350.00 86241 d 350.00 91617 t 480.00 97045 d 750.00 t 1,500.00 86317 t 480.00 91619 d 350.00 97117 t 480.00 t 480.00 86319 d 350.00 91641 d 350.00 97119 d 350.00 d 350.00 86341 d 350.00 91681 d 750.00 97141 d 350.00 d 350.00 86417 t 480.00 91717 t 480.00 t 480.00 86419 d 350.00 91719 d 350.00 d 350.00 86441 d 350.00 91741 d 350.00 97172 d 350.00 86517 t 480.00 91817 t 1,500.00 t 480.00 86519 d 350.00 91817 t 480.00 d 350.00 86541 d 350.00 91819 d 350.00 d 350.00 86617 t 480.00 91841 d 350.00 MIL QUINIENTOS d 750.00 86619 d 350.00 91917 t 480.00 PESOS t 480.00 86641 d 350.00 91919 d 350.00 d 350.00 86681 d 750.00 91941 d 350.00 97217 t 480.00 d 350.00 86717 t 480.00 92017 t 480.00 97219 d 350.00 t 480.00 86719 d 350.00 92019 d 350.00 97241 d 350.00 d 350.00 86741 d 350.00 92041 d 350.00 97317 t 480.00 d 350.00 86817 t 1,500.00 92045 d 750.00 t 480.00 86817 t 480.00 92117 t 480.00 97319 d 350.00 d 350.00 86819 d 350.00 92119 d 350.00 97341 d 350.00 d 350.00 86841 d 350.00 92141 d 350.00 97417 t 480.00 t 480.00 86917 t 480.00 92217 t 480.00 97419 d 350.00 d 350.00 86919 d 350.00 92219 d 350.00 97441 d 350.00 d 350.00 86941 d 350.00 92241 d 350.00 97517 t 480.00 87017 t 480.00 92317 t 480.00 97519 d 350.00 d 350.00 92319 d 350.00 97541 d 350.00 81442 87019 87041 d 350.00 92341 d 350.00 97617 t 480.00 87045 d 750.00 92417 t 480.00 87117 t 480.00 92419 d 350.00 97619 d 350.00 d 350.00 MIL QUINIENTOS 87119 d 350.00 92441 d 350.00 97641 87141 d 350.00 92517 t 480.00 97681 d 750.00 PESOS 92519 d 350.00 97717 t 480.00 97719 d 350.00 81517 t 480.00 87172 92541 d 350.00 92617 t 480.00 97741 d 350.00 81519 d 350.00 92619 d 350.00 97817 t 1,500.00 81541 d 350.00 92641 d 350.00 97817 t 480.00 81617 t 480.00 81619 d 350.00 MIL QUINIENTOS 92681 d 750.00 97819 d 350.00 92717 t 480.00 97841 d 350.00 81641 d 350.00 PESOS 92719 d 350.00 81681 d 750.00 81717 t 480.00 87217 t 480.00 92741 d 350.00 97917 t 480.00 97919 d 350.00 81719 d 350.00 87219 d 350.00 81741 d 350.00 87241 d 350.00 92817 97941 d 350.00 98017 t 480.00 81817 t 1,500.00 87317 t 480.00 81817 t 480.00 87319 d 350.00 98019 d 350.00 81819 d 350.00 87341 d 350.00 98041 d 350.00 81841 d 350.00 87417 t 480.00 MIL QUINIENTOS 98045 d 750.00 81917 t 480.00 87419 d 350.00 PESOS 98117 t 480.00 81919 d 350.00 87441 d 350.00 98119 d 350.00 81941 d 350.00 87517 t 480.00 92817 t 1,500.00 82017 t 480.00 87519 d 350.00 92817 t 480.00 98141 d 350.00 98217 t 480.00 82019 d 350.00 87541 d 350.00 82041 d 350.00 87617 t 480.00 92819 d 350.00 98219 d 350.00 82045 d 750.00 87619 d 350.00 92841 d 350.00 98241 d 350.00 82117 t 480.00 87641 d 350.00 92917 t 480.00 98317 t 480.00 82119 d 350.00 87681 d 750.00 92919 d 350.00 98319 d 350.00 82141 d 350.00 87717 t 480.00 92941 d 350.00 98341 d 350.00 82217 t 480.00 87719 d 350.00 93017 t 480.00 98417 t 480.00 82219 d 350.00 87741 d 350.00 93019 d 350.00 82241 d 350.00 87817 t 1,500.00 93041 d 350.00 98419 d 350.00 82317 t 480.00 87817 t 480.00 93045 d 750.00 82319 d 350.00 87819 d 350.00 93117 t 480.00 98422 82341 d 350.00 87841 d 350.00 93119 d 350.00 82417 t 480.00 87917 t 480.00 93141 d 350.00 82419 d 350.00 87919 d 350.00 93217 t 480.00 82441 d 350.00 87941 d 350.00 93219 d 350.00 MIL QUINIENTOS 82517 t 480.00 88017 t 480.00 93241 d 350.00 PESOS 82519 d 350.00 88019 d 350.00 93317 t 480.00 82541 d 350.00 88041 d 350.00 93319 d 350.00 98441 d 350.00 82617 t 480.00 88045 d 750.00 93341 d 350.00 98517 t 480.00 82619 d 350.00 88117 t 480.00 93417 t 480.00 82641 d 350.00 88119 d 350.00 93419 d 350.00 98519 d 350.00 82681 d 750.00 88141 d 350.00 93441 d 350.00 98541 d 350.00 82717 t 480.00 88217 t 480.00 93517 t 480.00 98617 t 480.00 82719 d 350.00 88219 d 350.00 93519 d 350.00 98619 d 350.00 82741 d 350.00 88241 d 350.00 93541 d 350.00 98641 d 350.00 88317 t 480.00 93617 t 480.00 98681 d 750.00 d 350.00 93619 d 350.00 98717 t 480.00 82817 88319 88341 d 350.00 93641 d 350.00 98719 d 350.00 88417 t 480.00 93681 d 750.00 88419 d 350.00 93717 t 480.00 98741 d 350.00 98817 t 1,500.00 MIL QUINIENTOS 93719 d 350.00 t 480.00 88422 93741 d 350.00 98817 PESOS 93817 t 1,500.00 98819 d 350.00 93817 t 480.00 98841 d 350.00 82817 t 1,500.00 93819 d 350.00 98917 t 480.00 82817 t 480.00 MIL QUINIENTOS 93841 d 350.00 98919 d 350.00 93917 t 480.00 98941 d 350.00 82819 d 350.00 PESOS 93919 d 350.00 99017 t 480.00 82841 d 350.00 82917 t 480.00 88441 d 350.00 93941 d 350.00 99019 d 350.00 82919 d 350.00 88517 t 480.00 94017 t 480.00 99041 d 350.00 82941 d 350.00 88519 d 350.00 94019 d 350.00 83017 t 480.00 88541 d 350.00 94041 d 350.00 99045 d 750.00 83019 d 350.00 88617 t 480.00 94045 d 750.00 99117 t 480.00 83041 d 350.00 88619 d 350.00 94117 t 480.00 99119 d 350.00 83045 d 750.00 88641 d 350.00 94119 d 350.00 99141 d 350.00 83117 t 480.00 88681 d 750.00 94141 d 350.00 99217 t 480.00 83119 d 350.00 88717 t 480.00 94217 t 480.00 99219 d 350.00 83141 d 350.00 88719 d 350.00 94219 d 350.00 99241 d 350.00 83217 t 480.00 88741 d 350.00 94241 d 350.00 99317 t 480.00 83219 d 350.00 88817 t 1,500.00 94317 t 480.00 83241 d 350.00 88817 t 480.00 94319 d 350.00 99319 d 350.00 83317 t 480.00 88819 d 350.00 94341 d 350.00 99341 d 350.00 83319 d 350.00 88841 d 350.00 94417 t 480.00 99417 t 480.00 83341 d 350.00 88917 t 480.00 94419 d 350.00 99419 d 350.00 83417 t 480.00 88919 d 350.00 94441 d 350.00 99441 d 350.00 83419 d 350.00 88941 d 350.00 94517 t 480.00 99517 t 480.00 83441 d 350.00 89017 t 480.00 94519 d 350.00 99519 d 350.00 83517 t 480.00 89019 d 350.00 94541 d 350.00 99541 d 350.00 83519 d 350.00 89041 d 350.00 94617 t 480.00 99617 t 480.00 83541 d 350.00 89045 d 750.00 94619 d 350.00 83617 t 480.00 89117 t 480.00 94641 d 350.00 99619 d 350.00 83619 d 350.00 89119 d 350.00 94681 d 750.00 99641 d 350.00 83641 d 350.00 89141 d 350.00 94717 t 480.00 99681 d 750.00 83681 d 750.00 89217 t 480.00 94719 d 350.00 99717 t 480.00 83717 t 480.00 89219 d 350.00 94741 d 350.00 99719 d 350.00 83719 d 350.00 89241 d 350.00 94817 t 1,500.00 99741 d 350.00 83741 d 350.00 89317 t 480.00 94817 t 480.00 99817 t 1,500.00 83817 t 1,500.00 89319 d 350.00 94819 d 350.00 99817 t 480.00 83817 t 480.00 89341 d 350.00 94841 d 350.00 83819 d 350.00 89417 t 480.00 94917 t 480.00 99819 d 350.00 83841 d 350.00 89419 d 350.00 94919 d 350.00 99841 d 350.00 83917 t 480.00 89441 d 350.00 94941 d 350.00 99917 t 480.00 83919 d 350.00 89517 t 480.00 95017 t 480.00 99919 d 350.00 83941 d 350.00 89519 d 350.00 95019 d 350.00 99941 d 350.00 78517 78519 78541 78617 78619 78641 78681 78717 78719 78741 78817 78817 78819 78841 78917 78919 78941 79017 79019 79041 79045 79117 79119 79141 79217 79219 79241 79317 79319 79341 79417 79419 79441 79517 79519 79541 79617 79619 79641 79681 79717 79719 79741 79817 79817 79819 79841 79917 79919 79941 80017 80019 80041 80045 80117 80119 80141 80217 80219 80241 80317 80319 80341 80417 80419 80441 80517 80519 80541 80617 80619 80641 80681 80717 80719 80741 80817 80817 80819 80841 80917 80919 80941 81017 81019 81041 81045 81117 81119 81141 81217 81219 81241 81317 81319 81341 81417 81419 81441

$7,500.00

42816 y 42818

$3,500.00

36749 y 36751

CADA UNA A LOS NUMEROS ANTERIOR Y POSTERIOR AL DEL QUE OBTENGA EL PRIMER PREMIO

CADA UNA A LOS NUMEROS ANTERIOR Y POSTERIOR AL DEL QUE OBTENGA EL SEGUNDO PREMIO

99 APROXIMACIONES DE $480.00 CADA UNA A LOS NUMEROS COMPRENDIDOS EN LA CENTENA DEL NUMERO QUE OBTENGA EL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO)

según cuerpo de la lista 99 APROXIMACIONES DE $350.00 CADA UNA A LOS NUMEROS COMPRENDIDOS según cuerpo EN LA CENTENA DEL NUMERO QUE OBTENGA EL SEGUNDO PREMIO (EXCEPTUANDO EL SEGUNDO PREMIO) de la lista

9 TERMINACIONES DE $7,500.00 CADA UNA A LOS NUMEROS CUYAS CUATRO ULTIMAS CIFRAS SEAN IGUALES A LAS CUATRO ULTIMAS DEL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO) 99 TERMINACIONES DE $1,500.00 CADA UNA A LOS NUMEROS CUYAS TRES ULTIMAS CIFRAS SEAN IGUALES A LAS TRES ULTIMAS DEL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO) CADA UNA A LOS NUMEROS CUYAS 999 TERMINACIONES DE $480.00 DOS ULTIMAS CIFRAS SEAN IGUALES A LAS DOS ULTIMAS DEL PRIMER PREMIO (EXCEPTUANDO EL PRIMER PREMIO)

EN EN

2817 817 17

TU BILLETE TIENE TANTOS PREMIOS COMO VECES APARECE EN LA LISTA.

DIRECTOR GENERAL: LIC. BENJAMIN GONZALEZ ROARO. / REPRESENTANTE DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION: C. GLORIA MARIA POLO DE KERATRY.

SORTEO GORDITO POR TERMINACIONES 121 CELEBRADO A LAS20:00 HRS. EL MIERCOLES 2 DE VIEMBRE NO DE 2011, EN MEXICO, D. F.

