Milenio Cd Carmen

Nacional

...Y del PAN, Moreira quiere a Josefina de rival en 2012 página 42

Tendencias

Estrenan Nobel póstumo: fue en medicina página 28

Nota Roja

Ni a la Cruz Roja respetan; chocan ambulancia Isla 7

milenio ciudad del carmen

campeche martes 4 DE OCTUBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

21 30 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2684 1 $7.00 1

Reporta la entidad 300 casos de dengue hemorrágico, alerta Secretaría de Salud de Campeche

Cerco sanitario por dengue en Yucatán • Exhortan viajar con precaución al vecino Estado; mañana realizarán un operativo de intensificación de combate a la enfermedad en la junta municipal de Bécal Isla 5 Con actividad física

Celebran “Día del Abrazo Mundial” Realizan caminata, inauguran Feria de la Salud y ponen en marcha torneo relámpago de fútbol Isla 6

La presidenta del DIF Estatal y el Secretario de Salud aplican la primera dosis en la primaria “Carlos Sansores Pérez”.

Fortalecerán acciones de vacunación en Tercera Semana Nacional de Salud Los menores de un año de edad, el objetivo de la secretaría

Isla 5

Luego de 25 minutos de caminata, ésta finalizóenelestacionamientodelparquede béisbol “Nelson Barrera Romellón”.

Más de Vicente Fox

página 43

Con Cárdenas, la Belisario pasará del oro al cobre Si Moreira robó, “que lo cuelguen del pescuezo”

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 León

Krauze Pág.12 1 Roberto Blancarte, Roberta Garza, Ricardo Monreal Págs.14/15 1 Cristina Rivera Garza Pág.44 1 Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

martes 4 de Octubre de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que

el senador Manlio Fabio Beltrones no tiene la menor intenciĂłn de declinar en sus aspiraciones de buscar la candidatura del Partido Revolucionario Institucional a la Presidencia de la RepĂşblica, como se ha hecho trascender por ahĂ­.

En el campamento de Beltrones caliďŹ can de burda la “operaciĂłn mediĂĄticaâ€? para presentarlo como desahuciado en la competencia contra Enrique PeĂąa Nieto. “De que voy, voyâ€?, fue la respuesta inmediata del sonorense a quienes anhelan verlo fuera de la pelea.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

/

k _kjoanrk _]l]_e`]` `a ]oki) ^nk ]hcqjk ok^na ah lnaoe`aj) pa I]k( je aj ah kn`aj `a oqo _nÂŽiajao deop“ne_ko je aj ah `a oqo re_eko lanokj]hao( lank d] rqahpk ] oq^har]nia oq _ejeoik ieajpn]o dkfa]^] ah he^nk `a`e_]`k ] ?dej] mqa ]_]^] `a lq^he_]n Dajnu Geooejcan $Kj ?dej]* Pda Lajcqej Lnaoo( .,--%* >qaj] l]npa `ah he^nk ao h] _n“je_] `a h]o fknj]`]o `elhkiƒpe_]o mqa hhar]nkj ]h ]_an_]) ieajpk `a S]odejcpkj u LagÂŽj aj hko 3, `ah oechk l]o]`k( u ^qaj] l]npa `a h] nemqav] `a ao] _n“je_] okj h]o _ep]o `a h]o _kjrano]_ek) jao paje`]o lkn Geooejcan u Jetkj _kj I]k u ?dkq aj H]e* Ah ran`]`ank ]npÂŽĂš_a `a h] ?dej] _]lep]heo) p] mqa ah iqj`k ]`ien] dku( @aj Te]k Lejc( aop]^] ajpkj_ao aj _]iejk `a oan lqnc]`k lkn oacqj`] rav* Oq lneian] lqnc] d]^ÂŽ] oe`k ] i]jko `a

-B SJTB EF .BP hko Cq]n`e]o Nkfko( `qn]jpa h] Narkhq_e“j ?qhpqn]h h]jv]`] lkn I]k aj -522( l]n] `alqn]n e`akh“ce_]iajpa h] narkhq_e“j( aj na]he`]` l]n] a_d]n `ah lk`an ] oqo ajaiecko u na]`mqenenhk* H] oacqj`] lqnc] `a @ajc oanÂŽ] aj -531( ] i]jko `a h] hqack b]iko] >]j`] `a hko ?q]pnk( _qu] kbajoer]( ejopec]`] lkn I]k( k^hec“ ] @ajc ] afan_an qj] ]qpk_nÂŽpe_] lkn oqo `aore]_ekjao e`akh“ce_]o naola_pk `a hko _]i^eko mqa `a^ÂŽ] pajan ?dej]6 h]o ĂŽ_q]pnk ik`anjev]_ekjaoĂ? mqa rejeankj `aolqŠo* Hko dknnknao ik`anjko `a h] `e_p]`qn] ?dej] jk ]l]na_aj pk`]rÂŽ] ]jpa jqaopnko kfko( lank okj _kjk_e`]o h]o ]pnk_e`]`ao `ah afan_e_ek lqnk u `qnk `ah lk`an `a I]k( p]jpk aj ah kn`aj l˜^he_k _kik aj ah lner]`k* Aoa lk`an bqa afan_e`k( ajpna kpn]o _ko]o( `ao`a hko i]jpn]o `a qj] e`akhkcÂŽ] _qu]o b“niqh]o `eankj h] rqahp] ]h iqj`k aj ah qj peailk q^e_qk _]pa_eoik hh]i]`k He^nk nkfk*

@qn]jpa oq lneian] ajpnareop] _kj Ne_d]n` Jetkj u Geooejcan( aj k_pq^na `a -53.( I]k `efk ] oqo ejpanhk_qpknao mqa h] e`akhkcÂŽ] jk an] u] eilknp]jpa l]n] h]o nah]_ekjao ajpna hko `ko l]ÂŽoao* D]^ÂŽ] mqa ]lnkra_d]n h] klknpqje`]` `ah ]_an_]ieajpk ajpna ]i^ko* U ]cnac“6 ĂŽI]k6 $]lqjp]j`k ]h @n* Geooejcan% Ă?=lnk) ra_d] h] dkn]( ]lnkra_d] ah `ÂŽ]Ă‘* ?q]j`k d]^h] aj cajan]h( h] cajpa _kik uk l]na_a mqa d]^h] ] _]Â’kj]vkoĂ? $?dkq aj H]e nÂŽa%* Lkn afailhk6 ĂŽAh iqj`k `a^a qjenoa u `annkp]n ]h eilane]heoik( ]h nareoekjeoik u ] pk`ko hko na]__ekj]neko( u aop]^ha_an ah ok_e]heoikĂ?* Hqack `a `a_en aopk( naĂšana Geooejcan( I]k ĂŽne“ aopnqaj`ko]iajpa ]jpa h] lkoe^ehe`]` `a mqa ]hcqeaj dq^ean] lk`e`k pki]n aj oanek qj aohkc]j mqa d]^ÂŽ] aop]`k ao_nepk lkn `Š_]`]o aj hko iqnko `a pk`] ?dej]Ă? $lƒc* .2.%* D]u mqeaj na_qan`] mqa _naan k jk _naan hepan]hiajpa aj aohkc]jao _kik Šoa ha _kop“ h] re`] ] iehhkjao* .m

que

el gobernador constitucional de Coahuila, Jorge Torres, pasĂł ayer prĂĄcticamente inadvertido en el Palacio de San LĂĄzaro, pues el mandatario electo RubĂŠn Moreira fue quien llevĂł la voz cantante en la solicitud de recursos adicionales para la entidad.

#FMUSPOFT

RapĂŠ

Oe eilqoean]j ] ao_]h] ba`an]h h] lnklqaop] aj Cq]ui]o `a _k^n]n pajaj_e] lkn i]o) _kp]o( pki]j`k aj _qajp] h]o mqa d]u aj ah l]ÂŽo oac˜j ah EJACE( _kj -,, laoko ]jq]hao lkn _]`] ]jei]hĂ…

Moreira no perdiĂł oportunidad de dejar en claro que ĂŠl se encargarĂĄ personalmente del cabildeo con los diputados, a pesar de que le faltan todavĂ­a dos meses para asumir formalmente las riendas del endeudado estado.

SFDBVEBSpBO

que quien sorprendiĂł en su

NEQ

estreno como gobernador en esta pasarela para defender que les estiren el presupuesto fue el mandatario de Hidalgo, Francisco Olvera, por la comitiva que lo acompaĂąaba.

.fT EFM HBTUP EF 1SFTJEFODJB

Pero no se trataba de un nutrido grupo de asesores, sino de casi una treintena de reporteros de medios locales que lo seguĂ­an por todo San LĂĄzaro.

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

que

hubo dos cancelaciones de Ăşltima hora a la comida por los 80 aĂąos de Grupo FĂłrmula, a la que asistiĂł el presidente CalderĂłn, una decena de gobernadores y tres precandidatos a la Presidencia de la RepĂşblica.

Cancelaron: Marcelo Ebrard y Enrique PeĂąa Nieto. ÂżA quiĂŠn no querĂ­an ver?

que

la exitosa columna de Carlos Puig en MILENIO se multiplica.

A partir del prĂłximo 10 de octubre la publicarĂĄ de lunes a jueves y, desde luego, mantendrĂĄ su espacio de los sĂĄbados. ÂĄSuerte!

dos por tres

&

op]^] uk _kilknpƒj`kia _q]h naej] `a Lkh]j_k _kj qjko lkhe_ÂŽ]o mqa ia lqoeankj aj ie hqc]n _kj oq ]_pepq` `a `]i]o `a ?d]ilo AhuoŠao( _q]j`k _]ÂŽ aj _qajp] `a mqa IŠte_k ao qj l]ÂŽo ] pk`] i]`na* Ieajpn]o hko cq]n`e]o `ah kn`aj ia `]^]j qj] ha__e“j `a _erehe`]` ]jpao `a mqa hao cnep]n] ]mqahhk `a hko ]o]h]ne]`ko `a iean`]( oqla mqa pk`]rÂŽ] mqa`]^]j _ko]o ^qaj]o aj h] l]pne]* = lao]n `a h] jaqnkoeo `ao]p]`] lkn h] i]n_d] baoper] `a h] ^qaj] cajpa `a =jpkn_d] ?]ilaoej] aj oq `a_eikoacqj`] cen] ]jq]h lkn h] vkj] `a >q_]nahe u ]jat]o aj h] ?eq`]` `a IŠte_k( ahhko oa _kilknp]nkj( `a^k `a_en mqa `a i]jan] ejo“hep]( ] h] ]hpqn] `a h]o _en_qjop]j_e]o* Je oemqean] h] `e_d] eje_q] `a _k^n]n h]o ]lqaop]o k^paje`]o lkn ah pneqjbk `a hko Lq) i]o bnajpa ]h =iŠne_] $ajpna dqiehh]_ekjao u _kie`]o lqa`k ]oacqn]n mqa d]u bkni]o ]˜j jk oqĂš_eajpaiajpa aopq`e]`]o `a h] ba) he_e`]`% lq`k _kilapen _kj h] atlaneaj_e] `a

.J WJEB DPNP MBEZ EF 1PMBODP oan hhar]`k ] h] _kn`qn] lkn qj lkhe_ÂŽ] mqa ]hacna ia `a_ÂŽ]6 ĂŽ=jpao `a ajkf]noa( d]u mqa lnacqjp]nĂ?* Aop]^] p]j cn]p]iajpa ]oki^n]`k mqa u] d]op] oa ia devk h“ce_k mqa aj Ikjpannau oa lan`ean]j hko re`ako `a h] pn]ca`e] aj ah _]oejk Nku]ha7 mqa aj Laiat oa kpkncqaj ^a_]o `a i]aopnÂŽ] `a . iehhkjao `a laoko l]n] _]l]_ep]n ]h lanokj]h( u mqa ]l]na_ean]j `ko _qanlko `ao) _]^av]`ko aj h] aomqej] mqa `kiej] LanebŠne_k u ]raje`] `ah ?kjo_nelpk( ] ia`ek iapnk `a h] Oa`aj]( l]n] jk oajpenjko aj ah @B p]j hafko `a Ran]_nqv( ?eq`]` Fqƒnav k Pknna“j* >qajk( d]op] lq`a r]hkn]n h] cn]p] atla) neaj_e] `a h]^kn]n aj qj] vkj] `a cqann] `kj`a ]`aiƒo `a `eobnqp]n `a h]o k^n]o apanj]o `a I]n_dahk Ah ?kjopnq_pkn( pk`]rÂŽ] pajaiko h] i]n]rehh] `a na_e^en ah ajŠoeik lh]jp“j `a hko ]jpkn_dko( _kj ah `a^e`k ]lkuk `a LaÂ’] Jeapk mqa p]jpk hko ]`ien]* Ao qj lnerehacek ranhko `a jqark lkn aop] oq _]o] ieajpn]o oa ]c]nn]j ] pklao _kj h] ]qpkne`]` mqa( _kj ajc]Â’ko( jk

hko `af]j afan_an oqo _]_e_]vcko _kik `e_p]j hko _ƒjkjao* Qj fqack mqa hhar]( lkn hk iajko( _ej_k oa_nap]neko `a Ck^anj]_e“j ]h dehk mqa( oe aj ]hck _kej_e`aj ao aj jqj_] aop]n aj oqo kĂš_ej]o ieajpn]o h]o bqanv]o rer]o mqa ]pej]) `]iajpa `eneca ah i]aopnk =mqehao ?“n`kr] Iknƒj( na_]h]j fqjpk ]h _]bŠ H] D]^]j]* =mqÂŽ d]^nÂŽ] mqa lajo]n aj qj] o]he`] `ah jerah `ah a`eh `a Cq]ui]o mqa( l]n] na_]^]n na_qnoko( oa ha k_qnne“ _k^n]n pajaj_e] lkn lannk oac˜j ah la`ecnÂŽ* ?kj aopa aolÂŽnepq oa lk`nÂŽ] oqcanen mqa( oej lan`an ah `ana_dk ] `a_e`en je ] h] atlnaoe“j( h] Oa_nap]nÂŽ] `a Ck^anj]_e“j oa iq`a ]h Dkuk `a Evp]l]h]l]( ] h]o knehh]o `ah >kn`k `a Tk_de]_] k( `a lh]jk( ] >k_] `ah NÂŽk( ]hhÂŽ `kj`a jk d]u l]n]iehep]nao( jk d]u l]n]iehep]nao( jk d]u l]n]iehep]nao( oac˜j nav] ah i]jpn] `ah ck^eanjk ba`an]h* H] re`] `a H]`u `a Lkh]j_k u] jk ao hk mqa an]* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Martes 4 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Localizado en el km 22 de la carretera Carmen-Puerto Real

Jóvenes congresistas recorren el Sendero de Interpretación Ecológica de Pemex 1 Los visitantes

participan en el Primer Congreso de Turismo y Patrimonio Biocultural del Sureste Mexicano, organizado por la Unacar Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

I

ntegrantes del Primer Congreso de Turismo y Patrimonio Biocultural del Sureste Mexicano, organizado por la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar), visitaron el Sendero de Interpretación Ecológica de la Región Marina Noreste de Pemex Exploración y Producción (PEP), que forma parte de la zona de amortiguamiento del Centro de Adiestramiento en Seguridad, Ecología y Sobrevivencia (CASES).

Los congresistas realizaron un

recorrido por la zona de amortiguamiento del CASES que se localiza en el kilómetro 22 de la carretera Carmen-Puerto Real y cuenta con una superficie de cuatro hectáreas, donde pudieron observar diferentes especies de flora, en las que sobresalen las más representativas de la región como: mangle botoncillo, guano, chicozapote, palo de tinte, ceiba y caoba.

Previo al recorrido personal de Pemex Exploración y Producción explicaron todas las áreas que componen el Sendero de Interpretación Ecológica de la Región Marina Noreste e informaron que con este proyecto se integran de manera natural aves y otras especies animales, ya que la vegetación les sirve de alimento y refugio.

Cabe señalar que esta área forma parte del programa de desarrollo sustentable de la paraestatal y viene a reforzar la importancia para el ser humano de conservar la flota y fauna. p m

Los congresistas visitaron y recorrieron la zona ecológica, donde pudieron observar diferentes especies de flora.

Con empleo el 95% de los socios del Sindicato de Alarifes Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

U

Alonso Medina López, secretario general del Sindicato de Alarifes en la isla.

n 95 por ciento de los socios que corresponden al Sindicato de Alarifes, entre ellos albañiles, fierreros, soldadores y carpinteros, cuentan con un empleo ya que hoy en día se están ejecutando diversas obras en la isla.

Lo anterior lo dio a conocer el secretario general del sindicato arriba mencionado, Alonso Medina López, quien señaló que estas obras son las que generan empleo a sus agremiados y una fuerte derrama económica.

El entrevistado en días pasados comentó que hace unas semanas se efectuó el contrato de unos 240 socios del mencionado sindicato para que se lleve a cabo la construcción de la nueva clínica de Pemex, pavimentación en santa Rita a cargo de la constructora “Armadora de Tabasco”, así como de la construcción del estacionamiento de este hospital, además una planta tratadora de aguas negras y la reconstrucción de las calles con concreto.

Cabe resaltar que esta agrupación no pretende dejar sin empleos a los carmelitas que no pertenecen

al grupo que él representa, por ello la compañía Evya, que tiene a su cargo la construcción del estacionamiento y de la planta tratadora de aguas negras, benefició a sus agremiados y obreros fuera del mismo, con la finalidad de que cuenten con ingresos económicos para que puedan sostener a sus familias.

MÁS DE MIL 200 AFILIADOS Agregó que de igual forma cuentan con otras obras donde se encuentran laborando cientos de obreros que pertenecen a este sindicato de

Realiza Petróleos Mexicanos ceremonia cívica correspondiente al mes de octubre Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

n el marco del programa de fortalecimiento de la identidad nacional que lleva a cabo Petróleos Mexicanos, el día de ayer se realizó el acto cívico correspondiente al mes de octubre en la explanada del edificio administrativo número II de la Región Marina Noreste.

El acto cívico fue encabezado por el subdirector de la Región Marina Noreste de Pemex Exploración y Producción (PEP), José Serrano Lozano y organizado por la Unidad de Administración de Asuntos Externos y Comunicación. Durante la ceremonia

se realizó el izamiento de la Bandera Nacional, la entonación del Himno Nacional por todos los presentes, así como la lectura de las efemérides.

EFEMÉRIDES DE OCTUBRE Entre las efemérides de octubre destacan la proclama de abolición de la esclavitud en la nación mexicana en 1813 por el cura José María Morelos y Pavón; la toma de posesión como primer Presidente de México de Guadalupe Victoria en 1824; el descubrimiento del continente Americano por el navegante genovés Cristóbal Colón en 1492; la muerte en 1970 del general Lázaro

Cárdenas; y el natalicio de Francisco I. Madero en 1873.

Destaca también que en 1777 se concedióeltítulodeciudadalpuertode Campeche; en 1828 mediante decreto del Gobernador de Yucatán, Don José Tiburcio López, el pueblo del Carmen es declarado villa; en 1540 Francisco de MontejofundalavillaSanFranciscode Campeche, hoy puerto de Campeche, motivo que da inicio las festividades del “Mes de la Campechanidad” en el Estado de Campeche; y en 1853 el gobierno de Antonio López de Santa Ana declara territorio federal a la isla del Carmen, status que conservaría hasta 1857.

los más de un mil 200 afiliados al sindicato, de esa forma el 95 por ciento se encuentra laborando en las diversas obras; esto significa una fuerte derrama económica para Ciudad del Carmen, dinero que se queda en la ciudad ya que los integrantes del sindicato son de esta isla.

Finalmente Medina López dijo que se espera que en los próximos meses también se ejecuten otras obras para que los socios del mencionado sindicato cuenten con trabajo y se logre colocar a todos en alguna obra. p m

El acto cívico se llevó a cabo en la explanada del edificio administrativo número II de la Región Marina Noreste.

Durante el evento destacó la participación del niño Luis Alberto Pérez Martínez, hijo de un trabajador petrolero que leyó una remembranzas de Campeche, en la que destacó que desde el año de 2001 el mes de octubre se decretó como el Mes de la Campechanidad; y también recordó que en el aspecto religioso en Ciudad del Carmen desde hace 294 años se

celebra en el mes de julio la veneración a la Virgen del Carmen; y en la ciudad de San Francisco de Campeche, el 14 de septiembre de 1565, se realiza la tradicional Feria en honor al Cristo Negro de San Román.

Con estas acciones la administración de Petróleos Mexicanos fomenta la cultura cívica e identidad nacional entre sus trabajadores. p m

04 Ciudad del Carmen

1 Invita a toda

la ciudadanía a seguir apoyando al Gobierno Municipal, que ha demostrado trabajar con mucho ahínco y empeño

Martes 4 de Octubre de 2011

Milenio

Las proyecciones fueron muy claras: Acosta Ocampo, director del Conalep

Un informe muy completo y se ha avanzado en cuanto a lo planeado Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

F

ueuninformemuycompleto, en donde las proyecciones fueron muy claras, además que fue muy emotivo”.

Lo anterior lo dio a conocer José de los Santos Acosta Ocampo, director del Colegio Nacional de Educación Profesional (Conalep) plantel Carmen, quien consideró que se ha avanzado en cuanto a lo planeado por la administración que preside la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso y a todo lo proyectado en cuanto al informe que presentó, y desde luego que se ha avanzado.

“Además de las obras que dio a conocer el gobernador del Estado,

José de los Santos Acosta Ocampo, director del plantel Conalep-Carmen.

Fernando Ortega Bernés, durante el informe que darán inicio en la isla, y eso me parece magnífico”, subrayó.

Finalmente el director del Conalep

hizounainvitaciónatodalaciudadanía para seguir apoyando al Gobierno Municipal, que realmente ha demostrado que está trabajando con mucho ahínco y con mucho empeño. pm

Importantes avances a lo largo de estos dos años: Canaco-Servytur Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

I

mportantes avances nos comentó la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, el cual nos mostró a todos los ciudadanos de la isla los avances que se han tenido a lo largo de estos dos años”; así lo expresó el presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur), Jorge Sarricolea Chablé.

Quien aseveró que se han tenido grandes avances, que la administración actual va por buen camino a

pesar de los escasos recursos, “pero en este tercer periodo que comienza y con el apoyo del Gobierno del Estado, que encabeza Fernando Ortega Bernés, vendrán cosas mucho más interesantes, en donde se verá reflejado todo el esfuerzo del trabajo en conjunto de ambos gobiernos, tanto Municipal como Estatal”.

El declarante hizo una invitación a todo el pueblo de Carmen a sumarse al esfuerzo para trabajar en conjunto y en unión para tener mejores resultados para el municipio, para el bien de la ciudadanía, concluyó. pm

Jorge Sarricolea Chablé, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo.

Felicitan a la edil carmelita y al Gobernador del Estado Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

U

na felicitación a la alcaldesa de Carmen, Aracely Escalante Jasso, por el informe brindado, así como al señor Gobernador por el apoyo que tiene para la isla”; fueron las palabras de la coordinadora del Fondo Campeche, Juana María Rivas Fernández.

Quien precisó que no ha sido una etapa fácil para los dos gobiernos, tanto Municipal como el Estatal, “que han sido dos años difíciles como todos sabemos.

“En donde los recursos no han sido los adecuados, como mencionó el Gobernador, pero para el 2012 habrá tiempos mejores para los campechanos y en especial para los carmelitas.

“Así como la realización del puente alterno al de ‘La Unidad’, que se comprometieron con Pemex”, resaltó la coordinadora, “Carmen saldrá adelante, pero seguiremos luchando por una isla justa, porque así avanzamos”.

Juana María Rivas Fernández, coordinadora del Fondo Campeche.

Finalmente Rivas Fernández dijo que todos debemos de poner un granito de arena, no con malas críticas, y que todas las anomalías que haya en la ciudad, como son el agua potable, pavimentación, energía eléctrica, alumbrado público, entre otros servicios, se den a conocer al Ayuntamiento para que se puedan cumplir en tiempo y forma como hasta ahora se viene haciendo. pm

Martes 4 de Octubre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

05

En la escuela primaria "Carlos Sansores Pérez"

Inauguran III Semana Nacional de Salud 1 En esta jornada, que

Se instalaron 165 Unidades Médicas del Sistema Estatal de Salud, 657 puestos de vacunación en escuelas de preescolar, primarias y secundarias, y se integraron 122 brigadas de vacunación, interviniendo 720 trabajadores de la Salud y voluntarios.

finalizará el viernes próximo, se pretenden fortalecer las acciones permanentes de vacunación Campeche uRedacción

C

on el lema “Cuídalos, Quiérelos, Vacúnalos a Tiempo” y con el llamado a los padres de familia a cuidar de la salud de sus hijos y a ponerles todas las vacunas para tener niños sanos y éxito en las campañas de vacunación, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, inauguróacompañadadeEnriqueIván González López, secretario de Salud en el Estado, la Tercera Semana Nacional de Salud en la escuela primaria “Carlos Sansores Pérez”, que se realizará del 3 al 7 de octubre.

Hernández de Ortega interactuó conloseducandos,aquienesmanifestó que es prioridad para el gobierno de su esposo, Fernando Eutimio Ortega Bernés, la salud de las familias campechanas y de los niños principalmente, a quienes además prometió comunicar el deseo de que el Mandatario estatal presida un homenaje en esta escuela primaria ubicada en el barrio de Santa Lucía.

En presencia del subsecretario de Salud, Julio Granados Canto; de la directoradelaescuela“CarlosSansores Pérez”, Lizbeth Delfina Ortiz Estrella; de Lidia Berrón Osorno, representante de la Secretaría de Educación; de José Lomelí Ramírez, delegado estatal del IMSS; del delegado del ISSSTE, Luis Felipe Han, entre otros, el Secretario de Salud dijo que en esta jornada pretenden fortalecer acciones permanentes de vacunación.

Acompañada del Secretario de Salud la señora Adriana Hernández de Ortega inauguró la Tercera Semana Nacional de Vacunación en la primaria “Carlos Sansores Pérez", donde interactuó con los escolapios.

METAS DE LA SECRETARÍA DE SALUD Agregó que los menores de un año en todo el Estado son el objetivo de la Secretaría de Salud en esta III Semana Nacional de Salud, así como reforzar los esquemas en los niños mayores de un año. Otra de las metas es iniciar o completar el esquema de vacunación con toxoide tetánico y diftérico a mujeres de entre 12 y 45 años, sobre todo las que se encuentren en proceso de gestación, así como a los hombres que residen en municipios de riesgo.

Manifestó que un reto más es contribuir a la disminución de las tasas de mortalidad por enfermedades diarreicas agudas e infecciones respiratorias agudas.

GonzálezLópezmencionóquepara conseguir estos objetivos es necesaria la ejecución, en todo el territorio estatal, de una serie de actividades que comprenden la vacunación triple viral, que se conoce como la vacuna

de sarampión, rubéola y paperas, dirigida a escolares de primer grado de primaria y a los no inscritos en el Sistema Educativo Nacional con edades de 6 y 7 años que no hayan recibido la segunda dosis correspondiente durante el 2010.

Así como la vacunación indiscriminada con una dosis de toxoide diftérico a escolares de sexto grado de primaria, así como a los no inscritos en el Sistema Educativo Nacional que cuentencon12añosdeedad,reforzarla vacunaciónpermanente,completando los esquemas básicos, aplicación de vacuna antiinfluenza y refuerzos de la vacuna contra la Difteria, Tosferina y Tétanos.

“Se hará un reforzamiento en la administración de ácido fólico a la población en riesgo. Dentro de las acciones del programa para la adolescencia, en cuanto a la prevención de la violencia durante el noviazgo adolescente, así como los métodos de

planificación familiar para disminuir la incidencia de embarazos no deseados. También se realizará acciones de prevención de VIH y enfermedades de transmisión sexual, así como la promocióndelusodelcondón.Además de todo lo anterior promoveremos la Cartilla Nacional de Salud para adolescentes de 10 a 19 años”.

Reiteró que para conseguir el éxito habrádeaplicarsemásde100mildosis de las diferentes vacunas, además de 52 mil 529 Sobres de Vida Suero Oral, 65 mil dosis de Vitamina “A” y 29 mil dosis de Ácido Fólico.

Se sumarán las tareas de carácter informativo que comprenden 94 mil 258 pláticas a madres o responsables de menores de 5 años sobre el manejo de infecciones diarreicas y enfermedades respiratorias agudas; asimismo se proporcionará la orientación pertinente a 54 mil 134 mujeres en edad fértil, en relación con la prevención del Tétanos Neonatal.

Aplican cerco sanitario en Bécal, Calkiní

González López encabezó el homenaje cívico mensual de la Secretaría de Salud y entregó reconocimientos a empleados distinguidos de septiembre.

Exhortan viajar con precaución a Yucatán; reportan 300 casos de dengue hemorrágico Campeche uRedacción

E

l secretario de Salud de Campeche, Enrique Iván González López, anunció que en el transcurso de la presente semana se acordarán acciones conjuntas con autoridades sanitarias de Yucatán para hacerunfrentecomúndeprevencióny combate al dengue, que en Campeche presenta cifras menores a las del año pasado.

Comoprimerapartedeestasmedidas el funcionario estatal anunció que este miércoles se realizará un operativo de intensificación de combate al dengue en la junta municipal de Bécal, en los límites con el Estado de Yucatán.

“Se están tomando las acciones en nuestro Estado realizando el cerco sanitario en nuestra Jurisdicción Sanitaria 1, en la parte de Bécal, en

la parte de Calkiní y sumándonos a los esfuerzos que está haciendo también el Estado de Yucatán”, expresó González López.

“Una noticia muy importante es que este día jueves 6 de octubre tenemos una reunión en la Secretaría de Salud Federal con el secretario, el maestro Salomón Chertoryvski, porque se van a hacer acciones en donde se está pensando en nebulización, aunque no muy efectiva pero sí para abatir un poco la casuística del mosco, abatización y nebulización vía aérea”, enfatizó.

“Vamos a tener perfectamente definido qué acciones corresponden para Yucatán, cuáles son las acciones para Campeche; vamos a tener una reunión intersecretarial Sur-Sureste ahora el jueves 6 de octubre y vendremos a darles todos los acuerdos”, agregó.

SIN SALUD NO HAY EDUCACIÓN NI TRABAJO NI CRECIMIENTO “El Gobernador del Estado ha reiterado en innumerables ocasiones su prioridad por la salud, porque está convencido de que sin salud no hay educación, no hay trabajo productivo y no hay crecimiento, por lo que cumpliendo con sus instrucciones nos unimos al esfuerzo nacional en esta Jornada de Salud, esperando que sus resultados beneficien lo más preciado que tiene Campeche, que es el bienestar de su gente”.

Remarcó que en el Estado, actualmente en materia de enfermedades prevenibles por el sistema de vacunación, se registran 22 años sin ningún caso de polio en el Estado; 19 años sin ningún caso de difteria; 7 años sin tétanos neonatal; 7 años sin sarampión y en el mes de noviembre iniciarán la Tercera Generación de Niñas contra Papiloma Humano.

“Lo que significa es que podamos decir al final de la administración 2015 que más de 50 mil niñas del Estado de Campeche estarán con muy bajo riesgo de padecer cáncer cérvico-uterino. Es así como cumpliendo esta semana que se efectúa en las 32 entidades del país, se pone de relieve el significado de la salud para todos los escolares”.

Posteriormente junto con el secretario de Salud, Adriana Hernández de Ortega, puso las primeras dosis de vacuna a los niños: Miguel Quintana Palacios, Valeria Arjona Pedrero e Irlanda Ehuán Canul, y recorrió el stand que promociona los servicios que presta la Secretaría de Salud. p m

En entrevista al concluir la inauguración de la III Semana Nacional de Salud, el Secretario de Salud de Campeche hizo una recomendación a los campechanos que realicen viajes a territorio yucateco, con la finalidad de prevenir el dengue.

“Es muy importante decirle a toda nuestra población que viaje a Yucatán que no caiga en pánico ni mucho menos,perosíquetenganlasmedidas y los cuidados muy necesarios en cuantoalaprotecciónconsurepelente, con los mosquitos, ir a zonas donde haya encharcamientos y todo esto, porque ellos tienen ahora la variedad hemorrágica”, puntualizó.

“Es muy importante que a su regreso a Campeche, si llegan a notar alguna sintomatología en un lapso de 24 a 72 horas de fiebre, de dolor de cabeza, de malestar en huesos, en articulaciones, se llaman mialgias,

artralgias, pues que acudan inmediatamente a su unidad más cercana”, manifestó el funcionario.

“Vuelvo a repetir: nuestro Estado se encuentra con muy baja incidencia de casos de dengue, bendito Dios, sólo cuatro casos de dengue hemorrágico, pero bueno no debemos de aflojar ningún tipo de medida y esto incluye el cerco sanitario que ya se está realizando”, dijo.

“LasituacióndeldengueenelEstado de Yucatán obliga a tomar muchas acciones aquí en Campeche, aunque nosotros hemos tenido una disminución importantísima de dengue, en donde no tenemos ni el uno por ciento, dos por ciento en casos de

dengue hemorrágico”, expuso.

“Les voy a dar el dato exacto de cómo estamos en Campeche: hasta el momento se están reportando 159 casosdedengueclásico,consólocuatro de dengue hemorrágico; y solamente para que tengan el comparativo de los 700 casos que hay reportados en Yucatán, casi 300 corresponden a dengue hemorrágico”, puntualizó.

HOMENAJE CÍVICO EN LA SRÍA. DE SALUD Por otra parte el Secretario de Salud en el Estado encabezó este lunes el homenajecívicomensualdeladependencia, donde se entregaron reconocimientos a empleados distinguidos del mes de septiembre. p m

6

Martes 4 de Octubre de 2011

FÚTBOL TOCHITO BANDERA / ATLETISMO

Encuentro de Tochito Bandera que dejó satisfechos a los aficionados.

En juego inaugural el cuadro del IMP gana 29-2 a los de Cotemar, dentro del Torneo de Fútbol Tochito Bandera 2011

Burros patean a los Dinosaurios

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l dar inicio allá en el campo de la Unidad Deportiva “Mundo Maya” los “Burros” del IMP consiguen una impresionante victoria contra los “Dinosaurios” de Cotemar, ocurriendo esto dentro de las acciones del Torneo de Fútbol Tochito Bandera 2011 y organizado por Reynaldo Aburto, al dejar quieto el marcador con nomios de 29 a 2; siendo presenciado el evento por un poco más de un centenar de aficionados que gozaron de un buen espectáculo.

Pero fue el binomio formado por los orejones Héctor Cetina, que logró la friolera de 18 puntos y César Martínez con 7 puntos, los que prácticamente dieron la victoria a los representantes del Instituto Mexicano del Petróleo

A

Equipo “Burros” del Instituto Mexicano del Petróleo. para lograr la victoria en este naciente torneo 2011; mientras que los “Dinosaurios” de Cotemar sólo pudieron anotar dos

puntos.

Esta primera jornada que tuvo lugar en el campo de fútbol de la Unidad Deportiva “Mundo

Maya” ante poco más de un centenar de aficionados que se dieron cita y disfrutando de los primeros partidos bajo los servicios de los árbitros Reynaldo Aburto, Alejandro Méndez y como baqueador Roger Aburto.

Los “Burros” del IMP que no tuvieron un buen inicio por una serie de errores a balón suelto buscaron al minuto seis mantener una recuperación al buscar su segundo y diez por avanzar un gol de seis puntos anotado por César Martínez y que así mismo aseguró el punto extra.

Con una ventaja de siete por cero sobre los “Dinosaurios” que pese a tener al frente a sus corredores Eduardo Manríquez y al defensivo Elizondo Martínez no pudieron recuperarse en el marcador, este ultimo pasando a la

posición de lanzador para tratar de buscar el gol en pase largo.

Logrando un buen trabajo en el cierre del primer tiempo Héctor Cetina de los “Burros” al lograr un gol de campo y el punto extra para 14 puntos a cero.

Para el segundo tiempo Héctor Cetina logró sumar siete puntos al minuto dos y logrando a lo largo del partido dos convenciones de dos puntos que le dieron la oportunidad de sumar 18 puntos personales por cuatro de Jonathan Martínez para una derrota de 29 a 4, anotando por los “Dinosaurios” de Cotemar en dos conversiones Eduardo Manríquez.

OTROS RESULTADOS EN LA PRIMERA JORNADA En el segundo encuentro de la primera jornada del Torneo de Fútbol Tochito Bandera 2011 el deportivo “Titanes” logró derrotar al son de 23 goles a 2 al deportivo “Scualos”; en otro encuentro los “Rhinos” con un poco de esfuerzo lograron sobrevivir venciendo al son de 22 a 14 a los “Pumas” club; y más tarde los “Bucaneros” hicieron lo propio sobre los “Caballeros” de Cotemar por marcador de 43 a 31.

Con actividad física celebran cientos de campechanos el Día del Abrazo Mundial Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n representación de Enrique Iván González López, secretario de Salud, el subsecretario Julio César Granados Canto encabezó una caminata, inauguró una Feria de la Salud y puso en marcha un torneo relámpago de fútbol, como parte de las actividades con motivo del “Día del Abrazo Mundial”.

“La activación física diaria por un lapso de hasta 30 minutos es más que suficiente para prevenir una gran cantidad de padecimientos y tener una buena calidad de vida cuando alcancemos la etapa de ser adultos mayores”, expresó el funcionario luego de encabezar una caminata de 25 minutos.

El recorrido, que también contó con la participación de algunos ciclistas, se llevó a cabo sobre el malecón de la ciudad de San Francisco de Campeche, en el tramo que comprende del monumento a la Mujer Campechana hasta el estacionamiento del parque de béisbol “Nelson Barrera Romellón”.

Junto con Granados Canto participaron el director del Instituto del Deporte del Estado, Jorge Carlos Hurtado Montero; así como representantes del DIF Estatal y

E

de la Secretaría de Educación, además de funcionarios y empleados de esas dependencias y de la propia Secretaría de Salud.

“El gran objetivo que propone la Organización Mundial de la Salud a la comunidad internacional para enfrentarse con optimismo a la realidad de unas sociedades que envejecen rápidamente es la promoción del envejecimiento activo y saludable, con el fin de dar una mayor calidad y esperanza de vida en edades avanzadas”, expresó el Subsecretario de Salud luego de concluir la caminata.

Agregó que en el caso particular de Campeche el objetivo de la caminata por el “Día Mundial del Abrazo” es promover la activación

física y prevenir las enfermedades cardiovasculares asociadas al sedentarismo, así como fomentar estilos de vida saludables.

Inmediatamente después Granados Canto acompañado por Hurtado Montero, así como por funcionarios de las secretarías de Salud, de Educación y del DIF Estatal, inauguró la Feria de la Salud en el estacionamiento del parque de béisbol “Nelson Barrera Romellón”.

Enseguida las autoridades se trasladaron a la cancha de fútbol rápido anexa al parque de béisbol y pusieron en marcha un torneo relámpago con la participación de decenas de niños de entre seis y 12 años de edad.

Inauguración de la Feria de la Salud en el estacionamiento del parque de béisbol “Nelson Barrera Romellón”.

Torneo relámpago de fútbol con la participación de menores de nivel primaria.

En la caminata por el “Día del Abrazo Mundial” también participaron ciclistas.

Milenio

Martes 4 de Octubre de 2011

Nota Roja

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Por venganza incendia el cuarto de su ex novia

En la colonia Centro

Ambulancia de la Cruz Roja, impactada por un camión P

Ciudad del CarmenuRedacción

Ciudad del CarmenuRedacción

1 La pesada unidad repartidora de agua

D

intentó ganar el paso en el cruce de la calle 40 por avenida 10 de Julio, originándose el choque

os paramédicos de la Cruz Roja Mexicana y una persona que trasladaban por enfermedad resultaron lesionados cuando la ambulancia en la que circulaban con torretas y sirena abierta se impactó contra un camión repartidor de agua purificada en el cruce de la calle 40 por avenida 10 de Julio, dejando un saldo de cuantiosos daños materiales y tres personas lesionadas.

El aparatoso accidente se registró alrededor de las 10:45 de la mañana cuando la ambulancia de la Cruz Roja marcada con el número 052 circulaba sobrelaavenida10deJulioendirección al hospital del Seguro Social, en la zona Centro de la ciudad, para entregar a una persona que presentaba problemas de salud por presión arterial, por lo que llevaban sus torretas y sirena prendida para abrirse el paso y llegar lo más pronto posible al nosocomio con el paciente.

Pero al llegar al cruce de la calle 40 la ambulancia, que era conducida por Manuel de los Ángeles Zúñiga Noss de 27 años de edad, se impactó contra un camión repartidor de agua purificada de la marca Navistar tipo chasís y con placas de circulación CN85225 del Estado de Campeche, conducido por Manuel Jesús Metelín Contreras, quien intentó ganarle el paso a la unidad de emergencia, provocando que la ambulancia se impactara con el camión y también causara daños a una bicicleta propiedad de una persona que estaba parada en la esquina y que fue testigo presencial del accidente y quien alcanzó a tirarse para evitar quedar prensado entre las dos unidades.

A consecuencia del accidente el choferdelaambulancia,Manueldelos

En el percance vial resultaron lesionados el chofer de la ambulancia, un paramédico y un paciente que trasladaban al Seguro Social.

ÁngelesZúñigaNoss,resultólesionado al golpearse contra el volante de la unidadyestoleprovocóquevomitara sangre, por lo que fue solicitada otra ambulancia para que lo trasladaran al hospital, en tanto su compañero paramédico Luis Enrique Miss de 18 años de edad presentaba dolor en el pecho y lesión en cervicales, por lo que fue atendido por sus compañeros que acudieron en su auxilio y lo trasladaron al nosocomio.

También arribó al sitio la presidenta del patronado de la Cruz Roja en Carmen, Rosa Irma Reyes Compañ, quien estuvo al tanto de la salud de los paramédicos y exigió que les dieran atención médica en una clínica particular por parte de la aseguradora del vehículo responsable.

TESTIGO DA SU VERSIÓN DE LOS HECHOS Porsuparteunodelostestigospresenciales del accidente y quien también resultó afectado, Víctor Manuel Arévalo Ortiz, señaló que él estaba parado en la esquina de la calle 10 de Julio por 40 de la colonia Limonar junto a su bicicleta tipo montaña cuando observó que la ambulancia venía en

el carril derecho de la avenida 10 de Julio con la sirena y sus luces prendidas pidiendo paso, pero al llegar a la calle 40 observó que el camión repartidor quiso ganarle el paso a la ambulanciayelconductordelaunidad de emergencia se amarró y aplicó los frenos y la unidad se proyectó hacia el sitio donde el entrevistado estaba parado, por lo que aventó la bicicleta y se tiró para un lado y evitó que lo arrollaran, pero su bicicleta sí fue dañada; por lo que dijo que esperaría que le repararan los daños y que para el responsable era el conductor del camión repartidor de agua.

Finalmente arribaron agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito que verificó los hechos y determinó que el conductor del camión repartidor era el responsable del accidente, por lo que ordenó que las unidades fueran remitidas al Corralón Municipal y el conductor presuntamente responsable a la Dirección de Tránsito, y en caso de que las partes involucradas no llegaran a un acuerdo por el pago de los daños materiales el asunto sería remitido al Ministerio Público. p m

Cocinaría sus alimentos con tanque de gas ajeno Ciudad del CarmenuRedacción

U

Lázaro Francisco Zetina Jiménez, detenido por robo a casa-habitación en la colonia San Nicolás.

n hombre que responde al nombre de Lázaro Francisco Zetina Jiménez fue detenido por elementos de la Policía Estatal Preventiva (PEP) en la colonia San Nicolás; el sujeto fue aprehendido presuntamente por robo a casahabitación y lo que resulte pues fue señalado por una vecina como quien le robó un tanque de gas.

Loshechossedieronlamadrugada de ayer lunes, cerca de las 12:35 horas, cuando los vecinos de la colonia San Nicolás vieron a un sujeto que cargaba un cilindro de gas de color verde por las calles de la colonia.

Al no identificarlo como uno más desusvecinosdeinmediatomarcaron al 060 para solicitar ayuda policiaca;

hasta el lugar se acercaron los elementos de la Policía Estatal Preventiva a bordo de la unidad PEP-101.

Cuando los uniformados realizaron la revisión de rutina al sujeto de nombre Lázaro Francisco Zetina Jiménez no pudo acreditar la legal procedencia del tanque de gas.

Despuésdeasegurarloelindividuo fue señalado por la propietaria del cilindro como probable responsable de robo a casa-habitación.

Por esta razón y los señalamientos de la dueña del tanque de gas, Lázaro Francisco Zetina Jiménez fue remitido a la Agencia de Guardia del Ministerio Público por su presunta responsabilidad en la comisión del delito de robo a casa-habitación, donde los hechos se investigan en el expediente CAP6661/7MA/2011. p m

or celos un hombre presuntamente alcoholizado quemó el cuarto de renta de su ex novia en la colonia Volcanes; según testigos y versión de los bomberos voluntarios el incendio fue provocado pues no hubo indicios de algún corto circuito o quema de veladoras.

El fuego se inició cerca de las 5:30 horas en un colchón en el interior de un cuarto de renta, en una cuartería en la calle Tancítaro entre Malinche y Tacana de la colonia volcanes, propiedad de Carlos Horacio Chan López.

Losvecinosdelasentamientopidieron el apoyo de los bomberos; cuando los tragahumos voluntarios llegaron al lugar del siniestro se toparon con una escena donde el fuego ya había consumido parte de los muebles del cuarto de renta.

Tras un arduo trabajo de enfriamiento, personal de bomberos municipaleslograronapagarelfuego;según los propios rescatistas señalaron que el fuego se inició en el colchón de

Un lesionado en volcadura de motocarro en zona Centro Ciudad del CarmenuRedacción

C

uantiosos daños materiales y una persona lesionada fue el saldo de un accidente en la zona Centro de la ciudad cuando el conductor de una colectiva impactó por alcance a un motocarro y al que proyectó contra un poste de concreto, donde la unidad quedó volcada y su conductor lesionado.

El accidente se registró alrededor de las nueve de la mañana cuando Simón Hernández Hidalgo, de 72 años de edad, conducía su vehículo, un motocarro de la marca Islo y modelo 82 sobre la calle 28 en dirección a la zona Centro de la ciudad.

Pero al llegar a la altura de la calle 27 el conductor del motocarro intentó doblarhaciasucostadoderechocuando fue impactado por detrás por una colectiva del servicio público que lo hizo perder el control de la unidad y lo proyectó contra un poste de concreto ubicado a las puertas de la panadería “Moka”, donde quedó tendido el conductor del motocarro

El fuego consumió todo lo que había en el interior de la habitación. la cama que se encontraba dentro de la habitación.

Los vecinos mencionaron que el incendio pudo ser provocado por el novio de la dueña del cuarto de vecindad pues apenas unos días habían terminado y amenazó con vengarse.

El propietario de la cuartería, Carlos Horacio Chan López, dijo que se perdió todo dentro de la vivienda y lamentó que las cosas se dieran de esta manera, por lo que argumentó que pediría la desocupación inmediata del inmueble. p m

con una lesión en la cabeza.

Por su parte el conductor de la colectiva Nissan tipo Urvan marcada con el número 36 de la ruta Renovación y con placas del servicio público 5385BFAdelEstadodeCampeche,Lino Martínez López, paró la marcha de la unidad y se bajó para verificar los hechos e indicaba que el conductor del motocarro era el responsable, pero los testigos de los hechos le indicaron lo contrario y le dijeron que se quedara en el lugar del accidente y no intentara darse a la fuga.

Debido a las lesiones que presentaba Simón Hernández Hidalgo, de 72 años de edad, se solicitó la presencia de los paramédicos de la Cruz Roja Mexicana que arribaron al sitio y auxiliaron al conductor del motocarro y lo trasladaron a una clínica particular para su atención médica.

Al lugar también arribaron agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito que verificó los hechos y determinó que el conductor de la colectiva era el responsable del accidente por no guardar la distancia correspondiente y ordenó que las unidades fueran remitidas al Corralón Municipal y el conductor de la colectiva a la Dirección de Tránsito, donde en caso de no llegar a un acuerdo por el pago de los daños materiales el asunto sería turnado al Ministerio Público por el delito de daños y lesiones imprudenciales por el tránsito de vehículo. p m

El conductor del motocarro resultó lesionado debido a la imprudencia del chofer de la unidad 36 de la ruta Renovación.

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Martes 4 de Octubre de 2011

imagen dora bouncy bubbles.net

Con sus tíos.

Con sus primas.

Festejo en honor Kristel Cruz Jiménez

Con sus amiguitos.

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos de evento: Festejada: La pequeñita Kristel Cruz Jiménez.

