Milenio Cd Carmen

Catea PGR rancho

Negocios

Aseguran 11 mil litros de diesel clandestino pág. 18

Descarta Pemex ir por el control de Repsol pág. 34

MP

Ejecutan a hijo de García Paniagua en Guadalajara p. 38

milenio ciudad del carmen

campeche

MIÉRCOLES 7 de septiembre DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 32 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2658 1 $7.00 1

En el primer norte

Carmelitas viven toda una noche de lluvias Casi a la medianoche del lunes comenzaron los aguaceros con vientos de 25 a 40 kph y por fortuna no provocaron inundaciones de consideración

Desfile 15 septiembre

Anuncia Coordinación de Educación Municipal que sólo desfilarán estudiantes de quince escuelas de los tres últimos niveles Isla 3

El siniestro fue controlado oportunamente porque amenazaba la seguridad de los vecinos de este sector poblacional.

Se queman 3 camiones petroleros en el patio de maniobras del sindicato

Raro incendio en la Sección 47 • Autoridades de Protección Civil y bomberos detectan anomalías • La estación de autobuses, ubicada en la colonia Tila Nota Roja 7

Echa Ebrard al operador del Peje en el GDF Martín Batres reprochó el saludo del jefe de Gobierno al Presidente Ejercicio de GEA-ISA Marcelo, por primera vez arriba de AMLO en la izquierda p. 40 a 42

Preferencias PAN (%)uEncuesta GCE Josefina Vázquez

41.6

Santiago Creel

30.3

Ernesto Cordero

11.5

Emilio González

8.5

Calderón “critica sin pruebas”: Judicatura Lanza el mandatario nacional la Procuraduría para Víctimas del Delito

Pide Acción Nacional al alcalde Fernando Larrazábal separarse del cargo pág. 44 y 45

BM GSFOUF

miĂŠrcoles 7 de Septiembre de 2011

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que despuĂŠs de su quinto Informe de gobierno, Felipe CalderĂłn realizarĂĄ giras por el paĂ­s para dar mensajes regionales en los que tambiĂŠn se abrirĂĄn rondas de preguntas y respuestas al pĂşblico asistente. El primero serĂĄ este miĂŠrcoles en Guadalajara.

A ver si no se organiza otro pleito con los poderes Judicial o Legislativo, como el surgido del programa PregĂşntale al Presidente.

que

por seguridad, y ante la impotencia y enojo de decenas de familias damniďŹ cadas por las inundaciones en CuautitlĂĄn MĂŠxico, los equipos del gobernador Enrique PeĂąa Nieto; del titular de la Sedesol, Heriberto FĂŠlix, y del director de la Conagua, JosĂŠ Luis Luege, cancelaron un recorrido conjunto por los fraccionamientos anegados El Fresno y El Olivo I y II.

milenio

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

&

j h] rekhaj_e] mqa o]_q`a ] IŠte_k d]u h] aop]`Žope_] ao_]j`]hko] u ah ao_ƒj`]hk ikn]h* H]o _ebn]o okj cn]rao( lank cn]ra p]i^eŠj ao ah ao_ƒj`]hk( ao h] ^nqp]he`]` ] h] rav o]jcqej]ne] u ik) n]hiajpa ejoajoe^ha `a hko _neiej]hao* @e_a ah ao_nepkn DŠ_pkn `a I]qha“j( oq^`ena_pkn `a h] nareop] Jatko( mqa d]u qj] `eiajoe“j ikn]h `a hk mqa l]o] aj IŠte_k mqa jk ao atlhe_]^ha _kj r]ne]^hao ok_ekh“ce_]o( aop]`Žope_]o dkie_e`]o k paoeo _neiejkh“ce_]o* Hk ieoik d] oqcane`k Fao˜o Oehr])Danvkc Iƒnmqav aj oq ]npŽ_qhk `a aopa hqjao aj ah `e]nek Nabkni]* D]u ]hck mqa atlhe_]n `a h] vkj] hŽi^e_] iate_]j]( iƒo ]hhƒ `a h]o n]vkjao lkhŽpe_]o k deop“ne_]o( ]hck mqa ej`]c]n aj ah ƒi^epk `a hko r]hknao( k h] b]hp] `a r]hknao( aj ah lkok `a ao] ej`ebanaj)

-B EJNFOTJuO NPSBM _e] ikn]h mqa i]n_]( _kj hÂŽja]o `a bqack( hko aleok`eko ]o_aj`ajpao `a h] rekhaj_e] iate_]j]* Leajok aj ah n]ock ajpna kheckbnŠje_k u ]ikn]h `a hko pelko mqa ej_aj`e]j ah _]oejk Nku]ha `a Ikjpannau( i]p]j ] 1. lanokj]o u ]h o]^anhk jk l]na_aj pajan n]ock ]hcqjk `a _qhl] k ]nnalajpeieajpk* O“hk `e_aj6 ĂŽOa jko l]o“ h] i]jkĂ?* ?“ik atlhe_]n aop] bne]h`]` atpn]jfan]( `ecj] lna_eo]iajpa `a Ah atpn]jfank `a ?]iqo( qj] bne]h`]` oej _qhl] `a qj] rekhaj_e] oej hÂŽiepao je naikn`eieajpk* D]u h] rekhaj_e] u d]u ah i]h* L]npa `a jqaopn] rekhaj_e] `a lnkjpk `] h] eilnaoe“j `a lanpaja_an ]h pannajk `ah i]h( iƒo mqa ]h `ah _neiaj* Jk ]h i]h ^]j]h( oejk ]h i]h ej_kjo_eaj) pa `a oÂŽ( ej_]l]v `a _qhl] k ao_ƒj`]hk lkn oq pn]jocnaoe“j ]^okhqp] `a hko hÂŽiepao lnareko*

.FOTBKF

RapĂŠ

Ao _kik oe h] rekhaj_e] bqan] nkileaj`k qi^n]hao `a ]qpk_kjpaj_e“j( `aopnquaj`k ] i]n_d]o bknv]`]o hko hŽiepao `a hk ]`ie) oe^ha( hk pkhan]^ha( hk ei]cej]^ha* ?kik oe jk oa pn]p]n] o“hk `a i]p]n( oejk `a i]p]n _kj n]ocko `a o]’] mqa l]na_aj jk o“hk ejja_ao]neko oejk ]^ann]jpao( ]h lqjpk mqa o“hk lqa`aj atlhe_]noa lknmqa mqeanaj lna_eo]iajpa aok( `ao^kn`]n hko hŽiepao( pk_]n ] qj iƒo ]hhƒ `a rao]je] u _nqah`]`( mqa peaja oq lnkle] iap]bŽoe_] k ]_]ok( j]`] iƒo( oq lnkle] h“ce_] `a ej_kjo_eaj_e]( _a) cqan]( ejoajoe^ehe`]` ikn]h* Ejmqeap] h] naoanr] `a o]`eoik mqa ]oki] u o]hp] qi^n]hao aj ah l]eo]fa `a h] rekhaj_e] iate_]j]* Mqevƒ ao h] mqa ]_]^] ]lk`anƒj`koa `ah _kn]v“j `a pk`] ok_ea) `]` mqa ajpn] aj qj p˜jah ejaolan]`k `a rekhaj_e]* .m acamin@milenio.com

dos por tres = lnkl“oepk `a h] _na]_e“j `a h] Lnk_qn]`qnÂŽ] Ok_e]h `a =paj_e“j ] RÂŽ_pei]o `ah @ahepk( ok^nao]ha ah j˜iank `a iqanpao _kh]pan]hao mqa d] `af]`k h] hq_d] _kjpn] ah j]n_kpnÂƒĂš_k( lqao oac˜j ah ˜hpeik nalknpa `ah ck^eanjk ba`an]h( Šop]oĂ…

DespuĂŠs de los jaloneos de la semana pasada entre los gobiernos del Edomex y el federal por el desbordamiento de presas y rĂ­os en suelo mexiquense, ayer PeĂąa Nieto y Luege Tamargo fumaron la pipa de la paz y el testigo de honor fue FĂŠlix Guerra.

BTDJFOEFO B

que

la SecretarĂ­a de Hacienda, todavĂ­a a cargo de Ernesto Cordero, agotarĂĄ los plazos legales para la presentaciĂłn del proyecto econĂłmico 2012 y entregarĂĄ formalmente el documento hasta el jueves, aunque ni siquiera la bancada panista tiene certeza sobre quĂŠ funcionario irĂĄ al Palacio de San LĂĄzaro y responderĂĄ por el plan de ingresos y egresos para el aĂąo entrante.

"QPZP OFDFTBSJP

que

, por cierto, una vez que la SecretarĂ­a de Hacienda advirtiĂł que MĂŠxico puede ser vĂ­ctima ya de una desaceleraciĂłn econĂłmica, el director del Instituto Mexicano del Seguro Social, Daniel Karam, decidiĂł blindarse solicitando en el anteproyecto de Presupuesto de Egresos de la FederaciĂłn 330 mil millones de pesos para hacer frente al pago del rĂŠgimen de jubilaciones y pensiones y el gasto de medicinas.

que

el gobierno espaĂąol de JosĂŠ Luis RodrĂ­guez Zapatero no sabe cĂłmo quitarse el problema en que se ha convertido el caso Sacyr-Pemex.

Los socialistas han reiterado que no intervendrån en el asunto porque se trata de un conicto entre empresas, pero prevÊn que les costarå votos para las elecciones del 20 de noviembre.

En el Partido Popular estĂĄn encantados porque harĂĄn del tema un ďŹ lĂłn electoral, porque el presidente de la constructora, Luis del Rivero, mantiene estrechos vĂ­nculos con los socialistas.

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

-

afko aopku `ah _eahk `kj`a da j]_e`k* Ok^na pk`k lknmqa daiko ]ckp]`k jqaopn] hacaj`]ne] u aopke_] pn]`e_e“j `a ]cq]jp]n jk o“hk hk `qnk( oejk hk pqle`k* =cq]jp]iko _kjmqeop]o( ej`alaj`aj_e]o( narkhq_ekjao( cqann]o _neopan]o( ] A_darannÂŽ]( ] O]hej]o( ] h] oaÂ’kn] I]np]( 1, ieh iqanpko( ] h] naej] `ah OJPA u ] C]n_ÂŽ] Hqj] Lnk`q_pekjo( jk lqa`a oan mqa ]dkn] jko _kilknpaiko _kik h] lk^na oaÂ’knep] Hei]jpkqn* I]n_dahk A^n]n`( aj qj ]nn]jmqa _kik `ah o“reap oqlnaik( aj naolqaop] ] h]o _nÂŽpe_]o lkn oq lnaoaj_e] aj ah mqejpk Ejbknia `a ck^eanjk `a Fahelehhk( _knne“ ] I]npÂŽ >]pnao `ah C@B _kik oe bqan] lakn mqa Uqjao* ÂźOanƒ mqa A^n]n` ]j`] iqu ok^n]`epk lknmqa `e_aj ]hcqj]o aj_qaop]o mqa u] oqlan] ] =IHK u aopƒ pki]j`k _h]oao l]npe_qh]nao `a l]nne_e`ek; Hko l]jeop]o p]ilk_k ]j`]j aj h] kj`] `e]hkc]h( u u] ha i]j`]nkj nq`ko iajo]fao ]h Fkj]o >nkpdan( ah a`eh nacekikjp]jk Ban)

Âś.lYJDP FM QBpT EFM ZB OP BHVBOUB OBEB j]j`k H]nn]^]h( l]n] mqa `afa ah _]nck ]jpao `a mqa o]hc] iƒo mqaok cnquan `ah ao_ƒj`]hk _]oejk Nku]ha sdep _daaoa* Oe ]cq]jp]nkj ] Ikhej]n Dkn_]oep]o _kj h] pn]ca`e] aj h] cq]n`anÂŽ] =>?( Âźlkn mqŠ p]jp] lneo] lkn i]j`]n ] h] ^]j_] ] p]j ej_]jo]^ha hq_d]`kn lkn h]o _]qo]o `ah kn`aj u ah lnkcnaok; U mqŠ `a_en `a hko lneeop]o mqa( aj oq ÂŽilapq lkn `]nha h] aopk_]`] ] =__e“j J]) _ekj]h( jk oa ]cq]jp]nkj h]o c]j]o `a a`ep]n qj `k_qiajpk hh]i]`k( ]dÂŽ jkiƒo l]n] mqa na_dejaj hko `eajpao aj Hko Lejko( -, ]Â’ko `a l]jeoik* Qj afan_e_ek ]lk_]hÂŽlpe_k `a na_qajpk lkniajknev]`k lkn Bn]j_eo_k Nkf]o( mqa jk l]na_a hÂŽ`an `a ^]j_]`] oejk oalqhpqnank* K oa]( qj] n]`ekcn]bÂŽ] `a hko lepqbko `ah ]lk_]helodep* Oacqnk oa ajkf“ lknmqa Apehek Ckjvƒhav Iƒnmqav `ao`a T]heo_k ]oacqn“ mqa an] ah ˜je_k _]l]v `a c]j]nha ] hko `ah pne_khkn* Oej ƒjeik `a _kjpn]`a) _enhk Ă?jk oa r]u] ] lkjan _kik h] h]`u `a PalkpvkphƒjĂ?( ah hÂŽ`an `a h] ^]j_]`] `ah LNE_ƒi^ne_k pailn]jk aj O]j Hƒv]nk( ao

qj i]aopnk aj ah reafk ]npa `a ran h] rec] aj ah kfk ]fajk u jk h] pn]^a aj ah lnklek* ?kik mqean] mqa oa]( jko aop]iko rkh) reaj`k aj ah l]Žo `ah u] jk ]cq]jp] j]`]* Aj kpnko peailko( pk`]o aop]o _ko]o jko dq^ean]j da_dk hk mqa ah reajpk ] Fqƒnav( lank dku( _q]hmqean ao_ƒj`]hk ia`eƒpe_k `a Hknap u H]qn] C jko h]opei] u jko lkja aj aop]`k lnkbqj`]iajpa _dŽleh* H] ˜je_] rkv oajo]p] aj ah l]Žo ao h] `a Fq]jepk( aoa rajan]^ehŽoeik i]n]fƒ `a Ev) p]l]h]l] mqa( aj qj ]_pk `a iknecan]_e“j bnajpa ]h _]ko u ah `aokn`aj aj h] na]h lkhe) peg j]_kj]h( d] `a_e`e`k lkopqh]noa l]n] h] fab]pqn] `ah @B ] pn]rŠo `ah l]npe`k mqa ha _q]`naj oqo lkopqh]`ko u lnkcn]i]o* Hk ^qajk ao mqa ?]h`an“j u] ejop]qn“ h] Lnk_qn]`qnŽ] l]n] h] =paj_e“j ] h]o RŽ_pei]o `a h] Hq_d] _kjpn] ah ?neiaj Knc]jev]`k* ?kj _ej_k ]’ko `a nap]n`k( lank ] ran oe jko ]peaj`a* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Casi a la medianoche

Se preparan carmelitas para enfrentar los más de treinta que faltan

del lunes comenzaron los aguaceros con vientos de 25 a 40 kph y que no provocaron fuertes inundaciones

Benévolo con la isla el primer norte

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

T

oda una noche de lluvia tuvieron los carmelitas, ya que desde las 11 de la noche del lunes se inició una serie de aguaceros que aunque no provocó fuertes inundaciones sí trajo consigo y para beneplácito de los habitantes de esta isla que bajara la temperatura, ya que ésta había sido el mayor problema que sufrieran los carmelos en los últimos tres días que tuvieron que soportar fuertes calores de tipo bochorno.

De acuerdo a los pronósticos estas lluvias fueron provocadas por la presencia de los vientos del norte que tuvieron una velocidad de 25 a 40 kilómetros por hora, por lo que desde anoche el puerto fue cerrado a todo tipo de navegación y se esperaba que el día de ayer podrían haber rachas más violentas de estos vientos, que según los

pescadores les podría beneficiar ya que estos vientos son fríos y por lo tanto vendría no sólo a enfriar las aguas, sino que también provocan que el mar se vuelva turbio y esos dos factores permite que lleguen especies de escama migratorias.

CLASES Y COMERCIOS NORMALES Por otra parte a pesar de que casi amaneció lloviendo el día de ayer, no se suspendieron las clases en las diversas escuelas de todos los niveles, la mayoría de los alumnos estuvieron presentes ya que las aguas dejaron de caer al filo de las 6 de la mañana y bueno de alguna manera permitió que asistiera la mayoría de los estudiantes, aunado de que el servicio del transporte público no se suspendió en ningún momento y que además al parecer no hubo zonas críticas de inundaciones.

Así mismo durante todo el día de ayer el comercio establecido abrió sus puertas al público de manera normal, y se pudo ver que de alguna manera la gente estaba preparada por si había presencia de más llu-

Hay tranquilidad en la ciudad porque las lluvias pasadas no dejaron inundaciones críticas. vias, situación que se dio por la tarde con algunas lloviznas, aunque por la noche sí cayeron por momentos fuertes lluvias.

Este primer norte fue benévolo con el municipio de Carmen ya que sus vientos no fueron violentos, pero se espera que algunos de éstos provocados por algún frente frío pueda golpear fuerte al municipio, principalmente a la isla y comunidades

costeras, donde se podría presentar algún serio peligro ya que hay que recordar que en lo que se refiere a la zona costera de Carmen-Isla Aguada y Sabancuy hay tramos carreteros que cada año sufren rupturas cuando son azotados por fuertes vientos y que crean altas mareas, por eso es que existe por parte de Protección Civil un monitoreo continuo cada vez que pegan estos vientos del norte.

Por lo pronto todo indica que hay tranquilidad en el municipio, pero hay que decir que es el primer norte que nos azota, todavía nos faltan más de una treintena, por lo que todo mundo se prepara para enfrentarlos, principalmente los pescadores ribereños que son los que podrían estar en peligro si estando en plena actividad les pegaran estos vientos. p m

Sólo desfilarán estudiantes de 15 escuelas de los tres últimos niveles Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

M

Manuela Balán Chi, coordinadora de Educación Municipal.

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

E

n estos casi nueve meses de este año son más de 30 prestadores de servicio los que han sido denunciados en la Procuraduría Federal del Consumidor en Ciudad del Carmen, entre los que se encuentran: talleres mecánicos, tapicerías, reparaciones de celulares y herrerías, y de estos quienes hacen caso omiso en presentarse en las oficinas locales para aclarar la situación con la parte afectada se les aplica sanciones de tres hasta seis mil pesos, va de acuerdo a la falta”; así lo dio a conocer Amado Agustín García Cabrera, responsable de esta oficina federal en la isla.

Delamismamaneraelfuncionario de la Profeco dijo que normalmente se da a conocer que los más deman-

ás de 15 escuelas de nivel secundaria, medio superior y superior tomarán parte el próximo 16 de septiembre en el desfile cívico-militar que con motivo de la celebración del CCI aniversario del movimiento de independencia de México, informó Manuela Balán Chi, coordinadora de Educación Municipal.

En entrevista la informante dijo que a ellos les compete hacer llegar la invitación a las escuelas de la ciudad para que participen del desfile conmemorativo al 201 aniversario del inicio del movimiento de independencia de nuestro país; por ello es que en este año se invitó a las escuelas secunda-

rias, medio superior y superior para que participen dentro del desfile del 16 de septiembre.

Hasta el momento –dijo- hay confirmadas 15 planteles educativos de secundaria, medio superior y superior, las cuales participarán con contingentes no muy grandes en el desfile del 16 de septiembre, estimándose que no sea un desfile muy largo el que se realice la mañana del 16 por las principales calles de la ciudad.

Indicó que además de las escuelas de nivel secundaria, medio superior y superior participarán la Secretaría de Marina/ArmadadeMéxico,Seguridad Pública, Cruz Roja, la Asociación de Charros, entre otros contingentes, pues se trata de un desfile cívico-

militar para recordar esa fecha tan importante para todos los mexicanos que celebran el inicio del movimiento de independencia que encabezara el cura Miguel Hidalgo.

Cabe mencionar que el Ayuntamiento del Carmen a través de la Dirección de Educación, Cultura y Deporte y el Comité de Festejos son los encargados de organizar otros eventos previos al desfile del día 16 de septiembre, siendo el más importante la ceremonia del Grito de Independencia la noche del 15 de septiembre a cargo de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, desde el balcón de Palacio Municipal.

Balam Chi dijo que como cada año el desfile del 16 de septiembre

iniciará en el parque “Jesús Cervera Armas”, frente al panteón “Último Paseo”, para tomar toda la calle 22 hasta pasar por los bajos de Palacio Municipal, donde estarán las autoridades municipales presidiendo el evento; posteriormente tomarán la calle 24 hasta llegar al Monumento a la Bandera y bajar por la calle 28, y romper filas a espaldas del Centro Cultural Universitario.

Recordó que el año pasado del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución Mexicana participaron en el desfile conmemorativo escuelas de preescolar, primaria, secundaria, medio superior y superior, pero este año sólo participarán estudiantes de los tres últimos niveles, concluyó. p m

Aumentan en la Profeco las denuncias en contra de talleres dados ante esta procuraduría son las empresas de Teléfonos de México (Telmex), así como la Comisión Federal de Electricidad (CFE), entre otras, “pero también recibimos quejas en contra de diversos talleres que no cumplen a la hora de entregar los trabajos, a pesar de que ya se les fueron liquidados, por lo que la demanda es por falta de incumplimiento.

“Hasta lo que va este año son 31 quejas que hemos recibido de proveedores de giros comerciales, entre las que sobresalen seis denuncias en contra de algunas carpinterías, seis quejas en contra de herreros, siete contra mecánicos y cinco de tapicerías, entre otros”.

Y en vista que no cumplen con el servicio que ofrecen o bien con la garantía que dan se les invita a dialogar con la parte afectada para llegar a buenos acuerdos, aunque desafortunadamente son pocos los que se presentan y por eso se aplican multas en contra de los dueños o encargados de esos talleres.

De los talleres que son los más denunciados, García Cabrera mencionó que en herrerías está Elías Hoil Gómez, quien este año cuenta con cuatro quejas y no se presenta a las audiencias, por eso se multará ante la falta de atención como marcan los estatutos; también el mecánico José Vázquez

García ha sido denunciado por la falta de incumplimiento y que es propietario del taller “Luisiano”; y Emir Sánchez, quien tiene una tapicería, de la misma forma que los otros mencionados cuenta con más de cuatro quejas.

De esa manera el funcionario de la Profeco hizo un llamado a las personas que por alguna razón tienen problemas con los prestadores de servicio para que denuncien y de esa forma poder obligarlos a reparar el daño o de acuerdo al servicio prestado. Y en caso de no llegar a buenos acuerdos se puede proceder en forma judicial en contra de los irresponsables. p m

Amado Agustín García Cabrera, responsable de esta oficina federal en la isla.

04 Ciudad del Carmen

Miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

A través del programa Ciudadanía Solidaria

Cumple Chely a colonos de la Justo Sierra 1 La Presidenta

Municipal visitó la escuela primaria "Ricardo Monges López" y platicó con algunos vecinos de la zona Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

n el marco del programa Ciudadanía Solidaria la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso realizó una jornada de trabajo por la colonia Justo Sierra Méndez, visitó la escuela primaria “Ricardo MongesLópez”yplaticóconlosvecinos de las calles Mojarra, Delfín y Robalo.

La Alcaldesa carmelita ofreció los apoyos de su administración para llevar a cabo chapeo, desyerbe, relleno sanitario y los tableros de la cancha de básquetbol a la escuela primaria “Ricardo Monges López”, acciones que instruyó en presencia del director del plantel, profesor Jaime Santos Eligio.

Ante los vecinos que le formularon diversas peticiones, instruyó al Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado a que provea de más agua potable mediante pipas; a Direc-

En su recorrido por la colonia la Alcaldesa carmelita se hizo acompañar de funcionarios de los niveles municipal y estatal.

ción de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito, hacer más rondines de vigilancia; a Obras Públicas iniciar en fecha próxima pavimentación de 4 mil 932 metros cuadrados en la calle Mojarra, entre avenida Camarón y el bulevar de Playa Norte. También ordenó reposición de lámparas del alumbrado público, así como dotar de material de relleno y láminas de zinc en beneficio de los habitantes del sector.

AGRADECE MUESTRAS DE AFECTO Chelyagradeciólasmuestrasdeafecto y de respeto que le manifestaron a

su paso, y pidió a las amas de casa continuar vigilando que otros no tiren basura a la vía pública, reportar con oportunidad la falta de iluminación, los baches causados por las lluvias y el intenso tránsito vehicular. Indicó que en esta colonia se han realizado acciones de bacheo por más de 300 metros cuadrados, pero que ese servicio es permanente, sobre todo en esta época del año cuando las lluvias y la excesiva humedad reblandecen la carpeta de rodamiento.

En ese diálogo directo con los vecinos, Chely Escalante dio y recibió el saludodemano;recogióseñalamientos,

peticiones como la de cambiar en un solo sentido la calle Sábalo; refrendó el compromiso del Ayuntamiento para prestar servicios públicos eficientes y oportunos. “Tenemos el firme compromiso de trabajar juntos por el Carmen de todos, y vamos a cumplirles”, subrayó.

Estuvo acompañada por el regidor Rubén Cicler García; los directores de Obras Públicas, Jaime Pou Vera; de DesarrolloUrbano,AnaLuisaAbreuCalderón; del Sistema Municipal de Agua PotableyAlcantarillado(SMAPAC),Jorge José Sáenz de Miera Lara; de Servicios Públicos, Alejandro Guerrero Cabrera;

el subdirector de Desarrollo Social y Económico, Francisco Magaña Vadillo; y el director de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, Víctor Ausencio Aguilar Pérez, Tambiénasistieronfuncionariosde la administración estatal, entre ellos Víctor Reyes Acosta, delegado del Instituto de la Vivienda de Campeche en Carmen; Liliana Rivas Fernández, en representación de la Administración PortuariaIntegraldeCampeche;lajefa de la Jurisdicción Sanitaria número 3, Lucila Fernández Mendoza; la titular delFondoCampecheenCarmen,Juana Rivas Fernández, entre otros. pm

Beneficiadas más de cuatro comunidades rurales de Sabancuy en Jornada Médica de este fin de semana Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

M La Coordinación de Bienestar Social otorgó 500 kits de cepillo y pasta dental a pacientes y menores en edad escolar.

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

l próximo viernes llegará a esta ciudad el secretario de Organización del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Institucional, Ricardo Aguilar Castillo, quien será acompañado en varias actividades concerniente a esta visita del presidente del Comité Directivo Estatal, Miguel Ángel Sulub Caamal; de Nicolás Martínez Abreu, presidente del Comité Municipal; así como otros funcionarios del PRI nacional, estatal y municipal.

De acuerdo a su agenda girada por el CDE a las 9 de la mañana los líderes priistas tendrán un desayuno con los medios de comunicación en conocido hotel de esta ciudad y en punto de las 11 de la mañana se realizará una rueda de prensa en el

ás de 500 servicios médicos en beneficio de cuatro comunidades rurales de la región de Sabancuy es el producto de la Jornada Médica que la Coordinación de Bienestar Social del H. Ayuntamiento de Carmen llevó a esa zona del municipio el día 3 del mes en marcha.

Acatando instrucciones de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, personal de Bienestar Social, a cuyo frente está la doctora Laura

Aracely Toraya Marenco, visitó las comunidades de La Cristalina, Manantiales, Plan de Ayala e Independencia, donde prestaron servicios de medicina general a 350 pacientes, 150 servicios odontológicos y atendieron a 50 adultos mayores, entregándose mil 50 medicamentos sin ningún costo.

Participaron en esta Jornada Médica el regidor Rubén Cicler García, quien se sumó al trabajo que realizaron los médicos generales, una gerontóloga, un ginecólogo, personal de enfermería y de trabajo social;

estos dos últimos atendieron el área de Medicina Preventiva y pláticas sobre tópicos como higiene, seguridad y nutrición.

Toraya Marenco explicó que a estas comunidades se llevó la Unidad Móvil de Odontología, con la cual se atendieron extracciones dentales, servicio de profilaxis y se otorgaron 500 kits de cepillo y pasta dental a pacientes y menores en edad escolar.

Asimismo se prestaron 145 detecciones de presión arterial, talla y peso, entre otros servicios. pm

Banderazo de afiliación y credencialización a militantes y simpatizantes del PRI, este viernes mismo edificio hotelero, para que en punto de las 12 horas en el edificio nuevo del PRI municipal se dé el banderazo del programa de afiliación y credencialización a militantes y simpatizantes del tricolor.

En esta importante visita del secretario de Organización del CEN se espera también que vengan militantes de otras partes del municipio de Carmen, como son de las regiones de los Ríos, Sabancuy, Península de Atasta e Isla Aguada, y aunque hasta el momento no se ha dado a conocer oficialmente si habrá algún acercamiento con la base, se espera que así sea ya que de acuerdo a la

opinión de varios militantes priistas es necesario que los funcionarios del CEN vengan a reunirse con la militancia priista y de esta manera poder tener un partido consolidado, unido, que permitan llegar fuerte al próximo proceso electoral.

Así mismo se piensa que el funcionario del CEN del PRI también pueda visitar algunos municipios, aunque esto dependerá del tiempo que tiene destinado para esta visita; pero por lo pronto ya los priistas se están preparando para estar pendientes al llamado de sus dirigencias por algún evento que podría darse con la visita de Aguilar Castillo.

Por otra parte es seguro que el funcionario municipal del tricolor también esté acompañado de la senadora Guadalupe Fonz Sáenz; de los diputados federales Oscar Rosas González y Víctor Kidnie de la Cruz; así como de los diputados locales: Rocío Abreu Artiñano, Carmelita Gutiérrez Ocampo, Nicolás Inurreta Mancera y Carlos Arjona Gutiérrez; y también de los regidores de la Comuna carmelita.

Por lo pronto el priismo carmelita con la presencia del secretario de Organización del CEN del PRI consolidará los trabajos partidistas que se han estado llevando a cabo desde el

Ricardo Arguilar Castillo, secretario de Organización del CEN del tricolor.

anterior Comité Municipal y que en este nuevo comité, que dirige Martínez Abreu, se ha estado redoblando esfuerzos con mira a los comicios del 2012. pm

Miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

1 Difundirán avances

de las ciencias computacionales y las tecnologías de la información aplicadas en la industria petrolera, el sector educativo y los negocios Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

l Tercer Congreso Nacional y Segundo Congreso Internacional de Computación e Informática (CONACI) 2011, organizado por la Dependencia Académica de Ciencias de la Información (DES-DACI), se realizará del 7 al 9 de septiembre. En su edición de este año se manejará bajo tres vertientes: Ciencias Computacionales y Tecnologías de la Información Aplicadas en la Industria Petrolera, Tecnologías de la Información Aplicadas al Aprendizaje y Tecnologías de la Información Aplicados a los Negocios.

El maestro Gustavo Verduzco Reyes, profesor de la DES-DACI y miembro del comité organizador del CONACI, indicó que el objetivo de este evento es contribuir con “el

Ciudad del Carmen 05

Finalizarán este viernes

Inician hoy en la Unacar congresos de Computación e Informática proceso de integración y colaboración científico-tecnológica de la región y del país a través de un foro donde se exponen los avances en el área de las ciencias computacionales y tecnologías de la información con impacto en el sector petrolero, educativo y de negocios, por medio de la presentación de artículos relacionados con experiencias científicas, profesionales, estudios de casos y diversas metodologías utilizadas en la práctica”.

Verduzco Reyes indicó que el objetivo del CONACI tuvo una modificación sustantiva, ya que los dos eventos anteriores estaban enfocados al área de computación, y ahora a la computación pero aplicada a la industria petrolera y al aprendizaje.

El Congreso de Computación e Informática ofrecerá, como es su finalidad, talleres diversos para todo público, en el que se abordarán tecnologías de última generación,

herramientas para educación en línea, entre otros.

El catedrático indicó que con la experiencias de los dos congresos anteriores se han previsto algunos detalles y se procura que el nivel de conferencistas e invitados sea de alto nivel, e incluso atraer a personalidades altamente reconocidas en el ámbito de las tecnologías de información.

Los maestros de la DES DACI se han esforzado para que dentro de sus actividades o carga académica destinen tiempo para la organización de este evento, que se ha realizado durante dos años consecutivos con éxito, y sobre todo procurar que el próximo supere al anterior.

Gustavo Verduzco Reyes reiteró la invitación para toda la comunidad universitaria y para todas aquellas personas ávidas de conocer acerca de las nuevas tecnologías, de temáticas de computación y de las tecnolo-

La máxima casa de estudios de la isla es sede este año del III Congreso Nacional y II Congreso Internacional de Computación e Informática 2011.

gías de información aplicadas a la industria petrolera.

Las inscripciones son a través de la páginawww.conaci.unacar.mx,donde

encontrarán más detalles del evento, áreas de interés, talleres, conferencias, mesas de trabajo y exposición de carteles, entre otros. p m

Inaugura DIF Estatal la Segunda Jornada de Exhorta Salud promover Atención al Adulto Mayor Solidarios Contigo sana convivencia social

a favor de las mujeres

Campeche uRedacción

M

ás de mil 500 adultos mayores en plenitud de 11 colonias de la ciudad participaron activamente en la Segunda Jornada de Atención al Adulto Mayor “Solidarios Contigo”, inaugurada este día por Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, quien acompañada del secretario de Salud, Enrique Iván González López, valoró la fuente inagotable de experiencia que representan para nuestra sociedad.

En el marco de las celebraciones del “Día del Adulto Mayor” en presencia de la presidenta de la Comisión de los Derechos Humanos, Ana Patricia Lara Guerrero y del director del Centro de Atención Integral al Adulto Mayor (CAIAM), Álvaro Montero Segovia, Hernández de Ortega inauguró en el estacionamiento del hogar de ancianos “Lic. Dolores Lanz de Echeverría” las jornadas que permitirán ayudar a mejorar la calidad de vida de nuestros abuelos, principalmente de los que se encuentran en estado de vulnerabilidad, teniendo como fin también el fomento al respeto a nuestros adultos mayores, a quienes debemos respeto.

Acompañada de la presidenta del patronato del asilo “Una Luz de Esperanza”, Blanca Rosa Buendía Villarino y de la directora de Vinculación del Icatcam, Verónica Pérez Ortega, afirmó que el DIF Estatal trabaja a favor de este sector vulnerable de la población y llamó a no olvidar que ellos son una gran fuente de sabiduría y de que como los tratemos ahora, así seremos tratados cuando lleguemos a la vejez.

1 Inauguran trabajos

del Diplomado para la Atención de la Violencia de Género Campeche uRedacción

D Presidió el evento la señora Adriana Hernández de Ortega acompañada del Secretario de Salud, Enrique Iván González López.

“Con estas jornadas les queremos hacer sentir que son para todos nosotrosmuyimportantes,quevaloramos todo el camino recorrido; a nosotros nos importa cada paso que dieron en la vida, queremos reconocerlo en ustedes, por eso hoy queremos brindarles una mejor salud con estas jornadas”.

La presidenta del patronato del DIF Estatal agradeció la participación de instituciones como la UAC, Secretaría de Salud, Comisión de Derechos Humanos, IMEC y todos los que participan para lograr los objetivos programados en estas jornadas que se realizan desde el mes de agosto hasta diciembre, desarrollando diferentes temas, entre ellos la salud, por lo que este día todos los abuelitos se realizaron sus exámenes de glucosa, toma de presión, revisión dental y las mujeres prueba del papanicolau.

En el mes de septiembre el tema será nutrición; en octubre, manualidades y proyectos productivos; en noviembre, desarrollo humano; y el gran cierre en el mes de diciembre será la celebración de un magno festival artístico-cultural.

ActoseguidoHernándezdeOrtega acompañada por el secretario de Salud, Enrique Iván González López y de la presidenta de la Comisión de Derechos Humanos, Ana Patricia Lara Guerrero, así como del director del CAIAM, Álvaro Montero Segovia, entregaron despensas, recorrieron la Unidad Móvil Dental de la UAC y del Instituto de la Mujer de Campeche; así también entregó aparatos funcionales, recorrió los stands de salud y atendió de manera personal a los abuelos, para finalmente convivir con ellos en esta fiesta en la que fueron agasajados con ricos bocadillos y música viva del grupo “Raíces Antillanas” de la UAC. p m

ebemos generar respuestas integrales que protejan a nuestras mujeres, que les generen oportunidades de desarrollo, que les permitan cuidar su salud y que sean capaces de generar una sana convivencia social sin distingos y plena de justicia”.

Ante el exhorto anterior el secretario de Salud, Enrique Iván González López, en representación del gobernador Fernando Ortega Bernés inauguró los trabajos del Diplomado para la Atención de la Violencia de Género en el Sector Salud.

Explicó que la equidad de género y la atención a la violencia no sólo es un asunto de salud pública, sino que debe ser abordado desde los sectores público, social y privado, pero también desde la economía, la legislación, desde la justicia, desde la educación, desde la cultura y por supuesto desde la salud.

“En materia de salud la atención a las mujeres ha ido en constante avance y desarrollo, y los resultados de este trabajo se han visto reflejados engrandeslogros”,dijoGonzálezLópez acompañado de Olga Angélica Tatua Sánchez,directorageneraldelInstituto de la Mujer en Campeche.

Detalló que la lucha frontal que se ha emprendido en Campeche contra

el cáncer cérvico-uterino ha logrado disminuir el número de muertes por esa causa respecto a la situación de años anteriores.

Por lo tanto dejó claro que la detección oportuna de esta enfermedad mediante el papanicolaou, la detección del virus del papiloma humano mediante la técnica de hibridación, además de la innovadora campaña de inmunizaciones a las niñas de quinto año de primaria en todo el Estado contra el VPH, colocan a Campeche a la vanguardia en este tema.

Porotroladoexpusoquelasnuevas tecnologías para detectar cáncer mamario, que ha permitido llevar elserviciodemastografíaalocalidades de nuestra entidad donde en tiempos pasados sólo hubiera sido un sueño, han permitido abordar de manera tempranaestepadecimiento,conmás altas probabilidades de vencerlo.

“En la Secretaría de Salud hemos implementado los módulos de atención a la violencia familiar, en los que diariamente atendemos a decenas de mujeres cuyas historias no parecieran del siglo XXI que vivimos, historias de barbarie, historias que flagelan al género humano y que no podemos seguir permitiendo”, concluyó González López.

Lajornadaacadémicadeestediplomado, en el marco del programa de fortalecimiento a la transversalidad de la perspectiva de género del INM, estarádivididaensietemódulosdesde el 6 al 23 de septiembre y profundizarán temas como el nuevo sistema de justicia penal, derechos humanos, abordaje psicológico, género y salud, entre otros. p m

6

Miércoles 7 de Septiembre de 2011

FÚTBOL / VOLEIBOL

Águilas de la Justo Sierra inicia con el pie derecho Gana 6 goles por 2 a los “Novatos” de la Obrera en el juego inaugural del “Primer Campeonato Popular de Fútbol Rápido en tu Colonia 2011” Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

ólo bastaron tres goles de José Manuel Hernández Carrillo, dos de Oswaldo de la Cruz Barrera y uno de Jesús Alexander Caña Hernández para que el deportivo “Águilas” de la Justo Sierra iniciara con el pie derecho el Campeonato Popular 2011 del Fútbol Rápido en su modalidad 5x5 al vencer al son de seis por dos a los “Novatos” de la Obrera.

El partido inaugural que tuvo lugar este fin de semana en el parque “Nueva Esperanza”, rehabilitado rústicamente para este encuentro organizado por el Gobierno Municipal de Carmen a través de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude), donde se encuentran participando los equipos: “Playón”, “Novatos” de la Obrera, “Águilas” de la Justo Sierra, “Sagrep”, “Morelos” y “Real Obrera”.

S

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n un encuentro plagado de emociones de principio a fin y celebrado en la cancha del Polideportivo “Jorge Lara Repetto” de la Unidad Deportiva

E

Tras la breve ceremonia inaugural del “Primer Campeonato Popular de Fútbol Rápido en tu Colonia 2011”, Leopoldo Graniel Moreno en representación del coordinador de la Comude, Carlos Alberto Figueroa Rueda, felicitó la participación de los jóvenes que organizadamente integraron sus equipos para con ello promover la activación física en las colonias, y qué mejor que hacerlo a través del fútbol rápido.

PARTIDO INAUGURAL En el evento inaugural los “Novatos” de la Obrera, capitaneados por Alberto González Rosado, lograron dominar el primer cuarto, sólo que con un poco de técnica en el toque de balón por parte de las “Águilas” lograron abrir el marcador al son de uno por cero con gol de Jesús Alexander “Chómpiras” Caña Hernández.

Para el segundo cuarto el capitán de las “Águilas” de la Justo

“20 de Noviembre” y con graderío lleno hasta las banderas se llevó a cabo el juego para definir la titularidad del campeonato de la Liga Municipal de Voleibol Mixto perteneciente a la colonia Morelos y

Sierra, José Manuel “Cuca” Hernández Carillo, fue quien le dio la fuerza al equipo al buscar al minuto tres y ocho un par de goles para una ventaja de cuatro por cero ante los “Novatos”.

Los “Novatos”, que buscaban ante todo el gol del honor, efectuaron el cambio de portero, saliendo Fernando Enrique Barrientos para darle paso a Wilberth Damián García, quien en su momento trató de defender el marco, sólo que en esta ocasión por las “Águilas” el jugador Oswaldo “El Chuki” de la Cruz Barrera sumó el cuarto gol para su equipo representativo.

Por su parte en este tercer cuarto y aprovechándose de una mala salida del guardameta José Manuel Hernández del equipo “Águilas”, Edy Pérez Magaña buscó el gol del honor y dejar momentáneamente el marcador al son de cuatro por uno.

En el cierre de los últimos diez minuto de juego, ya un poco más

“Águilas” de la Justo Sierra.

“Novatos” de la Obrera. candente las acciones, “La Cuca” José Manuel Hernández buscó su tercer gol de la noche por uno más del “Chómpiras” Jesús Alexander Caña, ya que a duras penas el ca-

pitán de los “Novatos”, Alberto González Rosado, logró la segunda anotación para su equipo que cayó al son de seis por dos en el inicio del Fútbol Rápido Popular.

Águilas Mix de la Comude, campeones del Torneo de Voleibol Mixto Popular de la colonia Morelos que se encuentra inhabilitada por la acción de los malandros que se robaron el cablerío del sistema del alumbrado público, las “Águilas Mix” de la Comude derrotan a los “Centauros de Cristi” en cinco sets.

Pero fue en un dramático partido a cinco sets cuando las “Águilas Mix” de la Comude se coronaron campeones del Torneo Municipal del Voleibol Mixto Popular de la colonia Morelos al vencer con parciales de 25-21, 25-23, 22-25, 23-25 y 15-9 a los “Centauros de Cristi”.

El partido que tuvo como escenario el Polideportivo “Jorge Lara Repetto” de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” y que pocas veces se tiene lleno un cupo total como el de esa noche que ambos equipos dieron su mejor esfuerzo y que fueron ovacionados en cada jugada por los asistentes, con buena labor de los árbitros: Diana Virgilio Sánchez como principal, auxiliar Mario Alberto Pérez González y los abanderados Sandra Cruz Cáceres y Gabriel Miguel

“Águilas” de la Comude.

García Chablé.

En el primer set el equipo capitaneado por Leopoldo Moreno Graniel armó su cuadro con Joel Núñez García, Argelia González Martínez, Citlali Trejo Vera, Loida Damas, Víctor Manuel Cámara y William Gracida Arias.

Por su parte los pupilos de Cristo Lainez inició su línea de ataque defensivo con Crista Damián, Esmeralda Latornel, Vanesa Zavala, Gustavo Cruz y Mario Ávila, que defendiendo los colores de su equipo fueron dominados en todo momento por las “Águilas” que aseguraron el primer set con parciales de 25-21.

Para el segundo set la suerte continuó a favor de las “Águilas Mix” y para esto se utilizaron los servicios de Rocío Vera Alejandro, Teresa Ceballos y del capitán de la sexteta Polo Moreno Graniel.

Mientras tanto por la banca de los “Centauros” entró al terreno de juego Zugeily Pinal, Cristo Lainez y Johana Pérez, quienes por más que buscaron trabajar con

técnica los tres toques de balón no pudieron controlar su ira, cayendo en un segundo set por parciales de 25-23.

Los “Centauros” sólo teniendo un cambio en sus inicios con Carlos Rosado y defendiendo los colores tuvieron un mejor resultado en esta ocasión al asegurar el primer set con parciales de 25 a 22 sobre las “Águilas Mix” de la Comude que no pudo sostener su ritmo de juego, cayendo en el cuarto set por marcador de 25 a 23 y con ello yéndose a un quinto set.

Sabiendo ambos equipos que no había un mañana y que se jugaba a 15 puntos, las “Águilas Mix” regresó a su cuadro de inicio, lo que les favoreció en parte al tener el marcador a favor con ventaja de cuatro puntos ofensivamente y que al final de cuenta lograran con ello asegurar el Campeonato Municipal del Voleibol Mixto Popular por marcador de 15-9 ante los “Centauros de Cristi” que se quedó con el subcampeonato municipal.

“Centauros de Cristi”.

Miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

Nota Roja

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

Ubicada en la colonia Tila

Raro incendio en estación de camiones petroleros 1 Autoridades

detectaron varias anomalías en el siniestro, el cual pudo ser provocado para cobrar el seguro de las unidades quemadas Ciudad del CarmenuRedacción

T

ras el fuerte incendio que consumió tres camiones tipo autobús pertenecientes al Sindicato Petrolero de la Sección47ensuestacióndeautobuses en la calle 33 por 50 de la colonia Tila, las autoridades de Protección Civil y los bomberos locales dieron su punto de vista tras el incendio que puso en riesgo la seguridad de los vecinos de este sector de la zona urbana.

Por su parte el subdirector de Protección Civil en Carmen, Carlos Abraham Asís, señaló al término del incendio que ellos recibieron la llamada a la central de Protección Civil de una persona que indicaba ser el velador del patio de maniobras de la terminal de autobuses del Sindicato Petrolero de la Sección 47, ubicado en la calle 33 por 50 de la colonia Tila, quien indicaba que un camión había prendido fuego y que habían

La instalación pertenece al Sindicato Petrolero de la Sección 47. cuatro más en el sitio.

Comentó que no saben con exactitud qué fue lo que originó el fuego y que no quería especular, pero que llevarían a cabo sus investigaciones para determinar cuál fue la causa del fuego; de igual forma comentó que tras el lamentable incidente se detectó que el sitio no contaba con las medidas de seguridad mínimas, además es una zona habitacional y una zona muy cerrada y complicada para tener una terminal de autobuses, y que ya en una ocasión habían tenido acercamiento con ellos y se les habían hecho algunas recomendaciones, pero no se llevaron a cabo y tras estos hechos indicó que lo más

seguro es que las instalaciones de esta terminalsetenganquemoverdelugar porque representan un peligro para la zona urbana donde está ubicada; “pero eso lo tendrían que determinar otras autoridades a las que también les compete el funcionamiento de estas instalaciones”, indicó el subdirector de Protección Civil.

Carlos Abraham Asís, subdirector de Protección Civil en Carmen.

Juan Carlos Gómez Jiménez Cruz, comandante de los bomberos locales “Isla de Tris” en Carmen.

se detectaron varias anomalías: una de ellas fue el hecho de que a pesar de ser una instalación de un sindicato petrolero no tenían extintores en el lugar, no había salida de emergencia, además de que las unidades estaban estacionadas de tal forma que era prácticamente imposible moverlas todas de manera individual, ya que unas unidades obstruían el paso de las otras, por eso sólo se lograron salvar dos camiones de los cinco que habían en el interior del patio.

Comentó que las instalaciones no son aptas para el uso que les están dando como estación de autobuses; de igual forma indicó que no se puede asegurar pero existe la posibilidad de que el incendio fuera provocado y no un accidente, ya que el fuego inició de arriba hacia abajo, algo poco común, por lo que sería importante que se lleve a cabo un peritaje de los hechos y poder determinar con exactitud

qué fue lo que originó el incendio que consumió tres unidades.

Por su parte la Subprocuraduría de Justicia en Carmen, a cargo de Daniel Martínez Morales, indicó que hasta la tarde del martes 6 de septiembre del presente año no se había presentado denuncia por daños en propiedad ajena contra quien resulte responsable, que en caso del cobro de los seguros de las unidades es un requisito indispensable, pero que estaban en tiempo de presentar la denuncia para investigar si realmente se trató de un accidente o fue algo provocado.

Por su parte Héctor Ochoa, funcionario del Sindicato Petrolero de la Sección 47, encargado de las instalaciones de autobuses y del servicio de los mismos, no daba crédito a lo que ocurrió y no quiso dar detalles de cómo se registraron los hechos. p m

Héctor Ochoa, funcionario del Sindicato Petrolero de la Sección 47, encargado de las instalaciones de autobuses y del servicio de los mismos.

DETECTAN VARIAS ANOMALÍAS Por su parte el comandante de los bomberos locales “Isla de Tris” en Carmen, Juan Carlos Gómez Jiménez Cruz, quien participó en el combate al fuego, comentó que no puede afirmar si el incendio fue provocado pero que en su experiencia como tragahumos

Amigos de parranda se acusan de lesiones y robo Provoca carambola conductor

de una combi de Isla Aguada

Ciudad del Carmen uRedacción

R

odrigo García Pérez y Denver Augusto Pérez Martínez fueron detenidos por elementos de la Dirección de Seguridad Pública por el delito de robo y lesiones en la colonia Santa Margarita; según el expediente CCH5988/guardia/2011 ambos sujetos se acusaron por diferentes delitos, por lo que la autoridad los detuvo a los dos.

Según los hechos elementos de la Dirección de Seguridad Pública y Tránsito Municipal a bordo de la unidad 010 realizaban un rondín de vigilancia por diversas calles de la isla y cerca de las 17:16 horas del pasado lunes 5 de septiembre recibieron aviso vía radio de acudir a la calle 38 por 49 de la colonia Santa Margarita.

Cuando los elementos arribaron a la calle 38 visualizaron a quien dijo llamarse Rodrigo García Pérez, el cual tenía un machete sin cacha de aproximadamente 50 cm de largo y dijo que momentos antes le habían robado 300 pesos en efectivo; el hombre señaló a otro sujeto que se encontraba en el lugar de los hechos como el ladrón.

Ciudad del Carmen uRedacción

P Rodrigo García Pérez.

Denver Augusto Pérez Martínez.

Al acercarse al presunto responsable del robo, quien dijo responder al nombre de Denver Augusto Pérez Martínez, también manifestó haber sido lesionado en la espalda por una persona armada con un machete, señalando como dicha persona al señor Rodrigo García Pérez.

Ante las dos acusaciones los agentes procedieron asegurar a ambos sujetos; en la revisión previa se le aseguraron a Rodrigo García Pérez dos cuchillos con cacha de madera de aproximadamente 10 y 20 cm respectivamente.

Momentos después del aseguramiento y derivado de los mutuos señalamientos los agentes del orden

procedieron a remitir a la Agencia de Guardia del Ministerio Público a ambos sujetos.

Denver Augusto Pérez al ser certificado por el médico se le encontró una herida cortante de aproximadamente 16 cm que lesionó parcialmente piel en la región dorsal; dicha herida se atribuye a una contusión por machete.

Ambos sujetos se encontraron en segundo grado de intoxicación etílica y a efecto de poder deslindar responsabilidadesselespusoencalidad de detenidos en el expediente CCH5988/guardia/2011 que se sigue por su presunta responsabilidad en los ilícitos de robo y lesiones. p m

or no guardar su distancia el conductor de una combi de Isla Aguada impactó la unidad por alcance en la parte posterior de un Tiida y posteriormente contra un auto tipo Aveo, dentro del perímetro de la glorieta de “El Camarón”; en la carambola no se registraron lesionados, sólo daños materiales.

El percance se suscitó a las 16:35 horas cuando Edgar Fidel Metelín Rosado, de 32 años de edad, circulaba sobre la avenida 56 a la altura de la glorieta de “El Camarón” a bordo de una combi Toyota tipo Hiace color azul, modelo 2009 del transporte de Isla Aguada y con placas de circulación 53-05 BFA del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al circular y no guardar su distancia prudente al llegaralcruzamientodelacalleavenida 31 de la colonia Benito Juárez el imprudente chofer de la combi impactó la unidad contra la parte trasera de un auto Nissan tipo Tiida, modelo 2010

y con placas de circulación DPY1831 del Estado de Campeche, conducido por José Manuel Ruz Guerrero de 29 años de edad.

Posteriormente el vehículo Tiida impactó también por alcance un vehículoChevrolettipoAveo,modelo2009 y con placas de circulación DGW10-30 del Estado de Campeche, conducido porFabioladelCarmenBrocaCalderón de 34 años de edad.

Hasta el sitio del accidente acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del percance, procedió con la infracción en contra del conductor de la combi por no guardar su distancia y ocasionar el accidente de tránsito.

Los involucrados en el accidente llegaron a un arreglo para la reparación de los daños materiales, por lo que desistieron en el lugar del accidente firmando el desistimiento en presencia de los agentes de la Policía Municipal. p m

08 Pura Vida

Milenio

Miércoles 7 de Septiembre de 2011

Carmita Gutiérrez de Novelo, Ercilia Compañ Velueta y Rosa Irma Marín Reyes.

Angélica Esparza, Janett González y Camelia García.

Desayuno entre amigos

Daniel Reyes y Guadalupe Ávila Gordillo.

Claudia Rodríguez Zaldívar y Carlos del Rivero Argüelles.

Armando Villa Valenzuela y Helen Janet Angulo Montes de Oca.

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos Rosa Irma Marín Reyes y Rubén Solís Compañ.

Datos del evento: Motivo: Desayuno de presentación de directivos de la Cruz Roja Mexicana

Laura Helena Cortés Madrazo y Yoli Hurtado.

de Ciudad del Carmen.

Invitados: Sociedad civil y benefactores.

Lugar: Restaurant “L’esquina”.

miĂŠrcoles 7 de Septiembre de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if >Â?d\q C\pmX

4

_kjpnkranpe`k mqa( lnk^]^haiajpa( hko oa) cqe`knao `a H“lav K^n]`kn `ao]_na`ep]nƒj _kj hko ]ncqiajpko mqa qo]nkj aj i]nvk `a .,,2 _kjpn] CA=+EO=( _q]j`k aop] Ăšni] ej`e_“ mqa h] paj`aj_e] d]^ÂŽ] _]i^e]`k u Bahela ?]h`an“j mqa`]^] aj ail]pa pŠ_je_k _kj H“lav K^n]`kn* Ah naoqhp]`k peaja qj] h“ce_]* A^n]n` ao _kjk_e`k u] lkn 42! `a hko iate_]jko( _e) bn] _an_]j] ]h 5/! `a H“lav K^n]`kn* Lank aj ah o]h`k ajpna h]o klejekjao lkoeper]o u h]o klejekjao jac]per]o( A^n]n` ]h_]jv] qj _kaĂš_eajpa `a '0( _kjpn] qj panne^ha ).1 `a H“lav K^n]`kn* Aok oÂŽ( Ajnemqa LaÂ’] Jeapk hko oecqa ]l])

^qhh]j`k ] hko `ko6 0/)-1 ] A^n]n` u 00)-- ] H“lav K^n]`kn* Ah na_d]vk ] qj] ]he]jv] LN@)L=J l]n] ajbnajp]n ]h LNE aj .,-. oecqa oeaj`k cn]j`a p]i^eŠj6 1,! aj _kjpn]( .4! ] b]rkn* @]pko( aj Ăšj* Bkpkcn]bÂŽ]o `ah ikiaj) pk( _kik cqop]j `a_en hko aj_qaop]`knao* ?]`] mqeaj o]^nƒ mqŠ d]_an _kj aopko j˜) ianko6 ]cna`en( ejoqhp]n( `ao_]heĂš_]n( `af]n l]o]n( aopq`e]n( na`aĂšjen aopn]pace]o( pki]n `a_eoekjao* Lank ah `]pk `qnk `a CA=+EO= ao ej_kjpnk) ranpe^ha6 A^n]n` na^]o“( _h]n]iajpa( ] H“lav K^n]`kn* Aj h] evmqean`]( lkn h] evmqean`]* Lkn -5 lqjpko* .m

0USB WF[ MB MFOHVB BM USJHP

Luis El CartĂşn PĂŠrez

a ha lnacqjp“ lqjpq]hiajpa ] _eq`]`]jko e`ajpeĂš_]`ko _kj ah LN@( ah LP u ?kjrancaj_e]6 ĂŽÂźMqeŠj ha cqop]nÂŽ] mqa bqan] ah ln“teik _]j`e`]pk `ah LN@ ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal˜^he_]( I]n_ahk A^n]n` k =j`nŠo I]jqah H“lav K^n]`kn;Ă? Naolqaop]6 ÂĄ A^n]n`( 1/! ÂĄ H“lav K^n]`kn( /0! ÂĄ Ej`a_eoko( -/! =oÂŽ hk naceopn] h] aj_qaop] j]_ekj]h `a CA=+EO= har]jp]`] ajpna ah .1 u ah .4 `a ]ckopk $ieh ajpnareop]o _]n] ] _]n]( i]ncaj `a annkn 0!%* H] paj`aj_e] _]i^e“* Oanƒ qj naoqhp]`k

&CSBSE SFCBTB B -uQF[ 0CSBEPS QPS MB J[RVJFSEB

BM GSFOUF

EN PRIVADO AfXhlˆe C�g\q$ ;fi`^X M%

¡#PPPMBT EPO $VDP Hk mqa mqa`] `a h] ikja`] aopƒ aj ah ]ena* Bhknaopƒj

-

] nah]_e“j `a I]n_ahk A^n]n` _kj I]npÂŽ >]pnao jqj_] bqa bƒ_eh( ]h _kjpn]nek* opa `aolna_e]^] ] ]mqŠh lkn oq l]o]`k lneeop]( oq nah]) _e“j _kj H“lav K^n]`kn u oq l]lah _kik faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( mqa ]Â’kn]^] l]n] oÂŽ* Aj_]f]`] h] lnaoe“j `a =IHK aj .,,2 l]n] _khk_]nhk aj ao] _]f] _de_] oej Ăšj u _]n] ]i]^ha aha_pkn]hiajpa mqa ao h] Oa_nap]nÂŽ] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h `ah C@B( A^n]n` ^qo_“ h] i]jan] `a `aod]_anoa `a Šh( aj ]hc˜j ikiaj) pk( ej_hqok( hhac“ ] pajan h] `a_eoe“j pki]`] lank bqa eilkoe^ha hhar]nh] ]h pannajk `a hko da_dko( hk mqa >]pnao o]^ÂŽ] u _aha^n]^]* U] aj peailko aha_pkn]hao( u ]i^ko ]l]) najpaiajpa ]jqh]`ko( je Šh oa e^] je I]n_ahk hk d]_ÂŽ] oq _]j`e`]pk( >]pnao ]^ne“ oq fqack u oq bqack _kj ah naol]h`k `ah cnqlk H“lav K^n]`kn u `a h] i]j_qanj] L]`eanj])>af]) n]jk u ]oÂŽ oa h] hhar]nkj d]op] mqa _kiape“ ah la_]`k `a ok^an^e]6 _nepe_]nhk u hh]i]nhk ] _qajp]o l˜^he_]iajpa lkn d]^an o]hq`]`k ]h lnaoe`ajpa ?]h`an“j ah reanjao aj h] ha_) pqn] `ah iajo]fa ok^na ah mqejpk Ejbknia `a ck^eanjk* Lneiank d]^ÂŽ] oe`k @khknao L]`eanj] mqeaj ha atece“ qj] atlhe_]_e“j lkn ah o]hq) `k u hqack >]pnao( mqeaj khre`“ mqa A^n]n` an] oq faba( _kjbqj`e“ ah knc]jecn]i] `a ck^eanjk _kj h]o bkni]o `ah LN@ u lnkrk_“ hk mqa jqj_] lajo“ mqa oq_a`anÂŽ]6 mqa oa ]pnarean] ] `aola`enhk l˜^he_]iajpa u lkn ao_nepk( _kik hk `aole`e“ ]uan* H] naik_e“j `a >]pnao u h] Ăšniav] `a A^n]n`( mqa oa `ek ] naolap]n( i]n_]j ah eje_ek `a kpnko peailko aj h] ^˜omqa`] `ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h u( mqevƒ( aj h] `ah LN@ ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal˜^he_]* ½=d U >]pnao jk oanƒ _]j`e`]pk ]h C@B( lkn iƒo mqa h]o i]jp]o mqa hk lnkiqaraj aj h] _]hha `ec]j hk _kjpn]nek*

Retales

CUB�CULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

#

qaj]o jkpe_e]o* Aop] i]Â’]j] d] oe`k lq^he_]`k aj Aqnkl] ah ĂŚj`e_a `a ?kilapepere`]` Chk^]h mqa ]Â’k pn]o ]Â’k caja) n] ah Bknk A_kj“ie_k Iqj`e]h $SAB%* Jqaopnk l]ÂŽo ]r]jv] k_dk hqc]nao( l]o]j`k `a h] lkoe_e“j j˜iank 22 ] h] 14* Ao qj na^kpa oecjeĂš_]perk hqack `a h] _]ÂŽ`] `ah ]Â’k l]o]`k( u _kjopepqua qj cajankok ahaiajpk l]n] ejoanp]njko `a jqar] _qajp] aj qj] `eo_qoe“j lnk jack_eko aj ah jqark iqj`k chk^]h* Ah na^kpa _kjopepqua qj ]_e_]pa l]n] h] _kh]^kn]_e“j ajpna ah ck^eanjk iate_]jk u ah bknk( iƒo ]˜j ]dkn] mqa oa na]hev]nƒ h] a`e_e“j h]pejk]iane_]j] aj Lqanpk R]hh]np] aj ]^neh `a .,-.* Ah bknk ]lh]q`a6 ĂŽL]na_aj aop]n bqj_ekj]j`k hko aobqanvko `a IŠte_k l]n] ej_naiajp]n p]jpk h] _ki)

.lYJDP SFCPUB MVHBSFT FO FM pOEJDF EFM 8&' lapaj_e] _kik h]o iafkn]o nacqh]pkne]o mqa b]_ehep]j ah `ej]ieoik ailnaj`a`kn ] pn]rŠo `a h] na`q__e“j `a hko namqeoepko u `ah peailk l]n] ailnaj`an qj jack_ek* Aopk iafkn] ah ia`ek ]i^eajpa `a jack_eko aj cajan]hĂ?* Jk k^op]jpa( jqaopn] lkoe_e“j ]˜j ao lkn `a^]fk `a l]ÂŽoao _kik L]j]iƒ( Ej`kjaoe] k Lknpqc]h* Ah bknk ]lqjp] h]o `a^ehe`]`ao iate_]j]o6 ĂŽAh l]ÂŽo pk`]rÂŽ] l]`a_a eilknp]jpao `a^ehe`]`ao mqa ejde^aj oq _]l]_e`]` l]n] ej_naiajp]n oq _kilapepere`]`* Jk oa d] lnkcnao]`k iq_dk aj ]paj`an h] lnk^haiƒ) pe_] `ah i]n_k nacqh]pknek l˜^he_k* = lao]n `ah aobqanvk lkn hq_d]n _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( h] lnak_ql]_e“j lkn h] oacqne) `]` oecqa oeaj`k `a cn]j nahar]j_e] ajpna h] _kiqje`]` `a jack_eko* $Ă…% H] i]h] _]he`]` cajan]h `ah oeopai] a`q_]perk7 ah ejoqĂš_eaj)

pa c]opk aj ejraopec]_e“j u `ao]nnkhhk( u h] heiep]`] _]l]_e`]` `a ejjkr]_e“j( lqa`aj lkjan aj fqack h] lkoe^ehe`]` `a mqa ah l]ÂŽo _kilep] ejpanj]_ekj]hiajpa aj oa_pknao `a ]hpk r]hkn ]cnac]`kĂ?* Ajpna -0. l]ÂŽoao( IŠte_k _]heĂš_] ]oÂŽ aopa ]Â’k6 hqc]n j˜iank -,/ aj ĂŽejopepq_ekjaoĂ?7 j˜iank 22 aj ĂŽejbn]aopnq_pqn]Ă?7 /5 aj ĂŽ]i) ^eajpa i]_nka_kj“ie_kĂ? u 25 aj ĂŽo]hq` u a`q_]_e“j lnei]ne]Ă?* Aj ĂŽa`q_]_e“j ia`e] u oqlaneknĂ? ]l]na_aiko aj hqc]n 3.7 aj ĂŽaĂš_eaj_e] `ah ian_]`k `a ^eajaoĂ? jko _khk_]iko aj ah 40* Aj ĂŽaĂš_eaj_e] `ah ian_]`k h]^kn]hĂ? jko bqa i]h6 hqc]n --0* Ah ĂŽ`ao]nnkhhk `ah ian_]`k Ăšj]j_eankĂ? jko ]nnkf] ] h] lkoe_e“j 4/7 lank aop]iko aj ah 2/ aj ĂŽ`ao]nnkhhk pa_jkh“ce_kĂ?* Ah ĂŽp]i]Â’kĂ? `a jqaopnk ĂŽian_]`kĂ? jko oep˜] aj h] lkoe_e“j -.* .m motacarlos100@gmail.com

-* NAHARK* Oej oknlnao]( Bn]j_eo_k N]iÂŽnav =_qÂ’] ]oqie“ _kik jqark l]opkn `a hko l]jeop]o aj O]j Hƒv]nk aj hqc]n `a FkoaĂšj] Rƒvmqav Ikp]( mqa ^qo_] d]_anoa `a Nk^an) pk Ceh _kik oq _kkn`ej]`kn `a _]il]Â’]( ] hk mqa Šopa `efk oÂŽ u aj Hko Lejko ha `efankj mqa ]˜j jk7 .* FQA?AO* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j d] naepa) n]`k oq `a_al_e“j ]jpa fqa_ao mqa he^an]j ] `apaje`ko mqa na˜jaj( `e_a( pk`ko hko ahaiajpko l]n] oan _kjoecj]`ko* =oÂŽ( d] iaj_ekj]`k ah _]ok D]jg Ndkj u ]dkn] ah `a JŠopkn Iknajk( `apaje`k ah oƒ^]`k u he^an]`k ah `kiejck lkn qj fqav* Oe oa oqi]j aopko _]oko ] hko `a lnkpa__e“j fq`e_e]h ] hko _]oejko( aola_e]h) iajpa aj Jqark Ha“j( u ] h] lnkpa__e“j ] `ao]nnkhh]`knao qn^]jko( lk_ko ]ncqiajpko ha mqa`]j ]h Lk`an Fq`e_e]h* =qjmqa ]dkn]( u aj `abajo] lnkle]( oa ]qpk`a_h]naj _kik b]_pkn `a aop]^ehe`]` j]_ekj]h7 u /* ?KN@ANK* Ah lh]j l]na_a oan ajpnac]o u pa r]o* I]Â’]j] ah pepqh]n `a D]_eaj`] lnaoajp] ]h ?kjcnaok hko lnkua_pko `a Hau `a Ejcnaoko u Lnaoqlqaopk `a Acnaoko* @aolqŠo raj`nƒ ah nahark u FkoŠ =jpkjek Ia]`a rkhranƒ ] jack_e]n h]o `ko eje_e]per]o aj O]j Hƒv]nk* Jko raiko i]Â’]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

Tabasco FOTOS: TITO MADRIGAL

Alrededor de 80 viviendas tienen anegaciones alrededor de sus casas, pero otras ya la tienen en su interior.

Nacajucau Tito Madrigal

A

nte el desfogue de los 2 mil 200 m3/s, que empezó desde el sábado y desde ocho meses atrás que comenzaron los desbordamientos de los abrazos del ríos como el Samaria, el Mango, San Cipriano y el Guayo, en las comunidades aledañas del municipio de Nacajuca, decenas de familias ya son afectadas por las presas y unas 2 mil viviendas corren el riesgo de inundarse.

Afectados como Alfonso Hernández de la Cruz, Heder de la Cruz, al ver el crecimiento del río Samaria, el Mango y los drenes locales, exigen a nombre de los siete mil pobladores de las tres comunidades indígenas, que paren los desfogue de las presas.

Más de 40 viviendas ya están entre el agua y gana terreno sobre todo en la zona dedicada a la pastura donde se cría y engorda ganado vacuno.

Javier Landero, segunda autoridad local de la comunidad del Zapote, explica que, “con estas aguas más de 40 hectáreas dedicadas a la pastura están anegadas, los ganaderos ya empezaron a sacar sus reses hacia las partes más altas y esto implica más gastos por acarreo, alimentos y renta de pastura”.

El desbordamiento del agua afecta a las comunidades Arroyo, Saloya 1ra. 2da- y 3ra- sección, Ejido Arroyo y Ejido Lomitas.

