Milenio Cd Carmen

Page 1

DejW He`W

>ec_Y_ZW _dj[dj h[cWjWh W ik l Yj_cW [d [b ^eif_jWb ?ibW .

=k[hhW [d B_X_W

<k[]e Wc_]e Z[ bW EJ7D cWjW W +& h[X[bZ[i f$ *.

¬^[o

C[n_YWdei [n^_X[d WZ[bWdje Z[ :ed =Wje o ik fWdZ_bbW fWhW Y_d[

milenio CIUDAD DEL CARMEN

8zF /# EèD<IF ),(( -$&&

:8DG<:?< M@<IE<J I IE<J / ;< 89I@C ;< 89I 89I@C 9I@C ;< )'((

mmm$c_b[d_e$Yec >EO ;D 97CF;9>; J;CF;H7JKH7 CÑD?C7

CÎN?C7

(+ )

f[h_eZ_iceYedYWh|Yj[h

B_Y_jWh| fheo[Yje fWhW ]WhWdj_pWh fheZkYY_ d Z[ f[jh b[e f[iWZe [d IedZW Z[ 9Wcf[Y^[

BkY_bW <[hd|dZ[p C[dZepW" `[\W Z[ bW @kh_iZ_YY_ d IWd_jWh_W d c[he )$

?]kWb W d_l[b [ijWjWb

7dkdY_W F[c[n c_b cZZ fWhW XecX[Wh YhkZe

:[iYWhjWd [d 9Whc[d YWiei Z[ EXj_[d[ kdW fheZkYY_ d _d_Y_Wb ikf[h_eh W bei jh[i c_b -&& XWhh_b[i Z[ _dÆk[dpW f[jh b[e feh Z W o eY^e c_bbed[i Z[ f_[i Y X_Yei Z_Wh_ei Z[ ]Wi ?ibW ) Bk[]e Z[ ( c[i[i de i[ ^W h[fehjWZe d_d# ] d Xhej[ Z[ bW [d\[h# c[ZWZ0 IWbkZ ?ibW *

I_d ZW ei [d bW _ibW

;lWYkWd [b [Z_ÅY_e 9WdjWh[bb feh i_ice

F_Z[ 9WbZ[h d [iYe][h

ºB[]Wb_pWh e YecXWj_h [b jh|ÅYe Z[ Zhe]Wi» ;d bW YkcXh[ Z[ 9WdY d f_Z[ W '&& fW i[i Wikc_h kdW h[ifediWX_b_ZWZ ]beXWb f|]_dW )-

;b j[cXbeh Z[ ,$+ ]hW# Zei Yed [f_Y[djhe [d BWi 9^eWfWi" L[hWYhkp" i[ i_dj_ Z[ifk i Z[ bWi . Z[ bW cW WdW

Fhej[YY_ d 9_l_b _d\ehcW 7dj[ kd fei_Xb[ WYY_Z[dj[ c|i Z[ )&& jhWXW`WZeh[i \k[hed Z[iWbe`WZei Z[b _dck[Xb[ kX_YWZe [d bW YWbb[ (+$

I[ WbW [b Z_h[Yjeh gk[ [d bW [dj_ZWZ de i[ i_dj_ dWZW ?ibW )

>eo [iYh_X[d0 ? Zkfi 8^l`cXi :Xd e# AX`if :Xc`okf 8cYXii}e# :`if > d\q C\pmX# AfXhl e C g\q$; i`^X# :Xicfj DfkX F|]i$(%) Afi^\

E \q# >XYp MXi^Xj F|]i$-%. =\ieXe[f JfcXeX F|]$)' DXiZf Gifm\eZ`f# GXYcf > d\q# <g`^d\e`f @YXiiX F|]i$)(%)) ÝcmXif :l\mX ¬ ^[o

BM GSFOUF

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

5SBTDFOEJu que en medio de las crĂ­ticas al

gobierno federal por el tema del Tianguis TurĂ­stico, el presidente Felipe CalderĂłn pernoctĂł en el puerto luego de la apertura de la 74 ConvenciĂłn Bancaria, y junto con el gobernador Ă ngel Aguirre Rivero estarĂĄ este viernes en la salida del buque escuela CuauhtĂŠmoc.

que el dirigente nacional del PRD,

JesĂşs Zambrano, evitĂł coincidir con el presidente Felipe CalderĂłn en el contexto de la ConvenciĂłn Bancaria. En el lobby del hotel de Acapulco en el que estĂĄn alojados, el perredista, quien hoy tendrĂĄ su participaciĂłn, se limitĂł a observar a la distancia al mandatario. No vaya a ser la de malas y los demonios de alguna tribu lo vayan a considerar “entreguistaâ€?...

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

&

h ˜hpeik _q]`anjk `a FkoŠ O]n]) i]ck( `e_a Leh]n `ah NŽk( jk ao qj he^nk pneopa je pnkj]jpa( oejk qj] `aola`e`]* Leh]n jk _naa mqa ah he^nk _kjpajc] p]jp] ej) `ecj]_e“j _kik oqceana Qi^anpk A_k* U uk _nak mqa Leh]n peaja n]v“j( ]qjmqa jk b]hpaj aj aop]o lƒcej]o hko h]pec]vko `a O]n]i]ck _kjpn] h] oeiqh]_e“j lkhŽpe_] u h] ejemqe`]` a_kj“ie_]( u lani]jav_] ejp]_p] u naepan]`] h] ennep]_e“j oqlnai] `ah ]qpkn j]`] iajko mqa _kjpn] @eko* FkoŠ O]n]i]ck( j]perk `a =vejd]c]( ao_nepkn `a l]nƒ^kh]o u reoekjao ]`ien]^hao( ao ajaieck lanokj]h `a @eko( `ah @eko mqa hko dki^nao d]j ejrajp]`k( aj na]he`]` `a hko `ekoao ner]hao mqa hko dki^nao d]j ejrajp]`k( u lkn hko mqa aopƒj `eolqaopko ] iknen u ] i]p]n* Aopa he^nk ao qj] `aola`e`]( `e_a Leh]n* OŽ( u p]i^eŠj qj aj_qajpnk* Ia atlhe_]nŠ* =h l]ok `a h]o lƒcej]o `a Ah ˜hpeik _q])

4BSBNBHP &M zMUJNP DVBEFSOP `anjk( _kjbknia _nqv]j hko d]hh]vcko u oa oq_a`aj h]o reoekjao( k_qnnaj_e]o u iaikne]o `ah `ÂŽ]( qj] pneopav] ]i^qh]pkne] r] oq^eaj`k ] h] vkj] iajko n]_ekj]h `a h] _]^av] `ah ha_pkn( h] ran`]`an]iajpa eilknp]jpa* Ao ah iajo]fa jk ao_nepk `a qj ]qpkn mqa o]^a mqa ah peailk ]r]jv] ok^na Šh( aoa peailk( u oq oki^n]( mqa jkokpnko d]_aiko ]r]jv]n d]_e] Šh _kjbknia l]o]iko h]o lƒcej]o `ah he^nk* ?kik _kj kpnko he^nko `a O]n]i]ck qjk ]r]jv] lkn aopa naoeopeaj`k oq ]r]j_a( mqa) neaj`k mqa jk oa ]_]^a* Lank ]h Ăšj]h `a aopa he^nk( ] `ebanaj_e] `a kpnko( aopƒ p]i^eŠj ah Ăšj]h `ah ]qpkn ieoik( ah Ăšj]h `a aoa kj`qh]jpa( ejolen]`k( neoqaÂ’k u n]`e_]h FkoŠ O]n]i]ck mqa oa ]l]c] ieajpn]o ^nehh] u ^nehh] d]op] ah ˜hpeik h]pe`k* D]op] ]dÂŽ h] `aola`e`]* =dÂŽ aileav] ah aj_qajpnk* Lkn hk oecqeajpa6 Mqeaj mqean] haan ] O]n]i]ck peaja pk`] h] k^n] `a O]n]i]ck lkn haan( lqa`a ailav]n k

;PQJMPUF

rapĂŠ

presidente de la Mesa Directiva de la CĂĄmara de Diputados, el priista Jorge Carlos RamĂ­rez MarĂ­n, citĂł a los legisladores para que, ahora sĂ­, el prĂłximo martes se tomen la foto oficial de la 61 Legislatura.

TVNBO

En septiembre pasado no se pudo por la falta de acuerdos entre PAN, PRI y PRD para elegir al lĂ­der cameral.

Âś$VfOUPT TFSfO MPT NBMPT

Tardaditos, los seĂąores. Por poco les ganan los senadores a tomarse la instantĂĄnea estrenando su nueva sede.

que entre broma y veras se decĂ­a

ayer en el Senado que la primera investigaciĂłn que tendrĂĄ a su cargo la nueva titular de la PGR, Marisela Morales, es descubrir quiĂŠn rompiĂł el vitral emplomado del recinto histĂłrico.

que Luis Donaldo Colosio Riojas jamĂĄs

ha discutido proyecto político alguno con Nueva Alianza ni con otro partido, ya que estå entregado de lleno a su trabajo en el bufete jurídico que fundó hace dos aùos en Monterrey con Agustín C. Basave Alanís y Manuel Sånchez O’Sullivan. Por tanto, no hay nada sobre su eventual candidatura a encabezar el Panal. Anotado.

dos por tres @a ]_qan`k _kj ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j( ah Pe]jcqeo PqnÂŽope_k nacnao]nƒ ] =_]lqh_k oe ah ck^eanjk `ah Cqannank `alqn] oqo bqanv]o lkhe_e]hao( mqa aj pk`] h] ajpe`]`Ă…

que despuĂŠs de ocho meses, el

Queda claro en los videos que fueron sus escoltas, pero eran tantos que sĂłlo ellos saben quiĂŠn fue, luego de que empujaron la puerta de madera para impedir que los reporteros se acercaran a la funcionaria.

naailav]n ]dkn]* Lank mqeaj mqean] reoep]nhk aj oq _]o]( o]hq`]nhk( oajp]noa aj oq aopq`ek u _kjrano]n _kj Šh( nacnao]nhk `ah iƒo ]hhƒ `kj) `a okjnÂŽa( ej_nŠ`qhk u `eranpe`k `a oq lnkle] ejiknp]he`]`( mqeaj mqean] aop]n _kj O]n]i]) ck ]`aiƒo `a haanhk( d] `a haan aopa ˜hpeik _q]`anjk( aop] _kha__e“j `a ^hkco `a oqo `ko ]Â’ko Ăšj]hao( p]j hhajko `a cn]_e]( `a cajek( `a hqiejko] iah]j_khÂŽ]( u p]j navqi]jpao `a ikn]h( `a dknnkn ]jpa h]o ^nqp]he`]`ao u h]o aopqle`a_ao `ah iqj`k( `a ej`ecj]_e“j heile] u okhe`]ne] lkn hko lk^nao( hko klneie`ko( hko ajc]Â’]`ko u khre`]`ko `a h] Peann]( aoko _kj hko mqa d] j]_e`k u _kj hko mqa d] a_d]`k oq oqanpa u c]j]`k oq bknpqj] ah o]^ek( okjneajpa( ok^an^ek( okhe`]nek( ok^an]jk O]n]i]ck* Ok^an]jk `a mqŠ( ia `enƒj( ok^an]jk `a oq ]hi] u `a oq _]^av]( `a oq ao_nepqn] u `a h] _kjpejq] u bahev lna_eoe“j `a oq iaikne]* Ok^an]jk `a oÂŽ* .m acamin@milenio.com

polĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

"

jpao `a mqa ]l]nav_] aj SegeHa]go u ah pai] l]oa ] _kjranpenoa aj ]hck pk`]rÂŽ] iƒo ikn^kok mqa h]o _de_dkj]o `ah O]jpk( oanÂŽ] ^qajk mqa ?]h`an“j naraha mqeŠj ao aoa l]f]nepk mqa ha `efk mqa aj IŠte_k pk`k r] ] aop]n ] pk`k `]n( aj l]npe_qh]n aj i]pane] a_kj“ie_]* OÂŽ( hko iate_]jko u h]o iate_]j]o pajaiko `ana_dk ] o]^an oe oa pn]p] `a qj lpank`ƒ_pehk k `a qj l]f]nehhk la_dk ]i]ne) hhk( ok^na pk`k l]n] mqa jko `ec] ]_ƒ ajpna jko( hko naoqhp]`ko bqpqnko `ah Iah]pa k `a h] HkpanÂŽ]( u] mqa l]na_a aop]n iqu ]r]jv]`k aj hk mqa ] r]pe_ejeko oa naĂšana* Oe ao] ]h]`] _ne]pqn] aopƒ p]j ]lanpna_d]`] aj hk `a ran iƒo ]hhƒ `a hk are`ajpa _kik l]n] mqa ra] qj lknrajen aolhŠj`e`k l]n] h] l]pne]( mqa ha `aj h] LCN aj hqc]n `a ] I]ne) oah] Ikn]hao* @eck( ]qjmqa h] Hq_ÂŽ] IŠj`av `ah ie_dk]_]j]vk _kjoecqe“ ]i]aopn]n ] hko oaj]`knao lneeop]o( mqa `a lnkjpk oa lqoeankj iqu i]joepko $ah mqa nabqjbq’“ ] h] dkn]

&M FTRVFMFUP QPMpUJDP EF MB TFtPSB .PSBMFT `a bahe_ep]nh] bqa @kj >ahpnkja( mqevƒ lknmqa ha de_eankj `a Hko Lejko qj] kbanp] mqa jk lq`k na_d]v]n%( jk l]na_a oqĂš_eajpa _kik l]n] oqlan]n oq l]o]`k `a `annkp]o mqa ej) _hquaj ah `ao]bqank `ah Lafa* K oa]( mqa ao _kik oe ahh] bqan] h] ranoe“j _nqv]vqhej] `a h]o lnk_qn]`qnÂŽ]o( lqao oeailna oa mqa`] aj _]he`]` `a oq^_]ilakjÂŽoei]( lknmqa ]`aiƒo o“hk rera `a oq l]o]`k _kj Dehh]nu ?hejpkj u h] oaÂ’kn] K^]i] _q]j`k h] ]l]l]_d]nkj l]n] ]here]j]n ah `ao]opna nƒle`k u nqe`kok* =dÂŽ oÂŽ( o“hk ha le`k ] @eko mqa jk hao oa]iko ej`ebanajpao u mqa h] oaÂ’kn] Ikn]hao jk oa] lakn mqa ?dƒrav " ?dƒrav( ah lnk_qn]`kn ejreoe^ha( je p]j cneo _kik >h]ga Ikn]* Ahh] r] ] pajan mqa lkjanoa rerehh] `ao`a _demqehh] lknmqa aop]o okj h]o cn]j`ao hec]o( j]`] mqa ran _kj Jk`kuCk`kuqj] ]h mqa oa hhar“ ]h ^]eha reh u c]_d]iajpa* =mqÂŽ r] ] pajan mqa ]lnaj`an `a C]n_ÂŽ] Hqj] Lnk`q_pekjo mqa( reaj`k d]_e] ah ej) Ăšjepk u iƒo ]hhƒ( ]h lh]jpa]n mqa b]hp]^]j

oeapa ]Â’ko `a ^]h]vko( i]p“ r]neko lƒf]nn]) _ko aj ah ]h]i^na `a qj penk6 kbna_e“ l]n] pn]jmqehev]njko( qj peailk hÂŽiepa l]n] ah aola_pƒ_qhk `ah delanna]heoik olh]ppan _kj ah mqa jko ajpnapeajaj ao_kj`e`ko ^]fk h] _]i] okh`]`ko( aialŠo( lkhe_ÂŽ]o( i]pkjao( ^qn“_n]p]o `a h] oacqne`]`( bqj_ekj]neko ^]) hejao( aopn]pace]o ejopepq_ekj]hao `ah j]^k u ah _neiaj knc]jev]`k mqa( kf]hƒ( aopqrean] iajko knc]jev]`k u bqan] _]l]v `a ]i]nn]n ] oqo ^aope]o `a h] iqanpa* Lank ]`aiƒo( _kj aoko ]qcqneko `a oeapa ]Â’ko( aopƒ kbna_eaj`k oqo oanre_eko l]n] ]c]nn]n _d]i^] `aolqŠo `ah .,-.( _kik oe bqan] ah ej_kj`e_ekj]h( l]Ă‘ hk mqa oa kbnav_]* L]n] jk paniej]n aj ah aomqahapk lkhÂŽpe_k `a h] oaÂ’kn] Ikn]hao( `kj`a iq_dko mqannƒj oan oq =npqnk `a ?“n`kr]( I]neoah] mqevƒ pajc] mqa `a_en _kik Anqreahepk ĂŁreh]6 ĂŽJa_aoepk `a Ah^] AopdanĂ?* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Milenio

Viernes 8 de Abril de 2011

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Con epicentro en Las Choapas, Veracruz

Desalojan edificio Cantarell por presunto sismo 1 Alrededor de las

8:20 de la mañana de ayer más de 300 personas fueron evacuadas para su seguridad Ciudad del Carmen uRedacción

U

n fuerte sismo de 6.5 grados de intensidad con epicentro en Las Choapas, Veracruz, se dejó sentir en varios estados del país, entre éstos Campeche y Ciudad del Carmen, donde el edificio Cantarell de Pemex, ubicado en la calle 25 entre 36 y 34 de la colonia Guadalupe, fue evacuado por una presunta réplica de este sismo. El Servicio Sismológico Nacional

Alrededor de las nueve treinta de la mañana el personal regresó a sus labores.

reportó que el movimiento telúrico tuvo su origen a 83 kilómetros al suroeste de Las Choapas (colindante

con Chiapas y Tabasco), con latitud 17.20 y longitud de 94.34 grados a las 08:11 antes meridiano.

Alrededordelas8:20delamañana personal del edificio Cantarell de Pemex en la calle 25 indicó que escucharon la alerta que indicaba evacuación del edificio por presunto temblor y algunos se atrevieron a decir que sintieron movimientos en el último piso del edificio, por lo que tras la activación de la alarma de sismo arribó al sitio personal de seguridad física de Pemex que coordinaron la evacuación de más de 300 personas que se encontraban en el edificio de Pemex a esa hora y tras casi media hora de revisión en la estructura del edificio y de consultar con otros estados de la República se decidió que alrededor de las nueve treinta de la mañana el personal regresara a sus labores. EN LA ENTIDAD NO SE SINTIÓ NADA: PROTECCIÓN CIVIL Por su parte Víctor Ávila Grana-

dos, director de Protección Civil en Carmen, indicó que sí recibió información de otras entidades sobre el sismo que tuvo su epicentro en Veracruz, pero que en Campeche no se había sentido nada; sin embargo recibió reporte de Pemex que habían evacuado el edificio de la calle 25 pero por seguridad, no porque se haya sentido alguna réplica del sismo. Asímismoindicóquedesafortunadamente en Carmen no se cuenta con equipos para medición o detección de sismos por parte de las autoridades municipales o del Gobierno del Estado, por lo que es muy difícil saber si realmente se sintió en Carmen una réplica de este sismo que de acuerdo al reporte de Protección Civil Nacional indican que el sismo también se sintió con intensidad en Veracruz, Tlaxcala, Oaxaca, Tabasco y el Distrito Federal. pm

Invertirá Pemex mil mdp para garantizar la producción en la Sonda de Campeche Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

D

entrodelosesfuerzosquelleva a cabo para incrementar la producciónactualdepetróleo pesado, así como la de extrapesado de los nuevos campos localizados en la Sonda de Campeche, Petróleos Mexicanos invertirá casi mil millones de dólares en el proyecto de Bombeo Electrocentrífugo (BEC), que actualmente es uno de los principales sistemas artificiales de recuperación de crudo en el mundo. El próximo viernes 15 de abril la Región Marina Noreste de Pemex Exploración y Producción presentará el proyecto a todas las empre-

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

O

breros de empresas y compañías que le prestansusservicios a Petróleos Mexicanos (Pemex) en plataformas y en tierra piden a las autoridades municipales, estatales y federales que hagan una investigación a las autoridades de la Junta de Conciliación y Arbitraje Federal en Ciudad del Carmen, ya que no están cumpliendo con las demandas laborales de los trabajadores y es que cada empresa pone su ley de trabajo, quitándoles los beneficios a la clase obrera, de esa manera incumpliendo la Ley Federal de Trabajo sin que nadie haga algo al respecto. Así lo dieron a conocer trabajadores de diversas empresas que omitieron sus nombres por temor a represalias, los cuales piden que esclarezcan el por qué las quejas y denuncias en folios no han procedido en contra de los demandados, que

sas interesadas en participar en esta licitación. El propósito de este proyecto es implementar un sistema de contrataciónquegaranticeeldiseño,operación y mantenimiento del sistema BEC para asegurar la producción de los yacimientos Ek, Balam, Takin, Maloob Zaap, así como del campo Ayatsil, generador de petróleo extrapesado en la Región Marina Noreste (RMN), localizados a 80/130 kilómetros al noroeste de Ciudad del Carmen, Campeche. Dicho sistema es un mecanismo utilizado para hacer llegar los hidrocarburos desde el fondo del pozo hasta la superficie.

Cabe mencionar que en la Región Marina Noreste el BEC se utiliza desde hace más de 15 años en yacimientos de petróleo de 27 grados API y más de cinco años en pozos productores de petróleo pesado de 13 grados API (sigla del American Petroleum Institute, que se utiliza para medir la densidad del crudo). Entre los principales objetivos del proyecto están la instalación del sistema BEC en más de 100 pozos, impulsar desarrollos de ingeniería de equipo superficial y subsuperficial y asegurar la optimización de su operación. De acuerdo con las bases de la convocatoria que se dará a conocer

El “Maloob Zaap”, yacimiento del crudo ubicado en la Sonda de Campeche. próximamente, el proyecto tendrá un plazo estimado de ejecución de cinco años y será contratado mediante un proceso de licitación pública internacional, durante el cual se llevará a

cabo una etapa de precalificación y otra de evaluación técnico-económica para la asignación de dos contratos integrales y de evaluación de desempeño. pm

Obreros víctimas de compañías petroleras ahora también denunciarán a la Junta de Conciliación y Arbitraje Federal

"La dependencia federal, coludidos con compañías que prestan sus servicios a Pemex", señalan petroleros.

en su mayoría son empresas que le trabajan a la paraestatal. “La verdad que aparte de tener que esperar por parte de estas autoridades de conciliación federal que le den la razón a las empresas demandadas, miles de obreros tienen que aguantar los abusos de compañías‘fantasmas’, es el pan de todos los días, porque luego de contratar los servicios de algún trabajador para la zona de plataforma, al concluir sus funciones a la catorcena les dicen que se les pagará en los días siguientes, cayendo en una víctima más dentro de los trabajos de la industria petrolera”. Otra situación que se vive es cuando la parte afectada denuncia ese tipo de anomalías y al paso de

los días o meses les informan que esa empresa no está registrada o se dio de baja, para después registrarse con otro nombre. Ese ha sido uno de los problemas principales en la isla, sin embargo a pesar que en más de una ocasión se les ha solicitado una exhaustiva investigación a las autoridades de la Junta de Conciliación y Arbitraje Federal, poco o nada se ha hecho al respecto. Entre los problemas que son denunciados: salarios mal pagados, salarios retenidos, retención de aguinaldos, no cuentan con seguro social, derecho al Infonavit, despido injustificado, cambio de razón social para no liquidar al personal, no hay aumento salarial cada año como lo

marca la Ley, las empresas cobran los uniformes al trabajador. Por último los obreros explicaron que será el próximo 20 de este mes cuando tengan una reunión en el parque Tila a las 09:00 horas y por lo tanto hacen extensa la invitación para que aquellos trabajadores que no han sido atendidos por las autoridades mencionadas o que hasta el momento no tengan resultados en su problema, asistan para plantear cada uno de los puntos en que fueron violados sus derechos laborales y buscar entre todos qué tipo de acciones o denuncias se tienen que hacer, pero en contra de las autoridades de Conciliación y Arbitraje Federal. pm

04 Ciudad del Carmen

1 De una meta de

25 mil dosis se han aplicado más de 17 mil vacunas contra las enfermedades AH1N1 y la estacional Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

Viernes 8 de Abril de 2011

Mantiene Salud acciones epidemiológicas ante algún brote de la enfermedad

Descartan nuevo caso de influenza en Ciudad del Carmen y la entidad

L

uego de confirmar lo informado por el secretario estatal de Salud que en Carmen y el resto del Estado no hay ningún nuevo caso de influenza, la jefa de la Jurisdicción Sanitaria No. 03, Lucila Fernández Mendoza, dio a conocer quesehanaplicadomásde17mildosis de vacunas contra la influenza AH1N1 y la influenza estacional, de una meta de 25 mil dosis y se continúa aplicando el biológico entre la población. En entrevista la funcionaria de salud indicó que a la fecha se han aplicado más de 17 mil dosis contra las diferentes cepas de influenza AH1N1, así como de la influenza estacional que se presentan en la temporada

Milenio

Lucila Fernández Mendoza, jefa de la Jurisdicción Sanitaria número 03.

invernal,habiendoademásunabuena dotación de vacunas en el Estado que pudieran ser utilizadas en caso de un nuevo brote de influenza, situación quehastaelmomentoestádescartada pues no hay en todo Campeche un solo caso de esta enfermedad, mas sin embargo se mantienen las acciones epidemiológicas ante tal situación. Afortunadamente la repuesta que se ha tenido ha sido bastante satisfactoria y esperan alcanzar a cubrir la meta que es la de aplicar unas 25 mil dosis, y hasta el momento se llevan más de 17 mil dosis aplicadas, además de las dosis contra la influenza AH1N1 que se tienen de reserva en caso de que se pudiera presentar algún nuevo brote, tal y como lo ha confirmado el Secretario

estatal de Salud, “pero reitero hasta el momento en El Carmen no hay ningún caso nuevo de influenza, al igual que en el resto del Estado”. Campeche se mantiene como una de las entidades con menor índice de esta enfermedad con 165 casos confirmados y tres muertes, habiendo transcurrido más de dos meses sin tener un caso positivo de influenza, lo cual habla excelente de la vacunación y de las medidas de prevención. Fernández Mendoza mencionó que de acuerdo a lo que ha declarado el secretario estatal de Salud, Enrique Iván González López,“lo anterior nos convierte en la entidad con menor incidencia de influenza, estamos ya igual por levantar bandera blanca, se espera que la vacuna contra influenza

venga contenida en el nuevo biológico 2010-2011 para aplicar en septiembre de 2011 ya como una cosa cíclica en todos los habitantes”. Sin embargo es importante que los habitantes del Carmen mantengan las medidas preventivas, tales como lavarse las manos, evitar saludar de beso, no estornudar al aire libre, cubriéndose la boca con el antebrazo, entre otras medidas, además que de ser posible aplicarse la vacuna contra la influenza pues es muy importante poder prevenir algún nuevo caso; aunque reiteró que hasta el momento no hay ningún nuevo caso en todo el municipio y mucho menos en el resto del Estado, por lo que Campeche está libre de influenza. pm

Beneficiados cientos de carmelitas durante la Primera Feria de la Salud Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

C

ientosdecarmelitasabarrotaronyresultaronbeneficiados con más de diez programas gratuitos que se pusieron ayer a su disposición durante la Primera Feria de la Salud, que puso en marcha la Secretaría Estatal de Salud en forma conjunta con el Ayuntamiento del Carmen en el marco del “Día Mundial de la Salud” que se ajustó este jueves. En medio de la intensidad del sol que este jueves se registró en Ciudad del Carmen el secretario de Salud, Enrique Iván González López, afirmó que por instrucciones del gobernador Fernando Ortega Bernés se puso en marcha esta estrategia para acercar los servicios de salud, sobre todo preventivos, a todos los rincones de Campeche. “Estamos ahora aquí, en Ciudad del Carmen, poniendo a su servicio programas gratuitos para detección del cáncer de la mujer, detecciones

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E

l gobernador del Estado, Fernando Ortega, ha estado trabajando intensamente en cuestión de salud y lo podemos ver con los programas que ha implementado”. Lo anterior lo expresó la presidenta municipal del Carmen, Aracely Escalante Jasso, quien dijo que uno de los ejemplos es la vacuna contra el papiloma humano que durante el año pasado se aplicaron, siendo histórica las cifras en el Estado. “La preocupación de Fernando Ortega y la de una servidora también, la prevención de la salud es fundamental, tenemos que hacer conciencia con toda la población de muchas enfermedades, como es también la diabetes que es una enfermedad que puede llegar a ser mortal si no se detecta a tiempo”; indicando al mismo tiempo que “para eso son esos módulos, no solamente el día

de talla y peso, acciones preventivas contra el cólera, dengue, paludismo; toma de muestras de sangre para detección de diversos padecimientos; estamos aplicando vacunas antirrábicas y esterilizando perritos y gastos para evitar la proliferación de estos animalitos callejeros, entre otras acciones”, expuso el funcionario. “Estas acciones no solamente se van a realizar aquí en Carmen, sino que los vamos a llevar de manera organizada a los once Campeches, para beneficiar al mayor número posible de campechanos”, agregó. Al dar a conocer el primer corte preliminar de las acciones que se llevaron a cabo, González López dijo que se realizaron acciones de nebulización y abatización en decenas de casas de la colonia Renovación y circunvecinas, además de 80 detecciones de talla y peso, 41 consultas de salud bucal e igual número de muestras de sangre para detectar paludismo. Además 40 consultas generales,

70 detecciones de cáncer cervicouterino y virus del papiloma humano, 239 vacunas y 47 exploraciones clínicas para la detección de cáncer de mama. Asimismo informó que se aplicaron 100 vacunas antirrábicas a igual número de perros, así como la esterilización de 20 canes y 10 gatos. AGRADECE CHELY EL RESPALDO DE LA SECRETARÍA DE SALUD Por su parte la alcaldesa Aracely Escalante Jasso afirmó que el trabajo conjunto y la colaboración interinstitucional entre Gobierno del Estado y Ayuntamiento es el único camino para beneficiar al mayor número posible de pobladores. Asimismo la Presidenta Municipal carmelita agradeció el respaldo que la Secretaría de Salud, particularmente González López, brinda al Ayuntamiento del Carmen con acciones de salud a favor de miles de habitantes.

Además de González López y la alcaldesa Escalante Jasso asistieron al evento el subsecretario de Salud del Estado, Julio Granados Canto; el subsecretario en Ciudad el Carmen, José del Carmen Ferrer Hernández; la

directora de Servicios de Salud, Diana Arceo Sánchez y de Protección Social en Salud, José Luis González Pinzón; además de la jefa de la Jurisdicción Sanitaria No. 03, Lucila Fernández Mendoza. pm

La Feria de la Salud, puesta en marcha por la Secretaría de Salud y el Ayuntamiento del Carmen.

