Nota Roja
Sobreviviente de la plataforma Usumacinta exige justicia Isla 7
Tendencias
Cada 4 segundos hay un robo de identidad: IFAI p. 27
Ciudad y estados
El Senado plantea que IMSS e ISSSTE afilien a parejas de gays pág. 41
milenio ciudad del carmen
campeche
viernes 4 DE NOVIEMBRE DE 2011 www.milenio.com
Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA
20 29 °
°
periodismoconcarácter
1 año 8, número 2715 1 $7.00 1
Piden usuarios la instalación de otra empresa para que se acabe el monopolismo de “Gas Z”
Roban hasta 6 kg en llenado de cilindros Asola a pescadores ribereños de Sabancuy banda organizada de robamotores fuera de borda Por adueñarse ilegalmente de un terreno denuncian penalmente al propietario de la empresa “Evya” Isla 3
Arriba frente frío 10
Cansada la ciudadanía de quejarse ante la Profeco de los abusos y fraudes de la única gasera que opera en la isla.
A la baja
Consenso de Segob, gobernador y partidos
Elección michoacana, firme pese al crimen
el afluente
Palizada
Desciende 4 cm en las últimas 24 horas y se ubica a 5.46 m sobre el nivel del mar Isla 5
Pasará rápido por la zona y dejará lluvias moderadas páginas 4 y 5
El jefe del Ejecutivo estatal y el Secretario de Gobierno encabezan reunión del comité de evaluación de daños en el municipio.
Ya declararon 11 por la ejecución del alcalde; 4 candidatos solicitan protección: Procurador
Consejo de guerra Cárcel a dos mandos y 12 de tropa por el caso La Joya, Sin. pág. 39, 41 y 43
Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín, Gaby Vargas Págs. 9/10 1
Fernando Solana Pág.30 1 Marco Provencio, Pablo Gómez, Epigmenio Ibarra Págs.31/33 1 Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡hey!
BM GSFOUF
viernes 4 de Noviembre de 2011
milenio
DĂ?A CON DĂ?A
5SBTDFOEJu que
en Pemex, cuyo director general es Juan JosĂŠ SuĂĄrez Coppel, no caben de contentos por la forma en que evolucionĂł la oposiciĂłn inicial al contrato de inversiĂłn con Repsol, y es que ademĂĄs de librar la pasada reuniĂłn del consejo de accionistas, ahora el presidente de la petrolera espaĂąola respaldĂł el acuerdo. Antonio Brufau, quien preside la ďŹ rma espaĂąola, aprovechĂł su estancia en Cannes, Francia, donde se realiza la cumbre del G-20, para pedir darle vuelta a cualquier problema que se pudiera haber generado en la relaciĂłn con la paraestatal mexicana. Luego de participar con el presidente Felipe CalderĂłn en la sesiĂłn plenaria, en Francia, el empresario dijo que Pemex siempre “ha sido un gran socioâ€? en Repsol y se espera que en el futuro lo siga siendo. A lo que sigue, pues.
?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe
&
h rk_ank `a h] Oa_nap]nÂŽ] `a h] @abajo]( _knkjah Ne_]n`k Pna^ehh]( _kiajp] ie _khqij] `a ]jpa]uan $ĂŽĂŚj`e_ao hap]haoĂ?( -+--+--% _kj qj lnk_a`eieajpk ^eajraje`k6 ]Â’]`a ejbkni]_e“j* H] ejbkni]_e“j `a i]ukn laok mqa ]Â’]`a ao ah j˜iank `a `apaje`ko mqa d] da_dk ah AfŠn_epk aj oqo ajbnajp]ieajpko _kj cnqlko ]ni]`ko( lnaoqjpko `ahej_qajpao* ĂŽ@qn]jpa h] lnaoajpa ]`iejeopn]_e“jĂ?( na) Ăšana ah _knkjah Pna^ehh]( ah AfŠn_epk ĂŽd] oe`k k^fapk `a -(40, ]cnaoekjao ]ni]`]o( aj h]o _q]hao d]j b]hha_e`k .(-/3 ]cnaoknao u d]j naoqhp]`k //- dane`koĂ?* Lank aopko dane`ko okj l]npa `a qj] _ebn] jk lq^he_]`] je aj ie _khqij] je aj ah aopq`ek nabane`k `a Jatko* Ao h] oecqeajpa6 ]l]npa `a iqanpko u dane`ko( d]u ĂŽ. ieh 34 `ahej_qajpao `apaje`ko lkn ]cna`en ] h]o pnkl]o _kj ]ni]o
1SFDJTJPOFT `a bqackĂ?* Pk`ko ahhko( `e_a h] Oa`aj]( d]j oe`k ĂŽlqaopko ] `eolkoe_e“j `a h]o ]qpkne`]) `ao _knnaolkj`eajpao( naolap]j`k aj pk`k ikiajpk oqo `ana_dko dqi]jkoĂ?* Ah j˜iank `a `apaje`ko i]pev] hko ÂŽj`e) _ao `a hap]he`]` `ah AfŠn_epk( lqao `qn]jpa hko ajbnajp]ieajpko dq^k p]jpko iqanpko _kik `apaje`ko* Ah _knkjah Pna^ehh] na_qan`] p]i^eŠj mqa aj ah ]npÂŽ_qhk `a h] nareop] Jatko( naoqie`k aj ie _khqij]( oa d]^h] `a h]o iq_d]o mqaf]o _kjpn] ah AfŠn_epk lnaoajp]`]o aj h] ?kieoe“j J]_ekj]h `a @ana_dko Dqi]jko( lank jk oa `e_a mqa( `ah pkp]h `a ao]o mqaf]o( ĂŽo“hk -*10! d]j _kj_hqe`k aj na_kiaj`]_ekjaoĂ? `a h] ieoi] _kieoe“j( u ĂŽ40*3-! oa _kj_hquankj oej naolkjo]^ehe`]`Ă? l]n] h] `alaj`aj_e]* =Â’]`k( l]n] _kilhap]n ah _q]`nk ejbkn) i]perk `ah lnk^hai]( hko `]pko kbna_e`ko lkn ah at `ena_pkn `ah ?eoaj Cqehhanik R]h`Šo aj
7PUP EF NJFEP
RapĂŠ
aplausĂłmetro entre quienes acudieron al Polyforum a la presentaciĂłn de la plataforma del PRI, donde el mĂĄs ovacionado, para variar, fue Enrique PeĂąa Nieto.
TVNBO
Su competidor, el coordinador de los senadores priistas, Manlio Fabio Beltrones, saliĂł bien librado, pero quien no tuvo la misma suerte fue el lĂder nacional del PRI, Humberto Moreira, a quien le tocĂł una recepciĂłn un tanto frĂa.
Pero el dirigente del PRI no sufrió mucho, porque no se quedó a presenciar las conclusiones del trabajo de la Fundación Colosio. DespuÊs de participar, se disculpó y salió corriendo —mås bien volando— rumbo a Coahuila, donde fue aclamado por los priistas, para asistir al informe de gobierno de su sucesor, Jorge Torres.
$BTJ VOP QPS NFT
que
los obispos se reunirĂĄn la prĂłxima semana en su sede de Lago de Guadalupe y habĂan establecido que no habrĂa reuniĂłn con ningĂşn precandidato a la Presidencia de ningĂşn partido.
Eso se llama inversiĂłn.
que
a propĂłsito de iglesias, la prĂłxima semana se llevarĂĄ a cabo el DĂa Nacional de la OraciĂłn por MĂŠxico, en el Estadio Azteca, donde se espera asistan 120 mil cristianos. La novedad puede ser la presencia de polĂticos como la diputada federal panista Rosi Orozco; el director del Inapam, Alejandro Orozco Rubio, y el senador del PRD Carlos Navarrete, invitado por BenjamĂn LomelĂ, uno de los principales organizadores. ÂżAlguien mĂĄs que se anote?
dos por tres = lnkl“oepk `a h] afa_q_e“j `a Ne_]n`k Cqviƒj( lnaoe`ajpa iqje_el]h `a H] Lea`]`( Ie_dk]_ƒj( `a ajank `a .,-, ] h] ba_d] hko ]h_]h`ao ]oaoej]`ko lkn ah j]n_k aj ah l]ÂŽoĂ…
que discreto, pero efectivo, fue el
Sin embargo, parece que le abrirĂĄn las puertas a la panista JoseďŹ na VĂĄzquez Mota, quien el aĂąo pasado les regalĂł de Navidad un iPad a cada obispo.
h] iao] `a atlanpko lq^he_]`] lkn Jatko aj aopa ieoik j˜iank `a jkreai^na6 ĂŽAj h] ?J@D d]u ]hna`a`kn `a -1, `ajqj) _e]o lkn dkie_e`ek( u kpn]o iƒo lkn _]pako u ]__ekjao `a hac]he`]` `q`ko]* Oe pki]o aj _qajp] mqa d]u /, ieh okh`]`ko ailnaj`eaj`k ]__ekjao _kjpn] ah j]n_kpnÂƒĂš_k pk`ko hko `ÂŽ]o( u iqhpelhe_]o aok lkn hko ieh 2,, `ÂŽ]o mqa hhar] ah oatajek( oe _]`] qje`]` d]_a qj] ]__e“j ]h `ÂŽ]( ajpna napajao( l]pnqhh]fao( ap_Špan]( hk mqa peajao ao qj iehh“j 2,, ieh ]__ekjao `ah AfŠn_epk aj h]o _]hhao* H] _]jpe`]` `a `ajqj_e]o `k_qiajp]`]o mqa ateopaj aj h] ?J@D ao na]hiajpa qj lkn_ajp]fa ÂŽjĂšikĂ?* Pk`]o aop]o _ebn]o d]^h]j `a qj] na]he`]` mqa jk daiko paniej]`k `a ]_h]n]n* = aok mqeana _kjpne^qen h] ejraopec]_e“j `a hko ÂŽj`e_ao `a hap]he`]` `a h]o bqanv] ba`an]hao lq^he_]`] aj h] nareop] Jatko( u ] aok _kjpne^qua h] ej) bkni]_e“j ]lknp]`] lkn h] Oa`aj]* .m
POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e
"
qjmqa l]nav_] iƒo bƒ_eh mqa hko ieai^nko `ah C)., ha _kj) `kjaj lkn _kilhapk h] `aq`] ] hko cneacko ]jpao `a mqa oa hko _]ncqa h] Ia`qo]( _]^a lnacqj) p]n ÂźmqeŠj najqj_e]nƒ lneiank( Dqi^anpk Iknaen] ]h LNE k Ie_dah >]qan ]h =iŠne_]; =i^ko lanokj]fao u] d]j na_e^e`k iajo]fao lk_k ]hajp]`knao `a oqo naola_perko hÂŽ`anao6 =v_ƒnn]c] u] ]iaj]v“ _kj mqa pki]nÂŽ] `a_e) oekjao nq`]o ]jpa h] `a^]_ha `a ?k]l]( lqao je c]jƒj`kha ]h ?nqv =vqh o]hr]nÂŽ]j h] lajko] pailkn]`]* U ah ieoiÂŽoeik LaÂ’] Jeapk( oej kbna_an qj] `abajo] bankv `a nau `ah _d˜jp]nk opuha( _kiajp“ mqa ]qjmqa ah _]ok `ah lnaoe) `ajpa `ah LNE bkni]^] l]npa `a qj _kilh“ l]n] `aolnaopece]n ]h l]npe`k $_kik oe jk ao) pqrean] u] oqĂš_eajpaiajpa `aolnaopece]`k%( oÂŽ raÂŽ] ]dÂŽ _ko]o ia`ek `q`ko]o* Aopk jk peaja j]`] mqa ran _kj h] ranc›aj) v]* ?kj hk mqa mqa`] lkn o]mqa]n( >]qan jk peaja h] iajkn ejpaj_e“j `a `af]n ao] vkj]
Âś2VJlO SFOVODJB QSJNFSP #BVFS P .PSFJSB `a _kjbknp ]iane_]jeop]( ]qjmqa _]`] rav mqa oa l]oa] lkn ?k]l] hk pn]paj lakn hko b]jƒpe_ko `a h]o ĂŁcqeh]o mqa ] O]ngkvu u ] h] Iangah hko ej`ecj]`ko u hko chk^]heb“^e_ko aj ?]jjao* U mqŠ `a_en `a Iknaen]( mqeaj jk o“hk oa ]qpk`ajkiej] lanoacqe`k u kbaj`e`k aj pkjk `a dankÂŽj] pahajkrahan]( oejk mqa lkn oqo raj]o _knna qj] bŠnna] pn]`e_e“j pne) _khkn mqa ha eile`a najqj_e]n jk o“hk _kik lnej_elek $reren bqan] `ah lnaoqlqaopk ao reren aj ah annkn%( oejk ] h] i]jan] `a qj ]qpŠjpe_k ]_pk `a ba $aok u iƒo ianav_k( lank _kj aopk ia _kjbknik%* =qjmqa `ah h]`k `a >]qan u Iknaen] aopŠ h] _qhpqn] `a jqj_] `af]n dqŠnb]jk ah dqaok d]op] mqa hao l]oa hk mqa ] C]`]Ăš k hao kbnav) _]j ]hck iafkn Ă?hk mqa k_qnn] lneiankĂ?( peajaj aj oq _kjpn] hk mqa reaja oeaj`k ah ln]ci]peoik* @eck( ]qjmqa Ie_dah aopŠ iqu dkjn]`k `a lnaoe`en ]h lakn =iŠne_] `a h] deopkne]( hk iƒo lnk^]^ha ao mqa hko ok_eko `ah _hq^ `a^aj aop]n d]npko jk o“hk `a mqa
oa ^qnhaj `a ahhko u( hk mqa ao lakn( `a lan`an `ejank* U lkn ah kpnk h]`k( ]qjmqa Iknaen] oa] ah lneeop] iƒo lneeop] `a pk`ko hko peailko( oe oqo ao_ƒj`]hko Ăšj]j_eanko lqa`aj _kjranpenoa aj qj ]j_h] l]n] ah ]Â’kn]`k napknjk d]_e] Hko Lejko( aj _q]hmqean ikiajpk hk o]_]nƒj ] _ejpqnkj]vko _kik devk ah u] pneopaiajpa _Šha^na fqav cnejck mqa ]oÂŽ _]opec“ ] oq def] lkn ]j`]n aj ah B]_a^kkg* Lank ]˜j ]oÂŽ( ]qjmqa oa] iƒo bƒ_eh mqa lanna`eop]o u lneeop]o `afaj `a ]_qo]n ] hko l]jeop]o `a mqanan _]lep]hev]n aha_pknan]iajpa ah ]oaoej]pk `ah a`eh `a H] Lea`]` _kj p]h `a mqa c]ja ?k_k] $lkn `eko( aok ao eilkoe^ha( aj mqŠ l]ÂŽo _naaj mqa reraj%( oa ]^naj h]o ]lqaop]o6 ÂźmqeŠj najqj_e] lneiank( >]qan k Iknaen]; Ah iqj`k oa `ere`a ajpna ] mqeajao oa hao lean`a ah iao `a ]^neh k oq qje_knjek ]vqh ]`aiƒo `a h] hecqehh] l]j^khan]( u ] hko mqa 1 ieh iehhkjao `a laoko oa hao rqahraj kfk `a dkniec]* .m
Viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
Ciudad del Carmen
03
Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx
1 Pide la ciudadanía
Cansados los usuarios de quejarse ante la Profeco
la instalación de otra empresa para que la única gasera que existe en la isla ya no haga de las suyas
Roban hasta 6 kg en gasera
Ciudad del Carmen uHéctor Vargas
L
a empresa gasera ‘Z’ siguesiendoelprincipal enemigo de la economía de las carmelitas, no tanto por el costo del gas, sino más bien por los robos que realizan al llenar los cilindros y que normalmente tienen un faltante de entre 4 a 6 kilos de este combustible y desafortunadamente el usuario no puede hacer nada contra la empresa ya que están cansados de reportarlo ante la Profeco; pero esta procuraduría poco hace en contra de la gasera, no se sabe el porqué, a pesar de que ellos mismos han dado la información de que la gasera es una de las empresas más demandadas ante ellos”. Fausto García Ruiz, Manuel Avendaño García y Juan Calixto Suárez Ramón, quienes la semana pasada
Ciudad del Carmen uHéctor Vargas
L
os pescadores ribereños de Sabancuy se encuentran atemorizadosyaquehacealgunos días apareció una banda de delincuentes que se dedican al robo de motores fuera de borda y que aprovechando la oscuridad y el engaño se llevaron dos embarcaciones que se dedican a la pesca con palangres y por lo tanto utilizan dos motores cada embarcación, debido a que este tipo de pesquería se tiene que realizar a decenas de millas para poder llegar hasta los pesqueros; estos cuatro motores de cuatro tiempos tienen un valor aproximado cada uno de 133 mil pesos, por lo que como aún son casi de reciente adquisición el propietario está perdiendo más de 500 mil pesos y los pescadores que lo conocen dicen que aún debe la mayor parte de ellos. Estas dos embarcaciones se encontraban fondeadas a orillas del estero de Sabancuy, ya listas para salir en
asistieron a llenar sus cilindros hasta la propia empresa, dieron a conocer que es muy raro que los cilindros de gas se inicie su llenado en una de las balanzas y que antes de estar completamente llenado lo pasan a otra balanza, de donde es levantada y entregada a los usuarios; pero se ha comprobado primero al cargar los cilindros para llevarlos a sus respectivos vehículos que no tienen el peso esperado, por lo que ellos lo han llevado a pesar a otras balanzas fuera de la empresa y han comprobado que los cilindros tienen menos gas despachado,“ylomásgravedelasunto que nos preocupa es que hasta 6 kilos de menos despachan los operarios de gas Z”, señalaron. De la misma manera los informantes manifestaron que existe la gran necesidad de tener que ir hasta la planta que se encuentra asentada en la carretera CarmenPuerto Real, “debido a que ya no es
posible comprarle el producto a los camiones repartidores ya que en la mayoría de las veces cambian los cilindros buenos que le entregamos por cilindros ya en malas condiciones, lo que pone en peligro el uso de éstos en los hogares, por lo que a cada segundo están en peligro de sufrir un lamentable accidente”. NECESARIO QUE SE INSTALE OTRA GASERA EN LA ISLA Así mismo tanto García Ruiz como Avendaño García y Suárez Ramón externaron que es necesario que se le dé la oportunidad a otra gasera para instalarse en la isla, ya que precisamente porque no existe competencia es que la gasera“Z”hace lo que quiere con los usuarios. “Ojalá que alguna otra empresa quiera venir a prestar este servicio tan importante para los carmelos; hay que recordar que en el trieniodellicenciadoJoséIgnacioSeara Sierra la empresa gasera ‘Imperial’
Los carmelitas ya no aguantan tantos abusos, robos y fraudes de la monopólica empresa gasera “Z”.
insistió en que se le diera el permiso para venir a Carmen a prestar el servicio, pero por alguna razón no se le concedió la oportunidad, pero quizás hoy sí la haya y bueno seguramente
que los usuario se lo agradecerían a las autoridades correspondientes, con eso se acabarían los abusos, robos y fraudes de la empresa gasera Z”, finalizaron. p m
Asola en Sabancuy banda de robamotores fuera de borda Se encuentran atemorizados los pescadores ribereños de esta villa.
cualquier momento a la pesca, ya que se encontraba con todos sus palangres y combustible suficiente para echarse a la mar, pero en la noche se dice que llegaron unas personas hasta donde estaba el velador, con quien hicieron pláticas y al parecer le invitaron un refresco o una bebida alcohólica en el cual habían echado
algún tipo de droga, por lo que el vigilante se quedó profundamente dormido, lo que aprovecharon los delincuentes para llevarse las dos embarcaciones. Algunos pescadores de la villa, entre ellos Juan Contreras Negrín y RubénRiveroGómez,manifestaronque posiblemente las dos embarcaciones
fueron jaladas por otra embarcación y sacada a mar abierto, donde le quitaron los cuatro motores, dejando a la deriva a las dos embarcaciones que encallaron una de ellas en un lugar conocido como “La Cococó” por la carretera Sabancuy-Isla Aguada y la otra en la orilla en dirección de la carretera Sabancuy- Champotón. Así mismo los hombres de mar explicaron que se sabe que normalmentecuandohayrobosdemotoreslo realizanbandasdelictivasespecialistas en este tipo de robos y que los motores son llevados para su comercialización a los estados de Yucatán y Quintana Roo, y que también de buena fuente se dice que éstos se comercializan en Coatzacoalcos, Veracruz, aunque solamente es una sospecha. Lo que no se puede explicar es cómolehacenparapasarlosmúltiples retenes que existen en las carreteras,
ya que de ninguna manera pueden acreditar la posesión de los motores, por lo que se dice que éstos seguramente van escondidos en camiones grandes que llevan productos que solamenteloscuerpospolicíasacechan para ver lo que llevan pero que no bajan el producto para ver sin llevan algún objeto distinto oculto y que sea ilícito. Por lo pronto la banda de robamotores ha hecho su aparición en Sabancuy, lesionando a una persona con pérdidas de cientos de miles de pesos y además al quedarse estas dos embarcaciones sin sus respectivos motores dejan sin trabajo a algunos pescadores que tendrán que esperar un buen tiempo para que el dueño de las embarcaciones vuelva a adquirir otras máquinas para que salgan a realizar sus actividades en alta mar. p m
Denuncian penalmente a propietario de la empresa Evya por invasión de predio Ciudad del Carmen uHéctor Vargas
J
avier Camargo Salinas, propietario de representaciones y distribuciones “Evya”, fue denunciado penalmente por la familia Matos Meléndez y cuyo expediente del caso ya se ventila en la Casa de Justicia, ya que sin consentimiento y permiso de nadie invadió un predio particular con una superficie de 77 mil 464 metros cuadrados, ubicado a un costado de la antigua gasera “Gas de Campeche”y denominado rancho “Las Pilas”o carretera antigua, propiedad de la familia Matos Meléndez. Losdenunciantesdieronaconocer que no es posible que este empre-
sario de la industria petrolera y de la construcción intente adueñarse de un terreno sin tener en su poder los papeles o títulos de propiedad que expide el Registro Público de la Propiedad, a cargo de José Luis Vadillo Espinosa. CUENTAN CON ESCRITURAS ORIGINALES “Mientras que nosotros sí contamos con las escrituras originales, ya que el predio perteneció a mi abuelo paterno Rafael Matos Delgado, por lo que al morir se lo heredó a mi papá (+) Rafael Matos Mendoza y también hace lo mismo con sus hijos: Javier, Jorge, Arturo y Rosa Matos Meléndez, siendo los legítimos
dueños del predio según consta en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio”. De la misma manera los informantes asentaron que para que no se lo invadieran y se le saliera otro dueño se vieron en la necesidad de cercarlo con alambre de púas, pero llegó el propietario de la empresa “Evya”, al cual se le hizo fácil, además de invadirlo, de cercarlo con malla ciclónica. “Por eso le hemos pedido a las autoridades impartidoras de justicia que actúen en contra del empresario veracruzano Camargo Salinas, que se dedica a estar robando e invadiendo terrenos particulares
a gente conocida y trabajadora de la ciudad”, subrayaron. Por último la familia Matos Meléndez dijo que se debe de investigar al licenciado o notario público se prestó para hacer todos esos documentos falsos, ya que ellos son los únicos propietarios del rancho “Las Pilas”, que se encuentra actualmente a lado de la ex gasera “Gas de Campeche” y por eso es que “estamos pidiendo que se haga justicia y se obligue a este empresario veracruzano a devolvernos este patrimonio familiar que por ley y por el trabajo de nuestro abuelo y de nuestro padre nos pertenece”, finalizaron. p m
Los hermanos Matos Meléndez dicen contar con las escrituras originales del terreno en disputa.
04 Ciudad del Carmen
Viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
Participa en la Tercera Feria Mesoamericana de Posgrados de Calidad 2011, en Nicaragua
Oferta la Unacar su primera maestría 1 Promociona la
Maestría en Ciencias en Electrónica de la Dependencia Académica de Ingeniería y Tecnología Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
L
a Universidad Autónoma de Carmen (Unacar) participó en la Tercera Feria Mesoamericana de Posgrados de Calidad 2011, evento organizado por el Conacyt y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de Nicaragua, en la que participaron unas 40 universidades mexicanas que ofertan posgrados de calidad académica. La participación en este evento internacional fue a través de la Dependencia Académica de Ingeniería y Tecnología para promocionar la Maestría en Ciencias en Electrónica, que tiene la característica de ser un posgrado único en su tipo en el Estado de Campeche ya que pertenece al Padrón Nacional de Posgrados de Calidad, lo que permitió captar la atención de estudiantes de nivel superior de varias universidades del extranjero.
Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
E
l visitador regional de la Comisión de los Derechos Humanos del Estado de Campeche, Darwin Humberto Fuentes Badillo, señaló que en breve se proyecta el reinicio de las pláticas de concientización e información en torno al bullying, a fin de evitar el crecimiento de casos de esta práctica. Detalló que durante el pasado ciclo escolar 2010-2011 la Comisión Estatal de los Derechos Humanos llevó a cabo una serie de pláticas informativas en planteles educativos de la isla, misma que tenían como tema central y específico el bullying, las cuales tuvieron buenos resultados. Las pláticas fueron impartidas por personal del Instituto de Estudios en Derechos Humanos, organismo
Ciudad del Carmen u Marciall Jiménez
C
on beneficio a 40 personas con deseos de superación personal y de profesionalizar sus servicios, este lunes dará inicio el curso-taller de Hotelería Especializado en Restaurantes, Recepción y Hospitalidad; informó la directora del Instituto Municipal de la Mujer, Ana Carmen Abreu Turriza. Como producto de la gestoría que la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso ha hecho se logró bajar recursos del programa “Hábitat” de la Secretaría de Desa-
En el evento participan alrededor de 40 universidades mexicanas que ofertan posgrados de calidad académica.
SEDE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA DE NICARAGUA El director de la Facultad de Ingeniería de la Unacar, José Antonio Ruz Hernández, informó que asistió a este evento junto con Francisco Méndez Martínez, quien coordina dicho posgrado y que tuvo como sede la Universidad Nacional de Ingeniería de Nicaragua. Durante dos días se promocionó la Maestría en Ciencias en Electró-
nica, pero además se respondieron a las dudas de los asistentes como líneas de investigación, sede de la maestría, oferta de becas, entre otras preguntas. El objetivo general del Programa de Maestría en Ciencias en Electrónica con Áreas Terminales en Telecomunicación y Control Automático es formar recursos humanos capacitados en las áreas de la investigación y aplicación en la electrónica.
PRIMERA MAESTRÍA QUE SE OFERTA Cabe mencionar que ésta es la primera maestría ofertada por la Universidad Autónoma del Carmen que ingresa al Padrón Nacional de Calidad, siendo el logro del Cuerpo Académico de la Facultad de Ingeniería por este esfuerzo realizado en conjunto. Con la oferta de esta maestría en Ciencias en Electrónica se trabaja en mejorar la calidad de la educación que se ofrece en la Unacar, la
Reiniciarán pláticas de concientización en secundarias para evitar el alza del bullyng
Darwin Humberto Fuentes Badillo, visitador regional de la Comisión de los Derechos Humanos de Campeche.
ante lo cual la Visitaduría Regional de Carmen se encuentra desarrollando gestiones para la activación en este ciclo escolar 2011-2012 de las pláticas informativas, ya que permite capacitar en el tema a los alumnos. Con esta medida se busca penetrar en los sectores educativos de educación pública y privada, por lo cual el organismo ya ha recibido una serie de peticiones previas en colonias como Isla Aguada, Sabancuy e inclusive que éstas se impartan en la zona de Atasta y región de los Ríos y Champotón. Durante el ciclo pasado con estas pláticas informativas fueron capac-
itados mil 141 alumnos a través de 29 horas de pláticas en las escuelas, que en este caso fueron cinco las atendidas en el turno matutino y vespertino, las Escuelas Secundarias Técnicas Industrial: 25, 21, 26, 40 y la Escuela General número 5. Estas pláticas que se impartieron en estos colegios es resultado de la cantidad de legajos que han sido radicados por parte de las direcciones y que ello representa una presencia latente de que se generen más casos de este tipo, por ello este año escolar se espera retomar las pláticas y con ello generar conciencia que evite problemáticas de este tipo.
primera de muchas, “ya que hay excelentes maestros e investigadores que día a día dan lo mejor de sí para ser una universidad de excelencia como se merece Carmen”, comentó Ruz Hernández. Destacó que en dicho evento se presentó una gran variedad de oferta educativa de programas de especialidad, maestría y doctorado de las diversas universidades públicas y privadas que existen en México. pm
La Comisión Estatal de los Derechos Humanos radicó en el ciclo escolar pasado unos tres casos de estudiantes que en su plantel educativo fueron víctimas de maltrato y en este ciclo no existe queja alguna; la violencia que se generó fueron golpes entre alumnos, por lo que esta situación fue solucionada con la presencia de los involucrados, padres de familia y directores y se llegaron a acuerdos entre estos actores. EN CARMEN AÚN NO ES GRAVE El tema en el caso de Carmen no es grave pero es el momento indicado para aplicar acciones de concientización que permitan evitar que en un futuro crezcan los casos; tampoco es falta de conciencia de la comunidad las bajas cifras, es un fenómeno que no ha crecido en demasía en el municipio. pm
Inicia el curso-taller de Hotelería Especializado en Restaurantes, Recepcción y Hospitalidad, el lunes rrollo Social, en el cual el H. Ayuntamiento de Carmen aporta una cantidad igual para beneficiar a quienes se desempeñan en el ramo turístico. CUPO PARA 40 PERSONAS El referido curso-taller capacitará a 40 personas (hombres y mujeres) que viven en las colonias: Manigua, Caracol y Miguel de la Madrid, instruyéndolas acerca de qué es un
hotel y su clasificación en estrellas y diamantes, departamento de recepción, restaurante, calidad en el servicio al cliente, automatización y cultura turística, entre otros temas de interés. Abreu Turriza puntualizó que la hotelería no es una mera tradición, sino un estilo de vida, y quienes prestan en él sus servicios deben conocer qué es la buena hospitalidad, la cortesía, saludos cálidos,
acciones amistosas y los excelentes alojamientos. Entre el 7 de noviembre y el 20 de diciembre se dictarán los contenidos en horarios de lunes a viernes de 9:00 a 11:00 horas en las instalaciones del jardín de niños “María Lavalle Urbina”; y sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas en las oficinas del Instituto Municipal de la Mujer, sito en calle 28 esquina con 25. pm
Ana Carmen Abreu Turriza, directora del Instituto Municipal de la Mujer.
Viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
1 El Usumacinta está
ya a 16.66 metros sobre el nivel mar, por debajo del nivel crítico e incluso del nivel preventivo
Ciudad del Carmen
05
Ha bajado 4 cm en las últimas 24 horas y se ubica a 5.46 sobre el nivel del mar
Desciende el río Palizada
Campeche uRedacción
E
l gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, encabezó junto al secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina, la reunión del Comité de Evaluación de Daños en el Municipio de Palizada y exhortó a sus integrantes a concluir los trabajos este jueves (ayer) y cerrar formalmente el llenado de formatos, validación de operación, de acuerdos cruzados federal y estatal para entregarlos y el próximo día 9 de este mes sostener una sesión con los integrantes del Fondo Nacional de Desastres Naturales (Fonden). En presencia del presidente municipal de Palizada, Vicente Guerrero del Rivero y del director general del Centro Estatal de Emergencias, Jorge Argáez Uribe, el titular del Ejecutivo estatal destacó la puntual atención que se le está dando al tema de los daños causados por las inundaciones provocadas por el río Palizada, y escuchó con atención de cada uno de los subcomités los trabajos realizados en sus respectivas áreas. El Mandatario estatal se interesó en cada uno de los temas relacionados con las inundaciones, preguntó o abundó en la información de las distintas áreas. SE PREVÉ QUE EL AFLUENTE CONTINÚE CON SU DESCENSO Durante la reunión se informó que en la actualidad existen 105 personas refugiadas ante las
El jefe del Ejecutivo estatal y el Secretario de Gobierno encabezaron ayer la reunión del comité de evaluación de daños en el municipio. afectaciones que sufrieron en sus viviendas, al tiempo que se dio a conocer que el río Palizada descendió a 5.46 metros sobre el nivel del mar al bajar 4 centímetros en las últimas 24 horas; en tanto que el Usumacinta está ya a 16.66 metros sobre el nivel del mar, por debajo del nivel crítico, incluso del nivel preventivo, por lo que se espera que el Palizada continúe con su descenso.
También se mencionó que hasta el momento se han registrado 794 viviendas afectadas, aunque las evaluaciones a las estructuras continuarán conforme descienda el nivel del afluente. Funcionarios estatales y federales que integran los subcomités expusieron de manera amplia los resultados de la evaluación de daños causados por la crecida del río Palizada ante las intensas precipitaciones
pluviales en la región. Asimismo hablaron sobre los acuerdos cruzados alcanzados para la realización de distintas obras y acciones a realizar. Los subcomités que expusieron resultados durante la reunión fueron los de Vivienda, Infraestructura vial urbana, Red carretera federal y estatal, Hidráulico, Educación, Áreas naturales protegidas, Pesquero acuícola, Forestal y Salud
El alcalde Guerrero del Rivero externó su reconocimiento por el interés que se le ha puesto a los trabajos de atención a los daños causados por las inundaciones y por la evaluación que los subcomités han realizado con respecto a cada área. Expuso la necesidad de realizar trabajos en nueve calles y la infraestructura deportiva dañadas en la cabecera municipal. p m
Refuerza Salud acciones médico-sanitarias en el municipio Campeche uRedacción
C
on la finalidad de proteger a la población de los riesgos y daños originados por el desbordamiento e inundaciones del río Palizada, la Secretaría de Salud ha reforzado las medidas preventivas y de control, apegados a los lineamientos de Seguridad en Salud. Así lo confirmó Enrique Iván González López, secretario estatal de Salud, quien señaló que desde el 31 de septiembre a la fecha la dependencia a su cargo ha participado activamente en todas las reuniones del Comité Municipal de Protección Civil, informando las actividades médico-sanitarias realizadas y las programadas. “Nuestras acciones de vigilancia epidemiológica son permanentes, con la búsqueda intencionada de casos de enfermedades que pudieran ser un riesgo para la población como el dengue, infecciones diarreicas agudas o paludismo; también la atención médica a través de la red de unidades fijas y móviles”, aseguró González López. De la misma forma manifestó que con estas acciones hasta el
momento se han otorgado tres mil 500 consultas, de las cuales el 33 por ciento han sido por dermatosis, seguida de las infecciones respiratorias agudas con un 20 por ciento. CONTROLADOS EL DENGUE Y EL PALUDISMO: GONZÁLEZ LÓPEZ “Tenemos bajo control al dengue y el paludismo a través de la nebulización demil602hectáreasenlaslocalidades afectadas, así como el tratamiento con abate a 366 depósitos de agua para uso humano y que pudieran ser criaderos de mosquitos”, destacó el Secretario de Salud. “Estaremos atendiendo de forma permanente a las personas que permanecen en los cinco refugios temporales activos, verificando que no contraigan enfermedades, así como la revisión frecuente de las condiciones físico-sanitarias de éstos para la comodidad y la prevención de riesgos a su salud”, añadió. También informó que se redoblan esfuerzos para la vigilancia sanitaria de los expendedores de alimentos y bebidas para eliminar el riesgo de adquirir enfermedades por su consumo.
La secretaría ha reforzado las medidas preventivas y de control, apegados a los lineamientos de Seguridad en Salud. Asimismo se garantiza la verificación de la cloración del agua de los sistemas y la dotación de plata coloidal, garantizando que ésta tenga niveles óptimos de desinfección.
De esta manera el Secretario de Salud recalcó que es muy importante la participación de la ciudadanía, ya quetodaslasaccionesdeprevenciónse refuerzan conpláticasa lacomunidad, con énfasis en saneamiento básico
y el autocuidado de su salud. Por último González López sostuvo que cada una de estas acciones son evaluadas y con seguimiento puntual por el Comité Estatal de Seguridad en Salud. p m
6
Viernes 4 de Noviembre de 2011
Derrota 78 a 62 puntos a los “Lobos” de la isla en la rama varonil de la categoría Primera Fuerza
BÁSQUETBOL / CICLISMO / FÚTBOL
Wolverines, campeón en Básquetbol Municipal
Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
l deportivo “Wolverines”, con Enrique Argente y Alex García que aportaron 21 y 13 puntos respectivamente, se adjudicó el título de campeón de la temporada 2011 del Torneo Municipal de Básquetbol en su categoría de Primera Fuerza Municipal al derrotar al son de 78 puntos a 62 a los “Lobos” de la isla. El evento se llevó a cabo en la cancha “Revolución” ante una buena entrada, donde los dos equipos poniendo todo su empeño y esfuerzo lograron llevar un buen partido, donde la escuadra del deportivo “Wolverines” que contó con todos sus elementos fue el favorito desde el primer cuarto cuando tuvieron que hacer un cambio en su cuadro, iniciando las acciones por los “Wol-
E
“Wolverines” campeones en Primera Fuerza de Baloncesto. verines”: Alex García, Israel Sosa, Jorge Galván, Enrique Argente y César Domínguez. Por su parte los “Lobos” de la isla, a los que no les fue nada bien, iniciaron atacando con siete puntos por arriba en el marcador, esto tras un cuadro compuesto por Hugo Flores, Jesús Díaz, Polo Du-
rán, Diego Claro y Orlando Mora, que al perder el control del partido en los dos últimos minutos del primer cuarto los “Wolverines” sumaron un marcador de 26 a 22 puntos. En el segundo cuarto no todo fue sorpresa ya que el deportivo “Wolverines” buscó cambiar su
“Lobos” de la isla, sucampeones del torneo 2011. jugada al tener a José Sosa, Leandro Ayala y Jorge Ávila, quienes buscaron asegurar el marcador. Fue hasta el último cuarto cuando los “Lobos” trataron de venir de menos a más y tras un buen trabajo con el apoyo de los postes a duras penas lograron sumar un marcador de 15 puntos a nueve.
Sólo que el daño ya hecho por los muchachos del equipo “Wolverines” le fue imposible alcanzar el marcador que cerró a favor de estos últimos al son de 78 a 62 y con ello asegurar el título de campeones de la temporada 2011 del Básquetbol Varonil de Primera Fuerza Municipal.
Convocan para este domingo al segundo encuentro de ciclismo Trofeo Asociación Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
iguiendo su programa calendario de actividades encaminadas a fomentar el ciclismo en la isla la Asociación de Ciclismo del Estado de Campeche convoca
S
a sus agremiados a fin de que participen en el segundo encuentro de ciclismo que lleva por nombre “Trofeo Asociación”; lo anterior fue dado a conocer por el secretario de la ACEC, Rodolfo de Jesús
Hernández, quien dijo que habrá una importante bolsa en metálica a repartir entre los ganadores de este evento que se desarrollará en el circuito Playa Norte a partir de las nueve de la mañana. Indicó el informante que la Asociación de Ciclismo del Estado de Campeche está convocando a todos sus agremiados a participar en el segundo encuentro de ciclismo “Trofeo Asociación” y con una bolsa a premiar entre los ocho primeros lugares y premio especial por categorías de 10 mil 300 pesos en justa de los 80 kilómetros en su etapa de circuito. El magno evento que se realizará aquí el próximo domingo en el bulevar de la avenida Los Delfines de Playa Norte, con salida y meta frente al Domo del Mar, dio a conocer el secretario de la Asociación
Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
remenda paliza le acomodan las fuerzas del deportivo “Hemi” a los del “McDermontt” en un juego de fútbol correspondiente a la categoría de la Tercera Fuerza, dentro de las acciones del Torneo de Clausura de la Liga Municipal de Fútbol Carmelita, al dejar quieto el marcador con 8 goles por 2; lo anterior fue dado a conocer por Miguel Ángel Hernández Tirado, de la organización que dirige Sergio Santini Cantún. Al dar inicio esta segunda jornada de la categoría de la Tercera Fuerza los de la “Revolución NMP” derrotan a los del “GAID-IPN” con un marcador de 5 goles por 3; a continuación en otro encuentro los del “Atlético Confort Fresh” tropiezan ante los de “Prefabricados Lancia” con un marcador de 6 goles por 2. Los “Novatos” hacen morder el polvo a los representantes de
T
en el Estado, Rodolfo de Jesús Hernández Delgado, al hacer mención que así mismo se tendrá la participación de la promocional infantil y juvenil en su quinta fecha del serial 2011. Hernández Delgado reconoció iniciar el Festival de Ciclismo este 6 de noviembre a partir de las ocho de la mañana con la justa promocional de la categoría Chupón 5-6 años y con un recorrido de los 400 metros; categoría varonil y femenil 7-8 años con recorrido de dos kilómetros; 9-10 años tendrá una participación de 3 mil 600 kilómetros; 11-12 años varonil y femenil con recorrido de siete kilómetros en su etapa de circuito; y de 13-14 años con la participación de 15 kilómetros. Todo participante deberá presentarse con equipo de seguridad (casco y guantes), vestir ropa de-
portiva y contar con su bicicleta de cualquier tipo de acuerdo a su comodidad. En lo que corresponde a la segunda fecha “Trofeo Asociación 2011” se realizará con un recorrido de 80 kilómetros en sus categorías: Juvenil “B”, Juvenil “C”, Élite y Máster mayores de 40 años. La bolsa a repartir de 10 mil 300 pesos será dividida de la siguiente manera: en categorías Élite varonil se premiará hasta el octavo lugar, el ganador se hará acreedor a mil 800 pesos; segundo y tercero mil 500 y mil pesos; cuarto, quinto y sexto 800, 600 y 400 pesos; y octavo con 300 pesos. En las categorías Juvenil “B” y “C” sólo se premiará con suéter de ganador y mil 200 pesos al primer lugar; y en la Máster mayores de 40 años con premio único de mil pesos.
Deportivo Hemi golea al McDermontt en Fútbol Carmelita de Tercera Fuerza “Máquinas MD” al son de 4 goles por 2; luego los de “Paris Saint Unid” derrotan a los “Tritones” con un marcador de 7 goles por 5; el “Corporativo de Pemex” derrota también a los del “Buena Vista” con marcador de 3 goles por 1. “Manchester” condena a los “Lawyers” con un marcador de 5 goles por 0; por otra parte los “Zorros” muerden al deportivo “Sky” con un marcador de 4 goles por 3; “Olimpyc de Marsella” consigue un marcador de 3 goles por bando con los del “SUTC”; “Tamaulipas FC” cae ante los del “Barcelona FC” al dejar quieto el marcador con 6 goles por 2; y finalmente los de la “Taquería El Asador” empachan a tacazos a los del “FC MCI” al dejar el marcador con 8 goles por 4.
GOLEO INDIVIDUAL Al concluir esta segunda jornada se estableció que la tabla de mejores goleadores de la organización quedó constituida de la siguiente forma: primer lugar Francisco Gil del equipo “Gaid IPN” con 7 dianas; le sigue en segundo lugar Benito Sánchez del “Barcelona FC” con 6 goles a su favor. En el tercer lugar se encuentra Isamar Cocom del equipo de los “Zorros” con 5 goles en su haber; luego empatados en el cuarto lugar con cuatro goles cada uno se ubican: Dante Meléndez del “Gaid IPN”, Luis Policarpo del “Prefabricados Lancia”, Luis Cetina del “Paris Saint Unid”, Andrés de la Cruz del “Buena Vista” y Richard Castillo del deportivo “Hemi”.
Milenio
Viernes 4 de Noviembre de 2011
Nota Roja 1 Cuando visitaba a
sus fieles difuntos en el panteón "Colonia", muere joven de 18 años al caer de espaldas de un block y golpearse la cabeza con un bote de basura Ciudad del Carmen uRedacción
U
n joven de 18 años de edad perdió la vida en el interior del Hospital General después de sufrir una caída de un block en el interior del panteón nuevo o“Colonia”. Según el reporte oficial de las autoridades ministeriales los hechos se recibieron cerca de las 18:00 horas el pasado día 2 de noviembre cuando se recibió aviso telefónico del personal del Hospital General y mediante el cual se reportó el sensible falle-
Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx
En la colonia Justo Sierra
Se lo llevaron las ánimas cimiento de un sujeto que sufrió una caída. Dentro del nosocomio en la cama deurgenciasnúmerocincoelpersonal de la Subprocuraduría de Justicia en Carmen realizó el levantamiento del cuerpo de una persona del sexo masculino, el cual respondía en vida al nombre de José Armando Gutiérrez Pérez, de 18 años de edad y quien era vecino de la colonia Obrera. En el lugar se informó por parte del personal médico que el sujeto fue a visitar el panteón denominado “Colonia”, ubicado en la colonia Justo Sierra, cuando tras sentarse en un block de granito de 10 por 40 centímetros, de forma accidental cayó de espaldas y golpeándose la nuca con un bote de basura.
Se infarta profesor ruso en el Campus III de la Unacar Ciudad del CarmenuRedacción
U
n paro cardiorespiratorio le arrancó la vida a un catedrático ruso de nombre Eugen Shelomov, en el interior de la Facultad de Ingeniería, ubicada sobre la carretera federal CarmenPuerto Real, Campus III, cuando se encontraba en su cubículo preparando su siguiente clase. El profesor de origen ruso, nacido en Ucrania y con cinco años de servicio en la Universidad Autónoma del Carmen(Unacar)yconsideradodentro de los catedráticos investigadores de la máxima casa de estudios de la isla, se sintió un poco agitado cerca de las 9:40 horas de ayer jueves. El pedagogo se llevó la mano al corazón cuando dentro de uno de los cubículos del área B2, en la segunda planta de la Facultad de Ingeniaría, se desplomó hasta terminar en el suelo después de sufrir el infarto. En ese mismo momento compañeros profesores dieron aviso a la central de ambulancias de la Cruz Roja, mientras con la esperanza de reanimar a Eugen Shelomov, otros compañeros le aplicaron ejercicios de primeros auxilios
Policía 07
Al paso de casi 15 minutos el personal de la Facultad de Ingeniería de la Unacar de nueva cuenta avisó a la benemérita institución, cuya central les indicó que una unidad se encontraba en camino, según señalaron los mismos profesores. Alrededor de las 10:00 de la mañana se avisó a la Policía Municipal, cuya dependencia de inmediato canalizó a una ambulancia de paramédicos de Protección Civil, quienes de inmediato arribaron al lugar de los hechos. Cuando los elementos de la dependencia de prevención llegaron al lugar confirmaron que el profesor Eugen Shelomov había fallecido; por esta razón se avisó al Ministerio Público, cuyo personal de inmediato se trasladó al lugar para el levantamiento del cuerpo. Más tarde el cuerpo de Eugen Shelomov fue retirado del lugar por peritos del Ministerio Público y agentes de la misma dependencia, quienes trasladaron el cuerpo al Servicio Médico Forense (Semefo) para determinar las causas de la muerte y entregar el cuerpo a su esposa, quien también trabaja como catedrática investigadora en la Unacar. p m
Eugen Shelomov se desempeñaba como catedrático investigador en la Facultad de Ingeniería.
El hoy occiso respondía al nombre de José Armando Gutiérrez Pérez, de 18 años de edad y vecino de la colonia Obrera.
Ciudad del CarmenuRedacción
A
más de cuatro años de haberse registrado la tragedia de la plataforma “Usumacinta” y que dejó como saldo 20 horas de naufragio de los trabajadores desde que abandonaron la plataforma hasta que fueron rescatados (61 de ellos con vida, 22 muertos y dos marineros que murieron en el rescate), uno de los sobrevivientes, Héctor Francisco Reyes Tapia de 38 años de edad, se manifestó a las puertas de la empresa “Perforadora Central”, en el fraccionamiento Malibrán, por el despido injustificado del que fue objeto y el pago de su indemnización por las secuelas que le dejó pasar por la lamentable tragedia que hoy en día lo tiene enfermo y sin la posibilidad de trabajar para poder mantener a su familia. Entrevistado en las puertas de la empresa “Perforadora Central” el sobreviviente de la mandarina número 2 de aquel 23 de octubre del 2007 con 28 tripulantes a bordo y de los cuales sólo 12 lograron salvar la vida, Héctor Francisco Reyes Tapia viajó desde su lugar de origen en Tierra Blanca, Veracruz, a Ciudad del Carmen para solicitar a los directivos y funcionarios de la empresa “Perforadora Central” el pago de los daños que le ocasionaron con el naufragio de la “Usumacinta”. Comentó el padre de dos hijos que aquel fatídico 23 de octubre del 2007 él se encontraba laborando como obrero en la plataforma “Usumacinta” con cuatro años de trabajar para la empresa “Perforadora Central”, cuando se registró el impacto contra el pozo “Kab-101” y que provocó que la plataforma se ladeara y tuvieran que evacuarla a bordo de dos mandarinas. Indicó que fueron más de 20 horas que duró el naufragio que sufrió junto con otros compañeros, donde las fuertes olas los hicieron volcarse dentro de la mandarina y el
Según declaraciones ante el expediente ACH-7432/GUARDIA/2011 el cuerpo de José Armando Gutiérrez Pérez no resistió la lesión sufrida, por lo que falleció en el Hospital Regional cuando los médicos le realizaban ejercicios de reanimación; por lo que los restos mortales fueron trasladados al Semefo de Ciudad del Carmen para la necroscopia de ley, misma que arrojó como causa de muerte traumatismo craneoencefálico. Envirtuddeestelamentablehecho se inicio la indagatoria ACH-7432/ GUARDIA/2011, donde se precisa que el cuerpo del hoy occiso se ha devuelto a los familiares del mismo a efecto de que efectúen los servicios pertinentes. p m
Exige justicia sobreviviente de la plataforma Usumacinta agua entró a la estructura, por lo que tuvieron que salir de ella y muchos de sus compañeros que no corrieron la misma suerte murieron en el interior hasta que lograron llegar a las costas de San Pedro en la zona de manglar,dondefueronrescatadospor lugareños y marinos que arribaron en un helicóptero para trasladarlos al hospital de Pemex; señaló que fueron víctimas de discriminación porque sólo atendieron al personal que era de Pemex, ellos que eran de compañía fueron trasladados al hospital del Seguro Social, donde no era la misma atención médica. Comentó que tras ser atendidos y dados de alto los trasladaron a las oficinas de la empresa “Perforadora Central”, donde fueron atendidos por el ingeniero Ricardo Cortina García, gerente de la empresa, quien los recibió y les dijo que no se preocuparan, que recibirían el pago de la indemnización y que por trabajo no se preocuparan, que siempre lo tendrían y les dieron mil pesos en efectivo para que se fueran a sus viviendas y que posteriormente ellos lo contactarían, y así lo hicieron, les avisaron que vinieran a declarar ante las autoridades sobre los hechos y les pagaban su trasladado y su hospedaje y así pasó el tiempo, al paso de casi seis meses Héctor Francisco Reyes Tapia regresó a trabajar pero en su área de trabajo se percataron que tenía secuelas del accidente y que presentaba ansiedad, convulsiones, trastorno del sueño, pesadillas, irritabilidad, entre otros padecimientos, por lo que acudía al Seguro Social donde el burocratismo hacía que su tratamiento no fuera en tiempo y forma y así pasó el tiempo hasta que el 4 de septiembre del 2010 recibió la noticia de que estaba despedido por parte de la empresa“Perforadora Central” porque no estaba apto para
laborar y no le dieron liquidación ni indemnización por las secuelas que tenía derivadas del naufragio de la “Usumacinta”. Tras ser despedido presentó la denuncia por despido injustificado y espera que las autoridades le hagan justicia, por lo que él asegura que por derecho le corresponde ya que no puede trabajar para poder mantener a su familia, en tanto las autoridades de la empresa “Perforadora Central” se ríen de él y le han dicho que no va a poder hacer nada porque “Perforadora Central” es una empresa muy poderosa porque tiene el respaldo de Pemex, ya que ahí se les da trabajo a todosaquellosquesonrecomendados de Pemex que por alguna razón no tienen ficha y no están sindicalizados y en esta empresa encuentran cobijo; en cambio los sobrevivientes de la tragedia de la “Usumacinta” como él no tienen trabajo y varios están en tratamiento psiquiátrico porque no pueden olvidar aquel trágico 23 de octubre del 2007, aseguró el entrevistado, quien dijo que permanecerá en protesta en las puertas de la empresa “Perforadora Central” el tiempo que sea necesario hasta que le den una solución a su demanda. p m
Héctor Francisco Reyes Tapia fue despedido injustificadamente por la empresa “Perforadora Central”.
08 Ciudad del Carmen
Ciudad del CarmenuHéctor Vargas
A
l reiterar su compromiso de que en el 2012 se inician los trabajos de la construcción del Hospital del Niño y la Mujer en Carmen, el gobernador Fernando Ortega Bernés hizo entrega de reconocimientos y medallas al Mérito 2011 a médicos de la entidad en la ceremonia conmemorativa al “Día del Médico 2011” y resaltó la labor de esta comunidad de profesionales que realizan una actividad incansable en la protección de la salud de todos los campechanos. Ortega Bernés acompañado del decano de los médicos en Carmen, Sebastián Rodríguez Ramos; del secretario de Salud, Enrique Iván González López; de José Enrique Zapata Acosta en representación de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, expresó que “éste es un momento muy grato y al entregar estos reconocimientos y escuchar el agradecimiento de los homenajeados, quienes debemos decir gracias, somos todos los campechanos a ellos y ellas, los médicos por contar con su profesionalismo y en las palabras del decano y el cronista de la ciudad se siente la sencillez de su palabra que reflejan lo que son los médicos”. Agregó el Mandatario estatal que quienes escogieron esta profesión y que han entregado sus largos y prolongados años y muestra de ello es el decano Sebastián Rodríguez, que a sus 61 años de ejercer la medicina con su inteligencia, honestidad, bohonomía de buen carmelita, campechano y mexicano ha dado lo mejor de él en la formación de tantos médicos, pero también de la atención a tantos carmelitas y campechanos. Asimismo reconoció el humor fino, serio y sencillo de los médicos al recordar la visita que Sebastián Rodríguez le hizo en su despacho, que antes había hecho al gobernador José Ortiz Ávila, y al cuestionarlo si estababiensurespuestafue:“loestaría mejor si estuviera en tu lugar”; pero apuntó que el gobernador sólo está seis años y los médicos toda su vida al frente de su profesión. El Gobernador del Estado expresó que hay que reconocer ese gran esfuerzo de los médicos cuando están
Milenio
Viernes 4 de Noviembre de 2011
En ceremonia conmemorativa del “Día del Médico”
Entrega FOB reconocimientos del Mérito al Médico 2011
El Mandatario Ortega Bernés hizo entrega del Mérito al Médico 2011 a varios galenos por su trayectoria y aporte en favor de la medicina en el Estado.
al frente de las situaciones difíciles, comolosacontecimientosenPalizada, en donde han demostrado una vez más su profesionalismo al estar atendiendo a quienes se encuentran en momentos de vulnerabilidad, como lo hacen en todo el Estado cuando se requieren de su atención. Ortega Bernés dijo que una de sus prioridadesdesdequeasumiólaactual administración ha sido la atención a la salud de los campechanos y por ello instruyó al Secretario de Salud
que el Hospital de Alta Especialidad, que se tenía programado para iniciar funciones, se pusiera en servicio para todos los campechanos, “porque era inaceptable que una infraestructura multimillonaria se abriera dos o tres años después de su inauguración, y aunque con algunas situaciones desfavorables, ahí estamos dando servicio a los campechanos, siendo el principal soporte. Y apuntó que vamos a consolidar los servicios en Campeche, en Carmen, en Escárcega
y en todo el Estado”. Asimismo reiteró que otro compromiso que tiene con los carmelitas es que en el 2011 “no sabemos cómo pero vamos a como dé lugar iniciar la construcción del Hospital del Niño y la Mujer en Carmen, para hacerle justicia a este municipio y para responder mejor y más efectivo a la calidad de los servicios de salud para nuestros niños y nuestras mujeres, principalmente a esa fuerza trabajadora de nuestra entidad”.
Por su parte el decano de los médicos, Sebastián Rodríguez Ramos, expresó que los médicos están al servicio de los campechanos y exhortó a sus colegas de profesión a seguir trabajando con esa entrega para bien de la salud de quienes requieren de sus servicios. Asimismo el cronista de la ciudad, Daniel Cantarell Alejandro, destacó esa incansable labor que ejercen los médicos y de la identificación con sus pacientes, “y es justo reconocer en ellos el talento, el sacrificio y su compromiso”. También destacó la labor del Gobierno del Estado al implementar la vacunación de nuestras niñas para protegerlas del cáncer cérvicouterino y que en el 2012 Carmen cuente con su Hospital del Niño y la Mujer. En tanto que el secretario de Salud, Enrique Iván González López, coincidió en esa gran labor del gobernador Fernando Ortega Bernés en el programa de vacunación de nuestras niñas que en la actualidad lleva dos generaciones, más de 15 mil niñas protegidas con la vacuna del papiloma humano y anunció que en el 2012 la cartilla nacional de vacunación tendrá dentro su esquema esta inmunización. Asimismo destacó la labor del médico como de las más puras y completas que existe, de tal modo que ningún método técnico, así sea la máquina más sofisticada del mundo o la más inteligente, podrá sustituir el arte de la facultad diagnóstica del médico. Hizo un amplio reconocimiento a quienes de una u otra forma son los que abrieron el camino de la medicina en Campeche y Carmen, y de grandes médicos que han dado su vida por hacer que la medicina en el Estado sea lo que hoy se percibe en los servicios de salud. Durante el evento el Gobernador del Estado hizo entrega del Mérito al Médico 2011 a Sebastián Rodríguez Ramos, Héctor Palacios Varela, Julio Alfonso Rodríguez Ravelo, José del C. Ferrer Hernández, Ramón Heredia Chulines, Emilio Lara Solís, María Magdalena Mendoza Alegría, María Alejandra García Ortiz, Jazmín Jiménez Mejía, Martha Alpuche Cuevas, entre otros médicos por su trayectoria y aporte en favor de la medicina en el Estado. p m
Ofrece Gobierno de Campeche en Yucatán convivio a mujeres empresarias del mundo Campeche uRedacción
P
oniendo como principal activo la seguridad y la campechanía que nos caracteriza en el Estado, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, con la representación del gobernador Fernando Eutimio Ortega Bernés presidió la comida ofrecida por el Estado de Campeche a la Asociación Mundial de Mujeres Empresarias, que celebró su 59 congreso FCEMAMMJE América y el Mundo en Mérida, Yucatán. Acompañada por Vania Kelleher Hernández, titular de la Unidad de Relaciones Públicas del Gobierno de
Campeche, Hernández de Ortega recibió también de manos de la presidenta, Alía Lorena Ibarra Ávalos, un reconocimiento otorgado por la Asociación Mundial de Mujeres Empresarias al Gobierno del Estado de Campeche, por su destacada participación en el congreso que se desarrolla del 1 al 4 de noviembre en la capital yucateca. El puerto de Progreso fue el escenario donde cerca de 500 mujeres empresarias se reunieron como parte de los eventos organizados en el marco de este 59 congreso. Con la representación de las mujeres empresarias la presidenta, Alía Lorena Ibarra Ávalos, agradeció a Adriana Hernández de Ortega la
bonhomía, hospitalidad y calidez con la que fueron tratadas a su llegada cada uno de los estados del país y de América Latina y el mundo. Asimismo reconocieron el trabajo que la administración que preside su esposo, el Gobernador de Campeche, viene realizando a favor de los campechanos. Las mujeres participantes del congreso compartieron experiencias exitosas y alentaron a sus compañeras a estar unidas y a ayudar a otras empresarias para que igualmente logren el éxito. Por su parte Adriana Hernández de Ortega agradeció el recibimiento tan cálido que ofrecieron las empresarias y su capacidad para ser solida-
La Asociación Mundial de Mujeres Empresarias otorgó un reconocimiento a la señora Adriana Hernández de Ortega
rias, virtud que tienen las mujeres a las que consideró los “motores del mundo”. Les manifestó que en este LIX congreso pudo percibir a mujeres plenas, unidas en una sola fuerza que es capaz de lograr muchas cosas, a quienes nadie puede parar porque
son resistentes a todo. Invitó a las cerca de 500 mujeres empresarias a visitar el Estado de Campeche, que al igual que Yucatán y Quintana Roo tiene bellezas naturales, arqueológicas, costumbres y su campechanía para ofrecer al mundo. p m
viernes 4 de Noviembre de 2011
milenio
LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX
4
CUBÍCULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX
-
]o ]`mqeoe_ekjao eilknp]jpao ajpna ailnao]o d]j oe`k _]`] rav i o oqfap]o `a nacqh]_e j Î]jpe_kj_ajpn]_e jÏ lkn l]npa `a hko ck^eanjko* Aj Aop]`ko Qje`ko u Aqnkl] ]hcqj]o ]`mqeoe_ekjao _kn) lkn]per]o okj ]_alp]`]o k na_d]v]`]o lkn `e_dko nc]jko( `alaj`eaj`k `ah cn]`k `a Î_kj_ajpn]_e jÏ mqa oa lk`n cajan]n* Aj I te_k h] ?kieoe j Ba`an]h `a ?kila) paj_e] $?kba_k% peaja h] ]pne^q_e j `a laniepen k jk laniepen qj] bqoe j k ]`mqeoe_e j( `alaj`eaj`k `a h] aopei]_e j mqa d]c] ok^na oe h] jqar] ajpe`]` nalnaoajp]n ]hcqj] Î_kj_ajpn]_e jÏ* Ao qj] ]__e j mqa lnapaj`a lnarajen ah oqnceieajpk `a ikjklkheko* H] ]`mqeoe_e j mqa ]jqj_e Pahareo] `a qj] l]npa `ah _]lep]h `a Eqo]_ahh aop oqfap]
EN PRIVADO
¶: BEuOEF EJBCMPT TF JSpB -uQF[ 0CSBEPS Oe k_qnnean]( H lav K^n]`kn paj`n ] mqa oan Úah ] oq l]h]^n] u har]jp]nha ah ^n]vk* P]j( p]j( Új]h bahev( lank ¼]` j`a oa en ] ah dki^na mqa hhar] _ej_k ] ko aolan]j`k ah .,-.; H] h ce_] `aik_n pe_] ej`e_]n ] mqa `a^an ] pn]jobanen oq _]lep]h lkh pe_k u aobqanvk aj ]lkuk `a A^n]n`* J]`] d]u aj oq ^ekcn]b ] mqa lnaÚcqna qj] _kj`q_p] ]o * ¼I]j`]n ] ]h `e]^hk h]o aha__ekjao `ah .,-. l]n] enoa ] bknp]ha_an ] oq ikreieajpk Iknaj] _kj jqarko na_knne`ko lkn ah l] o; @ai]oe]`k pn]^]fk( iqu `qnk* @q`k mqa rqahr] ] ailnaj`an ao] pn]rao ] ]h i]ncaj `a h]o ejopepq_ekjao* ¼Oa ^knn]n ] k_dk iaoao u nacnao]n ] aj
fqhek ] na_kcan hko naopko `a qj] evmqean`] raj_e`] lkn ah la ]jeapeoik; ¼Rkhran ] l]n] ]lk`an]noa `a hko l]npe`ko u hko na_qnoko u _kjranpenoa aj h] klkoe_e j `a lao]`ehh] `a h] naop]qn]_e j lneeop]; ?kilhe_]`k( p]i^e j( lqao oe A^n]n` ]h_]jv]n] ajpna .1 u /, lkn _eajpk `a hko rkpko $lnk^]^ehe`]` ]hp]%( ah LN@ paj`n ] iq_d]o lkoe_ekjao u `ejank _kik l]n] d]_anoa ] qj h]`k* U _kik jk hk rak aj ah Oaj]`k( je `]j`k _h]oao aj P]^]o_k je nkileaj`k re`neko( _nak mqa ah `aopejk `a H lav K^n]`kn aop aj h]o ^khap]o lnaoe`aj_e]hao `ah ln teik ] k* Ao `ai]oe]`k cn]j`a( u _kilhafk( l]n] _]^an aj kpn] l]npa* .m
¶JXZXicf f [\jXidXicf6
el país del nunca jabaz
aeo ieh lanokj]o `a^an j `a_e`en ah Új `a oai]j] h] oqanpa `a h]o _]j`e`]pqn]o `a I]n_ahk A^n]n` u =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* Ah pneqjbk `ah faba `a Ck^eanjk `ah @B oan ] qj] oknlnao]* A^n]n` ja_aoep]n ] k^pajan qj] rajp]f] oqlanekn ] hko _ej_k lqjpko aj h] aj_qaop] `a Jk`k u aj h] `a ?kr]nnq^e]o* Namqane) n ]( ]`ai o( iafknao j ianko aj hko _]n] ] _]n] _kj Ajnemqa La ] Jeapk u FkoaÚj] R vmqav Ikp]( u lnkia`e]n qj jerah `a _kjk_eieajpk _an_]jk ]h iqu ]hpk mqa peaja ah p]^]omqa k* @eb _eh hk lneiank( hk oacqj`k u hk pan_ank*
%FDJTJuO FO QVFSUB EF $PGFDP TPCSF *VTBDFMM ]_pq]hiajpa ] h] ]qpknev]_e j `a h] ?kba_k( u ao aj hko oecqeajpa ` ]o mqa o]^naiko oe oa ]qpknev] k jk* ?kik oa na_kn`]n ( hqack `a oq b]hhe`k ejpajpk lkn ]he]noa ] Jatpah( Pahareo] ]jqj_e qj] ejranoe j `a ieh 2,, iehhkjao `a ` h]nao l]n] _kiln]n `aq`] _kjranpe^ha aj _]lep]h u ]__ekjao `a Eqo]_ahh( _kj hk mqa _kil]npen 1, lkn _eajpk `ah _]lep]h `a ao] Úni] _kj Cnqlk O]hej]o* H] ?kba_k ]j]hev] pnao i^epko nahar]jpao6 h] lkoe^ha _kj_ajpn]_e j aj pahabkj ] i reh( h] lkoe^ha _kj_ajpn]_e j aj ah ian_]`k `a ejpanjap u h] eilhe_]_e j `a pk`k aopk aj i]pane] `a pahareoe j* Aj h] lneian] i]pane] l]na_ean] mqa jk _knnan jejcqj] k^fa_e j u mqa ah lhajk `]n hqv ran`a l]n] mqa Eq) o]_ahh oa] _kil]npe`] lkn Aiehek =v_ nn]c] u Ne_]n`k O]hej]o* Hk ieoik aj ejpanjap( `kj`a l]na_a mqa p]i^e j oa ]lnk^]n ] h]
]`mqeoe_e j* Ah pan_an pai]( h] eilhe_]_e j aj pahareoe j( ao ah i o `ahe_]`k u ah mqa _kj i]ukn hql] ]j]hev] h] ?kba_k* H] ?kba_k peaja pnao kl_ekjao6 ]lnk^]n h] ]`mqeoe_e j( na_d]v]nh]( k ]lnk^]nh] _kj _kj`e_ekjao $lkn afailhk6 o pa `afk ]`) mqenen ] Eqo]_ahh( lank pa `aod]_ao `a p]h k _q]h ]_perk%* Lkn afailhk( na_eajpaiajpa h] ?kba_k ]qpknev ] Iate_dai( h] ailnao] `a =jpkjek `ah R]hha( h] _kiln] `a qj]o oq^oe`e]ne]o `a ?u`o]( lank ha _kj`e_ekj ] mqa h] ailnao] okhe_ep]n] ]h Afa_qperk h] aheiej]_e j `a qj] _qkp] _kilajo]pkne] l]n] naoej]o `a LR?* H] lnacqjp] i o ejmqeap]jpa ao mqa oe h] ?kba_k ]qpknev] _kj`e_ekj]`] h] ]`mqe) oe_e j `a Eqo]_ahh( ¼_q h oan ] h] _kj`e_e j; Aj ` ]o hk o]^naiko* .m motacarlos100@gmail.com
BM GSFOUF
AfXhl e C g\q$ ; i`^X M%
"EJuT DPOTFKFSPT BEJuT U] je `aolq o `a h] pailaop]` reaja h] _]hi]* Bhknaop j
&
h 0 `a k_pq^na `a .,-,( hko `e) lqp]`ko eje_e]nkj ah lnk_aok l]n] ahacen ] hko pnao _kjoafa) nko mqa oqopepqen ]j ] hko mqa paniej]^]j oq lanek`k aj ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA* Oa ejo_ne^eankj -/2 iate_]jko `a ^qaj] ba u mqa`]nkj -3( ajpna hko mqa `a^an ]j ahacen h] panj]( hk mqa hko `elqp]`ko( oej ah iajkn okjnkfk( ej_qilheankj( rekh]j`k h] ?kjope) pq_e j mqa lnkpaop]nkj _qilhen* Paniej ]mqah lanek`k kn`ej]nek _kj ah ieoik _qajpk `a oeailna6 mqa _kjrk_]n ]j qj atpn]kn`ej]nek l]n] naokhran hko laj`eajpao u jk hk de_eankj* Aj ba^nank rkhreankj ] ^]pa]n ah pai] `a hko _kjoafanko u ] oq p niejk( aj ]^neh( nalepeankj hk `ah atpn]kn`ej]nek( ]h mqa jqj_] _kjrk_]nkj* Aj oalpeai^na eje_e ah ]_pq]h lanek`k* Hqack `a qj] oanea `a naqjekjao( ej_]l]_ao `a lnaoajp]n qj] panj]( oqo ejpanaoao hko rkh) reankj ] `ere`en6 ah LNE( mqa oa ]he _kj ah LP u ?kjrancaj_e]( lnklqok ] ?a_ehe] P]le]( Ajnemqa K_dk] u @]re` C iav7 ah L=J( `a h] i]jk _kj hko ehac peiko `ah LN@( ] F]_ejpk Oehr]( Aiehek ãhr]nav E_]v] u Ajnemqa K_dk]* Ah pai] oa oq^e ]h lhajk ah l]o]`k 2 `a k_pq^na( `kj`a oa n]peÚ_ mqa hko ejpanaoao okj i o bqanpao mqa h] l]h]^n]6 jejcqjk k^pqrk h] i]ukn ] _]heÚ_]`] u ah _]ok oa na) cnao ]h khre`k `a h] Fqjp] `a ?kkn`ej]_e j Lkh pe_]( u ]d aop * Aopa ie n_khao( ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j na_d]v lkn _ej_k rkpko ] `ko qj] `ai]j`] lnkikre`] lkn qj cnqlk `a lanokj]o _kjpn] h] ? i]n] `a @elqp]`ko lkn h] b]hp] `a `aoecj]_e j `a hko _kjoafanko( _kj ah ]ncqiajpk `a mqa hko _eq`]`]jko jk peajaj hacepeie`]` $oe_% l]n] okhe_ep]n mqa oa _qilh] _kj aoko jki^n]ieajpko* ?kj aopa b]hhk( aj pk`ko hko oajpe`ko `a h] l]h]^n]( jk rak _ ik ah EBA lqa`] _kilhap]n oq ]heja]_e j pk`] rav mqa ah Pne^qj]h oa d] da_dk ] qj h]`k u hko `elqp]`ko i]jpeajaj ah ejpan o l]npe_qh]n( _]`] l]npe`k mqeana oq _kjoafank( lkn aj_ei] `ah ejpan o cajan]h ]h mqa lkn hau aop j k^hec]`ko ] `abaj`an a ecjkn]j( lneiank hk oquk* U lkn aok( ajpna kpn]o _ko]o i o( hko haceo) h]`knao oecqaj aop]j`k `kj`a aop j6 aj ah o p]jk `ah na_kjk_eieajpk ok_e]h u jkokpnko oej pnao _kjoafanko aj lhajk ] k aha_pkn]h*
Retales -* AJ?EI=* Lqao `en j ieo] haceoh]`knao u l]npe`ko( lank aj h] hpei] aj_qaop] `a Iepk) bogu( h] ]lnk^]_e j `ah lnaoe`ajpa ?]h`an j( 1-!( aop lkn aj_ei] `a h] `a hko `elqp]`ko( 0.*.!( u `a hko oaj]`knao( 0-*0!( .* FQ=J N=IêJ* D]u rk_ao( i o ]hh `ah LN@( mqa ejoeopaj aj h] _]j`e`]pqn] `ah at na_pkn Fq]j N]i j `a h] Bqajpa l]n] ah Ck) ^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h* Oan ] ah b]_pkn mqa qjen ] ] h] evmqean`] u _ajpnk( u ah i o _kilapeperk ]jpa hk mqa u] oa hh]i] ah aba_pk La ] aj h] ?eq`]` `a I te_k( u /* @A>=PAO* Ah `a^]pa ao `a mqeaj hk ja_aoep]( lkn aok jk hko d]^n ajpna hko lna_]j`e`]pko `ah LN@( lank p]ilk_k ajpna hko `ah L=J u iajko ajpna hko `ah LNE* Jko raiko ah i]npao( lank aj lner]`k* .m
04
viernes 4 de Noviembre de 2011
Tabasco
Milenio
„
Inundación 2011 ERICK BANDA
Lluvias fuertes 111 Se esperan lluvias fuertes de 20 a 50 milímetros las
En la zona de Los Pantanos de Centla, familias padecen las vicisitudes de la inundación.
