Ciudad Juárez, bajo nieve
Golpea el frío todo el norte, Estado de México y Tabasco página 37
Fronteras
“Por temor al caos” se aferra Mubarak página 38
¡hey!
Ya se disculpó Top Gear con mexicanos; “no quiso ofender”: BBC
milenio ciudad del carmen
1 año 7, número 2450 1 $7.00 1
campeche viernes 4 de febrero DE 2011 www.milenio.com Hoy en villahermosa TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA
20 26 °
°
periodismoconcarácter
Pronostican vientos de hasta 50 kilómetros por hora
Secundaria Técnica 40, escuela de maleantes Un grupo de pseudoestudiantes golpeó a una compañera de dicho plantel hasta desmayarla Nota Roja 7
Marejadas de hasta 4 metros por frente frío
• Preparada la Secretaría de Salud ante la aparición de enfermedades respiratorias que traerán consigo las bajas temperaturas Isla 3
Ortega Bernés
Campesinos del Estado,
Profepa
Clausura obra por inclumplir legislación ambiental Con policías acudieron al km 14 de la carretera Carmen-P. Real Isla 3
Hoy escriben:
ejemplo nacional Hasta el momento la naturaleza ha sido benevolente con la isla, sólo se han presentado ligeras lloviznas.
Triplicaron cosechas en maíz y soya del programa Educampo Campeche Isla 5
Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín, Gaby 1 Vargas Págs.7/8 Fernando Solana Pág.25 1 Marco Provencio, Pablo Gómez, Epigmenio Ibarra Págs.26/27 1 Álvaro Cueva, Susana Moscatel ¡hey!
BM GSFOUF
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
5SBTDFOEJu que ayer por la maĂąana el ex
presidente Carlos Salinas de Gortari comenzĂł en Colombia un recorrido por SudamĂŠrica para presentar el libro Democracia republicana. DesayunĂł con el ex AndrĂŠs Pastrana y parte de quienes integraron su gabinete. Luego dialogĂł con universitarios y comiĂł con el presidente Juan Manuel Santos, con quien platicĂł sobre las reformas estructurales en curso en aquel paĂs.
que tan pronto como terminĂł el
espectĂĄculo de ayer en San LĂĄzaro, el presidente de la CĂĄmara de Diputados, Jorge RamĂrez MarĂn, convocĂł a los coordinadores de las siete fracciones y al principal protagonista del show, Gerardo FernĂĄndez NoroĂąa, a discutir la necesidad de “reglas mĂnimasâ€? que impidan un nuevo escĂĄndalo con mantas y mentadas de madre en la que eufemĂsticamente llaman “mĂĄs alta tribuna de la naciĂłnâ€?.
dĂa con dĂa ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe
-
] qje`]` iate_]j]( h] e`ajpe`]` j]_ekj]h( h] iepkh“ce_] k ran`]`an] oajo]_e“j `a d]^an _kil]npe`k ]hcqj] rav qj] ieoi] e`a] _kda) oer] ok^na IŠte_k( l]na_a d]^an rkh]`k aj la`]vko* Ao] ao ]h iajko h] _kj_hqoe“j mqa lqa`a k^pajanoa `a h] ha_pqn] ĂŽAh iate_]jk ]dkne) p]* Napn]pk `a qj he^an]h o]hr]faĂ?( pai] _ajpn]h `a h] nareop] Jatko `a ba^nank* $jatko*_ki* it+;L9haan]npe_qhk"=npe_ha9.,03,-5% ĂŽAj lnklkn_e“j ]^nqi]`kn]Ă?( `e_a ah ajo]uk _ajpn]h `a h] nareop]( ĂŽhko iate_]jko _naaj aj oÂŽ ieoiko iƒo mqa aj ah l]ÂŽo `kj) `a rerajĂ?* Hk aolan]j pk`k k _]oe pk`k ĂŽ`a oq lnklek aobqanvkĂ? u ĂŽlk_k k j]`] `a h] _]he`]` lkhÂŽpe_]( a_kj“ie_] k ok_e]h `a h] j]_e“j mqa d]j _kjopnqe`kĂ?* Aj _qƒjpko la`]vko d] atlhkp]`k ah ]jpecqk lh]jap] `a h] qje`]` j]_ekj]h* =h iajko aj _ej_k( _kjpaop]j I]jqah =nne]c] Skkc u Cqe`k H]n]( _kj`q_pknao naola_perko `a h] aj_qaop]
rapĂŠ
-JCFSBM TBMWBKF _q]jpep]per] $C]qoo_% u h] _q]hep]per] $Hate]% mqa oqopajp]j aop] ejraopec]_e“j6 ĂŽ?ej_k pai) lan]iajpko iate_]jko( aj iq_dko ]ola_pko ej_kil]pe^hao ajpna oÂŽ6 _ej_k r]nea`]`ao `a e`ajpe`]`( oajoe^ehe`]` u lnkua_pkĂ?* -* Jkopƒhce_ko pn]`e_ekj]heop]o6 /,! `a hko iate_]jko* Lanpaja_aj ] hko aopn]pko a_k) j“ie_ko ^]fko( _knnaolkj`eaj`k 0,! ] h]o _h]oao lklqh]nao* Oqahaj _naan mqa ah l]o]`k bqa iafkn( mqa hko iate_]jko _]na_aj `a nqi^k( mqa hko oqaÂ’ko okj ej]h_]jv]^hao u mqa oa d] ]nn]ec]`k ajpna jkokpnko qj] iajp]he`]` `a lan`a`knao* .* OkÂ’]`knao oej l]ÂŽo6 .1! `a hko iate) _]jko* Okj f“rajao `a ajpna .1 u /0 ]Â’ko mqa bkni]j l]npa `a h]o _h]oao ia`e]o u lnk_a) `aj( aj oq i]uknÂŽ]( `a vkj]o iƒo qn^]j]o mqa nqn]hao* /* Laoeieop]o ej`khajpao6 .,! `a hko iate_]jko* Oa pn]p] `ah cnqlk `a i]ukn lk) `an a_kj“ie_k( lanpaja_eajpao ] h]o _h]oao ]hp]o u ia`e]o( qn^]jko u i]uknep]ne]iajpa
1BMBCSB EF .VCBSBL
RÊgimen, Reglamentos y Pråcticas Parlamentarias de la Cåmara de Diputados impartirå la semana entrante un taller para explicar a los legisladores los alcances de su nuevo manual interno y despejar todas las dudas sobre la normatividad‌ ¥que ellos mismos aprobaron en diciembre pasado!
QFSEJEP B
FGFDUJWPT
que para que no haya duda, Manlio
Fabio Beltrones hizo pĂşblica su decisiĂłn de presentar la iniciativa de reforma fiscal trabajada con el despacho Ernest & Young.
EJHOPT EF SFDPOPDJNJFOUP
En la reuniĂłn de las juntas de CoordinaciĂłn PolĂtica, el petista Ricardo Monreal lo instĂł a presentarla para que sea estudiada a fondo y aunque, segĂşn los presentes, el diputado Francisco Rojas pretendiĂł hacer un deslinde, el sonorense fue claro: “Yo la voy a presentar como iniciativa en el Senadoâ€?.
que a pesar de que Guadalupe Acosta
Naranjo no es el puntero en las encuestas para la candidatura de la alianza PANPRD al gobierno de Nayarit, Los Chuchos harĂĄn de esa elecciĂłn y del impulso al vicecoordinador en San LĂĄzaro un asunto prioritario. Colocar a un gobernador de Nueva Izquierda es el mayor puesto de poder al que pueden aspirar, pero el asunto no es sencillo, porque Martha GarcĂa de EchevarrĂa, cĂłnyuge del otrora gobernador, estĂĄ bien perfilada y le saca por lo menos 10 puntos en las mediciones internas.
dos por tres =uan h] Oa`aj] nej`e“ dkiaj]fa ]h okh`]`k êo_]n Bhapao Ikn]( iqanpk aj qj ajbnajp]) ieajpk _kj oe_]neko aj V]_]pa_]o* Aj ah _ki^]pa ]h _neiaj h]o bqanv]o ]ni]`]o d]jÅ
que, por cierto, la ComisiĂłn de
Pero si los diputados priistas le hacen el feo a su compaĂąero senador, no es el caso del perredista Carlos Navarrete, quien dijo que su bancada sĂ le va a echar un ojo al proyecto.
q^e_]`ko aj ah _ajpnk `ah l]ÂŽo* Ah laoeieoik ej`khajpa oa _]n]_panev] lkn qj ]hpk _kjoqik `a ejbkni]_e“j u qj jkp]^ha ejpanŠo aj hko ]oqjpko j]_ekj]hao* 0* Klpeieop]o ok^na ah bqpqnk6 -2! `a h] lk^h]_e“j* Aopƒj hk_]hev]`ko aj qj ^qaj lkn_ajp]fa aj h]o _h]oao lklqh]nao $.3!%( u ]cnql] qj] `a h]o lnklkn_ekjao iƒo ]hp]o ]hpko `a f“rajao `a ajpna -1 u .0 ]Â’ko $/0!%* Hko klpeieop]o ok^na ah bqpqnk ]Ăšni]j pajan h] _]l]_e`]` `a _]i^e]n jk o“hk oq oepq]_e“j lanokj]h u h] `a oq b]iehe]( oejk `a iafkn]n h] oepq]_e“j cajan]h `a IŠte_k 1* J]_ekj]heop]o ej_kjbkniao6 5! `a hko iate_]jko* Hko j]_ekj]heop]o ej_kjbkniao pea) jaj ah lkn_ajp]fa iƒo ]hpk `a lk^h]_e“j nqn]h u ah iajkn cn]`k `a ^]j_]nev]_e“j* Oq ]__aok ] h] ejbkni]_e“j ao iajkn mqa ah lnkia`ek* Hk ieoik oq ejpanŠo aj hko pai]o j]_ekj]hao* ?nak mqa ] iq_dko ln]_pe_]jpao lnkbaoek) j]hao `a hko ia`eko ah cnqlk pnao jko d]^h] ]h _kn]v“j* .m
polĂtica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e
%
ao`a aop] dqieh`a _khqij] mqa peaja ]hck `a _nqv u `ah L]jpan]( _kjrk_k ] pk`ko hko iate_]jko ] mqa jko naqj]iko aj ah ĂŁj) cah `a h] Ej`alaj`aj_e] l]n] _aha^n]n( _kik `e_p]j hko _ƒjkjao( mqa aoko v]Ăško u ^]fko _kj`q_pknao `ah lnkcn]i] ejchŠo Pkl Ca]n( ]qpŠjpe_k ]^eoik `a lknmqanÂŽ] a ejbanekne`]` pahareoer] mqa d]_a ran ] Jeqng] u ] h] oaÂ’knep] H]qn] _kik oe bqan]j ?neopej] L]_da_k u @ajeooa @naooan( oa d]j `eo_qhl]`k* >qajk( ahhko jk `a i]jan] l]npe_qh]n( lknmqa `a^aj d]^an aop]`k iqu k_ql]`ko d]_eaj`k iƒo _deopao `a hko aopanakpelko iate_]jko( oejk ia`e]jpa oq lnk`q_pkn( mqeaj peaja ah ieoik `eo_qnok mqa hko ck^eanjko ba`an]h u aop]p]h l]n] i]jebaop]n oq ej`ecj]_e“j lkn ah j]n_k_neiaj aj pqnjk* =oÂŽ( `a h] ieoi] i]jan] mqa h]o ]qpkne`]`ao p]i]qhela_]o _kj`aj]nkj _kj banrkn ah ]oaoej]pk `ah aj_]nc]`k `a h] oa) cqne`]` aj Jqark H]na`k( h] lnk`q__e“j `a Pkl
/P TF B[PUFO RVF IBZ DIBZPUFT FO FM 1FtuO EF (JCSBMUBS Ca]n i]j`“ qj _kiqje_]`k ia`ek ^]hÂŽj mqa `a jejcqj] i]jan] oenra l]n] _kjpajan ] qj] j]_e“j aj_de`] `a naj_kn mqa u] aopƒ lajo]j`k aj i]j`]n ] h] >>? qj jqpne`k _kjpejcajpa `a nalnaoajp]jpao `a h]o ne`ÂŽ_qh]o iejknÂŽ]o l]n] `]nhao qj] iana_e`] ha__e“j* Aok aopƒ i]h* Mqa jk oa]iko _]l]_ao _kik _qhpqn] _erehev]`] u j]`] la`knn] `a ]_alp]n `a ^qaj] c]j] h]o `eo_qhl]o `a aopko defko `a h] lŠnĂš`] =h^e“j( jk d]^h] j]`] ^eaj `a jkokpnko* Paj`nÂŽ]iko mqa ]lnaj`an `a qj] aopq`e]jpa iate_]j] aj Hkj`nao( Eneo `a h] Pknna( mqeaj ]omqa]`] `a Fanaiu ?h]ngokj( Ne_d]n` D]iikj` u F]iao I]u( jk oa ]j) `qrk lkn h]o n]i]o je i]j`“ _qnoeo jkp]o `elhkiƒpe_]o _kik Ia`ej] Ikn]( je ]i]c“ _kj _knp]n h] oaÂ’]h `a h] >>? ]h aopehk =u)oÂŽ)p˜) h]o)pn]eo `ah Eian( je oa n]oc“ h]o raope`qn]o _kik ^qaj]o l]npa `a _kil]pnekpev] mqa oa ]vkp“ ]˜j d]^eaj`k _d]ukpao ]h Fahelehhk opuha lkn qj]o pneopao i]jp]o( oejk mqa hh]i“ ] oqo
]^kc]`ko u `ai]j`“ ] h] ]Â’af] ejopepq_e“j ia`eƒpe_] lkn qj iehh“j `a he^n]o* U atece“ h] `ao]l]ne_e“j `a Pkl Ca]n _kik h] P]p_dan `ao) ]l]na_e“ ] hko ]ncajpejko `a h]o I]hrej]o* =dÂŽ oÂŽ( l]n]`“fe_]iajpa( ] hko ^nepƒje_ko hao lqa`a hhac]n oq S]panhkk* Lkn oqlqaopk( aj ah iƒo reh klknpqjeoik( ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h ]jqj_e“ mqa aopƒ ]laj]o ]j]hev]j`k oe na_qnna ] hko pne^qj]hao lknmqa( ] `a_en `ah oa_na `a Pqneoik( =haf]j`nk Nkf]o( ĂŽaopk jk lqa`a mqa`]n aj qj] oeilha `eo_qhl]Ă?* Oqlkjck mqa mqeana mqa lkn hk iajko lkjc]j h] bkpk `a I]n_dahk A^n]n` aj ah La’“j `a Ce^n]hp]n* Ieajpn]o lnkolan]j h]o `ai]j`]o( d]u mqa la`enha ] EjŠo Oƒejv mqa _kj qjk `a aoko ]pqaj`ko `a hko mqa ]_kopqi^n] aj ah Oqlan >ksh oa`qv_] ] hko `a Pkl Ca]n u hqack hko ]_qoa `a ]_kok u `a mqa oa pn]p]^] `a pn]p]* ½Pk`ko ]h ĂŁjcah .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto
Milenio
Viernes 4 de Febrero de 2011
Ciudad del Carmen Sección 40
Irán alijadores a la asamblea nacional CTM Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
E
staremos presentes en la próxima Asamblea Nacional de la Confederación de Trabajadores de México y que se debe de realizar tentativamente a fines de este mes de febrero, ya que es necesario en estos tiempos presentar una unidad nacional entre los cetemistas, ya que en este sexenio se ha visto que se está atentando contra nuestra confederación al estar el Gobierno Federal asentandoaccionesparaquedesaparezcan los sindicatos y de esta manera venir acabar con centenares de miles de familias obreras que a diario luchan por subsistir ante un gobierno nacional opresor, que de ninguna manera le ha dado seguridad al país y mucho menos a quienes menos tienen”; así lo dio a conocer Gonzalo Valladares Barrera,secretariogeneraldelaSección 40delSindicatoNacionaldeAlijadores en el municipio de Carmen. El informante dijo que seguramente en la asamblea nacional se tomarán acciones que permitan a la dirigencia nacional poder establecer luchas de fortalecimiento y de unidad “para enfrentarnos al proceso presidencialdel2012,endondeelcandidato del PRI debe de salir victorioso para que pueda cambiar la situación del país, principalmente en la cuestión de seguridad y en la generación de empleos, dos rubros que deseamos todos los mexicanos gozar. “El país tiene que cambiar de rumbo,yanosepuedeaguantartantos crímenes, tanto derramamiento de sangre y mucho menos tanta pobreza que ha ido en aumento desde hace 10 años en que los panistas tomaron el control del país; estamos a punto de llegar a una situación demasiada crítica que nos puede costar, o más bien nos está costando la tranquilidad de todos los mexicanos por la falta de seguridad; y otro de los problemas grandes que están por venir es que podemos perder la fuerza económica de los mexicanos, ya que en cualquier momento salen del país los capitales extranjeros que son los que han estado creando las fuentes de empleo en su mayoría y que bueno ya están viendo que no hay seguridad en México”. Por otra parte externó que la Sección 40, que en realidad es nueva en su creación, ya está laborando su padrón de afiliados y por lo pronto ya se tienen alrededor de unos 400 obreros afilados en Carmen, más unos 500 de la Península de Atasta, por lo que ya se está casi listo para realizar los debidos contratos con empresas, con los cuales se va a trabajar de manera honesta,sinamenazasymuchomenos chantajes,“pero eso sí vamos a trabajar en bien de los obreros de nuestro sindicato, porque ese es el motivo principal de la formación de esta Sección 40 del Sindicato Nacional de Alijadores".pm
03
Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx
Bajas temperaturas atemorizan a la ciudadanía
Marejadas hasta de cuatro metros traen vientos del frente frío No. 26 Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
D
ebido a la presencia de los vientos del norte, quepodríansubirsuintensidad de velocidad de 30 a 50 kilómetros por hora a partir de hoy por la tarde y que se deberán de acrecentar su presencia por la noche, producidos por la presencia del frente frío número 26, el puerto fue cerrado desde ayer jueves por la mañana a todo tipo de navegación, ya que había presencia de marejadasqueestabanaunniveldelos cuatro metros de altura. La presencia de este frente frío trajo consigo que desde la madrugada del miércoles hubiera presencia de lloviznas continuas, así también la isla amaneció con fuertes nublados y que al parecer el sol había hecho acto de presencia al mediodía, pero por la tarde el cielo fue cubierto por fuerte nublazón y de nueva cuenta hubo la presencia de lloviznas fuertes que se convirtieron en lluvias ya por la noche. Afortunadamente hasta el momento las lluvias han sido bené-
Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
T
al y como lo anunció la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, la Unidad Móvil de Atención a la Salud de las Mujeres, ubicado a un costado del Domo del Mar, en Playa Norte, estará prestando los servicios de mastografía del 7 al 10 de febrero; informó la directora del Instituto Municipal de la Mujer, Ana Carmen Abreu Turriza. Comentó que en la primera semana desde el 25 de enero en que fue inaugurada la Jornada de
volas con el municipio en general, ya que durante los tres frentes fríos pasados la caída de lluvias ha sido mínima y por lo tanto no se han visto problemas de inundaciones, ni en las colonias populares y mucho menos en las comunidades del interior del municipio. TRAERÁ BAJAS TEMPERATURAS Existe un poco de temor en la isla debido a que se ha pronosticado que este frente frío número 26 traerá consigo bajas temperaturas que nunca se han sentido en esta región, por lo que las autoridades de Salud están preparadas para cualquier contingencia de la aparición de enfermedades respiratorias, principalmente entre la población infantil y de la tercera edad; aunque se ha manifestado que nos tocará con severidad el fuerte frío que se presentara desde la pasada noche y que durará varios días, también existe confianza de que no se presente muy severo sino que sea como cualquiera de los que se han presentado anteriormente. Por lo pronto el sector pesquero en general para sus actividades hasta que
Desde el miércoles se presentaron lloviznas continuas en la isla. de nueva cuenta el tiempo mejore, aunque esta situación les podría por una parte afectar si el temporal dura demasiados días y que no pudieran salir a pescar más de los tres días que está previsto volver a reiniciar sus actividades pesqueras; pero también este temporal los podría ayudar debido a que las aguas se enfrían y a la vez se enturbian y que es cuando el volumen de producción aumenta debido a la presencia de
especies marinas que emigran hacia sus zonas de pesca. Porúltimosepuededecirquehasta el cierre de nuestra edición en la isla habíatranquilidad,todoelmovimiento tanto del rubro de educación como el transporte urbano y el comercio fue normal; pero la situación podría cambiar para el día de hoy si en el trascurso de la noche de este jueves hubiera habido más intensidad de los vientos. pm
Servicios de mastografía gratuitos la próxima semana Salud de la Mujer por la presidenta municipal Escalante Jasso y la directora del Instituto de la Mujer en el Estado de Campeche, Olga Angélica Tatua Sánchez, el módulo ha prestado 244 servicios a igual número de mujeres. Desglosó el número de servicios, señalando 188 colposcopías, 34 ultrasonidos pélvicos, diez asesorías psicológicas, cinco jurídicas y siete pacientes en medicina general.
A partir del lunes 7 de febrero y hastaeldía10,añadióAbreuTurriza,se prestarán los servicios de mastografía, pero con el fin de aprovecharlo de manera óptima han sido calendarizados sus servicios. Las interesadas deberán tener 35 años cumplidos y acudir a una plática el día previo en el Instituto Municipal de la Mujer, sito en calle 28 por 35. El día 7 atenderá a las mujeres de Ciudad del Carmen; el martes 8 a las
féminas de la comunidad de Nuevo Progreso; el día 9 a las de Isla Aguada; el jueves 10 será para las mujeres de la comunidad de Atasta. Por último la funcionaria municipal exhortó a las mujeres para acudir a la Unidad Móvil y practicarse la colposcopía o el ultrasonido pélvico, en previsión del cáncer cérvico-uterino, o la mastografía que les permita conjurar a tiempo el cáncer de mama, sin costo alguno. pm
Clausura Profepa obra en construcción km 14 de la vía Carmen-Puerto Real porque éstas estaban violando leyes ambientales y procedieron a invitar a los trabajadores a que desalojaran la obra, salieran del predio y sacaran sus herramientas porque se colocarían los sellos de clausura.
Ciudad del Carmen u Redacción
P
ersonal de la Procuraduría Federal de Protección al Medio Ambiente (Profepa) y con el apoyodeelementosdelaPolicíaMunicipal llevaron a cabo la clausura de una obra en construcción ubicada en el kilómetro 14 de la carretera CarmenPuerto Real, porque ésta contravenía la legislación ambiental. De acuerdo a los datos recabados en el lugar de los hechos alrededor de las diez de la mañana personal de la dependencia federal a bordo de dos unidades arribaron a las inmediaciones del kilómetro 12 de la carretera Carmen-Puerto Real para solicitar apoyo a elementos de la Policía Estatal para llevar a cabo la clausura de una obra en construcción, pero los
Según el motivo fue porque la empresa “Grupo Peninsular” contravenía la legislación ambiental.
agentes se negaron indicando que tenían que llevar un oficio para que se les brindara el apoyo; por lo que se hicieron las gestiones necesarias y fue hasta alrededor de las dos de la tarde cuando con la ayuda de elementos de la Policía Municipal arribaron a un
predio particular en el kilómetro 14 de la carretera Carmen-Puerto Real, donde se lleva a cabo la construcción de una bodega propiedad de la empresa “Grupo Peninsular”, donde los elementos de la Profepa indicaron que tendrían que clausurar las obras
HERMETISMO DE LA CLAUSURA Personal de la Profepa que llevaba a cabo la clausura indicaron que no podían dar más detalles del motivo de la clausura y que la información se daría a conocer a través de una boleta informativa emitida por la dependencia en los próximos días; pero el personal de la obra clausurada indicaron que el motivo de la clausura era porque los encargados de la obra no contaban con el manifiesto de impacto ambiental y por eso era motivo de clausura. pm
04 Ciudad del Carmen
1 La coronación de
la soberana de los peluqueros será el sábado 19 de febrero a las nueve de la noche en la disco "Bahía 56" Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
Milenio
Viernes 4 de Febrero de 2011
Representará al gremio en el Carnaval Carmen 2011
Presentan a dos aspirantes a reinas de la Unión de Estilistas
E
l presidente de la Unión de Estilistas Similares y Conexos, A.C., Alfredo Rosaldo Coronelyelpresidente de los Jóvenes Activistas de la CNOP, Iván Ramos Arroyo, presentaron en rueda de prensa a dos de las jóvenes aspirantes a Reina de los Estilistas: Roxana Gabriela Trujeque Calderón y Goretti Trujeque Calderón. El acto tuvo lugar en el local de la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP), en donde estuvieron acompañados por el secretario general de dicha dependencia, Jorge Puch González. RoxanaGabrielaTrujequeCalderón tiene 19 años de edad, actualmente cursa estudios del V cuatrimestre de Ingeniería en la Universidad Tecnológica de Campeche.
Mérida, Yucatán, actualmente cuenta con 23 años de edad.
Roxana Gabriela Trujeque Calderón y Goretti Trujeque Calderón, aspirantes al cetro de los estilistas de Carmen.
Goretti Trujeque Calderón es licenciada en Psicología Organiza-
cional egresada de la Universidad Mesoamericana de San Agustín en
SÁBADO 19 LA ELECCIÓN EN “BAHÍA 56” El 19 de febrero“Bahía 56”enmarcará la elección de la que será coronada como Reina de los Estilistas, que tendrá el orgullo de portar cetro y corona, el cual le dará realce al festín carnavalero de dicha organización, todo ello en punto de las nueve de la noche. En palabras de los organizadores se pretende que este Carnaval sea uno de los mejores en la historia de Carmen, en donde se estará derrochando belleza, alegría y simpatía por parte de las participantes para el gusto del público asistente a los bandos organizados por el municipio. Es por ello que se le hace una invitación a la población en general que
disfruten de las fiestas carnestolendas, pero que lo hagan con respeto, buen humor; pero sobre todo que lo hagan en familia. “Tenemos que rescatar las tradiciones de los carnavales de antaño, en donde todo era alegría y buena convivencia. “Tenemos que hacer de este Carnaval Carmen 2011 el mejor, que el mal humor quede enterrado como dijera el Rey feo de este jolgorio, que disfrutemos todos y cada uno de los bandos que habrán este año, que sin duda será una fiesta llena de belleza, alegría, buenos disfraces, carros alegóricos muy lindos, dignos de admirar, pero al mismo tiempo exhortando a los visitantes al corso que no lleven prendas de oro o cosas de valor, ya que no falta uno que otro vivo, para no levantar la avaricia de los mismos y así evitar todo este tipo de situación”, finalizaron. p m
Reinscritos 131 alumnos en programa de Educación a Distancia de la Unacar Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
E
xcelente respuesta registra la convocatoria para el programa de Educación a Distancia que oferta la Unacar, en cuya modalidad se refleja la reinscripción de 131 alumnos para cursar el primer cuatrimestre, después de haber recibido el curso propedéutico iniciado del 30 de agosto al 10 de diciembre del 2010. El rector Sergio Augusto López Peña mencionó que como universidad pública estatal la Universidad Autónoma del Carmen es pionera en llegar con oferta educativa propia del nivel superior a los municipios de Calakmul, Palizada y Carmen a través de la modalidad a distancia y cuenta con una matrícula actual de 131 estudiantes, “situación inédita en el país y un verdadero privilegio
para nuestra institución”. Cada Unidad Académica Intercultural cuenta con un centro de cómputo con acceso a Internet de manera gratuita, ilimitada y eficaz; ello gracias al apoyo de Teléfonos de México (Telmex) y a su confianza en este proyecto. Además de un salón interactivo que a través de la videoconferencia posibilita la interacción entre académicos y estudiantes, una sala de lectura con material bibliográfico impreso que refuerza la formación de los estudiantes. El equipamiento tecnológico e infraestructura física de cada una de las sedes interculturales es una realidad, “gracias a la confianza depositada por parte del Gobierno del Estado mediante la inversión recibida de 3 millones de pesos, a los que se suman 1.8 millones pro-
venientes de ingresos propios de la Unacar”. APOYO DE BECA CON EL TREINTA POR CIENTO A LOS ESTUDIANTES Así mismo la Universidad Autónoma del Carmen apoya a los estudiantes de la modalidad a distancia con una beca del 30 por ciento; por lo que cada uno de los alumnos que cursan sus estudios por derecho de admisión en lugar de pagar mil 040 pesos, sólo cubre 728 pesos. Por los cuatrimestres que tienen costo de 725 pesos, sólo pagan 509 pesos, lo cual representa gran ayuda para su economía y una motivación para estudiar. María de los Ángeles Buenabad Arias, directora de la Dependencia de Educación Superior de Tecnologías de la Información, informó que la estrategia educativa para esta
Las carreras de Administración de Empresas, Administración de Empresas Turísticas y Contabilidad, las más demandadas.
modalidad de Educación a Distancia contempla que el 80 por ciento sea en línea, 10 por ciento presencial y 10 por ciento en videoconferencia. Para la directora del DES de Tecnologías de la Información, la Educación a Distancia que oferta la Unacar es una excelente opción tanto para jóvenes que recién egresan
del bachillerato como para personas que truncaron su preparación muchas generaciones atrás y que por diversas circunstancias no concluyeron su carrera profesional “hoy tienen una nueva oportunidad para concluir su formación académica en tres años”, concluyó Buenabad Arias. p m
Obtiene Ayuntamiento 2 mdp para la rehabilitación de la Casa de la Cultura Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
P
or gestiones de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, el Ayuntamiento obtuvo recursos extraordinarios por el orden de los dos millones de pesos en apoyo al proyecto de rehabilitación de la Casa de la Cultura de esta ciudad. ESTIMADA LA INVERSION GLOBAL EN 3 MILLONES 124 MIL PESOS La coordinadora de dicha institución, Silvia Cervera Góngora, dijo lo anterior y añadió que el proyecto incluye obras de restaura-
ción hidráulica, eléctrica, techos, impermeabilización y parte de la cancelería, cuya inversión global está estimada en tres millones 124 mil pesos. Calificó de importantes tanto el proyecto como el apoyo financiero recibido pues se trata del mantenimiento a un inmueble histórico que data de principios del siglo XX, y no obstante que aloja a una institución cultural, su infraestructura se haya bastante deteriorada debido
Silvia Cervera Góngora, coordinadora de la Casa de la Cultura de Ciudad del Carmen.
al uso intensivo y a las condiciones ambientales. Cervera Góngora explicó que las gestiones para recibir financiamiento al proyecto de rehabilitación de la Casa de la Cultura de Ciudad del Carmen se hicieron ante el Gobierno del Estado que encabeza Fernando Ortega Bernés, el cual se elevó a la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados que autorizó, dentro del Presupuesto de Egresos de la Federación para el 2011, la asignación de dos millones de pesos al Ayuntamiento para el fin descrito. Actualmente la Casa de la Cul-
tura ofrece 22 talleres de Enseñanza Artística, incluido uno para personas con capacidades diferentes, en las disciplinas de música, que ahora incluye teclado, piano, vocalización, guitarra popular y clásica, marimba, violín, batería, trompeta y saxofón; artes escénicas en las modalidades de teatro infantil y juvenil; danza folklórica, árabe, ballet clásico, salsa y bailes populares; Iniciación al Arte, exclusivo para niños y abarca expresión corporal, literatura infantil y artes plásticas; así como “Manitas Creativas”, diseñado especialmente para personas con alguna discapacidad. p m
Viernes 4 de Febrero de 2011
Milenio
1 Entregó reconoci-
mientos a productores que han alcanzado las más altas cosechas en este periodo del programa Educampo Campeche Hopelchén u Redacción
A
l reconocer en los campesinos campechanos un ejemplo nacional y de Campeche por ser los mejores productores de maíz y de soya al obtener mejores rendimientos que en años anteriores, yendo de 2.2 y hasta 7 toneladas por hectárea de cada grano, el gobernador Fernando Ortega Bernés sostuvo que está comprometido con el crecimiento de la economía de las personas. “Si no atendemos lo más importante que es la economía de la gente, no podremos sentirnos satisfechos”, dijo. Junto a las majestuosas grutas de Xtacumbilxuna’an (La mujer escondida) y ante productores de distintos ejidos de la entidad que se incorporaron en el 2010 al programa Educampo,delaFundaciónMexicana para el Desarrollo Rural, A.C., que se lleva a cabo en coordinación con el Gobierno del Estado a través de la Secretaría de Desarrollo Rural (SDR),
Hopelchén u Redacción
E
n“elcorazóndelaregiónmaya”, como llamó a Bolonchén de Rejón, del que “nos sentimos muyorgullosos,dondehaygentebuena y gente muy inteligente”, el gobernador Fernando Ortega Bernés puso en marcha el programa Campaña de Prevención de Abuso Sexual Infantil, en Lengua Maya, y se pronunció por cuidar a los niños de la amenaza de aquellosqueatentencontraestetesoro, el más valioso de Campeche. Ante padres de familia y alumnos de escuelas de educación básica, desde preescolar hasta secundaria, el Mandatario Estatal se pronunció por cuidar también a los niños de la violencia intrafamiliar, de la que a veces ellos son testigos, y rindió homenaje a las mujeres al afirmar que son seres humanos, son dignas, que merecen respeto, porque“no hay nada más sagrado que la mujer que da vida, y por eso debemos de cuidar y respetar a todas las mujeres”. En presencia del presidente muni-
Hopelchén u Redacción
E
lgobernadorFernandoOrtega Bernésreiterósucompromiso de seguir trabajando de la mano, juntos y de contar con toda la confianza de los campechanos y en especial de los cheneros, “porque son gente buena y que sabe cumplir”; ello durante su gira por este municipio, en donde visitó las comunidades de Katab, Pakchén y Chen Coh, para supervisar el avance físico de obras y acciones de los programas Solidarios ejecutados a través de los comités de Escuela, Comunidad y Casa de Salud Solidarias, a los cuales se les apoyó con recursos por el orden de un millón de pesos para emprender estas acciones.
Ciudad del Carmen 05
Triplicaron sus cosechas en maíz y soya
Campesinos campechanos, ejemplo nacional y del Estado: Ortega Bernés significó que éste es el día más feliz de Fernando Ortega en 18 meses de gobierno por los logros alcanzados por los productores al duplicar y hasta triplicar sus cosechas. En presencia del presidente y del director general de la Fundación Mexicana para el Desarrollo Rural, A.C., Alberto Castelazo y López, y Alfredo Lozano Córdoba, respectiva-
mente; del presidente municipal de Hopelchén, Hebert Rafael Infante Ye; del presidente de la Junta Municipal de Bolonchén de Rejón, Fidencio Chablé Miss; y los secretarios de Desarrollo Rural, Everardo Aceves Navarro; de Coordinación, Gabriel Escalante Castillo; y de Desarrollo Social y Regional, Raúl Pozos Lanz; así como del procurador general
“Éste es el día más feliz de Fernando Ortega en 18 meses de gobierno por los logros alcanzados por los productores al duplicar y hasta triplicar sus cosechas”, se congratuló el Mandatario Estatal.
de Justicia, Renato Sales Heredia, el titular del Ejecutivo Estatal significó que trabajar en la economía de las familias se refleja en el bolsillo de la agente. PREMIAN EL PROGRAMA EDUCAMPO CAMPECHE Ortega Bernés presidió, aquí, la ceremoniadeentregadereconocimientos a los productores de maíz y de soya del programa Educampo Campeche, que premió a los hombres del campo que se incorporaron en el 2010 en este programa y lograron elevar la productividad en estos granos. A través del trabajo coordinado de productores, gobierno y empresa, se ha logrado que aquellos, quienes tradicionalmente producían una tonelada o tonelada y media de maíz, pasaran en un solo ciclo a producir más de 5 toneladas y media, siendo notable cómo los productores de soya en el primer año han obtenido en promedio más de dos toneladas por hectárea, cuando productores de otras partes del país que tienen ya varios años haciéndolo empeza-
Inaugura FOB la Campaña de Prevención de Abuso Sexual Infantil, en Lengua Maya cipal de Hopelchén, Hebert Rafael Infante Ye; del presidente de la junta municipal de Bolonchén de Rejón, Fidencio Chablé Miss; del procurador general de Justicia del Estado, Renato Sales Heredia; así como de los secretarios de Coordinación, Gabriel Escalante Castillo; y de Desarrollo Social y Regional, Raúl Pozos Lanz, el titular del Ejecutivo Estatal se pronunció por no permitir golpear a una mujer, ademásdequeesundelitoquealguien levante la mano y pretenda lastimar a la mujer. “Por eso es importante que aprendamos desde niños a cuidarnos y a respetarnos nosotros mismos, para poder respetar cuando sean grandes a todos los demás que viven en la comunidad”, aseguró el gobernador del Estado. Ortega Bernés exhortó a la pobla-
ción a cuidarse también de los problemascomoelalcoholismoqueprovocan que en las familias se gaste dinero en lo que no se debe, “porque muchas veces hay dinero para comprar una botella de licor, y no hay dinero para comprarle sus zapatos a los niños para que vayan a la escuela, porque por eso es importante la educación en Campeche”. Significó Ortega Bernés la importancia de este programa de la Procuraduría General de Justicia del Estado con el que se ponen en marcha acciones para prevenir el delito de abuso sexual contra niñas y niños, e invitó a la sociedad en su conjunto a sumarse a este esfuerzo. ElprocuradorSalesHerediaafirmó, en la tierra que vio nacer a Manuel Crescencio Rejón, padre del Juicio de Amparo, que procurar justicia es un
servicio público que debe generar relaciones de empatía, y subrayó que no otra es la idea que anima al gobernador Ortega Bernés cuando coloca en su centro de atención esos dos principios que constituyen el eje vertebraldesugobierno:“lajusticiayla solidaridad”. Justicia en tanto equidad. Justicia en tanto respeto y reconocimiento para nuestras comunidades. Justicia que es reconocer al otro como hermano. Justicia auténtica, pues, que sólo es la que conlleva implícita a la sociedad”. El funcionario estatal aseguró que con esta acción se trata de que la realidad se acerque a la norma; significó que en Campeche 464 poblaciones se reconocen como indígenas, y agregó que la misma Constitución dispone quesonlostresórdenesdegobierno,la Federación,losestadosylosmunicipios,
Supervisa Gobernador avance físico de obras y acciones de programas solidarios en Hopelchén Ortega Bernés acompañado del presidente municipal, Rafael Infante Yeh; de los agentes y comisarios municipalesdeKatab,GilbertoMayCahuich y Francisco Dzib Miss; de Pakchén, José Luis Moo Coyoc y Edilberto Aké Us; de Chen Coh, Amadeo Panti Cob y Emilio Itzab Uc; del secretario de Desarrollo Social y Regional, Raúl Pozos Lanz; y del procurador general de Justicia en el Estado, Renato Sales Heredia, dijo sentirse muy contento de estar en estas comunidades y ver la participación de todos, que han estado trabajando en mejoras para
la escuela, para la casa de salud, para la comisaría, y agregó que lo más importante es que lo hayan hecho participando todos, las mujeres y los varones. El Mandatario Estatal supervisó primeramente en la comunidad de Katab, en donde fue recibido de manera efusiva por los niños y niñas, los trabajos realizados en la escuela primaria, que ahora cuenta con su barda y malla, en la casa de salud donde constató los trabajos de la barda perimetral con malla ciclónica, reja de acceso, así como la colocación
del techo con lámina de zinc de la palapa y puerta en donde se da la educación inicial. Ortega Bernés a la sombra de un frondosotamarindodijoque“esmotivante ver que la confianza que hemos depositado en todos los cheneros da frutos y beneficios a sus comunidades, y por ello habrá de renovarse ese compromiso de apoyarlos con más recursos para seguir haciendo más acciones en beneficio de todos los habitantes de esta comunidad”. Continuando con su gira en la comunidaddePakchén,OrtegaBernés
ron sacando 400, 500 u 800 kilos, motivo de gran orgullo por lo que aquí se ha logrado. Entre otros logros del agro campechano que destacar, gracias al trabajo coordinado y a la implementación de Educampo 2010 en Campeche, fueron que de 240 agricultores campechanos que sembraron 723 hectáreas de maíz y mil 127 hectáreas de soya, lograron incrementar la producción de maíz de 2 a 5.5 toneladas por hectárea en promedio, y en algunas parcelas hasta 7 toneladas por hectárea, en tanto que en soya se alcanzó hasta 2 y hasta 2.3 toneladas por hectárea. El monto de financiamiento fue de alrededor de 10 millones de pesos, y ante los buenos resultados los proveedores han recuperado sus créditos al cien por ciento. La producción se comercializó vía agricultura por contrato desde el primer año con más del 80 por ciento de la producción obtenida, lo que permitió que los ingresos de los productores, en la práctica, se triplicaran. p m
los que deberán favorecer la educación bilingüe, y definir y desarrollar programas educativos de contenido regional que reconozcan la herencia cultural de sus pueblos. Puntualizó el procurador general de Justicia que toca a la dependencia a su cargo el investigar el delito y perseguir a los delincuentes, al tiempo que se dijo convencido de que es deber, primero, prevenir, porque prevenir el delito es combatirlo, y por eso el arma mejor contra la delincuencia se llama prevención. Dioaconocerelfuncionarioestatal que desde el pasado 30 de septiembre, la presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia, Adriana Hernández de Ortega, inició la campaña de prevención de abuso sexual infantil en la ciudad de San Francisco de Campeche, en acto en el que se presentó la obra de teatro guiñol “Este juego no es bonito” y que sirve para enseñar a los niños cómo deben cuidarse para evitar ser víctimas de un delito sexual. Abundó Sales Heredia que para
también supervisó los trabajos que ahí se realizaron en al jardín de niños, en la escuela primaria, en la comisaria y en la casa de salud; destacando en estaúltimalasmejorasquesehicieron al contar con abanicos, glucómetro y el baubanómetro, que son equipos importante para brindar atención a los habitantes de la comunidad. Finalmente en la comunidad de Chen Coh el Gobernador del Estado invitó a los habitantes de esta comunidad a sumarse al trabajo que los integrantes de los comités realizan, y destacó el trabajo realizado por Rigoberto en la Casa de Salud y de Victoria en la escuela, pero hay que ir por más al comprometerlos a sumarse a ese esfuerzo, porque los beneficios son para todos. p m
06 Ciudad del Carmen
Milenio
Viernes 4 de Febrero de 2011
“Aimee I” y “Antonio I”,
La presidenta del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso y el director Nicolás Rivera Sánchez acompañados de los niños ganadores.
Reyes de la Discapacidad 2011 Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
E
n un muy animado evento, donde los aplausos, las porras y las pancartas hicieron su aparición, los pequeños Flora Aimee Fierro Bragado de 6 años y Antonio Hernández Sánchez de 5 años de edad, fueron favorecidos por la suerte en forma de paleta, resultando designados los nuevos soberanos de la discapacidadparaelCarnaval2011. La presidenta del patronato del DIFCarmen,señoraGildadelRíoJasso y el director de dicha institución, Nicolás Rivera Sánchez, presidieron este evento al que asistieron también la Reina del Carnaval de
Carmen, la Reina del Inapam, los Reyes Infantiles y por supuesto los Reyes del DIF Carmen. La sala de usos múltiples de esta institución lucía radiante y colorida, pues maestros y padres de familia de las escuelas de educación especial del municipio, como las USAER, los CAM, CAPEP, CRRI y las asociaciones civiles que atienden a estas personas especialescomoFrater,AgustínChardy y la APNAC, la abarrotaban con sus pancartas,suspanderetasysobretodo con los gritos de sus porras. Los embajadores de cada una de estas asociaciones y escuelas especiales fueron presentados y dieron un corto paseo bajo la mirada atenta y orgullosa de sus padres y las porras
de sus familiares y amigos. Seguidamente la presidenta del patronato del DIF Municipal acudió asusasientosparaentregarleslaspaletas payasos bajo la mirada expectante de todoslosasistentesqueaguardabanpara conocer a quién designaría la suerte, mientraslospequeñinesseapresuraron paraabrirlayapareciólapaletaganadora en manos de Flora Aimee. Y como es común en este tipo de eventos, todos los asistentes aplaudieron fuertemente a quienes ya son los soberanos de la discapacidad, cuya coronación se llevará a cabo el 27 de febrero a las 5 de la tarde en el Teatro Carmelitayestaránacompañadospor todos los embajadores que forman ya su corte real. p m
Aimee Fierro acompañada de sus padres: Juan Carlos Fierro López y Anel Bragado Cortés.
Antonio acompañado de su mamá, Carmen Fabiola Sánchez Morales.
Los Reyes Infantiles: “Lorena I” y “Pepe I” con “Aimee I” y “Antonio I”.
En la foto del recuerdo.
Viernes 4 de Febrero de 2011
Milenio
Nota Roja 1 Alumnos de dicha
institución golpearon a una compañera hasta dejarla inconsciente; tienen amenazados a todos en el plantel, empezando con el director que no da la cara en este delicado asunto
07
Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx
En la colonia Renovación
Secundaria Técnica 40,
escuela de malhechores ante el Ministerio Público por el delito de lesiones intencionales.
Ciudad del Carmen uRedacción
U
na menor de 13 años de edad fue salvajemente golpeada por un grupo de alumnos delaescueladondeestudiasueducaciónsecundaria,quienes la dejaron inconsciente hasta que fue rescatada por maestros y padres de familiadelaEscuelaSecundariaTécnica número40,ubicadaenlacoloniaRenovación, y la llevaron a su vivienda. De acuerdo a los datos asentados en la denuncia ante el Ministerio Público por el delito de lesiones intencionales en contra de quien resulte responsable bajo el expediente C.C.H.573/2011, la madre de la menor de 13 años, Lucely del Jesús Cañetas Pérez, declaró que el pasado martes 1 de febrero se presentaron en su vivienda, en la calle Navegantes manzana 2 lote 47 de la colonia Renovación VII, alrededor de las ocho de la noche la maestra Maritza junto con su esposo que llevaban a su hija de 13 años semidesmayada, ya que según le informaron había sido golpeada por alumnos de la Escuela Secundaria Técnica número 40, institución
Lucely del Jesús Cañetas Pérez, madre de la menor de 13 años golpeada.
Al parecer en la Escuela Secundaria Técnica número 40 sólo existe la ley del más fuerte y de los pandilleros.
donde también estudia su hija. Le indicaron que los agresores eran alumnos del segundo grado de secundaria del salón K y que una de sus agresoras era una menor de nombre Jacqueline junto con otros alumnos que golpearon a la menor en la cara hasta provocar que cayera y la patearon en el suelo hasta dejarla inconsciente.
que estos jóvenes ya habían amenazado a su hija anteriormente vía celular que la iban a golpear y cumplieron su palabra, siendo así que le causaron heridas en el pómulo derecho, dentro de la oreja izquierda y tres golpes hinchados en la cabeza, le causaron una herida en la rodilla derecha, la cual tiene inflamada y durante la agresión le robaron su celular marca LG color negro con un valor de 800 pesos, así como una cadena de oro de 10 kilates, la cual tiene un valor de quinientos pesos, también le rasgaron la falda
del uniforme, la cual tiene un costo de 120 pesos y también le quitaron sus zapatos de la marca Impuls con un costo de 390 pesos. La declarante manifestó que inmediatamente llevó a su hija al Seguro Social, donde estuvo internada por varias horas debido a las lesiones que presentaba, hasta que fue dada de alta en la madrugada. Comentó que acudió a platicar con el director del plantel, el profesor Eduardo Ake Chan, sobre lo ocurrido y éste no hizo nada al respecto, por lo que decidió presentar su denuncia
Ciudad del Carmen uRedacción
Sorprenden a 2 ladrones con artículos de bisutería
LA MENOR YA HABÍA SIDO AMENAZADA POR CELULAR La madre de la menor señaló en su denuncia ante el Ministerio Público
Detienen al “Bizco”, terror de la colonia Miguel de la Madrid Ciudad del Carmen uRedacción
A
gentes del Grupo de Acción Táctica (GAT) de la Policía Municipal llevaron a cabo la detención de un sujeto que mantenía asolados a los vecinos de la colonia Miguel de la Madrid, donde cometía todo tipo de fechorías. De acuerdo a un boletín emitido por la Dirección de Seguridad Pública en Carmen los agentes llevaron a cabo la detención de William del Jesús Zavala Soto apodado “El Bizco”, quien tenía órdenes de aprehensión pendientes y enfrentaba denuncias por robo, lesiones, amenazas y demás, cuando lo sorprendieron ingiriendo bebidasembriagantesenlavíapública
William del Jesús Zavala Soto alias “El Bizco”.
LOS TESTIGOS NO ACUSAN DEBIDO A LAS AMENAZAS Indicó que otros alumnos fueron testigos de la agresión pero que manifiestan que no quieren señalar a los responsables porque éstos los amenazaron con golpearlos también si los acusan, por lo que no cesará hasta que los responsables de las lesiones y la agresión de pandillerismo de la que fue víctima su hija paguen por lo que hicieron. Tras la denuncia de los hechos acudimos ante el director del plantel educativo de la Escuela Secundaria Técnicanúmero40,elprofesorEduardo Ake Chan, pero éste no se encontraba en el plantel porque estaba con una comitiva del Sindicato de Maestros que llegó de visita y le dejó el asunto a la trabajadora social para que ella lo resolviera con los padres de familia y los alumnos implicados; pero la trabajadora social también se negó a dar entrevistas por la agresión física a unaestudiantedelplantelenelinterior de las instalaciones el martes por la noche,porloqueelasuntoseráresuelto por la vía legal, indicó la madre de la menor afectada. p m
alrededor de las ocho de la noche en la calle 17D entre privada 50 y calle Felipe Ángeles de la colonia Juárez. La detención de este pájaro de cuentas se registró gracias a una denuncia anónima a la central de la Policía Municipal y daban la ubicación exacta donde estaba el sujeto; por lo que ante las órdenes de aprehensión pendientes se procedió a enviar a los elementos de la Policía Municipal del GAT, quienes arribaron al sitio y por el delitodeingerirbebidasembriagantes en vía pública lo detuvieron. Eldetenido,WilliamdelJesúsZavala Soto, ofreció a los agentes mil pesos a cada uno por su liberación pero no evitó que lo trasladaran a la Dirección de Seguridad Pública, donde tras su certificación médica fue puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Común, donde tenía órdenes de aprehensión y finalmente confesó haber participado en por lo menos cinco robos a casa-habitación, lesiones y asaltos a transeúntes; por lo que se espera que con su detención se logre enviar al penal a este delincuente que mantenía aterrorizados a los vecinos de la colonia Miguel de la Madrid. p m
P
or el delito de robo a casahabitación y lo que resulte fue detenido Israel Cruz Moreno de 22 años y un menor de edad cuando ambos fueron sorprendidos por agentes de la Policía Municipal cuando caminaban a las dos treinta de la madrugada en la colonia Justo Sierra con artículos de bisutería, de los cuales no pudieron acreditar la procedencia y finalmente confesaron que los habían robado de una vivienda. La detención de los ladrones se registró alrededor de las dos treinta de la madrugada cuando agentes de la Policía Municipal a bordo de la unidad PM011 circulaban sobre la calle Pargo entre Delfín y avenida Juan Camilo Mouriño Terrazo y se percataron de la presencia de dos jóvenes que caminaban de manera muy sospechosa que al ver la presencia de la Policía intentaron correr, por lo que fueron perseguidos y asegurados por los agentes municipales. El par de detenidos tenían en su poder tres pares de aretes, una pulsera, un broche dorado, tres lápices labiales, dos lentes de mujer, dos carteras de hombre y dos figuras decorativas,todoensuestuchenuevo; por lo que al pedirles que acreditaran
la propiedad de los artículos éstos cayeron en contradicciones entre ellos, por lo que se procedió a su aseguramiento y ya en la Dirección de Tránsito uno de los detenidos dijo ser menor de edad y aceptó que los artículos que tenían en su poder los habían robado de una casa en
la colonia Justo Sierra; en tanto el otro detenido, Israel Cruz Moreno de 22 años de edad, fue puesto a disposición del Ministerio Público por el delito de robo a casa-habitación, quedando en calidad de detenido en los separos de la Policía Ministerial. p m
Israel Cruz Moreno traía de chalán a un menor de edad.