Oxiacaque, La Isla, Pastal, Belén, El Sitio, Tucta, Mazateupa, Tecoluta 1ra. Y 2da. Sección, San José Pajonal y San Simón, sus campos se encuentran inundados.

Es de resaltar que los niños son los que más sufren, ellos ya viven con el pánico que experimentaron desde hace mas de 4 años, con la inundación de 2007. Lugareños anegados aseguran que las aguas alcanzan de 25 a 40 centímetros de altura en algunas de las calles de las zonas más bajas. pm

Desfogue de Peñitas desborda ríos que anegan cuatro comunidades en zonas bajas

El calvario del agua comienza en Nacajuca

Dos mil viviendas en riesgo de inundarse, al menos unas 40

casa habitación ya afectadas. Anegados los campos, ganaderos sacan sus reses. El agua alcanza hasta 40 centímetros en las calles

Madres de familia tratan de cumplir con sus tareas cotidianas, pese a las incomodidades del agua. Algunos ya desalojaron.

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

tabasco 05

Editores: Jonny Sarao Pérez/Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

FOTOS: ERICK BANDA

En Nacajuca

Confirma Protección Civil los primeros afectados Villahermosau Diana Magaña

A

partir de las fuertes lluvias que se generaron el día lunes por la tarde en la entrada del primer frente frio de la temporada, Roberto López Romero, Director de Protección Civil Tabasco, dijo que si se dieron las primeros problemas así como afectaciones y fueron en el municipio de Nacajuca, donde 4 comunidades que se encuentran al margen de los bordos de protección resultaron dañadas, como lo son las rancherías Congregación, Guatacalca, el Chiflón y el Sitio.

López Romero, destacó que alrededor de 80 viviendas en su mayoría tienen anegaciones en patios y alrededor de las casas, pero si hay 25 o 30 viviendas que cuentan con agua en su interior entre 5 y 10 centímetros, donde el ayuntamiento les ha estado ofreciendo traslados a refugios temporales, pero es normalmente gente que no sale a estos refugios, donde la Secretaria de Salud, así como el gobierno del estado está ya aplicando el programa de atención epidemiológica donde están llevando ofreciente también las consultas medicas.

Recordó que el ayuntamiento de Nacajuca atiende esta situación como algo muy local, donde como establece la Ley de Protección Civil del Estado, la primera autoridad que debe de atender la situación es el ayuntamiento y en caso de ser rebasado será el estado y con oportunidad se atenderá.

Habló en el caso de las operaciones de las bombas de extracción de agua, el personal de la dirección de general de Protección Civil, cada quien de acuerdo a su responsabilidad establecidas en el programa, las que instale el SAS las manejaran ellos así como el SEAS las suyas.

Donde subrayo que en el caso del municipio del Centro son más de 18 equipos de bombeo hasta ahorita s echan instalado 6 en la zona de miguel Hidalgo y 2 en la Francisco Villa, las cuales son bombas emergentes si no se requiere no se instalan, donde la idea era identificar esos sitios que sean afectados y si no movilizarlas hacia otros lugares. pm

A poco menos de tres meses de haberse hecho la inversión para su rehabilitación, la infraestructura está obsoleta.

Descalibrada la manivela mecánica y el sello de plancha que cierra la infraestructura

Falla en compuerta de la laguna El Negro mete agua a Villahermosa Habitantes de la colonia Casa Blanca asentados en las secciones primera y segunda en alerta, ya que continúa extendiéndose el agua fuera de su cauce normal 1

VillahermosauOscar Hernández

E

l cuerpo lagunar “El Negro” de la colonia Casa Blanca, se ha salido de su cauce normal, debido a que la infraestructura de la compuerta que controla las aguas del río Grijalva al dren de descarga de la laguna, tiene serio escurrimiento por la falta de operación, pese a los miles de pesos que recientemente destino la Dirección Local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) para esa nueva instalaciones.

Pedro Casanga Morales, vecino de esa populosa colonia, denunció a Milenio-Tabasco que desde hace una semana, el agua fluvial del río Grijalva, está escurriendo por el dren de desagüe a la laguna “El Negro”, porque la manivela mecánica y el sello de plancha que cierra la compuerta, quedó totalmente descalibrada.

El Centro Histórico de la capital tabasqueña, está en peligro de que nuevamente se inunde, porque la infraestructura nueva está inservible, pues la que retiraron que tenían sellado con costalera de arenilla impedía la entrada de agua a todo el cuerpo lagunar.

En un recorrido hecho por la zona del cuerpo lagunar, se pudo constatar como está escurriendo el agua fluvial a la laguna denominada “El Negro” y los responsables de la Conagua en Tabasco, no ha pro-

Desde la semana pasada, las aguas fluviales del río Grijalva escurre por el dren de desagüe.

Vigilar ríos Puyacatengo y Teapa 111 Ante la llegada del primer frente frío de la temporada, el vocero de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), Gilberto Segovia Quintero, indicó que se deber estar al pendiente de los ríos como Teapa y Puyacatengo, que pudieran dar complicaciones a como lo hacen varias veces todos los años, sobre todo en el área de vados marcados sobre la carretera Villahermosa a Teapa.

En cuanto a niveles de ríos, Segovia Quintero abundó en que en la zona serrana de Tapijulapa se registraron lluvias por 57 milímetros y no hubo incremento en los ríos serranos como normalmente suelen suceder.

“Todos los ríos serranos permanecen debajo de su nivel máximo a un metro, pero, insistió, hay que estar pendientes del rio Teapa y Puyacatengo”, reiteró.

El funcionario federal dijo que en Boca del Cerro, Tenosique, el rio Usumacinta sobrepasó cedido en acudir en rehabilitar esa infraestructura que a penas tiene poco más de tres meses en la que invirtieron miles de pesos y que ponen en peligro a que los villahermosinos sufra otra inundación.

su nivel máximo la semana pasada, pero ahora ya se encuentra a 53 centímetros debajo de su escala crítica.

Comentó que pese a que se mantiene la extracción de 1300 metros cúbicos por segundo hacia los ríos Mezcalapa, Samaria y Carrizal, el río Samaria descendió cinco centímetros y ahora se mantiene 36 centímetros debajo de su nivel de tolerancia, y en el caso del afluente Carrizal, que pasa por la ciudad de Villahermosa, se mantiene tres metros abajo y así permanecerá, gracias a la estructura de control de aguas de “El Macayo”.

El vocero de Conagua señaló que este evento de norte, denominado frente frio número uno, estará estático en el estado de Tabasco y Veracruz, y se pronostica que se quitará el próximo viernes.

Villahermosau Eduardo Beltrán

“Desde la semana pasada, ha estado escurriendo las aguas fluviales en la margen izquierda del río Grijalva por la compuerta denominada “El Negro” por el dren de descarga al cuerpo lagunar del

mismo nombre de la colonia Casa Blanca, lo que ha puesto en alerta a los vecinos asentados en las secciones primera y segunda, ya que continua extendiéndose el agua fuera de su cauce normal. pm

06 tabasco

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Secreto a Voces

Milenio

Sí hoy fuera la elección para gobernador

Alberto Banuet iseñar una encuesta no es un asunto cualquiera, tiene varias aristas, sobre todo cuando la idea es hacer una que verdaderamente refleje el sentir de los encuestados, sin el ánimo de beneficiar a candidato en particular.

Hace rato ya que en Tabasco empiezan a circular varias, elaboradas por diferentes empresas, unas serias, otras no tanto.

La disparidad en los resultados no es una buena noticia, porque no es posible

D

que, con pocos días de diferencia, los números finales sean tan dispares y hablo desde luego de encuestas políticas.

Cuando las muestras están bien hechas, en realidad no importa quién las haga, porque teóricamente deberían coincidir o ser muy parecidas.

Este es un escenario recurrente, cada vez que hay elecciones empiezan a surgir resultados de sondeos por todas partes, recuerdo que en la elección anterior Oscar Cantón dijo tener uno que teóricamente

había sido elaborado por el PRI y que lo marcaba como claro favorito, en aquel entonces se hizo mucho ruido porque el PRI no lo reconoció como propio, aunque sostenía Cantón que era verdadero y que lo tenía porque unos amigos suyos, que trabajaban en ese partido y que se lo habían filtrado.

Son estrategias de campaña, todas ellas válidas en un juego sucesorio en el que aparentemente la única regla válida es que no hay reglas.

Lo único que me queda claro después de ver varias, encargadas por diversos personajes, de colores varios, es que si hoy fuera la elección a gobernador, el PRI volvería a ganar por amplio margen.

Que ha decrecido un poco en el gusto del respetable, es cierto, que el PRD ha bajado en las preferencias, también lo es, que el PAN ha subido mucho en comparación con la anterior elección, es la mayor de las sorpresas, pero seguramente tiene que ver con las calificaciones aprobatorias que ha obtenido a últimas fechas el Presidente Calderón respecto a su desempeño, lo que ayuda mucho a los azules.

Llenémonos de paciencia, faltan muchas tonterías que escuchar, muchas encuestas que revisar, muchas mentiras que desmentir.pm abanuet@mileniotabasco.net

Septiembre y octubre serán los meses más lluviosos en la entidad, informa Protección Civil

Preparado Centro para las lluvias ANA DURÁN

Esta semana se generarán lluvias importantes para la entidad recibiendo el primer sistema invernal de la temporada, informa Conagua 1

„ claves Firmes las lluvias q El Frente Frío No. 1 se encuentra entre Veracruz y Tabasco, relacionándose con una baja presión ubicada al sur del Golfo de México, lo que favorecerá la posibilidad de lluvias de 70 a 150 milímetros en el norte de Chiapas, en las Subregiones de la Sierra y La Chontalpa; así como de 50 a 70 milímetros en el resto del territorio tabasqueño por lo menos durante 48 horas.

Villahermosau Diana Magaña

urante la reunión del Consejo Municipal de Protección Civil encabezado por el alcalde del Centro Jesús Alí de la Torre, así como funcionarios estatales y municipales se realizó la presentación del pronóstico del tiempo para los meses de septiembre, octubre y noviembre, por Gerardo Alarcón Ferreira representante de la Conagua, el trabajo de equipos de bombeo en zonas de riesgo el cual dio a conocer RobertoLópezRomero,DirectorGeneral delSistemaEstataldeProyecciónCivil, asícomoelInformedelossistemasde bombeos de Aguas Negras por parte de Daniel Salinas Falcón, Coordinador General del SAS. El representante de la Conagua, quien dijo que en esta semana se generarán lluvias importantes para la entidad recibiendo el primer sistema invernal de la temporada, el frente frio numero 1 ubicado sobre el sur del Golfo de México ya de manera precisa sobre todo en la región sur de Veracruz, Tabasco y Chiapas.

Martes, miércoles y jueves se esperan lluvias desde los 70 a 150 milímetros en las zonas serranas y de 50 a 70 en el resto de la entidad, siendo un sistema que trae mucha precipitación para la entidad y el municipio del Centro. S Al enfocarse al pronóstico para los últimos meses Gerardo Alarcón Ferreira, destacó que hasta el mes de agosto las condiciones en el pacifico ecuatorial se mantenían dentro de lo que le llaman los especialistas condiciones normales.

D

Jesús Alí encabezó la reunión del Consejo Municipal de Protección Civil.

Anuncia edil capitalino empleo temporal para asegurar estrategia

Segura operación de cárcamos con programa preventivo: Alí Villahermosau Diana Magaña

P

reocupado por el bienestar de las familias del municipio del Centro, el mandatario municipal Jesús Alí de la Torre, durante la sesión del Consejo Ordinario de Protección Civil, dio a conocer que arranca a partir del 15 de septiembre el programa preventivo denominado “lluvias 2011”, que tendrá una duración de 60 días aproximadamente mientras termine la temporada de lluvias y esta haya concluido el 15 de noviembre.

Donde algunas medidas y actividades que realizaran dentro de este programa serán las siguientes, contratación temporal de trabajadores para asegurar la operación de los cárcamos de ese día y noche.

Informó que en principio una plantilla de 50 trabajadores vigilarán el funcionamiento 24 horas al día de

Indicó que el mes de septiembre tendrá las condiciones típicas lluvias importantes que generan encharcamientos e incrementos en cuerpos de agua y niveles de rio

wlos cárcamos de la ciudad, el desazolve de los drenajes ERICK BANDA y descacharrización de las colonias de manera intensiva, una campaña de concientización para la limpieza de las calles y el manejo de la basura.

Así como también informo que el teléfono del Sistema de Agua Potable y Saneamiento SAS, estará funcionando las 24 horas al día con atención personalizada y a partir de hoy ponen a la disposición de la ciudadanía la cuenta del twitter del SAS @centrosas, para que lo aprovechen responsablemente.

Este programa comenzará en los puntos más importantes del Centro como son las colonias Estrellas de Buena Vista, Las Torres, Isla del Mundo, Miguel Hidalgo, y de la zona de Ciudad Industrial, además de que en las colonias donde no se cuentan con drenajes, están realizando trabajo preventivo como la apertura de canales para que el agua tenga mejor cauce. pm

entrando al mes. En Octubre se generarían lluvias por arriba de lo normal entre un 15 a 20 porciento, un octubre húmedo para los estados de Tabasco, Chiapas y Guatemala

condición que prevalecerá para toda la región frontera sur, Centro América y Península de Yucatán.

El mes de Noviembre se generaran lluvias por debajo de la media, te-

q El Servicio Meteorológico Nacional (SMN), también alertó ante la posibilidad de oleaje elevado de dos a cuatro metros en la costa de Tabasco, especialmente en la franja costera del municipio de Cárdenas. q El tipo de lluvia esperada puede provocar ascenso rápido en ríos serranos. Especial seguimiento pidió la Comisión Nacional del Agua (Conagua), en zonas bajas y comúnmente vulnerables de los ríos Teapa, Puyacatengo y Pichucalco. También en Huimanguillo y Cárdenas habrá que darle seguimiento al comportamiento de arroyos, ríos y drenes. niendo un régimen menor de precipitaciones.

Por su parte, Roberto López Romero, director general del Sistema Estatal de Protección Civil indicó que septiembre y octubre son los meses más lluviosos por lo que se tiene que estar preparado.

Apuntó que como parte de los trabajos de prevención que solicitó el gobernador Andrés Granier Melo al director de la Conagua, José Luis Luege Tamargo, se establecieron 2 vertientes para analizar las obras dentro del PHIT y se identificaron puntos vulnerables, uno de ellos el sector Alameda de la colonia Miguel Hidalgo muy cercano al Periféric. pm

Miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

U

n lector que se identifica con el correo electrónico jaguar_tabasco@ hotmail.com me escribe en relación a mi columna de ayer bajo el titulo “¿Hace falta un Pacto de Civilidad en el PRI? Me dice: “La interrogante es buena. Pero considero que aparte de un Pacto, de esos que se hacen cada vez que hay futurismo trianual y sexenal, es tener apegada la convicción de la ética política. Un político sin convicciones ni ideología es, sencillamente, un oportunista, un profesional de la manipulación y un vendedor de humo. Un político sin conciencia de su responsabilidad, perdido en su mundo neurótico de utopías irrealizables, conduce a la derrota segura.

La ética de la responsabilidad valora las consecuencias de sus actos y confronta los medios con los fines, las consecuencias y las diversas opciones o posibilidades ante una determinada situación. Es una expresión de racionalidad, en el sentido que no sólo

parece no estar enterado: los pactos y los llamados a la unidad ya pasaron de moda. ¡Ya nadie los respeta!”.

Hasta aquí la misiva del lector. Gracias.

“¡Ya nadie respeta los pactos!” valora los fines sino los instrumentos para alcanzar determinados fines.

Esta racionalidad instrumental maduramente reflexionada es la que conduce al éxito político. La ética nos permite, al ejercerla, el respeto irrestricto a las normas de nuestras instituciones y a sus mismas autoridades, a sus dirigentes. Es una cuestión que en Tabasco se debería practicar.

Hay muchos que han ocupado puestos públicos y de elección popular y no han cumplido. Han sido inmorales en el deber.

Osados son en sus autodedazos, (destapes y autodestapes). Por eso deben ser las organizaciones serias de la misma sociedad quienes señalen en su momento quienes son los militantes de alta calidad, no reciclados por supuesto, quienes deben obtener un puesto de carácter público para que Tabasco se siga desarrollando. Claro que ello estará en base a su honestidad y los logros significativos en su trabajo.

Estamos ante la vulgaridad, de medios y

tabasco 07

personajes, que utilizan la grilla a su favor.

Actos de inmoralidad política, donde se pasa por alto lo que debe ser una aspiración legítima o un acto de orgullo y dignidad para servir en un cargo de elección o servicio público. Entre estos figuran diputadillos y servidores públicos, que sin respeto a quien les dio la oportunidad de servir, hoy continúan practicando ese círculo vicioso o subcultura de la antiética, que de alguna manera rebaja a la misma política interna en los partidos políticos.

Necesitamos políticos con ética de la responsabilidad, políticos que hallen el camino eficaz para seguir cambiando nuestro entorno, que marquen el oficio con posibilidades positivas y a la vez transformadoras dentro del PRI. Que construyan, no que destruyan con su desdoro e irresponsabilidad. Y que sin duda debe ser frenada para inaugurar nuevos tiempos.

Señor Núñez, su comentario es bueno, pero déjeme decirle algo de lo que usted

AL OÍDO El hecho de que las aspiraciones y capacidades personales no sean suficientes para posicionarse políticamente entre los grupos sociales y posibles electores, de tal suerte que les asegure una candidatura dentro del PRI hacia los comicios del 2012, tampoco es motivo para desacreditar y denostar a través de terceros, o por debajo de las aguas, el trabajo de Adrián Alanís. Pedir la remoción del delegado del CEN es una forma que busca ensuciar el trámite, que no el proceso que formalmente aún no comienza. Como que no se vale. Porque cada quien sabe hasta donde le llega la fuerza… Miguel Romero hizo un llamado a los servidores públicos interesados en un cargo de elección popular para que renuncien a su puesto antes de que inicie el proceso interno. Lo anterior para garantizar la igualdad de condiciones entre todos los suspirantes… Ariel Cetina continúa de gira por todos los municipios de Tabasco, por medio de Ciudadanos en Acción, la organización civil que ha cumplido seis años de fuerte labor a ras de tierra.pm jnunez@mileniotabasco.net

Entregan a José Carlos Ocaña Becerra tres propuestas para mejorar las condiciones de ese sector

Piden constructores ayuda del Congreso para que ayuntamientos salden adeudos Diputados revisará cada una de las propuestas y conforme a derecho y con una actitud propositiva, emitirán su opinión al respecto, para atender sus inquietudes.

1 José Priego

Madrigal, líder de los ingenieros, explicó que en el municipio de Centro, el adeudo heredado por la anterior administración asciende a 17 millones de pesos, en Comalcalco, es de 10 millones, en Jalpa de 3 millones y en Jalapa de 5 millones VillahermosauRaúl Álvarez

C

on la finalidad de generar un mecanismo para evitar que se continúen generando adeudos de las alcaldías con los constructores tabasqueños, integrantes de ese gremio se reunieron con el presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso, José Carlos Ocaña quien se comprometió a establece una mesa de trabajo con los ayuntamientos para atender esos temas

Ocaña Becerra les informó que se establecerá una mesa de trabajo para analizar los mecanismos que permitan un diálogo permanente con las Direcciones de Obras Públicas de los Ayuntamientos.

En el encuentro en el que estuvieron presentes, los presidentes de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC) delegación Tabasco y del Colegio de Ingenieros Civiles del Estado (CIC), José Ventura Priego Madr igal y Rosar io León Santiago, respectivamente, entregaron a Ocaña Becerra,

tres propuestas para mejorar las condiciones de ese sector de la economía tabasqueña.

Explicaron que el documento contiene propuestas para modificar la Ley de Transporte del Estado, (la cual lleva muchos avances); para mejorar las relaciones con los sindicatos y para atender el de los adeudos de los ayunta-

mientos con los contratistas, el cual enfrentan cada trienio, precisó el presidente de la CMIC. Al respecto el presidente de la Junta de Coordinación Política informó que el sector de la construcc ión tiene un papel fundamental en el desarrollo económico de la entidad, por ello, la Cámara de

Solicitan punto de acuerdo en materia pública Los representantes del sector de la construcción, quienes solicitaron que el Poder Legislativo emita un punto de acuerdo para que en materia de obra pública, los ayuntamientos no dejen pasivos a las nuevas administraciones.

En ese sentido, Priego Madrigal explicó que en el municipio de Centro, el adeudo heredado por la anterior adm i n i s t r a c ió n a s c i e n d e a 1 7 millones de pesos, en Comalcalco, es de 10 millones, en Jalpa de 3 millones y en Jalapa de 5 millones.

En este sentido, Ocaña Becerra indicó que por ser un tema relac ionado con el manejo responsable de los recursos públicos, se establecerá una mesa de trabajo para analizar los mecanismos que permitan un diálogo permanente con las Direcciones de Obras Públicas de los Ayuntamientos, a fin de plantear que durante los cambios de administrac iones, no dejen deudas con las constructoras encargadas de ejecutar las obras. p m

08 tabasco

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

Coordinarán actividades ambos organismos

Inician trabajos IEPCT e IFE para homologación de elecciones MILENIO

1 Jesús Lule Ortega

entregó a los funcionarios del IEPCT el proyecto de trabajo que incluye las actividades en las que ambos Institutos podrían trabajar de manera conjunta Villahermosau Raúl Álvarez Constantino

on el objetivo de trabajar de manera coordinada y preparar las actividades que llevaran a cabo de manera conjunta con miras al proceso electoral

C

Jesús Lule Ortega .

Alfonso Castillo Súárez.

2011-2012, este martes sostuvieron una reunión los Vocales del Instituto Federal Electoral con el Consejero Presidente, y funcionarios del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT).

En el encuentro realizado en las oficinas del IFE, el Vocal Ejecutivo de ese organismo, Jesús Lule Ortega entregó a los funcionarios del IEPCT el proyecto de trabajo que incluye las actividades en las que ambos Institutos podrían trabajar de manera conjunta.

Entre esas actividades se encuentra las actividades relativas al registro federal de electores, de capacitación electoral y educación cívica, organización electoral, así como todo lo referente a la administración de los tiempos en radio y televisión.

Además contempla que el IFE autoriza que dentro del proceso

electoral local se utilice para sufragar las credenciales para votar con fotografía que el órgano federal expide, así como el diseño de los productos y materiales de difusión para motivar a los ciudadanos a acudir a realizar sus trámites.

Durante la reunión estuvieron presentes Alfonso Castillo Suárez, consejero presidente del IEPCT, el secretario ejecutivo, así como el director de Organización y Capacitación Electoral, Armando Xavier Maldonado Acosta y Rigoberto de la O Gallegos, respectivamente.

Tras una reunión de más de dos horas, los funcionarios electorales del IEPCT determinaron revisar a fondo el proyecto de documento de trabajo para determinar si se llevará a cabo la firma del mismo, acordaron sostener una nueva reunión en días próximos. p m

Adrián Hernández Balboa, ex dirigente del PRI

En los comicios del año próximo

El CEN deberá clarificar objetivos de posible alianza en Tabasco

IP apoyará a candidatura de empresarios: Aída Priego

MILENIO

1 Señaló que

mantiene contacto con aspirantes a alcaldías, aunque no dio nombres

Villahermosau Luis E. Méndez

L

Villahermosau Raúl Álvarez Constantino

l ex dirigente del PRI estatal, Adrián Hernández Balboa, dijo que la dirigencia nacional de su partido deberá dar una explicación precisa cuando acepte o rechace la propuesta para una alianza electoral en Tabasco, para evitar malas interpretaciones Hernández Balboa, señaló que la alianza que pudiera tener su partido para los comicios locales del 2012, no deben de favorecer a nadie, “porque lo que se busca en todo caso, es coincidencias para generar más simpatías, además es el pueblo quien elige a los gobernantes, no los partidos”.

“Nosotros lo que tenemos que hacer es ganarnos la confianza, la voluntad de la gente, ahí está el éxito, no en imponer estructuras o tener un padrino para llegar a un puesto de elección popular, lo importante es con la gente, con la ciudadanía, tu propuesta”.

Señaló que por esa situación es que cuando la dirigencia nacional, que es quien deberá determinar si concretan una coalición en Tabasco, deberá explicar detalladamente los objetivos que persigue “con la finalidad de evitar cualquier

E

Adrián Hernández Balboa. suspicacia de que se quiere beneficiar a alguien”.

Para Hernández Balboa no urge que los aspirantes a la alcaldía de Centro sean convocados a reuniones por la dirigencia del tricolor “no es algo que debamos preocuparnos, es un tema que llevará su tiempo, su momento, entiendo que el proceso de las alcaldías será después de la contienda por la candidatura al gobierno”.

Y aunque no dio nombres, reveló que mantiene una comunicación constante con otros aspirantes a la alcaldía, señaló que es conveniente que generen un proceso ejemplar, que permita mantener la igualdad de condiciones, que se logre un proceso donde se pueda sacar al mejor candidato”. p m

a iniciativa privada apoyará a los empresarios que decidan contender por un puesto de elección popular por algún partido político en las elecciones federales y estatales del próximo año, afirmó Aída Priego Alvarez, presidenta del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET).

El objetivo, indicó, es que los empresarios tengan representación en el Congreso estatal.

“Si es a través de un empresarios sería muy importante y como tal, en el momento de definirse quiénes serían los candidatos, lógicamente apoyaríamos al empresario que estuviera de parte de nosotros en el Congreso”, declaró.

El lunes, el Partido Nueva Alianza (Panal) “abrió” sus candidaturas al sector empresarial y ofreció una a un cargo de elección popular a Luis ArcadioGutiérrezLeón,expresidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), para los comicios estatales o federales de 2012.

Juan Jacinto Bautista, presidente estatal del Panal, indicó que este partido ofrecerá candidaturas a otros integrantes de la iniciativa privada de la entidad e incluso a presidentes en activo de cámaras empresariales, aunque no reveló los nombres.

Porsuparte,LuisArcadioGutiérrez León indicó que el sector empresarial no ha estado bien representando en el Congreso del estado.

Descarta fractura en el CCET 111 Aída Priego Alvarez descartó una “fractura” en el Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET) por el tema de la designación de los representantes de la iniciativa privada en la Comisión Mixta con Petróleos Mexicanos (Pemex) y anunció que, en la asamblea del pleno tendrá el 13 de septiembre, se estaría dando solución a ese conflicto.

Negó que la designación de los nuevos representantes ante al comisión mixta haya sido tomada unilateralmente y violado estatutos internos, como denunciaron en una carta dirigida a ella los presidentes de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), Daniel Vázquez Díaz; y de las cámaras nacionales de la Industria de la Transformación (Canacintra), Eliazar Cabrera Paredes; y de Comercio (Canaco), Jesús Manuel Raúl Soberano, que tenían esa representación.

“Cualquier presidente tiene la oportunidad de expresar su opinión a cualquier decisión tomada”, dijo.

-- ¿Cuándo se llevaría a cabo la reunión extraordinaria que solicitaron los presidentes inconformes?

-- Tenemos asamblea el 13 (de septiembre).

-- ¿Ahí se resolvería?

-- Sí, pudiera estarse resolviendo.

Y es que, afirmó, no fueron violados los estatutos internos debido a que cuando una administración asume la dirigencia del consejo, está facultada para hacer los cambios pertinentes.

Por eso, opinó, es necesario “fortalecer” a la iniciativa privada organizada, por lo que pedirá el apoyo de presidentes de cámaras empresariales para una eventual candidatura en las elecciones de 2012 por parte del Panal.

El pasado 8 de agosto, el actual presidente de la AMHyMT, Omar Medina Espinosa, respaldó las aspiraciones del diputado por el PRI, José Carlos Ocaña Becerra, para obtener la

candidaturaparalaalcaldíadeCentro.

Y es que, argumentó, Ocaña Becerra eselúnicodiputadoquehadialogado con los hoteleros y ha apoyado el impulso a proyectos turísticos.

EserespaldógeneróqueAídaPriego pidiera públicamente a Medina Espinosayalosdemáspresidentesde cámaranopronunciarsepúblicamente favor de algún candidato de elección popular en nombre del gremio o de la iniciativa privada. p m

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

tabasco 09

Leer a profundidad dicha iniciativa de reforma de ley, para no caer en un falso debate

Ocaña defiende la reforma para castigar llamadas falsas 1 De reformarse dicho

„ claves

ordenamiento legal, el Poder Legislativo local sería el primero en todo el país en tomar esa decisión

A análisis... q La iniciativa de adición del artículo 367 al Código Penal para el Estado de Tabasco que prevé sancionar a quienes difundan información falsa con ánimo de causar alarma, perturbar la paz pública o el orden constitucional

Villahermosau Jorge Núñez

osé Carlos Ocaña Becerra defendió la propuesta del Ejecutivo Estatal de adicionar el artículo 312 Bis al Código Penal para sancionar las llamadas falsas a los servicios de emergencia, ya que lo que se busca es prevenir la confusión y la movilización de muchas instancias, entre ellas la Cruz Roja.

“Con esta propuesta se busca combatir las llamadas falsas realizadas a diferentes instancias. Por ejemplo, el 50 por ciento de más de 44 mil 600 llamadas mensuales que recibe la Cruz roja en el país son llamadas falsas.

“Esto hace que se lleven a cabo operativos hacia un punto en común y que cuando llegan es falsa la llamada”.

Ocaña expuso que las seis fracciones parlamentarias del Congreso local, PRI; PAN; PRD, PT, PANAL y

J

q El 90 por ciento de las llamadas de emergencia que reciben la Cruz Roja en Tabasco, son en falso.

José Carlos Ocaña Becerra, diputado priista.

PVEM, privilegian el derecho a la libertad de expresión.

“A veces sucede que con una llamada falsa se activen los cuerpos policiacos y vayan a una zona determinada dentro del estado de Tabasco o de la misma ciudad, y sirva como distracción para que en otro punto se pueda cometer un delito”, apuntó.

Se va actuar de manera responsable, “nosotros vamos a revisar a fondo la propuesta del Ejecutivo del Estado, vamos a poyar con las instancias que sea necesario en el tema”.

Es más, se estudia convocar a la sociedad civil y poder construir entre todos una propuesta concreta y bajarla al pleno.

Indicó que es necesario leer a profundidad dicha iniciativa de reforma de ley, para no caer en un falso debate.

De reformarse dicho ordenamiento legal, el Poder Legislativo local sería el primero en todo el país en tomar esa decisión valiente.

Se sabe, por ejemplo, que la Cruz Roja en Tabasco está en los primeros lugares de las 30 delegaciones en el país que padecen

q Se estudia en el Congreso convocar a la sociedad civil y poder construir entre todos una propuesta concreta y bajarla al pleno. llamadas falsas.

“Por eso, vamos a revisar a fondo la propuesta del Ejecutivo Estatal, vamos apoyarnos con la asistencia que se tenga que hacer, incluso podría hacerse que la sociedad civil participe”, asentó.

En todo el trabajo que se ha llevado al cabo, el Congreso privilegia el análisis, la revisión y se hace un trabajo participativo. p m

Normando Granados, postgraduados en Derecho

A salvo la libertad de expresión en Tabasco Villahermosau Redacción

E

l gobierno de Andrés Granier Melo no intenta amordazar a los medios de comunicación ni a la ciudadanía al proponer tipificar el delito de ‘Alarma Social’ en el Código Penal local, por lo que son falsas las aseveraciones de la supuesta intención de coartar los derechos de los ciudadanos, así lo aseveró el presidente del Colegio Latinoamericano de Postgraduados en Derecho,NormandoXavierGranados Maldonado.

Precisó que es necesario aclarar a la sociedad tabasqueña, los alcances de esta propuesta que plantea adicionar un Capítulo Séptimo denominado “Alarma Social”, conformado por un solo artículo número 367, correspondiente al Título Decimoctavo, relativo a los Delitos contra la Seguridad Interior del Estado en el Código Penal.

Explicó que al interior del cuerpo colegiado que representa, ha sido comentado con especial interés este tema que se ventila entre diversos medios de comunicación, redes sociales y la opinión pública.

Al respecto, señaló que el ánimo de esta reforma y la creación

El presidente del Colegio Latinoamericano de Postgraduados en Derecho, Normando Granados . de un tipo penal que se refiera a dicha conducta, es con la finalidad de preservar la tranquilidad, la paz y la armonía en nuestra sociedad, que resulta el bien jurídico tutelado por la norma.

“Mediante esta reforma se plantea que quienes a través de mantas, cartulinas, llamadas telefónicas y diversos medios orales, escritos o electrónicos, difundan información falsa que provoque pánico y caos social, puedan ser sancionados de

seis meses a cinco años de prisión y multa de cien a quinientos días”.

El jurista precisó que en ningún momento con esta propuesta se advierte la posibilidad de coartar la libertad de expresión y comunicación de los tabasqueños. De tal forma, desestimó aquellos juicios de que se trate de una ley mordaza o coyunturada a los procesos electorales.

Normando Granados subrayó que lo que se pretende es inhibir y sancionar este tipo de conductas que difunden rumores de manera dolosa y con el único afán de causar alarma en la sociedad y perturbar la paz social, mismas que se han venido generalizando principalmente por la delincuencia organizada, como los secuestros o amenazas públicas.

Granados Maldonado señaló la importancia de apoyar este tipo de reformas y puntualizó que los usuarios de redes sociales y medios de comunicacióndebentenerconfianza que su libertad está a salvo; “solo se acotó el exceso y abuso criminal que impacta y daña a nuestra sociedad tabasqueña y a Tabasco”, agregó.

Jurídicamente explicó que incluso la libertad de expresión, tiene límites acotados en un marco de

legalidad dentro de la legislación y jurisprudencia mexicana, como son los ataques a la moral; los derechos de tercero; cuando se provoque algún delito y; cuando se perturbe el orden público.

“Si bien, la libertad de expresión está incorporada incluso en varios tratados internacionales de derechos humanos que son derecho vigente en México, del análisis de la nueva norma penal consideramos que de ninguna forma atenta contra la libre discusión, ni previene censurar o coartar la opinión pública”, subrayó.

Puntualizó que la libertad de expresión y la prohibición de la censura previa, no significan que no pueda haber reglas para el ejercicio de dicha libertad, ya nuestra Constitución no protege ni soslaya las falsedades, los rumores, ni las insidias.

El Poder Ejecutivo sólo ha procedido a considerar la protección contra este tipo de conductas dolosas que atentan contra la sociedad, al proponer al Congreso local la creación de un nuevo tipo penal de sanción en que la protección de la ciudadanía, de la paz social y del orden constitucional son sus únicos objetivos, concluyó. pm

Argáez de los Santos

No debe coartar la libertad de expresión: CEDH Villahermosau Raúl Álvarez Constantino

E

l presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Jesús Manuel Argáez de los Santos indicó que la Ley de Alarma no podrá estar por encima de la libertad de expresión consagrada en la Constitución Política del país, por lo cual dijo los legisladores locales deberán revisar muy bien la propuesta sobre esa iniciativa.

Aseveró que la propuesta para legislar sobre la Alarma Social tiene que analizar a profundidad, y debe adecuarse al marco legal bajo el que se rige el estado y el país, además “debe garantizar la libertad de expresión como lo establece la propia Constitución Política Mexicana que está por encima de cualquier ley local”.

Enfatizó que tienen que escucharse todas las voces en la revisión de esa iniciativa “en una democracia todas las voces cuentan y debe escucharse a la ciudadanía y a quienes va dirigida la ley”.

Argáez de los Santos recordó que la Constitución Política Mexicana, establece que la libertad de expresión tiene que estar garantizada, así como el derecho a la información “y no puede ser objeto de alguna inquisición arbitraria por parte de alguna autoridad”.

“Cualquier proyecto de ley debe contemplar en todo momento la Declaración Universal de los Derechos Humanos que en el artículo 19 señala que todos individuo tiene derecho a la libertad de expresión y a la libertad de opinión”.

El ombudsman destacó que ese derecho incluye el no ser molestado por la manifestación de las opiniones “el derecho a recibir y buscar, investigar información y poder hacerla pública, a través de cualquier medio, por lo que se tiene que considerar esto en todo momento, en cualquier proyecto de ley, y que es derecho positivo vigente en nuestro país”.

Destacó que la tendencia de las democracias modernas es de una intervención mínima en derecho penal, “por lo que aquí no debe extenderse a la criminalización a un mayor tipo de conductas, se deben de buscar otras medidas de carácter administrativas”. p m

10 tabasco

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

A CONTRALUZ

Ingreso desigual de mexicanos

Fernando Calzada Falcón n las pasadas semanas el Instituto NacionaldeEstadísticayGeografía (INEGI),dioaconocerlosresultados de la Encuesta Nacional de Ingreso y Gasto de los Hogares (ENIGH) 2010. Dicha encuesta sirve para medir la evolución de ambos indicadores pero también para exhibir la distribución del ingreso entre las familias mexicanas, para lo cual divide el total de la población en diez partes iguales, las que son llamadas deciles. Así, el decil I es el 10% más pobre de la población, el II es el siguiente 10% en cuanto a la cuantía de sus ingresos y así hasta el decil X que representa al 10% más rico. Y estos resultados se pueden cotejar con los que arrojó la Encuesta 2009 o 2008. Además, este tipo de información se produce en todos los países, de modo que se pueden hacer comparaciones a nivel internacional.

Es conocida la antigua, sí ancestral, desigualdad social en nuestro país, aún antes de la llegada de los españoles, mantenida durante la colonia (se sabe de lo impactante que resultó para Alexander von Humboldt percatarse de este fenómeno cuando visitó la Nueva España en 1803), continuó durante el México independiente, aún después de la Revolución y se ha conservado hasta nuestros días. En otras palabras, no es algo nuevo.

Sin embargo, ahora es posible conocer cómo evolucionó el ingreso de los deciles de 2008 a 2010. Salta a la vista, primero, que durante estos años disminuyó en términos reales (descontando los efectos de la inflación) el ingreso de todos los deciles, o sea, toda la población mexicana en promedio tuvo en 2010 un ingreso menor al que tuvo en 2008 (aunque el periodo comprende la recesión provocada por la crisis en Estados Unidos,

E

financiera en un primer momento y después generalizada a toda la economía, también es cierto que la recuperación no repuso el ingreso de todos), así pues, disminuyó en 12.3%.

Lo segundo que resalta es que quienes vieron caer más sus ingresos fueron las familias que se ubican en los deciles VIII, IX y X, los sectores medios y altos. Y el ingreso que disminuyó menos fue el de los deciles I, II y III. Esto significa que todos están en peores condiciones de ingreso, pero se atenuó muy ligeramente la típica concentración del ingreso (para darnos idea de las diferencias abismales entre los ingresos de unos y otros mencionemos que cada una de las familias del decil I tiene un ingreso promedio de 2 mil 54 pesos mensuales frente a los 39 mil 476 pesos de las del X).

Lo más grave de todo es que al obtener el coeficiente de Gini (una medida de la concentración del ingreso que mientras más cerca está de 1 la sociedad es más desigual y entre más cerca de 0 más equitativa), se observa que prácticamente permanece inalterado antes de impuestos y después de ejercido el gasto público: pasa de 0.51 a 0.49. De manera que las políticas públicas instrumentadas a nivel nacional no abaten la desigualdad, e incluso en algunos periodos la han estimulado. Cualquier libro de texto sobre economía pública, por ejemplo el del laureado economista Joseph Stiglitz, expone las características que debe tener un sistema tributario o impositivo: eficiencia, sencillez administrativa, flexibilidad, responsabilidad política y justicia. Por ejemplo, el sistema “debe ser o debe considerarse que es justo, cuando trata de forma similar a los que se

encuentran en circunstancias similares y que obliga a pagar más impuestos a los que puedan soportar mejor la carga tributaria”.

Los libros de texto también le atribuyen ciertas características al gasto público.

Por ejemplo, el Diccionario moderno de la economía del sector público de José Ayala Espino expresa que el gasto público tiene cuatro funciones. Primera, asignación de recursos (influye en las decisiones de invertir, ahorrar, trabajar y consumir de los agentes económicos). Segunda, distribución (para los fines de lo que trata la presente nota es la más importante, puesto que se refiere a la capacidad gubernamental para distribuir el ingreso y la riqueza entre los miembros de la sociedad). Tercera, estabilización (puede anticipar una recesión o frenar una expansión exagerada de la economía, así como también influye en la inflación o el desempleo). Por último, la cuarta es coordinación (que las tres anteriores satisfagan simultáneamente la mayor parte de sus objetivos).

No obstante que previo al cobro de impuestos (se supone que el sistema impositivo está organizado para ser progresivo, que paguen una mayor proporción los de ingresos más elevados) y que en los proyectos de presupuesto federal se declare la justicia social como un propósito del gasto, el resultado último es decepcionante. Como se mencionó, el coeficiente de Gini no se mueve. Ya hemos dicho en otras colaboraciones que el Impuesto sobre la Renta lo pagan sobre todo las personas físicas y menos las personas morales, ya que se da a través de la retención en nómina y lo enteran las empresas. El otro impuesto de importancia, al Valor Agregado, tiene como principal característica que es regresivo, no

Acordarán pendiente y la línea política a seguir

lo pagan en mayor cuantía los ingresos más altos y sí lo pagan en igual proporción todos los consumidores (siempre que no existan exenciones o tasas cero).

De modo que sería sobre todo a través de la política de gasto público como se podría ayudar a los más pobres. ¿Es así? Respuesta categórica: no. Y lo expresado no es un punto de vista ideológico o político, no son cálculos ni estimaciones, son datos duros. José Manuel Herrera lo esclarece en “Subsidios a los ricos”, La Razón. El beneficio del subsidio a las gasolinas y diesel que sumará aproximadamente 600 mil millones de pesos en los seis años de este gobierno, llegó en 2010 únicamente al 4% de la población más pobre y, en cambio, el 20% más rico obtuvo el 52% de ese beneficio. Es más dramático si ahora se observa el detalle. Los rendimientos provenientes de programas públicos de gasto para cada familia del decil más pobre en términos absolutos fueron de 658 pesos mensuales; en el otro extremo, en el mismo lapso, cada familia del decil X absorbió mil 628 pesos, esto es, casi 150% más. Todavía es peor cuando se toma el total de transferencias públicas porque cada uno de los hogares más pobres anualmente recibió en promedio 3 mil 175 pesos, mientras los más pudientes se beneficiaron con 35 mil 978 pesos anuales, o sea una cantidad 1,133% mayor.

El sistema impositivo mexicano, por un lado, y la política de gasto por el otro, no promueven la equidad. En el primero hay demasiados tratos preferenciales cuyos principales beneficiarios no son quienes contribuyen al fisco en mayor proporción y que, recalco, no son los de ingresos más elevados. Y la segunda no corrige los defectos del primero, sino que los acentúa. Entre más se posterguen las decisiones en ambos planos seguiremos teniendo un desempeño económico mediocre y continuaremos siendo una sociedad muy desigual.

Nos vemos aquí el próximo miércoles. fcalzadaf@mileniotabasco.net

En vísperas de elección del nuevo CDE del PRD

a Sánchez Ramos Se reunirá bancada del Piden evitar política excluyente PRD con nuevo dirigente VillahermosauJorge Núñez

ANA DURÁN

1 Juan José Martínez

Pérez confió “en que el nuevo dirigente piensa de manera distinta a Javier May, creo que esa es la ventaja que tenemos con él” VillahermosauRaúl Álvarez Constantino

erá hasta después de la sesión de este día cuando los legisladores locales del PRD se reúnan con la dirigencia estatal con la finalidad de revisar la línea política que seguirán para el segundo periodo de sesiones, dio conocer el coordinador de esa bancada, Juan José Martínez Pérez.

Explicó que la semana pasada dialogó con Francisco Sánchez,

S

Juan José Martínez Pérez. dirigente estatal de su partido, con quien acordó que sostendrán un encuentro después de la sesión del Consejo Político Estatal que se llevará a cabo esta tarde.

“Vamos platicar para ver qué es lo que tenemos pendientes en el Congreso, le dije que de alguna manera la línea política la va a dictar él y que estamos trabajando para que de alguna manera logremos la

unidad en el partido”.

Confió en que esa reunión contribuya a unificar a la bancada perredista en el congreso local “yo creo que el nuevo dirigente piensa de manera distinta a Javier May, creo que esa es la ventaja que tenemos con él, podremos platicar y vamos a esperar la reunión con él”.

Al respecto, Francisco Sánchez indicó que él acudirá al Congreso del Estado para reunirse con los legisladores de la fracción perredista “para conocer la agenda legislativa, será sumamente importante para conocer qué avances se tienen”.

Enfatizó que para su dirigencia, el coordinador parlamentario de la bancada es Juan José Martínez“yo no vine a buscar problemas con nadie, voy a dialogar con todos, mantendremos un contacto permanente con los parlamentarios”.

Agregó que la tarea es la de cohesionar a esa fracción“no va a ser tema de discusión, porque no estoy peleado con ninguno de los 11, tiene que haber respeto y diálogo”. pm

F

ernando Enrique Gómez Ascencio, diputado local del PRD, expresó que Francisco SánchezRamosdebedirigirelpartido con todos los grupos políticos que convergen al interior del mismo.

En víspera de registrarse la elección de catorce secretarios del nuevo Comité Directivo Estatal del PRD, pidió no incurrir en una política excluyente que divida al partido.

“Le pedimos que no excluya, y menosquesataniceaquiennopiense exactamente como él. El PRD nació por gentes que no pensaban igual y que por eso y a eso debemos su grandeza. De lo contrario de nada servirá haber puesto las esperanzas en un nuevo rumbo”.

La nueva dirigencia del PRD debe de trabajar con todos los grupos al interior del partido y no con uno en especial, y Francisco Sánchez Ramos tiene el deber de renovar todas las secretarías a fin de darle una cara diferente al Sol Azteca.

SánchezRamosyGerardoGaudiano Rovirosa deben abonar a la unidad

a fin de fortalecer las intenciones de ser gobierno estatal en el 2012.

“Aquí tenemos que abonar a la unidad todos. Tenemos que ser concretos en lo que hacemos y decimos.

Si pedimos unidad a la base tenemos que predicar con el ejemplo y actuar en el mismo sentido en la dirigencia de nuestro partido”.

La principal alianza que se tiene que tener en el partido, y no pensar que con alianzas con otros partidos políticos vamos a ganar todos los puestos de elección popular con todo y división.

“Eso de pensar en que mientras que estemos unidos en la base, las diferencia entre grupos no importa debe de quedar en el pasado”.

Dijo que la unidad del PRD es prioritaria ya que estamos a un paso de la transición de poder y no podemos desaprovechar esa situación.

Gómez Ascencio sostuvo, que el interinatodeJavierMaysecaracterizó por la guerra desatada en contra de quienes no pensaban como él. “Esta etapa debe de quedar en el pasado, tenemos que darle vuelta a la hoja de ese libro”. pm

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

Zona Urbana

11

Editoras: Claribel Córdova C/Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Tabasco, en los primeros lugares del país en creación de empleos, aseguran

Incentivan generación de empleo e inversión privada

MILENIO

1 Inaugura AGM

„ ecos

Feria de Empleo, en la que se ofertaron cerca de dos mil vacantes con el apoyo de 70 empresas locales y nacionales

MILENIO

VillahermosauRedacción

D

ebido a que garantizamos condiciones de gobernabilidad, continuamos atrayendo importantes inversiones privadas a Tabasco, pues de 2007 a la fecha hemos recibido inversiones por más de 29 mil millones de pesos, y registramos un incremento de 6.08 por ciento en generación de fuentes de empleo, ubicándonos en los primeros lugares del país en el sector, según estadísticas del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), aseguró el gobernador Andrés Granier Melo.

Al poner en marcha la Feria de Empleo Tabasco sí estudia.

Tabasco sí trabaja, ejemplificó que entre las últimas inversiones más importantes se ubican la planta cogeneradora de energía que se construye en Nuevo Pemex, Macuspana, la Plaza Altabrisa en Villahermosa, y los importantes desarrollos viviendísticos que se edifican en la capital tabasqueña y en otros municipios, y que generan miles de fuentes de trabajo.

Granier Melo explicó que la feria nació en el seno de la

Andrés Granier Melo

Cientos de personas se dieron cita en el Parque Tabasco en la búsqueda de un empleo.

Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), que acordó ofrecer mayores oportunidades de empleo a los jóvenes mexicanos, pues son el sector de la población más susceptible de ser reclutado por el crimen organizado. “Este evento contribuye a la estrategia emprendida desde la Conago para reducir los índices delictivos a nivel nacional”, agregó.

Dijo que es una estrategia de la Conago con un enfoque social. De hecho y gracias a la alianza con el sector empresarial y a la suma de esfuerzos con el gobierno federal –resaltó--,

Tabasco se ubica en este momento como el séptimo estado que más empleos oferta dentro de esta iniciativa de la Conago, con cerca de dos mil plazas disponibles y con el respaldo de 70 empresas tabasqueñas y nacionales.

Becas de capacitación y a estudiantes Acompañado por José Carlos Ocaña Becerra, titular de la Junta de Coordinación Política del Poder Legislativo, informó que además de la feria, también se pagan becas de 39 cursos de capacitación en la práctica laboral y para el autoempleo,

beneficiando a 905 personas, con una inversión de más de 2.8 millones de pesos, y se entregan recursos por más de 652 mil pesos para 19 proyectos de inversión productiva en equipo y maquinaria, en beneficio de 40 personas.

Además, inician 23 cursos de capacitación en práctica laboral y nueve cursos de autoempleo, con los que se beneficiarán a 777 jóvenes de nivel profesionista, técnico y bachillerato, con una inversión de más de 3.8 millones de pesos. Esta feria también es de educación, pues se entregarán 733 becas con una inver-

"Este evento contribuye a la estrategia emprendida desde la Conago para reducir los índices delictivos a nivel nacional" sión superior a los siete millones. Este evento significa una inversión de más de 15 millones de pesos, puntualizó.

Junto a Jesús Taracena Martínez, secretario de Desarrollo Económico (Sedeco), Andrés Granier señaló que solo de 2007 a la fecha, se han entregado más de 102 mil becas en todos los niveles escolares y realizado 22 ferias de empleo con una oferta de 18 mil 109 plazas. Y en este 2011, agregó, se llevan dos ferias, que junto con la de hoy, hacen un total de cerca de siete mil vacantes con la participación de 141 empresas pm

A partir de octubre iniciará contratación: FTOT

Entre 800 y mil 200 empleos temporales por fin de año VillahermosauLuis E. Méndez

A

partir de octubre se prevé la generación de entre 800 y mil 200 empleos temporales tan sólo en Villahermosa debido a las fiestas de fin de año, principalmente en el sector comercio, restaurantes y hoteles, calculó Edgar Azcuaga Cabrera, secretario de la Federación de Trabajadores y Obreros de Tabasco (FTOT).

Detalló que, en su mayoría, esas plazas temporales son ocupadas por estudiantes.

Confió en que este año sí se logre la apertura de esas fuentes laborales, ya que en 2010, debido a la crisis económica y a los problemas de inundaciones recurrentes, la cifra fue menor, aunque no precisó de cuánto.

La perspectiva para 2011, insistió, es positiva, además de que el próximo año es electoral y, en consecuencia, los gastos que realicen los partidos políticos por los comicios estatales y federales se debe reflejar en una derrama económica.

“El año pasado hubo, no en la

cantidad que deseamos, pero si hubo por la situación económica que no fue la que esperamos, pero bueno, esperamos que este año con motivo del cierre del 2011, y que se avecina un año electoral, haya mayor derrama económica”, declaró.

Refirió que los empleados a contratar serán dados de baja en febrero próximo, luego del festejo del día del Amor y la Amistad, el día 14.

Aclaró, sin embargo, que de acuerdo con el desempeño laboral de los empleados, las em-

presas optan por contratar de manera permanente a quienes son eficientes. Los salarios, dijo, son “normales”, aunque algunas empresas ofrecen prestaciones.

“Pero la mayoría, como son (trabajadores) eventuales, se les da el pago de su quincena y un bono adicional; por lo general son estudiantes que utilizan este tipo de empleo, aunque también si eres buen trabajador, se te ven las ganas, puedes seguir en la empresa y quedarte de manera permanente”, sostuvo Azcuaga Cabrera. pm

Detallan que en su mayoría, esas plazas temporales son ocupadas por estudiantes.

12 zona urbana

Milenio

miércoles 7 de septiembre de 2011

Servicios médicos en el poblado C-26 General Pedro C. Colorado

Van 14 mil consultas otorgadas en 34 Ferias por la Salud en el estado

Benefician también a habitantes de Pico de Oro 1ra. y 4ta. Sección, a los poblados C-25, C-34, C-22 y al ejido Benito Juárez y ranchería San Fernando

1 Acciones de la Feria número 34 están enfocadas primordialmente para atender la salud de la Mujer, se ofrecieron los servicios de ginecología, ultrasonidos, exploración clínica de mama, Papanicolaou, odontología, entre otros VillahermosauRedacción

E

n la inauguración de la Feria por la Salud número 34 en el poblado C-26 General Pedro C. Colorado en el municipio de Huimanguillo, el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, informó que con esta Feria se han otorgado aproximadamente 14 mil consultas, la cuales se suman a las mil 700 que se proporcionan diariamente en las 63 unidades médicas que hay en este municipio.

Graham Zapata dijo que estas acciones están enfocadas para atender especialmente la salud de la Mujer, por ello las invitó a visitar cada uno de los módulos instalados, además como acudir a las unidades de caravanas donde se ofrecieron los servicios de ginecología, ultrasonidos, exploración clínica de mama, Papanicolaou, odontología, entre otros.

“Venimos a escuchar a la gente, a no tener miedo cuando la gente nos solicita un servicio, los servidores públicos mientras estemos en función debemos dar la cara, enfrentar los problemas y tratar de resolverlos, tenemos la obligación de atender las necesidades del estado”, ponderó.

Ante la señora María Inés de la Fuente Herrera, presidenta del DIF Municipal; del representante del presidente, Gerald Washington Herrera Castellanos, el Noveno Regidor de este Ayuntamiento, Carlos Heriberto León Jiménez; el delegado municipal de este poblado, Arsenio Bolayna Cruz y el presidente del Comisariado Ejidal, Vicente Martínez de Escobar Gallegos, el funcionario estatal dio re-

spuesta a nombre del gobernador del estado, Andrés Granier Melo a la petición que le hicieron los habitantes de esta comunidad con la construcción de un techado para la Casa de Salud que presta los servicios médicos y que protegerá a los usuarios del sol y la lluvia.

Esta feria benefició también a los habitantes de Pico de Oro 1ra. y 4ta. Sección, a los poblados C-25, C-34, C-22 y al ejido Benito Juárez, ranchería San Fernando; asimismo reconoció a la escuela Primaria “Pedro C. Colorado” y la Telesecundaria “Sor Juana Inés de la Cruz” por su participación en el programa Escuelas Libres de Larvas de Moscos.

Por su parte, Heriberto León Jiménez noveno regidor municipal, señaló que debido a los beneficios que este programa de Salud lleva a las comunidades, pidió que se tome en cuenta a Huimanguillo para la realización de dos Ferias más en Villa Chontalpa y en la zona de la Sierra, toda vez que son localidades muy lejanas de la ciudad y sobre todo que necesitan de los servicios médicos de atención primaria y de especialidad.

Finalmente, el Presidente del Comisariado Ejidal agradeció al funcionario estatal el haber atendido la solicitud de esta feria, toda vez que la consideró de mucha falta para las personas que no cuentan con una seguridad social; “el día de hoy estamos viendo resultados, hechos comprobados por lo que agradecemos al gobierno del estado, de que nos haya tomado en cuenta para que en esta comunidad se llevara a efecto la Feria por la Salud que beneficia a nuestras humildes comunidades”, dijo. pm

Milenio

miĂŠrcoles 7 de Septiembre de 2011

13

14 zona urbana

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

1Estudiantes,

En la primaria “Jesús Antonio Sibilla Zurita”

maestros y padres de familia, valoran al primer regidor de Centro, como un presidente que gobierna al lado de la gente

Inicia construcción de techumbre de plaza cívica en La Manga III MILENIO

VillahermosauOscar Hernández

C

omo gobierno, no llegamos a jugar con la voluntad de la gente, sino a entregarle al pueblo obras sociales que le sirven para su desarrollo, que el pueblo puede palpar, cuyos beneficios puede constatar directamente en beneficios para sus familias, sostuvo el presidente municipal de Centro, Jesús Alí, al iniciarse la construcción de la techumbre de la plaza cívica en la primaria “Jesús Antonio Sibilla Zurita”, de la colonia La Manga III. Las acciones que estamos realizando en esta zona, así como en las demás colonias y localidades del municipio, es para que se refuerce el progreso, que sean comunidades de gente positiva, que se valoren como parte de una misma familia y ciudad, manifestó ante padres de familia, docentes y estudiantes de este plantel, cuyo turno vespertino tiene el nombre de “Luis Donaldo Colosio Murrieta”.

Recordó que las techumbres educativas fueron parte de las obras prioritarias demandadas por la población, al tiempo de citar, que “nuestro proyecto lo construimos con la gente común y corriente, con habitantes de las colonias, amas de casa, trabajadores; de ahí que nuestras acciones son en base a propuestas de la voluntad popular porque el

Recalcó Alí que acciones realizadas son en base a propuestas de la voluntad popular.

pueblo está cansado de políticos que se vacían de promesas y nada hacen, que sólo llegan a sentarse a la silla”.

Por ello, llegamos a brindarle soluciones al pueblo, gracias a eso superamos problemas como las contingencias, hundimientos y falta de recursos, porque no podíamos llegar a escudarnos en excusas o pretextos, ni con mentiras, sino a hablar claro, a hacer más con menos, a aplicar esquemas de austeridad para servir como lo merece la población, recalcó el presidente municipal.

Jesús Alí detalló a vecinos de La Manga III, las obras de drena-

je, agua potable, pavimentación de calles, mejoramiento de imagen de la ciudad, los avances de programas de becas educativas, apoyos a microempresarias, infraestructura para escuelas, así como del programa de Valores y Desarrollo Humano, el cual va para los 50 mil beneficiarios para ayudar a niños y jóvenes a superar las tentaciones de vicios y drogadicción.

Taller de Programa de Valores Con acciones como esta, “su gobierno refrenda su compromiso con la educación de los niños del municipio, a todos nos consta

el beneficio que está llevando a los planteles de Centro, contribuyendo a forjar ciudadanos conscientes, libres, con identidad y razón, con derechos y deberes, creadores de valores e ideales”, manifestó entonces, el director del plantel, Ovidio Olán Sánchez, quien agradeció el taller del Programa de Valores que se efectúa en esta institución.

“Chucho Alí, es un amigo que siempre nos ha apoyado, desde antes de tener cargo público, y hoy nos visita como un presidente que cumple, que trae beneficio a nuestra escuela para que los niños no sufran por las inclemen-

cias del pueblo, para contribuir a la tarea educativa”, citó por su parte, Alesio Chan Lacroix, director del turno vespertino.

“Sus obras son de utilidad para la actual y las futuras generaciones; a partir de que concluya la techumbre, los padecimientos por las inclemencias del tiempo serán cosa del pasado, y siempre le recordaremos a Jesús Alí, como el amigo de la educación, quien respaldó a los niños, y como un presidente, que gobierna al lado de la gente”, consideró --a nombre de los estudiantes--, la alumna Antonia Isabel López de la Cruz. pm

Anuncia la Federación Democrática de Sindicatos de Servidores Públicos

Continuarán denuncias de irregularidades en el ISSSTE mediante volanteo en centros hospitalarios VillahermosauOscar Hernández

L

a Federación Democrática de Sindicatos de Servidores Públicos (FEDESSP) en Tabasco, hoy realizará nuevamente volanteo en los dos centros hospitalarios del ISSSTE en la capital, para difundir entre los derechohabientes sobre la injustificada compra de 200 mil botiquines de uso casero por lo que la Secretaría de la Función Pública decidió inhabilitar por diez años al subdirector de Regulación y Atención Hospitalaria de la Dirección Médica de esa institución, Miguel Iván Hernández Gutiérrez.

Andrés Hernández López, presidente del Colegiado de la FEDESSP, señaló que con esa acción les han dado a conocer que las denuncias que han hecho pública desde el pasado mes de

Afirman que no van a dar marcha atrás

al exponer los fraudes que existen en el ISSSTE, hasta que pague el verdadero responsable.

febrero del presente año, haciendo pública los fraudes que existen en el ISSSTE, no van a dar marcha atrás hasta que caiga el

verdadero responsable del director de esa dependencia Jesús Villalobos López.

Las autoridades, habían he-

cho caso omiso de las acciones que han llevado acabo en la que han exigido la revisión con detenimiento las irregularidades

que existe en esa institución para los mejoramientos de la infraestructura, desabasto de medicamento y contratación de personal.

Hernández López, señaló que ante las deficiencia que presta el ISSSTE en Tabasco, alrededor de 132 mil 973 derechohabientes entre trabajadores, familiares de trabajadores, pensionados, jubilados y familiares de pensionados son los que sufren esa falta de atención por parte de esa institución.

“La FEDESSP, seguirá la lucha hasta lograr una auditoría externa-directa en el instituto y el castigo a los culpables de su criminal deterioro, pero que caiga el responsable de toda la corrupción al frente del ISSSTE a cargo de Jesús Villalobos López”, enfatizó Andrés Hernández López. pm

Milenio

miércoles 7 de Septiembre de 2011

zona urbana 15

Se desconoce el número de trabajadores que existen en la industria petrolera de Tabasco

Delegado Federal del Trabajo y el IMSS verificarán a compañías petroleras 1 Comprobarán que

PEMEX controla incendio en el estacionamiento del edificio 1 administrativo La Pirámide

no evaden el 2.5 por ciento de la nomina y las empresas que contratan a trabajadores extranjeros cuenten con los permiso para trabajar y no excedan el tiempo solicitado tal y como lo marca la ley, precisó Jorge Barragán Lanz

1 Se registró un corto circuito de un vehículo particular de manera preventiva se activó la alarma

se clasifican como especialistas.

El Delegado Federal del Trabajo en la entidad apuntó sobre materia de seguridad en las empresas que trabajan para PEP, de 100 empresas que revisaron solo 15 salieron adjudicadas con multas o requerimiento legal, por lo que se decidió la dependencia federal hacer es incrementar la materia

de inspección en capacitación y adiestramiento, es decir que toda empresa de todo tipo de capacitación a sus empleados algo que no han venido haciendo las empresas, debido a ello trabajara también en conjunto con Carlos López con el director local del trabajo y bajaran el ritmo de la capacitación e higiene.p m

P

Villahermosau Lorena del C. Hernández.

E

l Delegado Federal del Trabajo en Tabasco, Jorge Barragán Lanz, anunció que 184 instalaciones de Pemex Exploración y Producción, así como 5 instalaciones de Pemex Gas, y 5 subsidiarias en Dos Bocas al igual que los API Frontera y Paraíso serán verificadas y censadas de la cantidad de personal que tienen. El operativo lo llevarán a cabo en coordinación con Instituto Mexicano de Seguro Social.

“Esto se debe a que hay muchas compañías petroleras que le trabajan a PEMEX que registran a sus trabajadores en otros estados y por consiguiente no se tiene el número adecuado de generación de empleo, no es posible que se tenga la industria petrolera en Tabasco y obtener como el número uno del país en generación de empleo”, indicó el funcionario federal.

Barragán Lanz, explicó que en Dos Bocas, Paraíso, tiene 54 empresas dentro del complejo trabajándoles, así como los complejos procesadores de gas, tienen cerca de 30 empresas trabajando en ese sentido, y así también ha de haber en los activos, igual comportamiento.

El delegado federal del trabajo en la entidad afirmó que empezaron con los trabajadores del complejo procesador de gas, con el operativo conjunto con el IMSS para ver que estas personas se encuentren registradas en el Instituto Mexicano del Seguro Social en el estado.

Jorge Barragán Lanz, subrayó que el IMSS tiene muchos años registrando grandes cantidades de trabajadores que demandan suficiente abasto de medicamentos y servicios médicos, de empresas que no han informado el origen de la contratación de su trabajador, tal y como lo marca la ley, donde se desempeñan deberán obtener su inscripción del servicio de seguridad social, también esperan con el censo, comprobar que no evaden el 2.5 por ciento de

emex informa que fue controlado el incendio de un automóvil particular que se suscitó esta mañana en el estacionamiento E-2 del edificio administrativo La Pirámide, ubicado sobre la avenida Ruiz Cortines, del Fraccionamiento Oropeza en esta ciudad.

Al parecer, el siniestro se debió a un corto circuito de la unidad automotriz. De manera preventiva se activaron las alarmas y se puso en marcha el Plan de Respuesta a

Emergencias del edificio.

Como medida de seguridad fue desalojado el inmueble para dar paso a la brigada de contraincendio y se acordonó el área por personal de Seguridad Física y de la Policía Estatal. Asimismo, elementos del cuerpo de bomberos de Protección Civil estatal acudieron al sitio para apoyar en la contingencia.

Una vez revisado el edificio y decretado que no existía ningún riesgo, los trabajadores regresaron a las instalaciones para reanudar sus labores.pm

Villahermosau Redacción

la nomina, por lo cual notificará al gobernador Andrés Granier Melo, que estás empresas que laboran en territorio tabasqueño cumplan con sus obligaciones legales.

Otro punto que destacó Jorge Barragán Lanz es de que trabajaran también con el Instituto Nacional de Migración para verificar que las empresas que contratan a traba-

jadores extranjeros cuenten con los permiso para trabajar y no excedan el tiempo solicitado tal y como lo marca la ley con más de un año y medio laborando en el estado, debido a que tienen obligación estás empresas de capacitar a los tabasqueños lo que ellos vinieron hacer, por la cual se encuentran en territorio mexicano debido a que

16 zona urbana

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

Examen está rodeado por una cortina de humo, señala especialista

Recalcan en conferencia de la UJAT importancia de la evaluación educativa MILENIO

1 Los alumnos o

participantes no saben a que se refieren las pruebas, cuál es su objetivo o su razón de ser ni se les explica qué se pretende explorar con éstas.

VillahermosauOscar Hernández

a importancia de que el alumno conozca los procesos de evaluación en los que se rige su formación profesional, es una medida indispensable para evitar el factor de error en la solución de problemas educativos, consideró, la profesora investigadora de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) Dra. Frida Díaz Barriga Arceo, al impartir en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), la conferencia magistral Evaluación Auténtica de Competencias de Profesionales Universitarios en Forma-

L

Frida Díaz imparte en la UJAT, la conferencia Evaluación Auténtica de Competencias de Profesionales Universitarios en Formación

ción.En ese contexto, participando como ponente del V Foro Regional de Innovación Educativa, efectuado el pasado 2 de septiembre, en el Auditorio del Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza (CIVE), la también Doctora en Pedagogía, explicó que las evaluaciones aplicadas por los profesores para identificar y clasificar las debilidades de los alum-

nos en su área profesional, muchas veces está rodeada por una cortina de humo.

“Los alumnos o participantes no saben a que se refieren las pruebas, cuál es su objetivo o su razón de ser. No tienen derecho de conocer las características del examen, tampoco se les explica qué se pretende explorar con ello,

el único elemento que se conoce de la dinámica de evaluación es qué deben estar presentes y cumplir con la mecánica de la prueba” consideró.

A decir de Barriga Arceo, la idea es que la evaluación, en sí misma, dé todos los elementos indispensables para la formación integral del estudiante, y éste a su vez, tome

consciencia del proceso evaluativo-formativo. “Desde un inicio el alumno deberá conocer qué le espera y cuáles son los parámetros o niveles de perfeccionamiento que se le van a exigir”, aseguró.

Ante la Mtra. Elizabeth Rodríguez Hernández, quien fungió como moderadora de dicha conferencia y luniversitarios, hizo énfasis en el cuidado de los instrumentos para lograr la validez de lo que desea explorar, así también, sugirió que los profesores deben ser capacitados y apoyados para la aplicación de las pruebas por un segundo personaje, que no permita caer en una evaluación idiosincrásica y con impactos subjetivos. Por último, Barriga Arceo, apuntó que es necesario seguir preparando al profesorado para futuros cambios y exigir una formación docente congruente. “Si queremos que el profesor aprenda a trabajar por métodos de proyectos, considero que la regla básica es que en su formación experimente lo que significa el trabajo bajo esta modalidad y que esta lógica didáctica que presenta, logre avances importantes en cualquier nivel formativo”. pm

Detienen a 28 personas en operativos

Aprehenden a menor de edad por robo de taxi VillahermosauRedacción

U

n saldo de 28 detenidos arrojaron los operativos que cotidianamente realiza la Secretaría de Seguridad Pública para salvaguardar la paz y tranquilidad de los tabasqueños, de este total, veinte fueron canalizados ante el Juez Calificador por faltas al Bando de Policía y Gobierno; cinco fueron remitidos a las diversas Agencias del Ministerio Público por la comisión de algún delito y tres más quedaron a disposición de la Policía Estatal de Caminos.