A pesar de los logros en salud no bajaremos la guardia: Chely de ayer, sino que constantemente en las giras de trabajo se llevan este tipo de módulos, no solamente aquí en el Carmen sino en el interior del municipio para ir a poyando a nuestra gente en lo que es la salud”. Por ello resaltó el invaluable apoyo del secretario de Salud, Enrique Iván González, quien se suma a esta campaña trayendo un sinfín de cosas para apoyar en este día que va a estar hasta en la tarde-noche. “Carmen saludable sigue siendo unos de los rubros de este Ayuntamiento que presido, y dentro de mi programa de acción creo que hemos cumplido, me siento muy satisfecha de los logros, pero no por eso se bajará la guardia en cuestión de salud”, comentó. “Por ello invitamos a la ciudadanía que no solamente participe en este día (ayer), sino todos los días,

que vayan tomando medidas de prevención, ya que hay muchas enfermedades, pero sobre todo en esta época de calor hay muchas más; tenemos que estar muy atentos y asistir a los módulos para orientar a los ciudadanos”, subrayó. NUEVO TITULAR DEL IMPLAN, EN BREVE Así mismo la entrevistada dijo que en las fechas próximas se dará a conocer qué pasará con el Implan, solamente se está a la espera de hacer algunas adecuaciones para que en algunos 15 días a más tardar se tendrá el nombre de quién será el nuevo director o directora quien estará al frente del Implan Municipal. “Se tiene algunas solicitudes y hemos pensado en algunas personas con el perfil deseado para el puesto, pero aún no se ha definido; necesitamos una persona que como Cristina Jaber le

dieraalImplanensumomentoungiro diferente; esperamos que la persona que llegue rebase las expectativas y puedatrabajarmuycoordinadamente con el Ayuntamiento”. BIENVENIDO EL APOYO DEL GOBIERNO DEL ESTADO AL PUERTO PESQUERO Escalante Jasso mencionó que el Gobernador al hablar de los puertos pesqueros, que son dos: el de Carmen y Seybaplaya, en ese sentido serán bienvenidos todos los apoyos, y el apoyo que el Gobernador manifestó en su momento será de mucho beneficio para Carmen,“no sabemos los montos exactos, pero la buena voluntad del Gobernador del Estado se ha visto sobre todo en el Puerto Pesquero, para que podamos seguir dando buenos resultados, en donde están instaladas muchas compañías extranjeras, pero las instalaciones de

Pemex son fundamentales para el desarrollo de muchas acciones que hace la paraestatal a través de una oficina o una unidad muy importante dentro del Puerto Pesquero y que con el apoyo del Gobierno del Estado será mucho mejor. ALGUNAS COMPAÑÍAS YA PAGARON EL PREDIAL “Cabe señalar que algunas compañías ya han pagado sus impuestos en el caso del predial y otras aún no, pero en el predial donde se carece más por la situación es lo que cuesta precisamente el metro cuadrado en el Puerto Pesquero, ahí es donde estamos atorados un poco en cuanto al pago del predial, hay compañías que se han acercado a pagar pero la mayoría todavía están esperando a que platiquemos y se llegue a un buen arreglo”, enfatizó. pm

Viernes 8 de Abril de 2011

Milenio

1 Este acercamiento

Ciudad del Carmen 05

Grupo español Pullmantur

es producto de la participación de Campeche en la Feria Internacional de Turismo celebrada recientemente en Madrid, España

Operadores de turismo europeo, interesados en atractivos del Estado

Campeche u Redacción

vos que se podrían ofrecer y que se pudieran incluir en los recorridos que Pullmantur ofrece al turismo de Europa, y en general al turismo que manejan a través de su operadora. El Gobernador del Estado estuvo acompañado también del secretario de Turismo, Luis Augusto García Rosado y del secretario de Coordinación, Gabriel Escalante Castillo OrtegaBernéstrasdarlabienvenida a tan distinguidos visitantes agradeció el interés de incluir los atractivos turísticos de Campeche en sus planes y les expresó que los campechanos que operan el ramo turístico esperan con gran expectativa contar con esta operadora, ya que el principal objetivo es dar y ofrecer a los visitantes de otras partes del mundo nuestras

F

ernando Ortega Bernés sereunióensudespacho del Palacio de Gobierno conelseñorGonzaloChico Barbien, presidente & CEO del Grupo Pullmantur y el señor Eduardo Barroso, quienes se mostraroninteresadosdeincluiranuestraentidad dentro de sus planes yrecorridos a través de su operadora turística; todo esto generado por la participación del Estado de Campeche en la pasada Feria Internacional de Turismo que se realizó en Madrid, España. Durante la visita que estos importantes operadores turísticos realizan a nuestra entidad expusieron estar interesados en conocer los atracti-

Ortega Bernés recibió a los señores Gonzalo Chico Barbien y Eduardo Barroso, con quienes recorrió algunos atractivos de la entidad.

tradiciones, gastronomía, artesanías y sobre todo la campechanía de este gran Estado. Pullmanturesunadelasoperadoras turísticas más importantes a nivel mundial con sede en España y que es también operadora de la Royal Caribbean, una de las más importantes del mundo en la industria de los cruceros; ademásdequecuentaconlasvertientes de brindar servicio aéreo y terrestre. PosteriormentelosempresariosChico Barbien y Barroso realizaron un recorrido por las instalaciones del puerto dealturadeSeybaplayayChampotón, así como el parque principal, la calle 59, el museo Arqueológico y la zona arqueológica de Edzná, como parte de su visita para conocer los atractivos de la entidad. pm

Envía Campeche brigada de apoyo a Coahuila para combatir los incendios forestales Campecheu Redacción

E Trabajadores de la Secretaría de Coordinación dan su apoyo a la colecta de la Cruz Roja La presidenta del Grupo de Promotoras Voluntarias de la Secretaría de Coordinación, Silvia Guerrero de Escalante, como parte de sus actividades continúa apoyando en la Colecta Anual de la Cruz Roja Mexicana y este jueves visitó las oficinas adscritas a esta coordinación, así como la de su titular Gabriel Escalante Castillo, donde los trabajadores brindaron su cooperación para tan noble institución que ayuda a los campechanos en situaciones de accidentes y atención médica de emergencia. (Redacción)

lgobernadorFernandoOrtega Bernés ante la grave situación de incendios forestales que se suscitan en el Estado de Coahuila, giró instrucciones al secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina y al director del Cenecam, Jorge Argáez Uribe, para que personal del Centro Estatal de Emergencias apoye de manera solidaria a esa entidad en las labores de combate de incendios, sumándose a las brigadas del Estado de Coahuila y de otras entidades que ahí se encuentran. Ortega Bernés en respuesta a la convocatoria expresa de la Coordinación General de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación y del GobiernodelEstadodeCoahuilatomó esta decisión, por lo que la brigada integrada por Martín Zetina García, RománRebolledoCanul,ManuelLoeza Solís, Jorge Balán Rodríguez y Javier Mendoza Estupiñan, elementos de Coordinación y Combate a Incendios delCenecam,saliódesdeelpasado4de

abril hacia el Estado de Coahuila. Su labor será sumarse al intenso trabajo que realizan brigadistas de las diversas instancias municipales, estatales y federales en ese Estado y Campeche se agrega a esta labor solidaria, a la cual también otros estados de la República se integrarán para contribuir a controlar esta gran actividad de incendios en Coahuila. Cabe destacar que desde hace varios días se han presentado una serie de incendios forestales ubicados principalmente en los municipios

de Ocampo, Múzquiz-Acuña y Arteaga, en donde se han consumido al momento poco más de 31 mil hectáreas de superficie vegetal, lo cual implica tener una respuesta mayor para evitar que se siga propagando dicha actividad y ponga en peligro tanto a la población como a los recursos forestales expuestos. El Gobierno de Campeche se suma de esta forma a la ayuda solidaria que requieren los hermanos de Coahuila en este momento en que pasan por tan grave situación. pm

El grupo de elementos de la Coordinación y Combate a Incendios del Cenecam viajó desde el lunes pasado hacia el norteño Estado del país.

Impartición de justicia es igual para todos los campechanos: Gobierno Estatal El secretario de Gobierno,

Campecheu Redacción

E

l Gobierno del Estado en todo momento ha reiterado su compromiso con la impartición de justicia para todos los campechanos”; así lo manifestó el secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina, al reunirse en los bajos del Palacio de Gobierno con la diputada federal Layda Elena Sansores San Román y escuchar los planteamientos y demandas que pide ante los hechos ocurridos en días pasados en el municipio de Candelaria y en los cuales perdiera la vida el líder campesino Armando García Jiménez.

Roberto Sarmiento Urbina, atendió a la diputada federal Sansores San Román y acompañantes que exigen se esclarezca el crimen del líder campesino Armando García Jiménez.

Sarmiento Urbina durante su diálogo con la diputada federal San-

sores San Román y acompañantes les indicó que son instrucciones del

gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, que se lleven a cabo las investigaciones pertinentes en torno a los sucesos y en los cuales trabaja el procurador general de Justicia del Estado, Renato Sales Heredia, quien de manera directa con su personal realiza las acciones necesarias para llegar hasta el esclarecimiento de los hechos. Asimismo dijo que las acciones que el Gobierno del Estado en materia de justicia (y en todos los rubros aplica) siempre han estado encaminados en brindarla de manera justa a para todos los campechanos y está trabajando de frente a la gente, con transparencia y con total solidaridad.

Sarmiento Urbina durante su diálogo con los campesinos y la gente que se apersonó en los bajos del Palacio manifestó que siempre se les ha dado total respeto a sus demandas y siempre existirá total atención y diálogo para encontrar solución a sus peticiones. Finalmente dijo que pueden tener la plena confianza de que se está trabajando de manera intensa en las investigaciones del suceso ocurrido y que para ellos las instrucciones del gobernador Ortega Bernés son llegar hasta las últimas consecuencias, y reiteró que la impartición de justicia es igual para todos los campechanos. pm

06 Ciudad del Carmen

1 Adriana Hernández

de Ortega entregó 118 despensas a habitantes de las comunidades de Quetzal Edzná y La Libertad Campeche u Redacción

C

on el objetivo de contribuir a la dieta de las familias en situación dedesamparoatravés de la dotación temporal, diseñada bajo criterios de calidad nutricia, acompañada de acciones de orientación alimentaria y de desarrollo comunitario para promover la alimentación correcta en el núcleo familiar, Adriana Hernández de Ortega arrancó el programa Familias en Desamparo (Famdes), beneficiando con la entrega de 118 despensas a habitantes de las comunidades de Quetzal Edzná y La Libertad, en el municipio de Campeche. La ceremonia de arranque se efectuó en la cancha techada de la comunidad de Quetzal Edzná, donde acompañada de Karla Hernández de Rosado, presidenta del patronato del DIF Municipal Campeche, exhortó a los habitantes a aprovechar los pro-

Milenio

Viernes 8 de Abril de 2011

En el municipio de Campeche

Arranca DIF el programa Familias en Desamparo

Dicho programa va dirigido a las personas más vulnerables de la entidad. gramas que emanan de los gobiernos Federal, Estatal y Municipal, como el que hoy se puso en marcha y el de Asentamientos Extemporáneos para

obtener sus actas de nacimiento. Tras manifestar el saludo del gobernador Fernando Ortega Bernés, Adriana Hernández de Ortega en pre-

sencia del director de Asistencia Social Alimentaria y Desarrollo Comunitario del DIF Estatal, Ermilo Estrella Rodríguez; así como de los agentes municipales de Quetzal Edzná y la Libertad, Presciliano Figueroa José, Matías Gregorio Sales, respectivamente, dijo que este programa ha dado siempre buenos resultados al lograr mejorar la alimentación de las personas vulnerables al que está dirigido. Asimismo los exhortó a fortalecer su alimentación acudiendo a los Espacios de Alimentación que les brinda desayunos calientes a mujeres embarazadas, niños menores de 5 años, discapacitados y personas de la tercera edad. Remarcó también que en el Estado gracias a los diferentes programas que implementa el Gobierno del Estado tienen alimentos las personas en estado de vulnerabilidad y los

Apoyados en marzo 383 carmelitas a través de Atención Ciudadana del DIF Municipal Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

D

urante el pasado mes de marzo un total de 383 carmelitas de escasos recursos que acudieron a la institución del DIF Carmen para solicitar algún apoyofueron atendidos en sus diversas peticiones a través del área de Asistencia Social; señalólapresidentadelDIFMunicipal, señora Gilda del Río Jasso. Así durante el citado mes se entregaron57medicamentos,beneficiando a42personasdeescasosrecursostanto de las colonias de la ciudad como de las comunidades de Kilómetro 59,

Campecheu Héctor Vargas

A

veces sentimos que lo que hacemos es tan sólo una gota en el mar, pero el mar sería menos si le faltara una gota”. Madre Teresa de Calcuta Así inició su mensaje la diputada y secretaria estatal de Promoción Política de la Mujer del Comité Directivo Estatal del PAN, Lourdes Solís Sierra, durante la entrega de reconocimientos a la Mujer Azul del blanquiazul. Solís Sierra fue la encargada de dar la bienvenida a todos los presentes en este evento, manifestando: “Sean todos ustedes bienvenidos a esta ceremonia en que la Secretaría Estatal de Promoción Política de la Mujer rinde honores a nuestro elemento más importante del Partido Acción Nacional, a la Mujer Azul. “Agradezco la presencia de todos ustedes, ya que este día tiene una gran significación y es de un enorme simbolismo, pues no es solamente

Checubul, Oxcabal, Nuevo Progreso, Sabancuy, entre otras. Sedieronnueveayudasparapasajes a igual número de personas que necesitaban acudir a otras ciudades para asistir a sus consultas médicas. Cinco menoresdeedadfueronapoyadoscon lecheyotros15recibieronsuspaquetes de pañales en las comunidades del Quebrache y Pital Viejo, Pino Suárez, Nicolás Bravo, así como de diversas colonias de esta ciudad En cuanto a canalizaciones médicas 16 personas fueron atendidas por diversos médicos especialistas, además del apoyo mensual para una

persona de Checubul que recibe su tratamiento de hemodiálisis en la capital del Estado. Respecto a los aparatos funcionales que se otorgaron: seis sillas de ruedas, ocho bastones, dos muletas, tres andaderas y se apoyó en la compra de un aparato ortopédico largo unilateral para una persona de la tercera edad. Estos aparatos se entregaron tanto a solicitantes de las comunidades del municipio como a los de esta ciudad. También durante el mes se apoyaron de manera extraordinaria con 116 colchones, 20 cobertores y 26

niños no mueren de hambre como otros lugares. Los exhortó a aprovechar el programa de registros extemporáneos para que puedan obtener sus actas de nacimiento, documento que les permitirá acceder a los diferentes programas de los tres niveles de gobierno como Oportunidades, 70 y más y el Seguro Popular, el cual es gratuito, sólo tienen que informarse en los DIF municipales para saber los requisitos que tienen que cubrir. Tras escuchar la bienvenida de las autoridades locales la presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega, puntualizó que elmandatarioFernandoOrtegaBernés trabaja para mejorar la calidad de vida de los habitantes de Campeche. Karla Hernández de Rosado, presidenta del patronato del DIF Municipal, por su parte agradeció la presencia de Adriana Hernández de Ortega a estas comunidades en el inicio de la entrega de despensas del Famdes. La explicación técnica corrió a cargo de la directora general, Beatriz Sélem Trueba, quien informó que se destinaron mil 955 despensas al DIF Municipal para beneficiar a 33 de las 37 comunidades del municipio, incluyendo Campeche, cumpliendo así el compromiso del sistema para el Desarrollo Integral de la Familia. p m

La institución entregó seis sillas de ruedas el mes pasado a personas que acudieron a solicitarlas.

sábanas a personas de bajos recursos de las comunidades principalmente y también de diferentes colonias de la isla. De esta manera el DIF Carmen

atiende oportunamente las necesidades de los habitantes tanto del municipio como de esta ciudad que acuden diariamente en busca de apoyos. p m

Reconoce el PAN importante labor de la Mujer Azul

“Las mujeres hemos sido, somos y seguiremos siendo una fuerza que se ha expresado dentro de las urnas y también fuera de ellas, día a día, con nuestras aportaciones al partido hacemos una mejor institución y una mejor oferta democrática para todos los mexicanos. No es sólo el trabajo, sino la aportación de nuestras ideas y pensamiento los que están transformando a Acción Nacional. “Nuestro espíritu y nuestros sentimientos son el ingrediente extra que aportamos para el engrandecimiento de nuestro partido y para el desarrollo político que conlleve a la transformación social de Campeche y de México. “Transformación que se ve en las calles y en las colonias, en los centros laborales y en la administración pública, en la lucha política y en todos los ámbitos más de la cotidianidad; por eso Mujer Azul engloba todo lo que podemos reconocer en el trabajo y la aportación al ideal panista”, finalizó. p m

“Sean todos ustedes bienvenidos a esta ceremonia en que la Secretaría Estatal de Promoción Política de la Mujer rinde honores a nuestro elemento más importante del PAN, a la Mujer Azul”, dijo la diputada Lourdes Solís Sierra.

el reconocimiento por la lucha y el trabajo con perspectiva de género que hacemos el día de hoy a las mujeres de Acción Nacional, sino que es el enaltecimiento a la mujer universal, a esa mujer que no solamente es procreadora, educadora y el centro emocional de la familia y la sociedad. “Esamujerquetambiéneslaadmi-

nistradora de los recursos económicos familiares y que es la contraparte espiritual del hombre, a ésa mujer que es mucho más… tanto que a veces las palabras resultan insuficientes para hablar de ella y para definirla”. Así mismo Solís Sierra asentó:“Es a la mujer que en la conceptualización universal de ejemplo de género sale resultando ganadora por la suma de

sus atributos, es por su inteligencia, su capacidad, su humanismo y sus dones que estamos haciendo este reconocimiento”. No puede pasar desapercibido el origendelaentregadelreconocimiento a la Mujer Azul, cuyos cimientes se encuentran en el“Día Internacional de la Mujer”, ocurrido hace un mes. “Si bien es cierto que el fundamento del ‘Día Internacional de la Mujer’ es debido a la mujer trabajadora, hoy este reconocimiento se hace en el sentido más amplio a la mujer por todas sus capacidades y no sólo por su trabajo físico, manual o intelectual. “Este reconocimiento que se entrega en nombre del Comité Directivo Estatal, es una exaltación a las mujeres del Partido Acción Nacional, por su intensa entrega que es apreciada en todos los ámbitos por nuestra dirigencia.

Sóftbol / Atletismo / Fútbol

Viernes 8

de Abril de 2011

7

Abren las inscripciones para el

Torneo de Fútbol Playero 2011 Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

Las chicas del SUTV-Guanal hicieron sus diabluras.

Diablitas noquean a las Panteritas de SIR n El equipo del SUTV-Guanal le acomoda una blanqueada

de 11 carreras por 0, en un juego del torneo “Martha Bautista Vinagre” de la Liga Municipal de Sóftbol Femenil

E

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

n un juego más del torneo “Martha Bautista Vinagre” y que terminó en nocaut de la Liga Municipal de Sóftbol Femenil, las “Diablitas” del SUTV-Guanal acomodan una blanqueada a las “Panteritas” de SIR al dejar la pizarra 11 carreras a 0; ocurriendo esto en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte, siendo la victoria para Ana Damián y la derrota se le facturó a Fernanda Aguilar. Son las “Diablitas” las que toman por asalto desde el rollo del saludo a la pizarra cuando anotan racimo de seis carreras con sencillo de Dalila Ferrera, luego le otorgan transferencia a la “Nena” Rosado y Vianey López con sencillo productor impulsa la carrera de la “quiniela”, nueva transferencia para Ana Damián, sacrificio de Isabel Ocaña empuja la segunda a la receptora, la casa se llena de chamuquitas y es Yajaira Robelo quien liga estacazo de vuelta entera y limpia las ba-

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

E

l club deportivo “Albatros”, A.C., en coordinación con el Ayuntamiento del Carmen y el Centro de Seguridad Social 102 del IMSS están invitando a todos los niños a participar en la “Primera Gran Carrera Atlética Día del Niño 2011”, a celebrarse el 30 de abril a las 18:00 horas en el malecón de la ciudad; lo anterior fue informado por Carlos Figueroa Rueda, titular de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude) de esta ciudad. En este evento deportivo podrán participar niños de las ramas femenil y varonil en las siguientes categorías: de 6 a 7 años que recorrerán una distancia de 50 metros; de 8 a 9 años para una distancia de 60 metros; de 10 a 11 años para una distancia de 75 metros y de 12 a 13 años que tendrán un recorrido de 100 metros. La gran carrera atlética para conmemorar este año el “Día del Niño” estará limitada a 150 participantes, quienes estarán regidos

ses para colocar las últimas cuatro carreras de la entrada. Al cierre sólo Isabel Trejo consigue un sencillo, pero las “Panteritas” no concretan y reciben su primera argolla. En la segunda entrada no se escribe nada para nadie en la pizarra, por lo que ambas escuadras se cuelgan una argolla por bando, siendo así como llegan a la tercera cita para que las “Diablitas” vuelvan a timbrar ahora un par de carreras con doblete de Ana Damián y triple de Isabel Ocaña, después un sacrificio de Josefina López propicia la segunda carrera de la entrada. Al cierre las felinas reciben su tercera cuenta del rosario de filigrana. En la cuarta entrada de la parte alta las “Diablitas” repiten la historia con par de carreras más a su favor, con sencillo de Crisayra López y doblete productor de Dalila Ferrera, siendo nuevamente Vianey López la que con sencillo impulsa la segunda carrera de su bando.

Finalmente en la apertura de la quinta oportunidad a la tranca las “Diablitas” ligan una carrera más con sencillo de Isabel Ocaña y sencillo productor de Josefina López, para dejar quieta la pizarra con 11 carreras para las “Diablitas” por 0 de las “Panteritas” de SIR; victoria para Ana Damián y derrota para Fernanda Aguilar. Las mejores con el bat por las “Panteritas” fueron: Magaly Díaz de 2-1 sencillo, Isabel Trejo de 22 sencillos, Margarita López de 2-1 sencillo, Sonia Acosta de 2-1 sencillo, Olga Domínguez de 2-1 sencillo y Fernanda Aguilar de 1-1 sencillo. Por las “Diablitas” respondieron: Dalila Ferrera de 3-3 doble y sencillos, Vianey López de 3-2 sencillos, Ana Damián de 3-1 doble, Isabel Ocaña de 3-2 sencillos, Josefina López de 3-1 sencillo, Yajaira Robelo de 3-2 jonrón y sencillo, Lorena Hernández de 3-1 sencillo, Fabiolita Vidal de 2-1 sencillo y Crisayra López de 2-1 sencillo.

Organizan Primera Gran Carrera Atlética para festejar a los niños por el reglamento de la Federación Mexicana de Atletismo y podrán registrarse en las oficinas de la Comude, ubicadas en la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” y en las oficinas del Centro de Seguridad

El evento tendrá verificativo el sábado 30 de abril en el malecón de la ciudad.

Social 102 del IMSS de esta plaza, en horas y días hábiles de oficina y serán completamente gratuitas. Los premios que recibirán los ganadores son: medalla para todos los participantes y trofeo a los tres primeros lugares de cada categoría, además los números con que compitan los niños y niñas participarán en la rifa de cinco bonitos premios: primer y segundo lugar una bonita mochila alusiva al evento, tercer premio un balón de fútbol, cuarto premio un balón de básquetbol y quinto premio un balón de voleibol. La actividad a realizarse en el malecón de la ciudad será amenizada por el grupo musical “Oro Negro” y todos los interesados pueden solicitar mayor información en las oficinas de la Coordinación Municipal del Deporte al teléfono fax 3-84-24-12.

Y

a han quedado abiertas las inscripciones para los interesados en registrar equipos a fin de que participen en el “Torneo de Fútbol Playero 2011”, que en el marco de la “Fiesta del Mar” se estará realizando en el área del complejo turístico de Playa Norte; lo anterior fue dado a conocer por Sergio Santini Cantún, de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude) de esta ciudad, quien agregó a su información que el evento tendrá verificativo del 21 al 24 de abril venideros. Dichas inscripciones se realizan en las instalaciones de la Coordinación Municipal del Deporte, ubicadas en la calle 26, donde precisamente se están entregando a los interesados las cédulas de registro y convocatorias para el mencionado torneo. PREMIOS DE 10 MIL Y 5 MIL PESOS Los premios a otorgarse a los ganadores se han distribuido de la manera siguiente: 10 mil pesos al equipo ganador y 5 mil pesos al segundo lugar en la rama varonil. En lo que se refiere a la rama femenil la premiación será del orden de 5 mil pesos al equipo ganador y 3 mil pesos al segundo lugar. Cerrándose las inscripciones el día 20 de abril en una junta previa a efectuarse de las 8 a las 9 de la noche en el local donde se efectúan las reuniones de la Liga Municipal de Fútbol Carmelita.

RESULTADOS DE LA JORNADA 8 EN LA CATEGORÍA “PREMIER” Al celebrarse la jornada ocho del torneo “Mario Boeta Blanco” de la categoría “Premier”, perteneciente a la Liga Municipal de Fútbol Carmelita, los siguientes son los resultados obtenidos por los equipos participantes en dicho torneo: “Barcelona FC” se impone al “Resto del Mundo” con marcador de 2 goles por 1; “INC Proyects” doblega a “Atlético Imperial” con pizarra de 5 goles por 0; “RM Sección 42” doblega a los del “Barcelona FC” con marcador de 3 goles por 0; “Prepa Campus II” cae ante los “Jaibos de Decaor” con marcador de 6 goles por 1. El partido entre el “Atlético Madrid” y los “Astros” quedó suspendido, al igual el que celebrarían los del “Cruz Azul” Carmen contra los “Condors” de Contuacero. “Selección NS Unacar” doblega a los del “Cruzeiro” de Isla Aguada con un marcador de 4 goles por 3; “Isla Aguada FC” también tropieza ante los del “Atlético Caracol” con marcador de 2 goles por 1; “Toros Neza” y los del “Resto del Mundo” consiguen un empate a cuatro goles por bando; los “Diablos Rojos” de Itaipu son apagados por las huestes del “Dewalt Center” con un marcador de 6 goles por 1. Por último “Sección 47” del STPRM aplaca al “Fuva Imperial” con marcador de 3 goles por 3 y los del “Real Salitral” se imponen a los del “Atlético Rosmar” con pizarra de 2 goles por 0.

Milenio

L_[hd[i . Z[ 7Xh_b Z[ (&''

/PUB 3PKB

;Z_jeh0 M Zkfi Fc}e j[dZ[dY_Wi6c_b[d_eZ_Wh_e$Yec$cn

º:hW$ CWh W Z[b IeYehhe Gk_he]W 7]k_bWh»

?dj[dj h[cWjWh W ik l Yj_cW [d [b ^eif_jWb T;b WYkiWZe Z[

b[i_edWh Yed WhcW Z[ \k[]e W kd ik`[je \k[ l_ije W bW [djhWZW Z[b deieYec_e feh bW [ifeiW Z[b _dj[hdWZe

=h_i[bZW L_Yjeh_W HeiWZe BepWde bbWc W bW Feb_Y W YkWdZe l_e Wb l[hZk]e Z[ ik [ifeie$

9_kZWZ Z[b 9Whc[d3I\[XZZ` e

C_]k[b Îd][b Z[ bW 9hkp 8eb d$

7c[dWp W ik ^[hcWdW fehgk[ de b[ gk_ie ZWh fWhW i[]k_h bW XehhWY^[hW 9_kZWZ Z[b 9Whc[d3I\[XZZ` e

.

ecqah ãjcah `a h] ?nqv >kh j( `a .5 ] ko `a a`]`( bqa `apaje`k lkn ]cajpao `a h] Lkhe_ ] Iqje_el]h lkn ah `ahepk `a haoekjao ] p pqhk `khkok( `] ko aj lnklea`]` ]faj] u hk mqa naoqhpa* Ah ]h_kdkhev]`k oqfapk ]iaj]v ] oq dani]j] _kj qj] j]r]f] lknmqa jk ha `ek `ejank l]n] oacqen pki]j`k* Oac j h] ranoe j `a h] r _pei] hko da_dko oa naceopn]nkj ah l]o]`k ie n_khao lkn h] p]n`a _q]j`k Iecqah ãjcah `a h] ?nqv >kh j( `a .5 ] ko `a a`]`( oa aj_kjpn]^] ejceneaj`k ^a^e`]o ai^ne]c]jpao ] h]o ]bqa) n]o `a oq `kie_ehek q^e_]`k aj h] _khkje] Bn]j_eo_k E* I]`ank* ?q]j`k @a h] ?nqv >kh j oa mqa` oej aba_perk l]n] oacqen ^a^eaj`k oa `enece ]h `kie_ehek `a oq dani]j] mqa oa q^e_] aj h] ieoi] _khkje]( ] h] _q]h ha okhe_ep ha lnaop]n] `ko) _eajpko laoko( lank ]jpa h] jac]per] `a oq dani]j] atpn]fk `a ajpna oqo nkl]o qj] j]r]f] _kj _]_d] `a i]`an] i]n_] Î>q_gÏ( ieoi] _kj h] mqa h] ]iaj]v * @aolq o ah dki^na oa ]nnalejpe u oa napen `ah hqc]n( lank `aolq o nacnao ] h] _]o] `a oq dani]j] u h] ]iaj]v _kj qj _q_dehhk mqa pki `a h] _k_ej] `a aop] ieoi] _]o]( lank h] iqfan u] d]^ ] la`e`k ah ]lkuk `a h] Lkhe_ ] u oq dani]jk bqa `apaje`k* Ah dki^na bqa pn]oh]`]`k ] h] @ena__e j `a Oacqne`]` L ^he_] u lkopanekniajpa bqa lqaopk ] `eo) lkoe_e j `ah Iejeopanek L ^he_k lkn ah `ahepk `a haoekjao ] p pqhk `khkok( `] ko aj lnklea`]` ]faj] u hk mqa naoqhpa* . m

*

jpajo] ikrehev]_e j lkhe) _e]_] oa naceopn aj ah dkole) p]h cajan]h Î@n]* I]n ] `ah Ok_knnk Mqenkc] =cqeh]nÏ _q]j`k qj oqfapk ]_qo]`k `a haoekj]n _kj ]ni] `a bqack ] qj] lanokj] ejpanj]`] aj ah jk) ok_kiek ejpajp ejcnao]n ]h oepek( lnaoqjp]iajpa _kj h] ejpaj_e j `a paniej]n oq _kiape`k6 `]n iqanpa ] oq r _pei]* Hko da_dko oa naceopn]nkj ]hna`a`kn `a h]o `eav pnaejp] `a h] i] ]j] _q]j`k Cneoah`] Re_) pkne] Nko]`k Hkv]jk( aolko] `a =npqnk O]jp] Nko] ?apej] `a 01 ] ko `a a`]`( mqeaj oa aj_qaj) pn] _kjr]ha_eajpa aj ah Dkolep]h Cajan]h hqack `a mqa ah l]o]`k fqarao ] h]o 1 `a h] p]n`a na_e^ean] qj] eil]_pk `a ^]h] ] h] ]hpqn] `ah la_dk aj h] _]hha Fko I]n ] Lejk Oq]nav lkn Bn]j_eo_k Rehh] u ]ra) je`] `a h]o =i ne_]o `a h] _khkje] Bn]j_eo_k E* I]`ank _q]j`k hhac ] _k^n]nha ] qjko ]iecko h] rajp] `a fkuan ] `a lh]p] u ]d oa aj_kj) pn _kj Ajnemqa Namqaj]( mqeaj ha `a^a `ejank `ao`a d]_a peailk u ]h _k^n]nha ]i^ko oa de_eankj