08 Ciudad del Carmen
Milenio
Viernes 4 de Febrero de 2011
Rostros Rostros de de Nuestra Nuestra Sociedad Sociedad Ciudad del Carmen
uRicardo Arcos
Karla Astudillo, Adriana Reyes y Cinthya Sánchez.
Muñoz umberto H s o id u g Los distin cer de Muñoz. o y Dulce Alc
Verdejo y Verónica . ilar de Ita Gloria Agu
. Abreu.
Nadyne S
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
la historia en breve
·.F EPZ
en privado AfXhl e C g\q$ ; i`^X M%
:`if > d\q C\pmX
&
I]np j =nevkj] Aol]nv] hk `e_a kj pda na_kn`6 oe raiko pn]^]f]j`k aj jqaopnk pannepknek ] aoko Îpn]^]f]`knao ehac]haoÏ( pajaiko `ana_dk ] ia`ek i]p]nhko* Hko Îehac]haoÏ okj hko aha_pne_eop]o `a h] ?BA* Ah pannepknek hk `aheiep] h* Oecqeaj`k h]o n`a) jao `ah h `an( hko _]ieo]o jacn]o `a Aol]nv] ]cna`aj ah ie n_khao ] _ej_k aha_pne_eop]o `a h] ?BA* Ha lnacqjpk ]h oq^oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Bahela `a Fao o V]ikn]( lkn mq na_e^e ]uan aj >q_]nahe ] Iqookheje Ao) l]nv] u hko ckhla]`knao `ah OIA* Lknmqa aop]iko ]uq`]j`k ] mqa _kjoec]j ailhak( naolkj`a* ½Ia `ku Hko oe_kb]jpao
Hko lneeop]o( la ]jeapeop]o( atpknoekj]`knao lkh pe_ko `a =jpkn_d] ?]ilaoej]( nacnao]j ] h] ?eq`]` `a I te_k* Reajaj( _kik oeailna( ] `abaj`an h]o Î_]qo]o fqop]o `a hko lk^naoÏ* Ieajpn]o ah oq^oa_nap]nek V]ikn] jack_e] ailhako _kj ah OIA( hko ]jpkn_deop]o oa lh]j) p]j aj _]il]iajpk aj h] _]hha `a >q_]nahe* ?kik aj `e_eai^na `a .,,4( k_pq^na `a .,-,( oa h]nc]n j _q]j`k hko ]_]q`]h]`ko( oe_kb]jpao h `anao d]u]j _k^n]`k oq _qkp]* Oa en j( _kik oeailna( he^nao `a o]j_e j u oej nal]n]n jejc j `] k* Oq `aolna_ek lkn ah peailk u aol]_ek `ah _eq`]`]jk _ki j u _knneajpa ao ikjopnqkok* Lank( ia `ku6 j]`ea hao r] ] eila`en j]`]* H] eilqje`]`* .m
&M TFDSFUP EF MB QJSfNJEF
el país del nunca jabaz
h laja `a Jknk ] / Dahk ]d `a jqark6 ah i]_dk `ao_kiqj]h* Oej i o `eo_qnok mqa ah ejoqhpk( oej i o ]ncq) iajpk mqa lknmqa hk `eck uk* Ah `elqp]`k Can]n`k Banj j`av Jknk ]( u `ko k pnao l]pe ko( rqahra ] `aikopn]n oq r]hajp ] u `ajqj_e] ½kd mqa Bahela ?]h`an j ao ]h_kd he_k* ¼Lnqa^]o; Jejcqj]* Oqlkjck mqa h]o pe^e]o ejoejq]_ekjao `a h] Îlnajo] _kilnkiape`]Ï* H] oaoe j aj O]j H v]nk peaja mqa oqolaj`anoa* L]o]j hko ] ko u h] Îevmqean`] kj]jeop]Ï o hk oecqa ejpanao]`] aj _kjraj_anoa ] o ieoi]* ½Ia `ku Hko _]ieo]o jacn]o
cubículo estratégico
;BNCSBOP FM NBMBCBSJTUB
:Xicfj DfkX
&
h `qa k `a ?aiat( Hknajvk V]i^n]jk( aop _kjrenpe j`koa aj qj] aola_ea `a i]h]^]neop] ailnao]ne]h7 aj qj] oqanpa `a ej`ere`qk mqa h]jv] `a_aj]o `a lahkp]o ]h ]ena u mqa jk lqa`a laniepenoa ah hqfk `a mqa jejcqj] oa r]u] ]h oqahk* Oe qj] r]ne]^ha oa _]uan]( oa `aianep] ah aola_p _qhk _kilhapk* D]op] ]dkn] jk d] k_qnne`k* U ao mqa _kik oe ha aopqreaoaj iapeaj`k qj bnajk `a i]jk ] qj ikpkn aj i]n_d]( h]o klan]_ekjao `a ?aiat aop j naoejpeaj`k h] bn ceh na_qlan]_e j mqa o hk qj] ailnao] _kj _]h]`k chk^]h( _kik ahh]( lqa`a ]paopecq]n* Hko `]pko jk ieajpaj6 ]uan h] Úni] nalknp mqa oqo rajp]o chk^]hao l]n] pk`k ah ] k .,-, `a_na_eankj / lkn _eajpk( ]qjmqa aj ah hpeik pn]ik `ah ] k( ajpna k_pq^na u `e_eai^na( _na_eankj qj lah j6 - lkn _eajpk*
Ao] ]opnejcaj_e] aj h]o rajp]o pqrk kpnk _kilkjajpa _kilhafk `a i]jaf]n( hko c]opko( hk mqa ]nnkf ]h Új]h `ah ] k qj Ûqfk he^na `a aba_perk( oac j `efk h] Úni]( mqa _]u 14 lkn _eajpk* P]i^e j oq qpehe`]` `a klan]_e j _]u l]n] pk`k ah ] k* Jk k^op]jpa( aj ah hpeik pneiaopna( ao `a_en( d]_e] Új]hao `ah ] k( ?aiat lq`k ran qj] iafkn] oqop]j_e]h aj ]i^ko ej`e_]`knao* K oa]( i]h]^]nao* ?aiat `efk aj oq nalknpa `a ]uan mqa h] na_kjopnq__e j `a ejbn]aopnq_pqn] `aner]`] `a hko `ao]opnao j]pqn]hao Íao `a_en( ah c]opk cq^anj]iajp]h mqa oa `eolkja l]n] naopepqen _]nnapan]o( lkn afailhkÍ( bqa qjk `a hko ]_e_]pao mqa ha bqankj `a ]uq`] aj .,-,* P]i^e j _ep h] atl]joe j `a hko _n `epko delkpa_]neko lkn l]npa `ah Ejbkj]rep u `ah Bkreooopa* H] ]_pere`]` lner]`] o hk _na_e ( `efk( `a bkni] Îik`an]`]Ï*
BM GSFOUF
¼Mq d]_an _q]j`k qj] `a h]o ]lqaop]o eilknp]jpao `a aop] ailnao] an] Aop]`ko Qje`ko u _q]j`k h]o rajp]o aj aoa l] o oa `aolhki]j -. lkn _eajpk; ¼@a^a qjk Î]l]je_]noaÏ _q]j`k h]o rajp]o aj Aqnkl] _]aj p]i^e j ] qj nepik oeieh]n( -- lkn _eajpk; I te_k u =oe] bqankj hko ian_]`ko aj hko mqa ?aiat _na_e i o* V]i^n]jk `a^a aop]n bahev `a mqa oq _knlkn]perk aop ]oajp]`k aj qj ian_]`k aiancajpa lnk) ieoknek u bahev `a ran oq `eranoeÚ_]_e j aj =oe]( lank ¼mq p]jpk ]cq]jp]n ah i]h]) ^]neop] h] _kilhaf] a_q]_e j mqa ej`e_] mqa hko l] oao `ao]nnkhh]`ko d]j ajpn]`k ] qj] aolen]h aj h] mqa h] b]hp] `a _anpav] ok^na ah _kilknp]ieajpk `ah ian_]`k ao h] r]ne]^ha i o jkpkne]; .m motacarlos100@gmail.com
2Vl MF QVFEF NfT BM 1SFTJEFOUF Ao eilkoe^ha mqa `ec]j hk mqa leajo]j* Bhknaop j
1
]n] ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j h] ]he]jv] i o `eb _eh `a `ecanen( aop]iko d]^h]j`k `a h] lnei]ran] `a .,-,( an] h] `a K]t]_] lkn h] nah]_e j C]^ejk ?q )H lav K^n]) `kn u lkn hko ]cn]reko mqa ha `a^ ]j( ]he]jv] `a h] mqa bqa eilqhokn O]jpe]ck ?naah* Jk d]^ ] oqlan]`k oqo ejoqhpko( ao_]njek( `ao_]heÚ_]_ekjao u ah `ao_kjk_eieajpk ] oq ejraope`qn]7 p]ilk_k h] aopna_d] nah]_e j _kj H lav K^n]`kn _kj ah mqa C]^ejk na_knn ] pk) `ko hko nej_kjao `a K]t]_]( je ah bn]ckn `ah _kjÛe_pk lkoaha_pkn]h mqa aopqrk ] lqjpk `a eila`en oq lnkpaop] aj ah ?kjcnaok* = l]npen `a ]d _kiajv h] klan]_e j `ao`a ah _kilnkieok `a ?q ( aj _]ok `a hhac]n ]h ck^eanjk `a K]t]_]( `a na_kjk_an ] ?]h`an j _kik lnaoe`ajpa _kjopepq_ekj]h* @a aoko _kilnkieoko oa ao_ne^eankj r]) neko ^knn]`knao( d]op] mqa bqa ]_alp]`k aj Hko Lejko u `a ]d oa `aner qj ]haf]ieajpk b oe_k `a =IHK aj K]t]_]( oa `efk mqa l]n] jk lanfq`e_]n ah lnkua_pk ?q ( u ah naol]h`k ]^eanpk `ah L=J u oqo klan]`knao* Ah naoqhp]`k `ah . `a fqhek `a .,-, aj K]t]) _]( qj LNE `annkp]`k lkn h] ]he]jv] LN@)L=J )LP)?kjrancaj_e] u ah L]j]h( an] eilajo]^ha qjko iaoao ]jpao( _kik hk an] aj Lqa^h] u aj Oej]hk]( `kj`a h]o ]he]jv]o oa eilqoeankj ]h lneeoik u ] oqo i pk`ko* =mqahh]o re_pkne]o _kjÚni]nkj mqa h] je_] dann]ieajp] l]n] `annkp]n ]h LNE an] h] ]he]jv] `a pk`ko( evmqean`] u `ana_d]( LN@) LP)?kjrancaj_e])L=J( _kj qj at lneeop]( u `a ]d `aner]nkj ah i pk`k l]n] h]o aha__ekjao `ah Aop]`k `a I te_k( aj fqhek( u ] h]o lnaoe) `aj_e]hao `ah ] k mqa reaja* H] lnqa^] `a _e`k oan aj ah Aop]`k `a I te_k( hk mqa o]^aj h]o `enecaj_e] `ah L=J u ah LN@( ]he]jv] aj h] mqa pn]^]f]j ejpajo]iajpa( ]_qan`k mqa u] ateopa( mqa`]j`k lkn oqlan]n qj ahaiajpk bqj`]iajp]h( ah _]j`e`]pk( u `a) f]j`k ah ao_aj]nek ]^eanpk l]n] qj] _kjpeaj`] `a pnao aomqej]o6 qj _]j`e`]pk `ah LNE( kpnk `ah LN@)L=J u kpnk `a H lav K^n]`kn* H] cn]j ej_ cjep] ao _ ik en j L=J)LN@ l]n] h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao aj .,-.* U l]n] `aolaf]nh] oan bqj`]iajp]h o]^an mq ha lqa`a i o ] ?]h`an j( oq ]jpelneeoik k oq ]jpehklavk^n]`kneoik* Aj hk lanokj]h _nak mqa `kiej]n oq ]ran) oe j ]h LNE( na_d]vk `a re`] aj ah mqa _na_e u oa bkni ( mqa ah _kjÛe_pk _kj H lav K^n]`kn( mqa `]p] `a ]laj]o d]_a _q]pnk ] ko* Lank `a mqa h]o ]he]jv]o r]j aj ah Aop]`k `a I te_k( jk d]u `q`]( en j* U aok ]^na h] naj`ef] l]n] h]o `a .,-.*
retales -* =FQOPA* Ah ck^eanjk lneeop] `a V]_]pa_]o Új_] naolkjo]^ehe`]`ao ] =i]he] C]n_ ] lkn ieh 2,, iehhkjao `a laoko* L]o]n ] hk laj]h* U] peaja qj ]il]nk7 .* NA=FQOPA* Aj peailko lnaaha_pkn]hao( aop]) n ]iko ] lqjpk `a ran qj ]fqopa aj ah c]^ejapa `a oacqne`]` `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j7 u /* ?=IL= =* Oa bknp]ha_a h] _]j`e`]pqn] l]jeop] `a Hqeo] I]n ] ?]h`an j Dejkfko] ]h ck^eanjk `a Ie_dk]_ j* Jko raiko ah i]npao( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com
04
viernes 4 de Febrero de 2011
Milenio
Tabasco ERICK BANDA
Gran parte de los asentamientos irregulares en Villahermosa por debajo de la cota de los 14 metros.
Juan José Martínez, Comisión de Desarrollo Urbano, Vivienda y Obras Públicas del Congreso
Castigo a culpables por viviendas en zonas inundables El legislador perredista responsabiliza directamente al ex- alcalde
de Centro, Evaristo Hernández como quien autorizó la construcción en zonas bajas, a una cota de 10 metros en fraccionamientos de Sabina y Parrilla, en Zapotal, Majagua y Plaza Sendero Villahermosa uCarlos Sáyago
E
l presidente de la Comisión de Desarrollo Urbano, Vivienda y Obras Públicas del Congreso del estado, diputado Juan José Martínez Pérez afirmó que es hora de interponer denuncias en contra de quienes según la Comisión Nacional del Agua violaron la disposición de no construir
en zonas bajas y mencionó que entre éstos se encuentra el exalcalde de Centro, Evaristo Hernández Cruz quien autorizó edificaciones a una cota de 10 metros mientras que el ordenamiento es de 14 metros sobre el nivel del mar. En improvisada rueda de prensa, MartínezPérezseñalóqueantesdeque serecibaenelLegislativolainiciativade LeyquedeberáenviarelEjecutivoyque contieneelordenamientoparaevitarla
construcciónenzonasbajas,pordebajo delacotadelos14metrossobreelnivel, se deben tomar medidas en contra de quieneshanviolentadoesadisposición pueshayquieneshanconstruidoenzonastanbajasquenisiquieralleganalos 10 metros sobre el nivel del mar, lo que claramentesetornaeninundable. Aseguróelcoordinadordelafracción delPRDquedichainiciativaserárevisada, pero no se debe soslayar el asunto de quienes incurrieron en la ilegalidad
sino que desde ahora se deben interponer denuncias en contra de quienes resultenresponsablessinimportarque seanautoridadesoconstructorasqueya fueronexhibidasporlaConaguacomo responsables de violar la disposición y que se tomen medidas para corregir lo quesepueda. En este asunto, el legislador responsabilizó directamente al ex-presidente municipal de Centro, Evaristo Hernández Cruz como quien autorizó la
construcciónenzonasbajas,aunacota de 10 metros en fraccionamientos de Villahermosa en los rumbos de Sabina y Parrilla, en Zapotal, Majagua y Plaza Sendero cuyo terreno fue rellenado y aclaró que no importa que ya no sea autoridad, los actos ahí están y las consecuenciastambién,porloqueseledebe fincar responsabilidad, especialmente por las consecuencias que han traído dichasconstrucciones. SegúnJuanJoséMartínez,laresponsabilidad no ha prescrito, por lo que se debe hacer l investigación correspondiente y determinar a los responsables directosaunqueelex-alcaldenopuede evadirla porque él fue responsable de que se hayan autorizado dichas construccionesyyaensegundainstanciase puedeseñalaraquieneshicieronlosestudiosdefactibilidad,suscolaboradores directos que quizá no informaron correctamente“ocualquieraotrasituación se pudo presentar pero esos permisos nodebieronotorgarseentalescondiciones,esosedebedeslindarmedianteuna investigaciónafondo”,dijo. Para el caso, manifestó el diputado que ahí está el Órgano Superior de Fiscalización (OSF) para que haga las observaciones debidas y también están las constructoras aunque aclaró que quientienequeponerlademandaesel gobierno del estado y los propietarios de las viviendas que se han inundado, paraquelosindemnicenoensudefecto, comoreparacióndeldaño,quelescumplanconlaconstruccióndecárcamos. El también coordinador de la fracción parlamentaria del PRD expresó que si no se permite por medio de las instancias de gobierno la autorización, pues no se harían los rellenos y los fraccionamientos tampoco. Esto es algo muy serio porque tiene razón lo que dice la CONAGUA porque si se permite losrellenosenzonaslagunarescomolas que hay en la ciudad, el agua no tienen dondecorrerycuandovienenlasinundaciones o las lluvias, como ahora, hay losencharcamientos. Aunque se le insistió en que señalaraotrosculpables,eldiputadoevitó hacerlo y rechazó que el gobierno estatalomunicipalactualestenganresponsabilidad en este asunto porque explicó que las autorizaciones para lasobrasseñaladasfueronhechaspor Evaristo Hernández Cruz y no por su sucesorpues“estasautorizacionesya estaban,igualqueladePlazaSenderos yojalaqueelactualayuntamientono siga adelante con esas obras pues en lugar de fraccionamientos protegidos por bordos, lo que están construyendo son ‘tinas viviendísticas’ que reciben el agua pero una vez que ésta entra, ya no se puede sacar”.pm
Manuel Ruiz Márquez, presidente de la Confederación Agrarista Mexicana
Aplauden campesinos que se obligue a Federación pagar daños VillahermosauJorge Núñez Martín
E
lpresidentedelaConfederación AgraristaMexicana,ManuelRuiz Márquez,calificócomounhecho “histórico”queelGobiernodeTabasco hayalogradoquelaFederaciónasumasu responsabilidadenelpagodeindemnizaciones por la inundación de 2010. “Esto sienta un importante prece-
dente en materia de seguridad para la población,yseconvierte,además,enun actodejusticiahistórica. “De ahora en adelante, la Conagua deberá tener mucho más cuidado al hacer canales de alivio a fin de desahogar el caudal de los ríos, y por lo mismo existe ahora una responsabilidad manifiesta en este tipo de acciones de emergencia”.
Señalóque,deacuerdoaloinformado por el secretario de Gobierno Humberto Mayans Canabal, la Comisión Nacional del Agua comenzará a pagar indemnizaciones a los afectados por las inundaciones del 2010 y apertura decanalesdealivioapartirdelpróximo viernes4defebrero. Manifestóqueestaesunaconquista importante del Gobierno estatal en las
mesas de la negociación que la Segob tieneenlaCiudaddeMéxico. “Esto se da tras evaluaciones de técnicos de los gobiernos federal, estatal y municipales en torno a los casos en los quelasindemnizacionessonprocedentes,deacuerdoalasreglasdeoperación delFondodeDesastresNaturales. “Deacuerdoaloquesenoshainformadoalasorganizacionescampesinas,
los pagos se harán a personas de todos los municipios que resultaron afectadosporlasanegacionesdelañopasado”, indicó. El presidente de la Confederación Agrarista Mexicana señala que de esta manera la Conagua asuma su responsabilidad, y pone de manifiesto que actuarádelamismaformaencasodeque hayaotrassituacionessimilares. pm
viernes 4 de Febrero de 2011
Milenio
tabasco 05
Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com
1Estructuran
estudio para conocer cuántos negocios tabasqueñas enfrentan problemas o tienen riesgo de cerrar por deudas, por ejemplo, con el IMSS o Hacienda
Anuncian programa para beneficio de varios sectores productivos
Entra Canacintra al rescate de empresas quebradas GILBERTO VILLASANA
Villahermosau Luis E. Méndez
„ claves
L
a Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra) (Canacintra) en Tabasco iniciará un programa de “rescate” de empresas quebradas, que ya no operan o en riesgo de cerrar. Eliazar Cabrera Paredes, presidente del organismo empresarial, indicó que están estructurando un estudio para conocer cuántas empresas tabasqueñas enfrentan problemas o tienen riesgo de cerrar por deudas, por ejemplo, con el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) o la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP). “Esos son problemas que frenan su crecimiento y a algunas de ellas (de las agroindustrias) las tienen totalmente paradas”, dijo. En ese sentido, adelantó que ya han sido identificadas dos agroindustrias que dejaron de funcionar por esas causas y otras –que no detalló--: Las procesadoras de hule y de aceite de palma. “Una de ellas es la industria del hule, que está parada por problemas de liquidez; ahorita, por ejemplo, todo los productores están mandando el hule a Veracruz, pero considero que con el programa de reactivación que traemos podemos sacarla adelante”, declaró. “Hay varios sectores, como el de la palma de aceite, donde hay una planta sin trabajar en Jalapa, y es otro proyecto muy interesante”, agregó. Detalló que parte de las estrategias del organismo empresarial consiste en buscar financiamientos y promover sociedades entre inversionistas que permitan a los industriales llegar con esquemas bien definidos para el apoyo de esas unidades de negocio y reactivarlas o impulsar su desarrollo. “Tenemos varios proyectos encaminados al rescate de empresas que están momentáneamente sin actividad pero que de alguna forma la tenemos ubicadas”, insistió Cabrera Paredes, quien apenas este lunes asumió la presidencia de la Canacintra en sustitución de Teresa Abreu. “Vamos a ir a verlas, a contactar a los socios y de esta forma buscar la manera de tener mecanismos a la mano que permitan a esos indus-
Suspenden cobro del IEV el lunes 7 La Secretaría de Administración y Finanzas informa a la ciudadanía que de acuerdo al Calendario Oficial Vigente para 2011, aprobado por la Cámara de Diputados y que rige a la Administración Pública de los tres niveles de gobierno, el día 7 de febrero no habrá labores con motivo del XCIV aniversario de la promulgación de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Por tal motivo, tanto las instalaciones de Paseo de la Sierra, Adolfo Ruiz Cortínes, Nave III y Receptorías de Renta de los municipios no laborarán. Reanudando el día 8 de febrero en su horario habitual.
q
Asegura la Coparmex que las flotillas de sus vehículos no están recibiendo los beneficios del IEV.
Buscan que unidades de 200 mil pesos no paguen el impuesto
La IP negocia ampliación de descuentos del IEV en flotillas Villahermosau Luis E. Méndez
E
l sector patronal negociará con el gobierno del estado la ampliación de los descuentos en el pago del Impuesto Estatal Vehicular (IEV) a toda la flotilla vehicular de las empresas y no sólo a una unidad. Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), refirió que esteorganismoharecibidomuchaspeticionesporpartede los empresarios agremiados, quienes han externado sus inquietudes con relación a que las flotillas de sus vehículos no están recibiendo los beneficios del IEV, consistentes en descuentos por pago oportuno y modelo de las unidades motrices. “Yamanifestamosensumomentoqueeraimportante y era necesario, pero sobre todo sería un mensaje positivo paraelsectorempresarialquesenosconsideraradentrode losbeneficiosquesemanejaronenelrecientementeimplementado IEV”, dijo en rueda de prensa. Enesesentido,anuncióquelaCoparmexTabascoempezará “una serie de gestiones y de acciones”para que se incluya a la flotilla total de las empresas. “Enestemomentosedalosbeneficiosaunvehículopor empresa,perosentimosquecaeríamuybienalasempresas que se ampliará a toda la flotilla, sobre todo por la difícil situacióneconómicaquehemosestadopadeciendodeunos años a la fecha, y aunque aparentemente pudiera parecer triales, a esas industrias que están paradas, reactivarse”, abundó. Enfatizó que, además, los p r o ye c t o s d e “ r e s c at e ” va n encaminados a reforzar la
un pequeño incentivo, creo que sería un buen mensaje de apoyo,deayuda,ydeincentivoeconómicoparalasunidades de negocio para que pudieran tener alguna mejoría en su economía”, puntualizó. “Vamos a iniciar una serie de gestiones, de pláticas, de reuniones, una especie de campaña, en el sentido de que se pueda ampliar este beneficio a la totalidad de la flotilla”, sostuvo.Además,externó,otrodelospuntosqueplanteará es que se amplié a 200 mil pesos el rango del precio de la unidad para que no pague el IEV. “Queremos que entrar también otro tipo de vehículos, porquebásicamenteenlasempresaslamayoríadelasunidades que forman parte de esta flotilla superan los 100 mil pesos”, argumentó. -- ¿Con quién platicará? -- El tema ya se lo expuso de manera directa al señor gobernador en una reunión que nos invitó y él nos ofreció que iba a revisar el tema e iba a revisar específicamente los planteamientosquelehicimosnosotrosperovamosaseguir insistiendo con los diferentes actores que participan en la Secretaría de Finanzas, y todo el que tenga qué ver y hacer posibleestasituaciónparaestemismoañooparaelsiguiente ejercicio, pero que ya quede establecido el compromiso. -- ¿Qué flotilla tienen las empresas? --Haydiferentesempresas;haymuypequeñitasquepudierantenerunoódosophastatres,omedianasquepuedan tenerentre5y20vehículosyempresasgrandesquepueden tener flotillas de más de 50 vehículos. pm
i n du s t r i a t a b a s q u e ñ a c o n cursos de capacitación, pláticas especializadas y financiamientos. Exhortó a las empresas en riesgo de cerrar o o que ya no
operan a acudir a la Canacintra para analizar los esquemas de ayuda o rescate. En Tabasco, especificó, el organismo agrupa a 350 socios activos. p m
q También se hace del conocimiento de los contribuyentes que los días sábado 5 y domingo 6 de febrero sí habrá labores en la Nave III del Parque Tabasco para atender a todos aquellos que deseen realizar sus trámites para el pago del IEV en horario de 9 a 1 de la tarde.
q Por otra parte, se les recuerda que aunque el lunes 7 sea feriado de manera oficial, el ciudadano que así lo desee puede realizar su pago del IEV de manera ágil y eficiente ingresando a la página iev.tabasco. gob.mx.
q Los requisitos que deben tener a la mano para efectuar su pago son: • Tarjeta de circulación. • Póliza de seguro vigente con cobertura de daños a terceros como mínimo, para hacerse acreedores a los beneficios de los descuentos y subsidio que se ofrecen.
q Una vez que ingresen los datos que se les solicitan podrán escoger entre las diversas alternativas de pago que se ofrecen y que son: • Tarjeta de crédito para pago en línea a meses sin intereses, dependiendo la institución bancaria. • Transferencia electrónica en línea. • Impresión de línea de captura para el pago en OXXO, Banamex, Bancomer, Banco Azteca, Scotiabank y Telecom-Telégrafos.
06 tabasco
viernes 4 de Febrero de 2011
Milenio
José Cruz Guzmán
Evitar dispendio de recursos, el objetivo, asegura Antonio López Navarrete
Deben homologarse todas las elecciones en Tabasco: ONG GILBERTO VILLASANA
Hay que simplemente seguir los lineamientos del dictamen de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, “no hay más”, argumentó 1
A
L partidos,“porquelasociedadsiempre ha dicho que se hacen gastos excesivos”, dijo. Consideró también que de este modo no habrá oportunidad a los candidatos estatales y federales a hacer el juego que tenían antes en el 2006, que siendo diputados electos decidieron participar en otra elección y al perder se regresaron a conservar sus diputaciones. En este sentido, aseguró que el consejo de ONG’S trabajarán en la homologación completa, es decir, de gobernador,
presidentes municipales y diputados, para lo cual llevarán próximamente su propuesta al congreso local. Enestecontexto,elpresidentedel Partido Acción Nacional en Tabasco, NicolásAlejandroLeónCruz,propuso “homologar” las elecciones locales, con el fin de ahorrar tiempo, dinero y esfuerzos ciudadanos, y al mismo tiempo poner a Tabasco en la modernización electoral del país. León Cruz además enfatizó lo importante que resulta realizar en una sola emisión las elecciones, de diputados locales, alcaldes, diputa-
dos federales, senador, gobernador y presidente de la República si fuese el caso. En este sentido, el senador ArturoNúñezexpresósupreocupación en el caso de Tabasco, por una posible legislación a modo, ya que al parecer solamente quieren homologar la de gobernador. En este tema ya fue tocado de nueva cuenta por el Partido Verde Ecologista de México, donde el diputado del PRI José Carlos Ocaña Becerra no está de acuerdo en la medida, en tanto sí los del PAN y PRD Juan Francisco Cáceres de la Fuente y Juan José Martínez Pérez. pm
Comisión de Asuntos Electorales iniciará actividades a partir del lunes 7
El tema es recurso mediático de algunos partidos: Fernando Morales GILBERTO VILLASANA
VillahermosauCarlos Sáyago
A
l fin arrancarán ya en forma los trabajos de la Comisión de Asuntos Electorales tanto para sacar los pendientes como es la reforma constitucional que decretó la Suprema Corte de Justicia de la Nación como lo referente a la Reforma Electoral que tanto se ha esperado según anunció el presidente de dicha comisión, diputado Fernando Morales Mateos quien señaló que será del lunes 7 y hasta el jueves 11 del presente mes cuando se trabajará en dichos asuntos. Señaló el macuspanense que las diferentesiniciativasquesehanrecibido para trabajar lo relativo a la ReformaElectoralperoloprimordiales elcasodelaredistritacióndeTabasco que fue un mandato de la Corte, por loquesecorregiráelcriteriopoblacional para dar paso al geográfico y así quedará conformado cada distrito con 105 mil habitantes aproxima-
Asegura que la iniciativa de ley que presentó el diputado Ceballos fue “sacada de la manga, pirateara de alguna otra en otro lugar del mundo " 1
Villahermosau Eduardo Beltrán
VillahermosauEduardo Beltrán
ntonio López Navarrete, coordinador de Asuntos Políticos y Electorales del Consejo de Organizaciones no Gubernamentales de Tabasco, consideró que en el estado deben homologarse todas las elecciones y no sóloladegobernador,paraquenoexista dispendioderecursosylaposibilidadde “brincardeunladoaotro”. Aseguróenestecontextoquehay que simplemente seguir los lineamientos del dictamen de la Suprema Corte de Justicia de la Nación,“no hay más”, argumentó. Lahomologacióndelaselecciones –comentóelactivista-esreal,faltaque elCongresodelEstadolasautorice.EnfatizóqueLaSupremaCortedeJustica tocó tres puntos importantes, entre elloscontroldelainversiónotorgadaa
Discrimina propuesta del PT: ONG
Fernando Morales Mateos. damente y una diferencia estimada del 15 por ciento”, señaló. En cuanto a la pretendida homologación de las elecciones, Morales Mateos aclaró que se trata de un temaquehantratadodeponersobre lamesaalgunospartidosperoqueen realidad se trata de algo mediático porque no están obligados los diputados a tratar el tema, solamente se hará si hay consenso en la Comisión
aunque también aclaró que el artículo 116 de la Constitución federal lo contempla como una opción, pero en Tabasco no está contemplado nada al respecto. Y fue más allá al decir que “no tenemos obligación constitucional porque tenemos elecciones coincidentes en año pero no en mes y día, aunquehaypropuestascoincidentes del PVEM, PRD y PAN por lo que se va a analizar y vamos a revisar qué se puede hacer” y recordó que “a esa propuesta yo le puse una variante: que sea homologada solamente la eleccióndegobernadorconladelpresidente, pero es un simple comentario de medios, no es una propuesta y mucho menos de la fracción priísta”, aseguró Morales Mateos. Por todo lo anterior, el legislador priísta agregó que“ya hemos tenido pláticasinternasentrelospropiosdiputados y nada más vamos a hacer la convocatoria (para las sesiones), pero sin duda alguna estamos en tiempo y forma aún para iniciar con
estos trabajos” pues dijo que en este tema no se van a hacer las cosas “al vapor”, porque se tiene una responsabilidad en este sentido y “como lo dije,novamosacorrerprisas,nuestro calendario se ajusta a lo que requerimos, no hay tanto que inventar ni discutir,esunadisposicióndelaSCJN laredistritación”,lareformaelectoral esnecesariaylahomologaciónsedebatirá y llegaremos hasta donde sea posibleporquetampocohaymucho tiempo para hacer todas las adecuaciones”, dijo. Finalmente, Morales Mateos informó que la propuesta en donde se va a cambiar el criterio territorial de los distritos de Tabasco y se le va a dar uno poblacional con el dato que da ya el censo de población que establece que somos 2 millones 200 milhabitantesenTabascoyquecada distritodebeestarentre105y106mil habitantes y un más-menos 10 por ciento ya está en poder de la Junta de Coordinación Política de la Cámara de Diputados. pm
a Asociación civil Tabasqueños Unidos por la Diversidad y la Salud Sexual (TUDYSEX) calificó de discriminatoria la propuesta del diputado del PT Andrés Ceballos, sobre cobrar impuestos a los servidores sexuales, toda vez que dicho esquema incluye además uniformarlos, argumentando cuestiones de moral. De acuerdo con la ONG, no únicamente los sexoservidores usan ropas provocativas y pretender uniformarlos sería como etiquetarlos. ElpresidentedeTUDYSEX,JoséCruz GuzmánMatías,indicóalrespectoque nodebediscriminarsealaspersonaspor el trabajo que realice, ya que argumentan que le crea problemas a la infancia, cuando los niños ven más atuendos provocativos en las telenovelas, revista, internet, e inclusive, en algunas caricaturasdeanime. -¿Es discriminatorio que pretendan uniformar a los sexoservidores?-, secuestionóalactivista. “Claroquesí,porqueentoncescómo van a vender y exponer sus atributos a sus posibles compradores o clientes, si precisamente lo que venden son sus encantos”,respondió. Yagregó:“Acuérdensecuandoelgobernador de Jalisco ordenó que las mujerestrabajadorasdelestadonollevaran faldasencimadelarodillaynoutilizaran escote,porqueprovocabaalosvarones. Esoesdiscriminante”. Aseguró que la iniciativa de ley que presentóeldiputadoCeballosfue“sacadadelamanga,piratearadealgunaotra en otro lugar del mundo”, añadiendo que no se puede ni debe discriminar a las personas por el trabajo que haga, y si en esta ley se pretende uniformar a los sexoservidores, es completamente absurdo. “Dice el diputado que con la vestimenta agreden a la infancia, entonces ¿las mujeres que se visten de manera provocativa para agradar a su compañero podrían ser confundidas con trabajadoras sexuales? Creo que le faltó más sesos al señor diputado”, consideró Guzmán Matías. Comentó también que en Holanda y España están reglamentado el ejercicio de la prostitución, reconocido como tal, por eso existen hasta sindicatos y laboran en casas de citas y casas de masajes y pagan impuestos. La cuestión en México es que primero habría que legislar sobre legalidad. pm
Milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
En Voz Alta Jorge Núñez Martín
G
erardo Priego Tapia ha incurrido en una grave irresponsabilidad e imprudencia. Como presidente de la asociación civil Impulsa tu Desarrollo, que tiene como eje central el tema de la seguridad nacional, ha declarado que “de acuerdo a la realidad de violencia y de acoso de la delincuencia organizada en Tabasco con los secuestros, sí hay mucha posibilidad de que estén infiltrados el Congreso, el gobierno estatal y los ayuntamientos”. El ex diputado federal del PAN no se ha quedado ahí. Ha expresado que en Tabasco “hay políticos, hay empresarios, hay todo tipo de personas involucradas”. La respuesta no se ha hecho esperar. Y no ha sido por parte del PRI, como cabría esperarse. El coordinador parlamentario del PRD, Juan José Martínez, ha pedido al panista pruebas y no versiones mediáticas sobre el supuesto involucramiento de políticos y estructuras de gobierno en hechos delictivos. Ha dicho que es un “error” que
Gerardo Priego ha sido irresponsable “ande declarando dichos sin tener prueba de por medio”. Ha agregado: “Me parece que es un error afirmar ese tipo de situaciones; aquí lo que se necesita es que muestre las pruebas de sus dichos y que no sólo sean declaraciones a medios de comunicación. Si él sabe quiénes son los funcionarios, alcaldes y legisladores que están ligados al crimen, deberá presentar una denuncia y dar los nombres porque es una acusación muy seria la que estaría haciendo aunque sea nada más como una opinión”. Estamos de acuerdo con Juan José Martínez. Por la delicadeza del caso, Gerardo Priego está obligado a actuar legalmente, no porque lo que ha dicho no sea probable, sino porque en el contenido de sus declaraciones se infiere una afirmación y no una justificada sospecha. Por desgracia, Gerardo Priego se ha contaminado de esa rara práctica de algunos medios radiofónicos tabasqueños que han
tabasco 07
AL OÍDO
tomado la costumbre de lanzar acusaciones o señalamientos sin que haya, muchas de las veces, fundamento alguno. En una actitud de falta de ética, se ha sumado a esa vieja práctica consistente en “difama, que algo queda”. El joven político ha querido dar un golpe mediático pero lo ha hecho en una postura equivocada de clara imprudencia. Involucrar al Poder Legislativo, al Gobierno estatal y a los ayuntamientos en prácticas ilegales de semejante gravedad obliga a Gerardo Priego a proceder responsablemente por la vía jurídica. Lanzar misiles mediáticos, como en el ejemplo que nos ocupa, sólo provoca confusión y atemoriza aún más a la ciudadanía. La seriedad del caso crece si tenemos en cuenta que Gerardo Priego es mencionado como uno de los más fuertes aspirantes del PAN a la Gubernatura. Por lo tanto debería dar un mayor sustento a sus afirmaciones públicas.
La FTOT ha incurrido en una serie de actos de hostigamiento en detrimento de los intereses de la CROC. En las últimas semanas ha habido enfrentamientos de violencia en la lucha de los contratos colectivos, como sucedió hace poco en el caso de Sam’s Club del municipio de Cárdenas. Las últimas noticias surgidas de la CROC hacen prever una nueva embestida de la FTOT, interesada en seguir monopolizando los contratos colectivos que les son más rentables a sus dirigentes…En una plática reciente que he tenido con el director del Juan Graham Casasús, Humberto Azuara Forcelledo, me ha expresado su plena identificación con la medicina social. Me ha dicho que es su razón de ser, y que la medicina y su familia son las dos cosas más importantes. El prestigiado cardiólogo asegura estar orgulloso de la confianza de sus colegas, pero especialmente del gobernador Granier y del titular de Salud, Luis Felipe Graham Zapata. Orgulloso, Azuara destaca el logro de que Tabasco sea el estado de la República que más invierte en salud. Da gusto saber que una institución tan importante como el Juan Graham esté en manos tan profesionales y sensibles en el ejercicio médico como las de Humberto Azuara. Bien por este prestigiado galeno. pm jnuñez@mileniotabasco.net
Arturo Núñez como tercera opción, señala el diputado
Rosalinda y Adán Augusto, cartas fuertes del PRD para el 2012: González González Milenio
1 Las condiciones
están dadas para que se dé el cambio en el estado, siempre que la dirigencia perredista sepa construir la unidad en torno a un buen candidato, asegura Villahermosau Carlos Sáyago Reyes
E
l Partido de la Revolución Democrática tiene varias cartas fuertes para ganar la elección de gobernador en el 2012, sin embargo quienes están mejor posicionados son, en ese orden: Rosalinda López Hernández, Adán Augusto de los mismos apellidos y Arturo Núñez Jiménez aseguró el diputado local de ese partido Jesús González González quien consideró que las condiciones están dadas para que se dé el cambio en el estado, siempre que la dirigencia sepa construir la unidad en torno a un buen candidato. Señaló que “por primera vez, tenemos cartas fuertes para ganar el gobierno de Tabasco”, pues aunque hay otros cuadros que se han manifestado como aspirantes a la candidatura“para la contienda local de 2012 no hay más viables que esos legisladores federales que son
Los hermanos Adán Augusto y Rosalinda López Hernández, durante una entrevista radiofónica. los que están mejor posicionados y cualquiera de los tres podría ser, pero se trata de asegurar el triunfo con el más fuerte”, dijo, por lo que se debe cuidar que no haya fisuras al interior del partido. Pero aclaró el diputado por Jalapa, que no se trata sólo de una
opinión personal sino que en los sondeos y auscultaciones que él mismo y otros de sus compañeros han hecho, siempre aparecen la senadora Rosalinda y el diputado federal Adán Augusto a quienes la militancia percibe como sus cartas fuertes para ir al proceso
de 2012 y sin descartar al también senador Arturo Núñez, sólo que éste siempre queda como una tercera opción y la gente sabe lo que quiere y por qué lo quiere, aseguró. Expresó que “siento que con Rosalinda López Hernández y su hermano Adán Augusto, tenemos cartas fuertes para ganar por primera vez el gobierno de Tabasco, son candidatos que han trabajado y que están posicionados como nunca antes alguien lo estuvo, incluso Andrés Manuel (López Obrador) llegó a estar en esa situación, pero las condiciones y circunstancias no eran las mismas que ahora tenemos en la entidad y el partido no era tan fuerte, estaba naciendo, ahora es diferente”. También consideró que conforme pasen los días, la carrera por la nominación del candidato del Sol Azteca se irá cerrando en torno a estas figuras tabasqueñas que han ido trabajando con un proyecto definido y se inclinó más por Rosalinda porque en el Congreso de la Unión se adquiere la experiencia, presencia política y capacidad para poder enfrentar una elección contra el PRI y sus 80 años de dominación en el estado. Por ello, afirmó que la oportunidad que su partido tiene en la renovación del gobierno de Tabasco, es única pues nunca antes se había presentado una situación como la que vive el estado y reiteró que de la misma manera, nadie
más dentro de su partido, tiene lo que se requiere para ser candidato como ocurre con quienes él está señalando y eso lo debe ponderar la dirigencia estatal y nacional para preservar el clima de unidad que se requiere para llegar con fuerza al proceso electoral. Ley del ISSET, prioritaria El legislador, quien es integrante de la Comisión de Salud del Congreso estatal, también opinó sobre la Ley del ISSET y dijo que los partidos representados en la Cámara deben incluir las reformas al ordenamiento como un tema prioritario en este primer periodo ordinario de sesiones pues “no se debe seguir tratando a los trabajadores del Estado como hasta ahora, necesitamos que se les pueda garantizar por medio de una nueva ley, sus derechos de atención, petición, las jubilaciones, los préstamos administrativos y sobre todo la atención médica” Como lo han comentado otros diputados, González González dijo que hasta el momento se han presentado dos iniciativas que se mantienen en la congeladora, pues una la propuso el PRD y la otra el gobierno del estado, pues hay que trabajar con ambas y “hay que hacer un análisis para poder integrar esas dos iniciativas y sacar una donde el objetivo sea claro, que se fortalezca la institución y garantizar su financiamiento sin comprometer el fututo de los trabajadores”, finalizó. p m
08 tabasco
viernes 4 de Febrero de 2011
Milenio
Genio y Figura
Dos fantasmas nos atacan
Gaby Vargas
E
l objetivo es una foto de la familia perfecta. Vestidos de blanco, todos se esmeran en mostrarse atractivos, cordiales y en armonía. Mientras el fotógrafo observa el acomodo de los 12 integrantes, nos percatamos de que la realidad es otra: hay discusiones, roces, conflictosyagravios;hastaquelatensión culmina en una guerra de lodo que ensucia la ropa de todos los presentes. El fotógrafo aprovecha para imprimir la realidad de una familia verdadera e imperfecta; y es sólo cuando sus miembros aceptaron esta condición, que se produjo la buscada armonía. La escena anterior es de la popular serie de televisión Modern Familiy, una sátira de la familia de hoy. Al ver el episodio pensé en cuánto podemos sufrir con la búsqueda de esa foto “ideal” que se fortalece con todas las falsas imágenes inalcanzables de la perfec-
En región de Los Ríos
Alertan por falsos inspectores de Hacienda
ción que encontramos en revistas, anuncios, aparadores, cine, televisión; sin mencionar nuestras propias fantasías y exigencias personales, que van desde cuánto debemos pesar, hasta cuántas veces a la semana debemos tener relaciones sexuales. Pareciera que estamos en la búsqueda permanente de un tesoro llamado“perfecto”. ¿La razón? creemos que nos protegerá. Pensamos que si nos comportamos de manera perfecta, lucimos perfectos, tenemos la familia perfecta y vivimos perfectamente podremos minimizar el dolor del rechazo, la culpa, la crítica y el propio juicio... pero, es una ilusión. Buscar la perfección es extenuante; pero bajar la guardia es aterrador. Porque en nosotros habitan dos grandes fantasmas que nos sabotean, nos envuelven con listones de dudas y miedos que nos enferman.
1 Es necesario y
urgente fortalecer la capacidad de respuesta de la estructura del Gobierno Federal, señaló el senador tabasqueño
Tenosiqueu Jorge Rivero Zapata
E
lAyuntamientodeTenosique alerta a los comerciantes para que no se dejen estafar y extorsionar por falsas personas que se hacen pasar como representantes de ese Cabildo así como del Sistema de Administración Tributaria de la SHCP. La Coordinación de Comunicación Social del Municipio, Nelly Rodríguez Rodríguez, envió un boletín de prensa que dice: "Se le hace atento aviso a todos los comerciantes de nuestro municipio: “Por favor no se dejen estafar”. Existen reportes de ciudadanos que han sido víctimas de extorsión por parte del bufete de "Servicios de Contabilidad y Auditoría”, debido a que hay personas que dicen representantes del Ayuntamiento de Tenosique así como del SAT de la SHCP en Tabasco, lo cual es falso, según Felipe Sánchez, titular de esta dependencia. El único lugar para realizar los pagos de Hacienda en el municipio es en las oficinas de Finanzas, aseguró la licenciada Concepción Jasso, encargada de las oficinas que se encuentran en la planta alta del edificio de la Farmacia Unión frente al parque central. También informan que de igual manera la Profeco tampoco realiza supervisión de básculas, pues estas personas acuden a los negocios argumentando multa económica por no estar dados de alta. Y es aquí donde les piden el dinero a los comerciantes para no levantarles dicha multa.p m
Villahermosau Jorge Núñez
C
on la finalidad de atender el significativo incremento que han tenido los delitos contra los migrantes en nuestro país en fechas recientes, el senador Francisco Herrera León, presidente de la Comisión de Asuntos Fronterizos Sur del Senado de la República, presentó ante el pleno un punto de acuerdo con el que se exhorta al Gobierno Federal para que a través de la PGR, establezca una Fiscalía Especializada en Atención de Delitos contra Migrantes. Durante su intervención Herrera León destacó que la impunidad con la que operan estas bandas criminales y la descoordinación o falta de acción de las autoridades de los tres niveles de gobierno han propiciado la irritación social y el reclamo justo de la comunidad internacional. Así mismo señaló que las víctimas de estos delitos, dada su situación irregular no acuden a las autoridades a denunciar, ya sea por temor a ser deportados o porque simplemente desconfían de las instancias de gobierno. “Ante este escenario, es necesario y urgente fortalecer la capacidad de respuesta de las estructuras del gobierno federal, particularmente las de procuración de justicia, a fin de prevenir y, en su caso, atender de manera pronta y eficaz los delitos cometidos en contra de migrantes, considerando su alta vulnerabilidad”. El punto de acuerdo, aprobado
Uno se llama “No soy suficiente” y nuestra valía personal se tambalea cuando no nos sentimos suficientemente ______ (puedes llenar el espacio con lo que quieras: delgados, bonitas, inteligentes, creativos, talentosas, populares, admiradas y demás). Y el otro, “No es suficiente” –dinero, cariño, descanso, cosas y demás. Estos entes provocan constantes críticas y juicios internos, que a su vez, suelen encontrar salida temporal en las adicciones. Nadie es tan duro contigo como tú mismo, lo habrás comprobado. Cuando piensas que encontraste algo o a alguien que promete ser “suficiente”, al poco tiempo los fantasmas atacan. Sin importar cuán perfecta sea la foto, solemos encontrar un “pero” a todo; nuestra mirada se hace experta en detectar el defecto, lo que falta, de lo que carecemos tanto en las relaciones, como en la casa, el trabajo y,
por supuesto, en nosotros mismos. Pero…¿En verdad admiramos la perfección? No, los estudios muestran que es todo lo contrario. Las que en realidad nos atraen son las personas normales, aterrizadas, vulnerables y lo que nos impresiona son aquellas que se atreven a ser tal cual, autenticas, porque sabemos que la vida es así, lodosa e imperfecta. Ojo. Ser perfecto no es lo mismo que hacer el mejor esfuerzo. La búsqueda de la perfección no es sana ni ayuda a crecer; es un enorme y pesado escudo que lejos de protegernos nos impide ser libres, despegar y fluir. Es cierto, todos necesitamos sentir que merecemos ser amados, tener un sentido de pertenencia. Nuestra tarea es encontrar el valor, la compasión, la conexión que necesitamos para ir de un “no soy suficiente” a “sí lo soy”; o de “esto no es suficiente” a “sí lo es”. ¿Fácil? no lo es. Implica abrazar la realidad, la imperfección; aligerarnos y llenar nuestras ropas de lodo para darnos cuenta de que aceptarnos así, llenos de carencias e imperfecciones, es como logramos la armonía interior.pm gaby@gabyvargas.com
Aprueba el Senado de la República
Pide Herrera crear Fiscalía Especializada en Atención de Delitos contra Migrantes Milenio
El senador Francisco Herrera León, durante su intervención ayer en el Senado de la República.
por unanimidad por todos los grupos parlamentarios es el preludio de diversas acciones que se están llevando a cabo por parte de los Senadores de la República con miras a la aprobación del dictamen que expide la Ley de Migración presentada ante el pleno el 9 de diciembre pasado. Dijo que nuestro país ha sido históricamente territorio de tránsito de migrantes centro y sudamericanos, principalmente, hacia los Estados Unidos en busca de mejores condiciones de vida. Sin embargo, en los últimos años, numerosos integrantes de este flujo migratorio, han sido víctimas de la delincuencia organizada que los asalta, roba, viola y secuestra impunemente. p m
Milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
tabasco 09
El Comité Estatal de Cruceros sesionará el 16 de febrero
Buscará Tabasco sorprender a 2 mil cruceristas en segunda visita MILENIO
1 Afinan detalles
relacionados al arribo al puerto de Dos Bocas, Paraíso, del buque holandés el próximo 26 de abril Villahermosau Luis E. Méndez
E
l Comité Estatal de Cruceros sesionará el 16 de febrero para afinar detalles relacionados al arribo al puerto de Dos Bocas, Paraíso, del crucero que transportará a alrededor de 2 mil turistas. En la reunión de trabajo participarán los titulares d e d ive r s a s d e p e n d e n c i a s t a b a s q u e ña s , c o m o l a s s e cretarías de Asentamientos y Obras Públicas (SAOP), Comunicaciones y Transportes (SCT), Salud (SS), Seguridad Pública (SS), Protección Civil, además de los institutos de Cultura y Artesanías, entre otras, así como presidentes de organismos empresariales relacionados al turismo, c o m o l a A s o c i a c ió n M e x i c a n a d e A g e n c i a s d e V i aj e (AMAV). La llegada del crucero está programada para el 26 de abril en puerto Tabasco o Dos Bocas, en Paraíso. Recientemente, la titular de la Secretaría de Turismo, Yolanda Osuna Huerta, explicó que el crucero corresponde a una naviera holandesa y que viene específicamente al puerto Tabasco Dos Bocas, en lo que representa la reactivación de esta actividad luego de la llegada del primer navío de este tipo en
El primer navio arribó a tierras tabasqueñas en 2009.
