Milenio Cd. del Carmen

Refuta informe de EU

Rechaza Medina Mora que supiera del envío controlado de armas p. 3o y 31

Nacional

Calderón reprocha corrupción en deuda página 37

Si Dios no agrada a todos, menos yo: Cristiano Ronaldo

milenio ciudad del carmen

1 año 9, número 2716 1 $7.00 1

campeche

SÁBADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

20 29 °

°

periodismoconcarácter

Presentan el nuevo portal del Gobierno del Estado

Los obstáculos

son razones para avanzar: Ortega

• www.campeche.gob.mx albergará toda la información referente a las dependencias e instituciones gubernamentales de la entidad Isla 3

Integralmente

Rehabilitan el malecón de la Caleta Los diversos trabajos comprendieron el tramo entre la avenida Periférica Norte y avenida Boquerón del Palmar Isla 4

Salvan cocodrilo.

Villa Sabancuy

Se preparan pescadores a la captura de la sierra El mal tiempo es el principal problema al que se enfrentan Isla 3

Hoy escriben: Carlos Puig, Hugo García Michel Págs.2/3 1 Carlos Sayago Reyes Pág.9 1 Ariel González Pág.25

1 Juan Gabriel Valencia, Joel Ortega Juárez, Ramón Cota Meza Págs.26/27 1 Francisco Garduño, Rosario Robles Pág.28

Un lagarto de un metro y medio de largo fue capturado y rescatado por elementos de Protección Civil y Bomberos Municipales, el cual se encontraba en cautiverio en una alberca abandonada de un predio de la colonia San Nicolás. El reptil sería entregado al Zoológico Municipal o al parque ecológico Nota Roja 7 Chucté.

BM GSFOUF

milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

5SBTDFOEJu que en el equipo de Marcelo Ebrard

están convencidísimos de que el jefe de Gobierno del Distrito Federal ganará en las dos encuestas que se levantarán este fin de semana para definir al candidato presidencial de la coalición entre el PRD, el PT y el Movimiento Ciudadano, anteriormente conocido como Convergencia.

Los operadores de Ebrard presumen que en sus últimas mediciones éste aventaja a Andrés Manuel López Obrador hasta por ocho puntos.

El optimismo que transmitían era, por decir lo menos, rebosante.

que, por cierto, a diferencia del

Estado de México, donde López Obrador y Ebrard coincidieron en el templete para reforzar la campaña del entonces candidato a la gubernatura, Alejandro Encinas, esta posibilidad se canceló totalmente para Michoacán, donde el perredista Silvano Aureoles va colero en las encuestas.

El jefe de Gobierno capitalino estará este sábado en la Plaza Melchor Ocampo de Morelia, donde quizá se tope con el ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas, mientras que el tabasqueño viajará a la entidad hasta el miércoles, en el último día autorizado por la ley electoral para hacer proselitismo.

que Ernesto Cordero se dio tiempo

para interrumpir su presencia en Michoacán, donde se encuentra apoyando full-time a la candidata del PAN a la gubernatura, Luisa María Calderón, para viajar a la Ciudad de México y estar presente en dos homenajes privados que los panistas ofrecieron el viernes a la memoria de Juan Camilo Mouriño en el tercer aniversario de su muerte.

Eso sí, el aspirante a la candidatura presidencial estará de regreso en tierras michoacanas este mismo sábado, para los cierres de campaña de La Cocoa.

que a propósito de más homenajes

al malogrado ex secretario de Gobernación, el jefe delegacional en Cuajimalpa, el panista Carlos Orvañanos, determinó dejar sin servicio de transporte oficial a los reporteros invitados a la ceremonia donde se develará este sábado un busto de Juan Camilo Mouriño, en un parque de la demarcación.

La razón de negar este servicio que habitualmente se presta a los medios de comunicación fue porque “el parque vehicular oficial quedó resguardado debido al proceso interno de elección” de consejeros del PRD que se llevará a cabo mañana domingo.

PARALAjE C` YXef J}\eq

-PT BTQJSBOUFT B MB 1SFTJEFODJB Z TVT QBSUJEPT

A PAN, PRI y PRD les hace falta una reflexión sobre los grandes tropiezos electorales y políticos que han tenido. Urge una evaluación de su tarea de intermediación entre el poder público, la sociedad y las causas que dicen abanderar. Es un hecho que de cara al 2012 el sistema de representación política está en crisis por la falta de confianza en partidos y legisladores

-

ko pnao l]npe`ko d]j ai) lnaj`e`k h]o ]__ekjao _kj`q_ajpao l]n] h] oa) ha__e j `a oqo _]j`e`]pko lnaoe`aj_e]hao* =uan( ]mq aj h]o l cej]o `a IEHAJEK( I]n_k N]o_ j klej]^] ok^na h] b]hp] `a ]q) pk_n pe_] aj h] evmqean`]7 h] ran`]` ao mqa aop] k^oanr]_e j p]i^e j ao r he`] l]n] hko kpnko `ko cn]j`ao l]npe`ko* =h ejpanekn `a L=J( LNE u LN@ d] da_dk b]hp] qj] naÛate j ok^na hko cn]j`ao pnkleavko aha_) pkn]hao u lkh pe_ko mqa d]j paje`k7 p]i^e j ao qncajpa qj] ar]hq]_e j ok^na oq p]na] `a ejpania`e]_e j ajpna ah lk`an l ^he_k( h] ok_ea`]` mqa nalnaoajp]j u h]o _]qo]o mqa `e_aj ]^]j`an]n* Ao qj da_dk mqa `a _]n] ] h] aha__e j `a .,-. ah oeopai] `a nalnaoajp]_e j lkh pe_] aop aj _neoeo lkn h] b]hp] `a ]o_aj`eajpa u _kjÚ]jv] `a h] ok_ea`]` aj l]npe`ko u haceoh]`knao* Hko l]npe`ko naokhreankj ailnaj) `an qj] nabkni] lnkbqj`] aj .,,37 hko naoqhp]`ko `a aoa _]i^ek okj _kjpn]`e_pkneko u ah ^]h]j_a aj r]neko ]ola_pko ao ]`ranok* @a^a d]_anoa qj afan_e_ek _n pe_k `a hk mqa hko haceoh]) `knao ]lnk^]nkj( lknmqa iq_dk `a hk mqa ]dkn] oq_a`a ao aba_pk `a ao] nabkni]* Jk ao _qaope j iajkn h] naopne__e j `a h]o he^anp]`ao* P]ilk) _k mqa ah ik`ahk `a _kiqje_]_e j d]u] `aner]`k aj ah aolkpeoik u aj qj] _en_qjop]j_e] mqa d] hhar]`k ]h ajbnajp]ieajpk ]h nc]jk aha_pkn]h _kj hko ia`eko `a _kiqje_]_e j( aola_e]hiajpa h] n]`ek u h] pahareoe j* D]u qj da_dk ejamq rk_k `a aopk6 dku jk lk`aiko `a_en mqa pajaiko iafknao aha__ekjao mqa ]jpao `a h] nabkni] `a .,,3* Qj aba_pk ej`aoa]^ha `a h] `eo) bqj_ekj]he`]` `a h]o nach]o `ah fqack mqa cajan h] nabkni] `a .,,3 d] oe`k h] oeiqh]_e j* Oa `ek qj l]ok lkoeperk ]h nacqh]n h]o lna_]il]) ]o( lank jk oa lnkikre hk bqj) `]iajp]h6 h] `aik_n]_e] ]h ejpanekn `a h]o knc]jev]_ekjao lkh pe_]o* Oa `aÚjeankj peailko u lh]vko mqa aj h] ln _pe_] j]`ea _qilha* Lkn kpn] l]npa( ian_a` ] ao] nabkni]( dku hko ]olen]jpao `a^aj _kj`q_enoa _kj ah paikn `a h] o]j_e j _kik oe bqan] `ahepk ^qo_]n ah rkpk k afan_an h]o he^anp]`ao lkh pe_]o* Ao are`ajpa mqa aop]o nach]o `ah fqack okj ejfqop]o a ejamqep]per]o* ?]`] l]npe`k naoqahra ] oq ik`k aop] _en_qjop]j_e]* ?kj ah n ceiaj hac]h ]_pq]h oa d]_a eilk) oe^ha mqa qj _eq`]`]jk bqan] `a h] aopnq_pqn] lkh pe_] l]npe`]ne] bkni]h lqa`] pajan h] lkoe^ehe`]` `a oan _]j`e`]pk ] qj _]nck `a aha__e j _kik aba_pk `ah `ana_dk ] oan rk) p]`k u jk _kik qj] _kj_aoe j `a h] _ lqh] l]npe`]ne]* Ah LN@ d] klp]`k lkn h] aj_qaop] l]n] ahacen oq _]j`e`]pk lnaoe`aj) _e]h* I o mqa renpq` k ejcajek( ao iqaopn] `a h]o `eÚ_qhp]`ao mqa d]

paje`k h] evmqean`] l]n] naokhran `a i]jan] `aik_n pe_] oqo `aÚje_ek) jao bqj`]iajp]hao* H] kl_e j peaja lnkl oepk ln _pe_k( lank iqu lk_k oajpe`k lkh pe_k( ]`ai o `a mqa oa ]haf] `ah i]n_k hac]h( `a hko lh]vko u lnk_a`eieajpko _kjpaje`ko aj h] hau mqa ahhko ieoiko lnkikreankj* ¼L]n] mq nacqh]n lna_]il] ]o oe ao qj] aj_qaop] bqan] `a peailk h] mqa `aÚja h]o _]j`e`]pqn]o; ¼? ik ha r] ] d]_an ah ]olen]jpa c]j]`kn `a h] aj_qaop] l]n] jk ej_qnnen aj ]_pko ]jpe_el]`ko `a _]il] ]( `q) n]jpa hko _ej_k iaoao mqa oq_a`aj ] h] aj_qaop]; ¼? ik ]__a`an ] h]o lnannkc]per]o `a hau aj lna_]il] ]o oe u] d]u _]j`e`]pk; Aj oq klknpqje`]` bqankj i]) jeÚaopko hko lnk^hai]o mqa oa ]jpe) _el]^]j aj h] eje_e]per] `a ao] i]h] nabkni]( hko mqa bqankj ecjkn]`ko* Qj] rav ]lnk^]`] u ]h _knnk^kn]n aj h] na]he`]` h]o ejoqÚ_eaj_e]o u `eÚ_qhp]`ao `a h] jqar] na]he`]` hac]h( iq_dko jko lnkjqj_e]iko ok^na h] qncaj_e] `a qj] nabkni] aha_pkn]h _knna_per] l]n] pajan ia) fknao _kie_eko* Ah `a^]pa oa `aore _kj ah aolafeoik `a qj] nabkni] lkh pe_] oqop]jper] _kj pai]o mqa `ao`a ah lnej_elek oa o]^ ] mqa an]j `a iqu `eb _eh ]lnk^]_e j* H] na]he`]` ao mqa ah ejpajpk `a `e_d] nabkni] ]lnk^]`] lkn ah Oaj]`k bqa qpehev]`] `ajpnk u bqan] `a hko l]npe`ko _kik qj] _k]np]`] aha_pkn]h l]n] oecje) Ú_]n _kopko ] hko _kilape`knao* Ah Oaj]`k je ]lnk^ h] lnklqaop] `ah Afa_qperk ok^na qj jqark ik`ahk lkhe_e]h je dq^k aol]_ek l]n] _knna) cen hko annknao k h]o kieoekjao `a h] nabkni] `a .,,3* Hko da_dko narah]j h] `eiajoe j `ah _kilnkieok `a hko ]_pknao _kj ah _]i^ek fqn `e_k7 p]i^e j ah oajpe`k `a oqo ran`]`an]o ejpaj_ekjao mqa` atlqaopk* Ah L=J d] da_dk qj cajqejk aobqanvk l]n] ]fqop]n oqo lnk_a`e) ieajpko `a oaha__e j `a _]j`e`]pko ] hk mqa aop]^ha_a h] hau* Oej ai^]nck( h] na]he`]` oa eilkja6 ateopaj pnao ]olen]jpao( mqeajao _kj pk`] hacepe) ie`]` ^qo_]j c]j]n h] _]j`e`]pqn]( pk`k k_qnna ]h i]ncaj `a hko lh]vko u lnk_a`eieajpko

GE jOR

MO

CH

Un efecto indeseable de la disfuncionalidad de las reglas del juego que generó la reforma de 2007 ha sido la simulación.

Se dio un paso positivo al regular las precampañas, pero no se promovió lo fundamental: la democracia al interior de las organizaciones políticas

l]npe`]neko lknmqa qj] hau ]^oqn`] hko _kj`q_a ] aok* Hko ej_kjrajeajpao oqncaj d]op] l]n] mqa d]u] qj `e ) hkck l ^he_k ajpna ]olen]jpao( ^]fk h] paoeo `a qj] arajpq]h o]j_e j `a hko nc]jko fqneo`e__ekj]hao* Pnao ]olen]jpao aj h] bnkjpan] `a h] ha) c]he`]` lkn qj] nabkni] naopne_per] `a h]o he^anp]`ao lkh pe_]o* Ah LNE lq`k _kj_anp]n qj _kilnk) ieok l]n] lnerehace]n h] lnklqaop] lnare] ] h] oaha__e j `a _]j`e`]pko* Aj qj ]ola_pk iqu eilknp]jpa( hko naoqhp]`ko ha okj ]hajp]`knao( aola) _e]hiajpa lkn ah ]i^eajpa `a _kn`e]) he`]` _kj ah mqa oa d]j `ao]dkc]`k hko aj_qajpnko* Ah lnk_a`eieajpk jk o hk ha d] `]`k reoe^ehe`]` ] hko ]olen]jpao( oejk mqa d] oe`k k_]) oe j l]n] _kjk_an _kj _h]ne`]` h] lkoe_e j `ebanaj_e]`] `a ahhko aj qj i]n_k `a naolapk u `a aj_kie]) ^ha _erehe`]`* H] _qaope j ao mqa h] lkoe_e j lnkcn]i pe_] `ah l]npe`k( lkn n]vkjao k^re]o( jk lqa`a pajan `aÚje_ekjao( oq _kjpaje`k `aner] `ah _ki j `ajkiej]`kn( hk mqa `e_a lk_k ]h _eq`]`]jk( i o ]hh `a oq _]nc] nap ne_] `a aopa pelk `a `k_qiajpko* Ao iq_dk hk mqa d]^n `a k_qnnen aj hko ln teiko iaoao lnareko ] h] aha__e j* Aj ah l]o]`k( aj jkreai^na lnarek ]h ] k `a h] aha__e j( k_qnn ]j h]o `abeje_ekjao ok^na h]o _]j`e`]pqn]o lnaoe`aj_e]hao* Ao lkoe^ha mqa ]o oq) _a`] _kj ah _]j`e`]pk `a h] _k]he_e j LN@( Ikreieajpk ?eq`]`]jk u LP* Ieajpn]o ah L=J u ah LNE d]^n j `a ]r]jv]n aj qj lnk_a`eieajpk _quk `aoajh]_a oa bkni]hev]n d]op] ah iao `a ba^nank* @a k_qnnen ]o ( h] rajp]f] eje_e]h `a h] evmqean`] oa ]_kil] ] `a qj] oanea `a heiep]_ekjao u nao) pne__ekjao mqa lk`n ]j d]_an r]han oqo ]`rano]neko ]jpa h]o ejop]j_e]o aha_pkn]hao* Lkn oq l]npa( ah L=J u ah LNE _kjpejq]n j( ] oq ik`k( _kj qj] `aÚje_e j ej_eanp] l]n] ah lneiank u i o mqa ]jqj_e]`] l]n] ah oacqj`k* Ah pn joepk `a ]olen]jpao ] _]j`e`]pko l]n] mqa pk`k oa naoqahr] ah lneian `kiejck `a fqhek* .m http://twitter.com/liebano

Sábado 5 de Noviembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Para no ser sorpren-

Integrantes del Departamento de Jubilados de la Sección 47 del STPRM

didos de nueva cuenta piden que se le haga una auditoría a Pedro Azar, quien está cobrando los adeudos del anterior tesorero

Aportan más pruebas en contra del timador Montero Castillo

Ciudad del Carmen uRedacción

D

e nueva cuenta Rodolfo Marín Hernández, integrante del Departamento de Jubilados de la sección 47 del STPRM, aportó más pruebas ante el Ministerio Público del Fuero Común en contra de José Luis Montero Castillo, a quien se le sigue el proceso de la constancia de hechos No. C-CH 4808/1ra/2011 por un millonario fraude cometido en contra de trabajadores jubilados dependientes de este departamento y que se espera sea concluido muy pronto y que salga la orden de aprehensión en contra del ex presidente del Departamento de Jubilados mencionado, Montero Castillo, quien abandonó Ciudad del Carmen por temor a ser aprehendido por la justicia.

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

A

pesar de que la actividad pesquera se ha suspendido por varios días debido a la presencia de fuertes vientos del norte que provocan los frentes fríos que hemos tenido en la Sonda de Campeche, los hombres de mar que se han atrevido a salir a la pesca han traído en sus capturas un regular volumen de la especie sierra, lo que significa que ya debe de haber este producto en las áreas de pesca y bueno ya la mayoría de las embarcaciones que se dedican a esta pesquería se están preparando para salir y seguramente con esto daría inicio la temporada de la captura de esta especie, que es la que hace que cada año haya una recuperación económica de los hombres de mar”; así lo aseguró Marcos Navarrete Herrera,

Rodolfo Marín Hernández, miembro del Departamento de Jubilados de la sección 47 del STPRM.

Marín Hernández aseguró que en estos momentos quienes fungen como presidente y tesorero del Departamento de Jubilados son Rubén Zárate Turrubiates y Víctor Espadas López, respectivamente, quienes están recibiendo 2 millones de pesos mensualmente, cantidad que está siendo recuperada de adeudos de gentes que tenían con Montero Castillo, pero que es dinero de los jubilados que él había dado en préstamos; estos adeudos lo está cobrando Pedro Azar, encargado de la caja mutualista de la Sección 47,“lo que al mismo tiempo nos hace ver que reconoce la sección que Montero Castillo nos defraudó a todos los que pertenecemos al Departamento de Jubilados”, señaló.

“Hasta el momento no sabemos si los dos millones de pesos que

recibe el presidente y el tesorero del Departamento de Jubilados es la realidad que se está recuperando por parte de la caja mutualista de la Sección 47, por lo que es necesario que se le haga una auditoría a Pedro Azar por parte del Departamento de Jubilados ya que no queremos ser sorprendidos de nueva cuenta, una auditoría siempre es sana para algunas partes”, advirtió.

PIDEN APOYO DEL SECRETARIO GENERAL DE LA SECCIÓN 47 De la misma manera Marín Hernández asentó que Víctor Hernández Colunga, secretario general de la Sección 47, se debería de reunir con los jubilados “para que nos pronuncie su apoyo a los que por 30 años logramos consolidar a nuestro sindicato con nuestro trabajo en la

industria petrolera, porque la única verdad es que al parecer poco le ha importado este problema, que si él quisiera ya se hubiese resuelto; pero aún es tiempo de que intervenga ante las autoridades para que el proceso camine más aprisa y los jubilados podamos recuperar todo el dinero que nos pertenece”.

Por último el informante manifestó que aún hay más pruebas en contra de Montero Castillo y si el MinisterioPúblicolepidemáspruebas de nueva cuenta asistirá a aportarlas.

“Lo que queremos es que se nos haga justicia, no podemos permitir que seamos despojados por un individuo que solamente utilizó nuestros recursos para darse una vida de lujos, mientras que nosotros vivimos en una situación económica muy difícil gracias a él”, finalizó. p m

Se preparan pescadores de Sabancuy para la captura de la especie sierra líder pesquero en la villa de Sabancuy.

El entrevistado dijo que este año que ya está feneciendo ha sido muy difícil para el sector pesquero ribereño, hubo una recuperación por momentos en la pesca del pulpo, pero la realidad que es demasiada la cantidad de embarcaciones que explotan este producto y entonces baja el potencial pesquero, por lo que seguramente ahora bajará el esfuerzo pesquero ya que una parte del total de embarcaciones de la villa se irán en los próximos días a la pesca de la sierra; la pesca del pulpo sí les va a redituar a los que se quedarán a

explotar esta especie.

Por otra parte el líder pesquero de la villa de Sabancuy mencionó que el problema a que se van enfrentar en la pesca de la sierra es que van a ser pocos los días efectivos de captura, debido a que normalmente la temporada de los vientos del norte serán muy seguidos y entonces la salida a pescar podría ser cada 6 u ocho días y lo más que nos dará la oportunidad antes de que entre otro norte será de apenas dos o tres días, “pero seguramente que el volumen que se va a traer va a compensar los días que no podamos salir a la

pescar a alta mar”.

De la misma manera Navarrete Herrera dijo que el pescador en la villa de Sabancuy tiene apenas tres meses de buena pesca al año, y esto por la aparición de especies de escama, ya que en lo que concierne a la pesca del pulpo no se puede confiar cada año de que haya buenas capturas, este año quizás por el precio que está arriba de los 50 o 60 pesos es que la gente se está defendiendo, ya que el año pasado apenas llegó a los 40 pesos y eso casi al término de la temporada, pero en realidad la temporada buena de capturas es cuando

Marcos Navarrete Herrera, líder pesquero en la villa de Sabancuy.

hacen su aparición varias especies de escama, entre ellas el robalo y la sierra, esta última aparece cuando se enfrían las aguas. p m

Triunfan unacarinos en el Primer Concurso Regional de Ciencias Básicas Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

studiantes de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) obtuvieron los tres primeros lugares del Primer Concurso Regional de Ciencias Básicas organizado por la Academia de Ciencias Básicas de la Facultad de Ingeniería de la máxima casa de estudios y el Instituto Tecnológico Superior de Comalcalco.

A esta convocatoria respondieron universitarios de los institutos de Centla, Comalcalco y la Unacar.

Luego de dos días de concurso, de los 14 estudiantes participantes el jurado calificador, integrado por profesoresinvestigadoresdelaUnacar, definió a los cinco alumnos con mejores resultados.

Elprimerlugarloobtuvo Fernando

Fernando Arellano Valmaña y Benjamín Mendoza Zavala, primer y segundo lugar, estudiantes de la Facultad de Ingeniería de la Unacar.

Arellano Valmaña, el segundo sitio Benjamín Mendoza Zavala y Miguel Ángel López Castro obtuvo el tercer lugar, todos ellos de la Facultad de Ingeniería de la Unacar.

Elcuartolugarlologró CiroAlfonso Falcón Rosas, del Instituto Tecnológico de Comalcalco y el quinto sitio para Toni Alberto Méndez de la Rosa, del tecnológico de Centla.

Fernando Arellano Valmaña, estudiante de quinto semestre de la carrera en Mecatrónica, ganador absoluto de este concurso de conocimiento, sostuvo que el logro pone en alto a la Unacar y a la facultad para demostrar la calidad de la educación que se imparte. “Si te esfuerzas lo logras, hay que comprometerse con uno mismo”, dijo.

La clausura de este evento estuvo

a cargo del coordinador de la dependencia académica de Ingeniería, José Antonio Ruz Hernández, quien felicitó a los doctores Lelio de la Cruz May y Francisco Méndez Martínez, organizadores de este concurso y los exhortó a continuar con una segunda edición de este concurso regional de ciencias básicas.

El jurado calificador estuvo integrado por los doctores Mohamed Abatal,JoelVargasOrtega,losmaestros en ciencias Adolfo Chapuz Benítez y Galina Shelomova, así como por el licenciado Jorge Cabrera Escudero.

El primer lugar recibió como premio una computadora, el segundo una calculadora científica graficadora y el tercer lugar una calculadora científica y libros. p m

04 Ciudad del Carmen

1 María del Carmen

Sábado 5 de Noviembre de 2011

Milenio

La recibirán totalmente gratis para ayudar a su manutención

Pérez, Elda Josefa Lara, Rosa María Ortiz García, Candelario y Gregorio Laynes Sánchez son las personas beneficiadas

Apoyará DIF Carmen con despensa mensual a cinco adultos mayores

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

La señora Del Río Jasso ha enfatizado que estas acciones es una tarea que se cumple todos los días con cariño en la institución que preside, donde el trabajo se realiza pensando siempre en llevar acciones y programas que representen algún apoyo a los sectores más vulnerables, tanto de Ciudad del Carmen como de todo el municipio.

Añadió que la institución trabaja muy fuerte para garantizar ayuda a las personas que por diversos motivos acuden diariamente a sus instalaciones en demanda de algún tipo de servicios. Con éstas y otras acciones se beneficia directamente a la comunidad. pm

P

or instrucciones de la presidenta del patronato del DIF Carmen, Gilda del Río Jasso, personal adscrito a la institución acudió en apoyo de cinco personas de la tercera edad que necesitan la ayuda para poder salir adelante.

María del Carmen Pérez, Elda Josefa Lara, Rosa María Ortiz García, Candelario y Gregorio Laynes Sánchez, son las personas beneficiadas con una despensa mensual que a partir de esta fecha recibirán totalmente gratis para ayudar a su manutención, ya que por diversos motivos –pero sobre todo la edad- no cuentan con los recursos económicos que les permitan ser autosuficientes.

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

R

eposición de dos mil 600 metros de cables del alumbrado público, lámparas, focos y balastros, pepena, bacheo con mezcla asfáltica y sello de slurry, recolección de la basura y mantenimiento general, son acciones que ejecutó personal del H. Ayuntamiento de Carmen en la avenida del malecón de La Caleta, entre avenida Periférica Norte y avenida Boquerón del Palmar, para rehabilitar integralmente esa zona.

De acuerdo con declaraciones de Alejandro Guerrero Cabrera, director de Servicios Públicos Municipales, la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso ordenó la rehabilitación integral de este sector al conocer que habían quitado el cableado del alumbrado público y el pavimento registraba deterioro a causa de la excesiva humedad y

Personal adscrito a la institución acudió en apoyo de las cinco personas de la tercera edad que necesitan la ayuda para poder salir adelante.

Rehabilitan integralmente el malecón de La Caleta

Los diversos trabajos se realizaron entre las avenidas Periférica Norte y Boquerón del Palmar.

el tránsito vehicular.

Cuadrillas de la Dirección de Obras Públicas bachearon durante dos días consecutivos la citada vía, aplicando mezcla asfáltica y sello de slurry para reforzar su durabilidad a lo largo de más de dos kilómetros que comprende la avenida.

Asimismo decenas de trabajadores adscritos a Servicios Públicos se dieron a la tarea de reponer el cableado del alumbrado público, dos mil 600 metros que fueron sustraídos de manera ilegal y dejando en penumbras el sector.

Al par de la colocación de nuevo cable fue posible rehabilitar el alumbrado ya que de manera simultánea se cambiaron más de 60 focos fundidos, así como balastros y lámparas en mal estado.

Apoyadosenmaquinariayequipo del H. Ayuntamiento, desbrozadoras, machetes, palas, carretillas de mano, rastrillos, pipa de asfalto, camiones de volteo, aplanadora y camión Hiab, entre otros, los trabajadores dieron mantenimiento integral al malecón, recogiendo la maleza y la basura que resultaron de esas operaciones.

Almismotiempo,señalóGuerrero Cabrera, se realizaron acciones de chapeo y limpieza en avenida Santa Isabel entre avenida Isla de Tris o Cuatro Carriles y la Casa de Justicia, donde un predio rústico interrumpe la zona de banqueta, quitando todo el monte y dejándolo en condiciones transitables; también se desbrozaron los camellones de las avenidas Periférica 10 de Julio y malecón de La Puntilla. pm

Apoya diputada del onceavo distrito a la Selección de Béisbol Infantil con uniformes Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

U

na diputada no sólo tiene los compromisos de legislar en el Congreso del Estado, así como de hacer trabajos de gestoría a favor de la gente que más lo necesita, sinotambiénapoyarenotrosaspectos como el deporte, especialmente con los niños y jóvenes que practican una disciplina deportiva como en estos momentos lo hacen los adolescentes que están en la selección de béisbol de las categorías 13-14 y 15 años y que dignamente representan a Ciudad del Carmen”; así lo externó la diputada Rocío Abreu Artiñano momentos después de haber donado todos los trajes de béisbol de esta selección, equipo que se enfrentó a la selección

de Chetumal en el estadio “Nelson Barrera Romellón”, partido que es parte de su preparación para sus futuras competencias estatales y regionales.

La legisladora, quien a solicitud de los pequeños beisbolistas lanzo la primera bola de esta justa deportiva, mencionó a los deportistas y padres de familia que estuvieron presentes que Carmen siempre ha sobresalido en este deporte y que ella recuerda cuandoniñaqueelbéisboleraeldeporte preferido de los carmelitas y por eso hoy que la vida le da la gran oportunidad puede ofrecerle sus trajes a éstos ya casi jovencitos para que puedan representar a Carmen con dignidad y con el gran esfuerzo que siempre han demostrado en los diferentes torneos

donde han participado.

Rocío Abreu Artiñano, diputada local del XI distrito electoral, saludó a cada uno de los beisbolistas de Carmen que llevan por nombre de batalla“Vikingos”y que de acuerdo a lo informado por su representante y delegado del béisbol en la isla, Emilio Martínez, en el campeonato de béisbol que se lleva a cabo desde hace años en la ciudad de Villahermosa, Tabasco, y en donde participa este equipo, han realizado un gran papel y que los mismos tabasqueños han reconocido; desafortunadamente no es fácil que alguien patrocine en trajes a algún equipo, pero “Vikingos” afortunadamente encontró la mano amiga de la diputada Rocío y hoy están de plácemes estrenando

La diputada Rocío Abreu Artiñano con los integrantes del equipo "Vikingos" en categorías 13-14 y 15 años.

uniformes.

Antes de retirarse la legisladora deseó suerte al equipo “Vikingos”, a quienes los exhortó a que pongan todo su esfuerzo para poner siempre en alto el nombre de Ciudad del

Carmen y que ella siempre va estar al pendiente del desarrollo de este conjunto, que ella está segura que llegarán a ser en el futuro grandes beisbolistas para el orgullo de todos los que viven en Carmen. pm

Sábado 5 de Noviembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

05

Realiza Ortega Bernés la presentación del nuevo portal del Gobierno del Estado

Campeche saldrá adelante porque los obstáculos son razones para avanzar 1 www.campeche.

gob.mx es la página de Internet que albergará toda la información referente a las dependencias e instituciones gubernamentales estatales Campeche uRedacción

A

l presidir la presentación del nuevo portal del Gobierno del Estado, cuya dirección electrónica es www.campeche.gob.mx, el gobernador Fernando Ortega Bernés remarcó que éste será una nueva herramienta que atenderá la demanda de muchos campechanos que necesitaban conocer las acciones del gobierno y la forma de agilizar los trámites de los servicios que se prestan.

En presencia de la secretaria de Administración e Innovación Gubernamental,MaríaLuisaSahagún Arcila; del secretario de Desarrollo Industrial y Comercial, Enrique Ariel Escalante Arceo; del titular de la Unidad de Comunicación Social del Gobierno del Estado, Gildardo Rivero Álvarez y de la representante de la Secretaría de Finanzas, Ema Hurtado Priego, el Mandatario campechano reconoció la importancia de este portal que fue elaborado de manera competente por profesionales al servicio del Gobierno del Estado y cuya función se irá enriqueciendo día con día.

Expuso que en el nuevo portal los campechanos podrán informarse de todas y cada una de las acciones de gobierno y de las formas para

Expuso el jefe del Ejecutivo estatal que en el nuevo portal los campechanos podrán informarse de todas y cada una de las acciones de gobierno y de las formas para realizar los trámites de los diversos servicios que se prestan.

realizar los trámites de los diversos servicios que se prestan, y reconoció que pese a los momentos difíciles en que económicamente se vive, Campeche saldrá adelante porque los obstáculos son razones para avanzar y vendrán momentos, producto del esfuerzo, en que se sortearán estas malas etapas.

No dejó de enfatizar su preocupación por la conservación del empleo y dijo que su labor en estos momentos está enfocada en concretizar el progreso de Campeche y para ello es necesario buscar canales para obtener nuevasymayoresparticipacionespara el Estado, pues pese a seguir siendo el principal productor de petróleo, los recursos que se obtienen por ello son cada vez menores.

De todo lo anterior y de mayor informaciónloscampechanospodrán acceder por medio del nuevo portal del Gobierno del Estado en www. campeche.gob.mx, acción que se ha realizado en la búsqueda de nuevas y más funcionales imágenes de la transparencia y operatividad de las acciones gubernamentales.

VÍNCULOS DE COMUNICACIÓN CON LA CIUDADANÍA: SAHAGÚN La secretaria de Administración e Innovación Gubernamental, María Luisa Sahagún Arcila, dijo que “en el proceso de modernización en que estamos inmersos la tecnología nos ofrece importante alternativas de acercamiento con los ciudadanos y éste es un objetivo de la actual admi-

nistración para establecer vínculos de comunicaciónentreloscampechanos y sus instituciones públicas”.

Agregó que en la búsqueda de una administración cada vez más efectiva y socialmente útil, y que es lo que se ha notado con grandes avances en la actual, con acciones, medidas y reformas para difundir y simplificar los servicios brindados a la ciudadanía, y para ello el portal gubernamental ha sido reestructurado atendiendo a estándares internacionales en materia de diseño de páginas web enfocada en hacerla de fácil acceso a la población en general y esa es la renovada imagen que se presenta hoy con secciones que lo hacen más ágil y funcional para los interesados.

MEJORAR LAS CONDICIONES DE PROGRESO, EL OBJETIVO Por su parte el titular de la Unidad de Comunicación Social del Gobierno del Estado, Gildardo Rivero Álvarez, refirió que con este nuevo portal la AdministraciónEstatalcuentacondos nuevasseccionessobrelosserviciosque se ofrecen y cuyo objetivo es mejorar las condiciones de progreso.

Dijo que este nuevo portal representa un cambio de imagen como un nuevoelementoyunaherramientadel gobiernoyaquesudiseñofuehechode maneraágilparaqueloscampechanos puedan acceder de manera expedita a toda la información que se genera en el Gobierno del Estado, pues cuenta con cuatro maneras de información queson:Empresarios,Municipios,Sala de prensa y Trámites; todo ello con el fin de servir al ciudadano.

Concluyó diciendo que este nuevo proyecto forma parte de las muchas acciones que habrá de emprender el Gobierno del Estado para beneficiar a los campechanos que demandan conocer las diversas acciones que realizan nuestras autoridades y por otra parte enterarse de los trámites que desean realizar para acceder a los servicios públicos.

EXPLICACIÓN DEL USO DEL NUEVO PORTAL DEL GOBIERNO ESTATAL Finalmente el subsecretario de Administración e Innovación Gubernamental, Rosendo David Uc Ruiz, hizo una amplia explicación del uso del nuevo portal del Gobierno del Estado de Campeche, de cada una de sus partes que lo conforman, la interacción con las redes sociales y apuntó que se sigue en la búsqueda de más herramientas que permitan a los campechanos obtener una mejor atención en los servicios que la actual administración ofrece a los ciudadanos. p m

Fortalecen Centros de Desarrollo Comunitarios con la integración de tres programas sociales Campeche uRedacción

E

l sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), que preside Adriana Hernández de Ortega, a través de la Dirección deProtecciónalaInfanciayFamilia,en su coordinación de Educación Familiar, presentó tres programas sociales que fortalecerán los 28 Centros de Desarrollo Comunitarios, que tienen a su cargo las titulares de los Grupos de Participación Ciudadana.

Dichosprogramasbrindan,además de capacitación mediante talleres, otras opciones de desarrollo integral para la comunidad involucrando a cada miembro de la familia.

Las actividades que se implementarán para fortalecer los CDC son: el Servicio Social de Gerontología, Lazos Educativos y Créditos

de Máquinas, presentados por: Rosa CamargoSaucedo,ClaudiaZapataTun y María Clara Esquivel Castillo, que tendrán a su cargo la coordinación de los mismos, con el apoyo de las titulares de los centros.

El salón “Lilia Reyes de López Hernández” de la Mansión Carvajal sirvió de marco para la presentación del proyecto de máquinas de coser en apoyo a la población vulnerable de 28 Centros de Desarrollo Comunitario y 3 Centros de Desarrollo y Capacitación. A través de él se beneficia a las personas de los talleres y egresadas de corte y confección con la entrega de una máquina de coser, que saldarán mediante un sistema de pago simbólico.

Se brindarán 100 créditos para la adquisición de máquinas de coser, otorgándoles las herramientas de

trabajo que propicien el desarrollo económico familiar y pongan en la práctica las habilidades adquiridas, concluyó María Clara Esquivel Castillo.

El programa “Lazos Educativos” busca apoyar pedagógicamente a los niños de los Centros de Atención a Menores y Adolescentes, así como a los Centros de Desarrollo Comunitario.

Los CDC beneficiados serán: San José el Alto, Josefa Ortiz de Domínguez, Ampliación Miguel Hidalgo y Ampliación Polvorín.

Respecto al proyecto de Gerontología los estudiantes de la Escuela de Enfermería con la especialidad realizarán actividades para promover el cuidado de la salud de los adultos mayores.

Los asistentes disfrutaron de un

La presidenta del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega, entregó reconocimientos a las titulares de los Grupos de Participación Ciudadana.

video que plasmó la importante actividad que realizan cada una en los CDC; posteriormente Adriana Hernández de Ortega acompañada por la directora de Protección a la Infancia

y Familia, Silvia Elena Parrao Arceo y la coordinadora de Educación Familiar, María Clara Esquivel Castillo, entregaron reconocimientos a las titulares de los GPC. p m

6

Sábado 5 de Noviembre de 2011

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

eaccionando los “Duck’s” de Braulio Zavala Navarrete en el cierre del último cuarto lograron asegurar su cuarto triunfo del Torneo del Consorcio Empresarial 2011 de Básquetbol Libre Varonil al vencer por marcador de 42 a 36 puntos al deportivo “Bucaneros” del Servicio Marítimo Campeche.

Compromiso de la fecha seis que tuvo lugar esta semana en la duela del Polideportivo de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” bajo los servicios de Pedro Díaz, Francisco Borjas y del anotador Armando González, quienes llevando de cerca las acciones cada uno de ellos se dio un partido tranquilo y competitivo, donde ambas escuadra dieron su mejor esfuerzo.

Con este triunfo por parte de los representativos del taller de Braulio Zavala Navarrete, el club “Duck’s”, llegó a sumar cuatro ganados por seis perdidos, ya que los “Bucaneros” del Servicio Marítimo Campeche se encuentra con siete perdidos por un ganado.

Siendo los “Bucaneros” los primeros en zarpar en busca del triunfo desde el primer cuarto armando su cuadro con Víctor Pérez, Antonio Radamés, Roberto González, Jorge Alcalá y Carmen Hernández, quienes todos ellos combinando su jugada buscaron sumar los primeros dos puntos, teniendo con ello una mínima diferencia

R

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n un Juego de Estrellas que por primera vez se realiza en la colonia Morelos de esta ciudad, donde funciona una liga de Vo-

E

BÁSQUETBOL / VOLEIBOL

Reacciona Duck’s y hunde la nave de los Bucaneros Los pupilos de Braulio Zavala Navarrete derrotan 42 a 36 puntos al equipo del Servicio Marítimo Campeche, dentro del Torneo del Consorcio Empresarial 2011 de Básquetbol Libre Varonil

Equipo “Duck’s” de Braulio Zavala Navarrete.

Deportivo “Bucaneros” del Servicio Marítimo Campeche. de juego a Baldemar Solís y Jorge Silva; por su parte el equipo “Bucaneros” no bajó la guardia y entrando al terreno de juego José Novelo, Guadalupe Jiménez y Erick Oy lograron responder al contraataque,

sólo que no por mucho tiempo ya que en el cierre del último cuarto los “Duck’s” lograron una mínima ventaja que los llevó al final de cuenta a un triunfo por marcador de 42 a 36 puntos.

ante los patos de Braulio Zavala.

Los “Duck´s” no se quedaron atrás y trabajando con Omar Navarro, Fernando Heredia, Edgar Ávila, Gustavo y Jorge Guzmán, lograron para el segundo cuarto mantener

el marcador por igual, lo que llevó a que en el tercer cuarto todo cambiara, principalmente para los ahijados de don Braulio Zavala Navarrete que unió esfuerzo para lograr su objetivo, teniendo en el terreno

leibol Municipal, se llevó a cabo el primer juego de este tipo entre seleccionados de los diferentes equipos que militan en esta organización que dirige Polo Graniel

Se impone Grupo B en Juego de Estrellas de Voleibol Libre Varonil de la colonia Morelos como representante de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude), en la que resultó triunfadora la selección del “Grupo B” que se impuso en cuatro sets a sus rivales los del “Grupo A”.

Este encuentro que quedó para la Historia ya que la selección “B” (Cristy) se impuso en las dos últimas mangas ante la selección “A” (Chicle), en un duelo a cuatro sets con parciales de 25-21, 19-25, 26-23 y 25-20, en lo que fue el primer encuentro de las estrellas del Voleibol de la colonia Morelos en su categoría Libre Varonil.

Previo al partido se hizo la presentación de cada uno de los integrantes por grupo en éste que fue el esperado compromiso al estar los dos mejores jugadores por equipo y que cada uno de ellos fue sorteado.

Por el “Grupo A”, capitaneado por Isaías Aarón Zacarías Ávila, inició su ataque defensivo con un cuadro integrado por César Chelines Granados, Mario Ávila Badillo, Tubal Magaña Izquierdo, Yair Damián Flores y Roger Orán Solís.

