Milenio Cd Carmen

Adelantan Día de Reyes

Tendencias

Guerra de precios en comercios por los juguetes p. 10

Discriminan a niños con diabetes página 26

Negocios

Crecen en estados recursos, deuda y opacidad: Imco p. 34

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2718 1 $7.00 1

campeche

LUNES 7 DE NOVIEMBRE DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 31 °

°

periodismoconcarácter

Reconoce Cicler que no ha sido erradicada al 100 por ciento la venta ilegal de bebidas alcohólicas

Libra la isla guerra vs el clandestinaje

• Realiza Gobernación Municipal constantes operativos en la ciudad y comunidades Isla 3 mónica gonzález/archivo guillermo gonzález/notimex

Pérdida de Confianza

Cesan a 600 elementos de la PGR El gobierno destina 12 mil mdp a “gastos confidenciales” de la lucha anticrimen

Sólo daños materiales Comando incendia un periódico en Córdoba, Veracruz pág. 38 a 40

Proyecto concluido. Maestros de Educación de la Unacar presentaron el libro “Herramientas del idioma, el éxito en la palabra escrita”. Isla 5

Transferibles, todos los del América; Pumas, fuera

La Iglesia no quiere cárcel para abortistas: Rivera La excomunión, una práctica para desalentarlas, asegura el cardenal

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Carlos Marín, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez,

Heberto Taracena Págs.7/8 1 José Luis Reyna, Luis González de Alba Págs.31/32 1 José Antonio Álvarez Lima Pág.33 1 Álvaro Cueva ¡­hey!

página 41

BM GSFOUF

lunes 7 de Noviembre de 2011

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que lo mĂĄs relevante votado el ďŹ n de semana en el Instituto Federal Electoral fue que se prohibiĂł a cualquier precandidato o candidato a un puesto de elecciĂłn tener participaciones como “analistaâ€? o “comentaristaâ€? en programas de radio y televisiĂłn.

Aunque aĂąos atrĂĄs habĂ­an ejercido el periodismo, a Marko CortĂŠs (PAN) y Fabiola AlanĂ­s (PRD) les tocĂł ser los primeros sancionados.

La resoluciĂłn puede verse atentatoria contra la libertad de trabajo y expresiĂłn, porque entraĂąa la censura previa y, para colmo, sin que siquiera se conozca el tema por tratar.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

-

ko iŠ`e_ko u hko lkhe_ÂŽ]o peajaj lnkbaoekjao qp“le_]o( `e_a ah cajan]h Bn]j_eo_k J]n]jfk( `ena_pkn `a h] Lkhe_ÂŽ] J]_ekj]h _khki^e]j]* IŠ`e_ko u lkhe_ÂŽ]o `a`e_]j oqo aobqanvko ] ann]`e_]n i]hao mqa lkn `a) Ăšje_e“j okj jk ann]`e_]^hao6 h] ajbania`]` u ah _neiaj* J]`ea lqa`a lnklkjanoa oane]) iajpa ann]`e_]n ah _neiaj k h] ajbania`]`( ^knn]nhko `a h] b]v `a h] ok_ea`]`* Hk mqa oa lqa`a ao _ki^]penhko* ?kj aop] oaj_ehh] u lajapn]jpa e`a] ailav“ J]n]jfk oqo naĂ›atekjao ok^na ah _ki^]pa ]h _neiaj aj qj] naqje“j na_eajpa aj ?]np]caj] `a =hpanj]per] H]pejk]iane_]j]( qj _ÂŽn_qhk `a lanokj]fao l˜^he_ko `ah _kjpejajpa* H] lneian] cn]j ]qoaj_e] aj ok_ea`]`ao o]_q`e`]o lkn ah _neiaj( `efk J]n]jfk( oqaha oan h] `a qj `eoaÂ’k `a lkhÂŽpe_] _neiej]h bqj) `]`] jk aj h]o aik_ekjao `a h] ok_ea`]`( oejk aj hko da_dko*

.lEJDPT Z QPMJDpBT Ck^eanjko u lkhŽpe_ko oqahaj naolkj`an ] h]o aik_ekjao `a ok_ea`]`ao ]cn]re]`]o lkn h] ejoacqne`]` _kj caopko `a oarane`]` u `qnav] mqa j]`] ]nnach]j oe jk bkni]j l]npa `a qj] lkhŽpe_] _neiej]h* ?kj ^]oa aj oqo aik_ekjao h] ok_ea`]` le`a laj]o ]hp]o( `qnav] _kjpn] hko _neiej]hao( _kj`aj]o afailh]nao( pkhan]j_e] _ank( eilq) p]^ehe`]` ] iajknao( laj]o `a iqanpa* LkhŽpe_ko u ck^eanjko bnqj_aj ah _a’k( aj) `qna_aj h] i]jk( ]hv]j h]o laj]o( ej`q_aj _]opecko afailh]nao( ]_alp]j ao_]nieajpko atpn]fq`e_e]hao* Lank jk aileav]j ] ajbnajp]n ah lnk^hai] ieajpn]o jk peajaj qj] lkhŽpe_] _neiej]h mqa kn`aj] hko b]_pknao aj qj pk`k _kjcnqajpa( _qu] lneian] jkni] ao h] hac]he`]` u _quk ˜hpeik na_qnok ao ah qok `a h] bqanv]* Jk o“hk jk d]u j]`] _kjpn]`e_pknek ajpna _ki^]pen ah _neiaj u naolap]n h] hau u hko `a) na_dko dqi]jko( `e_a J]n]jfk( oejk mqa( oej

¿Culpa de los consejeros? No: reejo de los alcances de una lamentable ley electoral.

que

en la ďŹ nal de Iniciativa MĂŠxico, Felipe CalderĂłn puso a sudar a los elementos del Estado Mayor Presidencial y de la producciĂłn televisiva.

RapĂŠ

1FSJPEJTNP FO .lYJDP

SFQSFTFOUBO

que a Marcelo Ebrard no le fue muy bien con el aplausĂłmetro en el cierre de campaĂąa del PRD en Morelia.

La noche del sĂĄbado, en el acto de su candidato a la gubernatura de MichoacĂĄn, Silvano Aureoles, cuando el jefe de Gobierno del DF comenzĂł su discurso, irrumpieron gritos de â€œÂĄObrador, Obrador‌!â€?

EF MPT BHFOUFT

que en el gabinete de seguridad comentan sobre las implicaciones de procesos de depuraciĂłn como el cese de 600 elementos de la AFI, ordenado por la ProcuradurĂ­a General de la RepĂşblica que encabeza Marisela Morales.

que en la jerarquĂ­a catĂłlica hay molestia por los permisos que da GobernaciĂłn a las iglesias evangĂŠlicas para realizar eventos en el Estadio Azteca.

En el Episcopado comentan que esas agrupaciones “aprovechan las lagunasâ€? de la Ley de Asociaciones Religiosas y organizan como asociaciones “civilesâ€? actos polĂ­tico-religiosos.

Es el caso, dicen, de la Jornada de OraciĂłn por la Paz del prĂłximo viernes en ese inmueble propiedad de Televisa, donde estarĂĄn la diputada panista Rosy Orozco, de la iglesia Casa sobre la Roca, y el perredista Carlos Navarrete.

dos por tres ?q]j`k I]neoah] Ikn]hao eje_e“ _kik pe) pqh]n `a h] LCN( h]o lh]v]o oqi]^]j 4 ieh -/5 ajpna klan]perko `a h] =BE( ]cajpao `ah IL u lanepko* Lkn hk mqa hko -3/ ahaiajpko `aopepqe`ko ]h eje_ek `a oq caope“j iƒo hko 2,, ]uanĂ…

Y es que el Presidente preďŹ riĂł no ocupar la primera ďŹ la y decidiĂł sentarse en la ďŹ la once del Auditorio Nacional, junto al rector de la UNAM, JosĂŠ Narro Robles, y otros asistentes.

Y es que no hay mecanismos para procesar a los policĂ­as dados de baja por pĂŠrdida de conďŹ anza y tampoco para impedir que los nuevos desempleados, capacitados y enterados de la operaciĂłn de ĂĄreas vitales, sean reclutados por la delincuencia organizada.

aoa naolapk lkn `ah]jpa( ao eilkoe^ha pajan qj] bqanv] l˜^he_] mqa c]ja h] _kjĂš]jv] `a h] _eq`]`]jÂŽ] u oa] oq ejopnqiajpk* H] bqanv] l˜^he_] ao ah ejopnqiajpk `a h] ok_ea`]` u Šop] peaja mqa o]^anoa lnkpace`] u ] o]hrk aj ahh]* Jejcqj] lkhe_ÂŽ] c]j]nƒ aoa hqc]n aj h] _]^av] `a hko _eq`]`]jko rekh]j`k h] hau u ]bnajp]j`k hko `ana_dko `a h] lk^h]_e“j* Ah lkhe_ÂŽ] ao ah ejpania`e]nek `a h] ok_ea`]` aj h]o bnkjpan]o `ah _neiaj( jk oq ran`qck aola_e]hev]`k* Qj] lkhÂŽpe_] _neiej]h `ecj] `a aoa jki) ^na jk oa _kjopnqua aj pknjk ] h] rekhaj_e] u h] nalnaoe“j( oejk _kj Šjb]oeo aj hko pnao ao_]hkjao lnareko6 h] `eoq]oe“j( h] lnaraj_e“j u h] lanoa_q_e“j `ah `ahepk* H] nalnaoe“j ao ej`eolajo]^ha( lank ao ah ˜hpeik( jk ah lneian aoh]^“j `a h] _]`aj]* ?kj aopko lnej_eleko `a lkhÂŽpe_] _neiej]h ?khki^e] _kjopnqu“ h] lkhe_ÂŽ] iƒo aĂš_]v `a =iŠne_] H]pej]* .m

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

4

ej h] iajkn ejpaj_e“j `a `ao) lkf]nhk `a oqo _qhl]o _kik dana`ank u nabknv]`kn `a h]o pknlav]o u at_aoko `a oqo _]n) `ajeop]o ]jpa_aoknao( _q]j`k h] dani]j] `a ?]h`an“j _qhl] ]h c“^an Ck`ku `a h] rekhaj_e] aj Ie_dk]_ƒj ao ejfqop] u i]Â’ko]* Aj oq ]bƒj lkn oan h] rennaej] `ah hqc]n( pen] ie_dk]_]j]vko _kj p]hao recknao( mqa ej_hqok u] ha n]ol“ h] _]nnk_anÂŽ] ] oq ^nkpdan6 oecqeaj`k oq h“ce_]( oe Jk`kuck`k) uqj] ao _qhl]^ha `a h] rekhaj_e] aj peann]o lqnŠla_d]o( ajpkj_ao Fahelehhk hk ao p]i^eŠj `a pk`] h] o]jcna mqa _knna aj ah l]ÂŽo* P]jpk oa d] _qe`]`k Fahelehhk `a naolkj`an _kj naj_kn ] pk`ko ]mqahhko mqa hk ]_qo]j u _nepe_]j( _kik l]n] mqa oq oeopan ha o]hc] _kj ao]o _ko]o* U] ia hk ei]cejk mqaneŠj`kha `a_en ĂŽckhla]`kn]Ă? _kj ah ieoik ]dÂŽj_k _kj ah mqa LaÂ’] Jeapk ha ]lhe_“ ah pŠniejk ]h oqolen]jpa ?kn`ank( hqack `a mqa ah l]jeop] hk ]_qo]n] `a oan _“ilhe_a `a Iknaen]*

$PDPB MB WFSTJuO NJDIPBDBOB EFM 5BUB U ]qjmqa oa ajpeaj`a mqa aj oq `aoaola) n]_e“j ah dki^na `a hko 2 ieh laoko ]h iao _kiapean] nq`av] ejja_ao]ne]( oe l]na_a mqa aop]^] ^]fk hko aba_pko `a qj `ÂŽ] `a bqne] hqack `a ran hko naoqhp]`ko `a h]o aj_qaop]o mqa ha har]jp]j h] i]jk ] h] Rƒvmqav Ikp]* Lkn aok h] naolqaop] `ah iatemqajoa jk an] l]n] iajko( aok oÂŽ ao qj ejoqhpk u jk f]) h]`]o( _“ik mqa ]h `ah _klapa ia hk mqanÂŽ]j _kjbqj`en _kj ah `ah ?d˜jp]nk Opuha* @eck( d]op] ajpna lannko d]u _h]oao* Ah @kne]j Cah peaja hk oquepk( lank je ] Šh je ] oq Uk`] Ikj) peah oa hao dq^ean] k_qnne`k ]rajp]noa qj] `aq`] `a 1 ieh iehhkjao `a laoko( u iajko _kj `k_qiajpko ]l“_nebko _kik ]h >anjea I]`kbb `a h] _ki]n_] h]cqjan]* Hk mqa oÂŽ _kjiqara ao mqa aj oq ailaÂ’k lkn ikopn]noa _kik qj lkhÂŽpe_k pkhan]jpa( `aik_nƒpe_k u lklqh]n( ]qjmqa aj aopa _]ok oa rek jk lqlqheop]( oejk lklqh]_dank( I]jhek >ahpnkjao le`] mqa oa ao_q_da ]h lnaoe`ajpa `ah LNE ]jpao `a hej_d]nhk* ½=u( mqŠ peanjk

U] jk ao ikiajpk `a oajpeiajp]heoiko ]qjmqa hao ^]ehaj ^kjepk( oe hko `ah Reafk jqark LNE aolan]j na_qlan]n Hko Lejko( `a^anŽ]j lkjanoa _kik h] jkiajgh]pqn] ]iane_]jeop] mqa u] i]j`“ ]h ej_eanpk pannepknek `a hko pn]jobane^hao ] pk`] h] lh]jpehh] `a fqc]`knao `aolqŠo `a p]jp]o ranc›ajv]o* ?h]nk( oe dq) ^ean]j mqane`k oan ran`]`an]iajpa fqopko u _naŽ^hao( paj`nŽ]j mqa `aola`en ] pk`] h] `ena_per]( ej_hquaj`k ]h `qa’k* Lank u] o]^aiko mqa ao iƒo bƒ_eh mqa _k) nn]j ] >anhqo_kje( mqa ran ] Iknaen] a_d]`k ] l]p]`]o `ah LNE( ] lao]n `a d]_an iƒo koko mqa ah oaq`k`ah]jpank ƒcqeh] I]pŽ]o Rqkok* ?kik mqean] mqa oa]( ] ?k_k] u] ha o]) _]nkj oqo hƒjc]nko olkpo( _q]h oe bqan] h] ranoe“j ie_dk]_]j] `ah rajan]^ha P]p]* =dŽ oŽ ia lan`kj]j( lank fqjpk ]h `a h] rkv `a >ajepk >k`kmqa( iq_dko oa `aolejp]j _q]h ia`]hh] `a hko L]l]l]j]iane_]jko da_d]o `a f]nnepko `a Ph]mqal]mqa* .m jairo.calixto@milenio.com

Lunes 7 de Noviembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Inspectores de

Tanto en las comunidaces del municipio como en la ciudad

Gobernación Municipal realizan de manera constante operativos para disminuir esta práctica ilegal

Difícil erradicar venta clandestina de bebidas alcohólicas en Carmen

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

nte las quejas que se han recibido de los comisarios ejidales que se ven afectados por la venta clandestina de bebidas alcohólicas, se realizan de manera constante los operativos por parte de los inspectores de Gobernación Municipal, quienes han estado visitando las comunidades del municipio de Carmen.

El director de la mencionada dependencia, Eric Cicler Zavala, reconoció que no están al cien por ciento de haber logrado la erradicación de la venta clandestina de las bebidas alcohólicas en las comunidades o en Ciudad del Carmen, porque aún se realiza esta práctica de venta de los productos señalados.

Sin embargo dijo que han estado

Eric Cicler Zavala, director de Gobernación Municipal.

trabajando fuertemente y con visitas constantes a fin de poder avanzar con relación al clandestinaje, sobre todo que no se han dejado solos a

los inspectores para evitar que se pudiera dar el ofrecimiento de algún pago a quienes realizan los trabajos de inspección.

Asimismo cuando se realizan los operativos no se les avisa ni a los inspectores que saldrán a verificar las comunidades o los lugares donde se ha informado a través de las denuncias ciudadanas que se venden productos etílicos, ante lo cual se ha estado evitando que se pudiera dar alguna filtración hacia los sitios que son visitados de manera sorpresiva, por lo que salen de manera normal a realizar los operativos, cuando se desvían hacia alguna comunidad y llegan a los lugares sin que nadie sepa el sitio.

Se ha logrado decomisar cada vez menos producto, lo que se desconoce es si realmente han dejado de hacerlo porque se les quita el producto y además se les ponen multas y si son tiendas de abarrotes u otro giro que

tienen, se clausuran los lugares por cometer esta falta administrativa, desde luego que pagan su multa y luego abren, pero se les informa que en caso de reincidir se les puede retirar la patente que con trabajo lograron.

Reiteró el informante que aun cuando no se ha logrado erradicar al cien por ciento la venta clandestina de bebidas alcohólicas en las comunidades y la isla, al menos se tiene un control porque son menos las ocasiones que encuentran producto en los sitios señalados, además que se hacen levantamientos con los vecinos de los lugares donde anteriormente se hicieron los decomisos, a fin de obtener información sobre la venta clandestina que al menos se ha controlado. p m

Crece número de consultas de enfermedades agudas de las vías respiratorias Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

L

as enfermedades agudas de las vías respiratorias son unas de las principales causas de consulta en las unidades médicas de primer nivel de atención.

Lo anterior lo dio a conocer la jefa de la Jurisdicción Sanitaria número 3, Lucila Patricia Fernández Mendoza, quien precisó que generalmente los cuadros leves son caracterizados por coriza, estornudos, lagrimeo, irritación de la nasofaringe, sensación de frío y malestar, los cuales duran de 2 a 7 días.

La incapacidad que produce

es considerable porque afecta el rendimiento laboral y ocasiona ausentismo. En las zonas tropicales la incidencia llega generalmente a su máximo en la temporada de lluvias y frecuentemente se sufren de 1 a 6 episodios al año.

Cabe mencionar que el modo de transmisión es a través del contacto directo o por inhalación de gotitas llevadas por el aire, o indirectamente por manos contaminadas. Los casos se presentan más frecuentemente en lactantes, niños y adulto mayor.

Lucila Fernández señaló que el número de pacientes atendidos de la semana epidemiológica número

uno a la semana 42 del 2011 en el municipio de Carmen fueron de 51 mil 179, 13 por ciento menos que los presentados en el mismo periodo del 2010, los cuales fueron de 58 mil 899.

El grupo de edad más afectado son los menores de cinco años, pero sin embargo al comparar el 2011 con el 2010 se observa un incremento del 2 por ciento, al igual que el grupo de 60 y más con 0.1 por ciento mayor en el presente año.

Las acciones de prevención básicas para evitar la aparición de estas enfermedades en niños es a través de la alimentación al seno materno,

ventilar diariamente la vivienda, evitar el humo de cigarro dentro de la vivienda, evitar exponer al niño a cambios bruscos de la temperatura y abrigarlo adecuadamente (ni demasiado ni escasamente).

Finalmente la jefa de la Jurisdicción número 3 dijo que en esta temporada de temperaturas extremas a través del programa de Jornada Invernal, que va del 8 de octubre 2011 al 19 de marzo 2012, es cuando se enfatiza la vigilancia epidemiológica, las acciones de prevención y promoción para controlar la presencia de afecciones respiratorias. p m

Lucila Patricia Fernández Mendoza, jefa de la Jurisdicción Sanitaria No. 3.

Exhorta Salud solicita el Tamiz Auditivo de sus hijos antes del primer mes de vida Campeche uRedacción

L

aSecretaríadeSaluddelEstado de Campeche, a través del Programa de Tamiz Auditivo Neonatal e Intervención Temprana, adaptóauxiliaresauditivosenelHospital General de Especialidades“Dr. Javier BuenfilOsorio”aunmenordetresaños dos meses de edad con diagnóstico de hipoacusia bilateral profunda, conocido también como sordera.

“Este padecimiento consiste en la disminución de la capacidad auditiva en ambos oídos y a nuestro paciente con domicilio en la colonia Las Palmas del ejido de Dzibalchén, Hopelchén, le adaptamos estos equipos”, explicó OrlandoAlvaradoRivadeneira,médico audiólogo de la Unidad de Atención Audiológica del Hospital General de Especialidades.

En el marco de programa de Atención Integral a la Salud de las

La secretaría adaptó auxiliares auditivos a un menor de tres años dos meses de edad con diagnóstico de sordera profunda.

Personas con Discapacidad el médico especialista y encargado de aplicar los auxiliaresauditivosdetallóquedurante el presente año se han detectado tres

casos más de este padecimiento, de los cuales dos recibieron el apoyo a través del sistema DIF. “En próximas fechas colocaremos

a una menor de dos años de edad otro par de auxiliares auditivos, sumando al corte de información del mes de octubre cuatro casos confirmados de hipoacusia congénita en el presente año”, afirmó Alvarado Rivadeneira.

De la misma forma el secretario de Salud, Enrique Iván González López, recordó que este beneficio lo tiene la población infantil nacida a partir del 1 de enero de 2010 y se logró con el apoyo del Seguro Médico para Una Nueva Generación.

“El Seguro Popular es la instancia encargada de solventar la adquisición de los auxiliares auditivos y terapia auditivo-verbal de los menores que presenten esta discapacidad”, anotó el funcionario estatal.

El Programa de Tamiz Auditivo Neonatal e Intervención Temprana incluye acciones orientadas a garantizar que aquellos niños y niñas diag-

nosticados con algún problema de hipoacusiaosorderaseanbeneficiados con auxiliares auditivos o implantes cocleares que les permitan lograr su habilitación auditiva.

Por esta razón González López señaló que este padecimiento se ha convertido en una discapacidad silenciosa,considerándolalamásdiscapacitantedelasdiscapacidades,debido a las marcadas desventajas auditivas y en consecuencia verbales.

Finalmente González López invitó a la población a que soliciten en los hospitales de los municipios de Campeche, Carmen, Calkiní, Candelaria, Champotón, Escárcega y Hopelchén el Tamiz Auditivo de sus hijos al nacimientooantesdelprimermesdevida, ya que es fundamental la importancia de la detección oportuna y el tratamiento temprano de la hipoacusia, particularmentedurantelosprimeros dos años de vida. p m

04 Ciudad del Carmen

Lunes 7 de Noviembre de 2011

Milenio

Buscan apoyo del Gobierno del Estado

Preocupa a matarifes que empresas foráneas monopolicen el mercado 1 Temen que el

próximo año "Kekén" de Yucatán y "Su Carne" del norte del país se instalen en la ciudad y "roben" clientela en la isla Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

unque hasta el momento no se ha llegado a un acuerdo favorable definitivo, integrantes del Sindicato de Matarifes de Carmen buscan poder aprovechar los beneficios de la producción que se obtiene de la sala de cortes puesta en marcha en meses recientes en la comunidad de Sabancuy por la Asociación Ganadera Local de Carmen.

Jorge Fabián Rosado Jiménez, secretario general del Sindicato de los Matarifes, informó que las reuniones con la Asociación Ganadera del municipio de Carmen para recibir la orientación de cómo poder aprovechar la producción que se obtiene de la sala de cortes instalada en la

región de Sabancuy y así evitar que empresas foráneas intenten monopolizar el mercado carmelita.

Explicó que actualmente los matarifes de la isla consumen el ganado en pie de productores yucatecos y de socios de la Asociación Local Ganadera del Carmen, pero podrían comprar la carne procesada de la sala de cortes.

Reconocióqueexisteeltemorentre los matarifes que para el próximo año empresas como“Kekén”de Yucatán y “Su Carne” del norte del país se instalen en la ciudad y “roben” mercado a los matarifes de la isla; Gutiérrez Rosado comentó que actualmente Petróleos Mexicanos se rehúsa a consumir productos de la isla pues compra los cárnicos a la empresa “Su Carne”.

Sin embargo y en caso de no llegarse a concretar nada con los integrantes de la Asociación Ganadera Local, la agrupación de matarifes, conformada por más de 70 socios activos, está a la espera de que el gobierno les provea de la maquinaria que necesitan para modernizar el rastro de la ciudad, pues actualmente paran la planta tratadora de aguas residuales de dicho rastro.

Confiando en que el Gobierno

Jorge Fabián Rosado Jiménez, secretario general del Sindicato de los Matarifes.

Estatal modernice el rastro actual, donde además de sacrificar los animales sea la refrigeración y de cortes, aunque para ello hace falta una gran inversiónenequipamientoparapoder modernizar el rastro que hoy en día trabaja cumpliendo con las normas sanitarias, pero se necesita de inversión para la compra de equipos y maquinarias para poder realizar de mejor manera la matanza de reses y cerdos que ahí se realiza. p m

Rezagados 80 socios del SUVT en proceso de certificación y entrega de concesiones Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

U

n grupo de 80 trabajadores representan el rezago de la últimafasedelacertificación de los concesionarios y “martillos” del Sindicato Único de Trabajadores del Volante (SUTV) y que es condición para que el Instituto Estatal del Transporte libere los permisos oficiales para los taxistas.

InformóloanteriorFlorencioMay García, secretario general del SUTV, quien dijo que frente a ese grupo de 80 socios la mayoría ha recorrido un largo proceso para capacitarse, acreditar su formación académica, cumplir con todos los requisitos que por norma exige el Instituto Estatal del Transporte para concluir con el proceso de certificación y entrega de concesiones.

La agrupación transportista cursa por la última fase de este proceso, insistió May García, pero están rezagados 80 trabajadores concesionarios o “martillos” que de no cumplir con los plazos establecidos están en riesgo de quedarse fuera de las prerrogativas que otorga la Ley del Transporte.

“Creo que hemos luchado mucho

Florencio May García, secretario general del Sindicato Único de Trabajadores del Volante.

para tener consideraciones, más no privilegios, de parte de las autoridades, lasconsideracionesdelosresponsables de la regularización del sistema de transporte en la entidad que están empeñados en que todos estén en regla para que el Gobierno del Estado nos entregue nuevas concesiones que por cierto tiempo hemos esperado”, subrayó.

“Estamos empeñados en hacer bien las cosas, por eso en esta nueva forma de trabajar hemos recibido el apoyo del Ayuntamiento de Carmen

para la agilización de los tarjetones provisionales; el Instituto de la Mujer se unió a nosotros y nos ofreció capacitación del programa ‘Taxi Seguro’, todas estas acciones que conducen a un solo objetivo: cambiar la actitud de servicio de los taxistas, cambiar la percepción que tiene la sociedad hacia ellos.

“Muchos lo han entendido y por eso han cumplido responsablemente con los requisitos de formación académica y por eso acreditamos en su mayoría la secundaria; en lo administrativo tener nuestras licencias de manejo, los documentos de nuestras unidades en regla para la prestación del servicio, la contratación de un seguro hasta por un millón 200 mil pesos”.

Antes de finalizar dijo que la actual directiva también está trabajando en las relaciones humanas, en ofrecer una imagen más agradable y confiable al portar el uniforme, “todo es con el fin de lograr lo que nos piden las autoridades del ramo: prestar un servicio de calidad y con calidez hacia los usuarios”, habiendo la mejor disposición de sus agremiados por participar de dichos cursos que hoy en día ofrecen. p m

NI FU NI FA Por Totini

C

ada día que pasa se acerca más el momento de la explosión política en el país, así como en los estados y por ende en los municipios, y aunque todos los días existe el maneje y tejemaneje de los que van a ser nombrados como candidatos en los diferentes partidos políticos, podemos asegurar que apenas éstos nombren a sus candidatos presidenciales empezará una guerra sucia entre los partidos e incluso al interior de cada uno de ellos, como siempre sucede; el poder es la enfermedad grave que todos los políticos quisieran tener, aunque hay que mencionar que este poder solamente se divide entre unos cuantos: los que ganan la elección presidencial, los que triunfan como senadores, así como diputados y de la misma manera como gobernadores, diputados locales y presidentes municipales, todos ellos que ganan la elección a través del voto; aunque también existen los que llegan de manera plurinominal, esos que son la casta divina política que cada vez que hay un proceso electoral se dividen el pastel, ese que nunca terminan de comérselo y por eso son los que siempre vemos en las tribunas del Congreso de la Unión o en el Senado. Pero bueno el día de hoy nuestra modesta columna va a hablar de algunos políticos del municipio de Carmen, con la finalidad de que conozcan cómo están posicionados de acuerdo a lo que escuchamos en la calle, en el café e incluso en las comunidades, ahí donde son muy pocos los aspirantes a un puesto de elección popular que llegan para ver en qué condiciones están los habitantes de esos ejidos, dónde están los niños, las mujeres y los hombres más pobres del municipio; ahí donde la que más llega es la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso, que no deja de atender y resolver las necesidades que se tienen en las comunidades y que desgraciadamente son muchas para el poco dinero que ha manejado la actual administración municipal; pero bueno ese es otro rollo, como decíamos queridos lectores, vamos a iniciar nombrando a algunos de los aspirantes a las diputaciones locales y tenemos que en el distrito VIII se dice que podría ir José de Miera Lara, quien hasta hace unos días era el director del Sistema Municipal del Agua Potable, pero todavía no es seguro, tendrá que trabajar mucho y convencer en el nuevo puesto político que tiene ahora en el Comité Directivo Municipal del PRI; en el distrito IX seguramente que la candidata será Penélope Sosa Lizama, actualmente directora de Turismo Municipal, una joven funcionaria que le ha puesto el ejemplo a varios funcionarios municipales, hoy gracias a su capacidad y ese empuje de dar buenos resultados se tiene un avance positivo en el sector

turismo municipal, seguramente que completado con ese carisma natural que posee no dudamos que sí será la próxima candidata local del IX distrito electoral; mientras que en el distrito X se barajea el nombre del actual director del Instituto de la Juventud, Julio Luna Carballo, un muchacho que desgraciadamente ha metido en un bache al Injucam y sólo por la intervención de algunos secretarios estatales es que de alguna manera no ha caído esta institución, creada para los jóvenes campechanos, en un precipicio que pondría en serio peligro la transformación y el desarrollo de los jóvenes de nuestra entidad, aunque hay que decir dos cosas: los jóvenes de San Francisco de Campeche e incluso de Ciudad del Carmen desean salir de él ya que no lo soportan, rebosa de antipatía, no tiene capacidad, tiene demasiada soberbia y vicios mundanos, en fin que veo a un candidato perdedor, solamente se salvaría y es a lo que está apostando que el PRI gane carro completo que los electores voten en masa a favor de los candidatos del tricolor sin mirar o analizar porqué candidato están votando, pero eso es muy difícil, hoy los votos son diferenciados, puede ganar en un distrito el candidato presidencial de tal partido, pero puede perder el candidato a diputado del mismo partido; la verdad que el chamaco de Julio Luna no tiene trabajos partidistas, no ha estado cerca del pueblo, nada más en las discotecas y lo único que le puede ayudar es que siga regalando pastelitos a los seccionales y otras gentes que cumplen años, ahí en los pasteles se gasta el dinero del Injucam. El distrito XI lo busca el atasteco y actual regidor del Ayuntamiento de Carmen, Luis Ramón Peralta May, al parecer ha estado trabajando fuerte por ahí y bueno todo mundo sabe que quien trabaja tiene derecho a competir y si se lo reconocen los militantes del PRI y simpatizantes puede ganar una curul en el Congreso del Estado; en lo que concierne al distrito XII quien seguramente va a ir es el actual presidente de la junta municipal de Sabancuy, Eduardo Pasos Moreno, quien tiene su mayor fuerza en las comunidades de esta noble región y además cuenta con el apoyo de los seccionales de las colonias de Carmen, que ahora pertenecen a este distrito, tiene una gran posibilidad de obtener el triunfo. Amigos, por falta de espacio solamente pudimos hablar de los aspirantes a la candidatura a diputados locales del PRI y el próximo lunes vamos hablar de los posibles candidatos a diputados locales del PAN, para que ustedes hagan una comparación en cuanto a quiénes son más conocidos, si saben que están trabajando y que si tienen el derecho pleno de ser candidatos. Creemos que los que mejor opinan sobre esta cuestión son ustedes, nosotros solamente escribimos sobre lo que escuchamos fuera de la redacción, pero la verdad siempre se ve el día de la elección; nos vemos el próximo lunes con los panuchos… Hasta la vista, mis queridos lectores. p m

Lunes 7 de Noviembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

05

Maestros de Educación de la Universidad Autónoma de Carmen

Presentan bibliografía para conocer y aprender lo rico del idioma español 1 El proyecto

"Herramientas del idioma, el éxito en la palabra escrita" fue editado por el Departamento de Fomento Editorial de la Unacar Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

D

espués de varios años de ser un proyecto, “Herramientas del idioma, el éxito en la palabra escrita” fue presentado este libro, producto del trabajo colegiado entre los profesores: Gisela Diez Irizar, María del Jesús Hernández Montero y José Manuel Reyes Caña, catedráticos de la Dependencia Académica de Educación y Humanidades (DESDAEH).

El libro“Herramientas del idioma, el éxito en la palabra escrita” fue editado por el Departamento de Fomento Editorial de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar).

La presentación de este libro contó con la presencia de autoridades

El libro es producto de un proyecto de investigación que fue planeado con diferentes etapas. universitarias encabezadas por Julia Rosado de López, en representación del rector Sergio Augusto López Peña; la coordinadora de la DESDAEH, Amada Eulogio Vargas; el coordinador de Extensión Universitaria, Juan Manuel Carrillo; el jefe

de Bibliotecas, Juan Ángel Vázquez Martínez; la directora de Difusión Cultural, Melenie Guzmán Ocampo; la responsable de Fomento Editorial, Any Naholi Dorantes Echeverría; así como alumnos y maestros del área de Educación.

PROYECTO CONCLUIDO EN 2007 Una de las autoras del libro, Gisela Diez Irizar, expresó que éste es un proyecto que concluyeron en el 2007 pero por diversas razones no se había podido imprimir y presentarse como tal, sin embargo ya

se aplicaba en estudiantes de la modalidad presencial y de educación a distancia.

“Este libro es producto de un proyecto de investigación que fue planeado con diferentes etapas.

La primera de ellas fue realizar la investigación exhaustiva, detectar la problemática; la segunda concentrar el cuadernillo; la tercera etapa a corto plazo es implementar un reglamento; y por último aplicar una evaluación a los alumnos antes de egresar de su licenciatura, con ello se pretende medir el nivel de conocimiento de los egresados de la Unacar para satisfacción de empleadores”, mencionó Por su parte la maestra María del Jesús Hernández Montero, otra de las autoras, comentó: “Esperamos que todo el trabajo realizado sirva como su nombre lo dice de herramienta no sólo para los estudiantes universitarios, sino para todo aquel que desee conocer y aprender lo rico de nuestro idioma, este libro le será de gran ayuda”.

Este libro fue editado por el Departamento de Fomento Editorial universitario y será esta misma área la que se encargará de distribuirlo tanto al público en general como para estudiantes, teniendo el mismo un costo accesible. p m

Emotivo concierto de la Banda de Música alemana de Meersburg Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E El taller estuvo dirigido a las pequeñas y medianas empresas carmelitas.

Efectuó Pemex el taller para proveedores y contratistas Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

L

a paraestatal tróleos Mexicanos llevó a cabo el “Taller de Registro de Proveedores y Contratistas en el Directorio Institucional de Pemex”, dirigido a las pequeñas y medianas empresas (Pymes) carmelitas, en atención a la solicitud del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) de este municipio El taller se desarrolló en el Centro de Convenciones Carmen Siglo XXI y tuvo la finalidad de dar a conocer las herramientas necesarias que permitan a las Pymes participar

en las diversas obras, servicios y adquisiciones de bienes muebles que realiza la paraestatal.

El dirigente del CCE de El Carmen, Gonzalo Hernández Pérez, reconoció el acercamiento que Pemex ha tenido con los industriales y empresarios carmelitas a través de la realización de estos talleres, lo que demuestra su interés por fortalecer la economía del Estado.

Estas acciones se inscriben en el marco de las iniciativas estratégicas de Petróleos Mexicanos, encaminadas a fortalecer el proceso continuo para la transparencia y la rendición de cuentas. p m

spléndido y emotivo resultó el concierto que ofreció la Banda de Música de Meersburg, Alemania, en el auditorio “Miguel Zepeda García” del Centro CulturalUniversitario,dondetambién quedódemanifiestolahospitalidadde loscarmelitasparaconquienesvisitan Ciudad del Carmen y su municipio.

Anteunpúblicogenerosoquellenó el recinto y supo apreciar la calidad interpretativa de estos embajadores de la música los 50 alumnos de entre 11 y 17 años de edad de la escuela de la ciudad de Meersburg dieron lo mejordesíejecutandocomposiciones clásicas, europea y latinoamericana, pasando por el jazz y el tango. Las melodías “El Bolero”, de Ravel y la “Marcha de Zacatecas”, obra del compositor mexicano Genaro Codina, tuvieron excelente aceptación.

En ese marco el cónsul honorario de Alemania con sede en Mérida, Yucatán, Johannes Alois Rommel, puso en relieve la hospitalidad de los carmelitas y agradeció a la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso las facilidades que prestó para la actuación de este grupo en Ciudad del Carmen. Asimismo le hizo entrega deundiscocompactoconlasmelodías

que ha grabado la Banda de Música, una revista y folletos con promoción turística de su país.

Cabe mencionar que estos músicos representan al Estado federado de Banden Württemberg y visitan nuestro país invitados por el cónsul honorario de la República Federal de Alemania en Mérida con motivo de

la Semana Cultural del“Oktoberfest” en Yucatán y Campeche.

La Secretaría de Cultura del Estado de Campeche y la administración municipal que preside Escalante Jasso coordinaron la presentación del prestigiado grupo en Ciudad del Carmen para todo público sin ningún costo. p m

El público carmelita llenó el recinto y supo apreciar la calidad interpretativa de estos jóvenes virtuosos.

6

Lunes 7 de Noviembre de 2011

Empleados de la paraestatal recibieron una exhibición de Tae Kwon Do y Muay Thai, así como pláticas sobre orientación nutricional y motivación para la activación física

KARATE / FÚTBOL

Realiza CFE exitosa Semana de Seguridad e Higiene 2011

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

mpleados de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) con asiento en esta plaza recibieron en días pasados una exhibición de defensa personal, así como de técnicas de Tae Kwon Do y Muay Thai a cargo de alumnos de las academias “Ávila” y “Cobras King”; evento desarrollado en el marco de la Semana de Seguridad e Higiene 2011, organizado por la dirección de esa dependencia federal y del mismo modo recibieron pláticas sobre orientación nutricional y motivación para la activación física.

El evento que tuvo como sede

nil Dayner Gerardo Amaro de la esquina roja se enfrentó contra Agustín Guadalupe Ceh de la esquina azul.

Por otra parte los alumnos de la academia “Ávila” hicieron una representación del ataque callejero en defensa personal, mostrando los pasos breves pero concisos para defenderse de la delincuencia en forma rápida.

En la demostración fueron invitadas las mujeres empleadas y familiares a que tomen toda clase de precauciones tanto al caminar en zonas oscuras de la ciudad como en puntos rojos, considerado así por el índice de pandillerismo.

Por su parte las nutriólogas Susana Paniagua Carrillo, Bertha González Garduño Marisol Carrillo Pérez, y la educadora Laura Pérez Ramón, llevaron a cabo la plática donde destacaron la importancia de la nutrición de hoy en los hijos y adultos, a fin de lograr una mejor alimentación ya que esto conlleva a tener un bajo índice de obesidad y enfermedades.

Las ponentes invitaron a los presentes a llevar 20 minutos de activación física, caminando, trotando o corriendo y de hacer ejercicio de elasticidad, esto por el tipo de trabajo que se tiene a diario y que es parte de un desarrollo humano más saludable.

E

Brillante exhibición de Tae Kwon Do por alumnos de las academias “Ávila” y “Cobras King”.

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

Diablos almuerzan Tiburones asados en Fútbol de Veteranos

l celebrarse la jornada 14 del Torneo 2011 de la Liga Municipal de Fútbol categoría de Veteranos, los “Diablos” almuerzan “Tiburones” asados en un encuentro de fútbol que terminó con

A

las instalaciones de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” consistió en una muestra de defensa personal y orientación hacia la nutrición que en el marco de la Semana de Seguridad e Higiene 2011 de la CFE se llevó a cabo la presentación de las disciplinas de Tae Kwon Do y Muay Thai por alumnos de las academias “Ávila” y “Cobras King”.

En este evento se destacó la presencia de los empleados sin-

un marcador de 6 goles por 0, por lo que los “Diablos” suman dos victorias al hilo al derrotar primero a los “Titanes de Global” con marcador de 1 gol por 0; lo anterior fue

Vistosas formas de defensa personal por alumnos de la academia “Cobras King”.

dicalizados y de confianza de la empresa paraestatal, quienes en su actividad deportiva llevaron a cabo, además, encuentros amistosos de fútbol, siendo suspendido el voleibol por la fuerte lluvia que azotó por la mañana la región de Ciudad del Carmen.

Por su parte en el gimnasio “Joaquín Vadillo Sanoguera” los alumnos de ambas academias, “Ávila” y “Cobras King”, llevaron a cabo un encuentro deportivo de

dado a conocer por el presidente de esta organización, Daniel Hernández Padilla.

Según informó el presidente de los Veteranos al llevarse a cabo esta jornada los “Diablos” despachan a los “Titanes de Global” con un marcador de 1 gol por 0, el gol de los chamacos fue propinado por Alfonso Cantarell; en otro encuentro los “Artríticos de Ginesa” se imponen con marcador de 6 goles por 1 a los “Tiburones”, los goles fueron de Néstor Figueroa (2), Jaime Martínez, Javier Martínez, Julián Pérez y Enrique Horta.

El “Club de la 20” se impone a la “Juventus” con un marcador de 5 goles por 1, los goles por el club

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

l dar inicio los cuartos de final del torneo de la categoría Máster de la Liga Municipal de Fútbol de los Veteranos, los de la “Sección 47” derrotan por tranquiza a los del “Súper Nova” con un marcador final de 3 goles por 0; lo anterior fue dado a conocer por el presidente de esta organización, Daniel Hernández Padilla.

El partido que se efectuó en el campo número 1 de Playa Norte permitió a los de la “Sección 47” llevar siempre de su lado el marcador ya que los del “Súper Nova” estaban apagados y con pocas ganas de jugar, siendo esto capitalizado por los sindicalizados que sin mucho esfuerzo perforaron la cabaña de sus enemigos, siendo Roberto López el que hizo el primer tanto cuando corría el minuto 14 del primer tiempo.

El reloj seguía su marcha y a pesar de los esfuerzos de los del “Súper Nova” no llegaban a cuajar sus estrategias, por lo que al minuto 38 se discuten con el segun-

A

Tae Kwon Do y Muay Thai, donde no hubo ganador ya que ambos combatientes recibieron el reconocimiento de los presentes.

En el primer combate de Tae Kwan Do categoría infantil Jesús C. Reyes en la esquina azul se enfrentó a dos rounds contra José Adrián Osorio de la esquina roja; en Muay Thai, Jesús “El Muñeco” Manuel Peraza se enfrentó contra José “Poo” Iván Ávila Gallegos; en Tae Kwan Do categoría juve-

fueron de José Guadalupe Ávila (2), Mariano Noble Uc (2) y Bladimir Calderón; por la “Juventus” defendió el honor Enmanuel Requena.

El “CETIS-20” consigue un empate con los “Cerrajeros” a un gol por bando, los goles fueron de Carlos Prieto por los estudiantes y de la “Juventus” descontó Julio Medina; este encuentro lo ganan los “Cerrajeros” por un punto extra en tiros de penal.

“Carbono 14” también consigue un empate con los “Auténticos Delfines” con un marcador de un gol por bando, los goles fueron de Amado Hut por los cetáceos y Zavala Ceballos por el equipo contrario; los “Auténticos Delfines”

ganan en punto extra en tiros de penal. La “Juventus” logra un empate a 2 goles por bando pero se impone en tiros de penal a los de “Mariscos Pablo’s”, los goles fueron por la “Juventus” de Alex Romero y de Miguel Cuéllar; por los marisqueros los dos goles fueron de Leonardo Arias.

Pero el mejor encuentro fue sin duda el protagonizado por los “Diablos” contra los “Tiburones”, la pizarra final fue de 6 goles por 2 y los goles de los chamacos fueron de Alfonso Cantarell (2), Milter Ávalos, Román Cruz, Francisco Cordero y José Broca 1; por los dientudos marinos marcaron Juan Morales y Carlos Vargas.

Sección 47 golea al Súper Nova en cuartos de final del Fútbol Máster do gol para irse al descanso sin pena ni gloria para los contrarios.

En el segundo tiempo la historia fue puro pan comido ya que los de la “Sección 47” hicieron diana otra vez al minuto 35 y así acabó la historia.

Los “Pegasos” de Isla Aguada recibieron a los “Tecos del Peñarol” y consiguen un angustioso empate a dos goles por bando; los goles por Isla Aguada fueron de Adolfo

Moo Ávila y de Manuel Flores, y por los visitantes “Tecos” los goles fueron de Felipe Casanova. ”Compadres y Amigos” doblega a los “Galácticos de Mazeca” al son de 3 goles por 1, el gol de los de “Mazeca” fue de Juan Salas y por los “Compadres y Amigos” relucieron con el esférico Rigomar Hidalgo, Gabriel Guzmán y Rafael Cruz; partido llevado a cabo en la Unidad Deportiva Infantil.

“Sección 47” derrotó 3 goles por 0 al equipo “Súper Nova”.

Milenio

Lunes 7 de Noviembre de 2011

Nota Roja

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

El joven motociclista fue atendido por paramédicos de la benemérita institución en el lugar del percance, en el cruce de las avenidas Puerto de Campeche por Puerto de Carmen.

1 El responsable

no respetó el alto y colisionó a un motociclista que resultó con lesiones y fue trasladado al Seguro Social Ciudad del Carmen uRedacción

U

n joven de aproximadamente 21 años de edad fue atropellado por un auto Nissan tipo Tsuru, conducido por un ebrio conductor, en la avenida Puerto de Campeche por Puerto de Carmen de la colonia Renovación primera sección.

En la colonia Renovación

Ebrio conductor lo manda al hospital El accidente se registró cerca de las 23:00 horas cuando Javier Aguilar circulaba en visible estado de ebriedad sobre la calle Puerto de Campeche a bordo de un auto Nissan tipo Tsuru color rojo y con placas de circulación DGX5137 del Estado de Campeche.

Colisiona vs camión urbano Ciudad del CarmenuRedacción

D

años materiales de menor cuantía fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por el conductor de un auto tipo Aprio, el cual por ignorar el alto marcado por el señalamiento a la vista ocasionó un accidente al colisionar contra un camión urbano.

El accidente se registró a las 12:25 horas sobre la avenida Periférica Norte por calle 53 de la colonia San Agustín del Palmar cuando José Manuel Vázquez López, de 36 años de edad, se encontraba circulando sobre la calle 53 a bordo del automóvil Nissan tipo Aprio, modelo 2009 y con placas de circulación DGX-49-79 del Estado de Campeche.

Por falta de precaución al circular y al llegar al cruzamiento de la avenida

Ciudad del CarmenuRedacción

U

na mujer lesionada y daños de menor cuantía fue el saldo de un accidente de tránsitoprovocadoporunimprudente taxista que al circular en exceso de velocidad colisionó contra la motocicleta de la agraviada.

El percance se suscitó a las 16:04 horas sobre la avenida Isla de Tris por Autofin cuando José Alejandro Moguel Bautista, de 25 años de edad, se encontraba circulando sobre la avenida antes mencionada a bordo del automóvil Nissan tipo

Periférica Norte no respetó el alto marcado por el señalamiento restrictivo y colisionó contra el camión urbano 71, un Mercedes Benz, modelo 2004 y con placas de circulación 200-944-B del Estado de Campeche de la ruta Periférico-Playa NorteADO- Guanal-Centro y conducido por Enrique Antonio García de la Cruz, de 28 años de edad.

Hasta el sitio del accidente llegaron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del percance, procedió con la infracción en contra del conductor del auto Aprio por falta de precaución al transitar, no respetar el alto y ocasionar el accidente. p m

Más tarde arribaron los peritos de la Dirección de Seguridad Pública que de inmediato tomaron conocimiento de los hechos, escucharon la versión del briago conductor y después procedieron a informar sobre el daño de los vehículos, el cual fue referido como de menor cuantía por los uniformados.

Después de un tiempo el técnico en Hechos de Tránsito dijo que el responsable era el conductor del auto por no respetar el disco de alto y circular en visible estado de ebriedad, por lo que fie detenido y puesto a disposición de Seguridad Pública, donde más tarde fue puesto a disposición del Ministerio Público por el delito de daños en propiedad ajena por tránsito de vehículos y lesiones intencionales. p m

Por circular tomado y no respetar el disco de alto el chofer impactó su unidad contra una moto Dínamo 150, color blanco y placas de circulación A39HV del Estado de Campeche, conducida por César Milay Dara de 21 años de edad, quien resultó lesionado.

Después del accidente el joven motociclista se sintió mal, por lo que fue necesario llamar a los paramédicos de la Cruz Roja Mexicana que de inmediato le prestaron los primeros auxilios en el lugar del accidente y posteriormente fue trasladado a la clínica del Seguro Social.

Ciudad del CarmenuRedacción

Derrapa motociclista por rebasar límite de velocidad

P

or circular a exceso de velocidad el conductor de una motocicleta de la marca Honda resultó lesionado al derrapar la unidad en la avenida Boquerón por Bugambilia de la colonia Puente de La Unidad.

El accidente se registró alrededor de las 2:50 de la tarde cuando Alejandro Alta Pérez, de 20 años de edad, conducía a exceso de velocidad la motocicleta de la marca Honda modelo2011yconplacasdecirculación A86MSdelEstadodeCampechesobre la avenida Boquerón del Palmar y al llegar a la altura del fraccionamiento Puente de La Unidad el joven perdió el control de la moto y se derrapó contra el pavimento donde resultó con lesiones, golpes y raspones en su mayoría, por lo que testigos del accidente solicitaron la presencia de una ambulancia de la Cruz Roja

El kamikaze perdió el control de la unidad sobre el fraccionamiento Puente de La Unidad.

Mexicana que arribó al sitio, cuyos paramédicosatendieronallesionadoy lo trasladaron al Hospital General.

A su llegada al lugar del accidente los agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito verificó los hechosydeterminóquelamotocicleta

fuera remitida al Corralón Municipal y debido a que no se sabía exactamente cómo ocurrió el accidente el asunto sería turnado al Ministerio Público en caso de que el conductor de la moto indicara que hubiera sido impactado por otra unidad. p m

Ruletero impacta una moto y envía al suelo a la conductora Tsuru (taxi 429) color rojo, modelo 2012 y con permiso de circulación folio: 81-08.

Por falta de precaución al circular al llegar a la altura de la empresa Autofincolisionócontralamotocicleta Kurasai sin placas de circulación y conducida por Consuelo Pérez Hernández de 33 años de edad.

Debido al impacto la mujer perdió el control del caballo de acero hasta besar el pavimento, resultando con diversas lesiones en la humanidad,

El taxista de la unidad 429 circulaba a exceso de velocidad sobre la avenida Isla de Tris.

de tal modo que fue auxiliada por socorristas de la Cruz Roja Mexicana

para ser trasladada a la clínica “San Miguel 2”.

Hasta el lugar del accidente acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, así como el perito de Tránsito de la citada corporación policiaca que tomó conocimiento del suceso y ordenó que los vehículos fueranremitidosalCorralónMunicipal; mientras que el ruletero fue puesto a disposición del Ministerio Público del Fuero Común por daños y lesiones imprudenciales por tránsito de vehículo, según oficio 1521/2011 y parte de informativo 4680/2011. p m

08 Ciudad del Carmen

Milenio

Lunes 7 de Noviembre de 2011

Con sus tíos Ana Berta López y Cuauhtémoc Vicente.

La hermosa quinceañera acompañada de sus chambelanes: Darwin Beder, Manuel Roca, Erick Valera y Carlos Mario López Huerta.

Llega a la edad de las ilusiones

Vianey Aranza

LozaVicente

Con sus padrinos: Lorena Loza y Juan Ramírez.

Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento: Vianey acompañada de sus padres: Jorge Loza López y María del Rosario Vicente de Loza y de su pequeña hermana Dalay del Carmen Loza Vicente.

Vianey con sus tíos Hinber Vicente, Víctor Sánchez y Gina Cabrera.

Vianey Aranza con Carlos Mario López Huerta.

Festejada: Vianey Aranza Loza Vicente.

Motivo: Festejar sus XV años de vida.

Padres: Jorge Loza López y María del Rosario Vicente de Loza.

Padrinos: Lorena Loza y Juan Ramírez.

Invitados: Familiares y amigas.

Misa: Santuario Mariano Diocesano de Nuestra Señora de Carmen.

Recepción: Sala de usos múltiples del “Club Petrolero”.

lunes 7 de Noviembre de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE

1

peailko `a Bkt( mqa ah LNE jk ao ejraj) _e^ha* D]_a ia`ek ]’k( B]qopk R]hhafk( ah _]j`e`]pk pne_khkn ] h] cq^anj]pqn]( l]na_Ž] aop]n bknf]`k aj ah ieoik p]hhan `a Ajnemqa La’] Jeapk* U ienaj dku( oe ah kpnkn] pepƒj iknahe]jk ha c]j] ] h] oa’kn] ?]h`an“j oanŽ] qj] oknlnao]( _]oe qj] d]v]’]* @a aoa p]i]’k d] oe`k ah b]_pkn ?k) _k]* Oa `efk ]mqŽ d]_a r]ne]o oai]j]o mqa oq `annkp] jk oanŽ] iqu oecjebe_]per] aj Hko Lejko u ah _ajpnk `ah l]Žo* Hk mqa jk ei]cejŠ ajpkj_ao bqa hk _kjpn]nek( mqa oq arajpq]h re_pkne] rejeaj`k `a ]pnƒo ha lk`nŽ] arep]n ]h L=J qj] lao]`]( _kopk)

o] u mqevƒ aopŠneh oaoe“j `a loe_k]jƒheoeo ]jpao `ah .,-.* H] `qlh] ?k_k])FkoaĂšj] Rƒvmqav Ikp]( ]`aiƒo( amqer]ha ] `a_en mqa ah ^h]jmqe]vqh peaja dku lkoe^ehe`]`ao mqa jk pajÂŽ]* K ]h iajko( mqa jk oa raÂŽ]j* Ia _qaop] ajpaj`an( lkn hk ieoik( mqa aj rav `a ^aj`a_en ] h]o `ko iqfanao mqa hko aopƒj pn]uaj`k `a nacnaok( qj] ^qaj] _]jpe`]` `a l]jeop]o oa aoianaj aj lkjanhao lea`n]o* L]jeop]o ]nn]o]`ko aj .,,5 k ]he]`ko ]h LN@ aj .,-,* N]n] ieokceje] lnk^]^e) hÂŽope_]* Lknmqa oej aop]o `ko iqfanao( je ah iƒo ^n]c]`k `a hko i]_dko ]vqhao lk`nÂŽ] ejrep]n qj] nkj`] `a aolan]jv]* .m

1PTUBMFT QBSB SFDPSEBS TFMBT

el paĂ­s del nunca jabaz

k_k oa d] nal]n]`k aj mqa ]la) j]o aj fqhek( _kj_hqe`]o qj]o aha__ekjao `a lao]`ehh] aj ah Aop]`k `a IŠte_k( hko `aope) jko reoe^hao `ah L=J an]j h] _]h]ie`]` u h] ranc›ajv]* Lank `a lnkjpk ]l]na_eankj h]o iqfanao* Oa _kj_napa k jk ah `kiejck h] rajp]) f] mqa i]n_]j h]o aj_qaop]o( Hqeo] I]) nŽ] ?]h`an“j ha _]i^e“ u] ah nkopnk u h] ]qpkaopei] ]h ^h]jmqe]vqh* U hk devk aj Ie_dk]_ƒj( qj] peann] `kj`a _q]hmqean oqa’k l]na_anŽ] qj `ahenek ejokhajpa* H] ?k_k] d] da_dk lkoe^ha mqa hko l]jeop]o rqahr]j ] atlnao]n( _kik aj

CUB�CULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

&

h oklknÂŽbank ?kiiqjemqŠ `ah Cnqlk `a hko ., h]jv]`k ah reanjao aj ?]jjao ao qj] iqaopn] bad]_eajpa `a mqa h] ck^anj]jv] chk^]h aopƒ hafko `a ateopen u `a mqa aoa cnqlk ajpn] aj qj] ap]l] `a nah]f]ieajpk aj h] mqa _knna ah neaock `a _kjranpenoa aj qj ]chqpej]ieajpk ej˜peh `a lnaoe`ajpao mqa o“hk atlnao]j ^qajko `aoako* Ra]iko* Ajpna h]o bn]oao pÂŽle_]o `ah ?kiiqjemqŠ aopƒj6 ĂŽH]o a_kjkiÂŽ]o ]r]jv]`]o oa _ki) lnkiapaj ] ]`klp]n lkhÂŽpe_]o l]n] _kjopnqen _kjĂš]jv] u cajan]n _na_eieajpk $Ă…% ] Ăšj `a ]h_]jv]n qj] _kjokhe`]_e“j Ăšo_]hĂ?7 ĂŽ_naaiko mqa ah ailhak u h] ej_hqoe“j ok_e]h `a^aj ejolen]n jqaopn]o ]__ekjaoĂ?7 ĂŽnaol]h`]iko ah bknp]ha_eieajpk `a h] KI?Ă?7 ĂŽjko _ki) lnkiapaiko ] c]n]jpev]n qj _na_eieajpk

EL ASALTO A LA RAZĂ“N :Xicfj DXiˆe

#FOEJUBT MBT NVKFSFT B[VMFT

:`if >Â?d\q C\pmX

$BMEFSuO B MBT SJFOEBT EF VO ( JOzUJM ej_hquajpaĂ?* Aj Ăšj( h] heop] `a ^qajko `aoako ao h]nc] u pajÂŽ]( aj hqc]n `a _kilnkieoko aola_ÂŽĂš_ko( ik_ekjao `a ]lkuk nabanaj_e]) `]o ] eje_e]per]o `a kpnko cnqlko( _kik h] KJQ( ah BIE k ah Chk^]h Bknqi* IŠte_k pki] `ao`a ]dkn] h]o neaj`]o `ah C.,( qj C., mqa d] naoqhp]`k ej˜peh* Ah lnklek cnqlk lnaĂšana lani]ja_an ]oÂŽ6 ĂŽ=_kn`]iko mqa ah C., oec] oeaj`k qj cnqlk ejbkni]hĂ?* H] ran`]` ao mqa qj cnqlk ejbkni]h oenra `a lk_k aj aopa ikiajpk* ?kik `efk @]re` ?]iankj( ĂŽCn]j >nap]Â’] jk ejranpenƒ aj jej) c˜j bkj`k `a nao_]pa aqnklakĂ?( k ĂŽ_]`] `ÂŽ] mqa lani]ja_a h] _neoeo `a h] vkj] aqnk ao qj `ÂŽ] mqa d]u qj] ]ba_p]_e“j ] h] a_kjkiÂŽ] chk^]hĂ?( naĂšneŠj`koa ] mqa h]o ]__ekjao oa ja_aoep]j dku( jk i]Â’]j]( u ] `a_eoekjao aola_ÂŽĂš_]o `a oq ck^eanjk* Ao _h]nk mqa qj C., ejbkni]h jk lqa`a okhq_ekj]n h] lnk)

^haiƒpe_] aqnkla]( mqa ao h] iƒo qncajpa u h] mqa iƒo lqa`a `apkj]n ]_pq]hiajpa qj] _neoeo chk^]h* Mqevƒ d] hhac]`k ah peailk `a na_kjk_an mqa( ]jpa h] lnk^haiƒpe_]( d]u pnao ran`]) `anko ck^anj]jpao aj ah iqj`k6 I]nek @n]cde( >aj >anj]jga u Dq Fejp]k* @a ahhko `alaj`a ah amqehe^nek ikjap]nek chk^]h u ah _na_eieajpk* Âź?qƒh oanƒ h] lnekne`]` `a h] ]caj`] `a Bahela ?]h`an“j ]dkn] mqa pki] h]o neaj`]o `ah C.,; Ah Lnaoe`ajpa bqa lqjpq]h aj ejoanp]n _kj radaiaj_e] ah pai] `ah ia`ek ]i^eajpa* Jk k^op]jpa( h] _kilhafe`]` `a h] _neoeo Ăšj]j) _ean] ha atecenƒ qj] i]ukn _na]pere`]` l]n] h]jv]n lkoe^hao naolqaop]o ]jpa qj oeopai] _]lep]heop] mqa aopƒ ]h ^kn`a `ah _kh]lok* Oa ^qo_]j aop]`eop]o u reoekj]neko* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

Âś$VfOUPT NJMMPOFT RVJFSFO TFS QPMJDpBT

&

tlhe_]^hao bnajpa ] na_h]iko p]j naokj]jpao _kik hko `a =haf]j`nk I]npÂŽ $ĂŽOe jk lqa`aj( ½najqj_eaj Ă?% k ah lnkbaokn Jahokj R]nc]o $νJk peajaj i]`na Ă?%( hko lh]vko ] mqa d]_a iƒo `a pnao ]Â’ko oa _kilnkiapeankj hko i]j`]p]neko `a h]o /. ajpe`]`ao l]n] `alqn]n h]o lkhe_ÂŽ]o hk_]hao d]j naoqhp]`k( p]i^eŠj atlhe_]^haiajpa( qj] ehqo] lnkiao]* Naqje`ko kpn] rav h] oai]j] l]o]`] _kj ah Lnaoe`ajpa( ] Bahela ?]h`an“j oa ha `ao^kn`“ h] _kjpn]nea`]` lkn hko ej_qilheieajpko( lank d]_an ar]hq]_ekjao( _]l]_ep]n u l]c]n o]h]neko `ecjko aj h]o _knlkn]_ekjao ] _]nck `a h] oa) cqne`]` l˜^he_] ao qj] p]na] _khko]h* Oenr] _kik lqjpk `a nabanaj_e] h] jqar] Lkhe_ÂŽ] Ba`an]h6 ?kjbkni]`] dku lkn /1 ieh /42 aba_perko( ] h] Oa_nap]nÂŽ] ba`an]h `a Oacqne`]` L˜^he_] ha d] hhar]`k _ej_k ]Â’ko _na]nh]7 lank $`a ]_qan`k _kj `]pko _kjĂšni]`ko lkn ah Ejopepqpk Ba`an]h `a Ejbkni]_e“j% aj o“hk pnao ]Â’ko $`a .,,3 ] .,,5%( d]^eŠj`koa `]`k `a ]hp] k_dk ieh /.3 ahaiajpko( _]qo]nkj ^]f] oaeo ieh /23* Aok mqeana `a_en mqa( aj ah ieoik h]lok( lkn _]`] k_dk ejcnaoko $`aolqŠo `a ]_na`e) p]n hko atƒiajao `a _kjĂš]jv]%( oaeo ]cajpao nalajpejko `af]nkj `a oanhk $rkhqjp]ne] k bknv]`]iajpa%* = ao_]h] aop]p]h( Ran]_nqv ao kpnk afailhk ehqopn]perk6 Aj -- iaoao `ah ck^eanjk `ah lneeop] F]rean @q]npa oa d]j bkni]`k ieh lkhe_ÂŽ]o aop]p]) hao( aj `ko lnkik_ekjao `a 1,, ahaiajpko $_]l]_e`]` `a h] ]_]`aie] naola_per]%* Ieh lkn ]Â’k( Âźlk_ko k iq_dko; Lank na) lnaoajp]j 4 lkn _eajpk `a hko ]olen]jpao( u] mqa hko ejo_nepko pkp]hev]nkj -. ieh6 `a _]`] -. mqa mqeok( _]heĂš_“ qjk okhk l]n] oan jqark lkhe_ÂŽ]* L]n] h] fqop] _kilnajoe“j `a hk mqa aopƒ oq_a`eaj`k aj h]o _knlkn]_ekjao aop]p]hao( _kjreaja o]^an mqa `a hko lkhe_ÂŽ]o aj ]_perk( ]lnqa^]j hko atƒiajao `a _kjĂš]jv]( iƒo k iajko( pnao `a _]`] `eav* Ah l]jkn]i] lejp] `aokh]`kn l]n] mqeajao _kjbqj`aj h] bkni]_e“j `a lkhe_ÂŽ]o _kj h] b]^ne_]_e“j `a o]h_de_d]o6 Oe oa pki] aj _qajp] mqa ]`aiƒo `a hko /1 ieh /42 aba_perko `a h] Lkhe_ÂŽ] Ba`an]h( d]u kpnkoĂ… ½0/, ieh ( ajpna iqje_el]hao u aop]p]hao( u h] lnk^]^ehe`]` `a mqa( ajpna Šopko( naoqhpa _kjĂš]^ha qj /, lkn _eajpk7 u oe oa pn]p]n] `a _kjoanr]n h] ieoi] _]jpe`]` `a ahaiajpko( oa aopƒ bnajpa ] h] `ao_kiqj]h ja_aoe`]` `a mqa ]olenaj ] oan lkhe_ÂŽ]o( _q]j`k iajko $_kj ah nabanajpa `a hk oq_a`e`k aj pnao ]Â’ko aj h] Lkhe_ÂŽ] Ba`an]h%( ½`ko iehhkjao 0,, ieh ]olen]jpao k $oac˜j ah lnkia`ek ran]_nqv]jk% ½pnao iehhkjao 2,, ieh D]op] `kj`a r] $k d] lk`e`k en% h] `alq) n]_e“j `a lkhe_ÂŽ]o( ah r]ok lqa`a ranoa _kik mqean]j laoeieop]o u klpeieop]o* R]_ÂŽk6 _q]j`k hko okreŠpe_ko e^]j ] h] lqjp] `a h] _]nnan] aol]_e]h( ah lnaoe`ajpa Fkdj B* Gaj) Gaj) ja`u le`e“ ]h l]`na `a h]o ^ki^]o ]hai]j]o le`e“ ]h l]`na `a h]o ^ki^]o ]hai]j]o R)- u R).( Sanjdan rkj >n]qj( mqa bqan] qj aop]`qje`ajoa mqeaj lneiank leo]n] h] hqj]( lank ah `ena_pkn `a h] J=O= ha naolkj`e“ mqa oanÂŽ] p]j ]^oqn`k _kik aolan]n mqa jqara iqfanao ai^]n]v]`]o `ean]j ] hqv aj qj iao* Hhajk6 _kjpn] pk`k lnkj“ope_k( ah -2 `a fqhek `a -525 ]hqjev“ Jaeh =niopnkjc* .m

04

lunes 7 de Noviembre de 2011

Tabasco

Milenio

„ ANA DURÁN

“La Comisión Nacional del Agua ni tiene dinero, ni contempla la reforestación ”, apunta Silvia Whizar Lugo

Desmiente a la Conagua la titular de la Sernapam, Silvia Whizar

Plan Hídrico ignora

la reforestación

“Se comprobó que la Conagua optó por llevar a cabo sólo infraestructura en la cuenca del Grijalva y no por la reforestación; con estas acciones se puede dar lectura que este año el sedimento ya no se contuvo por encontrarse sensiblemente desgastada la obra para ese fin”, reveló la funcionaria estatal Villahermosa uLorena del Carmen Hdz.

l Plan Hídrico Integral de Tabasco no destina presupuesto para reforestación, puntualizó la secretaria de Recursos Naturales y Protección Ambiental, Silvia Whizar.