La dependencia actualiza sus procesos de trabajo
Certifican a Sedeco con norma de calidad ISO 9001:2008 Villahermosau Redacción
L
a Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) recibió el certificado ISO 9001: 2008, con lo que se garantiza la eficiencia y calidad de los servicios que presta, al tiempo que estará en mejores condiciones para la planeación de sus procesos administrativos. “Esta norma beneficia a la secretaría en el sentido de que permitirá trabajar de manera organizada, metódica y escalonada en las funciones tanto administrativas como de recursos humanos para ofrecer agilidad de respuesta al cliente, en este caso el empresario”, señaló Ignacio Lastra Marín, titular de Sedeco. Refirió que “las versiones de la norma se modifican cada cinco años, por lo que desde
2005 la dependenc ia se actualiza en este sistema de calidad, aplicado en cada una de las áreas y direcciones de la secretaría para analizar y modernizar los procesos laborales”. Lastra Mar ín apuntó que con la actualizac ión de la norma se tendrá como reto realizar un solo macro proceso en gestión para tener contacto más directo con el empresario o persona que desee ser atendido por la dependencia. En ese sentido, abundó que se cuenta con un instructivo electrónico en el que se detallan las funciones facilitando en un futuro a quienes ocupen los puestos un respaldo informativo de los procesos de cada área. Concretó que esta norma también es aplicada por el Instituto de Fomento a las Artesanías de Tabasco (IFAT). p m
2009. De hecho, destacó en esa ocasión, los cruceristas que e s t uv i e r o n e n Ta b a s c o e s e año manifestaron completa satisfacción ante el potencial cultural, natural y gastronómico que ofrece la entidad. Fuentes del ramo turístico consultadas informaron que en la reunión del Comité Estatal de Cruceros se trabajará en las acciones relacionadas a los recorridos que se les ofrecerá a los visitantes. Sin embargo, aclararon, la oferta es dirigida a las siete rutas turísticas existentes para que los cruceristas seleccionen aquéllas que más les interesen, ya que éstos permanecerán en la entidad alrededor de ocho horas. Las fuentes recordaron que pasado primero de febrero la titular de la Secretaria de Tur ismo federal, Glor ia Gu eva r a M a n z o, s e r e u n ió en el Distrito Federal con directivos de la Asoc iac ión de Cruceros de Florida y el Caribe (FCCA, por sus siglas en inglés), quienes le confirmaron el potencial turístico de Tabasco en este segmento de turismo. En la reunión, refirieron las fuentes, Michelle Paige, presidenta de la FCCA (que agrupa a 15 navieras), comentó que seguirán trabajando coordinadadamente con los tres órdenes de gobierno para desarrollar un mejor producto y hacer que los cruceristas se sigan “sorprendiendo” con todo lo que ofrece México y Tabasco. E n t a n t o, a b u n d a r o n , e l vicepresidente de la naviera Carnival, Javier Gallardo, dijo que la dec isión de que esta empresa regrese a puertos mexicanos demuestras la confianza al gobierno federal y de los estados donde atracarán los navíos. p m
Detectan personas que con credenciales falsas pedían 200 pesos a cambio de vales para materiales
Alertan estafas de falsos empleados de Sedesol VillahermosauLuis E. Méndez
L
a Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol),delegaciónTabasco,alerta a la población sobre estafadores, que se hacen pasar por empleados de la dependencia, y solicitan dinero a cambio de supuestos apoyos. La delegada de Sedesol, Gabriela Tello Maglioni, afirmó que en días pasadosfuedetectadoenelmunicipiode Nacajucaunapersonaquerespondeal nombrede,JoséIgnacioGarcíaLópez,el
cual pedía 200 pesos a cambios de supuestosvales,delFONDENySEDESOL, para la compra de materiales, a lo cual
ratificó,setratadeunfraude. Cabe destacar que la Sedesol, ya presentó una denuncia ante la Procu-
raduría General de la República (PGR), para que se aplique la ley en contra de estapersona,quealafechaseencuentra detenidoenseparosdelaProcuraduría GeneraldeJusticia(PGJ),poreldelitode fraude. Anteestasaccionesladelegadapidió a la población no dejarse engañar, asegurando que“ningún empleado de la dependenciaestáfacultadoparacobrar o solicitar dinero a cambio de apoyos, censos o cualquier otra actividad que desarrolleanombredelaSedesol”. Dijo que la dependencia tiene
registro de dos casos más de este tipo, en la región de los Ríos, en los municipios de Centla y Tenosique, donde las autoridades ya tomaron las medidas pertinentes. Tello Maglioni, dijo que Sedesol tienen vigilancia constante para detectar cualquiertipodefradequeatentecontra lasfamiliastabasqueñasdelos17municipios del estado, y recomendó a la población, que en caso de detectar algún hechosimilar,reportarloaladelegación en Tabasco, al teléfono, (993) 315-38-22 y 315-35-73.pm
10
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
Zona Urbana
Editoras: Claribel Córdova Constantino / Sandra Carballo mileniotab@gmail.com
Con tres mil quinientos ejemplares
Llevarán los libros hasta la puerta de casas y escuelas Aplican programa para colonias, villas, rancherías, denominado
“Centro lee para crecer todos” y formar un promedio de tres mil 500 lectores cada mes, además de los que utilizan servicios bibliotecarios MILENIO
VillahermosauJuan de J. López
A
partir de la semana que viene los bibliotecarios y los libros de las bibliotecas municipales saldrán, literalmente, a la calle. Creemos que un libro es más valioso en manos de un lector que en los anaqueles, señaló el coordinador de la Red Municipal de Bibliotecas de Centro Samuel Soto Giles que ayer presentó la campaña de lectura. En el proyecto participaran 110 bibliotecarios y se usarán libros únicamente libros de literatura y que fueron restaurados o están a punto de cumplir su vida útil, apuntó ante los medios locales que asistieron a la rueda de prensa citada en la Biblioteca coronel Gregorio Méndez Magaña donde también se inauguró la exposición colectiva de fotografía de los reporteros gráficos de Tabasco.La Campaña Intensiva del Hábito a la Lectura con-
siste en llevar los libros a domicilio, donde se llevará el comprobante de préstamo, se ofrecerá la credencial de lector y, si es necesario, como en el caso de las personas discapacitadas el bibliotecario también los iría a recoger. “Pensamos que el libro en la biblioteca es un objeto y en cambio en el domicilio, en el entorno de la familia, se despertará la curiosidad y el libro se puede llegar a convertir en un elemento más de la familia, sea le quiera, se lea, y se regrese. En el caso de que pase un semana y el lector no venga a la biblioteca pues el bibliotecario irá a ver qué pasó con el libro, sí se queda más tiempo o se recoge”. De acuerdo con el funcionario cultural del Municipio de Centro, la campaña iniciará el 7 de febrero en la Biblioteca de Pueblo Nuevo de las Raíces en un círculo estrecho, con los domicilios más cercanos a las bibliotecas, y seguirá creciendo
Los bibliotecarios de los 29 recintos culturale
Abren al público exposición fotográfica de la ARGET por un mes. conforme se avance en los préstamos. En el arranque esperan distribuir tres mil quinientos ejemplares que son básicamente novelas, poesía e historia. Para emocionar a los lectores el bibliotecario visitará regularmente una zona y a varios vecinos. “La campaña es permanente, es intensiva y complementaria. Si los usuarios ya no pueden venir a la biblioteca por trabajo o salud, pues nosotros vamos a ir a la casa
de ellos”. Sobre los riesgos de pérdida o daño manifestó que hicieron una evaluación con la Red Nacional de Bibliotecas y con los propios bibliotecarios, que son los que más experiencia tienen, y se eligieron que nos han donado y los libros que están en proceso de descarte por el uso o por los veinte años que llevan aquí. Para el proyecto tienen considerado también que si la familia o uno de sus integrantes se queda con el
Debemos impulsar en grande la cultura en Centro: Jesús Alí
Inspecciona edil preparativos para reparar Centro Cultural Villahermosa MILENIO
VillahermosauRedacción
E
Instruye a colaboradores afianzar convenios y actuar con transparencia
n el ámbito cultural, debemos pensar en grande, democratizar la cultura y seguir avanzando en la recuperación de los espacios públicos para el disfrute de la población”, asentó el alcalde Jesús Alí, al realizar un recorrido por el Centro Cultural Villahermosa, mismo que en breve será objeto de rehabilitación integral para beneficio de más de 600 mil habitantes de Centro. En esta visita de trabajo, acompañado por la directora de este Centro, Alicia Osorio Broca, el munícipe escuchó propuestas
de los empleados para mejorar las instalaciones e instruyó su análisis y viabilidad para ofrecerle un lugar de calidad a la población. “Necesitamos rescatar este espacio entre todos, no debemos dejarlo caer por lo emblemático que es, por lo que representa para nuestra sociedad”, remarcó el edil, quien también giró instrucciones para afianzar convenios de colaboración con organismos públicos y privados, mejorar su funcionamiento, actuando de manera escrupulosa y transparente en el manejo de los recursos públicos. “Tenemos que traer eventos grandes, lucidores, atraer a una
libro, pues como ya son conocidos en muchos caso pues el riesgo disminuye. Pero si se daña o se pierde no pasa nada porque ya está considerado en la depreciación. “Para nosotros, en la actual situación en que nos encontramos con grandes dificultades en materia de lectura, vale más en las manos de un lector, cerca del entorno familiar, que en las bibliotecas”. De acuerdo con los cálculos numéricos del encargado de las bibliotecas del municipio de Centro hay uno 360 mil usuarios anuales, sin embargo, con la campaña que iniciará el lunes podría alcanzar los 500 mil. pm
mayor cantidad de gente, debemos pensar en grande y mantener actividades permanentes”, abundó el alcalde Jesús Alí, quien planteó también reforzar la fuerza cultural local con talentos foráneos Por su parte, Federico Villarreal Balderas, jefe del Departamento de Infraestructura Educativa de la Decur, detalló que los trabajos a efectuar son la impermeabilización de la azotea, rehabilitación de instalaciones eléctricas, cambio de luminarias, reparación integral del auditorio, climatización general, mantenimiento de fachadas y cambio de tensores de la fachada principal.Asimismo, instalación del sistema de detección de humo, cambio de falsos plafones y cancelería, así como instalación hidráulica y sanitaria, entre otros trabajos, cuyos recursos presupuestados ascienden a 5 millones 494 mil pesos, mediante convenio signado con el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (Conaculta), de los cuales el Ayuntamiento aporta 2 millones 994 mil pesos.pm
milenio
zona urbana 11
Viernes 4 de Febrero de 2011
MILENIO
Se reúnen en El Aguila
Celebran colonos el tradicional ‘Día de la Candelaria 1 Llama el alcalde
Jesús Alí a seguir fomentando una convivencia comunitaria fraterna y a unirnos para seguir avanzando VillahermosauRedacción
L
es del municipio invitarán a las familias a leer un libro y dejándoselo hasta por ocho días en préstamo
Del 16 de febrero al 23 de marzo
Alista Difucine la Cuarta Reseña de Cine Invisible con seis filmes
MILENIO
VillahermosauJuan de J. López
D
ifucine Invisible anunció la Cuarta Reseña de Cine Invisible, a realizarse del 16 de febrero al 23 de marzo, con un total de seis films, con los que se pretende ofrecer a los amantes del séptimo arte, una cartelera no ofrecida en cualquier otra vía. La Cuarta Reseña que tendrá ahora como sede el centro cultural Mukul-já, abrirá con la película griega Kynodontas (2009), del director GiorgosLanthimos, en la que se relatan ciertas vivencias de una pareja y sus tres hijos, en el ambiente de una mansión donde los chicos nunca han salido de ella. Son hijos educados y formados con los métodos que sus padres consideraron apropiados, pero que también se dan cuenta que están aburridos por no tener contacto con el exterior, al estar rodeados de un cercado muy alto que rodea la residencia. El control fundamentalmente del padre es tal, que hay un mundo inventado para ellos, al grado que cualquier amenaza externa lo c rean como algo insólito, como un avión, les signifique un juguete inalcanzable. Con un estreno semanal, la Cuarta Reseña de Cine Invisi-
ble tiene en su programación para el 23 de febrero, “Tapete Bermejo” (2005), del brasileño Luis Alberto Pereyra; para el 2 de marzo, “Entre Nosotros” (2009), con guión y dirección de la alemana Maren Ade. Para el 9 de marzo, “Enterthevoid”, del francés Gaspar Noé, quien con este film fue nominado para la Palma de Oro, en el Festival de Cannes del 2009; el 16, “No mires para abajo” (2007), del argentino Eliseo Subiela, y para cerrar, el 23, “Submarino” (2010), del danés Thomas Vinterberg, quien recibió varios galardones por su cinta “La Celebración”. De esta formaDifucine se suma al esfuerzo de difusión cultural que ha emprendido desde hace 16 añosla galeríacafé Mukul-já, como un foro alternativo en música, teatro
y cine. La cita para todos estos estrenos es a las 19:00 horas de cada uno de los miércoles, en ese espacio cultural, ubicado en la calle céntrica de Rosales, número 111. Esta Cuarta Reseña de Cine Invisible, añadió el comisario, continuará con otras cinco películas más a partir de mayo, en el Instituto Juárez de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), sede que auspició, desde su inicio, este proyecto de exhibición cinematográfica. “El propósito”, señalan los organizadores, “es que la oferta de películas de Difucine, tal como se fijó entre sus objetivos esté al alcance de cada vez más amantes del cine y nutrir a la vez la agenda de los diversos centros culturales, tanto institucionales, como de foros alternativos”. pm
as tradiciones y cultura popular, fueron de nueva cuenta motivo para que el gabinete móvil, pueblo y gobierno municipal de Centro, se reunieran en una convivencia comunitaria que congregó a decenas de familias en unidad y alegría para celebrar el “Día de la Candelaria”, en la calle Francisco Sarabia de la colonia Gil y Sáenz (antes El Aguila). “Es un gusto estar con ustedes, fortalecer esta relación personal y cercana de nuestro equipo de trabajo con la gente, que constaten que estamos para servirles. Nuestro interés por fomentar una convivencia comunitaria fraterna, porque en la medida que nos identificamos podemos protegernos mejor ante los problemas de inseguridad y unirnos para seguir avanzando”, expresó el edil. A esta popular celebración, efectuada en la cuadra comprendida entre Aquiles Serdán y Belisario Domínguez, asistieron también vecinos de otras colonias como Atasta de Serra, Reforma, Primero de Mayo, Mayito, Rovirosa e incluso de Buenavista, quienes dieron el toque de algarabía y ánimo que en ningún momento decayó, pese a la pertinaz lluvia que caía sobre la ciudad.
“A q u í e s t a m o s a c o m p a ñándoles, tal como nos comprometimos, porque si bien debemos dedicarnos al trabajo, también tenemos que darnos tiempo para convivir con nuestra gente, a la que pertenecemos”, agregó el presidente municipal, quien departió con las señoras que integran la agrupación de adultos mayores, los más entusiastas en esta reunión. Los asistentes a esta verbena, tuvieron oportunidad de disfrutar, desde las cinco de la tarde, de la caravana artística de la Decur, así como de música para bailar con el grupo Oro Verde degustando tamalitos de chipilín y agua de jamaica, así como participar en sorteos de electrodomésticos. Rescatan tradición En México, el Día de la Candelaria también se caracteriza por la costumbre de vestir al niño Dios del nacimiento navideño y llevarlo a oír misa, después de lo cual, es colocado en un nicho donde permanece todo el año. La fiesta de La Candelaria es una de las celebraciones más tradicionales en la que los convidados llevan a bendecir candelas mientras se degusta uno de los orgullos de la cocina mexicana como lo es el tamal. p m
Además de degustar tamalitos participaron en sorteos
12 zona urbana
Milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
Sufren problemas desde hace más de ocho años
Se inundan calles de Santa Elena hasta por una semana cada vez que llueve
ERICK BANDA
1Falta de equipo
de bombeo en la zona ocasiona anegaciones por varios días generando un foco de infección Villahermosau Oscar Hernández
R
esidentes del fraccionamiento Santa Elena, desde el miércoles tienen sus calles permanecen anegadas debido a que la red sanitaria no funciona, pues cada vez que se registran precipitaciones las aguas tardan en bajar más de cinco días. Los habitantes de las calles 27 y 28 del fraccionamiento Santa Elena son los que más sufren las consecuencias, pues a pesar de que personal del Sistema de Agua y Saneamiento (SAS) del H. Ayuntamiento han acudido a realizar el desazolve aun el encharcamiento de aguas negras
Los habitantes de las calles 27 y 28 del fraccionamiento son los que más sufren las consecuencias y pluviales se convierten en un verdadero foco de infección. Según explicaron los residentes, los promotores de ese núcleo viviendístico no construyeron equipo de bombeo, pero la situación se ha empeorado, debido a que a un costado del
fraccionamiento se encuentra un predio donde depositan material pétreo y equipo pesado, lo que origina que la arenilla arrastra hacia los pozos de visita de la red sanitaria y contribuye a que las calles permanezcan anegadas cada vez que se
presenten fuertes lluvias como el frente frío numero que azota en la entidad. “Desde hace más de ocho años, los habitantes de ese núcleo de población, tiene el problema de las calles anegadas, ninguna autoridad se ha puesto
la camiseta en resolver en definitiva las inundaciones que sufren cada vez que se registran fuertes lluvias”, expusieron las familias del fraccionamiento Santa Elena de la ranchería Miguel Hidalgo. pm
Urgen reparación
En pésimas condiciones camino gravado que lleva a Coronel Traconis-La Isla
VillahermosauOscar Hernández
E
l abandono y falta de mantenimiento del camino gravado que comunica a los pobladores de Coronel Traconis La Isla, se encuentra en pésimas condiciones, lo que origina que cada que se presentan fuertes lluvias, se convierta intransitable y en la que los concesionarios del servicio de transporte público de pasajeros, hasta suspenden algunas corridas establecidas, afectado a los estudiantes y gente que tienen la necesidad de trasladar a la capital tabasqueña. Armando Díaz Zenteno, vecino de la Isla, explico que en temporada de lluvias, los que también sufren son los alumnos matriculados del plantel educativo del Cecyte, ya que tienen que caminar un buen tramo sobre el camino gravado para llegar a su escuela
ubicado en el poblado Dos Montes de la carretera que comunica a esa localidad. “Tenemos más de ocho años, solicitando a las autoridades en turno, la pavimentación asfáltica en los más de 6.5 kilómetros de la carretera, con el fin de que los concesionarios puedan proporcionar un servicio eficientes y tomen de pretexto que por las malas condiciones del camino, sus unidades sufren serias averías”, explico Díaz Zenteno.Las familias de La Isla, para transportarse a la capital tabasqueña, tiene serio problema, pues hay muchas personas que laboran en las diversas empresa de la ciudad, así como alumnos y alumna que se encuentran matriculados en instituciones del nivel superior y son los que sufren las consecuencia por la falta de transporte, por lo que piden la rehabilitación en general del camino. pm
Milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
En el Centro Cinematográfico del Sureste
Arranca sistema escolarizado de estudios en cinematografía 1 La enseñanza a
nivel técnico tendrá una duración de cuatro semestres Villahermosau Redacción
C
on la finalidad de ofrecer mayores oportunidades de formación artística y técnica en diversas disciplinas, el gobierno del estado, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), inauguró el sistema escolarizado a nivel técnico de Estudios Especializados en Cinematografía en el Centro Cinematográfico del Sureste (CCS). Esta nueva institución, única en la región, brinda las bases académicas -teóricas y prácticas-, para aquellos que eligen el cine como ejercicio profesional y expresión artística. El objetivo fundamental es la enseñanza de la expresión y las técnicas fílmicas para formar profesionales en la realización cinematográfica y medios audiovisuales. La inauguración y bienvenida a los alumnos seleccionados de la primera generación que participan en esta escuela de formación artística estuvo a cargo de la directora general del IEC, Norma Cárdenas Zurita, quien estuvo acompañada por el cineasta mexicano Ángel Flores Marini, asesor del CCS, así como de la planta docente de este centro educativo. La funcionaria estatal felicitó a los nuevos estudiantes del CCS por creer en este proyecto educativo que en breve será un semillero de nuevos creadores en medios audiovisuales y cinematografía. Flores Marini recalcó la importancia del CCS en Tabasco porque permite descentralizar la educación artística al ofrecer capacitación y enseñanza especializada en un proyecto de integración regional para crear nuevos profesional en expresión audiovisual. El curso general de Estudios Especializados en Cinematografía tiene una duración de dos años, divididos en cuatro semestres académicos. El plan de estudios de este primer semestre consta de cuatro materias obligatorias destinadas a la enseñanza de la historia del cine, lenguaje cinematográfico, realización de documental y postproducción. El programa académico prevé a lo largo del semestre, materias complementarias como guionismo, actuación, dirección de actores, apreciación cinematográfica e historia del arte. Talleres libres, conferencias, charlas y sesiones de apreciación cinematográfica y cineclub también forman
Las nuevas instalaciones del CCS se encuentran ubicadas en el Conjunto CICOM.
parte de este plan de estudios. El primer semestre de este plan de estudios imparte clases diarias de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 horas. La planta académica está conformada por maestros radicados
zona urbana 13
en Tabasco que cuentan con trayectoria profesional en el medio, además de la asesoría del cineasta Ángel Flores Marini. El Centro Cinematográfico del Sureste forma parte de las escuelas de formación artística del IEC y proporciona a los alumnos los espacios y equipos técnicos de práctica que se requieran para el buen desempeño del curso. Las nuevas instalaciones del CCS se encuentran ubicadas en el Conjunto CICOM de esta ciudad y en el se imparten adicionalmente al sistema escolarizado, cursos, talleres y diplomados especializados en diversas disciplinas del cine. pm
14 zona urbana
Milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
Anteponer la acción al miedo: Ricardo Bulmez
Recomiendan participación ciudadana contra inseguridad 1 En el teatro
Esperanza Iris, el conferencista venezolano impartió la conferencia Un encuentro con la vida, a los trabajadores del Poder Judicial
Los días 5, 6 y 7
Mantendrá IMSS servicios de urgencias el próximo lunes
Villahermosau Redacción
C
on la apuesta para fortalecer a la persona y con ello, robustecer el núcleo familiar, para crear espacios saludables desde los que se enfrente a la delincuencia, Ricardo Bulmez, director de la organización internacional Crece, presentó la plática motivacional Un encuentro con la vida, dirigida al personal del Tribunal Superior de Justicia (TSJ). Invitado por la coordinadora del voluntariado, Nora Elena Priego de Campos y el presidente de la institución, Rodolfo Campos Montejo, Bulmez desarrolló una charla de más de dos horas de duración en la que estableció los principios de ser persona, disfrutar la vida “porque la vida es ya”, la necesidad de que los hijos abandonen el hogar paterno para formar sus propios nidos y educarlos en valores para que enfrenten los problemas con determinación. Asimismo, se refirió a los problemas que atañen a la sociedad actual con un incremento de la delincuencia y un decremento en los valores, lo que ha dado lugar a escenas como el Ejército en las favelas de Brasil o el descontento popular en Venezuela. Bulmez, conferencista internacional especializado en temas de liderazgo, pareja y familia, hizo un llamado enérgico a la acción para que la situación mejore en Latinoamérica, y parte de la solución está en la familia y en sus valores. “Nadie puede suplir a la familia, si no hay familia no hay iglesia, si no hay familia no hay buenos gobiernos”, expresó. Nos hemos descuidado ante temas como la drogadicción y la delincuencia, porque son como las olas que te atrapan y te arrastran, dijo, por lo que exhortó a ganar de nuevo los espacios que ha ocupado la delincuencia. En consonancia con la propuesta de Emiliano Salinas Occelli, coordinador del movimiento In lak’ Ech por la paz, para pasar del miedo a la acción pacífica como planteaba Gandhi, Bulmez señaló que hay que recuperar los espacios públicos, porque de lo contrario, se les dejarán a los delincuentes, que operan en la oscuridad.
Villahermosau Redacción
L Ricardo Bulmez establece necesidad de recuperar espacios públicos y fortalecer los valores en el seno familiar.
“En Venezuela hay un parque muy bonito, muy tradicional, se llaman el parque de los caobos. Ahí toda la vida había novios besándose, niños jugando. Hoy está solo, ese parque nadie lo visita. Y alguien me decía: ‘al parque de los caobos no va nadie porque hay delincuencia’. Y yo replicaba, no, en el parque de los caobos hay delincuencia, porque no va nadie”. Relató que cuando alguien se duele de la situación que enfrenta su país, y pregunta “¿qué hemos hecho mal para estar así?”, el responde: No hemos hecho mal, hemos dejado de hacer el bien. Porque si alguien quiere herir a cinco personas con piedras, necesita arrojar cinco piedras¸ en cambio el bien es como la sana semilla, se multiplica solo. En el caso de la política, comentó, se está dejando a los más mediocres, y los buenos ciudadanos están ejerciendo como médicos o profesores, por ejemplo. Agregó que la clave para encontrar solución a los problemas sociales es la participación ciudadana en las iglesias, en las calles, en los parques. No dejemos los cines solos, porque el mal actúa en la oscuridad.
Las cosas importantes de la vida son gratis En el teatro Esperanza Iris, lleno en su totalidad, Bulmez expuso la necesidad de que las personas entiendan que el verbo asociado al matrimonio es acompañar, no ser feliz. “Ser feliz depende de ti, no del otro. Ni Dios te va a dar la felicidad, porque ya te la dio, ¡úsala!” Indicó que el hombre maduro no espera la felicidad, promete estar a tu lado y comprenderte, nada más. “La persona que no es feliz en México no lo será en Estados Unidos. Aquí sufres en pesos, allá vas a sufrir en dólares. La vida es ya”. Señaló que en la actualidad los seres humanos andamos como el pececito que busca el océano --en este caso, el sentido de la vida-- y no se ha dado cuenta que vive en él. Y se obstina en buscarlo por todas partes y finalmente se encuentra con una playa y decide que ese es el océano. Y sale a la playa… y muere por falta de su elemento natural. Recomendó a las parejas hacer conciencia de que el hombre o la mujer de la que te enamoraste y te casaste no tiene nada de especial. “La grandeza que está en la persona es lo que tú sientes por ella”. Sostuvo que los hombres aman a las mujeres que se aman. “Un hijo no ama a un padre de mal carácter, en última instancia, lo respeta o le teme”. Por ello, recomendó a los padres jugar con sus hijos, porque de lo contrario, te estás asegurando al final de tu vida, un asilo y sin visitas. Al analizar a las personas que consiguen el éxito, aseveró que éste depende de ti, y citó el caso
de Venezuela y México que son los países latinoamericanos con más reservas de petróleo, pero paradójicamente los que tienen el mayor número de población en la miseria. “El éxito depende de ti, porque te pueden quitar la computadora, pero no el amor por el trabajo”. Sentenció que nunca ha habido tantas universidades como en los últimos 50 años y nunca hemos estado tan perdidos como ahora. La intelectualidad, dijo, es como una luz. La luz no cambia la realidad, el que cambia la realidad soy yo, y eso depende de mi voluntad. El autor de los libros Un paseo por la vida y El arte de combinar el si con el no, estableció que las ideas alumbran las acciones, y ello ha dado pie a que sobren las religiones y falte la fe. Y observó que las cosas más importantes de la vida son gratis. “El templo cuesta dinero, la fe es gratis”. Es por ello que demandó escuchar a los hijos. “Escucha a tu hija, conoce al pelado que se va a casar con ella, no te pelees con él, porque al final tú te vas a morir de un infarto por los corajes y él va a terminar yendo a tu sepelio”. Con respecto a la educación de los hijos, reveló que se educa en el hogar y con el ejemplo, y relató que un niño no va a la escuela a buscar educación. Va a llevar la educación que le dieron sus padres para que el profesor lo pula, porque nadie puede suplir a la familia. Finalmente, en entrevista, Ricardo Bulmez informó que regresará a Tabasco a principios de mayo y el resto del año viajará a Puerto Rico, Colombia y Panamá. p m
a delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) se prepara para hacer frente a la demanda de atención durante el próximo día lunes siete de febrero, día en que se conmemorará el 94 Aniversario de la Promulgación de la Constitución de 1917, por lo que sábado, domingo y lunes se atenderá con el “Sistema de Guardia Delegacional de Fines de Semana y Días Festivos”. En este contexto, la Jefatura de Prestaciones Médicas del Seguro Social dijo que dicho sistema le permitirá al IMSS monitorear las prestaciones médicas y administrativas, a fin de fortalecer la atención de los servicios de urgencias que se brindan a la población derechohabiente tabasqueña. Resaltó que la Delegación Tabasco del Seguro Social mantiene el compromiso con la derechohabiencia y se prepara para mantener el abasto de medicamentos, insumos, dotación de personal médico y administrativo, el suministro de los diferentes recursos en las unidades de medicina familiar y hospitales para hacer frente a la demanda de atención médica. Autoridades del IMSS en Tabasco toman previsiones, para garantizar la demanda de atención emergente, que se proporcionará las 24 horas del día durante el próximo fin de semana largo en las siguientes Unidades de Medicina Familiar (UMF’s): No. 39 ubicada en la Avenida Zaragoza, No. 44 situada en la Avenida 16 de Septiembre y en las clínicas foráneas de los municipios, se brindarán las consultas médicas de urgencias. Puntualizó que estarán abiertos las 24 horas del día en el Hospital General de Zona con Unidad Médica de Atención Ambulatoria (HGZ/UMAA) No. 46 de Villahermosa –en Tierra Colorada- y en los nosocomios de los municipios de Cárdenas y Tenosique. p m
Milenio
1 Actualmente el
Hospital de Alta Especialidad del Niño Dr. Rodolfo Nieto Padrón, proporciona tratamiento oportuno a 150 niños de Tabasco, Chiapas, Sur de Veracruz, Campeche y Quintana Roo
viernes 4 de Febrero de 2011
En la Unidad Oncológica Teletón se atienden con tecnología de punta
Niños con cáncer reciben tratamiento oportuno Milenio
Villahermosau Redacción
E
n la Torre Oncológica Teletón del Hospital de Alta Especialidad del Niño “Dr. Rodolfo Nieto Padrón”, se atiende cada año entre 80 y 90 nuevo casos de cáncer en niños de dos a seis años, tan sólo en el año 2010 fueron 95 los nuevos pacientes que ingresaron a esta Unidad siendo los más comunes las leucemias, así lo indicó Andrea Ellis Irigoyen, directora de esta unidad médica, quien también señaló que el 70 por ciento de los pacientes son originarios de la entidad, mientras que el resto son provenientes de los estados vecinos de Chiapas, sur de Veracruz, Campeche y Quintana Roo Dijo que este centro de tratamiento para niños con cáncer es una unidad que cuenta con tecnología de punta para proporcionar el tratamiento oportuno a los diferentes tipos de cáncer que padecen actualmente un total de 150 infantes, además de tener una amplia infraestructura que permite una estancia adecuada para los niños que llegan a tomar sus quimioterapias o radioterapias. “Esta unidad está a la altura de cualquier hospital no sólo de
Villahermosau Redacción
A
l fungir como padrino de la generación 2007-2010 de estudiantesdelaUniversidad Autónoma de Guadalajara (UAG) campus Tabasco, el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, destacó que los jóvenes tabasqueños son el motor ideal para continuar la transformación impulsada desde el 2007 por el gobernador Andrés Granier Melo, que pese a múltiples problemas, mantiene su paso vigoroso. “En ustedes veo un Tabasco moderno y pujante, y son la fuerza que lo hará posible. Son la voluntad que busca la unidad en torno a un proyecto llamado Tabasco”, aseguró el egresado de esta institución profesional, poco después de entregar diplomas a 503 estudiantes de 17 licenciaturas e ingenierías, incluyendo medicina. En presencia del vicerrector emérito de la UAG, Nestor Velasco Pérez, Graham Zapata reconoció a esta universidad como su Alma Mater, “pues aquí me formé como médico y aprendí que la UAG es una institución de gran trayectoria, comprometidaconlacultura,ciencia, educación, el arte y la tecnología, siempre inculcando el humanis-
zona urbana 15
La unidad está a la altura de los mejores hospitales de México y el Mundo, donde brindan los mejores tratamientos. México sino del mundo, puesto que brindamos los mejores tratamientos para los niños y se
les ofrece un mejor diagnóstico. Gracias a los nuevos equipos con los que está integrado somos el
único en el país con servicios de oncología y atención que garantiza la estabilidad y en algunos casos la
Concluyen estudios, 503 alumnos del campus Tabasco
Apadrina Graham generación de profesionistas 2007-2010 Milenio
Luis felipe graham zapata destacó que jóvenes son el sector ideal para continuar la transformación de Tabasco, impulsada por Andrés Granier. mo entre sus miembros, a quienes forja un nivel óptimo en lo social y profesional”. Exhortó a los jóvenes profesionistas a quedarse y ejercer en el estado, hacerlo con compromiso y trabajar con toda su capacidad y entrega. Jóvenes, veo en ustedes las ganas de servirle a la sociedad con vocación de servicio, para velar por sus intereses y por las familias tabasqueñas, manifestó acompañado de Víctor Humberto Mejía
Rosas, director general de la UAG, campus Tabasco. Todos comprometidos con el futuro En el Centro de Convenciones Tabasco 2000, el funcionario estatal dijo que los más de dos millones que vivimos en Tabasco transitamos por una época de desafíos, pero somos hombres y mujeres de retos. El futuro, afirmó, está cerca y reclama que participemos comprometidos y con pasión por nuestra tierra. Sabemos
qué queremos, cómo lograrlo, dónde buscarlo y estamos dispuestos a hacerlo. El director general de la UAG, campus Tabasco señaló que una de las misiones más importantes de los egresados es actuar de manera ética, responsable y compartida con la sociedad, para rescatar en alguna medida los valores que se han perdido hoy en día, sobre todo entre la población más joven. Ante padres de familia, amigos
curación de los pacientitos que son diagnosticados a tiempo”, indicó la especialista. Comentó que a pesar de desconocerse las causas que provocan el cáncer este tiene mucha relación con la genética que ocurre a nivel de las células y que en algún momento ciertos detonadores pueden hacer que se manifieste la enfermedad, sin embargo, gracias a las capacitaciones que año con año se proporciona a los médicos para que conozcan los síntomas y cuando es necesario de mandar a estos enfermos a un hospital de tercer nivel, la detección oportuna ha sido satisfactoria para la curación total de los pacientes, “el diagnostico oportuno ha permitido que mejore el nivel de sobreviva de los chiquitos” dijo. Finalmente explicó que la Unidad Teletón está conformado por el área de consulta externa, sala de quimioterapia ambulatoria, hospitalización, laboratorio de especialidades, y trasplante de médula ósea, y una de las más importantes áreas es la de psicología la cual hace el abordaje desde el diagnóstico, durante el tratamiento y en el proceso de recuperación, es decir, es el área que se encarga de enseñarles a los padres cómo vivir con un hijo que tiene cáncer. También tiene áreas de inmunología, biología molecular, microscopio y cuarto oscuro, y de almacén, que integran el Laboratorio de Especialidades. pm
e invitados de los egresados, Víctor Hugo Mejía Rosas conminó a los hoy profesionales a destacar por su excelencia en cada parte de su vida. “Ahora les toca actuar en el mundo real y poner en práctica lo aprendido en las aulas durante todos estos años”, manifestó el director de la UAG. En su turno, el vicerrector emérito de la institución, mencionó que esta graduación de estudiantes tabasqueños se da en el marco del 76 aniversario de creación de la Universidad Autónoma de Guadalajara. Dijo que la institución se encuentra en un proceso de mejora continua para preparar de mejor forma a sus estudiantes en todo el país. Los 503 alumnos se graduaron en las licenciaturas en Derecho, Ciencia Política y Administración Pública, Mercadotecnia Internacional, Administración, Contaduría Pública, Comercio Internacional, Gestión de Empresas Turísticas, Diseño de Interiores y Paisajismo, Diseño Gráfico, Psicología y Químico Farmacéutico Biólogo. Además, en las ingenierías de Biotecnología Ambiental, Electrónica y Comunicaciones, Sistemas Computacionales, Mecatrónica y Civil. También en Arquitectura y Medicina. pm
16 zona urbana
Milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
Dialoga Salvador Suárez con delegados
Acuerdan solucionar problemas viales en Plátano y Cacao, Corregidora y Buenavista MILENIO
1 Anuncia el director
Hernán de los Santos de Plátano y Cacao segunda y María del Socorro de los Santos de Buenavista segunda sección, entre otros, plantearon diversos problemas de vialidad.
de la PEC operativos continuos en la zona para dar seguridad a habitantes Villahermosau Redacción
P
ara atender diversas demandas sobre seguridad vial en escuelas y carreteras, Salvador Suárez Martínez director de la Policía Estatal de Caminos (PEC), sostuvo un encuentro con delegados municipales de las rancherías Plátano y Cacao, Corregidora Ortiz, Buenavista, Anacleto Canabal y Lázaro Cárdenas del municipio de Centro, con quienes acordó comenzar a resolver mediante operativos los problemas planteados. En sus oficinas, Suárez Martínez recibió a los representantes comunitarios y escuchó planteamientos de problemas de aglomeración de pochimóviles afuera de los planteles escolares,
Escucha diversos planteamientos sobre aglomeración de pochimóviles en las afueras de planteles escolares y proliferación de motocicletas conducidas a altas velocidades conductores de motocicletas sin casco y placas y, altas velocidades de automotores. Concepción Sánchez Pérez, delegada municipal de Plátano y Cacao tercera sección explicó que ante la proliferación de motoci-
cletas, se han producido robos a transeúntes en los caminos. David Gómez Santiago de Lázaro Cárdenas tercera sección expuso que en algunos puntos hay deslaves en los caminos de su comunidad y las unidades de
Petróleos Mexicanos y de compañías no respetan los límites de velocidad y ponen en riesgo a las familias que por ahí transitan. Mientras tanto, Federico González Flores de Corregidora Ortiz primera sección, dijo en el encuentro que choferes de pochimóviles se estacionan desordenadamente en las afueras de las escuelas invadiendo las zonas de rodamiento, lo que pone en riesgo a los menores a la hora de la salida de clases. En el mismo sentido, María del Carmen Aquino Peralta representante comunitaria de Buenavista Río Viejo; Anabel Jiménez Alejo de Plátano y Cacao primera sección;
Trabajo y solucion a los problemas Luego de escuchar a los delegados municipales, Salvador Suárez Martínez acordó que en breve encabezará operativos viales con la finalidad de convencer a los conductores a que respeten las normas contenidas en el reglamento de tránsito. Destacó que en la entidad hay más de 417 mil unidades motrices circulando, y resaltó que ha existido una proliferación de motocicletas que en su mayoría son conducidas sin placas por personas que no emplean casco de protección. Explicó a los representantes comunitarios que en la dependencia a su cargo se trabaja para revertir estas prácticas y ejemplificó que en un reciente operativo en el municipio de Nacajuca entre el 22 de noviembre del año pasado y el 31 de enero del presente año, se aseguraron 374 motocicletas irregulares, de las cuales 285 fueron ya liberadas luego de cumplir sus dueños con el pago de su Impuesto Estatal Vehicular y emplacamiento. Tras comprometerse a visitar esta zona para ir solucionando estos problemas, Suárez Martínez recalcó que los operativos, son para dar seguridad a los conductores y a los transeúntes. pm
Milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
Se apega delegación a lo que marcan las reglas de operación
Cumplirá Sagarpa en tiempo y forma con apoyos para Tabasco 1 De los recursos acordados con la administración estatal ya se han entregado a campesinos casi 220 millones de pesos VillahermosauRedacción
L
os programas de apoyo al campo convenidos para el ejercicio 2010 entre la Federación y el Gobierno de Tabasco se cumplirán en tiempo y forma, y conforme lo marcan las reglas de operación, puntualizó este jueves la delegación es-
Próximo 31 de marzo concluirá oficialmente el ejercicio fiscal para la entrega de recursos 2010 a los productores tabasqueños tatal de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa). La dependencia federal expli-
Imparten ponencia sobre contraloría social
Contribuye participación ciudadana al combate de la corrupción VillahermosauRedacción
P
,u
ersonal de la Secretaría de Contraloría (Secotab) impartió una ponencia sobre contraloría social en la que explicó la importancia de que la ciudadanía participe activamente en la supervisión y control de los recursos públicos. Lo anterior se dio en el marco del taller dirigido a promotoras del programa Organización Productiva para Mujeres Indígenas (POPMI) realizado en Villahermosa. Tras agradecer la invitación de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) –organizadora del evento–elementos de la dependencia estatal señalaron que gracias a la participación organizada en la supervisión, control y vigilancia de las obras, apoyos y servicios se garantiza el ejercicio honesto, transparente y eficaz de los mismos, combatiendo de este modo la corrupción. “De acuerdo con la Ley de Desarrollo Social, la Contraloría Social tiene la función de vigilar el uso de los recursos, así como atender, investigar y canalizar a las autoridades competentes
las quejas y denuncias”, explicó a su vez el contralor Roger Pérez Evoli.El funcionario agregó que la implementación de la Contraloría Social requiere una oportuna difusión del programa, especificando cuáles son las acciones que considera, así como su costo, período de ejecución y fecha programada de entrega. “También deben informarse los requisitos para elegir a los beneficiarios, así como las obligaciones y derechos de los mismos, al igual que los medios institucionales donde pueden presentar sus quejas y denuncias”, añadió Pérez Evoli. Finalmente, el titular de la Secotab expuso que en el caso de aquellas personas que deseen más información sobre los pasos que deben dar para interponer su denuncia por el presunto mal manejo de los recursos de los programas federales, pueden acudir a la Dirección de Información, Orientación y Contraloría Social de esta dependencia, ubicada en Prolongación Paseo Tabasco No. 1504, Centro Administrativo de Gobierno, Tabasco 2000 o marcar el teléfono 3104780 extensión 5025.pm
có que la totalidad de los recursos comprometidos con la administración estatal para la reactivación y rescate del campo se encuentran
devengados, lo que significa que bajarán a los productores beneficiados –cuyos proyectos productivos aún se encuentran en marcha– conforme lo establece la normatividad, esto es, antes de que concluya el mes de marzo. Explicó que a la fecha un número importante de proyectos productivos enmarcados en el Convenio de Desarrollo Rural Sustentable se encuentra en etapa de desarrollo o conclusión, por lo que están en tiempo y serán solventados antes de que expire el plazo del ejercicio fiscal 2010, fijado para el próximo 31 de marzo. Agregó que al corte del 26 de enero, de los 374 millones 322 mil 246 pesos comprometidos entre Federación y gobierno estatal para
zona urbana 17
2010, a través del Convenio de Desarrollo Rural Sustentable –que considera cuatro ejes estratégicos– y los acuerdos específicos de Sanidades e Inocuidad y Calidad, y del Sistema Nacional de Información para el Desarrollo Rural Sustentable (SNIDRS), casi 220 millones ya fueron entregados a productores agropecuarios del estado, lo que representa un avance general cercano a 60 por ciento. Sin embargo, precisó la dependencia, únicamente en lo referente a los programas de los convenios específicos Sanidades e Inocuidad y Calidad, y del Sistema Nacional de Información para el Desarrollo Rural Sustentable, el pago a los productores presenta un avance de 97 por ciento.Por lo que toca al pago de los programas del Convenio de Desarrollo Rural Sustentable –Activos Productivos, Soporte, Fortalecimiento a la Organización Rural, y Uso Sustentable de Recursos Naturales para la Producción– hay un avance promedio superior a 61 por ciento, de ahí que se cubrirá el pago total a los productores, fijado para el 31 de marzo de este año, reiteró.pm
18
Milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
Regiones
Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com
Centla.- Además de los puertos de Tamaulipas, Coatzacoalcos, Dos Bocas, Ciudad del Carmen y Cayo Arcas, Campeche
Cierran Puerto Frontera debido al frente frío 26 ARMANDO CHAVEZ
1 El evento de norte
provocará ambiente fresco a templado por la mañana y noche y caluroso el resto del día, cielo medio nublado a nublado con chubascos, tormenta elécticas y lluvias de moderadas a fuertes, con vientos de 30 a 50 kn/h con rachas de 80Km/h Centla uArmando Chávez
D
ebido al frente frío numero 26 el puerto deFronterafuecerrado a la navegación para embarcaciones menores, con la finalidad de resguardar la seguridad de los hombres de mar, informó el capitán de puerto Víctor Manuel Pérez Álvarez. El capitán de altura destacó que desdelamañanadelpasadomiércoles la terminal marítima fue cerrada a la navegación ante los embates del clima del frente frío número 26 que ha provocado que la actividad pesquera prácticamente quede paralizada, debido a que las condiciones que arrojó la información del Servi-
cio Meteorológico Nacional es que este fenómeno estará estacionario durantelaspróximashoras,porloque recomendó a la población marítima y pluvial estar atentas a los avisos que emita su capitanía. Martínez Álvarez comentó que pese a las estimaciones de encontrarse estacionario este fenómeno natural que se puede considerar como el primero del año, se tiene pronosticado para la cuarta región, que comprende las costas de Tabasco y Campeche, ambiente de fresco a
templado por la mañana y noche, de algo caluroso a caluroso el resto del día. Cielo de medio nublado a nublado con chubascos, tormentas eléctricas y lluvias de moderadas a fuertes en el centro y poniente de Tabasco, lluvias de ligeras a moderadas en Tabasco. Continuando el evento de -Norte- de 30 a 50 km/h con rachas de 80 km/h. Señaló que aunque en Frontera no hay embarcaciones mayores sí hay más de 2 mil lanchas que se dedican a la pesca en el mar las cuales quedarán varadas debido a los fuertes vientos y al oleaje alto que existe por el frente frío. Pérez Álvarez hizo un atento llamado a los pescadores para evitar actitudes temerarias, con el objetivo de que no salgan a pescar y que la gente que vive en las costas se mantenga informada de los reportes del tiempo por alguna posible contingencia que se pueda presentar, por lo que enfatizaron que no traten de transitar por el mar o río mientras está este frente frío por su seguridad, aludieron. Destacóqueelcierredelospuertos ha sido en la mayor parte del Golfo de México y por lo que se prevé estarán así hasta el próximo sábado ya que las condiciones de este frente frío van a seguir porque al parecer se estacionó en esta parte del Golfo afectando los puertos de Tamaulipas, Coatzacualcos, Dos Bocas, Frontera, Ciudad del Carmen y Cayo Arcas en Campeche. pm
Gobierno federal a través de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario Forestal y Pesca
Repondrían equipos a pescadores de Centla ARMANDO CHAVEZ
Centla uArmando Chávez
E
l presidente de la Federación de Sociedades Cooperativas de la Industria Pesquera de Tabasco (Ferscipt), Sabino Rodríguez García destacó que agradecía a MILENIO Diario de Tabasco, porque a través de este medio les mandaron desde la semana pasada el esquema de activos productivos y del programa de reposición de flota pesquera que dará el gobierno federal a través de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario Forestal y Pesca (Sedafop). Rodríguez García notificó que en el programa de reposición de flota entran cambio de lanchas, dotación de equipos de navegación entre otros beneficios.
Sabino Rodríguez García, presidente de la Federación de Sociedades Cooperativas de la Industria Pesquera de Tabasco. En activos productivos entran reposición de video sonda, radio, navegador y hasta compas, los cuales dará la Sedafop. Reveló que otros apoyos que dará la instancia estatal en combinación con las autorida-
des federales están el de reponer embarcaciones pesqueras en la cual los pescadores aportarán el 50 por ciento del monto de los gastos. Respecto a las embarcaciones escameras habrá créditos de hasta
un millón de pesos para cambiar de máquinas, sistema de navegación y hasta para meterlos a reparación en varaderos. Señaló que en el punto de la alianza para la pesca ya entablaron un dóalogo con el titular de la Sedafop, Carlos Rovirosa Ruiz, quien les notificó que al parecer por el mes de diciembre se estaría dando el beneficio de Alianza para la pesca o algunos esquemas que contenía su beneficio, por lo que agradeció que a través de MILENIO Diario de Tabasco, las autoridades les hayan escuchado para poder otorgar estos recursos que tanto necesitan para poder trabajar. Destacó que es necesario de hacerse lo antes posible de mejores
embarcaciones o dejar reparadas las que se tienen para aprovechar los días soleados para salir a trabajar porque con estas lluvias que han dejado los frentes fríos apenas y han podido trabajar porque las inclemencias del tiempo no los dejan salir mar afuera o a las aguas interiores. Resaltó que los cooperativistas le han señalado que con los chubascos repentinos que han traído los frentes fríos no les está permitiendo pescar porque aparte de estar lloviznado en alta mar, éste se encuentra muy picado o lleno de marejada lo que hace difícil el tránsito de sus lanchas, lo que ha provocado que los pescadores que viven en ese lugar no se adentraran a la mar. pm
Milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
regiones 19
En el Deportivo La Ceiba los días 12 y 13
Disfrutarán cardenenses selectivo de box amateur DANIEL GALVEZ
Atiende Alfonso Alvarez solicitud de locatarios
Aplica Ayuntamiento ‘Mejoramiento de imagen L urbana’ en mercados
Cárdenas uDaniel Gálvez
1 Agradecen locatarios
la disposición y oportuna respuesta de las autoridades municipales Macuspana u Redacción
C
omo parte del programa de ‘Mejoramiento de la Imagen Urbana’ que ha emprendido la administración municipal que preside el alcalde de Macuspana, Alfonso Pérez Álvarez, y en atención a la solicitud de los locatarios de los mercados‘Ulises González Blengio’ y ‘José Narciso Rovirosa’, la Coordinación de Servicios Municipales llevó a cabo la rehabilitación de
estos centros de abasto popular en beneficio de más de 60 mil habitantes de la cabecera municipal.
Cabe señalar que en el mercado ‘José Narciso Rovirosa’–mejor conocido como el Mercado Nuevo– se realizó el desazolve del sistema de drenaje, el mantenimiento general con pintura vinil del exterior, así como la rehabilitación de los sanitarios, la cisterna y de nueve tapas de registros, informó el titular de la dependencia, Arturo Villalpando Fierro. El funcionario dijo que en el mercado ‘Ulises González Blengio ’, también se dio el mantenimiento general con pintura vinílica al exterior, se desazolvó el sistema de drenaje y se rehabilitaron los plafones del mismo con la finalidad demejorarlascondicionesdehigiene e imagen de este tradicional centro de abasto, al que asisten cientos de macuspanenses. pm
adescentralizacióndeimportantes eventos deportivos llegó a Cárdenas pues los días 12 y 13 de febrero en la deportiva La Ceiba tendrá lugar el selectivo regional de box amateur (en todos los pesos) con rumbo a las Olimpiadas Nacionales 2011. De manera conjunta, ayuntamiento e Injudet hicieron oficial el anuncio a través de sus representantes Nelson Pérez García y Melchi Franco Ruiz quienes se congratularon porque Cárdenas siga a la vanguardia del deporte en la entidad. Ésta última explicó que la política de ese instituto es la de descentralizar algunos eventos que antaño sólo se concentraban en la capital del estado y como además Cárdenas ha sido uno de los municipios con mayor participación deportiva pues tal esfuerzo ya tuvo sus primeros resultados con esta fiesta deportiva boxística. El titular de la DECUR, Neftalí Córdova Sánchez, el coordinador Municipal del Deporte, Zaragoza Cruz Morales, el síndico de Hacienda, David Eduardo Estrada Alfani, el
vicepresidente de la asociación estatal de box, Miguel Ángel Jiménez Guzmán así como el entrenador, Pedro Domínguez Olán, estuvieron presentes en este importante evento para la actividad deportiva en el municipio. Al respecto, el presidente municipal, Nelson Pérez García señaló que “en Cárdenas se ha promovido el deporte de boxeo desde hace varias décadas, y varios pugilistas han dejado importante huella como Óscar Gallegos, Gerson Palma Ordóñez, Manuel Pérez Méndez, Miguel Tiquet López, Orlando Ramos, el popular Zurdo Peña, José Antonio Aguirre “El Jaguar” y Antonio Aguilar quien hiciera una pelea inolvidable ante el hijo de Julio César Chávez”. Destacó que Cárdenas cuenta con la suficiente infraestructura “y con lo más importante que son los aficionados al boxeo, además que el hecho de ser el municipio con mayores estrategias de activación física nos ha permitido que nos consideraran como sede de este importante evento de selección de los mejores boxeadores que representarán a Tabasco en las Olimpiadas Nacionales 2011”. pm
Supervisa alcalde trabajos de construcción de la infraestructura social
Se seguirá entregando obras de calidad a los comalcalquenses: Alejandro Medina Comalcalco u Redacción
B
ajo el precepto de que las obras realizadas en su administración cumplan con los requerimientos establecidos y resuelvan las necesidades de la población, el presidente municipal Alejandro Medina Custodio realiza constantemente intensas giras de trabajo para supervisar los trabajos de construcción de la infraestructura social, a fin de garantizar que los comalcalquenses cuentan con obras de buena calidad. Recientementeacudióalaranchería Sur 2ª Sección, donde se ejecuta la pavimentación de la carretera en su primera etapa y que presenta un ligero retraso por causa de las recientes lluvias, aunque de acuerdo
al representante de la empresa contratista, José Roberto Cobos Guzmán, la obra será concluida en tiempo y forma, además de garantizar que no tendrá ninguna deficiencia en su estructura.