Se reduce a poco más de 200 mil los damnificados en 382 localidades, reporta Protección Civil
Continúa la emergencia en 12 municipios Prevalecen afectaciones en 27 centros de salud, 504 escuelas y 333 mil hectáreas de pastizales y cultivos siguen en el agua. Abiertos 64 refugios temporales, donde se encuentran diez mil personas Villahermosa u Lorena del C. Hdez.
pesar de las lluvias que se han registrado en la entidad, las condiciones han mejorado para los municipios al estar sólo 12 con anegacionesen381localidadesycerca de201mil333personasafectadascon 64 albergues que suman 2 mil 444 personas en refugios, confirmó el director de Protección Civil, Roberto López Romero. Los titulares de las Ssecretaría de Asentamientos y Obras Públicas, de Desarrollo Económico, así como autoridades de la 30 Zona Militar, V zona naval y, de la Conagua, encabezaron la rueda de prensa que
A
el gobierno del estado conformó para que de manera oportuna se mantenga informada a la población sobre la situación en que se encuentra la entidad por la inundación de sus ríos y cuerpos lagunares. Continúan todavía anegados los municipios de Jonuta, Macuspana y Centla y se mantendrá los albergues con servicio de alimentos, asistencia médica y seguridad pública. López Romero dio a conocer que se han repartido 110 mil 417 despensas del Fondo Nacional de Desastre Naturales y del Fondo de Contingencia del estado de Tabasco; 54 mil 656 litros de agua; 33 mil 600 costales; 12 mil 660 cobertores; 13 mil 240 colchonetas y 2 mil 204 kit
y de limpieza; 9 mil 700 kid de aseo personas; 42 rollos de hules de 200 metros 3 mil 350 pañales y 2 mil 800 toallas sanitarias. Respecto a lo que maneja al sector salud que tiene vigilancia epidemiológica hay todavía 27 centros que presentan algún tipo de afectación y 17 continúan anegados; se han otorgado 41 mil 579 consultas, apoyados con las caravanas de la salud; en materia de dengue se han visitado 29 mil casas; se han nebulizado 623 localidades se continuará con esta aplicación preventiva inmediatamente lo permita las condiciones del clima. El funcionario estatal también dio reporte del sector educativo
donde todavía 270 escuelas presentan algún tipo de afectación 55 son refugios temporal. Mientras que el sector agrícola ha ido descendiendo la afectación 378 mil hectáreas afectadas ahora son 333 mil quedan todavía afectadas, se espera a la brevedad el beneficio del seguro agrícola. Plan DNIII-E Durante el reporte informativo a los medios de comunicación local la 30 zona militar dio detalle del despliegue del operativo de la defensa nacional en el territorio: El plan DNIII-E entró a aplicarse desde el 17 de septiembre a la fecha han atendido 16 de los 17 munici-
próximas 48 horas en todo el Estado con el ingreso del frente frío número 10, por lo que la Comisión Nacional del Agua alertó a la población que vive en zonas bajas tomar las medidas preventivas por los encharcamientos que pudiera generar este fenómeno. Gilberto Segovia Quintero, vocero de la Conagua, dijo que este fenómeno se ubica extendido del Sureste de los Estados Unidos hasta el Norte de Veracruz, desplazándose hacia el Sur del Golfo de México, pudiendo generar para la región la posibilidad de lluvias fuertes y viento de Norte, así como un descenso en los valores de temperatura. Aseguró que este mal tiempo irá gradualmente disminuyendo hacia el fin de semana, aunque comentó que no trae un potencial de lluvias atípicas, sino dentro de las normales que no ponen en riesgo los niveles de los ríos, los cuales están recuperados para recibir estas lluvias. Apuntó que en las últimas horas no se han presentado precipitaciones importantes en la entidad ni en la zona alta de Chiapas, por lo que las cuencas y el sistema de presas operan normal. Villahermosau Raúl Álvarez
pios donde 228 localidades fueron impactadas por el agua que hacen 10 mil 277 casas habitaciones con 40 mil 717 afectadas además evacuaron a 5 mil 126 personas, todo esto fue con un despliegue de cuatro generales 24 jefes 93 oficiales y mil 273 elementos de tropa; fueron 103 vehículos de diferentes características; una cocina comunitaria dos plantas de agua; se activaron 8 albergue de los cuales tienen uno; albergados fueron 7 mil 060 personas y se repartieron alimentos calientes de 56 mil 217 personas y consultas medicas 3 mil 732 . Ayuda de la Marina Mientras que el Plan Marina en Jonuta, Centla y Paraíso donde se utilizaron 571 elementos con dos patrullas filiales doce embarcaciones menores; un helicóptero Mi-17 5 vehículos tipo comando 2 vehículos tipo pipa dos vehículos tipo volteo 4 mini-comandos dos cocinas móviles y doscientos catres se han facilitado 25 mil raciones de alimentos calientes en el municipio de Jonuta se han evacuado a 143 personas; se han atendido 3 albergues etcétera. Se han repartido 11 mil 044 despensas; en Centla 7 mil 030 raciones . Se han repartido 10 mil 597 despensas en el área de los pantanos. Por ultimo en Paraíso 833 despensas distribuidas mientras que de alimentos calientes son de 33 mil 022, entre otros. pm
viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
tabasco 05
Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com
A través de la Secretaría de Económía se implementó el programa de Apoyos Directos a Mypimes, que consiste en otorgar una aportación de 10 mil pesos del gobierno federal a unidades económicas afectadas durante las inundaciones de este año
1
En nueve días se concluirá el registro en 16 municipios
Inicia el censo a empresas afectadas ANA DURÁN
Villahermosau Lorena del C. Hdez.
E
l gobernador del estado, Andrés Granier Melo logro a través de gestiones ante el presidente Calderon Hinojosa, que a través de la Secretaría de Economía se implemente el programa “Apoyos Directos a Mypime” que consiste en la aportación de 10 mil pesos para unidades económicas afectadas durante las inundaciones de este año. Fue dado a conocer en el marco de la reunión de evaluación del sistema de Protección Civil del estado durante la rueda de prensa por el sec retario de Desarrollo económico del estado, Jesús Taracena Martínez quien explicó que “el censo a negocios afectados dará inició el viernes 4 de noviembre en l o s mu n i c i p i o s d e l e s t a d o declarados en emergencia por la SEGOB a causa de los fenómenos meteorológicos q u e a f e c t a r o n du r a nt e l o s meses de septiembre y octubre del 2011. E l t i t u l a r d e l a S E D E CO junto con la delegac ión de la Sec retaría de Economía, Luis Carlos Dupeyron Cortes confirmaron que el censo se hará durante uno o tres días por municipio en coordinación con los 16 ayuntamientos concluyendo en toda la entidad en un periodo no mayor de nueve días ya que podrán registrar a empresas en cinco municipios simultáneamente. Para lograr acceder al programa MIPYME se tiene que cubrir los siguientes requisitos: contar con un espacio físico exclusivo para el negocio no compartirlo con otro; haber estado operando antes de lo ocurrido del fenómeno natural; haber sido afectado en sus instalaciones, maquinaria y equipo o aéreas
En rueda de prensa en conjunto se informó la situación actual de los estragos de las aguas en la entidad.
Planta productiva opera con normalidad y las inversiones privadas siguen fluyendo
CCET: en pie la actividad económica estatal Villahermosau Luis E. Méndez
E
l Consejo Coordinador Empresarial a través de su presidenta Aida Magdalena Priego Álvarez afirmó que “a pesar de la declaración de contingenc ia ambiental que vive l a e nt i d a d e n va r i o s mu n i c i p i o s , l a actividad económica de Tabasco está en pie”. Agregó, la planta productiva opera con normalidad las inversiones pr iva d a s s i g u e n f lu ye n d o, g a r a nt i z a d a la distr ibuc ión y abasto de los produ c t o s b á s i c o s d e l a r e g ió n , e l p o s i c i o n a m i e nt o d e l o s e mp r e s a r i o s t a -
de trabajo o sus insumos a consecuencia del fenómeno natural ocurrido; localizarse en las comunidades declaradas en zonas de emergencia o desastre natural; deberán
b a s q u e ñ o s e n vo z d e s u p r e s i d e n t a Pr iego Álvarez se hizo en la reunión de evaluación del sistema de protección civil del estado a modo de aclarar a l a o p i n ió n p ú b l i c a d e l p a í s y d e l a entidad. Ni los espectáculos se detuvieron La presidenta del Consejo Coordinador Empresarial dio por menores de los diversos sectores productivos que conforman en el estado los empresarios incluyendo a PEMEX debido a l o s d ive r s o s f e n ó m e n o s m e t e o r o l ó g i c o s q u e i m p a c t a r o n du r a n t e e l mes de septiembre y octubre afir-
presentar documentación al momento de su registro: cédula del registro federal de contribuyentes (RFC); cédula única del registro de poblac ión (CU RP); comprobante
mando que tiene los reportes de que se mantiene todo en su cauce y, que l a p a r a e s t at a l P e m e x E x p l o r a c ió n y Producción indicó que de 700 pozos e n p r o du c c ió n 5 f u e r o n a n e g a d o s y que en estos momentos se mantiene su actividad normal. Así mismo dest a c o P r i e g o Á lva r e z q u e l o s eve nt o s de la Oficina de Convenciones no ha cancelado ninguno de sus congresos o conferencias programadas para noviembre y diciembre mientras que los empresarios de espectáculos sociales han mantenido sus programas con los artistas de talla internacional con puntualidad en la capital. p m
de domicilio e identificación oficial credencial con fotografía para votar. P o r ú lt i m o, e l t i t u l a r d e la SEDECO aclaró que el gobernador del estado Granier
Melo no hizo ninguna dec l a r a c ió n a n ive l n a c i o n a l de que “quedaban pendiente 10 millones de pagos de negocios afectados del año pasado”. p m
06 tabasco
viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
Estas acciones se realizarán de manera permanente durante tres a cuatro meses
Inicia Salud operativo de saneamiento en Jonuta
Recurrirá IP a prestamos para pagar aguinaldos
1 Participan 20 verificadores sanitarios en la primera etapa de recuperación en 7 colonias afectadas de la cabecera municipal, donde el agua bajó su nivel pero que representa riesgos a la salud de los jonutecos
1 Estima la Coparmex
que un 30% de la empresas enfrentan problemas económicos deridos de la contingencia
Villahermosau Eduardo Beltrán
on la finalidad de dar inicio a la etapa de recuperación en los lugares afectados por desbordamientos de ríos y lagunas, en el municipio de Jonuta este jueves la Secretaría de Salud, a través de la Dirección de Protección contra Riesgos Sanitarios y la Jurisdicción Sanitaria número 14, dio inicio el Operativo de Saneamiento Básico Integral en siete de las colonias más afectadas como son La Certeza, La Municipal, 5 de Mayo, Solidaridad, Jonuta 2000, Zapotal y Villa Las Flores. Enesteoperativoqueparticipan15 verificadores sanitarios y cinco promotores de la salud. Jorge Armando Brito López, jefe de Salud Ambiental de la dependencia estatal explicó que “el personal de salud realiza el monitoreo de cloro residual libre para ver la calidad sanitaria que tiene el agua para uso y consumo humano, además se está haciendo el seguimiento de las condiciones
C
Villahermosau Luis E. Méndez
Arranca el sector Salud operativo de saneamiento básico en siete de las colonias más afectadas de Jonuta. sanitarias del sistema de abastecimiento de agua potable de este municipio”. “También se distribuye plata coloidal para desinfectar frutas y verduras, también se proporciona hipoclorito de calcio para desinfectar tinacos, cisternas y depósitos de agua. Se visita casa por casa para dar fomento sanitario y de esta manera capacitar a las familias sobre las formas de evitar riesgos en la salud al momento de preparar alimentos y bebidas”. Como parte de este operativo, se intensificó el caleo por las principales calles y patios de la cabecera municipal de Jonuta, actividad que
permite desinfectar de inmediato las zonas de humedad que debido a la cantidad de contaminantes son un riesgo en la salud de las personas. “Es importante que para esta acción las familias participen, dejando entrar a sus hogares al personal de salud y pueda tirar la cal necesaria dentro de sus patios y con este medida reducir los focos de infección que se pudieran presentar”, dijo. Cabe destacar que estas acciones se realizarán de manera permanente durante tres a cuatro meses para que se garantice un entorno limpio y libre de larvas que puedan provocar enfermedades; por ello desde el
inicio de las inundaciones tanto en este municipio como en el resto del estado, el personal de cada Jurisdicción Sanitaria ha realizado acciones preventivas que se reflejan con el saneamiento básico. Asimismo, el personal de Protección Contra Riesgos Sanitarios impartió pláticas de fomento sanitario a los locatarios del mercado“Conrrado Ceballos”, dado que por la cercanía que tiene al río Usumacinta sufrió de filtraciones de agua, y por lo tanto cada uno de los establecimientos debe ser sometido a la vigilancia sanitaria para evitar riesgos en la salud de la población que consume alimentos en este lugar. pm
Ignacio Lastra Marín y el alcalde Miguel Ángel Jiménez entregaron despensas a afectados
Supervisan y evalúan daños en Zapata Emiliano Zapata u Robert Rodríguez
A
l suministrar alimento a comunidades afectadas, Ignacio Lastra Marín, secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop) y enlace de Gobierno del Estado para el municipio durante esta contingencia, y el alcalde Miguel Ángel Jiménez Landero, anunciaron a los pobladores que se evalúan los daños ocasionados en la presente contingencia. Acompañados por Javier Calderón Mena, diputado local y personal de Protección Civil, los funcionarios estatal y municipal recorrieron Joval, Pochote, Avispero y la Isla, en donde hicieron entrega de víveres e indicaron que instancias federales así como estatales, se encuentran evaluando daños en el campo, caminos, puentes y
Daniel Vázquez Díaz
negocios. Al observarse un descenso del río Usumacinta, Ignacio Lastra Marín, manifestó que de la reciente visita hecha por el Ejecutivo Estatal, Andrés Granier al titular
de la Sagarpa, Francisco Mayorga , se obtuvieron buenos resultados para el campo tabasqueño. Indicó que ya hay personal de SAGARPA en Tabasco supervisando la situación en la que se
encuentra el campo, además de dar a conocer a los productores que pertenecen a PROGAN que se les finiquitará a la brevedad, y a los de PROCAMPO se liberará el recurso a finales del mes. Por su parte, Miguel Ángel Jiménez Landero, enfatizó que ha solicitado a Sedesol el programa de Empleo Temporal para auxiliarlos en su economía, dijo que seguirá atento a las necesidades de cada una de las comunidades. Javier Calderón Mena subrayó la importancia de la coordinación con los tres órdenes de gobierno para que la ayuda sea a beneficio de todos los afectados. Cabe resaltar que uno de las peticiones de las personas afectadas fue que se les otorguen semillas para cultivarlas en sus parcelas y así contribuir a la mejora de sus economías..pm
E
ntre 20 y 30% de las empresas en la entidad deberán solicitar financiamientos para poder pagar los aguinaldos a tiempo a sus trabajadores debido a que enfrentan problemas económicos por las inundaciones recurrentes, informó DanielVázquez Díaz, presidente de la Coparmex. Aseguró que, como cada año, la iniciativa privada cumplirá con el pago de esa prestación contenida en la Ley Federal del Trabajo, aunque tengan que pedir los créditos. “Siempre lo hemos hecho y lo vamos a seguir haciendo; los aguinaldos son un tema que está establecido por ley, no es una opción del empresario, sino una obligación”, dijo. Previó que a más tardar el 20 de diciembre próximo –fecha límite establecido por la ley— las empresas deberánhabercumplidoconesaobligación a favor de los empresarios. “De alguna manera tendremos que visualizar esquemas de financiamiento y de obtención de recursos para que se les puedan cumplir en tiempo y forma a los empleados que han estado trabajando y que merecida tienen el derecho a esta prestación”, declaró. -- ¿Van a recurrir a prestamos? -- Sí; más o menos siempre hay un porcentaje de empresarios que tienen que acudir a préstamos o tomar recursos de un proyecto que tenían establecido hasta en tanto no se reactive la economía. “Estamos estimando que de un 20 a 30 por ciento de los empresarios pueda asumir algún tipo de crédito para el pago del aguinaldo que es una obligación”, puntualizó. Reconoció,sinembargo,quehabrá casos aislados de incumplimiento, por lo que en esos casos las empresas y empleados deberán llegar a un acuerdo para por lo menos se les otorgue una compensación. Tan sólo la Coparmex, detalló, agrupa a 15 mil trabajadores en poco más de 400 empresas. pm
viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
tabasco 07
El diputado priísta Fernando Valenzuela Pernas presentó la propuesta
LX Legislatura
Analiza Congreso creación de Comisión Especial para Atender la Contingencia
Dan entrada a iniciativas de Ley de Ingresos de 15 alcaldías
MILENIO
El objetivo es buscar recursos y así poder resarcir de las afectaciones a los tabasqueños especialmente ahora que se está discutiendo en el Congreso de la Unión el presupuesto para el año 2012 1
VillahermosauCarlos Sáyago
l diputado priísta Fernando Valenzuela Pernas prendió la mecha para que el Congreso en pleno acordara crear una comisión especial para buscar recursos y así poder resarcir de las afectaciones a los tabasqueños especialmente ahora que se está discutiendo en el Congreso de la Unión el presupuesto para el año 2012 y que al parecer, se pretenden autorizar solo 500 millones para el Plan Hídrico Integral de Tabasco cuando se requieren más de 3 mil millones de pesos para proteger al estado y para el desazolves de los ríos Valenzuela Pernas, puso a la consideración del pleno la crea-
E
Fernando Valenzuela Pernas. ción de una “Comisión Especial para Atender el Tema de la Contingencia y sus Consecuencias” que ha sido tratado en repetidas ocasiones, con la finalidad de sentar las bases para que se institucionalicen diversas acciones que la experiencia obtenida de las recientes inundaciones obligan a implementar como políticas públicas, tales como: 1) El ordenamiento territorial; 2) La construcción de los centros de salud y edificios educativos con modelo tipo “palafitos”, en aquellas comunidades recurrentemente inundables; 3) La previsión en el Presupuesto de Egresos para el 2012, de un Fonden local. 4) El seguimiento puntual del empréstito autorizado por este Congreso al Ejecutivo del estado, por el monto de $1,500 millones de pesos, para poder disponer del
Fondo de Reconstrucción para la Infraestructura de los Estados; 5) La definición de un mecanismo que garantice la transparencia en la entrega de despensas, sin distingos partidistas; 6) La información veraz y oportuna a los delegados municipales y afectados, sobre el número de viviendas y familias afectadas por comunidad, así como el programa calendarizado de visitas de las brigadas de Sedesol y de la coordinación estatal de Protección Civil a las comunidades afectadas, y 7) La profesionalización en las coordinaciones municipales de Protección Civil, a fin de evitar la improvisación de sus titulares. La mencionada Comisión Especial sería integrada por los diputados de las seis fracciones parlamentarias del poder Legislativo, para coadyuvar con el
Gabinete presidencial da prioridad a campaña de hermana de Calderón
Reprueba CNC abandono del campo de la federación en la emergencia Villahermosau Carlos Sáyago
E
l dirigente estatal de la Confederación Nacional Campesina, José Juan Cruz Cadena denunció que todos los funcionarios del gabinete presidencial se encuentran haciendo campaña en Michoacán a favor de la hermana del presidente Felipe Calderón mientras que el campo tabasqueño se encuentra en su peor crisis debido a la falta de apoyo y porque la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), informó que será hasta enero del 2012 cuando se inicie la revisión de daños por la contingencia. Debido a la inundación que desde hace cinco años es recurrente, el campo tabasqueño se encuentra en una grave situa-
ción mientras que la postura de la Sagarpa ha informado que ya este año no se brindará apoyo a los productores del campo sino que será hasta enero del 2012 cuando se inicie la revisión de daños por la contingencia, lo que es un augurio de amarga Navidad para quienes tienen la gran responsabilidad de producir lo que todo el país consume. Cruz Cadena, quien estuvo acompañado de líderes regionales de todo el estado durante su encuentro con los medios informativos, acuso a la dependencia federal de causar zozobra en el campesinado local, dado que no hay razón válida para dejar en la indefensión a los miles de afectados que no solo han visto siniestrados sus cultivos sino que también sus casas están en el agua y de esa forma perdieron
sus pocas pertenencias y se trata de uno de los sectores más nombres de la sociedad. Visiblemente indignado, el dirigente campesino estatal dijo que “por esa razón, hacemos el llamado de que las autoridades de Sagarpa asuman su responsabilidad, porque los daños son latentes y queremos que entreguen ya los apoyos que no tienen proyectados hacer ahora, sino hasta enero ya que para entonces, muchos habrán quebrado y tendrán que tomar otras medidas” y éstas son por ejemplo la migración tanto a las zonas urbanas como allende las fronteras especialmente la del norte, aseguró. Por si fuera poco, lamentó que se tome esa actitud pese a la existencia de más de 89 millones de pesos, producto de la
Ejecutivo del estado a incluir en el presupuesto de egresos 2012, un rubro para resarcir los daños causados por las contingencias y lo interesante es que la propuesta del legislador del PRI, fue avalada por sus homólogos de los partidos de la Revolución Democrática y Acción Nacional, quienes coincidieron en afirmar que en la próxima sesión ordinaria de la Cámara de Diputados harán la solicitud correspondiente ante el pleno. El diputado perredista Jesús Selván García, planteó que las autoridades federales deben concluir las obras del Plan Hídrico, para disminuir el flujo de agua de los ríos que atraviesan la Chontalpa y se pronunció a favor de la propuesta de Valenzuela Pernas, de integrar una Comisión Especial que coordine los programas de protección y expuso que ésta debe ser integrada por los legisladores que viven en los municipios afectados. A su vez, el diputado del PAN, Juan Francisco Cáceres De la Fuente sugirió que la Comisión Especial, una vez creada, se reúna con el Secretario de Finanzas, para conocer la distribución del fondo de desastres, con el propósito de terminar las obras complementarias del Plan Hídrico, por lo que invitó a todos los actores políticos a impulsar una campaña para reposicionar la imagen del estado dañada por las inundaciones y asumir una actitud propositiva para resolver los problemas que afectan a la entidad. pm
contingencia del 2010, aun no se han entregado a los afectados y que solo “se ha informado a los campesinos, que por ahora se encuentra trabajando un despacho de especialistas que revisan fotos satelitales para verificar los daños que se tienen, pero eso será superficial, porque los daños se cuantifican en el lugar de los hechos y no se requiere de esa tecnología cuando los daños están a la vista”, agregó. No obstante la grave situación, los funcionarios del gabinete presidencial se la pasan en Michoacán donde están apoyando a Cocoa Calderòn, la candidata del PAN al gobierno estatal mientras que en Tabasco, a la fecha son 340 mil hectáreas dañadas, de las cuales más de 250 mil hectáreas son de pastizales, las demás entre sorgo, maíz, arroz, frijol, cacao, además que tenemos otro problema, porque todo lo relacionado con la acuacultura, no entra en los apoyos que debe entregar Sagarpa y no se sabe cómo van evaluar los daños, por eso insistimos en que los recursos deben llegar ahora y no hasta el próximo año. pm
Los documentos, recibidos en la Oficialía Mayor, fueron turnados a la Comisión de Hacienda y Presupuesto
1
VillahermosauCarlos Sáyago
L
a LX Legislatura al Congreso del estado, recibió y dio entrada a las iniciativas de proyecto de Ley de Ingresos de 15 de los 17 Ayuntamientos de la entidad, en donde se establecen sus respectivas estimaciones sobre la captación de recursos para el ejercicio fiscal 2012, en los cuales basarán sus presupuestos de egresos para el próximo año. Los documentos, recibidos en la Oficialía Mayor, fueron turnados a la Comisión de Hacienda y Presupuesto para su análisis y dictamen según se dio cuenta en la correspondencia recibida en la doble sesión ordinaria de la Cámara de Diputados, que este mes preside el diputado del PRD Juan José Peralta Fócil, y de los cuales el prosecretario Carlos M. de la Cruz Alcudia dio acuse precisamente a las iniciativas enviadas por los ayuntamientos de Balancán, Cárdenas, Centla, Comalcalco, Cunduacán, Huimanguillo, Jalapa, Jonuta, Emiliano Zapata, Nacajuca, Tacotalpa, Teapa, Tenosique y Paraíso, que fueron turnadas a la citada Comisión de Hacienda y Presupuesto para su análisis y dictamen correspondiente. Cabe mencionar que las iniciativas de Ley de Ingresos de los Ayuntamientos de Centro que estima captar recursos por dos mil 338 millones 615 mil pesos y de Jalpa de Méndez, que proyecta ingresar 270 millones 486 mil 784 pesos, fueron recibidas por el Congreso local en la sesión del pasado 24 de octubre. Fue el punto de correspondencia recibida de la primera sesión ordinaria, cuando el presidente de la mesa directiva por este mes, Juan José Peralta Fócil, dio acuse a la iniciativa del Ayuntamiento de Balancán que espera captar ingresos por 222 millones 818 mil 302 pesos, de los cuales tres millones 079 mil 546 pesos corresponden al concepto de Impuestos, y por Derechos, un millón 362 mil 71 pesos. Igualmente, la Iniciativa del ayuntamiento de Comalcalco contempla una captación total por 533 millones 359 mil 22 pesos, de los cuales 10 millones 500 mil pesos, corresponden al rubro de Impuestos y 8 millones 556 mil 250 pesos a Derechos, y así sucesivamente fueron siendo expuestas el resto. pm
08 tabasco
viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
Habilitan a 30 pobladores de El Faisán, Tabasquillo y Los Chilapa como "guardabosques"
Al Ejército y a la Marina
Los Pantanos de Centla ya
Emite CNDH
tienen "Guardaparques"
por crimen de jóvenes en Jalpa
MILENIO
Tendrán su gafete y estarán facultados para denunciar ante la Profepa operaciones ilícitas como la caza furtiva de especies en peligro de extinción y protegidas que ahí viven 1
VillahermosauRaúl Álavarez
L
VillahermosauEduardo Beltrán
a Comisión Nacional de Áreas Protegidas invierte en proyectos comunitarios, como el Programa de Vigilancia Comunitaria (Provicom) que puso en marcha el día de ayer la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) en el área protegida de la biósfera de los Pantanos de Centla. Este programa trata de que las comunidades se involucren en la problemática relativa a contaminación ambiental, caza furtiva, y labores de conservación, por lo que se inició con una derrama económica de 300 mil de pesos, y se brindó capacitación, uniforme y equipos a pobladores, quienes serán en los Pantanos algo así como guardabosques, de hecho, se les cataloga como guardaparques comunitarios. “Serán los que detecten y denuncienlasaccionesilícitasquesepuedan estar haciendo dentro de la zona. Habrá jornales de trabajo, parte económica, es un proyecto piloto”,
L
dio a conocer el Agustín Bautista Jiménez, director de la Reserva de la Biósfera Pantanos de Centla. Dijo que por el momento se comenzó con tres comunidades y el próximo año se ampliarán a más, con la finalidad de que los pobladores se den cuenta del beneficio de la conservación. El funcionario federal indicó que estos tendrán su gafete y estarán facultados para denunciar ante la Profepa operaciones ilícitas como la caza furtiva de especies en peligro de extinción y protegidas que ahí viven, así como también casos de contaminación ambiental, mismos que podrán documentar con cámaras digitales que les proporcionaron.
Por lo pronto son 30 los guardaparques de las comunidades de El Faisán, Tabasquillo y la zona de Los Chilapa. Comentó que la comunidad de El Faisán es donde más fauna es víctima de la caza, es la parte norte de la reserva de la Biósfera de Pantanos de Centla, lo mismo que Chilapa. Comentó que estas localidades fueron escogidas toda vez que son las que más problemática presentan: Tabasquillo es paso de fauna, Chilapa y Faisán es salida de la parte norte de la laguna El Cometa, pero que la idea no es que los pobladores se enfrenten con quienes se dedican a la caza furtiva, más bien que ayuden por medio del la presencia y la trasmisión a las comunidades
de una educación ambiental. Según los pobladores que acudieron ayer a recibir sus uniformes y equipos, ahora sí tienen las herramientas legales necesarias, porque ellos han detectado quienes llegan a cazar hasta venados. El delegado de la Profepa, Antonio LopeBáez,afirmóqueSemarnatyProfepa están obligadas a la protección de recursos naturales, por lo que la dependencia que dirige ha realizado un sinnúmero de procedimientos en la Reserva de los Pantanos de Centla, interpuesto denuncias ante el Ministerio Público Federal, y la participación de los guardaparques les alienta a seguir cuidando el área tan importante y reserva federal del ecosistema. p m
Por daños a sus cultivos y viviendas causados por las actividades petroleras
Exhorta Congreso a Pemex Región Sur a atender reclamaciones de afectados Villahermosa u Carlos Sáyago
P
ara que se atienda de manera digna, responsable y eficiente, a los ciudadanos tabasqueños, que tramitan reclamaciones, relacionado con las afectaciones a sus cultivos y viviendas por causa de la actividad petrolera, los integrantes del Congreso local aprobaron un punto de acuerdo para exhortar al titular de la región sur de Pemex Exploración y Producción de PEMEX, a propuesta de la diputada local del PRI, Aurora Piñera Fernández quien dijo que el director general de PEMEX, Juan José Suárez Coopel debe tomar en cuentaqueestasubsidiariamantiene actividad en cinco municipios de-
recomendación
nominados distritos de Agua Dulce, Comalcalco,Reforma,CiudadPemex y Cárdenas. Agregó que “las áreas en la operación y extracción de aceite de petróleo y gas natural son de aproximadamente 390 mil kilómetros, en el cual se encuentra inmerso el territorio tabasqueño que es constantemente impactado por la actividad petrolera”. Advirtió así mismo, que en la región sur de Pemex Exploración y Producción se conforman de activos como Macuspana, Samaria-Luna, Bellote-Jujo, Cinco Presidentes y Muspac, “todos con impacto en territorio tabasqueño” y que conforme al informe de reservas de hidrocarburos de México, publi-
cado por PEMEX, esta región se localiza hasta el primero de enero del 2011, con una extracción de 3, 759.1 millones de barriles de aceite y 8, 637.8 millones de píes cúbicos de gas natural, lo que representa una significativa contribución a la economía nacional”, apuntó legisladora por el municipio de Cunduacán. Añadió que “en Tabasco es una realidad que miles de ciudadanos de lascomunidadesdondehayimpacto petrolero,estánsiendoafectados,por quesemodificaelentornoambiental dónde históricamente han vivido y desarrollado sus actividades agropecuarias” y que nadie niega que PEMEX sea el motor de la economía nacional, pero eso no implica que
la actividad petrolera vulnere los derechos fundamentales de miles de mexicanos que a la luz pública, “están siendo atropellados en su patrimonio por las actividades de exploración y extracción del hidrocarburo”. Ante ello, señaló, los miles de afectadosvivenunverdaderoviacrusis a causa de la dependencia federal para poder hacer sus reclamaciones, que en su mayoría se dictaminan de manera improcedente. Debido a que la paraestatal argumentaquenoexistecontaminación, declaración basada en estudios científicos que por supuesto, los campesinos no pueden interpretar, por lo que están en completo estado de indefensión”, aseguró. pm
a Comisión Nacional de los Derechos Humanos emitió una recomendación al Ejercito y la Marina, así como a la Secretaría de Seguridad Pública por el asesinato de dos jóvenes ocurrido en noviembre del 2010 en un retén implementado en Jalpa de Méndez, los padres de los jóvenes confiaron en que se hará justicia y se castigará a los culpables. La CNDH determinó en su recomendación 59/2011, que los elementos militares, así como de la Secretaría de Seguridad Pública vulneraron los derechos humanos a la vida, al incurrir en privación de la vida, empleo arbitrario de la fuerza pública, alteración de la escena de los hechos, indebida preservación de indicios delictivos e indebida imputación de hechos en agravio de las víctimas. Precisa la recomendación que por el “cúmulo de evidencias se concluye que elementos de la Secretaría de Marina, de la Secretaría de la Defensa Nacional, de la Secretaría de Seguridad Pública de Tabasco y de la policía ministerial de esa entidad estuvieron involucrados directamente en la privación de la vida, sucedida por disparos de arma de fuego, sin que sea posible determinar quiénes de ellos efectuaron los disparos que específicamente se impactaron en los cuerpos de las víctimas”. En el documento dado a conocer por los padres de los dos jóvenes ultimados la CNDH estableció que procederá a presentar las denuncias correspondientes para que sean castigados los 33 involucrados en ese acto. “Se presente formal queja ante los órganos internos de control de la Secretaría de Marina, de la Secretaría de la Defensa Nacional, de la Secretaría de Seguridad Pública Federal, de la Procuraduría General de Justicia del estado de Tabasco y de la Secretaría de Seguridad Pública de esa misma entidad federativa” Además se contempla que las autoridades realicen la reparación de daños “la cual debe tender a reducir los padecimientos físicos, psíquicos y médicos de los familiares, a través de una institución médica o de salud, por el tiempo que resulte necesario”. Así mismo emitió recomendaciones a la Secretaría de la Defensa Nacional, Secretaría de la Marina, así como a la Secretaría de Seguridad Pública para que se inicien los procedimientos necesarios a fin de que se castigue a los culpables y se eviten violaciones a las garantías ciudadanas como s. pm
viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
En Voz Alta Jorge Núñez Martín
“
El que gobierna es Andrés Granier”, ha respondido el mandatario tabasqueño ante las críticas de los barones y las baronesas del PRI que le han criticado los resultados de la administración y hasta su forma de conducir los destinos de Tabasco. Sin mencionarla por su nombre, el Químico se ha referido a los embates de Gina Trujillo al señalar, con un dejo de lúcida ironía, que “ella conoce Tabasco, fue diputada, senadora, funcionaria, alcaldesa, pues fue un comentario, y yo respeto, (pero) el que gobierna es Andrés Granier”. Lo dicho por AG a los reporteros coincide con lo que he escrito en cuatro columnas recientes. El 25 de octubre, escribí: “Los exmandatarios han escogido la ruta de la confrontación y la crítica directa al gobierno de AG, a la que se han sumado personajes como Gina, Pechel, Evaristo, Reséndez y Gutiérrez. Como gobernadores, ni Andrade ni Madrazo permitieron presiones o insi-
Concordancias en la agenda política nuaciones de rebeliones internas de carácter político. Y cuando las hubo fueron aplacadas con todo el rigor del poder. Muchas fueron las víctimas políticas del madracismo y del andradismo. Y el mismo autoritarismo fue empleado en el manejo del PRI. (…) Han cometido desacato, pues lo correcto hubiese sido que por el esfuerzo propio y por los merecimientos respectivos lograran colocarse firmemente en la antesala de 2012. Pero no ha sido así. Han optado por la presión y la amenaza velada”. El 27 de octubre, dije que“como líderes del grupo político en el poder, los gobernadores de Tabasco siempre han tenido una gran influencia en el reparto de posiciones electorales.No es nada nuevo ni de lo que alguien se diga sorprendido. Lo que si pasma es la fuerte presión de ciertos grupos políticos en pretender arrebatarle a AG esta facultad no escrita en las reglas del PRI y del Gobierno. Estas corrientes pretenden que el gobernador las reciba en lo oscurito para lograr acuerdos
de posiciones en la antesala de 2012”. El 31 de octubre, sostuve que“hay que entender los motivos de AG al apoyar a Romero en su retorno aterciopelado al PRI, porque de esta manera le ha ganado la pulseada a los discrepantes. Fuesen los que fuesen los motivos, uno ha cobrado vigencia: el candidato a la Gubernatura será apuntalado por AG”. El 1 de noviembre, puntualicé: “muchos no se dan cuenta, pero AG está manejando la sucesión con prudencia y midiendo sus propios tiempos, no los tiempos de los disconformes. Donde algunos ven vacío de poder y falta de control político, AG troquela el futuro del PRI y el suyo propio. Esta vez ni el timo, ni las rabietas tendrán sitio en el tricolor”. Hasta aquí las partes medulares de estas columnas anteriores, que coinciden con lo expresado ayer por el Químico al sostener que“el que gobierna es Andrés Granier”. Más claro, imposible. AL OÍDO
tabasco 09
La postulación del candidato del PRI a la Gubernatura se pospone hasta enero de 2012. Parece prudente. Hay que amansar las aguas turbulentas. Por ahora Miguel Romero se enfocará a consensuar las candidaturas a las diputaciones federales y las senadurías. Sólo después se introducirá de lleno al proceso local… El dirigente del PRI evalúa varios cambios para fortalecer al partido, entre ellos estaría el Icadep que bajo la dirigencia de Julio César Ponce Martínez ha fenecido como nunca antes lo había hecho. El Icadep es letra muerta… Gentes cercanas a Arturo Núñez desmienten que en caso de ganar la gubernatura, en 2012, el perredista llegue con el hacha al hombro para meter a medio gabinete de Granier a la cárcel. Me dicen que Núñez no es tan inexperto como para meter a Tabasco en una crisis política de consecuencias impredecibles… La Fundación Isabel de la Parra, Alianza por Tabasco, ha sido la organización civil que más ayuda captó para apoyar a los damnificados por la inundación. La sociedad civil mostró su plena confianza en esta organización y en sus dirigentes al donar todo tipo de bebidas y alimentos para sus paisanos en desgracia… Sí, en efecto, Agustín Somellera fue quien propuso la Ley de Avalúos recientemente aprobada, por unanimidad, en el Congreso tabasqueño. pm jnunez@mileniotabasco.net
En el año que falta se cumplirán con los compromisos de gobierno, asegura
Llama Granier a tomar medidas en la antesala de elecciones ERICK BANDA
1 A pesar de algunas
críticas hacia su administración, continuará adelante en el propósito de consolidar la transformación de Tabasco y mejorar el nivel de vida de los tabasqueños, advirtió Villahermosau Jorge Núñez
L
uego del asesinato del presidente municipal de La Piedad, Michoacán, Ricardo Guzmán Romero, el
Andrés Granier Melo. gobernador Andrés Granier Melo comunicó el reforzamiento del sistema de seguridad estatal y al mismo tiempo advirtió que este tipo
de sucesos no deben ocurrir porque son reprochables en la antesala de un año electoral. “Se redoblará el sistema de segu-
ridad del Estado a través del Consejo Estatal de Seguridad Pública. “En Tabasco no debe ocurrir y menos en la antesala de un proceso electoral”, dijo en entrevista colectiva. Enterado de que el edil, de extracción panista, fue asesinado mientras repartía propaganda de los candidatos de su partido en la entidad en céntricas calles de su municipio, el mandatario tabasqueño mostró su preocupación al indicar que cada partido político tiene que asumir la responsabilidad en la custodia particular de sus aspirantes. “Cada partido debe tomar sus propias medidas para no exponer a sus candidatos”, dijo al condenar estos hechos violentos. “Es lamentable y lo repruebo rotundamente”, expresó al informar de sus órdenes de reforzar los siste-
mas de vigilancia a través del Consejo Estatal de Seguridad Pública. “Como sucedió en Michoacán, pretendieron también asesinar a otro alcalde en Nuevo León, antier precisamente, esto es lamentable y lo repruebo rotundamente”, expresó el Químico. Después, en un recorrido por el jardín de niños “Carlos Pellicer Cámara”, expresó que en el año que falta de su administración se cumplirán con los compromisos de gobierno. “Vamos a seguir trabajando por Tabasco sin aminorar el paso, ya que la prioridad sigue siendo la educación, la salud y el campo”, mencionó. Luego de señalar que a pesar de algunas críticas hacia su administración, continuará adelante en el propósito de consolidar la transformación de Tabasco y mejorar el nivel de vida de los tabasqueños. No me he rendido ante los obstáculos encontrados desde el inicio de mi gobierno, como la influenza, el crimen organizado, inundaciones, y la crisis económica, agregó. Aún me queda un año al frente de la administración estatal, lo cual aprovecharé para cumplir los compromisos asumidos, recalcó. pm
Condena PRI en Tabasco hechos violentos de Michoacán Villahermosau Jorge Núñez
E
l dirigente del Partido Revolucionario Institucional Miguel Alberto Romero Pérez, lamentó que la violencia siga haciéndose presente en el país y que además ésta se dé en entidades que están viviendo con intensidad procesos electorales como Michoacán. Romero Pérez calificó como
inaceptable que las armas sean las que hablen en lugar de la ideas y se manifestó solidario con los habitantes del municipio de La Piedad, Michoacán, por el condenable homicidio de su alcalde Ricardo Guzmán Romero. No importa la filiación política, cuando un ciudadano es asesinado y más si se trata de alguna autoridad, el repudio debe de ser generalizado, afirmó. Dijo
también que se le debe de exigir a las autoridades que refuercen la vigilancia en esa entidad, con el fin de garantizarle a los michoacanos una vida tranquila y segura. “Independientemente de que falten unos días para la jornada electoral en Michoacán, la sociedad de esa entidad merece garantías de que sus vidas estarán protegidas por las autoridades
correspondientes”. Sobre el riesgo de que esa violencia se refleje en resultados electorales, el líder del priismo en Tabasco expresó que ese tema siempre está latente, pero confió en que precisamente con su voto, la sociedad exprese lo que piensa y manifiesta su rechazo a la violencia que a nadie beneficia. Los priistas de Tabasco, dijo
Romero Pérez, se suman al posicionamiento que el CEN del PRI fijó con relación a este hecho, quien en un comunicado emitido la noche del pasado 2 de noviembre calificó como “Inaceptable lo ocurrido. No podemos permitir como País que esto siga sucediendo. Lo condenamos categóricamente y juntos, como mexicanos, vamos a impedirlo y a ponerle un alto”. pm
10 tabasco
viernes 4 de Noviembre de 2011
Genio y Figura Gaby Vargas
S
í, tú, hazte un gran favor. No lo dejes pasar; quizá no hoy ni mañana, pero, en verdad, te recomiendo que lo hagas. Te invito a que te sientes, tomes un papel, una pluma y lleves a cabo el ejercicio de agradecimiento, creado por el doctor Robert Holden, autor del Happiness Project, con quien tuve el privilegio de estudiar. Aunque en la vida hay pocas cosas que podemos garantizar, te pido que en esta ocasión confíes en mí, porque los beneficios que obtendrás al hacer este ejercicio pueden cambiar literalmente y por completo tu visión de la vida. Si te animas a hacer la prueba, haz una cita contigo en un lugar tranquilo –siempre tienes tiempo para todos, menos para ti mismo, ¿cierto?–. El ejercicio se llama “Cien cosas que agradecer”. El objetivo es invitarte a reflexionar sobre todo lo que tienes que agradecer desde el momento en que naciste. La meta es identificar cien
Milenio
Hazte un favor II puntos o aspectos que consideras son bendiciones de la vida, de Dios, de tus papás, de tus amigos, de tus maestros o de tus hijos. En la lista puedes incluir experiencias, lugares, canciones, personas que conociste, paisajes, obras de arte con las que has tenido contacto, aventuras, viajes y demás, lo principal es que sean cosas por las que estás agradecido. Podrías, por ejemplo, comenzar por agradecer el milagro de existir. Hay varias formas de realizar el ejercicio; puedes hacerlo de manera cronológica o anotar las ideas conforme se formen en tu mente. Si de momento no completas más de diez o quince, no importa, al día siguiente intenta otro tanto hasta que llegues a las cien. Incluso puedes pedirle a tu pareja o a un amigo que te ayuden a recordar los momentos importantes de tu vida. La gratitud no sólo se enfoca a los momentos positivos, también incluye
los significativos; esto señala que puedes estar agradecido por los errores cometidos en el pasado, las enfermedades, los desamores, las separaciones, los fracasos y demás sombras. Es un hecho que en estos casos, con el paso del tiempo, te das cuenta de que el dolor que en su momento te provocaron, te dejó también un regalo: mucho aprendizaje y madurez. Es importante que cada punto de tu lista responda a dos cosas: “qué” y “por qué”. Te comparto un ejemplo de mi lista: “Qué”: haber nacido en la familia en que nací. “Por qué”: desde niña, siempre tuve en mis papás un ejemplo de armonía y respeto, lo que me dio una infancia muy feliz. Responder al “por qué”, nos hace valorar más la experiencia y con ello crece la gratitud que le tenemos. Los beneficios de “Cien cosas que agradecer” son los siguientes: •Pone tu vida en perspectiva y amplifica tu conciencia.
•Te conecta con tus prioridades y valores verdaderos. •Entre más te enfocas en la gratitud, menos te apegas a lo material, a las posesiones y a la sensación de que “algo” falta en tu vida. •Comienzas a ver la vida no sólo con los ojos, sino con el corazón. •Te ayuda a descubrir regalos en los lugares menos esperados. •Aprecias más lo que tienes aquí y ahora. •Entre más agradeces, más atraes aquello que agradeces. •Es la mejor terapia del mundo. Tus niveles de optimismo, confianza y entusiasmo se elevan: es imposible agradecer y estar deprimido. •Te das cuenta de cuánto amor has recibido y de cuánto tienes que agradecer. También puedes regalar esta lista a alguien especial. En el cumpleaños de Pablo, mi esposo, lo hice y créeme que es mucho más significativo que cualquier objeto. A los dos nos hizo recordar lo felices que hemos sido. La garantía que te ofrecí sólo funciona si pones en práctica tu capacidad de agradecer. Recuerda: ¿qué y a quién le tienes gratitud?.pm gaby@gabyvargas.com
Sigue siendo el líder del partido, aclara Gaudiano
El Comité Ejecutivo Estatal del PRD, cierra filas en torno a Sánchez Ramos ANA DURÁN
1 Desmiente
rumores a raíz del accidente sufrido por el presidente del Sol Azteca, “sin importar el tiempo que tarde su recuperación, se le respetará su lugar”, sentencia VillahermosauCarlos Sáyago Reyes
E
l secretario general del partido de la Revolución Democrática en Tabasco, Gerardo Gaudiano Rovirosa aclaró en rueda de
Gerardo Gaudiano Rovirosa. prensa, que el presidente de ese instituto sigue siendo Francisco Sánchez Ramos pese a que éste tardará varios meses en recuperarse del accidente en el que sufrió la fractura de las dos piernas, una costilla y varias más sumidas y golpes contusos en todo el cuerpo, pues señaló que sin importar eltiempoquetardesurecuperación,se le respetará su lugar como líder.
A nombre del propio Partido de la Revolución Democrática y de los integrantes del Comité Ejecutivo Estatal, Gaudiano Rovirosa señaló que “los secretarios que conformamos el órgano colegiado del Sol Azteca, queremos ser muy claros y terminar contundentemente con los rumores que se han estado manejando en algunos medios de comunicación, a raíz del lamentable accidente que sufrió el compañero Francisco Sánchez Ramos”. Expresó que el presidente de su partido, continua al frente y siendo al frente del Comité Ejecutivo Estatal de Tabasco“ynosotroslosmiembrosdel secretariado, nos solidarizamos con su persona y queremos aclarar que no hay, ni habrá presidente interino ya que cada uno de los miembros de este órgano colegiado, en coordina-
ciónconPanchoSánchez,seguiremos dando continuidad a los trabajados que tiene en puerta el Partido de la Revolución Democrática y en lo personal, coadyuvare en los trabajos del partido siempre en coordinación con Francisco Sánchez” aseguró. Expresó que, de acuerdo con los estatutos del Sol Azteca, el artículo 78, inciso “B” dice que el secretario general puede suplir al presidente en ausencias temporales y que no sea más de un mes “y en el caso de nuestro presidente Francisco Sánchez, este no está ausente, ya que ha mantenido comunicación con nosotros y los estatutos son claros: la ausencia se da cuando el presidente muere, esta preso, fuera del estado, carente de sus facultades mentales, en estado de coma, o sedado y Francisco Sánchez, no está
Se declara diputado independiente
Renuncia Andrés Ceballos al PT VillahermosauCarlos Sáyago Reyes
l diputado Andrés Ceballos Ávalospresentóestejuevessu renuncia como militante del PartidodelTrabajoyporconsecuencia, como integrante de dicha fracción parlamentaria al tiempo que agradeció a sus compañeros legisladores el apoyo brindado durante su encargo como coordinador parlamentario y condenó el accionar de los dirigen-
E
Condenó el accionar de los dirigentes nacionales del PT que ignoran el actuar de su comisionado nacional Martín Palacios Calderón.
tes nacionales del PT que ignoran el actuar de su comisionado nacional Martín Palacios Calderón. Seguidores del diputado, señalaron que ante la “guerra sucia, linchamiento político y difamación” emprendidos por el comisionado nacional del PT en Tabasco, Martín Palacios, el diputado Ceballos Ávalos tomó la decisión de declararse independiente en la LX Legislatura a la que llegó por la votación que obtuvo
el PT en los pasados comicios. Afirmóellegisladorquesudecisión no la ha tomado bajo presión ni es orillado por el miedo a las amenazas que el propio Palacios Calderón ha vertidoensucontra,sinoporlaforma en cómo están llevando al partido al fracaso electoral en Tabasco y que él ha venido denunciando desde que presenció la forma en que Palacios Calderón se estaba sirviendo del partido en lugar de trabajar por él.
en estas condiciones”. Sin embargo dijo que “tenemos que reconocer que tendrá un proceso de rehabilitación física, pero éste ha mantenidocomunicacióndirectacon nosotros y así seguiremos, para sacar adelante las tareas del PRD rumbo a las elecciones del 2012, las cuales, en unidad, ganaremos”, dijo. Conelánimodeconvencer,Gerardo Gaudiano señaló que“queremos que este mensaje se escuche bien y claro, el secretariado del Comité Ejecutivo Estatal, cierra filas en este momento en torno al presidente del PRD Francisco Sánchez Ramos, y damos por terminados los rumores y los intentos de intereses ajenos de aprovechar este accidente, para intentar desestabilizar y meter las manos en nuestro partido”. Añadió que “en el PRD no hay cabida para oportunistas, nuestra solidaridad es con Francisco Sánchez y su familia. Recuerden que en el PRD existe la unidad y cuando soplan fuertes vientos, no buscamos refugios, al contrario construimos molinos”, dijo, aunque reconoció que la situación de su dirigente no es buena sino que tardará quizá meses en su recuperación pero aun así, se le respetará su lugar.pm
La semana pasada la Comisión Nacional del PT determinó relevar de la coordinación parlamentaria de este partido a Ceballos y en su lugar se nombró al diputado del PRD, Jesús González, quién aclaró entonces que no dejaría la militancia perredista no obstante su designación. Ceballos e declara diputado independiente, con todas las atribuciones y facultades que la ley orgánica le otorga e incluso dijo que la decisión de Palacios Calderón para nombrar como coordinador de la fracción del PT a Jesús González, tiene como objetivo seguir usufructuando los recursos que recibe la coordinación parlamentaria.pm
viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
tabasco 11
En el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco
Comienza recepción de documentos de aspirantes a vocalías distritales ERICK BANDA
1 Previo
al examen de conocimiento que se efectuará el 13 de noviembre en la Nave 1 del Parque Tabasco, se llevará a cabo una depuración de los 615 preinscritos VillahermosauRaúl Álvarez
yer inicio en el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco el proceso de rececpción de documentos de quienes buscan ocupar las 63 plazas para vocales distritales para los comicios del 2012. La Comisión del Servicio Profesional del IEPC comenzó a recibir los documentos de las 615 personas preinscritas. Del 03 al 09 de noviembre la Comisión del Servicio Profesional, estará recibiendo la documentación de los aspirantes Distritales: curri-
A
A partir de ayer, la Comisión de Servicio Profesional recibe la documentación. culum, acta de nacimiento, titulo, cédula profesional, c redenc ial para votar, una fotografía tamaño infantil reciente, carta declaratoria de no haber sido Dirigente Nacional, Estatal, Municipal de algún partido u organización política en los últimos seis años; asimismo, el no
haber desempeñado cargo de elección popular y haber sido registrado como cand i d at o e n l o s ú lt i m o s t r e s años, ni ser ministro de algún culto religioso. Los aspirantes acudieron a las instalaciones del Instituto Electoral con la documentación requerida, para
cumplir con el procedimiento para ocupar alguna de las plazas distritales, de Vocal Ejecutivo, Vocal Secretario y Vo c a l d e O r g a n i z a c ió n y Capacitación Electoral. N o o b s t a n t e , p r ev i o a l examen de conocimiento que se efectuará el 13 de noviembre en la Nave 1 del
Parque Tabasco, se llevará a cabo una depuración por parte de partidos políticos, en conjunto con la Junta Estatal Ejecutiva, para darle vigencia a una previsión que se dio d e nt r o d e l a c o nvo c at o r i a , donde no se inscribirán a los aspirantes ex trabajadores que hayan sido destituidos mediante determinación administrativa o jurisdiccional; es decir, si ya tuvieron algún antecedente adverso, no se le permitirá llegar a la etapa de examen. L o a nt e r i o r, c o n l a f i na lidad de garantizar la imparc ialidad de quienes en la búsqueda de los mejores perfiles que ocuparan el cargo, que tengan el interés de desempeñar mejor sus labores cumpliendo con todos los principios básicos de la institución (certeza, legalidad, independencia, Imparcialidad y objetividad en todos sus trabajos). Cabe señalar, que el proceso de reclutamiento debe c o n c lu i r e n e n e r o, ya q u e en la tercera semana de este mes, se estará llevando a cabo la primera sesión, y debe haber un periodo de capacitación. p m
En poco más de 7 minutos no hubo mayor discusión en la sesión
Burócratas buscan ser representados en el Congreso
Absuelve de nueva cuenta IEPC al perredista Adán López
Sutset respaldará a su dirigente para pluri en el PRI
1 Les dieron la razón
“no existe ninguna infracción", comentó el representante del PRD, Renato Arias Arias Villahermosau Raúl Álvarez
E
n sesión extraordinaria en la que no hubo mayor discusión y que apenas duró poco más de 7 minutos, el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPC) acatando un resolutivo del Tribunal Electoral de Tabasco determinó exonerar de nueva cuenta a Adán Augusto López Hernández ante la acusación de presuntos actos anticipados de campaña. Debido a que el PRI impugnó el resolutivo emitido por el organismo electoral el pasado 26 de octubre del 2011 el
Tribunal Electoral de la entidad ordenó al IEPC revisar de nueva cuenta pruebas que no habrían sido valoradas. De tal modo que ayer por la mañana los consejeros electorales determinaron por unanimidad que no hay ninguna infracción a la normatividad electoral vigente por parte de Adán Augusto López Hernández, por lo que no ha lugar a imponer sanción alguna, dentro del procedimiento especial sancionador en que se resuelve. López Hernández había sido denunc iado por el PRI por actos anticipados de campaña, a través de sus recorridos por la entidad denominado 500 comunidades, sin embargo, sometido a consideración del Consejo Estatal, desecharon las denuncias i nt e r p u e s t a s p o r e l P R I e n contra de Adán Augusto López Hernández y el PRD, luego que el Instituto Electoral realizara las investigaciones
y diligenc ias de los hechos denunciados, y recabara los medios de prueba señalados en el escrito de denuncia. Los consejeros electorales expusieron que en la valoración de los medios de comunicación señalados, atendiendo a las reglas de la lógica, la sana crítica y la experiencia, así como los principios rectores de la función electoral, permite concluir que no se cuenta con los elementos suficientes, para tener por ac reditadas contravenciones en materia de propaganda Política o Electoral. Al respecto el representante del PRD ante el I EPC, Renato Arias Arias indicó que de nueva cuenta les dieron la razón “no existe ninguna i n f r a c c ió n , l a d e m a n d a s e desecha en ese sentido, hay un acto que se circunscribe a la función que tiene el diputado federal pero no constituyen una violación”. p m
Villahermosau Raúl Álvarez
T
ras sostener una reunión con dirigentes municipales, el dirigente del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Estado (Sutset), René Ovando Olán dio a conocer que ese gremio respaldará que sea tomado en cuenta por el PRI para obtener una candidatura a diputado local por la vía plurinominal. Ovando Olán dijo que los burócratas deben estar representados en el Congreso local, para que se sigan defendiendo sus intereses, por temas torales que tienen como la situación del ISSET, por lo que los más de 22 mil trabajadores de ese gremio lo respaldarán. Reunidos esta mañana los delegados sindicales de los municipios, así como el Comité Ejecutivo indicaron que si no prospera ese planteamiento, entonces buscarán que muchos de ellos puedan ser incluidos en la lista de regidores, “porque la mayoría forman parte de los Consejos Políticos Municipales del PRI”. “Este organismo sindical tiene
que contar con varios de sus integrantes en las boletas electorales, para que los burócratas puedan tener una voz en el Congreso, donde se puedan revisar las condiciones salariales, de prestaciones médicas, entre otras para el gremio” reiteró René Ovando. En otro orden de ideas el dirigente del Sutset confió en que a final del año se tendrán todas las prestaciones que por ley se otorgan a la clase trabajadora del Poder Ejecutivo Estatal. Y es que dijo que pese a la contingencia ambiental que se vive en Tabasco, ninguna prestación y beneficios se han vistos paradas. “No cabe duda que tenemos la seguridad que a fin de ello los burócratas de Tabasco tendremos nuestros aguinaldos correspondientes, canasta, y demás prestaciones que tenemos. Son 13 mil burócratas los que se disponen a cobrar el aguinaldo, como parte de las prestaciones de fin de año”. Insistió que el pago de esta prestación se encuentra plenamente garantizado, dado a que la fecha límite es hasta el 22 de diciembre próximo. pm
12
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
Zona Urbana
Editoras: Claribel Córdova C. /Sandra Carballo mileniotab@gmail.com
Elogian proyecto del arquitecto Enrique Norten
Recibe el Musevi Premio de Diseño Urbano en AL MILENIO
1 El jurado de
la XIII Bienal de Arquitectura de Buenos Aires, Argentina, otorgó esta distinción al ícono del Paseo de las Ilusiones, de Villahermosa VillahermosauJuan de J. López
E
l Museo Elevado de Villahermosa (Musevi), proyecto impulsado por el gobierno municipal que preside Jesús Alí --edificado por el arquitecto Enrique Norten y el grupo TEN Arquitectos--, obtuvo el “Premio CICA de Diseño Urbano en América Latina”, dentro de la XIII Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires, Argentina, efectuado del 8 al 30 de octubre próximo pasado. Dicho reconocimiento, otorgado en el Centro Cultural Recoleta, fue avalado por el Comité Internacional de Críticos de Arquitectura (CICA), organismo que ofrece la cooperación con instituciones gubernamentales y no gubernamentales, los cuales trabajan para mejorar la calidad de vida mediante la mejora de planeación urbana, arquitectura y diseño de paisaje. La decisión de otorgar esta presea al Musevi, corrió a cargo del jurado calificador que estuvo integrado por los arquitectos Manuel Cuadra, de Alemania; Fernando Díez, de Argentina, y Samia Rab, de los Emiratos Árabes Unidos, los tres con un reconocido prestigio mundial. La Bienal de Arquitectura de Buenos Aires, tuvo su primera edición en 1985, generando encuentros e intercambios entre profesionales, artistas e intelectuales de todas partes del mundo, y junto con la de Venecia y la de San Pablo, son consideradas de las más importantes por su continuidad, cantidad de público asistente, así como el prestigio de sus participantes. Otros premios otorgados en este encuentro, fueron: Diseño urbano y paisajismo internacional, al Ayuntamiento de Madrid, España; Arquitectura Internacional, a Azuqueca de Henares, España; Arquitectura y paisajis-
El Musevi se ha convertido en referente de la modernidad de la capital tabasqueña, por su peculiar diseño que alude a un “pejelagarto”.
„ claves Impacta proyecto q La propuesta consiste en un espacio atirantado con una envolvente metálica en forma de búmeran de dimensiones aproximadas (al ser curvo) de 100m de largo por 12.5m en la parte más ancha (parte central) y 5m de ancho, promedio, en los extremos.
qLos elementos que sirven de acceso al puente son: del lado norte (Laguna de las Ilusiones), una escalera, del lado sur (Vaso Cencali) cuenta con un elevador, rampa y escalera.
q Tiene tres plataformas exter-
mo argentinos, a Tigre, Buenos Aires, Argentina; Arquitectura de la vivienda argentina, a Rosario, Argentina, y el de Arquitectura en la pequeña escala, a Low impact mediterranean architecture. A lo largo de su historia, esta Bienal ha convocado a figuras mundialmente conocidas, y en-
tre los mexicanos se encuentran Pedro Ramírez Vázquez, Agustín Hernández, Teodoro González de León, Javier Sánchez, Abraham Zabludovsky y el propio Enrique Norten. El MUSEVI un nuevo museo elevado que se complementa con un anfiteatro al aire libre en su base conecta físicamente dos
lagos aislados actualmente, el Vaso Cencalli y la Laguna de las Ilusiones, el MUSEVI propone una nueva forma de exhibición y espacio público que fomente la conectividad y el encuentro social. Del mismo modo, el anfiteatro que lo acompaña se ha convertido en un nuevo punto focal para el Parque Tomás Ga-
nas a la envolvente que funcionan como miradores tanto a la laguna como a la avenida. En el interior se pueden contar cuatro espacios de usos distintos rrido. Y con las partes del edificio que sobresalen sobre el paisaje, el museo, al mismo tiempo, celebra y anima a la contemplación íntima y reflexiva de la naturaleza que lo rodea. pm
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
Desde el Jardín de Niños “Carlos Pellicer Cámara”
zona urbana 13 MILENIO
Invita AG a preservar tradiciones desde las escuelas y la familia VillahermosauOscar Hernández
E
l gobernador Andrés Granier Melo aseguró que la familia y la escuela son los principales espacios donde se deben promover nuestras tradiciones culturales, al visitar el Jardín de Niños “Carlos Pellicer Cámara” de la colonia Carrizal, donde presenció un festival dedicado al Día de Muertos protagonizado por alumnos de este plantel, disfrazados como lo marca esta celebración. No debemos olvidar nuestras raíces, porque es el complemento para el buen desarrollo de la sociedad, enfatizó ante maestros y padres de familia a quienes anunció la construcción de un nuevo techado de la plaza cívica, así como de su escenario para realizar actividades recreativas, deportivas y culturales. Ahí, instruyó al director general del Instituto Tabasqueño de Infraestructura Física Educativa (ITIFE) Gildardo Lanestoza León a elaborar el proyecto para esta obra. Granier Melo comprometió con las educadoras de este jardín, grabadoras para ejercicios musicales con los más de 100 menores que reciben clases y que provienen de las colonias Bosques de Saloya, El Cedro y Pomoca del municipio de Nacajuca; y de Tierra Colorada, Los Sauces, y el sector Compuerta de Centro. En el diálogo con las maestras y padres de familia, el mandatario estatal aseguró que desde el inicio y hasta el fin de su gobierno, la educación se mantendrá como el eje fundamental de la transformación de Tabasco. Presenció diversos recitales de calaveras literarias dedicadas a su jardín, padres y maestros, entonadas por los menores Katia García, Jorge Palavicini, Mario Reyna y el Himno al Jardín de Niños que cantó Iván García Olán. Correspondió a la alumna Sayuri Molina Palomeque agradecer la presencia del gobernador Andrés Granier en su escuela. “Esta visita nos demuestra lo mucho que se preocupa por nuestra educación”, señaló. La directora y fundadora del plantel Doris Sánchez Hernández a nombre del personal docente, resaltó que Andrés Granier ha sido un gobernador que ha mantenido un diálogo constante con los maestros en sus planteles para reconocer la problemática que enfrentan. Candelario Méndez Hernández, habitante de la colonia Carri-
zal, relató que hace 25 años cuando se formó el plantel preescolar donde estudiaron sus hijos, “vi llegar a
la maestra Doris Sánchez, con un folder bajo el brazo para organizar la operación.pm
Anunció la construcción por parte de su gobierno del techado de la plaza cívica y escenario de la escuela.