Al revelar lo anterior la titular de la Sernapam pone en entredicho al sub-director de la Conagua, Sergio Soto Priante, quien en su pasada visita a Tabasco

E

-convocado por la comisión de legisladores federales de la Cuenca Grijalva-Usumacinta-, indicó que la Secretaría de Recursos Naturales y Protección Ambiental era testigo del programa ambiental, es decir, la reforestación en dicha cuenca. En este punto fue tajante la funcionaria estatal, “la Comisión Nacional del Agua no tiene dinero para la reforestación ”.

Explicó que la “Conagua ha realizado dos inversiones en la Cuenca-Grijalva, sólo que la

serie de infraestructura que edificaron se azolvó, con todo y que contrataron un equipo técnico excelente. Por ejemplo, en la parte de Tacotalpa en la cuenca, se revisó y el primer estudio arrojó que los sedimentos no se detuvieron por encontrarse desgastada la obra”.

Agregó, que “este año hemos visitado esa zona, y al revisar la investigación constatamos que se ha contratado un equipo especialista de primera, lo hizo también la Comisión Nacional

Foresta (Conafor), la gerencia operativa, varias dependencias y lo que encontramos fue que la infraestructura que ellos (Conagua) realizaron estaba azolvada, la que tiene que detener los sedimentos para evitar el impacto de los ríos y demás en territorio tabasqueño ”.

La funcionaria estatal confirmó que ante ese cuadro, la sugerencia de esa dependencia a la Comisión Nacional del Agua es que “aunque aclaró no nos toman en cuenta y no nos es

consultada su decisión; eso sí, nos avisan que procederán ante un proyecto, como es el caso de este año utilizarán 78 millones de pesos para el medio ambiente; sin embargo suscribieron acuerdo con los especialistas del Colegio Pos-graduados de Chapingo”.

La funcionaria reiteró que “en la Conagua no los hemos convencidos que es urgente que utilicen los recursos para mayor reforestación en la zona de la cuenca Grijalva, a pesar de dar la observación que la infraestruc-

lunes 7 de Noviembre de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

MILENIO

Explica Elizandro Pérez Martínez

„ a viva voz

"Inundaciones complican la reforestación"

Silvia Wizar Lugo

“Hace muchos años a los dueños de tierras los convencimos que su apuesta productiva era la ganadería, toda esa gente tumbó árboles bajo programas productivos que los mismos gobiernos incentivaban.

Por lo tanto ahora hay que convencerlos que cuando menos una parte de sus hectáreas tienen que pasar a la reforestación” tura realizada en esa zona sirvió para una temporada. Ahí está pero azolvada, no va a detener más sedimentos, por lo tanto, la opción real es tener más reforestado para que haya menos sedimentos que se arrastren y que impacten en la planicie tabasqueña”.

La oceanógrafa citó que “en la mesa ambiental les fue planteado a la Conagua como a la Conafor y a la Sernapam que tienen que invertir en la reforestación, hacer un programa especial para la cuenca. No hay dinero para plantar árboles, sí para hacer terrazas, para talleres etcétera".

Revertir la deforestación en Tabasco Otro factor que impide eficacia en la reforestación es el tema de los dueños de tierras en Tabasco.

“No se puede decretar, o que sea decisión de un Presidente de la República o de un gobernador; lo que tienes que hacer es convencer a la gente dueña de la tierra que es necesario reforestar, más aún debido a que hace muchos años fueron convencidos que su apuesta productiva

era la ganadería.Toda esa gente tumbó los árboles bajo programas productivos que los mismos gobiernos incentivaban. Por lo tanto, ahora hay que convencerlos cuando menos una parte de sus hectáreas tienen que pasar a la reforestación”.

Ante este escenario Whizar Lugo detalló lo que ha programado el gobierno estatal: “Hemos trabajado en cuatro micro-regiones con más de mil 561 comunidades en la entidad.

Se han logrado más de 120 localidades con un programa de reforestación que se trabaja allá arriba (en la zona más cercana a la cuenca). Lamentó, sin embargo que son pocas las comunidades que han aceptado el programa de reforestación”.

Aclaró que no toda la superficie tabsqueña está desforestada en los municipios de Tacotalpa, Teapa, Tenosique y Huimanguillo que son las áreas altas más reforestadas y es donde estamos trabajando. Por un lado tienen plantaciones con visión comercial, son áreas forestales porque venden la madera y vuelven a sembrar. Este es ejemplo de los que se han sustraído de la ganadería y se han convertido

OSCAR HERNÁNDEZ

1 Silvicultores propon-

en sector forestal”.

La titular de la Secretaría de Recursos Naturales y Protección Ambiental aseguró que la política pública en la entidad junto con la federación diseñó un programa de adaptación al cambio climático con la Conafor. Por lo que se ha mantenido interés de adecuar los programas “pago por servicios ambientales.

La bolsa económica de este año y del próximo es de 50 millones de pesos.

Lo anterior significa que quien mantiene su bosque se le paga para que no lo corte, señaló.

Son recursos federales, ahora lo que ampliamos son esas superficies. Recientemente se publicó la convocatoria de recursos que se consiguieron en el Congreso de la Unión para aumentar la superficie de “pago por servicio ambiental”.

Concluyó la funcionaria que “a la gente le conviene, este programa porque puede utilizar su tierra para lo que siempre ha utilizado productivamente, además ahora es una entrada extra para las tierras en zonas de altas donde los dueños tendrán una opción económica”, puntualizó. p m ANA DURÁN

dránque el Programa Proárbol 2012 se destine a reforestar las zonas altas, principalmente las cuencas del Usumacinta y el Grijalva Villahermosa uOscar Hernández

E

lizandro Pérez Martínez, Presidente de la Unión de Silvicultores del Estado de Tabasco reconoció que se dejaron de entregar plantas del Programa de Reforestación de Proárbol en las zonas de Balancán, Centla, Macuspana, Jalpa de Méndez y Nacajuca debido a las inundaciones recurrentes en Tabasco.

Señaló que a raíz de las inundaciones registradas en las zonas bajas de toda la entidad han considerado buscar las partes altas para la reforestación en 2012.

"En las superficies que ahora resultan cada año inundados se va proponer que se planten árboles nativos de cada una de las regiones", explico Pérez Martínez.

La Unión de Silvicultores en Tabasco, propondrá que ahora que se de a conocer el Programa de Pro Árbol 2012 se destinen la siembra en las zonas más altas.

“Tenemos que hacer una reforestación fuerte en las cuencas del Grijalva y Usumacinta, esas acciones tienen que ser prioritarias ante las consecuencias de las contingencias que se han regis-

Elizandro Pérez Martínez. trado durante los últimos cinco años de la actual administración gubernamental”.

Añadió que la Comisión Nacional Forestal, la Sedena, Silvicultores con sus 6 viveros, viveros particulares y Gobierno del Estado, en estrecha coordinación se han sumado para realizar las acciones del Programa de Pro Árbol en todo el territorio tabasqueño.

En la actualidad, existen suficientes plantas como son: Cedro, Caoba, Macullis, Guayacán, Tinto entre otros para continuar con la reforestación en el 2012.

El dirigente de los silvicultores en el Estado, convocó a los dueños de pequeñas superficies a que se acerquen a la Comisión Nacional Forestal, porque en enero empezarán a recepcionar las respectivas solicitudes para la reforestación en toda la entidad.pm

Continuará el tiempo estable en el territorio tabasqueño Villahermosa uRedacción

U

Sin reforestación los sedimentos escurren e impactan en los ríos y en territorio tabasqueño.

na masa de aire frío modificada asociada al frente frío 10 propicia ambiente fresco a frío en el centro y oriente del país, alertó el Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc).

En un reporte reciente, el organismo de la Secretaría de Gobernación (Segob) explicó que el frente frío 11 interacciona con una corriente de chorro, lo cual favorece un marcado descenso de temperatura y vientos fuertes en el norte y noroeste del territorio nacional.

En tanto, aire tropical con moderado contenido de humedad procedente del Océano Pacífico favorece presencia de nubosidad dispersa en el centro-occidente y sur del país. En tanto que aire tropical con características similares propicia cielo despejado a medio nublado en la Península de Yucatán.

En cuanto a las lluvias, el organismo advirtió que serán moderadas en Oaxaca y Chiapas, mientras que en Nuevo León, Tamaulipas, el Estado de México, el Distrito Federal, Hidalgo, Tlaxcala, Puebla, Veracruz, y Tabasco serán ligeras. pm

06 tabasco

lunes 7 de Noviembre de 2011

Milenio

Anunció ayer el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata

En la Región de Los Ríos

Concretan nebulización áerea para 4 municipios

Inicia el censo a empresas afectadas

ANA DURÁN

Si las condiciones climatológicas lo permiten el miércoles 9 de noviembre iniciará fumigación en Centro, Cárdenas, Zapata y Jonuta.

„ claves

1

Salud Informa q La Secretaría de Salud informa que el próximo miércoles 9 de noviembre se llevará a cabo el Operativo de Nebulización Aérea, como medida de prevención y control de enfermedades transmisibles por vector.

Si las condiciones climatológicas lo permiten, dos avionetas sobrevolarán las siguientes zonas: • Villahermosa y sus 219 colonias • Medellín y Pigua • Aztlán • Parrilla I y II • Playas del Rosario • Río Viejo 1ª • Boquerón 2ª • Buena Vista • Lomitas • Bosques de Saloya • Ciudad de Cárdenas • Emiliano Zapata • Jonuta

Con la acción se beneficiará directamente a 859 mil 886 habitantes 1

VillahermosauEduardo Beltrán

l próximo miércoles 9 de noviembre se llevará a cabo el Operativo de Nebulización Aérea para el control de Vectores en los municipios de Centro, Cárdenas, Emiliano Zapata y Jonuta, así lo dio a conocer el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, quien además precisó que estas acciones se realizarán siempre y cuando las condiciones climatológicas lo permitan.

Describió que se trabajará en tres ciclos y por cada uno se nebulizarán 20 mil 320 hectáreas en los municipios ya mencionados, incluyendo la ciudad de Villahermosa y sus 219 colonias, además de las localidades de Medellín y Pigua, Aztlán, Parrilla I y II, Playas del Rosario, Río Viejo 1ª, Boquerón

E

Luis Felipe Graham.

2ª, Buena Vista, Lomitas y Bosques de Saloya.

Graham Zapata dijo que para este fin se ocupará un avión tipo Air Tracto y dos avionetas Piper Pawnee, mismos que cuentan con tecnología de punta para la óptima aplicación del producto; así como 15 mil 240 litros de adulticida piretroide fenotrina, el cual no es dañino para la salud de las personas.

Con este operativo se beneficiará directamente a 859 mil 886

habitantes y de manera indirecta a toda la población del estado de Tabasco.

El titular de la dependencia, manifestó que las ventajas de la nebulización aérea radica en obtener una mayor cobertura en grandes extensiones y en menor tiempo, alcance de sitios inaccesibles, y de gran ayuda en las emergencias epidemiológicas ocasionadas por brotes y contingencias.

De igual manera, el titular de Salud recordó que esta estrategia

qSe le informa a la ciudadanía que el insecticida que será utilizado no es dañino para la salud de las personas. se ha implementado en años anteriores debido a las condiciones climatológicas registradas en la entidad, con el fin de garantizar el control efectivo de las enfermedades transmitidas por vector y para reforzar las actividades que se realizan por vía terrestre. pm

Otorgadas más de 5 mil consultas en brigadas que visitan casa por casa zonas afectadas

En Jonuta los servicios de Salud no se detienen Villahermosau Oscar Hernández

A

35 días de que el río Usumacinta desbordara sus niveles y afectara severamente al municipio de Jonuta, la Secretaría de Salud en la entidad mantiene las acciones permanentes para proteger la salud de los jonutecos, por lo que se reforzaron las acciones preventivas para evitar brotes de enfermedades como el dengue, paludismo o cólera que son los más comunes a presentarse durante las inundaciones, así lo señaló María de Jesús Locano Romano, jefa de la Jurisdicción Sanitaria de este municipio.

La especialista en Salud Publica explicó que una de las acciones prioritarias para la dependencia estatal es la prevención del dengue, por lo que de manera

inmediata se inició con los trabajos de nebulización y abatización en las comunidades afectadas, especialmente en aquellas de mayor número poblacional como la cabecera municipal y Monte Grande, además de los albergues y módulos de atención médica instalados.

“Tenemos un programa permanente de la prevención del dengue y con el apoyo de la brigada de vectores se han nebulizado 28 localidades con máquinas pesadas, motomochilas y en lanchas, es decir, llevamos un total de mil 428 hectáreas trabajadas en la prevención de esta enfermedad, además de visitar casa por casa donde se localizan los depósitos de agua que son tratados y otros eliminados, una vez que baje en su totalidad el agua entra-

remos a nebulizar, sanear y abatizar”, dijo.

Cabe destacar que este año Jonuta fue el municipio más afectado por las intensas lluvias y el desbordamiento de los ríos, puesto que de 80 comunidades que conforman este municipio 77 fueron inundadas, por lo que los daños son evidentes en todos los rubros, salud, vías de comunicación, la agricultura y al sector educativo y ante todo esto que representa riesgos a la salud de la población, la Secretaria de Salud reforzó de manera inmediata los servicios de atención médica.

“Las actividades que se reforzaron de manera inmediata y que quedaron establecidas fueron primeramente la atención médica, llevamos servicios médicos a través de módulos instalados en albergues, en las unidades fijas,

contamos con cinco caravanas de las cuales cuatro son acuáticas, a las que acuden un médico, una enfermera, un promotor de salud, quienes han otorgado un total de cinco mil 388 consultas médicas, siendo las principales causas las infecciones respiratorias, diarreas -a las que se les toma un hisopo rectal para la búsqueda sospechosa de cólera-, las dermatomicosis o pie húmedo”, aseguró Locano Romano.

Asimismo, puntualizó que se han proporcionado pláticas de promoción de la salud, se ha mantenido la regulación sanitaria, el monitoreo de agua residual, vigilancia epidemiológica, nebulización, abatización y atención especial a mujeres embarazadas, hipertensos, diabéticos, discapacitados y enfermos renales. pm

VillahermosauLuis E. Méndez

U

n total de 1 mil 505 micro empresas acudieron este fin de semana a inscribirse en el Padrón de empresas afectadas que la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), lleva a cabo en coordinación con la delegación de la Secretaría de Economía y los Ayuntamientos, con la finalidad de ser considerados para el otorgamiento de 10 mil pesos por unidad económica que han sido destinados para contingencia dentro del Fondo Mipyme del gobierno federal.

El evento de arranque del censo en todo el estado, se llevó a cabo en el Auditorio de la Casa de la Cultura de Balancán, y estuvo a cargo de Jesús Taracena Martínez, secretario de Desarrollo Económico; y Milton Lastra Valencia, alcalde de ese municipio.

El funcionario estatal anunció que ya se tienen autorizados 30 millones de pesos, de los 60 solicitados.

Ante el presidente municipal de Balancán, y de un auditorio a toda su capacidad, Taracena Martínez se comprometió a terminar el censo en 9 días, para proporcionar lo más pronto posible, a la Secretaría de Economía la información necesaria para la validación de los negocios afectados, con la intención de que en diciembre sean entregados todos los apoyos.

“Habrá otros programas para los negocios afectados, en donde podrá haber un esquema de financiamiento de crédito con tasas muy reducidas y con montos hasta 150 mil pesos y un cajón de crédito para negocios de mayor envergadura que podrían ser hasta de 2 millones de pesos”, agregó.

El registro también se llevó a cabo simultáneamente en los municipios de Tenosique, Emiliano Zapata, Jalpa de Méndez y Nacajuca.

Los días 7 y 8 de noviembre se realizarán en Jonuta y Macuspana; el 7 en Centla y Cunduacán; el 8 en Jalapa; los días 9, 10 y 11 en Villahermosa, Teapa, Cárdenas y Huimanguillo; para concluir en Comalcalco y Paraíso los días 14 y 15.

Es importante mencionar que los negocios afectados, para su registro deberán cumplir con los requisitos que marca la normatividad del programa impulsado por la Secretaría de Economía del gobierno federal y que son: Clave Única del Registro de Población CURP, Registro Federal de Contribuyentes (RFC), comprobante de domicilio, identificación con fotografía (IFE) y estar en la zona afectada determinada por Protección Civil. pm

lunes 7 de Noviembre de 2011

Milenio

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

T

eniendo amplias expectativas de ganar la Gubernatura en 2012, algunos barones y baronesas priistas deberían detener sus ímpetus si consideran que, con golpes traicioneros, lo más probable es que le puedan infligir una dura derrota política a su propio partido.

Y no sólo eso: tal vez en estos momentos de presión estratégica contra AG provoquen que en la elección de 2012 el PRD gane por amplia mayoría el Congreso y las alcaldías, porque quizá quieran al niño partido a la mitad en vez de que su competidor interno se quede con él, sano y salvo.

No estaría de más tampoco que, aunque con efectos retroactivos, estos desbocados se acordaran de cuántas veces han sido beneficiados en el pasado con tantos cargos públicos y de representación popular, los mismos que les han permitido asegurar el porvenir financiero a sus cinco próximas generaciones.

Quizá, al penetrar en su ánimo la impasible balanza de la justicia, empiecen a

Todos pierden preguntarse qué rayos pueden hacer ahora ellos y ellas por su partido; por qué tienen que actuar con sensatez, qué clase de apoyo están obligados y obligadas a darle al PRI. A veces, para recuperar la dignidad hay que saber perder ciertas cosas.

Además, el colectivo observa con estupor la forma en que el reciclaje político resucita en la antesala de una nueva elección.

Vemos las mismas caras, las mismas poses fingidas en los espectaculares urbanos.

Iguales entrevistas radiofónicas que abonan a la intriga y el chisme barato. Ausentes están las caras nuevas, las ideas progresistas, la preocupación por el ciudadano medio. A todo galope, los barones y las baronesas del PRI han salido a conquistar nuevos vasallajes para que todo siga en las mismas manos de los privilegiados de siempre.

Reconforta pensar que el ciudadano de a pie ya no se chupa el dedo como en el pasado. Hasta el más modesto militante, cabreado por tanta bajeza, se sentirá aliviado si piensa que, por puro sentido común, los

priistas tendrán la inteligencia de ponerse de acuerdo con un candidato que genere amplios consensos.

El militante dará su enhorabuena para que el partido no se desvíe en un camino equivocado donde todos tendrán la seguridad de perderse. Aunque esto es lo que muchos priistas disfrazados es lo que desean. Están a la vista.

AL OÍDO Para nadie pasó inadvertida la gran recepción dada a José Carlos Ocaña en su asistencia a la toma de posesión de Freddy Chablé como nuevo dirigente del PRI en la capital tabasqueña. Los miles de asistentes corearon su nombre y le prodigaron una fuerte ovación, lo que sembró una cara de sorpresa por parte de varios de los notables asistentes al acto del pasado sábado, ya que no se esperaban esta espontánea calidez en favor del aspirante mejor posicionado a la alcaldía de Centro… Otro aspirante que ha registrado un buen nivel en el

aplausómetro del parque Tomás Garrido ha sido Manuel Rodríguez González, el subsecretario de Gobierno quien llegó a acompañado de un nutrido grupo de simpatizantes… La Fundación Isabel de la Parra de Madrazo, Alianza por Tabasco, también se hizo presente en el acto de Freddy Chablé. Más de mil integrantes de la agrupación acompañaron a sus dirigentes llenando la tercera parte del salón central, reflejando así el enorme crecimiento que ha tenido esta organización en todos los municipios… Federico Madrazo fue abordado en el evento por varios cenopistas que, dolidos, le reclamaron su completa ausencia de las actividades del sector popular. Es más, le comentaron que ni siquiera ha tenido el acierto de asistir al remodelado auditorio que lleva el nombre de su abuelo Carlos A. Madrazo.

La coincidencia de los inconformes es que a Federico le falta mostrar más interés en ese trabajo político que tanto ha prometido y que hasta ahora no ha cumplido. Menos palabras y más trabajo, le pidieron… El delegado estatal de la Cruz Roja, Mario Bustillos Borges, dio la bienvenida los alumnos que conforman la generación 26 de Técnicos en Urgencias Médicas. Los exhortó a formarse en la disciplina y el conocimiento de una carrera técnica que salva vidas, y en la filosofía que hace de la benemérita institución.pm jnunez@mileniotabasco.net

Se prevé un encuentro ciudadano en el “Esperanza Iris”

Entregará Granier V Informe por escrito ante el Congreso MILENIO

1 El responsable de

la política interna, Rafael González Lastra, acudirá a las 10:00 horas al recinto legislativo de Plaza de Armas a entregar el documento

El secretario de Gobierno Rafael González Lastra, acudirá al recinto legislativo tabasqueño a entregar el documento que contiene el Informe de Labores del gobernador Andrés Granier Melo, el próximo 13 de noviembre.

VillahermosauJorge Núñez Martín

E

ste 13 de noviembre, la 60 Legislatura del Congreso local recibirá el V Informe de labores de Andrés Granier, que será entregado por el secretario de Gobierno González Lastra.

En cumplimiento a lo establecido en la Constitución Local, el responsable de la política interna acudirá a las 10:00 horas al recinto legislativo de Plaza de Armas a entregar el documento con el propósito de que los diputados consulten y analicen la información sobre el ejercicio de gobierno correspondiente al año 2011.

El documento será entregado a cada legislador para su análisis, y derivado de ello, en su oportunidad se solicitará, conforme a derecho, la comparecencia de algún titular de la administración

estatal, para ampliar la información correspondiente.

Previamente, el presidente de la mesa directiva de la Cámara de Diputados designará las comisiones de cortesía que acompañaran a la entrada y salida a los representantes de los poderes Ejecutivo y Judicial.

Sin sobresaltos A la Sesión Solemne para la entrega

del Quinto Informe de Gobierno, donde el Ejecutivo da a conocer sobre la situación que guarda la administración pública de Tabasco, acudirán los alcaldes y funcionarios de los Poderes Ejecutivo y Judicial, y ciudadanos en general.

Entrevistado al respecto, un diputado local que pidió el anonimato tras confirmar a Milenio Tabasco que el mandatario no

tabasco 07

acudirá personalmente al recinto legislativo de Plaza de Armas, dijo que será una ceremonia protocolaria donde privará la civilidad y el respeto por parte de todas las fracciones representadas en el recinto legislativo de Plaza de Armas.

“Todos los diputados, de todas las bancadas, estamos de acuerdo en generar un ambiente de respeto mutuo, donde demos

una imagen de cordura ante la sociedad en general”, agregó la fuente consultada.

Encuentro ciudadano Una vez cumplido el requisito constitucional, Rafael González Lastra, acompañado del presidente del Poder Judicial del Estado, Rodolfo Campos Montejo, abandonará el recinto legislativo.

A partir de la siguiente sesión, los diputados realizarán el análisis del documento y, en su caso, evaluarán la posibilidad de llamar a comparecer a los funcionarios del Gabinete.

Una hora después de la entrega del Informe por escrito, el gobernador encabezará un encuentro ciudadano, posiblemente en el teatro Esperanza Iris.

Allí, entre otras cosas, el jefe del Ejecutivo dará un espacio importante a las nuevas afectaciones que las lluvias causaron por quinto año consecutivo a la entidad, por lo cual autoridades estatales, federales, Ejército y Marina, atienden a los damnificados.

Al dirigir su mensaje político con motivo de su V Informe de Gobierno, confirmará que las inundaciones de 2011 afectaron a más de 300 mil tabasqueños en todos los municipios del estado.

Por lo tanto, mencionará que en cinco años 100 por ciento del territorio fue devastado por las inundaciones, por lo cual se debe concluir lo antes posible el Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT).

También dirá que la mayor parte del gasto de inversión en este año en la entidad se aplicó en la educación, salud, agua potable y saneamiento.

En el caso del presupuesto informará de su destino al pueblo, como lo demuestra la austeridad en el gasto público. pm

08 tabasco

lunes 7 de Noviembre de 2011

Desde Acá

?

Afiliación, pertenencia?

Heberto Taracena Ruiz

H

Milenio

ay de estribillos a muletillas que, a la verdad, no me acaban de caer. Los oigo como en resoplar de narices gripientas -en estos mojados tiempos-, y me suenan a pura matraca humana. Fuera de tiempo. ¿De contexto se dice? A contrasentido, sin un jeme de sentido. Pero que han estado y se dan de cuerpo presente colectivo, apelmazados sobre todo en las campañas electorales. ¿Qué es eso del “mejor hombre” cuando el partido da a conocer a su candidato? No lo entiendo, aunque nadie tiene que regatearme lo aristotélicamente político.

La muletilla, no obstante ello, quiso agotarse con el malogrado Luís Donaldo pero, qué va, se acabó el candidato, la cantinela salió intacta.

Creo en las distintas habilidades del ser humano para alcanzar sus objetivos, sin descartar las naturales –sobre racionalesaspiraciones políticas.

Creo en las circunstancias, tan desdeñadas por jueces y ministerios públicos, que están ahí en todo acto bueno o malo ejecutado o no por el ciudadano.

Mas de eso a que un partido político proponga al mejor militante, ha estado y estará en serias dudas. Porque, por otro lado, si se encogiera al mejor, ¿cómo quedan los demás que desde luego proliferan y qué?

La connotación resulta no sólo excluyente, cuando es con mucho discriminatoria, si hablar del mejor consiste, por otro extremo, en degradar a otros, mientras el mejor es colocado en un abrir y cerrar de bocas en el mismísimo limbo.

Y ni quien niegue que la muletilla, con todo y lo vacía de contenido que resulta, sin duda que emergerá, volcánica, una y mil veces en los meses próximos y antes de que termine el año actual.

Otra expresión que confunde y desvalora, es aquélla con que al militante de un partido

político se le apunta como si perteneciera a la organización, es decir, ni mas ni menos que si él fuese propiedad de ésta o, lo que es igual, aguantara las características del dueño ante el objeto, de usarlo, disfrutarlo y abusarlo sin miramiento ninguno.

Hay en ello una y mil reacciones del militante. Para no citar mil leamos sólo una: cuando éste contesta literalmente “mi” partido, se desquita del agravio de que aquél lo encasille tan de su propiedad y pertenencia.

Nada gana el organismo político refiriéndose al militante como de su propiedad. Nada gana cuando lo que requiere toda organización de esa índole es revisar y renovar sus valores humanos, para, finalmente, dejar de seguir ofreciendo al “mejor hombre”, si efectos históricos no han sido los que quisiéramos.

Pero no se trata de que el militante hable de “mi partido”, como en desquite, igual que diciendo yo hago lo que se me antoje

y qué. No se trata de que por sí mismo o a través de asociaciones que abundan le digan al partido: “Sin esta cuota no alcanzas la meta “. “Sin mí no podrás solo”. “Soy el voto que decide”. “La primera alianza es conmigo a cambio de…”.

Como quieran asuntarse, esas y otras muletillas verdaderamente de machote, por decir lo menos, no encajan en la vida democrática por más que se diga que la forma de gobierno “del pueblo” es tan porosa y noble que todo lo aguanta.

Urge que los partidos inspiren mayor fortaleza en su actuar diario. Que lo demuestren con ofertas confiables. Ya no con militantes que les pertenezcan ni aquellos que los tutean y hablan de “mi partido” como si fuesen sus socios al 99% de aportación.

Urge candidatos con propuestas de obligada realización, no de impacto electoral y desinfle y achique a la hora de la hora.

Urge campañas seguras, no rayanas a la vida y la muerte.

Urge descartar para siempre muletillas resonantes y pasquines espectaculares tan intrincados como en La mala hora, de Gabriel García Márquez, porque acá, también: --“Va a haber vainas”.pm cunduacantab@yahoo.com.mx

Estará lista para el 25 de noviembre cuando inicie el proceso electoral 2012

Reitera IEPCT que redistritación estará a tiempo MILENIO

cabo la ejecución de corridas en el sistema de distritación y una vez terminados se presentarán ante el consejo estatal los escenarios posibles para su análisis y aprobación en su caso.

Al respecto el consejero presidente del IEPC Tabasco, Alfonso Castillo Suárez, dio a conocer a los presentes que una vez que se avance a las etapas anunciadas, los integrantes del Consejo y el personal de la Junta Estatal Ejecutiva podrán participar en los recorridos, así como en los análisis de los escenarios antes de su aprobación, con la finalidad de que puedan hacer sus comentarios y observaciones correspondientes para dar certeza y trasparencia a la redistritación electoral.

Con la redistritación aprobada, la nueva Cartografía Electoral se editará en medios magnéticos, señalando claramente los límites entre cada distrito.pm

están realizando ante la Dirección Ejecutiva prerrogativas y Partidos Políticos del IFE. Mencionó, que han girado copias solicitando los lineamientos en materia de Radio y Televisión del Órgano Federal, con la finalidad de ajustar el reglamento local, con el cual deberán establecer, los procedimientos para las gestiones de los tiempos oficiales, así como para la regulación de sus contenidos.

Agregó, que se encuentran a la espera de la organización de los tiempos oficiales por parte del IFE, para que así, se determine el modelo de pauta que deberá proporcionarse a la Comisión, y posteriormente someterse a la aprobación del Consejo Estatal.

Moreno Cáliz aseguró, que en las próximas semanas podría llevarse a cabo el sorteo para definir el orden que ocupara cada Partido Político en la pauta que resulte.

Recientemente fue entrega-

do a la Comisión Federal de Telecomunicaciones (COFETEL) el catálogo de estaciones de radio y televisión que se escuchan y ven en la entidad.

Dicho catálogo será el que indique las estaciones de radio y televisión que recibirán las pautas y materiales para transmitir los mensajes de partidos políticos y autoridades electorales locales.

De esa forma quedaron elaborados los criterios de distribución de mensajes a partidos políticos, que integran el proyecto de tiempos oficiales para el acceso de los partidos políticos a sus prerrogativas en materia de radio y televisión; así como el resumen de la asignación de mensajes a partidos con respecto a la votación de la elección anterior, que integran el proyecto de tiempos oficiales para el acceso de los Partidos Políticos a sus prerrogativas en materia de radio y televisión. pm

1 El órgano electoral local se encuentra

trabajando en la generación de escenarios posibles, para determinar el número de distritos electorales VillahermosauRaúl Álvarez

l Instituto Electoral y de Participación Ciudadana insistió en que el próximo 25 de noviembre cuando inicie el proceso electoral 2012, ese organismo tendrá ya lista la nueva distritación electoral del estado.

De acuerdo a un comunicado del IPEC, señalan que órgano electoral local, se encuentra trabajando en la generación de escenarios

E

posibles, para determinar el número de distritos electorales, que podrían integrar el estado; esto a través de una fórmula matemática denominada: Cociente de Distribución que es publicación total entre número de distritos, o también el método Heurístico y el Recocido Simulado.

Los escenarios que resulten, se verán incluir; cantidad y número de secciones electorales, la propuesta cartográfica, las poblaciones que abarca el nuevo

Alfonso Castillo Suárez, consejero presidente del IEPC Tabasco. distrito, especificando el número de habitantes. Posteriormente el consejo sesionará para presentar el proyecto de redistritación, para su aprobación.

Durante este mes se llevará

Promocionarán propuestas de campaña para Proceso Electoral2012

Garantizan en órgano electoral local prerrogativas a partidos en radio y TV ANA DURÁN

VillahermosauRaúl Álvarez

L

a presidenta de la Comisión de Radio y Televisión del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco, Elidé Moreno Cáliz dio a conocer que ese organismo garantiza las prerrogativas de los Partidos Políticos en Radio y Televisión, con la finalidad de que puedan promocionar sus actividades, propuestas de campaña, o la imagen de sus candidatos en el próximo Proceso Electoral2012.

Moreno Cáliz, explicó lo anterior al referirse a las gestiones que ya

Elidé Moreno Cáliz, presidenta de la Comisión de Radio y Televisión del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco.

Milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

tabasco 09

1 Encuestas

Sistema Nacional de Seguridad Pública

confirman que calificó en el desempeño de sus corporaciones contra el crimen organizado

Aprueban ciudadanos a la policía de Tabasco

VillahermosauRedaccoón

l informe más reciente del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SNSP), confirmó que Tabasco forma parte de la lista de las 12 entidades que califican aprobatoriamente en cuanto al desempeño de su Policía en el combate al crimen organizado.

E

De acuerdo con este informe presentado por el secretario ejecutivo del SNSP y que se publicó ampliamente en diarios de circulación nacional, se reveló la posición de Tabasco respecto a las 32 entidades del país, luego de concluidas las encuestas ciudadana e institucionales sobre Seguridad Pública.

Así tenemos que Tabasco quedó ubicado con una calificación de 6.2 entre los 12 estados que obtuvieron una valoración por arriba

VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

Fernando Morales Mateos, diputado local

L

Después de las elecciones se analizará las candidaturas independientes

uego de advertir que este año no habrá más reformas o adiciones a la Ley Electoral del estado ni nada por ese tenor, el presidente de la Comisión de Asuntos Electorales del Congreso del estado, diputado Fernando Morales Mateos señaló que cuando terminen los proceros electorales, sería muy sano revisar el sistema de partidos que impide entre otros asuntos, el propuesto por el diputado del PRD, Juan José Martínez Pérez acerca de las candidaturas independientes entre otros.

Aclaró sin embargo, que los asuntos que están pendientes, de ninguna manera se van a quedar en el olvido, pero no será sino hasta después del 1 de julio de 2012 cuando se puedan

retomar las propuestas, por ejemplo aquella que se hizo para reformar los artículos 7 y 9 de la Constitución Política del estado de Tabasco con la finalidad de implementar la figura de candidaturas independientes que hasta ahora no existe, pero no será antes del próximo proceso electoral, cuando se discuta ese asunto.

Morales Mateos dijo que será necesario que principalmente los legisladores de todo el país deben mentalizarse para una revisión a fondo del sistema de partidos que

de 6 que representó la media a nivel nacional, a diferencia de otros como Guanajuato, Coahuila, Michoacán, Puebla Morelos, Sinaloa,

ya está causando inconvenientes a la propia ciudadanía por ejemplo en esa imposibilidad de que alguien pueda postularse en forma independiente a un cargo de elección, no se trata de desaparecer el sistema sino de flexibilizarlo para permitir una mayor participación de la ciudadanía.

Agregóqueesoseríabenéficopero antes que nada, se trata de que todos los legisladores estudien y analicen las propuestas que sin duda traerían beneficio porque nos regresarían a lo que originalmente quiso representar

Baja California e Hidalgo.

El resumen ejecutivo de los resultados de dicha encuesta, señaló que las calificaciones reprobatorias

el constituyente de 1917, el cual no contempló a los partidos políticos e incluso, eran organizaciones políticas que no estaban contemplados dentro del régimen constitucional y los candidatos en realidad eran figuras, personas, que los partidos adherían a ellos para representar un proyecto y ya con ambos, se iban al proceso electoral. No obstante, el macuspanense dejó ver su desacuerdo “con el vicio que significa la partidocracia, que se rompería que con las candidaturas independientes terminaríamos con

significan que las Policías gozan de muy baja estima por parte de la población, a diferencia de los aprobados donde se infiere que hay mayor confianza en el desempeño de estas corporaciones.

La entidad que obtuvo la valoración más baja fue Nuevo León, donde los registros del SNSP reportan también un incrementó exponencial de homicidios vinculados al crimen organizado.

Las encuestas fueron levantadas por evaluadores externos contratados por los Consejos Estatales de Seguridad Pública.

El análisis y realización del documento final estuvo a cargo de la Dirección General de Planeación del SNSP. pm

un vicio que han ido generando los partidospolíticos,lapartidocracia,que ahoga un poco o un mucho la participación ciudadana independiente en las elecciones” y eso, aseguró, algún día la misma ciudadanía que es la dueña del voto, va a repudiar hasta exigir un cambio, aseguró.

Recordó que este sistema de partidostieneya50añosennuestrosistema político porque la Constitución señala que el ciudadano puede votar y ser votado, pero a partir de 1960, los legisladores por conveniencia incluyeron en una de tantas reformas a nuestra Carta Magna, la obligatoriedad de que los partidos políticos sean los únicos filtros y las únicas condiciones para que un ciudadano pueda participar como candidato, luego entonces no es libre de ser votado si no pertenece a un partido.pm

MILENIO

Ex petistas están en pláticas con Acción Nacional

PT perderá militantes con la renuncia de directivos VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

S

e prevé una desbandada de militantes del Partido del Trabajo con la renuncia de los directivos Feliciano Antonio Mantaraz Villar y Alicia Ramos Ramírez quienes se solidarizaron con el diputado Andrés Ceballos Ávalos y renunciaron a ese partido para, según sus declaraciones, pensar en afiliarse a otro que sea protagonista en el estado y que no tenga los mismos problemas que el PT que apenas cuenta con unos 5 mil afiliados y podría quedarse con la mitad o menos.

Aun cuando prefirieron reservarse la información, los ex-petistas seguidores de Ceballos Ávalos desde que éste era Comisionado Nacional de ese partido, dejaron entrever que están en pláticas con otro instituto

que podría ser Acción Nacional al que le han visto más seriedad y por supuesto, ni el Partido de la Revolución Democrática que se prestó a la maniobra para que le quitaran la coordinación `parlamentaria, ni el Movimiento Ciudadano (antes Convergencia) porque éste irá en alianza con el PRD y PT. Tampoco se descarta que los exdirectivos, el diputado y sus seguidores que aseguran son muchos entre coordinadores municipales, operadores políticos y algunos adherentes, podrían igualmente entrar en pláticas con el Partido Nueva Alianza o con el Verde Ecologista de México que no son mayoritarios pero están representados en el Congreso Legislativo como tampoco se descarta que fueran recibidos y afiliados en el Revolucionario Institucional que es el mayoritario y podría caer en la

sobre-representación, pero de ello ni siquiera se ha insinuado.

Mantaraz Villar declaró que luego de pensarlo detenidamente, decidió renunciar a la Comisión Ejecutiva Estatal y a la Comisión Coordinadora Estatal de las que había sido integrante desde hace varios años y que la decisión es personal pues al mismo tiempo deja de estar en las filas del PT debido a la actitud incongruente de la dirigencia nacional y a la forma caciquil con que se maneja el instituto en el estado y con él, se van muchos afiliados que coinciden en esta percepción.

Igualmente, Alicia Ramos Ramírez se mostró en desacuerdo con la situación actual de la dirigencia del PT, nacional y estatal que orquestaron el atropello de imponer al diputado Jesús González González cuando es un militante de otro partido y “yo

en lo personal no quiero ser parte ya integrante de esta farsa que hacen los compañeros, Martín Palacios Calderón maneja a su antojo las coordinaciones y por eso hemos insistido en que los dirigentes deben ser tabasqueños o residentes de Tabasco y nosotros nos vamos, pero no solos sino que por lo menos la mitad del padrón de afiliados (que tiene 5 mil nombres) que no están de acuerdo en este caciquismo, se van con nosotros y están dispuestos a fortalecer a otro partido donde se nos respete como militantes”, dijo quien fuera también funcionaria de la dirigencia estatal.

Ambos ex-petistas coincidieron con el diputado Ceballos Ávalos, ahora independiente, respecto a que la izquierda en Tabasco se está equivocando y además, con tales actitudes, el PT no dejará de ser un

Andrés Ceballos Ávalos, diputado independiente.

palero más del PRD “porque no ha sido tratado como partido sino como una especie de aparato que se usa una vez y luego se desecha, eso lo debe ver la militancia que es en lo que menos piensan y si la gente en el PRD y en el MC creen que van a tener oportunidad, ahí tienen una muestra de cómo se repartirán todo en el proceso electoral que se avecina”, sentenciaron.

La decisión de afiliarse a otro partido, será dada a conocer antes del 25 de noviembre.pm

10

lunes 7 de Noviembre de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C. /Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Debido a crisis económica

"Guerra de precios" en comercios por juguetes ERICK BANDA

1 Ante el anuncio

del adelanto de aguinaldo en algunas dependencias y empresas, los negocios atraen a sus compradores con descuentos y sistema de apartado VillahermosauDiana Magaña

C

comercios en Tabasco cada vez se van adelantando a las fechas, y es que debido a la situación económica muchas empresas comienzan a ofrecer promociones y descuento hasta del 50 porciento si lo compras en noviembre, ahora es el turno de Santa Claus y los Reyes Magos.

Ni diciembre ha llegado y los comercios del centro y tiendas departamentales le temen una caída a las ventas navideñas como consecuencia a la crisis económica en sus bolsillos que está haciendo estragos en la economía, muchas familias que el año pasado tenían recursos para pasar unas fiestas alegres, este año algunas de estas familias no gastarán lo del año pasado.

Y es que haciendo un comparativo de precios, también han aumentado en un aproximado del 10 % dependiendo el juguete y la marca, la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO), recomienda valorar el tipo de juguetes que regalas a sus hijos. Procurar no comprarles artículos que fomenten la violencia y la agresión, incluidos los videojuegos, esto con el fin de fomentar una cultura de la no violencia.

El mejor juguete para los niños no es el más caro o el que utiliza más pilas, sino el que ayuda a los niños a despertar su imaginación, creatividad y capacidades de forma espontánea.

La Profeco, pide que prefieran juguetes que tengan indicado el cumplimiento con las Normas Oficiales Mexicanas (NOM) NOM-003-SCFI-2000 o NOM-001-SCFI-1993 para productos eléctricos o electrónicos, respectivamente.

A más de un mes de la Navidad escaparates promocionan diversidad de juguetes para todos los gustos y las edades.

Recomienda la Condusef

Usar el aguinaldo para pagar tarjetas on el inicio del último bimestre del año y la derrama económica que se genera, la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef ) recomendó a los trabajadores a que, desde noviembre, planeen el uso que le darán al aguinaldo y otras prestaciones navideñas.

Alejandra Merino Ferrer, delegada de la Condusef, dijo que, “desde ya”, las personas deben planear su presupuesto para saber cómo van a usar ese dinero que no es “regalado”, sino producto de “todo un año de esfuerzo laboral”.

Indicó que precisamente por ser resultado de un gran esfuerzo laboral, ese dinero debe ser utilizado o aplicado de la mejor manera posible.

Por eso, recomendó usar parte del aguinaldo o cajas de ahorro en liquidar o disminuir las deudas a corto plazo, como las de las tarjetas de crédito.

“Los créditos hipotecarios o automotrices no están dentro de este rango”, aclaró.

En ese sentido, explicó que es mejor liquidar o disminuir las deudas de las tarjetas de crédito porque éstas aplican tasas de interés variables, además de que son más caras.

También, abundó, los re-

cursos adicionales que reciba el trabajador en fin de año puede ser usado en esquemas de ahorro en diversos instrumentos financieros, como la cuentas de aportaciones voluntarias de las Administradoras de Fondos de Ahorro para el Retiro (Afores).

La funcionaria especificó que, también, los trabajadores deben hacer una planeación del gasto por segmentos, como regalos, ropa, entre otros.

También, externó que en estas épocas “pico” por la derrama económica que se genera, las personas deben estar más atentas en el uso de sus tarjetas de crédito o débito para evitar su robo, extravío

o clonación.

I n c lu s o, s e ña ló, s e d e b e manejar con mucho cuidado cualquier tipo de identificac ión para evitar el robo de identidad.

“Se debe tener mucho cuidado, porque hay desde el carter ista común que está esperando a que yo salga con mi quincena para robarme, hasta el que está en el cajero automáti co hac i é ndose pasar como el buen samaritano para robarme o los instrumentos electrónicos, en donde de acuerdo con especialistas, cada cuatro segundos se roban la identidad de un personas”, puntualizó la delegada. . p m

Los comercios predicen que bajarán un poco las ventas, por eso los comerciantes se adelanta este mes de Noviembre e incluso en Octubre, ofrecer diferentes y atractivas campa-

ñas de promoción para poder los juguetes con mucha anticipación a la noche de los reyes magos.

En el supermercados y “el castillo del juguete”, están llenos de ofertas, promociones entre otras,

donde las personas destinan parte del presupuesto de las navidades en los juguetes de sus niños.

Con descuentos o mensualidades sin intereses, negocios atraen a sus clientes ante la competencia

acérrima que mantienen algunas cadenas de tiendas, que ya tienen todo listo para que Santa y los Reyes encuentren gran diversidad de juguetes y los mejores preciosó. pm

VillahermosauLuis E. Méndez

C

Milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

zona urbana 11

‘La justicia, principio básico del desarrollo social’: Jesús Alí

Nombran a magistrados judiciales del país, huéspedes distinguidos de Centro 1 Integrantes de la

Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia, reconocen al edil capitalino por el desarrollo de políticas en beneficio de las familias Villahermosau Redacción

E

l Poder Judicial, asume una vez más el compromiso con México, al responder mediante el ejercicio de su profesión, a las demandas más sensibles de nuestra sociedad: hacer justicia a través de la Ley, que es la labor más importante en la construcción del Estado, reconoció el edil de Centro, Jesús Alí, ante presidentes de los Tribunales Superiores de Justicia (TSJ) de todo el país.

Durante este encuentro, en que entregó reconocimientos como Huéspedes Distinguidos a los titulares del Poder Judicial de 31 entidades, y como Ciudadano Distinguido a Rodolfo Campos Montejo, presidente de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia (Conatrib), celebró que el diálogo constructivo sea la herramienta que utilicen para el

Jesús Alí, asentó que el Estado mexicano continuará avanzando, “sólo si los Poderes comprendemos y actuamos siempre en razón de la justicia crecimiento de las instituciones.

Así, continúan avanzando en la justicia, principio básico del hombre, de su libertad, de la identidad, de la paz entre las naciones, en la construcción del desarrollo social y de la vida institucional, dando a cada uno lo que es suyo de acuerdo a las leyes, indicó ante la presencia de Teresa Sánchez, representante de la Asociación de Jueces de California.

Jesús Alí, asentó que el Estado mexicano continuará avanzando, “sólo si los Poderes comprendemos y actuamos siempre en razón de la justicia”, dando a las personas las mismas oportunidades de desarro-

llo y acceso a la justicia, expresó en este evento efectuado en el Gran Salón Villahermosa del Paseo de las Ilusiones.

La visita de ustedes, llega cuando estamos superando dolorosas afectaciones, pero pueden ver que Tabasco, por su gente, su carácter, compromiso y ganas de superación, está saliendo adelante, abundó ante Miguel Angel Caminos, presidente de la Federación Latinoamericana de Magistrados, y de Jesús Manuel Argáez de los Santos, representante de Raúl Plascencia Villanueva, presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH).

ra nuestra ciudad, es un gran honor ser sede de este encuentro, por ser un momento clave para la historia democrática nacional, porque abre sus puertas al debate y a la responsabilidad tanto de los poderes de la Unión, como de quienes estamos en los diferentes órganos de justicia, quienes tenemos que abonar en materia de equidad y de justicia social”, acotó el munícipe.

En este evento, que coronó la inauguración del XXXV Congreso Nacional de la Conatrib, el también presidente del Tribunal Superior de Justicia de Tabasco, entregó a nombre de los integrantes de este organismo, un reconocimiento

Se suman las obras de FONDEN y recursos del APASU.

Entregará Jesús Alí 106 obras durante el mes de noviembre VillahermosauDiana Magaña

J

esús Alí de la Torre, presidente municipal del Centro, dio a conocer que son prácticamente 106 obras en proceso que van a entregar durante el mes de noviembre, más las obras de FONDEN, y recursos que ya llegaron de APASU. Donde será un recurso aproximado de 74 millones algunas de las obras son la continuación de la planta de Dos Montes, alrededor de un 70% de avance con un costo de 64 millones de pesos y va a beneficiar a más de 20 mil comunidades, la otra es la rehabilitación del cárcamo en Tierra Colorada, la construcción del drenaje sanitario en la colonia Sibilla Zurita y en la zona hacia Buenavista-Río Nuevo 1ª, entre otras en materia de infraestructura.

Destacó que cuentan con obras relativas al FONDEN con

Edil de Centro señaló que una de las obras es la planta de Dos Montes, con un 70% de avance y un costo de 64 millones de pesos que beneficiará a más de 20 mil comunidades una inversión de 51 millones 714 mil 906 pesos; éste es el recurso de la afectación derivada del año pasado que ya se está

licitando y ejecutando para este año.

Apuntando que habrá recursos para comunidades

como Anacleto Canabal 1ª, 3ª, Emiliano Zapata, Lázaro Cárdenas, Tamulté de las Sabanas, Macultepec, la Manga II; el ejido López Portillo, Barranca y Amate, Medellín y Madero, varias zonas de Medellín y Pigüa, algunas de la zona de Parrilla, Santa Catarina, hablando de una inversión de más de 10 millones de pesos.

Alí de la Torre, señala que otras obras se están ejecutando por parte de la Secretaría de Obras Públicas y el Director de la Junta Estatal de Caminos rehabilitando caminos que alimentan a la ciudad, de la zona de Samarcanda, en Lagartera, de Anacleto Canabal, el puente a los Monos, del periférico Carlos Pellicer Cámara, el puente Carrizal IV, por el Tec Milenio, glorieta Carlos Madrazo, puente Carrizal, Estancia Vieja, Escobita, Tamulté de las Sabanas, la Cruz de Barrancas y Amate, en

público al mandatario municipal, por su mística de servicio que se refleja en el trabajo social diario, así como su destacada contribución para este encuentro.

A su vez, Valentín Echavarría Almanza, presidente del Consejo de la Judicatura de Hidalgo, reconoció el liderazgo y sensibilidad de Jesús Alí, a quien calificó como de un servidor público comprometido con el desarrollo de políticas y acciones en beneficio de las familias, al tiempo de solidarizarse con el municipio y solicitar a la Federación agilice recursos para atender a los damnificados por las inundaciones en el estado. pm Ixtacomitán 1ª, 3ª; la zona de Curahueso, Sabina, la carretera a Torno Largo, el entronque de Villahermosa a Coatzacoalcos, por la Ra. González 1ª, Hueso de Puerco, entre muchos otros.

Todas estas obras las vamos a poner también en la página del Ayuntamiento del Centro.

Por otro lado, el mandatario municipal, dijo también que van a entregarse las becas donde se realizaran tres entregas: una el nueve de noviembre, el segundo el 22 de noviembre y una tercera el 29 de noviembre en la Plaza de la Revolución.

“Vamos a entregar seis mil becas y a quienes estén interesados, pues que acudan al Ayuntamiento, a la Dirección de Educación, Cultura y Recreación, 3-164212, así como el 3-177160 son los teléfonos del Ayuntamiento para cualquier información.” Señaló.

También, aprovecho para decir que tendrán las mujeres en el municipio la gran feria de microempresarias donde van a invitar a otras instituciones crediticias, a los institutos empresariales del Estado, para que puedan hacer una demostración de su producto, que se interesen por el programa, el 24 de noviembre a las 10:00 horas a las 19:00 horas, va a ser del 24 al 27 de noviembre. p m

12

Milenio

lunes 7 de noviembre de 2011

ENTREGA UTTAB NOMBRAMIENTOS A INTEGRANTES DEL COMITÉ DEL SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL ISO 14001:2004

“

Caminamos en pos del respeto y cuidado de nuestra comunidad y la integridad ecológica; creemos en la democracia y deseamos vivir en un mundo sin violencia que pueda tener paz , destacó la Rectora de la Universidad Tecnológica de Tabasco(UTTAB),SaraíAguilarBarojas, durante la entrega de los 22 nombramientos a integrantes del Comité del Sistema de Gestión Ambiental ISO 14001:2004 de esa Casa de Estudios.

Así mismo, Aguilar Barojas expuso que desde el año pasado iniciaron con el proceso de sensibilización, integración y ejecución de las obras que debían realizar para demostrar con hechos su compromiso con el medio ambiente. Lo anterior, en presencia de quienes fungieron como testigos de honor, el Doctor Eduard Müller, Vicepresidente de la Comisión Mundial de Áreas Protegidas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales; la Oceanóloga Silvia Whizar Lugo, Secretaria

de Recursos Naturales y Protección Ambiental de Tabasco; y Manuel Rodriguez González, Presidente de la Fundación Vital y del Movimiento de Renovación Global No imaginábamos lo arduo que esto sería, ni tampoco el crecimiento que nos daría como seres humanos. Hemos hecho muchas cosas, desde capacitarnos, identificar y resolver. Con la entrega de estos

nombramientos, damos inicio a una segunda etapa de sensibilización y difusión de los objetivos que perseguimos al ir tras una certificación de gestión ambiental. El obtenerla, es la evidencia de que en nuestra Universidad estamos comprometidos con el medio ambiente. Queremos que quede plasmado en un documento, pero más aún, queremos que quede incorporado en nuestras vidas

cotidianas y esas nuevas prácticas lleguen hasta nuestras familias , puntualizó la rectora de la UTTAB. En ese sentido, la Maestra Saraí Aguilar exhortó a toda la comunidad universitaria a que participen activamente en todas las tareas de mejoramiento que se tienen que realizar para propiciar la sustentabilidad de la práctica educativa que se desarrolla en la UTTAB, la cual repre-

senta uno de los puntos establecidos en la Carta de la Tierra.

“Somos 3,600 personas las que integramos la familia UT que debemos hacer conciencia que solo tenemos una casa, que somos tan solo un punto insignificante en el globo terráqueo, pero que aún siendo un punto, tenemos como seres libres, dos caminos a elegir: perjudicar protegidos por nuestra propia ignorancia o sumarnos para hacer de esta tarea un instrumento para revertir los daños que todos hemos causado y en general, cuidar lo que pertenece a las futuras generaciones.

Les exhorto a que abran su mente y corazón, ya que el proceso requerirá un cambio de mentalidad, pero si ustedes se lo permiten, con ayuda de todos y de nuestros asesores, lo vamos a lograr. Al final, estoy segura, todos seremos mejores seres humanos y mejores ciudadanos ; finalizó la titular de esta reconocida Institución de Educación Superior de Tabasco. pm

Milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

zona urbana 13 MILENIO

Del escultor internacional Sebastián

Presentan en el Musevi exposición Retrospectiva VillahermosauOscar Hernández

A

partir de este sábado 5 de octubre, el Museo Elevado de Villahermosa (Musevi), cuya visita rebasa ya las 500 mil personas, ofrece a visitantes la exposición de diecinueve obras del afamado escultor internacional, Enrique Carbajal, más conocido como Sebastián, la cual fue inaugurada por el presidente municipal de Centro, Jesús Alí.

Sebastián, ha realizado desde 1968 más de 120 exposiciones individuales en México, Alemania, Bélgica, Brasil, Colombia, España, Holanda, Suecia, Noruega, Irlanda, Inglaterra, Portugal, Italia, Dinamarca, Canadá, Finlandia, Estados Unidos, Francia, Japón, Suiza y Venezuela.

Incluso, la artista plástica Martha Chapa, consideró que Sebastián, artista internacional de figuras geométricas y abstractas, logra lo que no cualquiera puede: “Emerge el trazo moderno de las metrópolis que asoman al mañana, incorporando aleaciones avanzadas e ingeniosas y estructuras de formas creativas por donde fluye la imaginación hasta asentarse con firmeza irreversible, en una renovada identidad urbana”.

El alcalde de Centro, Jesús Alí, acompañado de su esposa Gabriela Fojaco, funcionarios e invitados especiales de la cultura y las artes, ponderó que así, se fortalece la convivencia, la identidad ciudadana y se promueve el turismo, que es orgullo de nuestra ciudad.

“Damos cuenta de esta nueva presentación de alcance internacional de Sebastián, que a partir de esta fecha estará engalanando al Musevi”, resaltó satisfecho el primer regidor, durante un recorrido en el que tamborileros, reflectores antiaéreos y la combinación de luces multicolores, agasajaron a la concurrencia.

El edil capitalino precisó, que cuando Enrique Norten edificó el Musevi, hubo el compromiso de no bajar la calidad de las exposiciones, por eso ya se han presentado, desde expositores tabasqueños hasta ilustres pintores y escultores de talla internacional como lo es Sebastián.

“El mejor regalo que ha recibido el Museo Elevado de la ciudad de Villahermosa, es la visita de más de 500 mil visitantes que han apreciado las obras expuestas en este lugar.

Y qué bien que la ciudadanía se apropie de estos espacios en conjunto con sus familias, y saber que los jóvenes, han recu-

perado el corazón de la ciudad, que es precisamente nuestro Centro Histórico”.

Candita Gil Jiménez, rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), admitió que el Musevi, se ha convertido en una obra emblemática

para la ciudad de Villahermosa, y las obras de Sebastián, “vienen sin duda a llenarlo de contenido, a embellecerlo, este hermoso lugar que ya es parte del orgullo de los tabasqueños porque ha recibido el reconocimiento de organismos internacionales”.pm

Jesús Alí fortalece convivencia, identidad ciudadana y turismo con esta exposición de diecinueve obras.

14 zona urbana

lunes 7 de Noviembre de 2011

USTED QUÉ OPINA Sergio Mario Compan

E

n aras a la justicia y su perfeccionamiento, se celebró en Tabasco, el XXXV Congreso Nacional de la Comisión Nacional de Tribunales (CONATRIB), con su 6ª Asamblea General, en la que Tabasco cierra gloriosamente una página más de su historia, con éxito, prestigio y abolengo de hombres talentosos, sensibles y comprometidos incansablemente con la sociedad.

Rodolfo Campos Montejo, lleva a dicho cuerpo colegiado, a un alto nivel de calidad, logros, profesionalismo y progreso, con una tremenda contribución al país y con renombre en Latinoamérica.

En el Centro de dicha asamblea, se dieron cita grandes juristas, Magistrados y Jueces, con loable vocación de servicio, pasión por la profesión y aportaciones talentosas, quienes a pesar del trabajo cotidiano, de las actividades personales y familiares, le dedican horas de estudio y análisis al Derecho.

Resulta relevante la ponencia titulada “impacto de los tratados internacionales en el ámbito local”, del Maestro Ricardo Alfredo Sodi Cuellar, quien es Magistrado

Milenio

La evolución del Derecho contemporáneo de la Segunda Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México (a donde correspondió ahora la presidencia de CONATRIB 2011-2013).

Dado que se han generado cambios sustanciales en la manera de percibir, comprender, interpretar y aplicar el derecho, derivado de la reforma constitucional de junio de 2011, en materia de derechos humanos y como lo establece el Magistrado Sodi Cuellar, como trascendencia de la actividad jurisdiccional de la Comisión Interamericana de derechos humanos, que en resolución de 15 de marzo de 2008, sometió a la Corte Interamericana una demanda en contra del Estado Mexicano por la desaparición forzada de Rosendo Radilla Pacheco, que termina con la condena del Estado Mexicano el 23 de septiembre de 2009, con fuertes implicaciones como las siguientes: 1.

El Estado deberá adoptar, en un plazo razonable, las reformas legislativas pertinentes para compatibilizar el artículo 57 del Código de Justicia Militar con los estándares internacionales en la materia

y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Igualmente, el Estado deberá realizar, en un plazo razonable, las reformas legislativas para modificar el art.

215-A del Código Penal Federal.

2.

El Estado deberá implementar, en un plazo razonable y con la respectiva disposición presupuestaria, programas o cursos permanentes relativos al análisis de la jurisprudencia del Sistema Interamericano de Protección de los Derechos Humanos en relación con los límites de la jurisdicción penal militar, así como un programa de formación sobre la debida investigación y juzgamiento de hechos constitutivos de desaparición forzada de personas.

Al respecto la Suprema Corte opinó: 1.

Que los criterios de la Corte Interamericana son obligatorios para el Poder judicial en las sentencias condenatorias; 2.

Se debe de ejercer control de la Convencionalidad ex officio entre las normas

internas y la Convención Interamericana de Derechos Humanos; 3.

El control de la Convencionalidad debe de ejercerse por todos los jueces del Estado Mexicano, lo que obliga a los jueces a desaplicar las normas transgresoras de derechos humanos de conformidad con la reforma aludida, etc.

EL Magistrado Sodi Cuellar concluye que se debe de capacitar al personal administrador de justicia en la materia; elaborar un compendio y mantenerlo actualizado; establecer comités de estudio y análisis de los tratados y la legislación local; crear una cultura del federalismo y fortalecimiento del la autonomía de los Estados, entre otros aspectos relevantes.