Por su parte el “Grupo B”, bajo el mando de Cristy Lainez Jiménez, buscó armar su cuadro con Carlos Arcos Novelo, José Tec Zapata, Cristian Arjona Correa, Ricardo Damián Mazcorro, Javier Naal Escalante y Mario Aguilar de la Cruz, quienes estos últimos tras buscar sacar una mínima ventaja en su contraataque defensivo de cinco puntos los llevó asegurar el primer set por parciales 25 a 21 puntos.

Teniendo un leve viento a favor el “Grupo A” buscó venir de menos a más con el apoyo de Adrián Zamora Gutiérrez y Jairo Rueda Santiago, para lograr poner por igual los sets al sumar un marcador de 25 puntos a 19 sobre el “Grupo B”, donde ingresó en este juego Jhonatan Cruz de León.

Buscando asegurar la tercera manga Cristy Lainez Jiménez mandó al remate a sus pupilos José Cámara Argüelles, Fernando Becerra Hernández y como acomodador Víctor Chan, efecto que le dio buenos resultados, aunque se fueron al punto extra ya que el “Grupo A” no se que-

dó atrás y mantuvo en el cuadro a Alan Hu Reyes, al zaguero William Gracida Arias y Eleazar Puc Herrera, quienes cerraron el marcador al son de 26 a 23.

Con un voto a favor el “Grupo B” no buscó experimentar más en su acomodamiento de jugadores, entrando al terreno de juego Víctor Chan Medina y logrando sacar un par de puntos a favor en el contraataque defensivo sobre el “Grupo A” que cayó con marcador de 25 a 20 puntos; siendo la corona para el “Grupo B” en lo que fue el primer Juego de las Estrellas del Voleibol de la colonia Morelos en su categoría Libre Varonil.

“Grupo A” del Juego de Estrellas de Voleibol Libre Varonil de la colonia Morelos.

“Grupo B” del Juego de Estrellas de Voleibol Libre Varonil de la colonia Morelos

Milenio

Sábado 5 de Noviembre de 2011

Nota Roja 1 Conductor de un

tractocamión le valió comino el programa vial Uno por Uno y provocó que un auto Chevy lo impactara

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia San Nicolás

Se llevó el susto de su vida

Ciudad del Carmen uRedacción

P

or no respetar el programa Uno por Uno el conductor de un tractocamión ocasionó un accidente de tránsito al colisionar contra un auto Chevy. Por fortuna para el guiador de la unidad compacta sólo se llevó el susto de su vida.

El incidente vehicular se suscitó a las 08:35 horas sobre la avenida Boquerón del Palmar por avenida Lirios de la colonia San Nicolás cuando

Los hechos en el cruce de las avenidas Boquerón del Palmar y Lirios.

Colisionó por dar vuelta en U Ciudad del CarmenuRedacción

P

or falta de precaución al dar vuelta en U el conductor de un automóvil tipo Avenger colisionó contra un auto Toyota.

El accidente se registró a las 09:05 horas sobre la calle 31 por Halcón del fraccionamiento Fovissste cuando José González Rodríguez, de 29 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 31 a bordo del automóvil Dodge tipo Avenger, modelo 2010 y con placas de circulación DGN-53-91 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al circular al llegar a la altura de la calle Halcón dio vuelta en U y provocó el impacto contra el automóvil Toyota, modelo 2009 y con placas de circulación FWA-28-10 del Estado de Campeche, conducido por Roberto Franco Quiroz de 50 años de edad.

Hasta el sitio del accidente acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, así como el técnico en Hechos de Tránsito terres-

Ciudad del CarmenuRedacción

E

lementosdeProtecciónCivil y Bomberos Municipales lograron la captura de un cocodrilo de 1 metro y medio de largo que se encontraba en una alberca abandonada, en un predio donde se ubican viviendas y un patio de trabajo de la empresa “Pegaso”, en la calle Santa María de Guadalupe por Avenida Isla de Tris de la colonia San Nicolás, en la zona Oriente de la ciudad.

El reporte se registró vía anónima a la central de Protección Civil donde una persona dio a conocer que en el predio antes citado habían dos enjambres de abejas y que además había un cocodrilo en una alberca abandonada, mismo –aseguran- que tenían en cautiverio desde hace algún tiempo.

Al arribar al sitio señalado el personal de Protección Civil ingresó indi-

Policía 07

tre de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del accidente, procedió con la infracción en contra del conductor del Avenger por dar vuelta prohibida y provocar el accidente.

Minutos más tarde los indiciados en el accidente llegaron a un arreglo para la reparación de los daños materiales, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

El percance vial se suscitó en un crucero del fraccionamiento Fovissste.

Ciudad del CarmenuRedacción

D

años materiales de menor cuantía fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por un repartidor de agua purificada a bordo de una camioneta tipo C-35, el cual de forma imprudencial colisionó contra la camioneta de una empresa avícola.

El incidente se suscitó a las 11:30 horas sobre la avenida Isla de Tris por vía Puesta del Sol del fraccionamiento del mismo nombre cuando Miguel Ángel Uco Flores, de 45 años de edad, se encontraba transitando a bordo de la camioneta General Motors tipo C-35, modelo 2004 y con placas de circulación YP-37-060 del Estado de Yucatán, de una empresa de agua purificadora.

Por falta de precaución al circular en carril incorrecto colisionó contra la camioneta Dodge tipo H100, modelo 2008 y con placas de circulación YP-54-005 del Estado de Yucatán, propiedad de una empresa avícola y conducida por Joel Torres Jiménez de 45 años de edad.

Hasta el sitio del accidente acudie-

Edgar Santiago Valencia Ramírez, de 31 años de edad, se encontraba circulando sobre la avenida Boquerón del Palmar a bordo del tráiler Kenworth tipo tractor, modelo 2009 y con placas de circulación 588-AE-6 del Estado de México.

Por falta de precaución al circular y no respetar el Uno por Uno en el cruzamiento con la avenida Lirio colisionó contra el automóvil Chevrolet tipo Chevy, modelo 2006 y con placas de circulación DGX-74-62 del estado de Campeche, conducido por Jorge Manuel Mendoza Vela de 32 años de edad.

Hasta el lugar del percance llegaron unos agentes de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre, el cual tomó conocimiento del percance y procedió con la infracción en contra del conductor de la pesada unidad por no respetar el programa de vialidad Uno por Uno. Más tarde los implicados en el accidente llegaron a un buen arreglo, evitando que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m

Chocan camionetas de agua purificada y empresa avícola

La colisión se registró en el fraccionamiento Puesta del Sol. ron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del percance, procedió con la infracción en contra de Uco Flores por falta de precaución

al circular en carril incorrecto y ocasionar el accidente de tránsito.

Minutos más tarde los involucrados en este accidente llegaron a un buen arreglo mediante la intervención de las aseguradoras, evitando así trámites engorrosos en la Dirección de Tránsito. p m

Rescatan cocodrilo de una alberca abandonada

Al reptil de un metro y medio de largo lo mantenían en cautiverio desde hace tiempo. candoqueibanaverificarunenjambre y les dieron acceso al inmueble, y ya en el interior se dirigieron a la zona de la alberca que tiene una profundidad de 3 metros de altura, donde platicaron con el vigilante quien negaba

que había un cocodrilo en el sitio y justo cuando hablaba con el personal de Protección Civil el saurio salió a flote y fue observado por el personal de la dependencia municipal y le indicaron que el reptil estaba grande

y era necesario capturarlo y llevarlo a un sitio seguro, pero el vigilante se negaba a que lo capturaran.

Debido a que la alberca estaba casi llena no era posible capturar al animal dentro de la piscina, por

lo que se solicitó la presencia de los bomberos locales con una bomba de succión que se instaló para sacar el agua de la alberca y dejar en desventaja al animal para su captura, que se llevó a cabo después de casi tres horas de trabajo.

Tras la captura del reptil los trabajadores de la compañía “Pegaso” indicaron que el cocodrilo sí era peligroso porque lo alimentaba el vigilante con piltrafa de pollo y en una ocasión lo mordió en la mano cuando le daba de comer y fue trasladado al hospital del Seguro Social donde lo atendieron.

Finalmente el lagarto fue capturado y trasladado al Zoológico Municipal, y en caso de que no lo recibieran sería trasladado al parque ecológico “Chucté”. p m

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Sábado 5 de Noviembre de 2011

Baby Shower Halloween para María del Carmen Pacheco de Calderón Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Motivo: Baby Shower Halloween para María del Carmen Pacheco de Calderón, quien espera la llegada de su primogénito Constantino.

Futuros padres: Sebastián Calderón Barrera y María del Carmen Pacheco de Calderón.

Invitados: Familiares y amigas.

Lugar: En la residencia de la familia Calderón Barrera.

María del Carmen acompañada de sus invitadas.

María del Carmen con su esposo, Sebastián Calderón Barrera.

Laura de Munguía y Patty Méndez.

Mónica Sánchez Rosiñol, Adriana Payeras y Paulina Portillo.

La festejada con Fernanda Burgos y Rosalía Martínez.

La futura abuelita paterna, Brenda Barrera de Calderón y Elsy Martínez de Anguas.

milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

DUDA RAZONABLE :Xicfj Gl`^

:P RVJFSP NJ TFDSFUBSJP QBSUJDVMBS

BM GSFOUF

cámARA húNgARA

&CSBSE Z FM TVFtP DVNQMJEP EFM .BDIP áLvARO quEzADA

Tan agradable es tener uno, que el secretario particular —puede ser secretaria— se ha extendido en nuestra burocracia con furia. Todo mundo quiere su particular. Parte del exceso de nuestros políticos, siempre rodeados de staff. Un invento de nuestra administración pública para decir otra cosa de lo que es. Para que el funcionario no se moleste con tonterías, o sea, con su chamba jORGE CARbALLO

¶ Invento mexicano. Noviembre de 2011

)

]_a iq_dko ] ko bqe ej) rep]`k ] oan `ena_pkn `a ?kiqje_]_e j Ok_e]h `a qj] oa_nap]n ] `a Aop]`k* Ia ikopn]nkj h] lh]jpehh] `a _]oe .,, ej`ere`qko mqa `alaj`an ]j `a i ( ej_hqe`ko( lkn oqlqaopk( r]ne]o oa_nap]ne]o u qj oa_nap]nek l]npe_qh]n* Lnacqjp 6 ¼u l]n] mq oenra qj oa_nap]nek l]npe_qh]n; ÍL]n] pk`k hk mqa p jk mqean]o k `a^]o d]_an Íia `efankj* Jk ]c]nn h] _d]i^] lkn kpn]o n]vkjao u jqj_] da pn]^]f]`k aj ah ck^eanjk( u( lkn p]jpk( jqj_] da paje`k qj l]npe_qh]n( lank `a^k _kjbao]n mqa `ao`a ajpkj_ao pajck _eanp] Úf]_e j _kj h] Úcqn]* Qj oa_nap]nek ao Îl]npe_qh]nÏ( l]n] `ebanaj_e]nhk `a qjk Îlner]`kÏ k qjk Î_kil]npe`kÏ( mqa `a pk`k d]u aj h] ]`iejeopn]_e j* Aj -5/2( qj aopq`ek ok^na h] =`) iejeopn]_e j L ^he_] `ao_ne^ ] ]o ah lqaopk6 ÎAh _kh]^kn]`kn i o ejia`e]pk ]h lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] ao oq oa_nap]nek l]npe_qh]n* Aopa bqj_ekj]nek lnaop] ]h lneian i]ceopn]`k oq i o ejpahecajpa u aobknv]`] _kklan]_e j aj hko i hpelhao u _kilhafko ]oqjpko `a oq ej_qi^aj_e] u ]l]npa `a oq pn]^]fk d]^epq]h peaja ah `a^an `a ]paj`an ] hko lanek`eop]o u ] pk`]o ]mqahh]o lanokj]o mqa ah lnaoe`ajpa jk lqa`a ]paj`an lkn b]hp] `a peailkÏ* Dku aj ` ]( ah oa_nap]nek l]npe_qh]n `a h] Lnaoe`aj_e] Îi]jpeaja h]o nah]) _ekjao ejpanejopepq_ekj]hao _kj hko oa_pknao l ^he_k( lner]`k u ok_e]hÏ* êkkn]ha( `en ] >nkvk* ¼U hko oa_nap]neko `a Aop]`k; Ao] ao kpn] `eo_qoe j* P]j ]cn]`]^ha ao pajan qjk( mqa ah oa_nap]nek l]npe_qh]n Ílqa`a oan oa) _nap]ne]Í oa d] atpaj`e`k aj jqaopn] ^qnk_n]_e] _kj bqne]* Pk`k iqj`k mqeana oq l]npe_qh]n* L]npa `ah at) _aok `a jqaopnko lkh pe_ko* Oeailna nk`a]`ko `a op]bb* Peajaj l]npe_qh]n hk oa_nap]neko(

oq^oa_nap]neko u fabao `a qje`]` $mqa _]`] rav okj i o%* Peajaj l]npe_qh]n hko iejeopnko `a h] ?knpa( hko i]ceo) pn]`ko( ah lnaoe`ajpa `ah EBA( ]hcqjko oaj]`knao( hko `elqp]`ko mqa okj l]npa `a nc]jko `a `ena__e j* U] hk peajaj hko `ahac]`ko aj ah @eopnepk Ba`an]h( lkn oqlqaopk hko ck^anj]`knao( lank p]i^e j oa_na) p]neko hk_]hao( iq_dko lnaoe`ajpao iqje_el]hao( lnaoe`ajpao `a nc]jko hk_]hao aha_pkn]hao( u ]o r] h] heop]* Na_kn`aiko mqa qj oa_nap]nek l]npe_qh]n jk ao qj _h oe_k oa_nap]nek* Jk* @a aoko ok^n]j* Qj oa_nap]nek `a Aop]`k( lkn afailhk( peaja qj] oa_na) p]ne] lner]`] mqa _kkn`ej] ] kpn]o oa_nap]ne]o u ]oeopajpao* Lank p]i^e j peaja ] oq l]npe_qh]n( mqa ] oq rav peaja oq oa_nap]ne]( ] ra_ao d]op] `ko* Ah oa_nap]nek l]npe_qh]n `ah lna) oe`ajpa( lkn afailhk( peaja ] oq rav qj oa_nap]nek l]npe_qh]n* Aok u] ao _kjbqok* U _]oe pk`k bqj_ekj]nek mqa peaja qj l]npe_qh]n( peaja p]i^e j ]oaoknao( ajpna ahhko qj _kkn`ej]`kn `a ]oa) oknao* Lkn hk mqa `a^aiko ajpaj`an mqa ah l]npe_qh]n jk ao qj ]oaokn* ¼Ajpkj_ao mq ao; Hko l]npe_qh]nao c]j]j ^eaj* Iq_dko `a ahhko peajaj i]aopn ]o u aopq`eko aj ah atpn]jfank* ?ko] iqu ja_ao]ne]( _ ik jk* Oe jk( ra] h] `ao_nel_e j `a bqj_ekjao `a qj l]npe_qh]n `a qj oq^oa_nap]nek `a h] Oa_nap]ne] `a O]hq` ba`an]h6 Î?k]`uqr] u knc]jev] h]o ]_pere`]) `ao `aner]`]o `a h] ]caj`] `a pn]^]fk( _kilnkieoko u ]oqjpko kÚ_e]hao `ah oq^oa_nap]nek* Ecq]hiajpa( _kkn`e) j] hko ]lkuko p _je_ko ejdanajpao ] hko pn]^]fko aj_kiaj`]`ko ] h]o qje`]`ao ]`iejeopn]per]o u nc]) jko `ao_kj_ajpn]`ko ]`o_nepko ] h] oq^oa_nap]n ]( nah]_ekj]`ko _kj h]o ]_pere`]`ao aj_kiaj`]`]o ]h oq^oa_nap]nek u b]_ehep]n oq h]^kn*Ï U mq p]h h]o bqj_ekjao `ah l]npe) _qh]n `ah lnaoe`ajpa iqje_el]h `a F]jpapah_k( Iknahko6

casi todo funcionario que tiene un particular, tiene también asesores, entre ellos un coordinador de asesores.

Por lo que debemos entender que el particular no es un asesor. ¿Entonces qué es?

Î=oeopen ] hko ]_pko _ re_ko u _kjia) ikn]perko mqa knc]je_a u lnkiqar] ah ck^eanjk iqje_el]h*?kkn`ej]noa _kj ah oa_nap]nek iqje_el]h l]n] ah iafkn `aol]_dk `a hko ]oqjpko ejdanajpao ] h]o bqj_ekjao `ah _* lnaoe`ajpa iqje_el]h* ?kkn`ej]n h]o ]_pere`]`ao `a h] ]caj`] kÚ_e]h `ah _* lnaoe`ajpa iqje_el]h( i]j) pajeaj`k qj naceopnk u _kjpnkh ok^na h]o ieoi]o*?kjpaop]n hko kÚ_eko mqa ejcnaoaj ]h na]* =paj`an ] h] _eq`]`]) j ] mqa okhe_ep] qj] ]q`eaj_e] _kj ah lnaoe`ajpa iqje_el]h l]n] e`ajpeÚ_]n _q h ao ah ]oqjpk ] pn]p]n u aj oq _]ok `ao]dkc]n hko ]oqjpko aj h] ia`e`] `a oq _kilapaj_e]* =oeopen ] arajpko u naqjekjao aj nalnaoajp]_e j `ah _* lnaoe`ajpa iqje_el]hÅÏ U kpn]o mqa i]nmqa h] hau( lkn oqlqaopk* Ra]iko ah _]ok `ah oa_nap]nek l]n) pe_qh]n `ah `ahac]`k `a >ajepk Fq nav* Peaja aj_kiaj`]`k( ajpna kpn]o _ko]o6 Î=`iejeopn]n h] kÚ_ej] `ah faba `ahac]) _ekj]h( hk nah]_ekj]`k _kj ah lanokj]h ]`o_nepk ] op]( ]o _kik ah _kjpnkh `a caope j `a h] ieoi]7 lnkcn]i]n u `ao]dkc]n h] ]caj`] `a naqjekjao `ah faba `ahac]_ekj]h7 _kkn`ej]n hko ]_qan`ko u ]caj`]o `ah faba `ahac]) _ekj]h _kj oqo `ena_pknao cajan]hao u _kkn`ej]`knao7 okiapan ] ]_qan`k `ah faba `ahac]_ekj]h hko ]oqjpko mqa lkn oq eilknp]j_e] namqean]j `a oq ]paj_e j ejia`e]p]7 ]paj`an u `]n oa) cqeieajpk ] hko ]oqjpko kÚ_e]hao mqa lkn oq eilknp]j_e]( _kjÚ`aj_e]he`]` u `eo_na_ekj]he`]` ha aj_kieaj`a ah faba `ahac]_ekj]h u ]paj`an ] hko _eq) `]`]jko mqa okhe_epaj ]q`eaj_e] _kj ah faba `ahac]_ekj]hÏ* J]`ea p]j lna_eok _kik hko iate) mqajoao( mqa ]_h]n]j aj qj i]jq]h6 ÎAh oa_nap]nek l]npe_qh]n `a^an na_e^en `ah oa_nap]nek `a A`q_]_e j( ?qhpqn] u >eajaop]n Ok_e]h $`ah Aop]`k `a I te_k% h]o ejopnq__ekjao lanpejajpaoÏ* Iajko i]h* Qj ejrajpk iate_]jk* L]n] `a_en kpn] _ko] `a hk mqa ao* L]n] mqa ah bqj) _ekj]nek jk oa ikhaopa _kj pkjpan ]o( k oa]( _kj oq _d]i^]* .m

?q jp]o ra_ao jko ^qnh]iko `a h _q]j`k ejoeop ] aj ahhk; ¼Aj _q jp]o k_]oekjao lqoeiko aj `q`] oq aop]^ehe`]` aik_ekj]h u oq amqehe^nek iajp]h _]`] rav mqa `a_h]n]^] mqa ]h Új]h hkcn]n ] oq iap]( ao] iap] mqa ] _q]hmqean] _kj `ko `a`ko `a bnajpa ha l]na_ ] eilkoe^ha mqa aoa dki^na p]j la_qhe]n lq`ean] _kjoacqen; Oej ai) ^]nck( ]d aop * = lqjpk `a ran _qilhe`k( aopa ieoik iao( oq i teik oqa k* >qajk( aop ^eaj* Aj na]he`]` jk ao at]_p]iajpa hk mqa h mqan ]( jk aj oajpe`k aopne_pk* Lank hk _kjk_aiko u `a oacqnk o]^n `]nha rqahp] ] h] pknpehh] u lnaoajp]njko aopk _kik qj hkcnk i o aj oq h]nc] pn]ua_pkne]( mqev o ah i o cn]j`a `a pk`ko* Jk( jk ia nabeank ] I]n_ahk A^n]n` u ] h] aj_qaop] ] h] _q]h oa okiapan aopa `kiejck( ]h h]`k `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( l]n] ran mqe j `a hko `ko oan ah ln teik _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `ah LN@ u l]npe`epko mqa hk ]_kil] ]j* ?h]nk mqa ah ]_pq]h faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h p]i^e j d] i]jebaop]`k pajan oq lnklek oqa k eilkoe^ha( ] lao]n `a mqa lkjanoa _kj Laf j ] h]o l]p]`]o ao _ko] ]nneaoc]`] u lahecnko]* Oej ai^]nck( p]ilk_k ao _kik l]n] _kjoe`an]n mqa lkn ahhk ah ^qaj ?]nj]h oa aj_qajpna i]h `a oqo b]_qhp]`ao aik_ekj]hao u iajp]) hao $]qjmqa ]jpa oq lnareoe^ha `annkp]( o lk`n ] rkhpa]n h] pknpehhep] u `a_h]n]n mqa d] k^paje`k qj dkjnkok oacqj`k hqc]nÅ aj qj] _kjpeaj`] `a `ko%* Jk d]^hk( lqao( `a `kj I]n_ahk( oejk `a Dqck O j_dav( ah I]_dk( aoa ejab]^ha lanokj]fa mqa ]h bej d] reopk na]hev]`k oq eilkooe^ha `na]i u oa _kjranpen j]`] iajko mqa aj `ena_pkn p _je_k `ah Na]h I]`ne`* K^rek( jk `ah amqelk ianajcqa `a Fko Ikqnejdk Íj]`ea aop p]j hk_k _kik l]n] `]nha aoa lqaopk ]h Dqcq jÍ( lank o `ah Na]h I]`ne` Nace j 0 mqa lkn aopko ` ]o l]npe_el]n aj qj _q]`n]j) cqh]n `a bqp^kh ej`kkn aj ah @alknperk ?d]lqhpala_* ¼Jk ao i]n]rehhkok; Da ]mq qj] cn]j ha__e j `a re`] l]n] pk`ko( ej_hqe`k ah aopei]`k i]aoa A^n]n`6 hko oqa ko( _q]j) `k oa lanoecqaj _kj ]d j_k( bej]hiajpa oa lqa`aj hkcn]n* =qj _q]j`k aoa hkcnk naoqhpa ia`ek _d]bep]* .m http://twitter.com/hualgami

?l^f >XiZ X D`Z_\c

04

Sábado 5 de Noviembre de 2011

Tabasco

Milenio

„

Inundación 2011

Casi inservible la infraestructura escolar de Los Ríos y en Macuspana, indica el gobernador

Resarcir daños por 10 mil mdp al campo: AG Enorme preocupación de los campesinos afectados ante una

dura etapa de carencias porque no hay nada que producir ni cosechar, aseguró el jefe del Ejecutivo local, luego de reunirse con el secretario de Gobernación en la inauguración del 35 Congreso de Conatrib ERICK BANDA

Villahermosa uJorge Núñez Martín

A

ndrés Granier pidió el apoyo del secretario de Gobernación, Francisco Blake Mora, a fin de que la Federación canalice la ayuda necesaria para resarcir los graves daños sufridos por la infraestructura productiva de la entidad a causa de la inundación.

Al informar a los reporteros sobre el resultado de la plática sostenida ayer con el responsable de la política interna del país, que estu vo en la inauguración del 35 Congreso de Consejo Nacional de Tribunales (Conatrib), el Químico dijo que le hizo una evaluación preliminar

de las afectac iones y la necesidad de que se ayude a los tabasqueños en e s t a e t ap a tan difícil.

Granier le señaló a Blake que el campo está prácticamente devastado, lo que ha generado una enorme preocupac ión de los c a mp e s inos afectados ante una dura e t ap a d e c a r e n c i a s p o r q u e no hay nada que producir ni cosechar.

La prioridad en estos momentos en la entidad es resarc ir el daño en el campo, dijo el gobernador al agregar que los daños causados a la infraestructura productiva de la entidad podríaN alcanzar los diez mil millones de

Andrés Granier Melo.

pesos, tan sólo en este 2011.

Granier se dijo preocupado por el hecho de que el inicio del proceso electoral de 2012 vaya a afectar la entrega de apoyos a los miles de damnificados en todo el estado.

Al mismo tiempo mostró su rechazo a la posibilidad de que el año electoral también inc ida en la suspensión de obras que son estrictamente necesarias en materia de educación, salud, carreteras, hospitales y demás.

Por ello Granier pidió que los apoyos se canalicen a la mayor brevedad posible, ya que las carencias son muchas y urgentes.

Pobladores de Chilapa llevan mes y medio en el agua y sin ayuda Villahermosau Eduardo Beltrán

P

or lo menos cuatro mil habitantes nada más de Chilapa, Centla, más los demás de los 22 poblados que convergen en un centro integrador, se encuentran a la merced del agua y sin ayuda desde hace mes y medio que las viviendas se fueron al agua.

Viven en casas improvisadas encima de la carretera, la cual también está con cinco centímetros de anegación.

Se trata de las comunida-

des indígenas de los Chilapa margen izquierda y derecha, Mixteca, San Roque, Escoba Tintalillo y todas las demás aledañas, inmersas en la reserva de la biósfera de los Pantanos de Centla.

Don Nelson Campan Gómez, explicó que pese a vivir en la carretera con motivo de las anegaciones en sus viviendas, nadie les ha llevado ni una despensa, por lo que piden a las autoridades gubernamentales que les atiendan sus demandas.

El poblador describió que las familias están en la carretera en casas improvisadas, pero resulta que la carretera también tiene cinco centímetros de agua aproximadamente.

Advirtió que como ninguna autoridad los atiende, “en la zona de los Chilapa no habrá voto para nadie”.

“En el 2010 fue grande la creciente, pero esta fue súper grande. La zona de los ríos no es nada mas el Usumacinta, es que Centla absorbe todas las aguas que vienen del alto Grijalva y

del Usumacinta”, señaló.

Un problema mas es para lo que tienen ganado, los cuales se ven en la necesidad de pagar renta de pastizales en zonas altas. “Los que tienen vacas las llevaron a Juárez, a Madero Centla y a Reforma y Tequila, y la renta de los pastizales les salen en 200 y 300 pesos mensuales por cada animal, chico y grande, ahí no hay”, comentó don Nelson.

Dijo que para trasladarse hasta Villahermosa hay que salir a las cuatro de la maña-

Granier habló también de los fuertes daños causados a la infraestructura escolar de la zona de Los Ríos y Macuspana, que ha dejado casi inoperantes a muchos planteles. “ Te n e m o s e s c u e l a s mu y dañadas, sobre todo en la región de Los Ríos, así como muchas en Macuspana que están totalmente inservibles c o m o s u c e d ió e n e l 2 0 0 7 ”, precisó.

Al final, el gobernador de Tabasco insistió en que seguirá alzando la voz a fin de que los tabasqueños reciban los apoyos necesar ios en este momento tan delicado, así como en su exigencia de que Tabasco pare ya de sufrir inundaciones cada año. p m na, después en camioneta y hay otro tramo más en donde se toma otra lancha, porque la Conagua les hizo el favor de romperles la carretera en un tramo para que el agua pasara de lado a lado.

Las lanchas cobran entre 15 y 30 pesos por persona según la distancia a recorrer o la hora del día. “Pedimos que nos lleven despensas y doctores, medicinas, que lleven cosas. Se fue al agua uno de los dos centros de salud”.

-¿Qué comen cuando no hay despensas?“Pescaditos, pues eso comemos asados o así en caldito, a como lo puedan guisar las mujeres”.

-¿No abrieron albergues?“ N o, a h í n o h ay r e f u g i o s ”, comenta. p m

Sábado 5 de Noviembre de 2011

Milenio

tabasco 05

Editores: Jonny Sarao Pérez/Carmen Ortíz Gámez mileniotab@gmail.com

ERICK BANDA

Ivonne Ortega, gobernadora de Yucatán

"El Sureste es castigado en su presupuesto por la federación" Villahermosau Eduardo Beltrán

A

El campo tabasqueño devastado por las inundaciones.

José Francisco Blake Mora, secretario de Gobernación

"Hay avances en los apoyos inmediatos para Tabasco" ERICK BANDA

Tenemos que seguir trabajando las obras del Plan Hídrico, aunque sé que han sido cuestionadas, han permitido disminuir las amenazas de los efectos de las aguas, comentó Blake 1

VillahermosauLorena del C. Hdez.

“

Tenemos que seguir trabajando lasobrasdelplanhídrico,aunque sé que han sido cuestionadas, es unaobraquehapermitidodisminuir las amenazas de los efectos de las aguas que vienen y que impactan particularmenteenVillahermosa”se quejó el secretario de gobernación, José Francisco Blake Mora.

Abordado el secretario de las

políticas internas en el país, durante el XXXV Congreso Nacional de la CONATRIB que se lleva a cabo en la entidad dio respuestas a cuestionamientos sobre la problemática que enfrenta por inundación Tabasco.

Hay avances, apuntó Blake Mora en la tarea que le dejó el gobernador Andrés Granier Melo durante la reunión de evaluación del sistema de Protección Civil en

la entidad llevada a cabo el fin de semana pasada.

“Específicamente los recursos para el campo, estoy trabajando con la Secretaría de Hacienda y crédito público hemos avanzado un poco en ello, y me parece que en la medida de las posibilidades financieras también como siempre y como lo ha ordenado el presidente Felipe Calderón, actuaremos para reactivar la economía del campo recuperar la infraestructura entre algunas otras actividades.

José Francisco Blake Mora fue reiterativo “Solidaridad para Tabasco, como lo hemos hechos en comunión con el gobernador, con cooperación en orden para efecto de poder atender las necesidades de los impactos de las lluvias que nos han dejado, entiendo que han sesionado los 17 comités particularmente de los municipios impactados soliciten los apoyos imparciales e inmediatos que nos permitan ir tomando medidas de construcción independientemente de que después hagamos una valoración general de los daños que fueron ocasionados”. pm

l afirmar que el sureste mexicanohasidocastigadoeconómicamenteporlafederación, la gobernadora de Yucatán, Ivonne Ortega Pacheco, refirió que por eso se está debatiendo constantemente con el tema presupuestal, y se han buscado los elementos para que no se mire como una zona subsidiada, sino una donde se permita trabajar con nuestros propios recursos, obviamente con la fortaleza económica de la región.

Entrevistada antes de su conferencia magistral ante los presidentes de tribunales de justicia del todo el país, en el marco del XXXV Congreso Nacional de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia (CONATRIB), la gobernadora aseveró que siempre se ha luchado por obtener un mayor presupuesto federal, y que este año no es la excepción con el que se aprobará el próximo 15 de noviembre.

“Bueno, ese siempre ha sido un tema en el presupuesto, que se pudieran destinar mayores recursos hacia el sureste de nuestro país, para que esté más equilibrado con el norte y el centro. Es un debate que precisamente este año está en la cámara de diputados, ojalá nos puede ir mejor al sureste en materia de presupuesto que se aprobará el 15 de noviembre”, expuso.

Mencionó que los estados del sureste del país le dan muchos recursos a la federación, en el caso de Tabasco y Campeche por parte del petróleo, Yucatán turismo y cultura, los recursos de Chiapas, pero que lamentablemente esto no se ve reflejado en el presupuesto.

Por otra parte, cuestionada por la condición de inundación que se vive en comunidades tabasqueñas, Ortega Pacheco consideró que el pueblo tabasqueño siempre ha sido ejemplo de lucha y afirmó que cuentan con los hermanos del pueblo yucatecos, y por supuesto, con su gobierno.

Durante su conferencia expuso que en materia de seguridad y justicia, en Yucatán, han hecho la mayor inversión de la historia, en la adquisición de armamento, municiones y tecnología.

Asimismo, que también pusieron en marcha cinco centros integrales de seguridad pública en el interior del estado, crearon la Policía Vecinal y los comités Vecinas, e hicieron realidad una Unidad de Monitoreo e Inteligencia Policial.

“No ha sido fácil, pero haciendo realidad 18 mil 250 operativos, atendiendo más de 700 mil llamadas de emergencia, nuestra policía es hoy por hoy una policía con orgullo, en la que se puede confiar. Además, Yucatán es uno de los pocos estados del país que tiene una Unidad de Atención al Secuestro y una Policía Especializada en la Lucha contra el Crimen Cibernético. Somos el único estado del sureste que tiene una Agencia Especializada en Atención al Delito del Narcomenudeo”, refirió también.

Ortega Pacheco, quien por sus compromisos en la península se tuvo que retirar inmediatamente tras su conferencia, indicó que la tasa de asaltos a mano armada por cada 100 mil habitantes es de cuatro en Yucatán. La tasa de homicidios es de 1.7, cuando el nivel nacional es de 17. pm ERICK BANDA

Jueces y abogados participantes en el 35 Congreso de Conatrib.

06 tabasco

sábado 5 de Noviembre de 2011

Milenio

El gobernador reconoció la importancia de fortalecer los tribunales para combatir la delincuencia

En Tabasco, trabajo permanente para consolidar una justicia eficaz: Granier ERICK BANDA

1 Inauguró junto

con el secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora, el XXXV Congreso Nacional de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

a lucha frontal contra la delincuencia, “es un compromiso de los tres poderes del estado y que asumimos los tres órdenes de gobierno con el Acuerdo Nacional por la Seguridad, la Legalidad y la Justicia, en Tabasco reconocemos la importancia que tiene el fortalecimiento y la autonomía de las judicaturas locales, para consolidar una cultura de legalidad, combatir a la delincuencia, consolidar un modelo de justicia más eficaz y al mismo tiempo más humano” señaló el gobernador del estado Andrés Rafael Granier Melo al intervenir en el inicio del XXXV Congreso nacional de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia (Conatrib) que reúne en Tabasco a titulares del poder judicial de toda la república.

Al dar la bienvenida al secretario de Gobernación, José Francisco Blake, señaló que“como todos sabemos, en este momento el país está inmerso en una lucha frontal contra todo tipo de delincuencia y que uno de los temas centrales de la Agenda Nacional es la importancia de la justicia, sus retos y perspectivas, ante la reforma constitucional en material penal y la necesidad de

L

Participan los 32 presidentes de los Tribunales Superiores de Justicia del país.

mejorar la confianza ciudadana en sus instituciones pues se trata de aspectos en los que Tabasco está trabajando, “por eso nos sentimos honrados de ser la Sede del XXXV Congreso Nacional de Tribunales Superiores de Justicia, evento que reúne a las autoridades, reúne expertos, académicos y actores más importantes, de este proceso, en el que está inmerso el sistema de justicia de México”.

De manera puntual, agradeció el reconocimiento que le entregaron los congresistas y que “nos compromete a seguir trabajando en la transformación de un marco jurídico más funcional, eficaz y acorde a la dinámica social de Tabasco y felicitó a su vez al licenciado Efrén González Cuéllar, galardonado con la presea “Manuel Crescencio García Rejón”.

Granier Melo expresó que “ante la valiosa oportunidad que me brinda este foro, comparto con ustedes

algunas reflexiones en torno a la impartición de justicia en el país y en nuestro estado. En Tabasco, reconocemos la importancia que tiene el fortalecimiento y la autonomía de las judicaturas locales, para consolidar una cultura de legalidad, combatir a la delincuencia, consolidar un modelo de justicia más eficaz y al mismo tiempo más humano”.

Agregó que “como todos sabemos, en este momento, el país está inmerso en una lucha frontal contra todo tipo de delincuencia.

Se trata de un compromiso de los tres poderes del estado y que asumimos los tres órdenes de gobierno con el Acuerdo Nacional por la Seguridad, la Legalidad y la Justicia en el que cada actor hace lo que le corresponde, según el ámbito de su competencia. En este sentido, los estados nunca hemos evadido nuestra responsabilidad, al contrario, trabajamos para cumplir

cada uno de nuestros objetivos de dicho acuerdo”.

Agregó que en el caso de Tabasco, mantenemos una permanente coordinación con el poder Judicial para cumplir con el mandato constitucional en materia de Justicia penal y seguridad pública, en el rubro de normatividad, presentamos, ante el Congreso del estado y fueron aprobadas la Ley de Seguridad Pública, la ley de Extinción de Dominio y la Ley para Prevenir y Sancionar la Trata de Personas y destacan también las reformas y adiciones a los Códigos penales y de procedimientos Penales en materia de Asociación Delictuosa, Espionaje y operativos policiales; narcomenudeo, secuestro y extorsión.

Asimismo, dijo el mandatario, contamos con un avance del 95 por ciento del proyecto de Iniciativa de Ley de Justicia para Adolescentes, que recogen los principios del siste-

ma Acusatorio Adversarial y prevé la celebración de los juicios orales en materia de adolescentes, por lo que en la construcción del nuevo Sistema de Justicia Penal, el pasado jueves se presentó al Congreso local, de manera conjunta con el poder Judicial, el nuevo Código Procesal Penal Acusatorio para Tabasco.

Dicha iniciativa resulta del esfuerzo conjunto de los poderes del estado, la Comisión Estatal de Derechos Humanos y especialistas de nuestra máxima casa de estudios, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco y en síntesis, con el apoyo del poder Legislativo y en coordinación con el poder Judicial, estamos dotando a los jueces y profesionales del Derecho, de un marco jurídico de armonía con las reformas constitucionales y la realidad delincuencial, tareas complementarias son la infraestructura y la capacitación para implementar en tiempo y en forma el nuevo sistema de Justicia Penal.

Añadió Granier Melo que “en ambos rubros también hemos avanzado. Hecho. La ciudad de Macuspana, el municipio de Macuspana será donde el próximo año se inicien en Tabasco los juicios orales, por acuerdo de la Comisión Técnica respectiva. Su ubicación geográfica estratégica y por contar con una nueva y renovada infraestructura del poder Judicial y de la Procuraduría General de Justicia.

Finalmente el gobernador aseguró antes los congresistas que “estamos seguros de que este encuentro permitirá avanzar en ese propósito común, de fortalecer al Estado de Derecho, a nuestras instituciones en la impartición de justicia, está en México y desde luego en Tabasco”, concluyó.pm

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

Rodolfo Campos Montejo, presidente del Tribunal Superior de Justicia de Tabasco

G

En septiembre de 2012 iniciarán los juicios orales

racias al liderazgo del gobernador Andrés Granier Melo, se tienen las condiciones para que en los próximos años se inicien en Tabasco, particularmente en septiembre del año entrante, los juicios orales reconoció el presidente del Tribunal Superior de Justicia del estado, Rodolfo Campos Montejo quien calificó al Congreso de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia (Conatrib) como de “histórico” por los logros alcanzados y por lo que promete dejar al poder judicial en el estado esta reunión.

El magistrado presidente dio la bienvenida a todos los congresistas e invitados “a la tierra de Pellicer, de Gorostiza y Pino Suárez, génesis de la cultura madre, la cultura Olmeca. Puerta de entrada al sureste mexicano y paraíso del trópico húmedo” y agregó: “qué honor poder dirigir estas palabras frente a todos ustedes y compartir el presidium con tan distinguidas personalidades de la vida pública

ERICK BANDA

del estado, de la nación e incluso más allá de nuestras fronteras.

Qué honor hacerlo frente al secretario de Gobernación, quien además asiste a esta ceremonia con la representación del señor presidente de la República”.

Y aun más dijo: “qué honor hacerlo en calidad de anfitrión, de mis compañeros presidentes de Tribunales Superiores de Justicia y magistrados de todo el país, a quienes agradezco su presencia y participación, porque ello me brinda la posibilidad de retribuir en algo, tantos gestos de amistad y compañerismo.

Honor, porque sin lugar a dudas se trata de una ceremonia inusitada, una ceremonia histórica, diría yo, para Tabasco y desde luego para la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia del país”.

Se preguntó“¿Por qué histórica?”

Rodolfo Campos Montejo. y se contestó:“porque cumplimos 35 años de existencia. Tiempo en que la Conatrib ha logrado posicionarse como la Asociación de Juzgadores más antigua, mejor organizada y de mayor incidencia en el Foro

Jurídico Nacional, con vínculos y proyección internacional.

Prueba de ello, es la presencia del Presidente de la Federación Latinoamericana de Magistrados, quien nos visita de Argentina, así como la honorable jueza Teresa Sánchez Gordon, destacada integrante y activista de la asociación más importante de jueces de los Estados Unidos, la más antigua de todo el continente, con más de 84 años de existencia.