7 0

futbol internacional | uefa champions league

FOTO: AFP

de noviembre de 2011

futbol internacional | uefa champions league

Real Madrid asegura su clasificación

>ILGF 8 <HL@GF (% 9% Dle`Z_ )% DXe% :`kp *% E}gfc\j +% M`ccXii\Xc

n El equipo de José Mourinho, con un doblete de Cristiano Ronaldo, ganó por primera vez en Lyon, resultado que le

0$ 2

R. Madrid

>fc\j D`e 8lkfi J`klXZ` e '$( )+ :% IfeXc[f K`if c`Yi\ '$) -0 :% IfeXc[f G\eXc

E

Agencias | Lyon, Francia

2$ 0

Man. United

FOTO: AFP

United gana en casa O. Galati

>fc\j D`e 8lkfi J`klXZ` e ($' / 8% MXc\eZ`X I\d%&ZXY\qX )$' // :% JXi^_` 8lkf^fc

Agencias | Manchester, Inglaterra

M

]j_daopan Qjepa` c]j lkn lneian] rav _kik hk_]h aj aop] a`e_e j `a h] ?d]ilekjo( aj qj l]npe`k `kj`a ha b]hp _kjpqj`aj_e] ]h _q]`nk hk_]h l]n] d]_an i o cn]j`a h] re_pkne] `a .), ok^na ah ` ^eh Kpahqh C]h]pe nqi]jk( _kj ah iate_]jk F]rean Danj j`av aj h] _]j_d] 4, iejqpko( pn]o naailh]v]n ]h haoekj]`k Ie_d]ah Ksaj ]laj]o ]h -,Ñ* Hko @e]^hko Nkfko hkcn]nkj oq oacqj`k pneqjbk aopa ] k aj h] Hec] `a ?]ilakjao( `aolq o `a ail]p]n hko `ko lneianko aj) _qajpnko `a h] b]oa `a cnqlko( l]n] ecq]h]n _kj k_dk lqjpko ]h >ajbe_] lknpqcq o aj h] _]^av] `ah oa_pkn ?* Hko `enece`ko lkn =hat Ban) cqokj o]hp]nkj ] h] _]j_d] `eo) lqaopko ] ck^anj]n ah aj_qajpnk `ao`a ah iejqpk qjk u ]l]^qhh]) nkj ]h amqelk nqi]jk _kj lkoa) oekjao `ah ^]h j _an_]j]o ]h 41 lkn _eajpk aj `eranoko pn]iko ah l]npe`k( _kj S]uja Nkkjau d]^ehep]`k lkn oq p _je_k _kik ia`ek_]ileop] `a _kjpaj_e j* Ah fqack `a hko hk_]hao bqa ah]) ^kn]`k ] ^]oa `a fqc]`]o mqa oa eje_e]^]j aj oq lnklek _]ilk u mqa lk` ]j namqanen `a_aj]o `a l]oao ]jpao `a ]h_]jv]n ah na] ner]h( mqa aolan]^] ]pn o* =qjmqa ah Qjepa` jk l]na_ ] pajan lneo] lkn ]jkp]n( oq `kie) jek ok^na ah _]ilk oa pn]oh]` ]h i]n_]`kn ]jpao `ah iejqpk `eav( cn]_e]o ] qj nai]pa _kj h] _]^a) v] `a =jpkjek R]haj_e]* Qj _ajpnk `a Ldeh Fkjao oqla) n ]h ]nmqank >n]jgk Cn]dkr]_ u bqa ] l]n]n ]h oacqj`k lkopa( `kj`a ah a_q]pkne]jk o hk pqrk mqa ailqf]nhk d]_e] h] na` l]n] ]jkp]n oq lneian p]jpk aj h] ?d]ilekjo aop] pailkn]`]* H] fqc]`] ha _kop ] Ie_d]ah Ksaj ah l]npe`k( u] mqa aj oq ejpajpk lkn nai]p]n ah oanre_ek( oa ckhla _kjpn] ah lkopa u pqrk mqa oan oqopepqe`k lkn ah iate)

Javier Hernández, en una acción

n El dato

El Manchester United marcha en segundo lugar entre los equipos con más posesión en la Champions (60 por ciento), detrás del Barcelona (69).

_]jk F]rean Danj j`av* Lk_k ]jpao `ah `ao_]jok( pn]o qj] lneian] l]npa aj h] mqa hko Na` @areho `eolqoeankj `a ]^qj`]jpao k_]oekjao( ah lkn) pank hk_]h @]re` `a Ca] arep qj ckh `ah Kpahqh* Aj qjk `a hko lk_ko _kj) pn]]p]mqao `a hko nqi]jko( qj annkn `a h] `abajo] hk_]h lnkle_e mqa Ekjqp Ja]cq oa lh]jp]n] aj ah na] `ah ]nmqa) nk aol] kh u h]jv]n] `ao`a h] evmqean`] qj lkpajpa `eol]nk mqa @a Ca] ]p]f * H] oacqj`] l]npa jk r]ne ah pkjk `ah aj_qajpnk u ah Qjepa` _kjpejq b]^ne_]j`k klknpqje) `]`ao mqa jk hkcn]^] `abejen* R]haj_e] aopqrk _an_] `a ]jk) p]n ah oacqj`k ]h nai]p]n qj ^]h j mqa ah `abajo] Oanceq ?kopej `aolaf aj h] ieoi] h ) ja] `a ckh* Ah ^ hc]nk @eiep]n >an^]pkr p]ilk_k lq`k `abejen qj] fq) c]`] aj h] mqa aj_]n aj okhe) p]nek ] Cn]dkr]_( mqa bqa aba_) perk ]h _q^nen ah aol]_ek `a oq lknpan ] u k^hec ]h `ah]jpank ] ajre]n ah ^]h j ] qj _kop]`k* ?q]j`k ]hcqjko ]be_ekj]`ko u] ]^]j`kj]^]j h]o cn]`]o `ah Kh` Pn]bbkn`( S]uja Nkkjau( _kj ah `aor k `ah `abajo] ?neo) pe]j O]ncde( ]_anp qj `eol]nk `ao`a bqan] `ah na] mqa pan) iej aj ah bkj`k `a h] na` `a Cn]dkr]_ u aop]^ha_e ah `abe) jeperk .),*

h Na]h I]`ne` ]_]^ _kj h] i]h`e_e j mqa ha lanoacq ] aj oqo reoep]o ]h Aop]`ek Canh]j` ]h oqlan]n lkn lne) ian] rav ]h Khuilemqa `a Hukj aj oq _]o]( cn]_e]o ] h] lqj) pan ] `a ?neope]jk Nkj]h`k `ao`a ah ^]h j l]n]`k( `kj`a ]jkp oqo `ko p]jpko* Qj] re_pkne] mqa _h]) oebe_] i]pai pe_]iajpa ]h _kj) fqjpk ^h]j_k l]n] hko k_p]rko `a bej]h `a h] Hec] `a ?]ilakjao* Ah _q]`nk hk_]h o]he _kj h] ejpaj) _e j `a lnaoekj]n l]n] ej_kik`]n ] hko ia`ek_]ileop]o ^h]j_ko* Oej ai^]nck( lk_k hao `qn ah lh]j) pa]ieajpk ] hko lqlehko `a Naie C]n`a* Jk d]u j]`] i o lahecnk) ok mqa ]`ah]jp]n h]o h ja]o u `af]n aol]_eko l]n] fqc]`knao _kik G]) nei >ajvai] u ?neope]jk Nkj]h) `k( mqa _qajp]j _kj Iaoqp veh _kik ]oeopajpa `a hqfk* = hko oeapa iejqpko `a eje_e]`k ah aj_qajpnk( ah ]hai j bknv h] p]nfap] ]i]nehh] ]h ^n]oeha k ?neo u `ko iejqpko `aolq o h] lao]`ehh] `ah Hukj _kja_p _kj >ajvai]( lank ah bn]j_ o jk lq`k raj_an ]h lknpank Dqck Hhkneo( mqeaj oa hq_e _kj qj] cn]j l]n]`]* = hko ./ iejqpko( qj] _ki^ej]) _e j ] h] ajpn]`] `ah na] bej]hev _kj >ajvai] aj ah oqahk( `anne^]) `k lkn Uk]j Ckqn_qbb* Qj penk he^na mqa ?neope]jk Nkj]h`k oa aj_]nc aj pn]jobkni]n( ]lnkra_d]j`k ah dqa_k mqa `af aj h] ^]nnan] ah fq) c]`kn ianajcqa( O]ie Gda`en]* Ah l]npe`k o hk paj ] _khkn ^h]j) _k* Ah Khuilemqa `a Hukj oa d]^ ] rqahpk ] aj_ann]n aj oq na]* D]op] l]o]`] h] ia`e] dkn] `a fqack ah amqelk bn]j_ o jk lq`k o]_q`enoa

Información y opinión

ah `kiejek ]h mqa oa ra ] okiape`k* Iaoqp veh _kjp p]i^e j _kj qj] cn]j k_]oe j ]h lnaoajp]noa okhk ]jpa Hhkneo( lank `ao]lnkra_d h] klknpqje`]` _kj qj `eol]nk bhkfk u ]h _qanlk `ah cq]n`]iap]* Hko hpeiko iejqpko `a h] lneia) n] l]npa ah Na]h I]`ne` _a`e pannajk u `ek ]h]o ]h Khuilemqa* Oej ai^]n) ck( ]h amqelk bn]j_ o o hk ha `ek l]n] lnkrk_]n qj l]n `a penko `a aomqej] mqa `eankj l]ok ]h `ao_]jok _kj h] oajo]_e j `a mqa oa ]ra_ej]^] qj] na^ahe j `a hko hk_]hao* =o bqa* Aj h] na]jq`]_e j ah Hukj oa h]jv ]h bnajpa* D]op] `ko laj]hao na_h]i]nkj aj hko lneianko iejq)

cristiano ronaldo

Delantero del Real Madrid

pko lkn oaj`]o _] `]o aj ah na] `a A`anokj u >]bapei^e Ckieo* Ah lne) ian nai]pa p]i^e j bqa `ah amqe) lk bn]j_ o* Qj _]^av]vk `a >]g]nu Gkj mqa `apqrk oej lnk^hai]o ah ]nmqank ægan ?]oehh]o* Na]h I]`ne` d]^ ] lan`e`k ah _kj) pnkh `ah l]npe`k* Oe oa he^n `ah ail]) pa bqa lkn h] lk_] _h]ne`]` `a oq ner]h p]jpk ] h] dkn] `a aj_]`aj]n l]oao _kik `a nai]p]n* Ah Hukj p]i^e j oa pkl _kj qj ?]oehh]o iqu oacqnk( mqa `ao^]n]p ( _kj `ko cn]j`ao ej) panraj_ekjao( oaj`ko `eol]nko `a oq `ah]jpank A`anokj* L]n] na_qlan]n ah i]j`k `ah aj_qajpnk( hko dki^nao `a Fko

Los jugadores del Madrid celebran el segundo gol blanco

Ikqnejdk oa lqoeankj ] ]ni]n _kjpn]ckhlao* Ah ckh `a h] pn]jmqehe) `]` hhac aj qj] n le`] _ki^ej]) _e j p]i^e j aj h] bnkjp]h `ah na] _kj veh ] h] ^]pqp]* Ah ^]h j ha hha) c ] ?neope]jk Nkj]h`k u opa pn]o nac]pa]n ] Hhkneo oa ajc]j_d _kj Ikqd]i]`kq @]^k* Ah n^epnk Je) _kh] Nevvkhe oa ]h laj]h u ah lknpq) cq o jk lan`kj * ?kj ah oacqj`k p]jpk `ah hqok oa lqok lqjpk bej]h ]h l]npe`k laoa ]h ]nn]jmqa `a kncqhhk hekj o( mqa mqa) ` aj qj _]^av]vk ]h pn]rao] k `a =hat]j`na H]_]vappa u r]neko `eol]) nko oej _kjoa_qaj_e]o l]n] h] lknpa) n ] `a ?]oehh]o*

9

de noviembre de 2011

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ + * ( ' / * , (' + ) ( ( - + ) . + ( ) ( - , ( , + ' ' + ( 0 $/ '

>ILGF < <HL@GF AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ (% :_\cj\X + ) ) ' 0 ) . / )% 9% C\m\iblj\e + ) ' ) , - $( *% MXc\eZ`X + ( ) ( , + ( , +% >\eb + ' ) ) ( / $. )

>ILGF 9 <HL@GF AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ (% @ek\i + * ' ( - + ) 0 )% :JB8 DfjZ + ( ) ( . , ) , *% KiXYqfejgfi + ( ) ( ) + $) , +% C`cc\ + ' ) ) + - $) )

>ILGF = <HL@GF AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ (% 8ij\eXc + ) ) ' + ) ) / )% F% DXij\ccX + ) ( ( + ( * . *% 9% ;fikdle[ + ( ( ) * . $+ + +% Fcpdg`XZfj + ( ' * + , $( *

>ILGF : <HL@GF AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ (% DXe% Le`k\[ + ) ) ' / + + / )% 9\e]`ZX + ) ) ' , ) * / *% 9Xj`c\X + ( ) ( - . $( , +% F% >XcXk` + ' ' + ( . $- '

>ILGF > <HL@GF AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ (% 8GF<C + ) ) ' - + ) / )% Q\e`k + ) ( ( . , ) . *% Gfikf + ( ( ) , . $) + +% J_Xb_kXi ;% + ' ) ) + - $) )

>ILGF ; <HL@GF AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ (% I\Xc DX[i`[ + + ' ' (' ' (' () )% 8aXo + ) ( ( - * * . *% F% Cpfe + ( ( ) ) - $+ + +% ;% QX^i\Y + ' ' + ' 0 $0 '

>ILGF ? <HL@GF (% 9XiZ\cfeX )% 8: D`c}e *% 98K< +% M% Gcq\e

)) ;< EFM@<D9I< E}gfc\j mj 9Xp\ie Dle`Z_ mj :JB8 DfjZ mj KiXYqfejgfi mj Fk\clc >XcXk` mj DXeZ_\jk\i Lk[% mj I\Xc DX[i`[ mj F% Cpfe mj

)* ;< EFM@<D9I< 9% C\m\iblj\e MXc\eZ`X F% DXij\ccX 8ij\eXc J_Xb_kXi ;% Q\e`k 8: D`c}e 98K<

DXeZ_\jk\i :`kp M`ccXii\Xc C`cc\ @ek\i [\ D`c}e 9Xj`c\X 9\e]`ZX ; eXdf QX^i\Y 8aXo

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ + * ( ' (* ) (( (' + ) ) ' . * + / + ' ) ) ) 0 $. ) + ' ( * ( 0 $/ (

mj :_\cj\X mj >\eb mj Fcpdg`XZfj mj 9filjj`X ;fikdle[ mj Gfikf mj 8GF<C mj 9XiZ\cfeX mj M`bkfi`X Gcq\e

Operarán a Cassano del corazón

Fabio Coentrao (blanco) pelea por la pelota con Jimmy Briand, del Lyon

FOTO: FOTOGRAFO

Gabriel Giurgiu disputa el balón con Fabio da Silva

Queríamos clasificarnos para octavos de final y eso era lo más importante en este partido”

FOTO: EFE

Lyon

n FKIFJ I<JLCK8;FJ ( [\ efm`\dYi\ >ILGF < MXc\eZ`X *$( 9% C\m\iblj\e >\eb ($( :_\cj\X >ILGF = 8ij\eXc '$' DXij\ccX 9% ;fikdle[ ($' Fcpdg`XZfj >ILGF > Q\e`k ($' J_Xb_kXi 8GF<C )$( Gfikf >ILGF ?