Agradecemos los temas de superlativo interés que nos brindó el Magistrado Ricardo Alfredo, que marcan una evolución vertiginosa del Estado de Derecho, de la cultura jurídica, de la tradición legal y que marca nuevos paradigmas en la educación y la pedagogía del abogado. Y usted qué opina.pm scompan@mileniotabasco.net

Jesús Manuel Argáez de los Santos, presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos

Primordial reforzar la educación cívica de niños y de adolescentes MILENIO

1Lamentable que

un servidor público enseñe a hacer trampas, señaló el Ombudsman tabasqueño sobre caso de "niña compra votos" de Paraíso VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

E

s necesario cuidar todo lo que se refiere a la educación cívica de niños y adolescentes, opinó el presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Jesús Manuel Argáez de los Santos al comentar el lamentable hecho ocurrido la semana anterior en una escuela de Paraíso donde un funcionario de Jalpa de Méndez indujo a su pequeña hija a cometer un acto de corrupción para ganar una elección en ejercicio organizado y sancionado por el Instituto Federal Electoral.

Quien fuera consejero presidente del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana de Tabasco (IEPCT) opinó que es muy lamentable que ocurran estos sucesos y sobre todo, que

Jesús Manuel Argáez de los Santos, presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos. sea un servidor público el que los lleve a cabo, además de que es de cualquier manera reprobable que se distorsione así la formación cívica de los nietos

pues enseñarles a hacer trampa no es admisible de ninguna manera y hasta se podría pensar en un tipo de extrañamiento por parte del IFE.

Regaló dinero y lapiceros para ganar Como se recordará, Milenio informó que Carlos Velázquez, director de Seguridad Pública de Jalpa de Méndez acompañó a su hija cuyo nombre hemos preferido dejarlo en el anonimato, a un ejercicio que realizó el IFE en el municipio de Paraíso donde se llevó a cabo una elección, misma que la niña ganó porque repartió dinero en efectivo y lapiceros entre sus compañeros votantes y así ganó, aunque luego fue denunciado el hecho, se protestó y se repitió la elección en la que entonces ella perdió pues de esa forma sus compañeritos le mostraron el repudio a su reprobable accionar.

Al respecto, el Ombudsman tabasqueño quien leyó lo publicado por Milenio, señaló que “se debe privilegiar el darle una educación con valores a los niños y a la juventud y sin lugar a dudas que el valor más importante será siempre el ejemplo que se le pueda inculcar, eso es lo que arrastra y no debemos de perder nunca de vista, en ningún momento, que la educación es la herramienta y arma fundamental con la debemos construir un mejor México”.

Agregó Argáez de los Santos que “los niños deben ser tratados

con todo cuidado y respeto porque son el baluarte de estas nuevas generaciones, son el baluarte del país y de la democracia, por eso me parece que es muy bueno que se hagan ejercicios desde muy niños para educarlos y que vayan comprendiendo el valor de la democracia y los valores que de manera intrínseca tiene la propia democracia.

Se dió las dos caras de la moneda Igualmente el maestro en derecho opinó que fue afortunado el que no haya prosperado el intento de una práctica de corrupción y la oportunidad de ver las dos caras de la moneda porque también habría que platicar mucho con quienes se habían prestado a la misma y recibieron lo que se les dio porque los niños y jóvenes tienen que entender que la corrupción requiere de alguien que la propone y alguien que la acepta pues aunque se vieron las dos caras de la moneda “yo creo que sí es muy lamentable, pero estos ejercicios para impartir la educación cívica deben seguir y estar muy bien organizados y vigilados por los órganos electorales que son los que alientan la participación ciudadana”, finalizó el jurista.p m

Milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

zona urbana 15

Atienden llamado de emergencia

Otorga Nestlé donativo de productos alimenticios para comunidades afectadas 1 Apoyos constaron

de mil 544 cajas con jugos, chocolates cereales, latas de leche en polvo y agua.

Villahermosau Redacción

C

omo una forma de solidarizarse con la población damnificada en los diversos municipios del Estado, la compañía Nestlé otorgó al DIF-Tabasco un donativo de productos alimenticios para que sean distribuidos en lugares afectados y refugios temporales a cargo del organismo asistencial.

El apoyo fue recibido por Karin Margarita Beer Guttler, directora general del DIF Estatal, quien en representación de la señora María Teresa Calles de Granier, presidenta del organismo asistencial, agradeció a Karina Trujillo Juangarena,

El apoyo fue recibido por Karin Margarita Beer Guttler, directora general del DIF Estatal representante de la compañía su preocupación y el gesto altruista por apoyar a la población más vulnerable.

Asimismo, mencionó que actualmente se atiende a gran parte de la gente que habita en los refugios temporales, asistiéndoles de manera firme y

segura, proporcionándoles los alimentos necesarios.

Al final, Trujillo Juangarena señaló que como empresa han adquirido un compromiso social por el cual se llevan a cabo estas acciones, acudiendo al llamado de emergencia y apoyando con los productos

que más se necesita en estos difíciles momentos.

Cabe mencionar que los apoyos fueron entregados de forma simbólica, en el almacén del DIF-Estatal los cuales constaron de mil 544 cajas con jugos, chocolates cereales, latas de leche en polvo y agua.

Permanente solidaridad Cabe resaltar que no es la primera vez que esta empresa se solidariza con la tragedia tabasqueña, en años anteriores, han hecho llegar, a veces de manera directa o mediante algunas asociaciones toneladas de productos comestibles y de higiene personal. pm

16 zona urbana

lunes 7 de Noviembre de 2011

Milenio

Proponen un cambio estructural y la implementación de los juicios orales

Presentan poderes Ejecutivo y Judicial nuevo Código de Procedimientos Penales VillahermosauRedacción

L

a prisión preventiva, comounhechoexcepcional y sólo para conductas que generan perjuicios a la colectividad, procedimientos preponderantemente orales, salidas alternas y la presencia del juez en todas las audiencias, son parte del nuevo Código Procesal Penal Acusatorio para el Estado de Tabasco que entregaron los poderes Ejecutivo y Judicial a la legislatura local.

Lo anterior, como parte de la implementación del nuevo sistema de justicia penal acusatorio, así lo informó el Consejero Jurídico del gobierno estatal, Gerardo Guerrero Pérez.

De acuerdo con el esquema acu-

Guerrero Pérez señaló que el sistema procesal penal acusatorio será de forma gradual y en 7 etapas. satorio adversarial, en esta Iniciativa se establece que los procedimientos penales serán predominantemente

orales, durante un proceso dividido en tres etapas: de investigación, intermedia y la del juicio oral.

Este proyecto es resultado del esfuerzo multidisciplinario de la Comisión Redactora del nuevo Código de Procedimientos Penales -instalada el 5 de febrero de 2009-, en que participaron representantes de los poderes del estado, la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) y especialistas de la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (DACSyH) de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT).

En el artículo segundo transitorio del proyecto –explicó- se prevé que la incorporación del sistema procesal penal acusatorio en Tabasco sea de forma gradual y por

demarcaciones municipales, cubriendo siete etapas, teniendo como fecha límite el 1 de marzo de 2016.

La Consejería Jurídica refrenda la convicción del gobernador Andrés Granier Melo, en seguir avanzando responsablemente en el cumplimiento de los ordenamientos constitucionales para implementar el Sistema de Justicia Penal en Tabasco, agregó.

Por ello, el Poder Ejecutivo ha venido impulsando progresiva y firmemente el acatamiento en nuestro estado de los ordenamientos federales -derivado de la reforma constitucional del 18 de junio de 2008-, en los que se otorgó un plazo de ocho años a las entidades federativas para la implantación del nuevo sistema procesal penal acusatorio previsto en los artículos 16, 17, 19, 20 y 21 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Con esta propuesta se pretende transformar y hacer más eficaz el sistema procesal penal imperante en Tabasco, y llevar a los ciudadanos una justicia pronta y expedita. Además, proveer una rápida atención a los derechos de la víctima u ofendido, una defensa adecuada y cumplir con los instrumentos internaciona-

les suscritos por nuestro país.

Se prevé también en este código procesal, el uso de salidas alternas antes de llegar al juicio oral, como los mecanismos alternativos para la solución de controversias, añadió.

Gerardo Guerrero destacó que “esta propuesta tiene como finalidad darle a todos los ciudadanos tabasqueños una justicia más accesible, transparente y eficaz, pero sobre todo, que se respeten plenamente sus derechos y garantías constitucionales”.

El consejero jurídico comentó que debe quedar muy claro que todos los trabajos en materia jurídica que se han realizado en Tabasco y los que se llevarán a cabo en el futuro inmediato están orientados a beneficiar a los ciudadanos.

Resaltó que las acciones que se han hecho y se seguirán haciendo en la materia, son para preparar el andamiaje legal que soporte todo el trabajo en cuanto a la adecuación de leyes, normas y reglamentos. En este sentido, reiteró la permanente coordinación con el Poder Judicial para cumplir con el mandato constitucional en materia de justicia penal y seguridad pública.pm

Milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

TÉCNICAS DE DESCENSO PARA RAPPEL

Testimonio: Sabino Cambrano, técnico docente MILENIO

AUNQUE HAYA OBSTÁCULOS, NO DEJO CAER LOS CÍRCULOS DE ESTUDIO

E

jemplo del personal del Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), comprometido con la labor social que realiza, es Sabino del Carmen Cambrano Méndez, técnico docente de la Coordinación de Zona 07 de Macuspana, quien a pesar de su juventud es un profesional que se distingue por su óptimo desempeño y la conclusión de metas, que incluso logra superar.

Con el entusiasmo que caracteriza a los colaboradores de la dependencia que dirige Gerardo Brabata Pintado; Sabino Cambrano recorre día con día la micro-región 703 que comprende el poblado Paloma y sus alrededores, donde lleva a cabo su programa de trabajo con los asesores educativos a su cargo y revisa el avance de los educandos.

“En estas comunidades me encuentro con personas marginadas que requieren el servicio para salir del rezago, es algo que hago con entusiasmo”, afirma, y agrega, “gracias a Dios que me da vida para realizar mi trabajo y al equipo con el que cuento, conformado por asesores titulares, a quienes agradezco su cooperación para lograr nuestros objetivos”.

Este compromiso le permitió cumplir en lo que va del presente año, la meta de 380 Usuarios que Concluyen Nivel (UCN´s) y 900 personas atendidas en los niveles de alfabetización, primaria y secundaria.

Sin embargo, -asegura- que la clave para hacer posibles sus

zona urbana 17

metas, tiene que ver también con redoblar esfuerzos en los momentos difíciles, como las consecuencias de las condiciones hidrometeorológicas que prevalecen en el estado. “Las inundaciones obstaculizan mi trabajo, pero lo importante es no dejar caer los círculos de estudio”, sostiene, y comparte el sentir de sus compañeros del IEAT, con respecto a que los usuarios merecen un servicio adecuado y puntual.

Por último, Sabino Cambrano dijo sentirse orgulloso de ser partícipe de que hoy Tabasco se encuentre en los primeros lugares en el servicio de educación para adultos del país, lo cual –comenta- lo compromete a ser mejor profesional cada día y seguir atendiendo con calidad a sus educandos, pues “ellos hoy lo necesitan”.

Recordó que el IET fomenta la creación de nuevos Círculos de Estudio y Puntos de Encuentro para abatir el analfabetismo que se registra en la entidad, el cual se ha ido reduciendo considerablemente en la actual administración, gracias a los convenios firmados por diferentes instituciones y dependencias.

Mediante módulos educativos aprenderán a leer y escribir, otros estudiarán la primaria y un grupo más que está interesado en cursar la secundaria, quienes recibirán los conocimientos correspondientes por medio del Modelo de Educación para la Vida y el Trabajo, diseñado por el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos (INEA). pm

C

on la finalidad de lograr promover en los estudiantes de la Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas las actividades que pueden desarrollarse en Turismo de Aventura, se presentó el C. Ángel Zubieta Anda en las instalaciones de la Universidad Politécnica Mesoamericana con una plática relacionada al Rappel, en la que expuso las recomendaciones necesarias de las técnicas de descenso.

Con el inicio de la empresa operadora de Turismo de Aventura en el municipio de Tenosi-

Conocen los estudiantes en la Licenciatura en Administración de Empresas Turísticas de la Universidad Politécnica Mesoamericana las técnicas de descenso en Rappel utilizadas en el Turismo de Aventura. que del Sr. Zubieta, se generan los espacios necesarios para los jóvenes donde obtienen los conocimientos en éste servicio turístico e iniciar a implementarlo en diferentes zonas de la Región.

La Universidad Politécnica

Mesoamericana motiva a los estudiantes en el proceso de su formación profesional basada en competencias en la creación de proyectos turísticos sustentables en nuestro entorno. pm

18 zona urbana

lunes 7 de Noviembre de 2011

Milenio

Una realidad que se ofrece como baluarte para tabasqueños

Recibe la UJAT certificado de calidad ISO 9001:2008 MILENIO

1 En el marco de

la Inauguración del edificio que alberga la Secretaría de Investigación, Posgrado y Vinculación, la rectora Candita Gil Jiménez aseguró que se está cumpliendo al 100% las metas en el Plan de Desarrollo Institucional 2008-2012 VillahermosauOscar Hernández

L

a cultura de la calidad y rendición de cuentas en todas las áreas y procesos de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) es una realidad que se ofrece como un baluarte para los tabasqueños, consideró la rectora de esta casa de estudios, Candita Gil Jiménez durante la ceremonia de inauguración del edificio que alberga la Secretaría de Investigación, Posgrado y Vinculación, en la cual se hizo entrega del Certificado

Certificación otorgada por la American Trust Register S.C. que estará vigente hasta septiembre de 2014.

Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001:2008 correspondiente a la Dirección de Vinculación.

Con esta certificación otorgada por la American Trust Register S.C. que estará vigente hasta septiembre de 2014, se cumple con el 100 por ciento de las metas establecidas en el Plan de Desarrollo Institucional 2008-2012 según se encuentran referidas en el Eje Rector número 7 Administración y Gestión, indicó la rectora de la UJAT ante los secretarios de Servicios Académicos, María Isabel Zapata Vásquez, y de Servicios Administrativos, José Manuel Piña Gutiérrez.

Tras el corte del listón inaugural, el Secretario de Investigación, Posgrado y Vinculación, Wilfrido Miguel Contreras Sánchez realizó una descripción de cada una de las áreas de esta dependencia aprobada por el H. Consejo Universitario en Sesión Extraordinaria del 7 de julio de

2011. La Dirección de Investigación, Dirección de Posgrado, Dirección de Vinculación y la Dirección de Difusión y Divulgación Científica y Tecnológica, se localizan en este edificio ubicado sobre la av. 27 de febrero, a unos pasos del célebre Instituto Juárez.

Con la presencia de la presidenta de la Junta de Gobierno, Egla Cornelio Landero, del secretario general del SPIUJAT, José Juan Sosa Ramos, así como de la secretaria de Finanzas, Marina Moreno Tejero, se explicó que esta secretaría tiene entre sus principales funciones incorporar los posgrados que imparte la UJAT al Padrón Nacional de Posgrado (PNP), asimismo desde la Dirección de Difusión y Divulgación Científica y Tecnológica, se busca garantizar la calidad editorial de las revistas universitarias para su ingreso al índice de publicaciones del CONACYT.pm

La rectora Candita Gil Jiménez inauguró el programa de actividades

Se une universidad a los festejos por el Año Internacional de la Química 2011 VillahermosauRedacción

P

ara analizar temas como refinación, energías limpias, petroquímica,protecciónambiental y nanomedicina catalítica, la rectora de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Candita Gil Jiménez inauguró este 4 de noviembre los Festejos por el “Año Internacional de la Química 2011”, que la División Académica de Ingeniería y Arquitectura (DAIA) organizó con motivo de esta celebración proclamada por la Asamblea General de la ONU. “Si los jóvenes son los artífices más valiosos en el porvenir de la sociedad, la mejor apuesta que podemos hacer por ellos es invertir en el desarrollo del conocimiento” consideró la rectora durante la ceremonia efectuada en el auditorio “Ing. Adolfo Palavicini Álvarez” de la Unidad Chontalpa, en la que estuvo presente el vicepresidente Nacional del Instituto Mexicano de Ingenieros Químicos (IMIQ), Fernando Juárez Martínez.

Al considerar que hoy en día los estudiantes además de ser bilingües deben acercarse más a las carreras vinculadas con las ciencias exactas, Gil Jiménez reconoció el esfuerzo

El programa de actividades académicas y científicas concluirán hasta el 1 de diciembre. que la DAIA ha realizado para elevar sus indicadores de calidad y ofrecer carreras como Ingeniería Química, que ya está acreditada por el Consejo Mexicano para la Acreditación de la Enseñanza de la Ingeniería.

Para el vicepresidente del IMIQ, Fernando Juárez Martínez, celebrar el Año Internacional de la Química representa una magnífica oportunidad para anunciar las expectativas que esta ciencia tiene para mejorar sustancialmente la calidad de vida de las personas y contribuir al desarrollo sustentable de la sociedad.

Al abundar sobre esta celebración mundial que coincide con el centenario del Premio Nobel otorgado a

Marie Curie, pionera en el campo de la radioactividad, el director de la DAIA, Miguel Ángel Hernández Rivera señaló que en la actualidad el campo laboral de los ingenieros químicos es muy amplio pero a la vez exige las más altas competencias y las mejores aptitudes.

Aldarinicioalamplioprogramade actividades académicas y científicas que concluirán hasta el 1 de diciembre, el profesor investigador de la Facultad de Química de la Universidad Nacional Autónoma de México, Martín Guillermo Hernández Luna, ofreció la conferencia magistral “Método de análisis de Procesos de Plantas Recuperadoras de Azufre”.pm

lunes 7 de Noviembre de 2011

Milenio

zona urbana 19

Asamblea ordinaria

Daniel Vázquez Díaz reelecto en la Coparmex ANA DURÁN

1 No se descarta que busque la presidencia del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco el año próximo Villahermosau Luis E. Méndez

E

n asamblea ordinaria, Daniel Vázquez Díaz fue electo presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) por un periodo más.

La elección de Vázquez Díaz fue por unanimidad ya que se inscribió como planilla única.

La convocatoria fue emitida para una elección abierta a otros aspirantes, pero por consenso los socios de la Coparmex decidieron respaldar a Daniel Vázquez por un periodo más al frente del organismo privado.

El sindicato patronal es dirigido por él desde octubre de 2009.

Fuentes internas de la Coparmex revelaron, sin embargo, que a pesar de que fue electo por un periodo más, no se descarta que Vázquez Díaz busque la presidencia del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET) el año próximo.

De acuerdo con los estatutos internos, sólo pueden dirigir el máximo organismo de la iniciativa privada en la entidad quien haya presidido una cámara empresarial en el ejercicio inmediato anterior.

Ayuntamiento de Centro y la 30ª Zona militar

Reciben a más de 4 mil jóvenes al Servicio Militar Nacional VillahermosauDiana Mañaga

A

nombre del alcalde de Centro, Jesús Alí, el secretario del Ayuntamiento César Rojas Rabelo, dio la bienvenida a más de 4 mil jóvenes que ingresaron al Servicio Militar Nacional para recibir su adiestramiento, externando que así, se da cumplimiento a una obligación constitucional, de enlistarse y servir a través de las Fuerzas Armadas a nuestro país.

En la plaza central de Palacio Municipal, el representante personal del primer regidor, dijo que sin duda, “este es el acto más significativo en la vida de todos ustedes, porque a partir de este momento, formaran parte de ese gran cuerpo que constituye el Ejército Mexicano, donde podrán servir con orgullo a su municipio, estado y país.

Esta es una de las instituciones más nobles del país, añadió el secretario del Ayuntamiento, porque los tabasqueños lo hemos constatado en momentos de desgracia, “muchos de quienes hoy se encuentran aquí, han sido apoyados, han sido ayudados solidariamente por el Ejército Mexicano”.

A su vez, el coronel de Infante-

ría Diplomado del Estado Mayor, Cirilo Mondragón Rivero, indicó que “hoy 4 mil 69 jóvenes, se les ingresa al servicio militar nacional; mil 250 deberán cumplir con sus obligaciones de servicio en calidad de encuadrado, a partir de enero del año venidero, y dos mil 819 darán cumplimiento a esta disposición en situación de disponibilidad”.

Concretó que las Fuerzas Armadas, coadyuvan en la seguridad y defensa de la patria, así como en la realización de tareas cívicas y sociales, por ello “nuestro país, requiere de individuos íntegros, con sentido de responsabilidad, organizados a través del servicio militar obligatorio, no tan sólo para su preparación en caso de grave peligro para la nación, sino para estar prestos ante situaciones de emergencias que se presenten”.

César Rojas Rabelo, secretario del Ayuntamiento de Centro, estuvo acompañado de José del Carmen Noriega Pérez, Jefe de la Unidad del Registro del Servicio Militar Nacional del Ayuntamiento de Centro; Jorge Alberto Cámara Núñez, primer síndico de Hacienda y segundo Regidor; Rosario Alfonso Pérez Bocanegra, octavo Regidor.pm

Por consenso los socios de la Coparmex decidieron respaldar a Daniel Vázquez por un periodo más al frente del organismo privado.

En ese sentido, Vázquez Díaz renunciaría a principios de abril próximo se decide finalmente buscar la presidencia del CCET, actualmente a cargo de Aída Priego Álvarez.

El proceso interno para renovar la mesa directiva del Consejo Coordinador Empresarial se realiza en abril.

En entrevista, Vázquez Díaz destacó que –por lo pronto— dará continuidad a su programa de trabajo, en cuyas acciones está reunirse con aspirantes a puestos de elección popular para los comicios federales y estatales del próximo año.

Además, abundó, continuar con el proyecto del sistema de alerta temprana de fenómenos hidrometeorológicos, principalmente inundaciones, en beneficio de los patrones y empresas afiliadas a la Coparmex.p m

20 zona urbana

lunes 7 de Noviembre de 2011

Milenio

Estaba programado para el 20 de noviembre

Suspenden católicos recorrido de El Señor de Tabasco por el río Grijalva los días especiales, porque cada decanato llega con su ofrenda de oración y alabanza a Dios.

Gerardo de Jesús Rojas López indicó que la vida es un ser peregrino y busca a Dios, sabiendo que Dios está precisamente en los corazones.

“Esperamos que Cristo pase este mes de noviembre por la vida de los tabasqueños y que podamos acercarnos a él con un corazón limpio, agradecidos por todo, y sobre todo necesitados de aquello que él sabe que hace falta en esta vida para llegar a la santidad y la salvación”, comentó el monseñor.

1 Debido a la

restricción a la navegación por el crecimiento del nivel del Grijalva. se contempla realizar la ceremonia religiosa para febrero o abril del año entrante Villahermosau Eduardo Beltrán

E

ste mes de noviembre la Diócesis de Tabasco comienza con la fiesta patronal y peregrinaciones en conmemoración de “El Señor de Tabasco”, patrono del estado, pero se suspende el recorrido en lancha del 20 de noviembre debido a la restricción a la navegación por el crecimiento del nivel del Grijalva.

Tal vez esta ceremonia religiosa se posponga para febrero o abril del año entrante.

Ayer el obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López, informó en este sentido que no solicitarán permiso a las autoridades navales por motivos de prevención.

“Nos dicen que el río trae ramas y palos y podemos poner

El obispo comentó que cada una de las parroquias y decanatos llevará a su “Señor de Tabasco” hasta la Catedral para ser bendecidos, por lo que habrá muchas peregrinaciones. en riesgo a la gente que vaya en lancha. Nosotros tal vez vamos en una embarcación más sólida, pero la gente que vaya en un cayuco o algo, y si hay una rama, pues se trata de no provocar el accidente”, comentó en su acostumbrada rueda de prensa de los domingos en “La Catedral El Señor de Tabasco”.

Y agregó: “No es el momento, por el agua que trae el río, que trae bastante, por eso hemos desistido eso, por el peligro que

pude suceder”.

Consideró que este recorrido en embarcaciones, que se hacía hace muchos años pero se dejó de realizar, puede ser que se posponga para otra ocasión, que podría ser en algún día de los meses de febrero, marzo, o abril.

Comentó que cada una de las parroquias y decanatos llevará a su “Señor de Tabasco” hasta la Catedral para ser bendecidos, por lo que habrá muchas pere-

grinaciones.

El monseñor dijo que la fiesta principal, la fiesta por excelencia, es el día de Cristo-Rey, y la iglesia determina esta fiesta por es el culmen, el día último del año litúrgico el domingo 20 de noviembre, mientras que el año civil termina el 31 de diciembre, ya que la iglesia sigue el calendario lunar y civilmente se sigue el calendario solar.

Explicó que los festejos de El Señor de Tabasco tienen todos

Continúa en Tabasco la jornada escénica

Presentan hoy “Haciéndole al teatro” y “Monstruos en el clóset” 1 En el auditorio

Carmen de Mora de la Casa de Artes José Gorostiza y en el teatro del estado Esperanza Iris VillahermosauRedacción

E

ste lunes 07 de noviembre continúa la Muestra Estatal de Teatro 2011 con dos puestas en escena en el auditorio Carmen de Mora de la Casa de Artes José Gorostiza y en el Teatro del Estado Esperanza Iris. La entrada es libre.

Inician las presentaciones de este lunes a las 18:00 horas en el auditorio de la Casa de Artes José Gorostiza, con la selección de fragmentos escénicos “Haciéndole al teatro” de autores varios, a cargo de jóvenes actores de la Universidad Mundo Maya, bajo la dirección

La cinta está inspirada en hechos reales del 11 de septiembre de 2001, cuando dos aviones impactaron las Torres Gemelas. de Enrique Iriarte.

Estas escenas fomentan el teatro en su población estudiantil, manteniendo además un espíritu festivo y de trabajo en equipo, sin dejar de interesarse en la problemática a la que también se enfren-

tan estos jóvenes, entre ellos las drogas y el alcohol.

Su principal finalidad consiste en desarrollar la libre expresión creativa por medio del aprendizaje y práctica del arte teatral, fomentando la integración grupal y

la disciplina inherente a esta manifestación artística, además de la promoción de los valores del patrimonio cultural, que conforman nuestra identidad como nación.

En esta ocasión, el público podrá ver fragmentos de las obras: “Más desmadre” de Héctor Berthier, “Las viudas revolucionarias” y “El general y sus soldados” de Enrique Iriarte y “Amor al prójimo” de Néstor Sabatini, todas ellas interpretadas por jóvenes universitarios.

Continúa la muestra teatral este lunes a las 20:00 horas en el Teatro del Estado Esperanza Iris con el drama “Monstruos en el clóset y ogros bajo la cama” de Gustavo Ott, bajo la dirección de Alejandro de la Cruz con el grupo Mi vida en el arte.

Inspirada en hechos reales, relata la historia del 11 de septiembre de 2001, día en el cual dos vuelos aéreos fueron secuestrados y colisionados contra las torres gemelas del World Trade Center en la ciu-

Hablarán de la segunda venida Dijo también que en este fin de año litúrgico es momento de preguntarse si en el corazón hay esperanza de caridad, de perdón, y si no lo hay, pedirle al señor su ayude a estar preparados en cuento llegue.

“Al final del año litúrgico se hablará de la segunda venida de Jesús. Vendrá vez y la iglesia siempre repite con frecuencia “Maranatha”, que quiere decir, ven señor Jesús. Estemos alerta, estemos en vela, con la lámpara encendida, que la lámpara de la caridad, de nosotros, de cada uno, esté siempre dispuesta a recibir a Cristo”, agregó. pm

dad de Nueva York.

La obra cuenta todo lo vivido por pasajeros de los aviones y los esfuerzos por rescatar a las personas que quedaron sepultadas tras el derrumbamiento de las torres.

Lo particular de esta pieza es que todo es contado por las mismas torres que, de una manera surrealista, horas después del atentado van migrando por diferentes personajes para mostrar al espectador las vivencias del atentado terrorista más grande del siglo XXI, invitándonos a reflexionar sobre el valor y respeto por los demás.

Este juego escénico polifónico de gran actualidad al conmemorarse el décimo aniversario del atentado a las torres gemelas de Nueva York es interpretado por las actrices: Laura Vidal (Torre Norte) y Diana Paola Peña (Torre Sur). Iluminación de Fernando Salazar.

Como cada año, y ya convertida en una tradición de las artes escénicas en Tabasco, el Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de Cultura, lleva a cabo esta jornada teatral del 03 al 10 de noviembre con la participación de 13 grupos y compañías locales.

Este año la jornada escénica estará dedicada al decano actor y director tabasqueño Salvador Alpuin, en reconocimiento a una trayectoria de cuarenta años en los escenarios de Tabasco y México. pm

lunes 7 de Noviembre de 2011

Milenio

21

Editora: Sandra Carballo Cruz

Regiones

mileniotab@gmail.com

Centla.- Incrementan vigilancia policiaca: Aquiles Reyes

Entregan ayuda a las familias afectadas del C.I. Simón Sarlat ARMANDO CHÁVEZ

1 El edil refrendó

Testimonios

la pluralidad de su gobierno para todos los habitantes de Centla, y dijo: “mi apoyo es incondicional y mi gobierno es para todos, más allá de colores e ideologías políticas”

Agradecen apoyos

Agustín de la Cruz Delegado de la r/a Buenavista.

“Como delegado de la r/a Buenavista, queremos darle las gracias al señor gobernador Andrés Granier y al presidente municipal de centla, Aquiles Reyes Quiroz, por parte de toda la comunidad, por el apoyo que nos han brindado en estos momentos de contingencia con despensas, agua, colchonetas”

Centla u Armando Chávez

C

ontinuando con las visitas a las diversas localidades que se encuentran anegadas debido a las fuertes precipitaciones pluviales y debido a los incrementos y desbordamientos de los ríos, el presidente municipal de Centla, Aquiles Reyes Quiroz, acompañado por el gerente de la Fundación Telmex, Jesús Vázquez González, entregó ayuda humanitaria a las familias afectadas de Buena Vista, Potrerillo y Tabasquillo 2da sección.

Durante un recorrido realizado por las zonas inundadas del centro integrador de Simón Sarlat, el edil subrayó que su gobierno, con el apoyo del Gobierno del Estado que preside el gobernador Andrés Granier, y la Quinta Zona Naval Militar, continúan atendiendo a su gente en estos tiempos difíciles que están viviendo a consecuencia de las inundaciones, y agregó que continuarán recorriendo todos los centros integradores y colonias afectadas, llevando los diferentes apoyos que se necesite.

El Presidente Municipal, Aquiles Reyes Quiroz, acompañado del Gerente de la Fundación TELMEX, Jesús Vázquez González, recorrió las poblaciones de Buena Vista, Potrerillo y Tabasquillo, llevando la ayuda humanitaria a las familias afectadas por las anegaciones.

Acompañado del segundo regidor y síndico de Hacienda, Arnulfo Olán Izquierdo, así como de la titular de atención ciudadana municipal, Inés Camejo Ruth, y la directora del Instituto Tecnológico de Centla, María Isabel Figueroa, hizo entrega de despensas, cobertores, colchonetas y garrafones de agua purificadas.

Reconoció que los gobiernos estatal y federal han respaldado a la población de esta demarcación costeña, pues sus acciones han sido enfocadas a dar seguridad a la población y a salvaguardar la vida de los habitantes de las zonas de riesgo.

Refrendó la pluralidad de su gobierno para todos los habitantes de Centla, y dijo: “mi apoyo es incondicional y mi gobierno es para todos, más allá de colores e ideologías políticas”.

Exhortó, asimismo, a mantener la unidad para vencer la adversidad de la naturaleza. “Tenemos que mantenernos firmes, unidos y estar atentos hasta que ustedes puedan regresar a sus hogares, una vez que las aguas bajen y se realicen las tareas de saneamiento para evitar riesgos sanitarios”, manifestó.

Señaló que en todas las zonas inundadas se ha multiplicado la

seguridad, con apoyo de Seguridad Pública y elementos de la Armada de México, “para que los amigos de lo ajeno no hagan de las suyas”. Los guardianes del orden se trasladan hasta las zonas más inhóspitas, ayudados por lanchas y camiones anfibios de las fuerzas militares.

Destacó que su gobierno no sólo está expectante a la ayuda de los gobiernos estatal y federal, sino que “el propio gobierno municipal destinó recursos y se ha dado a la tarea hacer gestiones ante fundaciones para llevar ayuda a las familias afectadas por las inundaciones. p m

José G. Hernández S. Delegado de la r/a tabasquillo “Le agradecemos al señor presidente municipal Ing. Aquiles Reyes Quiroz, por las despensas, para sobrevivir de los embates de la naturaleza que han afectado nuestra comunidad, a nombre de todos los habitantes le doy las gracias por su apoyo al igual que a nuestro señor gobernador Andrés Granier Melo”

Florentino May Mautista Delegado de la r/a Potrerillo.

“Los habitantes de la r/a Potrerillo agradecemos el decidido apoyo de nuestro gobernador el químico Andres Granier Melo, al presidente municipal, Ing. Aquiles Reyes Quiroz y del sindico de hacienda Arnulfo Olan Izquierdo, por la entrega de despensas, agua purificada, cobertores y colchonetas, para las personas mas afectadas de nuestra comunidad”

22 regiones

lunes 7 de Noviembre de 2011

Milenio

ALEX ALMEIDA

1 Exigen a servicio

municipales la limpieza de la orilla de carretas; este problema ya ha causado víctimas mortales, aseguran conductores y habitantes Jalpa de Méndezu Alex Almeida

C

arreteras, banquetas así como predios a orillas de los caminos, ponen en peligro a los automovilistas visitantes y de “casa”, al encontrarse llenos de maleza, obstaculizando la visibilidad de los conductores al igual que de los señalamientos de vialidad.

Y es que ante la altura que tiene la maleza por la falta de limpieza por servicios municipales, esta ha dejado abajo a los señalamientos de tránsito o viales, lo que es imposible por los conductores notar cuando hay una curva, tope o bajar la velocidad por lo oculto que se encuentran.

Tan sólo en la carretera JalpaNacajuca en las rancherías Rivera Alta de ambas demarcaciones, servicios municipales ha olvidado por completo la limpieza, debido a

Así lucen las orillas de las carretras, donde es difícil visualizar las indicaciones de tránsito.

Obstaculizan visibilidad a automovilistas

Señalamientos viales ahogados de maleza en Jalpa de Méndez que los señalamientos se encuentran totalmente escondidos por la maleza que los rebasa en altura, lo que dificulta la visibilidad de los mismos.

Antonio Hernández habitante de Rivera Alta mencionó que “en este paso para Jalpa y Nacajuca, ante la falta de señalamientos o

de que estos no están a la vista del conductor han ocasionado accidentes fatales, pues un turista cualquiera al no conocer la carretera es como si estuviera ciego y más sin señalamientos a la vista”.

Explicó también que estos letreros ocultos por la maleza,

dificulta difundir los atractivos turísticos de los municipios, al llegar un visitante a la municipalidad y no haber señalamientos que los guíen a los lugares de recreación, como el museo, iglesia central y gastronomías, entre otras.

Además el habitante y también chofer mencionó que servicios mu-

nicipales no hace nada por limpiar estos espacios que son prácticamente la entrada del municipio, lo que los turistas pudieran interpretar al visitar al municipio, “si así se encuentra la entrada de este municipio y sus carreteras, no me imagino como estará la cabecera municipal”. p m

IBNEYA SANTOS

Cunduacán.- Medida contra transporte pirata

Coloca la SCT calcomanías a transporte público regularizado 1 Engomaron 56

Comalcalco.- El alcalde Alejandro Medina dio el banderazo

Inician trabajos de construcción de pavimento asfáltico en Carlos Green

unidades de las cinco uniones de Cunduacán, integradas a la Federación de Transportistas del Estado Cunduacánu Redacción

Comalcalcou Ibneya Santos

C

omo un compromiso de seguir impulsando obras que beneficien a las comunidades de Comalcalco,el presidente municipal, Alejandro Medina Custodio, dio el banderazo de inicio a los trabajos para la construcción de pavimento asfáltico en las calles Carlos Pellicer Cámara, Francisco.

J. Santa María, Gregorio Méndez, Lázaro Cárdenas, Francisco I. Madero e Ignacio Zaragoza, en la Villa Carlos Green.

Alponerenmarchalostrabajosde pavimentación el alcaldedijo que en esta administración se han logrado importantes avances en materia de infraestructura y programas sociales, porque se trabaja en unidad, sin ver colores de partidos, por ello, con obras como esta cumple con un compromiso más hecho cuando anduvo buscando la confianza de la ciudadanía.

Así mismo agradeció a los integrantes del Cabildo porque gracias a su aprobación se han destinado recursos del presupuesto para hacer obras como esta y muchas más que se ejecutan en el municipio en beneficio de los comalcalquenses.

De igual forma el edil instruyóal comité de obras del ramo 33a trabajar con responsabilidady transparenciapara que se cumplan las especificaciones técnicas programadas, y así se les entregue a los habitantes una obra de calidad.

Porsuparteeldelegadomunicipal, Natanael Chable Alvarado, a nombre de los habitantes de la Villa Carlos Green, agradeció al presidente municipal, Alejandro Medina,el beneficio de la obra, la cual venían solicitando desde otras administraciones y no les habían dado respuesta, por ello, los habitantes de Villa Carlos Green estáncontentosporqueestegobierno que preside Alejandro Medina les dio respuesta favorable con la obra que

hoy se pone en marcha.

“Gracias señor presidente Alejandro Medina por hacer una realidad a tan anhelada obra, la cual veníamos solicitando desde hace muchos años, confiamos en su palabra y hoy nos cumple, por ello de verdad estamos muy agradecidos por esta importante obra que pavimentara a seis calles de esta Villa Carlos Green” manifestó el delegado municipal, Natanael Chablé Alvarado.

Finalmente el presidente municipal, Alejandro Medina, acompañado los regidores Norma Pérez Córdovay José María Calderón Córdova, así como del director de Obras Públicas, José Francisco Palomera, dio el banderazo de inicio a los trabajos de construcción de pavimento asfaltico en las calles Carlos Pellicer Cámara, Francisco. J. Santa María, Gregorio Méndez, Lázaro Cárdenas, Francisco I. Madero e Ignacio Zaragoza, de la Villa Carlos Green pm

C

on el objetivo de identificar las unidades del transporte público que prestan servicio en la autopista Reforma – Dos Bocas, en el tramo de la carretera federal 180-187, de manera legal, autoridades de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes del estado (SCT), colocaron calcomanías a más de 50 Vans y Sprinsters de la ruta Villahermosa-Cunduacán.

En el operativo en el que participó personal de la Dirección de Transportes, a cargo de Jesús Reyes Maldonado; de la Dirección Técnica y de Modernización, a cargo de Pedro Orlando Aldecoa Calzada y de la Dirección Operativa, al mando de Jorge Ballinas Ocaña, de la SCT local, se engomaron 56 unidades de las cinco uniones de Cunduacán, integradas a la Federación de Transportistas del Estado.

Esta acción se derivó de las mesas

de trabajo que la dependencia, a cargo de Aquiles Domínguez Cerino, sostiene con los transportistas que han participado en el proceso de organización y regularización, luego de indicar ciertas inconformidades como el pirataje e invasión de rutas.

Razón por la cual, la máxima autoridad en materia de transportes, ordenó el operativo de identificación de unidades regulares, para posteriormente iniciar con los operativos en contra de las unidades que prestan el servicio de manera irregular en la zona en cuestión.

Como resultado del operativo, el personal adscrito a la SCT identificó 13 unidades de Transportes López, representados por Juan Manuel López Presenda; 10 unidades de Transportes Xicoténcatl y 5 de Transportes Rurales Cunduacán; 15 unidades de la Sociedad Cooperativa Transportes Urbanos y Suburbanos de Cunduacán y 13 unidades más de la Sociedad Cooperativa de Transportes Campo Samaria.

Cabe destacar que quedaron sin identificar 53 unidades, debido a que no fueron presentadas por los socios, situación que será discutida, además de otras inconsistencias, en reunión privada que sostendrán los líderes de las uniones antes mencionadas, este lunes 7 de noviembre en las instalaciones de la SCT. p m

Milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

Asociación Civil Fuerza Ciudadana beneficia a comunidad

Colonos reciben apoyos de beneficio social en Balancán JULIÁN MALDONADO LAINES

1 Les donan terrenos

para un centro de rehabilitación de alcohólicos, para una subestación eléctrica y un cárcamo de aguas negras Balancán u Julián Maldonado Laines

C

olonos de esta demarcación municipal, recibieron en sus manos la donación de terrenos con la finalidad de construir un centro de rehabilitación para aquellas personas que padezcan la enfermedad social del alcoholismo, por ello pidieron la cooperación de la población para iniciar dichos trabajos; dentro de estas mismas actividades al igual obtuvieron las buenas nuevas de dos predios más, para que se establezca una sub estación eléctrica y la ubicación de un carcamo en el que

En la foto del recuerdo, habitantes beneficiados e integrantes de la asociación donadora. se concentren las aguas negras proveniente de las colonias Luis Felipe y Carlos Enrique Abreu.

Los habitantes concentrados en la colonia Carlos Enrique Abreu,

recibieron en sus manos las escrituras de un predio con una medida de mil 200 metros cuadrados, ubicado dentro del mismo centro de población, esto será destinado

para la construcción inmediata del centro de rehabilitación para enfermos alcohólicos, ya que durante años esta organización ha estado de un lugar a otro rentando locales,

regiones 23

para poder apoyar a este tipo de personas que tienen problemas con las bebidas embriagantes, por tal motivo obtuvieron este apoyo en gratificación por sus actividades altruistas.

Dentro de estas mismas actividades recibieron la donación de otro predio de 5 mil metros cuadrados, que será destinado para la construcción de una sub estación eléctrica, la cual coadyuve al fortalecimiento de las familias, esto a consecuencia de que la que existe ya llegó a su tope máximo y para evitar los problemas de apagones o fallos en las líneas eléctricas, los pobladores de esta demarcación insisten de que es necesario la instalación de otra en el municipio, que fortalezca a la que ya está.

Además habitantes de las colonias Luis Felipe y Carlos Enrique Abreu, fueron beneficiados con la donación de un terreno más, que será utilizado como concentración de las aguas negras y le pueda dar desalojo al drenaje de estos dos centros de población, quienes se sintieron muy agradecidos con la mencionada ayuda.

Por su parte, el titular de la Asociación Civil Fuerza Ciudadana, Luis Felipe Abreu Gómez, quien hiciera las donaciones, dijo que “siempre es bueno ayudar a los que menos tienen, porque nos los llevaremos en el corazón, de que siempre hay gente de Balancán que nos necesita”, concluyó. p m

JULIÁN MALDONADO LAINES

„ claves Aspirantes Del PRI q Héctor Manuel Díaz Vázquez, Pedro Arguello Hernández, Jaime Salazar Hernández, Lucas Sarao Guzmán, Andrés Edén Nazur Cámara, Mario Eugenio Bocanegra Cruz, Ismael Plancarte Rivera y Aida Adriana Marín Pérez

Alberto de la Cruz Pozo.

Alejandro Arcos Juárez.

Balancán u Julián Maldonado Laines

Se barajan nombres en el PAN, PRD y PRI

A

Se ‘destapan’ aspirantes a alcaldía y diputación federal en Balancán

sólo unos meses de que los tres partidos políticos más importantes del municipio, elijan a quienes serán sus abanderados a la presidencia municipal y diputaciones locales, ya hay nombres entre la militancia de quienes podrían ser los abanderados para las elecciones constitucionales a celebrarse el próximo mes de julio del 2012.

Por el PRI, en las oficinas ubicadas en la calle Venustiano Carranza de la colonia El Carmen, ya se manejan los nombres de varios políticos y dirigentes como Héctor Manuel Díaz Vázquez, Pedro Argüello Hernández, Jaime Salazar Hernández, Lucas Sarao Guzmán, Andrés Edén Nazur Cámara, Mario Eugenio Bocanegra Cruz, Ismael Plancarte Rivera y Aida Adriana Marín Pérez, como los de mayores posibilidades de darle el triunfo al tricolor en este municipio, claro esto es sin aval de la cúpula del Revolucionario Institucional, que

es donde seguramente tomarán la decisión para insacular a quien vaya a contender en los diferentes puestos de elección popular en la elección municipal de este año, que ya está a la vuelta de la esquina.

Marco Antonio Gómez Jiménez, Eradio González, Audi Pozo Juárez y Darwin Daniel González Baños son los nombres que la militancia ya manejan para contender por la presidencia municipal o en su defecto por la diputación local, pues-coinciden- que son los únicos cuadros con arraigo que el PRD tiene en Balancán, para poder aspirar a ganar después de la dolorosa derrota sufrida en el 2006 y 2009, donde seguramente pelearán electoral-

Héctor Manuel Diaz Vázquez

mente con todo para conquistar un espacio político en la geografía electoral.

Por otro lado, en el Partido Acción Nacional (PAN), hoy gobierno municipal, cuentan con pocos cuadros para repetir en la presidencia municipal, pero quien es uno de los políticos mejores posicionados hasta el momento, es el actual diputado Alberto de la Cruz Pozo, quien ha expresado su deseo de contender en los próximos comicios, asimismo suena también Alejandro Arcos Juárez, quien ha ido de partido en partido sin ningún resultado (se registro por el PRI en la elección pasada).

Algunos ciudadanos balanca-

Audi Pozo Juárez.

nenses, han manifestado que ojala más políticos del PRD, PRI y PAN, manifestaran sus aspiraciones, porque pareciera que solamente estos cuadros existieran en este municipio, mientras que en otros de la región Ríos, hay más políticos que quisieran llegar a estos cargos, por lo que esperan que en el próximo proceso electoral local, haya mayor participación de la ciudadanía que está ávida de que le sirvan y no que se sirvan de ella para sus intereses particulares.

Por último como aspirante del PRI al cargo de diputado federal también a celebrarse el próximo año, se menciona al balancanense Erubiel Alonso Que, después de la declinación que ha hecho el al-

PRD q Marco Antonio Gómez Jiménez, Eradio González, Audi Pozo Juárez y Darwin Daniel González Baños PAN q Alberto de la Cruz Pozo, Alejandro Arcos Juárez Diputación Federal PRI q Erubiel Alonso Que

calde de Tenosique, Raúl Gustavo Gutiérrez Cortes, de buscar este cargo de elección popular, de esta manera los precandidatos locales se alistan para arrancar con todo sus precampañas a fin de convencer a su militancia de ser los idóneos para ocupar el cargo, por lo que ya se esperan renuncias a fin de mes de los funcionarios que hoy ocupan puestos públicos, para que cumplan con lo que marca la ley electoral y no utilicen recursos públicos en la carrera a sus aspiraciones políticas, como lo han venido haciendo muchos aspirantes. p m

24 regiones

Milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

Macuspana.- Realizan ayer domingo el Sorteo del SMN

Positiva la vigencia del Servicio Militar Nacional: Alfonso Pérez Milenio

Macuspanau César F. Gutiérrez

E

ste domingo se llevó a efecto en esta municipalidad, el Sorteo de los elementos del Servicio Militar Nacional que han de presentar sus servicios en activo durante los siguientes doce meses en la Base Aérea de Ciudad Pemex, ante la presencia del ciudadano Presidente Municipal y a la vez Presidente de la Junta Municipal de Reclutamiento, Alfonso Pérez Álvarez; el secretario de esta, Julio Ernesto Gutiérrez Bocanegra; y el Inspector Militar, Capitán Segundo de F.A.A.M.A. Ramiro Onésimo Ávila Marroquín.

En su intervención el titular de la

Alfonso Pérez Alvarez, durante el evento del sorteo.

Junta Municipal de Reclutamiento, refirió que como toda acción, el Servicio Militar Nacional nace de la necesidad de nuestra Nación en preparar a sus jóvenes para participar en la Segunda Guerra Mundial.

Mencionando Pérez Álvarez que era el año de 1942 y dos submarinos

alemanes habían hundido a dos barcos mexicanos petroleros, el Faja de Oro y el Potrero del Llano, y ante ello la respuesta y participación de México en esa guerra en apoyo a las Fuerzas Aliadas y de sus propios intereses en contra de la Alemania Nazi

Agregó el edil, ante la presencia de Luis Franklin Jiménez Jesús, responsable de la Junta Municipal de Reclutamiento, que lo anterior significaba no para el entonces Presidente de la República, el señor General, Manuel Ávila Camacho, sino para el país y su sociedad civil, defender así nuestra Soberanía, nuestra economía y a nuestra población de la agresión sufrida, por ello la convocatoria a participar de todos los jóvenes mayores de 18 años de edad en este Servicio Militar Nacional, sometiendo a sus integrantes a exhaustivo entrenamiento básico de combate y armas de reserva.

Alfonso Pérez asentó que sesenta y nueve años después de haber

iniciado esta acción del Servicio Militar, fomentando y forjando así hombres y mujeres, voluntarias estas, de valía a nuestra sociedad mexicana, y en este caso, a la macuspanense, y al paso de los años, desde 1994, hace ya 17 años, la valiosa juventud mexicana participa con orgullo y gallardía, desarrollando proyectos de servicio social, como lo son entre otras diversas actividades, la campaña de educación física y la de alfabetización.

No hemos participado los mexicanos en Guerra alguna desde 1942, señaló el alcalde Pérez Álvarez, y sigue vigente el Servicio Militar Nacional obligatorio, y que bueno que así sea para bien del país, Tabasco y Macuspana, pues aquí, entre los 730 jóvenes presentes en espera del sorteo que los hará conscriptos en activo los fines de semana en la Base Aérea de Ciudad Pemex, se burilan hombres de bien, comprometidos con la tierra que los vio nacer, pero mejor aún, bajo la tutela castrense, comprometidos con Ustedes mismos para dar lo mejor de sí en el transcurrir de sus respectivas vidas. p m

Jorge Rivero Zapata

En estas condiciones quedó el vehículo siniestrado.

Seguridad Pública controló el fuego

Vándalos incendian camioneta de compañía de cable de Tenosique Tenosique u Jorge Rivero Zapata

L

a empresa de televisión por cable UCA Comunicaciones, S.A de C.V; donde se transmite los dos noticieros: Notientrevista de la tarde y cable noticias por el Canal 25 sufrió dos atentados simultáneamente la madrugada de este domingo, los sujetos perversos aprovecharon las tinieblas de la noche-madrugada para incendiar una camioneta de esa compañía.

Los hechos cobardes de quienes por circunstancias desconocidas provocaron que la camioneta marca Volswagen modelo Pointer, estaba estacionada en las afueras de las oficinas de la compañía por cable UCA. Quedando solamente en el interior de ese lugar la persona encargada de estar pendiente del equipo y vigilar que todo esté en orden, por lo que los vándalos o personas que tengan algún resentimiento, sin descartar que presuntamente pudiera tratarse de algún ex empleado ocasionaron dicho incendio.

De acuerdo a la información proporcionada por el director de

Seguridad Pública Municipal, Ignacio Arámbula Viveros cerca de las 02:30 horas los patrulleros de esa corporación al estar realizando su rondín de vigilancia se percataron de que en la parte trasera de dicha camioneta se iniciaba un pequeño incendio por lo que fue sofocado.

Pero una hora más tarde recibieron una llamada de auxilio en la mesa de guardia de parte del vigilante de esa empresa donde la misma camioneta estaba en llamas,de inmediato ordenó que se trasladaran varias unidades de Seguridad Pública hasta el lugar del siniestro para apagar el incendio y salvaguardar la integridad de los vecinos de esa calle 28.

Ahí en el lugar de esos hechos personalmente dirigió el operativo y ordenó el cierre del paso tanto a peatones como a vehículos.

Los comunicadores elevamos enérgicamente que se investiguen los hechos y se castiguen a los responsables; asimismo es urgente que se instale la Estación de Bomberos y que las autoridades del Estado despliegue patrullaje de la Policía Estatal y de la GOPE para coordinarse con los municipales. p m

Milenio

1 1

Portal

lunes 7 de Noviembre de 2011

Balancán.- Encuentro de Milton Lastra con Jesús Alí Daniel Gálvez

Seguirán impulsando el desarrollo y progreso de municipios tabasqueños Blas Aldeco Pérez

Balancánu Blas Aldecoa Pérez

E

l presidente municipal de Balancán, Milton Lastra Valencia y el presidente municipal de Centro, Jesús Alí de la Torre, tuvieron un encuentro esta mañana en Balancán donde dialogaron sobre la vida munici-

En Cárdenas

Exitosa jornada boxística en el parque Independencia 11 Con gran éxito se celebró el fin de semana en el parque Independencia la tercera jornada boxística del Torneo Municipal de los Barrios Cárdenas 2011 organizado por el ayuntamiento que preside Nelson Pérez García a través del Instituto Municipal del Deporte.

Decenas de aficionados a este deporte se emocionaron con las peleas pactadas y que fueron sancionadas por Jeremías Segovia (El Gallito) y Pedro Domínguez Olán (El Relojero).

Allí entre el público estuvo presente el alcalde Nelson Pérez García quien constató el talento de los deportistas de Cárdenas y Huimanguillo en los siete encuentros que se realizaron en distintas categorías. (Por Daniel Gálvez) Ibneya Santos

En Comalcalco

Pasa a la final equipo petrolero de Edy Rojas 11 El equipo de futbol de la Sección 29 del sindicato petrolero de Eduardo Rojas Cobos, dio un importante paso en la búsqueda de ser campeón de la liga inter petrolera de balompié Sur Sureste y pasó a la gran final al empatar de manera global a dos goles en el partido de vuelta.

Pese a que fue un partido bastante ríspido, ya que se jugaba el boleto a la gran final del torneo inter petrolero, “Carlos Romero Deschamps”, el equipo de Edy Rojas hizo un partido lo suficiente como para pasar a la etapa final y enfrentar la próxima semana al poderoso equipo de la Sección 42 de Ciudad del Carmen, Campeche.

Después de varios meses de intensas jornadas futboleras donde participaron secciones petroleras de Tabasco, Campeche, Chiapas y Veracruz donde el cuadro local de la Sección 29 de Comalcalco logró llegar hasta la final y disputar la corona del torneo petrolero del balompié entre sindicatos petroleros.(Por Ibneya Santos)

A nombre del pueblo balancanense, entregan un reconocimiento al alcalde de Centro.

regiones 25

palista de nuestro estado y ambos expresaron de seguir impulsando la vida democrática y el diálogo para lograr en Tabasco, una convivencia civilizada que nos conduzca a la unidad de todos.

En este mismo evento, Milton Lastra valencia a nombre del pueblo de Balancán, hizo entrega de un reconocimiento a Jesús Alí de la Torre presidente municipal de Centro, por su destacada y valiosa trayectoria en la vida política de Tabasco, con este gesto el municipio de Balancán también reconoce toda la experiencia y capacidad de este gran tabasqueño que con visión, pasión y disciplina ha servido a Tabasco. p m

26

milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

Tendencias „ claraboya

Restos de un monstruo

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

Paolo Aguilar/efe

Fósil de la Livyatan melvilley en el museo de Historia Natural de Lima.

El cetáceo vivió hace 12 millones en el mar de Perú, su cráneo mide tres metros y los dientes alcanzan 36 centímetros de largo.

„sic...

“Demuestra que no considera el importante papel que cumple el Vaticano en las relaciones internacionales, ni reconoce los lazos históricos entre el pueblo irlandés y la jerarquía de la Iglesia.”

Sean Brady, cardenal primado de Irlanda, al decir que cerrar la

embajada de ese país en el Vaticano, que funcionó desde 1929, constituye un revés simbólico y doloroso para la Iglesia.

„ ventana 2 mil 700 Kilómetros que medirá el oleoducto Keystone XL que pretende construir Estados Unidos desde Alberta, Canadá, hasta Texas. Ayer miles de manifestantes frente a la Casa Blanca pidieron al presidente Barack Obama que deseche el proyecto.

En México los casos de personas con ese mal se han triplicado en los últimos 50 años

Niños con diabetes son discriminados Ana Terán, vocera de una fundación que promueve la investigación

y conocimiento de la enfermedad, explicó que tratan de sensibilizar a profesores, médicos y público en general, pero prevalece la ignorancia sara escobar

MéxicouBlanca Valadez

Falta de apoyo La ignorancia altera la dinámica cotidiana de una familia con un niño diabético y a esto se suma la falta de apoyo del sector Salud,

El padecimiento

qEn México hay más de 12

millones de diabéticos en términos generales, y aunque las autoridades no tienen registro de cuántos padecen diabetes infantil, la FIND calcula que son más de 2 millones.

qLa diabetes tipo 1 puede

ocurrir a cualquier edad pero es diagnosticada desde la infancia y hasta los 30 años

qCada siete segundos alguien

en alguna parte del mundo muere de diabetes, en total la enfermedad provoca 4 millones de decesos anuales.

qA escala mundial, 366 millones de personas desarrollaron la enfermedad en 2011 y 280 millones más están en riesgo de padecerla por sobrepeso u obesidad.

E

n medio de un partido de tenis Santiago González, de sólo 10 años, comenzó a sentir todos los síntomas comunes de una disminución inesperada de azúcar que, de no atenderse de inmediato, provocan un coma. Sus padres lo trasladaron al baño para darle la atención común que se otorga un niño diabético tipo 1, pero en la desesperación se toparon con la intolerancia del entrenador que decidió ignorar la explicación y la urgencia, y exigió que la familia saliera inmediatamente del estadio.

Ana Terán González, madre de Santiago y vocera de la Fundación en Investigación de Diabetes, explicó que han tratado de sensibilizar a profesores, médicos, niños y público en general, pero aun así sigue prevaleciendo la discriminación e ignorancia hacia la diabetes infantil, conocida como tipo 1.

La vocera, que participó junto con los luchadores Amapola y Shocker en la precampaña de concientización sobre la diabetes infantil, en Paseo de las Palmas, comentó que también durante un viaje en Estados Unidos, dentro de una cafetería, una señora los insultó al ver que le tomaban al niño sangre para medir su glucosa, “me dan asco”, les dijo, por lo que tuvo que intervenir el dueño del lugar y pedir una disculpa.

„ claves

El luchador Shocker participó en la precampaña de concientización midiéndose los niveles de glucosa como en el caso de Axel Julián Quiñones, de cinco años, y su abuela María de Lourdes Romero.

A las tres de la mañana le toman los niveles de glucosa, antes de ir al kínder donde su abuela lo acompaña porque a las nueve, hora del desayuno, tiene que medir de nuevo sus niveles de azúcar porque no se la da una comida especial, y en caso de que lo requiera le aplica una o dos dosis de insulina de acuerdo con los carbohidratos que haya ingerido.

La abuela de 42 años se queda sentada a las afueras del preescolar y más tarde, al medio día, vuelve a ingresar al aula, por tratarse de la hora

de la comida, para volver a inyectar a su nieto dos o más dosis.

Esta acción se repite hasta 10 veces al día por temor a que el menor sufra hiperglucemia que acabe con su vida o lo deje discapacitado.

Se trata de una familia con un ingreso mensual de 5 mil pesos y que tiene graves dificultades para pagar los 700 pesos para los reactivos de toma de sangre que duran ocho días; adquirir las insulinas de mil 800 pesos, que usan alrededor de 45 días, y la caja de agujas para diabéticos con 10 piezas, cuyo costo es de 38 pesos (el niño requiere cinco piquetes al día).

Su abuelo Hugo explicó que el IMSS le ha negado afiliar a su propio nieto al seguro social debido a que la madre que se encuentra ausente no dejó un papel de sesión de la tutela.

Y en el Seguro Popular, abundó, “se limitan a verlo pero no los apoyan con el pago de medicinas y reactivos que son costosos, superan un gasto de hasta 3 mil pesos mensuales”.

Blanco del bullying Los participantes en el encuentro de concientización, que tendrá su evento máximo el próximo 13 de noviembre con una caminata de

dos kilómetros en patineta, bicicleta y patines, del Ángel de la Independencia al Palacio de Bellas Artes, también comentaron que muchos padres y compañeros de escuela suelen marginar o discriminar a los infantes con diabetes por temor a que sean testigos de alguna reacción de descontrol, además de que son blanco del bullying.

Ana comentó en entrevista que los compañeros suelen ofrecer a estos niños dulces, productos que saben que pueden hacerles daño, sin medir que eso puede causar la muerte. Además, son víctimas de agresiones como es el clásico aventón o patada, sólo por ser diferentes.

En México los casos de personas con diabetes se han triplicado en los últimos 50 años. Su tratamiento se centra en una estricta vigilancia médica, en la aplicación de insulina, hasta diez veces, una alimentación equilibrada que evite que los menores tengan niveles de glucosa que los pongan en peligro, de 380 a 800, cuando lo normal en una persona es de 70 a 100.

La diabetes tipo 1 suele tener un diagnostico tardío en el país a pesar de que los síntomas son evidentes, como pérdida de peso, sed excesiva, vista borrosa y alteración del carácter.