Ante habitantes de la comunidad, el alcalde y los directores de Obras Públicas, José Francisco Palomera Murillo, y de Contraloría, Moisés Damián Collado, constataron el avance de los trabajos de pavi-
mentación y se comprometieron a entregar la carretera en excelentes condiciones. u compromiso va más allá de colores partidistas y credos religiosos, “porque mi mayor interés es el progreso de Comalcalco”; asimismo pidió a los lugareños que estén al pendiente de que no haya irregularidades en los trabajos, ya que ellos son los principales beneficiarios. Posteriormente, el primer regidor supervisó en la cabecera municipal tres obras que generaran más espacios de esparcimiento para los habitantes. En primera instancia, visitó la Casa de la Cultura “Carlos Pellicer Cámara”, donde en compañía de la directora de Educación, Cultura y Recreación, Elizabeth Fernández Izquierdo, recorrió las instalacio-
nes para constatar los avances de la remodelación del inmueble, en que se invirtieron poco más de 2 millones de pesos y beneficiará a 70 mil habitantes. El director de Obras Públicas, José Francisco Palomera Murillo, explicó que se tiene un avance del 90% en los trabajos, que consisten en la reconstrucción del Auditorio, la plaza con concreto ecológico, cancelería de aluminio en áreas de talleres, piso de cerámica en planta alta, rehabilitación del sistema eléctrico y rehabilitación de cuatro baños, así como la climatización del edificio. Después el alcalde y sus colaboradores acudieron a la colonia Solidaridad para supervisar la construcción de la unidad deportiva. pm
20 regiones
Milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
TITO MADRIGAL LOPEZ
Promotora Internacional de Tabasco
Capacitan a micros, pequeños y medianos empresarios en obtención de financiamientos TITO MADRIGAL LOPEZ
Acompañados por sus padres y maestras
Realiza jardín infantil Niños Héroes desfile de carnaval en Villa Jalupa 1 Alrededor de
arrancó ayer jueves y culmina hoy viernes 4 de febrero; en el mes de marzo sería el segundo módulo Nacajuca uTito Madrigal López
M
unos 80 infantes recorrieron las calles actaviados con disfraces Jalpa de Méndez u Tito Madrigal Lópes
U
n desfile por las principales calles de la comuna festejando la algarabía del carnaval; los niños pequeños fueron acompañados por los padres de familias y maestras de esta institución educativa. A las 5 de la tarde del día de ayer, los niños salieron ataviados con algunos vestuarios de payasos, hadas, luchadores, momias y viejitos, entre otros trajes de la región; durante el recorrido los pequeñuelos lucieron sus trajes relucientes por las calles de San Román, Arboledas, Centro de la Villa y Barrio San Marcos. Los pequeñines participaron durante el desfile por las calles con
1 El primer módulo
bailes acompañados con la música actual, entre otras. El desfile del carnaval de los pequeños del Jardín de Niños Héroes, recolectó un apoyo económico por las diferentes casas y comercios de esta villa. Los más de setenta pequeños de esta villa, lucieron sus mejores trajes por más de dos horas por las calles de este poblado, ya que este evento dio inicio frente al jardín y asimismo culminó en la misma
instalación de este plantel. Algunos padres de familias externaron que este tipo de evento del jardín de niños es la segunda vez que realizan el festejo de fiesta de carnestolendas, ya que desde hace varias semanas se vino preparando esta pequeña fiesta de los niños, ya que muchos de ellos se la pasaron felices al disfrazarse con diferentes trajes de la región y de otras personalidades. pm
ásdeunadocenadeempresarios asentados en la ruta turística “Biji Yokot’an” (Camino Chontal), iniciaron ayer jueves, capacitaciones impartidas por la Promotora Internacional de Tabasco (ProiTab), con el fin de promover entre los micros, pequeños y medianosempresarioslaimportancia de elaborar proyectos y fomentar la inversión privada en el municipio chontal. El primer módulo arrancó ayer jueves y culmina hoy viernes cuatro de febrero, este curso, está dirigido a laspersonasresponsablesdelagestión y administración de restaurantes, hoteles, abarroteros y carniceros establecidos, entre otras ramas; tendrá una duración de 32 horas, en dos módulos. En el mes de marzo sería el segundo módulo, donde los consultores van a ir a cada una de los domicilios de los emprendedores que están tomando la capacitación para asesorarlos desde el negocio. Estoscursos,estánsiendoimpartidosenlasinstalacionesdelrestaurante
La Malinche, que se ubica sobre la carretera Villahermosa-Nacajuca, y busca acercar el acceso a los medios de financiamientos y herramientas necesarias para obtener créditos, generando el éxito empresarial en un mundo globalizado. Consolidarán imagen de la ruta turística “Biji Yokot’an” Los gobiernos Federal, Estatal y Municipal, están interesados en consolidar la imagen de la ruta turística “Biji Yokot’an”, integrada por más de 40 negocios, entre restaurantes de comidas típicas de la región y tiendas de artesanías de los municipios de Nacajuca y Jalpa de Méndez. Para ello instalarán una mesa de diálogo; el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), la Secretaría de Turismo (SECTUR) y el municipio, informó el titular de Turismo en Nacajuca, Jesús Oracio Valdez López. Con ello buscan que todos los negocios enclavados en esta ruta turística, tengan una misma fachada en sus negocios, mantener la prestación de servicios de buena calidad, mejores carreteras y limpieza permanente. Valdez López, señaló que durante este año se espera consolidar la ruta chontal, mediante acuerdos que se tomarán en los próximos días, ya que existe el compromiso pleno de la autoridad municipal de apuntalar lo más que se pueda al sector turístico de la zona. pm
En la colonia Los Frutales de Huimanguillo
Anuncia Gerald Washington terminación de iglesia de La Candelaria Huimanguillo uRedacción
E
lpresidentemunicipalGerald WashingtonHerreraCastellanosexpresó“hemosyseguiremosapoyandoatodoslostemplossin distinción de credos religiosos, es un compromiso que tenemos con toda la comunidad cristiana, por eso hoy estamos anunciando que la iglesia de La Candelaria que se ubica en la colonia Los Frutales la vamos a ver terminada este año”. Después de una misa en honor a la virgen de La Candelaria que dio inicio a las cinco de la mañana, en la que estuvo presente el alcalde
Gerald Washington Herrera Castellanos, acompañado por el sindico de Hacienda, Omar Sánchez y su
secretario particular Luis Ramón Martínez de Escobar, el munícipe se reunió con la feligresía católica
donde les anunció que con la ayuda de todos los habitantes de la colonia Los Frutales la iglesia quedará concluida como Dios manda. Por su parte, el delegado municipal José Luis Calderón, agradeció al presidente municipal el noble gesto ya que él fue quien inició la construcción del templo y sigue apoyándolos aun cuando autoridades habían pasado y no los habían tomado en cuenta. Posteriormente Gerald Washington Herrera Castellanos se trasladó hasta la comunidad de Esperanza del Bajío, donde asistió a otra celebración en honor a la Virgen de La Candelaria,
donde fueron los anfitriones la familia Hernández Pulido y de la misma manera dio audiencia pública a los pobladores de dicha zona. Por su parte Zenaida García González, delegada municipal de Esperanza del Bajío recibió la buena noticia de parte de Gerald Washington que dentro de poco le construirán un aula escolar para el jardín de niños, un tanque elevado así como la rehabilitación de la casa de salud, sueño que para los pobladores pronto será una realidad. Gracias señor presidente municipal, Dios lo bendiga, expresó la representante comunitaria. pm
Milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
regiones 21
1 Hoy viernes a las 12
En el municipio de Tenosique
de la noche vence el término para que el director de Seguridad Pública municipal, Ignacio Arámbula Viveros presente su declaración por carta
Acude a declarar otro policía involucrado en hechos de posible carácter delictuoso JORGE RIVERO ZAPATA
El agente de seguridad pública, Reynaldo Sánchez Laguna, acompañado de su abogado Jaime Nuno García, apegado al artículo 20 constitucional se negó a rendir su declaración.
Tenosiqueu Jorge Rivero Zapata
E
nte la Agencia del Ministerio Público del fuero común acudió a rendir sudeclaraciónunagente preventivo más de los involucrados en la averiguación A.P: TQ-1-942/2010, Reynaldo Sánchez Laguna, como posible responsable del delito de hechos de posibles caracteres delictuosos. Luego de escuchar durante más de una hora y media la declaración de los agraviados, Cornelio Benjamín Estrada Ramírez, Ana Yolanda Domínguez Muñoz y de los menores Martín Benjamín Estrada Contreras
y Jéssica Ramírez Pérez, el citado agente de Seguridad Pública Municipal acompañado por su abogado particular Jaime Nuno García, no
Distribuyen 280 paquetes de alimentos
Entrega Cruz Roja Tabasco apoyos de despensas a 9 colonias de Tenosique Tenosique u Jorge Rivero Zapata
E
l coordinador estatal de la Cruz Roja de Tabasco, Javier Plancarte González, acompañado del alcalde de Tenosique, Raúl Gutiérrez Cortés y Nereyda Canto Casanova de Gutiérrez, así como funcionarios del Ayuntamiento entregaron apoyos de despensas a 9 colonias beneficiadas con un total de 280 paquetes de alimentos, favoreciendo al mismo número de personas. El compromiso de la Cruz Roja con la sociedad es muy grande, lucha por salvar vidas en momentos de desastres, pero su valentía de ayudar es tan admirable que también tiende la mano amiga llevando paquetes alimentarios a las personas más vulnerables. Raúl Gutiérrez Cortes agradeció la manoamigadeestanobleInstitución, pues unavezmáscomoendiferentes ocasiones,el corazón de la Cruz Roja latió por Tenosique, muestra de ello es la ayuda que hoy recibimos para nuestros hermanos. NereydaCantoCasanovadeGutiérrez, presidenta del DIF Tenosique reafirmóelagradecimientodelaCruz Roja ya que es una institución con
carácter voluntario y no lucrativo que auxilia, sin distinción de raza, religión, condición económica o credo político, a todo ser humano cuya vida y salud se encuentre en riesgo; como parte de los apoyos a las personas que más lo necesitan la Cruz Roja Mexicana Delegación Tabasco, entregó despensas en la Casa del Abuelo. El presidente municipal de Tenosique, Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés acompañado de su esposa Nereyda Canto de Gutiérrez, presidenta del SistemaDIFMunicipal,elcoordinador Estatal de la Cruz Roja en Tabasco, Javier Plancarte González, directores y regidores del H. Ayuntamiento de esta entidad fueron los encargados de entregar las despensas a los abuelitos. La presidenta del DIF en la entidad, Nereyda Canto agradeció de manera muy especial la presencia del coordinador estatal de la Cruz Roja en Tabasco, Javier Plancarte González, mencionando que en repetidas ocasiones se ha recibido la generosidad y mano amiga de esta gran institución en este bonito municipio de Tenosique, y a nombre de cada uno de los abuelos y del municipio, finalizó su agradecimiento. pm JORGE RIVERO ZAPATA
rindió su declaración, apegándose al artículo 20 constitucional. Fue este día a eso de las 09:00 horasqueelpolicíaReynaldoSánchez
Laguna se presentó ante el agente del Ministerio Público del fuero común, José Guadalupe González Acosta, ante el citatorio que le hiciera para
declarar como presunto responsable deldelitoarribaseñalado,escuchando primeramente al secretario de esa agencia, Miguel Uco. El citado elemento de Seguridad Pública Municipal, jamás se quitó la gorra y se mantuvo con el rostro bajo; después de escuchar en torno a los señalamientos de los agraviados se retiró de esas oficinas de la PGJ, ya que el Ministerio Público le acordará también cuántos días tendrá para hacerlo por escrito. Asimismo este viernes se termina el término ministerial que le dio el agente investigador al director de Seguridad Pública Municipal, Ignacio Arámbula Viveros, por lo que este día hasta las 12 de la noche podrá entregar su declaración por carta. pm
22 regiones
viernes 4 de Febrero de 2011
Milenio
Busca Héctor Cabrera Pqscascio impulsar sector empresarial local Con el fin primordial de continuar impulsando la economía del municipio y en apoyo al sector empresarial, Raúl Cabrera, acompañado por el director de Obras Públicas, ingeniero José Alfredo Silva Beltrán, visitaron las instalaciones de la fábrica de escobas y trapeadores ubicada en el ejido Vicente Guerrero, “Las Nieves”, esto con la intención de adquirir sus productos para el área de limpia correspondiente a la Coordinación de Servicios Municipales, e incentivar con ello a esta empresa cien por ciento teapaneca. (TEAPA/REDACCION)
Estufas ahorradoras de leña
Entregan 388 “Fogones Ecológicos” en Tenosique JORGE RIVERO ZAPATA
Tenosiqueu Jorge Rivero Zapata
C
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE NACAJUCA DIRECCION DE OBRAS, ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y SERVICIOS MUNICIPALES. LICITACION PUBLICA NACIONAL
Convocatoria Publica Nacional: 001 En observancia a la Constitucion Politica de los Estados Unidos Mexicanos en su articulo 134 y de conformidad a los articulos 27 fraccion I y 30 fraccion I de la Ley de Obras Publicas y Servicios Relacionado con la Misma, el H. Ayuntamiento Constitucional de Nacajuca, Tabasco, a traves de la Direccion de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales convoca a los interesados a participar en el procedimiento de contratacion bajo la modalidad de licitacion publica nacional para la adjudicacion de contrato de obra publica a base de precios unitarios y tiempo determinado, cuyo importe sera cubierto con Recursos de Aportacion Federal al Fideicomiso para el Fondo Metropolitano de la Ciudad de Villahermosa, de conformidad con lo siguiente:
No. de licitacion
Visita al lugar de los trabajos
Junta de aclaraciones
Presentacion y apertura de proposiciones
Fecha de fallo
Firma de contrato
56314001-001-11
09/02/2011 10:00 horas
10/02/2011 14:00 horas
16/02/2011 10:00 horas
21/02/2011 15:00 horas
07/03/2011 15:00 horas
Clave FSC (CCAOP)
Descripcion general de la obra
0
OP011.-Pavimentación con mezcla asfáltica en caliente con cemento asfaltico AC20, Construccion de Guarniciones y Banquetas en las calles av. la ceiba, tamarindo y acceso a la col. la pera.
Fecha de inicio 14/03/2011
Fecha de termino
Plazo de ejecucion
Capital contable requerido
11/06/2011
90 dias
$ 7500,000.00
Las bases de licitacion se encuentran disponibles para su consulta y registro de participacion via compranet y hasta, inclusive, el sexto dia natural previo al acto de presentacion y apertura de proposiciones, en las oficinas de la Direccion de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales, ubicada en plaza Hidalgo s/n, Nacajuca, Tabasco, telefono: 9145966001, de lunes a viernes; en un horario de: 8:00 a 15:00 horas; y en internet: http:www.compranet.gob.mx
Nacajuca, Tabasco a 03 de Febrero de 2011.
Ing. Juan Diaz Perez Director de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales H. Ayuntamiento Constitucional de Nacajuca, Tabasco Rúbrica.
H. AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE NACAJUCA DIRECCION DE OBRAS, ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y SERVICIOS MUNICIPALES. LICITACION PUBLICA NACIONAL
Convocatoria Publica Nacional: 002 En observancia a la Constitucion Politica de los Estados Unidos Mexicanos en su articulo 134 y de conformidad a los articulos 27 fraccion I y 30 fraccion I de la Ley de Obras Publicas y Servicios Relacionado con la Misma, el H. Ayuntamiento Constitucional de Nacajuca, Tabasco, a traves de la Direccion de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales convoca a los interesados a participar en el procedimiento de contratacion bajo la modalidad de licitacion publica nacional para la adjudicacion de contrato de obra publica a base de precios unitarios y tiempo determinado, cuyo importe sera cubierto con Recursos del Fideicomiso para Coadyuvar al Desarrollo de las Entidades Federativas y Municipios (FIDEM), según oficio No. 307-A-7-795, de fecha 20 de Diciembre de 2010, Emitida por la Subsecretaria de Egresos Unidad de Política y Control Presupuestario Dirección General Adjunta de Seguimiento y Evaluacion Presupuestaria de la Secretaria de Hacienda y Credito Publico, de conformidad con lo siguiente:
No. de licitacion
Visita al lugar de los trabajos
Junta de aclaraciones
Presentacion y apertura de proposiciones
Fecha de fallo
Firma de contrato
56314001-002-11
14/02/2011 11:00 horas
15/02/2011 13:00 horas
21/02/2011 9:00 horas
25/02/2011 13:00 horas
11/03/2011 14:00 horas
Clave FSC (CCAOP)
Descripcion general de la obra
0
OP019.-Construccion de Sistema de Alcantarillado Sanitario en la localidad Ej. Salvador Allende.
Fecha de inicio 18/03/2011
Fecha de termino
Plazo de ejecucion
Capital contable requerido
14/08/2011
150 dias
$ 5500,000.00
Las bases de licitacion se encuentran disponibles para su consulta y registro de participacion via compranet y hasta, inclusive, el sexto dia natural previo al acto de presentacion y apertura de proposiciones, en las oficinas de la Direccion de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales, ubicada en plaza Hidalgo s/n, Nacajuca, Tabasco, telefono: 9145966001, de lunes a viernes; en un horario de: 8:00 a 15:00 horas; y en internet: http:www.compranet.gob.mx
Nacajuca, Tabasco a 08 de Febrero de 2011.
Ing. Juan Díaz Pérez Director de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales H. Ayuntamiento Constitucional de Nacajuca, Tabasco Rúbrica.
on la entrega de 388 estufas ahorradoras de leña arrancó hoy en Tenosique la entrega del programa “Fogones Ecológicos” a los habitantes de comunidades rurales los cuáles además de proteger el medio ambiente, mejoran la salud de toda la familia. El presidente municipal de Tenosique, Raúl G. Gutiérrez Cortés y la Secretaría de Desarrollo Social lograron el gran beneficio de la parte de la “Fundación un Horizonte de Oportunidades, A.C”, un total de 1,000 estufas o fogones ahorradores de leña, las cuales beneficiarán al mismo número de familias de 16 comunidades rurales con un alto grado de marginación, donde las familiasnocuentanconestufasdegas dado la precariedad de los servicios. De ésta forma el presidente municipal Raúl Gutiérrez y el licenciado Oscar Eduardo Rodríguez Aguilar, representante de la fundación un Horizonte de Oportunidades, distribuyen e instalan cada fogón sin que el beneficiario tenga que aportar un solo peso. En las comunidades de la zona sierra de Tenosique, ejido San Francisco, ejido El repasto, ejido Álvaro Obregón, ejido Ignacio Allende, el edil Gutiérrez Cortés en compañía del representante de la Fundación “Horizonte de Oportunidades”entregaron las estufas que sustituirán a los tradicionales fogones que además de consumir altos niveles de leña afectan, por el contacto diario, la vías respiratorias de las amas de casa y del resto de los integrantes. Rodríguez Aguilar afirmó que estas estufas permiten ahorrar hasta un 65% de leña que los fogones rústicos, por lo que las propias familias contribuirán a cuidar su ecosistema además de mencionar su calidad de vida. Raúl Gutiérrez agradeció a la Fundación un Horizonte de Oportunidades, en especial al presidente de esta organización, Carlos Robles y al Gobierno Federal por dirigir estos apoyos hacia la gente que más lo necesita, y a nombre de estos pueblos nobles de la sierra envió sus mejores deseos a todos aquellos que siguen colaborando y apoyando a la clase más vulnerable. Finalmente personal de la fundación hizo una demostración sobre el funcionamiento de los fogones económicos que sirven para la cocción de los alimentos y calentamiento de agua a través del fuego controlado. p m
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
Cultura
23
Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com
„ tome nota
„delitos menores...
DESDE SHANGHÁI
Y si el año pasado todo tuvo como telón de fondo los festejos por el Bicentenario, ahora la presencia mexicana en París se llevará los principales reflectores. No es para menos, si consideramos las casi 300 actividades contempladas. París será una fiesta... mexicana
La exposición fotográfica Experimente Shanghái y abrace el mundo, conformada por 62 fotografías y artesanías, se presenta en la Biblioteca Vasconcelos, Eje 1 Norte esquina Aldama, colonia Buenavista, 8:30 a 19:30 horas
„ jans
Buscan revelar MéxicouJesús Alejo
D
os encuentros, distintos escenarios, un mismo objetivo: prácticamente al mismo tiempo, la Secretaría de Relaciones Exteriores, en la Ciudad de México, y el Museo D’ Orsay, en París, albergaron la presentación del programa oficial de actividades del Año de México en Francia, organizado con la intención de mostrar aspectos poco conocidos de la realidad mexicana. Son cinco los ejes que rigen la programación, conformada por más de 280 actividades: economía, turismo y gastronomía, cooperación, medio ambiente y cultura, si bien lo relacionado con el arte y la cultura de México forma la esencia de la presencia mexicana, en palabras de la secretaria de Turismo federal, Gloria Guevara. “El proyecto nos permite fortalecer el conocimiento de México en Francia, y a través de Francia darlo a conocer en el resto de la región: nos da la oportunidad de mostrar la modernidad y el dinamismo de la sociedad mexicana, así como su gran riqueza cultural y humana, también es una oportunidad de compartir mejores prácticas y nuestra experiencia en sustentabilidad.” Las actividades de promoción de las actividades se van a desarrollar bajo la frase Descubre el otro México: “el México que no se conoce tanto en Francia, dinámico, moderno, muy amable, que tiene mucho qué ofrecer a los franceses”. Así, por ejemplo, entre los escenarios que albergarán la presencia mexicana se encuentran recintos
el otro México
en París De las 280 actividades programadas en Francia, 160 pondrán de relieve la riqueza del patrimonio cultural y difundirán una imagen real del país ARCHIVO
Destacarán obra de Rufino Tamayo culturales tan importantes como el Museo D’Orsay, el Petit Palais, el Grand Palais o la Torre Eiffel, además de extenderse más allá de París, a ciudades como Marsella, Montpellier, Cannes o Lyon, por mencionar algunas.
130 películas en espacios públicos: Cepeda
Cine para todos en el Distrito Federal México * Jesús Alejo
L
a realización del Festival Internacional de Cine en la Ciudad de México (FICCMéxico) da respuesta a algunos de los objetivos
de la Ley de Fomento al Cine y, en especial, “vuelve a colocar al DF como una ciudad de vanguardia, cuyas políticas públicas inciden en el bienestar social de sus habitantes”, a decir de Elena Cepeda, secretaria
La presentación del programa en México se llevó a cabo con el testimonio del embajador de Francia en México, Daniel Parfait; la directora del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), Teresa Vicencio; el director del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Alfonso de Maria y Campos; Marina Stavenhagen, directora del Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine), y la subsecretaria de Relaciones Exteriores, Lourdes Aranda. La diplomática mexicana destacó la importancia de poner de relieve no sólo la riqueza del patrimonio cultural mexicano, sino que “difundiremos una imagen real del México vibrante y dinámico que es hoy nuestro país, y brindaremos elementos objetivos sobre la realidad mexicana”. El mismo diplomático francés, Daniel Parfait, reconoció en el acto que 2011 será una valiosa oportunidad para hacerle descubrir a los
franceses aspectos destacados de México y no sólo desde lo culturales, sino además del saber y de la innovación. Tan sólo de las 280 actividades programadas para el Año de México en Francia, 160 de ellas forman parte del ejecultural, entre las que destacan exposiciones de Rufino Tamayo, Juan Soriano, Gabriel Figueroa, Frida Kahlo y Diego Rivera; muestras arqueológicas yantropológicas, un desfile de alebrijes por las calles de París, mesas redondas en torno a Octavio Paz o Carlos Fuentes, además que la cultura mexicana fungirá como invitada de honor en 18 festivales. Desde la perspectiva de Alfonso de Maria y Campos, la presencia de México en Francia contribuirá a que un mayor número de perso-
nas conozcan diferentes regiones del país, siempre con respeto del patrimonio. “Lo más importante de todo”, destacó por su parte la secretaria de Turismo, Gloria Guevara, “es que nos brinda la oportunidad para promover mucho de lo bueno que tiene la sociedad mexicana y es una invitación a que Francia, y a través de ellos Europa, descubra el México que no se conoce tanto.” pm
de Cultura del Gobierno del Distrito Federal. Luego de la proyección de la película Abel, de Diego Luna, en el Zócalo capitalino, con la que dio inicio de manera formal el encuentro cinematográfico, aseguró que con ello se cumple con el derecho de los ciudadanos a su acceso a los bienes culturales, sobre todo con la posibilidad de ver 130 películas de una gran calidad y la entrega de 15 premios en ese contexto. “Organizar la primera edición de un festival siempre es difícil, incluso
este año no pudimos contar con el apoyo de Imcine, por ser el primer festival que planeamos de esta magnitud; esperamos tener el próximo año tanto de la comunidad y de la iniciativa privada, así como de las instituciones públicas federales”, dijo Elena Cepeda. “El festival —señaló— promueve la posibilidad tanto de que los jóvenes se acerquen al cine, como la creación de públicos, que es una política que hemos desarrollado en la secretaría, al tiempo de cumplir lo mismo con la Ley de Fomento al
Cine, como con la Ley de Filmaciones del Distrito Federal, únicas en su género en todo el país.” Con la intención de convertir a la Ciudad de México en la capital mundial del cine, Elena Cepeda destacó la importancia de las legislaciones, porque con ello se logra institucionalizar los esfuerzos en torno al cine, por lo que espera que al igual de lo que sucede con la Feria del Libro del Zócalo, la Cámara de Diputados asigne recursos para mantener el festival aun con el cambio de sexenio. pm
24 cultura
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
Elitismo para todos
La crítica:
por Fernando Solana Olivares
teatro
La isla en el lago
especial
La calidad estética de La isla en el lago, de José Martínez Torres, debe buscarse en ella misma, como la de un cuerpo que obedece a una voluntad íntima antes que al estímulo exterior
C
on el implacable gesto de un sastre que ensarta un hilo, José Martínez Torres ha escrito una novela de llamativa perfección. No desde luego porque no tenga equivalentes, ni tampoco porque carezca de un sitio en esa larga y poderosa corriente que llamamos tradición. Otros pulsos y otras prosas asoman entre las páginas de La isla en el lago. La minuciosa lección narrativa de los titanes franceses, por ejemplo, o las atmósferas públicas erigidas con el tono de lo particular observado, al modo de tantos autores literarios de la modernidad. Dichas poéticas, estilos o preceptivas fueron antes influencias indispensables para su autor y ahora son sus legítimas apropiaciones: sirven para recordar que el acto creativo consiste en tomar lo dado, lo existente, y obtener con ello una manera hasta entonces inédita de su formulación. Somática de la escritura que se resume en la vieja advertencia: todos los leones comen cordero. La singular calidad estética de La isla en el lago (publicada hace años por el CNCA, ignorada desde entonces por la crítica, invisibilizada por la promoción editorial y hoy releída por quien esto escribe) debe buscarse en ella misma, como la de un cuerpo cuyo movimiento obedece a una voluntad íntima antes que al estímulo exterior, que traza trayectorias inesperadas en el espacio y crea leyes propias mientras su desplazamiento tiene lugar. Así los cuerpos se liberan del tiempo, así el tiempo congela su movimiento y lo convierte en una paradoja: moverse desde la quietud. Podría decirse que entonces se alcanza la transparencia del objeto literario, opaco y a la vez brillante, inmóvil y también veloz. El tejido narrativo de esta novela es tan delineado y simple como lo exige el canon milenario del bien contar. En ella están un amor afligido y perdurable porque quedará interrumpido; un círculo del Infierno, el cabaret Singapur, donde los semidioses, simples mortales, alternan con los demonios y encarnan en parroquianos deudores de milagros elementales, en meseros vueltos asesinos al amanecer, verdugos de la luz, o en putas angelicales y sobrevivientes que de la caída transitan a la elevación, confirmando con ello que como es arriba es abajo; el recuerdo indeleble de la cárcel hecha santuario de la virtud viril, del heroísmo laico propuesto por una sensibilidad fascinada con el instante inasible, con su gesto y no con su duración; el acto disipatorio, sacrificial, de los dones y los bienes de la normalidad decente, del horario, el trabajo y la fortuna; el fracaso de
La obra Papá está en la Atlántida
Malpica en versión rinoceronte ed
¿Adónde van las novelas magistrales que no se leen y se olvidan?
la ilusión y la esperanza, ese amargo y lúcido disolvente que muestra a la apariencia en cuanto es: relativa, impermanente, transitoria. “Herencia de agua —escribe el adelantado narrador de La isla en el lago—. Puesto que la ciudad estuvo en medio, ahora caminamos sobre las aguas, como Cristo en el mar.” Herencia de agua, escribe José Martínez Torres, y así queda denominada su propia elección: la memoria fantasmal que resbala entre los dedos, la contemplación huidiza que brilla mientras se evapora, la materia humilde que adopta toda forma que la contiene, la metáfora que lleva por encima del sentido para acercar las realidades que están más allá de los sentidos. En suma, la elección del arte del lenguaje, la elección de este espléndido escritor. Toda literatura es un acto de fe porque reitera la existencia del mundo. Toda literatura es una transgresión porque sustituye el mundo para crear otro, autónomo y suficiente, que depende de quien dispuso los términos de esa creación. Por eso la literatura es un artefacto contradictorio: se debe al mundo y está contra él. Dice la sabiduría que el universo es un libro, que todo libro encierra el universo. No sólo son las letras inscritas en el libro lo que abarca la totalidad, sino los espacios blancos, los intervalos donde no aparecen. Cuando se reflexiona sobre los silencios de esta novela, sobre el recipiente no mostrado, oculto, de su tejido laborioso, puede percibirse el por qué de su belleza formal, su fuerza trágica, su atracción. La mano
ua r
do
Jaime Chabaud Magnus sa
lg a
do
controlada del narrador ha conseguido, sabiendo más de lo que cuenta, viendo más de lo que muestra, decir lo indecible mediante atmósferas que sugieren que el juego imaginario, incandescente, de su propio reverso creativo, es el espejo de un espejo donde la imagen reflejada alcanza el misterioso silencio con que se muestra la verdad. De tal manera que las distinciones entre el es y el no es de La isla en el lago, distinciones que según un muy antiguo texto vienen de la decadencia de la unidad original, se disuelven y se coagulan para obtener la salvación que el arte dispensa: “cambiar todos los lugares y criaturas del mundo, para que cada cosa viviente, al comprender que no es lo que creía, pueda ser más, ser cualquier otra cosa, ser todo lo que debe”. El amor y su contrario, el cuerpo y el deseo, el pecado y su santificación, el sentimiento y la memoria, las estancias de la sorpresa, la arquitectura del recuerdo, la materia de la pérdida, el rito fantasmal de la madrugada, el aliento agridulce de la ciudad: una isla en medio de un lago, metáfora relampagueante del ser y su condición. ¿Adónde van las novelas magistrales que no se leen e indebidamente se olvidan? ¿Tal descuido es una prueba en contrario de su valor? ¿O habrá algún día para tantas obras extraordinarias que hemos ignorado? Quizá existe u n universo paralelo donde lo que la mercadotecnia aquí vuelve invisible allá la sensibilidad lo multiplica, donde la obra de arte es Dios operante y el nombre del artista es el seudónimo de tal acción. pm fmsolana@yahoo.com.mx
L
a obra Papá está en la Atlántida de Javier Malpica fue galardonada con el Premio Nacional de Dramaturgia Víctor Hugo Rascón Banda en 2005 y fue catalogada como teatro para adultos por unos y para niños por otros. Hace poco más de un año el INBA la produjo para el público infantil con excelentes resultados a manos de la directora Sandra Félix. El texto aborda la historia dos hermanos de 8 y 10 años de edad que son encomendados por su padre con la abuela para que los cuide mientras va a trabajar a Estados Unidos. A la muerte de la abuela pasan a manos de unos tíos, a otra ciudad, quienes los retiran de la escuela para ponerlos a trabajar en una tienda de abarrotes hasta que finalmente deciden huir para encontrarse con papá en la Atlántida (Atlanta desvirtuado por el niño más pequeño). La anécdota y la temática que se quiere enarbolar (por sus primeros analistas) como de migración de ninguna manera son los grandes atributos de este excelente texto. La construcción fragmentaria de la estructura y de dos personajes entrañables y complejos son lo que da soporte, sustancia, trascendencia. Jesús Coronado, fundador de El Rinoceronte Enamorado (San Luis Potosí) y uno de los mejores directores de teatro de la República, radicaliza con su propuesta escénica el texto de Malpica invitando a dos actores poco más que sexagenarios para que vuelvan carne de escena a los personajes: Eduardo López y Enrique Ballesté. Aquí lo actoral trabaja con recrear a los niños de la historia en un juego que hemos visto mil y un veces hacerse mal (lo ñoño o la simulación de subnormalidad suelen ser las resultantes). Sin embargo, la dirección de actores de Coronado consigue un efecto brutal y conmovedor. De verdad, amén que los recursos escenográficos, lumínicos, sonoros, espaciales, etc., estén muy bien, la experiencia de vivir esta ficción al lado de Ballesté y López aparece como una maravillosa oportunidad. pm Teatro El Milagro, Milán 24, colonia Juárez, a dos pasos de los mojitos del Bar Milán. Últimas funciones lunes 7 y martes 8, 20:30 horas.
milenio
servicios y pasatiempos el tiempo
REFERENCIaS
Hoy en el DF Nublado MN
°
MN
domingo Nublado
°
MÉXICO mn mx Acapulco 20 33 Aguascalientes 10 24 Campeche 21 30 Cancún 22 28 Ciudad Juárez -9 -7 Chihuahua -8 2 Chilpancingo 15 30 Colima 13 32 Cuernavaca 14 30 Culiacán 10 26 Durango 2 22 Guadalajara 8 26 Guanajuato 8 25 Hermosillo 5 20 La Paz 9 23 León 9 26 Los Cabos 11 25 Mazatlán 10 24 Mérida 21 35 Monterrey 0 8 Morelia 5 27 Oaxaca 10 29 Pachuca 7 22 Puebla 8 23 Puerto Vallarta 15 24 Querétaro 5 26
PRV. N D N L N D N N N D D N N D D N D D L D N N N N N D
MN
MX
8 21
°
Algo nublado
Despejado
sábado Nublado
MX
7 18
°
Saltillo -5 San Luis Potosí 4 Tampico 8 Tepic 13 Tijuana 7 Tlaxcala 3 Toluca -1 Torreón 5 Tuxtla Gutiérrez 19 Veracruz 20 Villahermosa 20 Xalapa 12 Zacatecas 7 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
6 25 13 26 15 22 22 19 28 24 26 19 23
mn mx -7 0 -3 6 -9 -8 -4 -2 6 16 9 19 -2 -1 4 14 -4 4 8 17 7 11 1 6
D N L D D N N D L L L L D PRV. D N D N N D D D N D L N
Inestable
Lluvia
14
Canadá Montreal Ottawa Vancouver
mn mx -9 -6 -10 -7 5 7
PRV. N N L
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
mn mx 11 21 16 28 17 26 13 27 19 26 22 31 23 31 25 34 12 31
PRV D D D D N D N D D
RESTO DEL MUNDO mn mX Berlín 5 6 Johannesburgo 13 24 Londres 10 12 Madrid 0 9 Moscú -3 0 París 9 10 Pekín -5 4 Roma 1 13 Sídney 25 30 Tel Aviv 14 18
PRV. L D N D H N N D N L
Hermosillo
5/20 °C
3
4
5
6
19
8
16
13
17
18
20
18
21 23
26
24
27
25 28
30
29
31
33
34
39
35
36
40
42 47
44 48
52 55
HORIZONTALES: 1. Primer ministro de Rusia. 6. Presidente de Estados Unidos. 11. Natación. 12. Costal de tela fuerte para transportar correspondencia y otros efectos. 14. Contracción gramatical. 16. Presidente de Francia. 18. Nombre de una consonante. 19. Unidad monetaria de Bulgaria. 21. Impar. 22. Presidente de Perú. 23. Yerno de Mahoma. 25. (Da Silva), ex presidente de Brasil. 26. Pronombre personal. 27. Infunde ánimos. 29. Gran extensión de agua salada. 30.
37
38
41
43
46
9
12
22
32
7
49 53
45 50
Nieve
Marejada
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Cd. Juárez
-9/-7°C
Torreón
5/19oC 0/8oC
o
Culiacán
2/22 C
10/26oC
51 54
56
Libro de versos de Gabriela Mistral. 31. Voz del arriero. 32. Símbolos del cromo y amperio. 34. Ciudad del sureste de Turquía, en la llanura de Cilicia. 36. Lista, catálogo. 39. Presidente de Venezuela. 40. Época. 41. Plaza de toros. 42. Cuezo a fuego directo un alimento. 45. Arbusto papilionáceo parecido a la acacia. 46. Santuario budista japonés. 47. (Nelson), ex presidente de Sudáfrica. 51. Sociedad Anónima. 52. Allá. 53. Asunto que se trata en un discurso, escrito o exposición.
Tampico
Zacatecas o
7/23 C
Los Cabos
11/25 C o
GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
Durango
SLP
8/13oC o
4/25 C
Tepic
13/26 C o
Pto. Vallarta
León Guadalajara 9/26oC o
8/26 C
15/24oC
OCÉANO PACÍFICO
Colima
13/32oC
Mérida
21/35oC
Pachuca o
7/22 C
Toluca
ajedrez
11 15
Heladas
7/15 °C
°
-1/22oC
Puebla
N
S A L U D A S
O
Salvador Enríquez Lorca
Campeche
o DF 7/18oC 8/23 C Veracruz Villahermosa 20/26oC 20/24oC Acapulco 20/33oC Oaxaca 10/29oC Tuxtla Gtz. 19/28oC
21/30oC
Cancún o 22/28 C
sudoku
55. (Richard), ex presidente de EU. AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) REFERENCIAS PARA UBICAR 56. Grata, placentera. VERTICALES: 2. Artículo indeterminado. 3. YunAlgo que de los plateros. 4. Distraídas. Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado 5. Bebida alcohólica (invertido). 6. Animal plantígrado. 7. Ciudad del sureste de España, provincia de Granada. 8. Símbolos del actino e itrio. 9. Apócope de mamá. 10. Hombre bien parecido. 13. Sufrir, padecer. 15. Tonto, mentecato. 17. Diosa hindú de la destrucción y la muerte, esposa de Siva. 18. Rabo. 20. Renuevo o ramo tierno que brota del árbol o planta. 21. Guarismos. 23. Pato, ánsar. 24. Imanta. 27. Dios entre los mahometanos. 28. Altar. 32. Ñato. 33. De Rusia. 35. Ciudad de Ataque y contraataque Rumania. 37. Te atrevas. 38. Tela El juego de ataque se basa en la fuerte usada para fabricar las velas lógica y, por tanto, siempre tiene de las embarcaciones (plural). 43. bases para su ejecución, de lo conDialecto de los gitanos. 44. (Leandro), trario el atacante puede sufrir un político argentino, fundador de la devastador contraataque. Es lo que Unión Cívica Radical. 47. Mil sesenta ocurre en la siguiente partida del en números romanos. 48. (Joaquín), campeonato de Polonia. Las blancas compositor español, autor de “Danza resisten el ataque de las negras, ibérica”. 49. Organización indepen- acomodan sus piezas y en el modentista vasca. 50. Quiera, adore. mento preciso lanzan un demoledor Solución anterior 52. Perezoso, mamífero. 54. Prefijo contraataque. negativo. Fernando Contreras Blancas: P. Natacheev Negras: M. Gosciniak Polonia, 2006 T L U C I D O S A 1.e4 d5 2.e5 c5 3.f4 Cc6 4.Cf3 Ag4 5.Ae2 R N O V A I C O R M e6 6.0-0 (Se juega un gambito Morra A T A C A S N A S I C O de la defensa siciliana) Cge7 7.h3 Axf3 C A B U S R L E V A R 8.Axf3 Cf5 9.De1 h5 10.g3 c4 11.Rh2 h4 A S I R D E L R E T O 12.g4 Cg3 13.Tf2 Ac5 14.Tg2 Cb4 15.Ad1 L A N A R T T A R A S d4 16.a3 Cd5 17.d3 cxd3 18.cxd3 Ce3 A R A E L I T E A N A 19.Tf2 g5 20.b4 Ab6 21.Aa4+ Rf8 22.Ab3 E P O N I M O Rg7 23.Cd2 gxf4 24.Txf4 Dg5 25.Df2 A S A O R A T E A L E Taf8 26.Cc4 Cxc4 27.Tf5 Dd8 28.Ag5 Dd7 R E M I S O O R E J O N 29.Af6+ (Diagrama. El contraataque G R A N A O M A S O de las blancas es demoledor) Rh7 O S E D A A S E S J 30.Th5+ Cxh5 31.Dxh4, rinden negras. SOLUCIÓN ANTERIOR
10
2
Tormenta
Tijuana
MX
7 21
°
Nublado
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
crucigrama 1
25
viernes 4 de Febrero de 2011
Heladas
Nieve
Instrucciones:
Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
Marejada
"DFOUPT
26 PQJOJuO
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
Nuestro paĂs requiere generar incentivos para la incorporaciĂłn al sector formal de todos los trabajadores, particularmente los de menores ingresos. En ausencia de ello, seguiremos distinguiĂŠndonos por ser una bola de informales
]ncqiajp]`k atlhe_] aj ^qaj] ia`e`] h] b]hp] `a ailhako bkni]hao u ^eaj naiqjan]) `ko aj jqaopnk l]ÂŽo* Jk oanƒ( are`ajpaiajpa( qj] `eo_qoe“j oaj_ehh]6 ah ian_]`k h]^kn]h peaja qj] oanea `a nece`a_ao mqa b]rkna_aj _h]n]iajpa ] aopko k ]mqahhko oej`e_]pko( ] aopko k ]mqahhko ejpanaoao lner]`ko( k mqa `a^ehep]j ] h] ]qpkne`]` h]^kn]h aj ^ajaĂš ) _ek `a pk`ko hko `aiƒo* Lkn p]jpk( l]n] mqa lqa`]j ]r]jv]n h]o nabkni]o oa namqanenƒ qj ran`]`ank oajpe`k `a Aop]`k( `a qncaj_e]( `a b]p]he`]` deop“ne_] oe oa mqeana( ] h] dkn] `a ]^kn`]n ah pai]* Jk aj ^]h`a( `a hko -. ]ola_pko bqj`]iaj) p]hao mqa `apaniej]j ah jerah `a _kilapepe) re`]` `a qj l]ÂŽo( ]mqŠh aj ah mqa IŠte_k aopƒ lakn( lank lakn aj oanek( ao aj h] aĂš _eaj_e] `ah ian_]`k h]^kn]h* R]u]( d]op] aj _qaopekjao _kik a`q_]_e“j( lnal]n]_e“j pa_jkh“ce_] k ejbn]aopnq_pqn]( lkn _ep]n o“hk kpnko pnao `a aoko -. pai]o pkn]hao( jqaopnk l]ÂŽo jk aopƒ p]j i]h _kik aj i]pane] `ah ian_]) `k h]^kn]h6 ah Bknk A_kj“ie_k Iqj`e]h jko q^e_] aj ah hqc]n --1 `a -// l]ÂŽoao* @a^ean] oan qj] ranc›ajv] u qj ]_e_]pa( jk lknmqa eilknpa h] _h]oeĂš _]_e“j mqa jko kpkncqa qj pan_ank( oejk lknmqa oa pn]p] `a qj] na]he`]` mqa jk lk`aiko ecjkn]n ^]fk ah ]ncqiaj)
pk `ah `aoailhak aj ah kn`aj `a 1 u _]_dk _q]j`k hko jerahao `a oq^ailhak aj ah l]ÂŽo aopƒj aj ah kn`aj `a 1,! `a h] lk^h]_e“j a_kj“ie_]iajpa ]_per]* R]j l]n] ehqopn]n o“hk ]hcqj]o `a h]o i˜hpelhao _qaopekjao ] ]^kn`]n* Eilhaiajp]n jqar]o ik`]he) `]`ao `a _kjpn]p]_e“j ej`ere`q]h* Pn]^]f]`knao ] lnqa^]( aj lanek`k `a _]l]_ep]_e“j k lkn pailkn]`]( ] aba_pk `a ]cehev]n h] ]`mqeoe_e“j `a h] ĂŽatlaneaj_e] ej`eolajo]^haĂ? mqa hko ailha]`knao okhe_ep]j ] mqeajao lkn `aĂš je_e“j jk j]_aj d]^eaj`k pn]^]f]`k u]* @apaniej]n mqa oa] h] lnk`q_) pere`]` h] mqa jknia h] `aĂš je_e“j `a hko o]h]neko u `a hko ]o_ajoko h]) ^kn]hao* Ah ĂŽao_]h]b“j _eackĂ? jk d] oe`k qj na_kjk_eieajpk ] h] atlaneaj_e]( oejk qj] bkni] `a i]je]p]n ah _kilnkieok `a hko pn]^]f]`knao l]n] _kj oq nalnaoaj) p]_e“j oej`e_]h* Eila`en mqa oa ]h]ncqaj ej`aĂš je`]iajpa hko fqe_eko h]^kn]hao lkn `aole`k oqlqaop]iaj) pa ejfqopeĂš _]`k( fqe_eko mqa d]_aj ah ]ckopk `a ]^kc]`ko u ]heiajp]j h] re`] l]nƒoep] `a at pn]^]f]`knao ] _kop] `a h] o]jcnÂŽ] `a h]o ailnao]o* D]u qj] ej`qopne] ]dÂŽ ]bqan] `a lanokj]o `a`e_]`]o jk ] h] `abajo] `a hko `ana_dko h]^kn]hao( oejk ] h] atpknoe“j `a h]o ailnao]o( h] mqa `a^a paniej]n* Ran`]`ank bkiajpk ]h ailhak ] b]rkn `a lanokj]o `eo_]l]_ep]`]o( jk o“hk lkn rÂŽ] `a ej_ajperko ] h]o ailnao]o oejk ia`e]jpa ran`]`anko lnkcn]i]o l]n] oq _]l]_ep]_e“j( ]oÂŽ _kik `abajo] `a iqfanao ai^]n]v]`]o ia`e]jpa h] _h]n] lnkde^e_e“j `a atecaj_e] `a _anpeĂš _]`ko iŠ`e_ko `a ejcn]re`av u ah ]lkuk _knnaolkj`eajpa aj hko lanek`ko `a h]_p]j_e]* Jqaopnk l]ÂŽo namqeana cajan]n ej_ajpe) rko l]n] h] ej_knlkn]_e“j ]h oa_pkn bkni]h `a pk`ko hko pn]^]f]`knao( l]npe_qh]niaj) pa hko `a iajknao ejcnaoko* Aj ]qoaj_e] `a ahhk( oacqenaiko `eopejcqeŠj`kjko lkn oan( _“ik `a_enhk( qj] ^kh] `a ejbkni]hao6 aj ah pn]^]fk( aj h] re`] _kpe`e]j]( aj h] ]_pepq` ]jpa h] ]qpkne`]` k ]jpa hko napko `ah l]ÂŽo* H] ejbkni]he`]` ao qj _ƒj_an mqa jko _knnka7 jk oanÂŽ] lk_] _ko] ]r]jv]n ]mqÂŽ* .m mp@proa.structura.com.mx
Las direcciones del PRD y el PAN, impulsoras de la alianza electoral, convocan a votar a favor de la misma sin la participaciĂłn de quienes se oponen
l]n] na]hev]n qj] `evmqa _kjoqhp] ok^na ah lqjpk* =oÂŽ( h]o `ena__ekjao `ah LN@ u ah L=J( eilqhokn]o `a h] ]he]jv] aha_pkn]h( _kjrk_]j ] rkp]n ] b]rkn `a h] ieoi] oej h] l]npe_el]) _e“j `a mqeajao oa klkjaj* Hko `enecajpao `a ]i^]o atlnaoekjao ]_p˜]j _kik oe bqan]j ieai^nko `a qj ieoik l]npe`k( ^]fk qj] ieoi] hÂŽja] lkhÂŽpe_]( l]n] lnaoajp]n oq p]h _kjoqhp] _kik h] ran`]` `aorah]`] u( `a ao] bkni]( hacepei]n oq ]_qan`k* Qj lha^eo_epk knc]jev]`k u _]heĂš _]`k lkn mqeajao lnklqcj]j qjk `a hko atpnaiko `a h] `erancaj_e] ao `a lkn oÂŽ qj bn]q`a( _kik hk an]j ]mqahh]o aha__ekjao knc]jev]`]o lkn ah ck^eanjk l]n] `a_h]n]n ah pneqjbk `ah ck) ^eanjk( `a hk _q]h IŠte_k hhac“ ] oan qjk `a hko atlkjajpao iqj`e]hao* Ao p]h ah _ejeoik `a hko `enecajpao `ah LN@ u `ah L=J mqa je oemqean] ha d]j lnacqjp]`k ] hko klkoepknao `a h] ]he]jv] mqŠ klej]j `a pk`k aopk( lqao oaj_ehh]iajpa jk hko mqeanaj iaj_ekj]n* Oa `e_a mqa h] _kjoqhp] d] oe`k la`e`]* ?eanpk* Lank oa d] okhe_ep]`k qj lha^eo_e) pk bkni]h `ajpnk `ah LN@ l]n] _kjk_an h] kleje“j `a oqo ieai^nko u rkp]jpao* Ao aj aopa l]npe`k `kj`a oa aj_qajpn] q^e_]`k ah `a^]pa u `kj`a h] ]iaj]v] `a h] `ereoe“j ao ejjac]^ha* ÂźAo h] kleje“j `ah L=J h] mqa ]nnach]nÂŽ] qj] `erancaj_e] aj ah oajk `ah LN@; ½D]op] `“j`a d] hhac]`k ah ajpnacqeoik `a ]hcqjko ]h ck^eanjk ba`an]h
L]n] iq_dko lanna`eop]o h] ]he]jv] _kj ah L=J oecjeĂš _] h] najqj_e] ] lnaoajp]n qj] kl_e“j lnkle]( qj] lkhÂŽpe_] `a klkoe_e“j ]h ck^eanjk `a ?]h`an“j mqa ao ah naolkjo]^ha `a h] `ao]opnko] oepq]_e“j aj h] mqa oa aj_qajpn] ah l]ÂŽo* La`en ] aoko lanna`eop]o mqa d]c]j ] qj h]`k oqo _kjre__ekjao( mqa khre`aj mqa okj klkoepknao `a qj ck^eanjk _kj_napk( ao pn]p]n `a eilkjanhao ]hck `ai]oe]`k eilkn) p]jpa _kik l]n] oan okoh]u]`k* Aj Cqannank( `a ˜hpei] dkn] u oej ja_aoe`]` aha_pkn]h( oa lnk_a`e“ ] ]jqj_e]n qj] ]he]jv] _kj ah L=J _kj p]h `a `]n _k^anpqn] ] h] ajc]Â’ko] hÂŽja] `a ?]h`an“j* Lank aj >]f] ?]hebknje] Oqn ah L=J jk r]_eh“ aj ^nej`]n oq naceopnk aha_pkn]h ] qj `eoe`ajpa lanna`eop]( ah _q]h oa lnaoajp] _kik ah iƒo bqanpa _]j`e`]pk klkoepkn ]h ck^eanjk `ah LN@ u lk`nÂŽ] k^) pajan h] re_pkne] aha_pkn]h* = h] `ena__e“j `ah LN@ ha ejpanao] iƒo pnal]n ]hcqj]o lkoe_ekjao oa_qj`]ne]o u ia) `ek_nao mqa _qe`]n h] qje`]` `a h] evmqean`]( _kjmqeop]`] aj IŠte_k pn]o h]nc]o hq_d]o u iq_dk aobqanvk* Oe hko `enecajpao `ah L=J u ah LN@ hhar]j ] _]^k h] _kjoqhp] bn]q`qhajp]( aj h] mqa rkp]nÂŽ] ah j˜iank mqa ahhko `a_e`ean]j u _kj h] paj`aj_e] mqa ahhko ieoiko `aĂš aj`aj( hk mqa paj`nÂŽ] mqa d]_anoa ao ^ke_kpa]n h] b]no] a eila`en h] _kjoqi]_e“j `ah ajc]Â’k* .m www.pablogomez.org
Marco Provencio
‰)BZ RVF QPOFSTF B USBCBKBSŠ " WFS TJ BIPSB Tp **
&
j hko reafko peailko( hko aopq`e]j) pao `a a_kjkiÂŽ] ]lnaj`ÂŽ]iko mqa h]o a_kjkiÂŽ]o `a ian_]`k paj`ÂŽ]j ] qj jerah j]pqn]h `a `aoailhak aj ah kn`aj `a 0!* @e_dk jerah lq`ean] _kjoe`an]noa ĂŽaopnq_) pqn]hĂ?( lqao aj _]ok `a mqanan `eoiejqenoa h] a_kjkiÂŽ] d]^nÂŽ] `a ĂŽok^na_]hajp]noaĂ? lkn h] at_aoer] ejua__e“j `a na_qnoko mqa ahhk namqanenÂŽ]* U] bqan] lkn h] nkp]_e“j j]) pqn]h `ah ian_]`k h]^kn]h( lkn ah eil]_pk `a hko jqarko ajpn]jpao k lkn _qaopekjao `a aop]_ekj]he`]`( h] ĂŽp]o] aopnq_pqn]hĂ? `a `aoailhak an] `a 0!* An] qj ĂŽ^qaj jerahĂ? _kj ah _q]h _kjreren* Jk d]u iƒo mqa ran hko nao]^eko `a h] _neoeo `a .,,4).,,5 aj h]o a_kjkiÂŽ]o ej) `qopne]hev]`]o l]n] na_kjk_an mqa h] p]o] j]pqn]h `a `aoailhak l]na_a aop]n _khk_ƒj) `koa ]dkn]( _q]j`k iajko( aj ah kn`aj `a 4!* Aj kpn]o l]h]^n]o( u] oa] lkn h] jqar] lenƒie`a `aikcnÂƒĂš _]( hko _]i^eko pa_jk) h“ce_ko k h]o na]he`]`ao `a h] chk^]hev]_e“j( ajpna kpnko b]_pknao( aoa 0! `a ]jp]Â’k ao dku qj] iap] ejei]cej]^ha* ?q]j`k oa ra h] na_qlan]_e“j `a h] ]_pere`]` a_kj“ie_] aj l]ÂŽoao `a h] K?@A u oa _kjop]p] h] i]cn] _koa_d] aj pŠniejko `a ailhako _na]`ko( d]u mqa na_kjk_an mqa ah iqj`k _]i^e“ u mqa mqeaj jk hk d]c] paj`nƒ mqa l]c]n _kopko a_kj“ie_ko _]`] rav i]uknao aj _kjoa_qaj_e]( ]oÂŽ oa ao_kj`] aj qj `eo_qnok `kj`a hko pŠniejko ĂŽok^an]jÂŽ]Ă? u kpnko lkn ah aopehk ]^qj`aj* Lkn ahhk( _q]hmqean] `a aopko `ÂŽ]o u] ^qaj] l]npa `a h] `eo_qoe“j l˜^he_] `a^anƒ _ajpn]noa aj h]o nabkni]o lnklqaop]o u lkn lnklkjanoa ] h] Hau Ba`an]h `ah Pn]^]fk( h] hau mqa _kik oa d]
Pablo GĂłmez
'SBVEF FO FM &TUBEP EF .lYJDP
&
j ah Aop]`k `a IŠte_k ateopa qj `a^]pa `ajpnk `a h] evmqean`]* Ah ]oqjpk ao ajqj_e]per]iajpa oaj_ehhk6 d]_an k jk d]_an qj] ]he]jv] _kj ah L=J aj h]o ln“te) i]o aha__ekjao `a ck^anj]`kn* D]u `ko ^]j) `ko( _kik ]h naola_pk ateopaj p]i^eŠj aj ah naopk `ah l]ÂŽo* Ah LN@ ao ah l]npe`k aj ah mqa oa k^oanr] iƒo _h]n]iajpa p]h `a^]pa( ] p]h cn]`k mqa oe oa eilqoean] h] hÂŽja] `a h] ]he]jv]( _kj pk`] oacqne`]` d]^nÂŽ] qj _]j`e`]pk `a evmqean`] oej ah naceopnk `ah LN@ ]qjmqa o“hk hk ]lku]n] ah LP* Mqeajao oa klkjaj ] h] ]he]jv] _kj ah L=J d]j lnklqaopk Ă?iqu _erehev]`]iajpaĂ? qj lha^eo_epk l]n] `aĂš jen h] _kjpnkranoe]* Lank mqeajao ]lku]j h] ]he]jv] oa d]j lqaopk `a ]_qan`k _kj ah L=J( ]jpe_el]`]iajpa(
JORGE MOCH
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
MFDUPSFT
mail por buzoneditorial.df@milenio.com
5140 4903 y 04 por fax
carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
Precisiones de la Fundación Hipócrates Señor director: le envío un saludo y le agradecería, por la amistad que nos une de tantos años, aclare las imprecisiones de la nota publicada ayer, firmada por Blanca Valadez, quien asistió al evento del primer aniversario de la Fundación Hipócrates AC, la cual presido. En la entrada de la nota esta reportera afirma que una servidora, con la indemnización que recibí en 2001 por la negligencia médica cometida por el Instituto Mexicano del Seguro Social en mi persona, estoy financiando esta fundación. Creo que Blanca Valadez perdió la nota, pues ese dinero se terminó hace más de siete años y yo he subsistido vendiendo ropa y, lo digo con dolor, hasta pidiendo limosna. El verdadero sentido del evento era dar a conocer a la opinión pública y a las autoridades gubernamentales que, sin ningún recurso económico (lo dije en mi discurso y está en el boletín de prensa que se proporcionó a los medios), la Fundación Hipócrates AC ha trabajado de manera altruista, y los gastos que se han generado han sido sufragados por todo el equipo de profesionales de la salud, abogados y psicólogos que tengo el honor de encabezar, de manera gratuita. Por lo que se pidió ayuda a todos los sectores de la población para que la FHAC siga realizando la maravillosa labor de atender a víctimas de negligencias médicas y a sus familiares de manera gratuita, como lo hemos hecho hasta la fecha. Creo que Blanca Valadez, quien además me exigió un ejemplar de mi libro El rostro de la negligencia, el cual le obsequié amablemente pensando que le ayudaría a su información, ni siquiera lo leyó ni
le sirvió, pues ahí se menciona que ese dinero se terminó hace mucho tiempo. Agradeceré publique esta aclaración de manera destacada y profesional, como siempre lo ha hecho. Un abrazo.