Histórica, porque en todo este tiempo es la primera ocasión que un Congreso, de esta naturaleza, con este contexto se realiza en Tabasco, si bien es cierto que en años anteriores nuestro estado había sido escenario de encuentros de presidentes, estos encuentros eran encuentros temáticos y no se había celebrado el que constituye el evento anual más importante de nuestra

organización. Histórica por lo que representa, que la gobernadora de Yucatán comparta en unos minutos más sus experiencias y reflexiones, para nuestros magistrados jueces, litigantes y público en general, en las buenas prácticas que en materia de seguridad y justicia en Yucatán se haya implementado. Gracias, señora gobernadora por su asistencia.

Campos Montejo dijo que es histórico también “porque es la primera vez que un ministro en retiro, como el doctor Genaro Góngora Pimentel, uno de los más brillantes ex-presidentes de la Suprema Corte de Justicia de la Nación me distingue participando como ponente en una de nuestras mesas de trabajo, gesto de humildad, de sencillez, que desde luego agradecemos y valoramos mucho.

Gracias don Genaro por estar con nosotros.pm

sábado 5 de Noviembre de 2011

Milenio

tabasco 07

La sociedad demanda trabajar con mayor eficacia para restablecer seguridad, justicia y orden: secretario de Gobernación

"Necesitamos un México justo": Blake a los jueces ERICK BANDA

1

Manifestó

que dicha tarea reclama abogados y jueces de absoluta honradez y lealtad Villahermosau Carlos Sáyago

a justicia es una condición necesaria para la paz y el desarrollo.

La sociedad mexicana demanda trabajar con mayor eficacia para restablecer la seguridad, la justicia y el orden señaló el secretario de Gobernación José Francisco Blake Mora al inaugurar ante el gobernador del estado Andrés Granier Melo, el titular del poder Judicial Rodolfo Campos e invitados, el XXXV Congreso Nacional de la Conatrib.

El representante del presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, manifestó que dicha tarea reclama abogados y jueces de absoluta honradez y lealtad, así como una disposición moral a mantener viva la justicia, ante la adversidad de quienes son víctima de abuso y que les retribuyan lo que les corresponde, por lo que “tenemos que seguir trabajando, buscando erradicar la violencia y construir un México de paz y de leyes. Un México donde impere el Estado de Derecho, garante de las libertades de todos sus habitantes, donde la justicia la dicten únicamente los jueces y los magistrados que son a quienes les corresponde aplicar la ley, aplicar el derecho, interpretar la norma”.

L

José Francisco Blake Mora participó en la inauguración del 35 Congreso de la Conatrib en esta capital.

En dicho contexto, Blake Mora dijo que México debe contar con juzgadores que traten siempre de buscar la forma de otorgar en sus decisiones la justicia y lograr lo que la sociedad reclama: confianza en las instituciones de procuración y administración de justicia porque ese es un eslabón que tenemos que lograr, no solamente escalar las capacidades institucionales, sino lograr los eslabones que generen confianza con los ciudadanos.

Ante un auditorio pleno de impartidotes de justicia les dijo que“ustedes, señores magistrados, jueces, ministros, tienen la responsabilidad histórica de seguir conduciendo a los jueces, a la justicia para reencontrar el sentido de su misión y lograr el México justo, que necesitamos”.

Aseguró que la fortaleza del Estado mexicano, se funda en el

trabajo conjunto de los tres órdenes de gobierno, de los tres poderes de la Unión, del acompañamiento de la participación de los ciudadanos y al dirigirse al gobernado Andrés Granier “con aprecio” le señaló que “estamos aquí como siempre, con toda la solidaridad hacia el pueblo de Tabasco, que pasa una situación compleja por el azote de las lluvias que han generado efectos muy importantes en la población, que estamos siempre atendiendo a la cooperación de una manera solidaria”.

Promover el orden jurídico Luego de dirigirse a los miembros del presidium y al doctor Miguel Ángel Caminos, presidente de la Federación Latinoamericana de Magistrados y demás invitados, expresó su beneplácito por la prioridad que en la agenda de este Tri-

gésimo Quinto Congreso, se le está dando a temas de mayor relevancia para la sociedad mexicana “y por la concurrencia de diversos órdenes de gobierno y poderes de la Unión, así como del ámbito académico que este espacio reúne, para analizar los retos que sólo unidos en solidaridad podemos asumir con éxito”.

Expresó que la sociedad mexicana exige con todo derecho, mayor eficacia y sensibilidad para garantizar seguridad y administrar justicia, un deber irrenunciable del Estado Mexicano por ello, el gobierno federal ha asumido con toda determinación y con toda seriedad, al tiempo que sé también que lo están haciendo los órdenes locales, los gobiernos estatales, los poderes Judiciales federal y local, los legisladores, para asegurar un mejor Estado de Derecho que promueva también un orden jurídico para que la gente pueda vivir en paz, en armonía, orden y que nuestro país pueda seguirse desarrollando.

Añadió que en la administración del presidente Felipe Calderón, el Estado Mexicano ha concretado reformas de gran trascendencia, en materia de derechos humanos, creo que se han aprobado temas fundamentales, trascendentes en la historia de nuestro país pues hoy, no solamente se ha reconocido ya a través de estas reformas el rango de la propia Constitución en sus derechos que garantiza a los ciudadanos, sino que se ha elevado el rango constitucional, el reconocimiento de los Tratados internacionales.

La reforma en materia de amparo que hoy se discute, se

analice también con efectos fundamentales y trascendentes para la sociedad, como un instrumento que precisamente sirve para generar equilibrios frente a las autoridades y ante los actos de gobierno.

Hoy México también vive importantes reformas, de mucha trascendencia frente a esta evolución de un México abierto ante el mundo globalizado, donde ha transitado en el entramado Constitucional y legal, en el reconocimiento por ejemplo del Sistema Interamericano, en materia de Derechos Humanos.

Destacó el secretario de Gobernación que, hoy México es respetuoso incluso de las sentencias que la Corte Interamericana dicta al Estado Mexicano, sentencias que datan incluso de hace mucho tiempo atrás y eso es algo fundamental, elemental pues hoy transitamos, por ejemplo, en el reconocimiento de la Corte Penal Internacional, se trabaja en el reconocimiento del estatuto de Roma y estamos construyendo leyes que precisamente nos permitan consolidar nuestro entramado constitucional, frente a esta condición que hoy se vive en un México de cara al mundo.

Urge avanzar en la depuración Por ello, insistió en la urgencia de avanzar con mayor claridad en la depuración, “ya lo decía el señor gobernador, lo sabe también la gobernadora, dentro de nuestro sistema republicano, dentro de nuestro sistema federal, tenemos una instancia que es muy importante, donde también la Conferencia de los, no solamente procuradores, sino de los Tribunales de Justicia de nuestro país tiene un lugar, tiene parte en ella. Hemos estado trabajando no solamente en la condición de construir nueva legislación, de reunirnos, de trabajar, de recoger todas las experiencias, que se dan alrededor de cada una de las experiencias en cada localidad, en cada entidad para homogeneizar criterios”. pm

Comparte Ivonne Ortega su experiencia de éxito para hacer de Yucatán el estado más seguro del país

Leyes deben construir paz y armonía cotidiana ERICK BANDA

VillahermosauCarlos Sáyago

C

onvencidadequelasnormas jurídicas y las leyes verdaderamente pueden ser la base y el motivo ideal para regenerar el capital y el tejido social de nuestras comunidades se dijo la gobernadora de Yucatán, Ivonne Ortega Pacheco quien en conferencia, señaló que en anterioresocasioneshaexpuestosobre lo importante que son las acciones y programas emprendidos para que las leyes y normas de una sociedad contribuyan a tener el país que queremos, es decir, sobre la importancia deunapolíticajurídica,quesientelas bases de la convivencia social“y me he manifestado al respecto, porque estoy convencida que la política pública más importante es la política jurídica que un gobierno sigue o que un gobierno impulsa”, dijo.

Agregó que una política así, debe ser el marco de lo idóneo, para que el restodelaspolíticaspúblicasfuncio-

Ivonne Ortega. nen en un escenario de certidumbre aunque reconoció que “no soy una experta en conceptos jurídicos ni legales, se los digo con toda franqueza. Sin embargo, sí estoy convencida que las normas jurídicas y las leyes verdaderamente pueden ser la base y el motivo ideal para regenerar el

capital y el tejido social de nuestras comunidades”.

Sin embargo aseguró que “con esa convicción es como he gobernado a Yucatán durante los últimos cuatro años, una condición que me ha llevado también a promover y a defender la independencia y el fortalecimientofinancieroyculturalen el Mayab, lo hemos concebido de la siguiente manera: Enmateriadeseguridadyjusticia, en Yucatán hemos hecho la mayor inversión de la historia, en la adquisición de armamento, municiones y tecnología. También echamos a andar cinco Centros Integrales de Seguridad Pública en el interior del estado, creamos la Policía Vecinal y los Comités Vecinos, e hicimos realidad una Unidad de Monitoreo e Inteligencia Policial”.

La gobernadora peninsular expresó que no ha sido fácil, pero haciendorealidad18mil250operativos, atendiendomásde700milllamadas

deemergencia,“nuestrapolicíaeshoy por hoy una policía con orgullo, en la que se puede confiar. Además, Yucatán es uno de los pocos estados del país que tiene una Unidad de Atención al Secuestro y una Policía EspecializadaenlaLuchacontraelCrimen Cibernético. Somos el único estado del sureste que tiene una Agencia Especializada en Atención al Delito del Narcomenudeo.

Señaló que“es un honor y un placer estar en Tabasco, en la esmeralda del sureste, para compartir con todos ustedes, la forma en que hemos hecho de la ley y la justicia uno de los pilares del desarrollo de nuestra sociedad porque gracias a todos esos esfuerzos y acciones, hoy el número de secuestros en el estado es de cero y contamos con la tasa más baja de feminicidios en México.

Asimismo, la tasa de asaltos a mano armada por cada 100 mil habitantes es de cuatro. La tasa de homicidios es de 1.7, cuando el nivel

nacional es de 17”.

Sobre esos cimientos, añadió, creamos fuerzas para la impartición de justicia, que le den tranquilidad y certezaalagente,porqueteneresaseguridad, le ha dado a las instituciones públicas de Yucatán, la legitimidad para la seguridad y la paz cotidiana a la siguiente etapa, a una etapa de transformación en las normas de convivencia. Es decir, ser eficientes y tener mano firme en la impartición de justicia no es suficiente si no tenemosleyesquenosayudenaconstruir la paz y la armonía”.

Agradeció al gobernador Granier Melo,“que me acompañe en este tan importante día” y prosiguió que es decir, ser eficientes y tener mano firme en la impartición de justicia, no es suficiente, si no tenemos leyes que nosayudenaconstruirpazyarmonía.

Con esa visión, tomamos la decisión irreversible, de hacer de Yucatán el estadomodeloenlareformadejusticia penal. pm

08 tabasco

sábado 5 de noviembre de 2011

Milenio

La Segob coadyuvará en diseñar estrategia en materia de seguridad que garantice orden y tranquilidad en los procesos

Apoyo a organismos electorales

donde habrá elecciones: Blake MILENIO

"El gobierno federal ya envió a los gobiernos estatales los protocolos de seguridad para la protección de alcaldes de municipios con problemas de violencia”, reveló 1

VillahermosauJorge Núñez y Lorena del Carmen Hernández Solís

l secretario de Gobernación, Francisco Blake, aseguró que el Gobierno federal tiene un rol de coadyuvancia con las autoridades electorales federales y locales en materia de seguridad ante los comicios que se efectuarán en 2012.

Luego de la inauguración del 35 Congreso Nacional de la Comisión de Tribunales Superiores de Justicia, Blake respondió que la Segob coadyuvará en diseñar una estrategia en materia de seguridad que garantice condiciones de que

E

se lleven los procesos con orden y tranquilidad.

Dijo que habrá que apoyar a los otros organismos electorales de los estados donde habrá elecciones en 2012.

“Lo que hacemos nosotros es coadyuvar y particularmente para el proceso del 2012 habrá

entidades federativas que lleven a cabo procesos electorales con las cuales vamos a trabajar con el respeto a las instituciones y soberanía de los estados”.

Al mismo tiempo rechazó que como resultado del asesinato del alcalde de La Piedad, Ricardo Guzmán Romero, el Gobierno

federal opte por instrumentar algún operativo de cuidado a los civiles de zonas con problemas de inseguridad en el territorio nacional.

Aseguró que desde mucho antes del asesinato del alcalde, el gobierno federal ya había enviado protocolos de seguridad a los

municipios en riesgo, a través de los mandos de las corporaciones que se coordinan en los grupos mixtos de seguridad.

Señaló que desde tiempo atrás se habían enviado estos protocolos, particularmente a los grupos de coordinación para que las zonas o municipios que tienen problemas de inseguridad puedan conocer de los guardias, de los alcaldes o de las personas que se dedican precisamente a cuidar de su seguridad.

A partir del punto anterior, destacó el protocolo de seguridad que la Secretaría de Gobernación destinó a los grupos de coordinación entre las Fuerzas Armadas y corporaciones policiacas.

El propósito de ese esquema es que los grupos de seguridad de los funcionarios locales proporcionen capacitación adecuada para observar las medidas protocolarias en las agendas y en el cuidado de los funcionarios que corren riesgos, expuso.

Estos temas han sido enviados de tiempo atrás a los gobiernos locales, a los grupos de coordinación, para que estén atentos y observen donde hay riesgo, expuso. p m

Partidos poliícos deberán solicitar a la dependencia el apoyo de resguardo preventivo

En Tabasco se garantizará seguridad

de los candidatos: González Lastra 1 El titular de la política

interna del Estado afirmó que “es garantía que en Tabasco se privilegiará la seguridad y la armonía durante las campañas y procesos electorales que inician este 25 de noviembre Villahermosa u Lorena del Carmen Hdz.

"

El reto que tenemos como gobierno, es que los tabasqueños puedan sufragar libremente y exponer en las

urnas sus preferencias durante los procesos electorales constitucionales del 2012”, puntualizó el secretario de gobierno del estado, Rafael González Lastra ante los aires de violencia que viven algunos estados en su proceso electoral local.

El secretario de la política interna agregó que “es garantía que en Tabasco se privilegiará la seguridad y la armonía durante las campañas y procesos electorales buscaremos que se establezca la armonía que se requiere para que los tabasqueños puedan sufragar tranquilamente y puedan expresar en las urnas sus preferencias”.

González Lastra precisó que estarán pendiente de los procesos electorales locales, en el sentido de garantizar la seguridad de los candidatos, “estamos listos y atentos para cumplir con nuestras responsabilidades”, subrayó. “Lo estamos analizando siento que no tenemos esos escenarios, pero

estamos prestos y atentos para cumplir nuestras responsabilidades “.

Abordado durante la celebración del XXXV Congreso Nacional de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia del país, el responsable de la política interna del Estado reiteró que “el reto principal del gobierno del estado será justamente privilegiar la tranquilidad de los comicios”.

Sobre los acontecimientos suscitados en el estado de Michoacán, con la muerte del alcalde de La Piedad, Ricardo Guzmán, el funcionario lamentó este asesinato y, enfático expreso “no solamente nos preocupa, si no nos encrespa, es “re-criminable y repudiable”.

Concluyo el funcionario de la administración granierista, “ojalá que los responsables de este asesinato, puedan ser detenidos y puestos a disposición de las autoridades”.p m

Mil efectivos disponibles: SSP 111 El secretario de Seguridad Pública del Estado, Sergio López Uribe puntualizó que los partidos políticos locales deberán solicitar a su dependencia el apoyo de resguardo preventivo necesario para sus candidatos durante el proceso electoral local de 2012, “mientras no nos lo soliciten, no podremos atender sus necesidades, pero estamos en la mejor disposición”.

Afirmó que la Secretaría de Seguridad Pública cuenta con más de mil elementos disponibles para aplicar la vigilancia en la capital tabasqueña y que serían requeridos en las campañas; así como en eventos masivos políticos que se lleven a cabo en los próximos meses.

Ante el escenario nacional, del asesinato del alcalde de la Piedad, Michoacán, Ricardo Guzmán, el titular de la SSP en la entidad garantizó que se mantendrá la seguridad en el estado, especialmente cuando a partir del 25 de noviembre inicia el proceso electoral constitucional.

Así mismo López Uribe subrayó que mientras los consejeros del Instituto Electoral de Participación Ciudadana de Tabasco no pidan el resguardo de la seguridad de sus integrantes no podrán ellos llevar a cabo ninguna clase de tarea preventiva.

Apuntó que los hechos delictivos que se han dado en otras entidades federativas del país no modifican el programa o esquema de operatividad que llevan a cabo durante todo el año, “estamos trabajando normal hay seguridad en los puntos diseñados por el Consejo de Seguridad Pública del estado, no se altera nada”, sostuvo.

Villahermosa uLorena del Carmen Hernández Solís

sábado 5 de Noviembre de 2011

Milenio

CAPICÚA Carlos Sáyago Reyes

ALIDA.- Sí, las obras públicas a veces no son reconocidasensumomentosinoaposteriori peroenelcasoquequierocomentarahora, creoqueesmásqueoportunoqueelMUSEVIsea reconocido en su justa dimensión por la Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires, Argentina cuya primera edición se realizó en 1985, justo el año en que México sufrió la gran destrucción por el terremoto aquel, histórico como lo es ahora el puente sobre nuestro Paseo Tabasco en la Esmeralda del Sureste.

La Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires, junto con la de Venecia y la de San Pablo, son consideradas como las más importantes del mundo, por su continuidad en el tiempo, por la cantidad de público asistente a las conferencias y por concentrar como diser-

S

Primer galardón... tantes y conferencistas a los más prestigiosos profesionales, de ese país y del exterior cuyos trabajoseideashanservidoparamostrarobras y proyectos singulares.

A partir de la democracia Argentina en 1984, la Bienal se convirtió en uno de los foros de comunicación más importantes del país y ha generado encuentros e intercambios entre profesionales, artistas e intelectuales de todas partes del mundo y en consecuencia, los reconocimientosquedeahíemanan,vienenconun prestigio mundial que es incuestionable y por eso, la obra tan criticada viene a acallar de una vezportodasesascríticasdeneófitosquenotienen más que hacer que denostar y descalificar todo lo que se hace porque ellos no hacen nada másqueesoprecisamente:comportarsecomo

cangrejos pese a que la obra es de uno de los arquitectos más reconocidos: Enrique Norten.

PuedeestartranquiloelalcaldeJesúsAlídela Torre pues la Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires, junto con la de Venecia y la de San Pablo, son consideradas como una delasmásimportantesdelmundo,porsucontinuidad en el tiempo, la cantidad de público asistente a las conferencias y por concentrar como disertantes y conferencistas a los más prestigiosos profesionales, del país y del exterior cuyos trabajos e ideas han servido para mostrar obras y proyectos singulares.

Cierre.- Y hablo del presidente municipal porque es quien se atrevió a pedir y apoyar al arquitecto Norten para que la obra se llevara a cabo pues durante estos veintiséis años (1985

tabasco 09

a 2011) que han transcurrido, se han generado en Buenos Aires muchos reconocimientos a destacadosdelaarquitecturaperofueunagrata sorpresa que el calificado jurado, tomara en cuentalaobraquedesdesusiniciosfuemotivo de descalificación y no dudo que haya necios que digan que también el premio es dudoso porque de que hay Contreras, ni lo dude usted.

Doble seis.- Por si fuera poco, este sábado se inaugura en el MUSEVI a las seis de la tarde, la exposición de Sebastián, artista plástica autor entre otras obras de la clave morada, escultura que se encuentra a un lado de la plaza de la Revolución a las afueras del palacio municipal y tiene muchas otras obras de ese tipo que lo distinguen… Qué delicia fue escuchar al maestro Efrén González Cuéllar al recibir el premio “Manuel Crescencio García Rejón” por su gran trayectoria como abogado y magistrado, para aprender lo que es el idioma y dejarse de andar diciendo “coberturar”, “aperturar”, “accesar” y otras muchas barbaridades más… Mi correo es: csayago@mileniotabasco.net donde recibo sus comentarios. pm

Asegura la diputada Marcela González García

Urge negociar recursos antes de aprobar el presupuesto federal 1 Advierte que

Hacienda pretende asignar sólo 500 millones de pesos, cuando se requieren dos mil 500 millones VillahermosauJorge Núñez Martín

U

Urge crear a la brevedad posible, la Comisión Especial del Congreso local para atender el tema de la contingencia, y acudir a la Cámara de Diputados Federal a negociar los recursos que requiere Tabasco para resolver ese problema, antes de que aprueben el Presupuesto General de Egresos

de la Federación para el año 2012, advirtió la diputada Marcela de

Jesús González García.

“Necesitamos que se concluya el

Plan Hídrico de Tabasco, no puede ser posible que la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, con total opacidad, diga que Tabasco sólo merece 500 millones de pesos (para atender el problema) cuando todos los analistas y técnicos dicen que se necesitan dos mil 500 millones de pesos para terminarlo”, puntualizó la presidenta de la Comisión de Hacienda y Presupuesto de la LX Legislatura local.

No es posible, cuestionó, que la Federación no atienda con seriedad el manejo de los ríos, cuyo dragado y desazolve le corresponde, mientras la Comisión Nacional del Agua (Conagua) sostiene que para el Gobierno Federal es más barato pagar las despensas que destinar los recursos suficientes

para ejecutar las obras que pongan fin al problema.

Si con ese criterio, el Gobierno Federal destina el presupuesto al que Tabasco y de cualquier entidad del país tiene derecho por los daños causados por las presas y los ríos no desazolvados, los estados no podrán resolver un problema inmensamente costoso.

El problema de las inundaciones en Tabasco, aclaró la legisladora del Partido Revolucionario Institucional, no es sólo el Plan Hídrico, es la consecuencia año con año, del manejo de las presas. González García reconoció que todos están dispuestos a contribuir a solucionar el problema de las inundaciones, pero quien debe aportar los recursos económicos para lograr ese objetivo, es el Gobierno Federal.pm MILENIO

Junto con Elvira Gil rendirá protesta como presidente del tricoloir

Freddy Chablé asume hoy el PRI municipal VillahermosauJorge Núñez Martín

una semana de que Miguel Romero asumiera la dirigencia estatal del PRI, este sábado Freddy Chablé Torrano y Elvira Gil Hoyos rendirán protesta como presidente y secretaria general de este instituto político en el municipio de Centro para el periodo 2011 – 2014.

El salón Villahermosa de la pista central del parque Tomás Garrido Canabal será el escenario para dar cabida a los cientos de militantes y simpatizantes del PRI que acudirán,

A

a partir de las 11 horas, a la sesión extraordinaria del Consejo Político Municipal.

Aestaceremoniaacudiránpriístas integrantes de la dirigencia, sectores y organizaciones, encabezados por el dirigente estatal Miguel Romero Pérez.

Chablé destacará la importancia de la unidad en las próximas elecciones pues “los tiempos reclaman un ejercicio de conciliación estatal”.

Chablé señalará que en 2012 “vamos por el triunfo con la conducción de Miguel Romero, con el candidato de unidad que decida la

militancia,conlametadequeTabasco continúa en la senda del desarrollo que le ha impreso Andrés Granier a su administración. El 2012 será el año en que Tabasco continúe el avance”.

ESPERA INFORME “JUSTO Y COMPLETO” DE AG El virtual nuevo dirigente del PRI en el municipio de Centro, Freddy Chablé Torrano, dijo que el próximo informe de Gobierno de Andrés Granier, previsto para este 13 de noviembre, será objetivo y contendrá un análisis completo de la situación de Tabasco.

“El gobernador hará un un balance, un análisis de lo que ha hecho en los últimos doce meses, siempre en el ánimo de resolver los problemas más apremiantes de la población, y con un firme propósito de mejorar el bienestar y el desarrollo de Tabasco”, indicó.

“Yo creo que lo importante es tener un criterio objetivo sobre lo que se ha alcanzado, pero también deben ponerse sobre la balanza todos los obstáculos que se han encontrado, como el caso puntual de las cinco inundaciones seguidas.

“A pesar de estas adversidades,

creo sinceramente que el Químico ha hecho importantes aportes a la entidad y ha asumido las responsabilidades que tienen enfrente, y claro que esto es importante de evaluar en el momento de hacer un análisis imparcial de los hechos”, sostuvo. pm

10 tabasco

sábado 5 de Noviembre de 2011

Milenio

Con el nuevo Sistema Penal Acusatorio

Visita colonias y villas

Presupuesto para no limitar impartición de justicia: Piña

Atiende Ocaña denuncias sociales

ANA DURÁN

después se daría la capacitación y depuración del personal de las corporaciones?

Claro. Este proceso nunca termina. A una tesis, le recaerá una antítesis y juntas darán una síntesis y volvemos a empezar el proceso de la ciencia. Pero sí superaremos lo anterior, porque ya no les estaremos dejando el margen de discrecionalidad de la autoridad que procura o que imparte justicia. Ya no es que si guardo el expediente. No señor, eso ya no se puede.

“Los nuevos candados sí permitirán blindar la impartición de la justica, que ya no sea tan fácil la indiscreción a la hora de integrar las averiguaciones previas, donde había “el tehuacanazo”, los “baños turcos”, o “los toques eléctricos” 1

VillahermosauSalvador Fernández N.

ara cumplir con las reformas constitucionales en materia penal que incluyen los juicios orales, los jueces de ejecución de pena, entre otros aspectos, debe proveerse de un presupuesto que no limite la impartición de justicia, aseveró Jesús Antonio Piña Gutiérrez.

Con motivo de la celebración ayer en Villahermosa del Congreso Nacional de Tribunales de Justicia que preside el tabasqueño Rodolfo Campos Montejo, el doctor en derecho por la UNAM agrega a lo anterior que si bien el nuevo sistema no es una panacea, sí es un cambio del que aportará cosas positivas y otras que mejorar, pues no todo es corrupción, sino que hay fallas jurídicas que subsanar.

El miembro del Sistema Nacional de investigadores y presidente fundador de la Colegio de Doctores en Derecho de Tabasco analiza la realización de este evento en el estado y el impacto en la impartición y procuración de Justicia del nuevo Sistema Penal Acusatorio: Hayesperanzaconestoscambios que se están dando, con las nuevas generaciones llegan mejor preparadas y con mayor conciencia. Quizá no se estén dando los resultados con la rapidez que desearíamos, que reclama la sociedad.

P

¿Por los muchos rezagos?

Así es. Pero lo importante es que

Jesús Antonio Piña Gutiérrez. hay una evolución y eso da esperanza. Observo una mayor rapidez en la preparación y en la capacitación del Poder Judicial, que en la Procuraduría. Sin embargo, veo que se hacen esfuerzos importantes y eso es lo que cuenta. Espero que en un par de año empiecen a salir estas nuevas generaciones y se sienta de manera palpable esta nueva procuración de justicia, más humana, más cálida.

Una justicia auténtica, donde ya no priven la corrupción, los intereses inclinado la balanza a favor de uno u otro, simplemente que se aplique la ley como debe de ser.

Sostiene un especialista que si bien con este nuevo Sistema Penal Acusatorio no se acabaría de tajo de la noche a la mañana la corrupción, sí exhibiría a quienes se inclinen hacia las prácticas antiguas que tanto daño han hecho a la procuración de justicia.

Yo lo veo así. No podemos tapar el sol con un dedo. Pero yo creo que los nuevos candados, sí permitirán blindar la impartición de la justica, que ya no sea tan fácil la indiscreción de la justicia que antes había a la hora de

integrar las averiguaciones previas, donde había “el tehuacanazo”, o los “baños turcos”, “los toques eléctricos”. Todo eso se ha ido erradicando, poco a poco se ha ido mejorando, ha habido cambios sustanciales. Por ejemplo la creación de la Comisión Nacional de Derechos Humanos que en su momento se decía que estaba hecha “para defender a delincuentes” . Acaba de llegar una recomendación sobre los dos jóvenes que murieron en un retén de Jalpa de Méndez que le ordena a la Sedena, la Marina y la propia Secretaría de Seguridad Pública que investiguen a quiénes estaban presentes en esa noche. Eso indica que hay que actuar con mayor respeto a la ley. ¿Consideras que sí es un cambio?

Es un paso muy importante en la impartición de justicia. Estoy cierto que no será la panacea, la varita mágica que nos resolverán nuestros problemas. Persistirán algunos, pero es el proceso para combatir los vicios. ¿Este sistema sería el instrumento y

¿Hay un tiempo perentorio para desahogar los casos?

Sí. La ley me da el derecho de que se debe saber sobre un caso que lleve determinadotiempo.Ademásrecordemos que en junio se modificó la Constitución en materia de amparo precisamente sobre lo que más ha dañado que no es la acción, sino la omisión del cumplimiento de la responsabilidad de las autoridades.

A los actuales actores de la procuración e impartición de justicia se les capacita a contra reloj, ¿Qué responsabilidad deben tener las universidades en la preparación de los futuros abogados?

Deben actualizar los planes y programas de estudio y ya se está en ese proceso, como el caso de los juicios orales. ¿Al respecto, cuál será la responsabilidad de los abogados?

Tengo que reconocerle al Tribunal Superior de Justicia los cursos que imparte para los abogados postulantes. “Señores, acérquense, porque esto es lo que ya viene”. A través de los Colegios de Abogados y Barra de Abogados, se está realizando. ¿Tu ves un futuro promisorio en la impartición de justica en Tabasco?

Yo creo que sí. Pero se tendrá que trabajar muy duro, No bajar la guardia. ¿Y el papel de la sociedad?

Debe estar atenta, informada.

Haría un paralelismo, por ejemplo, con la medicina. Los avances que se dan nos benefician a todos. Qué es lo que procuramos, pues buscar al médico que esté preparado, capacitado para que atienda mejor nuestra salud. Así como existe la reputación de los buenos médicos, también la hay de los abogados. pm

PEMEX detecta toma clandestina hermética en Centro Villahermosau Oscar Hernández

E

lementos de Seguridad Física de Petróleos Mexicanos detectaron una toma clandestina hermética en las inmediaciones del acceso al Arco Noreste de la ranchería Lázaro Cárdenas, segunda sección, del municipio de

Centro, sobre el derecho de vía del poliducto de 12 pulgadas que corre de la Refinería de Minatitlán, Veracruz, a la Terminal de Almacenamiento y Reparto de Villahermosa.

La toma ilegal estaba compuesta por niples, coples, mangueras enrolladas tiradas sobre la maleza y una derivación de seis metros conecta-

da a una válvula de cierre rápido, por donde se extraía el producto.

Personal especializado del sector ductos Minatitlán de Pemex Refinación efectuó los trabajos necesarios para eliminar la conexión ilícita y reparar el ducto afectado. Asimismo, elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional acudieron al

lugar con objeto de resguardar el área.

Por su parte, el área jurídica de la paraestatal presentará la denuncia respectiva ante el Ministerio Público Federal, a fin de que se realicen las investigaciones correspondientes y se deslinden responsabilidades. pm

Se encuentra con el Consejo de Ancianos “Las Gardenias”, integrado por más de 150 personas de la colonia Reforma de Villahermosa

1

VillahermosauCarlos Sáyago

A

l escuchar planteamientos de los ciudadanos y refrendar el compromiso permanente de la gestoría social, el diputado priísta José Carlos Ocaña Becerra sostuvo un encuentro con el Consejo de Ancianos “Las Gardenias”, integrado por más de 150 personas de la colonia Reforma de Villahermosa así como un diálogo franco con habitantes de las villas Playas del Rosario, Ocuiltzapotlán y Fraccionamiento Las Rosas en Centro.

En este refrendo del compromiso permanente de la gestoría social y de escuchar planteamientos de los ciudadanos, Ocaña Becerra se reunió con el Consejo de Ancianos “Las Gardenias” que integran más de 150 personas de la colonia Reforma de Villahermosa cuyo delegado de ese lugar, Iván Limonchi Reyna aprovechó para solicitar la intervención del visitante para respaldar gestiones que beneficiarán a los habitantes de esa popular colonia.

Manifestó que “a nombre del consejo de ancianos, le agradezco que se haya tomado el tiempo de pasar a saludarnos. Valoramos mucho este gesto. Sabemos que usted es un hombre comprometido con las causas de la gente, un hombre de principios solidarios”, destacó el líder mientras que el legislador respondió que el motivo de esa reunión es “para refrendar un compromiso con ustedes y para escuchar sus inquietudes “, dijo.

También estuvo en Playas del Rosario En Villa Playas del Rosario, Ocaña Becerra fue recibido por cerca de 200 personas, en su mayoría amas de casa y ahí, expuso los alcances del convenio que el Congreso del estado firmó con la asociación civil filantrópica, que tiene como finalidad apoyar sectores vulnerables e impulsar el desarrollo con equidad, principalmente con acciones a favor de la vivienda y para adquirir enseres domésticos.

Informó también acerca del programa Un Millón de Firmas, una Gran Solución, que se prevé concluya el próximo 20 de noviembre, y que busca lograr tarifas eléctricas justas para el estado a través de reformas a la Ley del Servicio Público de Energía. pm

sábado 5 de Noviembre de 2011

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova C. /Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Se espera concluir a principios del 2012

Al 60% ampliación en avenida Industria Nacional MILENIO

1 Señala SCT que se

iniciarán los trabajos del Puente Pigua III y el Distribuidor Vial en el Periférico Arco Norte así como la prolongación de avenida Universidad VillahermosauOscar Hernández

E

l director general del Centro SCT-Tabasco, Rafael Sarmiento Álvarez, informó que en las obras que realiza esa dependencia a su cargo se trabaja en tiempo y forma, por lo que de la ampliación de la carretera Villahermosa-Ciudad del Carmen, tramo Pigua-Reclusorio, registra un avance de un 60 por ciento y el Paso Superior Vehicular (PSV) un 50 por ciento.

Agregó que la ampliación de la avenida Industria Nacional Mexicana de Ciudad Industrial, se espera concluir esas dos obras a principios del próximo año.

El responsable del Centro SCT-Tabasco, precisó también se iniciarán los trabajos del Puente Pigua III y el Distribuidor Vial en el Periférico Arco Norte y la avenida prolongación de Universidad.

Sarmiento Alvarez, cuestionado con respecto al Libramiento de Villahermosa subtramo kilometro 18+000 al 22+700 quedó asignada a una empresa tabasqueña denominada Montecristo,

Aclara dependencia federal que obras que se realizan se están trabajando en tiempo y forma. la cual dará inicio el 11 el próximo 11 de los corrientes, con fecha de conclusión de 310 días naturales, el importe del contrato se apega al artículo 40 Fracción del 1 al 4 del IFAI por medidas de seguridad no es correcto dar a conocer ese monto.

El funcionario federal dijo que las obras del Libramiento de Villahermosa no se han detenido, toda obra tiene fecha de terminación y en caso de haber alguna proble-

mática que surja durante el proceso se analiza de acuerdo a la Ley de obras Públicas, que aplazarían las fechas de terminación.

El responsable del Centro SCTTabasco, dijo que esa dependencia siempre está y estará apegada a la normatividad que nos rige, evitando caer en algún incumplimiento que nos podría traer sanciones jurídicas, casa que no ha ocurrido, ni ocurrirá.

Por otra parte, Sarmiento Al-

varez manifestó que con respecto a la obra del distribuidor vial Tabscoob, están terminados y en circulación vehicular, mismo que cubrieron un monto superior a los 246 millones de pesos.

Incluyendo también el Puente Zapote III carril izquierdo el cual ya está terminado y su función es evitar que se inunde la Ciudad de Villahermosa en los próximos años, dando comienzo la construcción del cuerpo derecho

del puente a partir de febrero del 2012.

Por lo que respecta al mantenimiento de las carreteras, llevan un 60 por ciento en su rehabilitación dado que el periodo de lluvias ha disminuido y nos ha permitido avanzar, estas permitirán traer seguridad a los transportistas de carga, pasaje y turismo así como a particulares que utilizan la red federal en su más de 800 kilómetros en todo el territorio tabasqueño. pm

Entrada gratuita al teatro Esperanza Iris y al auditorio Carmen de Mora

Continúa hoy la Muestra Estatal de Teatro VillahermosauLuis E. Méndez

E

ste fin de semana continúa la Muestra Estatal de Teatro 2011. Para este sábado 5 de noviembre hay un programa doble con la presentación de las obras “La casa de Bernarda Alba” de Federico García Lorca, y “Un hogar sólido” de Elena Garro. La entrada es libre.

Inicia esta jornada escénica el taller de teatro de la Universidad Olmeca bajo la dirección de Miguel Stanich, con un clásico del teatro universal: “La casa de Bernarda

Alba”, escrita en 1936 justo antes de que su autor Federico García Lorca fuera fusilado durante la guerra civil española.

La función se realizará este sábado 05 de noviembre a partir de las 18:00 horas en el auditorio “Carmen de Mora” de la Casa de Artes “José Gorostiza”, en la Zona Cicom.

Tras la muerte de su segundo marido Antonio María Benavides, Bernarda Alba decide recluirse y guardar rigurosísimo luto, tanto ella como sus cinco hijas. El luto es roto por la llegada de Pepe el

Romano, quien pretende a la mayor, Angustias. Celos y pasiones se desatan en la casa dando como resultado una tragedia.

Participan en este drama los actores: David Herrera, Mariel Solís, Lupita Cuevas, Eva Pérez del Alto, Abril Barahona, Diana Pardo, Zoraida Zebadúa, Rosalinda Ordaz, José Luis Ascencio, Víctor Jiménez, Bianca Ruiz, Dulce Lodoza y Wendy Castro. Producción: Javier García Vidal, diseño de audio: Carlos López Vidal, escenografía: Felipe Martínez y diseño gráfico: Javier García Vidal.

La obra “Un hogar sólido” de Elena Garro con el grupo PIMA, bajo la dirección de Manuel Vera, continúa la presentación escénica de este sábado 05 de noviembre a partir de las 21:00 horas en el Teatro del Estado “Esperanza Iris” en el marco de la Muestra Estatal de Teatro 2011.

En el interior de una cripta, los miembros de una familia típica mexicana que han fallecido en diferentes fechas, esperan impacientemente la llegada de Lidia, último miembro que falta por morir.

Participan en la obra los actores:

Presentarán un "Hogar simple y sólido" Piedad Reyes Martínez, Manuel Vera Vidal, Manuelita Pérez Silván, María Fernanda Herrera Vera, Melquiades Concepción, Diana Mellado Mellado, Luis Gómez Mellado, María Antonieta Vera García y en la voz Eduardo Broka. pm

12

Milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

Coordinados con el Programa APAZU y Fonden

Anuncia Jesús Alí obras de drenaje y reparación de calles por 125 mdp 1 Los trabajos iniciarán este mismo mes, mediante convenios con el APAZU y recursos del Fonden, informa el gobernante municipal VillahermosauEduardo Beltrán

E

n colaboración con el Programa de Agua Potable y Alcantarillado en Zonas Urbanas (APAZU), y de recursos del Fondo de Desastres Naturales (Fonden), el gobierno de Centro, iniciará este mes obras de agua potable, drenaje sanitario, pluvial, y reparación de vialidades colapsadas por las inundaciones, por un monto de 125 millones 714 mil 906 pesos, anunció el presidente municipal, Jesús Alí.

A estas acciones, se sumarán 130 obras en proceso, que también serán entregadas este noviembre, con las cuales el Ayuntamiento

A estas acciones, se sumarán 130 obras en proceso, que también serán entregadas este noviembre. responde a la confianza de la gente que demandó mejores servicios, una justicia social verdadera que se reflejara en sus niveles de bienestar, expresó en entrevista el primer regidor.

Refirió que ya están llegando los fondos del APAZU, que ascienden a 74 millones de pesos, mismos que permitirán continuar la Planta Potabilizadora de Dos Montes, la

cual registra un avance del 70 por ciento y beneficiará a más de 20 mil personas de 29 comunidades; se rehabilitará el cárcamo de Tierra Colorada, se construirá el drenaje sanitario de la colonia Sibilla Zurita y el de la zona de Buenavista Rio Nuevo 1ª sección.

También con este programa, se rehabilitará la segunda etapa

del drenaje pluvial y sanitario del Parque Rovirosa, así como el sistema pluvial que va desde Tamulté de las Barrancas hasta Plaza Villahermosa, apuntó el munícipe.

En cuanto al Fonden, explicó que estos dineros corresponden a las afectaciones del año pasado, que ascienden a 51 millones 714

mil 906 pesos, las obras ya se están licitando y este mes iniciarán en comunidades como Anacleto Canabal 1ª y 3ª, Emiliano Zapata, Lázaro Cárdenas, villa Tamulté de las Sabanas, Macultepec, La Manga II, Ejido López Portillo, Barrancas y Amate, Medellín y Madero, Santa Catarina, Parrilla y Medellín y Pigua.

Sólo en los caminos de esas zonas, “hablamos de una inversión superior a los diez millones de pesos, que son independientes a la rehabilitación prevista por la Junta Estatal de Caminos, que contempla las zonas de Samarkanda, Lagartera, Anacleto Canabal 1ª, 2ª y 3ª; periférico Carlos Pellicer Cámara, Estancia Vieja, Escobita, La Estancia de Tamulté de las Sabanas, La Cruz de Barranca y Amate, Otras localidades a beneficiar, son Ixtacomitán 1ª y 3ª, Curahueso, Sabinas, Torno Largo, Chacté, Corozal, Hueso de Puerco, Rio Viejo 1ª, Coronel Traconis 2ª, villa Parrilla, Estanzuela, La Gloria, González 1ª, Felipe Galván, Miramar, La Ceiba, Bosques de Saloya, Pajonal, Corregidora Ortiz, Jolochero, Miraflores y La Cruz, señaló el mandatario municipal.