Motivo: Festejar sus tres años de vida.

Anfitriones: Su mamá, Paulina Jiménez Gómez y su abuelita Martha González Montuy.

Invitados: Familiares y sus amiguitos.

Detalles: Kristel gozó de su piñata que fue de su personaje favorito, “Dora la Exploradora”; así también de un exquisito pastel con el mismo personaje.

La feliz festejada, Kristel Cruz Jiménez.

Kristel en compañía de su mamá, Paulina Jiménez González; sus hermanitos: Jonathan y Dianita Cruz Jiménez, y de su abuelita Martha González Montuy.

martes 4 de Octubre de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if >Â?d\q C\pmX

"

_kjfapqn]o u oqlqaopko* ÂźMqeŠj pen“ hko /1 _]`ƒranao; =h iajko d]op] ]uan aj h] p]n`a aop]^] lnkcn]i]`k mqa h] Oa_nap]nÂŽ] `a Ck^anj]) _e“j ]jqj_e]n] dku qj klan]perk _kjfqjpk aj Ran]_nqv _kj `aop]_]`] l]npe_el]_e“j `a h] Oa_nap]nÂŽ] `a I]nej]* @a `]noa( oanÂŽ] qj ]jqj_ek bqj`]iajp]h* Lneiank( lknmqa `aolqŠo `a p]jp] d]^h]) `qnÂŽ] `a mqa aj Ran]_nqv aopƒj iqneaj`k `ai]oe]`ko i]hko `a i]jan] atpn]fq`e_e]h( ah ck^eanjk ba`an]h oa d]nÂŽ] _]nck `a h]o eilhe_]_ekjao* Oacqj`k( lknmqa oe ]hcqeaj bqa ] ^kp]n hko /1 _]`ƒranao l]n] i]j`]nha qj] oaÂ’]h

]h ck^anj]`kn F]rean @q]npa( mqa`]nƒ jkpe) Ăš_]`k mqa ah lneeop] u] jk aopƒ okhk* Pan_ank( lknmqa mqevƒ oenr] l]n] arep]n mqa oa naa`epaj aj qj] ajpe`]` p]j oei^“he_] h]o pneopÂŽoei]o deopkne]o `a kpnko aop]`ko( _kik P]i]qhel]o* ?q]npk( lknmqa oanÂŽ] h] I]nej] u jk h] Lkhe_ÂŽ] Ba`an]h k ah AfŠn_epk( h] `aoecj]`] l]n] ĂŽnao_]p]n ] Ran]_nqvĂ?* U mqejpk( u iƒo eilknp]jpa( lknmqa oa d]nÂŽ] ran mqa ]qj aj h] ko_qne`]`( IŠte_k .,-- jk lqa`a oan qj ]oqjpk `a ^qajko _kjpn] i]hko( oejk `a ejopepq_ekjao _kjpn] _neiej]hao* Ranaiko oe oa `] ah ]jqj_ek* .m

%JBHOuTUJDP

el paĂ­s del nunca jabaz

iajko `a mqa oa `Š lkn ^qaj] h] aola_ea `a mqa bqankj hko I]p]vap]o( dku oa _qilhaj `ko oai]j]o `a hko /1 _]`ƒranao pen]`ko aj ah _kn]v“j `ah lqan) pk `a Ran]_nqv oej mqa ateop] qj] ranoe“j _kjrej_ajpa `a hk k_qnne`k* Hko da_dko `ah i]npao ., `a oalpeai^na aj qj l]ok ] `aojerah aj >k_] `ah NŽk( bnajpa ]h _ajpnk _kian_e]h Lh]v] H]o =iŠne_]o( lqoeankj ok^na h] iao] qj] `eo_qoe“j aj pknjk `a h] ateopaj_e] `a ao_q]`nkjao `a h] iqanpa aj Ran]_nqv u kpn]o vkj]o `ah l]Žo* Iq_d] oqlanope_e“j( iq_dko aopa) nakpelko( lank ] -1 `Ž]o jk d]u iƒo mqa

Âś2VJlO UJSu MPT DBEfWFSFT FO 7FSBDSV[

CUB�CULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

&

h `kiejck pkiŠ qj p]te `ah ]a) nklqanpk* Oej la`enhk( ah p]teop] ia nah]p“ h] na_eajpa iqanpa `a oq i]`na( ] h] mqa `ÂŽ]o ]jpao `a b]hha_an oa ha d]^ÂŽ] ln]_pe_]`k qj] `eƒheoeo* Jk k^op]jpa ah pn]p]ieajpk( h] oaÂ’kn] lana_e“( lank ah `k_pkn atlhe_“ mqa h] _]qo] bqa mqa ĂŽaop]^] i]h] `ah _kn]v“jĂ?* Ah p]teop] ajbqna_e“ u aolap“ ejoqhpko okjknko ]h c]hajk( `e_eŠj`kha mqa e^] ] ĂŽhh]) i]n ] Pahareo]Ă? l]n] atde^en oq jachecaj_e]* Âź?“ik ha ln]_pe_]j `eƒheoeo oe hk mqa peaja i]h ao ah _kn]v“j; $leajok mqa ah p]teop] jk _kilnaj`e“ ] _]^]he`]` h] ejpannah]) _e“j `a hko lnk^hai]o( lank aj pk`k _]ok h] naolkjo]^ehe`]` `a h] atlhe_]_e“j an] `ah iŠ`e_k%* =uan( ah ck^anj]`kn `ah >]jte_k( =cqopÂŽj ?]nopajo( u ah oa_nap]nek `a D]_eaj`]( FkoŠ

$BSTUFOT .FBEF Z FM UBYJTUB EFM BFSPQVFSUP =jpkjek Ia]`a( ]oaran]nkj mqa h]o r]ne]) ^hao i]_nka_kj“ie_]o aopƒj o“he`]o* Ia]`a `efk mqa d]^nÂŽ] mqa i]jpajan hko ^]h]j_ao atpanjko u Ăšo_]hao aj jerahao ]`a_q]`ko* ?]nopajo `efk mqa jk an] ja_ao]nek ejpanrajen ah pelk `a _]i^ek u mqa h] l]ne`]` _]i^e]ne] ajpna ah laok u ah `“h]n aop]nƒ ^eaj ]j_h]`]* P]i^eŠj oa oaÂ’]h“ mqa an] qncajpa ]lnk^]n h]o nabkni]o aopnq_pqn]hao* Lank ]oÂŽ _kik h] i]`na `ah p]teop] b]) hha_e“ lkn qj lnk^hai] i]h `e]cjkope_]`k $k lk^naiajpa _kiqje_]`k%( h] a_kjkiÂŽ] iate_]j] lq`ean] oan iƒo rqhjan]^ha `a hk mqa jko ei]cej]iko* Lkn afailhk( ^eaj ] ^eaj( jejcqj] ]qpkne`]` Ăšj]j_ean] d] oe`k _kjrej_ajpa l]n] atlhe_]n lkn mqŠ oa `ar]hq“ ah laok* Âź=_]ok jk pajÂŽ]iko hko ieoiko ej`e_]`knao i]_nka_kj“ie_ko o“he`ko d]_a `ko oai]j]o( _q]j`k ah laok

oa `ar]hq“; ÂźMqŠ _]i^e“; Kpn] lnacqjp]6 oe jqaopn] okhe`av i]_nka_kj“ie_] ao p]h( Âźlkn mqŠ naoqhp] p]j ]lnaie]jpa ]lnk^]n h]o nabkni]o; H] ran`]` `a h]o _ko]o ao mqa ah iqj`k aopƒ p]j ejpan_kja_p]`k( u h] a_kjkiÂŽ] iate_]j] ao p]j lanebŠne_]( mqa oÂŽ okiko ]hp]iajpa rqhjan]^hao ] hko _dkmqao atpanjko* =uan( h] _knna`qnÂŽ] Ckh`i]j O]_do `efk mqa jk aolan] mqa h] a_kjkiÂŽ] aop]`qje`ajoa ajpna aj na_aoe“j( lank mqa h] lnk^]^ehe`]` `a aoa ao_aj]nek oecqa aj ]o_ajok* Ejoeopen aj h] okhe`av `a jqaopn]o r]ne]^hao i]_nka_kj“ie_]o ao rƒhe`k( lank oe jk mqa) naiko mqa ah p]teop] ieajpa i]`nao `aolqŠo `a ran iknen ] h] i]`na( iƒo r]h`nÂŽ] har]jp]n h] ^]j`an] nkf] ]_an_] `a pk`ko hko neaocko ] hko mqa aop]iko atlqaopko* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EN PRIVADO AfXhlˆe C�g\q$ ;fi`^X M%

%JOB DPNP UF EJHP VOB DPTBÂż Ah ki^heck ao _kik ah l]o]`k6 pk`ko pajaiko qjk* Bhknaopƒj

&

h ieŠn_khao l]o]`k( `qn]jpa h] oaoe“j `a h] ?kieoe“j `a Lqjpko ?kjopepq_ekj]hao `a h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko( oa `eo_qpe“ ah lna) `e_p]iaj `a nabkni] lkhÂŽpe_] ]lnk^]`] lkn ah Oaj]`k( aj h] mqa lkn qj rkpk bqa aheiej]`] h] naaha__e“j `a haceoh]`knao u lnaoe`ajpao iqje_el]hao( ]qjmqa aj aopa _]ok h] iejqp] o“hk aheiej]^] ah _]j`]`k _kjopepq_ekj]h l]n] mqa _]`] aop]`k `a_e) `ean] he^naiajpa* ?kik oa ejbkni“( h] `elqp]`] `ah LN@ @ej] Dannan] rkp“ ] b]rkn `a h] naaha__e“j( `]j`k qj ail]pa -0 ] -0( napen]j`k oq rkpk aj h] oacqj`] rqahp] aj h] mqa oa ]^opqrk l]n] `af]n ah i]n_]`kn -0)-/( _]j_ah]j`k h] naaha__e“j `a haceoh]`knao( qj] `a h]o lnej) _el]hao `ai]j`]o lkhÂŽpe_]o `a h] ok_ea`]`( _kj h] aheiej]_e“j `a hko lhqnejkiej]hao aj ]i^]o _ƒi]n]o* Aj h] oaoe“j `ah ieŠn_khao aop]hh“ ah ao) _ƒj`]hk( _q]j`k ah `elqp]`k `ah L=J I]nek >a_ann] Lk_knk^] `ajqj_e“ aj h] iao] h] lnaoe“j mqa ah lneeop] FkoŠ N]i“j I]npah( ] h] `ana_d] `a h] lanna`eop]( aop]^] d]_eaj`k l]n] mqa _]i^e]n] ah oajpe`k `a oq rkpk( _kik k_qnne“ Ăšj]hiajpa* Aopk bqa na_d]v]`k lkn hko `ko ]hq`e`ko( Šh u ahh]( mqeaj( kbaj`e`]( pki“ h] l]h]^n]6 Ia na^ahk ] ]_alp]n mqa oa leajoa mqa oku qj] lanokj] mqa jk n]vkj]* ½?h]nk mqa n]) vkjk Ă?at_h]i“* H] cajpa mqa ia _kjk_a o]^a mqa oku qj oan lajo]jpa Ă?narah“* Jk ia d] ej`q_e`k je ah `elqp]`k I]npah je ah `elqp]`k Lk_knk^]* =h `ÂŽ] oecqeajpa( ah _kkn`ej]`kn `a h] ^]j) _]`] `ah LN@( =ni]j`k NÂŽko Lepan( h] naikre“ `a ao] _kieoe“j u `aoecj“ aj oq hqc]n ] oq ]jpa_aokn( =haf]j`nk Aj_ej]o( aj qj] _h]n] o]j_e“j ] oq _kj`q_p] Ăšhklneeop]* Hk ˜hpeik mqa oa oqlk ao mqa ah LNE ]cq]n) `] h] hhac]`] `a h] `elqp]`] Dannan]( mqa oa ejpacn]nƒ ] oq ^]j_]`] hqack `ah qhpeiƒpqi mqa `af“ ] NÂŽko Lepan6 Ia naej_knlkn]j ] h] _kieoe“j k ia rku _kj ah LNE* U _kik jk oanƒ naej_knlkn]`]( Bn]j_eo_k Nkf]o u] ha lnal]n] oq ^eajraje`]* ½Hk mqa okj h]o _kjre__ekjao

Retales -* ?KJOAFANKO* Hko `elqp]`ko rkhreankj ] ^]) pa]n ah pai] `a hko _kjoafanko `ah EBA* =uan( ] lnklqaop] `ah LNE( oa oq^e“ ] h] ]caj`] `a h] Fqjp] `a ?kkn`ej]_e“j LkhÂŽpe_]( u ] lape_e“j `ah ieoik LNE oa ^]f“* Hk r]j ] hhar]n ]h hÂŽ) iepa( ah fqarao7 .* =JERANO=NEK* Ajknia( u iana_e`k( ah na_kjk_eieajpk mqa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j devk ]uan ] `kj Nkcanek =v_ƒnn]c] I]`ank( lkn hko 4, ]Â’ko `a N]`ek B“niqh]( `a h] mqa d] oe`k ejolen]_e“j u hk_kikpkn]* Ah aj_qajpnk naqje“ ] haceoh]`knao( ck^anj]`knao( ailnao]neko( ]iecko u ] mqeajao pk`ko hko `ÂŽ]o pn]^]f]iko aj ao] B“niqh] `a Štepk7 u /* @A>=PAO* @e_a ah lnaoe`ajpa `ah EBA( Hak) j]n`k R]h`Šo( mqa jk aopƒ _kjpn] hko `a^]pao( ]h _kjpn]nek( mqa `a^a d]^anhko* Na_kn`“ h] k^hec]_e“j hac]h `a knc]jev]n `ko `qn]jpa h] _]il]Â’] lnaoe`aj_e]h* U lnacqjpk6 Âźu hko `a^]) pao `a hko lna_]j`e`]pko o“hk oa lqa`aj d]_an aj peailko kĂš_e]hao; Aok jk hk ]_h]n“* Jko raiko i]Â’]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

martes 4 de Octubre de 2011

Tabasco

milenio

„

Temporada de huracanes 2011 ALBERTO DE LA O

Cunduacán uAlberto de la O

E

l espigón que corta el cauce del río Carrizal en su nacimiento y 500 metros más adelante la represa o compuerta “E Macayo” en el mismo afluente, construidas desde el año pasado por la Comisión Nacional del Agua (Conagua); garantizan para éste año a la región de la Chontalpa chica una inundación incomparable con las vividas desde 2007, al igual que da seguridad a la ciudad de Villahermosa.

Durante un recorrido realizado a ambas obras, en el cual participó personal de la oficina de Protección Civil del municipio a cargo de Mario Vicente Cortazar e Isael Solórzano Martínez, jefe de la Jurisdicción Sanitaria número seis de la Secretaría de Salud (SS), se constató que el caudal del río Carrizal fue ahorcado a 30 metros de ancho aproximadamente, cuando éste superaba los 100. En el punto donde termina el río Mezcalapa para dar nacimiento al Samaria y Carrizal, la obra hidráulica ocasionó la creación de un islote de arena, para asegurar todavía más que el agua no fluyera para zonas de la capital del estado.

En el recorrido por lancha realizado a ambas obras de la Conagua, sirvió para constatar que aún cuando en éste municipio en días pasados hubieron encharcamientos en patios de cientos de viviendas, ubicadas en las 18 comunidades asentadas en las márgenes del río Samaria; en el río Carrizal hasta se puede caminar en los terraplenes de arena.

La segunda etapa de la construcción de “El Macayo” ha ocasionado el cierre total del cauce del Carrizal con una barricada de piedra de aproximadamente dos metros de altura sobre el nivel del afluente y el paso controlado de agua en las tres cortinas construidas ya en la represa, se reduce a escasos 30 metros. El desvío de agua para los municipios de Cunduacán, Nacajuca y Jalpa de Méndez es casi la totalidad de todo el líquido que baja del Alto Grijalva; las primeras dos demarcaciones bañadas directamente por el río Samaria.

“En éstos momentos el río Samaria se encuentra a 150 centímetros por debajo de su escala crítica. Esto se debe a que la turbinación en le presa Peñitas se mantiene en 900 metros cúbicos por segundo, sin embargo, el peligro continua para las cientos de familias de Cunduacán; pues el frente frío número cuatro se mantiene estacionado

Casi la totalidad del líquido que baja del Alto Grijalva se desvía a Cunduacán, Nacajuca y Jalpa

Macayo satura de aguas a la Chontalpa chica Con una barricada de piedras de dos metros, la segunda etapa de la obra hidráulica de la Conagua “ahorcó” el cauce del río Carrizal 30 metros de ancho aproximadamente, cuando superaba los 100. Se creó un islote de arena entre el espigón y el Samaria para impedir escurrimientos del Carrizal a Villahermosa

Un islote de arena entre el espigón y el Samaria impide el acceso de agua al Carrizal, constató Protección Civil municipal. en el Golfo de México. El cordonazo de San Francisco también hace su parte y he ahí la preocupación de los habitantes de las zonas en riesgo”, reconoció Vicente Cortazar.

Aún cuando el año pasado la inundación pegó desde el 23 de agos-

to y en éste van más de 45 días amenazados directamente nada más; los daños colaterales de la contingencia se han vivido desde principio de éste 2011, debido a que miles de hectáreas de pastizales de los tres municipios en peligro han permanecido bajo el

agua, plantaciones de maíz se han perdido, así como de árboles frutales; al grado que los impactos económicos en el sector agropecuario son incuantificables.

Desde el año pasado la Delegación de la Secretaría de Desarrollo

Social (Sedesol), anunció la reubicación de las familias asentadas a las márgenes del río Samaria. Hasta la fecha nada se ha concretado al respecto y los tiempos de crecidas del caudaloso afluente han llegado. El peregrinar por las orillas de las carreteras con el ganado; abandonar los hogares para refugiarse en chozas de cartón, paja y albergues, está en puerta. Las garantías de salvaguardar sus bienes es nula y el calvario por la comida se avecina.

Las obras de desazolve del Samaria no llegó a Cunduacán como se tenía contemplado por la Conagua y los miles de metros cúbicos de arena que se han acumulado en el cauce del mismo ponen en peligro de una inundación más severa a las miles de familias de los tres municipios de la Chontalpa Chica. En carreteras y zonas bajas de algunos de éstos la dependencia federal ya ha comenzado con el amurallamiento de largos tramos sobre las carreteras estatales, lo cual ha despertado la psicosis entre la población aledaña a éstos lugares. pm

milenio

martes 4 de Octubre de 2011

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez/Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

Desde el 2007 no se les ha dado mantenimiento a las vías de la Chontalpa chica

1

1 Necesario

apresurar planes de contingencias

Exhorto del Congreso a la Federación, anuncia el diputado Ulín Barjau

Urgen a Conagua y a JEC reparar carreteras

Jalpa de Méndezu Alex Almeida

ALBERTO DE LA O

V

amos a enviar a la CONAGUA y la Junta Estatal de Caminos, los exhortos que sean necesarios, porque no podemos permitir que nuestras comunidades estén en la zozobra y que nuestras carretera estén despedazadas, porque desde el 2007 no se le ha dado un mantenimiento a las vías que llevan a los municipios de la Chontalpa, expresó el diputado Manuel Antonio Ulín Barajau.

Si los municipios están descapitalizados es porque durante las dos contingencias que les ha tomado enfrentar han usado parte de su presupuesto para enfrentar la demanda de los afectados y es que para colmo ahora se les exige los paripasos para tener acceso a los recursos del FONDEN. El Presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa dijo en el 2007 que no escatimaría recursos para lograr una restructuración total de Tabasco, sin

Severos deterioros en la carpeta asfáltica, denunció Manuel Antonio Ulín Barjau. embargo hoy la realidad es otra ya que hasta ahora los caminos, puentes, escuelas y viviendas no han sido atendidas como debieran, expresó el diputado local,

Manuel Ulín Barajau.

El legislador dijo que urge que las autoridades federales se dejen de andar haciendo campañas anticipadas y se pongan

a trabajar en cada uno de los proyectos que busquen salvar a la Chontalpa de los problemas de inundaciones que se están presentando en la zona debido

Lamenta que esa demarcación no fuese contemplada dentro del Plan Hídrico de Tabasco

Alcaldía aún no tiene cuantificación de daños por lluvias en Teapa 5 mil hectáreas afectadas del sector bananero, palma de aceite y de diversos cultivos, además que 500 habitantes de 8 comunidades también resultaron afectados

1

VillahermosauRaúl Álvarez C.

E

l alcalde de Teapa, Héctor Raúl Cabrera Pascacio indicó que trabajan en la cuantificación de los daños ocasionados por las pasadas inundaciones productos de las lluvias que afectaron a ese municipio, y lamentó que esa

demarcación no fuese contemplada dentro del Plan Hídrico de Tabasco.

Agregó que son 5 mil hectáreas afectadas del sector bananero, palma de aceite y de diversos cultivos, además que 500 habitantes de 8 comunidades también resultaron afectados.

Admitió que lo que más le preocupa es el daño a los productores de plátano, “me generan más de 8 mil empleos, es ahí donde se da más la afectación, tanto durante la contingencia como después de las anegaciones”.

Reiteró que la producción bananera es la que genera más ingresos después de las aportaciones del sector petrolero, Apuntó que hasta el momento continúan en la tarea de documentar las afectaciones para conocer el daño económico provocado por las

lluvias de la semana pasada que inundaron las producciones agrícolas.

Recordó que Teapa siemp r e ha s ido incluida en la s declaratorias de emergencia y recordó que esa demarcac ión es considerada a nivel mundial el segundo sitio con la mayor prec ipitac ión pluvial.

Abundó que la propuesta para evitar que se sigan presentando las afectaciones que aquejan a la población, es el desazolve de los drenes, agregó que por lo pronto realizaron algunos canales de alivio Cabrera Pascacio destacó que a pesar de la cantidad de lluvia que reciben y de los daños que ha ocasionado, para esa demarcación no se consideraron obras de protección dentro del Plan Hídrico. “No se nos ha tomado en cuenta, lo único que hemos pedido

es el desazolve”.

Por lo pronto descartó que vayan a recurrir a algún crédito para atender a los productores agrícolas que resultaron afectados “cayeron 218 milímetros la semana pasada, para que tengan una idea en algunas zonas la inundación alcanzó hasta los dos metros”.

“Para que se den una idea son 22 arroyos nada más los que tenemos en la cabecera mu n i c i p a l , h a b l a m o s d e 1 2 kilómetros que tienen que se desazolvados y como municipio no tenemos la capacidad para hacerlo, por eso requerimos de la intervención de la Conagua”.

Al respecto detalló que 25 comunidades de 56 “el 45 por ciento del municipio” se encuentra en zonas susceptibles de inundación lo que pone en riesgo a más de 18 mil personas. p m

a las turbinaciones que se dan por parte de la CFE. El Congreso del Estado a través de varios diputados incluyendo a Lucila Domínguez Sánchez, y los demás en donde las inundaciones han hecho estragos en sus municipios nos hemos unido para decirle al Presidente de la República que Tabasco no es el edén es el estado con grandes necesidades y que se requieren presupuestos urgentes y explicaciones a fondo de los funcionarios federales que tienen sensibilidad para decirle a las comunidades los riesgo que hay por las futuras inundaciones.

El legislador manifestó que a través de los legisladores de la Chontalpa se le hizo presente una misiva al Presidente de la República para pedirle que de una vez por todas se presenten los planes de contingencias para evitar que los municipios de Nacajuca, Jalpa, y Cunduacán sigan siendo rehén de las inundaciones. pm

„ claves Baja mayoría de ríos De los 11 ríos que monitorea la Comisión Nacional del Agua (Conagua), el Grijalva y el Usumacinta se encuentran por encima de sus niveles críticos.

Luego de precisar que el frente frío número cuatro permanece estacionario y genera lluvias de moderadas a fuertes, el organismo reportó que el Usumacinta subió 48 centímetros las últimas 24 horas y se colocó a 1.20 metros por arriba de su escala máxima.

Mientras el afluente Grijalva, frente a Villahermosa, bajó 12 centímetros, pero se encuentra 49 centímetros sobre su nivel crítico.

El resto de los ríos, Samaria, Carrizal, Puyacatengo, Tacotalpa, Teapa, Pichucalco, La Sierra, Puxcatán y Tulijá, registraron descensos las últimas 24 horas y todos se encuentran por debajo de sus niveles de afectación.

06 tabasco

martes 4 de Octubre de 2011

Mantienen diálogo con fraccionadores, propietarios e irregulares que habitan en Santa Elena y La Isla por pasadas anegaciones

1

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

Milenio

Disminuyen significativamente los ríos, reporta Protección Civil municipal

Tres mil 700 afectados por lluvias en Centro MILENIO

l reporte de CONAGUA es de que d i s m i n u yó e l i n cremento de los ríos, independientemente de que se han presentado lluvias que mantienen cerca de 24 comunidades con mil dos casas reportadas afectadas y cerca de 3 mil 700 personas con algún daño reportadas por la unidad de Protección Civil municipal de Centro, aseguró el secretario del ayuntamiento, Cesar Rojas Rabelo.

Así mismo, el func ionario municipal explicó que “ han mantenido diálogo con los propietarios de las casas fraccionadas municipalizados y los no munic ipalizados y los irregulares, donde se ubican cerca del Hospital Juan Graham Casasús, donde hay presencia de la laguna Covadonga, como sucede con la gente del fraccionamiento Santa Elena, donde se daba un sistema natural de escurrimientos de agua que fue afectada por la construcción de los bordos, eso implica sacar el agua con sistema de bombeo y cárcam o s y, e s o e s l o q u e s e h a implementado para resolver provisionalmente afectación de encharcamiento.

Agregó, que lo mismo hic ieron con fracc ionadores de la zona de la Isla harán lo propio con la CANADEVI

La Manga marginada del PHIT

E

VillahermosauOscar Hernández

L

Habitantes de la ranchería Guineo se refugian en uno de los albergues. para que observen a sus socios de que deberán cumplir c o n t o d o s l o s s e r v i c i o s y, agua, alcantar illado y cárcamo o bombeo de aguas pluviales.

Cesar Rojas Rabelo explic ó q u e ya s e c o n s t r u yó e l cierre de la ventana que faltaba por parte de la CONAGUA hacia la zona del sector

la raya, donde se ubican las zonas habitacionales Manuel Andrade y la Providencia en ese mismo lugar se puso un sistema de bombeo para sacar el agua de lluvia ante “los d ive r s o s r o t o s ” q u e s e va n detectando o señalando por parte de la ciudadanía.

Concluyó que tienen prev i s t o d e f i n i t iva m e n t e u n

p r o ye c t o d e c o n s t r u c c i ó n de cárcamos exclusivamente para aguas pluviales que iniciará el próximo año, para lograr mantener desazolvado toda la zona que es afectada por los bordos que frenan el sistema lagunar en la Miguel Hidalgo pasando del Hospital Juan Graham Casasús. p m

as inundaciones llegaron y las obras de protección dentro PlanHídricoIntegraldeTabasco (PHIT), no aterrizaron en tiempo y forma en la margen derecha del río Grijalva en los tramos que han desaparecido y que ha afectado la vía principal de la comunidad La Manga, Segunda Sección en el Municipio de Centro, denunció Teodoro de la Cruz Hernández.

El gestor de esa comunidad, señaló que los responsables de la Conagua en Tabasco, han marginado a esa localidad de realizar las obras de protección e impedir que el fuerte escurrimiento de las aguas fluviales cauce más daños a la vía principal y pequeñas propiedades de toda esa zona.

El fuerte golpe del escurrimiento de las agua fluviales entre la desembocadura del río Carrizal y Grijalva, es lo que ha causado serios daños en la margen derecha en la que se encuentran asentados los pobladores de La Manga. “Hemos hechos las gestiones necesarias para que nos tomen en cuenta con las obras de protección y no tenemos una respuesta”, explico. pm

Mexalit no está colocando costalera en el bordo de la parte afectada del río Carrizal

Sólo encharcamientos, reportan empresarios en Ciudad Industrial Respecto a la la propuesta de municipalización de esa zona importante para la economía de Villahermosa, Eliazar Cabrera Paredes mencionó que todavía no tienen respuesta

1

VillahermosauDiana Magaña

E

l presidente de la Cámara de la Industria de la Transformación (Canacintra) en Tabasco, Eliazar Cabrera Paredes, habló sobre la costalería que se está colocando en el bordo de la parte afectada del río Carrizal, margen izquierda en Ciudad Industrial la cual estaba programada y pertenece al plan emergente de la Conagua y no se encuentran en estos momentos ninguna empresa en peligro en la zona descartando que no es la empresa Mexalit la que la está

colocando la costalera.

“La Ciudad Industrial no tenemos ahor ita nosotros p r o b l e m a s d e i nu n d a c ió n ni siquiera de probable inundación, esta todo bajo control, cuando llueve solo hay encharcamiento debid o a l a f a lt a d e c a p a c i d a d a z o lv a m i e n t o q u e t i e n e n los drenajes, cuando llueve muchísimo, pero nada más”.

Enfatizó.

Dejó en claro que no fue la empresa Mexalit la que está colocando la costalería de Ciudad Industrial primera etapa perteneciente a la ranchería Medellín y Piguia

primera secc ión, si no son l o s p l a n e s e s t r at é g i c o s d e protecc ión por parte de la Conagua ya planeados y se comprometió a que quedara listo a finales de marzo del año que viene independientemente de las licitaciones.

“La costalería que se está poniendo en el bordo en la parte afectada la está poniendo la Conagua, hace unos días salió en los medios que la costaler ia la estaba poniendo Mexalit y eso no es cierto, la costaleria la está colocando la Conagua como parte de la estrategia de prevención en caso de que los

niveles de los ríos lleguen a subir, de acuerdo a los técnicos la obra del Macayo no va a permitir que suceda eso”.

Asegura.

Destaca que el estado está implementando el plan emergente de poner costalería en esa zona afectada por si llegara a subir el nivel del río Carrizal hasta el momento los niveles se han mantenido, donde la Conagua y gobierno del estado han estado muy pendientes si hubiera alguna problemática.

Cabrera Paredes, habló respecto a lo de la propuesta de municipalización de Ciudad Industrial asegurando que respecto a ese tema todavía no tienen respuesta, aclarando que hasta el momento no han tenido ningún tipo de reunión con el ayuntamiento del Centro. p m

Milenio

martes 4 de Octubre de 2011

tabasco 07

1 Antes se abría la

Recordó que el Presidente y el gobernador izaron bandera blanca en su cobertura total

convocatoria y todos se afiliaban, en la actualidad, el padrón es más preciso y será más eficiente todavía con la inserción de las huellas digitales, señaló el secretario de Salud de Tabasco

Graham: hay ahora estricto control del Seguro Popular MILENIO

VillahermosauEduardo Beltrán

E

l secretario de Salud del estado, Luis Felipe Graham Zapata aseguró que el padrón del Seguro Popular hoy en día tiene más estrictos mecanismos de control y será más eficiente todavía con la inserción de la huella dactilar. También recordó que apenas la semana pasada en el Hospital del Niño el presidente Calderón y el gobernador Granier izaron la bandera blanca en cobertura total de afiliación de este seguro médico financiero.

En razón de que ayer mismo por la mañana, en un programa de radio, el ex –secretario de Salud, Jaime Mier y Terán Suárez aseguró que durante su gestión ya se había levantado la bandera blanca en cobertura de afiliación del mismo, y que de hecho, al salir de su encargo Tabasco se ubicaba en el segundo lugar nacional de cobertura, únicamente debajo de Guanajuato, Graham respondió: “El sistema de afiliación es diferente ahora, antes no se era tan estricto, ahora se pide la CURP, comprobante de domicilio, acta de nacimiento, que no tenga derechohabiencia a ninguna otra institución, por eso se ha venido depurando y ahora será más estricto por medio de las huellas digitales”, e insistió: “Antes solamente se abría la convocatoria y todos se afiliaban”. Abundó que en el 2006 habían 412 mil 942 familias afiliadas al Seguro Popular y hoy existen 568 mil 257, es decir, aumentó 192 mil 793 familias.“Hoy tenemos a un millón 500 mil 261 personas”, puntualizó al asegurar que no entraría en polémica con el hoy presidente de la Fundación Isabel de la Parra.

Antes de la entrevista, durante el discurso de la inauguración de la “Tercera Semana Nacional de Salud” en la Escuela Primaria Federal “Bolivia Maldonado de Rivas”, el secretario dijo que hoy se afilia con éxito el Seguro Médico de una Nueva Generación y de Embarazo Saludable y recientemente el presidente de la República Felipe Calderón entregó la afiliación un millón 501 mil 161, pero la afiliación del Seguro Popular es dinámica y cambiante conforme la aumento de la población.

Al felicitar al personal que trabaja en el Seguro Popular, Graham recordó que la meta que tenía Tabasco fijada para el 2012 se cumplió en el 2011, por lo que el Seguro Popular es una herramienta que ha permitido avanzar en infraestructura, atención, equipo humano, equipamiento y gasto de operación.pm

Luis Felipe Graham aplicó las primeras vacunas y entregó afiliaciones al Seguro Popular

Más de 800 mil acciones en Semana de Salud Villahermosa uEduardo Beltrán

E

n representación del gobernador Andrés Granier Melo, el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, puso en marcha en la Escuela Primaria “Bolivia Maldonado de Rivas”, las acciones de la Tercera Semana Nacional de Salud que se realiza del 3 al 7 de octubre bajo el lema Cuídalos, Quiérelos, Vacúnalos y Afílialos; ahí el titular de la dependencia afirmó que en esta administración se han aplicado más de nueve millones 128 mil dosis de vacunas para la prevención de enfermedades.

Explicó que este resultado ha sido posible gracias a la activa participación de las instituciones que conforman el Sistema Estatal de Salud, acciones que también han permitido que en Tabasco no se tengan casos de tétanos neonatal,

difteria, rubéola, además de que desde hace más de 15 años no se tiene sarampión.

Ante el diputado Carlos de la Cruz Alcudia; la secretaria de Educación, Beatriz Luque Green; la directora del plantel, Leticia Pérez Ramón, titulares de las instituciones del sector Salud, alumnos y personal de salud; Graham Zapata enfatizó que Tabasco dio un paso muy importante al iniciar la vacunación contra el Virus de Papiloma Humano a niñas de 9 años, de la cual se aplicarán dos mil 640 dosis en esta semana.

Tras certificar a la primaria Bolivia Maldonado, como Escuela Libre de Dengue, aseveró que hoy este mal es un problema de salud pública en el país, en el que todos deben de asumir su responsabilidad, por lo que convocó a madres de familia, representantes de comunidades y al sector salud a hacer una cruzada para combatir al mosco

y trabajar en equipo, pues con el trabajo coordinado se ha logrado que hoy en día sólo existan 138 casos de dengue.

Así también, con motivo de la Campaña Estatal de Afiliación y Reafiliación al Seguro Popular, que se realiza de manera simultánea a las acciones de esta Semana Nacional de Salud, el titular de la dependencia estatal destacó que en este rubro hay avances importantes toda vez que Tabasco alcanzó la Cobertura Universal en Salud, por lo que el presidente Felipe Calderón, recientemente entregó el certificado un millón 501 mil 261.

“Hoy tenemos 568 mil 257 familias afiliadas, es decir 192 mil 793 familias más que en el año 2006, lo que equivale al 67 por ciento, esto es dinámico, conforme avance la población habrán más familias afiliadas”, precisó.

En el inicio de esta jornada, Graham Zapata aplicó las pri-

Recorrió zonas anegadas de Centro Villahermosa uEduardo Beltrán

A

nte el compromiso de brindar atención médica oportuna y de calidad, Luis Felipe Graham Zapata, titular de la dependencia estatal, acudió a la ranchería Guineo segunda sección, Río Tinto primera sección, Estancia Vieja primera sección y Luis Gil Pérez, para constatar el otorgamiento de servicios médicos y abastecimiento de medicamentos.

meras dosis de vacunas y entregó reconocimientos a médicos de 10 Jurisdicciones Sanitarias por haber sido aprobados como examinador nacional para la III Encuesta Nacional de Caries y Fluorosis Dental; así como pólizas de afiliación y reafiliación al Seguro Popular e inauguró el Consultorio Dental Escolar de esa escuela.

Cabe señalar que durante la Tercera Semana Nacional de Salud se aplicarán las vacunas DPT, pentavalente acelular, BCG, toxoide y aquellas que previenen contra la hepatitis, rotavirus, neumococo, sarampión, rubéola, además del virus del papiloma humano con un total de 106 mil 664 dosis. De igual manera se distribuirá vitamina A, albendazol, ácido fólico, suero oral y se informará a las madres de familia sobre el manejo en el hogar de las infecciones respiratorias agudas y enfermedades diarreicas. pm Graham Zapata visitó el albergue ubicado en la ranchería Guineo, donde atendió las necesidades más apremiantes de los tabasqueños afectados, supervisó la vigilancia epidemiológica para evitar enfermedades prevenibles; ahí mismo inspeccionó la labor que realiza la Caravana de la Salud, la cual proporciona consultas médicas y medicamentos gratuitos.

En su recorrido el funcionario estatal inspeccionó el saneamiento del Centro de Salud de Río Tinto primera Sección, en donde personal de la dependencia iniciará las labores de limpieza del inmueble que se anegó. pm

08 tabasco

martes 4 de Octubre de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

R

oberto Madrazo ha declinado a su aspiración de ocupar cualquier cargo de elección popular en 2012. Así se lo ha dicho a sus más cercanos colaboradores y amigos. El ex gobernador ha dado varias razones para tomar esta determinación salomónica.

Ha dicho, entre otras cosas, que no desea constituirse en un factor de presión malentendida para el nuevo gobernador de Tabasco. Ha indicado que la “sana distancia” con el nuevo mandatario estatal es lo mejor que puede hacer un ex huésped de la Quinta Grijalva. Ha dicho algo más: “Creo que ningún ex gobernador debería aspirar a ningún cargo de elección popular en 2012. Esto sería por el bien de Tabasco y de los tabasqueños”.

El mensaje ha sido con plena dedicatoria a Manuel Andrade, quien al parecer no se ha dado por aludido. El caso es que el papá de Manuelito continúa en abierta precampaña al Senado de la República.

Madrazo: “No voy” Así, mientras Madrazo ha decidido poner una larga pausa a su pretendido regreso a la política tabasqueña, también busca que Manuel Andrade transite la misma ruta de la declinación. La presión de Madrazo sobre Andrade revela también que el trato entre ambos ex mandatarios nunca se restableció del todo.

Algunos pueden sorprenderse de la decisión del hijo del “Ciclón” ya que a inicios de año se hablaba de un acuerdo político de alto nivel que lo llevaría, por la vía plurinominal, a la Cámara Alta. Pero otros no lucen tan extrañados porque saben que la estrecha cercanía de Moreira con Elba Esther, abierta enemiga de Madrazo, le había cancelado anticipadamente cualquier oportunidad electoral.

El balón está ahora mismo en la cancha de Manuel Andrade porque la presión ejercida para mantener una “sana distancia” con el próximo gobernador está en su punto de más ebullición. Andrade tendrá que evaluar si acata la vieja conseja

de que el “respeto al sexenio ajeno es la paz”. Madrazo ha optado por continuar en su retiro voluntario, ¿u obligado?, de la política estatal. ¿Lo hará también Andrade?

Al oído Originaria de Macuspana, me escribe Isabel del Carmen Gómez (navigomez@hotmail. com) para darme su opinión sobre los aspirantes más apoyados por la población para la alcaldía de este municipio. Me indica que más allá de lo que digan algunos “analistas” de la capital tabasqueña, lo cierto es que el ciudadano de a pié es quien realmente tiene la razón al mencionar los siguientes nombres. Por el PRI se cita con insistencia a Mauro Winzing, Fernando Morales Mateos, Julio Ernesto Gutiérrez y Oscar Priego. Por el PAN se manejan las posibilidades de Pedro Hidalgo Cáceres, Pedro Gil Cáceres, y Arturo Villalpando. En lo que toca al PRD los macuspanenses prefieren a Víctor Valerio, Gaspar Díaz, y Rufo Díaz…

MILENIO

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

E

Pastores evangélicos se reúnen con Jesús Alí para convencer a Miguel Vera para que acepte la propuesta para reubicar a ambulantes del centro de Villahermosa Villahermosau Raúl Alvarez Constantino

lpresidentemunicipalde Centro, Jesús Alí se reunió con los ex integrantes de la 59 legislatura así como con pastores evangélicos quienes oraron por él y ante quien solicitó su apoyo para convencer a Miguel Vera a aceptar la propuesta de su administración para la reubicación de los ambulantes en el corazón de la ciudad.

E

Estamos en el camino correcto: De la Cruz

El PRI, en posición de recuperar la Presidencia de la República: CTM

El presidente municipal de Centro también se reunió con los ex integrantes de la 59 legislatura.

1 Pide su apoyo

Nicolás Bellizia Aboaf sigue borracho de felicidad, presumiendo el nuevo nombramiento que le ha otorgado el CEN del PRI. Hay que recordarle al ex alcalde de Centla que este tipo de cargos honorarios sólo sirven para inflar el ego personal, y de ninguna manera se constituyen en un beneficio hacia Tabasco y sus habitantes.

Bien haría Bellizia en sentar cabeza y ponerse a trabajar en la Cámara de Diputados, donde solo ha llegado a calentar la silla del Palacio de San Lázaro. El priísta luce una preocupante inmadurez política…

Tres actos importantes se avecinan para el tricolor en este mes de octubre. Las visitas de Emilio Gamboa patrón y Manuel Cavazos Lerma, y la llegada del nuevo delegado del CEN, en el que todo apunta que será Samuel Rodríguez, exsecretario de Gobierno de Humberto Moreira… En días pasados estuvo festejando un año más de vida la directora de información del Gobierno de Tabasco. En efecto, Luisa Manrique recibió el afecto de sus compañeros de profesión y de sus familiares.

Enhorabuena a esta joven tabasqueña, ejemplo digno del nuevo protagonismo que la mujer asume en puestos claves de la administración estatal. Lo bueno de Luisa Manrique es que su juventud le augura mayores triunfos en su vida profesional.

Enhorabuena.pm jnuñez@mileniotabasco.net

Pocodespuésdelas9delamañana el edil de Centro se reencontró con quienes integró la anterior legislatura del Congreso del Estado quienes se encontraron para desayunar en conocido restaurante de la zona de Tabasco 2000.

En la mesa estuvieron, José del Carmen Escayola Camacho, el ahora edil de Teapa Héctor Raúl Cabera Pascacio, Fernando Calzada Falcón, José David Ascencio, Karina González Balcázar, Esther Alicia Dagdug, entre otros.

Sin embargo a los pocos minutos de sentarse, el alcalde se dirigió a un salón conjunto donde pastores evangélicos oraron por su persona “para que Dios lo guie en su camino, pero sobre todo ponga un corazón junto en usted para que realice bien su trabajo”. Indicaron además al alcalde que realizan una campaña para regalar biblias “yo les voy a dar un apoyo personal”.

Alí de la Torre recibió además una

biblia de mano de los pastores, y ante la presencia de Miguel Vera, el dirigente de vendedores ambulantes del municipio pidió el apoyo a los pastores “les voy a pedir el apoyo, que bueno que el hermano Miguel está involucrado en estas cuestiones, yo he tenido problemas para poner en orden el Centro de la ciudad y platico con él alternativas”.

Abundó ante los evangélicos que la administración que encabeza les ha ofrecido una plaza con baños, con climas, “pero la autoridad tiene que hacer lo suyo, porque lo primero que nos enseña la palabra de Dios es respetar a las autoridades”.

“Quierohaceruncompromisocon ustedes presentes, aquí con Miguel, un compromiso de diálogo sobre todo que hagamos las cosas con dignidad para ellos”.

En ese sentido, Miguel Vera dijo esperar que puedan lograr un buen acuerdo“créemeestamosenlamejor disposición”. pm

l PRI está hoy en una inmejorable posición de recuperar la Presidencia de la República, aseguró el dirigente estatal de la CTM en Tabasco, Cutberto de la Cruz Arellano quien agregó además que “por supuesto, en Tabasco estamos en el camino correcto para retener la gubernatura”, pues no hay una opción que supere a los gobiernos del tricolor.

Manifestó el líder obrero que sin embargo, la decisión sobre cuál debe ser el método tanto para elegir al candidato a la presidencia de la República como a gobernador saldrá de los propios documentos interno del PRI y de la decisión que responsablemente, en su oportunidad tome el Consejo Político Nacional y el Estatal, respectivamente pero la conformación de esos órganos de gobierno del partido tricolor, permite que haya la confianza para esperar buenas decisiones.

Sostuvo sin embargo, que cualquieraqueseaelmétododeselección que los priístas determinen para elegir a los candidatos, debe privilegiar la unidad,“porque necesitamos mantenernos cohesionados para llegar fuertes a la elección del 2012” queserámuycompetida,auncuando reconoció que su partido cuenta a nivel nacional, con el liderazgo que representa Humberto Moreira y en Tabasco con Miguel Alberto Romero, quien le ha dado una nueva dinámica al trabajo partidista además de sentido y orden para esperar una buena participación en los procesos de 2012.

Aseguró De la Cruz Arellano que el PRI se encuentra hoy en una in-

mejorable posición de recuperar la presidencia de la República gracias al trabajo de los últimos años, mismo que también en Tabasco se ha intensificado por lo que “estamos en el camino correcto para retener la gubernatura, gracias también al liderazgo y trabajo que a favor de los tabasqueños ha realizado el gobernador Andrés Granier Melo quien llegó con un gran compromiso que ha sabido afrontar”, aseguró.

Por ello, manifestó el ex-diputado local que “es fundamental que los priístas mantengamos la ecuanimidad, antepongamos siempre el interés de los mexicanos, de los tabasqueños y del partido porque esa es la forma de asegurar que no haya nada que impida u obstaculice que ganemos la presidencia y retengamos contundentemente el gobierno de Tabasco”, porque destacó que tanto para la elección federal como estatal, su partido cuenta con cuadros preparados, de lujo, que “no tenemos la menor duda, representarán dignamente al partido y ganarán ampliamente, para eso se ha trabajado”.

Igualmente argumentó que “a diferencia del PRI que cuenta con un amplio cuadro político para competir y ganar en la elección del 2012, en los partidos de oposición solo están esperando a ver a quién cachan”, por lo que llamó a la militancia, a los dirigentes y a los demás sectores y organizaciones, a que “no aflojemos el paso y por el contrario, sigamos trabajando por la unidad del partido, porque no dudamos de que habrá quienes le apuesten, infructuosamente, a la división interna de nuestro partido”. pm

martes 4 de Octubre de 2011

Milenio

tabasco 09

Legisladores estatales se reúnen con los dos Colegios de Valuadores de Tabasco

La Ley de Valuación será en beneficio de toda la población: Ocaña Becerra ANA DURÁN

1 Ahora vamos por

el reglamento que es una responsabilidad del Ejecutivo y que esperamos que pueda quedar listo en los próximos meses

en el avalúo que va a necesitar de la propiedad que utilizará para avalar ese crédito, sea para compra o para prenda”.

Incluso, se podrá terminar con la vieja práctica de que sólo se admitían valuadores bancarios porque eso era una práctica parcial y ahora se basará el avalúo en los lineamientos legales sin importar el origen del profesional, se hará de manera correcta y se le pone orden a las cosas,

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

a aprobación de la Ley de Valuación del estado será en beneficio de toda la población, ahora lo que se tiene que trabajar es en el reglamento de la misma y se busca la manera de que permee a los municipios con jóvenes que van a egresar de carreras afines y sobre todo los alcances que va a tener la Ley en materia de desarrollo económico, señaló el diputado José Carlos Ocaña Becerra al reunirse con miembros de los dos Colegios de Valuadores del estado.

Manifestó el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del estado, que es muy importante este documento, pues la valuación es necesaria desde un crédito en donde se tiene que razonar cuál es el valor de la propiedad que se utiliza en prenda para poder otorgarlo, hasta muchas otras operaciones y señaló que “la ley ya está, ahora vamos por el reglamento que es una responsabilidad del Ejecutivo y que esperamos que pueda quedar listo en los próximos meses.

Elbeneficioconesteordenamiento serágeneral,señalóellegisladorOcaña Becerra, pues “se podrán tener de manera más equitativa los valores de las cosas y no se trata de que el valuador tenga solamente una seguridad en su trabajo sino que al mismo tiempo que éste verá respaldada su actividad, el ciudadano tendrá la certeza y garantía de que para poder tramitar un crédito, va a contar con una ley que lo respalda

L

José Carlos Ocaña Becerra durante el convivio con los dos Colegios de Valuadores del estado.