`a l]h]^n]o u ah dku ln bqck o]_ qj ]ni] `a bqack( lnaoqjp]iajpa qj] ao_q]`n] 5 ieh iapnko( u ha `ek qj ^]h]vk ] =npqnk O]jp] Nko] ?apej] aj ah la_dk mqa ha lanbkn ah lqhi j( lkn hk mqa bqa ]paj`e`k lkn hko _qanlko `a aiancaj_e] u pn]oh]`]`k ]h Dkolep]h Cajan]h `kj`a hkcn]nkj o]hr]nha h] re`] u ]dkn] oa aj_qajpn] _kjr]ha_eajpa `a h]o haoekjao lnkrk_]`]o lkn Ajnemqa Namqaj]( mqeaj aop ln bqck* Lank _q h bqa h] oknlnao] `a h] aolko] `ah haoekj]`k mqa `qn]jpa h] i] ]j] `ah fqarao ]h o]hen ] _kiln]n ]hcqjko ]heiajpko l]n] ahh] aj h] ajpn]`] `ah dkolep]h oa aj_kjpn _kj ah naolkjo]^ha `a danen ] oq aolkok( Ajnemqa Namqaj]( mqeaj ]h ranh] oa `ek ] h] bqc]( lkn hk mqa h] iqfan o hk pqrk peailk `a hh]i]n ] h] Lkhe_ ] u `a ejia`e]pk oa ikjp qj kla) n]perk aj h] vkj] l]n] `]n _kj ah l]n]`ank `ah lnaoqjpk naolkjo]^ha `ah `ahepk `a haoekjao k pajp]per] `a dkie_e`ek( mqeaj ejpajp hhac]n

d]op] ah jkok_kiek l]n] ran ] oq r _pei]( mqev _kj h] ejpaj_e j `a nai]p]nhk* H] aolko] `ah haoekj]`k( Cneoah`] Re_pkne] Nko]`k Hkv]jk( oa ]h mqa Ajnemqa Namqaj] peaja qj p]pq]fa `a qj] h cnei] aj h] _]n] u aj hko ^n]vko qj oej j iank `a p]pq]fao( ajpna ahhko ah `a h] iqanpa( lank _q]j`k ejpajp hhac]n ]h dkolep]h hhar]^] qj] _]ieo] `a i]jc] h]nc] u qj] cknn] l]n] jk oan e`ajpebe_]`k7 lkn hk mqa le`e oacqne`]` l]n] oq aolkok( u] mqa ej`e_ mqa d]_a r]neko ` ]o hhac]j lanokj]o mqa ahhko jk _kjk_aj u o hk le`aj `]pko u o]^an `a _q h ao ah aop]`k `a o]hq` `ah haoekj]`k( ah j iank `a _q]npk mqa peaja u ] mq dkn]o lqa`aj reoep]nhk( lank jk okj b]iehe]nao je ]iecko `ah haoekj]`k( lkn hk mqa oq b]iehe] paia lkn oq re`] u le`aj ] h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Fqope_e] mqa ]pn]laj ]h naolkjo]^ha lknmqa oa aj_qajpn] aj ?eq`]` `ah ?]niaj* . m

7hhebb W kdW \ c_dW feh de Y[Z[hb[ [b fWie 9_kZWZ Z[b 9Whc[d3I\[XZZ` e

6

j p]teop] lkn b]hp] `a lna_]q) _e j ]h _en_qh]n u jk _a`an ah l]ok ]h la]p j ]nnkhh ] qj] iqfan ok^na h] ]raje`] Eoh] `a Pneo( _nq) v]ieajpk _kj ]raje`] >aheo]nek @k) i jcqav* H] iqfan bqa ]qtehe]`] lkn ok_knneop]o `a h] ?nqv Nkf] Iate_]j] u pn]oh]`]`] ]h dkolep]h `ah Oacqnk Ok_e]h l]n] oq ]paj_e j i `e_]* Ah lan_]j_a oa oqo_ep ] h]o -16-. dkn]o ok^na h] ]raje`] Eoh] `ah Pneo lkn >aheo]nek _q]j`k Nki j Oq nav R vmqav( `a 00 ] ko `a a`]`( oa aj_kj) pn]^] _en_qh]j`k ok^na h] Eoh] `a Pneo ] ^kn`k `ah ]qpki reh Jeoo]j pelk Poqnq( ik`ahk .,,3 u _kj lh]_]o `a _en_qh]_e j -,)52)>B= `ah Aop]`k `a ?]ila_da* Lkn b]hp] `a lna_]q_e j ]h pn]joep]n ]h hhac]n ]h _nqv]ieajpk `a h] ]raje`] >aheo]nek @ki jcqav u lkn jk _a`an ah l]ok ]h la]p j ]nnkhh ] @au]jen] @auhe

@ ]v Iaf ] `a -5 ] ko `a a`]`* @a^e`k ]h eil]_pk h] iqfan _]u ]h l]reiajpk( mqaf j`koa `a `khkn aj `erano]o l]npao `a h] dqi]je`]`( ieajpn]o mqa ah p]teop] okhe_ep ah ]lkuk `a hko l]n]i `e_ko `a h] ^aja) i nep] ejopepq_e j mqa hhac]nkj ]h oepek `ah ej_e`ajpa l]n] ]qtehe]n ] h] b iej] u pn]oh]`]nh] ]h EIOO l]n] oq ]paj_e j i `e_]* @a ecq]h ik`k hhac]nkj ]h oepek `ah ej_e`ajpa qjko ]cajpao `a h] Lkhe_ ] Iqje_el]h u ah lanepk `a Pn joepk `a

h] iaj_ekj]`] _knlkn]_e j lkhe_e]_]( mqeaj pki _kjk_eieajpk `ah lan) _]j_a( lnk_a`e _kj h] ejbn]__e j aj _kjpn] `ah p]teop] u kn`aj mqa h] qje`]` `a ]hmqehan bqan] naiepe`] ]h ?knn]h j Iqje_el]h( ieajpn]o mqa ah _d]benapa bqa pn]oh]`]`k ] h] @ena__e j `a Pn joepk* I o p]n`a ah nqhapank bqa pqnj]`k ]h Iejeopanek L ^he_k `ah Bqank ?ki j lkn haoekjao eilnq`aj_e]hao lkn pn j) oepk `a rad _qhko( oac j kbe_ek /41+.,-- u l]npa `a ]__e`ajpa -.2+.,--* . m

Bei ^[Y^ei eYkhh_[hed [d [b YhkY[ Z[ bWi Wl[d_ZWi ?ibW Z[ Jh_i feh 8[b_iWh_e :ec d]k[p$

H_YWhZe @Wl_[h F h[p Eieh_e Z_`e i[h [b [dYWh]WZe Z[b ºd[]eY_e»$

Kd Z[j[d_Ze [d ef[hWj_le Z[b Z[i^k[iWZ[he Ebc[YW 9_kZWZ Z[b 9Whc[d3I\[XZZ` e

3

e_]n`k F]rean L nav Koknek( `a /4 ] ko `a a`]`( bqa `apaje`k lkn ]cajpao `a h] Lkhe_ ] Ba`a) n]h aj qj klan]perk `a receh]j_e]7 ah dki^na re]f]^] ] ^kn`k `a qj] _]iek) jap] _kj nalknpa `a nk^k* @aner]`k `a oqo `a_h]n]_ekjao oa `efk aj_]nc]`k `ah `aodqao]`ank ÎKhia_]Ï( q^e_]`k aj h] _]hha O]^]j_qu `a h] _khkje] >aheo]nek @ki jcqav* L nav Koknek _en_qh]^] ] ^kn`k `a qj] _]iekjap] Rajpqna _khkn nkfk u _kj lh]_]o `ah Aop]`k `a P]^]o_k _kj nalknpa `a nk^k `ao`a ah - `a i]uk `ah ] k .,-,7 _q]j`k hko ]cajpao ba`an]hao na]hev]nkj h] ejola__e j oa lan_]p]nkj mqa h] qje`]` _kjp]^] _kj ah nalknpa `a nk^k* @qn]jpa ah pn]ua_pk L nav Koknek bqa _qaopekj]`k lkn hko ]cajpao lkhe_e]_ko ba`an]hao u `efk oan aj_]nc]`k `ah `aodqao]`ank ÎKhia_]Ï* ?qaopekj]`k ]h naola_pk ah oq^lnk) _qn]`kn `a Fqope_e] aj ?]niaj( @]jeah I]np jav Ikn]hao( _kjbeni h] `apaj_e j `a Ne_]n`k F]rean L nav Koknek `a /4 ] ko `a a`]`* Ah bqj_ek) j]nek iaj_ekj mqa `aner]`k `a h]o `a_h]n]_ekjao `ah `apaje`k oa _]pa ah `aodqao]`ank ÎKhia_]Ï _kj ah ]lkuk `a `erano]o _knlkn]_ekjao lkhe_e]_]o u oa hkcn ]oacqn]n ah hqc]n _an_] `a h]o -3601 dkn]o( q^e_]`k aj h] _]hha O]^]j_qu ajpna L]hev]`] u ]raje`] ?q]pnk _]nnehao `a h] _khkje] >aheo]nek @ki jcqav* I]np jav Ikn]hao `efk mqa `qn]jpa h] ^ omqa`] oa aj_kjpn]) nkj lkn hk iajko pnao `ebanajpao l]npao `a rad _qhko _kj nalknpa `a nk^k( ]qjmqa `aop]_ mqa oa _kjpe) jq]n j _kj h]o ejraopec]_ekjao u ah ]oacqn]ieajpk `ah hqc]n( oac j ah atla`eajpa ==L-505+.,--* Ah Oq^lnk_qn]`kn `a Fqope_e] `ao_]np mqa aj ah hqc]n oa d]u]j aj_kjpn]`k ]ni]o k _qanlko `a lan) okj]o afa_qp]`]o7 iaj_ekj mqa ah klan]perk oa eje_e lkn h] `apaj_e j `a Ne_]n`k F]rean L nav Koknek aj ^qo_] okh]iajpa `a l]npao `a ]qpko nk^]`ko mqa oa _kian_e]hev]^]j aj ah `aodqao]`ank* . m

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

la historia en breve

/P OFDFTJUBNPT PUSP IlSPF

en privado AfXhl e C g\q$ ; i`^X M%

:`if > d\q C\pmX

1

] h]o lqanp]o `ah L]h]_ek `a Ck^eanjk `a ?dedq]dq]* Hko _neiej]hao( hko defko `a lqp]( bqankj lkn ahh] u h] ]oaoej]nkj oej `aol]nl]fk* =dkn] F]rean Oe_ehe] ]jqj_e] mqa oa ejop]h]n aj lh]jp j aj h] lh]v] _ajpn]h `a ?qanj]r]_] d]op] mqa h]o ]q) pkne`]`ao `aj _kj hko ]oaoejko `a oq defk Fq]j Bn]j_eo_k* = pn]r o `a qj] _]np]( Eo]^ah Ien]j`] `a S]hh]_a ha le`e ]uan mqa na_peÚmqa( mqa jk ha oenr] aoa ^]jmqapa ] hko oe_]neko6 ÎJk oa atlkjc]( i]aopnk Oe_ehe]( jk mqeoe n]iko ran kpnk _]ok _kik ah `a h] oa kn] I]neoah] Ao_k^a`k $Å% I]aopnk Oe_ehe]( oe ah aop]`k jk d] oe`k _]l]v `a c]n]jpev]n ah he^na

pn joepk `a hko iate_]jko( p]ilk_k jko lqa`a c]n]jpev]n mqa ] qopa` jk hk pn]paj `a _]hh]n $Å% Ha le`k jk aba_p a ah lh]jp j* >qomqaiko kpn]o ]__ekjao l]n] k^pajan fqope_e] u _]i^eko aj jqaopnk l] o( lank jk i o ] _kop] `a kpn] RE@=Ï* Ia d] l]na_e`k ]`ien]^ha h] lnaoaj_e] l ^he_] `a F]rean Oe_ehe]( ej_hqe`]o h]o _kj) pnkranpe`]o bn]oao h]jv]`]o `ao`a ah `khkn( h] l n`e`]* Lkn aok _kej_e`k _kj @k ] Eo]^ah6 aj qj iafkn l] o( _q]hmqean _ko] mqa aok oecjeÚmqa aj aopa ikiajpk( oq rkv oan aoaj_e]h* I te_k jk ja_aoep] i o d nkao u o i o Oe_ehe]o* .m

"WJTP PQPSUVOP

el país del nunca jabaz

kn h] r ] i o `khknko] oa d] e`k bkni]j`k qj] cajan]_e j( ia ]pnaran ] ] `a_en mqa deop ne_]( `a l]`nao u i]`nao mqa lan) `eankj ] oqo defko ] i]jko `a hko _neiej]hao u _kjrenpeankj oqo `qahko aj afailh]nao hq_d]o _kjpn] h] `ahej_qaj_e]* ?kj ah neaock `a `af]n bqan] ] ]hcqeaj( h] heop] _kieajv] _kj A`q]n`k C]hhk( oecqa _kj Eo]^ah Ien]j`] `a S]hh]_a( =haf]j`nk I]np ( Jahokj R]nc]o( I]neoah] Ao_k^a`k( a ej_hqua `ao`a d]_a qjko ` ]o ] F]rean Oe_ehe]* ?]`] qjk d] paje`k qj ]heajpk lnklek( qj] lan_qoe j( hajcq]fa( ]__ekj]n* Aj oq `aoaolan]_e j( I]neoah] hhar h] lnkpaop]

cubículo estratégico :Xicfj DfkX

"

_]lqh_k( Cqannank* Ah lneian ]lh]qok mqa ]nn]j_ Anjaopk ?kn`ank ] h] jqianko] ]q`eaj) _e] naqje`] ]jk_da aj ah o]h j `a oaoekjao lhaj]ne]o `a h] 30 ?kjraj_e j >]j_]ne] jk bqa lkn qjk `a hko `]pko i]_nka_kj ie_ko mqa _kiajp ( oejk ]h na_kjk_an l ^he_]iajpa h] h]^kn `a Ecj]_ek @ao_d]ilo _kik lnaoe`ajpa o]heajpa `a hko ^]jmqanko* = @ao_d]ilo hk mqeanaj hko ^]jmqanko* ?kn`ank devk qj na_qajpk deop ne_k( jki^n]j`k hko `ko `aikjeko _kiqjao `a h]o _neoeo l]o]`]o6 `ar]hq]_e j u ]hp] ejÛ]_e j* D]^h `a h]o _neoeo `a -532( -54.( -541( -543 u -550* Na_kn` mqa aj h] ` ) _]`] `a hko 4, pqreiko qj] ejÛ]_e j `a -1 ieh lqjpko lkn_ajpq]hao7 u `qn]jpa hko 5,( i o `a 0,, lqjpko* Hqack( aj h] an]

$PSEFSP BOUJQSJJTUB %FTDIBNQT WJTJPOBSJP l]jeop]( h] ejÛ]_e j o hk d] oe`k `a 11 lkn _eajpk* >]f oei]* Anjaopk ?kn`ank bqa lkh pe_]iajpa ej) paj_ekj]`k l]n] _kjpn]op]n hko hkcnko l]) jeop]o ranoqo h] an] l]o]`]* Oa naÚne ] hko Î`aoiaikne]`koÏÅ ] ]mqahhko mqa ]j`]j `e_eaj`k mqa hko peailko ]jpaneknao bqankj iafknao* K oa]( ] hko lneeop]o* Mqa`] h] eilnaoe j aj h]o l]h]^n]o `ah oa_nap]nek mqa ah _]iejk ao ah _knna_pk u mqa h] ]_qiqh]_e j `a `]pko lkoeperko _kjpejq]n Íoqo `e_dko hqack oa hko nabnaj` =cqop j ?]nopajo ]h lnaran qj ] k .,-- mqa u] oa _]n]_panev] lkn qj] bqanpa `ai]j`] ejpanj]( na_qlan]_e j `ah ailhak u ^]f] ejÛ]_e j* Jk k^op]jpa( ] j b]hp] qj _kilkjajpa6 aik) _ekj]n ] h] ok_ea`]` _kj h] a_kjki ]* Mqev h] _eq`]`]j ] r]hkn]n i o jqaopn] aop]^ehe`]` i]_nka_kj ie_] _q]j`k ra] h]

ejpajo] ejpan]__e j _kilapeper] mqa ] l]npen `a ]dkn] j]_an ajpna hko ^]j_ko* =o k_qnnen _kj ejopepq_ekjao _kik Iqhper]( `a Cnqlk ãjcahao( mqa ]uan ]jqj_e ah ]hqi^n]ieajpk `a oq Iqhper] Pkq_d( qj] ]lhe_]_e j `a eL]` mqa oa h]jv] ]h ]hei j aj mqa ah ^]j_k kbna_a qj] _qajp] mqa b]_ehep] h] ]`mqeoe_e j `a h] oacqj`] ranoe j `a aoa ]l]n]pk* H] `ej ie_] _kilapeper] aop lqao aj i]n_d]7 u hk aop]n d]op] mqa hhacqaiko ] h] Î>]j_]nev]_e j Qjerano]hÏ u ]h Î>qn `a ?n `epk Qjerano]hÏ( aoko `ko _kj_alpko mqa ]jk_da lnklqok _kj reoekj]ne] _h]ne`]` Ec) j]_ek @ao_d]ilo( mqeaj ]`ai o r]pe_ej mqa ] l]npen `a aopa ] k ah _n `epk _na_an ] qj] p]o] ]jq]h `a ajpna -1 u ., lkn _eajpk* K oa]( mqa l]n] `apkj]n ah _na_eieajpkÅ oe mq d]^n `ejank* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

4FDVFTUSPT TFMFDUJWPT Peajaj qj] _kjÚ]jv] paian]ne] aj oqo lnkleko fqe_eko* Bhknaop j

&

h .. `a ]ckopk `ah ] k l]o]`k( aj qj n]j_dk q^e_]`k aj ah iqje_elek p]i]qhela_k `a O]j Banj]j`k( bqankj `ao_q^eanpko hko _]` ranao `a 3. aiecn]jpao _ajpnk]iane_]jko( r _pei]o `a h] ^nqp]he`]` ejaj]nn]^ha `ah _neiaj knc]jev]`k* Hko oe_]neko afa_qp]nkj( qj] ] qj]( ] h]o 3. r _pei]o( u ]^]j`kj]nkj hko _qanlko aj qj pannajk ^]h` k( _kik l]n] mqa hko `ao_q^nean]j* Ah ie n_khao( oeapa iaoao `aolq o( aj aoa ieoik iqje_elek `a O]j Banj]j`k( aj ah afe`k H] Fku]( bqankj `ao_q^eanpko 15 _]` ranao ajpann]`ko aj k_dk bko]o _h]j`aopej]o* Ah _]ok oa eje_e `ah .0 ]h .1 `a i]nvk l]o]`k( _q]j`k qj pn]jolknpa `a êije^qo `a I te_k( mqa d]_ ] h] Nqp] O]j Hqeo Lkpko )Naujko]( bqa `apaje`k lkn qj cnqlk ]ni]`k* = `a_en `ah oa_nap]nek `a Ck^eanjk `a P]) i]qhel]o( Iknahko ?]joa_k( hko `ahej_qajpao( aj bkni] oaha_per] de_eankj `ao_aj`an ] r]neko l]o]fanko mqa oa hhar]nkj* =mq ah dehk `a h] deopkne] oa nkila lkn) mqa( ] at_al_e j `a qj] `ajqj_e] ]j jei] u `a kpn] i o lnaoajp]`] ]jpa ah Iejeopanek L ^he_k hk_]h( j]`ea i o nalknp ah oa_qaopnk( je h] ailnao] `qa ] `ah ]qpk^ o( naolkjo]^ha `ah ^eajaop]n `a oqo l]o]fanko* = pn]r o `a h]o na`ao ok_e]hao oa d]^h `ah oa_qaopnk `a hko l]o]fanko `a êije^qo `a I te_k( u bqa d]op] aopa ie n_khao( `eav ` ]o `aolq o `ah ]pn]_k u oa_qaopnk i]oerk( _q]j`k ah ck^eanjk `a P]i]qhel]o( aj qj iqu lk_k ao_h]na_a`kn ^khap j( `ek ] _kjk_an h] i]o]_na6 15 iqanpko aj k_dk bko]o* =uan( aj ajpnareop] _kj Iknahko ?]joa_k( ]_alp mqa jk `]^]j h]o _qajp]o6 `a qj oa) _qaopnk oaha_perk `a qj ]qpk^ o jk o]haj 15 lanokj]o( mqa ao ah j iank `a r _pei]o* Ajpkj_ao( ¼`a ` j`a o]_]nkj ] h]o `ai o r _pei]o( mqe jao okj( lkn mq j]`ea h]o d] na_h]i]`k; Ao] ao kpn] _]n] ko_qn] `ah eil]_pk `ah _neiaj knc]jev]`k6 mqa `ao]l]nav_]j 15 lanokj]o u j]`ea hk `ajqj_ea( je oqo b]iehe]nao*

retales -* PK@=Ræ=* Jk _]^a `q`] mqa L]pne_e] Bhknao h]o iqara `ao`a oq peann]* =uan( >nqjk Bann]ne( oa_nap]nek `a A_kjki ]( `aoecj ] >anj]n) `k =hp]ien]jk Nk`n cqav jqark pepqh]n `a h] Lnkba_k( aj hqc]n `a =jpkjek Ikn]hao `a h] La ]* =hp]ien]jk Nk`n cqav bqa oa_nap]nek l]npe_qh]n `a H] Fab] _q]j`k aopqrk ]h bnajpa `a h] KÚ_ej] `a h] Lnaoe`aj_e]7 .* IQFANAO* =jk_da ieoik pki lkoaoe j _kik lnk_qn]`kn] cajan]h `a h] Nal ^he_]( I]neoah] Ikn]hao* Oq hqc]n aj h] OEA@K aop ] _]nck `a h] pepqh]n `a h] Qje`]` `a @ahepko _kjpn] h] O]hq`( Cqehhaniej] ?]^nan] Becqank]* Oe ah Lnaoe`ajpa hk ]_alp]( Cqehhaniej] oan h] jqar] pepqh]n `a h] OEA@K* Ao `a pk`]o h]o _kjÚ]jv]o `a I]neoah]7 u /* PE=JCQEO* ?kik ha d]^ ] ]`ah]jp]`k ]mq ( ]jk_da aj =_]lqh_k( aj h] ej]qcqn]) _e j `a h] ?kjraj_e j J]_ekj]h >]j_]ne]( ah ck^anj]`kn ãjcah Nerank le`e ]h lnaoe`ajpa ?]h`an j mqa jk oa hhara ah Pe]jcqeo Pqn ope_k `ah lqanpk* Ha `efk mqa ]uq`]n ] lank mqa `alqn]n] h] lkhe_ ]* Jko raiko ah i]npao( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

viernes 8 de Abril de 2011

Tabasco

Milenio

„

Habrá 34 fenómenos tropicales que impactarán el Pacífico y el Atlántico

AG pide Plan de Emergencia vs huracanes 2011 En presencia de José Luis Luege, director de la Conagua, y el

„ claves En el Comité Regional q Tras anunciar el regreso de Tabasco al Comité Técnico de Operación de Obras Hidráulicas Regional --luego de que Conagua anunció cambios en las curvas guía de las presas Angostura y Malpaso--, el jefe del Ejecutivo estatal resaltó que su lucha ha sido permanente ante la Federación para exigir respeto y justicia para Tabasco.

q Dijo que los avances presentados de las mesas de diálogo ponderan la seguridad de Tabasco antes que los beneficios por la generación de energía eléctrica.

q Con la voluntad política que vemos, puntualizó, anunciamos nuestro regreso al Comité Técnico, pues estamos seguros de que se escuchará más fuerte nuestra voz en las decisiones que se tomen en las presas del Sistema Hidroeléctrico del Alto Grijalva.

representante de la Secretaría de Gobernación, Roberto Sifuentes, el mandatario advierte que Tabasco continúa como territorio vulnerable y de riesgo mientras no estén terminadas las obras de protección del Plan Hídrico ERICK BANDA

Villahermosau Jorge Núñez

A

l hacer uso de la palabra en el informe oficial de los avances de las mesas de trabajo instaladas en la Secretaría de Gobernación (Segob), Andrés Granier Melo advirtió que Tabasco continúa como territorio vulnerable y de riesgo mientras no estén completamente terminadas las obras de del Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT). En el Palacio de Gobierno, en presencia de José Luis Luege, director de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), y el representante de la Secretaría de Gobernación, Roberto Sifuentes, el mandatario estatal pidió al Gobierno federal, mediante las instancias correspondientes, una estrategia de emergencia para estar preparados ante la llegada de la temporada de huracanes que en 2011 contempla 34 fenómenos que impactarán el Pacífico y el Atlántico. Acompañado por el secretario de Gobierno, Humberto Mayans; del presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso de Tabasco, José Carlos Ocaña y por el titular del poder Judicial, Rodolfo Campos así como funcionarios federales, estatales y municipales, insistió enérgicamente en la terminación inmediata de la compuerta del Macayo, y el comienzo del desazolve del río Grijalva a la altura del puerto de Frontera. Granier expresó que la “estrategia de acción para emergencias” es en previsión de posibles inundaciones que puedan presentarse en la temporada de lluvias que se espera de junio a diciembre. Con voz fuerte, mencionó que a lo largo de su gestión Tabasco ha

Luego que José Luis Luege informara sobre la disminución de poco más de un metro de las curvas guías para el manejo de las presas del Alto Grijalva, lo que permitirá un mayor acopio de precipitaciones y escurrimientos, el mandatario estatal reconoció que se escuchó la voz de Tabasco ante la Federación. recibido “ocho fondenes”, es decir, que “llevamos ocho situaciones de desastre” en el que se ha tenido que acudir al Fonden. Dijo que la atención de la Federación a Tabasco no es cuestión de privilegio ni favores, sino de justicia y reciprocidad “para un pueblo que aporta todo de sí al desarrollo del país”. Modifican curvas guías Luego que José Luís Luege informara sobre la disminución de poco más de un metro de las curvas guías para el manejo de las presas del Alto Grijalva, lo que permitirá un mayor acopio de precipitaciones y escurrimientos, el mandatario estatal

reconoció que se escuchó la voz de Tabasco ante la Federación. Dijo que su administración siempre protestó por el manejo discrecional de las presas que privilegiaba la generación de energía por encima de la seguridad del pueblo, y sobre todo, la zozobra de miles de tabasqueños de perder su patrimonio año tras año. “Tenemos claro que Tabasco no merecía ni este trato, ni mucho menos padecer anualmente estos problemas. Por eso tuvimos que tomar decisiones difíciles pero firmes que dejaran en claro el respeto y justicia que merecemos”. Dijo que la voz de Tabasco ha sido escuchada porque hay avan-

ces y mejores condiciones, como lo demuestra la reducción de los niveles de las curvas guías, y un nuevo protocolo para el manejo de las presas del Alto Grijalva. Granier manifestó que este es uno de los temas en los que más se insistieron en la mesas de la Secretaría de Gobernación, en le Ciudad de México,y hoy es una realidad que reforzará la seguridad de los tabasqueños en su vida y sus patrimonios. Reconoce avances del PHIT Granier reconoció que las obras del PHIT han servido evitar inundaciones más graves, tal como se demostró en la contingencia de

2010. Pero advirtió que hasta que no se terminen completamente las obras del Plan Hídrico “no se podrá dejar la zozobra y dar paso a la certidumbre”. Al mismo tiempo señaló que esta reunión de información por parte del Gobierno Federal, la Segob, la Conagua y el Gobierno estatal se realizará cuantas veces sea necesario. Luego del señalamiento de Luege Tamargo en el sentido de que serán 29 mil viviendas las indemnizadas por las inundaciones que azotaron a 13 municipios, el gobernador subrayó que las obras y acciones en prevención de las contingencias de realiza respetando los derechos humanos y coadyuvando a fin de que los damnificados reciban los apoyos sociales necesarios. Estos resultados en beneficio de los afectados por las inundaciones son debido a la prevalencia del diálogo y la conciliación. El mandatario tabasqueño recordó que en los últimos cuatro años, el estado ha sufrido pérdidas por más de 50 mil millones de pesos por las inundaciones. “El gobierno de Tabasco ha cumplido con su parte y ha hecho un enorme esfuerzo económico para cubrir los ocho fondenes que se han presentado en estos años, por lo que deseamos se terminen de una vez por todas las obras del Plan Hídrico”, afirmó. Al destacar los avances de las mesas de trabajo instaladas en la Secretaría de Gobernación (Segob), el gobernador Andrés Granier Melo aseguró que no se trata de favores, concesiones o privilegios, sino un acto de justicia social para todo lo que Tabasco aporta al desarrollo nacional. pm

viernes 8 de Abril de 2011

Milenio

tabasco 05

Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com

MILENIO

Observaciones de Granier, determinantes: Luege

Logra Tabasco reducción de niveles en presas del Alto Grijalva ERICK BANDA

1 Promete para

2011 terminación de canal derecho de “El Macayo”, cierre de ventanas de ambos malecones, dragado de cinco tramos de “El Samaria”, cinco escotaduras en “Río Carrizal”, entre otras obras Villahermosau Eduardo Beltrán

E

l director general de la Comisión Nacional del Agua, José Luis Luege Tamargo indicó que tras observaciones del gobernador Andrés Granier Melo sobre no privilegiar la generación de energía por encima de la seguridad del pueblo tabasqueño, se consideró una reducción de las curvas guía (nivel de riesgo de agua en presas) en el sistema de presas del Alto Grijalva. También estimó que para este año la inversión para obra pública de parte de la Comisión Nacional del Agua será de más de tres mil 176 millones de pesos, y que la obra de El Macayo -en el estado de Chiapas pero muy cerca de Tabasco y que ha causado suspicacia- tiene un avance del 9.78 por ciento en su canal derecho y que el mismo quedará listo al término de 2011, indicando que la asignación total es de 222.64 millones de pesos para esta obra. Sobre el asunto de la reducción en curvas guía, el funcionario federal detalló que en la presa Dr. Belisario Domínguez (La Angostura) es de un metro, en tanto en la presa Netzhualcoyotl (Malpaso) se estableció en dos metros. -Con estos anuncios, se cumple la petición del gobernador Andrés Granier en las mesas de trabajo en la Secretaría de Gobernación en noviembre de año pasado, y claro, la promesa de Andrés Granier al pueblo de Tabasco-. En sí, en La Angostura se acordó que de junio a agosto se redujo un metro, y en Malpaso se consideró descenso de dos metros al

El director de la Conagua realizó una visita de inspección a la estructura de control río Carrizal.