A las 11:46 horas, agentes de la SSP en la avenida Periférico a la altura del puente Grijalva II de la Colonia Gaviotas Sur, detuvieron a Rogelio Sánchez Domínguez de 29 años, de ocupación empleado, quien conducía un vehículo Nissan serie color blanco placas WLU-1646, mismas que al momento de checar los datos del vehículo no coincidió el registro con el número de placas y el número de serie del motor con la tarjeta de circulación, el detenido fue canalizado a la Fiscalía de Robo a Casa Habitación y Comercio, donde se le inició al presunto responsable la Averiguación Previa FECORO-III1689/2011, por la presunta comisión del delito de falsificación.

Posteriormente, fue detenido por elementos de la Policía Estatal,

aproximadamente a las 11:46 horas, en la prolongación 27 de Febrero de la colonia Tabasco 2000, un menor de 16 años de edad, por el delito de robo con violencia y amenazas con un arma blanca, en agravio de una dama, misma que interpuso su denuncia ante la Agencia del Ministerio Público para Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal, donde se abrió al presunto inculpado la Averiguación Previa AMPEA-III553/2011.

Agentes de la SSP también detuvieron aproximadamente a las 21:40 horas, en la calle Ocho con Diez de Carlos Pellicer Cámara , a un menor de 16 años de edad, por el delito de robo de un taxi y la cantidad de $680.00 (Seiscientos ochenta pesos), en agravio de una persona del sexo masculino, quien interpuso su denuncia ante la Agencia del Ministerio Público para Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal.Horas más tarde, en el velódromo de la Ciudad Deportiva de la Colonia Primero de Mayo, policías estatales detuvieron a Hugo Daniel Sánchez Villanueva de 25 años de edad, de ocupación obrero, por la presunta comisión del delito de portación de arma prohibida (navaja), en agravio de la sociedad. El detenido fue puesto a disposición de la autoridad competente, mediante la Averiguación Previa ADF-A-529/2011. pm

Milenio

miércoles 7 de Septiembre de 2011

zona urbana 17

Pedirán que incluyan en la agenda legislativa una iniciativa de ley

PAN propone castigo al que tire basura en vía pública 1 El sentir de los ciudadanos es que existe un desorden al encontrar en las mayorías de las calles basura, esto genera que se tapen los drenajes y cada vez que llueve la ciudad se convierte en un caos al inundarse por cualquier lluvia pequeña VillahermosauLorena del C. Hdez.

P

ropone Partido Acción Nacional en el municipio de Centro que en el segundo periodo ordinario de sesiones del Congreso local incluya dentro de la agenda legislativa, “una iniciativa de ley donde se sancione a los ciudadanos del estado

que se sorprendan tirando basura en la vía pública”.

La petición fue entregada por el presidente interino del Comité Directivo Municipal de Centro, Manuel Antonio Miranda Hernández quien entregó oficio CDM/P/108/11 al diputado Pascual Bellizzia Rosique coordinador de la fracción parlamentaria del Partido Verde

Pedro Rodríguez Reyes, presidente del Comité Estatal de Sanidad Vegetal en Tabasco.

Capacitan a productores en medidas preventivas en cadena productiva VillahermosauRedacción

C

on el objetivo de que la producción de papaya en la entidad llegue al consumidor higiénicamente, el Comité Estatal de Sanidad Vegetal (CEVESTAB), en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) impartieron taller de capacitación a productores y exportadores para prevenir contaminación en el producto.

Al respecto, Pedro Rodríguez Reyes, presidente del Comité Estatal de Sanidad Vegetal en Tabasco, indicó que como auxiliadores y de manera directa se estableció un programa de “Inocuidad Alimentaria”, con el objetivo de que el cultivo del producto en Tabasco sea sano, y llegue al consumidor sin ningún tipo de contaminación.

Señalo, que en promedio de 40 a 45 toneladas por hectárea es lo que rinde la papaya tecnificada (con mejores técnicas de cultivo), y en manejo de producción alrededor de 500 hectáreas se encuentran en cultivo en la entidad.

En relación a la restricción de la exportación de papaya hacia Estados Unidos, Rodríguez Reyes, indicó que la Sagarpa descartó la presencia de la bacteria, “es una falsa alarma que como consecuencia golpea a los productores de papaya”.

Indicó, que a nivel estatal se tiene un programa establecido en el que se supervisa por especialistas la higiene de la cadena productiva, en este caso la papaya, “hay una trazabilidad cuando un producto llega a Estados Unidos, desde quien lo produjo hasta las condiciones en que este llega, se cuida el proceso de inocuidad; sanidad en cada uno de los procesos en los que se desplaza el producto”.

Relacionado al taller, el presidente del Comité Estatal de Sanidad Vegetal, refirió, que especialistas del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA) impartieron capacitación a productores en temas como: medidas preventivas durante la fase productiva, durante la fase de empacado, en la transportación y almacenamiento.

Este taller está enfocado a productores de papaya, “sobre todo de Balancán, que es el municipio fuerte en la producción de papaya y en Cunduacán”, aseveró.

Anunció que en el estado circularán unidades móviles rotuladas con la leyenda“sanidad vegetal Tabasco”, con la finalidad de ayudar al productor ante cualquier necesidad que se presente en sus plantaciones, “puedan acercarse a la unidad y plantear su necesidad, y ellos de inmediato se comunicarán al comité estatal o bien pueden comunicarse al 01 800 987 98 79”, afirmó. pm

Ecologista, del Congreso del Estado y presidente de la Comisión de Ecología.

AsímismoeneloficioCDM/109/11 entregó la misma solicitud a la coordinacióndelafracciónparlamentaria del PAN al diputado Alberto de la Cruz Pozo; en los dos documentos entregados a las fracciones ambientalista y a los panistas puntualizan tres aspectos que deberá contener la iniciativa de ley.

“Primero, cuando se sorprenda por primera vez tirando basura en la vía pública se les haga un llamado de atención; segundo que al ocurrir en un segundo acto, se sancione con 10 salarios mínimos, equivalente al

salario que tenemos en el estado de Tabasco correspondiente a 59 pesos con 83 centavos y por último en una tercera amonestación que se le multe con 60 salarios mínimos vigentes en la entidad”.

Miranda Hernández afirmó que el Comité Directivo Municipal a su cargo lleva la tarea de elaborar la plataforma política en el municipio de Centro, en donde se ha recogido la preocupación y el sentir de los ciudadanos que“existe un desorden al encontrar en las mayorías de las calles basura, esto genera que se tapen los drenajes y cada que llueve la ciudad se convierte en un caos al inundarse por cualquier lluvia

Alberto de la Cruz Pozo, diputado del PAN, recibió oficio. pequeña”.

El presidente interino del Comité Directivo Municipal PAN Centro subrayó que “ los legisladores tendrán que tomar en cuenta la Ley de Protección Ambiental del estado de Tabasco; el reglamento de bando de policía y buen gobierno y las leyes que han sido aprobadas como ejemplo la de la ciudad de Mérida”. pm

18 zona urbana

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

MILENIO

Accionó el arma en su contra

Concluye la PGJ investigación sobre la muerte de joven estudiante 1 La Procuraduría

General de Justicia revela que el joven Ulises Narváez Silva decidió privarse de la vida; en el lugar de los hechos no se encontraron huellas de violencia cometidas en su contra VillahermosauRedacción

L

a Procuraduría General de Justicia (PGJ) del estado de Tabasco informó que los resultados de diversos peritajes realizados en el caso del fallecimiento de Ulises Narváez Silva, de 21 años de edad, quien presentaba un disparo en la cabeza, en los hechos ocurridos en la División Académica de Ciencias Biológicas de la UJAT el pasado 1 de septiembre a las 14:25 horas, arrojaron que ninguna otra persona estuvo involucrada, y permiten concluir que el joven se privó de la vida.

La dependencia estatal manifestó que las indagatorias periciales de balística forense demostraron que el ahora occiso accionó el arma de fuego y que el proyectil impactó en la región temporal izquierda.

Además, la PGJ señaló que la conclusión de la necropsia indica

que no existe ninguna huella de violencia, sólo el orificio de entrada del proyectil de arma de fuego, consistente en una escuadra calibre 22, cuya bala se localizó dentro del cerebro, y que ésta corresponde al arma de fuego encontrada en los pies del joven, concluyó la prueba pericial.

A petición de la madre del joven, el agente del ministerio público acudió al casillero escolar, el cual fue abierto, localizando en su interior cuatro cartas póstumas escritas en computadora y firmadas, donde el joven suicida explica las razones personales por las cuales determinó privarse la vida.

Asimismo, la institución explicó que el rastreo criminalístico determinó que ese es el lugar en el que se realizó el hecho, descartando de igual manera la existencia de rastros de violencia de personas ajenas al mismo.

Muerte instantánea Estudiante de la escuela de Biología de la UJAT, recibió ayuda de paramédicos que acudieron en su auxilio pero nada pudieron hacer, pues ya había fallecido en forma instantánea.

Llamada al 065 alertó a la central de comunicaciones de la Cruz Roja, que se requería del apoyo de una ambulancia en dicha escuela, pero quienes reportaban el incidente en forma anónima daban versiones distintas, desde quemaduras en un laboratorio hasta el de una persona baleada. pm

Lo asegurado quedó a disposición del Representante Social de la Federación por la comisión del delito de robo de hidrocarburo contra quien o quienes resulten responsables.

Comercializaban combustible de forma clandestina.

Aseguran 11 mil litros de diesel en rancho de Anacleto Canabal 1 Encuentran

13 tanques con capacidad de mil litros con un total de once mil litros de diesel, 19 tanques con capacidad de mil litros vacíos, tres camionetas de carga y un camión de carga Villahermosau Redacción

L

a Procuraduría General de la República, a través del agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a la Delegación en Tabasco aseguró 11 mil litros de diesel mediante un cateo en un rancho ubicado sobre la carretera Villahermosa- Cárdenas.

Hechos ocurrieronen la División Académica de Ciencias Biológicas de la UJAT el pasado 1 de septiembre a las 14:25 horas

De acuerdo con la averiguación previa AP/PGR/TAB/ VHSA-II/645/D/2011, dich acción se derivó de una denuncia anónima en la cual se manifestaba que en el rancho San José, comercializaban combustible de forma clandestina.

En consecuencia, el Fiscal Federal solicitó y obtuvo del Juez Segundo Especializado en Cateos Arraigos e Intervención de Comunicaciones la orden de cateo 370/2011-I y en coordinación con elementos de la Policía Federal Ministerial acudió a un rancho que se encuentra en la carretera VillahermosaCárdenas kilómetro 7.5 en la ranchería Anacleto Canabal, Cuarta Sección.

Los elementos federales localizaron al interior del predio lo siguiente: 13 tanques con capacidad de mil litros con un total de once mil litros de diesel, 19 tanques con capacidad de mil litros vacíos, Tres camio-

netas de carga marca Ford y un camión de carga marca Ford Lo asegurado quedó a disposición del Representante Social de la Federación por la comisión del delito de robo de hidrocarburo contra quien o quienes resulten responsables.

La institución recuerda a la ciudadanía que sus denuncias pueden ser recibidas en los números telefónicos 01 993 310 96 25, así como en el correo electrónico dc-tabasco@pgr.gob. mx, en donde se dará respuesta inmediata a sus inquietudes o denuncias.

El Gobierno Federal sigue trabajando para propiciar un ambiente de certidumbre jurídica en el que las personas tengan la seguridad de que cuentan con instituciones y programas gubernamentales que garantizan el respeto a sus derechos y la preservación de su patrimonio mediante laaplicación de la ley. pm

La PGR recuerda que denuncias pueden ser recibidas en los números telefónicos 01 993 310 96 25,

Milenio

miércoles 7 de Septiembre de 2011

zona urbana 19

Programa Arranque Parejo en la Vida

Contribuye Salud a ampliar oportunidades

para una maternidad sin riesgo 1 En las unidades médicas se mantiene un programa educativo con temas relacionados con la importancia de la madre en el cuidado de la salud 1 Los peligros en el embarazo se pueden reducir si la mujer se encuentra en buen estado de salud y está bien alimentada VillahermosauRedacción

C

on el Programa Arranque Parejo en la Vida, la Secretaría de Salud contribuye a ampliar las capacidades y oportunidades de las mujeres para cursar el embarazo, el parto y el puerperio de forma segura y saludable, y para que sus hijos nazcan y se desarrollen con salud, con pleno respeto a la diversidad cultural y al ejercicio de sus derechos.

La salud de las madres y de sus descendientes ha ocupado un lugar prioritario en el sistema de salud mexicano. La salud

La salud materno-infantil constituye un objetivo básico de desarrollo porque en ella descansa la reproducción biológica y social del ser humano.

materno-infantil constituye un objetivo básico de desarrollo porque en ella descansa la reproducción biológica y social del ser humano.

Ante esto, la dependencia estatal señaló que los peligros en el embarazo se pueden reducir si la mujer se encuentra en un buen estado de salud y está bien alimentada antes de quedarse embarazada, si se somete al control prenatal, por lo que preciso que reciba atención médica durante las 12 horas después del parto y seis semanas después

de dar a luz.

Para lograrlo, las unidades médicas mantienen un programa

educativo con temas relacionados con la importancia de la madre en el cuidado de la salud

INICIO DE CICLO ESCOLAR UPM Celebra la Universidad Politécnica Mesoamericana el inicio de Ciclo Escolar Septiembre-Diciembre 2011 con la presencia del Mtro. Ariel González Hernández, autoridades educativas, militares, docentes y estudiantes.

1

ealiza la Universidad Politécnica Mesoamericana acto inaugural del Ciclo Escolar Septiembre-Diciembre 2011. El Mtro. Ariel González Hernández, Rector de la UPM, dirigió las palabras de bienvenida a la Comunidad Universitaria agradeciendo la presencia de los estudiantes de nuevo ingreso, invitados especiales e integrantes del personal Universitario y destacó la importancia de las gestiones

R

hasta ahora realizadas que han permitido avances en la academia, servicios, vinculación e infraestructura para proporcionar a los jóvenes mejores expectativas durante su formación profesional y al término de la misma.

El evento se llevo a cabo en la explanada de la Plaza Bicentenario y Centenario de la Universidad a las 9:00 hrs. contando con el apoyo de la Banda de Guerra de la 38/a Zona Militar para los Honores

personal y familiar, la importancia y beneficios del control prenatal, orientación alimentaria y nutricional e higiene de los alimentos, los cuales imparten el personal de salud capacitado, quienes también orientan a las madres sobre el uso adecuado de los medicamentos.

Del mismo modo y para lograr una maternidad sin riesgo, el personal médico proporciona a las mujeres la información necesaria del embarazo saludable, instruyéndola sobre la atención, signos de alarma, vacunación y el consumo de vitaminas como el ácido fólico; así como del parto, puerperio seguro y lactancia materna, exhortándolas también para que acudan a la unidad de salud ante cualquier urgencia.

Finalmente, la institución indicó que es necesario que la mujer asista por lo menos a cinco consultas prenatales y que se aplique la vacuna contra el tétanos para evitar que el niño adquiera esta enfermedad al nacer. pm a la Bandera y la Entonación del Himno Nacional Mexicano.

La apertura del ciclo escolar estuvo a cargo del Lic. Emiliano Gutiérrez Carvarín, Director del Tecnológico Superior de los Ríos deseando a los presentes un buen inicio de clases y éxitos.

El presídium lo conformaron el General de Brigada D.E.M. Luis Alberto Brito Vázquez, comandante de la 38/a Zona Militar, Tenosique, Tabasco; Lic. Lidia Abreu Rodríguez, Directora de Fomento Económico del H. Ayuntamiento de Tenosique; Sr. Tránsito Mejenes Ortega en representación del Lic. Javier Conde Ordorica, Coordinador Regional del Gobierno del Estado de Tabasco en la Zona de los Ríos; L.H. Martín Contreras Landero, Responsable de la Dirección del CBTIS 249; Lic. Emiliano Gutiérrez Carvarín, Director del Tecnológico Superior de los Ríos en representación de la Mtra. Deyanira Camacho Javier, Subsecretaria de Coordinación y Desarrollo de la Educación Media y Superior; Mtro. Javier Pérez Montejo, Secretario Académico; Contadora Olivia Villanueva Villaseñor, Secretaria Administrativa y la Mtra.

Patricia Aguilar García, Jefa del Departamento Académico.

Con el nuevo periodo escolar, la Universidad Politécnica Mesoamericana ésta comprometida a alcanzar la formación de nuevas generaciones profesionales de calidad educativa basado en competencias con vocación de liderazgo avocados a la investigación científica-tecnológica que favorezca el desarrollo la Región de manera sustentable. pm

20

zona urbana

Milenio

miércoles 7 de Septiembre de 2011

„ a viva voz “11 / 20 muestra fotográfica contemporánea”

Destaca la inclusión de fotoperiodismo

“Es un panorama de los hacedores chocos, unos más conocidos que otros, en ese arte de los pixeles y la lente que hoy por hoy es uno de los idiomas universales”.

Nos han heredado imágenes de la Villahermosa antigua, si queremos reconstruir visualmente nuestro pasado solo lo logramos con fotos de Jesús de la Fuente y Salvador Illán.

Arcoíris. Edmundo Seguro.

Abnegados al lado de la Casa de los Azulejos. Ricardo Cámara.

La tarde que se opstina.Antonio Reynaga.

Preámbulo. Mirandelly Marín.

Fotógrafos de hoy fijan el imaginario para las nuevas generaciones: Miguel Ángel Ruiz Magdónel

Fotoseptiembre universitario en la UJAT 1 Los festejos se iniciaron hace cuatro años dentro del plan de trabajo de la rectora Cándita Gil Jiménez, donde se planteó un rubro del rescate, difusión e investigación de la cultura y sus diferentes manifestaciones en Tabasco Villahermosau Juan de Jesús López

E

l próximo viernes por la noche se inaugura la exposición colectiva de fotografía “11 / 20” en la galería del Instituto Juárez. En ella se reúnen 22 autores con sendas fotos digitales lo que la convierte al mismo tiempo en un muestrario de los temas y estilos que se abordan en la fotografía contemporánea choca: el documentalismo, la foto construida, la foto urbanita, el retrato, el erotismo.

La colección forma parte de la fotoseptiembre universitaria que desde hace cuatro años viene celebrando la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), aunque los antecedentes de esta casa de estudios en ese renglón se remontan hasta principio de los años ochenta cuando se inaugura en ese mismo recinto el primer diplomado de fotografía moderna.

“11 / 20 muestra fotográfica contemporánea” es un panorama de los hacedoreschocos,unosmásconocidos que otros, en ese arte de los pixeles y la lente que hoy por hoy es uno de los idiomas universales gracias a su popularización por el desarrollo tecnológico y la Internet, pero tam-

Cimientos humanos. Ignacio Osorio.

Sin título. Gabriel Ulloa. bién, por el gran alcance artístico dentro de las artes visuales.

Con esta muestraacompañada por la publicación de un catálogo, la UJAT casi completa un año en el que ha dedicado grandes espacios a la foto: tres catálogos, una exposición colectiva, además de que abre su agenda a las actividades alternativas como en noviembre entrante donde, en el marco de la Feria Universitaria del Libro (FUL Tabasco) se ofrecerá homenaje a cuatro personalidades de la cámara.

Sobre la expo y la publicación, los autores y temas, nos platica en extensoel director de Difusión Miguel Ángel Ruiz Magdónel, quien comenta que los festejos fotoseptembrinos se iniciaron hace cuatro años dentro del plan de trabajo de la rectora Cándita Gil Jiménez donde se planteó un rubro del rescate, difusión e investigación de la cultura y sus diferentes manifestaciones en Tabasco.

“NosotrossabemosqueenMéxico el mes de septiembre es el mes de la fotografía, que el medio cultural celebra y dedica este mes para celebrarpara estudiar para acercarnos al mundo de la fotografía, lo cual es decir mucho porque si nos detenemos, en realidad no hay otro mes dedicado

a otras artes, eso ya habla de una preocupación de una voluntad de impulsar o promover esta que es una de las más bellas artes que se entrega a veces de manera inmediata y otras no tan fácilmente”, dice el encargado directo de llevar a cabo la política cultural universitaria.

-Hasta no hace pocoel arte que predominaba en las galerías era la pintura.

-Nosotros decidimos que unas de las áreas que teníamos que propiciar era el acercamiento, porque ese es el papel de una universidad pública, hacer investigación, sistematizar, analizar la realidad social y la realidad de la cultura que es parte de la realidad social. Entonces, nos compete la fotografía desde el punto de vista de sujeto de estudio, como una de las disciplinas que debe de estudiarse.

Para poder estudiar un sujeto de estudio hay que inventariarlo.

Uno no puede hacer un análisis si no se acerca a ese cuerpo, hay que detenerlo y fijar ese cuerpo, así se hace en todas las disciplinas del conocimiento en la UJAT. En el ámbito de la cultura aprovechamos el mes de septiembre porque nos permitiría iniciar ese proceso con la fotografía en Tabasco, principalmente, porque

como arte tiene un gran valor social por su misma naturaleza porque fija y detiene las cosas. Es el gran testigo de la realidad social.

De ahí que, fotoseptiembre fue la manera de provocar dentro de la UJAT ese acercamiento en el gremio fotográfico, con los protagonistas que están haciendo ese arte vivo y vital. Primero iniciamos exposiciones y luego, porque todo esto tiene que ver con recursos, empezamos a trabajar la edición y publicación de catálogos pues se trataba de eso, de fijar el objeto de estudio.

El estudio de la fotografía se está iniciando, falta un gran trabajo que se hará paulatinamente, graduado, pero creemos que con lo que logramos este año -insisto, son los iniciosestamos colocando los cimientos para ese estudio.

-Y llegamos a 11/20, ¿por qué este título numérico, el número de autores y los temas?

-Este año, que es el año del cierre de la actual administración, quisimos hacer una convocatoria que llamamos 11/20 que no es más que un juego tipográfico para referirnos a la exposición del año 2011 y aludíamos también a la lista inicial de 20 autores que luego creció a 22 en la muestra y catálogo. Es un título, un juego editorial, que dejamos porque se puede leer desde diferentes ángulos.

Lo que sí es importante es que, en efecto, en esta exposición así como en toda antología literaria o visual, más de uno dirá que faltaron muchos,

desafortunadamente, el número de la lista nos lo impuso el espacio de la galería donde solo entran 22 cuadros de formato mediano.

Una de las pretensiones básicas para determinar quiénes estarían fue lo que ya planteamos, lo que busca una institución superior: investigar, fijar un sujeto de estudio. En particular nosotros quisimos explorar las diferentes modalidades o vertientes en que se expresa la fotografía en Tabasco y las nuevas generaciones.

Hay fotógrafos mayores como Edmundo Segura e Ignacio Osorio que nos interesaron porque son iniciadores y han ejercido un magisterio, han enseñado. Nosotros podemos decir que muchos de los actuales fotógrafos han salido de las filas de estos y otros autores, unos de forma más directa y otros de manera menos explícita. El maestro Segura lo hace de manera formal como maestro de la UJAT con un diplomado de más de 20 años y, el maestro Osorio, que ha aglutinado y formado grupos a través de su gran gestoría por la fotografía. Junto a ellos aparecen fotógrafos muy jóvenes que están explorando las nuevas vertientes.

-Destaca la inclusión de fotoperiodismo -Procuramos en esta exposición al fotoperiodismo porque hemos observado que es el género no invitado en las exposiciones cuando es el que más años lleva, se le excluye precisamente porque está más ligado

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

„ claves Los autores de 11/20 q Alejandra Barragán q Alejandro Breck q Ana Durán Penabad q Anel Tadeo López q Antonio Reynaga q Carlos Andrés Hernández Cadenas q Carlos Gustavo Blanco Matus q César Collado Palacios q Edmundo Segura q Francisco Cubas q Gabriel Ulloa Nieto q Gilberto Villasana q Ignacio Osorio q Isidro Vázquez q Jaime Avalos Gómez q Joel Jarim Reyes Núñez q Juan de Jesús López q Miraldelly Marín Amézquita q Misael Sámano-Vargas q Ricardo Cámara Córdova q Ricardo Torres Baños q Sara Alicia Priego con un oficio, por otro lado, ellos mismos, los fotoperiodistas no se ven como artistas pero son una gran veta. Por eso le dimos gran espacio a este género con autores como Antonio Reynaga, Isidro Vázquez, Jaime Ávalos, César Collado y algunos otros.

Los fotoperiodistas y documentalistas –incluidos los anónimos- nos han heredado imágenes muy importante de la Villahermosa antigua, si queremos reconstruir visualmente nuestropasadosolopodemoslograrlo a través de las fotos de Jesús de la Fuente y Salvador Illán. A partir de ahí el fotoperiodismo y el documentalismo fijan el imaginario para las nuevas generaciones.

Yo como académico espero desarrollarunainvestigaciónmásadelante sobre la fotografía, sus autores, sus temas y lo que nos dejan a todos lo que nos acercamos a ella. Creo que dentro de poco la Universidad tiene que publicar una catálogo exhaustivo de los últimos treinta o cuarenta años.

Estoy seguro que las fotos de hoy

serán para los tabasqueños del siglo 21 lo que para nosotros son ahora las fotos de Jaime Tirado y Luis Calao.

-Sorprendió a los autores que junto con la convocatoria, la UJAT ofreció el costo de impresión, el costo de enmarcado y la publicación de un catálogo. Eso es muy raro en Tabasco.

-Eslaformadeircerrandoelcírculo de estudio e investigación. Esto lo iniciamos en el 2007 con “El color en la arquitectura vernácula tabasqueña” de la arquitecta y fotógrafa Margarita Noguera Micelli, quien fija la policromía de la cultura popular, de ese color que habla Pellicer que está en la naturaleza y nosotros llevamos a la vivienda, al vestido, al interior de nuestras habitaciones.

No se trata de solo de difundir la obra de los creadores sino de que sirva de fuente de investigación y documentación. Todo trabajo que se realiza en la universidad tiene un valor social y cognoscitivo, tiene un enfoque aunque a veces no está implícito, de la posibilidad de una labor de estudio para los especialistas y el público en general.

Después del libro de Noguera Micelli, este año se publicó el catálogo “Obra fotográfica”de Edmundo Segura y “Ruega por nosotros…!!”, este, mucho más apegado en la línea de lo que buscamos nosotros de la belleza de la toma, la estética de lo popular, pero también un universo antropológico, social, religioso. Y ahora este último, “11/20 muestra fotográfica contemporánea” con el que difundimos un arte pero también contribuimos con nuevas miradas sobre la realidad.

En “11/20” están varios géneros que ese entrelazan o se confunde, por ejemplo el retrato que se subdivide en el retrato en la calle o en la foto construida pero también hay un acercamiento a lo erótico, está el fotoperiodismo que busca lo artístico y el documentalismo con apego a lo social. En suma lo que buscamos era una diversidad por eso se invitaron a más de treinta fotógrafos, no respondieron muchos así tuvimos que buscar alternativas para llegar al número que tenemos. pm

La presencia de Tabasco en este festival estará representada por una delegación de 95 personas que compartirán las tradiciones y costumbres indígenas y mestizas propias de esta celebración popular de Día de Muertos.

Como tema central la celebración a los Fieles Difuntos

Tabasco, invitado especial en el Festival de Xcaret, en el estado de Quintana Roo 1 La sexta edición del Festival de Tradiciones de Vida y Muerte se realizará del 30 de octubre al 02 de noviembre con la participación de músicos, danzantes y artesanos de la entidad Villahermosau Redacción

on una variada expresión de teatro, danza, música, altares, artesanía y gastronomía, el Estado de Tabasco será el invitado especial este año en el 6º Festival de Tradiciones de Vida y Muerte de Xcaret, Quintana Roo, cuyas actividades tienen como tema central la celebración a los Fieles Difuntos.

La presencia de Tabasco en este festival estará representada por una delegación de 95 personas que compartirán las tradiciones y costumbres indígenas y mestizas propias de esta celebración popular.

Este evento contará con la participación del Instituto Estatal de Cultura, la Secretaría de Turismo, el Instituto para el Fomento de las Artesanías de Tabasco, los Ayuntamientos de Tacotalpa y Paraíso; la Casa de Arte Indígena Yokot’an, el Centro Holístico Mundo Sustentable de Tamulté de las Sabanas, Centro, los Guardianes de Tradición del Instituto Estatal de Cultura de Tabasco y las haciendas cacaoteras de Jesús María y Cholula.

La sexta edición de este festival se llevará a efecto los días

C

La mirada petrificada ante el abismo del asombro. Juan de Jesús López.

Sin título. Alejandra Barragán.

Precipicio. Ricardo Torres.

zona urbana 21

30 y 31 de octubre, 01 y 02 de noviembre en el Parque Xcaret de Quintana Roo, que durante 20 años ha enaltecido la riqueza natural y cultural de México. El objetivo de este evento es ofrecer al público un mosaico de cultura y tradición, a través de un programa de actividades para niños, jóvenes y adultos, en torno a las tradiciones de la celebración de los Fieles Difuntos.

En el marco de este evento se presentará el espectáculo “Voces Mexicanas” a cargo de la primera actriz Ofelia Medina. Esta obra sintetiza el trabajo realizado por ella durante los últimos 20 años y aborda la vida de tres grandes mujeres que han formado parte fundamental de la cultura de México: Sor Juana Inés de la Cruz, Rosario Castellanos y Frida Kahlo.

El Festival contará con un concierto del grupo Jaramar y su espectáculo que muestra fuerza escénica y musical imbuida de un ánimo de exploración sonora que nunca se aleja de la pasión y belleza que siempre han caracterizado su canto, ni de su amor por la lírica popular. El otro concierto será con el Cuarteto Carlos Chávez presentando mú-

sica tradicional fusionada en un concierto a la Muerte Niña, bajo la dirección y composición del Maestro Jesús Echeverría.

La presencia teatral estará a cargo de Apolonio Mondragón, la Comparsa la Bulla, Magia Escénica con Teatro Regional Yucateco y Grupo 20 Varos, además de las ya clásicas presentaciones de fragmentos del Popol Vuh a cargo de Andrés Campos y Fernando Herrera, Danza Prehispánica del Grupo Xipe Totek y Danza Folclórica de Silvia Lozano.

Como cada año, los invitados principales serán 35 comunidades mayas de Lázaro Cárdenas, Felipe Carrillo Puerto, José María Morelos, Tulum y Yucatán con exhibiciones de altares, artesanías, pintura, fotografía, danza, música ritual, teatro comunitario, bailes regionales y música típica para los difuntos.

El pasado fin de semana fue presentado en rueda de prensa el programa general del 6º Festival de Tradiciones de Vida y Muerte 2011, donde además se firmó el convenio de colaboración entre las autoridades del estado de Tabasco y el Parque de Xcaret, Quintana Roo que organiza este evento. pm

22

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Habitantes de varias comunidades de Nacajuca bloquearon el acceso al Campo Sen por lo que vehículos de la paraestatal no pudieron ingresar.

Exigen al gobierno federal que pague los daños a cultivos en zonas indígenas

Cierran nuevamente acceso a Campo Sen en Nacajuca TITO MADRIGAL LOPEZ

1 Solicitan a Jorge Mijangos Borjas que haga uso de razón ante peticiones de los inundados en zonas indígenas de Nacajuca

„ claves Continúa conflicto q Realizan segundo cierre al Campo Sen por incumplimiento de acuerdos.

q 150 manifestantes cerraron el Nacajuca u Tito Madrigal López

M

ás 200 personas entre ejidatarios y pobladores en general, decidieron cerrar nuevamente el acceso al Campo Sen, donde muchos de los vehículospesadosdePemexquedaron varados por la manifestación de los habitantes, en exigencia que al ver que la minuta firmada el día 19 de agosto por las autoridades de Conagua, Sedesol, Pemex, Sernapam, Gobernación y autoridades correspondientes, no ha sido cumplida en las comunidades afectadas por el agua que desciende de las presas del estado vecino de Chiapas.

acceso al Campo Sen Desde el lunes por la mañana, a primera horas, los manifestantes, acompañados por los comuneros, ejidatarios y pobladores en general, que suman más de 200 personas, cerraron el acceso al Campo Sen, cerca del puente El Sitio, argumentando que permanecerán de forma indefinida hasta que aterricen los apoyos a las cuatro comunidades de la zona indígena, ya que las dependencias federales no están cumpliendo sus compromisos firmados en días pasados.

Catalino García May, delegado

municipal de la comunidad El Sitio, destacó que consideran que de la minuta firmada desde hace 19 días no les han cumplido ninguno de los puntos de acuerdo, considerando que nuevamente las autoridades se han burlado en sus caras de los pueblos indígenas de Nacajuca. Dijo que ellos viven del campo que nosotros producimosynecesitamosverdaderamente el apoyo, como ellos están encerrados en sus oficinas sin que el agua los afecte argumentan ellos que no hay inundaciones.

García May, delegado municipal,

q 60 pozos petroleros operan en la zona

q 4 comunidades afectadas: Oxiacaque, El Chiflón, El Sitio e Isla Guadalupe

q 8 mil pobladores demandan apoyos

q Manifestantes exigen cumplimiento a la minuta firmada el 19 de agosto expresó que los perjudicados sólo exigen justicia para las afectaciones

del campo, que cada día aumentan siendo hasta el día de hoy 13 mil hectáreas inundadas en toda la zona indígena. Jorge Mijangos Borjas es el responsable de la Conagua y es a él a quien tenemos que exigir como autoridad federal en el estado de Tabasco. Hacemos el llamado a todas las autoridades locales que nos apoyen, estamos viviendo una situación verdaderamente difícil en nuestras comunidades.

Los ejidatarios manifiestan también que el agua se está metiendo lentamente al poblado Oxiacaque, por las cinco ventanas que existen y queConaguanocumplióconcerrarlas y hasta la fecha no ha hecho nada.

Por lo que exigen a las autoridades que pongan de una vez por todas soluciones a las demandas de los más de 8 mil pobladores afectados de las comunidades de Oxiacaque, El Chiflón, El Sitio e Isla Guadalupe. "El aguaempiezaaentrarporlasventanas y consideramos que viene lo peor para la comunidad", concluyeron los afectados. pm

Ante la inevitable llegada de la temporada de lluvias

Alerta en comunidades de Balancán por ascenso del Usumacinta JULIAN MALDONADO LAINES

Balancán u Julián Maldonado Laines

A

nte la inevitable llegada de la temporada de lluvias, son varias las comunidades del municipioqueseencuentranenriesgo de inundación, principalmente las asentadas en las márgenes del río Usumacinta y en las zonas bajas del territorio balancanense.

Debido a las intensas precipitaciones pluviales que se han presentado en la región alta de Guatemala y en esta zona en los últimos días, a consecuencia del mal tiempo en el clima, pobladores de varias localidades se alistan para hacer frente a las contingencias.

Ese es el caso de Manuel Juárez Tejero, de 73 años de edad, agricultor y originario de la Isla Missicab, quien

mencionó que el río Usumacinta cada vez sube más su nivel por lo que temen inundarse pronto si es que las lluvias siguen cayendo con todo en la región.

“Los que más sufren son nuestras familias, ya que cuando nos vamos a

‘pique’,nuestrosnietostienequeandar entre el agua, con la consecuencia de que se enferman por lo contaminada que está, además nuestros animales como pavos y gallinas se nos mueren, pues no tenemos donde meterlos en la crecida”, agrega el campesino.

Señaló que cada que hay inundación se van al agua, sobre todo las viviendas y potreros que están en la riberadelrío,porloquelasanegaciones no sólo acaban con sus animales, sino que también afectan los cultivos y al ganado, situación que les genera a los

de la ranchería Missicab -vecina de la isla- tener que mover los semovientes a tierras más altas donde tienen que pagar pastura para que coman, deteriorando cada vez más suya de por sí raquítica economía.

En ese sentido las 25 comunidades quesiempresufrenlasafectacionesen salud,vivienda, ganaderíayagricultura durantelastemporadasdehuracanese inundacionessetienenalassiguientes: Nicolás Bravo, Las Tablas, Multé, San Juan, Las Cabañas, Netzahualcóyotl, Buenavista, Bajo Netzahualcóyotl, R/a.

Canutillo, R/a. Missicab, Isla Missicab, Chancabal, Josefa Ortiz de Domínguez, Frente Único, Ejido Balancán, Chacaba, Uquina y La Loma, Cuba, Vicente Guerrero, Jahuactal, Tierra Blanca, San José del Río, El Guanal, El Limón y Sebastopol. pm

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

regiones 23

DANIEL GALVEZ

Durante el primer encuentro para dialogar

Sin acuerdo reunión entre autoridades de Guatemala y familias refugiadas JORGE RIVERO ZAPATA

Auto compacto trató de ganarle el paso a una camioneta

Provoca colisión cinco muertos en la carretera L Cárdenas-Coatzacoalcos

Tenosique u Jorge Rivero Zapata

1 Los fallecidos eran

vecinos del poblado C-28 y se dirigían a la ciudad de Cárdenas Cárdenas u Daniel Gálvez

P

ortratardeganarleelpaso a otro vehículo que se aproximaba a gran velocidad, un imprudente conductor perdió la vida y con él otras cuatro personas que le acompañaban; el otro conductor resultó lesionado.

Esta tragedia ocurrió aproximadamente a las nueve y media de la mañana en el entronque del poblado “Gregorio Méndez” (C-28) del Plan Chontalpa con la carretera federal Cárdenas-Coatzacoalcos.

De acuerdo con los primeros informes, las personas que desafortunadamente perdieron la vida en el mismo lugar de los hechos, fueron identificadas como Jaime Torres Castillo, de 48 años de edad y quien conducía el auto compacto; Atilana Córdova Mena, de 38 años; Esther Torres Castillo, de 52; Aída Palma

Jiménez, de 38 y Filiberto Frías Aguilar, de 40, quienes viajaban en un auto Ikon blanco con placas WPV-8380 de Tabasco.

Presuntamentesalíandelcamino vecinal del poblado C-28 para conectarse al tramo federal, pero cuando pretendían incorporarse a esta última vía, el conductor del Ikon pensó que podía ganarle el paso a una camioneta que se acercaba a gran velocidad pero con sentido hacia Coatzacoalcos, sobreviniendo el brutal impacto.

Y es que del otro lado, Silvino Cortés, quien conducía una camioneta Ranger mini pickup blanca con placas VP 71986 y con razón social

“Origen Diseño Edificación, S. A. de C. V:” domiciliada en la colonia Las Delicias de la capital tabasqueña, jamás imaginó que el otro “se fuera a lanzar” dado que era mucha la cercanía.

El impacto fue inevitable y fue tan fuerte que los dos vehículos “volaron” hacia la cuneta intermedia de la cinta asfáltica, cayendo al fondo de la zanja por lo menos unos cinco metros. El de la camioneta Ranger quedó aturdido y, al poco tiempo fue asegurado por personal de la Policía Federal Preventiva, en tanto en el otro vehículo, la tragedia fue completa, no hubo sobrevivientes. p m

as autoridades guatemaltecas no han podido llegar a ningún acuerdo con las familias refugiadas en el ejido Nuevo Progreso, del municipio de Tenosique, Tabasco, en la frontera con Guatemala.

Estelunesenunaprimerareunión entre autoridades y los guatemaltecos, éstos últimos mostraron un repudio total al gobernador del Petén, Rudel Mauricio y a Kendel Castellano, de Derechos Humanos, a quienes acusaron de corruptos y expresaron que con ellos no querían ningún diálogo.

El ministro de Asuntos Agrarios los invitó al formar una comisión para dialogar, después de insultos en contra de las autoridades exigieron la presencia del Vicepresidente de Guatemala y de sus líderes de la UAPS (Unidad de Acción Popular), de lo contrario no dialogarían con nadie.

Posteriormente integraron una comisión de 10 personas y se instalaron en la Casa Ejidal, pero tras varias horas de intercambio de palabras en busca de una solución no acordaron nada, será este miércoles 7 de los corrientes cuando nuevamente retornen a esa comunidad para continuar las pláticas.

Las peticiones de los desplazados fueron que los retornaran a la Aldea Nueva Esperanza, que no haya represalias contra ellos, que les paguen daños y perjuicios por

sus pertenencias, que se visite la aldea para que la prensa verifique como está el lugar, que la CONAP (Comisión Nacional de Áreas Protegidas) se retire del lugar y ellos ofrecieron proteger el área.

Aunque las autoridades de ese país ofrecieron a los guatemaltecos desplazados y refugiados en este ejido mexicano que obtendrán viviendas, refugios temporales y programas sociales y agrarios incluyendo la compra de terrenos, para que realicen sus cosechas, todos estos créditos tanto de vivienda y de agricultura el gobierno se comprometió apoyarlos con el 50% y el otro 50 en 12 años.

Todo ha sido en vano, en caso de no lograr convencer a esos guatemaltecos refugiados, Tenosique tendrá que aguantar “vara”, ya que podrían hasta seguir teniendo“asilo político”, de por sí acá en esta frontera Sur no hay trabajo, la gente busca para que el Gobierno Federal los apoye con subsidio de alimentación y para la siembra de maíz, frijol, y demás cultivos, ¿qué va a suceder?.

Incluso ese lunes autoridades trajeron 40 camiones turísticos con el fin de que en caso de un buen acuerdo, entonces trasladarían a todos los guatemaltecos a su país de origen, pero esos autobuses ya no llegaron hasta el ejido Nuevo Progreso y se quedaron muy cerca en un crucero de un ejido de La Sierra, mismosqueregresaronnuevamente a su central. pm

Los dueños procedentes del Plan Balancán acreditaron la propiedad del cargamento con destino a Puebla

Liberan autoridades camiones con madera de teca en Tenosique JULIAN MALDONADO LAINES

Tenosique u Julián Maldonado Laines

F

ueron liberados los camiones cargados con madera, más conocida como “teca”, que recientemente resultaron ser detenidos por la policía municipal de esa demarcación, al tener inconsistencias las guías de tránsito, por lo que no pudieron continuar hacia su ruta final que era el estado de Puebla.

Los camiones cargados de madera habían salido del Plan Balancán-Tenosique hace quince días y su destino era llegar al estado de Puebla, pero fueron detenidos en el kilómetro 20 antes de llegar al municipio de Tenosique, por elementos de seguridad pública municipal, ya que los uniformados detectaron defectos en los trámites de los cargamentos de troncos, de esta manera se vieron obligados a

retener a los tracto camiones así como a sus conductores.

Esta madera que era transportada en estos camiones tipo plataforma había sido cortada en las montañas fronterizaentreelmunicipiodeBalancán y el vecino país de Guatemala, fue hasta el día de antier, en que los respectivos dueños procedentes del Plan Balancán, se presentaron ante el director de seguridad pública, para acreditar la propiedad de la madera

de árbol de teca.

Después de una larga plática y negociación fueron liberados los camiones, que así pudieron continuar con su ruta hacia el estado de Puebla, por lo tanto las autoridades pidieron disculpas por los acontecimientos, cuyos propietarios al igual se mostraron agradecidos por la buena disponibilidad que tuvieron de darle solución al problema. pm

24 regiones

Milenio

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Emiliano Zapata.- Hasta en un 45 por ciento más

Realizan pequeños comerciantes estrategias para elevar ventas 1 Vendedores

ROBERT RODRIGUEZ

ambulantes de los municipios de Los ríos, Balancán, Emiliano Zapata, Jonuta y Tenosique Emiliano Zapata u Robert Rodríguez

C

on la finalidad de acrecentar las ventas en este periodo del año, como es la venta de útiles y uniformesescolares,calzado, y mochilas, los comerciantes en pequeño que se dedican a este ramo con una estrategia de ventas, donde los clientes de verdad han realizado un ahorro y no se vean tan colgados a la hora de realizar el pago, reportan un incremento en sus ventas de hasta el 45 por ciento.

Las ganancias obtenidas son excelentes dijo la empresaria del ramo Martha Ofelia Sánchez Zapata, originaria del Estado de Puebla y quien junto con familiares tienen diversos negocios en los municipios delazonadeLosRíosdeTabasco,norte de Chiapas y Sur de Veracruz.

Los negocios que se dedican a la ventadeútiles,uniformesyutensilios que se emplean en las escuelas del

nivel secundaria, medio superior y superior, como son calculadoras, mochilas, portafolios, juegos de geometría profesional, ropa y calzado, entre otros, se emplearon descuentos en donde la sociedad y debidoalacrisiseconómicapudieron hacer sus compras con importantes descuentos en la mercancía en este regreso a clases.

Sánchez Zapata, manifestó que es importante que la ciudadanía vea que los comercios coadyuvan en la economía bajando sus precios y que éste es un acuerdo de todos quienes forman parte de la Cámara Nacional de Comercio en Pequeño, dijo que en lo personal en su negocio, el público se manifiesta a favor de que bajen los costos y con este importante descuento las madres y padres de familia se ahorran un poco para que lo puedan invertir en los útiles y uniformes escolares. pm

Plaza Cristal celebró la gran pasarela familiar Villahermosau Delfina Bautista

E

l pasado fin de semana el centro comercial Plaza Cristal invitó al público en general para disfrutar de un día lleno de esparcimiento, a la gran pasarela familiar donde participaron 30 empresas al igual que escuelas de danza, artistas locales y desfile de modas.

Asimismo el público asistente disfrutó de la pasarela donde modelos mostraron las mejores prendas, los más llamativos complementos y las últimas tendencias de los comercios adheridos a la iniciativa. Todo ello ante la atenta mirada de los espectadores, quienes abarrotaron la pasarela hasta el final del evento.

Cabe destacar que se entregaron obsequios por parte de algunos patrocinadores y que la satisfacción ha sido la nota dominante tanto para los comerciantes como para el público.

Elespectáculoseprolongódurante tres horas y, una vez concluido, se agradeció la participación de las empresas así como de los presentes quienes se llevaron un bonito regalo. pm

Milenio

miĂŠrcoles 7 de Septiembre de 2011

25

26 regiones

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

ARMANDO CHAVEZ

Como parte de las actividades de Preferia

Exposición Fotográfica de Embajadoras a Flor de La Piña 2011 en Huimanguillo Festeja Décimo Aniversario Entregan reconocimientos a personal

el Instituto Tecnológico Superior de Centla Centla u Armando Chávez

L

1 Se exponen

las imágenes de cada una de las representante de las comunidades del municipio Huimanguillo u Redacción

C

omo parte de las actividades de la Pre-Feria Huimanguillo 2011 “Orgullosos de nuestro origen”, la presidenta del DIF-Municipal,MaríaInésdelaFuente de Herrera en compañía de autoridades municipales, inauguró la mañana de este lunes la Exposición Fotográfica delas12aspirantesaobtenereltítulode

la Flor de La Piña 2011.

La muestra tuvo lugar en la zona remodelada, en punto de las diez de la mañana, donde cada una de las embajadoras develó su fotografía en compañía de la presidenta del DIFMunicipal, María Inés de la Fuente

de Herrera, quien comentó que esta exhibición fotográfica es para dar una muestra de la belleza de cada una de estas chicas y una vez más externó su deseos de que disfruten esta experiencia en la que todas son ganadoras, después realizaron un recorrido por la zona remodelada.

Las jóvenes, saludaron a los paseantes y recibieron el apoyo de sus simpatizantes que se dieron cita durantelainauguracióndeestamuestra fotográfica, es así que las fotografías delasjovencitasrepresentantesdesus centros integradores del municipio, estarán montadas en el corredor del palacio municipal, donde permanecerán expuesta al público en general, para que así tengan la oportunidad deconoceraúnmásaquienesbuscan ser elegidas como reinas de la fiesta municipal. pm

Gracias a su participación, el Patronato entregó 75 computadoras

Alcaldes de la región cooperan con la UPCh Cárdenas u Daniel Gálvez

E

l alcalde de Cárdenas, Nelson Pérez García compartió con sus homólogos de la región y del municipio de Centro, la distinción de apoyar al Patronato de la UPCh para la adquisición de 75 computadoras.

EnelauditoriodeesamáximaCasa deEstudios,coincidieronNelsonPérez García, Gerald Washington Herrera Castellanos (Huimanguillo), Alejandro Medina Custodio (Comalcalco) y Jesús Alí de la Torre (Centro).

Todos ellos, más los diputados de Cárdenas, Armando Beltrán Tenorio, Fernando Valenzuela Pernas y Miguel Moheno Piñera así como el líder petrolero de la sección 26, Carlos Jiménez Hernández fueron los invitados de honor de los integrantes del Patronato de la UPCh, que preside Juanita Mariaca de Estrada.

Allí Juanita Mariaca de Estrada reconoció el invaluable apoyo del gobernador y ni qué decir de los

alcaldes de Cárdenas, Huimanguillo, Comalcalco, Cunduacán, Jalpa de Méndez y Centro, y es por ello que ahora, se hizo la aportación de 75 computadoras que vendrán a enriquecer el equipo del Centro de Cómputo Avanzado de esa institución.

Como representante del municipio anfitrión, el edil Nelson Pérez García señaló que esta universidad, que va en crecimiento, goza ya de gran aceptación entre los jóvenes bachilleres no sólo de Cárdenas sino de la entidad e incluso de munici-

pios vecinos de Chiapas y Veracruz y que por ello “bien vale la pena el apoyo otorgado al Patronato para la realización de sus proyectos”.

Felicitó a todos los integrantes de ese Patronato y que coordina Juanita Mariaca de Estrada por preocuparse y ocuparse de que los jóvenes universitarios cuenten con las mejores herramientas y así el aprovechamiento sea de lo mejor; “la idea de proveer a esta, nuestra universidad, de 75 computadoras, definitivamente es una gran bendición”. pm

legar a 10 años de vida del Instituto Tecnológico Superior de Centla, demuestra que con constancia y esfuerzo se pueden lograr la metas, porque como la educación siempre será dinámica necesita estar en constante cambio para estar a la vanguardia de las exigencias que reclama nuestro tiempo, por eso en esta institución educativa no sólo se trabaja para formar nuevos profesionistas sino también por formar personas con calidad humana, ética profesional y respeto al medio ambiente para construir en el corto plazo un futuro mejor, subrayó la directora de esta institución educativa Julia Isabel Figueroa Rosado.

La también profesora remarcó que ha sido un honor formar parte de las filas de este instituto tecnológico desde sus inicios porque ha visto la transformación que ha venido teniendo este centro educativo a lo largo de los años siendo parte de estas actividades primero como docente y luego como directora, en la cual en los más de cinco años que lleva como directora afortunadamente ha podido consolidar un proyecto de crecimiento sostenido en el que se han podido obtener logros como certificaciones en materia de gestión ambiental y gestión de calidad.

Señaló que en el marco de su décimo aniversario con entusiasmo, compromiso y dedicación se sigue avanzando con pasos firmes en el proceso de consolidación institucional, logrando cada vez más una mayor eficiencia y efectividad en el servicio educativo brindado, buscando el reconocimiento de la calidad de sus programas educativos bajo un enfoque de competencias profesionales y altos niveles de competitividad.

Además se sigue trabajando en la obtención de más certificaciones por lo que se ha iniciado tanto el proceso de de certificación del Modelo de Equidad y Género MEG:2003, emi-

tido por el Instituto Nacional de las Mujeres como el Sistema de Gestión en Seguridad y Salud Ocupacional OHSAS 18001:2007, las cuales se pretenden implementar en este mismo año.

La también profesora anunció una serie de beneficios para los estudiantes como fue la dotación de mil 35 vales de fotocopias, 690 vales de desayuno y comida y 18 becas de reinscripción del 50 por ciento para integrantes de la banda de guerra y escolta, junto con 70 becas de ficha inscripción para estudiantes.

PorsupartelatitulardeEducación Superior Rosa Morado, reconoció las labores de la directora del ITSCe y de los maestros que han estado a lo largo de estos 10 años al frente de esta escuela en donde se ha demostrado el interés no sólo por enseñar los conocimientos acerca de cada una de las carreras que se imparten sino también el de inculcar en los jóvenes valores y respeto a la sociedad y la naturaleza.

Cabe señalar que se entregaron reconocimientos a personal tanto docente y administrativo que ha estado laborando desde hace casi 10 años en esta institución de nivel superior, así como a maestros fundadores entre los que están la propia directoraJuliaIsabelFigueroaRosado, quien recibió su reconocimiento de parte de la directora de Educación SuperiorenelestadoRosaIrisMorado Arroyo.

En este evento del 10 aniversario del ITSCe y del inicio de la Quinta Semana Académica se ofreció la conferencia “México hoy” a la comunidad centleca y también a personalidades que vinieron desde otras partes del estado de Tabasco, como la capital del estado, quienes acudieron a escuchar la conferencia ofrecida por Armando Fuentes Aguirre mejor conocida como Catón, el cual aseveró a los estudiantes que la mejor manera de lograr el éxito es leyendo y agradeció el formar parte del décimo aniversario del ITSCe. pm

Milenio

miércoles 7 de Septiembre de 2011

regiones 27

JULIAN MALDONADO LAINES

En Bonanza 2da, Vicente Guerrero, y Chinalito

Invierten 3 mdp en zona chilera de Macuspana

Plantan 2 mil 200 arbolitos de macuilis

Realizan en Tenosique jornada nacional de “ reforestación DGTI 2011

Macuspana u Redacción

El compromiso de mi gobierno es que cada comunidad tenga al menos una obra social en beneficio de los macuspanenses”, manifestó el presidente municipal, Alfonso Pérez Álvarez, en gira de trabajo realizada en la ranchería, ‘Bonanza Segunda Sección’, el ‘Ejido Vicente Guerrero”, y la Ranchería ‘Chinalito’, comunidades situadas en la zona chilera de esta municipalidad a las que se les entregaron obras y acciones por un monto total de tres millones, 353 mil 094 pesos.

En presencia del alcalde Alfonso Pérez Álvarez, Regidores y la administración municipal en pleno, el titular de Obras Públicas del municipio, Carlos Renán Solís González, dio a conocer que en ‘Bonanza Segunda’, se repuso el equipo de bombeo, y se realizó la ampliación de red eléctrica de media y baja tensión, instalándose para ello doce postes.

En el ejido ‘Vicente Guerrero’, el edil Pérez Álvarez, acompañado del

1 En las instalaciones

del CBTI’s 249, alumnos, profesores y autoridades municipales participaron activamente Tenosique u Julián Maldonado Laines

E

ste martes se llevó a cabo la Jornada Nacional de Reforestación DGTI 2011 en las instalaciones del CBTI’s 249 de esta localidad, donde alumnos, profesores y autoridades municipales sembraron aproximadamente 2 mil 200 arbolitos de macuilis.

En este evento ecológico estuvieron presentes Carlos Estrella Canto, delegado estatal de CONAFOR; Marco Antonio de la Torre Gutiérrez, en representación del presidente municipal Raúl Gutié-

rrez; Miguel Ángel Pech Estrella, Gilberto Hernández Gutiérrez subdirector de Enlace Operativo de la DGTI en Tabasco; Martin Contreras Landero, director del CBTI’s 249 de Tenosique y Javier Marín Olán, director municipal de Protección Ambiental y Desarrollo Sustentable en Tenosique.

Reconociendo que el mejoramiento de calidad de vida de nuestra comunidad inicia con la

educación ambiental, y que los principales receptores y promotores de la misma son nuestros jóvenes, se dan estas acciones, señalaron.

“Asimismo, de que una vida sana requiere que los alumnos dispongan de áreas verdes y disfrutar de la naturaleza, sobre todo en una región como la nuestra que las temperaturas son altas”, coincidieron. pm

Competencia desleal de particulares que comercializan el producto

Disminuyen ventas en módulo de pesca de Zapata ROBERT RODRIGUEZ

Emiliano Zapata u Robert Rodríguez

E

n un 60 por ciento decae la ventadepescadoenelmódulo de pesca de la Sociedad Cooperativa de Pescadores Ribereños, ubicado en la colonia Ganadera de esta ciudad, debido a que personas particulares se han posesionado de lugares públicos para comercializar de manera desleal el producto de escama, afectando directamente a 167 agremiados.

Lo anterior fue expuesto por el dirigente del gremio pesquero en este municipio, Alberto Moreno Láinez, quien fue claro al precisar que la autoridad sanitaria debería de verificar la calidad del producto que se expende en los puestos improvisados en la avenida Mariano Abasolo, además del pescado que

se vende diariamente en las calles por diversas personas provenientes de las diversas comunidades.

Moreno Láinez puntualizó que “ muchos agremiados tienen que dedicarse a otras actividades para poder llevar el sustento alimenticio a sus hogares, otros han tenido que emigrar a estados del sureste mexicano, al norte del país, en busca de mejores oportunidades de vida, el

poco pescado que estamos capturando en ocasiones no se vende, por que en la calle está invadido de gente que ofrece el producto, deberían de entregarlo al módulo de pesca para su comercialización, pero no lo hacen “, sostiene el entrevistado.

Enfatizó que recientemente las autoridades estatales y del municipio entregaron una gran cantidad de alevines para repoblar mantos lagunares, pero es necesario que se sancione a quien ejerce la venta del producto en la calle y lo realiza sin ninguna verificación sanitaria, nosotros cumplimos con pago de impuestos, luz, agua, contador, entre otros gastos que se erogan, no es justo que otros no lo hagan y sí vendan pescado de dudosa procedencia, a quién vamos a recurrir, nadie nos hace caso, finalizó diciendo pm

Secretario del Ayuntamiento, Julio Ernesto Gutiérrez Bocanegra, refirió ante la comunidad que se efectuó el mantenimientode4.15kilómetrosde camino con grava de revestimiento en beneficio de 187 habitantes.

Así mismo la primera autoridad municipal dio el banderazo de inicio de trabajos en la rehabilitación de otros 40 kilómetros, “porque nos preocupamos en que los habitantes tengan una vivienda digna en sus comunidades” mencionando igualmente que se les suministró con 16 paquetes de láminas de Zinc en beneficio de 64 habitantes.

En esta comunidad de Chinalito se amplió la red de distribución de energía de media y baja tensión, en donde se instalaron 16 postes y tres transformadores en beneficio a 220 habitantes. Aquí mismo, el alcalde Pérez Álvarez anunció que se construirán seis Jagüeyes en beneficio a igual número de familias, lugar también al que se le suministraron 43 paquetes de laminas de Zinc beneficiando a 170 habitantes. pm

Anuncia remodelación de parques

Se reúne Alejandro Medina con habitantes de colonia San Isidro Comalcalco u Redacción

C

on el objetivo de atender y escucharlasnecesidadesdela población, así como tener un acercamiento directo entre pueblo y gobierno, el presidente municipal, AlejandroMedinaCustodio,sereunió con los habitantes y beneficiados del programa asistencial alimentario de carne y gas de la colonia San Isidro.

Acompañado del director de Fomento Económico y Turismo, DavidGustavoTorresHernández,dela maestraNuryVázquezHernández2do regidor y 1er síndico de hacienda, del regidor José María Calderón Córdova, del representante del proveedor de gas José Felipe Rodríguez Zavala, así como de habitantes de la localidad,

a quienes escuchó y atendió en cada una de sus peticiones.

Durantesuintervención,elalcalde Medina Custodio, informó que hasta la fecha ya son un poco más de 7 mil los beneficiados con el programa alimenticio de vales de carne y gas, es por ello, que él como presidente municipal visita constantemente cada una de las colonias y comunidades ya que es muy importante escuchar y atender directamente a la ciudadanía.

Igualinformóquepróximamente se inauguraran las remodelaciones de algunos parques de la cabecera municipal,asícomolaconstrucciónde uno nuevo en la Colonia Solidaridad, así mismo reiteró su compromiso de seguir apoyando a la colonia San Isidro. pm

28 regiones

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

Inauguran Primer Taller de Planeación Estratégica

En marcha el Programa Sectorial de Desarrollo Turístico de Teapa 1 Acciones que

encabeza el gobernador Andrés Granier Melo para ampliar el potencial turístico en las regiones del estado Teapau Redacción

E

l martes pasado se inauguró el Primer Taller de Planeación Estratégica del Programa Sectorial deDesarrolloTurísticode este municipio, que imparte personal de la empresa Administración Inmobiliaria y consultoría (AICSA) S.A. de C.V. que contrató el Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur), como la propia Secretaría de Turismo del gobierno federal.

Estas acciones son coordinadas por el gobernador Andrés Granier Melo y corresponden a la agenda turística local, realizando programas

Estas estrategias permitirán gestionar recursos federales y de primera mano de la Secretaría de Turismo Federal, para hacer obras de mejoramiento de imagen urbana, crear productos turísticos prioritarios, para coadyuvar a detonar nuevas inversiones. con pertinencia y asistencia técnica en coordinación con la Secretaría de Turismo federal y Fonatur, para justamente ampliar el potencial turístico en la entidad.

Con la representación de la secretaria de Turismo del Estado, Yolanda Osuna Huerta, asistió la directora de Desarrollo y Servicios Turísticos, MariseladelCampoMontuy;también estuvieron presentes, el secretario del Ayuntamiento de Teapa, José

Manuel Fernando Villar Ramón; el director de Desarrollo, Manlio Beltrán Ramos; así como el Coordinador de Asistencia Técnica de Fonatur, Mauricio Morales; y el director general de la empresa AICSA S.A. de C.V., Juan Pablo Morín Rivera; prestadores de servicios turísticos, líderes de opinión y ciudadanos interesados en el desarrollo turístico de Teapa.

Con este taller se realizará un diagnóstico integral en materia tu-

rística, así como ambiental, social, de infraestructura, económico, etcétera, para saber con qué cuenta y qué le hace falta a Teapa para desarrollarlo turísticamente a un horizonte de 20 años.

Estas estrategias permitirán gestionar recursos principalmente federales y de primera mano de la Secretaría de Turismo Federal, para hacer obras de mejoramiento de imagen urbana, crear productos

Cunduacán u Redacción

Entregan oficios en la Casa de la Cultura

E

Apoyan a productores de Cunduacán con equipamiento e infraestructura

n representación del secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca, Ignacio Lastra Marín, el coordinador general de delegaciones de la Sedafop, Pedro Celorio Marcín, entregó 29 oficios de autorización del Programa de Apoyo a la inversión en Equipamiento e Infraestructura 2011 a igual número de productores de Cunduacán.

En el evento, realizado en la Casa de la Cultura de la cabecera municipal, ante la presencia del edil Armando Gordillo de Dios, Celorio Marcín, entregó en forma

29 ganaderos del municipio recibieron sus cartas de autorización del Programa para la construcción de bodegas, galeras y cercos.

simbólica los respectivos oficios de autorización a Tomás Huerta Ortega, Alberto Campos de la Fuente, Armando Campos de la Fuente, Ramón Feliciano Ovando, Nidia Luna González, Oscar Morales López y Rigoberto Rodríguez Zúñiga.

En su intervención, el representante de la Sedafop expresó la voluntad del titular de la dependencia Ignacio Lastra Marín,

En la ranchería Zaragoza

L

a construcción de dos aulas escolares para el plantel EMSAD 248 del COBACH y la rehabilitación de la Escuela Primaria “GuillermoPrieto”fueelcompromiso asumido por el alcalde Andrés Carballo Bustamante este martes durante una intensa gira de trabajo por la ranchería Ignacio Zaragoza de esta municipalidad.

Acompañado de los regidores Genaro Hernández Soberano, Luis Antonio Zenteno Guichard y Marcos

Castellanos Camas, el edil Andrés Carballo visitó las instalaciones provisionales que ocupa el plantel EMSAD 248 del COBACH donde fue recibido por directivos, alumnos y padres de familia quienes le dieron a conocer las necesidades de este centro educativo.

Luego de realizar un recorrido por el predio propiedad del COBACH, el munícipe se comprometió a abanderar la gestión ante el INIFECH a fin de agilizar la construcción de las aulasparaestainstitucióneducativay anunció la construcción de dos aulas

más con recursos del ayuntamiento para beneficiar a todos los alumnos de nivel medio superior.

De igual forma dio instrucciones al titular de obras públicas Velsaín López Gómez para planificar y acondicionar el terreno a fin de iniciar a la brevedad con la construcción de estasaulasquebeneficiarántambiéna jóvenes estudiantes de comunidades aleñadas que convergen a esta comunidad para continuar sus estudios de nivel medio superior.

Posteriormente al visitar la escuela primaria “Guillermo Prieto”

para que los recursos destinados al campo lleguen en tiempo y forma a los productores de ganado, agricultores y acuacultores.

Por su parte, el presidente municipal de Cunduacán, Juan Armando Gordillo de Dios, reconoció la coordinación que existe en las tres instancias de gobierno que ha permitido a los productores del municipio recibir los paquetes tecnológicos para la siembra de maíz y hortalizas, el pago de los seguros catastróficos a productores de plátano y en esta ocasión, la entrega de oficios de autorización del Programa de Apoyo a la Inversión en Equipamiento e Infraestructura 2011. pm

Andrés Carballo constata condiciones del EMSAD Plantel 248 y compromete obras en beneficio de la comunidad estudiantil.

Anuncia alcalde de Pichucalco, Chiapas, construcción de aulas para el COBACH Pichucalco, Chis. u Redacción

turísticos prioritarios o muy bien identificados a desarrollarse, entre otros propósitos que coadyuven a detonar nuevas inversiones.

Con ello se realizarán trabajos que generarán acciones y estrategias para cubrir las necesidades detectadas, mismas que impactarán favorablemente entre la población local; y principalmente para recibir al turismoconinstalacionesyproductos turísticos adecuados. pm

y constatar sus condiciones, el munícipe reiteró su compromiso con el sector educativo de este municipio e instruyó al titular de obras públicas iniciar a la brevedad el proceso de rehabilitación a fin de que los niños y niñas estudien en instalaciones optimas y que les brinden mayor seguridad.

Luego de convivir con los jóvenes el munícipe de igual forma se com-

prometió a dotarlos de uniformes y material deportivo así como un viaje recreativo al concluir el ciclo escolar como regalo especial a la primera generación de egresados.

El presidente municipal aseguró que gracias al apoyo del gobernador Juan Sabines, en Pichucalco se hacen más y mejores obras que beneficien a la población y sectores productivos del municipio. pm

milenio

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Tendencias „ claraboya

avispa gigante

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

efe

Una avispa cinco veces más grande que las normales y que tiene una enorme mandíbula fue descubierta por un investigador del Museo de Historia Natural de Berlín, en Alemania.

MéxicouEugenia Jiménez

A

través de la campaña Trabajo gratis, mi paga es tu recomendación, lanzada por la Fundación ParaLife México AC, se promueve el empleo de las personas con discapacidad, sólo que éstas no perciben un salario, únicamente una carta de recomendación, situación que podría clasificarse en los estándares internacionales como las figuras jurídicas análogas a la esclavitud, la discriminación, la explotación y la trata de personas, afirmó José Luis Gutiérrez Espíndola secretario ejecutivo la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF).

Esta campaña, apuntó, es inaceptable y desconoce los principios fundamentales de los derechos humanos, así como existencia y obligatoriedad del cumplimiento de la Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidad de las Naciones Unidas, ratificada por México y puesta en vigor en 2008.

Carlos Ríos, uno de los asesores mexicanos ante la ONU en darle seguimiento al cumplimiento de esa Convención, advirtió a la CDHDF de la campaña de esa fundación que se difunde a través de la web en el sitio www.cartaderecomendacion.net.

En ese sitio se encuentra un video de un joven llamado Xicani Godínez, de 23 años, que nació de seis meses, lo que le causó una discapacidad motriz.

Xicani afirma en un testimonial que estudió Ciencias de la Comunicación, pero no encuentra trabajo por su discapacidad y a través de esa campaña pide ser admitido en una empresa aunque no reciba remuneración, pues sólo quiere demostrar que tiene la capacidad laboral.

El sitio de internet también se presenta una carta para que las personas que lo deseen la firmen recomendando a Godínez para que consiga un empleo.

„sic...

“Su calavera se encontró en la cocina y su cuerpo se encontró frente a su casa Sospecho que los perros tenían hambre, de modo que atacaron a Andre porque no habían sido alimentados en 14 días.”

Eriyana, un jefe de policía en Batam, al explicar que sospecha

que siete perros hambrientos se comieron a su dueño indonesio después de que éste regresara de 14 días de vacaciones.

„ ventana 33.5 Kilómetros que ha recorrido sobre la superficie marciana el robot Opportunity, que sigue sorprendiendo al mundo con su operatividad después de siete años y medio de haber completado su trabajo inicial y que actualmente se encuentra en el cráter Endeavour.