Dará valor real a propiedades: Somellera 111 La nueva Ley de Valuadores de Tabasco se convertirá en un instrumento muy útil para el sector oficial, sobre todo en el aspecto de la fiscalización y en la recaudación de impuestos y se profesionalizará la actividad en el estado, pues Tabasco es la entidad que cuenta con el mayor número de valuadores en todo el país, aseguró el diputado Agustín Somellera quien además señaló que en los proceso de entrega-recepción, la valuación resultará de gran utilidad para dejar en claro lo que se deja y se recibe.

Agregó que con esta ley, se profesionaliza la valuación en el estado donde existen profesionales con el mayor grado, pues casi todos los que se dedican a esta actividad tienen maestría y por eso Tabasco tiene el primer lugar en el número de valuadores con un buen grado académico y esto les beneficia.

En cuanto al ciudadano, el diputado Somellera dijo que “esto va a venir a beneficiar al ciudadano para que se den valores reales de sus propiedades pues un ciudadano común siempre quiere saber cuánto vale su casas y en todo caso, desea saber cuánto tiene, cuáles son sus bienes y en ese caso la actividad evaluatoria va a ayudarle, habrá un registro de valuadores, una comisión de evaluación que va a estar representada dentro del gobierno del estado, pero que va también a tener presencia de los dos Colegios.

Manifestó que todo eso en conjunto, viene a poner orden y reglamentar la valuación, de tal manera que a los valuadores que hasta ahora están ejerciendo, que están capacitados pero no cuentan con el aval académico, a partir de la entrada en vigor de la Ley de Valuación, el 1 de enero, tendrán un año para ponerse al día y ser avalados por alguno de los dos colegios.

Señaló que en el aspecto jurídico, en los juicios ejecutivos mercantiles es donde debe haber valuadores calificados y los mismos ayuntamientos tendrán que revalorar todos sus bienes para saber cuánta inversión tienen en los bienes del mismo ayuntamiento, pues hay valores muy atrasados y aquí se tendrán que hacer convenios, platicar posteriormente con los gobiernos municipales para que se entre en ese orden que les beneficie y obviamente los notarios, todo lo que requiere un avalúo que en sí la valuación es un acto, un método científico-matemático y además que todo mundo debe saber qué tiene, sus bienes muebles e inmuebles y hasta todo lo intangible también, proteger la entrega-recepción cuando hay cambio de gobierno y establecer un justiprecio (así se le llama) del ciudadano que quiere vender o comprar una propiedad.

Villahermosa uCarlos Sáyago Reyes

Las cuentas Por otra parte, Ocaña Becerra respondió a los cuestionamientos de la oposición en cuanto a la cuenta pública del Ejecutivo, aprobada en comisiones el pasado sábado y que este martes se estará poniendo a consideración del pleno, pues ya se ha circulado el dictamen y al respecto, dijo que “se debe recordar el origen de las cosas, desde el 1 de agosto se tenía el informe en la Primera Comisión Inspectora de Hacienda que está encargada de revisar las cuentas de los tres poderes y organismos autónomos y en esa primera semana se llevó a cabo una reunión donde se solicitó a los miembros de la comisión, que presentaran su propuesta de plan de trabajo.

Agregó que a la semana siguiente se volvieron a reunir y de manera unánime en comisión se aprobó el plan de trabajo y se llevó a cabo con la revisión documental, con la revisión física y ninguno de los miembros de esa instancia habló de irregularidades o de algo que les pudiera hacer ruido y así se cumplió con el plan de trabajo hasta llegar al dictamen que se aprobó de la misma forma, sin problema alguno y siguiendo los pasos que la ley establece. Además se hizo en tiempo y forma pues el año pasado se calificó en septiembre y ahora en octubre pero “lo que diga después de la aprobación la oposición, lo respeto pero no lo comparto porque ellos también participaron de este trabajo”, concluyó.pm

1 Cámaras

Se pronuncia Colegio de Valuadores por el presidente de la Coordinación Política del Congreso

empresariales y asociaciones civiles han manifestado su apoyo a José Carlos Ocaña para la alcaldía

Ocaña es carta fuerte del PRI para Centro: José Orueta Díaz

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

l presidente del Colegio de Valuadores de Tabasco, José Orueta Díaz, se pronunció por el diputado José Carlos Ocaña Becerra como “carta fuerte del PRI para ocupar la alcaldía de Centro”.

Entrevistado al término de

E

la reunión que sostuvieron los integrantes de ese colegio de profesionistas con el coordinador legislativo del PRI en el Congreso local, Orueta Díaz mencionó que la reunión fue con el objetivo de precisar algunas consideraciones respecto a la Ley de Valuación del Estado.

Asimismo, manifestó su agra-

decimiento al diputado José Carlos Ocaña de quien dijo “siempre ha mostrado apertura a nuestra asociación”.

De igual forma señaló que si el Presidente de la Junta de Coordinación Política se promoviera para ocupar otro cargo de elección popular, contaría su respaldo.

“José Carlos Ocaña es un político

joven. Ha de mostrado capacidad.

Si él se promoviera para ocupar otro cargo nosotros lo apoyaríamos, claro que sí”, mencionó.

Cabe precisar que algunas cámaras empresariales y colegios de profesionistas se han venido pronunciando por José Carlos Ocaña, para ser nominado candidato del PRI a la alcaldía

de Centro, entre ellos, la Unión Ganadera Regional, a través de Feddy Priego; la Asociación de Hoteles y Moteles que preside Omar Medina; la Fundación Isabel de la Parra a través de su presidente, Jaime Mier y Terán, y recientemente el Colegio de Valuadores de Tabasco en voz de José Orueta Díaz. pm

10 tabasco

Milenio

martes 4 de Octubre de 2011

Tiempo de Política Salvador Fernández Nieto

C

Mier y el seguro, el doble discurso

uando comenzaron sus respectivas gestiones de secretarios de Salud José Ángel Córdova Villalobos y Luis Felipe Graham Zapata, el funcionario federal le pidió al estatal una revisión profunda del padrón, pues simplemente los números no cuadraban.

El responsable de elaborar la afiliación durante la administración de Manuel Andrade fue el entonces titular de Salud Jaime Mier y Terán.

D u r a nt e c u at r o a ñ o s y m e d i o d e l gobierno granierista se ha hablado del Seguro Popular y el por segunda ocasión aspirante a la candidatura

del PRI a la alcaldía de Centro, nunca había hecho observación alguna.

Lo declarado ayer buscó un doble play: levantarse el cuello y lanzar un misil a Graham Zapata, pero se le revirtió.

A la luz de la revisión de dicho padrón encargada por la federación, arrojó que estaba inflado con el propósito de justificar la solicitud de mayor presupuesto. Mier y Teran realizó una afiliación a granel, con cero controles.

Sin querer entrar en polémica alguna con su predecesor en la Sec retaría de salud, Graham Zapata expresó ayer algunas precisiones:

“antes solamente se abría la convocatoria y todos se afiliaban. En 2006 habían 412 mil 942 familias afiliadas al seguro popular y hoy tenemos 568 mil 257”.

Las c ifras indican que hubo un a u m e nt o d e 1 9 2 m i l 7 9 3 f a m i l i a s que suman un millón 500 mil 262 tabasqueños protegidos por ese programa.

Cuando se depuró el padrón se cotejaron los documentos con la persona, para eliminar los asegurados inflados. Ahora el control estricto implica en primera instancia que el candidato no tenga derechohabiencia alguna y se le solicita su acta de

nac imiento, CU RP, comprobante de domicilio.

Los responsables de la afiliación ponderan una “legalidad del padrón 100 por ciento segura” y aseguran se acabaron las dudas sobre la duplicidad. Las cuentas alegres dieron pasó a un listado verificable.

L o q u e h a c e n l o s t i e mp o s p r e electorales. Y esto apenas comienza. Diría Carlos Sáyago en Capicúa “calumnia, que algo queda”.

TIEMPO EXTRA.- Durante una reunión con miembros del Colegio de Valuadores del Estado para hablar de la Ley de Valuación por aprobarse, el presidente de la Junta de Coordinación Política, José Carlos Ocaña Becerra, recibió el respaldo de los integrantes de ese organismo para ocupar la silla mayor en la alcaldía de Centro. Un pronunciamiento más para las aspiraciones del diputado. p m sfernandez@mileniotabasco.net

1 Agregó que el PRD

"Desavenencias” al interior de ese organismo pondrían en riesgo las elecciones del 2012

ataca al secretario ejecutivo del órgano electoral local “pero es un empleado de los consejeros, no se manda solo” por ello enfatizó que deben tener mucho cuidado, “con el señuelo que lanzó el PRD”.

Los consejeros del IEPCT no actúan imparcialmente: Fernando Morales MILENIO

Villahermosau Raúl Álvarez C.

E

l presidente de la comisión de asuntos electorales, Fernando Morales manifestó que los consejeros electorales no se están conduciendo con parcialidad, por lo que advirtió que las “desavenencias” al interior de ese organismo pondrían en riesgo las elecciones del 2012 “no es un asunto de cómo fueron electos los consejeros, es un asunto de cómo están actuando”.

Agregó que los consejeros deben

Fernando Morales. actuar imparcialmente “deben demostrarle a la sociedad que están actuando de manera imparcial”.

Agregó que el PRD ataca al secretario ejecutivo del órgano electoral local “pero es un empleado de los consejeros, no se manda solo”

por ello enfatizó que deben tener mucho cuidado, “con el señuelo que lanzó el PRD”.

Enfatizó que si se presenta un proyecto de acuerdo al pleno del consejo, es porque ya los consejeros consensuaron previamente la

postura que se asumirá “resulta que llevan un proyecto y unos votan a favor y otros en contra, lo que significa que hay una desavenencia, el problema es que se lo vayan a endosar al proceso electoral y eso vaya a generar un descarrilamiento del proceso que arranca el 25 de noviembre”.

El legislador consideró que los consejeros deben hacer a un lado sus intereses personales y que deben ponerle un mayor interés a la labor que deben cumplir como integrantes del cuerpo arbitral que desarrollará los comicios del próximo año.

Morales Mateos calificó de grave que los consejeros electorales lleguen a revisar en la sesión, dijo que todos los consejeros están obligados a revisar previamente los asuntos que debe calificar ese órgano electoral.

El presidente de la comisión de asuntos electorales del Congreso local, lamentó que hasta el momento los consejeros sigan sin emitir los resolutivos sobre la fiscalización de los partidos políticos del 2008 y 2009 “a pesar de que inclusive el Tribunal Electoral los obligó a atender y resolver ya ese tema”.

Explicó que ahí están las violaciones en las que incurrió el PRD al comprar 24 vehículos a nombre de particulares así como los 800 mil pesos depositados en las cuentas de Adán Augusto López Hernández.

Añadió que el Congreso local hizo lo propio al exhortar a los consejeros que desahoguen ese tema, sin que hubiese alguna respuesta, “no nos queda más que esperar, no tenemos armas jurídicas para hacerlos resolver sobre el manejo de los recursos de los partidos”. pm

Federación de Trabajadores al Servicio del Estado, ya les presentó una ponencia

Alicia Dagdug: 22 de octubre deberá estar lista la propuesta de plataforma electoral Destacan planteamientos en rubros económicos y ecológicos

1

Villahermosau Raúl Álvarez C.

L

a presidenta de la fundac ión Colosio en la entidad, Esther Alicia Dagdug Lutzow manifestó que el 22 de octubre deberá

quedar lista la propuesta de la plataforma electoral que el PRI usará para los comicios del 2012.

Destacó que el 22 de octubre se llevará a cabo el Foro Estatal de Conclusiones en la que esperan incluir todas las propuestas para que se pueda enviar a la presidencia nacional de ese organismo.

Reconoció que tienen hasta el mes de dic iembre

para integrar la plataforma electoral “pero yo pretendo que el 22 de octubre entreguemos al partido la plataforma electoral del PRI en Tabasco”.

D a g du g Lu t z ow e x p l i c ó que la Federación de Trabajadores al Servicio del Estado, ya les presentó una ponencia, y que en ese sentido, el director del Instituto de Desarrollo Social de la entidad, José del Carmen Escayola les

hizo llegar un planteamiento en relación de hacia dónde se debe enfocar la política pública de desarrollo para un mayor impacto regional.

Explicó que así como su ex compañero de bancada, algunos otros ex legisladores han presentado o enviado sus propuestas sobre todo en lo referente al rubro económico y ecológico.

La ex legisladora local hizo un llamado a sus com-

pañeros de partido para que más que pensar en subir sus propuestas a youtube o placearlas por los medios de comunicación “los que aspiren a un cargo de elección popular recuerden que la Fundación Colosio es la instancia para integrar la plataforma electoral, lo que no llegue a través de la fundación no se podrá incluir en la propuesta general de su partido”.

Insistió en que son el conducto instituc ional para la integración de la plataforma electoral, y que previendo la h o m o l o g a c ió n d e l a s e l e c ciones ha trabajado a la par tanto la dimensión federal como la local. p m

Milenio

martes 4 de Octubre de 2011

Secreto a Voces

El cordonazo de San Francisco

Alberto Banuet

S

iempre he relacionado a San Francisco con las crecientes, al grado que de pequeño no entendía por qué nos odiaba si nada le habíamos hecho como para que nos pegara de esa forma.

Hoy, después de que tan venerado santo nos sigue inundando sin que le hayamos hecho algo como para que se desquitara de esa forma, ya no me cae tan mal, aunque debería, porque las méndigas crecientes son cada vez más bravas y los daños que causan a todos son incalculables.

Lo que de plano no entiendo es por qué la iglesia lo festeja el 4 cuando

en realidad murió el 3 de octubre de 1226, después de escuchar la Pasión de Cristo según San Juan. Tenía entonces 44 años y fue sepultado en la iglesia de San Jorge en Asís.

Interesante la historia de este hombre que nació rico y por su gusto muere pobre al renunciar a la riqueza de su familia, quien de plano no entendía que le pasaba por la cabeza.

De los pasajes interesantes de su vida, para mi destaca la parte cuando en 1224 se retiró al Monte Alvernia y se construyó ahí una pequeña celda.

La única persona que lo acompañó fue el hermano León.

Es aquí donde sucedió el milagro

de los estigmas en el cual quedaron impresas las señales de la Pasión de Cristo en el cuerpo de Francisco. A partir de entonces llevaba las manos dentro de las mangas del hábito, medias y zapatos. Dijo que le habían sido reveladas cosas que jamás diría a hombre alguno. Un tiempo después bajó del Monte y curó a muchos enfermos.

San Francisco no quería que el estudio quitara el espíritu de su orden.

Decía que sí podían estudiar siempre y cuando el estudio no les quitara tiempo de su oración y si no lo hacían por vanidad. Temía que la ciencia se convirtiera en enemiga de la pobre-

za, cuando en realidad hoy sabemos que es exactamente al contrario, pero bueno, era santo, no sabio.

M u c h o s c at ól i c o s q u e a s i s t e n a misa no saben que el origen de la frase “La paz del Señor sea contigo” es la que San Pancho usaba cuando saludaba a la gente, asunto que se agradece, porque dio pie a que pod a m o s s a lu d a r d e b e s o a nu e s t r a s vecinas en misa.

Como sea, el festejo de San Francisco se relaciona directamente con las crecientes anuales y es un fenómeno que no falla, de manera que hay que estar preparados, prenderle una veladora al santo que la merezca, me refiero espiritual, físicamente y políticamente y rogarle al santo que más confianza le tengan, que el Obispo deje de estar jorobando al padre Avelino. Veremos si se le hace el milagrito.

Y ya me voy porque tengo que cantar en misa de doce. p m abanuet@mileniotabasco.net

Marcela González García, presidente de la Comisión de Hacienda del Congreso

En noviembre la propuesta de presupuesto de Tabasco ANA DURÁN

1 “Las necesidades

son grandes y cada día hay mayor escasez de dinero, claro que se requiere una gran negociación para que fluyan más recursos al estado", destacó VillahermosauCarlos Sáyago

L

a propuesta de presupuesto del estado se conocerá probablemente hasta noviembre porque todavía se

Marcela González García. está negociando a nivel federal lo que se va a destinar a cada estado, hay que recordar que primero se aprueba el presupuesto

de la federación y luego los de los estados, aclaró la diputada Marcela González García, presidente de la Comisión de Hacienda y

tabasco 11

Presupuesto del Congreso del estado.

Indicó que en esas negociaciones a nivel federal, se va a ver cómo se va a acordar la fórmula para el reparto de participaciones porque apenas se está iniciando esta semana en la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión donde todas las fracciones ahí representadas tienen que entrar en un debate hasta que se pongan de acuerdo y también se va a ver cuál va a ser la mecánica de transferencias, tanto para convenios como para aportaciones o los proyectos que le asignan al estado.

La diputada Marcela de Jesús González Garc ía agregó que “esa es la parte que nos va a permitir concluir esa nego-

ciación federal, visualizar la parte del estado” donde siempre se tiene que hacer un gran esfuerzo para conseguir mejores condiciones que permitan a la entidad conseguir mayores recursos para cubrir sus necesidades hasta donde sea posible, habida cuenta de que éstas crecen siempre y lo que se hace es tratar de no rezagarse en cuanto a la atención que se debe dar a la población.

Agregó la legisladora que “las necesidades son grandes y cada día hay mayor escasez de dinero, claro que se requiere una gran negociación para que fluyan más recursos al estado” y reiteró que hablando del presupuesto federal, éste se tiene que definir primero para poder hablar del presupuesto estatal y que seguramente lo prioritario será en los rubros de seguridad, salud, educación, procuración de justicia y generación de empleo que por ahora y casi siempre, resulta lo más importante como atención de las necesidades de la población pues históricamente y para alcanzar mayores niveles de desarrollo, ese es el camino, atender tales rubros que son demandas naturales de la población. p m

Javier Calderón, nuevo coordinador del PAN en el Congreso VillahermosauCarlos Sáyago

E

l diputado de Emiliano Zapata, Javier Calderón Mena se convirtió en el nuevo coordinador de la fracción parlamentaria del Partido Acción Nacional, por decisión del dirigente estatal Jorge Luis Ávalos Ramón quien sin embargo, señaló que no se ha actuado en forma arbitraria sino que fue un acuerdo de los tres legisladores con la dirigencia a su cargo.

El zapatense releva en el cargo a su homólogo Alberto de la Cruz Pozo quien a su vez, había sido nombrado a finales del pasado mes de enero en lugar del primer

coordinador, Juan Francisco Cáceres de la Fuente y al parecer, la situación no será definitiva, dado que los tres miembros de la bancada del albiazul tienen aspiraciones para otros cargos de elección y en tal caso, alguno o todos ellos solicitarán licencia al cargo aunque no están obligados por la ley a dejar su curul.

La declaración de Ávalos Ramón se dio en presencia del diputado por Balancán, Alberto de la Cruz Pozo y de la secretaria de Promoción Política de la Mujer del Comité Directivo Estatal, Viridiana Ruiz Carrera, ante quienes el líder panista señaló que “la decisión no fue difícil, ya que en Acción Nacional el diálogo tiene

como resultado privilegiar los intereses de los ciudadanos, en Acción Nacional no hay intereses propios, todos tenemos un mismo objetivo, por eso el coordinador de la fracción dará continuidad a los trabajos establecidos”.

Agregó el recién electo dirigente panista que “quiero aprovechar este momento para darle las gracias a los tres diputados, Juan Francisco Cáceres de la Fuente, Alberto de la Cruz Pozo y Javier Calderón Mena han desempeñado una importante labor de diálogo entre las distintas fuerzas políticas y por supuesto, de crítica constructiva en los momentos en que hay que levantar la voz a

favor de la gente”. Ávalos Ramón aseguró que esta decisión, marca la continuidad del proyecto que Acción Nacional tiene, en busca de fortalecer el marco jurídico que rige la vida de los ciudadanos tabasqueños y al anunciar que Calderón Mena será el coordinador parlamentario para el próximo período, agregó que todo obedece al compromiso que su partido tiene para con la ciudadanía.

Continuidad ofrece Mena Por su parte, el diputado Javier Calderón Mena se dijo dispuesto a fortalecer las tareas parlamentarias por el bien de Tabasco, por lo que se

dará continuidad al plan de trabajo de Acción Nacional que iniciara Cáceres de la Fuente y en el que también trabajara De la Cruz Pozo porque como fracción la tarea es de todos sin importar quién fuera el coordinador.

También hizo uso de la palabra el diputado Alberto de la Cruz Pozo, quien expuso que está en la mejor disposición de apoyar la continuidad del trabajo que se ha venido realizando aunque no esté más al frente de la fracción pues “hay mucho por delante, vamos a seguir caminando a favor de los ciudadanos” y agradeció el apoyo que tuvo como coordinador. pm

12

milenio

martes 4 de octubre de 2011

Zona Urbana VillahermosauDiana Magaña

C

onunainversióndemás de160millonesdepesos para la recuperación de la ciudad, se continúan realizando obras en el Centro Histórico por parte del Ayuntamiento del Centro que preside Jesús Alí de la Torre, esto lo dio a conocer Cuauhtémoc Muñoz Caldera, director de Obras Públicas y Ordenamiento Territorial del municipio, en conferencia de prensa este lunes denominada “ProyecciónTurísticadeVillahermosa”, donde destacó que dentro de la nueva imagen, se ha solicitado un estacionamiento, la remodelación de cinco edificios para comercios y la creación de nuevos restaurantes en esta zona.

Puntualizando que de los mil millones de pesos que el gobierno de Jesús Alí se ha invertido en 900 obras, en 600 días de gobierno, 160 millones de pesos se han destinado para acciones de reactivación turística y económica del municipio, que a la fecha han tenido excelentes resultados, puesto que no sólo se han creado diez mil fuentes de empleo, sino también se ha dado vida nuevamente al corazón de la ciudad.Anunció además, la próxima reinauguración del Centro Cultural Villahermosa la cual lleva una rehabilitación va al 90 porciento; la remodelación del parque “Benito Juárez”, que incluye arcadas y la peatonalización de la calle Carmen Sánchez, así como la rehabilitación de fachadas de las calles Cinco de Mayo y Aldama, como parte de la segunda etapa del rescate de la Zona Luz. De igual forma, señaló que se trabaja en la remodelación del parque Rovirosa, que tendrá una pista de tartán de 400 metros y una cancha de fútbol de pasto sintético, y constituirá la etapa final del Paseo de las Ilusiones; finalmente, indicó, está en programación el Sistema de Oxigenación de la Laguna de las Ilusiones, con fuentes de 40 metros de altura y en próximos días se inaugurará.

“El rostro de Villahermosa está mejor que antes de las inundaciones mediante la reactivación del turismo y de la actividad comercial, la reubicación del comercio ambulante, remodelación de fachadas, y la nueva Plaza de Armas”, agregó en su oportunidad Concepción Gómez Pérez, coordinadora general de Imagen Institucional, Comunicación Social y Relaciones Públicas, quien condujo el evento.

Por su parte, Roberto Pérez Díaz, coordinador de Turismo, dio a conocer el lanzamiento de la “Guía oficial de la ciudad de Villahermosa”, documento que proveedores y prestadores de servicio ayudarán a distribuir a partir del 15 de octubre para orientar a los visitantes respecto a los atractivos turísticos y servicios en la materia, la gastronomía y una reseña del municipio.

Adelantóqueamediadosdemes se lanzarán cinco paquetes turísticos que fusionan la gastronomía y cultura de sitios representativos, tradicionales de Centro, ofreciendo un paquete de recorridos de 8:00 a 22:00 horas, así como paquetes

Editoras: Claribel Córdova Constantino / Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Fomentan además la recuperación económica

Inyectan 160 mdp en la reactivación turística de Centro

Trabajan en la remodelación del parque Rovirosa, el cual

tendrá una pista de tartán de 400 metros y una cancha de futbol de pasto sintético, además del Sistema de oxigenación de Laguna de las Ilusiones, con fuentes de 40 metros de altura MILENIO

El 15 de octubre será el lanzamiento de la “Guía oficial de la ciudad de Villahermosa”

„ claves Más proyectos

Funicionarios municipales dieron a conocer avances.

vespertinos o matutinos, visitando restaurantes y los lugares turísticos del municipio, con costos de entre 500 y 700 pesos por persona y vigencia anual.

Adicionalmente, apuntó Pérez Díaz, se distribuirán trípticos informativos con lo más representativo de esta capital, mientras que a través de la página web del Ayuntamiento www.villahermosa.gob.mx, prestadores de servicio registran y difun-

q La próxima reinauguración del

qLa remodelación del parque

q Continúa la rehabilitación de

Centro Cultural Villahermosa (cuya rehabilitación lleva un avance del 90 por ciento)

“Benito Juárez”, que incluye arcadas y la peatonalización de la calle Carmen Sánchez

fachadas de las calles Cinco de Mayo y Aldama, y la segunda etapa del rescate de la Zona Luz.

den sus servicios, añadió.

A partir del 21 de octubre en el Musevi se tendrán réplicas de las obras ubicadas en diferentes países, realizadas por Enrique Carbajal Sebastián, y donde el 10 de octubre estará de visita en Tabasco, originario de Ciudad Juárez, desde los años 60 comenzó obras escultóricas, esculturas transformables o desdobables, “el tubo flexible”, la más identificada de sus obras, ha expuesto a

nivel internacional,“clave morada”, uno de los más grandes esculturas modernistas de México.

Paolo Orrico, director de Fomento Económico y Turismo, refirió la promoción turística que el alcalde, , y el propio creador del Musevi) Enrique Norten, han realizando ante medios de comunicación nacionales e internacionales, para difundir la riqueza turística y atraer inversiones.De igual forma, se informó que

el 21 de octubre se inaugurará en el MUSEVI una exposición escultórica del artista internacional Enrique Carbajal Sebastián, con réplicas de sus obras presentadas en diferentes países, mientas que la teapaneca Marcela García Quintero prepara su exposición para reinaugurar el Centro Cultural Villahermosa, donde Ricardo Fontanelly quiere presentar su serie en bronce “Las Mujeres de México”. pm

milenio

martes 4 de octubre de 2011

Van 4 mil 805 empréstitos por 14 millones 415 mil pesos

Entrega Alí créditos a 250 mujeres de ejido 1 Confirma

pavimentación de calle principal, y engravarán las calles Lima, Guaya, Capulín y Jagua VillahermosauDiana Magaña

N

uestra política como gobierno, es de trabajo, de concretar obras que consoliden caminos de justicia para la gente, por lo que estamos dedicados a cumplirles y entregarles acciones de desarrollo, ponderó el alcalde de Centro, Jesús Alí, al entregar créditos a 250 mujeres emprendedoras en el ejido José María Pino Suárez 2ª sección.

“Las mujeres son el verdadero rostro del tesón y heroísmo del municipio, de la lealtad hacia las familias, por eso nos ponen el ejemplo para salir adelante”, consideró para enseguida adelantar, que en respuesta a un añejo reclamo, en breve se pavimentarán la calle principal, y se engravarán las calles Lima, Guaya, Capulín y Jagua, lo cual fue recibido con una ovación por los pobladores.

Previo a la entrega de estos empréstitos, el gobernante municipal recomendó a beneficiarias, acercarse a la Universidad Tecnológica de Tabasco (UTTAB) y a la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra), ya que el Ayuntamiento está trabajando de la mano con estas instituciones que poseen alternativas de asesoría, de capacitación para hacer crecer sus negocios y afianzar su éxito.

“Este ayuntamiento ha trabajado con unidad, con proyectos y programas propuestos por ustedes, respaldados por un equipo de trabajo: los miembros del Cabildo, quienes nos brindan su apoyo y sensibilidad social”, dijo el munícipe en presencia de los regidores Pablo Rodríguez Bonfil, emanado del PRD; Carlos Alberto Valenzuela Cabrales, del PAN, y de los priístas, Elvira Gil Hoyos, Didora Rojas Arévalo y Jorge Cámara Núñez.

En su alocución, acompañado de la señora Gabriela Fojaco de Alí, el alcalde solicitó apoyo al diputado local, Carlos de la Cruz Alcudia (a quien calificó como un hombre de palabra, de hechos), para gestionar ante el Congreso del Estado, la delimitación de esta ranchería, a que sus habitantes cuenten con un certificado de propiedad.

Saraí Aguilar Barojas, rectora de la UTTAB, valoró el aval que Jesús Alí brinda a las mujeres, porque “tienen un ímpetu extraordinario,

como microempresarias dan un invaluable ejemplo a sus hijos al enseñarles que lo mejor es el tra-

bajo, y que deben seguir trazando su camino de progreso a través de la educación”.pm

zona urbana 13

MILENIO

14 zona urbana

martes 4 de Octubre de 2011

Milenio

En Primera Feria de Financiamiento a Emprendedores de Agronegocios

Ofrece Jesús Alí a universitarios creación de empresas y productos MILENIO

1 A propósito de la “Cuarta Semana de Educación Financiera”, que realizan la Condusef, Reforma Agraria, Sagarpa, Secretaría de Economía y Banobras, se anuncia una bolsa de hasta 7 mil mdp para 2012 Villahermosau Oscar Hernández

“

En unidad y trabajo en equipo, las dependencias federales y el Ayuntamiento de Centro, estamos demostrando que podemos ofrecer programas que impulsan el progreso”, estableció el primer regidor de Centro, Jesús Alí, en el acto inaugural de la Primera Feria de Financiamiento a Emprendedores de Agronegocios, la cual prevé una bolsa de hasta 7 mil millones de pesos para 2012.

Las acciones que mejor valora la población, es la ayuda oportuna, ese ‘empujoncito’ que puede ser lo más importante para mejorar su calidad de vida, y esta feria constituye una palanca para escribir un mejor futuro a nuestras familias, tal como lo es

“Estamos demostrando que podemos ofrecer programas que impulsan el progreso”, señaló el primer regidor de Centro, Jesús Alí. el Programa de Microempresarias a nivel municipal, citó el mandatario capitalino, en el Gran Salón del Paseo de las Ilusiones.

“Nos da gusto y aliento de esperanza la presencia de tantos jóvenes, quienes con su energía y ganas de superación lograrán generar negocios sanos, productivos, rentables, dando un valor agregado a la variada producción primaria que hay en nuestra entidad”, expuso el edil, quien recalcó que de manera coor-

dinada las instituciones potencian los beneficios a la población. Jesús Alí pidió a universitarios, organizaciones y emprendedores asistentes, aprovechar las asesorías, capacitación y financiamiento que ofrecen los expertos, las incubadoras de negocios, bancos y financieras, para transformar sus ideas en un verdadero negocio, en casos de prosperidad.

A nombre de las autoridades federales, María Alejandra Merino

Ferrer, delegada de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef), reconoció el apoyo de Jesús Alí para concretar este evento “que oferta a jóvenes emprendedores la posibilidad de convertirse en verdaderos actores económicos dentro de su ámbito de competencia”.

Explicó que el apoyo que ofrecen, es para la creación o afianzamiento de empresas y productos

que le den un valor agregado a la producción primaria que tenemos, para así ofertar lo que Tabasco produce, a mejores y más competitivos precios en los mercados nacionales y extranjeros.

Mediante esta estrategia, prosiguió, los gobiernos federal y municipal cumplen su compromiso de organizar las condiciones para favorecer la creación de fuentes de empleo de una población universitaria en crecimiento, esto como parte de la “Cuarta Semana de Educación Financiera”, que realizan la Condusef, Reforma Agraria, Sagarpa, Secretaría de Economía y la banca de desarrollo comercial.

En esta feria, inaugurada por el director de Estudios Económicos, Agropecuarios y Pesqueros de la Sagarpa, José Perez Pérez, estuvieron presentes los dirigentes empresariales de la Canacintra, Eleazar Cabrera Paredes; de la Coparmex, Daniel Vázquez Díaz; el diputado local Carlos de la Cruz Alcudia, y Gabriela Tello Maglioni, delegada federal de la Secretaría de Desarrollo Social. Así también, los delegados Carlos Carlos Gutiérrez Cortés, de la Sagarpa; Mario Benjamín Alemán Abreu, de la Reforma Agraria; la subdelegada de Promoción de la Secretaría de Economía, Solange María Soler Lanz; de Banobras, Edith Priego Flota, dirigentes de organizaciones de productores, campesinos y estudiantes. pm

En domingo familiar, deportistas acuden masivamente a disfrutar del nuevo espacio 1 Al entregar el campo de fútbol “José Francisco Fuentes Esperón”, el edil, quien responde con acciones concretas, manifiesta su orgullo por colonos y la gradas con cubierta de policarbonatienen estos espacios públicos para to para aficionados y casetas para juventud, por ser base los habitantes del municipio; “ese jugadores. es el talante, las ganas con que lleen su plataforma de Previo a la patada inaugural gamos a cumplir a los habitantes gobierno del partido entre los equipos de de Centro”, enfatizó.

Inaugura alcalde de Centro cancha

deportiva en Infonavit-Atasta

VillahermosauRedacción

C

on el ejemplo de nuestros deportistas, con las ganas de superación de los niños y jóvenes, ‘paso a pasito’ y con acciones concretas, vamos en el camino de progreso que merece la gente, reafirmó el presidente municipal de Centro, Jesús Alí, al inaugurar la cancha de fútbol soccer “José Francisco Fuentes Esperón”, en la Unidad Deportiva de Infonavit Atasta.

Esta obra habla del tamaño del compromiso que tenemos con los jóvenes, de los proyectos que estamos encausando a partir de las ganas de progresar, del valor de nuestras familias, y de la importancia que

Nuestras obras, recalcó el edil, hablan más de lo que podemos decirles, porque representan un espacio digno para el deporte, la recreación, el fomento de valores de integración tan importantes para la niñez y la juventud, añadió el edil ante cientos de deportistas y vecinos, a quienes no amedrentó la pertinaz lluvia para acudir a esta convivencia.

De manera especial, Jesús Alí reiteró su compromiso de continuar realizando acciones a favor del pueblo, “porque estoy muy orgulloso de él, debido a que fueron mi auténtica y única plataforma social, a colonos y jóvenes les debo este cargo y por eso a ellos le entregamos estas obras”, explicó.

“Con esta cancha, una vez más

Chucho Alí, demuestra que es un gobernante que sí cumple, con visión de futuro, porque desde hace años nadie volteaba a ver esta colonia; los niños y jóvenes tenían que jugar en el campo lleno de agua, pero él ha mostrado que sí tiene ganas de servir”, le reconoció la delegada municipal, María del Carmen Rodríguez Trinidad.

Cuauhtémoc Muñoz Calderas, director de Obras Públicas y Ordenamiento Territorial, precisó que esta cancha mide 93 metros de largo por 53 de ancho, cuenta con 4 mil 597 metros cuadrados de pasto sintético, sistema de drenaje, 20 luminarias tipo proyector, 292 metros de malla perimetral de 1.25 de alto, 292 metros de guarnición perimetral,

las universidades Tecnológica de Tabasco (UTTAB) y Autónoma de Guadalajara (UAG), y de la develación de la placa con el nombre de “José Francisco Fuentes Esperón”, el cual marcó la entrega de estas instalaciones, Paolo Orrico Julién, director de Fomento Económico y Turismo, leyó una semblanza de este destacado personaje.

Ante Armando Argüelles Zamora y Armando Argüelles Beltrán, familiares del extinto académico y político tabasqueño, detalló los beneficios que durante su labor en el sector público, y en especial desde la Universidad Tecnológica, llevó a la juventud tabasqueña, de ahí la decisión de ponerle su nombre a la cancha.pm

Milenio

martes 4 de Octubre de 2011

zona urbana 15

Visitará 50 mil domicilios en 8 municipios

Reporta Alejandra Merino Ferrer, de Condusef

Inicia SAR Programa de Actualización y Registro

Baja cartera vencida en la entidad a 2 y 3%

VillahermosauLuis E. Méndez

E

l Servicio de Administración Tributaria (SAT) inició este lunes en Tabasco su Programa de Actualización y Registro (PAR) por medio del cual visitará 50 mil domicilios en 8 municipios para actualizar los datos o inscribir a nuevos contribuyentes.

Felipe Sánchez Brito, Administrador Local del SAT, indicó que los municipios a visitar son Huimanguillo, Cárdenas, Comalcalco, Paraíso, Jalpa de Méndez, Cunduacan, Nacajuca y Centro.

Especificó que ese programa finalizará el próximo 31 de diciembre.

“Tenemos 344 promotores que están realizando el programa; vamos a recorrer 4 mil 77 manzanas en los 8 municipios y esperamos visitar más de 50 mil domicilios”, puntualizó.

Detalló que se prevé actualizar datos como Registro Federal de Contribuyentes (RFC), así como los padrones de los impuestos sobre nómina –que cobra el gobierno del estado--, hospedaje y servicios profesionales de medicina, entre otros.

Actualmente, detalló, el padrón que tiene el SAT es de 400 mil contribuyentes, pero aclaró que año con año se incrementa por lo menos 10 por ciento.

Este año, agregó, prevé cerrar con un incremento mayor debido al PAR, pero no estimó cuánto.

“A partir de hoy (lunes) verán jóvenes promotores yendo a tocar establecimientos o casas para recabar información directamente del contribuyente, y si localizamos a alguien que realice una actividad empresarial y no está inscrito, se le invita a la que se inscriba y posteriormente se llegará a hacer la inscripción directamente en su establecimiento”, declaró.

Aclaró que el PAR es totalmente voluntario y sus trámites son completamente gratuitos.

“El Programa de Actualización y Registro es totalmente voluntario, gratuito y todos los datos que se proporcionen son confidenciales, no tiene ninguna sanción, es a través de un censo, que el promotor encuentre en la primer o segunda visita el registro y lleve a efecto el registro, no hay sanción”, insistió el funcionario.

Detalló que los promotores estarán perfectamente identificados con playera blanca con logotipos del SAT y gobierno del estado, gorra del PAR y toda la documentación que acredita su personalidad con un gafette en el cual está su nombre, foto, un teléfono 01 800 con logotipos del estado y la Federación. pm

ANA DURAN

Merino Ferrer señaló que porcentaje se traduce entre 23 mil 380 y 35 mil 70 registros de morosos.

Tabasco no está afuera del promedio nacional lo que es una buena noticia, afirman

1

En años anteriores, el índice de morosidad era de entre 4 y 5 por ciento.

1

VillahermosauLuis E. Méndez

A Actualizarán datos como Registro Federal de Contribuyentes (RFC), así como los padrones de los impuestos sobre nómina.

lejandra Merino Ferrer, delegada de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef), indicó que Tabasco el índice de morosidad en los créditos es de entre 2 y 3 por ciento, similar a la media nacional.

Destacó que las políticas macroeconómicas aplicadas por el gobierno federal han dado resultado ya que han permitido mantener tasas de interés estables en beneficio de los usuarios.

En años anteriores, recordó, el índice de cartera vencida de la entidad era de entre 4 y 5 por ciento.

“Tabasco no está afuera del promedio de entre 2 y 3 por ciento, lo que es una buena noticia”, dijo.

-- ¿Ha crecido?

-- No, llegamos a tener el 4 y hasta el 5 por ciento de tasa moratoria y ahora estamos en 2 ó 3 por ciento, por lo que realmente la macroeconomía, que las personas piensan que no es útil, sí es buena, porque tener estabilidad económica le da a los usuarios certeza de que, por ejemplo, sus créditos se mantienen fijos.

De acuerdo con Miguel Tijerina Schon, coordinador de Difusión y Gobierno Corporativo del Buró de Crédito, en Tabasco, 52 por ciento de su población cuenta con un financiamiento oficialmente registrado en el Buró de Crédito, es decir, una de cada dos personas.

Especificó que al cierre del primer trimestre de 2011, este organismo tenía un registro interno de un millón 169 mil personas con algún tipo de financiamiento, 20 mil más que en febrero pasado.

El Censo de Población y Vivienda 2010 del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) indica que en Tabasco viven 2 millones 238 mil 603 personas.

En ese contexto, Merino Ferrer sostuvo que el índice de cartera vencida es de entre 2 y 3 por ciento, es decir, entre 23 mil 380 y 35 mil 70 registros es de morosos.

Por otra parte, Merino Ferrer detalló que al cierre de septiembre la Condusef ha atendido a 11 mil personas.

Se reduce morosidad A nivel nacional, la Comisión Nacional para la Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) informó, que la cartera vencida en de las tarjetas de crédito van a la baja. Las cifras en las que se basa la Condusef, afirman que en comparación de 2009, año que la morosidad crediticia era alta, el día de hoy se cuenta con cerca de 4 mil tarjetahabientes identificados como “morosos”, lo que significa que ha habido una reducción de 7 puntos porcentuales desde la crisis de hace dos años, cuando era del 12 por ciento. pm

16 zona urbana

martes 4 de Octubre de 2011

Milenio

Edith Priego Flota, delegada del Banco Nacional de Obras Públicas

Hay finanzas sanas en los 17 municipios: Banobras MILENIO

1 Indicó que se puede

seguir otorgándoles financiamientos a los ayuntamientos y al gobierno del estado, sin problema alguno Villahermosau Luis E. Méndez

L

a delegada del Banco Nacional de Obras Públicas (Banobras) en Tabasco, Edith Priego Flota, aseguró que tanto el gobierno del estado como los

1 “La ventaja es que este mismo año se comenzará a apoyar a los productores nuevos y se continuará en 2012”, puntualizó VillahermosauLuis E. Méndez

C

arlos Gutiérrez Cortes, delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), anunció que esta dependencia abrirá del primero al 10 de octubre las ventanillas para recibir las solicitudes de inscripción de nuevos productores al Programa de Producción Pecuaria Sustentable y Ordenamiento Ganadero y Apícola (Progran) para el periodo 2011-2012.

Explicó que, hasta septiembre,

Edith Priego Flota.

17 ayuntamientos tienen finanzas sanas, por lo que tienen capacidad para contratar nuevos financiamientos.

“La calidad crediticia se ha mantenido, es un nivel alto que tiene el gobierno del estado; el gobierno cuenta con finanzas sanas, así como los de los municipios de la entidad”, dijo.

Banobras, indicó, puede seguir otorgándoles financiamientos a los ayuntamientos y al gobierno del estado, sin ningún problema.

Detalló que de las 17 alcaldías, 7 municipios tienen financiamientos ya con Banobras y, a pesar de

eso, tienen capacidad --de acuerdo con sus finanzas-- de contratar nuevos créditos.

Los 10 municipios restantes, añadió, tampoco tienen problemas para poder contratar un empréstito.

Sin embargo, aclaró, la aprobación para contraer un financiamiento con Banobras corresponde otorgarla al Congreso del estado.

Además, subrayó, todos los créditos deben quedar saldados un mes antes de finalizar el 2012 para así dejar a las nuevas administraciones la posibilidad de adquirir nuevos financiamientos.

Y es que, destacó en este tipo de financiamiento no hay cartera vencida debido a que los pagos de los gobiernos municipales o estatal son hechos con los recursos provenientes del presupuesto que la administración federal les ministra mensualmente.

Aclaró, sin embargo, que en algunos tipos de créditos el plazo es mayor.

“No hay retrasos, no hay manera de que exista retrasos porque además hay un fideicomiso de garantía y fuente de pago”, insistió la funcionaria.

Detalló que en el caso del gobierno del estado, el crédito solicitado fue por mil 434 millones de pesos del Fondo de Reconstrucción para las Entidades Federativas y así cubrir las aportaciones o paripasos del Fondo Nacional de Desastres Naturales (Fonden) por los daños de las inundaciones de 2010.

El plazo para pagar ese adeudo, refirió, es de 20 años.

No obstante, la funcionaria sostuvo que las administraciones estatales y municipales tienen finanzas sanas.p m

Carlos Gutiérrez Cortes, delegado de la Sagarpa

Sagarpa abre ventanilla para recibir inscripciones a nuevos productores para el Progran 2011-2012 del presupuesto del programa correspondiente a este año ya han sido pagados 163 millones 525 mil 402.50 pesos en beneficio de 21 mil 633 productores con 435 mil 156 vientres bovinos de la entidad.

Destacó que esas cifras representan un avance de 80.74 por ciento del total de solicitudes, así como de 78.51 por ciento en los vientres.

En tanto, abundó, la dependencia tiene un avance de 79.39 por ciento en el ejercicio presupuestal de ese programa para este año.

Y es que, destacó, la meta es apoyar a 26 mil 793 productores tabasqueños con 554 mil 253

vientres en total y un monto económico de 205 millones 966 mil 117 pesos.

El funcionario confió en que al cierre de diciembre los recursos del Progran serán ejercidos en su totalidad.

Por eso, destacó, las oficinas centrales de la Sagarpa decidieron abrir del primero al 10 de octubre de este año las ventanillas para la recepción de documentos de nuevos productores con el beneficio de que también empezarán a recibir los apoyos este mismo año y continuar en 2012.

“La ventaja es que este mismo año se comenzará a apoyar a los productores nuevos y se conti-

Carlos Gutiérrez Cortes.

nuará en 2012”, puntualizó.

Descartó, sin embargo, que esos recursos puedan ser usados con fines electorales ante los comicios federales y estatales del próximo año.

“La Sagarpa y el gobierno federal tienen un mecanismo para evitar el uso electorero en este y en todos los años: Una forma de blindarnos es bancarizando los beneficios; los productores reciben su tarjeta (de un banco) que va a una cuenta de ahorro, y el depósito (del dinero del programa) viene de la ciudad de México a esa cuenta y así evitamos el manejo electorero de esos recursos”, explicó.p m

Abel Palacios Posada, subdelegado de Pesca

Costas tabasqueñas libres de la marea roja 1 No se registraron daños o pérdidas en el sector pesquero por la presencia de esa alga, aseguró Villahermosau Luies E. Méndez

A

bel Palacios Posada, subdelegado de Pesca, confirmó que ya no existe marea roja en las costas tabasqueñas y aseguró que no se registraron daños o pérdidas en el sector pesquero por la presencia de esa alga.

Esa micro alga fue detectada originalmente a finales de agosto pasado en las playas de Miramar y Pico de Oro, en Centla.

En la primera quincena de septiembre la marea roja se había extendido a la playa El Bosque, del mismo municipio, por lo que las autoridades recomendaron no nadar en las áreas afectadas.

En ese contexto, el funcionario de la la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) confirmó que en el más reciente monitoreo realizado por la Secretaría de Salud, ya no se detectó a la micro alga ni en esas áreas ni en otras

de la costa tabasqueña.

“La Secretaría de Salud (…) indica que ya no hay”, dijo.

Agregó que las lluvias intensas y los frentes fríos registrados recientemente en el estado, ayudaron a que la micro alga fuera eliminada.

“Estas condiciones climáticas nos ayudaron a que desapareciera totalmente este evento y no hay ningún problema en cuanto a marea roja”, sostuvo el funcionario.

Descartó, además, que la marea roja haya generado pérdidas económicas en la pesca de especies marinas o de ostión, ya que

Sagarpa confirmó que en el más reciente monitoreo realizado por la Secretaría de Salud, ya no se detectó a la micro alga ni en esas áreas ni en otras de la costa tabasqueña.

se mantuvo lejos de la zona de captura de los pescadores y de los cultivos del molusco.

“Hubo algunos comentarios de algunas personas que manifestaron que… incluso los propios medios algunos eran muy sensacionalistas… pero afortunadamente ya no tenemos problemas”, declaró.

ncluso, estimó que al cierre de este 2011 la producción pesquera de la entidad será de entre 40 mil y 45 mil toneladas de especies marinas y de agua dulce.

Refirió que, con ese volumen, Tabasco se ubicaría en el séptimo lugar nacional en producción pesquera.pm

Milenio

martes 4 de octubre de 2011

zona urbana 17

Luego de dos años de esfuerzo

Culminan estudios de Posgrado en Valuación en la Universidad Olmeca ERICK BANDA

El rector de la UO Lácides García Detjen, los exhortó a ofrecer sus servicios de la manera correcta, honesta y con profesionalismo 1

VillahermosauDiana Magaña

E

n días pasados se llevó a cabo la ceremonia de egresados de Posgrado en Valuación 2011 de la Universidad Olmeca, contando con la presencia del rector deestacasadeestudiosLácidesGarcía Detjen, al igual que del director general de Servicios de Apoyo Braulio Castillo Martínez, Alicia Suárez González, directora de Servicios Escolares de la Universidad Olmeca y de la profesora María Arenas Benhumea, coordinadora de Posgrado en Valuación.

En representación de los egresados el alumno de la generación y mejor promedio Juan Carlos Gutiérrez Vélez, dirigió unas palabras donde destacó que en esta generación tuvieron la oportunidad de convivir, tener experiencias de resultados y maravillosos momentos.

“La educación no está reñida con la edad, y el conocimiento es universal y está ahí a disposición de quien quiera alcanzarlo”, enfatizó convencido e invitarlos a continuar en esta nueva etapa ante la sociedad mostrando sus conocimientos adquiridos.