98K< ($( 8: D`c}e M`bkfi`X '$+ 9XiZ\cfeX ) [\ efm`\dYi\ >ILGF 8 9% Dle`Z_ *$) E}gfc\j M`ccXii\Xc '$* DXeZ_\jk\i :`kp >ILGF 9 KiXYqfejgfi '$' :JB8 @ek\i [\ D`c}e )$( C`cc\ >ILGF : DXe% Le`k\[ )$' F% >XcXk` 9\e]`ZX ($( 9Xj`c\X >ILGF ; F% Cpfe '$) I\Xc DX[i`[ 8aXo +$' ; eXdf QX^i\Y

FOTO: EFE

sirvió para amarrar su pase a los octavos del final del torneo; es el único equipo que ha ganado todos sus partidos

Jueves 3

El tiro libre con el que Cristiano Ronaldo puso el 1-0

el delantero del ac milán antonio cassano, hospitalizado desde el pasado sábado, sufrió un “dolor cerebral de origen isquémico” y será sometido en los próximos días a una pequeña operación cardiológica, informó el club. la entidad rossonera señaló que la causa de esta lesión se atribuye a un problema cardíaco.

FOTO: EFE

Jueves 3

8

En un día normal Medios de comunicación, masajes, abdominales en el parque por la mañana frente a los fans que lo observaban y apoyan, manopleo, es parte del ritual de entrenamiento de Manny Pacquiao en Los Ángeles.

ES MÁS QUE

PERSONAL ■ La afición visitó tres días el entrenamiento de Manny

Pacquiao en Los Ángeles, donde se prepara para JM Érika Montoya I Los Ángeles, California

q]j I]jqah I nmqav ao ah je_k _]l pqhk aj h] _]nnan] `a I]jju L]_mqe]k mqa oecqa ej_kj_hqok( lkn aok aopa -. `a `e_eai^na( aj H]o Rac]o Ì_eq) `]` `kj`a oa knecej aop] pnehk) c ]Ì L]_I]j ^qo_]n `af]n h]o _k) o]o aj _h]nk u ]o oacqen naej]j`k h] _ei] `ah ^ktak ejpanj]_ekj]h* Î?kj jejc j kpnk laha]`kn da `af]`k `q`]o( Fq]j I]jqah I n) mqav ao ah je_k mqa ia b]hp] lkn naokhran* Oeailna ia na_qan`] mqa ]jpa h _]oe bqe raj_e`k* Oa ]_]^ * Aop] laha] `af]n pk`k aj _h]nkÏ( `efk ] H] ]be_e j( I]jju L]_mqe]k( mqeaj aj qj _q]npepk `ajpnk `ah Seh` ?]n` oa ]heop]^] l]n] o]hen ] ajpnaj]n ]jpa qj]o /, lanokj]o mqa hk aolan]^]j* @aolq o `a raj`]noa h ieoik h]o i]jko( ah behelejk `a /, ] ko oa `a_h]n heopk l]n] _kiajv]n qj] nqpej] mqa ]h iajko `qn]n ] pnao dkn]o* Î=mq r]ikoÏ( `efk ieajpn]o oa lanoecj]^] u ]^n ] h] lqanp] `a h] mqa _khc]^] qj] h]nc] heop] `a hko ner]hao u] raj_e`ko u mqa ]h bej]h aop]^] ah jki^na `a Bhku` I]) usa]pdan _kj qj] hauaj`] mqa `e_a6 ÎJqj_]Ï* H] nqpej] `a L]_mqe]k _kieaj) v] _kj aopen]ieajpko( ] hko mqa ha ]uq`] oq ]_kj`e_ekj]`kn b oe_k

J

=hat =nev]( oacqe`ko `a nkqj`o `a oki^n]* ÎAop] ao h] laha] mqa uk mqan ]* R]iko ] _ann]n aop] deopkne]* Fq]j I]jqah d] oe`k qj napk u mqeank mqep]n ao] apemqap]Ï( _kiajp L]_mqe]k( mqeaj aj oq _]nnan] d] raj_e`k ] hko k_dk iate_]jko mqa d] ajbnajp]`k( ej_hquaj`k ] neg Ikn]hao( ah je_k mqa hk raj) _e aj qj] k_]oe j $.,,1%* Aj _q]jpk L]_mqe]k oa _]hv] hko cq]jpao( u `aolq o `a qj] lape) _e j `a mqa oa ]l]cqaj pk`]o h]o _ i]n]o `a re`ak( ah oehaj_ek oa) lqh_n]h naej] aj ah ceij]oek( lqao ah behelejk _kieajv] ] ^kta]n _kj oqo ol]nnejco* Qj laha]`kn oq`]bne_]jk ra h] klknpqje`]` `a hq_en u oa h]jv] pn]o ah behelejk l]n] ^qo_]n h]o vkj]o ^h]j`]o* ÎR]iko _]ila j( r]ikoÏ( ha cnep]^] ah ol]nnejc( ]jpa hko kfko `a oknlnao] `ah Pa]i L]_mqe]k( mqa jk _na ]j lkoe^ha p]h b]hp] `a naolapk* Ah p]c]hk oa `af ckhla]n qj l]n `a ra_ao u pn]o _]jo]noa `a _]) lkpa]n hko ckhlao `a qj ol]nnejc _na_e`k oa h]jv _kj pk`k l]n] `aikopn]nha mqe j paj ] ah lk`an aj ah nejc* Ah o]h`k `ah reoep]jpa ao] p]n`a6 j]nev o]jcn]jpa( pk^ehhk pkn_e`k u ah ack ]^khh]`k* ÎF]i o d]^ ] reopk mqa ]hcqeaj laha]n] ]o Ï( `a_ ] ah ]bne_]jk(

mqeaj oajp]`k ]h h]`k `ah nejc ao) _q_d]^] hko _kjoafko mqa ha `]^] L]_mqe]k l]n] mqa ah pk^ehhk jk oa ejbh]i]n] `ai]oe]`k* Paniej]`] h] ln _pe_] u pn]o qj] h]nc] oaoe j `a afan_e_eko _kj h] lahkp] ia`e_ej]h( I]jju _kj) bao mqa ha aj_]jp]n ] aj_kjpn]n ] qj Fq]j I]jqah I nmqav p]j `qnk _kik _q]j`k hk ajbnajp h] lneian] k_]oe j $.,,0% u mqa lkn ao] n]v j oa lnal]n] _kik jqj_] ]jpao hk d]^ ] da_dk* ÎAo iqu ikper]jpa pajan qj] laha] ]o ( ajbnajpa* Fq]j I]jqah ao qj cn]j _kjpn]ckhla]`kn u uk da iafkn]`k iq_d oeik `ao`a mqa jko aj_kjpn]iko ao] lneia) n] ravÏ( ]^qj` * A FORTALECER LAS ZONAS BLANDAS I]jju d]_a ajpna 0,, u 2,, ]^) `kiej]hao `e]nek _kj `ebanajpao afan_e_eko( u `e_a jk oajpenoa _]j) o]`k lqao aok jk ao qj pn]^]fk bqanpa* Ah behelejk aop _kjo_eajpa `a mqa qj ^qaj pn]^]fk `a h]o vk) j]o ^h]j`]o ha `]n h] klknpqje) `]` `a `ao_qe`]nh]o qj lk_k `q) n]jpa oqo _ki^]pao u ajbk_]noa aj lnkpacan h] _]n]* ÎO mqa iq_dko mqann j ]_]) ^]n ieo leanj]o o]_ j`kia ah ]ena( lkn aok ia ajbk_k aj aop]n ^eaj pn]^]f]`k ]^]fkÏ( atlhe_ L]) _mqe]k*

Ganar la pelea será una cuestión de resistencia Para el preparador físico colombiano Alex Ariza, la clave para vencer al mexicano Juan Manuel Márquez va mucho más allá de una buena estrategia.

Ariza asegura que la resistencia y el mantener la misma intensidad de pelea durante 12 rounds ayudarán a minar poco a poco al guerrero mexicano.

“Manny tiene la cualidad de poder mantener el mismo ritmo de pelea intenso y eso cansa a sus rivales. Hemos entrenado muy fuerte pues más que nunca Manny necesita eso para vencer

a alguien como Márquez, que ya está viejito”, declaró a La afición, Ariza.

El colombiano comentó que esta pelea tiene al límite de la emoción a Pacquiao, pues desde hace mucho que no veía entrenar con tanto ahínco al peleador tagalo.

“Manny está entrenando como un loco para esta pelea.

Y sé que funcionará. Ahora para este duelo contará con algo que no tenía en las dos peleas anteriores y eso será mi conocimiento. Se verá una gran

diferencia”, comentó.

Respecto a los comentarios de que Márquez podría utilizar sustancias prohibidas, Ariza manifestó que jamás aseguró que el mexicano estuviera consumiendo cosas no permitidas y que sólo se dijo extrañado por el cambio de físico tan repentino.

“El único que lo dijo claro fue (Víctor) Conte, yo solamente mencioné que me llamaba la atención”, finalizó. ÉRIKA MONTOYA | LOS ÁNGELES,

FOTOS: AP Y ÉRIKA MONTOYA

Miércoles 3 de noviembre de 2011

Con ningún otro peleador he dejado dudas, Juan Manuel Márquez es el único que me falta por resolver” Manny Pacquiao Boxeador filipino

“Lo que se tiene que hacer es frenar a Juan Manuel”: Freddie Roach Freddie Roach es mucho más directo para explicar las cosas que su pupilo.

“Manny está muy molesto con Juan Manuel Márquez por las faltas de respeto que ha tenido desde que comenzó la promoción de la pelea… jamás lo había visto entrenar tan motivado como lo está ahorita, lo que hizo y dijo Márquez fueron la llamita que encendió este campamento. Va a acabar con Márquez en seis rounds… Márquez viajó a Filipinas e intentó avergonzar a Manny diciendo que en las dos peleas

anteriores fue robado, eso no se vale”, declaró a La afición Roach, quien es uno de los entrenadores más reconocidos a nivel internacional y quien trabaja con Pacquiao desde el 2003.

Roach, quien ha estado en peleas tan importantes como la que el filipino sostuvo ante el multicampeón Óscar de la Hoya, el boricua Miguel Ángel Cotto o el estadunidense Shane Mosley, reconoció que el hecho de verlo entrenar con tanta intensidad en lugar de emocionarlo lo tiene preocupado:

“Entrena muy fuerte. Sólo espero que lo que hago yo (frenarlo) sirva, para que no llegue a sobre entrenarse. Está tan motivado por esta pelea que me preocupa la forma en la que entrena, no para. Sin duda el hecho de querer cerrar la boca de Márquez lo tiene con esta motivación y fuerza”, reconoció Roach.

Freddie reconoció que del Manny Pacquiao que enfrentó a Juan Manuel en el 2004 y en el 2008 hay mucha diferencia, por lo que Márquez no podrá frenar todo lo que será el filipino esa noche.

“Manny no es el mejor peleador, pero sí ha mejorado con el paso del tiempo. Esa evolución es la que lo ha llevado a donde se encuentra”, admitió el entrenador.

Freddie adelantó que la pelea ante JM será un duelo táctico: “La estrategia jugará un papel primordial en esta pelea. Nacho es un gran planeador de estrategias y llegará con la mejor posible.