Observó que debido a las recientes inundaciones, que trajo nuevas afectaciones, el Ayuntamiento está previendo que estos y los recursos venideros se apliquen durante el próximo año, para reparar todas las vialidades que afectan el tránsito hacia las comunidades del municipio.pm

Con recursos propios del gobierno de Jesús Alí

Proporciona SAI mantenimiento a calles de colonias y rancherías VillahermosauOscar Hernández

P

revio al programa intensivo de bacheo y mantenimiento de la ciudad, anunciado por el alcalde Jesús Alí para reparar las vialidades afectadas por las inundaciones, el Sistema de Atención Inmediata (SAI), ha rehabilitado 2 mil 213 metros cuadrados de calles en nueve colonias, dos rancherías y tres vialidades primarias, informó su titular, Juan Manuel Díaz Osorio.

“Pese a lo prolongado de esta nueva contingencia por inundaciones, fueron instrucciones del presidente municipal que en ningún momento se descuidara el mantenimiento de la ciudad, por eso estuvimos trabajando en acciones de bacheo asfáltico, con mezcla en caliente y de concreto, así como pintura de guarniciones”, explicó el servidor público al brindar el reporte de los últimos 15 días de labores.

Detalló que las colonias donde se realizaron acciones de bacheo asfáltico fueron: 18 de Marzo, Atasta de Serra, El Águila, las avenidas 27 de Febrero y Gregorio Méndez, así como las rancherías Medellín y Madero 1ª sección y La Lima, que comprendieron 275 metros cuadrados de bacheado.

En tanto, con mezcla en caliente,

Rehabilitó 2 mil 213 metros de calles en los últimos 15 días, informa Juan Manuel Díaz Osorio. se repararon tramos del malecón “Carlos A. Madrazo”, del periférico “Carlos Pellicer Cámara” (por Samarkanda), y la prolongación de la avenida Ramón Mendoza, en la colonia José María Pino Suárez, que sumaron un mil 549 metros cuadrados.

Asimismo, el colado de pavimento se realizó en las calles Pepe del Rivero, de Gaviotas Norte; Alfonso Taracena, de la Nueva Villahermosa, y en el periférico “Carlos Pellicer”, en los tramos del Parkezoote y Construrama, mientras que en el malecón Leandro Rovirosa Wade, se aplicó mezcla con EZ-Street, añadió Díaz Osorio.

Otras acciones realizadas, abundó el titular del SAI, fue el retiro de 13 metros cúbicos de material de la calle Pepe del Rivero, de Gaviotas Norte, y Alfonso Taracena, de la Nueva Villahermosa, y el pintado de 168 metros de guarniciones en la calle Capulín, de Gaviotas Sur. Juan Manuel Díaz, ratificó el compromiso del gobierno municipal para atender en menos de 72 horas los reportes ciudadanos relativos a problemas de alumbrado público, bacheo y fugas de agua potable, para lo cual está a la disposición de los habitantes de Centro, el teléfono 3-16-2400.pm

Milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

zona urbana 13

Se reforzaron los servicios en 35 localidades

Ofrecen Caravanas de la Salud más de nueve mil consultas en zonas afectadas 1 Atención se

brinda a través de 13 caravanas, de las cuales 5 son del estado de Morelos que llegaron a Tabasco para apoyar en la prevención de enfermedades Villahermosau Redacción

U

na vez más las Caravanas de la Salud son unidades móviles fundamentales para acercar los servicios médicos a la población que habita en las comunidades más apartadas, y en esta ocasión, a quienes fueron afectados por las inundaciones en este 2011; otorgándose hasta el momento desde el inicio de la contingencia nueve mil 606 consultas.

El coordinador estatal de Caravanas de la Salud, Rafael Valencia Landero, detalló que Ta-

Ofrecen 200 trabajadores atención médica, sesiones educativas, talleres, detecciones, consulta general, distribución de cal y tabletas de cloro. basco cuenta con 65 caravanas, de las cuales ocho tienen afectaciones en sus rutas, por lo que se reforzaron los servicios en 35 localidades para garantizar las acciones de atención, prevención y promoción, donde 200 trabajadores ofrecen atención médica, sesiones educativas, talleres, detecciones, consulta

general, distribución de cal y tabletas de cloro.

Asimismo, se fortaleció la atención médica a través de las caravanas, gracias al estado de Morelos que envió cinco de estas unidades con 16 elementos entre médicos, enfermeras y promotores, a fin de brindar apoyo a los habitantes de los

municipios de Centro, Macuspana, Nacajuca y Balancán.

Muy bien equipadas Cabe señalar que las caravanas están equipadas con un consultorio médico, dental y cuentan con planta de luz, para dar consultas generales, hacer toma de presión arterial y ni-

veles de glucosa.

De igual forma se mantiene un monitoreo epidemiológico en cada una de las zonas que resultaron anegadas; ‘estamos nebulizando todo lo necesario para evitar cualquier riesgo de dengue o de paludismo en estas zonas que llevan varios días entre el agua. pm

14 zona urbana

sábado 5 de Noviembre de 2011

Milenio

José Carlos Galván López, presidente del Centro de Investigación en Tecnologías de la Información

Necesario cambios a la Ley que regula el Fideet 1 Detalló que el estatuto que lo rige impide que la administración estatal vía la Sedeco y el propiamente aporten los paripasos para proyectos presentados por Asociaciones Civiles, aunque finalmente los apoyos sean para empresas, precisó VillahermosauLuis E. Méndez

E

s necesario que se modifique la ley que regula la operación del Fideicomiso para el Fomento y Desarrollo de las Empresas de Tabasco (Fideet) para que organismos empresariales registrados como asociaciones civiles (AC) puedan ser financiados con esos fondos económicos, indicó José Carlos Galván López, presidente del Centro de Investigación en Tecnologías de la Información (CITI).

Refirió que este año el CITI en

la entidad tuvo complicaciones para poder acceder al Programa de Desarrollo del Sector de Servicios de Tecnologías de Información (Prosoft) –operado por la Secretaría de Economía (SE)--, ya que la ley que rige al Fideet impide aportar dineros a las AC. Explicó que las reglas de operación de la SE indican que para acceder el Prosoft, el gobierno del estado –en este caso por medio de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), que maneja el Fideet--, debe dar su “paripaso” o aportación económica equivalente a la de la administración federal, a la que se suma la que hagan los empresarios.

Sin embargo, detalló, la ley que rige al Fideet impide que la administración estatal vía la Sedeco y el Fideet aporte los paripasos para proyectos presentados por Asociaciones Civiles, aunque finalmente los apoyos sean para empresas.

-- ¿Se logró solventar este año?

-- Se logró solventar este año para el caso del CITI, nos costó trabajo, fue algo muy cercano a la fecha, pero logramos encontrar con el apoyo de la Secretaría de Economía directamente (…) y con el estado.

las TI.

Al Congreso le compete hacer las modificaciones correspondientes.

En ese sentido, especificó que originalmente el CITI tenía una cartera de 6 proyectos por 8 millones de pesos y, debido a los problemas derivados por las cláusulas del Fideet, sólo se presentaron 4 por 5 millones 600 mil pesos de aportación federal y estatal.

“Por desgracia se nos quedaron muchos en el camino y necesitamos retomarlo, como el encuentro de programadores y el estudio para actualizar la vocación del estado en materia de TI”, declaró.

“También tuvimos un recorte en el plan para el estudio de factibilidad del parque tecnológico fuera de una institución de educación superior; la inversión original del estudio era de un millón de pesos y quedó en 600 mil, y fue un recorte fuerte y vamos a salir, cuando menos, con un estudio parcial”, añadió.

Por eso, sostuvo, es necesario que las políticas públicas se puedan alinear en la medida de lo posible para empezar a invertir en proyectos relacionados con

-- ¿El año pasado cuánto fue de Prosoft?

-- El año pasado metimos 4 proyectos por 4 millones de pesos, pero para este año íbamos a tener un fuerte incremento, lo íbamos a duplicar pero terminamos con un aumento de 40 por ciento.

- ¿A quién le corresponde modificar la ley del Fideet?

-- Es un tema del Congreso porque la mayor limitante está en la ley, y ya sea que se modifique la ley o se haga un trabajo muy profundo de revisar los soportes legales para encontrar los mecanismos para que una asociación de hoteles, por ejemplo, pueda recibir el fondeo directo; lo que no se permite es apoyar a asociación civil, y la ley fue creada para que sólo las empresas puedan acceder.

- ¿Cómo lo solventaron?

-- Como CITI tenemos adicionalmente una figura jurídica que es una integradora y cambiamos de la Asociación Civil a la ‘S C’ y eso nos permitió darle la vuelta, porque en términos de ley, realmente nos hubiéramos quedado sin recursos para los proyectos.pm

sábado 5 de Noviembre de 2011

Milenio

Los problemas financieros y la caída en la captación de leche los dejaron inoperables

Liconsa dispuesta a captar lácteo de productores tabasqueños MILENIO

1 El “plan de rescate” de la agroindustria Ultralácteos es de por lo menos 20 millones de pesos está detenido por un pasivo de entre 3 y 5 millones a Financiera Rural, denunció Sagarpa VillahermosauLuis E. Méndez

C

on el “paro técnico” de Ultralácteos, Leche Industrializada Conasupo (Liconsa) está dispuesta, como apoyo, a captar lácteo de productores tabasqueños, informó Javier Zermeño Fernández, gerente en la entidad del organismo federal.

El 24 de octubre pasado, fuentes del Consejo de Administración de Ultralácteos informaron que de-

rivado de los problemas financieros y de la caída en la captación de leche que prácticamente dejaron inoperable a la empresa, decidieron aplicar un “paro técnico”, por lo que no laborará del 23 de ese mes al 2 de enero del 2012.

El 25 de octubre, el delegado de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), Carlos Gutiérrez Cortes, confirmó el “paro técnico” y reveló que el “plan de rescate” de la agroindustria de por lo menos 20 MILENIO

A dos meses de que finalice el año, no habrá subejercicio en el fondo Pyme en Tabasco, aseguró Luis Carlos Dupeyrón Cortes.

Existen 28 proyectos en análisis

Pymes tabasqueñas cuenta con 75 millones de pesos para proyectos empresariales: SE VillahermosauLuis E. Méndez

A

dos meses de que finalice el año, no habrá subejercicio en el fondo para la Pequeña y Mediana Empresa (Pyme) en Tabasco, aseguró Luis Carlos Dupeyrón Cortes, delegado de la Secretaría de Economía (SE).

Recordó que en este 2011 en coordinación con el gobierno del estado, vía la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) hay una bolsa económica disponible por 75 millones de pesos para apoyar los proyectos empresariales.

A la fecha, agregó, hay 28 proyectos en análisis equivalentes a apoyos por 40 millones de pesos.

No obstante, enfatizó, hay 15 proyectos en “fila” para su evaluación y posible aprobación.

Remarcó que existen suficientes proyectos para poder utilizar completamente el presupuesto asignado este año para las Pymes tabasqueñas, por lo que –insistió-no hay riesgo de subejercicio.

Y es que, aceptó, en ocasiones otras entidades con más proyectos

hacen peticiones de transferencia de recursos a estados que no tienen solicitudes de apoyo, por lo que los dineros son ejercidos en esos lugares.

Sin embargo, sostuvo, no es el caso de Tabasco, ya que los empresarios locales sí presentaron una cartera de proyectos que –insistió— está siendo analizada para poder aprobarla.

Además, remarcó, los dineros del fondo Pyme 2011 pueden ser usados o ejercidos hasta junio del próximo año, ya que así lo permiten las reglas de operación de ese esquema de apoyo.

“Yo no veo ningún problema, la evaluación de proyectos y el ejercicio de recursos va de manera correcta”, dijo.

“Sí hay proyectos, hay bastantes proyectos, pero se están revisando y ya tenemos adentro, digamos, 28 proyectos”, reiteró el funcionario federal.

-- ¿Se cumplirá la meta?

-- Yo creo que sí se gastan los recursos, no veo ningún problema.pm

millones de pesos está detenido por un pasivo de entre 3 y 5 millones a Financiera Rural.

En ese contexto, Zermeño Fernández aseguró que con el “paro técnico de Ultralácteos, manejada por la Unión Ganadera Regional de Tabasco (UGRT), Liconsa apoyará a los productores de leche tabasqueños comprándoles el lácteo en el centro de acopio instalado en Juárez, Chiapas.

“Es más, la semana pasada llevamos a alrededor de 10 productores de leche del municipio de Huimanguillo directamente a Juárez, Chiapas, y vieron la manera para que Liconsa les capte la leche y ya están operando con Liconsa de Chiapas”, declaró.

Javier Zermeño Fernández.

-- ¿Es el único centro de acopio cerca?

-- Bueno, los que estén en la zona de Emiliano Zapata, Balancán y Tenosique les puede quedar más cerca el centro de acopio que

zona urbana 15

está en Escárcega, Campeche; de hecho, el productor que lo necesite, Liconsa lo puede contactar con los centros de acopio con los estados de Campeche y Chiapas.

Sin embargo, aclaró, Liconsa únicamente comprará la leche en el centro de acopio, por lo que transportación del producto deberá estar a cargo de los productores.

“Hay que dejar en claro que Liconsa les compra, pero siempre y cuando los productores lleven la leche; la logística es por parte de los ganaderos o las asociaciones, Liconsa paga la leche al pie del centro de acopio”, puntualizó.

-- ¿En cuánto están pagando el litro?

-- Más o menos entre 5 pesos el mínimo y sube dependiendo de la grasa butírica, sólidos…

-- ¿Aparte de los 10 ganaderos de Huimanguillo hay de Tabasco vendiendo ya a Liconsa en Juárez?

-- Algunos de la zona de Huimanguillo que han ido por su cuenta, pero no tengo un padrón exacto, pero insisto: Los que quieran hacer negocio con Liconsa se les puede apoyar para que se siga captando la leche del estado.pm

16 zona urbana

sábado 5 de noviembre de 2011

Milenio

Expone el presidente estatal de “Vigilancia Ciudadana de Tabasco, A.C.

Plan Hídrico una vacilada que nos ha salido cara VillahermosauOscar Hernández

E

l presidente estatal de la asociación civil “Vigilancia Ciudadana de Tabasco, A.C”, Carlos Armando Rovirosa Priego, opinó que el hecho de que durante los últimos 5 años se estén presentando inundación sistemáticamente extraordinaria, quiere decir que algo está funcionado mal.

Señaló que desafortunadamente el Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT), con el que se avocaron las autoridades de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), tras analizarlo, se dio cuenta que era totalmente una vacilada.

“La prueba es que año con año, las autoridades de la Conagua, corren a colocar costales de arenilla, no se porque dicen que es un éxito, si fuera un éxito se va paliando el mal, se va resolviendo el problema que se vive con las inundaciones”.

R o v i r o s a P r i e g o, e x p l i c ó nunca ese Plan Hídrico, partió de la causa que originó la inundación del 2007, en ingeniería es muy sencillo, cuando te topas con un problema tiene que analizar cual fue la causa que lo propició, entonces defines la causa y lo encuentra llegas a la solución, lógica y sencilla, porque conoce la casusa.

“Estos señores, nunca se dedicaron en el tiempo, porque fue muy rápido porque se su pone que lo hicieron mucho muy rápido, en un plazo de cin-

Urge resolver de fondo problema de las inundaciones. co a 6 meses no hace un plan por emergente que sea”.

Las obras que ha hecho, la Conagua en Tabasco, es una serie de ocurrencias, aquellas famosas ventanas disque de alivio del Tintillo, Censo y Sabanilla, es totalmente absurdo porque eso no funciona ni opera, pero también se da cuenta que no existe un plan, porque si eso formara un plan, 6 meses antes, vas y le avisa a la gente, oiga de acuerdo al Plan vamos abrir unos boquetes aquí, vayan agarrar sus gallinas y objetos y váyanse, no de la noche anterior le abren el canal y le avientan el agua.

“Todo esos boquetes fue a golpe de timón, a golpe de sentimiento, esa es la realidad y lo modular que nunca partió de la causa; entonces ellos razonaron de la siguiente forma, Villahermosa, sufrió una grandes inundación que tenemos que hacer proteger a Villahermosa, como la protegemos vamos a “murallarla”, desde ahí empezó el primer error, la política de bordo, los bordos funcionan pero

funcionan bajo ciertas condiciones, los mismo holandeses, se lo dijeron, la política de bordo, no ese bordear por bordear”, explicó Rovirosa Priego, criticó que hay poca capacidad en las cabezas, mal manejó el ex director de la Conagua, Granado Pacheco, el fue el responsable del PICI, durante la administración estatal del ex gobernador Manuel Andrade, desde ahí empezó la traba con esas infraestructura, todo mundo se cuida la cola, ahí están las consecuencia que están pagando los tabasqueños.

“Aquí en Tabasco, hay muchísimos ingenieros, ni siquiera ingenieros, gente tabasqueña de toda la vida con el agua y dentro del agua y que es cosa común y no lo escuchan, eso es otro error grave de las instancias gubernamentales, se llevó en forma unilateral todas las decisiones”.

Finalmente, Rovirosa Priego, dijo: “Gracias a dios, tenemos enfrente un año electoral y cambio de ropa limpia, que se vayan todos esos animales que lo único que nos ha hecho es daño y nos ha costado mucho millones de pesos, porque con la cuarta parte de ese dinero se debió haber resuelto los problemas de Tabasco y todavía salen que aun es incosteable dragar los ríos de Tabasco que cuesta 300 mil millones de pesos que es el presupuesto de la entidad de 10 años, así no se puede llegar a ningún lado”,expuso.pm

Resultado de su primer encuentro ideológico

Llevarán asociaciones civiles propuestas al Congreso Villahermosau Oscar Hernández

E

l presidente estatal de Gestión Social Tabasco, A.C, Marco Arturo Morales Martínez, dio a conocer las conclusiones de las 27 ponencias que presentaron igual número de agrupaciones durante el Primer Encuentro Ideológico de Asociaciones Civiles de Tabasco que desarrollaron el 4 y 5 del pasado mes.

Ante los medios de comunicación, Morales Martínez, dio a conocer los temas como son Inundaciones: Causas y Soluciones; Inundaciones en Tabasco; Inundaciones no Naturales; Inundaciones en Zona Chontalpa; Abuso de Autoridad; Problemática de la Violencia Intrafamiliar; Juventud y Pérdida de Valores; Juventud y Desem-

El tema de las inundaciones ocupó un lugar importante en la agenda.

pleo; Afectaciones en el Campo Tabasqueño; Trabajo y Aprovechamiento en el Campo; Fuentes de Trabajo y Capacitación.

Así como Problemática CFE; Organigrama de Programas y Proyectos Regionales; Soluciones Viables a Inundaciones no Naturales; Discriminación y Abuso contra la Mujer en el Trabajo; “Las asociaciones civiles de

Tabasco, tenemos el deseo y el corazón de salir adelante, no somos organizaciones alineadas, ni mucho menos con intereses políticos”.

Morales Martínez, resaltó que las conclusiones de esas propuestas, también la harán llegar al H. Congreso del Estado para que sea tratado en la próxima sesión y al Congreso de la Unión porque es el sentir del pueblo de Tabasco. pm

Milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

zona urbana 17 MILENIO

Promueven cultura ambiental

Realiza la UJAT séptimo Festival ECO-DACA VillahermosauOscar Hernández

C

on el objetivo de fomentar en los alumnos de diversos niveles educativos de la entidad una mayor conciencia sobre el ahorro, consumo y uso responsable del agua, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) llevó a cabo el Séptimo Festival ECO-DACA, en el que estudiantes y profesores de esta casa de estudios expusieron diversos trabajos y proyectos relacionados con la protección de este recurso.

Al inaugurar el foro, la directora de la División Académica de Ciencias Agropecuarias (DACA), Alma Catalina Berumen Alatorre, ponderó las acciones que desde el Plan de Desarrollo Institucional 2008-2012 la rectora Candita Gil Jiménez impulsa para que la comunidad universitaria participe en acciones de rescate y conservación del equilibrio ecológico.

“Ante el cambio climático, que trae consigo problemáticas como las inundaciones y las sequías, que amenazan entre otras cosas la producción de alimentos, se hace indispensable proteger y evitar toda influencia nociva sobre las fuentes de este preciado líquido”, ponderó ante el presidente de la sociedad de alumnos de la DACA, Alejandro López Pérez.

Por su parte, la coordinadora general de este festival, Salomé Gayosso Rodríguez, consideró que con este tipo de iniciativas la UJAT abre sus puertas para poner al alcance de los niños, jóvenes, padres de familia y adultos mayores, el compromiso de la universidad con la cultura ambiental.

“La vida en la tierra depende del agua, por ello los alumnos y académicos de las carreras de Acuacultura, Agronomía, Alimentos y de Medicina Veterinaria y Zootecnia se han dado a la tarea de organizar este evento para dar a conocer los proyectos que desde el aula han desarrollado para contrarrestar esta problemática de carácter mundial”, enfatizó.

Asimismo, dio a conocer que en la presente edición del Festival ECO-DACA participan alum-

nos provenientes del Colegio Argi, la Escuela Especial Centro de Atención Multiple No1, El Colegio de Bachilleres de Tabasco Plantel 24, la Telesecundaria “Niños Héroes”, la primaria Leovigildo Ferrer y Ferrer, así como la Universidad del Valle de Atemajac,

Plantel Tabasco.

Mediante juegos interactivos, talleres, manualidades y conferencias, los días 3 y 4 de noviembre, los asistentes podrán conocer las instalaciones de la DACA y participar en el amplio programa cultural y deportivo del evento.pm

Fomentan en los alumnos una mayor conciencia sobre el ahorro, consumo y uso responsable del agua

18

sábado 5 de Noviembre de 2011

Milenio

Editora: Sandra Carballo Cruz

Regiones

mileniotab@gmail.com

ALEX ALMEIDA

Calles que quedaron intransitables, necesitan reconstrucción

En comunidades afectadas, el único transporte útil fue el cayuco.

Cuantifican autoridades ciudadanas 240 kilómetros de carreteras dañadas

Urgen más de $6 mlls para reparar caminos de Jalpa 1 Asimismo hay

ALEX ALMEIDA

puentes destruidos y tres escuelas que necesitar rehabilitación, señalaron Jalpa de Méndez u Alex Almeida

A

nte las inclemencias del tiempo, decenas de comunidades quedaron incomunicadas parcialmente, esto al quedar tapadas las principales vías de accesos, donde más de 240 kilómetros de carreteras quedaron sepultadas por los desbordamientos de los ríos y bordos.

Esto se dio a conocer mediante los delegados y jefes de sectores, realizaron una cuantificación de los daños en las diferentes comunidades, dando un total de 88 kilómetros de pavimentación dañados en lo que va de las pasadas lluvias, al igual que 75 kilómetros, de gravado que fueron destruidas por la humedad y el agua, esto alcanzando un monto de reconstrucción de millones de pesos, dijo.

Al igual que 26 puentes fueron arruinados hasta el momento, por lo que se tendrá que rehabilitar y reconstruir, porque el agua se llevó y deterioró varios viaductos que conducían a otras comunidades, en donde 83 pases de agua fueron arruinados por la inclemencias del tiempo, que hasta el momento ha sufrido el municipio con los frentes

Largas filas para presentar la documentación en la Casa de la Cultura de esta demarcación.

Jalpa de Méndez.- Para acceder a los recursos federales

Inician censo de comercios afectados Jalpa de Méndez u Alex Almeida

C

on la finalidad de reactivar la economía de los comercios que fueron afectados por las lluvias e inundación, la Dirección de Fomento Económico y Turismo a cargo de José Luis Hernández Izquierdo, a partir de este día abrió la recepción de documentación de todos aquéllos propietarios de comercios que resultaron afectados por las contingencias del 2011 en las comunidades de este municipio, en coordinación con la Secretaría de Economía y Sedeco a nivel estatal y federal.

Para acceder a los recursos federales por un monto de $10 mil pesos a través de Mi Pymes, los empresarios deberá presentar 3 copias de la Credencial de Elector, de la Curp, de un comprobante de domicilio (recibo de agua, luz, teléfono), del Registro Federal de

Contribuyentes del comercio establecido, acompañado de la cédula de inscripción que tenga fecha de registro hasta antes del 16 de septiembre del 2011, en las oficinas de la dependencia municipal ubicadas en la Casa de la Cultura, a partir de las 8 de la mañana.

La invitación que realiza el funcionario y director de la dependencia municipal, encargada de realizar el Censo, es a todos los comerciantes afectados por las lluvias y contingencia por inundaciones del presente año, de las siguientes comunidades de Jalpa: Campo Petrolero Mecoacán, R/a.

Huapacal en sus dos secciones, R/a. Reforma en sus tres secciones, el ejido Ayapa, R/a. San Gregorio, R/a. Tierra Adentro en sus tres secciones, la colonia Guadalupe, del poblado Mecoacán; Villa Jalupa, R/as. El Recreo, El Río, San Lorenzo, poblado Amatitan, ejido

el Novillero, R/a. Benito Juárez en sus tres secciones, poblado Mecoacán, poblado Boquiapa, poblado Soyataco, R/as. La Ceiba, La Concepción, Santuario y Chacalapa en sus tres secciones, Pueblo Viejo, H. Galeana, primera sección, poblado Ayapa, ejido Iquinuapa, R/a. Gregorio Méndez, R/a. San Nicolás, poblado Iquinuapa, ejido Santa Lucia. R/as. Tomás Garrido, Vicente Guerrero, primera sección, La Trinidad, Rivera Alta. ejido Santa Ana, Barrio La Candelaria, barrio La Guadalupe, barrio San Luis y barrio Santa Ana. Cabe hacer mención que en el vecino municipio de Nacajuca, se realiza esta misma acción con los afectados de las demarcaciones de aquel municipio. Y en ambos municipios desde muy temprano largas colas de interesados se apreciaron en las sedes correspondientes. pm

fríos y tormentas tropicales, por lo que la inversión para reparación de daños sería de más de 6 millones pesos, por lo que urge que sea contemplado el municipio de Jalpa de Méndez como zona de desastre, aseguró.

Explica que tres escuelas primarias están severamente dañadas, esto en las comunidades las del ejido Narbor Cornelio, ranchería Benito Juárez Tercera, ranchería Tierra Adentro 3ra, colonia La Guadalupe, Mecoacán, señalando que algunas se tuvieron que rehabilitar momentáneamente para ser usadas como albergues.

Las comunidades más afectadas en este caso las más intransitables, serían en la Zona Norte, el poblado Soyataco hasta el Campo Petrolero Mecoacán en donde 12 comunidades quedaron aisladas parcialmente por el paso del agua en las carreteras, en la Zona Sur, la ranchería El Río, hasta Tierra Adentro, 11 comunidades resultaron afectadas debido a que estaban cerca de los bordos y orilla de los drenes.

Asimismo, aquí en la cabecera municipal, también afecto a los ciudadanos ya que debido a los grandes encharcamientos ubicados en las calles Morelos, Benito Juárez, Cinco de Mayo, Corregidora y colonia Enrique González Pedrero, no dejaban de fluir el agua, ocasionando que decenas de calles queden llenas de agua sin tener a donde ir, ya que en ocasiones hasta los registros están tapado por basura que los mismos habitantes tiran, explicó el funcionario. pm

Milenio

sábado 5 de Noviember de 2011

Segunda vuelta de distribución de despensas

Mantienen emergencia en Palizada; desciende el río VICENTE CABALLERO ESCALANTE

1 Baja el número

de damnificados en albergues; en algunas zonas se empieza a notar la disminución del caudal, en otras todavía continúan con problemas Palizada, Camp. u Vicente Caballero

E

l río Palizada sigue a su baja en forma lenta, este día se ubicó en 5.42 metros sobre el nivel del Mar, sin embargo las autoridades de Protección Civil mantienen la emergencia, ya que si bien es cierto, en algunas zonas se empieza a notar la disminución del caudal, en otras todavía continúan con problemas, lo mismo que algunas partes de la cabecera municipal sobre todo aquellas casas ubicadas en las cercanías con el campo y se mantienen anegadas.

La distribución de despensa en todas las partes afectadas del municipio continúa en una segunda vuelta, hasta el momento se ha atendido desde Boca Chica hasta el Mangal, así como la Viuda, Aviación, Prolongación Zaragoza, Plan del Carmen, San Juan, Santa Isabel, Santa Cruz, Alamilla, Cuyo y en los próximos días se deberá concluir con otras comunidades, la cabecera municipal y la Isla de San Isidro, hasta el momento se han entregado más de 4 mil 500 despensas provenientes de Fonden y del gobierno del estado.

Comunidades aún afectadas por la creciente del río Palizada.

Ayuda solidaria Por otra parte, la única ayuda que se ha recibido en Protección Civil provenientes de otros organismos son de la Caja Solidaria Bahía, Termoeléctrica, y la Unión de transportista del Carmen, quienes han regalado agua, leche, pañales desechables y enlatados, mismos que han servido para distribuir en los dos albergues establecidos y en donde hay refugiadas familias que se vieron afectadas en sus viviendas.

Hasta este jueves por la noche pertenecían en los dos albergues del Cecytec y Santa Isabel un total de 105 personas, han regresado a sus hogares ocho familias y de continuar a la baja el río se espera que durante el fin de semana lo puedan hacer otras familias más, la atención en alimentación sigue a cargo del Ejército mexicano y

ITSCe apoya a damnificados de Centla

Para solidarizarse con las familias en desgracia que sufren de las inundaciones sobre todo de los alumnos que estudia en el Instituto Tecnológico de Centla (ITSCe), realizó una entrega de despensas y ropa en comunidades como Buena vista, Potrerillo, Caparroso y Tabasquillo segunda sección.

La directora del ITSCe, Julia Isabel Figueroa Rosado destacó que era portavoz de la generosidad de frontereños y jóvenes de otros municipios que estudian en su centro educativo que llevaron artículos comestibles para elaborar paquetes de despensas, así como ropa para las personas que lo han perdido todo por estas inundaciones. (CENTLA / ARMANDO CHÁVEZ)

bajo la vigilancia del Comité de Protección Civil.

Continúa dándose trabajos de vigilancia y desfogue en tramos de la carretera Palizada-Santa Adelaida, donde todavía existe una lámina de agua en la zona de San Francisco;

sin embargo, el paso de vehículos continúa dándose aunque en forma muy lenta, debido a que se encuentra totalmente deteriorada.

Tanto el Ejército, como los Marinos y Policía Estatal Preventiva han retirado al personal que se mantuvo

regiones 19

apoyando durante varias semanas en que la contingencia vivió sus peoresmomentos;siguenlaborando personal de Cenecam, Protección Civil Municipal, Elementos de la Policía Municipal y trabajadores del Gobierno Municipal, así como Conagua que continua entregando agua potabilizada a la población, en promedio 10 mil litros diarios tanto en su planta purificadora como a través de una pipa, además de continuar con el sacado de agua estancada en algunas calles donde las casas están anegadas.

Las brigadas de Salud continúan atendiendo a la población haciendo recorridos por diversas zonas del municipio y se está en espera de que el agua baje un poco más para dar inicio con los trabajos de saneamiento; además de los trabajos de fumigación se han continuado dando para contrarrestar el mosquito.

Prevén reanudar clases la próxima semana El sector educativo concentrara este próximo lunes a todo su personal docente y administrativo y se espera que en el transcurso de la semana reinicien las labores educativas en todas aquellas escuelas donde las condicionesyaesténdadasparaestas labores y que no pongan en riesgos a los alumnos y maestros.

En tanto que el Comité de Protección Civil mantiene sus sesiones permanentes para dar continuidad a la contingencia y tomar las acciones que se requieran en el momento oportuno. pm

UPM ESTARÁ PRESENTE EN SEMANA NACIONAL PYMES 2011

A

nte el excelente resultado obtenido por parte de estudiantes egresadas de la primera generación: Alejandra Gutiérrez Bolívar, Alejandra Ovando Sosa y Griselda Leyva Córdoba de la Universidad Politécnica Mesoamericana en la Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas con el proyecto de Turismo Rural “KO OX NAJ” durante el 6TO. FORO PYMES 2011 en la Ciudad de Villahermosa, Tabasco realizado del 14 al 16 octubre. Han sido invitadas a participar, por parte de la Secretaría de Educación a través del Subsistema de Coordinación de Universidades Politécnicas, en la SEMANA NACIONAL PYME 2011, Centro BANAMEX, Ciudad de México del 7 al 11 de noviembre del presente acompañadas del C. Rector, Mtro. Ariel González Hernández, quien ha otorgado todas las facilidades y apoyo a las jóvenes para impulsar los trabajos de “KO OX NAJ” en la Región.

“KO OX NAJ” que en lengua maya significa “Vamos a Casa”, se macrolocaliza en el Estado de Tabasco, ubicado en la región sureste de México; desde la planicie costera del Golfo de México, hasta las montañas del norte de Chiapas, puede delimitarse geográficamente entre los 17º 15’ y 18º39’ de altitud norte y los 91º00’ y 94º 07’ de longitud oeste.

Es una región donde la riqueza geográfica es su ventaja para poder realizar actividades de turismo alternativo. En ésta tierra, todos los elementos de la naturaleza tienen un gran potencial.

Algo que es importante destacar de Tabasco, es que está dividido en dos grandes regiones: Grijalva y Usumacinta. A su vez en cuatro Subregiones, bien demarcadas y con características propias. De las cuales se eligió para el proyecto, la Subregión de los Ríos constituida por los municipios de Tenosique, Balancán y Emiliano Zapata.

Tenosique es el municipio donde la

Se presentarán en la Semana Nacional PyME 2011 de la Ciudad de México, las estudiantes UPM, ganadoras del Primer Lugar en la categoría “Comercios y Servicios” con el proyecto “KO OX NAJ” en el pasado 6TO. FORO PYMES 2011 de la Ciudad de Villahermosa, Tabasco.

empresa “Ko´ox-Naj” tendrá una oficina central en la cabecera municipal donde se llevará a cabo la administración de los servicios que se realizarán en las comunidades, las reservaciones y registro de los turistas.

Para después llevarlos a las comunidades. El atractivo más importante de este municipio es su belleza natural pues cuenta con caudalosos ríos, selvas, lagunas y sitios arqueológicos. E integra importantes rasgos culturales y tradiciones como la “danza del Pochó” elemento de gran importancia para desarrollar actividades de Turismo Alternativo, dentro de la cual se encuentra el Turismo Rural.

La comunidad en la que se iniciará a dar servicios de turismo rural será, Santo Tomás, ubicado a 23km de la cuidad de Tenosique y constituido por 25.1907, hectáreas, 19 áreas y 07 centiáreas con servicios básicos e integrado por 108 casas y 221 habitantes. Es una zona de actividad ganadera, agrícola, forestal, y en algunos casos pesquera, es muy importante señalar que cuenta gran belleza natural y atractivos turísticos como: Aktun’ha, “Cerro Mirador de la Ventana”, Cueva Na-choj

“Casa del Tigre” y una Zona Arqueológica. Y tiene a escasos kilómetros el Rio “Usumacinta” y la comunidad San Marcos en donde existe una laguna.

“Ko´ox –Naj” tiene la misión de desarrollar un estrecho vínculo entre el turista y la naturaleza mediante las acciones de turismo rural, con el fin de crear conciencia de la conservación para un mejor desarrollo económico y sustentable en el municipio de Tenosique, Tabasco. Además de ofrecer a los clientes una atención personalizada, brindando un grato ambiente de seguridad, diversión, servicio de calidad y tarifas accesibles a los visitantes que les guste practicar estas actividades. Su visión es ser una empresa reconocida a nivel Nacional por su gran eficacia en brindar servicios de Turismo Rural, comprometidos con el cuidado de la naturaleza, creando conciencia a turistas y habitantes de las comunidades del municipio de Tenosique.

La Universidad Politécnica Mesoamericana se enorgullece en presentar a nivel nacional, un producto de la formación profesional basado en competencias en sus estudiantes egresados, y con esta muestra de creatividad e innovación, invita a las nuevas generaciones para sumarse a los logros de su institución en la investigación e implementación de trabajos emprendedores que activen el progreso de la Región Mesoamericana. pm

20 regiones

Milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

Milenio

A dos años de haber llegado a la diputación local

Calderón Mena incumple a habitantes de Emiliano Zapata Aquiles Reyes.

En Tres Brazos

Entregaron en Centla paquetes de láminas Centlau Redacción

A

compañadoderegidoresque conforman la comuna, el alcalde de este municipio, Aquiles Reyes Quiroz, realizó una gira de trabajo por el Centro Integrador de Chilapa, para entregar beneficios en pro del mejoramiento de las viviendas, llevando hasta el lugar 56 paquetes de láminas.

Al evento celebrado en las inmediaciones de la comunidad de Tres Brazos, acudieron el regidor Fernando Sánchez Lezcano; el Coordinador del Ramo-33, Carlos Mario Ramos Hernández; el Director de Desarrollo, Andrés Gongora Castillo, entre otros.

Al hacer uso de la palabra, el Presidente Municipal, pidió a quienes recibían el beneficio de los paquetes de láminas, que por favor no los mal vendieran, que realmente recuerden que sus familias los necesitan, y que son apoyos que con mucho esfuerzo se consiguen para dárselos a la gente que más lo necesitan, pero que por desgracia por la necesidad o vicios, muchas veces son desviados.

Finalmente el mandatario municipal se comprometió a seguir llevando apoyos a las comunidades rurales, en especial en estos momentos que la población lo está demandando más, como consecuencia de la nueva inundación que tiene a medio municipio bajo los estragos del agua. pm

1 El macuspanense

se autonombra “el diputado del empleo”, pero habitantes de diversas comunidades de Zapata coinciden en que “todo quedó en promesas, que ni se le ocurra volver a venir a pedir el voto”

„

dieta roberto Rodríguez

Emiliano Zapatau Robert Rodríguez

J

avier Calderón Mena diputado local por el VIII Distrito Electoral de Tabasco, incumple promesas de campaña a la población zapatense, una de ellas ser el gestor para la creación de empleo en Emiliano Zapata; mediante sondeo realizado en comunidades de la zona alta del municipio, encuestados dan a conocer su sentir.

Raúl Ruiz Martínez habitante del pobladoGregorioMéndezmencionó que Calderón Mena a dos años de llegar a la diputación local, jamás se ha vuelto a parar en este lugar, una de sus promesas fue la de gestionar la creación de empleos para jóvenes profesionistas del lugar, además de que estaría muy al pendiente de que los servicios de agua potable, luz eléctrica, mejoramiento de vivienda, entre otros; “todo quedó en promesas, que ni se le ocurra volver a venir a pedir

De acuerdo al sueldo del Congreso del Estado que el diputado de Emiliano Zapata, cuenta con una dieta mensual de 50 mil pesos, además recibe otras percepciones mensuales como Gastos Parlamentarios con 20 mil pesos, de Gestión Social 15 mil pesos, de Viáticos y Gastos de Camino 5 mil pesos.

También recibe 12 mil 500 pesos de Gastos de Atención Ciudadana, de Gastos de Difusión 8 mil 333 pesos, 30 mil pesos de Apoyo Político a Fracciones y para Combustible para su Gestión recibe 5 mil pesos, mientras que para Despensa para Apoyos Sociales 5 mil pesos, es decir en suma total lo que recibe es la cantidad de 150 mil 833 pesos, (ciento cincuenta mil ochocientos treinta y tres pesos).

el voto, sabemos que pretende ser alcalde y no lo vamos a permitir “, sentenció el entrevistado.

Por su parte el profesionista Roberto Morales Castillo dijo que Javier Calderón Mena originario de Macuspana no ha hecho nada por el municipio de Emiliano Zapata, “el último y único diputado local que tuvimos que se preocupo por nuestra comunidad es Manuel Díaz Martínez, pero Calderón Mena desoye los reclamos y necesidades de la población, jamás lo vamos apoyar para que sea presidente municipal”, sentenció el médico veterinario.

Melquiades Ballina González habitante de la zona alta del municipio subrayó que el diputado sólo llega al poblado Gregorio Méndez para reunirse con incondicionales, no ha cumplido promesas de campaña, prometió que gestionaría los recursos necesarios para mejoramiento de las calles, de vivienda, generación de empleo en la zona rural, pero hasta la fecha no hemos visto resultado de lo que prometió.

Agregó que en administraciones pasadas los diputados locales se preocuparon por resolver las necesidades de los zapatenses, pero Javier Calderón Mena ha ignorado las necesidades de los que menos tienen, sabemos que quiere ser presidente pero no vamos apoyar a una persona que ni es originario de Emiliano Zapata, nos engaño que sería un gestor y sólo ha gestionado sus beneficios personales, por que nuestra comunidad sigue en la marginación, dijo finalmente Ballina González.pm

Testimonios Sentencia ciudadana

Raúl Ruiz Martínez “Que ni se le ocurra venir a pedir el voto”.

Roberto Morales C. “Desoye los reclamos y necesidades de la población”.

Melquiades Ballina “A la fecha no hemos visto resultados de lo que prometió”

„ claves Las promesas incumplidas q Generación de Empleos en la

q En Villa Chablé se construiría un

q Gestionaría la construcción de

q Desde el Congreso del Estado

zona rural y urbana del municipio, fue lo primero que prometió, y no cumplió el diputado panista.

malecón, un corredor turístico, y las aportaciones económicas de Caminos y Puentes Federales para obras de beneficio social.

un hospital regional, “desde el Congreso del la Unión, gestionaremos para hacer realidad esta añeja demanda” decía el legislador.

pugnaré para que se distienden los recurso económicos necesarios para la reactivación del campo en Zapata, prometió.