José Luis Luege Tamargo presenta informe

Andrés Granier Melo. primero de septiembre. Ahora bien, con esto Malpaso tendría la capacidad de cerrar cinco días sí fuera necesario, con volumen de 600 millones de metros cúbicos por segundo de acaparamiento. Luege Tamargo señaló que además de la inversión para este año, PEMEX removerá ductos del río Samaria y la Secretaría de Comunicaciones y Transportes contempla la edificación del Puente Zapote III. Ellos por su parte laboran en el dragado del Río Samaria en cinco tramos, donde el avance es de menos del diez por ciento, pero se comprometió a que este listo antes de la temporada de lluvias. El funcionario federal aseguró que el conducto de Sabanilla esta concluido y que al terminar la SCT el puente Zapote III, la CONAGUA realizará las obras complementarias. La CONAGUA construirá demás cinco escotaduras: tres en Acachapan y Colmena la cuales tienen un avance del 31%, y en el Tintillo y Buenavista, donde se invierten 179.5 millones de pesos del fondo nacional de desastres (Fonden). En el evento en el salón José Gorostiza del Palacio de Gobierno, donde además estuvo presente el alcalde de Centro, Jesús Alí de la Torre, el funcionario federal dijo que este año se cerraran las cuatro ventanas en los malecones Malecón Carlos A. Madrazo y Leandro Rovirosa Wade, en la zona Centro y las Gaviotas, en la cuales le inversión será de 18.42 millones de pesos. pm

Ahora sí, dice Conagua, se realizarán las obras de protección Para este mes ya se tienen contratadas, principalmente con empresas tabasqueñas, las obras correspondientes al 100% de los recursos asignados por el Congreso de la Unión para el presente ejercicio fiscal, informó la dependencia 1

Villahermosau Redacción

E

lPlanHídricoIntegraldeTabasco (PHIT), además de proteger a más de 500 mil tabasqueños en 2010 durante la época de lluvias; permitir el control de los niveles de los ríosSamaria,Carrizal,LaSierra,Grijalva y Usumacinta; y facilitar extracciones de presas mayores a los registrados en 2007, contribuyó a impulsar la economía de la entidad, ya que ha generado 48 mil empleos directos y 140 mil jornales, informó José Luis Luege Tamargo, Director General de la ComisiónNacionaldelAgua(Conagua), durante la entrega de resultados de las mesas de trabajo entre los Gobiernos Federal y Estatal. Recordó que el año pasado las obras del PHIT mostraron su utilidad al resguardar a los principales centros

urbanos de las lluvias históricas registradas en la sierra de Tabasco, la creciente máxima en 50 años en los ríos que conforman el Grijalva y la descarga más importante de la Presa Peñitasdesdesuconstrucción,lascuales fueron condiciones más severas que las de 2007. Detalló que en 2011 el beneficio de protección contra inundaciones se consolidayrefuerzaconnuevasobras de protección, para lo cual este mes ya setienencontratadas,principalmente con empresas tabasqueñas, las obras correspondientes al 100% de los recursosasignadosporelCongresodela Unión para el presente ejercicio fiscal. Así, estas obras seguirán fomentando la economía de la entidad. Trabajos del PHIT En tanto que para consolidar los beneficios del PHIT se concluyó el cierre de la cortina de la estructura de controldelríoCarrizal,conocidacomo El Macayo, lo que permitirá controlar el caudal del río Carrizal a fin de que se mantenga constante y sin desbordamientos, beneficiando a todos los tabasqueños asentados en las cercanías de esta corriente en los municipios de Centro y Nacajuca. Igualmente, se continuará con el desazolve del río Samaria dando mayor seguridad a la región de la Chontalpa, donde se rescatan más de 200 kilómetros de drenes para beneficio del sector agropecuario. DestacóqueenlasmesasdetrabajoestablecidasconelGobiernoEstatal enlaSecretaríadeGobernación,donde tambiénparticiparonrepresentantes deinstitucionesacadémicasyparaestatales, se acordó con la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT)

yPetróleosMexicanoslaaplicaciónde recursosadicionalesalosasignadosal PHIT por cerca mil 500 millones de pesos (mdp), los cuales serán destinados a la construcción de un puente vehicular sobre un canal que abrirá la Conagua, y a la reubicación de ductos petroleros que cruzan el río Samaria, respectivamente. De la misma manera se establecieron nuevas curvas guía para el manejo de las presas del Sistema Alto Grijalva,AngosturayMalpaso,afinde disminuir el nivel de almacenamiento máximo, previo a la temporada de lluvias.Así,seincrementalacapacidad de captación del agua de lluvia de la temporada, lo que representa mayor protección para las zonas urbanas, principalmente. Además, se perfeccionó el Comité Técnico de Operación de Obras Hidráulicas Regional (CTOOHR), al cual se integrarán las universidades de ambos estados a fin de generar capacidades técnicas locales. Entre las modificaciones destaca que su Secretaria Técnica la ejercerán los estados de Chiapas y Tabasco conforme se cambia la sede de las Sesiones del Comité y se formaliza que la vocería oficialseaatravésdelosestados,conel objetivodedardifusiónalosacuerdos tomados en el Comité. Finalmente, reiteró que con las nuevas curvas guía y reglas consensadas para la operación de las presas, con la Presa Peñitas como presa de control de avenidas durante las parte álgida de la temporada de lluvias, con el cierre de la cortina de Macayo, el desazolve de los ríos y drenes; así como con los nuevos canales de alivio seprotegerá,porlomenos,aotros200 mil tabasqueños. pm

06 tabasco

viernes 8 de Abril de 2011

Respalda propuesta de Andrés Granier a la Conagua

Demanda Jesús Alí celeridad a las obras del Plan Hídrico

crónica: por Carlos Sáyago ERICK BANDA

MILENIO

Establece la necesidad de que bajen los apoyos para las familias que resultaron damnificadas en la anterior contingencia 1

Mijangos Borja se estrenó como eficaz “guarura” y con sus casi dos metros de humanidad protegió a su jefe de los "peligrosos comunicadores".

y LUEGE NO SOLTÓ PRENDA...

Villahermosau Redacción

E

l presidente municipal de Centro, Jesús Alí, se sumó al llamado que el gobernador Andrés Granier Melo hizo a la Comisión Nacional del Agua (Conagua) para que se ejecuten lo antes posible las obras del Plan Hídrico Integral de Tabasco, y se dé certidumbre a la ciudadanía, que no padecerá nuevamente este año por las inundaciones. De igual forma, planteó a esa dependencia federal la necesidad de que bajen los recursos de apoyo a las familias que resultaron damnificadas en su vivienda y patrimonio, y que ya se encuentran registradas, aclarando que los reclamos ciudadanos en ese sentido, deben realizarse con civilidad, sin atentar contra la estabilidad del estado. El edil Jesús Alí, fue entrevistado al término de la “Presentación de resultados y avances de las mesas de trabajo con la Secretaría de Gobernación”, encabezado por

El edil de Centro acompañó al gobernador en la visita de Luege. el mandatario estatal y José Luis Luege Tamargo, director general de la Conagua, en palacio de gobierno. Consideró positivo que todos los actores interesados en estos trabajos, se reúnan a dar seguimiento al Plan Hídrico. “Hay obras muy importantes de las que se debe revisar su temporalidad, como la compuerta de control del Macayo, que se anuncia va a estar hasta el 2012, pero que es necesario agilizarlos, y para aspectos como este “debemos estar reunidos todos los órdenes de gobierno e instancias involucradas porque finalmente es de interés de nuestro estado de nuestro municipio y nuestra ciudad”, recalcó. Tras pedir que todas las instancias actúen con responsabilidad, y

a pregunta expresa de reporteros, Jesús Alí señaló la importancia que aterricen los recursos autorizados por el Fondo de Desastres Naturales (Fonden) para familias que sufrieron afectaciones, pues una bolsa que suma oficialmente los 236 millones 775 mil 792 pesos. “Creo importante que la instancia obligada a distribuir estos recursos lo hagan en un ambiente de civilidad y de concordia; el derecho de reclamar la ayuda es legítimo, pero nada hay que atente más contra la propia estabilidad de los tabasqueños que la división; “por eso debemos estar unidos, pendientes y exigiendo civilizadamente se cumplan estos acuerdos por los canales acreditados”, acotó el mandatario capitalino. pm

Dar consistencia a los avances anunciados, pide Izquierdo VillahermosauCarlos Sáyago

L

amodificacióndelascurvas-guías enlaspresasylaterminaciónde lasobrasdelPlanHídricoIntegral de Tabasco correspondientes al 2010 además de la conclusión de la Compuerta del Macayo son algunas de las promesasqueeldirectorgeneraldela ComisiónNacionaldelAgua(Conagua), informóeldiputadoAlfonsoIzquierdo Bustamante,presidentedelaComisión EspecialdeRecursosHidráulicosenel Congresodelestadoquiendijoademás quesedebedarconsistenciaalavance deobrasenesteañoporqueelPHITno concluyenien2011nien2012sinoque hay mucho por hacer aún. Aunqueengeneralellegisladorca-

lificó a la reunión como muy normal, señaló que algo de lo que resalta son los avances de las cuatro mesas y sobre todo que se avanzó en cuanto a tener los elementos que permitirán conocer quiénesycuántossonlosdamnificados porlasinundacionesde2010enelaspecto social pues así se les podrá atender a quienesnosehayaatendido. Lo más importante en este asunto, dijoIzquierdoBustamante,esqueseda consistencia al avance de lo que representatantoel2011comoel2012porque el Plan Hídrico Integral de Tabasco no concluye en estos dos años, solamente se irán cerrando ciclos, se terminarán etapasperoestoesunplanalargoplazo que no quiere decir que se pospongan lassolucionessinoqueseseguirátraba-

jando de acuerdo a las necesidades del estado y a las circunstancias que por el cambioclimáticosepresenten. El legislador dijo que el caso de las curvas-guía,esunasuntoenelqueelgobernadorAndrésGranierMelohainsistidoporquesetienequeregularelpaso del agua por las presas y en este caso, y se modificó una de ellas para permitir unmargendemaniobradeaproximadamente600millonesdemetroscúbicos por segundo, lo que permitirá que, cuando el tiempo lo requiera, se pueda cerrarlapresade“LaAngostura”parano forzarelcaudaldelosríosyprovocarlos desbordamientospuesesossonlosdetallesquenosdebeninteresarcadaaño porque cuando viene la temporada de lluvias,hayincertidumbre. pm

T

estigo de épicas corredizas, el palaciodegobiernoquecorona nuestra Plaza de Armas volvió a ser escenario de una corretiza más, la de los reporteros al director general delaComisiónNacionaldelAgua,José Luis Luege Tamargo quien sólo contesto aquellas preguntas que “pescó al vuelo”y que no le comprometían, mientras Jorge Mijangos Borja se estrenaba como eficaz“guarura”y con sus casi dos metros de humanidad lo protegió de los peligrosos comunicadoreshastasubirloalacamionetaque partió a toda velocidad. Al salir del palacio de gobierno dondeparticipóenlasesióninformativasobrelosacuerdoslogradosenlas mesasdenegociaciones,elfuncionario federal fue abordado por más de dosdecenasdereporterosparatratar deconocerdetalles,especialmentede asuntos que tienen que ver con el incumplimientodelaConaguayloque sehahechoporpedircuentasaOmar Celín Komukai Puga, el ex-delegado de la dependencia, pero al escuchar las preguntas sobre este asunto, con lamiradabuscólaayudadesusacompañantes… De inmediato, el actual delegado Mijangos Borja tomó el lugar de escolta y se situó entre los reporteros y el funcionario, pero como éste no dejabadecaminar,micrófonosygrabadorassecolaronaltiempoquesele preguntaba acercas de los presuntos desvíos de Komukai, Luege Tamargo guardósilenciocomoprocesandolas preguntas pues también se le lanzaban interrogantes sobre el retraso de las obras, sobre la compuerta de El Macayo y sobre los contratos que se pagaron sin que se hiciera ninguna obra pero élimpasible y callado, aunque visiblemente acalorado… Igualmente, una joven mujer pedía: “por favor, ya se tiene que ir, déjenloquesubaalcarro…”peronadie parecía escucharla, por el contrario, había un afán por burlar al gigante que se trataba de oponer a la entrevista, pronto se vería rebasado por el

paso veloz de su jefe y la no menos veloz persecución de la prensa… En un momento dado, una pregunta se dejo escuchar y causó expectación: “¿cómo va su aspiración al gobierno del DF? ¿lo postulará su partido?” pero el panista, aunque se sorprendió, no abandonó su cara de “poker” que no reflejaba nada mientras el personal que le acompañaba, trataba de hacer tropezar a los reporteros, camarógrafos, a los fotógrafos y uno que otro zalamero que igual se unió a la persecución… Otro cuestionamiento fue acerca de que si alguno de los nueve funcionariosquehansidoseñaladosporcorrupción es el propio Komukai Puga, pero Luege Tamargo siguió hermético hasta que por fin, apresurado y de forma tímida empezó a contestar al decir acerca de la transparencia en su dependencia que “hay total transparencia, en eso no hay ningún problema.Todalainformaciónquese harequeridolavamosaentregar…entregaremos toda la información”. Nueva pregunta: ¿qué se va a hacer al respecto? y conciliador ofreció que luego yo vengo a darles una entrevista de adeveras” y apresuró el pasorumboalacamionetaVAMdela misma Conagua, mientras Mijangos Borja se afanaba en allanarle el paso rumbo al vehículo… Y la insistencia de la prensa: ¿los nombres de los nueve funcionarios que fueron denunciados por corrupción ante la Función Pública, cuáles son? “no los tengo…” y la revirada: ¿es Omar Komukai uno de los denunciados?, pero ya la labor de sus empleados había fructificado, la camionetaseacercóhastadondeestaba el funcionario federal quien guardo silencioabsoluto,entróalatrocaapresurado y ésta partió a toda velocidad mientrasMijangosBorjasubíacomo guarura con el auto en movimiento y aunque parezca imposible, la calle Independencia se convirtió en una pista improvisada, Luege no soltó prenda… pm

Milenio

viernes 8 de Abril de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

M

arco Leyva ha enlazado dos importantes proyectos de beneficio colectivo que han generado críticas favorables desde todos los sectores políticos y sociales de Nacajuca. Uno de ellos es el mejoramiento y la ampliación de la red de distribución de agua potable en el ejido Lomitas, que ha tenido una inversión cercana a los dos millones de pesos, llevando el servicio a más de 7 mil 500 habitantes. Para un municipio marginado históricamente como Nacajuca, objeto de un brutal saqueo por administraciones municipales pasadas, esta es una obra muy importante que tenía más de treinta años empantanada en las redes del burocratismo. Viene a solucionar un problema mayor en una de las comunidades más grandes del municipio. Los colonos recibieron ese mismo día una noticia positiva más ya que se revisó la reconstrucción de la avenida principal de esa comunidad. El otro anuncio importante en Nacajuca se refiere a la construcción de un nuevo edi-

Buenas nuevas para un municipio históricamente marginado ficio para la Dirección de Seguridad Pública. En efecto, en pocos meses los habitantes de este municipio conurbado de Villahermosa tendrán oficinas modernas y funcionales, ya que las actuales tienen operando cerca de 40 años sin ningún tipo de mejora. El nuevo edificio de Seguridad Pública estará en la colonia Nacaxuxuca, de la cabecera municipal, y se edificará con dineros provenientes del Subsidio para la seguridad pública de los municipios y de las demarcaciones territoriales del distrito federal (SUBSEMUN). Será un edificio de vanguardia ya que albergará también la subdirección de Seguridad Publica, la subdirección Administrativa, el área de jueces calificadores, sala de juntas, banco de armas, servicios sanitarios, celdas de hombres, celdas de mujeres, área de servicio médico, alcaidía, estacionamiento y una caseta de vigilancia. Además, este mismo año se concluye la segunda etapa del edificio que tiene comedor, cocina, vestidores y baños con regaderas para hombres y mujeres, un área de reac-

ción inmediata para emergencias, unidad de análisis y un área de educación especial a distancia. No es todo: para 2011 se construirá la tercera etapa del edificio que contempla una plaza cívica, stand de tiros, espacios deportivos para el entrenamiento de los gendarmes, área de usos múltiples para el personal de la corporación y la segunda etapa del estacionamiento. En estos tiempos donde la politiquería quiere destruir todo lo que encuentra a su paso, es saludable que haya funcionarios como Marco Leyva, decididos a revertir, con hechos tangibles, una larga historia de marginación como la que ha sufrido el pueblo de Nacajuca. AL OÍDO El Movimiento Ciudadano de Tabasco “El Poder está en la Gente” ha renovado su dirigencia en el municipio de Cárdenas, donde Carlos Morales López ha quedado como presidente. En presencia del líder estatal del MCT, Rogelio Rodríguez Javier,

enfatizó que el reto es buscar en todo momento abonar al bienestar social de la población… Por cierto, Rogelio Rodríguez Javier acompaño a Luís Felipe Madrigal, Eugenio Mier y Concha y Carlos Manuel Rovirosa a la comida que Emilio Chuayffet organizó la semana pasada en la Casa de Gobierno del Estado de México, y que estuvo encabezada por Enrique Peña Nieto. Los exdiputados federales de la 59 Legislatura llegaron cargados con los más fuertes abrazos del gobernador del Estado de México, quien los ubica como gentes muy cercanas a su amigo Emilio Chuayffet… Varios de los logros obtenidos a favor de Tabasco en las mesas de negociación de la Segob, en la Ciudad de México, hay que adjudicárselos directamente y sin recato a Humberto Mayans Canabal. El oficio político del secretario de Gobierno fue determinante para hacer valer la exigencia de Andrés Granier en el sentido de bajar las curvas guías de las presas, en terminar a la brevedad posible la compuerta del Macayo, y en indemnizar conforme a la ley a los afectados por la inundación de 2010. Ahora se entiende por qué Mayans decidió seguir al frente de la SG tras admitir su aspiración a la Gubernatura. En efecto, no podía dejar al garete temas tan importantes para los tabasqueños como estos que he mencionado. La permanencia de Mayans en la SG ha estado plenamente justificada. pm jnunez@mileniotabasco.net

Destinan 236.7 mdp para daños de 29 mil viviendas

A Tabasco, justicia social, no favores: Andrés Granier ERICK BANDA

1 Ante

funcionarios federales, pide atender a los tabasqueños “sin rupturas, sin divisiones, ni enfrentamientos” Villahermosau Redacción

D

urante la presentación de resultados y avances de las MesasdeDiálogoconlaSecretaríadeGobernación(Segob), eljefedelEjecutivoestatal,AndrésGranierMelo,reconocióque“lavoz de Tabasco está siendo escuchada, toda vezquehoyexistenmejorescondiciones quehacecuatroañosparahacerfrentea cualquieremergencia”. Agregóqueestosereflejaenlamodificacióndelosnivelesdelascurvasguías delsistemadepresas;enunnuevoprotocoloparaelmanejodepresasdelAlto Grijalva,yenlacreacióndereglasclaras paralaoperacióndelComitéTécnicode OperacióndeObrasHidráulicas. Precisamente, a partir de estas nuevascondicionesquesedaneneste organismo, “hoy anuncio el regreso de Tabasco a los trabajos del comité”, señaló.“Estamos seguros de que se escuchará más fuerte nuestra voz en las

El gobernador encabezó la presentación de avances de las Mesas de Diálogo con la Secretaría de Gobernación, donde reconoció que la voz de Tabasco está siendo ya escuchada. decisiones que se adopten en las operaciones del Sistema Hidroeléctrico del AltoGrijalva”,abundó. Asimismo, exhortó a la Federación queparaatenderlosreclamosdeTabasco“sinrupturas,sindivisiones,nienfrentamientos”, se trabaje conjuntamente en la elaboración de una Estrategia de AccióndeEmergenciaquepermitaestar preparados ante cualquier adversidad quepudierapresentarse. Agregó que pese a que las obras del Plan Hídrico Integral (PHIT) continúan avanzando, “aún no nos sentimos seguros”. Dijo que sin duda actualmente los tabasqueños se encuentran mejor protegidos,peronoquierenqueningún

fenómenonaturallossorprendadesprevenidos y, por ello, quieren terminar de unabuenavezconelmiedoquesienten encadatemporadadelluvias. Trabajoenconjunto Precisóqueparagenerarbuenosresultados,ambaspartesdeberántrabajar juntasgenerandoinformaciónpuntual yprecisa;dandopasoalasbuenasobras, y“dejandoaunladolazozobraparadar paso a la certidumbre”. Para ello, indicó, “esteejerciciodetransparenciayrendicióndecuentas–comolosonlasMesas deDiálogo–,sevolveráarepetircuantas vecesseanecesario”. En la reunión a la que asistieron

tabasco 07

el titular de la Unidad de Enlace, de la Segob, Alberto Cifuentes Negrete, y el director de la Comisión Nacional del Agua(Conagua),JoséLuisLuegeTamargo, el gobernador pidió a su vez a sus paisanos“su confianza en el método establecido y en el trabajo emprendido”,todavezquelavozdeTabascoestá siendoescuchada. Mencionóqueparaesteaño,elServicio Meteorológico Nacional (SMN), pronostica34fenómenosnaturalesen los océanos Atlántico y Pacífico y, por ello,tambiénpidióqueseterminenen consecuencialasobrasdelPHIT.“Tabascohacumplidosuparteyhahechoun enorme esfuerzo para cubrir los ocho

fondenesquesehanpresentadoduranteestosaños”,recalcó. Durante el evento, al que asistieron lospresidentesdelaJuntadeCoordinaciónPolíticadelCongresodelEstado,José CarlosOcañaBecerra,ydelTribunalSuperiordeJusticia(TSJ),RodolfoCampos Montejo, el mandatario agregó que los avancesregistradosenlasmesasdetrabajo no constituyen“favores, concesiones o privilegios”, sino actos de justicia socialportodoloqueelestadoaportaal desarrollonacional. Destacóqueeldiálogoylosacuerdos institucionales son la forma ideal para resolver los problemas. En ese sentido, aseguróqueconlosavancesmencionados,elGobiernoFederalmuestravoluntad política por resolver los problemas delaentidad. En el evento, el director de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), José Luis Luege Tamargo, informó que dentro de las obras del PHIT que se ejecutarán en este 2011, se invertirán tres mil176.5millonesdepesos,entrelasque destacan el dragado del río Samaria, la construcción del tercer puente de Los Zapotesyeldesazolveenlasdesembocadurasdediversosríostabasqueños. EldirectorgeneraldelaConaguaexplicóqueyafueronactualizadas,autorizadas y se están aplicando cambios en las curvas guía de las presas Angostura yMalpaso.EnAngostura,agregó,seabatiráunmetromásdealmacenamiento para el primero de junio y primero de julio,yenagostosefijará50centímetros debajodelacurvaanterior,yenMalpaso seubicarálacurvaguíadosmetrosabajo paraelprimerodeseptiembre. José Luis Luege Tamargo destacó quelasnuevascurvasguíaostentanuna capacidadadicionalde600metroscúbicos repartidos de junio a septiembre, que brindan la capacidad adicional de cerrar cinco días Malpaso para permitirquePeñitasmanejelascrecientesde cuencapropia.“Estoeraunadelasprincipalespreocupacionesdelgobernador Andrés Granier y ya le estamos dando unarespuestapositiva”,enfatizó.pm

08 tabasco

viernes 8 de Abril de 2011

Milenio

Genio y Figura

Sí la sirena callara...

Gaby Vargas

S

on las 10 de la noche y escucho el sonido de una ambulancia que transita por mi calle, mientras leo en la comodidad de mi cama. Me doy cuenta de que me he vuelto insensible a esa sirena que forma parte del paisaje urbano. Ya no lo escucho y, puedo afirmar que nos sucede a la mayoría de los que habitamos en las grandes ciudades. Dentro de la ambulancia hombres y mujeres entrenados en el manejo de crisis y con vocación de servir, esperan a que los apáticos transeúntes nos hagamos a un lado mientras, atentos al celular o a nuestro propio mundo, ignoramos el apuro del destinatario. Hasta que, hasta que…por supuesto, eres tú quien está dentro de la ambulancia, ya sea como paciente o acompañante. “Estas muy grave, te voy a tener que operar”, le dijo el doctor a Fernando Heraz, un joven de 24 años, cuando llegó a la Cruz Roja, a las 2:00 a.m. después de que se impactara con un trascabo que trabajaban sin luces, ni señal algu-

na sobre las obras del Metrobus del Eje Central. “Una de cada diez personas que llegan como tú se salva”, me comentó el doctor una vez que salí de la crisis.No me acuerdo de nada. Sólo sé que la ambulancia llegó de inmediato, me desatoraron del volante, me acostaron en la camilla y desperté dentro de la misma al escuchar que decían: “suero, rápido, rápido”; traía hemorragia interna y múltiples fracturas. “Después de haber estado sedado durante tres semanas con el abdomen abierto”, me comenta Fernando, “recuerdo pocas cosas. Lo que si te puedo decir Gaby, es que la atención que recibí aquí enla Cruz Roja, fue lo que hizo mi estancia más fácil. Llevo cuatro meses de rehabilitación y mis papás no hubieran podido pagar todos los gastos que ascendieron a cerca de 2 millones de pesos. Sólo pagamos 27 mil pesos por todo”. Qué orgullosa me sentí al dar un recorrido por las instalaciones de

la Cruz Roja. La calidad del hospital, el equipo, la limpieza, la amplitud y lo profesional de todos, desde choferes, enfermeras, hasta el personal de intendencia, es impecable. ¿Sabías que? El costo diario, sólo de la Cruz Roja del D.F. es de: *250 mil pesosy sólo se logra recuperar el 20% por medio de las cuotas de recuperación; es decir unos 50 mil pesos diarios, cuando mucho. Incluye: • Hospitalización de promedio 60 pacientes.Atención en urgencias, terapia intensiva, medicamentos y material de curación • 12 cirugías al día • Alimentación de pacientes y gran parte del personal • Toma de 100 estudios de rayos X • 550 exámenes de laboratorio clínico

• Gasolina de 45 ambulancias en los tres turnos • Docencia de 50 médicos residentes que cursan especialidades de cirugía general, cirugía plástica, anestesiología, trauma y ortopedia • Formación de 80 estudiantes de enfermería en el nivel técnico profesional • 50 consultas de seguimiento y 50 sesiones de rehabilitación • La captación de unas30 unidades de sangre altruista • Sueldos y prestaciones de 510 colaboradores. • Energía eléctrica, gas, teléfono, mantenimiento de equipos médicos, de informática y del inmueble. Además, dan servicio las 24 horas y 365 días;y realizan traslados, rescates urbanos, en montaña y acuático en delegaciones de todo el país. Ignoro a cuántos miles y miles de personas, ese sonido de la ambulancia les ha salvado la vida al marcar 065. Pero, ¿te imaginas que la sirena callara? ¿Qué no la escucháramos más? ¿Qué no tuviéramos ese maravilloso servicio? Hoy tú y yo, tenemos la oportunidad de ayudar y donar. www.cruzrojamexicana.org.mx Bancomer, 0147592957 Cruz Roja mexicana I.A.P. pm gaby@gabyvargas.com

Monitoreo de Protección Civil no reporta daño alguno a edificios públicos o privados

Evacúan oficinas y escuelas por temblor de 6.5 grados en Tabasco 1 Cruz Roja

y el Sistema Estatal de Emergencia tampoco recibió llamado alguno de auxilio Villahermosau Lorena del C. Hdez.

E

l sismo de 6.5 en la escala de Richter con epicentro límite entre Veracruz y Chiapas cercano a las Choapas y con duración de 27 segundos, se sintió en los 17 municipios de Tabasco,

Desalojos en la Pirámide de Pemex de forma preventiva.

en mayor medida en la zona de la Chontalpa como son Huimanguillo, Cárdenas, Comalcalco confirmó Roberto López Romero. Precisó que el temblor registrado porelmonitoreodelaDirecciónEstataldeProtecciónCivilasucargo daño alguno a infraestructura de edificios públicos o privados Igualmente la institución de la Cruz Roja y Sistema Estatal Emergencia tampoco recibieron llamado alguno. El funcionario estatal afirmó que inmediatamente dio aviso al gobernador Andrés Granier Melo al tener los pormenores del barrido de monitoreo de su dependencia a diferentesinstanciasfederalesyestatales en donde se encuentra el mando de instalaciones estratégicas como son

Santana Magaña Izquierdo, subsecretario de Educación en Tabasco

Maestros y alumnos tienen que estar preparados para cualquier emergencia VillahermosauOscar Hernández

L

osmaestrosymaestras,asícomo alumnosmatriculadosdelnivelbásico,seencuentranpreparadosenla prevenciónysimulacrosantecualquier sismo, inundación u otra situación de emergenciaquese queseregistre,afirmó SantanaMagañaIzquierdo,Subsecretario

de Educación en Tabasco. “Los movimientos sísmicos que no son muy comunes en nuestra tierra, pero ya no podemos estar ajeno a ninguna situación de esta naturaleza”, explicóMagañaIzquierdo. Lossimulacrosenlosplanteleseducativo, es una situación que está dentro de la programación que los maestro

tienendellevaracaboesetipodeactividad,porinundaciones,porafectaciones de cualquier otra naturaleza, lo tienen previstoylorealicen. “Todas esa actividades la tienen establecida al 100 por ciento en todas las escuelas del territorio tabasqueño”, indico. Por otra parte, Santana Magaña Iz-

quierdo,reconocióquelamayoríadelas escuelasdelnivelbásicorural,carecende aguaentubada. Resaltóqueparaelconsumodelvital líquidoparalos alumnosmatriculados en esta temporada, habría que hacer otrotipodeinstalacionesatravésdegarrafones o instalación que les permite brindareseservicio,peroaunasísiguen

PEMEX, Hospitales, dependencias y a Comisión federal de Electricidad sobre líneas de alta tensión y al sistema de presas del alto Grijalva que no tuvieron daño alguno. También se tuvo conocimiento quelaTorreEmpresarialy laPirámide de PEMEX por seguridad evacuaron sus instalaciones e inmediatamente después de la medida precautoria y el susto retornaron a su centro de trabajo. Asimismo, el director estatal de Protección Civil confirmó que la mayoría de las escuelas aplicaron preventivamente la evacuación y por el momento no presentan anomalías en todo el estado. Indicó que no se tiene reporte de monitoreo de réplica alguna del sismo de 6.5 en escala de Richter . Por su parte la Secretaria de Educación en la entidad Beatriz Luque Green confirmó que en su mesa de trabajo le entregaron reporte de las más de 4 mil 937 de educación básica en todo el estado que no sufrieron daño alguno y en donde aplicaron el programa preventivo de evacuación ante el riesgo del temblor. pm trabajandoparadarunserviciodeagua potableconfiableparaelconsumodelos estudiantesdelnivelbásico. En el territorio tabasqueño, existen 4mil937plantelesdeeducaciónbásica, lo que un 30 por ciento cuenta con el servicio de agua y un 60 por ciento de los centros educativos del medio rural carecen de una instalación de agua entubada. Magaña Izquierdo, adelantó que serán 537 mil alumnos saldrán de vacaciones del nivel básico, por lo que el día 15delpresentemes,seráelúltimodíade clases.“Encomunicaciónyorganización con los padres de familias, dejarán las escuelas protegidas durante el periodo vacacional”,enfatizóelSubsecretariode EducaciónenTabasco.pm

Milenio

viernes 8 de Abril de 2011

tabasco 09

Oswaldo Cházaro Montalvo, presidente de Confederación Nacional Ganadera (CNG)

Rescatarán Ultralácteos ANA DURÁN

1 Anuncia que el

“rescate” incluirá acciones de financiamiento, pero también una reconversión de los sistemas de producción para que tenga viabilidad 1 Lamentó, en la

Oswaldo Cházaro Montalvo, presidente de la CNG.

última década el hato ganadero en el país disminuyó alrededor de 5%, contando actualmente con 30 millones de cabezas Villahermosau Luis E. Méndez

L

a Confederación Nacional Ganadera (CNG) intervendrá para “rescatar” la empresa Ultralácteos, operada por la Unión Ganadera Regional de Tabasco (UGRT) mediante financiamiento, pero también con la reconversión de los sistemas de producción. En entrevista antes de participar en una reunión con socios de la UGRT a la que acudió el gobernador Andrés Granier Melo, Oswaldo Cházaro Montalvo, presidente de CNG, enfatizó que el rescate de la agrofactoría tabasqueña fue, incluso, un acuerdo alcanzado en asamblea. “Hoy en los puntos de la asamblea fue el acuerdo de que la UGRT va a hacer lo necesario y la Confederación va a poyar las acciones para rescatar a Ultralácteos, que es una muy importante infraestructura”, declaró. En ese sentido, detalló que el “rescate” incluirá acciones de financiamiento, pero también una reconversión de los sistemas de producción para que tenga viabilidad. -- ¿Por que vía pueden ser los

El gobernador Andrés Granier supervisó la construcción de modernas cámaras de enfriamiento con capacidad de 300 toneladas en el Frigorífico de Tabasco

Celebra Granier con ganaderos el 75 aniversario de la UGRT Villahermosau Luis E. Méndez

C

on un reconocimiento de los ganaderos por los apoyos recibidos en beneficio de la producción pecuaria y el combate al delito de abigeato, el gobernador Andrés Rafael Granier Melo, participó en calidad de invitado de honor en la clausura de la LXXVI Asamblea de la Unión Ganadera Regional de Tabasco (UGRT), donde aseguró que esta organización es un referente de la transformación de la entidad. “Es fundamental que se sigan modernizando, en eso somos sus aliados en todo momento y vengo a reafirmar ese compromiso ante ustedes para que esta actividad siga siendo rentable”, agregó en presencia de Freddy Priego Priego, presidente del Consejo Directivo de la UGRT.