Agradeció a los maestros presentes y familiares al igual que a la profesora María Arenas, quien les brindó todo el apoyo para este posgrado.Lácides García Detjen, rector de esta universidad, les ofreció un mensaje muy emotivo a los egresados donde enfatizó que ellos tendrán una gran responsabilidad de ahora en adelante en Tabasco.

“A pesar que nuestro estado es más pequeño a comparación de otras entidades, sin embargo la grandeza y el significado al igual que el peso que tiene un valuador, son parte directa en un mercado muy amplio para quienes cursan dicha maestría ya que el avalúo se requiere de cualquier especie, tanto de maquinaria, equipos, instrumentos, lugares, sitios y demás”, resaltó.

García Detjen, los exhortó a ofrecer sus servicios de la manera correcta, honesta y con profesionalismos donde un avalúo comercial es una estimación sustentable del valor de una propiedad la cual es importante para quienes le dan la confianza y que incluye una descripción de la propiedad en cuestión, la opinión del valuador acerca de las condiciones que se encuen-

Generación asumió con beneplácito en esta encomienda dentro de la sociedad.

„ claves Con honores q Entre los profesionistas graduados se encuentran Rosendo Bautista Jiménez, Jorge EnriqueTadeo y Juan Carlos Gutiérrez Vélez (mejor promedio de generación) q También Miguel Hernández Hernández, Guadalupe Mendoza Torres, Argelia Meza Castillo, Martha Cristina Ovando de la Cruz q Por último Rubén Silvan Silvan, Arnulfo Felix May, José Vidal Suarez, Manuel Alejandro Zurita

Maestros recibieron diplomas de manos del rector Lácides García

Profesionistas festejaron la terminación de esta nueva etapa académica.

tra, su disponibilidad para un propósito dado y su valor expresado en dinero a precios del mercado.

Pidió a los egresados a seguir llevando en alto sus conocimientos de manera honesta e imparcial, posteriormente se llevó a cabo la entrega de diplomas así como un brindis con los familiares y amigos presentes de este nueva generación de valuadores.

Premian esfuerzo Luego de dos años de estudios, graduados festejaron la culminación de esta nueva etapa. La estructura del programa académico se configura en cuatro módulos semestrales, son dos años de formación que implican 22 materias cuyo contenido curricular va desde bases de valuación, mercadotecnia, precios unitarios, legislación urbana, economía, finanzas, contabilidad, técnicas de investigación, matemáticas financieras, hasta proyectos de inversión, tasas de capitalización cartografía y topografía, entre otras. pm

18 zona urbana

martes 4 de Octubre de 2011

Milenio

El baile, la alegría y la música, dieron cabida a las más diversas expresiones culturales de Brasil

Clausuran en la UJAT Semana Brasileira MILENIO

1 La rectora ponderó,

ante el representante de la Embajada de Brasil en México, la realización de estos eventos como parte del proceso de internacionalización que vive esta casa de estudios VillahermosauOscar Hernández

E

n una fiesta donde el baile, la alegría y la música, dieron cabida a las más diversas expresiones culturales de Brasil, se llevó a cabo en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), la clausura de la Semana Brasileira, con la que esta casa de estudios pone de manifiesto su compromiso por fomentar la lengua portuguesa, que cada vez cobra mayor interés a nivel mundial.

Al asistir a dicho evento, efectuado la tarde del 30 de septiembre en la explanada del Centro Internacional de Vinculación y

Enseñanza (CIVE), la rectora de la UJAT, Candita Gil Jiménez, celebró este tipo de iniciativas que con la participación del Gobierno de Brasil, tuvo como resultado la integración de dos culturas, la mexicana y la brasileña.

Asimismo, ante la presencia de la Coordinadora del Centro de Enseñanza de Idiomas (CEI), María Tila Camacho Pérez y el representante de la Embajada de Brasil en México, Rodrigo Florencio da Silva, felicitó a los profesores formadores de profesionales bilingües, por apostar por la la cultura y la educación a través de muestras gastronómicas, artísticas y ponencias magistrales.

Posteriormente, se dio paso a la participación de la compañía cultural ‘Resistencia’, la cual al ritmo de la Batucada hizo bailar a la comunidad universitaria al compás de las percusiones y silbatos de los personajes en zancos quienes daban la pauta para que el público no dejara de aplaudir.

De igual forma, instruidos por el profesor del Grupo Sambásica Express, Alejandro Torruco Cámara, un grupo de entusiastas alumnos y amantes de la danza brasileña, realizaron una demos-

Candita Gil Jiménez, celebró este tipo de iniciativas que con la participación del Gobierno de Brasil, tuvo como resultado la integración de dos culturas, la mexicana y la brasileña. tración del famoso baile lambada (Golpe fuerte) donde mostraron un baile diferente con movimientos de cadera acompasados.

Por último, el momento más esperado de la ceremonia de clau-

sura, se dio con el desfile de la ‘Reina de la noche’, la ‘Diosa salvaje’ y la ‘Diosa amazona’, tres reinas del carnaval brasileño, cuya elegancia característica de los pueblos sudamericanos,

engalanaron la noche con una pasarela en donde sus atuendos, adornados con piedras preciosas y plumajes multicolores, revelaban la belleza de la mujer brasileña. pm

Ceremonia de Izamiento de bandera

Demanda la patria hacer frente a los nuevos traidores VillahermosauEduardo Beltrán

L

as presentes y futuras generaciones debemos observar disciplina en nuestros actos para ser más eficientes y enfrentar los desafíos que demanda la nación, afirmó el Teniente de transmisiones José del Carmen Gamas Ramírez, al hablar durante la ceremonia de Fortalecimiento de los Valores Patrios en la explanada de la Plaza de la Revolución.

En este acto donde se izó la bandera nacional y se entonó el Himno Nacional, en presencia de Santos del Campos García, secretario particular y representante del gobernador Andrés Granier Melo, aseguró que en los tiempos actuales, la patria nos llama a defenderla de los nuevos traidores.

“Son aquellos hombres y mujeres sin escrúpulos, que no les importa envenenar a nuestros jóvenes y niños, ni miden el alcance de sus prácticas

perversas, alevosas, sanguinarias y cobardes”, agregó.

La tarea no es fácil, recalcó,“representa riesgos y mucho trabajo para hacer frente a esos intereses particulares y mezquinos que pretenden sembrar el miedo en la sociedad”.

GamasRamírez,anterepresentantes de autoridades civiles y militares, reconoció en la disciplina el valor de la armonía que todo guarda y pone en su lugar, así como nuestros propios actos en la vida diaria. “Porque quien hace lo que quiere, no hace lo que debe”, añadió.

Señaló que la bandera nacional, másqueunelementoceremonial,esel resumen de dos vertientes de nuestra tradición que a través del tiempo, resume las raíces y momentos históricos que como pueblo tenemos.

Asistieron elementos de la XXX Zona Militar, Quinta Zona Naval y de la Secretaría de Seguridad Pública, así comolaBandadeMúsicadelGobierno del estado. p m

Milenio

martes 4 de Octubre de 2011

zona urbana 19

MILENIO

Operadores de suburbano y particulares

Demandan acelerar las obras en Bosques de Saloya 1 La circulación se ha agudizado en las horas pico por los trabajos de la introducción de la red sanitaria y de agua potable Preservar tradición

Villahermosau Oscar Hernández

Convoca IEC a la IV O Muestra Estatal de Ofrendas y Altares 2011 1 Los altares

deberán representar la costumbre indígena o mestiza de Tabasco, así como tener los elementos propios de la expresión popular.

Los participantes se harán acreedores a un lote de libros y diploma Villahermosau Redacción

C

on el objetivo de propiciar el rescate, preservación y difusión del patrimonio cultural intangible de Tabasco, el Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de Cultura, convoca a escuelas, instituciones públicas y privadas, organizaciones y público en general a participar en la IV Muestra Estatal de Ofrendas y Altares a los Fieles Difuntos 2011.

De acuerdo a las bases de la convocatoria emitida, podrán participar instituciones públicas, privadas, educativas, particulares y toda la ciudadanía que desee continuar la tradición de ofrendar altares a los fieles difuntos.

El altar deberá ser clásico tabasqueño, representando la tradición indígena o mestiza, así como tener ornamentos con elementos tradicionales de la región. Deberá estar colocado en un lugar de las instalaciones propiedad del participante (aparadores, jardines, pasillos o algún lugar visible al público).

La convocatoria queda abierta a partir de su publicación y se cierra el lunes 24 de octubre de 2011 a las 14:00 horas. Cada participante deberá llenar una ficha de registro en la Dirección de Cultura Popular, ubicada en la calle de Rosales # 209, colonia Centro. Tel. (01 993)

312 11 17, o en la Dirección de Educación Artística, ubicada en avenida Carlos Pellicer Cámara s/n, Zona CICOM, Tels. (01993) 312 95 30 y 312 94 29.

El altar que se inscriba en este concurso, será visitado por personalidades del ámbito cultural conocedoras de estas actividades, previo aviso. Las visitas para observación y evaluación se realizarán los días jueves 27 y viernes 28 de octubre de 2011, a partir de las 10:00 horas. Todos los participantes se harán acreedores a un lote de libros y diploma que serán entregados el día de la visita.

Los participantes deberán garantizar el buen aspecto y conservación de sus altares durante los días que dure su exhibición, en particular deberán vigilar el estado de los materiales orgánicos susceptibles de descomposición, así como el aspecto general y su limpieza.

Los casos no previstos serán resueltos a criterio de los organizadores. La convocatoria puede ser consultada en la página web: http//iec.tabasco.gob.mx Cabe señalar que en 2003, la UNESCO declaró a la celebración del Día de Muertos de México como “Obra maestra del patrimonio oral e intangible de la humanidad”, distinción que se otorgó a este ritual que se realiza en el ámbito indígena y rural en todas las regiones del país por ser una de las expresiones culturales más antiguas y de mayor plenitud.

Esta proclamación tiene por objetivo premiar y reconocer la importancia de esta categoría, impulsando su salvaguarda, revitalización, evaluación e inventario para proveer de medidas legales y operativas la valoración, protección y gestión, así como promover la participación de artistas tradicionales y creadores locales para su revitalización; también la labor de los investigadores para la identificación, catalogación, registro, rescate y conservación de los bienes patrimoniales.p m

peradores de las líneas de transporte suburbano y particulares, demandan a las autoridades correspondientes, acelerar los trabajos de la introducción de la red sanitaria y agua potable, debido a que la

compañía responsable registra poco avance en las avenidas Socorro Villamil y Del Bosque del Fraccionamiento Bosques de Saloya, Nacajuca.

No avanzan obras e impiden libre cirulación Con las fuertes precipitaciones que se ha registrado, la circulación se ha agudizado en las horas pico por ambas avenidas de la zona conurbada de Nacajuca, ya que los responsables de la obra, a como avanza no rehabiliten los tramos e impiden la libre circulación de los automotores en Bosques de Saloya.

Además del nulo avance de la obra de beneficio social, en el sitio, la compañía no ha co-

locado los discos de las medidas preventivas para la circulación de los automotores, pues con las lluvias, en ambas avenidas se han registrado serios percances.

Antes de que se iniciaran las lluvias, los responsables de la ejecución de esa obra en ambas avenidas iniciaron los trabajos de la introducción de la red sanitaria y agua potable, pero su avance ha sido lento, por lo que ha generado la inconformidad de los vecinos y operadores del volante del servicio público de transporte y particulares, a raíz de los congestionamiento que a diario se suscitan por dichas obras en las dos avenidas principales del fraccionamiento Bosques de Saloya de Nacajuca.p m

20 zona urbana

martes 4 de Octubre de 2011

Milenio

Al concluir este año

Señala Edgardo Aguilar Aranda

Al 80% de avance área normativa en juicio oral

Mayor presupuesto para mejorar centros penitenciarios estatales

VillahermosauLorena del C. Hdez

P

ara lograr concretar el sistema de juicio oral, este año estarán al 80 por ciento en avance de área normativa, confirmó el magistrado presidente de la Comisión para el Sistema Jurídico del poder judicial Informó que se ha avanzado en la ley de ejecución, ley de justicia alternativa, ley de adolescentes de la constitución, del código penal, código de procedimientos de la ley orgánica de la procuraduría, ley orgánica de la defensoría y ley orgánica del tribunal superior de justicia estos documentos son la base para poder iniciar.

Ocho estados en el país ya tienen el nuevo proceso jurídico, como son Chihuahua, Estado de México, Baja-california, Morelos, Nuevo León, Zacatecas, Durango y Oaxaca, por ello se encuentran implementando todo lo conducente en el ámbito jurídico para lograr que Tabasco se adjudique el lugar número 9 en funcionar con este modelo jurídico, aunque los estados de Hidalgo, Puebla, Guanajuato Yucatán mantienen un cierre espectacular de sus adecuaciones jurídicas al de Tabasco.

El presidente de la coordinación estatal del nuevo sistema jurídico Magistrado Marcial Bautista Gómez detalló que los municipios de Centro, Cunduacan, Jalpa de Méndez , son algunos que ya tienen infraestructura especialmente diseñada para el nuevo modelo jurídico.

Agregó el magistrado del T r i b u n a l s up e r i o r d e j u s t i cia que oficialmente estará iniciando sus labores para septiembre de 2012 gradualmente en primer plano en el municipio de Macuspana con dos Salas, que tendrán apoyo de recursos humanos de los 400 operadores jurídicos que se encuentran capacitando en forma y fondo, además de que existe apoyo de una comisión interdisciplinaria como es el congreso del estado, la procuraduría general de justicia en el estado, de la UJAT, entre otras.

Marcial Bautista Gómez dijo que existe dentro del sistema judicial de juicio oral la ventaja de que “el sistema mixto que impera actualmente en México, el ministerio público te detiene y después tú compruebas tu inocencia; mientras que en el del juicio oral tú eres inocente hasta que comprueban lo contrario”. p m

ANA DURAN

Edgardo Aguilar señala que ya entregó el presupuesto que utilizarán para 2012 en todos los centros penitenciarios de la entidad.

1 El centro

penitenciario de Villahermosa está cumpliendo con lo que marca la política nacional, para operar eficientemente VillahermosauLorena del C, Hdez.

E

Los municipios de Centro, Cunduacán y Jalpa tienen infraestructura especialmente diseñada para el nuevo modelo jurídico.

l director general de Prevención y Reinserción Social de la Secretaría de Seguridad Pública Edgardo, Aguilar Aranda, descartó que haya abusos o extorsión a los menos de 6 mil internos en el CRESET en donde la política es de ”va muy bien, los resultados lo avalan, tomando en cuenta que toda la población está compuesta por seres humanos por lo tanto se les da trato humano”.

Agregó el funcionario que el centro penitenciario de Villahermosa está cumpliendo con lo que marca la política nacional, para operar eficientemente y en ese sentido se desarrollan los demás centro penitenciarios o ceresos.

Aguilar Aranda reveló que en el CRESET ya se encuentra un equipo bloqueador de llamadas a telefonía celular aunque todavía falta complemento de ese sofisticado aparato de telecomunicación que dependen del presupuesto que le otorguen. Tenemos una parte de los bloqueadores, pero aparte estamos muy pendientes de la seguridad de que no ingrese ningún aparato, vamos muy bien, los resultados lo pueden avalar, porque se está tratando tomar en cuenta que toda la población está compuesta por seres humanos, se les da un trato humano, no se les abusa, no se les extorsiona, no se despide, nada más que se porten

bien...”, indicó.

Ya se entregó presupuesto El funcionario del gobierno del estado, en ese sentido sin decir la cantidad que solicitó al Congreso local dijo que ya entrego el presupuesto que utilizarán para 2012 en todos los centros penitenciarios de la entidad.

“Para tener un internamiento en condiciones dignas es necesario presupuesto para seguridad, para que funcione todo, es como una casa con toda una población considerable, como siempre en la historia de estos centros las cárceles no es fácil de administrar”.

El director general de Prevención y reinserción social de la secretaría de seguridad pública en el estado, aceptó que en su dependencia y principalmente en los centros de readaptación requieren de recursos humanos, lo mismo que de recursos materiales para la eficiencia de los programas. pm

martes 4 de Octubre de 2011

Milenio

21

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Por el desbordamiento de 4 de los ríos más caudalosos a causa de las fuertes lluvias

Afectadas por anegaciones bibliotecas de Macuspana CESAR FELIPE GUTIERREZ MEZA

encuentra totalmente dentro del agua y sin servicio a los usuarios, debido a que los que laboran en esta institución educativa, alzaron todo el material didáctico y los muebles de madera los trasladaron a lugares altos, donde la humedad del agua desbordada del “Puxcatán” no los alcance.

De igual forma, el parque junto con los juegos infantiles, actualmente se encuentran dentro del agua, pues se ubican a un costado de la Biblioteca de la comunidad, que también está siendo siniestrada por este preciado líquido, producto del desbordamiento del Puxcatán, que parece ser ya su nivel está bajando, debido a que ha dejado de llover en Chiapas, ríos que alimentan a este caudaloso afluente.

Algunas bibliotecas, como las de los Centros Integradores Barreal, Venustiano Carranza y otras comunas de las zonas bajas del municipio, ya se encuentran rodeadas de agua, que por los anuncios de los funcionarios de la CONAGUA, de que continuarán las lluvias para los estados del Sureste del país y Tabasco y Chiapas no serán la excepción, los encargados de esas instituciones educativas han suspendido el servicio a los usuarios y comenzaron a levantar el material didáctico, así como los muebles, para evitar que se humedezcan.

Encargados, de las bibliotecas siniestradas por el desbordamiento de los ríos de varias comunidades en este municipio coincidieron, que ya han recibido el apoyo a través de la DECURM, Protección Civil y otras dependencias, que los han ayudado a salvar los muebles, así como los materiales didácticos que usan durante años, siendo afectados miles de usuarios de la Red de Bibliotecas Públicas, aseguraron empleados del gobierno municipal. pm

1 En Nicolás Bravo edificios públicos y viviendas inundadas así como el parque público por el desbordamiento del río Puxcatán 1 También bibliotecas de los Centros Integradores Barreal, Venustiano Carranza y otras comunas de las zonas bajas del municipio ya se encuentran rodeadas de agua Macuspana u César Felipe Gutiérrez M.

S

e encuentran inundadas y otras rodeadas de agua, diversas bibliotecas comunales, debido a los desbordamientos de Cuatro de los Ríos más caudalosos de Tabasco, donde todavía no hay pérdidas materiales ni humanas, pero de continuar el ascenso de estos afluentes, podría haber daños lamentables.

En recorrido por el Poblado Nicolás Bravo, se pudo apreciar cómo se encuentra inundada esa comunidad, debido al desbordamiento del Río “Puxcatán” que se encuentra a escasos metros de la comunidad, donde ya impactó en un sinnúmero de viviendas, así como edificios públicos del gobierno municipal.

La Biblioteca Pública ya se

Consejería Jurídica

Transfieren servicio público de Tránsito a Jalpa CESAR FELIPE GUTIERREZ MEZA

Macuspana u César Felipe Gutiérrez M.

E

n beneficio de la ciudadanía jalpaneca fue transferido el servicio público de Tránsito al ayuntamiento de Jalpa de Méndez, con ello se convirtió en el municipio once del estado en municipalizar estos servicios, así lo informó el con-

sejero jurídico del Poder Ejecutivo, Gerardo Guerrero Pérez.

En este sentido, el consejero jurídico del gobierno estatal reiteró la voluntad municipalista del Poder Ejecutivo, porque es voluntad del gobernador Andrés Granier Melo, cumplir con el artículo 115 de la Constitución federal, así como 64

y 65 de la Constitución Política del Estado de Tabasco.

De tal forma, concluyeron un procedimiento que la Consejería Jurídica encabezó y conforme a derecho dieron cumplimiento a un proceso técnico y legal llevado de forma conjunta con el ayuntamiento de Jalpa de Méndez, con el

que se logró dicha transferencia, subrayó.

Gerardo Guerrero manifestó que las facultades de la extinta Comisión Especial para la Transferencia de Servicios Públicos a los Municipios, le corresponden ahora a la dependencia a su cargo.

Lo anterior -explicó-, derivado de las reformas a la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, aprobadas por el Congreso local mediante el Decreto número 014 y publicadas en el Periódico Oficial Extraordinario 058 de fecha 6 de mayo de 2010. pm

22 regiones

martes 4 de Octubre de 2011

Milenio

ALEX ALMEIDA

Paraíso.- Ante el abandono de autoridades municipales

Sin mantenimiento,

drenes inundan casas en Paraíso

Nacajuca.- Más de 40 mil pesos en pérdidas

ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA

Daños cuantiosos y muerte de un equino por accidente en carretera a Guatacalca

1 Amenazan vecinos con plantarse frente a palacio municipal para exigir al alcalde Cristóbal Javier Angulo se aboque a resolver los problemas que aquejan a la población paraiseña

Nacajuca u Alex Almeida

M

1 Por la falta de mantenimiento el arroyo se encuentra invadido por la maleza y basura lo que provoca que el agua se salga de cauce Paraíso u Arístides Hernández García

C

omoresultadodelabandono por parte de la administración municipal que encabeza Cristóbal Javier Angulo, un dren construido para el desalojo de aguas pluviales está inundando más de un centenar de viviendas en el barrio de La Candelario, esto debido a que por la falta de mantenimiento el arroyo se encuentra invadido por la maleza y basura lo que provoca que el agua se salga del cauce invadiendo patios, casas y calles de la zona, lo que ha provocado protestas de los vecinos quiénes mantienen la amenaza de plantarse frente al palacio municipal para exigir al alcalde que deje de hacer obras de relumbrón y se aboque a resolver los problemas que aquejan a la población paraiseña.

Habitantes del Barrio de La Candelaria que tienen sus viviendas en la calle Zaragoza, en el tramo comprendido entre la calle 5 de Mayo y la carretera a Dos Bocas, denunciaron quedesdehacemuchotiempovienen padeciendo por el pésimo estado que guarda esta céntrica zona que se

ubica a escasas dos cuadras del centro de la ciudad, siendo el daño tal que prácticamente ha desaparecido el asfalto y en otras zonas los vecinos han rellenado los baches con escombro para no quedar incomunicados, agudizándose el problema ahora con las lluvias, porque se derraman las aguas negras e invaden las viviendas, sin embargo las autoridades municipales no hacen nada por solucionar este problema.

Ramiro López Sánchez y Gerónimo de la Cruz Méndez, señalaron que el presidente municipal Cristóbal Javier Angulo mandó a remodelar el acceso a la ciudad invirtiendo miles de pesos en esta obra de relumbrón que no es prioritaria, cuando hay necesidades más urgentes para los paraiseños., sin embrago ni el alcalde ni el secretario del Ayuntamiento

Carlos José Gil Torres, han mostrado la sensibilidad necesaria para atender los problemas que afectan a las familias del barrio de La Candelaria, por lo que se cuestionan que no es posible que la Dirección de Obras Públicas se haya olvidado de dar mantenimiento y limpieza al dren para el desalojo de aguas pluviales, y ahora la maleza y la basura impiden el desalojo del agua y está invadiendo las calles, casas y patios de los lugareños.

Los vecinos manifestaron que la falta de mantenimiento a drenes y drenaje está provocando que las casas se inunden, “parece que las autoridades municipales no ven ni escuchan a los paraiseños, están más ocupados en atender sus aspiraciones políticas que en solucionar los problemas de la población”. pm

ás de 40 mil pesos en pérdidas dejó un aparatoso accidente sobre la carretera vecinal al poblado Guatacalca, cuando un grupo de cinco caballos deambulaban por la cinta asfáltica en una curva, mientras que pasaba un vehículo compacto que alcanzó a uno de estos animales, el cual murió en el lugar de los hechos, mientras que el vehículo resultó con daños de consideración.

Y es que en estos tiempos de inundación y lluvia, es común ver circular libremente a animales tanto equinos como bovinos, mientras que los conductores circulan sin precaución y a toda velocidad, lo que puede provocar alguna desgracia si las autoridades viales no informan a la población, aseguró el delegado municipal de la ranchería La Cruz donde se dio este acontecimiento.

Jorge Montejo Sánchez, delegado de la ranchería La Cruz de

este municipio indígena chontal, manifestó que ignora de quién será el caballo arrollado por un vehículo que también se retiró del lugar de los hechos, cargando con los daños provocados por el animal, el cual no contaba con los hierros que denotan la propiedad, mas sin embargo a un grupo de estos animales se les ha visto desde hace más de un mes circulando sobre la vía, que gracias a Dios este accidente no fue de consecuencias funestas en esta ocasión.

“Como autoridad en esta comunidad, tuvimos que retirar los restos fétidos de este cuaco por los daños a la salud que estaba provocando, con el auxilio de vecinos nos abocamos a retirarlo de la orilla de la carretera, pues era enorme su fetidez que cubría varios cientos de metros a la redonda que las familias empezaban ya a quejarse, pues el animal permaneció más de cinco días hasta que empezó hacerse putrefacto y fue necesario retirarlo del lugar”, concluyó. pm

IBNEYA SANTOS PALMA

Comalcalco.- En la ranchería Sur 1ra. sección

Pone en marcha Alejandro Medina 3ra Semana Nacional de Salud Comalcalco u Ibneya Santos Palma

C

on la aplicación de la primera dosis de vacuna, el presidente municipal,AlejandroMedina Custodio y el titular de la Jurisdicción Sanitaria No. 5, Roberto Cano García, acompañados de regidores y

funcionarios municipales, pusieron en marcha la 3ra Semana Nacional de Salud en la ranchería Sur 1ra Sección de la Esc. Prim. Nicolás Bravo, para la prevención de las enfermedades prevenibles por vacunación, enfermedades diarreicas e infecciones respiratorias agudas, de igual

manera reducir las deficiencias de la mal nutrición.

Tras reconocer el gran trabajo que desempeña el Sector Salud, el edil ponderó el esfuerzo del gobernador Andrés Granier Melo por dotar a los comalcalquenses de los servicios básicos de salud para el desarrollo

del municipio.

Alejandro Medina mencionó que las acciones de su administración en materia de salud están inspiradas en el compromiso que tiene con la sociedad comalcalquense de garantizar su bienestar en todos los aspectos. pm

Milenio

martes 4 de Octubre de 2011

Al menos 28 restaurantes han visto mermadas sus ventas

Afectan lluvias a sector turístico del municipio de Nacajuca TITO MADRIGAL LOPEZ

1 El director de Fomento Económico y Turismo del municipio, Jesús Oracio Valdez López, busca la mejoría del sector restaurantero y artesanal en conjunto con el alcalde Marco Leyva Leyva Nacajuca u Tito Madrigal López

U

nos 28 restauranteros de 64 existentes en la ruta turística “Biji Yokot’an” (Camino Chontal), han visto disminuidas seriamente sus ventas, debido a las lluvias que provocan que las carreteras se tornen peligrosas, expresó el director de Fomento Económico y Turismo en el municipio de Nacajuca, Jesús Oracio Valdez López.

regiones 23

A través de una entrevista, el director de Fomento Económico y Turismo, dio a conocer que la administración municipal que preside el alcalde Marco Antonio Leyva Leyva, está buscando apoyos estatales y federales, sobre todo para los negocios afectados, entre restaurantes y fondas que durante la inundación del año pasado se fueron al agua.

Destacó que el ayuntamiento en coordinacion con esta Dirección de Fomento Economico, “estamos trabajando para apoyarlos, la verdad es que en al menos 28 restauranteros asentados en la ruta turística “Biji Yokot’an” nos han dicho que apenas y les alcanza para pagar la nómina, ante la escasa asistencia de los turistas locales, nacionales e internacionales, quienes ven las noticias de las inundaciones, pero sobre todo de las lluvias, ya que muy pocas familias se arriesgan a venir al municipio por las condiciones de las carreteras”, manifestó Jesús Oracio Valdez López.

De igual forma mencionó que el edil está trabajando para la economia restaurantera y artesanal del municipio, informó, “lo que se busca es aprovechar el turismo para exponer la rica gastronomía con la que cuenta el municipio y también queremos que se combine con las artesanías y las tradiciones autóctonas chontales, estamos trabajando en eso con el alcalde Marco Antonio Leyva Leyva, para que la ruta turística quede fortalecida cuando culmine su administración. pm

Alcanzó 5.40 metros sobre el nivel del mar

Sigue instalación de costalería por crecida del río Palizada VICENTE CABALLERO

1 Se sitúa ya el caudal a 18 centímetros arriba de su escala crítica

Primera familia albergada 111 Una familia de 9 integrantes las primeras albergadas de la comunidad el Corcobao, autoridades municipales ya utilizan el

Jonuta u Vicente Caballero

A

nteelcrecimientodelrío Palizada que este lunes amaneció a 5.40 metros sobre el nivel del mar, 18 centímetros arriba de su estado crítico, se continúan llevando a efectos labores de reforzamiento de bordos donde el agua ha empezado a lavar los bordos que fueron construidos; alrededor de 45 personas se dedican a esta actividad donde se incluyen elementos de Protección Civil, soldados, policías de la Estatal Preventiva y municipales, así como trabajadores de ranchos donde se están dando las afectaciones.

Se espera que ayer lunes se incorporaran elementos de la Naval y con esto agilizar el trabajo de reforzamiento de los bordos para proteger a las familias y evitar que el agua llegue hasta la carretera PalizadaSanta Adelaida, así como el camino Palizada-Ribera Gómez ya esto provocaríaproblemas de tráfico.

Durante el fin de semana el intenso trabajo se realizó en el rancho Morelia, donde se logró tapar tres tramos rebasados por el afluente del río Usumacinta, sin embargo estas labores deberán continuar llevándose a efecto así como otras acciones, ya que ante el crecimiento del río que

se ha mantenido constante podría provocar mayores problemas.

En las comunidades de La Corriente y Bodegas sobre el río Palizada es donde se tiene el reporte de algunas filtraciones, por lo que se empezará a trabajar en esta zona; además de que se mantiene una vigilancia permanente con recorridos para supervisar los bordos y conocer los puntos a atacar en el reforzamiento, tarea en la que se han sumado los delegados de las comunidades.

En tanto que el sector Salud dio a conocer que cuentan con el medicamento suficiente para la atención de la comunidad que presenten problemas propios de la temporada, además de contar con tres brigadas para desplazarse a diversos puntos de la geografía paliceña y en el hospital mantienen

guardia con dos doctores.

Por su parte, la Conagua sigue ofreciendo agua gratuita para el consumo de la población, donde se han entregado cerca de 235 mil litros; además de que se espera que en cualquier momento lleguen dos bombas para apoyar a familias de la comunidad Juncal ya que sus terrenos se encuentran anegados por las lluvias; también es posible que se envíe una brigada para el saneamiento en patios que permanecen con agua debido a las precipitaciones pluviales.

En lo que se refiere a albergues se tienen los espacios disponibles para atender a quienes lo requieran y el primero en abrir sus puertas, en caso de ser necesario, sería el Cecytec, aunque se tienen contempladas otras escuelas.

El sector educativo continúa

casino del pueblo y otros edificios públicos, los cuales servirán para albergar a ciudadanos quienes viene en las márgenes del rio Usumacinta, esto ante su inevitable incremento. el día de mañana serán trasladadas hasta este cabecera municipal, dos familias de la ranchería tumbo chinal conformadas por 6 y 7 miembros cada una, por lo que ya se giraron los oficios para que a la brevedad posible se reúnan los integrantes del consejo de protección civil municipal para organizarse e iniciar con las estrategias programadas para poder brindarles todas las atenciones necesarias a estas personas quienes desde hoy están albergadas, debido el incremento del rio Usumacinta Rafael Arcángel Argaez Díaz srio del ayuntamiento señalo que ya se han hecho algunos recorridos en las zonas afectadas de Corcobao y chinal así como en otras zonas afectadas, en donde en coordinación con los elementos de la marina y protección civil municipal y estatal para corroborar los daños y de la misma manera invitara los ciudadanos a desalojar sus viviendas y poderles brindarles una mayor protección y todos los servicios, que van desde una consulta médica, medicamentos alimentos etc.

Palizada, Camp. uVicente Caballero Escatante

trabajando en forma normal, únicamente la escuela Telesecundaria de la comunidad de Lagón Dulce es la que ha suspendido labores, debido a que se encuentra dentro del agua, aunque de continuar el crecimiento del afluente se espera que en los próximos días otras instituciones de educación primaria pudieran hacer lo mismo, aunque por lo pronto todos continúan laborando. pm

24 regiones

Milenio

martes 4 de Octubre de 2011

Constata obras y entrega apoyos a personas vulnerables

Realiza Tere Calles gira de trabajo por Huimanguillo 1 La presidenta del

DIF Tabasco recorrió cuatro puntos del municipio, en donde entregó diversos apoyos con el fin de contribuir al desarrollo social de la demarcación Comalcalco u Redacción

P

Con el fin de atender las necesidades de cientos de familias del municipio de Huimanguillo, este lunes la presidenta del DIF Tabasco, señora María Teresa Calles de Granier, realizó una intensa gira de trabajo en aquella locali-

dad, lugar donde constató avances significativos en infraestructura y entregó diversos apoyos sociales a personas de escasos recursos.

En un recorrido que empezó en punto de las 11 de la mañana, la señora Calles de Granier, acompañada por Karin Margarita Beer

Guttler, directora general del DIFEstatal, visitó el CENDI Cleotilde López Linares, donde fueron recibidas cálidamente por la presidenta del sistema DIF-Huimanguillo, María Inés de la Fuente de Herrera, alumnos y personal docente de la institución.

En el lugar, Antonio Galán Acuña, coordinador del DIF-Municipal, explicó a la señora Tere Calles las obras de modernización realizadas en la institución infantil, y con lo cual se benefician las familias aledañas, pero principalmente los niños, quienes podrán disfrutar de un lugar adecuado a sus necesidades de nivel preescolar.

De la misma forma, la presidenta del DIF-Estatal agradeció la invitación de las autoridades y entregó diversos obsequios a los alumnos presentes, a quienes motivó a seguir adelante en sus actividades escolares para construir un futuro mejor.

Por su parte, Luis Rubén Piña Tun, estudiante del tercero grado,

a nombre de los alumnos agradeció el apoyo otorgado y señaló en su mensaje que este tipo de acciones es producto del interés y un trabajo organizado entre las dependencias para transformar a la niñez tabasqueña.

Seguidamente, la esposa del gobernador Andrés Granier, se trasladó a la bodega de desayunos escolares, siendo recibida por Gerald Washington Herrera, presidente municipal de Huimanguillo, y juntos supervisaron la remodelación del inmueble y entregaron paquetes con utensilios de cocina para 30 escuelas, beneficiando así a mil 740 madres de familia que preparan diariamente los alimentos de mil 830 infantes de esa localidad.

Posteriormente, la primera dama realizó un recorrido por las instalaciones de la “Casa de Día para Adultos Mayores”, donde Sonia Ferrer Alegría, coordinadora de la institución, explicó a detalle las funciones y los servicios que otorga a la población sexagenaria.

Ahí, la señora Tere Calles obsequió 20 cobertores a personas de la tercera edad que son atendidas en el inmueble, y ante las autoridades municipales se comprometió a donar dos aires acondicionados para ayudar a mejorar la estancia de las personas mayores. pm

Milenio

martes 4 de Octubre de 2011

arístides hernández

regiones 25

Lucha contra dengue

Munícipe de Macuspana, pendiente de salud de ciudadanos Macuspana u Redacción

C Renococen las labores de rescate de Pemex, la Secretaría de Marina, Armada de México, y la Tercera Región Naval, primordiales para localizar a los petroleros extraviados.

El mal tiempo derivó en el naufragio del Trinity II: Miles 1 “Es necesario

implementar toda una serie de medidas relacionadas con la seguridad e integridad del personal humano, equipo y medio ambiente; práctica observada en cualquier parte del mundo”, señaló Cd. del Carmen u Arístides Hernández

L

amentablemente no es posible huir de las inclemencias del tiempo, y en un acto sin precedentes, a pesar de los altos estándares de seguridad de Geokinetics Inc., personal de la plataforma tipo liftboat Trinity II al servicio de esta importante empresa sufrió un accidente que derivó en varias horas de naufragio por parte de diez elementos altamente capacitados Ante este doliente hecho, Richard F. Miles, presidente y Chief Executive Officer de Geokinetics Inc., expresó que “las autoridades de la Marina de México y otros involucrados en las labores de rescate merecen ser elogiados por su diligencia. Todos estamos agradecidos por sus esfuerzos en el rescate”. Ya que la colaboración de Petróleos Mexicanos (Pemex), la Secretaria de Marina Armada de México, Tercera Región Naval, y otras firmas con presencia en Campeche, fue primordial para

Los empleados de Geokinetics Inc. están constantemente aprendiendo la forma de ejecutar tareas de la manera segura y eficiente. poder localizar a los petroleros extraviados.

Señaló que a pesar del infortunio de cuatro de estas diez valientes víctimas de los caprichos de la naturaleza, sin duda Geokinetics Inc. no ha dejado de perfilarse como una de las familias petroleras más seguras y comprometidas con todos aquellos que la conforman y le dan valor agregado: sus trabajadores.

“Para el desarrollo de trabajos petroleros como la adquisición de datos sísmicos o la perforación de pozos productores de hidrocarburos, por citar un par de ejemplos, es necesario implementar toda una serie de medidas relacionadas con la seguridad e integridad del personal humano, equipo y medio ambiente; práctica observada en cualquier parte del mundo”, agregó.

La compañía Geokinetics Inc., proveedor líder en la adquisición y procesamiento de datos sísmicos y sísmicos multi-cliente para la industria de petróleo y gas, aparte de estar al tanto y acatar como se

indica las políticas de resguardo de las grandes empresas petroleras internacionales, como es el caso del Sistema de Seguridad, Salud y Protección Ambiental (SSPA) de Petróleos Mexicanos (Pemex), ha desarrollado paralelamente durante 31 años de experiencia un conglomerado importante de lineamientos internos en materia de seguridad, con el objetivo de reforzar y complementar las exigencias de resguardo de cada uno de los 29 países donde la firma tiene presencia. Es la responsabilidad con sus empleados y sus familias, así como con la sociedad misma, el motor que mueve a Geokinetics Inc. para ofrecer servicios de calidad que se apegan a las ideas de responsabilidad social, compromiso y constate mejora y perfeccionamiento de las prácticas de trabajo.

Por ello, Geokinetics Inc. dispone de un sólido Programa de QHSE (Quality, Health, Safety & Environment; en español, Calidad, Salud, Seguridad y Medio Ambiente) que ha destacado por

la consecución de logros año tras año en materia de seguridad, registrando para 2010, con 36 millones de horas-hombre trabajadas, un índice de frecuencia de accidentes de apenas 2.03; resultado digno de apreciarse cuando se habla de una compañía que dada la naturaleza de los requerimientos de su mercado (hidrocarburos), desarrolla diariamente actividades riesgosas que son completamente controladas por los expertos provenientes de más de 60 naciones al servicio de Geokinetics Inc. Richard F. Miles reconoce que Geokinetics Inc. tiene la responsabilidad moral y legal de capacitar a todos los empleados y contratistas, con la premisa de trabajar de forma segura. Es por eso que el Plan de Formación Geokinetics HSE establecido se aplica consistentemente a lo largo de la empresa, siguiendo directrices estrictas.

Explica que partiendo de los técnicos e ingenieros locales, cada experto que ingresa a la firma recibe sesiones de inducción durante el comienzo de sus trabajos con Geokinetics Inc.; durante este proceso se hace especial hincapié en QHSE, para proteger la vida, el medio ambiente, el equipo y mantener las mejores relaciones posibles con las comunidades donde Geokinetics Inc. desarrolla sus labores.

En un proceso de formación continua, los empleados de Geokinetics Inc. están constantemente aprendiendo la forma de ejecutar las tareas de la manera más segura y eficiente posible, por lo que se han destinado recursos especiales al programa de capacitación, ofreciendo una cobertura del 100% en lo que a integridad se refiere. pm

on el afán de dar la mejor atención en salud a la población afectada por la contingencia en el municipio de Macuspana, el alcalde Alfonso Pérez Álvarez se mantiene muy al pendiente de las acciones que emprende la Jurisdicción Sanitaria municipal encabezada por Leopoldo Gastélum Fernández tanto en la atención de los albergues ya habilitados como en la prevención de la proliferación de mosquitos causantes del temible dengue.

Leopoldo Gastélum aseguró que la dependencia a su cargo se encuentra trabajando en coordinación con el DIF municipal en la apertura y atención de los albergues, enmarcado en el Consejo de Protección Civil Municipal, y además afirmó que los centros de salud del municipio se encuentran operando en óptimas condiciones, para procurar la atención médica.

Señaló el funcionario estatal que estas Unidades Básicas de Salud se encuentran abastecidas de cuadros de medicamentos de primer nivel que se requieren para atender los problemas más recurrentes de salud en esta época y que en los albergues se encuentran en función, informó.

Dentro del programa de nebulización permanente que se tiene establecido en el municipio, ya se encuentran en funciones las brigadas de salud, fumigando las siete localidades del municipio más propensas a contribuir con la proliferación de los mosquitos causantes del dengue. Puntualizó Gastélum Fernández que es importante que la población ponga de su parte en estos menesteres y haga conciencia para lograr resultados satisfactorios manteniendo puertas y ventanas abiertas a la hora de las nebulizaciones, pues es un trabajo en equipo y así evitar la proliferación del mosquito, por eso también a nombre de la administración Pérez Álvarez la invitó a mantener su patio limpio, a descacharrizar patios y azoteas y evitar conservar lugares llenos de agua en donde puedan incubarse las larvas del mosquito transmisor del dengue. pm

Leopoldo Gastélum Fernández, jefe dela Jurisdicción Sanitaria

26 regiones

martes 4 de Octubre de 2011

Milenio

Serán sometidos a pruebas de confianza y análisis toxicológicos

Evaluarán a policías de Cárdenas DANIEL GÁLVEZ

La sociedad requiere cada día una policía confiable y eficiente, por ello en Cárdenas se atienden oportunamente los requerimientos que marcan las directrices del gobierno federal.

1 El alcalde Nelson

Pérez confirmó que el 18 de este mes deberán llevar el 50 por ciento de avance en los cuerpos políciacos municipales Cárdenasu Daniel Gálvez

E

lementos de la corporación policíaca serán sometidos a una serie de pruebas de adiestramiento táctico, conocimientos teóricos y de exámenes toxicológicos que les permitan mantener un nivel calificado para el desempeño de esas actividades, informaron autoridades municipales.

El propio alcalde Nelson Pérez García confirmó que a partir del 18 de octubre, por lo menos el 50 por ciento de los elementos deben

estar evaluados en los distintos conceptos marcados por los lineamientos de la Secretaría de Seguridad Pública.

Dijo que por ejemplo, desde hoy 4 de octubre 70 elementos acudirán a Villahermosa para pruebas de control y confianza y otros 80 irán a Huimanguillo para someterse a análisis toxicológicos; 15 de ellos ya permanecen en la Academia Regional en Xalapa, Veracruz y en breve se enviarán 10 pertenecientes a la Unidad de Reacción también

a una evaluación a la ciudad de Mérida, Yucatán.

Comentó que independientemente de los requerimientos oficiales, desde hace algunos días, aquí en esta corporación los 550 elementos que se encuentran a cargo de Lino Ramos Concepción reciben capacitación.

Informó que recientemente entregaron equipo antimotines que incluyen escudos, caretas, rodilleras, gogles y bastones PR-24, pues en equipo anti motín y equipo

táctico deben estar calificados los elementos.

Explicó que a los policías actuales se les dan conocimientos del Bando de Policía y Gobierno, Derechos Humanos, teoría y práctica de la delincuencia, arme y desarme, conocimientos del PD-24, computación básica, acondicionamiento físico, manejo de radio comunicación, conducción de vehículos policiales, entre otros aspectos relacionados con conocimientos generales y sus habilidades y destrezas.

Mencionó que por ejemplo los policías no tan sólo deben saber cómo llevar a cabo las detenciones de las personas que incurren en faltas administrativas o cometen delitos sino también deben saber redactar sus informes de manera correcta a fin de poner a disposición a los detenidos ante las instancias correspondientes.

Destacó que la sociedad requiere cada día una policía confiable y eficiente, por ello en Cárdenas se atienden oportunamente los requerimientos que en ese rubro marcan las directrices del gobierno federal. pm

ARMANDO CHÁVEZ

El delito va en aumento

Llaman autoridades de Jonuta a denunciar extorsión telefónica Por vía telefónica piden desde 400 mil pesos hasta el millón de pesos para dar protección a la familia de comerciantes, ganaderos y funcionarios.

Jonuta u Redacción

Reiteran compromiso con ciudadanía

Encuentro a puerta cerrada por la seguridad en Frontera Centla u Armando Chávez

A

utoridades federales, judiciales y ministeriales se reunieron ayer en el Club Naval de Frontera, para hablar sobre temas de seguridad en un encuentro a puerta cerrada donde se plantearía seguir trabajando fpor preservar la seguridad en el estado, revelaron fuentes extraoficiales.

La reunión que se calificó de secreta comenzó al filo de las 12 de la mañana y culminó hasta la cinco de

la tarde cuando los representantes de las autoridades federales y estatales salieron del Club Naval para enfilarse a la capital del estado.

Las fuentes indicaron que la reunión se llevó a puerta cerrada porque los temas a tratar como tenían que ver con el rubro de la seguridad no se pueden ventilar para no alertar a los delincuentes, sin embargo, se reiteró el compromiso de las autoridades por seguir manteniendo a raya a la delincuencia.pm

A

nte el incremento de llamadas anónimas a ciudadanos de este municipio, exigiéndoles pagar una cuota para evitar ser secuestrados o asesinados presuntamente por un grupo la delincuencia organizada, Vicente Alvarado Borjas Director de Seguridad Pública Municipal invita a hacer la denuncia correspondientes para que este tipo de delitos sean castigados por la ley.

Las llamadas de extorsión se han realizado a más de 300 ciudadanos, entre ellos comerciantes, ganaderos y funcionarios de la administración exigiéndoles una fuerte suma de dinero que van desde los 400 mil pesos hasta el millón de pesos, para poderles brindar protección y no ser secuestrados presuntamente por la delincuencia organizada Otra de las maneras de extor-

sionar o estafar a la ciudadanía es decirles que han sido afortunados y que han ganado una camioneta último modelo y 200 mil pesos, pero que para poderles entregar su premio es necesario, que los beneficiarios le den el código de 10 fichas para celulares de 200 o 500, por lo que raspar los códigos y dárselo se completa la estafa.

Por lo que las autoridades correspondientes invitan a mantener

la calma ante esta situación de extorsión telefónica y no discutir ni agredir al extorsionador, si no, simplemente colgarles y no volverles a contestar.

Hacer del conocimiento a miembros de la familiar de no contestas llamadas similares, ponerse en contacto con las autoridades federales para realizar las denuncias para realizar las investigaciones correspondientes. pm

ARMANDO CHÁVEZ

Inauguran feria del poblado Francisco I. Madero

Llama Aquiles Reyes seguir trabajando en armonía Centla u Armando Chávez

Eligen a Estrella Saucedo Montejo como “Flor del Maíz 2011”.

E

n medio de una gran algarabía, característica de esta localidad, fue electa este fin de semana Estrella Saucedo Montejo

como la señorita “Flor del Maíz 2011”, teniendo como invitado de honor al presidente municipal Aquiles Reyes Quiroz.

Hasta esta comunidad que está de fiesta, en honor al santo patro-

no San Francisco de Asís, llegó el alcalde municipal, para inaugurar la máxima feria anual.

Reyes Quiroz aprovechó la ocasión para reiterarle a autoridades locales que cuenta con todo su apoyo; reconociendo que “es con armonía, respeto y trabajo en equipo, como sacaremos al gran poblado Francisco I. Madero adelante”; remarcando que la confrontación sólo engendra atraso social a los pueblos.pm

martes 4 de Octubre de 2011

Milenio

regiones 27

JORGE RIVERO ZAPATA

Tenosique.- Por parte de sus plagiarios

Narran indocumentados torturas físicas y mentales Tenosique u Jorge Rivero Zapata

D Tenosique.- Bajo un fuerte operativo de seguridad

Trasladan a la Ciudad de México a banda que secuestraba migrantes 1 Los 4 detenidos son

Ignacio Laines, Cruz Manuel Laines, Patricia Guadalupe Aguilar Hidalgo y Marco Antonio Gutiérrez May Tenosique u Jorge Rivero Zapata

L

as cuatros personas que formaban parte de la banda de secuestradores de migrantes que fueron detenidos en el operativo conjunto, de agentes de la PGR y elementos de la Sedena; padre e hijo están confesos de los secuestros, la mujer les daba los alimentos y el otro cómplice, era delegado de Pomoná Ruinas, al parecer ex trabajador de mantenimiento de climas del Cbtis 249 de Tenosique.