De hecho los primeros análisis son hasta confundidos con empaches, y el problema es que se detecta en algunos casos tan tarde que puede haber afectado los riñones o provocar la amputación de algún miembro. pm

lunes 7 de Noviembre de 2011

milenio

UFOEFODJBT 2

Visitará templos, asilos, universidades, hospitales, prisiones y la sede del Ballet Nacional

Asisten a La Meca

La virgen de la Caridad del Cobre arribó a La Habana

Musulmanes lanzan piedras a tentaciones del diablo

ERNESTO MASTRASCUSA/NOTIMEX

El peregrinar diario

terminará el 30 de diciembre en la Avenida del Puerto Desde su salida de

Santiago de Cuba se ha desplazado más de 28 mil kilómetros La Habana3DXel\c AlXe JfdfqX

-

] ei]caj `a h] rencaj `a h] ?]ne`]` `ah ?k^na( ÎL]pnkj] `a ?q^]Ï( hhac ]uan ] H] D]^]j] l]n] _kj_hqen qj lanacnej]n mqa _kiajv lkn ah kneajpa `a h] eoh]( ]pn]rao ah _ajpnk u oa atpaj`e ]h k__e`ajpa( ikrehev]j`k ] iehao `a lanokj]o aj h] j]_e j _]ne^a ] u ahar]j`k h] _]l]_e`]` `a _kjrk_]pkne] `a h] Echaoe] _]p he_] aj qj l] o mqa ] j peaja ck^eanjk i]nteop] u qj l]npe`k je_k* Oac j _kjop]p IEHAJEK( ah _]n`aj]h F]eia Knpac] aj_]^a)

Es la primera vez desde 1952 que hace un recorrido tan abarcador v h] ^eajraje`] ] h] rencaj aj h] lh]u] `a >]n]_k]( ]h kaopa `a ?q^]( u oa lqok ]h bnajpa `a h] lnk_aoe j ikpknev]`] mqa( ^]fk hhkrevj]( pqrk oq lneian] ao_]h] aj h] Ao_qah] H]pejk]iane_]j] `a Ia`e_ej]( ejopepq_e j _na]`] lkn Be`ah ?]opnk u `kj`a aopq) `e]j _kik ^a_]neko f rajao `a ^]fko ejcnaoko lnk_a`ajpao `a qj _ajpaj]n `a l] oao( ej_hqe`k Aop]`ko Qje`ko*

L]n] hko _]p he_ko _q^]jko aopa lanacnej]n `e]nek( mqa Új]hev]) n ah /, `a `e_eai^na _kj qj] ieo] aj h] =raje`] `ah Lqanpk( Îao pne^qpk ] qjk `a hko o i^k) hko `a h] j]_ekj]he`]` _q^]j]Ï( aj p]jpk ]j]heop]o hk _kjoe`an]j Îkpn] atlnaoe j `a h] bqanv] ok_e]h u lkh pe_] mqa aop c]j]j`k h] Echaoe]Ï aj h] eoh]* H] rencaj na_knnan pk`ko hko iqje_eleko `a H] D]^]j]( _kj

reoep]o ] pailhko( ]oehko( qjeran) oe`]`ao( dkolep]hao( lneoekjao( a ej_hqok aop]n aj h] oa`a `ah >]hhap J]_ekj]h* L]npe_el]jpao `efankj mqa h] echaoe] d] Î_kjp]`k aj pk`k ikiajpk _kj ah naol]h`kÏ `ah ck^eanjk u `ah L]npe`k ?kiqjeo) p] a ejbkni]nkj mqa Î_an_] `a -1 ieh lanokj]oÏ oa naqjeankj aj qj] `a h]o ieo]o kÚ_e]`]o aj ah k__e`ajpa `ah l] o( aj ah aop]`ek `a ^ eo^kh Î?]lep j O]j HqeoÏ( ah i]ukn `a h] lnkrej_e] `a Lej]n `ah N k* ÎKnaiko lkn h] l]v u lknmqa h] b]iehe] _q^]j] oa] nar]hknev]`]Ï( `efk ah _]n`aj]h aj ah oaciajpk `kieje_]h `a h] lanacnej]_e j( mqa `ao`a oq o]he`] `a O]jpe]ck `a ?q^] $aopa% d] na_knne`k i o `a .4 ieh geh iapnko* Î op] ao h] lneian] rav( `ao) `a -51.Ï( mqa h] rencaj d]_a qj `aolh]v]ieajpk p]j ]^]n_]`kn( _kiajp aj >]n]_k] kpnk `a hko ]_kil] ]jpao `ah lnah]`k( ]h _e) bn]n aj Î_]oe _ej_k iehhkjaoÏ h]o lanokj]o ikrehev]`]o `qn]jpa ah pn]ua_pk `a h] rencaj( eje_e]`k aj ]ckopk `a .,-,* .m

Riad3<=<

"

hna`a`kn `a pnao iehhkjao `a lanacnejko iqoqhi]) jao l]npe_el]nkj dku aj H] Ia_] aj ah nepq]h `a h]jv]n lea`n]o _kjpn] pnao ikjkhepko mqa oei^khev]j h]o pajp]_ekjao `ah `e]^hk( aj ah pan_an ` ] `a h] lanacnej]_e j $D]ff%* Ah _knkjah J]oan =h J]d]ne( qjk `a hko `enecajpao `a h] @abajo] ?ereh mqa l]npe_el] aj h] knc]jev]_e j `a h] lanacnej]_e j( ]oacqn mqa hko aol]_eko _kjo]cn]`ko ]h h]jv]ieajpk `a h]o lea`n]o ]_kceankj _]`] dkn] ] i o `a /,, ieh lanokj]o* =h J]dne ]lqjp ( aj `a_h]n]_ekjao ] h] ]caj_e] kÚ_e]h o]q` OL=( mqa h] @abajo] ?ereh Îlnklkn_ekj qj pkp]h `a ieh .,, ]cajpao amqel]`ko l]n] mqa h] klan]_e j oa `ao]nnkhh]n] aj ^qaj]o _kj`e_ekjaoÏ* H]o ]qpkne`]`ao lna_eo]nkj mqa ah jqiank `a lanacnejko ]h_]jv .*5 iehhkjao u naceopn qj] ]hv] `ah 1! naola_pk ] .,-,* H] ap]l] `a ]uan _kej_e`e _kj h] Beaop] `ah O]_neÚ_ek( qj] `a h]o lnej_el]hao baopere`]`ao eoh ie_]o( aj h] mqa o]_nebe_]nkj qj pkp]h `a 305 ieh _]^av]`]o `a c]j]`k* . m

28

Milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Nublado

MARTES Nublado

21 31

21 31

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 8 Campeche 20 Cancún 19 Ciudad Juárez 6 Chihuahua 3 Chilpancingo 16 Colima 19 Cuernavaca 15 Culiacán 20 Durango 9 Guadalajara 10 Guanajuato 11 Hermosillo 11 La Paz 16 León 11 Los Cabos 15 Mazatlán 17 Mérida 18 Monterrey 18 Morelia 10 Oaxaca 12 Pachuca 9 Puebla 7 Puerto Vallarta 20 Querétaro 8

MX PRV. 30 T 25 N 31 N 30 L 20 D 25 D 31 T 28 D 29 D 33 D 24 D 26 D 29 D 27 D 28 D 27 D 29 D 31 N 30 D 31 N 26 D 30 N 20 D 26 D 31 N 26 D

Nublado

Inestable

Lluvia

MN

°

Saltillo 15 San Luis Potosí 10 Tampico 23 Tepic 13 Tijuana 5 Tlaxcala 8 Toluca 7 Torreón 13 Tuxtla Gutiérrez 17 Veracruz 20 Villahermosa 21 Xalapa 15 Zacatecas 7 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MX

2

14

19

3

4

5 11

15 20

23

MN 5 24 9 18 6 8 6 11 19 8 4 6

32 27 30 28 15 26 21 30 30 31 31 22 23

D N L N L D L D T L N N D

MX PRV. 13 D 30 N 18 N 23 N 14 N 17 L 14 D 20 N 27 N 15 N 9 N 14 D

16

6

°

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 0 -3 1

MX PRV. 10 D 10 D 8 N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 12 17 20 15 16 25 24 17 7

MX PRV. 20 L 22 D 26 T 25 N 23 N 31 D 29 T 28 N 28 N

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 8 Johannesburgo 10 Londres 11 Madrid 7 Moscú -2 París 10 Pekín 6 Roma 14 Sídney 22 Tel Aviv 18

MX PRV. 14 D 26 D 13 N 12 N -7 N 16 N 13 N 19 T 28 L 23 N

7

8

17

9

18

21

22 25

26

27

28

35

29 31

32

33

34

36

37

39

40

44

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

5/15°C

12

24

30

Nieve

Hermosillo

11/27°C

Cd. Juárez

6/20°C

Torreón

13/30oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

18/31oC

Durango o

Culiacán o Los Cabos

9/24 C

20/33 C

Zacatecas o

15/29oC

7/23 C

Tampico o

23/30 C

SLP o

10/27 C

Tepic

13/28oC Guadalajara

León o 11/27 C

Pto. Vallarta

10/26 C

20/31°C OCÉANO PACÍFICO

Mérida

Toluca Colima

18/30oC

Pachuca o 9/20 C

o

7/21°C

DF

10/23oC

19/28oC

ún Campeche Canc o

Puebla

20/31oC

7/26oC Veracruz

20/31oC

Acapulco

19/30 C

Villahermosa

21/31oC

o

25/30 C

Oaxaca

12/30oC

Tuxtla Gtz.

17/30oC

sudoku

10 13

Heladas

Tijuana

21 26

°

crucigrama 1

Tormenta

MIÉRCOLES Nublado

MX

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

41

42

45

43Ł 46

48 51

38

49

47 50

de Asia. VERTICALES: 1. Contar, referir.

2. Brigadas de asalto del partido nazi, dirigidas por Himmler (sigla).

3. Exista. 4. Equivoca. 6. Del verbo reír. 7. (Gardner), actriz protagonista en Forajidos. 8. Nota musical. 9. Alterar el curso natural de una cosa.

11. Necesidad de beber. 14. Central Única de Trabajadores (iniciales). 16.

Ciudad santa del mundo islámico.

17. Perciba, se dé cuenta de algo.

18. (Pot), ex dictador de Camboya.

20. Tunas pequeñas. 22. (Ruhollah), político y religioso iraní, dirigió desde el exilio el derrocamiento del sha Reza Pahlavi. 24. Nutren, alimentan (invertido). 25. Planta anual de flores azules y pencas tiernas. 30. Hijo de Abraham y de su esclava, origen de la raza árabe (Biblia). 32. Apócope de grande (invertido). 33. Pronombre relativo. 34. Cocería a fuego directo.

36. Recorre con la vista lo escrito (invertido). 38. Anillo. 40. Remueven la tierra con el arado. 41. Animal acuático. 42. Tratamiento que se daba en Francia a los soberanos. 45. Dios entre los mahometanos. 46. Río de Suiza.

48. Río de Rusia.50. Del verbo ser.

Fernando Contreras

52

SOLUCIÓN ANTERIOR

HORIZONTALES: 1. Ex presidente egipcio, fundador de la República Árabe Unida. 5. Ex líder palestino. 10. Ente.

12. La primera mujer según la Biblia.

13. Símbolos de resistencia eléctrica y carbono. 15. País de Asia, su capital es Ereván. 18. Símbolo del praseodimio. 19. Esposa de Booz (Biblia). 21. Poeta de la antigua Grecia (plural). 22. Patriarca bíblico, célebre por su paciencia. 23. Pez de los túnidos, su carne es muy apreciada. 25. Rabo. 26. Niñera. 27.

Antigua región de Irán, su principal ciudad fue Susa. 28. Cincuenta y dos

en números romanos. 29. Esposa de Cronos y madre de Zeus. 31. Locomotora. 33. Juez musulmán. 35.

Desciendes, te precipitas al suelo (invertido). 37. Indios nómadas de Tierra del Fuego. 39. Período de 30 días. 40. Instrumento músico de cuerdas (plural). 43. Enojo, coraje.

44. Contracción gramatical. 45. País musulmán del norte de África. 47.

Voz de arrullo (invertido). 48. Ondulación. 49. Raspa una superficie dura con un instrumento cortante.

51. País de Asia, su capital es Beirut. 52. Antiguo reino del suroeste

A M A T E P O M O L I L R A S C A B O L O T R I E C A T A E

S A R I M O C A S A I J J A Z O A E L A M E M U M A A L A S O S

C A M A R I N

C A S A T U O B A R D A A S E R E A N A S E R A E R A C A C A N

A D O N I T O S A L P O M A R A L L A R A R T A E T A R A O

SOLUCIÓN ANTERIOR

INSTRUCCIONES:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

TERAPIA EN EL CINE

%FM DBTJ PMWJEP Z EF VOB Â&#x2021;QPS NPNFOUPTÂ&#x2021; UpNJEB SFDVQFSBDJuO EF TV PCSB FNFSHF 'SBODJTDP 5BSJP DPNP VOP EF MPT FTDSJUPSFT GVOEBNFOUBMFT EF MB MJUFSBUVSB GBOUfTUJDB FO .lYJDP 4V DFOUFOBSJP MP DPMPDB QPS GJO FO FM MVHBS RVF DPO UPEB KVTUJDJB HBOu TV QMVNB

Confesiones en el divĂĄn, (Percy y Felix Adlon, Alemania-Austria 2010). Filme sobre un joven lleno de celos que recurre a la ayuda de Sigmund Freud. 11:00 y 18:00 horas. Cineteca Nacional, Av. MĂŠxico CoyoacĂĄn 389, col. Xoco

P jans

6.7 mdp para ampliar casa donde naciĂł Rivera Guanajuato3C\k`Z`X J}eZ_\q

-

] _]o] `kj`a j]_eÂ&#x201C; ah iqn]heop] iate_]jk @eack Neran]( qj 4 `a `e_eai^na `a -442( aj ah _kn]vÂ&#x201C;j `a h] _eq`]` `a Cq]j]fq]pk( _kjp]nÂ&#x192; _kj qj ]jatk `a atlkoe_ekjao u qj ahar]`kn l]n] lanokj]o _kj `eo_]l]_e`]`* Aopa ejiqa^ha( `kj`a ah ]npeop] na]hevÂ&#x201C; oqo lneianko pn]vko ] hko pnao ]Â&#x2019;ko `a a`]`( atpaj`anÂ&#x192; oqo o]h]o( u] mqa ao qjk `a hko aol]_eko iqoakcnÂ&#x192;Ă&#x161;_ko iÂ&#x192;o reoep]`ko aj h] _eq`]`* =pn]Â&#x17D;`ko lkn h] re`] u h] k^n] `a @eack Neran]( hko pqneop]o j]_ek) j]hao u atpn]jfanko ]_q`aj ] aop] _]okj] `ah oechk TET( _kjranpe`] aj iqoak u q^e_]`] ] qjko l]oko `a h] Qjeranoe`]` `a Cq]j]fq]pk( l]n] _kjk_an ah hqc]n `kj`a ah ]npeop] `ek oqo lneiank l]oko* L]n] ikopn]n ]hck iÂ&#x192;o mqa h] na_Â&#x192;i]n] l]panj] u i]panj]( ]oÂ&#x17D; _kik h] d]^ep]_eÂ&#x201C;j `a h] pÂ&#x17D;] Re_aj) pep]( ah ck^eanjk `a Cq]j]fq]pk d] ejranpe`k iÂ&#x192;o `a 2 iehhkjao 31- ieh 1/3 laoko( ]h _kiln]n u naop]qn]n h] a`eĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j ]ha`]Â&#x2019;]* H] ejpaj_eÂ&#x201C;j ao ajnemqa_an oqo aol]_eko _qhpqn]hao( `kj`a ]`aiÂ&#x192;o `a ikjp]n atlkoe_ekjao pailkn]hao oa lqa`] eil]npen p]hhanao u _kjba) naj_e]o( atlhe_Â&#x201C; ] IEHAJEK @]jeah Nqr]h_]^] Ikomqa`]( _kkn`ej]`kn `a Iqoako `a Ejopepqpk Aop]p]h `a h] ?qhpqn] `a Cq]j]fq]pk* Ă&#x17D;R]iko ]r]jv]`ko aj 2, lkn _eajpk( lkn hk mqa aolan]iko pa) jan heopk aopa ejiqa^ha ]jatk ]h Iqoak ?]o] @eack Neran] ] iÂ&#x192;o p]n`]n aj ]^nen `ah .,-.*Ă?

Nqr]h_]^] Ikomqa`] ]_h]nÂ&#x201C; mqa h] naik`ah]_eÂ&#x201C;j `a h] a`e) be_]_eÂ&#x201C;j( mqa lkn ]Â&#x2019;ko bqj_ekjÂ&#x201C; _kik qj] _]o] `a aopq`e]jpao( oa d] da_dk naolap]j`k u oecqeaj`k hko l]pnkjao `a lnaoanr]_eÂ&#x201C;j ]n) mqepa_pÂ&#x201C;je_]( lqao oa pn]p] `a qj] _kjopnq__eÂ&#x201C;j `a bej]hao `ah oechk TREEE u lnej_eleko `ah TET*

El museo y su acervo Ah Iqoak ?]o] @eack Neran]( oa bqj) `Â&#x201C; aj -531 aj h] _]o] `kj`a j]_eÂ&#x201C; @eack I]nÂ&#x17D;] Neran] >]nneajpko( aj -442( aj qj] `a h]o d]^ep]_ekjao

29

Para mostrar algo mĂĄs que la recĂĄmara paterna y materna, asĂ­ como la habitaciĂłn de la tĂ­a Vicentita, el gobierno de Guanajuato ha hecho esta inversiĂłn a fin de comprar y restaurar la edificaciĂłn aledaĂąa a lo que hoy es la casa museo

P las cifras

InversiĂłn por etapas

9Primera etapa 2008: 2 millones 752 mil 533 pesos.

9Segunda etapa 2009: 998 mil 964 9Tercera etapa 2011: 3 millones de pesos 9Total de inversiĂłn: 6 millones 751 mil 537 pesos.

9Tercera etapa de intervenciĂłn: inmueble anexo al Museo Casa Diego Rivera, inversiĂłn 2 millones 979 mil

SARA ESCOBAR

na_na]_eÂ&#x201C;j `ah ]i^eajpa aj mqa rereÂ&#x201C; h] b]iehe] Neran] >]nneajpko( _kj iqa^hao u qj] `a_kn]_eÂ&#x201C;j `a ]mqahh] Â&#x160;lk_]* =h oq^en h]o ao_]han]o u ailav]n ah na_knne`k lkn ah ejiqa^ha( hko ]oeopajpao `ao_q^naj qj ajknia hac]`k6 h] _kha__eÂ&#x201C;j mqa ejpacnÂ&#x201C; ah ejcajeank I]npa N* CÂ&#x201C;iav( qjk `a hko ia_aj]o `a @eack Neran]( _kj) bkni]`] lkn -31 k^n]o knecej]hao( ajpna napn]pko( l]eo]fao( `aojq`ko( ^k`ackjao( ^k_apko `a iqn]hao( hepkcn]bÂ&#x17D;]o u ]_q]nah]o*

Los espacios del museo

`a h] lh]jp] ^]f]* =mqÂ&#x17D; rereÂ&#x201C; hko lneianko _ej_k ]Â&#x2019;ko `a oq re`]( mqa bqankj bqj) `]iajp]hao lknmqa i]n_]nkj ah `ao]nnkhhk `a oq lanokj]he`]` _na]per]* ?knnÂ&#x17D;] ah ]Â&#x2019;k `a -45- _q]j`k

oq b]iehe] `a_e`eÂ&#x201C; pn]oh]`]n oq na) oe`aj_e] ] h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k( `kj`a ah ]npeop] `afÂ&#x201C; qj] ei^k) nn]^ha dqahh]* Aj ah ]Â&#x2019;k `a -53-( Cq]`]hqla Neran] I]nÂ&#x17D;j lnkikreÂ&#x201C; ah nao_]pa `ah a`eĂ&#x161;_ek `kj`a j]_eÂ&#x201C; oq l]`na*

Ailnaj`eÂ&#x201C; qj ]i^e_ekok lnkua_pk l]n] _kjranpen ao] _]o] aj iqoak( eje_e]j`k h] k^n] `a naop]qn]_eÂ&#x201C;j aj -53/ lkn l]npa `a hko ck^eanjko ba`an]h u aop]p]h* Mqeaj ajpn] ]h iqoak oa aj) _qajpn] aj h] lh]jp] ^]f] _kj qj]

=h oq^en ] h] lh]jp] ]hp] `ah ejiqa) ^ha( h]o lanokj]o oa aj_qajpn]j _kj h] o]h] `a `aojq`ko u `e^qfko( `kj`a oa atde^a qj ]qpknnapn]pk( ]oÂ&#x17D; _kik `aojq`ko `a Bne`] G]dhk u `a @khknao Khia`k* Aj h] o]h] hepkcn]bÂ&#x17D;]o u napn]pko `aop]_]j h]o k^n]o H] i]aopn] nqn]h( V]l]p] u ah _q]`nk JeÂ&#x2019;k aj nkfk( mqa ao ah napn]pk `a Nk`khbk CÂ&#x201C;) iav( defk `ah _kha__ekjeop] I]npa N* CÂ&#x201C;iav* H] o]h] L]ne_qpÂ&#x17D;j atlkja `a i]jan] lani]jajpa qj] oanea `a ]_q]nah]o u pejp]o mqa @eack Neran] na]hevÂ&#x201C; `qn]jpa h] anql_eÂ&#x201C;j `a aoa rkh_Â&#x192;j* Aj h] o]h] `a ^k_apko oa lqa`a ]lna_e]n `e^qfko lnaheiej]nao l]n] ah iqn]h Deopkne] `ah pa]pnk( na]hev]`k aj ah Pa]pnk `a hko Ejoqncajpao `a h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k* P]i^eÂ&#x160;j oa atde^a qj] _kha_) _eÂ&#x201C;j `a `e^qfko ] hÂ&#x192;lev u pejp]o `a `eranoko pai]o u Â&#x160;lk_]o aj h] o]h] _knnaolkj`eajpa* Jk lk`Â&#x17D;] b]hp]n h] o]h] Bkpkiqn]h `kj`a oa iqaopn] qj] ]ilhe]_eÂ&#x201C;j bkpkcnÂ&#x192;Ă&#x161;_] `ah Iqn]h na]hev]`k lkn @eack hh]i]`k OqaÂ&#x2019;k `a qj] p]n`a `kieje_]h aj h] =h]ia`]* =`aiÂ&#x192;o `a aopk oa iqaopn]j bkpkcn]bÂ&#x17D;]o `a @eack u Bne`] u qj] nalnk`q__eÂ&#x201C;j `ah patpk `ah Napn]pk `a @eack( ao) _nepk lkn Bne`] G]dhk* .m

30 cultura

milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

Pronóstico del clímax

La crítica:

por Xavier Velasco

libro

La escritura indigesta La escritura de una columna semanal es también un reloj de la propia vida. Imposible pararlo, so pena de temerse ya difunto

1

Cuestión de adrenalina

Hay días, por fortuna raros, en los que no está uno listo para ella. Pero claro, eso a ella le tiene sin cuidado. Uno dice que es suya, aunque lo cierto es que pasa al revés. Tenemos una cita, impensable faltar. Ayer mismo, presa de una nefasta indigestión, me preocupaba menos el mareo en sí que la idea de levantarme hoy y no poder quedar bien con ella. Y ahora que lo intento, la experiencia me dice que si logro cumplirle se irá este malestar igual que un mal espíritu con el amanecer. Tantos años de convivir con ella y mirarla cambiar de nombre e intenciones me han enseñado al cabo que es tan indispensable como algún día lo fueron los viernes por la tarde, cuando el aula monótona quedaba en el recuerdo y el oasis del fin de semana no parecía más un espejismo.

Si exagerara, diría que ella es una de suerte de columna vertebral, aunque quizá sería más exacto describirla como una columna de la independencia.

El punto es que llegamos al fin del primer párrafo y es preciso aclarar que el tema de este escrito tiene que ver con la columna semanal.

Hace tiempo que renuncié a la aspiración de escribirla desde unos días antes, lo cual sería un alivio indudable, mas cada nuevo intento en tal sentido ha servido de poco, y en realidad de nada porque sin la presión del lunes tan cercano la columna se niega a dejarse escribir.

Ya se sabe que otros, más previsores, gozan de libertades extraordinarias gracias a que conservan la costumbre de guardar una cierta dotación de columnas inéditas en el congelador, y uno mira de lejos esos hábitos, con

una envidia próxima a la resignación porque la suya tiende a alimentarse de la adrenalina. Si Pedro de Alvarado impuso una marca importante en salto de longitud no fue porque tuviera capacidades físicas extraordinarias, como porque detrás venían tantas furias en camino que un decímetro menos bien podía costarle la vida.

¿Cómo es que no consigo dejar esta columna por la paz, llamar a México y echarme a dormir? ¿Por qué tenía que venir a enfermarme justo aquí, en mitad de la selva amazónica?

2. Que descansen los muertos A ratos se aparece una mujer querida y hermosa, cargando medicinas y suero oral. ¿Ya te sientes mejor?, insiste, y por toda respuesta pongo mi mejor cara de agonizante. ¿Cómo decirle que su sola visita es como un bálsamo caído del cielo, si mientras esto pasa la columna comienza a refunfuñar porque aborrece las interrupciones?

Ya bastante ha tenido con saberme ocupado en otro proyecto durante la semana completa para que ahora acepte compartirme, así que cuando trato de volver a ella deliberadamente me vuelve la espalda, como si no supiera más quién soy y menos todavía le importara. Sobra decir que me lleva ventaja, pues ella y yo sabemos que no puedo llegar hasta el fin del domingo si no he llegado antes, y ojalá mucho antes, a la conclusión del último párrafo. Miro el reloj: es tarde y con trabajos vamos a la mitad. La indigestión feroz, personaje siniestro al que nadie invitó, ha decidido volver al libreto y llega acompañada por las náuseas. No es la primera vez, por cierto, que a la mitad de la columna semanal sopla un viento de nihilismo tenaz del que hay que deshacerse a como dé lugar. ¿Y si llamo y les cuento que estoy malísimo? Esa idea peregrina es una falsa amiga a la que hay que expulsar

tan pronto como llega. Poco me costaría convencer a Ariel González de que soy incapaz de terminarla y es seguro que Carlos Marín se sumaría al equipo de los comprensivos, pero el presente entuerto no es con ellos, sino con la columna, que no tiene por qué compadecerme y continúa exigiendo que siga adelante. Maldita sea, me digo, si la última vez que esto me sucedió dejé plantada nada menos que a Cristina Rivera Garza en la presentación de su perturbadora Verde Shanghai, ¿cómo es que no consigo dejar esta columna por la paz, llamar a México y echarme a dormir? ¿Por qué tenía que venir a enfermarme justo aquí, en mitad de la selva amazónica, bajo el yugo de un sol abrasador que se empeña en hacer al pensamiento lerdo y a la náusea veloz? ¿De dónde sale esta fiebre kantiana que se mete entre los retortijones para imponer su ley y exigirme que siga trabajando?

3. Obras y zozobras

Omeprazol, Pedialyte, Amandin, Bonine, Gelusil: entre todos ya forman un batallón resuelto a salvar el destino de esta columna, puesto que a estas alturas no es lícito mirar hacia atrás, como no sea para corregir la líneas que no acaban de estar listas. En un día normal, acercarse a las ochocientas palabras es como avistar tierra desde un barco: doscientas más, me animo, y la línea de meta estará poco menos que a tiro de piedra. Imposible eludir la sensación de que más que escribir se libra una batalla contra los propios monstruos y demonios, sobre todo cuando éstos se hacen uno con la sublevación estomacal, de modo que las dudas se fortalezcan y uno de nuevo dude que sea capaz de llegar a buen puerto. ¿Y no son esas dudas, a todo esto, el motor que da vuelo a la columna, al igual que entre el miedo y la zozobra se encargan de impulsar los últimos capítulos de una ALFREDO SAN JUAN novela en proceso?

Pienso en otros enfermos y me siento un quejiche vergonzoso. A saber cuántas páginas escribiría Juan García Ponce a través de los años en medio de una postración progresiva que a otros los habría quebrado de forma ineluctable.

Verdad es, sin embargo, que al llegar a los últimos renglones sopla una brisa desde el monitor que pareciera darle a uno de alta. Ver la columna en pie, después de tanta guerra, es la mejor terapia contra el retortijón. No sería mala idea salir ahora mismo a la calle y empaparse bajo la lluvia torrencial cuyo estruendo le suma dramatismo al momento de la culminación. ¿Ahora sí estás mejor?, pregunta la mujer linda de marras y le digo que sí, que por supuesto, una vez que se asoma el renglón final pruebo sus efectos terapéuticos.

La columna está lista, ¿cómo no celebrarlo con la sonrisa de un recién sanado? pm

Montaigne, el otro La muerte de Montaigne.

Jorge Edwards. Tusquets.

México, 2011.

Mary Carmen Sánchez Ambriz

D

esde el punto de vista de Jorge Edwards (Santiago de Chile, 1931), Michel de Montaigne es un autor que merece ser recordado por su libertad, congruencia y reflexiones.

El narrador chileno hurga en la vida sexual, social, experiencias y lecturas del Señor de la Montaña: compara sus disertaciones, lo enfrenta a la crítica de Michelet, indaga en sus pasiones (existe la sospecha que su esposa tenía una relación con el hermano menor de Montaigne y que éste estaba enamorado de Marie de Gournay, joven que llegó a su vida por la admiración que profesaba a sus ensayos y que se volvió una especie de hija adoptiva), en su torre y en sus últimos años de vida.

En La muerte de Montaigne hay un cruce de géneros. No es propiamente una novela, en todo caso un texto que oscila entre el ensayo y la ficción. La manera en cómo está planteada la trama, recuerda Soldados de Salamina (2001) de Javier Cercas, donde la historia, la biografía, la oralidad, el reportaje, se mezclan. Así como Cercas termina convertido en un historiador al contar lo que sucedió con el fusilamiento frustrado del escritor falangista, Rafael Sánchez Mazas, Edwards hace lo propio con la vida cotidiana del padre del ensayo. En este viaje literario e histórico el narrador no sólo encuentra huellas del ensayista francés, sino también se halla así mismo. En ese sentido, rinde un homenaje al ensayo escrito a partir de la primera persona, con una visión clara del testimonio que intercala con divagaciones.

Edwards, convertido en detective, persigue a Montaigne en sus ensayos, en otras referencias, en la propia De Gournay y hasta la región de Bordeaux, específicamente, en el tercer piso de la torre en donde tenía colocada su biblioteca. Acaso el impulso de Jorge Edwards se ve reflejado en estos versos de Paz: “Para ser yo, he de ser otro, buscarme entre los otros,/ los otros que no son si yo no existo,/ los otros que me dan plena existencia.” pm

"DFOUPT

Milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

JosĂŠ Luis Reyna

'SBHJMJEBE EFNPDSfUJDB

5

k`]o h]o ejraopec]_ekjao da_d]o d]op] ]dkn] ok^na h] aopnq_pqn] `a lk`an aj IÂ&#x160;te_k oaÂ&#x2019;]h]j h] ateopaj_e] `a qj] `eolkoe_eÂ&#x201C;j `a lk`an len]ie`]h6 `ao`a jqao) pnko knÂ&#x17D;cajao* Ah lk`an d] Ă&#x203A;qe`k oeailna `a ]nne^] d]_e] ]^]fk u( at_al_ekj]hiajpa( d] _en_qh]`k aj h] `ena__eÂ&#x201C;j _kjpn]ne]* Daiko paje`k `aopahhko `aik_nÂ&#x192;pe_ko* Aj ah oechk TET $FqÂ&#x192;nav( ah ?kjopepquajpa `a -413% u aj ah oechk TT $I]`ank( h] Narkhq_eÂ&#x201C;j( ?Â&#x192;n`aj]o%* =hcqjko _deol]vko `a hk mqa aop] ok_ea`]` lq`k oan u( ] Ă&#x161;j]h `a _qajp]o( jk hk d] oe`k* H] ieoi] are`aj_e] oa `aolnaj`a `a jqao) pn] ]hpanj]j_e] lkhÂ&#x17D;pe_]( lneiank ]jdah]`] u `aolqÂ&#x160;o nalq`e]`]6 d]_a -- ]Â&#x2019;ko( h] _eq) `]`]jÂ&#x17D;] lajoÂ&#x201C; mqa qj jqark dknevkjpa oa ]^nÂ&#x17D;] l]n] _a`anha ah l]ok qj] iafkn j]_eÂ&#x201C;j* Pk`k mqa`Â&#x201C; aj qj] ehqoeÂ&#x201C;j* Ah `aoaj_]jpk `aik_nÂ&#x192;pe_k jk ao oÂ&#x201C;hk `a IÂ&#x160;te_k* H] paj`aj_e] `a qj] ^qaj] l]npa `a hko _eq`]`]jko `a hko l]Â&#x17D;oao `a h] naceÂ&#x201C;j lan_e^a hk ieoik $sss*h]pejk^]nkiapnk* knc* .,--%* Lk`nÂ&#x17D;] ejpanlnap]noa( p]h rav _kj jkop]hce]( mqa hko peailko l]o]`ko bqankj iafknao( ]qjmqa h] are`aj_e] `a hko cajk_e`eko u cqann]o oq_e]o mqa l]`a_eankj iq_dko l]Â&#x17D;oao h]pejk]iane_]jko jk fqopeĂ&#x161;_]nÂ&#x17D;]j( lkn jejcÂ&#x2DC;j ikperk( nacnaoeÂ&#x201C;j ]hcqj]* Oej ai^]nck( ah `ehai] oq^oeopa* D]u mqa at) lhe_]n lkn mqÂ&#x160; aop]iko `aoaj_]jp]`ko _kj jqaopnk jqark bnÂ&#x192;ceh nÂ&#x160;ceiaj lkhÂ&#x17D;pe_k* ÂźLkn mqÂ&#x160; aop]iko ej_kjbkniao; @a ]_qan`k _kj ah aopq`ek `a H]pejk^]) nÂ&#x201C;iapnk( ajpna .,-, u .,-- ah _kjfqjpk `a ok_ea`]`ao `a =iÂ&#x160;ne_] H]pej] `eoiejquÂ&#x201C; aj pnao lqjpko lkn_ajpq]hao oq ]lkuk ] h] `aik_n]_e]6 `a 2- ] 14 lkn _eajpk* Oej ai^]nck( qj] `a h]o `eoiejq_ekjao iÂ&#x192;o lnkjqj_e]`]o oa aj_qajpn] aj ah _]ok iate_]jk* Ah ]lk) uk `eoiejquÂ&#x201C; 5 lqjpko ]h l]o]n `a 05 ] 0,

DOBLE FONDO

Juan Pablo Becerra-Acosta

"MDBMEFT FKFDVUBEPT BMFSUB JHOPSBEBÂż

&

h ieÂ&#x160;n_khao l]o]`k ah ]h_]h`a l]jeop] `a H] Lea`]`( Ie_dk]_Â&#x192;j( Ne_]n`k CqviÂ&#x192;j Nkiank( bqa ]oaoej]`k* Aj ]ckopk l]o]`k ha ejbkniÂ&#x160; mqa e^]j .1 lnaoe`aj) pao iqje_el]hao afa_qp]`ko aj hk mqa r] `ah oatajek( ] l]npen `a fqhek `a .,,4( u] mqa aj .,,3 jejcÂ&#x2DC;j bqj_ekj]nek `a aoa n]jck bqa qhpei]`k* =dkn] okj .2* Lank aj qj] nare) oeÂ&#x201C;j iÂ&#x192;o iejq_eko] aj_qajpnk mqa( oacÂ&#x2DC;j h] Ba`an]_eÂ&#x201C;j J]_ekj]h `a Iqje_eleko `a IÂ&#x160;te_k( okj .4 hko oanre`knao lÂ&#x2DC;^he_ko `a aoa jerah ]_ne^ehh]`ko* U lakn6 aj qj na_qajpk

Hay un desencanto democrĂĄtico en nuestro paĂ­s, el cual puede magnificarse en el proceso electoral que se avecina.

No nos podemos dar el lujo de una regresiĂłn democrĂĄtica.

Nuestra fragilidad democrĂĄtica tiene que ser pasajera

Aterra pensar en quĂŠ momento estos terroristas se atreverĂĄn a ir sobre los gobernadores.

Estamos en una alerta de seguridad, pero veo a la clase polĂ­tica concentrada en lo suyo

31

lkn _eajpk* Ao oqlan]`k lkn Cq]pai]h] u Dkj`qn]o aj `kj`a h] _]Â&#x17D;`] hhacÂ&#x201C; ] -, lqj) pko* @a ]_qan`k _kj ah aopq`ek aj _qaopeÂ&#x201C;j( d]u qj] nah]_eÂ&#x201C;j ajpna aoa `ao_ajok u h] `eoiejq_eÂ&#x201C;j `ah Â&#x17D;j`e_a `a _kjĂ&#x161;]jv] `a hko _kjoqie`knao6 qj ej`e_]`kn `ah `aoailaÂ&#x2019;k `a h] a_kjkiÂ&#x17D;]* Ieajpn]o mqa aj jqaopnk l]Â&#x17D;o ao] _kjĂ&#x161;]jv] ]h_]jv] 00 lqjpko( aj >n]oeh ao `a 2-( ]h ecq]h mqa aj ?khki^e]* @a oan ]oÂ&#x17D;( oa _kjĂ&#x161;ni]nÂ&#x17D;] h] paoeo _hÂ&#x192;oe_] `a Oauikqn I]npej Heloap $LkhÂ&#x17D;pe_]h I]j( -52,% `a mqa ah `ao]nnkhhk a_kjÂ&#x201C;ie_k peaja qj eil]_pk lkoeperk aj h] `aik_n]_e] u aj ah `ao]nnkhhk lkhÂ&#x17D;pe_k* Jqaopnk _kjpatpk j]_ekj]h ao _kilhe_]) `k6 iÂ&#x192;o `a 0, ieh iqanpko aj qj h]lok `a _]oe _ej_k ]Â&#x2019;ko* Qj _na_eieajpk a_kjÂ&#x201C;ie_k n]mqÂ&#x17D;pe_k mqa( aj ah ieoik lanek`k( at_hqua `Â&#x17D;] ] `Â&#x17D;] ] iehao `a lanokj]o `ah ian_]`k `a pn]^]fk* Hko jerahao `a lk^nav] jk _a`aj* Aop]o _en_qjop]j_e]o ejĂ&#x203A;quaj aj h] lan_al) _eÂ&#x201C;j `ah lnaoajpa u ah bqpqnk `ah l]Â&#x17D;o* Aj IÂ&#x160;te_k( oÂ&#x201C;hk .. lkn _eajpk `a h]o lanokj]o mqa bqankj ajpnareop]`]o aopÂ&#x192;j o]peoba_dko _kj jqaopnk nÂ&#x160;ceiaj lkhÂ&#x17D;pe_k* Ah lnkia`ek aj =iÂ&#x160;ne_] H]pej] ao `a /1* H] lan_al_eÂ&#x201C;j `a hko qnqcq]uko hhac] ] 2. lkn _eajpk( ah `a hko ^n]oehaÂ&#x2019;ko 14 u ah `a hko ]ncajpejko 017 _ebn]o l]n] d]_an qj] _kil]n]_eÂ&#x201C;j u `ao) lnaj`an qj] _kj_hqoeÂ&#x201C;j6 ]hck jk bqj_ekj] aj jqaopnk l]Â&#x17D;o* Oa eilkja qj] lnacqjp]6 ÂźmqÂ&#x160; oa aopÂ&#x192; d]_eaj`k i]h aj IÂ&#x160;te_k aj _kil]n]_eÂ&#x201C;j _kj l]Â&#x17D;oao _kik Qnqcq]u k >n]oeh; Oe aop]o _ebn]o lqa`aj _kjoe`an]noa _kik `]pko `qnko $h] iapk`khkcÂ&#x17D;] `ah aopq`ek ao oÂ&#x201C;he`]% ao] lnacqjp] paj`nÂ&#x17D;]j mqa naolkj`anh] pk`ko ]mqahhko mqa oqolen]j lkn hhac]n ] Hko Lejko6 _kjfapqn]n( ]h iajko( lkn mqÂ&#x160; jqaopnk _na_eieajpk a_kjÂ&#x201C;) ie_k peaj`a ]h hap]nck( lkn mqÂ&#x160; ao ejoqĂ&#x161;_eajpa h] cajan]_eÂ&#x201C;j `a ailhako( lkn mqÂ&#x160; h] `aoecq]h`]` ok_e]h ao qj bajÂ&#x201C;ia) jk _]oe ejraj_e^ha* Jk pajan qj] naolqaop] ] aop]o lnacqjp]o eilhe_] mqa IÂ&#x160;te_k oacqenÂ&#x192; aj qj pk^kcÂ&#x192;j( `ao_aj`eaj`k aj h] ao_]h] `a `ao]nnkhhk dq) i]jk( aj ah Â&#x17D;j`e_a `a lnk`q_pere`]` u aj hko jerahao ejpanj]_ekj]hao `a _kilapaj_e]6 h] _h]oa lkhÂ&#x17D;pe_] peaja qj cn]j napk

l]n] d]_an `a aopa l]Â&#x17D;o( aj ah _knpk lh]vk( qj] j]_eÂ&#x201C;j re]^ha* H]o lkhÂ&#x17D;pe_]o lÂ&#x2DC;^he_]o iate_]j]o jk d]j lqaopk ah Â&#x160;jb]oeo oqĂ&#x161;_eajpa aj na`eopne^qen ah ejcnaok* Ah lnk^hai] ao mqa h] nemqav] oecqa _kj_ajpnÂ&#x192;j`koa ]h l]o]n `ah peailk* H] paj`aj_e] ao _h]n]( ej`alaj`eajpaiajpa `ah aopq`ek mqa oa nareoa6 d]u iajko lanok) j]o mqa c]j]j iq_dk iÂ&#x192;o u hko iÂ&#x192;o c]j]j iq_dk iajko* Oe qj n]ock lqa`a _]n]_panev]n ] h] naceÂ&#x201C;j h]pejk]iane_]j] ao h] ejfqop] `eopne^q_eÂ&#x201C;j `a h] nemqav]* @a ]_qan`k _kj hko `]pko `a H]pejk^]nÂ&#x201C;iapnk( oÂ&#x201C;hk ., lkn _eajpk `a h]o lanokj]o ajpnareop]`]o _naaj mqa ao fqop] h] `eopne^q_eÂ&#x201C;j `a h] nemqav] mqa ateopa aj .,--* Oej ai^]nck( oÂ&#x201C;hk -1 lkn _eajpk `a h]o lanokj]o iate_]j]o ajpnareop]`]o _naaj mqa ao fqop] h] nal]npe_eÂ&#x201C;j `ah ejcnaok eilan]jpa aj ah l]Â&#x17D;o* Aj kpn]o l]h]^n]o( ]hcÂ&#x2DC;j i]haop]n d]u aj 1 `a _]`] 2 iate_]jko( hk mqa( lkn oqlqaopk( ao qj i]h ej`e_]`kn u qj lÂ&#x160;oeik ]qcqnek l]n] lnklkjan ia`e`]o mqa rej_qhaj ]h ck^eanjk _kj h] ok_ea`]`* U iÂ&#x192;o lnak_ql]jpa ]Â&#x2DC;j ao _q]j`k oa d]_a h] lnacqjp] oe oa ck^eanj] Ă&#x17D;l]n] ^eaj `a pk`k ah lqa^hkĂ?* Ah lnkia`ek h]pejk]iane_]jk ao `a .2 lkn _eajpk( lank h] _ebn] mqa ]nnkf]j h]o klejekjao `a hko iate_]jko `ao) _eaj`a ] -3 lkn _eajpk* ?ki) l]n]`k _kj 10 lkn _eajpk `a Qnqcq]u( h] _ebn] iate_]j] ao ejmqeap]jpa* Ao ajpaj`e^ha mqa qj] aj_qaop] _kik h] `a H]pejk^]nÂ&#x201C;iapnk ]nnkfa oÂ&#x201C;hk _deol]vko `a qj] na]he`]`* Okj bkpkcn]bÂ&#x17D;]o k ejop]jpÂ&#x192;ja]o mqa lqa`aj naranpenoa `a qj ikiajpk ] kpnk* Oej ai^]nck( ao] ejop]jpÂ&#x192;ja] mqa na_kca ah aopq) `ek iaj_ekj]`k ejoejÂ&#x2DC;] mqa d]u qj `aoaj_]jpk `aik_nÂ&#x192;pe_k aj jqaopnk l]Â&#x17D;o( ah _q]h lqa`a i]cjeĂ&#x161;_]noa aj ah lnk_aok aha_pkn]h mqa oa ]ra_ej]* Oe hko ]olen]jpao ] h] lneian] i]ceopn]pqn] `a aopa l]Â&#x17D;o jk ]peaj`aj aop]o _en_qjop]j_e]o( jk oanÂ&#x192; eilnk^]^ha mqa ailav]n] ] ]Â&#x2019;kn]noa ah ]qpknep]neoik* Lkn p]jpk( jk d]u mqa lkjan ]h i]ncaj aop] na]he`]` mqa( aj ran`]`( h]_an]* Jk jko lk`aiko `]n ah hqfk `a qj] na) cnaoeÂ&#x201C;j `aik_nÂ&#x192;pe_]* Jqaopn] bn]cehe`]` `aik_nÂ&#x192;pe_] peaja mqa oan l]o]fan]* .m MARIO FUANTOS jreyna@colmex.mx

]`e_ekj]h( na]hev]`k lkn qj `e]nek a`ep]`k aj h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k( oa ]oacqn] mqa oa pn]p] `a /. _]oko* H] `ebanaj_e] lk`nÂ&#x17D;] `a^anoa ] mqa mqe) vÂ&#x192; aj hko heop]`ko iÂ&#x192;o jqiankoko oa d]u]j ej_hqe`k iqanpao rekhajp]o ok^na h]o _q]hao jk d]u _kjĂ&#x161;ni]_eÂ&#x201C;j `a mqa dq^eaoaj oe`k lanlapn]`]o lkn ieai^nko `ah _neiaj knc]) jev]`k* Aj _q]hmqean _]ok( oe oa `ere`a h] _ebn] iÂ&#x192;o ^]f] `a afa_qp]`ko ajpna 0/ iaoao $ah lneian lnaoe`ajpa iqje_el]h _]uÂ&#x201C; aj ]^neh `a .,,4%( oa pn]p] `a qj lnkia`ek `a qj] afa_q_eÂ&#x201C;j _]`] iao u ia`ek $-*2 iaoao%* Qj lnaoe`ajpa iqje_el]h afa_qp]`k _]`] oaeo k oeapa oai]j]o( aj lnkia`ek* =pnkv* Aopa ]Â&#x2019;k d] d]^e`k oaeo ]h_]h`ao qhpei]`ko aj `eav iaoao* Aj ah lakn ]Â&#x2019;k Ă?.,-,Ă? dq^k -/ afa_q_ekjao* Aop]o ]cnaoekjao Ă?_kik hk na`]_p]^] aj h] ]jpanekn _khqij] ok^na ah pai]Ă? ]^]n_]j _]oe qj] pan_an] l]npa `ah pannepknek j]_ekj]h( oe h]o raiko `ao`a qj] lanola_per] aop]p]h6 oa d]j lanlapn]`k aj -0 ajpe`]`ao6 Aop]`k `a IÂ&#x160;te_k( Cqannank( Iknahko( Ie_dk]_Â&#x192;j( K]t]_]( Ran]_nqv( Lqa^h]( @qn]jck( ?dedq]dq]( ?k]dqeh]( P]i]qhel]o( Jqark HaÂ&#x201C;j( O]j Hqeo LkpkoÂ&#x17D;( V]_]pa_]o* Oa pn]p] `a nacekjao p]jpk ]h oqn _kik ]h _ajpnk u jknpa `ah l]Â&#x17D;o*

U h] iani] h] oqbnaj pk`ko hko l]npe`ko6 `a hko .2 ]h_]h`ao afa_qp]`ko( `a ]_qan`k _kj h] heop] iÂ&#x192;o lamqaÂ&#x2019;]( -1 lanpaja_Â&#x17D;]j ]h LNE( _q]pnk ]h LN@( _q]pnk ]h L=J( qjk ]h Ran`a( qjk ]h LP u qjk an] ej`alaj`eajpa* Hk ao_ne^Â&#x17D; d]_a pnao iaoao6 d]^nÂ&#x17D;] mqa ej`]c]n oe ao]o afa_q_ekjao oa lanlapn]nkj lknmqa aoko ]h) _]h`ao _ki^]pÂ&#x17D;]j ] hko _neiej]hao( k lknmqa aop]^]j _khq`e`ko _kj qj cnqlk aj _kjpn] `a kpnk* Oa] _q]h bqana ah naoqhp]`k `a p]hao laomqeo]o( ah ]oqjpk ao `ahe_]`k6 oe aop]^]j ejrkhq_n]`ko( mqÂ&#x160; cn]ra _knnql_eÂ&#x201C;j7 u oe jk an] ]oÂ&#x17D;( mqÂ&#x160; `ahe_]`] ej`abajoeÂ&#x201C;j* Aj _q]hmqean _]ok oa pn]p] `a qj] ]bnajp] _kjpn] ah Aop]`k iate_]jk( _kjpn] ]qpkne`]) `ao aha_p]o* U oe _]`] rav iÂ&#x192;o ]h_]h`ao aopÂ&#x192;j ^]fk bqack( ]pann] lajo]n aj mqÂ&#x160; ikiaj) pk aopko pannkneop]o oa ]pnaranÂ&#x192;j ] en ok^na hko ck^anj]`knao* Aop]iko aj qj] ]hanp] `a oacqne`]`( lank rak ] h] _h]oa lkhÂ&#x17D;pe_] k^jq^eh]`]( _kj_ajpn]`] aj hk oquk6 h] _k) `e_eko] _kjmqeop] `ah lk`an oej eilknp]nha hk mqa l]o] ] oq ]hna`a`kn* Jk oa ajpan]j hko lkhÂ&#x17D;pe_ko `a h] aiancaj_e]( `ah pannkn mqa oa atpeaj`a* Aj i]jko `a mqeÂ&#x160;jao aop]iko( _]n]fkĂ&#x2026; .m jpbecerracostam@prodigy.net.mx twitter.com/@jpbecerraacosta

32 opinión

Milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Por temor, mucha gente no denuncia al hampa A pesar de la firma y ratificación del pacto de seguridad entre la Federación y los estados, es poco lo logrado hasta ahora.

Y quizá el elemento que le hace falta al acuerdo es que se involucre con profundidad a la sociedad, pues es imposible que el gobierno tenga éxito en el combate al hampa si atrás no tiene la acción decidida de la población en general.

Hay mucha gente que quiere contribuir, pero no lo hace porque tiene miedo de que los delincuentes actúen en su contra si los denuncia.

Las denuncias ciudadanas sobre puntos de venta de drogas o sitios donde se ejercen otro tipo de delitos son muy valiosas para las autoridades policiacas, pero éstas deben garantizar el anonimato para no poner en riesgo a las personas y sus familias.

Benjamín Saucedo V. Iztapalapa, Distrito Federal

ingresos, en la que dos o tres días de trabajo bastan para cubrir sus gastos semanales, nuestros paisanos regresan a un esquema al revés, en el que deberán trabajar una semana para apenas ganar el gasto familiar de dos o tres días.

Su reinserción será muy difícil.

Karla Elizabeth Roth Saltillo, Coahuila

Critica petición de mayores recursos La Comisión de la Defensa Nacional en San Lázaro resultó más papista que el Papa.

Resulta que para 2011 la Cámara de Diputados asignó al sector un poco más de 50 mil millones de pesos; para 2012 el Ejecutivo propuso 55 mil 611 mdp y la comisión pide se etiqueten 7 mil 505 mdp más, para llegar a 63 mil 386 mdp en 2012. ¿Con quién quieren quedar bien los legisladores que proponen ese desatino?

Raymundo Osnaya P. Orizaba, Veracruz

Regreso de paisanos de Europa, otro problema Demanda equilibrio de oportunidades Ocupados en mirar sólo hacia el norte, poco se advierte de otro problema que germina con nuestros paisanos que a causa de la crisis en Europa, señaladamente España, se verán obligados a regresar a México.

Si bien en número mucho menor a los que retornan de Estados Unidos, el gobierno mexicano ya debiera estar preparando un plan para absorber en la medida de lo posible esa mano de obra excedente.

Un amplio plan emergente de empleo es lo que hará falta a partir del próximo año, pues los flujos migratorios de retorno de Europa y EU serán un reto para el de por sí presionado mercado laboral mexicano.

Acostumbrados a otro nivel de

Es deplorable que aunque en México la brecha entre mujeres y hombres se ha reducido en los rubros de educación y salud, las diferencias en cuanto a oportunidades económicas son mayores incluso que algunos países africanos.

Más de la mitad de la población es femenina y muchos de los hogares son comandados por mujeres, por lo que es necesario reducir esta brecha en beneficio de todos.

Carola Miralrío A. Jiquilpan, Michoacán

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2899 • Lunes 7 de Noviembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2718 • Lunes 7 de Noviembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

LA CALLE

Luis González de Alba

¶/VFWP PKJ FO (SFDJB

(

na_e] _aha^n] _]`] .4 `a k_pq^na qj] beaop] j]) _ekj]h( oacqj`] o hk ] h] ej`alaj`aj_e] naola_pk `a Pqnmq ] aj -4.- $ieoik ] k mqa I te_k%6 h] Úaop] `ah kfe $_kj f `a afe`k%( Úaop] `ah jk* ?q]j`k h] Oacqj`] Cqann] Iqj`e]h oa atpaj`e lkn Aqnkl]( Iqookheje lnklqok qj pn]pk ] Cna_e]6 qjenoa ]h Afa >anh j)Nki])Pkgek( k lnal]n]noa l]n] h] ejr]oe j* Ah nau Fknca EE u ah iejeopnk u `e_p]`kn Ia) p]t o naolkj`eankj mqa qj] `a_eoe j p]j cn]ra `a^ ] pki]nh] ah lqa^hk cneack* Qj naban j`qi* Ao hk mqa ejpajp Ukncko L]l]j) `naq _kj naola_pk ] ]_alp]n qj jqark ln op]ik aj iehao `a iehhkjao `a aqnko ] _kj`e_e j `a na`q_en c]opk l ^he_k( _kjcah]n o]h]neko u ]lna) p]noa pk`ko hko _ejpqnkjao* Aj -50, hko cneacko naolkj`eankj ]h naban j`qi _kj qj nkpqj`k JK u oa lnal]n]nkj l]n] h] cqann] _kj Ep]he] u =hai]je]* Qj cn]j lkai] `a Ahupeo( ?]jpk danke_k u b ja^na lkn ah oq^pajeajpa _] `k aj =h^]je] `] _qajp] `a aoa aol nepq mqa `apqrk ah ]r]j_a ep]he]jk* L]n] okiapan ] Cna_e] `a^e ejpanrajen =hai]) je]* =h p niejk `a h] cqann] rejk h] cqann] _ereh6 h] Qje j Okre pe_] eilqok qj _kiqjeoik ]npeÚ_e]h aj pk`ko hko l] oao `kj`a lq`k u ajpnac ah lk`an ] l]npe`ko p]j ne` _qhko _kik ]mq hk bqa ah L?* Aj Cna_e]( hko _kiqjeop]o bqankj raj_e`ko* Oku `a hko mqa _naaj mqa h] chk^]hev]_e j _qilha qj oqa k `a h] evmqean`]6 oeailna reiko _kik qpkl ] lkn ]h_]jv]n h] `ao) ]l]ne_e j `a bnkjpan]o j]_ekj]hao( `a p]i^knao( ^]j`an]o a deijko ^ he_ko _kj ÎIate_]jko ]h cnepk `a6 ½cqann] Ï* Lank aopku oacqnk( oej `]pko( `a mqa ah PH? ajpna I te) _k( Aop]`ko Qje`ko u ?]j]` jk d]^n ] c]j]`k oe O]hej]o hk lkja ] naban j`qi6 qj annkn `ah lqa^hk( oa lqa`a ]Úni]n ]dkn]( _kj `]pko( lqao jko `ek lkn lneian] rav aj .,, ] ko qj] ^]h]jv] _kian_e]h b]rkn]^ha( u iqu b]rkn]^ha( aj iehao `a iehhkjao `a ` h]nao ] b]rkn `a I te_k* Jk d]^n ]iko o]he`k _kj lk_ko n]olkjao `a h] _neoeo iqj`e]h `ah .,,4 oej ah PH?* @a^an ]iko ]ilhe]nhk l]n] mqa( _kik h] Qje j Aqnkla]( aheiej]n] bnkjpan]o ] h]o lanokj]o* Ah iqj`k laj`a `a qj dehk ien]j`k ] hko cneacko* Lkn l]npa `a =hai]je]( =jcah] Iangah u] ]`renpe mqa qj kfe( jk( paj`n ] mqa ]_kil] ]noa `a ]^]j`kj]n h] vkj] `ah aqnkÅ u( aj _kjoa_qaj_e]( h] Qje j Aqnkla]* =h l]na_an( jk d]^n naban j`qi* Cna_e] oa ra i o ln olan] mqa jqj_]Å lank ao lnkolane`]` _]n) c]`] ]h aqnk* Oqo ejcnaoko lnej_e) l]hao lnkreajaj `a oq iqu o he`k

M

El mundo pende de un hilo mirando a los griegos.

Por parte de Alemania, Angela Merkel ya advirtió que un oji, no, tendría que acompañarse de abandonar la zona del euro… y, en consecuencia, la Unión Europea.

Al parecer, no habrá referéndum

IO AR

AN FU

S TO

pqneoik( _kj qj] ejbn]aopnq_pqn] mqa nal]npa hko ejcnaoko jk o hk aj cn]j`ao _]`aj]o dkpahan]o( _kik d]_a I te_k( u d]_a i]h( oejk aj b]iehe]o mqa _kieajv]j lkn naj) p]n qj _q]npk `a oq lnkle] _]o] ] `ko pqneop]o( ]h ] k oecqeajpa u] _kjopnquankj pnao d]^ep]_ekjao u `aolq o peajaj qj lamqa k u oeil pe_k dkpah* = `ebanaj_e] `a I te_k( `kj`a ah ejreanjk ao _nq`k o hk aj hko aop]`ko `ah jknpa( `a I]v]ph j d]_e] ah oqn pajaiko aj h]o _kop]o qj _hei] i]) n]rehhkok( iafkn aj ejreanjk lknmqa h]o jk_dao nabnao_]j* D]u pqneoik pk`k ah ] k* Aj Cna_e] h] pailkn]`] `a cn]j pqneoik _kieajv] aj i]uk u paniej] ] Új]hao `a k_pq^na* U paniej] ao paniej]6 _eann]j dk) pahao `a eoh]o( _eann]j naopkn]jao( _]j_ah]j nqp]o `a ^]n_ko u rqahko* Aj =paj]o( h] ]_pere`]` oa na_hqua ] ejpaneknao( oej h]o ]cn]`]^hao pa) nn]v]o ^]fk ail]nn]`ko u n]_eiko `a qr]o* Lank =paj]o oa ra aj pnao ` ]o6 qjk l]n] h] =_n lkheo u ah ãckn]( kpnk l]n] ah ckn] nki]j] u ah Iqoak J]_ekj]h u kpnk l]n]( l]n]Å ^qajk6 l]oa]n lkn oqo _]hhao oe jk aop hhkrevj]j`k je oklh]j rajp]nnkjao mqa rkhpa]j ]h nar o hko l]n]cq]o* Aj h]o eoh]o o hk mqa`]j oqo d]^ep]jpao* =o k_qnna lknmqa Cna_e] jk pqrk C pe_k( Naj]_eieajpk je >]nnk_k lqao an] l]npa( u lamqa ]( `ah ajknia Eilanek Kpki]jk har]jp]`k lkn hko pqn_ko `ao`a hk mqa dku okj Fkn`]je]( Eon]ah( L]haopej] u Oene]( d]op] >qhc]ne] u ^qaj] l]npa `a hk mqa bqa Uqckoh]re]* Lkn i]n oq ]r]j_a bqa `apaje`k aj Hal]jpk( `kj`a jqaopnk ?anr]jpao lan`e qj ^n]vk( u lkn peann] bqankj `apaje`ko ] h]o lqanp]o `a Reaj]* Ao] bqajpa lnej_el]h `a ejcnaoko d] naoajpe`k iq_dk hko lna_eko aj aqnko( Cna_e] oa rkhre iqu _]n]* U] da nah]p]`k mqa ]lnaj` qj] l]) h]^n] `a h]o mqa jk ajoa ]j aj h] ao_qah] ]h oq^en ] qj p]te `ah Lenak u la`en mqa ia hhar]n] ] qj dkpah aj ah _ajpnk `a =paj]o6 ¼?q jpk; Aj] fehe negk( `efk6 qjk `a ] ieh* Ieh `n]fi]o( mqa an]j qjko 1 ` h]nao* Dku _kop]n ] -, ra_ao i o* Fehe] ao ieh u hko deol]jkd]^h]jpao `a^an ]iko `a_en fehk u jk gehk lknmqa pajaiko h] hapn] l]n] ah okje`k at]_pk* Oe dq^ean] naban j`qi u hko cnea) cko rkp]n]j( _kik d]_a 3, ] ko( kfe( jk( aop] rav oan ] qj cn]j annkn* Ah rejk `a hko ^n]rko $u qjko pamqe) h]o%( _qajpko $Lh]jap]( .,--%* .m www.luisgonzalezdealba.com

HETERODOXIA

DUDA RAZONABLE

JosĂŠ Antonio Ă lvarez Lima

Carlos Puig

&M WBMPS EF MPT JOGJMUSBEPT

ÂżCĂłmo andarĂĄ el equilibrio emocional de PeĂąa, LĂłpez, Ebrard o VĂĄzquez Mota? ÂżLo llegaremos a saber antes de elegirlos?