Luego de supervisar los avances de las cámaras de congelación con capacidad para 300 toneladas que se construyen con el apoyo del gobierno del Estado, Granier Melo aseguró ante presidentes de las asociaciones ganaderas de los 17 municipios que en las adversidades “productores y gobierno hemos encontrado oportunidades para seguir adelante y demostrado que juntos podemos resolver situaciones difíciles con unidad y coordinación”. En ese sentido, el gobernador de Tabasco, acompañado del secretario de Gobierno Humberto Mayans Canabal, recordó que su administración sigue trabajando en acciones concretas para el mejoramiento genético, fomento a la recría, establecimiento de áreas de forraje de corte, paquetes emergentes

de suplemento alimenticio y en campañas sanitarias que garantizan la competitividad en el mercado. De manera especial, indicó, “hemos apoyado a la Unión ganadera con casi 11 millones de pesos para la construcción y equipamiento de las cámaras de frío del Frigorífico y Empacadora de Tabasco”. Ddio a conocer en su mensaje que junto con el Congreso del Estado, se avanza en la construcción de un marco jurídico adecuado a las circunstancias actuales para beneficio de la ganadería tabasqueña. Anunció que la Ley de Desarrollo Pecuario del Estado sentará las bases para una práctica pecuaria sustentable, moderna y eficiente y que se analizará en diversos foros para escuchar a todas las voces involucradas. pm

financiamientos? -- Una de las vía puede ser la propia Unión de Crédito que tiene la UGRT con sus fondeo ante las instituciones de segundo piso, y creemos que por ahí está parte de la solución, pero sobre todo es el compromiso de rescatar a Ultralácteos. De hecho, destacó que desde el ámbito nacional y a pesar de las inundaciones durante cuatro años seguidos, el sector pecuario de Tabasco no se ve mermado sino al contrario, como uno de los actores importantes en materia de ganadería. Por otra parte, Cházaro Montalvo advirtió que a nivel nacional el sector ganadero pasa por momentos difíciles debido a que el costo de producción se ha incrementado, reduciendo drásticamente las utilidades, aunque no precisó las cifras. “Se nos ha ido complicando cada vez más la relación entre los costos de producción y los precios de venta de nuestros productos, principalmente en lo que corresponde a leche fluida y también en ganado en pie, principalmente en el centro y sur del país”, externó. “Realmente tenemos precios constantes desde hace 3 ó 4 años”, añadió. Además, lamentó, en la última década el hato ganadero en el país ha disminuido alrededor de 5 por ciento, contando actualmente con 30 millones de cabezas.. pm

Aclara Vinicio Suro Pérez que el pozo petrolero está en Paraíso y no en Comalcalco

Nuevo yacimiento comenzará a ser explotado entre 3 y 6 meses: Pemex Villahermosa u Luis E. Méndez

E

l reciente pozo petrolero descubierto en Paraíso –que no Comalcalco- por parte de Pemex comenzará a ser explotado en entre 3 y 6 meses, ya que todavía la paraestatal no cuenta con los permisos ambientales correspondientes.

El subdirector de Pemex, Exploración y Producción (PEP), región Sur, Vinicio Suro Pérez, aclaró que por medio de ese pozo exploratorio se halló el nuevo yacimiento de hidrocarburo, como fue reportado. Agregó que la trascendencia de ese pozo es que es una estructura muy cercana a la conocida como “Brikol”, por lo que hay muy buenas

expectativas de producción en la zona. En ese sentido, destacó que la paraestatal comenzará la extracción de petróleo y gas en el yacimiento de acuerdo con todas las normas ambientales, como es el “compromiso irrestricto que tiene Pemex con el medio ambiente”. -- ¿Ya está produciendo? -- Hicimos una prueba de pro-

ducción, la reportamos y nuestra idea es que comencemos a producir en tanto tengamos los permisos ambientales. -- ¿Más o menos cuanto? -- Digamos que entre los 3 a 6 meses tengamos los permisos para comenzar a producir. Asimismo,SuroPérezdestacóque la ampliación de oportunidades que

la paraestatal ofrece a la iniciativa privada local, la cual actualmente se adjudica 50 por ciento de las actividades que Pemex licita. “Nosotrosvemosconbuenosojos que (el empresariado tabasqueños) siga participando y ganando licitaciones; hoy es muy importante el empresariado tabasqueño, porque tiene más del 50 por ciento de actividades que Pemex”, sostuvo. pm

10

Milenio

viernes 8 de Abril de 2011

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C./ Sandra Carballo mileniotab@gmail.com

La nueva plaza contará con un mil 100 metros cuadrados de áreas verdes

Conservarán los árboles sanos de Plaza de Armas MILENIO

1 A su vez plantarán

especies "de buen tamaño", para reducir riesgo de que se mueran; con esta medida sustituirán a los que serán derribados por el proyecto VillahermosauEduardo Beltrán

A

l indicar que los árboles afectados por enfermedades se derribarán y los sanos se conservarán en la nueva Plaza de Armas, Cuauhtémoc Muñoz, director de Obras Públicas del Ayuntamiento de Centro, indicó que en el sitio se sembrarán árboles de buen tamaño, toda vez que“no conviene plantarlos tan pequeños”. Tras la controversia sobre el derribo o no de troncos en Plaza de Armas, el funcionario explicó que estudian sobre la cantidad de árboles a sacrificar y la cantidad a sembrar. Con esto, admitió que con la obra se talarán algunos árboles, pero reiteró que sembrarán muchos más, a tal grado que el área de Plaza de Armas no será suficiente para reforestar los que dictamine el resolutivo ambiental. “Se solicita un permiso y se realiza un Estudio de Impacto Ambiental, para eso se contrata a un especialista, un biólogo. Se en-

Contemplan también ampliar las áreas de jardines mientras que en la explanada superior del estacionamiento habrá 26 maceteros. trega a revisión de las autoridades ambientales. Lo revisan y otorgan un resolutivo”, detalló. Indicó que en tanto el resolutivo no llegue no se puede derribar o sembrar ni un árbol. “Existe un estudio de impacto ambiental, al igual que un estudio de cálculo estructural mediante un profesionista del Colegio de Ingenieros”, dijo. El proyecto de la nueva Plaza de Armas contempla una fuente de luces danzantes, una arcada comercial, un área de juegos in-

fantiles, un kiosco contemporáneo multimedia y ampliar las áreas de jardines.Con una inversión de poco más de 70 millones de pesos se pretende dignificar a Plaza de Armas como el principal centro de reunión de los tabasqueños. En la remodelación de Plaza de Armas se construirá una plaza cívica de 3 mil 500 metros cuadrados, con espacios públicos para manifestaciones tradicionales, expresiones artísticas y culturales, que tendrán de fondo el asta bandera de 25 metros de alto y el palacio de

gobierno; áreas verdes, escenarios de fuentes con espejos de agua y escenarios programados, chorro de agua tipo geiser y juegos infantiles, entre otros, con una inversión de 68 millones de pesos. El plan arquitectónico contempla hacer peatonal la calle Vicente Guerrero, que será dotada de árboles, bancas, plataformas, escalinatas y rampas para personas con discapacidad e iluminación para realzar los elementos arquitectónicos. La plaza contará con un mil

100 metros cuadrados de áreas verdes, y en la explanada superior del estacionamiento habrá 26 maceteros. Habrá fuentes con escenarios y ligeras depresiones que generarán un espejo de agua de 320 metros cuadrados, cinco sistemas con multiplicidad de efectos, 40 chorros programables de 4 metros de altura, 40 vaporizadores de agua programables iluminados rítmicamente, seis juegos de luces programados con chorros de agua, chorro de agua tipo géiser y un arco de agua.pm MILENIO

Necesarias campañas para concientizar a la población

Urgen alumnos mejores leyes para respetar medio ambiente VillahermosauRedacción

A

l visitar el Palacio legislativo, estudiantes de primero, segundo y tercer grados de la escuela telesecundaria “Vicente Guerrero” del Ejido Monterrey, de Cunduacán, propusieron a los diputados mejorar las leyes para que todos respeten más la naturaleza y cuidar el agua. En la sede del Congreso del Estado, como parte de su formación en las materias de “Formación Cívica”, “Ética” e “Historia y Geografía de Tabasco”, los alumnos Lorena Pérez,

José Sánchez, Silvia García, Guillermo Guzmán, entre otros, coincidieron en expresar la necesidad de cuidar nuestro medio ambiente, para evitar el deterioro de nuestro planeta y tener una vida más duradera.Explicaron que generalmente, al mediodía, les es muy difícil tomar clases, porque el calor dentro de las aulas se vuelve insoportable y no les permite poner atención en las clases que sus profesores les imparten en esos horarios. Dijeron saber que existen leyes para cuidar el agua, pero consideraron que se deben tomar otras medi-

das más estrictas y a la vez, realizar campañas de concientización para cuidar el vital líquido, porque de él depende nuestra existencia. “Mi mamá dice que mis abuelitos, cuando eran jóvenes, tomaban el agua del río para satisfacer sus necesidades, pero imagínese, si ahora quisiéramos hacer lo mismo, no podríamos porque de seguro, nos enfermamos o algo peor”, expresó el estudiante Guillermo Guzmán, del Tercer Grado de Telesecundaria. Por ello, pidió a los legisladores buscar la manera de que a través de nuevas y mejores leyes, hacer que

Visitan Congreso jóvenes de la Telesecundaria del Ejido Monterrey todos respetemos más nuestro medio ambiente, como el aire, el agua y los árboles, que son los que nos permiten tener una vida mejor y que representan nuestra verdadera riqueza. Por otra parte, los alumnos de telesecundaria, quienes durante su recorrido estuvieron acompañados

por personal de la Dirección de Comunicación y Relaciones Públicas, calificaron como excelente la oportunidad que la LX Legislatura brinda a los jóvenes para recorrer las instalaciones del Poder Legislativo y conocer de viva voz, el trabajo que realizan los legisladores, lo cual ayudará en su formación educativa.pm

Milenio

zona urbana 11

viernes 8 de Abril de 2011

Iniciarán obras en breve: CMIC

Cuatro empresas tabasqueñas construirán estacionamiento del mercado Pino Suárez erick banda

1 Se invertirán 80

millones de pesos y será de cuatro pisos con 396 cajones para automóviles Villahermosau Luis E. Méndez

E El diputado Espinoza May escucha las demandas de los comerciantes, durante un recorrido por ese centro de abasto.

lpresidentedelaCámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), José Ventura Madrigal, indicó que son cuatroempresastabasqueñasafiliadas a este organismo las que construirán a partir de este segundo trimestre del año el estacionamiento de mercado

Pino Suárez, el cual operarán bajo concesión cuando sea terminado. Refirió que el proyecto ya fue avalado por los gobiernos del estado, municipal e incluso los locatarios del mercado, por lo que únicamente están esperando los permisos correspondientes para iniciar la obra. “El estacionamiento ayudará a resolver los problemas de vialidad en lazona,yatieneelavaldelgobiernodel estado, del ayuntamiento de Centro e incluso de los propios locatarios del mercado y sólo estamos esperando los permisos para comenzará la construcción”, puntualizó. Especificó que la construcción del inmueble serán invertidos 80 millones de pesos y tardará entre 5 y 6 meses su conclusión, pues consta

de cuatro pisos con 396 cajones para automóviles. Además, remarcó, durante su edificación, no será cerrada la circulación de la calle José María Pino Suárez –donde será construido--, ya que el estacionamiento será elevado precisamente sobre esa vía, aunque –subrayó— una de las salidas “entroncará” precisamente con el mercado. Aunque no reveló los nombres de las cuatro empresas a cargo, reiteró que éstas son tabasqueñas, además de que financiarán la construcción mediante créditos bancarios y aportaciones directas. Añadió que el estacionamiento será operado bajo el esquema de concesión. pm

Urge cambiar instalaciones de gas

Piden locatarios dar mantenimiento general al mercado de Tamulté Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

E

n nuevo recorrido por los mercados, diputados de la Comisión de Seguridad Pública, Protección Civil y Procuración de Justicia escucharon en el centro de abasto de Tamulté de las barrancas la petición de los locatarios para que se dé mantenimiento general al inmueble, especialmente en lo que se refiere a las instalaciones eléctricas y de gas en el área de comedores. Como en anteriores ocasiones, la comitiva fue encabezada por el presidente de la citada Comisión, diputado José Dolores Espinoza May, sus homólogos Carlos M. De la Cruz Alcudia, entre otros, además de autoridades municipales y representantes de empresas gaseras, para verificar las condiciones de seguridad de ese centro de abasto donde los locatarios les brindaron entusiasta recibimiento, Ahí, luego de la inspección de las instalaciones y equipo, se concluyó que es necesario cambiar tanques estacionarios y reubicar todos los cilindros del área de comedores y al mismo tiempo, los locatarios del mercado “General Miguel Orrico de los Llanos” de la colonia Tamulté de las Barrancas solicitaron dar mantenimiento general a esas instalaciones y que sean los visitantes quienes hagan las gestiones necesarias, pidieron durante la visita de los diputados. Como se recordará, éste fue el tercer recorrido de la Comisión de Seguridad Pública, Protección civil y Procuración de Justicia del Congreso del estado, que preside el legislador José Dolores Espinoza May, por los mercados de Villahermosa precisa-

mente como una medida preventiva que busca evitar cualquier tipo de problema relacionado con la seguridad tanto de los comerciantes, de la clientela que éstos atienden en esas instalaciones. Espinoza May explicó que con el objetivo de dar mayor seguridad a las más de mil personas que acuden diariamente a ese centro de abastecimiento, el cambio en las instalaciones de gas se hará lo más pronto posible y sin afectar la economía de los locatarios, además de que resaltó que otras de las necesidades planteadas durante el recorrido, fue dar a las instalaciones mantenimiento de pintura, impermeabilización de loza y cambio del cableado de electricidad, todo por la seguridad de todos los que confluyen a ese lugar. La comitiva de supervisión estuvo integrada por los coordinadores de servicios municipales del ayuntamiento de Centro, Guillermo Baeza Barrera; de mercados, Yolanda Calles Zenteno y de Protección Civil, José Alberto Rodríguez Gallardo, quienes junto con los legisladores, fueron recibidos por el secretario general de la Unión de Locatarios del lugar, Guadalupe Arias García, y el administrador, Ernesto Govea Contreras. Ambulantaje, competencia desleal Luego del recorrido, las locatarias y expendedoras de comida, María Cruz Ortiz Hidalgo y Ofelia García González aprovecharon la presencia de los representantes populares para solicitar a éstos que se dé“una manita de gato” al mercado de la colonia Tamulté, pues al tener más de 30 años de antigüedad, es necesario hacer estos trabajos para darle un mejor aspecto.pm

J]_akljg ]f d f]Y2 Afa[aY ]d ) \] 9Zjad q [gf[dmq] ]d )( \] Bmfag \] *())

ooo&mh\[&]\m&ep ;Yjj]jYk im] g^j][] dY Mfan]jka\Y\ Hgdal [fa[Y \]d ;]fljg

?d][d_[h W [d 8_ej[Ydebe] W ?d][d_[h W C[YWjh d_YW ?d][d_[h W [d ;b[Yjh d_YW o J[b[Yeckd_YWY_ed[i >][`Y \] ]pYe]f \] af_j]kg

K~ZY\g )) \] Bmfag \] *()) Dm_Yj2 ;Yehmk MH; ;Yjj]l]jY >]\]jYd NaddY`]jegkY % L]YhY Ce **&- LmeZmdmk`Yd$ ;]fljg$ LYZYk[g&

@gjY2 (12(( 9&E ;GKLGK2

>a[`Y \] =pYe]f -((&(( ;mglY [mYljae]kljYd )$*((&(( Afk[jah[a f +((&((

AF>GJE=K2

<]hYjlYe]flg \] ;gfljgd =k[gdYj

@gjYjag \] Yl]f[a f2

Dmf]k Y Na]jf]k \] (/2(( Y ).2(( `jk& L]d& ()11+! +)*&)0&1+ q +)*&-0&1+ ' =pl& **(

\]hlg&[gfljgd]k[gdYj8mh\[&]\m&ep

HmZda[Y[a f \] j]kmdlY\gk2

<geaf_g *, \] Bmdag \] *()) Afa[ag \] [dYk]k2

Dmf]k - \] K]hla]eZj] \] *())

[POB VSCBOB

Milenio

l_[hd[i . Z[ 7Xh_b Z[ (&''

H[Y_X[d Y_kZWZWdei W ik h[fh[i[djWdj[

L_i_jW [cXW`WZehW Z[ 9[djhe bW PedW Bkp 7b[]h W" [djki_Wice o \[b_Y_ZWZ" \k[hed _d]h[Z_[dj[i fh_dY_fWb[i [d h[Yehh_Ze Z[ OebWdZW IWb_dWi <[hd|dZ[p" WYecfW WZW Z[ bW i[ ehW =WXh_[bW <e`WYe Z[ 7b L_bbW^[hceiW3I\[XZZ` e

(

n]j ]i^eajpa u fkh) cknek oa rere ]uan lkn h] p]n`a _q]j`k h] ai^]f]`kn] `a ?aj) pnk( Ukh]j`] O]hej]o Banj j`av( ]nne^ u _]iej lkn h] Vkj] Hqv `a aop] _]lep]h( `kj`a _kjrere _kj _eq`]`]jko( ]iecko u b]iehe]nao* BW Wif_hWdj[ W <beh Z[ Ehe W]hWZ[Y_ bW Wi_ij[dY_W o [b Wfeoe Xh_dZWZe feh iki i[]k_Zeh[i$ @qn]jpa ah na_knne`k( h] cq]l] nalnaoajp]jpa iqje_el]h( ]_ki) pnk ( ½?ajpnk Ï( O]hej]o Banj j`av aopqreankj p]i^e j( I]n_ah] Bkiajpk A_kj ie_k u Pqneoik( l] ]`] lkn h] lnaoe`ajp] `ah Rk) jk l]n `a aopna_d]n i]jko `a Pknlau ?]h`an j( `ena_pkn] `ah Nk^anpk =haf]j`nk L nav @ ]v* hqjp]ne]`k @EB ?ajpnk( C]^neah] dki^nao( iqfanao( je ko( ]`qhpko @EB iqje_el]h7 =h^anpk J]n]jfk I o p]n`a( h] ]olen]jpa ] Bhkn Bkf]_k `a =h u `ai o bqj_ekj]) i]uknao u pn]^]f]`knao `a hk_]hao ?k^e j( `ena_pkn `a h] Vkj] Hqv7 `a Knk ]cn]`a_e h] ]oeopaj_e] neko( oejpe ah ajpqoe]oik `a h] _kian_e]hao aj ah _ajpnk deop ne_k Fko Nq^ j Banj j`av( pepqh]n u ah ]lkuk ^nej`]`k lkn oqo _eq`]`]j ] ]h o]hq`]nh]o `a bkni] lnkoecqeaj`k h] _]iej]p] d]op] `a h] @ena__e j `a A`q_]_e j( oacqe`knao( oqi j`koa ] hko okh _ep]* ah ?ajpnk `a Ajpnapajeieajpk u ?qhpqn] u Na_na]_e j $@a_qn%7 ^]ehao( ao_q_d]j`k oqo lknn]o = nepik `a ^]pq_]`] u `a c]n) Jack_eko `ah I]ha_ j $?aji]%* L]khk Knne_k Fqhe j( `ena_pkn `ah u hhaj]j`k ]o `a ]hc]n]^ ] h]o c]jp]o cnep]j`k6 ν?ajpnk ( ½?aj) Aj aopa jqpne`k na_knne`k( ?aji]( ]o _kik ah `ena_pkn `a ejia`e]_ekjao `ah i]ha_ j

Î?]nhko =h^anpk I]`n]vk >a_a) nn]Ï* L]n] _qhiej]n ah arajpk( h] ai^]f]`kn] fqjpk ] b]iehe]nao u ]qpkne`]`ao iqje_el]hao( oqn_]) nkj ah naop]qn]jpa bhqre]h pqn ope_k Î?]lep j >aqh Ï( j]rac]j`k ok^na h]o ]cq]o u na_e^eaj`k h] ^neo] `ah _]q`]hkok n k Cnef]hr]*.m

H[Y_X[ [b ?dij_jkje J[Ydeb ]_Ye Ikf[h_eh Z[ bW H[]_ d I_[hhW YedijWdY_W Z[ WYh[Z_jWY_ d Z[ bW YWhh[hW Z[

?D=;D?;HÑ7 ;D 8?EGKÑC?97

&

h Ejopepqpk Pa_jkh ce_k Oqlanekn `a h] Nace j Oeann] _kjoecqa mqa h] _]nnan] `a Ejcajean ] aj >ekmq ie_] hkcna h] ]_na`ep]_e j `ah lnkcn]i] a`q) _]perk lkn qj lanek`k `a _ej_k ] ko( hkcn]j`k mqa oqo ]hqijko _qnoaj aopq`eko aj lnkcn]i]o `a _]he`]`* Aopk( `a ]_qan`k ]h `e_p]iaj ]lnk^]pknek aiepe`k lkn ah ?kj) oafk `a =_na`ep]_e j `a h] Ajoa) ]jv] `a h] Ejcajean ]( =*?* $?=?AE%* Ah Ejc* =npqnk L nav Dannan]( @ena_) pkn Cajan]h `ah Pa_jkh ce_k `a h] Oeann]( atlhe_ mqa ah lnk_aok `a ar]hq]_e j _kj bejao `a ]_na`ep]) _e j bqa qj pn]^]fk mqa eje_e _kj ah naceopnk `a l]npe_el]_e j( `kj`a oa ]paj`e `a hhajk ah lnk_aok7 `ao`a qj] lneian] ]qpkar]hq]) _e j ]h na_e^en h] reoep] `ah ?kiep Ar]hq]`kn* Ah lnk_aok bej]hev ah l]o]`k 4 `a ba^nank( `kj`a oa ejbkni ^]fk qj ]_p] `ah ?kiep `a =_na`ep]) _e j ?=?AE mqa oa d]^ ] kpknc]`k h] ]_na`ep]_e j `a h] _]nnan] `a Ejcajean ] aj >ekmq ie_] ajpna) c]j`k h] ?kjop]j_e] `a =_na`ep]) _e j `ah Lnkcn]i] A`q_]perk ah .5 `a i]nvk `a .,--( aj h] _eq`]` `a I te_k( @*B*

;lWbkWZeh[i Z[b 9edi[`e Z[ WYh[Z_jWY_ d Z[ bW ;di[ WdpW Z[ bW ?d# ][d_[h W 7$9$

?d]$ 7hjkhe F h[p >[hh[hW h[Y_X_[dZe YedijWdY_W Z[ WYh[Z_jWY_ d$

9edijWdY_W Z[ WYh[Z_jWY_ d Z[ bW ?d][d_[h W 8_egk c_YW$ @a aop] i]jan]( ah Ejopepqpk Pa_jkh ce_k Oqlanekn `a h] Nace j Oeann] ]r]jv] aj ah k^faperk `a oan qj] ejopepq_e j a`q_]per] h `an mqa eilqhoa h] iafkn] _kjpejq] `a hko lnk_aoko `a ajoa ]jv])]lnaj`e) v]fa lanpejajpa u oqopajp]^ha _kj na_kjk_eieajpk aj h] bkni]_e j ejpacn]h `a lnkbaoekj]hao* @aikopn j`k u] _kj h] reoep] `a hko ar]hq]`knao `ah ?=?A?= l]n] h] _]nnan] `a =`iejeopn]) _e j u ln tei]iajpa Ejbkni ) pe_]( Aha_pnkia_ je_] a Ej`qopne]h

l]n] hkcn]n mqa pk`]o h]o _]nnan]o aop j ]_na`ep]`]o u _kjoacqen mqa h] i]pn _qh] `ah Pa_jkh ce_k `a h] Oeann] _qnoaj aopq`eko aj lnkcn]) i]o `a _]he`]`* ?]^a `aop]_]n( mqa aopa Ejopepqpk u] _qajp] _kj ah Na_kjk_eieajpk ] h] ?]he`]`6 EOK 5,,-).,,4 a EOK -0,,-( i teik na_kjk_eieajpk l]n] h]o ejopepq_ekjao mqa ]lhe_]j u oa `eopejcqaj lkn ah jerah `a i]`qnav u cn]`k `a eilhaiaj) p]_e j `ah Ik`ahk `a Ejjkr]_e j u ?]he`]`* .m

Milenio

viernes 8 de Abril de 2011

zona urbana 13 MILENIO

Aconseja Condusef ignorar correos electrónicos

Alerta policía cibernética por robo de información 1 Empresa Bless, no tiene autorización de la dependencia para promover producto alguno menos de un servicio financiero e incluso ataca a los servidores Villahermosau Lorena del C. Hdez

L

a Condusef lanzó una alerta contra un correo electrónico spam denominado info siete arroba condusef .gob. mx a los usuarios de servicios debido a que una empresa Bless, la cual no tiene autorización de la dependencia federal para promover producto alguno menos de un servicio financiero, ataca incluso a los servidores, advirtió la delegada Alejandra Merino Ferrer. La funcionaria federal apuntó que millones de personas fueron invadidas en sus correos electrónicos en todo el territorio mexicano y en Tabasco tienen cinco casos . El exhorto de los usuarios es que no lo abran para no verse afectados con la obligatoriedad de comprar un seguro de protección familiar a bajo costo. Merino ferrer explicó que la CONDUSEF no promueve a ninguna empresa, sino que fomenta cultura de la educación financiera adecuada en crear las herramientas necesarias para que el usuario tome sus propias decisiones y otro punto que tiene su dependencia es recibir quejas y reclamaciones al 01800 9998080 a fin de reportarlo. Indicó que la red es excelente herramienta para los ciudadanos solo que hay que recordar que se debe utilizar solo con conocimiento y responsabilidad, porque se puede ser susceptible a víctima de fraudes o afectarte de virus dañando a sus computadoras o bien ingresan para robarles la información. Finalmente la funcionaria de CONDUSEF subrayó que no es fraude lo que sucede actualmente con este correo spam, sino una manera para hacerse de una información personal y de que puedan introducir virus e incluso aunque ya se encuentra la policía cibernética en operativo alerta los responsables pueden emitirlo cambiando nombre del correo spam. Insistió a los usuarios mantenerse atentos y no abrir correos de direcciones que no conozcan.

Evitar fraudes Otra de las formas de robar datos es mediante el ofrecimiento fraudulento de préstamos bancarios de instituciones internacionales, que al momento de tramitar el supuesto re-

curso piden insertar los datos de la cuenta y contraseña. También recomienda no proporcionar información de las tarjetas, como los números de cuenta, ni anotarlos en lugares de fácil acceso. pm

Merino Ferrer señaló que tarjetahabientes deben hablar inmediatamente a bancos y a Condusef para dar a conocer el hecho

14 zona urbana

Milenio

viernes 8 de Abril de 2011

1 Cruceristas que

llegarán a Dos Bocas en 19 días contratan paquetes para rutas turísticas de la entidad, informó la funcionaria estatal

Con crucero Zuiderman termina ayuno turístico

Llegada de cruceros reactivarán la actividad turística: Yolanda Osuna Milenio

Villahermosau Luis E. Méndez

A

19 días de que atraque el crucero Zuiderdam en el puerto de Dos Bocas, en Paraíso, 500 cruceristas han contratado paquetes para recorrer las rutas turísticas existentes en la entidad, lo que representa 26.3 por ciento del total de pasajeros, informó Yolanda Osuna Huerta, titular de la Secretaría de Turismo de Tabasco (Sectur-tab). Enfatizó que con la llegada del navío, se reactiva la actividad de los cruceros en la entidad luego de que en 2009 nos barcos de ese tipo tocaran tierras tabasqueñas. Previó que, en total, el Zuiderdam transporta a mil 900 cruceristas, los que se suman 800 miembros de la tripulación. En ese sentido, previó que por lo menos 2 mil personas contratarán los recorridos por las diferentes rutas turísticas que ya operan en la entidad y que serán ofrecidas a los visitantes: Pantanos de Centla, la zona arqueológica de Comalcalco,

incluyendo las haciencas cacaoteraschocolateras; Villahermosa, con visitas al parque-museo La Venta y Yumká; y Paraíso. Detalló que el navío llegará entre las 6 y 7 de la mañana del 26 de abril y permanecerá atracado entre 10 y 12 horas, suficientes para que los cruceristas realicen los recorridos. Osuna Huerta destacó que el puerto tabasqueño es uno de los cuatro que el crucero tocará en su recorrido por México, ya que

además atracara en las terminales marítimas de Progreso, Acapulco, y Los Cabos. Asimismo, enfatizó que el puerto de Dos Bocas está en óptimas condiciones para recibir a los cruceristas, pues además serán instalados alrededor de 20 módulos de comercios, artesanías, cajeros automáticos, restaurantes, bebidas, entre otros servicios. “Ya tuvimos la tercera reunión del Comité Local de Cruceros, donde participan todas las dependen-

cias del gobierno estatal, federal, municipal, como Paraíso, además de la V Zona Naval, y la iniciativa privada, para revisar cada uno de los subcomités de trabajo y se cumplan todas las expectativas”, comentó. En el año 2009 atracaron los dos primeros cruceros en el puerto de Dos Bocas, Paraíso, el primero en febrero, llamado “The World”, y el segundo precisamente fue el Zuiderdam, también en abril.