Como se ha informado el pasado viernes fueron llevados a la capital de Tabasco los cuatros integrantes de la delincuencia organizada, para luego ese fin de semana ser trasladados a la Siedo México donde están arraigados y son investigados.

Como se ha informado los Agentes Federales de Investigación en conjunto con los militares pertenecientes a la 38ava. Zona Militar, desarticularon una banda de secuestradores de ilegales; entre los cuatro detenidos se encuentra una mujer, les decomisaron dos armas largas y dos cortas, también cartuchos útiles.

En el ejido La Pita de Emiliano Zapata, Tabasco, fue detenida una mujer la cual dijo responder al nombre Patricia Guadalupe Aguilar Hidalgo, de 42 años, mexicana (a) “La Güera”, la cual portaba un arma tipo revólver, por lo que le pidieron la entregara, la cual resultó ser calibre .22 marca Doberman, modelo 102, argentina con ocho cartuchos útiles y dos detonados.

También Cruz Manuel Laines Aguilar, (hijo) de 20 años, a quien le encontraron fajada en la cintura del lado derecho un arma tipo revólver calibre .38 Smith&Wesson, con seis cartuchos útiles, Ignacio Laines (padre) con una carabina Micro Grove Barrel calibre 30x30 doce cartuchos útiles y uno percutido y Marco Antonio Gutiérrez May quien les entregó una escopeta Stevens calibre 12, abastecida con un cartucho calibre 12 y 28 cartuchos calibre 2.23, éste al parecer fungía como delegado del ejido Pomoná Ruinas y al parecer también se dedicaba a darle mantenimiento a los climas de la escuela Cbtis 249 de Tenosique.

Los migrantes les pusieron el dedo Las cuatro personas fueron trasladadas a los separos de la Agencia del Ministerio Público Federal de la PGR, donde los extranjeros de nacionalidad hondureña Marvin Martínez Caballero, Juan Carlos Pineda Mejía y Carlos Simón Ramírez identificaron a Cruz Manuel Laines como uno de los secuestradores el cual se dedicaba a vigilarlos y amenazarlos todo el tiempo.

Asimismo lograron corroborar haciendo referencia la dependencia Estern Union de Banco Azteca, sucursal Tenosique, que el C. Ignacio Laines Martínez cobró 27 mil 494 pesos enviado por uno de los familiares de los migrantes secues-

trados de nombre María Villatoro desde los Estados Unidos.

Cabe recordar que los migrantes cruzaron la frontera de GuatemalaTenosique por el lado de El Ceibo el pasado 22 de los corrientes y caminaron hasta Boca del Cerro por lo que el viernes a eso de las doce o dos de la tarde abordaron el tren y pasaron el poblado de Pénjamo, del municipio de Emiliano Zapata, Tabasco, pero a la altura del poblado Chacamax se detuvo el tren y una persona se les acercó y los amagó con una pistola bajándolos a las vías donde ya estaban tirados otros migrantes más, amarrados donde les quitaron todo su dinero, luego los jalaron al monte para luego exigirles los números telefónicos de sus familiares en los Estados Unidos y con una cuerda en el pescuezo los obligaron a dar los teléfonos y donde posteriormente le exigieron a sus familiares por cada uno tres mil dólares de rescate o de lo contrario los matarían.

Por lo que también la “Guera” recibió otra parte del dinero del rescate para luego cobrarlo y posteriormente los indocumentados fueron abandonados en el monte, a como pudieron lograron llegar a Tenosique a donde acudieron a denunciar los hechos, quedándose albergados en la Casa del Migrante o Refugio de la 72, donde recibieron la ayuda por parte del Fray Tomás González Castillo. pm

os migrantes del grupo de hondureños que fueron secuestrados aseguran que los delincuentes que se dedican a extorsionarlos, para liberarlos además de tener que pagar su rescate los torturan física y mentalmente además de amarrarlos.

Carlos Simión Ramírez, de 37 años, originario de Sihuatepec, República de Honduras, que cruzó la frontera con Guatemala por El Ceibo, en donde se juntó con un grupo de extranjeros, entre ellos con sus compañeros Marvin y Carlos para luego caminar por la carretera internacional a Tenosique logrando pasar la garita del INM caminando por la vía del tren hasta llegar al poblado Boca del Cerro, eso el pasado 23 de septiembre a eso de las doce y dos de la tarde, hora en que abordaron todos “La Bestia” cruzando el poblado de Pénjamo hasta llegar al poblado de Chacamax en donde se detuvo la “máquina del diablo”.

Cuando un sujeto se le acercó -el que ahora se conoce como Cruz Manuel Laines (llevado a la Siedo en México)- con un revólver y lo obligó a bajarse del tren y lo tiró al suelo y lo cruzó debajo de uno de los vagones hasta el otro lado en donde ya estaban otros amarrados y lo amarró con cinta canela y con las agujetas de sus zapatos lo ató de los pies y manos y lo despojó de mil doscientos pesos que llevaba para el viaje a los Estados Unidos.

Luego le cruzó en el cuello una

cuerda obligándolo a decirle los teléfonos de sus familiares hasta que tuvo que decirle el número de su esposa que se encuentra en Houston, Texas, y le habló para exigirle tres mil dólares de rescate de lo contrario le iba a dar “piso” o sea que lo iba a matar.

Pero sólo le envió dos mil dólares a nombre de “La Güera” y lo hizo a Wester Junior, de Banco Azteca.

Los secuestradores le pegaron un cachazo en la espalda y le dieron de patadas, además de tortúrarlo quemándole con un palo con brasas la oreja, y todo el tiempo lo amenazaban que lo iban a matar si no depositaba su esposa la lana.

Para luego de cobrar lo hicieron caminar hasta llegar a un poblado de Chiapas, de donde tuvieron que caminar hasta regresar a Pénjamo y abordar una combi para llegar a Tenosique y pedir ayuda en el albergue de la 72.

Por otra parte, Marvin Martínez, tambiénoriginariodeldepartamento de Yoro, República de Honduras, afirmó haber vivido esas torturas y la privación ilegal de su libertad, le quitaron novecientos pesos y lo empujaban y golpeaban hasta obligarlo a decirle los teléfonos de sus hermanos y tuvo que dárselos.

Posteriormente le hablaron para pedirle a su hermano Alexis quien radica en La Habana, Estados Unidos y luego a su carnal Roberto que vive en Virginia de los E.E.U.U , girando a Tenosique al mismo banco dos mil dólares a nombre de la citada Güera a la que hoy conocen como Patricia Guadalupe Aguilar Hidalgo. pm

JORGE RIVERO ZAPATA

Afortunadamente sólo pérdidas materiales

Múltiples accidentes viales de fin de semana en Tenosique Tenosique u Jorge Rivero Zapata

E

stedomingofuedemalasuerte para los pochimovileros, para los propietarios de dos vehículos y dos personas que resultaron lesionadas.

Primeramente a las diez horas en la calle 55 por 50 frente al Taller de Maquinarias del Ayuntamiento, el conductor de un pochimóvil perdió el control de su unidad y se impactó contra un vehículo que se encontraba estacionado, era conducido por Mateo López Chavarría, número 172, la llanta delantera de su unidad se fue en un bache lo que provocó que se impactara con el vehículo amarillopropiedaddeMaríaAntonia Ramos Sánchez.

Mástardeenelcrucerodelascalles 28 por Macuilis y Leandro Rovirosa

del fraccionamiento María Luisa, una camioneta arrolló a los ocupantes de una motocicleta que transitaba por esa importante arteria cercana a la Dirección de Tránsito, en el accidente resultaron dos personas con lesiones leves, la conductora de la unidad, Carmen Durán López, se hizo responsable de los lesionados.

Enlacalle20cercadelaSecundaria Federal, se suscitó el tercer accidente, ahí una camioneta se impactó contra un pochimóvil, ambos conductores llegaron a un acuerdo y evitaron la fatiga de los agentes de Tránsito, en tanto que en la colonia Pomoná un motociclista fue arrollado por una camioneta fantasma que lo dejó tendido en la carpeta asfáltica sin embargo investigan sobre este accidente donde ya tienen identificado al conductor. pm

28

milenio

martes 4 de Octubre de 2011

Tendencias „ claraboya

cebra salvadoreña

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

José Luna/efe

La primera cebra nacida en cautiverio en el Parque Zoológico Nacional de El Salvador fue presentada ayer.

Nació de una pareja de ejemplares que llegó en 2009. La cría y su madre están en buenas condiciones.

„sic...

“Steve Jobs en realidad me lo dio un poco antes de que saliera a la venta... Soy muy ecléctico, hay muchos periódicos que solía leer en forma impresa y ahora leo en la web.”

Barack Obama, presidente de Estados Unidos, al revelar ayer

que recibió su iPad directamente del fundador de Apple, antes de que la codiciada tableta saliera a la venta.

„ ventana 20 millones Dólares que pagó Sony PlayStation Network a varios estudios que elaboran videojuegos para que desarrollaran títulos exclusivos para la marca japonesa, como parte de una estrategia de esa empresa para atraer más seguidores.

Ralph Steinman comparte el premio con Bruce Beutler, de EU, y Jules Hoffmann, de Francia

Entregan por primera vez un Nobel póstumo El científico canadiense ganó en la categoría de Medicina debido a su investigación sobre el sistema inmune del cuerpo, pero falleció de cáncer casi tres días antes de que pudiera ser informado del galardón

Mario Tama/afp

Premio Nobel de Medicina

Ganadores 2011 Bruce Beutler, EU Jules Hoffmann, Francia Por sus descubrimientos de la activación del sistema inmune innato.

Ralph Steinman, Canadá Por el descubrimiento de las células dendríticas y su papel en la inmunidad adaptativa.

Anteriores

101

Premios otorgados (1901-2010) Compartidos por tres personas Compartidos por dos Otorgados a un solo ganador

Laureados por país de origen

EstocolmouReuters

EU

E

l científico Ralph Steinman, que ganó el Nobel de Medicina ayer, utilizó sus propios descubrimientos para tratar su cáncer y extender su vida, pero murió de esa enfermedad casi tres días antes de que pudiera ser informado del galardón.

Los colegas del canadiense en la Universidad Rockefeller de Nueva York indicaron que se trata de noticias “agridulces”, señalaron que el experto había alargado su vida con una nueva terapia basada en su premiada investigación sobre el sistema inmune del cuerpo.

Pero el médico de 68 años, que la semana pasada bromeaba con su familia sobre aguantar hasta el anuncio del premio, murió el viernes tras una batalla de cuatro años contra el cáncer de páncreas.

Nunca supo que el trabajo de su vida había recibido el mayor galardón que se otorga en ciencia.

“Queríamos que estuviera aquí para esto”, dijo su hija Alexis Steinman, de 34 años. “Le decíamos, ‘vale, papá, sé que las cosas no van bien, pero el Nobel lo anuncian el próximo lunes’. Y él respondía: ‘Lo sé, tengo que aguantar para eso. No te lo dan si has muerto’”, narró su hija.

El Comité del Nobel, que lo ha descrito como una situación“única”, indicó más tarde que su decisión de entregar el premio a Steinman se mantenía pese a su muerte.

Las normas establecidas en 1974

32 31 38

G.Bretaña Alemania* Francia

65 22

19

12

Otros

196

78

* Incluye áreas que actualmente pertenecen a Polonia o Rusia y antes eran alemanas FUENTE: Fundación Nobel

% milenio.com

Busque el video en:

milenio.com Su hija Alexis narra que su padre dijo: ”Tengo que aguantar para eso. No te lo dan si has muerto” prohibían al comité otorgar los premios de forma póstuma, a menos que la muerte se produjera después del anuncio del ganador.

“Los sucesos que se han producido son únicos y, hasta donde sabemos, sin precedentes en la historia del premio Nobel”, indicó la fundación en un comunicado.

“Según los estatutos de la Fundación Nobel, la obra producida por una persona desde su muerte no puede ser premiada. Sin embargo, los estatutos especifican que si una persona ha sido acreedora a un premio y muere antes de recibirlo, el galardón puede entregarse”, aclaró la fundación.

El organismo sueco dijo haber sabido de la muerte de Steinman dos horas después de declarar al mundo que el científico compartiría

el premio anual de 1.5 millones de dólares con el estadunidense Bruce Beutler y el francés Jules Hoffmann.

“Es de verdad imposible describir cómo se siente ahora mismo nuestra familia. Estamos devastados de haber perdido a Ralph”, dijo a la prensa en Nueva York su hijo Adam. “Estamos increíblemente orgullosos de que papá recibiera este maravilloso honor (...) sabemos que vivirá a través de sus contribuciones científicas”, añadió.

La investigación de Steinman contribuyó al lanzamiento el año pasado de la primera vacuna diseñada para matar tumores.

Busque el audio en: pasada.

Fue ingresado en el hospital el domingo, cayó inconsciente el jueves y murió rodeado de su familia al día siguiente. Pero el presidente Videogalería en: de la Universidad Rockefeller Marc Tessier-Lavigne, dijo que la universidad supo de su muerte cuando la familia le informó, La encuesta en: una hora después de que se anunciara el premio Nobel en Suecia.

En Estocolmo, el secretario del Comité delde Nobel, Goran Hansson, Lee uno los cuentos en: dijo que la compleja situación sólo se hizo evidente cuando su personal no logró ponerse en contacto con LeeSteinman un capítulopara en: informarle del premio. Los nombres de los premiados fueron un secreto celosamente guardado hasta que lo anunció el Instituto Karolinska a Entrevista completa en: las 09:30 GMT. “Estoy, por supuesto, triste de

milenio.com milenio.com

5 milenio.com 5 milenio.com

Noticia agridulce

milenio.com

Sus colegas indicaron que Steinman estuvo trabajando hasta la semana

que el doctor Steinman no pudiera recibir estas noticias y sentir esa felicidad”, dijo Hansson. “Era un gran científico”.

La universidad donde laboraba el científico indicó: “Steinman Más encuestas en:(...) fue diagnosticado con cáncer de páncreas hace cuatro años, y su vida fue prolongada utilizando una Gráfico animado en: inmunoterapia basada en células dendríticas de su diseño”.

Esas células, que Steinman descubrió en los 70, son clave en completo en: el ataqueDocumento que lanza el organismo contra los tumores y las infecciones si rompen su primera línea de defensa inmune. en vivo en: Transmisión Los otros dos ganadores, Beutler y Hoffmann, estudiaron las primeras fases de la respuesta inmune del cuerpo en los 90.

Fotogalería en: Beutler y Hoffmann compartirán una mitad del premio de 10 millones de coronas suecas (1.46 millonesPoemas de dólares), delmientras autor en:que a Steinman le toca la otra mitad de los recursos. pm

milenio.com

%

milenio.com

9milenio.com

milenio.com

milenio.com

✍ milenio.com

Cobertura especial en:

milenio.com

martes 4 de Octubre de 2011

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia MN

MIÉRCOLES Despejado

MX

MN

21 30 °

°

MÉXICO MN Acapulco 27 Aguascalientes 14 Campeche 23 Cancún 21 Ciudad Juárez 17 Chihuahua 13 Chilpancingo 18 Colima 21 Cuernavaca 18 Culiacán 25 Durango 12 Guadalajara 16 Guanajuato 15 Hermosillo 22 La Paz 22 León 15 Los Cabos 22 Mazatlán 23 Mérida 23 Monterrey 19 Morelia 13 Oaxaca 16 Pachuca 11 Puebla 12 Puerto Vallarta 26 Querétaro 12

MN

21 30 MX PRV. 37 T 26 D 31 T 29 T 30 D 29 D 30 L 32 T 28 L 38 D 26 D 27 L 28 D 38 D 37 D 30 D 35 D 32 T 29 T 30 D 28 L 28 L 20 L 25 L 35 T 25 D

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

MX

10

2 11

15

°

Saltillo 15 San Luis Potosí 13 Tampico 24 Tepic 19 Tijuana 12 Tlaxcala 8 Toluca 11 Torreón 19 Tuxtla Gutiérrez 21 Veracruz 23 Villahermosa 21 Xalapa 17 Zacatecas 11

28 24 30 33 19 20 22 30 28 32 30 21 24

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX PRV. 18 L 31 D 23 D 31 D 23 N 21 N 22 N 33 N 31 D 19 N 16 L 19 N

3

4

5

6

MN 9 22 17 14 14 14 19 21 17 13 9 11

D L L T D L L D T L L L D

°

16

17 21

7

MN 11 11 11

MX PRV. 16 N 15 L 15 L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 12 8 20 16 15 25 26 18 8

MX PRV. 24 T 14 N 28 T 25 T 22 D 30 T 29 T 21 L 18 N

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 14 Johannesburgo 8 Londres 16 Madrid 9 Moscú 10 París 16 Pekín 10 Roma 16 Sídney 11 Tel Aviv 22

MX PRV. 23 D 22 D 19 N 29 D 10 L 23 N 20 D 28 D 17 L 28 D

8

9 14

18

19

22

23 25

26

27

28

30

38

29

31

33

34

35

36

39

40

42

43

46

44

47

50

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

12/19°C

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

13

24

32

Nieve

Hermosillo

22/38°C

Cd. Juárez

17/30°C Torreón

19/30oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

19/30oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

12/26 C

25/38 C

Zacatecas o

22/35oC

11/24 C

Tampico o

24/30 C

SLP o

13/24 C

Tepic

19/33oC

León Guadalajara 15/30oC o

Pto. Vallarta

16/27 C

26/35°C OCÉANO PACÍFICO

Mérida

23/29oC

Pachuca o 11/20 C

ún Campeche Canc o

Toluca Colima

21/32oC

Puebla 11/22oC DF 12/25oC 15/24oC

Veracruz

Acapulco

23/32oC

23/31oC

21/29 C

Villahermosa

21/30oC

o

27/37 C

Oaxaca

16/28oC

Tuxtla Gtz.

21/28oC

sudoku

12

20

Heladas

Tijuana

21 30

°

crucigrama 1

Tormenta

JUEVES Despejado

MX °

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

29

51

41 45

48 52

37

49 53

54

países para unificar ciertas características de los productos industriales.

54. Preposición que significa junto. 55.

Relativo a la sátira (plural). VERTICALES: 1. Que carecen de cabello. 3. Antigua ciudad de los caldeos. 4. Símbolos del calcio y tesla. 5. Escuchará. 6. Instituto de la Vivienda (sigla). 7. Instrumento de labranza. 8. Terminación verbal. 9.

Que tiene canas. 11. Urde, maquina.

14. Construcción que hacen las aves (plural). 16. Amarra, lía. 18. Se dice del miembro de un antiguo pueblo de Italia, que habitó en La Campania. 19.

Ente. 21. Composición poética de tema campestre (plural). 23. Se dice de una pieza cómica del teatro popular latino, semejante al entremés o sainete. 27.

Dúo. 28. Gorra con visera que usaban los soldados españoles. 32. Perfumes.

33. País de Asia, su capital es Damasco.

35. Aceptar la herencia. 36. Que carece de acento prosódico. 37. Igualada con el rasero. 39. Gran extensión de agua salada. 41. Amarra, lía. 43. Mono pequeño de América del sur. 44. Juez musulmán.

47. Divinidad egipcia a quien los griegos identificaban como Hermes Trismegisto.

48. Adverbio que significa así y se usa en impresos para indicar que se copia textualmente. 51. Nota musical. 53. Negación.

Fernando Contreras

55

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 2. Se dice del género de poesía que presenta la vida agreste o pastoril como paradigma de la felicidad paradisíaca (plural). 10. Símbolo del astato. 12. Raspé una superficie dura con un instrumento cortante. 13. Impar.

14. Símbolo del sodio. 15. Abreviatura de litro y símbolo del radio. 17. Composición métrica escrita para canto.

19. Preposición que denota falta o carencia. 20. Poeta. 22. De esta manera.

23. Poeta de la antigua Grecia. 24. Finge que va a hacer o decir alguna cosa, amenaza. 25. Distintos. 26. Sociedad Anónima. 27. Signo de la multiplicación. 29. Voz usada para detener a las

caballerías. 30. Rabo. 31. Adorno que se dibuja o imprime alrededor de una figura, retrato, etcétera. 32. Moneda de cobre usada en la antigua Roma.

34. A nivel. 36. Terminación verbal. 38.

Composición poética (plural). 40. Renta anual. 42. Rezas, haces oración. 43.

Movimiento involuntario de algún músculo del cuerpo. 45. Montaña de Grecia. 46. Estación orbital rusa, ya desmantelada. 7. Pedazo largo y estrecho de cualquier material (plural). 49. Medida de longitud antigua.

50. Alcohólicos Anónimos. 51. Sobrino de Abraham (Biblia). 52. Conjunto de normas adoptadas por diversos

B L A S O N A

B A L A R

C U B E T A

S O S E R A

A A C A C A L E E P O C R N O O S

O P E S O A R R J J A L M I D O M A N I M A T A A D O A N I

S A R O J O N R A S E R E V L T E S A R L O A E C E N A E E V A S A B E I D A S D A D

R E L O J

A C O S A D O

L E O R T O G A

SOLUCIÓN ANTERIOR

INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

30

milenio

martes 4 de Octubre de 2011

Cultura „ tome nota

GUERRA AFRICANA

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

ESPECIAL

Dirigida por Mahamat-Saleh Hauron, Un hombre que llora es reflejo del dolor que produce una guerra civil. Premio del Jurado en Cannes 2010. Cineteca Nacional, Av. México Coyoacán 389, 15:00 y 17:00 horas

„delitos menores...

El próximo jueves se sabrá quién es el Premio Nobel de Literatura 2011. Entre tanto, sitios de internet como Ladbrokes seguirán jugando apuestas: Adonis, Tömas Tranströmer, Thomas Pynchon, Cormac McCarthy... o la sorpresa que nunca falta (como lo fue hace un año Vargas Llosa)

„jans

El Premio Alfonso Reyes,

El jurado del premio estuvo conformado por Javier Garciadiego, presidente del Colmex; José G. Moreno de Alba, en su carácter de especialista externo; Luz Elena Gutiérrez de Velasco y Rebeca Barriga, del Centro de Estudios Lingüís-

ticos y Literarios; Ariel Rodríguez Kuri y Marco Palacios, del Centro de Estudios Históricos; Benjamín Preciado, del Centro de Estudios de Asia y África, y Jean Francois Prud’homme, coordinador general académico.

“José Emilio no estuvo precisamente sorprendido cuando le comunicamos la noticia, porque ha recibido premios a diestra y siniestra, pero con el Colegio siente una vinculación especial”, a decir de Luz Elena Gutiérrez, quien recordó que en el Colmex se dio una de las primeras y más completas investigaciones en torno a su narrativa, a cargo de Edith Negrín, Ivette Jiménez de Báez y María Morán, realizada hacia la década de los 80.

“Además, uno de los más grandes conocedores de la obra de Reyes en México es, sin duda, José Emilio Pacheco.”

Nacido en la Ciudad de México (1939), José Emilio Pacheco es autor de obras como Las batallas en el desierto, El principio del placer y los libros de poesía Los elementos de la noche y El reposo del fuego, entre otros.

Ha sido galardonado con los premios Cervantes y Reina Sofía de Poesía en 2009, amén de que durante ese mismo año se desarrolló un homenaje nacional para festejar su 70 aniversario.

El Premio Alfonso Reyes fue instaurado el año pasado en el marco del 70 aniversario de El Colegio de México para honrar la trayectoria de destacados humanistas que hayan contribuido de manera relevante al conocimiento y la difusión de las humanidades, siendo Luis Villoro el primer personaje homenajeado.

En ese mismo contexto también se instituyó el Premio Daniel Cosío Villegas, otorgado a expertos en Ciencias Sociales, y Mario Molina Fuentes fue el primero en recibir el reconocimiento.

Sin embargo, se decidió otorgar los premios de manera escalonada: en 2012 se otorgará el Cosío Villegas y el Alfonso Reyes se dará a conocer en 2013. pm

Comercio de la Ciudad de México que “un visitante extranjero lo que hace es aterrizar en el DF y permanecer en esta gran urbe, un promedio de 48 horas”.

Una vez realizados esos dos principales recorridos, en ocasiones los turistas se dan tiempo para visitar Xochimilco y Coyoacán, antes de partir a los destinos de playa.

La interrogante a responder, sostuvo Nivón, es por qué el turismo internacional no se queda en la ciudad, cuando cuenta con una enorme riqueza, como son los 40 centros culturales de dimensión internacional ubicados en el Centro Histórico.

Con este planteamiento inició el Seminario sobre Gestión del Patrimonio Cultural, que tendrá lugar hasta el 6 de octubre, en la Ciudad de México, con el objeto de crear un espacio de análisis y reflexión sobre el papel de las políticas públicas del patrimonio y la gestión de proyectos culturales, en la Cámara Nacional de Comercio de la Ciudad de México.

Con la participación de especialista y de responsables de las 16 delegaciones del área de patrimonio intangible, se propicia así, el intercambio de ideas y experiencias que favorecerán una mayor colaboración entre los

diversos actores sociales e institucionales que trabajan por la preservación y divulgación del Patrimonio Cultural de la Ciudad de México.

Durante el desarrollo del seminario, encabezado por José de la Rosa, Coordinador de Patrimonio Histórico, Artístico y Cultural de la Secretaría de Cultura, los asistentes tendrán la oportunidad de conocer experiencias relacionadas con la protección, gestión de declaratorias del patrimonio compartidas por Bolfy Cottom, Ana María Rosas Mantecón, Luciano Cedillo, Fabiola Poblano Ramos, Rafael Mesa y José Luis Perea, entre otros. pm

para José Emilio Pacheco El galardón que le otorga el Colmex es por su “reconocida trayectoria literaria, así como por su invaluable aportación a las humanidades y la cultura hispanoamericana”, señala el jurado SARA ESCOBAR

MéxicouJesús Alejo

P

or la contribución que ha hecho con su obra literaria, cultural, ensayística y humana al conocimiento en el país, El Colegio de México (Colmex) decidió otorgar a José Emilio Pacheco el Premio Alfonso Reyes, surgido como parte de las celebraciones por el 70 aniversario de la institución, festejado durante 2010.

De acuerdo con Luz Elena Gutiérrez de Velasco, directora del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios del Colmex, el gran valor que tiene la obra del poeta se reconoce como una contribución a la literatura mexicana y a la latinoamericana en general, en distintos géneros literarios.

“Su obra tiene un eje muy importante, que representa un vínculo con el Colegio, que son sus estudios con respecto a la literatura del siglo XIX. José Emilio Pacheco ha sido muy generoso con nosotros, porque en todos nuestros coloquios o congresos internacionales siempre es de nuestros ponentes magistrales favoritos y siempre colabora con una gran apertura en todo lo que realizamos.”

El 13 de octubre será la ceremonia y dictará la conferencia “A 30 años de Las batallas en el desierto” El galardón a José Emilio Pacheco le será entregado el próximo 13 de octubre en una ceremonia en la que el galardonado ofrecerá una conferencia magistral titulada “A 30 años de Las batallas en el desierto”.

Escaso, el turismo cultural en el DF, dicen expertos MéxicouLeticia Sánchez

A

pesar de la riqueza de la Ciudad de México, conformada por sus 7 mil sitios culturales, cinco de ellos declarados patrimonio de la humanidad por la Unesco, con sus 189 pueblos y barrios originales, los extranjeros que vienen a nuestro país por lo regular sólo visitan el Museo Nacional de Antropología y la zona arqueológica de Teotihuacan.

El antropólogo social Eduardo Nivón señaló lo anterior en el primer día del Seminario sobre Gestión del Patrimonio Cultural, cuyo objetivo es crear un espacio de análisis y reflexión sobre el papel de las políticas públicas del patrimonio y la gestión de proyectos culturales.

Basado en el perfil del turista que visita la capital mexicana, el especialista indicó en el auditorio de la Cámara Nacional de

martes 4 de Octubre de 2011

Milenio

cultura 31

La mano oblicua

La crítica:

QPS $SJTUJOB 3JWFSB (BS[B

BSUFT WJTVBMFT ESPECIAL

"OUFT EF JSOPT ...la mujer ha presionado el botón del elevador y espera. Sería algo normal, algo que no merecería ser visto, a no ser por la manera insistente (...) en que la mujer mueve la cabeza...

JUAN CARLOS FLEICER

4

a pn]p] `a h]o lqanp]o `a qj ahar]`kn* Oe ]h) cqeaj ien]n] ao]o lqanp]o `a bnajpa( paj`n ] mqa `]n) ha h] aol]h`] ]h rajp]j]h lkn `kj`a ajpn]( u ] _quk n]o oa `apeaja ]h ieoik peailk( ah _eahk i o cneo* Ajpna h]o lqanp]o `ah aha) r]`kn u ah rajp]j]h aop ah leok `a i]`an]( h]o oehh]o( h]o iao]o( hko _q]`nko( qj le]jk( h]o ao_]han]o* P]jpko naÛafko* Ajpna h]o lqanp]o `ah ahar]`kn u ah rajp]j]h aop h] iqfan* O hk ]hcqeaj mqa rejean] `ajpnk `ah ahar]`kn lk) `n ] ran oq nkopnk u( lkn _kjoecqeajpa( hk mqa ran ] ]hcqeaj ]oki j`koa `ao) `a h] pann]v] `ah rajp]j]h `ah leok -5 oan ] o hk oq ]^neck( ah _]^ahhk( h] l]npa lkopanekn `a hko l]jp]) hkjao u hko v]l]pko* Oq aol]h`]* Ah Aol ] `a h] Pann]v] p]i^e j lk`n ] ran aopk6 h] iqfan d] lnaoekj]`k ah ^kp j `ah ahar]`kn u aola) n]* Oan ] ]hck jkni]h( ]hck mqa jk iana_an ] oan reopk( ] jk oan lkn h] i]jan] ejoeopajpa( ]_]ok janreko]( aj mqa h] iqfan iqara h] _]^av] `a evmqean`] ] `ana_d]* Ejpaniepajpa) iajpa* Ah Aol ]( mqa d]op] aoa ikiajpk o hk oa d] `a`e_]`k ] k^oanr]n ah en u rajen `a h]o kh]o( ah en u rajen `a ]hcqj]o c]rek) p]o( o]^a mqa h] iqfan oa lnacqjp] oe ]hcqeaj h] ra( oe aop oeaj`k reop]* ?q]j`k oa _kjraj_a `a mqa jk ao ]o ( u o hk d]op] ajpkj_ao( _q]j`k h] hqv aj ah p]^hank `ah ahar]`kn ]jqj_e] mqa ]laj]o aop aj ah leok 3( h] iqfan ]lnktei] h] _]^av] ] h] l]na`* Ah Aol ] jk lk`n ] ]paopecq]n ah ikreieajpk _kj at]_pepq`( jk p]jpk lknmqa jk lqa`a ranhk ^eaj( oejk lknmqa jk hk d] ei]cej]`k ]jpao* Aj oajpe`k aopne_pk( aj na]he`]`( jk hk lqa`a ei]cej]n _kj ]jpah]_e j* Hk mqa ]h_]jv] ] `eopejcqen jk peaja iq_dk oajpe`k6 lkn hko ikre) ieajpko `ah _qahhk( lkn h] i]jan] aj mqa h] iqfan _khk_] h] i]jk ok^na ah `ejpah `a h] lqanp] `ah ahar]`kn( pk`k l]na_a ej`e_]n mqa h] iqfan aop ]lnktei]j`k h] _]n] ] h] l]na`* H] bnajpa* H] j]nev* H] ^k_]* H] hajcq]* Aok ao6 ] j `ao`a ah rajp]j]h paj`n ] mqa oan lkoe^ha ran _ ik h] hajcq] `a h] iqfan oa lac] lkn oacqj`ko ]laj]o _kjpn] h] l]na` u( hqack( _ ik oa napen] l]n] ran h] i]j_d] mqa d] `alkoep]`k ]d * Qj i]l]* Ah Aol ]

h] ^k_] u ]lnktei]noa u pk_]n; Lank j]`ea rea) ja aj ah ahar]`kn u( u] `ajpnk( k^oanr]j`k oq nkopnk aj hko aolafko mqa p]lev]j h]o l]na`ao `ah _q^k( heile j`koa hko h]^eko _kj ah `knok `a h] i]jk( h] iqfan na_qan) `] qj lkai] mqa jk d] ha `k pk`]r ]6 Wd]^ ] qj] l]na` `a ]`k^a+ oej naraopeieajpk `kj`a oa ]lku]^] ie _]i]*+ Aj h] i]`nqc]`]( ie j]nev _kjpn] h] l]na`+ ]olen]^] oq khkn lnkbqj) `k( oq peann]+ pn] `] `a h] aj_] ]`] `kj`a oa ajpnapaf ]j(+ _kik aj qj ]n]^ao_k( n] _ao iqanp]o `a l]opk*++ = ieo aol]h`]o ie b]iehe] `kni ] d]_e) j]`]+ _kik qj] pne^q ]_]il]`] aj qj hqc]n nqejkok*++ Ajpkj_ao uk lkj ] ie hajcq] aj h] l]na`+ l]n] `af]n qj] i]j_d] d ia`] ]jpao `a enjko*Y

Nadie, sino el cielo, nada sino su grisura, puede ver ahora cómo cierra los ojos y cómo inclina la nuca hacia atrás y cómo se estiran sus labios

paj`n ] mqa okjna n( h]o i]jko ok^na ah rajp]j]h( ej_n `qhk* H] l]n heoeo ao ]hck aopah]n* H] iqfan( ieajpn]o p]jpk( d]^n ] ikre`k h] _]^av] qj lk_k ] h] `ana_d]( d]_eaj`k lkoe^ha hk mqa d]_a aop] rav6 h] _]n] oa ]_an_] ] h] l]na`( d]_e] ah jcqhk mqa oa hh]i] ah `ejpah( u ]dkn] ]^na h] ^k_] `a jqar] _qajp]* Iqan`a* O ( aok ao hk mqa d]_a* D]u qj] iqfan mqa( ieajpn]o hhac] ah ahar]`kn( ieajpn]o ah ahar]`kn oa `apeaja qj ikiajpk aj ah leok -/( iqan`a ah uaok `ah `ejpah* Oe ]hcqeaj rejean] `ajpnk `ah aha) r]`kn lk`n ] ran ah nkopnk `a h] iqfan fqopk ]h paniej]n6 h] hajcq] ^qo_]j`k ]hck `ajpnk `a h] ^k_]( hko kfko ejmqea) pko( h]o i]jko `ajpnk `a hko ^khoehhko* ¼Mq ;( ha lnacqjp]n ] ahh]( atpn] ]`] u ] h] `abajoer]* ¼Qopa` jqj_] mqeok o]^an ] mq o]^ ]; ¼= qopa` jqj_] ha ejpanao o]^an lkn mq h] l]na`( ao] l]na` u jk kpn]( `aola` ] qj ]nki] p]j lqjv]jpaiajpa pannajk( p]j ao_]j`]) hko]iajpa i]pane]h; ¼Jqj_] qj khkn ha k^hec ] ]nnkf]n h] i]jk d]_e] qj k^fapk; ¼Jqj_] qj ]nki] hk devk ]^nen

Ah Aol ] `a h] Pann]) v] paj`n ] mqa `]nha h] aol]h`] ] pk`k ahhk( ] h] reoe j `a h] iqfan mqa iqan`a qj] l]na` ^h]j_] u paj`n ]( ]dkn]( `aolq o `a aok( paj`n ] mqa ran ah i]n* H]o i]) jko ok^na ah ^]n]j`]h( ah reajpk `aolaej]j`k oqo _]^ahhko* =h _]^k `a qj n]pk hk d]^n ]( oej ai^]nck( `a_e`e`k* @aohev]n ] ah rajp]) j]h d]_e] h] `ana_d]( ]^ne j`khk* Ajpn]n ] aj ah `al]np]iajpk u( leo]j`k _kj pk`k _qe`]`k l]n] jk d]_an na_dej]n h] i]`an]( oa `enecen ] d]_e] ah ahar]`kn* Aj hqc]n `a lnaoekj]n ah ^kp j( _khk_]n ] oqo `a`ko fqopk ok^na hko hqc]nao mqa d]^n ]j oe`k pk_]`ko lkn hko h]^eko `a h] iqfan( oq haj) cq]( oqo `eajpao* Ao k^rek mqa jk hk lqa`a _naan* Ao k^rek mqa O]jpk Pki o ja_aoep] _kjop]p]n* ?q]j`k Új]hiajpa na_kjk_a h] lamqa ] daj`a`qn] ^]fk oqo uai]o `ao]l]na_a ah _kj`e_ekj]h u o]^a( hk o]^a `a _eanpk( mqa rek hk mqa rek u _kik hk rek* H] ran`]`( ] ra_ao( ao o hk qj lamqa k n]ocq k ok^na qj la`]vk `a uaok* J]`ea( oejk ah _eahk( j]`] oejk oq cneoqn]( lqa`a ran ]dkn] _ ik _eann] hko kfko u _ ik ej_hej] h] jq_] d]_e] ]pn o u _ ik oa aopen]j oqo h]^eko* J]`ea oejk ah _eahk lqa`a k n ah hara( ah har oeik a_k `a ]hck mqa( `ao`a ah bqpqnk( `ao`a ]mq ( l]na_a ah a_k `a qj] _]n_]f]`]* O hk ah _eahk( _h]nk( u S]p]j]^a( Fko S]p]j]^a( aoa dki^na_ehhk u] iqu reafk mqa( ]hcqj] rav( p]i^e j oqlk `a hajcq]o( `a i]j_d]o( `a l]na`ao* .m

El tastoán y la niña de Jerez, 1998.

&M SPTUSP Afi^\ FZ_fk\i\eX 9\i^jkifd

3

]nk ao ah patpk nah]pe) rk ] N]b]ah ?knkjah mqa jk oa naÚan] ]h napn]pk( lank oe lkn napn]pk oa ajpeaj`a h] nalnaoajp]_e j `ah ]ola_pk b oe_k `a qj] lanokj] _kj_nap] $`ah mqa hqack oa `aolnaj`an ]j n]ocko lo mqe_ko( ok_e]hao( ikn]) hao***%( na]hev]`] aj lnaoaj_e] `ah ik`ahk _kj h] Új]he`]` `a lnk`q_en qj] oaiaf]jv] na_kjk_e^ha lkn pan_anko _kik p]h( ?knkjah ]laj]o hk ln]_pe_]* Oqo Úcqn]_ekjao okj Ú_pe_e]o u ieajpn]o i o ]^opn] ) `]o lkn h] haf]j ]( ieajpn]o i o ik`ah]`]o lkn ah khre`k ban]v( i o _kjoacqe`]o* = ?knkjah( h] napn]p ope_] ha oenra _kik becqn] cajan]pnev* @ah 15 ao ah =qpknnapn]pk aj Jqar] Ukng6 qj] T jacn] lh]oi]`] ] cnqaoko ^nk_d]vko ok^na qj na_p jcqhk* U] aj ah .. `a_ ] G]pdaneja @naean( naola_pk `a oq napn]pk `a I]n_ah @q_d]il( mqa l]n] hko ajpaj`e) `ko ah _]n _pan `a qj] lanokj] oa ark_] _kj i o jepe`av ia`e]jpa h ja]o( bkni]o u _nki]peoiko ]^o) pn]_pko mqa lkn k^n] `ah pn]oh]) `k `a oq beokjki ]* K_qnna( jk k^op]jpa( mqa Îhko ajpaj`e`koÏ _kjopepquaj qj] _heajpah] i o ^eaj na`q_e`]* Qj] l]npa ia`qh]n `a h] k^n] `a ?knkjah oa haa _kik qj] na) p ne_] `ah napn]pk lkoik`an) jk6 i o_]n]( e`ajpe`]` _kik i]o_]n]`]( `ao`k^h]ieajpk( _qanlk aj hqc]n `a _]n]* Nkopnk( i o_]n]( _]^av] `aolnaj`e`] oa pknj]j h mqe`ko d]op] bqj`enoa* Hk dqi]jk u hk ]jei]h okj _]) packn ]o ejaop]^hao* @aoikjp]j @ahaqva u Cq]pp]ne ah nkopnk `a K__e`ajpa( ]mqah oeopai] $l]na` ^h]j_]( ]cqfank jacnk% mqa nko) pnebe_] ]h iqj`k ajpank* Oe aj kpn]o _qhpqn]o h] i o_]n] ]oacqn] h] lanpajaj_e] `a h] _]^av] ]h _qanlk aj oq `arajen ]jei]h( h] i o_]n] ik`anj] o hk aneca ah nkopnk `ah lk`an* =jpennkopne`]` `aolhac]`] ] hk h]nck `a oaeo iapnko nepi]) `ko( ]hpanj]jpao( ]^opn] `ko( _k) `ebe_]`ko _kik ^]fknnaheara( Ah p]opk j u h] je ] `a Fanav jko _ebn] jqaopn] rkn ceja ]_pq]h6 ejb]j_e] lnkopepqe`]( iqanpa _]n`aj]he_e]( oaie pe_] `a h] _]^av] _an_aj]`] u aj hk ]hpk `a h] _q_dehh] ajo]jcnajp]`]6 E hkra H=* .m Retrofutura. Rafael Coronel. Palacio de Bellas Artes. Hasta el 6 de noviembre.

"DFOUPT

32 PQJOJuO

martes 4 de Octubre de 2011

milenio

Roberto Blancarte

%FTMJOEBS SFTQPOTBCJMJEBEFT

4

e h] `a_eoe j `a h] Oqlnai] ?kn) pa `a Fqope_e] `a h] J]_e j ao qj] iqu i]h] jkpe_e] l]n] h]o iqfanao( ]hcqj]o _ko]o ^qaj]o oa `aolnaj`aj `a ahh]* H] i o eilknp]jpa( l]n] ie cqopk( ao mqa( cn]_e]o ] h]o `a_h]n]_ekjao `ah k^eolk `a Iate_]he( ]dkn] mqa`] _h]nk( lkn oe jk hk d]^ ] aop]`k ]jpao( mqa h] ej_knlkn]_e j ] -3 _kjopepq) _ekjao aop]p]hao `ah b]ikok Î`ana_dk ] h] re`] `ao`a h] _kj_al_e j d]op] h] iqanpa j]pqn]hÏ aj o hk qjko _q]jpko iaoao( ao lnk`q_pk `a qj lh]j knmqaop]`k `ao`a ah R]pe_]jk( _kj_anp]`k lkn hko ieai^nko i o _kjoanr]`knao `ah aleo_kl]`k _]p ) he_k iate_]jk u lqaopk aj ln _pe_] lkn ck^anj]`knao `ah L=J( lank p]i^e j `ah LNE( _kj ah ]ilhek ]lkuk `a oqo ^]j_]`]o( lank p]i^e j _kj ah `a ieai^nko `a kpnko l]npe`ko( ej_hquaj`k ]hcqjko `ah LP u aj lkn hk iajko qj _]ok $ah `a O]j Hqeo Lkpko % _kj ah rkpk `a qj haceoh]`kn `ah LN@* @kj Fko Eoe`nk Cqannank I]_ ]o `efk h] ran`]` `a i]jan] p]j pneqjb]heop] _kik dkjaop]6 mqa aj ah _]ok `a h] naokhq_e j Új]h `a h] O?FJ ok^na >]f] ?]hebknje] d]^ ] l]npe_el]`k Îah L]l]Ï( Îah ck^anj]`knÏ( Îhko ck^anj]`knaoÏ u Îah Lnaoe`ajpa `a h] Na) l ^he_]Ï* Ah k^eolk `a Iate_]he iaj_ekj ej_hqok6 Î?]oe lan` ]iko ]uan Waj nabanaj_e] ] h] `a_eoe j `a h] O?FJY( lank qj] hh]i]`] `ah L]l]( jk o ] mqe j( jk ia lnacqjpaj( _]i^e pk`kÏ* Lkn aj_ei] `a h] lna_eoe j u lqjpq]he`]`( ej_hqok `a h] ran]_e`]` `a hko da_dko oa ]h]`ko( hk mqa ah lnah]`k `a Iate_]he ikopn ]^eanp]iajpa( _kj i o _ejeoik mqa ejcajqe`]`( ao h] ajknia _kj) fqj_e j `a bqanv]o _kjoanr]`kn]o( ]npe_qh]`]o lkn h] fan]nmq ] _]p he_]( mqa _kj`qfankj ] nabkni]o napn cn]`]o aj iq_dko aop]`ko `a h] Nal ^he_] iate_]j]7 nabkni]o mqa ]ba_p]j hko `ana_dko `a h]o iqfanao u h]o je ]o( lank p]i^e j hko `a h] _eaj_e] i `e_]( ]o _kik hko `ana_dko oatq]hao `a iq_dko

Roberta Garza

1BSB DBNCJBS BM NVOEP

4

a ja_aoep]j e`a]o oa`q_pkn]o u oq^ranoer]o mqa lqa`]j pn]`q_en) oa aj aopnq_pqn]o _kj_nap]o( iqu ]haf]`]o `a hko hqc]nao _kiqjao kopajp]`ko d]op] h] j qoa] p]jpk lkn mqeajao ]lqjp]h]j Îah oeopai]Ï _kik lkn mqeajao `e_aj mqanan oq^ranpenhkÅ _kik oe bqan]j ah ieoi oeik F]jk* Mqev lknmqa hk okj* Ah ]oqjpk ao mqa jk eilknp] oe hko ]oeopajpao okj qj] i]o] eilnaoekj]jpa k ]laj]o _qilhe`kn]( h]o lnkpaop]o baoper]o k rekhajp]o( hko oacqe) `knao ]j jeiko k _ ha^nao u ah _qhpk ] h] lanokj]he`]` `a hko h `anao rkhqjp]nek k

A quienes hay que juzgar es a todos los gobernadores y diputados, en su gran mayoría priistas y panistas (ayudados por unos cuantos izquierdistas del PT y hasta del PRD, como en SLP o Chiapas) que reformaron las 17 constituciones para satisfacer a la jerarquía católica

La realidad es que el nivel de oscurantismo de la especie humana sigue apenas un poco mejor que en el medievo.