Alicia Herrera Blanno Presidenta de la Fundación Hipócrates AC
Apagones frecuentes en la terminal Indios Verdes del Metrobús A principios de diciembre y ahora a inicios de febrero la terminal Indios Verdes del Metrobús estuvo sin luz varios días. El pasado 15 de diciembre Alejandro Martínez Camargo, jefe de control operativo del Metrobús, señaló que es responsabilidad de CFE suministrar la energía y que por las fallas la planta de respaldo está en reparación; la seguridad en las estaciones depende de Seguridad Pública del Distrito Federal y que las instalaciones del paradero las administra la Setravi. Es inconcebible que ante las reiteradas fallas no hayan resuelto los problemas. El Metrobús puso un minigenerador que a ratos funciona sólo para los torniquetes, por lo que el andén para los usuarios está absolutamente a oscuras. Pero el colmo es que el depósito adyacente de microbuses chatarra que ha estorbado por años y los ambulantes del paradero sí tienen luz.
Juan Carlos Sabino López Ecatepec, Estado de México
Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados
grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ
(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración
ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información . EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO jefe de publicidad . HÉCTOR SALA jefe de circulación . GUILLERMO MUÑOZ jefe de producción . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2631 • Viernes 4 de Febrero de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2450 • Viernes 4 de Febrero de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
Epigmenio Ibarra
%F MB EFNPMJDJuO EFM &TUBEP NFYJDBOP
1
k_k mqa`]n aj lea( ]h paniej]n ah i]j`]pk `a Bahela ?]h`an j De) jkfko]( `ah u] `a lkn o i]hpna_dk a`eÚ _ek `ah Aop]`k iate_]jk* =qjmqa h] p]na] `a `aikhe_e j `ah ieoik ao k^n] `a iq_dko u naoqhp]`k `a iq_d]o ` _]`]o `a ]^qoko( jk lqa`a jac]noa mqa ?]h`an j( aj h] ieoi] h ja] `a oq lna`a_aokn Re_ajpa Bkt( oa d] aobknv]`k aj `ej]iep]nhk `ao`a oqo ieoiko _eieajpko* Pkn_e`k lkn h] _knnql_e j u h] eilqje`]`( `aobkj`]`]o a ejkla) n]jpao oqo ejopepq_ekjao( ah Aop]`k iate_]jk( u] ]h ^kn`a `ah j]qbn]cek aj ah ] k .,,,( paj ] aj h] ]hpanj]j_e] u aj h] lhaj] u ran`]`an] pn]joe_e j `aik_n pe_]( qj] hpei] aolan]jv] `a na_kjopnq__e j* Oe qj i]j`]pk na_e^e Re_ajpa Bkt `a hko iehhkjao `a _eq`]`]jko mqa lkn h rkp]nkj bqa lna_eo]iajpa oa7 nabqj`]n h] j]_e j( `]nha nqi^k( okhe`av( re]^ehe`]` ]h Aop]`k u ] oqo ejopepq_ekjao* Lkn aok rkp]nkj lkn h hko iate_]jko( lknmqa i o mqa qj _]i^ek _koi pe_k( ]lkop]nkj lkn qj] pn]jobkni]_e j lnkbqj`]* Ah cq]j]fq]pajoa( lneian lnaoe) `ajpa _kj _na`aj_e]hao na]hiajpa `aik_n pe_]o `a h] deopkne] na_eajpa `a I te_k( _kj ah ]r]h `a qj] i]ukn ] k^paje`] aj _kie_eko ej_qaopekj]^hao( je oqlk( je lq`k( je mqeok d]_an ao] pn]jobkni]_e j7 lk` ] d]^an _]i^e]) `k ]h l] o( _]i^e o hk h] oepq]_e j `a oq b]iehe] u oq l]npe`k* Ha b]hh ]o Re_ajpa Bkt Mqao]`] ] mqeajao lkn h rkp]nkj( ha b]hh ] h] `aik_n]_e]( ha b]hh ]h l] o* Fqe_ek lkh pe_k d]^n ] mqa atecen l]n] aoa dki^na mqa aj dkn] p]j cn]ra u ]h ieoik peailk p]j _]nc]`] `a aolan]jv] l]n] h] j]_e j oa `ek ah hqfk `a `]nha h] aol]h`]* ?neiaj `a hao] `aik_n]_e] ah oquk* C]j Bkt h]o aha__ekjao lknmqa lnkiape o]_]n ]h LNE `a Hko Lejko* C]j h]o aha__ekjao lknmqa lnkia) pe mqa _]an ]j la_ao ckn`ko* C]j h]o aha__ekjao lknmqa devk _naan ] iehhkjao `a _eq`]`]jko mqa( _kj h( paniej]n ]j hko ]^qoko u oan ] `aikhe`k d]op] oqo _eieajpko ah ]jpecqk n ceiaj* J]`] `a aok l]o * =h _kjpn]nek* Ajpnac Re_ajpa Bkt( lknmqa ja_aoep]^] _ ilhe_ao( lknmqa jk pqrk ah _kn]fa u ah r]hkn `a aj_]) ^av]n ah lnk_aok `a pn]joe_e j ] h] `aik_n]_e]( h] d]_eaj`] l ^he_] u hko _ajpnko jaq) n hce_ko `ah lk`an ] aoa ieoik LNE mqa lnkiape `aopnqen* Pajeaj`k h] lkoe^ehe`]` na]h( _kj ah Laiatc]) pa( `a ]oaop]n qj ckhla `a^]fk `a h] h ja] `a Û kp]) _e j ] aoa l]npe`k JORGE MOCH
Se equivocan quienes consideran lo sucedido en 2006 un agravio que debe ser olvidado. La democracia, para serlo realmente, no puede construirse haciendo trampas, y Vicente Fox y Felipe Calderón las hicieron y tanto que ahí está, “haiga sido como haiga sido”, este último sentado en la silla presidencial
PQJOJuO 27
u `aoikjp]n( hac]hiajpa( oqo na`ao `a _knnql_e j Re_ajpa Bkt `a_e`e ( i o ^eaj( d]_an oquko hko ieoiko qoko u _kopqi^nao( _kjrenpe j`koa( `a da_dk( aj nad j `a aoa ]l]n]pk mqa( lkn ah i]j`]pk na_e^e`k aj h]o qnj]o u _kj ah lk`an mqa `a aoko rkpko ai]j]^]( `a^an ] d]^an `aopnqe`k* Jk o hk ]jpa ah LNE `k^h Re_ajpa Bkt h] _anrev7 p]i^e j hk devk ]jpa hko lk`anao b _pe_ko* Oej h] atlaneaj_e]( je h] _]l]_e`]` _kan_eper] `ah LNE( oa rkhre ajpkj_ao p]i^e j nad j `a hko ^]nkjao `ah `ejank u h] ]hp] fan]nmq ] `a h] Echaoe] _]p he_]* ?kiajv]nkj ] hhac]n ajpkj_ao b]_pqn]o ] Hko Lejko Ímqa `a ]_naa`kn l]o ] `aq`knÍ u jk pqrk ail]_dk Bkt( p]j ej_]l]v( _kik ejokhrajpa( aj aila ]nhk pk`k ] _]i^ek `a iec]f]o l]n] oq b]iehe] u qjko _q]jpko `a oqo ]ok_e]`ko* Pn]e_ekj ]o Re_ajpa Bkt h]o hac ) pei]o ]olen]_ekjao `aik_n pe_]o `a iehhkjao `a iate_]jko u `eh]le` qj _]lep]h lkh pe_k mqa( jqj_] ]jpao( i]j`]p]nek ]hcqjk d]^ ] paje`k aj oqo i]jko* Lank jk o hk b]hh Bkt `qn]jpa oq oatajek( oejk mqa( ]h iapan eha) c]hiajpa h]o i]jko aj ah lnk_aok aha_pkn]h `a .,,2( `a h] ieoi] i]jan] mqa hk de_eankj `qn]jpa ` _]`]o hko ck^anj]jpao lneeop]o( _kilnkiape ( _kj h] l]v u h] aop]) ^ehe`]`( ah bqpqnk `a I te_k* Bnqopn ]o ( mqeaj lkn hko rkpko he^nao oa de_ean] lnaoe`ajpa `a I te_k( h] pn]joe_e j ] h] `aik_n]_e] u ]oaop qj ckhla ^nqp]h ] h]o ejopepq_ekjao* Ckhla mqa( oq _k^]n` ]( oq ej]__e j ]jpa ah _neiaj knc]jev]`k( ]h mqa ajpnac ^qaj] l]npa `ah pannepknek j]_ekj]h( rkhre `aikha`kn _kjpn] ah Aop]`k iate_]jk* Dana`ank `a ao] ieoi] rk_]_e j `aikha`kn]( Bahela ?]h`an j d] ]_) pq]`k _kj lneo] u oej l]qo] _kjpn] h]o ejopepq_ekjao mqa `e_a `abaj`an u _kjpn] ah Aop]`k _qu] re]^ehe`]` `a^an ] c]n]jpev]n* Oa amqerk_]j mqeajao _kjoe`an]j hk oq_a`e`k aj .,,2 qj ]cn]rek mqa `a^a oan khre`]`k* H] `aik_n]_e]( l]n] oanhk na]hiajpa( jk lqa`a _kjopnqenoa d]_eaj`k pn]il]o( u Re_ajpa Bkt u Bahela ?]h`an j h]o de_eankj u p]jpk mqa ]d aop ( Îd]ec] oe`k _kik d]ec] oe`kÏ( aopa hpeik oajp]`k aj h] oehh] lnaoe`aj_e]h* Oe oq lnkran^e]h Îia_d] _knp]Ï( oq qncaj_e] `a hacepeie`]`( oq ]`e__e j ] h] lnkl]c]j`] u oq( _]`] rav i o are`ajpa( rk_]_e j ]qpknep]ne] d] da_dk ] Bahela ?]h`an j ai^]n_]n) oa aj qj] cqann] oej lanola_per]o `a re_pkne] ¼Mq jk d]n ]jpa h] ejiejaj_e] `ah Ú j `a oq i]j`]) pk u ah lahecnk `a mqa qj oq_aokn jk `aoa]`k hk atlkjc] ]h mqa d]^n `a oan( oej `q`]( ah fqe_ek oarank `a h] j]_e j; I]h _ h_qhk d]_aj mqeajao _kjoe`an]j ]ckp]`] h] _]l]_e`]` `a i]jek^n] `a ?]h`an j u lakn mqeajao leajo]j mqa( l]n] bnaj]n ]h LNE( d]u mqa ]uq`]nha ] h u ] oq l]npe`k* Oe Îd]ec] oe`k _kik d]ec] oe`kÏ hhac ( Îd]ec] oe`k _kik d]ec] oe`kÏ oa r] ] en* Pk`]r ] d]u Aop]) `k lkn `aikhan u Bahela ?]h`an j jk paj`n ail]_dk Íu peaja h] bqanv] `ah laj hpeik ] k l]n] d]_anhkÍ aj lkjanoa ] paniej]n h] p]na]* .m http://elcancerberodeulises. blogspot.com www.twitter.com/epigmenioibarra
28
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
/FHPDJPT Jans
OLGA GUEVARA
P claves
Preferencias
9Los autos con mayores ven-
tas en México son los compactos y subcompactos.
Divisas
9Los expertos aseguran que
Compra 12.0179
Venta 12.0199 12.0499 16.2273 16.5115 19.2182 19.5539
Dólar Dólar fix Euro Libra 38,605.80
38,096.91
03 ene
17 ene BMV
los consumidores prefieren autos pequeños por cuestión de espacio en las avenidas y el constante tráfico en la ciudad.
37,739.08
3 feb
Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex
Actual 37,739.08 12,062.26 1,307.10 2,753.88 66,764.80 3,729.60
Var. % -0.55 0.17 0.24 0.16 0.11 -0.0
Acciones BMV Precio Var. % HILASAL A 0.75 15.38 GPH 1 65.00 5.37 LIVEPOL C-1 87.00 3.56 BBVA * 148.50 -2.64 SAN * 146.87 -2.31 KOF L 97.15 -2.29 89.34
92.19
90.77
90.86
90.54
L a recuperación completa del segmento, hasta 2014
Frenan exigencias bancarias crédito para automóviles La alta morosidad en el crédito al consumo entre
28
31
1 feb 2 Crudo WTI (dólares)
3
Mercado de dinero
2005 y 2007 generó un cambio en la perspectiva financiera; no obstante, fue el sector más sano México3EXp\c` >feq}c\q
4.04% 4.27% 4.55% 4.845 4.5597 ps 0.2630% 3.25%
Commodities Maíz Trigo Azúcar Mezcla mex. WTI Brent Centenario Oro Plata
Precio Var 667.00 0.68 863.25 0.49% 32.04 -9.26% 88.39 -0.14dls 90.54 -0.32 dls 101.76 -0.57 dls 18,700 0 ps 1,352.8 -0.2 dls 28.83 0.107 dls
Macroeconomía PIB (III-Trim 2010) 5.3% Inflación (dic) 4.40% Desempleo (dic) 4.94% Reservas 118,458.5 mdd
;
;
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
-
] ^]f] _kjÚ]jv] `ah _kjoqie`kn u hko at) _aoerko namqeoepko ^]j) _]neko d]j ]ba_p]`k `a i]jan] eilknp]jpa ah rkhqiaj `a _n `epko l]n] h] ]`mqeoe_e j `a ]qpko aj ah l] o( lkn hk mqa oa lnar mqa aopa oac) iajpk `a jack_eko jk paj`n qj] na_qlan]_e j _kilhap] u lpei] oejk d]op] .,-0* @]pko `a h] =ok_e]_e j Iate_]j] `a @eopne^qe`knao `a =qpkikpknao $=I@=% narah]j mqa ieajpn]o aj .,,4 `ah pkp]h `a qje`]`ao ]`mqe) ne`]o 2, lkn _eajpk oa _kiln]^]j r ] Új]j_e]ieajpk( aj .,-, h] _ebn]
ao `a 03*3 lkn _eajpk( ao `a_en( -.*/ lqjpko lkn_ajpq]hao iajko* Cqehhanik Nko]hao( `ena_pkn `a nah]_ekjao ejopepq_ekj]hao `a h] =I@=( ]oacqn mqa h]o atecaj_e]o l]n] kpknc]n _n `epko ]qpkikpne_ao okj iq_dk i o naopne_per]o `a^e`k ] h] ia`e_e j `a neaock lkn l]npa `a h]o ejopepq_ekjao ^]j_]ne]o( hk _q]h ejde^a h] lkoe^ehe`]` `a jqa) rko _heajpao* Atlhe_ mqa h] bqanpa iknkoe) `]` u ah _na_eieajpk `a h] _]npan] raj_e`] aj pk`ko hko oa_pknao `a _kjoqik( ajpna .,,1 u .,,3( cajan qj _]i^ek aj h] lanola_per] Új]j) _ean]( ]ba_p]j`k lnej_el]hiajpa ] h] ej`qopne] ]qpkikpnev ] j _q]j`k oq lknp]bkhek ao i o o]jk*
=jpa aopk( okopqrk mqa h]o ia`e`]o at]can]`]o mqa aop j pki]j`k h]o ejopepq_ekjao ^]j_]ne]o( l]n] kpkn) c]n _n `epko `a h]nck lh]vk( ao qj] `a h]o n]vkjao lkn h] _q]hao jk oa d] hkcn]`k h] na_qlan]_e j aj aopa oaciajpk `a jack_ek* ÎIa l]na_a qj p]jpk `aolnklkn) _ekj]`k( lqao ah _n `epk ]qpkikpnev lnaoajp] iajknao j`e_ao `a _]npan] raj_e`] aj _kil]n]_e j ] kpnko oac) iajpko* At]can]j _kj ao] ]_pepq` _kjoanr]`kn]Ï( `efk Nko]hao* Jk k^op]jpa( h] bqanpa p]o] `a `ao) ailhak mqa oa rere ] n] v `a h] _neoeo a_kj ie_] u h] `ao_kjÚ]jv] `a jk pajan ejcnaoko oacqnko p]i^e j d]j iani]`k `a i]jan] eilknp]jpa ah ejpan o `a hko _heajpao l]n] ]__a`an
todo para ser anfitrión en la próxima reunión que tendrá con analistas del sector. El ejecutivo prepara sus mejores galas, pues se espera un impulso de la acción luego de que presuma las perspectivas positivas que tiene el conglomerado, ya que
luego de las adquisiciones en alimentos y petroquímica la empresa quiere beneficiarse más que nunca de la recuperación de la industria automotriz, además de su negocio de gas natural, en el que ha incursionado.
*O
7FSTJPOFT Pone alfombra roja
;
Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate
] hko _n `epko `a h]nck lh]vk* =h naola_pk( >]np L]ppuj( `ena_) pkn nacekj]h l]n] I te_k u H]pejk) ]i ne_] `a h] _kjoqhpkn] ?kb]_a( _kej_e`e aj mqa h] _kjÚ]jv] `ah _kjoqie`kn jk d] hkcn]`k na_q) lan]noa _kilhap]iajpa( lqao h] ejaop]^ehe`]` `a hko ailhako aj ah l] o cajan] mqa lnkhkjcqaj oq ej) pan o aj ]`mqenen ^eajao `qn]^hao _kik hk okj hko ]qpko* =Úni mqa h] je_] bkni] aj mqa oa lqa`a naranpen aop] paj) `aj_e] ao mqa h] a_kjki ] hkcna qj iafkn _kilknp]ieajpk( ] Új `a mqa h] Îcajpa oeajp] mqa peaja `ejank aj ah ^khoehhk u h] _kjÚ]jv] `a c]op]nhkÏ* Jac mqa hko eilqaopko k h]o p]o]o `a ejpan o cajanaj ]ba_p]_e j( lqao ] lao]n `a hko i hpelhao namqeoepko mqa hko _heajpao lkpaj_e]hao `a^aj _q^nen( p]i^e j ateopaj iq_d]o kl_ekjao ]_kn`ao ] oqo ja_aoe`]`ao* Ah aola_e]heop] `efk mqa kpn] `a h]o n]vkjao mqa lqa`aj ejÛqen( jk o hk aj h] ]`mqeoe_e j `a _n `epko oejk `a i]jan] cajan]h aj h] _kiln] `a ]qpko( ao h] _na_eajpa ejoacqne`]`* ÎH]o lanokj]o leajo]j mqa oe _ki) ln]j qj _k_da _]nk u h] cajpa hko ra hh]i]j h] ]paj_e j( ajpkj_ao raj`n j lkn oq `ejankÏ( _kjoe`an * Aj aopa oajpe`k( nalnaoajp]jpao `a h]o ]ni]`kn]o d]j ]oacqn]`k mqa h] na_qlan]_e j `a hko _n `epko jk oa d] hkcn]`k( ]qjmqa aolan]j mqa aop] paj`aj_e] _]i^ea aj ah _knpk u ia`e]jk lh]vk* =h naola_pk( Cqehhanik Nko]hao `efk mqa ah _kilknp]ieajpk lk`n ] ranoa na_qlan]`k _kilhap]iajpa d]op] .,-/ k .,-0* =jpe_el mqa l]n] .,-- oa aola) n] mqa hko _n `epko ]qpkikpne_ao ]h_]j_aj 11 lkn _eajpk `ah pkp]h `a rajp]o( a ej_hqok lk`n ] `]noa qj] _ebn] _an_]j] ] h] `a .,,4( ]qjmqa aopk `alaj`an `ah _kilknp]ieaj) pk `ah ian_]`k aj hko lneianko iaoao `a aopa ] k* ÎAop]iko pajeaj`k qj] lna) reoe j l]n] qj _na_eieajpk `a -, lkn _eajpk aj kpknc]ieajpk `a _n `epko lkn l]npa `a hko ^]j_ko u Új]j_ean]o `a i]n_]o l]n] aopa ] kÏ( ]ncqiajp * .m
Raúl González, el gerente de relación con inversionistas de Alfa, se encuentra preparando
•••
De compras
Cual ama de casa en plena remodelación, los directivos de Vasconia decidieron salir de compras y le compraron a World Kitchen y Ekco
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
OFHPDJPT 29
Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com
Brasil, México y Chile aportaron las mayores ganancias
Mercados emergentes salvan a Santander En el país tuvo una
utilidad de 13.8 mil mdp, 17.1% mayor a la observada en 2009
@a ]_qan`k _kj h] ejbkni]_e j Új]j_ean] lq^he_]`] lkn ah cnqlk aol] kh( ^]fk hko p niejko `a h] _kj) p]^ehe`]` aqnkla]( =i ne_] H]pej] _kjpne^qua _kj 14*3 lkn _eajpk `a h]o qpehe`]`ao `a O]jp]j`an* >n]oeh( h] bn]jmqe_e] i o najp]^ha l]n] ah cnqlk aj h] nace j( ]lknp] /0*3 lkn _eajpk7 ?deha 4*/ lkn _eajpk( I te_k 4*/ lkn _eajpk( u kpn]o Úhe]) hao nalknp]j _]oe 3*0 lkn _eajpk `a h]o c]j]j_e]o mqa hkcn O]jp]j`an aj .,-,* L]n] aopa ] k( h] paj`aj_e] jk oan `eopejp]( ]`renpe =hbna`k O ajv( lqao oa ]olen] ] pajan bqanpao _na) _eieajpko aj _]npan] `a _n `epk u c]j]n l]npe_el]_e j `a ian_]`k aj h] nace j*
_]oe -1 ieh iehhkjao `a laoko* Aj ah _n `epk ]h _kjoqik h] r]ne]_e j bqa lkoeper]( `a .-*/ lkn _eajpk( ieaj) pn]o mqa ah _n `epk `a j iej] hkcn nalqjp]n 00*2 lkn _eajpk* Aj p]nfap]o `a _n `epk( ah ^]j_k o]ja hko lnk^hai]o Új]j_eanko mqa pn] ] `aolq o `a h] _neoeo a_kj ie_]( u _khk_ _qajp]o jqar]o ]p]_]j`k ] oq ^]oa `a _heajpao u hkcn lkjan aj ah ian_]`k /,, ieh jqar]o _qaj) p]o `a p]nfap]o `a _n `epk ] hk h]nck `ah ] k* Aj ah oa_pkn delkpa_]nek( O]jp]j`an _khk_ i o `a -- ieh _n `epko jqarko( _]npan] mqa _na_e -2*2 lkn _eajpk _kj naola_pk ]h ] k ]jpanekn* ÎOa ej_naiajp h] _khk_]_e j `q) n]jpa ah _q]npk pneiaopna 2*/ lkn _eajpk _kj naola_pk ]h pneiaopna ]jpanekn _kj / ieh 2,, delkpa_]o( u oa i]jpqrk lkn oacqj`k pneiaopna _kjoa_qperk ah lneian hqc]n aj kpknc]ieajpk `a _n `epko `ah oaciajpk ia`ek u naoe`aj_e]h `ah l] oÏ( ]cnac h] Úhe]h iate_]j]* H] ajpe`]` Új]j_ean] `aop]_ mqa _kj h] Úni] `ah ]_qan`k l]n] ]`mqenen ah jack_ek delkpa_]nek `a CA ?]lep]h aj I te_k( aj `e_eai^na `a .,-,( O]jp]j`an oa q^e_]n _kik h] oacqj`] ailnao] i o eilknp]jpa aj ah kpknc]ieajpk `a delkpa_]o aj jqaopnk l] o* .m
el obServador
Samuel García
¶" RVl WJFOF BIPSB MB QSPQVFTUB
¶
>ahpnkjao u H]^]ope`] okj Îrea) fko hk^ko `a i]nÏ u o]^aj mqa lkh pe_]iajpa ao _]oe eilkoe^ha o]_]n qj] nabkni] d]_aj`]ne] aj lhaj] nqp] aha_pkn]h* ¼L]n] mq ( ajpkj_ao( ]^nen aop]o lnklqaop]o oej d]^anh]o _kjoajoq]`k _kj hko `elqp]`ko `a oq l]npe`k mqa oan h] ? i]n] mqa `a^an `eo_qpen ah ]oqjpk; I o ] j( ¼lkn mq lkjan qj] lnklqaop] d]_aj`]ne] ok^na h] iao] _q]j`k ah ck^eanjk ba`an]h ln _pe_]iajpa ha `ek _]nlap]vk ]h ]oqjpk `ao`a mqa lh]jpa qj Lnaoqlqaopk .,-- oej ik`ebe_]) _ekjao oqop]j_e]hao; ¼=_]ok ao qj] _knpej] `a dqik l]n] ailamqa a_an h] `annkp] `a Cqannank( aj h] mqa >ahpnk) jao ]lkop u lan`e ; ¼K ao l]npa `a h] hq_d] ejpaopej] ajpna La ] Jeapk u >ahpnkjao( aj h] mqa aopa hpeik( bqan] `a h] _]nnan] lnaoe) `aj_e]h( aop raj`e j`koa _kik ah lkh pe_k `a h]o lnklqaop]o `a ck^eanjk ejpahecajpao u `a cn]j _]h]`k mqa ]hcqj] napne^q_e j ha `]n `a hhac]n La ] Jeapk ]h lk`an; Hk je_k _eanpk( lkn ]dkn]( ao mqa h] re]^ehe`]` lkh pe_] `a qj] nabkni] d]_aj`]ne] ao _]oe _an_]j] ] _ank*
Santander Latinoamérica rescató las ganancias del grupo a escala mundial
?knpej] `a dqik k lnklqaop] b]hhe`]; Aj _q]hmqean] `a ao]o `ko kl_ekjao l]na_ean] mqa aj_]f] ah lnkua_pk `a nabkni] d]_aj`]ne] mqa d]j `erqhc]`k aj hko hpeiko ` ]o hko oaj]`knao lne op]o I]jhek B]^ek >ahpnkjao u Bn]j_eo_k H]^]ope`]* @a^k na_kjk_an mqa jk _k) jkv_k ] `ap]hha h] iaj_ekj]`] lnklqaop]( o]hrk hk mqa ]i^ko oaj]`knao d]j atlhe_]`k ] hko ia`eko `a _kiqje_]_e j aj i]pa) ne] `a na`q__e j u cajan]hev]_e j `a h] p]o] `ah eilqaopk ]h r]hkn ]cnac]`k( na`q__e j `a h] p]o] i tei] l]n] ah eilqaopk ok^na h] najp]( h] ataj_e j `a ER= ] qj] _]j]op] ^ oe_] `a ]heiajpko u ia`e_ej]o( h] ejpacn]_e j aj qj okhk eilqaopk `a EON u EAPQ( h]o i]uknao ]pne^q_ekjao ] hko aop]`ko l]n] ]lhe_]n eilqaopko ok^na rajp]o( u qj] oanea `a ejpaj) _ekjao l]n] ]lqjp]h]n h] _]he`]` u naj`e_e j `a _qajp]o aj ah c]opk l ^he_k* I o k iajko ao]o okj h]o lnklqaop]o cajan]hao mqa jko d]j lh]jpa]`k >ahpnkjao u H]^]ope`]* Oej ai^]nck( jk da reopk jejc j aopq`ek ] bkj`k `a h] lnklqaop] u( oac j ia `efk ]uan ah `elqp]`k lne op] Hqeo Re`a) c]n]u( p]ilk_k hk d] reopk aj oq _]he`]` `a lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Lnaoqlqaopk `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko* Lkn h] ejbkni]_e j cajan]h mqa nabeanaj hko oaj]`knao( h] lnklqaop] jk ao jqar]* Pk`]o aop]o lkoe^ehe`]`ao oa `eo_qpeankj aj ah l]o]`k aj `eranoko ikiaj) pko u bknko u jk d]j lnkolan]`k bqj`]iajp]hiajpa lkn b]hp] `a ]_qan`ko lkh pe_ko u lkn hko _ h) _qhko aha_pkn]hao)l]npe`eop]o* =mq hk daiko ao_nepk aj r]) ne]o k_]oekjao6 p _je_]iajpa h]o lnklqaop]o ia l]na_aj oajo]p]o( n]vkj]^hao u `aoa]^hao l]n] bkn) p]ha_an h]o bej]jv]o l ^he_]o( l]n] ej_ajper]n ah _kjoqik( ]r]jv]n aj h] pn]jol]naj_e] `ah qok `a hko na_qnoko l ^he_ko u aj oq naj`e_e j `a _qajp]o* Lank ah pai] jk ao p _je_k*
Housewares los derechos de la marca registrada Ecko en Colombia, Belice, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Guatemala, Panamá y Nicaragua. Y es que los directivos tienen ya planeada una ambiciosa estrategia de exportación con la cual buscan dar alcance a
un programa de transferencia de recursos en efectivo a cuentas en México. El programa permite a los consumidores enviar fondos desde cualquiera de las 35 mil agencias de MoneyGram en Estados Unidos de manera segura y directa a cualquier
cuenta Visa elegible en México. México ocupa el primer lugar entre los países receptores de remesas en América Latina con un estimado de 22 mil 600 millones recibidos en 2010, y es el tercer país receptor de remesas en el mundo, superado por India y China.
México3äjZXi >iXeX[fj
-
] ` ^eh `ej ie_] `ah jack) _ek ^]j_]nek k^oanr]`] aj ah ian_]`k aqnklak `aner]`k `a h] _neoeo Új]j_ean] chk^]h lnkrk) _ mqa h] klan]_e j `a O]jp]j`an bqan] ln _pe_]iajpa o]hr]`] lkn 14*3 lkn _eajpk `a h]o c]j]j_e]o mqa ha ]lknp]nkj hko ian_]`ko `a =i ne_] H]pej] `kj`a peaja lnaoaj_e]* =hbna`k O ajv( re_alnaoe`ajpa u _kjoafank `ahac]`k `a h] ajpe`]` Új]j_ean]( na_kjk_e aj re`ak_kj) banaj_e] `ao`a Aol] ] mqa hko l] oao aiancajpao _kik >n]oeh( I te_k u ?deha jk peajaj ^]nnan]o l]n] _na) _an u Îoacqen j pen]j`k ah _]nnk `ah jack_ekÏ* = jerah chk^]h( hko ^ajaÚ_eko `ah ^]j_k aol] kh( naola_pk ] .,,5( _]uankj 4*1 lkn _eajpk ah ] k l]o]`k( ]h oqi]n -- ieh /,, iehhkjao `a ` h]nao( ieajpn]o mqa aj =i ne_] H]pej] oqo qpehe`]`ao oa ej_naiaj) p]nkj .1*/ lkn _eajpk*
Cartera mexicana O]jp]j`an I te_k naceopn qj] qpehe`]` jap] ]jq]h `a -/ ieh 41, iehhkjao `a laoko( -3*- lkn _eajpk oqlanekn ] hk nalknp]`k aj .,,5( oq _]npan] `a _n `epk oa q^e_ aj ../*3 ieh iehhkjao `a laoko( hk mqa nalna) oajp qj ]r]j_a `a 5*2 lkn _eajpk aj nah]_e j ] qj ] k ]jpao* H] qje`]` Új]j_ean] mqa hhar] I]n_ko I]np jav C]re] `aop]_ mqa h] _]npan] `a _n `epk ] ailnao]o hkcn qj nalqjpa `a .4*3 lkn _eajpk( hk mqa amqer]ha ] na_qnoko ]`e_ekj]hao lkn
RENé SOtO
sus objetivos de ventas en el exterior e incrementar los ingresos que intentan elevar luego de la crisis que ha afectado el consumo no sólo en México, sino en el resto del mundo.
•••
Ya tienen visa Los que ahora decidieron aprovechar el gran potencial que representa el envío de dinero de los trabajadores mexicanos en Estados Unidos fueron los de Visa, pues creó con MoneyGram International
Sígale la pista… OEHAJ?EK @AH EI?K* J]`] ] j daiko ao_q_d]`k `a_en ]h Ejopepqpk Iate_]jk l]n] h] ?kilapepere) `]` ok^na ah naoqhp]`k `a h] hau `a _kilapaj_e] a_kj ie_] mqa ajre ah Oaj]`k ] hko `elqp]`ko aj `e_eai^na l]o]`k* Oac j hko lnej_eleko `ah knc]jeoik h] _kilapaj_e] aj hko ian_]`ko ao qj ]oqjpk pk) n]h l]n] hko lnkl oepko `a bkn) p]ha_an h] _kilapepere`]` `a h] a_kjki ]* Oan ] ejpanao]jpa mqa ah Ei_k Íqj knc]jeoik ej`alaj`eajpa u ]l]npe`eop] `ah oa_pkn lner]`k bej]j_e]`k lkn ah ?kjoafk Iate_]jk `a Dki^nao `a Jack_ekoÍ ` oq lqjpk `a reop] aj qj ]oqjpk p]j nahar]jpa l]n] ah l] o* Oq bh]i]jpa `ena_pkn cajan]h( Fq]j Anjaopk L]n`ej]o( peaja h] l]h]^n]* .m sgarcia@elsemanario.com.mx
4 de viernes Febrero de 2011
.1
milenio
P
Anuncio de los presidentes camerales de Nuevo León, Tamaulipas, Jalisco y Querétaro
Pactan cuatro estados mando único fast track NELLY SALAS
“Hay que entrarle
de lleno al tema”, llama el líder del Poder Legislativo jalisciense Segob definió esta
semana los criterios para distribuir 2,400 mdp del esquema Querétaro3EXp\c` Ifc[}e
-
ko lnaoe`ajpao `a hko ?kjcnaoko aop]p]hao oa _kilnkiapeankj ] ]lnk^]n _q]jpk ]jpao aj oqo aop]`ko h] lnklqaop] `a i]j`k je_k u dkikhkc]n hko ejopnqiajpko fqn `e_ko aj oqo ajpe`]`ao l]n] _ki^]pen ]h _neiaj knc]jev]`k* H]o knc]jev]_ekjao `ahe_per]o oa aop j atpaj`eaj`k ] pk`k ah l] o( lknmqa Îahh]o o peajaj h] _]l]_e`]` `a knc]jev]noaÏ( oa ]h]nkj* Oe ^eaj ]`renpeankj mqa jk oa Îhaceoh]n ]h r]lknÏ( lnaoe`ajpao `a hko ?kjcnaoko `a Jqark Ha j( P]i]qhel]o( F]heo_k u Mqan p]nk ]_alp]nkj mqa h] lnklqaop] nalna) oajp] qj] kl_e j l]n] _ki^]pen h] _knnql_e j aj h]o lkhe_ ]o* =qjmqa h]o _]n]_pan ope_]o `ah i]j`k je_k `a^aj oan ] j `aÚ ) je`]o lkn ah ?kjcnaok `a h] Qje j( h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j `a) Ú je aop] oai]j] h]o nach]o l]n] `eopne^qen ajpna h]o /. ajpe`]`ao . ieh 0,, iehhkjao `a laoko l]n] lkjan aj i]n_d] ah lnkua_pk*
Representantes de 27 legislaturas locales intercambiaron experiencias en diversos temas, incluido el de seguridad Aj ah lneian bknk j]_ekj]h `a nalnaoajp]jpao `a h]o haceoh]pqn]o hk_]hao _aha^n]`k aj aop] _eq`]`( ah lnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_per] `ah ?kjcnaok `a F]heo_k( Ajnemqa =q^nu `a ?]opnk L]hkiejk( ej`e_ mqa Îao bqj`]iajp]hÏ ]r]jv]n aj h] lnklqaop] `a i]j`k je_k aj pk`k ah l] o lknmqa aj ]hcqjko aop]`ko Îqjko _q]jpkoÏ _neiej]hao ]paik) nev]j ] pk`] h] _eq`]`]j ]* Aj ajpnareop] lkopanekn ] h] ej)
Conformarán el organismo 400 elementos
]qcqn]_e j `ah aj_qajpnk( ]oacqn mqa lh]jpa]n ] oqo dki hkcko ]lhe_]n Îhko at iajao `a _kjÚ ]jv] $] hko bqj_ekj]neko `a lnk_qn]_e j `a fqope_e]% lknmqa d]op] ah ik) iajpk jk oa d]_ajÏ* I o ] j( lnklqok Îln]_pe_]nhko `a n] vÏ( ao `a_en( ej_hqe`ko fqa_ao u i]ceopn]`ko (Îlknmqa `a ]d ai]j] h] _knnql_e jÏ* Ah ck^anj]`kn `a F]heo_k( Aiehek Ckjv hav I nmqav( d]^ ] na_d]v]`k
h] lnklqaop] `a i]j`k je_k7 oej ai^]nck( =q^nu `a ?]opnk ]oacqn mqa ]jpa ah ]r]j_a `a h] ejoacqne`]` aj aoa aop]`k Îpajaiko mqa ajpn]n `a hhajk7 jk jko `a^a pai^h]n h] i]jk( d]u mqa d]_anhkÏ* Ejoeope mqa hqack `a hko j]n) _k^hkmqako u ]p]mqao ] oa`ao lk) he_e]_]o k_qnne`]o aj F]heo_k aop] oai]j] qj] `a h]o lnklqaop]o i o re]^hao l]n] jaqpn]hev]n u ann]`e_]n h] rekhaj_e] ao ah i]j`k je_k*
-
] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j u ?dedq]dq] oecj]nkj qj ]_qan`k l]n] `aopej]n i o `a 1/5 iehhkjao `a laoko ] h] _na]) _e j `a qj] lkhe_ ] `a hepa( mqa aop]n _kjbkni]`] eje_e]hiajpa lkn 0,, ahaiajpko* ?kj aopa lnkl oepk oa naqjea) nkj aj aop] ajpe`]` ah oa_nap]nek
`a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( ah ck^anj]`kn ? o]n @q]npa u ah oa_nap]nek afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]( Fq]j Iecqah =h_ jp]n] Okne]* Î?dedq]dq] aop ] h] r]jcq]n`e] `ah l] o ]h d]^an na_hqp]`k u] ] 0.. ahaiajpko mqa ejpacn]n j h] lkhe_ ] ]_na`ep]^ha( mqa aj ^nara eje_e]n j qj lnk_aok `a bkni]_e j( _]l]_ep]_e j u aola_e]hev]_e j lkn
Intercambio de experiencias Ao h] lneian] rav mqa nalnaoajp]jpao `a hko _kjcnaoko oa na jaj l]n] ejpan_]i^e]n atlaneaj_e]o( ok^na pk`k aj i]pane] `a oacqne`]`*
JONATHAN FERNÁNDEZ/NOTIMEX
Chihuahua tendrá una policía de élite Chihuahua3AlXe Afj >XiZ X 8dXif
Aopa pai] Îhk r]iko ] pk_]n $aj ah bknk%7 jkokpnko u] hk aop]iko d]_eaj`k $aj ah aop]`k%( lknmqa ao bqj`]iajp]h l]n] ]r]jv]n aj ah pai] `a oacqne`]`Ï( ]oacqn =q^nu `a ?]opnk L]hkiejk*
Blake Mora y Duarte Jáquez, durante la firma del acuerdo
l]npa `a `alaj`aj_e]o ba`an]haoÏ( `aop]_ =h_ jp]n] Okne]* ?kj h] Ú ni] `ah _kjrajek ?de) dq]dq] _kjp]n _kj 1/5*0 iehhkjao `a laoko l]n] afan_anhko aopa ] k u _na]n h] lkhe_ ] hepa* =h_ jp]n] Okne] atlhe_ mqa -,, iehhkjao `a laoko okj `ah Oq^oe`ek `ah Ik`ahk `a Lkhe_ ] =_na`ep]) ^ha( .05*1 iehhkjao `ah Bkj`k `a h]o =lknp]_ekjao ] h] Oacqne`]` L ^he_] u -45*4 iehhkjao `a laoko l]n] ]lkuk ] iqje_eleko* Hko .05*1 iehhkjao `a laoko oa oqi]n j ] hko 4.*1 iehhkjao mqa _kilnkiape ah i]j`]p]nek ao) p]p]h aj qj] naqje j mqa okopqrk h] oai]j] l]o]`] aj Ck^anj]_e j l]n] ej_naiajp]n ah Bkj`k `a h]o =lknp]_ekjao ] h] Oacqne`]` L ^he_] `ah Aop]`k* .m
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
Ministerio Público
Aj h] fknj]`] `a dku oa na]hev]) n j iao]o `a ]j heoeo aj h]o mqa oa lnar qj i]ukn Î`a^]pa ok^na ah i]j`k je_k u ah bknp]ha_eieajpk `a h]o lkhe_ ]o aop]p]haoÏ( atlhe_ lkn oq l]npa ah lnaoe`ajpa `ah ?kjcnaok `a Mqan p]nk( Ne_]n`k =opq`ehhk Oq nav* ÎD]u iq_d]o hauao cajan]hao u `ahepko ba`an]hao( lank p]i^e j iq_d]o hauao hk_]hao mqa `alaj) `aj `a h] eil]npe_e j `a fqope_e] hk_]h( u ]d ao `kj`a pajaiko mqa ailav]n ] dkikhkc]n _nepaneko u ailav]n ] ]nikjev]n h]o hauao `a hko aop]`koÏ( ej`e_ * Cq]`]hqla Bhknao( lnaoe`ajp] `a h] Fqjp] `a ?kkn`ej]_e j Lkh pe_] `ah ?kjcnaok `a P]i]qhel]o( ]oacqn mqa ah pai] `ah i]j`k je_k Îaop aj h] ]caj`]( lank pk`]r ] jk hk ha) ceoh]iko* H] paj`aj_e] ao nareo]nhk u aop]iko `a_e`e`ko( aop]iko oacqnko `a mqa oa `a^a d]_an qj aobqanvk _kjfqjpk( jk d]u `a kpn]Ï* =oacqn mqa h]o ia`e`]o mqa oa ]lnqa^aj l]n] _ki^]pen ]h _ne) iaj knc]jev]`k i]j`]n j qj] oa ]h `a Îqje`]`Ï lkn l]npa `a hko ck^eanjko aop]p]hao u o hk ]o lqa`a ajbnajp]noa ah Îh]_an]jpaÏ lnk^hai] `a h] ejoacqne`]`* Aj ajpnareop] lkn oal]n]`k( FkoaÚ j] Rehh]nna]h( lnaoe`ajp] `ah ?kjcnaok `a Jqark Ha j( `efk mqa ao] ajpe`]` u] oqo_ne^e ah _kjrajek `a i]j`k je_k u hko iqje_eleko aop j Ú ni]j`k ah `k_qiajpk* Okopqrk mqa oa pn]p] `a qj] dann]ieajp] eilknp]jpa l]n] _ki^]pen ]h d]il]( ]qjmqa oa) ]h mqa ah lnk^hai] ao h] b]hp] `a lkhe_ ]o u oq _]l]_ep]_e j* @a^e`k ]h jerah `a rekhaj_e] k_qnne`] aj ah aop]`k aj ba_d]o na_eajpao( Îdaiko `]`k qj nabnaj`k $oe_% ]h ck^anj]`kn( u opa ] oq rav ]h Lnaoe`ajpa l]n] mqa oa hhara ] _]^k aopa i]j`k je_k7 _naaiko mqa ] pn]r o `a opa u `a h]o bqanv]o _kkn`ej]`]o `a h]o lkhe_ ]o aop]) p]h u iqje_el]h lk`naiko pajan iafknao naoqhp]`koÏ* Hko lnaoe`ajpao `a .3 _kjcnaoko `ah l] o Ú ni]n j dku qj _kjrajek l]n] mqa `ao`a ah i^epk hk_]h oa ]lknpaj _kj`e_ekjao l]n] mqa h] ]caj`] j]_ekj]h bqj_ekja* Ao ah Î hpeik _d]j_aÏ l]n] nao) lkj`an ] hko _eq`]`]jko* ÎBeni]n qj _kjrajek mqa nalnaoajp] ] pk`] qj] Haceoh]pqn] jk ao qj `k_qiajpk l]n] `af]nhk aj ah _]f jÏ* .m
mp@mileniodiario.com.mx
El divisionario Jaime Castañeda Bravo releva a Luis Carlos Treviño Berchelmann
Rodrigo Medina coloca a un general al frente de la SSP RENÉ SOTO
Adrián de la Garza
sustituye a Alejandro Garza al frente de la procuraduría local Monterrey38c\aXe[if JXcXj
"
qj ] k u _q]pnk ia) oao `a d]^an eje_e]`k oq ]`iejeopn]_e j( u aj ia`ek `a qj] ao) _]h]`] `a rekhaj_e] oej lna_a`ajpa aj h] ajpe`]`( ah ck^anj]`kn `a Jqark Ha j( Nk) `neck Ia`ej] `a h] ?nqv( na]hev -- _]i^eko aj oq c]^ejapa( ajpna hko mqa oa ej_hqua ah jki^n]ieajpk `a qj cajan]h aj h] OOL* Ah cajan]h `a `ereoe j F]eia ?]op] a`] >n]rk oan oa_nap]nek `a Oacqne`]` aj Jqark Ha j( aj oqopepq_e j `ah ]^kc]`k Hqeo ?]nhko Pnare k >an_dahi]jj* F]eia ?]op] a`] ao acnao]`k Ao_qah] Oqlanekn `a Cqann] u peaja i]aopn ] aj oacqne`]` u `abajo] j]_ekj]h* Bqa _ki]j`]jpa `a na) ceieajpko u ^nec]`]o aj I te_k( _ki]j`]jpa `a h]o 0/ u /4 vkj]o iehep]nao u `ena_pkn `a =ni] >hej) `]`] u ]cnac]`k iehep]n aj F]l j u ?kna] `ah Oqn* @ko `a hko -- _]i^eko paj`n j mqa oan ]lnk^]`ko lkn ah ?kjcnaok hk_]h* Ah `a lnk_qn]`kn `a Fqope_e]( `kj`a ah Afa_qperk lnklkja nahar]n ] =haf]j`nk C]nv] u C]nv] lkn =`ne j `a h] C]nv]( u ah `a oa_nap]nek `a Bej]jv]o( `kj`a lnklkja ] Kpd j Nqev Ikjpai]ukn aj oqopepq_e j `a =hbna`k C]nv] `a h] C]nv]* Aj oq iajo]fa ] hko ia`eko ah ck^anj]`kn na_kjk_e hko peai) lko _kilhafko mqa ajbnajp] oq ]`iejeopn]_e j* ÎJqark Ha j u ah l] o reraj qjk `a hko ikiajpko i o `eb ) _ehao `a h] deopkne] aj i]pane] `a
El mandatario de Nuevo León hizo públicos 11 cambios en su gabinete a un año de haber llegado al cargo oacqne`]`* Ao lkn ahhk mqa l]n] bknp]ha_an h] aopn]pace] ejpacn]h `a oacqne`]` u lnk_qn]_e j `a fqope) _e] okiapan ] h] ]lnk^]_e j `ah dkjkn]^ha ?kjcnaok `ah aop]`k h] lnklqaop] `a jki^n]ieajpk `a =`ne j `a h] C]nv] O]jpko _kik lnk_qn]`kn cajan]h `a Fqope_e] `a Jqark Ha j*Ï Aj hko kpnko _]i^eko `aop]_] ah `a =hbna`k ?]r]vko Re`ac]n]u( mqeaj oa ejpacn] _kik pepqh]n `ah ?ajpnk `a Ejbkni]_e j l]n] h] Oacqne`]` `ah Aop]`k( Ar]hq]_e j u ?kjpnkh `a ?kjÚ ]jv]( aj oqopepq_e j `a Fao o =ne]o Nk`n cqav* Aj h] Oa_nap]n ] `a @ao]nnkhhk A_kj ie_k( hqc]n mqa `af] Kpd j Nqev( mqa`]n _kik aj_]nc]`k `ah `aol]_dk ah oq^oa_nap]nek `a Ej) `qopne] ?kian_ek u Oanre_eko( Fknca =nn]i^e`a C]nv]* Aj ah na] `a K^n]o L ^he_]o bqa jki^n]`k Hqeo Can]n`k I]nnkmq j
Josefina Villarreal, presidenta del Legislativo estatal
El gobernador desdeña las leyes anticrimen que pidió Querétaro3EXp\c` Ifc[}e
&
h ?kjcnaok `a Jqark Ha j ]lnk^ aj jkreai^na l]) o]`k h] Hau `a Aiancaj_e] Lkhe_e]h mqa b]_qhp] ]h Afa_qperk aop]p]h ] h]jv]n qj] ]hanp] u _k) kn`ej]n h]o lkhe_ ]o aj _]oko aj mqa aop aj neaock h] oacqne`]` `a hko _eq`]`]jko*
.1
Oej ai^]nck( h] lnaoe`ajp] `ah Haceoh]perk hk_]h( FkoaÚ j] Rehh]nna]h( ]oacqn mqa ah ck^anj]`kn Nk`ne) ck Ia`ej] jk d] ]lnkra_d]`k h]o ]ni]o fqn `e_]o laoa ] h] oepq]_e j `a rekhaj_e] aj h] ajpe`]`* H] haceoh]_e j `a -0 ]np _qhko _kjoe`an] mqa ^]fk Îoepq]_ekjao `a ejoacqne`]` ]lnaie]jpaoÏ( ah ck^anj]`kn lqa`a `a_h]n]n Îao)
p]`k `a aiancaj_e]Ï u knc]jev]n ] h]o lkhe_ ]o iqje_el]hao u ao) p]p]h l]n] ]paj`an aoa hh]i]`k( ]qjmqa jk iaj_ekj] oepq]_ekjao aola_ Ú _]o _kik j]n_k^hkmqako k ]pajp]`ko* Hko `elqp]`ko( ejoeope Rehh]) nna]h( d]j `a^]pe`k u ]_pq]`k ]jpa h] rekhaj_e] lknmqa ah pai] Îna) mqeana `a _kkn`ej]_e jÏ `a pk`ko
P claves
Ejército en Zacatecas
9El coordinador del PT en el
Senado, Ricardo Monreal, pidió que si es necesario entren las fuerzas armadas y la Policía Federal a Zacatecas para enfrentar la violencia, pero que lo hagan para tranquilizar a la población y darle seguridad.