Trece buscan la candidatura a la alcaldía

Veintidós priistas paraiseños buscan cargos de elección popular Paraísou Arístides Hernández

V

eintidós priistas de este municipio buscan ser favorecidos como candidatos a puestos de elección popular, de éstos trece pretenden la candidatura del Partido Revolucionario Institucional (PRI) para la presidencia municipal en las elecciones del 2012, tres la diputación local y seis la postulación para contender por la diputación federal por el V distrito.

Entre los aspirantes a la candidatura del PRI a la presidencia municipal han manifestado su interés por participar en este proceso son: Luis Andrés Domínguez Alejandro, actual Rector de la Universidad Tecnológica del Golfo de México; Carlos Mario de la Cruz Alejandro, ex presidente del Comité Municipal del PRI; Sebastián Santos Pérez, presidente de la Asociación Agrícola local de productores de coco, Vector Jesús Sevilla Castillo, priista dis-

tinguido.

También buscan la candidatura por la Presidencia Municipal, Pedro Jesús Salazar Collado de la Generación Revolucionaria Luis Donaldo Colosio; Miguel Angel Pérez de los Santos ex presidente del Comité Municipal del PRI; Pedro Jesús Abad Hernández, Adalberto Tejeda Izquierdo, Heberto Sánchez Rodríguez, Adán Refugio Avalos Espinoza, priista distinguido; Jorge A. Carrillo Jiménez, dirigente municipal de la

CNOP; Jesús Alejandro Almeida y el transportista Juan Antonio León Madrigal.

Tres priistas paraiseños han externado su interés por participar en busca de la diputación local: Abigail Pérez Jiménez, Mireya Hernández Arias, presidenta de Mujeres Ahorradoras y Ángel Ocaña Flores.

También para la candidatura a la diputación federal por el V distrito se han manifestado dispuestos a contender 6 priistas paraiseños,

entre estos una mujer, Minerva Santos García, actual presidenta del organismo nacional de mujeres priistas, así como Ciro Burelo Magaña, ex presidente municipal, el también ex presidente municipal, Pedro Domínguez Cupil; Pedro Humberto Canepa Bertolini, presidente del instituto político empresarial; Arturo de la Fuente Sánchez, ex presidente municipal y catedrático del ITSC, y Gustavo Guerra Espinosa, secretario general de la CTM. pm

Milenio

sábado 5 de Noviember de 2011

Exposición de altares en Comalcalco

Rinde culto a los muertos en Tenosique

La presidenta del DIF Municipal, Nayelly Medina Custodio, inauguró la exposición de Altares que se realizó en el parque central “Benito Juárez García” para conservar y promover una de las tradiciones como es la celebración del Día de Muertos. La exposición se llevó a cabo el viernes pasado en la explanada del parque y fue inaugurada por Nayelly Medina, así como por el coordinador regional de la URSE en la Chontalpa II, José del Carmen Rodríguez Flores, quienes recorrieron los 10 Altares de las Direcciones e instituciones educativas participantes. (Comalcalco / Ibneya Santos)

Con el fin de rescatar las tradiciones y costumbres el DIF Municipal en coordinación con la Decur de Tenosique realizó este día la “Demostración de altares” en donde la participación de las escuelas y de esa dependencia fue notoria. Con mucho entusiasmo y con el fin de preservar estas costumbres durante este mes de “Los Fieles Difuntos” el DIF convocó a las diversas escuelas secundarias del municipio para participar nuevamente en la colocación de altares.

(Tensique / Jorge Rivero Zapata)

Robert Rodríguez

Talleres y cursos gratuitos

Objetivo del DIF: mejorar calidad de vida de familias en Macuspana 1 Generar fuentes

de empleo por medio de la enseñanza de un oficio, brinda el instituto, señaló Arelibeth Falcón de Pérez Macuspanau Redacción

U

no de los objetivos del Sistema DIF Municipal en la administración Pérez Álvarez no sólo es brindar asistencia social sino generar fuentes de empleo, es decir, “hacer que los hombres y las mujeres de nuestro municipio aprendan un oficio y

de esa forma puedan ser productivos”, mencionó Arelibeth Falcón de Pérez.

La presidenta del Sistema DIF explicó que el aprendizaje sobre cultura de belleza, es de gran utilidad y ayuda al sector femenil ya que permite a amas de casa y mujeres solteras, mejorar y crear ingresos extras, al aprender un oficio e incluso les brinda la oportunidad luego de cursar esta especialidad, de poder establecer su propio negocio y este a su vez mejorar la calidad de vida de sus familias.

La primera dama Arelibeth Falcón, entrevistada en uno de los recorridos a las comunidades de esta municipalidad, acompañada del personal de esta institución y su director, José Manuel Lizárraga

Pérez, comentó que continuará buscando programas de apoyo y soporte para beneficio de las mujeres del municipio y agregó que seguirá en la lucha continua para brindarles talleres y cursos gratuitos en las 46 colonias y 226 comunidades del municipio de Macuspana.

Por su parte, Ana María Félix Alonso, maestra instructora de belleza en la Academia del DIF Macuspana, explicó que en las instalaciones dentro de este organismo se dan clases de belleza en un periodo que se extiende por dos años, en horario de 10 de la mañana a 12 horas del día, en el que se les enseña, manicure, pedicure, corte de cabello, maquillaje y peinado, entre otros módulos de aprendizaje. p m milenio

En la Academia del DIF Macuspana se imparten clases de belleza en un periodo de dos años en horario de 10 de la mañana a 12 del día.

regiones 21

Dan posesión a la nueva coordinadora Triana del Carmen García Gómez.

Dispone SEP cambios en Emiliano Zapata

Nombran nueva coordinadora de Centro de Maestros 2,714 Emiliano Zapatau Robert Rodríguez

D

an posesión a la profesora Triana del Carmen García Gómez como coordinadora en este municipio del Centro de Maestros número 2 mil 714, reconocimiento a su desempeño en el área educativa, por lo que la titular de la SEP Rosa Beatriz Luque Green ordenó dicho nombramiento en sustitución de la mentora Lorena Cabrera García.

Este día en punto de las 9 horas, en la sede del centro de maestro número 2 mil 714 de este municipio ubicado en la colonia el Tucuy, se realizó la toma de protesta a cargo de la profesora Nelly Rosana de la O Argaiz en representante de la secretaria de Educación, Rosa Beatriz Luque Green, quien aseguró que estos cambios se realizan de manera normal para eficientar los servicios educativos y en apoyo al magisterio.

La nueva coordinadora del cen-

tro de maestro en esta localidad Triana del Carmen García Gómez expresó su agradecimiento a la confianza de sus superiores, y al igual que sus anteriores cargos, trabajara con empeño a favor de lograr una mejor calidad en la educación en Tabasco, metas que desde el inicio de la presente administración que encabeza Andrés Granier Melo lo ha venido haciendo y logrando bueno resultados a nivel nacional.

En el acto, se conto con la presencia del profesor Manuel Antonio Centeno Vázquez asesor académico del Centro de Maestros número 2 mil 714 y mentores compañeros de la profesora García Gómez, quienes le refrendaron su apoyo para el mejor desempeño en sus actividades, en primer orden se activaron para todos los profesores el curso de inglés el cual se imparte todos los viernes en la sede de este centro de maestro. p m

22

milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

Tendencias „ claraboya

dalai lama de compras

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

kimimas mayama/efe

El Dalai Lama visitó un minisúper en Katsuragi, Japón, una de las zonas afectadas por el terremoto y posterior tsunami del pasado 11 de marzo. En esa localidad ofreció una misa en nombre de los muertos.

„sic...

“Hay una lección para los usuarios de Facebook sobre la necesidad de ser más cuidadosos a la hora de aceptar una invitación de amistad y sobre la información que decides compartir online” Graham Cluley, experto en seguridad, sobre el ejercicio de crear

robots que se hacían pasar por perfiles de Facebook y con aceptar su solicitud de amistad pueden robar datos personales.

„ ventana 780 mil personas han muerto en los últimos diez años a causa de catástrofes naturales. Un estudio publicado en The Lancet indica que la mayoría de los fallecimentos se dan por estallamiento de los riñones, hígado o pulmones, le siguen los traumatismos cerebrales.

La agencia Associated Press visitó las instalaciones del Centro de Fuentes Populares

La CIA vigila cuentas de Facebook y Twitter

moisés butze

Los bibliotecarios ninja

también inspeccionan canales de noticias, estaciones de radio y salas de chat de varios países WashingtonuAP

A

pegado al guión de la serie estadunidense a Person of interest, la CIA, mediante los autodenominados bibliotecarios ninja, revisa una gran cantidad de información que la gente publica sobre sí en países extranjeros, rastreando de todo, desde la opinión pública hasta posibles revoluciones dentro de un parque industrial cuya ubicación no se puede revelar.

El esfuerzo del grupo de seguridad da a la Casa Blanca un panorama instantáneo diario del mundo con base en tuits, artículos de periódicos y actualizaciones de Facebook.

El Centro de Fuentes Populares de la CIA revisa 5 millones de tuits por día. Los analistas también inspeccionan canales noticiosos de televisión, estaciones locales de radio, salas de chat, todo aquello a lo que la gente pueda tener acceso y contribuir.

The Associated Press obtuvo acceso, al parecer sin precedente, a las operaciones del centro, incluso una vuelta por sus instalaciones

centrales. La AP accedió a no revelar el lugar exacto y a resguardar la identidad de algunos que trabajan allí porque gran parte del trabajo del centro es secreta.

Desde árabe hasta mandarín, desde un tuit indignado hasta un blog juicioso, los analistas recogen la información, a menudo en una lengua autóctona. La comparan con algún periódico local o una conversación telefónica interceptada. A partir de esos datos, compaginan un cuadro que llega a los mayores niveles de la Casa Blanca. Puede ser un atisbo en tiempo real, por ejemplo, sobre el ánimo reinante en una región después de la operación comando que mató a Osama bin Laden, o quizás una predicción de qué nación en el Oriente Medio está madura para una rebelión.

Por cierto, vieron que se estaba gestando la rebelión en Egipto, aunque no sabían exactamente cuándo podía estallar, dice el director del centro, Doug Naquin.

El centro había “pronosticado que los medios sociales en lugares como Egipto podían constituir una amenaza para el régimen”, afirmó en una entrevista.

Esas oficinas de la CIA fueron

Piden garantizar el derecho de olvido 111Autoridades internacionales en materia de

transparencia concluyeron que el derecho al olvido en el mundo digital debe considerarse como un derecho fundamental de los ciudadanos.

Durante los trabajos de la 33 Conferencia Internacional de Autoridades de Protección de Datos y Privacidad que organizó el Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI), especialistas de varias partes del mundo debatieron sobre los retos de los países en materia de protección de información personal en la red.

El director de la Agencia Española de Protección de Datos, José Luis Rodríguez Álvarez, afirmó que los avances tecnológicos representan un reto para los sistemas encargados de la privacidad.

El funcionario español dijo que es necesario incrementar la concientización de los usuarios, así como creadas en respuesta a una recomendación de la Comisión del 11 de Septiembre, con prioridad antiterrorista. El organismo predecesor sufrió cortes de personal en los años 90, algo que la dirección de la CIA prometió tratar de que no vuelva a ocurrir.

Los varios centenares de analistas del centro —la cifra total es secreta— rastrean una amplia gama de temas, incluso el acceso de los chinos a internet y el ánimo prevaleciente entre la población de Pakistán.

Aunque la mayoría de los analistas están en Virginia, también trabajan desde embajadas estadunidenses en todo el mundo para

lograr un mayor compromiso de los administradores de las páginas web en relación a la privacidad.

Por su parte, el consejero de Privacidad de Google Peter Fleisher dijo que existen derechos, como la libertad de expresión, que deben valorarse y equilibrarse junto con el derecho al olvido, pues explicó que “donde realmente entra la valoración de derechos es cuando se le pide a alguien borrar el contenido de otra persona; entonces, existe un conflicto entre los derechos de expresión y el derecho a la privacidad.

Ambos derechos (...) deben estar equilibrados”.

Marie Hélène Boulanger, de la Comisión Europea, señaló que es el usuario quien debe hacerse responsable de la información que está en la red y durante cuánto tiempo ésta se mantiene en ella.

MéxicouMelissa del Pozo

ver más de cerca a sus sujetos.

El análisis del centro se incorpora al informe diario de inteligencia para el presidente Barack Obama de una forma u otra. El material suele usarse para responder preguntas que plantea Obama a su círculo de asesores de inteligencia.

El centro se concentra en el extranjero, aseguró la portavoz de la CIA, Jennifer Youngblood.

“La revisión de los medios sociales en el exterior es sólo una pequeña parte de lo que hace esta habilidosa organización. No hay ningún esfuerzo para revisar a los estadunidenses”.

Como director, Naquin es identificado públicamente por

la agencia, aunque el lugar del centro se mantiene en secreto para impedir ataques, físicos o electrónicos.

Naquin cree que la próxima generación de medios sociales probablemente serán redes de teléfonos celulares por suscripción como las que los talibanes usan para enviar mensajes entre cientos de seguidores en Afganistán y Pakistán. Esas redes sólo pueden ser penetradas por oficinas técnicas de la inteligencia estadunidense, como la Agencia Nacional de Seguridad, aunque Naquin pronostica que sus colegas hallarán un modo de adaptarse, tal como lo hace el enemigo. pm

sábado 5 de Noviembre de 2011

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia

DOMINGO Despejado

MN

MN

MX

21 30 °

MÉXICO MN Acapulco 24 Aguascalientes 8 Campeche 18 Cancún 17 Ciudad Juárez 3 Chihuahua 6 Chilpancingo 16 Colima 18 Cuernavaca 15 Culiacán 18 Durango 7 Guadalajara 10 Guanajuato 11 Hermosillo 11 La Paz 13 León 11 Los Cabos 16 Mazatlán 15 Mérida 16 Monterrey 17 Morelia 9 Oaxaca 12 Pachuca 8 Puebla 8 Puerto Vallarta 20 Querétaro 7

°

MX PRV. 32 T 24 D 28 T 29 L 20 D 26 N 30 T 28 L 28 D 34 N 25 D 25 L 28 D 26 D 29 N 27 D 28 D 30 T 28 L 27 D 24 L 28 N 20 D 25 D 31 L 25 D

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

MN

MX °

Saltillo 14 San Luis Potosí 10 Tampico 23 Tepic 14 Tijuana 8 Tlaxcala 8 Toluca 7 Torreón 13 Tuxtla Gutiérrez 17 Veracruz 20 Villahermosa 21 Xalapa 19 Zacatecas 6

32 27 30 28 13 25 20 29 30 31 30 30 23

D D L L D D N D T L L L D

EU MN MX PRV. Boston 1 10 N Brownsville 14 22 D Chicago 3 11 D Dallas 7 18 D Las Vegas 6 17 N Los Ángeles 8 17 L Nueva York 3 12 N Phoenix 12 27 D San Antonio 7 21 D San Francisco 8 15 N Seattle 3 9 N Washington 2 15 N

°

9 13

2

20

3

4

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN -3 -6 5

MX PRV. 6 D 5 D 9 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 16 21 14 17 23 24 17 8

MX PRV. 21 T 26 N 27 T 25 D 23 N 31 T 29 T 25 D 30 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 8 Johannesburgo 10 Londres 11 Madrid 6 Moscú -6 París 12 Pekín 7 Roma 16 Sídney 19 Tel Aviv 13

MX PRV. 13 N 24 D 15 N 12 N 1 N 18 L 14 N 19 N 24 D 22 L

5

6

7

8

11 15

21

24

16

17

12

18

19

22 25

28

23 26

27

29

30

31 32 36

33

34

37

38

42

39

43

46

40

47

53

HORIZONTALES: 1. Actuación de un torero durante la lidia. 5. (José), torero español, es el mejor cotizado en la actualidad. 10. Recorre con la vista lo escrito. 11. Prefijo que significa dos veces. 13. Artículo indeterminado. 15. Gorra de los toreros. 19. Símbolos del fósforo y electrón. 20. Esposa de Cronos y madre de Zeus. 22. Regla, precepto.

23. Perro. 24. Plaza de toros. 26.

Raspa una superficie dura con un instrumento cortante. 27. Llano, liso. 28. Reza, hace oración. 30.

35

44

41 45

48

50 47

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

11/26°C

Cd. Juárez

3/20°C

Torreón

13/29oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

17/27oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

7/25 C

18/34 C

Zacatecas o

16/28oC

6/23 C

Tampico o

23/30 C

SLP o

10/27 C

Tepic

14/28oC Guadalajara

León o 11/27 C

Mérida

Pto. Vallarta

10/25 C

20/31°C OCÉANO PACÍFICO

Toluca Colima

16/28oC

Pachuca o 8/20 C

o

7/20°C

DF

11/23oC

18/28oC

ún Campeche Canc o

Puebla

18/28oC

8/25oC Veracruz

20/31oC

Acapulco

17/29 C

Villahermosa

21/30oC

o

24/32 C

Oaxaca

12/28oC

Tuxtla Gtz.

17/30oC

sudoku

10 14

Nieve

8/13°C

51

49 52

54

Corteza de encina. 31. Monstruo legendario, de cuerpo humano y cabeza de toro, que Minos encerró en el Laberinto. 33. Orificio del recto. 34. Artículo determinado. 36.

Rostro. 38. Composición poética.

40. Cuarto principal de la casa. 42.

Dios entre los mahometanos. 43.

Obedece una orden. 45. Cloruro de sodio. 46. Sociedad Anónima.

47. Hará masa. 49. Divinidad egipcia. 50. Cuezo a fuego directo. 51.

Organización de las Naciones Unidas. 53. Ganadería a la que

pertenecía el toro que mató a Manolete. 54. Se dice que dirigía a Al Qaeda. VERTICALES: 2. Contracción gramatical. 3. Del verbo mear (invertido). 4. Elemento químico, su símbolo es Ne. 6. Cosa hecha o creada por alguien. 7. (Farrow), actriz protagonista en El bebé de Rosemary. 8. Carta de la baraja. 9.

De Turquía. 12. Que es más pequeño o menos intenso. 14. Prefijo que significa nuevo. 16. Bebida alcohólica (invertido). 17. Acción dañina contra alguien (plural). 18. Nombre de una consonante. 19. Valle de la provincia de Santander. 21. Empezará a mostrarse. 23. Que tienen canas. 25. Líquido amarillento secretado por el riñón. 27. Poco comunes. 29. Orificio del recto. 30.

Tejido delgado y transparente. 32.

Casualidad, suceso imprevisto. 35.

Hombre bien parecido. 37. Parte del ave. 38. Ánsar, pato. 39. Amarra, lía.

41. Hogar. 43. Sentimiento que inclina el ánimo. 44. Anillos. 47. Utiliza (invertido). 48. Medida de longitud antigua. 50. Perezoso, mamífero.

52. Símbolos del uranio y maxwell.

Fernando Contreras

C O C A

T R A T S E E R M O

E L A R I C A S A L T A E R

A S L O N C A C A A R P A S I N L A A T R R S E N I N

B E C A P E R U S L A R O A L R O E T E A S V A S E V O O T C A R J O A B E O N O A D J T C A S I L O R O

C E R O A L A R

SOLUCIÓN ANTERIOR

1

Heladas

Tijuana

21 30

°

crucigrama 1

Tormenta

LUNES Despejado

MX

21 30

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

23

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

24

milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

Cultura „ tome nota

los cuentos de anderson

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

xavier quirarte

Contadora de historias única, Laurie Anderson regresa a México para presentar su espectáculo multimedia Delusion. Palacio de Bellas Artes, avenida Juárez y Eje Central, 19:00 horas.

Portero de futbol profesional, copropietario de una sala cinematográfica y apasionado del piano, la vida de Tario, reconocido como uno de los cuentistas más audaces y lúcidos en la historia de las letras mexicanas, transcurrió entre la escritura y el olvido MéxicouJesús Alejo

„delitos menores...

Hasta en el arte de las portadas de sus discos, los Beatles se sitúan en el primer sitio con una versión alterna de la carátula del Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, considerada por la revista Record Collector como la más rara del mundo y valuada en 70 mil libras.

Richard Drew/ap

“Pequeña bailarina de 14 años”, escultura de Edgar Degas, no pudo ser vendida en Nueva York a principios de semana por la Casa Christie’s

Francisco Tario:

un fantasma de la literatura mexicana Cortesía Julio Farrel

L

a figura de Francisco Tario (1911-1977) como escritor no estaba en el total olvido, porque su obra tuvo cierto reconocimiento por parte de autores como Octavio Paz o José Luis Martínez, pero sin duda su propia decisión de mantenerse alejado de las luces de las letras mexicanas produjo un desconocimiento de sus escritos a nivel general, lo cual poco a poco se ha superado, en gran parte gracias a esfuerzos como los del escritor y periodista Alejandro Toledo.

Portero en un equipo de futbol profesional durante seis años, copropietario de una sala cinematográfica, apasionado del piano, Tario vivió una época de enclaustramiento casi al final de su vida, tras la muerte de su esposa —se autoexilio en España, donde falleció—, si bien en la actualidad se le reconoce como uno de los cuentistas más audaces y lúcidos en la historia de las letras mexicanas.

De acuerdo con Alejandro Toledo, su recuperación comienza a notarse en el ámbito editorial, con la reciente publicación de Aquí abajo. En próximos días aparecerá Equinoccio e, incluso, la editorial española Atalanta publicará en marzo de 2012 una antología amplia de sus cuentos, bajo el título de La noche.

“Quien me conectó con la obra de Tario fue Humberto Rivas, que llevaba un taller de creación literaria en la ENEP Acatlán. Él me guió a la última librería Robredo, que estaba en la avenida Reforma, en donde se vendían las primeras ediciones de los libros de Tario.

No eran caros, porque entonces (comienzos de los ochenta) Tario interesaba a muy pocos.”

Tras ese primer encuentro,

„ para ver

Celebran su centenario 111 Con motivo del centenario del nacimiento de Francisco Tario se trabaja en una edición gratuita con textos que escribió para sus hijos, en donde viene el poema “Una roca frente al mar” y los relatos

“Dos guantes negros” y “Jacinto Merengue”, cuenta Alejandro Toledo, quien en la actualidad revisa sus archivos, donde ha aparecido material que no se conocía.

“Cuando Lectorum editó los Cuentos completos no se hizo la investigación debida, y ahora se tienen, por ejemplo, dos cuentos publicados en los años cincuenta en México en La Cultura, el suplemento de Novedades (‘Septiembre’ y ‘Jud, el mediocre’), y cosas inéditas que están sujetas a revisión. Entre los inéditos que han aparecido este año hay, hasta ahora, los siguientes: ‘Dos guantes negros’, ‘La desconocida del mar’ y ‘Diario de un guardameta’.”

Desde su perspectiva, el mejor termómetro para medir la vigencia de Francisco Tario son las librerías de viejo, en donde sus obras son “un pez difícil de picar: libro de Tario que llega a una librería de viejo, libro que circula con rapidez. Y son los jóvenes, sobre todo, los que buscan sus libros”. dada, sino de abarroteros, y tenía la holgura económica para hacer lo que quisiera; no necesitó, como otros autores, de trabajos en la burocracia cultural ni ejerció el periodismo. Escribía con gran libertad y pudo evitar las corrientes mayoritarias de la narrativa mexicana e inventarse sus propios caminos.”

Un marginal en su tiempo

José Luis Martínez lo describió como un francotirador de las letras Alejandro Toledo, al lado de Daniel González Dueñas, buscó a quienes lo habían conocido, como Esther Seligson, Rosenda Monteros, el pintor Antonio Peláez, con lo que

descubrió que la historia real de Francisco Tario era tan increíble como su leyenda.

“Destacaría su independencia.

Venía no de una familia acomo-

Las obras que comienzan a aparecer de Francisco Tario poco a poco lo sacan de la etiqueta de figura marginal en que fue colocado desde la historia oficial, aun cuando se le ubicaba cerca de Julio Torri, Efrén Hernández o Juan José Arreola, incluso “quien lo siguió bien fue José Luis Martínez, que lo describió como un francotirador de las letras”.

“El eje de su escritura es el cuento fantástico, Tario ha escrito las mejores piezas de ese género en la literatura hispanoamericana, como La noche de Margaret Rose o Entre tus dedos helados. También

indagó en otras zonas, como el relato de tono existencialista, la escritura fragmentaria, el prosemario o el teatro...”

Si bien se le definido como un autor fantástico, de culto, para Alejandro Toledo resulta fundamental ir más allá de las etiquetas, aun cuando ese modo casi secreto de su obra le ha permitido mantener su vigencia: es casi un fantasma, el más extraño fantasma de la literatura mexicana.

“Está lejos de las modas y los modos usuales de la narrativa mexicana; y sus escritos circulan por sí solos, sin que se haga un trabajo sostenido de relaciones públicas, que es como circulan ahora la mayoría de los autores.

La obra de Tario avanza sin estas muletas.” pm La trayectoria de Francisco Tario (1911-1917) será reconocida durante una charla entre Alberto Chimal, Geney Beltrán y Alejandro Toledo, mañana a las 12:00 horas, en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes.

sábado 5 de Noviembre de 2011

Milenio

cultura 25

La crítica:

QPS "SJFM (PO[fMF[ +JNlOF[

DJOF ESPECIAL

Analecta de las horas

-BT DPOGFTJPOFT EF &DP

Arturo de Córdova

Toda confesión profesional tiene un valor en sí misma. Y los escritores tienen también mucho que decir sobre su oficio. Umberto Eco lo confirma en Confesiones de un joven novelista

y María Félix

JOHN SEVIGNY/AP

$VMQBCJMJEBE EF NFOUJSB

5

]n`a k pailn]jk( `a qj ik`k q kpnk( _]oe pk`ko hko ao_nepknao narah]j h]o _h]rao i o jpei]o u lnkbqj`]o `a oq lnk) `q__e j hepan]ne]* Qjko hk d]_aj `ao`a ah lnej_elek Íu aj ]hcqj]o k_]oekjao jk l]n]j `a d]_anhk( ] ra_ao ] h] iajkn lnkrk_]_e jÍ7 kpnko i o oa naoanr]j oqo _kjbaoek) jao l]n] ]dkj`]n aj ahh]o aj k^n]o ao_nep]o at lnkbaok $`ah pelk ? ik ao_ne^ p]h _ko]%7 jk b]hp] p]ilk_k mqeaj( ejaolan]`]iajpa( ]^qj`a ok^na ah pai] aj qj] ajpnareop] k qj] _kjbanaj_e]7 u `ao`a hqack( iq_d]o iaikne]o( ]qpk^ekcn]b ]o k `e]neko hhac]j ] oan i]pane]hao `abejeperko l]n] _kjk_an hko aj) pnaoefko `a qj] k^n]* H] _qnekoe`]` lkn o]^an _ ik j]_e Íaj h] iajpa `a oq _na]`knÍ qj] jkrah] k _q]hmqean kpnk lnk`q_pk hepan]nek( ao lnklkn_ekj]h ]h ejpan o mqa d] `aolanp]`k ajpna hko ha_pk) nao u( lkn oqlqaopk( h] _n pe_]* Oej ai^]nck( ao _h]nk mqa lnak_ql]noa lkn _ ik bqankj lajo]`]o _eanp]o k^n]o iajknao a ejpn]o_aj`ajpao naoqhp] lk_k iajko mqa k_ekok k qj] oqanpa `a ikn^koe`]` lanavko] $leajoa ah ha_pkn oe ha cqop]n ] o]^an _ ik bqa ao_nepk ah ^aop oahhan mqa i o nalq`ea%* ?q]j`k qj ao_nepkn ]^kn`] h] deo) pkne] u ]nmqepa_pqn] `a oq k^n]( jko aj_kjpn]iko _kj qj oejj iank `a `ap]hhao ejokola_d]`ko k mqa oeilhaiajpa d]^ ]iko l]o]`k lkn ]hpk ]h ikiajpk `a haanh]* Oqaha k_qnnen mqa h] daiko ha `k( ]h iajko aj l]npa( `a qj ik`k iqu `eopejpk `a _kik k d]^ ] lnareopk ah ]qpkn* Aopa aba_pk( ]ilhe]iajpa aopq`e]`k( _kjopepqua lkn o ieo) ik qjk `a hko i]uknao paoknko mqa lk`aiko d]hh]n ]h ]^nen qj he^nk6 jqaopn] ei]cej]_e j _kjbnkjp]`] _kj h] `a ao_nepkn7 jqaopn] ha_pqn] u oqo `ebanajpao ]h_]j_ao _knneaj`k l]n]hah] ] h] lnklqaop] `ah ]qpkn* o] ao h] ran`]`an] nemqav] `a qj] k^n]6 oqo ejbejep]o lkoe^ehe`]`ao( i]pe_ao u oqcanaj_e]o mqa okj be) j]hiajpa hko mqa h] _khk_]j aj ah pannajk `ah ]npa $`eck( _q]j`k oa pn]p] `a cn]j`ao k^n]o%* =dkn] ^eaj( _q]j`k ah ao_nepkn mqa jko _qajp] hk mqa d]u `apn o `a oqo k^n]o hepan]ne]o ao ]hcqeaj _kik Qi^anpk A_k( mqa lnkreaja `a h]o beh]o `ah iafkn ajo]ueoik $ah `a h] _n pe_] u h] oaie pe_]%( ah ]oqjpk _k^n] kpn] `eiajoe j( fqo) p]iajpa lknmqa oa jko iqaopn] pk`] h] _kilhafe`]` `a oq pn]^]fk hepan]nek `ao`a h] lanola_per] _kj h] mqa bqa n]vkj]`] u ]mqahh] kpn] mqa oeailna oqnca lkn ieh]cnk `a h] ha_pqn]* ?kjbaoekjao `a qj fkraj jk) raheop] ao ah i o na_eajpa he^nk `a

Afi^\ >XccXi[f [\ cX G\ X

&

El paseo que Eco nos propone al revisar cómo escribió sus libros de ficción nos conduce por los caminos de la gran literatura y sus maravillas

El escritor italiano aopa ao_nepkn ep]he]jk mqa( _kik oa o]^a( ln teik ] _qilhen hko 4, ] ko $j]_e qj 1 `a ajank%( oa oeajpa Îqj jkraheop] iqu fkraj( _eanp]iajpa lnkiapa`kn( mqa d]op] ah ikiajpk d] lq^he_]`k qj]o _q]jp]o jkrah]o u mqa lq^he_]n iq_d]o i o aj hko ln teiko _ej_qajp] ] koÏ* Pk`] _kjbaoe j lnkbaoekj]h peaja qj r]hkn aj o ieoi]* Hko ao_nepknao( ]qjmqa pn]^]faj _kj h] ei]cej]_e j $u mqev o lna_eo]iajpa lkn ahhk%( peajaj iq_dk mq `a_en ok^na oq kbe_ek* Jk k^op]jpa( ah _]ok `a Qi) ^anpk A_k ao `k^haiajpa aola_e]h( lknmqa aj oqo ?kjbaoekjao `a qj fkraj jkraheop] _kjbhquaj h] ien]`] `ah ao_nepkn u h] `ah _n pe_k7 h jk o hk _qajp] _q j`k u _ ik oqnce h] e`a] `a ao_ne^en qj] k^n] `a be__e j( lkn afailhk( Ah jki^na `a h] nko] $oq i o _kjk_e`] u atepko] jkrah]%( oejk h] na_al_e j _n pe_] mqa pqrk op] u h]o ejpanlnap]_ekjao( amq rk_]o u ]_anp]`]o( mqa iq_dko ha_pknao ha i]jebaop]nkj* =_an_] `a _ ik ao_ne^e k^n]o _kik op]( A_k jk lean`a ah dqikn `aoiepebe_]`kn6 Î`a evmqean`] ] `ana) _d]Ï* ?q jpk ha hhar ao_ne^enh]o u] ao kpn] _ko]( u ajpkj_ao jko narah]6 Î Ah jki^na `a h] nko] h] ao_ne^

aj o hk `ko ] ko( lkn h] oaj_ehh] n]v j `a mqa jk pqra mqa ejraopec]n j]`] ok^na h] A`]` Ia`e]Å L]n] h]o jkrah]o oecqeajpao( h] oepq]_e j an] kpn]Å k_dk ] ko Ah L j`qhk `a Bkq_]qhp( u oaeo H] eoh] `ah ` ] `a ]jpao u >]q`khejk* @a`emq o hk _q]pnk ] H] ieopaneko] hh]i] `a h] naej] Hk]j]( lknmqa pn]p] `a ieo ha_pqn]o _kik je k aj hko ] ko pnaejp]ÅÏ H]o ?kjbaoekjao `a A_k jk peajaj `aolan`e_ek aj p]jpk h]o nabanaj_e]o aj pknjk `a oq k^n] okj o hk ah lnapatpk l]n] d]^h]n _kj lnkbqj`e`]` `a h] _na]_e j hepan]ne] u oqo lnk^hai]o6 h] _na]_e j `a lanokj]fao( h] he^anp]`( lank p]i^e j h]o naopne__ekjao mqa lh]jpa]j pk`]o h]o deopkne]o( h] na]he`]` `a hko lanokj]fao `a be__e j u `a oqo iqj`ko k ej_hqok `ah pqneoik hepan]nek _]l]v `a en aj ^qo_] `a h] lneian] ^]h] mqa `eol]n Fqhe j Oknah aj Nkfk u jacnk ok^na i]`]ia `a N j]h $u mqa jk `ek aj ah ^h]j_k% aj h] echaoe] `a Ranne nao k `a h] b]ni]_e] aj @q^h j `kj`a oa oqlkja mqa ah >hkki `a F]iao Fku_a _kiln qj f]^ j `a hei j* Ah l]oak mqa A_k jko lnklkja ]h nare) o]n _ ik ao_ne^e oqo he^nko `a be__e j jko _kj`q_a lkn hko _]iejko `a h] cn]j hepan]pqn] u oqo i]n]rehh]o* U pk`k aok( rejeaj`k `a h( jk lqa`a oan oejk qj] ha__e j i]ceopn]h* .m ariel2001@prodigy.net.mx

h ., `a jkreai^na p]i^e j ao ah ]je) rano]nek `ah j]p]he_ek `a qj cn]j ao_nepkn( _eja]op] u hq_d]`kn ok_e]h Fko Narqahp]o* Mq iafkn dkiaj]fa mqa d]^h]n `a h] lneian] _kh]^kn]_e j( mqa ao_ne^e fqjpk _kj Nk^anpk C]r]h` j aj -5036 H] `eko] ]nnk`ehh]`]* H] lah _qh] bqa qj tepk `a p]mqehh] lkn pnao ]ola_pko bqj`]iajp]hao6 h] atlh _ep] nah]_e j l]oekj]h mqa reraj =jpkjek u N]mqah ao qj] hh]) i]`] `a ]paj_e j ] h] ikn]h `a qj] ok_ea`]` mqa pn]p] `a d]_an mqa hko i]pneikjeko oa]j apanjko* H] _qhl] `a =jpkjek lkn ah ajrajaj]ieajpk `a Ahaj] aop i]jaf]`] _kj ahac]j_e] `n]i pe_]( lknmqa jko e`ajpeÚ _]iko _kj h( ] lao]n `a oan qj ^qncq o mqa mqeana ]oaoej]n ] oq iqfan lkn qj] l]oe j `aoajbnaj]`]* Bej]hiajpa( ah lhqo6 h]o ejoejq]_ekjao `a qj ank) peoik oqpeh( mqa eilhe_] h] `aojq`av `a I]n ] B het* Pk`k aopk d]_a `a H] `eko] ]nnk`ehh]`] qj] fku] mqa `a^aiko _aha^n]n* H] lah _qh] peaja `ko lqjpko `a ejÛ ate j mqa lkoaaj h] _]l]_e`]` `a ajrkhranjko aj h] qn`ei^na( lkn) mqa okj oknlnaoerko6 ah lneiank ao h] Ú aop] `a ]jerano]nek* O]^aiko mqa =jpkjek cq]n`] ah rajajk u aop `eolqaopk ] qo]nhk l]n] he^n]noa `a Ahaj]( mqa hk ien] oacqn] `a oq pn]e_e j* H] ei]caj o]ha bqan] `a bk_k u l]na_a mqa Ahaj] oa `aor]) ja_a* @aolq o ah lane `e_k ]jqj_e] oq b]hha_eieajpk* Aj aoa ikiajpk pajaiko h] _anpav] `a mqa =jpkjek h] ajrajaj * Aj ah `ao]nnkhhk oajpeiko oq ]jcqopeko] _qhl] mqa oa ao_kj) `a ejpaniepajpa aj h] okÚ ope_]`]( lank ajbani] r]je`]` `a N]mqah* Ah oacqj`k lqjpk `a ejÛ ate j ao ah _h i]t `a h] lah _qh]* Ieajpn]o =jpkjek aj h] _ n_ah oa l]oa] `a qj h]`k ] kpnk ]pkniajp]`k lkn oqo b]jp]oi]o( oq _ne]`k _qajp] ] h] lkhe_ ] hk mqa na]hiajpa oq_a`e * Ahaj] jk ]h_]jv ] pki]noa h] _kl] mqa _kjpaj ] ah rajajk( lknmqa ]jpao pqrk qj] `aÚ _eaj_e] _]n` ]_]* Ah ]_kjpa_eieajpk( atlhe_]`k _kj qj] rankoeiehepq` ] n]f]p]^h]( h]jv] ] N]mqah aj ^qo_] `a =jpkjek l]n] `a_enha mqa ao he^na( lknmqa jk i]p ] Ahaj]* @ai]oe]`k p]n`a( qj ne_pqo en je_k hk d]_a _kilnaj`an mqa `qn]jpa iq_dk peailk rere qj] _qhl]^ehe`]` `a iajpen]* .m La diosa arrodillada (1947, México).

Dirigida por Roberto Gavaldón.

26 opinión

milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

doble o nada

Francisco Garduño

Rosario Robles

Ofensiva panista

Gancho al hígado al oscurantismo

LUIS MIGUEL MORALES

L

a semana entrante será decisiva en la carrera para las elecciones federales del próximo año y marcará el nivel de éxito de la estrategia panista para reposicionarse en esa ruta.

El primer golpe se lo asestaron al PRI, el partido mejor posicionado rumbo a la elección presidencial, al cual han ido desgastando de manera constante y contundente, arremetiendo contra su principal cabeza visible, Humberto Moreira.

El tema de la falsificación de documentos por parte de funcionarios del gobierno de Coahuila ha sido extraordinariamente explotado mediáticamente por el panismo para tundir al ex gobernador de Coahuila, quien aun cuando se ha desmarcado del caso, sigue sometido a una fuerte presión orquestada por Acción Nacional para que deje su cargo.

El priista, quien ha insistido en que la investigación sobre este asunto vaya a fondo, ha asegurado que no dejará la presidencia del PRI, a menos que así lo marquen los ritmos internos de su partido, y que las presiones panistas no influirán en las decisiones que tome. Sin embargo, en este caso la estrategia de desprestigio del panismo ha rendido frutos y ha desgastado la imagen del priismo con la clara intención de sacarle provecho, en primera instancia, en la elección para gobernador en Michoacán.

El conflictivo estado del centro del país se ha convertido en la base fundamental para que el proyecto panista funcione y por esa razón le han invertido mucho tiempo, dinero y esfuerzo. Es primordial para Acción Nacional no perder la elección del domingo 13 de noviembre en el estado en el que nació el presidente Calderón y en el que, además, la candidata es su hermana.

Pero no sólo al frente priista le ha prestado atención el PAN, tampoco ha descuidado la zona perredista.

Y ahí ha trabajado de manera sistemática para desgastar la imagen de Marcelo Ebrard, de tal manera que el jefe de Gobierno capitalino vaya perdiendo puntos frente a Andrés Manuel López Obrador.

Porque, paradójicamente, el que fuera el peor enemigo del panismo hace seis años se ha convertido en una especie de tabla de salvación para ellos rumbo a la contienda presidencial.

Resulta que un amplio sector de Acción Nacional cree que Ebrard sería un enemigo mucho más peligroso que el tabasqueño, pues tiene una personalidad pragmática y una comprobada mecánica de trabajo, todo lo contrario a López Obrador, a quien, aseguran, conocen perfectamente y tendrían más posibilidades de contraatacar de manera eficaz, debido a su exacerbado temperamento y extremismo.

Así las cosas, la siguiente será una semana definitoria para los afanes del panismo y determinará si la estrategia de desgaste implementada por este partido es funcional y aplicable como una nueva dinámica electoral. pm francisco.garduno@milenio.com

E La siguiente será una semana definitoria para los afanes del panismo y determinará si su estrategia de desgaste implementada contra el PRI y el PRD es funcional y aplicable como una nueva dinámica electoral

l Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo puso los puntos sobre las íes.

No se anda con medias tintas. En el Informe sobre Desarrollo Humano de 2011 establece con toda claridad que no puede haber un mejor futuro para todos si no se vinculan sustentabilidad y equidad. En primer lugar, el citado informe establece que una visión de desarrollo humano requiere de esta doble perspectiva. Que sin ella es imposible ampliar libertades, mejorar la calidad de vida y consolidar la gobernabilidad democrática.