14 zona urbana
viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
Aun sin acuerdo de condonación de pago de energía eléctrica, señala
Obras en infraestructura dañada por inundación anuncia Jesús Alí los otros presidentes municipales respecto a este tema para llegar a un acuerdo y se les tome en cuenta en la agilización de dicha condonación en comunidades afectadas. Respecto a los recursos que se le había detenido la Conagua por una observación con respecto a la planta de agua de la Isla, dijo que ya se autorizó 120 millones de pesos que se van a invertir para drenaje, concretamente para la zona del Periférico desde Tamulté hacia Plaza Villahermosa, la segunda etapa de drenaje de la Colonia Rovirosa y drenaje en la Colonia Jesús Sibilla Zurita y Anacleto Canabal, entre otras. pm
1 Prevé el alcalde
de Centro que la suspensión del pago de energía eléctrica se podría dar hasta el próximo año; alcaldes de municipios afectados hacen un frente común para el logro de este cometido Jesús Alí de la Torre. Villahermosau Diana Magaña
A
mástardarenunmesse reactivarán las 78 zonas afectadas por inundaciones del Centro, pero se sigue trabajando fuertemente para irlas habilitando de manera inmediata, anunció el alcalde del Centro, Jesús Alí de la Torre, y destacó que viene una serie de obras con mezcla de recursos, obras del ayuntamiento y las que se hacen vía FONDEN para mejorar la infraestructura dañada por causa de las inundaciones en el municipio. Comentando que este mes de noviembre será de rehabilitación de infraestructura, al igual que seguir realizando pavimentación de concreto hidráulico en diferentes comunidades, Alí de la Torre habló sobre la iniciativa del Congreso del estado ante la federación de que se suspenda los pagos de luz a las zonas afectadas, por lo que plantea que es muy buena iniciativa donde destaca que los alcaldes han hecho un frente común respecto a este tema. “Incluso los propios municipios todavía están litigando la condonación de la afectación pasada, en donde la Comisión Federal de Electricidad como si fuera un asunto de trámite la condonación, todavía dicen que la posición que mantuvieran a través de esa mesa de negociación que estableció mediante gestión el gobernador en la Secretaría de Gobernación ahí se acordaroncondonaralosmunicipios afectados, en el caso por ejemplo del municipio del Centro en principios se habló de alrededor de 50 millones, finalmente la CFE aceptó 15 millones y ahorita están diciendo que no alcanza ni 3 millones, lo cual es lastimoso, raya incluso en lo ofensivo pero son parte de las cosas que estamos tratando de empujar con todos y cada uno de los poderes constituidos no vamos a quitar el dedo del renglón”, enfatizó. Recalcó que la población afectada pueda resarcir de alguna manera el daño con la condonación de pago de energía eléctrica, donde se podría esperar hasta el próximo año para que se de esta condonación. El alcalde dijo que en los próximos días realizarán una reunión en Comalcalco para abordar junto con
Organiza el Centro de Investigación en Tecnologías de Información
Inauguran congreso internacional “El futuro en tus manos 2011”
A que te lo cuento.
Entrada libre
Hoy doble función de teatro 1 Se presentará el
monólogo “A que te cuento” y a las 20:00 horas en el Teatro Esperanza Iris “La fortaleza de los nombres olvidados”
Villahermosau Diana Magaña
Villahermosau Diana Magaña
C
ste viernes 04 de noviembre habrá una doble función en el marco de la Muestra Estatal de Teatro 2011 que se realiza en esta ciudad. A las 18:00 horas en la Casa de Artes José Gorostiza se presentará el monólogo “A que te cuento” y a las 20:00 horas en el Teatro Esperanza Iris “La fortaleza de los nombres olvidados”. La entrada es libre. La primera obra de esta jornada escénica “A que te cuento” es la historia de “Don Chon”, un campesino de la tercera edad que acaba de regresar a su casa luego de ir a visitar su milpa, cuenta tres historias colmadas de folklore tabasqueño. Cada una cuenta de forma fantástica con rasgos de verdad las andanzas de tres miembros típicos de la fauna local: el manatí, el sapo y el pájaro vaquero. Dos de ellos en peligro de extinción. Este monólogo presentado por el grupo PIMA es interpretado por el actor Manuel Vera quien se inició en las artes escénicas en 1961, en la extinta Escuela de Bellas Artes de Tabasco. La segunda puesta en escena es “La fortaleza de los nombres olvidados” de Vicente Gómez Montero a las 20:00 horas en el Teatro Esperanza Iris. “La fortaleza de los nombres olvidados” o ¿Por qué la bestia no se comió a Bruno?, es la vivencia de dos jóvenes que dialogan, accionan, bailan, se pelean en una hora y media de representación teatral y resulta que el antagonista-el ogro-nunca es visible, por lo que el peso escénico es un trabajo actoral (dirección-actores) difícil, vibrante y ágil. La obra es interpretada por los actores Sergio Castillo y Jonathan Bengulescu. p m
ontando con estudiantes y público en general, se llevó a cabo la inauguración del Congreso Internacional denominado “El futuro esta en tus manos 2011” organizado por el Centro de InvestigaciónenTecnologíasdeInformación (CITI Tabasco) con la presencia de Juliano Tubino, director mundial de EstrategiadeInnovacióndeMicrosoft Corporation, quien actualmente es responsable de coordinar junto con su equipo los 110 Microsoft Innovation Centers alrededor del mundo fue inaugurado por el alcalde del Centro, Jesús Alí de la Torre. José Carlos Galván López, presidente de CITI Tabasco destacó que este congreso se realizó con la suma de esfuerzos de empresarios y de gente que reconoce la importancia de las nuevas tecnologías y el papel que juega en nuestros tiempos. “El futuro en tus manos, son dos principios en la realidad, uno es todo el tema de movilidad, todas las oportunidades que hay en el dispositivos móviles este año se alcanzan los mil millones de dispositivos móviles conectados internet, la otra razón está porque el futuro está en nuestras manos y es momento de construirlo, tenemos en el estado un potencial enorme en estos 6 mil estudiantes que están cursando una carrera relacionadas con la Tecnología de la información”, puntualizó. El mandatario municipal dijo que la tecnología es parte esencial de la vida de las personas, y ha abierto puertas a un futuro con más oportunidades para todos, pero hay que poner buenos cimientos para que pueda acomodarse a nuestras vidas de manera positiva. Alí de la Torre en su intervención, expresó que el desarrollo debe ser bienvenido, sobre todo cuando le es útil a la sociedad, y al respecto señaló
E
El mandatario municipal dijo que la tecnología es parte esencial de la vida de las personas, y ha abierto puertas a un futuro con más oportunidades para todos. que las tecnologías de la información deben ayudar a hacer un mundo mejor, contribuir a programas de salud, de prevención de desastres, ayuda a la población, detonar de mejor manera la educación, impulsar la promoción turística así como nuestra cultura. Explicó que el twitter, por ejemplo, ha servido mucho al gobierno municipal, ya que por esta vía de comunicación en días recientes jóvenes tabasqueños presentaron sus propuestas para tener una mejor ciudad -desde el punto de vista ecológico-. AnteJulianoTubino,directormundial de Estrategias de Innovación de Microsoft Corporation, planteó que las nuevas tecnologías sirvan para difundir noticias positivas,“porque en Tabasco es mucho más lo bueno, las motivaciones para el desarrollo
que cualquier situación difícil que hayamos tenido que enfrentar, y ese es el mundo al que queremos agregarnos” Previo a la inauguración de este Congreso, realizada mediante un mensaje de twitter, Jesús Alí ratificó a los jóvenes que “el futuro está en sus manos; lo tienen que construir desde hoy, por eso hay que creer y trabajar en el presente, para afianzar un futuro más satisfactorio”. Este congreso durará hasta el día de hoy a las 7 de la noche donde todavía pueden asistir a conferencias de talla internacional, y tema como Emprendimiento y Tecnología”, “La Industria de internet en México” y “Activismo Digital”entre otros, a esta inauguración asistió el delegado de Economía, Luis Carlos Dupeyrón, y el subsecretario de Desarrollo Económico, Enrique Nadal del Río. pm
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
zona urbana 15
Activan sistema de cámaras de video
Transmitirán hoteleros en tiempo real situación de Tabasco vía Internet 1 Medida pretende
contrarrestar la información negativa que se ha dado del estado por las inundaciones VillahermosauLuis E. Méndez
E
l sector hotelero activó este jueves su programa de sitios turísticos con el monitoreo con cuatro cámaras de video en tiempo real para contrarrestar la información negativa que se ha dado del estado por las inundaciones, anunció Omar Medina Espinosa, presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT, explicó que el proyecto, llamada “Vive Ventanas” –www.viveventanas. mx-- es llevado a cabo en coordinación con la empresa DIMX, la cual provee de la plataforma vía Internet, desde donde los potenciales visitantes o turistas en cualquier parte del país y
del mundo pueden conocer los sitios. Detalló que la primera cámara está ubicada en el Olmeca Plaza y está enfocada a la calle Madero, del Centro Histórico de Villahermosa; la segunda en el Howard Jhonson y está dirigida a la Plaza Bicentenario; la tercera en el hotel Haytt y está dirigida al Museo Elevado de Villahermosa (Musevi) y la laguna de Las Ilusiones y la cuarta en el hotel Hilton y está dirigida a parte de sus instalaciones y el aeropuerto de Villahermosa. Una quinta cámara, especificó, está localizada en la sede del Congreso del estado y enfoca a Plaza de Armas. La presentación de “Vive Ventanas” fue hecha en el marco del inicio del Congreso Internacional de Tecnologías de la Información que se realiza en el Centro de Convenciones Tabasco 2000. “Es una nueva opción que dentro de la Asociación de Hoteles estamos generando una dinámica de información propositiva ante la avalancha que
tenemos de información (negativa), porque nuestros clientes están requiriendo información de cómo está el destino y nos dimos a la tarea de trabajar con DIMX para poder hacer esta plataforma, que nos va a mostrar en tiempo real lo que está sucediendo en los puntos turísticos desde la vista de los hoteles”, declaró. El objetivo, añadió, es instalar aproximadamente 20 cámaras en igual número de hoteles y puntos turísticos. D e h e c h o, a d e l a n t ó q u e próximamente entrará en operaciones las cámaras en la zona arqueológica de Comalcalco y al municipio de Paraíso. Explicó que cada empresario hotelero “absorbe” los gastos de compra e instalación de las cámaras. Por su parte, Juan Antonio López Rodríguez, director general de DIMX, explicó que en Tabasco son los primeros en operar este tipo de proyecto que no sólo se remite a las transmisiones en vivo de los sitios turístico, ya que además los potenciales visitantes tie-
Omar Medina Espinoza hizo la presentación de “Vive Ventana durante el Congreso de Tecnologías de la Información. nen al alcance herramientas de servicios para planificar las vacaciones. “Hay indicadores del tiempo, para reservar hoteles, comprar vuelos y demás
atractivos turísticos; se puede accesar desde cualquier parte del mundo y desde cualquier dispositivo, ya sea computadoras, lap tops o teléfonos celulares”, destacó. p m
16 zona urbana
viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
Ponen de manifiesto la calidad educativa
Ganan estudiantes de la UJAT en la ExpoCiencias 1Danelly López
Dionicio y Javier Lorenzo Vargas Sepúlveda, obtuvieron el primer lugar nacional en el área de Ciencias de los Materiales VillahermosauOscar Hernández
L
a destacada participación de estudiantes de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) en la ExpoCiencias Nacional 2011 confirma la consolidación de los programas de estímulos para la investigación e innovación que han sido impulsados por la rectora Candita Gil Jiménez, consideró el director de Investigación de esta casa de estudios, Eliut Santamaría Mayo, al dar a conocer que Danelly López Dionicio y Javier Lorenzo Vargas Sepúlveda, obtuvieron el Primer Lugar Nacional en el área de Ciencias de los Materiales. Con este premio, los estudiantes de la División Académica de Ingeniería y Arquitectura se hicieron acreedores a la oportunidad de participar en el Encuentro Internacional de Semilleros de Investigación, a celebrarse en Colombia. Asimismo, en el área Ciencias Exactas y Naturales, categoría superior, el alumno de la División Académica de Cien-
La rectora de la UJAT felicitó a los destacados jóvenes. cias Básicas, Darwin de la Fuente Vicente, obtuvo el segundo lugar y la acreditación para participar en la ExpoCiencias Latinoamericana, a celebrarse en Asunción, Paraguay. Adicionalmente, la delegación que representó a la UJAT en el evento realizado del 25 al 28 de octubre, se llevó tres terceros lugares nacionales, en el área de Biología, categoría superior, para el alumno Samuel Oporto Peregrino, de la División Académica de Ciencias Biológicas; en el área Ciencias de la Ingeniería, categoría superior, para el alumno José Guadalupe Velázquez García; y por último en el área Ciencias Exactas y Naturales, categoría superior, para los alumnos Jorge Eladio Antonio Arias y Eduardo Hipólito Hernández. Eliut Santamaría Mayo también dio a conocer que con la participación de 38 estudiantes y 4 asesores, la ExpoCiencias Nacional 2011 per-
mitió establecer nuevas relaciones de vinculación y estrechar lazos de cooperación entre las redes de investigación, destacando que por acuerdo unánime de la Red Nacional de Actividades Juveniles en Ciencia y Tecnología, se designó a la UJAT como sede del 1er. Encuentro Nacional Interuniversitario de Clubes de Ciencia a celebrarse en el segundo semestre de 2012. El funcionario puntualizó que el Club “Jóvenes por la Ciencia de la DAIA” fueron invitados por sus homólogos de la Universidad Autónoma del Estado de México, a participar en su“2da. Jornada Universitaria de Divulgación”, evento de capacitación de carácter interno, pero que por el impacto de la ponencia presentada por JC en la ExpoCiencias, decidieron abrir por primera vez a foráneos, siendo el único grupo merecedor de esta consideración.pm
Participarán del 8 al 12 de noviembre en Morelos
Abandera Luque Delegación Estatal de Educación Física Villahermosau Redacción
L
a secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Greene abanderó a cinco docentes, quienesjuntoconelmaestroAlejandro Bello Solís quién estará como Juez Nacional, participarán del 8 al 12 de noviembre en la ciudad de Oaxtepec, Morelos en el XVI Concurso Nacional de la Sesión de Educación Física. Luque Greene les manifestó a los maestros representantes en esta justa didáctica y pedagógica, que en esta administración que encabeza Andrés Granier Melo, los docentes de educación física han jugado un lugar preponderante, “son ustedes --agregó la titular de Educación-- los responsables del desarrollo integral de los niños con sus competencias, habilidades y eso requiere de voluntad, compromiso y amor a la camiseta”. Asimismo les manifestó, que hablar de Educación Física es hablar de una Reforma Integral en Educación Básica, una nueva curricula que in-
serta al deporte a la educación básica como una asignatura más, con contenidos de aprendizaje, habilidades, competencias; pero sobre todo les dijo, “hoy tenemos el gran compromiso y el gran reto de combatir la obesidad y sobrepeso en un plan maestro que nos permita la prevención, pero además la atención de todos los niños y jóvenes que están en sus manos y que hoy atienden”. La funcionaria tabasqueña reveló que el maestro de hoy, tiene que estar con la convicción renovada y
situado en el entorno donde se ubica para entregar no solo el cien por ciento de su trabajo y su esfuerzo, sino también toda su voluntad, como el ingrediente extra para forjar mejores seres humanos, responsables de la materia educativa. Esta delegación pedagógica que ustedes representan, abundó Luque Greene, tiene la oportunidad a nivel nacional de ser muestra de lo que somos los tabasqueños, de lo que amamos a este estado a pesar de las adversidades que hemos vivido. pm
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
zona urbana 17
Prevén una inversión de $4 millones
Hoy a las 20:00 horas la magna exposición pictórica del reconocido artista catalán en la galería del Palacio de Gobierno.
De Manuel Pujol
Inaugurarán exposición “Diálogos” VillahermosauDiana Mañaga
D
iálogos” es el nombre de la exposición pictórica del artista catalán Manel Pujol Baladas que será inaugurada este viernes 4 de noviembre a partir de las 20:00 horas en la galería del Palacio de Gobierno. La entrada es libre. El artista nacido en Vic, Cataluña en 1947, reside en México desde 1998. En 1962 estudió diseño gráfico y pintura en la Escuela de Arte Massana. Heredero de la escuela española por tradición y por relación personal con los tres monstruos españoles de la plástica del siglo XX: Picasso, Dalí y Miró. Cuentaconmásde50exposiciones individuales en México, El Salvador, Puerto Rico, España, Suecia, Francia y E.U.A., entre las que se encuentran “El color de la música de Rodolfo Halffter”, Galería Pecanins (México, DF., 2005); “Opus en color”, Museo de Antropología (Jalapa, Ver., México, 2004); Museo de Arte de Querétaro (Querétaro, México, 2001); Instituto de Cultura de España en El Salvador (San Salvador, El Salvador, 2000); “De la carne a la pasión”, Polyforum Cultural Siqueiros (México, DF., 1999). Llega a México en 1997 invitado a realizar la exposición “Germen de ilusiones”, Pemex (México, DF.). PreviaasuexperienciaenMéxico, realizó la Suite Olímpica“Homenaje a las Subsedes Olímpicas Barcelona 92” en exposición permanente en los Museos Olímpicos de Barcelona y Laussanne, en 1992. Expuso en 1996 con la Fundación Sotelo Blanco. Museo de Antropología de Santiago de Compostela, la Galería Nakita (Estocolmo, Suecia), Corinne Timsit International Galleries Inc. (San Juan de Puerto Rico y París, Francia). En 1990 exhibió en el Museo de Arte Hispánico y el Museo Galería Elbine Dalvanes (París, Francia). Su exposición “La Fuerza de un Encuentro”, Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez, marzo-junio (Zacatecas, Zac., 2008) fue una interesantísima revisión a su trabajo en estos últimos diez años, considerando exclusivamente su análisis al lenguaje musical. Ésta, dio pauta a una evolución de su lenguaje pictórico. Ha participado en exposiciones colectivasconartistascomo:Argimon, Clave, Guinovart, Barceló, Saura y Tapies; Appel, Farreras y Joan Genovés; Cuixart, Subirachs y Tartas, entre otros.pm
Reactivará Sedeco campaña publicitaria “Quiero Tabasco” La promoción será para productos manufacturados por 20 empresas tabasqueñas y constará en spots en radio, televisión, en espectaculares y medios de comunicación escritos Villahermosau Luis E. Méndez
L
a Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) prevé reactivar este año la campaña publicitaria para promover el consumo de productos locales “Quiero Tabasco” con una inversión de 4 millones de pesos. Enrique Nadal del Río, subsecretario para la Pequeña y Mediana Empresa (Pyme) de la Sedeco, indicó que ya se metió la cédula del proyecto a la delegación de la Secretaría de Economía. Agregó que la campaña será lanzada en coordinación con la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra). Detalló que la promoción será para los productos manufacturados por 20 empresas tabasqueñas y constará en spots en radio, televisión, anuncios en espectaculares y medios de comunicación escri-
También habrá señalización en las tiendas de autoservicio.
Enrique Nadal del Río. tos, además de señalización en las tiendas de autoservicio. Actualmente, especificó, en los anaqueles de las tiendas de autoservicio y de conveniencia hay 450 productos en más de 800 presentaciones elaboradas por 120
empresas tabasqueñas. “Un muy importante es la señalización en los anaqueles de las tiendas, para que la gente que vaya a estas grandes tiendas de autoservicio pueda identificar los productos tabasqueños”, declaró. -- ¿Cuáles cadenas estarían participando? -- Pensamos que las cuatro principales pueden participar, y se va a empalmar también con la reactivación de la Feria de Productos Tabasqueños, que también en su momento se van a llevar a cabo con la Canacintra. “La campaña tiene un costo de alrededor de 4 millones de pesos, estamos doblando la cantidad de presupuesto que en otros años hemos invertido, estamos proponiendo el beneficio a 20 empre-
sas tabasqueñas con el concepto ‘Quiero Tabasco’, de proponer e inducir al ama de casa, al consumidor tabasqueño, que consuma el producto, lo que se produce aquí en el estado, y de esta manera fomentamos e incentivamos el mercado interno y conservamos y generamos los empleos de los tabasqueños”, declaró. Indicó que es necesario que esa campaña –que tendrá tres meses de duración-- inicie este mismo año. “Estamos haciendo las consultas para todo el tema de restricción electoral que pueda haber, pero independientemente de eso tenemos que empezar este año y cumplir con los tres meses de duración, que es lo que está planteado como objetivo y como meta en la cédula”, agregó. p m
18 zona urbana
viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
Expresan la solidaridad del pueblo y gobierno taiwanés, por la difícil situación que vive en este momento Tabasco
Recibe DIF estatal donativo de Taiwán 1 Recursos
apoyarán las acciones que en beneficio de los damnificados por las inundaciones en esa entidad, realiza la administración de Andrés Granier Melo. VillahermosauRedacción
E
l representante del gobierno de ChinaTaiwán en México, maestro AndreaSingYing Lee, hizo entrega al gobierno de Tabasco de un donativo para apoyar las acciones que en beneficio de los damnificados por las inundaciones en esa entidad, realiza la administración de Andrés Granier Melo. El diplomático expresó la solidaridad del pueblo y gobierno taiwanés, por la difícil situación que vive en este momento el pueblo de Tabasco, derivada de las lluvias que en la región han inundado la mayor parte de ese estado mexicano.
Agradece el apoyo la directora del organismo estatal Beer Gutter, atestigua la entrega, la senadora Rosalinda López Hernández Acompañado de los funcionarios de la embajada, ministra Elena Kuo; Bruce Ho, director de Coordinación; Víctor Lee, director de Economía, y André Chang, director de Información,
el maestro Sing-Ying Lee hizo entrega del donativo económico a la directora del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia en Tabasco, Karin Margarita Beer Gutter, por un
monto de 20 mil dólares. La funcionaria estatal agradeció a nombre del gobernador Andrés Granier Melo y su esposa, María Teresa Calles de Granier, presidenta del Sistema DIF estatal, la solidaridad del pueblo y gobierno de Taiwán. En presencia de la senadora Rosalinda López Hernández, a quien el representante del gobierno de China, agradeció su intervención para fungir
como un “importante puente de comunicación entre nuestras oficinas”, Andrea Sing-Ying Lee expresó que comprendían la situación por la que atraviesa el estado de Tabasco, ya que Taiwán es un país que ha padecido en carne propia la destrucción ocasionada por la naturaleza; recordó que el tifón Morakot hace un par de años azotó la isla. Por lo cual, hacía votos para que Tabasco logre regresar a la vida normal a la brevedad posible. Tras reiterar su agradecimiento, la directora del DIF Tabasco comentó a los representantes de la Embajada de Taiwán en México la situación que prevalece en el estado, donde el campo y la ganadería han sido de los sectores más perjudicados. Beer Gutter explicó que en cumplimiento al compromiso del jefe del Ejecutivo Estatal para transparentar los apoyos recibidos en la contingencia, se informará a la Embajada la aplicación del donativo recibido, que en este caso será utilizado para la reposición de enseres domésticos y blancos. En este acto protocolario también estuvo presente el encargado de Despacho de la Representación del Gobierno de Tabasco en el Distrito Federal, Luciano Priego Abarrategui. p m
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
Daniel Velázquez Velázquez (a) “El Dany y/o El Borrego”.
Manuel León Almeida (a) “El Almeida y/o El Bigotes”.
Natan Martínez López (a) “El Natan”.
Jorge Alberto Bolainas Vidal (a) “El Negro”.
zona urbana 19
La Procuraduría General de Justicia
Cae banda que robaba cajeros automáticos 1 Operaban en
los municipios de Centro, Cárdenas, Huimanguillo y Paraíso Villahermosau Redacción
D
erivado la denuncia presentada en la Procuraduría General de JusticiadeTabasco(PGJ), por el robo a un cajero automático de la Institución Bancaria BBVA Bancomer S.A de C.V., el cual se localizaba en la prolongación de Paseo Usumacinta de la ranchería Lázaro Cárdenas 1ra. sección, del municipio de Centro, elementos de la Policía Ministerial detuvieron a cuatro personas delsexomasculino,informóladependencia estatal. Los sujetos responden a los nombres de Francisco Javier Cruz Meza cuyo nombre verdadero es Daniel Velázquez Velázquez (a)“El Dany y/o El Borrego”; Manuel León Almeida (a) “El Almeida y/o El Bigotes”; Natan Martínez López (a) “El Natan”; y Jorge Alberto Bolainas Vidal (a) “El Negro”. La PGJ detalló que, debido a los antecedentes y modus operandis obtenidos en investigaciones anteriores, personal del Grupo de Investigaciones de la Policía Ministerial inició un operativo de búsqueda por las comunidades de Plátano y Cacao 1/a., 2/a. y 3/a. secciones; Anacleto Canabal 1/a., 2/a. y 3/a. secciones y rancherías González, todo esto derivado de la indagatoria FECORO – I II- 2175 / 2011. Manifestó que, el día 2 de noviembre del 2011, sobre la carretera Villahermosa – Cárdenas, a la altura del lugar conocido como“El paso de Cunduacán”, personal ministerial se percató que sobre la misma carretera, circulaba un vehículo Chevrolet, tipo sedán, línea Chevy, color blanco,
placas de circulación WPC9161 del estado de Tabasco. Explicó que en la unidad viajaban cuatro personas del sexo masculino, mismos que contaban con algunas de las características físicas de las personas que se han dedicado al robo de cajeros automáticos. Al notar los sujetos la presencia del personal ministerial, aceleraron su marcha por lo que los elementos le marcaron el alto y al hacer caso omiso de la orden, les cerraron el paso. Al descender estas personas tomaron una actitud nerviosa, por lo que al cuestionarlos, cayeron en contradicciones, motivo por el cual fueron trasladados a las instalaciones de la PGJ para ser interrogados. Fue así como Francisco Javier Cruz Meza, manifestó que su nombre verdadero es Daniel Velázquez Velázquez (a) “El Dany y/o El Borrego”, dedicarse al robo de cajeros automáticos, y que momentos antes de ser interceptados, habían tirado por la orilla del río de la ranchería Plátano y Cacao segunda sección, partes del cajero automático sustraído en el transcurso de la madrugada del 2 de noviembre, en las afueras de las instalaciones de la UJAT. Manifestó que participaron, Manuel León Almeida (a)“El Almeida y/o El Bigotes”, Natan Martínez López (a) “El Natan” y Jorge Alberto Bolainas Vidal (a) “El Negro”. Esimportanteseñalarqueestabanda ha participado en diferentes robos de cajeros automáticos cometidos en Centro, Cárdenas, Huimanguillo y Paraíso, para lo cual han utilizado los siguientes vehículos: 2 camionetas Explorer; Chevy; Grand Cherokee, modelo 98, propiedad de Daniel Velázquez Velázquez; Stratus, modelo 2002; Ford Ranger; Ford Lobo 150, y una Ford Winstar. Por lo que respecta al cajero automático, este fue localizado en la ubicación proporcionada por Velázquez Velázquez, dando fe de los hechos el agentedelMinisterioPúblicoAuxiliar de la FECORO. pm
CONTINUA UPM CONFERENCIAS POR 18° SNCYT
L
levólaUniversidadPolitécnicaMesoamericana las conferencias “Turismo Sustentable”de la Mtra. Victoria Aquino Bravata y “La evolución de la química” impartida por el Mtro. José Alfredo Hernández López el día 27 de octubre con la participación de un total de 65 jóvenes en el CBTIS 249 de Tenosique y IDIFTEC 9 en Emiliano Zapata, Tabasco. Al hablar de turismo sustentable es necesario tener muy presente el desplazamiento momentáneo que realizan las personas, y comprende las acciones que efectúan durante sus viajes y estancia fuera de su entorno. Es decir, los servicios que este tipo de población está demandando y el cómo debemos resolver esas demandas sin afectar a nuestro entorno natural. El turismo en México ha sido desde hace mucho tiempo un país receptor de visitantes extranjeros. De hecho, es el octavo país del mundo en captación de turistas internacionales y el catorceavo en captación de divisas. Con estas cifras, el turismo supone más del 8% del PIB mexicano, genera más de 1,8 millones de empleos remunerados. Este sector se ha convertido en uno de los impulsores del desarrollo económico y social del país, es una verdadera fuente de detonación de recursos económicos que entran al país , pero el turismo ha ocasionado el calentamiento global eso se debe a la contaminación cuando se usan los medios de transporté vehículos, congestionamientos en vías carretadas o principales salidas y entradas de lugares turísticos, la basura que dejan después de una jornada de fiesta o diversión sea el lugar que sea( playa, bosque, hoteles etc). Por ello, la necesidad de tener un turismo sustentable, es decir, aquellas actividades turísticas respetuosas con el medio natural, cultural y social, con los valores de una comunidad, que permite disfrutar de un positivo
Fueron llevadas a cabo conferencias el jueves 27 de octubre en las instalaciones de escuelas media superior de los municipios Emiliano Zapata y Tenosique como parte de las actividades que realiza la Universidad Politécnica Mesoamericana durante la 18° Semana Nacional de Ciencia y Tecnología.
intercambio de experiencias entre residentes y visitantes donde la relación entre el turista y la comunidad es justa, los beneficios de la actividad es repartida de forma equitativa, y tenemos una gran variedad de donde escoger como es: turismo natural, ecoturismo, turismo de aventuras, turismo rural de los cuales tenemos todo para ganar. Por otra parte es necesario decir que tenemos ya en México la CARTA DEL TURISMO SOSTENIBLE producida por los asistentes a la Conferencia Mundial de Turismo Sostenible realizada en Lanzarote, Islas Canarias, España, del 27 al 28 de Abril de 1995. Expresa, que siendo el turismo un potente instrumento de desarrollo, puede y debe participar activamente en la estrategia del desarrollo sostenible. Una buena gestión del turismo exige garantizar la sostenibilidad de los recursos. Al igual, el Código Ético Mundial para el Turismo (CEMT) es un conjunto amplio de principios cuyo propósito es orientar a los agentes interesados en
el desarrollo del turismo: los gobiernos centrales y locales, las comunidades autóctonas, el sector turístico y sus profesionales y los visitantes, tanto internacionales como nacionales. Por su parte, muchas personas piensan que la química es un sinónimo de fabricas contaminantes, formulas complicadas y nombres de elementos impronunciables, esta idea no es del todo justa, ya que la química ha efectuado muchos avances y progresos que nos benefician a todos, por ejemplo: el detergente, los disolventes, colorantes, medicinas, adhesivos, productos cosméticos, plásticos, vidrios, y un sin fin mas de productos que utilizamos cada día. La química es una ciencia de la que no podríamos prescindir fácilmente de ella, esto debemos tenerlo en cuenta. Debido a que la podemos encontrar en análisis que han ayudado a esclarecer asesinatos, fraudes o reconocer la causa de alguna enfermedad. En compuestos químicos para su higiene y adorno corporal. O bien en los alimentos. De igual manera para proteger los cultivos. Por tanto, la evolución de la química en el mundo real deja claro a los jóvenes que es un proceso donde es necesario conocer más de ello. Ambas conferencias de la Universidad Politécnica Mesoamericana reunieron un aporte esencial para que los estudiantes generen ideas productivas para sus comunidades a través del conocimiento en el turismo sustentable y la química. pm
20 zona urbana
viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
MILENIO
En 32 unidades de Salud
Baja 20% generación anual de Residuos Biológicos Infecciosos VillahermosauRedacción
P
ara proteger a la población laboralmente expuesta a los riesgos por el posible manejo inadecuado de los Residuos Sólidos Hospitalarios, la Secretaría de Salud a través de la Dirección de Protección contra Riesgos Sanitarios realiza acciones regulatorias que han permitido reducir la generación anual de estos residuos en un 19 por ciento. En los últimos cuatro años se ha reducido la generación anual de los kilogramos de Residuos Peligrosos Biológicos Infecciosos (RPBI) en las 32 unidades de la Secretaría de Salud que integran el programa permanente de recolección de dichos residuos. Entre las actividades que se realizan para el control de los RPBI, se verifican las condiciones sanitarias en las que se manejan de forma integral los residuos en las unidades hospitalarias y de apoyo de diagnóstico, público y privado; se informa a la población laboralmente expuesta de la clasificación de
La unidad móvil monitorea y hace pruebas de su calidad en laboratorio portátil.
Opera en el puerto de Frontera Verifican las condicionessanitarias en las que se manejan de forma integral los residuos en las unidades hospitalarias los RPBI; además se imparten pláticas y supervisiones, beneficiando a más de tres mil 900 trabajadores en las 32 unidades médicas inscritas a este programa, así como a la población en general. La dependencia estatal recomienda a las unidades médicas
generadoras de RPBI que se encuentran en riesgo de inundarse, le solicite a la empresa contratada realizar la recolección permanente en tiempo y forma, a fin de evitar riesgos a la salud tanto del personal como a la población y al medio ambiente. pm
Apoya FEMSA con vehículo potabilizador de hielo y agua 1 Coca-Cola FEMSA
donó además 60 mil litros de agua, sumado a aportación de Cuauhtémoc Moctezuma con 30 mil litros VillahermosauRedacción
C
onsecuente con su programa de acciones sociales, Fomento EconómicoMexicano(FEMSA Coca Cola) provee de 50 mil litros de agua potable diarios así como 730 kilogramos de hielo, para la conservación de alimentos y medicinas, a núcleos poblacionales de Tabasco afectados por contingencia, a través de su camión móvil ‘Ven por Agua’ equipadoparatratarlaypotabilizar,en sitio, obtenida de cualquier fuente. En apoyo a la labor de auxilio que el Gobierno de Tabasco en municipios de la Región Los Ríos y Sierra, FEMSA Coca Cola desde el pasado martes, uno de noviembre, se suma al esfuerzo al dotar de agua en una primera etapa a los pobladores de Centla, con la unidad móvil, ubicada en el segundo acceso del Puerto de Frontera, de la Administración Portuaria Integral de, a dos calles de la Presidencia Municipal, cerca al parque de la cabecera. “Ante la emergencia enfrentada por Tabasco, sumamos acciones para apoyo de la comunidad, como las donaciones de agua de Coca-Cola FEMSA y Cuauhtémoc Moctezuma y la disposición del vehículo potabilizado Ven por Agua”, explicó Vidal Garza Cantú, Director de Fundación FEMSA.“La unidad móvil –abundóestá equipada con una oficina para centro de mando, donde se monitorea todo el sistema y se pueden
hacer pruebas de calidad de agua en su laboratorio portátil. “FEMSA, a través de su Fundación, buscamos responder a las necesidades y requerimientos básicos de agua potable y hielo, en momentos de gran vulnerabilidad como éste”, afirmó Garza Cantú. Con la finalidad de responder a estas condiciones, Fundación FEMSA, con la supervisión técnica de FEMSA Logística, comenzó en 2009 la planeación para el desarrollo de un vehículo que pudiera llevar agua potable y hielos gratuitos a las comunidades mexicanas damnificadas en situación de desastre, dijo su director. Detalló que el vehículo, que está equipado de potabilización móvil para tratar -en sitio- el agua obtenida de cualquier fuente, y dotar diariamente de 50 mil litros de agua, equivalentes a casi 2 mil 300 garrafones o más de 71 mil botellas de 600 mililitros de agua potable. El agua se otorga de manera gratuita en garrafones que la gente proporcione. “Ven por Agua” también provee hielo esencial, reiteró. Adicionalmente, dijo el director de la Fundación, se donó, a través de la Cruz Roja Mexicana, 60 mil litros de agua por parte de Coca-Cola FEMSA y otra de 30 mil botellas de agua por parte de Cuauhtémoc Moctezuma, para distribuir entre las comunidades más afectadas y de difícil acceso que en colectivo suman más 300 mil habitantes en el estado. “Ven por agua” además cuenta con un generador de electricidad de 30 kilowatts, con base a diesel que permite su operación autónoma durante por lo menos 96 horas continuas, así como un centro de carga para conexión a corriente externa. En este esfuerzo participan activamente Cadena Comercial OXXO, Coca-Cola FEMSA, Cuauhtémoc Moctezuma y Fundación FEMSA. pm
viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
21
Editor: Martín Morales
Regiones
mileniotab@gmail.com
Agentes Federales de Investigación de la PGR
Detienen traficante de madera en Tenosique JORGE RIVERO ZAPATA
ron nuevamente a dicho ejido, al parecer existen más tablones o para seguir las investigaciones de otros presuntos traficantes de tablones. Logrando en total descomisar 60 tablones de aproximadamente 30 pies cada uno. De acuerdo a versiones de los habitantes del lugar, el presunto quien tiene derecho a defenderse operaba por río, ya que traía la madera desde alguna parte de Guatemala y atadas con sogas las tiraba al agua y antes de esa comunidad de la ribera del río sus ayudantes las esperaban para subirlas a tierra para de ahí traficarlas a otros estados de la República. pm
1 Fue asegurado Marcelino Montes de Oca Quintero, más conocido como "Sam Bigotes" o "El Balserito del Usumacinta", en posesión de 60 tablones de caoba Tenosique u Jorge Rivero Zapata
T
Agentes Federales de Investigación de la PGR, subsede Tenosique, detuvieron y pusieron a disposición del Ministerio Público de la Federación a un presunto traficante de madera preciosa, conocido como “Sam Bigotes” o “El Balserito del Usumacinta” con 60 tablones de caoba, equivalentes aproximadamente mil 800 pies. Después de una denuncia anónima por parte de los pobladores del ejido Pomoná primera Sección, de Tenosique, el Agente del Ministerio Público Federal y el grupo de AFI'S al mando de su comandante, se trasladaron ayer jueves hasta dicha comunidad donde tenía escondidos
los tablones de madera el inculpado de nombre Marcelino Montes de Oca Quintero, de aproximadamente 52 años, vecino del poblado Gregorio Méndez, del municipio de Emiliano Zapata. Hasta el lugar de la denuncia llegaron los AFI'S y con las manos en la masa, en los momentos en que dicha persona acomodaba los
tablonesparasubirlosasucamioneta, se le aparecieron dichos agentes federales, logrando detener a ese pájaro de cuentas, al cual hoy lo tienen “enjaulado”. Por lo que todos los tablones así como el presunto traficante de madera preciosa fueron trasladados a los separos de la PGR subsede Tenosique para su investigación
y seguir las averiguaciones. Cabe mencionar que dicha persona acusado hoy por el posible delito de tráfico de madera niega los cargos y aludió que nunca ha portado armas, ni menos se ha dedicado a ese comercio, como lo tratan ahora de acusar injustamente. Sin embargo los AFI'S conjuntamente con militares se traslada-
Marcelino Montes de Oca Quintero, acusado por tráfico de madera.
Cañeros de la Confederación Nacional de Productores Rurales
Construyen laboratorio para combatir la mosca pinta en Cárdenas DANIEL GALVEZ
1 Anunció el dirigente Ramón Córdova Broca durante la reunión de esta agrupación, que las obras del edificio de oficinas y el laboratorio llevan un avance del 60% Cárdenas u Daniel Gálvez
P
reocupadosporcombatirtodo tipodeplagas,principalmente la “mosca pinta”, los cañeros afiliados a la Confederación Nacional de Productores Rurales (CNPR) que abastecen al ingenio Benito Juárez, construyen, además de sus oficinas como agrupación, un laboratorio en el que pretenden producir una
sustancia con la que combatirán a esta peligrosa plaga. Almenosesto seanunciódurante la última reunión encabezada por su dirigente, Ramón Córdova Broca, quien les expuso que las obras llevan ya un 60 por ciento de avance y que en ellas se invierte las aportaciones de los agremiados. Con la presencia de invitados especiales como el diputado
Armando Beltrán Tenorio, del líder de la Unión de Ejidos, Juan Jiménez Córdova así como del regidor del sector rural del municipio de Huimanguillo, Armando de la Cruz López, el dirigente cañero Ramón Córdova Broca mencionó en diciembre podría, de acuerdo a los estatutos dar a conocer su informe detallado con las acciones realizadas así como los proyectos para el año
venidero. En cuanto a la obra que se edifica, dijo que es una construcción que se hace con el esfuerzo de todos y a quien vendió el terreno se le reconoce porque hizo su aportación porque no cualquiera vende su propiedad. “Estas instalaciones van a contar con un laboratorio de control biológico con cámara de refrigeración
porque para producir el hongo de metarrizo para combatir la mosca pinta, se necesita de ese tipo de condiciones”, insistió. Comentó que con la construcción del laboratorio para el combate de la mosca pinta ya no tendrán que ir a otro lado a comprar ese producto, porque aquí mismo lo van a producir y con ello se ahorrarán muchos recursos. pm
22 regiones
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA
Sembrarán 250 hectáreas de nuevas plantaciones de coco híbrido
Mantienen copreros cosecha mensual de 90 toneladas de coco ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA
1 A pesar de las intensas lluvias informó Eleazar Pérez Hernández, dirigente de la Asociación Agrícola Local de Productores de Coco de Comalcalco
Cacaoteros de Tabasco
Esperan producir 20 mil toneladas de cacao Cárdenas u Arístides Hernández G.
P
Comalcalco u Arístides Hernández G.
P
roductores de coco mantienen una producción de 90 toneladas por mes, y esperan a que las condiciones del tiempo mejoren para dar inicio a la siembra de 250 hectáreas de plantaciones nuevas con cocos híbridos, mismos que garantizan una mayor producción y mejor resistencia las plagas que afectan a las actuales plantaciones de coco del municipio. Así lo manifestó el dirigente de la Asociación Agrícola Local de Productores de Coco de Comalcalco Eleazar Pérez Hernández, quien señaló que a pesar de las intensas lluvias que se han presentado en las últimas semanas, la producción de copra se ha mantenido, logrando un acopio promedio de noventa toneladas al mes, esto ha permitido que de enero a octubre, esta asociación coprera haya logrado captar y comercializar 970 toneladas de copra.
1 “No perdamos la unidad, porque es la base del progreso, si queremos a nuestro municipio debemos trabajar unidos”, manifestó el alcalde Alejandro Medina Custodio
Eleazar Pérez Hernández, dirigente de la Asociación Agrícola Local de Productores de Coco de Comalcalco. Explicó que con la finalidad de mejorar la producción de coco, y con el apoyo de la Sedafop, se van a sembrar 250 hectáreas de plantaciones nuevas de coco híbrido, únicamente están a la espera de
que las condiciones del tiempo sean favorables, para no poner en riesgo estas plantas, mismas que en su etapa temprana son sensibles a la humedad y además tienen un costo de cien pesos cada una, por lo que se ha exhortado a los campesinos para que esperen a que mejore la situación climática para comenzar con la siembra. Explicó que las nuevas plantaciones de coco híbrido se destinaron a las zonas con mayor producción coprera del municipio de Comalcalco como son Pino Suarez, Lázaro Cárdenas, Cocohital y Guayo. Eleazar Pérez Hernández dijo que actualmente el precio de la compra ha mostrado una tendencia a la baja, manteniendo con mucho esfuerzo el precio de nueve pesos con cincuenta centavos por kilo de copra. pm
En Cuxcuxapa
Pone en marcha Alejandro Medina revestimiento de camino con grava IBNEYA SANTOS PALMA
Comalcalco u Ibneya Santos Palma
E
n el marco de una gira para poner en marcha los trabajos de revestimiento de camino con grava en la ranchería Cuxcuxapa el presidente municipal, Alejandro Medina Custodio, dio el banderazo de inicio para los trabajos de infraestructura social que mejorarán la calidad de vida de sus habitantes. Con un llamado al trabajo y la unidad, el primer regidor Alejandro medina Custodio manifestó que el Ayuntamiento no se gobierna solo,
roductoresdecacaodeTabasco acordaron iniciar la cosecha 2011-2012 este viernes, confiando en que en este periodo logren captar 20 mil toneladas de grano, fijando precio de once pesos por kilo de cacao en baba y 35 seco, y como una forma de impulsar la producción la Unión Nacional de Productores de Cacao (UNPC), con el apoyo del Gobierno del Estado a través del Comité de Sanidad Vegetal de Tabasco dieron inicio a la entrega de 30 mil kilos de sulfato de cobre para entregarlo a los productores mediante sus asociaciones. En asamblea realizada en las instalaciones de la UNPC, en la que estuvieron presentes los presidentes de asociaciones locales y regionales de productores de cacao y que fue presidida por el presidente de la Unión Nacional de Productores de Cacao, José Life Pons Yánez, se acordó iniciar la cosecha de cacao 2011 -2012, este viernes, allí también el dirigente nacional de los copreros acordó con los allí reunidos los precios que regirán a partir de este
que requiere del esfuerzo de todos los comalcalquenses para alcanzar el progreso del municipio. “No perdamos la unidad, porque es la base del progreso, si queremos a nuestro municipio debemos trabajar unidos”,
reiteró “En el pasado programas iban y venían, pero los beneficiarios eran los mismos de siempre. Por eso, desde el inicio de esta administración acordamos en Cabildo que se establecieran
reglas claras para que los beneficios sociales lleguen a todas las comunidades y los apoyos se entreguen a los que más lo necesitan, sin ver colores de partidos ni creencias religiosas o discriminaciones de ningún tipo, porque son ustedes a través de sus comités los que deciden a quiénes se les darán estos apoyos”, agregó el edil. Durante su mensaje, el alcalde explicó que son muchas las necesidades de Comalcalco y por ello en esta ocasión gracias a la gestión de la delegada hoy la la comunidad de Cuxcuxapa se ha visto beneficiada, con este tipo de obras que son de gran importancia. De igual forma dijo que hace poco visitó a la comunidad de Cuxcuxapa
viernes, siendo once pesos por kilo de cacao en baba y 35 por kilo de cacao seco. Según informo José Life Pons Yánez, en la cosecha noviembre 2011 a julio 2012, se espera lograr captar 20 mil toneladas de granos con lo que confían superar la cosecha que terminó este año, que fue de 18 mil toneladas, para esto pidió a los presidentes de las asaciones locales y regionales cuidar la calidad del producto, que sea limpio y bien seco. Concluida la asamblea dio inicio la entrega de sulfato de cobre para ser llevado a las asociaciones locales de productores de cacao, contándose en este acto con la presencia de Luis Felipe Zermeño Díaz, gerente del Comité Estatal de Sanidad Vegetal de Tabasco, quien en compañía de José Life Pons Yánez, presidente de la UNPC, dio inicio a la entrega de sulfato de cobre, en beneficio de los productores de cacao, insumo que dijo es necesario para que los cacaoteros puedan enfrentar los posibles efectos de la humedad en sus plantaciones de cacao y así logar una mejor cosecha de granos. pm
para inaugurar la construcción de banquetas, y que en esta ocasión la visita para poner en marcha los trabajos de revestimiento de camino con grava a tres de las principales calles de la zona. Asimismo Medina Custodio, pidió al comité de obras del ramo 33 a ser responsables, trabajar con honestidad y transparencia, para que se cumpla con la normatividad y así realizar un buen trabajo para que estos caminos perduren por muchos años. “En Comalcalco este tipo de obras es la respuesta de un gobierno municipal que piensa en su gente, por ello pronto visitaré nuevamente la comunidad para supervisar estos caminos”, expresó el edil. Por su parte Antonio Ulín Ricárdez, a nombre de los habitantes de Cuxcuxapa, agradeció al presidente municipal,AlejandroMedina,poresta obra que desde hace tiempo estaban esperando y que hoy es una realidad, porque con esta obra la comunidad se verá beneficiada con la vialidad de sus caminos. pm
viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
regiones 23
crónica: por Alex Almeida
AVISARON QUE ESTABA MUERTO Y SIGUE VIVO; BROMA DE MAL GUSTO Situada entre las mejores instituciones para estudiar en Iberoamérica
Recibe rector de UPCH premio a la excelencia académica de la ODAEE
“Me hicieron una broma al decir que estaba muerto, hasta café y coronas florales me llevaron a la casa” ALEX ALMEIDA
Anthony López Madrigal, estilista profesional de Jalpa de Méndez.
A
1 José Víctor Zarate Aguilera, rector de la Universidad Popular de la Chontalpa recibió el premio SAPIENTIAE a la Excelencia educativa 2011 por parte de la Organización de Las Américas para la Excelencia Educativa Cárdenas u Redacción
L
a Universidad Popular de la Chontalpa se convirtió en una de las mejores instituciones para estudiar en Iberoamérica, luego de que el rector de la UPCH, José Víctor Zárate Aguilera, recibiera el premio SAPIENTIAE a la excelencia educativa 2011porpartedelaOrganizacióndeLas Américas para la Excelencia Educativa (ODAEE). Universidades de 21 países de Iberoamérica como España, Portugal,
Brasil, Argentina, Chile, Colombia, Perú, Bolivia, Venezuela, Paraguay, entre otros buscan recibir tal reconocimiento en base a su destacado liderazgo regional, gestión y calidad educativa reconocida por la sociedad. Fue una Institución tabasqueña, la acreedora a tal premio. ElrectordelaUPCHrecibióademás el MÁSTER EN GESTIÓN DE CALIDAD, en forma de reconocimiento a su esfuerzo, dedicación y trayectoria en el perfeccionamiento de la calidad educativa. LaUniversidadPopulardeLaChon-
talpa, que encabeza el químico José Víctor Zárate Aguilera, se encuentra ya enlalistadelrankingquefuedivulgada el día 27 de octubre y publicada en 21 países por medio de los afiliados a la ODAEE en Iberoamérica. Las instituciones que conforman la prestigiosa lista del Ranking de Mejores Instituciones para Estudiar en Iberoamérica edición 2011, recibieron el Premio Internacional: TROFEO SAPIENTIAE DE EXCELENCIA EDUCATIVA y MEDALLA CONDECORATIVA, en reconocimiento a su destacado liderazgo regional, gestión y calidad educativa reconocida por la sociedad. El evento se realizó en el legendario teatro Adolfo Mejía en la ciudad amurallada de Cartagena de Indias, Colombia, en donde se reunió lo más selecto de la educación en Iberoamérica. pm
nthony López Madrigal, es uno de los estilistas profesionales más populares de Jalpa de Méndez, pero al irse a vivir al municipio de Cunduacán, alguna persona que califica que no tiene qué hacer y está enferma, le hizo un broma pesada que alborotó a todo el mundo en su casa y a toda su familia, durante una noche de la semana pasada, “fue un aviso que pusieron en las redes. Que decía Anthony ha muerto, nuestro pésame y que descanse en paz, avisamos a todos sus amigos de Jalpa”. Esos fueron unos momentos de desesperación y angustia para mis familiares. Algo espantoso, que a nadie se lo deseo, dice mientras mejor se toma un café para olvidar esa “bromita” de mal gusto. Agrega, mientras se da paseos por el boulevard, “aquí estoy vivo no muerto, saborea su café y dice, “todo comenzó cuando mi teléfono empezó a sonar, me preguntaban ¿amigo estás vivo?, ¿quién contesta, es verdad que se ahorcó Anthony? Yo me reía y me daba pena por este incidente, imagínate al llegar a la
Visitantes en el Día de Muertos
Dejan toneladas de basura en panteones de Jalpa y Nacajuca ALEX ALMEIDA
Nacajuca u Alex Almeida
C
on las visitas excesivas a los panteonessegenerarontoneladas de basura en los municipios de Jalpa y Nacajuca, lo que ha provocado molestias a los mismos transeúntes así como automovilistas, pues la basura fue dejada en los arriates, en plena calle o afuera de los cementerios. Yesqueconlainfinidaddefamilias
que llegaban a visitar a su ser querido fallecido en los panteones, a rezar o convivir este 2 de muertos, realiza-
ban todo un cortejo para visitar a los fieles difuntos, donde no podían faltar, tamalitos, velas, refrescos,
flores, mariachis, chanchanes y dulces, entre otros, refrigerios que al ser consumidos eran tirados en el panteón o fuera de éstos. Según el panteonero Manuel Almeida mencionó que aunque no llególagentequeseesperabaalpanteón central, hubo gran afluencia al igual que al término de sus visitas cantidades enormes de basura, mismas que rebosaban en los contenedores. Agregó que mucha gente que
casa muchas personas, con café, veladoras, otros que con sillas y algunos dirigentes de partidos ofrecían carpas y mesas. Otros candidatos se apuntaban a darme despensas. Eso me sacó de onda”. Describe, que fue tanto el alboroto que sus familiares de varios estados de la República llamaban y “viajaron en caravana para estar presentes en mi funeral2. Fue algo espantoso mi madre se espantó, le cayó azúcar y se le bajó la presión, yo les decía que estaba bien, tuve que viajar a Jalpa y decirles a todos estoy aquí vivito y coleando aún”. Describe, mientras pide otro cafecito, que “llegué a la casa y había un gran alboroto, me llevaron coronas, café, platos, vasos, flores, veladoras y hasta me ofrecieron carpas. Tuve que ir a la radio y decirles que estoy vivo, para que cesaran los pésames. La verdad, no sé quién fue, lo perdono pero esa gente quizás está enferma. Me hubiera gustado aparecerme en este dos de noviembre vestido de blanco al lado de la tumba de mi abuelo para ver qué cara pondrían los jalpanecos por hacerme esta broma de mal gusto”. pm
llegó tarde al panteón depositaba sus desechos en la calle en bolsas rotas, porque los perros callejeros como es común sea de día o noche las despedazan, ocasionando regueros y malos olores en banquetas, parques y plazas públicas, agudizándose más por las lluvias que contaminan con los malos olores el medio ambiente. Concluyó señalando que la basura aglomerada en los panteones y calles se debió a la falta de cultura de los mismos ciudadanos, quienes no depositaban los desechos en los contenedores, ni mucho menos la depositan en lugares que no afecten a la ciudadanía. pm
24 regiones
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
1 El funcionario de la
Reunión con Luis Granado Pacheco, encargado del Area Hidráulica
administración Granier, adujo que se está trabajando en estrecha coordinación con el presidente municipal
Se fortalecerá Plan Hídrico en beneficio de habitantes de Macuspan: Alfonso Pérez
Carmen u Daniel Gálvez
E
nreunióndetrabajosostenidaconelalcaldeAlfonso PérezÁlvarez,elfuncionario estatal Luis Granados Pacheco, encargado del ÁreaHidráulicadelGobiernodelEstado explicóqueseplasmaráenfichastécnicas las propuestas del fortalecimiento enMacuspanadelPlanHídrico. Estas propuestas, dijo, se realizarán con la mayor rapidez posible a fin de que esto sea planteado a la Comisión Nacional del Agua, con el fin de que esa integridad en el plan se vea reflejada en un beneficio a la protección en todos los municipios, y para el caso que nos ocupa que es el municipio de Macuspana. El funcionario de la administra-
ción Granier, adujo que se está trabajando en estrecha coordinación con el presidente municipal, quien preocupado por esta situación, pone todo lo que esté a su alcance para que este proyecto sea posible, destacando ya con fichas técnicas y planteado en planos esto sea girado a la estancias correspondientesyesperarrespuesta positiva en un corto plazo. Mencionó Granados Pacheco que se hará un recorrido en cada uno de los puntos que planteó el presidente municipal,quienesnosacompañarán juntoconelDirectordeObrasPúblicas del municipio, con el fin de hacer un levantamiento técnico y puedan ser considerados en el Plan Hídrico en este municipio. En ese sentido estamos haciendo diferentes recorridos por los municipios y en especial y por instrucciones del gobernador, hacer un recorrido por Macuspana y así con los propios presidentes municipales que dialoguemos, y recoger de ellos las experiencias en cada uno de sus municipios y que sean ellos quienes nos digan las acciones de beneficio a la población a desarrollar en las zonas afectadas. pm
ARMANDO CHAVEZ
Centla.- Maestros y alumnos
Realizaron muestra de altares en el ITSCe Centla u Armando Chávez
C
on el propósito de fortalecer las tradiciones y costumbres mexicanas como es el festejo del Día de Muertos el Instituto Tecnológico Superior de Centla (ITSCe), el pasado martes realizó una muestra de altares con lo cual la directora Julia Isabel Figueroa Rosado, resaltó que era muy importante el recordar nuestras tradiciones porque además de ser un legado cultural fomentan los valores del cariño y respeto hacia las personas que dejaron el plano terrenal pero que seguirán vivas siempre que permanezcan en el recuerdo de las personas. La muestra de altares se llevó a efecto en los diferentes edificios del ITSCe, en donde autoridades educativas encabezadas por la directora del plantel estuvieron escuchando cada una de las explicaciones que los alumnos daban acerca de cómo estaba conformado su altar, por lo queFigueroaRosado,destacóquecon este tipo de actividades además de reforzarnuestrastradicionestambién se reafirmaba que la celebración de los fieles difuntos es una tradición con un legado histórico y hasta de unión porque muchos participan en la colocación de tamales, dulces, velas, cadenas hechasdepapelpicado
en sus tradicionales colores morado y amarillo, agua, fotos de sus seres más queridos, azúcar, y la comida preferida de sus difuntos con lo que se espera con cariño el dos de noviembre convivir con los que ya no están en el plano terrenal. Durante la ponencia de los altares la directora del ITSCe agradeció a los catedráticos el que se hayan preocupado por realizar esta muestra de altares en su escuela, para que se vayan arraigando más este tipo de costumbres nativas de nuestra nación con la cual se recuerda a los fieles difuntos, por lo que resaltó la importancia de realizar este evento en este nivel superior es vital porque a veces los jóvenes cuando ya están estudiando sus carreras tienden a quererhacerdeladoestasactividades, sin embargo con la gran participación que hubo de sus educandos se da muestra que están interesados en preservar sus raíces. Indicó que con esta muestra de altares, se reflejaba los resultados de los diversos foros que han dedicado a la promoción de los valores entre familias y en los alumnos para ser profesionistas no sólo preocupados por su economía sino también preocupados por mejorar su entorno social y tener valores que fomenten la unión familiar, puntualizó. pm
milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
La UT realiza el tradicional altar de muertos VillahermosauDelfina Bautista
C
omo cada año la Universidad Tecnológica de Tabasco (UT), realizó la exposición de altares de muertos; donde se mezclan sentimientos contrastantes, como lo son el dolor de perder a un ser querido, unidos al colorido de la fiesta y la diversión. La rectora M. en C. Saraí Aguilar Barojas, señaló que con este tipo de tradición se fomenta las tradiciones y costumbres para el rescate de la cultura tabasqueña. Por tal motivo, el pasado 1 de noviembre, la Nave Industrial de esta institución celebró la fiesta de todos los santos que
tuvieron una vida ejemplar así también de los niños difuntos; donde alumnos de las diferentes carreras adornaron su altar con las diferentes ofrendas dedicadas a todos los fieles difuntos. Fue así como la rectora Saraí Aguilar en compañía de autoridades recorrieron cada uno de las muestras de altares de muertos realizado por los alumnos de las diferentes carreras; cada uno fueron adornados con papel de muchos colores, flores de cempasúchil, si el altar era para un niño se le ponen juguetes como carritos, muñecas, dulces etc., el cual hay que destacar que esta celebración no es propia
de todos los mexicanos puesto que, pese a ser una fiesta que se ha convertido en un símbolo nacional y que como tal es enseñada con fines educativos, existen muchas familias que son más apegadas a celebrar el “Día de todos los Santos” asimismo, en esa mañana hubieron altares tradicionales, la variada gama de la gastronomía mexicana así como innovadores tipos de tamales de cada región por lo que en este día alumnos, profesores y directivos disfrutaron de una agradable mañana con los diferentes olores de la tradicional muestra de altares. pm
25
26 regiones
viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
En el marco del festejo de Día de Muertos
Entrega UPGM tamales en los albergues del municipio de Paraíso ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA
Recorrido de Aquiles Reyes por Buena Vista, Potrerillo y Tabasquillo
Continúa en Centla entrega de despensas en las comunidades E
Paraíso u Arístides Hernández
1 El primer regidor,
supervisó la entrega del agua purificada que realiza el grupo FEMSA, mediante su fundación altruista, donando miles de litros del vital líquido, con una planta móvil que se encuentra en las instalaciones del APITAB Centla u Redacció
E
l presidente municipal de esta demarcación recorrió varias de las comunidades inundadas, para llevar y coordinar la entrega de despensas a la población que se encuentra padeciendo esta nueva inundación y que afecta a más delcuarentaporcientodetodoelterritorio de esta localidad porteña. Acompañado del segundo regidor y síndico de Hacienda, Arnulfo Olán Izquierdo, así como de la titular de atención ciudadana municipal,
Inés Camejo Ruth, y la directora del Instituto Tecnológico de Centla, María Isabel Figueroa, el presidente municipal recorrió en esta ocasión las comunidades rurales de Buena Vista, Potrerillo y Tabasquillo, lugares en donde todas las casas están bajo el agua. Con el firme objetivo y decisión, de que nadie esté medrando con la tragedia de su pueblo, Aquiles Reyes Quiroz acude personalmente a entregar la ayuda, llevándola a quienes verdaderamente la necesitan, tal y como en esta ocasión lo hizo con el apoyo que envió la fundación Carlos Slim, propietario de Teléfonos de México (TELMEX).
De igual manera, el primer regidor, supervisa la entrega del agua purificada que actualmente entrega el grupo FEMSA, quien mediante su fundación altruista, está donando miles de litros del vital líquido, contando para ello con una planta móvil que se encuentra en las instalaciones del APITAB, lugar hasta donde todo aquel que requiera este beneficio sólo tiene que llevar su garrafón para que le sea llenado y entregado gratuitamente con agua purificada. Vale la pena señalar que el grupo FEMSA aglutina entre sus firmas al grupo Cuauhtémoc – Moctezuma, la embotelladoraCoca-colaylastiendas OXXO, entre otros. pm
n el marco de los festejos alusivos al Día de Muertos y con el objetivo de apoyar a las personas que se encuentran damnificadas y ubicadas en los 12 albergues instalados en el municipio de Paraíso, debido a las inundaciones que afectan nuestro Estado; la Universidad Politécnica del Golfo de México (UPGM), distribuyó en los albergues más de 900 tamales. En esta actividad participaron alumnos, personal docente y administrativo de esta Casa de Estudios, las comunidades visitadas y en donde se encuentran ubicados los albergues del municipio fueron: R/a Moctezuma 1ª sección, Ejido Potreritos, R/a Nicolás Bravo 3ª
En “La Sultana de la Sierra”
Celebran tradiciones de los fieles difuntos Teapa u Redacción
D
urante la celebración del“Día de Muertos”, los diversos panteonesqueseencuentran en la “Sultana de la Sierra”, se vieron repletos con la presencia de más de 4 mil 500 personas que asistieron a visitar a sus familiares difuntos. Y es que desde el mes de octubre familias enteras se congregaban en estos lugares para limpiar y adornar las tumbas para que este primero y
dos de noviembre se dieran cita en el festejo tradicional y acompañar a sus seres queridos en esta celebración nacional. El colorido y la vivencia de las tradicionesdenuestroMéxico,sehizo presenteenlospanteonesteapanecos donde miles de visitantes acudieron a recordar momentos de alegría y anécdotas de aquellos familiares que desafortunadamente se han adelantado al viaje sin retorno. Los camposantos lucieron llenos,
sección, R/a Nicolás Bravo 5ª sección , R/a Las Flores 2ª, Ejido Guano Solo, R/a Francisco I. Madero 2ª sección, R/a Moctezuma 3ª sección, Calle 2 de Abril Col. Centro, R/a las Flores 1ª sección y R/a Aquiles Serdán; con esta actividad fueron beneficiadas más de 400 personas damnificadas en el municipio. De esta manera alumnos, personal docente y administrativo de la UPGM dieron muestra del compromiso y solidaridad con la comunidad paraiseña y con el estado, en los momentos difíciles por los que atraviesan muchas familias, y como una forma de fomentar las tradiciones alusivas a los festejos de Día de Muertos, cuando tradicionalmente las familias tienen por costumbre la elaboración de tamales. pm
se pudo observar a los lugareños llevandoflores,veladoras,lascomidas favoritas del difunto y realizando rezos a esos seres queridos que ya partieron. En el panteón central, ubicado en el barrio Tecomajiaca los visitantes tuvieron las facilidades de adquirir sus flores y arreglos a costos accesibles, ya que se contó con el control y la vigilancia por parte de la Coordinación de Reglamentos que estuvieron en operativo constante desde el pasado primero de noviembre, con la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito Municipal, para garantizar la tranquilidad y el respeto a la población en este día tan especial. pm
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
Editor: (BCSJFM #PMJP
5FOEFODJBT P claraboya
27
tendencias@milenio.com
DANIEL GARCĂ?A/AFP
CRONOPIO EN LA PATAGONIA
Psic... ‰4PNPT DPNP BMNBT FO FTQFSB RVFSFNPT RVF BMHzO EpB FM DFMJCBUP TFB PQUBUJWP $POTJEFSBNPT RVF FM TBDFSEPUF DBTBEP FTUf NfT FO DPOUBDUP DPO MB SFBMJEBE IVNBOB Š
ReconstrucciĂłn del mamĂfero cuyo crĂĄneo hallaron en la Patagonia. El animal, que viviĂł hace 93 millones de aĂąos, fue nombrado Cronopio, como el personaje de una obra de Julio CortĂĄzar.
Clelia Ludo, esposa de un ex cura mexicano, al explicar por quĂŠ ingresaron al Movimiento Latinoamericano de Sacerdotes Casados que presiona al Vaticano para que el celibato sea optativo.
P ventana LN ElDBEB Velocidad promedio con la que el cambio climĂĄtico traslada los regĂmenes tĂŠrmicos a latitudes mĂĄs altas. Es la primera vez que los cientĂďŹ cos establecen una medida del avance del calentamiento global, y puede servir para predecir cambios en la biodiversidad.