Luego del atracamiento del Zuiderdam, la entonces titular de la Sectur-tab, Paloma Rives robles, así como prestadores de bienes y servicios, autoridades locales y funcionarios del gobierno federal, consideraron que ese arribo fue un “éxito” e, incluso, 60 por ciento de sus mil 852 pasajeros bajaron a tierra y/o contrataron un paquete turístico. En esa ocasión, el crucero llego a las 7:00 con 799 tripulantes. Rives Robles destacó que “regularmente” en cada atracamiento desciende entre 30 y 40 por ciento de los cruceristas, pero en esa ocasión, con el Zuiderdam, poco más de 60 por ciento de los viajeros “pisó” tierra en el puerto de Dos Bocas para visitar los “stands” colocados en la terminal portuaria y alguna de las rutas turísticas programadas, como las haciendas cacaoteras o las ruinas de Comalcalco, que fueron las más demandadas para visitar. De hecho, contó, casi 500 tours fueron comercializados a bordo del barco, pero en tierra, 200 más fueron colocados entre los visitantes. p m

La secretaria de Turismo se reunió con la APT

Garantizada transparencia y seguridad en la Expo Tabasco Milenio

Villahermosau Redacción

N

o se manejarán recursos a la mano, y todo ingreso y egreso que se realice en la organización de la Expo Tabasco 2011, será a través de la Secretaría de Administración y Finanzas ”, garantizó la secretaria de Turismo, Yolanda Osuna Huerta. “Todo,absolutamentetodoentrará a las arcas del Gobierno del estado con total transparencia”, reiteró la funcionaria estatal al reunirse este jueves con integrantes de la Asociación Tabasqueña de Periodistas (ATP) encabezados por su presidenta, Gloria Karina López de Dios, y sostuvo que está garantizada la seguridad al recinto ferial y por ello, se busca que en el Parque Tabasco sólo exista una entrada y salida que estarían en la prolongación de Paseo Usumacinta. Señaló que de esta forma, se tendría un mayor control, pero si no se puede se estarían colocando torniquetes en las otras entradas y salidas con elementos policiacos para una mejor vigilancia. Aclaró que la Feria, nunca ha sido catalogada como un negocio para el Gobierno del Estado; al contrario, es una actividad para expresiones artísticas y culturales, pero no para hacer dinero, señaló enfática. “Para el gobierno de Tabasco esto no es un negocio, a pesar que

Yolanda Osuna Huerta, titular de Sectur-tab. en el 2010 se tuvo una utilidad de un millón de pesos, pero hay que entender que el objetivo de realizar este evento es para la sociedad con su diversión, sus espectáculos de diversas índoles; esa es la meta que se tiene”. Indicóquenoporello,losllamados prestadores de servicios se quedan sin nada“al contrario, están los hoteleros, los restauranteros, los taxistas, en fin, ellos sí obtienen ganancias, pero siempre acatando las normas oficiales”, dijo. En torno al hotel sede que en esta ocasión fue el Hilton, manifestó que hay un convenio entre los hoteleros “puesserequierequelasembajadoras se encuentren concentradas en lo que realizan y sobre todo, porque le correspondía a este (Hilton) para este evento”. pm

Milenio

viernes 8 de Abril de 2011

zona urbana 15

Formará niños con gran potencial, señala especialista

Importante despertar la curiosidad en preescolares por medio de la lectura 1 Más actividades

de lectura, porque cuando los niños escuchan, intentan leer textos, es cuando desarrollan su pensamiento, aumentan su capacidad de expresión, su vocabulario, señaló Rodolfo Ramírez Raymundo Villahermosau Oscar Hernández

R

odolfo Ramírez Raymundo, especialista en Docencia e Investigación y director de la Revista Educativa “Cero en Conducta de Educación y Cambio A.C.”, quien disertó la Ponencia Magistral“Reforma de la Educación Preescolar: Cambio Pedagógico y Aprendizaje Profesional”, destacó la importancia de que se despierte el interés de los niños para su comprensión y no los programas de velocidad de lectura o de lectura rápida que actualmente se están impulsando, lo que hay que hacer, afirmó, es despertar la curiosidad y fomentar la comprensión de textos, eso es lo que va a despertar el interés y

El maestro Rodolfo Ramírez Raymundo señaló que la reforma educativa busca aprovechar las potencialidades en los pequeños. va a formar lectores a largo plazo. En los Jardines de Niños, tenemos que hacer más actividades de lectura, para los pequeños presencien actos lectores, porque muestran

los estudios, que cuando los niños escuchan e intentan leer textos, es cuando desarrollan su pensamiento, aumentansucapacidaddeexpresión, su vocabulario y que eso es más útil,

que poner planas de vocales o del alfabeto; es mucho más útil que los niños escuchen y vean la lectura de textos, señaló el especialista. Hay que profundizar en la necesidad de realizar actividades intelectualmente “retadoras”, actividades más ricas que tengan como principal propósito hacer pensar a los pequeños, admitió el maestro, Rodolfo Ramírez Raymundo. Agregó que la idea de la reforma, lo que hace, es superar una vieja idea que existía sobre el jardín de niños que era como un lugar de juego y descanso, donde los niños hacían principalmente actividades manuales. Señaló lo que la reforma impulsa, porque así lo apoya las ciencias

sobre el pensamiento infantil, sobre el aprendizaje, es que los niños tienen grandes potencialidades para aprender muchas capacidades en acción que no son suficientemente aprovechadas. “La reforma a buscado eso y afortunadamente aquí en Tabasco, tenemos una actividad muy consistente por la Dirección de Educación Inicial y Preescolar que ha hecho que los jardines empiecen a demostrar buenas prácticas”, explicó Ramírez Raymundo. Rodolfo Ramírez, que la otra actividad es la introducción de las ciencias que consisten que los niños realicen experimentos, trabajos de observación donde sobre todo pongan en juegos sus ideas. pm

Sofía del Carmen Flota García, directora de Educación Inicial y Preescolar

La educación preescolar está en etapa de consolidación: SE Villahermosau Oscar Hernández

L

a educación preescolar, se encuentra en la etapa de consolidación con la reforma generalizada, basada en competencia. Todos están trabajando en la misma línea, con una matrícula de 97 mil 410 niños, sostuvo la profesora Sofía del Carmen Flota García, directora de Educación Inicial y Preescolar de la SE. El proceso de Reforma Curri-

cular y Pedagógica en Preescolar tiene la finalidad de valorar un elemento fundamental que es el cambio educativo, el cual tiene como propósito reconocer los avances obtenidos, plantear nuevos retos en cuanto a la calidad de la experiencia formativa de niños y niñas, así como diseñar estrategias para alcanzarlos, además de reconocer el mejoramiento de las competencias profesionales y el impacto de éste en las prácticas

pedagógicas y directivas, indicó Flota García. Ante las autoridades de ese sector y docentes, Sofía del Carmen Flota, convocó a los trabajadores de la educación a que se comprometan como sociedad, como profesionales de la educación, ya que son agentes fundamentales en la formación de las niñas y niños tabasqueños. En el encuentro pedagógico “El Cambio Educativo” que se llevará

a cabo 7 y 8 de los corriente, los exhortó para que ese espacio sea aprovechado con compromiso en un marco de respeto se propongan ideas para continuar trabajando en beneficio de la formación profesional y que trascienda hasta el aula escolar, para alcanzar propósitos educativos que permitan a la niñez tabasqueña desarrollar su potencial humano y alcanzar la calidad educativa que nuestro estado requiere y merece. pm

Aplica gobierno municipal 22 mdp en infraestructura escolar

Respalda Alí igualdad de oportunidades educativas 1 El primer regidor

informa que se ejecutan programas propuestos por la ciudadanía con lo que se renuevan servicios y condiciones de planteles de preescolar a secundaria Villahermosau Redacción

M

ejorar las condiciones de jardines de niños, primarias y secundarias públicas, mediante el equipamiento de juegos infantiles, servicios sanitarios, construccióndeaulasytechadosdeplazas cívicas dignas, es parte fundamental de nuestro programa de gobierno, destinándose en este año 22 millones 67 mil pesos, que se ejercerán en 21 proyectos, manifestó el alcalde de

Dignifica Jesús Alí espacios educativos en colonias del municipios de Centro. Centro, Jesús Alí. Expresó que el desarrollo social, económico y cultural del municipio, no es producto de la casualidad, sino del trabajo arduo y coordinado entre las instancias del gobierno y la población. En ese sentido, la administración capitalinaretomólaspropuestasdela gente, la jerarquización de demandas que esta misma solicita, para brindarle soluciones oportunas, así como

igualdaddeoportunidadeseducativas a la población, indicó. “Estamos ciertos que coadyuvar en el acceso a la educación pública de calidad, es una forma de sentar las bases para un desarrollo sustentable”, apuntó el edil Jesús Alí, quien precisó que dentro de este rubro, se contempla la construcción de techados de plazas cívicas en siete instituciones educativas: Esto es, el plantel 28 del Colegio

de Bachilleres de Tabasco, ubicado en la colonia José María Pino Suárez; la Telesecundaria‘Carlos Pellicer Cámara’, de la ranchería La Jagua; las primarias ‘Ignacio Zaragoza’, de la ranchería Guineo 1ª sección; ‘Fernando E. Gonzalí’, de González 2ª sección; y la ‘Francisco I. Madero’, Río Viejo 2ª, así como los jardines de niños ‘Wenceslada Reyes Pérez’, de la colonia Gaviotas Norte, y ‘Ricardo Aguilar Gutiérrez’, de la villa Tamulté de las Sabanas. En cuanto a la construcción de infraestructura educativa, las primarias “José Manuel Ramos”, de González 1ª sección, y“Gustavo Ovando Ríos”, de Ixtacomitán 5ª, serán beneficiarias con seis aulas didácticas, y el jardín de niños “Manuel Avila Camacho”, de la ranchería Lagartera, con una, de acuerdo a lo referido por el mandatario villahermosino. De igual manera, prosiguió, la administración municipal programó acciones como la construcción de una plaza cívica de 396 metros cuadrados en la primaria “Josefina Alfaro”, de Plátano y Cacao 1ª sección;

pavimentación de acceso a la Escuela de Educación Especial de la ranchería Rovirosa, de Tamulté de las Sabanas, y la impermeabilización de dos aulas en la primaria “Carlos A. Madrazo”, de Río Viejo 3ª sección. Además,laremodelacióndebaños en la primaria “José Morgas García”, de la colonia Gil y Sáenz (antes El Aguila); reparación de la instalación eléctrica al jardín de niños “20 de Noviembre”, de Boquerón 4ª sección, y reconstrucción del desayunador a la primaria “Lázaro Cárdenas”, de la ranchería del mismo nombre. En lo que se refiere al programa de dotacióndejuegosinfantilesajardines de niños --uno de los instrumentos básicos para lograr una formación integral de los pequeños--, creado a propuesta de docentes y padres de familia, el presidente Jesús Alí, citó que está contemplado entregar este año 25 paquetes en planteles ubicados en Medellín y Pigua 1ª y 2a, Corregidora Ortiz 5ª, Río Viejo 1ª y 2ª, Buenavista Río Nuevo 1ª y sector La Libertad, así como en la villa Tamulté de las Sabanas. pm

16 zona urbana

Milenio

viernes 8 de Abril de 2011

IP debe generar espacios laborales a universitarios recién egresados, sentencia el parlamentario

Exhorta Ocaña a estudiantes de la UVM a prepararse con dedicación y esmero Milenio

1 En el marco de los

llamados “Diálogos Universitarios”, el legislador basó su plática en dos temáticas fundamentales: la promoción del empleo y el fortalecimiento del sistema de seguridad estatal VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

P

ara enfrentar un mercado laboral cada vez más competitivo, hay que prepararse con dedicación y esmero, exhortó el diputado José Carlos Ocaña Becerra a un centenar de jóvenes de la Universidad del Valle de México, campus Tabasco, a quienes dijo sin

embargo, que deben ser apoyados por la Iniciativa Privada para poder acceder a esas oportunidades que les permita tener experiencia laboral. El presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del estado, Ocaña Becerra, reiteró el llamado a los universitarios a que se preparen con dedicación y esmero al disertar en el marco de los llamados “Diálogos Universitarios”, donde el legislador basó su plática en dos temáticas fundamentales: la promoción del empleo y el fortalecimiento del

El legislador exhortó a los universitarios a involucrarse en la defensa de los intereses de Tabasco y México, pues “la patria y el estado mucho espera de ustedes”.

sistema de seguridad estatal. En el evento estuvo presente el rector de esa casa de estudios, Emilio de Ygartúa y Monteverde, quien atestiguó el evento realizado con estudiantes de las licenciaturas en Derecho, Comunicación, Psicología y Administración, ante quien el presidente de la Junta de Coordinación Política resaltó que “Tabasco requiere de la decidida aportación de la iniciativa privada para generar espacios laborales a los profesionistas que recién egresan de las instituciones de educación superior”.

Resaltó que en este contexto, se involucrarán recursos humanos calificados en el desarrollo socioeconómico de la entidad pero sobre todo, se les garantiza un espacio para su desempeño profesional, pues destacó que al gobierno estatal corresponde ser facilitador de las opciones y oportunidades laborales para la población, por lo que no tiene que ser empleador precisamente. Respecto al tema de la seguridad pública y ante los cuestionamientos de los alumnos, el diputado José Carlos Ocaña Becerra hizo énfasis en que se deben seguir fortaleciendo las medidas de prevención, control y seguridad con más y mejores equipamientos, con capacitación y mejores salarios para quienes combaten frontalmente la delincuencia pues “la modernización del marco jurídico nos corresponde y ese ha sido un compromiso prioritario desde el inicio de la presente Legislatura, estoy cierto que sólo así garantizaremos el futuro con dignidad social para nuestra gente”, aseguró. El diputado fue claro en el men-

saje a la juventud, al exhortarlos a involucrarse en la defensa de los intereses de Tabasco y México, pues “la patria y el estado mucho espera de ustedes” finalizó. Se reconoce contribución Por su parte, el rector de la Universidad del Valle de México, Emilio de Ygartúa y Monteverde expresó su beneplácito y reconoció a los actores políticos locales porque, acuden a las aulas académicas a compartir sus experiencias con los alumnos, pues “de esta manera, los jóvenes tendrán una percepción adecuada del quehacer parlamentario y derribarán los falsos mitos de este ejercicio constitucional”, señaló el docente. Finalmente agradeció la presencia del diputado Ocaña Becerra, quien compartió sus conocimientos con los estudiantes de este centro de estudios y al término de la conferencia, el legislador realizó un recorrido por las instalaciones del Campus Guadalupe y saludó a los jóvenes que se acercaron a él para invitarlo a regresar a la UVM a disertar sobre otros temas. p m

Milenio

viernes 8 de Abril de 2011

MILENIO

zona urbana 17

Mal común en temporada de calor

Atienden por varicela a mil 695 personas en 2010 1 Contagio se da por

Aconsejan ocupar en otros quehaceres el agua que utilizan para llenar albercas.

Reporta Efraín García Mora

contacto de uno a dos días antes de comenzar la erupción y mayormente en lugares concurridos VillahermosauRedacción

Doctor Ricardo Ortíz pide tomar medidas de prevención.

a jefatura de Prestaciones Médicas del IMSS en Tabasco, informó que durante el 2010 se brindaron mil 695 consultas de primera vez y subsecuentes a pacientes con varicela y ante la temporada de calor recomienda adoptar medidas necesarias, ya que es una enfermedad infectocontagiosa y es de distribución cosmopolita, o sea se propaga más en ciudades, y es frecuente en niños, en quienes por lo regular es benigna; pero también pueden presentarse en recién nacidos y adultos. La mayor parte de los individuos han estado en contacto con la enfermedad en el curso de su vida, y en las ciudades el 90 por ciento de los mayores de 30 años a 60 años han desarrollado anticuerpos frente al virus de la varicela zoster, refirió. Explicó que la enfermedad inicia como un sarpullido común, con lesiones prominentes en la piel, con presencia de vesículas frágiles que contienen un líquido con componente transparente que después se torna turbio. Cuando las lesiones se abren, dejan pequeñas heridas abiertas que al secarse generan una costra de color marrón y zonas de escamación. Aunque determinó que la varicela causa una irritación roja y con comezón en la piel. Las lesiones por varicela tienden a tener una distribución inicial en el abdomen,

rostro, espalda y luego se extiende a casi todas las partes del cuerpo. Los síntomas de la varicela La Jefatura de Prestaciones Médicas –dijo- que los síntomas que presentan los pacientes con el padecimiento, son: fiebre, dolor abdominal, dolor de garganta, dolor de cabeza o un sentimiento vago de enfermedad uno o dos días antes de que el sarpullido aparezca. Los síntomas pueden durar algunos días aunque la fiebre puede permanecer. “Típicamente, la enfermedad es leve, pero puede afectar a los infantes, adolescente, adultos y a las personas con sistemas inmunológicos delicados en forma severa”, aclaró. Añadió que el período de contagio es de uno a dos días antes de comenzar la erupción contagiosa por contacto y mayormente en lugares concurridos, incluso hasta la aparición de costras en todo el cuerpo, la enfermedad se caracteriza por presentar máculas, pápulas, vesículas y costras. Y la complicación más común, puede presentarse mediante una infección bacteriana de la piel alrededor de las ampollas. Por ello, el Seguro Social recomienda a los padres de familia que si el niño tiene varicela, es importante que no asista a la escuela hasta que las ampollas estén secas, lo cual ocurre aproximadamente en una semana. pm

Albercas incrementan L 12% consumo de agua 1 Las de tipo inflable

causan a veces un gran desbasto en el uso de agua doméstico, por lo que insiste SAS evitar desperdicios VillahermosauEduardo Beltrán

D

el 30 por ciento de incremento en consumo de agua en estas fechas calurosas, un doce por ciento se le atribuye al llenado o rellenado de albercas, sobre todo a las inflables que son las que más agua consumen, detalló el director del Sistema de Agua y Saneamiento de Centro SAS, Efraín García Mora. En este contexto, explicó que las albercas causan a veces un desbasto en el uso de agua doméstico, que es el que más importa al ayuntamiento, por tanto recomendó al usuario que seamos cautos en tanto consumo del agua, cuidadosos de los

excesos, desperdicios e usos inadecuados. Comentó que si una alberca tiene un buen equipo instalado, únicamente hay que rellenar las evaporaciones y tiene un gasto mínimo que no deja de ser un gasto, pero si habría que poner especial cuidado en las albercas de plástico o las armables que venden en los supermercados, ya que son propensas al desperdicio de agua precisamente porque son portátiles, aunque sean de menor capacidad que una de cemento. Aprovechar agua Explicó que estas albercas inflables más bien son chapoteaderos, a las cuales muchas veces les aplastan las esquinas, se desfondan con facilidad, o bien, son llenadas por las tardes y vaciadas por las noches en cuanto los niños dejan de jugar en ellas y no se aprovecha el agua en regado de jardines, trapeado de pisos o el escusado. Efraín García Mora dijo que el equipo de SAS registra un incremento de consumo de 30 por

ciento de lo que normalmente se manda a las líneas, y que de esto, un 12 por ciento se atribuye al agua de uso recreativo, en este caso las albercas. El funcionario recomendó a quienes tienen albercas, ya sea de material o portátiles, que aprovechen el agua si la piensan sacar, puede servir de otra forma. “El agua de estas albercas son para rehusarlas, o sea, si llego la tarde y los niños tienen que meterse se puede utilizar el agua en vez de tirarla. Pero normalmente nada más voltean la alberquita y se desperdicia el agua”, resaltó García Mora. Comentó que no existe riesgo de que Centro se quede sin agua en estas fechas, pero la presión si baja considerablemente, sobre todo hacia las partes más altas. “En las comunidades existen posos profundos y posos someros, y en estas temporadas en que los niveles friáticos se reducen, también baja la producción de esos posos y se manda menos agua hacia las colonias que tienen posos”, dijo. pm

Ingresos son por ahogamiento y complicaciones de enfermedades diarreicas

Aumenta 30% actividad en Urgencias durante Semana Santa VillahermosauRedacción

H

asta un 30 por ciento repuntarán las atenciones en los servicios de urgencias de la Delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) previos y durante el período de Semana Santa, señaló la coordinación Delegacional de Atención Médica de esta institución. Por lo anterior, los servicios médicos de urgencias que brindan en el Seguro Social están garantizados para la población tabasqueña que así lo requieran durante este período, mediante el Sistema de Guardia Delegacional durante los siguientes

días: jueves 21, viernes 22, sábado 23 y domingo 24 de abril. El Seguro Social en Tabasco destacó que en Semana Santa, principalmente, se atiende el mayor número de pacientes en los servicios de urgencias, accidentados en carretera o en el hogar por el descuido; así como las complicaciones por gastroenteritis a causa de la ingesta de alimentos en lugares de dudosa calidad. El aumento esperado es de un 30 a 40 por ciento, según experiencia de otros años siendo en los traumatizados el mayor ingreso hospitalario que registra el IMSS, en los diferentes servicios de hos-

pitalización.Además se mantiene el compromiso con la derechohabiencia y se prepara para mantener el abasto de medicamentos, insumos, dotación de personal médico y administrativo, el suministro de los diferentes recursos en las unidades de medicina familiar y hospitales para hacer frente a la demanda de atención médica. Recomendó a la población en general, que si tienen planeado salir a carretera es importante tomar las siguientes medidas preventivas: usar el cinturón de seguridad; no manejar en estado de ebriedad y asignar a un conductor; no manejar cansado; respetar las señales de

tránsito y no utilizar lentes oscuros para conducir. Además si sale a pasear por la ciudad es importante que camine por la acera o banquetas; hizo énfasis al momento de cruzar las calles, mismo que deberá ser por las esquinas y observar ambos lados antes de cruzar, así como respetar las señales de tránsito y utilizar los puentes peatonales. El IMSS exhortó a los padres de familia para que cuiden a sus hijos y tomen precauciones en el hogar, tales como: evitar que los menores jueguen en la vía pública; facilite a los menores el acceso a los parques y jardines, siempre bajo la vigilan-

cia de un adulto; no permita que jueguen en las azoteas y bardas para evitar caídas, así como evitar que jueguen con instrumentos punzo cortantes o con herramientas que no sepan manejar. pm

18 zona urbana

Milenio

viernes 8 de Abril de 2011

En marco del festival Caballo Blanco organizado por la UJAT

Concluye con dos conferencias homenaje dedicado a Fontanelly 1 Llevan a cabo las pláticas Plástica y Visual: 4x4 Cuatro mujeres, Cuatro artistas”, así como Comic y el Manga: Noveno arte”

VillahermosauRedacción

L

a creatividad, color, diseño, y gusto por las expresiones culturales quedaron de manifiesto durante la conferencia “Plástica y Visual: 4x4 Cuatro mujeres, Cuatro artistas”, que la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) llevó a cabo el pasado 5 de abril como parte de la segunda edición del Festival de Artes Visuales “Fontanelly Vázquez Alejandro” Caballo Blanco. Fue así que en este marco las artistas locales Alicia Priego, Alicia Mollinedo, Diana Juárez y Karla Sierra compartieron sus experiencias como Museógrafa, Arquitecta, Diseñadora de Arte

Comparten experiencias Alicia Priego, Alicia Mollinedo, Diana Juárez y Karla Sierra. y Pintora, -respectivamente- en donde además de charlar con el público asistente evocaron algunos recuerdos y aspectos de la vida y obra del homenajeado. En presencia del director de Difusión Cultural y Extensión de la máxima casa de estudios, Miguel Ángel Ruiz Magdónel, la directora de Museográfica Desarrollo Cultural, Alicia Priego con-

sideró que en la actualidad resulta imperativo el gestionar espacios alternativos para la realización de exposiciones de arte, así como el integrar otras manifestaciones como la música, la danza, el teatro y el performance. Luego de presentar el diseño arquitectónico con el que obtuvo el primer lugar de la Bienal de Arquitectura de Tabasco 2008-2010

dentro de la categoría de diseño interior e integración plástica, Alicia Mollinedo agradeció a la universidad la oportunidad de contribuir a la difusión de las artes visuales tanto del estado como del país. Para la recién egresada de la Licenciatura en Comunicación de la UJAT y miembro fundador del Colectivo “Cocodrilo Cinevi-

deo”, Diana Juárez, su trabajo es como el de los bebes que todavía están aprendiendo a hablar pero en el lenguaje cinematográfico, por lo que en los cortometrajes que ha dirigido ha cuidado mucho que los diseños de arte sean originales. Con su estilo caracterizado por la fuerza del color y evocaciones del cubismo de Pablo Picasso, Karla Sierra, expuso algunas de sus obras ante el público reunido en las instalaciones de la Librería Universitaria UJAT, “cuando me inicié en el mundo de la pintura no encontraba mi propio estilo y fue el propio maestro Fontanelly quien con sus consejos me ayudo a descubrir la simbiosis que hoy forman parte de mis cuadros: la poesía y la pintura”, recordó. Comic y el Manga: Noveno arte Por otra parte siguiendo con este homenaje, la mañana del miércoles 6 de abril la Biblioteca “Belisario Domínguez Jr.” de la División Académica de Educación y Artes fue sede de la conferencia taller “Comic y el Manga: Noveno arte”, en el cual la estudiante de diseño gráfico María Jesús Torres y la conductora del programa de radio “Antigravity Room”, Maythé Romero de Petrikowsky coincidieron en manifestar que el interés por el cómic puede ser muy variado y va desde lo estético a lo sociológico, y de la nostalgia al oportunismo, lo que motiva a que surjan series muy míticas como las japonesas. pm

Príncipes del Romance, Bardos y Pajaritos

Ofrece noche de tríos el Encuentro de Trovadores VillahermosauRedacción

E

n el marco del Cuarto Encuentro Estatal de Trovadores que se realiza en el teatro Esperanza Iris, este viernes 8 de abril a partir de las 20:00 horas se presentará el programa “Noche de tríos”, con la participación de “Los Príncipes del Romance”, “Los Pajaritos” y “Los Bardos”. Entrada libre. El evento surge con el propósito de promover la obra reciente de jóvenes trovadores locales y reconocer la trayectoria de notables intérpretes y grupos que preservan en Tabasco la música tradicional, popular y romántica entre las nuevas generaciones. Los tríos participantes rinden tributo a la música tabasqueña. De esta forma “Los Príncipes del Romance” abrirán el programa

con las piezas Villahermosa, de Manuel Pérez Merino; Santanera, de Pedro Gutiérrez C; Romance en serenata, de Paco Solís; El hombre del Sureste, de Pedro Gutiérrez C y Dios te hizo para mí, de Paco Solís. Seguirá en escena, el trío “Los Pajaritos” para dar voz a las canciones Pocas como tú, de Paco Solís; Mujeres al cielo, de Paco Solís; Mis blancas mariposas, de Cecilio Cupido y J. Claro García; Tabasqueña y El canalete, ambas de Pepe del Rivero. Cerrará esta “Noche de tríos” el grupo “Los Bardos” al interpretar Morena, de Paco Solís; Camino de Frontera, de Manuel Pérez Merino; Tengo miedo, de Juventino Escalante Zapata; Primavera tabasqueña y Adiós a Villahermosa, de Manuel Pérez Merino.pm

Milenio

1 Al realizar pagos

vía internet todavía se puede tener un descuento de cinco por ciento adicional al subsidio que otorga el gobierno del estado VillahermosauRedacción

L

a Secretaría de Administración y Finanzas informó que del 10 de enero al 3 de abril 301 mil personas cumplieron con el pago del Impuesto Estatal Vehicular (IEV), realizaron la regularización de adeudos o alguno de los trámites que se ofrecen, ya sea en la Nave III del Parque Tabasco o en las receptorías ubicadas en los municipios. Indicó que este importante número de personas pone de manifiesto el buen recibimiento que tuvieron los incentivos fiscales diseñados por el gobierno de Andrés Granier, y recordó a los ciudadanos que aún no cumplen con este nuevo impuesto que durante el mes de abril aún pueden pagar en los mencionados lugares sin multas ni recargos, con pleno gozo de los beneficios del subsidio otorgado por el gobierno del estado. Resaltó que quienes paguen a través de Recaudanet aún pueden hacerse acreedores a un descuento

viernes 8 de Abril de 2011

zona urbana 19

Buen recibimiento tuvieron los incentivos fiscales

Cumplen con el pago del IEV más de 301 mil automovilistas

MILENIO

Logran amparo temporal 111 Unas 17 personas que interpusieron amparos contra

el Impuesto Estatal Vehicular, recibieron la notificación de la suspensión provisional de parte de las autoridades jurídicas, por lo que momentáneamente estas personas no podrán ser requeridas por la autoridad estatal para hacer el pago de este impuesto, informó el vocero del movimiento contra la tenencia vehicular, Raúl López Deantes. Manifestó que 17 propietarios de autos de Tabasco, lograron un amparo la suspensión temporal de este impuesto, con miras a seguir luchando por obtener una suspensión definitiva de este impuesto. Subrayó que la suspensión que están ocasionando estos 17 amparos de manera provisional puede ser la punta de lanza para lograr en el futuro hasta una suspensión permanente del gravamen porque precisó que solo necesitan cinco sentencias ejecutorias definitivas por parte de la Suprema Corte para declarar este impuesto inconstitucional y por lo tanto pueda llegar hasta ser eliminado. Villahermosa u Armando Chávez

adicional de cinco por ciento sobre el monto a pagar como indica la Ley de Hacienda. Expuso que los requisitos que deben tener a la mano para efectuar su pago a través de recaudanet.tabasco.gob.mx o la página iev.tabas-

co.gob.mx son tarjeta de circulación y póliza de seguro vigente con cobertura de daños a terceros como mínimo, para hacerse acreedores a los beneficios de los descuentos y subsidio que se ofrecen. Una vez que ingresen los datos

Trámite puede realizarse en la Nave III del Parque Tabasco o en las receptorías ubicadas en los municipios. que se solicitan podrán escoger entre las diversas alternativas de pago, entre ellas, tarjeta de crédito para pago en línea a meses sin intereses, dependiendo la institución bancaria; transferencia electrónica en línea e impresión de línea de captura para el pago en OXXO, Banamex, Bancomer, Banco Azteca, Scotiabank y Telecom-Telégrafos. Medida rinde frutos Este es un impuesto que bene-

ficia a todos, a diferencia de otros estados que sólo están protegiendo a los propietarios de vehículos hasta “x” cantidad de dinero”; en Tabasco se exentó a todos los propietarios de vehículos cuyas facturas costaran hasta 100 mil pesos, pero si los vehículos cuestan 200, 300 y 400, hubo una bonificación importantísima de 100 mil pesos consecutivamente, por lo que las cantidades a pagar fueron inferiores a la de otros años. pm

ANA DURAN

Durante abril proceso para personas físicas

Facilita el SAT presentación de la declaración anual 1 Cuenta con dos

sistemas para hacerla más ágil, una denominada declaración automática y DeclaraSAT, que están en la página web VillahermosauDiana Magaña

A

bril es el mes de las declaraciones anuales de las personas físicas por el ejercicio fiscal 2010, el Servicio de Administración Tributaria (SAT), ofrece diversos servicios para facilitar la presentación de la declaración teniendo toda una estrategia en una campaña nacional para poder atender a los contribuyentes y que presente una declaración muy fácil, rápida y cómoda, informó Felipe Sánchez Brito, administrador local de Asistencia al Contribuyente del SAT en la entidad. Sánchez Brito detalló que las personas que en años anteriores no pudieron regularizarse lo pueden realizar ahora, destacando que alternativamente se cuenta con un

módulo exclusivo de declaraciones anuales 2010 donde cuentan con funcionarios del SAT, jóvenes de servicio social quienes prestan el servicio de capturar y enviar la declaración vía internet. Puntualizó que hoy por hoy se cuenta con dos sistemas para poder dar la declaración, una denominada declaración automática y DeclaraSAT, que están en la página web del SAT la cual está pre cargada toda la declaración del contribuyente: “Si eres asalariado y el patrón ya presentó su declaración informativa, tenemos los ingresos, las deducciones y las retenciones que hizo tu patrón, ya esta cargada, si es un contribuyente que presto un servicio profesional contribuyente y esta al corriente en sus declaraciones anuales, toda la información de sus declaraciones de forma mensual están pre capturado, únicamente se tiene acceso con su clave de identificación electrónica confidencial o la firma electrónica avanzada, tenemos acceso, verificamos todos los datos y se envía. “El otro sistema que tenemos es el de DeclaraSAT tradicional, es un programa que se baja de la página del SAT a la computadora del contribuyente y ahí carga toda la información, este progra-

ma también calcula el impuesto, genera el archivo para enviarse la declaración anual vía internet”, puntualizó. Destacó que ya la mayoría de los contribuyentes asisten preparados con todos sus requisitos y si se han visto los servicios saturados los primeros días de abril, sin embargo comenta que contribuyentes que han venido de años atrás a presentar su declaración ya lo hacen voluntariamente desde su oficina y sus casas los cuales algunos lo realizaron en el mes de marzo, pero se tomará como fecha de presentación en el mes de abril. Algo importante que recalcar, que si en la declaración anual surge un saldo a favor y la presentan en tiempo y forma, de una manera muy rápida el SAT estará devolviendo el saldo a favor vía electrónica a la cuenta bancaria del contribuyente. Necesita el contribuyente enviar su declaración anual con su firma electrónica avanzada, haber capturado el nombre del banco y la clave bancaria estandarizada y en un promedio de 12 días a partir de que presente su declaración, estaría el SAT verificándolo y autorizándolo si no tiene ninguna inconsistencia la devolución de su saldo a favor.