Yo he trabajado para planear una que sea efectiva y hará emocionante el encuentro”. ÉRIKA MONTOYA | LOS ÁNGELES

Jueves 3 de noviembre de 2011

MÁSAFICIÓN | FUTBOL AMERICANO

Están afinando sus máquinas

FOTO: IVÁN LÓPEZ

12

O Pumas CU y Auténticos Tigres

FOTO: ROBERTO ALANÍS

trabajan en los últimos detalles para el viernes pelear por el título

Tigres en su entrenamiento

Hace dos años que jugamos la final no teníamos la experiencia de disputar un título de visita” Bruno Márquez Quarterback Pumas CU

Redacción | Monterrey

qa aj ah .,,5 _q]j`k h] ao_q]`n] `ah La`nac]h ej) pajp oan ah lneian ^e_]i) la j `a h] ?kjbanaj_e] `ah ?ajpnk( lank _]u aj h] bej]h fqc]`] aj ah Qjeranoep]) nek `a Ikjpannau( lkn 0.).-( hk mqa oecjebe_ l]n] hko =qp jpe_ko Pecnao paniej]n _kj qj] oamq ] `a /. ] ko oej har]jp]n qj p pqhk* =dkn] h] deopkne] oa nalepa6 Lq) i]o ?Q bnajpa ] h] Q=JH lkn ah _]ilakj]pk aj Ikjpannau* Aopa amqelk mqann oan ah jqa) rk ikj]n_] `a h] ?kjbanaj_e] `ah ?ajpnk u paniej]n h] pailk) n]`] ejre_pko( p]h u _kik ]_kj) pa_e d]_a `ko ] ko _q]j`k oa _knkj]nkj oej lan`an qj okhk aj_qajpnk* Aop] oan h] oacqj`] reoep] mqa Lqi]o ha d]c] ] hko =qp jpe_ko aj h] pailkn]`] hqack `a mqa aj ah `qahk `a h] oai]j] 3 `ah _]) haj`]nek nacqh]n re]f]nkj ] h] _]) lep]h `a Jqark Ha j l]n] `eneien ah lneian hqc]n `a h] ?KJ?AJ u hko hk_]hao oa ]caj_e]nkj ah l]n)

F

Los jugadores de los Pumas CU en el estiramiento en el Estadio Tapatío Méndez

pe`k lkn lev]nn] `a 01)/-( fqc]j) `k aj ah Aop]`ek C]ol]n I]oo* =dkn] oa rqahraj ] ran h]o _]n]o( lank _kj ah p pqhk `a lkn ia`ek* @ao`a ah na]_kik`k `a amqelko( Lqi]o u Pecnao d]j la) ha]`k ah _]ilakj]pk `ko k_]oek) jao( `ere`eaj`k naoqhp]`ko* L]n] >nqjk I nmqav( i]neo_]h `a _]ilk lqi]( mqeaj oa _kj) renpe aj h] becqn] `a oq amqelk ]h cqe]n ] h] ao_q]`n] ]qne]vqh ]h fqack lkn ah _]ilakj]pk ]h _kj) oacqen `ko l]oao `a ]jkp]_e j aj ah l]npe`k _kjpn] >qnnko >h]j_ko ah l]o]`k o ^]`k( `efk mqa aop j

heopko l]n] c]j]n aj Ikjpannau ]jpa hko =qp jpe_ko ÎAop] cajan]_e j d] aop]`k aj _q]pnk bej]hao oacqe`]o u aok jko d] ]uq`]`k l]n] i]`qn]n* D]_a `ko ] ko mqa fqc]iko h] bej]h jk paj ]iko h] atlaneaj_e] je ah _kjk_eieajpk `a `eolqp]n qj p pqhk _kik reoep]* Aop]iko heo) pko l]n] c]j]n aj Jqark Ha jÏ( oa ]h I nmqav* Lkn oq l]npa( hko =qp jpe_ko _kjpej ]j oqo ajpnaj]ieajpko l]n] h] Bej]h `ah reanjao( lank aopa fqarao hk d]n j aj ah Aop]`ek Qjeranoep]nek( `kj`a oa `ao]nnk)

hh]n ah aj_qajpnk* Ah ajpnaj]`kn aj faba `ah amqelk( La`nk Ik) n]hao( i]jebaop mqa ^qo_]n j d]_an qj na_kjk_eieajpk `ah pa) nnajk `a fqack u nal]o]n fqc]`]o _kik hk d]_aj _]`] ` ] lnarek ] oqo l]npe`ko* ÎO ( r]iko ] d]_an hk mqa d]) _aiko jkni]hiajpa jkokpnko( ah nal]ok `a h]o bkni]_ekjao( ah nal]ok `a hko amqelko aola_e]) hao u qj na_kjk_eieajpk `a h] _]j_d]( ah ]_kopqi^n]njko ] qj na] `ebanajpa ]h _ ola`( lank ao qj] dkn] i o k iajko hk mqa pa) jaikoÏ( atlqok Ikn]hao*

Jueves 3

13

de noviembre de 2011

Culiacán, tras la cima

FOTO: AP

MÁSAFICIÓN | NFL | TENIS | LMP

AP | Culiacán

L

os Tomateros de Culiacán atacaron con cinco carreras en la primera entrada y desataron una ofensiva de 15 imparables para vencer por 10-4 a los Venados de Mazatlán en la Liga Mexicana del Pacífico al iniciar esta serie.

Maxwell León y Sergio Gastélum destacaron a la ofensiva de los Tomateros con dos carreras empujadas cada uno, mientras que otros cinco jugadores de Tomateros sumaron una carrera producida.

La victoria fue para Alejandro Armenta (1-2), tras lanzar cinco entradas y un tercio de ocho imparables y cuatro carreras.

Walter Silva (1-1) cargó con la derrota tras ser castigado con nueve imparables y ocho anotaciones en dos entradas y dos tercios de actuación.

En Hermosillo, Érick Rodríguez conectó un sencillo productor en el fondo de la décima entrada para romper un empate y darle a los Naranjeros un triunfo por 7-6 sobre los Yaquis de Ciudad Obregón.

Jeese Gutiérrez apiló tres imparables incluyendo un cuadrangular y sumó tres carreras empujadas para encabezar la ofensiva de los ganadores, mientras que por los Yaquis Íker Franco (tres), Carlos Valencia (cuatro), Bárbaro Canizares (cuatro), Sergio Contreras (dos) y Víctor Díaz (seis) se volaron la barda pero no pudieron evitar la derrota de su equipo.

Blake Parker (1-1) lanzó una entrada en blanco en labor de relevo para reclamar la victoria, mientras que la derrota fue al registro de Cody Eppley (0-1), tras permitir un hit y la carrera de la diferencia en una entrada de actuación.

En Los Mochis, Edwin Salas tuvo una salida de calidad y los Cañeros aprovecharon sus chances para vencer 5-3 a los líderes Águilas de Mexicali.

Salas (1-1) lanzó cinco entradas de cinco imparables y dos carreras para atribuirse la victoria, mientras que Óscar Rivera (1-1) permitió siete hits y cuatro carreras en cuatro tandas.

Los oficiales en el duelo del fin de semana entre los Halcones Marinos de Seattle y Bengalíes de Cincinnati

Atención con conmociones

n Ahora no sólo los entrenadores o los médicos de los equipos estarán

a NFL no le quita el ojo a la salud de los jugadores, y ahora habrá más atención. La Liga le ha pedido a los oficiales que a partir de este fin de semana estén muy atentos en todos los partidos que tengan a síntomas de conmociones que pudieran presentar los jugadores.

Diez días después de que el guardia de los Cargadores de San Diego, Kris Dielman, sufriera una lesión en la cabeza durante el juego con los Jets de Nueva York, y después sufrió de un ataque durante el vuelo de regreso de Nueva York, el panel de lesiones y seguridad de la Liga dio la indicación este día.

“Nuestros oficiales van a recibir un entrenamiento para detectar síntomas de conmociones y estarán alertas de si se llegan a dar durante la realización de los juegos”, anunció el portavoz de la Liga, Greg Aiello.

Kris Dielman (68)

“Si un oficial cree que un jugador está sufriendo una conmoción, deberá de avisar al equipo para que el jugador reciba la atención médica necesaria en ese momento”, agregó.

Dielman sufrió este problema cuando faltaban aproximadamente 12 minutos del juego celebrado el 23 de octubre, des-

pués de que tuvo complicaciones para mantener el equilibrio.

Aun así, terminó el encuentro, pero no se sometió a ningún tratamiento, sino hasta después.

Los Cargadores no lo incluyeron en la lista de lesionados después del juego, y sólo anunciaron posteriormente que había tenido problemas antes de abordar el avión.

El equipo ha sido investigado por la forma en que manejó la lesión de Dielman, pero el entrenador en jefe, Norv Turner, declaró que cree que el equipo se comportó de la forma adecuada.

“Todo se manejó de forma extraordinaria. Se tomaron las precauciones necesarias. Kris fue evaluado cuando aterrizamos y todas las pruebas fueron buenas. Fue afortunado y fuimos afortunados”, afirmó Turner.

Después de eso, Dielman no estuvo presente en la derrota que sufrieron el lunes en Kansas City frente a los Jefes.

FOTO: AP

Sigue adelante Federer en casa AFP | Basilea, Suiza

R

oger Federer, oriundo de la ciudad y defensor del título, se impuso en tres sets por 6-1, 4-6 y 6-3 al finlandés Jarkko Nieminen, este miércoles en partido de la segunda ronda del torneo de tenis ATP de Basilea, Suiza.

Federer, de 30 años de edad, quien cayó por primera vez desde mediados de 2003 al cuarto puesto de la clasificación ATP, ha ganado cuatro veces el torneo de su ciudad natal, aunque Novak Djokovic (número 1) le ganó la edición 2009, un cumplido que le devolvió al serbio en 2010.

Sin embargo, el helvético también tuvo algunas dificultades para imponerse en primera ronda, en dos sets por 7-6 (7/3) y 6-4

Roger Federer al vencer a Nieminen

al italiano Potito Starace, en un duelo disputado el lunes.

Por su parte, el colombiano Santiago Giraldo no tuvo ninguna opción en su partido de la primera ronda contra el checo Radek Stepanek, ante el que perdió por 6-1 y 6-3.

Más temprano, el holandés Ro-

bin Haase derrotó al suizo Marco Chiudinelli en dos sets, por 6-2 y 7-6 (9/7). Haase se benefició de la deserción anticipada por lesión en un glúteo del británico Andy Murray (número 3), que fue sustituido en el tablero de la prueba por Chiudinelli.

En esta misma jornada, el sexto cabeza de serie de la competición helvética, el serbio Janko Tipsarevic, abandonó cuando perdía por 5-1 en la primera manga de su partido, también de la primera instancia, ante el alemán Florian Mayer.

Ya por la segunda ronda, el chipriota Marcos Baghdatis tuvo que transpirar para imponerse al suizo Michael Lammer, en tres sets por 7-6 (7/2), 6-7 (2/7) y 6-3.

Nuestros oficiales van a recibir un entrenamiento para detectar síntomas de conmociones” Greg Aiello

Portavoz NFL

(El problema de Kris Dielman) se manejó de forma extraordinaria, con todas las precauciones” Norv Turner

Head coach San Diego

Djokovic y su Halloween El tenista serbio, Novak Djokovic, volvió a llamar la atención del mundo cuando se puso una máscara estilo Halloween para entrar a la cancha previo a su duelo frente al belga Xavier Malisse, en la primera ronda del torneo en Suiza. Novak se llevó el encuentro por parciales de 6-2, 4-6 y 7-5.

FOTO: CORTESÍA LMP

L

AP | Nueva York

FOTO: AP

FOTO: AP

pendientes de las condiciones de los jugadores, también los oficiales

Graham es felicitado tras anotar

n RESULTADOS Martes Mazatlán 4-10 Culiacán Mexicali 3-5 Los Mochis Cd. Obregón 6-7 Hermosillo STANDING Mexicali Culiacan Mazatlan Cd. Obregón Navojoa Los Mochis Guasave Hermosillo

12 11 9 9 8 8 7 7

6 7 9 9 9 10 10 11

1.0 3.0 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0

de noviembre de 2011

MÁSAFICIÓN | UFC

Con los

FOTO: ESPECIAL

Jueves 3

14

puños de por medio n Junior dos Santos, el retador

de Caín Velásquez por el título Pesado de la UFC, es conocido por su gran boxeo y buscará explotar esta virtud ante el mexicano

Carlos Contreras Legaspi |

E

Ciudad de México

l campéon de la división máxima de la UFC, Caín Velásquez, no tendrá un día de campo en su primera defensa del título este 12 de noviembre en Anaheim, pues encontrará en el brasileño Junior dos Santos a un gran peleador, que confía en su boxeo para derrotarlo.

Junior entrena con Luiz Carlos Dorea, ex campeón internacional Welter del CMB, y su trabajo de puños es apoyado por una leyenda de las artes marciales mixtas, Minotauro Nogueira.

Este último sufrió su más dolorosa derrota ante Caín en febrero de 2010. “ Hablé con Minotauro en los entrenamientos en Salvador Bahía y él siempre me dio buenos consejos para esa pelea, mas con certeza su mejor consejo no es lo que Caín pueda hacer, sino trabajar lo que Junior pueda hacer, me dijo que mantuviera el foco en mis capacidades y no en lo de Caín”, compartió Dos Santos en entrevista telefónica.

Velásquez tuvo que esperar un año para defender su cinturón y Dos Santos se ganó el derecho a este combate al derrotar a Shane Carwin, pues Brock Lesnar, el primer retador de los Pesados estaba lesionado.

Lesnar fue apabullado por Velásquez, hijo de mexicanos, pero nacido en Estados Unidos, el 23 de octubre de 2010 en el Honda Center de Anaheim, California, con mayoría de latinos apoyando al Brown Pride Velásquez y aunque Dos santos volverá a ser visitante, es un factor que no le preocupa dentro del octágono.