9A pesar de haber fijado
anteriormente posturas en contra del uso del Ejército mexicano en patrullajes policiacos, Monreal Ávila aceptó que ante la violencia ocurrida en esa entidad, incluidos los recientes narcobloqueos, es necesario cerrar filas con la autoridad más allá de filias partidistas.
hko n`ajao `a ck^eanjk* Î?kik haceoh]`knao pajaiko mqa `kp]n `a dann]ieajp]o fqn `e_]o ]h Afa) _qperk aop]p]h u ] hko ]h_]h`ao l]n] mqa ]lhemqaj h] hauÏ* Ah Îna_h]ikÏ `a hko haceoh]`knao `a Jqark Ha j ao mqa oa ]lhemqaj h]o hauao mqa ah ck^anj]`kn u hko ]h_]h`ao d]j okhe_ep]`k( lqao h] ? i]n] `a @elqp]`ko hk_]h hao d] `]`k lnekne`]` ]h ikiajpko `a `eo_qpenh]o u ]lnk^]nh]o* Î= h]o eje_e]per]o mqa reajaj `ah Afa_qperk aop]p]h u `a hko ]h_]h`ao aj i]pane] `a oacqne`]` hao daiko lqaopk ]paj_e j lnkjp]( lna_eo]) iajpa lknmqa ajpaj`aiko h] qn) caj_e] `a pajan aop]o dann]ieajp]o fqn `e_]o( lank jk raiko $mqa oa ]lhemqaj%Ï( oa ]h h] lnaoe`ajp] `ah ?kjcnaok aop]p]h*
O]h]v]n aj oqopepq_e j `a Hki^]n) `k Cq]f]n`k u aj h] Oa_nap]n ] `a Ck^eanjk oa ejpacn] Fq]j I]jqah L]n o Ckjv hav _kik oq^oa_nap]) nek `a Ck^eanjk( aj oqopepq_e j `a Bahela Ckjv hav =h]j o( mqeaj ]dkn] l]o] ] h] Oq^oa_nap]n ] `a @ao]nnkhhk Lkh pe_k* `c]n Kh]ev Knpev( mqeaj oa `ao) aila ]^] _kik oq^oa_nap]nek `a @ao]nnkhhk Lkh pe_k( l]o] ] h] ?kkn) `ej]_e j `a Lnkcn]i]o Ok_e]hao `a h] Oa_nap]n ] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h( `a jqar] _na]_e j* Aj h] ?kkn`ej]_e j Cajan]h `a ?kiqje_]_e j Ok_e]h( mqa aop]^] ^]fk h] `ena__e j `a Bn]j_eo_k ?eaj) bqacko I]np jav( mqa`]n _kik aj_]nc]`] `a `aol]_dk ?ujpde] U av ãreh]* Aj p]jpk( _kik pepqh]n `ah Ejopepqpk Aop]p]h `a h] Fqrajpq` bqa `aoecj]`k Bn]j_eo_k O]h]v]n Cq]`e]j] aj oqopepq_e j `a I]q) ne_ek ?]joa_k ?]r]vko* .m
Ninguna explicación Aj p]jpk( ah ck^anj]`kn jk `] atlhe_]_e j ]hcqj] l]n] jk afan) _anh]( laoa ] mqa Îdaiko da_dk qj hh]i]`k lqjpq]h lknmqa daiko pn]^]f]`k `a i]jan] naolkjo]^ha aj _k]`uqr]n _kj ah ck^anj]`knÏ( oej aj_kjpn]n na_elnk_e`]`* H] hau( oej ai^]nck( jk lnar _]oko `a lkhe_ ]o _] `ko* P]ilk_k ateopa _h]ne`]` ok^na mqe j oa d]n _]nck `a hko c]opko bqjan]neko u lajoekjao mqa na_e^en j hko `aq`ko aj _]ok `a mqa qj ]cajpa _]uan] iqanpk `qn]jpa oqo bqj_ekjao* ÎAopa bqa qj lneian aobqanvk mqa ah ?kjcnaok `a Jqark Ha j ailnaj`e l]n] _k]`uqr]n u pajan qj] iafkn _kkn`ej]_e j _kj h]o lkhe_ ]o aop]p]hao u iqje_el]haoÏ( `efk Rehh]nna]h* .m
32 MP
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
Advierte que se requiere de programas adicionales para vencer a la delincuencia organizada
El hampa no ha ganado la narcolucha al Estado: Narro nelly salas
1 El rector de la UNAM
insiste en que la guerra anticrimen es estrategia equivocada QuerétarouNayeli Roldán
C
Pide Barrales informe sobre operativos 111La presidenta de la Comisión de Gobierno de la ALDF, Alejandra Barrales, acudió a la Segob en demanda de información sobre los operativos del Ejército y la Marina en la Ciudad de México. Dijo esperar que éstos sean para combatir la delincuencia, en una estrategia coordinada con las autoridades locales, y no utilizados mediáticamente y con tintes políticos.
111 Carlos Montemayor González, El Compadre o El Charro, suegro de Édgar Valdez Villarreal, La Barbie, tiene un pie en Estados Unidos, debido a que elementos de la Agencia Federal de Investigación cumplimentaron una orden de detención provisional con fines de extradición. Montemayor es requerido por la Corte Federal de Distrito para el Distrito Norte de Georgia.
José Narro participó en el primer foro nacional de presidentes de las legislaturas de los estados
Invitan a marcha antiviolencia
combatir la problemática de inseguridad se requiere de mayor inversión en la educación, porque es preocupante que existan 33 millones en rezago educativo, y aunque nuestro país tiene los
recursos para invertir en ese rubro, se requiere de la suma de todos los actores políticos. Durante su participación en el foro aseguró que es inaceptable que existan 15 millones de jóvenes de entre 12 y 29 años viviendo en la pobreza; “ocho de cada diez están socialmente afectados, entre los que se encuentran los ninis”. Sin políticas para ellos y con poca inversión “se demeritará su futuro. Tenemos que atrevernos a emprender una cruzada en favor de la educación media superior y superior, para abatir el rezago educativo y eliminar el analfabetismo”, indicó. Advirtió que sólo tres de cada diez jóvenes de entre 19 y 23 años cursan estudios superiores, y el total de jóvenes mexicanos que se ubica en este rango de edades suma casi 10 millones, lo que representa 7 millones de jóvenes que tienen opción educativa. Por tanto, dijo, “ha llegado la hora de replantear el rumbo del país, de establecer nuevas prioridades, de pensar en la nación que deseamos para el futuro”. pm
protocolo que regule la actuación de las instituciones de seguridad pública y de las fuerzas armadas. Se propone que la Policía Federal y las fuerzas armadas remitan al Consejo Nacional de Seguridad Pública sus protocolos táctico-operativos, para ser analizados. El consejo podrá observarlos, y una vez aprobados los remitirá al Congreso para darles seguimiento. Los protocolos deberán establecer, cuando menos, reglas y mecanismos que permitan identificar plenamente a las instituciones que participen en las
acciones y operativos; técnicas y tácticas que permitan el uso racional y legítimo de la fuerza, en las que se especifiquen niveles y los supuestos de aplicación de los mismos. Entre dichos niveles estarán presencia disuasiva, persuasión verbal, reducción física, utilización de fuerza no letal, utilización de fuerza letal. Asimismo, reglas y mecanismos de coordinación y auxilio a las autoridades locales, que den mayor eficiencia a los despliegues y atenúen sus efectos negativos. pm
111 Organizaciones civiles invitan a manifestarse “si estas harto o haz
sido víctima de la violencia, la inseguridad y la delincuencia, pero sobre todo de la impunidad y la corrupción”, el domingo 13 en el Ángel de la Independencia, y aseguran que es “¡Por tí, por tu familia¡”. Marco Antonio Hernández, integrante de la Fundación Murrieta una de las organizaciones convocantes, explicó que la situación de inseguridad que vive México es motivo suficiente, para despertar entre los ciudadanos la conciencia de unirnos contra el simplismo con el que se aborda el tema del crimen organizado. Porque mientras se piense que la inseguridad es responsabilidad sólo del gobierno, la actitud pasiva y contemplativa de la sociedad seguiremos retroalimentándolo, agregó. Para poner punto final a toda forma de delincuencia y violencia, destacó que urge que la sociedad en su conjunto “nos reconozcamos como parte del problema y también como parte de la solución”. “No tiene nada que ver con apoyar o no las acciones del gobierno, sino la imperiosa necesidad de crear conciencia ciudadana para hacer valer nuestro derecho a una vida armoniosa y de justicia”. MéxicouEugenia Jiménez
pero “no aceptaría que el crimen organizado vaya a rebasar al Estado nacional (aunque) algunas de las acciones gubernamentales son otra cosa”, afirmó. Narro Robles reiteró que para
Presentan iniciativa para regular retenes on la firma de todas las bancadas, el Senado presentó una iniciativa para emitir un “decreto de emergencia” que
Distrito Federal
Alistan extradición del suegro de La Barbie
Buscan disminuir daños colaterales
MéxicouAngélica Mercado y Heliodoro Cárdenas
Portal
Cumplimentan orden
E
l crimen organizado “no le ha ganado la batalla” al Estado pese a la violencia en el país, pero se requiere de programas adicionales, porque utilizar sólo la fuerza pública “no garantiza que se le pueda derrotar”, advirtió el rector de la UNAM, José Narro Robles. Pese a la violencia que padecen estados como Chihuahua, Tamaulipas, Nuevo León, Guerrero, Jalisco y Morelos, entre otros, debido al crimen organizado, éste “no puede ganar al Estado, porque somos muchos más los mexicanos convencidos de que hay otras maneras”. Narro Robles ha insistido en que la guerra contra el narco es una estrategia equivocada, pues la muerte de 35 mil mexicanos durante la actual administración, “me provoca terror, me parece que es espantoso”, dijo. Aseguró que esta cifra significa que “muchas vidas se han desviado, cientos que son producto de lo que horrendamente se ha decidido llamar daños colaterales. De ninguna manera. Son muertes que jamás debieron haberse registrado. No son accidentales ni incidentales”. Entrevistado luego de participar en el primer foro nacional de presidentes de las legislaturas de los estados, realizado en Querétaro, Narro aseveró que se requiere “fortalecer” el Estado de derecho y atacar “las finanzas” de los grupos criminales. Se debe implantar estrategias para mejorar la seguridad pública, los cuerpos policiacos, para reformar el sistema de impartición de justicia y “el uso de la fuerza pública no garantiza” debilitar las estructuras delincuenciales,
1 1
disminuya los daños colaterales provocados por la lucha contra el crimen, y que prevé regular retenes y el uso legítimo de la fuerza. En la iniciativa presentada por el senador del PRD Tomás Torres se hace notar que se requiere un
También a un ex policía
Entregarán a EU a ex funcionario de BC 111 Un juez federal determinó que es procedente la extradición a Estados Unidos del ex titular de la Oficina contra Delitos Sexuales de la Procuraduría General de Justicia de Baja California, José Antonio Ortega Nuño, por sus presuntos vínculos con el cártel de Tijuana. También será enviado a EU el ex policía ministerial Jorge Alberto Ponce, El Betote.
Guanajuato
Detienen a tres de La Familia por secuestro 111 En Guanajuato, agentes ministeriales detuvieron de tres integrantes de La Familia, a quienes se les acreditó la participación en ocho secuestros, extorsión y venta de droga; en la captura se aseguraron armas largas y cortas, cartuchos, cargadores, dos vehículos y aparatos de comunicación.
Morelos
No más de 3 años de cárcel a niño sicario 111 El menor Erik “N”, acusado violación a la ley federal contra la delincuencia organizada, narcomenudeo con fines de venta y posesión de un vehículo de procedencia ilícita, compareció ante el juez de menores de Morelos. El adolescente cuenta con apoyo de abogados de oficio y su sanción no podrá exceder de tres años, informó el juez Armando Prieto Limón.
milenio
Elecciones
33
Elecciones 2011 Editor: Leopoldo Pena
Estados
ciudadyestadosdf@milenio.com
etas Circuito Po
no circule por...
Obra
Av .L om
as
Ve rd e
macho Blvr. Avila Ca
„ tome nota
Avenida Lomas Verdes, entre el Anillo Periférico y hasta la vía Adolfo López Mateos, debido al cierre de carriles centrales por las obras de construcción de un paso a desnivel.
viernes 4 de Febrero de 2011
2011
s
Calle en conflicto
„delitos mayores „ jans Al informe de Clara Brugada llegaron cientos de personas en micros, camiones y autos particulares para apoyarla. Dicen que ninguno era acarreado, sólo vecinos agradecidos. ¿Será?
Encinas es una buena propuesta del perredismo, pero no para el PAN, señala el ex candidato presidencial
Rotundo no de Diego a alianzas en Edomex El presidente nacional del blanquiazul, Gustavo Madero, dijo que
buscará también el apoyo de Vicente Fox rumbo a los comicios de 2012 sara escobar
Persona valiosa
qAcerca del caso del candidato
del PAN al gobierno de Baja California Sur, Marcos Covarrubias, Diego Fernández de Cevallos dijo que no tiene más interés que respaldar a una persona valiosa, sin que ello signifique un fin personal.
Estado de México Querétaro y MéxicouEstrella Álvarez, EstadoCárdenas de México Heliodoro y Angélica Mercado
D
iego Fernández de Cevallos manifestó su rotundo rechazo a la posibilidad de establecer una alianza electoral entre PAN y PRD para la contienda en el Estado de México, al considerar que las coaliciones son medidas sin valores que sólo pretenden que “unos amontonados le ganen a otra oferta política”. “Siempre he estado contra las alianzas y de los cambios repentinos y de etiquetas que se pongan o se quiten”, señaló el ex candidato a la Presidencia y militante del PAN. El político queretano refutó a su partido por estas decisiones que han llevado a perder parte de su perfil ideológico y político con alianzas “que no conducen a nada”, señaló en entrevista con un medio local. Aunque recalcó que pueden ser permitidas en algunas casos, advirtió que la única forma de ganar el Estado de México y la elección federal de 2012, donde se renovará la Presidencia de la República, “no es con base en este tipo de alianzas, sobre todo porque el PAN tiene una trayectoria y un perfil ideológico y político que está obligado a mantener”. “Creo que las alianzas pueden y deben ser válidas en la política, en cualquier país del mundo, pero en función de principios de valores y de razones fundamentales y, repito, no simplemente para que unos amontonados le ganen a otra oferta política; eso, haga quien haga la alianza, me parece impugnable en el orden democrático”, destacó.
„ claves
qEl ex candidato presidencial
rechazó que busque un cargo público, sino que invita a la gente a que acuda a votar con conciencia.
Diego Fernández de Cevallos dijo que las coaliciones deben ser válidas pero en función de principios
El PRD no es alcahuete de la mafia: AMLO 111 El dirigente del Movimiento Regeneración Nacio-
nal, Andrés Manuel López Obrador, durante una gira por Acolman, Estado de México, aseveró que el PRD no fue creado para ser alcahuete de la mafia del poder, y afirmó que la postura de Diego Fernández de Cevallos, quien se opone a la alianza entre panistas y perredistas, es porque quiere que su partido vuelva a unirse con el PRI. “Diego siempre ha estado a favor de la alianza del PRI y del PAN, y ahora no quiere que haya pleitos entre la misma mafia del poder”, sostuvo. “Fernández de Cevallos desea que la alianza vuelva a darse como ha sido siempre, entre PRI y PAN”, destacó. Ante al menos 800 personas que se dieron cita
“Para mí las alianzas son lícitas en política cuando están sustentadas en valores fundamentales no solamente en aspectos de coyuntura que no conducen a nada positivo, si hablamos de democracia y de bien común.” Fernández de Cevaallos apuntó que Alejandro Encinas, aspirante a la candidatura por el PRD en el Estado de México,“es una buena propuesta para el perredismo, pero de ninguna manera para Acción Nacional”. “(Encinas) trae una línea manifiesta clara e inequívoca del PRD, con todo lo que esto implique, y no va a aceptar las propuestas y las plataformas del PAN, lo cual lo hace respetable. Lo malo es el travestismo político”, apuntó el panista que en diciembre fue liberado tras un secuestro de varios meses.
Promover el partido en la explanada del Palacio Municipal de Acolman, López Obrador reiteró que “no queremos alianza con la mafia del poder que le ha hecho tanto daño a este país, nosotros vamos por un camino nuevo”. “Para decirlo con más claridad, no queremos ningún acuerdo ni con PRI ni con PAN”, añadió. En entrevista, el político tabasqueño insistió que los promotores de una alianza entre perredistas y panistas para las elecciones por la gubernatura del Estado de México, “son unos traidores a los principios del partido”. “Los dirigentes que promueven la alianza tienen un acuerdo con Felipe Calderón”, dijo. Estado de MéxicouArturo Morales
El presidente nacional del PAN, Gustavo Madero, confirmó que la participación de Fernández de Cevallos en Baja California Sur para promover al candidato de su partido al gobierno estatal obedece a una petición que el mismo líder panista le hizo. Explicó que no sólo se trata de Diego, sino que ha hablado con otros destacados panistas, como ex gobernadores y el mismo ex presidente Vicente Fox, para pedirles que se incorporen activamente a fortalecer al PAN rumbo a 2012. pm
3
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
Nacional
P
discusión económica
“Nunca es tarde para analizar el sistema impositivo, que es un desastre”, afirma
Revisará el PRD proyecto priista de IVA general Los senadores perredistas tienen interés en conocer, estudiar y
evaluar la propuesta del tricolor, señala su líder, carlos Navarrete; en tanto, la bancada del PaN emplaza al revolucionario institucional a presentar su iniciativa, para que no quede en un anuncio mediático México3?\c`f[fif :}i[\eXj p 8e^ c`ZX D\iZX[f
"
`ebanaj_e] `a hko `elq) p]`ko `ah LNE( mqeajao aj rkv `ah lnaoe`ajpa _]ian]h( Fknca N]i ) nav I]n j( `eankj h] aol]h`] ] h] lnklqaop] Úo_]h `a hko oaj]`knao `a oq l]npe`k( mqa ^qo_] qj ER= cajan]h `a -. lkn _eajpk( ah L]npe`k `a h] Narkhq_e j @aik) _n pe_] aj Te_kp j_]ph ]jqj_e oq `a_eoe j `a ]j]hev]n h] eje_e]per]( l]n] hk _q]h la`en ] h] ^]j_]`] pne_khkn ha d]c] hhac]n ah `k_qiajpk l]n] oq aopq`ek* Hqack `a h] naqje j `ah cnqlk l]nh]iajp]nek `ah LN@( oq _kkn`e) j]`kn( ?]nhko J]r]nnapa( `efk mqa oqo oaj]`knao peajaj ejpan o aj _kjk_an h] lnklqaop] lneeop]( aopq) `e]nh] u ar]hq]nh]( u `af aj _h]nk mqa oe ^eaj oa pn]p] `a qj pai] iqu `ahe_]`k aj qj ] k lnarek ] hko _kie_eko lnaoe`aj_e]hao( Îah
P claves
Afinan contactos
9El creador de la propuesta
fiscal del PRI que incluye reducir el IVA del 16 al 12 por ciento, Francisco Labastida Ochoa, se dijo satisfecho de que el PRD esté dispuesto a analizar su iniciativa y someterla a debate.
9Ayer mismo, Carlos Nava-
rrete y Labastida confirmaron que entrarán en contacto para intercambiar la información correspondiente.
9El panista Gustavo Madero aseguró que es el Congreso el que no ha tenido la capacidad de procesar mayorías ni presentar propuestas diferentes a las del Ejecutivo en materia fiscal.
]i^eajpa lnaaha_pkn]h jk `a^a oan ikperk l]n] l]n]hev]n ]h ?kjcnaok( jk pajaiko `ana_dk ] aokÏ* Ok^na h] lkoe^ehe`]` `a mqa hao c]jaj hko peailko(ah haceoh]`kn oa ]h 6 ÎJqj_] ao p]n`a( ]qjmqa aopaiko u] aj ah mqejpk ] k `a ck^eanjk( l]n] nareo]n ah oeopai] eilkoeperk iate_]jk( mqa ao qj `ao]opnaÏ* Lkn kpn] l]npa( ah L=J( aj rkv `a oq lnaoe`ajpa j]_ekj]h( Cqop]rk I]`ank( ailh]v ]h LNE ] lnaoajp]n oq eje_e]per] ] Új `a _kjk_anh] u mqa op] jk mqa`a aj ian]o `a_h]n]_ekjao k o hk aj ]jqj_eko ia`e pe_ko* Ao qj] lnklqaop] mqa Îjk lk`a) iko je ]lh]q`enh] je `ajkop]nh]Ï d]op] mqa jk ateop] na]hiajpa h] lnaoajp]_e j `a qj] eje_e]per]( lknmqa ]dknep] Îpk`k okj lqn]o `a_h]n]_ekjaoÏ( ]beni * J]r]nnapa u I]`ank d]^h]nkj ok^na ah pai] aj _kjbanaj_e]o `a lnajo] lkn oal]n]`k* Ah lneiank `ek ] _kjk_an mqa oq ^]j_]`] ]_kn` mqa oa] ah _kkn`ej]`kn `ah na]
evolucionará y será ajustada gradualmente, dice el titular de Hacienda
Para Cordero, la reforma fiscal “no se resolverá de un jalón” México38cY\ikf M\i[ljZf
-
] nabkni] Úo_]h aj I te_k aop ajpna h]o lnekne`]`ao `a h] ]caj`] `ah ck^eanjk ba`an]h7 oej ai^]nck( Î op] jk oa naokhran `a qj f]h jÏ( lqao arkhq_ekj]n u oan ]fqop]`] cn]`q]hiajpa aj ah pn]jo_qnok `a hko ln teiko ] ko( lna_eo ah
oa_nap]nek `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k( Anjaopk ?kn`ank* ÎH]iajp]^haiajpa ah pai] `a h] nabkni] beo_]h jk ao ]hck mqa `alaj`] `ah Lk`an Afa_qperk k `a D]_eaj`]( ao ]hck mqa `a^a l]o]n lkn ah ?kjcnaok u lkn qj] i]ukn ] mqa h] ailqfa( lkn p]jpk( ao `eb _eh lh]jpa]n mqa r]iko ] pajanh]Ï( atlhe_ ah bqj_ekj]nek
aj ajpnareop] _kj IEHAJEK * @ao`a h] oai]j] l]o]`] hko oa) j]`knao `a h] ^]j_]`] `ah LNE lna) oajp]nkj qj] eje_e]per] `a nabkni] Úo_]h( h] _q]h _kjpailh] na`q_en h] p]o] `ah ER= `a -2 ] -. lkn _eajpk u cajan]hev]n oq ]lhe_]_e j( `af]j`k qj] _]j]op] ^ oe_] `a lnk`q_pko u ia`e_ej]o oej cn]r]n* ?kn`ank `efk mqa lkn ah ik)
a_kj ie_] `ah LN@( Bn]j_eo_k F]rean ?]opahh j( u ah cnqlk `a ]oaoknao hko mqa lnk_a`]j ] ar]hq]n _kj pk`] ]ilhepq` h] lnklqaop] `ah oaj]`kn Bn]j_eo_k H]^]ope`] K_dk]( l]n] ran `a mq oa pn]p]* ?kik oa lk`n k^oanr]n( at) lqok( Îaop]iko `]j`k qj l]ok ]`ah]jpa* =jpean `efa mqa jk ia lnkjqj_e]n ] d]op] jk ran oe ah LNE paj ] qj _kjoajok l]n] bkni]hev]n ao] lnklqaop]( dku hao `eck mqa pajaiko ejpan o aj _kjk_anh] u `a^]penh] aj oq ikiajpkÏ* Bqa ejoeopajpa ]h ]`ranpen mqa h]o aha__ekjao okj ]oqjpko lkh pe_ko u( lkn p]jpk( ah ER= u kpnko pai]o( _kik oacqne`]`( nabkni] lkh pe) _]( _ki^]pa ]h h]r]`k `a `ejank( fqope_e] iehep]n( paha_kiqje_]) _ekjao u ]jpeikjklkheko( aop j aj h]o _ i]n]o `a @elqp]`ko u Oaj]`knao( u jk oa lqa`aj mqa`]n ]d oeilhaiajpa lknmqa d]u qj _ h_qhk `a _]n _pan aha_pkn]h* ÎOk^na pk`k hk mqa peaja mqa
ran _kj eilqaopko( lknmqa ah oeo) pai] na_]q`]pknek iate_]jk ao qj `ao]opna( `aÚ_eajpa( hhajk `a nac iajao aola_e]hao( `a _kjoe) `an]_ekjao mqa pn]p]j ecq]h ] `ao) ecq]hao( ao ejaÚ_eajpa u `aoecq]h( u aok qnca _knnacenhkÏ( ]lqjp * Aj p]jpk( ah l]jeop] Cqop]rk I]) `ankna_d]v d]_an qj fqe_ek ok^na h]o ^kj`]`ao `a h] lnklqaop] lneeop]7 Îuk oeailna _nepemq h]o lkoe_ekjao ]jpe_el]`]o `a fqe_eko ejpailao) perko ] lnekne( `a lnklqaop]o mqa je oemqean] aop]^]j lnaoajp]`]o u u] aop]^]j _nepe_]`]o* ÎUk mqeank oan _kjoeopajpa _kj aok u jk lqa`k aiepen qj] kleje j ok^na qj] eje_e]per] mqa jk ateopa7 lkn aok ha aopku le`eaj`k ]h LNE mqa lnaoajpa oq lnklqaop] u ]lh]q`k mqa pajc] ah r]hkn `a d]_anhk u paj) c] qj] `aÚje_e j aj aop] i]pane] l]n] lk`an e`ajpeÚ_]n lkn mq jk ]lku h]o lnklqaop]o ]jpaneknao lnkrajeajpao `ah Afa_qperkÏ( _kj) _hqu ah h `an ^h]jmqe]vqh*.m
iajpk jk d]u ahaiajpko l]n] fqvc]n aop] lnklqaop]( lqao `ao) _kjk_a ah `ap]hha `a h] eje_e]per] `a hko haceoh]`knao* ÎAj aopa lnkjqj_e]ieajpk `a hko oaj]`knao d]^n ] mqa pajan qj] i]ukn ejbkni]_e j l]n] _kjk_an `a mqa oa d]^h]( jkokpnko ]lku]naiko u ailqf]) naiko _q]hmqean nabkni] beo_]h mqa bknp]hav_] h]o bej]jv]o l ^he) _]o( mqa oa] fqop]( mqa `eopne^qu] iafkn h] _]nc] eilkoeper] u _qu] ej_e`aj_e] jk `ao_]joa aj hko i o lk^naoÏ( iaj_ekj * =qjmqa h] eje_e]per] `ah LNE ^qo_] ej_knlkn]n qj i]ukn j iank `a _kjpne^quajpao ]h aheiej]n h] p]o] _ank `a ]hcq)
jko ]heiajpko( ah pepqh]n `a h] OD?L `efk `ao_kjk_an mqa p]j cajan]hev]`k oa lh]jpa] ah ER= u ah p]i] k `a h] _]j]op] atajp]* H] nabkni] beo_]h `a .,,5 laniepe ]h ck^eanjk mqa hko ejcnaoko pne^qp]neko oq^ean]j ] -, lkn _eajpk _kik lnklkn_e j `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk $LE>%( oq jerah i o ]hpk deop ne_]iajpa u aolan]j mqa ajpna .,-- u .,-. aopa jerah ]r]j_a ] -,*0 u -,*3 lkn _eajpk naola_per]iajpa* L]n] ]h_]jv]n ao] iap]( ah bqj) _ekj]nek `a h] OD?L _kjÚ aj mqa h] oeilheÚ_]_e j pne^qp]ne]( ah _kjpnkh u ah _ki^]pa ] h] ar]oe j Úo_]h ]^kjaj ] qj] i]ukn na_]q`]_e j r ] eilqaopko* .m
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
nacional 3
Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx
javier garcía
Ofrece disposición para construir acuerdos
Debimos empezar por explicar todo, admite Labastida móNica gONzáLez
El senador tricolor llama a sus compañeros de partido a tener paciencia
Pide tiempo a los Gustavo Madero y carlos Navarrete expusieron por separado sus puntos de vista sobre el tema
Legisladores beltronistas piden a Francisco rojas no cerrarle la puerta
diputados de su partido para que conozcan la iniciativa México38e^ c`ZX D\iZX[f p ?\c`f[fif :}i[\eXj
“Se gravará comida & propia de Las Lomas” Felipe Solís y Canek
Vázquez afirman que la propuesta no viola estatutos del partido México3<cYX D e`ZX 9iXmf p =\ieXe[f ;Xd`}e
%
elqp]`ko `ah L]npe`k Na) rkhq_ekj]nek Ejopepq_ek) j]h _an_]jko ]h h `an `ah pne_khkn aj ah Oaj]`k( I]jhek B]) ^ek >ahpnkjao( ]Úni]nkj mqa h] eje_e]per] `a na`q_en ah cn]r]iaj u ]lhe_]nhk ] ]heiajpko u ia`e_e) j]o jk oa _kjpn]lkja k rekhajp] ah _kjpaje`k `a hko `k_qiajpko ^ oe_ko lneeop]o* Hko haceoh]`knao Bahela Okh o =_a) nk u ?]jag R vmqav atlqoeankj mqa ah jqian]h -10 `ah Lnkcn]i] `a =__e j `ah LNE Îao iqu _h]nk( lknmqa `aÚaj`a h] a_kjki ] lklqh]nÏ( _kj hk mqa `efk mqa ah _kjpaje`k u _kilnkieok `ah pne_khkn _kj h] _eq`]`]j ] oa i]jpeaja* Ah ER= oa ]lhe_]n ] hko `aner]) `ko `a h] ha_da _kik hko mqaoko `a eilknp]_e j( ] h]o l]hap]o `a
_nai] ]hai]j]( ]h o]hi j u _kie`] Îmqa oa _kjoqia aj H]o Hki]oÏ( ]ncqiajp]nkj* Ah `k_qiajpk `ah pne_khkn ej`e_] _kik lnej_elek Î]lku]n _kj pk`k re) ckn ] hko lnk`q_pknao ]cnkla_q]neko `a jqaopn] j]_e j l]n] c]n]jpev]n h] ok^an]j ] ]heiajp]ne]* Ah LNE `aÚaj`a h] a_kjki ] lklqh]n u jk ]_alp]n h] ]lhe_]_e j `ah ER= aj ]heiajpko u ia`e_ej]oÏ* Lkn ahhk le`eankj ] oq _kkn`e) j]`kn Bn]j_eo_k Nkf]o jk _ann]n h] lqanp] ] h] lnklqaop] `a na`q_en ah ER= `a -2 ] -. lkn _eajpk je `ao) _]heÚ_]n h] eje_e]per] `a hko oaj]) `knao oej _kjk_anh] u _kjoqhp]nh] ajpna h] ^]j_]`] `ah pne_khkn aj O]j H v]nk* Okh o =_ank atdknp ] Nkf]o ] Îjk `ao_]heÚ_]n ] lnekne ah _kjpaje`k `a h] lnklqaop]Ï7 ieajpn]o mqa ?]jag R vmqav h]iajp mqa _kj_hquan] h] oai]j] oej mqa oa naqjean]j hko haceoh]`knao `ah pne_khkn _kik d]) ^epq]hiajpa k_qnna ]jpao `ah eje_ek `a h]o oaoekjao kn`ej]ne]o* ÎHk mqa oe jk oa r]ha ao `ao) _]heÚ_]n qj] eje_e]per] mqa jk _kjk_aikoÏ ejoeope R vmqav ]h atlkjan mqa Nkf]o oa _kilnkiape
d]_a qj] oai]j] ] _kjbkni]n qj amqelk `a pn]^]fk( lknmqa Îoa pn]p] `a qj] eje_e]per] mqa jk pk_]n ] hko ]heiajpko ^ oe_ko( je h]o ia`e_ej]o `a hko oa_pknao i o `aolnkpace`ko u `a h]o _h]oao lklqh]naoÏ( nabnaj` R vmqav* Aj ajpnareop] lkn oal]n]`k( ah lneeop] klej mqa Îao iqu cn]ra mqa hko _kil] anko `elqp]`ko _kik D _pkn L]^hk N]i nav ao) p j klej]j`k `a qj] eje_e]per] oej _kjk_an( ao iqu cn]ra* Ah LNE `a^a _kjopnqen qj] eje_e]per] _kj) fqjp]iajpa mqa ha ` re]^ehe`]` u qj] nabkni] Úo_]h mqa ha ]uq`a ]h l] oÏ* =^qj` aj mqa oe jk ao h] lnk) lqaop] `a hko oaj]`knao Îajpkj_ao d]u mqa aop]n ]^eanpko ] `eo_qpen kpn]o ]hpanj]per]o( lank jk oa lqa`a _ann]n h] lqanp] ]jpao `a _kjk_an) h]* Pk`k hk mqa oa d] d]^h]`k okj aola_qh]_ekjaoÏ* Lkn oq l]npa( ah `elqp]`k >]h) p]v]n Dejkfko] _kjoe`an mqa ao ja_ao]nek jk o hk nareo]n ah ejcnaok `ah ck^eanjk ba`an]h( oejk p]i^e j ah c]opk ] Új `a mqa oa lqa`] lna) oajp]n qj] eje_e]per] _kilapeper]( `eopne^qper] u amqep]per]*.m
h LNE aj ah Oaj]`k le`e peailk ] hko `elqp]`ko `a oq l]npe`k l]n] _kjk_an h] lnklqaop]( ]h na_kjk_an ah _kkn`ej]`kn a_kj ie) _k( Bn]j_eo_k H]^]ope`]( mqa mqev `a^eankj ailav]n lkn atlhe_]n pk`k ah lnkua_pk u ]dkn] mqa u] aop aj h] kleje j l ^he_] jk ajpn]n j aj _kjÛe_pk _kj oqo l]nao* =uan( hko _kkn`ej]`knao I]jhek B]^ek >ahpnkjao u Bn]j_eo_k Nkf]o de_eankj _kjp]_pk l]n] ]caj`]n ah aj_qajpnk aj mqa oa ejbknia ] hko `elqp]`ko( ieajpn]o ]r]jv] ah aop]) ^ha_eieajpk `a qj cnqlk `a pn]^]fk mqa nareoa h] lnklqaop]( aj h] mqa _kh]^kn ah ok_ek `a h] Úni] Anjaop " Ukqjc( Da^anp >appejcan( mqeaj _]h_qh] mqa h] na_]q`]_e j _na_an ] aj - lqjpk `ah LE> amqer]hajpa ] -1, ieh iehhkjao `a laoko* Aj ajpnareop] n]`ekb je_]( >ah) pnkjao na_d]v mqa h] nabkni] lnk) lqaop] oa ]oaiafa ] h] `a Re_ajpa Bkt lknmqa op] jk ej_hqua o hk ER=( oejk mqa ej_hqua ]fqopao ]h EON( EAPQ u ah hh]i]`k Û]p p]t( mqa laniepen ] h]o ailnao]o b]_ehep]n ah l]ck `a eilqaopko* Oac j ah lnkua_pk pne_khkn( ah Û]p p]t ]lhe_] ] ]mqahh]o ej`qopne]o mqa c]jaj d]op] ., iehhkjao `a laoko u n]`e_] aj mqa lk`n j arep]n _kjp]`knao k l]lahak u ]cehev]n oqo l]cko( _kj o hk ajpan]n ] D]_eaj`] mqa klp]n j lkn l]c]n ah 1! `a oqo rajp]o Új]hao* Oe oa pn]p] `a ailnao]o `ah oa_pkn ]cnkla_q]nek( ah l]ck oan `ah /! `a oqo rajp]o* Aj ajpnareop]( ah oaj]`kn H]^]ope`] naolkj`e ] h]o _n pe_]o `ah oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank* Aopei
mqa ah bqj_ekj]nek d]^h] i o _kik lna_]j`e`]pk mqa _kik pepqh]n `ah na]( lknmqa oq bqj_e j paj`n ] mqa oan h] `a lnkikran ]_qan`ko mqa ^qo_]n `ebanaj_e]o* Î h `e_a mqa ha atpn] ]j jqaopn]o lnklqaop]o u ] i ia atpn] ]j oqo `a_h]n]_ekjao* Ah ] k l]o]`k `efk mqa an] i o eilknp]jpa h] nabkni] lkh pe_] mqa h] nabkni] a_kj ie_]( u h ao oa_nap]nek `a D]_eaj`]7 ]dkn] `e_a mqa jk oa lqa`aj ^]f]n hko eilqaopko* Hk mqa peaja mqa `a_en ao mqa jk oa lqa`aj ^]f]n hko ejcnaokoÏ( oa ]h * Naola_pk ] h] jqar] jac]per] `a `elqp]`ko pne_khknao l]n] ]lk) u]n h] nabkni]( H]^]ope`] devk jkp]n mqa ah ]_qan`k an] ejbkn) i]n lneiank ] hko `elqp]`ko* Oej ai^]nck( u] oa iape ah pai] aj h] kleje j l ^he_]* ÎMqeank `a_en ]hck _kj pkp]h dkjao) pe`]`6 uk ajpeaj`k mqa ah pai] pn]a iq_dk h] ejmqeapq`( `q`]o( `aoleanp] oqole_]_e]7 ao _eanpk( ao k^rek* Mqev jkokpnko `a^eiko d]^an ailav]`k lkn atlhe_]n pk`k( lank mqeoeiko u mqanaiko pajan lneiank qj] lna) oajp]_e j _kj jqaopnko _kil] anko `elqp]`ko `a l]npe`kÏ* NaÚne mqa ah paj`n _kj Fknca ?]nhko N]i nav I]n j( Bn]j_eo_k Nkf]o u _kj pk`ko hko `elqp]`ko `a oq l]npe`k h] iafkn `eolkoe_e j l]n] _kjopnqen ]_qan`ko( ÎD]u mqa pajan l]_eaj_e]* Jk rku ] _kjopnqen `ao]_qan`ko( ia ejpanao] `]nhao pk`] h] ejbkni]) _e j* ?]nhko `e_a Ðjk h] _kjk_a) iko ] `ap]hhaÑ( ^qajk( pajaiko h] k^hec]_e j `a ` noah] ] `ap]hha* Aolanaiko mqa ah `e hkck jko lan) iep] qj _kjk_eieajpk `a bkj`k `a h] lnklqaop] u( oacqj`k( mqa oqnf]j ik`ebe_]_ekjao* Lank jko eilknp] iq_dk ah jeik _kj ah _q]h ajpn] qjk ] h] jack_e]_e j ¼Mqeanaj mqa h]o `ebanaj_e]o oa d]c]j cn]j`ao k ] ]nnach]nh]o; ½Uk mqeank oajp]nia l]n] ]nna) ch]nh]oÏ( lqjpq]hev * .m
36 nacional
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
Ante la tribuna despliegan manta contra Felipe Calderón
Revientan petistas la sesión en San Lázaro javier garcía
1 Fue un agravio a las
instituciones, estiman panistas y ecologistas al abandonar el pleno
MéxicouFernando Damián y Elba Mónica Bravo
L
Gerardo Fernández Noroña encara a los legisladores del PAN que le recriminaron su acción javier garcía
Manuel Clouthier tuvo un altercado con su correligionario Julio Castellanos Con una enorme fotografía de Calderón como tela de fondo, la manta de la discordia consignaba tres interrogantes: “¿Tu dejarías conducir a un borracho tu auto? ¿No, verdad? ¿Y por
Exigen explicar el “guardadito” de 2010
Diputados al IFE: todos debemos rendir cuentas
E
n la Cámara de Diputados, los líderes parlamentarios de PRI, PAN y PRD reconocieron su incumplimiento en la elección de tres integrantes del Consejo General del IFE, pero advirtieron al presidente de ese organismo, Leonardo Valdés, que
qEl secretario de Gobernación,
Francisco Blake, consideró una falta de respeto el despligue en la Cámara de Diputados de una manta contra el presidente Felipe Calderón por parte de legisladores del PT.
q”El fuero constitucional no les alcanza, ni es precisamente su diseño, para que la injuria sea el camino que abrigue al Poder Legislativo”, aseveró.
La Paz, BCS, con el gobernador Narciso Agúndez para analizar la seguridad durante las próximas elecciones en ese estado, advirtió que el insulto no es el camino para construir acuerdos.
pide evitar más actos similares, por lo que convoca a acuerdos
MéxicouFernando Damián y Elba Mónica Bravo
Reproche de Blake
qBlake, quien se reunió en
1 Jorge Carlos Ramírez
a Cámara de Diputados suspendió ayer su sesión ordinaria ante la imposibilidad de restablecer el orden en el recinto, después de que los legisladores petistas Gerardo Fernández Noroña, Jaime Cárdenas y Mario di Costanzo, así como el perredista Rosendo Marín, desplegaron en la tribuna una pancarta contra el presidente Felipe Calderón. Enmediodelaconfusión,losdiputadospanistasManuelJesúsClouthier y Julio Castellanos protagonizaron su propio espectáculo, cuando el primero encaró al vicecoordinador de la bancada y de un empujón lo envió a la alfombra verde. El corpulento hijo del extinto Maquío desquitó así la furia contenida desde la reunión previa de los diputados federales del PAN, donde Castellanos le negó tres veces el uso de la palabra con un categórico “¡cállese!”. Poco antes de que el diputado presidente Jorge Carlos Ramírez Marín declarara inexistentes las condiciones para continuar la asamblea, las fracciones del PAN y del PVEM abandonaron el salón, en protesta por lo que a su juicio representó un agravio no sólo al Presidente de la República, sino también a la propia Cámara de Diputados y a las instituciones en general.
„ claves
dicho asunto no justifica las presuntas irregularidades de la autoridad electoral en el ejercicio de los recursos públicos. El priista Francisco Rojas, la panista Josefina Vázquez Mota y el perredista Alejandro Encinas puntualizaron que todos los poderes y órganos públicos están obligados a rendir cuentas y explicar el destino de su presupuesto.
qué lo dejas conducir el país?” Apenas leyeron dichas frases, los diputados federales del PAN saltaron de sus curules y arremetieron contra Fernández Noroña: “¡Porro!”, “¡muerto de hambre!”,
“¡mariguano!”, arengaban los legisladores del blanquiazul y le exigían a Ramírez Marín aplicar el nuevo reglamento que impide colocar carteles en la tribuna parlamentaria. Fernández Noroña intentaba responder a cada uno de los panistas y señalando a uno y otro lado gritaba “¡entreguistas!”, “¡vendepatrias!”, “¡canallas!”, ¡asesinos!”… Desde lo alto de la Mesa Directiva, Ramírez Marín instó a los legisladores del PT a retirar la manta y volver a sus curules, conforme al nuevo reglamento interno, sin convencerlos de cesar la protesta. Fue cuando los vicecoordinadores del PAN, Carlos Alberto Pérez Cuevas, y del PVEM, Pablo Escudero, condicionaron la permanencia de sus respectivas bancadas al restablecimiento del orden. El presidente de la Cámara de Diputados decretó un receso y bajó tan rápido como pudo la escalinata
de la tribuna para encarar a Fernández Noroña y emplazarlo a retirar la pancarta que, dijo, “insulta a una parte del Congreso de la Unión”. —¡No vamos a aceptar que nos traten como niños regañados! ¡No vamos a aceptar ningún regaño y ninguna reconvención! Me tiene sin cuidado su reglamento y, si quieren, que nos castiguen, que nos desaforen o que nos fusilen, pero no nos vamos de aquí— respondió a gritos el también aspirante a la jefatura de Gobierno del Distrito Federal. En esa circunstancias, panistas y ecologistas abandonaron sus curules y se encaminaron a la salida, mientras el vicecoordinador priista José Ramón Martel pedía a Ramírez Marín levantar la sesión. El diputado presidente dio por concluida la asamblea y de inmediato convocó a los coordinadores de las siete fracciones parlamentarias, así como al propio Fernández Noroña, para discutir el asunto y establecer acuerdos mínimos para evitar la repetición de ese tipo de hechos en lo que resta de la legislatura. Encabezados por su coordinadora, Josefina Vázquez Mota, los diputados de Acción Nacional fijaron después un posicionamiento y condenaron la “vergonzosa” actuación de los diputados del PT: “Rechazamos la denostación al Ejecutivo federal y señalamos que así como la censura es enemiga de la libertad de expresión, también lo son la calumnia y la difamación”. pm javier garcía
Confirmaron, además, el llamado al contralor general del IFE, Gregorio Guerrero Pozas, para que comparezca y explique el “guardadito” de 348 millones de pesos que el organismo hizo con recursos correspondientes a 2010. Valdés celebró el pasado miércoles que los diputados federales se preocupen por el ejercicio de los recursos del IFE, pero les recomendó cumplir también con su obligación de nombrar a los consejeros que deben ocupar los tres lugares vacantes desde octubre pasado, así como las reformas pendientes en la materia. Al respecto, el coordinador priista Francisco Rojas reviró: “Es cierto, tenemos toda la res-
ponsabilidad (de nombrar a los consejeros electorales), igual que ellos tienen la responsabilidad de cumplir con la Ley de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria”. Subrayóquetodosquienesmanejan recursos públicos deben ajustarse a esa ley, sin excepción alguna. Vázquez Mota: “Todos estamos obligados a rendir cuentas y a explicarle a los mexicanos qué se hace con el dinero que se paga con los impuestos”. En ese sentido se manifestó el perredista Alejandro Encinas, al afirmar que Valdés no puede evadir su responsabilidad sobre el uso de los recursos,señalandoelincumplimiento de un poder en la designación de consejeros electorales. pm
Francisco Rojas, coordinador del PRI
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
estados 37 tomás bravo/reuters
Ausentismo escolar en Nuevo León, Sonora y Sinaloa
Paraliza frío Chihuahua; estragos en más estados especial
MéxicouRedacción
L
a onda gélida generada por el frente frío número 26 ocasionó que en 66 de los 67 municipios de Chihuahua, se paralizara la actividad industrial, educativa, gubernamental y comercial por la temperatura que registró hasta menos 19 grados centígrados. Las autoridades llamaron a la población a extremar precauciones porque las condiciones de nieve, aguanieve y bajas temperaturas prevalecerán, al menos durante las próximas 36 horas en todo el estado. “Salvo Chínipas, que registró dos grados, 66 municipios reportan temperaturas muy bajas y congelantes”, informaron autoridades estatales, quienes pidieron que la Secretaría de Gobernación declare a la entidad zona de desastre. En Coahuila las nevadas han afectado a 13 alcaldías de la región norte, centro-desierto y carbonífera hasta con 13 grados bajo cero.