El problema es que no se ven búsquedas lúcidas por alternativas viables

_eq`]`]jko u _eq`]`]j]o( mqeajao ]dkn] aop]n j oqfapko lkn qj _ `eck nahecekok* Lkn) mqa jk _]^a `q`] mqa _kj aop]o nabkni]o oa aop rekh]j`k qj lnej_elek ^ oe_k `a h] oal]n]_e j u `ah Aop]`k h]e_k7 hko ]u]pkh]o u hko pknmqai]`]o ha aop j eilkjeaj`k ] pk`ko hko iate_]jko u iate_]j]o mqa reraj aj aopko aop]`ko oq iqu naheceko] reoe j `a h] re`] u `a h] iqanpa* Lk_k eilknp] mqa qjk jk _kil]np] aoko _ `ecko ikn]hao( ao]o reoekjao `ah iqj`k( ao]o `k_pnej]o naheceko]o7 h] hau _ereh ]dkn] k^hec] ] pk`ko hko _eq`]`]jko `a aoko aop]`ko ] _qilhen h] jkni] naheceko]* U `a aok jk `a^a _]^an h] iajkn `q`]6 jk oa pn]p] `a qj] reoe j _kjoanr]`kn] `a h] re`]( _kil]npe`] lkn h] _ lqh] _]p he_]* Ao( lkn ah _kjpn]nek( qj] reoe j naheceko]( r]pe_]j]( pn]joiepe`] _kik h ja] haceoh]per]( ] iq_dko oa_pknao _kj) oanr]`knao aj `eranoko l]npe`ko lkh pe_ko* Aopa aobqanvk _kjoanr]`kn lkn ejpnk`q_en ah i]h hh]i]`k Î`ana_dk ] h] re`]Ï( `ao`a h] _kj_al_e j d]op] h] iqanpa j]pqn]h( bqa knmqaop]`k _eanp]iajpa lkn hko ieai^nko i o lnkiejajpao `ah R]pe_]jk( mqeajao peajaj ] ko ejpnk`q_e j`khk aj iq_dko l] oao `a =i ne_] H]pej]( lank aj I te_k oqo afa_qpknao bqankj ah Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] u hko ck^anj]`knao l]jeop]o u lneeop]o `a hko aop]`ko aj _qaope j* @a h] l]npe_el]_e j `ah lnaoe`ajpa ?]h`a) n j jk d]u h] iajkn `q`]* Pqrk ah `ao_]nk `a la`en ] h] ? i]n] `a Oaj]`knao napen]n h] @a_h]n]_e j Ejpanlnap]per] bkniqh]`] lkn ah ck^eanjk `a I te_k naola_pk `ah l nn]bk lneiank `ah ]np _qhk 0 `a h] ?kjraj_e j =iane_]j] ok^na @ana_dko Dqi]jko $?=@D%( _kjk_e`] _kik L]_pk `a O]j Fko ( ^qo_]j`k bkni]hiajpa aheiej]n ah `ana_dk `a I te_k ] lnaran h]o at_al_ekjao aj oq haceoh]_e j aj `e) _d] i]pane]( lank ok^na pk`k mqaneaj`k `af]n _h]nk _q h ao oq lkoe_e j ]h naola_pk* ?kj aopk ejpanrejk ej`ena_p]iajpa aj ah `a^]pa `a h] Oqlnai] ?knpa( i]j`]j`k qj _h]nk iajo]fa ] hko iejeopnko `a h] ieoi] naola_pk ] oq lkopqn]* Lkn oe d]^ ] ]h) cqj] `q`]( oq aolko]( h] lnaoe`ajp] `ah @EB( p]i) ^e j oa lnkjqj_e aj ah ieoik oajpe`k( ]h ieoik peailk mqa h] Oqlnai] ?knpa `a^]p ] ah ]oqjpk* @e_d]o ejpanraj_ekjao

_kjopepquankj oaj`]o rekh]_ekjao ]h Aop]`k h]e_k iate_]jk( lqao hko bqj_ekj]neko `ah Aop]`k jk `a^aj _kjranpenoa aj lnkikpk) nao `a eje_e]per]o naheceko]o* Oq bqj_e j ao rah]n lkn ah ejpan o l ^he_k( mqa ao ah `a pk`ko u jk ah l]n_e]h `a ]hcqjko ej`ere`qko k cnqlko nahecekoko* Ao _kik oe ]hc j ` ] qj lnaoe`ajpa iate_]jk mqa bqaoa paope) ck `a Fadkr oa lqoean]( ]_kil] ]`k lkn oq aolko]( ] lnkikran h] ]^khe_e j `a h]o pn]jobqoekjao `a o]jcna* =qjmqa bqaoaj oqo _kjre__ekjao lanokj]hao( jk ao oq bqj_e j h] `a ejpnk`q_en aj h] haceoh]_e j ba`an]h oqo _naaj_e]o naheceko]o* L]n] i ( ah lnk^hai] jk naoe`a aj h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e j( ]qjmqa jk jko cqopa ah naoqhp]`k `a oqo `ahe^an]_ekjao* Jk o hk lknmqa h] i]ukn ] ikopn ]ncqiajpko h _e`ko u ]pej]`ko( oejk lknmqa aoa jk ao qj lnk^hai] mqa ahhko _na]nkj* @ao`a ie lqjpk `a reop]( ] mqeajao d]u mqa fqvc]n ao ] pk`ko aoko ck^anj]`knao u `elqp]`ko( aj oq cn]j i]ukn ] lneeop]o u l]jeop]o $]uq`]`ko lkn qjko _q]jpko ev) mqean`eop]o `ah LP u d]op] `ah LN@( _kik aj OHL k ?de]l]o% mqa nabkni]nkj h]o -3 _kjopepq_ekjao l]n] o]peob]_an ] h] fan]n) mq ] _]p he_]* Ao _qnekok( lkn afailhk( mqa `aolq o `a h] naokhq_e j `a h] O?FJ ]hcqjko h `anao lneeop]o oa `efankj ao_]j`]hev]`ko* Oan ] iafkn mqa lqoean]j oqo i]ukn ]o ] pn]^]f]n l]n] naranpen hk mqa de_eankj aj pk`ko aoko aop]`ko* H] deopkne] jk d] hhac]`k ] oq Új* .m roberto.blancarte@milenio.com

eilqaopk( ieajpn]o h]o e`a]o na_pkn]o `a) pn o `ah ikreieajpk oa]j `eolano]o( r]c]o a ejoqop]j_e]hao aopa jk l]o]n `a oan qj ]_kjpa_eieajpk deop ne_]iajpa ab iank a ennahar]jpa* ¼Afailhko; H]o lnkpaop]o aj ah iqj`k n]^a aj oq i]ukn ] pqi^]nkj ] oqo pen]jko( lank ]qjmqa aj ]hcqjko l] oao d] d]^e`k jqar]o aha__ekjao( aj jejcqjk aopk oa d] pn]`q_e`k aj qj ik`k `a re`] i o `aik_n pe_k* Fqhe]j =oo]jca( _qu] ^ekcn]) b ] `ao]qpknev]`] ]laj]o d] raj`e`k qjko _eajpko `a he^nko( o hk `af pn]o oq d]v] ] qj oeopai] `a _kiqje_]_e j `elhki pe_] i o pqn^ek mqa ]jpao7 h]o nah]_ekjao ajpna lk`anao u ah op]pq mqk lk_k oa `aolaej]nkj* ¼?]i^e]nkj ]hck hko ej`ecj]`ko aol] khao( _dehajko( eon]ah ao; =h paniej]noa ah ran]) jk u r]_e]noa h]o _]hhao( ¼]hcqeaj o]^a mq mqan ]j( i o ]hh `a atlnao]n ej_kjbkn) ie`]`; = jerah hk_]h( `a jqaopnko iao ]o _d]nnko u `a h] oejn]v j `a h] atdqi]_e j ]jq]h `ah _]` ran `ah . `a k_pq^na( iafkn je ]_kn`]njko* ¼OecjeÚ_] aopk mqa ah iqj`k ao qj] l]j]_a]( mqa pk`k aop `a lahq_dao; Lkn

oqlqaopk mqa jk* =h i]ncaj `ah `ao]nnkhhk pa_jkh ce_k mqa d] pn] `k h] ik`anje`]` $u( lan` j lkn oan ]cq]Úaop]o( lank ]hh oa ej_hquaj h] chk^]hev]_e j u ah _]lep]heo) ik% mqa laniepa ] qj] i]ukn _]jpe`]` `a dqi]jko mqa jqj_] ^ajaÚ_eko _kik h] ao_qah]( iafkn ]heiajpk u jk iknenoa _kj _q]hmqean cnela( h] na]he`]` ao mqa ah jerah `a ko_qn]jpeoik $jk ia`e`k lkn h] _]jpe`]` `a _kjk_eieajpko mqa lkoaaiko( oejk lkn h] ]lhe_]_e j `a hko ieoiko l]n] hkcn]n qj] ok_ea`]` iafkn( i o fqop]( i o amqep]per]( i o he^na( ap_ pan]% `a h] aola_ea dqi]j] oecqa ]laj]o qj lk_k iafkn mqa aj ah ia`eark* Ah lnk^hai] ao mqa jk oa raj ^ omqa`]o h _e`]o lkn ]hpanj]per]o re]^hao6 hk mqa dku pajaiko ^]fk ah n]`]n okj d]llajejco mqa jk lkn hac peiko okj aÚ_]_ao( lajo]`ko _kik aop j i o ] ik`k `a _]p]noeo( `a nar]j_d] l]n] hko ]cn]re]`ko k `a lh]_a^k l]n] hko ejcajqko7 l]n] ]hcqjko h] ehqoe j `ah _]i) ^ek aop]n ( lank( lkn naoqhp]`ko( hko `ai o paj`naiko mqa aolan]n oajp]`ko* .m Twitter: @robertayque

JORG

CH E MO

martes 4 de Octubre de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

AclaraciĂłn de la SecretarĂ­a del Trabajo SeĂąor director: respecto de las opiniones vertidas por el “abogado laboralâ€? Arturo Alcalde en la entrevista publicada este lunes, titulada “Los mecanismos perversos de los patronesâ€?, la SecretarĂ­a del Trabajo y PrevisiĂłn Social (STPS) aclara lo siguiente: En lo que corresponde a las autoridades laborales federales, no tienen sustento y se trata de apreciaciones que, como es el estilo del entrevistado, buscan satisfacer sus intereses estrictamente personales.

La Ley Federal del Trabajo no otorga mayores atribuciones a las Juntas de ConciliaciĂłn y Arbitraje, para investigar si se consultĂł o no a los trabajadores para celebrar un contrato colectivo de trabajo; ese ordenamiento legal simplemente dispone que ante la presentaciĂłn de un contrato colectivo de trabajo, en que ambas partes acrediten su personalidad, las autoridades de trabajo deberĂĄn recibirlo y que surtirĂĄ efectos a partir de la fecha de su presentaciĂłn, salvo disposiciĂłn en contrario de los contratantes.

En aras de transparentar el depĂłsito de los contratos colectivos de trabajo de competencia federal, el secretario Javier Lozano AlarcĂłn instruyĂł que todos los contratos colectivos de trabajo que se depositan ante la Junta Federal de ConciliaciĂłn y Arbitraje (JFCA), sean pĂşblicos desde el portal de la STPS, a travĂŠs de la liga a la JFCA. El simple hecho de que todos los contratos colectivos de trabajo se encuentren disponibles en internet, echa abajo el argumento del seĂąor Alcalde y una vez mĂĄs deja constancia de la forma tendenciosa en que se conduce,

quizĂĄ por un caso aislado, como el de la “Universidad Maristaâ€? que cita, que por cierto no es competencia federal y en el cual posiblemente tenga el “abogado laboralâ€? algĂşn interĂŠs.

Ă lvaro Castro Estrada Coordinador de asesores

Apoya el llamado al PAN para su renovaciĂłn ĂŠtica Nunca serĂĄ tarde para emprender, como lo propuso el presidente CalderĂłn en el Consejo Nacional del PAN, una renovaciĂłn ĂŠtica en sus ďŹ las, en su comportamiento y en su imagen ante la sociedad.

Durante dĂŠcadas el PAN ha representado los valores de honestidad y de ejercicio de la polĂ­tica con principios, pero luego de 11 aĂąos en el Poder Ejecutivo federal ha sufrido un enorme desgaste y presenta rasgos que lo alejan de sus principios fundacionales.

Sin el reforzamiento de la identidad ĂŠtica y democrĂĄtica y los valores humanistas ďŹ jados desde su origen, el PAN estĂĄ en peligro de perder el poder.

Los comitĂŠs ejecutivos de todos los niveles le tienen que tomar la palabra al Presidente y aunque el proceso puede llevar su tiempo, por lo pronto serĂ­a conveniente un blindaje moral de su abanderado a la Presidencia de la RepĂşblica, principalmente, y de los otros candidatos que presentarĂĄ en 2012.

Rosa Elvira Moscoso QuĂŠretaro, QuerĂŠtaro

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZĂ LEZ FRANCISCO D. GONZĂ LEZ A. JESĂšS D. GONZĂ LEZ A. CARLOS MARĂ?N CIRO GĂ“MEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZĂ LEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUĂ REZ CARLOS BENĂ?TEZ

(+) JESĂšS D. GONZĂ LEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZĂ LEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGĂ“N DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANĂ?BAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIĂ“N SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIĂ N LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL Ă NGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL Ă NGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES DIRECTOR GENERAL

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACĂ?AS SALA, ARTURO GONZĂ LEZ MARĂ?N CONSEJO DE ADMINISTRACIĂ“N

ARTURO MAC�AS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MAC�AS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ Gà MEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNà NDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . à NGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTĂ?N MORALES REGIONES . MARTĂ?N PADRĂ“N LA AFICIĂ“N . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEĂ‘O EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRĂ?GUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS

Ricardo Monreal Ă vila

".-0 FO TVT NBSDBT MJTUP Z ÂśGVFSB

1

neiank bqa Aiehek Ckjvƒhav( ck^anj]`kn l]jeop] `a F]heo_k* ĂŽIa lnak_ql] iƒo =j`nŠo I]jqah H“lav K^n]`kn $mqa LaÂ’] Jeapk%( lknmqa Šh oÂŽ peaja qj] ^]oa ok_e]h iqu ]ilhe] u aj iq_d]o vkj]o `ah l]ÂŽo hk mqeanajĂ? $1 `a oalpeai^na%* @aolqŠo raj`nÂŽ] ah h]j_a b]hhe`k `ah at lnaoe`ajpa ?]nhko O]hej]o l]n] mqa oa ejrep]n] ] `a^]pen ] =IHK* ĂŽEjrÂŽpajhk l]n] mqa hao `ec] mqŠ lnklkjaĂ… OkiŠp]jhk ] h] lnqa^] `ah ƒ_e`k `a _kil]n]n hk mqa kbna_a l]n] ]`ah]jpa _kj hk da_dk l]n] ]pnƒo u aok hao lk`nƒ `]n qj l]nƒiapnk _kj ah _q]h ia`en iafkn oq `a_eoe“j* R] ] nalnk^]nĂ?* ?q]j`k =IHK ]_alp“ ah napk( ah at lnaoe`ajpa na_qh“* Lkopanekniajpa( Dqi^anpk Iknaen]( ah ]˜j lnaoe`ajpa `ah LNE( oaÂ’]h“ mqa ahhko raj _kik ˜je_k _kilape`kn oanek ] =IHK* ĂŽOeaj) `k bnÂŽko u _h]nko( aj h]o aj_qaop]o jqaopn] _kilapaj_e] ao _kj =j`nŠo I]jqah H“lav K^n]`kn* Jk mqeana `a_en mqa jk d]u] _kilapaj_e] _kj ah L=J( lank hko lanokj]fao `ah L=J( mqa aj aopa _]ok ao FkoaĂšj] Rƒvmqav Ikp]( aopƒ aj qj oepek iƒo ]^]fk* H] _kilapaj_e] na]h ao _kj =IHK( ]oÂŽ aopƒj h]o aj_qaop]oĂ?* H] ?]np] L]n]iŠpne_]( mqa ah]) ^kn] lane“`e_]iajpa qj] `a h]o ]caj_e]o aj_qaop]`kn]o `a i]ukn _na`e^ehe`]`( L]n]iapnÂŽ]( `a Bn]j) _eo_k =^qj`eo( aj oq ajpnac] `a h] oai]j] l]o]`] _kjoecj] p]i^eŠj ah lkoe_ekj]ieajpk na_eajpa `a H“lav K^n]`kn* @aolqŠo `a oaÂ’]h]n mqa ao qjk `a hko lkhÂŽpe_ko iƒo _kjk_e`ko lkn hko iate_]jko( ĂŽoqlan]`k ˜je) _]iajpa lkn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j( 54 lkn _eajpk `a h] cajpa d] kÂŽ`k d]^h]n `a H“lav K^n]`kn( `a ]_qan`k _kj h] iƒo na_eajpa Aj_qaop] J]_ekj]h aj Rereaj`] `a L]n]iapnÂŽ]Ă?* Oej `af]n `a ]`ranpen mqa aoa jerah `a _kjk_eieajpk jk oa pn]`q_a aj ^qaj]o klejekjao l]n] ah at faba `a Ck^eanjk( ĂŽ`ah mqa 0/ lkn _eajpk peaja qj] kleje“j jac]per]Ă?( h] kleje“j aba_per] $ao `a_en( h] `ebanaj_e] ajpna klejekjao jac]per]o u lkoeper]o% ]h_]jv] qj 4 lkn _eajpk lkoeperk* ĂŽ= lao]n `a oan `a qj okhk `ÂŽcepk(

MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • aùo 9 • No. 2867 • Martes 4 de Octubre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en tråmite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARC�A FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLà N EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Aùo 8 • No. 2686 • Martes 4 de Octubre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216.

Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en tråmite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

E RG JO

M

H OC

El prĂłximo presidente(a) de MĂŠxico puede serlo con un porcentaje similar o menor al de 2006. Entre 34 y 37 por ciento de los votos.

Cualquiera de los tres grandes candidatos lo podrĂ­a obtener. Y AMLO no es cualquier candidato

PQJOJuO 33

nalnaoajp] qj _na_eieajpk l]n] h] ei]caj `ah p]^]omqaÂ’k( mqeaj lkn oacqj`] rav aj h]o ia`e_ekjao lane“`e_]o `a L]n]iapnÂŽ] nalepa _kj qj o]h`k lkoeperk `a kleje“j aba_per]Ă?( `aolqŠo `a _q]pnk ]Â’ko ejejpannqile`ko `a o]h`k jac]perk `a `e_d] paj`aj_e]* =IHK aopƒ `a rqahp] u aj oqo i]n_]o `a o]he`]* Hk pn]aj `a na) cnaok ]h iajko pnao b]_pknao* -% Oq la_qhe]n naoeopaj_e] lkhÂŽpe_]6 jejc˜j at_]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h d]^ÂŽ] oe`k oqfapk ]h hej_d]ieajpk ia`eƒpe_k $aola_e]hiajpa pahareoerk% u ] h] ok^naatlkoe_e“j `a klejekjao ja) c]per]o _kik h]o mqa d]j na_]ÂŽ`k ok^na ah lkhÂŽpe_k p]^]omqaÂ’k* U ] lao]n `a pk`k ahhk reaja `a nacnaok* Hko lnkik_ekj]hao mqa ]_pq]hiajpa peaja ]h ]ena( _kik ĂŽoku qj dki) ^na `a baĂ? u ĂŽmqa jk pa rqahr]j ] ajc]Â’]n( jk aopku aj _kjpn] `a hko ailnao]nekoĂ?( d]j hkcn]`k _kja_p]n _kj qj cn]j j˜iank `a _eq`]`]jko* .% Ah ]cn]rek `ah _]h`ankjeoik6 h] ]_pq]h ]`iejeopn]_e“j d] pn]ol]) o]`k h] bnkjpan] `a h] `a_al_e“j _eq`]`]j] l]n] ]`ajpn]noa aj ah ]cn]rek u ah aj_kjk ok_e]h* Dku ah l]ÂŽo aopƒ dane`k lkn h]o afa_q_ekjao oej Ăšj( `alneie`k lkn ah `aoailhak u lkh]nev]`k lkn h] `aoecq]h`]` ok) _e]h* Ah lahecnk l]n] IŠte_k panie) j“ oeaj`k h] lnkhkjc]_e“j `a qj ck^eanjk `a `ana_d]( jk ah _]i^ek d]_e] qj lnkua_pk `a evmqean`]* /% H] _neoeo a_kj“ie_] aj _eanjao6 ah iqj`k oa aj_]iej] ] qj] oacqj`] na_aoe“j aj o“hk _q]pnk ]Â’ko* @aq`] u `aoailhak ]ck^e]j ]h iqj`k u ckhla]nƒj ] IŠte_k* Jk d]u ^hej`]fa l]n] aop] oacqj`] na_]ÂŽ`]( lknmqa h] p]^h] `a o]hr]_e“j( _kjpn]an iƒo `aq`]( ao aj na]he`]` qj ^khapk ]h j]qbn]cek* =IHK hk rajÂŽ] ]jqj) _e]j`k `ao`a .,,3* Ah napknjk `a h] _neoeo pn]a p]i^eŠj `a nacnaok ] H“lav K^n]`kn* ÂźMqŠ lkoe^ehe`]`ao ateopaj `a mqa aopa naoqnceieajpk oa pn]`qv_] aj qj] re_pkne] aha_pkn]h aj .,-.; Ao qj ]oqjpk `a ]lnaj`ev]fa( ]_qan) `ko u ao_aj]neko* H] lnaoajp]_e“j u _kjopepq_e“j bkni]h `ah Ikreieajpk `a Nacajan]_e“j J]_ekj]h $Ikna) j]% ah `kiejck l]o]`k ikopn“ ] qj H“lav K^n]`kn iƒo _an_]jk ]h _ajpnk)evmqean`]( ] oa_pknao aopn]) pŠce_ko `a h] ok_ea`]` _ereh u _kj iƒo aopnq_pqn] pannepkne]h u nape_qh]n mqa lnkle]iajpa l]npe`eop]* Ao] ao qj] ha__e“j `a .,,2* Naepan“ oq _kilnkieok `a nao) lap]n ah naoqhp]`k `a h]o aj_qaop]o `a jkreai^na7 oe Šop]o jk ha b]rkna) _aj( jk oanƒ ah dki^na mqa `ere`] ] h] evmqean`] u ]lku]nƒ ] mqeaj naoqhpa iafkn lkoe_ekj]`k( ao `a_en( ] I]n_ahk A^n]n`* Lank oe o]ha ]`a) h]jpa aopƒ heopk l]n] aj_]^av]n _kj pk`k h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h* Ao ah nabnaj`k `a qj ]_qan`k( jk oq `ao_kjk_eieajpk* Lkn ˜hpeik( ah ao_aj]nek `a hko pnao pan_eko* Ah ln“teik lnaoe`ajpa$]% `a IŠte_k lqa`a oanhk _kj qj lkn_ajp]fa oeieh]n k iajkn ]h `a .,,2* Ajpna /0 u /3 lkn _eajpk `a hko rkpko* ?q]hmqean] `a hko pnao cn]j) `ao _]j`e`]pko hk lk`nÂŽ] k^pajan* U =IHK jk ao _q]hmqean _]j`e`]) pk( _kik hk `aiqaopn] mqa ] oaeo ]Â’ko `a `eop]j_e]( ]_kil]Â’]`k `a Iknaj]( aopƒ aj oqo i]n_]o( heopk u `ajpnk( iqu ]`ajpnk( `a h] _kjpeaj`] lnaoe`aj_e]h* .m ricardo_monreal_avila@yahoo.com.mx Twitter: @ricardomonreala

34

martes 4 de Octubre de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

JESÚS QUINTANAR

8gXcXeZXd`\ekf

18 mil mdd Es el nivel de deuda que Cemex tenía hasta junio pasado

Divisas

GXj`mfj

Compra 13.9655

Venta 13.9675 13.8967 18.7189 21.7832

Dólar Dólar fix Euro Libra

18.2298 21.4593

Bolsa 33,880.02

35,076.96

3

Septiembre

Oct

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 33,133.88 10,655.30 1,099.23 2,335.83 50,791.53 2,621.20

27

(dólares) 79.20 77.61

82.19

29

28

Otra presión para la cementera es que más de 70% de su deuda está en dólares

Var. % -1.10 -2.36 -2.85 -3.29 -2.9 -2.1

Acciones BMV Precio Var. % VITRO A 10.49 4.90 GMD * 7.90 3.81 OMA B 23.08 3.60 CEMEX CPO 3.69 -16.22 TMM A 4.00 -12.09 C* 327.34 -9.47 Crudo WTI 84.45 81.21

3

30

Septiembre

Oct

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.34% 4.36% 4.45% 4.7905 4.5921 ps 0.24% 3.25%

Commodities Precio Maíz 592.50 Trigo 619.50 Azúcar 24.85 Mezcla mex. 94.44 WTI 77.61 Brent 101.23 Centenario 25,500 Oro 1,657.7 Plata 30.79

Var 0% 1.68% -1.74% -1.5 dls -1.59 dls -1.53 dls 1000 ps 35.4 dls 0.71 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inflación (Ago) 3.42% Desempleo (Ago) 5.79% Reservas 136,454.2 mdd

;

;

de la deuda está en dólares

33,133.88

19

5

70%

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

El valor de las acciones cayó 16.22% en la BMV y 16.62% en el Dow Jones

Se desploman títulos de Cemex en México y NY El pago por sus activos expropiados en Venezuela o una renegociación con los bancos puede ser la salida para la empresa, dicen analistas México3DXi`f DXc[feX[f

-

] paj`aj_e] jac]per] mqa oecqeankj h]o ]__ekjao `a ?aiat hko hpeiko ` ]o _qhiej _kj qj `aolhkia oqlanekn ] -2 lkn _eajpk ]h _eanna `a h] fknj]`] `a ]uan( ]ba_p]`] lkn hko paiknao `a mqa h] _kil] ] jk lqa`] d]_an bnajpa ] oqo _kilnkieoko Új]j_eanko* Aj h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao $>IR%( hko p pqhko `a ?aiat oa `ao) lhki]nkj -2*.. lkn _eajpk( ieajpn]o mqa aj ah ian_]`k `a Jqar] Ukng h] _] `] oa ahar ] -2*2. lkn _eajpk* ÎPk`k ah ] k h]o ]__ekjao `a

?aiat d]j oqbne`k qj] ]hp] rkh]) pehe`]` lkn ah pai] `a oq `aq`] u h]o lanola_per]o `a `ao]_ahan]_e j a_kj ie_] `a Aop]`ko Qje`ko( lank h] _] `] `a ]uan bqa iqu at]can]`]Ï( _kiajp ah ]j]heop] `a >]jknpa)Eta ?]nhko Danikoehhk* Ah `ao_ajok `a aopko p pqhko bqa p]j aopnalepkok mqa h]o ]qpkne`]`ao `a h] >IR `a_e`eankj oqolaj`an h] _kpev]_e j `a h] _aiajpan] hqack `a naceopn]noa qj `aolhkia `a i o `a -0 lkn _eajpk( ] hk _q]h h] ailnao] `a_hej d]_an _kiajp]neko ok^na ah ikreieajpk aj h] ^kho]* Pn]o na]jq`]n oq _kpev]_e j( h]o ]__ekjao `a h] ailnao] oa lna_ele)

p]nkj ] j i o( l]n] _kj_hqen h] fkn) j]`] ^qno peh _kj qj] ^]f] `a -2*.. lkn _eajpk u qj lna_ek lkn ]__e j `a /*25 laoko( jerah jk reopk `ao`a d]_a i o `a -. ] ko( ieajpn]o mqa hko =@N $=iane_]j @alkoep]nu Na) _aelpo% aj Jqar] Ukng _]uankj -3*3. lkn _eajpk* Î?aiat d] `e_dk( `a i]jan] iqu klpeieop]( mqa jk ja_aoep] najack_e]n oqo _kjrajeko bej]j) _eanko _kj hko ^]j_ko7 jk aop]iko p]j oacqnko u _naaiko mqa o d]u qj neaock aj aopa oajpe`kÏ( `efk aj ajpnareop] Bn]j_eo_k Oq nav( ]j]heop] oajekn `a DO>?* Aopko u kpnko _kiajp]neko bqankj

Mony de Swaan, dio respuesta a las críticas del diputado Javier Corral, al aclarar que ese órgano regulador no sólo esta facultado con autonomía técnica, operativa, de gasto y gestión, sino que además tiene la facultad exclusiva de resolver todas las cuestiones

en materia de radiodifusión, incluida la televisión. Al enviar una carta al diputado panista, el comisionado se bajó del ring de las redes sociales y explicó a Corral que la multiplexación de señales de televisión es intrínseca a la operación de cualquier estándar de televisión

aiepe`ko lkn Hknajvk V]i^n]jk( lnaoe`ajpa `a ?aiat( ah l]o]`k fqarao aj Jqar] Ukng `qn]jpa h] lnaoajp]) _e j ]jq]h mqa kbna_a h] _kil] ] ] hko ]j]heop]o Új]j_eanko* Ajpna kpn]o _ko]o( ah ailnao]nek nacekikjp]jk oa ]h mqa jk lh]ja]j har]jp]n na_qnoko aj hko ian_]`ko l]n] Új]j_e]noa( ]`ai o `a mqa ]jpa h] rkh]pehe`]` `ah pelk `a _]i^ek jk na]hev]n j _k^anpqn]o _]i^e]ne]o u aolan]j mqa oqo klan]_ekjao aj Ao) p]`ko Qje`ko rqahr]j ] oan najp]^hao aj .,-.* ÎOkj `a_h]n]_ekjao klpeieop]o( lank iqu _kjpnkranpe`]oÏ( ]oacqn Bn]j_eo_k Oq nav( mqeaj peaja h] re) oe j `a mqa hko ]__ekjeop]o lqa`aj oan `ehqe`ko lkn hko ]_naa`knao aj hk cajan]h* =`ai o( h] `alna_e]_e j `ah laok bnajpa ] h] `ereo] ran`a d] ] ]`e`k qj] lnaoe j atpn] ] ?aiat( `a^e`k ] mqa i o `a 3, lkn _eajpk `a oq `aq`] aop `ajkiej]`] aj ` h]nao u ] mqa ^qaj] l]npa `a oq Ûqfk ]_pq]h ao aj laoko* D]op] fqjek l]o]`k h] `aq`] `a ?aiat oqi]^] ajpna -3 ieh u -4 ieh iehhkjao `a ` h]nao* ÎAo h] pkniajp] lanba_p]6 d]u qj] ]qoaj_e] `a na_qlan]_e j aj hko ian_]`ko _h]ra `a ?aiat( qj pelk `a _]i^ek `aob]rkn]^ha u _qi) lheieajpko Új]j_eanko aj lqanp]Ï( ]lqjp Bn]j_eo_k Oq nav*

El futuro Hko ]j]heop]o lnar j mqa h]o ]__ekjao `a ?aiat _kjpejq]n j rkh pehao d]op] mqa jk oa lnaoajpa qj da_dk mqa ` _anpe`qi^na ] hko ejranoekjeop]o* ?]nhko Danikoehhk( ]j]heop] `a >]jknpa)Eta( _kiajp mqa qj] araj) pq]h hemqe`]_e j `a h]o ]_perko mqa ha bqankj atlnkle]`ko aj Rajavqah] ]uq`]n ] ] na]jei]n h] ]__e j `a h] _aiajpan]( ]qjmqa na_kjk_e mqa oa ra Îiqu _kilhe_]`kÏ* Kpn] ]hpanj]per]( ]lqjp Bn]j_eo_k Oq nav( ao mqa aj Aop]`ko Qje`ko oa hhacqa ] qj ]_qan`k Î_kjpqj`ajpaÏ aj p niejko `a c]opk l ^he_k aj ejbn]aopnq_pqn]( k mqa hko ^]j_ko ]_naa`knao `a h] _kil] ] cajanaj ]_qan`ko iajko _kopkoko l]n] hko ]__ekjeop]o* .m

*O

7FSTJPOFT Y no fue por Twitter Finalmente, el presidente de la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel),

digital terrestre (TDT), por lo que no es necesario otorgar ningún aval sobre dicha situación.

••• Tienen un TIC La Asociación Mexicana de la Industria de Tecnologías de la

martes 4 de Octubre de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Habrá gran movimiento en el mercado accionario, asevera Luis Téllez EL OBSERVADOR

Vaivén peso-dólar, 6O EpB EF NJFEP temporal: Carstens Samuel García

El FMI no ha sabido

materializar su liderazgo, dice el titular del Banxico México3äjZXi >iXeX[fj

"

lao]n `a mqa h] ikja`] j]_ekj]h d] paje`k r]ne]) _ekjao eilknp]jpao aj h]o hpei]o oai]j]o( aj ah ia`e]jk lh]vk h] l]ne`]` laok)` h]n aop]n bqanpaiajpa ]j_h]`] aj jerahao i o ^]fko `a hko ]_pq]hao( ]oacqn =cqop j ?]nopajo( ck^anj]`kn `ah >]j_k `a I te_k $>]jte_k%* @qn]jpa oq l]npe_el]_e j aj ah Bknk `a Ian_]`k `a R]hknao( ]Úni mqa jk ao ja_ao]nek ejpan) rajen aj ah pelk `a _]i^ek( lqao h] je_] i]jan] `a c]n]jpev]n qj jerah ]`a_q]`k `a h] l]ne`]` ao i]jpajeaj`k o]j] h] aop]^ehe`]` `a h] a_kjki ]* Ah aj_]nc]`k `a h] lkh pe_] ikjap]ne] oa ]h mqa ah Bkj`k Ikjap]nek Ejpanj]_ekj]h $BIE% jk d] o]^e`k i]pane]hev]n oq he`an]vck ]jpa hko ikiajpko `eb _ehao mqa reraj hko l] oao `a h] vkj] aqnk*

ÎH] lneian] ao_]h] aop aj ah naop]^ha_eieajpk `a h] _kjÚ]jv]( h] cajan]_e j `a _anpe`qi^na lkn l]npa `a hko h `anao `a h]o a_kjki ]o ]r]jv]`]o( aj _kkn`ej]_e j _kj ah BIE( mqa jk d] hkcn]`k i]pane]hev]n ah he`an]vck mqa aj ikiajpko `eb _ehao iq_dko aolan ^]iko `a hÏ( `aop]_ ?]nopajo* Bnajpa ] ejranoekjeop]o( ah ck) ^anj]`kn `a >]jte_k `efk mqa aopa ao ah ikiajpk lna_eok mqa l]n] `]n o]he`] ] h]o nabkni]o aopnq_) pqn]hao mqa ah l] o namqeana( ]jpa h] `ao]_ahan]_e j mqa lnaoajp]j h]o a_kjki ]o i o eilknp]jpao `ah iqj`k* ÎAo oqi]iajpa qncajpa na]hev]n h]o nabkni]o* Jk lk`aiko `]njko ah hqfk `a h] ej]__e jÏ( ] ]`e *

Mayor volatilidad Hko ian_]`ko Új]j_eanko ] ao) _]h] ejpanj]_ekj]h lnaoajp]n j qj] i]ukn rkh]pehe`]` ]jpa hko lnk^hai]o mqa ajbnajp] h] vkj] aqnk( ]Úni Hqeo P hhav( lnaoe`ajpa `a h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao $>IR%* Lkopanekn ] oq lnaoajp]_e j aj ah Bknk `ah Ian_]`k `a R]hknao( iaj_ekj mqa I te_k jk ao h] at_al_e j `a aop] rkh]pehe`]`(

lank ah ian_]`k j]_ekj]h aop _q^eanpk( u] mqa _qajp] _kj ^]oao i]_nka_kj ie_]o aop]^hao* ÎHk mqa oa lqa`a aolan]n ao i]ukn rkh]pehe`]`( lknmqa jk pk`ko hko l]nh]iajpko aqnklako d]j ]lnk^]`k _ ik oa qo]n ah bkj`k `a aop]^ehe`]` Új]j_ean]7 h]o ia`e`]o r]j ] namqanen iq) _dk peailk( lank h]o a_kjki ]o aqnkla]o cn]j`ao peajaj h] oq) Ú_eajpa l hrkn] l]n] naokhran ah lnk^hai] u jk r]j d] laniepen mqa oa `eoqahr] h] qje j ikja) p]ne] hkcn]`]Ï( ]cnac * Aj oq lkjaj_e] ah at oa_nap]nek `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao atlqok mqa hko l] oao aqnklako `a) ^aj pki]n _kik afailhk ] I te_k( mqa aj -550 u -551 rere qj] `a h]o laknao _neoeo aj oq deopkne]* ÎEj`q`]^haiajpa oa l]c]nkj ]hpko _kopko lkn h] _neoeo( lank ]h ] k oecqeajpa h] a_kjki ] iate) _]j] u] aop]^] jqar]iajpa aj h] oaj`] `ah _na_eieajpk* Bqa `khk) nkok( lank ]_pq ] peailk* Aopk ao qj ^qaj afailhk mqa `a^an j aopq`e]n hko ck^eanjko h] Qje j Aqnkla]( `kj`a hhar]j u] i o `a qj ] k u ia`ek aj `eo_qoekjao u oej pki]n h]o `a_eoekjao `a bkj`k mqa namqeanajÏ( ]ncqiajp * .m MÓNICA GONZÁLEZ

“No podemos darnos el lujo de la inacción”, acusa Agustín Carstens

Información (AMITI) está muy movida en el Pacífico mexicano, por lo que mañana firmará un convenio de colaboración para el impulso de las tecnologías de la información y comunicación (TIC) con el Consejo para el Desarrollo de Sinaloa (Codesin). Asimismo, en el marco del décima edición

del Encuentro de Negocios del Foro Regional Empresarial 2011 de la Coparmex en la entidad, la AMITI también presentará el programa IT-Link, el cual pretende potenciar el crecimiento de las pyme del sector.

•••

Emprendurismo Aunque a veces se nos olvida, empresarios exitosos como Carlos Slim o Antonio del Valle, presidente de Mexichem, algún día también fueron emprendedores y por eso es muy importante conocer su

uan( ]h eje_e]n h] oa) i]j]( na_e^eiko qj i]jkfk `a jkpe_e]o oqbe_eajpao _kik l]n] d]_an pai^h]n ] _q]hmqean]* Ah `kiejck lkn h] p]n`a jko ajpan]iko mqa Cna_e] jk _qi) lhen h]o iap]o lnaoqlqaop]hao atece`]o lkn h] Qje j Aqnkla]( hk mqa d]_ ] lnao]ce]n qj] jqa) r] o]_q`e`] aj hko ian_]`ko bej]j_eanko chk^]hao ah hqjao pailn]jk* =o k_qnne * Ah @ks Fkjao ia) jkolna_e h]o hecan]o iafkn]o aj h] ]_pere`]` i]jqb]_pqnan] u `a h] _kjopnq__e j aj Aop]`ko Qje`ko( mqa oa `eankj ] _kjk_an iqu `a i] ]j]( u oa `af ]pn]l]n lkn ah paikn ] qj `annqi^a aqnklak lnkrk_]`k lkn h] _] `] aj hko ^]j_ko `ah reafk _kjpejajpa ei) lhe_]`ko _kj _n `epko l ^he_ko u lner]`ko aj Cna_e]* ½>ejck Pk`]o h]o ]__ekjao ^]j_]ne]o aqnkla]o _]uankj lkn paikn ]h eil]ck* Ah aqnk jk bqa ]fajk ] aop] kha]`] `a pannkn bej]j_eank `a) ^ehep j`koa bnajpa ]h ` h]n u ] h]o lnej_el]hao `ereo]o `qn]o `ah iqj`k ] qj jerah jk reopk aj i o `a k_dk iaoao* Lkn ah Bej]j_e]h Peiao oqleiko mqa ]hcqjko ^]j_ko aqnklako _kik @ate] Íah cec]jpa ^]j) _]nek bn]j_k)^ahc] _kj cn]j`ao atlkoe_ekjao ] h]o `aq`]o iq) je_el]hao u aop]p]hao ep]he]j] u cneac]Í aop j ]h ^kn`a `a oan hemqe`]`ko k `aoiai^n]`ko( ]qiajp]j`k ah neaock `a mqa oa `ao]pa qj] _]`aj] `a mqea^n]o ^]j_]ne]o aj Aqnkl]* Lank ieajpn]o pk`k aopk oa narkhr ] aj ah reafk _kjpejajpa( aj I te_k h] nap]d h] `a `eo_qn) oko kbe_e]hao `qn]jpa ah Bknk `ah Ian_]`k `a R]hknao ]h]^]^]j h] bknp]hav] a_kj ie_] iate_]j] u `eolkj ]j `a h] _kuqjpqn] l]n] la`en lnq`aj_e] ] hko haceoh]`k) nao aj oqo ln tei]o `a_eoekjao lnaoqlqaop]hao* Aj h] _]hha h] deopkne] an] kpn]* Ah laok `af]^] ran mqa oq ^hej) `]fa ao ejoqbe_eajpa _kik l]n] `apajan hko paiknao cneacko u oa `af]^] raj_an ] hko iea`ko `a

"

hko ejranoekjeop]o ]h l]c]n i o `a -0 laoko lkn qj ` h]n* Jk oa `ec] `a hko lkoaa`knao `a p pqhko `a ailnao]o _kik ?aiat( mqa aopqreankj `eolqaopko ] raj`an oqo ]__ekjao ] qj i jeik deo) p ne_k `a /*3 laoko( oej nal]n]n mqa aoa okhk ` ] oq ejranoe j oa d]^ ] `alna_e]`k i o `a -2 lkn _eajpk* ½Mq eilknp]^] u] l]n] qj] ailnao] ] h] mqa ha d]j _] `k aj_ei] h]o oeapa lh]c]o `a Acelpk fqjp]o `ao`a mqa aop]hh h] _neoeo delkpa_]ne] aj Aop]`ko Qje`ko Lank ao mqa ah ` ] l]na_ ] mqa d]^ ] ]i]ja_e`k i]h`epk* U mqev o ( `aolq o `a mqa ]h `aolqjp]n ah ]h^] aj h] ?eq`]` `a I te_k ^]j`]o `ah _neiaj knc]jev]`k `af]nkj `ko _]^av]o dqi]j]o ]h lea `ah Laneb ne_k( ] qjko _q]jpko iapnko `a qj] `a h]o i o cn]j`ao ejop]h]_ekjao iehep]nao `ah l] o* Lank i]h`epk k jk( h] _kjbe]j) v] `a hko ailnao]neko o _a` ] _kik jk hk d]^ ] da_dk d]_a peailk* Ah EJACE jko `efk mqa ah j`e_a `a _kjbe]jv] `a hko lnk`q_pknao( aoa pani iapnk mqa ie`a h] pailan]pqn] `a hko b]^ne_]jpao `ah l] o( d]^ ] _] `k aj oalpeai^na ] oq jerah i o ^]fk aj ah hpeik ] k u ia`ek( aj qj] _h]n] ]`ranpaj_e] `a mqa ah iea`k jk ]j`] aj ^qnnk* Je aj I te_k je aj S]hh Opnaap* =hh hko ejqoep]`ko i]jebaop]jpao _kjpn] bej]j_eanko `alna`]`knao u i]h rereajpao `ah _]lep]heoik jk l]na_aj d]^anoa _]jo]`k `a oqo _kjoecj]o u `a h]jv]n ]h ]ena oqo paiknao* Aoko ieoiko mqa d]j da_dk mqa oa aharaj ] jerahao oej lna) _a`ajpao ah _kopk `a hko oacqnko `a h] `aq`] `a hko cn]j`ao ej) pania`e]neko ^qno pehao( _kik hk nalknp]^] p]i^e j ]uan lkn h] p]n`a h] ]caj_e] >hkki^anc* U _ ik jk( oe qj aop]hhe`k lkn ah eil]ck `a h] `aq`] aqnkla] lk`n ] _kjp]ce]n ]h oeopai] ^]j) _]nek aj pk`k ah kn^a* Pk`ko aoko iea`ko oa oejpeankj ]uan hqjao* Qj ` ] l]n] khre`]nÅ k mqev l]n] jk d]_anhk* .m samuelgarcia2010@hotmail.com

trayectoria y sus experiencias recopiladas a lo largo de su vida empresarial. Por ello, el foro conocido como EO World Collaborative Summit cobra interés entre los emprendedores mexicanos, ya que no sólo se tendrá contacto con una de las más influyentes redes

mundiales de emprendedores, sino que además contará con la presencia de 600 empresarios de México y el mundo, entre ellos Slim, quienes compartirán sus experiencias para nuevos emprendedores entre 2, 3, y 4 de noviembre de este año en la Ciudad México.

martes 4 de 36milenio Octubre de 2011

martes 4 de Octubre de 2011

Milenio OFHPDJPT

No hay reglas claras para vender combustibles: gasolineros

Busca la apertura de 50 tiendas

Contratos de primera mano de Pemex fomentan ordeña

Organización Soriana prevé consumo positivo al cierre de este año

Significa privatizar

móNica gONzález

trabajos que sólo competen a la paraestatal: Amegas México3EXp\c` >feq}c\q

-

ko _kjpn]pko `a lneian] i]jk eilqaopko lkn h] Oa) _nap]n ] `a Ajanc ] $Oajan% u Lapn hako Iate_]jko $Laiat% l]n] _kian_e]hev]n _ki^qope^hao aj I te_k bkiajp]n h] kn`a ] u rajp] ehac]h `a hko de`nk_]n^qnko( ]Úni L]^hk Ckjv hav( lnaoe`ajpa `a h] =ok_e]_e j Iate_]j] `a Ai) lnao]neko C]okhejanko $=iac]o%* Aj ajpnareop]( ]oacqn mqa h] jqar] jkni]pere`]` laniepa mqa _q]hmqean lanokj] b oe_] k ikn]h _kilna ] Laiat hko lapnkh banko( hk mqa eilhe_] qj neaock( lqao oq i]jafk `a^a oan _qe`]`kok ] Új `a i]jpajan h] oacqne`]` `a h] lk^h]) _e j aj cajan]h* L]^hk Ckjv hav ] ]`e mqa ]h oan raj`e`k ah _ki^qope^ha ] mqeaj hk namqean]( oa ej_qnna aj cn]rao neaocko( oe jk oa _qajp] _kj h] ejbn]aopnq_pqn] aÚ_eajpa u ja_ao]ne] l]n] oq pn]oh]`k u _kian_e]hev]_e j*

Generan parcial privatización =`ai o aopk( ]cnac ( bkiajp]n `a i]jan] h] rajp] `a c]okhej]o u `e oah nk^]`ko ] Laiat( lqao jk d]^n bkni] `a o]^an oe ao nk^]`]* ÎHko `ahej_qajpao lk`n ]j raj) `anhk ] h]o knehh]o `a h]o _]nnapan]o( aj ^e`kjao lk_k oacqnko( ] lna_eko ej_hqok iajknao ] hko aop]^ha_e`ko( hko _kjpn]pko aop j oeaj`k eilqaopko oej ]jpao aop]^ha_an nach]o aola_eÚ) _]oÏ( ]^qj` ah `ena_perk* = lao]n `a h] jkni]pere`]` mqa ajpn aj reckn ah l]o]`k lneiank `a k_pq^na( 3, lkn _eajpk `a hko c]ok) hejanko `ah l] o oa jeac]j ] Úni]n ah _kjpn]pk( lqao _kjoe`an]j mqa ao

ehac]h u r] aj _kjpn] h] hau aop]^ha_e`] aj h] _kjopepq_e j* Lkn kpnk h]`k( ah `ena_perk `a =iac]o( okopqrk mqa _kj hko jqa) rko _kjpn]pko oa ha laniepen ] h]o cn]j`ao ailnao]o pn]joj]_ekj]hao raj`an hko de`nk_]n^qnko aj I te) _k( cajan]j`k _kj ahhk qj] l]n_e]h lner]pev]_e j `a hko pn]^]fko mqa _kilapaj ] Laiat NaÚj]_e j* ÎAj ah bkj`k aop] _kjpnkranoe] o hk aop] oeiqh]j`k ah ran`]`ank k^fape) rk( mqa ao lner]pev]n h] naÚj]_e j( ah pn]jolknpa u ah ]hi]_aj]ieajpk `a hko _ki^qope^haoÏ( _kiajp * Ah `ena_perk `a =iac]o atece mqa aopa pelk `a _kjpn]pko ajpna aj reckn o hk l]n] hko jqarko c]) okhejanko( lank jk l]n] ]mqahhko mqa _kjp]^]j _kj qj] ik`]he`]` aop]^ha_e`] l]n] h] _kiln] u rajp] `a hko _ki^qope^hao* =_alp mqa ] j _q]j`k ajpn aj reckn qj] jqar] jkni]pere`]`( ah oqiejeopnk jk d] oe`k _]j_ah]`k( lqao h] kbanp] `a _ki^qope^hao oa i]jpeaja oej _]i^eko( `a^e`k ] mqa ah l]o]`k /, `a oalpeai^na( Laiat u Oajan ]_kn`]nkj ]ilhe]n ah lh]vk l]n] h] Úni] `a hko _kjpn]pko `a lne) ian] i]jk( _kj hk mqa oa arep h] oqolajoe j `ah oqiejeopnk `a c]okhej] i]cj]( lnaieqi u `e oah* .m

México3DXi`f DXc[feX[f

"

qjmqa ah _kjoqik aj ah l] o _kjpej ] Înapn] `kÏ u jk peaja qj] ^qaj] na) _qlan]_e j( h] iejkneop] Okne]j] lnkua_p mqa oqo rajp]o oan j lkoeper]o d]_e] h] oacqj`] iep]` `a aopa ] k* ÎH]o rajp]o `ah oa_pkn d]j aop]`k napn] `]o( lqao jk oa d] `]`k h] na_qlan]_e j aolan]`]( lank `abejeper]iajpa r]iko ] nalknp]n aj ah pan_an u _q]npk pneiaopna( naoqhp]`ko iafknao ] hko k^oanr]`ko aj h] lneian] iep]` `a aopa .,--Ï( ]oacqn aj ajpnareop] Nk`neck >ajap( `ena_pkn `a nah]_e j _kj ejranoekjeop]o `a Okne]j]* Ah `ena_perk _kiajp mqa h] ailnao] i]jpeaja oq atl]joe j aj ah l] o( aopa lnkcn]i] hhar] ej]qcqn]`]o /0 jqar]o peaj`]o aj hk mqa r] `ah ] k( u oa aolan] _kj_hqen aopa afan_e_ek beo_]h _kj qj pkp]h `a 1, qje`]`ao* =`ai o oa lh]ja] i]jpajan u bknp]ha_an h]o aopn]pace]o `a lna_ek( ]o _kik _]il] ]o `a lnkik_e j d]_e] ah _eanna `ah ] k* ÎR]iko ] oacqen ]cnaoerko _kj aopa pai]