Pone en jaque además (y esto es uno de sus aspectos más relevantes) a las políticas conservadoras, tan en boga hoy en México, que han significado un retroceso en el ejercicio de los derechos de las mujeres, sobre todo el derecho a decidir. Veamos. Mientras en México se da un paso atrás y se criminaliza a las mujeres por interrumpir un embarazo, el informe del PNUD establece con toda claridad que la falta de salud reproductiva es un factor de importancia en la desigualdad de género, que la frecuencia del uso de anticonceptivos (incluida la píldora del día siguiente), la reproducción elegida (es decir el derecho de las mujeres a definir el número y el espaciamiento de sus hijos y de recurrir al aborto porque no hay otra alternativa) y la participación en la toma de decisiones son fundamentales no sólo para avanzar en una equidad de género, sino, en el mediano plazo, para una mayor sustentabilidad ambiental. La conclusión es contundente: el empoderamiento de la mujer, el ejercicio pleno de sus derechos, no sólo importa para el género femenino, sino que también tiene consecuencias muy importantes para la puesta en marcha de políticas públicas favorables al medio ambiente. Los datos del informe son contundentes: de acuerdo con un estudio reciente realizado en 34 países desarrollados y en desarrollo que abarcan 61% de la población mundial se determinó que la reducción del crecimiento demográfico a la mitad contribuiría “a la reducción de entre 16 y 29% de las emisiones de dióxido de carbono requeridas en 2050 y entre 37 y 41% hacia el final del siglo”. Es decir, el control de la natalidad, el ejercicio pleno de los derechos reproductivos de las mujeres, tendría un impacto po-

El empoderamiento de la mujer tiene consecuencias muy importantes para la puesta en marcha de políticas públicas favorables al medio ambiente

sitivo y de contención del cambio climático.

Otro estudio citado en el informe concluyó que fortalecer las políticas públicas de planificación familiar evitaría 53 millones de embarazos no deseados al año y, un agregado, reduciría las emisiones de carbono en una proporción de 17% del total actual anual para el año 2050. Es decir, la posibilidad de que las mujeres accedan a métodos anticonceptivos, tengan información para prevenir embarazos no deseados y puedan decidir libremente sobre su maternidad tiene efectos extraordinariamente positivos, no sólo porque permite su empoderamiento, sino porque se traduce además en compensaciones ambientales.

Así de fácil. El informe va más allá.

Señala que la participación de las mujeres en la toma de decisiones es fundamental para impulsar esta doble visión de sustentabilidad y equidad. Los estudios señalan que las mujeres se preocupan más por el medio ambiente y apoyan con mayor eficacia y convicción las políticas públicas y acciones legislativas vinculadas a éste. Una vez más los datos duros: los países con más mujeres en el parlamento están más dispuestos a crear zonas protegidas y son más propensos a ratificar los tratados internacionales medioambientales. Por ejemplo, 10 de los 14 países con un Índice de Desarrollo Humano Alto que disminuyeron sus emisiones de dióxido de carbono entre 1990 y 2007 tenían una representación femenina en el ámbito legislativo superior al promedio mundial. Golpe seco a quienes en México se han encargado de frenar la participación femenina, de limitarla (sólo 4% de las presidencias municipales están ocupadas por mujeres a pesar de que empíricamente se ha demostrado que la gestión ambiental local mejora con su presencia), y sobre todo de retroceder en su derecho a decidir sobre su maternidad. Vaya paradoja. Los obtusos, los que abogan por una visión oscurantista, atentan también contra la madre tierra. Ni más ni menos. Lo dice el PNUD.

Ser… o neceser Crónica de un resultado anunciado. Claro, de la encuesta. Seguramente el gallito ni siquiera se va a despeinar. pm rrobles@mileniodiario.com.mx

LUIS MIGUEL MORALES

sábado 5 de Noviembre de 2011

"DFOUPT

Milenio

acentos 27

MARIO FUANTOS

Juan Gabriel Valencia

-B DPNQMFKJEBE MPDBM EFM

4

a khre`] _kj bna_qaj_e] h] pn]o) _aj`aj_e] `a h] i]mqej]ne] l]n) pe`]ne] aj qj] aha__e j ba`an]h u h] _kilhafe`]` `a hko _kie_eko `ah ln teik ] k( ]cq`ev]`] lkn qj] oanea `a nabkni]o hac]hao mqa de_eankj _kj_qnnajpao k _]oe _kj_qnnajpao kpn]o aha_) _ekjao hk_]hao mqa ]jpao oa na]hev]^]j( aj _q]jpk ] _]haj`]nek( aj ia`ek `a j]`]* Ah ln teik ] k( ] `ebanaj_e] `a .,,2( mqa aj h] aha__e j lnaoe`aj_e]h oa _aha^n]) nkj p]i^e j aha__ekjao l]n] ck^anj]`kn aj _q]pnk ajpe`]`ao ba`an]per]o( aj aop] k_]oe j oan j aj _ej_k aop]`ko( u] mqa oa ]cnac]nkj ] Cq]j]fq]pk( F]heo_k( Iknahko u ah @eopnepk Ba`an]h hko aop]`ko `a Uq_]p j u P]^]o_k* ?de]l]o oa ]`ah]jp ( lank l]n] ]ckopk( jk l]n] ah lneiank `a fqhek `a h] aha__e j lnaoe`aj_e]h* Hko ]fqopao ] hko _]haj`]neko u ] h]o haceoh]_ekjao aop]p]hao `apaniej]j mqa ah ln teik ] k( ej_hquaj`k h] aha__e j `a ?de]l]o( aop j aj _kjpeaj`] jk pnao _]j`e`]pko lnaoe`aj_e]hao( oejk . ieh -// _]ncko `a aha__e j lklqh]n aj -1 ajpe`]`ao ba`an]per]o( aj qj afan_e_ek ej `epk `a na`eo) pne^q_e j `a h] ]qpkne`]` u `a h] ejÛqaj_e] `ajpnk `a lk`anao( ajpna hko lk`anao u aj hko pnao jerahao `a ck^eanjk* Oeilhaiajpa( ] i]jan] `a afailhk( ¼mq aba_pk paj`n aj h] aha__e j `a ck^anj]`kn aj P]^]o_k( h] _q]h ]jpao an] aj jkreai^na( mqa ]dkn] oa] oeiqhp ja] ] h] lnaoe`aj_e]h; Hk ieoik _]^a lnacqjp]noa `a h] `a Uq_]p j( mqa oa hhar]^] ] _]^k jqara iaoao `aolq o `a h] _kjpeaj`] ba`an]h* ¼Mq jqarko ik`ahko `a _]il] ] u ^]fk mq lpe_] oa lqa`aj ejpanlnap]n h]o oaneao deop ne_]o; Ah `ao]b k knc]jev]_ekj]h ao cec]jpao_k l]n] hko hh]i]`ko pnao cn]j`ao l]npe`ko( u] jk `ec]iko l]n]

Joel Ortega Juárez

1FRVFtB JODVSTJuO FO MB QBO[B EFM NPOTUSVP

&

j ah Jknpa `a I te_k( aj qjk `a hko ^]nneko `a l]eo]jko aj ?de_]ck( oa na]hev h] oai]j] l]o]`] qj] la_qhe]n naqje j `a iecn]jpao( ^]fk ah l]n]cq]o `ah Bknk `a O]k L]qhk* =qjmqa ah pkjk( ah aopehk( h] hajcq] `a l]hk a ej_hqok ah lanÚh `a hko cnqlko u l]npe`ko i]`na l]npe_el]jpao jk okj j]`] _an_]jko ]h _]i^ek u okj i o ^eaj n ikn]o `ah _kjoanr]`qneoik `eobn]v]`k

Los ajustes a los calendarios y a las legislaciones estatales determinan que el próximo año, incluyendo la elección de Chiapas, estén en contienda no tres candidatos presidenciales, sino 2 mil 133 cargos de elección popular en 15 entidades federativas

Para que en el Norte de México no sigan maltratando a los trabajadores nómadas, hay que volver a pensar de manera internacionalista, buscando su unidad trasnacional

hko kpnk _q]pnk ]_kil] ]jpao* Oqlkjeaj`k mqa hko pnao cn]j`ao lkopqhaj _]j`e`]pko l]n] pk`ko hko lkoe^hao _]ncko oecjeÚ_] h] r]hkn]_e j( oe _]^a ah ejpajpk( `a 2 ieh /22 _]j`e`]pko u _]il] ]o( aok oej _kjoe`an]n hko olkpo* Hko kpnko _q]pnk lkopqh]n j ]mq u ]hh ] ra_ao _q]j`k je oemqean] hko pnao cn]j`ao peajaj _]l]_e`]` l]n] pajan nalnaoajp]jpao aj _]oehh]o* Jk oa d]^ha `a lkopqh]n _]j`e`]pko* Ah `ao]b k Új]j_eank ao ajknia( ]o _kik oq _kjpnkh u receh]j_e]* >]op] na_kn) `]n ah `q`kok `aopejk mqa pqrk ah `ejank `ah Laiatc]pa aj h] _]il] ] lnaoe`aj_e]h `ah .,,,* Hkc ope_]( h ja]o `a i]j`k u `a _kiqje_]_e j( ]qpkne`]`ao l]npe`]ne]o ao) p]^hao( oaha__e j n]vkj]^haiajpa ]`a_q]) `] `a _]j`e`]pko( lnkl]c]j`]( lq^he_e`]`( ei]caj( iajo]fa( `eo_qnok( _kkn`ej]_e j ajpna h]o _]j`e`]pqn]o ba`an]hao u h]o hk_]hao* Oan qj] lqaop] ] lnqa^] `a h] _]l]_e`]` canaj_e]h aj lkh pe_] aha_pkn]h* Lkn aok h]o `eÚ_qhp]`ao lkn h]o mqa ]pn]reao]j aj oqo i ) pk`ko `a oaha__e j `a _]j`e`]) pk lnaoe`aj_e]h jk okj iajknao* @a_e`e`] qj] aha__e j ]^eanp] ] h] _eq`]`]j ]( ah LNE l]o] lkn qj] pqn^qhaj_e] ejpanj]* Peaja `ko atlaneaj_e]o lnare]o6 qj] aj -555 mqa ha c]j H]^]ope`] ] I]`n]vk( r]u] qjk ] o]^an oe ao _eanp] h] _ebn] `a -, iehhkjao `a _eq`]`]jko aj l]npe_el]_e j( u kpn] aj ba^nank `a .,,.( lkn h] lnaoe`aj_e] `ah l]n) pe`k mqa paniej aj h]o _ ha^nao bn]oao `ah _k_dejank u `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* =`ai o( ah lnaoe`ajpa `ah l]npe`k ajbnajp] jk o hk h]o lnaoekjao `ah ck^eanjk u `ah L=J l]n] `aohacepei]n ] h] `enecaj_e] j]) _ekj]h( oejk mqa p]i^e j oa oqi] ah bqack ]ieck( ah `a ]`ajpnk( i o atlanpk mqa oqo ]`rano]neko u oa ha ]cnac] h] leah `ahc]`] `a ]hcqjko lneeop]o ] hko mqa oa hao lqa`a i]p]n ] lanek`e_]vko u ] ^]oa `a _kiajp]) neko `a hk_qpknao `a n]`ek u `a pahareoe j* Qj ao_aj]nek _kilhafk* Ah LN@ r] lkn h] na]hev]_e j `a oqo aj_qaop]o _kj qj] `enecaj_e] j]_ekj]h mqa lqa`a pajan `a re]^ehe`]` qj iao* Aj_qaop]o mqa j]`ea lqa`a atlhe_]n oe oq naoqhp]`k oan `aÚjeperk( ej`e_]perk( mq oecqa( oe d]^n lna_]il] ] u oe _kj qj okhk _]j`e`]pk ao] lna_]il] ] ao hac]h* Ao qj pai] klej]^ha* = `]oa h] ejrapan]`] ej_]l]_e`]` `a h]o evmqean`]o l]n] lkjanoa

`a ]_qan`k ]qjmqa ]dkn] ]jqj_eaj qj] _k]he_e j pkp]h* Aj ah L=J hko ej_kjbkniao okj i o ik`koepko( lank jk `af]j `a ]jpe_el]noa `eÚ_qhp]`ao* @a_e`eankj `aoecj]n ] -0- _]j) `e`]pko u ] .0 b niqh]o aj aop]`ko lkn l]npa `a oq `enecaj_e] j]_ekj]h mqa ail]hi]`ko _kj h] _]il] ] `a hko ]olen]jpao lnaoe`aj) _e]hao oanren ]j ] hko k^faperko aha_pkn]hao `ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h lnabane`k lkn h] `enecaj_e] j]_ekj]h* FkoaÚj] R vmqav Ikp] jk pn]c ah ]jvqahk u oa ej_kjbkni]* Mqa oa `aoecjaj `aolq o( u] mqa d]u] _]j`e`]pk ] h] Lnaoe`aj_e]* H]o `enecaj_e]o j]_ekj]hao aop j aj lnk^hai]o u ] _]`] qj] hao naop] lkopqh]n ] . ieh -/. _]j`e`]pko* Oan qj] ]qp jpe_] _aj] `a jacnko* .m valencia.juangabriel@gmail.com

`a ]jpeeilane]heoik( _kik hk okj ah L]npe`k Ok_e]heop] QjeÚ_]`k `a Rajavqah]( ah Bnajpa B]n]^qj`k I]np `a He^an]_e j J]_ekj]h `ah O]hr]`kn u ah iajko lneieperk L]npe`k `ah Pn]^]fk `a >n]oeh( u ah ej`ao_nelpe^ha LN@ iate_]jk( na]hev]n qj aj_qajpnk `a aopa pelk aj Aop]`ko Qje`ko ao( aj o ieoik( qj] o]^nko] pn]raoqn]* =`ai o( aj ie _]ok( bqa h] klknpqje`]` `a ]oki]nia ] qj] l]npa ejoal]n]^ha `a I te_k( ]qjmqa oa] bqc]v u ale` nie_]) iajpa* U d]_anhk ^]fk h] cq ] `a _q]pao `a iq_dko ] ko( _kik Fq]j =j`n o ah Ckn`k Ikn]( Fknca I fe_] u ah oejcqh]n h `an ?]n) hko =n]jck( d]_a i o `a .1 ] ko `ena_pkn `a ?]o] =vph j u d]^ep]jpa `a Lehoaj u H] Rehhep] d]_a qjko _q]najp] ] ko( ]`kj`a bqa ] `]n hqack `a oq lkh ie_] ap]l] aj ah jk iajko `eo_qpe^ha ?kiep `a Hq_d] `a @ana_dk* Aopko _q]pao u Ki]n H lav _kjopnqua) nkj qj cn]j ikreieajpk `a iecn]jpao aj i]nvk `a .,,2( mqa hkcn ikrehev]n ] _an_] `a ia`ek iehh j aj ?de_]ck u ]h _q]h oa oqi]nkj ikrehev]_ekjao aj Hko ãjcahao( Jqar] Ukng( S]odejcpkj u kpn]o `a_aj]o i o `a _eq`]`ao cnejc]o*

L]n] aopko _q]pao ah _ajpnk `ah lnk^hai] `a hko iecn]jpao ao oq _kj`e_e j `a pn]^]) f]`knao j i]`]o mqa( _kik `e_aj( reajaj ] Aop]`ko Qje`ko lknmqa d]u pn]^]fk u aj oqo l] oao `a knecaj jk d]u k aop i]h l]c]`k7 oe dq^eaoa pn]^]fk aj kpn] l]npa( d]_e] ]hh en ] ah Ûqfk `a _eajpko `a iehao* Ao] ieoi] _kj`e_e j `a pn]^]f]`knao j i]`]o h] peajaj iehhkjao `a ]bne_]jko $`ah I]cna^ u `ah ãbne_] Jacn]%( pqn_ko( n]) ^ao( dej` o( l]geop]j ao( ^ajc]h ao( _dejko( _kna]jko( reapj]iep]o u hko `ah _ajpnk u aopa aqnklako( i o ]hcqjko `a Oq`]i ne_]( _kik a_q]pkne]jko( lanq]jko( _khki^e]jko u ]dkn] `a jqar] _qajp] aol] khao mqa iecn]j ]h naopk `a Aqnkl] ] lao]n `a oq _neoeo* H] reoe j `ana_deop] `a O]ngkvu( Ceqhe]je( ?]iankj u `ai o ck^anj]jpao aqnklako( ej_hqe`k V]l]pank u h] ieoi] lkh pe_] `a K^]i]( d] aop]^ha_e`k pk`k pelk `a lkh pe_]o ]jpeiecn]jpao( o hk aj Aop]`ko Qje`ko `a) lknp]nkj ] _]oe qj iehh j `qn]jpa .,-,* L]n] mqa aj ah Jknpa `a I te_k jk oec]j i]hpn]p]j`k ] hko pn]^]f]`knao j i]`]o( d]u mqa rkhran ] lajo]n `a i]jan] ejpanj]_ekj]heop]( ^qo_]j`k oq qje`]` pn]oj]_ekj]h* .m joeloj7168@yahoo.com.mx

28

Milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Encuestas de la izquierda, una muestra más de su división Muchos estamos a la espera de los resultados de las encuestas que aplicará la izquierda para decidir quién será el candidato presidencial, si Marcelo Ebrard o Andrés Manuel López Obrador. Muchos hemos creído en el PRD y en sus líderes. Pero he de reconocer que de esa izquierda del siglo pasado ya queda muy poco y que a veces sólo por morbo seguimos al pendiente de sus alianzas, negociaciones y problemas.

Me parece que este ejercicio es una muestra más de la división y de las dificultades que enfrentan para decidir democráticamente quién los representará en 2012. Lo único que demostrarán sus encuestas es la lucha enfebrecida que mantienen en busca de la Presidencia, del poder, del dinero, de satisfacer sus intereses. Es una lástima que lo que admiraban mis abuelos de ese partido y lo que me transmitieron, ahora sólo sean recuerdos, pues de credibilidad ya no tiene nada. Veámos en qué acaba este llamado cochinero.

Rufina Castro E. Cd. Altamirano, Guerrero

Reprocha uso político de deuda de Coahuila Es un hecho que los problemas de Humberto Moreira, presidente nacional del PRI, le cayeron del cielo al Partido Acción Nacional y demás adversarios en esta ya comenzada lucha por la Presidencia de México. En estos tiempos electorales de todo se vale y aprovecharán cualquier oportunidad para dejar en mal al enemigo. Pero debemos tener claro que las denuncias contra el líder partidista y los funcionarios durante su gobierno

en Coahuila son reales, y no sólo un juego o venganza de los demás partidos. Por lo que es urgente que las autoridades correspondientes realicen una investigación a fondo como el mismo Moreira pidió, pues se está hablando de una enorme deuda que adquirió ese estado y con información y papeles falsos. En lugar de buscar golpear a un partido, deberían enfocarse en resolver este caso a favor de los coahuilenses, y si Moreira es inocente como dice, tal vez hasta su partido salga reforzado para enfrentar las próximas elecciones y le calle la boca a sus contrincantes, pero que lo demuestre.

Fausto Sánchez T. Tlalpan, DF

Sin resolver, fuga de drenaje en Neza Hace tiempo pedimos en este espacio a las autoridades mexiquenses, específicamente a ODAPAS, que se nos auxiliara y se reparara una fuga de drenaje en la calle Norte 2, de la colonia Ejidos de San Agustín, y hasta ahora no hemos tenido respuesta. Lo peor del caso es que ya se va a pavimentar esta vialidad y los ingenieros encargados dicen que no es su problema y que seguirán con los trabajos independientemente de que se arregle la fuga o no. Yo no sé en qué cabeza cabe que se pavimente con una fuga, y lo más seguro es que ni se reparará ni se pavimentará. Nos urge que resuelvan el problema, para que ya se concluya de una vez por todas con esta obra.

José Vargas R. Nezahualcóyotl, Edomex

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2897 • sábado 5 de Noviembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2716 • sábado 5 de Noviembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Ramón Cota Meza

&M FOUSFNlT EFM QPMpHSBGP

.

qu oeil pe_ko oa rea) nkj hko ck^anj]`k) nao ]h mqaf]noa `a h] ao_]oav `a Îatlanpko lkhecn]Úop]oÏ u `eo) lqp]noa hko `eolkje^hao l]n] _qilhen h]o iap]o `a oacqne`]`* L]na_ ]j qj] ]o]i^ha] `a _]hrko laha]j`k lkn qj laeja* ¼Ao mqa jk oa d]j ejbkni]`k `a mqa ah Î`apa_pkn `a iajpen]oÏ ao qj] b]no] mqa jk _qilha hko namqe) oepko _eajp Ú_ko ^ oe_ko; Oq qok lkn h] ?E=( ah B>E u kpn]o ]caj_e]o ao qj oejeaopnk ]j]_nkjeoik `a h] Cqann] Bn ]* ?]oe jejc j kpnk l] o hk qo] k hk qo]j _kj cn]j`ao naoanr]o* At `ena_pknao u at ]cajpao `a pk`]o h]o ]caj_e]o `a oacqne`]` u d]op] qj at lnaoe`ajpa `a Aop]`ko Qje`ko d]j ne`e_qhev]`k oq qok aj ejpannkc]pkneko bknajoao* Bqj_ekj] i o _kik ejopnqiajpk `a pknpqn] loe_kh ce_] mqa _kik `apa_pkn `a iajpen]o* D]u ]ilhe] ejbkni]_e j aj ah oepek sss*]jpelkhucn]ld*knc( mqa na]hev] qj] _]il] ] _kjpn] oq qok aj lnqa^]o `a _kjÚ]jv] `a ai) lha]`ko u ]olen]jpao aj ah ck^eanjk u ailnao]o lner]`]o* Ah aopq`ek ÎPda Lkhucn]ld ]j` Hea @apa_pekjÏ `a h] =_]`aie] J]_ekj]h `a ?eaj_e]o `a AQ $.,,-% _kj_hq) u mqa Îh] _]l]_e`]` `ah lkh cn]bk l]n] `eopejcqen ] hko ejk_ajpao `a hko rekh]`knao na]hao k lkpaj_e]hao `a h] oacqne`]` ao ejoqÚ_eajpa l]n] fqopeÚ_]n h] _kjÚ]jv] aj oq qokÅ Jqaopn]o _kj_hqoekjao oa ^]o]j aj h] iqu ejo]peob]_pkne] are`aj_e] `a oq at]_pepq` u aj ah _kjk_eieajpk _eajp Ú_k ^ oe_k `a h]o naolqaop]o loe_kh ce_]o mqa aopa ejopnqiajpk ie`aÅ ÎH] ejraopec]_e j _eajp be_] ]_qiqh]`]Å kbna_a lk_]o ^]oao ] h] atla_p]per] `a mqa h]o lnqa^]o `a lkh cn]bk lk`n ]j oan lna_eo]oÅ H]o naolqaop]o Úoekh ce_]o ia`e`]oÅ jk aop j nah]_ekj]`]o at_hqoer]iajpa _kj ah ajc] kÅ jk naÛaf]j qj lnk) _aok bqj`]iajp]h je_k WoejkY qj] `eranoe`]` `a lnk_aoko loe_kh ce_ko u Úoekh ce_koÅ H]o ^]oao pa ne_]o `ah lkh cn]bk okj iqu ` ^ehao l]n] `ebanaj_e]n hko aop]`ko aik_ekj]hao lnkrk_]`ko lkn h]o lnacqjp]oÅ ÎJk daiko aj_kjpn]`k jejc j aobqanvk oanek l]n] r]he`]n h]o lnqa) ^]o `a lkh cn]bk* = `ebanaj_e] `a hko _]ilko _eajp be_ko ^ oe_ko( h] ejraopec]_e j `ah lkh cn]bk jk d] lnkcnao]`k* Jk d] ]_qiqh]`k _kjk_eieajpk je bknp]ha_e`k oqo lnaieo]o `a i]jan] _eajp Ú_]* H] ejraopec]_e j `ah lkh cn]bk d] aop]`k ]eoh]`] `a hko _]ilko _eajp Ú_ko na) h]_ekj]`ko u lnaoajp] lk_ko ]r]j_ao _kj_alpq]hao( pa ne_ko u p _je_ko ok^na h] `apa__e j loe_kh ce_] u Úoekh ce_] `ah ajc] kÅ ÎH]o lnqa^]o `a lkh cn]bk l]n] okhe_ep]jpao `a ailhak okj iqu _qaopekj]^hao lknmqa oq lnk_a`eieajpk ejÚana _kj) `q_p]o bqpqn]o ok^na h] ^]oa `a _kj`q_p]o lnap nep]o `a

¿Agobiados por la escasez de expertos en polígrafo, señores gobernadores? Este artículo tiene el propósito de quitarles ese peso de encima. De veras…

MARIO FUANTOS

pelk iqu `ebanajpa*Ï D]op] ]mq ah aopq`ek* Ah lnaoe`ajpa `a h] _kie) oe j ejraopec]`kn] `efk6 ÎH] lnqa^] `ah lkh cn]bk d] oe`k paje`] lkn h] lnqa^] `a knk( lank are`ajpaiajpa ao knk b]hok*Ï Ra]iko ]dkn] h] kleje j `a cajpa atlaneiajp]`]6 ÎAh qok `a aopa ejopnqiajpk ]hp]) iajpa `aba_pqkok `a^a oan n]`e_]h) iajpa _an_aj]`kÏ6 F]iao Skkhoau( at `ena_pkn `a h] ?E=* ÎH] _kjÚ]jv] W`a h] ?E=Y aj ah lkh cn]bk ao na]hiajpa ejo]j]Ï6 Fkdj I* @aqp_d( at `ena_pkn `a h] ?E=* ÎJk o j]`] `a lkh cn]bkoÅ lank o mqa ]oqop]j _kik ah `aikjek ] h] cajpaÏ6 Ne_d]n` I* Jetkj* ÎU] oa ]lhemqa ] ]olen]jpao k ] ailha]`ko( ah lkh cn]bk ao qj bn]_]ok* Okola_dk mqa oqo ` ]o aop j iana_e`]iajpa _kjp]`koÏ6 I]ng I]hh]d( at ]cajpa aola_e]h `ah B>E* Aol ]o b]ikoko mqa d]j o]he`k ]enkoko `a h] lnqa^]6 Ecj]pv Pdak`kn Cnea^h( G]nah Bn]jpeoag Gka_dan( Fene L]okrogu( H]nnu Sq)P]e ?dej( =j] >ah j Ikjpao( Ha]j`nk =n]ckj_ehhk u =h`ne_d D* =iao* Aopa hpeik `efk6 ÎD]op] `kj`a o ( Aop]`ko Qje`ko ao ah je_k l] o mqa lnaop] _kjÚ]jv] p]j cn]j`a ]h lkh cn]bkÅ Jko d] iape`k aj iq_dko lnk^hai]oÏ* L]n] l]o]n h] lnqa^]( =iao `qnie h] jk_da ]jpanekn ] leanj] oqahp] lkn _kjoafk `a hko nqoko* C]nu Hakj Ne`cs]u( ah ]oaoejk `a Cnaaj Neran( l]o h] lnqa^] aj -540( o]he he^na u oecqe i]p]j`k d]op] _kilhap]n 04 r _pei]o* Aj oq hqc]n bqa aj_]n_ah]`k qj ejk_ajpa lkn d]^an `]`k lkoeperk aj -54.7 bqa he^an]`k d]op] mqa h]o lnqa^]o `a =@J `aikopn]nkj h] _qhl] `a Ne`cs]u7 d]op] h] ba_d] oecqa `ai]j`]j`k oq ej`aijev]_e j* Ah lkh cn]bk bqa ejrajp]`k aj -5.- lkn ah aopq`e]jpa `a ia`e_ej] u ]o) len]jpa ] lkhe_ ] Sehhe]i Ikqhpkj I]nopkj( _na]`kn p]i^e j `a h] deo) pkneap] ÎH] iqfan i]n]rehh]Ï $_kik ?d]nhao Ikqhpkj%* Oq he^nk Pda Hea @apa_pkn Paop bqa `aoaopei]`k lkn ah B>E aj -5/4 u lkn h] ?]o] >h]j_] `qn]jpa h] Oacqj`] Cqann] Iqj`e]h* Ah `k_qiajpk `kj`a ah B>E _]p]hk) c] ]h ]qpkn _kik Îack_ jpne_kÏ aop `eolkje^ha aj sss*]jpelkhucn]ld* knc* Aj -5/5 I]nopkj na]hev lnqa^]o `a lkh cn]bk l]n] `aikopn]n mqa h]o dkf]o `a n]oqn]n Cehhappa an]j oqla) neknao mqa h]o `a oqo _kilape`knao* ?kik ah naoqhp]`k jk hk b]rkna_e ( ]hpan h]o lnqa^]o* H] ?E= ]`klp ah lkh cn]bk aj -504* Oq ejpnk`q_pkn( Cnkran ?hara) h]j` >]_gopan Fn*( an] qj ej`ere`qk atpn]r]c]jpa mqa _na ] mqa h]o lh]j) p]o lqa`aj lan_e^en lajo]ieajpko u oajpeieajpko dqi]jko* Oq aola) _qh]_e j ÎAre`aj_a kb ] Lnei]nu Lan) _alpekj ej Lh]jp HebaÏ bqa lq^he_]`] lkn qj] nareop] `a l]n]loe_khkc ] $Pda Ejpanj]pekj]h Fkqnj]h kb L]n]lou_dkhkcu( rkh* -,( j i* 0( Sejpan( -524%* H] ao_qah] `a lkhecn]b ] i o ]jpecq] `a Aop]`ko Qje) `ko( J]pekj]h ?ajpan bkn ?na) `e^ehepu =ooaooiajp( cn]` ] ] oqo aopq`e]jpao aj -0 oai]j]o( iajko peailk mqa l]n] cn]`q]noa `a lahqmqank* A`s]n` E* Cah^( at lnaoe`ajpa `a h] =iane_]j Lkhucn]ld =ook_e]pekj( oa devk l]o]n _kik `k_pkn aj loe_khkc ] lkn qj] qjeranoe`]` `a Hqeoe]j]( _quk na_pkn bqa ]_qo]`k lkn ah B>E u aj_]n_ah]`k aj -553 lkn atla`en p pqhko b]hoko* Aj ÚjÅ .m

Milenio

/FHPDJPT

sábado 5 de Noviembre de 2011

29

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Anuncian al ganador de la subasta para la compra del combustible durante un año

Petredec venderá gas LP a Pemex

P las cifras Petredec Ltd. 9Es una empresa de Bermudas con su filial comercial en Mónaco.

10 millones de toneladas de gas por año entrega en cinco continentes.

1980 se forma como empresa comercializadora de gas LP.

Mfcld\e

Se logrará un ahorro significativo de hasta 100 millones de dólares por los contratos multianuales que abarcarán de abril de 2012 a marzo de 2013, informa la paraestatal MÓNICA GONZÁLEZ

952 mil toneladas métricas de gas LP es el máximo que incluye este nuevo contrato de Pemex Gas

México3EXp\c` >feq}c\q

1

apn hako Iate_]jko $Laiat% ejbkni mqa Lapna`a_ Hp` $_kj i]) pnev aj >aniq`]o% ao h] ailnao] c]j]`kn] `a h] oq^]op] aj naoanr] l]n] h] _kiln] `a qj rkhqiaj mqa r] `a h]o ..4 ieh ] h]o 51. ieh pkjah]`]o i pne_]o `a c]o HL( l]n] _kian_e]hev]_e j j]_ekj]h* Oac j h] l]n]aop]p]h( cn]_e]o ] h] eilhaiajp]_e j `a `e_dk aomqai] oa hkcn]n qj ]dknnk oecjeÚ_]perk lkn ah l]ck `a _ki^qope^ha `a d]o) p] -,, iehhkjao `a ` h]nao lkn hko _kjpn]pko iqhpe]jq]hao mqa r]j `ah lanek`k _kilnaj`e`k `a ]^neh `a .,-. ] i]nvk `a .,-/* Î?kik l]npa `ah jqark i]n_k aopn]p ce_k `a caope j u `a pn]jo) l]naj_e] aj h] _kjpn]p]_e j( aopa jkra`kok lnk_aok bqa na]hev]`k lkn h] Úhe]h `a Laiat C]o( ICE Pn]`ejc Hp`* u lkn Nacekj]h I]ngap I]gano $=gh]n]%( `aolanp]j`k cn]j ejpan o ajpna i o `a 0, ailnao]o( `a h]o _q]hao /. mqa`]nkj naceopn]) `]o( hqack `a _qilhen _kj pk`ko hko namqeoepko aop]^ha_e`ko aj h] _kjrk_]pkne]*Ï Atlhe_ mqa _kik l]npa `ah afan_e_ek `a oq^]op]( `ah -. ]h -4 `a k_pq^na oa hhar ] _]^k ah bknk aha_) pn je_k `a lnacqjp]o u naolqaop]o( aj `kj`a oa na_e^eankj u _kjpaop]nkj

Será entregado a través de la terminal marítima de Pajaritos, Veracruz, y Topolobampo, Sinaloa -4 lnacqjp]o bkniqh]`]o lkn hko l]npe_el]jpao naceopn]`ko* Aj h] oq^]op] mqa ]lhe_ Laiat oa Úf qj r]hkn ^]oa ]h c]o he_q]`k `ah lapn hak l]n] eje_e]n h] lqf] `a h]o ailnao]o ejpanao]`]o d]op] hhac]n ]h iafkn lna_ek* @a aop] bkni]( Lapna`a_ Hp` bqa h] ailnao] c]j]`kn] lkn kbna_an ah iafkn lna_ek lkn _]`] hkpa oq^]o)

p]`k `a c]o HL* Ah _ki^qope^ha oan ajpnac]`k ] pn]r o `a h] paniej]h i]n pei] `a L]f]nepko( Ran]_nqv( aj ah Ckhbk `a I te_k( u aj h] panie) j]h `a Pklkhk^]ilk( Oej]hk]( aj ah L]_ Ú_k* Î@a aopa ik`k( Laiat C]o u Lapnkmq ie_] > oe_] k^paj`n ia) fknao klknpqje`]`ao `ajpnk `ah ian_]`k ejpanj]_ekj]h u i]uknao

^ajaÚ_eko l]n] I te_k*Ï =_pq]h) iajpa( I te_k `a^a eilknp]n qj] eilknp]jpa _]jpe`]` `a c]o HL l]n] lk`an _q^nen h] `ai]j`] `ah _ki^qope^ha aj ah ian_]`k j]_ekj]hÏ* ?]^a iaj_ekj]n mqa hko iafknao lna_eko k^paje`ko lkn Laiat jk nalan_qpen j aj hko _kjoqie`knao Új]hao( lqao ]qpkne`]`ao `a h] l])

n]aop]p]h d]j oa ]h]`k mqa oan j `ao) pej]`ko ] kpnk pelk `a ja_aoe`]`ao u pn]^]fkoÏ* =jpa aop]o ]__ekjao( nalnaoaj) p]jpao `a hko `eopne^qe`knao `a c]o HL aj ah l] o ]oacqn]nkj mqa jk aolan]j qj ^ajaÚ_ek ]`e_ekj]h ] b]rkn `ah oa_pkn lkn aopa pelk `a oq^]op]o( lqao hko ailnao]neko na_e^aj qj lna_ek Úfk lkn l]npa `a h] l]n]aop]p]h* Aj aopa oajpe`k( K_p]rek L nav( `ena_pkn cajan]h `a h] =ok_e]_e j Iate_]j] `a @eopne^qe`knao `a C]o He_q]`k u Ailnao]o ?kjat]o $=ok) _eiat%( okopqrk mqa h] _kiln] lkn oq^]op]o ao qj] ]__e j mqa o hk _kilapa u ^ajaÚ_e] ] Laiat( lkn hk mqa jk oa ran qj eil]_pk `ena_pk aj h] _kian_e]hev]_e j ejpanj] u iq_dk iajko l]n] ]qiajp]n ah i]ncaj `a c]j]j_e] `a h] ej`qopne]* Aj ajpnareop]( R _pkn Becqank]( lnaoe`ajpa `a h] =ok_e]_e j `a @eo) pne^qe`knao `a C]o HL( ]oacqn mqa l]n] h] ej`qopne] jk oa hkcn]n qj iajkn _kopk `ah _ki^qope^ha( lqao ]qj oeaj`k lnk`q_e`k lkn Laiat k `a eilknp]_e j ah lna_ek `a naba) naj_e] oecqa oeaj`k ah ieoik* Oej ai^]nck( iaj_ekj mqa ah je_k ^ajabe_ek ]`e_ekj]h mqa aolan]j k^oanr]n ao qj] na`q__e j cn]`q]h `a hko oq^oe`eko mqa l]c] ah ck^eanjk ba`an]h lkn h] _kiln] ]h atpn]jfank `a aopa _ki^qope^ha* .m RENÉ SOTO

La percepción económica hacia el próximo año no es la mejor

Tímido repunte del consumo México3I\[XZZ` e

-

] ej_anpe`qi^na Új]j_ean] ejpanj]_ekj]h u h] ]hp] rkh]pe) he`]` `a hko ian_]`ko aj ah iqj`k d]j da_dk i o _]qpahkoko ] hko _kjoqie`knao iate_]jko aj oq lan_al_e j ok^na h] oepq]_e j a_kj ie_] lnaoajpa u bqpqn] `ah l] o( ]o _kik aj oqo lkoe^ehe`]`ao `a ]`mqenen ^eajao `a _kjoqik `qn]`ank* @a ]_qan`k _kj ah nalknpa iajoq]h

`ah j`e_a `a _kjÚ]jv] `ah _kjoqie) `kn( mqa na_]^]j ah >]j_k `a I te_k u ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a Aop]` ope_] u Cakcn]b ] $EJACE%( oa q^e_ aj 5,*2 lqjpko aj k_pq^na `a .,--* @e_dk jerah bqa oqlanekn ] hko 45*. lqjpko mqa pqrk aj ah ` _eik iao `a .,-,( lkn hk mqa ah j`e_a `a _kj) Ú]jv] `ah _kjoqie`kn `a I te_k pqrk qj _na_eieajpk ] p]o] ]jq]h `a -*2 lkn _eajpk* Ah naoqhp]`k oa q^e_ hecan]iajpa lkn aj_ei] `a h]o atla_p]per]o `ah

_kjoajok `a ]j]heop]o mqa aopei]nkj qj ej_naiajpk `a h] _kjÚ]jv] `a -*-. lkn _eajpk l]n] k_pq^na `a .,-.* @a hko _ej_k _kilkjajpao mqa _kjbkni]j ah ej`e_]`kn( pnao pqreankj naoqhp]`ko lkoeperko u hko naop]jpao lnaoajp]nkj qj `apaneknk* Hko naoqhp]`ko jac]perko oa `eankj aj ah lh]jk ej`ere`q]h `a hko _kj) oqie`knao( mqeajao lan_e^aj mqa h] oepq]_e j a_kj ie_] `a I te_k naola_pk ]h ] k l]o]`k u d]_e] ah ln teik jk ao iafkn*

@a da_dk ah lakn naoqhp]`k oa `ek aj ah oacqj`k nq^nk( `kj`a h] cn]j l]npa `a hko l]npe_el]jpao aj h] aj_qaop] naolkj`e jac]per]iajpa ] h] lnacqjp] `a _ ik _kjoe`an] mqa oan h] _kj`e_e j a_kj ie_] `ah l] o `ajpnk `a -. iaoao naola_pk ] h] oepq]_e j ]_pq]h* Hko naoqhp]`ko lkoeperko( ]qjmqa ik`an]`ko( `ah ej`e_]`kn oa d]hh]nkj aj hko _kilkjajpao mqa ej_hquaj h] oepq]_e j `a hko ieai^nko `ah dkc]n* .m

Indicadores presentan deterioro

30

milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

.1

P

El gobierno de NL

vincula a Jesús Torres en 10 homicidios y en 50 delitos, como plagio Con él detienen a 4

menores de edad que no están implicados en el caso del casino Monterrey3;Xe`\cX D\e[fqX CleX