Aunque sea “de buena fe”, desconocen los principios de los derechos humanos: CDHDF

ParaLife México AC propicia explotación de discapacitados La campaña llamada Trabajo gratis, mi paga es tu recomendación, promueve el empleo, sólo que las personas no perciben un salario, sólo una carta para ayudarles a encontrar un empleo remunerado ESPECIAL

„ claves

Propuesta de ley

qLa comisión del DF promueve

una iniciativa de reformas a la Ley de Personas con Discapacidad en la que se propone que deban recibir una remuneración.

qEl proyecto contempla que la

paga debe ser igual a la de las personas sin discapacidad por trabajo igual o equivalente, y garantizar niveles adecuados de protección y seguridad social.

qLa CDHDF reitera que la discri-

Xican Godínez, estudió Ciencias de la Comunicación y es desempleado

Medio inapropiado Al respecto, José Luis Gutiérrez, en entrevista con MILENIO, consideró que esa campaña puede ser de “buena fe, pero con poca fortuna.

El propósito pareciera fomentar la inclusión laboral, pero el medio es inapropiado, porque se promueve el trabajo gratuito”.

Por eso se debe actuar rápidamente para evitar que esas “ideas

29

equívocas” que no hacen un bien se reproduzcan” y se impulse una suerte de explotación del trabajo o trato degradante sólo por obtener una carta de recomendación.

El origen de esa campaña, reiteró, puede ser explicable pero no justificable, es decir “no apunta co-

rrectamente las baterías”, pareciera que desconocen la Convención de Naciones Unidas.

En primera instancia, señaló, se buscaría a la Fundación para que revise esa campaña y evitar se configuren casos de discriminación, porque ésta es un delito que castiga el Código Penal en el Distrito Federal.

La ley actual establece en el artículo 206 que se impondrán de uno a tres años de prisión y de cincuenta a doscientos días multa al que, por razón de edad, sexo, embarazo, estado civil, raza, pre-

cedencia étnica, idioma, religión, ideología, orientación sexual, color de piel, nacionalidad, origen o posición social, trabajo o profesión, posición económica, características físicas, discapacidad o estado de salud niegue o restrinja derechos laborales (entre otras acciones).

La Comisión de Derechos Humanos del DF, indicó, hace énfasis en la necesidad de que toda iniciativa, pública o privada, que pretenda atender las diversas problemáticas que viven las personas con discapacidad en esta ciudad se ciñan a los estándares internacionales.

minación por discapacidad con respecto a todas las cuestiones relativas a cualquier forma de empleo se encuentran prohibidas y serán sancionadas.

De igual forma exhortó a las autoridades competentes a emprender acciones para detener la campaña de la Fundación ParaLife, Trabajo gratis, mi paga es tu recomendación.

Así como al Consejo Nacional para el Desarrollo y la Inclusión de las Personas con Discapacidad, del Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred), a las Comisiones Nacional y estatales de derechos humanos para fortalecer la promoción, defensa y protección de los derechos de las personas con discapacidad. pm

Milenio

miércoles 7 de Septiembre de 2011

30

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia

JUEVES Lluvia

MN

MN

MX

23 32 °

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 13 Campeche 23 Cancún 22 Ciudad Juárez 21 Chihuahua 18 Chilpancingo 17 Colima 21 Cuernavaca 17 Culiacán 26 Durango 10 Guadalajara 16 Guanajuato 14 Hermosillo 28 La Paz 25 León 13 Los Cabos 23 Mazatlán 23 Mérida 22 Monterrey 20 Morelia 13 Oaxaca 16 Pachuca 10 Puebla 11 Puerto Vallarta 25 Querétaro 12

°

MX PRV. 28 T 26 D 30 T 31 L 33 D 33 D 26 T 28 T 27 D 34 T 26 D 26 D 29 D 40 D 36 D 29 D 34 D 30 T 32 T 35 T 27 L 26 T 21 D 24 L 32 T 26 D

Nublado

Inestable

Lluvia

MN

MX °

Saltillo San Luis Potosí Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gutirrez Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas

17 14 25 18 19 10 9 20 19 24 23 17 12

31 26 34 30 30 22 20 33 28 33 32 22 26

D D D T D D D D T L L D D

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MN 15 20 16 16 27 19 19 31 17 14 12 22

MX PRV. 18 L 34 D 23 D 31 D 39 D 36 D 23 L 42 D 33 D 26 D 28 D 26 L

°

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 13 12 14

MX PRV. 20 N 18 N 24 D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 11 21 17 15 25 25 18 5

MX PRV. 22 L 21 D 29 T 25 T 16 L 30 T 29 T 28 D 19 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 13 Johannesburgo 11 Londres 13 Madrid 14 Moscú 9 París 13 Pekín 18 Roma 18 Sídney 15 Tel Aviv 20

MX PRV. 18 L 26 D 19 D 32 D 19 D 21 N 26 D 31 D 19 D 31 D

3

4

5

8

6

7

9 11

13

14

20

21

24 27 29

30

16

17

22

23

25

26

31

32

33

34

39

41

18

19

35

36

28

38

48

15

27

46

49

HORIZONTALES: 1. …Higuita (1966). Ex futbolista, uno de los mejores porteros del futbol colombiano.

5. Círculo de luz difusa en torno de un cuerpo luminoso. 8. Ciudad de la arabia antigua (Yemen). 9. En el hinduismo, maestro espiritual o jefe religioso. 12. Cierto baile andaluz.

14. Cerro aislado que domina un llano. 18. Movimiento convulsivo, que se repite con frecuencia. 20.

Moneda italiana. 22. Pasta dulce hecha de frutas. 23. Porción continua de una curva. 24. Cocinar a

37

40

42

45

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

28/40°C

Cd. Juárez

21/33°C Torreón

20/33oC 20/35oC

o

Culiacán o Los Cabos

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

10/26 C

26/34 C

Zacatecas o

23/34oC

12/26 C

Tampico o

25/34 C

SLP o

14/26 C

Tepic

18/30oC

León Guadalajara 13/29oC o

Pto. Vallarta

16/26 C

25/32oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

Toluca Colima

22/32oC

Pachuca o 10/21 C

9/20oC

DF

12/22oC

21/28oC

Cancún o 23/30oC 22/31 C

Campeche

Puebla o

11/24 C Veracruz

24/33oC

Acapulco

Villahermosa

23/32oC

o

25/28 C

Oaxaca

16/26oC

Tuxtla Gtz.

19/28oC

sudoku

10 12

Nieve

19/30°C

43

47 50

44

48 50

fuego directo. 25. Centro de Arbitraje de México (invertido). 26. Pueblo indígena de la isla Grande de la Tierra del Fuego. 27. Género musical contemporáneo. 28. Juan…

Morales (1959), actual presidente de Bolivia. 29. Único en su especie.

32. También, demasiado, en inglés (invertido). 34. Da poco crédito a una información. 38. Removen la tierra con el arado. 39. Agencia Central de Inteligencia. 40. Percibir por el olfato. 41. Sacudida violenta que hacen las bestias. 42. Prenda para

cubrir la cabeza. 44. Dedo del pie, en inglés. 45. Soberano de la India.

47. Banda musical mexicana de pop rock, fundada en 1978 en Guadalajara (invertido). VERTICALES: 2. Círculo en el que giran las agujas de un reloj. 3. Símbolo químico del sodio.

4. Río más caudaloso de España.

5. Gases que se desprenden en la combustión. 6. Símbolo del argón. 7.

Período de cinco años. 10. Pieza de la armadura antigua que protegía la garganta. 11. Puerto de Guatemala (San Marcos). 13. Lirio, flor heráldica.

15. Adverbio de negación, se usa para negar tras otra negación. 16. Séptima letra del alfabeto griego. 17. Indicar el médico al paciente la medicina que debe tomar. 19. Ciudad del centro sur del Perú. 21. Un utensilio para la pesca. 23. Electrodo positivo. 29.

Prenda de vestir ancha que no se ajusta al cuerpo. 30. Metal precioso.

31. Nombre de hombre. 33. Escuchar un sonido. 35. Que no tiene otra cosa detrás de él. 36. Dios. 37. Superficie.

42. Cada una de las divisiones del interior de varias frutas. 43. Borrico.

46. Símbolo del aluminio. 48. Primitiva moneda romana, fundida en bronce.

Laura Torres Martínez P R U S I A V E N A D O

R E S S I C R A P P O R R A A L S R B R

C I O R S A N N E R P A M L O T R I A E R

O

P A P S L A R I A N A S T Z A A D

A C R A C A S A B A A O S

A O J E A

T R O I N O F H E P E O I R O R O L E A R M O I O L I R S T R

N A S I N A J A R A B E

SOLUCIÓN ANTERIOR

9

2

Heladas

Tijuana

23 32

°

crucigrama 1

Tormenta

VIERNES Lluvia MX

23 32

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

cultura 31

El camaleón peripatético

La crítica:

QPS -VJT .JHVFM "HVJMBS

NzTJDB ESPECIAL

&M NBM DBNJOBS EF MPT QPFUBT Este título no se refiere a que los poetas mal anden sino a que andan mal; tienen fama adversa a la hora de caminar, a diferencia de otros escritores y filósofos

¶

= mq oa naÚana aopa p pq) hk; Ílnacqjp] ah _]i]ha j lanel]p pe_k ]laj]o ajpn] ]h _q]npk `kj`a ao_ne) ^kÍ* Ia ei]cejk6 ao h] ]`ranpaj_e] `a Ah ?k) n j6 Î= hko lkap]o oecqaj hko atpn]re]`ko aj ah _]iejk `ah i]h* ¼Jk rao mqa ahhko r]c]j `eopn] `ko( ann]jpao aj pk`]o `ena__ekjao;Ï* Jk d]u mqa oacqen ] hko lkap]o lqao o hk hhar]j ]h atpn]r k la_]iejkok* ÍJ]d( _]i]) ha j* L]n] atlhe_]n) hk _kj kpnk ran^k( aopa p pqhk jk oa na) Úana ] mqa hko lka) p]o i]h ]j`aj oejk ] mqa ]j`]j i]h7 peajaj b]i] ]`rano] ] h] dkn] `a _]iej]n( ] `ebanaj_e] `a kpnko ao) _nepknao u beh okbko mqa ha `]^]j ]h l]p j _]oe ]h cn]`k `ah ]hlejeoik6 Nkqooa]q( Jeapvo_da( Oparajokj* Í>qajk( jk6 ]d aop]n ]j _kik afailhko _kjpn]neko ah lkap] iate_]jk ?]nhko Lahhe_an u ah aop]`qje`ajoa Nk^anp Bnkop* ÍO ( lank aj cajan]h hko lkap]o d]j oe`k i]hko l]n] _]iej]n( hepa) n]hiajpa( u jk aj nabanaj_e] ] h]o _kj`aj] ikn]hao `ah ?kn j* ÍLank aok `a mqa Îr]c]j `eopn] ) `ko aj pk`]o `ena__ekjaoÏ( oe jk bqan] lknmqa ]d ah Î`eopn] `koÏ oa naÚana ]h Î_]iejk ikn]h na_pkÏ u jk ]h ajpknjk( oan ] qj] `a h]o b]i]o `a hko lkap]o* Na_qan`k aoa l]o]fa aj Hko e`qo `a i]nvk `a Pdknjpkj Seh`an( `kj`a h] rajajko] ?hk`e]( l]n] ^qnh]noa ej`ena_p]iajpa `a oq ]i]jpa `ao) la_d]`k( ah lkap] ?]pqhk( mqeaj paj ] b]i] `a en ^]^koa]j`k ]h ]j`]n lkn Nki]( `qn]jpa qj] _aj] iaj_ekj] ah ne` _qhk _]iej]n `a Iaj]j`nk( _q]j`k ]pn]rao `eopn] `k h] lh]v] l ^he_] ] h] reop] `a pk`ko( oej `]n) oa _qajp] `a mqa an] ah d]vianna n( _kj qj lea `ao_]hvk u qj] o]j`]he] aj ah kpnk* ÍAo] ao qj]( _]i]ha j* D]u kpn] mqa lqa`a oan `a j`kha b oe_]* Jk) _dao ]pn o ah v]l]pk ejokija `ek aj h] paha _kj qj] lah _qh] ok^na h] _kjreraj_e] aj Ep]he] `a hko lkap]o ejchaoao Hkn` >unkj u Odahhau7 lkn qj ]_eanpk jk o oe `ah cqe j k `a hko ]oaoknao ^ekcn be_ko `a h] lah _qh]( ah ]_pkn mqa o]ha `a Hkn` >unkj( Dqcd Cn]jp( ]l]na_a aj _]`] ao_aj] jk oej d]_an lan_alpe^ha h] _kfan] `ah lkap]6 qj `aba_pk `a j]_eieajpk mqa hhar ]h ao_nepkn H]ila`qo]( aj qjk `a oqo _qnoko `a hepan]pqn] ejchao]( ] `a_en mqa qj] rav oqi]`]o oq ^ahhav] b oe_] u h] _kfan]( >unkj

JUA

N

CA

RLO

SF LEI

CER

Es también asociable con la renguera o torpeza en el andar, por las que Charles Baudelaire comparó al poeta con el albatros

an] qj] aola_ea `a jcah naj_k* ÍAo p]i^e j ]ok_e]^ha _kj h] naj) cqan] k pknlav] aj ah ]j`]n( k oeilha ej_kilapaj_e] ok^na h] peann]( lkn h]o mqa ?d]nhao >]q`ah]ena _kil]n ]h lkap] _kj ah ]h^]pnko( ]ra dqiehh]`] aj _q^eanp]o `a ^]n_ko lkn hko i]ne) jko ]h ]pn]l]nh]o jki o lkn `eran) penoa6 ah ]h^]pnko( _kik ah lkap]( ao qj oan l]n] hko ]hpko rqahko( jk l]n] _]iej]n rqhc]niajpa lkn h] peann]7 ao qj `ao]`]lp]`k _q]j`k ]j`] lkn ah leok6 oqo ]h]o `a cec]jpa ha eile`aj _]iej]n* Í?]i]ha j6 aj i]pane] `ah lkap] _kik ]hcqeaj `aoc]n^]`k( aj_knr]`k( pknla aj ah ]j`]n( `]`k ] h] najcqan] u lkn hk p]jpk ] qj]( `ec]iko( aola_ea `a peie`av pannaj]h( leajok p]i^e j aj qj lkai] `ah ^n]oeha k ?]nhko @nqi) ikj` `a =j`n]`a mqa aileav]6 ?q]j`k j]_ ( qj jcah _q_dk( `a aoko mqa reraj aj h] oki^n] `efk6 Ra( ?]nhko( ] oan c]q_da aj h] re`]* ÍC]q_da aj ah oajpe`k `a najck( pkn_e`k( pknla( l]j`a]`k( ejalpk l]n] h] i]n_d]7 ]h ran fqjp]o l]h]^n]o _kik jcah u _q_dk&( _kik mqa ia `]n ] lkn ieiapev]nia p]i^e j _kj qj jcah mqa pqrean] qj] okh] ]h]( cn]j) `a d]op] h] `abknie`]`( _quk laok ha `eÚ_qhp]n] ah amqehe^nek `ah _qanlk ]h _]iej]n k rkh]n* ͽAh ?]i]ha j C]q_da Lank pa

le`k ]^opajanpa6 `]`]o pqo bqj_ekjao u `a^anao lanel]p pe_ko( l]n] j]`] jko _kjreaja ao] i iaoeo* ÍLqao rkhreaj`k ] hk `a hko lkap]o u h] _]iej]`]( na_kn` mqa d]_a ] ko F]eia O]^ejao `efk mqa lnabanen ] jk oan qj lkap] oejk qj la]p j* ÍAo qj lkai] mqa ]^na h] l]npa ÎKpnko lkai]o oqahpko $-53/)-55-%Ï( `ah Kpnk na_qajpk `a lkai]o $Fk]mq j Iknpev( -55-%( `a F]eia O]^ejao( mqeaj `a ik`k ]^oqn`k lkn ]__e`ajpao u _kilhe_]_ekjao dkolep]h]ne]o l]) o]n ] `a lkap])la]) p j ] lkap] ajoehh]) `k* =dkn]6 qj lkap] j]_e`k aj ah @eopnepk Ba`an]h ] lnej_eleko `a hko -53,( Hqece =i]n]( d] lq^he_]`k qj he^nk( qj lkai])he^nk( knecej]h( ]j`]^ha l]ok ] l]ok u mqa `a ]hc j ik`k nabqp] ah i]h u naerej`e_] ah ^qaj _]iej]n `a hko lkap]o* Oa pepqh] = lea $=hi]) ` ]( .,-,%* Ao ah lkai] `a mqeaj _]iej] oeilha k _kilhaf]iajpa lkn h] _eq`]`( `ah mqa Îoa `af] enÏ k `ah mqa r] u r] u r] oej qj ]` j`a* ÍLqao ]^qn u rqahrk ]h lanel]pk( lank ]jpao6 ¼mq d]_a ]mq aopa ]n_derk $pki]) `k `a Ah L] o, .3+--+-555% ok^na ah lkap] aol] kh =jpkjek I]_d]`k; Í?kik mqa h] jkp] ia _kjikre ( _]i]ha j( lknmqa o]^aiko mqa mqev jk d]u qj lkap] _kik =jpkjek I]_d]) `k _qu] k^n] ]^qj`a i o aj _]iejko( _]iej]jpao u l]h]^n]o ]ha`] ]o* =mqahh] jkp] jk d]_ ] iaj_e j ] aopk lank ejbkn) i]^]6 ÎAh _]pa`n pe_k `a hepan]pqn] Fao o Da`k( atlanpk aj h] k^n] i]_d]`e]j]( d] narah]`k mqa ah lkap] =jpkjek I]_d]`k an] k^fapk `a ^qnh] u _kiajp]neko ] oqo aol]h`]o( _q]j`k _]iej]^] lkn h]o _]hhao `a h]o lamqa ]o u _kjoanr]`kn]o _eq`]) `ao _]opahh]j]o `a Okne] u Oackre]( lkn ah da_dk `a mqa oa dq^ean] _]o]`k _kj Hakjkn( `a mqeaj ha oal]n]^]j -3 ] ko* Aj h] _]lep]h oackre]j]( ]`kj`a hhac qj .2 `a jkreai^na `a -5-5( l]oa]^] _kj >h]o V]i^n]jk( qjk `a hko ejpaha_pq]hao _kj hko mqa eilqho h] Qjeranoe`]` Lklqh]n( fqjpk ] I]ne]jk Mqejp]jehh]* Da`k d] atlhe_]`k mqa hko _de_ko oa ^qnh]^]j `a ahhko u hao ]lk`]^]j hko _d]nhkpao( lqao =jpkjek I]_d]`k an] pknla `a leao( u] mqa hko paj ] lh]jko( u ]j`]^] ]h aopehk ?d]nhkpÏ* .m *Otro poeta brasileño, Vinicius de Moraes, le dedicaría a otro poeta, pero del balón, el futbolista Garrincha, quien era cojo de nacimiento, un poema titulado “El ángel de las piernas cuchas”.

Manfred Eicher

&M TPOJEP Z FM TJMFODJP FO VO EPDVNFOUBM OXm`\i Hl`iXik\

)

q^k qj peailk aj mqa h]o cn]j`ao _ki) l] ]o `eo_kcn Ú_]o `a`e_]`]o ]h f]vv an]j `enece`]o lkn ]i]jpao `a h] i oe_] u jk lkn _kjp]`knao* = =hbna` Hekj( Jkn) i]j Cn]jv( hko dani]jko Jaoqde u =diap Anpacqj( >k^ Saejopk_g( I]t u Okh Saeoo u ?naa` P]uhkn hao `a^aiko h]o i]n]rehh]o mqa aneceankj hko _]p hkcko `a >hqa Jkpa( Ranra( =ph]jpe_( Lnaopeca( B]jp]ou a Eilqhoa ( lkn jki^n]n ]hcqjko oahhko* Aj aopko peailko aj mqa h]o _kn) lkn]_ekjao heiep]j hko ejpajpko `a _na]pere`]` ]np ope_] aj ah f]vv l]n] ]_ajpq]n oqo ]ola_pko _kian_e]hao( h] i oe_] bnao_] aop aj hko oahhko ej`alaj`eajpao* Qjk `a ahhko `aop]_] lkn oq lanoeopaj_e]6 A?I Na_kn`o( bqj`]`k lkn I]jbna` Ae_dan aj -525( mqa _qajp] _kj qj _]p hkck `a f]vv u i oe_] _kjpailkn ja] eilnaoekj]jpa mqa ej_hqua ] Gaepd F]nnapp( F]j C]^]nag( @]ra Dkhh]j`( =np Ajo]i^ha kb ?de_]ck( =nrk L np u iq_dko kpnko* Oe ]hck iqara ] mqeaj p]i^e j d] oe`k lnk`q_pkn `a iq_dko `a oqo `eo_ko ao Îah ieo) panek* Ah ieopanek `a h]o _ko]o `ah l]o]`k u `a hko _ko]o lkn rajenÏ( _kik `efk aj qj] ajpnareop]* ÎAh okje`k i o ^ahhk `aolq o `ah oehaj_ekÏ* ?kj aop] bn]oa( p]j ^qaj] aj ah oajpe`k iap]b ne_k _kik aj oq bqj_e j `a c]j_dk lq^he_ep]nek( Ae_dan d] _qhper]`k cajan]_ekjao `a oacqe`knao ] qhpn]jv]( mqa `eobnqp]j p]jpk h]o lnklqaop]o iqoe_]hao _kik h] aop pe_] `a oqo lknp]`]o( _kj oqo ei cajao ^q_ he_]o( cajan]hiajpa aj ^h]j_k u jacnk* Ln tei]iajpa oa lkj`n ] h] raj) p] ah `k_qiajp]h mqa hko _eja]op]o oqevko Lapan Cquan u Jkn^anp Sea`) ian na]hev]nkj aj Aopkje]( =hai]je]( Bn]j_e]( @ej]i]n_]( Cna_e]( =ncajpej] u kpnko l] oao ok^na Ae_dan u A?I6 Okqj` ]j` Oehaj_a( naoqhp]`k `a _ej) _k ] ko `a pn]^]fk* Oqo na]hev]`knao `e_aj mqa jk ao qj] lah _qh] ok^na oqlanh]perko( oejk Îok^na oqop]j_e] ]np ope_] u _]he`]` iqoe_]h u ok^na h]o iqu aola_e]hao _kj`e_ekjao `a _na]_e jÏ* C]j]`kn `ah Lnaiek >an) jan aj .,,5( ah `k_qiajp]h ej_hqua h] l]npe_el]_e j `a i oe_ko _kik =nrk L np( @ejk O]hqvve( =jkq]n >n]) dai( F]j C]n^]nag( Ce]jhqece Pnkraoe( =jkq]n >n]dai( Gei G]odg]ode]j u I]nehuj I]vqn* .m

"DFOUPT

32 PQJOJuO

miércoles 7 de Septiembre de 2011

milenio

FUERZAS ARMADAS

Javier Ibarrola

0TDVSB PTDVSJEBE EF MB OPDIF

1

kn laj hpei] rav ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j oa `eneca ] h] j]_e j _kj qj jqark bkni]pk `a Ejbknia `a ck^eanjk mqa jk ha `ek klknpqje`]` `a d]^h]n j]`] i o mqa `a h] ejoacqne`]` mqa ]vkp] ] h] j]_e j( ] lao]n `a pk`]o h]o aopn]pa) ce]o mqa d]u] lk`e`k lkjan aj i]n_d] oq ck^eanjk* @e_a ?]h`an j mqa hhar ] _]^k qj] ao) pn]pace] ejpacn]h( oej ]_h]n]n mqa h] iav_h] `a bqanv]o `aorenpq hko lh]jao l]n] hq_d]n _kjpn] h] `ahej_qaj_e] u aj aola_e]h _kjpn] ah j]n_kpn Ú_k* L]n] ah Lnaoe`ajpa( oej ai^]nck( h] Îko_qn] ko_qne`]` `a h] jk_daÏ lnao]ce] qj] jqar] an] `a oacqne`]`( `a he^an]_e j `ah uqck mqa ]iaj]v] i]jpajan h] `ahej_qaj_e]( ao] ]iaj]v] mqa( oac j Re_ajpa Bkt( i o r]h`n ] mqa ah ck^eanjk pn]jo]n] _kj hko `ahej_qajpao* Oa `a^e ajpaj`an `ao`a ah lnej_elek `a aopa ck^eanjk mqa h] ieoe j( mqa jk h] cqann]( oa `a^e aj_]nc]n ] mqeaj o]^a `ah pai]( mqa _eanp]iajpa jk okj hko _erehao `aohec]`ko `a h] na]he`]` u d]op] _khq`e`ko( iq_dko `a ahhko( aj ah _]iejk `a h] _knnql) _e j l]pnk_ej]`] lkn ah j]n_kpn Ú_k* Oeailna `a^e oan qj] aj_kieaj`] l]n] ah Af n_epk( ] lao]n `a mqa _knne ah neaock `a _]nc]n _kj ah bn]_]ok u lan`an oq aoaj_e] iehep]n ]h _kjranpenoa aj lkhe_ ]* P]ilk_k oa `ao_q^ne ] peailk ] mqea) jao mqeanaj `a^ehep]n ]h Af n_epk( ok^na pk`k _q]j`k ejpanrejk `ena_p]iajpa h] Oqlnai]

AUTONOMÍA RELATIVA

Felipe Calderón ha dedicado los últimos cinco años tanto a usar al Ejército como su único sostén, como a intentar controlar a las fuerzas armadas vía el poder político

Por supuesto, Juan Ignacio Zavala el pejismo tachará la encuesta de estar trucada y de que nadie quiere al Peje porque le tienen miedo, y que kn hk mqa r] `ah iao l]na_a a Marcelo ya mqa oalpeai^na aop]n ikre`k* lo compró Jk okh]iajpa lkn hko lnkleko Calderón peailko `ah ] k lnaaha_pkn]h* y que por H] ran`]` ao mqa h]o _]il] ]o u] ailav]nkj u iq_d]o `a h]o `a_eoekjao eso su aj hko l]npe`ko lkh pe_ko aop j ajbk_]`]o ] encuestadora bknp]ha_an h]o _]il] ]o u hko _]j`e`]pko* lo favorece

4FQUJFNCSF NPWJEP

1

Ej`alaj`eajpaiajpa `a hko lh]vko( `a h]o ba_d]o hac]hao( h]o `aÚje_ekjao aop]n j _]oe pki]`]o ]jpao `a hhac]n ]h p niejk lqaopk lkn h] hau* Lank j]`] reaja okhk* U aj aop] k_]oe j ah iao oa lnaoajp] ]hck ]o _kik oe bqan] ajank `ah ] k mqa ajpn]6 hhajk `a ikre) ieajpk( ]_pko( kieoekjao( `a_h]n]_ekjao( `a_eoekjao( ]p]mqao( oq^e`]o( ^]f]`]o( ]p]) mqao( na]fqopao*

?knpa `a Fqope_e] `a h] J]_e j u h]o knc]je) v]_ekjao `a `ana_dko dqi]jko `a `ajpnk u `a bqan]* Pk`k aopk hko hhar ] _kjoe`an]n ah lkn mq peajaj mqa oan ha]hao ] qjko ejmqehejko pai) lkn]hao u jk ]h lnklek Af n_epk mqa `aÚaj`a h] ?kjopepq_e j u h] lnkle] deopkne]* Ah Af n_epk na_qnnajpaiajpa oa i]jpeaja aj oehaj_ek ]jpa hko `eoh]pao _erehao( oehaj) _ek mqa( pn]`q_e`k aj `eo_elhej] u ha]hp]`( lq`ean] oan i o qj] bkni] `a jk ranoa ejrkhq_n]`k aj aopko annknao* Bahela ?]h`an j d] `a`e_]`k hko hpeiko _ej_k ] ko p]jpk ] qo]n ]h Af n_epk _kik oq je_k okop j( _kik ] ejpajp]n _kjpnkh]n ] h]o bqanv]o ]ni]`]o r ] ah lk`an lkh pe_k* Lank h]o bqanv]o ]ni]`]o arep]j ah pai] `a h] `eo_qoe j l ^he_] _kj hko _erehao u oa i]jpeajaj ]h i]ncaj `a h]o lnkrk_]_ekjao u ]iaj]v]o ]^eanp]o( _kjbknia ] h]o nach]o `ah fqack _ re_k)iehep]n* = j dku aj ` ]( u ]jpa hko cn]j`ao lnk^ha) i]o mqa ]mqaf]j ]h l] o( hko h `anao _erehao jk ejpanÚanaj aj hko lnej_el]hao ejpanaoao `a h]o bqanv]o ]ni]`]o( aj p]jpk op]o k^oanraj h]o ieoi]o nach]o ]_an_] `a hko lnej_el]hao ejpanaoao `ah ck^eanjk* Ao `a_en( h] `eop]j_e] ajpna ]i^ko oa_pknao oecqa i]jpaje j`koa aj qj Îreren u `af]n rerenÏ* Ao _h]nk mqa( ] lao]n `ah qok u ]^qok mqa hko ck^eanjko d]_aj `ah Af n_epk( h]o bqanv]o ]ni]`]o ^qo_]j ]`iejeopn]noa lkn o okh]o(

aj aola_e]h aj h] lh]jeÚ_]_e j( h] lnal]n]_e j u h] lnkcn]i]_e j `a h] `abajo]* @a ]d aj l]npa ah bn]_]ok `a h] hq_d] _kjpn] ah j]n_kpn Ú_k( _kj oq pnaiaj`] _]nc] `a iqanpao( lqao ao] aopn]pace] ejpacn]h hao d] eila`e`k ] hko iehep]nao ]_pq]n _]^]hiajpa aj ao] hq_d]( aj h] _q]h hko kpnko _qanlko `a oacqne`]` d]j lan`e`k ^]p]hh]o `a pk`] j`kha( ^qo_]j`k ah nahqi^n j l ^he_k u jk h] aba_pere`]` `a oq ]__ekj]n* Lkn kpn] l]npa( ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j jk naolkj`a oeailna ] oq l]lah `a _ki]j`]jpa oqlnaik `a h]o bqanv]o ]ni]`]o* Hko peailko lkh pe_ko aileav]j ] ikranoa aj h] Îko_qn] ko_qne`]` `a h] jk_daÏ* ¼Lkn mq jk bqa ah Lnaoe`ajpa ] h] _anaikje] `ah Danke_k ?khacek Iehep]n _q]j`k d]_a qjko ` ]o oa cn]`q]nkj qjko /,, _]`apao( ajpna ahhko `eav iqfanao; Mqev lknmqa `e_d] _anaikje] aopqrk lnaoe`e`] lkn `ko cajan]hao( bqanpao _]j) `e`]pko ] k_ql]n ah _]nck `a oa_nap]nek `a h] @abajo] J]_ekj]h aj ah ck^eanjk mqa reaja u jk mqeok en _]hajp]j`k h] _]h`an] iehep]n* Lank ah ln teik ` ] -2 o]^n mqe j ao ah i o lnk^]^ha _]j`e`]pk( _q]j`k oa oal] mq cajan]h _ki]j`]n ah `aoÚha iehep]n* .m Twitter: @xibarrola lavozdelsoldado@yahoo.com.mx www.fuerzas-armadas.com

JORGE MOCH

Aj ah L=J( h] oai]j] oan `a `aÚje_ekjao* FkoaÚj] u] oa aj_qajpn] aj oq _]il] ] `ao`a ]uan u l]na_a mqa r] aj uacq] `a d]_eaj`]* Lank( oac j `e_aj `ao`a d]_a oai]j]o( aj aop] o oa ^]f]n ?kn`ank* H] ajpn]`] `a hhajk `a ?kn`ank aj h] _kjpeaj) `]( oej `q`] _]i^e]n hko j ianko* Ej`a) laj`eajpaiajpa `a h]o _n pe_]o mqa oa ha d]_aj _kik lna_]j`e`]pk( d] _kjopnqe`k qj] aopnq_pqn] o he`] ] jerah ejpanjk mqa `a^an _kjokhe`]n aj hko ln teiko iaoao* ?naah( mqa jk r] j]`] i]h( ajbnajp]n aopa iao qj ao_aj]nek `eb _eh lqao u] paj`n aj ah nejc ] hko kpnko `ko _kjpnej_]jpao* Aj ah LN@( h]o _ko]o p]i^e j oa aop j ikreaj`k u l]na_a mqa h]o _ko]o jk aop j p]j oaj_ehh]o _kik ]l]najp]^]j* Qj] aj) _qaop] `a CA=)EO= ha `] qj] rajp]f] bqanpa aj h] lnabanaj_e] ] I]n_ahk ok^na =IHK* Lkn oqlqaopk( ah lafeoik p]_d]n h] aj_qaop] `a aop]n pnq_]`] u `a mqa j]`ea mqeana ]h Lafa lknmqa ha peajaj iea`k( u mqa ] I]n_ahk u] hk _kiln ?]h`an j u mqa lkn aok oq aj_qaop]`kn] hk b]rkna_a* Aj Új( h] _nqv]`] `a hko lqnko _kjpn] I]n_ahk* = ao] _nqv]`] d]^n ] mqa oqi]nha ah `aole`k bqhiej]jpa `a I]np >]pnao Íqj b pe`k lanokj]fa `a h]o _hk]_]o qn^]j]o u ieai^nk ejÛquajpa `ah lafeoikÍ( mqa oacqn]iajpa `ao]p]) n qj] ^]p]hh] _]il]h ajpna i]n_aheop]o u hklavk^n]`kneop]o*

?h]nk mqa I]n_ahk d] oq^e`k lknmqa oa iqara u hhar] lkn hk iajko qj l]n `a iaoao aj hko naÛa_pknao* U] oa] lkn oqo lkoe_ek) j]ieajpko lkh pe_ko k lkn oq ]l]oekj]`] re`] lanokj]h( `a h] mqa jko `]j _qajp] h]o nareop]o `ah _kn]v j( ah ]oqjpk ao mqa I]n_ahk d] oq^e`k aj h]o aj_qaop]o* =qjmqa `a oan _eanpk hk ]l]na_e`k ]uan aj qj jqark ia`ek pseppank hh]i]`k Oq^i]nejk lkh pe_k( `a mqa pqrk ah ] k l]o]`k aj j iej] ] h] at( ] h] `ah ikiajpk u ] h] bqpqn]( r] ] pajan _ko]o mqa atlhe_]n* U aj pk`ko h]`ko* Aj ah LNE( ejop]h]`k aj qj ao_aj]nek ok^na h]o ejqj`]_ekjao `a hhqre] u ]cq]o jacn]o aj hqc]nao `ah A`kiat( aj hko mqa hko d]^ep]jpao ]laj]o u lqa`aj o]hr]n `a oq dkc]n hk mqa lqa`]j hhar]n ]nne^] `a h] _]^av]( l]n]`k aj oq f]qh] `a knk( Aj) nemqa La ] Jeapk `ek oq hpeik ejbknia `a ck^eanjk* @ao`a ]d ]peo^ qj l] o `a pahajkrah]* @ao`a ]d `efk mqa d]_ ] b]hp] qj Aop]`k aÚ_]v $_kik l]n] arep]n h]o ejqj) `]_ekjao u hko baieje_e`eko aj aoa aop]`k% u hqack oa okhp _kj qj re`ak mqa( `e_aj( hk lkj ] nqi^k ] h] chkne]* =lh]qoko( cnepko u pk`k heopk l]n] h] l]n]banj]he] lneeop] `a hko ln teiko iaoao* Iknaen] ej_hqe`k* Hk _eanpk ao mqa l]na_a mqa aj hk lkh pe_k( oalpeai^na aop]n ikre`epk* .m Twitter: @juanizavala juanignacio.zavala@milenio.com

miércoles 7 de Septiembre de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com por fax

5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Pide ley efectiva contra el lavado de dinero Desde hace un año, entre las medidas propuestas para combatir el lavado de dinero destacaba una para restringir las compras en efectivo mayores a cien mil pesos de casas, automóviles, joyas y otros bienes.

La vigilancia de las operaciones financieras de casas de juego y otros negocios, que por sus características pueden facilitar la purificación del dinero, concentraban la atención.

Ignoro si la propuesta lo establece, pero si no lo hace sería conveniente incorporar la supervisión total y a fondo del sistema bancario nacional, pues es impensable que el crimen organizado no lo utilice para mover la inmensa cantidad de dinero que obtiene de sus actividades ilícitas.

Esteban Poblete A. Manzanillo, Colima

Perderá México si Calderón es derrotado La victoria per se es haber iniciado la guerra contra la delincuencia. ¿Quisiéramos todos ver una victoria rápida y expedita? Sí, pero tardará más de lo esperado.

No es culpa de Calderón todo lo que se dejó de hacer en 70 años, pues de buenas fuentes se sabe que hasta algunos presidentes de la República alentaban la corrupción y el crimen.

No recuerdo a ningún gobierno que haya hecho el esfuerzo por limpiar las policías mediante técnicas científicas de evaluación de confianza.

Si las policías hubieran estado limpias desde el principio del sexenio, o al menos no fueran proclives a aceptar sobornos de

la delincuencia organizada, bien estaría en reclamar al Presidente por resultados en poco tiempo, pero iniciar una guerra con tal desventaja es de valientes.

No hay marcha atrás en esta guerra y es nuestro deber ganarla.

La derrota del comandante Calderón sería la derrota de todo México.

José Antonio Tanús Alonso Benito Juárez, Distrito Federal

Nada indica que la violencia descienda De visita en Los Cabos, verdadero paraíso en Baja California Sur, me percaté que los cabeños (gentilicio de sus habitantes) describen a la región como la más segura del país, libre de violencia de la delincuencia organizada, lógicamente con la comprensible intención de proteger el turismo —actividad de la que depende 100 por ciento de la población— y evitar a toda costa el derrumbe de visitantes, especialmente de Estados Unidos y Canadá, lo que significaría su ruina.

Sin embargo, el clima de tranquilidad que presumen no es del todo cierto, pues por desgracia la violencia se sigue expandiendo por todo el país. Y hasta ahora no existe una señal que indique una desaceleración del gravísimo problema que abruma a los mexicanos.

Francisco Benavides Beyer Cuernavaca, Morelos

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2840 • Miércoles 7 de Septiembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2659 • Miércoles 7 de Septiembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Héctor Tajonar

&T MB DPSSVQDJuO TFtPS 1SFTJEFOUF

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h) `an j `a`e_ i o `a qj] pan_an] l]npa `ah iajo]fa _kj ikperk `a oq mqejpk Ejbknia `a ck^eanjk ] fqopeÚ_]n oq aopn]pace] `a oacqne`]`( naoqie`] lkn h ieo) ik aj pnao lqjpko6 ajbnajp]ieajpk ]ni]`k( jqar] ejopepq_ekj]he`]` u lnaraj_e j* Oa at_hquankj pnao _]qo]o bqj`]iajp]hao `ah bkiajpk ]h _neiaj knc]jev]`k6 _knnql_e j( eilqje`]` u h]r]`k `a `ejank* Jk lqa`a d]^h]noa `a qj] aopn]pace] ejpacn]h `a oacqne`]` oe jk oa ]p]_]j ao]o h]_n]o u jk oa _ki^]paj h]o aopnq_pqn]o Új]j_ean]o `a h] `a) hej_qaj_e] mqa klan]j lnkpace`]o lkn h] lanieoere`]` _ ilhe_a `a ck^anj]jpao u ]qpkne`]`ao( ]o _kik lkn h] _kjjeraj_e] _kj ailnao]o hac]hao aj h]o _q]hao p]i^e j oa d]j ejÚhpn]`k hko _ npahao* I o ]hh `a h] _kjbnkjp]_e j iehep]n ao _h]n] h] eilkoe^ehe`]` `a _ki^]pen aÚ_]viajpa ] hko `a) hej_qajpao ia`e]jpa ejopepq_ekjao _knnkile`]o d]op] h] i `qh]* Ah ajaieck aop aj _]o]( pk`ko hk o]^a) iko( lank lk_k k j]`] oa d] da_dk l]n] _]opec]nhk7 je oa ra h] ejpaj_e j `a d]_anhk* ¼= mq oa `a^a h] ej]_) _e j cq^anj]iajp]h aj i]pane] `a _ki^]pa ] h] _knnql_e j; H] b]hp] `a naoqhp]`ko aj i]pane] `a _knnql_e j a eilqje`]` lqa`a `a^anoa ] r]ne]o n]vkjao6 ejaÚ_]_e] k _khqoe j `a lkhe_ ]o u ]qpkne`]`ao _kj hko `ahej_qajpao( _]naj_e] `a ahaiajpko lnk^]pkneko ] _]qo] `a qj `aÚ_eajpa pn]^]fk fqn `e_k u `a ejpahecaj_e]7 `a^ehe`]` `ah ck^ean) jk ba`an]h bnajpa ] l]npe`ko lkh pe) _ko( haceoh]`knao( ck^anj]`knao u ailnao]neko _knnqlpko( k b]hp] `a rkhqjp]` lkh pe_] `ah Lnaoe`ajpa* @e_d]o del paoeo jk okj at_hquajpao( hk i o lnk^]^ha ao mqa h] naolqaop] oa aj_qajpna aj h] oqi] `a pk`]o ao]o `a_al_ekj]jpao _en_qjop]j_e]o( aola_e]hiajpa aj h] hpei]* H] `a^ehe`]` `a hko lnaoe`ajpao `ah L=J( ]h jk pajan i]ukn ] aj ah ?kjcnaok( hko d] k^hec]`k ] l]_) p]n _kj ah LNE u `k^hac]noa ]jpa h] _knnql_e j lkh pe_]* ?]h`an j jk mqeok _]an aj h] l]n heoeo haceoh]per] `a oq ]jpa_aokn u `a_e`e ^qo_]n ah ]lkuk `ah LNE l]n] mqa bqan]j ]lnk^]`]o oqo nabkni]o ] h]o laj) oekjao `ah EOOOPA( Úo_]h u ajanc pe_]( _kj naoqhp]`ko iqu ]_kp]`ko aj ah _]ok `a h] `ko hpei]o* ¼= _]i) ^ek `a mq ; =jpa pk`k( ] _]i^ek `a eilqje`]`( _kik hk reiko _h]n]iajpa aj hko _]oko `a hko at ck^anj]`knao `a K]t]_] u Lqa^h]* H] lneian] _kj`e_e j `ah LNE l]n] _kh]^kn]n _kj ah ck^eanjk l]jeop] d] oe`k mqa oqo _knnahecekj]neko

La corrupción impune es tierra fértil para el crimen organizado, abonada por la indiferencia cínica de los gobernantes.

La inmundicia se ha enclavado en la casta política.

Acabar con el pacto de impunidad requiere aplicar la ley sin criterios partidarios

JORGE MOCH

PQJOJuO 33

oec]j oeaj`k ejpk_]^hao* Ah pnqa) mqa d] naoqhp]`k at_aoer]iajpa _kopkok( ok^na pk`k aj ah _]ok `a h] j]n_knnql_e j* Ah pneqjbk `a Bkt aj .,,, oa `a^e ( aj ^qaj] ia`e`]( ] oq kban) p] `a _]il] ] `a ]_]^]n _kj h] _knnql_e j ejdanajpa ]h LNE( mqa paj ] d]npk ]h aha_pkn]`k* Oej ai) ^]nck( `qn]jpa oq caope j( jejcqj] palk_]p] bqa ] `]n ] h] _ n_ah* =dkn] o]^aiko mqa h]o ln _pe_]o _knnql) p]o d]j ]ba_p]`k ] pk`k ah _qanlk lkh pe_k `a h] j]_e j* Jejc j jerah `a ck^eanjk( je lk`an `ah Aop]`k( je l]npe`k lkh pe_k aop atajpk `ah ajreha_eieajpk `a h] naolkjo]^ehe) `]` l ^he_]* H] _hk]_] `aop]l]`] ] n] v `a h] pn]ca`e] `a Ikjpannau ao o hk ah _]ok i o na_eajpa `a p]h `ao_kilkoe_e j lnkrk_]`] lkn ah `erkn_ek `a h] pe_] u h] lkh pe_]* Aj aoa _kjpatpk( ?]h`an j p]ilk_k d] _qilhe`k oq _kilnkieok `a lanoacqen u _]opec]n h] _knnql_e j( `aÚje`] lkn h ieoik _kik Îqj] `a h]o laknao k `a h]o i o `] ej]o ]iaj]v]o( _]h]ie`]`ao( mqa d] oq) bne`k jqaopnk I te_kÏ* H] Klan]_e j heileav] mqa` aj ah r]_ k nap ne_k( ]h ecq]h mqa oq lnkiao] `a Îheile]n h] _]o]( ^]nneaj`k h]o ao_]han]o `a ]nne^] l]n] ]^]fkÏ* ÎHhac ah ikiajpk `a `a_en d]op] ]mq ] _knnql_e j a eilqje`]`Ï Íat_h]i ah na_pkn `a h] QJ=I ]jpa ah Lnaoe`ajpa* Aba_per]iajpa( lank jk ^]op] _kj lnk_h]i]nhk7 je oa r] ] naokhran ah lnk^hai] `a h] _knnql_e j ia`e]jpa qj jqark ]_qan`k j]_ekj]h k ] pn]r o `ah _kjoajok* Hk mqa oa namqeana ao ]lhe_]n h] hau oej _nepaneko l]npe) `]neko k ejpanaoao aha_pkn]hao* Ao ja_ao]nek qpehev]n pk`k ah lk`an `ah Aop]`k _kjpn] hko _knnqlpko _khq`e`ko _kj ah _neiaj knc]je) v]`k oej eilknp]n ] mq l]npe`k lanpajav_]j* Aoa ao ah _h]ikn `a h] ok_ea`]`( ]paj`anhk namqeana `a qj ran`]`ank aop]`eop]* @ao`a ]nhk( _kik d]op] ]dkn]( lnkbqj`ev]n h] `a_al_e j _eq`]`]j] bnajpa ]h L=J* H] _knnql_e j eilqja ao peann] b npeh l]n] ah _neiaj knc]je) v]`k( ]^kj]`] `e]ne]iajpa lkn h] ej`ebanaj_e] _ je_] `a ck^anj]jpao ]qpk_kilh]_eajpao* H] ejiqj`e_e] oa d] aj_h]r]`k aj h] _]op] lkh pe_]* ¼D]op] _q j`k; H] iafkn bkni] `a ]_]^]n _kj ah l]_pk `a eilqje`]` recajpa ao `kp]n `a ran`]`an] ]qpkjki ] ] h]o lnk_qn]`qn ]o ba`an]h u aop]p]hao( ] h] =q`epkn ] Oqlanekn `a h] Ba`an]) _e j( ah EB=E( ]o _kik ] aoa ahab]jpa ^h]j_k _kjk_e`k _kik Oa_nap]n ] `a h] Bqj_e j L ^he_]* .m hectortajonar@yahoo.com.mx

34

miércoles 7 de Septiembre de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Se comprometen a no rebasar 30% de la posesión accionaria

Divisas Compra 12.4829

Dólar Dólar fix Euro Libra

17.8981 19.6683

Bolsa 31,715.78

33,593.65

8

Venta 12.4839 12.5102 18.2108 20.2504

34,439.34

6

22 Agosto

Sep

El acuerdo establece que si un tercero busca el

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 34,439.34 11,139.30 1,165.24 2,473.83 56,607.30 2,901.50

Var. % 1.65 -0.90 -0.74 -0.26 2.9 1.0

Acciones BMV Precio Var. % COMPART O 79.66 12.20 FRES * 412.00 8.14 SANLUIS CPO 6.35 5.83 LIVEPOL 1 89.00 -6.32 KOF L 118.32 -3.55 Q CPO 10.00 -2.44 Crudo WTI 88.81 88.93

86.45

1

31

(dólares) 86.45 86.02

5

2

Ago

6

Septiembre

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.17% 4.29% 4.33% 4.774 4.5854 ps 0.226% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 755.45 -0.56% Trigo 760.00 -2.0% Azúcar 28.29 -3.05% Mezcla mex. 101.02 -0.68dls WTI 86.02 0.43 dls Brent 112.99 2.91 dls Centenario 26,250 0 ps Oro 1,871.8 -32.9 dls Plata 41.99 -1.12 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inflación (julio) 3.55% Desempleo (julio) 5.62% Reservas 137,038.0 mdd

;

;

Pemex no va por el control de Repsol

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

dominio de la firma ibérica, la mexicana y su socia deben lanzar una OPA o dar paso a un nuevo dueño RENÉ SOTO

México3EXp\c` >feq}c\q

1

apn hako Iate_]jko aop k^hec]`k ] jk aiepen qj] Kbanp] L ^he_] `a =`mqe) oe_e j $KL=% lkn ah _kjpnkh ]^okhqpk `a Nalokh oej ah _kjoajpeieajpk k ]lkuk `a oq ]he]`] O]_un R]hhadanikok $OuR%( oac j qj ]_qan`k Úni]`k ajpna ]i^]o _kil] ]o* Ah `k_qiajpk atlhe_] h]o _kj) `e_ekjao aj mqa ]i^]o ailnao]o `a^aj _kklan]n u _kjoajoq]n ok^na h] pki] `a `a_eoekjao aj pknjk ] h]o klan]_ekjao `a h] aol] kh] Nalokh* Laiat oa d] _kilnkiape`k hac]hiajpa ] jk _kiln]n qj i]ukn j iank `a ]__ekjao mqa Îat_a`] hko h iepao i teikoÏ `a /, lkn _eajpk( lqao na^]o]n aopa lkn_ajp]fa h] k^hec]n ] h]jv]n qj] kbanp] lkn ah _kjpnkh ]^okhqpk `a hko p pqhko `a Nalokh* ÎAo ]_qan`k `a h]o l]npao mqa jejcqj] `a ahh]o( oej k^pajan ah _kjoajpeieajpk lnarek `a h] kpn]( lk`n h]jv]n qj] KL= rkhqjp]) ne] ok^na Nalokh( aj qj oqlqaopk `a kbanp] k^hec]pkne]Ï( `ap]hh] ah ]_qan`k `]`k ] _kjk_an* =`e_ekj]hiajpa atlhe_] mqa _kj h] _kiln] `a 1 lkn _eajpk ]`e_ekj]h `a h]o ]__ekjao `a Nalokh( Laiat ]h_]jv qj pkp]h `a 5*4 lkn _eajpk( ieajpn]o mqa oq ]he]`] O]_un lkoaa ., lkn _eajpk `a hko p pqhko( _kj hk mqa aj _kjfqjpk ]h_]jv]j qj] i]ukn ] `a .5*4 lkn _eajpk*

Pemex, comprometido no exceder los límites máximos de acciones

@a ]_qan`k _kj h]o hauao `ah ian_]`k `a r]hknao `a Aol] ]( `a ]h_]jv]n /, lkn _eajpk `a hko p pqhko `a lnklea`]` `a Nalokh( aop]n j k^hec]`]o ] aiepen qj] kbanp] l]n] h] _kiln] `a _eajpk lkn _eajpk `a h]o ]__ekjao7 jk k^op]jpa( ]i^]o ailnao]o d]j ]_kn`]`k arep]n aop] oepq]_e j* Ao lkn ahhk mqa ]qjmqa jk aop lnkde^e`] qj] _kiln] ]`e_ekj]h `a ]__ekjao( ah j iank `a ahh]o jk `a^a na^]o]n hko h iepao i te) iko( lqao aopk h]o lqa`a _khk_]n aj qj] k^hec]_e j `a ]`mqeoe_e j eilknp]jpa* Î=i^]o ailnao]o oa k^hec]nkj ] lnkde^en ] oqo ]`iejeopn]`knao `a h]o ok_ea`]`ao $Å% h] ]`mqeoe_e j `a ]__ekjao `a Nalokh k `a _q]hmqean kpnk r]hkn k ejopnqiajpk Új]j_eank hec]`k ] `e_d]o ]__ekjao* Jejcqj] `a h]o l]npao lqa`a lnkrk_]n mqa oa ej_qnn] aj h] k^hec]_e j `a bkn) iqh]n qj] KL= ok^na Nalokh*Ï Oej ai^]nck( aj qj ]l]np]) `k ah `k_qiajpk oa ]h] mqa oe qj pan_ank lnapaj`ean] ^qo_]n ah _kjpnkh `a h] aol] kh]( p]jpk Laiat _kik O]_un kiepen j aop] lnkde^e_e j u `a^an j hhac]n ] qj ]_qan`k l]n] bkniqh]n qj] KL= k aj oq _]ok raj`an u `]n l]ok ] hko ejpanao]`ko* O hk aj aopa _]ok atpnaik( `a jk hhac]n ] qj _kjoajok ok^na aopa pai]( _q]hmqean] `a h]o ailnao]o lqa`a aiepen qj] kbanp] _kilape) `kn] k raj`an( oac j oa] h] `a_eoe j lnkle]( ]qj oej ah _kjoajpeieajpk `a oq ]he]`]* Ah ]_qan`k Úni]`k d]_a ]hcq) jko ` ]o peaja qj] recaj_e] `a -, ] ko( _kj ln nnkc]o ]qpki pe_]o lkn lh]vko oq_aoerko `a _ej_k i o* @qn]jpa hko lneianko pnao ] ko( ]i^]o ailnao]o oa _kilnkia) peankj ] Îjk raj`an k `eolkjan( pkp]h k l]n_e]hiajpaÏ `a oq l]n) pe_el]_e j k `ana_dko `a rkpk aj Nalokh* .m

(PCJFSOP FTQBtPM BM NBSHFO EF MB PQFSBDJuO El ministro español de Industria, Turismo y

Comercio, Miguel Sebastián( `a_h]n mqa ah ]_qan`k ajpna O]_un u Laiat Îc]n]jpev] h] aol] khe`]`Ï `a Nalokh u le`e ] h]o l]npao ajbnajp]`]o mqa Î`afaj aj l]vÏ aj aop] _kjpnkranoe] ]h ck^eanjk `a Fko Hqeo Nk`n cqav V]l]pank( _qu] lkoe_e j ao Îjaqpn]hÏ* ÎDa paje`k qj] ^qaj] nah]_e j ejopepq_ekj]h _kj pk`]o h]o lanokj]o iape`]o aj aop] klan]_e j( lkn aok le`k mqa jko `afaj ]h i]ncaj u aj l]v( mqa u] pajaiko ^]op]jpao lnk^hai]oÏ( ]Úni ah iejeopnk `qn]jpa ah Aj_qajpnk `a Paha_kiqje_]_ekjao `a h] Qjeranoe`]` Ejpanj]_ekj]h Iaj j`av Lah]uk $QEIL% `a O]jp]j`an* Oa^]ope j _kjoe`an ]`ai o mqa Îjkokpnko okiko jaqpn]hao lknmqa jk l]npe_el]iko aj jejcqj]

ailnao] lner]`]( ieajpn]o mqa ah atlnaoe`ajpa $`a Aol] ]% aop aj ah _kjoafk `a qj] ailnao]Ï( ] ]`e * Ah iejeopnk p]i^e j okopqrk mqa ah ck^eanjk _kjoe`an] mqa h] klan]_e j ao Îaopne_p]iajpa ailnao]ne]hÏ( lkn hk mqa oq i]ncaj `a ]_pq]) _e j l]n] arep]n klan]_ekjao ailnao]ne]hao ao ln _pe_]iajpa jqhk* Oa^]ope j jac pajan ]ieop]` _kj ah lnaoe`aj) pa `a O]_un( Hqeo `ah Nerank* =oacqn jk d]^an d]^h]`k i o ra_ao _kj =jpkjek >nqb]q $lnaoe) `ajpa `a Nalokh% mqa _kj ah oa kn @ah Nerank* ÎAopku `eolqaopk ] naqjenia _kj mqeaj ia hk le`]Ï( bej]hev * Madrid3+PTl "OUPOJP -uQF[

*O

7FSTJPOFT Cuánta gente cuenta Por octava ocasión consecutiva la vicepresidencia de ventas de Grupo Televisa realizará su

seminario de mercadotecnia, el cual intenta acercar a publicistas y anunciantes mexicanos al debate internacional sobre las estrategias que puedan acoplarse con el nuevo perfil del consumidor. La vicepresidencia, a cargo de Alejandro Quintero, reunirá mañana a tres

expertos de la mercadotecnia, contemporánea para hablar sobre la tarea de atender y conectar mejor a las audiencias por lo que el seminario “People Meter, People Matter” no sólo será un juego de palabras para decir que la gente “cuenta”, sino que también importa. Por ello,

este foro tendrá invitados de lujo como Bernd Schmitt, padre del Marketing Experiencial; Raúl Peralta, consultor en ingeniería de marca, y Jeff Gómez, especialista en transmedia.

•••

miércoles 7 de Septiembre de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Recomendable, prescindir de la alianza con Sacyr, dicen analistas

Obtendrá la paraestatal ventajas económicas CLAUDIA GUADARRAMA/ARCHIVO

La firma hispana

mantiene estrategia que a largo plazo ayudará a la nacional México/Madrid3EXp\c` >feq}c\q p Afj 8ekfe`f C g\q

&

Rapidito Haciendo honor a su apellido, el secretario de Economía, Bruno Ferrari, está muy apresurado tratando de levantar la imagen del país como un país competitivo y por eso su equipo trabaja arduamente en la

Pemex ha sido cuidadosa de no alcanzar 30% de los títulos

4PTQFDIBO NJOPSJUBSJPT La Asociación Española de Accionistas Minoritarios de Empresas Cotizadas (AEMEC) _]p]hkc `a ]jkni]h u b]hp] `a pn]jol]naj_e] h] _kiln] ]`e_ekj]h `a 1 lkn _eajpk `a h]o ]__ekjao `a Nalokh lkn l]npa `a Lapn hako Iate_]jko( ]o _kik ah ]_qan`k Úni]`k lkn h] l]n]aop]p]h u O]_un R]hhadanikok* Aj aopa oajpe`k( ah knc]jeoik qnce ] h]o ]qpkne`]`ao _knnao) lkj`eajpao ] ejraopec]n ] bkj`k h]o ]__ekjao na]hev]`]o lkn ]i^]o _kil] ]o( ] Új `a `apa_p]n oe oa d]j ejbnejce`k h]o jkni]o aj i]) pane] `a ejbkni]_e j lnerehace]`]( Îej_qnne`k aj ]^qok `a ian_]`k u _kiqje_]_e j `a ejbkni]_ekjao okola_dko]oÏ* =Úni]nkj mqa h] bkni] aj _kik oa d] hhar]`k ] _]^k ah lnk_aok lk`n ] lanfq`e_]n `ena_p]iajpa ] hko ]__ekjeop]o iejknep]neko* Oac j ah knc]jeoik( ateceankj ] h] _kjopnq_pkn] aol] kh]( mqa i]jpeaja qj] `aq`] `a _]oe -2 ieh iehhkjao `a ` h]nao( ]_h]n]n oe ao ran`]` k jk mqa oqo ]_naa`knao ha d]j atece`k ah _kjpnkh `a h] lapnkhan] ] Új `a naÚj]j_e]n oq h]opna mqa raj_a aj `e_eai^na ln teik u mqa h] hhar]n ] ] h] ^]j_]nnkp]* Oac j ah ]j heoeo na]hev]`k lkn =AIA?( ao ja_ao]nek mqa Laiat oa lnkjqj_ea u ` ] _kjk_an pk`] h] ejbkni]_e j naola_pk ]h pai]( ] Új `a `ao_]np]n mqa oqo ejpaj_ekjao `a _kiln] oa `eankj ]jpao `a hhac]n ] qj ]_qan`k _kj O]_un* México3/BZFMJ (PO[fMF[

_]ok `a Laiat( o]hrk qj] i]pev]) _e j6 Laiat ao qj] ailnao] l ) ^he_]* ÎJk peaja oajpe`k mqa Aol] ] d]u] lner]pev]`k pk`k oq oa_pkn ajanc pe_k( ej`qopne]h u ^]j_]nek l]n] mqa hqack ]_]^a aj ailnao]o l ^he_]o `a kpnko l] oaoÏ* Î>qajk oan mqa Laiat u Nalokh oa]j _]l]_ao `a hkcn]n qj] ]he]j) v]( _na]n qj] ailnao] iqhpeh]pej]( ]dkn] mqa oa aop d]^h]j`k iq_dk `a aok( mqa ^ajaÚ_ea p]jpk ] I te) _k _kik ] Aol] ] u mqa lqa`]j _kilapen aj qj ian_]`k _kik

conferencia de prensa de hoy en la cual se anunciará que México avanzó en la encuesta del Foro Económico Mundial (WEF) al rebasar la barrera de la participación de 94 directivos, ya que este año se logró que 382 ejecutivos participaran contestando la encuesta.

ah `ah c]o* Lank l]n] aok( ejoeopk( d]u qj ok_ek mqa ia ok^n] aj h] a_q]_e j6 O]_un*Ï Ao ran`]` mqa fqn `e_]iajpa d]j oe`k iqu _qe`]`koko `a jk ]h_]jv]n /, lkn _eajpk `ah _kj_eanpk `a bqoe j O]_un)Laiat l]n] arep]n pajan mqa h]jv]n qj] KL=( lank oa d]j khre`]`k mqa h] jqar] hau `a KL= aj Aol] ] p]i^e j k^hec] ] mqa hko ejpajpko `a _kjpnkh lkn `a^]fk `a /, lkn _eajpk hhar]j ] h]jv]n qj] KL=( ]`renpe Banj]j`k Banj j`av* .m

••• Incansable Es lo que piensan los colaboradores más cercanos de la titular de la Secretaría de Turismo Gloria Guevara, pues desde hace varias semanas ha

Samuel García

-PT MpPT EF VOB SFGJOFSpB o qjk `a hko lnkua_) pko `a ejcajean ] i o _q]jpekoko u ]i^e_ek) oko `a hko hpeiko ] ko aj ah l] o7 oej ai^]nck( o hk oq j]_eieajpk u] d] pn] `k _kjoeck qj ikjp j `a _kilhe_]_ekjao lkh pe_]o u a_k) j ie_]o mqa lkjaj aj neaock ah _qilheieajpk `a oq _]haj`]nek knecej]h* H] hh]i]`] NaÚjan ] `ah >e_aj) paj]nek ] _kjopnqenoa aj Pqh] `a =hhaj`a( De`]hck( mqa knecej]h) iajpa oan har]jp]`] fqjpk ] h] lh]jp] mqa lkoaa ]hh Lapn hako Iate_]jko( ao qj] k^n] `a i o `a -- ieh iehhkjao `a ` h]nao mqa oa d] ajbnajp]`k ] qj] oanea `a _kilhe_]_ekjao( ]hcqj]o `eb _ehao `a atlhe_]n l]n] qj] k^n] `a aop]o `eiajoekjao a eilknp]j_e]* Hko lnk^hai]o _kiajv]nkj ] j ]jpao `a h] oaha__e j `aÚjeper] `ah hqc]n `a oq _kjopnq__e j u lkn h] mqa _kilepeankj( Új]hiajpa( hko aop]`ko `a Cq]j]fq]pk a De`]hck* H]o oqole_]_e]o ok^na h] naokhq_e j oeailna ]_kil] ]nkj ]h lnk_aok `a oaha__e j* Bej]hiajpa ah ck^an) j]`kn Iecqah =jcah Koknek ?dkjc bqa ah c]j]`kn _kj qj] kbanp] `a 3,, da_p na]o l]n] h] a`eÚ_]_e j `a h] jqar] naÚjan ] `a Laiat ^]o]`k( aj ^qaj] ia`e`]( aj qj] hk_]hev]_e j cakcn Ú_] _an_]j] ] hko lnej_el]hao _ajpnko `a _kjoq) ik `a h] c]okhej] mqa lnk`q_en h] naÚjan ] ] l]npen `a .,-1* Oej ai^]nck( h] kbanp] mqa na]hev De`]hck pn] ] _kjoeck qj] oanea `a ej_kjrajeajpao l]n] h] _kjopnq__e j `a h] naÚjan ] mqa( k jk oa lh]jpa]nkj eje_e]hiajpa k oeilhaiajpa bqankj ]_alp]`]o _kj pk`k _kjk_eieajpk `a _]qo]* Aj ah pannajk `a 3,, da_p na]o kbna) _e`]o lkn ah ck^eanjk `a Koknek ?dkjc ateopa qj pen]`ank `a ^]oqn] _quk pn]oh]`k eilhe_] qj] ejran) oe j oqlanekn ] hko /,, iehhkjao `a laoko( qj] oanea `a _]j]hao `a neack mqa `a^a oan naq^e_]`] l]n] oq lkopanekn bqj_ekj]ieajpk u Íhk ejatlhe_]^haÍ qj _kjfqjpk ]nmqak) h ce_k mqa ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a =jpnklkhkc ] a Deopkne] $EJ=D% peaja _]p]hkc]`k `ao`a hko ] ko k_dajp] u mqa oac j oqo lnkleko

&

namqaneieajpko `a^aj lnkpacanoa ]hna`a`kn `a -,, da_p na]o `ah pa) nnajk kbanp]`k ] Laiat* Pk`ko aopko ej_kjrajeajpao mqa d]j o]hp]`k `ao`a .,,5 ] h] ba_d] nalnaoajp]) n j qj] i]ukn ejranoe j l ^he_] `a h] knecej]hiajpa lh]jpa]`] u( lnk^]^haiajpa( qj i]ukn peailk aj h] na]hev]_e j `ah lnkua_pk lkn h]o k^n]o ]ha`] ]o mqa d]^n mqa _kjopnqen* H]o lnacqjp]o o]haj ok^n]j`k ]hna`a`kn `a _ ik jk oa lnarea) nkj pk`ko aopko ej_kjrajeajpao ]h ikiajpk `a ahacen ah hqc]n l]n] h] _kjopnq__e j `a qj lnkua_pk `a aop]o i]cjepq`ao u mqa ]dk) n] namqeana `a qj] eilknp]jpa na]`a_q]_e j _kj ah _kjoecqeajpa napn]ok aj h] lqaop] aj i]n_d] `ah lnkua_pk `a ejbn]aopnq_pqn] ajanc pe_] i o eilknp]jpa `a hko hpeiko ] ko* Koknek ?dkjc( ah Û]i]jpa oa) _nap]nek `a Klan]_e j Lkh pe_] `ah ?AJ `ah LNE u dki^na _an_]jk ] Ajnemqa La ] Jeapk( renpq]h _]j) `e`]pk lne op] ] h] Lnaoe`aj_e] aj .,-.( ao ah lnej_el]h eilhe_]`k aj qj lnkua_pk mqa oa ej]qcqn]n ] ia`e]`ko `ah ln teik oatajek( ]`ai o `a Laiat* Mqev lkn ahhk qj] lkoe^ehe`]` mqa oa ^]n]f]( `a c]j]n La ] Jeapk h] Lnaoe`aj_e]( ao mqa ah at ck^anj]`kn `a De`]hck oa] lkopqh]`k ] `enecen Laiat aj h] oecqeajpa ]`iejeopn]_e j* Hk h]iajp]^ha `a aop]o deopk) ne]o ao mqa Laiat oecqa ]p]`k ] hko _nepaneko lkh pe_ko mqa hk d]j okiape`k deop ne_]iajpa* .m samuelgarcia2010@hotmail.com

estado muy pendiente de la próxima aparición del presidente Felipe Calderón en varios destinos turísticos nacionales como parte del programa especial de televisión “México, The Royal Tour”, organizado por el respetado periodista Peter Greenberg; para la telvisora

pública PBS. Este programa ya es considerado como todo un éxito para los planes de la secretaria ya que con esta emisión México ganará presencia mundial sin gastar sumas millonarias.

Guevara ya programó su tele para el estreno del 22 de septiembre ¿y usted?