En Estados Unidos 90 por ciento de las empresas ha sufrido algĂşn tipo de hackeo en el Ăşltimo aĂąo
Cada 4 segundos, un robo de identidad en internet & P MĂŠxico39cXeZX MXcX[\q
j ejpanjap oa naceopn] qj nk^k `a e`ajpe`]` _]`] _q]pnk oacqj`ko ] ao_]h] chk^]h( u hk iƒo cn]ra ao mqa ao ah _ne) iaj knc]jev]`k qpehev] aoko `]pko l]n] atpknoekj]n( oa_qaopn]n u nk^]n ] hko _e^anj]qp]o( `a_h]n“ Oecne` =npv( _kieoekj]`] `ah Ejopepqpk Ba) `an]h `a =__aok ] h] Ejbkni]_e“j u Lnkpa__e“j `a @]pko $EB=E%* ĂŽOeilhaiajpa( ah _neiaj knc]) jev]`k oa ]lnkra_d] `a lanokj]o mqa `ao_qe`]j h] oacqne`]` `a oqo `]pko k _kjpn]p]j ] oqfapko i]hŠrkhko mqa ^qo_]j h] i]jan] `a nk^]n h] ejbkni]_e“j mqa peaja r]hkn( u qo]nh] _kj Ăšjao `ahe_perkoĂ?( ]lqjp“ =npv* ĂŽAopa pelk `a arajpko r]j `ao`a ah oeilha nk^k `a qj] _kilqp]`kn] lknpƒpeh( d]op] h]o na`ao _neiej]) hao mqa oa ]caj_e]j ehac]hiajpa `]pko `a iehhkjao `a lanokj]oĂ?( oq^n]u“* Ok^na ah pai]( Heo] Okppk( `a h] ailnao] Dqjpkj " Sehhe]io HHL( aj_]nc]`] `a na]hev]n ejraopec]_ek) jao lkn rqhjan]_e“j `a `]pko( `efk mqa aj Aop]`ko Qje`ko 5,! `a h]o ailnao]o d] oqbne`k ]hc˜j pelk `a d]_gak aj ah ˜hpeik ]Â’k( hk mqa are) `aj_e] h] rqhjan]^ehe`]` aj _q]jpk ] h] lnkpa__e“j `a `]pko* Aj h] oaoe“j lhaj]ne] ĂŽOacqne) `]` aj qj iqj`k ejoacqnkĂ?( aj h] // ?kjbanaj_e] Ejpanj]_ekj]h `a =qpkne`]`ao `a lnkpa__e“j `a @]pko u Lner]_e`]` $?E=L@L%( Uk) n]i D]_kdaj( nalnaoajp]jpa `a h] =qpkne`]` `a h] Ejbkni]_e“j u Pa_jkhkcÂŽ] `a Eon]ah( na_kn`“ mqa aj .,,3 bqankj nk^]`ko hko `]pko lanokj]hao `a pk`] h] lk^h]_e“j `a oq l]ÂŽo( rqhjan]j`k ]oÂŽ h] oacqne) `]` j]_ekj]h* Ah `ahepk hk _kiape“ qj ailha]`k `ah Iejeopanek `a Oanre_eko Ok_e]hao `a Eon]ah( u d]_a ]laj]o qjko `ÂŽ]o( _q]pnk ]Â’ko `aolqŠo( lq`eankj aj) _kjpn]n ah naopk `a hko aoh]^kjao `a aop] _]`aj] _neiej]h* Ah `ena_pkn `a Lnkpa__e“j `a Ej) bn]aopnq_pqn] ?nÂŽpe_] u LkhÂŽpe_] `a ?qilheieajpk `ah @al]np]iajpk
Sigrid Artz, comisionada del IFAI, destacĂł que el crimen organizado
usa los datos para extorsionar, secuestrar y robar a los cibernautas, al concluir la conferencia internacional de autoridades en la materia OCTAVIO HOYOS
claves
OpiniĂłn de expertos 9Casi 80 paĂses tienen ya leyes de protecciĂłn de datos; sin embargo, segĂşn los expertos las regulaciones no son suďŹ cientes debido al continuo ujo de informaciĂłn por la web. 9Martin Abrams, del Centro de Liderazgo en PolĂticas de InformaciĂłn de EU, dijo que 90% de las leyes son prĂĄcticamente iguales, por lo que es posible avanzar hacia una comunidad global de privacidad realmente eďŹ caz. 9MarĂa MarvĂĄn, comisionada del IFAI, dijo que en MĂŠxico se reconoce que el mercado puede violar los derechos humanos, y por eso la protecciĂłn de datos se incluyĂł en la ConstituciĂłn. Al terminar el evento emitieron la “DeclaraciĂłn de la Ciudad de MĂŠxicoâ€?, con los compromisos a seguir `ah Paoknk `a Aop]`ko Qje`ko( Haecd Sehhe]io( _kej_e`e“ _kj h] _kie) oekj]`] `ah EB=E aj ah oajpe`k `a mqa hko _neiej]hao oa ajbk_]j aj hko ^]fko jerahao `a oacqne`]` l]n] nk^]n ejbkni]_e“j( lkn hk mqa ao lna_eok nabknv]nhko*
Conclusiones de la conferencia Lkn hk ieoik( hko _kieoekj]`ko `ah EB=E `eankj ] _kjk_an h] ĂŽ@a_h]n]_e“j `a h] ?eq`]` `a IŠte_kĂ?( aj h] mqa d]_aj qj hh]i]`k ] h]o ]qpkne`]`ao iqj`e]hao u ] h]o ailnao]o pa_jk) h“ce_]o( ] haceoh]n ĂŽl]n] bkiajp]n u lnkikran ^qaj]o lnƒ_pe_]o aj i]) pane] `a lner]_e`]`Ă? u `eoq]`en ] hko raj`a`knao `a `]pko ia`e]jpa o]j) _ekjao( napenk `a lanieok( ^hkmqako u ]hanp]j`k ] h] lk^h]_e“j*
H] `a_h]n]_e“j oa ah]^kn“ _kj ah k^faperk `a ĂŽajbnajp]n hko `ao]bÂŽko mqa _kjhhar] h] lnkpa__e“j `a `]pko u h] lner]_e`]` aj h] an] ]_pq]hĂ?( `a ]_qan`k _kj ah `k_qiajpk mqa oa na`]_p“ pn]o _kj_hqen hko pn]^]fko `a h] _kjbanaj_e] ejpanj]_ekj]h aj h] mqa l]npe_el]nkj ]qpkne`]`ao u atlanpko `a 2, l]ÂŽoao* Aj h]o oaoekjao( hko `eopejpko lkjajpao oq^n]u]nkj mqa oa `a^a ]_pq]n ]jpa ah _na_eieaj) pk atl]joerk `a _kilqp]`kn]o( ia`eko `a _kiqje_]_e“j( ]jƒheoeo `a `]pko( h]o jqar]o bkni]o `a ]hi]_aj]ieajpk u h] rahk_e`]` _kj h] mqa lnkheban] h] ejbkni]_e“j lanokj]h( mqa lkoe^ehep]j n]opnak u oqlanreoe“j* Aj aoa oajpe`k( hko _kieoekj]`ko
atlqoeankj mqa ah ]h_]j_a chk^]h `a pa_jkhkcÂŽ]o `a h] ejbkni]_e“j( _kik ejpanjap u pahabkjÂŽ] i“reh( _kjopepqua qj napk u qj] klknpq) je`]` l]n] _kjbkni]n qj] _kiq) je`]` _]l]v `a d]_anha bnajpa ] hko lnk^hai]o mqa eilhe_]( ia`e]jpa h] ah]^kn]_e“j `a jkni]o( aopƒj`]nao u iapk`khkcÂŽ]o chk^]hao* Qjk `a hko lqjpko `ao_nepko aj h] `a_h]n]pkne] oq^n]u] h] ja_aoe`]` `a ĂŽ_kilnkiapanoa ]h `eƒhkck l]n] _kil]npen ah _kjk_eieajpk ajpna hko l]ÂŽoao( h]o ]qpkne`]`ao u h]o knc]) jev]_ekjao `a atlanpko aj i]pane] `a lner]_e`]`( ]oÂŽ _kik `eo_qpen u ]j]hev]n _“ik lqa`aj aop]^ha_anoa lnekne`]`ao lkn l]npa `a ]qpkne`]) `ao( ajpe`]`ao l˜^he_]o( ailnao]o u kpn]o knc]jev]_ekjao*
Kpnk _kilnkieok ao ĂŽatlhkn]n h] i]jan] aj h] _q]h oa lqa`a _kjpne^qen ] mqa hko ej`ere`qko _kilnaj`]j oqo `ana_dko u lqa`]j lnkpacan ]mqahhko ejpanaoao nah]_ekj]`ko _kj oqo `]pko lanokj]haoĂ?* Aj ah ieoik patpk atlqoeankj mqa h] ]caj`] `ah arajpk lqok `a i]jeĂšaopk h] j]pqn]hav] chk^]h `ah pn]p]ieajpk `a hko `]pko lanokj]hao u `a oq lnkpa__e“j* Ah `k_qiajpk bqa aiepe`k lkn h] _kieoekj]`] lnaoe`ajp] F]_mqaheja Lao_d]n`( h]o _kieoekj]`]o I]nÂŽ] I]nrƒj( Oecne` =nvp( I]nÂŽ] Ahaj] LŠnav)F]Šj u ah _kieoekj]`k ĂŁjcah Pneje`]`( u lnaoajp]`k ]h _kj_hqen hko pn]) ^]fko `ah mqa ao _kjoe`an]`k ah i]ukn bknk iqj`e]h mqa na˜ja ] h]o ]qpkne`]`ao u atlanpko aj lner]_e`]` iƒo eilknp]jpao `a hko _ej_k _kjpejajpao* .m
28
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia
SÁBADO Lluvia
MN
MN
MX
20 29 °
MÉXICO MN Acapulco 24 Aguascalientes 8 Campeche 20 Cancún 17 Ciudad Juárez 9 Chihuahua 7 Chilpancingo 17 Colima 19 Cuernavaca 15 Culiacán 19 Durango 8 Guadalajara 11 Guanajuato 11 Hermosillo 16 La Paz 16 León 11 Los Cabos 16 Mazatlán 18 Mérida 20 Monterrey 13 Morelia 9 Oaxaca 12 Pachuca 8 Puebla 7 Puerto Vallarta 22 Querétaro 9
°
MX PRV. 31 T 24 D 28 D 30 L 26 D 28 D 30 T 28 T 27 T 35 D 26 D 26 D 27 D 29 D 30 D 26 D 31 D 30 D 30 D 22 D 25 D 27 L 19 L 23 L 32 T 24 D
Nublado
Inestable
Lluvia
MN
MX °
Saltillo 13 San Luis Potosí 10 Tampico 20 Tepic 15 Tijuana 7 Tlaxcala 8 Toluca 6 Torreón 13 Tuxtla Gutiérrez 18 Veracruz 20 Villahermosa 20 Xalapa 13 Zacatecas 7
30 23 30 28 15 23 21 29 27 29 29 19 23
D D D T D L T D T L L L D
EU MN MX PRV. Boston 1 11 D Brownsville 16 23 D Chicago 2 12 D Dallas 7 17 D Las Vegas 7 17 N Los Ángeles 9 17 L Nueva York 3 13 D Phoenix 10 26 D San Antonio 6 21 D San Francisco 7 25 N Seattle 4 8 N Washington 2 14 D
°
CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver
MN 2 5 4
MX PRV. 4 D 5 D 8 N
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
MN 12 18 21 15 17 24 24 14 6
MX PRV. 20 L 26 L 28 T 24 D 22 N 31 T 28 T 24 D 27 D
RESTO DEL MUNDO MN Berlín 6 Johannesburgo 13 Londres 11 Madrid 7 Moscú .1 París 14 Pekín 10 Roma 16 Sídney 20 Tel Aviv 12
MX PRV. 13 D 26 T 16 T 12 L 6 N 18 D 13 N 20 N 24 D 23 T
3
4
5
8
6
7
9 11
13
14
20
21
24 27 29
30
16
17
22
23
25
26
31
32
33
34
39
41
18
19
35
36
28
38
48
15
27
46
49
HORIZONTALES: 1. En la parte posterior, detrás. 5. Plaza gratuita en un colegio. 8. Ala de ave quitadas las plumas. 9. País de América del Sur. 12. Atreva. 14. Arácnido traqueal microscópico. 18. Cerveza ligera inglesa. 20. Substancia con que las abejas forman las celdillas de los panales. 22. Círculo rígido. 23. Anestésico. 24. Capital de Italia (invertido) 25. Valle de la provincia de Santander (España).
37
40
42
45
Marejada
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Hermosillo
16/29°C
Cd. Juárez
9/26°C
Torreón
13/29oC GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
13/22oC
Durango o
Culiacán o Los Cabos
8/26 C
19/35 C
Zacatecas o
16/31oC
7/26 C
SLP
Tampico o
20/30 C
o
10/23 C
Tepic
15/28oC Guadalajara o
Pto. Vallarta
11/26 C
22/32°C OCÉANO PACÍFICO
León o 11/26 C
Mérida
Toluca Colima
20/30oC
Pachuca o 8/19 C
6/21°C
DF
11/21oC
19/28oC
ún Campeche Canc o
20/28oC 17/30 C
Puebla
7/23oC Veracruz
20/29oC
Acapulco
Villahermosa
20/29oC
o
24/31 C
Oaxaca
12/27oC
Tuxtla Gtz.
18/27oC
sudoku
10 12
Nieve
7/15°C
43
47 50
44
48 50
26. Recipiente para beber. 27. De esta manera. 28. Duración de las cosas eternas. 29. Impulso. 32. Sobrino de Abrahán (Biblia). 34. La faz del hombre. 38. Opulenta. 39. Condimento. 40. Segundo hijo de Adán y Eva (Biblia). 41. Agarradera. 42. Asiento ceremonial de reyes y emperadores. 44. Nombre de mujer. 45. Cocinen a fuego directo. 47. Aproximadamente,
por poco. 49. Antiguo nombre de Irlanda. 50. Perico. VERTICALES: 2. Ladrón muy mañoso. 3. Contracción gramatical. 4. Último retoño de la caña de azúcar. 5. Ósculo. 6. Símbolo químico del erbio. 7. Parte posterior de la caja de la escopeta. 10. Arbusto eritroxiláceo de cuyas hojas se extrae la cocaína. 11. Signo aritmético. 13. Hijo de Noé, origen de los semitas. 15. Relativo al cabello. 16. Altar. 17. Adorno circular que se suele poner en los techos. 19. Dativo del pronombre personal de tercera persona. 21. Trampa, embuste. 23. Recuerda. 29. Vacuno mayor de un año y menor de dos. 30. Lirio. Flor heráldica. 31. Obedecer, una orden. 33. Órgano de la visión. 35. Echar por tierra, derribar. 36. Tejido de mallas. 37. Alero del tejado. 42. Ferrocarril. 43. Abertura en la ropa para abotonar. 46. Séptima nota de la escala musical. 48. Se antepone a ciertos adjetivos despectivos. Laura Torres Martínez C O M A L A C A N S A D
O L O S O A C E I S O T A P I S G I S I S A A N I N R A G
S O G R E A A I C L O P S U E N A A M A E L N I O E R O C R S O R H A D E S E R E I D N R R O N P E
I F E E C R A U R N O A N S T E A T G A
O S C O A B A E R A C O O P O S R O T S O
SOLUCIÓN ANTERIOR
9
2
Heladas
Tijuana
20 29
°
crucigrama 1
Tormenta
DOMINGO Lluvia
MX
20 29
°
Algo nublado
Despejado
REFERENCIAS
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
29
Editor: "SJFM (PO[fMF[
$VMUVSB
cultura.df@milenio.com
P tome nota
Pdelitos menores...
NOCTĂ MBULOS
&O VO NVTFP BMFNfO MB PCSB $VBOEP FNQJF[B B HPUFBS EFTEF FM UFDIP EF .BSUJO ,JQQFOCFSHFS VOB UPSSF FO DVZB CBTF IBZ VO SFDJQJFOUF DPO VOB HSBO NBODIB EF DBM CMBODB GVF MJNQJBEB QPS VOB FNQMFBEB RVF DSFZu RVF MB NBODIB FSB TVDJFEBE *ODPOWFOJFOUFT EFM BSUF NPEFSOPÂż
El Fondo de Cultura EconĂłmica presenta Jazz en libertad, una noche de mĂşsica con Alain Derbez, Ana Ruiz, Josafat Larios y Manuel Viterbo. Hoy, Centro Cultural Bella Época, Tamaulipas 202 esq. BenjamĂn Hill, 19:00 horas
P jans
ESPECIAL
Al rescate del periodismo $ Gonzo MĂŠxico3A\jÂ’j 8c\af
q]j`k aj -53, ]l]) na_e“ lq^he_]`k aj qj] nareop] `alknper] ah ]npÂŽ_qhk Ah @an^u `a Gajpq_gu ao `a_]) `ajpa u `aln]r]`k( je oemqean] oq lnklek ]qpkn( Dqjpan Pdkilokj( aop]^] _kjo_eajpa `a hk mqa aoa patpk pn]anÂŽ] _kjoeck6 ah napn]pk `a hk ]_kjpa_e`k aj qj] _]nnan] `a _]^]hhko( ] l]npen `ah ]h_kdkheoik u h] `a_]`aj_e] `a h] iqhpepq`( mqa ajpnac“ aj bkni] `a ]lqjpao `aokn`aj]`ko u oej nareo]n* =oÂŽ oqnce“ qj] bkni] `a lanek`eo) ik mqa l]npa `ah ]^kn`]fa `ena_pk `a h] jkpe_e]( oeaj`k ah nalknpank l]npa bqj`]iajp]h `ah nah]pk7 ej_hqok( oa ha hhac] ] _kjoe`an]n _kik qj] aola_ea `a oq^cŠjank `ah Jqark Lanek`eoik( ]h pn]jo) bkni]noa h] ejbkni]_e“j ] l]npen `a ahaiajpko hepan]neko* ?kj h] e`a] `a nao_]p]n h] aoaj_e] `a ao] lnklqaop] lanek`ÂŽope_]( F* I* OanrÂŽj( >e^e]j] ?]i]_dk u NajŠ Rahƒvmqav `a Ha“j Ă?]cnql]`ko aj Lnk`q__ekjao Ah o]h]nek `ah iea) `kĂ? `a_e`eankj naeilqho]n ah ]_an_]) ieajpk ]h lanek`eoik _kik cŠjank j]nn]perk( ^]fk ah _kjraj_eieajpk `a mqa h] _n“je_] u ah nalknp]fa okj cn]j`ao ahaiajpko l]n] d]_an he) pan]pqn]( ] pn]rŠo `a ?q]`anjko `a lanek`eoik Ckjvk* ĂŽH] e`a] ao napki]n ao] lnklqaop]
Con el lanzamiento del nĂşmero cero de Cuadernos de periodismo Gonzo, un grupo de escritores busca recuperar una tradiciĂłn periodĂstica sustentada en elementos literarios
`a h] _n“je_] u ah nalknp]fa ] l]npen `a h] Ăš cqn] `a Dqjpan Pdkilokj( qj e_kjk `a h] _kjpn]_qhpqn] aop]`qje) `ajoa _quk hac]`k _kik ao_nepkn aopƒ lk_k atlhkn]`k aj aopa l]ÂŽo( _quko ]npÂŽ_qhko peajaj ahaiajpko aopehÂŽope_ko mqa laniepaj `ao]nnkhh]n u atlhkn]n aj kpn]o ranpeajpao `ah lanek`eoik( amqe`eop]jpao ]h _]jkjĂ?( ] `a_en `a F* I* OanrÂŽj* Aj h] lq^he_]_e“j oa ^qo_] d]_an qj lanek`eoik mqa oa ejrkhq_na iƒo _kj h] re`] _kpe`e]j] `a qj l]ÂŽo _kilhafk _kik IŠte_k( `af]j`k bqan] ah pai] `ah j]n_k u kpnko cn]j`ao ]oqjpko lanek`ÂŽope_ko( jk lkn ahhk iajko eilknp]jpao* @a ]_qan`k _kj OanrÂŽj( aj h] ]_pq]he`]` oa `] lnabanaj_e] ] qj pelk `a lanek`eoik iƒo okhaija(
lkn hk _q]h ^qo_]j pki]n _kik lqjpk `a l]npe`] h] lnklqaop] `a Pdkilokj l]n] mqa ]hcqjko `a hko lanek`eop]o hepan]neko `a aopa l]ÂŽo ĂŽjko `aj ao]o _n“je_]o mqa aj ]hc˜j kpnk h]`k l]o]nkj `ao]lan_e^e`]o k jk hao d]j laniepe`k `ao]nnkhh]n ] lh]_an( lna_eo]iajpa lkn hko _nepa) neko a`epkne]hao mqa peajaj iq_dko ia`eko eilnaoko aj ah l]ÂŽo* ĂŽAh aolÂŽnepq o]hr]fa `a Pdkilokj ao _kik h] pn]iku] `a qj lnkua_pk j]nn]perk7 hk mqa aopku pn]p]j`k `a eilqho]n ao ah ran ]h lanek`eoik _kik qj] lnkbaoe“j h˜`e_]( ]nneao) c]`]( ennaranajpa( lnklkoeper] u jk ranhk _kik qj ]_pk `a dankÂŽoik( `a aoa okh`]`k mqa aopƒ aj h] pnej) _dan] `a qj _]ilk `a ^]p]hh] aj h] _k^anpqn] `a hko cn]j`ao pai]o*
La publicaciĂłn reĂşne el trabajo de narradores, fotĂłgrafos e ilustradores Aopa ao qj lanek`eoik mqa r] lkn kpnk h]`k*Ă? =lku]`ko lkn A`epkne]h =hi]`ÂŽ]( hko eilqhoknao `a h] lq^he_]_e“j peajaj ah lnkl“oepk `a _kjrk_]n ] mqeajao lqa`]j kbna_an deopkne]o na]hao( u] oa] ia`e]jpa ah nalknp]fa k h] _n“je_]( lank _kj ah ajpaj`e) ieajpk `a mqa p]i^eŠj oa pn]p] `a `eranpenoa( `a ejrkhq_n]noa _kj h] na]he`]`6 ĂŽAo `]nha qj] rqahp] `a pqan_] ]h _]jkj `ah lanek`eoik iƒo pn]`e_ekj]h* ĂŽ>]fk h] bkni] `ah lanek`eoik Ckjvk lk`aiko k^oanr]n h]o _ki) lhafe`]`ao `ah l]ÂŽo6 ao qj l]ÂŽo mqa peaja p]jp]o ]neop]o mqa lqa`ao d]_an lanek`eoik `a _q]hmqean pai]( hk mqa ia l]na_a oa d] `ao]paj`e`k aj hko ˜hpeiko peailko*Ă? Aj ah j˜iank _ank `a ?q]`anjko
`a lanek`eoik Ckjvk( ^]fk ah afa νOatk ] h] iate_]j] U iƒo deopk) ne]o `ah l]ÂŽo `a h] apanj] _neoeoĂ?( oa na˜ja qj] _kha__e“j `a hk mqa oqo eilqhoknao _kjoe`an]j ]hcqj]o `a h]o iafknao _n“je_]o u nalknp]fao mqa d]j ]l]na_e`k aj ah l]ÂŽo aj hko ˜hpeiko ]Â’ko* @a 2, j]nn]`knao _kjrk_]`ko aj qj lneian ikiajpk( naolkj) `eankj 0,( `a ajpna mqeajao oa aheceankj hko ., patpko mqa ]l]) na_aj lq^he_]`ko( `kj`a d]u qj aola_e]h ejpanŠo lkn h] ei]caj( aj) pna mqeajao oa aj_qajpn]j @]re` He`]( =haf]j`nk =hi]vƒj( I]n_k H]n] Gh]dn( @]jeah] Na]( Ara Ceh( Can]n`k H]iiano( Ba`ane_k C]i]( FkoŠ Mqejpank u A`q]n`k O]hc]`k ajpna kpnko lanek`eop]o( bkp“cn]bko a ehqopn]`knao* .m
AFP
Ejercicio plĂĄstico, nombre del mural
Siqueiros, estrella del Museo del Bicentenario en Argentina Buenos Aires3:cXl[`X J\cj\i
&
j ia`ek `a hko dkiaj]) fao ]h at lnaoe`ajpa JŠo) pkn Gen_djan ] qj ]’k `a oq iqanpa( _eajpko `a lanokj]o ]lnkra_d]nkj l]n] na_knnaj h]o c]hanŽ]o `ah Û ]i]jpa Iqoak `ah >e_ajpaj]nek( _qu] aopnahh] lnej) _el]h ao ah iqn]h mqa ah i]aopnk
@]re` =hb]nk Oemqaenko lejp“ aj =ncajpej] aj -5//* Ah Iqoak `ah >e_ajpaj]nek( qj] ikjqiajp]h k^n] _kj ajpn]`] cn]pqep]( ] _ej) _k iaoao `a oq ej]qcqn]_e“j u] _kjp]^ehev“ iƒo `a qj iehh“j `a reoep]jpao( ]pn]Ž`ko aola_e]hiajpa lkn ah u] _Šha^na iqn]h* Ah Iqoak `ah >e_ajpaj]nek( `a 1 ieh iapnk _q]`n]`ko( na˜ja aj
AsĂ luce la obra pintada por el artista mexicano en 1933
oqo -0 o]h]o `ko oechko `a deopkne] ]ncajpej]* Lank oq aopnahh] ej`eo) _qpe`] ao ah iqn]h mqa lejp“ ah i]aopnk Oemqaenko aj ah o“p]jk `a h] _]o] `a Ăš j `a oai]j] `ah ailnao]nek u i]cj]pa lanek`ÂŽope_k ]ncajpejk J]p]hek >kp]j]( bqj`]`kn `ah iÂŽpe_k `e]nek ?nÂŽpe_]* Ah iqn]h( dku na_qlan]`k cn]_e]o ] qj] atlnkle]_e“j `e_p]`] lkn JŠopkn Gen_djan aj .,,0( mqeaj hk `a_h]n“ l]pneikjek j]_ekj]h( bqa ej]qcqn]`k aj `e_eai^na `a .,-, lkn ah lnaoe`ajpa iate_]jk Bahela ?]h`an“j u oq l]n ]ncajpej]( ?neo) pej] Banjƒj`av `a Gen_djan( na_eŠj naaha_p] _kj 10! `a rkpko* .m
30 cultura
milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
Elitismo para todos
La crítica:
por Fernando Solana Olivares
teatro
El pensamiento recibido Cuando surgió el concepto moderno de razón surgió su contrario, la sinrazón o locura. Y ella ha servido para sostener la sobresocializada verdad del mundo materialista...
L
a modernidad es una ingeniería social que lleva siglos moldeando la mentalidad humana. Desde antes de la construcción del yo de Rousseau para el ser libre que predicaba, las operaciones de propaganda sobre la opinión pública son una parte básica del sistema capitalista y del pensamiento tecnocientífico predominante. Así ocurrió desde el primer suceso moderno de manipulación de la opinión pública: el golpe económico y político de Felipe el Hermoso contra los Templarios en 1307 auxiliado por su ministro Nogaret, quien infiltró las tabernas francesas con agentes pagados para calumniar a los mantos blancos e incriminarlos en delitos de apostasía y contra natura. Dicha ingeniería ideológica ha construido una credulidad generalizada que se considera a sí misma realista y racional, críticamente escéptica e informada. Esamentalidadcomún está compuesta por los pensares de la época que piensan a la gente que participa de ella y sin embargo se revuelve, furiosa, contra el señalamiento de que sus pensares no son suyos sino una implantación cognitiva. Cuando surgió el concepto moderno de razón surgió su contrario, la sinrazón o locura. Y ella ha servido para sostener la sobresocializada verdad del mundo materialista, totalmente razonable, y condenar todo aquello que ponga en duda las descripciones o los escenarios donde sucede “lo real”. Una tradición intelectual mecánica y políticamente interesada descarta todo aquello que llama paranoia, para-conocimiento, conocimiento insuficiente e incapaz. De ahí tantas fobias como suelen tenerse, tantas convicciones personales, tantos juicios discriminatorios. La tradición zen cuenta que un aspirante de aprendiz visitó a un maestro. Éste le invitó a tomar té y le sirvió hasta que la taza llegó al límite, derramándose. El aspirante llamó su atención. El maestro le dijo: “la taza es como tu cabeza, las dos están llenas, ¿qué se les puede agregar?” Las revelaciones surgen de lo oblicuo, de lo para-normal. Si la persona se salva cuando desautomatiza sus sentimientos, lo mismo logra cuando desautomatiza su pensamiento, su forma de conocer. Cuando desagrega su diálogo interior, lo etiqueta (“pensando, pensando, pensando”) rápida y atentamente, lo deja ir. Vendrá otro
EDUARDO SALGADO
Pasamos de una época a otra, cuando las ideas, sentimientos e imágenes obsesivas o consoladoras más difundidas comienzan a marchitarse
pensamiento, otra sensación, otra percepción y se hará lo mismo. Vendrán de nuevo y otra vez. Para procesar la información que absorbe nuestra conciencia (una parte mínima de la que llega a la mente) debemos referirla siempre a lo familiar. La memoria asociativa encarcela y reduce nuestra forma de conocer. Conocemos lo ya conocido, pensamos lo habitual, somos iguales a la imagen del si mismo que hemos neuróticamente construido y a la mente colectiva de la ideología posmoderna globalizada y su catálogo de tópicos, de doxas, de lugares comunes, de materialismo vulgar. Elémire Zolla escribe que “en una sociedad donde se supiese lo que se ama y se quiere, la dominación de los cárteles financieros no se podría implantar. Pero para tener una idea recta de lo que se ama y se quiere es preciso poseer una idea del ser y de sus grados: una metafísica, aunque no sea discursiva.” Y aunque no sea devocional. Saber lo que se ama y se quiere —poseer una metafísica— es
aprender ciertos principios básicos: a) Somos lo que pensamos; b) Los pensares de la época nos piensan; c) Debemos no pensar en lo que pensamos. La neurofisiología contemporánea confirma que la interrupción voluntaria del pensamiento (definición canónica del yoga meditativo) deshace sinapsis incorrectas, despierta e integra gradualmente zonas selladas de la psique y reconstruye la plasticidad neuronal. Es decir, rehace al individuo, que así deja de ser sujeto de su diálogo interior y pensado por los pensares de su externa (pues viene de fuera) subjetividad. Por los irritantes síquicos que describe el budismo: el odio, la avidez y la ignorancia. Y aunque esta ignorancia se refiere a la naturaleza profunda de la realidad, también está vinculada con ignorar la naturaleza superficial de lo real, compuesta casi totalmente de pensamientos recibidos, de pensamientos implantados por la mentalidad gregaria y consumista sobresocializada. Pasamos de una época a otra, afirma Zolla, cuando las ideas, sentimientos e imágenes obsesivas o consoladoras más difundidas comienzan a marchitarse. El conocimiento de ese tránsito está en lugares no recomendables, no mostrados, no dichos. Para encontrarlo hay que ir con poetas desvariantes, cortesanas atrevidas o videntes rodeadas de exaltados. Lo mismo que buscando los significados de los significantes. Significado: el imperio dice; significante: el imperio dice que dice. De ese modo tan simple puede entenderse que los aviones al colisionar en un edificio no se evaporan por un hueco menor que su propia envergadura o que ningunas torres gemelas se derrumban sobre sí mismas por un impacto incendiario en la parte superior. Es aquella operación que Goethe describía como la más difícil: ver lo que se tiene frente a los ojos. Si apenas ayer la primera regla de la salud mental era aliviarse del resentimiento, hoy además es la de curarse del pensamiento recibido, de los adjetivos excluyentes, de la opinión inducida que se cree propia, de la fanatización acrítica, de la imagen que engaña, de las formas ocultas de la persuasión. Es toda una tarea llegar a ver el mundo como es. Ningún prejuicio sirve para lograrlo, al contrario. Por eso la mente de principiante considera a las cosas con la atención de la primera vez, las considera en ellas mismas. Las contempla. pm fmsolana@yahoo.com.mx
SARA ESCOBAR
Arte que educa y transforma
Pertinencia del teatro /III Jaime Chabaud Magnus
L
a urgencia de considerar al teatro (y las artes, la lectura y el deporte, etc.) como un elemento valiosísimoparasanara unpaísquesemultiplicaenhuérfanos y viudas, en miedo e incertidumbre, no puede instalarse en el imaginario de nuestros políticos si los propios hacedores no logramos que entiendan sus beneficios. Muchas son las experiencias de países que durante conflictos armados o épocas de violencia extrema (y después de estas), emplearon expresiones artísticas (y al teatro como una de las principales) para ayudar a la reconstrucción de los dañados tejidos sociales, al cierre de dolorosas cicatrices. Experiencias teatrales que van desde la guerra de los Balcanes o de las masacres en Ruanda hasta la guerra sucia en Colombia o la posdictadura en Argentina, hablan de su inmenso valor en la sanación de un pueblo y las víctimas de la barbarie. ¿Cuántos muertos estamos esperando que haya en México antes de que termine el sexenio de Calderón para poner manos a la(s) obra(s)? ¿Sesenta mil? ¿Setenta mil? Es un número mayor al de la rebelión en Libia que derrocó a Moammar Gadaffi. Al final, en Libia, cayó un régimen antidemocrático. Aquí sólo tenemos muertos y ningún cambio. SidurantelaconquistadelaNueva España la Iglesia se sirvió del teatro para la evangelización y la intelligentsia criolla lo usó para atraer al pueblo a la causa independentista de 1810, el siglo XX y el México posrevolucionario y moderno comprendieron su utilidad como vehículo didáctico o propagandístico. ¡Vaya, hasta Luis Echeverría entendió su utilidad y lo empleó para las brigadas de la Conasupo (Compañía Nacional de Subsistencias Populares) en los años 70! Antes, las Misiones Culturales del vasconcelismo y el cardenismo de los años 20 y 30, o en los 50 el Crefal (Centro Regional para la Educación Fundamental de América Latina) de la Unesco en Michoacán, habían apreciado sus capacidades. Si a éstas sumamos la increíble cualidad sanadora que ha demostrado en las experiencias internacionales citadas, tendríamos que pensar en incorporarlo no sólo dentro de los planes de cultura gubernamentales sino también de seguridad pública. pm CONTINUARÁ…
"DFOUPT
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
Marco Provencio
¶%F 3FDFQUPS BCJFSUP B "MB DFSSBEB
&
op]iko ajpnah]v]`ko( l]n] ^eaj u l]n] i]h* Laoa ] ahhk( d]u qj] ajknia h ja] mqa jko oal]n] u mqa( i o mqa cakcn Ú_]( ao a_kj ie_]( lkh pe_]( ejopepq) _ekj]h* P]h rav ao ok^na pk`k aik_ekj]h* Oa ja_aoep] mqa hko lkap]o `ec]j mqa Îh] bnkjpan] jko qjaÏ u _ko]o ]o ( lank h] ran`]` ao mqa _q]j`k iajko aj aop] ap]l] `a h] deopkne] h] h ja] ao _kik qj] _e_]pnev mqa oa ]^na _kj _q]hmqean nkv j( ]qjmqa aj ]l]neaj_e] o]ja n le`k u rqahr] ] oq aop]`k ]jpanekn* =mq oacqeiko reaj`k ]h l]o]`k7 ]hh jk mqep]j ah kfk `ah bqpqnk( ]qjmqa ]dkn] hao oa] i o ej_eanpk mqa aj _q]hmqean kpn] lk_] `a oq deopkne]* =mq l]c]iko _]`] rav i o hko _kopko `a h] ]oeiapn ]7 ]hh aop j p]j ajoeieoi]`ko mqa jk o hk jk h] raj( oejk mqa ]_p ]j _kik oe jk ateope n]iko `ah kpnk h]`k `a h] h ja]* =o ( h] nah]_e j ajpna I te_k u Aop]`ko Qje`ko oa ]oaiaf] ] qj ejarep]^ha i]pneikjek `a _kjrajeaj_e]( _kj oqo `aolh]jpao u `ao]enao u aj_qajpnko u `aoaj_qajpnko* U _kj oqo ajc] ko Ílkn jk `a_en ejÚ`ahe) `]`ao k pn]e_ekjao* ¼K `a mq kpn] i]jan] oa lqa`a _kjoe`an]n h] ln _pe_] `a laniepen mqa _eanp]o ]ni]o Î_]iejaj okh]oÏ d]_e] jqaopnk l] o( o]^eaj`k mqa r]j ] hhac]n ] i]jko `a j]n_kpn]Ú_]jpao; Oa pn]p] lkn hk reopk `a qj] ln _pe_] `]`k mqa aj ]`e_e j ]h u] iqu
Pablo Gómez
&M HSBO GSBDBTP EF $BMEFSuO
4
a `e_a mqa ah ck^eanjk ba`an]h jk d] bn]_]o]`k aj h] hq_d] _kjpn] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( oejk hko reafko u _knnqlpko _qanlko lkhe_e]hao `a hko aop]`ko* Lank jejcqj] lkhe_ ] lnarajper] aop da_d] Íje lqa`a aop]nhkÍ l]n] ajbnajp]n ] h]o ^]j) `]o `a atpknoekj]`knao( oa_qaopn]`knao u pn]Ú_]jpao `a `nkc]o* H] lkhe_ ] `a aop]`ko u iqje_eleko Íat_alpk hko _qanlko l]n] ajbnajp]n iqhpepq`ao _kj ]ni]o jk hap]) haoÍ ao `eolano] lkn `aÚje_e j u bqj_e j( _qe`] h]o _]hhao u lh]v]o( knc]jev] ah pn joepk `a rad _qhko( _kjpnkh] ejbn]__ekjao u ]uq`] ] aj_]n]n `ahepko nah]per]iajpa iajknao* Je h] iafkn lkhe_ ] lnarajper] `eolano] `ah iqj) `k lk`n ] ajbnajp]noa ] cnqlko ]ni]`ko `a `ahej_qajpao* H] lkhe_ ] `a hko aop]`ko ao _knnqlp] _kik hk d] oe`k oeailna( lank ]jpao jk oa rer ] qj] _neoeo `a rekhaj_e] _kik h] ]_pq]h* =o p]i^e j( jejc j _qanlk lkhe_e]h lqa`a o]hen ]enkok `a qj necqnkok Î_kjpnkh `a _kjÚ]jv]Ï( lank ]o an] ]jpao _q]j`k jk d]^ ] ah p]h Î_kjpnkhÏ*
Si EU no hace lo suficiente para impedir el tránsito de armas hacia nuestro país, ¿por qué debiéramos seguir haciendo todo lo que hacemos para impedir el tránsito de drogas hacia el norte?
México no tiene, nunca los ha tenido, cuerpos policiales profesionales y capacitados porque los agentes de policía han estado siempre al servicio del poder y no de la gente
31
iaj_ekj]`k _]ok `a N le`k u bqnekok( naoqhp] ]dkn] mqa ] ko ]jpao( aj .,,2( u] d]^ ] ateope`k qj] klan]_e j oeieh]n hh]i]`] Na_alpkn ]^eanpk $_kik oe ah ^]qpev]n `e_d]o ]__ekjao _kj jki) ^nao ]ok_e]`ko ]h `alknpa lq`ean]j d]_anh]o iajko ej]_alp]^hao( _q]j`k iajko aj _quk _]ok oa S TO ha `a^e ^]qpev]n AN FU IO =h] _ann]`]%* AR M Lq`ean] oan mqa h] h ce_] `a N le`k u bqnekok pqrean] _eanpk oajpe`k `ajpnk `ah pannepknek aop]`qje`ajoa6 o]^an ] mqe j `]n ]j h]o ]ni]o ]mqahhko ej`ere`qko mqa ]h jk pajan n _kn`o ]jpa h] fqope_e] jknpa]iane_]j] okj ahace^hao l]n] _kiln]n pk`k pelk `a ]ni]o _kj qj] b]_ehe`]` `a iea`k* Lank hk mqa jk peaja je oajpe`k je fqopeÚ_]_e j ]hcqj] ao `af]n mqa ao]o _an_] `a . ieh ]ni]o _nqv]n]j h] bnkjpan] `qn]jpa .,-,( ]haf]`]o ajpkj_ao `a h] fqneo`e__e j u oqlanreoe j `ah >qn `a =h_kdkh( P]^]_k u =ni]o( i o jk `a oq naolkjo]^ehe`]`* @a jk oan lkn h] iqanpa aj `e_eai^na l]o]`k `ah lkhe_ ] bnkjpanevk >ne]j Pannu( ]oaoej]`k _kj qj] `a `e_d]o ]ni]o u `a h]o _q]hao ]hna`a`kn `a ieh 0,, oecqaj oej ]l]na_an( ao lkoe^ha mqa j]`] oa dq^ean] o]^e`k* ¼Bqa ]_]ok o hk qj] klan]_e j mqa o]he Îi]hÏ; Ao ]hck iq_dk lakn u] mqa ao l]npa `a qj] ln _pe_]6 u] jk o hk ao h] ]`iejeo) pn]_e j K^]i] h] mqa peaja mqa atlhe_]n ah Îmqeaj o]^ ] at]_p]iajpa mq ( _ ik u `ao`a _q j`k hk oqlk u mq devk ]h naola_) pkÏ( oejk mqa h] ]`iejeopn]_e j >qod lkn hk reopk p]i^e j ej_qnne aj qj _]ok oeieh]n `qn]jpa .,,2( ah hh]i]`k Na_alpkn ]^eanpk( oac j ejbkni na_eajpaiajpa ah oa kn H]jju >naqan( ]hpk bqj_ekj]nek `ah @al]np]iajpk `a Fqope_e]* Aj ah bkj`k( oe hko jknpa]iane_]jko jk d]_aj hk oqÚ_eajpa l]n] eila`en ah pn joepk `a ]ni]o d]_e] jqaopnk l] o Íaj hk mqa
h] naolkjo]^ehe`]` ao _h]n]iajpa _kil]npe`]Í( ¼lkn mq `a^e n]) iko oacqen d]_eaj`k pk`k hk mqa d]_aiko l]n] eila`en ah pn joepk `a `nkc]o d]_e] ah jknpa; @e_a ah bqj_ekj]) nek >naqan mqa aj hko hpeiko _ej_k ] ko( jqaopnk l] o d] na_q) lan]`k 50 ieh ]ni]o Íhk mqa amqer]ha ] 1. ]n) i]o _]`] qjk `a aopko ` ]oÍ u mqa 24 lkn _eajpk `a ahh]o d] oe`k e`ajpeÚ_]`] _kik lnkrajeajpa `a Aop]`ko Qje`ko* Aok lkn o o hk `a^an oan ikperk `a ao_ j`]hk lani]jajpa ]mq ( _kik u] hk ao `a kpnk h]`k ah mqa qj lkn) _ajp]fa oeieh]n `a h] `nkc] _kjoqie`] ]hh d]u] l]o]`k lkn ]_ * Lkn hk lnkjpk( ]hcqjko `a hko napko ] bq) pqnk aileav]j ] `a_]jp]noa _kj _h]ne`]`7 _ ik ok^nalkjanoa ] h] klkoe_e j `a hko bqanpao hk^^eao ]ni]iajpeop]o( hk mqa oa ra _]`] rav i o `eb _eh `]`k ah _na_eajpa n]`e) _]heoik `a h] `ana_d]7 u _ ik ]ni]n qj] `eo_qoe j ejpahecajpa ]_ ok^na h]o kl_ekjao na]hiajpa ]^eanp]o( p]jpk l]n] ah _kian_ek `a `nkc]o _kik `a pn]^]fk( lqao _]`] rav ao i o `eb _eh qj] nah]_e j aj h] mqa h]o lnej) _el]hao `ai]j`]o jknpa]iane_]j]o ok^na lnk`q_pko iate_]jko ]^]n_]j ian_]`ko lnkde^e`ko* D]^h]j`k `a nah]_ekjao ajpna l] oao ]oa) iaf]`]o ] i]pneikjeko( ]hcqj] rav _kiajp L]o_]h H]iu( _kieoekj]`k aqnklak `a ?k) ian_ek( mqa aj h]o nah]_ekjao ajpna l] oao d]u ahaiajpko `a re`] _kjuqc]h ]h ecq]h mqa `a ]bb]enao ]iknkoko( _kj pk`k hk mqa ahhk oecjeÚ_]* @a_ ] mqa6 Î] neaock `a ]l]np]njko `ah _kj_alpk _]p he_k `ah i]pneikjek( pa) jaiko mqa ]_alp]n mqa h] kpn] l]npa peaja `ana_dk ] bkiajp]n nah]_ekjao aopna_d]o _kj pan_ankoÏ* =oecjaiko i o aobqanvko lkn ]d 7 jk o]h`n j ok^n]j`k* .m mp@proa.structura.com.mx
O ( I te_k jk peaja u jk d] paje`k _qanlko lkhe_e]hao lnkbaoekj]hao u _]l]_ep]`ko lknmqa hko ]cajpao `a lkhe_ ] d]j aop]`k oeailna ]h oanre_ek `ah lk`an u jk `a h] cajpa* Hko naolkjo]^hao `a aopa baj iajk okj hko ck) ^anj]jpao( hko _q]hao d]j i]jelqh]`k ] oq ]jpkfk ] h] lkhe_ ] lnarajper] u ]h Iejeopanek L ^he_k* H] `eo_qoe j ]_pq]h jk _kjoeopa aj oe h]o bqanv]o ]ni]`]o `a^aj k jk ejpanrajen aj h] hq_d] _kjpn] h] `ahej_qaj_e] ]ni]`] u kn) c]jev]`]( i o ]hh `a mqa aoa `aoaila k ao ej_kjopepq_ekj]h* Ah lnk^hai] _kjoeopa aj mqa h] aopn]pace] `a Bahela ?]h`an j ao ann ja] lknmqa lnapaj`a `anne^]n ] hko l]pko _kj `eol]nko `a ]iapn]hh]`kn]* Ah ck^eanjk d] aj_]n]`k h] _neoeo `a rekhaj_e] _kik oe op] oa atlhe_]n] lkn o ieoi]* Jk ateopa ah iajkn lnkcn]i] ok_e]h u p]ilk_k ah `ao]) nnkhhk `a h] _]l]_e`]` `a Îejpahecaj_e]Ï `ah Aop]`k l]n] lanoacqen ] h]o cn]j`ao ^]j`]o* H] `eopne^q_e j `ah ejcnaok ao ranckjvko]( h] i]pn _qh] qjeranoep]ne] ao jÚi]( ah `aoai) lhak ao c]hkl]jpa( h] lk^nav] d] _na_e`k* H] Lkhe_ ] Ba`an]h( oej a`q_]_e j je ejopepq_ek) j]he`]`( ao qj] _kle] cnkpao_] `a h]o bqanv]o ]ni]`]o( ieajpn]o ah Iejeopanek L ^he_k ao qj] kÚ_ej] `a pn iepao `ah ck^eanjk ba`an]h u `a oq faba `a lkhe_ ]* Ah cn]j bn]_]ok ailav aj ah ikiajpk `a h] Î`a_h]n]_e j `a cqann]Ï( lqao op] jk lqa`a oan c]j]`] je lan`e`] oaj_ehh]iajpa lknmqa jk ao cqann]* Jejcqjk `a hko cn]j`ao _ npahao peaja lnk^hai]o aj oq klan]_e j lkn i o iqanpko( ]lnadaj`e`ko( _kjoecj]`ko u
aj_]n_ah]`ko* Hko na_qnoko mqa ha d] ^nej`]`k ah ?kjcnaok ] ?]h`an j Íhauao pn]jocnaokn]o `a `ana_dko u iq_dk `ejankÍ jk d]j oanre`k l]n] `apajan ] jejcqj] `a h]o knc]jev]_ekjao `ahej_qaj_e]hao i o bqanpao `ah l] o* Ah pn ) Ú_k `a `nkc]o( h] atpknoe j u hko ]oaoej]pko oecqaj aj ]qiajpk7 d]u i o `ahepko u i o rekhaj_e] ]dkn] mqa _q]j`k oa `a_h]n h] Îcqann]Ï* I]ukn bn]_]ok ao `eb _eh* Oe hko ck^anj]`knao aop j `eolqaopko ] ej_hej]n h] _anrev ]jpa h] namqeoepkne] _]h`a) nkjeop]( ]hh ahhko( lknmqa p]i^e j peajaj naolkjo]^ehe`]` aj h] ia`e`] aj mqa oqo iejeopaneko l ^he_ko jk oenraj i o mqa l]n] na_e^en n`ajao ok^na ]oqjpko oa_qj`]neko( lank f]i o d]j da_dk ah iajkn aobqanvk l]n] ]lnaj`an ] ejraopec]n* I]o aj hk pk_]jpa ] h] hh]i]`] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] aj oq atlnaoe j `a j]n_kpn Ú_k ]ni]`k d]op] hko `eajpao( jejc j ck^anj]`kn `a^an ] ]`iepen ah nac] k `ah Afa_qperk ba`an]h lkn i o _qhl] mqa pajc] aj pk`k hk `ai o( u] mqa `a lnej) _elek ] Új ao]o ^]j`]o `a^aj oan lanoacqe`]o lkn h] Ba`an]_e j* Oe dq^k ]jpao ]hcqj] `q`] u] oa `eoel _kj h]o nabkni]o hac]hao ok^na `ahej_qaj_e] knc]jev]`] u h] _kjopepq_ekj]) hev]_e j `a h] ieoi]( _quk lnkl oepk d] oe`k `]n ]h ck^eanjk( lnk_qn]`qn ] u pne^qj]hao ba`an]hao pk`] h] bqanv] aj h] i]pane]( lank p]i^e j pk`] h] naolkjo]^ehe`]`* Ah cn]j bn]_]ok ao `a Bahela ?]h`an j* Pn]) p]n `a `]n rqahp] ] h] pknpehh] l]n] ikopn]n o hk ah kpnk h]`k jk ao i o mqa qj ejpajpk `a k_qhp]n h] na]he`]`* .m www.pablogomez.org
32 opinión
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
MFDUPSFT
mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax
5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
Augura altas probabilidades para la izquierda Aunque tanto Andrés Manuel López Obrador como Marcelo Ebrard han dicho que la encuesta que definirá al candidato presidencial de la izquierda a la Presidencia en 2012 no causará división, ninguno de los dos puede garantizarlo. Pero si nos atenemos al caos en que concluyeron las recientes elecciones de consejeros del PRD, el riesgo es alto. A pesar de que el PRI da por hecho su regreso a Los Pinos y el PAN confía en su as bajo la manga para impedirlo, las probabilidades de triunfo de la izquierda son inmejorables. El desastre económico, político y en diversos órdenes en que tanto el PRI como el PAN han sumido al país los descalifica para aspirar al poder. Si la izquierda logra un proceso de selección de candidato impecable tendrá la mitad de la Presidencia en la bolsa; la otra mitad consistirá en concretar una articulación real con la sociedad para garantizar una votación masiva que evite toda probabilidad de fraude.
Neiro Felipe Santacruz B. León, Guanajuato
La ONU indica que vamos en retroceso El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo señala que México tiene uno de los niveles de pobreza más altos del mundo; miles de jóvenes quedan en la exclusión social, sin educación ni trabajo y en América Latina somos los primeros con cifras de más de 50 por ciento, cuando el promedio regional es de 30 por ciento. En el rubro de países en se vive mejor, México ocupa el número 57 de una lista de 187, por debajo incluso de Cuba, que se ubica en el 51, de Chile de Argentina.
En desarrollo humano, el PNUD también informa que México descendió 15 lugares, ocupaba el puesto 57 y ahora detenta el 72, principalmente por la desigualdad. Es claro que vamos en retroceso y en teoría estos reportes de organismos internacionales tendrían que servir al gobierno de México para reflexionar y buscar caminos de solución alternos, pero con seguridad algún miembro del gabinete económico responderá que vamos por el camino correcto. Génesis Danae Bringas H. Monterrey, Nuevo León
Duda sobre el plan de intercambio de armas Las campañas para la entrega voluntaria de armas emprendidas por los gobiernos de Brasil y México han dado resultados relativamente diminutos. En México, por cada arma entregada el gobierno les otorga electrodomésticos a cambio; en Brasil, puede representar un pago de entre 60 y 180 dólares. Sucesos como la operación Rápido y furioso ponen al descubierto el interés (o la falta de éste) del gobierno estadunidense por la seguridad en América Latina, y a la vez dificultan a los gobiernos del resto del continente americano contrarrestar el flujo de armas desde el norte. La situación es desesperante, tal y como pinta el caso Honduras, con sus recientes reformas en materia de seguridad. Para el caso de México es pertinente preguntar ¿qué caso tiene este tipo de medidas si la industria militar de EU seguirá introduciendo más armas?
Christian Iván Villaseñor Zapopan, Jalisco
GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2896 • Viernes 4 de Noviembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2715 • Viernes 4 de Noviembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
Epigmenio Ibarra
-PT NJUPT EF MB HVFSSB EF $BMEFSuO Z ***
-
] naepan]_e j `a qj] iaj) pen]( r]he j`koa `a pk`k ah lk`an `ah Aop]`k( pan) iej] lkn pn]jobkni]nh] aj ran`]`( `a_ ] Fkoald Cka^^aho( ah lk`ankok iejeopnk `a lnkl]c]j`] `ah Pan_an Nae_d* Qj iejeopnk mqa laoa ] oq ajkn) ia ejÛqaj_e] jk paj ] hko ia`eko Íh] pr ok^na pk`kÍ l]n] knmqaop]n ah ^ki^]n`ak lnkl]c]j` ope_k ]h mqa( `e]ne]iajpa( jko raiko okiape`ko hko iate_]jko* = aoa lnej_elek7 ah `a _kjranpen h]o iajpen]o aj ran`]`ao( mqa p]jp]o ej) b]ie]o( pn]ca`e]o u cqann]o d]j lnk) rk_]`k aj h] deopkne] oa _e aj Bahela ?]h`an j Dejkfko] u oqo lq^he_eop]o* Oqo tepko( l]n] `aocn]_e] `a h] j]_e j( jk okj iajknao aj aopa pannajk* Hk `eck lknmqa dku( h]iajp]^ha) iajpa( iq_dko iate_]jko _naaj ] lea fqjpehh]o h] iajpen]( qj] `a h]o i o lanje_eko]o `a h]o mqa okopeajaj h] cqann] `a ?]h`an j( `a mqa ao]o _]oe 1, ieh iqanpao okj naoqhp]`k `a ]fqopao `a _qajp]o ajpna _neiej]hao* Iq_dk ia paik mqa ah pneopaiaj) pa _aha^na Îoa i]p]j ajpna ahhkoÏ d] c]j]`k _]np] `a j]pqn]hev]_e j( u ]h peailk mqa oa d] _kjranpe`k aj h] _k]np]`] lanba_p] l]n] ]oaoejko `a pk`] h]u] d] paniej]`k `a ejopepq) _ekj]hev]n h] eilqje`]`* D]u _eq`]`]jko mqa( oej jejc j na_]pk( oa lheac]j ] h] _kopqi^na _]h) `ankje]j] u oej ia`e]n ejraopec]_e j lkhe_e]_] je lnk_aok fq`e_e]h ]hcqjk _neiej]hev]j ] h]o re_pei]o* D]u _eq`]`]jko mqa hhac]j ej) _hqok ] _aha^n]n( _kik oe oa pn]p]n] `a qj] ja_ao]ne] u r]he`] klan]_e j `a heileav] ok_e]h( p]jpko ]oaoej]pko* ?eq`]`]jko mqa ]jpa h]o i]o]_nao( hko `a_]lep]`ko d]j l]o]`k `ah dknnkn ] h] _aha^n]_e j* D]u _eq`]`]jko mqa( ikre`ko lkn ah iea`k u ah k`ek Í`ko _]n]o `a h] ieoi] ikja`]Í d]j da_dk oqu] h] h ce_] `a h] aheiej]_e j `ah ajaie) ck mqa neca h] aopn]pace] `a _ki^]pa iehep]nev]`k ]h _neiaj knc]jev]`k u _kil]npaj ah _ahk bqj`]iajp]heop] u h] ejpkhan]j_e] `ah lnklek ?]h`an j* ?qajp]j( aopko _eq`]`]jko mqa d]j _] `k aj h] ai^ko_]`] lnkl]c]j` ope_] cq^anj]iajp]h( h]o iqanpao _kik re_pkne]o* Okj ej_]l]_ao `a ia`en _kik( _kj _]`] qj] `a ahh]o( c]j] pannajk ah _neiaj knc]jev]`k* ?naaj mqa h] iqanpa rekhajp] `a aoko ] hko mqa( `a p]fk( p]_d]j `a ajaiecko bknp]ha_a ] h]o ejopepq_ekjao u jk oa `]j _qajp] `a _ ik( aj hko da_dko( aop j ] lqjpk `a `annqi^]noa* P]ilk_k oa lan_]p]j `a _ ik( aj h] ia`e`] aj mqa oq ejpkhan]j_e] oa ]_na_eajp]( r]j lan`eaj`k h] _]l]_e) `]` `a ]oki^nk ]jpa h] ^]n^]nea u `a _ ik ]o oa lnkbqj`ev] u ]_ahan] ah lnk_aok `a `ao_kilkoe_e j ok_e]h mqa lkja aj lahecnk jqaopn] re]^ehe`]` _kik j]_e j* Ecjkn]j mqa _]`] ]oaoej]pk( _kia) pe`k lkn qjko k lkn kpnko( d]_a i]o
Lo digo porque hoy, lamentablemente, muchos mexicanos creen a pie juntillas la mentira, una de las más perniciosas de las que sostienen la guerra de Calderón, de que esas casi 50 mil muertes son resultado de ajustes de cuentas entre criminales
MARIO FUANTOS
h]nck u i]o eiln]_pe_]^ha ah _]iejk l]n] naop]qn]n h] l]v* Iajpen] mqa h] l]v u h] oacqne`]` lqa`]j har]jp]noa ok^na qj] leh] `a iqanpko* Iajpen] p]i^e j( iqu _kjrajeajpa l]n] ah n ceiaj lkn _eanpk( mqa pk`]o h]o r _pei]o oa]j _neiej]hao u aj pk`k _]ok mqa oa] h] rajc]jv] u jk h] fqo) pe_e] h] je_] i]jan] `a `annkp]n ]h _neiaj knc]jev]`k* Jejc j oajpe`k u] peajaj( aj aopa I te_k `a ?]h`an j( h]o c]n]jp ]o _kjopepq_ekj]hao( ah `a^e`k lnk_aok* H] oki^n] `a h] okola_d] _]a `a ejia`e]pk ok^na _q]hmqean lanokj]( jk eilknp] oq deopkne]( oq _kj`e_e j _q]j`k _]a ]_ne^ehh]`k lkn h]o ^]h]o* ?kopqi^na oa d] rqahpk `a_en6 Îaj ]hck ]j`]n ]Ï aj _q]jpk oa o]^a `a ]hc j ]oaoej]`k* N]v j oqÚ_eajpa l]n] mqa h]o ]qpkne`]`ao `aj _]nlap]vk ] oq _]ok( `aokec]j hko na_h]iko `a fqope_e] `a hko `aq`ko u hk oqiaj( `a qj lhqi]vk( ] h] heop] `a ^]f]o `a ieai^nko `ah _neiaj knc]jev]`k* Hk _eanpk ao mqa ah Îoa i]p]j ajpna ahhkoÏ oenra _kik _k^anpqn] l]n] hko ao_q]`nkjao `a h] iqanpa mqa ]_p ]j ]h ]il]nk u ]jqaj_e] `ah lk`an* I]p]n ao b _eh l]n] _q]hmqean] aj aopa l] o ej_hqok l]n] kÚ_e]hao u aba_perko `a h]o B= u hko _qanlko lkhe_e]_ko* I]o b _eh mqa lnaoajp]n ] hko lnaoqjpko naolkjo]^hao `a h] _kieoe j `a `ahepko ]jpa qj ]l]n]) pk fq`e_e]h _qu] ateopaj_e]( d]^e`] _qajp] `a h]o oajpaj_e]o atla`ep]o `e_p]`]o lkn ah lk`an u ]r]h]`]o lkn h] lk^h]_e j( u] jk oa fqopeÚ_]* I]p]n ao b _eh7 i]p]n ] _q]hmqean] u lkn _q]hmqean ikperk aj aopa Îpeai) lk `a _]j]hh]Ï( `en ] Hehe]j Dahhi]j* Peailk `ah mqa Bahela ?]h`an j( _kik _ki]j`]jpa aj faba ] _]nck `ah `eoa k u klan]_e j `a h] aopn]pace] `a _ki) ^]pa ]h j]n_k( ao naolkjo]^ha* Qj] aopn]pace] mqa( lkn kpnk h]`k( je _kj`q_a ] h] re_pkne] je peaja lkn k^faperk _kjokhe`]n h] u] `a lkn o i]h) pna_d] `aik_n]_e]* Jk d]u jkni]he`]` `aik_n pe_] lkoe^ha ajpna p]jp] iqanpa* Nabanaj`k ok^na `eopejpko pelko `a ]qpknep]neoik oan j( oe jk d]_aiko ]hck( hko _kie_eko `a .,-.* Aop] cqann]( lkn hpeik( jk oa aop c]j]j`k* Jk lqa`a c]j]noa oe jk oa ]p]_]j h]o bqajpao `a Új]j_e]ieajpk `ah _neiaj knc]jev]`k( oe jk oa ha `eo) lqp] h] ^]oa ok_e]h u oa ha ]nna^]p]j _kj ^eajaop]n( a`q_]_e j u pn]^]fk oqo vkj]o `a ejÛqaj_e]* Jk lqa`a c]j]n aop] cqann] mqeaj _]na_a `a hacepeie`]` `a knecaj u ao ej_]l]v( ]ba_pk _kik ao ] h]o naj_ehh]o aha_pkn]hao( `a knmqaop]n hko ja_ao]) neko u qncajpao _kjoajoko ejpanjko u atpanjko l]n] ajbnajp]n ]h _neiaj* ?kjoajoko mqa jk `a^aj _kjopnqenoa ok^na iepko u `kci]o `a ba* ?kjoajoko mqa jk lqa`aj oan naoqhp]`k `ah ajc]) k u iajko pk`]r ] `a h] lnkik_e j `a h] ejpkhan]j_e] ajpna _eq`]`]jko mqa ha d]j lan`e`k naolapk ]h r]hkn lneikn`e]h7 ah `a h] re`]* .m http://elcancerberodeulises. blogspot.com www.twitter.com/epigmenioibarra
jueves 3 de Noviembre de 2011
Milenio
opinión 33
ARTICULISTA INVITADO
Marco Rascón*
3VQUVSB JONJOFOUF Antes y después de 1988, con errores y aciertos, la izquierda mexicana consiguió pasar de la fragmentación ideológica a la construcción de un referente electoral que logró cambios y reformas sustanciales. Pero desde el 2000 atraviesa por una crisis de valores y objetivos, resultado de la incapacidad de autocrítica
&
h ln teik Új `a oai]j] h]o hh]i]`]o Îevmqean`]oÏ oa fqac]j aj pnao aj_qaop]o hko na_qan`ko `ah lknrajen( l]n]bn]) oa]j`k ] Ahaj] C]nnk* Ao `a_en6 qj] qje`]` ab ian]( _kjopnqe`] _kj qj] h]nc] nqlpqn]* Ah l]o]`k ie n_khao( @ ] `a Iqanpko( ] i]jan] `a i]p]n pk`] atla_p]per]( ah ?kjoafk Lkh pe_k J]_ekj]h $?LJ% `ah LN@( l]npe_qh]niajpa ah hklavk^n]`kneoik( jk o hk baopaf]^] ]jpe_el]`]iajpa h] re_pkne] `a oq _]j`e`]pk aj h]o aj_qao) p]o( oejk p]i^e j h] heiep]_e j `a h]o ]he]jv]o* Laoa ]h _kjpajpehhk lkn ah ]_qan`k `a mqa o hk Îh]o evmqean`]oÏ d]n j _k]) he_e j( h] lanola_per] lejp] ecq]h mqa aj h]o aha__ekjao `ah Aop]`k `a I te_k( `kj`a oa kbna_eankj qj iehh j 4,, ieh rkpko `a h] aopnq_pqn] `ah Ikreieajpk `a Nacajan]_e j J]_ekj]h $Iknaj]% ] b]rkn `a =haf]j`nk Aj_ej]o( `a hko mqa jk hhac jejcqjk( lqao o hk k^pqrk 5,, ieh( mqa oecjeÚ_]nkj ah rkpk `qnk deop ne_k `ah LN@( ej_hqe`ko ?kjrancaj_e] u LP* H] Iknaj] jk ]l]na_e Å
Lk_ko oa lan_]p]nkj `a mqa ] l]npen `ah .,,,( u u] ^]fk h] _koa_d] `a h] ]hpanj]j_e]( oa bqa cao) p]j`k ah dqark `a h] oanleajpa `ajpnk `a h] ieoi] evmqean`]( mqa eilqok h] lkh]nev]_e j _kjpn] h] _kjre__e j `aik_n pe_]( u ah ejoqhpk( h] okola_d] u h] _]hqije] _kjpn] ah `a^]pa n]vkj]`k* @ao`a h] e`a] `a qj oqlqaopk n]`e_]heoik `a evmqean`]( ah hklavk^n]`kneoik oa ejop]h aj hk i o ]pn]o]`k `ah aop]peoik* Jk hq_d] je jqj_] d] hq_d]`k lkn h] _]qo] `ah pn]^]fk( hko o]h]neko u h] _kjopnq__e j `a ejopepq_ekjao* Oa `a`e_] `a peailk _kilhapk u hhaj] pk`k oq `eo_qnok _kj h] e`a] `a mqa( qjce`k _kik lnaoe`ajpa( h( H lav K^n]`kn( hk pn]jobkni]n pk`k oej ]uq`] `a j]`ea( u] mqa `ao`a oq ejraope`qn] eilane]h Új]hiajpa lk`n afan_an _kj lq k bqanpa u ]^okhqpk hk mqa jk de_eankj hko kpnko ]jpaneknao*
Unidad para la restauración
MARIO
FUANTO S
Primera ruptura por el Consejo Nacional L]n] =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( aj aop] ap]l] oq^heia( ah k^faperk jk ao c]j]n ah _kjpnkh `ah LN@( oejk `aopnqenhk* Oq ejpaj_e j oa ^]o] aj h]o _ebn]o `a ejpacn]_e j `ah jqark ?kjoafk J]_ekj]h( lqao aj h] aha__e j na]hev]`] aj hko .2 aop]`ko u mqa jk oa ]jqh]nkj( h]o _knneajpao jk hklavk) ^n]`kneop]o `ah LN@ k^pqreankj qj] ]^nqi]`kn] i]ukn ] c]n]jpev]`] aj ah ?kjoafk J]_ekj]h( mqa oan mqeaj _]heÚmqa u `a_e`] ok^na ah naoqhp]`k `a h]o aj_qaop]o* @a hko _ej_k mqa oa ahacen j aopa ln teik `kiejck( o hk aop aj `q`] ] b]rkn `a H lav K^n]`kn ah @eopnepk Ba`an]h aj _kj`e_e j `a amqehe^nek( hk _q]h oecjeÚ_] mqa h] _knnah]_e j `a bqanv]o ejpanj]o jk oa ik`eÚ_]n ] b]rkn `ah hklavk^n]`kneoik( ] j c]j]j`k h] _]lep]h* =d ah _ajpnk `ah _kjÛe_pk jk ao I]n_ahk A^n]n`( oejk pk`]o h]o _knneajpao mqa jk oa ha oq^kn`ej]j je aop j `eolqaop]o ] ajpnac]n ah naceopnk u ah jki^na `ah LN@ ] oq ]ok_e]_e j _ereh( Iknaj] =*?* Aj oq _ h_qhk u laoa ] h] _]il] ] lani]jajpa `a `aolnaopecek( _kj ah naoqhp]`k `a h]o aj_qao) p]o( h] aopn]pace] ao `ao_kjk_an u `ao_]heÚ_]n qj naoqhp]`k ]`ranok* H] lkoe_e j oqnce`] `ah ?kj) oafk Lkh pe_k J]_ekj]h( ah l]o]`k ie n_khao( ao qj] lnklqaop] ]h @E= u ]h ?kjoafk J]_ekj]h mqa naoqhpa( u lkn ahhk oa _]h_qh] mqa aj ah pai] `a h]o _k]he_ekjao jk d]^n ah ieoik ]_qan`k ah -2 `a jkreai^na( ]^ne j`koa ]o h] fqopeÚ_]_e j ]h nkileieajpk u ah ]`ah]jpk `a mqa ah _]j`e`]pk ] h] Lnaoe`aj_e] `ah LP u Ikreieajpk ?eq`]`]jk $]jpao ?kjrancaj_e]%( _kj aj_qaop] k oej ahh]( u] ao H lav K^n]`kn u jk oan ] I]n_ahk A^n]n` aj ah kpnk _]ok* ?kj ah k^faperk `a nkilan _kj ah LN@( r] ah _qaopekj]ieajpk ] h] aha__e j `ah ?kjoafk J]) _ekj]h u ]h naoqhp]`k `a h] aj_qaop]* Aj aopa ao_aj]nek( iq_dko ]j]heop]o leajo]j mqa A^n]n` _a`an h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h lkn ah l]ok he^na `a opa ] jki^n]n oq_aokn aj ah @B* R]j ieo k^fa_ekjao ] aopa _ h_qhk*
Segunda ruptura por las candidaturas L]n] ah hklavk^n]`kneoik( ah pn]e`kn aj pqnjk ao I]n_ahk A^n]n`* Oa ha na_h]i] mqa bqa qj] da_dq) n] `a H lav K^n]`kn u hqack `ah l]n jpaoeo `a
Marcelo Ebrard es hoy el enemigo en turno del lopezobradorismo. Ambos no provienen de las siembras, sino de las cosechas de la izquierda mexicana y, por tanto, su perspectiva es limitada
khre`k $.,,2).,--%( dku oa ha na_qan`] oq l]o]`k lneeop] u bqj_ekj]nek `ah ck^eanjk aj peailko `a ?]nhko O]hej]o* Ao lkn ahhk mqa H lav K^n]`kn oa _kjopnqua `a h]o lq ]h]`]o mqa na_e^a `a hko mqa ajcn]j`a_a u ajpna i o naop] bqanv]o( i o c]j]* Aj oq _qhpqn] `ah i]npenek( ah hklavk^n]`kneoik ao _kik h] ÎO]jp] IqanpaÏ( mqa pk`k hk mqa `] oa hk _k^n] `k^ha ] oqo Úahao* Aj h]o ao_]n]iqv]o ia`e pe_]o $mqa jk lqa) `a _kjoe`an]noa `a^]pa%( ah hklavk^n]`kneoik ha na_h]i] ] I]n_ahk A^n]n` ah da_dk `a jk _a`an u lnapaj`an c]j]n h] aj_qaop]* Hko _ h_qhko cajan]hao u h]o ]lqaop]o i]uknep]ne]o ]Úni]j mqa A^n]n` _a`an ] H lav K^n]`kn ] _]i^ek `a h] _]j`e`]pqn] `ah @eopnepk Ba`an]h( hk _q]h ao `q`kok( lqao p]jpk l]n] H lav K^n]`kn _kik l]n] I]n_ahk A^n]n` h]o _kj`e_ekjao `a .,,2 l]n] h] lnaoe`aj_e]h u] jk ateopaj `a jejcqj] i]jan]( ieajpn]o mqa h] atla_p]per] `a c]j]n `a jqark ah ck^eanjk `ah @B ] j ao b]_pe^ha( ]qjmqa ]dkn] h] b]hp] `a _]j`e`]pko bqanpao `a ]i^ko u ah `aoc]opa aj `ahac]_ekjao lkn h]o _knneajpao ]^neankj ah ]lapepk `ah LNE( mqa _kjoe`an] pajan h] iafkn kl_e j l]n] h] fab]pqn] `a ck^eanjk u _kj ahhk ]nn]opn]n r]ne]o aha__ekjao u `ahac]_ekjao*
La ruptura conceptual con la izquierda =jpao u `aolq o `a -544( _kj annknao u ]_eanpko( h] evmqean`] iate_]j] _kjoecqe l]o]n `a h] bn]c) iajp]_e j e`akh ce_]( lkh pe_] u knc]jev]per]( ] h] _kjopnq__e j `a qj nabanajpa aha_pkn]h j]_ekj]h mqa hkcn _]i^eko u nabkni]o oqop]j_e]hao* @ao`a ah .,,, u _kj pk`]o h]o lkoe^ehe`]`ao ajbnajpa( h] evmqean`] ]pn]reao] lkn qj] _neoeo `a q^e_]_e j( `a r]hknao u k^faperko( naoqhp]`k `a h] ej_]l]_e) `]` `a ]qpk_n pe_]( `a lnklqaop]o _kjopnq_per]o a eje_e]per]o( i o ]hh `a h] oeilha hq_d] lkn h] Lnaoe`aj_e]*
Ao lkn aok mqa hko k^faperko `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn oa l]na_aj p]j) pk ] hko `ah LNE `a Ajnemqa La ] Jeapk( mqa oeaj`k ah nkopnk fkraj `ah lneeoik( nalnaoajp] hk i o ]n_]e_k u `a_]`ajpa mqa naop]qn]n ej_hqok ] oq iajpkn ikn]h =npqnk Ikjpeah* H] kbanp] `a ]i^ko ao h] ieoi]6 h] na_kilkoe_e j `ah reafk aop]peoik mqa klan] ] pn]r o `a h] `eo_na_ekj]he`]` u ah ]qpknep]neoik( u mqa ao oqopajp]`k lkn hko cnqlko ikjkl he_ko( khec nmqe_ko u klknpqjeop]o* =o `a b _eh `a ajpaj) `an lknmqa ]i^ko _kej_e`aj aj oq ejpaj_e j `a eilqho]n h] Î_h qoqh] `a ck^anj]^ehe`]`Ï l]n] _na]n i]ukn ]o ]npeÚ_e]hao( _kj h]o mqa ah lnaoe`ajpa lqa`a eilkjan oq rkhqjp]` oej _kjopnqen i]ukn ]o `ao`a h] lhqn]he`]` u oej pajan _kjpn]laoko ] oqo `a_eoekjao* Lkn ahhk p]i^e j _kej_e`eankj ] pn]r o `ah LP( ah l]npe`k `a oq _kjÚ]jv]( aj h] lnklqaop] `a hko ieoiko _kjoafanko `ah EBA mqa b]hp]j `a oan jki^n]`ko* P]jpk l]n] Ajnemqa La ] Jeapk _kik l]n] H lav K^n]`kn( qj l] o l]n]hev]`k ao ah l]n] ok `a h] `eo_na_ekj]he`]`*
Perspectiva ?kj aoko ]jpa_a`ajpao ao `eb _eh lajo]n aj qj] o]he`] jk^ha h] ln tei] oai]j]* H] `a_eoe j hkla) vk^n]`kneop] l]n] nkilan aop `]`] u oqo bqajpao l]npe`]ne]o ao hk mqa i o `aoa]j( lqao p]jpk ah LP _kik ah Ikreieajpk ?eq`]`]jk $]jpao ?kj) rancaj_e]% o]her]j 4 lkn _eajpk nal]npe`k ajpna ahhko( mqa hao `]n ]j i o `elqp]`ko mqa hko mqa ]_pq]hiajpa peajaj u hko i]jpaj`n ] `ajpnk `ah ]_pq]h oeopai] `kiej]`k lkn h]o iejkn ]o mqa pn]Ú_]j lkoe_ekjao u ]_qan`ko lkn lna^aj`]o* Oq hau ao ]jpalkjan oqo ejpanaoao ] _q]hmqean pelk `a ejpan o j]_ekj]h* I]n_ahk A^n]n` ao dku ah ajaieck aj pqnjk `ah hklavk^n]`kneoik* =i^ko jk lnkreajaj `a h]o oeai^n]o( oejk `a h]o _koa_d]o `a h] evmqean`] iate_]j] u( lkn p]jpk( oq lanola_per] ao heiep]`]* H] `ebanaj_e] ajpna ]i^ko ao mqa l]n]` fe_]iaj) pa H lav K^n]`kn _eann] u aj_eann] ] h] evmqean) `] d]^h]j`k aj oq jki^na( `aolnaopece j`kh]* I]n_ahk A^n]n`( aj oq `a^ehe`]` deop ne_]( peaja _kik je_k _]iejk ]^nen h] lanola_per] ] jqa) r]o oepq]_ekjao k `aba__ekj]n lkn `abaj`an oqo ejpanaoao `a cnqlk* H] _eanpk ao mqa ateopaj _kj`e_ekjao l]n] h] nqlpqn]* .m www.marcorascon.org *Periodista que lucha contra el cerco informativo, empresario y político independiente
34
viernes 4 de Noviembre de 2011
milenio
/FHPDJPT Jans
JORGE ALBERTO MENDOZA
GXik`Z`gXZ` e
25% de los títulos de GAP se encuentran en poder de Grupo México
Divisas Compra 13.3969
Dólar Dólar fix Euro Libra
18.2791 21.2185
33,133.88
Venta 13.4029 13.4128 18.7853 21.8048
34,125.70
03 oct
36,579.07
17 oct BMV
03 nov
Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex
Actual 36,579.07 12,044.47 1,261.15 2,697.97 58,196.30 2,958.20
Var. % 2.34 1.76 1.88 2.20 1.5 2.6
Acciones BMV Precio Var. % CEMEX CPO 6.00 7.75 AZTECA CPO 8.78 6.58 ELEKTRA * 1,100.0 6.21 GPROFUT * 20.54 -9.52 GNP * 33.49 -9.49 HOGAR B 4.35 -5.43 93.82
93.19
28 oct
31
92.19
Los estatutos del Grupo Aeroportuario del Pacífico, impiden que se concentre más de 10% de los títulos
92.51
94.07
1 Nov 2 Crudo WTI (dólares)
3
Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate
4.38% 4.4% 4.42% 4.79 4.6165 ps 0.24% 3.25%
Commodities Precio Var Maíz 652.00 -0.23 % Trigo 635.00 -0.16 % Azúcar 25.65 0.90 % Mezcla mex. 106.63 2.69 dls WTI 94.07 1.56 dls Brent 110.63 1.29 dls Centenario 26,000 500 ps Oro 1,762.6 23.6 dls Plata 34.42 0.18 dls
Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inflación (Sep) 3.14% Desempleo (Sep) 5.68% Reservas 140,486.5 mdd
;
;
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
Accionistas mexicanos y españoles llegan a un acuerdo
Fortalece GAP frente común contra GMéxico El grupo aeroportuario se defiende ante la posibilidad de que la minera lance oferta pública de adquisición de todas las acciones, dice directivo México3IfY\ikf MXcX[\q
&
h _kjÛe_pk ajpna hko ejranoekjeop]o iate) _]jko u aol] khao `a Cnqlk =anklknpq]nek `ah L]_ Ú_k $C=L% d] paniej]`k _kj ah _kjk_eieajpk `a qj ]_qan`k `a ejpaj_ekjao( _kj ah _q]h h] ailnao] oa mqep] `a aj_ei] qj lnk^hai] l]n] bkn) p]ha_an oq bnajpa _ki j _kjpn] Cnqlk I te_k* C=L ejbkni mqa oqo ]__ekjeop]o iate_]jko u aol] khao d]j hhac]`k ]
qj] okhq_e j naola_pk ] hko _kjÛe_pko mqa oa naceopn]j ajpna ahhko* ÎAo C=L ah mqa aop aj qj bnajpa _ki j( pk`ko fqjpko _kj ah _eajpk lkn _eajpk `a hko ]__ekjeop]oÏ _kjpn] h] kbanp] l ^he_] `a ]`mqeoe_e j $KL=% mqa CI te_k lnapaj`a h]jv]n lkn pk`ko hko p pqhko `a h] ailnao] ]anklknpq]ne]( oa ]h Iecqah =he]c] C]nckhhk( `ena_pkn `a Nah]_ekjao _kj Ejranoekjeop]o `ah cnqlk* H] ailnao] aj _kjfqjpk oa d] `abaj`e`k ]jpa h] lkoe^ehe`]` `a mqa h] _kil] ] iejan] h]j_a
h] KL=( oa ]h ah `ena_perk* Iecqah =he]c] C]nckhhk iaj_ekj mqa ]__ekjeop]o iejknep]neko `a C=L d] `ai]j`]`k mqa oa _qilh]j hko aop]pqpko( hko _q]h jk laniepaj mqa qj cnqlk pajc] i o `a -, lkn _eajpk `a h]o ]__ekjao7 ]_pq]hiajpa CI te_k _qajp] _kj ]lnktei]`]) iajpa .1 lkn _eajpk* ?]^a na_kn`]n mqa h]o `ebanaj_e]o oa oqo_ne^aj `ajpnk `ah i^epk `a mqa =AJ=( ailnao] e^ ne_]( o]_ `ah _kjoafk `a ]`iejeopn]_e j ] hko ejpacn]jpao `ah ?kjpnkh]`kn] Iate_]j] `a =anklqanpko $?I=%(
será hasta el primer trimestre del próximo año cuando la SCT anuncie el fallo definitivo para la segunda terminal de contenedores en Lázaro Cárdenas. Se esperaba que esta resolución se diera a conocer entre octubre y noviembre de este año; sin embargo, aún hace
falta que un tribunal colegiado analice el proceso y la queja interpuesta por Hutchison Port Holdings. La esperada resolución de las autoridades podrá darse este mes y con base en ello determinar si avanza o no la licitación para la célebre TECII pero en tanto esto no
]_pk mqa aop] hpei] _]heÚ_ _kik qj] rekh]_e j ] oqo `ana_dko* = l]npen `a aoa ikiajpk h] iate_]j] ?I= oa ]h mqa =AJ= jk lk` ] pajan l]npe_el]_e j aj C=L( lqao ao qj] _kil] ] `ah ck^eanjk aol] kh( da_dk mqa h] hau iate_]j] jk laniepa* = h] l]n `a aopa _kjÛe_pk dku okhq_ekj]`k( C=L oa aj_qajpn] ejiano] aj h] _kiln] dkopeh lkn ah _eajpk lkn _eajpk `a oqo ]__ekjao mqa lnapaj`a na]hev]n Cnqlk I te_k( h] _q]h d]op] aopa ikiajpk lkoaa .1 lkn _eajpk `a hko p pqhko* Aj qj _kiqje_]`k ajre]`k ] h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao $>IR% u oej ajpn]n aj `ap]hhao( h] klan]`kn] `a ]anklqanpko atlhe_ mqa Îaopa ]_qan`k oa lh]ja] bkn) i]hev]n aj bkni] `aÚjeper] aj hko ln teiko ` ]oÏ* Hko ejranoekjeop]o `a C=L d]j _kiqje_]`k mqa Îd]j hhac]`k ] qj ]_qan`k `a ejpaj_ekjao( _kj reop]o ] okhq_ekj]n hko _kjÛe_pko ateopajpao ajpna ahhko u _kjÛe_) pko nah]_ekj]`koÏ( oa ]h aj qj _kiqje_]`k* Lkn oq l]npa( ?I= _kjÚni h] Úni `a aop] _]np] `a ejpaj_e j `kj`a hko ]__ekjeop]o okhq_ekj]nkj oqo `ebanaj_e]o* ÎAopa ao qj l]ok iqu lkoepe) rk a eilknp]jpa l]n] naokhran hko `ao]_qan`ko ajpna hko ok_eko( mqa _kjpne^qen ]h `ao]nnkhhk `ah Cnq) lk =anklknpq]nek `ah L]_ Ú_k( oqo _heajpao u _kh]^kn]`knaoÏ( oa ]h aj qj _kiqje_]`k* Qjko `a hko hpeiko lnk^hai]o aj ah mqa aop]^]j ejianoko ejran) oekjeop]o iate_]jko u aol] khao `a aop] ailnao] an] h] `aoecj]_e j `a hko ejpacn]jpao `ah _kjoafk `a ]`iejeopn]_e j* =AJ= fqjpk _kj =^anpeo( mqa _kjpnkh]j ] C=L( d]^ ]j jki^n]`k ] hko _kjoafanko lkn ia`ek `a h] _kklp]_e j( qj oeopai] `a knc]je) v]_e j lkn ah _q]h qj] ]ok_e]_e j _q]hmqean] `a lanokj]o( jki^n] ejpanj]iajpa ] oqo lnkleko ieai) ^nko* = aopa naola_pk ?I= ej`e_ mqa an] qj] rekh]_e j ] h]o nach]o `a h] ailnao]( lkn hk _q]h hko jki^n]) ieajpko an]j ejr he`ko* Ah l]o]`k /- `a k_pq^na qj fqav kn`aj ] h] ailnao] ]anklknpq]nek na]hev]n qj] jqar] ]o]i^ha] cajan]h `a ]__ekjeop]o `kj`a oa `aoecja ] kpnko ejpacn]jpao* .m
*O
7FSTJPOFT En fase terminal Aunque muchos ya comen ansias por tener una solución, algunas versiones dicen que
suceda, la SCT no podrá dar a conocer quién se queda con la construcción de la terminal.