Exhorta Felipe Sánchez Brito, administrador del SAT a cumplir con esta obligación. Cabe acentuar que los contribuyentes que tienen un saldo a favor arriba de 11 mil 510 pesos obligatoriamente tienen que mandar la declaración vía electrónica y con la firma electrónica avanzada. Así mismo, algunas personas físicas que aún estando inscrito o activo todo el ejercicio fiscal 2010 no obtuvieron ningún ingreso, ellos tienen la alternativa vía telefónica llamando al 01800-InfoSAt (4636728), para que los puedan atender especialmente y estaría presentando una declaración anual en cero. Los pagos pueden realizarse con tarjeta de crédito de Banamex

y Bancomer. Los horarios de atenc ión para las administraciones locales de servicio será del 1 al 15 de abril de 8:30 a 14:30 y de 16:00 a 17:00 horas del 18 al 19 de abril de 8:30 a 14:30 y los sábados 9, 16, 30 de abril el horario será de 9:00 a 14:00 horas. Además, del 25 al 29 de abril habrá un horario ininterrumpido de atención de 8:10 a 19:00 horas. Pueden solicitar asesoría vía telefónica, vía portal del SAT www.sat.gob.mx, redes sociales, entre otras estrategias que les facilitara realizar su declaración. pm

20 zona urbana

Milenio

viernes 8 de Abril de 2011

“Es el único genio que se impuso a su tiempo y a su tierra”, Ricardo de la Peña Marshall

Conmemorarán al sabio tabasqueño

José Narciso Rovirosa Andrade Milenio

1 Fue agrimensor,

dibujante, naturalista, políglota, político, periodista, descubridor, científico, porfirista y hasta algo explorador muy al estilo de personajes como Humboldt Villahermosau Juan de Jesús López

D

el tabasqueño José Narciso Rovirosa Andrade se puede decir muchas cosas: que fue agrimensor, dibujante, naturalista, políglota, político, periodista, descubridor, científico, porfirista y hasta algo explorador muy al estilo de personajes como Humboldt, pero el elogio y al mismo tiempo la definición más importante es la de genio. Un genio que en pleno siglo 19 se sobrepuso a su terruño, pues antes de él y durante su vida eran muy pocas las probabilidades de desarrollo científico e intelectual en un Tabasco con una población reducida a un tercio por el cólera Morbusy, un Tabasco, que se reponía lentamente de cuatro invasiones, tres de ellas, a manos de la armada estadounidense. “Sin duda”, exclama el historiador tabasqueño Ricardo de la Peña Marshall, es un genio por varias razones: las obras que publicó, sus dibujos excepcionales, sus trabajos de clasificación naturalista, además de que mantenía comunicación en su idioma con científicos contemporáneos franceses y alemanes en su idioma. Precisamente en Alemania, pertenecía a una comunidad de naturalistas de la Universidad de Dresden, y en el patio de ella, se le erigió una escultura de cuerpo entero junto a los otros sabios de aquella comunidad. “Lamentablemente –comenta el historiador y uno de los admiradores a la distancia más destacados que tiene en este momento Rovirosa Andrade- durante la segunda guerra mundial, como era una ciudad estratégica, fue bombardeada, y dentro de ella la universidad donde se encontraba la escultura que fue reducida a escombro”. Para sus coterráneos era también político. No sólo mantenía correspondencia con Porfirio Díaz y este le contestaba personalmente, también fue hijo póstumo de un gobernador tabasqueño y cada que la circunstancia lo ameritaba, usando sus relación y prestigio, ayudaba a quienes le solicitaban su ayuda. De ahí que se muchos lo convir-

Hoy a las 11 de la mañana en el Museo de Historia Natural el historiador Ricardo de la Peña Marshall, dictará una conferencia.

„ claves Es un tipo del Siglo XIX qRovirosa es el primero que plantea

q El primero que hace los planos

q Descubre varias

el cuidado de la naturaleza, que conozcamos nuestro patrimonio natural

de la mayoría de los municipios

especies naturales

tieran en un candidato natural a la gubernatura de Tabasco, postulación que declinó ante el presidente y dictador para dedicarse a lo suyo, la ciencia, la investigación, y en cierta medida, a la aventura de ir de costa del pacífico a la costa del Golfo de México, o de realizar el registro de los Pantanos de Centla que en realidad son de Macuspana, donde nació. Sobre este y otro asuntos platicará De la Peña Marshall en la conferencia que ofrecerá hoy a las 11 de la mañana en el Museo de Historia Natural que lleva el nombre de este ilustre sabio nacido el 9 de abril de 1849 en la finca “Acumba”, del municipio de Macuspana, y que falleciera el 23 de diciembre de 1901 en la ciudad de México. Con la disposición de siempre por la plática, por la difusión de los asuntos históricos pero sobre todo con el ánimo de compartir los temas que domina y dedica gran parte de su vida, el investigador y catedrático, De la Peña Marshall, aceptó una entrevista a manera de adelanto sobre este hombre del que en son de broma y homenaje diferido dice, “no le llego ni a los pies”.

-¿Cuáles son las características que nos permitan decir queél es un genio? -Yo no conozco tanto sus trabajos filosóficos pero si estoy enterado de sus trabajos como ingeniero agrimensor, es de los primeros en la región que se titula en esa materia, fue un artista excepcional que hizo acuarelas de las piezas naturales a mano alzada y les aplicó algún barniz tenue que les dio apariencia de litografía, es el primero que reconoce la flora de la región, es el primero que hace los niveles transversales desde la cosa de Chiapas hasta el Golfo. Fue una epopeya considerando que no existen ríos ni tren, el recorrido se hizo a caballo y con machete en mano, el recorrido se hizo al más puro estilo de los científicos románticos del siglo 18 y 19, de Humboldt, o de los investigadores en Asia, África o Sudamérica. Pero, le tocó en suerte nacer en Tabasco y por eso pasó bastante desapercibido, sus trabajos se empezaron a revalora hasta después de la 1ra guerra mundial, en Europa, y en México y Tabasco hasta los años 60. En su época era José Narciso pero hasta ahí, por qué, porque siempre lo vieron como

político ya que era compadre y amigo de Porfirio Díaz, con quien se carteaba. A través de un carta que le dirige a Don Porfirio un poco antes de que muera en 1901 le dice que agradece a sus amigos lo candidateen como posible gobernador pero renuncia, porque considera que es mejor como científico, y que prefiere ser amigo de don Porfirio para evitar que los oportunistas lo enfrenten con él. Meses después muere de un infarto, que eran una de las tres muertes naturales de la época: una enfermedad venérea, un infarto o un accidente de la naturaleza. -¿Era político o coqueteó con la política? -Por sus relaciones la gente de su época lo ve como a alguien que sabe, un ilustrado, pero primero lo ven como político. Él es un científico en toda la extensión de la palabra, formaba parte de varias academias científicas nacionales e internacionales, y de ahí viene parte de la leyenda, era parte de la Academia Prusiana de Ciencia en la Universidad de Dresder, pero no lo era físicamente, sólo lo era por correspondencia, y por supuesto que hablaba y escribía el idioma

alemán, el inglés y el francés. También formaba parte de la Academia Francesa, era delegado de la Academia Científica de Madrid, y Delegado de una Academia Científica de la Ciudad de México, se cartea con Washington, así que el reconocimiento le viene de fuera. No fue ninguneado pero si poco reconocido. En la Universidad de Dresden le construyen una escultura de cuerpo entero junto con los principales científicos del mundo europeo. En los segunda mundial, durante el bombardeo más grande que los aliados hicieron contra Alemania, porque esta ciudad era clave para hundir los submarinos y la flota alemana de Hitler, bombardean al ciudad, la universidad y con ella la estatua del tabasqueño. Ignoro si se restauró. Si la memoria no me falla fue presidente municipal de Centro, y eso sí, hijo de un gobernador del Estado, de hecho es hijo póstumo, el nace un par de meses después de que muere su padre, también de un infarto. -¿Aquí en Tabasco que tenemos para honrar su memoria? -El busto que está en Palacio, y el retrato al carboncillo en el Museo de Historia Natural en el mismo museo que lleva su nombre. Con orgullo te puedo decir que nosotros fuimos los que empezamos a armar esa sala en el Museo Natural y participe en la comisión que propuso su nombre hace ya un buen rato. Claro, el que se paró el cuello fue el jefe de patrimonio de ese entonces. Siempre hemos defendido la imagen de José Narciso. Rovirosa es el primero que plantea el cuidado de la naturaleza, que conozcamos nuestro patrimonio natural, el primero que hace los planos de la mayoría de los municipios, descubre varias especies naturales. En fin, es un tipo del siglo 19. -¿Cuáles fueron las condiciones para que se diera un personaje como este en un terruño como este en una época como aquella ? -Ninguna, las condiciones no estaban para que surgiera un personaje como ese. No había nada: el Instituto Juárez Llega hasta 1879. Bajo ese esquema él ya la traía, pero tuvo a favor las condiciones para que se desarrollara, una familia con dinero e influencia política. Era natural que lo impulsaran. Solo así me lo explico porque antes de él no hay nada, ni escuelas, ni conocimiento, ni dibujo, ni plano, es el primero y es el parteaguas. Ahora, tenía el entorno social y cultural de Tabasco en contra. El estado se venía reponiendo del cólera Morbus que diezmó la población, y de cuatro intervenciones, la francesa y tres invasiones norteamericanas. p m

Milenio

viernes 8 de Abril de 2011

Regiones

21

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Oftalmólogos de Monte Morelos, Nuevo León, atienden gratuitamente a pacientes

Realizan con éxito cirugías extramuro en Tenosique ALEX ALMEIDA

1 Luis Felipe Graham

Zapata, secretario de Salud, constató la jornada de operaciones realizada en el Hospital Comunitario 1 Cien personas de

Los Ríos recuperan visión luego de ser intervenidas de cataratas Tenosiqueu Jorge Rivero Zapata

L

os días 6 y 7 abril se llevó a cabo en el Hospital de Comunitario de este municipio la Campaña de Cirugía de Cataratas –que por primera ocasión se realiza en la región de Los Ríos–, como parte de las acciones del Programa de Cirugía Extramuros, la cual constató la mañana de este jueves el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata. En su visita al centro hospitalario, el funcionario dijo que con esta jornada se benefició a

cien pacientes de la zona, con la única intención de contribuir a elevar sus niveles de bienestar y calidad de vida; afirmó que estas actividades son impulsadas por el gobernador Andrés Granier Melo, quien está interesado en acercar los servicios de salud a la ciudadanía que habita en las comunidades más apartadas. En presencia del jefe de la

Jurisdicción Sanitaria de Tenosique, Naim Hazouri Zurita, Graham Zapata explicó que en esta jornada participó de manera voluntaria un entusiasta grupo de profesionales de la salud de la Universidad de Montemorelos, Nuevo León, quienes en coordinación con los especialistas de la Secretaría de Salud contribuyen a devolver la visión a las personas

intervenidas. Exhortó a los pacientes a cuidarse mientras se recuperan de la cirugía para que en corto tiempo puedan realizar sus actividades sin ninguna complicación, y añadió que tan sólo en 2010 se operó a 804 personas de los 17 municipios a través del Programa de Cirugía Extramuros. Respecto a esta jornada, la

señora María García Castillejos de 59 años, originaria de la cabecera municipal de Tenosique, externó su agradecimiento al gobierno de Andrés Granier por su operación; “estoy muy agradecida, no veía absolutamente nada, me tenían que llevar de la mano para todos lados, ahora ya puedo moverme con más facilidad aún cuando sólo son 24 horas de la cirugía y cuando ya había tocado muchas puertas, hoy le doy gracias a Dios por este beneficio”. Andrés Castellanos Sánchez, de la colonia Pueblito Unido, dijo que está agradecido con todos los médicos que lo ayudaron; “no teníamos dinero para operarme y ahora con este beneficio estoy muy contento porque ya puedo ver, por eso le doy gracias al gobernador y al secretario de Salud de enviarnos estos apoyos”. Posteriormente, el secretario de Salud se dirigió al área de consulta externa del hospital comunitario donde observó la atención que reciben los habitantes del municipio de Tenosique; además visitó el Centro Nueva Vida y el Capasits, unidades en las que se ofrecen los servicios especializados para la atención de pacientes con problemas de adicciones y VIH. pm

Sin motivo aparente fueron atacados por sus vecinos

Agreden a familia en Nacajuca 1 Los hechos

ocurrieron cuando donde José Rodríguez May, de 90 años, limpiaba su patio y colocaba una malla; luego de acudir al centro de salud la familia interpuso su demanda Nacajuca uDiana Magaña

U

na familia entera fue agredida por sus vecinos en la comunidad de Oxiacaque de Nacajuca, inclusive resultó con severos golpes en cara y cuerpo un discapacitado. Según los quejosos, José Rodrí-

guez May, de 90 años, Paola Hernández, de 85 años y Rogelio Rodríguez Hernández, de 45 años y con discapacidad, al estar don José limpiando el patio de su casa e instalando una malla, de pronto y sin motivo aparente fueron agredidos a golpes por sus vecinos Isidro Sánchez May, Carmela May Jiménez, Francisco Sánchez Hernández, Nelly Sánchez May y Dora Sánchez May. Mencionaron que se trataron de defender pero los enfurecidos vecinos se armaron con palos y se fueron contra la persona de Rogelio Rodríguez a quien debido a su discapacidad acaban de operar de una pierna. Asimismo, a don José lo lesionaron de un dedo, mientras que a su esposa Paola la tiraron al suelo. En tanto, hicieron destrozos dentro de la casa y en el patio derrumbaron las mallas que estaban instalando. “El motivo de las agresiones se debió a que su padre limpiaba

el patio de la casa y realizaba la colocación de una malla y alambrado, sin embargo el vecino de nombre Isidro Sánchez May, destrozó todo lo que estaba colocado agrediendo con palos y lastimando a la familia completa, golpeando a Rogelio Rodríguez Hernández, quien es una persona con discapacidad”, comentó María Rodríguez Hernández, hermana de uno de los agredidos. Explicó que “Rogelio Rodríguez Hernández es una persona con discapacidad, está recién operado de la pierna, al igual que el señor José Rodríguez May fue agredido a garrotazos y en su intento de defensa fue lesionado en un dedo de la mano”. Tras las agresiones la familia se dirigió al centro de salud de la comunidad y después interpusieron su demanda ante el Ministerio Público en la cabecera municipal de Nacajuca. p m

Matrimonio de adultos mayores El sistema para el Desarrollo Integral de la Familia presidido por María Inés de la Fuente de Herrera en coordinación con la Casa del Adulto Mayor a través de la Oficialía de Registro municipal, llevaron ac abo el enlace matrimonial de Arnulfo Cruz Cruz, de 80 años y Carmen Contreras Pérez, de 78 años, pertenecientes al grupo de la tercera edad, quienes decidieron unir sus vidas legalmente. La primera dama María Inés de la Fuente de Herrea, dijo que “nunca es tarde para contraer matrimonio, es grato compartir con ustedes este momento tan especial, porque “las personas de la tercera edad son los pilares de toda familia y de la sociedad”. En este sentido, se llevó a cabo una pequeña reunión en donde los ahora esposos convivieron con sus hijos, nietos y amigos que se dieron cita para presenciar este emotivo evento.(HUIMANGUILLO/REDACCION)

22 regiones

Milenio

viernes 8 de Abril de 2011

Macuspana.- Simultáneamente se rescata la laguna Estrella Andrade

Avance de un 50% en la limpieza de “El Macuco” Tendrán alumnos educación de calidad

1 Estas acciones

forman parte de la política ambiental que promueve el alcalde Alfonso Pérez Álvarez, afirma Jesús Alberto Olán González, titular de Gestión Ambiental

Anuncia Gerald Washington rehabilitación de aulas en la secundaria Tomás Garrido Huimanguillo u Redacción

Pichucalco, Chiapas uRedacción

U

n avance del 50 por ciento registra la limpieza y saneamiento del parque Acuático ‘El Macuco’, informó el Director de Gestión Ambiental del Ayuntamiento, Jesús Alberto Olán González, quien afirmó que estas acciones forman parte de la política ambiental que promueve el alcalde Alfonso Pérez Álvarez. El funcionario informó que de manera simultánea, autoridades municipales en coordinación con vecinos de la zona, grupos jóvenes ambientalistas y entusiastas Boys Scouts trabajan en el rescate la laguna ‘Estrella Andrade’, para convertir a estos dos cuerpos

lagunares en lugares de espacimiento y sana recreación. “No podemos dejar de proteger

las especies que ahí habitan, la acumulación de maleza acuática y residuos sólidos en estos cuerpos lagunares es una preocupación permanente para el Presidente Municipal, quien nos ha convocado a realizar el mayor de nuestros esfuerzos para preservar estos ecosistemas acuíferos”. Olán González dijo que a la fecha se lleva un avance del 50 por ciento en la limpieza del ‘jacinto’ y ‘lirios acuáticos’ que prácticamente cubrían en su totalidad la laguna ‘El Macuco’, y precisó que “todo el trabajo es manual por tal motivo no se tiene una fecha exacta de terminación de estos trabajos”. pm

P

ara que los alumnos cuenten con una educación de calidad, deben de estar en aulas cómodas, por ello le vamos a invertir en la rehabilitación de salones para que los muchachos puedan recibir sus clases como realmente se merecen. Lo anterior fue dado a conocer por el presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos en la escuela secundaria federal Tomás Garrido Canabal, donde hizo entrega de manera inmediata de un equipo de sonido con el apoyo de la sociedad de padres de familias. Elalcaldeentusiasmadoalestaren elcentroeducativodondeestudiarasu secundaria, en compañía del director de dicha institución Marco Antonio Hernández Cuevas, expresó que se sentía muy satisfecho de haber sido alumno de la federal, debido a que es una escuela reconocida y de donde

han egresado jóvenes que hoy son verdaderos profesionistas. El munícipe de la misma manera hizo entrega de material deportivo a los alumnos quienes se comprometieron a ser participativos en sus actividades académicas, “Nosotros también queremos llegar a ser presidente como nuestro amigo Gerald Washington”, argumentaron los educandos. Asimismo Gerald Washington de manera inmediata ordenó el relleno del campo de futbol que en temporadas de lluvias es inaccesible para practicar deporte y la limpia del bosque que representa un lugar recreativo para el alumnado. Durante su estancia Herrera Castellanos demostró sus dotes de deportista al activarse físicamente junto a los alumnos en general y al ritmo de cumbia, reggaeton y salsa, disfrutó el baile y de paso dejó en claro que la salud es primordial para la ciudadanía. pm

Huimanguillo- Con 144 mil hijuelos de piña con valor de 432 mil pesos

Apoya Gerald Washington a productores En la calle Vicente Ocharán de piña de la colonia Gilberto Flores Muñoz Cae mujer dentro de una

coladera en Comalcalco

Centlau Armando Chávez

P

ara tratar de ayudar a los pequeños productores de piña a obtener una mejor calidad de frutos y de igual forma fomentar el sistema productivo local el alcalde Gerald Washington Herrera CastellanosHizoentregaestamañana en coordinación con SERNAPAM y PEMEX de 144 mil hijuelos de piña a productores de la colonia Gilberto Flores Muñoz primera sección los cuales tiene un valor económico de 432 mil pesos. En esta entrega donde el edil estuvo acompañado por Rosario Vargas cruz quien asistió en representación del la ocean. Silvia Whizar Lugo, Secretaria de Recursos Naturales y Protección Ambiental (SERNAPAM) sostuvo enérgicamente a todo los asistentes que todos estos apoyos se están entregando porque es una obligación de las autoridades sacar adelante el campo Huimanguillense Asimismoqueademásdeapoyarles con los frutos e insumos ayudaría tambiénaquelosproductoresdepiña a que tuvieran un acercamiento con los canales de comercialización de dicho fruto, para que de esta forma

IBNEYA SANTOS PALMA

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

U no se pierda el fruto o que los productores tengan que venderlo a bajo precio. Por otro lado Herrera Castellanos puntualizo indico que en breve el ayuntamientoadquiriráunequipode fumigacióndemásde3millitrospara apoyar a los pequeños productores que lo requieran y así favorecer con un granito de arena más el campo Huimanguillenses. Por otro lado Gerald Washington anunció que unos días más se realizara la entrega de insumos para productores y que esto se les acercaran a las comunidades para que estos no gasten tanto en trasladarlos y por tanto la ayuda sea aun más eficaz. En tanto la representante de SER-

NAPAM Rosario Vargas agradeció al alcalde la preocupación por que los programas bajen y se realicen en tiempo y forma, Por su parte los productores de igual modo agradecieron al edil por no hacerles dar tantas vueltas y cumplirles siempre con lo que promete De la misma forma en este importanteeventoparaelsectorproductivo se remarco que hasta el momento el ayuntamiento de Huimanguillo, con el plan de reconversión de variedad de piña al hibrido MD2 y que subrayaron tiene como fin ayudar a los pequeños productores, ha apoyado a 7 comunidades dando un total de 35.7 hectáreas sembradas las cuales tienen como inversión cerca de 4 millones de pesos. pm

n descuido grave llevó a que una joven mujer cayera dentro de un agujero de una coladera del drenaje sobre la calle VicenteOcharán,esquinaconcerrada de Mariano Escobedo en la cabecera de esta ciudad, la cual quedó abierta por distracción o negligencia de los trabajadores que se encontraban realizando trabajos de desazolve. Al lugar donde ya 7 meses antes otrapersonahabíacaídoporlamisma razón, acudieron paramédicos de la CruzRojalocalparallevarlaalhospital regional de este municipio ya que debido al fuerte impacto que sufrió al caer, a la señora Alicia Naranjo le era imposiblecaminaryaquesuspiernas no le respondían y fueron precisamente comerciantes y los mismos transeúntes de la zona, quienes acudieron de primer momento en su auxilio y la sacaron de la profunda coladera que justo a la mitad de la calle había sido dejada abierta y que de no caer ella algúna otra persona y hasta un vehículo pudo haber sido la víctima, ya que precisamente un incrédulo agente de tránsito se paró

sobre la coladera ya colocada sobre el drenaje sorprendido de que hubiese sido dejado abierta. Los registros abiertos son una trampa mortal para las personas que circulan por los lugares donde se encuentran éstos, realmente son unapreocupaciónparalaciudadanía, piden sean reparados por las autoridades correspondientes. pm

Milenio

viernes 8 de Abril de 2011

regiones 23

Tenosique.- A casi dos meses de la desaparición del estudiante del Telebachillerato del Centro Integrador Benito Juárez

Encuentran dedo de joven secuestrado 1 Plagiarios piden un millón de pesos por la liberación de Juan Antonio Pérez Osorio Tenosique uRedacción

A

casi dos meses de haber sido secuestrado el joven estudiante del tele bachiller del Nuevo Centro Integrador Benito Juárez, esta madrugada la Policía Estatal durante su rondín hizo el hallazgo de la bolsa de nailon con el dedo meñique, al parecer de este muchacho, y un mensaje dirigido al padre del mismo, en el crucero al ejido Santa Cruz-El Palmar y esa

comunidad mencionada. El hallazgo lo hicieron los agentes estatales de Seguridad Pública, cuando realizaban la vigilancia en esa zona del Plan Balancán-Tenosique, a eso de las 03:30 horas, este jueves al llegar a ese confluencia y alumbrar con las lámparas hacia la caseta de la parada de ese crucero, se percataron de la bolsa de polietileno dándose cuenta del contenido, donde también se encontraba un mensaje, donde los secuestradores exigen la suma de un millón de

pesos, dirigido al que leyera esa nota para que le avisaran al papá del joven, Juan Pérez Balcázar y que el chamaco pide auxilio para que sea rescatado, un millón de pesos a cambio, de lo contrario seguirán encontrando más miembros del cuerpo del joven. Como se recuerda el pasado sábado 11 de febrero, un comando fuertemente armado, secuestró al joven estudiante de tele bachillerato, Juan Antonio Pérez Osorio, de 17 años, del Nuevo Centro de

Población Benito Juárez y presuntamente el jefe de la banda es un centroamericano que amenazó con masacrar a toda la familia si no pagaba 3 millones de pesos. Quedando asentados esos hechos en la averiguación previa TQ-1114/2011. Fue así que los agentes estatales de la patrulla 337 inmediatamente acordonaron la zona y dieron aviso a la mesa de guardia de la Agencia del Ministerio Público del fuero común, quienes encabezados por

el agente investigador José Guadalupe González Acosta, el perito criminalista, Rubén Serafín Chablé, el comandante de guardia y sus agentes ministeriales se trasladaron al lugar de los hechos, donde aseguraron la nueva prueba que demuestra que aún sigue con vida ese joven bachiller de este municipio, dicho dedo fue encontrado fresco todavía por lo que de inmediato fue requerido por la PGJ del Estado por lo que fue remitido a la capital tabasqueña. p m

Con el fin de detectar y prevenir el cáncer de mama en Pichucalco

Beneficia campaña de mastografía a mujeres de escasos recursos 1 Con el apoyo del DIF-

Pichucalco más de 20 féminas de diversas colonias populares del municipio de Jitotol recibieron estudios de mastografía a través de las unidades móviles de la Secretaría de Salud Pichucalco, Chis. uRedacción

C

on el apoyo del DIF Municipal, más de 20 mujeres de diversas colonias populares del municipio fueron beneficiadas con estudios de mastografía a través de las unidades móviles de la Secretaría de Salud en el municipio de Jitotol. A través de la Coordinación de Salud de esta noble institución se convocó a las mujeres mayores de 40 años de las diversas colonias

Pichucalco.- Dan a conocer reglas de operación populares para la valoración y la práctica de estudios de mastografía a fin de detectar y prevenir el cáncer de mama. De esta campaña 2 pacientes fueron diagnosticadas para el seguimientoycontrolqueselesproporcionará a través del DIF Municipal con el apoyo de la Jurisdicción Sanitaria No. V de esta ciudad. Durante estas jornadas las pacientes conocieron los beneficios de este tipo de pruebas así como prácticas de autoexploración. Los especialistas consideran que todas las mujeres deben someterse a

una mastografía cada año de manera rutinaria a partir de los 40 años de edad, las mujeres que tienen antecedentes familiares de cáncer de mama deben consultar con su médico la necesidad de realizar este estudio y la frecuencia del mismo. Quiénes deben someterse a este examen? Elmédicoindicarálarealizaciónde una mastografía ante los siguientes síntomas: detección de alguna masa palpable; secreción del pezón; dolor de mama; cambios o retracción de la piel de los senos; retracción del pezón. p m

Teapa.- El alcalde supervisa y atiende necesidades en las comunidades

Raúl Cabrera pendiente de la ciudadanía teapaneca Teapa uRedacción

C

on el objetivo de priorizar los apoyos solicitados el presidente municipal de Teapa, Héctor Raúl Cabrera Pascacio, realiza recorridos por las comunidades, donde supervisa obras y atiende con su equipo de trabajo las necesidades de la ciudadanía. En esta ocasión visitó la Central de Maquinarias y la colonia Reforma, además convivió con los alumnos del Jardín de Niños María Montessori. En la Central de Maquinarias, el director de Obras Públicas, José Alfredo Silva Beltrán, comentó que debido a las condiciones en que se recibieron dichas unidades, se ha visto afectado el trabajo de la Coordinación de Servicios Municipales

para solventar esta situación, el Presidente Municipal autorizó 300 mil pesos para realizar reparaciones a los camiones recolectores, pipas de agua y motoconformadora. En la colonia Reforma, el primer regidor supervisó los trabajos de

colocación de barandales en los puentes aledaños a los arroyos. Con el propósito de evitar que los niños sufrieran algún accidente se han colocado cuatro barandales en diferentes puentes de esta colonia. Además se autorizó la construcción de una captación de rejilla para que se desfogue el agua y las calles no sufran de anegaciones. A su llegada al Palacio Municipal, Raúl Cabrera atendió la visita de los niños del 3er. Año grupo “A” del turno matutino del Jardín de Niños María Montesori, quienes acudieron a entrevistarlo como parte de sus tareas formativas. Los niños uno a uno fueron realizando sus preguntas para conocer mas sobre Raúl Cabrera y las actividades que realiza. p m

Presenta SEMARNAT funciones y programas a productores y servidores públicos Pichucalco, Chis. uRedacción

F

uncionariosdelaSecretaríadel Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) presentaron las funciones y programas de la dependencia a productores agrícolas, pecuarios y forestales de esta municipalidad. El primer regidor del Ayuntamiento Genaro Hernández Soberano y representante personal del alcalde Andrés Carballo Bustamante destacó el compromiso y la colaboración de esta institución del gobierno federal así como su trabajo en beneficio de los productores y de nuestra región. EnestesentidoelSubDelegadode Gestión para la protección ambiental de la la SEMARNAT Rodolfo Tamayo Ruíz dio a conocer que la dependencia opera programas como el de Áreas Protegidas, de prevención para la gestión integral de los residuos, un programa especial de cambio climático, de derechos humanos del sector ambiental, programa de jóvenes hacia la sustentabilidad ambiental, programa de los pueblos indígenas y medio ambiente y el programa hacia la igualdad de género y la sustentabilidad ambiental. Asimismo destacó que uno de los más importantes es el programa nacional hídrico de las cuales sus objetivos principales es mejorar

la productividad del agua en el sector agrícola, incrementar el acceso y calidad de los servicios de agua potable, alcantarillado y saneamiento, promover el manejo integrado y sustentable del agua en cuencas y acuíferos, mejorar el desarrollo técnico, administrativo y financiero del sector hidráulico, prevenir los riesgos derivados de fenómenos meteorológicos e hidrometeorológicos y atender sus efectos y evaluar los efectos del cambio climático en el ciclo hidrológico. A este encuentro asistió también el titular de la dirección para el Progreso Agropecuario, Acuícola y Ecológico ingeniero Adolfo Burguete Martínez así como agentes municipales y representantes de los sectores productivos de este municipio. El Sub delegado de la SEMARNAT explicó que para la realización de obras hidráulicas en ejidos y rancherías se debe contar con los permisos de los propietarios o de la asamblea ejidal para la integración de los expedientes técnicos para su aprobación. Finalmente los productores agrícolas y pecuarios conocieron detalladamente las reglas de operación de cada uno de los programas de la dependencia federal tanto en el sistema hidráulico como el de recursos naturales. p m

24 regiones

Milenio

viernes 8 de Abril de 2011

1 El Ayuntamiento

invertirá más de un millón de pesos para apoyar a 76 escuelas de nivel básico que fueron aprobadas por el gobierno federal

El alcalde entregó obras en el poblado de Mecatepec

Participa ayuntamiento de Comalcalco en programa “Educación de Calidad” de Mecatepec me ha dado mucho y nosotros sólo estamos aportando lo que se merecen, dijo. En la escuela primaria el munícipe anunció la rehabilitación de salones, apoyo con material deportivo para los niños y de la misma manera autorizó de manera inmediata un viaje al centro recreativo Yumká para los escolares. Más tarde se trasladó a la iglesia del Señor de la Salud, donde supervisó personalmente los trabajos que se están realizando en el centro religioso, asimismo facultó al director de Obras Públicas, Domingo Ordóñez, para que lo más pronto posible se realice la pavimentación de 400 metros de calles con mezcla asfáltica, obra a ejecutarse con recursos del ramo 33. Por su parte la delegada municipal, Silvia Méndez Torres, a nombre de toda la comunidad agradeció las atenciones del presidente municipal, “sabemos que es un hombre que cumple con hechos, no con palabras, con nuestro amigo Gerald Washington nos vamos hasta el final”, argumentó. pm

1 Exhorta el alcalde

Alejandro Medina Custodio a sumarse a este esfuerzo por mejorar la educación en este municipio ComalcalcouRedacción

C

on la rehabilitación de la escuela primaria Gregorio Méndez Magaña, la remodelación de la iglesia del Señor de la Salud y 400 metros de calles con pavimento compuesto por mezcla asfáltica, el presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos cumple lo prometido a habitantes del poblado Mecatepec. En incansable gira de trabajo, el alcalde reconoció que como administrador de los recursos públicos, está obligado a servirle a la ciudadanía sin distinción de colores partidistas, la comunidad

Cárdenas.- El plazo vence hoy a las 3 de la tarde

Registro de planillas estudiantiles en la UPCh DANIEL GALVEZ

Cárdenas uDaniel Gálvez

D

avid Fernando Pedrero González solicitó ayer su registro para contender por la dirigencia estudiantil de la Universidad Popular de la Chontalpa (UPCh) y es el favorito para adjudicarse el triunfo en los comicios internos del próximo 14 de abril. Hasta ayer parecía que sería el único candidato, sin embargo de última hora también pidió participación Francisco Javier Jiménez Servín, aunque éste parece no contar con el respaldo de tantos simpatizantes, salvo que ocurriera una sorpresa. El período de registro se abrió ayer jueves y el primero en acudir, aproximadamente a las once de la mañana, fue Pedrero González quien logró aglutinar a varios de los aspirantes y a sus respectivos seguidores y quienes no se cansaron de lanzar vivas a su candidato y considerarlo como el más idóneo para ganar la elección estudiantil. Más tarde, al filo de las dos y media de la tarde, hizo lo propio Francisco Javier Jiménez Servín, un nuevo candidato que sorprendió a propios y extraños, pues inicialmente se hablaba que no habría otra planilla, más que la de unidad que en la víspera habían conformado todoslosqueconanterioridadhabían

dado a conocer sus aspiraciones con David Fernando al frente. Fue el Notario Público, Leonardo Sala Poissot el encargado de la Mesa de Registro quien recibió la documentación de los probables contendientes. Hoy viernes a más tardar a las tres de la tarde vencerá el plazo del registro y además se dictaminará sobre la procedencia o no de las solicitudes. En el caso de Jiménez Servin, dio fe además de su registro el licenciado Enrique Priego Segura, adscrito a la notaría número dos, a petición del propio candidato, pues antes de inscribirse, había denunciado que no lo dejarían dar este paso, incluso que se le impediría subir a la segunda planta del edificio donde se encontraba la mesa respectiva. pm

Milenio

María Fernanda Castillo dejará su corona

Elegirá Universidad Politécnica del Golfo a su reina de belleza el próximo 15 de abril 1 El Centro Social

Paraíseño se vestirá de gala al nombrar de entre 5 bellas aspirantes a la nueva representante de esta prestigiosa casa de estudios Paraíso uEduardo Beltrán

L

uego de la imposición de bandas a las cinco bellas aspirantes a señorita Universidad Politécnica del Golfo de México, el próximo 15 de abril el Centro Social Paraiseño se vestirá de gala con la nueva representante de esta prestigiosa casa de estudios. Después de un año, la guapa María Fernanda Castillo Hernández dejará el reinado que le produjo muchas satisfacciones y la oportunidad de representar a su centro universitario en la ciudad de Guanajuato, durante el certamen de representantes de universidades politécnicas de todo el país. En esta edición ganará la que demuestre mejor desenvolvimiento escénico, dicción, simpatía y belleza, y aparte del honor de representar a la Universidad Politécnica del Golfo de México, ganará un viaje para dos personas a un destino turístico nacional, además de un vestido del diseñador Roberto Donají Moreno. Las guapas aspirantes visitaron MILENIO Diario de Tabasco y mostraron su emoción por participar y esperan ganar y representar dignamente su universidad. Desde el ocho de marzo cuando se les impuso la banda que las hizo representantes de sus carreras y salones, sus amigos y familiares las apoyan fielmente y estarán en el Centro Social Paraiseño el próximo 15 de abril. Las aspirantes son: Mónica Nayileth Díaz Domínguez, estudiante de Ingeniería en Sistemas y Técnicas Industriales; Isabel Nayeli Cabrera Villegas, estudiante de Comercio Exterior y Aduanas; Melina López Moreno, estudiante de Comercio Exterior y Aduanas; Sheila Lizeth Zetina Cabrera, estudiante de Comercio Exterior y Aduanas y Leidi de la Cruz López, estudiante de Comercio Exterior y Aduanas. p m

viernes 8 de Abril de 2011

regiones 25 EDUARDO BELTRAN

Las participantes Mónica Nayileth Díaz Domínguez, Isabel Nayeli Cabrera Villegas, Melina López Moreno, Sheila Lizeth Zetina Cabrera y Leidi de la Cruz López.