MARIO FUANTOS

h ]qiajpk `a h] l]npe_el]) _e j ]__ekj]ne] `a Lapn hako Iate_]jko $Laiat% ok^na Nalokh oan Îoqi]iajpaÏ ^aj Ú_k( lqao ha pn]an rajp]f]o7 oej ai) ^]nck( oq ]he]jv] _kj O]_un lqa`a naoqhp]n _kjpn]lnk`q_ajpa( lkn hk mqa ao na_kiaj`]^ha lnao_ej`en `a aop] ]ok_e]_e j _q]j`k hk fqvcqa _kjrajeajpa( na_kieaj`]j aola) _e]heop]o* Ah ]_qan`k Úni]`k ajpna h] la) pnkhan] iate_]j] u h] _kjopnq_pkn] aol] kh] O]_un lqa`a oan Îh] lea`nep] aj ah v]l]pkÏ( lqao cajan]n qj] oanea `a na]__ekjao jac]per]o* Cekr]jje =hke)Peiaqo( ok_ek `ena_pkn `a h] _kjoqhpkn] I=L Ajancu( ]Úni mqa h]o _n pe_]o mqa d] har]jp]`k aopa pai]( ok) ^na pk`k aj Aol] ]( peajaj mqa ran _kj ah neaock mqa _knnaj hko lqaopko mqa ]`iejeopn] Nalokh( lank hk _eanpk ao mqa aopk bkni] l]npa `a qj] aopn]pace] ^eaj aj_]) iej]`] mqa b]rkna_an aj ah h]nck lh]vk ] Laiat* Ok^na h]o arajpq]hao _n pe_]o mqa oqncen j lkn l]npa `ah haceoh]perk iate_]jk( ah atlanpk `efk mqa h]o na]__ekjao jac]per]o paj`n ]j `a bkj`k qj] n]v j aha_pknan] mqa d]op] ]dkn] d] iani]`k ah _na_e) ieajpk ajanc pe_k j]_ekj]h* Lkn oq l]npa( Banj]j`k Banj j`av( lnkbaokn EA >qoejaoo O_dkkh u at a_kjkieop] `ah BIE( ]_kp mqa oa pn]p] _h]n]iajpa `a qj ejpajpk `a pki] `a _kjpnkh `a qj] ailnao] ao) pn]p ce_] _kik Nalokh lkn qj cnqlk `a ]__ekjeop]o aj ah mqa aop Laiat u O]_un i]uknep]ne]iajpa* Ah lnk^hai] ao mqa O]_un ao qj] ailnao] ]hp]iajpa aj`aq`]`]( _kj lnk^hai]o eilknp]jpao `a hemqe`av u okhraj_e] ] ia`e]jk lh]vk( u mqa lqa`a aop]n qpehev]j) `k aop] klan]_e j _kj ah k^faperk `a pnk_a]n Nalokh( ]ncqiajp ah aola_e]heop]* Jk d]u lnk^hai]( ]cnac ( aj ah

EL OBSERVADOR

36 OFHPDJPT

EsTira y afloja A% A\j j IXe^\c D%

-

milenio

miércoles 7 de Septiembre de 2011

.fT NVMUBT QPS TPSUFPT Z BQVFTUBT

] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j `ek ejbkni]_e j ]_pq]hev]`] ok^na lnk_a`eieajpko ]`iejeopn]perko aj i]pane] `a oknpako( ]lqaop]o aj laha]o `a c]hhko u _]nnan]o `a _]^]hhko Îaj ao_aj]neko pailkn]haoÏ* Aj ` ]o l]o]`ko oa paj ] nabanaj_e] ] hk da_dk d]op] .,,5( u ]dkn] oa ajpnac]j `]pko `a ajank ] fqjek `ah lnaoajpa ] k( `kj`a oa naceopn]nkj .02 _]oko* H] i]ukn ] `a h]o iqhp]o oa ]lhe_]nkj ] lan) okj]o b oe_]o( u aj ah _]ok `a lanokj]o ikn]hao d]u lnk_a`eieajpko mqa hh]i]j h] ]paj_e j( _kik ah nah]_ekj]`k _kj ah Pa_ `a Ikjpannau mqa oa iqhp aj ajank l]o]`k lkn Îajpnac] `a lnaieko i]uknao ]jpa jkp]nek l ^he_kÏ* Jk d]u i o `ap]hhao `a hk mqa aopk oecjeÚ_]* D]u _]oko mqa oqaj]j ] bn]q`a( u mqa ]ia) j]v]j i o mqa qj] iqhp]* ?kik afailhko( h] Fqjp] `a =cq] Lkp]^ha u =h_]jp]nehh]`k `a

Uq_]p j ajpnac lnaieko ] qj] Îlanokj] `eo) pejp] ]h c]j]`knÏ( k ah _knnaolkj`eajpa ]h >]j_k `ah =dknnk J]_ekj]h u Oanre_eko Bej]j_eanko mqa Îjk _kilnk^ ajpnac] `a lnaiekoÏ* P]i) ^e j aop j h]o ejraopec]_ekjao aj lnk_aok `ah Iqje_elek `a Naujko] mqa Îjk _kilnk^ h] ajpnac] `a qj lnaiekÏ u mqa ]`ai o devk h]o Îlq^he_]_ekjaoÏ oej hko heja]ieajpko namqane`ko( u ah `a ?]nep]o =nmqe`e _aoeo I te_k lknmqa Îoai^n lnaieko `a i oÏ* Lkn _kjpn]( oqaj] ] annknao mqa o ]ianep]j ]hcqj] o]j_e j hko _]oko `a ?kian_e]hev]`kn] Ah L]h]_ek `a Deannk mqa ejcnao h]o lq^he_]) _ekjao `a Îbkni] atpailkn ja]Ï7 `a O]^nep]o mqa ejcnao l]cko lkn lnaiek jk na_h]i]) `ko p]i^e j `a Îbkni] atpailkn ja]Ï7 `a =iane_]j Atlnaoo ?kil]ju $I te_k% u Cnqlk Ej`qopne] I]oa_] lknmqa jk _kilnk^]nkj h] ajpnac] `a lnaieko*

Oan eilknp]jpa mqa aj aopa aobqanvk `a h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j lkn narah]n hko lnk_a`e) ieajpko ]`iejeopn]perko u ] mqeajao oa o]j_ekj]( oa ej_hquan] h] ejbkni]_e j `a hko oknpako _knnao) lkj`eajpao l]n] `eiajoekj]n h] eilknp]j_e] `ah _]opeck( u mqa narah]n] ah ikjpk `a h]o iqhp]o ]lhe_]`]o aj cajan]h u aj hk ej`ere`q]h*

Cuarto de junto H] =ok_e]_e j Aol] kh] `a =__ekjeop]o Iejknep]) neko `a Ailnao]o ?kpev]`]o( mqa `eneca Dajjejc Sacajan( devk hhac]n ] I te_k h] okhe_epq` mqa ]uan ajpnac ] h] ?kieoe j J]_ekj]h `ah Ian_]`k `a R]hknao `a Aol] ] ok^na ah ]_qan`k oqo_nepk ajpna Laiat u O]_un ok^na ah Îl]_pk l]n]ok_e]hÏ oqo_nepk ajpna h]o `ko ailnao]o* Aj Laiat ]oa) cqn]j mqa ah ]_qan`k _qilhe _kj ah i]n_k na) cqh]pknek aol] kh* .m jesus.rangel@milenio.com

TECno EmprEsa ?l^f >feq}c\q

CX el\mX K\c\] e`ZX

"

h lnej_elek jk ha aj) paj` iqu ^eaj u ia mqa`k h] lan_al_e j `a mqa oa pn]p]^] `a qj] oeilha naknc]) jev]_e j ejpanj] aj hko ]hpko i]j`ko `ah Cnqlk Pahab je_] `a Aol] ] l]n] ]lnkra_d]n oe) jance]o u atlaneaj_e]o( u `]nha i]ukn r]hkn ] h] ailnao]* @aolq o bqe ajpaj`eaj`k lk_k ] lk_k hko ikreieajpko ejopnq) iajp]`ko lkn ? o]n =heanp] u mqa r]j i o ]hh `a h] oeilha _kjbecqn]_e j `a `ko cn]j`ao ^hkmqao( Aqnkl] $`kj`a oa ej) pacn] Aol] ]% mqa oan `enece`] lkn Fko I]n ] ãhr]nav)L]hhapa( mqeaj ]`ai o _a`an oq lqaopk ] O]jpe]ck Banj j`av R]h^qaj]( mqeaj `qn]jpa hko hpeiko ] ko bqa `ena_pkn cajan]h `a Aopn]pa) ce]( Bej]jv]o u @ao]nnkhhk ?kn) lkn]perk u ]dkn] oan ah jqark naolkjo]^ha `a H]pejk]i ne_]( ah oacqj`k ^hkmqa i o eilknp]jpa l]n] ah cnqlk* Lank _nak mqa hk i o eilkn) p]jpa aj h] naknc]jev]_e j `a Pa) hab je_] ]jqj_e]`] ah hqjao ao h] _na]_e j `a h] jqar] qje`]` `a jack_ek( `ajkiej]`] Pahab je) _] @ecep]h( h] _q]h paj`n klan]) _ekjao aj Hkj`nao( I]`ne`( O]k L]qhk( Oehe_kj R]hhau u `eranoko hqc]nao `a =oe]* Oe pa `]o _qajp]( hk_]hev]noa aj aopko lqjpko `ah lh]jap] peaja oq _deopa lqao oa) cqn]iajpa aop] jqar] `ereoe j oa _kjranpen aj h] cajan]`kn] `a pa_jkhkc ] `a h] ailnao] mqa ha laniep] _kjfqc]n oqo ejpanaoao _kik _]nnean u _kik cajan]`kn] `a _kjpaje`ko* ¼Pa ei]cej]o qj] ]lhe_]_e j `a rkv at_hqoer] ejpacn]`] aj qj] okhq_e j l]n] qj _ajpnk `a _kjp]_pk; ¼P]h rav qj `eolkoeperk aola_e]h mqa laniep] `qlhe_]n h] _]l]_e`]` `a pn]joieoe j `a `]pko aj h]o na`ao bef]o k i rehao `a h] ailnao]; = hk iafkn jko aj_kjpn]iko _kj qj] p]^hap _kj _k`ebe_]`kn l]n] na_e^en h] oa ]h `a Pann] u lnkcn]i]o at_hqoerko `a Aj`aikhÅ aj bej7 _nak mqa _kj aop] klan]_e j( Pahab je_] mqeana iapanoa ] h] ^]p]hh] mqa u] peajaj cec]jpao _kik =llha u Ckkcha* ¼Lk`n ; Lkn hk lnkjpk( leajok hk ieoik mqa ]hcqjko aola_e]heop]o`ah ian_]`k `a r]hknao6 b]hp] ejbkni]_e j* U _nak mqa jk oku ah je_k lknmqa aj h] oaoe j `ah i]npao ah r]hkn `a hko p pqhko `a h] ailnao] `a paha_kiqje_]_ekjao aj ah E^at oa na`qfk _]oe `ko lkn _eajpk( hk mqa lqa`a oecjebe_]n qj na_e^e) ieajpk ao_ lpe_k ] h] naknc]jev]) _e j ]qjmqa uk aolank mqa `kj Bn]j_eo_k Ceh @ ]v lnkjpk jko ]hhacqa i o `]pko* Lheo .m hugo.gonzalez@milenio.com Twitter: @hugogonzalez1

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

.1

P

37

mp@mileniodiario.com.mx

ESPECIAL

P claves Los austriacos 9En agosto pasado un austriaco de 85 años fue arrestado por haber confinado en una cocina, golpeado y abusado de sus descendientes desde 1970. El hombre les prohibía todo contacto social y amenazaba con armas.

9Las mujeres, de 53 y 45 años, escaparon cuando el sujeto quiso violar a la hija mayor y ella se resistió. El hombre cayó, no pudo pedir ayuda y fue encontrado dos días después por un trabajador social y llevado al hospital.

9En abril de 2008 una mujer de 42 años denunció que su padre la mantuvo prisionera durante 24 años en la ciudad austriaca de Amstetten. Josef Fritzl, entonces de 73 años, engendró siete hijos con su propia hija.

La PGJDF presentó a toda la familia de Jorge Antonio Iniestra (abajo a la izquierda), incluida Clara Tapia, madre de las jóvenes (derecha)

Procreó en cinco ocasiones con dos hijastras, a las que mantuvo secuestradas siete años

Cae depredador de Iztapalapa La procuraduría capitalina informó que el sujeto asesinó a una de sus víctimas en 2009 y luego ahogó a su bebé, al querer obligarlo a amamantarse del cadáver; su pareja sentimental lo denunció en julio historias: QPS -FUJDJB 'FSOfOEF[

+

knca =jpkjek Ejeaopn] O]h]o oa `a_h]n] _ je_k( ?h]n] P]le] Dannan] oa `e_a ejk_ajpa u r _pei] `a qj ikjopnqk( lank ]i^ko eje_e]nkj qj] deopkne] `a rekhaj_e]( oatk( ]^qoko( _knnql_e j `a iajknao u atlhkp]_e j* Hko `ko aop j `apaje`ko( ]_q) o]`ko `a oa_qaopnk( dkie_e`ek _]) heÚ _]`k( haoekjao u kpnko `ahepko _kiape`ko `qn]jpa oeapa ] ko* ?h]q`e]( Fq]j ?]nhko u =j] H]qn] Ejeaopn]( ]`ai o `a Okha`]` O]h]o u ne_g( dani]jk `ah `alna`]`kn( p]i^e j bqankj _ ilhe_ao* Ah _]ok oa eje_e] .,,0( _q]j`k h] i]`na `a b]iehe] _kjk_e ] Fknca =jpkjek7 aj]ikn]`]( oa `eolqok ] reren _kj h ^]fk ah _kjoajpeieajpk `a oqo defko( iajknao `a a`]`* Hk mqa an] qj] b]iehe] oa pn]jo) bkni aj ah _]hr]nek `a hko pnao ]`khao_ajpao* C]^neah] u Na^a_] oa _kjrenpeankj aj l]naf]o oajpeiaj) p]hao `a oq l]`n]opnk( ieajpn]o oq dani]jk Ne_]n`k bqa k^hec]`k ] pn]^]f]n u an] k^fapk `a ckhlao* H]o `ko iqfanao bqankj lner]) `]o `a oq he^anp]`* @ajpnk `a qj _q]npk ejpan]_pq]^]j qj] _kj kpn] l]n] o]peob]_an ]h oqfapk* @a aop]o nah]_ekjao dq^k _ej_k defko*

*OEBHBSfO USBOTBDDJPOFT EF DPNVOJDBEPSB La procuraduría del DF solicitará colaboración oe ateop ] ]hc j pelk `a nalknpa `a h]o klan]_ekjao de la Secretaría de Hacienda l]n] _knnk^kn]n hko ik) reieajpko Ú j]j_eanko mqa devk h] lanek`eop] Nk_ k Ckjv hav Pn l]c] ]jpao `a oan afa_qp]`] fqjpk _kj oq ]iec] =j] I]n ] I]n_ah] U]n_a Reranko* = aop] ejop]j_e] ba`an]h oa ha namqanen j h]o pn]jo]__ekjao a_kj ie_]o `a h] at nalknpan] `a Pahareo]( lknmqa `a_h]n]_ekjao `a paopecko _kjÚ n) i]j mqa h] iqfan ]_q`e ah ie n_khao l]o]`k ]h _ajpnk _]i^e]nek Aqnk` h]n( `a `kj`a napen qj] ^kho] _kj k^fapko lanokj]hao* ÎR]iko ] i]j`]n kÚ _eko ] h]o na]o `a h] Oa) _nap]n ] `a D]_eaj`]( lknmqa oe ^eaj ao _eanpk ao qj _ajpnk _]i^e]nek( p]i^e j `a^aiko ]j]hev]n

Fknca =jpkjek okopaj ] mqa Îpk) `]o h]o iqfanao an]j qj]o hk_]oÏ u lkn ahhk eila` ] mqa h]o f rajao o]hean]j ] h] _]hha* Lneiank aopq) reankj aj h] rereaj`] mqa paj ] oq i]`na aj h] _kjoanfan ] `a h] ao_qah] lnei]ne] I]jqah ?* Pahhk( aj Evp]l]h]l]7 `aolq o h]o k^hec ] lanjk_p]n aj qj] rereaj`] `a h] _khkje] Najkr]_e j* ÎAopa ej`ere`qk( _kjfqjp]iajpa _kj h]o ]`khao_ajpao u oq lnkca) jepkn]( i]jpaj ]j nah]_ekjao j) pei]o _kj h( ]_pko mqa k^oanr]^] Ne_]n`k( ah defk iajkn `a h] i]`na `a b]iehe]Ï( ]`renpe ah lnk_qn]`kn Iecqah ãjcah I]j_an]* H] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a Fqo) pe_e] `ah @B pqrk _kjk_eieajpk `ah _]ok _q]j`k h] i]`na `ajqj_e ] oq l]naf] ah l]o]`k - `a fqhek*

`a aopa _ajpnk _]i^e]nek( `efk ah lnk_qn]`kn Iecqah ãjcah I]j_an]* ÎPajaiko iqu _h]nk mqa aop] `]i]( `a jki) ^na Nk_ k( o aopqrk aj ah _ajpnk _]i^e]nek ah ` ] `a hko da_dko u p]i^e j mqa `a aoa hqc]n pki ]hcqj] ^kho] ]l]najpaiajpa _kj ]hcqjko aba_pko lanokj]hao*Ï =cnac mqa Ckjv hav Pn l]c] paj ] nah]_e j ailnao]ne]h _kj ]hcqjko ^k`acqanko `a h] ?ajpn]h `a =^]opko( lknmqa iq_dko qo]^]j h] ieoi] _]o] `a _]i^ek l]n] afa_qp]n ikreieajpko Ú j]j_eanko* México3-FUJDJB 'FSOfOEF[

@ao`a ajpkj_ao h] Lkhe_ ] `a Ejraopec]_e j ej`]c h]o ]_pere`]) `ao `a h] b]iehe] Ejeaopn] O]h]o u ah l]n]`ank `a hko ]`khao_ajpao u jeapko `a ?h]n]* ?kjÚ ni mqa Ne_]n`k l]o `a oan aopq`e]jpa ] na_kha_p]n _]np j u raj`an `qh_ao u l]hap]o `a deahk* Paj ] -3 ] ko u an] ckhla]`k oe jk _q^n ] h] _qkp] mqa eilkj ] oq l]`n]opnk( mqa ]_kop]^] aj ah leok( _kj h] _]^av] aj qj _d]n_k `a ]cq]( u ]d hk `af]^] pk`] h] jk_da* Na^a_] p]i^e j bqa r _pei] `a i]hpn]pk mqa jk naoeope * B]hha_e aj jkreai^na `a .,,5( ieajpn]o oq ^a^ na_e j j]_e`k iqne _q]j`k ah oqfapk hk pki aj oqo ^n]vko u k^hec ] oq__ekj]n ah la_dk `a oq i]`na* H] ]oÚ te * ÎH] _khk_ aj ah la_dk `ah _qanlk

oej re`] l]n] mqa( oac j h( _kj h] h]_p]j_e] na]__ekj]n]Ï( `ap]hh * =i^]o lani]ja_eankj qj iao aj h] rereaj`] p]le]`] _kj p]^emqa u i]`an] u _ann]`] oeailna* Fknca =jpkjek `efk mqa l]n] arep]n ah khkn b pe`k nk_e]^] _]h u _nakhej]( lank qj ` ] le`e ] oq dani]jk Fq]j ?]nhko mqa hk ]uq`]n] ] `aod]_anoa `a hko _]` ranao* H]o r _pei]o ]l]na_eankj aj) rqahp]o aj ^kho]o jacn]o u ]i]) nn]`]o _kj _ejp] _]jah] ok^na h] ]qpkleop] I te_k)Lqa^h]( aj ah Aop]`k `a I te_k* C]^neah]( h] kpn] r _pei] napa) je`]( peaja .- ] ko* Ahh] _qe`]^] ] @]nnaj( `a `ko ] ko7 @anag( `a _q]pnk7 N]j`e `a _ej_k u qj] ^a^ mqa dku oa aj_qajpn] cn]ra aj qj dkolep]h la`e pne_k*

Aop] lamqa ]( `a pnao iaoao( bqa ckhla]`] lkn ah faba `a b]ie) he] d]op] lnkrk_]nha pn]qi]peoik _n]jakaj_ab he_k* @a aopko ]^qoko an]j paopecko hko _q]pnk dani]jko `a Fknca =jpkjek Ejeaopn] u oq i]`na Okha`]`( `a 11 ] ko* @qn]jpa qj _]pak afa_qp]`k lkn h] lkhe_ ] bqankj `apaje`ko u ]_qo]`ko `a `ahepko cn]rao* Aj h] lnaoajp]_e j `ah _]ok( ah lnk_qn]`kn _]lep]hejk `ap]hh mqa h] k^oaoe j `ah oqfapk `a /. ] ko an] p]h mqa Na^a_] u C]^neah] d]) _ ]j oqo ja_aoe`]`ao Ú oekh ce_]o aj oq rereaj`]* ÎNa^a_] u C]^neah] jk o]h ]j `ah _q]npk7 hao _khk_ qj] _q^ap] `kj`a d]_ ]j oqo ja_aoe`]`ao Ú oekh ce_]o( k^hec]j`k ] Ne_]n`k ] pen]n u h]r]n h] _q^ap] `e]ne]iajpa( u _q]j`k jk hk d]_ ] p]i^e j an] ckhla]`k o]hr]faiajpaÏ( ajqj_e * Hko oeapa `apaje`ko oan j _kj) oecj]`ko ]jpa qj fqav `ah Na_hq) oknek Kneajpa _kik naolkjo]^hao `a oa_qaopnk( dkie_e`ek _]heÚ _]`k( dkie_e`ek aj n]v j `a l]najpao_k( haoekjao _]heÚ _]`]o( _knnql_e j `a iajknao( atlhkp]_e j h]^kn]h `a iajknao u rekhaj_e] b]iehe]n* Hko lamqa ko bqankj hhar]`ko ]h ?ajpnk `a Aop]j_e] Pn]joepkne] l]n] Je ko u Je ]o `a h] lnk_qn]) `qn ] _]lep]hej]* Hko at iajao oe_kh ce_ko ln]_) pe_]`ko ] Fknca =jpkjek Ejeaopn] `apaniej]nkj mqa jk l]`a_a jej) cqj] ajbania`]` iajp]h( p]ilk_k peaja ]jpa_a`ajpao laj]hao* Î?kik `e_a lkn ]d 6 l]n] ^]eh]n `]jv j oa ja_aoep] `ko lanokj]o( hqack ajpkj_ao( h] oa kn] laniep ] pk`k u o]^ ] mqa hk d]_ ]iko l]n] o]peob]_an qj] b]jp]o ]Ï( `efk ah oqfapk ]jpao `a oq^en ] h] l]pnqhh] mqa hk pn]oh]`]n ] ] h] _ n_ah* .m

38 MP

Milenio

miércoles 7 de Septiembre de 2011

ESPECIAL

El político tapatío fue ultimado cuando llegaba a un restaurante de Guadalajara

Ejecutan en Jalisco a hijo de Javier García Paniagua HENRRY SALDAÑA

Soslaya secretario Héctor Guajardo, El Güicho

de Gobierno estatal rumores sobre ligas con el narcotráfico

Cártel de Sinaloa

Recapturan a capo que se fugó de un hospital

Jalisco3?\eip JXc[X X p Jfe`X J\iiXef

+

]rean C]n_ ] Ikn]hao( defk `ah at `elqp]`k lneeop] F]rean C]n_ ] L]je]cq] u jeapk `ah cajan]h I]n_ahejk C]n_ ] >]nn]) c j( bqa afa_qp]`k ]bqan] `a qj naop]qn]jpa `a h] _khkje] Lnkre) `aj_e] `a Cq]`]h]f]n]* An]j _an_] `a h]o -.6/, dkn]o _q]j`k C]n_ ] Ikn]hao( `a 14 ] ko( hhac aj qj] _]iekjap] Dqiian cneo d]op] ah _nq_a `a h]o _]hhao L]^hk Janq`] u >kckp ( u oa aop]_ekj bnajpa ]h naop]qn]jpa Ehhu* =h l]na_an an] oacqe`k lkn `ko dki^nao mqa e^]j aj qj] ikpk_e) _hap] ^h]j_]* Qjk oa ^]f ( oa ]_an_ ] C]n_ ] Ikn]hao( o]_ qj ]ni] `a bqack u ha `ek qj ^]h]vk aj h] _]^av]* H] r _pei] _]u u ah oe_]nek `eol]n _ej_k ra_ao i o( oac j paopecko* Hqack oq^e ] h] ikpk u oa ]haf fqjpk _kj oq _ ilhe_a* Hko `eol]nko _]qo]nkj ]h]ni] ajpna h] cajpa mqa aop]^] aj h] vkj]* R]neko paopecko nalknp]nkj ah da_dk ]h pah bkjk `a aiancaj_e]* Lanepko aj _neiej]h ope_] mqa ]_q`eankj ]h hqc]n d]hh]nkj oaeo _]omqehhko _]he^na 5 ii _an_] `ah _qanlk* =h oepek hhac]nkj hko `elqp]`ko

México3@^eXZ`f 8cqX^X p IlY e Dfjjf

)

Junto al cuerpo de García Morales fueron hallados seis casquillos calibre 9 mm Ajnemqa =q^nau( `ah LRAI( ]`ai o `a Nk^anpk I]nnqbk u Hqeo ? n`k) r]( ]i^ko `ah LNE( mqeajao `eankj oqo _kj`khaj_e]o ] h] b]iehe] `a C]n_ ] Ikn]hao( mqa aop]^]j aj h] ao_aj] `ah _neiaj* F]rean C]n_ ] L]je]cq]( l]`na `a h] r _pei]( bqa oa_nap]nek j]) _ekj]h `ah LNE( `elqp]`k ba`an]h( pepqh]n `a h] Nabkni] =cn]ne] u `a h] Oa_nap]n ] `ah Pn]^]fk( ]`ai o `a ]olen]jpa ] h] _]j`e`]pqn] lna) oe`aj_e]h aj -54-*

La defensa busca ahora llevarlo a EU

Aj p]jpk( ah l]`na `a C]n_ ] L]) je]cq] bqa ah cajan]h I]n_ahejk C]n_ ] >]nn]c j( ck^anj]`kn `a F]heo_k `a -50/ ] -503( _q]j`k bqa `aopepqe`k lkn ah ?kjcnaok aop]p]h( `ko oai]j]o ]jpao `a paniej]n oq lanek`k kÚ_e]h* C]n_ ] >]nn]c j bqa oa_nap]nek `a h] @abajo] J]_ekj]h aj ah ck) ^eanjk `a Cqop]rk @ ]v Kn`]v* Aj p]jpk( C]n_ ] Ikn]hao bqa oa_nap]nek cajan]h `ah LNE( oq _]nck i o `ao) p]_]`k `ajpnk `a h] lkh pe_]*

Ah oa_nap]nek `a Ck^eanjk `a F]heo_k( Banj]j`k Cqvi j L nav Lah av( `efk mqa d]op] ]uan jk paj ] ejbkni]_e j mqa laniepean] o]_]n _kj_hqoekjao ok^na ah dkie_e`ek `ah lneeop]* =`iepe mqa _kjk_ ] nqiknao ok^na hko r j_qhko `a h] r _pei] _kj h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( lank oa ]h 6 ÎD]u `e_dko mqa lqa`aj aop]n Ûkp]j`k aj ah ]i^eajpa( lank jk okj hko mqa `a^aj bqj`]n h]o ]_pq]_ekjao fq`e_e]haoÏ* . m

Introducía componentes por Mexicali

Rechaza PGR a La Barbie Detienen a estadunidense como testigo protegido que vendía armas al Chapo

ESPECIAL

México3IlY e Dfjjf México3@^eXZ`f 8cqX^X

"

lk_k i o `a qj ] k `a oq `apaj_e j( ah lnaoqjpk _]lk pat]jk `c]n R]h` o Rehh]nna]h( H] >]n^ea( bqa na_d]v]) `k aj oq ejpajpk `a ]_kcanoa ]h lnkcn]i] `a paopecko lnkpace`ko `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] $LCN%* =qpkne`]`ao `a h] `alaj`aj_e] _an_]j]o ] hko lnk_aoko mqa oa ha oecqaj ]h oqlqaopk j]n_kpn]Ú_]jpa oa ]h]nkj mqa opa ik`eÚ_]n oq aopn]pace] `a `abajo]* Hko bqj_ekj]neko ]`o_nepko ] h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ejraopec]_e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Kn) c]jev]`] $OEA@K% oa ]h]nkj( lkn oq l]npa( mqa h] `abajo] `a R]h` o Rehh]nna]h ^qo_] ]dkn] oan atpn]) `ep]`k ] Aop]`ko Qje`ko* I]jebaop]nkj mqa ah lnkl oepk ao ^qo_]n ]hhac]noa ^ajaÚ_eko hac]hao aj ]mqahh] j]_e j ] _]i^ek `a na)

rah]n ejbkni]_e j Îoajoe^haÏ ok^na ah j]n_kpn Ú_k aj I te_k( _kik k_qnne _kj Koeah ? n`aj]o Cqehh j( at h `an `ah _ npah `ah Ckhbk* @a ]_qan`k _kj ah atla`eajpa `ah _]ok( _q]j`k H] >]n^ea bqa `apaje`k aj ]ckopk `a .,-, aj ah Aop]`k `a I te_k lkn qj cnqlk `a hepa `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h( ah okola_dkok lnacqjp oe ajpna ahhko d]^ ] cajpa `a h] ai^]f]`] `a Aop]`ko Qje`ko lknmqa mqan ] o]^an h] lkoe^ehe`]` `a oq atpn]`e_e j* Ejbkniao `a ejpahecaj_e] oa ]h]j mqa ah lnaoqjpk _]lk aop]`qje) `ajoa lnal]n] qj] _]il] ] `a `aolnaopecek _kjpn] bqj_ekj]neko ba`an]hao( aop]p]hao u iqje_el]hao( ajpna ahhko `a h] OOL mqa hkcn]nkj oq `apaj_e j* Ajpna hko ]ncqiajpko l]n] hk) cn]n oq ajpnac] ] Aop]`ko Qje`ko( `efankj h]o ]qpkne`]`ao _kjoqhp]`]o( aop mqa Îoeajpa mqa oq re`] _knna lahecnk aj I te_kÏ*

-

] LCN `apqrk ]h aop]`qje) `ajoa Fa]j >]lpeopa Gejcanu Ikejookji( lnaoqjpk pn]Ú_]jpa `a l]npao `a ]ni]o `a bqack u cn]j]`]o d]_e] I te_k( h]o _q]hao an]j ajo]i^h]`]o u lkopanekniajpa ajpnac]`]o ]h _ npah `a Oej]hk]( mqa aj_]^av] Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j* H] _]lpqn] `a aop] lanokj] Íej) raopec]`] lkn h] OEA@K( h] =BE u h] =caj_e] l]n] ah ?kjpnkh `a =h_k) dkh( =ni]o `a Bqack u Atlhkoerko $=PB%Í oa na]hev aj ah lqanpk `a I]v]ph j( Oej]hk]* L]n] hkcn]n oq `apaj_e j oa lqok aj i]n_d] ah klan]perk Gejcanu( hqack `a `apa_p]noa h] ejpnk`q__e j ehac]h `a _kilkjajpao `a cn]j]`]o da_dev]o u leav]o `a ]ni]iajpk( lnej_el]hiajpa lkn Iate_]he* H]o ]qpkne`]`ao `a ]i^]o j]) _ekjao _qajp]j _kj ej`e_eko `a mqa Fa]j >]lpeopa _kiln]^] l]npao `a

Jean Baptiste Kingery Moinssonm ]ni]o `a bqack u `a cn]j]`] aj `erano]o peaj`]o `a Aop]`ko Qje`ko $lkn ejpanjap%( ieoi]o mqa ejpnk) `q_ ] ] I te_k l]n] oan ajpnac]`]o ]h _ npah `a Oej]hk]* Oq q^e_]_e j oa hkcn pn]o qj _]pak aj ah `kie_ehek q^e_]`k aj _]hha ?annk H]nck -0-( bn]__ekj]) ieajpk Hki]o `a I]v]ph j* . m

_pkn A`q]n`k Cq]f]n`k Danj j`av( Ah C e_dk( lnaoqjpk h `an `ah _ npah `a Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j aj >]f] ?]hebknje]( bqa na]lnadaj`e`k pn]o bqc]noa ah .3 `a fqhek l]o]) `k `ah dkolep]h Pknna I `e_] `ah @eopnepk Ba`an]h( ]lku]`k lkn ahaiajpko `a h] =caj_e] Ba`an]h `a Ejraopec]_e j* Ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h hk_]hev]nkj ]h oqlqaopk j]n_kpn]Ú) _]jpa aj V]lkl]j( F]heo_k( ]qjmqa ]jpao oa nabqce aj Pal]peph j u Cq]`]h]f]n]* @a ]_qan`k _kj h] _knlkn]_e j( _q]j`k Ah C e_dk hkcn ao_]l]n oa pn]oh]` ] h] _eq`]` `a Lqa^h] u hqack ] Pa_]i]_d]h_k( Aop]`k `a I te_k( `kj`a lani]ja_e d]op] ah . `a oalpeai^na* H] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ) ^he_] ba`an]h ejbkni mqa Cq]f]n`k Danj j`av eje_e oqo ]_pere`]`ao `ahe_per]o _kik ejpacn]jpa `ah _ npah `a hko =nahh]jk B het u hqack oa qje ]h cnqlk aj_]^av]`k lkn Pak`knk C]n_ ] Oeiajp]h( Ah Pak* Pn]o h] `apaj_e j `a aopa h) peik( oa _kjrenpe aj ah h `an `a h] knc]jev]_e j _neiej]h aj >]f] ?]hebknje]( ]h oanre_ek `ah _ npah `a Oej]hk] mqa `eneca Ah ?d]lk* H ja]o `a ejraopec]_e j nara) h]j mqa ah `apaje`k ao lnaoqjpk naolkjo]^ha `a pn]Ú_]n `nkc] `a >]f] ?]hebknje] ] Aop]`ko Qje`ko7 oq vkj] `a klan]_e j an] Iate_]he( Pefq]j] u Lh]u]o `a Nko]nepk* Ah oqfapk bqa lqaopk ] `eolkoe) _e j `a h] OEA@K aj h] ?eq`]` `a I te_k fqjpk _kj pnao lanokj]o mqa hk ]_kil] ]^]j( h]o _q]hao mqa`]nkj aj _]he`]` `a Îlnaoaj) p]`]oÏ( oa ]h h] OOL* Ah C e_dk oa bqc aj lnaoqjp] _kilhe_e`]` _kj lanokj]h `a h] LCN `ah dkolep]h mqa oa q^e_] aj Lh]v] `a h] Nal ^he_]( _khkje] P]^]_]han]( `kj`a ajpn l]n] oan ]paj`e`k `a qj] dane`] `a ]ni] `a bqack mqa oqbne pn]o oan _]lpqn]`k aj qj] ^]h]_an] ah 5 `a i]uk l]o]`k* H]o lneian]o ejraopec]_ekjao `a h] OEA@K ]lqjp]j ] mqa bqankj `ko ]cajpao `a h] =BE mqeajao ]lku]nkj ]h lnaoqjpk `ahej_qajpa* . m

Milenio

miércoles 7 de Septiembre de 2011

MP 39

Guerrero desarrolla una estrategia de vigilancia que incluye la participación del Ejército y la Marina

Por aire y tierra blindan escuelas HÉCTOR TÉLLEZ

Instalarán retenes;

además, se realizarán rondines en la periferia de los planteles Guerrero3If^\c`f 8^ljk e

&

h ck^eanjk `a Cqannank( ah ]uqjp]ieajpk `a =_]lqh_k( h] jkraj] Nace j Iehep]n( h] Oa_nap]n ] `a I]nej] u h] Lkhe_ ] Ba`an]h Lnarajper] _ann]nkj Úh]o _kjpn] hko oqlqaopko cnqlko `ah _neiaj knc]jev]`k mqa lnapaj`aj _k^n]n `ana_dk `a leok ] i]aopnko `ah lqanpk( eilhaiajp]j`k qj] aopn]pace] `a receh]j_e] mqa ]h_]jv] ] -0 iqje_eleko* U ]qjmqa ah l]o]`k hqjao ah oa_nap]nek cajan]h `a Ck^eanjk( Dqi^anpk O]hc]`k C iav( h]jv qj qhpei pqi l]n] mqa hko i]aopnko `a h]o 1. ao_qah]o mqa lani]ja_aj _ann]`]o aj h]o _khkje]o V]l]p] u Na) j]_eieajpk nacnao]n]j ] _h]oao( ]uan jejcqjk ]paj`e ah hh]i]`k* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( aj h] naoe`aj_e] kÚ_e]h _]o] Cqanna) nk( ah ck^anj]`kn `ao]_na`ep h] r]he`ao `ah rkh]jpa _kj ah mqa oa aop na_h]i]j`k ah l]ck `a leok ] hko i]aopnko `a h] vkj] _kjqn^]`] `a =_]lqh_k* ÎOa d]j raje`k `]j`k qj] oanea `a jkp]o( ]hcqj]o _knnaolkj`aj

P claves

Menores en el narco

9Doce menores conforman el grupo de adolescentes sentenciados en Morelos por su participación en el crimen organizado.

9 Lo 10 varones y 2 mujeres son vinculados con el cártel del Pacífico Sur, donde participaban como “halcones” o narcomenudistas.

9Datos de la PGJ revelan que existen más de 50 jóvenes vinculados con delitos al amparo de los cárteles de la droga. ] h] ran`]` u kpn]o jk( _kik ah da_dk `a mqa oa `ec] mqa d]u]j l]n]hev]`k ]_pere`]`ao i o `a /1, ao_qah]o( _ko] mqa jk _knnaolkj`a ] h] na]he`]`Ï( ]lqjp * @a ]_qan`k ]h nalknpa mqa pea) ja aj oq lk`an( `ap]hh ( okj 1. h]o ao_qah]o mqa jk d]j ]^eanpk oqo ejop]h]_ekjao ^]fk ah paikn `a mqa oa naceopnaj ]pajp]`ko _kjpn] hko i]aopnko* =jpa `e_d] oepq]_e j i]jebaop mqa hko pnao jerahao `a ck^eanjk aop j ejpacn]j`k qj bnajpa _ki j l]n] aj_]n]n _q]hmqean _kjpejcaj_e]( na]hev]j`k qj pn]^]fk mqa d] lan) iepe`k ^]f]n h] ej_e`aj_e] `ahe_per]

Una de las secundarias cerradas en la entidad aj h]o vkj]o aj mqa hko i]aopnko nalknp]nkj ]iaj]v]o* Atlhe_ mqa `ao`a ah eje_ek `a h] oai]j] oa na]hev]j l]pnqhh]fao ] nako u pannaopnao( ]`ai o `a na) bknv]n h] receh]j_e] aj hko lh]jpahao a`q_]perko* Aj _kkn`ej]_e j _kj ah ]h_]h`a `a =_]lqh_k( I]jqah = knra >]) ko( ]jqj_e h] lqaop] aj i]n_d]

`a qj lnkcn]i] `a _khk_]_e j `a ^kpkjao `a oacqne`]` aj h]o ao_qa) h]o( l]n] mqa hko i]aopnk nalknpaj _q]hmqean ej_e`ajpa* Oa ]jqj_e h] _k^anpqn] `ah pkp]h `a lh]jpahao `a lnaao_kh]n( lnei]ne] u oa_qj`]ne] `a hko iqje_eleko `a =_]lqh_k( ?dehl]j_ejck( Ecq]h]( Vedq]p]jafk( =uqph] `a hko He^nao( Vqil]jck( P]t_k( Pahkhk]l]j( Pa)

_l]j( Lap]ph j( Ph]l] `a ?kikjbknp( Kiapala_( Lqjc]n]^]pk u Ik_dep j( ] pn]r o `a hko lnkcn]i]o ao_qah] u _kiqje`]` oacqn]o* Oa ejop]h]n j napajao _kj lanok) j]h `a klan]_ekjao ietp]o( ]`ai o `a mqa oa na]hev]n j nkj`ejao aj h] lanebane] `a h]o ao_qah]o( ]`a) i o `a mqa oa ejpajoeÚ_]n j hko oeiqh]_nko `a ^]h]_an]* .m

ESPECIAL

Costará 238 millones de pesos

Oa aopei] mqa h]o jqar]o a`e) Ú_]_ekjao aop]n j paniej]`]o aj k_dk iaoao( aj qj] oqlanÚ_ea `a 2, da_p na]o* Paj`n j na]o kla) n]per]o( qj dahelqanpk( qj] lh]jp] `a pn]p]ieajpk `a ]cq]( u _ej_k a`eÚ_eko `a pnao jerahao _kj 31 re) reaj`]o l]n] hko ahaiajpko `ah Af n_epk* Hk mqa oa ^qo_]( `ap]hh ah ck^an) j]`kn( ao bknp]ha_an h] hq_d] _kjpn] h] `ahej_qaj_e] aj h] vkj] _ajpnk u jknpa `a V]_]pa_]o* L]n]hah]iajpa( oa _kjopnquaj aj ah iqje_elek `a F]hl] ejop]h]) _ekjao l]n] qj] _kil] ] `a ejb]jpan ]( _kj qj] ejranoe j `a -,1 iehhkjao `a laoko* Aj pkp]h( ah ck^eanjk ejranpen . ieh 1,, iehhkjao `a laoko* .m

Anuncian un cuartel militar en Zacatecas Zacatecas3DXli`Z`f =cfi\j

'

naojehhk( oacqj`k iqje_elek aj eilknp]j_e] `a V]_]pa_]o( _kjp]n _kj jqar]o ejop]h]) _ekjao mqa ]h^anc]n j qj ^]p]hh j `a Ejb]jpan ] `ah Af n_epk iate_]jk* H] qje`]`( `a h] mqa oa _khk_ h] lneian] lea`n]( paj`n qj _kopk `a ./4 iehhkjao `a laoko* =h ]oeopen ]h oepek( ah ck^anj]`kn

Iecqah =hkjok Nauao okopqrk mqa h] a`eÚ_]_e j lnapaj`a na_qlan]n ah ]i^eajpa `a l]v aj V]_]pa_]o( u ao naolqaop] ]h _kilnkieok ]`) mqene`k _kj hko bnaojehhajoao* =Úni mqa ]__ekjao _kik aop] bknp]ha_aj h] aopn]pace] ejpacn]h mqa oa hhar] ] _]^k aj h] ajpe`]`( l]n] mqa h]o b]iehe]o lqa`]j rkhran ] `eobnqp]n `a h] pn]jmqehe`]` mqa _]n]_panev]^] ]h aop]`k*

Secuestro y tortura, entre los delitos

Formal prisión a ex vocero de gobierno de Tamaulipas Ciudad Victoria3I\[XZZ` e

&

h fqav O]jpe]ck Aolejkv] ?]i]_dk naokhre `]n bkn) i]h lneoe j ] I]nek Nqev L]_dq_]( at `ena_pkn cajan]h `a ?kiqje_]_e j Ok_e]h `a P]i]q) hel]o* H] naokhq_e j oa _ajpn] aj are`aj_e]o u paopeikjeko mqa lnaoajp h] l]npa ]_qo]`kn] lkn hko `ahepko `a oa_qaopnk( pknpqn]( ]ok_e]_e j `ahe_pqko] u kpnko eh _epko

_kiape`ko aj ah `aoaila k `a oqo bqj_ekjao ]`iejeopn]per]o* ÎAh ` ] `a dku $i]npao% oa `e_p ah ]qpk `a bkni]h lneoe j _kjpn] ah oa kn I]nek Nqev L]_dq_] lkn ]l]na_an _kik lnk^]^ha naolkj) o]^ha aj h] _kieoe j `a hko `ahe) pko `a oa_qaopnk( pknpqn]( eh _epko _kiape`ko aj `aoaila k `a oqo bqj_ekjao ]`iejeopn]per]o u ah `ahepk `a ]ok_e]_e j `ahe_pqko]( aopk bqa na]hev]`k aj lqjpk `a h]o

Estará ubicado en Fresnillo

-2601 dkn]oÏ( `efk O]jpe]ck Aolejkv] ?]i]_dk( fqav oacqj`k laj]h `ah Lneian @eopnepk Fq`e_e]h* @a `e_p]noa qj] oajpaj_e]( aop] lk`n ] hhac]n ] oan `a d]op] 2. ] ko `a lneoe j lkn hko `ahepko ]jpao iaj) _ekj]`ko _kjpn] qj pn]^]f]`kn `a qj lane `e_k `a ?eq`]` Re_pkne]* Lkn oq l]npa =ni]j`k Okh o( ]^kc]`k `abajokn `a I]nek Nqev( i]jebaop aop]n oknlnaj`e`k lkn h] naokhq_e j u `efk mqa d]u ]hcqj]o ej_kjoeopaj_e]o* ÎJko oknlnaj`aj hko ]ncqiajpko jkra`koko mqa oa lnaoajp]j aj h] naokhq_e j( lkn afailhk( aj hk pk_]jpa ]h `ahepk `a oa_qaopnk pn] ]iko qj] ]_qo]_e j lkn qj] ik`]he`]` u ]dkn] jko aj_kjpn]iko mqa okj pnao h]o ik) `]he`]`aoÏ( i]jebaop * .m

No se registraron daños

Retiran artefacto explosivo en la UNAM campus Cuautitlán México3 ClZp QXmXcX

-

] Qjeranoe`]` J]_ekj]h =q) p jki] `a I te_k $QJ=I% ejbkni h] lnaoaj_e] `a qj ]npab]_pk atlhkoerk aj h]o ejop]h]_ekjao `a h] B]_qhp]` `a Aopq`eko Oqlaneknao ?q]qpeph j ]uan lkn h] p]n`a( hk mqa cajan ejia`e]p] ikrehev]_e j lkhe_e]) _] u pajoe j ajpna h] _kiqje`]` qjeranoep]ne]*

H] Qjeranoe`]` atlhe_ ( ia`e]j) pa qj ^nara _kiqje_]`k( mqa h]o ]qpkne`]`ao lkhe_ ]_]o `ah Aop]`k `a I te_k na]hev]nkj h]o `ehecaj) _e]o l]n] napen]n ah ]npab]_pk oej cajan]noa jejc j `] k* H] i tei] _]o] `a aopq`eko har]jp qj] `ajqj_e] ia`e]jpa h] kÚ_ej] `ah =^kc]`k Cajan]h( u ]`renpe mqa oa i]jpaj`n ]pajp] ] _q]hmqean da_dk mqa r]u] _kjpn] h] _kiqje`]` qjeranoep]ne]* .m

4

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Nacional

milenio

P

rumbo a 2012

Descarta ruptura con el tabasqueño; “él no tiene nada que ver”

Cesa Ebrard al operador de AMLO en el GDF Luego de que el fin de semana Martí Batres lo criticara por haber saludado al presidente Calderón, el mandatario local señala que no se puede estar en el gabinete y criticar al jefe; “es incongruente” México3@c`Z_ MXc[\q

&

h faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n) _ahk A^n]n`( naikre `a oq _]nck ] I]np >]pnao Cq]`]nn]i]( mqeaj oa `aoaila ]^] _kik oa) _nap]nek `a @ao]nnkhhk Ok_e]h _]) lep]hejk( hqack `a mqa ah ]dkn] at bqj_ekj]nek u klan]`kn lkh pe_k `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn _nepe_]n] ]h i]j`]p]nek hk_]h lkn d]^an o]hq`]`k ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j `qn]jpa ah mqejpk Ejbknia `a ck^eanjk( ah reanjao l]o]`k aj ah Iqoak `a =jpnklkhkc ]* Î?kj bqj`]iajpk aj hko ]np _q) hko -..( =l]np]`k ?( >]oa Oacqj`]( bn]__e j EE( ej_eok @ `a h] ?kjopepq) _e j Lkh pe_] `a hko Aop]`k Qje`ko Iate_]jko( u 23( bn]__e j 1( `ah Aop]pqpk `a C@B( da paje`k ] ^eaj naikranhk `ah _]nck `a oa_nap]nek `a @ao]nnkhhk Ok_e]h `ah @eopnepk Ba`an]hÏ( `e_a ah `k_qiajpk kÚ_e]h `a h] fab]pqn] `a ck^eanjk ajre]`k ] >]pnao u Úni]`k lkn A^n]n`* Î=oeieoik oa ha ejopnqua l]n] mqa `a _kjbknie`]` _kj h] haceoh]_e j ]lhe_]^ha na]he_a h]o ]_pere`]`ao _knnaolkj`eajpao ] h] ajpnac] na_al_e j ]jpa h]

P claves Jesús Valdés, relevo 9Marcelo Ebrard nombró a Jesús Valdés Peña como secretario de Desarrollo Social, en sustitución de Martí Batres.

9Valdés Peña se desempeñaba como Subsecretario de Participación Ciudadana de la dependencia local.

9El secretario de Educación del DF, Mario Delgado, se refirió al debate entre Ebrard y Batres en su cuenta de Twitter, donde escribió: “No se vale mamar y dar de topes”. ?kjpn]hkn ] Cajan]h `ah @BÏ* H] bn]__e j 1 `ah ]np _qhk 23 ha laniepa ]h faba `a Ck^eanjk jki) ^n]n u naikran he^naiajpa ] hko pepqh]nao `a h]o qje`]`ao( nc]jko u `alaj`aj_e]o `a h] =`iejeopn]_e j L ^he_] `ah @eopnepk Ba`an]h* Ah `k_qiajpk bqa na_e^e`k aj h]o kÚ_ej]o `a >]pnao ] h]o -16-, dkn]o u `eopne^qe`k ] hko ia`eko `a _kiq) je_]_e j ., iejqpko `aolq o*

Lkn h] i] ]j]( hqack `a na]hev]n qj na_knne`k lkn h]o k^n]o `a h] Lh]v] I]ne]j] u ah ajpknjk `a h] >]o he_] `a Cq]`]hqla( ah faba `ah C@B u] d]^ ] naolkj`e`k ] h]o _n ) pe_]o `ah at `elqp]`k hk_]h( mqeaj hk ]_qo `a ej_kjcnqajpa _kj oqo e`a]hao( lkn ]oeopen ]h Ejbknia `a Bahela ?]h`an j u o]hq`]nhk* Atlqok mqa h ]_q`e ]h ]_pk _kik lnaoe`ajpa `a h] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h `ah Ck^anj]`knao $?kj]ck% Îu aj ao] _]he`]` pajck u nalna) oajpk ] pk`ko hko ck^anj]`knao `ah l] o( jk j]`] i o ] ie lanokj]( ] ieo lkoe_ekjao* Ia l]na_a mqa aok ao iqu _h]nk( daiko pki]`k qj] ]_pepq` naolkjo]^ha* ÎO]^aiko mqa ah l] o aop pn]^]) f]j`k qj] oepq]_e j iqu `eb _eh( h] mqa reaja p]i^e j hk r] ] oan( aj hko ln teiko iaoao7 ajpkj_ao jk ia l]na_a ]`a_q]`k mqa ah lnaoe`ajpa `a h] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h `a Ck) ^anj]`knao jk ]oeopean] ]h Ejbknia lkn qj] n]v j `a lkoe_e j lanokj]h* Aok r] i o ]hh `a aok u ia l]na_a mqa `a^aiko pn]^]f]n l]n] ^qo_]n mqa ah l] o pajc] h]o iafknao _kj) `e_ekjaoÏ( fqopeÚ_ A^n]n`* ÎUk naolapk pk`]o h]o klejekjao ej_hquaj`k h] `a hko oanre`knao l ^he_ko* Hk mqa d]^n ] mqa `a_enha

La diputada, aspirante a la candidatura

Cuestiona la panista Gabriela Cuevas el cese del perredista México3I\[XZZ` e

-

] `elqp]`] ba`an]h u ]olen]jpa ] h] _]j`e`]pqn] `ah L=J ]h Ck^eanjk `ah @B( C]^neah]

?qar]o( _qaopekj aj Pseppan h] `aopepq_e j `a I]np >]pnao lkn) mqa ] I]n_ahk A^n]n` jk ha cqop ah _kiajp]nek da_dk lkn ah ]dkn] at oa_nap]nek `a @ao]nnkhhk Ok_e]h*

ÎAjpaj`an ] ah _aoa `a I]np >]pnao lkn i]h] _]heÚ_]_e j `a h] QJ=I ] lnkcn]i]o `a ck^eanjk* ¼?knnanhk lknmqa ] I]n_ahk A^n]n` ha ikhaop] ah _kiajp]nek; ¼Mq klej]j;

] I]np ao6 oe jk aop ] cqopk( mqa u] oa hk `efa( lqao jk peaja j]`] mqa d]_an aj ah ck^eanjk( oe ] h jk ha l]na_a _knna_pk( lqao mqa oa] _kjcnqajpaÏ( ] ]`e A^n]n`* Lkn h] jk_da( A^n]n` atlqok mqa oq `a_eoe j jk ao qj] nqlpqn] _kj =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( lqao h]o `a_h]n]_ekjao `a >]pnao bqankj eilnkle]o* Î=j`n o I]jqah jk peaja j]`] mqa ran( mqa uk oal]7 ao `a_en( jqj) _] d] ja_aoep]`k qj rk_ank l]n] d]^h]n _kjieck* Ajpkj_ao( aopk ao qj] `a_eoe j mqa pki I]np ( lqao mqa h] ]oqi]Ï( nao]hp * Hko `ai o oa_nap]neko( `efk( `a) ^aj oan _kjcnqajpao _kj ah ck^eanjk u hko mqa mqean]j enoa( peajaj h]o lqanp]o ]^eanp]o k lqa`aj oacqen k_ql j`koa `a oqo p]na]o* A^n]n` lna_eo mqa jk la`en ] hko mqa oeil]pe_aj _kj H lav K^n]`kn mqa `afaj ah C@B( oejk mqa pn]^]faj _kj _kjcnqaj_e]* Aj ajpnareop] ]h p niejk `a h] lnaie]_e j `a h]o Iafknao Ln _) pe_]o `a Ck^eanjko Hk_]hao( aj ah naop]qn]jpa Ah H]ck( aj ?d]lqhpa) la_( ah lna_]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h ]oacqn mqa pk`k peaja qj h iepa u I]np >]pnao hk oqlan ( lkn hk mqa h] `a_eoe j `a naikranhk `a

oq _]nck bqa qj ]_pk _kjcnqajpa u jk `a ejpkhan]j_e]* ÎPk`k aopk peaja qj h iepa( mqa ao h] _kjcnqaj_e]* Jk oa lqa`a oan oa_nap]nek `a qj ck^eanjk u klej]n _kjpn] ah faba* Ajpkj_ao( uk aolan]^] mqa h najqj_e]n] lkn o okhk( `aolq o `a hk mqa `a_h]n ah reanjao* @a jk d]_anhk ]o ( dku Í]uanÍbqa naikre`k( mqa ao qj] lkpaop]`( qj] b]_qhp]` `ah faba `a Ck^eanjkÏ ] ]`e A^n]n`* Ah i]j`]p]nek hk_]h ]oacqn mqa oq ck^eanjk oa d] _]n]_panev]`k lkn ej_hqen `ebanajpao atlnaoek) jao u pn]ua_pkne]o `ajpnk `a h] evmqean`]* Î=dkn]( d]u aj ah ck^eanjk `a h] _eq`]`( u oeailna d] d]^e`k( qj naolapk ] h]o klejekjao `a _]`] mqeaj( ]o oa d] i]jaf]`k ah ck^eanjk( uk `en ] mqa aj aok p]i^e j daiko oe`k dapank`ktko( _]`] oa_nap]nek( oa_nap]ne] peaja oqo klejekjao( oa hao d] naolap]`k u ]o daiko raje`k pn]^]f]j`k hko hpeiko _ej_k ] koÏ( okopqrk* Ah at oa_nap]nek `a @ao]nnkhhk Ok_e]h ]jqj_e mqa kbna_an qj] _kjbanaj_e] `a lnajo] dku ] h]o -- dkn]o( aj ah ?hq^ `a Lanek`eop]o( l]n] atpanj]n oq lkoe_e j ok^na ah pai]*.m

=hcqeaj ha na_h]i mqa o]hea) n] aj `abajo] `a I]np >]pnao( ] hk mqa h] at `ahac]`] aj Iecqah De`]hck naolkj`e 6 ÎJk `aÚaj`k( lnacqjp ¼Mq klej]j;Ï Aj p]jpk( ah oa_nap]nek `a h] ?kieoe j `a A`q_]_e j aj h] =o]i^ha] Haceoh]per]( ah l]jeop] Fq]j ?]nhko V nn]c]( ]lh]q`e h] `a_eoe j `a A^n]n`( u oa ]h mqa ah `aoaila k `a >]pnao _kik oa_nap]nek bqa ia`ek_na u `abe_eajpa( ]`ai o `a mqa `af] iq_d] kl]_e`]` aj ah i]jafk

`a na_qnoko `a hko lnkcn]i]o mqa ]h_]jv ] klan]n* ÎAo qj ikreieajpk mqa u] oa ra ] rajen `ao`a mqa A^n]n` ha mqep pk`ko hko lnkcn]i]o ok_e]hao eilkn) p]jpao( _kj h] Új]he`]` `a ]uq`]n ] oq `ahb j I]nek @ahc]`k7 I]np >]pnao u] an] qj bqj_ekj]nek oej jcahÏ( enkjev ah ]o]i^ha op]* Jk k^op]jpa( nao]hp mqa A^n]n` ]lnkra_d hko na_eajpao _kiaj) p]neko `ah ]dkn] at bqj_ekj]nek( mqeaj _nepe_ mqa d]u] o]hq`]`k ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j*.m

miércoles 7 de Septiembre de 2011

milenio

nacional 41

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

SANBDRA PERDOMO/ARCHIVO

Encuesta de GEA-ISA en la izquierda

Marcelo, por vez primera arriba de López Obrador Santiago Creel,

el panista mejor posicionado, con 34% de las preferencias México3I\[XZZ` e

1

Martí Batres debe asumir su decisión. AMLO nunca ha neceistado voceros, señaló Marcelo Ebrard

Excluye a un millón de militantes, según el Frente Patria para Todos

Elección interna del PRD será impugnada Pedirá que el partido

respete derechos de afiliados que aún no aparecen en el padrón México3C`c`XeX GX[`ccX

-

ko p niejko `a h] aha__e j ejpanj] `ah L]npe`k `a h] Narkhq_e j @aik_n pe_] $LN@% oan j eilqcj]`ko i] ]j] ]jpa ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `a^e`k ] qj] Îat_hqoe jÏ `a lkn hk iajko qj iehh j `a iehep]jpao mqa oa mqa`]n ]j oej l]npe_el]n aj ah lnk_aok mqa oa hhar]n ] _]^k ah ln teik ./ `a k_pq^na* ?]nhko Okpahk( `enecajpa `ah Bnajpa L]pne] l]n] Pk`ko( ]jqj_e mqa ]_q`en ]h Pne^qj]h Aha_pkn]h ] okhe_ep]n mqa ah LN@ naolapa hko `ana_dko ]`mqene`ko `a iehep]j) pao mqa ] j jk bkni]j l]npa `ah jqark l]`n j( mqa ] h] ba_d] oqi] qj iehh j 3,, ]behe]`ko( ]o _kik ah _qilheieajpk l]n) _e]h `a h] oajpaj_e] `ah nc]jk fqneo`e__ekj]h* Lkn oal]n]`k( h] lnaoe`ajp]

`a h] ?kieoe j J]_ekj]h `a C]) n]jp ]o( `ah l]npe`k( =j] L]qh] N]i nav( ]`iepe mqa ah nc]jk mqa aj_]^av] na_e^en qj Î]hq`Ï `a okhe_epq`ao `a mqeajao jk ]l]) na_aj aj ah l]`n j u ^qo_]n j l]npe_el]n aj ah lnk_aok( ieoi]o mqa `a^an j oan oq^o]j]`]o aj qj lh]vk `a -, ` ]o* Aj ajpnareop]( atlhe_ mqa ah -- `a oalpeai^na ln teik( h] ?kieoe j J]_ekj]h `a =behe]) _e j lq^he_]n ah l]`n j _kj ah _q]h oa na]hev]n h] aha__e j `a ?kjcnaok j]_ekj]h u ?kjoafko j]_ekj]h u aop]p]hao u ] ]mqahhko mqa jk ]l]nav_]j aj h( lk`n j lnaoajp]n oq okhe_epq` `a ej_kn) lkn]_e j* ÎPaj`naiko d]op] ah /, `a oalpeai^na l]n] okhrajp]n ao]o mqaf]oÏ( atlhe_ * Ah l]`n j deop ne_k `ah LN@ oqlan] hko 1 iehhkjao `a ]behe]`ko( `a hko _q]hao oa aopei] mqa h] iep]`( ao `a_en( . iehhkjao 1,, ieh peajaj ej_kjoeopaj_e]o* D]op] ]dkn]( okh]iajpa oa d]j ]behe]`k lk_k i o `a qj iehh j 3,, ieh* @a ahhko( 3,, ieh okj jqarko iehep]jpao( lkn hk _q]h d]u lkn hk

iajko qj iehh j `a lanna`eop]o deop ne_ko mqa jk aop j aj ah jqark l]`n j* Î?kj 1,, ieh mqa rajc]j( jko iapaj aj qj] oepq]_e j _kilhe) _]`]* = j _kj .,, iehÏ( ]`iepe h] lnaoe`ajp] `a h] ?kieoe j `a C]n]jp ]o* ?]nhko Okpahk _nepe_ mqa qj] i]ukn ] d]u] eilqaopk h] `a_e) oe j `a na]hev]n h] aha__e j ejpanj] _kj ah jqark l]`n j( lknmqa oa `af] bqan] `ah lnk_aok ] iehao `a lanna`eop]o mqa( `efk( Îpeajaj `ana_dko ]`mqene`koÏ* Ah `enecajpa `ah Bnajpa L]pne] l]n] Pk`ko lqok _kik afailhk ] ?q]qdp ik_ ? n`aj]o( =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn k =haf]j) `nk Aj_ej]o( _qu] ]qoaj_e] aj ah jqark l]`n j( ]oacqn ( Îjk lqa`a _kjoe`an]noa _kik qj] ej_kjoeopaj_e]Ï* Ah naceopnk `a _]j`e`]pko aj ah LN@ oa na]hev]n `ah -5 ]h ./ `a oalpeai^na u oa ejpacn]n j lkn lh]jehh]o lkn `eopnepko hk_]hao( aj ah _]ok `a hko _kjoafko aop]) p]hao u j]_ekj]h( u lkn `eopnepko ba`an]hao l]n] h] ejpacn]_e j `ah ?kjcnaok* .m

kn lneian] rav( I]n_ahk A^n]n`( faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( oa _khk_ lkn aj_ei] `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn aj h]o lnabanaj_e]o `a h]o evmqean`]o lkn h] _]j`e`]pqn] ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] aj .,-.* Hko naoqhp]`ko `a h] i o na) _eajpa aj_qaop] CA=)EO= nara) h]j mqa A^n]` ]rajp]f] _kj -5 lqjpko aj h] ejpaj_e j `a rkpk `a hko l]npe`ko `a evmqean`] ]h lkh pe_k p]^]omqa k u at ]ole) n]jpa lnaoe`aj_e]h* Ne_]n`k `a h] La ]( `ena_pkn `a h] ailnao]( `efk aj ajpnareop] n]`ekb je_] _kj ?enk C iav Haur] mqa h] ia`e_e j ajpna oeil]pe) v]jpao `a LN@( LP u ?kjrancaj_e] ]nnkf mqa ah i]j`]p]nek _]le) p]hejk oan ] ah c]j]`kn _kj 1/ lkn _eajpk `a h]o lnabanaj_e]o( ieajpn]o mqa H lav K^n]`kn ]h_]jv]n ] /0 lkn _eajpk Aj h] aj_qaop] pneiaopn]h CA=) EO= oa d]_a h] lnacqjp]6 ¼= mqe j lnabeanaj h]o evmqean`]o _kik _]j`e`]pk ] h] lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]; = hk mqa 1/ lkn _eajpk naolkj`a mqa ah faba `a ck^eanjk `a h] _eq`]` `a I te_k aop ] h] _]^av]* Ah okj`ak oa hhar ] _]^k `ah .1 ]h .4 `a ]ckopk ] qj] iqao) pn] `a ieh dkc]nao aj pk`] h] Nal ^he_]* @a h] La ] oa ]h mqa lkn hko l]npe`ko `a evmqean`] Îoa aop]n ] d]^h]j`k `a ]lnktei]`]iaj) pa .,, _]oko( lkn _kjoa_qaj_e] lqa`a d]^an iq_d] bhq_pq]_e j u hko ia_]jeoiko `a behpnk `a h] bkni] mqa ]lhe_]o h] lnacqj) p] u ah p]i] k `a h] iqaopn] lqa`aj aop]n ]ba_p]j`k hko na) oqhp]`koÏ* =cnac mqa ] jerah `a lk^h]) _e j aj cajan]h Îo lan_e^eiko qj _na_eieajpk eilknp]jpa `a jerah `a na_kjk_eieajpk `a I]n_ahk A^n]n` u qj i]jpajeieajpk `a jerahao iqu ^]fko `a kleje j aj pknjk ] H lav K^n]`kn( qj] kleje j jac]per] iqu ]hp]Ï* @a hko k_dk lna_]j`e`]pko `a pk`ko hko l]npe`ko( =j`n o I]jqah peaja h] kleje j jac]) per]( qj ^]h]j_a `a ).1*

Creel aventaja = h] lnacqjp] ¼Mqe j ha cqop]n ] mqa bqan] ah ln teik _]j`e`])

Numeralia Marcelo Ebrard

López Obrador

Santiago Creel

Vázquez Mota

Peña Nieto

Beltrones

pk `ah L=J ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_];( ah oaj]`kn _kj he_aj_e] O]jpe]ck ?naah Ien]j) `] aj_]^av] h]o lnabnaj_e]o _kj ah /0 lkn _eajpk ajpna hko aj_qaop]`ko e`ajpebe_]`ko _kj aopa l]npe`k* Ha oecqaj _kj .0 lkn _eajpk Fkoabej] R vmqav Ikp] u iqu ]pn o oa aj_qajpn]j _kj k_dk lkn _eajpk ah oa_nap]nek `a D]) _eaj`] u ?n `epk L ^he_k( Anjaopk ?kn`ank u Aiehek Ckjv hav _kj _q]pnk lkn _eajpk* Aj ah LNE( h] aj_qaop] narah] mqa Ajnemqa La ] Jeapk oan ] ah _]j`e`]pk _kj qj] `ebanaj_e] `a ., ] - aj nah]_e j _kj ah oaj]`kn I]jhek B]^ek >ahpnkjao( ao `a_en( 4, _kjpn] 0 lkn _eajpk*

El PRI, adelante = h] lnacqjp] oe pqrean] mqa rk) p]n aj aopa ikiajpk l]n] ahacen Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] ¼lkn _q h l]npe`k lkh pe_k rkp]n ]; 1. lkn _eajpk naolkj`e lkn ah LNE( .5 lkn _eajpk lkn ah L=J u -2 lkn _eajpk lkn ah LN@* H]o klejekjao lkoeper]o ajpna hko k_dk lna_]j`e`]pko `a hko lnej_el]hao l]npe`ko h]o aj_]^av] Ajnemqa La ] Jeapk _kj // lkn _eajpk u ha oecqaj I]n_ahk A^n]n` u Fkoabej] R vmqav Ikp] _kj _q]pnk lkn _eajpk( naola_per]iajpa* 50 lkn _eajpk `a hko aj_qao) p]`ko ]oacqn d]^an k `k d]^h]n `a La ] Jeapk( 5/ lkn _eajpk `a H lav K^n]`kn( 42 lkn _eajpk `a ?naah Ien]j`]( 42 lkn _eajpk `a A^n]n`( 31 lkn _eajpk `a Fkoabej] R vmqav Ikp]( 30 lkn _eajpk `a I]jhek B]^ek >ahpnkjao( 3, lkn _eajpk `a Anjaopk ?kn`ank u 10 lkn _eajpk `a Aiehek Ckjv hav( ck^anj]`kn `a F]heo_k* .m

42 nacional

milenio

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Ante la pregunta “¿quién debería ser el candidato del PAN?”, la diputada con licencia obtiene 41.6 por ciento

Vázquez Mota aventaja con 30 puntos a Ernesto Cordero EDUARDO SALGADO

1 En la más reciente

encuesta del GCE, el titular de Hacienda se queda con 11.5%

Preferencia candidato por el PAN

Porcentajes

¿Si hoy fueran las elecciones internas para elegir candidato del PAN a la presidencia, por quién votaría?

46.5

1 Santiago Creel, en

27.4

segundo lugar, con 30.3%; Emilio González, en cuarto, con 8.5%

12.9

8.6

0.5

3.7

0.4

MéxicouRedacción

L

a diputada federal con licencia Josefina Vázquez Mota amplió su ventaja a 30 puntos porcentuales sobre el secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, y a 11 sobre Santiago Creel Miranda en la carrera por la candidatura presidencial del PAN, en las preferencias de los electores cercanos a este partido.

De acuerdo con la más reciente encuesta del Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE), al responder a la pregunta “¿Quién debería ser el candidato del PAN para las elecciones presidenciales de 2012?”, 41.6 por ciento se inclinó por Vázquez Mota, 30.3 por Creel y 11.5 por Cordero.

En el anterior sondeo, realizado el 30 de agosto, la entonces diputada obtuvo 39.4 por ciento de las preferencias, por lo que en esta encuesta del 6 de septiembre subió dos puntos porcentuales, mientras que Creel se mantuvo igual.

El secretario de Hacienda obtuvo 11.5 por ciento contra 11.4 de la encuesta anterior, mientras que el gobernador de Jalisco, Emilio González, tiene 8.5 por ciento de las preferencias contra 7.7 del sondeo anterior.

Sin embargo, Vázquez Mota

Josefina Vázquez Mota

Santiago Creel

30.9

39.4 41.6 24.8 3.2

Josefina Vázquez Mota

11.4

E

Todavía no decide

30.3 30.3 18.8

11.5

Ernesto Cordero

3.4

Santiago Creel

7.7

8.5

Emilio González

11.2

8.1

No sabe/ no contestó

¿Me podría decir, qué opina de los siguientes políticos?