••• Falta talento Si cree que la falta de talento es un problema que sólo afecta
viernes 4 de Noviembre de 2011
milenio
OFHPDJPT 35
Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com
ARCHIVO
Pilotos reclaman al gobierno la falta de garantías
Certidumbre, base para salvar Mexicana: ASPA Inversionistas
temen perder su dinero, por eso no le entran al negocio México3IfY\ikf MXcX[\q
%
qn]jpa hko -0 iaoao mqa Iate_]j] d] aop]`k bqan] `a klan]_ekjao jqiankoko cnqlko d]j ikopn]`k oq ejpan o lkn oq nao_]pa( lank ]h bej]h `ah _]iejk jejcqjk d] `aoai^kho]`k hko na_qnoko ja_ao]neko( ]jpa hk _q]h h] =ok_e]_e j Oej`e_]h `a Lehkpko =re]`knao $=OL=% ej`e_ mqa aopk oa d] `]`k lknmqa hko ejranoekjeop]o paiaj lan`an oq `ejank( lqao ah ck^eanjk jk hao `] _anpav] ]h naola_pk* ÎEjbaneiko mqa ao qj] b]hp] `a _anpe`qi^na( qj] b]hp] `a oa) cqne`]`( paiaj lan`an oq `ejank lknmqa jk peajaj h] _anpav] lkn l]npa `ah ck^eanjk ba`an]h l]n] ejranpenÏ( iaj_ekj =jpkjek R]n) c]o( oa_nap]nek `a lnajo] `a =OL= aj ajpnareop]* Oa ]h mqa `eranoko cnqlko `a ailnao]neko d]j ikopn]`k oq ejpan o lkn rkhran ] lkjan aj ah ]ena ] Iate_]j]( lank hhac]j
J\ Zldgc`\ife
14 meses fuera de operación ] qj lqjpk aj ah mqa jk l]o]j( Î_naaiko mqa ao lknmqa jk d]u _anpe`qi^na lkn l]npa `a h]o ]qpk) ne`]`ao l]n] oacqen ]`ah]jpaÏ* ?]^a na_kn`]n mqa cnqlko _kik ah `a Er j >]nkj]( =r]j) v] ?]lep]h7 Qjekj Oseoo7 Vaqo7 =hpqo Lnkp7 ah aol] kh =`rajp7 L? ?]lep]h( u aj hko hpeiko ` ]o h] p]i^e j e^ ne_] Ia` =ph jpe_] d]j ]jqj_e]`k h] ejpaj_e j `a _]lep]hev]n ] h] ]ankh ja]( lank ah `ejank oecqa oej hhac]n* ÎHko aol] khao $Ia` =ph jpe_]% ]l]najpaiajpa r]j iqu aj oa) nek l]n] _]lep]hev]n ] Iate_]j]( lank ]o d] oe`k aj hko hpeiko -0 iaoao7 d]u ejranoekjeop]o mqa `e_aj mqa mqeanaj ajpn]nha( rea) jaj iqu aj oanek( lank jk lkjaj jejc j laokÏ( ajb]pev * Ah _]lep j =jpkjek R]nc]o iaj_ekj mqa oeajpa qj] b]hp] `a ]lkuk ] pk`]o aop]o ailnao]o lkn l]npa `ah ck^eanjk ba`an]h l]n] mqa ah lnk_aok `a o]_]n ] Iate_]j] `a h] _neoeo oa hkcna*
Ah ejpacn]jpa `a =OL= oa ]h mqa ej_hqok peajaj ejbkni]_e j mqa ]hcqjko ejranoekjeop]o oa d]j pn]p]`k `a lkjan aj _kjp]_pk _kj ah ck^eanjk ba`an]h( lank jk d]j na_e^e`k naolqaop] ]hcqj]* ÎJe oemqean] d]j ]_qo]`k $h] ]qpkne`]`% na_e^k `a oqo _]np]o `a lnaoajp]_e j( ]o oq_a`e`k d]_a qj ] k _kj qj ejranoekjeop] n]^aÏ( _kiajp ah oa_nap]nek `a lnajo] `a h] knc]jev]_e j* Aj pk`k aopa peailk mqa Iate) _]j] aj _neoeo( ] h]o ]qpkne`]` `ah l] o ha d] b]hp]`k `a_eoe j l]n] o]_]n aopk ]`ah]jpa( oa ]h * Ah ck^eanjk ba`an]h( ] pn]r o `a h]o oa_nap]n ]o `a ?kiqje) _]_ekjao u Pn]jolknpao( u `ah Pn]^]fk u Lnareoe j Ok_e]h( d] `e_dk mqa hko na_qnoko i jeiko mqa ja_aoep] ejranpen _q]hmqean cnqlk l]n] mqa klana Iate_]j] okj .1, iehhkjao `a ` h]nao* Naola_pk ] hko ]lkuko mqa h]o ]qpkne`]`ao `a^a kpknc]n( ah nalnaoajp]jpa oej`e_]h ej`e) _ mqa oa `a^an ailav]n lkn pajan qj] lkh pe_] ]ankj qpe_] u ] ]`e mqa Iate_]j] ao qj] _kj_aoe j ba`an]h( `a^eankj `a oqlanreo]nh] pk`k ah peailk( f]i o `a^e `a mqa^n]n( lkn aok aopk jk d] o]he`k ]`ah]jpa* .m RENÉ SOTO
Son ya varios los que han llegado con ofertas pero nadie ha puesto dinero, aseguró Antonio Vargas
al America, permítanos decirle que un reciente estudio de la empresa de recurso humanos Manpower reveló que uno de cada tres empleadores en el país tiene problemas para cubrir vacantes clave y la razón es la escasez de talento en ciertas áreas en donde hay
espacio para trabajar. Según el informe, en México hay puestos siguen abiertos pero no hay personas capacitadas para desempeñar funciones como técnicos, secretarías, asistentes personales, asistentes administrativos y operadores de producción. Según la directora
de Manpower, Mónica Flores, en Francia por ejemplo lo que escasea son los chefs y en Alemania los carniceros. Que exploren en México ¿no?
••• Verde será
Especial antención a la mina Buenavista, antes Cananea
Agresivo plan de Grupo México
Totaliza 396 mdd inversión en minas México3EXp\c` >feq}c\q
j hk mqa r] `ah ] k( Cnqlk I te_k d] ejranpe`k ]hna`a) `kn `a /52 iehhkjao `a ` h]nao aj ah `ao]nnkhhk `a oqo lnej_el]hao lnkua_pko iejanko( _kik ao ah _]ok `ah _kilhafk `a >qaj]reop] aj jqaopnk l] o( Pkmqal]h] aj Lan u =o]n_k aj Aop]`ko Qje`ko* @a ]_qan`k _kj ejbkni]_e j `a h] ailnao]( ah ikjpk pkp]h `a ejran) oe j nalnaoajp] qj ej_naiajpk `a _]oe /. lkn _eajpk aj _kil]n]_e j _kj hko /,, iehhkjao mqa oa ejren) peankj `qn]jpa ah ieoik lanek`k `a .,-,* P]j o hk aj ah pan_an pneiaopna( h] iejan] hkcn afan_an -3/ iehhk) jao `a ` h]nao( hk mqa nalnaoajp qj ]qiajpk oecjeÚ_]perk `a /3*2 lkn _eajpk naola_pk ]h ] k l]o]`k* ?]^a iaj_ekj]n mqa ah ^qaj _kilknp]ieajpk `a hko iap]hao aj hko ian_]`ko ejpanj]_ekj]hao d]j laniepe`k qj ^qaj jerah `a lna_eko u _kj ahhk qj ]qiajpk aj ]hcqjko `a iejan]hao( _kik ah _k^na* Ao lkn ahhk( mqa CI te_k i]jpeaja oqo ]cnaoerko lh]jao `a ejranoe j u `ao]nnkhhk( lnej_el]hiajpa `a oq iej] >qaj]reop]( ]jpao ?]j]ja]( mqa hqack `a oan na_qlan]`] pn]o r]neko ] ko `a dqahc]( d] afan_e`k _]lep]h lkn _]oe .,4 iehhkjao `a ` h]nao* H] ailnao] atlhe_] mqa ah Îlnk) ua_pk `ah oeopai] `a pnepqn]_e j u ]_]nnak l]n] h] lnk`q__e j hetere]) _e j AO@A lnaoajp] qj ]r]j_a `a 4, lkn _eajpk u oa aopei] ajpn]n aj klan]_e j aj ah oacqj`k pneiaopna `a .,-.Ï* =oacqn mqa oa pn]^]f] aj h] ej) cajean ] ]r]jv]`] `a h]o lh]jp]o
AO@A( h]o _q]hao oa aolan] ]h_]j_aj qj] _]l]_e`]` `a 44 ieh pkjah]`]o ]jq]hao `a _k^na u oa aopei] aop]n j aj klan]_e j aj .,-/* @ah ieoik ik`k( h] jqar] lh]jp] _kj_ajpn]`kn] _kjpej ] ]r]jv]j`k( hko aopq`eko `a ejcajean ] ^ oe_] ao) p j ]h 51 lkn _eajpk u ao aolan] _kj ahhk oa lqa`] lnk_ao]n d]op] -44 ieh pkjah]`]o `ah iejan]h( ao lkn ahhk mqa i]jpeaja qj bqanpa nepik `a ejranoekjao aj `e_dk _kilhafk* @ah ieoik ik`k( aj hk mqa r] `ah ] k( CI te_k d] ejranpe`k _]oe 15 iehhkjao `a ` h]nao aj oq iej] `a =o]n_k( aj Aop]`ko Qje`ko( _ebn] mqa nalnaoajp] .,5 lkn _eajpk i o mqa aj ah ieoik lanek`k `ah ] k ]jpanekn* Ah _]lep]h bqa `aopej]`k lnej_e) l]hiajpa ] lnkua_pko `a i]jpaje) ieajpk `a h] bqj`e_e j( naÚjan ] u h] nalkoe_e j `a amqelk `a iej] a eje_ek `a oq atl]joe j* Aj ah _]ok `a h]o iej]o `a Pkmqa) l]h] u ?q]fkja aj Lan ( ]h p niejk `ah pan_an pneiaopna `ah ] k h] ailnao] ejrenpe -0. u 05 iehhkjao `a ` h]nao naola_per]iajpa* L]n] ah lneian _kilhafk oa ]`) mqene amqelk `a iej] l]n] na`q_en _kopko klan]perko( ]o _kik l]n] `eranoko pn]^]fko `a atl]joe j mqa oa aolan] eje_ea aj ah oacqj`k oaiaopna `a .,-/* Aj ah _]ok `a ?q]fkja( CI te_k p]i^e j `a_e`e _kiln]n amqelk `a iej]( lqao ah lnkua_pk _kjpailh] qj ej_naiajpk aj h] _]l]_e`]` `a ikheaj`] `a iejan]h* Î?kj `e_dko _]i^eko( _kiajv ] ej_naiajp]n h] lnk`q__e j `a _k^na u ikhe^`ajk `ao`a Új]hao `ah pan_an pneiaopna `ah ] kÏ* .m
A pesar de que aún son muy costosas las tecnologías para la generación de energías renovables, específicamente las solares; los industriales de este sector esperan mantener un incremento significativo para este 2011, pues esperan alcanzar de 8 a 10 megawatts de energía
solar limpia, casi el doble de lo que se alcanzó el año pasado. Según los empresarios, esta tendencia positiva se debe a que los paneles solares ya se usan en grandes empresas y en un mayor número de hogares en las principales ciudades del país.
&
36 negocios
milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
¡No a las casetas!
Estira y afloja
Momento corporativo
J. Jesús Rangel M.
E
Roberto Aguilar
l gobernador de Jalisco, Emilio González Márquez, el mismo que pretendió ser candidato del PAN para competir por la Presidencia de la República, arengó a decenas de pobladores de Villa Cortejo en Tonalá el pasado 7 de octubre: “¡No a las casetas! ¡No a las casetas!” (MILENIO, 8 de octubre/ Ciudad y Región). El reportero Ignacio Pérez Vega continuó: “Emocionado, levantando el puño, González Márquez aseveró: ‘No es justo pagar para llegar a casa, no ocurre en otras partes de la ciudad. Además, esta carretera se hizo con el dinero del pueblo, desde hace muchos años’”. Y de pronto, le tomó la palabra a la gente y anunció que quitaría las plumas de las casetas. Con esta acción violatoria del derecho, el gobernador frenó la intención de los 90 mil
habitantes de siete fraccionamientos de Villa Cortijo de manifestarse y afectar los pasados Juegos Panamericanos en Guadalajara, que se inauguraron el 15 de octubre. La razón del problema es que para usar la autopista de Tonalá a Guadalajara —12 minutos y no treinta si usan la alterna—, tienen que pagar ocho pesos por auto en la caseta. Resulta que las empresas desarrolladoras de vivienda, principalmente Consorcio Hogar, Homex y Domus, ofrecieron acceso gratuito a la autopista para quienes compraran su fraccionamiento. Y ahora otros propietarios de terrenos contiguos a la misma autopista quieren lo mismo a sabiendas de que este “plus” les permite vender más caro. El gobernador rectificó y ordenó el pago de los usuarios durante la justa deportiva a la empresa concesionaria Red de Carrete-
ras de Occidente (RCO), que preside Steven Feldman y dirige Demetrio Sodi Cortés, casualmente la empresa que más ha invertido en infraestructura en México. Al terminar los Panamericanos, el problema revivió y el lunes pasado el gobierno de Jalisco anunció que pagará el peaje durante seis meses más. Se habla de 11 mil pesos diarios. El tema no ha concluido. Formalmente el Ayuntamiento de Tonalá aprobó que se exhorte al presidente Felipe Calderón a revocar la concesión de RCO, lo mismo que prometieron los diputados Salvador Bajaras (presidente del Congreso de Jalisco), Jorge Arana y David Hernández (del PRI), Ignacio Téllez (PAN) y el senador Ramiro Hernández (PRI) cuando el puño del gobernador estaba levantado. pm jesus.rangel@milenio.com
alfredo san juan
En síntesis ,
La encuesta de Ipsos muestra que
44 por ciento ,
de los mexicanos considera mejor opción el no pagar impuestos a cambio de una disminución en el presupesto que se les otorga a instituciones públicas.
,
Metodología: Encuesta realizada por Ipsos del 20 al 24 de octubre de 2011. Se realizaron 246 entrevistas telefónicas a través del sistema CATI (Computer Assisted Telephone Interviewing), a personas de 13 a 65 años de edad que se seleccionaron de manera aleatoria de las ciudades de México, Guadalajara y Monterrey. El margen de error es de +/- 6.25.
tecno empresa Hugo González
N
o creas que quiero tergiversar lo que dijo Ricardo Salinas Pliego en su ponencia dentro del EO Worldwide Colaborative Summit 2011, solamente intento aclarar lo que muchos mexicanos pensamos y tal vez hasta el mismo empresario, quienes nos sentimos cada vez más acosados por el gobierno, por los partidos y el sistema. Comparto la idea de Salinas Pliego cuando dice que el gobierno demanda (chupa) mucho de nosotros, pero nos ayuda muy poco, prueba de ello es el anuncio de que el Sistema de Administración Tributaria iniciará 16 mil auditorias para detectar a posibles evasores del ISR. Yo estoy al corriente con mis impuestos, por eso no tengo miedo, pero es un tanto intimidante que el fisco anuncie que va por 600 mil evasores cuando la neta no hay incentivos para regularizarse
Chinche gobierno, chinches partidos, chinche sistema y cumplir con el pago del tributo, sobre todo cuando vemos que nuestro dinero sirve para mantener, por ejemplo, a una serie de chinches partidos que sólo les importa mantener sus privilegios presupuestales y de (pseudo) representación y se niegan a aprobar candidaturas ciudadanas, o como en el triste caso del PRD, que se monta en su macho y sigue empeñado en impugnar el nuevo Reglamento de Radio y Televisión en materia electoral haciendo valer argumentos que en el fondo son minucias, pese a que esta nueva reglamentación fue aprobada por unanimidad. Pero todo esto es consecuencia del chinche sistema que nos obliga a ser más televidentes y menos ciudadanos, forzándonos a soplarnos casi 40 millones de spots electoreros, con muy poca oportunidad de excretar a los malos políticos. Por eso yo sí me animo y lo digo claro: chinches sus mamis.
El de la gorrita Me gusta el de la gorrita. Si tienes menos de 20 años tal vez no recuerdes el anuncio de la marca Wildroot, la goma para el pelo que hace unos meses fue adquirida por Genomma Lab, empresa que dirige Rodrigo Herrera y quien durante el Congreso Iberoamericano de Jóvenes Empresarios, organizado por la Coparmex en Guadalajara, tuvo una sobresaliente participación al comentar que tener “más y mejores empresas implica una visión global” y por ello “no se puede limitar nuestra capacidad a un nivel país”. Con esa visión ahora se entiende por qué la empresa ha logrado subir casi 30 por ciento sus ventas y su flujo de efectivo, pero sobre todo ha podido revivir marcas como Wildroot, Alert y Nordiko de Colgate-Palmolive. Me gusta el de la gorrita, dirán los analistas. pm hugo.gonzalez@milenio.com Twitter: @hugogonzalez1
¿Merecidas vacaciones?
D
LR Group, que preside Gabriela de la Riva, acabadedaraconocer un estudio sobre la capacidaddelosmexicanos para disfrutar el periodo de vacaciones, que lejos de la percepción generalizada se encuentra en la media internacional con 16 días al año en comparación con 30 días en Brasil, Finlandia y Francia, y la principal conclusión es que casi una tercera parte de la población disfruta seguir al pendiente de su trabajo estando de vacaciones y 24 por ciento, aunque no le guste hacerlo, debe seguir al tanto de lo que ocurre en su oficina o negocio. Este fenómenoseconocecomo“Depresión de la Tumbona”. Y al sumar ambos porcentajes prácticamente igualan a 52 por ciento de las personas que se desconectan por completo de su trabajo y se dedican a gozar sus vacaciones, o sea que la mitad de los vacacionistas, por propia voluntad u obligados, no pueden separarse de su trabajo.
Tendencia vertical Homex, de Eustaquio de Nicolás, y Urbi, de Cuauhtémoc Pérez Román, aceleraron los ajustes en su estrategia corporativa para entrar de lleno al desarrollo de vivienda de interés social de manera vertical en zonas metropolitanas para aprovechar así la política federal de apoyo y subsidios. Se espera que la participación de este tipo de inmuebles en los ingresos totales de ambas desarrolladoras siga avanzando significativamente; en el caso de Homex, que este año recibió el premio Obras Cemex en la categoría de vivienda de interés social, la construcción vertical pasó de 5 por ciento en 2010 a 38 por ciento al cierre del tercer trimestre de este año, y Urbi tiene planeado llegar hasta 70 por ciento cuando finalice 2012. Además del potencial que ofrece la escasa oferta de vivienda en zonas metropolitanas, las constructoras apuestan a mejorar sus márgenes de operación, tiempos de construcción y desplazamiento del inmueble en beneficio de sus ganancias operativas y netas.
Más competencia La CNBV comenzó el proceso para autorizar una nueva calificadora nacional que junto con HR Ratings serán las dos evaluadoras mexicanas, que competirán con las tres firmas internacionales que tienen presencia local y que son S&P, Fitch Ratings, y Moody’s. Aún no hay una fecha precisa para que las autoridades den luz verde a la calificadora, pero se estima que sea durante el primer semestre de 2012. pm momentocorporativo@yahoo.com.mx
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
Denuncian irregularidades de carácter administrativo contra el ex subsecretario de la SCT
Piden cuentas a Álvarez Hoth MéxicouSusana Mendieta
L
a Secretaría de la Función Pública (SFP) llamó a cuentas al ex subsecretario de comunicaciones de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) Jorge Álvarez Hoth, luego de una denuncia presentada por el actual titular de la Unidad de Asuntos Jurídicos de dicha dependencia, Gerardo Sánchez Henckel.
De acuerdo con lo publicado el pasado 2 de noviembre en el Diario Oficial de la Federación, la SFP estimó que existían elementos probatorios que permitían presumir la existencia de irregularidades de carácter administrativo. Se indica que como subsecretario de comunicaciones, Álvarez Hoth incurrió en omisiones que implicaron el ejercicio indebido de su cargo, al no haber informado al
SAT sobre el pago de 550 millones de pesos que el operador celular Unefon debía hacer por recargos para prórroga de su concesión. Alrespecto,JorgeÁlvarezcomentó a MILENIO que se trata de un“hostigamiento político”, ya que en estos momentosseencuentraorganizando lacampañadeSantiagoCreelMiranda para colocarse como candidato a la Presidencia de la República por el Partido Acción Nacional.
“Ahora se están inventando un nuevo argumento en donde la devolución del dinero fue correcta, es un asunto que voy a litigar y les voy a ganar”, dijo Álvarez. Nunca fue procedente el dinero desde el principio, explicó, porque lo que salió mal fueron unas prórrogas indebidas, entonces ahora salen con esto,y él, dijo, no tenía obligación de avisarle a nadie. El caso data desde 1998, cuando
negocios 37
al haber obtenido frecuencias de espectro radioeléctrico en las bandas de 1850 y 1990 Mega Hertz (MHz), Unefon solicitó una prorroga de 180 días. La empresa solicitó a la SCT ser notificada del acuerdo que le adjudicaba las bandas de frecuencia, pues no había, a su parecer, fundamento para exigirle el pago de intereses; sin embargo, la respuesta fue que debía atenerse a los términos de la Cofetel. La telefónica procedió a interponer un recurso de revisión ante la Cofetel mismo que fue rechazado, por lo que promovió un juicio de nulidad que generó una serie de litigios. pm
Reunion del G20
En México hay desaceleración, no recesión: Bruno Ferrari Cannes, FranciauNotimex
E
l secretario de Economía, Bruno Ferrari García de Alba, aclaró que el gobierno ve una situación “crítica” en materia económica mundial, aunque en lo interno no se puede hablar de una recesión, sino de una desaceleración de la economía. “Esunasituacióndedesaceleración de la economía”, dijo el funcionario, quien también se abstuvo de hablar de una economía blindada; “tú no puedes saber si están blindado contra un ataque si no conoces el arma que te va a atacar”, expresó. En rueda de prensa en el contexto de la participación del presidente Felipe Calderón en la 6 reunión Cumbre de Líderes del G-20, aseveró que México se verá afectado por el entorno económico si hay una circunstancia “crítica”mundial y bajan la demanda de mercancías e inversión. Consideró, no obstante, que no se verá afectado en las mismas circunstancias que otras naciones, porque sigue siendo un país de oportunidad para inversión y en la actualidad la región latinoamericana es el segundo sitio de mayor crecimiento en el mundo, junto con Asia. El funcionario, quien forma parte de la delegación mexicana insistió en que el gobierno mexicano está viendo una situación “crítica” en la economía mundial “ que se le está dando seguimiento”. Añadió que, ciertamente, las circunstancias actuales implicarán la desaceleración de la economía del mundo y “todo mundo va a sufrir y México no está exento”, aunque está en una posición superior a otras naciones “y esto nos va a permitir salir mejor librados de una circunstancia como esta”. Reconoció que en Europa hay un “enorme debate” en torno al panorama que puede presentarse, y “dependiendo de eso veremos cómo se comportan las situaciones financieras, veremos cómo se comporta el tipo de cambio y veremos cuánto va a disminuir o no la inversión”. pm
4 de 8 jueves Noviembre de 2011
.1
milenio
P
En 2007 dispararon contra una familia en un retén de La Joya, Sinaloa; mataron a tres niños y dos mujeres
Sentencian a 14 militares por asesinato de civiles Dan 40 años de
cárcel a comandante, 38 a un oficial y 16 a 12 elementos de tropa
Protesta contra marinos en Veracruz EFE
Unos 200 policías municipales, que portaban su arma oficial e iban a bordo de autos y motopatrullas, protestaron en Córdoba, Veracruz, por la detención de dos compañeros a manos de marinos. Los agentes denunciaron también presuntos abusos y atropellos de los marinos que participan en operativo Veracruz Seguro de combate al narcotráfico. Los uniformados exigieron la liberación de sus compañeros José Manuel Hernández y Filemón Álvarez Méndez, quienes fueron detenidos por infantes sin que, dijeron los manifestantes, mediara una orden de aprehensión. El inspector de la corporación, Hermilio Vargas Zielh, encabezó la protesta de los agentes, los cuales a bordo de 22 patrullas y 18 motocicletas intentaron infructuosamente llegar al cuartel de la Armada, ubicado en Fortín de Las Flores.
Dos soldados más
están amparados; la Sedena anunció que el daño fue resarcido México3@^eXZ`f 8cqX^X
6
j _kjoafk `a cqann] oajpaj_e ] -2( /4 u 0, ] ko `a lneoe j ] -0 iehep]nao ejrk) hq_n]`ko aj ah ]oaoe) j]pk `a _ej_k ejpacn]jpao `a qj] b]iehe] aj qj lqaopk `a _kjpnkh ejop]h]`k aj ah lk^h]`k H] Fku]( Oej]hk]( aj fqhek `a .,,3* Naola_pk ] aopa _]ok( mqa cajan qj] na_kiaj`]_e j `a h] ?kieoe j J]_ekj]h `a @ana_dko Dqi]jko( h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h $Oa) `aj]% ejbkni mqa oe ^eaj hko da_dko Îoa `aner]nkj `a qj h]iajp]^ha annkn( h] fqope_e] iehep]n ]_pq `a i]jan] pn]jol]najpa a eil]n_e]hÏ* Aj qj _kiqje_]`k( ejbkni mqa qj kÚ _e]h u `ko ahaiajpko `a pnkl] aop j ]il]n]`ko( lkn hk mqa oan j fqvc]`ko d]op] mqa oa naoqahr] aopa ia`ek `a eilqcj]_e j( ieajpn]o kpnko `ko bqankj ]^oqahpko lknmqa jk l]npe_el]nkj aj hko da_dko* Ah - `a fqhek `a .,,3( aj qj _]iejk `a H] Fku]( oa ejop]h qj lqaopk `a _kjpnkh lkn ah mqa _nqv h] _]iek) jap] `a =` j =^ah Aol]nv]( mqeaj e^] _kj oq aolko]( oq dani]j]( u oqo defko `a oeapa( _q]pnk u `ko ] ko( naola_per]i]jpa( _q]j`k iehep]nao
$PNQSB EF BSNBT FO $FOUSPBNlSJDB Los Zetas compran armamento pesado en Centroamérica para luchar contra ah Af n_epk( ]`renpe h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h $Oa`aj]%* =qpkne`]`ao `a h] _q]np] Nace j Iehep]n `efankj ] ABA mqa aopa _ npah u kpnko cnqlko `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] _kiln]j aj ?ajpnk]i ne_] Î_kdapao u ]ni]iajpk _kjpn] rad _qhko ^hej`]`koÏ* Ao]o ]ni]o lqa`aj oan nai]jajpao `a hko _kj) Û e_pko ]ni]`ko mqa l]`a_e ?ajpnk]i ne_] ajpna h]o ` _]`]o `a hko 2, u 4,( h]o _q]hao oa raj`aj aj ah ian_]`k jacnk* Oac j h]o ieoi]o ]qpkne`]`ao( ah _neiaj knc]je)
v]`k aj I te_k jk peaja _]l]_ep]_e j l]n] qpehev]n ah ]ni]iajpk lao]`k aj qj ajbnajp]ieajpk* Hko Vap]o( knc]jev]_e j _neiej]h he`an]`] lkn ah ln bqck Dane^anpk H]v_]jk( Ah H]v_]( _kj_ajpn] oq ejÛ qaj_e] aj ah jknaopa `a I te_k( lank d] atpaj`e`k oqo pajp _qhko ] ?ajpnk]i ne_]* H] knc]jev]_e j j]_e _kik ^n]vk ]ni]`k `ah _ npah `ah Ckhbk( lank `aolq o oa ej`alaj`ev $] lnej_eleko `a .,-,% u `a_h]n h] cqann] ] oqo ]j) pecqko fabao* Monterrey3&'&
Resultados de la operación Escorpión aplicada en Coahuila, NL, Tamaulipas y SLP
Capturan a más de mil zetas en dos meses México3I\[XZZ` e
-
] Oa_nap]n ] `a h] @abaj) o] J]_ekj]h $Oa`aj]% lnaoajp hko naoqhp]) `ko `a h] klan]_e j Ao_knle j( ]lhe_]`] aj ?k]dqeh]( Jqark Ha j( P]i]qhel]o u O]j Hqeo Lkpko * = pn]r o `a h] _q]np] Nace j Iehep]n( h] `alaj`aj_e] `aop]_ aj oq nalknpa h]o `apaj_ekjao `a
eilhe_]`ko aj ah ]p]mqa ]h _]oejk Nku]ha $`a Ikjpannau ah l]o]`k .1 `a ]ckopk%( ]o _kik h] he^an]_e j `a lanokj]o lner]`]o `a oq he^anp]`( `a_kieok `a `nkc]( ]ni]o( `ejank u rad _qhko( ajpna kpnko* Lna_eo mqa ah klan]perk oa eje_e ah l]o]`k .4 `a ]ckopk( pn]o ah ]p]mqa ]h _]oejk Nku]ha( u _qhiej ah /- `a k_pq^na ]jpanekn( u l]npe_el]nkj qjko ieh 1,, aba_perko* Ajpna hko naoqhp]`ko `aop]_] h]
he^an]_e j `a -/, lanokj]o mqa ao) p]^]j oa_qaopn]`]o u h] _]lpqn] `a ieh 5/ ejpacn]jpao `a Hko Va) p]o( ]`ai o `ah `a_kieo `a 1, pkjah]`]o `a i]necq]j]* Aj ah nalknpa `aop]_]j h]o `apaj) _ekjao `a ?]nhko Kher] ?]opehhk( H] N]j]( lnaoqjpk ]qpkn ejpaha_pq]h `ah ]p]mqa ]h _]oejk Nku]ha( ]o _kik Fkj]pd]j Ai]jqah Aopn]`] L nav( Ah Pep]7 Pki o >]n^ko] O j_dav( Ah Pkiu7 =i ne_k Knh]j`k Okpk
Nauao( Ah Fqjekn( u O] h >a_ann] Nauao( Ah Lah j( eilhe_]`ko aj ah ]pajp]`k ] h] _]o] `a ]lqaop]o( `kj`a iqneankj 1. lanokj]o* @aop]_]j p]i^e j hko ]nnaopko `a I]n_k C]nv] `a Ha j Mqenkc] k Fko =j`n o Ienahao Mqenkv( Ah ?d]^ahk( faba `a lh]v] aj O]^ej]o De`]hck( R]hha_ehhk( =cq]hacq]o u L]n o( Jqark Ha j( u `a Fko C]n_ ] ?]joejk( Ah Bqn_ek( u =npqnk Nk`]o Rehhac]o( Ah ?]pn]_dk*
hao cnep]nkj mqa oa `apqrean]j u _k) iajv]nkj ] `eol]n]n* Aj ah ej_e`ajpa( `k_qiajp h] ?J@D( iqneankj hko pnao je ko( h]o `ko iqfanao u naoqhp]nkj ha) oekj]`ko pnao _erehao*
Delitos imputados H] Oa`aj] `ek ] _kjk_an ]jk_da mqa ah oacqj`k _kjoafk `a cqann] kn`ej]nek lani]jajpa oajpaj_e ]h lanokj]h ah .4 `a k_pq^na l]o]`k( u `aop]_ mqa `a jejcqj] i]jan] oa Îokh]l]n jÏ ]_pko _kjpn]neko ] h]o hauao u nach]iajpko iehep]nao* Ah kÚ _e]h _ki]j`]jpa naolkj)
@qn]jpa h] ha_pqn] `ah ejbknia `a naoqhp]`ko oa devk nabanaj_e] ] h] `apaj_e j `a 05. lkhe_ ]o `a O]jp] ?]p]nej]( =lk`]_]( Iej]( Laomqa) n ]( ?e jac] `a Bhknao( Ah ?]niaj( De`]hck( >ajepk Fq nav( Hej]nao( Re) hh]h`]i]( O]^ej]o De`]hck( Vq]vq]( ?]`anaup] u Ikjpaiknahko* = -31 `a aopko aba_perko oa hao _ki) lnk^]nkj jatko _kj h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] u ah naopk bqa okiape`k ] lnqa^]o `a _kjpnkh u _kjÚ ]jv] aj h] =_]`aie] Aop]p]h `a Lkhe_ ]* P]i^e j bqankj `a_kieo]nkj -- iehhkjao 3., ieh laoko( 5-, ieh ` h]nao( 3/1 ieh 40/ hepnko `a _ki) ^qope^ha( / ieh 55 ]ni]o `a bqack u -0 ieh .3. _]nc]`knao* .m
jueves 4 de Noviembre de 2011
milenio
.1 9
mp@mileniodiario.com.mx
P claves Decomiso en Chiapas 9El Ejército detuvó a cinco personas, incluidos dos extranjeros, que transportaban 5 toneladas de precursores químicos por un camino que se encuentra cerca de la frontera con Guatemala.
Faltan dinero, “técnicas y técnicos”, señala Mondragón
Evita más polémica
DF pide 170 poligrafistas para evaluar a su policía
CDHDF da por cerrado caso Martín del Campo Dodd
9La carga (26 tambos de 200 litros cada uno) fue localizada en un camión de carga que circulaba por un camino de terracería, a la altura del kiló0metro 6 de la carretera Talismán-Tapachula.
Imposible, cumplir
9Por estos hechos fueron
México3C\k`Z`X =\ie}e[\q
detenidos los mexicanos Odilón Magallanes Sánchez, Ubaldino Cruz Arellano y Fernando Cruz Arellano, y los guatemaltecos Nelson Gómez Hernández y Jener Gómez Hernández, de 18 años.
&
o]^ha bqa oajpaj_e]`k ] 0, ] ko `a lneoe j( `aopepq_e j `ah ailhak a ejd]^ehep]_e j lkn -, ] ko l]n] rkhran ] lanpaja_an ]h Af n_epk* Oa ha ]_qo `a `ahepko `a rekhaj_e] _kjpn] h]o lanokj]o $dkie_e`ek _]heÚ _]`k%( haoekjao _]heÚ _]`]o( `] k aj lnk) lea`]` ]faj] u `aok^a`eaj_e]* Qj kÚ _e]h na_e^e /4 ] ko `a _ n_ah( bqa `aopepqe`k `ah ailhak a ejd]) ^ehep]`k lkn -, ] ko l]n] rkhran ] lanpaja_an ]h ejopepqpk ]ni]`k* Aj p]jpk( ] -. ahaiajpko `a pnkl] oa hao eilqok qj] laj] `a -2 ] ko* Pk`ko aop j ]_qo]`ko dkie_e`ek _]heÚ _]`k u haoekjao _]heÚ _]`]o* ÎAo lna_eok oa ]h]n mqa aop] oa_nap]n ] $Oa`aj]%( ]h pajan _k) jk_eieajpk `a hko da_dko( `a) paniej ah nao]n_eieajpk `a hko `] ko k_]oekj]`ko _kjbknia ] hk aop]^ha_e`k lkn h] hau naola_per]Ï( ]cnac h] ejopepq_e j* Ej`e_ mqa aj hko hpeiko _ej) _k ] ko ah Af n_epk _na qj _]j]h `a _kiqje_]_e j _kjop]jpa _kj h] ?J@D l]n] _kjk_an _q]hmqean _kj`q_p] mqa lq`ean] ]l]np]noa `a h] `eo_elhej] iehep]n* Aj ah ieoik lanek`k( ] ]`e ( 45 mqaf]o d]j `aner]`k aj na) _kiaj`]_ekjao ] h] Oa`aj] lkn l]npa `a h] ?J@D* Lna_eo mqa o hk -*1/ lkn _eajpk `ah pkp]h `a mqaf]o lnaoajp]`]o d]j naoqhp]`k _kj naolkjo]^ehe`]` ]r]h]`] lkn h] _ep]`] _kieoe j* .m
ESPECIAL
la meta en mayo del próximo año, dice el titular de la SSP local
h Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] `ah @B jk _qilhen h]o iap]o Ú f]`]o l]n] h] _an) peÚ _]_e j `a oqo ahaiajpko( u] mqa jk oa _qajp] _kj ah amqelk p _je_k u lanokj]h aola_e]hev]`k l]n] ]lhe_]n h]o lnqa^]o lanpejajpao* =h naola_pk( ah pepqh]n `a h] OOL) @B( I]jqah Ikj`n]c j u G]h^( atlhe_ mqa oa ja_aoep]j lkn hk iajko -3, lkh cn]Ú op]o( -3, loe) _ hkcko u -3, pn]^]f]`knao ok_e]hao i o l]n] _qilhen ]h _eajpk lkn _eajpk ah _kilnkieok Ú f]`k l]n] ajank `a .,-/* ÎJk ao okh]iajpa ah na_qnok a_kj ie_k( oejk h] b]hp] `a p _) je_ko l]n] naokhran aopk* Ia naÚ a) nk l]npe_qh]niajpa ]h aopq`ek `ah lkh cn]bk6 jk d]u amqelk u ]qjmqa jko `ean]j ah `ejank aj pk`]o h]o ajpe`]`ao l]n] ah l]ck( jk d]u p _je_]o je p _je_ko oqÚ _eajpaoÏ( ]Ú ni Ikj`n]c j* Hko ck^eanjko hk_]hao peajaj _kik ba_d] h iepa l]n] ar]hq]n ] oq lanokj]h lkhe_e]_k d]op] i]uk `a .,-.7 oej ai^]nck( aj h] hpei] naqje j `ah ?kjoafk `a Oacqne`]` _kj ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j le`eankj qj] ln nnkc]*
Pide simplificar trámites Ikj`n]c j atlhe_ mqa aj `e_eai) ^na lnaoajp]n qj] lnklqaop] ]h Oa_nap]ne]`k Afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] l]n] oeilheÚ _]n hko oeopai]o `a _kjpnkh u ar]hq]_e j `a lkhe_ ]o* >qo_]iko Î_qilhen aj i]uk _kj 1, lkn _eajpk `a _anpeÚ _]_ekjao u aj ajank `a .,-/ _kj _eajpk lkn _eajpk aj pk`]o h]o lkhe_ ]o( ia naÚ ank ] ]cajpao lnarajperko( ejraopec]`knao(
México3<l^\e`X A`d e\q
&
En Oaxaca rehúyen a exámenes Trabajadores de las áreas de Seguridad del gobierno de Oaxaca realizaron un paro de labores para protestar contra la aplicación de exámenes de confianza. Pidieron la revocación de la ley que marca como obligatorio la aplicación de exámenes antidopaje y de polígrafo.
P claves Robo en el SMN 9El Servicio Meteorológico Nacional (SMN) informó que equipo de cómputo y telefónico fue sustraído con engaños de sus instalaciones en el DF. 9Indicó que una persona que se identificó como técnico de la empresa que da mantenimiento a equipos de banda ancha entró para realizar supuestas actualizaciones y robó cuatro Laptops y dos celulares. pk`]o h]o lkhe_ ]o mqa d]u aj h]o ajpe`]`ao ba`an]per]oÏ* Na_kn` mqa aj h] naqje j aj L]h]_ek J]_ekj]h h] oai]j] l]o]`] Îln _pe_]iajpa pk`ko hko ck^anj]) `knao oa ]h]nkj h] _]oe eilkoe^ehe)
`]` `a hkcn]n aopk _kj hko na_qnoko ateopajpaoÏ( lqjpq]hev * H] OOL)@B ]ncqiajp mqa d] _qilhe`k _kj .1 lkn _eajpk `a h]o ar]hq]_ekjao( ieajpn]o mqa h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] _]lep]hej] $Ú o_]h ] ]jpeoa_qaopnko% u] hk devk ]h _eajpk lkn _eajpk* Oej ai^]nck( ah Oa_nap]ne]`k Afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] oa ]h] mqa h] ?eq`]` `a I te_k k_ql] ah hqc]n -2 j]_ekj]h aj _q]jpk ] h] ]lhe_]) _e j `a at iajao `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv] ]h lanokj]h mqa h]^kn] aj h]o na]o `a oacqne`]` u lnk) _qn]_e j `a fqope_e]* Qj ejbknia `ah oa_nap]ne]`k afa_qperk `ah -/ k_pq^na l]o]`k narah] mqa ah @B ]laj]o d] ar]hq]`k ] ., lkn _eajpk `a oq lanokj]h( ao `a_en( mqa -4 ieh -5/ ahaiajpko d]j _qilhe`k hko at iajao( ieajpn]o mqa aop j laj`eajpao `a na]hev]nhk 45 ieh 4/4 i o* .m
h ki^q`oi]j _]lep]hejk( Hqeo Ckjv hav Lh]_aj_e]( ]Ú ni mqa l]n] h] ?kieoe j `a @ana_dko Dqi]jko `ah @eopnepk Ba`an]h ah _]ok `a =hbkjok I]np j `ah ?]ilk @k``( mqa hk ajbnajp _kj =haf]j`nk I]np a Eo]^ah Ien]j`] `a S]hh]_a( aop] _ann]`k* Ok^na hko oa ]h]ieajpko `a h] lnaoe`ajp] `a h] knc]jev]_e j =hpk ]h Oa_qaopnk( mqeaj `efk mqa okhe_ep]n h] najqj_e] `ah bqj_ek) j]nek( oa ]h 6 ÎAop] aj oq `ana_dk `a ]_pq]n _kik mqean]Ï I]np j `ah ?]ilk @kk` bqa oaj) paj_e]`k ] 1, ] ko `a lneoe j pn]o oan ]_qo]`k `a ]oaoej]n ] oq dani]j] u oq _q ]`k d]_a .- ] ko* H] ?@D@B _kjoe`an] mqa oq `a) _h]n]_e j bqa da_d] _kj pknpqn] u lnkikre h] Ú cqn] `a Îna_kjk_e) ieajpk `a ejk_aj_e]Ï l]n] hkcn]n oq he^anp]`* Lkn ahhk( I]np u Ien]j`] `a S]hh]_a ]_qo]nkj ]h knc]jeoik `a `abaj`an _neiej]hao* Ajpnareop]`k hqack `a ]oeopen ] h] =o]i^ha] Haceoh]per] `ah @eo) pnepk Ba`an]h( Ckjv hav Lh]_aj_e] ejoeope 6 ÎL]n] jkokpnko ah ]oqjpk aop paniej]`k* U] _qilheiko _kj jqaopnk pn]^]fk( ]d aop ] h] reop] `a pk`ko( ]o mqa( ^qajk( lkn jqaopn] l]npa ah pai] aop _ann]`kÏ* Ok^na hko _kiajp]neko `a Ie) n]j`] `a S]hh]_a( aj ah oajpe`k `a mqa h] ?@D@B d] oe`k l]n_e]h aj oq h]^kn `a `abaj`an ] h]o r _pei]o( _kiajp 6 ÎAo qj] lna_eoe j u] `a h] oa kn]7 peaja pk`k ah `ana_dk `a d]_anh]* L]n] jkokpnko ah ]oqjpk u] aop paniej]`k7 `ao`a hqack ahh] peaja pk`k ah `ana_dk `a lnk_a`an _kik iafkn ha l]nav_]Ï* H] oai]j] l]o]`] ah ki^q`o) i]j _]lep]hejk hh]i ] ]i^ko ]_) pereop]o Îr _pei]o aj_qi^n]`]oÏ _kj Î`ana_dk `a le_]nlknpaÏ aj Hko Lejko* Qj ` ] `aolq o hko ejrep ] `e]hkc]n( lank Ien]j`] `a S]hh]_a ]jqj_e mqa la`en ] oq _aoa* .m
MÓNICA GONZÁLEZ
El Chapo sabe que al final perderá esta batalla, señala el juez español
México ganará la lucha anticrimen: Garzón México3@jiX\c EXmXiif p =\ieXe[f ;Xd`}e
&
El magistrado ibérico
h i]ceopn]`k >]hp]o]n C]n) v j ]oacqn mqa _]lko p]j lahecnkoko _kik Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j p]n`a k pailn]jk oa `]n j _qajp] `a mqa ah _]iejk `a h] _neiej]he`]` o hk _kj`q_a ]h bn]_]ok u oan ah ck^eanjk ba`an]h ah mqa c]ja h] hq_d] _kjpn] h]o `nkc]o* ÎH] ]__e j _kjpn] ah _neiaj kn)
c]jev]`k u _kjpn] ]mqahhko mqa hk nalnaoajp]j( aj bkni] lnej_el]h ah mqa iaj_ekj]iko( Ah ?d]lk( ao `af]nhao iqu _h]nk mqa( k_qnn] hk mqa k_qnn]( f]i o r]j ] c]j]n aop] l]npe`]Ï( oa ]h aj ah bknk Hac]he) `]` @aik_n pe_]( pe_]( @ana_dko Dqi]jko u Oacqne`]`* Hko _neiej]hao Îlk`n j oacqen afan_eaj`k h] rekhaj_e]( lank d]) ^n qj ikiajpk aj mqa r]j ] lan`an( _kj h] ]lhe_]_e j `a h]o
jkni]o u _kj pk`]o u _]`] qj] `a h]o c]n]jp ]o mqa _kjopepquaj h] aoaj_e] `a qj l] o `aik_n pe_k _kik I te_kÏ( ] ]`e * Ah fqav aol] kh ]Ú ni mqa h] aopn]pace] `a oacqne`]` `a^a ej) _knlkn]n ah _ki^]pa ] h] _knnql) _e j u aop]n bk_]hev]`] aj ]__ekjao _kj_nap]o( pe_]o( hac]hao u aÚ _]_ao Í_kj ah ]lkuk `a ejopepq_ekjao u ok_ea`]`Í l]n] arep]n mqa d]u] `a_eoekjao `eolano]o*
Ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a @ana_dko Dqi]jko `a h] ? ) i]n] `a @elqp]`ko( I]jqah ?]) `aj]( ejbkni mqa aj ah lneian oaiaopna `a .,-- dq^k i o `a 2 ieh `ajqj_e]o lkn rekh]_e j ] h]o c]n]jp ]o ej`ere`q]hao* Ah Ú o_]h `a h] ?knpa Laj]h Ejpan) j]_ekj]h( Hqeo K_]ilk( nao]hp h] eilknp]j_e] `a d]_an i o n le`] h] fqope_e] l]n] _]opec]n u bnaj]n h] rekhaj_e] chk^]h* .m
40 nacional
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
â&#x20AC;&#x153;Vamos a cerrar filasâ&#x20AC;?, dice JesĂşs Zambrano
Formalizan izquierdas coaliciĂłn total en 2012 ENRIQUE ORDĂ&#x201C;Ă&#x2018;EZ/CUARTOSCURO
MĂŠxico38[i`XeX <jk_\cX =cfi\j
-
ko l]npe`ko LN@( LP u Ik) reieajpk ?eq`]`]jk( ]oÂ&#x17D; _kik ah Ikreieajpk `a Nacajan]_eÂ&#x201C;j J]_ekj]h $Iknaj]%( bkni]hev]nkj ah l]_pk `a Ă&#x17D;_k]he) _eÂ&#x201C;j pkp]hĂ? nqi^k ] h] aha__eÂ&#x201C;j `a .,-. ] jerahao ba`an]h u `a h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k* Nalnaoajp]jpao u `enecajpao `a aopko l]npe`ko oa naqjeankj lkn h] p]n`a l]n] ]bej]n h] ]he]jv]( mqa _kjpaj`anÂ&#x192; aj ^hkmqa l]n] h] aha__eÂ&#x201C;j lnaoe`aj_e]h( oaj]`knao u `elqp]`ko ba`an]hao( ]oÂ&#x17D; _kik h] fab]pqn] `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( h]o -2 `ahac]_ekjao u h] =o]i^ha] Haceoh]per]* Ă&#x17D;Daiko hhac]`k ] ]_qan`ko bqj`]iajp]hao*** R]iko lkn qj] _k]he_eÂ&#x201C;j pkp]hĂ?( `aop]_Â&#x201C; I]jqah ?]i]_dk OkhÂ&#x17D;o( _kkn`ej]`kn `ah @eÂ&#x192;hkck lkn h] Na_kjopnq__eÂ&#x201C;j `a IÂ&#x160;te_k $@e]%( `qn]jpa h] _kj) banaj_e] aj h] mqa oa ]jqj_eÂ&#x201C; h] _k]he_eÂ&#x201C;j u ] h] mqa ]oeopeankj FaoÂ&#x2DC;o V]i^n]jk u @khknao L]) `eanj]( lnaoe`ajpa u oa_nap]ne] `ah LN@7 Ne_]n`k ?]jpÂ&#x2DC;( `ah LP7 Ne_]n`k IafÂ&#x17D;]( `a Ikreieajpk ?eq`]`]jk $]jpao ?kjrancaj_e]%( u Ne_]n`k Ikjna]h( `a Iknaj]* H] ]he]jv] _kjop] `a _ej_k lqjpko( ajpna hko mqa oa ej_hqua mqa hko pnao l]npe`ko u Iknaj] _ann]nÂ&#x192;j beh]o ]hna`a`kn `ah _]j) `e`]pk lnaoe`aj_e]h mqa naoqhpa c]j]`kn aj h]o aj_qaop]o* Ă&#x17D;Jko _kilnkiapaiko ] naolap]n ah naoqhp]`k `a h] aj) _qaop]Ă&#x2026; Mqeaj oqnf] `a ahh]( hk ]lku]naiko u naol]h`]naiko `a i]jan] qjÂ&#x192;jeia u p]i^eÂ&#x160;j `a i]jan] _kjraj_e`]Ă?( `aop]_Â&#x201C; Ikjna]h*
articulista invitado 4FSHJP " 7BMMT )FSOBOEF[
&M OVFWP NBSDP DPOTUJUVDJPOBM
(Primera parte)
Desde la creaciĂłn del juicio de amparo no ha habido reforma mĂĄs importante, respecto de este medio de control, que la efectuada en junio pasado, toda vez que toca aspectos sustanciales, modernizĂĄndolo... SARA ESCOBAR
Zambrano y Camacho SolĂs Ă&#x17D;Aopk reaja ] a_d]n lkn peann] u ] `aoa_d]n h]o aola_qh]_ekjao `a mqa( oe naoqhp] qjk q kpnk c]) j]`kn `a h]o aj_qaop]o( h] _k]he) _eÂ&#x201C;j aop]^] aj neaock k jk* ?kj ej`alaj`aj_e] `a mqeaj naoqhpa b]rkna_e`k _kj h]o aj_qaop]o( r]iko ] en _kj Â&#x160;h u r]iko ] _ann]n beh]oĂ?( ]oacqnÂ&#x201C; V]i^n]jk* = l]npen `a dku( u `qn]jpa ah bej `a oai]j]( _]`] qj] `a h]o `ko _]o]o oaha__ekj]`]o l]n] ]lhe_]n h]o aj_qaop]o Ă?Jk`ko u ?kr]nnq^e]oĂ? ]lhe_]nÂ&#x192; / ieh _qaopekj]neko `a 2 lnacqjp]o( hko naoqhp]`ko oa lnk_ao]nÂ&#x192;j `qn]jpa hko lneianko `Â&#x17D;]o `a h] oecqeajpa oai]j] u ah lnÂ&#x201C;teik `kiejck oa aolan] pajan hko naoqhp]`ko* Hko kpnko ]_qan`ko _kjoeopaj aj mqa ah jki^na `a h] _k]he_eÂ&#x201C;j oa `apaniej]nÂ&#x192; ia`e]jpa _kjoqhp] ] h] lk^h]_eÂ&#x201C;j( u ]`aiÂ&#x192;o oa ejop]h]nÂ&#x192;j iao]o `ah @e] l]n] _kkn`ej]n h] ]he]jv] aj hko -1 aop]`ko `kj`a( ah lnÂ&#x201C;teik ]Â&#x2019;k( oa hhar]nÂ&#x192;j ] _]^k aha__ekjao* .m
&
j ah @e]nek KĂ&#x161;_e]h `a h] Ba`an]_eÂ&#x201C;j( `ah l]o]`k 2 `a fqjek( oa lq^he_Â&#x201C; ah Ă&#x17D;`a_napk lkn ah mqa oa nabkni]j( ]`e_ekj]j u `ankc]j `erano]o `eolkoe_ekjao `a hko ]npÂ&#x17D;_qhko 50( -,/( -,0 u -,3 `a h] ?kjopepq_eÂ&#x201C;j LkhÂ&#x17D;pe_] `a hko Aop]`ko Qje`ko Iate_]jkoĂ?* U( _q]) pnk `Â&#x17D;]o `aolqÂ&#x160;o( oa lq^he_Â&#x201C; qjk `eranok lkn ah _q]h oa ik`eĂ&#x161;_Â&#x201C; h] `ajkiej]_eÂ&#x201C;j `ah ?]lÂ&#x17D;pqhk E `ah PÂ&#x17D;pqhk Lneiank u oa nabkni]nkj `eopejpko ]npÂ&#x17D;_qhko `a h] ?kjope) pq_eÂ&#x201C;j Ba`an]h* @ao`a h] _na]_eÂ&#x201C;j `ah fqe_ek `a ]il]nk( jk d] d]^e`k nabkni] _kjopepq_ekj]h iÂ&#x192;o ei) lknp]jpa( naola_pk `a aopa ia`ek `a _kjpnkh _kjopepq_ekj]h( mqa h] aba_pq]`] aj ah iao `a fqjek( pk`] rav mqa pk_] ]ola_pko oqop]j_e]) hao `ah ]il]nk( ik`anjevÂ&#x192;j`khk l]n] `af]n ]pnÂ&#x192;o _eanpko lnej_eleko k nach]o mqa hk d]_Â&#x17D;]j oqi]iajpa naopne_perk( `eĂ&#x161;_qhp]j`k oq ]__a) oe^ehe`]`( heiep]j`k oqo aba_pko u( aj _kjoa_qaj_e]( oq Â&#x192;i^epk `a lnkpa__eÂ&#x201C;j* =oÂ&#x17D; p]i^eÂ&#x160;j oa `ek qj] nabkni] aj i]pane] `a `ana_dko dqi]jko u ]h aba_pk oaÂ&#x2019;]hk mqa `a h]o iÂ&#x192;o `a /, lnklqaop]o lnaoajp]`]o lkn hko `ebanajpao cnqlko l]nh]iajp]neko `a h] ?Â&#x192;i]n] `a @elqp]`ko( oa `ao) lnaj`aj _kik k^faperko aj _kiÂ&#x2DC;j6 h] lnak_ql]_eÂ&#x201C;j `a `kp]n ]h Aop]`k iate_]jk `a qj] rk_]_eÂ&#x201C;j ran`]`a) n]iajpa `aik_nÂ&#x192;pe_] u lnkpa_pkn] `a pk`ko hko _eq`]`]jko u ah aba_pe) rk _qilheieajpk `a hko `ebanajpao _kilnkieoko ejpanj]_ekj]hao mqa jqaopnk l]Â&#x17D;o d] ]`mqene`k( pn]o h] Ă&#x161;ni] u n]peĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j `a `eranoko pn]) p]`ko ejpanj]_ekj]hao aj i]pane] `a `ana_dko dqi]jko* Oe ^eaj aj hko Â&#x2DC;hpeiko ]Â&#x2019;ko IÂ&#x160;te_k d]^Â&#x17D;] `]`k l]oko eilkn) p]jpao ] Ă&#x161;j `a o]hr]cq]n`]n aopko `ana_dko( _kik h] _na]_eÂ&#x201C;j `a h] ?kieoeÂ&#x201C;j J]_ekj]h `a @ana_dko Dqi]jko ] jerah ba`an]h aj -55,( u ah na_kjk_eieajpk `a hko `ana_dko `a hko lqa^hko ej`Â&#x17D;caj]o aj .,,-( b]hp]^] iq_dk lkn d]_an* L]n] _kilnaj`an h] eilknp]j_e] `a aop]o nabkni]o _kjopepq_ekj]hao ia nabanenÂ&#x160;( aj lneian hqc]n( ] h] na]hev]`] aj i]pane] `a ]il]nk( aj _kj_napk ] hko ]npÂ&#x17D;_qhko -,/ u -,3* Lkopanekniajpa( ]Â&#x2DC;j _q]j`k h] nabkni] aj `ana_dko dqi]jko ]^]n_] `eranoko ]npÂ&#x17D;_qhko _kik ah -Â?( /Â?( --( -1( -4( .5( //( 45( 53( -,. u -,1( ia ]rk_]nÂ&#x160; aj ah _]i^ek `a h] `ajkiej]_eÂ&#x201C;j `ah PÂ&#x17D;pqhk Lneiank( ?]lÂ&#x17D;pqhk E `a jqaopn] ?kjopepq_eÂ&#x201C;j( ]oÂ&#x17D; _kik h] ik`eĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j ]h ]npÂ&#x17D;_qhk -Â? _kjopepq_ekj]h*
Reforma en materia de amparo: ?kik _kjoa_qaj_e] `a h] nabkni] _kjopepq_ekj]h( aj i]pane] `a ]i) l]nk( hko ]npÂ&#x17D;_qhko -,/ u -,3 _kjope) pq_ekj]hao peajaj ik`eĂ&#x161;_]_ekjao iqu eilknp]jpao6 =% =ilhe]_eÂ&#x201C;j `ah K^fapk `a Lnk) pa__eÂ&#x201C;j `ah Fqe_ek `a =il]nk6 @a h] nabkni] ]h ]npÂ&#x17D;_qhk -,/( aj oq bn]__eÂ&#x201C;j E( oa k^oanr] mqa hko pne^qj]hao `a h] Ba`an]_eÂ&#x201C;j lk`nÂ&#x192;j _kjk_an `a qj] _kjpnk) ranoe] mqa oa oqo_epa jk oÂ&#x201C;hk lkn jkni]o k ]_pko( oejk p]i^eÂ&#x160;j lkn kieoekjao( h]o _q]hao _kjopepquaj ah ia`ek lnej_el]h `a rekh]_eÂ&#x201C;j `a hko `ana_dko _kha_perko* @a ecq]h i]jan] ah Â&#x192;i^epk `a lnkpa__eÂ&#x201C;j `ah fqe_ek `a ]il]nk( ]`aiÂ&#x192;o `a hko `ana_dko bqj`]iaj) p]hao na_kjk_e`ko aj h] ?kjopepq_eÂ&#x201C;j Ba`an]h( mqa ]dkn] ]^]n_] p]i^eÂ&#x160;j ] ]mqahhko `ana_dko dqi]jko na) _kjk_e`ko aj hko _kjrajeko ejpan) j]_ekj]hao aj hko mqa ah Aop]`k iate_]jk oa] l]npa* ^% Nabkni] `ah =npÂ&#x17D;_qhk -,3 ?kjopepq_ekj]h6 =`mqeana oqi] eilknp]j_e] h] ]ilhe]_eÂ&#x201C;j `ah ejpanÂ&#x160;o mqa oa `a^a pajan l]n] lnkikran qj fqe_ek `a ]il]nk( oeaj`k ]dkn] ja_ao]nek okh]iajpa pajan qj ejpanÂ&#x160;o hacÂ&#x17D;peik( u] oa] ej`ere`q]h k _kha_perk( ao `a_en( h] ]ba_p]_eÂ&#x201C;j mqa oqbn] qj] lanokj] k qj cnqlk `a lanokj]o u] jk ao at_hqoer]iajpa fqnÂ&#x17D;`e_] aj oajpe`k aopne_pk( ateceÂ&#x160;j`koa h] ateopaj_e] `a qj ]cn]rek lanokj]h u `ena_pk Â&#x2DC;je_]iajpa pn]pÂ&#x192;j`koa `a ]il]nko `ena_pko* @a i]ukn nahar]j_e] naoqhp] mqa aop] nabkni] `af] ]pnÂ&#x192;o h] p]j _k) jk_e`] Bkniqh] Kpank u atpeaj`a hko aba_pko `ah fqe_ek `a ]il]nk ] pk`]o h]o lanokj]o( ]qjmqa jk d]u]j oe`k l]npa aj ah hepecek( _q]j)
`k h] jkni] `a h] _q]h `anera oa] `a_h]n]`] ej_kjopepq_ekj]h lkn h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_eÂ&#x201C;j lkn oacqj`] k_]oeÂ&#x201C;j _kjoa_qper]( o]hrk aj i]pane] pne^qp]ne]* Aopa _]i^ek eilkja qj] i]ukn naolkjo]^ehe`]` ]h Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_eÂ&#x201C;j( mqa oanÂ&#x192; ah aj_]nc]`k `a `apaniej]n aop] ej_kjopepq_ek) j]he`]`* ÂźMqÂ&#x160; eilhe_]_ekjao peaja; Oe ^eaj h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_eÂ&#x201C;j u] d]_Â&#x17D;] qj] `a_h]n]) _eÂ&#x201C;j `a ej_kjopepq_ekj]he`]` _kj aba_pko cajan]hao( aj hko ]oqjpko `a _kjpnkranoe]o _kjopepq_ekj]hao u `a ]__ekjao `a ej_kjopepq_ekj]) he`]`( hk _eanpk ao mqa aopko fqe_eko oÂ&#x201C;hk lqa`aj oan lnkikre`ko lkn `apaniej]`ko oqfapko( lkn hk mqa h]o nabkni]o ]h fqe_ek `a ]il]nk naoqhp]j aj qj ran`]`ank ]__aok l]n] pk`]o h]o lanokj]o( `]`k mqa h] lnkpa__eÂ&#x201C;j _kjopepq_ekj]h ] hko `ana_dko dqi]jko `aner]nÂ&#x192; `a h]o `a_h]n]pkne]o mqa aiep] ah Lhajk `ah IÂ&#x192;teik Pne^qj]h( u] jk `a h] _]l]_e) `]` mqa lqa`]j pajan hko ej`ere`qko l]n] ]__a`an ] qj hepecek* Bej]hiajpa( aj i]pane] `a oqo) lajoeÂ&#x201C;j( oa ej_knlkn] _kj n]jck _kjopepq_ekj]h h] Ă&#x161;cqn] `a h] ]l]) neaj_e] `ah ^qaj `ana_dk( mqa u] d]^Â&#x17D;] oe`k qpehev]`] `ao`a d]_a ]Â&#x2019;ko lkn ah Lk`an Fq`e_e]h Ba`an]h* =oÂ&#x17D;( hko fqa_ao `a^aj d]_an qj ]jÂ&#x192;heoeo lnarek `a _kjopepq_ekj]he) `]` `a hko ]_pko `a ]qpkne`]` l]n] lkj`an]nhk bnajpa ]h ejpanÂ&#x160;o `ah kn`aj lÂ&#x2DC;^he_k u `apaniej]n oe lnk_a`a k jk h] oqolajoeÂ&#x201C;j( l]n] `a aop] i]jan] lnkpacan `a qj] bkni] iÂ&#x192;o aĂ&#x161;_]v hko `ana_dko dqi]jko* .m savallsh@mail.scjn.gob.mx *Ministro de la Suprema Corte
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
Editor: -FPQPMEP 1FOB
ETUBEPT Ayuntamien
p Av. Cha
c
ultepe
Revillajije do
ondĂŠ
Eje Central LĂĄzaro CĂĄrdenas
to
Emilio D
Balderas
Bucare li
nzĂĄle z
La calle de Ayuntamiento, entre Eje Central LĂĄzaro CĂĄrdenas y avenida Balderas, ya que el Gobierno del Distrito Federal realiza las obras de la LĂnea 4 del MetrobĂşs, que va de Buenavista al aeropuerto.