“Yo estuve en Anaheim en esa pelea en la que Caín derrotó a Lesnar y había muchos seguidores a su favor, mas no me importa si lo apoyan, creo que también habrá personas en la arena y en todo el mundo espe-

Información y opinión

rando que gane en el octágono” agregó el brasileño.

Junior tiene una marca de 13-1 en las artes marciales mixtas, pero destacan sus nueve triunfos gracias a los golpes que ha conectado a sus rivales, por eso se ha ganado la fama como uno de los mejores boxeadores de la UFC. Caín Velásquez reveló en su última visita a México a La afición, que ese fue el enfoque de su entrenamiento, pero ¿a Junior qué le preocupa del mexicano? “Caín Velásquez es un gran campeón, un boxeador muy completo, estoy entrenando en el jujitsu, en la lucha, pero principalmente en el boxeo, creo que será un arma importante en su contra”.

Dos Santos aseguró que no le preocupa haber llegado a esta instancia sin enfrentar al que aparecía como primer retador (Lesnar) pues no le importa el nombre, sino este cetro: “Todo va paso a paso y pienso que era el momento de pelear por el cinturón y el campeón hoy es Caín Velásquez”.

Finalmente, Junior precisó que las figuras como Caín ayudarán al crecimiento de las artes marciales mixtas y la UFC en México, pues así pasó en Brasil, “aquí la MMA se movió muy rápido porque las personas disfrutamos de la lucha, somos guerreros, entrenamos duro, como los mexicanos, que tienen muy buenos boxeadores. Pero son las figuras como Minotauro y Wanderley Silva o ahora Anderson Silva, que es el mejor luchador en la historia de las artes marciales mixtas, quienes han llevado la atención del brasileño hacia los octágonos”, concluyó.

n El dato

El combate entre Junior y Caín se transmitirá en México por Fox Sports y se difundirá minutos antes de la pelea Pacquiao vs Márquez el 12 de noviembre.

n Junior Dos Santos Edad: 27 años Nacionalidad: Brasileño Marca: 13-1 Estatura: 1.94 m Peso: 109 kilos

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

15

Jueves 3 de noviembre de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN CONTRAQUERENCIA

JESÚS

ZÁRATE 1PDB EJHOJEBE s indignante la poca diginidad con la que tratan a la fiesta brava mexicana los matadores españoles. El caso más reciente fue el de César Jiménez, quien el domingo pasado en Guadalajara se puso en plan de diva para ponerle objeciones los toros de Los Encinos que se iban a lidiar esa tarde.

La historia siempre es la misma, los extranjeros llegan a los sorteos exigiendo que se retiren los astados con mayor presencia. Lo han hecho Enrique Ponce, Julián López El Juli, Pablo Hermoso de Mendoza, José Tomás en una larga lista.

Lo más sorpredente es que esos mismo toreros vienen de Europa de lidiar toros imponentes, pero en México quieren el dinero fácil y que se les trate como dioses.

La culpa la tiene los empresarios y autoridades de plaza que se prestan para cumplir caprichos, aunque al final el que paga los platos rotos es el aficionado.

La fiesta en México merece que se le trate con más dignidad, pero mientras los de aquí no la defiendan, seguirán los abusos de los extranjeros.

En otro tema, Gerardo Adame, una de las mayores promesas, sufrió una fuerte cornada en Monterrey que lo mantendrá alejado de los ruedos cuando menos durante tres meses. Adame se pierde la corrida de este domingo en Guadalajara.

En algo mucho más agradable hoy por la noche en el ruedo de la plaza Nuevo Progreso el matador jalisciense Miguel Ángel Martínez El Zapopan presentará su libro “Alas de Mariposa”. Se trata de una genial recopilación de suertes de capa.

Es bien sabido que El Zapopan es de los creativos que ha dado Jalisco, junto a otros exponentes como han sido Eliseo Gómez El Charro y Pepe Ortiz. Por cierto, El Zapopan es el autor de la zapopina, una suerte espectacular que aprendió El Juli y ahora la ha rebautizado como la lopecina.

El libro es una antología que describe 14 lances de recibo, 33 quites y 12 remates de capote, además claro de las creaciones del propio Miguel Ángel. El libro se hizo en coautoría con el fotográfo taurino Óskar Ruisesparza y también cuenta con un video en donde se ejecutan las suertes.

E

jesus.zarate@milenio.com

E?C K<DGFI8;8 )'(($)'()

CDG K<DGFI8;8 )'(($)'()

I<JLCK8;FJ =`cX[\c]`X *$) 9l]]Xcf Kfifekf ,$* El\mX A\ij\p G_f\e`o +$( :fcfiX[f G8I8 ?FP Kfifekf \e :fcldYlj (.1'' _ij% N`ee`g\^ \e EP @jcXe[\ij (.1'' _ij% 8eX_\`d \e EP IXe^\ij (.1'' _ij% El\mX A\ij\p \e =`cX[\c]`X (.1'' _ij% :Xc^Xip \e ;\kif`k (.1*' _ij% :_`ZX^f \e =cfi`[X (.1*' _ij% MXeZflm\i \e D`ee\jfkX (/1'' _ij% EXj_m`cc\ \e G_f\e`o )'1'' _ij% <[dfekfe \e Cfj Ýe^\c\j )'1'' _ij%k G`kkjYli^_ \e JXe Afj )'1*' _ij% JK8E;@E> :FE=<I<E:@8 <JK< ;`m`j` e 8kc}ek`Zf <HL@GF > G`kkjYli^_ / =`cX[\c]`X - EP IXe^\ij + El\mX A\ij\p + EP @jcXe[\ij *

G * + * + +

;`m`j` e Efi\jk\ Kfifekf FkkXnX 9l]]Xcf Dfeki\Xc 9fjkfe

. .

- + +

* - + , .

( ' ' ) '

(, (+ () (' /

;`m`j` e Jli\jk\ NXj_`e^kfe =cfi`[X :Xifc`eX KXdgX 9Xp N`ee`g\^

/ - , , +

) + + , -

' ( * ) (

((* (* () 0

:FE=<I<E:@8 F<JK< ;`m`j` e :\ekiXc <HL@GF > :_`ZX^f .

EXj_m`cc\ , ;\kif`k , JXe Cl`j , :fcldYlj )

G ) + + - 0

;`m`j` e Efif\jk\ <[dfekfe :fcfiX[f D`ee\jfkX MXeZflm\i :Xc^Xip

. . , - +

) + * , ,

) ' * ( (

((+ (* (* 0

;`m`j` e GXZ ]`Zf ;XccXj Cfj Ýe^\c\j JXe Afj G_f\e`o 8eX_\`d

/ - - , ,

* * + * ,

' ) ' ) )

((+ () () ()

I<JLCK8;FJ >lXjXm\ DXqXkc}e D\o`ZXc` :[% FYi\^ e

JK8E;@E> <HL@GF D\o`ZXc` :lc`XZXe DXqXkc}e :[% FYi\^ e EXmfafX Cfj DfZ_`j >lXjXm\ ?\idfj`ccf

*$+&)$' )$- / '$* )$(

> () (( 0 0 / / . .

G - .

0 0 0 (' (' ((

EXmfafX :lc`XZ}e Cfj DfZ_`j ?\idfj`ccf

%G:K AM %--. $ %-(( ( %,'' * %,'' * %+.( *%, %+++ + %+() +%, %*/0 ,

JN@JJ @E;FFIJ

FKC GKJ% ) (/ ( (* * (( ( 0 ) /

FKC GKJ% ) () () ( (( ' (' ( ,

E:88 =LK9FC 8D<I@:8EF J<D8E8 ('

I<JLCK8;F K\dgc\ *($*, F_`f G8I8 ?FP 8bife mj D`Xd` F? (.1*' _ij% KlcjX mj L:= (/1'' _ij% =cfi`[X Jk% mj 9fjkfe :fcc% (/1'' _ij%

GI@D<I8 IFE;8 C% BlYfk Gfc , .

K% BXdb\ 8c\ . , I% Jk\gXe\b I:_ - J% >`iXc[f :fc ( * =% DXp\i 8c\ , A% K`gjXi\m`Z J\i#- (# j\ i\k`i I% ?XXj\ ?fc - .

D% :_`l[`e\cc` Jl` ) 8% If[[`Zb <L#.

- K% ?XXj 8c\ * + J<>LE;8 IFE;8 I% =\[\i\i Jl`#* - + A% E`\d`e\e =`e ( - D% 9X^_[Xk`j :_g .

- D% CXdd\i Jl` - .

)

M8C<E:@8 FG<E ,''

GI@D<I8 IFE;8 D% :`c`Z :if - D% IXfe`Z :Xe + A%D% ;\c Gfkif 8i^#- - ;% Klijlefm Ilj + 8% 9f^fdfcfm Ai% <L + =% C g\q <jg#/ - J<>LE;8 IFE;8 ;% =\ii\i <jg#( - M% Gfjg`j`c :Xe * >% Dfe]`cj =iX#* - G% 8e[ aXi <jg )

+ ( - +

.

-

* .

-

:=C K<DGFI8;8 )'(( J<D8E8 (0

G8I8 ?FP ?Xd`ckfe mj JK8E;@E> ;@M@J@äE F<JK< <HL@GF > G !9: (' . !<[dfekfe (' . !:Xc^Xip (' .

JXjbXkZ_\nXe , () ;@M@J@äE <JK< <HL@GF > G !N`ee`g\^ (' . !Dfeki\Xc (' . !?Xd`ckfe / 0 Kfifekf , () !:Xc`]`ZX[fj X gcXpf]]j

G8I8 ?FP IlY`e BXqXe mj Kfkk\e_Xd J_XdifZb Ifm\ij mj G8FB JXcfe`ZX :fg\e_X^l\ mj ?Xeefm\i MfijbcX GfckXmX mj JkXe[Xi[ C`\aX C\^`X MXijfm`X mj IXg`[ 9lZXi\jk GJM mj ?Xgf\c K\c 8m`m MXjcl` mj Jgfik`e^ [\ C`jYfX CXq`f mj Qli`Z_ 9\j`bkXj mj ; eXdf B`\m DXZZXY` K\c 8m`m mj Jkfb\ :`kp GXi j J> mj JcfmXe 9iXk`jcXmX JXcqYli^f mj 8k_c\k`Z [\ 9`cYXf 8ljki`X M`\eeX mj 8Q D\kXc`jk mj DXcdf 9`id`e^_Xd :% mj 9ilaXj 9iX^X mj DXi`Yfi 8kc k`Zf [\ DX[i`[ mj L[`e\j\ :\ck`Z mj I\ee\j JZ_Xcb\ '+ mj 8<B CXieXZX Jk\lX 9lZXi\jk mj DXZZXY` ?X`]X Kn\ek\ mj F[\ej\ =lc_Xd mj N`jcX :iXZfm`X 8<B 8k\eXj mj Cfbfdfk`m 8e[\ic\Z_k mj Jklid >iXq

:?8DG@FEJ C<8>L< =8J< ;< >ILGFJ

* *

Kfifekf

G= +-/ +'+ +/( *)-

G: GKJ% */+ )' */( )' +,) )' +,0 ('

G= +'/ ,(+ +-, *-+

G: GKJ% +') )' +), )' ++, (+/) ('

CE9G K<DGFI8;8 )'(( J<D8E8 ))

<LIFG8 C<8>L< =8J< ;< >ILGFJ

I<JLCK8;FJ 9Xp\ie Dle`Z_ M`ccXii\Xc @ek\i [\ D`c}e KiXYqfejgfi 9\e]`ZX DXeZ_\jk\i Lk[% 8aXo F% Cpfe

*$) E}gfc\j '$* DXeZ_\jk\i :% )$( C`cc\ '$' :JB8 DfjZ ($( 9Xj`c\X )$' F% >XcXk` +$' ; eXdf QX^i\Y '$) I\Xc DX[i`[

I<JLCK8;FJ ?Xc% Ifafj ?X% OXcXgX Kfifj =l\iqX I\^`X GXek\iXj 9Xii\k\ifj ?liXZXe\j

0-$/. Ý^l`cXj IfaXj /)$0( Jfc\j //$.- G`fe\ifj ('.$-, MfcZXe\j .*$/, 8Y\aXj 0'$0) C\Z_l^l\ifj 0($/, :fii\ZXd`efj

:FG8 JL;8D<I@:8E8 :L8IKFJ ;< =@E8C# @;8

I<JLCK8;F Le`m\ij`kXi`f G8I8 ?FP 8ij\eXc

)$'

MXjZf [X >XdX

mj

L% [\ :_`c\

DCJ J<D@=@E8C<J# ML<CK8

I<JLCK8;FJ :FE=<I<E:@8 <JK< BXejXj :`kp )$' :fcfiX[f >cfYXc1 +$'# BXejXj :`kp :FE=<I<E:@8 F<JK< J\Xkkc\ )$' I\Xc JXck CXb\ >cfYXc1 *$)# I\Xc JXck CXb\ G8I8 ?FP ?fljkfe mj =`cX[\c]`X @[X1 )$(# ?fljkfe C8 >XcXop mj EP I\[ 9lccj @[X1 ($'# C8 >XcXop

Jueves 3 de noviembre de 2011

Por último...