S

]jÂ&#x192;heoeo laneÂ&#x201C;`e_ko `a o]jcna* Ah oa_napeoik `a Bn]jÂ&#x2030;keo ok) ^na oq o]hq` u re`] lner]`] bqa hacaj`]nek* IÂ&#x192;o _kjk_e`ko( aj oq peai) lk( bqankj hko cn]j`ao l]`a_e) ieajpko `ah lneian iejeopnk `a h] Nqoe] lkopokreÂ&#x160;pe_]6 `alnaoeÂ&#x201C;j( ]h_kdkheoik u bna) _qajpao ]p]mqao _]n`e]_ko `ea) nkj ]h pn]opa _kj ah ck^eanjk `a >kneo Uahpoej mqa oalqhpÂ&#x201C; ]h Eilanek OkreÂ&#x160;pe_k aj ia`ek `ah `aokn`aj* P]h `ao]opna b]_ehepÂ&#x201C; ah aj_qi^n]ieajpk `a Lqpej( ah jqark v]n( u `a h]o paie^hao i]Ă&#x161;]o nqo]o* Ajbania`]`ao _kik h] ^elkh]ne`]`( h] l]n]jke]( h] b]ni]_k`alaj`aj_e] u ah =h) vdaeian d]j oe`k bna_qajpao aj cn]j`ao lkhÂ&#x17D;pe_ko* I]k( De) phan( ?dqn_dehh( Jetkj( Na]c]j bqankj rÂ&#x17D;_pei]o `a ]hcqjko `a ]mqahhko l]`a_eieajpko* Aj jqaopn] deopkne]( ao o]^e) `k mqa ah ej_kjpnkh]^ha `khkn `a iqah]o `a LknĂ&#x161;nek @Â&#x17D;]v b]_ehepÂ&#x201C; ah `annqi^a `a oq nÂ&#x160;ceiaj u mqa( ]Â&#x2019;ko `aolqÂ&#x160;o( ah pqikn _ana^n]h mqa l]`a_eÂ&#x201C; HÂ&#x201C;lav I]pako lnkle_eÂ&#x201C; mqa oq ]qpknep]nek oa_nap]nek `a Ck^anj]_eÂ&#x201C;j @Â&#x17D;]v Kn`]v afan) _ean] ah lk`an u oa de_ean]( aj i]h] dkn]( `a h] Lnaoe`aj_e]* IÂ&#x192;o _an_] `a jkokpnko u `a jqaopnk peailk6 Âźjk ao ah _Â&#x192;j_an ah _]qo]jpa `a h]o Â&#x2DC;hpe) i]o _neoeo `a lk`an aj ?q^] u Rajavqah]; ÂźMqÂ&#x160; jk ao h] lnak_ql]_eÂ&#x201C;j lkn qj] arajpq]h ajbania`]` `ah lnaoe`ajpa `a IÂ&#x160;te_k hk mqa hharÂ&#x201C;( ]laj]o( ] `elqp]) `ko u oaj]`knao ] lnk_qn]n nabkni]n h] ?kjopepq_eÂ&#x201C;j l]n] q^e_]n ]h oa_nap]nek `a Ck^anj]_eÂ&#x201C;j _kik lnaoe`ajpa oqlhajpa aj _]ok `a b]hp] `ah pepqh]n; U ] pk`k aopk* Âź?Â&#x201C;ik ]j`]nÂ&#x192; ah amqehe^nek aik_ekj]h `a LaÂ&#x2019;]( HÂ&#x201C;lav( A^n]n` k RÂ&#x192;vmqav Ikp]; ÂźHk hhac]naiko ] o]^an ]j) pao `a ahacenhko; ÂźD]u ]hcqj] i]jan] `a mqa ah EBA k ah PALFB hao atef] qj _anpeĂ&#x161;_]`k; K jko k_qhp]nÂ&#x192;j h] ran`]`* .m alvalima@yahoo.com

NTO

MARIO FUANTOS

qj aola_e]heop] aj aopko klan]pe) rkoĂ? u( oacÂ&#x2DC;j hko `k_qiajpko `ah _]ok `ah Re_ajpehhk V]i^]`] aj ?de_]ck( ]dkn] hk d]_aj iÂ&#x192;o mqa jqj_]* Aj IÂ&#x160;te_k jk d]u pk`]rÂ&#x17D;] ah ]j`]ie]fa hac]h l]n] lnkpacan aj oanek ] mqeaj mqeoean] d]_an ]hck ]oÂ&#x17D;* Mqa r] iq_dk iÂ&#x192;o ]hhÂ&#x192; mqa ah paopeck lnkpace`k( u] mqa ]mqÂ&#x17D; aop]iko d]^h]j`k `a ej`ere`qko mqa `a ]hcqj] i]jan] okj l]npa `a qj] knc]jev]_eÂ&#x201C;j _neiej]h( ]h ieoik peailk mqa _kh]^kn]j _kj ah Aop]`k* Lank h] atlaneaj_e] ejpanj]_ek) j]h `e_a mqa jk d]u iafkn ej) pahecaj_e] mqa h] ejpahecaj_e] dqi]j]( ao `a_en( h] k^paje`] ] n]o `a _]ilk* Ao ^]op]jpa _kilhe_]`k `a kpn] i]ja) n] lk`an lajapn]n aj aop]o knc]jev]_ekjao* Ao are`ajpa mqa hk `a NÂ&#x192;le`k u bqnekok o]heÂ&#x201C; i]h* Bqa i]h lh]ja]`k( i]h afa_qp]`k( u ] h] dkn] `a h] dkn] oa ejpajpÂ&#x201C; k_qhp]n ah `ao]opna* Lank ejoeopk mqa aok jk `a^a d]_anjko nabn]_p]neko ] h] e`a] `a) pnÂ&#x192;o `ah klan]perk* P]i) lk_k ao mqa h]o pÂ&#x192;_pe_]o ]_pq]hao d]u]j paje`k `ai]oe]`k Â&#x160;tepk* .m dudarazonable@ milenio.com Twitter: @puigcarlos FUA

-

aoa ieoik _]ok o]^aiko mqa aop]^]j d]^h]j`k _kj cajpa iqu _an_]j] ] Ah ?d]lk CqviÂ&#x192;j* R]neko `a hko ]_pq]hao hÂ&#x17D;`anao `ao`a ah h]`k iate_]jk `a h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj `e_aj ]^kiej]n h] lnÂ&#x192;_pe_]* =ncqiajp]j mqa aj ah bkj`k ao eilkoe^ha _kjĂ&#x161;]n aj qj pelk mqa aopÂ&#x192; pk`ko hko `Â&#x17D;]o _kjrereaj`k _kj hko `ahej_qajpao* Na_qan`]j ah _]ok `a `c]n >]u]n) `k( mqeaj bqa bqj_ekj]nek ba`an]h( _kjpn]peop] `a h] OOL aj peailko `a Ia`ej] Ikn]( ejbkni]jpa `a hko ]iane_]jko u `a qj l]n `a _Â&#x192;npahao* =_]^Â&#x201C; ]oaoej]`k aj qj Op]n^q_go oeaj`k( oqlqaop]) iajpa( paopeck lnkpace`k `a h] LCN* Aj Aop]`ko Qje`ko h] lnÂ&#x192;_pe_] ao _kpe`e]j]( lkhe) _Â&#x17D;]o oa d]_aj l]o]n lkn _heaj) pao l]n] ]pn]l]n lnkopepqp]o( oa d]_aj l]o]n lkn j]n_kiajq`eo) p]o l]n] ]c]nn]n _kjoqie`knao k cn]j`ao lnkraa`k) nao( oa l]c]( Ă&#x17D;oa rkhpa]Ă?( `enÂ&#x17D;]j ahhko ] ieai^nko `a knc]jev]_ekjao _neiej]) hao pk`ko hko `Â&#x17D;]o* Iq_d]o ra_ao( h]o ieoi]o ]qpkne) `]`ao peajaj mqa pajan ah aopÂ&#x201C;i]ck l]n] oklknp]n mqa oq ejbkni]jpa _kiap] ]hcÂ&#x2DC;j `ahepk( _kj p]h `a ]pn]l]n ] qj lav iÂ&#x192;o cn]j`a* Aj IÂ&#x160;te_k hk reajaj d]_eaj`k `ao`a d]_a `Â&#x160;_]`]o Ă?Ah Gege ?]) i]naj] aj hko k_dajp] an]

RIO

Âś

ko na_eajpao ao_Â&#x192;j) `]hko ]hna`a`kn `a h] _kklan]_eÂ&#x201C;j aj) pna IÂ&#x160;te_k u Aop]`ko Qje`ko l]n] d]_an bnajpa ] h] `ahej_qaj_e] knc]) jev]`]( ah `a NÂ&#x192;le`k u bqnekok( ah `ah Re_ajpehhk u d]op] ah `a h] o]he`] `ah ai^]f]`kn L]o_q]h `aolqÂ&#x160;o `a _nepe_]n ah AfÂ&#x160;n_epk u ]h Lnaoe`ajpa( d]j oanre`k l]n] mqa iq_dko oa ajrqahr]j aj h] ^]j`an] j]_ekj]h u o]hc]j ] `abaj`an ah ao_q`k l]pnek* AopÂ&#x192; ^eaj* Mqa hao na`epÂ&#x2DC;a aj rkpko u ah na_kjk_eieajpk `a hk iqu j]_ekj]heop]o mqa okj* P]h rav oanÂ&#x17D;] qj ^qaj ikiaj) pk p]i^eÂ&#x160;j l]n] naĂ&#x203A;atekj]n mqÂ&#x160; oecjeĂ&#x161;_]j aopko ao_Â&#x192;j`]hko aj pÂ&#x160;niejko `a aopn]pace] lkhe_e]) _] u oe r]h`nÂ&#x17D;] h] laj] ar]hq]n qpehev]nhko* Dku pajaiko oqĂ&#x161;_eajpa ej) bkni]_eÂ&#x201C;j raneĂ&#x161;_]^ha l]n] o]^an mqa ]oqjpko _kik h] Klan]_eÂ&#x201C;j Heileav]( h] hk_]hev]_eÂ&#x201C;j `ah >]n) ^]o >ahpnÂ&#x192;j Haur] u ah ]nnaopk `a H] >]n^ea( ajpna kpnko( pqreankj h] ]uq`] `a hko ]l]n]pko `a ejpa) hecaj_e] aop]`qje`ajoao* U mqa ao] ]uq`] pqrk mqa ran _kj ejbkn) i]_eÂ&#x201C;j k^paje`] lkn ia`ek `a ahaiajpko _neiej]hao _kiln]`ko lkn ]cajpao `a Aop]`ko Qje`ko( u] oa] _kj `ejank k _kj lnkiao]o `a eilqje`]`* Dku o]^aiko( lkn afailhk( mqa h] @A= aop]^] d]_eaj`k _kjp]_pko _kj Ah Re_ajpehhk ]jpao `a mqa oa ha ]nnaop]n] aj IÂ&#x160;te_k u lkn

MA

*ODuHOJUB ?qÂ&#x192;h oanÂ&#x192; ah ran`]) `ank aop]`k `a o]hq` `a Ajnemqa( =j`nÂ&#x160;o( I]n_ahk u FkoaĂ&#x161;j]; Hk lnacqjpk( lkn) mqa ao qj `]pk `ao_kjk_e`k u lknmqa ah afan_e_ek `ah lk`an aopÂ&#x192; rej_qh]`k( aopna_d]iaj) pa( ] h] _]he`]` `a re`] `a hko `enecajpao* Lkn afailhk( h] ]iaj]v] `a qj] Pan_an] Cqann] Iqj`e]h aj -52.( h] `ebÂ&#x17D;_eh ejpacn]_eÂ&#x201C;j `a h] QjeÂ&#x201C;j Aqnkla] u ah okn) lnaoerk `annqi^a `a h] QjeÂ&#x201C;j OkreÂ&#x160;pe_] pqreankj _kik pahÂ&#x201C;j `a bkj`k ah cn]ra `apaneknk k h] o]hq` Ă?`ao_kjk_e`k lkn oqo ck^anj]`koĂ? `a oqo lnej) _el]hao lnkp]ckjeop]o naola_) perko6 Gajja`u( Ieppann]j` u >kneo Uahpoej* ?q]j`k pkiÂ&#x201C; lkoaoeÂ&#x201C;j aj -52,( ah lnaoe`ajpa Gajja`u k_qhpÂ&#x201C; ] h] klejeÂ&#x201C;j lÂ&#x2DC;^he_] hko panne^hao `khknao `a aol]h`] mqa l]`a_Â&#x17D;]( u p]ilk_k ejbkn) iÂ&#x201C; `a h]o cn]j`ao _]jpe`]`ao `a j]n_Â&#x201C;pe_ko mqa _kjoqiÂ&#x17D;] l]n] ]pajq]nhko* Aop] ia`e) _]_eÂ&#x201C;j( mqa ]hpan]^] oq n]_ek) _ejek u aop]`k `a Â&#x192;jeik( hk devk ]l]na_an ]jpa oq ner]h ah lnaiean okreÂ&#x160;pe_k Gnqodkr( `aolqÂ&#x160;o `a h] naqjeÂ&#x201C;j `a ]i) ^ko aj Reaj]( _kik qj i]j) `]p]nek `Â&#x160;^eh u bnÂ&#x17D;rkhk* Aop] _en_qjop]j_e]( _kjĂ&#x161;ni]`] lkn ah GC>( ]jeiÂ&#x201C; ] Jegep] ] ejop]) h]n _kdapao ]pÂ&#x201C;ie_ko aj ?q^]( aj h] _kjĂ&#x161;]jv] `a mqa Gajja) `u oa ]_k^]n`]nÂ&#x17D;]* Jk bqa ]oÂ&#x17D;6 ah jknpa]iane_]jk( l]n] -52.( d]^Â&#x17D;] _]i^e]`k `a amqelk iÂ&#x160;`e_k u hkcnÂ&#x201C; ok^nalkjanoa ] oq ]`e__eÂ&#x201C;j( na_qlanÂ&#x201C; h] ajancÂ&#x17D;] u k^hecÂ&#x201C; ]h q_n]je]jk ] napen]n oqo ieoehao* Ah lnaoe`ajpa ok_e]heop] bn]j_Â&#x160;o Ieppann]j` ck^anjÂ&#x201C; _kj cn]j Â&#x160;tepk -. ]Â&#x2019;ko _h]rao l]n] hkcn]n h] na_kj_ehe]_eÂ&#x201C;j _kj =hai]je]( h] _kd]^ep]_eÂ&#x201C;j bnq_pÂ&#x17D;ban] _kj h] `ana_d] u h] _kjokhe`]_eÂ&#x201C;j `a h] QjeÂ&#x201C;j Aqnkla]* L]n] hkc]nhk( pajÂ&#x17D;] mqa l]na_an bqanpa u o]jk( lkn p]jpk lnkde^eÂ&#x201C; ] oq iÂ&#x160;`e_k `erqhc]n mqa l]`a_Â&#x17D;] _Â&#x192;j_an `a lnÂ&#x201C;op]p] u hk k^hecÂ&#x201C; ] iaj) pen( qo]j`k qj jki^na b]hok( l]n] na]hev]n hko narah]`knao

opiniĂłn 33

lunes 7 de Noviembre de 2011

Milenio

Choca manos, besa niĂąos JESĂ&#x161;S QUINTANAR

Ernesto Cordero, precandidato presidencial del PAN, acudiĂł al cierre de campaĂąa de Luisa MarĂ­a CalderĂłn, Cocoa, aspirante del mismo partido a la gubernatura de MichoacĂĄn. Al mitin, realizado en el Estadio Morelos ante 40 mil personas, tambiĂŠn asistieron Santiago Creel, Josefina VĂĄzquez Mota, gobernadores, ex dirigentes panistas, funcionarios federales y legisladores.

34

lunes 7 de Noviembre de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Nulo esfuerzo para impulsar gravámenes locales: Imco

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 13.4951 18.3382 21.4655

Bolsa 33,279.72

Venta 13.5011 13.4698 18.8435 21.8007

34,395.50

6

36,689.38

4

20 Octubre

Nov

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 36,689.38 11,983.24 1,253.23 2,686.15 58,669.92 2,984.00

Var. % 0.30 -0.51 -0.60 -0.44 0.81 0.90

Acciones BMV Precio Var. % CEMEX CPO 6.30 6.19 TMM A 5.15 5.10 ELEKTRA * 1,130.10 3.46 GEUPEC B 46.00 -4.17 FINDEP * 6.06 -3.65 SARE B 1.13 -2.56

Crecen recursos para estados... también deuda Aunque desde el año 2000 las transferencia federales se han duplicado, rubros como salud y educación no registran avances significativos ALFREDO SAN JUAN

Evolución de participaciones federales y deuda

500,000

34,395.50

430,182.1

400,000

316,704.0

290,917.9 300,000

200,000

Bolsa 33,279.72

503,606

Cifras en millones de pesos

252,153.5

226,676.8 161,712.8

160,093.5 125,893.0

36,689.38

100,000 6

Octubre

Nov

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.38% 4.4% 4.42% 4.7950 4.6165 ps 0.24% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 655.75 0.34 % Trigo 636.75 0.12 % Azúcar 25.57 -0.31 % Mezcla mex. 107.73 1.10 dls WTI 94.26 0.19 dls Brent 111.97 1.14 dls Centenario 26,000 0 ps Oro 1,756.1 -9.0 dls Plata 34.08 -0.41 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inflación (Sep) 3.14% Desempleo (Sep) 5.68% Reservas 140,486.5 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Participaciones

90,731.3

4

20

Deuda

0 2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

*Proyecto de presupuesto *Deuda hasta el 30 de junio de 2011

México38cY\ikf M\i[ljZf

$

]`] ] k hko /- aop]`ko u ah @eopnepk Ba`an]h na_e^aj `ah ck^eanjk _ajpn]h pn]jobanaj_e]o a_kj ie_]o i o aha) r]`]o( u ] lao]n `a aoko _na_eaj) pao ikjpko oqo `aq`]o p]i^e j _na_aj* @a ]_qan`k _kj ah ?ajpnk `a =j ) heoeo `a Lkh pe_]o L ^he_]o( I te_k Ar]h ]( `ao`a .,,, ] h] ba_d] hko ejcnaoko `a hko aop]`ko lkn _kj_alpk `a l]npe_el]_ekjao oa `qlhe_]nkj ]h ieoik peailk mqa oq `aq`]( oej mqa ahhk oa pn]`qfan] aj ]r]j_ao

2008

2009

2010

2011*

FUENTE: SHCP

oecjeÚ_]perko aj nq^nko lneknep]neko l]n] h] lk^h]_e j _kik ejbn]ao) pnq_pqn]( a`q_]_e j u o]hq`* Qj ejbknia `a h] _kjoqhpkn ] `ap]hh] mqa h]o i]uknao l]npe_el]_ek) jao u h] _kjpn]p]_e j `a i o `aq`] oecjeÚ_]nkj qj] ^kho] `a na_qnoko mqa `aoej_ajper h] na_]q`]_e j `a h]o d]_eaj`]o aop]p]hao* Ajpna hko aop]`ko mqa _kjpn]fa) nkj i o `aq`] u jk oecjeÚ_ i]) ukn ejbn]aopnq_pqn] _]nnapan] aop ?k]dqeh]( mqa _kj qj] `aq`] lan _ lep] `a _]oe -. ieh laoko jk pqrk ]r]j_a aj aoa nq^nk* Aj _q]jpk ] `naj]fa( I te_k Ar]h ] `apa_p mqa oe ^eaj dq^k

]r]j_ao l]n] ^nej`]n oanre_eko ] h] lk^h]_e j mqa jk _kjp]^] _kj aopa oanre_ek aj K]t]_]( Cqannank u Uq_]p j( ] j oa aj_qajpn]j aj jerahao haf]jko ]h lnkia`ek* Aj lnkia`ek -, lkn _eajpk `a h] lk^h]_e j iate_]j] jk _qaj) p] _kj ejbn]aopnq_pqn] `a `naj]fa( lank aj K]t]_] ao // lkn _eajpk( aj Cqannank( .4 lkn _eajpk u Uq_]p j /. lkn _eajpk* ÎAj i]pane] `a a`q_]_e j( I te) _k Ar]h ] k^oanr qj] eilknp]jpa `ao_kjate j ajpna ah ej_naiaj) pk `ah c]opk u hko naoqhp]`ko6 o hk oa hkcn]nkj .*/ ] ko ]`e_ekj]hao `a ejopnq__e j ] ao_]h] j]_ekj]h

incentivar el consumo en sus tiendas ha calado fuerte en la industria pues según algunas versiones que surgen del sector, la competencia se ha embravecido a tal grado que uno de las competidores, Chedraui, vende algunos de sus productos por debajo de

su costo de producción. Ahora lo que esperan los demás competidores es la llegada de diciembre, mes en el que los precios vuelven a subir impulsados por la demanda.

Pero cuando vuelva la cuesta enero a ver si no se pone peor la cosa.

ajpna -551 u .,-,( hhac]j`k ] qj lnkia`ek `a 5*/ ] koÏ( `ap]hh ah ejbknia u ]cnac mqa aj >n]oeh u ?deha ah lnkia`ek ao `a -0 u -0*3 ] ko( naola_per]iajpa* Aj aoa ieoik ]l]np]`k( V]_]) pa_]o u P]^]o_k pqreankj ah i]ukn ]r]j_a ]h ]_an_]noa ] hko / ] ko ]`e) _ekj]hao `a ejopnq__e j( ieajpn]o mqa ?de]l]o pqrk qj ]h_]j_a `a .*/ ] ko* =`ai o( h]o ejranoekjao mqa oa de_eankj aj _]`] ajpe`]` bqa) nkj `eol]nao( lqao ieajpn]o >]f] ?]hebknje] c]op ah pnelha mqa Cq]) j]fq]pk( ]i^ko aop]`ko ]r]jv]nkj hk ieoik* Oej ai^]nck( aola_e]heop]o _kjoe`an]j mqa ieajpn]o ah lna) oqlqaopk `a h]o ajpe`]`ao ba`a) n]per]o _]na_a aj iq_dko _]oko `a pn]jol]naj_e] u naj`e_e j `a _qajp]o( ah i]ukn aj`aq`]ieajpk `a hko aop]`ko p]ilk_k oa pn]`qfk aj ejbn]aopnq_pqn]* Oac j ah Ejopepqpk Iate_]jk l]n] h] ?kilapepere`]` $Ei_k% h] b]hp] `a ]nikjev]_e j u dkikca) jae`]` ajpna haceoh]_ekjao aop]p]hao k_]oekj] qj] b]hp] `a oej_nkj ] aj hko lnk_aoko `a lnaoqlqaop]_e j u naj`e_e j `a _qajp]o `a _]`] aop]`k* Ah `ena_pkn cajan]h `ah ejopepq) pk( Fq]j L]n`ej]o( atlhe_ mqa hko aop]`ko na_e^aj _]`] ] k i]uknao na_qnoko l]npe_el]^hao lknmqa ]o hk aop]^ha_a h] Hau `a ?kkn`ej]) _e j Beo_]h( lkn hk mqa d]u lk_k i]ncaj l]n] lnaie]n ] h]o ^qaj]o lkh pe_]o l ^he_]o u ] hko aop]`ko mqa d]_aj ran`]`anko aobqanvko `a pn]jobkni]_e j* ÎH] hau lnaie] ] hko nabkni]`knao ]h ecq]h mqa ] hko ia`ek_nao _kj h] aopnq_pqn] lnaoqlqaop]h ]_pq]hÏ( _kiajp * H]o i]uknao l]npe_el]_ekjao ba) `an]hao mqa na_e^aj d]j `aner]`k mqa iq_d]o ajpe`]`ao jk ]`klpaj ia`e`]o pne^qp]ne]o l]n] bknp]ha_an oq na_]q`]_e j* =`ai o( ah ejbknia Aopq`eko a_kj ie_ko I te_k( `a h] Knc]) jev]_e j l]n] h] ?kklan]_e j u @ao]nnkhhk A_kj ie_ko $K?@A% na_kjk_a mqa d]u qj cn]j lkpaj) _e]h l]n] ]qiajp]n hko ejcnaoko ] ao_]h] oq^j]_ekj]h* ÎHko ck^eanjko oq^j]_ekj]hao lqa`aj na_]q`]n pk`] qj] c]i] `a cn]r iajao( ]qjmqa h] i]uk) n ]( _kj at_al_e j `ah eilqaopk ok^na h] j iej]( peaja qj] ^]oa heiep]`]* Oej ai^]nck( h] na_]q`]) _e j ao ^]f] lknmqa hko ck^eanjko oq^j]_ekj]hao peajaj ej_ajperko u _]l]_e`]` heiep]`ko l]n] qpehev]n oqo lk`anao pne^qp]neko( ]qjmqa ah ck^eanjk ba`an]h d] na]hev]`k aobqanvko l]n] iafkn]n ao] oepq]) _e jÏ( _kj_hqua* .m

*O

7FSTJPOFT Guerra de precios La estrategia de Walmart de bajarle el precio a más de 12 mil productos para

••• Buenas y malas Resulta que los esfuerzos por disminuir el consumo de cigarros en el país parecen tener resultados mixtos pues si bien los incrementos en los precios del producto que comenzaron este año han provocado que algunos

lunes 7 de Noviembre de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Ante la escasez de fondos, expertos sugieren apoyar sólo los proyectos sólidos

Entidades deben competir por recursos adicionales ALFREDO SAN JUAN

Estados deben

corresponder con mayor transparencia e ingresos propios México38cY\ikf M\i[ljZf

"

Cifras en millones de pesos Estado

Monto 63,295.70 56,275.90 31,940.30 30,492.00 22,384.30 21,344.30 20,727.00 20,402.10 17,798.60 15,949.10 15,887.30 14,846.00 14,566.10 14,440.90 13,640.60 12,899.60 11,892.50 11,804.20 10,045.60 9,656.60 8,492.70 8,244.40 7,260.80 7,039.80 6,667.20 6,358.60 6,202.80 5,704.20 5,385.10 4,894.00 3,627.70 3,440.10

México Distrito Federal Jalisco Veracruz Nuevo León Puebla Chiapas Guanajuato Tabasco Tamaulipas Michoacán Sonora Chihuahua BC Oaxaca Sinaloa Coahuila Guerrero Hidalgo SLP Querétaro Yucatán Morelos Zacatecas Durango Quintana Roo Campeche Aguascalientes Tlaxcala Nayarit Colima BCS

Total

qj]o dkn]o `a mqa ]nn]jmqaj h]o jack) _e]_ekjao `ah Lnaoq) lqaopk `a Acnaoko `a h] Ba`an]_e j .,-.( h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o ^qo) _]n j pajan i]uknao na_qnoko l]n] ]paj`an oqo ja_aoe`]`ao `a _]n] ]h ln teik ] k7 oej ai) ^]nck( atlanpko klej]nkj mqa o hk ]mqahhko lnkua_pko o he`ko `a^aj lnaie]noa _kj ejcnaoko ]`e_ekj]hao* @aolq o `a mqa oa ]lnk^]n] qj] Hau `a Ejcnaoko `a h] Ba`a) n]_e j lkn / ^ehhkjao 3,2 ieh 55. iehhkjao `a laoko( ao `a_en( 40 ieh iehhkjao ]`e_ekj]hao ] h] mqa lnklqok ah Afa_qperk l]n] ah ln teik ] k( ]dkn] h] `eo_qoe j oa _ajpn]n aj h] ]oecj]_e j `a aoko na_qnoko* H `anao ailnao]ne]hao u lkh pe) _ko atlhe_]nkj ] IEHAJEK mqa ah ]_pq]h _kjpatpk `a ej_anpe`qi^na bej]j_ean] ejpanj]_ekj]h _kjiej] ] mqa h] nal]npe_e j `a hko na_qn) oko oa _ajpna aj qj] lnekne`]`6 mqa opko cajanaj _na_eieaj) pk a_kj ie_k u i o ailhako bkni]hao* Ah `ena_pkn cajan]h `ah Ejopepqpk Iate_]jk l]n] h] ?kilapepere`]` $Ei_k%( Fq]j L]n`ej]o( `efk mqa hk e`a]h ao mqa oa knc]je_a qj] _kjbanaj_e] j]_ekj]h `a ejbn]ao) pnq_pqn] l]n] mqa hko ck^anj]`knao `a _]`] ajpe`]` lnaoajpaj qj lnkua_pk ] bej `a oan iana_a`kn `a i]uknao ]oecj]_ekjao* ÎAj h] ia`e`] aj mqa jk d]u] pn]jol]naj_e] ok^na hko na_qn) oko l ^he_ko oan lnak_ql]jpa mqa aop] paj`aj_e] `a mqa hko _kjoajoko lnaoqlqaop]hao aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko oa bknf]j ] pn]r o `a nal]npen i o `ejank ] hko ck^anj]`knao( i o na_qnoko ] ]mqahhko mqa jk nej`aj _qajp]oÏ( atlhe_ *

Ah lnaoe`ajpa `ah ?kjoafk Iate) _]jk `a Dki^nao `a Jack_eko $?IDJ%( ?h]q`ek T* Ckjv hav `efk mqa ao iqu eilknp]jpa receh]n h] ]lhe_]_e j `a h] ^kho] ]`e_ekj]h mqa oa ]lnk^ aj h] Hau `a Ejcnaoko( lank ajb]pev mqa `e_dko na_qnoko `a^aj en lqj) pq]hiajpa ] cajan]n ailhako( ejranoe j u mqa laniep] ]r]jv]n ]h l] o aj oq _kilapepere`]` u lnk`q_pere`]`* ?kiajp mqa ]qjmqa ] hko aop]`ko oa hao `a^a ]lku]n aj h] na]oecj]_e j `a na_qnoko( opko p]i^e j peajaj mqa d]_an i]uknao

aobqanvko na_]q`]pkneko* Ah ck^anj]`kn `a Lqa^h]( N]b]ah Iknajk R]hha( _kiajp mqa ao ja_ao]nek d]_an qj] ar]hq]_e j ^]fk h] lnaieo] `a mqa hko na_qnoko okj ejoqbe_eajpao l]n] ]paj`an pk`]o h]o ja_aoe`]`ao* ÎOa `a^a d]_an qj] nareoe j `a _kopk)^ajabe_ek u najp]^ehe`]` ok_e]h l]n] ran ` j`a pajaiko ah i]ukn eil]_pk lkoeperk lkn _]`] laok mqa oa ejreanpa u _kj ^]oa aj aok mqa oa lnekne_a( mqa oa nareoaj lnkua_pko `a aop]`ko( `ah ck^eanjk ba`an]h u `a iqje) _eleko u mqa oa ]lkuaj ]mqahhko

desincentiven su compra, hay otros mercados como el informal y de contrabando que han aprovechado la oportunidad para ingresar su mercancía.

Y es que de acuerdo con las estimaciones del gobierno, la recaudación tributaria por los tabacos labrados va muy bien si

se compara con el año pasado, pero mal cuando se observa un faltante de 8 mil 300 millones de pesos respecto a lo que se programó obtener en los primeros nueves meses del año.

Es evidente que la mercancía pirata tiene un impacto negativo, pero lo peor es para

consumidores que han migrado hacia productos dudosos.

Rafael Moreno Valle

“Se debe hacer una revisión de la rentabilidad social” Manlio Fabio Beltrones

“Si es para generar inversión en obra pública, será correcto” 503,606

r

P a viva voz

Participaciones federales presupuestadas 2012

FUENTE: SHCP

••• ¡Ya chole!

Algunas autoridades del sector de telecomunicaciones dicen ya chole y no quieren que se sigan

o he`ko( aoa ao ah afan_e_ek ]h mqa aop j hh]i]`ko hko `elqp]`koÏ( `efk* Ok^na h] ^]f] na_]q`]_e j `a hko aop]`ko aj cajan]h( Iknajk R]hha iaj_ekj mqa h] _kj_ajpn]_e j `a b]_qhp]`ao pne^qp]ne]o pn]fk ^ajabe_eko( lank hhac ah peailk `a d]_an qj] nareoe j ejpacn]h ] h] Hau `a ?kkn`ej]_e j Beo_]h l]n] mqa hko ck^eanjko oq^j]_ek) j]hao na_]q`aj i o lkn _qajp] lnkle] u `afaj `a `alaj`an `a h] Ba`an]_e j*

Ni un peso a gasto corriente = oq rav( ah h `an LNE aj ah Oaj]`k `a h] Nal ^he_]( I]jhek B]^ek >ah) pnkjao( hh]i ] mqa ah bkj`k `a na_qnoko atpn] oa ]lhemqa `kj`a i o oa ja_aoep] u `efk mqa lkn jejc j ikperk `a^a _]j]hev]noa ]h c]opk _knneajpa* ÎOe ao l]n] cajan]n ejranoe j aj k^n] l ^he_] mqa cajana _na) _eieajpk a_kj ie_k u ailhak oan _knna_pk( jejc j laok `a aoko na_qnoko ]`e_ekj]hao `a^a ]lhe_]noa ] c]opk _knneajpa mqa u] oqbe_eajpa pajaiko _kj ah `aolan`e_ek `a ejcnaoko mqa daiko da_dk aj hko hpeiko ] koÏ( ]`renpe * Ah oaj]`kn lanna`eop] ?]nhko J]r]nnapa `efk mqa l]n] mqa h] ^kho] ]`e_ekj]h pajc] qj] `eo) pne^q_e j fqop]( `a^a `enecenoa ] ]paj`an nq^nko `a a`q_]_e j( o]hq`( ejbn]aopnq_pqn]( lkh pe_] ok_e]h u _]ilk* .m

generando confusiones en el sector por lo que advierten que los eventuales ganadores de una licitación de nuevos canales de televisión no tendrán una competencia desleal contra las actuales televisoras que ya transmiten multiprogramación, porque lo que se pretende licitar

AGENDA DE

NEGOCIOS Lunes 7 de noviembre México. El INEGI publicará el sistema de indicadores cíclicos para agosto de este año, además de la percepción de la seguridad pública a octubre.

Martes 8 de noviembre México. El Banco de México dará a conocer su estado de cuenta semanal y mensual, además de los resultados de la subasta de valores gubernamentales.

El INEGI hablará sobre la producción manufacturera por entidad federativa a julio de este año, así como de la distribución eléctrica en el mismo lapso de este año.

Inicia la discusión en la Cámara de diputados sobre el Presupuesto de Egresos 2012.

Firma del convenio de colaboración que tiene por objeto la promoción del uso del Sistema de Autentificación del Comprobante Fiscal Digital en la adquisición de vehículos.

Miércoles 9 de noviembre México. El INEGI presentará las cifras de la balanza comercial a septiembre de 2011.

El Banco de México informará sobre los resultados de la subasta de valores del IPAB, además presentará su informe trimestral sobre la inflación presentado por el gobernador de la institución, Agustín Carstens.

Intel lanzará su computadora Ultrabook.

Reporte a Octubre de este año sobre producción y venta de autos.

Jueves 10 de noviembre México. El INEGI divulgará la inversión fija bruta para agosto de 2011.

Viernes 11 de noviembre México. El INEGI hará público el informe al tercer trimestre del este año sobre indicadores estructurales de ocupación y empleo; además de la actividad industrial a septiembre de este año.

son canales de transmisión y no de programación, es decir cualquier nuevo entrante va a participar por un canal de transmisión y con el estándar A53 podrá transmitir un canal de alta definición y dos canales estándar como lo hacen ahora las televisoras establecidas.

36 OFHPDJPT

milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

De los 37 minerales que se extraen en el país, 22 son considerados de suma importancia

México, con condiciones para ser una potencia mundial en minería El mayor reto del

ramo es la falta de financiamiento, según fideicomiso del sector México3äjZXi >iXeX[fj

.

te_k peaja _kj`e_ekjao l]n] oan qj] lkpaj_e] iqj`e]h aj h] lnk`q__e j `a iejank)iap]h nce_ko( lqao `a hko /3 iejan]hao mqa oa atpn]aj aj ah pannepknek j]_ekj]h( .. okj _kjoe) `an]`ko _kj ahar]`k lkpaj_e]h7 oej ai^]nck( ah i]ukn napk ao h] b]hp] `a Új]j_e]ieajpk l]n] h] atlhkn]_e j mqa jk d] laniepe`k ah `ao]nnkhhk `ah iejank iate_]jk* =`khbk =h^k( a_kjkieop] aj faba `a >>R= >]j_kian( ej`e_ mqa ah oa_pkn iejank)iap]h nce_k ao qj] klknpqje`]` l]n] hko ejranoekjeop]o u l]n] I te_k( ]jpa h] ]^qj`]j_e] `a na_qnoko j]pqn]hao u hko _kopko h]^kn]hao mqa okj ej_ajperko* ÎAj I te_k( ah oqah`k iajoq]h lnkia`ek aj ah oa_pkn `a h] iejan ] ao `a 04. ` h]nao( _kil]n]`k _kj ieh -/3 ` h]nao aj >n]oeh u ieh 03. ` h]nao aj Pqnmq ]* Aj ?kna] `ah Oqn(

Nelly salas

Aop]`ko Qje`ko u =hai]je] h] _ebn] oa ahar] d]op] . ieh 2--( / ieh /40 u / ieh 252 ` h]nao( naola_per]iajpaÏ( _kiajp ah atlanpk* L]n] =h^anpk Knpev Pnehhk( `ena_pkn cajan]h `ah Be`ae_kieok `a Bkiajpk Iejank $Bebkie%( okj hko atpn]jfanko hko mqa ]lnkra_d]j `a i]jan] nk^qop] aop]o klknpqje`]`ao `a _na_eieajpk aj ah oa_pkn( `]`k mqa peajaj bqajpao `a Új]j_e]ieajpk ]__aoe^hao * ÎHko ia_]jeoiko `a Új]j_e]) ieajpk mqa ateopaj dku aj ` ] aj ah oa_pkn iejank jk okj hko i o ]`a_q]) `ko aj h] l]npa `a atlhkn]_e j l]n] hko lamqa ko iejanko iate_]jkoÏ( ]cnac ah `ena_perk* Aj I te_k( jk pajaiko aomqa) i]o `a Új]j_e]ieajpk l]n] h] at) lhkn]_e j( aok d]_a mqa mqeaj lqa`] Új]j_e]noa aj aoa oajpe`k oa]j h]o ailnao]o atpn]jfan]o* @aop]_ mqa aj ah l] o d]u _ki) l] ]o _]j]`eajoao( ]qopn]he]j]o( ejchao]o( h]o _q]hao hhac]nkj d]_a iq_dko ] ko u mqa _kjp]nkj _kj na_qnoko Új]j_eanko l]n] d]_an pk) `ko oqo aomqai]o `a atlhkp]_e j( `]`k mqa _kjp]nkj _kj hko na_qnoko Új]j_eanko `a h] ^kho] `a r]hknao* Î@aocn]_e]`]iajpa( ah lamqa k iejank iate_]jk( ]h jk _kjp]n ah

El minero mexicano se ha visto rezagado en iniciar operaciones l] o _kj qj aomqai] `a aop] j]pq) n]hav] oa d] reopk nav]c]`k aj eje_e]n klan]_ekjao* @a hk mqa uk lqa`k d]^h]n( mqa ao ah pai] Új]j_eank( ao mqa h] b]hp] `a Új]j_e]ieajpk l]n] h] atlhkn]_e j jk d] laniepe`k ah `ao]nnkhhk `ah lamqa k u ia`e]jk iejank iate_]jkÏ( `efk* =h^k atlhe_ mqa ao aj h] lh]p]

`kj`a I te_k peaja qj] i]ukn klkn) pqje`]` `a _na_eieajpk( `]`k mqa h] `ai]j`] d] ]qiajp]`k i o mqa ah knk( ]`ai o oq lna_ek ao i o ^]fk _kj naola_pk iap]h `kn]`k* ÎH]o ]lhe_]_ekjao _kj lh]p] oa d]j iqhpelhe_]`k u peaja iqu ^qaj] lanola_per] lqao iq_d]o `a h]o pa_jkhkc ]o ]_pq]hao h] qpe)

hev]j( lkn afailhk hko rad _qhko ah _pne_ko* =oeieoik( p]i^e j oa reohqi^n] ]h _k^na _kik ah ahaiajpk `a klknpqje`]` l]n] I te_k $_kj h] nad]^ehep]_e j `a >qaj]reop] `ah ?k^na ]jpao ?]j]ja]%Ï(] ]`e * Ah a_kjkieop] iaj_ekj mqa ] jerah chk^]h jk oa peaja _h]nk aj `kj) `a aop j hko u]_eieajpko ] atlhkp]n u hko `ao_q^neieajpko na_eajpao okj ejoqÚ_eajpao l]n] o]peob]_an h] `ai]j`] lnareoe^ha* =`e_ekj]h ] ahhk( `efk mqa ah nav]ck aj i]pane] h]^kn]h u hko ahar]`ko _kopko `ah pn]jolknpa lkn h] ejoacqne`]` oa lnaoajp]j _kik hko i]uknao napko l]n] ah bqpqnk* ÎAh ]__e`ajpa k_qnne`k aj h] iej] L]op] `a ?kj_dko( ?k]dqeh]( ah -5 `a ba^nank `a .,,2 k_]oekj mqa r]neko iejanko na]hev]nkj dqahc]o aj `ai]j`] `a iafknao _kj`e_ek) jao h]^kn]hao* =oeieoik( ah Új `a h] dqahc] aj ?]j]ja] ]uq`]n ]h oa_pkn ] ]pn]an jqar]iajpa ejran) oekjaoÏ( atlqok* Qj ]j heoeo `a >>R= >]j_kian iqaopn] mqa h] lnk`q__e j `a lh]p] aj ah iqj`k ]qiajp 2*- lkn _eajpk aj .,-,* u `aop]_] ah ej_naiajpk `a I te_k( ?]j]` u ?deha* Oa aopei] mqa aj .,-,( h] `ai]j`] `a lh]p] _na_e -, lkn _eajpk( lqao qok ej`qopne]h h] paj`aj_e] ao _na_eajpa u] mqa pn]`e_ekj]hiajpa oa d] qo]`k aj ikja`]o( bkpkcn]b ] u qpajoeheko `a lh]p]* ]h ieoik peailk mqa oa ailha] aj h] ej`qopne] l]n] lnk`q_en ^]pan ]o( okh`]`qn] bqanpa( _]p]hev]`knao u aj h] aha_pn je_]* .m

Milenio

lunes 7 de noviembre de 2011

37

7 de lunes Noviembre de 2011

.1

milenio

P

Pérdida de confianza, “mal carácter” y alto nivel de “estrés”, entre los argumentos

PGR cesa a más de 600 elementos por reprobar controles La dependencia envió notificaciones a personal de la AFI, incluidos MP y peritos; los afectados califican de “amañado” el examen y consideran “estúpido” que los corran por problemas psicológicos, no por corrupción México3IlY e Dfjjf

-

] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] $LCN% cen kÚ _eko ia`e]jpa hko _q]hao jkpeÚ _ ] i o `a 2,, ahaiaj) pko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h Iejeo) pane]h $]jpao =caj_e] Ba`an]h `a Ejraopec]_e j%( ej_hqe`ko ]cajpao `ah Iejeopanek L ^he_k u lanepko p _je_ko lnkbaoekj]hao( mqa eje_e qj lnk_aok `a `aopepq_e j( `a^e`k ] mqa jk ]lnk^]nkj hko at iajao `a _kjpnkh u _kjÚ ]jv]* Bqj_ekj]neko `a h] `alaj`aj_e] ejbkni]nkj mqa hko kbe_eko _kiajv]) nkj ] cen]noa ah /- `a k_pq^na _kjpn] oanre`knao l ^he_ko mqa peajaj ]hpk jerah `a Îaopn oÏ( Îi]h _]n _panÏ u lkn l n`e`] `a _kjÚ ]jv]* IEHAJEK peaja _kle] `a qjk `a aoko kÚ _eko( aj ah _q]h oa oa ]h] mqa h] ^]f] `a qj ahaiajpk `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h Iejeopane]h oa `] lkn Îajkf jÏ( u] mqa ha ikhaop] mqa h]o _ko]o jk oa d]c]j _kik h mqeana u lknmqa `apa_p]nkj b]hp] `a ran]_e`]` aj ah nq^nk `a ^ajaÚ _eko h _epko* Hko kÚ _eko aop j Ú ni]`ko lkn I]qn] Danj j`av Danj j`av( oa) _nap]ne] ejopnq_pkn] `ah ênc]jk =qtehe]n `a Ejopnq__e j `ah ?kjoafk `a Lnkbaoekj]hev]_e j* @a ]_qan`k _kj hko at iajao `a _kjÚ ]jv]( opko peajaj _kik lnkl oepk _kilnk^]n mqa hko oanre) `knao `a h] LCN `aj _qilheieajpk ] hko lnej_eleko `a _anpav]( hac]he) `]`( k^fapere`]`( aÚ _eaj_e]( aÚ _]_e]( lnkbaoekj]heoik( dkjn]`av( ha]hp]`( eil]n_e]he`]`( `eo_elhej] u naolapk ] hko `ana_dko dqi]jko* Aj ah `k_qiajpk aj lk`an `a aopa `e]nek oa `] ] _kjk_an ah ajpknjk aj ah mqa rera ah ]cajpa ba`an]h( oq at]iaj i `e_k( d ^epko lanokj]hao u oqo bqj_ekjao _kik ahaiajpk `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h Iejeopane]h* Aop] bqa oq pan_an] ar]hq]_e j7 h] hpei] oa ha ln]_pe_ aj .,,1* ÎPeaja `eoiejqe`] _kjÚ ]jv] aj o ieoik( da_dk mqa hk hhar] ] aop]n _kjop]jpaiajpa ejoacq)

Documento en poder de MILENIO, en el que se señala que un agente federal fue cesado porque le molestaba que las cosas no se hicieran a su modo.

.BOEP RVFSFUBOP PMWJEu BQMJDBS QSVFCBT En el municipio de Huimilpan, ubicado a 24 kilómetros de la capital queretana, bqa nahar]`k =npqnk Nao j`ev( faba `a h] lkhe_ ]( ] mqeaj oeilhaiajpa Îoa ha khre) ` Ï ]lhe_]n at iajao pkte_kh ce_ko( ar]hq]_e j `a _kjÚ ]jv] u l]c]n _qnoko `a _]l]_ep]_e j( ]oacqn h] ?kieoe j Aop]p]h `a @ana_dko Dqi]jko* H]o ennacqh]ne`]`ao o]heankj ] h] hqv hqack `a qj] ej`]c]pkne] `a aopa nc]jk( ] l]npen `a mqa ah lkhe_ ] Fko Jkah =n]qfk I]neo_]h( `a /5 ] ko( ]pnklahh u i]p ] qj iajkn _q]j`k _kj`q_ ] qj] l]pnqhh] a^nek u `nkc]`k* Oac j ah atla`eajpa `a h] ?kieoe j Aop]p]h `a @ana_dko Dqi]jko( aj Dqeiehl]j jk ateopa qj i pk`k `a oaha__e j `a lkhe_ ]o( lqaopk mqa jk oa

raneÚ _]^] `a i]jan] ]`a_q]`] oe peajaj ]`e__ekjao k ]jpa_a`ajpao laj]hao* =qpkne`]`ao `ah iqje_elek ]_kn`]nkj oqopepqen ] =npqnk Nao j`ev u jki^n]n aj oq hqc]n ] Hakj]n`k Bhknao I]p]( mqeaj peaja -0 ] ko `a atlaneaj_e] aj h] `alaj`aj_e]* Aj ah nalknpa `ah knc]jeoik oa oa ]h] mqa h] _knlk) n]_e j jk na]hev] at iajao pkte_kh ce_ko je lnqa^]o `a _kjpnkh `a _kjÚ ]jv]( ]`ai o `a mqa `apa_p mqa qj ]cajpa paj ] ]jpa_a`ajpao laj]hao* Hk ]jpanekn o]he ] h] hqv _q]j`k h] ?A@D okhe_ep `k_qiajp]_e j `ah kÚ _e]h =n]qfk I]neo_]h( ] l]npen `a mqa ]pnklahh u i]p ] qj iajkn* Querétaro3&TUSFMMB MWBSF[

nk `a oqo _]l]_e`]`ao( `a ]d mqa namqean] `ah na_kjk_eieajpk `ah atpanekn l]n] okhrajp]n `e_d]o `a) ^ehe`]`ao( ]h lqjpk `a mqa oa pknj] `alaj`eajpa `a ]lnk^]_e j lkn l]npa `a hko `ai oÏ( oa oa ]h] aj ah `k_qiajpk* ÎAo] `alaj`aj_e] mqa lnkua_p] d]_e] oq ia`ek k_]oekj] mqa oa] oqole_]v u oa i]jpajc] ]hanp] ] h] _n pe_]( aolan]j`k mqa op] oa] b]rkn]^ha u mqa oa]j hko `ai o mqeajao oa ]`]lpaj ] oqo atla_) p]per]o7 oej ai^]nck( oe oq_a`a hk _kjpn]nek( oa rqahra ajkf j*Ï

Protesta de los afectados Aj p]jpk( ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h Iejeopane]h ajre]nkj qj] _]np] ] hko ia`eko( aj h] mqa ]oacq) n]j mqa `e_dk lnk_a`eieajpk aop Î]i] ]`kÏ( lqao h] i]ukn l]npa `a h]o naokhq_ekjao aop j bqj`]`]o aj lnk^hai]o loe_kh ce_ko u jk aj ]_pko `a _knnql_e j k ajnemqa) _eieajpk ejatlhe_]^ha* ÎHko naoqhp]`ko okj d]npk aop ) le`ko( lqao aj jejc j _]ok ]hcqeaj d] oe`k jkpeÚ _]`k `a oq `aopepq) _e j lkn eh _epko `a _knnql_e j( ajnemqa_eieajpk ejatlhe_]^ha( rekh]_e j `a `ana_dko k l n`e`] `a _kjÚ ]jv] bqj`]iajp]`]o k ]lknp]_ekjao `a lnqa^]o7 aj h] i]ukn ] `a _]oko h]o naokhq_ek) jao aop j bqj`]`]o aj lnk^hai]o loe_kh ce_ko a ej_kjoeopaj_e]o jk ]_h]n]`]o aj hko at iajao lkhe) cn Ú _koÏ( ]oacqn]nkj* I]jebaop]nkj mqa ah lnk_aok `a `aopepq_e j ÍÎ_kik l]npa `a h] oqlqaop] heile] `a h] ejopepq_e j $Lnkua_pk B jet%ÏÍ bqa hhar]`k ] _]^k aj qj i]n_k `a b]hp] `a pn]jo) l]naj_e] u rekhajp]j`k oqo `ana_dko u c]n]jp ]o ej`ere`q]hao* =oeieoik( _qaopekj]nkj h] aÚ _eaj_e] `ah ]_pq]h pepqh]n `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h Iejeopane]h( Re`]h @ ]v Ha]h( `a mqeaj `efankj bqa na) ikre`k `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h $`a h] OOL% lkn jk ]_pq]n klknpqj]iajpa $aj i]uk `a .,,3% `qn]jpa qj aj) bnajp]ieajpk aj ?]j]ja]( Okjkn]( mqa `af qj o]h`k `a ./ oe_]neko iqanpko( ]`ai o `a lkhe_ ]o* ÎAj ao]o ba_d]o @ ]v Ha]h an] `e) na_pkn `a Oacqeieajpk Klan]perk `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h7 bqa _ao]`k lknmqa oa ha _qaopekj h] b]_ehe`]` _kj mqa ia`ek _ajpaj]n `a oe_]neko ] ^kn`k `a qj _kjrku `a _]iekjap]o kopaj) pko]o pn]joep]^] oej oan `apa_p]`k aj _]nnapan]o ba`an]hao( hk mqa `ao) aj_]`aj qj ajbnajp]ieajpk $_kj ah Af n_epk%Ï( i]jebaop]nkj* Aj i]uk `a .,,5( hqack `a _]oe k_dk ] ko( h] =caj_e] Ba`an]h `a Ejraopec]_e j $=BE% `ao]l]na_e l]n] _kjranpenoa aj Lkhe_ ] Ba`an]h Iejeo) pane]h $LBI%* Aj oq lneian lanek`k aopqrk ^]fk ah i]j`k `a Je_]j`n] ?]opnk Ao_]nlqhhe _kik aj_]nc]`] `a `aol]_dk* Oej ai^]nck( aj h] ln _pe_] oecqaj e`ajpeÚ _ j`koa _kik ahaiajpko `a h] =BE* Aj `e_eai^na `a aoa ] k ah re_a]hien]jpa Sehbne`k Nk^ha`k I]`ne` ]oqie h] pepqh]ne`]` `a h] LBI( _]nck mqa `aoaila d]op] Ú jao `a ]^neh `a .,--* Ajpkj_ao d]^ ] 0 ieh 1,, ahaiajpko* Nk^ha`k I]`ne` ailnaj`e qj lnkcn]i] `a naopnq_pqn]_e j _kj ah mqa lnapaj` ] hhac]n ] 3 ieh q 4 ieh lkhe_ ]o iejeopane]hao* .m

lunes 7 de Noviembre de 2011

milenio

.1

mp@mileniodiario.com.mx

-VDIB BOUJDSJNFO

reportaje: QPS 7pDUPS )VHP .JDIFM

1"35*%" 4&$3&5" $0/53" &- /"3$0 El gobierno de Felipe Calderón ha destinado 12 mil millones de pesos a operaciones encubiertas, como infiltrar al narcotráfico, tener una nómina de informantes o mantener en el exilio a testigos protegidos. El dinero sale de la partida 33701, pero sólo unos cuantos funcionarios pueden usarla

¶

?q jpk _qaop]j h]o kla) n]_ekjao i o lahecnko]o `ah ck^eanjk iate_]jk; ¼Mq p]j _]nk o]ha ejÚ h) pn]n ]h j]n_kpn Ú _k; ¼K _na]n qj] j iej] `a ejbkni]j) pao; ¼K paj`an pn]il]o ] j]n_ko u i]jpajan aj ah atehek ] paopecko lnkpace`ko; H] naolqaop]6 -. ieh iehhkjao `a laoko* Pn]o ah ao_q`k `ah oa_napk `a Aop]`k( ah ck^eanjk `a Bahela ?]h) `an j d] `aopej]`k ] hk h]nck `ah oatajek _]oe ieh iehhkjao `a ` h]) nao l]n] Îc]opko _kjÚ `aj_e]haoÏ aj ah _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k( `ejank mqa d]^n ] oe`k ailha]`k aj `eopejpko nq^nko _h]oeÚ _]`ko( `ao`a l]ck `a klan]_ekjao aj_q) ^eanp]o u najp] `a _]o]o `a oacqne`]`( d]op] lnal]n]_e j `a klan]perko oknlnao] l]n] _]lpqn]n ] _]lko `ah j]n_kpn Ú _k* Qj] ejraopec]_e j `a IEHAJEK aj pknjk ] ]hcqjko lnkcn]i]o oaj) oe^hao `ah ck^eanjk iate_]jk narah] mqa h] ]`iejeopn]_e j _]h`ankjeop] d] a_d]`k i]jk `a qj] l]npe`] lnaoqlqaop]h lk_k _kjk_e`]( na) oanr]`] lkn hau l]n] Îc]opko `a oacqne`]` l ^he_] u j]_ekj]hÏ( l]n] _kilhaiajp]n _kj `ejank `qnk h]o l]npao i o naoanr]`]o `a oq aopn]pace] ]jpe`ahej_qaj_e]* Oa ha _kjk_a _kik l]npe`] //3,- u klan] ^]fk h] i o aopne_p] naoanr] `ah Aop]`k iate_]jk* Oq qok ao p]j _kjÚ `aj_e]h mqa( lkn hau( o hk ]hcqjko oa_nap]neko( h] lnk_qn]`kn] cajan]h `a h] Nal ^he_] u ah pepqh]n `ah ?eoaj peajaj ]qpknev]_e j l]n] ]_per]nh]* U o hk ahhko o]^aj ] mq at]_p]iajpa ao `aopej]`]* Oe ^eaj ao oa_nap]( oq qok d] oe`k atpajok u iehhkj]nek6 jqara `a) laj`aj_e]o `ah ck^eanjk ba`an]h( ej_hqe`]o h]o bqanv]o ]ni]`]o u hko oanre_eko `a ejpahecaj_e]( d]j oe`k ^ajaÚ _e]`]o _kj ]__aok ] _eajpko `a iehhkjao `a laoko lnkrajeaj) pao `a h] l]npe`]( mqa lqa`aj oan ailha]`ko l]n] Ú j]j_e]n qj] ]ilhe] c]i] `a ]__ekjao( oac j oa `aolnaj`a `a ejbkniao `a h] =q`epkn ] Oqlanekn `a h] Ba`an]) _e j( ah @e]nek KÚ _e]h u nach]iaj) pko ejpanjko cq^anj]iajp]hao* Aj na]he`]` ao qj c]opk mqa mqa`] ] h] he^na ejpanlnap]_e j `a _]`] `alaj`aj_e]*

RENÉ SOTO

Oac j `eopejpko naceopnko( l]n] h] Lkhe_ ] Ba`an]h u h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] h] l]npe`] //3,- _q^na hko c]opko aj klan]_ekjao aj_q^eanp]o u qoq]neko oeiqh]`ko( ]`ai o `a Ú j]j_e]n h] ejÚ hpn]_e j `a ]cajpao aj na`ao _neiej]hao* L]n] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( _kjhhar] h] ]`mqeoe_e j `a amqelk `a oacqne`]` ]`e_ekj]h l]n] h] lnkpa_) _e j `a Bahela ?]h`an j* Aj _]i^ek( h] LCN h] ailha] l]n] ah l]ck `a na_kilajo]o lkn ejbkni]_e j mqa hhara ] h] _]lpqn] `a `ahej_qajpao u ah i]jpajeieajpk `a oq lnkcn]i] `a paopecko lnkpace`ko* =qj ]o ( aj kpn]o na]o ao ] j i o oa_nap]* Jk ateopaj naceopnko `a _ ik hko na_qnoko `a h] l]npe`] //3,- okj ailha]`ko lkn ?eoaj( I]nej] u Af n_epk( lkn afailhk*

* ** Hqack `a h] ejpanraj_e j `ah Ejope) pqpk Ba`an]h `a =__aok ] h] Ejbkn) i]_e j L ^he_] Cq^anj]iajp]h u Lnkpa__e j ] @]pko Lanokj]hao( IEHAJEK k^pqrk r ] Hau Ba`an]h `a Pn]jol]naj_e] hko je_ko `]pko l ^he_ko mqa ateopaj aj pknjk ] h] l]npe`]6 qj] nah]_e j ]_pq]hev]`] `a hko c]opko mqa d]j oe`k ]oecj]`ko ^]fk oq ]qole_ek*

H] `ao_nel_e j kÚ _e]h `a h] Oa_na) p]n ] `a D]_eaj`] ok^na h] l]npe`] `] qj] e`a] cajan]h `a oq qok u `a _ ik lqa`a oan ailha]`]* Oqo na_qnoko( aop]^ha_a ah ?h]oeÚ _]`kn lkn K^fapk `a C]opk Cq^anj]iajp]h( Îoan j `aopej]`ko ] h] na]hev]_e j `a lnkcn]i]o( ejraopec]_ekjao( ]_) _ekjao u ]_pere`]`ao aj i]pane] `a oacqne`]` l ^he_] u j]_ekj]h $Å%( _qu] afa_q_e j eilhemqa neao) ck( qncaj_e] u _kjÚ `aj_e]he`]` atpnai]* Ej_hqua hko na_qnoko l]n] h] _kjpn]p]_e j pailkn]h `a lanokj]o u h] ]`mqeoe_e j `a i]pane]hao u oanre_eko ja_ao]neko l]n] p]hao aba_pkoÏ* H] _ebn] `ah c]opk afan_e`k `aj) pnk `a aop] l]npe`] ao i]u o_qh]* Ao`eb _eh `aÚ jen aj mq oa ejreanpaj oqo na_qnoko lkn k^re]o n]vkjao6 qj _ h_qhk na]hev]`k lkn aopa `e]nek `ap]hh] mqa ah ikjpk ]oecj]`k ] ankc]_ekjao _kjÚ `aj_e]hao `ao`a .,,2 ao _]oe -- ra_ao ah lnaoqlqaopk `a h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] $ieh 3,, iehhkjao% k `ko ra_ao i o mqa ah lnkcn]i] Klknpqje`]`ao $1 ieh iehhkjao `a laoko%* =hcqj]o _ebn]o ]`e_ekj]hao are) `aj_e]j ah p]i] k `a hko c]opko `a oacqne`]` j]_ekj]h `a h] ]_) pq]h ]`iejeopn]_e j* Oqlan]j ah

lnaoqlqaopk ]oecj]`k aj .,-, ] `alaj`aj_e]o ajpan]o _kik h] LCN $-- ieh iehhkjao `a laoko%( Ajanc ] $/ ieh iehhkjao `a laoko%( Pqneo) ik $/ ieh 51/ iehhkjao `a laoko%( Nabkni] =cn]ne] $1 ieh iehhkjao `a laoko%( Bqj_e j L ^he_] $ieh .40 iehhkjao `a laoko% u d]op] ah lnaoqlqaopk chk^]h `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko u ah Oaj]`k $0 ieh 31/ iehhkjao u / ieh iehhkjao `a laoko( naola_per]iajpa%*

*** @a h] ejbkni]_e j k^paje`] ia) `e]jpa h] Hau `a Pn]jol]naj_e] oa `aolnaj`a mqa qj] `a h]o ]caj_e]o i o ^ajaÚ _e]`]o _kj bkj`ko _kjÚ ) `aj_e]hao ao h] Lkhe_ ] Ba`an]h( mqa pn]p aj lnej_elek _h]oeÚ _]n lkn oaeo ] ko h] ejbkni]_e j nah]per] ] hko na_qnoko na_e^e`ko ia`e]jpa h] l]npe`] //3,-* Aj oqo ]ncqiajpko _kjpn] h] okhe_epq` `a ejbkni]_e j ,0-/-,,,/04-- lnaoajp]`] lkn aopa `e]nek( h] Lkhe_ ] Ba`an]h ]`) renpe mqa `]n ] _kjk_an h] _ebn] `a hk na_e^e`k u c]op]`k lkj`n ] aj neaock h] oacqne`]` j]_ekj]h( lqao oa narah]n ] ah aop]`k `a bqan) v] `a h] ]cnql]_e j u oa `]n ] ]h _neiaj knc]jev]`k qj] e`a] ca)

jan]h ok^na _ ik `abaj`anoa `a oqo klan]perko* Aj oq jac]per]( h] Lkhe_ ] Ba`an]h `ek ]hcqjko `ap]hhao ]`e_ekj]hao `a hk mqa oa d]_a _kj h] l]npe`] i o oa_nap] `ah ck^eanjk6 ÎAh lnaoqlqao) pk afan_e`k aj $ah nq^nk% C]opko `a Oacqne`]` L ^he_] u J]_ekj]h ao qpehev]`k l]n] ]paj`an hko namqa) neieajpko `a hko `eranoko klan]) perko _kjÚ `aj_e]hao $Å% ] pn]r o `a ]__ekjao aj_q^eanp]o( pn]^]fk `a ejpahecaj_e] a ejpan_]i^ek `a ejbkni]_e j _kj kpn]o ejopepq_ek) jao `a oacqne`]` j]_ekj]h u _kn) lkn]_ekjao lkhe_e]hao `ah i^epk aop]p]h u iqje_el]hÏ* ?kjk_e`]o _ki jiajpa _kik Îklan]_ekjao jacn]oÏ( aj h] _knlkn]_e j aop]o ]_pere`]`ao aop j ] _]nck `a h] ?kkn`ej]_e j `a Klan]_ekjao Aj_q^eanp]o( qj na] mqa( `a ]_qan`k _kj oq nach]) iajpk ejpanjk( lqa`a pn]^]f]n _kj Îqoq]neko oeiqh]`koÏ u k^pajan ejbkni]_e j lkn r ]o `erano]o( _kik ejÚ hpn]_e j `a ]cajpao aj aopnq_pqn]o _neiej]hao* Ao `a_en( `a h] l]npe`] oa l]c]j hko o]h]neko `a qj j iank ej`aÚ je`k `a dki^nao u iqfanao mqa d]j hkcn]`k ejÚ hpn]n ] h]o na`ao _neiej]hao `ah l] o* IEHAJEK na_qnne h] `a_eoe j `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h ]jpa ah lhajk `ah EB=E( ]h _kjoe`an]n mqa qj] _ebn] chk^]h jk paj`n ] lkn mq lkjan aj neaock h] oacqne`]` `a h]o klan]) _ekjao aj_q^eanp]o aj _qnok* Hqack `a pnao iaoao `a `ahe^an]_e j( hko _kieoekj]`ko `ah ejopepqpk n]pe) Ú _]nkj `a bkni] qj jeia aoa lqjpk `a reop] u kn`aj]nkj ] h] `alaj`aj_e] narah]n ah ikjpk `a hk na_e^e`k* Aj _kjoa_qaj_e]( h] Lkhe_ ] Ba) `an]h `ao_h]oeÚ _ h] ejbkni]_e j u narah mqa `ao`a .,,2 oa d]j pn]jobane`k ] oqo klan]_ekjao _kjÚ `aj_e]hao i o `a 1 ieh /,, iehhkjao laoko( amqer]hajpa ] _]oe 0,, iehhkjao `a ` h]nao ]h pelk `a _]i^ek ]_pq]h* Aj qj] okhe_epq` lkn oal]n]`k( h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ejbkni Íoej d]_an qok `ah na_qnok `a _h]oeÚ _]_e jÍ mqa d] na_e^e`k p]i^e j _kjoe`an]^hao pn]jobanaj) _e]o `a bkj`ko _kjÚ `aj_e]hao6 1 ieh 415 iehhkjao `a laoko k 0/4 iehhkjao `a ` h]nao* @a i]jan] l ^he_]( h] Lkhe_ ] Ba`an]h o hk d] ejbkni]`k `a `ko klan]_ekjao aj_q^eanp]o mqa d]j oe`k oqbn]c]`]o _kj h] l]npe`] _kjÚ `aj_e]h* Qj] `a ahh]o( _kj jki^na _h]ra ?khiaj]( laniepe aj i]nvk l]) o]`k h] _]lpqn] `a R _pkn I]jqah B het( _kil]`na `a Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j u _]^av] `a qj] _ hqh] `a`e_]`] ]h pn Ú _k `a `nkc]o ajpna Oq`]i ne_] u I te_k* Aj .,-, kpn] klan]_e j aj) _q^eanp] Íia`e]jpa h] _q]h oa _na]nkj _qajp]o ^]j_]ne]o Ú _pe) _e]oÍ laniepe h] _] `] `a F]rean H lav Ia`ej]( hqc]npajeajpa `a H] B]iehe] ie_dk]_]j]* .m

.1

lunes 7 de Noviembre de 2011

milenio

ESPECIAL

Detectan incremento en el tráfico de drogas de Asia al país

México suscribe acuerdo antinarco con Indonesia Ambas naciones

pactan intercambio de datos, tecnología y conocimientos México3IlY e Dfjjf

%

a^e`k ]h _kjop]jpa ajr k `a loe_kpn le_ko u lna_qnok) nao mq ie_ko `a =oe] d]_e] I te_k( h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_] $LCN% Úni qj ]_qan`k `a ajpaj`eieajpk _kj h] Fqjp] J]_ekj]h `a J]n_ pe_ko `a h] Nal ^he_] `a Ej`kjaoe] l]n] _ki^]pen ah pn Ú_k `a `nkc]o u ] h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao mqa oa `a`e_]j ] ao] ]_pere`]` eh _ep]* =i^]o j]_ekjao oa _kilnkia) peankj ] ejpan_]i^e]n ejbkni]_e j( pa_jkhkc ] u _kjk_eieajpk aj i]) pane] `a hq_d] _kjpn] ah j]n_k* H] lnk_qn]`kn] cajan]h `a h] Nal ^he_]( I]neoah] Ikn]hao E^ av( u ah pepqh]n `a h] Fqjp] J]_ekj]h `a J]n_ pe_ko `a Ej`kjaoe]( Ckneao Iana( oecj]nkj ah l]_pk `ajkiej]) `k Iaikn]j`k `a Ajpaj`eieajpk ok^na ?kklan]_e j P _je_] l]n] ah ?ki^]pa ]h Pn Ú_k Eh _epk `a Aopqla)

P claves Contra la impunidad 9El subprocurador de Derechos Humanos de la PGR, Juan de Dios Castro Lozano, afirmó que la institución lleva a cabo diversas estrategias para eliminar todo riesgo de impunidad y así evitar que el crimen organizado crezca.