Habitantes de Monterrey disfrutaron de la nevada
Autoridades chihuahuenses piden declaratoria de emergencia julio argumendo/ntx
Abandonan clases Las bajas temperaturas impactaron en las actividades escolares, agrícolas y comerciales, y ocasionaron notorio incremento en la demanda de los servicios médicos en hospitales particulares y del sector público de Sinaloa, detalló el secretario de Educación Pública y Cultura estatal, Mario Frías Castro. También en Monterrey, Nuevo León, se reportó ausentismo escolar que llegó a 90 por ciento de la matrícula.
En Tamaulipas el viento dificultó la circulación vehicular
La Secretaría de Educación en Nuevo León reiteró su exhorto a los padres de familia “a que envíen a sus hijos a la escuela, pero será su decisión el hacerlo o no, en preescolar y primaria”, niveles en los cuales las faltas serán justificadas a causa de la onda gélida. También estudiantes y profesores de Hermosillo, Sonora, prefirieron quedarse en su casa que padecer el frío en las escuelas. Aunque no se reportaron nevadas. Protección Civil de Tamaulipas exhortó a las familias que viven en casas habitación sin los requerimientos para soportar la onda gélida, a que se trasladen a los albergues locales. Lo anterior, luego de que el Servicio Meteorológico Nacional pronosticó la presencia de agua nieve en las próximas horas. Las bajas temperaturas hasta de menos nueve grados centígrados
han dejado hasta el momento una persona muerta por hipotermia y se han dado más de 18 mil consultas médicas.
Centro y sur del país Las partes altas del municipio de Amecameca, Estado de México, cercano a los volcanes Iztaccíhuatl y Popocatépetl, amanecieron con temperaturas hasta de menos tres grados bajo cero, lo que mantiene en alerta a más de seis mil personas de las comunidades de San Pedro Nexapa y San Juan Grande. Mientras que en Tabasco, el frente frío número 26 ocasión la crecida en niveles de ríos, temperaturas de 16 grados centígrados y vientos hasta de 40 kilómetros por hora. La Conagua vigilará el nivel de los ríos, el cual creció con las lluvias. pm Chihuahua, Edomex y MéxicouJuan José García, Heriberto Santos y agencias
Escobedo, Coahuila
Clausuran mina tras muerte de dos empleados TorreónuNotimex
L
a Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) notificó a la empresa Minera Siderúrgica de Coahuila de la clausura de la mina de carbón Lulú, ubicada en el municipio de Escobedo y donde ayer fallecieron dos trabajadores. La dependencia federal explicó que la resolución mediante la cual se determinó la clausura de la mina se adoptó con el propósito de que las condiciones de inseguridad de ese lugar no sigan cobrando más vidas. Indicó que también se tomó en cuenta para dicha determinación el grado de riesgo inherente a esa rama industrial y el hecho de que la empresa ha incumplido reiteradamente las medidas ordenadas por la autoridad laboral. pm
Toluca, México.- El gobernador Enrique Peña Nieto encabezó una reunión con Magdy Martínez-Solimán, Coordinador Residente del Sistema de las Naciones Unidas en México, en la que se acordó impulsar acciones conjuntas para combatir la violencia de género.
•
38
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
Fronteras
„
Editores: Irene Selser/Horacio Besson
El mandatario dijo a la cadena ABC que su dimisión tendría efectos “muy graves” para su país, mientras Hillary Clinton urgió al gobierno de El Cairo a iniciar “inmediatamente” un diálogo con la oposición
goran tomasevic/reuters
El Cairo/WashingtonuAgencias
E
Más de 300 personas murieron en la primera semana de protestas, según balance no confirmado de ONU vio”cuando pronunció su alocución pública el lunes pasado, en la que anunció que no se presentaría a la reelección. En la entrevista aclara que nunca intentó que su hijo Gamal, considerado por muchos años como su sucesor, ocupara el cargo presidencial cuando él lo abandonara. En sus
Horacio Besson
E
nvalentonado, el gobierno iraní dice tener motivos para festejar. Por un lado, y durante los primeros diez días del mes, estará celebrando la caída, hace más de tres décadas, de la monarquía de Palhevi a manos de una revuelta popular. Pero la aparente euforia del régimen iraní no sólo es por su llegada al poder, sino por estar convencido de que los alzamientos en Túnez y Egipto, así como en otros países del mundo árabe, son una especie de fruto de su propia forma de gobernar. El portavoz de la cancillería iraní, Ramin
declaraciones, Mubarak, de 82 años y 30 en el poder, reconoce sentirse “perturbado” por la violencia de los enfrentamientos en la plaza Tahrir —que EU atribuyó indirectamente a sus fuerzas—, pero afirma que su gobierno no es responsable de ellos. “No me gusta ver cómo los egipcios
luchan unos contra otros”, dice. En contra, culpó de los hechos al movimiento de los Hermanos Musulmanes, que pese a estar prohibido es la principal fuerza opositora. Los Hermanos rechazaron ayer “de manera absoluta”el diálogo con el régimen egipcio que les ofreció
Irán-Egipto, las diferencias se imponen Mehmanparast, ha calificado a las manifestaciones de la región como “una ola del despertar islámico”. El presidente del parlamento iraní, Alí Lariyani, asegura que están inspirados “por la revolución islámica”. El ayatolá Alí Jamenei sentencia sin dudar: “El islam será el nuevo eje político de Oriente Medio”. Y el editorial online de la agencia estatal de noticias IRNA no deja duda alguna de lo que piensa el gobierno persa: “La revolución en Irán se repite en Egipto”. Pero el entusiasmo iraní es más una estrategia de propaganda que una reali-
fronteras 35
fronteras.df@milenio.com
“Si renuncio, el caos”: Mubarak
de tácticas y estrategias
viernes 4 de Febrero de 2011
rebelión
Egipto. EU discute plan con funcionarios egipcios para sustituir al presidente: New York Times
lpresidenteegipcioHosni Mubarak se mostró, en una entrevista concedida a la cadena ABC, dispuesto a dimitir de inmediato, pero dijo que “el caos” que se generaría le impide hacerlo. En la entrevista con la periodista Christiane Amanpour, que será emitida el próximo domingo en su totalidad pero de la que se han avanzado extractos, el presidente asegura estar “cansado” del cargo que ocupa y que dimitiría de inmediato si no fuera por las consecuencias. Mubarak reconoció que el presidente estadunidense Barack Obama al que considera un “buen hombre”, le ha pedido que abandone el cargo cuanto antes, pero su respuesta fue la de alertar del caos que se generaría. “Usted no entiende la cultura egipcia y lo que ocurriría si dimito ahora”, le espetó Mubarak a Obama, según narra el mandatario en la entrevista con la cadena estadunidense. Pero Mubarak repitió que no se va a presentar de nuevo en las elecciones, aunque no abandonará el país. “Moriré en suelo egipcio”, dice. Además reconoce que“sintió ali-
milenio
dad. Hay una serie de circunstancias que resquebrajan el optimismo de Teherán. La rivalidad histórica, para beneficio de Occidente, entre sunitas (que dominan en Egipto) y chiitas (que gobiernan Irán) hace casi imposible que los musulmanes egipcios se dejen influir por el régimen de Ahmadineyad. No sólo se trata de una fe dividida: una cosa es ser árabe y otra, persa. Teherán y la región árabe tienen un ya largo historial de tensas relaciones: lo mismo con Egipto —rompió airadamente sus lazos con Anuar el Sadat cuando éste formó la paz con Israel— que con Arabia Saudí, Irak
„ claves
Mexicano herido
qUn turista mexicano resultó
herido en Egipto al ser agredido en un retén civil en Alejandría, y fue trasladado ayer a España, informó la cancillería de México.
qLourdes Aranda, subsecre-
taria de la Cancillería, dijo que no podía precisar el tipo de lesiones que sufrió el mexicano, y estimó en más de 100 el número de connacionales que permanecen en Egipto.
qLa compañía británica de te-
lefonía Vodafone denunció ayer que el gobierno de El Cairo le ha obligado a enviar mensajes de texto a la población desde el inicio de las protestas.
el vicepresidente Omar Suleimán mientras Mubarak sigua en pie, aseguró su vocero Mohamed Mursi. Suleimán anunció en entrevista con la tv estatal egipcia que los comicios presidencialesdeseptiembrenoserán retrasados “por ningún motivo”, y dijo que las protestas responden a “agendas extranjeras”de determinados empresarios, que no identificó, y a los intereses de los Hermanos Musulmanes. Al menos cinco personas murieron ayer en el centro de El Cairo y 15 resultaron heridas. En Washington, la secretaria de Estado de EU, Hillary Clinton, instó ayer al régimen egipcio a iniciar “inmediatamente”un diálogo serio conmiembrosdelaoposiciónafinde impulsar “una transición pacífica y ordenada”ycondenóenérgicamente los ataques contra periodistas, que violan las normas internacionales y son “inaceptables”. El New York Times dijo a su vez que EU está discutiendo con funcionarios egipcios un plan para que Mubarak entregue ya el poder a un gobierno de transición encabezado por Suleimán. El plan busca el respaldo del ejército egipcio, dijo el Times, que citó a funcionarios estadunidenses y árabes. pm
—con la que tuvo una sangrienta y estéril guerra de casi una década en los años de 1980— Bahrein, Jordania y Kuwait. Mubarak, en el borde del cinismo (o de una senil desesperación) dijo ayer que estaba “harto de ser presidente y que le gustaría dejar el poder ahora, pero no puede por temor a que el país se hunda en el caos”. Nadie puede asegurar que tras su salida la democracia se instale en el país. El riesgo existe y las palabras de Mubarak podrían convertirse en una dramática premonición sobre la llegada del fundamentalismo al poder. Pero esto, más que reforzar al régimen teocrático iraní en la región árabe provocaría, a causa de una fuerte rivalidad entre ambos, una erosión de su capacidad de dominio. Aunque eso sí, el antagonismo entre ambos extremismos no impediría que Washington e Israel tuvieran un nuevo enemigo. pm http://horaciobesson.blogspot.com/
Yemen. El presidente Saleh llamó a anular las manifestaciones y reiniciar el diálogo
Miles de opositores exigen cambio de régimen yemení 1 El rey de Jordania,
Abdalá II, tuvo una inusual reunión con la oposición islámica Saná/AmmanuAgencias
D
ecenas de miles de partidarios de la oposición yemení se manifestaron ayer sin incidentes en Saná y en Adén (sur), donde fueron dispersados por la policía, para reclamar un cambio de régimen, tras el anuncio de concesiones hecho por el presidente Alí Abdalá Saleh. “Continuaremos nuestra lucha pacífica hasta la caída de este régimen injusto”, afirmaron oradores del Foro Común, una alianza de la oposición parlamentaria, al tomar la palabra ante una multitud de 100 mil personas, según los organizadores. Por otra parte, cientos de personas se manifestaron en contra del régimen de Saleh, en el poder desde hace 32 años, en Adén, antes de ser dispersados por la policía. Otras ciudades del sur de Yemen fueron escenario de manifestaciones contra el poder central y en favor de la independencia, convocadas por el Foro Común.
yahya arhab/efe
En la capital, una contramanifestación fue organizada por el partido en el poder, el Congreso Popular General (CPG), en la plaza Al Tahrir (Plaza de la Liberación), donde la oposición había previsto manifestarse, obligando a los opositores a cambiar el lugar de su reunión. Los organizadores de esta contramanifestación aseguran haber contado con la participación de casi 100 mil personas. El presidente llamó a la oposición a anular las manifestaciones y a reiniciar el diálogo en favor de un gobierno de unión nacional. Pero la oposición, inspirada en la sublevación en Túnez y Egipto, no quiso cambiar de planes. Mientras, en Jordania,el rey Abdalá II mantuvo ayer una inusual reunión con líderes de la oposición islámica y les aseguró su determinación para llevar a cabo reformas políticas y económicas “reales y globales”, informó un comunicado de la Casa Real jordana. El rey también se comprometió “a no echarse atrás por ninguna presión de las fuerzas que hasta ahora han bloqueado el proceso político”. Algunos de los dirigentes islámicos que se entrevistaron con el rey fueron el líder de los Hermanos Musulmanes jordanos, Hamman
daños colaterales Irene Selser
H
a sido por “pragmatismo” que el movimiento de los Hermanos Musulmanes, creado en 1928 en Egipto, hace 83 años (casi la misma edad de Hosni Mubarak) ha preferido no estar en las primeras filas de la revuelta del 25 de enero. Apenas ayer, 3 de febrero, su vocero salió al aire para reiterar su rechazo “categórico” a cualquier diálogo político, si antes no renuncia Mubarak. Para el experto Joshua Stacher, investigador de la Universidad de Kent (Ohio, EU) los Hermanos esperaron al cuarto día de las protestas -protagonizada por jóvenes egipcios, en su mayoría laicos, hartos de las condiciones de miseria-, “porque si ellos ocupasen el primer plano las potencias occidentales darían luz verde al poder para una represión mayor”. Stacher recuerda en entrevista (Mathilde Gérard, Le Monde) que aun cuando la hermandad sea la principal fuerza opositora, se trata de manifestaciones patrióticas contra un régimen visto como un cliente de EU, que recibe cada año 1.5 mil millones de dólares de ayuda. La hermandad, en tanto fuerza política con capacidad
Italia. Índice de la FAO
Récord en el precio de alimentos en 20 años RomauAFP
L
“Con nuestra sangre, nos sacrificaremos por Yemen”, gritaban Saeed, y el secretario general del Frente de Acción Islámica (FAI), Hamzeh Mansur. El FAI es el mayor partido del país y es el brazo político de la la rama jordana del grupo Hermanos Musulmanes, fundado en Egipto. Las protestas en Jordania acabaron el martes pasado con el ejecutivo del primer ministro, Samir
Rifai, que presentó su dimisión al rey Abdalá II, quien designó a su vez a otro antiguo jefe de gobierno, Maaruf Bajit, al frente del nuevo gabinete. La secretaria de Estado de EU, Hillary Rodham Clinton, se comunicó ayer con el monarca jordano para expresarle su apoyo a las reformas políticas y económicas. pm
El pragmatismo de los Hermanos Musulmanes
os precios mundiales de los alimentos alcanzaron en enero su nivel más alto de los últimos 20 años, según el índice de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) publicado ayer en Roma. Los precios aumentaron 3.4% con respecto a diciembre de 2010 para alcanzar 231 puntos en el índice establecido por la FAO. Este es “el nivel más alto desde que la FAO comenzó a calcular los precios alimentarios en 1990”, dijo la organización de la ONU. Los aumentos fueron particularmente importantes en los productos lácteos (+6.2%), oleaginosos (+5.6%) y los cereales (+3%), a raíz de una caída de la oferta del trigo y el maíz. La carne no subió de precio. Las alzas más significativas se produjeron en Asia (Bangladesh, China, India, Indonesia) y Rusia. En Africa, Somalia y Uganda resultaron muy afectados por las malas cosechas de sorgo y maíz. pm
Dinamarca. Somalí
Agresor de caricaturista, culpable de “terrorismo” AarhusuAFP
de movilización, es parte de este movimiento patriótico y también de la Coalición Nacional para el Cambio, que encargó al Nobel de la Paz Mohamed ElBaradei “negociar” con el régimen la transición post-Mubarak. Los Hermanos también estarían dispuestos a participar en una alternancia democrática “siempre y cuando se llegue a una Constitución fuerte, que no ponga una ley [laica] por encima de las otras [la sharia, el código musulmán], y podría tomar parte pacíficamente en las elecciones, ganarlas pacíficamente y perderlas pacíficamente también”. Stacher no vislumbra una radicalización del movimiento, que en enero de 2010 eligió como jefe supremo al conservador Mohamed Badie, y recuerda que “si los conservadores ocupan hoy los cargos de dirección, es porque desde 2005 los Hermanos han sido objeto de medidas ultra represivas desde el poder”. Esto ha favorecido la fragmentación del grupo y la preeminencia de las voces más conservadoras, dice. Aunque no es posible evaluar el peso real del movimiento porque el mecanismo electoral no lo permite, Stacher afirma que, “si excluimos
al ejército, ellos son la fuerza más organizada en el país. (…) Hay que considerar también su función social, que es extremadamente importante. Los Hermanos viven muy cerca de sus comunidades y son respetados no solo en tanto tales, sino también como médicos, abogados, farmacéuticos, ingenieros o profesores”. En caso de que ocurran elecciones libres y democráticas, los Hermanos tienen todas las opciones ya que en las últimas tres décadas el régimen de Mubarak se encargó de impedir la participación de cualquier movimiento de oposición, por lo que sus distintas corrientes —liberal, nacionalista, socialista o comunista— están muy poco estructuradas. Pero los Hermanos, dice,“no quieren conducir un gobierno ya que de ganar, Egipto correría el riesgo de verse aislado diplomáticamente. La comunidad internacional —EU e Israel en primer lugar— no aceptarían ver un régimen islamista al frente de Egipto. Los Hermanos prefieren entonces no estar en la primera línea. Están listos a participar en la vida política, pero siempre y cuando esto no comprometa el estatus internacional de Egipto”. pm
E
l somalí Mohamed Geele, de 29 años de edad, fue juzgado ayer por unanimidad culpable de tentativas de “terrorismo” y de asesinato contra el caricaturista danés de Mahoma, Kurt Westergaard, y el procurador reclamó una pena de doce años de prisión seguida de su expulsión de por vida de Dinamarca. La pena será pronunciada hoy a las 12:00 (hora local, 11:00 hora GMT). “La Corte considera que una tentativa de asesinato, en su domicilio el 1 de enero de 2010, de Kurt Westergaard, quien personifica el caso de las caricaturas de Mahoma, debe ser considerada como una tentativa de asustar en grado elevado a la población y las estructuras de la sociedad”, explicó la presidenta del tribunal de Aarhus, Ingrid Thorsboe. Thorsboe retomó la definición de “terrorismo” introducida en la ley penal danesa en 2002. pm
milenio
viernes 4 de Febrero de 2011
QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
QrR!
Juan Alberto Vázquez & Tacho
Tabulador para las reinas de la noche
Ante la sensata propuesta del PT en Villahermosa, Tabasco, expertos en finanzas recién desembarcados del Foro Económico Mundial sugieren algunas cantidades justas para que las chicas se mochen con un pequeño diezmo según sus ganancias
Lavado, engrasado, cambio de bujías y de aceite, revisión de frenos, alineación y balanceo, es decir, servicio completo.
18% de iva a los insumos y 3% al consumo.
Bajada al río con masaje en punto G y manipulación de las corvas.
14% si la prestación del servicio superó una hora laboral y 9% si se trata de una precocidad.
Masaje con terminación y revisión superficial de la próstata.
5% de los ingresos anales del trabajador.
Masaje sin terminación y tronadera de huesitos.
A pagar un par de botellas de coñac chicas a 12 meses sin intereses.
Chambrita invernal.
Por ser una actividad de pequeña y mediana empresa, no causa impuesto.
Kalimbiña.
Cuota fija de 10% en cada sometimiento estilo Cancún.
Juego de rol, fiesta de disfraces y baile privado.
El impuesto se tasará de acuerdo al valor de las prendas exhibidas.
Posiciones hard core tipo la desnucadora, chivo al precipicio o roperazo.
Un 20% que viene siendo el tax más alto a pagar por el o la contribuyente. Las posiciones complicadas no son bien vistas por la sociedad conservadora, y quien las practique que se moche con la hacienda pública.
Uniformes de gala La propuesta de ley incluye el uso de uniformes para identificar a las microempresarias y microempresarios de la industria del placer
El modelo French maid es para las visitas a domicilio. Por su puesto, el cargo incluye los gastos de traslación y de rotación.
Modelo Colegial. Motiva a los universitarios para que eleven su nivel de aprovechamiento.
El de Sailor es para operar en las La Cruz Blanca es para curar males zonas portuarias de Tabasco. que no se quitan ni con chiqueadores de hoja de palma.
la situación en El Cairo está tan perrona que hasta las momias El laberinto Amiguito, egipcias ya pidieron asilo en Guanajuato. Aunque las manifestaciones ponen en riesgo la estabilidad de la zona, lo más alarmante es que el Mubarak puede perder su chamba. Ayuda al tío Hosni a llegar del tío Hosni presidente a su sarcófago antes de que las fuerzas vivas opositoras lo dejen como
carpaccio di menzo
39
Final sin brillo
®
8
www.laaficion.com
EDICIÓN TABASCO Viernes 4 de febrero de 2011
Llama Chepo a 6 europeos contra Bosnia Cabañas ya entrena en forma A más de un año de casi morir, Chava da otra muestra de su fortaleza
Chicharito, Maza, Moreno, Salcido, Barrera y Giovani se reportan con el Tri, la próxima semana en Atlanta
2
2
SIN MIEDO 252
Guillermo Vázquez apuesta por el futbol ofensivo que ha mostrado Pumas, sello que lo mantiene invicto en la Liga y como una de las gratas revelaciones del torneo
4
EL AMÉRICA GANADOR DE CARLOS REINOSO “ES UNA REALIDAD”, DICE VUOSO 3
FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
Milenio
El lanzador Andy Pettitte anunciará hoy su retiro del beisbol para estar con su familia
Viernes 4
2
FUTBOL | SELECCIÓN | CABAÑAS FOTO: MEXSPORT
de febrero de 2011
Probará europeos n Como se había anticipado
desde hace unos días, seis de los jugadores que militan en ese continente fueron llamados en la segunda lista de José Manuel de la Torre, pese a que varios han tenido poca actividad
n El dato
FOTOS: EFE Y AFP
Edin Dzeko Elvir Rahimic, Muhamed Besic, Senijad Ibricic y Safet Nadarevic, quedarían descartados para jugar el 9 de febrero ante México en Estados Unidos por problemas con sus visas.
D
Minelli Atayde | Ciudad de México
esde el lunes pasado, se filtraron los nombres de los seis jugadores que militan en Europa de los que echaría mano el técnico José Manuel de la Torre, para el duelo ante Bosnia. Ayer se confirmó la convocatoria de estos elementos: Carlos Salcido, Francisco Javier Rodríguez, Héctor Moreno, Pablo Barrera, Giovani dos Santos y Javier Hernández. En diciembre pasado, El Chepo de la Torre aseguró que no convocaría jugadores que no tuvieran actividad en sus equipos, al hablar específicamente de los llamados ‘europeos’. No obstante, para este duelo, convocó a jugadores como Giovani o Barrera que no consiguieron los minutos suficientes como para brillar en sus respectivos equipos. Como ya se había dicho, estos elementos llegarán directo a Atlanta, Georgia; el grueso del equipo viajará el lunes. Seguramente, El Chepo de la Torre dirá que querrá verlos, conocerlos, y tal vez, de ahí tomará un parámetro para respaldarlos
o seguir probando a otros elementos que se encuentran en el futbol mexicano. Hay que recordar que Carlos Vela y Efraín Juárez siguen castigados por la famosa fiesta en Monterrey, que derivó en una suspensión de seis meses. Andrés Guardado está lesionado y, con Jonathan dos Santos, están en pláticas, según se sabe. Nery Castillo sigue sin ser requerido. Al que tampoco convocaron fue a Guillermo Ochoa, arquero del América, quien no ha mostrado el nivel que se le conoce con su equipo y quien se creyó, no apareció en la primera convocatoria de De la Torre por el compromiso de su escuadra en la Copa Santander Libertadores. Al concluir el Mundial de Sudáfrica 2010, Memo se quejó de los compromisos comerciales del Tri. Sobre el tema, Justino Compeán, presidente de la Federación Mexicana de Futbol, comentó hace unas semanas a La afición, que “quien está en selección, primeramente es por deseo, pero también saben que tenemos compromisos comerciales, que estamos en un negocio. Memo es de los preferidos de
Querétaro pasa lista FOTO: MEXSPORT
n la lista JUGADOR POSICIÓN EQUIPO 1 Jesús Corona Portero Cruz Azul 2 Alfredo Talavera Portero Toluca 3 Paul Aguilar Defensa Pachuca 4 Iván Estrada Defensa Santos 5 Fco. Rodríguez Defensa PSV 6 Edgar Dueñas Defensa Toluca 7 Jonny Magallón Defensa Chivas 8 Héctor Moreno Defensa AZ Alkmaar 9 Jorge Torres Nilo Defensa Tigres 10 Carlos Salcido Defensa Fulham 11 Gerardo Torrado Medio Cruz Azul 12 Israel Castro Medio Pumas 13 Jesús Zavala Medio Monterrey 14 Luis Pérez Medio Monterrey 15 Antonio Naelson Medio Toluca 16 Javier Hernández Delantero M. United 17 G. Dos Santos Delantero Racing 18 Edgar Pacheco Delantero Atlas 19 Pablo Barrera Delantero West Ham 20 Néstor Calderón Delantero Toluca 21 José M. Cárdenas Delantero Santos 22 Aldo de Nigris Delantero Monterrey
Javier Hernández, en un partido con el Manchester United
En el Patio Central de Palacio de Gobierno fue presentada la ciudad de Querétaro como sede de la Copa Mundial Sub 17 de la FIFA México 2011 (que inicia el 18 de junio), así como el logo que será su distintivo; estuvieron en el acto el gobernador José Calzada Rovirosa, el presidente de la Federación Mexicana de Futbol, Justino Compeán, entre otras personalidades. los anunciantes, en lo económico también se van remunerados, o sea que nadie se puede quejar”. Así que, se pudiera pensar que además del nivel, Memo Ochoa está pagando por aquellas declaraciones. Los que quedaron fuera de este llamado, respecto al primero, fue-
ron Hugo Ayala, Leobardo López, Elías Hernández, Gerardo Rodríguez, Antonio Ríos y Juan Carlos Cacho, este último por lesión. Por otro lado, de nueva cuenta, Toluca fue el que más futbolistas aportó con cuatro: Edgar Dueñas, Antonio Naelson, Néstor Calderón y Alfredo Talavera.
Nueva muestra de fortaleza A un año y nueve días de sufrir la agresión que casi lo mata, Salvador Cabañas volvió ayer a vestirse de corto y entrenar con un equipo profesional, el Libertad de Paraguay. El Mariscal, ex seleccionado nacional guaraní, arribó a las instalaciones del club a las 17:50 horas y 30 minutos después empezó a entrenar. Hizo toques con el balón, juegos recreativos y trote lento; además, ensayó algunos estiramientos.
América ya es una realidad
Viernes 4
3
de febrero de 2011
FOTO: MEXSPORT
AMÉRICA | CRUZ AZUL
n Para Vicente Matías Vuoso, el éxito
FOTO: MEXSPORT
de Carlos Reinoso está respaldado por los seis puntos que ha logrado
Vicente Matías Vuoso, quien le hizo dos goles al San Luis
14
GOLES
FOTO: MEXSPORT
tiene Matías Vuoso con América desde su regreso en el Apertura 2010; en el Apertura 2006 sólo marcó 5.
E
Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México
l inicio de la nueva era de Carlos Reinoso con América no puede ser mejor, las Águilas han ganados los dos partidos en los que El Maestro ha estado en la banca y aunque apenas han tenido tiempo para entrenar con él desde su llegada el miércoles de la semana anterior, Matías Vuoso dice que los resultados hablan. “Es una realidad porque se obtuvieron los resultados contra dos grandes equipos que están arriba en la tabla, que están bastante bien, el tema es seguir de la misma manera, no relajarnos, jugamos bien los dos partidos, hicimos lo que teníamos que hacer para ganar, pero no hay que relajarse”. Vuoso coincidió con lo dicho por Carlos Reinoso al término del partido del miércoles ante San Luis sobre que aún no se plasma del todo su idea futbolística en el plantel, debido a que ha tenido poco tiempo para trabajar con los jugadores. “Es muy difícil hablar, Carlos lleva una semana, hace muy poquito que está, no tuvimos tiempo de entrenar también por las cargas de trabajo, muy difícil ver tácticamente, obviamente se va viendo de a poquito, Carlos es un tipo que habla con el jugador, muy motivador, pero acá lo que pasaba antes era culpa de los jugadores, no de otra gente”. El delantero mexicano tampoco quiso menospreciar lo hecho por Manuel Lapuente en el Apertura 2010, ya que con cinco fechas disputadas, las Águilas tenían 8 puntos, uno más que
los que actualmente tiene en el Clausura 2011 con el mismo número de partidos disputados. “Si te pones a ver, tenemos la misma cantidad de puntos más o menos (que el torneo anterior), está muy parejo, hay muchos equipos que tienen grandes planteles, está Monterrey que no le tocó arrancar tan bien, equipos que arrancaron mejor que el torneo pasado como Tigres, son todos grandes planteles y son difíciles todos los partidos, por eso es tan competitiva la Liga mexicana, por la paridad que hay en los equipos”. PREFIERE SERVIR AL EQUIPO Matías es además el goleador en esta nueva era. El atacante ha
marcado tres de los cinco goles que América registra en los dos últimos partidos, pese a ello, algún sector de la afición todavía lo silbó al comienzo del partido contra San Luis; sin embargo, el atacante no le reprocha nada a los seguidores azulcrema. “Mientras sirva para que el equipo gane, es bienvenido (anotar), sino, no sirve. Yo estoy tranquilo, con la afición nunca estuve peleado, la afición abuchea, no abuchea, ayer (el miércoles) se fue contenta, depende de los resultados que tengamos nosotros es cómo va a estar el ánimo de la afición, ahora están tranquilos y eso es bienvenido”, finalizó el delantero de las Águilas en conferencia de prensa.
n Designaciones Jornada 5 PARTIDO ÁRBITRO Necaxa-Monarcas Miguel Ángel Ortega Monterrey-Pachuca Erim Ramírez Santos-Tigres Isaac Rojas Cruz Azul-Jaguares Jaime Herrera Chivas-Atlante Mauricio Morales San Luis-Estudiantes Julio Escobar Toluca-Atlas Marco A. Rodríguez Puebla-Pumas Alfredo Peñaloza América-Querétaro Miguel Ángel Chacón
n El dato
El uruguayo Nicolás Olivera está en duda para el juego del domingo, tras lesionarse ante San Luis. Óscar Rojas sólo tiene un golpe y sí estará en el partido ante Querétaro.
“Sólo el Barcelona es perfecto” Marco Farías | Ciudad de México
E
Hugo Droguett, en la práctica de ayer de Cruz Azul en La Noria
Matías Vuoso celebra uno de los goles que marcó en la victoria 3-0 ante San Luis el miércoles
l chileno Hugo Droguett, uno de los refuerzos de Cruz Azul para el Torneo Clausura 2011, aseguró que la afición cementera no estará satisfecha hasta que La Máquina por fin consiga un título, tras 14 años de sequía. “Es normal, con lo único que se conforma la gente y el mundo del periodismo es con que el equipo salga campeón. Los equipos grandes tenemos que tratar de ser casi perfectos y eso es imposible; si buscamos un equipo perfecto hoy en día todos sabemos que sería Barcelona, de ahí en más es muy complicado llegar a ese nivel.” El mediocampista mencionó que el nivel que muestra el equipo catalán es muy difícil de alcanzar para cualquier otro del mundo, incluida La Máquina. “Sería ideal, pero sabemos que
es muy complicado llegar a ese nivel que la verdad sobrepasa los límites del futbol a ese equipo (Barcelona), no creo que alguien lo pueda igualar.” Droguett, quien militó el torneo pasado con Monarcas aseguró que en otros campamentos el plantel de La Máquina se ve bastante completo. “Cuando estaba en Morelia se veía un plantel que tenía muchas variantes y que jugara quien jugara funcionaba de la misma manera”, señaló en relación a que aún no hay un once definido. El jugador cementero agregó que pese a la ausencia de los seleccionados Gerardo Torrado y Jesús Corona en los entrenamientos del lunes, martes y miércoles, el equipo no modificó su forma de trabajar. “Depender de una persona nunca es bueno, acá hay varian-
tes y eso es bueno para el plantel y para el cuerpo técnico.” El chileno afirmó que, por encima del buen nivel que mostró en este inicio de torneo, tampoco considera que tenga el puesto de titular asegurado. “He tenido un buen inicio, (pero) esto recién comienza y uno no puede dar por hecho que ya es titular indiscutible; trabajo día a día y partido a partido para aportar algo al equipo.” Por su parte, Julio César Domínguez, quien jugó como lateral derecho el sábado, apuntó que pese a la a la llegada de Waldo Ponce a la defensa, él sigue trabajando para estar en el once. “Supe que iba a venir un central, pero se fue (Joel) Huiqui y yo mantuve la mentalidad de seguir trabajando día a día para tratar de ganarme un puesto” concluyó El Catita.
Con lo único que se conforma la gente y el mundo del periodismo es con que el equipo salga campeón” Hugo Droguett
Mediocampista de Cruz Azul
Me siento rápido, en las temporadas anteriores me faltaba esa reacción y he mejorado” Julio César Domínguez
Defensa de Cruz Azul
Viernes 4
4
de febrero de 2011
futbol nacional | entrevista
futbol nacional | entrevista
Viernes 4
5
de febrero de 2011
No cuenten con Jehu Chiapas, se lesionó Ya son dos lesionados en Pumas. Al delantero Juan Carlos Cacho se le suma el mediocampista Jehu Chiapas, quien tras reponerse de un esguince de segundo grado en el tobillo izquierdo, ahora el canterano presenta la misma lesión, pero en el otro pie, según dio a conocer el medico Roberto Rodríguez. “Jehu presenta un esguince de segundo grado en el tobillo derecho, esto se debe a que tuvo un mal apoyo (en la práctica), ahí se lesionó; no estará disponible para el juego contra Puebla”, explicó Rodríguez.
La
Entrevista n Memo ha logrado
darle a Universidad un rostro distinto al mostrado en campañas con Ricardo Ferretti en el banquillo; a la efectividad del Tuca, sumó un juego ofensivo, atractivo a la vista y que los tiene invictos, ahí están sus méritos
GABRIELA MARTÍNEZ
pocas veces lo había visto en él, conectado, metido en el equipo, ayudando a los más jóvenes. Se le presentó esta lesión, pero estoy seguro de que saldrá pronto, lo ayudaremos para que así sea.
¿Qué te aportan Francisco Palencia y el paraguayo Dante López? Cada uno tiene sus cualidades y condiciones y dentro de la cancha lo hacen muy bien, hacen lo que trabajamos, lo que se les pide y lo que se les ocurre dentro del campo, porque tienen calidad, por algo están aquí y como grupo nos fortalece, la función del equipo es lo más importante y ellos hacen lo que se les pide para atacar y defender. Estoy muy contento con ambos.
Memo, en la banca de Pumas, en el Estadio Olímpico de CU
GUILLERMO VÁZQUEZ
CONTEMPLA SU OBRA
Higinio Robles | Fotos: Santiago Chaparro | Ciudad de México
C
ontra los pronósticos, Universidad fue sorpresa en el torneo anterior llegando a semifinales, donde se encontró con un extraordinario Monterrey que en los minutos finales de la serie lo aniquiló; en la presente campaña, el equipo de Guillermo Vázquez Jr. vuelve a generar comentarios positivos; el suyo es uno de los dos equipos que aún no conocen derrota y, por ahora, verle jugar costea el boleto de entrada a cualquier estadio.
Se ve bien en el inicio de torneo.
n Próximos rivales Fecha Juego Estadio 5 Puebla vs Pumas Cuauhtémoc 6 Pumas vs Chivas E. Olímpico 7 San Luis vs Pumas Alfonso Lastras 8 Pumas vs Estudiantes E. Olímpico 9 Atlante vs Pumas A. Quintana Roo
Por su parte, Guillermo Vázquez evitó hablar sobre quienes serán los encargados de suplir a los lesionados, aunque dejó entrever que Alfonso Nieto podría ser el elegido para llenar el hueco de Cacho. “Ahora no se quien estará en el lugar de Cacho, podría ser Nieto, pero no lo sé, lo que sé es que el que entre lo hará bien; todos están esperando una oportunidad y están preparados para hacerlo bien”, comentó Vázquez.
Sí, la verdad va bien, son las primeras jornadas, pero el equipo ha trabajado para eso y ha respondido dentro de la cancha, hemos encontrado rivales muy difíciles y muy complicados, pero Pumas se ha comportado bien y afortunadamente hasta ahora los resultados van bien.
Pasaste de las críticas a los halagos. Sí, la gente voltea a ver más a Pumas porque está haciendo buen futbol, pero como les he comentado a los muchachos, nosotros seguimos en lo mismo y nada nos puede desequilibrar de lo que tenemos en mente: ir partido a partido. Cuando han sido críticas hemos mantenido la estabilidad, igual con los buenos resultados y los elogios.
Este mismo equipo era criticado por no
atacar, por no contratar refuerzos, ¿cómo le hiciste para que los jugadores creyeran en tu propuesta?
Define tu personalidad como entrenador, porque dicen que Pumas juega bien, pese a que eres gris, no gritas, no eres tan expresivo como tu antecesor.
y que es la forma a la cual se ha adaptado.
Igual que como soy siempre, una persona serena, seria, me gusta ver las cosas, no soy tan explosivo, y en cuanto al futbol me da esa tranquilidad cuando las cosas salen bien, no necesito hacer aspavientos ni evidenciar a nadie, ni hacerme el que no soy, no tengo porqué salirme de eso; soy una persona, como ves, educado, honesto, que transmite lo debe a la gente que dirige, no al público ni a la televisión, ni a los periodistas.
No, mientras nos siga funcionando no, sé que es el principio del torneo, que nos faltan muchas jornadas y rivales muy difíciles, pero mientras las cosas sigan marchando vamos a seguir igual, vamos a seguir proponiendo, es lo que el equipo sabe hacer mejor, y hay que mantener el ritmo, el orden, la atención y es lo que estamos haciendo y eso es lo más difícil y en eso vamos a poner atención. Siempre vamos a salir a buscar ganar, ya sea aquí en CU o fuera.
¿Qué aprendiste de la primera temporada? Llegaste a semifinales.
¿Te consideras un entrenador de personalidad gris?
¿No te ganará el miedo a perder?
Mucho. Cada día se suscitan cosas imprevistas, otras por resolver y durante los partidos tienes que decidir los cambios, si modificas o no, quién juega, son muchas cosas que se juntan, y sí, algunas veces no haces lo que hubiera sido lo mejor, después lo analizas y te das cuenta de eso y aprendes; además, la gente que está a tu alrededor también te ayuda a darte cuenta de otras cosas, lo importante es ver todo eso, que puedes equivocarte, pero debes tener esa comunicación y no cerrarte, estudiar y ver qué es lo que más conviene. Esa es la manera en que llevamos las cosas en el equipo.
¡Quédate tranquilo, no tengo que estar presumiendo, ni haciendo cosas para que me crean! No necesito de eso. Yo lo que tengo que hablar, decir o comentar, lo hago con mi grupo, no tengo que estar exhibiéndome de más, no soy de ese estilo. Yo lo que tengo que hablar lo hablo en el vestidor, en la cancha, en el medio tiempo o en los entrenamiento y nos ponemos de acuerdo, no hay necesidad de hacer otras cosas.
En parte es porque sabemos que no hay refuerzos y somos conscientes de que con lo que tenemos debemos hacerlo lo mejor posible, después que los jugadores sepan que están aquí porque tienen condiciones y las han demostrado, trabajamos en equipo y ponemos atención a todos los aspectos individuales y colectivos, defensivos y ofensivos y también por el trabajo, no queda otra más que el trabajo, es lo que nos ha dado la seguridad para hacer las cosas como se han hecho hasta ahora.
¿Sea donde sea, Pumas seguirá atacando como lo está haciendo? El equipo va a jugar como lo ha venido haciendo
Pumas ataca, hace goles y gusta a la tribuna, ¿cambiarías?
“A mí no, ni a ellos (los jugadores), porque lo han demostrado y así va a ser.
¿Qué te enfada de tu equipo en la cancha? Las distracciones que se puedan cometer en jugadas que ya se habían platicado, que no se hagan o que se dejen de hacer trabajos ofensivos o defensivos que ellos saben hacer perfectamente; las distracciones sobre todo, que el equipo no salga conectado no me gusta, son diferentes situaciones, pero en general es eso.
¿Por qué este equipo sí puede atacar y por
qué ofrece ese espectáculo hacia la tribuna y con Ricardo Ferretti no sucedía? No me quiero comparar con Ricardo, él ya estuvo aquí, esa etapa ya fue, depende mucho de la sensación y de la sensibilidad que tenga cada entrenador, también parte mucho del nivel por el que atraviesan los jugadores, que ahorita pasan por un buen nivel la mayoría y cada acción que tienen si no es gol, es de peligro y eso lo estamos aprovechando y el trabajo, es la seguridad que les puedas transmitir a ellos, es importante para que se desenvuelvan de la mejor manera.
¿Qué te aporta la línea de cuatro a diferencia de la de tres? Aparentemente te defiendes con menos gente y tienes más gente en medio campo y arriba, es como se ha acostumbrado el equipo y donde se siente más cómodo y seguro para defender, porque ayudan todos y al atacar también se integra más gente y de la otra forma el equipo tenía pocas variantes, por eso se adaptaron mejor a la línea de tres.
¿Te molestó la lesión de Juan Carlos Cacho? Sí, sobre todo por él, pero así es el futbol, uno siempre está expuesto a lesionarse. Él lo venía haciendo bastante bien, dentro de la cancha estaba resolviendo y hacía un trabajo como
Cruz Azul, América y otros van por el campeonato; Necaxa, Atlante, Querétaro, etcétera, por no descender, ¿Pumas qué es lo que pretende, además de promover talento joven?
El entrenador universitario
Tiene varias metas, una de ellas es ésa, sacar jóvenes, que jueguen y se mantengan, que sea un equipo competitivo, que juegue bien al futbol y buscar ser campeón, no está peleada una cosa con la otra, por eso trabajamos tan fuerte y por algo nos entregamos al máximo.
La gente voltea a ver más a Pumas porque está haciendo buen futbol. Trabajamos en equipo y ponemos atención en todo”
Cuál es el papel de tu padre, don Guillermo Vázquez, en tu joven trayectoria como entrenador de Universidad. Platico mucho con él, lo hacía desde que yo era jugador, siempre platico con él, en las reuniones familiares siempre es hablar de futbol, aunque no sea de nuestro equipo, hablamos de la selección, de otros rivales, siempre es estar viendo y mejorando, tengo confianza y trato directo y eso me ha ayudado mucho a ver el futbol de una manera muy agradable.
No necesito hacer aspavientos ni evidenciar a nadie, ni hacerme el que no soy, no tengo porqué salirme de eso”
¿Cuál es la función de Sergio Bernal en tu equipo de trabajo? Es una persona muy querida en el club, con una gran trayectoria, y tiene esa idea de transmitir sus conocimientos; él está haciendo su curso de entrenador, lo tiene que terminar y nos apoya en los trabajos que le pida, sobre todo estar atento en los trabajos de los porteros, cooperando con los demás auxiliares en los aspectos defensivos, en otras tareas con otro jugador que le encomiende y otras cosas.
¡Quédate tranquilo, no tengo que estar presumiendo, ni haciendo cosas para que me crean! No necesito de eso”
¿Qué entrenadores admiras, a nivel mundial, di algunos nombres? Conozco de muchos por sus logros, pero por su manera de ser, tal vez (Josep) Guardiola, por como se lleva él mismo, porque ha logrado muchas cosas y sigue siendo igual que siempre y eso para mí es muy importante. Del medio nacional a todos, es una profesión difícil y al estar ahí merecen mi respeto, pero no me comparo con nadie ni quiero ser como nadie, de cada uno admiro lo que hacen, sobre todo las cosas buenas, cada uno forja su camino, su perfil, su historia y yo estoy haciendo mi carrera de la manera que creo.
El calendario de la Liga ofrece sorpresas. Todos los partidos son complicados y los rivales tienen sus jugadores importantes, su manera de jugar y todo lo que los rodea, nosotros les dedicamos su tiempo de estudio a cada uno, para ver cómo juegan y prepararnos al cien para enfrentarnos a cualquiera.
El equipo va a jugar como lo ha venido haciendo y que es la forma a la cual se ha adaptado”
Dedicamos su tiempo de estudio a cada uno (de los rivales), para ver cómo juegan y prepararnos al cien para enfrentarlos” Guillermo Vázquez
Entrenador del Club Universidad
Jugadores, listos para suspensión Carlos Contreras Legaspi | Enviado, Dallas, Texas
L
“La avaricia es de los dueños” ■ Kevin Mawae, presidente de la Asociación de
Jugadores de la NFL, explicó a La afición y dejó claro que la suspensión de la campaña está muy cerca
FOTO: AP
]o na_kiaj`]_ekjao `a h] =ok_e]_e j `a Fqc]`knao `a h] JBH ] hko ieai^nko `a hko amqelko de_eankj a_k( u ] `a) _en `a r]neko `a hko ejpacn]jpao `ah ?]ila j `a h] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h( hko Ail]_]`knao `a Cnaaj >]u( aop j heopko l]n] aj) bnajp]n qj ] k `a oqolajoe j* ÎHe`e]naiko _kj aok aj _q]jpk aopaiko i o ]hh `a aopa l]npe) `k( lank oeailna cq]n`k `ejank( jk ia cqop] c]op]nhk* Ia cqop] ah `ejank u lkn aok hk cq]n`]n ]qjmqa pajc]iko k jk pailk) n]`] aj .,--Ï ]oacqn ah fqc]`kn _h]ra `a h] `abajoer] `a Cnaaj >]u( ah heja^]_gan ?h]u I]ppdaso( mqeaj ejpacn] h] pan_an] cajan]) _e j `a fqc]`knao `a h] JBH aj oq b]iehe]( da_dk mqa ha d] oanre) `k l]n] pki]n lnareoekjao aj hk a_kj ie_k* Î?h]nk mqa ]uq`]( pqra ^qa) jko ik`ahko ] oacqen `ajpnk u bqan] `ah pannajk `a fqack _kj ie l]l ( ie dani]jk( ie ]^qa) hk( mqa bqankj fqc]`knao aj aop] Hec] u pqreankj tepk* Oeck oqo l]oko u ]lnaj`k `a hk mqa de_ea) nkj ]jpaoÏ( ]cnac I]ppdaso aj ajpnareop] ] H] ]be_e j hqack `ah ajpnaj]ieajpk `a ]uan* Kpnk mqa _kej_e`a _kj ah _]le)
p j `a h] `abajoer] ao ah p]_ha j]nev( >F N]fe( mqeaj bqa _h]ra aj ah Fqack `a ?]ilakj]pk _kj h] ejpan_al_e j mqa i o p]n`a oa _kjranpen ] aj oq lneian] ]jk) p]_e j `ajpnk `a h] JBH* ÎAo qj pai] `ah mqa paj`na) iko mqa lnak_ql]njko( lank lkn ]dkn] jqaopnk pn]^]fk ao c]j]n ah Oqlan >kshÏ( oej ai) ^]nck( na_kjk_e mqa pki oqo lnareoekjao6ÎH] cajpa aj jqaopn] knc]jev]_e j jko `efk mqa aopa an] ah ] k aj ah mqa `a^an ]iko ejpajp]n cq]n`]n qj lk_k `a `ejank( lank r]u]( rerk aj Cnaaj >]u( ]o mqa jk pajck iq_dk aj mqa c]op]nhk* Jk d]u j]`] mqa _kiln]n( `e) c]iko mqa `a pk`]o bkni]o jk oku qj cn]j `aolehb]nn]`knÏ( _kil]npe N]fe* Bej]hiajpa( @kj]h` Haa( ah ]h] _ann]`k `a hko ?]^av]o `a Mqaok _kjbeni h] b]hp] `a lna) k_ql]_e j lkn h] oqolajoe j( ]h iajko aj _q]jpk ] l]c]n h]o _qajp]o oa nabeana* ÎOeailna ao ^qajk cq]n`]n `ejank* Qj dki^na o]^ek ia `efk aj ie j]p]h Ieooeooelle( hk mqa c]j]o ao hk mqa cq]n`]o( ]o mqa da aop]`k cq]n`]j`k lkn qj ^qaj peailk u jk paj) ck lnk^hai]o oe l]o]iko qj ] k oej fqc]nÏ( ]oacqn Haa*
Jerry Jones, el propietario de los Vaqueros de Dallas, durante las actividades del Super Bowl Carlos Contreras Legaspi |
D
Enviado, Dallas, Texas
Clay Matthews, el linebacker de Green Bay, durante su calentamiento
Lo dijeron en su twitter laaficion@twitter
James Harrison, LB Steelers (@jharrison9292) Este día mucho mejor que ayer, parece que vamos por el camino correcto, sólo tenemos que mantenerlo hasta el domingo. Andre Johnson, WR Texans (@andrejohnson80) En camino a Dallas, hacia el Super Bowl. Tony Gonzalez, TE, Falcons @TonyGonzalez88 Acabo de llegar a Dallas y está congelado. No puedo imaginar jugar en estadio abierto el Super Bowl. Oh, sí, va a ser en NY pronto. Jermichael Finley, TE Packers (@JermichaelF88) Estar fuera del SB45 es como estar en prisión, porque no puedo hacer nada al respecto.
ao`a h] lanola_pe) r] `a hko fqc]`knao d]u iqu lk_]o lk) oe^ehe`]`ao `a arep]n h] oqolajoe j `a h] pailkn]`] .,-- `a h] JBH( ]o hk ]oacqn]j p]jpk ah nalnaoaj) p]jpa `a h] =ok_e]_e j( @aI]q) ne_a Oiepd _kik oq lnaoe`ajpa Garej I]s]a( mqeajao ]uan kbna_eankj qj] _kjbanaj_e] `a lnajo] aj ia`ek `a h]o baopere) `]`ao `a h] oai]j] `ah Oqlan >ksh aj Pat]o* ÎDaiko paje`k 0, k 01 na) qjekjao( _]`] qj] aj lnkia`ek `a _ej_k dkn]o _kj hko `qa ko* Ah o ^]`k jko rkhranaiko ] naqjen _kj ahhko( lank jk aola) naj iq_dk `a aoa aj_qajpnkÏ( ]oacqn Oiepd( mqeaj na_kn` mqa hko r]hknao `a h]o bn]jmqe) _e]o `a h] JBH oqlan]j hko ieh iehhkjao `a ` h]nao _]`] qj] u mqa okj hko `qa ko mqeajao mqeanaj ik`ebe_]n ah _kjpn]pk _kha_perk beni]`k aj .,,2* Aj aopa ]_qan`k( hko fqc]`k) nao k^peajaj 1, lkn _eajpk `a
Kevin Mawae (izq.) junto a DeMaurice Smith
h]o c]j]j_e]o pkp]hao( _kj hk mqa ah oej`e_]pk c]j]n ] ieh iehhk) jao `qn]jpa hko oecqeajpao oeapa ] ko( lank p]jpk aok _kik h] ej) paj_e j `a fqc]n -4 l]npe`ko ao) p j ]haf]j`k ] h]o `ko l]npao aj h]o jack_e]_ekjao* Aj ajpnareop] _kj H] ]be_e j( I]s]a atlhe_ mqa jk okj ahhko hko mqa na_h]i]j i o aj ah ]_qan`k( oejk hko `qa ko mqa ^qo_]j ik`ebe_]n hk ]_kn`]`k*
ÎJkokpnko jk mqanaiko j]`]( jkokpnko jk la`eiko j]`]( okj hko `qa ko u oq ]r]ne_e] hko mqa mqeanaj k^pajan i o `ejank `a aopa jqark ] ]_qan`k( jkokpnko aop]iko `eolqaopko ] en ] pn]) ^]f]n oe h]o _ko]o oa i]jpeajaj _kik aop j d]op] ]dkn]Ï( _ki) l]npe ah at _ajpnk `a hko Pep]jao `a Pajjaooaa* Lank l]n] ah lnaoe`ajpa `ah oej`e_]pk( h] i]ukn lnak_ql])
FOTOS: AP
Viernes 4 de febrero de 2011
I<GFIK<J
Con la puntería afinada Si alguien parece estar listo para el Super Bowl, ese es Ben Roethlisberger. El mariscal de campo de los Acereros de Pittsburgh se lució en su segunda práctica en Dallas, de cara al duelo por el título, al lanzar cuatro pases de anotación de forma consecutiva en jugadas dentro de la zona roja. “Creo que Ben tuvo un día extraordinario. En general, fue un día muy bueno para todos”, aseguró Mike Tomlin, entrenador en jefe de los Steelers. “Me alegra que nos hayamos visto tan finos, pero no sé si eso signifique algo bueno para nosotros para el juego”. Los campeones de la AFC entrenaron dos horas en la Universidad Cristiana de Texas, y se enfocaron básicamente en ofensivas y defensivas níquel y dentro de la red zone. En cuanto a la salud de su centro titular, Maurice Pouncey, éste no entrenó debido a que estuvo en su terapia de rehabilitación y es cada vez más difícil que pueda ser activado para el juego. En cuanto a la defensiva, el esquinero Ryan Clark interceptó dos pases, mientras Ike Taylor y Troy Polamalu atraparon a los quarterbacks sustitutos Charlie Batch y Byron Leftwich. Los Acereros tendrán dos prácticas antes del duelo, este viernes y sábado, cuando van a a trabajar jugadas en zona de gol y de corto yardaje.