■ Adrián González ganó su tercer premio tras el trabajo

DE PLATA

FOTO: AP

N

k pk`k ao ^]pa]n( lac]n fkjnkjao k lnk`q_en _]nnan]o( ]uan ah iate) _]jk =`ne j Ckjv hav rkhre ] oan qj lahkpa) nk mqa ao lnaie]`k _kik qjk `a hko iafknao aj h]o Cn]j`ao Hec]o lank jk bqa lkn hk mqa devk aj h] _]f] `a ^]pak( oejk lkn hk mqa na]hev aj ah ejbeah`( _q]j`k aop]^] ] h] `abajoer]* Cn]_e]o ] kpnk cn]j ] k _q) ^neaj`k h] lneian] ^]oa( ]dkn] `a hko Ia`e]o Nkf]o `a >kopkj( Ckjv hav bqa ah c]j]`kn `ah Cq]jpa `a Knk _kik ah iafkn lneian] ^]oa `a h] Hec] =iane) _]j]( ah pan_an lnaiek l]n] h aj h]o Hec]o I]uknao* Aopa na_kjk_eieajpk oa `] hqa) ck `a mqa o hk _kiape _q]pnk annknao aj ieh /1- klknpqje`]) `ao mqa pk_ h] lahkp]( h] iajkn _]jpe`]` `a la_]`ko aj oq _]) nnan] `ao`a mqa ao pepqh]n( hk mqa oa pn]`qfk aj qj lkn_ajp]fa `a aba_pere`]` ] h] `abajo] `a *553( p]i^e j h] iafkn i]n_] aj oq l]ok hec]i]ukneop]* ÎH] `abajoer] ao ecq]h `a ei) lknp]jpa mqa h] kbajoer] u ao] ao qj] l]npa mqa jqj_] `a^k `a `ao_qe`]n lknmqa ao aj h] _q]h p]i^e j ]uq`k ]h amqelk( lkn) mqa jk pk`ko hko ` ]o rku ] lk) `an ^]pa]n( lank o `e]nek peajao naolkjo]^ehe`]`ao u ]_pq]_ek) jao ] h] `abajoer]Ï( d] ]beni]`k =`ne j ok^na ah pai] `a fqc]n _kj ah cq]jpa* ÎU ao lkn qj] oaj_ehh] n]v j( qjk aop aj ah _]ilk jqara ajpn]`]o u aop o ]d l]n] arep]n mqa pa ]jkpaj* Oe fqac]o ^qaj] `abajoer]( jk pa ]jkp]j( u ]o ao _kik lqa`ao c]j]nÏ( _kjpejq * Ckjv hav ao ah i teik c]j]) `kn iate_]jk `a aopa lnaiek( u] mqa ]qjmqa p]i^e j oa hk d]j hhar]`k Banj]j`k R]hajvqah] $-542%( =qnahek Nk`n cqav $-532% u Nq^ j =i]nk $-520%( ahhko o hk hk hkcn]nkj qj] k_]oe j* = `ebanaj_e] `a kpnko ] ko( ah hqjao h]o Cn]j`ao Hec]o ]jqj_e]) nkj ] pnao bej]heop]o lkn lkoe_e j( l]n] mqa ]uan lnaoajp]n]j ]h c]) j]`kn* Ckjv hav aop]^] aj h] pan)

FOTO: AP

defensivo que tuvo en su primera campaña con los Medias Rojas de Boston. Superó en la votación a Mark Teixeira de Yanquis, y Casey Kotchman de Tampa Bay

■ CFJ >L8EK<J ;< FIF )'(( C@>8 8D<I@:8E8 G DXib 9l\_ic\ :NJ : DXkk N`\k\ij 98C (9 8[i`}e >feq}c\q 9FJ )9 ;ljk`e G\[if`X 9FJ JJ <i`Zb 8pYXi C88 *9 8[i`}e 9\cki K<O A@ 8c\o >fi[fe B: A: AXZfYp <ccjYlip 9FJ A; E`Zb DXibXb`j 98C

C@>8 E8:@FE8C G :cXpkfe B\ij_Xn : PX[`\i Dfc`eX (9 Af\p Mfkkf )9 9iXe[fe G_`cc`gj JJ Kifp Klcfn`kqb` *9 Gc}Z`[f GfcXeZf A@ >\iXi[f GXiiX A: DXkk B\dg A; 8e[i\ <k_`\i

n Ahora Adrián González fue premiado por su

C8; JC :@E :@E :FC =@C 8I@ C8; C8;

desempeño ofensivo en 2011, al ser el mejor primera base bateador de la Liga Americana

La defensiva es igual de importante que la ofensiva y esa es una parte que nunca debo de descuidar”

Con un buen movimiento de pies, Adrián busca quedarse con el tiro a la inicial

j] _kj I]ng Paetaen] $U]jmqeo% u ?]oau Gkp_di]j $P]il] >]u%( ] mqeajao bej]hiajpa hao c]j * Ah pefq]jajoa oa aopnaj aj h] heop] `a c]j]`knao `ah Cq]jpa `a Knk aj .,,4( _q]j`k fqc]j) `k _kj hko L]`nao `a O]j @eack paniej _kj qj *552 `a aba_pe) re`]`( ieajpn]o mqa qj ] k `ao)

lq o( ]_qiqh qj *551* ?q]j`k =`ne j hhac ] hko Na` Okt( h] lnej_el]h ]paj_e j aop]^] aj h] _kh]^kn]_e j mqa paj`n ] ] h] kbajoer]( u paniej oeaj`k qjk `a hko pnao Cq]jpao `a Knk mqa pqrk ah amqelk aop] pailkn]`]( fqjpk _kj F]_k^u Ahho^qnu u @qo) pej La`nke]*

D

Agencias | Nueva York

Uno está en el campo nueve entradas y estás ahí para evitar que te anoten. Con buena defensiva, no te anotan”

espués de que su guante lo puso en la élite, ahora es su bat el que lo lleva a una lista más exclusiva.

El mexicano Adrián González se confirmó como uno de los peloteros más completos de las Grandes Ligas al recibir ayer el premio Bat de Plata, que se le da a los mejores bateadores en cada posición, siendo la primera ocasión en su carrera que lo recibe.

Apenas el martes González formó parte del grupo de ganadores del Guante de Oro, que se le entrega a los mejores jugadores defensivos en cada posición dentro del diamante, ayer las nominaciones siguieron y el tricolor volvió a superar a todos los primeras bases de la Liga Americana, pero hablando del lado ofensivo.

“Siempre es algo muy bonito el que se te considere para ganar un premio, pero son cosas a las que no me concentro, ya cuando se den, hablamos”, llegó a afirmar Adrián cuando se le preguntó acerca de las

Adrián González

Primera base Medias Rojas

3

MEXICANOS _Xe ^XeX[f \c >lXek\ [\ Fif X cX gXi [\ >feq}c\q# IlY e 8dXif# 8li\c`f If[i ^l\q p =\ieXe[f MXc\eql\cX%

El martes por la noche se anunció a los jugadores que ganaron el Guante de Oro, así lo publicamos

5

VECES

nominaciones que podía ganarse gracias a su gran temporada en Boston.

Y llegó otro premio. En campañas anteriores González también estuvo entre los líderes al ataque entre los inicialistas, pero se quedó a la sombra de Albert Pujols (San Luis) o Prince Fielder (Milwaukee). Esta temporada no tuvo rival en la Americana, y con sus 213 hits (líder en las Mayores), 27 jonrones, 117 carreras empujadas y su .338 de porcentaje de bateo se lleva uno de los galardones que le hacían falta.

Esta es la séptima ocasión en que un toletero mexicano se lleva este premio por su desempeño ofensivo, luego de que lo ganaran Fernando Valenzuela (1981 y 1983), Vinicio Castilla (1995, 1997 y 1998) y Yovani Gallardo (2010).

González es uno de los seis peloteros que aparecieron en ambas listas de ganadores (Guante de Oro y Bat de plata), condecoraciones que se llevaron también Adrián Beltré, Jacoby Ellsbury, Brandon Phillips, Troy Tulowitzki y Matt Kemp.

FOTO: AP

FOTO: AP

han ganado el Bat de Plata David Ortiz (Boston) y Brian McCann (Atlanta), luego de haberlo conseguido de nueva cuenta en las nominaciones del 2011.

159 630 213 27 117 74 .410 .338

FOTO: AP

ES DE ORO

n LOS NÚMEROS DE ADRIÁN Partidos jugados Turnos al bat Hits conectados Home runs conectados Carreras producidas Bases por bolas Promedio de embasarse Promedio de bateo

Yovani Gallardo ganó el Bat de Plata en 2010

n OTROS MEXICANOS Año Pos. Jugador .PCT 1981 Pitcher Fernando Valenzuela .250 1983 Pitcher Fernando Valenzuela .187 1995 3ra. base Vinicio Castilla .309 1997 3ra. base Vinicio Castilla .304 1998 3ra. base Vinicio Castilla .319 2010 Pitcher Yovani Gallardo .254 FOTO: AP

SU GUANTE Redacción | Ciudad de México

Y SU BAT ES

MÁSAFICIÓN | BEISBOL FOTO: AP

de noviembre de 2011

FOTO: AP

Miércoles 2

14

HR 0 1 32 40 46 4

CP 7 9 90 113 144 10

Liga Americana Pos. Jugador 1B Adrián González 2B Robinson Canó SS Asdrubral Cabrera 3B Adrián Beltré OF Curtis Granderson OF José Bautista OF Jacoby Ellsbury C Alex Ávila BD David Ortiz

Equipo Premios BOS 1 NYY 3 CLE 1 TEX 3 NYY 1 TOR 2 BOS 1 DET 1 BOS 5

Liga Nacional Pos. Jugador 1B Prince Fielder 2B Brandon Phillips SS Troy Tulowitzki 3B Aramis Ramírez OF Ryan Braun OF Matt Kemp OF Justin Upton C Brian McCann P Daniel Hudson

Equipo Premios MIL 2 CIN 1 COL 2 CHC 1 MIL 4 LAD 2 ARI 1 ATL 5 ARI 1

FOTO: AP

Siempre es algo muy bonito el que se te considere para ganar un premio, pero son cosas en las que no me concentro”

Yo siempre he tratado de ser un jugador completo, así que ganar un premio defensivo es algo muy bueno” Adrián González

Adrián termina su swing en un encuentro de la temporada frente a Toronto

Primera base Medias Rojas de Boston

FOTO: REUTERS

ÁLVARO CUEVA Nunca antes una telenovela mexicana había llegado tan lejos como lo hizo El octavo mandamiento SUSANA MOSCATEL Fue una gran noche en el Auditorio Nacional, es como si Ringo Starr nos hubiera invitado a la sala de su casa MILENIO DIARIO

Jueves 3 de noviembre de 2011

POSPONE GIRA GLORIA TREVI Por inseguridad en el país cancela sus conciertos hasta 2012 |7| La actriz Lindsay Lohan fue condenada a 30 días de prisión por violar los términos de su libertad condicional y no cumplir con servicios comunitarios |4|

REGRESARÁ A LA

CÁRCEL

2

Jueves 3 de noviembre de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

SUSANA

top5

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

Omar Ramos @orramos ¿Nos sigue importando Glee?

1

GLEE

Después de mucho tiempo (más de un mes), hoy se estrena en nuestro país la tercera temporada de Glee.

Es un hecho que por la mitad de la segunda temporada la serie dejó de ser un fenómeno televisivo y se convirtió en un producto para sus fanáticos, los cuales seguimos siendo muchos.

2

DESPUÉS DE sumarse a los elencos de Capadocia, XY y Pacientes, la actriz Claudette Maillé se alista para un nuevo proyecto en el que dará vida a una mujer que impulsó el movimiento revolucionario en México. La cinta se rodará el próximo año.

¿A qué se debió esta falta de interés de la audiencia? Pudo haber sido a la saturación.

Hace un año, cada capítulo de Glee era una revelación. Se hablaba de homosexualidad en los adolescentes, del maltrato en las escuelas, de alcoholismo, embarazo y autoestima. Todo en sólo temporada y media.

3

¿Ringo? ¿Sigues ahí?

EL DIRECTOR Jorge Michel Grau ya se encuentra en la preproducción de su nuevo proyecto cinematográfico en el cual continuará con la línea del terror y suspenso, con el apoyo del también cineasta Rigoberto Castañeda.

A PESAR de las complicaciones que sufrió el Festival Goliath en su pasada edición, los organizadores ya están en negociaciones con al menos cuatro bandas internacionales para la edición del 2012 del festival que se realizará en Santa Fe.

Fue una gran noche en el Auditorio Nacional. Es como si Ringo Starr nos hubiera invitado a una gran tradición que ya tiene desde 1989: juntarnos en la sala de su casa con sus mejores amigos, todos grandes músicos, a pasar un buen rato y relajarnos. Sólo que en la casa cabíamos 10 mil personas que amábamos apasionadamente al Beatle.

Podríamos citar algunas fallas de audio y de voz, pero eso es completamente irrelevante.

No íbamos a eso. No íbamos a la superproducción. Íbamos a tener la oportunidad de ser parte del a historia musical que es paralela al carácter de Ringo. Relajada, tranquila y sin nada, absolutamente, nada más qué demostrar.

Ya han desfallecido millones de personas por él y seguimos dispuestas a hacerlo. Ya le ha dado la vuelta al mundo todas las veces posibles.

Fue y volvió de los demonios del alcohol. Fue un Cavernícola. Ya ganó más dinero del que pueda gastar en 10 vidas. ¿Qué queda? El músico que se dedica a lo suyo y no a la gloria de ser la superestrella que es. De hecho, queda claro que no podría importarle menos.