`]j`k ] hko _heajpao h]o iafk) nao kbanp]o( nabknv]j`k iq_dk h] aopn]pace] `a `ebanaj_e]_e j lkn bkni]pkÏ( atlqok* ÎRaiko qj] paj`aj_e] lkoe) per] aj ah hpeik pneiaopna `ah ] k( lank oej cn]j`ao _]i^eko naola_pk ] hk k^oanr]`k aj ] ko ]jpaneknao( lqao pk`]r ] jk d]u qj] na]_per]_e j eilknp]jpa `ah _kjoqikÏ( ej`e_ * Aj ah lneian pneiaopna `a .,--( h] oacqj`] iejkneop] i o cn]j`a `ah l] o( naceopn qj] ^]f] `a . lkn _eajpk aj oqo rajp]o ] peaj) `]o ecq]hao( ieajpn]o mqa aj ah oacqj`k pan_ek `ah ] k( nalknp qj _na_eieajpk jqhk*

Refinanciará deuda Okne]j] le`e ]qpknev]_e j ] h] ?kieoe j J]_ekj]h >]j_]ne] u `a R]hknao $?J>R% l]n] aiepen _anpe) be_]`ko ^qno pehao lkn qj ikjpk `a 0 ieh iehhkjao `a laoko ] pnao ] ko( _kj hk _q]h nabej]j_e]n oq `aq`] `a _knpk lh]vk* ÎJk oa pn]p] `a na_qnoko jqa) rko( oejk mqa r]iko ] _]i^e]n ah lanbeh `a i]`qn]_e j `a jqaopn] `aq`] `a _knpk ] h]nck lh]vkÏ( atlhe_ Nk`neck >ajap*.m

4 de martes Milenio Octubre de 2011

.1

P

milenio 37

martes 4 de Octubre de 2011

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

REUTERS

Peritos de la PGJDF realizan el levantamiento de los cuerpos en la colonia Periodistas

Fueron dejadas en las inmediaciones de la Defensa Nacional

La mano con ojos tira dos cabezas en el DF El procurador Miguel Ángel Mancera atribuyó el hecho a un asunto de narcomenudeo, mientras el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, dijo que en este caso no habrá impunidad y se castigará a los culpables México3C\k`Z`X =\ie}e[\q p @cc`Z_ MXc[\q

-

]o _]^av]o `a `ko lanokj]o bqankj ]^]j`kj]`]o ] ao_]) oko iapnko `a h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h $Oa`aj]% _kj qj iajo]fa mqa oa ]pne^qua h] knc]jev]_e j H] i]jk _kj kfko* Lkhe_ ]o lnarajperko `a h] Oa) _nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] `ah @eopnepk Ba`an]h bqankj ]hanp]`ko `a mqa aj h] _]hha @ah ?kjo_nelpk u Laneb ne_k( _khkje] Lanek`eop]o( aop]^]j hko naopko dqi]jko* Oa ]h mqa ah `k^ha dkie_e`ek lqa`a `aner]noa `a _kjÛ e_pko ajpna j]n_kiajq`eop]o u naepank mqa h]o _]^av]o _knnaolkj`aj ] dki^nao `a ajpna ., u /, ] ko* Bqa ] h]o 160. dkn]o _q]j`k ]q) pkne`]`ao lkhe_e]_]o ]_kn`kj]nkj ah hqc]n `kj`a p]i^e j aop]^] qj] _]iekjap] i]n_] Pkukp] cneo( _kj lh]_]o `a _en_qh]_e j I=O)1/34( `ah Aop]`k `a I te_k* Ok^na ah _kbna aop]^] qj] `a h]o _]^av]o u kpn] i o pen]`] aj h] ^]jmqap]* Dkn]o `aolq o ah lnk) _qn]`kn cajan]h `a Fqope_e] `ah @B( Iecqah ãjcah I]j_an]( _kjÚ ni mqa ah naopk `a hko _qanlko aop]^]j aj ah ejpanekn `ah rad _qhk* Ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k hk_]h eje_e h] ]ranecq]_e j lnare] ID+ID.P.+-/1-+--)-, lkn ah dk)

1BDUBO NfT TFHVSJEBE QBSB 7FSBDSV[ El secretario de Gobernación, Francisco Blake

Mora, y el gobernador de Veracruz, F]rean @q]npa( ]_kn`]nkj qj] l]npe_el]_e j _kjfqjp] l]n] bkn) p]ha_an h]o ]__ekjao aj i]pane] `a oacqne`]` aj ao] ajpe`]`( h] _q]h r] i o ]hh `a qj nabknv]ieajpk _kj bqanv]o ba`an]hao* =h p niejk `a qj] naqje j `a _]oe pnao dkn]o( aj h] mqa aopqrk lnaoajpa ah oa_nap]nek afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]( Fq]j Iecqah =h_ jp]n] Okne]( >h]ga Ikn] oq^n]u mqa ah lnej_el]h `ao]b k aj Ran]_nqv ]dkn] ao h] oacqne`]`* Ah naolkjo]^ha `a h] lkh pe_] ejpanj] `ah l] o `efk p]i^e j mqa ao ja_ao]nek ]heja]n hko lnkcn]i]o mqa peajaj mqa ran _kj h] na_qlan]_e j `ah pafe`k ok_e]h( lqao ejoeope mqa h] oacqne`]` Îr] i o ]hh `a qj nabknv]ieajpk _kj bqanv]o ba`an]haoÏ* Hk ]jpanekn( ]oqieaj`k _kj _]n _pan u `apan) iej]_e j _kilnkieoko qncajpao _kik h] lnkba) oekj]hev]_e j `a h]o ejopepq_ekjao aj_]nc]`]o `a ie_e`ek `a `ko lanokj]o `ah oatk i]o_qhejk `a ]lnktei]`]iajpa /, ] ko `a a`]` mqa ] j jk d]j oe`k e`ajpeÚ _]`ko* Hko naoqhp]`ko `a h]o lneian]o ej`]c]pkne]o narah]j mqa h] _]iek) jap] peaja nalknpa `a nk^k aj ah iqje_elek `a Pa_ i]_( Aop]`k `a I te_k( lkn hk mqa h] lnk_qn]`qn ] _]lep]hej] eje_e ah ejpan_]i^ek `a ejbkni]_e j _kj h]o ]qpkne`]`ao `a ]mqahh] ajpe`]`*

h] oacqne`]` u h] lnk_qn]_e j `a fqope_e]* @qn]jpa h] naqje j _aha^n]`] aj ah o]h j =`khbk Nqev ?knpejao `a Ck^anj]_e j( >h]ga ejop ] `aÚ jen _kj i]ukn jb]oeo h] naolkjo]^ehe`]` `a hko pnao n`ajao `a ck^eanjk l]n] c]n]jpev]n iafknao ao_]h]ieajpko `a _]l]_e`]`ao aj oqo ]qpkne`]`ao hk_]hao* = aopa naola_pk( @q]npa `a K_dk] oa ]h mqa ]paj`eaj`k qj ejjkr]`kn lnkcn]i] `a bkni]_e j _kjbknia ] hko heja]ieajpko `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]( na_eajpaiajpa oa ej_knlk) n]nkj ]h aop]`k `a bqanv] `a Ran]_nqv /35 lkhe_ ]o _kjÚ ]^hao* ?]l]_ep]`ko( lnal]n]`ko u iafkn amqel]`ko( `e_dko ahaiajpko nabknv]n j h]o ]__ekjao l]n] o]h) r]cq]n`]n h] ejpacne`]`( ah l]pneikjek( h] pn]jmqe) he`]` u h] ]nikj ] `a hko d]^ep]jpao `a h] ajpe`]`( lqjpq]hev ah ck^anj]`kn* México3/PUJNFY

Aopk d]_a oqlkjan ]h ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k mqa h]o `ko lan) okj]o bqankj afa_qp]`]o aj kpnk hqc]n u oqo _qanlko oai^n]`ko aj pannepknek _]lep]hejk* Ok^na h] lani]jaj_e] `a cnqlko `ah _neiaj knc]jev]`k aj ah na] ia) pnklkhep]j]( ah lnk_qn]`kn _]lep]hejk Iecqah ãjcah I]j_an] oa ]h mqa h] `alaj`aj_e] ] oq _]nck jk ]j]hev] pai]o `a _ npahao je cnqlko `ahe_perko nah]_ekj]`ko ]h j]n_kpn Ú _k*

ÎJkokpnko jk ]j]hev]iko aopa pai] je `a cnqlko `a `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( je `a _ npahao7 je oemqean] d]u ao] _anpav]( lknmqa ej_hqok mqeaj hk peaja ^]fk oq _]nck $ah pai]% ao h] OEA@K k Lkhe_ ] Ba`an]h* ÎHk mqa jkokpnko `en ]iko okj hko da_dko k^faperko( u aj hko da) _dko k^faperko( aj ah pn]jo_qnok `ah patpk `e_a6 ÐAop] ao qj] ]__e j `a H] i]jk _kj kfko( h] lh]v] `a H] i]jk _kj kfko aop lnaoajpaÑ* U ]h

Ú j]h oa ]h]j mqa ao h] jqar] caja) n]_e j `a Ah ?d]lk Cqvi j* Ah bqj_ekj]nek ]`renpe mqa ah oahhk l]npe_qh]n `a H] i]jk _kj kfko ao `a_]lep]n ] oqo ajaiecko u na_kn` ah d]hh]vck `a qj] lanokj] aj h] vkj] `a O]jp] Ba u r]ne]o aj h] `ahac]_e j Ph]hl]j* ÎQj] `a oqo bkni]o `a klan]n ao `a_]lep]j`k ] mqeajao _]lpqn]j _q]j`k u] jk mqeanaj aop]n `aj) pnk `ah cnqlk( hk mqa ahhko hh]i]j _kik _d]lqhejao( _q]j`k aop j pn]^]f]j`k l]n] `ko knc]jev]_ekjao u `aolq o oa ]j`]j l]o]j`k `a qj] ] kpn]Ï( lqjpq]hev * Lkn oal]n]`k( ah faba `a Ck^eanjk `ah @B( I]n_ahk A^n]n`( `efk mqa jk d]^n eilqje`]` aj ah _]ok `a h]o _]^av]o aj_kjpn]`]o aj hko h iepao `ah Aop]`k `a I te_k u h] _]lep]h `ah l] o* =h _kj_hqen ah bkpk ÎO]hq` oatq]h u nalnk`q_per]Ï aj ah Pa]pnk `a h] ?eq`]`( ah i]j`]p]nek _]lep]hejk atlqok mqa h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah @B aop ejraopec]j) `k _kj pk`ko hko ahaiajpko ] oq ]h_]j_a mqa peaja l]n] `apajan ] hko naolkjo]^hao* ÎAop]iko pn]^]f]j`k `ao`a pailn]jepk( ao at]_p]iajpa aj ah h iepa `ah @eopnepk Ba`an]h _kj J]q_]hl]j $Aop]`k `a I te_k%( u] ah lnk_qn]`kn aop ok^na aok( lnkjpk paj`naiko ejbkni]_e j* =mq `a hk mqa oa pn]p] ao mqa jk d]u] ei) lqje`]`( aoa ao ah ]oqjpk( pajaiko mqa o]^an mq ao aok u lkn mq Ï( ej`e_ A^n]n` aj ajpnareop]* ÎDaiko paje`k r]ne]o afa_q_ekjao u aj pk`]o daiko ]_pq]`k7 d]u u] -4 `apaje`ko `a ao] ^]j`] $H] i]jk _kj kfko% u r]iko ] oacqen ]`ah]jpa d]op] mqa hko `apajc]ikoÏ* Ah ki^q`oi]j _]lep]hejk( Hqeo Ckjv hav Lh]_aj_e]( `ai]j` ] h]o ]qpkne`]`ao _]lep]hej]o ]_pq]n naolkjo]^haiajpa u _kj _h]ne`]` aj pknjk ] hko `a_]lep]`ko mqa ]l]na_eankj aj Laneb ne_k* ÎAop]iko reaj`k qj] oane] `a aleok`eko( ]l]najpaiajpa ej_k) jatko ajpna o 6 da_dko `a rekhaj_e] aj qj SejcÑo( qj penkpak aj h] `aha) c]_e j >ajepk Fq nav u ]dkn] aopk mqa ao( `ao`a hqack( iq_d oeik i o cn]raÏ* Lkn aok d]u mqa ]_pq]n _kj naolkjo]^ehe`]`( `efk* .m

38 MP

milenio

martes 4 de Octubre de 2011

El Ejército informa que está en curso el proceso para darlos de baja

Prevén cadena perpetua para militares plagiarios 1 Serán juzgados

conforme a las leyes del fuero federal, dice el gobernador Duarte

Capturan en Durango a 11 secuestradores especial

ChihuahuauJuan José García Amaro

E

l gobernador de Chihuahua, César Duarte Jáquez, advirtió que será aplicada la cadena perpetua a los dos efectivos militares que privaron de la libertad a una adolescente el pasado fin de semana en esa capital.

Al ser entrevistado en una gira que realizó este lunes por Ciudad Juárez, el mandatario afirmó que la Fiscalía General del estado está agotando las investigaciones en torno al secuestro de una menor de 13 años de edad.

En tanto, la Secretaría de la Fedensa Nacional refirió que los dos elementos cometieron ese delito en sus horas de descanso.

“Dichoselementosseencuentran en trámite de baja (de las fuerzas armadas), a fin de coadyuvar con las investigaciones realizadas por la Fiscalía General del estado, con el objeto de que sean juzgados conforme a las leyes del fuero federal”, no estatal, apuntó el Ejército.

El gobernador puntualizó que “hay plena convicción de que en Chihuahua serán castigados con prisiónvitaliciaaquellosquecometen estos delitos. Nosotros, para todo aquel que cometa un delito de esa naturaleza, pedimos esa pena”.

Por su parte, el presidente municipal de Chihuahua, Marco Adán Quezada Martínez, dijo que aquellos elementos (que forman

Elementos de la Fiscalía General de Durango lograron detener a dos bandas de presuntos secuestradores.

La primera está conformada por ocho elementos, operaba en el municipio de Guadalupe Victoria y cobró rescates de hasta un millón de pesos. En tanto, la segunda se movía en Peñón Blanco. En este caso hay tres personas detenidas, incluida una mujer.

parte de los gobiernos o corporaciones) y que se aprovechan de su puesto para cometer delitos deben ser castigados con todo el peso de la ley.

“Repruebo que los elementos que vienen a cuidar a los ciudadanos del estado se aprovechen de su poder y de sus armas para cometer delitos y perjudicar a la sociedad, como ocurrió con

la niña que fue secuestrada por dos militares el viernes pasado”, apuntó el alcalde.

En tanto, la quinta Zona Militar insistió en que serán dados de baja los elementos Jonathan Obed Molina López y Francisco Daniel Zúñiga Salinas (con dos y dos años ocho meses de servicio militar, respectivamente), quienes secuestraron a la menor.

Precisó que el individuo identificado como José Roberto Ortiz Pérez, El Pelón, considerado el líder de la banda Los Soldados, no tiene personalidad militar.

La menor de edad fue secuestrada el viernes por una célula a la que pertenecían los soldados y llevada a un casa de seguridad de Chihuahua, donde fueron detenidos tras cobrar el rescate. p m

Santa Catarina

NL: cesan a 261 policías municipales NLuRoberto Reyes

E

l alcalde de Santa Catarina, Nuevo León, Gabriel Navarro, indicó que la Secretaría de Seguridad Pública y Vialidad de ese municipio dio de baja a 261 elementos considerados “no confiables”.

El funcionario manifestó que entre esos elementos se encuentran 124 uniformados que no se presentaron a las evaluaciones llevadas a cabo en los operativos del pasado 14 septiembre y 66 que actualmente se encuentran arraigados y bajo investigación por parte de la autoridad estatal.

En la lista están también 23 elementos que se encontraban suspendidos por procesos legales, así como 48 que no acreditaron las pruebas de confianza.

“He dado instrucciones precisas al secretario de Administración para que dé de baja de la nómina municipal a 261 elementos, de los cuales 207 son policías y 54 son agentes de Tránsito”, explicó.

Navarro manifestó que hasta el momento la corporación municipal cuenta con 103 uniformados, 61 policías y 42 oficiales de Tránsito, para cubrir la seguridad del municipio, en conjunto con las fuerzas federales.

“Prefiero tener pocos elementos, pero confiables, que muchos elementos, pero corruptos; estoy convencido que la depuración va a venir a calmar todo este problema de inseguridad que se tiene.”

Añadió que con este cese de policías el municipio requiere de 200 nuevos elementos que den servicio en el territorio santacatarinense.

Agregó que se buscará cubrir la falta de uniformados con ex militares y ex policías federales. p m especial

Isabel Sánchez se quedó con dos camionetas de lujo, dinero y alhajas

Arraigan a fiscal de PGR por sustraer bienes decomisados MéxicouLeticia Fernández

E

n la casa de Isabel Sánchez Hernández, agente del Ministerio Público de la SIEDO, había dos camionetas de lujo, más de 800 mil pesos en efectivo, joyas y documentación de averiguaciones previas que estaban bajo su responsabilidad.

Esta irregularidad fue descubierta por una denuncia ciudadana que llegó hasta la PGR, en la que se señalaba que la mujer se había adueñado de los vehículos, propiedad de una persona investigada por lavado de dinero.

La ex servidora pública fue

acusada de peculado y ejercicio indebido del servicio público, ilícitos por los que ingresó al Centro Femenil de Readaptación Social de Santa Martha Acatitla en septiembre pasado.

Cateo en su domicilio “Al tener conocimiento de que Isabel Sánchez Hernández estaría obteniendo libertad provisional bajo caución, ya que los delitos son considerados no graves, se ordenó su inmediata localización y presentación”, informó la PGR. Paralelamente al encarcelamiento de la mujer, la Visitaduría General de la PGR realizó un cateo

en su domicilio, donde encontró dos camionetas de lujo, una Toyota Sienna y una BMW X6, obtenidas de una indagatoria que ella misma realizó hace seis meses.

Posteriormente, las autoridades hallaron dinero en efectivo (más de 800 mil pesos) y alhajas que al parecer también fueron decomisadas en cateos que encabezó Sánchez Hernández.

La funcionaria estaba asignada a la Unidad Especializada en Investigación de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita y Falsificación o Alteración de Moneda de la SIEDO. Actualmente cumple un arraigo de 40 días. pm

Un vehículo y parte del dinero hallados en casa de la funcionaria

milenio

martes 4 de Octubre de 2011

Estamos casi al ciento por ciento, señala el secretario de Gobierno de Guerrero

Acapulco: vuelven a clases alumnos, no los maestros pedro pardo/afp

1 Disidentes señalan

que aún no existen condiciones para retornar a las aulas

GuerrerouJavier Trujillo y Rogelio Agustín Esteban

A

pesar del despliegue policiaco-militar de los tres órdenes de gobierno en escuelas de Acapulco, a los centros de educación llegaron alumnos y padres de familia, pero no los maestros. A pesar de ello, el gobierno del estado afirmó que 90 por ciento de los docentes, en paro desde hace 40 días, regresaron a las aulas y reanudaron labores.

En algunas zonas de Ciudad Renacimiento, donde realizó una gira de trabajo la titular de la Secretaría de EducacióndeGuerrero,SilviaRomero Suárez, se reanudaron labores de manera parcial, ya que en algunas escuelas el alumnado no asistió en su totalidad, como en la primaria Raúl Isidro Burgoa, donde la maes-

Policías estatales recorren calles del puerto para garantizar la seguridad de alumnos y docentes tra María Edith Zurita Petatan sólo recibió a 22 de 35 alumnos.

No obstante, el coordinador de proyectos especiales del gobierno

estatal, Jesús Ernesto Aguirre, aseguró que 91 por ciento de las 435 escuelas que estuvieron cerradas 40 días reanudaron labores.

García Luna recorre sede de los Juegos Panamericanos

Por la mañana, en un recorrido realizado por MILENIO en escuelas del nivel preescolar, primaria y secundaria, los alumnos esperaron

MP 39

en vano a que abrieran las puertas de los centros escolares, pero ni directivos ni maestros llegaron a las aulas y en algunos casos sólo colocaron letreros.

Versión oficial El vocero del gobierno de Guerrero, Arturo Martínez Núñez, aseguró que la mañana de este lunes hubo un regreso a clases “masivo y ordenado” en el puerto de Acapulco, por lo que casi logró llegarse al ciento por ciento de los planteles que no habían abierto sus puertas desde el arranque del curso escolar.

El funcionario señaló que hasta las 09:30 horas se tenía un reporte satisfactorio del retorno a las clases en las escuelas de la periferia de Acapulco, particularmente en colonias Emiliano Zapata y Ciudad Renacimiento, donde se habían denunciado intentos de extorsión contra los maestros.

“Nos informan que hay un retorno masivo y ordenado; los maestros están demostrando su compromiso con Guerrero”, anotó el vocero del gobierno estatal.

Indicó que antes de que se lograra el retorno a clases hubo cinco mesas de diálogo, en las que se establecieron 24 acuerdos fundamentales, entre los que destaca la colocación de botones de pánico, patrullajes de cuerpos de seguridad en sus tres niveles y la realización de reuniones de evaluación cada 15 días.

ONG y maestros disidentes insisten en que el gobierno del estado aún no ofrece garantías suficientes para regresar a clases pm

Senador Carlos Navarrete

Jalisco: vigilarán a atletas Alista PRD reforma en apoyo a embarazadas con naves no tripuladas 1 Inmujeres apoyó

mariana hernández

1 La SSP federal instaló

retenes en diversas zonas de Guadalajara para evitar incidentes

con 103 mdp a más de 400 ONG dedicadas a proteger ese sector MéxicouAngélica Mercado y Blanca Valdez

JaliscouMontserrat Mauleón y Rodolfo Madrigal

E

C

on un despliegue de 11 mil elementos (5 mil agentes federales y 6 mil estatales y municipales), helicópteros, patrullas artilladas, ambulancias y aviones no tripulados, la SSP federal tomó el control de la zona metropolitana de Guadalajara como parte de la estrategia de seguridad de los Juegos Panamericanos. Su presencia se ha empezado a sentir con retenes que a partir de este lunes se instalaron en diferentes puntos de la ciudad.

Genaro García Luna, titular de la dependencia, encabezó un recorrido por las instalaciones del Centro de Mando de la corporación, instalado en la Expo Guadalajara, y en el Centro Ejecutivo, ubicado en el Estadio Omnilife, en Zapopan, donde indicó que están listos para brindar

javier garcía/archivo

Despliegue de agentes federales en la villa deportiva seguridad durante la realización de los Juegos Panamericanos 2011 a partir del 14 de octubre.

Tras afirmar que no hay ninguna amenaza de ataque contra losjuegos, García Luna comentó que la SSP federal operará 650 cámaras de vigilancia instaladas en las sedes panamericanas, incluidas Puerto Vallarta y Lagos de Moreno.

El personal que opera el Centro de Mando está integrado por elementos federales, militares, de la

Cruz Roja, policía estatal, municipales y de otras dependencias.

García Luna comentó también que contarán con aviones no tripulados, además de tres helicópteros Black Hawk y dos tipo MI para vigilar el espacio aéreo.

Informó que mantendrán comunicación con las delegaciones internacionales, a quienes informarán de manera puntual sobre las condiciones del desarrollo de la justa deportiva. pm

l senador Carlos Navarrete anunció un paquete de reformas para apoyar a las mujeres embarazadas y dijo que se consultará a ese sector qué otras medidas se requieren para resolver sus problemas.

Señaló que en la propuesta se analizará la “herencia maldita” que es la violencia, a fin de evitar que persistan situaciones como las que sufren 300 mil mujeres secuestradas por sus cónyuges.

En conferencia de prensa, el coordinador del PRD en el Senado detalló la propuesta de reformas a la Ley del Impuesto Sobre la Renta y la Ley de IMSS, que presentará hoy para permitir que los patrones que empleen a mujeres embarazadas tengan incentivos fiscales.

Explicóqueeslaprimeradecuatro iniciativas tendientes a beneficiar a las mujeres trabajadoras, pero habrá

El legislador perredista otras para que se otorguen créditos a profesionistas que cuentan con una carrera y deben ser reconocidas, además de otra para garantizar atención médica primaria gratuita a las mujeres embarazadas.

Apoyos en 28 estados El Instituto Nacional de las Mujeres informó que a través del Fondo Proequidad se ha beneficiado a 480 organizaciones de 28 entidades.

En esta estrategia se han invertido recursos por más de 103 millones de pesos en programas que beneficiaron a más de un millón de mujeres y sus familias. pm

40

milenio

martes 4 de Octubre de 2011

Estados

Hora

San Pablo

Fray Servan do

Todo el día El Rosario

Ramón Corona

Eje 1 Oriente

San Pablo, de avenida Circunvalación a Médico Militar, ya que los carriles de la izquierda están inhabilitados por la construcción de la Línea 4 del Metrobús. Le sugerimos usar vías alternas.

Rep. de Uru guay

Escuela Médico Militar

no circule por...

ciudadyestadosdf@milenio.com

20 de Noviem bre Pino Suárez

„ tome nota

Editor: Leopoldo Pena

Teresa de Mier

Referencias

Cierre por obra (sentido oriente poniente)

„delitos mayores „ jans Con 3 mil 500 mdd en inversión inmobiliaria, el GDF usará los recursos para construir 16 torres en Reforma. En unos años más, la Ciudad de México tendrá otro semblante.

Exigen que las autoridades equipen aulas con computadoras y más escuelas

Desquicia el tránsito en el Centro Antorcha Estudiantil Los integrantes de la Federación Nacional de Estudiantes

Revolucionarios intentó manifestarse frente a Gobernación, pero un operativo lo impidió; el caos vial afectó varias colonias a la redonda MéxicouChristian Arrieta

martín salas

E

studiantes de Puebla y el Estado de México agremiados a la Federación Nacional de Estudiantes Revolucionarios Rafael Ramírez, también conocidos como Antorcha Estudiantil, se instalaron sobre avenida Bucareli desde el mediodía de ayer, lo que ocasionó severos problemas viales en zonas aledañas a las colonia Juárez, Centro, Guerrero y Buenavista, así como en las cercanías a la Secretaría de Gobernación (Segob).

El contingente antorchista reunió, según la federación, a 6 mil personas, las cuales realizaron una movilización de la Plaza de las Tres Culturas, en Tlatelolco, al Palacio de Cobián.

El grupo planeaba llegar a las inmediaciones de la Segob para demandar que se cumplan sus peticiones educativas, como el equipamiento de aulas con computadoras en zonas rurales, así como la creación de más es-

La calle de Morelos cambió su sentido para desahogar la circulación cuelas preparatorias y de nivel superior.

Además, su pliego petitorio incluye la construcción de casas de

estudiantes en todo el país, cuya petición fue extendida al secretario de Educación, Alonso Lujambio, sin obtener respuesta alguna.

Tito Ramírez García, dirigente y estudiante de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la UNAM, entró con una comitiva a las

oficinas de la Segob para dialogar con Luis Carlos Migliavacca Monroy, director de Concentración Social de Gobernación, con quien se entablaron negociaciones para retirar a los manifestantes de avenida Bucareli, quienes no pudieron llegar hasta dichas oficinas, ya que se colocaron barreras para evitar el arribo.

En las negociaciones se estipuló el desalojo de la avenida en cuanto terminase el acto político-cultural que realizaban, así como una reunión con la FNERR, la Segob y la SEP para el viernes 7 de octubre .

El encuentro, informó, será para plantear alternativas de solución al pliego petitorio de la organización; el frente puso un plazo de 15 días para solucionar sus propuestas, de no encontrar un acuerdo en dicho plazo reiniciará las movilizaciones y amenaza con quedarse plantado en las inmediaciones de la Segob sobre Eje 1 Poniente.

Avenida Morelos, la cual fue utilizada como vía alterna debido a la manifestación, reestableció su vialidad en conjunto con Bucareli a las 18:30 horas, luego de que se efectuaron labores de limpieza.

La policía capitalina creó un operativo para mitigar los daños por la marcha, para lo cual cambiaron el sentido de algunas vialidades, como Morelos. pm MISAEL VALTIERRA-CUARTOSCURO

Reportan saldo blanco

Se desploma domo en plaza Reforma 222 MéxicouBlanca Valadez

U

n vidrio que cayó del piso 27 del edificio de Reforma 222, provocó el desplome de una estructura que sirve como domo en la plaza comercial, informó la jefa de Protección Civil de la delegación Cuauhtémoc, Arlette Salyano.

Los cristales cayeron sobre el patio central de la plaza sin que se registraran personas lesionadas.

Alrededor de las 15:30 horas una unidad del Cuerpo de Bomberos arribó al inmueble, mientras que elementos de Protección Civil desalojaron a 250 personas.

Continúan los trabajos de inspección y limpieza del lugar esperando recibir un informe de la causa de este incidente.

El secretario del Protección Civil, Elías Miguel Moreno Brizuela, informó que fueron 400 trabajdores y clientes en total los desalojados

de negocios y oficinas, por lo que el lugar permanecerá cerrado hasta que la empresa responsable de la administración del edificio lleve a cabo una detallada revisión del domo afectado y pueda certificar que no hay mayor peligro.

Hasta el cierre de la edición, el centro comercial estaba cerrado y el área fue acordonada para evitar un accidente. Sólo se reportó que algunas personas tuvieron crisis nerviosa. pm

Personal de Protección Civil inspeccionó el área

milenio

martes 4 de Octubre de 2011

Se sobrecalentó el cableado eléctrico que alimenta el sistema de extracción de aire, informan

Cortocircuito, no atentado en el incendio del Walmart: PGJDF MéxicouLeticia Fernández

héctor téllez

E

l incendio en la tienda de autoservicio Walmart fue provocado por un cortocircuito originado por sobrecalentamiento del cableado eléctrico que alimenta de energía al sistema de extracción de aire.

A esta conclusión llegaron peritos en incendios y explosivos de la Procuraduría General de Justicia del DF que levantaron indicios en el inmueble localizado en la calle Luis Donaldo Colosio y Jesús García, colonia Buenavista, de la delegación Cuauhtémoc.

El subprocurador de Averiguaciones Previas Desconcentradas de la PGJDF, Luis Genaro Vázquez, informó que el foco del incendio fue localizado a lo largo del cableado eléctrico, desde la zona de racks de los departamentos de juguetería y papelería, hasta el área de panadería.

Lasbodegasdelalmacéncomercial fue la zona más dañada “sin que se encontrara algún artefacto incendiario o explosivo”. Sin embargo,

El siniestro en la tienda departamental fue aparatoso, pero hubo saldo blanco, informó Mancera

estados 41

el grupo anarquista de Liberación Total se adjudicó el siniestro a través de un comunicado que publicó en su página de internet. Ahí establece que la Conspiración de las Células del Fuego de México (CCF) atacaron simultáneamente al DF y al estado de Jalisco.

“Golpeamos donde más les duele: la mercancía. Dando vida al fuego liberador en el Wall Mart ubicado en la calle Luis Donaldo Colosio, colonia Buenavista, delegación Cuauhtémoc en el DF y en el centro comercial Pabellón de la avenida Patria en Guadalajara, Jalisco”, señala el comunicado.

En contraparte, el procurador capitalino, Miguel Ángel Mancera, minimizó la existencia del grupo anarquista e insistió que la causa del incendio era el cortocircuito.

“Si estos señores dicen que ellos los generaron, habrá que ver cuál fue el mecanismo porque con la explicación pericial, lo que resulta es el cortocircuito”, insistió.

Hasta el momento, los daños materiales no han sido cuantificados por los mismos peritos de la PGJDF, pues están a la espera de que los representantes legales de la tienda de autoservicio presenten en inventario actualizado de la mercancía. El incendio a las 18:30 horas del viernes pasado, provocando que bomberos dedistintasdelegacionesparticiparan en la sofocación, mientras policías preventivos y personal de protección civil desalojaban a cerca de mil 500 personas de la tienda. pm héctor téllez

El objetivo, evitar embarazos no deseados: gobierno capitalino

Inicia campaña de salud sexual MéxicouIlich Valdez

P

ara evitar embarazos no deseados e infecciones de transmisión sexual, el GDF inició la campaña “Salud Sexual y Reproductiva ¡No te embarques!

Planea tu vida”, en el Teatro de la Ciudad.

Aunado a esa campaña, la Secretaría de Salud del Distrito Federal entregó más de 30 millones de preservativos, 14 millones de material informativo (trípticos) y dio información sobre salud sexual a 5 millones de personas.

El jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, dijo al poner en marcha la campaña, que ya está disponible la página de Internet www.usalo. df.gob.mx.

Señaló que esa información es necesaria para “vivir la juventud con plenitud, la sexualidad debe ser algo que conozcamos de manera cotidiana, debemos tener la información, las mujeres son dueñas de su cuerpo, lo varones también y somos libres y la libertad es la base de la felicidad humana”.

“Yo diría en síntesis, nosotros creemos en algo, que es el libre ejer-

cicio de la sexualidad, es una parte fundamental de nuestra vida”, dijo el Jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, al poner en marcha la campaña.

“En nuestra generación no podías ni hablar del tema, todo estaba prohibido y eso generó mucho sufrimiento, frustración y nosotros pensamos‘hay quien piensa distinto’, pero nosotros creemos que lo que tenemos que hacer es informar, promover la libertad de elección de cada persona y vivir la sexualidad con plena felicidad, información para vivir nuestra sexualidad en libertad y ser felices”.

Firman convenio con la Secretaría del Trabajo para capacitarlos

Marcelo Ebrard recibió una medalla por apoyar los derechos sexuales En el DF cerca de 105 mil 545 mujeres han solicitado información sobre la interrupción legal del embarazo y más de 70 mil se han sometido a este procedimiento. Con

esa campaña se promueve el uso del condón y otorga información sobre otros métodos anticonceptivos, el uso adecuado de la pastilla de emergencia; cuidado del embarazo

La nueva ruta tendrá 21 estaciones

Regularizará el Metro a 1,400 vagoneros Impiden obras en Línea 4 del MB MéxicouIlich Valdez

L

a dirección del Sistema de Transporte Colectivo (STC) rindió su informe anual de actividades e indicó que de los 2 mil 900 comerciantes ambulantes, mejor conocidos como vagoneros, que operaban en la red del Metro sólo quedan mil 400, que serán regularizados este mes.

Francisco Bojórquez, director del Metro, informó que se firmó un convenio con la Secretaría del Trabajo y Fomento al Empleo local para capacitar a los comerciantes ambulantes que se integraron a

la regulación.

Mientras que aquellos que no acepten sumarse al programa de capacitación, becas, seguro de desempleo y ayuda para cooperativas, seguirán siendo remitidos al corralón.

De acuerdo con cifras del Metro, de enero a septiembre fueron detenidos y remitidos al juzgado cívico 38 mil personas por realizar la venta ilegal de productos dentro de las 175 estaciones del STC. Además, anunció que esta semana se firmará un convenio con la Procuraduría General de Justicia del DF y la Procuraduría General

de la República para atacar la venta de piratería adentro, afuera y en los accesos del Metro.

“Hemos reforzado la presencia policiaca en los accesos con más quejas de usuarios, además con el apoyo del sistema de video vigilancia se detuvieron y consignaron a 17 personas integrantes de bandas delictivas”, indicó Bojórquez.

Dentrodelinformeseindicóquede enero a septiembre se realizaron 156 detenciones de personas por robo sin violencia, 86 por robo con violencia, 7 por delitos contra la salud, 64 por grafitear y actos vandálicos”. pm

MéxicouAlejandro González e Ilich valdez

A

lrededor de 30 vecinos impidieron ayer porla noche que levanten el pavimento para la construcción de la Línea 4 del Metrobús en la calle Belisario Domínguez, en el Centro Histórico.

En el momento en que se escucharon los taladros de las máquinas, los vecinos salieron para bloquear las obras. Sin embargo, la maquinaria continúa en la zona.

Los colonos advirtieron que no

se van a retirar hasta que salgan las máquinas, pues argumentan que las obras afectarán sus casas y edificios.

Los habitantes exigieron dialogar con el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, porque no quieren que la Línea del Metrobús pase por ahí.

El lugar está resguardado por elementos de seguridad pública del sector Asturias.

El Gobierno del Distrito Federal estableció que la Línea 4 del Metrobús tenga 36 estaciones, distribuidas a lo largo de 27.3 kilómetros a través de la Gaceta Oficial. pm

2

martes 4 de Octubre de 2011

Nacional

milenio

P

rumbo a 2012

“No sé por qué le intentan meter el pie y no la dejen pasar en su partido”, dice el líder nacional del PRI

Moreira quiere a Josefina por el PAN Una semana después de destapar a AMLO como el candidato del PRD para la Presidencia, ahora ubica a la diputada con licencia como la puntera en Acción Nacional; Cordero sólo trae 7.9%, añade el coahuilense

P Vázquez Mota “Sí voy adelante” NELLY SALAS/ARCHIVO

ENRIQUE ORDÓÑEZ/CUARTOSCURO

México3D`i`Xd :Xjk`ccf p 8e^ c`ZX D\iZX[f

&

j qj] ln _pe_] mqa l]na_a d]_anoa _kopqi^na( ah h `an j]_ekj]h `ah L]npe) `k Narkhq_ekj]nek Ejo) pepq_ekj]h( Dqi^anpk Iknaen]( `aop]l ]dkn] ] FkoaÚj] R vmqav Ikp] _kik lqjpan] ajpna hko ]olen]jpao `ah L=J ] h] Lnaoe`aj) _e] `a h] Nal ^he_]( lkn aj_ei] `a O]jpe]ck ?naah u Anjaopk ?kn`ank* Ej_hqoera `e^qf aj qj] lamqa ] _]npqhej] qj ^k_apk `a h]o aj_qaop]o mqa ehqopn _kj pnao ^]nn]o( aj h]o mqa _khk_ lneiank ]h LNE( _kj qj _]j`e`]pk Îp]l]`epkÏ d]op] ]nne^]( oacqe`k lkn ah LN@( _kj =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn _kik _]j`e`]pk( u aj pan_an hqc]n ] R vmqav Ikp] _kik _]j`e`]p] `a =__e j J]_ekj]h* ÎMqa ha mqean]j iapan ah lea u mqa jk h] `afaj l]o]n( uk jk o lkn mq ao] ]_pepq` ieo cej] `kj`a jk mqeanaj `af]n l]o]n ] qj] iqfan aj oq l]npe`k mqa aop _kilepeaj`kÏ( nalnk_d ah at ck^anj]`kn `a ?k]dqe) h] aj _kjbanaj_e] `a lnajo]* H] oai]j] l]o]`]( ah lneeop] ]oacqn `qn]jpa h] _kjbanaj_e] `a hko hqjao( mqa aj ah _]ok `ah LN@ ah ran`]`ank _kilape`kn ao H lav K^n]`kn( ] hk mqa h] `enecaj_e] la) nna`eop] _kjpaop _kj _n pe_]o* Aop] oai]j] napki hk `e_dk ]h ]oacqn]n mqa h]o aj_qaop]o n]peÚ_]^]j hk mqa d]^ ] ]oacqn]`k( lkn hk mqa

9Josefina Vázquez Mota respaldó el dicho de Humberto Moreira, de que ella va adelante en las encuestas internas del PAN, y se dijo muy reconocida con el apoyo que ha tenido del panismo, por lo que seguirá caminando por México.

9Entrevistada al acudir a la comida por los 80 años de Radio Fórmula, la diputada con licencia expresó: “Lo único que podría decir es que estoy muy reconocida con el apoyo de los panistas, con toda su solidaridad y seguiré caminando por México, sin duda”.

Humberto Moreira muestra su ilustración sobre las proyecciones para los comicios presidenciales Iknaen] na_h]i ]h lnaoe`ajpa `ah LN@( Fao o V]i^n]jk( mqa _qaopekj]n] u `ao_]heÚ_]n] oqo okj`ako( ] lao]n `a q^e_]n ]h l]npe`k aj ah oacqj`k hqc]n `a h]o lnabanaj_e]o* ÎV]i^n]jk oa ajkf] lknmqa `eck h] ran`]`( mqa ah mqa r] aj oacqj`k hqc]n ao H lav K^n]`kn7 ]`ai o u] ]_h]n ?kjoqhp] Iepkbogu u C]^ejapa `a ?kiqje_]_e j Aopn]p ce_] mqa pajck n]v j* Jk bqa jejc j ]l]l]_dk(

bn]j_]iajpa bqa `a_en _ ik aop j* =o aop 6 ah LNE( =j`n o I]jqah u FkoaÚj]( ]qjmqa oa ajkfaj hko kpnko `ko `ah L=JÏ( atlhe_ * Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah`e) necajpa l]npe`eop] ]_qo ] ?kn`ank `a ]p]_]n ]h LNE _kik qj] aopn]) pace] l]n] oq^en ] h]o aj_qaop]o( lqao oa aj_qajpn] `a^]fk `a h] `elqp]`] ba`an]h* ÎAop]iko reaj`k _ ik oa _nepe)

_]^] qj oeopai] `kj`a `a_ ]j Îd]u mqa oa ]h]n ] hko `ejko]qnekoÏ( ¼oa ]_qan`]j `a aok( jk;( lqao ]dkn] hk raiko `ah kpnk h]`k( aop h] _]n) c]`] ]^eanp] lkn l]npa `ah L=J( u ] j ]o jk oq^a( pn]a 3*5 lkn _eaj) pk j]`] i o( h] mqa aj ah L=J r] iafkn( hk o]^aj pk`ko( ao FkoaÚj]( lkn iq_dkÏ( atlnao ieajpn]o ]h ieoik peailk ikopn]^] oq cn Ú_] `e^qf]`] ] i]jk* .m

Serán secretarios regionales para coordinar acciones en los estados

Ex gobernadores se suman al plan electoral México3D`i`Xd :Xjk`ccf

&

h LNE u] lnal]n] qj] aopnq_) pqn] l]n] h]o aha__ekjao `a .,-. _kjbkni]`] lkn qj cnqlk `a at ck^anj]`knao lnal]n]`ko aj i]pane] `a kla) n]_e j aha_pkn]h* Ah cnqlk `a oa_nap]neko na) cekj]hao oan _kjbkni]`k lkn Aqcajek Danj j`av( Fko Nauao >]av]( Be`ah Dannan]( Naj Fq )

nav ?eojanko( Ajnemqa I]np jav u I]np jav( Eoi]ah Danj j`av u Fao o =cqeh]n L]`ehh]* ?kj `e_dk cnqlk oa aolan] _kkn`ej]n h]o ]__ekjao mqa aop j nah]_ekj]`]o _kj h]o rkp]_ekjao aj _]`] qjk `a hko aop]`ko* Hko jki^n]ieajpko oa `eankj ] _kjk_an `qn]jpa qj] naqje j mqa okopqrk ah lnaoe`ajpa `ah l]npe`k( Dqi^anpk Iknaen]( _kj hko `enecajpao `a hko _kiep o nacekj]hao*

Hko jqarko _kieoekj]`ko l]n] h] klan]_e j lkh pe_] `ah .,-. mqa`]n j knc]jev]`ko lkn oa_pknao `a h] nal ^he_]( _kj h] ejpaj_e j `a mqa hko aop]`ko pajc]j qj] klan]_e j oeieh]n u aop j ]cnql]`ko lkn vkj]o* =o ( Ajnemqa I]np jav u I]np jav oa mqa`]n ] _]nck `a hko aop]`ko `a h] nace j bnkjpanev] _kik okj6 >]f] ?]hebknje]( >]f] ?]hebknje] Oqn( Okjkn]( ?dedq]dq] u Oej]hk]*

Be`ah Dannan]( at ck^anj]`kn `a Ran]_nqv a e`ajpebe_]`k _kik qjk `a hko klan]`knao i o ei) lknp]jpao `ah LNE( aop]n aj h] _kkn`ej]_e j `a hko aop]`ko `a P]i]qhel]o( Jqark Ha j( @q) n]jck u ?k]dqeh]* Ah at i]j`]p]nek p]i]qhela_k Aqcajek Danj j`av oa mqa`]n ] _]nck `a ?de]l]o( P]^]o_k( Uq_]p j( ?]ila_da u Mqejp]j] Nkk* Aj p]jpk( Eoi]ah Danj j`av

9—¿Pero sí está adelante en las encuestas?

— Bueno, las encuestas así lo demuestran, muy reconocida con los panistas.