Practican sin Driver Los Empacadores de Green Bay tuvieron un día especial en su segundo entrenamiento, ya que su receptor estrella, Donald Driver, no participó debido a un problema en los cuadríceps, pero fue un movimiento más por precaución que por alerta. “Está bien. Él quería practicar, pero no nos vamos a arriesgar a que le pase algo. Es muy probable que él tampoco esté participando el viernes”, aseguró Mike McCarthy, entrenador en jefe de los Empacadores. El entrenamiento en la preparatoria Highland Park tuvo una duración de 1:45 horas, sin equipo. Driver fue puesto en la lista de inactivos el 7 de noviembre, frente al duelo contra Dallas. Aun así, Donald finalizó en segundo sitio en el equipo en recepciones con 51. El entrenamiento de los campeones de la Conferencia Nacional estuvo enfocado en la zona roja, los disparos al mariscal de campo y en la cobertura de patadas de despeje y de kickoff. “Francamente nos sentimos que estamos listos para el juego. Tenemos todo lo que necesitamos. Este viernes será una revisión de lo que necesitamos”, completó el head coach.
<DG8:8;FI<J
■ JLG<I 9FNC OOO@@
_e j ao jk `a_al_ekj]n ] hko ]be) _ekj]`ko u `]n qj] eilnaoe j ann ja]( Îhko b]j pe_ko ]i]j ah `alknpa `ah bqp^kh ]iane_]jk( jk mqeanaj k njko mqaf]njko lkn jqaopnk oacqnk i `e_k( ]caj_e] he^na u ap_ pan]( jk hao eilknp]( ahhko mqeanaj bqp^kh ]iane_]jk h] ln tei] pailk) n]`] u hk ajpaj`aikoÏ* Bej]hiajpa( na_kn` mqa ahhko o]^aj `a h] eilknp]j_e] `a i]j) pajan h] ^]oa `a b]j pe_ko( lqao jk pajan qj] pailkn]`] .,-- lqa`a oan qj ckhla _kj eil]_pk `qn]jpa r]neko ] ko aj Aop]`ko Qje`ko( lank lk`n ] oan i]o cn]) ra aj ah ian_]`k ejpanj]_ekj]h* Î?]`] rav mqa lk`]iko pajan ]be_ekj]`ko aj h]o cn]`]o l]n] mqa jko ra]j( da e`k ] F]l j( reo) pk hko l]npe`ko aj Hkj`nao( d]u qj] cn]j ]pn]__e j ]hna`a`kn `ah iqj`k* Aop]iko lnak_ql]`ko lkn aok( hko b]jo d]_aj ah fqack u u] oa] aj Aop]`ko Qje`ko( ?]) j]` ( F]l j( I te_k k Aqnkl] jk eilknp]( _q]j`k jk d]u bqp^kh ]iane_]jk hko mqa r]j ] oqbnen okj hko ]be_ekj]`ko u hko _ki) lnaj`aikoÏ*
FOTO: AP
=<:?81 ), ;< <E<IF ;< (00/ J<;<1 HL8C:FDD JK8;@LD# J8E ;@<>F
Suh, novato del año El liniero defensivo de los Leones de Detroit, Ndamukong Suh, fue designado Novato del Año de la temporada 2010 de la NFL, premio que le fue entregado en la ciudad de Dallas, como parte de las celebraciones del Super Bowl. El egresado de Nebraska terminó la campaña con 10 capturas y 66 tacleadas, tres pases desviados, un fumble forzado, una intercepción y un balón suelto recuperado, mismo que además fue llevado a la zona de anotación. El desempeño de Suh le valió ser seleccionado al Pro Bowl. Los otros finalistas para este premio fueron Sam Bradford (San Luis), Joe Haden (Cleveland), Devin McCourty (Nueva Inglaterra) y Mike Williams (Tampa Bay).
)+ *( 9IFE:FJ
<HL@GFJ ( ) * + =@E8C >i\\e 9Xp . . * . )+ ;\em\i . (' . . *( :fe cX kXi\X [\ Zfej\^l`i jl j\^le[f Y`ZXdg\feXkf \e cX _`jkfi`X [\c Jlg\i 9fnc# cX dXhl`eXi`X \ejXdYcX[X gfi D`b\ ?fcd^i\\e# j\ kfg X le Xik`cl^`f X e d}j dfik ]\if1 cfj 9ifeZfj [\ ;\em\i Zfe \c Zfii\[fi K\ii\cc ;Xm`j Zfdf gi`eZ`gXc X^i\jfi% ;Xm`j Xefk ki\j kflZ_[fnej [\ Zfikf pXi[Xa\ p jld (,. pXi[Xj# d`\ekiXj \c dXi`jZXc [\ ZXdgf Af_e <cnXp j\ jfYi\gljf X leX `ek\iZ\gZ` e gXiX cc\mXi X jl \hl`gf X cX m`Zkfi`X% 9i\kk =Xmi\ \dgXk X )+ Zfe gXj\ X 8ekfe`f =i\\dXe \e \c ZlXikf g\i`f[f# g\if <cnXp i\jgfe[` Zfe leX f]\ej`mX hl\ XiiXjki X cfj <dgXZX[fi\j _XjkX cX lef# [fe[\ ;Xm`j ZfeZi\k \c [\iifZXd`\ekf [\c ZXdg\ e [\c X f Xek\i`fi *($)+# \e \c Jlg\i 9fnc OOO@@% ;\em\i ^XeXi X \c ZXdg\feXkf [\ cX C`^X Xc j`^l`\ek\ X f kXdY` e%
■ JLG<I 9FNC O@M =<:?81 )' ;< <E<IF ;< (0/' J<;<1 IFJ< 9FNC# G8J8;<E8 <HL@GF ( ) * + =@E8C Cfj Ýe^\c\j . - - ' (0 G`kkjYli^_ * . . (+ *( <c ]`eXc [\ cX [`eXjk X [\ cfj j\k\ekX# cfj 8Z\i\ifj [\ G`kkjYli^_ XZXYXi Xe 0$. X cX j`^l`\ek\ ZXdgX X# XYXe[feXe[f cX i\c\mXeZ`X# g\if \e (0.0 j\ jfYi\glj`\ife X leX ZXdgX X [\ Xck`YXafj [\ ()$+# Xc [\jg\[`i X D`Xd`# ?fljkfe p X cfj :Xie\ifj# \ekfeZ\j [\ Cfj Ýe^\c\j# j`e [iXdX [\ gfi d\[`f# j`dgc\d\ek\ \iXe cfj ck`dfj Yi`ccXek\j dfd\ekfj [\ leX [\ cXj [\]\ejXj d}j [fd`eXek\j [\ kf[X cX _`jkfi`X% K\iip 9iX[j_Xn j\ Xcq Zfe \c kif]\f [\ DMG X g\jXi [\ k`iXi ki\j `ek\iZ\gZ`fe\j# ef Zfdgc\kXi kflZ_[fnej p clZ`i \ii}k`Zf \e Yl\eX gXik\ [\c al\^f% =iXeZf ?Xii`j j\ \eZXi^ [\ cc\mXi \c YXc e X qfeX [\ XefkXZ` e [fj m\Z\j \e XZXii\fj [\ leX pXi[X# \e \c ZlXikf g\i`f[f# j cf gXiX _XZ\i d}j gXk\ek\ leX [fYc\^XZ` e [\c \jg i`kl [\ M`eZ\ =\iiX^Xdf p ZfdgX X# le [fd`e^f [\ \e\if [\ (0/'# \c j\^le[f Y`ZXdg\feXkf [\ cfj Jk\\c\ij [\ cfj j\k\ekX%
:8IE<IFJ
(0 *( 8:<I<IFJ
Viernes 4
de febrero de 2011
MÁSAFICIÓN | BEISBOL | TOROS FOTO: héctor tellez
Andy Pettitte, listo para decir adiós n El abridor de los Yankees de Nueva York reveló que la razón principal de
FOTO: AP
su retiro es el deseo de estar con su familia; hoy hará el anuncio oficial
E
AP | Nueva York
México tropieza ante Puerto Rico El equipo de Puerto Rico detonó en la primera entrada y superó ayer 7- 3 a México, para obtener su primera victoria en la Serie del Caribe de beisbol. Las cuatro novenas participantes quedaron empatados con récord de 1-1 después de la segunda jornada. Un racimo de cinco carreras en el primer inning frente al abridor mexicano Rolando Valdez encaminó el rumbo del encuentro. El relevista Juan Padilla tiró cuatro magníficas entradas, luego de tres episodios del abridor Dylan Owen, para contener a la ofensiva de los Yaquis de Ciudad Obregón. La primera entrada fue toda una pesadilla para México, que quedó en una situación difícil por culpa de los errores de Murillo, quien lleva cuatro en la serie, y las fallas de Valdez. Los Yaquis enfrentan el viernes a Venezuela y los Criollos a República Dominicana.
AP | PUERTO RICO
n Sera
encabezado por el mejor rejoneador del mundo, Pablo Hermoso de Mendoza Martín Padrón | Villahermosa
E
n conocido hotel de la capital tabasqueña fue presentado el cartel taurino que encabezará el mejor rejoneador del mundo, Pablo Hermoso de Mendoza, quien regresa a Villahermosa luego del rotundo éxito de hace poco menos de un año cuando puso de pie a la afición taurina de Tabasco. El rejoneador alternara con los
l ganador de cinco Series Mundiales con los Yankees de Nueva York, Andy Pettitte anunciará su retiro de las Grandes Ligas hoy, en conferencia de prensa. El pitcher abridor, quien se convirtió en agente libre al concluir la temporada pasada y no negoció un nuevo contrato, llevaba algún tiempo comentando que no jugaría más para 2011. El zurdo de 38 años tiene un récord de victorias y derrotas de 240-138 con un porcentaje de carreras limpias (PCL) de 3.88 en 16 campañas. Además, se impuso como el serpentinero con mayor número de triunfos en postemporada con 19 por sólo 10 derrotas. La partida de Pettitte dejará una gran vacante en la rotación de los Yankees, pues no cuentan con abridores de calidad probada, más que CC Sabathia, Phil Hughes y AJ Burnett. Tras fallar en sus intentos de fichar a Cliff Lee, los Bombarderos del Bronx accedieron a contratos de Ligas Menores con Bartolo Colón y Freddy García en semanas recientes. Esto, en aras de encontrar un cuarto y quinto abridores en adición a los jóve-
El matador Enrique Ponce
El festejo está listo Notimex | Ciudad de México
L Tras 16 años en la lomita, el pitcher anunciará hoy su retiro
nes Iván Nova y Sergio Mitre. El portador del jersey 46 estuvo 13 temporadas con los Yankees, interrumpiendo su carrera en Nueva York para jugar en su ciudad natal con los Astros de Houston de 2004 a 2006. Andy fue tres veces seleccionado al Juego de Estrellas (1996, 2001 y 2010). Ganó 20 o más juegos en las temporadas 1996 y 2003. En la campaña anterior, consiguió 11 victorias por tres derrotas en 21 salidas con un PCL de 3.28. Su desempeño se vio afec-
tado por una lesión en la ingle izquierda que lo inhabilitó de julio a septiembre de 2010. Pettitte señaló que sentía el impulso de regresar a Texas, al lado de su familia y, aunque ella lo acompañaba por temporadas en Nueva York, el deseo de estar con sus seres queridos fue más fuerte que el seguir escalando en los libros de récords de los Yankees. Las 203 victorias del pitcher en Manhattan significa la tercera mayor cantidad en la historia de la franquicia.
Presentan cartel taurino matadores Víctor Mora y José Mauricio dentro de la fiesta brava programada para el viernes 4 de marzo en la plaza de toros portátil “La Grijalva” a partir de las ocho de la noche. El rejoneador y los matadores estarán lidiando seis bravos astados de las ganaderías “Cuco Peña” y “Autrique”. Como hace poco menos de un año, la plaza portátil, que tendrá todos los requisitos de seguridad para el espectador, será montada en la prolongación de la Avenida Usumacinta anexo a la Expo Tabasco. El rejoneador, Pablo Hermoso de Mendoza, estará en Villaher-
Fue presentado el cartel taurino que encabezara Pablo Hermoso de Mendoza.
os toros de Teófilo Gómez y Julio Delgado, que se lidiarán en la corrida de aniversario de la Monumental Plaza México este sábado, fueron reseñados y aprobados por las autoridades y promediaron 506 kilogramos de peso. De este encierro, que aprobaron el juez Jorge Ramos y el asesor Jesús Morales, destacó el toro marcado con el número 108, el cual registró en la báscula 590 kg, de nombre Gran amigo, con pinta de entrepelado y bragado, de Julio Delgado. En este magno festejo, que será a su vez la corrida 14 de la Temporada Grande 2010-11, estarán en el ruedo los diestro mexicanos Eulalio López Zotoluco, Uriel Moreno El Zapata, el matador español Enrique Ponce, quien busca reconquistar Insurgentes, y el francés Sebastián Castella.
mosa el próximo 4 de marzo, tras hacer una gira interesante por varias partes de nuestro país. Este día, el rejoneador estará en Juriquilla, mañana en León y el domingo en Tequisquiapan. El siguiente fin de semana, empezará en San Luis Porotsí, Morelia y Guadalajara. El fin de semana que comprende a los días 18, 19 y 20 de febrero, estará en Puebla, Veracruz y en la monumental Plaza México. Posteriormente iniciará su recorrido por el sur de nuestro país iniciando el 25 de febrero en Campeche; el 26 en Cancún y el 27 en Mutul para que, a la semana siguiente, el 4 de marzo, llegue con su lidia a Villahermosa.
FOTO: ARCHIVO
CHARLIE SHEEN REGRESARÁ A TRABAJAR LUEGO DE UN MES DE REHABILITACIÓN ÁLVARO CUEVA El asesino más querido y popular de la televisión regresa con una quinta temporada y es preciso que no se lo pierda SUSANA MOSCATEL Los mexicanos no resultamos ni flojos ni dormilones, pero sí buenos para expresar nuestra molestia en las redes sociales MILENIO
Viernes 4 de febrero de 2011
El productor de Top Gear, reconoció, a través de una misiva, que los comentarios de los conductores con respecto a México no fueron adecuados
N E C E R OF AS
P L U C DIS
LAS NUEVAS AVENTURAS DEL ‘OSO YOGI’ REGRESAN CON UN MENSAJE ECOLÓGICO | 4 |
|8|
2
Viernes 4 de febrero de 2011
trascendi 2
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
MOSCATEL
top5
MOSCATEL
Omar Ramos
SUSANA
SUSANA
@orramos
MOSCATEL
1
A mentárselas
2
A DOS semanas de transmisiones ya se pidieron cambios a la producción de Niurka. El primero será la renovación de jurados, en el cual se incluirá a talento de la televisora.
EN BREVE, La Sociedad de Autores y Compositores de México iniciará con las actividades de su escuela de composición, donde usarán las nuevas tecnologías como el Internet; y a autores como Mónica Vélez. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
Si esto no es una señal de nuestros tiempos, no sé qué lo es. Para los fanáticos del juego Angry Birds (no se hagan, adictos, ustedes saben quiénes son) habrá un anuncio de una cinta llamada Río (las aventuras de un pavo) durante el Superbowl, donde en un solo cuadro se dará una clave que abrirá un nivel especial en la aplicación para iPhone y iPad. Jugando el mentado jueguito que tanto producto interno bruto debe estar costando en productividad, muchos podrán participar en la invitación para ir a la premiere de la película en Brasil. Para muchos de nosotros no hay nada mejor que los anuncios del Superbowl y nos retorcemos del coraje porque en México no los podemos ver. Ahora la cosa será peor, pero afortunadamente ya existe YouTube. ¿O qué? ¿Querían ver el juego de americano?
Ya que esta semana se anunció que Henry Cavill será el nuevo ‘Superman’, la serie tendrá que ser reinventada, vigorizada y completamente erotizada si lo que pretenden es sacarle verdadero provecho a los grandes talentos de su actor. Si no me creen es porque no han visto a este señor interpretar a Charles Brandon (El duque de Suffolk) en Los Tudor, la serie histórica más sensual de la televisión moderna. Hay que decirlo, Christopher Reeve era hermoso y adorable, pero el único momento que le imprimió sexualidad a aquel hombre de acero fue cuando se convirtió en su gemelo maldito. ¿Tom Welling en la serie? Adorable y perfecto para toda la familia que lo ha seguido por más de 10 años en la tele. Insuperable para servir como póster en las revistas de adolescentes. Pero hasta ahí. ¿Le sacarán provecho a esa intensidad y gran capacidad actoral y magnetismo animal que caracteriza a Cavill? Espero que sí. Pero por lo que más quieran, ahora que emprenderán su campaña mediática de “¿quién será ‘Luisa Lane’?”, denle el personaje a un monstruo de actriz como lo era la perfecta y maravillosa loca de Margot Kidder. No a un ‘bombón’ Megan Fox como ya andan planeando.
Las frases del día La India y México son dos países multiculturales, así que aquí no me siento lejos de mi hogar” Jimena Navarrete En su visita a la India
AL EXTREMO
Hablando de vestuario, una de sus políticas en lo que respecta a las mujeres es “Evitarás el escote cuando uses minifalda”. Al parecer eso les importa poco a Aline Hernández, Maritere Alessandri y los vestuaristas de la emisión dominical. Se puede ser sexy sin caer en lo vulgar ¿es tan difícil de entender?
Super sexy man
Angry Birds toman el Superbowl
NO LO CUENTES
La moda no tiene un lugar en la televisión abierta en México. ¿La prueba? Alfredo Casini comentando los vestidos de los SAG Awards en un programa de espectáculos. Nada más deprimente y erróneo. Qué tristeza, la moda es arte, es belleza, es aspiración, merece un lugar y un respeto, no este tipo de circos.
Pues lo hicimos. Esos insufribles ingleses prejuiciosos con respecto a los mexicanos ahora saben dos cosas más de nosotros que no sabían antes: Que le hacemos rebien a eso del Internet y que estamos muy, pero muy enojados. Las páginas de Facebook y las cuentas de Twitter de los conductores de Top Gear, además de ciertos espacios de la BBC, fueron absolutamente saturadas y avasalladas por nuestros connacionales, quienes, básicamente, les mentamos la madre de muchas maneras muy variadas y coloridas. Pero hay que preguntarnos ¿con eso qué ganamos? Cuando un provocador (y no se equivoquen, eso es lo que son estos señores) genera una reacción entonces consiguió lo que quería. Tristemente con eso ganaron. Mentar madres se sentirá rico, pero ¿realmente sirve de algo? Cuando políticos y otros oportunistas se trepan en el tren de la indignación nacional sólo para avanzar sus propias agendas entonces perdimos todos. ¿Cómo ganar de este sórdido numerito? Tal vez no enojándonos y convirtiéndonos en carne de cañón para todos los gandallas antes mencionados. Mejor organicémonos y pidamos la televisión que queremos. Pero me temo que ese truco aún no acaba de salir con la programación nacional.
ADEMÁS de tener dos películas enlatadas, entre las que destaca Pastorela, de Emilio Portes, el actor Eduardo España, externó sus deseos de formar parte del elenco de Once TV México, aunque por el momento se concentra en escribir un nuevo espectáculo.
los ojos
susana.moscatel@milenio.com
ESTADO FALLIDO
REGRESA ‘EL VÍTOR’ Fuentes cercanas a la producción de 100 mexicanos dijieron aseguran que a partir de este sábado 20 de febrero regresará a las pantallas la emisión del productor Guillermo del Bosque, pero esta vez con un elenco ya armado.
Para sacarse
Siempre escribo todo lo que me pasa, sea trágico, o malo, o comiquísimo’’ John Leguizamo
Actor
3
SUPER BOWL
Cómo hace falta José Ramón Fernández en Televisión Azteca. Cómo se nota su ausencia. El señor no sólo es referente en su área (deportes), sabía darle estilo a la parte de color, que es lo que aquí nos importa. Es imposible que Inés Sainz sea la figura central del Super Bowl para la televisora del Ajusco.
4
SÓNICO
YouTube es lo máximo. Revolucionó la industria de los videos. Tú haces tu programación, tienes a la mano lo más nuevo y el catálogo. No tienes que soportar comentarios de un conductor sin talento alguno. Con este precedente, el programa de videos de Cadenatres no tiene razón de existir.
5
EFEKTO ESPECTÁCULOS
Que se hagan muchos programas de espectáculos de televisión. Pero no emisiones donde se usen frases como “Nomás la puntita” o “Es hora de ponernos cachorritos”. No donde a los entrevistados se les trate de “mamita querida” o “amiga”. Ya hemos tenido suficiente de eso. Y no ha servido para nada.
3
Viernes 4 de febrero de 2011
ÁLVARO ÁLVARO
ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO
Recomendaciones FOTO: ARCHIVO
EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS
CINEMA CLUB
“Top Gear”, “Dexter” y el odio S
igo tratando de asimilar todo lo que está pasando alrededor de fenómenos como “Top Gear”, Laura Bozzo, Niurka, Kalimba y El JJ. Hay algo que los une: el odio. Hay mucho odio a nuestro alrededor, mucho dolor, mucha frustración. Por eso yo creo que viene bastante al caso la recomendación que le voy a hacer para este fin de semana: el estreno de la quinta temporada de “Dexter” por el canal Cityvibe del Moviecity Pack. Si lo tiene, prográmelo desde ahora (domingo 6 de febrero, 19:00 horas) y si no, hable con su operador de cable o de antena directa al hogar para que se lo pongan. Vale mucho la pena. ¿Qué tiene que ver “Dexter” con todo lo que está pasando en términos de realidad y de información? Mucho. Se lo voy a tratar de desmenuzar en puntos. Primero, el protagonista de esta serie es un hombre bueno, como usted o como yo, pero que en su interior lleva un monstruo de rabia y de rencor. ¿Usted no ha sentido últimamente que algo muy oscuro dentro de usted va a brotar en cualquier momento con tantas cosas que estamos padeciendo? Segundo, Dexter, el personaje, es un asesino, pero un asesino bueno porque mata a otros asesinos. ¿Se puede ser un asesino bueno? ¿Se puede ser un delincuente y, al mismo tiempo, ser una estrella? Pregúntenle a los protagonistas de las más importantes entrevistas de radio y televisión de las últimas semanas y se sorprenderá. Lo que pasa en este programa de televisión es más significativo de lo que parece. Y tercero, en esta quinta temporada, el protagonista de esta producción de la casa Showtime (“The Tudors”) es llevado al límite de la furia y de la desesperación. Si una persona común y corriente es capaz de millón y medio de locuras cuando traspasa los límites de la frustración, imagínese a un delincuente, imagínese a un asesino, imagínese a un asesino de asesinos. Estamos ante una de las series más maravillosas que la televisión nos pudo haber regalado para entender, con los ojos de la ficción, las cochinadas que estamos viviendo, lo bajo que hemos caído y todo lo que nos falta por recorrer. Si usted jamás ha visto “Dexter” o se perdió en alguna de sus primeras temporadas, no se preocupe. El planteamiento de este quinto paquete de capítulos es muy claro y lo único que usted tiene que saber para meterse en él es que nuestro “héroe” sufre. Y nuestro “héroe” es padre de familia, marido ejemplar, profesionista exitoso, amigo entrañable. Es tan, pero tan bueno, que uno, ni remotamente, se imaginaría que fuera tan malo. Aquí se esconden muchas de las claves del éxito de
“Dexter”. Cualquier persona se puede identificar con su protagonista. Cualquiera. ¿Pero cómo es posible que nos identifiquemos con un asesino? ¡Cómo! Y no, no es porque usted o yo hayamos pensado alguna vez en cometer un delito, es porque todos, finalmente, tenemos un lado bueno y un lado malo, un “Doctor Jekyll” y un “Mister Hyde”. Todos, en el fondo, somos un poco o un mucho como “Dexter”. La ventaja es que él puede hacer lo que nosotros no podemos, lo que no debemos, lo que ni siquiera nos tendría que pasar por la mente. No por nada esta temporada que apenas se va a estrenar en nuestro país fue la serie de televisión más vista en Showtime durante 2010, la que más incrementó sus niveles de audiencia, la más poderosa. Y ni hablemos de las críticas, de las nominaciones ni de los premios. Estamos ante algo importante y por si esto no fuera suficiente como para recomendárselo, esta quinta temporada va a ser la última de todo este concepto. Así que prepárese para lo mejor y para lo peor, prepárese para muchas y muy buenas semanas de acción y aventuras. Y es que, independientemente de todos los análisis que podamos hacer de esta emisión (además de sus novelas, que son geniales), “Dexter” es una magnífica serie para emocionarse, para vibrar, para temblar. No le pide nada a ninguna de las mejores películas de la cartelera. Yo la adoro porque sus libretos están perfectamente estructurados y porque Michael C. Hall (“Six feet under”), el actor que le da vida a Dexter, da cátedra en cada una de sus escenas. Es increíble la manera como este señor, con una sola mirada, es capaz de contagiarnos de todos sus conflictos, de todas sus contradicciones y, en el caso de esta temporada, del inmenso “shock” que está sufriendo. ¿Cómo asimilas un fracaso cuando creer que ya lo había conseguido todo? ¿Cómo sales adelante cuando has perdido lo único valioso que tenías en la vida? ¿Cómo se supone que te debes comportar? ¿Qué es lo que todo el mundo espera que digas? ¿Qué sigue? ¿Sigue algo? ¿Puede seguir? Está fuerte. Por favor, luche por ver toda la quinta y última temporada de “Dexter” a partir de este domingo por Cityvibe. Se va a quedar con la boca abierta y se va a acordar de muchas cosas que está pasando a nuestro alrededor. Se lo garantizo.
Cualquier persona se puede | identificar con el protagonista de “Dexter”
Once TV 19:30 hrs. Cablevisión: 111 / Sky: 111 TV Abierta: 111 Daniela Michel y Joaquín Rodríguez son los anfitriones de esta producción semanal dedicada al cine que, en tan sólo 30 minutos, incluye reseñas de películas en cartelera, nos muestra las novedades en DVD y Blu-ray, informa sobre producciones en marcha o en promoción y, además, se adentra en el mundo de los oficios en el séptimo arte y las novedades de la industria.
THE 360 SESSIONS LifeStyle 19:00 hrs. Cablevisión: 266 Una serie única de música presentada por los propios artistas y filmada en las mejores ciudades del mundo, como Nueva York, LA, Londres, y Copenhague. Nos involucramos en el mundo privado de los músicos, conocemos acerca de su infancia, sus influencias y sus lugares predilectos. En exclusiva interpretan temas de sus nuevos discos y los clásicos que los consolidaron como artistas.
SEGUNDOS CATASTRÓFICOS NatGeo 19:30 hrs. Cablevisión: 403 / Sky: 254 Detrás de cada desastre existe un catálogo de incidentes. Una serie de desencadenantes que se combinan para crear una catástrofe sin aviso previo. En cada episodio se investiga uno de los accidentes más trágicos ocurridos en el mundo. Desde episodios naturales, aéreos y automovilísticos hasta asombrosas situaciones nucleares; en la emisión se investigarán esos momentos críticos que cambian vidas.
MONSTER IN LAW TNT 22:00 hrs. Cablevisión: 610 / Sky: 415 Dish: 602 ‘Charlie’ siempre ha buscado al hombre de sus sueños, aunque cuando encontraba a un posible candidato, salía en dirección contraria pero cuando conoce a ‘Kevin’, un cirujano de éxito, todo cambia. Sin embargo, su suegra ‘Viola’, es una auténtica pesadilla, pues es una adicta a los medicamentos y además no está dispuesta a perder a su amado hijo, así que está decidida a convertirse en la peor suegra del mundo.
4
Viernes 4 de febrero de 2011
cine Participan Andrew n al D y y Natha el en Corddry filme
n a v e u n e R s e j a s los
men
FOTOS: CORTESÍA ARTECINEMA
La curiosid a natural d del oso form parte de a la cinta
del
i g o Y o Os
Cavanag h la voz d , el guardabosques ‘Smith’
d forman parte a id s o ri u c y r o m su inolvidable hu s pantallas de todo el país y a id m o c a h c u a la s, m Nuevas aventura elícula, la cual llegará hoy en 3D p ción en vivo lmente esta ac de El oso Yogi, la “Filmaron tota arecimos ap yo Dan y
nda, en Nueva Zela Ciudad de México y hubo una mpaco de d, tos personajes Ana Lucía Altamirano ta es is a r voz s de da ra l legado de am pa s de bosquejo sobre todo de extraños cliché de e as ñerismo, pero cl corriendo. ve a la pantalla diversión, vuel los personajes e encontrar o eg lu do va estro trabajo fu no nu re s te ce en on algo nt lm “E tota ’ a divertido, y es ‘El Oso Yogi ábamos que er la ns de pe és é av de 50 años, pu qu ajes a tr 3D, en ar a los person s az n una cinta en lo tr co el o o n m es co co í gr ec re está de e el dineones. Yo cr br ci la so re as s ej su al y en or escena a niño. Pi la que habrá m los cuando er ología con las el cn n te co la la í y re ía e ym y obablemente ro, la ecolog Dan Aykroyd stalgia fue pr de no ió es la al e ad in qu añ , ig so e” or voces é lo hic e. zón de por qu ak ra rl or be ay m m Ti in Just e se des temas qu Timberlake. quiero decir “Hay dos gran s. Es ne ve jó s es sólo la voz, lo no , ra ás rpa m n ta de es “A do n grandes inté contrarr rado aquí, co e estamos usan pa qu o s r m tá be co es sa e e in bl st qu agrada os de Ju falta n los manotaz ra instruir –a o so pa y m 3D co es Y et ía . pr la og ja ol s tecn nte lo que no – a los niños ia or ed ej m m es co o y y in a r ecis acto de un térm o el dierización es pr ambiente, cóm digo, la caract ‘Boo Boo’ yo e qu en so sobre el medio te en ás importan lacónica; pi m te sa en idad co m al la re es ci e de ra onal nero no iones ente de la clas tanto, felicitac m lo Holal r k re po oc y, es rl do he ‘S el mun oportuni Watson’ a la r. ar ‘D m ta to r or po ap og ., que lma a ‘Y ui’”, a Warner Bros in Timberlake, o’ es quien ca st Bo Ju ó oo ar ‘B cl ’. de es , m , dad de hacerlo” e de ‘Boo Boo’ ar en agregó Dan. voz al personaj su a ta m es is pr encia de trabaj m n la ie r qu po a ad on ás de la experi ci m or voz a de o op A pr nd ta da is a, ev ula animad en una entr líc pe a un ra ce 3D pa ños cono rán distribuidora. voz al famoso que muchos ni su e aj tó ies on pr rs n pe ie un qu bos actores sign renDan Aykroyd, mida, hizo refe era vez, para am e co br im la r so pr r po ro io po pe , lir caricatura onsabilidad la sp oso café con de e re qu an s gr vo su a ti n ro ficó un jes posi es le imprimie toman en cia a los mensa un disfrute, pu s cuales se re lo do , to ía en nt co original ir propio estilo. en esto y sent hice, tan lo e esta película qu en abajar con Dan a o tr a rm nd ar fo za la “P ni er de í od bamos m las carica“Por eso crec tá r es po e te Fu en . m io ac al s que re al y prop ner a lo , en lugar de te correcto y mor nque también es aj au , on ia te rs bl en pe Bi s em la a lo o de simpl turas, no tant uno a la vez y tores viniendo tor. ra construir ac pa el en os jo es di am on í”, nt la le rtes, los ju , con locaci pa os s añ la s er do le realmente ce ce ellos, eso ha Filmada ha e nes de Anna tr io en ac ón tu ci ac la n una re , y co , la pelícuNueva Zelanda . gh, El oso Yogi na una diferencia va uchas cosas Ca s to m ec To ef s lo contramos m y Faris y en ón e si qu en o m nt di e una ie a “S er rc te estre, divertidas. Fu la conjugó la ábamos eran de la vida silv ns ad mupe id os e al im qu re rt la ve s mente la al y nos di ni digitales con en ge vo ón tu ci e ra pr e. colabo e siem dijo Timberlak y un elenco qu ífero. posible o haciéndola”, am ch rá m l ha de ía so as og ab ol ur e traves te, la tecn acular. Fu ct en pe lm es rutar na e Fi fu di os s puedan sf ente un “Para nosotr niños y adulto y , fue simplem Yogi’ ho co o e fi os l qu ní ‘E ag de m novadas pectacular re es lutamente s te ra es tu en en r av ta s de la ilegio es de sus nuevos s gozo y un priv estética, todo pero también , o’ su Bo da to oo y omas ‘B e) de y ston ños n sencillas br parque (Yellow mezclados co saje para los ni s en je m cluso sa el in en e o m ic qu ente un picn los días. Y creo película realm as en medio de ta ad es iz s al ve re tú si n tá estaba ahí, s. illosas que es l los ríos rápido s cosas marav bio ambienta Tom gó re ag , parte de esta r” ta viendo el cam ru os l sf de di am s st es lo “E ed po s pu ambos ith’, el ahí afuera y la desastroso en a ‘Ranger Sm n ta ho da A es vi . e os da tr qu n so ie más en no esuras del tá av Cavanagh, qu es tr s no la y Ya de a. a lir el sa planet s víctim a generación ra. guardabosque tá en esa nuev r Hanna-Barbe es ar de ser po ra at do tr y ea cr an en e ab en personaj de lo que ti es que tom ta bl en do y cu esos s e rs to tr ce da os de campo y aer A través de bo rsonajes salid ógicos, salir al el pe ol yó ec os lu ic ás nc m ón co ic ”, s ciudad binar la el lugar de lo de vuelta a la se logró com s o re m ‘Boo lo co va e fu , elemen la televisión ante. esiones de los Boo’ es el también cant e un poco. Es de que al con las expr o re nt ón ie ci de im ac esta cinta ayud nt ro e se l qu o de er ás sp compañe “E em , ad luyó Aykroyd. s osos, l tos animados tretenida”, conc imprimió a lo en aventuras de s ad re rd to ve ac s lo z. cada uno de ‘Oso Yogi’ ores en su niñe fueron seguid de los cuales
E
El personaje hace su debut en la pantalla grande
5
Viernes 4 de febrero de 2011
Dan Aykroyd y Justin Timberla realizan ke las voces
suhistoria Eric Brevig fue el director de la película escrita por Jeffrey Ventimilia, Joshua Sternin y Brad Copeland. T.J. Miller, Andrew Daly y Anna Farris también participan en el filme.
El show del oso Yogi salió al aire en 1961, teniendo como directores a Joseph Barber a y William Hanna. Don Messick era el encargado de realizar la voz original de ‘Boo Boo’.
La historia original realizad fue ap TV en 1 ara 961
El presupuesto aproximado de esta producción fue de 80 millones de dólares, mientras que tan sólo en la primera semana de estreno en EU recaudó más de 16.
6
Viernes 4 de febrero de 2011
personajes
E I L R A H C Á R A M O T E R s e m n u n e jo a b a r t su EFE Los Ángeles
E
l actor Charlie Sheen volverá al rodaje de su popular serie Two and a Half Men a finales de febrero, después de un
pérdidas millonarias a la cadena CBS y la productora Warner, fue confirmado por su representante a la prensa estadunidense. El actor, que realiza la terapia en su propia casa, quiso el miércoles
mes de rehabilitación para tratar sus adicciones, según publicó ayer The Hollywood Reporter. El retorno de Sheen, cuya baja obligó a suspender temporalmente la grabación de la serie y dejará
agradecer el apoyo que ha recibido y llegó a comparar su situación con la de Errol Flynn, una figura mítica de Hollywood entre 1930 y 1960 conocida tanto por sus pa-
peles de espadachín como por su revuelta vida personal y sus problemas judiciales. “Como Errol Flynn, que en alguna ocasión también tuvo que envainar su espada, sólo quiero decirles, gracias”, concluyó el comunicado del actor. Sheen agradeció a sus jefes, a sus compañeros de reparto de la serie Two and a Half Men y a sus admiradores por el apoyo recibido, desde que se dio a conocer que el actor se sometió a un tratamiento de rehabilitación tras varios días de fiesta, con abundancia de drogas, que según la prensa, terminaron con el intérprete hospitalizado. FOTO: REUTERS
DEL 4 AL 10 FEBRERO 2011.
ESTRENO
ESTRENO
ESTRENO
ESTRENO
Breves
ESTRENO
EL AVISPON VERDE 3 D ( DOBLADA ) 3:00 PM MATINÉE: 12:30 PM
CAMERON, el mejor pagado de Hollywood
LOS OJOS DE JULIA SUBTITULADA 4:30 7:20 10:00 PM MATINÉE: 1:30 PM
EL AVISPON VERDE 3 D ( SUBTITULADA ) 5:30 8:00 10:30 PM
TEMPORADA DE BRUJAS SUBTITULADA 2:30 5:00 8:30 11:00 PM
TEMPLE DE ACERO SUBTITULADA 4:00 6:40 9:20 PM MATINÉE: 1:00 PM
EL AVISPON VERDE SUBT 4:20 7:00 9:30 MAT: 01:30:00 a.m.
MEGAMENTE (DIGITAL 3D DOBLADA) MAT: 12:40 2:40
EL OSO YOGI DOB 4:55 7:00 9:05 MAT: 12:30 2:50
EL TURISTA SUBT 5:15 7:35 9:55 MAT: 12:30 2:55
PERVERSIONES SUBT 5:05 7:30 10:15
MAS ALLA DE LA VIDA SUBT 4:00 6:45 9:30 MAT: 01:15:00 a.m.
EL AVISPON VERDE DIG 3D SUBT 06:30 MAT: 01:10:00 a.m. EL AVISPON VERDE DIG 3D DOB 3:40 9:00 EL OSO YOGI DIG. 3D DOB 4:10 6:15 8:20 10:20 MAT: 12:00 2:10 EL OSO YOGI DIG. 3D DOB 3:05 5:10 7:15 9:20 MAT: 01:00:00 a.m.
TEMPORADA DE BRUJAS SUBT 16:30 18:40 20:50 23:00 EL OSO YOGI DOB 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00: 21:0023:00
CORAZON DELATOR SUBT 3:20 5:30 7:40 9:50
LA FAMILIA DE MI NOVIA, LOS PEQUEÑOS FOCKER SUBT 07:10 MAT: 02:30:00 a.m. DURA DE LIGAR SUBT 4:50 9:30 12:15
DEJAME ENTRAR SUBT
EL TURISTA SUBT 11:10 13:25 15:45 18:05 20:25 20:40
LOS OJOS DE JULIA SUBT 12:30 15:00 17:30 20:00 22:30
DEJAME ENTRAR SUBT 12:35 17:00 21:25
EL AVISPON VERDE DOB 11:30 16:45 21:55 EL AVISPON VERDE SUBT 14:10 19:20 EL OSO YOGI DOB
4:40 7:20 9:40
12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 22:00
MAS ALLA DE LA VIDA SUBT 11:25 14:05 16:50 19:35 22:20
CORAZON DELATOR SUBT 15:00 19:25 SPLICE: EXPERIMENTO MORTAL SUBT 13:00 15:20 17:40 20:05 22:35 TEMPLE DE ACERO SUBT 12:15 14:35 17:10 19:30 21:50
SPLICE: EXPERIMENTO MORTAL 3:35 6:00 8:30 10:50 MAT: 01:10:00 a.m. LOS OJOS DE JULIA 3:00 5:40 8:20 11:00 MAT: 12:20:00 p.m. TEMPLE DE ACERO 5:10 7:45 10:30 MAT: 12:00 2:35
ENREDADOS DOB MAT: 12:00 2:20
MEGAMENTE DOB 11:20 13:3015:40 17:50 20:10 22:15
EL AVISPON VERDE SUBT 13:10 15:50 18:20 20:55
MAT: 01:10:00 a.m.
TEMPORADA DE BRUJAS 4:15 6:30 8:45 11:00 MAT: 02:00:00 a.m.
MI CINE COMALCALCO EL OSO YOGUI ( 3D DOB) 16:25 18:30,20:35 MAT: 12:10 14:20 AVISPON VERDE 3-D DOB 10:35 EL OSO YOGUI ( DOB) 15:15 17:20 19:25 21:30
MAT: 11:00 13:05
SPLICE: EXPERIMENTO MORTAL 17:30 20:00 22:20 MAT: 12:30 15:00 DURA DE LIGAR 20:20 22:30 MAT: 11:40 13:50 EL OSO YOGUI ( DOB)
16:10 18:20
RED
MAT: 12:50:00 p.m.
15:30 18:00
REUNION DEL DIABLO
20:35 22:40
Desaparece productor de Superman LIlya Salkind, quien fuera productor de las películas de Superman lanzadas en los 70 y 80, fue reportado como desaparecido ante las autoridades mexicanas. El productor, de 63 años, dio señales de vida por última vez el domingo pasado, cuando habló a LA. Se cree que salió de su casa el lunes por la mañana a una cita con el dentista. Salkind, al parecer, había viajado a México para tomar posesión de una propiedad. Redacción
El cineasta se embolsó el año pasado 257 millones de dólares gracias al éxito de Avatar y encabezó la lista de artistas mejores pagados de Hollywood en 2010 que publicará en su edición de marzoVanity Fair. Cameron ingresó 248 millones de dólares por producir, dirigir y escribir el guión de Avatar, la película más taquillera de la historia del cine, que dejó grandes beneficios en la venta de DVD. EFE
Viernes 4 de febrero de 2011
7
televisión
Reúne audición de Pequeños gigantes a más de 4 mil niños Niños de todas las edades acudieron a la primera audición del nuevo programa de Televisa, producción de Santiago y Rubén Galindo, que entrará al aire en marzo y que mostrará el talento de infantes en el canto, el baile y la actuación Ana Luisa Castillo Ciudad de México lekx no sabe hablar, apenas se le entiende su nombre, pero su estrella y talento es más grande que su tamaño. Acompañado de su papá, Alekx viajó desde el Estado de México para dar muestra de su talento en la primera audición en el Distrito Federal del casting nacional del programa Pequeños gigantes es una produción de Rubén y Santiago Galindo, que se estrenará en marzo próximo. “Papá, dame una pastillita”, fueron las únicas palabras que Alekx, de 3 años, expresó durante las cinco horas que duró su travesía en Televisa San Ángel. “Está muy emocionado, sabe cantar y tocar la guitarra”, comentó su papá a la producción, que desde las 10 de la mañana recibió a los pequeños que se formaron desde muy temprana hora. Así como Alekx, miles de niños llegaron acompañados de sus padres, que al igual que ellos guardaban en sus maletas y pertenencias las ilusiones de quedar dentro de los finalistas. Emocionados por convertirse en las estrellas del futuro, niños de entre 4 y 13 años, algunos caracterizados de Michel Jackson, otros disfrazados de mariachis, cantaron, bailaron y actuaron para formar parte de la emisión que será conducida por Galilea Montijo. “Felicidades, has hecho un bonito casting”, fueron algunas de las frases que el equipo de producción de los hermanos Galindo expresaron a los pequeños que pasaron a la segunda de tres rondas. “Significaría mucho entrar al programa porque amo cantar y es mi sueño”, indicó Briza, de 10 años, quien cautivó a los productores con su entonada y dulce voz. Pequeños gigantes nació luego de que los productores admiraran programas como Toficos, Juguemos a cantar y Chiquilladas, proyectos que en la década de los ochenta, fueron todo un fenómeno. “Hicimos un segmento en el Segundo Campeonato Internacional de Baile de niños y fue de lo más gustado, incluso más que la competencia en ciertos momentos. A raíz de eso, empezamos a pensar en la posibilidad de hacer algo, pero con la inquietud de hacer nuestras propias competencias entre niños”, comentó Santiago Galindo a ¡hey! El productor indicó que tan sólo ayer se entregaron cerca de 5 mil fichas para realizar audiciones, por lo que calcula que sólo en el Distrito Federal acudirán 15 mil infantes. “Parte del sueño de este programa es que esto sea un semillero para Televisa, incluso otros productores ya manifestaron su gusto para llamarlos cuando hagan programas de comedia como lo fue Chiquilladas”, dijo uno de los realizadores del proyecto. Santiago aclaró que Pequeños gigantes no será un reality como tal, pues los niños no estarán siendo grabados las 24 horas, ni dejarán de estudiar para
A
Los chiquitines que acudieron al casting hicieron diversas pruebas y posaron para la foto
Desde la fila, los pequeños mostraban sus aptitudes FOTOS: PABLO SALAZAR / CLASOS
sólo dedicarse a la música. “Los niños se desplazarán a la Ciudad de México para que vivan por 15 semanas con nosotros, los acompañarán sus papás todo el tiempo, pero evidentemente, tendrán que dejar su escuela local para que tomen clases de canto, actuación y baile; sin embargo, eso no significa que abandonen sus clases”.
El productor Santiago Galindo estuvo en el casting, donde niños como Alekx demostraron su inquietud por estar en televisión
Este pequeñito dejó en claro que tiene habilidad para el canto
8
Viernes 4 de febrero de 2011
televisión FOTOS: CORTESÍA BBC ENTERTAINMENT
n o r e u f e u q Reconocen s o d a u c e d a n i s o i r a t n e com estereotipos en as ad tr en “c n tá es as n dice que sus brom ió is em la izados en el show al de re e bl os ri sa ta on en sp m re co El s lo en ” ha existido malicia ca un “n e qu y ” es al on ci na
A
Ivett Salgado Ciudad de México cuatro días de haber transmitido el programa Top Gear, en el que sus conductores hicieron comentarios mordaces sobre los mexicanos y tras la polémica generada entre el cuerpo diplomático de México en Gran Bretaña, así como en las redes sociales, la cadena televisiva BBC ofreció una disculpa, mediante una carta firmada por el productor del programa, al embajador de México en el Reino Unido, Eduardo Medina Mora. El productor de la emisión, Andy Wilman, ofreció, a través de la misiva, sus disculpas al diplomático por los comentarios que se hicieron sobre él y los mexicanos; explicó que este tipo de comedia es parte del contenido que usualmente se maneja en la emisión y que “la audiencia que acostumbra ver el programa se encuentra bien familiarizada con esta práctica”. “Queremos ofrecer una disculpa
a todas las personas que pudiéramos haber ofendido”, se puede leer en la misiva, “las bromas centradas en los estereotipos nacionales son parte del humor que se maneja en Top Gear y constituyen una parte importante del sentido del humor que caracteriza a nuestro país”. “Nuestros propios comediantes frecuentemente se mofan de la mala cocina británica y sobre lo malo que somos para el romance; también nosotros bromeamos sobre la desorganización y dramatismo de los italianos, la arrogancia de los franceses y la organización excesiva���� ������������ de los alemanes. Cuando lo hacemos, efectivamente solemos ser groseros y pesados pero nunca ha existido malicia en nuestros comentarios”, añade el productor. Fue el pasado 30 de enero cuando los conductores Jeremy Clarkson, Richard Hammond y James May presentaron un automóvil de la marca Mastretta, al cual nombraron como “Tortilla”. La tercia dijo que los coches tienen características de la nación de procedencia.
“Los autos mexicanos sólo van a ser flojos, irresponsables, flatulentos, con sobrepeso, y van a estar recargados contra una barda, dormidos, viendo un cáctus, cubiertos con una sábana con un agujero en medio usándolo como abrigo”, comentó Hammond. Aunque el embajador, Eduardo Medina, exigió, tanto a la cadena televisiva como al programa Top Gear, una “disculpa pública”, la BBC dio a conocer que ésta se extendería, pero de manera privada y directamente al representante de México en el Reino Unido. Tal fue la polémica, que incluso el Gobierno del Distrito Federal manifestó estar dispuesto a recurrir a los tribunales ingleses para interponer una demanda en contra de los conductores del programa, por considerar, de acuerdo a la ley, que los comentarios son “racistas, xenófobos y discriminatorios”. Incluso, Alejandro Rojas Díaz Du-
entwitter
“No puedo creer todos estos twitteros mexicanos. Aparte de ‘Speedy González’ no han dado nada al mundo, aparte de su comida de mierda y su olor corporal”, tecleó James May el 1 de febrero.
rán, secretario de Turismo del gobierno capitalino, dijo que esto no puede quedar en una “simple disculpa”, pues tras haber analizado el caso con un grupo de abogados especializados, se encontró que tal acción está penada por la ley inglesa, por lo cual se puede proceder a sancionar a los responsables, no sólo de manera económica, sino obligarlos a resarcir el daño a través de la misma emisión. Asímismo, el Parlamento británico expresó que condenaba “los comentarios ignorantes y racistas sobre México hechos por los presentadores del programa Top Gear”, la institución hizo un llamado a “presentar una disculpa pública de manera urgente para que no haya interrupción en las excelentes relaciones políticas y económicas que ambos países mantienen actualmente”, más cuando Nick Clegg, viceprimer Ministro Británico, arribará a México en dos semanas.
reacciones El futbolista Javier Hernández, El Chicharito, expresará su opinión a través de una campaña publicitaria que prepara uno de sus patrocinadores con el siguiente mensaje: “Sí, imagínate despertar y recordar que eres mexicano” y en la parte inferior: “Menos prejuicios, más ejercicio. El Instituto Mexicano de la Radio (IMER) dio a conocer que vetaría la programación de la BBC, pero poco duró la decisión, pues ya se retractaron, el convenio entre la BBC y la IMER sigue en pie. Los comentarios realizados por los conductores de Top Gear respecto al Mastretta MXT no afectaron las ventas del auto, al contrario; después de la polémica se ha registrado una demanda del mismo en Inglaterra, declararon sus creadores.
lorechazan El conductor ha recibido una inmensa cantidad de reclamos a través de la red en los que los usuarios le expresan su rechazo y le dejan ver su ignorancia, racismo y falta de tacto.