Y eso a veces duele, porque para nosotros, como público que tan pocas veces hemos podido gozarlo de cerca, sentimos que perdimos a ratos la oportunidad de revivir la euforia Beatle.

Describir los globos amarillos, la emoción y los brincos durante “Yellow Submarine” sería difícil con palabras. El sentimiento general de

“With a Little Help from My Friends” fue más allá de las expectativas. Pero el final resultó tan abrupto y sin encores que todos nos quedamos con la sensación de haber sido interrumpidos justo antes de… del placer absoluto, pues. Nos preguntábamos: “¿Ringo? ¿Sigues ahí?”. Pero no. (Ringo Had Left the Building).

Eso no quiere decir que no gozamos, escuchábamos y apreciábamos a los otros monstruos del escenario como Wally Palmer, Gary Wright y Edgar Winter, que se turnaban sus grandes éxitos. Es verdad, a pesar de tanta felicidad, algo faltó. En lo personal extrañé y me dolió no poder escuchar “Octopus’s Garden”, un sueño desde mi infancia. ¿Pero saben qué? No importa.

Paul McCartney dijo el año pasado que estaría loco de dejar la vida sobre los escenarios haciendo los mejores y más explosivos conciertos del mundo. A estas alturas es ridículo, redundante y hasta ofensivo comparar lo que hace Ringo a lo que hace Paul. Pero son la mismas diferencias de personalidades desde sus tiempos en aquella pequeña banda de Liverpool que se siguen viendo reflejadas en lo que deciden hacer estos días.

Uno será el rockstar forever. El otro, el más modesto de todos los cuates, pero que todos quieren. No importa. Son Beatles. Y los dos nos han visitado en los últimos dos años. Somos grandes privilegiados.

Las frases del día EL EQUIPO del videoblog Werevertumorro está en pláticas con televisoras de paga para realizar un proyecto interactivo entre televisión e Internet. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

SATURACIÓN

No hubiera pasado tanto tiempo en algo sólo por un programa de televisión” Kim Kardashian

Sobre su rápido matrimonio

Yo no soy superficial, me gustan las flores, los caballos, la naturaleza” Madonna

Cantante

MUSICALES

Y por parte de los musicales, también hubo un abuso.

Homenajes a Britney Spears, Madonna, Lady Gaga, Kiss, incluso Justin Bieber.

Muchos invitados especiales, desde Olivia NewtonJohn hasta Josh Groban.

Programas especiales de Navidad, Superbowl, anuncios de coches, etc.

4

TERCERA TEMPORADA

Sus responsables están conscientes de ello, y para esta temporada son más simples. Menos musicales, menos espectaculares pero mejor dirigidos coreográfica y vocalmente. Lo más importante: regresaron a Broadway, justo lo que el público del show espera escuchar.

5

FUTURO

La tercera entrega de Glee va bien. Hay West Side Story y un Darren Criss (Blaine) que no falla. Es cierto, el fenómeno Glee se ha minimizado gradualmente; sin embargo, la serie sigue siendo un producto televisivo único, que cumple con un público fiel al que poco a poco va reconquistando.

3

Jueves 3 de noviembre de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

A GIFTED MAN

Entre el horror y la porquería en que lo mejor es distraernos, es pero al mismo tiempo tan denso. odos hemos oído historias atolondrarnos, narcotizarnos.

No le voy a vender trama de periodistas asesinados, Esta producción de Argosporque espero que usted mire hemos conocido a alguien Cadenatres es tan inteligente que a la repetición de esta secuenci o s lema prob en ido met ha se que se está metiendo hasta con el en el resumen del próximo fin hemos recibido amenazas, pero periodismo de espectáculos (lo de semana pero fue como para hasta que no lo miras en una cual debe tener muy “contentos” a temblar. erse pon te no , pega te no telenovelas, a muchos de mis colegas).

Y es que fue perfecta tanto . duro tan pega Hay una parte en esta telenovela en fondo como en forma.

Por eso amo los melodramas que yo adoro, dedicada a Imagínese que estuvo tejida con seriados, porque se meten un programa de chismes de otra escena gloriosa del gran directo al alma, porque a través la televisión, como para ir y que r capo asesinando a la muje nos ales cion emo os jueg sus de aplaudirle a sus responsables. más había amado y con otra, dicen más cosas de las que Porque así se manejan esa clase desde las perspectiva de las quisiéramos, porque son tan de emisiones y casualmente, en ridades, desde la perspectiva auto nos que os obvi ente increíblem el episodio del martes pasado, se del procurador y sus fieles el que lo nder ente a an ayud hizo una denuncia, de antología. colaboradores. mejor de los analistas no puede.

“El octavo mandamiento” nos La unión de estas tres secuencias No sé cómo lo vivió usted, pero mostró, con pelos y señales, fue una avalancha emocional yo, hasta que no vi el capítulo cómo mucha de la gente que idad tan espantosa como la real vo octa “El de do pasa tes mar del trabaja en ese tipo de “shows” de este país porque ninguna mandamiento”, no terminé de no se tienta el corazón para de ellas se podía explicar sin la horrorizarme, de llorar y de gritar traicionarse, para atentar contra , porque lo que pasaba de un otra s ona pers de s mile por lo que la vida privada de los demás, para lado afectaba al otro y porque . país este en do cien pade mos esta vender estimulación. las conclusiones a las que uno Fue monstruoso, pero necesario, ¡Para que luego vengan y me pudo llegar fueron de un dolor terapéutico, sensacional. Nunca digan que no existe relación profundísimo. Nuestro dolor. antes una telenovela mexicana entre la porquería de periodismo Desde la perspectiva de la mire Y . lejos tan do llega a habí del corazón que tenemos en técnica, usted lo verá. Hubo que aquí, los melodramas le dicen México, la corrupción y el crimen planeación de tomas, una a la gente hasta por quién votar. organizado! dirección de escena espectacular, Qué bueno que ahora una de Estamos ante una gran alto un trabajo actoral del más al dijo le ones ucci prod s esta telenovela. Ojalá que pronto nivel y un juego de ediciones público lo que está pasando. Qué la vendan en DVD como “Las donde las velocidades y los bueno que alguien se atrevió Aparicio” porque vale la pena sonidos fueron y vinieron a llevar esto a los niveles del verla y volver a verla. s como en la mejor de las serie zón. cora Es un documento que importadas. ¿Y qué fue lo que pasó en “El tristemente se enfrenta a la Y es una telenovela mexicana, octavo mandamiento”? Muchas limitada distribución del Canal una telenovela original, y es y que, rtes mue has cosas, muc 28 del Distrito Federal y a es una telenovela con estrellas. un ron hicie le , unto conj en una especie de campaña de Es exactamente lo que todo el homenaje a los periodistas caídos silencio por parte de la prensa mundo dice que quiere ver a la en el cumplimiento de su deber. especializada y no especializada. de las conversaciones. hora o (Ald uiel Ezeq a Mataron Y cómo no si aquí están las ¿Verdad que usted también la al brut na esce una en ) ardo Gall críticas más rudas que jamás está mirando? Y si no, ¿qué donde el crimen organizado se le han hecho al gobierno, al espera? se metió a la redacción de un crimen y a la prensa.

Una de las grandes cualidades del periódico destrozándolo todo ¿Y por qué son las más rudas? a fica melodrama es que nos puri inar ases con ndo naza ame y Porque están planteadas a través de las lágrimas como otros periodista por periodista. través de la ficción y ¡ah, cómo géneros nos purifican a través de ¿Y todo por qué? ¡Por una nos duele vernos en la pantalla! risa o de las ideas. la por sólo no Pero z! estupide ¡Ah, cómo nos duele vernos Purifíquese con “El octavo , icho capr un por z, pide estu una en telenovela con todo lo que mandamiento”. A todos nos hace por una intriga, porque alguien eso representa a nivel moral y falta en este pobre México donde estaba haciendo su trabajo, por emocional! ¡Cómo nos duele! as y tantas instancias insisten tant l enta elem tan algo por censura,

T

Nunca antes una telenovela | mexicana había llegado tan lejos

Universal Channel 23:00 hrs.

Dish: 203 / Sky: 208 Más TV: 53 / Totalplay: 213 Cablevisión: 211 ‘Michael Holt’ es un cirujano brillante y carismático cuya ex esposa, ‘Anna’, muere y comienza a enseñarle el significado de la vida. Gracias a su excepcional carrera, ‘Michael’ ha llevado una vida de comodidades. Su hermana, ‘Christina’, soltera y con un hijo adolescente, ‘Milo’, está feliz de que ‘Anna’ haya vuelto a la vida de su hermano, aunque sea sólo una ilusión.

SIDEKICK Cartoon Network 18:30 hrs.

Dish: 307 / Sky: 315 Más TV: 51 Cablevisión: 312 Totalplay: 315 ¡’Maxum Man’ se ha perdido!

Ahora le toca a ‘Eric Needles’ (su cómplice de confianza) convencer al mundo de que ‘Maxum Man’ sigue peleando contra el crimen. Mientras tanto, ‘Eric’, ‘Trevor’, ‘Kim’ y ‘Vana’ están siendo entrenados en el arte de la complicidad. Ellos son como superhéroes, pero sólo la mitad de su tamaño.

UNA MAMÁ PARA MI BEBÉ Studio Universal 18:00 hrs.

Dish: 206 / Sky: 420 Cablevisión: 613 Totalplay: 420 Una joven profesional muy centrada desea desesperadamente tener un bebé pero está impedida físicamente de quedar embarazada. Con audacia contrata a una joven trabajadora del sur de Filadelfia para que haga las veces de madre sustituta.

SOUTHLAND Space 21:00 hrs.

Dish: 221 / Sky: 417 Más TV: 63 Cablevisión: 216 Totalplay: 418 Más de 4 millones de habitantes y sólo 10 mil policías. Lo aprendido en la Academia poco sirve en las calles de Los Ángeles. Si no eres rápido, mueres. De los creadores de E.R. llega a Space, Southland, la serie que se atrevió a dar una mirada tan cruda como real sobre la policía. Un mix entre NYPD Blue y el reality show Cops.

4

Jueves 3 de noviembre de 2011

Jueves 3 de noviembre de 2011

5

persona per personajes sonajes sonajes FOTOS: AGENCIAS

A

a cí re a p da ega l l u s

ue of t n me En todo mo

llegar a su lugar

rv ios al ue go de

m uy co nsc ient e de sus allos f

lta da po r lo s el cía ement os de la poli

L

co es

era Una lig

e an s i r son

Condenan a

Agencias Los Ángeles a actriz estadunidense Lindsay Lohan fue condenada ayer en Los Ángeles a 30 días de prisión y a un estricto programa de trabajo comunitario por violar los términos de su libertad condicional.

La juez Stephanie Sautner le ordenó a la actriz de 25 años que comience a cumplir su sentencia el 9 de noviembre y luego emitió una serie de estrictas condiciones para que pueda eludir pasar otros 270 días en una celda.

La ex estrella de Disney -que recientemente posó desnuda para la revista Playboy por cerca de un millón de dólares, según reportes de prensa-, reconoció que violó la libertad provisional de la que gozaba tras ser procesada en mayo por el robo de un collar.

Entonces había sido condenada a cumplir servicios comunitarios en una morgue y en un centro de mujeres de Los Ángeles, pero la protagonista de Mean Girls faltó a las terapias psicológicas que le exigió la corte e incumplió las normas de los servicios comunitarios.

Cuando acabe de cumplir su sentencia en prisión -que no podrá sustituirse con un arresto domiciliario-, Lohan deberá continuar haciendo servicios comunitarios en la morgue y acudiendo a psicoterapia, siguiendo un estricto calendario que finalizará el 29 de marzo.

“No puede abandonar el país y no puede abandonar el estado” de California sin la aprobación de su coordinador de libertad condicional, le recordó la juez. “Si me notifican alguna violación (a estos términos) le quitaré la libertad condicional y la pondré bajo arresto.

Espero no tener que hacerlo”.

“Si sigue estas instrucciones, para el 29 de marzo no habrá más sesiones de terapia” ni trabajos comunitarios y podrá eludir pasar 270 días en prisión, dijo la magistrada, afirmando que estaba “poniendo las llaves de la prisión en el bolsillo de la acusada”. “¿Entiende, señorita Lohan?”, preguntó Sautner, en la Corte Superior de Los Ángeles.

“Sí, su señoría”, respondió la actriz, que llevaba un sobrio vestido negro de lunares estilo años 1960 y sandalias blancas de tacón alto. En diversas ocasiones pareció estar al borde del llanto.

La actriz se mostró aliviada al recibir el dictamen judicial, ya que Sautner tenía en su mano enviarla a prisión por 300 días, si bien la magistrada no descartó esa posibilidad si Lohan no cumplía a rajatabla sus órdenes a partir de ahora.

La actriz dejó la sala sin hacer comentarios y su portavoz dijo que no habría un comunicado.

La cantante, quien tenía una prometedora carrera en el mundo del cine antes de convertirse en el melodrama judicial de las revistas del espectáculo, deberá volver a la corte el 14 de diciembre, momento tras el cual cumplirá con sucesivas citas mensuales para evaluar si está cumpliendo los términos de su sentencia.

Lohan había sido sentenciada en mayo a 35 días de detención domiciliaria y 480 horas de servicios comunitarios, como parte de un acuerdo con el fiscal por el robo de un collar de 2 mil 500 dólares en una joyería ubicada cerca de su residencia en Venice Beach.