80.6

65.7

44.7

Josefina Vázquez Mota

55.0

Santiago Creel

Ernesto Cordero

Emilio González

46.9

28.7

-7.9

Josefina Vázquez Mota

39.6

¿Me podría decir, qué opina de los siguientes políticos?

-12.5

Ernesto Cordero

-18.8 Santiago Creel

FUENTE: GCE

Ganarle al PRI, difícil; yo lo hice: Emilio González milio González Márquez, gobernador de Jalisco, aseguró que puede ser el candidato de Acción Nacional a la Presidencia de la República, porque es el único que le ha ganado al PRI. Previo al acuerdo para proteger la industria del calzado de Guanajuato y Jalisco, el mandatario estatal aceptó, sin embargo, que actualmente es difícil ganarle al tricolor.

No votaría

Ernesto Cordero

Y de los siguientes personajes, en su opinión, ¿quién debería ser el candidato del PAN para las elecciones presidenciales de 2012?

28 de julio 30 de agosto 6 de septiembre

Para derrotar a Peña basta comparar logros, dice

LeónuMariana Nieto

Emilio González

El voto es secreto/ no quiere contestar

“Soy la persona que tiene más militancia en el PAN de los (aspirantes) que estamos ahí, y creo conocer más el partido y a los panistas. Eso me ha permitido armar equipos ganadores. Esa es la segunda característica por la que en su momento creo que el panismo me estará apoyando: porque soy el único que le ha ganado al PRI de los que estamos en la contienda y en estos momentos no es algo fácil ganarle al PRI”, puntualizó en entrevista.

20.4

muy buena

-14.1

muy mala

Emilio González

todavía mantiene una amplia desventaja en el nivel de conocimiento de su trayectoria por parte de los electores cercanos al PAN. A la pregunta “¿Me podría decir qué opina de los siguientes políticos?”, 80.6 por ciento conoce a Creel, en tanto que 65.7 a Vázquez Mota. Sin embargo, en este rubro los porcentajes permanecieron sin ninguna modificación respecto al anterior sondeo.

El 44.7 por ciento conoce al secretario de Hacienda y 39.6 al gobernador de Jalisco.

A la pregunta “¿Qué opina de los siguientes políticos?”, 55 por ciento de electores cercanos al PAN tiene una opinión favorable de Vázquez Mota, 46.9 por ciento de Creel, 28.7 por ciento de Cordero y 20.4 por ciento de González.

En la encuesta del GCE también se preguntó “¿Si hoy fueran las elecciones internas para elegir al candidato del PAN a la presidencia, por quien votaría?”46.5 por ciento se inclinó por Vázquez Mota, 27.4 por Creel, 12.9 apoya a Cordero y 8.6 a González.

Esta pregunta se aplicó sólo a quienes respondieron sentirse algo o muy cercanos al Partido Acción Nacional. pm Nota metodológica. La encuesta del GCE se realizó vía telefónica el 6 de septiembre. Se practicaron mil 500 encuestas en la República, distribuidas equitativamente entre las cinco circunscripciones.

El margen de error con un nivel de confianza a 95 por ciento de los resultados nacionales es de +/-2.53 por ciento y de +/-5.66 por ciento para cada una de las circunscripciones. Los resultados nacionales y por segmentos no son frecuencias simples, sino estimaciones basadas en factores de expansión (ponderación).

ESPECIAL

En este sentido, recalcó que para ganarle a Enrique Peña Nieto, gobernador del Estado de México, basta comparar las cifras entre sus gobiernos, porque mientras la entidad mexiquense ocupa el primer lugar en corrupción, Jalisco es el número uno en dar mejor nivel socioeconómico a sus habitantes.

Respecto a las encuestas que lo colocan por debajo del resto de los aspirantes panistas, González Márquez subrayó que él nunca ha ganado una, pero puntualizó que éstas no son una profecía sino una fotografía de la contienda.

Asimismo, reiteró que en noviembre dejará el cargo, cuando concluyanlosJuegosPanamericanos, y entonces se dedicará a “armar el equipo y, conforme lo marca la ley, empezar la precampaña”. pm

El gobernador jalisciense firmó un acuerdo en pro de la industria zapatera

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

nacional 43 CLAUDIA GUADARRAMA

crónica: QPS 'FSOBOEP %BNJfO CLAUDIA GUADARRAMA

4& 7" 1&30 4&c"-" -04 1&/%*&/5&4 Confirma El ex gobernador de Jalisco

Líder en San Lázaro

Josefina Vázquez Mota dejó la coordinación panista en la Cámara de Diputados, no sin antes pedir que esa instancia no se convierta en rehén de las futuras contiendas electorales

Madero a Ramírez Acuña México3=\ieXe[f ;Xd`}e

+

koaÚj] R vmqav Ikp] `af bej]hiajpa oq _qnqh l]n] _kilapen lkn h] lna_]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `a oq l]npe) `k( lank ]lnkra_d oq `aola`e`] aj pne^qj] l]n] na]^nen ah `a^]pa ok^na h]o nabkni]o laj`eajpao u lnkrk_]n h] na]__e j `a qj] i]) ukn ] lneeop] ej`eolqaop] ] _]nc]n _kj ah _kopk lkh pe_k `a h] l]n heoeo haceoh]per]* Ej_hqok oqo ]`rano]neko lkh pe_ko ha `aoa]nkj oqanpa aj h] _kjpeaj`] ejpanj] `a =__e j J]_ekj]h nqi^k ] .,-.* ÎJk pa mqeank ran `a nacnaok lkn ]mq * ½Iq_dk tepk Ï( ha `efk ah _kkn`ej]`kn `a hko `elqp]`ko ba`an]hao `ah LNE( Bn]j_eo_k Nkf]o( _q]j`k R vmqav Ikp] ]r]jv]^] lkn ah l]oehhk _ajpn]h d]_e] h] o]he`] `ah na_ejpk* Hko p]i^e j lneeop]o >a]pnev L]na`ao u Fknca ?]nhko N]i nav I]n j h] aopna_d]nkj ] oq l]ok( `aolq o `a atlnao]nha l ^he_]) iajpa oqo ^qajko `aoako `qn]jpa h] oaoe j* Ah faba `a h] ^]j_]`] lanna`eop]( =ni]j`k N ko Lepan( ]o _kik hko lapeop]o Can]n`k Banj j`av Jknk ] u F]eia ? n`aj]o Cn]_e]( oa_qj) `]nkj ecq]hiajpa h]o iqaopn]o `a ]ba_pk u ah na_kjk_eieajpk

disparos Francisco Rojas

“No te quiero ver de regreso por aquí. ¡Mucho éxito!”

La precandidata

“Los mexicanos ya no tienen tiempo de aguardar las reformas que les permitan transitar en mejores condiciones” ] h] ]dkn] `elqp]`] ba`an]h _kj he_aj_e]* =jpao( ]h okhe_ep]n h] ]qpknev]) _e j `ah lhajk l]n] oal]n]noa `ah _]nck( R vmqav Ikp] le`e d]_an qok `a h] pne^qj] lkn hpei] rav aj h] ]_pq]h haceoh]pqn]* ?kj qj] okjneo] lani]jajpa(

Secretario o candidato, el reclamo

Emplazan los priistas a titular de Hacienda México3=\ieXe[f ;Xd`}e

"

qj ` ] `a h] lnaoajp]_e j `ah lnkua_pk `a Ejcnaoko u Acnaoko l]n] .,-.( h] ^]j_]`] lneeop] aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko ailh]v ]h oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( ] _qilhen _kj oq bqj_e j l ^he_] k najqj_e]n ]h _]nck* ÎNamqaneiko qj oa_nap]nek `a D]_eaj`] mqa oa `a`emqa ] aok* ¼K

mqeana oan _]j`e`]pk;( ^eajraje`k( lank l]n] aok( mqa najqj_eaÏ( lqj) pq]hev êo_]n Har j( re_a_kkn`ej]`kn `a =oqjpko A_kj ie_ko `ah LNE aj ah L]h]_ek `a O]j H v]nk* Ah haceoh]`kn `aoaopei ( aj aoa oajpe`k( hko _qaopekj]ieajpko `a ?kn`ank ] hko lnkcn]i]o a_kj ie) _ko `a hko ck^eanjko ai]j]`ko `ah Narkhq_ekj]nek Ejopepq_ekj]h6 ÎHk mqa l]o] ao mqa u] jk aop oeaj`k je oa_nap]nek `a D]_eaj`]( je

R vmqav Ikp] _kiajv lkn ]cn]) `a_an ] l]jeop]o u klkoepknao h] `eolkoe_e j l]n] ]h_]jv]n ]_qan`ko u ]lnk^]n `erano]o nabkni]o `q) n]jpa hko `ko hpeiko ] ko* Lank ha b]hp]^] d]^h]n `a h]o p]na]o laj`eajpao6 ÎEjrepk `a i]jan] naolapqk) o] u ]ba_pqko] ] pk`]o h]o bqanv]o lkh pe_]o ] `a_enha o ] h] nabkni] lkh pe_] $Å%7 _kjrk_k ] pk`]o h]o bqanv]o lkh pe_]o `a aop] 2- Ha) ceoh]pqn] ] d]_an ah i]ukn `a hko aobqanvko lkn ]lnk^]n qj] nabkni] h]^kn]hÅÏ* Hko `elqp]`ko `ah Narkhq_ekj]) nek Ejopepq_ekj]h u] aop]^]j l]n] ajpkj_ao ]pajpko ]h `eo_qnok( u u] aj oq l]lah `a lna_]j`e`]p] lna) oe`aj_e]h( R vmqav Ikp] nai]_d 6 Î>hej`aiko ]h ?kjcnaok `a hko lnkl oepko aha_pkn]hao u jk lan) iep]iko mqa h] ? i]n] oa] nad j `a h]o _kjpeaj`]o aha_pkn]hao7 hko _eq`]`]jko u] jk peajaj peailk `a aolan]n( hko iate_]jko u] jk peajaj peailk `a ]cq]n`]n h]o na) bkni]o mqa hao laniep]j pn]joep]n aj iafknao _kj`e_ekjao7 oeailna da _na `k mqa ah `e hkck ao h] da) nn]ieajp] i o eilknp]jpa `a h] lkh pe_]( oeailna da _na `k mqa hko _eq`]`]jko aop j _]jo]`ko `a h] rekhaj_e] ran^]h( `a h] `ao) _]heÚ_]_e j u `a h] _kjbnkjp]_e j

oej lnkl oepko mqa jk oa]j kpnko mqa o]hr]cq]n`]n jqaopnko lnkleko ejpanaoao u _kjre__ekjaoÏ* Oej hh]i]noa ]hq`e`ko( hko haceoh]`knao lneeop]o ajre]nkj ]h k]t]mqa k Dahek`knk @ ]v ] naolkj`an( lkn oe ]_]ok* Lneiank( ah `elqp]`k `ah LNE na) ]beni ah _kilnkieok `a oq l]npe`k _kj h]o _]qo]o `a h]o iqfanao( lank ajoacqe`] rejk ah nalnk_da6 Î@aocn]_e]`]iajpa( `elqp]`]( ]^ne qopa` aj aopa hpeik ` ] `a oq mqad]_an haceoh]perk qj `a^]pa lkh pe_k( lknmqa qopa`( mqa `a^a) n ] aop]n bqj`]iajp]hiajpa aj h] pnej_dan] `ah Haceoh]perk( l]na_ean] mqa oa ]h] mqa d]u laj`eajpao( mqa aop] nalnaoajp]_e j j]_ekj]h d] b]hp]`k `a hhar]n ] _]^k aj oq mqad]_an( u aok lnak_ql]* ÎLnak_ql] lknmqa ah Narkhq) _ekj]nek Ejopepq_ekj]h jk ]_alp]( je ]_alp]n mqa lk`]iko oan h] _k]np]`] `ah bn]_]ok `a lkh pe_]o l ^he_]o mqa jk _q]f]j aj jejc j oajpe`k aj ah i^epk j]_ekj]hÏ( `efk* =qjmqa L]na`ao u N]i nav I]n j oqo_ne^eankj `aolq o ah `eo_qnok `a @ ]v( jk dq^k u] i o kn]`knao ^ahecan]jpao( oejk o hk ah ejpan_]i^ek `a okjneo]o u ]^n]vko _kj R vmqav Ikp]( h] lna_]j`e`]p] lnaoe`aj_e]h*.m

_]j`e`]pk( u ajpkj_ao aop ajpn]j`k _h]n]iajpa aj _kjpn]`e__e j _kj hk mqa oa namqeana aj qj ikiajpk p]j `ahe_]`k aj ah l] oÏ* Har j ]jpe_el mqa( aj _q]hmqean ao_aj]nek( hko `elqp]`ko `ah LNE ha ajiaj`]n j h] lh]j] ]h l]mqapa a_kj ie_k `ah Afa_qperk( ] Új `a na]oecj]n h] i]ukn _]jpe`]` lkoe) ^ha `a na_qnoko ] h]o ]_pere`]`ao lnk`q_per]o u ] h] cajan]_e j `a `ao]nnkhhk* Lkn oal]n]`k( h] haceoh]`kn] lneeo) p] >a]pnev L]na`ao lqok p]i^e j aj ajpna`e_dk h]o _n pe_]o `ah nao) lkjo]^ha `a h]o Új]jv]o l ^he_]o ]h pne_khkn* ÍAh oa_nap]nek `a D]_eaj`] ]`reanpa mqa h] a_kjki ] _knna qj neaock oe ah LNE nacnao] ] Hko Lejko Íoa ha devk jkp]n*

ͼAh oa_nap]nek k ah lna_]j`e) `]pk; Ílnacqjp L]na`ao* ÍPk`]r ] ah oa_nap]nek* ÍOe hk fqvc]iko lkn hk mqa `e_a h] deopkne] a_kj ie_] `a I te_k( _q]j`k ah LNE ck^anj hko naoqhp]`ko a_kj ie_ko bqankj iq_dk i o lan) pejajpao u bnq_p banko( ej_hqok _q]j`k ah lnaoe`ajpa Bkt pki ah ck^eanjk( oa `af qj l] o _kj _na_eieajpk u mqa d]^ ] hkcn]`k oknpa]n qj] `a h]o _neoeo i o `eb _ehao* Ínai]p * Ah _kkn`ej]`kn `a h] ^]j_]`] lneeop] aj h] ? i]n]( Bn]j_eo_k Nkf]o( na]Úni oq `eolkoe_e j ] jack_e]n _kj ah oa_nap]nek `a D]_eaj`] aj bqj_ekjao( pn paoa `a mqeaj oa pn]pa( ej_hqok `a qj lna_]j`e`]pk lnaoe) `aj_e]h( Îlknmqa hko j ianko okj hko ieoiko u oecjeÚ_]j hk ieoik aj _q]hmqean _]okÏ* .m

&

h lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah L=J( Cqop]rk I]`ank( _kjÚni h] `aoecj]_e j `a Bn]j_eo_k N]i nav =_q ] _kik ah jqark _kkn`ej]`kn `a h] ^]j_]`] ]h^e]vqh aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( aj oqopepq_e j `a FkoaÚj] R vmqav Ikp]( mqeaj `af ]uan oq _qnqh l]n] `a`e_]noa lkn _kilhapk ] h] lna) _]il] ] lnaoe`aj_e]h* @qn]jpa qj aj_qajpnk ] lqanp] _ann]`] _kj h] bn]__e j l]jeop] aj O]j H v]nk( I]`ank okhe_ep ] oqo haceoh]`knao lnaoajp]n h]o _]j`e) `]pqn]o l]n] ah nahark* =h p niejk `a h] naqje j( ah `enecajpa okopqrk mqa Îbqa qj] ]^nqi]`kn] i]ukn ] `a atlna) oekjao mqa oa i]jebaop]nkj lkn ah `elqp]`k N]i nav =_q ]Ï* Okopqrk lkn ahhk mqa ah haceoh]) `kn f]heo_eajoa ]nne^] ]h he`an]vck `a h] bn]__e j Î_kj ah ]ilh oeik( r]opk u i]uknep]nek ]lkuk `a pk`] h] ^]j_]`]Ï* Jac _q]hmqean pelk `a _kjoecj] l]n] qjcen ] N]i nav =_q ]( mqeaj ] oq fqe_ek _kjfqjp] qj] oanea `a _]n]_pan ope_]o l]n] o]hen qje`ko u bknp]ha_e`ko( ]o _kik l]n] _qilhen qj] ejpajo] ]caj`] haceoh]per] l]n] h] pn]jobkni]_e j `ah l] o* Ah at oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j u at lnaoe`ajpa `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko ]oqie `a ejia`e]pk ah _]nck u jkpeÚ_ oq jki^n]ieajpk _kik h `an `a =__e j J]_ekj]h( l]n] ejpacn]noa ]o ] h] Fqjp] `a ?kkn`ej]_e j Lkh pe_]* Ajpnareop]`k ]h p niejk `a h] oaoe j kn`ej]ne] aj ah na_ejpk `a O]j H v]nk( ah haceoh]`kn l]jeop] kbna_e qj] ejpanhk_q_e j Îoane] u naolkjo]^haÏ _kj oqo dki hkcko `a h]o kpn]o bn]__ekjao( ]h peailk `a ]oqien _kik lnekne`]`ao h] na) okhq_e j `a h]o nabkni]o lkh pe_]( h]^kn]h u `a fqope_e]* Oa ]h]`k _kik lkoe^ha oq_a) okn `a R vmqav Ikp] aj h] _kkn) `ej]_e j l]jeop]( ah `elqp]`k _kj he_aj_e] Nk^anpk Ceh oa i]jpqrk ] qj h]`k u( d]op] ah _eanna `a h] oaoe j kn`ej]ne] `ah i]npao( jk lnaoajp oemqean] qj] okhe_epq` l]n] naej_knlkn]noa ] oq _qnqh aj ah L]h]_ek `a O]j H v]nk* .m

44 nacional

milenio

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Cuestionar por consigna “atenta contra la estabilidad”, advierte

Reprocha Judicatura críticas “sin pruebas” de Calderón rené soto

1 Fija postura para

evitar que sean distorsionados los fallos de los jueces

MéxicouRubén Mosso

L

Juan Carlos Cruz Razo, consejero del CJF, leyó el comunicado en el que se fija la postura del Poder Judicial juez cuarto de distrito en materia de procesos penales federales, Taissia Cruz Parcero, dejó en libertad al ex directivo de la paraestatal.

Cruz Razo mencionó que el 3 de agosto del presente año, Moreno Díaz promovió un juicio de amparo contra una orden de aprehensión.

De esa demanda conoció el juez quinto de distrito en materia penal en Nuevo León, Jesús Salvador Fraustro Macareno, quien concedió la suspensión provisional para que, conforme a la ley, si el delito por

La ministra exige leyes claras al Legislativo

el que se le perseguía no estaba calificado como grave, no fuera privado de su libertad.

Por ese motivo, el 3 de septiembre, la juez Taissia Cruz, quien había librado previamente una orden de aprehensión, decidió liberar al ex director operativo de la CFE, acatando una suspensión que se encontraba vigente.

“La juez advirtió, y tuvo que tomar en cuenta, que el delito de enriquecimiento ilícito por el que mandó aprehenderlo no está considerado jesús quintanar

Olga Sánchez pide a MP mejorar averiguaciones

como grave por la ley, y por ello no podía privarlo de su libertad en tanto estuviera vigente la suspensión o el juez de amparo así lo determinara.

Ignorar las suspensiones de los jueces federales constituyen conductas delictivas”, precisó.

Subrayó que fue hasta el 5 de septiembrecuandoeljuezdeamparo dejó sin efectos esa suspensión.

“En otra palabras, no existe ya impedimento legal para ejecutar la orden de aprehensión. Y las autoridades de la Procuraduría General

O

cuentro que tiene el Poder Judicial Federal con Felipe Calderón, pues el Presidente ya había hecho declaraciones sobre el mal actuar de los juzgadores.

qEl 24 de junio pasado, durante

una reunión con el poeta Javier Sicilia, Calderón dijo que tenía conocimiento de que existen jueces corruptos, ya que algunos aceptan dinero, dialogan con los criminales y los liberan.

Dijo: “Creo que todos, en el ámbito de nuestra competencia, hacemos lo que tenemos que hacer. Nuestros jueces hacen lo que tienen que hacer, y en este caso actuaron estrictamente conforme a derecho.

“En última instancia, el señor (Moreno Díaz) está acusado por un delito no grave y tiene derecho a estar siendo procesado bajo fianza”, puntualizó, al manifestar que las cuestiones jurídicas y técnicas son de los jueces y éstos tienen obligación constitucional de acatar esas disposiciones.

Respecto a la acusación presidencial, de que el Ejecutivo detiene y el Poder Judicial suelta a los delincuentes, la ministra de la Corte replicó: “Aquí hay una situación en donde los legisladores pueden ser incluidos para modificar las leyes y para establecer, por ejemplo, si

de la República podrán actuar en consecuencia”, agregó.

El magistrado expresó que éste es el procedimiento al que, en acatamiento a las disposiciones legales, se encuentra sujeta toda persona que interponga una demanda de garantías similar.

Manifestó que el CJF es consciente de que en los momentos por los que atraviesa el país, la sociedad busca y debe encontrar mejoras en la impartición de justicia.

Puntualizó que las demandas legítimas de la sociedad deben ser atendidas y solucionadas, de manera unificada, por todas las autoridades, en un contexto en el que cada instancia, sin importar el nivel de gobierno o el poder al que pertenezcan, asuman sus responsabilidades y no las evadan, ni las desplacen a otros.

Cruz Razo ofreció que estará atento a este asunto, sin interferir en el desahogo de un eventual proceso, que del mismo derive. pm

“No son intocables”, señala el diputado del PRI

César Augusto Santiago: jueces deben estar sujetos a escrutinio MéxicouFernando Damián

lga Sánchez Cordero, ministra de la Suprema Corte, defendió el trabajo de los jueces ante la crítica del presidente Felipe Calderón, al señalar que es responsabilidad de los legisladores establecer en las leyes de manera clara la tipificación de los delitos, y del Ministerio Público integrar bien las averiguaciones para que haya sentencias condenatorias.

Sánchez Cordero fue entrevistada ayer en el Senado, donde inauguró los trabajos del segundo foro nacional de la nueva Ley de Amparo, en donde pidió que se concluyan estas reformas.

Se le preguntó sobre la polémica generada por la liberación del ex director de Operaciones de la Comisión Federal de Electricidad, Néstor Moreno Díaz, que criticó el presidente Calderón.

qEste no es el primer desen-

14 de julio, el presidente de la Suprema Corte, Juan Silva Meza, pidiera a Felipe Calderón presentar pruebas sobre la corrupción de los jueces.

atender las demandas de la sociedad sin evadir responsabilidades

MéxicouAngélica Mercado

Los desencuentros

qLo anterior provocó que el

1 Llama a

uego de las críticas que lanzó el presidente Felipe Calderón por la liberación del ex director operativo de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) Néstor Félix Moreno Díaz, el Consejo de la Judicatura Federal (CJF) advirtió que “cuestionar el trabajo de los jueces sin fundamento, por consigna y, más aún, sin pruebas, atenta contra la estabilidad nacional”.

En voz del consejero Juan Carlos Cruz Razo, el Poder Judicial Federal rechazó enérgicamente que se hagan señalamientos contra los impartidores de justicia, sin que se acompañe de las pruebas que los acrediten debidamente.

Indicó que esta declaración, hasta ahora inusual, pretende que no se distorsione el sentido de los fallos de los jueces.

Durante la lectura de un comunicado en el que fijó la postura del CJF, explicó las razones por las cuales la

„ claves

L La ministra de la Suprema Corte algún tipo de conducta ilícita está considerada o no como grave. Creo que cada uno tenemos nuestras atribuciones”.

Puntualizó que los jueces son aplicadores y los legisladores tendrán que revisar, en su caso algunos, aspectos de los códigos penales.

Sánchez Cordero también opinó que la PGR debería integrar mejor sus averiguaciones, con pruebas y evidencias suficientes para emitir sentencias condenatorias, a fin de que las instituciones tengan confianza. pm

os diputados César Augusto Santiago, del PRI, y Pablo Escudero, del PVEM, instaron al Consejo de la Judicatura Federal a rendir cuentas de la actuación de los jueces, quienes, como cualquier otro servidor público, están sujetos al escrutinio y no pueden ser intocables.

Mientras la legisladora priista Beatriz Paredes se negó a secundar el “linchamiento” contra el Poder Judicial, el diputado y ex ministro Juventino Castro estimó infundados los cuestionamientos a los juzgadores por conceder suspensiones provisionales o definitivas conforme a la Ley de Amparo.

Santiago y Escudero exigieron el pasado lunes al Consejo de la Judicatura Federal explicar la liberación del ex director de operaciones de la Comisión Federal de Electricidad, Néstor Moreno, acusado de

enriquecimiento ilícito, mientras que la instancia supervisora de la actuación de los jueces denunció ataques por consigna.

El diputado federal del PRI contraatacó ayer y sostuvo que los jueces no son una clase privilegiada, sino que están sujetos al escrutinio y a la rendición de cuentas.

“Los jueces, como cualquier ciudadano que devenga emolumentos provenientes del erario, están sujetos al escrutinio popular y a la rendición de cuentas; no son seres intocables, señores de la Judicatura. No constituyen una clase privilegiada frente a la que no se puede cuestionar su trabajo”, arengó.

Escudero exigió, a su vez, una auténtica rendición de cuentas, tanto de la Procuraduría General de la República como del Consejo de la Judicatura, para que expliquen qué fue lo que sucedió en el caso de Néstor Moreno. pm

miércoles 7 de Septiembre de 2011

Milenio

nacional 45

Pide al presidente municipal de Monterrey y al gobernador de Nuevo León solicitar licencia

El PAN se deslinda de Larrazabal JORGE CARBALLO

P claves

No tolerará actos de

impunidad por razón de parentesco o afiliación política

El ataque 9El jueves 25 de agosto, un grupo de hombres armados ingresó al casino Royale y prendió fuego al lugar, resultando muertas 52 personas.

México3;Xe`\c M\e\^Xj

-

] `enecaj_e] j]_ekj]h `ah L=J oa `aohej` ]uan `a h] ]`iejeopn]_e j `ah ]h_]h`a l]jeop] `a Ikjpannau( Banj]j`k H]nn]v]^]h( u ha okhe_ep oal]n]noa `ah _]nck `qn]jpa ah peailk aj mqa oa ejraopec]j hko oqlqaopko ]_pko `a _knnql_e j mqa ejrkhq_n]j ] oq dani]jk I]jqah Fkj o _kj _]oejko `a h] ajpe`]`* =uan lkn h] jk_da( ah L=J ejbkni mqa( _kj ah Új `a mqa ah ]uqjp]ieajpk `a Ikjpannau u ah ck^eanjk `a Jqark Ha j _qajpaj _kj h]o _kj`e_ekjao lpei]o l]n] ah `ao]dkck `a aop]o ejraopec]_ekjao( ajre qj] _kiqje) _]_e j ao_nep] ]h ]h_]h`a Banj]j`k H]nn]v]^]h u kpn] ]h ck^anj]`kn Nk`neck Ia`ej]( Îokhe_ep j`khao mqa oa oal]naj `a oqo _]ncko aj hk mqa oa ejraopec] ah _]okÏ* Ejbkni mqa ]`ai o ah ?AJ Î]_kn` `aohej`]noa pailkn]hiajpa `a aop] ]`iejeopn]_e j iqje_el]h ieajpn]o oa `ao]nnkhh]j h]o ej`]) c]_ekjao aj pknjk ] oq dani]jk u ah bqj_ekj]nek `alaj`eajpa `ah ]h_]h`aÏ* = pn]r o `a qj _kiqje_]`k( h] `enecaj_e] l]jeop] oa ]h mqa Îoej d]_an fqe_eko ] lnekne( u okopa) jeaj`k ah lnej_elek `a lnaoqj_e j `a ejk_aj_e]( h]o okola_d]o ok^na

9Luego de los tres días de luto nacional decretados por el presidente Felipe Calderón, apareció un video donde se aprecia a Jonás Larrazabal recibiendo dinero en un casino.

9El abogado de Larrazabal, Jesús Martínez, señaló que el dinero que se observa recibir a su cliente, es el pago por la venta de queso de Oaxaca a esos establecimientos.

Gustavo Madero, presidente nacional panista arajpq]hao ]_pq]_ekjao ennacqh]nao `a bqj_ekj]neko mqa lanpajav_]j ] jqaopnk l]npe`k( ao n]v j oqÚ_eajpa l]n] atecen qj] ejraopec]_e j mqa _kj`qv_] ] h] ran`]` u h] ]lhe_]_e j `a h] fqope_e]Ï* Nao]hp mqa ah ?AJ `ah L=J _kjrejk okhe_ep]n ]h ]h_]h`a Îmqa lnaoajpa qj] he_aj_e] pailkn]h ] oq _]nck( hqack `ah ao_ j`]hk mqa d] eilhe_]`k ]h dani]jk `ah ]h) _]h`a( ah oa kn Fkj o H]nn]v]^]h( aj oqlqaopko ]_pko `a _knnql_e j( hk mqa d] cajan]`k qj ]i^eajpa `a `ao_kjÚ]jv] a ej`ecj]_e j lkn

l]npa `a h] ok_ea`]` iate_]j]Ï* = lao]n `a mqa ]uan Banj]j`k H]nn]v]^]h ejbkni mqa oa naqjen ] _kj ah `enecajpa j]_ekj]h `ah L=J( Cqop]rk I]`ank( ah oa_nap]nek `a ?kiqje_]_e j `ah L=J( N] h Naujkok( `efk lkn h] jk_da mqa ah ]reok ]h a`eh oa `ek ia`e]jpa _]np]o u mqa Îjk aop]^] aj _kj`e_ekjaoÏ `a _kjÚni]n qj aj_qajpnk ajpna ]i^ko* Ah L=J okopqrk mqa na_d]v _q]hmqean ]_pk `a _knnql_e j( ei) lqje`]`( pn Ú_k `a ejÛqaj_e]o q kpnko mqa lqa`]j ]ba_p]n hko ejpa) naoao `a h] ok_ea`]` u naepan mqa

hko l]jeop]o Îjk pkhan]n j jejc j pelk `a eilqje`]` lkn n]v j `a l]najpao_k k ]Úhe]_e j lkh pe_] u oacqen j pn]^]f]j`k lkn qj l] o `a hauao u naj`e_e j `a _qajp]oÏ* Lkn ahhk `ai]j` mqa h] ]qpkne) `]` aop]p]h ao_h]nav_] _kj lnkjpepq` aopko da_dko( Îu] oa] l]n] mqa oa _]opecqaj hko `ahepko eilhe_]`ko k l]n] mqa oa naopepqu] h] _kjÚ]jv] aj h]o lanokj]o u `alaj`aj_e]o ejrkhq_n]`]oÏ* Aj ah ieoik _kiqje_]`k ah L=J le`e ]h ck^anj]`kn `ah aop]`k Îmqa p]i^e j okhe_epa he_aj_e] l]n] mqa

oa ]_h]naj h]o arajpq]hao naolkj) o]^ehe`]`ao `a oqo oq^kn`ej]`ko aj ]__ekjao `a lkoe^ha _knnql_e j a ejaÚ_eaj_e] `a hko nc]jko `a Oacqne`]` L ^he_] u Lnkpa__e j ?ereh `a oq ]`iejeopn]_e jÏ* @efk mqa ao ja_ao]nek mqa h] ]`iejeopn]_e j hk_]h oa okiap] ] qj] ejraopec]_e j l]n] aop]^ha) _an d]op] mq lqjpk bqj_ekj]neko `a oq ck^eanjk _kh]^kn]j _kj ah _neiaj knc]jev]`k( oqopajp]`k aj ah are`ajpa ]lkuk mqa lkhe_ ]o aop]p]hao ^nej`]nkj ] hko _neie) j]hao mqa lnkrk_]nkj ah ej_aj`ek `a h]o ejop]h]_ekjao `ah _]oejk Nku]ha* .m JUAN CARLOS PÉREZ/EFE

“El que nada debe, nada teme”; hoy, su respuesta al CEN

El alcalde regio reitera que no dejará el cargo México3I\[XZZ` e

5

n]o `]noa ] _kjk_an h] lape) _e j mqa ha ajre ah ?kiep Afa_qperk J]_ekj]h `ah L=J l]n] mqa okhe_epa he_aj_e] ]h _]nck( ah ]h_]h`a `a Ikjpannau( Banj]j`k H]nn]v]^]h >nap j( naolkj`e mqa ] h hk aheceankj hko _eq`]`]jko u naepan mqa jk `af]n h] lnaoe`aj) _e] iqje_el]h* Ejbkni mqa dku `]n qj] naolqaop] kÚ_e]h ok^na ah ao_nepk* Aj ajpnareop] _kj ah ]nmqepa_pk D _pkn >aj]re`ao l]n] ah jkpe_eank jk_pqnjk `a Iqhpeia`eko Pahareoe j( aj Ikjpannau( H]nn]v]^]h ]Úni mqa ] j jk _kjk_ ] ah _kiqje_]`k `ah L=J( aj ah mqa oa ejbkni mqa ah ?AJ `a_e`e okhe_ep]n oq oal]) n]_e j `ah _]nck l]n] ]_h]n]n hko ao_ j`]hko `a _knnql_e j aj hko mqa aop ejrkhq_n]`k oq dani]jk( Fkj o H]nn]v]^]h* ÎAo ah lnkjqj_e]ieajpk mqa dku d]_a ah lnaoe`ajpa `a ie l]npe`k(

lank mqeank `af]n qj] _ko] iqu _h]n]6 = i aheceankj hko _eq`]`]jko `a Ikjpannau* Bqe eilqho]`k lkn =__e j J]_ekj]h( qj l]npe`k aj ah mqa uk iehepk u ]`ai o hk d]ck lkn _kjre__e j* ÎR]iko ] ao_q_d]n ah _kjpa) je`k jpacnk( `a mq i]jan] oa lnkjqj_e]nkj u uk mqeoean] i]) ]j] d]_an qj lnkjqj_e]ieajpk bkni]h( lank d]u mqa ran mq `e_a ah l]lahÏ( `aop]_ * H]nn]v]^]h nao]hp mqa h] okhe_e) pq` `a he_aj_e] ]h _]nck jk ao ]hck oaj_ehhk* ÎJk hk lqa`k d]_an uk aj h]o nk`ehh]o* L]n] ailav]n( jk da pki]`k h] `a_eoe jÏ( `efk* Hqack( oa `abaj`e 6 ÎAh mqa j]`] `a^a( j]`] paia* Uk aopku _kjraj_e`k `a h] ejk_aj_e] u aj h] _anpav] `a mqa ah iqje_elek `a Ikjpannau( ah ]h_]h`a u h] ]`iejeopn]_e j ]_pq]) nkj ]lac]`k ] `ana_dk* Jk pajck h] iajkn `q`] `a mqa ah iqje_elek u ie ck^eanjk jk peajaj ]^okhqp]) iajpa jejc j lnk^hai]Ï*

P claves La insistencia 9El abogado de Jonás Larrazabal insistió en la comparecencia de Sergio Gil ante el Ministerio Público, para que aclare el origen y el contenido de los videos en los que aparece su cliente y un funcionario municipal.

9Jesús Martínez García señaló que actualmente existe una orden de comparecencia contra Gil, emitida por el fiscal que lleva el caso.

9“Si los agentes ministeriales llegan a encontrarlo, inmediatamente lo van a hacer comparecer ante el agente del Ministerio Público”, detalló el litigante.

Fernando Larrazabal, en conferencia de prensa ͼU aj ah _]ok atpnaik `a mqa pajc] mqa ahacen ajpna oq l]npe`k k ck^anj]n l]n] ah lqa^hk mqa hk ahece ; Í_qaopekj >aj]re`ao* ÍJk ia lkjc] qj] lnacqj) p] _kjpn] h] l]na`( lknmqa qopa` o]^a mqa uk aopku aj]ikn]`k `a h] lkh pe_]( aopku aj]ikn]`k `a ie l]npe`k u aopku _kjraj_e`k `a mqa h] ran`]` r] ] o]hen* =h ikiajpk `a h] ajpnareop]( `aolq o `a h]o .-6,, dkn]o( H]) nn]v]^]h ] j oa aj_kjpn]^] aj ah =anklqanpk Ejpanj]_ekj]h `a h] ?eq`]` `a I te_k( `aolq o `a d]^an okopaje`k qj aj_qajpnk _kj ah lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah L=J( Cqop]rk I]`ank* Oac j H]nn])

v]^]h( I]`ank ha _kiajp mqa h] rkp]_e j `a hko _kjoafanko aopqrk `ere`e`]* ÎAh _kiep hk ejpacn]j `ebanajpao lanokj]o*** @ere`eankj rkpko u h] `a_eoe j Új]h bqa d]) _ania ah lh]jpa]ieajpk `a mqa uk le`] he_aj_e]Ï* Ejoeope aj mqa hko re`ako aj hko mqa ]l]na_a oq dani]jk na_e) ^eaj`k `ejank `ajpnk `ah _]oejk Na` Îo hk _kjbqj`aj ] h] cajpaÏ7 ]`renpe mqa _kjb ] aj h]o ejrao) pec]_ekjao `a h] Lnk_qn]`qn ] `a Fqope_e] ok^na aopa _]ok mqa( ejoeope ( ao ian]iajpa fqn `e_k* ͼPaj`n h] _kj_eaj_e] heile]; Ínaren ah lanek`eop]* ÍOej jejc j lnk^hai]* .m

46

Milenio

miércoles 7 de Septiembre de 2011

'SPOUFSBT

P

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

Estados Unidos. El político pide ayuda para frenar el tráfico ilegal de armas

Nueva York superó el trauma: Bloomberg A cinco días de que se cumpla el décimo aniversario de los atentados a las Torres Gemelas, el alcalde calificó la resurrección de Manhattan como “una de las historias de retorno más grandes de EU” MIKE SEGAR/REUTERS

Nueva York38^\eZ`Xj

aop]^ha_anoa ]hh ( d]^ ] `aikopn]`k h] ba aj h] _eq`]`* Rejeankj Î] o]^eaj`]o mqa h] vkj] oacqen oeaj`k qj k^faperk pannkneop]( lank oa jac]nkj ] reren _kj iea`k u oa `eankj _qajp] mqa Jqar] Ukng peaja h] iafkn lkhe_ ] `ah iqj`kÏ( ]Úni ah ]h_]h`a* H] lnej_el]h pknna aj ah jqark SP? ]h_]jv]n hko -332 leao $10- iapnko% `a ]hpqn]( j iank mqa amqer]ha ah

] k aj mqa oa ej`alaj`ev AQ u mqa h] _kjrenpen aj ah a`eÚ_ek i o ]hpk `ah l] o* H] oacqj`] pknna oan hecan]iajpa i o ^]f]( oacqe`] `a h]o pknnao pnao u _q]pnk( i o _knp]o* Qj ikjqiajpk mqa _kjop] `a `ko bqajpao _khk_]`]o aj hko lqjpko at]_pko `kj`a oa har]jp]^]j h]o Pknnao Caiah]o aop heopk u oa ej) ]qcqn]n ah `kiejck*

Admite Panetta que sigue “siendo real” la posibilidad de otro ataque

-

qack `a qj] ` _]`] `a cqann] _kjpn] =h M]a`]( h] lkoe^ehe`]` `a kpnk ]p]mqa pannkneop] `ar]op]`kn oecqa oeaj`k iqu na]h( ]Úni ]uan ah oa_nap]nek `a @abajo]( Hakj L]japp]( ]h p n) iejk `a qj] reoep] ]h hqc]n `kj`a h]o pknnao `ah ?ajpnk `a ?kian_ek Iqj`e]h bqankj `aopnqe`]o ah -- `a oalpeai^na `a .,,-* Ah faba `ah Lajp ckjk na_knne ah L]nmqa J]_ekj]h `ah Na_qan`k

9David Petraeus, el recién retirado general de cuatro estrellas, juró como nuevo director de la CIA, dejando atrás una carrera de 37 años en las fuerzas armadas.

9Petraeus se comprometió ante el vicepresidente Joe Biden como vigésimo director del llamado servicio silencioso en una ceremonia llevada acabo en la Casa Blanca.

9“Usted encabezó y entrenó a la generación del 11 de septiembre para convertirse en el más grandioso grupo de guerreros que ha visto este país”, dijo Biden sobre Petraeus.

ÎJqj_] khre`]naiko h] `a) r]op]_e j `a h] vkj] mqa hhac ] oan _kjk_e`] _kik h] Vkj] ?ankÏ( `efk >hkki^anc* ÎLank d] hhac]`k ah ikiajpk `a hh]i]n ] ao]o -2 da_p na]o lkn oq jki^na6 Sknh` Pn]`a ?ajpan u J]pekj]h Oalpai^an -- Iaikne]h ]j` Iqoaqi $Ik) jqiajpk u Iqoak J]_ekj]h -- `a Oalpeai^na%Ï*

Lkn kpnk h]`k( Ie_d]ah >hkkki^anc le`e i o ]uq`] l]n] _ki^]pen ah pn Ú_k ehac]h `a ]ni]o `a bqack aj h]o _]hhao `a h] _eq`]`( `aolq o mqa qj] kh] `a penkpako `af]n] r]neko iqanpko u `a_aj]o `a dane`ko `qn]jpa ah Új `a oai]j] aj h] Cn]j I]jv]j]* ÎAj Jqar] Ukng( hko hpeiko _q]) pnk ] ko d]j oe`k hko i o oacqnko aj h] deopkne] `a h] _eq`]`( aj l]npa lknmqa daiko pki]`k ia`e`]o oej lna_a`ajpa l]n] _knp]n `a n] v h] hhac]`] `a ]ni]o ehac]hao ] jqaopn]o _]hhao* Lank jk lk`aiko d]_anhk okhkoÏ( ]Úni >hkki^anc* Ah bqj_ekj]nek ] ]`e mqa h] _kiln]rajp] eh _ep] `a ]ni]o `a bqack Îao qj lnk^hai] j]_ekj]hÏ naola_pk ]h _q]h ah ?kjcnaok d]op] ah ikiajpk jk d] ]paj`e`k Îah _kn]fa `a `]n l]oko ^ oe_ko mqa lk`n ]j o]hr]n re`]oÏ* Ah ]h_]h`a na]__ekj ]o `aolq o `a qj o]jcneajpk Új `a oai]j] aj h]o _]hhao jakuknmqej]o( mqa pqrk oq _khkb j aj h] jk_da `ah hqjao( _q]j`k qj ejpan_]i^ek `a `eol]) nko ajpna `ko dki^nao ail] h] _aha^n]_e j `a qj lklqh]n `aoÚha aj ?nksj Daecdpo( qj ^]nnek `ah `eopnepk `a >nkkghuj* H] lkhe_ ] jac _kjÚni]n ah pkp]h `a iqanpko u dane`ko lkn ]ni]o `a bqack ] hk h]nck `ah lqajpa lkn ah @ ] `ah Pn]^]fk aj AQ* .m

`enecajpao `a =h M]a`]( ajpna ahhko Ko]i] ^ej H]`aj( bqankj _]lpqn]) `ko k ]jemqeh]`ko aj hko hpeiko iaoao* @efk mqa h] j]pqn]hav] `a h] ]iaj]v] pannkneop] d] arkhq_ek) j]`k ]h lqjpk mqa hko Îj `qhkoÏ `a =h M]a`] ]bqan] `a =bc]jeop j u L]geop j _kjopepquaj ]dkn] ah i]ukn lahecnkok* ÎUaiaj d] oq^e`k ]h lneian hqc]n `a h] heop]Ï( `efk* ?kj oq reoep] ] Jqar] Ukng( L]) japp] _kjk_e ah ikjqiajpk( ah _q]h peaja qj]o _]o_]`]o ]npeÚ_e]hao `a jqara iapnko mqa nk`a]j h]o leo_ej]o naÛaf]jpao `a lk_k ia) jko `a ia`e] da_p na] q^e_]`]o aj ah pannajk `kj`a ateopeankj h]o Pknnao Caiah]o* Ah ]cq] nalnaoajp] h cnei]o mqa _]aj* L]japp] reoep p]i^e j ah ejpanekn `a h] ajpn]`] ]h iqoak( mqa _kjpej ] aj _kjopnq__e j* Ha bqa ikopn]`k ah Îãn^kh `a hko ok^narereajpaoÏ( qj

lan]h oej bnqpk mqa bqa nao_]p]`k `ah hqc]n `kj`a okh ] aop]n ah ?ajpnk `a ?kian_ek Iqj`e]h* Ah n^kh oa q^e_] aj ia`ek `a nk^hao ^h]j_ko( _an_] `a h] leo_ej] mqa oa q^e_] `kj`a ateope h] Pknna Oqn* =uan lkn h] i] ]j]( `a_aj]o `a pn]^]f]`knao oa k_ql]^]j `a hko `ap]hhao Új]hao `ah ikjqiajpk( `kj`a lh]jp]^]j dea`n]* Peann] _q^n ] hko ]hna`a`knao `a hko ..1 nk^hao ^h]j_ko mqa nk`a]j h]o leo_ej]o naÛaf]jpao* ?]oe pnao ieh lanokj]o lana_eankj aj hko ]p]mqao `ah -- `a oalpeai^na( ajpna ahh]o -40 aj ah Lajp ckjk* Hko jki^nao `a _]`] r _pei] iknp]h `a hko ]p]mqao( ej_hqe`]o h]o `ah Lajp ckjk u Od]jgorehha( aop j ejo_nepko aj lh]_]o `a ^nkj_a _khk_]`]o aj ah lan iapnk `a h]o leo_ej]o `kj`a oa aj_kjpn]^]j h]o Pknnao Caiah]o* .m

Michael Bloomberg y su antecesor Rudy Giuliani (izq.) se reunieron ayer en la zona de reconstrucción

El secretario de Defensa advierte de “nódulos” de Al Qaeda en Yemen

Nueva York38G

Al frente de la CIA

Contra el tráfico de armas

&

h ]h_]h`a `a Jqar] Ukng( Ie_d]ah >hkki^anc( `efk ]uan mqa h] na_kjo) pnq__e j `ah Sknh` Pn]`a ?ajpan $SP?% ao qj] iqaopn] `a mqa h] _eq`]` u] d] oqlan]`k ah pn]qi] `a hko ]pajp]`ko `ah -- `a oalpeai^na* ?ej_k ` ]o ]jpao `a mqa oa _qilh] ah ` _eik ]jerano]nek `a hko ]pajp]`ko `a .,,-( ah ]h_]h`a _]heÚ_ h] naoqnna__e j `a I]j) d]pp]j _kik Îqj] `a h]o deopkne]o `a napknjk i o cn]j`ao `a h] re`] aop]`qje`ajoaÏ* H]o lna`e__ekjao mqa Jqar] Ukng jqj_] lk`n ] na_qlan]noa `ah eil]_pk `ah --)O oa d] `aikopn]`k mqa an]j ann ja]o( atlnao * Î oa bqa ah paikn ajpkj_ao( mqa hko i]hko peailko nacnao]n]j u mqa`]n]j oai^n]`ko aj h] _eq`]`* ?kik oa o]^a( aopku bahev `a `a_en mqa j]`] `a aok l]o Ï( ]oacqn >hkki^anc aj qj `eo_qnok ]jpa h `anao `a h] _kiqje`]`* @a ]_qan`k _kj >hkki^anc( ah lnkua_pk `a kÚ_ej]o `ah SP? Í] j ] ia`ek ]_]^]nÍ aj ah hqc]n `a h]o `aopnqe`]o Pknnao Caiah]o ao ah _kn]v j `a qj _]`] rav i o re^n]jpa ^]nnek( mqa ]dkn] peaja h] i]ukn lk^h]_e j `ao`a -5.,* @efk mqa ah mqa h]o lnej_el]hao _kil] ]o ] na]o rkhrean]j ] ajpn]n aj h] vkj]( ]o _kik h]o b]iehe]o ]

P claves

-- `a Oalpeai^na u qj iqoak aj ah hqc]n( fqjpk _kj ah ]h_]h`a Ie_d]ah >hkki^anc( u lk_k `aolq o ]oacq) n ] h] lnajo] mqa Aop]`ko Qje`ko `a^a lani]ja_an receh]jpa bnajpa ] h] ]iaj]v] `a kpnk ]p]mqa aÚ_]v `a =h M]a`]* ÎH] lkoe^ehe`]` `a qj ]p]mqa `a aoa pelk _kjpej ] oeaj`k iqu na]hÏ( atlnao L]japp] aj ah ` _eik jerah `ah ?ajpnk `a ?kian_ek Iqj) `e]h 3( h] lneian] pknna `a kÚ_ej]o _kilhap]`] aj ah hqc]n `kj`a oa aj_kjpn]^]j h]o Pknnao Caiah]o

_kjpn] h]o mqa oa aopnahh]nkj h]o ]ankj]rao oa_qaopn]`]o* I o `a .(3,, lanokj]o iqneankj aj aoko da_dko* @a^e`k ]h i]h _hei]( L]japp] _]j_ah h] reoep] mqa paj ] lh]ja]`] ] Od]jgorehha( Lajoehr]je]( `kj`a _]u ah ]re j `ah rqahk 5/ `a Qjepa`( aj qj da_dk aj ah mqa lana_eankj 0, l]o]fanko u pnelqh]jpao( lk_k `aolq o `a mqa `ean] eje_ek aj Jqar] Ukng ah ]p]mqa pannkneop] _kkn`ej]`k* L]japp] `aop]_ mqa jqiankoko

miércoles 7 de Milenio

Septiembre de 2011

miércoles 7 de Septiembre de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI Néstor Moreno

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr@mileniodiario.com.mx

Verónica Maza Bustamante

¿Soy o me parezco?

Podría ser hermano de Walter Mercado o Alfredo Palacios, pero el ex director de operaciones de la Comisión Federal de Electricidad no le hace ni al estilismo ni al esoterismo. Lo suyo, lo suyo, son los yates y los Ferraris. Su rostro, bastante manipulado, nos da pistas para justificar su enriquecimiento ilícito Esas cejas negras simbolizan dulzura (¡ay, ternurita, tan lindo en su yate!) y —queremos creer que así son de nacimiento— le dan talento artístico y literario. Tanto éstas como su boca lo hacen sensual, dado a una vida sin ataduras en la que pueda disfrutar al máximo los placeres terrenales (¡que certero el Siang Mien!).

PAOLA GARCÍA

No sabemos cuántos shots de relleno dérmico se haya puesto en el labio inferior, pero al lograr tenerlo mucho más pachón que el de arriba se convirtió en un hombre superficial, egoísta, que carece de intuición y cultiva malas relaciones personales. Con la próxima inyección, y aunque se la apliquen en chirona, que se los empareje.

El mentón con hoyuelo vertical (que en su caso se ve más fake que las bolsas que regalaba la señora Marta) le da amabilidad, volubilidad, exuberancia (¿así o más?), vitalidad y habilidad.

Su carita Cuadrada, casi sin arrugas, le da firmeza de carácter. Debe tener gran confianza en sus ideas, pues rechaza las ajenas. Es severo, pero por intransigente, no porque quiera que haya orden.

El proyecto del PRI Los clones torcidos de la CFE Manlio Fabio lo niega y Peña Nieto lo certifica.

Hablamos del mítico “Proyecto México” que impulsará el Partido Revolucionario Institucional en caso de que regrese a Los Pinos. Aquí les explicamos de qué trata 1. En ] h] _]f] bqanpa ] ran _q j) pk d]u* 2. Najki^n]n L]oak `a h] Na) bkni] _kik =raje`] `a hko Pnao Oa_pknao* 3. Lkjan aj hapn]o `a knk aj ah ?kjcnaok ah _qajpk _knpk `a Ikjpannkok mqa d]^h] `a hko `ejko]qneko* 4. En ] _d]nh]n _kj mqeaj oa pajc] mq _d]nh]n( l]n] lk) jan kn`aj ajpna h]o ^]j`]o _neiej]hao* D]op] oqo hpei]o _kjoa_qaj_e]o u _]ec] mqeaj _]ec]* 5. La`en qj ln op]ik ]h BIE l]n] na_]lep]hev]n h]o Ú j]j) v]o l ^he_]o u hqack fqjp]n ] pk`k ah d]_an ?AJ pne_khkn l]n] nal]npenoa ah ^kp j* 6. Mqa h]o ^]oao lneeop]o na) cnaoaj ] pk`]o h]o paoknan ]o `a h] l]pne]* 7. En ] h] _]f] bqanpa l]n] ran _q jpk mqa`]* 8. D]_an qj]o pknp]o u na) l]npen h]o iec]f]o ajpna h] klkoe_e j* 9. I]j`]n ]h p]hhan ]h _]nnk _kilhapk u a_d]nhk ] ]j`]n ] h] ^nara`]`*

La PGR detuvo a Néstor Moreno (ex funcionario de la CFE) en el aeropuerto internacional de Toluca, acusado de recibir sobornos de Lindsey Manufacturing Co. Sin embargo, fue liberado por un amparo. Ahora resulta que siempre sí es culpable y, en su frenética captura, la policía apañó a varios clones inocentes

10. =`iejeopn]n h] ]^qj`]j) _e]* 11. D]_anha qj] ao_qhpqn] ] h] nkmqaoa ]h* 12. O]_]n hko jqarko aop]pqpko `a h]o iaikne]o `a Ckjv]hk J* O]jpko* 13. Ran _ ik ]j`] h] _]f] bqanpa* 14. =_pq]hev]n _kj h]o jqar]o pa_jkhkc ]o u na`ao ok_e]hao h] _] `] `ah oeopai]* 15. ?na]n h] Bqj`]_e j O]hej]o l]n] lkh pe_ko aj `aocn]_e]* 16. Knc]jev]nha qj] cen] ] La ] Jeapk lkn Hki]o P]qnej]o* 17. D]_an qj] heile] `a iehep]j) pao u i]j`]nhko ]h LN@( `kj`a oeailna hko ]nnkl]j* 18. Lkjanhao _]f] _de_] ] h]o lk^nao u ]^]j`kj]`]o ra) `appao* .m

L NE Juan Allberto Rafael Vázquez Tonatiuh

Alfredo Palacios Después de su traslado al reclusorio, se fugaron 300 presos del puro espanto.

Camilo Sesto Le aplicaron el Pocito santo y el sospechoso cantó: “Jamás, jamás, he dejado de ser tuyo, te lo digo con orgullo, tuyo nada más”.

Raphael Cuando aclaró que era El divo de Linares y El Ruiseñor, lo tomaron por el dedo meñique del brazo derecho del Chapo y lo golpearon peor.

Walter Mercado Cuando se dieron cuenta de que no era de la CFE, de todos modos se lo llevaron preso, por vaticinar falsedades a los tiras.

Sergio Bustamante Este destacado actor del doblaje, al ser detenido injustamente, hizo la voz de la Gordillo para poderse pelar. .m

47

www.laaficion.com

Edición TABASCO Miércoles 7 de septiembre de 2011

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

milenio diario

El Azteca se alinea

Guillermo Vázquez ve a Pumas de la UNAM en la fase final del Torneo Apertura 2011 para refrendar su título, pese a la mala racha por la que ahora atraviesan

Para el América-Atlante de este domingo ya no habrá púas; se mantendrá el cerco a porras

4

LIGUILLA...

SÍ O SÍ 5

37

POLICÍAS ACUERDAN BLINDAR EL JUEGO SANTOS-CHIVAS, EL SÁBADO

9

2

MiĂŠrcoles 7 de septiembre de 2011

OPINIĂ“N A BALĂ“N PARADO

RAFAEL

FOTO: MEXSPORT

&TUP QBTu Z OCAMPO &TUPT GVFSPO â– El Flaco y su buen sentido del humor

Uno de los personajes que mĂĄs presiĂłn tienen en estos dĂ­as es Luis Fernando Tena. El tĂŠcnico de la Sub 22 no ha logrado resultados positivos con la selecciĂłn preolĂ­mpica, incluso, de todos los representativos nacionales su equipo es el mĂĄs flojo y no se le ha visto mejorĂ­a. Con todo y esto, Tena no se esconde de los medios de comunicaciĂłn, como suele pasar con otros personajes que al tener el agua hasta el cuello apagan el celular. El Flaco sigue contestando de manera atenta el telĂŠfono, incluso hasta bromea con la situaciĂłn de que no puede dar entrevistas si no es a travĂŠs de la FederaciĂłn Mexicana de Futbol. Tal parece que Luis Fernando aplica muy bien aquella frase que dice: “Al mal tiempo, buena caraâ€?.

â– En Chivas, JosĂŠ Luis Real no pierde el piso Apenas la semana pasada JosĂŠ Luis Real se convirtiĂł en el director tĂŠcnico que mĂĄs tiempo se ha mantenido al frente del RebaĂąo Sagrado en la administraciĂłn de Jorge Vergara. Su trabajo y buenos resultados le han valido el reconocimiento de la directiva, lo cual le ha permitido desenvolverse con cierta tranquilidad, dĂĄndole continuidad a su sistema y compenetrĂĄndose cada vez mĂĄs con la plantilla. Pues bien, en la presente campaĂąa El GĂźero tiene a Chivas como lĂ­der general, con apenas una derrota y desplegando un buen futbol.

No obstante, el estratega de los tapatĂ­os no pierde piso sobre el buen accionar de sus muchachos, se mantiene ecuĂĄnime pensando en el partido a partido, aunque claro con la ilusiĂłn de levantar la Copa en diciembre prĂłximo.

De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn.

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

ay manera de acabar con los violentos en los estadios de futbol.

Las autoridades tienen la responsabilidad mayor, pero tambiÊn pueden colaborar los aficionados ajenos a este tipo de conductas hasta que resultan perjudicados. Quiero dar espacio a este testimonio que me hace llegar una persona testigo de los hechos la noche del såbado pasado en el Estadio León: La bronca se presentó en la tribuna de puerta 5‌ Un grupo de personas de la barra LDA, (Los De Arriba) golpearon a una persona, misma que prefirió orinar en la tribuna del estadio en lugar de ir al sanitario del mismo, esto fue lo que causó la molestia y enojo de las personas que se ven inmiscuidas en la gresca.

H

9

TANTEADOR

d`ccfe\j [\ [Â?cXi\j j\ X_fiiXife cfj AX^lXi\j [\ AXZbjfem`cc\ \e \c kfg\ jXcXi`Xc Xc ZfikXi Xp\i X ;Xm`[ >XiiXi[% <c hlXik\iYXZb kfdX[f Zfdf \c [Â&#x201E;Z`df al^X[fi ^cfYXc [\c ;iX]k [\ )'') XZldlcÂ?

(- d`c ki\j pXi[Xj gfi gXj\# /0 K;ÂĄj# ,0 `ek\iZ\gZ`fe\j p klmf dXiZX [\ *0$*. \e el\m\ ZXdgXÂ&#x152;Xj Zfe cfj AX^lXi\j%

AquĂ­ cabe aclarar que no justifico la justicia tomada por propia mano de esos aficionados, si no todo lo contrario, ellos no debieron de hacerse justicia por propia mano, si no seĂąalar al inadaptado que se pone a orinar frente a familias que van a disfrutar de un espectĂĄculo que en LeĂłn no es nada barato, y la falta de reacciĂłn de la policĂ­a municipal que se encarga de â&#x20AC;&#x153;resguardar la seguridadâ&#x20AC;? del aficionado, y lo pongo entre comillas por que son los primeros que se olvidan de su trabajo y se ponen a ver las acciones del terreno de juego.

TambiĂŠn quiero decirle, que como siempre no somos todos, y esto quedĂł demostrado inmediatamenteâ&#x20AC;Ś ya que fueron

AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA

1PS TJ BMHP MF GBMUBSB FM QBSUJEP JODPODMVTP FOUSF 4BOUPT Z .PSFMJB QBTBSf B MB IJTUPSJB QVFT MPT EF -B $PNBSDB TFSfO EJSJHJEPT QPS UlDOJDPT EJGFSFOUFT FO VO TPMP DIPRVF tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

(Juan Manuel MĂĄrquez, boxeador, @jmmarquez1) â&#x20AC;&#x153;Gracias a todos por su apoyo y los invito a q este jueves me apoyen en el monumento a la revoluciĂłnâ&#x20AC;?.

(Sergio Ramos, defensa espaĂąol, @Sergio Ramos) â&#x20AC;&#x153;Objetivo cumplido. La Roja estarĂĄ en la Eurocopa 2012. Buen partido. EspaĂąa 6 -0 Liechtensteinâ&#x20AC;?.

(AndrĂŠs Iniesta, medio espaĂąol, @andresiniesta8) â&#x20AC;&#x153;Objetivo cumplido! Muy contento por la clasificaciĂłn para el Europeo! Felicidades a todos!â&#x20AC;?.

POR Ă&#x2030;CTOR ector705@hotmail.com

DE RUFO

laaficion@twitter

(Magic Johnson, ex basquetbolista, @MagicJohnson) â&#x20AC;&#x153;Espero que todo estĂŠ bien con Peyton Manning.

Los Colts y la NFL no son lo mismo sin ĂŠlâ&#x20AC;?.

rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

EL RINCĂ&#x201C;N

Lo dijeron en su twitter

(Carlos Albert, columnista La aficiĂłn, @calbert57) â&#x20AC;&#x153;La FMF tiene 4 meses para retirar mallas de estadios... que miedoâ&#x20AC;?.

identificados y seĂąalados por la aficiĂłn, la verdadera aficiĂłn del club LeĂłn que estamos hartos de ser seĂąalados como violentos por culpa de estos idiotas que se juntan en la puerta 5, y que han sido los causantes de los Ăşltimos problemas contra indios y contra Tijuana. Por lo menos los dos identificados hasta ahora, uno de ellos el que menciona que baja como dueĂąo del estadio por la tribuna del mismo, se hacen llamar, â&#x20AC;&#x153;MIPO JIMĂ&#x2030;NEZâ&#x20AC;? y el otro es â&#x20AC;&#x153;MAIKOL AZPEITIAâ&#x20AC;?, ambos son miembros de la barra LDA, Los De Arriba. MencionĂł el presidente del Club, JesĂşs MartĂ­nez MurguĂ­a, que no se les permitirĂĄ el acceso al estadio, espero que esto sea cierto.

2VF OP TF IBHBO UPOUPT MPT QPMpUJDPT los polĂ­ticos les encanta el futbol profesional para sacarse la foto con los campeones. No importa si es el Presidente, los Gobernadores o el Jefe de Gobierno.

Pues ha llegado el momento

A

que asuman parte de su responsabilidad y ayuden en la muy acertada decisiĂłn de la FederaciĂłn Mexicana de Futbol de quitar las rejas en los estadios.

Los polĂ­ticos deben legislar para que un simpĂĄtico individuo que decida saltarse a la cancha, ahora que serĂĄ mĂĄs fĂĄcil, reciba un buen castigo y una multa que le quite las ganas de volverlo a hacer. Si la intenciĂłn del invasor o los invasores es agredir a cualquier persona el castigo debe ser ejemplar por las circunstancias pĂşblicas del acto y lo que puede generar mĂĄs adelante.

Tampoco es momento de que

los funcionarios se pongan sus moĂąos sobre lo que cuesta mover a la policĂ­a para estos espectĂĄculos. No suena mal que los clubes cooperen y asuman parte del costo, pero en este momento de cambio de cultura para tener estadios civilizados (como sucediĂł en otros paĂ­ses), la planeaciĂłn, inteligencia y presencia disuasiva de la policĂ­a es insustituible. Los polĂ­ticos tienen que entrarle, no se pueden hacer tontos y sĂłlo aparecer cuando les conviene. En algunos aĂąos, el esfuerzo habrĂĄ valido la pena. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio

OPINIĂ&#x201C;N CARTAS OCEĂ NICAS

JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N

FERNĂ NDEZ

GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO

3PCFSUP 7FMf[RVF[ USBT MBT SFKBT ace meses columnas suyas adelantaron la necesidad de un lado y la necedad de otro para quitar o mantener rejas en los estadios. El tema se puso de moda cuando el futbol mexicano se acojonĂł con una mini estampida en pleno estadio; uno sin rejas. AsĂ­ es como la opiniĂłn de un periodista se vuelve prueba y hoy el tema es importante para la mayorĂ­a, no para Roberto y La aficiĂłn que llevan tiempo tras las rejas. Tras las rejas siempre se encuentra la parte crĂ­tica del periodismo deportivo, son varios tipos de rejas, por ejemplo las de una zona mixta de selecciĂłn nacional. Hace mucho tiempo no cubrĂ­a un partido de MĂŠxico.

El domingo por la noche en los sĂłtanos de CornellĂĄ, comprobĂŠ

H

con aburrimiento que ese sĂŠquito ladino de personajes en muchos casos inservibles, siguen manteniendo y lo harĂĄn por muchos aĂąos un cerco medieval alrededor de un simple equipo de futbol. TĂş sĂ­, tĂş no. TrabajĂŠ buen tiempo en TV Azteca, entiendo lo que era, esa canonjĂ­a mutilĂł la libertad de nuestra empresa. Es mi tesoro, dirĂ­a Gollum. No son muchos los medios acordonados por FederaciĂłn, hoy son Milenio La aficiĂłn, ESPN, RĂ&#x2030;CORD y TVC. Cada uno con sus periodistas, temas y un estilo de expresarlo.

En todos los casos, como el de las rejas y grandes ejemplos mĂĄs, las opiniones de un periodista crĂ­tico deberĂ­an ser bien vistas, leĂ­das y escuchadas. Demostrado estĂĄ por el Decio de MarĂ­a de turno que a la larga los medios incĂłmodos son la Ăşnica forma para encontrar soluciones sinceras. Pero los directivos tienen la piel delicada, el futbolista y algunos colegas tambiĂŠn. Ellos siempre han visto en la prensa libre una amenaza.

No saben que los enrejados son ellos, se confunden, la libertad estĂĄ al otro lado, tras las rejas.

josefgq@gmail.com

EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ&#x201C;N Âś2VJFSFO TFHVSJEBE o es suficiente quitar las rejas en los estadios, se debe transformar a fondo los sistemas de seguridad y castigar duramente a rijosos y a los clubes locales que siguen permitiendo estos actos. Insultante resulta que las autoridades federativas sĂłlo volteen al tema por lo sucedido en TorreĂłn y no por los repetitivos problemas que existen en las tribunas de los estadios. Claro que para una emergencia o un evento extraordinario es indispensable quitar las rejas, no hay duda. No se atreven en la Femexfut a castigar a sus afiliados pese a imĂĄgenes que, o no ven, o no quieren verlas.

Nunca en las conferencias del ComitĂŠ de Seguridad se habla de los problemas en los interiores de los estadios. Tampoco se atreven a reconocer que muchas barras han tomado de rehenes a los directivos y hacen lo que se les pega la gana, mucho menos reconocerĂĄn que la venta de alcohol en los estadios es desmedida y en muchas ocasiones culpable de los actos violentos,

N

y por supuesto tampoco quieren ver que la seguridad es distinta para los pudientes que para los aficionados comunes y corrientes.

Lo platicĂĄbamos hace unos dĂ­as con Rafael Ocampo. ÂżNo serĂ­a buena idea que los altos federativos se pusieran como tarea acudir una vez a la semana a algĂşn estadio de manera incĂłgnita y vivan lo que viven los que pagan un boleto? Las familias mexicanas estĂĄn hartas de lo poco funcional y peligroso que puede resultar acudir al futbol. Desde el chantaje para estacionar el auto, revisiĂłn en la entrada que les quitan hasta los biberones de los bebĂŠs, lugares sucios y si son numerados nunca respetados, baĂąos denigrantes, accesos obsoletos, cada gol un baĂąo de cerveza y sĂşmenle que si se le ocurre a algĂşn borracho iniciar una bronca uno se puede llevar golpes sin deberla ni temerla.

Las revisiones en el ingreso nunca han sido parejas, a los VIP los dejan meter lo que sea, hasta armas de sus cuerpos de seguridad privados, a los â&#x20AC;&#x153;mortalesâ&#x20AC;? les quitan hasta el cinturĂłn, aunque como vimos en LeĂłn no es a todos. Demagogia absoluta en torno a la seguridad.