9El funcionario federal visitó Hermosillo, Sonora, donde impartió dos conferencias en igual número de universidades. b]_eajpao( Oqop]j_e]o Loe_kpn le_]o u oqo Lna_qnoknao Mq ie_ko* ÎAopa ejopnqiajpk ejpanj]_ekj]h aop]^ha_a qj ia_]jeoik cajan]h `a _kklan]_e j l]n] _kil]npen `]pko( atlaneaj_e]o u iafknao ln _pe_]o( _kj ah lnkl oepk `a ejop]qn]n aopn]) pace]o `a _kjpnkh u ]hanp] klknpqj] aj pknjk ] `eranoko eh _epko lan) lapn]`ko lkn cnqlko _neiej]haoÏ( ejbkni h] LCN* @qn]jpa h] Úni] `ah _kjrajek( h] lnk_qn]`kn] aopqrk ]_kil] ]`]

`a bqj_ekj]neko `a h]o oq^lnk_q) n]`qn ]o Fqn `e_] `a =oqjpko Ej) panj]_ekj]hao( `a Ejraopec]_e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]jev]`] u `ah ?ajpnk J]_ek) j]h `a Lh]ja]_e j( =j heoeo a Ej) bkni]_e j l]n] ah ?ki^]pa ] h] @ahej_qaj_e] $?aj]le%* P]i^e j `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h Iejeopane]h( ]jpao =caj_e] Ba`an]h `a Ejraopec]_e j( u `a h] @ena__e j Cajan]h `a ?kkn`ej]_e j `a Oanre) _eko Lane_e]hao( mqeajao l]npe_el]nkj aj qj] naqje j `a ]hpk jerah _kj ]qpkne`]`ao `a Ej`kjaoe]*

Lineamientos generales H]o `ahac]_ekjao `a ]i^ko l] oao okopqreankj qj] naqje j aj h] mqa `apaniej]nkj hko heja]ieajpko cajan]hao l]n] h] eilhaiajp]_e j `a h]o ]__ekjao lnareop]o aj hko nabane`ko iaikn]j`ko* ÎAop]o ]__ekjao _knnaolkj`aj ] h]o lkh pe_]o `a _kklan]_e j ejpan) j]_ekj]h `a h] LCN( _kj h] Új]he`]` `a oqi]n aobqanvko u _ki^]pen ah _neiaj knc]jev]`k( mqa _k]`uqraj ] h] cajan]_e j `a ia_]jeoiko u aopn]pace]o l]n] ah bknp]ha_eieajpk `a h] fqope_e] aj I te_kÏ( oa ]h h] `alaj`aj_e] ba`an]h* .m

Bomberos realizan maniobras para neutralizar el fuego

El Buen Tono tenía un mes en circulación

Se incendia periódico en Córdoba, Veracruz En el percance

sufrieron daños las áreas editorial, de diseño y publicidad Veracruz3@jXY\c QXdl[`f

&

j hko lneianko iejqpko `a aopa `kiejck oa lnk`qfk qj ej_aj`ek aj h]o ejop]h]_ekjao `ah lane `e_k Ah >qaj Pkjk( `a ? n`k) ^]( Ran]_nqv( oej mqa jejcqjk `a hko ., pn]^]f]`knao mqa oa aj_kjpn]^]j aj ah hqc]n naoqhp]n] dane`k* Ah `e]nek hhar]^] ]laj]o qj iao `a _en_qh]_e j* Aj ah lan_]j_a oq) bneankj `] ko h]o na]o a`epkne]h( `a `eoa k u `a lq^he_e`]`* @a ]_qan`k _kj paopecko( h]o ejop]h]_ekjao `ah lane `e_k _kiaj) v]nkj ] ej_aj`e]noa ] h]o ,,6., dkn]o `a aopa `kiejck* Qj] _knpej] `a dqik _q^ne ah ejiqa^ha q^e_]`k aj _]hha /0( _khkje] @ko ?]iejko( ieajpn]o hko ailha]) `ko o]h ]j lkn ah lknp j lnej_el]h `ah a`eÚ_ek u oa _kj_ajpn]^]j aj ah aop]_ekj]ieajpk `a qj] peaj`] `a d]i^qncqao]o _an_]j]* Lanokj]h `a Lnkpa__e j ?ereh `a Bknp j hhac l]n] ar]_q]n h]o rereaj`]o _an_]j]o* Oac j hko ieoiko paopecko( qj cnqlk lan)

okj]o ajpn]nkj( nk_e]nkj c]okhej] u lnaj`eankj bqack ]h ejiqa^ha( hk mqa _kjoqie h] i]ukn l]npa `a h]o ejop]h]_ekjao* L]n] ajpn]n ]i]c]nkj ]h cq]n`e] `a oacqne`]` `a h] ajpn]`]( ] mqeaj k^hec]nkj ] ]^nen h] lqanp]* Hko ]cna) oknao hhac]nkj aj `ko rad _qhko* @ao`a h] na`]__e j `ah lane `e_k oa ao_q_d]nkj cnepko u `aolq o qj _neop]h]vk( hk mqa cajan mqa l]npa `ah lanokj]h oa pn]oh]`]n] ] h] l]npa pn]oan] `ah ejiqa^ha( `kj`a aop h] vkj] `a nkp]per]o* Hko ^ki^anko hhac]nkj ]h hqc]n _an_] `a h]o ,,601 dkn]o( ]h ecq]h mqa lanokj]h `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne) `]` L ^he_] aop]p]h* L]n] _kjpnkh]n ah bqack qpehev]nkj `ko _eopanj]o( lank naoqhp]nkj ejoqÚ_eajpao* Ah cq]n`e] bqa ]paj`e`k lkn h] ?nqv Nkf]( u] mqa lnaoajp]^] _neoeo janreko]* = h]o -6/, dkn]o hhac]nkj ahaiajpko `a h] Oa_nap]n ] `a I]nej] l]n] l]npe_el]n aj h]o ejraopec]) _ekjao( na_knneankj ah ejiqa^ha u pki]nkj bkpkcn]b ]o* Aj p]jpk( ahaiajpko `a Af n_epk oa `aolhac]nkj ] hk h]nck `ah ejiqa^ha u ah ^qhar]n Bqj`]`knao* Aj qj _kiqje_]`k( h] Lnk_q) n]`qn ] Cajan]h `a Fqope_e] `a Ran]_nqv ejbkni mqa ]oqien h] ejraopec]_e j a eje_e hko lne) ianko lanep]fao* .m DEMIÁN CHÁVEZ/CUARTOSCURO

Madres de migrantes, en Querétaro La caravana de 32 madres de centroamericanos desaparecidos en su paso hacia Estados Unidos llegó ayer a Querétaro, donde desplegó imágenes de las víctimas. “Pedimos cero impunidad, sí al castigo y no al silencio; no nos vamos a callar”, señalaron.

Milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT

ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota

urg en te s

Las

24 Hrs.

Ins

n mĂĄ Eje 5 Nte.

Mon

tevid

eo

s ranja

Miste rios

Nte.4 5

Tico

n l OthĂł Migue

s etro 0m al 10 entr Ej e C ejo . Vall

Calz Pte. Eje 1

Las G

Avenida Vallejo, entre RĂ­o de los Remedios y el Eje 4 Norte, porque las autoridades nivelan el pavimento, lo que genera caos vial en la zona, Le recomendamos utilizar vĂ­as alternas.

RĂ­o de los Remedios

n Ceyla

NO CIRCULE POR...

41

Pdelitos mayores P jans " WFS RVl SFTQPOEFO MBT BVUPSJEBEFT DBQJUBMJOBT TPCSF FM 8JLJDBSSJM FY MVTJWP QBSB DJDMJTUBT RVF PSHBOJ[BDJPOFT TPDJBMFT QJOUBSPO B MB CSBWB TPCSF $POHSFTP EF MB 6OJuO

La sociedad que acepta y legaliza la interrupciĂłn del embarazo â&#x20AC;&#x153;estĂĄ enfermaâ&#x20AC;?, afirma

Pide Norberto Rivera no encarcelar a abortistas Es un homicidio, un acciĂłn injusta que merece castigo y mediante las leyes se debe desalentar su prĂĄctica, ya que se trata de una vida humana que merece respeto, aďŹ rma el prelado CLAUDIA GUADARRAMA

Las personas que se practican un legrado y las que las ayudan quedan excomulgadas en automĂĄtico, advierte el cardenal MĂŠxico3<l^\e`X A`dÂ&#x201E;e\q

&

h _]n`aj]h Jkn^anpk Neran] ?]nnan] ]Ă&#x161;niÂ&#x201C; mqa h] Echaoe] jk oq) ceana h] _Â&#x192;n_ah _kik _]opeck l]n] h]o iq) fanao ]^knpeop]o u oa lnkjqj_eÂ&#x201C; _kjpn] h]o pÂ&#x160;_je_]o `a nalnk`q_) _eÂ&#x201C;j ]oeope`] mqa i]jelqh]j hko ai^nekjao* Ă&#x17D;H] Echaoe] jk le`a mqa h]o iq) fanao mqa ]^knpaj oa]j _]opec]`]o _kj _Â&#x192;n_ah $Ă&#x2026;%( h]o hauao `a^aj ^qo_]n `ao]hajp]n oq lnÂ&#x192;_pe_] ejoeopeaj`k mqa oa pn]p] `a qj dkie_e`ek( `a qj] ]__eÂ&#x201C;j cn]raiajpa ejfqop]Ă?( oq^n]uÂ&#x201C; ah ]nvk^eolk lnei]`k `a IÂ&#x160;te_k*

&T VO DSJNFO BS[PCJTQP EF 1VFCMB El arzobispo de Puebla, VĂ­ctor SĂĄnchez Es-

OaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa aj jqaopnk l]Â&#x17D;o( hko iejeopnko `a h]

N]b]ah Iknajk R]hha ok^na mqeajao ]^knp]j jk ao h] `aolaj]hev]_eÂ&#x201C;j( oejk aj ah oajpe`k `a _Â&#x201C;ik ]uq`]n ] h] iqfan mqa ]^knp] ] oqlan]n ah pn]qi]* @aolqÂ&#x160;o `a kĂ&#x161;_e]n h] ieo] `kieje_]h aj h] _]pa) `n]h `a Lqa^h]( aj ajpnareop] oq^n]uÂ&#x201C; mqa ah ]^knpk jk lqa`a oan hac]hev]`k je `aolaj]hev]noa( u] mqa oacqenÂ&#x192; oeaj`k aj ah lajo]ieajpk `a h] Echaoe] qj _neiaj( qj ]oaoej]pk u lkn p]jpk qj `ahepk* Ă&#x17D;H] `a_eoeÂ&#x201C;j mqa _kilapa ] hko `elqp]`ko pea) ja mqa ran mqa h] _eaj_e]( ] pn]rÂ&#x160;o `a h] cajÂ&#x160;pe_] ik`anj]( `aiqaopn] mqa aj ah ikiajpk `a h] ba_qj`]_eÂ&#x201C;j oqnca qj] _Â&#x160;hqh] _eckpkĂ?( `efk*

?kjopepq_eÂ&#x201C;j ba`an]h lnkpaca h] re`] dqi]j] u `a ecq]h i]jan] lnkpaca ]h lnk`q_pk `a h] _kj_al_eÂ&#x201C;j* RÂ&#x17D;_pkn OÂ&#x192;j_dav ajb]pevÂ&#x201C; mqa lkn ahhk h] o]j_eÂ&#x201C;j mqa oa eilkjc] ] mqeaj ]pajp] _kjpn] h] i]jebaop]) _eÂ&#x201C;j `a h] re`] dqi]j] `a^a ^qo_]n ]jpa pk`k pqpa) h]n `a bkni] `a_e`e`] aopa `ana_dk bqj`]iajp]h* Ă&#x17D;H] _Â&#x192;n_ah `] iÂ&#x192;o oqbneieajpk u `khkn ] h] iq) fan mqa ]^knp]( ok^na h]o laj]o aok hao pk_] ] hko `elqp]`ko u `elqp]`]o( ran mqÂ&#x160; pelk `a _]opecko iana_a aopa `ahepkĂ?( ajb]pevÂ&#x201C;*

pinosa, asegurĂł que la iniciativa `ah ck^anj]`kn Oqlnai] ?knpa na_kjk_eankj qjÂ&#x192;jeiaiajpa mqa h]

MĂŠxico3/PUJNFY

Aj oq dkiehÂ&#x17D;] `kieje_]h aj h] ?]pa`n]h Iapnklkhep]j] oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa ah Ă&#x17D;]^knpk jk ao jqj_] qj] okhq_eÂ&#x201C;jĂ?( u na_kn`Â&#x201C; mqa ah Aleo_kl]`k Iate) _]jk( naqje`k h] oai]j] l]o]`] aj Ikjpannau( _kjoe`anÂ&#x201C; mqa Ă&#x17D;jk oa lqa`a pkhan]n h] oqlnaoeÂ&#x201C;j `a h] re`] dqi]j] lkn h]o `erano]o pÂ&#x160;_je_]o ]^knper]o( jk ao hÂ&#x17D;_ep] h] oqlnaoeÂ&#x201C;j `a h] re`] `a hko oanao dqi]jko ]qjmqa Â&#x160;op] oa hhara ] _]^k aj lanek`ko eje_e]haoĂ?* U ]`renpeÂ&#x201C;6 Ă&#x17D;Jk jko atpn]Â&#x2019;a mqa oa iqhpelhemqa h] rekhaj_e] aj ah l]Â&#x17D;o( h] _q]h oa kbna_a _kj ah `aolna_ek ] h] re`] `ao`a oqo eje_ekoĂ&#x2026;Ă? @a hko dki^nao mqa ]^]j`kj]j ] h]o iqfanao ai^]n]v]`]o( ah lqn) lqn]`k i]jebaopÂ&#x201C; mqa Ă&#x17D;h] ok_ea`]` `a^a atecenhao ] pn]rÂ&#x160;o `a h]o hauao mqa naolkj`]j `a oqo ]_pkoĂ? u `ao) ]heajpaj aop] ln]_pe_]* H] ok_ea`]` mqa ]_alp] u hac]hev] h] ejpannql_eÂ&#x201C;j `ah ai^]n]vk Ă&#x17D;aopÂ&#x192; ajbani]Ă?( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C;( u na_kn`Â&#x201C; mqa h] iqfan mqa ]^knp] u mqeajao ha ]uq`]j ] ahhk mqa`]j at_kiqh) c]`]o aj ]qpkiÂ&#x192;pe_k* = lnklÂ&#x201C;oepk `a qj] naokhq) _eÂ&#x201C;j `ah Pne^qj]h `a Fqope_e] `a h] QjeÂ&#x201C;j Aqnkla]( mqa lnkde^eÂ&#x201C; pk`] atlaneiajp]_eÂ&#x201C;j _kj Ă&#x161;jao _kian_e]hao `ah ai^neÂ&#x201C;j dqi]jk `ao`a ah ikiajpk `a h] _kj_al_eÂ&#x201C;j( ah ]nvk^eolk oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa _kj ao] `a_eoeÂ&#x201C;j _]a lkn peann] ah ]ncqiaj) pk `a hko ]^knpeop]o `a mqa ah bapk Ă&#x17D;pk`]rÂ&#x17D;] jk ao dqi]jkĂ?* Aopk jko d]_a ran _kj pk`] _h]ne) `]` mqa _q]j`k oa d]^h] `ah ]^knpk jk oa pn]p] `a qj pai] `a `ana_dko `a h] iqfan( _kik pn]ilko]iajpa oa i]jaf] aj ah `eo_qnok `a hko ]^knpeop]o( oejk `ah r]hkn `a h] re`] dqi]j] u oq naolapkĂ?( oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C;* Aj qj] ajpnareop] _kj ah oa) i]j]nek @ao`a h] ba( Â&#x201C;nc]jk `a `ebqoeÂ&#x201C;j `a h] =nmqe`eÂ&#x201C;_aoeo `a IÂ&#x160;te_k( Neran] ?]nnan] na_kn`Â&#x201C; mqa Ă&#x17D;ao _h]nk mqa ah aba_perk na) _kjk_eieajpk `ah `ana_dk ] h] re`] `a^a oan ah lneian `ana_dk bqj`]iajp]h mqa `a^a aop]n c]) n]jpev]`] aj ah kn`aj]ieajpk _ereh `a qj] ok_ea`]` fqop]Ă?* .m

42

lunes 7 de Noviembre de 2011

Nacional

milenio

P

proceso electoral michoacano MOISÉS ORTEGA/NOTIMEX

P claves Nuevo miembro 9En el mitin priista se presentó el alcalde panista de Bahía de Banderas, Nayarit, Rafael Cervantes Padilla, quien fue presentado como nuevo miembro del PRI. 9Por su parte, el líder nacional del PRI, Humberto Moreira, aseguró que el mayor compromiso de Fausto Vallejo es la reconciliación de Michoacán.

9Antes del arranque del acto político en el centro histórico de Morelia, el líder nacional priista hizo gala de sus dotes de bailarín.

Nueve gobernadores, Enrique Peña Nieto y Humberto Moreira estuvieron presentes en Morelia respaldando a su abanderado

“Aquí Los Pinos no votan”, señala el candidato priista a la gubernatura, Fausto Vallejo

Cordero “juega de golpeador”: Peña El ex mandatario del Edomex señaló, tras el cierre de campaña de su correligionario, que no caerá en provocaciones; “somos una democracia, no una monarquía”, dice el ex alcalde de Morelia Michoacán Morelia3C`c`XeX GX[`ccX p =iXeZ`jZf >XiZ X ;Xm`j_

&

jnemqa La ] Jeapk ]_qo ] Anjaopk ?kn`ank `a oan qj ckhla]`kn( hqa) ck `a mqa ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h l]jeop] hk devk _knnaolkjo]^ha `ah aj`aq) `]ieajpk `a ?k]dqeh]* Pn]o naepan]n oq naol]h`k ] Dqi^anpk Iknaen]( ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h `ah LNE okopqrk mqa hk `e_dk lkn ?kn`ank okj `a_h]n]) _ekjao Îoej oajpe`kÏ u lkn p]jpk jk _]an aj h] lnkrk_]_e j* Î= aop]o ]hpqn]o u lkn h] bkni] aj mqa oa _kj`q_aj( i o l]na_a mqa aileav]j ] `a_]jp]noa h]o _ko]o u _]`] qjk `a hko ]_pknao `a ]mqahhko l]npe`ko `a klkoe_e j( aileav]j ] pki]n qj hqc]n u qj] lkoe_e j aj qj] aopn]pace]7 ] mqea) jao lanÚh]j _kik oqo arajpq]hao

_]j`e`]pko u ] kpnko ] mqeajao hao d]j `]`k h] p]na] `a ckhla]`knao u _n pe_ko `a pk`k hk mqa reaja d]_eaj`k ah l]npe`kÏ* Ajpnareop]`k pn]o _kj_hqen ah _ea) nna `a _]il] ] `a B]qopk R]hhafk aj Iknahe]( La ] Jeapk ]Úni mqa Îr]iko ] d]_an k `ko okn`ko ] h]o lnkrk_]_ekjao u i o ] ]mqahhko ] hko mqa hao d]j `]`k h] p]na] `a lnkrk_]n( `a oan _n pe_ko u `a oan ckhla]`knao( ah LNE oa i]jpeaja qje`k( Únia u `a_e`e`k ] d]_an qj _kilnkieok _kj ah lqa^hk `a I te_k u ]h ejpanekn ] pn]^]f]n ] b]rkn `a h] qje`]` u h] _kdaoe j mqa jko laniep] lnaoajp]n qj bnajpa qje`k u o he`k l]n] c]j]n h] Lnaoe`aj_e]Ï* Ok^na h] lani]jaj_e] `a Dqi) ^anpk Iknaen] ]h bnajpa `ah LNE( ]oacqn mqa Îd]u naolapk u nao) l]h`k ] oq he`an]vck( u ] ]mqahhko mqa lnaoekj]j( _nepe_]j u d]_aj oa ]h]ieajpko( hao `a_eiko mqa _knnaolkj`a ]h `enecajpa d]_an h]o ]ncqiajp]_ekjao ok^na h]o

$SFBSfO GJTDBMpB FTQFDJBM La Procuraduría General de Justicia de Michoacán anunció ayer

la creación de una fiscalía especializada para dar seguimiento a las ejraopec]_ekjao ok^na ah ]oaoej]pk `ah ]h_]h`a `a H] Lea`]`( Ne_]n`k Cqvi j Nkiank* Ah lnk_qn]`kn aop]p]h( Fao o Ikjpaf]jk( `ek ] _kjk_an mqa aop] ejop]j_e] oan h] aj_]nc]`] `a _kjpejq]n _kj h]o laomqeo]o `ah _]ok u paj`n oq oa`a aj h]o ejop]h]_ekjao `a h] `alaj`aj_e] aop]p]h* =oeieoik( aj nqa`] `a lnajo] kbna_e`] aj ?]o] `a Ck^eanjk( ah bqj_ekj]nek `ek ] _kjk_an mqa aopa Új `a oai]j] bqa hk_]hev]`] h] _]iekjap] qpehev]`] lkn hko lnaoqjpko ]oaoejko( l]n] `eol]n]n _kjpn] ah iqj _ela u `aolq o `]noa ] h] bqc]* Atlhe_ mqa ah rad _qhk He^anpu ran`a k^o_qnk bqa hk_]hev]`k pkp]hiajpa _]h_ej]`k ]bqan] `a h] lk^h]_e j `a H] >]n_]( F]heo_k* @efk mqa ah d]hh]vck oa `ek cn]_e]o ] h] _kkn`ej]_e j ajpna h] lnk_qn]`qn ] ie_dk]_]j] u oq oeieh]n `a ]mqahh] ajpe`]`* Ikjpaf]jk oa ]h ] mqa laoa ] mqa lnaoqie^haiajpa ah bqack `aopnqu h] lkoe^ha are`aj_e] mqa lq`ean] aj_kjpn]noa aj h] qje`]`( la) nepko aola_e]hev]`ko nareo]n j h] _]iekjap] `a i]jan] iejq_eko]* ?kik oa na_kn`]n ( qj cnqlk `a ajpna pnao u _q]pnk dki^nao ]p]_ ]h ]h_]h`a `a H] Lea`]` ah l]o]`k . `a jkreai^na( _q]j`k na]hev]^] h]^knao lnkoahepeop]o aj h] r ] l ^he_] `a h] _]^a_an] iqje_el]h* México33FEBDDJuO

`ao_]hebe_]_ekjao mqa d]_aj ] oq lanokj]( ]`ai o `a mqa o hk ] h _knnaolkj`a h] `a_eoe j _kj naola_pk ]h he`an]vck u h] nao) lkjo]^ehe`]` mqa peaja ]h bnajpa `ah l]npe`k( o hk ] h ha _knnao) lkj`aÏ( ]oacqn * Ejoeope aj mqa ah LNE naol]h`] ] oq h `an lkh pe_k u lkn aok o hk ] h _knnaolkj`a pki]n h] `a_e) oe j ok^na oq bqpqnk ]h bnajpa `a oq ?kiep Afa_qperk*

“Feudo familiar” B]qopk R]hhafk( _]j`e`]pk `ah LNE) LRAI ] h] cq^anj]pqn] `a Ie_dk]_ j( _nepe_ mqa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h) `an j mqean] _kjranpen ah aop]`k aj qj] ikj]nmq ]( u ]`renpe mqa ]mq ÎHko Lejko jk rkp]jÏ* =oacqn mqa `ao`a ah ck^ean) jk ba`an]h oa lnapaj`a eilkjan qj Îbaq`k b]iehe]nÏ( ] pn]r o `a b]^ne_]n Î]pne^qpko ]npeÚ_e]hao _kj ah `aolehb]nnk `a na_qnoko mqa okj jqaopnko( lank hko ie_dk]_]jko o]^a) iko mqe j ao mqe j u jk `af]naiko mqa oa eilkjc] h] ejpn]joecaj_e] lnaoe`aj_e]h l]jeop] k oa lnapaj`] bqj`]n qj] `ej]op ]Ï* Aj h] ajpe`]`( Îhao na_qan`k( okiko qj] `aik_n]_e]( jk qj] ikj]nmq ]Ï( h]jv R]hhafk aj naba) naj_e] ] h] dani]j] `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( Hqeo] I]n ]( _]j) `e`]p] `ah L=J u Jqar] =he]jv] ] h] cq^anj]pqn]* Ah lneeop]( mqeaj bqa naol]h`]`k aj oq _eanna `a _]il] ] aj Iknahe] lkn jqara ck^anj]`knao( Ajnemqa La ] u Dqi^anpk Iknaen]( okopqrk mqa aj Ie_dk]_ j Îr]iko ] c]j]n aop] aha__e j( l oaha ] mqeaj ha laoaÏ* ?nepe_ ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]h oa ]h]n mqa ] hko ie) _dk]_]jko( Îjko lnkiapeankj mqa jko e^] ] en ^eaj( lank iqu ^eaj( u jko ajc] ]nkj* Jko d]j iajpe`k _kj ]uq`] `ao`a h] Ba`an]_e j mqa jqj_] reikoÏ* Okopqrk mqa h] _kjpeaj`] aha_pkn]h aj h] ajpe`]` d] oe`k h] i]`na `a pk`]o h]o _kjpeaj`]o( Îlknmqa jko daiko ajbnajp]`k ] h] i]mqej]ne] ba`an]h( ] h] l]o]nah] `a bqj_ekj]neko u ] _]nnap]`]o `a na_qnoko l ^he_ko mqa `ao`a Hko Lejko d]j hhac]`kÏ* Ecq]hiajpa( ]nnaiape _kjpn] ah ck^eanjk aop]p]h( ]h ]_qo]n mqa Îd] d]^e`k iq_d] lkhepemqan ]( lank jk `a_eoekjao je rkhqjp]` l]n] lkjanoa `a ]_qan`k7 lkn aok b]hp] iq_d] lkh pe_]( lank `a h] ^qaj]Ï* .m

lunes 7 de Noviembre de 2011

milenio

nacional 43

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

“La ruta más difícil ya la hemos caminado y la meta está cerca”, asegura la aspirante panista

Sufragio, “herramienta para la paz”: La Cocoa JESÚS QUINTANAR

Las elecciones

El espectáculo 9El cierre de campaña fue amenizado por figuras del espectáculo que se manifestaron abiertamente a favor del PAN y de Luisa María Calderón.

9La lista incluyó a Jorge Muñiz, Maribel Guardia, Carlos Benavides, Aleida Núñez, Liliana Lago y Paola Durante.

9Además se ofrecieron dos conciertos de música norteña a cargo de Adictiva Banda San José de Mesillas y el grupo regiomontano Intocable.

cambiarán la historia de un millón de familias, dice Madero Acompañó a

la hermana del Presidente la plana mayor de su partido Morelia3AXm`\i M\^X

-

qeo] I]n ] ?]h`an j( _]j) `e`]p] `ah L=J u Jqar] =he]jv] ] h] cq^anj]pqn] `a Ie_dk]_ j( _ann _]il] ] aj Iknahe] ]jpa 0, ieh lanokj]o u h]o lnej_el]hao Úcqn]o `a oq l]npe`k* =h iepej aj ah Aop]`ek Iknahko ]oeo) peankj ck^anj]`knao( at `enecajpao l]jeop]o( hko pnao lna_]j`e`]pko lnaoe`aj_e]hao( bqj_ekj]neko ba) `an]hao u haceoh]`knao* ÎAh rkpk ao jqaopn] je_] da) nn]ieajp] l]n] h] l]v( ao hk mqa pajaiko l]n] _]i^e]n jqaopnk `aopejkÏ( `efk h] _]j`e`]p] ]h ej) oeopen aj mqa _aoa h] rekhaj_e] aj oq aop]`k* ÎJko qja ah ieoik `khkn( lank hk mqa ao i o( hk mqa jko iqara i o okj h]o c]j]o u ah aol nepq l]n] o]hen ]`ah]jpaÏ* ?k_k] ?]h`an j ]cn]`a_e ah ]lkuk `a hko iehep]jpao u oeil]) pev]jpao `qn]jpa pk`] h] _]il]) ]* @a`e_ hko -0 iejqpko `a oq

P claves

Luisa María Calderón flanqueada por Gustavo Madero, Santiago Creel y Ernesto Cordero `eo_qnok ]h _kj_alpk `a Îokhe`]) ne`]`Ï u bqa ejpannqile`] aj `ko k_]oekjao lkn je ko mqa oq^ea) nkj ]h ao_aj]nek l]n] ]^n]v]nh] u ajpnac]nha Ûknao* ÎH] nqp] i o `eb _eh u] h] daiko _]iej]`k u ]dkn] jko pk_] hhac]n ] h] iap] mqa aop _an_]( aj o hk k_dk ` ]o mqa jko b]hp]j l]n] c]j]n( l]n] `]njko ah ck^eanjk mqa jkokpnko `a_e`]ikoÏ( atlnao * Lkn oq l]npa( ah lnaoe`ajpa j]) _ekj]h `ah L=J( Cqop]rk I]`ank( _kjÚ aj ah pneqjbk `a oq _]j`e`]p]

aj h]o aha__ekjao `ah ln teik `k) iejck u ]oacqn mqa _]i^e]n j h] deopkne] `a qj iehh j `a b]iehe]o aj ah aop]`k* ÎR]iko ] lejp]n `a ]vqh Ie) _dk]_ j( r] ] oan qj cn]j l]ok l]n] na_qlan]n h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] $oe_% lknmqa r]iko ] eje_e]n .,-- _kj pneqjbko aj ba) ^nank aj >]f] ?]hebknje] Oqn u aj jkreai^na Ie_dk]_ j*Ï =_kil] ]j`k ] ?k_k] aopq) reankj hko ck^anj]`knao `a >]f] ?]hebknje] Oqn u F]heo_k( I]n_ko

?kr]nnq^e]o u Aiehek Ckjv hav7 hko oa_nap]neko `ah Pn]^]fk u `a h] Nabkni] =cn]ne]( F]rean Hkv]jk u =^ah]n`k Ao_k^]n7 hko at lnaoe) `ajpao `ah L=J( Hqeo D* ãhr]nav( Hqeo Bahela >n]rk Iaj]( Cani j I]np jav u ? o]n J]r]7 ah lnaoe) `ajpa `ah Oaj]`k( Fko Ckjv hav Iknb j7 ah `ena_pkn `a h] ?kj]cq]( Fko Hqeo Hqaca P]i]nck7 ah `elqp]`k F]rean ?knn]h( a ejpacn]jpao `a h] b]iehe] ?]h`an j* Hko ]olen]jpao ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J p]i^e j ]lk)

u]nkj ] Hqeo] I]n ]* ÎAopk dqaha ] pneqjbk( aop]iko iqu ajpqoe]o) i]`ko pk`ko hko l]jeop]o* L]na_a mqa Új]hiajpa Ie_dk]_ j r] ] pajan ah ck^eanjk mqa iana_aÏ( `efk aj ajpnareop] ah at oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank* Ah oaj]`kn _kj he_aj_e]( O]jpe]) ck ?naah( _kjoe`an mqa Îah iaj) o]fa mqa ajre]iko ah ` ] `a dku ao `a qje`]`( h] qje`]` mqa jko `] h]o bqanv]o l]n] lk`an c]j]n( lneiank Ie_dk]_ j u `aolq o qj pan_an ck^eanjk ba`an]h `a =__e j J]_ekj]hÏ* FkoaÚj] R vmqav Ikp] p]i) ^e j oa ikopn klpeieop] u _k) ej_e`e _kj ?naah6 ÎD]u qje`]`( d]u ajpqoe]oik( d]u _kjre__e j `a pneqjbk $Å% =mq aj Ie_dk]_ j oa ao_ne^en qj] jqar] deopkne]( u oan ah lnahq`ek `a h]o aha__ekjao `a .,-. aj ah l] oÏ* Lkn kpn] l]npa( `qn]jpa ah iepej qj] ]rekjap] _kj lq^he_e`]` `ah _]j`e`]pk `ah LNE( B]qopk R]hhafk( u kpn] _kj qj] i]jp] `ah l]npe) `k ?kjrancaj_e] ok^narkh]nkj ah aop]`ek* Hqeo] I]n ] ?]h`an j _kjpejq]n _kj oqo _eannao `a _]il] ] aj ah ejpanekn `ah aop]`k* Ah hpeik ` ] l]n] ]_pere`]`ao lnkoahepeop]o ao ah ln teik 5 `a jkreai^na* .m CUARTOSCURO

Es una oportunidad histórica para Huetamo, asegura

Darle nueva cara a Tierra Caliente, ofrece Aureoles Llama a buscar a

los priistas que se quedaron sin partido para que se le unan Morelia3=iXeZ`jZf >XiZ X ;Xm`j_

&

h _]j`e`]pk ]h ck^eanjk `a Ie_dk]_ j lkn LN@( LP u ?kjrancaj_e]( Oehr]) jk =qnakhao( oa _kilnkiape ] `]nha qj] jqar] _]n] ] h] Peann] ?]heajpa ie_dk]_]j]* @qn]jpa oq pan_an] reoep] ] Dqa) p]ik aj hk mqa r] `a oq _]il] ] lnkoahepeop]( =qnakhao atlnao mqa

mqeana c]j]n aj oq peann] Îlknmqa ln _pe_]iajpa jk d] d]^e`k ck^eanjk u ]qpkne`]`ao( d]u qj ]^]j`kjk pkp]h `a h]o p]na]o mqa peaja aj_k) iaj`]`]o ah ck^eanjk iqje_el]h( pk`k oa mqa` ]^]j`kj]`k u aok jk lqa`a oan ]o Ï( h]iajp * Qj ck^eanjk _an_]jk ] h] caj) pa( naolkjo]^ha u dkjaopk( bqa ah _kilnkieok `ah ]^]j`an]`k `a h] evmqean`]( mqeaj ]Úni mqa ha _qilhen ] oq cajpa( lkn hk mqa `a ejia`e]pk ]h ]oqien ah ck^eanjk `ah aop]`k ]_an_]n h] _]lep]h ie_dk]_]j] ] aopa iqje_elek* ÎR]iko ] d]_an h] jqar] _]nnapan] `a Dqap]ik ] Iknahe] l]n] ]_]^]n _kj h] haf]j ] mqa jko peaja ]eoh]`ko `a h] ]_pere`]`

a_kj ie_] `a Ie_dk]_ jÏ* =oeieoik( `ek ] _kjk_an mqa d]^n qj] kÚ_ej] `ah ck^anj]`kn l]n] na_knnan h]o _kiqje`]`ao u h]o pajaj_e]o l]n] _kjk_an hko lnk^hai]o na]hao `a h] nace j u `]nhao okhq_e j ] h] ^nara`]`* Î?kjkv_k h]o `eÚ_qhp]`ao u aop] ao qj] klknpqje`]` deop ne_] l]n] _]i^e]nha ah nkopnk ] h] Peann] ?]heajpa( ] Dqap]ik( lknmqa dku qjko pn]^]f]j u kpnko hao mqep]j ah `ejank( aok ao qj] `aocn]_e]( lkn ahhk ie napk ao mqa d]u] a`q_]_e j u pn]^]fkÏ( atpanj * Ajpna hko _kilnkieoko lqjpq]hao l]n] h] nace j( =qnakhao `aop]_ h] _kjopnq__e j `a h] lnao] `ah ?dedqank u h] na_kjopnq__e j `a h] `ah Pafk*

El abanderado perredista y el ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas Kbna_e nao_]p]n ah _]ilk( _kik qj leh]n bqj`]iajp]h l]n] h] a_k) jki ] `a h] vkj]( ia`e]jpa qj lnkcn]i] `a _koa_d] `a ]cq]( u ah iafkn]ieajpk `a h] c]j]`an ]( u] mqa aj aop] nace j oa lnk`q_a 3, lkn _eajpk `a h] ieoi]* Lnare]iajpa( aj O]j Hq_]o ah _]j`e`]pk ] h] cq^anj]pqn] oa ]) h mqa `e_dk iqje_elek d] oe`k

oeailna lnkcnaoeop] u he^an]h( lkn hk mqa oecqa oeaj`k qj lqjpk `a nabanaj_e] `ah ikreieajpk `aik) _n pe_k aj h] Peann] ?]heajpa* Bej]hiajpa( hh]i ]h rkpk peh `a hko _eq`]`]jko( Î^qomqaiko ] hko lneeop]o mqa oa d]j mqa`]`k oej _]j`e`]pk l]n] mqa oa qj]j ] aopa lnkua_pk( lknmqa ck^anj]n l]n] pk`ko hko ie_dk]_]jkoÏ* .m

44 nacional

milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

articulista invitado: Leonardo Valdés Zurita*

Tensiones electorales, comunicación política y democracia Si revisamos los momentos decisorios de nuestra transición a la democracia, fácilmente se pueden detectar las crisis del sistema y los arreglos institucionales para salir de ellas; de eso hay tres ejemplos: las elecciones de 1976, 1988 y 2006

N

ormalmente los cambios institucionales resuelven tensiones políticas.

Mientrasmásgravessean las presiones sobre el sistema político, más profundos deben ser los acuerdos. Esta es la lógica de las reformas legislativas.

Sirevisamoslosmomentosdecisorios de nuestra transición a la democracia, fácilmente se pueden detectar las crisis del sistema y los arreglos institucionales para salir de ellas. Veamos tres ejemplos: 1976, 1988 y 2006.

En 1976, ante la crisis de credibilidad que provocó una elección presidencial sin contendientes, los tomadores de decisiones respondieron con una reforma constitucional y legal que impulsó una drástica liberalización política. Se dio cauce al pluralismo en la Constitución, los partidos se convirtieron en entidades de interés público y se establecieron las características del sistema de representación mixta que hoy tenemos.

En 1988, los cuestionamientos a los resultados de la elección presidencial, por ser el gobierno parte y árbitro en la contienda, derivaron en el diseño de un nuevo marco legal, y en la creación del Instituto Federal Electoral. Sin embargo, la magnitud de los arreglos institucionales no logró eliminar las tensiones políticas. Éstas se disiparon hasta que se eliminó la intervención gubernamental, se acreditó la imparcialidad de la autoridad electoral, se le otorgó autonomía y se ciudadanizaron los procesos electorales.

Para 2006, la evidente injerencia de los medios de comunicación y de algunos actores políticos en las elecciones, así como el debate poselectoral que originó el escaso margen de victoria entre el primero y segundo lugar, propiciaron que amplios segmentos de la sociedad cuestionaran el resultado de la elección.

Desde los años 90 el régimen político no había experimentado tal nivel de tensión como el que se vivió después de estas elecciones.

La coincidencia en la clase política sobre los factores que provocaron la inestabilidad que pasó del sistema electoral al sistema político, se concretó en reformas profundas al modelo electoral mexicano.

Así, en menos de dos años, la necesidad de eliminar las tensiones

octavio hoyos/archivo

electorales favoreció que los partidos políticos representados en el Congreso de la Unión, haciendo a un lado sus intereses electorales y en beneficio de la estabilidad política, acordaran reformas a la Constitución y al Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales. Estos arreglos institucionales transformaron la fisonomía de la autoridad electoral, contribuyeron al desarrollo equitativo de las campañas electorales y a la gobernabilidad posterior a los procesos electivos.

El papel del nuevo modelo de comunicación política instaurado con la reforma 2007-2008 ha sido fundamental en este proceso. Su operación ha sido exitosa de 2009 a 2011 en 50 procesos electorales. Los niveles de cumplimiento logrado por parte de más de dos mil medios electrónicos, promedia 97 por ciento.

Por ello, es innegable que el modelo de comunicación política ha contribuido a disminuir las tensiones electorales y a la equidad en la disputa por el poder político. De hecho, gracias al Sistema Integral de Administración de los del Estado (SIATE), los partidos y sus candidatos han podido constatar que sus promocionales se transmitan conforme a la pauta generada por el IFE, y contado con elementos para ejercer

Desde los años 90 el régimen político no había tenido tal nivel de tensión, como el que se vivió después de las elecciones de 2006

sus derechos cuando consideran que la transmisión no fue la indicada por la autoridad electoral.

La prohibición para comprar o adquirir tiempos en radio y televisión para uso electoral, ha sido la fórmula que el Estado encontró para evitar la influencia del dinero en la lucha por el poder político. Sin embargo, aunque la gran mayoría de los sujetos regulados se han apegado a las disposiciones constitucionales, el sector que se sintió afectado con el mandato que dio al IFE el carácter de administrador único de los tiempos del Estado en materia electoral, en ejercicio de su derecho, ha mediatizado las decisiones de la autoridad electoral.

Del modelo de comunicación política se han dicho muchas cosas: se ha hablado de spotización; de excesos de la autoridad y de posibles limitantes al derecho a la información y la libertad de expresión: pero ningún partido, ni candidato ha señalado inequidad en la comunicación política.

El modelo es perfectible, aunque es indubitable su aportación a la equidad y la disminución de las tensiones electorales entre los contendientes.

También ha sido un factor de desencuentro entre el IFE y algunos medios de comunicación. Desde mi punto de vista el modelo requiere reformas de

detalle para ser un instrumento que contribuya no sólo a la equidad sino a la calidad del debate político.

De ahí que mientras los legisladores, en su caso, llegan a los consensos de su ámbito de competencia, el IFE ejerció sus facultades y llevó a cabo una reforma al Reglamento de Radio y Televisión, para que la transmisión de mensajes fuera más dinámica y acorde con las campañas. (1) A partir de la decisión del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación de revocar el reglamento aprobado por el IFE, el 23 de septiembre propuse llevar a cabo la consulta pública más amplia realizada entre una institución del Estado Mexicano y los medios de comunicación. Con ello, no sólo acatamos escrupulosamente la determinación del Tribunal, fuimos más allá al incluir en la consulta a todos los sujetos e instancias involucradas.

Solicitamos la opinión de 2 mil 319 concesionarios y permisionarios, de 5 organizaciones que los agrupan y de 21 instituciones públicas y organizaciones especializadas; publicamos desplegados y generamos un sitio en la página de Internet del IFE para que cualquier interesado conociera directamente la información técnica que está en manos de esta autoridad electoral.

De esta consulta recibimos 441 respuestas, de éstas 327 fueron de concesionarios y permisionarios en lo individual y 114 que agrupan a dos o más sujetos regulados; en conjunto, dichas respuestas representan a 2 mil 44 emisoras de radio y televisión.

También nos dieron su opinión cinco organizaciones de permisionarios y concesionarios, que incluyen a la Cámara de la Industria de la Radio y la Televisión, al Sistema de Radiodifusoras Culturales Indigenistas y al Sistema Nacional de Productoras y Radiodifusoras de Instituciones de Educación Superior, entre otras.

Respondieron, a su vez, la UNAM, el IPN y diversos ciudadanos.

Elnuevoreglamentoseaprobóel27de octubre en el Consejo General, después de amplias discusiones, y únicamente ha sido impugnado de manera parcial por dos partidos políticos.

Sin duda el nuevo reglamento dará mayor dinamismo a las campañas electorales en beneficio de la ciudadanía y la equidad en las contiendas, y favorecerá una nueva relación de colaboración por parte de los medios de comunicación electrónica. Espero que las expresiones de algunos directivos de la industria y formadores de opinión en la prensa escrita y hablada, sean un parámetro en este sentido. Confío en que con el nuevo reglamento, el modelo de comunicación política contribuirá a la imparcialidad en la democracia, a disminuir las tensiones electorales entre contendientes, industria y autoridades; pero sobre todo sea instrumento para que la ciudadanía tenga más y mejor información para decidir el sentido de su voto el próximo 1 de julio. Eso ayudará a consolidar nuestra joven democracia. pm (1) Cabe mencionar que el reglamento anterior se elaboró antes de que el modelo de comunicación política entrara en funciones * Presidente del Consejo General del IFE

lunes 7 de Noviembre de 2011

Milenio

nacional 45

con pies y cabeza: JESÚS QUINTANAR

LUIS ALBERTO CRUZ

OMAR MENESES

Hidalgo

Educación superior

Dinero a partidos

Exigen más recursos

Más de 25 millones de pesos serán repartidos entre los siete partidos políticos para el próximo año, como parte del presupuesto por prerrogativas y actividades generales, informó el Instituto Estatal Electoral de Hidalgo. El presupuesto aprobado por el organismo electoral, indica que 41 por ciento será para transferencias y prerrogativas a organizaciones políticas; mientras que 40 por ciento será para servicios personales entre los que destacan sueldos, dietas a representantes de los partidos políticos, cuotas del IMSS y el Infonavit. El presupuesto restante se repartirá en servicios generales y materiales y suministros.

El rector de la Universidad Autónoma del Estado de México, Eduardo Gasca, señaló que los presupuestos plurianuales fortalecerían el crecimiento y desarrollo de la educación superior en nuestro país. Dijo que es necesario analizar los recursos que se otorgarán el próximo año a las instituciones de educación superior. Al participar en la 23 sesión ordinaria del Consejo Regional Centro-Sur de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior, acto realizado en Tula, Hidalgo, el rector mexiquense señaló que la necesidad de trabajar de forma coordinada ante la crisis que se vive en algunas instituciones.

Universidad de Oaxaca

Conjuran huelga La huelga en la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca fue conjurada, tras aceptar la Rectoría emitir un depósito de 4 millones 200 mil pesos por conceptos de cuotas en la junta laboral, para atender los reclamos del sindicato de trabajadores académicos.

Niños jornaleros

Contra explotación La Central Campesina Independiente se sumó a la jornada nacional contra el trabajo infantil que impulsa la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, debido a que en México existen 1.2 millones de niños entre cinco y 13 años de edad que trabajan en campos agrícolas.

OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

Proyecto del gobierno federal

Piden aumento a gasto de oficialías mayores PAOLA GARCÍA/ARCHIVO

Hasta mil 363.5% de

incremento se prevé para la Secretaría de Seguridad Pública

El legislador perredista Armando Ríos Piter

PRI y PRD negociarán el Presupuesto 2012

México3=\ieXe[f ;Xd`}e

Anticipan reasignaciones hasta por 100 mil mdp

&

h lnkua_pk `a Lnaoqlqao) pk `ah Afa_qperk Ba`an]h l]n] .,-. lnerehace ah c]opk ]`iejeopn]perk u _kj_ajpn lnklkn_ekj]hiajpa hko i o ]hpko ej_naiajpko aj h]o kÚ_e]h ]o i]) uknao `a h]o `alaj`aj_e]o( _kik hk _kjÚni] ah ]qiajpk `a ieh /2/*1 lkn _eajpk ] `e_d] na] `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_]( ]h l]o]n `a 1.*1 iehhkjao `a laoko aopa ] k ] 351*5 iehhkjao l]n] ah ln teik afan_e_ek Úo_]h* H] kbe_e]h ] i]ukn `a h] Oa_nap]n ] `a A`q_]_e j L ^he_] k^paj`n ] ] oq rav qj] ]ilhe]_e j `a / ieh 54. iehhkjao ] .4 ieh -// iehhkjao $14.*2!%( ieajpn]o h] `a Nah]_ekjao Atpaneknao l]o]n ] `a .,*2 iehhk) jao ] -.0*0 iehhkjao $04.*/!%7 h] `a h] LCN( `a 13*0 iehhkjao ] /01*- iehhkjao $04-*-!%( u h] `ah Pn]^]fk( `a /-*2 iehhkjao ] -12*. iehhkjao `a laoko $/33*1!%* Aj _kjpn]opa u `a ]_qan`k _kj ah ?ajpnk `a Aopq`eko `a h]o Bej]jv]o L ^he_]o `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( ah ?kjoafk J]_ekj]h `a Bkiajpk A`q_]perk oqbne qj na_knpa `a 1 ieh 213 iehhkjao `a laoko $4.!% u h] @ena__e j Cajan]h `a A`q_]_e j Ej` caj] lnaoajp] qj] na`q__e j `a -03*4 iehhkjao $/,!%* Ah lnaoqlqaopk `ah ?kjoafk J]_ekj]h l]n] h] Lnaraj_e j u ah

México3=\ieXe[f ;Xd`}e

El edificio de la Secretaria de Segurida Pública federal ?kjpnkh `ah RED+oe`] _kjoe`an] ] oq rav qj] `eoiejq_e j `a -3*. iehhkjao `a laoko $-0*0!% u ah c]opk `ah ?ajpnk J]_ekj]h `a Amqe`]` `a C jank u O]hq` Nalnk`q_per] lnar 4-4 iehhkjao iajko $10*1!%* Hko na_knpao ]h_]jv]nkj ecq]h) iajpa ] lnkcn]i]o ok_e]hao _kik He_kjo]( _kj 0/, iehhkjao `a laoko $-4*4!%( @e_kjo]( _kj .,, iehhkjao $-/*-!%( u Klknpqje`]`ao( mqa ] j _kj 4/- iehhkjao `a laoko ]`e_ek) j]hao l]n] .,-.( aj p niejko na]hao paj`n qj] na`q__e j `a -*0!* Aj oq aopq`ek _kil]n]perk `ah Lnaoqlqaopk `a Acnaoko .,--).,-.( ah nabane`k ?ajpnk `a Aopq`eko `a

h]o Bej]jv]o L ^he_]o `k_qiajp] mqa o hk h]o kÚ_e]h ]o i]uknao `a h]o oa_nap]n ]o `a h] Nabkni] =cn]ne] $)03*2!%( `a Ajanc ] $).0*4!% u `a h] Bqj_e j L ^he_] $)-4*0!% lnar j na`q__ekjao lnaoqlqaop]hao l]n] ah ] k ajpn]jpa* Jk k^op]jpa( ao] kÚ_ej] aj h] Oa_nap]n ] `a =cne_qhpqn] `eolkj`n `a qj ]qiajpk `a /14*2!( ]h l]o]n `a .-*4 iehhkjao ] -,/*1 iehhkjao `a laoko7 aj h] Oa_nap]n ] `a I]nej]( `a --5*- iehhkjao ] 0-.*. iehhkjao $./0*0!%7 aj D]_eaj`]( `a 00*. ie) hhkjao ] -/2*5 iehhkjao $-54*5%( u aj h] Oa`aokh( `a -/*1 iehhkjao ] /2*2 iehhkjao `a laoko $-2-*4!%* .m

]o bn]__ekjao `a LNE u LN@ aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko ]jpe_el]nkj oq `apaniej]) _e j `a na]oecj]n ajpna 5, ieh ie) hhkjao u -,, ieh iehhkjao `a laoko ] hko oa_pknao a`q_]_e j( o]hq`( ejbn]aopnq_pqn]( _]ilk( ]cq] u pn]jolknpa aj ah Lnaoqlqaopk .,-.( ieajpn]o h] ^]j_]`] `ah L=J aopei mqa h] ^kho] `a na_qnoko l]n] h]o ]ilhe]_ekjao nkj`]n ]laj]o hko 31 ieh iehhkjao `a laoko* Aj aoa _kjpatpk( h] ?kieoe j `a Lnaoqlqaopk _ep ] oqo ejpacn]jpao ] eje_e]n h] `eo_qoe j `ah lnkua_pk i] ]j]( _kj ah lnkl oepk `a `e_) p]iej]n u rkp]n ah l]mqapa aop] ieoi] oai]j]( ]qj _q]j`k ah lh]) vk _kjopepq_ekj]h l]n] aoa aba_pk raj_a ah -1 `a jkreai^na* Ah haceoh]`kn lneeop] Fao o =h^anpk ?]jk _kjÚni mqa oq ^]j_]`] pn]^]f] aj h] ejpacn]_e j `a qj] ^kho] `a lkn hk iajko 5, ieh iehhkjao `a laoko l]n] ]paj`an h]o ja_aoe`]`ao `a h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o u ]ilhe]n h] ejranoe j l ^he_] aj ejbn]aopnq_pqn]*

ÎH] ^kho] l]n] aopa lnaoqlqaopk r] ] nkj`]n hko 5, ieh iehhkjao `a laoko lkn h]o na]oecj]_ekjao( _kj qj Bkj`k `a Ejbn]aopnq_pq) n] `a ajpna -, ieh iehhkjao u 1, ieh iehhkjao `a laoko( ]`ai o `a ]paj`an hko namqaneieajpko `a hko aop]`koÏ( ej`e_ * Lkn oal]n]`k( ah _kkn`ej]`kn `a hko `elqp]`ko ba`an]hao `ah LN@( =ni]j`k N ko L pan( oa naqje ]uan _kj oqo _knnahecekj]neko Re`]h Hhanaj]o( ?h]q`e] =j]u]( Fq]jep] ?nqv( Fq]j ?]nhko H lav u ãjcah =cqenna l]n] `aÚjen h]o lnekne`]) `ao `ah cnqlk l]nh]iajp]nek aj h] jack_e]_e j `ah Lnaoqlqaopk `a Acnaoko* =h p niejk `ah aj_qajpnk( Hha) naj]o narah mqa hko haceoh]`knao lanna`eop]o lnklkj`n j qj na_knpa `a 0, ieh iehhkjao `a laoko ]h c]o) pk _knneajpa `ah ck^eanjk ba`an]h( l]n] oqi]n aoko na_qnoko ] hko 15 ieh iehhkjao mqa oa ]`e_ekj]nkj ] h] Hau `a Ejcnaoko a ejpacn]n ]o qj] ^kho] `a -,, ieh iehhkjao `a laoko aj na]oecj]_ekjao ]h _]ilk( a`q_]_e j( o]hq`( ]cq]( pn]jolknpa( ejbn]aopnq_pqn] u _qhpqn]* .m

46

milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

Fronteras

„

Los guatemaltecos que votaron ayer en segunda vuelta para

elegir a su próximo presidente se decantaron por quien les prometió seguridad y “mano dura” contra el crimen, desbordado como la pobreza carlos jasso/reuters

GuatemalauAgencias

C

Según datos de la OEA, la participación en las presidenciales de ayer fue de 41 por ciento

daños colaterales Irene Selser

C

on 62 años recién cumplidos, el venezolano Ilich Ramírez, alias Carlos o El Chacal, condenado a prisión perpetua en Francia por terrorismo, detesta que le llamen así: El Chacal. Pero él mismo alimenta el mensaje contenido en ese apelativo al reivindicar como lo hjizo ayer en entrevista con el diario de Caracas El Nacional, la muerte de “entre 1,500 y 2,000 personas” en más de un centenar de sangrientos ataques cometidos en Europa en los años de 1980, a nombre de la causa palestina primero y luego con la fracción del Ejército Rojo alemán.

A partir de hoy, el antiguo huésped

fronteras 43

fronteras@mileniodiario.com.mx

Eligen a general ante la violencia

Electoral (TSE), Pérez,obtenía 54.5% contra 45.5% de Baldizón.

Otto Pérez, fundador del Partido Patriota, prometió en campaña una política de “mano dura” mientras que el empresario Baldizón,

lunes 7 de Noviembre de 2011

Editores: Irene Selser/Horacio Besson

giro

Guatemala. El ex militar derechista Otto Pérez se impone sobre el empresario Baldizón

on una participación estimada por la OEA en 41%, los guatemaltecos, agobiados por el crimen organizado y tasas de homicidios superiores a las de zonas en guerra dieron un viraje a la derecha y escogieron como presidente al ex militar Otto Pérez, experto en contrainsurgencia y dispuesto a aplicar “mano dura”.

El general retirado Otto Pérez se proclamó anoche presidente electo al escrutarse casi 96% de las mesas electorales en la segunda ronda y superar por 9 puntos al empresario Manuel Baldizón, ambos de derecha.

“A todos los guatemaltecos que han confiado en mí les agradezco muchísimo. A los guatemaltecos que no han votado por Otto Pérez les hago un llamado para unirnos y para trabajar juntos en los próximos cuatro años, dejando a un lado los colores partidarios”, dijo el militar en declaraciones radiales.

Según el Tribunal Supremo

milenio

fundador del partido Libertad Democrática Renovada (Líder), ofreció la pena de muerte contra el delito.

Aunque la deuda social de Guatemala es gigantesca —50%

de población en la pobreza, 15% de desnutridos, entre ellos 1.3 millones de niños menores de cinco años—, la campaña estuvo marcada por el tema de la inseguridad, en un país con 48 homicidios cada 100,000

Los 2,000 muertos de Ilich Ramírez, alias Carlos El Chacal de la cárcel parisina de La Santé —donde dice haber compartido horas de plática con el ex líder panameño Manuel Noriega, colaborador de la CIA para asuntos del narcotráfico hasta que cayó de la gracia de EU, que en 1989 invadió Panamá para sacarlo del negocio— enfrentará un segundo juicio por cuatro atentados cometidos en Francia en 1982 y 1983, con 11 muertos y 190 heridos.

Carlos fue capturado por los servicios secretos franceses en Jartum, en 1994, y tres años después fue condenado a prisión perpetua en Francia por el asesinato de dos policías y un informante en París, en 1975.

Hace dos años, el presidente Hugo Chávez llamó a su compatriota Ilich Ramírez un “soldado de la causa palestina”, por sus lazos con la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), además de “un luchador revolucionario”. A esto el Elíseo respondió con una “firme aclaración” de que Ramírez “no es un luchador revolucionario”, sino que fue condenado a la máxima pena por crímenes muy graves, terrorismo y asesinatos”.

Según relató el preso de La Santé al diario El Nacional, de entre los muertos de sus atentados “hubo muy pocas” víctimas civiles: “Calculé que no llegaban a 10 por ciento. Entre 1,500 y 2,000muertos,nofueronmásde200”.También

„ claves En cifras

qEl nuevo presidente hereda

un Estado casi en bancarrota, en parte por su propia responsabilidad como oposición al bloquear cada año en el Congreso los intentos de una reforma fiscal.

qEn Guatemala, la recaudación

llega apenas a 10% del PIB y este año cerrará con una evasión fiscal por parte de las grandes empresas de 3 por ciento.

qPara votar se instalaron casi

16,700 mesas receptoras en todo el país, para atender a 7.3 millones de inscritos, entre ellos 1.9 millones de guatemaltecos analfabetos.

habitantes, seis veces más que la media mundial.

Ambos aspirantes fueron los más votados en la primera vuelta del 11 de septiembre, en la cual el saliente gobierno del socialdemócrata Álvaro Colom, el primero de centroizquierda en medio siglo, no presentó candidato.

El TSE reconoció incidentes aislados, el peor en Santa Cruz del Quiché, 170 km al norte de la capital, donde la policía lanzó gases lacrimógenos para dispersar a simpatizantes de OttoPérez,querealizabanactividades proselitistas pese a estar prohibido durante las votaciones.

Pérez, militar de hablar cortante, un hábito adquirido en 34 años de vida cuartelera coincidentes con una guerra civil, se alzó al tope de la intención de voto gracias a un mensaje primario (“mano dura”).

Baldizón sedujo votantes con sus promesas de aplicar la pena de muerte, acompañadas de un rosario de medidas populistas que ni la izquierda se animó a soñar, como el pago de un decimoquinto salario anual a los trabajadores o clasificar a la selección a un mundial de futbol. pm

celebró el terrorismo —“existirá mientras los imperialistas tengan preeminencia mundial.

Soy enemigo de los terroristas como EU e Israel”—, se dijo sorprendido de que Hugo Chávez sea el “único caso en la historia de la humanidad en el que a un caudillo militar, que tiene el pueblo a su favor, no le gusta la sangre y acusó al embajador de Caracas en París, Jesús Arnaldo Pérez, de “robar la ayuda que me enviaron de Venezuela por lo menos dos veces”.

“Acusarme de terrorismo es una patraña, lo mismo que llamarme El Chacal”, se quejó también Carlos en entrevista con la radio francesa Europe 1, a la que habló del proceso que ha iniciado para intentar obtener su libertad, algo “impensable” para Francia.

Ramírez impugna la forma en que fue detenido y encarcelado por Francia hace 17 años, cuando el entonces ministro del Interior, Charles Pasqua, lo capturó en Jartum. Pasqua es “un viejo bribón, un viejo gánster”, acusó ayer Carlos. pm

esteban felix/ap

Nicaragua. Observadores de la OEA y de Europa denuncia “trabas”

Arrasa Ortega con 66.43%, dice el CSE 1 En las primeras

cifras oficiales, el presidente se impuso cómodamente ManaguauAgencias

E

l presidente de Nicaragua, el alguna vez izquierdista Daniel Ortega, aseguró ayer su reelección en unos comicios en los que la OEA denunció obstrucciones a su labor de observación, y la Unión Europea “trampas” y “trabas inexplicables”.

Ortega, del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FLSN), que en 1979 protagonizó la última revolución del siglo XX en América Latina, era el favorito con 48% de intención de votos según las encuestas, por encima de su rival más fuerte, el empresario radial

Fabio Gadea, del Partido Liberal Independiente (PLI), que obtuvo apenas 25.92% según el Consejo Supremo Electoral (CSE) Al mando del segundo país más pobre de América, Ortega, aliado del presidente venezolano Hugo Chávez, tiene el respaldo de sectores humildes que se beneficiaron con los planes de asistencia financiados con la cooperación de Caracas, de 500 millones de dólares anuales.

Las votaciones, a las que estaban convocados 3.4 millones de nicaragüenses para elegir además a 90 diputados, concluyeron a las 18H00 locales (00H00 GMT del lunes), en una jornada salpicada de acusaciones mutuas de entre los partidos y trabas en la labor de los observadores.

“Hemos tenido dificultades” porque la “libre circulación y libre acceso se han visto limitados en algunos casos”, dijo el ex canciller

Grecia. Principales partidos alcanzan acuerdo

Cae Papandreu luego de errática gestión 1 Hoy se dará a

conocer el nombre del nuevo primer ministro griego AtenasuAFP

L

os dos principales partidos políticos griegos alcanzaron ayer un acuerdo histórico para formar un gobierno de coalición con el fin de sacar al país de la crisis de la deuda, pero el pacto no incluye al primer ministro socialista, Yorgos Papandreu, quien se comprometió a dimitir.

El nuevo gobierno se encargará de “aplicar” el plan europeo anticrisis decidido en Bruselas a finales de octubre, antes de que se convoque a elecciones anticipadas, afirma un comunicado de la Presidencia griega difundido luego del encuentro entre el líder de la oposición de derecha, Antonis Samaras, y el primer ministro en la residencia del presidente Carolos Papulias.

El acuerdo político fue alcanzado al cabo de un fin de semana de intensa actividad política entre los dos principales rivales, Samaras y Papandreu, en un país muy polarizado políticamente.

El acuerdo culmina también una semana de bloqueo entre el primer ministro y el líder opositor sobre la manera de cumplir el plan de rescate del país acordado por la UE. Papandreu quería evitar un “vacío de poder” y condicionaba su dimisión a un acuerdo de gobierno, Samaras reclamaba exactamente lo contrario.

Aún no se citó el nombre del próximo primer ministro. Los dos rivales se reunirán nuevamente hoy para designar al próximo jefe de gobierno y armar juntos la composición de la nueva administración.

Entre los nombres que más suenan están los del ministro de Finanzas y ex rival de Papandreu, Evangelos Venizelos, y el consejero del primer ministro y vicepresidente del Banco Central Europeo (BCE) entre 2002 y 2010, Lucas Papademos.

El calendario parece complicado para Atenas. El país pretende negociar hoy, durante una reunión de los ministros de Finanzas del Eurogrupo, el pago de 80,000 millones de euros de ahora hasta finales de febrero, previstos en el acuerdo de rescate acordado a finales de octubre en Bruselas. pm

argentino Dante Caputo, jefe de la misión de la Organización de Estados Americanos (OEA).

El CSE, a fin a Ortega, ha “puesto demasiadas trabas, (...) no sé por qué tanta opacidad y trampas en un proceso que debería ser libre”, se quejó el jefe de la misión de observadores de la Unión Europea, Luis Yáñez, en medio de reacciones a que la elección habría sido “robada” por el abultado caudal de votos concedidos por el CSE. La votación,custodiada por 20,000 policías y soldados, estuvo antecedida por choques entre sandinistas y opositores, con heridos,y protestas de personas que no tuvieron su cédulas para votar.

La postulación de Ortega, de casi 66 años, y que en 1979-1990, tras derrotar a la dinastía de los Somoza, enfrentó junto con el FSLN una guerra intervencionista alentada por EU desde Costa Rica, Honduras

El mandatario ayer luego de ejercer su voto y El Salvador, levantó controversia pese a que la Constitución prohíbe la reelección. .

Daniel Ortega, cuya esposa Rosario Murrillo contra tras bambalinas todos los resortes del poder, junto con su marido, no sólo enfrenta el rechazo de buena parte de la ex dirigencia sandinista, que lo acusa de “neo-somocistra” por su corrupción desmedida y su anhelo de perpetuarse en el poder, sino también por una oposición liberal, fragmentada en pequeños partidos, incluyendo la alianza Partido Liberal Independiente (PLI), del empresarial radio Fabio Gadea, de 79 años, quien dijo ayer que reconocerá los resultados sólo cuando

“se cuente el último voto”.

El ex presidente Arnoldo Alemán, líder del Partido Liberal Constitucionalista (PLC), con quien Ortega pactó hace una década su regreso al poder, dijo a su vez que no considera “legal ni legítima” una reelección de Ortega.