La juez Sautner dijo en aquel momento que, al robar el collar en enero, la actriz había violado la libertad provisional con la que contaba entonces por conducir bajo el influjo del alcohol y drogada.

an ur d a ad bog a u s Con

Si sigue estas instrucciones, para el 29 de marzo no habrá más sesiones de terapia”

las órd ene s

n o se q isió uedará en pr

ct riz se hiz o ev idente s una vez má

la de n ció upa La preoc

a

ta

te

el jui cio en l a

corte del estado

La actriz y cantante no cumplió de nuevo con las reglas de su libertad condicional y fue sentenciada, como se lo había anticipado el juez, aunque podría pasar menos tiempo en prisión debido al hacinamiento

uy La juez fue m

No puede abandonar el país y no puede abandonar el estado” Stephanie Sautner

Juez de la corte de Los Ángeles

o ra: cla

a ac

lomalo La ex estrella había sido expulsada del programa de servicio comunitario en un centro de mujeres de Los Ángeles por no comparecer en 9 ocasiones para cumplir con las horas de trabajo social que le impuso la juez.

Lindsay Lohan tiene causas abiertas con la justicia desde el año 2007, cuando fue detenida por conducir ebria, un caso que se fue complicando debido a sucesivos desplantes de la intérprete, que falló a la hora de cumplir con las órdenes judiciales.

El pasado enero, cuando aún estaba en libertad condicional por el delito anterior, volvió a los tribunales acusada de apropiarse de forma indebida de un collar en una joyería en Los Ángeles.

Desde junio quedó nuevamente en libertad condicional y tenía pendiente completar sus horas de trabajo social para terminar con sus conflictos legales.

6

Jueves 3 de noviembre de 2011

televisión

FOTOS: ARCHIVO

Dará vida Zaragoza a una leyenda del box En Cloroformo, Mario Zaragoza interpreta a Ricardo Moreno Pajarito, leyenda del pugilismo nacional; participan Tenoch Huerta, Zuria Vega y El Flaco Ibáñez lahistoria En tanto concluye la filmación de Cloroformo, el actor espera el arranque de nuevos proyectos, entre ellos un filme en Torreón y uno más en Puebla.

Entre sus pendientes en cine se suma Tekuani, una historia de terror que tomará forma bajo la dirección de Sergio Sánchez en Yucatán.

Dice que desde siempre quiso ser actor; sin embargo, la oportunidad llegó a los 32 años de edad; ahora busca trascender con su trabajo.

E

Ivett Salgado Ciudad de México l esplendor y decadencia de una leyenda del boxeo llegará a la pantalla chica gracias a la interpretación de Mario Zaragoza, quien desde hace unas semanas se metió en la piel de Ricardo Moreno Escamilla, mejor conocido como Pajarito, a fin de revivir al ídolo de las masas en una serie que pretende rescatar del olvido a las figuras que hicieron de este deporte un estilo de vida.

“Cloroformo es una serie de Televisa que tendrá que ver con los boxeadores y tocará las vidas de muchos personajes que de estar en la gloria terminaron en lo más bajo, durmiendo en la calle, desgarrados por la vida y los golpes, dejados al olvido y al aire libre, viviendo al día, con mugre y mucho dolor. Mi personaje es El Pajarito Moreno”, comentó en entrevista Mario Zaragoza.

La pasión por los guantes llevó a Pajarito de la opulencia a la miseria en tan sólo un par de años, el pugilista conoció la gloria de los campeonatos y en breve terminó mendigando en las calles. Moreno cedió al vicio de las drogas y el alcohol, por lo que su fortuna se agotó y en medio de la crisis pisó un hospital psiquiátrico.

“Dentro de la serie veremos a un personaje que resultó entrañable, porque todo mundo se enamoró de él. Moreno está venido a menos, porque su gloria quedó muy atrás, pero ahora se dedica a orientar a los nuevos boxeadores dentro del gimnasio y se dedica a asistir a los managers”, explicó el actor.

De la misma forma que la historia de Pajarito, en la serie que dirige Gustavo Loza se conocerán otras historias de vida y el mundo detrás del deporte: “El boxeo es muy criticado, para ganar debe ser a base de golpes; FOTOS: ARCHIVO

Mario Zaragoza lleva el rol principal en este capítulo

La complicada vida de los púgiles se verá reflejada

El original Pajarito Morales vivió el triunfo y también de fracaso

El Canelo Álvarez participa

y por otro lado, las personas que no practican el boxeo ganan muy bien de los que sí lo hacen.

“No habrá censura en los temas, estará implícito todo. Es una serie que nos presentará el deporte con todas sus situaciones, los vicios de los deportistas, la mafia que hay en el boxeo, la parte emocional y sentimental de los boxeadores en cuanto a sus esposas e hijos, me parece un

aficionado al cine, incluso hizo un par de películas”.

Además de Mario Zaragoza, la serie se nutrirá de los talentos de Tenoch Huerta, Gustavo Sánchez Parra, Zuria Vega, Osvaldo Benavides y El Flaco Ibáñez, entre otros actores que se apoyarán de boxeadores profesionales, pues “contaremos con la participación El Terrible Morales, El Canelo y Rubén Olivares”.

producto muy completo para toda la familia. También se verán las peleas de box con mujeres, que antes no eran tan comunes”, añadió Mario.

Para dar vida a Ricardo Moreno, el actor acudió a la fuente digital, en Internet se documentó sobre los gustos y debilidades del púgil, “me ha sido muy práctico, me ayudó a descubrir varias facetas del Pajarito Moreno, nos enteramos que era

Filmará junto a Gonzalo Vega Ivett Salgado Ciudad de México ompartir créditos con grandes actores” es una oportunidad invaluable para la joven actriz Karla Souza, quien después de haber trabajado junto a Edgar Vivar en la cinta Me late chocolate, tendrá la “fortuna” de reafirmar su aprendizaje, ahora de la mano de Gonzalo Vega, quien después de un diagnóstico erróneo de cáncer, regresa a la pantalla bajo la dirección de Gary Alazraki.

“Me uniré al elenco de la ópera prima de Gary Alazraki, donde también trabajará un gran actor, Gonzalo Vega, ambos somos los protagónicos de la historia, sólo falta un actor que dará vida al rol de mi hermano, pero todavía no está definido”, contó Karla Souza en entrevista.

Y aunque aún “no puedo adelantar mucho sobre la historia”, según palabras de la actriz, “lo que es un

“C

La actriz sigue con su carrera en plan ascendente

Será un padre que finge bancarrota hecho es que veremos retratadas las experiencias de una familia millonaria en la que el padre se percata que sus hijos no tienen los valores deseados en sus hijos; así que finge una bancarrota para obligarlos a trabajar para que aprendan a ganarse la vida”.

Será precisamente esta situación

la que lleve a su personaje a protagonizar situaciones inesperadas, pues “mi personaje es una chica que no hace nada, es una niña ‘popis’ que no hace nada de su vida, pero cuando el padre la presiona para trabajar, pues supuestamente están en bancarota, termina trabajando de mesera en una cantina”, dijo Karla.

Si bien el resto del elenco no está del todo definido, es un hecho que la ópera prima de Alazraki arrancará su rodaje en la Ciudad de México bajo la producción de Leo Cimbrón, el responsable de la taquillera No eres tú, soy yo, protagonizada por Eugenio Derbez.

“Será el 13 de noviembre cuando nos reunamos para comenzar la filmación, porque se tienen previsto que concluya el 28 de diciembre”, dijo la actriz sobre la historia que tendrá locaciones únicamente en la capital el país.

laactriz Durante el rodaje de su anterior filme, Me late chocolate, Karla fue víctima de un virus que le impidió concluir conforme a lo planeado su trabajo. La producción paró hasta que su salud mejoró.

Ahora que protagoniza Niño santo, Karla no tuvo mayores complicaciones que las desventuras del clima, pues se sometió a horas de trabajo extensas bajo condiciones poco confortables.

7

Jueves 3 de noviembre de 2011

Breves

personajes FOTOS: ARCHIVO

POSPONE GIRA TREVI por inseguridad Crea LADY GAGA fundación infantil La cantante anunció el lanzamiento de la fundación Born This Way para apoyar a jóvenes de todo el mundo y luchar contra el bullying (acoso escolar), que contará con la colaboración de la Universidad de Harvard y otras instituciones.

“Juntos esperamos establecer un estándar de valentía y amabilidad, así como una comunidad a nivel mundial que proteja contra del bullying y el abandono”, dijo.

EFE

Entra AARÓN DÍAZ a serie de EU El actor mexicano interpretará a un empresario llamado ‘Miguel’, en el próximo episodio “Unscheduled Departure” de la nueva serie de la cadena de televisión ABC, Pan Am el cual saldrá al aire el próximo domingo y que será transmitido por la cadena Univisión.

Aarón es conocido por sus participaciones protagónicas en telenovelas como Teresa, Lola, Erase una vez, Clase 406 por nombrar algunas, es además cantante-compositor.

EFE

Lanza SHAKIRA en París disco en vivo Tras la culminación de su tour mundial Sale el Sol, la cantante colombiana Shakira anunció el lanzamiento de Shakira, en vivo desde París para el próximo 6 de diciembre en los formatos DVD + CD audio en vivo, DVD y Blue-Ray. Este especial en vivo fue grabado en el Palais de Bercy e incluye éxitos como “Waka Waka (Esto es África)”,”Hips Don’t Lie” y “Whenever, Wherever”.

EFE

Redacción Ciudad de México uego del secuestro de su esposo Armando Gómez y ante el creciente clima de inseguridad en varios estados del país, Gloria Trevi canceló las presentaciones en las que su equipo considere que no se reúnan las condiciones de seguridad que se requieren.

Lo anterior fue dado a conocer por la promotora de la gira de la cantante, ZZINC, quienes a través de un comunicado de prensa hicieron pública la noticia.

La empresa promotora del Tour Gloria no detalló en cuáles de las 13 ciudades, donde tiene programados conciertos la artista durante noviembre y diciembre, será postergada su actuación.

“Ante la ola de inseguridad y violencia que priva en diversos estados de la República Mexicana y tras los hechos ocurridos en días pasados

L

en la vida de la cantante, la empresa promotora encargada de la gira de la regiomontana, ha decidido postergar las presentaciones en las que no se reúnan las condiciones necesarias de seguridad para la artista, su equipo de producción y para el público”, señala el documento.

El comunicado de la promotora desea que “pronto cambie la situación y Trevi se pueda presentar el próximo año en las plazas que quedaron pendientes”.

En cuanto a la vida privada de la cantatante destaca que a principios de octubre su esposo, Armando Gómez, fue secuestrado durante 72 horas.

Las plazas en donde tiene programados conciertos Gloria Trevi para lo que resta del año son: Mérida, Cancún, Puebla, Oaxaca, Veracruz, Villahermosa, Tuxtla Gutiérrez, Guadalajara, Tepic, de nuevo Veracruz, Xalapa, Ciudad Mádero y Acapulco.

8

Jueves 3 de noviembre de 2011

cadadíamásfuerte FOTOS: EFE

La cantante se mostró muy entusiasmada

Toca Thalía temas de familia en autobiografía EFE Nueva York halia presentó en Nueva York su autobiografía Cada día más fuerte, en la que la estrella habla de sus experiencias vitales más satisfactorias, pero también de los momentos más amargos, y con la que espera inspirar a sus millones de fans en todo el mundo.

“Muchas gracias por venir hasta aquí.

Este libro se lo dedico a ustedes por quererme tanto”, declaró Thalía -vestida con una blusa verde, pantalones negros y un sombrero blanco- a su llegada a una librería neoyorquina en la que esperaban decenas de entusiastas de la artista para que les firmara un ejemplar.

El primero en la fila era Nauro Medeiros, un brasileño de 28 años que viajó desde Londres hasta La Gran Manzana para poder cumplir su sueño de ver en persona a su ídolo, a la que sigue desde hace más de 15 años.

“De ella me gusta todo: las telenovelas, la música”, comentó Medeiros, quien añadió que la obra de Thalía “siempre me ha ayudado en mi vida.

He pasado por momentos malos, y su música me ha dado fuerza cuando la necesitaba”.

También aguardaba a la estrella en su silla de ruedas Yesenia Torres, una estadunidense de origen latino

T

de 38 años que señaló que espera encontrar en el libro “cosas nuevas para poder conocerla mejor a ella y a su familia”.

Medeiros y Torres esperaron varias horas para ser los primeros en conseguir la firma y dedicatoria de la artista, quien acudió al local acompañada por su marido, el empresario Tommy Mottola, a quien besó mientras por los altavoces sonaban canciones como “Amor a la mexicana” o “Arrasando”.

El matrimonio anunció el pasado septiembre el nacimiento de su segundo hijo, Matthew Alejandro, después de la pequeña Sabrina Sakaë, que ya tiene cuatro años.

Cada día más fuerte es el tercer libro publicado por Thalía, de 40 años y quien según la editorial “desnuda su alma” en la obra, en la que relata sus experiencias más satisfactorias, pero también sus momentos más tristes, como el devastador secuestro de sus hermanas en 2002.

La mexicana también detalla en su autobiografía cómo superó la tristeza que le provocó cuando era una niña la muerte de su padre, tras la cual estuvo un año sin hablar, antes de lanzarse a una carrera en la que ha vendido más de 25 millones de discos y sus telenovelas han sido vistas en 180 países.