Cuando se atrevan a castigar a los equipos y cuando se trabaje con legisladores para que los agresores sean realmente castigados, la inseguridad seguirĂĄ aun y cuando quitan la rejas. twitter@gvlo2008

MiĂŠrcoles 7 de septiembre de 2011

3

JUEGO LIMPIO

CRONĂ&#x201C;METRO POR: DAVID FAITELSON david.m.faitelson@espn.com

K@IF C@9I<%$ $IJWBT SFTQJSB IPZ FO FM MJEFSBUP HFOFSBM Z MP IBDF HSBDJBT BM USBCBKP EF +PTl -VJT 3FBM FM IPNCSF RVF TF DPOWJSUJu FM GJO EF TFNBOB FO FM UlDOJDP NfT MPOHFWP FO MB FSB +PSHF 7FSHBSB 3FBM TVNP QBSUJEPT BM GSFOUF EFM (VBEBMBKBSB TVQFSBOEP MPT EF +PTl .BOVFM EF MB 5PSSF -B zOJDB EJGFSFODJB FT RVF FM IPZ UlDOJDP OBDJP OBM DPOTJHVJu VO DBNQFPOBUP DPTB RVF 3FBM QFSTJHVF BGBOPTBNFOUF J8HL< ;< D<K8%$ +PTl .BOVFM EF MB 5PSSF SFHSFTB EF &VSPQB IBCMBOEP EF RVF IPZ FYJTUF VOB NBZPS DPNQFUJUJWJEBE QPS MPT QVFTUPT EF MB TFMFDDJuO NFYJDBOB : FT WFSEBE MP WFNPT FO MPT SFTVMUBEPT EF MB TFMFDDJPOFT DPO MpNJUF EF FEBE Z FO MB PMFBEB EF QSPEVDDJuO EF KuWFOFT UBMFOUPT RVF EF QSPOUP IBO QSPQJDJBEP MPT DMVCFT 0USB WFSEBE FT RVF $IFQP FTUf VUJMJ[BOEP QSfDUJDBNFOUF MPT NJTNPT OPNCSFT RVF VUJMJ[u +BWJFS "HVJSSF FO FM .VOEJBM EFM 2VF MFT IBZB EBEP VO BQSPWFDIBNJFOUP Z VOB VCJDBDJuO EJGF SFOUF QVFEF TFS QFSP MB DPMVNOB WFSUFCSBM TJHVF TJFOEP MB NJTNB K@IF ;< <JHL@E8%$ $BSMPT 3FJOPTP FTUf CJFO EF TBMVE EFTQVlT EF SFHSFTBS EF /VFWB 0SMFBOT DPO BMHVOPT QSPCMFNBT HBTUSPJOUFT UJOBMFT : FM "NlSJDB TF NFUF BIPSB B VOB GSBOKB EFMJDBEB EFM DBN QFPOBUP EPOEF TJ CJFO OP FOGSFOUBSB B FRVJQPT EF HSBO DBQBDJEBE UFOESf RVF TFS DVJEBEPTP FO MB CzTRVFEB EF SFTVMUBEPT -B QSJNFSB Â&#x2030;GJOBMÂ&#x160; FT FM EPNJOHP FO FM "[UFDB BOUF VO JSSFHVMBS "UMBOUF K8IA<K8 IFA8%$ -P EF #PC #SBEMFZ OP TF IJ[P %F BDVFSEP DPO "MFKBOESP *SBSSBHPSSJ QSFTJEFOUF EFM FRVJQP FM FY UlDOJDP EF &TUBEPT 6OJEPT FT FM QSJNFS DBOEJEBUP EF NVDIPT RVF BOBMJ[BSBO QBSB FM QVFTUP EF FOUSFOBEPS Â&#x2030;2VFSFNPT IBDFS MBT DPTBT EJTUJOUBT 7BNPT B CVTDBS PQDJPOFT &TUBNPT FO VO QSPDFTP EF FOUSFWJTUBTÂ&#x160; EJKP FM QSFTJEFOUF TBOUJTUB )BZ RVJFO BTFHVSB RVF 4BOUPT IBCMBSf FO MBT QSuYJNBT IPSBT DPO MPT BSHFOUJOPT (FSBSEP &M 5BUB .BSUJOP FY TFMFDDJuO 1BSBHVBZ Z "OUPOJP &M 5VSDP .PIBNFE SFDJFOUF NFOUF EFTUJUVJEP FO *OEFQFOEJFOUF

D@ELKF 0'%$ .lYJDP &M 4BMWBEPS Z #SBTJM TPO MPT USFT QBpTFT MBUJOPBNFSJDBOPT RVF TJHVFO DPO WJEB FO MPT DVBSUPT EF GJOBM EFM .VOEJBM EF 1MBZB FO *UBMJB -B FTDVBESB NFYJDBOB EF 3BNuO 3BZB FMJNJOu BZFS B 6DSBOJB Z TJHVF FOUSFHBOEP HSBOEFT SFTVMUBEPT FO UPSOFPT JOUFSOBDJPOBMFT 1BSB MPT TPSQSFOEJEPT QPS MP RVF QVFEF MPHSBS VO FRVJQP 5SJDPMPS TPCSF QMBZB MFT EFKP FTUF EBUP .lYJDP UJFOF NJM LJMuNFUSPT Z NFUSPT EF MJUPSBM K8IA<K8 8D8I@CC8%$ "SHFOUJOB Z #SBTJM BQSPWFDIBSPO MB KPSOB EB '*'" QBSB SFUPNBS DPOGJBO[B USBT TV GSBDBTP EF MB $PQB "Nl SJDB #SBTJM MF HBOu B (IBOB QPS DPO VOB NVZ CVFOB BDUVBDJuO EF 3POBMEJOIP FO TV WVFMUB B MB WFSEFBNBSFMIB Z "SHFOUJOB QBTu TPCSF 7FOF[VFMB Z /JHFSJB DPO PUSP HSBO USBCBKP EF -JPOFM .FTTJ 3POBMEJOIP Z .FTTJ EPT KVHBEPSFT RVF QPESpBNPT WFS QFMFfOEPTF MBT QPSUBEBT EF MPT EJBSJPT FO #SBTJM G@JK8 P :8DGF%$ ,FOJB HBOu TJFUF PSPT FO FM .VOEJBM EF "UMF UJTNP VOB DJGSB JNQSFTJPOBOUF Z VOB EFNPTUSBDJuO BQMBTUBOUF FO QSVFCBT EF TFNJGPOEP &M DBNQFPOBUP EF %BFHV $PSFB EFM 4VS EFKu BMHVOPT FTDFOBSJPT QFOEJFOUFT QBSB FM QSuYJNP WFSBOP FO -POESFT TuMP DBZu VO SlDPSE NVOEJBM FM EF SFMFWPT Y JNQVFT UP QPS +BNBJDB NJFOUSBT RVF BMHVOPT EF MPT HSBOEFT GBWPSJUPT #PMU FO MPT NFUSPT *TJOCBZFWB FO TBMUP DPO QlSUJHB Z #FLFMF FO MPT Z NJM NFUSPT OP QVEJFSPO SFGSFOEBS TV IFHFNPOpB >8E:?F 8C ?Ă >8;F%$ .BOOZ 1BDRVJBP Z +VBO .BOVFM .fSRVF[ FTUBSfO IPZ FO FM )PUFM #FWFSMZ )JMMT QBSB QSFTFOUBS TV QFMFB EFM EF OPWJFNCSF &M GJMJQJOP Z FM NFYJDBOP FTUBSfO FTUF KVFWFT FO MB $JVEBE EF .lYJDP EPOEF TF QSFTFOUBSfO FO FM .POVNFOUP B MB 3FWPMVDJuO 4FHzO JOGPSNFT EF NJ DPNQBtFSP FO &41/ +PSHF &EVBSEP 4fODIF[ FO 'JMJQJOBT B 1BDRVJBP TF MF OPUu NPMFTUP Z TJFNQSF QFOEJFOUF EFM DFMVMBS DPNP TJ MPT FWFOUPT QSFWJPT BM DPNCBUF MF NPMFTUBSBO J@C98K8QF =@E8C%$ &M GVUCPM NFYJDBOP QBSFDF DuNPEP DPO MB OVFWB EJOfNJDB 5PEP MP CVFOP UJFOF RVF WFS DPO &M $IFQP 5PEP MP NBMP FT QBSB -VJT 'FSOBOEP 5FOB 1FSP IBDJB FM GJOBM EFM EpBÂż Âś/P GVF BTp DPNP MP QMBOFu MB 'FEFSBDJuO 5FOB FO FM Â&#x2030;QVODIJOH CBHÂ&#x160; RVF OP UVWP )VHP 4fODIF[ FO FM JOJDJP EF TV HFTUJuO

CARLOS ALBERT %FDMBSBDJPOFT EF DIJMF EVMDF Z NBOUFDB hepo minimiza el aĂąo invicto con el Triâ&#x20AC;Ś hace bien, francamente si analizamos el nĂşmero de rivales y sobre todo, la calidad de muchos de ellos, la verdad no hay tema como para sentirse muy orgullosos; ha sido un aĂąo bueno a secas y asĂ­ hay que tomarloâ&#x20AC;Ś bien por Chepo, es importante que no pierda piso Decio de MarĂ­a cambiĂł el discurso pendenciero y mamila que utilizĂł para amenazar detrĂĄs de su escritorio a los jugadores jĂłvenes gritando que lo de Edson Rivera habĂ­a sido â&#x20AC;&#x153;un agandalleâ&#x20AC;?, y reculando claramente, ahora dice que â&#x20AC;&#x153;mĂĄs allĂĄ de los comentarios que hice la semana pasada, no hay ningĂşn candado ni impedimento que impida a Edson ser convocado al Triâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;? sin embargo, conociĂŠndolos, de lengua me como un plato, ya veremos.

C

ASUNTO: MALLAS Y REJAS. La FMF asegura que la fecha lĂ­mite para retirarlas en estadios es este aĂąo, yo tendrĂ­a mis dudas pues ya varios equipos empezaron su campaĂąa de argumentos en sentido contrario, ojalĂĄ y se cumpla tal promesa, es obvio que esa medida por sĂ­ sola no alcanzarĂĄ para desarraigar la violencia, pero es indispensable que lo hagan a la de ya. Folletos, campaĂąas de prensa, simulacros acompaĂąados de sanciones y penas carcelarias y multas muy serias y bien cumplidas, cĂĄmaras en estadios, credencializaciĂłn de porras, etc., tendrĂĄn que ser implementadas al mismo tiempo. La tarea no es fĂĄcil, pero hay que entrarle al toroâ&#x20AC;Ś cuenten con este espacio para todo tipo de apoyo al respecto.

NO LO DICEN PEROâ&#x20AC;Ś De buena fuente, sĂŠ que aunque no lo digan abiertamente por obvias razones, son varios los jugadores santistas (y de otros equipos) que viven muy inquietos y razonablemente preocupados por la situaciĂłn de La Comarca y tratarĂĄn de salir a otra plaza a la brevedadâ&#x20AC;Ś Âżalguien podrĂ­a reclamarles algo?, recordemos que BenĂ­tez ya lo hizo aduciendo esa misma razĂłn PD. ÂżAlguien podrĂ­a garantizar que ningĂşn equipo de futbol ha sido amenazado por quienes se dedican a extorsionar vendiendo protecciĂłn?

carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57

Miércoles 7

4

futbol nacional | ESPECIAL

FOTOS: MEXSPORT Y ALBERTO HERNÁNDEZ

de septiembre de 2011

La

Entrevista n En el Estadio

Azteca ya se trabaja en los cambios que pidió la FMF, pero inquieta una posible invasión y agresión a jugadores; no se sabe si se quitará la reja de las barras, la de la cabecera norte permanecerá

Raúl Barrios

Están preocupados

Minelli Atayde | Ciudad de México

P Hay que preocuparnos porque puede haber un pleito entre los jugadores, el público está caliente, cómo controlas a 500 personas”

La malla de las porras se está trabajando, se analizará, porque eso depende del club, de cómo va a atender a sus porras”

asaron apenas 24 horas después de que la Federación Mexicana de Futbol determinó que se debían quitar las mallas de todos los inmuebles, para que el Estadio Azteca se pusiera a trabajar. Ayer por la mañana, Raúl Barrios, director de operaciones del coloso, se reunió con las autoridades correspondientes del Club América, para comenzar las obras de inmediato, pese a que inquieta la posibilidad de que, con la facilidad que tendrá el público de acceder a la cancha, puedan agredir a algún jugador.

“Ahorita la perspectiva es otra, que la gente pueda bajarse al foso. Incluso, venirse a la cancha si eso fuera necesario. Para este domingo en el partido contra Atlante ya no habría alambres de púas, esos los vamos a retirar en estos días, vamos a colocar seis rampas, que fueron las que se colocaron para el Mundial Sub 17, que sirven para poderte pasar de las gradas bajas hacia la cancha, si fuera el caso”, explicó Barrios.

Además, señaló que también harán otros cambios en cuanto al foso que rodea la cancha del inmueble: “No era una ruta de evacuación, era sólo un foso donde se captaba agua de lluvia, pero lo vamos a habilitar como una ruta de evacuación, que esté señalizado, libre de obstáculos, que la policía esté preparada para poder encaminar a la gente en un momento dado, pues éste te conduce hacia el túnel maratón, por donde hemos sacado hasta 25 mil personas en un concierto”.

¿Se retirarán las mallas que quedan en la cabecera norte?

La que sí no podemos quitar es la del lado norte, porque tenemos una altura de 7 metros y si la quitamos, puede haber más accidentes” Raúl Barrios

Director de operaciones del Estadio Azteca

“La malla de las porras se está trabajando, se analizará, porque eso depende del club, de cómo va a atender a sus porras, la que sí no podemos quitar es la del lado norte, porque tenemos una altura de 7 metros y si la quitamos, después de un gol, con la forma en que ahora festejan de correr hacia el frente, si se cae uno sí puede sufrir un accidente bastante fuerte. Lo que sí, quizá se quitarán igual las púas. Protección civil nos dijo que no la quitáramos, porque causaría más accidentes”.

¿Serán detalles costosos?

“Se invierte dinero y muchas horas, hay que sentarse a analizar para cada estadio, no pueden tomar las mismas medidas en todos los estadios, porque hay algunos en los que sólo brincas una barda de metro y medio y estás en la cancha. En San Luis es imposible usar el foso como ruta de evacuación, porque te matas, son cuatro metros de altura, el Estadio Victoria son 3.5 metros de altura, no puedes pensar en brincar. La gente en pánico es poco predecible”.

Es peligroso que la afición tenga acceso a la cancha del estadio…

Se quitarán las púas del foso

“Hay que preocuparnos, porque puede haber un pleito entre los jugadores, el público está caliente o se juega una final, y si la gente tiene tanto acceso, cómo controlas a 500 personas cuando sólo tienes 100 policías en la cancha, porque tampoco se puede volver un estado de sitio, para que no golpeen o le hagan algo a algún jugador, eso nos preocupa mucho, si alguien se brinca no sabemos qué pueda pasar, si vienen armados o lastiman a jugadores”.

¿Se incrementarán los elementos de seguridad con los cambios?

La malla de la cabecera norte permanecerá

“Dependiendo el partido se aumenta la seguridad, en los de alto riesgo es el triple, y desde que quitamos la malla, se implementó un anillo de seguridad para que si te avientas al foso y te quieres meter a la cancha, no va a ser posible, aún sin púas, tendrías que bajar, burlar al policía, eliminarlo, y luego brincarte, y además hay un policía arriba”.

¿Se le dará algún programa a la afición sobre las medidas a seguir?

“Tenemos un manual que se va a estar comunicando a partir de este encuentro, en las pantallas y en el sonido local para que la gente sepa qué hacer en caso de que ocurra algo, se va a entregar un panfleto, el América da un programa del partido y ahí vienen las rutas de evacuación, esas son de las cosas nuevas que tendremos este domingo y que iremos puliendo”.

Se pintarán de amarillo las escaleras

n El dato

Hace dos años se retiraron las mallas que separaban la tribuna de la cancha del Estadio Azteca, y desde entonces, hoy en día sólo permanece la de la cabecera norte.

FUTBOL NACIONAL | PUMAS

Miércoles 7

de septiembre de 2011

Memo se ve en la Liguilla n Pese a no haber ganado en los

FOTOS: JUAN LUIS DÍAZ

recientes cuatro partidos, el técnico Guillermo Vázquez considera que Pumas peleará por defender su título

Guillermo Vázquez

El equipo tiene la mentalidad de que podemos, que vamos a competir y a pelear hasta el final”

El equipo puede llegar (a la Liguilla), lo vamos a tener que demostrar partido a partido”

Los jóvenes lo han hecho bien, son una variedad que le puede dar un toque diferente al equipo”

Veo al equipo y me da la certeza que va a retomar el camino para competir por la calificación” Guillermo Vázquez

Entrenador de Pumas

G

Higinio Robles | Ciudad de México

uillermo Vázquez no pierde las ganas de bromear, sonríe con su cuerpo técnico, los jugadores lo escuchan convencidos de sus palabras.

Memo anda sereno, hace oídos sordos a esas voces que en el contexto actual (dos empates y dos derrotas en fila) hablan de crisis. El entrenador de Universidad capotea esas sensaciones, conoce el potencial de su equipo y muestra su confianza de alcanzar la Liguilla.

A Memo no le interesa lidiar con las dudas, mantiene sus convicciones, tampoco hace alarde para justificar las circunstancias adversas con las que ha tenido que luchar, entre lesiones y convocatorias de selección nacional, además de los viajes por la Concachampions, no ha podido tener a toda la plantilla a su disposición. Eso sí, lo que lo tiene molesto es la constancia en las tarjetas rojas, por eso habló serio con el grupo, para instarlos a no dar más ventajas.

Y, ¿cómo se encuentra el entrenador de Pumas en estos días?

“La verdad estoy bien, el equipo está trabajando bien y eso es lo que da la tranquilidad a pesar de que hay dificultades como lesiones y suspensiones, pero el que menos tiene que perder la calma soy yo, debo estar ecuánime para tomar mejores decisiones. Veo al equipo trabajar con deseos y eso me da la certeza que pronto va a retomar el camino de volver a ganar y meternos a la competencia para la calificación”.

SIN ATENCIÓN A LAS CRÍTICAS En las primeras jornadas de este torneo, cuando todo marchaba bien, se hacía eco de que Pumas revitalizaba La Cantera, se valoraba el debut de los jóvenes, pero cuando los resultados positivos escasearon, empezaron los comentarios de que se abusaba de los debuts, a este aspecto Memo le da poca importancia, sabe que no se puede tener a gusto a todos los frentes.

“Siempre surgen cosas y habrá gente que no está de acuerdo, pero nuestro papel es buscar hacer las cosas lo mejor posible con el plantel que tenemos, que los jóvenes vayan creciendo, aprendiendo y madurando, y ésa es una labor de día a día y de partido a partido, es un gran plantel, el equipo tiene la mentalidad de que podemos, que vamos a competir y a pelear hasta el final”, sostiene.

El técnico valora que la idea y el estilo de juego se han mantenido, que a pesar de las ausen-

Guillermo Vázquez, al final del entrenamiento en la Cancha Dos de Ciudad Universitaria

51

13

ha dirigido Guillermo Vázquez, con balance de 24 triunfos, 14 empates y 13 derrotas, y efectividad de 56%.

ha debutado Memo en más de un año como entrenador. En el Torneo Apertura 2011, ya acumula ocho.

PARTIDOS

cias se ha ido a proponer que Pumas no ha dejado de buscar el arco contrario, pero ya hubo una llamada de atención por las expulsiones que se han sufrido.

“El grupo sabe de la importancia de terminar completo, con uno menos es muy difícil, ya se ha platicado, porque la directiva tenía esa inquietud y pensamos de aquí en adelante, porque el equipo tiene para dar más”, dijo.

Vázquez Herrera conoce sobre manera la estructura de los equipos inferiores, las virtudes y los defectos de la generación que ha ascendido al primer equipo, y matiza que esta generación cuenta con “gente joven, con

JUGADORES

deseos, una buena mentalidad, lo que hay es gente joven que lo ha hecho bien y con el tiempo se va a dar a notar por la capacidad que tienen, hay una variedad de jóvenes que le puede dar un toque diferente al equipo”.

Memo confía en los jóvenes, está casado con su idea de proyectarlos, algunos han vivido el campeonato anterior que le dejó “un aprendizaje de que se puede, cuando ya lo probaste quieres volver a sentirlo, la ilusión está en calificar y ya veremos si no da para ser campeón”.

Entonces, ¿te ves en la Liguilla?

Sí, para eso estamos trabajando,

Palencia apoya retiro de mallas Francisco Palencia mostró su apoyo al retiro de las mallas en el los estadios de la Primera División. “Sí, estoy de acuerdo y no me siento de ninguna manera en riesgo, evidentemente siempre va a haber gente que no le guste como juegues y te van a gritar cosas, pero es parte del folclor del futbol y hasta ahí”.

Además, Palencia dijo que sus molestías musculares han desaparecido y podría reaparecer en el juego contra Querétaro.

HIGINIO ROBLES

el equipo puede llegar, lo vamos a tener que demostrar partido a partido, pero las condiciones las tenemos. Lo importante es que tengamos esa mentalidad y esa unión de grupo, que se vaya recuperando la gente y el equipo, a corto plazo, puede demostrar el potencial que tiene”.

Miércoles 7

de septiembre de 2011

FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL

Hay morbo en el Cruz Azul-Morelia n Hugo Droguett reconoció que ese partido estará en la mira de todos por los incidentes del

El preparador físico de Morelia, al que conozco bien, es una gran persona y no tuvo la intención de lo que pasó” Hugo Droguett

Mediocampista de Cruz Azul

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

l Cruz Azul-Morelia del próximo sábado llama la atención dentro de la Jornada 8 del futbol mexicano, sin embargo, el interés poco tiene que ver con lo deportivo y se fundamenta más en el antecedente del último choque entre ambos conjuntos.

En las semifinales del Torneo Clausura 2011, Monarcas eliminó a La Máquina después de revertir una desventaja de dos goles, aunque tal logro michoacano se manchó por la intromisión de un aficionado que desató la bronca entre jugadores y cuerpo técnico de ambos equipos, lo que provocó sanciones a los participantes, la más severas fueron para Christian Giménez y José de Jesús Corona, quienes fueron inhabilitados seis partidos.

Ayer, Hugo Droguett señaló que es inevitable el morbo que genera este juego, por ese antecedente, pero que espera que todo se quede en el plano de lo deportivo y no vuelva a ocurrir ningún hecho violento sobre el terreno de juego.

“En este partido va a ver mucho morbo por lo sucedido en el último encuentro, pero esperemos que sólo sea un juego de futbol y que gane el mejor. Ha pasado muy poco tiempo de eso y Morelia ganó algo importante que era el pase a la Final que nosotros queríamos jugar; entonces, sí hay un sentimiento de poder ganarle y existe esa espinita que queremos sacar”, dijo.

Incluso, Hugo, quien antes de llegar a Cruz Azul jugó en Monarcas, defendió a los integrantes de su ex equipo, así como al preparador Sergio Martín, quien agredió a Waldo Ponce y después recibió un cabezazo de parte del portero Jesús Corona.

“Esperemos que no (haya roces), de igual forma creo que entre los jugadores no hubo mayor pleito, fue algo que se escapó

Enrique Meza da indicaciones durante una práctica

larse de los rivales.

“Tomás es así, sin faltar el respeto a nadie, él es muy efusivo en todos los sentidos, la gente que no le conoce le puede caer mal, pero él lo hace sin ninguna mala intención, es parte de su personalidad”, explicó.

Entrenamiento de Cruz Azul

n El dato

Ayer se reportaron los seleccionados Israel Castro y Gerardo Torrado; el chileno Waldo Ponce entrenó por separado, debido a sus molestias físicas.

de la mano, tanto del preparador físico de Morelia, al que conozco bien y sé que es una gran persona y no tuvo la intención de lo que pasó. Será un partido intenso, pero todo dentro de lo deportivo”.

También, el chileno justificó los ademanes que realiza Tomás Boy en la banca durante los partidos, y señaló que el entrenador nunca lo hace con el afán de bur-

Quiere irse cuando sea campeón Eduardo Espinosa | Ciudad de México

A

unque no ha contado con minutos suficientes para mostrarse en los últimos dos torneos, Javier Orozco no se plantea salir de Cruz Azul. A pesar de que en el último periodo de registros tuvo ofertas de otros clubes mexicanos, El Chuletita no quiere irse de La Máquina sin haber levantado antes el título de Liga.

“Uno siempre quiere jugar, quiere estar de titular o tener muchos minutos; en mi caso han ido bajando, pero me siento bien porque he trabajado para entrar de relevo y saber que puedo ser un jugador clave. Le debo muchas cosas a Cruz Azul, cumplí nueve años aquí en las insti-

tución y no me gustaría irme sin un campeonato”.

Sobre la competencia que hay en su posición, en la que debe lidiar con jugadores como el argentino Emanuel Villa y el colombiano Edixon Perea, Javier dijo que hace su mejor esfuerzo para llenarle el ojo a Enrique Meza, quien es el que tiene la última palabra.

“La competencia es muy buena, es muy interesante; ahorita me siento bien y contento de estar acá en Cruz Azul; me siento motivado y disfrutó cada entrenamiento, ya el profesor decidirá a quién meter”, mencionó.

Incluso, Chuletita no se considera en desventaja respecto a Perea y Villa, quienes por ser

extranjeros tendrían más posibilidades de jugar.

“Para nada, yo me siento muy bien, con los pocos minutos que me den uno debe tratar de demostrar que uno puede. Sabemos de la capacidad de Edixon, que llegó e hizo gol y lo más importante es que ha aportado al equipo, para mí es una gran persona”, resaltó.

Javier Orozco también lamentó que Cruz Azul ya no pudo participar en la actual edición de la Liga de Campeones de la Concacaf, ya que en ese torneo los jóvenes canteranos recibían la oportunidad de mostrarse, tal como le sucedió a él.

“Creo que para todos los jóvenes que venimos de atrás sabe-

La Libertadores, el objetivo Falta más de la mitad del torneo, pero Cruz Azul camina firme rumbo a la Copa Libertadores.

Hugo Droguett reveló que La Máquina aspira a ser uno de los tres equipos mexicanos que dispute el torneo continental el próximo año.

“Vamos por buen camino y viene una parte importante del torneo, en la que cualquier cosa que no hagamos bien nos puede afectar a los objetivos que el equipo tiene, que es mantenerse en los primeros lugares, conseguir la clasificación y también está el tema que no se habla mucho, pero los primeros lugares van a la Copa Libertadores y me parece que para Cruz Azul sería importante volver a ese torneo”.

Los tres mejores lugares de la tabla general calificarán a la Libertadores, exceptuando a los equipos que están jugando la Concachampions.

FOTO: MEXSPORT

Hugo Droguett, durante un entrenamiento

E

Eduardo Espinosa | Ciudad de México

FOTO: IVÁN LÓPEZ

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

torneo pasado; el chileno también señaló que La Máquina buscará calificar a la Libertadores

Le debo muchas cosas a Cruz Azul, cumplí nueve años y no me gustaría irme sin un campeonato” Javier Orozco

Delantero de Cruz Azul

mos que la Concacaf siempre te da minutos y te da a conocer, a lo mejor para los que vienen más abajo es un buen parámetro para irse rozando con jugadores de Primera División. Se extraña, pero tenemos que echarle muchas ganas para que en Liga aspiremos a una oportunidad”. .

Javier Orozco

de septiembre de 2011

FUTBOL | ELIMINATORIA EUROCOPA | MUNDIAL DE PLAYA | CHIVAS

FUTBOL | ELIMINATORIA EUROCOPA | MUNDIAL DE PLAYA | CHIVAS

Presentes con goles

Álvaro Negredo festeja uno de los dos tantos que aportó para España

A

Escena del México-Ucrania El comunicado de la Federación Mexicana de Futbol

`knao( aj ah mqa l]npe_el]nkj ]h) na`a`kn `a 1, ]cajpao( aopk l]n] `]n qj] iqaopn] `a hk mqa oan h] receh]j_e] ah ` ] `ah aj_qaj) pnk( _knnaolkj`eajpa ] h] fknj]`] 4 `ah =lanpqn] .,--* Aj `e_d] `aikopn]_e j oa ]lna_e mqa hko ahaiajpko lkn) p]^]j ]ni]o h]nc]o( aola_ be_]) iajpa ]iapn]hh]`kn]o =N)-1( _d]ha_ko ]jpe^]h]o( _]o_ko aola) _e]hao u ]ni]o _knp]o* Bej]hiajpa( ah ]h_]h`a `a Pk) nna j( A`q]n`k Khiko( `ek ] _k) jk_an mqa aj ah l]npe`k `a bqp) ^kh oa paj`n h] l]npe_el]_e j `a ]qpkne`]`ao `ah ]uqjp]ieajpk l]n] oqlanreo]n h]o p]na]o `a lnaraj_e j _kik( lkn afailhk( h] ejop]h]_e j `a r]neko ]jehhko `a oacqne`]`* FOTO: MEXSPORT

Lkn _qaope j `a oacqne`]`( jk oa narah h] aopn]pace] ] oacqen aj aopa ln teik l]npe`k( lank naepan mqa h]o ]__ekjao ] pki]n oan j _kjbe]^hao6 ÎH] cajpa `a^a ]_q`en aj bkni] j]pqn]h( aola_) p _qhk ao qj] _kjreraj_e] b]ie) he]n u jk pajaiko lkn mq ]pa) janjko aj ]^okhqpkÏ( ejoeope * Oej ai^]nck( ]hcqj]o `a h]o ia`e`]o mqa oa ]`klp]n j ej_hq) uaj h] lnaoaj_e] `a hko ahaiaj) pko `a pk`]o h]o _knlkn]_ekjao( ]o _kik ah qok `a lannko l]n] `apa_p]n oqop]j_e]o lnkde^e`]o u atlhkoerko* Ah j iank `a l]) pnqhh]o mqa receh]n j ah ejiqa^ha oan deop ne_k( oac j _kjbeni]) nkj ]qpkne`]`ao* @qn]jpa h] fqjp]( oa ikjp qj klan]perk aola_e]h aj hko ]hna`a)

España

6$0

>fc\j D`e ($' ** )$' *. *$' ++ +$' ,) ,$' -' -$' .0

FOTO: EFE

E

iejqpk //* Ejeaop] pen ] h] i]jk `ah ner]h qj p]_kj]vk `a Rehh]* Aj h] oecqeajpa ]__e j ah ^]h j ia`e) `k `a T]re( hk i]p Jacna`k _kj ah la_dk u bqoeh `a vqn`]vk ] h] na`* Oa ]^n ] h] h]p]* ?kiajv ah na_ep]h aol] kh* ?kj oq ner]h _knneaj`k pn]o oki^n]o* Kpnk l]oa iehei pne_k `a T]re ] I]p]* Kpn] ejpanraj_e j `a Fadha ] k_]oe j `a Rehh]* U qj ckh mqa `abe) ja ah aopehk* Ei]cej]_e j `a Ejeao) p]( p]mqepk `a Rehh] u nai]pa `a vqn`] `a _]he`]` `a Jacna`k( _kj ah atpanekn `a oq ^kp] mqa ajpn ]fqop]`k ]h l]hk* Na_kc ] oq lnaiek T]re _kj qj ckh mqa _kjbeni]^] h] ckha]`] ]h ^kn`a `ah `ao_]jok* Qj] b]hp] ]h ^kn`a `ah na]* Qj pkmqa lna_eok( oqlan]j`k h] `ebe_qhp]` `a h] _knp] `eop]j_e] l]n] oqlan]n h] ^]nnan] u ]_]^]n aj h] na`* Qj `eol]nk lanba_pk* Oecqe h] beaop] aj h] oacqj`] iep]`* Oa `aoiahaj Aol] ] l]n] beni]n h] i]ukn ckha]`] aj oqo aj) bnajp]ieajpko ]jpa Hea_dpajopaej* Jqj_] aj_]f qj ckh* L]n] i]jpa) janhk( ?]oehh]o `af qj] ^qaj] l]) n]`] aj h] je_] hhac]`] `a Bne_g* Oancek N]iko devk ah _q]npk aj bqan] `a fqack( nai]p]j`k qj] ]_) _e j ] ^]h j l]n]`k* U Rehh] _ann h] beaop] _kj qj `k^hapa* Aol] ] o]^kna] h] iafkn ap]l] `a oq ateopaj_e]* Lkhkje] u Q_n]) je] aolan]j u] ]h _]ila j*

Toda la seguridad en TSM qpkne`]`ao `a Oacqne`]` aj ?k]dqeh] _kjrk_]nkj ] h]o b]iehe]o h]cqjan]o ]h ln te) ik fqack `a bqp^kh( ] na]hev]noa aopa o ^]`k aj ah Aop]`ek ?knk) j] `ah Pannepknek O]jpko Ik`ahk $POI%( hqack `a aba_pq]noa qj] naqje j aj h] mqa ]oacqn]nkj mqa ah l]npe`k O]jpko)?der]o aop]n ^hej`]`k _kj i o `a ieh qjebkni]`ko* Aopk l]n] c]n]jpe) v]n h] _kjbe]^ehe`]` `a mqa oan qj] fknj]`] oej lnk^hai]o* =uan oa naqjeankj /, ejpacn]j) pao `a Oacqne`]` `ah =uqjp]) ieajpk( `ah aop]`k( Ba`an]_e j u ah Af n_epk iate_]jk* Ah pepq) h]n `a h] @ena__e j `a Oacqne`]` L ^he_] Iqje_el]h $@OLI%( =`a) h]e`k Bhknao( ]oeope ] `e_dk aj) _qajpnk* Ah bqj_ekj]nek `efk mqa oa paj`n qj] _kkn`ej]_e j ao) la_e]h _kj h] `ena__e j `a Pn j) oepk u Re]he`]` l]n] `]nha bhqe`av ]h pn be_k rade_qh]n* Oac j Anjaopk Aopn]`] >qop]) i]jpa( `ena_pkn `a h] lkhe_ ] ej) raopec]`kn] u klan]per]( ]i^]o ]`o_nep]o ] h] Beo_]h ] Cajan]h `a Fqope_e] aj ah Aop]`k `a ?k]dqeh] $BCFA?%( ateopa _kkn`ej]_e j ajpna pk`]o h]o ejop]j_e]o `a ck^eanjk*

2012, que se celebrará en Polonia y Ucrania; La Furia fue una máquina a la ofensiva ante el débil Liechtenstein ol] ] `abaj`an oq p pqhk _kjpejajp]h aj h] Aqnk_k) l] .,-.( pn]o beni]n ]uan oq _]hebe_]_e j `a bkni] i]pa) i pe_]( _kj qj] atde^e_e j `a oqlanekne`]` ]jpa ah ` ^eh Hea) _dpajopaej( ]h mqa r]lqha oej ie) n]ieajpko 2),* H] Bqne] Nkf] _ann qj] _h]oebe) _]_e j lanba_p] _kj na_ep]h* Oaeo ckhao* Ieoik j iank `a pneqjbko aj _]`] l]npe`k `eolqp]`k* ãhr]nk Jacna`k i]j` ] h] cn]`] ] Ban) j]j`k Pknnao* = Aol] ] ha _kop ]^nen ah l]npe) `k( lank an] _qaope j `a iejqpko u `aoc]opa b oe_k `ah ner]h* Hea_dpaj) opaej lk^h ah _ajpnk `ah _]ilk _kj h] ejpaj_e j `a bnaj]n h] ei]) cej]_e j aol] kh]* Ieoe j eilkoe) ^ha* =l]na_e T]re _kik lnej_el]h bqajpa `a ]heiajp]_e j* Aj hko iejqpko aj hko mqa b]hp rahk_e`]` u `ao^kn`a lkn ^]j`]( Aol] ] rek _ ik oa ]jqh]^] ej) fqop]iajpa qj ckh ] Jacna`k lkn lnaoqjpk bqan] `a fqack( pnao ej) pajpko `a @]re` Rehh]( `ko `eol]nko haf]jko `a T]^e =hkjok u qj] _h]n] `a I]p] mqa p]l ah lknpank Lapan Fadha* Lkn ikiajpko( k_dk ner]hao aop]^]j lkn `apn o `ah ^]h j* Hko ikreieajpko `a Ejeaop]( Re) hh] u I]p] ajpna h ja]o bqankj _h]) ra* H] reoe j `a T]re u h] ]oeopaj) _e] `a lneian]* ?kja_p]nkj aj ah

9

de septiembre de 2011

Redacción | Torreón, Coah.

■ España levantó el dedo para la Euro

Agencias | Logroño, España

Miércoles 7

FOTO: MEXSPORT

Miércoles 7

FOTO: EFE

8

Liechtenstein

8lkfi E\^i\[f E\^i\[f OXm` J% IXdfj ;% M`ccX ;% M`ccX

J`klXZ` e K`if&qli[X I\dXk\&qli[X K`if c`Yi\ I\dXk\&qli[X K`if&qli[X I\dXk\&qli[X

Estoy contento porque el míster me ha dado su confianza con una nueva oportunidad de jugar” Álvaro Negredo

Delantero de España

Juan Mata, David Villa y Thiago Alcántara, tras una de las anotaciones de la goleada

■ DÝJ I<JLCK8;FJ1 Ilj`X '$' I\g% @icXe[X 8q\iYX`p}e *$) BXqXa`jk}e =`ecXe[`X '$) ?fcXe[X Dfc[Xm`X '$) ?le^i X DXZ\[fe`X ($' 8e[fiiX :ifXZ`X *$( @jiX\c 9fje`X$?\iq\^fm% ($' 9`\cfiilj`X Clo\dYli^f )$( 8cYXe`X <jcfmXhl`X '$+ 8id\e`X ;`eXdXiZX )$' Efil\^X JXe DXi`ef '$, Jl\Z`X 8ljki`X '$' Klihl X J\iY`X *$( @jcXj =Xif\ DXckX ($( >\fi^`X Jl`qX *$( 9lc^Xi`X IldXe`X '$' =iXeZ`X <jkfe`X +$( @icXe[X [\c Efik\ C\kfe`X ($( >i\Z`X @jcXe[`X ($' :_`gi\ @e^cXk\iiX ($' >Xc\j @kXc`X ($' <jcfm\e`X <jZfZ`X ($' C`klXe`X <jgX X -$' C`\Z_k\ejk\`e

El partido Santos Laguna-Monarcas Morelia, suspendido al minuto 40 por una balacera afuera del Estadio Corona

El Tri pasa a cuartos Notimex | Ravenna, Italia

L

] oaha__e j iate_]j] `a bqp^kh `a lh]u] oa _h]oebe_ `a bkni] `n]i pe_] ] hko _q]npko `a bej]h `a h] ?kl] `ah Iqj`k( pn]o raj_an -), ] Q_n]) je] aj h] nkj`] o ^ep] `a laj]) hao( pn]o ail]p]n -)- aj hko pnao lanek`ko u aj ah peailk atpn] `a pnao iejqpko* =jpkj >qngk lqok ]`ah]jpa ] hko oaha__ekj]`ko q_n]je]) jko ]h iejqpk 1( lank ah _]) lep j Bn]j_eo_k ?]pe ecq]h ]h iejqpk /.7 ] h] `abajo] `aop]) _ h] jkp]^ha h]^kn `ah ]nmqa) nk Iecqah Aopn]`]( ]qjmqa ah p _je_k N]i j N]u] `a_e`e lkjan ] D _pkn Nk^hao aj h] iap] l]n] hko penko laj]hao* Aj ao] ejop]j_e]( Nk^hao ao) pqrk at_ahajpa( ]h l]n]n hko `ko penko `a hko _kjpn]neko( hqack `a mqa Ne_]n`k Rehh]hk) ^ko devk i]h `eol]nk mqa bqa `apaje`k( u ãjcah Nk`n cqav devk lkpajpa penk l]n] _kj) ranpenhk aj ckh `a h] re_pkne]* =h _kjk_an ^eaj ] oqo fqc]) `knao( N]u] jk oa amqerk_ aj h] `a_eoe j `a lkjan ] Nk^hao( mqeaj ]jpa ah `eol]nk `a Eckn >knoqg oa h]jv ] h] evmqean`] u _kj hko leao ]p]f ah `eol]nk l]n] i]jpajan ah ,),( pn]o h] b]hh] `a Rehh]hk^ko* Hqack hhac ah pqnjk `a ãj) cah Nk`n cqav( mqeaj devk oq ckh l]n] `]n l]ok ]h `eol]) nk `a =j`neu Uar`kguikr u Nk^hao oa h]jv ] oq `ana_d] l]n] d]_an h] ]p]f]`] u oahh]n ah pneqjbk* Aj _q]npko `a bej]h( I te_k ajbnajp]n ] Nqoe]( ah fqarao u( `a c]j]n( en _kjpn] ah c]j]) `kn `ah Ep]he])Ah O]hr]`kn*

10

Miércoles 7 de Septiembre de 2011

MAS AFICIÓN

TENICIDIO A LA VISTA ■ Con los Cuatro Fantásticos a pocos pasos de verse

FOTOS: AP

las caras, la lluvia ha terminado por calentar el matadero del US Open Enviado | Nueva York

]_a pnao ] ko mqa ah b]ikok >q` ?khhejo )_nkjeop] u aj_e_hkla) `eop] `ah pajeo) k^oanr ( `qn]jpa h] oacqj`] oa) i]j] `a Sei^ha`kj( mqa ah pkn) jak _kilhapk l]na_ ] qj] beaop] `kj`a `ko fqc]`knao )Ba`anan u J]`]h( ajpkj_ao aj aoa kn`aj) ejrep]^]j ] -.2 ]iecko ] ]_ki) l] ]nhko u ] h] lkopna ]_]^]^]j fqc]j`k okhko* Dku mqa aop `abeje`] h] iep]` `a hko _q]npko `a bej]h `ah hpeik Cn]j` Oh]i `a .,--( aop]iko ] qjko _q]jpko pn iepao paje_e`]o `a lnk^]n kpn] rav mqa ah j iank `a ]jbepnek) jao _kj pn]^]fko d] _kjoacqe`k `qlhe_]noa* Ao qj pn]^]fk ]n`qk l]n] h] ejrajper] lajo]n aj ]h) cqeaj i o mqa hko _q]pnk lneia) nko `ah n]jgejc _kil]npeaj`k ah l]opah `a h]o oaiebej]hao( _q]jpe) iajko hhar j`koa ah pnkbak* Jk ao mqa Pokjc] k Pelo]nare_( ]i) ^ko _h]oebe_]`ko l]n] hko _q]npko( _]nav_]j `a hko ]pne^qpko ja_ao]) neko l]n] oknlnaj`an )ah lneiank u] hk devk `ko iaoao ]pn o) oejk mqa ja_aoep]j _kjoqi]n qjk( `ko( pnao ieh]cnko ]h dehk( _kik aj qj re`akfqack `kj`a ]h bej]h d]u pnao `n]ckjao ejraj_e^hao _qe`]j`k h]o _kilqanp]o `ah _]opehhk* Ao ej`q`]^ha mqa _q]h) mqean] `a hko ]olen]jpao lk`n ]( aj qj `ao_qe`k( `]n _de_d]nn j ]h oqevk( ah aol] kh( ah ao_k_ o k ah oan^ek( ¼lank ] pnao `a ahhko( qjk `apn o `ah kpnk u ] pnao `a _ej_k oapo; Jqj_] ]jpao hko pknjako i]) uknao oa `eolqp]nkj `qn]jpa p]jpko ] ko ajpna p]j lk_] caj) pa* Oa `en ] mqa h]o _ej_k lneia) n]o nkj`]o bqjcaj _kik qj] oqanpa `a _]hajp]ieajpk l]n] hko pnao l]npe`ko `abejeperko* U oe `ah kpnk h]`k h] je_] lnacqjp] mqa l]na_a eilknp]n ao mqe j oa r] ] ]pnaran ] oemqean] ]oqop]n ] Oanaj]( ajpna hko _q]pnk ]oao d]u ikperko ok^n]`ko l]n] `af]n h]o r o_an]o ok^na h] _]j_d]6 N]b]( qj _]ila j `abajokn ] h] `abajoer]( d] lan`e`k okh]) iajpa aj aopa ] k _ej_k bej]hao _kjpn] ah ieoik ran`qck( mqa ]`ai o ha d] mqep]`k ah j iank qjk fqjpk _kj ah lnaopecek `a ej) raj_e^ha* Nkcan o]^a mqa ah peailk oa ha ]_]^] u peaja mqa lnk^]noa ] j _]l]v `a oqi]n qj pnkbak i]ukn ] oq repnej]( hqack `a `af]n en hko hpeiko oaeo* Jkha aop aj ah iafkn ] k `a oq re`] u o]^a mqa ]dkn] peaja i o lkoe^ehe`]`ao mqa jqj_] `a hhar]noa h] _kl] mqa qj ] k ]pn o `a^e mqa`]noa ]n] ]j`k* =j`u _]nc] h] _nqv `a d]^an lan`e`k pnao cn]j`ao bej]hao u jk _kjk_an ] j ah o]^kn `a qj] re_) pkne] deop ne_]( `a ik`k mqa aj

H

Novak Djokovic en su triunfo sobre Aleksandr Dolgopolov

Así se vieron ayer las canchas del US Open, donde la lluvia nunca se fue

pakn ] `a^an ] oan ah i o d]i) ^neajpk `a hko _q]pnk* Hko klpeieop]o lqa`aj _]h_q) h]n mqa h] ]caj`] ]lnap]`] lkn

h] hhqre] laniepa ]^nen qj] raj) p]j] ] h] aolan]jv] `a hko ]`ra) ja`evko( lqao qj ` ] iajko `a ajpnaj]ieajpk ]h ]ena he^na u ah

_kilnkieok `a fqc]n `ko ` ]o oacqe`ko ^eaj lk`n ]j ]ba_p]n ah naj`eieajpk `a hko _q]pnk lqjpanko( lank ahhk ao ] j lakn

l]n] hko kpnko* =j`u Nk``e_g( lkn afailhk( paj`n ] mqa raj) _an qj ` ] ] @]re` Bannan( ah oe) cqeajpa ] J]`]h( `ko i o p]n`a ] Iqnn]u u ah `kiejck ] Ba`anan k @fkgkre_* U aok oe lnkjpk `af] `a hhkran7 `a kpnk ik`k h] d]) v] ] paj`n ] mqa na]hev]noa aj ` ]o _kjoa_qperko* Khre`aiko ah pai] `a h] _kj`e_e j b oe_]( mqa iqu lnk^]^haiajpa ] pk`ko hao ]h_]jv]6 hk mqa aop aj fqack ao h] _kj`e_e j iajp]h* Oe ah _qan) lk mqa`] i]h `aolq o `a `eolq) p]n pnao k i o oapo ] qjk `a hko _q]pnk b]jp ope_ko( ah _ana^nk paniej] aj _]he`]` `a _]nja ik) he`]( u ] o] jk d]u je lkn ` j`a i]o]fa]nh]* Mqej_a iejqpko ]jpao `a mqa eje_e]n]j hko ]cq]_anko( Nkcan d]) ^ ] c]j]`k ah d]op] ]dkn] hpeik l]npe`k `ah pknjak lkn qj i]n) _]`kn `ecjk `a `] k _ana^n]h6 qj 2)-( 2).( 2),( mqa _kj oacqne`]` _q^ne `a iknapkjao ej`aha^hao ah ack u h] ajpanav] `a Fq]j I j]_k* ¼Mq _h]oa `a iajp]he`]` oa ja_a) oep]n l]n] lkjanoa ] penk `ah]jpa `a mqeaj reaja `a _kjoqi]n ao] _]nje_an ]( peaja i o atlaneaj_e] mqa jejcqjk u ao ah i o ]cnaoerk `ah _en_qepk; ¼U mq `a_en `ah oan) ^ek( _qu] `arkhq_e j `a oanre_ek ao dku lkn dku h] iafkn `ah lh]jap] u `apajp] qj] i]n_] `a 2-). aj hk mqa r] `ah ] k; Oe aj h]o lneian]o nkj`]o `a qj =^eanpk i]ukn bhkp] ajpna hko ehqoko ]hcqj] ja^qhko] aolan]jv] `a l]o]n lkn aj_ei] `a Iqnn]u k J]`]h( aj h]o mqa oecqaj mqa`] lk_k k j]`]* U] d]j _]haj) p]`k h] i]mqej]ne]( r]j ] laha]n _kik bahejko ^k_] ]nne^] _kjpn] mqeaj oa hao lkjc] aj ah _]iejk u qj] rav mqa oa ienaj h]o _]n]o ajpna ahhko r]j ] `ao_q]npev]noa `ah]jpa `a jkokpnko6 da ]d h] c]) n]jp ] `eolkje^ha* @a >ehh Peh`aj ] hko _q]pnk Ikomqapanko( `a L]j_dk Ckjv ) hav ] Nk` H]ran( `a >fknj >knc ] Lapa O]iln]o( f]i o oa d] reopk qj l]jkn]i] ]o * Jqj_]( `a da) _dk( d]^ ] mqa`]`k ah pajeo p]j _an_] `ah ^ktak* Hk mqa aop]iko lkn ran aj hko ln teiko ` ]o ao( _kik d] raje`k oeaj`k hko hpe) iko ] ko( l]npa `a qj l]jkn]) i] `a ]^okhqp] at_al_e j* L]n] hko klpeieop]o( aop] le_] atpna) i] ao ah eje_ek `a qj] jqar] an]( u aj p]jpk aok h] iap]iknbkoeo `ah pajeo _kik p]h* Hk lnk^]^ha( jk k^op]jpa( ao mqa aop] oepq]) _e j jk rqahr] ] lnaoajp]noa6 h] _kjreraj_e] `a _q]pnk pajeop]o `a aop] _]packn ]( iape`ko aj p]i] ] ner]he`]`( ao qj at_a) ok `a oquk ennalape^ha* Mqeajao rereiko l]n] ran aopko `qahko okiko ejiajo]iajpa ]bknpqj]) `ko( ]qjmqa oacqn]iajpa ao qj lk_k pailn]jk l]n] ]mqeh]p]nhk* Oe jk d]_a iq_dk peailk jko `aohqi^n]^] h] hq_d] ajpna `ko ]oao mqa ^eaj lk`n ]j _]hebe_]n _kik hko i o cn]j`ao `a h] Deo) pkne]( ah lkgan dku recajpa `] ] hko ` ]o mqa reajaj qj] aop]pqn] dki ne_]* =o h]o _ko]o( h] ennql) _e j `a h] hhqre] o hk d] oanre`k l]n] ]cec]jp]n ah `n]i]*

Día xx

10

de mes de año

SECCIÓN NACIONAL

Miércoles 7 de septiembre de 2011

PREVIA 4 DE 8

CARGADORES DE SAN DIEGO

TÍTULOS DIVISIÓN:

15

TÍTULOS NFL:

0

ESTADIO:

QUALCOMM

MARCA 2010:

9-7

HEAD COACH:

NORV TURNER

ALTAS: RB JORDAN TODMAN (DRAFT: CONNECTICUT) WR PATRICK CRAYTON (DALLAS) DE COREY LIUGET (DRAFT: R1, ILLINOIS) LB NA’IL DIGGS (SAN LUIS) BAJAS: RB CURTIS BRINKLEY (DEJADO EN LIBERTAD) OL COLIN BAXTER (DEJADO EN LIBERTAD) DB QUINTON TEAL (DEJADO EN LIBERTAD) WR K. WASHINGTON (DEJADO EN LIBERTAD)

FUNDACIÓN:

1960

TÍTULOS DIVISIÓN:

LA FIGURA

8

LA FIGURA

TÍTULOS NFL: FOTO: AP

1960

FOTO: AP

FUNDACIÓN:

JEFES DE KANSAS CITY

MARCA 2010:

10-6

HEAD COACH:

TOD HALEY

Philip Rivers

Matt Cassel

OESTE

BUF DET EN OAK VS

EN

TÍTULOS NFL:

2

ESTADIO:

MILE HIGH

MARCA 2010:

10-6

HEAD COACH:

JOHN FOX

S

an Diego ya no será el único equipo dominante, Kansas City ya demostró estar a su nivel y Denver y Oakland parecen estar tomando caminos más sólidos, por lo que aunque los dos primeros lucen como favoritos para quedarse con el pelotón Oeste, no lo van a lograr temprano en la campaña.

Cargadores fue campeón divisional cuatro años al hilo hasta que los Jefes se quedaron en la cima la temporada anterior, una historia que no quieren que se repita y por eso, taparon los huecos que tenían para que el tener a

la mejor ofensiva y a la mejor defensiva signifique calificar a playoffs y no quedarse fuera, como el año anterior.

Kansas City será una máquina ofensiva corriendo al balón, las 164 yardas promedio por juego se mantendrán y el ataque aéreo tendrá una mejora, pero necesitarán que su defensiva logre minimizar el daño rival.

Oakland y Denver son máquinas mejor aceitadas y sus debilidades disminuyeron, lo que hará los duelos divisionales intensos, como solían serlo años atrás. La mala noticia para todos ellos es que jugarán con Nueva Inglaterra, Jets, Chicago y Green Bay.

LA FIGURA

NOV 6 EN OAK NOV 13 EN KC NOV 17 VS NYJ NOV 27 EN SD DIC 4 EN MIN DIC 11 VS CHI DIC 18 VS NI DIC 24 EN BUF ENE 1 VS KC

PRONÓSTICO 2011: 7-9

TÍTULOS DIVISIÓN:

15

TÍTULOS NFL:

3

ESTADIO:

O.CO COLISEUM MARCA 2010:

8-8

HEAD COACH:

HUE JACKSON

ALTAS: WR DEREK HAGAN (NYGIGANTES) WR DENARIUS MOORE (DRAFT) TE DAVID AUSBERRY (DRAFT) TE KEVIN BOSS (NYGIGANTES) BAJAS: TE ZACK MILLER (SEATTLE) C NNAMDI ASOMUGHA (FILADELFIA) G ROBERT GALLERY (SEATTLE) WR J. LEE HIGGINS (FILADELFIA)

No llegan a playoffs desde 2002, pero el año pasado rompieron la racha de temporadas perdedoras al acabar 8-8. Ahora estrenan entrenador en jefe en Hue Jackson, quien buscará mantener la filosofía para repetir como el segundo mejor ataque terrestre.

CALENDARIO 2011 9 10 11 12 13 14 15 16 17

1960

A RECORDAR

Desde su era dorada de un bicampeonato de 1997 a 1998, sólo tienen un título divisional (2005) y cuatro presentaciones en playoffs.

La reconstrucción les ha costado ya la cabeza de dos entrenadores: el antes eterno Mike Shanahan y Josh McDaniels.

SEM.DÍA RIVAL 1 SEP 12 VS OAK 2 SEP 18 VS CIN 3 SEP 25 EN TEN 4 OCT 2 EN GB 5 OCT 9 VS SD 6 DESCANSA 7 OCT 23 EN MIA 8 OCT 30 VS DET

FUNDACIÓN:

LA FIGURA

A RECORDAR

NOV 6 VS MIA NOV 13 VS DEN NOV 21 EN NI NOV 27 VS PITT DIC 4 EN CHI DIC 11 EN NYJ DIC 18 VS GB DIC 24 VS OAK ENE 1 EN DENJ

RAIDERS DE OAKLAND

FOTO: AP

2

Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

9 10 11 12 13 14 15 16 17

PRONÓSTICO 2011: 11-5

escuadras han mejorado lo suficiente para dar una gran pelea por el título

FOTO: AP

TÍTULOS DIVISIÓN:

ALTAS: TE JULIUS THOMAS (DRAFT: R4, PORTLAND ST) RB WILLIS MCGAHEE (BALTIMORE) TE DANIEL FELLS (SAN LUIS) DT B. BUNKLEY (FILADELFIA) BAJAS: LB DEREK DOMINO (DEJADO EN LIBERTAD) DT LOUIS LEONARD (DEJADO EN LIBERTAD LB ALVIN BOWEN (DEJADO EN LIBERTAD) TE DAN GRONKOWSKI (DEJADO EN LIBERTAD)

SEM.DÍA RIVAL 1 SEP 11 VS BUFF 2 SEP 18 EN DET 3 SEP 25 EN SD 4 OCT 2 VS MIN 5 OCT 9 EN IND 6 DESCANSA 7 OCT 23 EN OAK 8 OCT 31 VS SD

■ Después de años mediocres las cuatro

BRONCOS DE DENVER 1960

CALENDARIO 2011

Vuelve la lucha del Viejo Oeste

NOV 6 VS GB NOV 10 VS OAK NOV 20 EN CHI NOV 27 VS DEN DIC 5 EN JAC

PRONÓSTICO 2011: 11-5

FUNDACIÓN:

De la mano de Matt Cassell, conquistaron su división, pero fueron echados sin ceremonia de los playoffs. Este año playoffs es el objetivo más razonable y si el receptor Dwayne Bowe se convierte en un destino seguro serán explosivos.

DIVISIÓN

CALENDARIO 2011

15 DIC 11 16 DIC 24 17 ENE 1

FB LE’RON MCCLAIN (BALTIMORE) WR J. BALDWIN (DRAFT: R1, PITTS.) WR STEVE BREASTON (ARIZONA) OT JARED GAITHER (BALTIMORE) BAJAS: WR VERRAN TUCKER (DEJADO EN LIBERTAD) FB SHANE BANNON (DEJADO EN LIBERTAD) LB PIERRE WALTERS (DEJADO EN LIBERTAD) FB MIKE COX (DEJADO EN LIBERTAD)

A RECORDAR

Los Cargadores fueron un caso muy peculiar el año pasado al terminar con la mejor ofensiva y la mejor defensiva global, pero aun así, concluyeron en segundo lugar de la división y no calificaron a postemporada; sus equipos especiales fueron la razón.

9 10 11 12 13

ESTADIO:

ARROWHEAD

A RECORDAR

SEM.DÍA RIVAL 1 SEP 11 VS MIN 2 SEP 18 EN NI 3 SEP 25 VS KC 4 OCT 2 VS MIA 5 OCT 9 EN DEN 6 DESCANSO 7 OCT 23 EN NYJ 8 OCT 31 EN KC

1

ALTAS:

CALENDARIO 2011 Eddie Royal

Darren McFadden

SEM.DÍA RIVAL 1 SEP 12 EN DEN 2 SEP 18 EN BUFF 3 SEP 25 VS NYJETS 4 OCT 2 VS NI 5 OCT 9 EN HOU 6 OCT 16 VS CLE 7 OCT 23 VS KC 8 DESCANSA

9 10 11 12 13 14 15 16 17

NOV 6 VS DEN NOV 10 EN SD NOV 20 EN MIN NOV 27 VS CHI DIC 4 EN MIA DIC 11 EN GB DIC 18 VS DET DIC 24 EN KC ENE 1 VS SD

PRONÓSTICO 2011: 8-8

Miércoles 7 de Septiembre de 2011

SECCIÓN NACIONAL

FOTO: MEXSPORT

12

El presidente Felipe Calderón recibió en Los Pinos a los medallistas de la Universiada Mundial

Sin quinteta en Guadalajara Q A pocos días del cierre de registros para los Panamericanos, se mantiene el conflicto en el

basquetbol en México y se decidió no llevar selección Carlos Cruz | Ciudad de Mexico.

l final, México no tendrá representación en el baloncesto dentro de los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, debido a que la problemática que surgió ya hace muchos años en esta disciplina no ha llegado a su fin y a pocos días del cierre de registro es prácticamente imposible que se resuelva.

“Es sumamente difícil que se arregle y sería una sorpresa que asistiéramos, porque el problema es federativo y no de los atletas y entrenadores, es una pena”, declaró

A

Q El dato EL director de Conade le propuso a Felipe Calderón las fechas del abanderamiento.

Si es en el DF, a finales de este mes, y si es en Guadalajara, en octubre

el director de la Conade, Bernardo de la Garza.

El cierre de registros es el 14 de septiembre, pero De la Garza indicó que aunque se inscriban ahora la duda sería qué tan preparados llegarían.

“Lo que es una realidad es que judicialmente sigue muy entrampado el problema y eso complica la situación y se ve difícil que se pueda resol-

ver sobre los planteamientos que se ha intentado solucionarlo.

Independientemente de eso, un equipo ya debería estar trabajando porque no se puede improvisar y lo digo con honestidad”, agregó el máximo dirigente del deporte en México.

FOCOS ROJOS EN CANOTAJE De igual manera, Bernardo de la Garza mencionó que el canotaje es la disciplina que más le preocupa para la próxima justa continental, debido a que no ha mostrado resultados en los últimos años y el caso más reciente fue en el Mundial, donde ninguno de

los canoístas se clasificó a una final A. “El canotaje nos dio cinco medallas de oro en Río de Janeiro y de alguna manera tiene una carga en los objetivos de la delegación y esa es la única disciplina que me preocupa de todas las que competirán, pero tengo la confianza de que los atletas puedan levantar y repetir algunas de las actuaciones que tuvieron en Brasil. Ha fallado el plan de trabajo”, resaltó De la Garza.

Las declaraciones del director de Conade se dieron después de la recepción que tuvieron algunos medallistas de la Universiada Mundial y

de campeonatos mundiales juveniles con el presidente de México, Felipe Calderón.

En el acto, el mandatario hizo énfasis en que México tiene como siguiente compromiso los Panamericanos, donde se debe hacer historia.

“Sabemos que en muchas y muchos de ustedes que participarán habrá una gran representación de México y obtendremos, desde luego, también como se lo ha propuesto el director de la Conade y el gobierno federal, obtener nuevamente un récord de medallas en Juegos Panamericanos para México. Estoy seguro de ello”, puntualizó.

Miércoles 7

13

FOTO: AP

de Septiembre de 2011

El KO, única forma de ganar ■ Juan Manuel afirma que sólo por nocaut podrá vencer a Manny Pacquiao

MLB Agencias | San Luis, Missouri

Y

kr]je C]hh]n`k ajpn ] oal) peai^na _kj -1 pneqjbko u _kj _q]pnk k _ej_k o]he`]o lkn `ah]jpa( lank aj `ko ]lan) pqn]o mqa hhar] oa ha d] jac]`k c]j]n u h] _]oehh] `a `annkp]o d] _]i^e]`k ] -,( hqack `a mqa ]uan hko ?]n`aj]hao `a O]j Hqeo raj_eankj ] Iehs]qgaa 0).* Lank ah `ao_]h]^nk `a ]uan jk bqa lkn qj] i]h] o]he`] `ah `ana_dk* Pn]^]f oaeo ajpn]`]o ]`iepeaj`k _q]pnk depo u o hk pnao ]jkp]_ekjao( lank oq kbaj) oer] bqa `apaje`] lkn ah ]^ne`kn Guha Hkdoa u _q]pnk nahareop]o* @ko `a h]o pnao ]jkp]_ekjao mqa laniepe ah h]jv]`kn hha) c]nkj _kj fkjn j( _q]j`k Fkj F]u u I]pp Dkhhe`]u oa rkh]nkj h] ^]n`] aj ah pan_an _]l pqhk* ?kik oqaha d]_anhk( Ukr]je lqok oq cn]jepk `a ]naj] ]h ]p]) mqa( ]h lac]n qj dep aj pnao re]) fao ]h lh]pk( l]n] lkjan aj *..2 oq lnkia`ek `a ^]pak* Lkn oq l]npa( Nk`neck H lav o]he oej `a_eoe j ] lao]n `a mqa o hk laniepe `ko ]jkp]) _ekjao aj 1*. _]l pqhko( _kj l]n `a lkj_dao u `a l]o]lknpao( u] mqa ah `qahk ajpna ?de_]ck u ?ej_ejj]pe oa atpaj`e ] atpn]) ejjejco( `af]j`k ] qj h]`k h] ]_pq]_e j `ah pne_khkn* ADRIÁN LLEGA A 105 EMPUJADAS Hko Ia`e]o Nkf]o o]heankj _kj h] l hrkn] heop] l]n] atlhkp]n aj Pknkjpk u ]lknna]nkj ] hko ^n]vko `a hko =vqhafko _kj -0 _]nnan]o u ., eil]n]^hao( l]n] c]j]n -0),( aj qj `qahk `kj`a ah iate_]jk =`ne j Ckjv hav lnk`qfk `ko ]jkp]_ekjao* Hko l]pennkfko hhac]nkj ]h lh]pk aj h]o lneian]o _ej_k p]j`]o( ailav]j`k _kj _q]pnk ]jkp]_ekjao aj ah lneian nkhhk* Aj aopa `qahk( Ckjv hav oa bqa `a 1)/( _kj l]n `a ailqf]`]o u pnao ]jkp]`]o( nkileaj`k qj] oamq ] `a jqara `qahko oej lnk`q_en( h] hpei] k_]oe j mqa hk devk bqa ah .2 `a ]ckopk*

T

fición

irilla

9FO J:FI< <HL@GF 9fjkfe Kfifekf

G`kZ_\i ^XeX[fi1 Afe C\jk\i (,$-2 )%0* .%' <C# * ?# ' :# (( B# ( 99

(+ D<;@8J IFA8J ;< 9FJKFE ' 8QLC<AFJ ;< KFIFEKF

: ? < (+ )' ( ' + (

+'$)( /,$,-

+'$)( .'$.)

G`kZ_\i g\i[\[fi1 Cl`j G i\q *$*2 +%.)%) <C# (' ?# /:# /:C# (B# )99 <jkX[`f1 If^\ij :\eki\ (.#,-, K\dg%1 (,²: ;liXZ` e1 *1(' _ij%

Los dos púgiles en la presentación de ayer en Nueva York

Márquez, todo un muñeco Los boxeadores y sus entrenadores

Ya fueron 24 rounds previos y esta vez buscaremos el nocaut, un nocaut con inteligencia” Juan Manuel Márquez Boxeador mexicano

=nqi ]beni mqa aop] pan_an] l]npa oan h] klknpqje`]` lan) ba_p] l]n] mqa L]_mqe]k lqa`] `ao_ebn]n `a qj] rav lkn pk`]o ah lnk^hai] mqa d] nalnaoajp]`k l]n] h Fq]j I]jqah I nmqav

Manny, al cantar

_]`] mqa oa d]j reopk bnajpa ] bnajpa aj qj nejc* ÎOa ajbnajp]n j qj laha]`kn j]pk _kjpn] qjk `a hko iafknao _kjpn]ckhla]`knao `a hko hpeiko /, ] ko* Oan qj lhaepk mqa oacq) nk i]n_]n h] deopkne] `ah ^ktak( lqao Fq]j I]jqah ao ah nkila_]) ^av]o mqa L]_mqe]k jk lq`k na) okhran _h]n]iajpa aj .0 nkqj`oÏ( `a_h]n ah lnkikpkn _kj i o `a 1, ] ko `a atlaneaj_e]* Aopa ie n_khao Fq]j I]jqah u L]_mq]ek okopaj`n j qj] _kjba) naj_e] `a lnajo] aj Hko ãjcahao aj hk mqa oan h] pan_an] ao_]h] `ajpnk `ah pkqn ejpanj]_ekj]h `a lnkik_e j u l]n] ah fqarao aop]) n j aj h] ?eq`]` `a I te_k l]n] _ann]n h] cen]*

Juan Manuel Márquez pretende sacar a la venta este muñeco previo a su tercer encuentro con su archirrival, Manny Pacquiao.

Según comentó un miembro del equipo de Márquez, el juguete se mandó hacer en el extranjero y está en proceso de salir a la venta. Juan Manuel enfrentará por tercera ocasión a Pacquiao el 12 de noviembre en Las Vegas, Nevada.