Gadea, que desde temprana hora dijo ayer al cierre de la votación, que había ganado la democracia por la alta participación ciudadana, estimada en 70%, no había reaccionado aún en horas de la medianoche al anuncio de las autoridades electorales, que ofrecieron un resultado 20 puntos por encima de lo estimado por encuestadoras serias como Cid Gallup. pm

Milenio

lunes 7 de Noviembre de 2011

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

VerónicaRafael Maza Bustamante Tonatiuh

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr@mileniodiario.com.mx

Estos pasan porque pasan

Nuevos spots para Cocoa La Comisión de Quejas y Denuncias del IFE ordenó la suspensión de los promocionales de la señora Calderón porque su carita salía en los anuncios y, decían los perredistas, eso le daba ventaja respecto a los otros contendientes. ¿Qué puede hacer la candidata de aquí al día de las elecciones para promoverse?

ES

PE

CIA

L

¡ Mqa oa ]ok_ea _kj hko `ah _dk_kh]) ¡ =haf]j`nk I]h`kj]`k( mqa aj pk`ko pa =^qahep] l]n] mqa iap]j iq_dko ]jqj_eko aj pahareoe j mqa nalep]j oq hai]6 Î@eobnqp] pqo ikiajpko _kj ah _dk_kh]pa =^qahep]( qj ^]h]j_a lanba_pk `a ?k_k]( ]v _]n( r]ejehh] u _]jah]* O ( iq_d] _k_k]* D]np] _k_k]* Iii( ne_] _k_k]* ?k_k] ao h] ^qaj]Å afai( jk( _k_k] `a h] ^qaj]Ï*

h]`ko ]j`]( lqa`a ejrajp]n h] Îlkopqn] ?k_k]Ï l]n] ajoa ]nh] lkn pahareoe j u aj oqo _h]oao `a ukc]* =o ( pk`]o h]o `k ep]o ie_dk]_]j]o paj`n ]o ah jki^na aj h] ^k_] u h] l]v aj ah aol nepq $k( _q]j`k iajko( qj]o _kjpn]_pqn]o ^qaj]o mqa d]c]j mqa na_qan`aj ah jki^na `a h] dani]j] `ah lna_eok ] _]`] n]pk%*

¡ Lk`n ] _kjpn]p]n ] Hev Rac] l]n] mqa ¡ Lk`n ] nalapen r]ne]o ra_ao mqa jk lanie) o]hc] ] _q]`nk ecq]hep] mqa aj Lh]u^ku u `ec]6 Î?k_k] jk lqa`a ]l]na_an aj oqo ]jqj_eko( ]o mqa rku ] ]l]na_an uk aj pk`ko oqo olkpo* U oe c]j]iko cn]_e]o ] oqo rkpko( oacqen o]heaj`k aj ahhko* B fajoa( hao kbna_aiko pk`k jqaopnk ]lkuk( p]j cn]j`a _kik ah mqa uk pajck lkn ]mq u lkn ]hh aj aopa _qanla_epk i kÏ*

pen h] ]`kl_e j lkn l]naf]o dkikoatq]hao l]n] mqa pk`k ah _kha_perk HC>PPPE nalep] oq ]lk`k( oq jki^na( oq ]lahhe`k pk`ko hko ` ]o ]qjmqa oa] aj oq _kjpn] $`a _q]hmqean i]jan] ao lq^he_e`]`%* U bnajpa ] qj ]ilhek cnqlk `a iqfanao paj`n ] mqa atlnao]n oq Î_kilnkieok _kj ah `ana_dk ] h] re`]Ï* I jeik qj] pan_an] l]npa ha d]n ] i]h] lq^he_e`]` $lank Îo]h`n ] aj h] bkpkÏ%* .m

Flavio Sosa y la Feria Internacional del libro

Del lucha-lucha a la gestión cultural Después de recibir su constancia de diputado en Oaxaca, el archienemigo de Ulises Ruin, se agenció la Comisión de Cultura del Congreso local y quiere que ese estado tenga una cineteca y un conservatorio; también anuncia libro EFE

4

a l]oa] ajpna hko aop]j`o `a h] Bane] Ejpanj]_ekj]h `ah He^nk u ]_q`a ]h pa]pnk I]_a`kjek =h_]h ] ao_q) _d]n i oe_] `a _ i]n]( `kj`a _kj_qnnaj lanokj]he`]`ao `a h]o hapn]o u h] i oe_]* Aopa ao ah iao `a i]ukn ]_pere`]` _qhpqn]h aj K]t]_] u oa ra( oa oeajpa( Bh]rek aop lnaoajpa*

¿Cómo te eligieron para dirigir la Comisión de Cultura?

Cajan]hiajpa d]u qj] `eo_qoe j iqu `qn] l]n] ahacen ] h]o _kie) oekjao( lank aj ah _]ok `a h] `a ?qhpqn]( uk h] la` u j]`ea ia h] laha ( ] j]`ea ha ejpanao]^]* ¿Por qué piensas que puedes desempeñar bien ese papel?

Lkn mq ia ejpanao]* Aj na]he`]`(

aopku ]lnaj`eaj`k ] d]_an cao) pe j _qhpqn]h( jk hk d]^ ] da_dk ]jpao* =_kil] k lnkua_pko `a h] ok_ea`]` _ereh( _kik h] _na]_e j `ah oeopai] aop]p]h `a i oe_] u `a qj] _ejapa_]* ¿Y las viejas autoridades de la cultura de Oaxaca no te ven con recelo por haber convertido el estado en un manifestódromo en 2006?

H] lk^nav]( h] at_hqoe j ok_e]h u hko ck^ean) jko ]qpknep]neko bqankj hko mqa de_eankj ah i]jebaop `nkik* Aba_per]iajpa oa ia aopeci]pev _kik qj] lanokj] mqa cajan] _kjÛe_pko* Oa oa_qaopn ie ei]caj* = i ia ejpanao] h] caope j _qhpqn]h6 ah oa_nap]nek `a ?qhpqn]( raj ] `ah ck^eanjk `a Qheoao u lkn oqlqaopk mqa ia ra ] _kj na_ahk( lank an] na_ lnk_k* Hqack pqreiko ]hcqjko ajpaj`eieajpko* ¿A qué escritores Oaxaqueños recomiendas leer?

Pa na_kiaj`]n ] hk mqa ok^na ah i]n d] ao_nepk Hakj]n`k `] F]j`n]( haan h] lkao ] `a Fknca La_d ?]o]jkr]( h] `a Cnacknek Nacejk u J]p]he] Pkha`k( mqa _kjk_ean]o h] lejpqn] `a =^ah]n`k H ) lav( mqa reoepao ah ?ajpnk Bkpkcn Ú_k ãhr]nav >n]rkÅ Escribiste poesía cuando estabas preso en el Cereso >qajk( ao_ne^ ]hcqjko ranoko( ]hcqj]o _]npep]o* =dkn] aj Pseppan oq^k ]hcqj]o _ko]o* Pajck h] e`a] `a lq^he_]n ]hc j he^nk ok^na ie atlaneaj_e] aj .,,2* Aolank mqa ] ia`e]`ko `ah ln teik ] k pajc] h] lkoe^ehe`]`* ¿Se lo has propuesto a alguna editorial o será una publicación de la Secretaría de Cultura?

F]f]f]f]* Jk ia ejpanao] qpehev]n na_qnoko l ) ^he_ko l]n] mqa ie rkv oa _kjkv_]* .m twitter.com/perezpablo212

Pablo Pérez

47

® www.laaficion.com

Edición TABASCO

milenio diario

Lunes 7 de noviembre de 2011

VS

VS

ya estÁ lista La Liguilla del Torneo Apertura 2011 quedó definida, con la ausencia del campeón Pumas y la novedad de la clasificación del Querétaro a la fiesta grande, por primera vez en su historia; de último, también los Tigres alcanzaron un boleto para la disputa del codiciado título

4

VS

VS

LA DIRECTIVA DE AMÉRICA PONE TRANSFERIBLE A TODO EL PLANTEL

6

2

Lunes 7 de noviembre de 2011

OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO

RAFAEL

FOTO: MEXSPORT

OCAMPO

-B -JHVJMMB EF MPT NBMEJUPT MVHBSFT DPNVOFT

O TenĂ­an un mal presentimiento en CU

Cuentan que algunos aficionados de Pumas que apoyan en su totalidad al deporte universitario llegaron ayer al Estadio OlĂ­mpico con el temor de que el partido contra Tijuana no fuera una repeticiĂłn de lo ocurrido el viernes en Monterrey en el partido de la Final de la Liga Mayor, en donde en la Ăşltima jugada del partido los Pumas CU perdieron el campeonato ante los AutĂŠnticos Tigres; sin embargo, su presagio se hizo realidad cuando en la Ăşltima jugada del partido contra los Xolos, MartĂ­n Bravo desperdiciĂł una jugada que pudo haber significado el gol del triunfo para Universidad. Los mismos aficionados se marcharon cabizbajos del Estadio OlĂ­mpico, pues su fin de semana fue una autĂŠntica pesadilla y se quedaron sin tĂ­tulo en la ONEFA y sin boleto a la Liguilla.

O A ver si Tuca no le hace el feo a la Copa Libertadores Ahora que concluyĂł la fase regular del Apertura 2011 y en donde quedaron establecidos los enfrentamientos de los cuartos de final, tambiĂŠn se definieron a los equipos que representarĂĄn a nuestro paĂ­s en la Copa Libertadores a partir de febrero del prĂłximo aĂąo: Guadalajara, Cruz Azul y Tigres.

Con El RebaĂąo, Fernando Quirarte ya se pronunciĂł sobre el deseo de que los rojiblancos puedan trascender, luego de que el aĂąo pasado perdieron la Final; en La Noria es sabido el interĂŠs de la directiva porque el equipo pueda realizar un buen papel; la gran incĂłgnita es con los Tigres, toda vez que a Ricardo Ferretti nunca le ha simpatizado participar en los torneos internacionales, tiene sus motivos y asĂ­ lo manifestĂł durante su estancia con Pumas. A ver si ahora con la UANL su perspectiva cambia.

De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn.

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

hivas, Cruz Azul, Tigres y Santos Laguna, sin duda son los favoritos para avanzar a semifinales.

QuerĂŠtaro, Morelia, Pachuca y Jaguares, respectivamente, TANTEADOR no parecen estar ni en mejor momento, ni con mejores recursos futbolĂ­sticos.

Pero se sabe ya de sobra que XÂ&#x152;fj gXjXife en estas Liguillas que definen gXiX hl\ fkif al campeĂłn en el futbol dXi`jZXc [\ mexicano siempre, siempre hay cuando menos una ZXdgf [\ cfj 9ifeZfj sorpresa. AsĂ­ que los cuatro primeros de la tabla tendrĂĄn [\ ;\em\i que concentrarse para no mfcm`\iX X Zfii\i gXiX ('' ceder nada. pXi[Xj f d}j Chivas se enfrenta, en teorĂ­a, \e le gXik`[f al rival mĂĄs flojo. Pero los ((. % 8p\i cf Gallos Blancos no tienen nada Zfej`^l`Â? K`d que perder, asĂ­ que serĂĄn K\Yfn Xek\ un contrincante incĂłmodo.

C

35

IX`[\ij# Xek\j cf _XYÂ&#x2C6;X _\Z_f Efii`j N\\j\ \c () [\ [`Z`\dYi\ [\ (0.-%

HabrĂĄ que esperar de JosĂŠ Saturnino Cardozo, entrenador de los queretanos, una actitud valiente, dispuesta a darlo todo, asumiendo cualquier riesgo.

La MĂĄquina del Ojitos Meza tendrĂĄ mĂĄs rĂĄpido de lo que quizĂĄ esperaba la posibilidad de vengarse de TomĂĄs Boy y el Morelia, el equipo que les impidiĂł llegar a la final en el torneo anterior, en medio del escĂĄndalo generado tras la reacciĂłn violenta de algunos jugadores tras la irrupciĂłn de un espontĂĄneo en plena cancha del Morelos.

Tigres, el equipo quizĂĄ con mayores recursos en todos los sectores de la cancha (aunque no con la mejor conjunciĂłn), tiene la desfortuna de verse las caras con el equipo que quizĂĄ mĂĄs ha evolucionado en el

AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA

(Antonio PĂŠrez, piloto, @tormentitaperez) â&#x20AC;&#x153;A todos muchas gracias por su apoyo; fue una buena carrera, lĂĄstima que no ganamos. Un abrazoâ&#x20AC;?.

(Santiago GonzĂĄlez, tenista, @gonzalezsanty) â&#x20AC;&#x153;Que vergĂźenza la defensa de los Patriotas, increĂ­ble, caray.â&#x20AC;?

(Cesc FĂĄbregas, futbolista, @cesc4official) â&#x20AC;&#x153;No hemos podido conseguir los 3 puntos contra un gran equipo. El equipo ha demostrado mucho carĂĄcterâ&#x20AC;?.

POR Ă&#x2030;CTOR

ector705@hotmail.com

DE RUFO &YQSFTBNPT OVFTUSB QSPGVOEB JODPOGPSNJEBE BOUF MB FMJNJOBDJuO EF 1VNBT Z "NlSJDB QBSB QBSUJDJQBS FO MB -JHVJMMB Âś"IPSB EF RVJlO WBNPT B FTDSJCJS FO FTUF FTQBDJP #VFOP FTUf $SV[ "[VM tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

laaficion@twitter

(RamĂłn Raya, DT del Tri de Playa, @RAMONRAYA23) â&#x20AC;&#x153;Que gran regreso de Nueva York. DespuĂŠs de 20 victorias seguidas como local, hoy pierde N. Inglaterraâ&#x20AC;?.

rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

EL RINCĂ&#x201C;N

Lo dijeron en su twitter (GermĂĄn Quiroga, piloto, @gerspeed1 â&#x20AC;&#x153;Gracias a Dios y a todos ustedes por este triunfo, gracias a mis patrocinadores y a mi familiaâ&#x20AC;?.

torneo, los Tuzos del Pachuca.

Y del enfrentamiento entre Santos Laguna y Jaguares, muy parejo, habrĂ­a que esperar que el factor casa, cerrando la eliminatoria en TorreĂłn, sea definitivo pues se sabe ya el empate global favorece a los que mejor posiciĂłn alcanzaron en la fase regular del campeonato.

SerĂĄ pues una Liguilla mĂĄs disputada que bien jugada.

Pero esto casi siempre es asĂ­ en nuestro futbol. Y ganarĂĄ el que ademĂĄs de hacer un mejor futbol sea capaz de ponerle carĂĄcter y personalidad.

O sea, lo de siempre, con casi los mismos.

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

miles de familias que pueden permitir a sus hijos jugar en la calle.

QuerĂŠtaro lleva treinta aĂąos intentando tener un equipo de Primera DivisiĂłn estable.

IncreĂ­ble que esa ciudad tan emblemĂĄtica haya pasado tantas penas en el futbol.

Desde los entraĂąables Atletas Campesinos que subieron de Segunda y aguantaron sĂłlo tres aĂąos y fueron vendidos a Tampico. Pasando por los s una ciudad que crece consentidos Gallos Blancos de a toda velocidad, ofrece la Universidad AutĂłnoma de empleo y seguridad. Tiene QuerĂŠtaro que nunca lograron historia y futuro. Su centro el ascenso. Sufriendo el histĂłrico es patrimonio de la humanidad y sus nuevas zonas Frankenstein TM Gallos Blancos, residenciales son un oasis para una importaciĂłn del Atlante y

-B NFKPS OPUJDJB EFM GJO EF TFNBOB

E

la desapariciĂłn forzada en el 2004 por sospechas de vĂ­nculos con la delincuencia organizada.

Descensos, ascensos y por finâ&#x20AC;Ś una Liguilla.

Parece tan fĂĄcil llegar a una serie final en MĂŠxico que se nos habĂ­a olvidado que habĂ­a una ciudad tan importante que jamĂĄs la habĂ­a vivido.

Aunque pasarĂĄn un par de generaciones para que su aficiĂłn se afiance si el equipo logra mantenerse, a esta ciudad, a esta gran capital y al futbol mexicano le hacĂ­a falta que en QuerĂŠtaro se jugara una Liguilla. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio

OPINIĂ&#x201C;N CARTAS OCEĂ NICAS

JOSĂ&#x2030; RAMĂ&#x201C;N

FERNĂ NDEZ

GUTIĂ&#x2030;RREZ DE QUEVEDO

&M DBNCJP DMJNfUJDP ntiguamente llovĂ­a en San MamĂŠs y ese campo desaparecĂ­a jugadores.

Los rivales se hundĂ­an en los pantanos del estadio mientras sus leones, camuflajeados con el barro, se pintaban la cara para ir a la guerra. Eran los territorios de un equipo que le rezaba a la lluvia, su mejor estrategia.

Obligado por condiciĂłn climĂĄtica, el Athletic Club recibiĂł una estricta formaciĂłn britĂĄnica. Durante mĂĄs de un siglo (1898) fue instruido en las ciencias del juego aĂŠreo y las artes del juego brusco, todo un clĂĄsico del futbol victoriano.

AsĂ­ ganĂł 8 Ligas y 23 Copas, las Ăşltimas en 1984, ambas. Llegaron los aĂąos de Nike, el euro, pay per view y el Athletic se fosilizĂł como la peseta. ParecĂ­a de las cavernas.

Las incomprensibles medidas

A

de la globalizaciĂłn le pasaron por encima, la ley Bossman casi lo aplasta, pero tapiĂł puertas y ventanas encerrĂĄndose en la Catedral. Se convirtiĂł en un equipo de clausura, la Ăşltima orden del futbol. Ayer lloviĂł en Bilbao, cayĂł agua para todo el otoĂąo, 24 horas de tormenta y el Barsa dentro. San MamĂŠs escurrĂ­a historia, se jugaba un partido de los que templan los escudos de un Club. El vasco acudiĂł a la grada con traje de gala: chubasquero y gabardina.

Pero esta vez el viejo estadio fue impermeable. El campo drenĂł, el jardinero cepillĂł el cĂŠsped contra toda tradiciĂłn y apareciĂł el nuevo Athletic. Bielsa recibiĂł a Guardiola con once futbolistas de casa y otra forma de expresar el fĂştbol de la ciudad. Fue la transformaciĂłn de un juego que en 113 aĂąos se entendĂ­a como parte de un rito meteorolĂłgico.

Partidazo bajo la lluvia, el cambio climĂĄtico. Empataron a dos goles, defendieron con antigua fiereza y atacaron con renovada educaciĂłn.

San MamĂŠs, el que amamanta, logrĂł amansar a sus leones.

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ&#x201C;N %FDFQDJPOFT Z ÂśUSJVOGBEPSFT l AmĂŠrica se le deben sumar como los grandes fracasados de este torneo el Monterrey, los Pumas y el Toluca. De los primeros hemos hablado hasta el cansancio y en su ridĂ­cula lista de todos transferibles se les olvidĂł incluir a su presidente.

Monterrey es uno de los equipos mĂĄs ricos de este paĂ­s con un plantel envidiable y una aficiĂłn comprometida. No estar en la Liguilla es un sonoro fracaso. Ni ganarĂĄn el Mundial de Clubes y solamente vimos a un equipo que denota severos problemas de vestidor. Con la inversiĂłn que hacen sus directivos este equipo debe estar siempre peleando por el tĂ­tulo.

Pumas se ha empeĂąado en no reforzar al equipo. Con argumentos que le dieron la razĂłn el torneo anterior a su directiva, pero con la diferencia que ahora se deshicieron de jugadores clave. Que el campeĂłn no estĂŠ en la Liguilla, a mĂ­ me parece un fracaso aunque debemos matizarlo debido a la mala planeaciĂłn y confiar en quienes en

A

un futuro cercano tienen muchas posibilidades de trascender en el futbol mexicano. Uno de los equipos de mayor convocatoria que no estĂŠ en la Liguilla, es un fracaso.

Toluca es un equipo sin alma, sin la mĂ­stica de hace algunos aĂąos. Ni el entrenador transmite lo que quieren en la Bombonera ni sus actuales directivos son la sombra de quienes manejaron a este equipo triunfador tiempo atrĂĄs. Es otro de los grandes fracasos del torneo y si no quieren seguir viendo las tribunas vacĂ­as deben tomar decisiones inmediatas.

No por quitar los grupos vimos un cierre con tantos equipos involucrados en zona de clasificaciĂłn, mĂĄs bien se debe al mediano nivel de todos los equipos del futbol mexicano que los hace llegar a las Ăşltimas jornadas de esta manera. El reglamento cambiĂł y beneficiĂł a Santos. Este equipo solamente sumĂł 301 minutos con menores en el torneo, pero ahora ya no hay sanciĂłn. Se cambiĂł el reglamento para esta temporada y el artĂ­culo 10 estĂĄ derogado. ÂżDe quĂŠ sirve entonces debutar jĂłvenes? ÂżCĂłmo impulsarlos?

QuerĂŠtaro justamente estĂĄ en la pelea por el tĂ­tulo que a mi ver estarĂĄ entre tres equipos: Guadalajara, Cruz Azul y Tigres. Al final podrĂ­amos ver una final regia vs Distrito Federal, no suena tan ilĂłgico, Âżo sĂ­? twitter@gvlo2008

de noviembre de 2011

APUNTES DE CABEZA

POR: RICARDO PELĂ EZ

3

JUEGO LIMPIO

CARLOS ALBERT

futboldecabeza@yahoo.com.mx

(

:L8KIF ;<IIFK8J GFI + >FC<J EVSBOUF MB DBNQBtB GVFSPO QBSUF EF MP WJWJEP QPS 1VNBT Z RVF EFTFODBEFOu FO VO NBM UPSOFP RVF MF JNQFEJSf EFGFOEFS TV UpUVMP .POUFSSFZ Z "NlSJDB EPT EF MBT FTDVBESBT DPO MPT NFKPSFT QMBOUFMFT EF OVFTUSP UPS OFP GSBDBTBO SPUVOEBNFOUF Z UBNCJlO TF RVFEBO TJO -JHVJMMB DPO MBT Â?HVJMBT JODMVTP ZB TF BOVODJu RVF TF IB QVFTUP USBOTGFSJCMF B UPEP FM QMBOUFM -B HVJMMPUJOB TJHVJu BGJMBEB IBTUB MB zMUJNB GFDIB Z 4FSHJP #VFOP IB RVFEBEP GVFSB EFM 1VFCMB 2VFSlUBSP TF DVFMB B MB QSJNFSB -JHVJMMB EF TV IJTUPSJB Z TF DPOWJFSUF EFTEF ZB FO FM DBCBMMP OFHSP $SV[ "[VM $IJWBT .PSFMJB +BHVBSFT 4BOUPT 5JHSFT Z 1BDIVDB UBNCJlO FTUfO EFOUSP EF MB GJFTUB HSBOEF Âś'BWPSJUP %FTQVlT EF MP PDVSSJEP EVSBOUF FM UPSOFP UPEP QVFEF QBTBS

)

<C >FC1 .F HVTUu FM EF &OSJRVF &TRVFEB EFTEF GVFSB EFM fSFB QBSB FNQBUBS B FM EVFMP BOUF $IJWBT -B BOPUBDJuO EF 4FSHJP "NBVSZ 1PODF GVF NVZ CVFOB BM RVJUBSTF BM NBSDBEPS Z BOUFT EF MMFHBS BM fSFB FMFWBS MB QFMPUB TPCSF MB TBMJEB EFM HVBSEBNFUB &M 3PMGJ .PO UFOFHSP Z +BWJFS $PSUlT DPO FTUVQFOEPT UJSPT MJCSFT EFM NJTNP NPEP CSJMMBSPO FO FTUB KPSOBEB 1FSP TJO EVEB FM NFKPS HPM GVF FM EFM +BHHFS .BSUpOF[ DPOUSB &TUVEJBOUFT SFBMNFOUF TFOTBDJPOBM DBTJ TJO fOHVMP EF UJSP EJTQBSu DSV[BEP B CPUF QSPOUP DPO QBSUF FYUFSOB EF CPUpO J[RVJFSEP NFUJlOEPMB B QPTUF DPOUSBSJP

*

<C <IIFI1 $BSMPT #VFOP VO PTP USFNFOEP FM EFM BUBDBOUF EF 2VFSlUBSP 4PMP BOUF MB QPSUFSpB OP MF QFHB CJFO B MB QFMPUB Z UFSNJOB FDIfOEPMB GVFSB 6OB GBMMB RVF JODMVTP MF QSJWB EF BMDBO[BS FM MJEFSBUP EF HPMFP .BSUpO #SBWP UVWP EPT PDBTJPOFT DMBSBT Z UBNQPDP QVEP EFGJOJS 4JO FNCBSHP FM QFPS FSSPS MP DPNFUF -VJT &SOFTUP .JDIFM RVF QJFSEF MB DBCF[B Z BHSFEF B +BWJFS .VtP[ .VTUBGf FTUSFMMfOEPMF FM CBMuO FO MB DBSB Z HBOfOEPTF NFSFDJEBNFOUF MB FYQVMTJuO MP DVBM MF BMFKB QPS MP NFOPT EF MPT EPT QSJNFSPT KVFHPT EF MB -JHVJMMB

+ ,

C8 =@>LI81 *WfO "MPOTP " QFTBS EFM NBM NPNFOUP EFM 5PMVDB Z EF KVHBS NVZ TPMJUBSJP BM GSFOUF FM BUB DBOUF VSVHVBZP FO TV QSJNFSB DBNQBtB FO .lYJDP FT DBNQFuO HPMFBEPS TBMWfOEPTF EF MB RVFNB FO MB DVBM FTUfO JONFSTPT MPT %JBCMPT

-

;<K8CC< KĂ?:K@:F1 'FSOBOEP 2VJSBSUF TJO IBDFS HSBOEFT NPWJNJFOUPT QFSP BDUVBOEP DPO MuHJDB Z TFOTBUF[ QPOJFOEP B DBEB RVJFO FO TV MVHBS MMFWu B MBT $IJWBT BM QSJNFS MVHBS &M zOJDP NPWJNJFOUP PCMJ HBEP GVF FO MB MBUFSBM EFSFDIB QVFT BOUF MB BVTFODJB EF 0NBS &TQBS[B QSPCu DPO WBSJPT KVHBEPSFT TJFOEP +POOZ .BHBMMuO FM RVF NFKPS MF GVODJPOu &M 4IFSJGG BQSPWFDIu MP EFKBEP QPS FM UlDOJDP BOUFSJPS OP TF QVTP B JOWFOUBS OBEB Z IPZ FTUf FO MB -JHVJMMB

josefgq@gmail.com

EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

-

Lunes 7

;<K8CC< Ky:E@:F1 $lTBS %FMHBEP &O TV QSJ NFSB BOPUBDJuO BOUF FM "UMBOUF SFDVQFSB MB QFMPUB QBTBOEP MB NFEJB DBODIB FOUSFHB B VO DPNQBtFSP QBSB DPOWFSUJSTF FO QSJNFS SFDFQUPS EFTQVlT B UPEB WFMPDJEBE QFSGJMB BM GSFOUF TF RVJUB BM QPSUFSP Z BM zMUJNP EFGFOTB MF IBDF VO RVJFCSF NBSBWJMMPTP QBSB QSfDUJDBNFOUF NFUFSTF B MB QPSUFSpB DPO UPEP Z CBMuO )BCJMJEBE UlDOJDB WFMPDJEBE Z DBEFODJB FO MB BOPUB DJuO EFM BSHFOUJOP

-B -JHVJMMB Â&#x2030;GfCSJDB EF NFEJPDSFTÂ&#x160; a lĂłgica deportiva, el valor de un triunfo, el orgullo de saberse el mejor en una competencia, el esfuerzo para llegar primero que el resto a la meta, el espĂ­ritu, la voluntad y la preparaciĂłn que se necesita para superar a todos los competidores, es decir, la esencia misma del deporte y la causa final de cualquier competencia deportiva, nada tienen que ver con lo que sucede en el futbol profesional mexicano, en el cual, todos esos paradigmas universales y eternos del deporte son pisoteados y enviados a la basura para ser suplantados por causas ajenas al deporte y por asuntos meramente econĂłmicos que convierten a los futbolistas y al aficionado, en simples reos de una deformaciĂłn filosĂłfica y mental, convirtiĂŠndolos en piezas de ajedrez que no se mueven por impulso propio, sino por la voluntad de quien las ubica donde se le da la gana.

La mentada Liguilla es el ejemplo perfecto de manipulaciĂłn que vive nuestro futbol, los dueĂąos mueven a los futbolistas y aficionados como se les da la gana, hasta convertirlos en simples monigotes de ajedrez.

El deporte tiene sus reglas y su alma, es y debe seguir siendo inamovible ganar en buena lid y ser el mejor sin ajustes ni modificaciones a la regla de oro, â&#x20AC;&#x153;serĂĄ el campeĂłn o el mejor, aquel que cumpliendo con las reglas de cada disciplina deportiva supere a todos en el marco del juego limpioâ&#x20AC;?.

La Liguilla no es otra cosa mĂĄs que una trampa mediĂĄtica para generar ilusiones y por tanto ilusos, para engaĂąar babosos, para fomentar la mediocridad entre toda la comunidad futbolĂ­stica nacional, es un sistema â&#x20AC;&#x153;engaĂąatarugosâ&#x20AC;?.

El mejor en un torneo deportivo justo ya fue el Guadalajara, para ese equipo el reconocimiento, todo lo demĂĄs sale sobrando y es basura, es un parche comercialoide, pero nada tiene que ver con el deporte.

Le pese a quien le pese, de ahora en adelante salvo Chivas, el resto de los equipos junto con sus aficionados chafas estarĂĄn viviendo una mediocridad vergonzosa.

PD. ÂżTiene algo que ver con lo deportivo que alguien festeje un octavo lugar? ÂĄPor favor no la chiâ&#x20AC;Ś flen!

L

carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57

Lunes 7

4

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

de noviembre de 2011

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 17

Condenado por su ofensiva ■ Pumas fracasó en su intento por calificar a la Liguilla al empatar en casa

S

Higinio Robles | CRÓNICA

Martín Bravo

Reconoce fracaso Gabriela Martínez | Ciudad de México

C

omo un fracaso, así calificó Martín Bravo el hecho de que Pumas no esté en la Liguilla. El delantero consideró que quedar fuera de la fiesta grande se debió en alguna medida a las fallas que él, como delantero, tuvo durante la temporada.

“Por supuesto que es un fracaso, tratamos de sacar el resultado y nos vamos con este empate que nos deja fuera de la Liguilla. Sí es fracaso.

Estoy consciente de que fallé, a veces las cosas no salen”.

Eduardo Herrera también se fue molesto; el atacante lamentó no haber podido ayudar a su equipo a calificar.

“Estoy triste. Nos esforzamos, pero no alcanzó, me hubiera gustado marcar para que avanzáramos, por circunstancias no se dio y duele”.

Mientras, Javier Cortés, autor del gol universitario, reconoció que Pumas no quedó fuera ayer, pues su eliminación fue el cúmulo de “malas actuaciones, dejar puntos en el camino y recibir goleadas importantes. En otros partidos se dejó mucho que hacer y éstos son los resultados, cuando se dejan de hacer las cosas. Teníamos que ganar para seguir en la pelea, pero bueno, así son las cosas”.

Añadió que “tuvimos un mal torneo, altas y bajas, muchos goles en contra y muchos puntos perdidos y no pudimos conseguir los objetivos que nos pusimos”.

En tanto, Francisco Palencia, capitán de Universidad, salió molesto y evitó responder preguntas, sólo se limitó a decir “qué quieren que diga, estamos fuera de la Liguilla y el torneo se acabó”.

Qué quieren que les diga, estamos fuera de la Liguilla y el torneo se acabó” Francisco Palencia

Mediocampista de Pumas

e veía venir. Pumas quedó eliminado de la Liguilla después de empatar a un gol en casa con Tijuana, un resultado que le impedirá defender su título. Universidad tiene lo que se merece, porque en las últimas semanas fue perdiendo crédito, la incapacidad para corregir sus errores y su falta de contundencia lo mandó de vacaciones.

Universidad no perdió el pase a la Liguilla ayer, lo hizo en las expulsiones de Palacios, Cabrera, Espinosa, Fuentes. En la pésima definición que tuvieron Bravo, Herrera, Cacho y el resto en 17 jornadas. En las lagunas del medio campo, en la vulnerabilidad de su defensa que permitió 25 goles, en los experimentos fallidos de su entrenador que sacó a gente de su posición natural para jugar en otras zonas, y, en cierta medida, en la inexperiencia de sus canteranos.

Los jugadores de Pumas se cansaron de decir que tenían identificados los males, semana 9B 6IG75 89 a semana lo repetían, pero el discurso dialéctico nunca se trasladó a la cancha. Los errores se mantuvieron y se agravaron en momentos cruciales. Un equipo que registra múltiples fallas en el pase en corto no podía aspirar a estar en la fiesta grande.

Pumas salió con la ansiedad de buscar el gol que le diera su boleto. Guillermo Vázquez recuperó a Emilio Orrantia y lo puso a jugar como carrilero por derecha, liberó a Cortés en ataque y por la banda izquierda mandó a Kevin Quiñones. La intensión era clara: marcar cuanto antes.

El plan funcionó, las bandas empezaron a ver los desbordes del Charal, pero éste sigue fallando el último pase, la mayoría de las veces eligió mal y cuando lograba centrar, sus servicios carecían de efectividad, aunado a que no había un delantero referencia.

Aun así, Pumas encontró el gol en un tiro libre. Javier Cortés le pegó a la pelota, un toque majestuoso que superó la barrera y el lance de Cirilo Saucedo, iban 10 minutos y el ticket de la Liguilla estaba en sus manos. Todo parecía marchar de la mejor manera, pero después volvió la versión más reciente de Universidad, un equipo con pésima definición y al que los nervios le pueden más.

Tijuana no cayó en desesperación pese a la desventaja, al contrario, se plantó con orden, ganó metros y presencia en medio campo. Los Xolos nivelaron el partido y fabricaron un par de acciones, avisaban que no iba a darse por muertos y tampoco serían escalón de nadie.

Pumas tuvo un par de opciones que fueron mal capitalizadas por Bravo, el delantero argentino tuvo una tarde gris, igual que

=8C@CG

FOTOS: JUAN LUIS DÍAZ

con Tijuana; el equipo pagó el precio de sus errores a la hora de definir

Emilio Orrantia y Francisco Palencia se lamentan tras una acción

Pumas

Tijuana

1 - 1

Gol: Min: Autor: 1-0 10 J. Cortés 1-1 52 J. Santiago

Juan Pablo Santiago celebra su gol, que a la postre eliminaría a Pumas

Sí es un fracaso, nos vamos con este empate que nos deja fuera de la Liguilla. Sé que fallé” Martín Bravo

Delantero de Pumas

Pumas dejó de hacer cosas en la temporada, ahí perdió la posibilidad de jugar la Liguilla.

Xolos no lo eliminó” Leandro Augusto

Mediocampista de Tijuana

toda su temporada. El partido se peleó más en el centro del campo, pero al equipo de Guillermo Vázquez le empezaron a ganar los nervios. Palencia y Cabrera no pudieron ejercer el mando en media cancha, se fallaban pases en corto y no se abrían las bandas. El técnico auriazul pedía más serenidad y darle juego a Orrantia y Quiñones, pero no aparecía la lucidez.

El complemento inició con la misma tensión. Universidad no quería dejar espacios y fue cauteloso, pero llegó el empate de Tijuana. Verón rechazó con la nuca la pelota, ésta quedó muerta en el área chica sin nadie que la despejara. Juan Pablo Santiago la empujó con la derecha y eliminaba a Pumas de nueva cuenta al 52’.

Después, la ofensiva de Pumas protagonizó una película de fallas constantes en la definición.

Javier Cortés gozó de una acción

Situación: Tiro libre Rem/derecha

clara después de que Saucedo rechazó un tiro de Fernando Espinosa, el marco estaba desguarnecido, Cortés le pegó con la zurda, pero el balón se fue por un lado.

La tensión aumentó con el paso del tiempo. Memo Vázquez puso una versión extraofensiva con Bravo, Herrera, Cacho, Orrantia, Castro y Cortés buscando la gloria; Herrera estrelló la pelota en el poste, y el muro defensivo de los Xolos resistía, incluso los visitantes pudieron llevarse la victoria cuando Dayro Moreno remató en el área, pero Palacios evitó el gol con un manotazo, después Egidio Arévalo remató con la cabeza un tiro de esquina, el balón dio en el poste y se paseó por la raya de gol.

Pumas, con la desesperación en la sangre, falló todo lo que lanzó al arco de Tijuana. Sobre la hora, Herrera habilitó a Bravo con un taconazo, pero Martín voló su tiro, fiel reflejo de la penumbra en la que habitan los delanteros universitarios. El tiempo se agotó, la eliminación estaba consumada. Pumas no hizo lo que debía y tampoco merecía estar en la Liguilla.

FOTOS: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 17

Lunes 7

de noviembre de 2011

5

También invitados

■ Con gol de Jesús Dueñas, los de Tuca Ferretti avanzan

a la Liguilla y provocan el cese de Sergio Bueno como DT

E

Raúl Villarreal | Enviado, Puebla

9B 6IG75 89

=8C@CG

El gol de Jesús Dueñas y la celebración con sus compañeros de Tigres

DaMarcus Beasley, en la marcación sobre Alberto Joshimar Acosta

Ojalá haya continuidad, porque cada torneo es lo mismo, pero son cosas de la directiva y no es de ahorita”

n apenas su tercer partido con Tigres, Jesús Dueñas convirtió su primer gol en la Primera División, que le dio el pase a su equipo a la Liguilla, ahí se las verán con los Tuzos del Pachuca.

Dueñas, michoacano de nacimiento, se fue ganando rápidamente la confianza de Ricardo Ferretti y ya respondió en el momento oportuno, no solamente cargando con la responsabilidad de suplir a Carlos Salcido en la contención, sino destacando con el gol de la clasificación.

Era apenas la segunda llegada de los Tigres en el partido, después de 27 minutos transcurridos y Dueñas saltó en el área y clavó un cabezazo al pase de Danilinho, para el 0-1.

Sin hacer más de la cuenta, los Tigres de la UANL llegaron a la última jornada buscando su boleto a la Liguilla del Apertura 2011y lo lograron gracias a esa anotación que le dio la alegría a todos sus seguidores.

Y en especial a los casi cuatro mil seguidores auriazules que poblaron el Estadio Cuauhtémoc, valiendo la pena su viaje desde Monterrey.

Al equipo del Tuca le bastaba el empate para estar adentro, pero la victoria era más que necesaria para treparse al tercer lugar con 28 puntos y, de paso, amarrar también su boleto a la Copa Libertadores como México 3.

Con cinco canteranos desde el arranque, el cuadro regio dominó todo el primer tiempo y aunque generó pocas opciones claras de gol, supo encontrar el gol de Dueñas, que fue suficiente para alcanzar el objetivo.

En frente se topó con un Puebla completamente inofensivo en la primera parte, solamente un disparo de Duvier Riascos, que atrapó el portero Enrique Palos; eso fue lo más interesante por parte de los locales.

Por su parte, Tigres -por medio de su capitán Lucas Lobosfue el más incisivo en buscar el arco contrario, como al minuto 29 cuando intentó sorprender al portero Alexandro Álvarez, más otra jugada que desperdició Lobos en un tiro de castigo.

Ya en el segundo tiempo, La Franja le metió más enjundia, se

Puebla

Tigres

0 - 1

Gol: Min: Autor: 0-1 27 J. Dueñas

Situación: cabeza

...Y despide a Sergio Bueno

Carlos Salcido y Rodrigo Salinas

Jesús Dueñas y Luis García

■ SE REPARTEN TORNEOS A LA COPA LIBERTADORES 1. Chivas 2. Cruz Azul 3. Tigres A LA CONCACHAMPIONS 1. Monterrey 2. Pumas 3. Santos Laguna 4. Monarcas Morelia

■ El dato

Con el triunfo de Tigres, Ricardo Ferretti empató a Carlos Miloc como los Dt’s con más victorias en un torneo de Liga.

apoderó del balón y fue más peligroso al ataque.

Pero la figura de Palos destacó enfriando toda opción de peligro de los poblanos, robándole el gol a Riascos al 52 y estando atento un minuto después a una chilenita del mismo atacante.

El peligroso delantero español Luis García tuvo sus opciones, pero no pesaron por fortuna de la zaga felina, que estuvo en plan grande, comandada por los zagueros Hugo Ayala y Juninho.

Tigres, ya replegado en zona baja y quedando el contragolpe como arma, no supo capitalizar la segunda anotación que le diera un respiro para resolver desde antes el encuentro.

Como sucedió en el minuto 66, cuando Danilinho fue trabado en el área, el brasileño se dejó caer, pero el central Jesús Fabricio Morales no marcó la pena máxima, quedando la sensación de que el volante auriazul pudo haber hecho más si es que hubiera optado por seguir la jugada y tratar de definir.

Tuca Ferretti mandó a la cancha a Carlos Salcido, Édgar Pacheco y Alan Pulido buscando refrescar a su equipo y no ceder terreno a Puebla.

Al final, los aficionados de los Tigres de la UANL, en su mayoría de Libres y Lokos, hicieron toda una fiesta en la tribuna del Estadio Cuauhtémoc saltando, cantando y regocijándose de gusto, luego de que su equipo obtuvo el pase a la Liguilla y la Libertadores. Por tercer torneo consecutivo, Tigres se coronó como la mejor defensa de la campaña con 13 goles recibidos.

5

No me quiero meter en problemas; lo que puedo decir es que en este equipo no hay continuidad y eso pesa”

CANTERANOS

de Tigres iniciaron: Enrique Palos, Israel Jiménez, Jesús Dueñas, Manuel Viniegra y Alberto Acosta; de cambio, Alan Pulido.

Álvaro Ortiz

Defensa del Puebla

Luego de perder ante Tigres y no calificar a la Liguilla, la directiva encabezada por Ricardo Henaine despidió a Sergio Bueno: “En virtud de no haberse cumplido con los objetivos planteados, he tomado la decisión de separar a Sergio Bueno del cargo de director técnico de la institución, mismo que desempeñó hasta las 14:00 hrs. de este mismo día (ayer), momento en que fue notificado de lo anterior”, se explicó en el comunicado.

Los Tigres de la UANL festejan la calificación a la Liguilla del Torneo Apertura 2011

6

Lunes 7 de noviembre de 2011

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA

Ponen a todos transferibles

O Los que se van AL8E :8ICFJ M8C<EQL<C8 ;<=<EJ8

O La directiva del América tomó la decisión de poner a disposición de otros

Redacción | Ciudad de México

h i]h pknjak `a =i ne_]( mqa paniej aj ah hqc]n -3 `a h] p]^h] cajan]h( u] _kiajv ] l]o]n b]_pqn]* H] lneian] `a_eoe j `a h] `ena_per] ]vqh_nai] bqa p]f]jpa6 pk`ko hko ejpacn]jpao `ah lh]jpah aop j pn]jobane^hao* Hko ./ fqc]) `knao mqa _kjbkni]j ah lneian amqelk aop]n j ] `eolkoe_e j `a kpnko amqelko aj _]ok `a mqa oa ejpanaoaj aj ahhko* Ah ajpnaj]`kn =hbna`k Paj] hk d]^ ] ]reo]`k `ao`a h] _kjbanaj) _e] `a lnajo] lkopanekn ]h l]npe) `k _kjpn] ?nqv =vqh ah o ^]`k( Î] l]npen `a i] ]j] $`kiejck% r]iko ] pki]n `a_eoekjaoÏ( u _q]j`k je oemqean] d]^ ] _qhie) j]`k h] b]oa nacqh]n `ah Pknjak =lanpqn] .,--( h] `ena_per] `a h]o ãcqeh]o ajre qj _kiqje_]) `k aj ah mqa _kjbeni]^] mqa hk `e_dk lkn ah p _je_k jk an] qj] ian] bn]oa l]n] pn]jmqehev]n* ÎAh ?hq^ =i ne_] ejbkni] mqa ah ` ] `a dku $`kiejck% oa na) qje oq `ena_per] u `aolq o `a na]hev]n h] ar]hq]_e j u hko naoqh) p]`ko `a aopa pknjak( d]j pki]) `k h] `apaniej]_e j `a lkjan ] pk`ko hko fqc]`knao `ah lh]jpah aj _]he`]` `a pn]jobane^haoÏ* Paj] d]^ ] lnkiape`k mqa aj _]ok `a mqa`]noa aj ah lh]jpah paj`n ] qj 1, lkn _eajpk `a fq) c]`knao bkni]`ko aj h]o bqanv]o ^ oe_]o( lkn hk mqa jk oa aolan] mqa hko fqc]`knao mqa d]j paje) `k iejqpko aj ah bej]h `ah pknjak _kik Fk]mq j I]np jav( N] h Fei jav( Caknca ?knn]h( @eack Nauao( neg Leiajpah k Fknca Na) uao r]u]j ] `af]n h] ejopepq_e j( ] lao]n `a ejpacn]n h] heop]* P]ilk_k ejpacn]n ]j ao] j )

E

La directiva comprende el enojo y la frustración de sus aficionados, el equipo no cumplió con las expectativas”

FOTO: JUAN LUIS DÍAZ

equipos a los integrantes de su plantel; ofreció disculpas a la afición

Domingo 6 de noviembre

iej] `a o]he`]o hko na_e j hha) c]`ko ?dneope]j >aj pav u Fao o Ikhej]( mqa _qilheankj* ?]ok _kjpn]nek `a L]qh =cqe) h]n( mqeaj u] je oemqean] ]l]na_e aj h]o hpei]o _kjrk_]pkne]o( u `c]n ?]opehhk u Fq]j ?]nhko Ia`ej]( mqeajao nacnao]nkj ]h _hq^ lkn okhe_epq` `ah at p _je_k `a h]o ãcqeh]o( ?]nhko Naejkok( u mqa pqreankj ao_]o] l]npe_el]) _e j `qn]jpa ah _anp]iaj* Ah naopk `a hko fqc]`knao at) pn]jfanko p]i^e j aop]n j aj h] p]^hep]* Re_ajpa O j_dav paniej ah pknjak oqolaj`e`k( =mqer]h`k Ikomqan] _ki]j` h] lakn `a)

@ek\^iXek\ [\ cX g\fi [\]\e$ jX [\c kfie\f# \jklmf X le YXaf e`m\c% Al^ [\ cXk\iXc [\i\Z_f p [\ Z\ekiXc p ef i`e[` cf \jg\iX[f% O JLJ ELD<IFJ AA1 (+ D`e1 (#(+* >1 ( K81 * KI1 (

6

M@:<EK< JÝE:?<Q ;<C8EK<IF *( 8zFJ 3 TORNEOS EN AMÉRICA

:fd\eq \c kfie\f Zfdf ZXg`k}e# cf k\id`e jlj$ g\e[`[f% <c i\]c\af [\ cXj Ý^l`cXj# j\ _le[` Zfe]fid\ kiXejZlii` cX ZXdgX X% O JLJ ELD<IFJ AA1 (' D`e1 ,*+ >1 ( K81 ' KI1 (

8

y;>8I :8JK@CCF ;<=<EJ8

0frecemos el compromiso de empezar a trabajar desde ahora arduamente para revertir esta situación” Comunicado del América

). 8zFJ 6 TORNEOS EN AMÉRICA

), 8zFJ 2 TORNEOS EN AMÉRICA

LeX [\ cXj Xgl\jkXj [\ I\`$ efjf% Jl gXjf gfi \c 8d i`ZX _X j`[f kXe `ekiXjZ\e[\ek\ Zfdf \e \c :cXljliX )''02 _X \jkX[f c\j`feX[f% O JLJ ELD<IFJ AA1 .

D`e1 ,(* >1 ' K81 ' KI1 '

15

El presidente Michel Bauer y al vicepresidente Luis Roberto Alves

bajo] `ah pknjak( Nkoejae =`khbk aopqrk hafko `a oq iafkn jerah u @]jeah Ikjpajacnk pqrk qj naj) `eieajpk ennacqh]n* Paj] u] d]^ ] ]`ah]jp]`k h] o]he`] `a ãjcah Nauj]( oal]n]`k pn]o oqo `a_h]n]_ekjao lkopanek) nao ]h ?h oe_k naola_pk ] mqa pa) j ]j qj Î_]lep j `a ]cq] u qj] `abajo] `a lh ope_kÏ( lkn hk mqa ah _]ila j `a ckhak `ah ?h]qoq) n] .,-- aj_]^av] h] heop]* Ah naopk `a hko iate_]jko `a atlaneaj_e] paj`n j ]j heoeo ej) `ere`q]hao( ]qjmqa Paj] ]`ah]j) p mqa _kjb ] aj =ni]j`k J]r]) nnapa l]n] oacqen _kik pepqh]n*

H] `ena_per]( aj_]^av]`] lkn Ie_dah >]qan u ah re_alnaoe) `ajpa `alknperk( Hqeo Nk^anpk =hrao V]cqa( ]lnkra_d aj ah _kiqje_]`k l]n] `eo_qhl]noa _kj h] ]be_e j lkn ah _anp]iaj* ÎH] `ena_per] _kilnaj`a ah ajkfk u h] bnqopn]_e j `a oqo ]be_ekj]`ko( ah amqelk jk _qi) lhe _kj oqo atla_p]per]o u lkn aopk la`eiko qj] `eo_qhl] ] pk`ko hko oacqe`knao mqa jko ]lku]nkj `qn]jpa ah Pknjak =lanpqn] .,--( u kbna_aiko ah _kilnkieok `a ailav]n ] pn]) ^]f]n `ao`a ]dkn] ]n`q]iajpa( l]n] naranpen aop] oepq]_e jÏ*

ÝE><C I<PE8 D<;@F:8DG@JK8 ). 8zFJ 6 TORNEOS EN AMÉRICA

<c ZXdg\ e [\ ^fc\f [\ cX k\dgfiX[X gXjX[X ]l\ j\gXiX[f [\c gcXek\c gfi jlj [\ZcXiXZ`fe\j% C\j`feX[f# Xg\eXj _`qf le ^fc% O JLJ ELD<IFJ AA1 / D`e1 -+' >1 ( K81 ) KI1 '

18

G8LC 8>L@C8I ;<=<EJ8 ), 8zFJ 1 TORNEO EN AMÉRICA

CX ^iXe [\Z\gZ` e [\c kfie\f# cc\^ Zfe ^iXe ZXik\c p e` j`hl`\iX ]l\ ZfemfZX[f Xc ]`eXc% Ef Xgfik e` \e cX [\]\ejX e` \e \c XkXhl\% O JLJ ELD<IFJ AA1 0 D`e1 -'( >1 ' K81 ( KI1 (

22

AL8E :8ICFJ D<;@E8 D<;@F:8DG@JK8 )/ 8zFJ 2 TORNEOS EN AMÉRICA

Fkif ZXgi`Z_f [\ I\`efjf hl\ i`e[` Xc d`jdf e`m\c hl\ \e jl gi`d\iX fgfikl$ e`[X[ Zfe cXj Ý^l`cXj% Ef _X j`[f fgZ` e% O JLJ ELD<IFJ AA1 * D`e1 ,0 >1 ' K81 ( KI1 '

26

D8Kà8J MLFJF ;<C8EK<IF *' 8zFJ 4 TORNEOS EN AMÉRICA

<c m`ccXef ]Xmfi`kf gXiX cX X]`Z` e XqlcZi\dX# Zi`k`Z X I\`efjf p _X \jkX[f c\j`feX$ [f# Xg\eXj Xefk [fj ^fc\j \e \c kfie\f% O JLJ ELD<IFJ AA1 (( D`e1 ,+- >1 ) K81 ) KI1 '

30

T El dato Los integrantes del primer equipo que no tuvieron minutos en el Apertura 2011 fueron los porteros Hugo González y Leonín Pineda, y el defensa Miguel Layún.

FOTO: AP

Lunes 7 de Noviembre de 2011

Sufrieron, pero cumplieron ■ Vaqueros de Dallas era favorito para doblegar cómodamente a Seattle, FOTOS: AP

lo hizo, pero hasta que carburaron ofensivamente en la segunda mitad

T

AP | Arlington, Texas

AP | Orchard Park, Nueva York

L

a fórmula inicial de defensiva sopresiva y juego terrestre tiene a los Jets de Nueva York de vuelta en la contienda por un lugar en los playoffs del Este de la Americana y justo a mitad de la campaña.

Los neoyorquinos forzaron tres pérdidas de balón, incluyendo un fumble de Fred Jackson que puso el mantel para un acarreo de LaDainian Tomlinson de una yarda al iniciar la segunda mitad para darle la victoria a los Jets 27-11 sobre Buffalo.

Mark Sánchez luego puso tierra de por medio con un pase de touchdown de ocho yardas a Santonio Holmes, para colocar los cartones 20-3, con lo que Nueva York ganó su primer duelo de visita este año y Buffalo perdió el invicto en casa (4-1).

Sánchez terminó con 20 de 28 para 230 yardas para sobreponerse a un par de pérdidas de balón en la primera mitad; una intercepción y fumble. El fullback John Conner también anotó, mientras Nick Folk logró dos de tres goles de campo, incluyendo uno de 50 yardas.

Guiados por Shonn Greene con 76 yardas, los neoyorquinos ganaron 126 en la trinchera, su segundo mejor total en lo que va de la campaña.

Viniendo de su semana de descanso, los Jets (5-3) extendieron su racha de victorias consecutivas a tres, luego de un trío de derrotas al hilo y ahora empatan con los Bills (5-3).

“Es total actitud”, afirmó el tacle defensivo, Sione Pouha.

“Actitud en los Jets es la forma en que estamos jugando ahorita. Hoy (ayer), desplegamos el estilo de futbol que los Jets estamos teniendo”.

TD ANTHONY FASANO MIAMI 7-3 KANSAS CITY Después de ponerse abajo 3-0, Matt Moore encontró a su ala cerrado en pase de 3 yardas. (0:46)

13 23

(4-4)

FINAL

TARVARIS JACKSON 17-30, 221 YDS, 0 TD, 3 INT CORREDOR: MARSHAWN LYNCH 23 ACA, 135 YDS, 1 TD RECEPTOR: SIDNEY RICE 3 REC, 69 YDS, 0 TD DEFENSIVA: EARL THOMAS 8 TACLEOS, 1 PARA PÉRDIDA

ESTADÍSTICAS DALLAS QUARTERBACK: TONY ROMO 19-31, 279 YDS, 2 TD, 0 INT CORREDOR: DEMARCO MURRAY 22 ACA, 139 YDS, 0 TD RECEPTOR: DEZ BRYANT 4 REC, 76 YDS, 0 TD DEFENSIVA: ANTHONY SPENCER 5 TACLEOS, 1 CAPTURA ESTADIO COWBOYS (81,510) TEMPERATURA: 25O DURACIÓN: 2:54

Dallas se adelantó 20-6 con la anotación de Robinson en el último cuarto

PARA HOY Estadio: Lincoln Financial Hora: 19:30 Transmisión: ESPN Favorito: Filadelfia por 8 OSOS

ÁGUILAS

(4-3)

(3-4)

Para el entrenador en jefe de Dallas, Jason Garrett, esta victoria marca su décimosexto partido a cargo de la escuadra de Texas, el equivalente a una cam-

FOTO: AP

TD ANTHONY FASANO MIAMI 14-3 KANSAS CITY El segundo pase de anotación del día de Moore a Fasano, éste fue de 35 yardas. (9:41)

VAQUEROS

ESTADÍSTICAS SEATTLE QUARTERBACK:

paña completa, etapa en donde Dallas ha mejorado a una marca de 9-7.

Seattle perdió su tercero en fila y cuarto en los últimos cinco encuentros.

Los Halcones Marinos esperaban tener un impulso especial al tener a Jackson y a Lynch otra vez juntos por primera vez desde que derrotaron a los Gigantes de Nueva York, pero jugaron peor incluso que su marca como la segunda más pobre ofensiva en toda la NFL.

31

EL JUEGO EN IMÁGENES TERCER CUARTO

SEGUNDO CUARTO FOTO: AP

PRIMER CUARTO

(2-6)

4 7 10

TD BRANDON MARSHALL MIAMI 21-3 KANSAS CITY El tercer pase de touchdown de Miami fue vía Moore-Marshall, conexión de 14 yardas. (8:38)

DeMarco Murray quitándose un tacleo

Laurent Robinson celebra su TD

3 TERCER CUARTO

CUARTO CUARTO

TD REGGIE BUSH MIAMI 28-3 KANSAS CITY El corredor se escapó 28 yardas tan sólo dos minutos después del TD de Marshall. (6:41)

FOTO: AP

La ley de los Jets

H. MARINOS

FOTO: AP

Santonio Holmes le anotó a Buffalo

3 0 7

FOTO: AP

ony Romo no estaba en su mejor desempeño y tampoco la defensa de Dallas, pero aun así fueron demasiado para los Halcones Marinos de Seattle. Romo se sacudió de encima una horrible e ineficiente primera mitad para lanzar un par de pases de touchdown, conduciendo a los Vaqueros de Dallas a una victoria de 23-13.

Romo no tuvo problemas en mover el balón, pero los Cowboys (4-4) sólo lograron dos goles de campo en series que fracasaron para conseguir seis puntos a pesar de llegar a la yarda dos y uno. En la siguiente incursión, Dez Bryant estaba en la yarda uno cuando un golpe que no vio venir le ocasionó una pérdida de balón.

Empatado a seis para el inicio de la segunda mitad, Dallas se alejó con pases de Romo de 33 yardas a Jason Witten y de seis a Laurent Robinson.

La defensa de los Vaqueros se recuperó de una reprobable actuación en Filadelfia el domingo anterior, dejando a los Seahawks (2-6) sin touchdown hasta la mitad del cuarto final.

Dallas consiguió la victoria a pesar de no contar con Sean Lee, su líder en tacleadas e intercepciones, y sin el esquinero Mike Jenkins Los Halcones Marinos perdían 13-6 en el tercer periodo cuando Tarvaris Jackson lanzó intercepciones consecutivas, los Vaqueros consiguieron la anotación de Robinson con el primer regalo y un gol de campo con la siguiente entrega de su rival para poner el marcador 23-6.

Con la victoria los Vaqueros finalizaron una racha de tres derrotas en cuatro duelos y justo a tiempo para quizás perseguir un resurgimiento de media campaña. Tres de sus siguientes cuatro presentaciones son contra equipos con récord perdedor, y aún tienen dos juegos contra los Gigantes.

CUARTO X CUARTO EQUIPO 1 2 Seattle 3 3 Dallas 3 3

PESADILLA MIAMI 31-3 KANSAS CITY Mientras Miami festejó su primera victoria del año, KC y Matt Cassel sufrieron una derrota dolorosa.

MÁSAFICIÓN | NFL SEMANA 9

FOTO: AP

INSTANTÁNEA NFL

Lunes 7

11

de noviembre de 2011

Cuervos barrió a los Acereros

■ Con un touchdown en los segundos finales, Baltimore logra vencer por FOTO: AP

segunda vez en el año a Pittsburgh y ahora es líder en el Norte de la AFC

GIGANTES

20 REPITE

LA DOSIS

En la reedición del Super Bowl de 2008, Eli y compañía le aplicaron el mismo tratamiento a unos Pats en busca de respuestas ante el derrumbamiento de su campaña. Eli Manning alcanzó con un pase a Jake Ballard para anotar el touchdown decisivo con 15 segundos por jugarse, dándole a los Gigantes de Nueva York un triunfo de 24-20 sobre los Patriotas de Nueva Inglaterra, repitiendo una trepidante victoria viniendo desde atrás, similar a la que les dio su tercer Super Tazón en 2008.

Los Gigantes ganaron ese duelo 17-14 con un pase de 13 yardas para anotar de Manning a Plaxico Burress, con 35 segundos en el reloj. Pero ayer pareció como si los Patriotas ganarían con un regreso de manufactura propia cuando Tom Brady lanzó uno de anotación de 14 yardas a Rob Gronkowski, poniendo el marcador 20-17 con 1:36.

Pero los Giants (6-2) tuvieron suficiente tiempo para mover el balón 80 yardas en ocho jugadas, ayudados por una interferencia de pase de 20 yardas contra los Patriotas (5-3) que puso el ovoide en la yarda uno con 30 segundos por delante. Tres ejecuciones después, Manning encontró a Ballard en la zona de anotación para el primer triunfo de Gigantes en Foxborough desde 1990. Luego de una mitad que finalizó empatada a cero, Patriotas recibió 10 puntos en fila antes de tomar su primera ventaja del juego, 13-10.

B

Redacción | Pittsburgh, Pensilvania

altimore regresó en forma espectacular para obtener su segunda victoria de la campaña contra los Acereros de Pittsburgh, ahora por marcador de 23-20, para así barrerlos en 2011 y tener ventaja sobre ellos en caso de empatar camino a los playoffs.

Joe Flacco logró armar una serie de 12 jugadas y 93 yardas que consumió los últimos dos minutos del partido y que finalizó con un pase de 26 yardas a Torrey Smith, para terminar con la racha de cinco victorias consecutivas que tenían los Acereros.

Con el triunfo, los Cuervos se colocan con marca de 6-2 en la cima de su división, empatados con Cincinnati.

Flacco terminó con 28 de 47 completos para 314 yardas, un fumble y un pase de anotación.

Baltimore comenzó enseñando sus armas, Ray Rice se escapó en la primera jugada del duelo para conseguir touchdown, pero éste fue anulado en la línea de golpeo por uso ilegal de las manos.

Después, los Acereros detuvieron a los Cuervos en la yarda 1 y los limitó a tres puntos.

La defensiva de los de Maryland capturó a Ben Roethlisberger para detener un importante avance que amenazaba con ser la primera anotación de seis puntos del partido. En lugar de ello concluyó con un gol de campo de 30 yardas de Shaun Suisham para empatar el marcador 6-6.

Con su última ofensiva, los Ravens consiguieron su tercer gol de campo para irse al descanso con ventaja de 9-6.

Ray Rice logra pasar la línea de golpeo y la zona de linebackers, en la primera jugada del encuentro

FINAL CUARTO X CUARTO EQUIPO 1 2 Baltimore 3 6 Pittsburgh 0 6

CUERVOS (6-2)

23

3 7 0

4 7 14

ESTADIO HEINZ FIELD (67,000) TEMPERATURA: 10° C DURACIÓN: 3:21 HRS.

Terrell Suggs interceptó a Roethlisberger en el tercer cuarto de una promisoria serie, y los Cuervos respondieron con una serie de 47 yardas y 12 jugadas que terminó con acarreo de Rice para darles 10 puntos de ventaja el marcador.

Acereros respondió en la primera serie del cuarto parcial para acercarse a tres luego de una carrera de media yarda de Rashard Mendenhall.

Después, Baltimore pernoctó

20

hasta la yarda 36 de Pittsburgh, donde James Harrison provocó fumble de Flacco.

Acereros tuvo su mejor serie del partido a continuación. Seis jugadas que comieron 58 yardas para un touchdown a pase de Ben a Mike Wallace de 25 yardas; los Steelers le habían dado la vuelta 20-16 y parecía definitivo.

Baltimore tuvo el ovoide de regreso, pero saldría desde su yarda 7 con 2:17 por jugar. Recorrió 93 yardas para ganar.

Se despiden de Simoncelli y triunfa Stoner Redacción | Valencia, España

R

uido fue lo que pidió Paolo Simoncelli, padre del difunto Marco Simoncelli, para darle el último adiós a su hijo. Él no deseaba un homenaje sombrío, en silencio, deseaba algo de acorde a su retoño: alegre, rebelde, estrafalario como lo era su cabellera. Su deseo se volvió realidad, y aunque la última fecha del calendario 2011 del MotoGP tuvo uno de sus cierres más dramáticos con la victoria de Casey Stoner, el gran premio de Valencia será recordado por el tributo nunca visto a un motociclista.

El ya dos veces campeón del mundo, Casey Stoner (Honda), consiguió la victoria en los últimos centímetros del circuito.

Una diferencia de apenas 0.015 segundos sobre el estadounidense Ben Spies (Yamaha) permitió

el cierre de año especial para el australiano.

Pero eso resultó efímero ante lo vivido en las primeras horas en el circuito de Cheste. Una ligera lluvia y un cielo lleno de nubarrones fueron el escenario para despedir a Súper Sic, fallecido dos semanas atrás en el gran premio de Malasia en un accidente donde estuvieron involucrados Colin Edwards y Valentino Rossi.