6

j fkraj `a -4 ] ko oa oqi ] h] heop] `a `apaje`ko lkn ah ]pajp]`k ]h _]oejk Nku]ha( mqa k_]oekj h] iqanpa `a 1. lanokj]o* Fao o N]b]ah Pknnao >]qpeop]( Ah ?khep]o( bqa _]lpqn]`k lkn ahaiaj) pko `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `a Jqark Ha j( mqeaj ao oa ]h]`k _kik faba `a h] lh]v] `a Hko Vap]o( lnaoqjpk oq_aokn `a Fko =h^anpk Hkan] Nk`n cqav( Ah Rkhp]fa( oa ha nah]_ekj] _kj ]h iajko -, dk) ie_e`eko u 1, ]_pko `ahe_perko* =o hk `ek ] _kjk_an ah ck^anj]) `kn Nk`neck Ia`ej]( mqeaj ej`e_ mqa Ah ?khep]o Îpeaja qj ]ilhek deopkne]h `ahe_perk* D]op] aopa ikiajpk hko ejraopec]`knao `a h] Lnk_qnp]`qn ] d]j _kjÚ ni]`k oq l]npe_el]_e j `ena_p] aj -, dk) ie_e`eko u oa aopei] mqa lk`n ] aop]n ejrkhq_n]`k aj lkn hk iajko 1, ]_pko `ahe_perko ajpna dkie_e) `eko( oa_qaopnko( ]o]hpko u nk^ko _kj rekhaj_e]( lnej_el]hiajpa aj h] vkj] lkjeajpa `a IkjpannauÏ* Oa ejbkni mqa _kj ^]oa aj h]o `a_h]n]_ekjao `ah fkraj faba vap]( h ejcnao ] h]o ejop]h]_ekjao `ah _]oejk iejqpko ]jpao `ah ej_aj`ek lknp]j`k qj ]ni] h]nc] _kj h] mqa ]iaj]v ] hko _heajpao( ] mqeajao lnapaj` ] nk^]nhao oqo lanpajaj_e]o l]n] hqack `aopnqen ah ejiqa^ha* ÎFqjpk _kj oq _]lpqn] oa aj) _kjpn]nkj ]ni]o h]nc]o mqa( `a ]_qan`k _kj h]o lneian]o lnqa^]o `a ^]h ope_]( oa lnaoqia mqa d]u]j oe`k qpehev]`]o aj ]h iajko _ej_k arajpko _kjÚ ni]`ko( u] mqa oa _kjpej ]j hko ]j heoeo lane_e]) haoÏ( `aop]_ Nk`neck Ia`ej] aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( aj h] mqa aopqrk ]_kil] ]`k lkn ah Lnk_q) n]`kn aop]p]h( =`ne j `a h] C]nv] O]jpko( u ah rk_ank `a Oacqne`]`( Fknca @kiaja V]i^n]jk* =`ai o( h]o ]qpkne`]`ao `a) pa_p]nkj mqa ah ]dkn] `apaje`k re]f]^] aj qjk `a hko rad _qhko `ah _kjrku* Ah Lnk_qn]`kn `ap]hh mqa h] ]lnadajoe j oa na]hev ah fqarao l]o]`k aj h] vkj] lkjeajpa `a Ikjpannau( _kik naoqhp]`k `a qj klan]perk lkhe_e]_k* ÎAopa ao qj ckhla mqa( oej `q`]( reaja ] `ao]npe_qh]n h]o klan]_ekjao `a Hko Vap]o* Jk lk`aiko ^]f]n h] cq]n`e]( aop]iko pk`]o h]o ]qpk) ne`]`ao heop]o l]n] arep]n mqa oa oec]j knc]jev]j`kÏ( `aop]_ * H]o ejraopec]_ekjao hhar]) nkj p]i^e j ] h] `apaj_e j `a Fkoq Iaf ] C]nv]( Ah Bh]_k k Ah Jacnk `a .0 ] ko( knecej]nek `a Ikj_hkr]( ?k]dqeh]( u n]`e_]`k aj Ikjpannau*

Con El Colitas ya son 18 los integrantes de esa banda capturados por el ataque

Aprehenden a jefe zeta de 18 años por incendio del Royale ESPECIAL

El cabecilla Jesús Rafael Torres =`ai o `a hko iajknao Fao o( ?dqu Laop] ]o7 Epo]i]( ?d]i]( ]i^ko `a -2 ] ko7 Uaoaje]( `a -3 ] ko( u U]naoe( =ha( `a -1 ] ko* @a h] C]nv] ]cnac mqa aopko hpeiko jk _kh]^kn]nkj `a ik`k `ena_pk aj h] pn]ca`e] `ah .1 `a ]ckopk( u o hk bkni]^]j l]npa `a h] ^]j`]* ?kj h] `apaj_e j `a Ah ?khep]o( oqi]j -4 hko eilhe_]`ko aj ah ]p]) mqa ]h _]oejk u oa oecqa aj h] ^ o) mqa`] `a pnao i o mqa u] bqankj e`ajpeÚ _]`ko _kik Ah Ikjpannau( Ah I]p]lannko u Ah Mqai]`k*

Cierran el Dubai en Cancún Lkn kpn] l]npa( ah Oeopai] `a =`) iejeopn]_e j Pne^qp]ne]( ]lku]) `k lkn aba_perko `ah Af n_epk u h] I]nej]( `aolhac aopa reanjao qj klan]perk aj _]oejko `a ?]j_ j u _h]qoqn ah @q^]e* Ejola_pknao Ú o_]hao reoep]nkj p]i) ^e j _ajpnko `a fqack u ]lqaop]o aj _ajpnko _kian_e]hao aj ah _ajpnk `a h] _eq`]`( ]o _kik ah ?]oejk L]h]_a( Cn]j Lh]v] u h] vkj] dkpahan] `kj`a bqj_ekj] ah _]oejk Lh]u^ku* Ajpna hko klan]`knao `a hko _aj) pnko `a fqack ateopa paikn `a mqa oa naceopnaj jqar]o _h]qoqn]o* Fko Danj j`av L]hak( faba `a oacqne`]` `ah ?]oejk L]h]_a q^e) _]`k aj ]raje`] Pqhqi( ejbkni mqa hko ejola_pknao raneÚ _]j pk) `ko hko namqaneieajpko hac]hao `a _]`] hqc]n u `k_qiajpko Ú o_]hao( ]_kil] ]`ko lkn ]cajpao `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h* .m Con información de Fernando Meraz

milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

Ministerio Público

.1 31

mp@mileniodiario.com.mx

JAVIER GARCÍA/ARCHIVO

Su paso de narcomenudista a capo, en sólo 5 años, informa la SSP

Cae Víctor el Gordo, líder de La Barredora

JORGE CARBALLO

El ex procurador rechazó informe difundido por la agencia AP

El tema nunca fue tratado con EU, asegura

Medina Mora: no supe del tráfico de armas controlado En aquel país dicen

que desde 2007 en México se sabía del plan “receptor abierto” México3I\[XZZ` e

&

`q]n`k Ia`ej] Ikn] jac mqa `qn]jpa oq caope j _kik lnk_qn]`kn cajan]h `a h] Nal ^he_] bqan] ejbkni]`k ok^na ah pn Ú _k _kjpnkh]`k `a ]ni]o `a Aop]`ko Qje`ko ] I te_k ia`e]jpa ah klan]perk Îna_alpkn ]^eanpkÏ( a ej_hqok ]oacqn mqa ah pai] jqj_] bqa ]^kn`]`k lkn oqo dki hkcko aj h]o `eopejp]o naqjekjao `a pn]) ^]fk mqa okopqreankj* =o hk ]Ú ni ah at bqj_ekj]nek aj ajpnareop] n]`ekb je_] _kj Fk]) mq j H lav)@ nec]( hqack `a mqa h] kÚ _ej] `a =h_kdkh( P]^]_k( =ni]o u Atlhkoerko `a Aop]`ko Qje`ko $=PB lkn oqo oech]o aj ejch o% `ea) n] ] _kjk_an mqa `ao`a .,,3 aj I te_k oa paj ] _kjk_eieajpk `a h] ajpn]`] _kjpnkh]`] `a ]ni]o* Ia`ej] Ikn] `efk mqa i]j) pqrk naqjekjao _kj =hh Ckjv hav( Fka >qgao_de u Aneg Fkh`an( hko pnao lnk_qn]`knao `qn]jpa h] ]`iejeo) pn]_e j `a Caknca S* >qod( lank mqa jqj_] bqa pn]p]`k ah pai] `ah pn Ú _k `a ]ni]o* ÎAj h]o naqjekjao mqa okopqreiko( p]jpk ^eh]pan]hao _kik lnk_qn]`knao ejrkhq_n]j`k ] kpnko bqj_ekj]neko `a hko ck^eanjko `a Aop]`ko Qje`ko u `a AQ ] I te_k( oa `eo_qpeankj iq_d oeiko pai]o u aomqai]o `a _kklan]_e j( lank lqa`k ]oacqn]n mqa aj jejcqj] k_]oe j oa `eo_qpe atlnao]iajpa h] lkoe^ehe`]` k h] ]qpknev]_e j _kj naola_pk ] jejcqj] klan]_e j `a ajpnac] _kjpnkh]`] `a ]ni]o `a AQ ] I te_kÏ( ]oaran * Jk k^op]jpa( aj qj `k_qiajpk lnal]n]`k lkn ah at lnk_qn]`kn cajan]h aop]`qje`ajoa Ie_d]ah Iqg]oau( `ebqj`e`k lkn h] ]caj_e] =L( opa ej`e_] mqa bqa ejbkni]`k ok^na ah pn Ú _k `a ]ni]o ] I te_k

P claves

Completan fondo

9El Secretariado Ejecutivo del

Sistema Nacional de Seguridad Pública informó que fueron ya trasferidas a las 32 entidades las 10 entregas del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública.

9Para este año el monto fue de

7 mil 124.3 millones de pesos. Sin embargo, señaló, hasta el 30 de septiembre pasado sólo Sinaloa y Tlaxcala habían ejercido o comprometido el total de recursos.

9Señaló que las 30 entidades

restantes presentaron en conjunto dos mil 897 millones 200 mil pesos pendientes por ejercer, lo que equivale al 36.4 por ciento de los recursos que aporta la Federación.

l]n] n]opna]n ] ^]j`]o `a`e_]`]o ] h] ln _pe_] `a aopa `ahepk* Lkn hk _q]h Ia`ej] Ikn] ej) oeope aj mqa jk ]qpknev bkni]h k ejbkni]hiajpa qj klan]perk `a aop] j]pqn]hav]* ÎH]o ajpnac]o _kjpnkh]`]o okj qj ia_]jeoik mqa aop aop]^ha_e`k aj h] ln _) pe_] ejpanj]_ekj]h u aj h] lnkle] haceoh]_e j iate_]j] _kik qj] i]jan] `a ^qo_]n ejbkni]_e j mqa lqa`] oan bkni]hev]`] l]n] lnaoajp]n ]jpa qj pne^qj]h( lank aj aopa _]ok jk bqa ]o Ï( naepan * Oej ai^]nck( ]uan ah Oaj]`k ]`ah]jp mqa la`en ]h ]dkn] ai) ^]f]`kn `a I te_k aj ah Naejk Qje) `k qj ejbknia ok^na ah oqlqaopk klan]perk `a pn Ú _k `a ]ni]o* Hko `eopejpko cnqlko l]nh]iajp]) neko ]_kn`]nkj lnaoajp]n ah ln teik i]npao qj lqjpk `a ]_qan`k l]n] namqanen ] h] Oa_nap]ne] `a Nah]_ek) jao Atpaneknao qj nalknpa `ah at lnk_qn]`kn Cajan]h `a h] Nalq^he_] ok^na oq _kjk_eieajpk `ah klan]perk Na_alpkn =^eanpk* .m

Víctor Manuel Rivera Galeana fue presentado en el Centro de Mando de la Policía Federal en Iztapalapa

Autoridades señalan

a ese grupo como el que tiene el control del narco en Acapulco México3@^eXZ`f 8cqX^X

&

j _ej_k ] ko R _pkn I]jqah Neran] C]ha]j]( R _pkn ah Ckn`k( l]o `a j]n_kia) jq`eop] aj qj] _khkje] lklqh]n ] h `an `a H] >]nna`kn]( knc]jev]_e j _neiej]h ] h] mqa oa ]pne^qua h] kha]`] `a rekhaj_e] aj ah lqanpk( `kj`a `eolqp]^] ah _kjpnkh `ah pn Ú ) _k `a `nkc]o ]h ? npah Ej`alaj) `eajpa `a =_]lqh_k $?e`]%* =o hk narah h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] $OOL% ba`an]h( pn]o ejbkni]n `a h] _]lpqn] aj ah Aop]`k `a I te_k `ah okola_dkok( _quk cnqlk oqlqaop]iajpa _kjpnkh] ah

j]n_kpn Ú _k aj Lqjp] @e]i]jpa( Lqanpk I]nmq o( >kjÚ h( >]nn] Reaf]( Ah ?]u]_k( Pnao L]hko( H] O]^]j]( Hh]jk H]nck( Ah ?khkok u ?khkoek( aj =_]lqh_k* Oac j _ebn]o `ah Oa_nap]ne]`k Afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_]( =_]lqh_k ao ah oacqj`k ]uqjp]ieajpk i o rek) hajpk `ah l] o _kj qj] ej_e`aj_e] `a 302 dkie_e`eko `khkoko ajpna ajank u ]ckopk `a .,--( o hk lkn `a^]fk `a ?eq`]` Fq nav* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( A`q]n`k N]i j Lamqa k( faba `a h] @ereoe j =jpe`nkc]o `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h( `efk mqa R _pkn ah Ckn`k ]oqie ah he`a) n]vck `ah cnqlk `ahe_perk fqjpk _kj A`an F]en Oko] ?]nr]f]h( Ah ?nai]o* Aopk hqack `a h] _]lpqn] ah -4 `a k_pq^na l]o]`k `a ?dneope]j Danj j`av P]n j( Ah ?dneo* H] >]nna`kn] oqnce aj .,-, ] _kjoa_qaj_e] `a h] nqlpqn] ajpna

ejpacn]jpao `ah ?e`]( ]i^]o ]cnql]) _ekjao oqnce`]o hqack `a h] ao_eoe j `a h] knc]jev]_e j mqa aj_]^av]^] ah lnaoqjpk _]lk pat]jk `c]n R]h`av Rehh]nna]h( H] >]n^ea( u ah ? npah `a hko >ahpn j Haur] aj .,,5* ÎOa peaja _kjk_eieajpk `a mqa R _pkn I]jqah Neran] C]ha]j]( `a /1 ] ko( knecej]nek `a =_]lqh_k( eje) _e oqo ]_pere`]`ao `ahe_per]o aj .,,2( _kik raj`a`kn `a `nkc] aj h] _khkje] Ah Iknnk( aj =_]lqh_k( CqannankÏ( ]cnac ah bqj_ekj]nek* Lkopanekniajpa( ] h] hhac]`] `ah atpejpk j]n_kpn]be_]jpa =npqnk >ahpn j ]h lqanpk( _kjk_e ] Iecqah =n]qfk( Ah >q_da( mqeaj oa `aoaila ]^] _kik faba `a lh]v] `a =_]lqh_k( u mqeaj hk lqok _kik naolkjo]^ha `a h] `eopne^q_e j `a `nkc]* @a ]d aj ]`ah]jpa pqrk qj ei) lknp]jpa ]o_ajok _neiej]h d]op] mqa bqa ]lnadaj`e`k aj ah i]n_k `a h] Klan]_e j Cqannank Oacqnk* .m

El presidente municipal de Cuernavaca, Manuel Martínez Garrigós, compartió con miles de personas los logros obtenidos durante su segundo año de gobierno, mismos que han convertido a la administración municipal en sinónimo de compromisos cumplidos. Programas de un alto contenido social como Alcalde en Tu Casa que ha beneficiado a más de 27 mil ciudadanos o el de Comedores Comunitarios que brinda alimentación a cientos de adultos mayores, así como las más de 340 obras ejecutadas y el desarrollo de infraestructura como el Distribuidor Vial Emiliano Zapata, la pavimentación con concreto hidráulico de la avenida Morelos, el Parque Ecológico Bicentenario de Acapantzingo y los trabajos de embellecimiento urbano, confirman que Cuernavaca tiene un gobierno de resultados. •.

32 MP

milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

La PF detuvo a seis presuntos delincuentes en dos operativos realizados en ese municipio

Balacera en Chalco; 2 muertos gabriel ortega

1 En Ecatepec, sujetos

de una camioneta y comenzó a disparar. En el lugar murió un hombre que fue identificado como Felipe Hernández Aguilar, de 32 años, mientras que dos personas más fueron trasladadas al hospital José María Rodríguez, pero no se precisó su estado de salud.

Las autoridades investigan el paradero de dos personas que se encontraban en el lugar de la agresión, donde se localizaron por lo menos 12 casquillos percutidos de diversos calibres.

armados agredieron a un grupo; uno falleció y dos están heridos 1 En Culiacán, Sinaloa,

abaten a un primo del ex gobernador Jesús Aguilar Padilla Estado de MéxicouHeriberto Santos

Ayer, 33 ejecutados

U

na balacera en Chalco entre policías federales y secuestradores, presuntamente integrantes de La Familia Michoacana, dejó saldo de dos delincuentes muertos y dos detenidos.

La Secretaría de Seguridad Ciudadana precisó que los hechos ocurrieron durante la madrugada de ayer cuando aproximadamente 50 agentes llegaron a una herrería, que al parecer era utilizada como casa de seguridad, ubicada en el cruce de las calles Ópalo y Topacio, en la colonia Nueva San Isidro.

Los plagiarios, de entre 35 y 40 años, comenzaron a disparar a los policías, éstos repelieron la agresión y en el lugar abatieron a dos delincuentes y detuvieron a otros dos.

Además incautaron dos rifles AK-47, un arma tipo escuadra,un especial

La herrería de la colonia Nuevo San Isidro donde se suscitó el enfrentamiento automóvil de la marca BMW tipo sedan y un Chevrolet Captiva.

Momentos después, los elementos federales, con el apoyo de las policías estatal y municipal, acordonaron la zona y procedieron a la revisión de la vivienda en busca de personas plagiadas, armas y droga, pero no se precisó más.

Al lugar arribó un agente del Ministerio Público de la Fiscalía

Especializada en Homicidios, quien dio fe de los hechos, ordenó el levantamiento y trasladado de los cadáveres al Servicio Médico Forense e inició la carpeta de investigación.

Casi al mismo tiempo, otro grupo de la Policía Federal realizó un operativo en la colonia Caserío de Cortés, en el poblado de Huitzilzingo, donde detuvo a cuatro personas más.

Fue intento de robo, aclara el edil

Atacan a escoltas del alcalde de León LeónuRedacción

U Ricardo Sheffield

n grupo comando atacó a los escoltas del alcalde de León, Ricardo Sheffield, cuando viajaban en camionetas en un tramo de la carretera Lagos de Moreno-Ojuelos. Uno resultó herido.

El atentado ocurrió alrededor

Aplaude Baltasar Garzón foro en Veracruz

Legalidad, clave en el combate al crimen organizado, afirman Jalapa, VeracruzuRedacción

E

l gobierno de Javier Duarte decidió afrontar la responsabilidad de atacar la delincuencia y ofreció una fórmula con dos elementos sustanciales: ganar la batalla de la seguridad y consolidar la legalidad como elemento fundamental, destacó el jurista Antonio Navalón Sánchez.

Acompañado del juez Baltasar

GarzónylafiscalDoloresDelgado,Navalón Sánchez anunció la realización del foro “Seguridad con legalidad”, que se llevará del 10 al 12 de enero de 2012 en esta entidad.

En presencia del gobernador Javier Duarte, el jurista destacó que Veracruz construye políticas públicas que devuelven la seguridad y garantizan la legalidad, con la integración efectiva de académicos y de los poderes Legislativo, Judicial y Ejecutivo.

de las 19:00 horas en la zona de Villa de Arriaga. Los escoltas regresaban de San Luis Potosí, donde acompañaron a una de las hijas del alcalde.

Los guardaespaldas se trasladaban en un convoy de tres camionetas, dos de ellas Tahoe y una pick up, según reportes policiales.

A través de su cuenta de Twitter,

Por otra parte, en el municipio de Ecatepec varios sujetos que viajaban a bordo de una camioneta dispararon contra un grupo de personas, una murió y dos más resultaron lesionadas.

La policía local precisó que el hecho ocurrió en la calle Valle de Almanzora, en la colonia Nicolás Bravo, donde varios sujetos se encontraban reunidos.

Ahí llegó un comando a bordo el alcalde confirmó los hechos y dijo que su familiares están a salvo.

“Aclaro que estoy perfectamente bien al igual que mi familia, hubo un intento de robo en la carretera a SLP a mis escoltas. Lamentablemente hubo un herido”, dijo Sheffield en su cuenta.

En otro mensaje expuso: “aclaro quedeningunamaneraesunatentado enmicontra,fueunasaltoenunazona de Jalisco donde es muy recurrente estos incidentes”, escribió.

Un grupo de la Policía Ministerial del estado se trasladó hasta la zona del ataque para investigar los hechos.

“Se desconoce por qué fue el ataque, si fue porque son escoltas o por un robo, pero un grupo de agentes

De las 33 ejecuciones de ayer, 15 tuvieron lugar en Chihuahua. En el municipio de Meoqui policías locales fueron emboscados por un comando. En los hechos murió el comandante Juan Carlos Cabral Contreras.

Mientras en Culiacán, Sinaloa, hubo 13 ejecutados, entre ellos Edgardo Romero Padilla, primo del ex gobernador Jesús Aguilar Padilla, y ocho jóvenes.

Estos últimos fueron abatidos cuando se encontraban en una cancha de volibol de la colonia Pemex, donde fueron agredidos por un comando.

También hubo ultimados en San Luis Potosí (2) y Morelos (1). pm Con información de Juan José García, Cynthia Valdez, Antonio González y David Monroy

de la Policía Ministerial se fueron a investigar”, explicó Susana Montero, vocera de la Procuraduría de Justicia del estado. Uno de los escoltas está hospitalizado en San Luis Potosí y se reporta como estable.

Días difíciles Por otra parte, el procurador de Guerrero, Alberto López Rosas, aseguró que pese a las ejecuciones en días recientes en aquella entidad, no hay un repunte en los índices de violencia, sino que sólo han tenido “días difíciles. Además aseguró que el operativo Guerrero Seguro ha generado más certidumbre entre la población. pm Con información de Javier Trujillo especial

A su vez, Baltasar Garzón dijo que ese foro será una oportunidad para analizar la envergadura del fenómeno de la violencia y la criminalidad, cómo se está combatiendo y cuáles son los desafíos a los que se enfrenta la sociedad mexicana en su conjunto.

El magistrado español reconoció el interés del gobernador Duarte para que sea Veracruz el primer estado que inicie con estas reflexiones no sólo desde la teoría sino desde la práctica.

Un ejemplo, dijo, de que “se puede combatir el crimen organizado, la corrupción, la violencia que generan estos fenómenos y triunfar sobre ellos desde la legalidad”. pm

Eduardo Andrade, Antonio Navalón, Javier Duarte y Baltasar Garzón

Milenio

ETUBEPT

sĂĄbado 5 de Noviembre de 2011

33

Editor: -FPQPMEP 1FOB ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota

Pdelitos mayores

NO CIRCULE POR...

-B TFDSFUBSJB EFM .FEJP "NCJFOUF .BSUIB %FMHB EP JOGPSNu RVF TF USBCBKB DPO FTDVFMBT FO VO QSPHSBNB EF TFQBSBDJuO EF SFTJEVPT TuMJEPT BEFNfT EFM EFTBSSPMMP EF QVOUPT WFSEFT

Avenida El Rosario, desde Hacienda Sotelo hasta Campo Bello, ya que al quitar el paradero en la estaciĂłn Rosario del Metro, el trĂĄďŹ co vehicular sobre Cultura Norte es muy lento por el arribo de camiones y micros.

OCTAVIO HOYOS

En CoyoacĂĄn construyeron 336 rampas para discapacitados

En esos lugares hay grupos con intereses particulares que no permiten que se constituyan las mesas administrativas

Ubican las 50 unidades mås conictivas del DF La Prosoc seùala que en esos conjuntos habitacionales es difícil que se cumplan las leyes de Propiedad en Condominio y la de la Procuraduría Social, que entró en vigor en enero pasado OSWALDO RAM�REZ/ARCHIVO

MĂŠxico3@c`Z_ MXc[\q

-

] Lnk_qn]`qnÂŽ] Ok_e]h `ah @eopnepk Ba`an]h $Lnk) ok_% peaja e`ajpeĂš_]`]o ]h iajko 1, qje`]`ao d]^ep]_ekj]hao `kj`a hko _kjĂ›e_pko ra_ej]hao d]_aj `ebÂŽ_eh mqa oa _qilh] _kj h]o hauao `a Lnk) lea`]` aj ?kj`kiejek u h] jqar] `a h] Lnk_qn]`qnÂŽ] Ok_e]h( mqa ajpn“ aj reckn aj ajank l]o]`k* Aj `e_d]o qje`]`ao d]u cnqlko _kj ejpanaoao l]npe_qh]nao( hko _q]hao jk laniepaj mqa oa _kjopepqu]j h]o iao]o ]`iejeopn]per]o( cajan]j`k lnk^hai]o ejpanjko* Ao] oepq]_e“j lnkrk_] mqa jk oa lqa`] d]_an qj] ]`a_q]`] na_]q`]) _e“j( p]ilk_k laniepa aop]^ha_an nach]o _h]n]o `a _kjreraj_e] u oa `ao) c]op] ah pafe`k ok_e]h ejpanjk( ]`aiƒo `ah `apaneknk `a oqo aopnq_pqn]o* ĂŽ=h jk pajan aop] na_]q`]_e“j `a _qkp]o( lqao oa hhar] ] mqa ah `apa) neknk `ah ejiqa^ha oa ra] ]˜j iƒo ]cn]r]`k* Aoko cnqlko ajpknla_aj hko pn]^]fko `a iafkn]oĂ?( `efk aj aj) pnareop] _kj IEHAJEK h] lnk_qn]`kn] ok_e]h @ekja =jcqe]jk* @a ]_qan`k _kj h] Lnkok_( d]u kpn]o qje`]`ao mqa ]_]l]n]j ah i]) ukn j˜iank `a h]o 1 ieh 3/, mqaf]o _kj`kiej]hao mqa oa lnaoajp]nkj `a ajank ] oalpeai^na6 Hej`]reop] R]hhafk( i]jv]j]o . u /( u Fku]o R]hhafk( aj h] `ahac]_e“j Cqop]rk =* I]`ank7 ?]ilk Aj_]jp]`k( aj =v_]lkpv]h_k7 ?kleh_k Qjeranoe`]`( Rehh] L]j]iane_]j] a Ejpacn]_e“j H]pejk]iane_]j]( aj ?kuk]_ƒj* =oeieoik( Bqajpao >nkp]jpao( aj Ph]hl]j7 Pknnao ?kuqu] u L]n) mqa Ik`ahk( aj Evp]_]h_k7 u C]h]te] K_a]jÂŽ]( aj Rajqope]jk ?]nn]jv]( ]`aiƒo `a hko _kj`kiejeko q^e_]`ko aj Ejoqncajpao /,, u Nkiank --/( aj h] `ahac]_e“j >ajepk Fqƒnav*

En el Distrito Federal hay 7 mil 250 unidades distribuidas en las 16 delegaciones

$PO NBZPSFT QSPCMFNBT Las unidades mås conictivas da a conocer por

la ProcuradurĂ­a Social del Distrito Federal son: -*) Qje`]` d]^ep]_ekj]h -0 `a @e_eai^na* Lnk^ha) iƒpe_]6 ateopa qj] ]`iejeopn]_e“j _kjraj_ekj]h( mqa jk _kjp]^] _kj naceopnk aiepe`k lkn h] Lnkok_ u oa najp]^] ah aol]_ek `a ƒna] _ki˜j ] qj oanre_ek `a pn]jolknp]`kn] l]npe_qh]n* .*) Qje`]` d]^ep]_ekj]h ?kleh_k* AteopÂŽ] qj] ĂŽ]`) iejeopn]_e“jĂ? cajan]h mqa jk _kjp]^] _kj naceopnk aiepe`k lkn h] Lnk_qn]`qnÂŽ] Ok_e]h* /*) Qje`]` EIOO O]jp] Ba* Lnk^haiƒpe_]6 qj] cn]j iknkoe`]` u ah `ao_kjpajpk `a hko _kj`“iejko _kj h] ]`iejeopn]_e“j lkn jk naj`en _qajp]o* 0*) Qje`]` Hki] Daniko]* Peaja ., ]Â’ko _kj ]`) iejeopn]_e“j jk na_kjk_e`] ]jpa h] Lnk_qn]`qnÂŽ]

Ok_e]h( lnk^hai]o `a _k^nko ej`a^e`ko aj h]o _qkp]o u i]hpn]pk ] h]o lanokj]o `a h] pan_an] a`]` 1*) Qje`]` d]^ep]_ekj]h Lapn]n_]* Lnk^haiƒpe_]6 ateopŽ] qj] ]`iejeopn]`kn] naceopn]`] ]jpa h] Lnkok_( ]`a) iƒo `a h]o `ebanaj_e]o mqa ateopŽ]j `a ahh] l]n] hko _kj`“iejko( lkn hk mqa ahh] ieoi] okhe_ep“ ]oaoknŽ] ] h] lnk_qn]`qnŽ] l]n] ahacen ]`iejeopn]`kn* 2*) Qje`]` d]^ep]_ekj]h Pknnao `a Mqenkc]* Lnk^ha) iƒpe_]6 hko _kj`“iejko okhe_ep]j mqa oa hac]he_a h] ]`iejeopn]_e“j lkn lnk^hai]o `a nalnaoajp]) pere`]` u lk`an ]_pq]n _kjpn] h] ejr]oe“j `a ƒna]o _kiqjao u ]i^qh]jp]fa* 3*) Qje`]` H] ?]jpan]* AteopŽ] qj] lanokj] mqa oa kopajp]^] _kik ]`iejeopn]`kn( hko _kj`“iejko okhe_ep]nkj mqa h] Lnkok_ aiepean] h] _kjrk_]pkne]*

Ah 2/ lkn _eajpk `a ao]o mqaf]o bqa lkn iknkoe`]`( /3 lkn ]ba_p]_e“j ] h] pn]jmqehe`]`( ]_pko `a ]`iejeopn]) _e“j( Ăšhpn]_e“j `a aop]_ekj]ieajpk u lkn h]o i]o_kp]o* @a^e`k ] ao]o oepq]_ekjao( aj aoko _kjfqjpko h] Lnkok_ d] paje`k mqa ]_pq]n p]i^eŠj _kik _kj_ehe]`kn ajpna hko ra_ejko mqa peajaj lnk) ^hai]o( _kik oa hko i]n_] h] jqar] hau( `aolqŠo oa lnk_a`a ]h ]n^epn]fa u lkn ˜hpeik ] h]o iqhp]o* ĂŽH] i]uknÂŽ] `a hko lnk^hai]o okj ej`ere`q]hao( lkn afailhk _q]j`k qj ra_ejk oa mqaf] `a kpnk lkn h] ]ba_) p]_e“j ] h] pn]jmqehe`]`( h] ejr]oe“j `a ƒna]o _kiqjao u h]o Ăšhpn]_ekjao _q]j`k qj `al]np]iajpk ]ba_p] ] kpnkĂ?( iaj_ekj“ =jcqe]jk* L]n] ah _]ok `a h] iknkoe`]` aj h]o _qkp]o( h] Lnk_qn]`qnÂŽ] Ok_e]h na]hev] qj lnk_aok `a _kj_ehe]_e“j( hh]i] ] h]o l]npao l]n] o]^an lkn mqŠ jk d]u l]ck( ej_hqok oa hao `] b]_ehe`]`ao u hao oaÂ’]h] mqa lqa`a _]i^e]n ah `ejank lkn pn]^]fk _kiqjep]nek( aj b]rkn `a oq qje`]`* Jk k^op]jpa( h] Lnkok_ ^qo_] ]lhe_]n h] hau a ej_hqok mqa h]o ia) `e`]o jk hhacqaj ]h ]nnaopk( ]qjmqa h] jkni] ]_pq]h hk laniepa* ĂŽDku `ajpnk `a h] hau oa i]jaf] ah ]nnaopk d]op] lkn /2 dkn]o( mqa lqa`a oan _kjiqp]^ha l]c]j`k qj] iqhp]7 h] iƒo ]hp] ao `a -,, o]h]neko iÂŽjeiko( iƒo k iajko 2 ieh laokoĂ?( atlqok h] bqj_ekj]ne]* ĂŽH]o _qkp]o reajaj cen]j`k ajpna ., u 1, laoko( aj ah _]ok `a rereaj`]o `a ejpanŠo ok_e]h( aj ah `a na_qnoko a_kj“ie_k iƒo ]hpko ao `a . ieh ] 0 ieh( ajpkj_ao oeailna aopƒ lkn aj_ei] h] iqhp] mqa ah l]ck `a oqo _qkp]o*Ă? @a ]_qan`k _kj h] Hau `a h] Lnk) _qn]`qnÂŽ] Ok_e]h( aj oqo ]npÂŽ_qhko 2- ] 33( u h] Hau `a Lnklea`]` aj ?kj`k) iejek `a Ejiqa^hao l]n] ah @eopnepk Ba`an]h( aj oqo ]npÂŽ_qhko 22 ] 3/( oa aop]^ha_a h] b]_qhp]` `a ejpanraj_e“j `a h] Lnkok_ ia`e]jpa h] mqaf] aj i]pane] _kj`kiej]h l]n] h] naok) hq_e“j `a _kjĂ›e_pko* Aj ah @B d]u 3 ieh .1, qje`]`ao d]^ep]_ekj]hao( `eopne^qe`]o aj h]o -2 `ahac]_ekjao* .m

3

milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

P

Nacional

abanderado de la izquierda

No descartan el riesgo de que los resultados sean diferentes; esperan no salir “raspadas”

Encuestadoras ofrecen “cero favoritismo” Ambas empresas se manifestaron sorprendidas por haber sido

elegidas; covarrubias dice que no trabaja con López obrador desde 2006 y el director de Nodo aclara que no conoce al jefe de Gobierno México3@jiX\c EXmXiif

-

]o _]o]o aj_qaop]) `kn]o ?kr]nnq^e]o u =ok_e]`ko u Jk`k Ejraopec]_e j ' Ao) pn]pace] ]oacqn]nkj mqa jk d]^n b]rknepeoik l]n] oqo _heajpao =j`n o I]jqah H ) lav K^n]`kn u I]n_ahk A^n]n`( naola_per]iajpa( aj h] _kjoqhp] j]_ekj]h mqa `aÚjen ]h ]^]j) `an]`k lnaoe`aj_e]h `a LN@( LP u Ikreieajpk ?eq`]`]jk* Narah]nkj mqa ateopa qj ]_qan`k _kj hko ]olen]jpao `a h] evmqean`] l]n] naolap]n hko naoqhp]`ko u oko) pqreankj mqa laoa ] mqa _kjp]n j _kj h] ieoi] iapk`khkc ] u oeieh]n i]ncaj `a annkn( h]o Úni]o jk lqa) `aj `ao_]np]n ah ao_aj]nek `a mqa hko naoqhp]`ko oa]j `ebanajpao* Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK @e]) nek( hko `ena_pknao `a h]o ailnao]o `a kleje j l ^he_] oajpaj_e]nkj mqa jk okj c]n]jp ] `a qje`]` aj hko l]npe`ko( lknmqa ahhko jk bqj) caj _kik fqa_ao je `a_e`en j ]h _]j`e`]pk `a h] _k]he_e j* ?kjÚ]nkj aj mqa qj] rav ajpna) c]`ko hko naoqhp]`ko _q]jpep]perko( oqo _kil] ]o jk o]hc]j În]ol]`]oÏ lkn h]o lkoe^hao _kjbnkjp]_ekjao k `ebanaj`ko mqa _]qoa oq pn]^]fk ajpna hko _kjpaj`eajpao* =j`n o Haru( `ena_pkn `a ?kr]) nnq^e]o u =ok_e]`ko( iaj_ekj mqa `ao`a .,,2 jk d]j pn]^]f]`k _kj H lav K^n]`kn( lkn hk mqa hao okn) lnaj`e ah hh]i]`k ] oq amqelk l]n] l]npe_el]n aj h] aha__e j `a _]j`e`]pk* ͼ? ik ao mqa hhac]j ] ia`e]n aj aopa lnk_aok; ÍJko hh]i]j `a h] kÚ_ej] `a qjk `a hko lna_]j`e`]pko( aj aopa _]ok `a H lav K^n]`kn( jko ^qo)

P claves

Seis preguntas

9Covarrubias y Nodo descar-

taron que por los altos índices de violencia que se viven en el interior del país existan focos rojos para los encuestadores, pero de no encontrar condiciones en algunos sitios recurrirán a una localidad con similares condiciones para cumplir su encomienda.

9Para levantar las seis mil

encuestas que definirán entre Ebrard y López Obrador al candidato presidencial del frente de izquierdas, trabajarán cerca de 300 personas en todo el país.

9Entre las firmas existe un

código de ética que les impide dar a conocer las seis preguntas de la jornada, para evitar que la población se cree un juicio al emitir su opinión.

_]j `ena_p]iajpa `a oq kÚ_ej]* ?nak mqa hao bqa ]pn]_perk hko .1 ] ko mqa pajaiko aj ah jack_ek u iq_dk peailk `a atlaneaj_e]( ]`ai o `a qj hqc]n c]j]`k aj ah ia`ek `a h] kleje j l ^he_] u h]o aj_qaop]o aha_pkn]hao* Jqaopn] lkopqn] oan h] ieoi]( oeailna k^faperko u lqjpq]hao* Aj aoa oajpe`k( Hqeo Skh`aj^anc( lnaoe`ajpa `a Jk`k Ejraopec]_e j ' Aopn]pace]( oa ikopn oknlnaj`e`k lknmqa ah amqelk _an_]jk ]h faba `a Ck^eanjk hk oaha__ekj]n] _kik oq aj_qaop]`kn] `a _]^a_an]* P]i^e j oa `aohej` `ah ]lkuk ikopn]`k lkn oq dani]jk( Fko Skh`aj^anc(

]h i]j`]p]nek _]lep]hejk ] pn]r o `a qj `aolhac]`k* ͼ? ik hko oaha__ekj I]n) _ahk A^n]n`; ÍL]n] oanha dkjaopk jk o ( jk paj ] ah cqopk `a _kjk_an ]h he_aj_e]`k A^n]n`( jqj_] d]^ ]) iko pn]^]f]`k l]n] h* Ia ei]cejk mqa pajaiko _kjk_e`ko aj _ki j( lknmqa pajaiko .1 ] ko aj aopk( u jko d]^n j na_kiaj`]`k( lank jk o mqe j* “Espejo fiel” Haru u Skh`aj^anc na_kjk_eankj h] eilknp]j_e] mqa paj`n oq pn]) ^]fk aj h] re`] lkh pe_] `ah l] o( aj l]npe_qh]n( aj LN@( LP u Ik) reieajpk ?eq`]`]jk( lkn hk mqa jac]nkj b]rkna_an ] oqo naola_perko _heajpao* ÎAj jqaopnk _]ok jk ateopa u `ao`a hqack mqa jk d]u b]rknepeoik* Jqaopnko naoqhp]`ko okj aolafk Úah `a hk mqa `e_a h] cajpa( jk d]_aiko jejc j pelk `a ik`eÚ_]_e j aj h] ejbkni]_e j* Jk oa lqa`aj d]_an b]rknepeoiko( lknmqa aok eilhe_] ]_pq]n `a i]jan] jk pe_]( lknmqa ]`ai o ah lnaopecek `a h] ailnao] oa lkj`n ] aj fqackÏ( oa ]h Haru* Skh`aj^anc ej`e_ mqa aopa lnk) _aok `a oaha__e j `a _]j`e`]pk ao deop ne_k( lkn hk mqa aop]n j ^]fk jerahao `a oqlanreoe j iejq_ekoko mqa c]n]jpe_aj h] pn]jol]naj_e] u _kjÚ]^ehe`]` `a hko naoqhp]`ko aiepe`ko* ÎJko _kjpn]p]nkj l]n] qj pn]^]fk( ieoik mqa oa r] ] `ao]nnkhh]n `a h] i]jan] i o lnkbaoekj]h lkoe) ^ha* R]iko ] pajan qjko jerahao `a oqlanreoe j deop ne_ko* Ajpkj_ao( ah pn]^]fk l]n] ah mqa bqeiko _kj) pn]p]`ko oa r] d]_an iqu ^eajÏ( ]Úni * Hko `ena_perko _kej_e`eankj aj

mqa laoa ] _kjp]n _kj h] ieoi] iapk`khkc ] u ` ]o `a pn]^]fk( oqo iqaopnako okj aj `ebanajpao hk_]he) `]`ao( hk mqa lk`n ] lnkrk_]n mqa hko naoqhp]`ko r]n aj ajpna ]i^]o ailnao]o* ÎOeailna d]u neaock _kj qj] iqaopn] p]j nk^qop] _kik h] mqa pajaiko( lank _kjÚ]iko aj mqa oa] qj neaock iajkn u mqa jk l]oa j]`]Ï( `efk Skh`aj^anc* Lkn oq l]npa( Haru naol]h` h] lkopqn] `a Jk`k Ejraopec]_e j ' Aopn]pace]( lknmqa Îo ateopa h] lkoe^ehe`]`( jk hk lk`aiko jac]n( jk oan ] dkjaopk oe `efan] mqa jk ateopa( lank pk`k ]lqjp] ] mqa hko afan_e_eko oa _kilknpaj `a qj] i]jan] iqu oeieh]nÏ*

P a viva voz

El muestreo ?kr]nnq^e]o u Jk`k ejbkni]nkj mqa paj`n j qj iqaopnak `a oaeo ieh lanokj]o( _]`] _kil] ] ha) r]jp]n pnao ieh aj_qaop]o( _kj qj i]ncaj `a annkn mqa ko_eh]n ajpna -*3 u . lkn _eajpk* Ah pn]^]fk `a _]ilk oa na]hev]n aj h]o /. ajpe`]`ao( ] l]npen `a aopa o ^]`k u d]op] ah ln teik ie n_khao* Hko naoqhp]`ko oan j ajpnac]`ko ] hko _heajpao ah -. `a jkreai^na l]n] mqa hko l]npe`ko d]c]j oqo ]j heoeo _knnaolkj`eajpao u l]n] mqa ah -1 `ah ieoik iao oa ` ] _kjk_an mqe j oan ah ]^]j`an]`k `a h] _k]he_e j LN@( LP u Ikreieajpk ?eq`]`]jk ] h] Lnaoe`aj_e] aj h]o aha__ekjao ba`an]hao `a .,-.* Ejbkni]nkj mqa ah _qaopekj]nek( mqa _kjop] `a oaeo lnacqjp]o( oan ah ieoik l]n] h]o `ko ailnao]o( ah _q]h aop ]r]h]`k lkn hko `ko ]olen]jpao* ÎPajaiko qj _qaopekj]nek qje) Ú_]`k( r]iko ] o]hen ] h]o _]hhao _kj h]o ieoi]o lnacqjp]o( hk _q]h ao iqu eilknp]jpa l]n] mqa hko afan)

Andrés Levy, sobre los resultados

Luis Woldenberg, sobre la selección

“No tenía el gusto de conocer al licenciado Ebrard, nunca habíamos trabajado para él, fue una sorpresa que nos hayan elegido como su encuestadora”

“Existe la posibilidad de que sean diferentes los resultados, no lo podemos negar, no sería honesto si lo negara” _e_eko o]hc]j ecq]hao* Lknmqa laoa ] pajan jqaopn]o lnkle]o iqaopn]o( _]`] mqeaj d]n oq pn]^]fk( lank r]iko _kj ah ieoik p]i] k( h] ieoi] iapk`khkc ]( _kj ah ieo) ik `eoa k lnk^]^eh ope_k u _kj ah ieoik _qaopekj]nek( lknmqa oe jk( jk lk`n ]iko _kil]n]n hko afan) _e_ekoÏ( naÚne Haru* Skh`aj^anc atlhe_ mqa hko _heajpao jack_e]nkj h]o lnacqjp]o7 oej ai^]nck( op]o bqankj okia) pe`]o ]jpa h]o aj_qaop]`kn]o l]n] _knnacen ah bn]oak u hko arajpq]hao oaocko* .m

milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

nacional 3

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

sara Escobar

octavio hoyos

Jefe de Gobierno

Peña va a debatir más temprano que tarde México3EXp\c` Ifc[}e

.