FOTO: CORTESÍA

Sin apoyo no ganó

L

Mayweather sale para presumir sus armas Érika Montoya | Ciudad de México

E

h aop]`qje`ajoa Bhku` I]u) sa]pdan jk aop `af]j`k j]`] ]h ]v]n* =uan okopqrk qj ajpnaj]ieajpk l ^he_k aj H]o Rac]o( Jar]`]( u oa ]h mqa l]n] hhac]n aj at_ahajpao _kj`e_ekjao ]oeopa ]h ceij]oek d]op] pnao ra_ao lkn ` ]* Ah Lnappu >ku nacnao]n ah -3 `a oalpeai^na( `aolq o `a qj] ]qoaj_e] `a -1 iaoao( u nap]n ]h ]_pq]h ikj]n_] Sahpan `ah ?kj) oafk Iqj`e]h `a >ktak( ah iate) _k]iane_]jk R _pkn Knpev* Lnarek ]h ajpnaj]ieajpk( `efk mqa oq^en oej naolapk ]h _]i) la j( lqao Îah naolapk ao ]hck mqa oa c]j] u oe mqeana mqa hk naolapa paj`n mqa raj_aniaÏ*

FOTO: AP

Yovani, ayer frente a San Luis

] atlaneaj_e] ao ah ia) fkn ]he]`k u l]n] arep]n mqa h] deopkne] oa nalep]( Fq]j I]jqah I nmqav _kiajp mqa jk d]^n kpn] bkni] `a c]j]nha ] I]j) ju L]_mqe]k i o mqa lkn r ] `ah jk_]qp( lknmqa ]o jk ha `]n klknpqje`]` ] hko fqa_ao `a mqa ah naoqhp]`k `a jqar] _qajp] oa] b]rkn]^ha l]n] ah behelejk* ÎU] bqankj .0 nkqj`o lnareko u aop] rav ^qo_]naiko ah jk) _]qp( qj jk_]qp _kj ejpahecaj) _e]Ï( _kil]npe @ej]iep] I n) mqav `qn]jpa h] _kjbanaj_e] mqa oa hhar ] _]^k aj Jqar] Ukng( mqa bqa h] oacqj`] l]n]) `] `a oq cen] lnkik_ekj]h* @qn]jpa aopa arajpk `a h] _kj_hqoe j `a h] pnehkc ] mqa eje_e]nkj L]_mqe]k u I nmqav aj .,,0( ah _]ila j iate_]) jk _kiajp mqa oq lnal]n]) _e j paj`n mqa oan at_ahajpa( lqao aolan] ] hk iafkn `a L]) _mqe]k l]n] ah ln teik -. `a jkreai^na* Ecj]_ek >aneop ej( ajpnaj]) `kn `a Fq]j I]jqah u ieai) ^nk `ah O]h j `a h] B]i] `ah >ktak Iqj`e]h( _kiajp aj oq pqnjk ]h ie_n bkjk mqa aolan] mqa aop] k_]oe j h] eilknp]j) _e] `ah lnkikpkn >k^ =nqi jk ejbhqu] aj ah naoqhp]`k( oe ao mqa h] laha] hhad]p] d]op] hko -. aleok`eko* ÎP]h rav aj h] qhpei] laha] ie laha]`kn jk lq`k raj_an h] ejbhqaj_e] `a >k^ =nqi l]n] c]j]n h]o `a_eoekjaoÏ( `efk ah ha) caj`]nek lnal]n]`kn* Lkn oq l]npa( >k^ =nqi `ao) aopei mqa d]u] ejbhqaj_e]`k aj hko naoqhp]`ko u ]lqjp mqa aj ah l]o]`k bqa lnkikpkn `ah ieoik Fq]j I]jqah I nmqav $`qn]jpa h] lneian] _kjpeaj`] aj h] mqa ah iate_]jk nao_]p qj ail]pa% u l]n] h] oacqj`] _kjpeaj`] bqa ah nalnaoajp]jpa `ah p]c]hk* ÎAop] rav aop]n lnkik_ek) j]j`k ] ]i^ko* Ie lkoe_e j ao h] i o _ ik`]Ï( ]^qj` =nqi*

FOTOS: CORTESÍA

Redacción | Ciudad de México

FOTO: CORTESÍA

el 12 de noviembre, pues así los jueces no podrán intervenir en el resultado

Regresé al cuadrilátero porque quiero darle los últimos toques a mi legado” Floyd Mayweather Jr. El boxeador en su entrenamiento

@qn]jpa -2 ] ko _kik lnkba) oekj]h( I]usa]pdan d] i]jpaje) `k qj n _kn` oej i]j_d] ajbnaj) p]j`k ] hko iafknao `ah kn^a( lkn hk mqa lh]ja] qj] _kjpqj`ajpa

Boxeador estadunidense

re_pkne] ]dkn] mqa ajbnajpa ] qj fkraj Knpev* ÎNacnao lknmqa mqeank `]nha hko hpeiko pkmqao ] ie hac]`kÏ( `efk I]usa]pdan( mqeaj `ao_]np

mqa oq oecqeajpa laha] oa] ]jpa I]jju L]_mqe]k* ÎH] laha] jk oa `]n ieajpn]o h oa jeacqa ] d]) _anoa ah ]jpe`klejcÏ* APUESTA FUERTE P]j oacqnk aop `a oq re_pkne] mqa Ikjau I]usa]pdan ha ]lko) p . iehhkjao `a ` h]nao ] êo_]n `a h] Dku] ] mqa raj_an ] oq laha]`kn* @qn]jpa oq ajpnaj]) ieajpk l ^he_k( I]usa]pdan Fn* _kiajp mqa oe lean`a( ]h iajko @a h] Dku] u] paj`n `ejank l]n] oqo re_eko* D]_a qj] oai]j]( @a h] Dku] na]l]na_e hqack `a qj] ]qoaj_e] `a pnao iaoao aj hko mqa aopqrk aj nad]^ehep]_e j lkn oq ]`e__e j ] h] _k_] j] u ]h ]h_kdkh*

14

miércoles 7 de Septiembre de 2011

SECCIÓN LOCAL

Termina Oramas con 10 triunfos; ahora play offs El equipo Misioneros de San Antonio, en donde milita el pitcher tabasqueño, iniciará play offs esta noche en la Liga de Texas Martín Padrón | Villahermosa

l pitcher tabasqueño Juan Pablo Oramas cerro la temporada regular en la Liga de Texas con su decima victoria al vencer Los Misioneros de San Antonio a Corpus Christi por pizarra final de 12-3.

El equipo de San Antonio concluyo la temporada regular como la mejor novena del circuito con un total de 94 victorias, la segunda mejor marca de la franquicia solo por debajo del equipo de 1908 que gano 95 encuentros.

En el partido de ayer por la noche, el serpentinero Juan Pablo Oramas lanzó siete entradas, en las que permitió seis imparables, tres carreras, dos de ellas limpias; no obsequio base por bolas, ponchó a nueve rivales y permitió par de cuadrangulares para ganar su décimo partido de la temporada por cinco descalabros.

E

Con la victoria de ayer, Los Misioneros de San Antonio derrotaron a Corpus Christi en los 14 partidos que sostuvieron en casa durante la temporada regular, cosa que sucede por vez primera desde el nacimiento de la Liga de Texas con equipos de la misma división.

Por el momento, Juan Pablo Oramas con 3.10 de efectividad, esta contemplado para lanzar durante los play offs que comenzarán esta noche.

El equipo Misioneros de San Antonio estará recibiendo en casa a la novena de Frisco en el primer juego de play offs dentro de la División Sur. En la División Norte, los dos equipos de Arkansas se enfrentaran entre si buscando su pase a la siguiente ronda. Los equipos que ganen tres de cinco partidos posibles pasaran a la serie final..

STANDING GENERAL ZONA NORTE EQUIPO .............................................G .................. P . . . . . . . PCT .............JV + NW Arkansas ............................ 73 ..................64 . . . . ..533............ --+ Arkansas ..................................... 68 .................69 . . . . ..496 ........... 5.0 Tulsa ................................................. 68 .................72 . . . . . ..486 ........... 6.5 Springfield ..................................... 62..................78 . . . . . ..443 ........... 12.5 ZONA SUR EQUIPO .............................................G .................. P . . . . . . . PCT .............JV + San Antonio .............................. 94..................46 . . . . ..671 ............ --+ Frisco ............................................. 79 ..................61 . . . . . ..564 ........... 15.0 Midland ........................................... 63..................77 . . . . . ..450 ........... 31.0 Corpus Christi .............................. 50 .................90 . . . . ..357 ............ 44.0 Juan Pablo Oramas concluyó con diez victorias y cinco descalabros.

Eligen a Peña como presidente de la ATB En un plazo de 90 días tendrá que llevar a cabo su plan de trabajo en beneficio del beisbol tabasqueño Jorge Alberto Peña García.

Martín Padrón | Villahermosa

l sistema de sucursales de los Olmecas de Tabasco empieza a rendir frutos y es que tras un try out efectuado en Mérida hace algunas semanas, tres prospectos pertenecientes al club agradaron al equipo ligamayorista Mellizos de Minnesota y van a estar siendo evaluados constantemente con la seria posibilidad de ser firmados en fechas próximas por dicha organización. Se trata de los lanzadores derechos Andrés Pérez, Daniel Calderón y Rafael Ordaz que después de las pruebas mostraron los atributos necesarios para pensar en hacer carrera a mayores niveles de allí la inquietud por parte de los scouts ligamayoristas de mantenerse al pendiente de su evolución en los meses siguientes.

En el caso de Pérez y Calderón

E

Esperan tener un número considerado de equipos.

Invitan a torneo de tercias Martín Padrón | Villahermosa

a Coordinación Operativa Estatal del Torneo Nacional de Tercias Sprite ráfaga de basquetbol tiene todo listo para el inicio de su próximo torneo.

Para los equipos interesados en participar en el evento se informa que la segunda junta previa se realizara el día jueves 8 de septiembre a las 4:30 de la tarde en el auditorio del Colegio Arjí ubicado en la Avenida México en la Colonia del Bosque en la ciudad de Villahermosa.

Durante la segunda reunión se recepcionaran los documentos de inscripción para el torneo, al mismo tiempo se entregara el reglamento de competencia y se hará una breve explicación del mismo, además se dará a conocer la fecha de inicio del evento.

Entre los requisitos que deberán cubrir los representantes de los

L

equipos participante destacan: Los equipos deberán de formarse por un máximo de cuatro jugadores entre los 16 y 19 años de edad.

Cada equipo participante deberá de entregar original y copia de una identificación con fotografía, y original y copia de la acta de nacimiento. Llenar el formato de registro y firmar la carta de liberación de responsabilidad, en caso de ser menor de edad también se deberá presentar identificación de padre o tutor al momento de la inscripción en original y copia y el padre o tutor deberá firmar el formato.

El padre o tutor deberá presentar la credencial con la que realizó la inscripción antes de cada partido y así como también en las eliminatorias. La inscripción es gratuita...

ambos son nacidos en tierras chocas, el primero en Jalpa de Méndez mientras el segundo es oriundo de Villahermosa, manteniendo de esa forma la premisa de apoyar al talento local y que esos jóvenes con aptitudes sean reclutados por nuestra organización. En lo referente a Ordaz es nativo de Mérida aunque sus derechos son de Olmecas.

Durante las pruebas estos muchachos destacaron por la velocidad de sus disparos, además de que oscilan entre los 16 y 17 años de edad, es decir, se encuentran en el momento preciso para seguir desarrollando esas facultades con el trabajo adecuado y pensar más seriamente en tener la posibilidad de alcanzar el sueño de emigrar al beisbol de los Estados Unidos.

Durante estos meses continu-

arán con su proceso de desarrollo, por una parte Daniel Calderón y Rafael Ordaz estarán en la Academia “Alejo Peralta” en el Carmen Nuevo León para participar en la temporada de invierno mientras Andrés Pérez se integrará en fechas próximas a la sucursal del club en la Liga del Noroeste.

El club Olmecas de Tabasco, consciente de la importancia que reviste tener un sistema de sucursales que permita generar talento propio, se ha abocado intensamente en esa tarea, con scouts y buscadores en diversas partes del país así como la participación en distintos circuitos de desarrollo, afortunadamente esa labor empieza a reflejarse con el interés que se muestra ya en varios de nuestros prospectos.

MESA DIRECTIVA CARGO NOMBRE Presidente Jorge A. Peña García.

Secretario José del Carmen Alcudia.

Tesorero Julio Castro de la Cruz.

Vocal Carlos Mario Romero.

Vocal Juan L. Hernández Román Selecciones Heriberto Chávez

TODATUAFICIĂ&#x201C;N | RESULTADOS

15

MiĂŠrcoles 7 de septiembre de 2011

FOTO: MIGUEL BOADA

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIĂ&#x201C;N

En noviembre, el Abierto Mexicano 2011

A revivir al polo Miguel Boada NĂĄjera | Ciudad de MĂŠxico

L

qack mqa .,-, oecjebe_Â&#x201C; ah nacnaok `ah =^eanpk Iate) _]jk `a Lkhk( aj h] ranoeÂ&#x201C;j `a .,-- oa peaja ah _kilnkieok `a _kjpejq]n ah _na_eieajpk `a aop] `eo_elhej] aj ah l]Â&#x17D;o( u qj l]ok l]n] ahhk ao ah ej_naiajpk `a l]npe_el]jpao* @ah / ]h -/ `a jkreai^na oa na]hev]nÂ&#x192; ah .- =^eanpk Iate_]) jk( ]dkn] _kj k_dk ao_q]`n]o( `ere`e`]o aj `ko cnqlko( u _kj) p]nÂ&#x192; _kj qj hÂ&#x17D;iepa `a -. ckhao* Ă&#x17D;Oa aopÂ&#x192; d]_eaj`k ah aobqanvk `a lnkikran ah lkhk u ]dkn] d]u mqa lajo]n aj pajan araj) pko iÂ&#x192;o oacqe`k u _kj aopnahh]o( _kj hko iafknao fqc]`knao `ah iqj`k l]n] mqa h] cajpa ra] qj jerah ]hpkĂ?( ]beniÂ&#x201C; ?]nhko Cn]_e`]( oaha__ekj]`k iate) _]jk `ao`a -54,* Ă&#x17D;Ah lkhk aopÂ&#x192; _na_eaj`k u d]u mqa ]lnkra) _d]n ah ^kki l]n] mqa hhacqa ] iÂ&#x192;o lanokj]o( mqa iÂ&#x192;o jeÂ&#x2019;ko k fÂ&#x201C;rajao hk ra]j _kik kl_eÂ&#x201C;jĂ?* Dku `Â&#x17D;]( IÂ&#x160;te_k peaja .0, lkheop]o ba`an]`ko( _ebn] haf]j] `a lkpaj_e]o _kik =ncajpej]( mqa _kj / ieh -/, $oacÂ&#x2DC;j h] Ba`an]_eÂ&#x201C;j Ejpanj]_ekj]h `a Lkhk%( k AQ( _kj / ieh -/4* =qj ]oÂ&#x17D;( ah amqelk iate_]jk bej]hevÂ&#x201C; pan_ank aj ah ?]ilak) j]pk Iqj`e]h mqa oa na]hevÂ&#x201C; aj .,,4( u d] aop]`k `ajpnk `ah Pkl -, r]ne]o k_]oekjao* Ă&#x17D;@aolqÂ&#x160;o `ah =^eanpk Iate) _]jk oa d] _na]`k iq_d] at) la_p]per] aj ah l]Â&#x17D;o u h] ]caj`] `a hko lnÂ&#x201C;teiko iaoao h] pa) jaiko _kj ]_pere`]`( _kj pkn) jako aj hko `ebanajpao _hq^ao* Oacqen bkiajp]j`k mqa d]u] iÂ&#x192;o lkheop]o( ao eilknp]jpa mqa h] jqar] cajan]_eÂ&#x201C;j oec] d]_eaj`k _na_an aopa `alknpa u mqa jk oa rqahr] ] `]n qj `a) oeanpk _kik ah mqa oa `ek d]_a qjko ]Â&#x2019;koĂ?( `efk Cqehhanik Opa) p]( lnaoe`ajpa `a h] Ba`an]_eÂ&#x201C;j Iate_]j] `a Lkhk* H]o lneian]o nkj`]o `ah =^eanpk Iate_]jk oa na]hev]nÂ&#x192; aj ah ?hq^ `a Lkhk `a Pa_Â&#x192;i]_( u h]o bej]hao( aj ah ?]ilk Iehe) p]n I]npa*

DC9 K<DGFI8;8 )'((

GI@D<I8 :8II<I8 (%$ ( ;X]e\ )%$ - ;\e`jbX *%$ * K\dfqXe , <O81 ., , HEC1 *, , KI@1 +(' J<>LE;8 :8II<I8 (%$ * :`kp :_f`Z\ )%$ , KXb`e M`j`fe *%$ - 8^^iXmXk`e^ EZ , <O81 *' , HEC1 )' , KI@1 ((, K<I:<I8 :8II<I8 (%$ ) D\o`ZXe 9Xe[ )%$ * Gi`eZ\jX :XiXd\cf *%$ ( CX[p Af_Xi , <O81 (*, , HEC1 .' , KI@1 ,,' :L8IK8 :8II<I8 (%$ ) IfpXc Af_XeeX )%$ ( Clq 9cXeZX *%$ * :_lec` , <O81 *+, , HEC1 (*' , KI@1 )#0/' , G@:B$*1 0/, HL@EK8 :8II<I8 (%$ , DXq`e^\i )%$ * AXZb DX^`Z *%$ + Jfp Le 9i`Yfe , <O81 +' , HEC1 )' , KI@1 )-, + J=:1 +-+ J<OK8 :8II<I8 (%$ ( 8qlc K\o )%$ * <c ;peXd`Z ;\jk`ep *%$ . 8iZ_^l`dYXl , <O81 *' , HEC1 -' , KI@1 (', + J=:1 (/+ JyGK@D8 :8II<I8 (%$ . ?fcp ;XeZ\ )%$ ( 8qdXib *%$ * C`j_fĂ&#x2039;j @e[fdXYc\ , <O81 )'' , HEC1 ,, , KI@1 .(, + J=:1 (#.*) , G@:B$*1 )(, F:K8M8 :8II<I8 (%$ ) :li[X )%$ ( FZkc *%$ + 8Z\ik`af , <O81 ,, , HEC1 +, , KI@1 (#,/' + J=:1 ,#,++ EFM<E8 :8II<I8 (%$ ) O`ddp )%$ + Gfikl^l\j *%$ * Hl\ilY`e , <O81 -, , HEC1 +' , KI@1 *-' + J=:1 ,#,.) (' MO+ + 1 (#,(' ;y:@D8 :8II<I8 (%$ , D\o`ZXe Jflm\e`ij )%$ 0 :fife\cX *%$ * :ljXiXi\ , <O81 ('' , HEC1 +,

*- ))

((

)(

)( (+

*) +) ,,

I<JLCK8;FJ Cfj Ă?e^\c\j .$* ;\kif`k ('$( ?fljkfe +$( 9Xck`dfi\ '$( , 8kcXekX *$- 9fjkfe (+$' EP D\kj ,$+ () K\oXj /$' :`eZ`eeXk` +$) =$(* D% 9cXeZXj *$' D`cnXlb\\ )$+ 8i`qfeX *$/ BXejXj :`kp .$) .

J\Xkkc\ )$( / JXe =iXeZ`jZf ,$* /

NXj_`e^kfe :c\m\cXe[ G`kkjYli^_ EP PXehl`j =`cX[\c]`X Kfifekf =cfi`[X KXdgX 9Xp :XZ_fiifj D`ee\jfkX JXe Cl`j :fcfiX[f FXbcXe[ 8eX_\`d JXe ;`\^f

E:88 =LK% 8D<I@:8EF KFG ), GI<EJ8

(*/ . --

(0

(/ (.

)/ (+

(+

/+ ) )(

GF% <HL@GF >$G (% FbcX_fdX *) ($' )% CJL (. ($' *% 8cXYXdX 0 ($' +% 9f`j\ JkXk\ ) ($' ,% =cfi`[X JkXk\ ($' -% JkXe]fi[ ($' .% K\oXj 8 D ($' /% N`jZfej`e ($' 0% FbcX_fdX JkXk\ ($' ('% E\YiXjbX ($' ((% M`i^`e`X K\Z_ ($' ()% Jflk_ :Xifc`eX ($' (*% Fi\^fe '$( (+% 8ibXejXj ($' (,% F_`f JkXk\ ($' (-% D`jj`jj`gg` JkXk\ ($' (.% D`Z_`^Xe JkXk\ ($' (/% =cfi`[X ($' (0% N\jk M`i^`e`X ($' )'% 9Xpcfi ($' )(% D`jjfli` ($' ))% Jflk_ =cfi`[X ($' )*% G\ee JkXk\ ($' )+% K\oXj ($' ),% K:L '$(

GKJ (#++/ (#+(, (#+'0 (#*(' (#(0- (#(,+ (#'** (#'*( 0/( 0+.

0'- /+* /)/ .,) -'- ,0+ ,*' */) *,. )/+ )+) ))( (+. (*, (*'

G8 ( + ) , . / (( 0 (' (* () * (, (/ )' (. )) )+ $ )( $ $ $ (+

<LIF98JB<K )'(( J<>LE;8 IFE;8

(- (( )'

G8I8 ?FP 8c\dXe`X KlihlÂ&#x2C6;X J\iY`X

mj mj mj

<jgXÂ&#x152;X =iXeZ`X C`klXe`X

8D@JKFJFJ @EK<IE8:@FE8C<J

*+ ) )+

)/ ). **

I<JLCK8;FJ 8i^\ek`eX I\g% :_\ZX 9Â&#x201E;c^`ZX Gfcfe`X <ZlX[fi

*$( E`^\i`X +$' LZiXe`X ($' <jkX[fj Le`[fj )$) 8c\dXe`X +$' :fjkX I`ZX

, KI@1 ,., + J=:1 (#*+' , G@:B$*1 *(' (' MO. . 1 EF (' MO. - 1 )#*,' 8ZldlcX[f1 +0#--I\j\imX1 ('#('*

<LIF )'() <C@D@E8KFI@8J

I<JLCK8;FJ Ilj`X 8q\iYX`p}e =`ecXe[`X Dfc[Xm`X DXZ\[fe`X :ifXZ`X 9% ?\iq\^fm`eX Clo\dYli^f <jcfmXhl`X ;`eXdXiZX JXe DXi`ef 8ljki`X J\iY`X DXckX Jl`qX IldXe`X <jkfe`X C\kfe`X @jcXe[`X @e^cXk\iiX @kXc`X <jZfZ`X <jgXÂ&#x152;X

'$' I\g% @icXe[X *$) BXqXb_jk}e '$) ?fcXe[X '$) ?le^iÂ&#x2C6;X ($' 8e[fiiX *$( @jiX\c ($' 9`\cfiilj`X )$( 8cYXe`X '$+ 8id\e`X )$' Efil\^X '$, Jl\Z`X '$' KlihlÂ&#x2C6;X *$( @jcXj =Xif\ ($( >\fi^`X *$( 9lc^Xi`X '$' =iXeZ`X +$( @icXe[X [\c Efik\ ($( >i\Z`X ($' :_`gi\ ($' >Xc\j ($' <jcfm\e`X ($' C`klXe`X -$' C`\Z_k\ejk\`e

=@98 8DyI@:8J J<>LE;8 IFE;8

I<JLCK8;FJ Gl\ikf I`Zf Lil^lXp 8i^\ek`eX GXeXd}

.0$.+ :XeX[} .-$/+ I\g% ;fd`e`ZXeX ((($0* M\e\ql\cX -,$0' 9iXj`c

G8I8 ?FP :XeX[} M\e\ql\cX 9iXj`c I\g% ;fd`e`ZXeX

mj mj mj mj

Lil^lXp GXeXd} 8i^\ek`eX Gl\ikf I`Zf

DLE;@8C ;< =LK9FC ;< GC8P8 =8J< ;< >ILGFJ

I<JLCK8;FJ LZiXe`X ($( '$(# g\e 9iXj`c *$) M\e\ql\cX *$.

KX_`kÂ&#x2C6; ($+ :L8IKFJ ;< =@E8C AL<M<J / J<GK@<D9I< Ilj`X mj Gfikl^Xc mj @kXc`X mj 9iXj`c mj

DÂ&#x201E;o`Zf AXgÂ?e Ilj`X E`^\i`X

DÂ&#x201E;o`Zf J\e\^Xc <c JXcmX[fi E`^\i`X

:FG8 ;<C I<P GI@D<I8 IFE;8

I<JLCK8;FJ 8cZfiZÂ?e )$( DliZ`X '$( G8I8 ?FP 8cYXZ\k\ mj EfaX mj L:8D DliZ`X mj ?fjg`kXc\k mj ;\g% CX :filÂ&#x152;X mj DXi`ef mj I\Zi\Xk`mf ?l\cmX mj JXek 8e[i\l mj <`YXi mj CcX^fjk\iX mj D`iXe[Â&#x201E;j mj Fm`\[f mj Gfe]\iiX[`eX mj 8cd\iÂ&#x2C6;X mj :}[`q mj :XikX^\eX mj JXe Ifhl\ [\ C\g\ mj ?l\jZX mj ?Â&#x201E;iZlc\j mj

JXYX[\cc :Â?i[fYX I\Xc AX\e Cf^ifÂ&#x152;Â&#x201E;j ;\g% 8cXmÂ&#x201E;j C\^XeÂ&#x201E;j >`ifeX 8e[fiiX <cZ_\ Fi`_l\cX CXeqXifk\ :\iZ\[X C`e\ej\ JXcXdXeZX Ifhl\kXj >lX[XcXaXiX 8cZXc} EldXeZ`X M`ccXefm\ej\ O\i\q 8cZfpXef

Miércoles 7

16

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA

MAS AFICIÓN FOTO: MEXSPORT

de Septiembre de 2011

Miércoles 7

de septiembre de 2011

Las Águilas, sin El Maestro n Carlos Reinoso se ausentó de la práctica del equipo FOTO: MEXSPORT

por problemas de salud; el plantel quiere respaldarle Redacción | Ciudad de México

A

Jesús Molina, mediocampista de América, atiende a la prensa

Cuando se habla mal de nuestro técnico, son especulaciones, hay muy buen grupo, él es el primero que está con nosotros” Jesús Molina

Mediocampista de América

Redacción | Villahermosa

L

a mañana del sábado 3 de septiembre se fomentó el amor al deporte, respeto a la equidad de género y sobre todo a los atletas panamericanos al encender el pebetero, a su paso por Tabasco.

Nissan Mexicana formó parte del recorrido de relevos de la Antorcha de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, que es símbolo de excelencia, amistad y respeto. La presencia de la marca Nissan está siendo presente en las 38 sedes que visita la antorcha panamericana.

Como parte de ésta celebración, en la ciudad de Villahermosa, Nissan fue protagonista del recorrido con la participación de Marisol Hernández Hidalgo, una de las clientes seleccionadas por parte de la marca, quien portó la Antorcha hasta la agencia Nissan Deportiva.

Además, durante el recorrido de este símbolo deportivo, las agencias de Nissan Autosur en la región sureste serán testigos del

i ne_] ajpnaj aj h]o ejo) p]h]_ekjao `a ?k]l]( lank hk pqrk mqa d]_an oej ?]nhko Naejkok( lknmqa Ah I]aopnk `a) ^e cq]n`]n nalkok aj oq `kie) _ehek lkn lnk^hai]o ejpaopej]hao* =jpa aop] oepq]_e j( ?a_ehek `a hko O]jpko( =haf]j`nk @ki j) cqav u ?]nhko Naejkok Fn* bqankj hko aj_]nc]`ko `a hhar]n ] _]^k h] _kj`q__e j `ah ajpnaj]ieajpk* =h bej]h `a h] ln _pe_]( Fao o Ikhej]( ia`ek_]ileop] `a h]o ãcqeh]o( `efk mqa aolan]j mqa Naejkok oa naejpacna aopa ` ] ] oqo h]^knao( lqao _kjoe`an mqa ]h I]aopnk oa ha atpn] ] lknmqa Îao h] _]^av] `ah cnqlk( ah mqa oeailna jko aop ]jei]j`k( r]) iko ] aolan]n mqa oa naej_knlk) na i] ]j] $dku% _kj jkokpnko l]n] ] aop]n ] oq `eolkoe_e jÏ* Ikhej] ]lnkra_d h] k_]oe j l]n] ]_h]n]n mqa `ajpnk `ah amqe) lk jk ateopa qj i]h ]i^eajpa( u ]oacqn mqa ahhko jk oa lh]jpa]j qj _]i^ek `a ajpnaj]`kn( oejk pk`k hk _kjpn]nek( ^qo_]n j c]) j]n ah fqack _kjpn] =ph]jpa l]n] mqa Naejkok oec] aj oq _]nck* Î?q]j`k oa d]^h] i]h `a jqao) pnk p _je_k( na]hiajpa okj lqn]o aola_qh]_ekjao( d]u iqu ^qaj cnqlk( h ao ah lneiank mqa aop _kj jkokpnko ]lku j`kjko u o])

Jesús Molina

540

MINUTOS _X al^X[f A\j j Dfc`eX Zfe 8d i`ZX \e \c 8g\ikliX )'((# \c i\]l\iqf ef j\ _X g\i[`[f e`e^ e d`elkf% _]j`k ]`ah]jpa aopa ^]n_k( lank pajaiko mqa o]_]nhk ]`ah]jpa pk`ko fqjpko( ah k^faperk ao na) `k^h]n aobqanvko l]n] _kjoacqen hko naoqhp]`ko ]jdah]`koÏ*

Nissan presente en recorrido de la Antorcha Panamericana

a su paso por Villahermosa

Ikhej] na_kjk_e mqa aj h] i]mqej]ne] `a h]o ãcqeh]o d]u `ap]hhao lkn _knnacen( lknmqa ah _kjfqjpk jk d] hkcn]`k hhac]n ]h jerah `aoa]`k lkn pk`ko hko ejpacn]jpao* ÎD]u b]hh]o mqa oa peajaj mqa _knnacen( l]n] aok oa ajpnaj] _kj ao] ieoi] ]_pepq` l]n] o]_]n ] h] dkn] `ah fqack hko l]npe`ko( oa aop pn]^]f]j`k aj aok( aj ]hcqjko `ap]hhao( ailea) v] h] lnal]n]_e j `a qj] oai]j] mqa o]^aiko oan eilknp]jp oe) i] l]n] jkokpnko u aolanaiko eje_e]nh] ah `kiejck _kj ah lea `ana_dkÏ( okopqrk* L]n] ah ia`ek_]ileop] h] l]q) o] lkn h] Ba_d] BEB= ]uq` ] mqa hko fqc]`knao haoekj]`ko ]r]j) v]n]j aj oq na_qlan]_e j* ÎRa) j ]iko `a lan`an ] ]hcqjko fq) c]`knao haoekj]`ko( u jko oenre l]n] mqa oa na_qlan]n]j u l]n] nalh]jpa]n ]hcqj]o _ko]o( aola) naiko ah oecqeajpa l]npe`k o]hen _kj ao] iajp]he`]` `a c]j]n( =i ne_]( aj _]o]( jk lqa`a `af]n en lqjpkoÏ( _kjoe`an * Ikhej] oa nabene ] ?dneope]j >ani `av( _kj mqeaj _kil]npe d]^ep]_e j aj h] na_eajpa _kjrk) _]pkne] `a h] oaha__e j j]_ekj]h( `efk mqa Ah Dk^^ep ao Îqj fqc]) `kn eilknp]jpa( r]iko ] pn]p]n `a d]_anha qj] i]n_] lac]fko] l]n] ej_kik`]nhkÏ*

paso de la Flama Panamericana por las diferentes ciudades en donde también hará su parada la antorcha en las instalaciones de Nissan para celebrar este acontecimiento.

Con esta actividad, Nissan Mexicana consolida su participación como patrocinador oficial de los XVI Juegos Panamericanos, a realizarse del 14 al 30 de octubre de 2011 en Guadalajara, Jalisco. Asimismo, patrocina al Comité Olímpico Mexicano hasta finales de 2012.

El recorrido cubrió 21.5 kilómetros, tras salir del Museo Elevado de Villahermosa, a lo largo de Ruiz Cortines, Pagés Llergo, Gregorio Méndez, Mario Brown, Velódromo de la Ciudad Deportiva, Heroico Colegio Militar, 27 de Febrero, malecón Carlos A. Madrazo, Paseo Usumacinta, periférico Carlos Pellicer, Paseo Tabasco, 27 de Febrero, Samarkanda y la calle Vía 2, para finalizar en la Plaza de la Revolución.

Asimismo, la antorcha visitó las sucursales de esta importante empresa automotriz.

ÁLVARO CUEVA Es grato ver la competencia que están protagonizando Discovery Channel y NatGeo con sus emisiones del 11-S SUSANA MOSCATEL Uno cosa es divertirnos con un chisme realmente atractivo y otra, convertirnos en la Santa Inquisición MILENIO DIARIO

Miércoles 7 de septiembre de 2011

Durante la premiere de Miss Bala, Gael García y Diego Luna pidieron un minuto de silencio para los fallecidos por la narcoviolencia |8|

EVOCAN A VÍCTIMAS HOY INICIA LA ÚLTIMA TEMPORADA DE ENTOURAGE Y PROMETE UNA GRAN DESPEDIDA | 4 |

2

Miércoles 7 de septiembre de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL ADEMÁS DE EMI, las disqueras Warner Music y Universal ya están en negociaciones con Cinépolis para transmitir conciertos de sus artistas en las salas.

LA ACTRIZ Karina Gidi, quien permanecerá en temporada con Incendios hasta el 2 de octubre, ya prepara un nuevo montaje para el Festival Cervantino titulado La pequeña habitación al final de la escalera, el cual será dirigido por Mauricio García Lozano. En la puesta compartirá créditos con Carlos Corona y Verónica Langer. Además, la actriz espera consolidar un nuevo proyecto cinematográfico.

MOSCATEL

top5

MOSCATEL

Omar Ramos

SUSANA

SUSANA

@orramos

MOSCATEL

1

Turba de moralistas linchadores Una cosa es la risa que nos pueda provocar un chisme como el de Carlos Loret de Mola y Laura G. Ahí no hay nada que nadie pueda hacer ni criticar. Es naturaleza humana regocijarnos con el sufrimiento y los errores ajenos. Los alemanes hasta tienen una palabra para ello, ‘schadenfreude’. Somos fantásticos para sentir placer por el sufrimiento de los otros y necesitamos chistes, muchos chistes, así que olvídense de Azalia, la manada ahora va detrás de un periodista, ¿correcto? Además no hay nada más inteligente y divertido que exponer incongruencias entre los famosos, ¿cierto?

Pues yo digo que, después de los primeros cinco minutos de reacción natural y ya pensándolo un poco más, la respuesta debe ser un contundente no. ¿Ya pasó el morbo? Detengámonos y decidamos si queremos ser parte de una turba moralista linchadora que se está llevando entre las patas la vida y el matrimonio de personas que son esencialmente buenas y trabajadoras.

Me queda muy claro el resentimiento y coraje que hay contra las figuras principales de los medios masivos de comunicación, muchos los consideran parte de ese todo que nos reprime y nos daña como nación, quieren que paguen por ello. Entiendo que habrá a quien no le guste el trabajo de Carlos (salvo algunos momentos célebres, a mí sí me gusta y mucho), pero pensemos que en medio de tanta violencia y destrucción hasta dónde queremos llegar con esto. Hay niños, hay esposa y hay hechos que no conocemos bien, pero mucho más importante, los hechos, sean los que sean, no son nuestros para que nuestra indignadísima moral se ponga a juzgar. Sí, los chistes de Kalimba entrevistando a Loret son extraordinarios e irresistibles, creo que eso está, bajo las circunstancias, bastante bien. Pero yo no desbarataría la carrera

2

3 de un comunicador inagotable y joven sólo porque una revista de chismes decidió lucrar con sus intimidades. Por moralinas así, en contra de Bill Clinton, muchos analistas aseguran que George Bush acabó derrotando a los demócratas y quedándose en el poder. Sólo digo.

Cantante

Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

cuarto de siglo.

Porque hay algo muy claro... sí algo hace que la ceremonia sea grande y aplaudida es la comedia. Las carcajadas.

Es difícil tratar de hacer una transmisión global (créanme, los chistes locales son una pesadilla a la hora de la traducción simultánea) pero el tipo de humor de Murphy funciona en todo el mundo. Ahora, lo que sí me pregunto es esto: Si en eso están pensando los productores del Oscar, ¿por qué demonios no volver a llamar a Billy Crystal? Es y siempre ha sido el mejor. Ah, y ya gritó a los cuatro vientos que sí lo quiere hacer.

Las frases del día

Jennifer López

SÚPER 8

J.J. Abrams lo hace de nuevo, y nos entregó una cinta de ciencia ficción sobresaliente.

Hay choque de tren, un alien, científicos, fuerzas armadas, persecuciones; pero lo maravilloso de Súper 8 es que su eje central no está en todos esos elementos, sino en emociones como la pérdida y el amor.

No me molesta nada la idea.

Sólo de pensar lo que sufrirán los censores de groserías con sus manos constantemente en el red button me dan ‘calambritos’ de placer. Eddie Murphy es un extraordinario y muy enojado comediante.

Y tiene la edad perfecta para la gente que sigue siendo fan del Oscar. El fiasco de James Franco y Anne Hathaway dejó más que claro que los jóvenes no son quienes sintonizan la ceremonia. No, el Oscar no es MTV, no tiene que ir dejando generaciones atrás para no desaparecer. Por lo menos no a esa velocidad, descartando todo lo que huela a más de un

No soy de ésas que usan un montón de productos de lujo o cosas de ésas”

MEDIANOCHE EN PARÍS

Una delicia de verano cortesía del maestro Woody Allen. Con justa razón se ha convertido en su película más taquillera. Una cinta de amor accesible para aquellos que no frecuentan el cine del neoyorquino y una invitación para perderse en el romanticismo en tiempos tan complicados.

¿Eddie Murphy en el Oscar?

MEMO DEL BOSQUE tiene la invitación para llevar a Adrián Uribe y Consuelo Duval a los Juegos Olímpicos de Londres 2012 para los segmentos de comedia de su producción. También se espera que viaje como cada justa deportiva Eugenio Derbez, pero él lo hará con su tradicional equipo de trabajo.

Lo mejor

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

ADRIÁN URIBE tendrá un nuevo programa de comedia, el cual podría tener luz verde el próximo año y será llamado Hotel todo incluido. Se trata de una emisión que espera reunir a todos los personajes del comediante. El piloto ya lo tienen los ejecutivos.

Verano 2011 en cine:

Nosotros somos defectuosos; somos humanos” Gwyneth Paltrow

Actriz

HARRY POTTER 8

Quienes no somos fans de Harry Potter no podíamos pedir una mejor conclusión para la saga cinematográfica.

Todo el drama, la acción y los efectos especiales que nos quedaron a deber en siete entregas, fueron compensados. Quienes son fans, también la amaron, sólo que les encanta exagerar.

4

ASÍ SE SIENTE EL AMOR

Beginners (título original), es una cinta pequeña en presupuesto y enorme en contenido. Ewan McGregor ofrece una de las mejores actuaciones de su carrera; su personaje igual convence entendiendo a su padre gay a los 73 años que hablando con un perro sobre el amor.

5

QUIERO MATAR A MI JEFE

Y para quienes sentimos que The Hangover 2 nos quedó a deber, afortunadamente tuvimos Horrible Bosses (título original). Una película muy divertida, donde Jennifer Aniston en su papel de ninfómana se lleva las palmas.

Mención especial en esta lista a otra cinta de comedia, Loco y estúpido amor y su gran ensamble actoral.

3

Miércoles 7 de septiembre de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

Guerra de televisoras

C

omo televidente, me siento muy orgulloso de ver cómo los señores de Discovery Channel y NatGeo se dan con todo.

Más se tarda uno de estos canales en sacar un documental impresionante que el otro en responderle con algo todavía más fuerte.

Esto se llama competencia y es la clave del éxito no sólo de la industria de la televisión sino de todo el universo de los negocios. ¿Por qué le estoy escribiendo esto? Porque desde hace varios días que usted y yo hemos estado presenciando una verdadera lucha a muerte entre estos dos gigantes por ver quién se va a quedar con los contenidos, las ventas y los “ratings” de las conmemoraciones del 11 de septiembre.

A lo mejor usted era muy joven, ya no se acuerda o entre tantos estímulos nacionales considera que esto no es tan importante.

Pero los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 cambiaron la historia de la humanidad y hubiera sido imperdonable que el décimo aniversario de esta fecha pasara sin pena ni gloria para la televisión.

De hecho estoy esperando las grandes producciones de la televisión mexicana al respecto. Me queda claro que Cadenatres ya se aventó hasta una telenovela (“El octavo mandamiento”). ¿Pero qué van a hacer Televisa, Azteca, MVS, Milenio Televisión, los canales públicos y todas las demás señales? ¿Se van a quedar calladas y sólo le van a dar réplica a lo que hagan Enrique Peña Nieto, Josefina Vázquez Mota y el resto de la presidenciables?

Mientras esos estrenos llegan, hablemos, por favor, de lo que han hecho Discovery Channel y NatGeo. Mire, jamás acabaría de escribirle de cada uno de los programas especiales que han estado transmitiendo.

Ha habido unos súper-científicos. Otros, más enfocados hacia lo social. Algunos nuevos. Otros, grabados desde hace tiempo.

Y, por supuesto, no han faltado las producciones sensacionalistas (¿Me creería si le dijera que hasta El Brujo Mayor ha opinado?).

Yo me quedaría con “10 años después: George W. Bush” de NatGeo y con “Las voces del 9/11” de Discovery Channel. ¿Por qué? Porque “10 años después: George W. Bush” es un documento histórico en donde vemos al entonces presidente de los Estados Unidos explicando, contradiciéndose, justificándose.

Es como el análisis del error, una entrevista que la televisión abierta nacional debería comprar y compartir con el gran público de México para que entre todos podamos evaluar las decisiones de este líder, su comportamiento y, sobre todo, para que comparemos.

Nos la pasamos quejándonos de nuestros políticos. ¿Y quién se ha quejado con suficiente rigor de lo que pasó aquel día con George W. Bush? ¿Quién?

“Las voces del 9/11” es una de las experiencias más desgarradoras a las que un ser humano se pueda enfrentar. Yo le suplico que la busque, la vea y me ayude a que las grandes cadenas nacionales la transmitan.

Es un documental muy intenso hecho con los mensajes de voz que las personas que estaban en las Torres Gemelas dejaron en las contestadoras telefónicas de las personas que más amaban antes de morir.

Cuando usted vea y escuche eso entenderá el lado íntimo de lo que pasó el 11 de septiembre de 2001 y que todas las víctimas de cualquier atentado terrorista, incluyendo a las del Casino Royale de Monterrey, son seres humanos, no una bonita estadística para presentar en los informes de gobierno.

DR. HOUSE Universal Channel 21:00 hrs.

Dish: 203 / Cablevisión: 211 Más TV: 53 / Sky: 208 Totalplay: 213 Un excelente drama médico donde la mala de la película es la enfermedad y el héroe un irreverente, controvertido y a la vez brillante médico, el ‘Dr. Gregory House’, y para quien la principal premisa es la desconfianza, sobre todo hacia sus pacientes.

CONSENTIDOS TiiN 10:30 hrs.

Sky: 317 La historia se centra en las vivencias de los alumnos de un particular colegio, el Saint Majestic School, que se encuentran en dicho instituto por pura y exclusiva decisión de sus padres, quienes consideran que es la mejor manera de educarlos ya que un colegio ‘normal’ no podría con ellos.

Me quedaría con “10 años después: George W. Bush” de NatGeo y con “Las voces del 9/11” de Discovery Channel

“Las voces del 9/11” tal vez no sea lo último de lo último del inmenso paquete de programas especiales que Discovery Channel está pasando, pero a mí me interesa mucho que lo vea para que se sensibilice, para que reflexione.

Felicito públicamente a NatGeo y a Discovery Channel por todos los documentales que están transmitiendo con el tema del 11 de septiembre y lo felicito a usted por poderlos ver.

Que gane el mejor y ya después, si hay tiempo y espacio, le escribiré de los esfuerzos de los otros canales en relación a esta fecha.

Aprovechando que le estoy escribiendo de documentales, hay algo que no le quisiera dejar de comentar: ClíoTV está cumpliendo 20 años de vida y merece una ovación de pie.

No cualquiera le entra a la producción de contenidos históricos para televisión en un país con el nuestro y sobrevive.

ClíoTV ha hecho producciones maravillosas y nos va a regalar un paquete de cuatro programas especiales francamente recomendable.

Como su tema es México, se trata de documentales encargados de analizar uno de los capítulos más dolorosos de nuestra historia: la conquista. ¡Y no sabe qué joyas!

Además de que a nivel información son impecables, los dirigió Nicolás Echevarría, con música original de Mario Lavista y la narración de Daniel Giménez Cacho.

Yo ya los vi y son excepcionales. Luche por verlos a partir de mañana en los tradicionales espacios nocturnos de ClíoTV dentro de la programación de Canal 5, El Canal de las Estrellas y ForoTV. Le van a encantar. Se lo garantizo.

ClíoTV está cumpliendo 20 años de vida | y merece una ovación de pie

SUPERSPY EL HOMBRE QUE TRAICIONÓ A OCCIDENTE Infinito 20:00 hrs.

Dish: 410 / Sky: 221 Más TV: 50 / Totalplay: 221 Cablevisión: 242 Superspy es el apasionante relato de la misión secreta del FBI destinada a desenmascarar al doble agente Robert Hanssen, responsable de la peor brecha en la seguridad de occidente de los últimos tiempos. Según la investigación, los datos filtrados fueron vendidos a Al-Qaeda, que luego los utilizó para planear los atentados del 9/11.

TIENDA DE DISEÑO Utilísima 13:00 hrs.

Dish: 209 / Sky: 227 Más TV: 67 / Totalplay: 227 Cablevisión: 244 Un taller de artesanías para aprender a realizar objetos únicos, guiados por el conocimiento de los especialistas.

Una alternativa para decorar la casa, desarrollar un oficio o comenzar un microemprendimiento, conducido por Maggie Hegyi que en cada capítulo enseña cómo hacer cada artesanía u objeto y qué material de fácil acceso utilizar dedicado para la casa.

4

Miércoles 7 de septiembre de 2011

5

Miércoles 7 de septiembre de 2011

televisión FOTOs: CORTESÍA HBO

En la vida real Los actores detrás de los personajes de Entourage están listos para el siguiente paso después de invertir ocho años de sus vidas en el proyecto televisivo.

Capta

Jeremy Piven “A diferencia de mi personaje, mi energía es muy distinta. Yo soy un actor de teatro de Chicago, crecí en una familia teatral, jamás me he considerado un ‘tiburón’ de Hollywood, para mí todo se ha tratado siempre del trabajo duro, y es una bendición recibir un pago por esta labor. Mi personaje y yo somos tan distintos, por lo cual ha sido un honor para mí poder interpretarlo durante ocho años.

la esencia del otro Hollywood

“Para un actor es una suerte tener trabajo, y aunque nunca he detenido mi vida por conseguir un papel, siento que éste es un buen momento para detenerme y buscar un mayor balance en mi vida. Hace un tiempo hice un maravilloso viaje espiritual a la India, puede que suene aburrido pero me convertí en un hombre muy espiritual, y es en lo que estoy ahora”.

Adrian Grenier

El elenco de la serie presentó durante ocho años la extravagante vida de Hollywood y esperan que se quede como un documento que testifique una era de la fascinación por la fama

“Ahora tengo mucha curiosidad sobre la tecnología y cómo la usamos para comunicarnos, para interactuar entre nosotros. Ahora estoy planeando otro documental con HBO que habla sobre querer vivir por siempre, el significado de la eternidad y también del amor”.

L

Absolutamente lo haremos. Yo creo que mucha gente se molestaría si no lo hacemos, así que hay mucha gente pensando al respecto” Adrian Grenier

Sobre la película de Entourage

Omar Ramos Enviado / Los Ángeles ograr ocho temporadas de una serie en Estados Unidos no es cosa fácil, más aún cuando la competencia en los últimos años en ese rubro se ha vuelto voraz.

Sin embargo, Entourage logró conectar con la audiencia, y lo que comenzó como un proyecto pensado por el actor Mark Wahlberg para presentar algunas de las vivencias en su carrera como actor, se convirtió en una estampa de Hollywood que mostró algunos aspectos del fenómeno de la fama, cuyo interés creció en el par de décadas pasadas de manera exponencial.

“Creo que el programa fue creado justo en el momento cuando la fascinación por la vida de las figuras públicas en el entretenimiento llegó a su máximo punto; creo que una serie como Entourage en estos momentos es muy apropiada en la cultura actual. La celebridades son realmente una metáfora de las ilusiones y el escape”, comentó a ¡hey! el actor Adrian Grenier, cuyo personaje, ‘Vincent Chase’, y su camino a la fama, fue el eje central de la historia durante ocho años.

Durante todo ese tiempo, el personaje de ‘Vincent’ tuvo que atravesar por un sinnúmero de situaciones comunes en Hollywood, como convencer a James Cameron que era el actor adecuado para ser el protagonista de su versión de Aquaman, caer en problemas de drogas y entrar a rehabilitación y después salir lo suficientemente inspirado para escribir su propia película.

Si bien todo eso suena a lugares comunes publicados en revistas, los actores aseguran que todo el equipo puso de su parte para mostrar una versión fidedigna de La Meca del cine.

“Mi personaje, de hecho, está inspirado en el manager de Mark Wahlberg, y él está muy contento con lo que ve en pantalla, creo que es un halago cuando alguien interpreta parte de tu vida, y como todo en esta serie, lo tratamos de hacer lo más objetivo y auténtico posible, aunque esto no es un documental, y creo que todos lo saben”, dijo Jeremy Piven, triple ganador de Emmy por su interpretación de ‘Ari Gold’, un histérico agente que hace todo lo necesario por poner a su cliente en la cima.

Si bien Entourage conquistó al público en sus inicios mostrando el glamour de Hollywood, invitando a grandes celebridades (desde el ya mencionado James Cameron, Martin Scorsese, Matt Damon, Eminem, entre otros), y visualizando el sueño de muchos convertirse en toda una celebridad, la serie también se preocupó por presentar el lado oscuro de la fama y el dinero.

“El año pasado, la serie se tornó muy oscura, mostramos el problema de drogas del personaje principal y

“Ha sido una experiencia que me cambió la vida, que me la definió y creo que me tomará un tiempo asimilar qué tanto este show me impactará a nivel profesional y personal.

Jerry Ferrara “Perdí 25 kilos y definitivamente no fue una decisión que le gustara del todo a los productores.

Pero no fue algo que yo planeara, simplemente lo hice por querer estar en forma, después se me fue haciendo una adicción. Me aburrí de ser flojo, de mi manera de comer, simplemente dije: ‘Vamos a cambiarlo todo’. Me gustan ese tipo de retos. Comencé con dos días de ejercicio que se convirtieron en dos semanas y así sucesivamente”.

Hoy inicia la octava y última temporada de la serie por el canal HBO durante dos semanas lo vimos prácticamente perderse en ese mundo. Y así pasa, si un actor en la cima del éxito tiene tres meses libres entre una película y otra y todo lo que se le antoje a su alcance, es muy probable que te metas en problemas con tantas opciones. Eso fue lo que pasó con ‘Vincent’”, explicó Jerry Ferrara, quien dio vida a ‘Turtle’, personaje que de buscar hierba para fumar, maduró en su carrera como representante de cantantes.

Es así como el ensamble de Entourage ha vivido durante ocho años, navegando entre la realidad de sus personajes, su propia realidad como actores, y los cambios en la industria del entretenimiento en Hollywood. Para ellos, definir prioridades profesionales es la base para llevar una carrera congruente y tomar las decisiones adecuadas.

“He actuado por 30 años, comencé a hacerlo desde que era muy pequeño y es un trabajo difícil; yo no le recomendaría a estas alturas a nadie que haga todas sus apuestas por venir a Los Ángeles y conseguir una oportunidad, es algo muy difícil. Ahora con los reality shows y todo ese tipo de exposición, la carrera de actuación es complicada, y siempre debes de dar más de lo que están esperando de ti”, opinó Kevin Connelly, quien dio vida a

‘Eric Murphy’, el mejor amigo del protagonista de la emisión.

En tiempos de crisis, las extravagancias de los actores se van reduciendo (ya sea por su misma situación o por imagen pública); las redes sociales y la comunicación online permiten que los mismos famosos compartan con la audiencia su vida privada sin necesidad de ser perseguidos hasta el cansancio, y los actores de primera línea, cada vez están más preocupados por producir (el mismo Wahlberg, Damon, Clooney). Hace una década, Hollywood era distinto y ahí es donde Entourage tiene un espacio como estampa.

“Extrañaré la camaradería, lo que podríamos llamar rutina, esa seguridad de saber que estás haciendo algo que impacta en muchas personas. Para mí esta serie fue como una fotografía de lo que ocurrió en una época particular, y espero que así la recuerde la gente”, concluyó Adrian Grenier sobre la última temporada de Entourage que da inicio en México hoy por el canal HBO Plus.

“No tuvo nada que ver con la presión de verme bien. Soy un tipo muy realista, sé cómo luzco y me gusta. Simplemente quería sentirme mejor, ser más feliz. Quizás me siento un poco culpable porque a nivel laboral quizás debí planearlo mejor, pero este tipo de cosas no las planeo.

Además creo que tiene congruencia con el crecimiento de mi personaje, con su madurez”.

Kevin Connelly “Tenía 29 años cuando el show comenzó y creo que para mí fue la edad perfecta para iniciar con este proyecto. El cambio más simple es sencillo de decir: me convertí en hombre a lo largo de este show, es como tener tu vida en una cápsula del tiempo.

“En estos momentos estoy haciendo una película, y si algo he aprendido en todo este tiempo en la industria es que levantar un proyecto no es sencillo, así que seré persistente y espero comenzar a filmar el próximo año, será la adaptación de un libro, un drama muy oscuro”.

6

Miércoles 7 de septiembre de 2011

personajes

Escribirá Suárez Gomís biografía de Héctor Suárez

FOTOs: clasos y archivo

Aunque reconoce la dificultad que le representará conocer y compartir acciones desconocidas de su padre, el actor asume el reto de realizar el texto; por ahora promociona su segundo libro María de Lourdes Torrano Ciudad de México sinmiedo doler, ni lastimar nada de lo que me

S

erá a finales de este año cuando Héctor Suárez Gomís inicie el proceso de escribir la biografía de su padre, un compromiso que asume aún a sabiendas de que será un enfrentamiento muy difícil con la realidad que desconoce acerca de Héctor Suárez.

“Yo creo que va hacer algo rarísimo, porque conozco a mi papá como mi papá, como mi amigo, pero hay cosas de Héctor Suárez, el hombre, que obviamente no conozco”, expresó en entrevista con ¡hey!

“Obviamente me va a platicar cosas que me van a impactar, que a lo mejor no me van a gustar, que quizá coincidan con la época en la que estuvo casado con mi mamá, y van a ser muy fuertes. Pero voy a tener que escribir desde mi corazón, desde un análisis inteligente y no desde el dolor o el rencor”, aseguró.

Gomís, quien actualmente se encuentra en medio de la promoción de su segundo libro titulado El pelón de los anillos, comentó que esta idea fue impulsada por la misma editorial que ha confiado en él, luego de que su padre compartiera su deseo de escribir una autobiografía.

Sin embargo, recalcó que este proceso, lejos de inspirarle miedo a la verdad, lo hace sentirse con un vínculo más fuerte hacia su padre.

“A mis casi 43 años, teniendo mi vida resuelta, mi infancia, mi vida en general, no creo que me pueda

Respecto a su incorporación dentro del musical Peter Pan, en el personaje de ‘El Capitán Garfio’, Gomís aseguró que no le causa ningún problema el hecho de cantar, ya que aunque no es un profesional, forma parte de su profesión y lo realiza con gusto.

“No me incomoda volver a cantar porque es mi segunda obra musical, y grabé dos discos.

Además, también estuve en la OTI, y aunque no soy cantante puedo interpretar”, dijo.

“Dentro de mi profesión, la comedia musical es un género más, y mi intención es convertirme en un primer actor por haber realizado todos los géneros”.

diga; al contrario, creo que todo lo que me diga mi papá va a confirmar y a reafirmar esa gran admiración que siento por él”, subrayó.

Orgulloso de ser El Pelón Suárez, quien inició hace muchos años su carrera en la televisión, reveló uno de los pasajes más difíciles, pero a la vez los más decisivos de toda su vida, ya que aseguró que el hecho de quedarse calvo marcó su futuro de una manera determinante.

“Yo fui calvo prematuro, y cuando se me cayó el pelo muchos productores me quitaron el trabajo, y además me dijeron que mi carrera había terminado. Que no iba a volver a hacer nada”, compartió.

No obstante, en el momento en el que Gomís aceptó su problema, considera que se retó a sí mismo para salir adelante en la profesión que él había elegido, la de ser actor.

“Tuve la necesidad de meterme en la cabeza que así, pelón como estaba, iba a protagonizar un proyecto en el canal más importante de televisión, y así fue, hice Diseñador ambos sexos.

“Ahora lo estoy reafirmando y remarcando cada día de mi vida con todos los proyectos que realizo, es mi manera de burlarme de mí mismo, y decirle al mundo: ¡Quiúbole, cabrones, ¿no que no?”, destacó.

Dentro de sus proyectos está la posibilidad de levantar un nuevo programa de televisión en formato de late night show, al que le gustaría

Héctor confía en que el reto de escribir la biografía de su padre, afianzará la admiración que siente por él

elproyecto La idea del libro es presentarlo en diálogos padre a hijo.

Gomís considera que necesitará cerca de 15 sesiones para rescatar esos capítulos de la vida de su padre.

A diferencia de los libros escritos por Gomís, éste no será de humor. titular El pelón… y a dormir.

Consigue libertad de expresión El autor de El pelón en sus tiempos de cólera expresó que en este nuevo libro, que saldrá a la venta en los próximos días, incluye un capítulo que formaba parte de su primera obra; aunque por cuestiones de censura no pudo publicarse.

Aunque en esta segunda entrega consiguió su cometido.

“El capítulo es un análisis del Himno Nacional Mexicano, el cual considero sangriento, y del que hago énfasis de la frase ‘Mas si osare un extraño enemigo, profanar con su planta tu suelo’, ya que considero que el enemigo siempre lo hemos tenido aquí”, platicó.

estrenandaltónico

Agradece Enjambre a

seguidores con disco Eduardo Chávez Ciudad de México ras haber lanzado el disco Daltónico con gran aceptación entre el público joven, los integrantes de la banda originaria de Zacatecas, decidieron reeditar el álbum y mostrar a sus fans un momento muy importante en su carrera: su presentación en el Teatro Metropólitan. “Éste ha sido un disco que nos ha abierto puertas en toda la República Mexicana y decidimos hacer esa reedición porque tuvimos una presentación en el Teatro Metropólitan que fue muy importante para nosotros. Nos fue muy bien, pues los boletos ya estaban agotados un mes antes, lo que nos emocionó mucho y nos dio la idea de documentar el concierto”, dijo Rafael, bajista del grupo.

En entrevista con ¡hey!, Luis Humberto Navejas, vocalista de la agrupación, reconoció el riesgo que implica atreverse a lanzar un álbum en tiempos difíciles. “Todo lo que vale la pena en la vida tiende a tener sus riesgos, pero la satisfacción que Enjambre busca es tener las canciones grabadas y tenerlo físicamente. A lo mejor lo piratean o no se vende, pero eso a nosotros no nos va a detener, porque no es lo que nos mueve para grabar. El que la gente se lo lleve en nuestras presentaciones o que lo busquen en otros lados es lo bonito de hacerlo y de tomar el riesgo”.

La nueva edición del tercer álbum del grupo contiene además un par de canciones inéditas y los tres videoclips que la banda ha realizado.

Los integrantes de Enjambre, quienes ahora radican en la

T

discografía -Consuelo en domingo (2005)

-El segundo es felino (2008) -Daltónico (2011) Será en Zacatecas donde iniciará el recorrido para presentar su disco Ciudad de México, contemplan el paso lento pero firme con el que han llegado al lugar en el que hoy se encuentran.

“Los años que llevamos trabajando han sido difíciles, de mucha entrega, pero también de satisfacciones y de crecimiento como personas y como músicos, y el resultado es este disco que nos muestra más maduros en muchos aspectos”, compartió Ángel, baterista del grupo.

“Estamos abriendo nuestros panoramas, ahora tocamos en lugares en los que antes no podíamos, pero nos abre las puertas a querer ir a otros lugares, como a Colombia, donde

FOTOs: clasos

quiénesson -Integrantes: Los hermanos Luis (Voz), Rafael (bajo) y Julián (guitarras y sintetizadores) Navejas, Javier Mejía (guitarra) y Ángel Sánchez (Batería).

-La nueva edición de lujo de Daltónico incluye los 13 temas de la versión estándar, más dos inéditos: “Tu Yugular dulce hogar” y “Amenaza”.

está el Rock and Parque, o gira en EU”, agregó Luis.

El grupo, que comenzará una extensiva gira por el interior de la República, destacó que será en su tierra natal, Zacatecas, en la que comenzarán el tour con más de 25 fechas organizadas y que cerrarán en Los Ángeles, California.

Adelantaron que, a pesar de su ritmo de trabajo, siguen trabajando en la composición: “El lanzar un disco implica mucho trabajo, pero en los tiempos libres que tenemos estamos sacando ya canciones nuevas, porque pretendemos sacar un disco nuevo el próximo año”, concluyó Rafael.

Podría estar listo para el otoño de 2012.

Pudieran incluir en sus páginas fotografías y anécdotas familiares o de amigos cercanos a su padre.

7

Miércoles 7 de septiembre de 2011

ladydepolanco

cine

FOTOS: CUARTOSCURO

Apuesta cine poco a los atentados En 10 años, el cine produjo tres cintas sobre los atentados del 11-S: United 93, Flight 93 y World Trade Center, y un documental Fahrenheit 9/11, lo más vista sobre los hechos terroristas en NY FOTOS. ESPECIAL

Paga multa, pese a supuesta suspensión Semanas después de enfrentar a policías preventivos a los que insultó reiteradamente, María Vanessa Polo Cajica se presentó ante el juez cívico donde, en primera instancia, se negó a pagar la multa de mil 745 pesos.

La ex concursante de Nuestra Belleza Puebla 2004 llegó con una suspensión provisional con la que pretendía ampararse de la sanción administrativa; sin embargo, funcionarios de la Consejería Jurídica del Gobierno capitalino le aclararon el error.

La mujer identificada en el video como Las ladies de Polanco acudió al juzgado Cívico en la colonia Centro, acompañada de un abogado y fue ahí donde le advirtieron que ese documento le serviría para no ser detenida por la Policía de Investigación.

“Luego de conocer las imputaciones en su contra, Vanessa Polo Cajica y su abogado argumentaron contar con un amparo para no ser sancionada por el Juez Cívico, pero se le hizo notar que la suspensión provisional que había tramitado, sólo era en contra de la acción que pudiera ejercer el Ministerio Público”, informó el Gobierno del DF. Polo Cajica fue acusada de vejar e insultar a las uniformados, la cual alcanza una sanción de 13 a 24 horas de arresto conmutables con una sanción económica de 11 a 20 días de salario mínimo.

“Sin embargo, con el propósito de aumentar la sanción cuando se trate de elementos de seguridad, el Gobierno del Distrito Federal enviará a la Asamblea Legislativa una iniciativa para hacer inconmutable esta falta”, reiteró la autoridad.

La ex reina de belleza fue captada en un video cuando agredía verbalmente a elementos de la Policía Preventiva el pasado 20 de agosto en la colonia Polanco en compañía de Azalia Ojeda, la ex concursante del programa televisivo Big Brother.

Polo Cajica tiene pendiente una orden de presentación que giró el Ministerio Público para que rinda su declaración como presunta responsable de los delitos de discriminación, ultrajes a la autoridad y resistencia de particulares.

Los tres ilícitos no son graves, por lo que la Procuraduría General de Justicia del DF consignará el expediente ante un juez de paz penal para que continúe el proceso judicial derivado de la denuncia presentada por la propia Secretaría de Seguridad Pública capitalina.

Leticia Fernández

Alejandro Madrigal Ciudad de México ese a que se tienen registradas más de 3 mil horas de transmisión por televisión de los atentados terroristas en las Torres Gemelas de Nueva York, las cuales la pantalla chica ha explotado de diferentes perspectivas, el cine ha tratado el tema respetuosamente y de manera superflua.

En 10 años, la pantalla grande sólo produjo tres películas de los atentados del 11-S que acabaron con la vida de cerca de tres mil personas en los atentados del 11 de septiembre: United 93, de Paul Greengrass, Flight 93 de Peter Markle, y World Trade Center de Oliver Stone. Curiosamente, todas de 2006.

Sin embargo, en cine destaca la investigación y la crítica de Michael Moore con su película Fahrenheit 9/11 (2004) que la fecha es uno de los documentales más vistos en la historia de Estados Unidos, al superar los 222 millones de dólares en la taquilla mundial y la película de Kathryn Bigelow, Zona de Miedo (The Hurt Locker), ganadora del Oscar a Mejor Película en 2010.

De hecho, la cinta de Moore expone las verdaderas razones para que el gobierno Bush tomara la decisión de invadir Afganistán en 2001 e Irak en 2003.

Estos hechos inspiraron la película de Bigelow y los resultados la convirtieron en uno de los mejores filmes bélicos de todos los tiempos, según los especialistas, pese a reunir en taquilla mundial sólo 50 millones de dólares.

Tampoco los filmes United 93 y World Trade Center contaron con la

P

The Hurt Locker fue multi-premiada por su historia

World Trade Center retrató lo ocurrido, pero el público no estaba listo

De las cintas sobre los atentados, Fahrenheit 9/11 resultó la más exitosa misma suerte que Fahrenheit 9/11 y la taquilla también las trató muy mal. United 93 protagonizada por Richard Bekins recaudó 76 millones de dólares en todo el mundo y el filme de Oliver Stone y protagonizada por Nicolas Cage logró 163 millones de dólares.

La razón aparente responde a que los estadunidenses trataron de evadir la realidad y olvidar los resultados negativos de los atentados terroristas.

Don Hahn, productor de Disney planteó que estos filmes fracasaron en taquilla porque los estadunidenses preferían olvidar los atentados con películas ligeras y

entretenidas.

La decepción vino pese a que la distribuidora de United 93 (Universal) prometió donar el 10 por ciento de los ingresos del primer fin de semana de la película para construir un monumento en honor a las víctimas que murieron en el vuelo 93 de United Airlines, el único que no llegó a su objetivo y se estrelló en tierra en el estado de Pensilvania.

Actualmente, la directora Kathryn Bigelow trabaja en su nueva película sobre el operativo donde se abatió al presunto líder de Al Qaeda, Osama Bin Laden a principios de mayo de este año en Pakistán, y la cual se tiene pensado estrenarse

a finales de 2012.

De hecho, Fahrenheit 9/11, filme que obtuvo la Palma de Oro, máximo galardón en el Festival de Cannes de 2004, se enfrentó a la censura y no se encontraba una compañía que se atreviera a distribuirla.

El trabajo de Michael Moore insinuó que la guerra contra Afganistán no fue planteada para capturar a los líderes de la red terrorista Al Qaeda sino tener las condiciones para la construcción de un oleoducto de petróleo, y que Irak nunca fue una amenaza real para Estados Unidos sino una oportunidad para las empresas de la Unión Americana.

8

Miércoles 7 de septiembre de 2011

cine FOTOs: clasos

ó su José María Yazpik extern n ció fun la s tra punto de vista

los actoJoaquín Cosío, otro de miere pre la a dió acu res que

El público que asistió al Teatro de la Ciudad atendió a la petición que hicieron Diego Luna y Gael García por los caídos por la violencia en México

Ofrecen minuto de silencio

por víctimas del narco

Diego Luna y Gael García acudieron al estreno de la cinta Miss Bala, del director Gerardo Naranjo, e invitaron a la sociedad a que reflexione sobre lo que sucede en el país, algo que, destacaron, va más allá de la ficción

C

María de Lourdes Torrano Ciudad de México on un minuto de silencio Diego Luna y Gael García Bernal invitaron a los asistentes a la proyección especial de la cinta Miss Bala, a reflexionar ante el difícil momento por el cual atraviesa el país.

La noche del lunes se llevó a cabo una función especial en el Teatro de la Ciudad, en el mero corazón del Centro Histórico.

Distintas personalidades del mundo del entretenimiento compartieron su sentir en torno a lo que ocurre en el país en cuanto a la violencia, y justamente Diego Luna y Gael García, productores de Canana Films, que participaron en esta cinta de Gerardo Naranjo exaltaron la participación ciudadana.

“Es una película que te invita a re-

flexionar sobre el país, sobre lo que estamos viviendo, con mucho respeto y sin ejercer juicios habla de una realidad que nos pertenece”, expresó Luna a su paso por la alfombra.

“Creo que el cine nos puede llevar a reflexionar, a cuestionar y por eso hago lo que hago, porque desde nuestras trincheras todos podemos hoy hacer algo.

“La realidad en la que vivimos nos corresponde a todos, todos somos responsables, y más nos vale hacer algo”, agregó.

Por su parte, Gael García también habló de la importancia de ver este tipo de historias en el cine, que pese a que son fuertes, nos sensibilizan ante la situación.

“Creo que va a haber algo muy singular porque no es una película fácil, que en lo personal me remueve mucho, me asusta.

Amandititita también ció la cinta de Naranjo sen pre “Pero creo que es importante que todos la veamos porque tiene ahí, en esa temática, en la manera que está hecha un poco de esperanza”, compartió.

José María Yazpik también habló al respecto, y es que debido a que la cinta aborda el tema del narcotráfico, comentó que considera que esa batalla es absurda si no se realiza con un planteamiento más claro.

“El narcotráfico no va a acabar, no puedes luchar contra eso, no puedes luchar frontalmente contra el narco, sería una pendejada”, sentenció.

“Se tiene que luchar contra la violencia que genera, no contra el narco, porque eso siempre ha habido y siempre va a haber, y no se va a acabar jamás, también el Gobierno está coludido, la iglesia, todo el mundo está ahí”, agregó.

La cinta llegará a las salas este fin de semana con 60 copias.

El realizador y los actores externaron sus opiniones respecto al fondo que tiene la cinta