Atenas
Pdelitos mayores P jans
Av. JuĂĄrez
a form la Re o de Pase ArtĂculo 123
Eje 1 P onien te
NO CIRCULE POR...
ciudadyestadosdf@milenio.com
Abra ham Go
P
tome nota
Salto del Ag ua Dr. RĂo de la Loz a
Referencias Zona afectada
&M BTFTJOBUP EFM BMDBMEF QBOJTUB EF -B 1JFEBE .JDIPBDfO 3JDBSEP (V[ NfO UJFOF UPEPT MPT UJOUFT KVEJDJBM QPMpUJDP Z FMFDUP SBM EPOEF UPEP NVOEP TF IB TVCJEP
Avala el Senado minuta y la regresa a diputados; se espera aprobarla en este periodo
Plantean aďŹ liar al IMSS e ISSSTE a parejas gays SARA ESCOBAR
Los legisladores
tardaron un aĂąo en la discusiĂłn y le hicieron tres modiďŹ caciones
P claves Suprema Corte 9La Suprema Corte de Justicia de la NaciĂłn avalĂł los cambios legales en el DF para celebrar las uniones de matrimonio de dos personas del mismo sexo. 9Tras esta resoluciĂłn, el Poder Legislativo realizĂł la iniciativa para garantizar el acceso a la seguridad social a matrimonios del mismo sexo. 9Las leyes vigentes del IMSS y del ISSSTE impiden inscribir como beneďŹ ciarios a aquellos quienes se rigen bajo la ďŹ gura jurĂdica de la sociedad de convivencia y pactos civiles de solidaridad, reguladas en el DF y Coahuila.
Fue validado con 82
votos a favor y cero en contra, y con el consenso de todas las bancadas MĂŠxico3AfjÂ&#x201E; Cl`j DXikÂ&#x2C6;e\q
&
h Oaj]`k ]lnk^Â&#x201C; lkn qj]jeie`]` h] iejqp] mqa c]n]jpev] ah ]__aok ] oanre_eko u lnaop]_ekjao mqa kpknc]j ah EIOO u ah EOOOPA ] hko ^ajaĂ&#x161;_e]neko `a hko `ana_dkd]) ^eajpao mqa oa aj_qajpn]j ^]fk h] Ă&#x161;cqn] `a hko i]pneikjeko u _kj_q^ej]pko ajpna lanokj]o `ah ieoik oatk* Hko oaj]`knao p]n`]nkj qj ]Â&#x2019;k aj h] `eo_qoeÂ&#x201C;j `a h] iejqp] ah]^k) n]`] lkn h] ?Â&#x192;i]n] `a @elqp]`ko* =h patpk knecej]h oÂ&#x201C;hk ha de_eankj pnao ik`eĂ&#x161;_]_ekjao `a _]nÂ&#x192;_pan hac]h l]n] oq re]^ehe`]` fqnÂ&#x17D;`e_] aj pk`k ah l]Â&#x17D;o* H] iejqp] oa nacnaoÂ&#x201C; ] hko `e) lqp]`ko u oanÂ&#x192; `arqahp] ]h Oaj]) `k( u ao lnk^]^ha mqa oa ]lnqa^a l]n] oq ]lhe_]_eÂ&#x201C;j aj aopa ieoik
41
Los senadores ampliaron de dos a cinco aĂąos el reconocimiento de la relaciĂłn en concubinato lanek`k kn`ej]nek `a oaoekjao* Aj ah patpk `af]nkj _h]nk mqa ah ]__aok ] h] oacqne`]` ok_e]h mqa kbna_a ah Aop]`k jk eilhe_] ah na_k) jk_eieajpk `a h] Ă&#x161;cqn] fqnÂ&#x17D;`e_] `a hko i]pneikjeko k _kj_q^ej]pko hÂ&#x160;o^e_k)c]u( Â&#x2DC;je_]iajpa ]_alp] ah `ana_dk ] hko oanre_eko u lnaop]_ek) jao mqa kpknc]j aopko ejopepqpko aj oq _]he`]` `a `ana_dkd]^eajpao*
=`aiÂ&#x192;o( aheiej]nkj `a h] iejq) p] h] Ă&#x161;cqn] `a Ă&#x17D;qjeÂ&#x201C;j _erehĂ?( u oÂ&#x201C;hk oa ej_hquÂ&#x201C; hko _kj_alpko fqnÂ&#x17D;`e_ko Ă&#x17D;ok_ea`]` `a _kjreraj_e]Ă? u Ă&#x17D;l]_pko _erehao `a okhe`]ne`]`Ă?( lnareopko aj haceoh]_ekjao `a ?k]dqeh] u ah @eopnepk Ba`an]h* H] Â&#x2DC;hpei] ik`eĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j mqa na]hev]nkj bqa ]ilhe]n `a `ko ] _ej_k ]Â&#x2019;ko ah na_kjk_eieajpk `a h]
nah]_eÂ&#x201C;j aj _kj_q^ej]pk( p]h u _kik hk aop]^ha_a ah ?Â&#x201C;`eck ?ereh Ba`an]h recajpa* Aopk( l]n] d]_an h] ia`e`] hac]hiajpa lnk_a`ajpa* Aj ajpnareop]( h] oaj]`kn] l]) jeop] Iejanr] DanjÂ&#x192;j`av oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa h] ]lnk^]_eÂ&#x201C;j ao qj] _qaopeÂ&#x201C;j `a `ana_dko dqi]jko u n]pebe_] hk u] fqvc]`k lkn h] Oqlnai] ?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_eÂ&#x201C;j* Ă&#x17D;Ah pai]
`ah mqa aop]iko d]^h]j`k ao ao) pne_p]iajpa `a c]n]jpÂ&#x17D;]o* Hk mqa aop]iko d]_eaj`k ao n]pebe_]n hk mqa u] `efk h] Oqlnai] ?knpa*Ă? Atlhe_Â&#x201C; mqa oa aheiejÂ&#x201C; h] Ă&#x161;) cqn] `a qjeÂ&#x201C;j _ereh lknmqa `ao`a ah lqjpk `a reop] aopne_p]iajpa hac]h( naoqhp] eilnk_a`ajpa na) _kjk_an aop] Ă&#x161;cqn] fqnÂ&#x17D;`e_] aj h]o hauao `ah EIOO u `ah EOOOPA( lkn jk aj_kjpn]noa nacqh]`k aj hko _Â&#x201C;`ecko _erehao `ah naopk `a hko aop]`ko* Ă&#x17D;Hk mqa aop]iko d]_eaj`k ao ah na_kjk_eieajpk ] h]o l]naf]o `ah ieoik oatk ] pajan ah oanre) _ek `a o]hq`( ] pajan h] ]oeopaj_e] iÂ&#x160;`e_] u h]o `aiÂ&#x192;o lnaop]_ekjao aj bqj_eÂ&#x201C;j `a oan `ana_dkd]) ^eajpao( `a oan ^ajaĂ&#x161;_e]neko `a Â&#x160;opkoĂ?( iaj_ekjÂ&#x201C;* H] oaj]`kn] `aop]_Â&#x201C; mqa h] iejqp] oa d]u] ]lnk^]`k _kj4. rkpko ] b]rkn( oej jejcqjk aj _kj) pn] u _kj ah _kjoajok `a pk`]o h]o ^]j_]`]o aj ah Oaj]`k* .m
PAOLA GARCĂ?A
La fundaciĂłn Aids Healtcare coloca carteles
Promueven exĂĄmenes de detecciĂłn de sida gratuitos MĂŠxico3=iXeZ`jZf D\aÂ&#x2C6;X
-
] =e`o Da]hpd_]na Bkqj) `]pekj( mqa lnaoe`a Fknca O]]ra`n]( lnkiqara na]hev]n `a i]jan] cn]pqep] h]o lnqa^]o `a `apa__eÂ&#x201C;j `a oe`] u ajpnac]n napnkren]hao( _kj hk mqa oa ]lku]nÂ&#x192; ] h]o rÂ&#x17D;_pei]o `ah RED l]n] ahar]n oq _]he`]` `a re`]*
H] bqj`]_eÂ&#x201C;j eilqho] qj] _]i) l]Â&#x2019;] _kj _]npahao _khk_]`ko aj hko lkopao `a h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k aj hko mqa oa haa Ă&#x17D;½Jk i]iao d]vpa h] lnqa^]Ă&#x2026; `a `apa__eÂ&#x201C;j `ah Oe`]Ă?* = ao_]h] j]_ekj]h ateopa Ă&#x17D;qj cn]ra `Â&#x160;be_ep `a `apa__eÂ&#x201C;j `ah RED u `a oe`]( Ă&#x17D;mqanaiko mqa h] cajpa rkhpaa ] ran ao]o hapn]o ao) _nep]o aj cn]j`aĂ?( `efk O]]ra`n]*
Ah at `ena_pkn cajan]h `ah ?aj) pnk J]_ekj]h l]n] h] Lnaraj_eÂ&#x201C;j u ?kjpnkh `ah Oe`] aj hko ck^eanjko `a Re_ajpa Bkt u Bahela ?]h`anÂ&#x201C;j Ă?pnao ]Â&#x2019;ko aj _]`] qj]Ă?( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C; mqa p]j oÂ&#x201C;hk aj h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k ateopa qj `Â&#x160;Ă&#x161;_ep `a ia`ek iehhÂ&#x201C;j `a lnqa^]o ]h ]Â&#x2019;k* OaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa ah ck^eanjk ba`an]h lqa`a hkcn]n h] _kiln] `a h] lnqa^] nÂ&#x192;le`] `a `apa__eÂ&#x201C;j d]op] aj `ko `Â&#x201C;h]nao _]`] qj]( _kj hk mqa lnarÂ&#x160; oa ejranpenÂ&#x192;j -, iehhkjao `a laoko* D]u qj cn]j r]_Â&#x17D;k aj ah pn]p]) ieajpk u ok^na pk`k aj h] `apa__eÂ&#x201C;j( Ă&#x17D;iq_d] cajpa jk o]^a mqa ateopa ah pn]p]ieajpk u jk o]^a mqa ao cn]pqe) pk( ao] ao h] lnej_el]h ^]nnan]( lqao
Jorge Saavedra, ex titular de Censida
oecqaj hhac]j`k iq_d]o lanokj]o ] h]o _hÂ&#x17D;je_]o u dkolep]hao aj ap]l]o ]r]jv]`]o `a h] ajbania`]` u u] aj aoko ikiajpko ao `ebÂ&#x17D;_eh mqa ah pn]p]ieajpk o]hc] ]`ah]jpaĂ?* @efk mqa aj IÂ&#x160;te_k ateopaj .., ieh lanokj]o _kj RED u oÂ&#x201C;hk ]hna`a`kn `a 3, ieh oa aj_qajpn]j ^]fk pn]p]ieajpk ]jpennapnkren]h* Ă&#x17D;ÂźMqÂ&#x160; l]o] _kj h]o kpn]o -1, ieh;( lqao mqa lkpaj_e]hiajpa okj hko mqa pn]joiepaj ah renqo ] h] `a) iÂ&#x192;o cajpa u jk okj h]o mqa aopÂ&#x192;j aj pn]p]ieajpkĂ?* Ah k^faperk aj hk mqa naop] `ah ]Â&#x2019;k( `efk( ao ]lhe_]n( lnarek _kjrajek _kj Iatb]i( -, ieh lnqa^]o `a `apa__eÂ&#x201C;j p]j oÂ&#x201C;hk aj ah @B* .m
42
viernes 4 de Noviembre de 2011
Nacional
milenio
P
ejecución en la piedad
Consenso del titular de Gobernación, el mandatario estatal, los partidos y los candidatos
Va la elección en Michoacán, pese al crimen Blake advierte que están “identificadas zonas en que hay actividad delincuencial”, pero ninguna se interpondrá con las urnas; Cordero, Creel, Josefina, Godoy, La Cocoa y Madero llaman a votar el día 13 Michoacán Morelia, México y Cannes 3I\[XZZ` e
&
h neaock _neiej]h jk pn]opk_]n h] rkhqjp]` `a hko ie_dk]_]jko l]n] l]npe_el]n aj h]o aha__ekjao `ah ln teik -/ `a jkreai^na( ]`renpe ah oa_nap]) nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( ieajpn]o mqa ah ck^anj]`kn Hakjah Ck`ku `efk mqa h] oacqne`]` aj h]o aha__ekjao aop c]n]jpev]`] u d]^h `a oq _kilnkieok `a _kkn`ej]_e j _kj ah ck^eanjk ba`an]h* @a re]fa lkn h] ajpe`]` `aolq o `ah ]oaoej]pk `ah ]h_]h`a `a H] Lea`]`( Ne_]n`k Cqvi j( >h]ga ]_q`e h] naqje j `ah Cnqlk `a ?kkn`ej]) _e j Klan]per] `a Ie_dk]_ j l]n] ar]hq]n h]o ]__ekjao aj_]iej]`]o ] hkcn]n mqa hko ln teiko _kie_eko oa hharaj ] _]^k aj l]v* @aolq o `ah aj_qajpnk( ah oa) _nap]nek >h]ga ]`iepe 6 ÎPajaiko e`ajpeÚ_]`]o vkj]o aj mqa d]u ]_) pere`]` `ahej_qaj_e]h u ah neaock _neiej]hÏ( lank Îjejcqj] `a ahh]o d]^n `a pn]opk_]n h] rkhqjp]` `a hko ie_dk]_]jko lkn atlnao]n he^na) iajpa oq rkhqjp]` aj h]o ln tei]o aha__ekjaoÏ* Hh]i ] hko _eq`]`]jko `a Ie_dk]_ j ] Î_ann]n Úh]o _kj oqo ]qpkne`]`ao( l]n] arep]n mqa ]_pko `a rekhaj_e] _neiej]h ejde^]j ah afan_e_ek `ah `ana_dk ] ahacen ] oqo oanre`knao u nalnaoajp]jpaoÏ( u ]Ún) i mqa Îah oeopai] `aik_n pe_k ao h] iafkn r ] mqa h] ok_ea`]` peaja _kik kl_e j hac pei] l]n] bknp]) ha_an h]o ejopepq_ekjao aj_]nc]`]o `a ^nej`]n h] oacqne`]`Ï* Ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h p]i^e j naepan h] _kj`aj] lkn ah
P claves Marinos y soldados 9En su visita a Ciudad Victoria, para encabezar la Reunión Nacional de Consejeras y Consejeros presidentes de organismos electorales, el presidente del IFE, Leonardo Valdés, lamentó el asesinato del alcalde panista de La Piedad, Michoacán. 9Informó que debido a los acontecimientos violentos que se han presentado en el país, el proceso electoral de 2012 será vigilado por soldados y marinos. 9En entrevistas por separado, integrantes del Consejo General del IFE condenaron el asesinato del edil de Michoacán y consideraron que las autoridades de todos los niveles deben coordinarse para lograr que los comicios del 1 de julio de 2012 puedan llegar a buen término. ]oaoej]pk `ah ]h_]h`a* Fq]j Ikhej]n( oa_nap]nek `a =__e j `a Ck^eanjk `a aoa l]npe`k( ]`renpe ]h _neiaj knc]jev]`k mqa jk oa `af]n j ej) peie`]n( Îiajko ]dkn] mqa reaja h] fknj]`] aha_pkn]hÏ* Lkn oq l]npa( ah `enecajpa j]) _ekj]h `ah L=J( Cqop]rk I]`ank( u h] lna_]j`e`]p] l]jeop] FkoaÚj] R vmqav Ikp] _kej_e`eankj aj mqa jk d]^n ejde^e_e j aj h]o ln tei]o aha__ekjao `ah -/ `a jkreai^na( u O]jpe]ck ?naah( kpnk lna_]j`e`]pk( le`e ] h] _eq`]`]j ] ]_pq]n _kj r]hajp ] l]n] mqa hko Îrkpko ha c]jaj ] h] rekhaj_e]Ï*
Ieajpn]o( h] _]j`e`]p] hk_]h( Hqe) o] I]n ] ?]h`an j( le`e nkilan ah oehaj_ek mqa _]qo] ah iea`k u Îo]hen ah `kiejck ] cnep]n _kj oq rkpk( _kik je_] dann]ieajp] mqa peajaj hko ie_dk]_]jko l]n] hkcn]n h] l]v aj ah aop]`k*Ï Ah kpnk ]olen]jpa l]jeop] ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h( Anjaopk ?kn`ank( le`e ] hko ie_dk]_]jko Îa_d]noa l]n] ]`ah]jpaÏ u o]hen ] rkp]n ah ln teik -/ `a jkreai^na* ÎAh lnk^hai] aj Ie_dk]_ j oa naoqahra aj h]o qnj]o( _kj hko rkpko( jk _kj ^]h]o* Lkn aok ao iqu eilknp]jpa mqa h] cajpa oa a_da l]n] `ah]jpa( h] cajpa pajc] _kjÚ]jv]Ï* L]n] ah oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( ah ]oaoej]pk `ah ]h_]h`a ^qo_] ejde^en ah rkpk `a h] _eq`]) `]j ] aj h]o ln tei]o aha__ekjao aj Ie_dk]_ j u aok Îjk hk r]iko ] laniepenÏ* Ajpnareop]`k aj ?]j) jao( Bn]j_e]( _]heÚ_ ah da_dk `a qj `ao]b k Îjk o hk ] hko aomqai]o `a oacqne`]` mqa oa aop j oecqeaj`k l]n] nao_]p]n Ie_dk]_ j `ah _ne) iaj( oejk p]i^e j qj `ao]b k ] h] `aik_n]_e]( lknmqa _kj aopk( ia ei]cejk mqa ^qo_]j ejde^en h] l]npe_el]_e j `a h] cajpa( `a h] ok_ea`]`( `ah aha_pkn]`k( `a hko _]j`e`]pkoÏ* Aj ah Oaj]`k u h] ? i]n] `a @elqp]`ko oa cq]n` qj iejqpk `a oehaj_ek aj iaikne] `ah ]h) _]h`a `a H] Lea`]`* Ah lanna`eop] ?]nhko J]r]nnapa u ah l]jeop] Fko Ckjv hav Iknb j na_d]v]nkj mqa oa `a^]j _]j_ah]n h]o aha__ekjao( lqao h] `ahej_qaj_e] hk mqa mqeana ao ejbqj`en iea`k u jk oa ha lqa`a _kj_a`an ao] lkoe^ehe`]`* Aj O]j H v]nk( ah _kkn`ej]`kn `a h] ^]j_]`] `ah LNE( Bn]j_eo_k Nkf]o( _kjbe aj mqa hko ie_dk]_]jko ]_q`]j ] h]o qnj]o u ahef]j aj l]v
]h ln teik ck^anj]`kn( lknmqa h] oqolajoe j `a hko _kie_eko oan ] qj da_dk Îatpn]kn`ej]ne]iajpa cn]raÏ* Ah re_a_kkn`ej]`kn l]jeop]( ?]nhko L nav ?qar]o( hh]i ] jk ajn]na_an ] j i o ah _hei] u aolan]n hko na) oqhp]`ko `a h]o ]ranecq]_ekjao* =`ai o( h] `enecaj_e] lneeop] u oqo lnej_el]hao Úcqn]o atlnao]nkj oqo _kj`khaj_e]o lkn hko da_dko aj Ie_dk]_ j* Dqi^anpk Iknaen]( Ajnemqa La ] Jeapk u I]jhek B]^ek >ahpnkjao _]heÚ_]nkj ah _neiaj `a ]npank* Ah iatemqajoa ]`renpe mqa jk ik`eÚ_]n oq ]caj`] u ]_q`en ] aoa aop]`k ]h _eanna `a _]il] ] aopa Új `a oai]j]* I]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck^ean) jk `ah @eopnepk Ba`an]h( h]iajp ah ]oaoej]pk u _kjÚ aj mqa aopk jk ]ba_pa hko _kie_eko* Jac mqa aop aj neaock h] fknj]`] aha_pkn]h( lank na_kjk_e mqa Îao lnak_ql]jpa u aolank mqa h]o ]qpkne`]`ao ba`an]) hao u aop]p]hao pkiaj h]o ia`e`]o l]n] mqa lqa`] d]^an qj lnk_aok aha_pkn]h aj ah mqa hko _eq`]`]jko rkpaj he^naiajpaÏ* ?q]qdp ik_ ? n`aj]o( at ck) ^anj]`kn `a Ie_dk]_ j( okopqrk mqa ah _kjpnkh `ah _neiaj knc]) jev]`k _na_a* ÎJk rak ck^eanjko b]hhe`ko( lank o rak _na_eieajpk `a hko _kjpnkhao mqa ah _neiaj knc]je) v]`k d] aop]^ha_e`k aj pannepkneko _]`] rav i o ]ilheko `ah l] oÏ( oa ]h * ?kiajp mqa jk o]^a oe h] afa_q_e j `ah lnaoe`ajpa iqje_el]h lqa`a ^ajaÚ_e]n aha_pkn]hiaj) pa ] ]hcqeaj( lank o lanfq`e_]n ] pk`ko hko _]j`e`]pko ]h ck^eanjk ie_dk]_]jk* Aj p]jpk( ah `enecajpa j]_ekj]h `ah LN@( Fao o V]i^n]jk( `efk mqa ah dkie_e`ek `a Cqvi j Îjk dqaha ^eajÏ( lqao Îl]na_ean] mqa ]hcqeaj
P a viva voz
OCTAVIO HOYOS
Cuauhtémoc Cárdenas
“No veo gobiernos fallidos, pero sí un crecimiento de los controles que el crimen organizado ha establecido en territorios cada vez más amplios del país” oa mqeana ^ajaÚ_e]n lkh pe_]iajpa `a aop] oepq]_e jÏ* Lkn ahhk( ]cnac ah `enecajpa j]_ekj]h lanna`eop]( ao i o qncajpa mqa oe d]u ]hcqeaj _kj qj] iajpa lanrano] i]mqe) j]j`k arajpko `a aopa pelk( Îoa ` p]i^e j _kj ah l]n]`ank `a hko ]qpknao lkoe^hao( ]qpknao ejpaha_) pq]hao `ah da_dkÏ* .m Con información de Francisco García Davish, Liliana Padilla, Daniel Venegas, José Luis Martínez, Mariana Otero-Briz, Angélica Mercado, Fernando Damián, Israel Navarro, Víctor Muñiz, Pedro Domínguez y Juan Pablo Becerra-Acosta M.
viernes 4 de Noviembre de 2011
milenio
nacional 43
Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com
QUADRATÍN
crónica: QPS 'SBODJTDP (BSDpB %BWJTI
&- 16&#-0 &/ 1-&/0 --03" -" 1b3%*%"
CUARTOSCURO
Unas cinco mil personas, entre ciudadanos, políticos y empresarios, se turnaron todo el día para velar los restos del munícipe caído
'
Godoy, Blake y González Morfín montaron una guardia de honor
Localizan la camioneta utilizada en el atentado
Desconcierta uso de una escopeta en el asesinato Ya van 11 personas
que declararon; tres, las principales líneas de investigación Morelia y México3=iXeZ`jZf >XiZ X ;Xm`j_ p IlY e Dfjjf
&
h lnk_qn]`kn cajan]h `a Fqope_e] `a Ie_dk]_ j( Fao o Ikjpaf]jk( kbna_e qj] _kjbanaj_e] `a lnajo] aj h] mqa `ek ] _kjk_an hko ]r]j_ao aj h] ejraopec]_e j `ah ]oaoej]pk `ah lnaoe`ajpa iqje_el]h `a H] Lea`]`( Ne_]n`k Cqvi j Nkiank* Ikjpaf]jk ]`iepe mqa ah ]ni] jk d] oe`k aj_kjpn]`]( lank i]je) baop mqa ao n]nk mqa ah ]pajp]`k oa d]u] na]hev]`k _kj qj] ao_klap]( lqaopk mqa ah _]he^na jk _knnao) lkj`a ] h]o ]ni]o qpehev]`]o lkn h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* @a ]_qan`k _kj ah bqj_ekj]nek aop]p]h( -- lanokj]o u] nej`eankj oq `a_h]n]_e j u ah ]qpk qpehev]`k aj ah ]p]mqa u] bqa aj_kjpn]`k* Oa pn]p] `a qj] _]iekjap] Faal( ran`a iehep]n( _kj lh]_]o `a F]heo_k( h] _q]h bqa dqnp]`] qj ` ] ]jpao7 h] `qa ] `ah rad _qhk hkcn ao_]l]n( ]qjmqa jk d]^ ] nalknp]`k ah nk^k*
Aj _q]jpk ] h]o h ja]o `a ejrao) pec]_e j( Ikjpaf]jk oa ]h mqa jk oa `ao_]np] jejcqj] `a ahh]o( lank iaj_ekj pnao aj hk l]npe_qh]n( h] lneian] `a ahh]o6 mqa ]hcqeaj lq`k d]^anoa ikhaop]`k lkn h] lac] `a lnkl]c]j`] aha_pkn]h aj qj rad _qhk k lnklea`]`7 ]hcqj] ej_kjbknie`]` nah]_ekj]`] _kj h] lnk^hai pe_] naceopn]`] naola_) pk `a h] @ena__e j `a Oacqne`]` L ^he_] iqje_el]h aj hko hpeiko iaoao7 k ej_hqok( mqa ah ]pajp]`k lq`k d]^an oe`k lanlapn]`k lkn ah _neiaj knc]jev]`k* Ikjpaf]jk p]i^e j ejbkni mqa ] n] v `a aopko ]_kjpa_eieajpko d]u _q]pnk _]j`e`]pko mqa d]j la`e`k lnkpa__e j( ajpna ahhko qj ]olen]jpa ] ]h_]h`a u qjk ] `elq) p]`k( lank ]`iepe jk na_kn`]n ] mq _]ncko okj ]olen]jpao h]o kpn]o `ko lanokj]o* Ah bqj_ekj]nek aop]p]h ejbkni mqa aj hk mqa r] `a h] ]_pq]h ]`) iejeopn]_e j d]j oe`k _q]pnk hko ]h_]h`ao ie_dk]_]jko ]oaoej]`ko( mqa okj ah `a Rehh] I]`ank( ah `a Reop]daniko]( ah `a P]j_ p]nk u ah `a H] Lea`]`* Bej]hiajpa( ]oacqn mqa aj aopa _]ok u aj ah _kjpatpk `ah lnk_aok aha_pkn]h `a Ie_dk]_ j( d] paje`k qj] aopna_d] _kiqje_]_e j _kj
ah ck^eanjk ba`an]h ] pn]r o `ah oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j) _eo_k >h]ga Ikn]( u ]`ah]jp mqa lkn hk mqa naop] `a h]o _]il] ]o u h] fknj]`] aha_pkn]h u h] ap]l] lkoaha_pkn]h oa bknp]ha_an `a i]jan] eilknp]jpa h] lnaoaj) _e] u h] receh]j_e] `a ahaiajpko lkhe_e]_ko aop]p]hao u ba`an]hao aj h] ajpe`]`* Aj p]jpk( h] LCN eje_e qj] ]ra) necq]_e j lnare] lkn ah dkie_e`ek `ah ]h_]h`a `a H] Lea`]` u ajre ] lanokj]h `a h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ejraopec]_e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]jev]`] l]n] ej) `]c]n ah _neiaj* Bqj_ekj]neko `a h] LCN ejbkn) i]nkj mqa h] `ahac]_e j `a aop] ejopepq_e j ]^ne h] ]ranecq]_e j lnare] LCN+IE?D+HL+-1.+.,--* Ieajpn]o p]jpk( ah jqark pepqh]n `a h] Oea`k( Fko ?qeph dq]_ O]he) j]o( kn`aj ah ajr k `a lanepko u ]cajpao `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h Ie) jeopane]h( ]`o_nepko ] ao] oq^lnk) _qn]`qn ]( l]n] `apaniej]n oe ah _neiaj knc]jev]`k aop `apn o `a aopa ]oaoej]pk* H]o ]qpkne`]`ao( _kiajp]nkj( na]hev]n j pn]^]fko `a _]ilk u l]n) pe_el]n j aj hko lanep]fao( aj _kh]^k) n]_e j _kj h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `a Ie_dk]_ j*.m
qa qj] ao_aj] `a _kjpn]opao( aj h] mqa oa bqj`eankj h] hepa lkh pe_] `ah L=J( hko lnkiejajpao ailna) o]neko lea`]`ajoao( hko ik`aopko ailha]`ko `ah ]uqjp]ieajpk u h]o _h]oao lklqh]nao( ok^na pk`k d]^ep]jpao `a hko jqiankoko _ej) pqnkjao `a ieoane] `a h]o vkj]o laneb ne_]o* Bqankj _ajpaj]nao Íqj]o _ej_k ieh lanokj]o aj pkp]hÍ hko `kheajpao mqa `qn]jpa h] jk_da( h] i]`nqc]`]( h] i] ]j] u h] p]n`a oa ]hpanj]nkj l]n] `aola`en hko naopko `ah i]) hkcn]`k ]h_]h`a Ne_]n`k Cqvi j( ]oaoej]`k ah ie n_khao* H] o]h] rah]pkne] O]d]( q^e_]`] aj h] _]hha De`]hck( aj lhajk _kn]v j `a H] Lea`]`( ] lao]n `a oqo ]ilhe]o ejop]h]_ekjao( h]o i o oaha_p]o aj oq c jank aj h] hk_]he`]`( bqa ej) oqÚ_eajpa l]n] na_e^en ] mqeajao l]npe_el]nkj aj h]o atamqe]o `ah ]^kc]`k ]oaoej]`k* Bknv]`]o lkn h]o ejpaniej]^hao Úh]o dqi]j]o mqa ]^]nnkp]nkj h] bqjan]ne]( h]o ]qpkne`]`ao pqreankj mqa _ann]n h] _en_qh]_e j `a ]qpko `ko _q]`n]o ] h] na`kj`] a ejop]h]n aj lhaj] _]hha _ej_k pkh`ko u i o `a /,, oehh]o mqa aj pk`k ikiajpk bqankj ejoqÚ_eajpao l]n] ]paj`an ] h] iqhpepq`* B]iehe]nao( ]iecko( _kh]^kn]) `knao( _kil] anko `a l]npe`k( cajpa _ki j u _knneajpa( pk`ko aopqreankj ]d aj `ebanajpao ikiajpko l]n] `]nha ah hpeik ]`e o ] Ne_d]n` Í_kik ha `a_ ]j ]ba_per]iajpaÍ u atlnao]nha oq okhe`]ne`]` ] oqo `aq`ko* Ah b napnk `ah iqj _ela hhac ] h] o]h] iknpqkne] _an_] `a h] ia) `e]jk_da `ah ie n_khao( qj] rav mqa h]o ]qpkne`]`ao iejeopane]hao ajpnac]nkj oqo naopko ] oqo b]ie) he]nao pn]o h]o ]_pq]_ekjao hac]hao mqa i]n_] h] hau*
Bqa ] h]o jqara `a h] i] ]j] _q]j`k hhac]nkj aj ^hkmqa( ]p]) re]`]o `a hqpk( h] _]j`e`]p] `ah L=J u `ah L]j]h ] h] cq^anj]pqn] `a Ie_dk]_ j( Hqeo] I]n ] ?]h) `an j( u h] ]olen]jpa l]jeop] ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( Fk) oaÚj] R vmqav Ikp]( ]o _kik ah p]i^e j lnkola_pk lnaoe`aj_e]h Anjaopk ?kn`ank u ah h `an aop]p]h l]jeop]( Cani j Paj]* ͽMq `khkn ½Mq _kn]fa pajck ½Mq _k^]n`ao Íha `efk H] ?k_k] ]h k `k ] qj dki^na mqa d]_ ] cq]n`e] bnajpa ]h o]n_ b]ck* Bqa ah h `an fqrajeh `ah l]jeoik j]_ekj]h( Fkj]pd]j C]n_ ] Qne^a( paopeck lnaoaj_e]h `ah dkie_e`ek( mqeaj na_e^ ] _kj o]hq`k `a i]jk u aj oehaj_ek ] mqeajao ]nne^]^]j ] h] _]lehh] ]n`eajpa( d]op] `kj`a hhac]nkj lkn hk iajko .,, kbnaj`]o Ûkn]hao( ajpna ahh]o qj] `ah _]j) `e`]pk lneeop] ]h Afa_qperk aop]p]h( B]qopk R]hhafk* U pk`] h] _]^a_an] iqje_el]h `a H] Lea`]` ln _pe_]iajpa rek l]n]hev]`] oqo ]_pere`]`ao lnk) `q_per]o( _kik oe dq^eaoa pkmqa `a mqa`]( _kik oe bqaoa qj] oa) ]h `a naolapk u okhe`]ne`]` lkn ah `ao]l]na_e`k* H]o ao_qah]o( `ao`a a`q_]_e j ^ oe_] d]op] qjeranoep]ne]( oqolaj) `eankj _h]oao aj oa ]h `a `qahk* Jk lk_ko aop]^ha_eieajpko _kian_e]hao u `kie_eheko l]npe_qh]nao _khk_]nkj aj oqo lqanp]o ik ko jacnko* Bqa qj] ao_aj] `a _kjpn]opao mqa oa nalepe lkn h]nc]o u lajk) o]o dkn]o* U aj lqjpk `a h]o 1 `a h] p]n`a ah _knpafk b ja^na oa pn]oh]` ]h o]j) pq]nek `ah Oa kn `a H] Lea`]`( `kj`a oa kÚ_e h] ieo] `a _qanlk lnaoajpa l]n] `aolq o hhar]n ah _qanlk ]h _nai]pknek* oa bqa ah ejaolan]`k Új]h `a Ne_d]n`( _kik pk`ko hh]i]^]j ]mq ]h ]h_]h`a afa_qp]`k* .m
44 nacional
milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
El mexiquense pidió no fomentar sospechas y se queja de “campaña de desprestigio”
Sólo Moreira decidirá si se va, dicen Peña y Beltrones 1 “Fue electo para un
periodo preciso y sólo él dirá qué hacer”, dice el senador priista MéxicouMiriam Castillo
E
nrique Peña Nieto y Manlio Fabio Beltrones aseguraron que la salida de Humberto Moreira de la dirigencia del PRI será una decisión personal, que deberá tomar el coahuilense. Ambos aspirantes a la candidatura presidencial por el Revolucionario Institucional dijeron por separado que la situación por la que atraviesa Moreira deberá aclararla y tomar una decisión. Al término de la presentación de los resultados de Un programa para México, Peña dijo que el tema ya tiene la debida atención de las autoridades correspondientes y pidió dejar de presionar con especulaciones. Sin embargo, aseguró que deberá esclarecerse la situación y hacer el deslinde de responsabilidades, aunque dejó cualquier determi-
héctor téllez
nación al criterio del presidente nacional del PRI. “Yo estaría más bien atento a las definiciones personales que tenga el propio dirigente y no dejaría presionar de más este tema a partir de especulaciones, señalamientos y eventualmente casi vaticinios de futuro que muchos vienen alentados desde la oposición. Creo que su estrategia está centrada en señalamientos y desprestigio al partido”, dijo. También pidió no fomentar sospechas en torno a un tema que ya se investiga por las autoridades facultadas para ello, y aseguró que los ataques al ex gobernador han sido alentados por la oposición. “Yo creo que ante un hecho particular, como lo ocurrido en Coahuila, en este incidente que presumiblemente tiene algunas irregularidades y que me parece merece la atención y el deslinde de responsables, han querido hacer de este hecho una campaña de desprestigio hacia el partido”, señaló. En ese mismo sentido, Manlio Fabio Beltrones opinó de manera breve y dijo que será una decisión
Peña y Beltrones, durante la presentación de conclusiones priistas
Aclaman priistas al ex mandatario de Coahuila a su llegada al informe de Jorge Torres
“No me voy, y menos bajo presión” CoahuilauRaúl Coronado
T
ras señalar que no tiene nada de que avergonzarse, el presidente nacional del PRI, Humberto Moreira, dijo que en Coahuila atienden las denuncias en relación con las supuestas irregularidades en la contratación de créditos, las que no han considerado son las de los funcionarios de la Secretaría de Hacienda. El ex gobernador de Coahuila admitió que hay un fuerte golpe-
teo o linchamiento político en su contra por la deuda del estado, pero no se fijan ni dicen nada por la enorme deuda del gobierno federal, que es de miles y miles de millones de pesos. Indicó que las últimas encuestas favorecen las preferencias electorales al PRI para la elección presidencial de 2012. En relación con los rumores de que están contados sus días en la dirigencia nacional del tricolor, Moreira señaló que tomará la decisión héctor téllez
en dos momentos: en 2015, que es cuando concluye su periodo, o cuando gane el candidato del PRI la Presidencia de la República. “Mi salida no se va a dar, menos bajo la presión del Partido Acción Nacional y mucho menos bajo toda una campaña de linchamiento”, aclaró. Moreira fue aclamado por priistas de Coahuila a su llegada al recinto donde su relevo, Jorge Torres López, rindió su informe de gobierno.
Conato de bronca Un grupo de lideresas del PRI armó un conato de bronca contra el ex presidente del CDE del PAN, Lorenzo Burciaga, en el exterior del teatro Fernando Soler, previo al informe de Torres López. Alrededor de las 11:30 horas hizo acto de presencia Burciaga, cerca de la explanada del teatro lanzando insultos a los priistas, a quienes acusó de ladrones, al tiempo que exigía se aclarara la deuda del gobierno estatal.
Presenta el PRI sus conclusiones
Urge crear un Estado que combata la desigualdad MéxicouMiriam Castillo
E Marco Antonio Bernal, presidente de la Fundación Colosio
l PRI presentó las conclusiones de los foros realizados por la Fundación Colosio donde plantearon la necesidad de crear un Estado más eficaz y que abata mejor la desigualdad. Los priistas llamaron a recuperar lo que denominaron “la década perdida” donde han prevalecido “el dogmatismo y la arrogancia”. Dirigida por el presidente de la
Fundación, Marco Antonio Bernal, la comisión nacional redactora presentó el proyecto que será la plataforma de gobierno para el candidato de 2012. Dentro de los ejes de la comisión se estipula la mejora del estado, una reforma fiscal y un nuevo esquema de seguridad social. Con la propuesta, dijo Bernal, el priismo tiene mayores posibilidades de retornar a la Presidencia, debido a que se tiene un rumbo
„ claves
Llegada al cargo
qMoreira asumió la presidencia
del partido el 6 de marzo de este año, después de un periodo completo de su antecesora, Beatriz Paredes.
qLa tlaxcalteca fue la primera
dirigente que culminó con su periodo desde hace casi 30 años al frente del tricolor.
personal del dirigente si se separa del cargo. “Humberto Moreira fue electo para un periodo preciso, y solamente a él le toca tomar decisiones de otro tipo. Los priistas ya lo eligieron”, contestó. En tanto, Moreira refirió que no pretende hacer una revuelta político electoral sobre el tema, por lo que únicamente pedirá que se investigue todo el asunto. Más tarde, durante el Informe de gobierno de Jorge Torre en el estado de Coahuila, aseguró que existe una campaña de desprestigio en su contra, que es la que se ha mantenido en los últimos días. El pasado lunes durante su conferencia de prensa, Humberto Moreira aseguró que no dejará el cargo por las presiones que existen por parte del gobierno federal, pero deslizó la posibilidad de que una vez que el candidato sea designado en febrero del año que entra haya un reajuste en las fuerzas del CEN. pm Unos priistas encabezadas por una mujer que no quiso identificarse, pero se ostentó como lideresa, respondieron a los insultos. Los gritos subieron de tono, al grado de llegar a los empujones. Las cosas se calmaron por un momento, pero cuando faltaban 10 minutos para las 12:00 horas, los diputados locales del PAN, encabezados por Carlos Orta y Mario Dávila, mostraron una pancarta en la que señalaban que por la deuda estatal se han suspendido programas sociales. Ante esta situación volvieron los ataques verbales contra Lorenzo Burciaga que se “engalló” con la presencia de los diputados panistas. Al final las cosas no pasaron a mayores. pm fijo y soluciones concretas. A diferencia de los foros donde se construyeron las plataformas, ésta vez los aspirantes a la candidatura presidencial sólo acudieron como espectadores y escucharon a los integrantes de la comisión redactora, quienes expusieron las conclusiones. En su intervención sobre el tema de gobernabilidad política, César Camacho afirmó que el PRI está dispuesto a afrontar su responsabilidad histórica para llevar al país a un mejor rumbo. El presidente nacional del PRI, Humbnerto Moreira, abandonó el recinto a medio acto, para trasladarse al aeropuerto y viajar a Coahuila, para asistir al informe de gobierno de Jorge Torres. pm
viernes 4 de Noviembre de 2011
Milenio
nacional 45
Llama al G20 a restaurar la certidumbre en la economía mundial
Calderón pide “muralla” para evitar “contagio” de Grecia Cannes, Francia3;Xe`\c M\e\^Xj
&
h lnaoe`ajpa Bahela ?]h) `an j ]oacqn mqa jk oa lqa`a aolan]n oai]j]o k iaoao l]n] naokhran ah lnk^hai] Új]j_eank `a Cna_e]( lkn hk mqa oa `a^a ]_pq]n ]dkn] l]n] arep]n ah _kjp]cek* =jpa hko h `anao `ah C).,( ah i]j) `]p]nek iate_]jk hh]i ] _kjopnqen qj] iqn]hh] l]n] naocq]n`]n ] h]o cn]j`ao a_kjki ]o( _kik Aol] ] a Ep]he]( mqa ajbnajp]j lnk^hai]o `a hemqe`av u b]hp] `a _kjÚ]jv]( lank jk `a okhraj_e]* L]n] hkcn]nhk( lnklqok naqjen qj] cn]j _]jpe`]` `a na_qnoko _kj ah Új `a mqa( `a bkni] _kjpqj`ajpa( oa _knpaj `a p]fk hko lnk^hai]o `a _kjp]cek u oa naop]qna h] _kjÚ]j)
v] u h] _anpe`qi^na aj h] a_kjk) i ] iqj`e]h* @qn]jpa oq ejpanraj_e j aj h] oaoe j `a pn]^]fk Oepq]_e j `a h] a_kjki ] chk^]h( lh]j `a ]__e j l]n] ah _na_eieajpk u ah ailhak( `a h] oatp] ?qi^na `a H `anao `ah C).,( ?]h`an j _kjrk_ ] pki]n `a_eoekjao `aÚjeper]o l]n] naokhran h] ]_pq]h _neoeo Új]j_ean] ]h iajkn _kopk lkoe^ha* =lqjp mqa qj] `a_eoe j ]q`]v oan ] laniepen ]h >]j_k ?ajpn]h `a Aqnkl] _kjranpenoa aj lnaop]ieop] `a hpei] ejop]j_e] l]n] naop]qn]n h] hemqe`av `a ao]o `ko a_kjki ]o( k mqa ah Bkj`k `a Aop]^ehev]_e j Bej]j_ean] Aqnkla]( ah >]j_k ?ajpn]h Aqnklak u kpnko ^]j_ko _ajpn]hao pkiaj h]o ]__ekjao ja_ao]ne]o l]n] _kjopnqen aop] iqn]hh]* =`renpe mqa Cna_e] peaja lnk)
^hai]o `a okhraj_e]( _na`e^ehe`]` u hemqe`av( lkn hk mqa _knna qj cn]j neaock `a _]an aj `ab]qhp _kj qj] `aq`] amqer]hajpa ] /- ieh aqnko lkn _]`] dki^na( iqfan u je k* ?kjoe`an mqa aoa l] o p]i) ^e j `a^a `a_e`en oe ]^]j`kj] ah Aqnk u( `a d]_anhk( peaja mqa oan `a bkni] kn`aj]`]* Ah Lnaoe`ajpa lnklqok mqa hko ^]j_ko u ]_naa`knao oa]j k^hec]`ko ] na_kjk_an aj oq _kjp]^ehe`]` h] `aq`] ] r]hkn `a ian_]`k* Na_kn` ah _]ok `a =ncajpej] aj .,,-( _q]j`k l]o ] ko d]_eaj`k qj bqanpa ]fqopa aj oqo r]ne]^hao a_kj ie_]o l]n] okopajan oq _]f] `a _kjranoe j ikjap]ne]* ?]h`an j oq^n]u mqa I te_k aop `eolqaopk ] _kjpne^qen aj aopa lnk_aok oe ao ja_ao]nek* .m
con pies y cabeza: JESÚS QUINTANAR
Lanzan otro desplegado
Marcelo agradece apoyo y recibe más Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno del DF, agradeció el apoyo que recibió la víspera por más de 100 intelectuales, académicos, artistas, científicos y luchadores sociales. En entrevista, luego de inaugurar el primer tramo de la Autopista Urbana Norte, el mandatario capitalino calificó de “personas respetables” a quienes publicaron el desplegado y dijo que con ellos tiene coincidencias para cambiar el rumbo del país. De hecho, otro grupo de 53 personajes, encabezado por el actor Bruno Bichir, difundió un desplegado más en apoyo al jefe de Gobierno, titulado “Yo también me sumo a cambiar el rumbo de México con Marcelo Ebrard”. ENRIQUE GUTIÉRREZ/ARCHIVO
Silva Herzog critica a Peña
Destape garrafal Jesús Silva Herzog, ex secretario de Hacienda, criticó el destape en televisión de Enrique Peña Nieto, al que calificó de “error garrafal”. Además, puntualizó que el reto para el PRI en este proceso electoral es distinguir lo viejo de lo nuevo en ese partido. Durante una conferencia magistral que ofreció en el University Club del DF, el ex funcionario afirmó que Peña lleva una gran ventaja, aunque también destacó la labor de Manlio Fabio Beltrones .
Gobernador ofrece castigo “caiga quien caiga”
Listo, el peritaje sobre el casino Royale A unas horas de dar a conocer los resultados del peritaje sobre el incendio en el casino Royale, el gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina, ofreció que serán castigados los responsables de ese antentado sin importar quiénes sean. Sin embargo, aclaró que no fabricarán culpables. “Caiga quien caiga... la información va a ser transparente. No podemos fabricar casos ni delitos ni inculpar a nadie... pero tampoco dejar de señalar a alguien que sea responsable. La ciudadanía tiene que quedarse tranquila de que el resultado va a ser transparente y se va a explicar de una manera técnico-jurídica para que no queden dudas”, puntualizó. ESPECIAL
Iniciativa Mérida
Más equipo de EU
WWW.BREITLING.COM
EU otorgó a México cuatro equipos de identificación biométrica que forman parte de la Iniciativa Mérida para usarse en cuatro puntos de entrada en la frontera sur del país y verificar con mayor certeza a los visitantes temporales y trabajadores a través de huellas digitales, iris y análisis facial. El embajador estadunidense, Anthony Wayne, realizó la entrega oficial al comisionado del Instituto Nacional de Migración, Salvador Beltrán.
46
milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
Fronteras
„
Editores: Irene Selser/Horacio Besson
petros giannakouris/AP
La reunión de dos días de las 20 potencias desarrolladas y emergentes del planeta, comenzó ayer en Cannes con el telón de fondo de la incertidumbre sobre el futuro de ese país
christian hartmann/reuters
CannesuAna Fernández/AFP
L
El mandatario francés, Nicolas Sarkozy, recibe al presidente de EU, Barack Obama Unión Europea (UE), Herman Van Rompuy, y de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, en un comunicado. “Esto debe quedar claro como el agua”, dijeron antes de apelar a
Horacio Besson
S
e va quedando solo. Al otrora poderoso, carismático y popular Silvio Berlusconi se le están acumulando los problemas y desapareciendo las soluciones. Pero sobre todo, se le están evaporando los incondicionales. Ayer,aumentaronlosdoloresdecabezapara Berlusconi, pues mientras asistía a Cannes al encuentro del G20, su partido, el del Pueblo de la Libertad (PDL), perdía su mayoría absoluta en la Cámara de Diputados tras la renuncia a esa agrupación de dos parlamentarios hartos del comportamiento de Il Cavaliere.
la “unidad nacional y política” y al “sentido de la responsabilidad” de los griegos, tras la situación en que ha quedado el primer ministro Yorgos Papandreu, obligado ayer por la UE a dar marcha atrás a su
idea de un referendo luego de las divisiones generadas hasta en sus propias filas socialistas. “Lo importante es que haya pronto un ‘sí’ a las decisiones del 27 de octubre”, dijo la canciller ale-
Berlusconi: cuestión de tiempo Tras las deserciones de Alessio Bonciani e Ida D’Ippolito, el gobierno de Berlusconi se queda (si no hay más renuncias) con 314 asientos en la Cámara baja, dos menos para tener la mayoría absoluta. Y es que lo de Berlusconi no son los números. Nomás no le cuadran: ni en le Parlamento, ni en la economía y ni entre los italianos comunes (tiene un índice de aceptación cercano al 25 por ciento). En la mañana de ayer, el interés del bono italiano a diez años rompió récord al situarse en 6.4 por ciento como respuesta del mercado a las medidas anticrisis aprobadas a
fronteras 35
fronteras.df@milenio.com
Teme el G20 efecto dominó por Grecia
De tácticas y estrategias
viernes 4 de Noviembre de 2011
cumbre
Francia. La atención se centra en la crisis de la deuda europea
a crisis de la deuda en Europa, que se propaga ya a Italia y amenaza con hundir la economía mundial en una nueva recesión, centró ayer los trabajos de los mandatarios de las potencias desarrolladas y emergentes del G20, reunidos en Cannes (sur de Francia). Desde el primer ministro japonés, Yoshihiko Noda, pasando por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, o el de China, Hu Jintao, todos coincidieron en que hay que resolver el problema de la deuda en Europa para evitar “una reacción en cadena” en el resto del mundo. Los europeos pusieron de nuevo la presión en Grecia para que cumpla el acuerdo logrado el pasado 27 de octubre por los países de la eurozona. “La zona euro está preparada para seguir apoyando a Grecia, pero Grecia necesita respetar”el paquete de ayuda y “seguir cumpliendo el programa de la Unión Europea y el Fondo Monetario Internacional”, dijeron los presidentes de la
milenio
regañadientes, a contrarreloj y fijadas con alfileres por el gobierno italiano. Literalmente le están diciendo que no le creen ante la apabullante deuda de 1.9 billones de euros, el equivalente al 120 por ciento del PIB. El próximo martes se llevará a cabo en la Cámara de diputados la rendición de cuentas del Estado. Fecha clave, quizá fatídica, para Berlusconi: de no ser avalado, el magnate tendrá que renunciar. El panorama no le es muy alentador. De las voces que no dudaban en aclamar su victoria electoral en 2008, pocas le quedan.
mana Angela Merkel en alusión al paquete de ayuda acordado por la eurozona, que prevé la quita de 50% de la deuda de Grecia en manos privadas —unos 100 mil millones de euros de los 350 mil mde de su actual deuda— la recapitalización de los bancos afectados por su exposición y 100 mil mde en un nuevo crédito. La oposición reclama su renuncia y la creación de un gobierno de transición hasta la realización de nuevas elecciones. Por el momento, los acreedores europeos y el FMI han bloqueado la entrega de 8 mil mde del último tramo del crédito de 110 mil mde concedido en mayo de 2010 a Atenas. El ministro de Finanzas griego confesó que necesitan este dinero, para mediados de diciembre, para evitar la quiebra del país. La crisis de la deuda centró una reunión que mantuvo Obama con varios líderes europeos de la eurozona y al G20, tras la cena en la primera de las dos jornadas de la cumbre del foro de las potencias desarrolladas y emergentes. En tanto, las bolsas se recuperaron ante el anuncio del Banco Central Europeo de reducir la tasa directriz en un cuarto de punto, a 1.25%, para volver a los números verdes. Francfort ganó 2.81%, París 2.73%, Milán 3.23%, Londres 1.12% y Madrid 1.61% y Atenas 1.86%. El Dow Jones ganó 1.76% y el Nasdaq 2.20%, mientras que las plazas latinoamericanas siguieron la tendencia: Sao Paulo ganó 1.52%, Buenos Aires 3.47% y Santiago 0.15%. Pero los mercados siguen aumentando el cerco a Italia, cuyos bonos a 10 años alcanzaron ayer un nivel récord de 6.399%, síntoma de la persistente desconfianza de los inversores ante este país con una deuda de 1.9 billones de euros, igual a 120% de su producto interno bruto (PIB). El jefe del gobierno italiano, Silvio Berlusconi,presentóasussocioseuropeoslasmedidasanticrisisadoptadas la víspera y que debe someter al Senado la próxima semana mediante un voto de confianza, según una fuente gubernamental. pm
Su silencio ha dado paso al coro que le exige abandone el poder. El miércoles, diputados autodenominados “grupo de los disidentes”, del PDL, pidieron a través de una carta, publicada en el Corriere della Sera, su renuncia y la formación de un nuevo gobierno. Esto sin contar las exigencias para que renuncie hechas por líderes empresariales, bancarios, de la Iglesia católica y, desde luego, de los opositores. E incluso, el presidente italiano, Giorgio Napolitano, ha insinuado dicha posibilidad. Mientras tanto, Berlusconi jura y perjura que no se irá. Que él —la egolatría mimetizada en sacrificio por los demás— es necesario para sacar a flote a la alicaída Italia. Él y nadie más. Ya habrá tiempo, en la primavera de 2012 de soltar las riendas, asegura. Ya veremos este martes, si el corcel romano es dominado por el viejo magnate o, finalmente, éste termina por los suelos. pm
la aldea:
Europa
por Vassilis Monastiriotis/The Guardianu Londres
El líder opositor Atonis Samaras
Medida anticrisis
Papandreu propone un gobierno de unidad
NO HAY REFERENDO, PERO TAMPOCO CALMA Puede ser que el gobierno del primer ministro Yorgos Papandreu esté ante sus últimas horas, luego del caos generado por su anuncio de someter a consulta el rescate, finalmente cancelada yiorgos karahalis/reuters
contendió con Papandreu por el liderazgo del Pasok en 2007, y sus declaraciones públicas a su regreso ayer de Cannes tuvieron un fuerte sentimiento de liderazgo. La mediación de un acuerdo de partidos para un gobierno unitario transitorio, que supervise la ratificación del acuerdo del mes pasado en el parlamento y lleve al país a elecciones tempranas, tal vez la segunda semana de diciembre, es lo más probable. El líder de Nueva Democracia, principal partido de oposición, ya ha mostrado señales de que está dispuesto a apoyar el acuerdo de la eurozona (bajo un gobierno tran-
sitorio no partidista) a fin de facilitar la transición política y, más crucialmente, la liberación de la siguiente tanda del financiamiento de la eurozona (la sexta). Aun cuando en estas horas Papandreu parece estar intentando aferrarse al poder, está claro que avanzamos hacia el final de su era. Dado el atolladero económico y social que ha experimentado Grecia en los dos últimos años, esto debe ser visto como algo positivo. El problema es que sigue existiendo una gran inseguridad respecto del futuro. Ahora parece que no habrá referendo. El acuerdo de la eurozona será ratificado y Grecia permanecerá, por el momento, dentro de ésta. Sin embargo, la ratificación del acuerdo y el gobierno interino no calmarán, ni la agitación económica, ni la política. Grecia entrará ahora en un periodo tenso de elecciones que pondrá más presión sobre las finanzas públicas (con ingresos que colapsan y gastos que aumentan) y, lo más importante, esto no solucionará los problemas de inestabilidad y legitimidad política. Es muy poco probable que las elecciones lleven al poder a un gobierno fuerte y estable. Lo más posible es que se generen nuevas rondas de negociaciones para la formación de un gobierno de coalición, y para lograr un acuerdo sobre un programa de políticas consistente con el acuerdo de préstamos de la eurozona, nuevamente en ascuas. Los hechos al día de hoy son, de una u otra manera, positivos. Pero sin duda el futuro no se ve más brillante, ni mucho menos que las soluciones estén cercanas. pm
verdadera tormenta al anunciar un referendo sobre las medidas aprobadas en Bruselas para el rescate de su país. Pocas horas después, Francia y Alemania le dieron un ultimátum para que decida si se queda o se va de la zona euro. El debate se agudizó entre líderes y expertos que creen que lo mejor es que Grecia se retire de la Unión Monetaria formada por 17 países, y los que pronostican la
catástrofe y el hundimiento del euro en caso de salida voluntaria o forzada de Atenas. La Comisión Europea dijo ayer que Grecia no podrá salir del euro sin salirse también de la UE, formada por 27 países. “El Tratado (de Lisboa) no prevé una salida de la Eurozona (17 países que usan la moneda única) sin dejar la Unión Europea” (27 miembros), dijo la vocera Karolina Kottova de la Comisión Europea. pm
AtenasuEFE
E
l primer ministro griego, Yorgos Papandreu, instó ayer a la oposición a iniciar lo antes posible conversaciones para formar un gobierno de unidad nacional que permita salir de la crisis. “No pueden esperar que este gobierno vaya a renunciar, ¿o acaso hay otro gobierno esperando?”, dijo el primer ministro en el Parlamento sobre la necesidad de negociar, en víspera del crucial voto de confianza previsto para hoy, tras descartarse el polémico referendo sobre el segundo plan de rescate europeo. Papandreu respondía así al pedido de la oposición conservadora de que dimita y se forme un gobierno de transición hasta la celebración de elecciones anticipadas, una vez que se haya votado el acuerdo sobre el segundo rescate aprobado por la UE, que incluye una quita del 50% de su deuda. La propuesta de Papandreu llegó al final de un agitado día de gran tensión, en el que se epeculó incluso con su dimisión por haber perdido parte del apoyo en su propio grupo parlamentario socialista. “Estoy dispuesto a negociar con la oposición, pero no que me obliguen a dimitir”, dijo con contundencia. “La unidad nacional es la mayor arma para salir de la crisis en forma reforzada”, afirmó Papandreu, quien agregó que no le interesa “ser reelegido” sino que sólo quiere “salvar a la patria”. Antes del discurso de Papandreu, el líder del principal partido de oposición desde la derecha, Nueva Democracia, Atonis Samaras, había acusado al primer ministro de“chantaje”y lo había llamado“mentiroso”, para después de exigir su renuncia, la instauración de un gobierno de transición y la convocatoria de elecciones anticipadas para dentro de seis semanas. pm
Crisis
El premier socialista Yorgos Papandreu, ayer al ingresar a una reunión en el Parlamento de Atenas
E
nelmomentoenelque escribo esto, está claro que el gobierno de Yorgos Papandreu está en sus últimos días, si no es que en sus horas finales. El primer ministro griego ha perdido el apoyo de su partido y muchos miembros del Parlamento, al igual que de los ministros del gabinete, que han declarado abiertamente su falta de confianza en su gestión. Al avanzarhaciael“díadespués”,quedan básicamente dos opciones. Por un lado, existe la posibilidad de un cambio interno en el liderazgo del grupo parlamentario del partido Pasok, que lleve, efectivamente, a
la instalación de un nuevo primer ministro con el apoyo de un solo partido. No hay candidatos obvios para el puesto: con los miembros del parlamento del Pasok de todas las tendencias del partido expresando su descontento con las políticas pasadas, presentes y futuras (incluso el referendo, que ahora Papandreu ha dicho que será cancelado), cualquier líder nuevo del partido se enfrentará a la oposición interna o, en el mejor de los casos, operará en un entorno de desorganización y deslegitimización. El actual ministro de Finanzas, Evangelos Venizelos, podría ser el único candidato serio. Después de todo, es el único que
Comisión repara en vacíos legales
Si Grecia deja el euro, tendrá que salir de la Unión Europea BruselasuMaría Lorente/AFP
E
l debate sobre la salida de Grecia de la eurozona se agudizó esta semana en Bruselas, pero la retirada de un
miembro de la Unión Monetaria genera un rompecabezas jurídico, ya que debería además dejar de pertenecer a la Unión Europea (UE). El primer ministro griego, Yorgos Papandreu, desató una
Milenio
viernes 4 de Noviembre de 2011
viernes 4 de Noviembre de 2011
QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
HiI
¿Soy o me parezco?
Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr@mileniodiario.com.mx
Luisa María Cocoa Calderón
El próximo día 13 se define quién será el nuevo gobernador de Michoacán, y la hermana del preciso está en el primer lugar de las encuestas. Su rostro, analizado por el Siang Mien, nos da ventajas y desventajas de su personalidad JESÚS QUINTANAR
La candidata del PAN y Nueva Alianza tiene ojos grandes, mismos que la hacen simpática; le encanta divertirse, es impulsiva y apasionada. Al tener uno más pequeño que el otro debe cuidarse, pues eso indica altibajos en la vida (que juegue a “La ganadora”, para que asegure su futuro). Por eso se reservó su derecho a declarar en la Fepade.
Su boca es de las mejores que hay: los labios forman una línea recta y horizontal que indica que le gusta cumplir promesas. Es un poco más propensa a despilfarrar en ropita y accesorios que en grandes comilonas o en galanazos. ¡Y también en campañas!
Su carita Su barbilla es poderosa; le encanta mandar y puede llegar a tener problemas amorosos por sentir que sólo su pistolita suena (¡que el Padre Pistolas le preste la suya!). A pesar de eso, dice que fue muy noviera. Es que le llevaban serenata con Joan Sebastian e Intocable, ¡cosita!
El cocol no se crea ni se destruye, sólo se transforma
Con forma de jade, su rostro le ayuda a superar problemas, a trabajar con entusiasmo, aunque es común que sus poseedores alberguen resentimientos que pueden llevarlos a la venganza. ¡Cuidadito con hacer que le salga el chocolate amargo a doña Cocoa! ¡Aguas o los acusa con su hermeno!
Marilyn Manson se cotiza
Por tratarse de actos anticipados de campaña, el IFE acordó suspender los spots del Tata, quien poseído por los espíritus de Benito Bodoque y Cucho llama a votar por El Peje. Sin embargo, el Tatatiux todavía tiene parque, y si el presidente legítimo le tira línea, seguro va a sacar la reserva añejo especial de otros personajes que ha doblado a lo largo de su carrera
Marilyn Manson inaugura su exposición The Path of Misery en el Antiguo Colegio de San Ildefonso. Sus obras están sopeadas en un caótico caldo de cinismo tutifruti que exhala pop adulterado. El mensaje de la obra es claro: la provocación es un deporte de bajo rendimiento para artistas plásticos que no fueron a la escuela. Sabemos que ya hay tres obras que los coleccionistas quieren adquirir para colgarlas en su futura oficina en Los Pinos
Con el Tío Lucas: ÎHko =ihk_ko =`]io okiko qj] b]iehe] iqu jkni]h* Lnac jpajha ] Hko ?dq_dko* Jk oa ]_kilhafa( rkpa lkn Ah LafaÏ* Con el Agente 86: ÎJk oa `afa ajc] ]n* Aopa jk ao ah reafk pnq_k `a qj olkp ejÚ hpn]`k( lank rkpa lkn Ah Lafa( ah l]l]hku `a h] =cajpa 55Ï* Con Bugs Bunny: μMq d]u `a jqark reafk; Oku ah _kjafk `a h] oqanpa u pa ejrepk ] mqa pa o]mqao ah naejpacnk $oej ]h^qn%* Jk oa ]_kjafa( rkpa lkn Ah Lafa* Con el Pato Lucas: Î@a l]pepk( iqu `a l]) pepk( ao] Iknaj] oa bqa iapeaj`k aj ie _kn]v j* Oe pki] jk i]jafa( iafkn rkpa lkn Ah LafaÏ* El robot de Perdidos en el espacio: νLahecnk( lahecnk( rkp] lkn Ah Lafa ]jpao `a mqa ah EBA _ajoqna aopa iaj) oafa Ï .m
Tacho
Micky Mouseira, obra inspirada en próximo ex presidente del PRI, al que ya no saben cómo defender por falsear documentación ante Hacienda. La izquierda dividida, una epifanía que embargó después de internarse en el bizarro mundo de la beautiful people del sol azteca.
La mano con roña. El PAN cambió el dedazo por el manazo, lo malo es que fue a un pelmazo. Las cruces evocan al Cordero de dios blanquiazul. .m
47
www.laaficion.com
Edición TABASCO Viernes 4 de noviembre de 2011
FOTO: MEXSPORT
milenio diario
NI GANANDO A CRUZ AZUL Emilio Azcárraga, dueño del América, descartó que su equipo salve la temporada venciendo a La Máquina mañana en el Azul; admite que hay una deuda con los seguidores azulcremas
5
VETERANOS DEL BARCELONA Y REAL MADRID JUGARÁN EN MÉXICO
6
2
Viernes 4 de noviembre de 2011
OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO
RAFAEL
FOTO: MEXSPORT
OCAMPO
-BT $IJWBT OP FTUfO NBMEJUBT
â&#x2013; Suena el Potro para ser ĂĄguila
la Ăşltima jornada de la fase regular del campeonato se le instala la lĂłgica que pone a las Chivas como el casi seguro superlĂder y, en consecuencia, como el principal candidato a quedarse con el tĂtulo. Un empate ante el Pachuca, ademĂĄs en su estadio, el Omnilife, le bastarĂĄ a los ahora dirigidos por Fernando Quirarte para entrar a la liguilla como los nĂşmero uno. SĂłlo Jaguares y Cruz Azul podrĂan quitarles este lugar si ganaran sus respectivos partidos y perdieran los rojiblancos. Doy casi por sentado que los tapatĂos, no sĂłlo por su posiciĂłn en la tabla, sino por el estilo de juego, por los recursos con los que cuentan a la ofensiva, se quedaran con el campeonato.
A
Ahora que RaĂşl GutiĂŠrrez saliĂł campeĂłn del mundo con la Sub 17, ya muchos lo ponen como uno de los candidatos para dirigir al AmĂŠrica, asĂ como sucediĂł con JesĂşs RamĂrez en su momento. Sin embargo, el Potro GutiĂŠrrez asegura que no existen plĂĄticas con los altos mandos de las Ă guilas y que ĂŠl se encuentra feliz con su puesto en las divisiones menores de la selecciĂłn mexicana. Incluso, cuentan allegados a RaĂşl GutiĂŠrrez que aunque ĂŠl dice pĂşblicamente que no aspira a dirigir a la selecciĂłn Sub 20, a sus mejores amigos les ha dicho que le encantarĂa hacerse cargo de este Tri, pues de esta forma seguirĂa el proceso natural. Ahora falta ver quĂŠ dicen los altos mandos de la FederaciĂłn Mexicana de Futbol.
â&#x2013; Ataja Chuy Corona a los mal intencionados
Mucho se puede hablar sobre la competencia que puede existir entre JesĂşs Corona y Guillermo Ochoa por el arco de la selecciĂłn nacional, incluso hay quienes los quieren enemistar, pero lo cierto es que Chuy se expresa muy bien del ex jugador del AmĂŠrica, sobre todo ahora que se encuentra en Europa. Y es que como buen compaĂąero, Corona hasta alaba algunas de las actuaciones de Memo en el futbol galo y espera que el equipo AC Ajaccio mejore, pues estableciĂł que como arquero es complicado que no te culpen cuando el resto del plantel no funciona, por mucho que se luzcan en el terreno de juego.
De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La AficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
Lo dijeron en su twitter laaficion@twitter
15
d`ccfe\j [\ \lifj \j cX Zc}ljlcX [\ i\jZ`j`Â?e [\ >`fmXee` J`d\fe\# j\^Â&#x2019;e \c ZfekiXkf hl\ ]`idÂ? Xp\i Zfe \c \hl`gf Xi^\ek`ef I`m\i GcXk\ gfi cfj giÂ?o`dfj ki\j XÂ&#x152;fj2 \c [\cXek\if [\ (- XÂ&#x152;fj \j _`af [\c \o al^X[fi p XZklXc kÂ&#x201E;Ze`Zf [\ IXZ`e^ [\ 8i^\ek`eX# ;`\^f J`d\fe\%
AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA
(Vanessa Zambotti, judoca, @vanessazambotti) Dando una plĂĄtica en Huatulco, organizada por el ayuntamiento. QuĂŠ bonito estĂĄ Huatulco!
rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo
POR Ă&#x2030;CTOR ector705@hotmail.com
EL RINCĂ&#x201C;N
DE RUFO %FTQVlT EF FTDVDIBS MBT EFDMBSBDJPOFT EF EJSJHFOUFT Z KVHBEPSFT EF 1VNBT TVQPOHP RVF TFSf IBTUB RVF MFT NFUBO EF DJODP QBSB BSSJCB DVBOEP FNQJFDFO B DPOTJEFSBS FTUP VOB DSJTJT tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo
PELOTAZOS
ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO
(Sergio AgĂźero, futbolista, @aguerosergiokun) Para los que no vieron el tweet anterior, les cuento que mi pĂĄgina ahora tambiĂŠn estĂĄ en versiĂłn en inglĂŠs.
(Paola Longoria, raquetbolista, @paolongoria) Gracias al gobernador de Baja California por el reconocimiento a los medallistas panamericanos, fue un gran evento:):)
El otro club al que le vi condiciones de quedarse con el tĂtulo, los Rayados del Monterrey, resultaron una completa decepciĂłn y estĂĄn prĂĄcticamente eliminados, pues aunque venzan al Atlante maĂąana tendrĂan que esperar que pierdan casi todos los demĂĄs. Espero que a Quirarte y sus muchachos no les asuste esta condiciĂłn de favoritos, ni les pese esa abstracciĂłn conceptualizada como â&#x20AC;&#x153;la maldiciĂłn del superlĂderâ&#x20AC;?. Tampoco pueden confiarse, ni dejar de lado sus principios. Si atacan van a ganar una estrella mĂĄs, no tienen rival que les pueda hacer sombra. Si se traicionan, se quedarĂĄn sin nada.
TANTEADOR
(Esteban GutiĂŠrrez, piloto, @EstebanGtz) No habĂa podido conectarme mucho estos Ăşltimos dĂas por compromisos con mis estudios; estarĂŠ al pendiente de sus dudas o comentarios!
(Rafael Nadal, tenista, @RafaelNadal) Hola a todos. Os comunico que no jugarĂŠ esta semana que viene el torneo de ParĂs Bercy. Ha sido una decisiĂłn pensada.
Ni los dos ya citados chiapanecos y cruzazulinos ni Tigres, Pachuca, Santos, Pumas y Morelia (los que si el torneo terminara hoy le darĂan vida a la liguilla), han jugado mejor que las Chivas. Mucho menos los Gallos Blancos o el Puebla, dos de los clubes que esperan ganar el fin de semana y que sus rivales de arriba sucumban para entrar a la fase final. Y no digo que vaya a resultar sencillo, ni que los de Jorge Vergara se harĂĄn de un nuevo campeonato caminando. SĂ afirmo, en cambio, que es el equipo que mĂĄs y mejores cosas mostrĂł durante el torneo. Y esto sin ocultar que tuvieron un bajĂłn notable, mismo que fue saldado con el despido de JosĂŠ Luis Real, como su entrenador.
/P DBNCJu OBEB simple vista parece que el nuevo formato que define la Liguilla con la tabla general es mĂĄs justo y ha generado mĂĄs competencia. La verdad es que es prĂĄcticamente lo mismo. Los tres grupos se formaban distribuyendo a los clubes de acuerdo con su lugar en la
A
Tabla General de la temporada anterior. Sumados el Apertura 2010 y el Clausura 2011, los grupos hubieran quedado de la siguiente forma. En parĂŠntesis agrego la diferencia de goles y puntos en el actual torneo. 1. Jaguares (+6-26) Cruz Azul (+5-26) Santos (+1-24) Morelia (+2-23) Toluca (-4-20) Tijuana (-2-17) 2. Chivas (+6-29) Pachuca (+3-25) Pumas (-6-24) Puebla (-2-22) Estudiantes (-3-18) AmĂŠrica (-3-15) 3. Tigres (+8-25) QuerĂŠtaro (0-23) Monterrey (0-21) San Luis (-1-21) Atlante (-3-19) Atlas (-7-12) Hasta antes de la fecha 17, que se disputarĂĄ este fin de semana, sĂłlo estarĂan clasificados a liguilla
Chivas y Tigres. Sin nada que pelear estarĂan Toluca, Atlante, Estudiantes, Tijuana, AmĂŠrica y Atlas. Es decir, el Ăşnico beneficiado del formato anterior serĂa Tigres, el Ăşnico perjudicado, Toluca, aunque las combinaciones reales para que los Diablos se metan a Liguilla son prĂĄcticamente imposibles por su diferencia de goles. La mediocridad o lo competido en el sistema de competencia no eran los grupos, es que clasifiquen tantos equipos para pelear por el tĂtulo. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio
OPINIĂ&#x201C;N CARTAS OCEĂ NICAS
JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N
FERNĂ NDEZ
GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO
4FDSFUP FO FM WFTUJEPS ugar con Messi tiene cosas buenas y malas, de la primera lĂnea para abajo no hay problema, es decir del 10 al 1, pero quien sea titular con el 11, por lo general serĂĄ sacrificado. Tres delanteros geniales y un canterano criado en los pechos de la MasĂa han vivido a su lado y parece que ninguno soportĂł la obligaciĂłn de pasar a segundo plano: Etoâ&#x20AC;&#x2122;o, Ibrahimovic, Bojan y ahora Villa fueron tirados a la izquierda cuando Guardiola descubriĂł una posiciĂłn donde Messi multiplicĂł por tres su cuota goleadora. Fueron exiliados en la banda. QuedĂł claro que un centro delantero clĂĄsico sobraba en este esquema, o si servĂan de algo en todo caso era para jalarle marca al crack. Salvo Bojan, el resto no tienen que demostrar
J
su capacidad rematadora, son unos killers. Llegaron al Barsa pensando que se iban a cansar de anotar, cualquiera lo hubiera dicho, jugar al lado de Messi and Company parecĂa el sueĂąo dorado de todo delantero, pero no fue asĂ. De esta decisiĂłn estratĂŠgica han salido las dos fisuras mĂĄs famosas en el vestuario del Barsa: Etoâ&#x20AC;&#x2122;o se va sin darle la mano al entrenador con quien tenĂa mal â&#x20AC;&#x153;feellingâ&#x20AC;? y de Ibrahimovic, lo mĂĄs suavecito que hemos escuchado llamarle a su ex tĂŠcnico es â&#x20AC;&#x153;hijo de puta maricĂłnâ&#x20AC;?. El sueco adelantĂł parte de su autobiografĂa despotricando contra la filosofĂa â&#x20AC;&#x153;zenâ&#x20AC;? de Guardiola el mismo dĂa que un diario valenciano filtra una posible ruptura entre Villa y Messi que habrĂa derivado ya en una divisiĂłn al interior del vestidor. Para muchos, mientras Messi siga jugando y entrenĂĄndose como lo hace podrĂĄ llegar quien sea que seguirĂĄ siendo una figura divina. Para otros, endiosar tanto a un jugador es un principio de discordia. La ciencia del fĂştbol es saber manejar los secretos del vestidor.
VELĂ ZQUEZ
DE LEĂ&#x201C;N 'SBDBTBEPT Z EFWBMVBEPT o hay en la mente de ningĂşn seguidor del AmĂŠrica pensamiento de cierre digno de torneo si maĂąana le gana a Cruz Azul. Esta es la versiĂłn mĂĄs mediocre, del mĂĄs mĂnimo nivel competitivo y de peor entrega en el campo de la historia del AmĂŠrica. Lo que deshizo Carlos Reinoso se trasladĂł hasta el final de un torneo que de no hacer cambios inmediatos en su estructura continuarĂĄ sumando meses de miseria. Futbolistas, cuerpo tĂŠcnico y directiva fracasaron rotundamente, pero tambiĂŠn cuando empiecen a negociar a muchos de sus jugadores perderĂĄn millones de dĂłlares porque estĂĄn devaluados. Pocos se salvan y se quedarĂĄn, los jĂłvenes y quizĂĄ Christian BenĂtez. ÂżCuĂĄnto costĂł Vicente SĂĄnchez y en cuĂĄnto lo podrĂĄn colocar? Mismo caso de Vuoso, Mosquera, Rosinei, Valenzuela, LayĂşn y compaĂąĂa. Desde el presidente hasta el utilero han bajado su
N
cotizaciĂłn para colocarse pronto en un nuevo club, a menos que se desplacen a Necaxa o San Luis. AmĂŠrica debe pensar en una reestructura inmediata para olvidarse de personajes oscuros que sĂłlo tratan de colocar futbolistas por negocio. De tĂŠcnicos charlatanes que viven de la demagogia y de jugadores que nada mĂĄs ven al escudo con signo de pesos. Deben visualizar que el futuro inmediato debe ser exitoso y seguir modelos probados para encarar el futuro. La vergĂźenza del actual americanista es real, estĂĄn hartos de su equipo y de ser el hazmerreĂr del futbol mexicano. En la tabla de porcentaje no tienen problema, pero de no reaccionar y seguir con actitudes soberbias, sin autocrĂtica, pronto podrĂan verse en problemas de descenso. Lo mejor que le puede pasar al AmĂŠrica es que el sĂĄbado pierda con Cruz Azul y no tratar de disfrazar el fracaso con que le ganĂł a uno de sus rivales extremos. Lo mejor que le puede pasar es que ya se acabe este torneo mal planificado. Lo mejor que le puede pasar al AmĂŠrica es que los que hoy estĂĄn, el lunes recojan sus pertenencias y dejen vĂa libre a quienes sĂ saben de futbol. gvelazquez@pctv.com.mx twitter@gvlo2008
de noviembre de 2011
APUNTES DE CABEZA
3
JUEGO LIMPIO
CARLOS ALBERT
POR: RICARDO PELĂ EZ futboldecabeza@yahoo.com.mx
(
josefgq@gmail.com
EL FONDO DEL MEOLLO
GERARDO
+
Viernes 4
) * +
$VfOUBT WFDFT IBCSFNPT FTDVDIBEP MB GSBTF EF RVF Â&#x2030;VOB DIFRVFSB QVFEF BSNBS VO CVFO QMBOUFM QFSP OP OFDFTBSJBNFOUF FT DBQB[ EF GPSNBS VO CVFO DPOKVOUPÂ&#x160; MP BOUFSJPS FT DMBSP Z FWJEFOUF FO FM GVUCPM 6OB FTDVBESB FYJUPTB SFRVJFSF EF BSNPOpB FO UPEBT TVT MpOFBT Z PCWJBNFOUF TJ IBZ DBMJEBE FT NfT GfDJM &T DPNP VOB PSRVFTUB TF OFDFTJUB EF HSBOEFT NzTJDPT QFSP RVF USBCBKFO VOJEPT DPO CVFOPT JOTUSVNFOUPT Z FO DPODPSEJB #BSDFMPOB FT FM NFKPS FRVJQP EFM NVOEP KVFHB CJFO Z MPT SFTVM UBEPT WBO EF MB NBOP 4JO FNCBSHP 3FBM .BESJE IB WFOJEP DSFDJFOEP Z BVORVF TF QJFOTF RVF FTUf GPSNBEP DPO CJMMFUB[PT TV NFKPSB FO FM OJWFM TF IB BMDBO[BEP DPO CBTF BM USBCBKP EFEJDBDJuO FTGVFS [P Z QSPGFTJPOBMJTNP EPOEF UPEPT FOUJFOEFO MB GJMPTPGpB FTUSBUlHJDB EF +PTl .PVSJOIP Z TF PDVQBO FO FMMB -PT CMBODPT NBSDIBO QFSGFDUP FO MB MJHB Z MB $IBNQJPOT 5PEP QSPEVDUP EFM FNQFtP QVFTUP FO FM BTQFDUP GpTJDP Z FM QMBOUFBNJFOUP UfDUJDP 1SFTJPOB FO CMPRVF Z DVBOEP QJFSEF MB QFMPUB MP IBDF EFTEF BSSJCB NVZ DFSDB EFM NBSDP DPOUSBSJP CVTDBOEP SFDVQFSBS BM UJFNQP EF NBOUFOFS BM SJWBM BMFKBEP EF MB QSPQJB QVFSUB &O EJDJFNCSF WJFOF MB QSVFCB EF GVFHP QVFT FO MB KPSOBEB 3FBM .BESJE TF NJEF B #BSDFMPOB Z B QBSUJS EF BIp TF QPESpB QFSGJMBS FM RVF TFSf FM DPOKVOUP NBOEuO QBSB FM SFTUP EF MB DBNQBtB bTUF IB TJEP VO BtP EF NVDIPT lYJUPT FO MBT EJGF SFOUFT DBUFHPSpBT EF OVFTUSB 4FMFDDJuO .FYJDBOB TJFOEP FM zOJDP QSJFUJUP FO FM BSSP[ FM EFTFNQFtP UFOJEP FO $PQB "NlSJDB -BT DSpUJDBT QBSB -VJT 'FSOBOEP 5FOB DBZFSPO FO DBTDBEB Z MBT IVCP EF UPEP UJQP 4JO FNCBSHP FM 'MBDP OVODB EFTFTQFSu UPNu MBT DPTBT DPNP TVFMF IBDFSMP FT EFDJS OP TF JOEJHOu Z BQSPWFDIu MPT DVFTUJPOBNJFOUPT CJFO JO UFODJPOBEPT BM UJFNQP EF EFTFDIBS MPT PUSPT /P TF IJ[P NBMB TBOHSF DPO OBEJF OP HVBSEu SFTFOUJNJFO UPT NBOUVWP TV FTUJMP DBNQFDIBOP FM CVFO NBOFKP EF QSFOTB Z UFSNJOu HBOBOEP FM PSP QBOBNFSJDBOP 'FMJDJEBEFT Z PKBMf DPOUJOzFO MPT USJVOGPT 2VJlO QBSB DBNQFuO $PMVNOBT BUSfT IJDF FTUB QSFHVOUB Z FT RVF FO MB DBMMF NF MB TJHVFO GPS NVMBOEP Z BVORVF BIPSB GBMUB TuMP VOB KPSOBEB QBSB RVF DPODMVZB MB UFNQPSBEB MB SFTQVFTUB FT MB NJTNB JNQPTJCMF EFGJOJSMP 5VWJNPT NVDIPT MpEFSFT DBNCJPT EF UlDOJDPT BM[BT Z CBKBT EF KVFHP TPSQSFTBT Z DPOGJSNBDJPOFT &O GJO BzO IBZ NVDIBT DPTBT QPS EFDJEJS -P RVF FT VOB SFBMJEBE FT RVF FTUF OVFWP GPSNBUP IB QSPWPDBEP VO UPSOFP NfT DPNQFUJUJWP 4JFNQSF TF EJDF RVF MB DPOUJOVJEBE FO DVFSQP UlDOJDP EJSFDUJWB Z QMBOUFM FT FM TFDSFUP QBSB RVF VO FRVJQP BERVJFSB DPOTJTUFODJB Z MMFHVF BM lYJUP -B BOUFSJPS TF SPNQF DPO 2VFSlUBSP FTDVBESB RVF DBEB DBNQBtB DPOUSBUB EJF[ OVFWPT KVHBEPSFT DBN CJB EF FOUSFOBEPS Z IBTUB EF EJSFDUJWPT Z BM GJOBM QFMFB QPS MB DBMJGJDBDJuO 4JFNQSF KVHBOEP B UPQF Z NBUfOEPTF FO MB DBODIB Âś4FSf QPSRVF NVDIPT EF TVT JOUFHSBOUFT UJFOFO VOB SFWBODIB FO QBSUJDVMBS P TF KVFHBO TV zMUJNB DBSUB /P MP Tl QFSP FTB WFS H}FO[B QSPGFTJPOBM FT MP NFOPT RVF TF MFT EFCFSpB FYJHJS B UPEPT MPT DPOKVOUPT
"Ip MF IBCMBO B #FSOBSEP EF MB (BS[B $PNQBOZ nadie sorprenden los actuales burĂłcratas de la parte alta del organigrama deportivo nacional, y menos los polacos arribistas que aprovechan los momentos de gloria de algĂşnos deportistas nacionales para subirse al carro del triunfo y salir en la foto, si todo esto sucede cuando llega â&#x20AC;&#x153;unâ&#x20AC;? campeonato de resonancia internacional, imagĂnese, usted, lo que pasa ahora que los Panamericanos arrojaron un caudal de medallas, ambos especĂmenes andan agrandados y presumen sus logros, incluso algunos de esos burĂłcratas se da el lujo de â&#x20AC;&#x153;sentirse molestoâ&#x20AC;? frente a una serie de argumentos que pretenden ubicar en su real medida esa atĂpica cascada de medallas panamericanas, es decir, se hacen los indignados ante todo tipo de argumentos que no sean aquellos que sĂłlo sirvan para cantarles loas y aplausos por â&#x20AC;&#x153;suâ&#x20AC;? gran trabajo. En concreto, Bernardo de la Garza se indigna y pone cara de fuchi cuando alguien habla de analizar el entorno y las circunstancias en las que el nĂşmero de medallas fue obtenido, nadie puede osar poner en duda lo que ĂŠl presume como algo histĂłrico pavoneĂĄndose y presumiendo... â&#x20AC;&#x153;su ĂŠxitoâ&#x20AC;?. A falta de espacio sĂłlo copiare algunas frases textuales que una gran atleta mexicana externĂł en una entrevista que publicĂł La Jornada ayer: Marisol Romero, oro en 5 mil y 10 mil metros en JP â&#x20AC;&#x153;Soy una atleta persistente que cuento con el apoyo Ăşnico de mi familia y mi entrenador (MartĂn Núùez MĂşgica)â&#x20AC;Ś considero que el atletismo en MĂŠxico carece de desarrolloâ&#x20AC;Ś seguirĂŠ en el atletismo pese a la falta de respaldoâ&#x20AC;Ś no sĂŠ cuĂĄl serĂĄ el apoyo que me darĂĄn, hasta hoy no he contado con metodĂłlogos ni planesâ&#x20AC;?. AsĂ o mĂĄs claro, Sr. Bernardo de la Garza y CĂa. PD. Se necesita cinismo para colgarse medallas y presumir triunfos en los que nada tuvieron que ver, lo de siempre, los de pantalĂłn largo presumiendo con sombrero ajeno los sacrificios y sudores de los atletasâ&#x20AC;ŚÂĄquĂŠ poca..!
A
carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57
Viernes 4
de noviembre de 2011
futbol nacional | cruz azul FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
4
Al América sí se le extraña en Liguilla n Jesús Corona reconoció que las Águilas harán falta
en la fase final por su jerarquía, aunque dijo que los equipos que entren, aportarán su calidad en la cancha
L
Minelli Atayde | Ciudad de México
A alargar nueva paternidad Minelli Atayde | Ciudad de México
C
ruz Azul mantiene la rienda del clásico joven. Sus últimas dos victorias destrozaron aquella hegemonía que América tenía sobre ellos, y ahora, los celeste enfrentan con mucha confianza estos duelos, a diferencia de antaño. Por eso, para Emanuel Villa, será de suma importancia que La Máquina consiga mañana otro triunfo sobre el cuadro de Coapa, para olvidar aquellos años en los que la frustración de cada caída, volvía más exigente a sus seguidores. “Ahora está de nuestro lado en estos dos encuentros que nos ha tocado ganar, a mí me gustaría alargarla por mucho tiempo, eso sería muy lindo. Nosotros la
teníamos a la inversa, era muy fea, era muy incómodo para nosotros todo el tiempo recibir la exigencia de la gente, del club, decían que ya había que cambiar eso, es algo que uno no quiere padecer”. Lo más importante, a parecer del delantero, es que es diferente la manera en la que los cementeros enfrentan mentalmente al rival: “Se notó mucho cuando fuimos al Estadio Azteca que el equipo ya se había sacado esa malaria y eso nos brindó una mayor confianza”. A lo largo de la semana se ha comentado la pésima temporada que tuvieron las Águilas en este Apertura 2011. Todos los celestes coincidieron en que la peligrosidad del América au-
mentará ante el mal momento por el que atraviesa. “La gente los disfruta mucho y no podemos dejar de ver al América como un rival importante, un equipo grande, como lo es. Las goleadas se dan como consecuencia del desorden. Yo quiero ganarlo 1-0 o como sea, obviamente si después se presenta una goleada, mucho mejor, pero hay que empezar por la A, no por la Z”. Otro tema que se tocó con Emanuel fue si a los futbolistas de Cruz Azul les alegra la mala campaña americanista: “No pensamos en la desgracia ajena, pensamos en Cruz Azul. Como esté América es problema de ellos, y (si pierden) cavará más hondo el torneo que han tenido”.
Es un equipo grande al que sí se le extraña en la Liguilla, pero creo que los equipos que entren lo van a tener bien merecido”
En este último partido van a tratar de cerrar lo más decoroso posible, sé que se van a morir en la cancha, porque tienen un buen plantel” Jesús Corona
Portero de Cruz Azul
n El dato
Gerardo Torrado aún no libra el quirófano, pues al finalizar el torneo se evaluará si continua con rehabilitación. Por ello, ignora si iniciará el sábado ante América.
Eso sí, Corona quiere conservar el cero en su portería, ese que defendió en los dos duelos pasados y que, para la buena fortuna celeste, representaron dos victorias consecutivas con las que rompieron la paternidad americanista. “De ahí se tiene que partir, del orden y de la solidez defensiva, para que en la zona ofensiva se pueda hacer un buen trabajo, eso va a ser importante, creo que se están haciendo bien las cosas y vamos por buen camino”. Valoren el oro Panamericano Jesús Corona regresó de los Juegos Panamericanos con mucha motivación. El portero de Cruz Azul se mostró contento por la
medalla de oro que consiguió la selección Sub 22, y espera que los que no han valorado el esfuerzo, se den cuenta que representó un gran logro para este conjunto. “Creo que cuando aceptamos el reto sabíamos que iba a ser importantísimo conseguir medalla, estuvimos comprometidos en ese proceso, trabajando y sacrificándonos, y hay mucha gente que sí nos ha felicitado, nos ha reconocido, pues saben que representa un gran logro para México”, resaltó. Incluso, señaló que “hay otros que no le dan el valor, pero hay que estar ahí, hay que saber lo que se siente y observar cómo se viven los partidos intensamente. Nosotros estamos satisfechos con lo conseguido. Todos estábamos enfocados en esa medalla, si bien fuimos mesurados en cuanto a las declaraciones, sabíamos que teníamos la materia prima para poder lograrlo”. Chuy buscará una oportunidad en la selección mayor.
FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
Jesús Corona, durante un entrenamiento de Cruz Azul
os cuatro equipos con mayor popularidad en México siempre le ponen un sabor especial a la Liguilla, y ahora que América no consiguió su calificación, Jesús Corona admitió que es diferente la fiesta grande sin el acérrimo rival, aunque dijo, los que entren lo harán con toda justicia y con el nivel requerido para esta etapa del Apertura 2011. “Es un equipo grande al que sí se le extraña en la Liguilla, aunque creo que los equipos que entren lo van a tener bien merecido, y ni hablar, hay ocasiones en que así suceden las cosas, por más esfuerzo que se haga no se dan los resultados”, mencionó. Además, los cementeros quieren sumar el mayor número de puntos para acceder a la Copa Libertadores. “Para nosotros fue positivo que se haya dado el primer paso, y que seamos conscientes de la importancia de este partido por el tema de la Libertadores”, dijo. Lo que tiene claro el arquero es que las Águilas no saldrán a disputar el duelo con apatía, por eso de que ya no disputan nada, más bien, puede que el mal torneo los haga más peligrosos. “Creo que en este último partido van a tratar de cerrar lo más decoroso posible, sé que se van a morir en la cancha y eso va a ser muy peligroso. Sabemos que ellos tienen buen plantel, buenos jugadores, y eso los hace peligrosos, van a tratar de ganar. Sabemos de la importancia que este partido tiene en la afición, en directivas, jugadores y en la cancha no se diga”, agregó.
Emanuel Villa, en un interescuadras de La Máquina
FOTO: MEXSPORT
FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA
5
Viernes 4 de noviembre de 2011
Ni ganándole al Cruz Azul ■ El dueño del América, Emilo Azcárraga, aseguró que América no salva el Redacción | Mérida, Yucatán
h `qa k `ah ?hq^ =i ne_]( Aiehek =v_ nn]c] Fa]j( ]hv h] rkv aj I ne`] u na_d]) v mqa qj lkoe^ha pneqj) bk `a h]o ãcqeh]o ok^na ah ?nqv =vqh laniep] ] hko ]vqh_na) i] o]hr]n ah pknjak( aj ah mqa u] aop j aheiej]`ko u i]n_d]j aj ah laj hpeik hqc]n `a h] p]^h]( u] mqa h] je_] i]jan] `a hkcn]n aopa k^faperk ao _knkj j`koa* Pn]o l]npe_el]n aj qj arajpk _kj ailnao]ne]o hk_]hao( =v_ ) nn]c] bqa _qaopekj]`k ok^na oe qj pneqjbk `a h]o ãcqeh]o ok^na H] I mqej] ah ln teik o ^]`k aj ah Aop]`ek =vqh oan oqbe_eaj) pa l]n] oqlan]n hko i]hko naoqh) p]`ko `a h] pailkn]`]( ] hk mqa naolkj`e ajb pe_k6 ÎJk* Ah =i ne_]( h] je_] i]) jan] mqa o]hra qj pknjak ao c]) j j`khk* U ]h bej]h `a h] deopkne] jk lk`aiko aop]n _ ik`ko _kj ]olen]n ] qj] Hecqehh] j]`] i o* Jqaopn] ]be_e j oa iana_a aok $qj p pqhk%Ï( ]_h]n * Ah p]i^e j lnaoe`ajpa `ah _kj) oafk `a ]`iejeopn]_e j `a Paha) reo] ]oacqn mqa h] cn]j`av] `a hko `a ?k]l] oa _kjopnqua _kj hko oacqe`knao mqa peaja ] hk h]n) ck `ah l] o u jk _kj c]j]n l]npe) `ko `a Hec]( _kik ao ah _]ok `ah `qahk ]jpa hko _aiajpanko( k _kj na_kn`]n h]o chkne]o `ah l]o]`k* ÎH] eilknp]j_e] `ah amqelk ao oan cn]j`a lkn oqo ]be_ekj]`ko( jk lkn oq deopkne] u are`ajpa) iajpa _kik hk `eck( kpnko amqe) lko oa _kjbkni]j _kj _h]oebe_]n ] h] Hecqehh] u jkokpnko jk `a^a) iko _kjbkni]njko _kj aokÏ* =h naolkj`an ok^na hk mqa aolan] `ah l]npe`k( qj _h oe_k `ah @eopnepk Ba`an]h( oa heiep ] _kiajp]n mqa aolan] qj `qahk ]pn]_perk l]n] h] pne^qj]6 ÎOeailna da aop]`k ] b]rkn `a mqa pk`ko hko fqacko( oa]j _h oe_ko k jk _h oe_ko( oa]j ^qajko fqacko `a bqp^kh( lknmqa d]u mqa ^nej`]n qj ^qaj aola_p _qhk u ah =i ne_] ao qj amqelk iqu eilknp]jpaÏ* @aolq o( ]lnkra_d l]n] d]_an qj ^]h]j_a `ah =lanpqn] .,--( aj
E
Con “billetazos” no hay resultados El presidente del América, Michel Bauer, negó que para el próximo torneo vaya a haber una limpia de jugadores en las Águilas, ya que aseguró que con dinero no se consiguen los títulos que quiere la afición. “A final de cuentas, lo que tenemos que ver es quién está comprometido con el equipo y, sobre todo, hablándolo con Alfredo (Tena) que ya lo palpó, que lo vivió, cuáles son las posiciones en las que él cree que necesitamos un refuerzo. A base de billetazos no se van a conseguir los objetivos, lleva un tiempo la adaptación y luego muchas veces ni siquiera acaban por comprender qué es lo que se espera de ellos”. En entrevista con el programa Diario Fox Sports, el directivo azulcrema habló sobre la situación del entrenador Alfredo Tena para la próxima temporada: “Alfredo, desde que llegó, tenía un contrato por un año, lo tiene, entonces, tiene contrato por un año”, se limitó a responder. Sobre su propio futuro aseguró: “Que tenemos un proyecto, que estamos trabajando en él, que sabemos adonde queremos ir, sí, que los resultados están en el proceso que te comento, también, que de repente hay situaciones como la de Memo (Ochoa), la de Salvador (Cabañas), la de Pavel (Pardo) y, de repente, en vez de dar un paso para adelante, das uno para atrás, también”. REDACCIÓN
FOTO: MEXSPORT
torneo con un triunfo sobre La Máquina y que el equipo está en deuda
El presidente del América, Michel Bauer, al lado de Emilio Azcárraga
■ El dato Los dos clásicos que ha disputado América este torneo los ha perdido, 0-1 contra Pumas en el Olímpico y 3-1 en el Azteca ante Chivas. Le resta el de Cruz Azul
ah mqa na_kjk_e mqa =i ne_] d] aop]`k hafko `a h]o atla_p]per]o u mqa aok `a^a `a _]i^e]n l]n] _khk_]n ]h amqelk aj ah hqc]n mqa oqo ]be_ekj]`ko aolan]j* ÎPqreiko qjko naoqhp]`ko mqa jk okj hk mqa are`ajpaiajpa jko cqop]n ] pajan( lank _nak mqa d]u mqa pn]^]f]n iqu ]n) `q]iajpa( ao iqu eilknp]jpa d]_anhk `ao`a pk`ko hko i^epko l]n] mqa ah =i ne_]( aop aj `kj) `a oq ]be_e j mqean] mqa aop Ï* “DE AMÉRICA, EL MEJOR AFICIONADO” =v_ nn]c] jk mqeok `af]n `a na) _kjk_an ] hk oacqe`knao ]vqh_na) i] u ]beni mqa ah amqelk `a
?k]l] d] mqa`]`k aj `aq`] _kj ahhko( jk o hk lkn aopa _anp]iaj( oejk lkn hko hpeiko oaeo ] ko aj hko mqa jk d] lk`e`k rkhran ] oan _]ila j( lkn hk mqa `a^aj _kj) fqjp]n p pqhko _kj ^qaj bqp^kh* Î?nak mqa ah ]be_ekj]`k `ah =i ne_] ao ah iafkn ]be_ekj]) `k `ah l] o u aop]iko aj `aq`] `ao`a .,,1 $_q]j`k c]j]nkj oq hpeik _]ilakj]pk( ]jpa Pa_ko%( ]qjmqa h] ` _]`] `a .,,, ] .,-, $_kj `ko p pqhko%( bqa iafkn ` _]`] mqa h] `a -55, ]h .,,,( mqa oa fqc]^] iqu ^kjepk( lank jk oa c]j]^] j]`] u _nak mqa hk mqa d]u mqa _kjfqjp]n ao mqa oa fqacqa ^kjepk u oa c]jaÏ* =v_ nn]c] Fa]j ]lqjp mqa oan h] oai]j] ln tei]( u] mqa d]u] paniej]`k h] b]oa nacqh]n( _q]j`k oa d]c] qj ]j heoeo `a h] oepq]_e j mqa rera ah _hq^ u oa `abej] hk _kj_anjeajpa ]h bqpqnk `a fqc]`knao( `ena_perko u _qan) lk p _je_k*
La única manera que salve un torneo es ganándolo. Y al final de la historia no podemos estar cómodos”
Creo que el aficionado del América es el mejor aficionado del país y estamos en deuda desde 2005” Emilio Azcárraga Dueño del América
Viernes 4
de noviembre de 2011
FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN | ESPECIAL
Ignoran a Rafa para el Tricolor
FOTO: MEXSPORT
6
■ Márquez quedó fuera de la
FOTO: MEXSPORT
selección que enfrentará a Serbia en Querétaro, último duelo del año
Minelli Atayde | Ciudad de México
J
Oribe Peralta
■ LA CONVOCATORIA JUGADOR
EQUIPO
Guillermo Ochoa Ajaccio Alfredo Talavera Toluca Efraín Juárez Zaragoza Jonny Magallón Chivas Francisco Javier Rodríguez Stuttgart Héctor Moreno Espanyol Hugo Ayala Tigres Carlos Salcido Tigres Jorge Torres Nilo Tigres Israel Castro Cruz Azul Jesús Zavala Monterrey Jesús Molina América Javier Aquino Cruz Azul Andrés Guardado Deportivo La Coruña Pablo Barrera Zaragoza Édgar Andrade Jaguares Antonio Naelson Toluca Giovani dos Santos Tottenham Javier Hernández Manchester United Oribe Peralta Santos
■ El dato
Carlos Vela fue convocado por última ocasión al Tricolor para los partidos amistosos ante Paraguay y Venezuela que llevarona cabo en Oakland y San Diego.
Rafael Márquez se perderá el último partido del Tricolor en 2011
porque sé que van a estar observándome”, dijo Aquino no se intimida ante los futbolistas que han hecho trayectoria en el futbol de Europa, pues sabe que si hace un buen trabajo con su equipo y en los entrenamientos, podría tener el respaldo del Chepo. “Siempre trataré de estar a disposición del técnico, y ojalá me den la oportunidad. En la selección mayor siempre va a ser complicado el ganarse un lugar,
Hugo dirigirá al Real Madrid Minelli Atayde | Ciudad de México
L
a Asociación de Futbol Indoor realizará en México dos cuadrangulares que se disputarán en el Distrito Federal y en Guadalajara, teniendo como grandes invitados al Real Madrid y al Barcelona, con el que jugará Rafael Márquez. El cuadro merengue será dirigido por uno de los grandes símbolos del conjunto, como es Hugo Sánchez, quien por fin tendrá la oportunidad de hacerse cargo de este cuadro como muchas veces lo ha soñado. Los equipos que conforman el primer cuadrangular están armados por ex jugadores del Real Madrid, Toluca, América y Cruz Azul, los cuales disputarán sus
partidos el 10 y 11 de noviembre en el Distrito Federal, dentro de las instalaciones del Centro Deportivo Chapultepec. El 10 de noviembre se enfrentarán América contra Cruz Azul a las 19:30 horas y Real Madrid contra Toluca a las 21:00 horas. Los ganadores disputarán la Final el viernes a las 21:00 horas. Asimismo, se llevará a cabo el segundo cuadrangular los días 25 y 26 de noviembre en Guadalajara, Jalisco, dentro de las instalaciones del complejo panamericano de voleibol. Lo recaudado será donado al Comedor Santa María AC, encargado de brindar alimentación a niños de escasos recursos. El costo de los boletos será de 100 pesos por
día y estarán a la venta en el centro Deportivo Chapultepec y en la tienda oficial de Cruz Azul. Real Madrid presentará a Pachin, Contreras, Morientes, Helguera, Amavisca, Alfonso Pérez, entre otros. Están por confirmar Emilio Butragueño y Miguel González Michel. Cruz Azul será representado por Guadalupe Castañeda, Porfirio Jiménez, José Luis Sixtos, Héctor Esparza, Sergio Rubio, entre otros. La casaca del Toluca la vestirán Carlos María Morales, Néstor Gutiérrez, Víctor Ruiz, Sergio Tinajero y futbolistas por confirmar. Por América irán Raúl Gutiérrez, Sánchez Yacuta, Germán Villa, Fabián Estay, Rodrigo Lara y Cecilio de los Santos.
porque hay jugadores que militan en Europa, quienes son muy importantes, elementos de gran calidad, pero sabemos que si hacemos un buen trabajo, tendremos oportunidad de hacerlo” Por otro lado, el que continúa sin ser tomado en cuenta es Carlos Vela, por más que el jugador cambio de aires, ahora con el Racing de Santander en donde tiene un poco más de minutos, no convence al entrenador. Uno de los elementos más im-
portantes, sin duda alguna, no sólo dentro del terreno de juego, sino también fuera del mismo, es Javier Hernández, quien estará en el duelo ante Serbia con mucho agrado, según dijo el mismo atacante. Oribe Peralta también reforzará la delantera, luego de su buena actuación con el Tri en Panamericanos. El atacante de Santos arrastra una buena racha y espera aprovechar la motivación para mantenerse.
FOTO: IVÁN LÓPEZ
osé Manuel de la Torre, técnico de la selección mexicana, dio a conocer su lista de convocados para el partido en el que el Tri enfrentará a Serbia el próximo 11 de noviembre en el estadio Corregidora de Querétaro. La novedad es que Rafael Márquez no fue requerido para el último duelo que se tendrá este año. El que tampoco aparece es Gerardo Torrado, quien funge como capitán cuando Márquez se ausenta. Y es que, el mediocampista sufre una lesión que lo ha mantenido con algodones en el feudo de Cruz Azul. Otro cementero que no contó con la confianza del Chepo fue Jesús Corona, quien se esperaba pudiera aparecer, luego de conseguir la medalla de oro con la Sub 22 en los Juegos Panamericanos de Guadalajara. Pero el que sí figura es Javier Aquino, quien por segunda ocasión portará la casaca verde con la selección mayor, lo cual lo tiene satisfecho. Y es que, el cementero mostró cosas interesantes con el cuadro de Luis Fernando Tena; además, para su técnico Enrique Meza es una pieza importante, que suele utilizar en momentos de apremio. Ante su llamado, Aquino confesó que espera llenarle el ojo al entrenador nacional. “Espero aprovechar al máximo, es especial estar en la selección mayor, ya había tenido la oportunidad contra Estados Unidos, aunque no jugué, pero ojalá tenga actividad, le voy a echar muchas ganas a los entrenamientos para mostrarme,
Los organizadores presentaron el Cuadrangular Ciudad de México
En el futbol indoor se pueden hacer más de 20 goles por partido, juegan cuatro futbolistas y el portero, y no tenemos vallas” Íñigo Arrechea
Titular de Futbol Indoor
TODATUAFICIÓN | RESULTADOS
Viernes 4
7
de noviembre de 2011
TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN L<=8 <LIFG8 C<8>L< =8J< ;< >ILGFJ
I<JLCK8;FJ IlY`e BXqXeË J_XdifZb I% MfijbcX :fg\e_X^l\ C\^`X MXijfm`X GJM MXjcl` CXq`f DXZZXY` K\c 8m`m 9\j`bkXj JXcqYli^f GJ> D\kXc`jk 8ljki`X M`\eX Jgfik`e^ 9iX^X 9`id`e^_Xd :% :\ck`Z 8kc k`Zf DX[i`[ JZ_Xcb\ '+ Jk\XlX 9lZXi\jk Kn\ek\ =lc_Xd 8e[\ic\Z_k 8<B 8k\eXj
($' Kfkk\e_Xd ?% ($* G8FB ($* JkXe[Xi[ C`\aX ($) ?Xeefm\i 0*$( IXg`[ 9lZXi\jk *$* ?Xgf\c K\c 8m`m ($' Jgfik`e^ :G ($' Q i`Z_ ($) Jkfb\ :`kp ($' ; eXdf B`\m '$( 8k_c\k`Z :clY ($' JcfmXe 9iXk`jcXmX *$( DXcdf\ )$) 8Q ,$( DXi`Yfi )$) :clY 9ilaXj *$( JkX[\ I\ee\j +$' L[`e\j\ '$' 8<B CXieXZX +$) DXZZXY` ?X`]X *$) F9 +$( N`j X :iXZfm`X *$' Jklid >iXq ($* Cfbfdfk`m DfjZ
C@>8 ;< 8C<D8E@8 AFIE8;8 ()
G8I8 ?FP DX`eq ',
mj
Jklkk^Xik
E?C K<DGFI8;8 )'(($()
I<JLCK8;FJ N`ee`g\^ *$' 8eX_\`d ($) K; El\mX A\ij\p +$* K; Kfifekf +$( :_`ZX^f *$) K; :Xc^Xip +$( MXeZflm\i ($, EXj_m`cc\ *$' <[dfekfe *$' G`kkjYli^_ *$+ K; G8I8 ?FP NXj_`e^kfe :Xc^Xip Dfeki\Xc :_`ZX^f MXeZflm\i :fcfiX[f
\e \e \e \e \e \e
GI@D<I8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 -] (%$ ) ;X]e\ )%$ ( Jlg\i =\i *%$ - GifmfZXd\ J<>LE;8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ) (&)] (%$ ) ;f @k )%$ ( 9XZb `e Jkpc\ *%$ , JX`^fe K<I:<I8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 ) (&)] (%$ + K_`j Fe\ ]fi D\ )%$ ) >lXg\kfe *%$ * D\o`ZXe Gfn\i
EP @jcXe[\ij EP IXe^\ij =`cX[\c]`X :fcldYlj =cfi`[X ;\kif`k D`ee\jfkX G_f\e`o Cfj Ýe^\c\j JXe Afj
:Xifc`eX 9l]]Xcf FkkXnX KXdgX 9Xp JXe Cl`j ;XccXj
C@>8 ;< ?FC8E;8 AFIE8;8 ()
G8I8 ?FP MMM
mj
<oZ cj`fi
:FE8;<@G :FE=% GI<D@<I J<D8E8 0
I<JLCK8;F AX^lXi\j G8I8 ?FP 9fii\^fj Dkp
C@>8 ;< 8I><EK@E8 AFIE8;8 (+
G8I8 ?FP 8cc 9fpj 8kc% IX]X\cX Fc`dgf
mj mj mj
@e[\g\e[`\ek\ 9\c^iXef JXe Cfi\eqf
DCJ J<D@=@E8C<J :FE=<I<E:@8
I<JLCK8;FJ Cfj Ýe^\c\j
)$( El\mX Pfib >cfYXc1 C8 *$( ?fljkfe ($' =`cX[\c]`X >cfYXc1 ?fljkfe *$(
:FG8 JL;8D<I@:8E8 :L8IKFJ ;< =@E8C
I<JLCK8;FJ @;8 8ij\eXc ($) C;L Hl`kf ($'
GFJ@:@FE<J :FE=% <JK< ;`m% 8kc ek`Zf <HL@GF G`kkjYli^_ =`cX[\c]`X EP IXe^\ij El\mX A\ij\p EP @jcXe[\ij ;`m% Efi\jk\ Kfifekf FkkXnX 9 ]Xcf Dfeki\Xc 9fjkfe ;`m% Jli\jk\ NXj_`e^kfe =cfi`[X :Xifc`eX KXdgX 9Xp N`ee`g\^
> / . + + *
/ . - + +
/ - , , +
:L8IK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 , (&)] (%$ ( 8qlZXi Dfi\eX )%$ - D`e` AXqq *%$ + KXeqXe`X HL@EK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 , (&)] (%$ - <jj\ek`Xc )%$ ) C`j_fËj @e[fdXYc\ *%$ , <[dle[f J<OK8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 - (&)] (%$ , =i\jZf )%$ ) <eqf *%$ * NXkXbf JyGK@D8 :8II<I8 K1 GliX jXe^i\ ;1 . (&)] (%$ + ;ifg ;\Xk_
Le`m% [\ :_`c\ C`Y\ikX[
G * + * , +
* - , , .
) + + , -
K< ) ( * ( )
( ' ' ) '
' ( * ) (
GKJ (/ (, (( 0 /
(. (+ () (' /
((* (* () 0
(*$+)
:fe]% :\ekif =`eXc (01'' _ij% K\iiX Km <jkX[`f Le`m\ij`kXi`f Dfek\ii\p# EC
9fii\^fj Gl\
mj
8qk\ZXj
GFJ@:@FE<J >ILGF ( <HL@GF 8qk\ZXj L[cXg 9fii\^fj @K<JD Dkp 9fii\^fj @K<JD :<D 9fii\^fj @K<JD Kfc 9fii\^fj @K<JD ::D
> / . , * (
G GKJ ' (( (+ * (' , . )
>ILGF ) <HL@GF 9fii\^fj @K<JD :J= 9fii\^fj @K<JD Gl\ C\fe\j L8$DE AX^lXi\j LI MXhl\ifj @K GXY\cc e
> - , , * '
G GKJ ) () * (' * (' , / '
>ILGF * <HL@GF Qfiifj :\kpj DoZ Fjfj :\kpj K`a Gfkifj @kjfe FYi :`dXiife\j L89: K`a :`dXiife\j L89: <ej :`dXiife\j L89: DoZ 9 _fj Le`jfe ?\i
> + + + ) ) ( '
G GKJ ( / ) / * / * + + + + ) , '
:FE=% F<JK< ;`m% :\ekiXc <hl`gf :_`ZX^f EXj_m`cc\ ;\kif`k JXe Cl`j :fcldYlj
> . , , , )
G ) + + - 0
K< ) ) ( ' (
Gkj (() (( (' ,
;`m% Efif\jk\ <[dfekfe :fcfiX[f D`ee\jfkX MXeZflm\i :Xc^Xip
. . , - +
) , * , ,
) ' * ( (
((+ (* (* 0
;`m% GXZ ]`Zf ;XccXj Cfj Ýe^\c\j G_f\e`o JXe Afj 8eX_\`d
/ - - - ,
* * * + ,
' ) ) ' )'
((+ (+ () ()
)%$ * ;fd`e`hl\ *%$ ( D\o`ZXe Jflm\e`ij F:K8M8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *''p[j (%$ . :Xdgf JXekf )%$ * Ih =Xj_`fe *%$ , KXb`e ;`fi EFM<E8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *''p[j (%$ ( CX :fifeX :_`Zbj )%$ ) D\kXcc`Z J_Xib *%$ * E`Zbp ;Xj_ ;y:@D8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 ),'p[j (%$ 0 Hl`Zb E ?fk ;`Xdfe[j )%$ - Di =Xj_`fe Nfic[ *%$ ) KXb`e IfpXckp K1 K`gf ;1 ;`jkXeZ`X
MJ 8lk% K`^i\j L8EC
GldXj LE8D
E:88 =LK% 8D<I@:8EF J<D8E8 ('
I<JLCK8;FJ 8bife =cfi`[X Jk% KlcjX
*$*, D`Xd` F_`f */$. 9fjkfe :fcc\^\ )+$(. :% =cfi`[X
G8I8 ?FP :% D`Z_`^Xe )( LJ:
\e \e
B\ek Jk% :fcfiX[f
:=C K<DGFI8;8 )'(( J<D8E8 (0
I<JLCK8;F ?Xd`ckfe
(-$**
G8I8 ?FP JXjbXkZ_\nXe
\e
Kfifekf
<[dfekfe
CDG K<DG% )'(($()
I<JLCK8;FJ D@yI:FC<J DXqXkc}e )$. D\o`ZXc` '$* :[% FYi\^ e )$( >lXjXm\ *$+&*$'
:lc`XZ}e Cfj DfZ_`j ?\idfj`ccf EXmfafX
:9 KFLIE8D<EK F= :?8DG% 98C@# @E;FE% NK8
I<JLCK8;FJ :L8IKFJ ;< =@E8C E% G\kifmX Ilj - G% J_lX` :_e#) + * 8% @mXefm`Z J\i - I% M`eZ` @kX#+ * * M8C<E:@8 FG<E ,'' <JG8z8 8KG
I<JLCK8;FJ J<>LE;8 IFE;8 A%D% [\c Gfkif 8i^#- - B% 8e[\ijfe IjX + + A%:% =\ii\if <jg . + 8% 9f^fdfcfm Ai% <L - - D% >iXefcc\ij <jg * - D% :`c`Z :if - * J% Hl\ii\p <L . A%N% Kjfe^X =iX#) - ) A% D eXZf 8i^ - =% =f^e`e` @kX * ( E% ;Xmp[\ebf Ilj $ D% DX_lk =iX $ ef al^ gfi c\j` e
) . ,
JN@JJ @E;FFIJ 98J<C# JL@Q8 8KG
I<JLCK8;FJ J<>LE;8 IFE;8 B% E`j_`bfi` AXg - . 8% J\gg` @kX * E% ;afbfm`Z J\i#( - C% BlYfk Gfc ( ) 8% If[[`Zb <L#. ) - I% Jk\gXe\b IZ_ - * J% NXni`ebX Jl` + - I% ?XXj\ ?fc - ( =% DXp\i 8c\ - - @% CalY`Z`Z :if * ( D% Blblj_b`e Ilj - A% 9cXb\ <L * +
* )
Viernes 4
8
?
de noviembre de 2011
FUTBOL NACIONAL | JORNADA 17
?
Ca li fi ca d o
8
2
VS
23 puntos Marca: 6-5-5
Morelia
26 puntos Marca: 7-5-4
Jaguares
FUTBOL NACIONAL | JORNADA 17
11
G P G P P G E G G P P E G E E E
1-2 0-1 2-3 2-0 1-2 0-2 0-0 0-1 4-2 2-1 0-2 1-1 2-0 1-1 2-2 4-4
Tijuana Pumas San Luis Monterrey Chivas Santos Puebla Cruz Azul Querétaro Toluca Estudiantes América Tigres Atlas Pachuca Atlante
J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
P P G G E G E G G E E P E G P G
1-4 2-1 3-2 1-2 1-1 1-2 1-1 0-2 5-3 1-1 1-1 1-0 1-1 3-1 2-0 4-0
Monterrey Chivas Santos Puebla Cruz Azul Querétaro Toluca Estudiantes América Tigres Atlas Pachuca Atlante San Luis Tijuana Pumas
J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
9
?
15
VS Querétaro
Estudiantes
G G P G P P G E P P E G P E G P
18 puntos Marca: 6-0-10
P E P G G P E G P G G P P G P G
2-1 0-0 3-0 2-1 1-3 1-2 1-1 4-0 4-2 2-1 0-1 1-3 1-0 1-0 2-1 2-1
América Tigres Atlas Pachuca Atlante Jaguares Tijuana Pumas Morelia Monterrey Chivas Santos Puebla Cruz Azul San Luis Toluca
J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
P P G P G G P P G P G P P G P P
J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
=8C@CG
Los Gallos Blancos del Querétaro jamás han jugado una Liguilla, de ahí que ahora tenga presente la hazaña, ya que en anteriores ediciones se han ocupado más por el descenso, que por pelear un boleto a la Final.
3
Cruz Azul
América
15 puntos Marca: 3-6-7
Sábado, 17:00 horas; Estadio Azul J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
E G P G E G G P G E P G E P E G
1-1 2-1 1-0 2-1 1-1 2-1 1-2 0-1 1-2 1-1 1-0 2-0 1-1 1-0 0-0 0-2
Tigres Atlas Pachuca Atlante Jaguares Tijuana Pumas Morelia Monterrey Chivas Santos Puebla San Luis Querétaro Toluca Estudiantes
J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
G E P E E G P P P E P E G P E P
2-1 1-1 1-2 2-2 2-2 5-2 2-0 0-1 5-3 1-1 1-0 1-1 0-3 1-3 1-1 2-3
P P G P P P G G G G P E E E P E
0-2 3-0 5-1 2-1 1-3 2-1 2-1 0-1 1-0 2-3 0-1 1-1 1-1 1-1 1-0 4-4
Chivas Santos Puebla Cruz Azul Querétaro Toluca Estudiantes América Tigres Atlas Pachuca San Luis Jaguares Tijuana Pumas Morelia
El im in a d o
6
18
VS Santos
12 puntos Marca: 2-6-8
Atlas
Querétaro Toluca Estudiantes San Luis Tigres Atlas Pachuca Atlante Jaguares Tijuana Pumas Morelia Monterrey Chivas Santos Puebla
Nunca un duelo tan disparejo entre estos dos emblemáticos equipos; por un lado Cruz Azul está calificado a la fase final de la Liga, mientras las Águilas no tiene oportunidad, luego del desastre de campaña que protagonizaron. Siempre protagonizan buenos duelos.
G G P P E P P E G G G G G P E P
1-4 3-0 3-2 1-3 1-1 0-2 2-0 1-1 0-1 1-2 1-0 1-3 3-2 5-2 1-1 2-1
Pachuca Atlante Jaguares Tijuana Pumas Morelia Monterrey Chivas San Luis Puebla Cruz Azul Querétaro Toluca Estudiantes Santos Tigres
J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
P P G E P P P E P P E E G E P E
1
0-1 2-1 3-0 0-0 0-2 5-2 0-1 1-1 4-2 2-3 1-1 2-2 1-4 1-1 2-0 1-1
Puebla Cruz Azul Querétaro Toluca Estudiantes América Tigres San Luis Pachuca Atlante Jaguares Tijuana Pumas Morelia Monterrey Chivas
MOMENTO DE LA
BATALLA � Todavía hay equipos que buscan un boleto a la Liguilla del Apertura 2011, pero
Chivas, Jaguares y Cruz Azul desean cerrar con el superliderato general; de punta a punta, los 18 clubes se juegan algo, incluso Tijuana, América y Atlas, los coleros
5
VS
29 puntos Marca: 8-5-3
Chivas
Pachuca
J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
P G P E G P G E P E G E E P G E
G G G E G G P E P E P E G G G E
0-2 2-1 0-1 0-0 1-2 2-1 2-0 1-1 1-4 1-1 0-1 0-0 5-2 1-3 1-0 1-1
Atlante Jaguares Tijuana Pumas Morelia Monterrey San Luis Santos Puebla Cruz Azul Querétaro Toluca Estudiantes América Tigres Atlas
J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
P E G P G P G P G E G G P E E G
2-0 2-1 2-3 2-2 1-0 1-0 2-0 1-1 0-1 1-1 2-1 1-1 1-1 3-1 2-1 0-0
Pumas Estudiantes Morelia América Monterrey Tigres Chivas Atlas Santos Pachuca Puebla Atlante Cruz Azul Jaguares Querétaro Tijuana
J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
G E E E P G E E P G E E P G E P
1-2 1-1 2-2 0-0 3-0 2-1 1-1 1-1 4-1 2-1 0-0 0-0 3-2 4-3 0-0 0-1
Estudiantes América Tigres Atlas Pachuca Atlante Jaguares Tijuana Pumas Morelia Monterrey Chivas Santos Puebla Cruz Azul Querétaro
San Luis todavía alcanzaría Liguilla si gana y los resultados ajenos le son favorable, sin embargo, Toluca no será un rival accesible, aunque está por consumar su tercer torneo sin ser protagonista de Liguilla.
? 10
4
VS
22 puntos Marca: 6-4-6
?
25 puntos Marca: 7-5-4
J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
Puebla
?
25 puntos Marca: 6-7-3
Tigres
G E P P E G E E G P P P G P G G
0-1 2-2 5-1 1-2 1-1 2-1 0-0 3-3 1-4 1-2 2-1 2-0 1-0 4-3 2-1 3-2
Atlas Pachuca Atlante Jaguares Tijuana Pumas Morelia Monterrey Chivas Santos San Luis Cruz Azul Querétaro Toluca Estudiantes América
J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
E E E G E G G G P E E G P E P G
1-1 0-0 2-2 0-1 2-2 1-0 0-1 5-0 1-0 1-1 1-1 4-1 2-0 0-0 1-0 2-1
Cruz Azul Querétaro Toluca Estudiantes América San Luis Atlas Pachuca Atlante Jaguares Tijuana Pumas Morelia Monterrey Chivas Santos
Puebla quiere volver a una Liguilla, pero se enfrenta a Tigres, que con mejor posición en la tabla visitará para buscar su boleto a la Liguilla, y así pagar la deuda del torneo pasado, cuando era favorito al título.
?
El im in a d o
7
16
VS
24 puntos Marca: 7-3-6
Sábado, 19:00 horas; Estadio Omnilife J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
Toluca
Domingo, 12:00 horas; Estadio Cuauhtémoc
Ca li fi c a d o
17
VS
J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
San Luis
20 puntos Marca: 4-8-4
Sábado, 20:45 horas; Estadio Alfonso Lastras
Santos Laguna fue perdiendo posiciones hace tres jornadas, luego de un paso veloz acumulando cinco victorias al hilo; pero los laguneros reciben al desahuciado Atlas, último de la tabla general.
El im in a d o
26 puntos Marca: 7-5-4
Jaguares Tijuana Pumas Morelia San Luis Chivas Santos Puebla Cruz Azul Querétaro Toluca Estudiantes América Tigres Atlas Pachuca
? 13
VS
21 puntos Marca: 5-6-5
Sábado, 19:00 horas; Estadio Corona TSM
1-2 Toluca 2-1 San Luis 1-2 América 0-1 Tigres 0-2 Atlas 2-1 Pachuca 2-1 Atlante 0-2 Jaguares 0-2 Tijuana 1-29B 6IG75 89 Pumas 0-2 Morelia 2-3 Monterrey 5-2 Chivas 5-2 Santos 2-1 Puebla 0-2 Cruz Azul
Ca li fi c a d o
1-4 4-2 2-1 2-0 1-0 2-1 2-0 3-3 1-2 2-1 0-0 2-3 0-3 0-0 2-0 4-0
24 puntos Marca: 7-3-6
Sábado, 17:00 horas; Estadio La Corregidora J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
Atlante
Los Rayados atraviesan por una crisis de resultados; sin embargo, nadie puede apostar que tiene una oportunidad de meterse a la Liguilla. Van contra Atlante, ya eliminado, pero los Potros siempre hacen tropezar.
El im in a d o
23 puntos Marca: 7-2-7
Monterrey
19 puntos Marca: 5-6-5
? 12
Sábado, 17:00 horas; Estadio Tecnológico
De no ganar, Monarcas Morelia quedaría fuera de la Liguilla del Apertura 2011; recibe a los ya calificados Jaguares de Chiapas. Ambos clubes son propiedad de la misma empresa televisiva: Tv Azteca.
?
14
VS
21 puntos Marca: 6-3-7
Viernes, 20:00 horas; Estadio Morelos J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
El im in a d o
9
Viernes 4
de noviembre de 2011
Pumas
Tijuana
17 puntos Marca: 3-8-5
Domingo, 12:00horas; Estadio Olímpico Universitario 1-4 2-2 1-0 2-1 3-0 2-1 2-0 5-0 4-2 1-1 0-1 1-0 3-2 0-0 2-2 4-0
Santos Puebla Cruz Azul Querétaro Toluca Estudiantes América Tigres Atlas San Luis Atlante Jaguares Tijuana Pumas Morelia Monterrey
Guadalajara es el equipo que acapara la atención por ser el favorito en la fase final; fue el primero en lograr su boleto a la Liguilla y ahora pretende asegurarse el superliderato del Apertura 2011, lo persiguen Jaguares Cruz Azul con la misma encomienda.