9Se mostró confiada en que estará en el proceso electoral de 2012 al señalar: “Tenemos que considerar a todos, yo estoy por la candidatura interna y estará en esa elección”. @an]o _kkn`ej]n ^qaj] l]npa `a hko aop]`ko mqa ]_pq]hiajpa okj `a klkoe_e j( _kik V]_]pa) _]o( Cq]j]fq]pk( u hko aop]`ko lneeop]o `a O]j Hqeo Lkpko u =cq]o_]heajpao* Naj Fq nav ?eojanko aop]n ]h bnajpa `a h] nace j Mqan p]nk( De`]hck( Aop]`k `a I te_k( Ph]t) _]h]( @eopnepk Ba`an]h u Iknahko7 Nauao >]av] mqa` ]h bnajpa `a h] klan]_e j `a J]u]nep( F]heo_k( ?k) hei]( Ie_dk]_ j u Cqannank* Lkn hpeik( Fao o =cqeh]n L]`ehh] _kkn`ej]n Ran]_nqv( Lqa^h] u K]t]_]( mqa _qajp]j _kj h]o i]uknao lk^h]_ekjao u l]`n j `a rkp]jpao* .m

martes 4 de Octubre de 2011

milenio

nacional 43

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

ESPECIAL

“Inexacto, decir que prohibimos debates”

Refuta IFE críticas del ex presidente La reforma electoral,

por su “sobresaliente” actuación en 2006, le responde Valdés México3:Xicfj >lk` ii\q

&

El ex presidente acudió a la cuarta Semana Nacional de Educación Financiera, en Guanjuato

De haber usado los recursos para bien, entonces fue brillante, dice Fox

Si Humberto robó, “que lo cuelguen del pescuezo” Con Cárdenas, la

Belisario Domínguez pasará del oro al cobre, considera Guanajuato3G\[if ;fd e^l\q

4

e Dqi^anpk Iknaen] oa nk^ h] `aq`] l ^he_] `a ?k]dqeh] oa ha `a^a Î_khc]n `ah lao_qavkÏ u l]o]nhk `ah LNE ]h LN@( _kjoe`an ah at lnaoe`ajpa Re_ajpa Bkt* Aj qj] lh pe_] mqa `ek ] ao) pq`e]jpao qjeranoep]neko aj ah _kjpatpk `a h] _q]np] Oai]j] J]_ekj]h `a A`q_]_e j Bej]j) _ean]( ah at i]j`]p]nek `efk( oej ai^]nck( mqa oe hko na_qnoko oa qpehev]nkj l]n] ejbn]aopnq_pqn] k a`q_]_e j( oa `a^a na_kjk_an mqa Iknaen] bqa ^nehh]jpa* ÎUk jk lqa`k fqvc]n d]op] mqa jk ra] ] ` j`a bqa ] `]n aoa `ejank( oe oa hk nk^]nkj( ^qajk( ajpkj_ao o mqa hk _qahcqaj `ah lao_qavk u mqa hk l]oaj `ah LNE ]h LN@( `a iajkoÏ( atlhe_ * Oac j Bkt( d]op] mqa jk oa _kilnqa^a u ]_h]na aj mq oa ejrenpeankj hko na_qnoko( jk oa lqa`a oa ]h]n ] Iknaen]* ÎJ]`ea d] lnacqjp]`k aj mq oa ejrenpe aoa `ejank( lknmqa d]u aj`aq`]ieajpko mqa lqa`aj oan o]jko oe oa peaja _ ik l]c]nhko( oe aoa `ejank u aoa aj`aq`]ieajpk r]j ] k^n]o ] ejbn]aopnq_pqn] u oe bqankj na]hiajpa ] qjeranoe) `]`ao ] _]nnapan]o ] dkolep]hao( lqao ] h] ian] dkn] ah pelk bqa ^nehh]jpaÏ( ]_h]n *

“La medalla baja de categoría” Aj kpnk pai]( Bkt ]oacqn mqa h] lnaoa] >aheo]nek @ki jcqav aop ^]f]j`k `a _]packn ] hqack `a mqa

$JFSSF EF GJMBT DPO FM JOHFOJFSP El PRD aseveró que ya no hay divisiones y que toda la bancada, junto

con Convergencia, respaldarán la candidatura de Cuauhtémoc Cárdenas l]n] na_e^en h] ia`]hh] >aheo]nek @ki jcqav aopa ] k* Aj ajpnareop]( ah _kkn`ej]`kn ?]nhko J]r]nnapa ]oaran mqa ah l]o]`k fqarao oq cnqlk l]nh]iajp]nek pki h] `a_eoe j `a ]lku]n ] ? n`aj]o Okh nv]jk( ] lao]n `a mqa aop lnklqaop] p]i^e j h] oaj]`kn] Nko]nek E^]nn]( ] mqeaj eilqho]j h]o haceoh]`kn]o `a =__e j J]_ekj]h* ÎUk naolapk pk`]o h]o klejekjao u p]i^e j ] pk`ko hko lanokj]fao( b]hp]^] i o mqa jk na_kjk_e n]iko _kik iqu r]heko] h] l]npe_el]) _e j ] h] re`] lkh pe_] u ok_e]h `a I te_k `a h] _kil] an] Nko]nek E^]nn] `a Lea`n]7 ecq]h mqa `a h] iejeopn]( ecq]h mqa `ah lnaiek jk^ah I]nek Ikhej]( ao `a_en( pk`ko okj lanokj]fao at_al_ekj]hao( naolap]^hao mqa iana_an ]j _q]hmqean] `a ahhko qj na_kjk_eieajpk `ah Oaj]`kÏ( lh]jpa * =h `aop]_]n( oej ai^]nck( mqa aj ah LN@ Îjko l]na_a mqa `a pk`ko hko jki^nao( dku ah `a ?q]qdp ik_ ? n`aj]o ok^nao]ha oej jejcqj] `q`] lkn oqo i nepkoÏ* ?aha^n mqa d]u]j hhac]`k ]h Oaj]`k ]lkuko ]h ejcajeank `a lan) okj]he`]`ao _kik ah at na_pkn Fq]j N]i j `a h] Bqajpa( `a h] Na_) pkn ] `a h] Qjeranoe`]` Je_kh]ep] `a Ie_dk]_ j k `a hko acnao]`ko `ah Lkhep _je_k( aj ]lkuk `a ? n`aj]o lkn _kjoe`an]n mqa ao qj iate_]jk `eopejcqe`k mqa i o ]hh `a oq iehep]j_e] l]npe`]ne] ao dku u] l]npa `a h] deopkne] `a I te_k* = `a_en `a J]r]nnapa( jk d]u ba_d] pk`]r ] l]n] ajpnac]n h] ia`]hh] `a Dkjkn >aheo]nek @ki jcqav( lank aop] oai]j] `a^an mqa`]n `e_p]iej]`]*

h _kjoafank lnaoe`ajpa `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h( Hakj]n`k R]h` o Vqnep]( ha na_kn` ]h at lnaoe`ajpa Re_ajpa Bkt mqa h] nabkni] aha_pkn]h mqa ]dkn] _nepe_] bqa _kjoa_qaj_e] `a oq ]_pq]_e j Îok^nao]heajpaÏ aj ah lnk_aok `a .,,2* Ah `kiejck l]o]`k( Bkt le) `e ]h EBA Î`af]n `a nac]nh]Ï u jk lkjan ^kv]hao ] hko ]olen]jpao ] _kjpaj`an lkn qj _]nck l ^he_k aj .,-.( lqao `a hk _kjpn]nek aop]n `aopnquaj`k h] `aik_n]_e]* Lkn ahhk( R]h` o Vqnep] ]_h]) n mqa `a_en mqa ah EBA lnkd ^a `a^]pao k mqa h]o `a_eoekjao `a op] ]pajp]j _kjpn] h] he^anp]` `a na]hev]n `a^]pao lkn l]npa `a lna_]j`e`]pko k _]j`e`]pko ao ]^okhqp]iajpa ejat]_pkÏ* Aj _kjbanaj_e]( ah pepqh]n `ah knc]jeoik aha_pkn]h atlhe_ mqa h] hau lnkd ^a _kiln]n aj n]`ek u pahareoe j l]n] pn]joiepen iaj) o]fao lkh pe_ko `a _q]hmqean j]) pqn]hav]* ÎD]u mqa na_kn`]n mqa ao] nabkni] aha_pkn]h oa na]hev aj .,,3 l]n] naokhran h] oepq]_e j _kilhaf] mqa oa lnk`qfk `ao) lq o `a h] aha__e j lnaoe`aj_e] aj .,,2* ÎMqeaj an] lnaoe`ajpa aj .,,2 $Re_ajpa Bkt%( `a^ean] d]_anoa _]nck `a mqa ao] nabkni] _kjopepq_ekj]h bqa lnk`q_pk `a qj] oepq]_e j lkh pe_] aj h] mqa ah bqa qj ]_pkn ok^nao]heajpaÏ( na_kn` * U ]pne^qu hko _kiajp]neko ] h] b]hp] `a ejbkni]_e j `ah bqj) _ekj]ieajpk `ah oeopai] aha_pkn]h iate_]jk*

P a viva voz El consejero presidente del IFE

“Decir que el instituto prohíbe debates o que sus decisiones atentan contra la libertad de realizarlos es absolutamente inexacto” =lnkra_d l]n] d]_an qj hh]) i]`k ] hko `elqp]`ko l]n] mqa ahef]j ] hko _kjoafanko aha_pkn]hao mqa b]hp]j( u] mqa `e_dko jki^n]) ieajpko `a^eankj oan na]hev]`ko `ao`a d]_a -- iaoao* Aj p]jpk( ah _kjoafank aha_pk) n]h =hbna`k Becqank] naepan mqa h] nabkni] aha_pkn]h bqa lnk`q_pk `a qj] lkh]nev]_e j lkh pe_] u ]Úni mqa6 ÎH]o ]__ekjao ailnaj`e`]o lkn ah ajpkj_ao lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] lqoeankj aj neaock h] aha__e j aj .,,2Ï* =oacqn mqa lnaÚana _n pe_]o lkn qj ik`ahk mqa jk cqop] ] ]hcqjko ]_pknao mqa reren hk mqa oq_a`e aj h] aha__e j lnaoe`aj_e]h l]o]`]( Îmqa h]iajp]^haiajpa d] _kjopepqe`k h] eilkoe^ehe`]` `a hhac]n ] ]_qan`ko lkh pe_ko u `a `ao]nnkhhk `qn]jpa aopko ] koÏ* Le`e ] hko ia`eko `a _kiq) je_]_e j jk _kjbqj`en _kj ia) _]jeoiko oeiqh]`ko( `kj`a( `efk( jk d]u ejpan o lanek` ope_k u Îhk mqa d]u ao lnkl]c]j`] lkh pe_] aj_q^eanp] `a c janko lanek` ope_k k `a `eranpeiajpkÏ* Jk k^op]jpa( ah _kjoafank aha_pkn]h aola_ebe_ mqa _q]j`k ateop] h] lkoe^ehe`]` `a _na]n qj `a^]pa _kj qj ajbkmqa lanek) ` ope_k( aop j aj oq `ana_dk `a knc]jev]nhk* .m CLAUDIA GUADARRAMA

México3"OHlMJDB .FSDBEP

oa lkopqh]n] ]h at _]j`e`]pk ] h] lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] ?q]q) dp ik_ ? n`aj]o Okh nv]jk* Aj h] At D]_eaj`] `a O]j ?neo) p ^]h( ah at i]j`]p]nek oa ]h mqa h] ia`]hh] mqa kpknc] ah Oaj]`k aop l]o]j`k Î`ah knk ]h _k^naÏ* ÎAop j ^]f]j`k iq_dk `a _]) packn ]( _]oe l]n] i `a^an ]j oan lanokj]fao mqa u] paniej]j qj] re`] `a cn]j tepk k mqa ej_hqoera u] l]o]nkj( lank oe r] ] oan aj re`] peajaj mqa oan lanokj]o ran`]`a) n]iajpa atpn]kn`ej]ne]o( `a kpn] i]jan] ao] ia`]hh] r] en l]o]j`k

`ah knk ]h _k^naÏ( `a_h]n Bkt* Ah cq]j]fq]pajoa _kjoe`an mqa h] lnaoa] `a^a oan ajpnac]`] ] lanokj]fao ehqopnao mqa d]j ]lkn) p]`k ]hck ] h] re`] `ah l] o* Aj aopa arajpk( oa ]h ]`a) i o h] eilknp]j_e] `a mqa aj I te_k d]u] qj] nabkni] beo_]h u ajanc pe_]* Aj aopa oajpe`k( `efk mqa h]o ejranoekjao l ^he_k) lner]`]o okj qj Îieh]cnkÏ l]n] h]o a_kjki ]o* @a aop] i]jan]( `efk mqa ao ja_a) o]nek mqa aj ah l] o oa ]^n] h] ajanc ] ] h] ejranoe j lner]`]( p]h _kik hk devk >n]oeh aj oq ikiajpk* .m

Leonardo Valdés y Alfredo Figueroa, durante la conferencia de prensa

44 nacional

milenio

martes 4 de Octubre de 2011

Crea entorno de respeto y confianza, señala

con pies y cabeza: héctor téllez

“AMLO avala acuerdo”, celebra Marcelo Ebrard 1 El jefe de Gobierno

está seguro de que no tendrán conflicto por candidatura de 2012 MéxicouIlich Valdez

Cambios en el Instituto del Deporte del DF

Mario Delgado, un paso más al frente Un nuevo paso adelante logró el secretario de Educación del Distrito Federal, Mario Delgado, al colocar al frente del Instituto del Deporte capitalino a Francisco Javier López, a quien tomó protesta en una ceremonia a la que asistió el procurador Miguel Mancera.

El nuevo dirigente del deporte sustituye a Gerardo Villanueva, que estaba plenamente identificado con Martí Batres. Entre los perredistas comentan que el secretario se fortalece. La designación dio muestra que no será fácil la disputa por la candidatura y que peleará duro para asegurar que la izquierda siga gobernando la Ciudad de México. especial

Gobernador de Coahuila

Habrá recursos

L

uego de que Andrés Manuel López Obrador afirmó, durante la presentación como asociación civil de su Movimiento Regeneración Nacional (Morena), que respetará las encuestas en la carrera por la candidatura de la izquierda a la Presidencia, el jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, dijo que es una declaración que avala los acuerdos.

Con lo expresado por López Obrador el domingo en Auditorio Nacional, enfatizó Ebrard, se crea un entorno de respeto y confianza entre los precandidatos, sobre todo para avalar los resultados de la encuesta que se llevará a cabo en noviembre para definir quién representará

a las izquierdas en la contienda electoral de 2012.

“Bueno yo creo que su discurso ratifica el acuerdo que tenemos, es una buena noticia para la izquierda mexicana, haremos nuestra encuesta, si así lo señala, y bueno ya estamos en esa ruta”, dijo el mandatario local al encabezar del acto “Salud Sexual y Reproductiva”, en el Teatro de la Ciudad.

“Entonces, lo que me dice el discurso de ayer —domingo— es que no vamos a tener conflicto entre nosotros ni entre los partidos que cada uno de nosotros representa”.

Después de formalizar sus aspiraciones, tanto López Obrador como Ebrard precisarán el mecanismo para realizar la encuesta que definirá al candidato.

Ebrard busca que cada uno de los aspirantes proponga una encuestadora, y que además se forme un comité que realice la supervisión y el desarrollo.

“Y se forme un comité de no

más de cuatro, cinco personas con autoridad moral para que lleven a cabo toda la supervisión del proceso, eso es inminente, eso se va a hacer muy pronto, entonces, me parece que el mensaje de es muy positivo”, enfatizó Ebrard.

Sin embargo, sobre la empresa que propondrá, el jefe de Gobierno dijo que ya tiene el nombre, pero no lo dio a conocer para que no se dificulte su aprobación.

Lo mismo dijo sobre un posible debate, pues continúa el análisis para determinar los aspectos legales.

“No quisiera decirlo ahorita porque primero quiero ver que no haya ninguna dificultad de la otra parte, igualmente ellos, por eso no se ha dado a conocer, pero estamos muy cerca del acuerdo definitivo y de las fechas correspondientes, somos optimistas”, añadió el Marcelo Ebrard. “(El tema del debate), bueno, vamos a ver en los próximos días si se hace o no se hace, y hay que analizar algunos aspectos legales, vamos a esperar eso”, dijo. pm héctor téllez/archivo

El gobernador de Coahuila, Jorge Torres, afirmó que la próxima administración estatal, que inicia el 2 de diciembre, contará con recursos suficientes, con lo que tendrá mayor fortaleza el gobernador electo Rubén Moreira Valdez. Señaló que gracias a la orientación del gobernador electo de la entidad fue como se lograron las condiciones de la renegociación de la deuda, para que fueran más favorables para el estado.

Elecciones en Jalisco

Frenan uso de urnas electrónicas El líder del Partido Acción Nacional en Jalisco, Miguel Ángel Monraz, acusó al PRI de intervenir para frenar el uso de urnas electrónicas en el estado, durante los comicios de 2012. Lamentó la determinación del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana (IEPC) de no aprobar que el proceso electoral 2012 se realice en su totalidad con urnas electrónicas, ya que su utilización daría certeza a la democracia. Exhortó al IEPC a que se cumplan los procesos que permitan a los ciudadanos de Jalisco y a los distintos actores políticos tener certidumbre en el proceso electoral “y que no permita la intromisión de otros actores que sólo buscan entorpecerlo.”. claudia guadarrama

Reporteros en Michoacán

Exigen seguridad

Reporteros que cubren la campaña de Silvano Aureoles exigieron al líder nacional del PRD, Jesús Zambrano, condiciones de seguridad mínimas para cubrir las actividades del candidato. El grupo señaló la necesidad de que las camionetas en que son trasladados tengan extintores, barras y lámparas. La exigencia se da luego de que el jueves 29 de septiembre el pull de prensa sufrió un accidente vial.

El pasado domingo, López Obrador se declaró listo para ser candidato a la Presidencia

Presentará su “visión sobre México”

Define López Obrador su agenda para Washington WashingtonuNotimex

E

l aspirante presidencial de la izquierda Andrés Manuel López Obrador visitará Washington el próximo 11 de octubre para participar en un foro organizado por el Centro Woodrow Wilson y el liberal Foro Diálogo Interamericano.

Ambas organizaciones informaron que López Obrador, quien apenas el fin de semana se dijo preparado para ser candidato en

las elecciones presidenciales de 2012 si las encuestas lo favorecen, presentará su“visión sobre México” en un foro en que será el invitado principal.

El Proyecto México del Centro Woodrow Wilson, encabezado por Andrew Seeley, se ha convertido en un escaparate académico para el análisis de temas de la política mexicana.

Será la segunda presentación de López Obrador en Estados Unidos en menos de cuatro meses,

luego que en junio pasado encabezó un acto político en Los Ángeles para invitar a los inmigrantes mexicanos a sumarse a su Movimiento Regeneración Nacional (Morena).

Hace seis años personajes como Jim Jones, ex embajador en México en época del presidente William Clinton y Arturo Valenzuela, ex subsecretario de Estado y director de la Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Georgetown, invitaron al entonces también candidato presidencial del Partido de la Revolución Democrática a viajar a Estados Unidos, donde tenía invitaciones para hablar ante diversos grupos en Wall Street, pero Andrés Manuel López Obrador declinó. pm

martes 4 de Octubre de 2011

Milenio

En México existen condiciones para hacer frente a los escenarios más extremos, señala

“Hay un partido que atora reformas”, acusa Calderón MÓNICA GONZÁLEZ

Advierte que es el

mejor momento para aprobar cambios que detonen crecimiento México38e^ c`ZX D\iZX[f

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]oaran mqa aj I te_k d]u _kj`e_ekjao l]n] ajbnajp]n ] j hko ao_aj]neko i o atpnaiko `a qj] _neoeo a_kj ie_] iqj`e]h( lank qnce ] ]lnk^]n h]o nabkni]o aopnq_pqn]hao laj`eajpao aj ah ?kjcnaok( _kik h] h]^kn]h u `a _kilapepere`]`( ]h ]_qo]n mqa Îd]u qj l]npe`k aola_ Ú_kÏ mqa jk h]o mqeana u ao rep]h mqa oa d]c]j aj aopa ikiajpk aj mqa ah l] o peaja okhe`av a_kj ie_]( lqao Îah iqj`k jk jko r] ] aolan]nÏ* ?]h`an j Dejkfko] lnaoqie ]jpa ejranoekjeop]o ^qno pehao mqa laoa ] h]o `eÚ_qhp]`ao mqa ajbnajp]j Aop]`ko Qje`ko u l] oao `a Aqnkl]( aj I te_k d]u qj _kjpatpk `a aop]) ^ehe`]` mqa laniepa pki]n `a_eoek) jao _kj oanaje`]`( d]_an _]i^eko aopnq_pqn]hao oej qj] _kj`e_e j `a lnaoe j u oej aop]n ^]fk lajko]o

_en_qjop]j_e]o _kik h]o mqa ]pn]) reao]j kpn]o a_kjki ]o* =h ej]qcqn]n ah Bknk `a Ian_]`k `a R]hknao .,--( ah Lnaoe`ajpa okopq) rk mqa aop j `]`]o h]o _kj`e_ekjao l]n] mqa I te_k d]c] nabkni]o mqa ha laniep]j oknpa]n qj] lk) oe^ha `ao]_ahan]_e j a_kj ie_] iqj`e]h( bknp]ha_eaj`k hko ikpknao ejpanjko `a h] a_kjki ]* @efk mqa aj aopko ikiajpko ah iqj`k iqaopn] qj] ha__e j eilknp]jpa mqa oa `a^a _kjoe) `an]n( lqao ieajpn]o mqa iq) _d]o j]_ekjao peajaj mqa pki]n `a_eoekjao `khknko]o l]n] o]hr]n ] oqo a_kjki ]o( ^]fk h] panne^ha lnaoe j `a h] _neoeo mqa hao k^hec] ] pki]nh]o( I te_k peaja qj _kj) patpk `a aop]^ehe`]`* ÎPajaiko qj _kjpatpk `a ao) p]^ehe`]`( mqa jko laniepa pki]n `a_eoekjao _kj oanaje`]`( d]_an _]i^eko aopnq_pqn]hao oej d]_an) hko ^]fk h] _kj`e_e j `a lnaoe j u oej d]_anhko ^]fk h] _kj`e_e j `a h]o lajko]o _en_qjop]j_e]o aj mqa hk aop j d]_eaj`k kpn]o a_kjki ]oÏ* Qnce ] o]_]n h]o nabkni]o laj) `eajpao( ]h ]`ranpen mqa aopa ao ah iafkn ikiajpk l]n] ]lnk^]nh]o u

&

h _kkn`ej]`kn `ah LNE aj ah Oaj]`k( I]jhek B]^ek >ah) pnkjao( nalhe_ ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j mqa j]`ea lqa`a nacnao]n ] h] reaf]o ln _pe_]o `a h]o `ao_]heÚ_]_ekjao ejpanao]`]o ] hko l]npe`ko( ]o oa] ah lneian i]j`]p]nek( lknmqa h]o _ i]n]o

Más empleos 9El presidente Felipe Calderón sostuvo que la economía mejora y se espera un crecimiento de más de 4% este año, con una inflación apenas superior a 3%, lo que implica que por primera vez esté cerca de la inflación en Estados Unidos.

9Afirmó que la estabilidad se ha basado en medidas contracíclicas como aumentar impuestos, liquidar empresas públicas como Luz y Fuerza del Centro, ajustar precios y tarifas del sector público.

ao ]nn]j_]n hko lnkleko ikpknao u napen]noa `a ]d * Oej iaj_ekj]n ]h LNE lkn oq jki^na( ?]h`an j ]_qo mqa Îlkn aok ao p]j eilknp]jpa d]_an h]o nabkni]o* Lkn aok ao p]j eilkn) p]jpa mqa ah ?kjcnaok( u uk _nak mqa jk d]u mqa cajan]hev]n( d]u l]npe`ko aola_ Ú_ko mqa jk mqea) naj h]o nabkni]o u l]npe`ko mqa

o h]o mqeanaj( aok ao eilknp]jpa ajpaj`an aj lkh pe_]( ao rep]h mqa d]c] h]o nabkni]o ]dkn]Ï* Ejoeope aj mqa ao ja_ao]nek `eo_qpen h] nabkni] h]^kn]h( mqa laniep] cajan]n i o ailhako( mqa hao klknpqje`]` ] h]o iqfanao( ] hko f rajao7 u o]_]n ]`ah]jpa h] _kilapepere`]` _kj hauao _kik h] `a =ok_e]_ekjao L ^he_k Lner]`]o mqa peajaj u] pnao ] ko ] `eo_qoe j aj ah ?kjcnaok* ÎAh iqj`k jk jko r] ] aolan]n* U lkn aok pk`ko `a^aiko oqi]n aobqanvko u oqi]n rkhqjp]`ao( l]n] mqa ah l] o oec] ]r]jv]j`k lkn h] nqp] `ah _na_eieajpkÏ( ]_kp * .m

oko ahaiajpko lank oe oa lqa`aj pk`]r ] lanba__ekj]n _kj ]hcqjko kpnko ahaiajpko mqa u] oa rkp]nkj aj ah Oaj]`k Îraj`n ] d]^h]n ^eaj `a I te_k aj ah bqpqnkÏ* = oq rav( hko haceoh]`knao lneeop]o @]re` Laj_duj] u Fao o =h^anpk ?]jk ]_qo]nkj ]h Lnaoe`ajpa `a qpehev]n aha_pkn]hiajpa ah pai] `a h]o nabkni]o laj`eajpao l]n] ]p]_]n ]h LNE u aj`ko]n h] ejaÚ_]_e] `a oq ck^eanjk ]h Lk`an Haceoh]perk* Na]Úni]nkj h] `eolkoe_e j `a oq l]npe`k ] `eo_qpen u ]lnk^]n h]o nabkni]o( lank ha na_kn`]nkj ]h i]j) `]p]nek mqa ah LNE peaja i]ukn ] aj ah ?kjcnaok u lkn ahhk ao ja_ao]nek _kjoajoq]n hko lnkua_pko `a hau* ?kik oa_nap]nek `a h] ?kieoe j `a D]_eaj`] `a h] ? i]n] `a @elq) p]`ko( Laj_duj] oq^n]u mqa hko

haceoh]`knao pn]^]f]j ]_per]iajpa aj ah ]j heoeo `a h]o nabkni]o aj i]pane] h]^kn]h u `a ]ok_e]_ekjao l ^he_k lner]`]o mqa ]uan _ep ah Afa_qperk Ba`an]h* Nai]n_ mqa hko `elqp]`ko ha d]j ]lnk^]`k ] ?]h`an j h] i]uk) n ] `a oqo eje_e]per]o( ej_hqe`ko hko lnaoqlqaopko ]jq]hao ] hk h]nck `ah ]_pq]h oatajek* H]iajp ah `eo_qnok lnaoe`aj_e]h l]n] ]p]_]n Îaha_pknan]iajpaÏ ]h LNE( aj h] ia`e`] mqa opa ao qj Îl]npe`k rerkÏ aj r olan]o `a h] _kjpeaj`] lkn h] Lnaoe`aj_e]* ?]jk jac mqa ah nav]ck aj ah `e_p]iaj `a h]o nabkni]o oa] qj] naolkjo]^ehe`]` `ah ?kjcnaok( _q]j`k ao ah lnaoe`ajpa ?]h`an j mqeaj d] lnaoajp]`k eje_e]per]o Î_knp]o a ejoqÚ_eajpaoÏ* .m

El Presidente inauguró el Foro Mercado de Valores 2012 ]oacqn]n ah _na_eieajpk bqpqnk `ah l] o( lqao `a jk na]hev]noa ]dkn]( ÎI te_k r] ] lan`an jk o hk h] r]) heko] klknpqje`]`( oejk mqa aj ah bqpqnk mqev paj`n mqa d]_anh]o aj _kj`e_ekjao iq_dk i o `eb _ehao u iq_dk i o ]lnaie]jpaoÏ* Aj aoa oajpe`k( ]Úni mqa h] iafkn i]jan] `a o]hen `a Îh] pkn) iajp]Ï( a_kj ie_] ejpanj]_ekj]h

Beltrones pide al Presidente no regresar a viejas prácticas aj ah Lk`an Haceoh]perk aop j d]) _eaj`k qj pn]^]fk naolkjo]^ha u d]u mqa aolan]n hko naoqhp]`ko `ah lanek`k kn`ej]nek* = oq rav( ah _kkn`ej]`kn `ah LN@ aj ah Oaj]`k( ?]nhko J]r]) nnapa( nalnk_d mqa ?]h`an j jk ha d]u] lqaopk jki^na ]h l]npe`k lkh pe_k mqa ]_qo `a jk mqanan h]o nabkni]o( ]h oa ]h]n ah lanna`eop] mqa oa pn]p] `ah LNE u `a Ajnemqa

P claves

9Destacó que en septiembre se crearon 111 mil empleos formales netos, lo que será la cifra más alta en 2011, lo que suma 600 mil nuevos empleos en lo que va del año.

El legislador priista reprueba las descalificaciones

México38e^ c`ZX D\iZX[f p =\ieXe[f ;Xd`}e

nacional 45

La ] Jeapk( Îmqa oa d] rqahpk qj k^op _qhk `ao`a .,,5 mqa eje_e aop] Haceoh]pqn]Ï* Ajpnareop]`k ]h ]_q`en ] h] _k) ie`] `a qj] n]`ek`ebqokn]( >ah) pnkjao `abaj`e hko ]r]j_ao aj h] ]lnk^]_e j `a h] nabkni] lkh pe_]( u _q]j`k oa ha ejoeope mq leajo] `a mqa ah `e_p]iaj jk ej_hqua h] naaha__e j( okopqrk mqa ao lkoeperk mqa oa d]u]j ]lnk^]`k u] `eran)

CLAUDIA GUADARRAMA

Respalda lo aprobado en la Cámara

Reelección requiere de un debate profundo: Moreira México3D`i`Xd :Xjk`ccf

&

El legislador priista David Penchyna

h lnaoe`ajpa `ah LNE( Dqi) ^anpk Iknaen]( naol]h` hk ]lnk^]`k aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko naola_pk ] h] naaha__e j haceoh]per] u `a ]h_]h`ao ]h ]oacqn]n mqa ao qj pai] mqa namqeana qj `a^]pa lnkbqj`k* ÎHk mqa oa ]lnk^ hk naol]h`] ah l]npe`k7 oej ai^]nck( $Ajnemqa% La ]( u _kej_e`k _kj h( lkja aj h] iao] mqa ]hcqjko pai]o `a^aj `a

]^nenoa ] qj] _kjoqhp]( lkn afailhk( mq ao hk mqa r]iko ] d]_an aj ah pai] `a oacqne`]`( lkn _ep]n qj afailhkÏ( `efk* = lnacqjp] atlnao] ok^na h]o `ebanaj_e]o mqa _kjoanr]j hko ]o) len]jpao ] _]j`e`]pko ] h] lnaoe) `aj_e]( `efk mqa ah l]npe`k cq]n`] `eranoe`]` aj h]o klejekjao* ÎAh LNE oa jqpna `a qj] oanea `a atlnaoekjao u lqjpko `a reop] mqa `eo_qpeiko _kj pk`] he^anp]` `ajpnk `ah oajk `ah l]npe`k* Oa aop j `ao])

nnkhh]j`k qj] oanea `a bknko aj hko `ebanajpao aop]`ko( oa r]j ] reoep]n pk`ko hko aop]`ko `a h] nal ^he_] u hqack d]_an hko bknko nacekj]hao u paj`naiko( _kjp]naiko `ah .1 ]h /, `a k_pq^na _kj h] lnaoajp]_e j `a jqaopnk lnkcn]i]Ï( ]^qj` * =h naola_pk( ah `elqp]`k ba`an]h @]re` Laj_duj] _]heÚ_ ah `a^]pa _kik b]hok u ] p pqhk lanokj]h ]oa) cqn mqa u] ateopa h] naaha__e j( lqao hko `elqp]`ko lqa`aj oan aha_pko r]ne]o ra_ao ]qjmqa jk oa] `a i]jan] _kjoa_qper]* Aj p]jpk( h] `elqp]`] ba`an]h( ?neopej] @ ]v nai]n_ mqa d]op] ]dkn] ah pai] jk oa aj_qajpn] _ann]`k lkn _kilhapk u `a eje) _ek oa aj_kpn]nkj _kej_e`aj_e]o mqa lk`n j _kjpne^qen ]h `e hkck lkopanekn* .m

46

milenio

martes 4 de Octubre de 2011

Fronteras

„

milenio

martes 4 de Octubre de 2011

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

movimiento

fronteras.df@milenio.com

Estados Unidos. Dice comprender su frustración y fustiga a los bancos por su codicia

Israel. El ayuntamiento ofrece ayuda

El multimillonario Soros apoya a los indignados

la aldea: por Flora GenouxuLe Monde uAtenas jhon kolesidis/reuters

En medio de las protestas en Nueva York y Los Ángeles contra el desempleo y

por un cambio en las políticas económicas, el empresario de origen húngaro respaldó a los activistas ante los beneficios desorbitados de la banca pese a la actual crisis mike segar/reuters

Nueva YorkuEFE

E

l multimillonario inversor George Soros aseguró que comprende la frustración que ha llevado a los llamados indignados de Nueva York a manifestarse contra Wall Street y que entiende que esas protestas se extiendan por EU. “Puedo entender sus sentimientos”, dijo Soros ante la prensa en la sede de Naciones Unidas en Nueva York, donde compareció para mostrar el respaldo de su fundación a varios proyectos humanitarios en pro de de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) en varios puntos de África.

“Hay muchos empresarios que han visto cómo el interés en sus tarjetas de crédito ha subido” de forma espectacular “y muchos tuvieron que cerrar”, lamentó.

Dijo también que puede “simpatizar con las protestas” de los llamados indignados estadunidenses —que siguen los pasos de los jóvenes españoles— en especial contra el sistema financiero, ya que la población ha visto en la actual crisis cómo se ayuda a los bancos, que “han vuelto a obtener beneficios” y a la vez “se

Ayer en Nueva York. Los manifestantes se disfrazaron ante Wall Street de “zombis corporativos” les ha permitido pagarse primas extraordinarias”.

Las protestas en EU, añadió, originadas en Nueva York con el movimiento Occupy Wall Street (Ocupa Wall Street), se deben“al contraste de esas dos realidades”.

Ese movimiento, que protesta contra las ejecuciones bancarias y el alto nivel de desempleo paro

daños colaterales Irene Selser

M

ohamedBouazizipuedeestar más que conforme con lo que su acto de inmolación, esa mañana del 17 de diciembre de 2010 en una calle de la olvidada ciudad tunecina de Sidi Bouzid, causó no sólo en su país sino en el resto del planeta. El joven vendedor de frutas que harto de las mordidas de la policía, y frustrado doblemente por el autismo de la justicia, compró un bidón de gasolina y se quemó vivo delante de los dos agentes que antes lo habían golpeado y despojado de su

en este país (9.1%), entre otros temas, organizó una gran marcha no autorizada en Nueva York el pasado sábado, con réplicas en varios puntos de EU y que acabó con más de 700 detenidos en la Gran Manzana al cortar el tráfico sobre el puente de Brooklyn.

El movimiento pretende permanecer en Manhattan varios meses,

tiempo en el que planea nuevas manifestaciones, como la realizada ayer frente al ayuntamiento de la ciudad, en protesta por las detenciones del sábado y los métodos de la policía.

Sobre la donación de Soros, éste anunció ayer 27.4 millones de dólares para la segunda fase de proyectos de desarrollo en Áfri-

De la primavera árabe al otoño neoyorquino mercancía. Bouazizi murió en el hospital el 4 de enero, y desde entonces la flama que encendió acabó con las férreas autocracias de su país y de Egipto; sembró la semilla de la rebelión en el Golfo Arábigo y en Siria, donde la oposición intenta hoy replicar la exitosa campaña rebelde de los libios contra Gadafi —OTAN y Sarkozy mediante—; y desembarcó en España coincidiendo su ejemplo de 26 años con el exhorto del pensador francés de 94, Stéphane Hessel, cuyo pequeño libro ¡Indignaos! inspiró la revuelta madrileña del 15 de mayo, misma que se extendió a toda la península y de

fronteras 35

ahí a Tel Aviv, Nueva York, Boston y Los Ángeles.

De haber podido culminar sus estudios, Bouazizi, huérfano de padre a los tres años y sostén de su hermana Leila, de 24, para que ella curse la universidad, tal vez habría podido expresar su indignación de otra forma. Pero con su dramático acto dijo lo mismo que el filósofo Hessel, coautor de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, al arengar a las nuevas generaciones: “La democracia debe permitir a todos llevar una vida digna y si los gobiernos no escuchan al pueblo falla algo”.

ca austral a través de la iniciativa Millennium Villages, a cargo del prestigioso economista y asesor de las Naciones Umidas, Jeffrey Sachs.

El proyecto también recibirá 20 mdd del Foro de Desarrollo Económico del propio inversor para entregar créditos a proyectos empresariales donde actúa Millennium Villages.

Soros ya había destinado 50 mdd a dicho proyecto a través de su fundación Open Society, fundada en 2006 para ayudar a poblaciones repartidas en África a alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) en 2015.

En tanto, decenas de indignados en Los Ángeles instalaron tiendas de campaña junto a la alcaldía, exigiendo un cambio en la política económica y social de EU. Los integrantes caminaron ayer con pancartas y consignas al inicio de la audiencia del juicio que a unos metros de distancia enfrenta Conrad Murray, el médico personal del desaparecido cantante Michael Jackson.

La protesta se concentra en las calles Primera y Main, y también promueve a través de internet y con celulares la convocatoria pacífica de otros indignados. pm

De la mano de los flamantes indignados estadunidenses, hay otra noticia: ayer, en Washington, un senador y siete diputados demócratas, junto al presidente de la poderosa central sindical AFL-CIO, Richard Trumka y el líder del Sindicato Siderúrgico de EU, Leo Gerard, iniciaron junto a decenas de activistas tres días de deliberaciones para lanzar un “movimiento progresista” de cara al 2012 con el lema “Tacke Back the American Dream —“Recuperemos el sueño americano”, como contrapeso a la ultraderecha republicana del Tea Party.

La conferencia incluye al senador Bernie Sanders (el único en el Congreso que se define socialista), los diputados Donna Edwards, Jan Schakowsky, Chris Murphy, Barney Frank, Raúl Grijalva, Barbara Lee y Keith Ellison y la agenda abarca cómo “las corporaciones corrompen la democracia”, los costos de las guerras, crisis ambiental, bodas de homosexuales e inmigración. pm

Al menos 32.9% de la población de 15 a 19 años busca empleo

la angustia de los jóvenes GRIEGOS Si en 1960 el éxodo era mano de obra no calificada, ahora la crisis está expulsando a una juventud altamente preparada

D

esde hace un año y medio Dimitra Mareta está desempleada, pero se impone el mismo ritual: se levanta a las ocho para consultar su correo electrónico y beber café mientras busca a un eventual empleador. Pero al cabo de algunos meses, esta ateniense de 30 años no espera ninguna respuesta: no hay trabajo. Este hábito matinal sirve únicamente para mantenerla “despierta”, explica la diplomada en comunicación y ciencias políticas.

“Estoy muy decepcionada, intento pensar que mi desempleo no es mi culpa… estoy muy enojada. Pero no soy la única”.

En efecto, Dimitra está lejos de ser la única. En Grecia, las primeras víctimas de la crisis son los jóvenes, porque mientras el país se ve afectado por las huelgas del transporte público, de los choferes de taxi o de los empleados del ministerio de Finanzas, los más

jóvenes pagan en silencio el tributo aún más pesado del desempleo.

Según estadísticas oficiales, 32.9% de los jóvenes de 15 a 29 años son demandadores de empleo.

Una tasa que alcanza 43% en la franja de 15-24 años, según Savas Robolis, profesor de economía de la universidad Panteion de Atenas. Las mujeres jóvenes se ven afectadas de manera muy particular: 38.3% de ellas están sin empleo.

“En las últimas dos décadas, 80 mil personas ingresaron al mercado laboral y la economía absorbía a 40 mil. Pero desde 2008, solamente 20 mil personas de la nueva fuerza de trabajo encuentran empleo cada año, y todos los puestos creados después de 2006 fueron destruidos a partir de la crisis”, explica el profesor, que prevé un agravamiento del desempleo durante 2012.

Para muchos de estos jóvenes, la solución es evidente: partir. Como Mijail Papadogonas, de 27 años y

diploma de abogado, con múltiples experiencias en el extranjero, pero empleado como vendedor en una boutique de Atenas por 700 euros al mes.

“Es para pagar las cuentas”, explica el joven, que comparte un departamento en Atenas con su hermana, gracias a la ayuda financiera de sus padres, algo que se ha vuelto común en el país. Lo mismo que las palabras, repetidas hoy por toda una generación: “cólera”, “pesimismo”, “inseguridad”.

Desde el comienzo de la crisis económica que primero se disparó en Estados Unidos, a partir del último trimestre de 2008, cerca de 50 mil griegos han emigrado, confirma Savas Robolis, también experto en migración. De esa cifra un 80% son jóvenes. Una dinámica que se aceleró en los últimos meses.

“Los ingenieros, los informáticos, los arquitectos parten sobre todo a Gran Bretaña, donde hay oportunidades con la preparación de los Juegos Olímpicos”, dice Robolis.

Y si bien los flujos son difíciles de medir, calcula en unas 10 mil personas las que han salido hacia Londres.

“Los otros parten hacia Alemania, unas 8 mil personas, a los países europeos y por último a Australia, con cerca de 4 mil 500 salidas”, agrega.

La hermana de Dimitra también considera viajar a Australia con dos amigas. La importante comunidad griega presente en el país de las antípodas lleva a los migrantes a intentarlo.

“Yo tal vez esté obligada a irme, pero no quiero: toda mi vida está aquí”, afirma vivamente Dimitra. ¡Qué ironía! Hace medio siglo emigramos, y ahora pensamos en convertirnos en migrantes otra vez. La Historia volvió a dar un giro “, lamenta la joven.

Pero a diferencia de los años 1960 cuando miles de griegos dejaron su país hacia Europa del Norte para ocupar empleos poco calificados, esta vez se trata de un puñado de jóvenes altamente calificados.

De hecho, el gobierno de Sydney acaba de lanzar, en Grecia, el programa “Las personas calificadas que Australia necesita”. En especial, se informa, en ingeniería y salud.

“Se trata de un verdadero brain drain [drenaje de cerebros]”, que para los expertos anticipa consecuencias muy negativas en la economía griega: cuando a partir de 2013 se note una ligera recuperación del crecimiento, entonces habrá necesidad de estos jóvenes, pero ellos ya habrán partido”.

Los otros, los que se quedan, deberán enfrentar una economía en recesión. pm

La policía desmantela tiendas de activistas ariel schalit/ap

Los uniformados desalojaron a decenas de personas sin hogar

1 Los protestantes

convocaron para fin de mes a un nuevo moviento masivo JerusalénuEFE

L

as últimas tiendas de campaña de los indignados de Israel fueron evacuadas ayer por la policía, dos meses después de que la instalación de una de ellas en Tel Aviv originara la mayor protesta social de la historia del país.

El desalojo está amparado por el Tribunal de Distrito, que desestimó una apelación urgente presentada por los líderes del movimiento contra la decisión del ayuntamiento de evacuar decenas de carpas que quedaban en pie.

Hacejustounmeselmovimiento contestatario sacó a la calle a unas 450 mil personas, en la mayor ma-

nifestación de la historia del Estado israelí, mientras las tiendas de campaña superaban el millar.

Personal municipal retiró las últimas tiendas, donde residían sobre todo personas sin hogar, en el Parque Levinsky y los bulevares Ben Gurión, Nordau y Rothschild, donde fue instalada la primera.

Muchos evacuados no podían contener las lágrimas mientras empaquetaban sus escasas pertenencias. El ayuntamiento informó que se estableció un centro de ayuda para los “sin techo” que permitirá el establecimiento de seis “centros de diálogo” con el público, que se suman a dos que ya había en los lugares donde acampaban.

Los indignados convocaron para final de mes nuevas manifestaciones masivas en todo el país para mostrar su decepción ante las medidas propuestas por el comité que estableció el primer ministro, Benjamin Netanyahu, en respuesta a la oleada de indignación. pm

Grecia. En la mira, 30 mil funcionarios públicos

Dilma Rousseff aconseja a Bruselas invertir, no ajustar BruselasuAgencias

L

a presidenta brasileña Dilma Rousseff dijo ayer en Bruselas que más medidas de austeridad sólo traen más desempleo y recesión, y por el contrario lo que se necesita para enfrentar la recesión es “más inversión”, como lo demostró, dijo, “la crisis de deuda en América Latina.

“Nuestra experiencia muestra queajustesfiscalesextremadamente recesivos sólo empeoraron el proceso de estancamiento, pérdida de oportunidades y desempleo”, afirmó tras una reunión con el primer ministro belga, Yves Leterme.

Mientras tanto, el gobierno de Grecia anunció un paro técnico, con prestaciones reducidas, a unos 30

mil funcionarios del sector público para finales de año, en un intento por reducir el déficit. La medida permitiría al Estado ahorrar 300 millones de euros en 2011.

En respuesta, la Confederación de Funcionarios Públicos dijo que los empleados ya han perdido 40% de su poder adquisitivo por lo que en protesta, junto a la Confederación de Trabajadores del Sector Privado anunciaron una nueva huelga general de 24 horas para mañana y otra el 19 de octubre.

Las medidas gubernamentales incluyen la eliminación de pagas extraordinarias para los funcionarios y la obligación de pagar impuestos a partir de los 5 mil euros de ingresos anuales, en lugar de los 11 mil actuales. pm

Milenio

martes 4 de Octubre de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Rafael Tonatiuh

qrr.df@milenio.com

Producciones Charlies & Charlies

La beca es de quien la trabaja Mientras la Gordillo sueña con cerrar la Normal, Pemex becó con 2 millones 257 mil pesos a don Alejandro Cabrales para que curse una provechosa maestría (y también dio otras dos de millón y pico). ¡Eso sí es amor a la educación, chingaus! Ya se apuntaron los tres grandes Carlos de la cultura por su beca. Provechito

?]nhko Nkiank @ao_d]ilo Oa lnklkja l]n] aopq`e]n qj] i]aopn ] pepqh]`] ÎIafkna h] lnk`q__e j `a oq ailnao] _kjoej) peaj`k ] oqo h `anao oej`e_]haoÏ( aj h] Qjeranoe`]` =qp jki] `a D]s]e $lqao l]n] ]lnaj`an _de`k mqeana mqa ha _kilnaj h] eoh] l]n] h okhepk u lqa`] _kj_ajpn]noa%* ?]nhko Ohei Ah ailnao]nek p]j o hk le`a mqa hk ^amqaj aj Ktbkn` $nac]h j`kha h] eohkp] _kj pk`]o oqo eohep]o ej_hqe`]o( kb _kqnoa%( l]n] aopq`e]n _q h ao ah iafkn sdeogu u ]ilhe]n ah jack_ek `a h]o naÚ jan ]o ] h]o `aopehan ]o $l]n] naÚ ja at_hqoerk `a hko le_q`ko%* ?]nhko O]hej]o I o dqieh`a( p]j o hk le`a mqa hk ^amqaj k^) oamqe j`kha h] ^]n]p oei] eoh] `a ?q^]( `kj`a u] peaja ikjp]`k qj h]^kn]pknek $`kj`a _na ]h oq^( ?]nhko =dqi]`] u ah Faba @eack%* Aop] rav aopq`e]n ah `k_pkn]`k Bn]jgajopaej l]n] _na]n ok_ea`]`ao b]jp]oi] mqa na_e^]j oq^) oe`eko* .m

La beca incluye un masaje con Carlota Robinson

¡En Guaymas consentimos a las mascotas!

ESPECIAL

Compatriotas de este bello rincón sonorense: nos hemos propuesto grabar con impuestos a la población por la tenencia de mascotas domésticas. Si el jueves los regidores de nuestro hermoso municipio nos aprueban el cargo, sus perritos, gatitos, canaritos, pollitos, cuyitos, cabritas y hasta cerditos ¡tendrán grandes privilegios! Podrán emborracharse en la vía pública, fumar en zonas restringidas para sus dueños y hasta hacer su popocita en la calle. ¡Ustedes sólo tendrán que pagar una buena lana por cada uno de ellos! ¡Nada más! ¿Que su perro no chupa? No importa, verá que cuando le reclame lo caro que le sale se tirará al vicio, MD9 se olvidará de todo y será feliz.

¡En

! iva s u l exc

ESPECIAL

La nueva playera diseñada para sobrevivir a la guerra contra el narco.

Miss Bucareli, esa doña mancillada

Pese a que tuvieron el 2 de octubre para marchar junto a todo el alumnado inconforme, en la Federación Nacional de Estudiantes Revolucionarios Rafael Ramírez decidieron que no, que mejor utilizarían el lunes para desquiciar la ciudad, pues si no, qué chiste

1

ra_ejko u ]mq jqj_] l]o] j]`]( jko lk`aiko mqa`]n aj lh]jp j ah peailk mqa oa] ja_ao]nek* Jk mqanaiko lnk^hai]o* ¼K oa] mqa jkni]hiajpa ateopaj lh]jpkjao aj h]o ejia`e]_ekjao `a h] Oack^ lkn h] ^qaj] kj`av `a hko ra_ejko mqa jk oa d]j ]pnare`k ] _knnan ] hko mqa reajaj ] ]hpan]n oqo re`]o( oqo jack_eko; H] lneeop] u ]jpkn_deop] Ba`an]_e j J]_ekj]h `a Aopq`e]jpao Narkhq_ekj]neko N]b]ah N]i nav $BJANNN% ajpnac d]_a qj ] k oq lheack lapepknek `kj`a i o `a -2, ieh aopq`e]jpao lk^nao `ai]j`]^]j `a h] OAL _h]rao u kÚ _e]hev]_ekjao( _kjo) pnq__ekjao u amqel]ieajpk `a ]qh]o( o]h]o `a _ ilqpk( h]^kn]pkneko( ^a_]o( oq^oe`eko l]n] ]h^ancqao aopq`e]jpehao ( ajpna kpnko* ?kik j]`ea hao d] naolkj`e`k b]rkn]^haiajpa( je oq h `an Iknaen] k oq _]j`e`]pkpa La ] Jeapk( `a_e`eankj ]ni]n qj `aoi]`na aj ah @aba_pqkok* Pkp]h( `a l]ok d]_aj o]j hqjao u pqneoik atpnaik `a qj okhk re]fa* = qj h]`k `a aopa jqark lh]jp j( qj cnqlk `a pn]^]f]`knao `ah C@B mqa h]^kn]j aj h] _kjopnq__e j `a h] H ja] 0 `ah

kn afailhk( ¼] pq ao_qah] mq ha b]hp];Ï( lnacqjpk ] Fko Hqeo( ] mqeaj ia aj_kiaj`]nkj r]neko aopq`e]jpao mqa oa mqa`]nkj _]hh]`ko _q]j`k hao lnacqjp lkn oqo `ai]j`]o* ÎQquu( lqao ien]Ï( oa ]nn]j_] aopa mqa ]h l]na_an l]o h] i]pane] `a Kn]pkne] _kj -,( Îaj ie ao_qah] okiko 3,, ]hqijko u ]laj]o pajaiko oeapa ]qh]o* D]u cnqlko _kik `a 2, ]hqijko u aok jk lqa`a oan* Ajpkj_ao mqanaiko qj] iafkn a`q_]_e j( i o ]qh]o u iafknao i]aopnko( lqao hko jqaopnko je `a h] OAL okj u ] ra_ao `]j _h]oao oej o]^an `ah pai]Ï* ͼLanpaja_aj ] =jpkn_d] ?]ilaoej]; Í=o ao( aop]o ao_qah]o h]o lkja =jpkn_d] aj oqo _khkje]o* @a ]mq o]haj hko bqpqnko h `anao `ah ikreieajpk* ¼U ajpkj_ao( oe aop]o ao_qah]o h]o lkja h] knc]jev]_e j =jpkn_d] ?]ilaoej] _an_] `a ÎoqoÏ _khkje]o( lkn mq ahhko ieoiko jk h]o i]jpeajaj;( ia lnacqjpk( lank jk `eck j]`] l]n] jk ]hpan]n ]h _d]i]_k* ÍOe oq na_h]ik ao _kjpn] h] OAL( ¼lkn mq reaja ] lh]jp]noa aj h] Oack^; Íejoeopk* ÍLqao lknmqa `a h] OAL jko _knneankj hko

Iapnk^ o( _kiajp]j ah ]h^knkpk aopq`e]jpeh* ͼU kn] mq ; Í`e_a ah `ah le_k* ÍLqao aop j _aha^n]j`k h] i]p]jv] Íhk ehqopn] ah `a h] l]h]* ͼ?q h i]p]jv]; Ílnacqjp] ah lneiank* Hko ]jpkn_deop]o lnkiapeankj ejop]h]noa u jk napen]noa d]op] mqa hao _qilh]j oqo `ai]j) `]o $k qj jqark _damqa _]hia h] bqne] `a oqo h `anao%* .m

JUAN ALBERTO VÁZQUEZ

Juan Alberto Vá

47