Luis Woldenberg, de Nodo

Asegura que de no

resultar ganador en el ejercicio apoyará al otro contendiente México y Guadalajara3I\[XZZ` e

"

j`n o I]jqah H lav K^n]) `kn( h `an `ah Ikreieajpk `a Nacajan]_e j J]_ekj]h( `efk mqa ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n_ahk A^n]n`( jk namqeana oal]n]noa `a oq _]nck l]n] _kilapen lkn h] _]j`e`]pq) n] `a h] evmqean`] _kj ien]o ] hko _kie_eko lnaoe`aj_e]hao `ah ln teik ] k* Aj ajpnareop] ] qj jkpe_eank n]`ek) b je_k `a Oej]hk]( aj ah =anklqanpk Ejpanj]_ekj]h `a ?qhe]_ j lnarek ] ]^kn`]n qj ]re j d]_e] Cq]`]h]) f]n]( ah p]^]omqa k _kiajp mqa aj hko ln teiko ` ]o oa _kjk_an ah naoqhp]`k( lkn hk mqa _kjoe`a) n mqa A^n]n` jk peaja jejcqj] rajp]f]* =oeieoik( H lav K^n]`kn _kjÚ aj mqa ah faba `a Ck^eanjk `ah @B oa oqi]n ] oq lnkua_pk oe naoqhp] aop]n iafkn lkoaoekj]`k* I o p]n`a( aj qj] _kjbanaj_e] `a lnajo]( ]h p niejk `a qj] naqje j `a ar]hq]_e j _kj ejpacn]jpao `a _kiep o iqje_el]hao u oa__ekj]hao `a Iknaj] aj F]heo_k( ah lkh pe_k p]^]omqa k naepan mqa ah _]j`e`]pk `a h] evmqean`] mqa l]npe_el]n aj hko _kie_eko aha_pkn]hao `a .,-. hk ahacen j hko _eq`]`]jko( ] pn]r o `a h] aj_qaop] mqa oa na]hev] aopa Új `a oai]j]* Uk jk lqa`k oan _]j`e`]pk oe jk aopku ^eaj lkoe_ekj]`k( Îuk jk hq_dk lkn _]ncko( oejk lkn e`a]hao

Andrés Levy, de covarrubias

“Es una persona extraordinaria, buen gobernante, mi amigo”: aMLo

Ebrard no debe dejar el GDF para competir EspEciaL

El tabasqueño estuvo en Jalisco u lnej_elekoÏ( `efk ah ]olen]jpa lna) oe`aj_e]h( mqeaj oa naÚne ] A^n]n` _kik Îqj] cajpa atpn]kn`ej]ne]( ao qj ^qaj ck^anj]jpa( ie ]ieckÏ* ÎR]iko ] aolan]n mqa oa]j hko _eq`]`]jko hko mqa `a_e`]j* Aj h] `aik_n]_e] ao ah lqa^hk ah mqa `a) _e`a( ao ah lqa^hk ah mqa i]j`]( hk `ai o okj bqacko ]npeÚ_e]hao* Oa aop _qilheaj`k _kj hk bqj`]iajp]h( `a_e`eiko mqa ah _]j`e`]pk `a h]o

bqanv]o lnkcnaoeop]o oa] ah mqa aop iafkn lkoe_ekj]`k* Hk `ai o okj _kjfapqn]o( aola_qh]_ekjao `a i]h cqopk( ah ]`ah]jp]njko k ah mqanan d]_an lnkl]c]j`]* Uk _nak mqa ao qj afan_e_ek oanek u hk iafkn ao aolan]n hko naoqhp]`koÏ( ej`e_ * =`ai o( _kiajp mqa ah _]j) `e`]pk _kj iafknao lnabanaj_e]o ajbnajp]n ] h] `ana_d]( lknmqa okj hk ieoik* ÎUk naolapk iq_dk

] hko lneeop]o u l]jeop]o `a ]^]fk( lknmqa jk ao _kj ahhko ah lhaepk( ahhko aop j ecq]h `a ]ikh]`ko u `a ]jcqope]`ko lkn hk mqa aop l]o]j`k aj ah l] o* Aop pk`k iqu _h]nk* Oe nacnao] ah LNE ] h] Lnaoe`aj_e]( u pk_k i]`an]( ao _kjpejq]n _kj ah n ceiaj `a _knnql_e j( `a lnere) haceko( `a ejfqope_e]o* Oan ] _kik ah napknjk `a O]jp] =jj]( oan ] ah ]_]^koaÏ* .m

]n_ahk A^n]n`( faba `a ck) ^eanjk `ah @eopnepk Ba`a) n]h( ]`renpe mqa Ajnemqa La ] Jeapk( ]olen]jpa lneeop] ] h] lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( `a^a ]_alp]n `a^]pen l]n] atlkjan oqo lnklqaop]o `a ck^eanjk oe lnapaj`a c]j]n h] _]j`e`]pqn]* Hqack `a mqa ah La ] Jeapk ]oa) cqn mqa jk l]npe_el]n aj jejc j `a^]pa d]op] mqa oa] _]j`e`]pk( ah i]j`]p]nek _]lep]hejk ]oacqn mqa Îl]n] oanhk peajao mqa `a_en mq leaj) o]o u mq mqeanao u mq lnklkjao( $lank% ] h jk ha cqop] `a^]pen( jk mqeana( lank r] ] pajan mqa `a^]pen( aok p]n`a mqa pailn]jk k_qnnen ( i o pailn]jk mqa p]n`aÏ* Aj ajpnareop] hqack `a `]n ah ^]j`an]vk `a o]he`] ]h _knna`kn ?kj_aoekj]`k =anklqanpk)P]_q) ^]u]( ah faba `a ck^eanjk ]Úni mqa h] bkni]hev]_e j `a h] ]he]jv] LN@( LP u Ikreieajpk ?eq`]`]jk d]_e] .,-. ]^kj] l]n] h] qje`]` `a h] evmqean`]* ÎD]^n qj] okh] _]j`e`]pqn] qjep]ne]( u] aop ]_kn`]`k ah lnk) _a`eieajpk u uk _nak mqa r]iko lkn qj ^qaj _]iejk( ao hk mqa aop j `e_eaj`k* Qjko u kpnko ao) p j `a ]_qan`k aj mqa oa naolapa ah naoqhp]`k u ao ^qaj] jkpe_e] l]n] jkokpnkoÏ( `efk* Aopa Új `a oai]j] oa ]lhe_]n h] aj_qaop] l]n] ahacen ajpna =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn k A^n]n` ]h _]j`e`]pk `a hko l]npe`ko `a evmqean) `] ] h] Lnaoe`aj_e]( ah i]j`]p]nek _]lep]hejk ]`renpe mqa `a lan`an h] aj_qaop] jk ]_alp]n je qj] _qnqh aj ah Oaj]`k* Sobreexpuesto @qn]jpa aop] oai]j]( A^n]n` pqrk qj] atlkoe_e j ia`e pe_] i o ej) pajo] mqa `a _kopqi^na( ]qjmqa h ]oacqn mqa o hk aop Îpn]^]f]j`kÏ u pk`ko hko ]_pko u] aop]^]j lnk) cn]i]`ko _kj ]jpanekne`]`* Ah hqjao l]npe_el aj ah ?kjoa) fk J]_ekj]h `a Oacqne`]`( `kj`a ]`renpe h] `eÚ_qhp]` `a _anpeÚ_]n ] h] iep]` `a h]o lkhe_ ]o `ah l] o ]jpao `a i]uk* Ah i]npao eje_e oq l cej] `a ejpanjap aj ]lkuk ] oq _]j`e`]pqn] a devk lnqa^]o `a klan]_e j aj h] H ja] -. `ah iapnk( `kj`a ej_hqok( i]jaf qj _kjrku u ]oacqn mqa hko _kjpaj`eajpao lkn h] _]j`e`]) pqn] naolap]n j ah naoqhp]`k k `a hk _kjpn]nek oan ] Îoqe_e`]Ï* =h ` ] oecqeajpa ]nn]j_ h] _]il]) ] `a ejreanjk u ah ie n_khao ej]q) cqn qj pn]ik `ah oacqj`k leok `ah laneb ne_k jknpa* Aoa ieoik ` ]( qj _ajpaj]n `a lanokj]he`]`ao beni]nkj qj `aolhac]`k aj oq ]lkuk* =uan( ej]qcqn ah _knna`kn `a pn]jolknpa =anklqanpk)P]_q^]u]* .m

36 nacional

milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

especial

“¿Para qué diantres es gobernador?”, truena la hermana del Presidente contra el perredista

Cocoa culpa a Godoy de violencia en Michoacán

francisco rodríguez/cuartoscuro

1 “Si nadie denuncia

Valdés en un acto en la UNAM

se debe a que no se confía en la autoridad estatal”, sentencia

Negocia acuerdos

El IFE quiere seguridad para todo candidato

1 El PAN no tenía que

avisar de amenazas contra Guzmán, dice la aspirante panista TacámbarouLiliana Padilla y Francisco García Davish

MéxicouMariana Otero-Briz

L

uisa María Calderón tronó contra el gobernador de Michoacán, Leonel Godoy, al criticar que quiera desmarcarse de la violencia en la entidad, cuando, aseguró, es el principal responsable, y lanzó: “¿para qué diantres es gobernador?”

La candidata del PAN y Nueva Alianza a la gubernatura michoacana dijo no confiar en las investigaciones que hace la procuraduría del estado, y respondió: “¡y yo por qué!”, cuando se le cuestionó el motivo por el cuál el PAN no informó al gobierno del estado de las amenazas que recibió el extinto alcalde de La Piedad, Ricardo Guzmán.

“No esperaba menos del gobernador Godoy, de todo lo que pasa en Michoacán

E Alista su cierre de campaña en La Piedad tienen la culpa los otros”, ironizó.

Desmarcó la intervención del gobierno federal, frente al asesinato de, hasta ahora, 27 alcaldes, al cuestionar: “¿para qué sirven los gobernadores?”.

En entrevista tras un mitin en el municipio de Tacámbaro, la hermana del presidente Felipe Calderón acusó que en Michoacán “nadie denuncia porque no confía en la autoridad estatal” y dijo que era público que hubo atentados a

funcionarios de La Piedad, pero el gobierno del estado no tomó medidas para garantizar su seguridad. “¿ Y yo por qué? O sea, el gobernador espera que yo le diga todo, que haga las cosas por él, el gobernador espera que todas las cosas las haga la Federación, ¿para qué diantres es gobernador?”

La Cocoa aseguró que “metería las manos al fuego” por el alcalde asesinado, de quien dijo,

Aclara que ya envió protocolos a entidades con riesgo

Reconoce Blake que no hay un operativo para cuidar a alcaldes 1 Explica que se trata

de que las personas que los resguardan tengan la instrucción MéxicouLorena López

E

l secretario de Gobernación, Francisco Blake, dijo que no existe un operativo especial para proteger a los alcaldes después del asesinato de Ricardo Guzmán Romero, pero recordó que el gobierno federal ya envió protocolos de seguridad a las zonas más problemáticas encaminados a “conocer particularmente de las guardias que tienen los ediles, de las personas que se dedican a cuidar su seguridad”.

Entrevistado luego de acudir a la inauguración del 35 Congreso Nacional de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia

efectuado en Villahermosa, Blake explicó que se trata de que quienes están encargados de la seguridad de los alcaldes “puedan tener su instrucción y la preparación adecuada para que observen medidas protocolarias en las agendas y en el cuidado de los funcionarios públicos que corren un riesgo”.

E insistió: “Ya estos temas han sido enviados de tiempo atrás a los gobierno locales, a los grupos de coordinación para que estén atentos”.

De cara a la elección federal del próximo año, el secretario Blake dijo que el gobierno ya instaló mesas de trabajo con el Instituto Federal Electoral para “diseñar una estrategia en materia de seguridad que garantice condiciones y posibilidades de que se lleven a cabo los procesos en orden y con tranquilidad”.

Y agregó que además de coadyuvar con el IFE para los comicios pre-

sidenciales, así como de senadores y diputados, el gobierno federal hará lo propio en las entidades federativas concurrentes con el proceso federal “con el respeto a las instituciones y a la soberanía de los estados”.

Antes, al inaugurar el Congreso, Blake aseguró que restablecer la seguridad, la justicia y el orden en México es una tarea que “reclama de abogados y jueces de absoluta honradez, lealtad y una disposición moral a mantener viva la justicia, que ante la adversidad de quienes son víctimas de abusos, les retribuya lo que les corresponda”.

Llamó a seguir trabajando para erradicar la violencia y construir un México donde impere el estado de derecho y “la justicia la dicten únicamente los jueces y los magistrados”, quienes deben buscar la forma de generar confianza en las instituciones.

“Ustedes, señores magistra-

“defendió su municipio de que la delincuencia organizada se hiciera de su cuerpo de policía, le mataron a un secretario de Seguridad Pública, le mataron a otro, hubo un atentado contra su cuerpo policiaco en junio, por eso decidió quedarse de alcalde, al frente para cuidar su municipio”.

Confirmó que el martes tendrá su cierre de campaña en La Piedad, municipio que hasta el miércoles encabezaba Guzmán. pm

„ claves

Que siempre no

qLuego del asesinato de Ricardo Guzmán, el ex presidente Vicente Fox aseguró que la clave para superar este episodio es que se salvaguarde la elección, se encuentre a los culpables y se les castigue.

qEn un acto de beneficencia de la fundación Vamos México, el ex mandatario aprovechó para recalcar que él nunca mencionó la palabra negociación en torno a sus propuestas para terminar con el clima de violencia que azota al país.

qPor tanto, Fox agregó que la

muerte del edil es nuevamente un llamado a redoblar esfuerzos para que regrese la paz a México.

dos, jueces, ministros tienen la responsabilidad histórica: seguir conduciendo a los jueces, a la justicia para reencontrar el sentido de su misión y lograr el México justo que necesitamos”, dijo.pm Con información de Pedro Domínguez

l consejero presidente del Instituto Federal Electoral, Leonardo Valdés, dio a conocer que el IFE avanza en la firma de conveniosconlosgobiernosestatales para que se brinde seguridad a los candidatos que participarán en los próximos comicios federales.

En entrevista tras participar en el foro Democracia y Medios en la Facultad de Ciencias Políticas de la UNAM, Valdés dijo que el Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales establece que los candidatos a la Presidencia pueden solicitar al IFE que intervenga para que el gobierno federal les brinde seguridad; sin embargo, se analiza extender ésto a otros candidatos.

“Es tajante solamente a los candidatos presidenciales; sin embargo, dada la situación que se está viviendo en el país, nosotros estamos promoviendo la firma de convenios de colaboración con los gobiernos de los estados, para que, en la medida de sus posibilidades, apoyen en su seguridad a los candidatos a senadores y a los candidatos a diputados federales”, aseguró.

Valdés informó que el IFE elabora un catálogo de recomendaciones en materia de seguridad, además de que sostiene reuniones con las Secretarías de Gobernación, Defensa Nacional y Marina, a fin de establecer líneas de colaboración.

Por su parte, el consejero Benito Nacif aceptó que la ausencia de condiciones de seguridad puede afectar la democracia, y que el aumento de casos es preocupante.

Nacif respaldó los dichos de Valdés en cuanto a que el IFE colabore en la seguridad de todos los candidatos a un puesto de elección popular, aunque se tendría que abordar cada uno de los casos por separado, pues, cada entidad del país presenta circunstancias distintas y las necesidades varían en cada región.

“Michoacán arroja muchas lecciones importantes, así como Tamaulipas hace poco más de un año, y la principal es: reforcemos la seguridad de cada una de los candidatos”.pm

sábado 5 de Noviembre de 2011

Milenio

nacional 37

con pies y cabeza: MÓNICA GONZÁLEZ

HÉCTOR TÉLLEZ

ESPECIAL

Ley antituiteros

Propuesta en Aguascalientes

Saber distinguir

Instituto genético

El juez español Baltasar Garzón expresó que hay que distinguir lo que es la libertad de expresión con la generación de hechos violentos, toda vez que a través de los medios también se cometen delitos. Al referirse a la controvertida ley contra la perturbación del orden público, aprobada por el Congreso de Veracruz, conocida como ley antituiteros, expresó que se debe regular cuando algún medio de comunicación produzca un hecho grave que afecte el orden público. El juez rechazó que la reforma al Código Penal veracruzano en este sentido sea una agresión a la libertad de expresión o contra quienes son críticos al gobierno.

El diputado José Luis Novales presentó ante el Congreso de Aguascalientes la iniciativa que busca la creación del Instituto de Registro Genético, dependencia que contribuiría a los casos de identificación pericial en la comisión de crímenes, así como en casos de paternidad y filiación derivados de asuntos civiles y familiares. De aprobarse la iniciativa, se trataría de “un organismo público descentralizado, con personalidad jurídica, patrimonio propio y autonomía de gestión que proporcionaría a las autoridades y a los titulares de la información una copia certificada de los resultados de las pruebas genéticas y de los comparativos que le sean solicitados”.

Juan Camilo Mouriño

Inspiración panista Juan Camilo Mouriño es “una inspiración del PAN para enfrentar el reto de refrendar la elección presidencial de 2012”, afirmó el dirigente nacional de ese partido, Gustavo Madero. A tres años de su muerte, Mouriño fue definido por Madero como “un líder que México necesita”.

La PGR actuará si hay evidencia, sin extralimitarse ni inhibirse por razones políticas: Calderón

SLP: Marco Antonio Aranda

Renuncia secretario El secretario general de Gobierno de SLP, Marco Antonio Aranda Martínez, presentó su renuncia al gobernador Fernando Toranzo Fernández. Desde su nombramiento, el funcionario ha sido criticado por contar con dos cargos en poderes distintos al mismo tiempo.

Rodolfo Tuirán

Deudas estatales, por “distorsión” Lujambio REUTERS

P

El mayor reto contra

la corrupción y por la transparencia está en las entidades, afirma

Rechazan queja 9La Secretaría Ejecutiva del IFE propondrá que se deseche la queja presentada por el PRI contra Felipe Calderón por las declaraciones a The New York Times, donde dijo que integrantes de ese partido contemplan la idea de pactar con el narco.

Cannes, Francia3;Xe`\c m\e\^Xj

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j _nepe_ hko ]_pko mqa lnk) rk_]j `eopknoekjao oane]o _kik ah ]qiajpk `a qj] `aq`] aop]p]h( _kj hk mqa devk ]hqoe j ]h _]ok `ah lnaoe`ajpa `ah LNE( Dqi^anpk Iknane]( u lnkia) pe mqa h] LCN ]_pq]n oe d]u are`aj_e]( oej atpn]heiep]noa je p]ilk_k ejde^enoa lkn n]vkjao lkh pe_]o* ÎOeilha u oaj_ehh]iajpa ]_pq]n _kjbknia ] h] hau( _kj pk`]o oqo _kjoa_qaj_e]o* Ao hk mqa d] da_dk u oacqen d]_eaj`kÏ* =h lnacqjp]nha oe ]`klp]n ]__ek) jao _kjpqj`ajpao l]n] arep]n ]_pko `a eilqje`]` `a hko ck^anj]`knao( `efk mqa ah i]ukn napk _kjpn] h] _knnql_e j u lkn h] pn]jol]naj_e] aj ah l] o aop ] jerah aop]p]h* ÎAj h] ia`e`] aj mqa ateop]j are`aj_e]o mqa oa]j fq`e_e]hev]) ^hao ah `a^an `ah ck^eanjk u `a h] LCN ao ]_pq]n _kjbknia ] ao]o are`aj_e]oÏ* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ]h Új]hev]n hko pn]^]fko `ah C)., aj ?]jjao( Bn]j_e]( oa ]h mqa aj ah pai] `a h] _knnql_e j a eilqje`]` Îdkjaop]iajpa d] d]^e`k qj cn]j aobqanvk aj ah ck^eanjk ba`an]h lkn hkcn]n h] pn]jol]naj_e]( jko d] _kop]`k iq_dk pn]^]fkÏ* =cnac mqa ] jerah ba`an]h aj I te_k oa afan_a qj] `a h]o ln _pe_]o `a i]ukn pn]jol]naj_e] _kil]n]`k _kj iq_dko l] oao `ah iqj`k* Aop] pn]jol]naj_e]( `efk( Ï ao ah lnej_el]h ejde^e`kn `a h] _knnql_e j

claves

9Asegura que no se puede imputar a Calderón una conducta dolosa debido a que la entrevista se realizó antes de que iniciara el proceso electoral, además de que fue otorgada en su calidad de jefe del Ejecutivo federal, por lo que su propósito no era inducir el voto.

El presidente Felipe Calderón ] jerah ba`an]h7 oej ai^]nck( jk daiko hkcn]`k ah ieoik naoqhp]`k ] jerahao hk_]haoÏ* Aop] kl]_e`]` Îlaniepa jk o hk mqa oa i]pane]he_aj ]_pko `a _k) nnql_e j( `ao`a ah ok^knjk l]n] ik`eÚ_]n qj qok `a oqahk( d]op] ]_pko( mqa oe ^eaj jk mqeank _]heÚ_]n `a _knnql_e j( o lnkrk_]j `eopkn) oekjao oane]o( _kik ah `a aop]^ha_an ah ikjpk `a qj] `aq`] mqa aop] iqu haf]j] `a hko ikjpko na]hao mqa oa ]`mqeanajÏ( ] ]`e *

Condena asesinato de alcalde Ah Lnaoe`ajpa oa nabene ]h ]oaoe) j]pk `ah ]h_]h`a `a H] Lea`]`( Ie) _dk]_ j( Ne_]n`k Cqvi j( u hqack `a _kj`aj]n h] rekhaj_e] `efk mqa Îdku i o mqa jqj_]( _eq`]`]jko u ck^eanjk jko i]jpaj`naiko qje`ko u lanoaran]naiko d]op]

_kjoacqen ah I te_k oacqnk mqa pk`ko ]jdah]ikoÏ* =oacqn mqa ah _k^]n`a ]oaoe) j]pk `ah ]h_]h`a ao qj nabhafk Î`ah I te_k rekhajpk mqa `a^aiko `af]n ]pn o hko iate_]jko u l]n] i u l]n] iq_dko jk `a^a oan oejk qj ]_e_]pa lna_eo]iajpa l]n] hq_d]n ] j _kj i]ukn `a) jqa`k lkn ah I te_k oacqnk mqa pk`ko ]jdah]iko( lkn ah I te_k u Ie_dk]_ j oacqnk mqa ah lnk) lek Ne_]n`k Cqvi j( Ne_d]n` ( _kik ha `a_ ]iko oqo ]iecko( hq_d]^] lkn _kjoacqenÏ* Ok^na hko ]olen]jpao ] h] _]j`e) `]pqn] `ah L=J l]n] h] Lnaoe`aj_e]( ah i]j`]p]nek ]oacqn mqa ao eilna`a_e^ha mqe j c]j]n h] _kjpeaj`] ejpanj] nqi^k ] h] aha__e j `a .,-.* = lnacqjp] `ena_p] ok^na ah

jqhk ]r]j_a `a Anjaopk ?kn`ank aj h]o aj_qaop]o( `efk mqa Î`kj) `a d]u qj fqack `aik_n pe_k( `kj`a d]u ]^khqp] he^anp]` `a hko rkp]jpao( ah naoqhp]`k( _kik pk`k naoqhp]`k `aik_n pe_k( ao oeilhaiajpa eilna`a_e^haÏ* D]^h p]i^e j `a h] b]hp] `a jki^n]ieajpk `a hko _kjoafanko `ah EBA u mqa ahhk lk`n ] lkjan aj neaock h] hacepeie`]` `ah ln teik lnaoe`ajpa `a I te_k( `efk mqa Îao rep]h mqa oa d]c] qj aobqanvk lkh pe_k l]n] ejpacn]n lhaj]iajpa ]h Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h u aok ao lkoe^haÏ* I o p]n`a( ] pn]r o `a oq _qajp] `a Pseppan( ao_ne^e 6 ÎQj na_qan`k `a ]ba_pk u cn]pepq` l]n] Fq]j ?]iehk Ikqne k( ] pnao ] ko `a oq l]npe`]Ï( ]h naiaikn]n ] mqeaj bqa oq ]ieck u oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( mqeaj b]hha_e ah 0 `a jkreai^na`a .,,4( _q]j`k re]f]^] aj qj] ]ankj]ra mqa oa aopnahh aj Lkh]j_k* .m

volverá en días... o meses México3FdXi 9i`kf

&

h oq^oa_nap]nek `a A`q) _]_e j Oqlanekn `a h] Oa_nap]ne] `a A`q_]_e j L ^he_]( Nk`khbk Pqen j( okopqrk mqa h] ejopepq_e j oa aj_qajpn] bqj_ekj]j`k jkni]hiajpa ] -0 ` ]o `a aop]n dkolep]hev]`k oq pepqh]n( =hkjok Hqf]i^ek* Aj ajpnareop]( aj ah ?khacek J]_ekj]h( ah bqj_ekj]nek `efk mqa h] OAL aop `eoa ]`] l]n] mqa pk`ko hko oanre`knao l ^he) _ko _kjkv_]j oqo ]pne^q_ekjao u naolkjo]^ehe`]`ao( ] j oej mqa aop lnaoajpa mqeaj aj_]^av] h] `alaj`aj_e]* ÎAj h] Oa_nap]n ] pk`ko hko oanre`knao l ^he_ko d]j aop]) `k lnak_ql]`ko u k_ql]`ko lkn _kjk_an h] arkhq_e j `ah aop]`k `a o]hq` `ah i]aopnk =hkjok Hq) f]i^ek* H] OAL aop pn]^]f]j`k jkni]hiajpa* Pk`ko o]^aiko _q]hao okj jqaopn]o ]pne^q_ekjao( jqaopn]o bqj_ekjao u naolkjo]) ^ehe`]`aoÏ( oa ]h * Atlnao mqa d] paje`k _kjp]_pk _kj Hqf]i^ek u mqa oa aj_qajpn] na_qlan j`koa* =`ai o( atlhe_ mqa ah nach]iajpk `a h] `alaj`aj) _e] lnar oqlhaj_e]o ]jpa h]nc]o ]qoaj_e]o `ah pepqh]n* @a_h]n mqa aop] oqlhaj_e] mqa aop d]_eaj`k lqa`a `qn]n ` ]o( oai]j]o( ej_hqok iaoao* =h _qaopekj]nhk ok^na ]hcqj] lkoe^ha oqopepq_e j `ah pepqh]n `a h] OAL( atlnao 6 ÎUk jk oku j]`ea l]n] naolkj`an ao] lnacqjp]* .m

38

Milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

'SPOUFSBT

P

clausura CHRISTOPHE KARABA/EFE

peajaj lh]jao `a _kjpne^qen $_kj i o na_qnoko%( ¼lkn mq hk pajck mqa d]_an uk;Ï( oa lnacqjp h] lna) oe`ajp] ^n]oeha ]( @ehi] Nkqooabb aj h] nqa`] `a lnajo] `a _kj_hqoe j `a h] _qi^na `ah C.,* ÎLnaÚank ejranpen i o na_qnoko aj ah BIE( lknmqa ]h iajko o mqa ]d _qajpk _kj qj] c]n]jp ]Ï( ]Úni * Nkqooabb ej`e_ mqa oq lkopqn] ao _kil]npe`] lkn ah naopk `a hko l] )

oao `ah hh]i]`k cnqlk >NE?O $>n]oeh( Nqoe]( Ej`e]( ?dej] u Oq` bne_]%* Ah lnaoe`ajpa aop]`qje`ajoa( >]n]_g K^]i]( ^nkia _kj mqa d]^ ] ]lnaj`e`k iq_dk aj `ko ` ]o ok^na h] _kilhafe`]` `ah Îpn]^]fkokÏ lnk_aok `a pki] `a `a_eoekjao `a h] Qje j Aqnkla]( lank `efk mqa ao) p]^] _kjÚ]`k aj mqa Aqnkl] paj ] h] _]l]_e`]` u ah lh]j _knna_pk l]n] ajbnajp]n ah `ao]b k* H] _h]ra ]dkn] ao qj] rahkv eilhaiajp]_e j* Lank h] lneian] iejeopn] ]qopn]) he]j]( Fqhe] Cehh]n`( naoqie ah je) ik `a iq_dko l]npe_el]jpao `a h] _qi^na ]h ]Úni]n mqa ÎAqnkl] `a^a _kjoacqen mqa oq lnkle] _]o] aop aj kn`ajÏ* H] _qi^na `ah C., _kiajv _kj ah eil]_p]jpa lh]j `a Cna_e] `a na]) hev]n qj nabanaj`k ok^na ah lnkcn]) i] `a nao_]pa( mqa h] lk`n ] d]^an o]_]`k `a h] vkj] aqnk( u paniej ( `aolq o `a mqa Cna_e] `ao_]np ah lha^eo_epk( _kj Ep]he] lnaoekj]`] l]n] mqa na_qlana oq _na`e^ehe`]` aj hko ian_]`ko Új]j_eanko* Ah faba `ah ck^eanjk ep]he]jk( Oehrek >anhqo_kje( `efk mqa Ep]he] na_e^ ] _kj ^ajalh _epk h] Úo_]he) v]_e j pneiaopn]h `ah BIE ]h ]r]j_a `a oqo lkopanc]`]o nabkni]o ] h]o lajoekjao( ]h ian_]`k h]^kn]h u `a lner]pev]_ekjao( mqa h d]^ ] lnkiape`k eilhaiajp]n u]* @]`k ah p]i] k `a oq a_kjk) i ]( Ep]he] nalnaoajp] qj neaock ^]op]jpa i]ukn l]n] ah ^hkmqa `a -3 l] oao ` j`a Cna_e] _]oe nkile _kj ah aqnk lkn oq i]h i]jafk `a h]o Új]jv]o l ^he_]o* ?kj qj ]hv] aj oqo _kopko `a Új]j_e]ieajpk u qj jerah `a `aq`] amqer]hajpa ]h -., ! `ah LE>( Nki] peaja h] pan_an] a_kjki ] i o cn]j) `a `a h] vkj] aqnk _kj ah i]ukn ian_]`k `a ^kjko ok^an]jko( u ao `ai]oe]`k cn]j`a _kik l]n] `a_h]n]noa aj ^]j_]nnkp]* ÎRak aopk _kik are`aj_e] `a _q j eilknp]jpa ao ah lnk_aok `a nabkni] `a Ep]he] l]n] ah l] o u l]n] h] vkj] aqnkÏ( `efk ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j Aqnkla]( Fko I]) jqah @qn]k >]nnkok* H] _kieoe j p]i^e j oqlanreo]n ] Ep]he]( _kj qj] lneian] ar]hq]_e j lnareop] l]n] h] ln tei] oai]j]* Aj p]jpk( h]o lnej_el]hao ^kho]o aqnkla]o _ann]nkj ] ^]f]( aj qj _hei] `a ej_anpe`qi^na aj h] vkj] aqnk mqa ah aj_qajpnk `ah C., jk hkcn `eoel]n* =h _eanna( Bn j_bknp lan`e .*3.!( L]n o .*.1!( Ieh j .*22! u I]`ne` -*//!* Aj Jqar] Ukng( ah @ks Fkjao lan`e ,*1-! u ah J]o`]m ,*00!* .m

rkp]n aj _kjpn] u h] i]ukn ] `ah l]npe`k jk `af `a na`q_enoa _kj ah l]ok `a h]o oai]j]o* Aopa rkpk bqa la`e`k lkn ah lnklek L]l]j`naq hqack `a ]jqj_e]n qj lnkua_pk `a nabanaj`k ok^na ah lh]j aqnklak `a nao_]pa ]h l] o( mqa ]^]j`kj pnao ` ]o `aolq o( u oai^n ah l je_k aj hko ian_]`ko Új]j_eanko* Aj ah `a^]pa l]nh]iajp]nek lnarek ] h] rkp]_e j( L]l]j`naq hh]i ] _kjopepqen qj] _k]he_e j cq^anj]) iajp]h Îi o ]ilhe]Ï l]n] c]n]jpe) v]n mqa oa eilhaiajpa ah ]_qan`k aqnklak l]n] ]uq`]n ] Cna_e]* ÎAh rkpk `a _kjÚ]jv] ao qj i]j`]pk l]n] _na]n qj ]_qan`k lkh pe_k i o

]ilhek u ]lku]n ah ]_qan`k aqnk) lakÏ( `a_h]n * ÎOa ja_aoep] qj ]lkuk i o ]ilhek u dkjaopkÏ( ]cnac aopei]j`k mqa ah lh]j `a ]uq`] aqnklak `a_e`e`k aj >nqoah]o ah .3 `a k_pq^na( mqa ateca jqarko o]_neÚ_eko ] hko cneacko( ao Î`apaniej]jpa l]n] ah bqpqnk `ah l] oÏ u Îmqev o h] hpei] klknpqje`]`Ï l]n] arep]n h] ^]j_]nnkp]* @ao`a ah fqarao( ah lnaiean oa ikopn `eolqaopk ] d]_an _kj_a) oekjao( aj naolqaop] ] h] lnklqaop] `a h] klkoe_e j `a `ana_d] `a qj ck^eanjk `a pn]joe_e j l]n] ]oacqn]n h] ]`kl_e j `ah ]_qan`k aqnklak `a ]uq`]* .m

“Si los europeos no tienen planes de contribuir, ¿por qué lo tengo que hacer yo?”, se preguntó la presidenta brasileña, Dilma Rousseff

Francia. Berlusconi acepta que el FMI fiscalice las reformas en Italia

G20 le niega más dinero a Europa Los países más poderosos, encabezados por el grupo de BRICS, rechazan apoyar al Fondo Europeo de Estabilidad Financiera Cannes38^\eZ`Xj

&

j h] _qi^na `ah C., mqa _qhiej ]uan( h] vkj] aqnk _kjoecqe ]lkuk ran^]h lank jk i o `ejank aj oqo pkn) pqkoko aobqanvko lkn ajbnajp]n oq _neoeo `a `aq`] ok^an]j]( ieajpn]o mqa Ep]he] l]o ] oan aba_per]iajpa oqlanreo]`k lkn ah Bkj`k Ikja)

p]nek Ejpanj]_ekj]h $BIE%* Hko h `anao `a h]o i]uknao a_k) jki ]o `ah iqj`k( naqje`ko aj h] Nerean] bn]j_ao]( hh]i]nkj ] Aqnkl] ] ]nnach]n oqo lnk^hai]o u lkopanc]nkj l]n] ah ln teik ] k h]o arajpq]hao ia`e`]o l]n] lnkraan `a i o na) _qnoko ]h BIE l]n] h] hq_d] `ah Reafk ?kjpejajpa _kjpn] h]o _neoeo* ÎLn _pe_]iajpa jejc j l] o ]mq d] `e_dk mqa aop]n ] `eolqaopk ]

]lku]n ]h BAAB $Bkj`k Aqnklak `a Aop]^ehe`]` Bej]j_ean]%Ï( `efk h] _]j_ehhan ]hai]j]( =jcah] Iangah( aj nqa`] `a lnajo]* Lkpaj_e]hao aop]`ko ejranoekjeop]o( _kik ?dej] u >n]oeh( mqan ]j _kjk) _an i o `ap]hhao ]jpao `a oqo_ne^en _q]hmqean _kilnkieok `a lkjan `ejank aj ah bkj`k `a nao_]pa* ÎJk pajck ejpaj_e j `a ejran) pen aj ah bkj`k* Oe hko aqnklako jk

Grecia. El primer ministro anuncia que buscará gobierno de coalición

El Parlamento le otorga voto de confianza a Papandreu Atenas38=G

&

h lneian iejeopnk cneack( Ceknck L]l]j`naq( k^pqrk ]uan h] _kjÚ]jv] `ah L]nh]) iajpk u oa _kilnkiape ] pn]^]f]n Î`ao`a aopa o ^]`kÏ l]n] bkni]n qj ck^eanjk `a _k]he_e j _kj ah Új `a

c]n]jpev]n qj] ]ilhe] r]he`]_e j `ah lh]j `a nao_]pa aqnklak l]n] oq l] o* ÎReoep]n ]h lnaoe`ajpa `a h] nal ) ^he_] l]n] lkjanjko `a ]_qan`k ok^na h] _kilkoe_e j `a qj ck^eanjk `a _kjoajok u o]^an mqe j hk r] ] `enecenÏ( `efk ]jpa hko l]nh]iajp]neko*

L]l]j`naq k^pqrk h] _kjÚ]jv] `ah L]nh]iajpk lkn -1/ rkpko ] b]rkn u -01 _kjpn]( ejbkni ah lnaoe`ajpa `a h] oaoe j* Ah naoqhp]`k jk aop]^] ]oacqn]`k `a ]jpai]jk u] mqa ]hcqjko `elq) p]`ko `a oq lnklek l]npe`k( ah L=OKG $ok_e]heop]%( d]^ ]j ]iaj]v]`k _kj

Milenio

sábado 5 de Noviembre de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Tacho

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com

Mariachi loco forever

ESPECIAL

Agencia de guapos ¿No le alcanza el sueldo? ¿Está sobrecalificada para un puesto, pero a la buenota de nuevo ingreso le dieron la coordinación de su área? Si contestó afirmativamente, lea este anuncio.

México postuló al mariachi para que forme parte de la lista del patrimonio inmaterial de la humanidad por ser una expresión viva y tradicional. Sin embargo, existen otros factores más importantes que la Unesco debería considerar para declarar a los músicos vernáculos como valor intangible del mundo mundial. Mire usted Los mariachis tienen que aprenderse la complicada coreografía de “El mariachi loco”. Este pasito es fundamental para elevar el espíritu en las fiestas, bodas y XV años.

También aguantan borrachos necios que creen que cantan mejor que Fernando de la Mora, cuando en realidad berrean como tono de fax.

Tienen que aguantar vara como madres abnegadas del cine mexicano cuando los vecinos los cuecen a mentadas cada vez que echan gorgoritos a las tres de la mañana en conjuntos habitacionales de interés social.

Son unos santos.

Promueven el deporte. Los mariachis que merodean por los alrededores de la plaza de Garibaldi cada noche rompen el récord de los cien metros planos con alamares cuando corretean coches particulares con la esperanza de concretar una tocada.

Bajo el lema “todo cabe en una camioneta mariachera sabiéndolo acomodar”, un contingente nutrido de músicos hacen yoga para meterse en sus camionetas con todo e instrumentos con el fin de dirigirse a cumplir con su deber.

Por esta y muchas cosas más, los mariachis merecen que la Unesco los incluya en la lista privilegiada. .m

Sea sincero y no se mienta. Esta es una prueba más perrona que los controles de confianza que aplica la Policía Federal. Si usted fuera el patrón de una empresa, ¿a quién le pagaría más sueldo? ¿A las personas de la derecha o a las de la izquierda?

Si contestó que a las de la izquierda, miente.

De a acuerdo con una investigación del economista Daniel Hamersmesh, de la Universidad de Texas, la personas hermosas ganan más salario en promedio que las que son poco agraciadas y su teoría está fundamentada en el libro Beauty pays: Why attractive people are more successful.

Por esta razón lanzamos nuestra agencia de guapos para que le

No aplica para políticos.

Kabeza

consigan aumentos de sueldo y mejores prestaciones. El proceso del servicio es el siguiente: usted nos contrata, le mandamos un guapo o guapa certificado que negociará su sueldo y si no le aumentan el salario en menos de 15 minutos, le invitamos una cirugía facial con el doctor Del Villar. Llame ya al 01-800-eternamente bella velluda velludita. Llame ya.

39

FOTO: CORTESÍA DISNEY

milenio diario

Sábado 5 de noviembre de 2011

Tecnología en Animada casa Producciones comoToy Story y Cars reviven la intención de Disney Pixar para entrar en

los hogares con todas sus cintas en formato 3D, luego del éxito de El Rey León

|2|