J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
G G G E E P P P G G G P P E G P
2-0 0-1 2-1 0-0 1-1 2-1 1-2 4-0 4-1 1-2 1-0 4-1 1-4 0-0 1-0 4-0
San Luis Morelia Monterrey Chivas Santos Puebla Cruz Azul Querétaro Toluca Estudiantes América Tigres Atlas Pachuca Atlante Jaguares
J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 J10 J11 J12 J13 J14 J15 J16
P P P G E P E E P E E E G E G E
1-2 4-2 0-1 1-3 1-1 2-1 1-1 1-1 0-2 1-1 1-1 2-2 3-2 1-1 2-0 0-0
Morelia Monterrey Chivas Santos Puebla Cruz Azul Querétaro Toluca Estudiantes América Tigres Atlas Pachuca Atlante Jaguares San Luis
Ha sido un torneo irregular para el campeón, Universidad; ha recibido cuatro veces cuatro goles; dicen los auriazules haber aprendido la lección, en su búsqueda del segundo título de Liga en el 2011. Reciben a los Xolos de Tijuana, cuya lucha está en el fondo de la tabla porcentual.
Día xx
10
de mes de año
SECCIÓN NACIONAL
FOTOS: MEXSPORT
Viernes 4 Día de noviembre xx de Mes de año 2011
Los dos clavadistas que estén en su mejor momento conformarán la pareja” Kiril Todorov
Presidente de la FMN
Julián lo ha hecho bien y con buenos resultados, pero no nos queda más que esperar la decisión” Iván Bautista
Entrenador de Julián Sánchez
Vuelve
la incertidumbre
n La FMN advierte que Daniel Islas
es la primera opción de pareja para Yahel Castillo en sincronizados, a pesar del título continental conseguido con Julián Sánchez
A
Carlos Cruz | Ciudad de México
pesar de los buenos resultados que han tenido Yahel Castillo y Julián Sánchez como pareja en la prueba de trampolín tres metros sincronizados, aún la Federación Mexicana de Natación duda quién será el dúo olímpico en esa prueba. “Fue un poco circunstancial que hayamos tenido la pareja Yahel-Julián después de lo que pasó en el Mundial de Shanghái, donde Daniel Islas se lesiona y era, por muchos años, la pareja de Castillo, por lo que esto nos obliga a ser muy cautelosos para ver cómo se conforma la dupla de Juegos Olímpicos y por el momento hemos optado que Julian, Yahel y Daniel conformen
al equipo de clavados sincronizados sin que hay un suplente definido como tal”, declaró Kiril Todorov, presidente de la FMN. Castillo y Sánchez obtuvieron la medalla de bronce en los Campeonatos Mundiales con unas horas de entrenamiento juntos y en los Juegos Panamericanos lograron el oro con unos días de preparación. Sin embargo, la federación sigue defendiendo el lugar de Islas. “Vamos a hacer una etapa de análisis y los dos clavadistas que estén en su mejor forma harán la pareja. Además, nos da esa posibilidad de que tengamos un dueto de muy buen nivel. Si llega a haber una lesión, ese dueto irá muy fortalecido”, mencionó el federativo.
En tanto, el entrenador de Julián Sánchez, Iván Bautista, mencionó que no les queda más que acatar la decisión de la FMN. “Nosotros estamos en la mejor disposición de competir por México y Julián está entrenando para las dos pruebas, pero no nos queda más que esperar la decisión de la federación. Cuando uno de los atletas no quiere es difícil batallar con esa postura”, señaló Bautista. Sin embargo, no mencionó si es Yahel el que se opone a la nueva pareja. Por lo tanto, Bautista espera que se evalúen a los clavadistas y se tome la mejor decisión. “El acuerdo al que se llegó es que a los clavadistas se les va a evaluar en las Series Mundiales, las cuales comienzan en marzo. Es decir, en una fecha van a poner a Yahel Castilo con Daniel Islas y en la siguiente a Yahel con Julián Sánchez y ahí la federación va a sacar su análisis dependiendo del desempeño. A mi juicio, Julián ya se lo ha ganado y los resultados hablan, lo ha hecho bien”, explicó.
Clavados, la esperanza La FMN dio su evaluación luego de la actuación que tuvieron sus cinco disciplinas en los pasados Juegos Panamericanos. Kiril Todorov indicó que hubo un gran avance. Sin embargo, mencionó que la expectativa de medalla en Londres recae solamente en los clavados; en las demás, una simple participación. “México es la potencia en el continente, pero en los Olímpicos es algo muy distinto... Aun así tenemos bastantes posibilidades de subir al podio. En la natación esperamos clasificar, ya que la FINA pide marca A y eso es algo complicado para los mexicanos. En el polo acuático no hay posibilidad de que califiquemos. En aguas abiertas, estaremos buscando presencia mexicana con mejores resultados que la natación. En nado sincronizado es imposible que clasifiquemos, ya que el sistema indica que sólo va un país por continente, pero en el dueto si hay posibilidad con 24 plazas disponibles”, advirtió.
Paola no tendrá sanción de la FMN Para la Federación Mexicana de Natación, el que Paola Espinosa no haya competido con el traje oficial en la plataforma de 10 metros individual no merece una sanción y sólo se acatarán lo que diga el Comité Olímpico Mexicano. “No hemos tenido ninguna plática con el COM y, a mi juicio, Paola asumió una actitud muy positiva, ya que inmediatamente cambió lo que había sucedido al salir con diferente marca. Es un tema muy delicado, ya que el atleta debe sentirse con comodidad total al momento de su competencia, por lo tanto, a mi opinión la llamada de atención fue más que suficiente, pero la decisión final es del COM y la acataremos”, dijo Kiril Todorov, presidente de la FMN.
CARLOS CRUZ
Viernes 4
11
de noviembre de 2011
FOTO: santiago chaparro
El Perro mide los peligros
FOTO: REUTERS
MÁSAFICIÓN | BOXEO | TENIS
n Alfredo Angulo enfrentará a otro
púgil con capacidad noqueadora el sábado, cuando se vea las caras con el estadunidense James Kirkland
A
El español, número dos de la ATP
Nadal no va a París
Érika Montoya | Ciudad de México
Ulises Solís reveló que hoy, a las 11 de la mañana, asistirá al la Agencia del Ministerio Público número 2 C para ratificar la denuncia en contra del también pugilista Saúl Álvarez, a quien acusa de ocasionarle lesiones. Hace 15 días, el campeón mundial Minimosca de la Federación Internacional de Boxeo acusó al campeón Superwelter del Consejo Mundial de Boxeo de haberlo atacado en un pleito callejero, supuestamente por mantener una relación sentimental con su ex pareja, quien es madre de su hija.
REDACCIÓN
Agencias | París, Fra.
E
La estrella de los Lakers de Los Ángeles, Kobe Bryant, se toma menos en serio el paro laboral de la NBA y visitó el gimnasio Wild Card de Hollywood, California, donde el boxeador filipino Manny Pacquiao se alista para cerrar la preparación para su siguente combate. El multicampeón oriental se entrena desde hace dos meses para enfrentar por tercera ocasión al mexicano Juan Manuel Márquez este 12 de noviembre en el MGM Grand de Las Vegas. Pacquiao asegura que con esta pelea se despejará todo tipo de duda y demostrará que él es el mejor del mundo.
El entrenamiento de Alfredo Angulo en la Ciudad de México
El Perro, sobre su entrenador. Por su parte, Beristáin, quien cuenta con más de 50 años dentro del boxeo, comentó que la pelea de Angulo contra Kirkland es más de más peligro para el mexicano de lo que parece por lo que necesitará de toda la concentración del peleador mexicano. “Kirkland es muy fuerte y que le gusta tirar puras yeguas voladoras. Sí hay riesgo, pero no hay duda de que se ganará, El Perro es un peleador muy comprome-
tido con su trabajo e incluso me obligaba a estar atrás de él, para decirle que no entrenara tanto para que no llegara quemado a la pelea”, explicó el mánager del pugilista. En la misma cartelera, el estadunidenses Peter Quillin enfrentará a su coterráneo Criag McEwan a 10 rounds en peso Supermedio; mientras que el local Sergio Thompson hará ocho rounds con el capilatino Juan Carlos Espinoza.
Convencido, Arreola de su poderío FOTO: CORTESÍA PROMOCIONES DEL PUEBLO
Solís ratificará su denuncia
Visita de lujo para Manny
FOTOS: CORTESÍA GBP
lfredo Angulo buscará sumar una victoria más a su récord cuando enfrente al estadunidense James Kirkland. El mexicalense, clasificado mundialista, tendrá la cita es este sábado, teniendo como escenario el Centro de Convenciones de Cancún, Quintana Roo. El Perro Angulo, quien aspira a disputar un título del orbe en 2012, tendrá una dura prueba en Kirkland, pues su rival, un zurdo de 27 años, mantiene una foja de de 29 victorias, 26 de ellas por nocaut y tan solo una derrota. “Esta pelea será peligrosa para ambos, pero por eso me preparé a conciencia. Estoy seguro de que la gente verá un gran combate, pues nos saldremos a morir en la raya”, dijo el nativo de Baja California. El mexicano, quien encabezará la función de Sábados de Corona, busca seguir avanzando en el camino para disputar una diadema mundial y su meta está fija, sin importar el campeón que sea. “Estoy listo para enfrentar a quien sea. Yo no huyo y tampoco busco a alguien en específico. Lo que yo quiero es pelear”, expresó el boxeador. Para este encuentro, Angulo sumó a su equipo al reconocido del entrenador tricolor Ignacio Beristáin, miembro del Salón de la Fama de Canastota, Nueva York, con quien permaneció los dos meses de la preparación. “Al lado de Nacho aprenderé mucho para mi estilo. Sobre todo en la defensa. Este es el inicio de una gran mancuerna”, dijo
Redacción | Ciudad de México
C
hris Arreola enfrentará al estadunidense Raphael Butler en el Domo de la Feria de León, en lo que será una eliminatoria mundialista para ver quién será el retador del campeón de los Pesados, el ucraniano Vitali Klitschko. “Es un honor pelear en México, es mi sueño. No los voy a defraudar vengo bien preparado para vencerlo”, comentó el mexicanoestadunidense, ayer en León, Guanajuato. El púgil reveló que su gran ídolo es Julio César Chávez. La ilusión de Arreola es, alguna vez, emular lo conseguido por JC cuando llenó el Estadio Azteca en la contienda que sostuvo contra el estadunidnese Greg Haugen, en 1992.
Arreola y Butler, ayer en León
Arreola, 28 años de edad, comentó que un factor fundamental para conseguir el triunfo en esta contienda es su peso, pues desde su última derrota que sufrió, se enfocó en bajar kilos y ahora se siente mucho mejor preparado para cualquier reto. “He visto a mi rival entrenar, es rápido, pues tiene mucha ex-
periencia amateur, voy a salir a presionarlo y tirar muchas combinaciones, no quiero ni ver a los jueces, somos como dos toros en el ruedo, ninguno va a salir a especular”, abundó el boxeador. En la misma velada, en el Domo de León, Miguel Román enfrentará a Pedro Navarrete; mientras, el veterano José Luis Zertuche irá contra Julio César García, a 10 rondas. Arreola advirtió que su estilo en el encordado es de fajarse: “Los golpes siempre duelen y voy a pelear siempre con la guardia arriba, ambos somos fuertes, pero hay que ser inteligente. No soy Mohamad Alí, no puedo decir en qué round voy a ganar, vengo preparado para los 10 asaltos”, finalizó.
l español Rafael Nadal, número dos de la clasificación mundial, anunció ayer que no competirá la próxima semana en el Masters 1000 de París, pues desea estar en óptimo estado físico para el cierre de la actual temporada y para el comienzo de la siguiente. El originario de la isla de Mallorca explicó por medio de su cuenta personal de Twitter que “ha sido una decisión difícil de tomar”, pero que comprende que es lo que debe hacer “para estar bien y afrontar no sólo el final de temporada, sino también la próxima”. “Espero volver a ese torneo tan importante en 2012 en la ciudad más bonita del mundo e intentar ganar finalmente”, apuntó Nadal, quien el año pasado tampoco asistió al último Masters 1000 de la campaña por razones médicas. En 2009, el de Manacor cayó en semifinales ante el serbio Novak Djokovic, actual número uno de la clasificación; en 2008 tuvo que retirarse en el partido de cuartos de final ante el ruso Nikolay Davydenko por problemas en la rodilla derecha; en 2007 perdió la final ante el argentino David Nalbandian; mientras que en 2006 y 2005 también fue baja. El torneo francés, que se disputa en cancha rápida y cubierta, contará con la participación de Djokovic, del escocés Andy Murray y del suizo Roger Federer. El ruso Dmitry Tursunov será quien ocupe la vacante que dejará en el ibérico. Se espera que Nadal vuelva a las pistas para el ATP World Tour Finals, torneo que cierra la campaña y que se llevará a cabo en la Arena O2 de Londres, del 20 al 27 de noviembre. El ganador de 10 torneos de Grand Slam, también jugará por España la final de la Copa Davis contra Argentina, del 2 al 4 de diciembre en Sevilla.
Es para estar bien y afrontar no sólo el final de temporada, sino también la próxima” Rafael Nadal
Tenista español
Viernes 4
12
de noviembre de 2011
MÁSAFICIÓN | GUADALAJARA 2011
MÉXICO PARAPANAMERICANO
La venta de boletos para los Juegos Parapanamericanos comenzó ayer vía telefónica y a través de internet, donde se ofertan 138 mil 400 entradas, para lo que serán 79 sesiones deportivas y las ceremonias de inauguración y clausura. Son un total de 170 mil boletos, de los cuales 80 por ciento saldrá a la venta; a partir del 7 de noviembré, se intalarán taquillas móviles. Los socios comerciales serán los mismos que apoyaron a los Juegos Panamericanos, además de que muchas cadenas de televisión seguirán de cerca la justa deportiva. Se producirán más de 250 horas de televisión en alta definición.
La celebración sigue viva
FOTO: MEXSPORT
EL ATLETA DE LA SEMANA
■ Las historias de éxito continuarán escribiéndose a partir del próximo 12
de noviembre, con la inauguración de los Juegos Parapanamericanos 2011
JUAN
MANUEL ROTTER El A, B, C, del Alto Rendimiento
A
nticipar el éxito que tendrían los Juegos Panamericanos parecía para cualquiera un desborde de optimismo, pues aún
FOTO: MEXSPORT
L
Paola Espinosa
La clavadista, nacida en Baja California Sur y quien en los pasados Juegos Panamericanos se confirmó (por segunda ocasión) como la máxima medallista en una justa continental, alcanzando tres oros y un bronce, en plataforma individual y sincronizada, trampolín sincronizado y el bronce en tres metros individual. Paola ha tenido un gran 2011, al ganar medalla de bronce en el Mundial de Shanghái y medalla de oro en la Universiada Mundial de ShenZhen y se confirma como candidata natural para ganar de nueva cuenta el Premio Nacional de Deportes. El Estadio de Atletismo será el escenario para la ceremonia de apertura
continuarán a fin de proteger tanto a atletas como asistentes a los Parapanamericanos. Por otra parte, ya se está preparando la ceremonia de inauguración, que será digna de todos los competidores. Con algunas características observadas durante la apertura de los pasados Juegos Panamericanos, así será la ceremonia que se llevará a cabo el próximo sábado 12 de noviembre. El escenario ahora será el Estadio Telmex de Atletismo.
Carlos Andrade Garín, director del Comité Organizador (Copag), comentó que dicha ceremonia, aunque no será tan majestuosa e impactante como la de los Panamericanos, sí será muy emotiva y emocionante, ya que la misma empresa que se encargó de realizar el evento de apertura en el Estadio Omnilife estará a cargo de la inauguración de Parapanamericanos en la que también habrá pirotecnia, luz, artistas, música y uso de tecnología.
Además, en esta ocasión los Parapanamericanos tendrán una cobertura televisiva que no se había llevado a cabo en ediciones anteriores. La ceremonia de apertura de los Juegos Parapanamericanos tendrá precios que oscilarán entre los 500 y los mil pesos; para la clausura están entre los 300 y los 600 pesos. Asimismo, para los eventos deportivos los boletos no rebasarán los 30 pesos.
quienes estaban pegados a la organización tenían sus dudas y pocos apostarían a tal escenario; recordemos el caso de Mario Vázquez Raña, quien apenas unos días previos a su inauguración declaró que no serían los mejores de la historia y al final fue la frase más destacada de su discurso en la clausura. El Comité Organizador, Copag, cumplió y con creces, superó expectativas y puso a Guadalajara en el mapa mundial a través del deporte, hoy ya se debe convertir en un polo de desarrollo deportivo a través de la organización de eventos y la implementación de programas ambiciosos con el talento nacional en la mayoría de las disciplinas, pues sus instalaciones
deben ser utilizadas y aprovechadas al máximo, por los jaliscienses y por todos los mexicanos.
ser la cima de la región por arriba de Cuba. También puede servir como ejemplo para posibles nuevas candidaturas a eventos, traer aquellos en donde México se pueda lucir como organizador, pero también donde los atletas nacionales tengan opciones de ser protagonistas, pues siempre será fundamental que tengamos representantes entre los mejores.
B
uena combinación se alcanzó con la gran organización y los resultados deportivos, fórmula fundamental para que la opinión pública reflejara su aceptación a los Juegos. El ejemplo de Guadalajara 2011 nos debe servir para los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014, donde el Comité Organizador deberá asegurar una gran capacidad de organización y las instancias del deporte fortalecer y consolidar el desarrollo deportivo alcanzado, desde ahora la meta tendría que
C
on los Parapanamericanos en puerta a partir del 12 de noviembre y con lo visto hace apenas unos días, pienso que México cerrará con broche de oro éste par de compromisos, con la posibilidad de ubicarse entre los dos primeros en el medallero, tomando
FOTO: MEXSPORT
legó a su fin la Fiesta de América. Muchas historias de esfuerzo y éxito se escribieron durante dos semanas de competencia entre 42 países participantes. Y ahora es momento de continuar con una celebración que también nos entregará grandes momentos de triunfo: los Juegos Parapanamericanos de Guadalajara 2011. Fue en 1999, el año en que por primera vez se llevaron a cabo esta justa con la finalidad de integrar a atletas con capacidades diferentes y México fue la sede a través del Distrito Federal. Actualmente, los Parapanamericanos son un evento clasificatorio para los Juegos Paralímpicos. Del 12 al 20 de noviembre, la ciudad de Guadalajara continuará su papel de anfitriona de este evento que congregará a mil 500 atletas de 26 países invitados en 13 disciplinas. Sin duda, es la fiesta deportiva más importante para los atletas paralímpicos de América. Para ello ya se están adaptando las diferentes sedes, como la propia Villa Panamericana, misma que incluso ya cuenta con el apoyo de autoridades, como la Procuraduría Estatal de Protección al Ambiente para garantizar su funcionamiento y condiciones para albergar a los atletas. En el aspecto seguridad, tras la conclusión de los Panamericanos, los operativos emprendidos por la Secretaría de Seguridad Pública de Jalisco
en consideración que nuestro país se encuentra en lo más alto en la suma total de las cuatro ediciones que se han realizado, la primera en México 1999, Mar del Plata 2003 (por la declinación de Santo Domingo para realizarlos) y Río de Janeiro 2007. Por supuesto el evento ha ido consolidándose incrementando la participación de los países y por tanto habrá quizá menos medallas que en ediciones anteriores, pero con seguridad serán múltiples las ocasiones en que se escuche el himno. Por cierto, TVC Deportes transmitirá los Juegos Parapanamericanos.
twitter: @jmrotter facebook: rotterjm
Ya termina su tiempo
Viernes 4
de noviembre de 2011
13
FOTO: AP
másafición | nfl | nba
n Peyton Manning pretende volver
a las prácticas en cuanto lo den de alta, pero los directivos de los Potros ya prevén un futuro sin él
P
AP | Indianápolis, Indiana
Esperamos que se complete la fusión (de vértebras), eso sigue lento y todavía tenemos algunos problemas” Peyton Manning
Mariscal de Potros
Welker, en duda
Peyton Manning ha estado en la banda durante todos los partidos de los Potros en la actual campaña
el mariscal de Stanford, Andrew Luck o tal vez Landry Jones, el pasador de Oklahoma, . “Se habla de estos escenarios, de quién podría venir después de Peyton, de cuánto tiempo podemos tenerlo sentado y de cuánto dinero uno puede comprometer con los quarterbacks”, dijo Irsay. “Creo que, en teoría, podríamos tener a Peyton por dos o tres años más con calidad y luego tendría que llegar alguien, pero es una mera teoría”. Médicos que no participaron en
FOTO: AP
El receptor estelar de los Patriotas de Nueva Inglaterra, Wes Welker, fue enviado a la lista de lesionados, debido a que presenta una dolencia en el cuello, y no estuvo disponible para entrenar. Aunque el equipo lo reporta como lesionado, de acuerdo con el diario The Boston Herald, Welker estaba en el vestuario del equipo e incluso participó en una conferencia telefónica con los periodistas de Nueva York, por lo que se cree que su ausencia en los entrenamientos se debió a que le dieron el día libre. En caso de que su ausencia por lesión se confirme, los Patriotas tendrán problemas en el cuadro de receptores porque su suplente, Julian Edelman, se encuentra inhabilitado para jugar, después de que fue acusado por asalto. EFE | FOXBORO, MAS.
eyton Manning espera practicar con sus compañeros en diciembre venidero y todavía quiere jugar esta temporada de la NFL. Pero todo depende de los médicos. El quarterback de los Potros de Indianápolis habló ayer sobre la recuperación de una cirugía en el cuello y la información no fue nada prometedora. “Seguimos esperando que se complete la fusión (de vértebras), eso sigue lento y todavía tenemos algunos problemas con el nervio y la regeneración del nervio”, comentó Manning. “Realmente no hay una fecha para definir mi situación”. El cuatro veces Jugador Más Valioso de la NFL fue operado el 8 de septiembre para reparar una lesión en un nervio que le ocasionó debilidad en el brazo de lanzar. Fue su tercera cirugía del cuello en 19 meses. Robert Irsay, dueño de los Colts, confió en que Manning, también campeón del Super Tazón, siga al menos unos años más a un nivel alto. Pero quedan algunas preguntas pendientes. Los Potros deben decidir si ejercen la opción para rescindir el contrato de cinco años con Manning o si pagan un bono de 28 millones de dólares para conservarlo dentro del plantel. Indianápolis tiene una foja de 0-8 y, si cuenta con una buena selección en el reclutamiento colegial del año próximo, podría buscar a un heredero de Manning, estarían buscando a alguien como como
la operación dijeron que podrían pasar de dos a tres meses antes que Manning volviera a entrenarse. El mariscal indicó que los médicos le pusieron limitaciones a sus actividades, y no dio detalles sobre lo que hace en la rehabilitación. El mes pasado, recibió el visto bueno para pararse con sus compañeros en la banca durante los partidos, y desde hace un par de semanas se le puede ver caminando apurado en las canchas de entrenamiento del equipo. Sin su gran estrella, los Colts
Pactan una nueva reunión L AP | Nueva York
Derek Fisher. presidente del Sindicato de Jugadores de la NBA
no conocen la victoria esta temporada, y muchos se preguntan si vale la pena que Manning vuelva a jugar esta campaña, incluso si se recupera a tiempo. Manning reiteró que quiere volver a jugar este año. “Añoro mucho jugar, realmente lo extraño. Si tengo el visto bueno para jugar y estoy bien, ¿jugaría? Por supuesto”, comentó. “Me encantaría porque soy así, ése es mi trabajo y me encanta mi trabajo. Si el médico dice que puedo jugar, entonces me gustaría hacerlo’’, aclaró Manning.
os dueños y jugadores de la NBA programaron reanudar mañana las negociaciones, en busca de poner fin al cierre patronal, dijeron ayer los dirigentes del sindicato, cuyo comité ejecutivo se reunió ayer en Nueva York. Mientras salía de la sesión para abordar un vuelo, Roger Mason, funcionario sindical y escolta de los Knicks de Nueva York, dijo que ambas partes volverían a reunirse el sábado. Los dueños y los jugadores no sostienen una junta desde el viernes pasado, cuando las conversaciones se rompieron por el tema de cómo dividir los ingresos. Mason dijo también que apoyaba al “ciento por ciento” al
La batalla no está al interior de nuestro sindicato. Derek Fisher es el mejor presidente que hemos tenido”
Keyon Dooling
Guardia de los Bucks
presidente del sindicato, Derek Fisher, y añadió que la dirigencia está “absolutamente” unida. Cuando salieron del encuentro de unas tres horas, Fisher, el director general Billy Hunter y miembros del comité ejecutivo
dijeron que eran falsos los reportes de una fractura entre ellos. “No hemos tenido problemas, ésa es la realidad”, dijo Hunter. Señaló que a comienzos de esta semana, los dirigentes sostuvieron una conferencia telefónica de 10 ó 15 minutos para analizar esos reportes, que también fueron abordados en el encuentro del jueves. “La batalla no está al interior de nuestro sindicato”, dijo el escolta de los Bucks, Keyon Dooling. “Derek Fisher es el mejor presidente que ha tenido nuestro sindicato. Seguiremos apoyando como miembros del comité. Soy el vicepresidente primero y lo respaldo”. La NBA ha cancelado ya un mes de partidos de la temporada regular, debido al paro.
FOTO: JORGE LÓPEZ
Viernes 4 de noviembre de 2011
n Hoy, Pumas y Auténticos Tigres se juegan
el título de la Conferencia del Centro de la Onefa: los capitalinos van por el bicampeonato y los neoleoneses, por su cuarto trofeo de Liga Mayor
P
Redacción | Monterrey, NL
Raúl Rivera
La línea ofensiva de Tigres es muy sólida, es veterana, y desde luego, tinen un pateador mucha confianza”
Va ser una gran fiesta, qué bueno que las autoridades decidieron albergar este juego en el Estadio Universitario” Raúl Rivera
Head coach Pumas CU
1,323 yardas
por aire sumó el mariscal Bruno Márquez en la temporada regular. El líder de este departamento en Pumas.
umas y Auténticos Tigres disputarán hoy el campeonato de la Liga Mayor de la Onefa, en un partido que ya se ha vuelto un clásico para el futbol americano estudiantil en México, pues es la tercera vez al hilo que ambas escuadras llegan a la definición de la Conferencia del Centro, con foja de 1-1. Como sucedió hace dos años, se espera que unos 40 mil aficionados asistan al duelo por el título, programado a las 19:00 horas en el Estadio Universitario. Al comenzar el año hubo dudas sobre los alcances que tendría Tigres, por la cantidad de jugadores que salieron por diferentes motivos, mientras que los de la UNAM comenzaron como un equipo avasallador, pero que fue perdiendo potencia mientras pasaban las fechas. Finalmente, Pumas y Auténticos tendrán un duelo parejo que podría definirse por las decisiones en el campo. Los números muestran una ventaja de Tigres, pero Pumas no aparece como una víctima perfecta de la escuadra de Pedro Morales, a pesar de que en el último duelo en el que se enfrentaron, la UNAM fue derrotada por marcador de 45-31. “Obviamente, nosotros seguimos siendo los campeones y venimos con la mente muy en claro de los errores que tuvimos el juego pasado, que ellos lograron irse arriba en el marcador pero sí, no hay duda, vamos por el bicampeonato”, dijo a su llegada a Monterrey Éric Mosqueda, capitán puma.”. El poder ofensivo de la UANL ha sido superior, pero no avasallador para los de la UNAM. En puntos totales, los regios sumaron 367 en ocho jornadas de campaña regular, mientras que los de CU hicieron 322. Por tierra fueron mejores los Auténticos, con 262 unidades, Pumas tuvo 128.
Por Aire, dominaron los del Pedregal, con 194, contra 105 de sus rivales. El avance es otra muestra. Los neoleoneses obtuvieron 3 mil 643 yardas totales, mil 941 por aire y mil 702 por tierra. Pumas alcanzó 3624, demostrando que su ataque es equilibrado. Mil 932 yardas fueron por aire y 1932 por tierra. Uno punto a favor de los capitalinos es que no sólo dependen de un mariscal de campo. Entre Bruno Márquez y Salvador Castañeda suman 19 touchdowns; del lado norteño, Roberto Vega conectó 13 con sus receptores en las diagonales. El Monstruo sufrió cuatro intercepciones y lo detuvieron detrás de la línea en siete ocasiones. Para los de CU, no fue menor el castigo. Márquez fue interceptado cinco veces, Castañeda, ninguna. Sin embargo, Salvador fue víctima seis veces. Las defensivas es un tema más. El mejor cazador de cabezas de la campaña regular fue el tigre Octavio González, con siete, pero atrás de él viene el puma Alonso Muñoz, con cinco. El máximo renglón en que Pumas tendrá problemas es en los castigos. En la campaña perdieron 779 yardas por estos errores. En tanto, la definición es el punto primordial para que los Auténticos obtengan su cuarto campeonato en la Liga Mayor: Vega se ha escapado a tierra prometida siete veces, pero ese no es el mayor peligro para Pumas, pues el corredor Joaquín González se despachó con 11 touchdowns entre tierra y aire. “El futbol americano es de conjunto, tiene sus individualidades, que son importantes pero el trabajo en conjunto es lo principal”, señaló el head coach tigre, Pedro Morales. Hoy, el emparrillado del Volcán tendrá a equipos que anotan por tierra y aire, que dan el todo en los partidos y un campeón, el que logre evitar los errores.
FOTO: MEXSPORT
FOTO: MEXSPORT
El duelo final Pedro Morales
Pumas es un equipo muy fuerte, muy bien coacheado, siento que ellos van a venir a dejar todo aquí”
Algo que tenemos muy claro es que Pumas va a salir para llevarse el juego; es un equipo de mucho respeto” Pedro Morales
Head coach Auténticos Tigres
125
primeros y 10 consiguió Auténticos Tigres durante la campaña regular 2011; 63 de ellos, a través de su ataque terrestre.
MÁSAFICIÓN | BOXEO
Viernes 4
de Noviembre de 2011
15
La Barbie busca hacer historia en 2012 O La boxeadora mexicana Mariana Juárez pretende un quinto combate este año para después
Mariana Juárez y sus cinturones
Quiero hacer historia. Tengo muchos planes y uno de ellos es hacerme trimonarca”
Quiero seguir con el ritmo de trabajo que traigo, para llegar en excelentes condiciones”
Sé que esa oportunidad puede darse a principios del 2012, así que trabajaré fuerte” Mariana Juárez Boxeadora mexicana
Érika Montoya | Ciudad de México
q]pnk laha]o aj ah .,-- jk okj oqbe_eajpao l]n] h] _]ilakj] Iko_] `ah ?kjoafk Iqj`e]h `a >ktak( I]ne]j] Fq nav* H] lqceheop] iate_]j] narah mqa ^qo_]n qj _ki^]pa i o l]n] ah .2 `a jkreai^na ]jpa ner]h lkn `abejen( ]o _kik h] oa`a( ]qjmqa lkoe^haiajpa oa] Mqejp]j] Nkk* ÎMqeank d]_an deopkne]* Pajck iq_dko lh]jao u qjk `a ahhko ao d]_ania pneikj]n_] iqj`e]h( _ko] mqa jejcqj] iqfan d] hk) cn]`k( lkn aok mqeank oacqen _kj ah nepik `a pn]^]fk mqa pn]eck( l]n] hhac]n aj at_ahajpao _kj) `e_ekjao l]n] _q]j`k oa ` h] klknpqje`]` u aolank mqa oa] ah oecqeajpa ] k* Lank ]jpao( l]n] hhac]n ^eaj aj nepik( ia cqo) p]n ] laha]n lkn mqejp] k_]oe j ]jpao `a mqa panieja ah ] kÏ( `efk H] >]n^ea Fq nav( mqeaj nae) j]n h]o _]packn ]o Iko_] u Oq) laniko_]* Fq nav( mqeaj ]`ai o na_eaj) paiajpa `abaj`e _kj tepk oq b]f j iqj`e]heop] ]jpa h] qnq) cq]u] C]^neah] >kqrean( _kiaj) p mqa aj hqc]n `a oq^en `ereoek) jao u lan`an rajp]f]o( ^qo_]n o]_nebe_]n laok( ]o _kik ^]f]n ] h] `ereoe j `a h]o Iejeiko_]o $04 gehko 544 cn]iko%* H] lqceheop] pne_khkn `a /- ] ko ]cnac mqa l]n] ^]f]n `a `ere) oe j jk ]bnkjp]n iq_dko lnk) ^hai]o( lqao ah pn]^]fk `a cei) j]oek aop ^eaj ajbk_]`k* ÎJk da lajo]`k aj lkoe^hao ner]hao( lank o mqa ao] klknpq) je`]` lqa`a `]noa ] lnej_eleko `ah .,-.( ]o mqa pn]^]f]n iqu bqanpa l]n] oacqen ]`ah]jpa _kj ie _]nnan]* Ah ]lkuk mqa ia d]j `]`k ao iq_dk u pajck mqa na) pne^qenhk _kj pneqjbkoÏ( _kiajp H] >]n^ea( mqa ] h] ba_d] kopajp] qj n _kn` lnkbaoekj]h `a /- re_) pkne]o( -1 `a ahh]o lkn h] r ] `ah jk_]qp( _ej_k `annkp]o( ]o _kik pnao ail]pao* I]ne]j] _kiajv oq _]nnan] aj -554 u ajpna hko _ki^]pao i o nahar]jpao mqa d] aopah]ne) v]`k aop j hko mqa okopqrk _kj =j] I]n ] Pknnao( mqa ]qjmqa
C
FOTO: MEXSPORT
FOTO: MEXSPORT
convertirse en la primera tricampeona mundial; en noviembre proyecta su próximo pleito
La boxeadora mexicana Mariana Barbie Juárez
]i^ko hko lan`e bqankj cn]j) `ao ^]p]hh]o* ÎJk `ao_]npk qj pan_an aj) _qajpnk _kj =j] I]n ]* Ao qj] aolej] mqa pajck _h]r] u mqa mqeank naokhran( lqao o mqa pajck hk ja_ao]nek l]n] c]j]n) ha( lank lneiank paj`n mqa _qilhen _kj hko _kilnkieoko lnareko u hqack ran oe oa lqa`a `]n aoa pelk `a jack_e]_ekjaoÏ( ]^qj` h] laha]`kn]( mqa p]i) ^e j ao i]`na `a qj] lamqa ] `a _q]pnk ] ko* Fq nav na_]h_ mqa ]hck mqa p]i^e j ^qo_]n aj ah .,-. oan oq ejpanj]_ekj]hev]_e j( lqao ]qjmqa laha]n aj I te_k u ]jpa oq cajpa hk `eobnqp] iq_dk( o]^a mqa ah `ejank aj cn]j`a aop aj ah atpn]jfank* ÎO mqa oan `eb _eh( lqao aj kpnko l] oao ] ra_ao jk ao ^eaj reopk ah ^ktak baiajeh( lank ao) pku `eolqaop] ] ]^nen _]iejk( `aikopn]n mqa o lk`aiko u ^qo_]n aoko cn]j`ao jki^naoÏ( bej]hev h] laha]`kn]*
Brilla Delgadillo en la loma Redacción | Villahermosa
e hacía tarde para que explotara la ofensiva de casa y este jueves, al concluir la serie, los bats se hicieron presentes para lograr triunfo contundente. Ofensiva de 13 hits y pitcheo de Juan Salvador Delgadillo hicieron posible que los Naranjeros de Hermosillo vencieran a los Yaquis de Ciudad Obregón con pizarra de 9 carreras por 1. Delgadillo (2-1) pudo navegar en aguas tranquilas en su recorrido de ocho entradas en blanco con seis hits, tres bases y dos ponches. En uno de esos raros hitos del beisbol invernal, Dyonis Cesar se presentó como primer bat de los
S
Naranjeros y en el primer inning, al primer pitcheo, descargó cuadrangular ante los disparos del abridor David Reyes, en lo que fue el augurio para lo que seguiría después. Y es que en la tercera baja, ya con dos outs, los locales armaron gran rally de cuatro que puso rumbo a su triunfo. Esto fue al llenarse las bases con sencillos de Henry Mateo y Erubiel Durazo, además de pasaporte para Jesse Gutierrez. Vino el turno para Humberto Cota quien pecó de oportuno al conectar doblete al izquierdo que impulsó dos y enseguida, José Amador sumó sencillo con el cual llegaron las dos
restantes del ataque y poner los cartones 5 por 0. Reyes (0-1) se fue con seis hits y cinco carreras en dos entradas y dos tercios. En la cuarta baja, ante Héctor Velázquez, los locales sumaron dos más merced a producciones de Gutierrez y otro doblete de Cota. Para rematar su obra, en la quinta otro par de registros, con Cesar cerrando su excelente noche de presentación al disparar sencillo que impulsó a los embasados Jesús Castillo y Walter Ibarra. Los Yaquis se quitaron la blanqueada en la novena ante Gaudencio Aguirre, produciendo Kevin Flores.
Delgadillo lucio en ocho entradas de juego.
Jueves 6
de octubre de 2011
FOTOS: CLASOS
14
Qué les parece esta nueva campaña de lencería de Victoria’s Secret, modelada por la escultural Erin Heatherton. ¡Wow!
FOTO: CLASOS
Termina periodo de pruebas en juicio contra doctor de jackson álvaro cueva Una verdadera vergüenza la transmisión de The Royal Tour, protagonizada por Felipe Calderón en Televisa susana moscatel Murió una actriz muy querida en el gremio; Rosángela Balbó será recordada por nosotras con mucho cariño milenio diario
Viernes 4 de noviembre de 2011
El polémico músico Marilyn Manson se presentó en el Colegio de San Ildefonso para dar a conocer una nueva propuesta a sus seguidores: la pintura |4|
La cinta tequila fue inspirada por películas de la Época Dorada del cine nacional |6|
huye de la
mediocridad
2
Viernes 4 de noviembre de 2011
trascendi 2
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
MOSCATEL
@orramos
MOSCATEL
susana.moscatel@milenio.com
LA ACTRIZ Y CANTANTE EIZA GONZÁLEZ ya está trabajando con varios compositores mexicanos en la preparación de su nuevo álbum, con el que regresará a la música tras haber protagonizado la telenovela Sueña conmigo.
2
Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
presidente director general director general adjunto director general editorial director editorial adjunto director ejecutivo directora creativa subdirector editorial subdirector editorial subdirector editorial editor en jefe milenio televisión editor en jefe milenio.com
ROSA ESTHER JUÁREZ MIGUEL ÁNGEL VARGAS PEDRO GONZÁLEZ JAVIER CHAPA ADRIANA OBREGÓN LUIS REZA GABRIEL NAVARRO MAURICIO MORALES FERNANDO RUIZ ADRIÁN LOAIZA ÁNGEL CONG MARCO A. ZAMORA
3 4
RAFAEL OCAMPO CABALLERO CARLOS CONTRERAS LEGASPI SUSANA MOSCATEL PATRICIA DELGADO ARTURO FONSECA ADRIANA JIMÉNEZ SALVADOR VELÁZQUEZ DAINA VÁZQUEZ
AMANECER
DANIEL CRAIG
Se anunció oficialmente la nueva película de James Bond, protagonizada por Daniel Craig, el hombre que ha permanecido en la pantalla grande desde su primera aparición como el 007. Hará equipo con Javier Bardem y Ralph Fiennes en Skyfall.
DAVID GUETTA
Un artículo en Rolling Stone que lleva por título “Viajando a Ibiza con David Guetta” habla sobre cómo la música pop contemporánea se ha transformado gracias a la influencia del DJ francés. Muy recomendable.
medios masivos y las redes sociales. Mientras tanto, los gobiernos implícitos se quedan paralizados sin poder imaginar qué poder hacer al respecto”. ¿Saben qué pasaría? Lo rechazaría por inverosímil, o lo venderían como una cinta completamente conceptual (al estilo Matrix en su momento) y necesitarían una gran estrella para sustentar su financiamiento. Pero no, los hecho se adelantaron. La cinta seguro será lo que sigue. Sólo no se confundan con la cinta Anonymous que está a punto de estrenarse. Esa se trata de un fraudulento Shakespeare.
directora enlace editorial director proyectos editoriales director administrativo y finanzas director de negocios directora comercial director relaciones institucionales director internet director desarrollo corporativo director producción director sistemas director servicios corporativos director proyectos especiales
TAYLOR LAUTNER
Y hablando de Lautner, él y sus compañeros Kristen Stewart y Robert Pattinson, se reunieron para plasmar sus huellas en el Palacio Chino de Hollywood y promocionar su más reciente cinta. Sin importar su calidad, la promoción ha sido sólida.
¿Cómo superar eso?
UNA NOVELA DE Gabriel García Márquez será inspiración para Pitpol Ibarra, quien dará paso a un filme; el productor ya busca financiamiento, pues será una cinta tres veces más cara de lo normal en el cine mexicano.
y Guetta muy bien
El hombre lobo en la saga Crepúsculo necesita urgentemente comenzar a actuar, si eso es a lo que quiere dedicar su vida en un futuro. El joven ya tomó una buena decisión al respecto: trabajar en el siguiente proyecto de Gus Van Sant.
Adiós, querida
La respuesta es muy sencilla. No hay manera que la ficción haga algo más extremo y terroríficamente más interesante que la realidad. Hablo, por supuesto de la guerra de Anonymous vs. los Zetas. Ya es un asunto que va más allá de cualquier idea. Me imagino a cualquier estudio de Hollywood recibiendo esta sinopsis: “Un grupo de hackers amenaza con enfrentar a una rama del crimen organizado en una confrontación nunca antes vista. Algunos flaquean, otros amenazan, hay vidas en juego y declaraciones de ambos lados por los
Lautner, Craig
1
Tuve la muy particular y hermosa experiencia, para alguien que no se dedica a la actuación, de compartir el escenario con Rosángela Balbó por más de un año haciendo los Monólogos de la Vagina. Fue una historia de generosidad, cariño, grandes pláticas y buenos consejos. Sé que fuimos muchas las que sentimos esto, actrices, periodistas, conductoras; todas al lado de Rosángela que siempre con su sonrisa nos daba la bienvenida al camerino mientras se preparaba en su eterna elegancia y belleza para interpretar a ‘la Mujer 2’ en esta obra. Lo hizo por años, como la gran y hermosa señora que era y esa fue nuestra oportunidad de conocer a la mujer que era una férrea amiga (muy seguido iba acompañada por seres queridos) amante y protectora de los animales. Como me dijo mi colega Laura Pérez Cisneros, que vivió la misma experiencia en el banco de al lado de Rosángela: “Era una mujer generosa que tenía la cualidad de que no necesitabas conocerla de mucho tiempo para sentir que la conocías de toda la vida”. Sé que ésta es sólo una pequeña viñeta en la vida y trayectoria de una importante actriz nacida en Italia, aunque completamente mexicana. Pero desde donde nos tocó vivirlo, y después de hablar con muchas mujeres que compartieron la experiencia, Rosángela Balbó era alguien quien, desde una elegantísima discreción, hacía de los escenarios, y de todo lo que la rodeaba, un mundo mejor. Se le va a extrañar profundamente.
ADEMÁS DE SU PRESENTACIÓN en el Auditorio Nacional, Julieta Venegas y Natalia Lafourcade grabarán un par de temas inéditos para un disco sobre ese concierto.
FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ ROBERTO LÓPEZ NÉSTOR OJEDA HÉCTOR ZAMARRÓN ROBERTO VELÁZQUEZ JOSÉ MANUEL ECHEVERRY
Omar Ramos
SUSANA
SUSANA
ESTADO FALLIDO
NATALIA LAFOURCADE, quien no ha dejado de presentarse, ya sea por su cuenta o apoyando a diversos artistas, prepara su próximo disco homenaje a Agustín Lara.
top5
MOSCATEL
5
EDUARDO VIDEGARAY
La versión mexicana de La sopa ha mejorado, y Eduardo Videgaray está encontrando el tono adecuado. Tratar de igualar la versión americana es imposible, sin embargo, se está haciendo un buen trabajo de edición y guión.
Director Coordinador General Editora General Editora Gráfica Editor de Infografía CoEditores
Suscripciones: 2122025
Publicidad:
JOSÉ LUIS MEDINA SANDRA RAMÍREZ IRVING VILLEGAS NANCY GABRIELA LAZCANO ALICIA JIMÉNEZ PLAZAS DIANA ALVARADO MIGUEL GARCÍA 2190575
Diseño
Coordinadora de Ventas Editora Monterrey Editora Guadalajara
Redacción: 2190595
Milenio Diario. Impreso el viernes 4 de noviembre de 2011, número 4326, publicación diaria. Diario matutino impreso y publicado por Milenio Diario, S.A. de C.V. Editor responsable Carlos Marín Martínez. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2001-032617000600-101. Número de Certificado de Licitud de título: 11053. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 07690. Oficinas y Talleres: Avenida Morelos No. 16, Colonia Centro, 06040 México, Distrito Federal, Delegación Cuauhtémoc. Distribución Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C. con domicilio en Guerrero No. 50, Colonia Guerrero, 06350 México, D.F. Milenio Diario es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de artículos firmados.
3
Viernes 4 de noviembre de 2011
ÁLVARO ÁLVARO
ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO
Recomendaciones FOTO: ARCHIVO
EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS
THE X FILES
Crítica a “México: the royal tour” E
l 2 de noviembre, mientras todo el mundo estaba en las festividades del Día de Muertos y casi a escondidas, el canal Unicable de Televisa Networks estrenó “Mexico: the royal tour”. ¿Qué es? El famoso programa de promoción turística que nuestro presidente protagonizó para la televisión pública de los Estados Unidos. ¿Y cómo estuvo? Terrible. ¿Por qué? Porque fue un patético infomercial diseñado para la promoción y lucimiento personal de Felipe Calderón, un espectáculo digno de la más pavorosa república bananera. Desconozco cuántos cientos de miles de ciudadanos estadunidenses hayan decidido venir a visitarnos después de haber visto ese programa especial. Lo que sí sé es que México quedó como el peor de los países, como la típica nación tercermundista dirigida por un líder extravagante, narcisista y jocoso que hace lo que quiere, como quiere, mientras la gente muere y emigra. Ver aquello, completo, en español, fue el más grande de los insultos, algo que jamás debió haber sucedido, una emisión que se tiene que discutir cuanto antes por sus implicaciones políticas y sociales. ¿Cómo fue que hizo ese programa? ¿Quién lo convocó? ¿Quién lo pagó? ¿Cuánto costó? ¿Cuánto nos costó, además de una semana de trabajo por parte de nuestro primer mandatario? ¿Cuáles fueron los criterios para elegir esas atracciones turísticas y no otras? ¿Cómo decidieron visitar esos estados y no otros? ¿Por qué, por ejemplo, estos señores volaron a Jalisco para ver a los voladores de Papantla? ¿No hubiera sido mejor haber ido a Veracruz? ¿Por qué, en lugar de llegarnos a algún canal público nacional, en correspondencia a lo que sucedió en Estados Unidos, nos llegó a los cables y las antenas directas al hogar? ¿Por qué llegó a Televisa y sólo a Televisa? ¿Por qué en Día de Muertos? ¿Por qué sin toda la publicidad que un acontecimiento así ameritaba? En caso de que usted no lo
haya visto, déjeme ponerlo en antecedentes. “The royal tour” es un concepto que la televisión pública de los Estados Unidos produce muy de vez en cuando, bajo la conducción de un periodista de por allá de nombre Peter Greenberg. Consiste en mandar a este señor, durante una semana, a pasearse a algún país exótico de la mano de su rey, su jeque, su dictador, su presidente o lo que tenga como líder. El concepto funciona no por el lado turístico sino por lo que dicen y hacen los mandatarios. Su valor es antropológico, como para que uno diga: ¡Mira qué raro! ¡Mira qué extraño!
En “Mexico: the royal tour” Felipe Calderón se le puso de tapete a Peter Greenberg, arriesgó su vida en varias ocasiones con tal de agradarle, hizo el ridículo en más de una ocasión y dijo unas barbaridades delicadísimas. ¿Cómo cuáles? Como que se inspiró en la serie “24” para su guerra contra el crimen organizado y como que en este país sólo hay violencia en puntos muy específico del norte. ¿Y qué me dice de los chistes? ¿Me creería si le contara que nuestro presidente se atrevió, entre otras cosas, a bromear con el “sacrificio” de periodistas que padecemos en México? Además, no entiendo cómo decir
que Felipe Calderón es hijo de un hombre que combatió a un gobierno autoritario, y que ganó las elecciones de 2006 por menos de un punto, puede incentivar el turismo de Estados Unidos hacia México. Igual, ¿a poco la casa de la mamá del presidente es una atracción turística? ¿Entonces por qué la sacaron? ¿Cuál era la idea? Los turistas no necesitan conocer a la familia del presidente para decidir si van a venir aquí o a Las Bahamas, ¿o sí? ¿Y qué opina de lo del Himno Nacional? ¿Se vale poner el Himno Nacional como música de fondo para ilustrar una dolorosísima escena en la que nuestro presidente sale a recibir al conductor de esta emisión a las puertas de Los Pinos como quinceañera esperando al novio? Yo sí estoy asustado, y no porque el representante de nuestro poder ejecutivo hubiera podido morir cayendo de un globo aerostático, desplomándose de una tirolesa o quedándose sin oxígeno en el fondo de un cenote. Estamos en guerra. Hay cosas que por la más elemental prudencia no se hacen. Y luego está lo del momento político, la interpretaciones que cualquier persona puede hacer de frases como “tenemos que conservar a México democrático”. Eso no se dice. ¿O acaso nuestra democracia está en peligro? ¿Por qué? ¿Porque podría regresar el PRI? ¿Por la amenaza de personajes como Andrés Manuel López Obrador? ¿Por qué pasan estas cosas? ¿Por qué Felipe Calderón se expone así? ¿Por qué expone su vida? ¿Por qué expone su imagen? ¿Por qué nos expone a nosotros? Cualquier fragmento que usted tome de “Mexico: the royal tour” es como para organizar un debate. No lo puedo creer. Pero mejor mírelo y juzgue con sus propios ojos. Mañana habrá una repetición a las 19:00 horas ahí, en Unicable. ¿Se vale? ¿Estuvo bien?
¿Por qué Felipe Calderón se expone así? | ¿Por qué nos expone a nosotros?
TCM 22:10 hrs. Cablevisión: 619 Sky: 416 / Totalplay: 416 Durante años, los agentes Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully se han enfrentado a una variedad de fenómenos inexplicables, como la vida extraterrestre, la sucesión de acontecimientos extraños y la aparición de sospechosos sucesos. Con toda esta variedad de matices se ha logrado definir el género de ciencia ficción mejor que en ninguna otra serie de televisión.
BEOWULF TNT 22:00 hrs. Dish: 602 / Más TV: 55 Cablevisión: 610 / Sky: 415 Totalplay: 415 En un tiempo de héroes llega el más poderoso guerrero de todos, ‘Beowulf’. Después de dar muerte al indomable monstruo ‘Grendel’, ‘Beowulf’ se ve sometido a la ira de la cruel y a la vez seductora madre de este monstruo, quien hará hasta lo imposible por cobrar venganza. Por varios siglos, esta batalla épica ha inmortalizado el nombre de ‘Beowulf’.
POWER RANGERS SAMURAI Nickelodeon 17:30 hrs. Dish: 305 / Cablevisión: 316 Sky: 307 / Totalplay: 307 En esta generación, los Power Rangers deben aprender los poderes místicos y antiguos de los símbolos Samurai de Poder que les permiten controlar los poderes del fuego, agua, cielo, bosque y tierra. Bajo la guía de su sabio mentor y la ayuda de sus devotos Zords Animales, éstos combaten las fuerzas oscuras del inframundo y de un misterioso guerrero decidido a destruir.
MUSIC LAND Glitz 9:00 hrs. Sky: 226 / Cablevisión: 245 Totalplay: 226 Tiene como protagonistas a aquellos músicos internacionales considerados íconos; ya sea por su glamour, su carisma, sus extravagantes atuendos, sus looks imitados, su participación en campañas publicitarias o sus comentados performances ante su audiencia. Para descubrir otro tipo de modelos.
4
Viernes 4 de noviembre de 2011
personajes
FOTOS: CUARTOSCURO Y CLASOS
Asegura estarse reconstruyendo como humano y como persona Inauguró su exposición
Trabaja con Jodorowsky
Provoca Marilyn Manson con su arte en nuestro país enméxico
La muestra estará del 4 de noviembre de 2011 al 5 de febrero de 2012. “El hecho de que compren discos o pinturas no es el logro, porque el dinero es papel, el logro es que conecten con la gente”, señaló Manson. En 2002 exhibió en Los Ángeles, La edad dorada de lo grotesco.
El músico presentará su muestra pictórica en el Antiguo Colegio de San Ildefonso, sede en la que habló sobre la necesidad de reinventarse; además, señaló que la pintura llegó en su juventud antes que la música
D
Ana Lucía Altamirano Ciudad de México ejando del lado el mote de rockstar, el cantante estadunidense Marilyn Manson está de regreso en México, pero mostrando una etapa completamente diferente al presentar su muestra pictórica compuesta de 30 piezas que a partir de mañana exhibirán en el antiguo Colegio de San Ildefonso. Tras casi una hora de retraso y sin quitarse los lentes oscuros, el músico que vistió de piel negra hasta la punta de los dedos agradeció la oportunidad de estar en México compartiendo esta nueva etapa, justamente en Día de Muertos. “Como americano es importante venir a México, Halloween no es nada parecido, aquí se ven las cosas del modo que yo las veo, la muerte no es algo negativo así que es un gran honor estar aquí, en este lugar, es un honor como artista”, afirmó Manson, quien en conferencia de prensa habló de sus inicios en la pintura, mucho antes de entregarse a la música. “La primera pintura fue cuando estaba en la escuela cristiana y no me consideré un pintor, quería ser un caricaturista, quería ser publicista, ser alguien que viera el mundo, y yo ahora lo expreso en la música, en el arte. Lo haces porque tratas de comunicarte con alguien más”, señaló el intérprete de “The Beautiful People”. Además, el músico habló del momento que vive actualmente, luego
El artista se encuentra en plena promoción de su nueva forma de ver la vida
Se notó contento con la prensa
de haber tenido éxito con diversas producciones discográficas, además de su trabajo como artista plástico, pues ha sido un momento en el que “me he estado reconstruyendo como humano y persona”, según dijo. Incluso Manson habló de sus límites dentro del arte pero sobre todo sobre su visión de la mediocridad en un medio como éste: “Trato de no tener límites pero tengo mi propio código de moral. A veces piensan que lo que hago es inmoral, pero quiero crear algo que sea inspirador y para eso pinto, por eso mis pinturas son retratos, y si no provocas nada eres mediocre”, afirmó el artista que tomó su nombre haciendo un homenaje a la actriz Marilyn Monroe y al asesino Charles Manson. Durante su conversación iniciada, luego de casi una hora de espera y con problemas en el audio, además de haber sido completamente en inglés, Manson dio detalles de su
relación con el cineasta y escritor, Alejandro Jodorowsky, con quien ya trabaja. “Él es uno de mis grandes héroes y ha sido un logro trabajar con él porque para mi él es un gran ídolo y ha sido un gran mentor”, dijo ante la pregunta de su colaboración en una cinta con el chileno, quien además ofició su boda años atrás. Marilyn Manson, quien ayer por la noche presentaría la colección a través de una visita guiada, incluyó en su charla frases como “No he conocido a nadie que parezca miserable aquí en México” o “es fácil ser famoso”, también resaltó la lección que ha tenido como artista. “Una gran lección es que la vida es muy simple, si encuentras algo que te gusta, hazlo otra vez y si lo sostienes y estás feliz qué más puedes pedir, cuando alguien me dice que odia algo, le diría que no lo haga”, concluyó el músico.
El músico ha encontrado una nueva forma de expresarse, ahora mediante la pintura; aseguró que su primer deseo era llegar a ser publicista, pero halló este nuevo camino
Viernes 4 de noviembre de 2011
teatro FOTO: CLASOS
Rinde Regina Orozco tributo a sus muertos La cantante se dijo temerosa de la muerte, aunque invitó al público a reírse de ella en el espectáculo musical y cómico que ofreció en el Teatro de la Ciudad
E
Eduardo Chávez Ciudad de México l ambiente lúgubre de la noche de muertos reinaba en el Teatro de la Ciudad, en donde más de mil 200 personas se dieron cita para presenciar el espectáculo Regina Catrina, en el que la cantante y actriz rindió su peculiar homenaje a sus muertos y los de todos. Testigo de su propia muerte en una mesa de operaciones, Regina se desprende de su presencia física y viaja, guiada por Carlos Monsiváis, a través del cielo. Acompañada de guitarra, bajo y acordeón, invitó al público a acompañarla en su viaje con temas como “La Llorona”, “Corrido De los dos Muchachos”, y otros clásicos de la cultura musical mexicana, como “Cerró sus ojitos Cleto” del genio urbano Chava Flores. El público pasó de las risas a las carcajadas, y de la seriedad a la reflexión, a través de las teatrales interpretaciones y sus intervenciones cómicas ya características de los espectáculos de la artista más apegados al cabaret. La autoproclamada “Megabizcocho” vestida elegantemente de ne-
La actriz conquista caracterizada como La Catrina
Yo espero que cuando muramos conservemos ese amor con los seres que tanto queremos” Regina Orozco
Actriz
gro, reflexionó sobre la muerte y el suicidio al recordar la historia de Virginia Wolf y sus múltiples intentos de suicidio infructíferos, hasta que al final lo logró. El homenaje continuó y se extendió hasta alcanzar a grandes del cine mexicano, quienes a través de producciones de terror dejaron su huella como El Santo, Tin Tan, Piporro y Clavillazo. Con un sarcasmo desfachatado y vestida de blanco, Orozco cantó “El último beso”, antes de caracterizarse como presa de un reclusorio para interpretar el tema “Bodas negras”, escrito por Julio Jaramillo. Sin salir del ambiente festivo por un minuto, incluso en el intermedio del show la gente rió al advertir
la presencia de una supuesta vendedora ambulante, quien ofrecía las obras de Orozco con el característico lenguaje de aquel vendedor que hace de los vagones del metro su lugar de trabajo. En el más allá, Regina, aún acompañada por “Monsi” pidió “encontrar a los héroes patrios, acompañarla y regresar a jalarle las patas a los políticos corruptos”. Fotografías de sus abuelos ocuparon el escenario y entre lágrimas recordó su relación con cada uno de ellos, algunos momentos antes de cantar acompañada de un tambor “Vasija de barro”. “Yo espero que cuando muramos conservemos ese amor con los seres que tanto queremos”, dijo visiblemente conmovida. El tema de la violencia, directamente relacionado con la muerte, dio pretexto para que en escena la actriz cayera al suelo “víctima” de la ráfaga de una metralleta. En un ataúd negro salió del escenario entre los aplausos de los vivos, tan sólo para regresar caracterizada como La Catrina y regalar “Amanecí en tus brazos” de José Alfredo Jiménez.
Actriz
Daniela Schmidt
Tequila ofrece una historia de amor que, dentro del cine, nos da la posibilidad de adentrarnos en un viaje al pasado”
Actriz
Angélica Aragón
Es una película impresionante, volvemos a ese cine de antes, esas historias catalizadoras de las pasiones de los seres humanos”
Sergio Sánchez se inspiró en el cine de Emilio El Indio Fernández e Ismael Rodríguez para dar forma a su ópera prima, Tequila, historia de una pasión; la trama se desarrolla en los años cuarenta
En la historia también participa el estadunidense Edward Furlong (Terminator 2), quien dio vida a un empresario que llegó a Jalisco para hacer negocios con el dueño de una destilería.
Por otro lado comentó que será difícil vencer algunos obstáculos como que, “el público está acostumbrado a la facilidad de la televisión y eso provoca que no vayan al cine, además del asunto del cine extranjero que mete millones en su publicidad”.
Por su parte, Angélica Aragón comentó que aceptó el proyecto no sólo por tratarse de “una historia a la que no debía cambiarle nada desde el guión”, sino también porque confía “en el talento de las nuevas generaciones, Sergio demostró mucha madurez”.
En últimas fechas, “hay varios géneros que se exploran, ya no sólo hay películas que ofrecen historias de migración, narcotráfico o urbanas; el país posee una riqueza infinita y eso permite hacer miles de historias”, consideró el director.
Sergio Sánchez considera que su película es una opción de entretenimiento, pues “debe haber un balance en las historias que produce un país, no siempre el cine tiene que verse obligado a retratar la situación social o política”.
Diversos géneros
6 Viernes 4 de noviembre de 2011
cine
Actor
Sergio Sánchez
La idea era recrear esos tiempos de cómo se hacía el cine de antes, el cine de Emilio Fernández e Ismael Rodríguez”
D Ivett Salgado Ciudad de México esde la infancia, Sergio Sánchez se deleitó con los filmes de Emilio El Indio Fernández e Ismael Rodríguez y es años a la distancia cuando el novel realizador confiesa que ambos mexicanos se convirtieron en su inspiración para dar forma a su ópera prima, Tequila, historia de una pasión, cuya trama se transporta al México de los años cuarenta para retratar un amor prohibido. “El cine de Emilio El Indio Fernández e Ismael (Rodríguez) tenía algo especial, no sólo hacían grandes historias, también había una participación muy interesante con su equipo de trabajo y la audiencia. Para Tequila quisimos rescatar ese espíritu y lo que vimos en la premiere fue una sorpresa, reconocimos esa sensación del pasado; así que, gracias a estos directores por su influencia”, dijo a ¡hey! Sánchez. “Me gustaban sus cintas, crecí viendo su trabajo en la televisión, pero no los había analizado de manera formal, ni leído anécdotas sobre sus vidas y trabajos. La idea era recrear esos tiempos, de cómo se hacía el cine de antes; de hecho, la peinadora trabajó con ellos y regresó para Tequila después de años de retirada. Existió una relación interesante que me volvió más fan de ellos de lo que era”, añadió el cineasta. Y es que la relación entre Tequila, historia de una pasión y el cine de los años cuarenta es tal que incluso se evitaron los grandes efectos especiales y trabajos complejos de postproducción, “la mayoría de las necesidades visuales se resolvieron a la antigüita, con elementos dentro del mismo rodaje, como el uso de luz natural o el poco uso de elementos digitales”, compartió Sánchez. “También quisimos retomar el arquetipo mitológico mexicano, el hacer cine como lo realizaban en los años cuarenta. Nunca había venido a Tequila, pero justo antes de arrancar el rodaje llegamos a reconocer el terreno, la gente nos suministró de los datos que necesitábamos para construir la historia y las locaciones nos transportaron a esa época, todo encajó de maravilla”, explicó el director. De esta manera, la producción arribó meses antes del rodaje a tierras tapatías con la única intención de enriquecer la historia con elementos extraídos de las fuentes reales, “muchas personas se unieron a este proyecto con las historias de sus familias y eso nos nutrió para Tequila, no forman parte de la historia, pero sí nos orientaron con información; además los extras son de Tequila, más de 300”, indicó el cineasta. Una vez concluido el trabajo de preproducción, el elenco conformado por Unax Ugalde, Daniela Schmidt, Angélica Aragón y Salvador Sánchez, se dio cita en Tequila con la intención de encarnar a los personajes que se instalan en los parajes de la hacienda El Carmen, algunos campos de agave y el resto de los escenarios que enriquecen a la tierra que por excelencia ha dado forma a la ruta
El drama se refleja en la pantalla
del tequila en el país. “La película logra despertar el orgullo de ser mexicanos, esa distinción que de alguna manera no hemos perdido a lo largo de 500 años de conquista. Tenemos un gran valor cultural, no sólo por nuestro pasado, sino también como país moderno, sólo necesitamos encontrarnos a nosotros mismos, pero para eso debemos entendernos y Tequila nos muestra cómo”, explicó Angélica Aragón, quien da vida a ‘Remedios’, la madre de ‘Antonio’ (Unax Ugalde). Por su parte, Daniela Schmidt compartió que para interpretar su rol tuvo la oportunidad de impregnarse de la esencia del lugar, “es tan rico hacer una película de época porque te transporta en el tiempo, cuando llegamos al rodaje salí a recorrer las calles, los negocios, la iglesia, todo; me llené de sonidos y aromas para poder interpretar mi personaje, quería reconocer las sensaciones que me transportaran en el tiempo y me convirtieran en ‘Lola’”. Es así como la ópera prima de Sergio Sánchez llegará a la cartelera junto a la decena de filmes que intentarán conseguir la preferencia del público, “esperamos que el primer fin de semana se llegue a las cifras de audiencia que piden los cines para mantenerla hasta el siguiente fin de semana, sé que ahora se pelea por nuevas medidas de distribución y exhibición en el país y eso es muy importante”, dijo Angélica Aragón.
Angélica Aragón encabeza al grupo de actores de esta película considerada de época
Viernes 4 de noviembre de 2011
7
FOTOs: cortesía tequila
8
Viernes 4 de noviembre de 2011
personajes
Médico causó muerte de Jackson: fiscal AFP Los Ángeles l doctor de Michael Jackson, Conrad Murray, actuó con negligencia criminal y provocó la muerte del cantante, dijo un fiscal en la recta final del juicio por homicidio involuntario de la estrella, señalando que la evidencia contra el médico es “abrumadora”. Al presentar sus alegatos finales en la sexta semana del juicio, el fiscal David Walgren dijo que Murray había violado la “confianza sagrada” entre médico y paciente, causando su muerte y dejando a tres hijos sin padre. “La evidencia en este caso es abrumadora... de que Conrad Murray actuó con negligencia criminal, de que Conrad Murray causó la muerte de Michael Jackson, de que Conrad Murray dejó a Prince, Paris y Blanket sin padre”, dijo Walgren. “Para ellos, este caso no se acaba hoy o mañana o el día siguiente, para los hijos de Michael este caso será para siempre, porque no tienen padre”, dijo. Y agregó: “Ellos no tienen padre a causa de las acciones de Conrad Murray”. Murray está acusado de causar la muerte de Jackson al administrarle una sobredosis del potente anestésico quirúrgico propofol, en combinación con otros sedantes, el 25 de junio de 2009 para ayudar al Rey del Pop a conciliar el sueño.
E
La defensa ha argumentado que Jackson era un drogadicto desesperado, que causó su propia muerte tomando más medicamentos mientras Murray estaba fuera de la habitación de la estrella en una mansión de Los Ángeles. Pero Walgren dijo que como médico Murray estaba a cargo de la situación, y no puede evadir su responsabilidad por las drogas que mataron a Jackson. “Un médico tiene una... solemne obligación en primer lugar de no hacer daño... Conrad Murray violó esa confianza sagrada una y otra vez”, añadió, hablando directamente al jurado, integrado por siete hombres y cinco mujeres. FOTO: AP
Murray sigue en serios problemas
Breves
Plasman sus huellas en Los Ángeles
Mejoran refugiados tras visita de JOLIE
Robert Pattinson, Kristen Stewart y Taylor Lautner, protagonistas de la saga Crepúsculo, dejaron sus huellas justo a las afueras del Teatro Chino de Los Ángeles. Los actores, quienes están a punto de estrenar Amanecer, cuarta parte de la saga de vampiros, se mostraron halagados con el reconocimiento, en una ceremonia comdandada por el comediante Jimmy Kimmel.
Trece refugiados cuya difícil situación generó interés internacional cuando la actriz de Hollywood Angelina Jolie visitó su campamento en Bosnia se mudaron a un edificio financiado por EU al que han apodado ‘Villa Angelina’. Todos eran los últimos en su campamento que albergaba gente por los enfrentamientos que terminaron hace 16 años.
Redacción
AP
Taymor, elegible para ganar un Tony La directora sería elegible para ganar un premio Tony por el musical Spider-Man, a pesar de haber sido despedida del proyecto meses antes de su debut oficial. El comité administrativo para otorgar los Tony consideró que Taymor será elegible para pertenecer a los candidatos a ganar el premio a Mejor Dirección de un Musical, por su participación en Spider-Man: Turn Off The Dark. AP