Todos los involucrados en MotoGP, comité organizador, mecánicos, jefes de equipo, periodistas, comisarios, llenaron la recta principal del circuito. Mientras, todos los motociclistas de las tres categorías, 125 cc, Moto2 y MotoGP, salieron a la pista para darle el adiós a Simoncelli. La mayoría de ellos portaban en su dorsal el número 58 en recuerdo al originario de la provincia de Rimmi.

■ GP DE VALENCIA # PILOTO 1. C. Stoner (Aus) 2. B. Spies (EU) 3. A. Dovizioso (Ita) 4. C. Crutchlow (Ing) 5. D. Pedrosa (Esp) CAMPEONATO # PILOTO 1. C. Stoner (Aus) 2. J. Lorenzo (Esp) 3. A. Dovizioso (Ita) 4. D. Pedrosa (Esp) 5. B. Spies (EU)

TIEMPO 48:18.645 a 0.015 a 5.9 a 8.7 a 9.3

PUNTOS 350 260 228 219 176

Delante de todos, el ex campeón del mundo de 500 cc, 1993, Kevin Schwantz, lideró el pelotón en una vuelta de despedida con la Honda RC 212 V alguna vez manejada por el italiano de 24 años preparada tal como si fuera a ser conducida por Simoncelli.

MÁS ÁSR RESULTADOS ESULTADOS

(6-3) ACEREROS

El originario de Texas, y quien es considerado un amigo de Simoncelli, portó un traje blanco con vivos negros y antes de tomar los controles de la moto miró la lona colocada en el box del equipo San Carlo Honda Gresini donde destacaba el rostro del italiano con su característica sonrisa en una señal de adiós.

Sobre todos los motociclistas sobresalió Valentino Rossi. El integrante de Ducati portó una bandera negra con el número 58 en el centro, asimismo, vistió una playera blanca con la leyenda Sic Supporter. El nueve veces campeón del mundo hubiera preferido otorgarle un podio, sin embargo, no logró concluir la carrera tras sufrir una caída y finalizar por primera ocasión en 15 años una campaña sin victorias.

Tras completar la vuelta de des-

12

30

31

7

16

27

19

11

38

24

24 13

17 19

45

38

SEMANA 9 FOTO: AP

24

Casey Stoner y la manta de despedida

pedida, los pilotos formaron una fila en la recta principal, donde se sumó el español Jorge Lorenzo, ausente por su recuperación tras su lesión en Australia. Los aplausos de la gente fueron completados con cohetes que explotaban a lo largo del circuito.

Lunes 7 de noviembre de 2011

MÁSAFICIÓN | TOROS

Consagración de Arturo Saldívar

FOTO: NOTIMEX

12

O El espada hidrocálido cortó cuatro

FOTO: CLASOS

orejas y un rabo en la inauguración del serial mayor en la Plaza México

Muestra Saldívar los trofeos

O =@:?8 ;< C8 :FII@;8 Gi`d\iX [\ cX K\dgfiX[X >iXe[\ ;\jZXjkX[f ^XeX[f [\ JXe @j`[if# [\jkXZXe[f \c ,² p /²% Cfj ^XeX[\ifj j\ [`\ife cX ml\ckX Xc il\[f alekf Zfe 8iklif JXc[ mXi% <ei`hl\ GfeZ\1 j`c\eZ`f# fi\aX p ml\ckX kiXj g\k`Z` e \e \c [\ i\^Xcf% 8iklif JXc[ mXi1 fmXZ` e# [fj fi\aXj p [fj fi\aXj p iXYf% ;`\^f J`cm\k` hl\ Zfe]`idX Xck\ieXk`mX 1 fmXZ` e p j`c\eZ`f% J\ [\jg`[` [\ cfj il\[fj \c YXe[\i`cc\if \jgX fc 8ekfe`f K\a\if%

Octavio X. Lagunes | Ciudad de México

h de`nk_ he`k =npqnk O]h` ) r]n oa hhar h] p]n`a( lqao o]_ lnkra_dk `a oq hkpa* ?kj oq lneiank( qj n]f]) `k u dqe`evk( i]p `a `ko lej_d]vko u ajpan] _kj `ann]ia l]n] o]hq`]n aj ah pan_ek* ?kj ah mqejpk _knp `ko knaf]o c]j]`]o ] hau u nai]p _kj ah `a nac]hk l]n] qj n]^k `a iq_dk mqeh]p]fa* H] iafkn p]n`a `a qj pknank iate_]jk aj Ejoqncajpao aj hko hpeiko ] ko* I ce_] p]n`a `ah i]p]`kn de) `nk_ he`k mqa _kjrenpe aj qj ]qp jpe_k i]je_kiek ah paj`e`k `a h] Lh]v] I te_k aj h] ej]qcq) n]_e j `a h] Pailkn]`] Cn]j`a* Gehki pne_] fknj]`] `a k_dk pknko( aj h] mqa ah l ^he_k ]oeo) pe l]n] hhaj]n hko jqian]`ko u ia`ek ]bknk `ah paj`e`k caja) n]h* P]n`a jq^h]`] _kj at_ahajpa ]i^eajpa mqa _kiajv ]l]_e^ha u pqrk n]_d]o `a bej] hhqre]* ?kj) beni h] ]hpanj]per] ah defk `ah Nau @]re`( @eack Oehrape( mqeaj oa ikopn oacqnk `a o ieoik u befk `a leao* Ah r]haj_e]jk Ajnemqa Lkj_a

E

El derechazo del matador de Aguascalientes, Arturo Saldívar

`e_p _ pa`n] `a panoqn] aj oq pknak u pqrk mqa l]`a_an jqa) r]iajpa h] ja_a`]` `a oqo ]lk) `an]`ko aj ao_kcanha pknko _kj lk_k pn]l k mqa ha okj na_d]v]) `ko ]h ]laj]o leo]n ah nqa`k* =_]^ lkn ok^nalkjanoa ]jpa aop] ]`ranoe`]`* Oej ai^]nck( mqeaj jk _kjk_a h] beaop] `a Ao) l] ]( lq`eaoa ]oacqn]n mqa Lkj) _a jk ha lqa`a ]h pknk _kj a`]` u gehko* Ja_a`]` nal]npe`] ajpna ah mqa ao_kca pknko p]j _ ik`ko u ah l ^he_k aj ikhaop]noa u la`en ]en]`]iajpa oq `arkhq_e j* Oehrape bqa ah iajko ]bknpq) j]`k aj pk`k( lqao o hk ikopn

`ap]hhao `a hk mqa lqa`a oan( `ao) p]_]j`k iq_dk aj oq pknak `a _]l]* Aj ah mqa ]^ne lh]v]( qj pknk p]j ckn`k _kik oq]ra( mqa paniej lkn mqa`]noa l]n]`k* Ha hhac ] lac]n ]hcqjko ^qa) jko iqhap]vko u jk ]_]^ lkn ajpaj`an ] oq pknk* I]p `a `ko lej_d]vko u `ko `ao_]^ahhko* Aj oq oacqj`k oa rek i o okhrajpa `a iqhap]( lank p]ilk_k l]o ah at]iaj _kj h] aol]`]* Kf]h oa mqepa ao] lajqi^n] oehrapeop] `a h]o b]hh]o _kj ah aopkmqa* Kbna_e nac]h]n qjk( lank jk bqa lkoe^ha* Lkj_a rek nacnao]n ] oq lne) iank lkn b]hp] `a pn]l k u _kj ah

Conecta Carlos Sievers Su primer cuadrangular

Carlos Sievers es recibido por sus compañeros tras el cuadrangular.

Redacción | Villahermosa

W

alter Silva lanzando y un swing del tabasqueño Carlos Sievers, fórmula que aplicó el equipo de casa para además de ganar el encuentro,

quedarse con la serie. Los Venados de Mazatlán vencieron este domingo a los Mayos de Navojoa 5 por 0 para rematar un fin de semana todo para el pitcheo.

Silva (2-1) lanzó hermético

pitcheo de siete entradas en las cuales le conectaron seis hits, con gran control al no regalar bases y aderezar su labor con cuatro ponches.

José Luis García, Miguel Ángel

González, Luis Vázquez y Sergio Valenzuela completaron una impecable labor combinada, con Valenzuela sacando el out 27 en situación complicada en la novena entrada, que vino a darle el

oqopepqpk bqa `qn]iajpa _nepe_]) `] h] lnaoaj_e] `ah ]op]`k* Oq pk) nak jk bqa `aoaopei]`k u na_e^e kh o `a _dqjc] aj pk`] oq h]^kn* I]p `a ia`e] aj ^qaj oepek* L]) `a_e oej ja_aoe`]` oq hkpa* Aj oq oacqj`k( _kjraj_e ] h] i]ukn ] u i]p `a ia`e] pn]oanehh] l]n] _knp]n qj] knaf] _kj `ereoe j* ?kj ah `a nac]hk( mqa an] ah pknk mqa e^] ] o]hen `a oqopepqpk `ah _q]npk( aopqrk rkhqjp]nekok u okhrajpa ]jpa qj ` ^eh mqa`]`k l]n] ]nn]j_]nha ]hcqjko l]oao iqu `a h] _]o] mqa hhac]nkj ] hko paj`e`ko* Hecan] lape_e j mqa jk bqa _kj_a`e`]*

salvamento.

Lo que aportó Sievers fue cuadrangular con las bases llenas en el cuarto rollo que prácticamente aseguró el resultado a favor de la causa porteña.

Antes del batazo estelar de la jornada, los Venados se habían adelantado en la misma primera entrada ante el a la postre derrotado Orlando Lara (0-2).

Andrew Romine abrió recibiendo boleto gratis, Oswaldo Morejón se sacrificó y tras rola de Jon Weber además de base para Rubén Rivera, Brandon Sing inauguró el marcador conectando imparable productor al izquierdo.

El momento estelar del juego llegó en esa cuarta entrada que inició Sing con doblete, Kevin Howard se embasó con infieldhit y tras base a Miguel Ojeda que congestionó los senderos, se apareció Sievers a conectar su estacazo, línea vitaminada que venció la barda del prado derecho para sentenciar lo que sería el marcador final.

Eso fue todo el daño, aunque suficiente, para Lara, quien apenas trabajó de tres entradas completas y los cuatro bateadores de la cuarta. Le conectaron cinco hits, las cinco carreras fueron a su cuenta y a cambio de tres bases ponchó a uno.

José Miguel Ramírez entró al relevo del abridor visitante y se lució con excelente relevo de tres entradas sin hit, dos bases y tres ponches. Hugo Gutiérrez y Cecilio Garibaldi completaron el trabajo del bullpen de los Mayos.

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO

Lunes 7 de noviembre de 2011

13

Germán Quiroga, tricampeón O El piloto quiso coronarse ganando y se llevó la fecha de Aguascalientes Luis Ramírez | Ciudad de México

hcqjko aolan]^]j mqa Cani j Mqenkc] je) _]iajpa o]hean] ]h r]hk `a =cq]o_]heajpao l]n] _qilhen* ?kj paniej]n h] _]nnan]( ]oacqn]^] ah _]i) lakj]pk `a h] J]o_]n I te_k( ah pan_ank ]h dehk* Oej ai^]nck( ah ]dkn] iqhpeikj]n_] n]pebe_ ah lknmq `a oqo p pqhko6 pn]o ]nn]j) _]n aj ah cnqlk `a aj ia`ek( hk) cn ah pneqjbk aj h] laj hpei] ba_d] `ah _]haj`]nek* H] re_pkne]( pan_an] `a h] pai) lkn]`] l]n] ah _]lep]hejk( nalna) oajp p]i^e j ]h_]jv]n h] _ebn] `a .(--3 lqjpko l]n] lnk_h]i]n) oa pnao ra_ao ikj]n_] `a h] oa) nea( _q]j`k je_]iajpa naop] h] _]nnan] `ah .3 `a jkreai^na( ] na]hev]noa aj ah =qp `nkik Dan) i]jko Nk`n cqav* ÎAopku iqu ]cn]`a_e`k _kj pk`] h] cajpa mqa ia d] ]lku]) `k aopko _ej_k ] ko* Hko pneqjbko okj cn]_e]o ] ahhko7 da aop]`k aj qj at_ahajpa amqelk u aj aop] k_]oe j jk bqa h] at_al_e j* Jko hhar]iko h] ^]j`an] ] _q]`nkoÏ( `efk ah c]j]`kn r ] pahab je_]* H] re_pkne] ]l]na_e l]n] Mqe) nkc] cn]_e]o ] h] lej_d]`qn] `a jaqi pe_k mqa oqbne Nq^ j Nk) rahk aj ah hpeik cenk `a h] _]nna) n]* =o ( Mqenkc] pki ah lneian lqaopk( mqa jqj_] okhp]n ]* ÎAopk jk oan ] lkoe^ha oej p]j) p] bknpqj]( jk o hk aj aopa bej `a oai]j]( oejk aj r]neko mqa jk daiko lk`e`k c]j]nÏ( ]lqj) p Mqenkc]( mqeaj ]cnac mqa h] k^paj_e j `a h] _knkj] l]na_ ] _kilhe_]`] ] h] iep]` `a h] _]i) l] ] _q]j`k hhac ] h] iep]` `ah _]haj`]nek oej oqi]n re_pkne]o* Oq lneian pneqjbk bqa aj Mqan ) p]nk ah l]o]`k 0 `a oalpeai^na6 ÎAop ^]iko ] iep]` `a pailk) n]`] ^qo_]j`k h] lneian] re_pk) ne] u ]dkn] pajaiko aopkÏ* Mqenkc] `aop]_ mqa h] _h]ra `a aopa _]ilakj]pk bqa i]jpa) janoa( lqao( ]qjmqa aj h]o lne) ian]o oeapa ba_d]o `ah _]haj`]) nek jk hkcn ah pneqjbk( aj _ej_k k_]oekjao oa q^e_ aj ah pkl bera* Î@abejeper]iajpa( h] _kjop]j) _e] hk ao pk`k* H] _kjop]j_e] jko

A

El festejo, por los aires

O 8>L8J:8C@<EK<J G@CFKF K@<DGF KFK8C (% >\id}e Hl`if^X )1'(1*-%*)' )% GXki`Zb >f\k\ij "'%)-0 *% 8ekfe`f G i\q "'%,+( +% Afj Cl`j IXd i\q "(%).+ ,% äjZXi Il`q "(%-++ -% :Xicfj G\iXckX "(%//+ .% IlY e Ifm\cf "(%0)) /% ?l^f Fc`m\iXj ")%(,) 0% If^\c`f C g\q ")%/0+ ('% G\g\ DfekX f "*%***

Cada uno de los títulos es especial, pero este campeonato ha sido bastante importante” Germán Quiroga Piloto mexicano

FOTO: CORTESÍA NASCAR MÉXICO

para obtener por tercer año consecutivo el título en la Nascar México

Quiroga levantó el trofeo en tierra hidrocálida

O El dato Germán Quiroga fue el ganador de la primera carrera nocturna de la Nascar México, en Chiapas, y el triunfador en la inauguración del óvalo de Aguascalientes, en 2009.

`ek ah p pqhk* ?nak mqa paniej]n aj aop] _]packn ] `ajpnk `a hko pnao lneianko ao bqj`]iajp]hÏ( i]jebaop Mqenkc]* Ah pne_]ila j `aop]_ mqa hko `ko hpeiko p pqhko _kjoacqe`ko peajaj qj i]ukn oecjebe_]`k naola_pk ]h lneiank( ] lao]n `a mqa oq `a^qp _kik ikj]n_] oa ha jac `qn]jpa `ko _]il] ]o `]`k mqa aj h] hpei] _]nnan] jk _kj_nap]^] ah naoqhp]`k*

Î?nak mqa oe `ko ao _kilhe_]) `k( pnao ao ] j i o* Pk`ko u _]`] qjk `a ahhko da rere`k _en_qjo) p]j_e]o iqu `eopejp]o( lank opa d] oe`k ^]op]jpa eilknp]jpa aj ie _]nnan] u kf]h ia oenr] _kik lqjp] `a h]jv] l]n] aiecn]n ]h atpn]jfankÏ( ]lqjp Cani j* =dkn] oqo lh]jao oa ajbk_]j ] _kjmqeop]n Aop]`ko Qje`ko aj h] pan_an] oanea j]_ekj]h6 h] `ajk) iej]`] ?]ilejc Sknh`( k oanea `a _]iekjap]o( `kj`a aopa ] k u] `a^qp * ÎPajaiko mqa oacqen pn]^]f]j`k iqu bqanpa aj hkcn]n h] oecqeajpa iap]* =dkn] pn]p]na) iko `a d]_an h] _]nnan] `ah -4 `a jkreai^na aj Dkiaopa]`( Bhkne) `]( lank `a^aiko oacqen pn]^]) f]j`k aj ah lnkua_pkÏ*

14

Lunes 7 de Noviembre de 2011

BASQUETBOL /BÉISBOL

QLa Liga

Olmeca Maya de Basquetbol varonil (LOMB) celebro su primer Juego de Estrellas.

Al termino de éste hubo reconocimentos Martín Padrón | Villahermosa

a Selección de la Categoría Libre se adjudicó el primer Juego de Estrellas de la Liga Olmeca Maya de Básquetbol (LOMB), al vencer a la Selección Sub-22 por marcador de 33 puntos contra 29, además su integrante Jimmy Pérez recibió la distinción como el “Jugador Más Valioso” y Jesús Arévalo fue nombrado el “Novato del Año”.

Hiram Llergo Latourniere, presidente del circuito, había programado desarrollar dos encuentros este fin de semana como Juegos de Estrellas, donde el combinado de la categoría libre y Sub-22 enfrentarían a un equipo de la ciudad de Puebla, pero por causas ajenas a la liga el invitado canceló de último minuto, por lo que se reprogramó y la fiesta se llevó a efecto entre ambas selecciones.

El festejo inició con un con-

L

Lorenzo Cárdenas, ganador de los tiros de tres.

Al termino de las hostilidades, basquetbolistas tabasqueños se tomaron la foto del recuerdo.

Vence Selección Mayor a la Sub 22 en Juego de Estrellas curso de Tiros de Tres Puntos, mismo que terminó ganando el jugador de Metal Team, Lorenzo Cárdenas. Cabe apuntar que Cárdenas sostuvo una férrea disputa con el integrante del equipo de la Sección 26, Josué Pulido, yéndose ambos al desempate con una tercera ronda.

“EL CAPI” La Liga Olmeca Maya entregó

Jesús Arevalo, acompañado por Las Olmequitas, fue el novato del año.

Es Juan José Pacho manager melenudo Redacción | Villahermosa

os Leones de Yucatán presentaron ante los medios de comunicación a Juan José Pacho como su nuevo manager para la campaña 2012 de la Liga Mexicana de Beisbol, en lugar de Lino Rivera.

Pacho, quien ingresó en 2009 al Salón de la Fama tras una carrera de 19 temporadas como parador en corto, tiene experiencia como manager en la Liga Mexicana con equipos como los Rojos del Águila de Veracruz, Los Olmecas de Tabasco y los Saraperos de Saltillo, así como los propios Leones, a los que dirigió en 2002.

Sobre los ajustes que considera necesarios para la campaña venidera y que evaluará en conjunto con la directiva de los melenudos, agregó: “Hay que buscar pitcheo intermedio, sobre todo un preparador, un tercera base y un

L

un reconocimiento a Enrique “El Capi” Cerino por su aporte al basquetbol tabasqueño, en lo que fue una ceremonia sencilla pero emotiva, ya que los aficionados presentes le brindaron una ovación.

Hiram Llergo fue el encargado de entregar dicho reconocimiento al “Capi” en medio de la cancha del Centro de Alto Rendimiento Deportivo, además, también se le

primer bate, porque la base mexicana es sólida”.

Pacho confía en confeccionar un roster competitivo para el siguiente calendario y que los Leones de Yucatán peleen los primeros peldaños del standing en la Zona Sur. LOS PERICOS CONTINUARAN EN PUEBLA Rafael Moreno Valle Sánchez, presidente del Consejo de Administración del club de beisbol Pericos de Puebla, afirmó categórico que el Club que preside seguirá en la Angelópolis, esto ante la ola de rumores que lo colocan en otra ciudad para la Temporada 2012.

“Pericos seguirá en Puebla”, aseguró el principal directivo de la novena verde. “Pericos es de los poblanos, y además tenemos una directiva muy comprometida con ofrecer siempre una gran calidad y

entregó una playera conmemorativa del “Juego de Estrellas”.

LAS ESTRELLAS Los participantes en este Primer Juego de Estrellas de la LOMB fueron por la categoría Libre: Jimmy Pérez, Josué Pulido, Javier Vázquez, Sergio Morales, Elias Cruz, Lorenzo Cárdenas, Jorge Morales, Enrique Oyosa, Ricardo Javier, Adrián Sánchez, Luis Pérez

Justo reconocimiento al “Capi” Cerino.

u Osvaldo Olan, teniendo como coach a Alberto Bentacour.

En tanto que la selección Sub22 fue integrada por Alberto Muñoz, Miguel López, Arnold Gómez, Luis Muñoz, Alejandro Chablé, Donet Díaz, Hebert Ricardez, Moisés Hernández, José Monzalvo, Francisco Maldonado, Cristian Castillo, Saúl Villarrealy Jesús Arévalo, teniendo como entrenador a Víctor Baradas.

Jimmy Pérez, jugador mas valioso.

espectáculo deportivo, por lo que incluso estamos trabajando en ese tenor para la siguiente campaña”.

Ante los rumores que indican que la salida del equipo sería originada por una mala relación con las autoridades gubernamentales, Rafael Moreno Valle Sánchez respondió: “Somos muy respetuosos de nuestras instituciones estatales, así como de Rafael Moreno Valle Rosas, Gobernador de nuestra entidad, por lo que es mentira, no sé de dónde habrán sacado esa nota que apareció en algunos medios de comunicación masiva”.

PRESENTAN A ORLANDO SANCHEZ Promotora Deportiva Gan y Club de Béisbol Acereros de Monclova presentó que el día de ayer al nuevo manager de la Furia Azul, el puertorriqueño Orlando Sánchez.

En dicha conferencia de prensa estuvieron presentes el Director General y el Gerente Deportivo, este último dio a conocer los avances que se han tenido en cuanto a la reestructuración del equipo en cuanto a lo deportivo.

Orlando Sánchez reitero que

Juan José Pacho, nuevo manager de Yucatán.

hará de los Acereros un equipo que juegue un hit’n run, que salga a robar bases y que de todo, además menciono que busca me-

jorar el equipo, con extranjeros de calidad y jugadores mexicanos que demuestren un buen nivel dentro y fuera del terreno. .

TODATUAFICIĂ&#x201C;N | RESULTADOS

15

Lunes 7 de noviembre de 2011

El mexicano Mikel Arriola

Pelotari, de siempre Carlos SĂĄnchez | Ciudad de MĂŠxico

M

egah =nnekh] ao pepqh]n `a h] ?kieoeÂ&#x201C;j Ba`an]h l]n] h] Lnkpa__eÂ&#x201C;j _kjpn] Neao) cko O]jep]neko $?kbalneo%( lank p]i^eÂ&#x160;j ao ia`]hheop] iqj`e]h l]n] IÂ&#x160;te_k aj _aop] lqjp] u d] nalnaoajp]`k ]h l]Â&#x17D;o aj `eopejp]o _kilapaj_e]o ] jerah ejpanj]_ek) j]h* =uan( _kil]npeÂ&#x201C; aop] l]oeÂ&#x201C;j _kj hko fÂ&#x201C;rajao mqa l]npe_el]j aj ah ?]ilakj]pk Iqj`e]h `a _aop] lqjp] Oq^ .. aj ah ?hq^ Ao) l]Â&#x2019;] `a h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k* Ă&#x17D;Lneiank bqe lahkp]ne( _h]nk( lank `ao`a hqack mqa ]dkn] hk eilknp]jpa ao ah oanre_ek lÂ&#x2DC;^he) _kĂ?( i]jebaopÂ&#x201C; =nnekh]* Ă&#x17D;Lank ah `alknpa ao qj] l]npa iqu ei) lknp]jpa( lknmqa `] iq_d]o aj) oaÂ&#x2019;]jv]o( pa ajoaÂ&#x2019;] ] pki]n `a_e) oekjao aj h] re`]Ă?( `efk ah lahkp]ne* Iegah bqa c]j]`kn `a h] lh]p] aj ah ?]ilakj]pk Iqj`e]h Oq^ .. `a _aop] lqjp] aj -55-( fqop] mqa oa na]hevÂ&#x201C; aj h] ?eq`]` `a IÂ&#x160;te_k* Ao] bqa h] lneian] `a pnao lnaoa]o `ah ieoik _khkn( lqao aj -550( u] aj qj _]ilakj]pk ]^eanpk( oa devk `a h] oacqj`]( u aj -554( `a h] pan_an]* Ă&#x17D;?kiaj_Â&#x160; ] fqc]n ] hko oaeo ]Â&#x2019;ko( _kj ie l]lÂ&#x192;* Ie ]^qahk( `a knecaj r]o_k( rejk aj -5.5 ] ej]qcqn]n ah BnkjpÂ&#x201C;j IÂ&#x160;te_k u oa mqa`Â&#x201C; ]mqÂ&#x17D;( oa napenÂ&#x201C; ]mqÂ&#x17D; hqack `a /, ]Â&#x2019;ko `a oan lahkp]ne lnkbaoekj]hĂ?( `efk ah oq^_]ilaÂ&#x201C;j j]_ekj]h* = lao]n `a mqa aj ah `qahk mqa _ki^ej]^] lnkbaoekj]hao u ]i]) paqno( ah bqj_ekj]nek u oq l]naf]( Iegah Acqecqnaj( _]uankj lkn i]n_]`kn `a /,).. ]jpa h] `qlh] _kjbkni]`] lkn Fq]j Iecqah R]h`av u @]jeah Ej_hÂ&#x192;j( ah Â&#x192;jeik jk rejk ]^]fk* Ă&#x17D;Ao qj] beaop]( ao qj _]ilak) j]pk aj ah mqa oa ra qj cn]j je) rah aj qj `alknpa aj ah mqa hko iate_]jko okiko _kilapeperko* U] mqa oa lq`k ej_hqen ah bnkj) pÂ&#x201C;j aj ah lnkcn]i] khÂ&#x17D;ile_k( ah oecqeajpa l]ok ao nacnao]n ] hko Fqacko KhÂ&#x17D;ile_koĂ?( iaj_ekjÂ&#x201C;* H]o ^qaj]o jkpe_e]o `alknper]o _knneankj ] _]nck `ah ^ejkiek iate_]jk( ejpacn]`k lkn Be`ah Iknajk u =hbkjok Ok`e( mqa `a) nnkpÂ&#x201C; ] hko _q^]jko FkoÂ&#x160; Nkiank u Aiehek Ia`ank aj `ko oapo ]h okj `a -1)/ u -1).*

GI@D<I8 :8II<I8 (%$ - >_fjk QXgg\i )%$ * MXc\ek`eX ?`^_ *%$ ( >i\Xk D`iXZc\ , <O81 (*' , HEC1 .' , KI@1 )+' J<>LE;8 :8II<I8 (%$ . >`[^\k )%$ , GlekX Efik\ *%$ ( 9`XkZ_ , <O81 ), , HEC1 (, , KI@1 ()' K<I:<I8 :8II<I8 (%$ * ;Xin`j_` )%$ + Cfdl *%$ . <og\ej`m\ >Xd\ , <O81 ,+'

*- (+

(+

)0 (/

(/

(+( *. +/

, HEC1 )/, , KI@1 (#/(, :L8IK8 :8II<I8 (%$ , DX^XccXe\j )%$ + Cfdl *%$ - Lei`[\i , <O81 ((, , HEC1 ., , KI@1 *0, , G@:B$*1 +,' HL@EK8 :8II<I8 (%$ - >i\Xk AXZb )%$ * GcXk`eld *%$ , KifmX[fi , <O81 ()' , HEC1 ,, , KI@1 *'' + J=:1 00) J<OK8 :8II<I8 (%$ - D` E`Â&#x152;X 9fe`kX )%$ * =fidlcX *%$ , <jZXg\

). (, ))

*)

), ,*

('- -, ((*

Triunfo y rĂŠcord de Mutai en NY FOTO: AP

FOTO: JUAN LUIS DĂ?AZ

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIĂ&#x201C;N

Llegando al frente de 47 mil corredores, el keniata Geoffrey Mutai logrĂł la victoria en el maratĂłn de Nueva York imponiendo rĂŠcord en la carrera (2h05:06). El segundo sitio fue para el tambiĂŠn keniata, Emmanuel Mutai, mientras que el etĂ­ope Tsehay Kebede fue tercero. En las damas la etĂ­ope Firehiwot Dado, debutante en la Gran Manzana, fue la vencedora; detrĂĄs de ella arribaron la etĂ­ope Buzunesh Deba (segunda) y la keniata Mary Keitany (tercera).

, <O81 0,, , HEC1 ,,' , KI@1 ,#-*, + J=:1 .#./' JyGK@D8 :8II<I8 (%$ , ;`mX )%$ - :fej\`ccXek\ *%$ ( KXm`jX , <O81 )), , HEC1 ('' , KI@1 (#).' + J=:1 (#.)' , G@:B$*1 /., F:K8M8 :8II<I8 (%$ / @qXjZl )%$ . 8ZfeZX^lX *%$ + AX[\ , <O81 0' , HEC1 ,, , KI@1 )0' + J=:1 )#*+' EFM<E8 :8II<I8

,- )/ /)

*. (+

(.

(%$ , ;feXk\ccX )%$ . @jZlck *%$ / 8kXcXekXĂ&#x2039;j <Z_f , <O81 (+, , HEC1 ), , KI@1 .), + J=:1 )#,+/ (' MO+ * 1 --' ;y:@D8 :8II<I8 (%$ ) Clq 9cXeZX )%$ * OfZ_`kcX *%$ + Pfc`\ , <O81 )-, , HEC1 /, , KI@1 /), + J=:1 )#()+ , G@:B$*1 ,+, (' MO. . 1 EF (' MO. , 1 ,.'

8ZldlcX[f1 +'#)*) I\j\imX1 /#-)-

*$(

:\cXpX

C@>8 <JG8zFC8 AFIE8;8 ()

I<JLCK8;FJ I\Xc DX[i`[ .$( FjXjleX >iXeX[X '$' I% JXekXe[\i QXiX^fqX )$) Jgfik`e^ [\ >`aÂ?e <jgXepfc '$' M`ccXii\Xc IXpf MXcc\ZXef +$' I\Xc JfZ`\[X[ 8k_c\k`Z [\ 9`cYXf )$) 9XiZ\cfeX >\kX]\ *$) 8kcÂ&#x201E;k`Zf [\ DX[i`[

-- * */

C@>8 8C<D8E8 AFIE8;8 ()

C@>8 ;< 8J:<EJF AFIE8;8 (+

I<JLCK8;F E\qX

,, (/

(.

I<JLCK8;FJ ?Xeefm\i 8l^jYli^f

)$) JZ_Xcb\ '+ ($) 9Xp\ie Dle`Z_

E?C K<DGFI8;8 )'(($)'()

I<JLCK8;FJ ;XccXj KXdgX 9Xp N`ee`g\^ MXeZflm\i :Xc^Xip

,$) +$* '$* -$) )$(

:Xifc`eX =cfi`[X EP IXe^\ij :_`ZX^f :fcfiX[f

Lunes 7 de noviembre de 2011

FOTO: santiago chaparro

FOTO: ÉRIKA MONTOYA

Por último...

La afición ha seguido los campamentos de Manny Pacquiao (izq.) y Juan Manuel Márquez

estrategia de guerra n Juan Manuel Máquez y Manny Pacquiao se enfrentarán este fin de semana en el tercer

Manny quiere revancha de lo que dijo Márquez.

Se molestó cuando Juan Manuel llegó a Filipinas y dijo que lo robaron” Freddie Roach

Entrenador de Manny Pacquiao

Es un capítulo que quiero superar. Es una pelea que me tiene muy motivado, porque le demostraré que nunca me ganó” Manny Pacquiao

Boxeador filipino

C

Érika Montoya | Ciudad de México

uatro años de espera culminarán este fin de semana, cuando el púgil mexicano Juan Manuel Márquez suba al ring del MGM Grand de Las Vegas, Nevada, para cerrar una rivalidad que tuvo su origen hace ya ocho años.

El Dinamita Márquez se encontrará por tercera ocasión cara a cara con el rival más duro de su carrera: el filipino Manny Pacquiao. De nuevo, el combate será en Las Vegas, ciudad que ha sido testigo de las otras dos contiendas.

“Ahora sí, llegó la hora de la verdad. Esperé mucho tiempo para que se me volviera a tomar en cuenta y por fin, tendré la revancha con la que demostraré que en las otras dos peleas me robaron”, dijo a La afición el tricolor Márquez.

24 rounds después de esa primera contienda, Juan Manuel asegura que el combate del 12 de noviembre será distinto, pues ambos boxeadores han cambiado lo suficiente como para presentar otro tipo de estrategias en el encordado.

“En las otras veces, enfrentar a Pacquiao era pelear como contra un gato salvaje, uno que se defendía y tiraba como podía y quería. Ahora, gracias al trabajo de (Freddie) Roach, su estilo ha cambiado y es más ordenado y más limpio en sus golpes. En tanto, Juan Manuel subirá con la movilidad y agilidad de cuando tenía 25 años, pero con la experiencia de 17 años en el boxeo profesional”, comentó el mánager Ignacio Beristáin, entrenador del Dinamita.

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

FOTO: ÉRIKA MONTOYA

capítulo de su rivalidad como dos púgiles que han madurado en su manera de combatir Para el tercer episodio de esta rivalidad, Márquez subirá de nuevo a las 144 libras (63.317 kilogramos) –el mismo peso en el que se enfrentó al estadunidense Floyd Mayweather Jr.–, con quien perdió por amplio margen.

“Ahora estamos más adaptados al peso, ya sabemos qué errores cometimos y no se cometerán otra vez. Estoy ansioso por que llegue el momento de subir al ring”, confesó el capitalino.

Contra Pacquiao 2.0 En esta ocasión, Márquez enfrentará a un Pacquiao que al mejorar su técnica logró conquistar la cima de los campeones libra por libra y que quiere acabar, de una vez por todas, con las dudas que generaron sus dos anteriores encuentros.

“Entrenó como nunca lo había hecho.

Con la motivación al punto máximo. En un momento pensé que se sobre entrenaría y por eso le pedí que bajara la intensidad. Quiere sacar revancha de todo lo que ha dicho Márquez, se molestó mucho cuando Juan Manuel llegó a Filipinas y dijo que lo robaron”, comentó el entrenador del PacMan, Freddie Roach.

Manny, quien del 2004 a la fecha ha logrado cosechar 15 victorias y sólo un descalabro, comentó que esta ocasión Juan Manuel Márquez tendrá en claro quién ganó en las dos peleas anteriores.

“Es un capítulo que quiero superar.

Es una pelea que me tiene muy motivado, porque le demostraré que nunca me ganó”, declaró Pacquiao, quien tiene planeado llegar a Las Vegas mañana.

Juan Manuel subirá con la movilidad y agilidad de cuando tenía 25 años, pero con la experiencia de 17 años en el boxeo” Ignacio Beristáin

Entrenador de Juan Manuel Márquez

Por fin, tendré la revancha con la que demostraré que en las otras dos peleas me robaron” Juan Manuel Márquez

Boxeador mexicano

FOTO: REUTERS

POR SEXTA OCASIÓN, VENEZUELA OBTUVO LA CORONA DE MISS MUNDO ÁLVARO CUEVA La labor de Paco Ignacio Taibo II en el programa La historia no contada de México es maravillosa SUSANA MOSCATEL Muy bien por los actores mexicanos que comienzan a destacar en la complicada industria de Hollywood MILENIO DIARIO

Lunes 7 de noviembre de 2011

Lady Gaga triunfó en la entrega de los MTV Europa al conquistar cuatro galardones; Justin Bieber también fue uno de los consentidos de la velada al recibir dos premios |4|

EUROPA

2

Lunes 7 de noviembre de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

SUSANA

top5

MOSCATEL

SUSANA MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

ESPINOZA PAZ ya planea una serie de presentaciones para el primer trimestre del próximo año en el Auditorio Nacional.

La cara de felicidad de Eugenio Derbez cuando me dijo que ya estaban pedidos y programados los primeros ocho capítulos de la serie que está grabando con Rob Schneider en Los Ángeles lo dice todo. Es su mejor momento y lo está viviendo plena y honestamente. Me dijo que se sentiría muy triste si ese proyecto, de los mismos productores de Two and a Half Men, no ‘amarra’ y que hará todo lo que pueda para que sea un éxito. Pero lo logrado nadie se lo quita. Le guste a quien le guste, tiene un crédito equitativo con Al Pacino en la película de Adam Sandler (Jack and Jill) que se estrena el próximo viernes. Y claro, mientras que es obvio que en México se concentró la atención y promoción en Eugenio, en otros países fue en otros actores, el hecho es que ahí lo tenemos.

Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

a segundo plano

2

conocido por muchos ya como ‘El Cochiloco’, trabajando con Oliver Stone en Savages, una cinta en la que compartirá con John Travolta y Uma Thurman (ya hacía falta ver a esos dos juntos de nuevo).

El caso es que se nos van, se nos van. La verdad es que a pesar de nuestra pérdida da un gusto tremendo por ellos. Además, ninguno piensa abandonar México. Diego sigue haciendo teatro cada vez que puede en nuestro país. Joaquín no podría estar más tapado de proyectos y aún se da el tiempo de aparecer en obras tan bien criticadas como El Dragón Dorado, sólo por unas cuantas semanas (aunque la preparación cueste lo mismo). ¿Y Eugenio? Me acaba de decir que no tiene la menor idea de qué va a pasar siquiera mañana, pero le gusta la sensación. Y aseguró que le encantaría darse una vuelta por las salas de cine nacionales este fin de semana en incógnito para ver cómo reacciona el público ante Jack and Jill.

Las frases del día No soy capaz de sacar un éxito nuevo, sin embargo, canto mucho mejor” Julio Iglesias

Cantante

EMAS 2011

PREMIOS

Los premios es lo que menos importa. Eso está claro desde hace unos años atrás cuando MTV dejó de transmitir videos en su canal y por lo tanto dejó de tener la autoridad para entregar un reconocimiento de tal índole. En esta ceremonia esa situación se hizo evidente, las preseas se dieron en los pasillos.

3

Luego está Diego Luna, que francamente se ve diferente, decadente y hasta medio sexy en el nuevo video de Katy Perry. “The One that Got Away” (El que se me fue) pinta, como todos los videos de la cantante, bastante bien. De aquellos que tendrán muchísima rotación en los canales de videos que aún quedan en el mundo y aún más en YouTube. Pensar en Diego como el galán que le rompió el corazón a La Perry funciona. Pero lo que ya estoy desesperada por ver es Casa de mi padre, la cinta en la que él y Gael García Bernal comparten créditos con un Will Ferrell llamado ‘Armando Álvarez’ que tan sólo habla español.

Tiene toda la pinta de ser un clásico.

Ya saben, de esas cintas que son tan malas (a propósito) que logran su objetivo de ser inolvidables y de risa loca. Con este tipo de comedia siempre hay una línea muy delgada que no se sabe si se cruzó o no hasta que el público la empieza a ver y a reaccionar. Tendremos que esperar hasta marzo de 2012 para averiguar si les salió el chiste. Pero honestamente yo, desde el trailer (búsquenlo en la red) ya me estoy riendo. ¿Y qué tal este otro crossover?

El gran Joaquín Cosío, mejor

EL GRUPO MEXICANO ELEFANTE ya se encuentra preparando una nueva gira en la que celebrarán su décimo aniversario y la presentación de su próximo disco aún sin título; esperan finalizar con un concierto en el Coloso de Reforma.

Los premios

Por segundo año consecutivo, la versión europea de los premios MTV superó a la americana. El escenario (aunque no mejor que el cubo del año pasado en Madrid) fue funcional y sofisticado; la estructura de la premiación, ágil y las presentaciones en vivo muy atractivas. ¿Y los premios?

Los estamos perdiendo. Como ocurre con los mejores científicos mexicanos que se van al extranjero para realmente triunfar, muchos de nuestros más talentosos personajes del entretenimiento ya están en pleno crossover al mercado del norte.

DESPUÉS DE QUE LA VOZ MÉXICO entró a su segunda etapa ‘en vivo’, la emisión encabezada por Lucero, Alejandro Sanz, Aleks Syntek y Espinoza Paz, regresa a los programas grabados debido a que no lograron los puntos de audiencia esperados.

@orramos

1

A cruzar se ha dicho

EL ACTOR Y DIRECTOR Diego Luna espera incursionar en las producciones infantiles luego de dar a conocer la división MUECA, dedicada al teatro. dentro de Canana.

Omar Ramos

Los mexicanos somos guerreros, pero tenemos que lidiar con una realidad a la que hay que darle un sentido de moralidad” Lila Downs

Cantante

TRANSMISIÓN

Justin Bieber, por ejemplo, recibió el premio a Mejor Artista Pop tras bambalinas, de la manera más casual, mientras que 30 Seconds to Mars alzó su presea en la alfombra roja. Las categorías más importantes, como Video del Año, se entregaron en el escenario principal. El experimento fue positivo.

4

SHOW

Honestamente la atención estaba enfocada a los muchos shows en vivo. Gaga presentó formalmente su nuevo sencillo “Marry the Night”, Justin Bieber hizo lo propio con “Under the Mistletoe”, y Queen cerró la noche teniendo como vocalista a Adam Lambert, quien hizo un buen trabajo.

5

LADY GAGA

A punto de terminar el año, al parecer la cantante no pierde fuerza. Fue la gran ganadora de la noche y se llevó Video del Año por “Born This Way”. La única función de estos premios es su impacto mediático, Gaga de nueva cuenta supo aprovechar el momento y llamó la atención de todas las maneras posibles.

3

Lunes 7 de noviembre de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

El país de las mentiras

EL LUCHADOR A&E 21:00 hrs.

Sky: 212 / Cablevisión: 223 Dish: 214 / Totalplay: 218 El luchador te infiltra en el mundo de la Lucha Libre Mexicana a través de la perspectiva real de cuatro luchadores en etapas muy diferentes de sus carreras dentro del Consejo Mundial de Lucha Libre.

M

éxico es un país lleno de mentiras, de verdades oficiales, de misterios, de enigmas, de intereses, de traiciones. Por eso me encanta lo que está pasando en la televisión. ¿Qué? Que mientras unas instancias se están peleando por un lado para que nadie diga nada de determinados temas, por el otro están apareciendo cada vez más personas, más conceptos y más canales interesadísimos en todo lo contrario.

Como “La historia no contada de México”. Sí, yo sé que el nombre es horrible, como de programa de la televisión pública de 1974, ¿pero lo ha visto? Es increíble.

Es mucho más que un espectáculo histórico, es un “show” de denuncia, un acto de valor, un ejercicio de irreverencia, es ir más allá de lo que todos dicen, pero con pelos y señales, con producción y persecución.

Se lo voy a explicar en mis términos: Paco Ignacio Taibo II es un personajazo de nuestra intelectualidad.

Es un hombre culto, pero al mismo tiempo, un tipo divertido, sin poses, sin miedo a ensuciarse las manos, una criatura que va más allá de la tele, como de las redes sociales.

No tengo el gusto de conocerlo en persona pero me encanta. Ojalá hubiera más personas como él en los medios.

Bueno, pues, a ojo de buen cubero, me da la impresión de que un buen día, Paco Ignacio se hartó de los programitas históricos de la tele y le dijo a History: déjenme ser. ¡Y pues que lo dejan! ¿Resultado? El señor ha ido y ha venido por diferentes puntos de nuestro país diciendo lo que nadie más ha dicho de temas fuertísimos en una serie documental como para comprarla y atesorarla.

Adoro “La historia no contada de México” porque es como tienen que ser las cosas hoy: ¡libre!

Y Paco Ignacio camina, y la cámara lo sigue, y se topa con la gente del Sindicato Mexicano de Electricistas, y luego viaja a Acapulco, y entonces se mete con los muralistas, y se trepa a un edificio, y sale por otro.

Es como una “road movie” pero en serie histórica documental, pero con tintes de televisión real, pero como videoblogg, pero con todo esto más un profundo trabajo de investigación.

Y a nadie le importa si Paco Ignacio está guapo o feo, gordo o delgado. Él es, la historia es y la serie, más.

Otro programa, en este mismo sentido, que usted no se puede

ENCHILARTE

Loaeza presenta a Acapulco con categoría

Ojalá hubiera más personas como Paco Ignacio

Mientras unas instancias se pelean por un lado para que nadie diga nada de determinados temas, por el otro aparecen canales interesadísimos en todo lo contrario perder es “Acuérdate de Acapulco”. ¡No sabe usted qué cosa tan más hermosa! ¿Qué es? La primera gran serie periodística de televisión dedicada al puerto de Acapulco. ¿Y esto qué significa? Que a través de sus emisiones usted y yo vamos conociendo y reconociendo la bahía más bonita del mundo, a sus personajes y todo lo que esto significa.

Porque Acapulco es turismo pero también es cine, pero también es literatura, pero también es política, pero también es economía, pero también es gastronomía, pero también es romance, pero también es deporte.

No sé usted pero yo amo Acapulco, amo a su gente, siempre que voy me va muy bien y me emociona que alguien haya tenido esta idea y que la esté poniendo en pantalla con tanta calidez, con tanta sensibilidad. ¿Sabe quién lo conduce?

Guadalupe Loaeza y lo hace con un entusiasmo y con una categoría como ya casi no se ve en nuestra industria.

Luche por verlo por Efekto TV porque, además, “Acuérdate de Acapulco” tiene valores agregados. Es una nueva manera de hacer negocios, es una nueva manera de mirar lo que nadie quiere mirar.

A propósito de lo que nadie

Juan Manuel conduce “Arte shock” quiere mirar, dígame, por favor, que usted también está viendo “La encerrona”. ¿No se le hace la propuesta más creativa de la temporada?

Es un programa de política pero no la típica mesa de análisis con los mismos cuatro opinólogos que le dan la vuelta a todos los canales, pero tampoco la otra típica mesa, la de los expertos que se hacen los chistosos.

¿Entonces cómo es? Es una alucinación juvenil como derivada de YouTube, las redes sociales y la televisión japonesa en donde varios políticos se encierran en un cubo de cristal a darse con todo bajo la conducción del enorme Manuel López San Martín.

Está padrísimo porque hay un representante de muy buen nivel por cada partido político, porque se tocan temas gruesos y porque se crea una atmósfera donde no me extrañaría que al rato hubiera hasta golpes y encuerados. ¡Y sólo dura 15 minutos!

Búsquelo y busque la segunda temporada de “Arte shock” por TV UNAM porque, lo nunca visto, hasta han tenido situaciones de alta polémica.

“Arte shock” es uno de mis programas favoritos, un “reality show” al mismo tiempo que nos explica qué es y cómo se trabaja en diferentes manifestaciones artísticas, promueve a los nuevos talentos de disciplinas como la gráfica, el arte-acción y la multimedia.

Lo dirige Laura Barrera, lo conduce Juan Manuel Bernal y ya lo quisieran en otros canales porque, aunque México sea un país lleno de mentiras, en muchas partes, como ahí, se lucha por la verdad y se lucha bien. ¿A poco no?

“La historia no contada de México” es como tienen | que ser las cosas hoy: ¡libre!

El Gourmet 16:00 hrs.

Cablevisión: 227 / Sky:223 Totalplay: 223 La chef mexicana Zahie Tellez se incorpora a la pantalla de elgourmet.com con un programa que tiene un protagonista muy especial: el chile, un ingrediente que define, caracteriza y hace único el sabor de un platillo y que es conocido como “el rey de la cocina mexicana”.

Algunas de las propuestas de Enchilarte son las enchiladas verdes; el caldo endiablado con variedad de chiles (ancho, mije, guajillo y chipotle); un salmón en salsa de chile mulato, ensalada con vinagreta de chiles secos, mermelada de chile morita y chiles rellenos.

PLANET TERROR Golden Edge 22:00 hrs.

Cablevisión: 608 / Sky: 409 Un arma biológica experimental convierte en zombis a los habitantes de un pequeño poblado norteamericano. Un singular grupo de sobrevivientes tratará de combatir y detener la plaga. La cinta es dirigida por Robert Rodríguez.

SGU STARGATE UNIVERSE SyFy 17:00 hrs.

Dish: 204 / Sky: 209 Más TV: 66 / Totalplay: 214 Cablevisión: 251 Tras descubrirse el misterio del noveno chevron, un grupo de militares, civiles y científicos que habitaban la base secreta Ícaro se ven forzados a cruzar prematuramente el Stargate cuando la base es atacada. Como resultado, viajaron al interior de la nave Destiny (Destino), lanzada por Los Antiguos en la época dorada de su civilización como un experimento puesto en marcha pero nunca finalizado. Lo que inicia como un accidente termina siendo una misión sin fin cuando la expedición se percata de que la nave no puede volver a la Tierra y ahora tienen que sobrevivir a bordo.

4

Lunes 7 de noviembre de 2011

5

Lunes 7 de noviembre de 2011

televisión

FOTOS: AGENCIAS

Gaga tó presen a v e u una n nte a n ió c can co el públi o e p o r u e

La ete intérpr fue s” a de “Jud utible c is d la in ra de la ganado a de entreg MTV

Selena Gómez o com debutó ra en o t conduc ga de e r t n un e los MTV

David Guetta r a baila puso a entes t los asis ala a la g

p a o r u E e d s e y e r s o v e u n s L lo

La cantante y el intérprete fueron los consentidos en los MTV Europa que se realizaron en la ciudad de Belfast; ella ganó cuatro premios y el novio de Selena Gómez, quien condujo el evento

AP y EFE Londres os Premios MTV Europa se convirtieron en un motivo de celebración para Justin Bieber y Lady Gaga ayer por la noche en Belfast, cuando los dos recibieron varios de los principales galardones, incluidos los de Mejor Actuación Masculina y Femenina.

Gaga se confirmó ayer como la reina indiscutible del pop mundial en la gala al conseguir cuatro de los seis galardones a los que aspiraba y llamó la atención con diferentes vestuarios durante la noche. También ganó las categorías de Mejor Canción y Mejor Video por “Born This Way”. Bieber también recogió Mejor Artista Pop. Sus actuaciones en vivo capturaron las diferencias entre las dos megaestrellas en ascenso: el adolescente Bieber, sano y casi imposible-

mente tierno; y Gaga, desafiante y agresivamente sexual.

Por otra parte, el grupo de rock californiano 30 Seconds to Mars fue premiado con los galardones al Mejor Grupo Alternativo y a la Mejor Presencia en el Escenario.

Los premios al Mejor Grupo de Rock y al Mejor Artista de Hip-Hop fue a parar a dos ilustres veteranos, la banda Linkin Park y Eminem, respectivamente.

En esta velada casi nostálgica, MTV tuvo el detalle de reconocer con el premio “Global Icon” a la banda del desaparecido Freddy Mercury, Queen.

Ante la duda de si el cantante Paul Rodgers, que entre 2005 y 2009 salió de gira y publicó un disco con la banda, cantaría ayer, ésta quedó despejada cuando Queen sorprendió a todos cuando subió al escenario del Oddyssey con Adam Lambert, ex

miembro de American Idol.

La mítica banda británica, uno de los actos más aplaudidos de la noche, encadenaron los clásicos “The Show must go on”, “We will rock you” y “We are the champions”.

Fue un final conmovedor a la entrega de premios, un punto culminante en el calendario musical europeo, que también atrae estrellas de primera línea de Estados Unidos.

El espectáculo incluyó un video homenaje a la fallecida Amy Winehouse, quien murió este año en Londres.

Pero la noche estuvo dominada por Bieber y Gaga, los dos favoritos de la multitud.

Bieber, vestido causalmente y en la cumbre de su éxito, dijo modestamente que había votado por su adversario Kanye West y que agradecía a sus aficionados y a su familia por su primer premio.

“Nunca digas nunca, ¿cierto?”, dijo mientras mostraba su trofeo en se-

La banda e y fu Coldpla ada g r a c n la e la de abrir ia n o m e r ce

ñal de triunfo.

Luego de ganar su segundo premio Al Mejor Artista Pop, elogió a sus seguidores por estar con él a pesar de “un montón de basura en Internet”, una aparente referencia a las acusaciones de que él había tenido un hijo.

El adolescente canadiense tomó el escenario minutos después de que Gaga aceptara su premio en su característico estilo estrafalario.

“Muchas gracias, los amo tanto.

Estoy tan agradecida. Realmente estoy sonriendo ahora, pero sé que no pueden darse cuenta”, dijo Ga-

El nse canadie sus e presum iencim recono de la o g e lu s o t ación r b le ce

ga, vistiendo un extraño vestido plateado con un sombrero enorme que le cubría el rostro. Bromeó diciendo que le habían colocado demasiado botox.

Gaga, quien ha gozado de un año de enorme éxito comercial, ganó sobre adversarias muy fuertes entre las que estuvieron Jennifer López, Adele, Katy Perry y Beyoncé.

Antes, Perry ganó el premio a Mejor Actuación en Vivo, y la banda estadunidense 30 Seconds to Mars obtuvo el galardón a Mejor Actuación Alternativa.

La entrega de premios contó con actuaciones de Bieber, Gaga, Bruno Mars, Coldplay y otros espectáculos de primer nivel.

Chris Martin, vocalista de Coldplay, bromeó diciendo que la banda sólo estaba “calentando el ambiente para recibir a Justin” en la ceremonia de entrega de preseas, cuya anfitriona fue la novia de Bieber, la actriz y cantante Selena Gómez.

Cuando era fotografiada sobre la alfombra roja antes de la ceremonia, Selena admitió que estaba nerviosa por su actuación.

Gaga encabezó el show con seis nominaciones, mientras que Mars y Perry tuvieron cuatro cada uno.

La cantante Adele, quien perdió el Premio Mercury, había sido nominada como Mejor Cantante Femenil, y como Mejor Video y Mejor Canción por “Rolling In The Deep”.

Katy Perry el se llevó l a io prem ow h S r jo Me iv en V o

La o m delo li fae Bar Re sus ió m u s pre curvas

Muchas gracias, los amo tanto. Estoy tan agradecida.

Realmente estoy sonriendo” Lady Gaga

Cantante

6

Lunes 7 de noviembre de 2011

especial FOTOS: REUTERS

Las exponentes de la belleza de todo el planeta se dieron cita en este concurso

Gana Venezuela Miss Mundo 2011 La representante sudamericana, quien quedó huérfana y en algún momento pensó convertirse en monja; la participante mexicana, Gabriela Palacio, no destacó en la competencia Agencias Londres a venezolana Ivian Sarcos, de 22 años, fue elegida Miss Mundo entre un centenar de reinas de la belleza durante una ceremonia en Londres con motivo del 60 aniversario del concurso.

La joven, de 1.79 metros, ganó el concurso frente a 111 candidatas; Miss Filipinas, Gwendoline Gaelle Sandrine Ruais, quedó en el segundo puesto y Miss Puerto Rico, Amanda Victoria Vilanova Pérez, en el tercero.

Ataviadas con un vestido rosa, la joven de 22 años ocultó su cara con las manos cuando se anunció su coronación.

La estadunidense Alexandria Mills, que ganó el concurso en 2010, puso la corona en la cabeza de su sucesora.

La joven morena de cabello largo y ojos negros es diplomada en Recursos Humanos y trabaja en una compañía audiovisual.

“Ganar significa todo para mí y espero aprovechar esto de una manera productiva. Estoy increíblemente feliz de haber ganado, y hay (en el certamen) algunas chicas fantásticas”, dijo la joven.

“Lo primero y lo que más quiero es ayudar a la gente que lo necesita. Quiero ayudar a gente como yo. Soy huérfana y también quisiera ayudar a los ancianos y a los adolescentes con problemas, a toda la gente que pueda”, agregó la joven venezolana que quedó huérfana de pequeña y pensó en algún momento en ser monja.

Organizada en un centro de exposiciones del oeste de Londres, el Earls Court, la ceremonia, amenizada por acrobacias y canciones, fue seguida, según los organizadores, por unos mil millones de telespectadores en 150 países.

El evento se celebró en la capital británica hasta 1989, y luego fue organizado en diferentes ciudades del mundo, como Hong Kong, Atlanta (Estados Unidos), Sanya (China), Varsovia y Johanesburgo.

La edición 2012 se realizará en Ordos, en el norte de China, anunciaron los organizadores del certamen, más antiguo que su rival Miss Universo.

Dentro del auditorio, miles de espectadores agitaron banderas nacionales y gritaron por sus favoritas.

Un mensaje del ex presidente sudafricano, Nelson Mandela, premio Nobel de la Paz, leído antes del anuncio de la ganadora, deseó que el concurso “continúe dando poder a las mujeres para que estén al servicio de sus comunidades”.

Fuera del centro de exposiciones, unas 50 militantes feministas se manifestaron contra un concurso juzgado sexista con carteles como “El sexismo es muy feo”.

L

La joven Ivian Sarcos se mostró sumamente emocionada al recibir la corona

Lunes 7 de noviembre de 2011

7

cine

Dificulta a Eugenio Derbez el idioma al trabajar en Hollywood El comediante y actor estuvo presente durante la premiere mexicana de la cinta Jack and Jill; dijo que ya trabaja para mejorar su acento y de esa forma encontrar más papeles dentro de la complicada indutria del cine de Estados Unidos

La familia del comediante también triunfa

FOTOS: CUARTOSCURO, ARCHIVO Y ESPECIAL

Notimex Ciudad de México ebido a que ayer por la noche viajaría a Los Ángeles para presentar el filme Jack & Jill, el actor Eugenio Derbez desfiló de manera breve por la alfombra roja que se realizó ayer por la mañana en un complejo cinematográfico.

El comediante también estuvo ayer por un encarpetado carmín que se colocará en Estados Unidos, pero esta vez en compañía de Adam Sandler, protagonista de dicho filme y con quien logró una mancuerna laboral.

En punto de las 10:00 horas arribó el creador de La familia P. Luche acompañado por su novia, Alessandra Rosaldo, y su hijo, José Eduardo; tras su llegada, Derbez saludó a varios amigos y se tomó fotos con sus seguidores.

El histrión declaró sentirse muy contento por la nueva película: “De hecho, cada vez que me deprimo, en lugar de tomarme un antidepresivo, que es lo de moda, voy y veo mi póster y ya con eso se me levanta el ánimo”, dijo entre risas.

Acerca de su primera participación en una película hollywoodense, Eugenio Derbez comentó que lo más difícil fue el idioma: “Sí lo hablo obviamente, pero el ritmo de la comedia es muy específico y requiere de ciertos tiempos, continuamente lo que me pasa es que me dicen: ‘Di tu diálogo más rápido, aquí te frenas y te aceleras después’”.

“Cuando no es tu idioma natal sí te cuesta trabajo, pero ya estoy tomando clases de dicción. El acento es difícil de quitar, estoy trabajando en él, pero es por eso que siempre nos encasillan a los latinos en lo mismo, porque se nota el acento, el día que se me quite ya podré hacer otro tipo de papeles, pero por ahora no me molesta”, aseguró.

Respecto a su familia, explicó que está orgulloso por José Eduardo, además, agregó: “Mi hija está estelarizando una novela en Colombia y en febrero estrena una película. Vadhir dará un paso muy importante. está en Estados Unidos, toda la familia está triunfando y eso me da mucho gusto”, afirmó Derbez.

Por su parte, la actriz Alessandra Rosaldo, quien viajará a Los Ángeles junto con Derbez, expresó: “Estoy feliz de verlo triunfar y ser reconocido, apapachado y muy querido por sus compañeros, lo tratan muy bien y lo consienten mucho. Me siento inmensamente orgullosa de verlo en donde merece estar”.

Asimismo, acudió al evento el comediante Pierre Angelo, amigo de Eugenio Derbez, y el actor juvenil Cristóbal Orellana, quien participó en el reality show Disney High School Musical La Selección.

Jack & Jill se estrenará el 11 de noviembre a nivel nacional con 800 copias.

D

Eugenio manifestó su emoción por dar un paso más en su carrera

Cada vez que me deprimo, en lugar de tomarme un antidepresivo, que es lo de moda, voy y veo mi póster” Cuando no es tu idioma natal sí te cuesta trabajo, pero ya estoy tomando clases de dicción” Eugenio Derbez Actor

La comedia de Sandler tiene el clásico estilo de EU

8

Lunes 7 de noviembre de 2011

televisión

Desafían la velocidad mental de los niños con gran diversión Veloz Mente es el primer programa de Discovery Kids de concursos que reta la memoria y la concentración de los pequeños

FOTOS: cortesía discovery

E

Daina Vázquez Argentina / Enviada l canal Discovery Kids presenta su primer programa de juegos llamado Veloz Mente, donde los niños de seis a ocho años podrán demostrar sus capacidades de concentración y memoria.

Este programa es una adaptación del show estadunidense Brain Surge que ya cuenta con tres temporadas.

“En sí es un formato que ya existe en Estados Unidos con el nombre de Brain Surge y está en su tercera temporada; sin embargo, el formato del programa que nosotros estamos adaptando para nuestra audiencia en Latinoamérica tiene un target más pequeño, los participantes van a tener entre 6 y 8 años, porque los niños a esa edad pueden contestar y asimilar las preguntas, por ello se adoptó el formato y así el ritmo del programa es adecuado.

“Hemos visto en Discovery Kids una parte de experiencia y en parte en términos de investigaciones que los niños pequeños siempre aspiran a ser más grandes, sólo cuando estamos más mayores es que queremos estar más jóvenes”, comentó Angela Recio Sondon, vicepresidenta de Discovery Kids.

Cada uno de los episodios se graba en Buenos Aires, Argentina, y en esta primera temporada cuenta con 26 episodios que tendrá a cinco participantes, niños que provienen de México, Chile, Argentina, Ecuador, Colombia y Venezuela. Serán desafiados por 130 juegos e historias audiovisuales originales.

“El tema del casting siempre es complicado porque obviamente siempre hay más argentinos que de otras nacionalidades, se trabajo mucho con embajadas y consulados para invitar a niños mexicanos, chilenos y de otros lados, pero el porcentaje es de 60 por ciento niños argentinos, pero no hay elementos en donde se noten las nacionalidades, porque tratamos que todo sea neutro, en las preguntas, en los juegos y que todo sea simple y familiar para los chicos”, dijo Dario Giordano, productor de NUBA, empresa encargada de hacer la producción de Discovery Kids.

El programa es conducido por el argentino Mariano Chiesa, quien tiene la labor de hacer un ambiente agradable para los chicos dentro del set de grabaciones.

“Es muy importante no tratar a los chicos como tontos, y se los digo a los niños en los camerinos, es la primera vez que nos van a ver en Latinoamé-

Mariano Chiesa es el conductor del programa infantil rica en un programa que no es un enlatado. Por lo que hay un desafío muy grande, hasta me decían los productores que guardara todas mis energías al momento de la grabación porque hay que caerle bien a los chicos, hay que hablarle antes a ellos para hacer conexión para que los chicos respondan, hay un equipo de psicopedagogas que me dijeron esto sí y esto no”, comentó el conductor.

En cada episodio los pequeños mostrarán sus destrezas mentales en tres rondas en las cuales la dificultad irá creciendo progresivamente. En ellas deberán hacer asociaciones por color, duelos de memoria y ser parte de pruebas de coordinación física, auditiva y mental.

Sin embargo, el formato está cuidado para la edad, que está dirigida, donde la competencia y la palabra “perder” puede causar conflictos.

“De alguna forma todos son ganadores pero se cuidó, el equipo de producción tienen psicólogos que forman parte del equipo y que han participado en todo el desarrollo del formato tanto en la producción al igual que en los libretos y algo que tomamos en cuenta y es parte fundamental del equipo son los psicólogos para Discovery Kids”, mencionó Angela Recio.

“Hay una cosa que no decimos a los niños que es la palabra ‘perder’, porque estos niños tienen entre 6 y 8 años y es difícil manejar la frustración, por eso se eliminó esta palabra, todos ganan y se llevan premios increíbles, además se van a la Lavadora de Ideas que es un lugar donde también se divierten”, agregó Mariano Chiesa.