26

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

Tendencias „ claraboya

ladrón con estilo

tendencias@milenio.com

BEN STANSALL/afp

Un mono ardilla boliviano toma unas gafas oscuras del cuidador de un zoológico en Londres. Los guardianes descubrieron que a estos animales les gusta robar los lentes de sol a los visitantes.

„sic...

“Parece que estamos en el Titanic: nosotros los africanos nos vamos a hundir primero, pero aquellos arriba (EU y Europa) no deberían sentirse tan seguros porque se hundirán también.” Mithika Mwenda, coordinador de la Alianza Panafricana para

la Justicia Climática, al decir que 5 millones de kenianos se han enfrentado al hambre por los efectos del cambio climático.

„ ventana 75 años es la edad de una georgiana que puede ser sentenciada a 3 años en prisión por interrumpir el acceso a internet en Armenia, país que estuvo desconectado por horas porque la anciana estropeó unas líneas de fibra óptica al cavar en busca de cables de cobre.

Condecoran a Enrique Wolpert, fundador de la Clínica de Hígado del Instituto Nacional de la Nutrición

“La cobertura de seguridad social se duplicó en 10 años” MéxicouNayeli Roldán

E

n los años gobernados por el PAN aumentó 100% la cobertura de servicios de salud, al pasar de 45 a 95 millones de afiliados con estrategias como el seguro popular o el seguro médico para una nueva generación, lo que ayuda a romper el “círculo intergeneracional de la pobreza”, dijo el presidente Felipe Calderón. En la conmemoración del Día Mundial de la Salud, el mandatario resaltó los logros, pues en el ramo hace una década la mitad de los mexicanos “había sido dejada, por una razón u otra, quizá incapacidad del Estado, a un lado”, comentó. Esta situación era más evidente en los municipios más pobres; por ejemplo, abundó Calderón, en los 125 más marginados la carencia de servicios ascendía a 85%. “Hoy, prácticamente, ha cambiado sustancialmente esta forma... Hemos trabajado intensamente en esta década, para garantizar que todos los mexicanos tengan acceso a la salud”, reiteró. Aunque el aumento de cobertura “se dice fácil, en una década se ha hecho mucho más, en términos de cobertura, que todo lo que se hizo en el siglo XX”, señaló. El objetivo hacia el final de su sexenio, dijo, es alcanzar la cobertura universal, pues la falta de servicios y atención médica “es la forma más lamentable y la que lastima más a la persona en materia de inequidad”. Hasta el momento, destacó, se han construido o remodelado más de 2 mil 700 hospitales, clínicas y centros de salud en el país, casi mil de ellos totalmente nuevos; mil 788 remodelados, lo que significa inaugurar 12 obras cada semana.

Esfuerzo sin precedentes Durante la ceremonia celebrada en Los Pinos, también entregó la condecoración Eduardo Liceaga a Enrique Wolpert, fundador de la Clínica de Hígado del Instituto Nacional de la Nutrición Salvador

En el Día Mundial de la Salud el presidente Felipe Calderón destacó que durante las administraciones federales panistas los servicios de ese ramo pasaron de 45 a 95 millones de afiliados especial

José Ángel Córdova Villalobos dijo que la pandemia de A/H1N1 evidenció lo riesgoso de la automedicación

Senado aprueba 30 minutos diarios de ejercicio 111 Con el fin de prevenir padecimientos como

sobrepeso y obesidad entre los menores de edad, el Senado aprobó la minuta que reforma la Ley General de Salud que establece de manera obligatoria practicar 30 minutos diarios de ejercicio físico. Los legisladores modificaron la propuesta de la Cámara de Diputados para que el tiempo dedicado a las actividades físicas pueda ser de manera “continua o fraccionada”, de acuerdo con “las capacidades humanas y de infraestructura de cada plantel”. La propuesta de cambio fue hecha por el senador Rafael Ochoa, quien destacó que la obesidad en niños y jóvenes es un problema que deben abordar Zubirán,“semillero de conocimiento y salud para miles de mexicanos”, refirió el mandatario. En su discurso, Wolpert dijo que la OMS reconoció la necesidad de atender un problema creciente

los tres niveles de gobierno de manera integral. Sin embargo, refirió que el incremento de horas en la educación física requiere cambios a planes y programas de estudio vigentes, “acción que en este momento no es pertinente”, pues la modificación tendría repercusiones académicas, normativas, laborales, financieras y jurídicas, por lo que se aprobó realizar los 30 minutos de manera fraccionada. El dictamen a la minuta que reforma los artículos 65 y 66 de la Ley General de Salud fue devuelta a la Cámara de Diputados. MéxicouIsrael Navarro y Angélica Mercado

y global de salud, como son las hepatitis virales, pues de no atenderse habrá un mayor número de pacientes con cirrosis, insuficiencia hepática y cáncer de hígado. “En México, instituciones pú-

blicas y privadas, y organizaciones de la sociedad civil, como la Fundación Mexicana para la Salud Hepática, conocen y se ocupan del problema, pero es necesario hacer mucho más”, comentó.

Automedicación FelipeCalderónaseguróquepermitir la automedicación significa una “amenaza”para la salud y combatirla “ha sido un paso difícil”, pero se pudo concretar con la reforma para la venta de antibióticos, en vigor desde el 25 de agosto de 2010. El secretario de Salud, José Ángel Córdova, reconoció que la pandemia de influenza A/H1N1 evidenció lo riesgoso de la automedicación, y aunque los fármacos son los insumos para el combate de enfermedades, cuando hay poco control de la prescripción o se usan inadecuadamente “pueden perder su utilidad terapéutica”. Durante la pandemia se demostró que tomar antibióticos sin ser recetados fue “un factor negativo clave que complicaba el diagnóstico, enmascaraba el cuadro clínico y retardaba la atención oportuna del paciente, incluso, hasta un desenlace fatal”, comentó Córdova. Esto motivó que “reemergiera” la estrategia para combatir la resistencia bacteriana, que la OMS vuelve a presentar como un peligro latente para la humanidad. Con los lineamientos que impiden la venta de recetas sin prescripción médica se protege a la población contra bacterias que se fortalecen cuando los antibióticos se consumen de “manera irracional”, explicó. “Hemos avanzando en la estrategia mundial de manera coordinada para vencer la farmacorresistencia. Ha sido un paso difícil, pero lo hemos dado”, señaló. Con esto se crea una cultura de “responsabilidad” para evitar que el organismo se quede sin defensas para combatir las enfermedades y que los enfermos acudan a la consulta médica para recibir tratamiento de un profesional. pm

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

En México se registran 20 muertes por cada mil nacimientos, en los primeros 7 días de vida

Gobiernos de AL acuerdan reducir muertes infantiles sara escobar

1 Bolivia, país con

más problemas de la región con 59 decesos por cada mil niños MéxicouBlanca Valadez

L

os gobiernos de América Latina acordaron junto con la empresa farmacéutica Sanofi-Aventis, erradicar o reducir de forma considerable (50%) las 250 mil muertes de recién nacidos que se registran cada año por enfermedades prevenibles, como son las infecciones diarreicas, neumonías por neumococo, tos ferina, tétanos, poli y sarampión. Javier Alonso Nieto Guevara, director general del Instituto Conmemorativo Gorgas de Estudios de la Salud en Panamá, detalló que en el mundo se tienen contabilizadas casi 9 millones de muertes de niños menores de cinco años, unas 25 mil diarias, provocadas por causas preveni-

Problema de naciones con bajo desarrollo económico bles o enfermedades tratables, incluyendo malaria, VIH/sida y una variedad de complicaciones relacionadas con el embarazo. Y es que a pesar de que la ciencia médica ha avanzado, la tasa de decesos en Latinoamérica es de hasta 10 veces más alta con respecto a Estados Unidos

y Canadá donde la mortalidad infantil es de cinco por cada mil nacidos y éstas son originadas por cuestiones congénitas, no por enfermedades prevenibles explicó el epidemiólogo Nieto Guevara,. En el caso de México, señaló que a pesar de que cuenta con uno

de los esquemas más amplios de vacunación, se mueren a los siete días de nacidos 20 niños por cada mil, lo que lo ubica, incluso por debajo de las metas alcanzadas por los países miembros de la OCDE que es de 6 infantes en el mismo periodo. Se contabilizan —aun cuando se tiene vacunas contra el neumococo y rotavirus— mil 500 muertes al año. En Islandia, de acuerdo a evaluaciones de la OCDE, mueren 2.4 niños por cada mil nacimientos, pero por deformación o enfermedades congénitas que impiden su sobrevida y en México fallecen 20 por falta de recursos. Un dato interesante es que aunque Cuba no forma parte de dicho organismo internacional sólo mueren 6 por cada mil. En Latinoamérica, Bolivia sobresale como uno de los casos más graves de mortalidad infantil, ya que fallecen hasta 59 niños por cada mil nacimientos. En varias naciones de centroamérica se presenta esta situación. pm

tendencias 27

3.5% de la población

Calculan en EU, 9 millones de gays o bisexuales WashingtonuEFE

A

proximadamente3.5%delos adultos en Estados Unidos se identificacomohomosexual o bisexual, lo que equivale a unos 9 millones de personas, según un estudio. La investigación dirigida por Gary Gates, del Instituto Williams de la Escuela de Leyes de la Universidad de California, incluye un análisis de los resultados de nueve encuestas hechas con distinta metodología en EU, Canadá, Reino Unido y Noruega para medir la orientación sexual. Loscálculosdequienesdancuenta dehabertenidoalgúncomportamiento homosexual en algún momento de sus vidas son “sustancialmente más elevados que los cálculos de quienes se identifican como homosexuales”, apuntó Gates. “Se calcula que unos 19 millones de personas en Estados Unidos, esto es el 8.2 por ciento de la población, han tenido comportamiento homosexual alguna vez y casi 25.6 millones de personas (11 por ciento de la población) reconocen que han sentido atracción por otra persona del mismo sexo”, añadió. p m

Investigación publicada en la British Medical Journal

Uno de cada diez cánceres en varones, por alcoholismo erné soto

1 Estudiaron a 520 mil

personas entre 35 y 70 años desde 1992 hasta el 2000 LondresuEFE

U

no de cada diez casos de cáncer en hombres —10 por ciento—, y uno de cada treinta y tres en mujeres —3 por ciento— es atribuible al consumo de alcohol, según revela un estudio epidemiológico realizado en ocho países europeos. El estudio, publicado en la revista científica British Medical Journal (BMJ), señala también que al menos 40 por ciento de los cánceres atribuibles a la ingesta de alcohol se dan en individuos que superan habitualmente los límites recomendados de consumo etílico diario. Estos son dos bebidas de tamaño estándar al día -dos copas de 125 mililitros de vino, por ejemplopara los varones y una para las mujeres. Los autores de la investigación, dirigidos por el epidemiólogo del Instituto Alemán de Nutrición de Potsdam-Rehbruecke Madlen Schütze, centraron su atención

Beber con moderación reduce las probabilidades en Francia, Italia, España, el Reino Unido, Holanda, Grecia, Alemania y Dinamarca. “Nuestros datos señalan que muchos casos de cáncer podrían haber sido evitados si el consumo de alcohol se limitara a las recomendaciones de muchas organizaciones de salud. Y se evitarían muchos más casos si la gente redujera su ingesta de alcohol por debajo de esos límites, o incluso dejara de beber por completo”, afirma Schütze. Los resultados están basados en las estimaciones de riesgo del Estudio Prospectivo Europeo sobre

Cáncer y Nutrición (EPIC en sus siglas en inglés) que se llevó a cabo entre 1992 y 2000 con 520 mil personas de entre 35 y 70 años elegidas al azar en 10 países europeos, y por los datos sobre consumo de alcohol de la Organización Mundial de la Salud (OMS). La investigación se centró en 363.988 hombres y mujeres incluidos en el EPIC, que respondieron a un detallado cuestionario sobre su alimentación y estilo de vida y en los que se estudió luego la incidencia de cáncer. pm

Internet Antulio Sánchez

F

ue hasta el miércoles pasado que resonó en lasredessocialeslamarchanacionalconvocada por el escritor y periodista Javier Sicilia y que congregó a más de 20 mil personas en las calles de Cuernavaca. El pasado 28 de marzo fue encontrado asesinado el hijo de Sicilia junto con otras seis personas, pero fue hasta el mismo día de la marcha nacional cuando adquirió relevancia y resonancia en Twitter, al grado que el hashtag #marchanacional se convirtió en trending topic. El ascenso del reclamo de justicia y solidaridad con Javier Sicilia no viajó de Twitter o de Facebook a los medios de comunicación, sino al revés. Conforme los medios masivos empezaron a resaltar y, sobre todo, a entrevistaraSicilia,fuecomomuchos usuarios de dichas redes hicieron eco desudemanda.Esonosrecuerdaotro suceso importante. El 4 de febrero de 2008 un poco más de 12 millones de personas marcharon contra las FARC en Colombia. Fueunamarchaquenofueconvocada por ningún sindicato u organización política,quenaciódeunprogramador colombiano que lanzó en Facebook la convocatoria“Un millón de voces contralasFARC”.Enpocosdíaselgrupo

Marchas y slacktivismo reunió a miles de miembros y llegó a tener cuatro millones de adherentes. Poco después de lanzada la convocatoria, los distintos medios de comunicación la propalaron y terminaron por generar una participación masiva en la manifestación en más de 50 ciudades de ese país y otras de varias naciones. En el caso de la marcha nacional efectuada en México, es probable que haya congregado cientos de miles de personas a lo largo de la república y deja varias lecciones. Es la primera marcha nacional por la paz que no es convocada en el Distrito Federal, advierte del papel de las redes sociales para articular protestas simultáneas en diversas geografías que pueden ir desde lo local hasta lo global e ilustra que por ahora el éxito de las mismas se garantiza si hay convergencia de medios porque, como la experiencia indica, organizar una movilización social sólo vía Facebook o Twitter termina por regirse por el teorema de un manifestante por cada 100 adherentes o quedar en slacktivismo o activismo “perezoso”, que se queda únicamente en las adherencias simbólicas como cambiar la imagen del perfil por otra que representa la causa a la que se adhiere. pm twitter.com/tulios41

28

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

servicios y pasatiempos el tiempo Hoy en el DF Lluvia

sábado Lluvia

13 28

13 28

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 22 32 Aguascalientes 10 31 Campeche 22 34 Cancún 24 31 Ciudad Juárez 21 31 Chihuahua 19 31 Chilpancingo 17 35 Colima 16 34 Cuernavaca 18 35 Culiacán 19 33 Durango 10 33 Guadalajara 10 31 Guanajuato 13 33 Hermosillo 18 34 La Paz 18 35 León 12 34 Los Cabos 18 35 Mazatlán 17 29 Mérida 24 36 Monterrey 15 32 Morelia 12 31 Oaxaca 13 32 Pachuca 12 23 Puebla 10 30 Puerto Vallarta 17 28 Querétaro 13 30

PRV. N D N D D N D D N D D D D D D D D D L N D N L N D L

Nublado

domingo Lluvia

MX

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

MN

°

Saltillo 14 San Luis Potosí 5 Tampico 17 Tepic 13 Tijuana 13 Tlaxcala 10 Toluca 4 Torreón 15 Tuxtla Gutiérrez 20 Veracruz 20 Villahermosa 22 Xalapa 10 Zacatecas 13 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

33 38 32 33 18 28 24 38 31 31 33 30 30

mn mx 4 9 24 29 7 11 21 31 7 14 8 14 6 14 12 22 22 33 7 14 4 13 8 12

N L D D L N L N N N N N D PRV. D D N N N N N N H N N L

Inestable

Lluvia

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx -3 10 -2 14 2 13

PRV. D D D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 12 20 15 22 20 30 16 27 19 22 23 34 25 30 20 27 7 26

PRV. L D N N N T T D D

RESTO DEL MUNDO mn mx Berlín 6 14 Johannesburgo 11 20 Londres 9 19 Madrid 10 26 Moscú 1 7 París 11 20 Pekín 7 25 Roma 11 24 Sídney 18 23 Tel Aviv 16 23

PRV. N N D D L D N D D L

Hermosillo

18/34 °C

3

4

5

6

7

10

13

8 11

14 17

19

15 18

20

22

23

25

26

21 24

27

28

29

30 32

33

38

34

34

35

39

40

42

36

37

41 43

44

45

46

47

HORIZONTALES: 1. Es una de las cuatro islas mayores de la Sonda de Indonesia. 9. Pedazo que se corta a lo largo de un melón, sandía, etcétera. 10. Pueblo indígena americano de la isla Grande de Tierra del Fuego. 12. Viga, madero largo y grueso (plural). 14. Convexidad notable de algo. 16. Haces mal de ojo. 18. Cortar una fruta para probarla. 19. Incapaz de traicionar. 20. Serpiente americana, no es venenosa. 21. Pasé de adentro a fuera. 22. Guarda silencio (inverti-

Teléfonos de interés

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

21/31°C Torreón

15/38oC 15/32oC

o

Culiacán

10/33 C

19/33oC

o

13/30 C

18/35oC

SLP

17/32oC o

5/38 C

Tepic

13/33oC Pto. Vallarta

León Guadalajara 12/34oC o

10/31 C

17/28oC

OCÉANO PACÍFICO

Tampico

Zacatecas

Los Cabos

do). 24. Ceder voluntariamente su sangre, algún órgano (invertido). 25. Embarcación. 26. Satisfecha, alegre, contenta. 29. Orificio del recto. 30. Macho de la oveja. 31. Terminación de diminutivo. 34. Hilera de caballerías que van atadas. 35. Símbolos de ástato y carbono. 38. Id a jugar con rapidez. 40. Pueblo indígena de la selva de Perú. 42. Total omisión de actividad (plural). 43. Decreto del zar. 44. Nombre cariñoso de Guillermo. 46. Labrar la tierra con el

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

16/34oC

Mérida

o

4/24oC

Puebla

C U C A Ñ A

O C E L O A N A T A

A T T A N E A L S M I N I O E R M S C A

L A N A J P E T S R A I S O R A N O S T R N J A U I N P A D

T I D A O D A M R A T O A C O R C A R E L M S O L E R S L F R O E R A T R E J A G O E R I N O C I A

P O T A L A G A N G E S

Campeche

DF o 13/28oC 10/30 C Veracruz Villahermosa 22/33oC 20/31oC Acapulco o 22/32 C Oaxaca 13/32oC Tuxtla Gtz. 20/31oC

22/24oC

Cancún o 24/31 C

sudoku

arado. 47. Quitar la suciedad de algo REFERENCIAS UBICAR (invertido). VERTICALES:PARA 1. Natural de AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) Cataluña. 2. Cálculo supersticioso para adivinar algo. 3. Varilla que Algo REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia sujeta dos ruedas de ladoDespejado opuesto nublado (plural). 4. Artículo determinado. 5. Patriarca célebre por su piedad y resignación (invertido). 6. Hijo de Caín (Biblia). 7. Hombre afeminado. 8. Grito lastimero. 9. Divídelo en rajas. 11. Sitio donde el sol da de lleno. 13. Disco de oro o plata en bruto. 15. Pelota grande, usada en juegos. 17. Instrumento que sirve para pesar. 23. Tiempo litúrgico de preparación de la pascua de resurrección. 24. Cultura mística de Peones agresores la sierra tarahumara. 27. … AstaiMuchas partidas de ajedrez son re (1899-1987), cantante, bailarín y actor del cine estadunidense. determinadas por la acción de los 28. Nombre cariñoso de Ernesto. 31. peones. La peligrosidad de éstos Tabla pintada con técnica bizantina. aumenta en la medida que se inter32. Trastorno obsesivo-compulsivo nan en campo enemigo. Es lo que (sigla). 33. Observa una cosa (inocurre en la siguiente partida. Dos vertido). 35. Esclava de Abraham. peones negros avanzan resueltos 36. Forma de pronombre posesivo. hacia territorio de las blancas, para37. Perderá el equilibrio. 39. Raspar lizan su accionar, arrinconan al rey con los dientes una cosa. 41. CaSolución anterior e inclinan la balanza a su favor. noa. 45. Escuché. 46. Antemeridiano. Blancas: R. Britton Laura Torres Martínez A R A R A T

24/36oC

Pachuca

12/23 C

Toluca Colima

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

16

31

Nieve

ajedrez

9 12

Heladas

13/18°C

°

crucigrama 1

Tormenta

Tijuana

MX

13 28

°

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Negras: N. Pert Inglaterra, 2006 1.e4 e6 2.d3 d5 3.Cd2 Cf6 4.Cgf3 b6 5.g3 (Se juega una defensa francesa) dxe4 6.dxe4 Ab7 7.De2 Aa6 8.c4 Cc6 9.a3 Ab7 10.Ag2 a5 11.0-0 e5 12.b3 Ac5 13.Ab2 De7 14.Cb1 0-0 15.Cc3 Cd4 16.Dd1 Cxe4 17.Cxe4 Axe4 18.Axd4 exd4 19.Te1 f5 20.Cd2 d3 21.Axe4 Axf2+ 22.Rxf2 fxe4+ 23.Rg2 e3 24.Rg1 e2 (Diagrama. Los peones negros son decisivos) 25.Dc1 Tae8 26.c5 b5 27.a4 De3+ 28.Rh1 Te5 29.axb5 Txc5 30.Da3 Th5 31.Cf1 Df3+, rinden blancas, 0-1. Salvador Enríquez Lorca

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

EMERGENCIA: Bomberos 5921 44780 • Cruz Roja Ambulancias 065 • ERUM 5145 5484 • Fugas de gas 5521 2121 • Policía Federal Preventiva 5481 4300 • Autos robados, asaltos y riñas 5625 9000 • Procuraduría social 5209 6666 • Corrralones 5728 9421 • Centro Antirrábico 5796 3770 • Telsangre 01 800 366 2636 • TAXIS: ZONA CENTRO: Delta Empresarial 5367 8855, 5367 9290 • Taxi Radio 5566 0077, 5566 4648 • Eurotax 5643 6722, 1056 9376 • ZONA SUR: Organización de Taxis 5573 1632 • Taxi Elite 5660 1122 • Sitio 133 Xochimilco 5555 5791 • Sitio 147 Tlalpan, de su casa al avión 5573 6857 • Organización de Taxis 5573 1632

Marejada

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

Cultura „ tome nota

JESSE LERNER

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

ESPECIAL

El cineasta y curador Jesse Lerner ofrece una clase magistral dentro de la exposición Crisis, América Latina, arte y confrontación. Sala Adamo Boari, Bellas Artes, 11 horas. Entrada libre, previa reservación

MéxicouLaura Cortés

E

l creador Bosco Sodi (Distrito Federal, 1970) reconoce sin vacilación que no ha sido “profeta en su propia tierra”. Actualmente es uno de los artistas mexicanos mejor cotizados en el extranjero, cuyas obras se han exhibido en Nueva York, Tokio, Berlín y Barcelona, entre otras ciudades; sin embargo, en México su trabajo es hasta ahora poco conocido. Con más de una década en la escena internacional, Bosco Sodi presenta su primera exposición individual en México: Un largo camino a casa , la cual fue inaugurada ayer en la Galería Hilario Galguera. “Me llevó 14 años volver a México, a mi casa, por eso escogí ese título”, dice en entrevista con MILENIO el artista que inició su carrera en Barcelona y que ahora divide su tiempo entre Berlín y Nueva York, donde se ubican sus estudios. Autor de murales de grandes dimensiones (4 x 12 metros) como los expuestos recientemente en el Museo de Arte del Bronx, en Nueva York, uno de ellos adquirido por la Colección Jumex, Sodi muestra en el recinto capitalino 16 piezas de gran formato, sin título, que combinan pintura y escultura de vibrante monocromía. Para esta exposición que empezó a gestarse hace dos años cuando él participaba en la Bienal de Venecia, asegura que seleccionó “algunas de sus mejores obras”, entre ellas una que forma parte de su colección personal y que tenía en su casa neoyorquina.

Arte orgánico Bosco Sodi ha calificado su trabajo como “arte orgánico”, sus obras, revela, son “una especie de escultura-pintura. No utilizo pinceles, lo hago todo con las manos”. Para ellas emplea materiales orgánicos, como tierra, aserrín, carbón, fibras de yute, limaduras de hierro y diversos pigmentos, lo que da como resultado “piezas únicas, irrepetibles”, ya que la forma y el color nunca son las mismas. “No tengo una sola fórmula ni empleo dos veces las mismas cantidades de pigmento, por eso no es posible controlar el resultado de la obra”. El pintor ha dicho en distintas ocasiones que la atracción por lo orgánico es una influencia de artistas como Rothko y a Antoni Tapies. “Rothko decía que el co-

29

„delitos menores...

Justicia francesa: Jean-Louis Trintignant canceló su actuación en el Festival de Teatro de Aviñón, después de anunciarse que participaría Bertrand Cantat, quien asesinó a golpes a su hija Marie Trintignant. Cantat está libre, tras purgar sólo cuatro años de una condena de ocho...

„ jans

La obra de

OCTAVIO HOYOS

Bosco Sodi regresa a casa Con una amplia trayectoria en la escena artística internacional, el creador presenta en la Galería Hilario Galguera su primera exposición en México: Un largo camino a casa, compuesta de 16 piezas de gran formato calificadas como “arte orgánico”

El artista describe sus obras como “una especie de escultura-pintura”

Residencia artística en Puerto Vallarta 111 Entre los planes de Bosco Sodi en México se encuentra la construcción de un estudio en Puerto Vallarta, cuyo proyecto estará a cargo

del arquitecto japonés Tadao Ando, ganador del Premio Pritzker 1995, cuyos trazos se caracterizan por sus formas geométricas y el uso de la luz. El urbanista ha hecho un par de construcciones en la ciudad de Monterrey; sin embargo, ésta que empezará a edificarse en el puerto jaliscience a fines de noviembre, será el primer estudio artístico que construya el prestigioso arquitecto. “Ya me ha mostrado su proyecto. No ha hecho algo similar para ningún otro artista, por lo que me entusiasma ser el primero”, Bosco se confiesa un gran admirador de la cullor tenía que ser completamente plano, Tapies decía que la materia tenía que ir con su propio color. Si se juntan estas dos, el color

tura japonesa, país en el que vivió durante unos meses y donde ha realizado algunas exposiciones. Ahí conoció las obras de Ando y más tarde un amigo en común, el galerista Yoshii Kazo, los presentó. A partir de entonces surgió la idea de hacer un recinto que sirviera como residencia artística para jóvenes creadores. Sodi Bosco planea que quienes ingresen ahí tengan el espacio y la libertar, durante varios meses, para desarrollar sus propuestas, sin importar al género artístico al que pertenezcan. Este proyecto, con el que busca apoyar nuevos talentos, reitera, forma parte, junto con la exposición que ahora presenta en la Galería Galguera, de su “regreso a casa”.

intenso con la materia, se va a potenciar”. El creador, quien realizará el próximo diciembre una exposi-

ción en la Galería Pace, uno de los recintos neoyorquinos de mayor prestigio en la ámbito artístico internacional, asegura que para

apreciar sus obras, “solamente hay que ser receptivo”, ya que sus piezas apelan a los sentidos y carecen de “intelectualismos o falsas pretensiones”. Sodi se niega a interpretar su trabajo, “las palabras y las explicaciones son el mayor obstáculo para captar el arte”, y así lo revela el texto preparado por Mauricio Galguera para el catálogo de la muestra: “La obra de Bosco Sodi no otorga mapas ni claves. Quien observe sus obras no debe intentar darle una lectura, debe sentir la potencia cromática, la fuerza corpórea de la pintura”. En su opinión, una de las funciones del arte “es recordarnos en todo momento la fragilidad y la sencillez de la vida”, y proporcionarnos una alternativa frente “al materialismo que los medios y la sociedad tratan de imponer”. pm

30 cultura

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

Elitismo para todos

La crítica:

por Fernando Solana Olivares

teatro

Última llamada

sara escobar

El dolor de un padre es sagrado. El silencio de un poeta también. Pero la estremecedora afirmación repetida dos veces: “El mundo ya no es digno de la palabra”, nos atañe a todos

N

uestra ignorancia suele no saberlo, pero los poetas han sido y siguen siendo los legisladores ocultos de la humanidad. Se explica el porqué: emplean lenguaje cargado de sentido a su máxima capacidad; la casa del ser es el lenguaje; la casa del ser es la poesía. Cuando los poetas se exilian en el silencio, cuando son abatidos por él, los tiempos que corren están profundamente trastornados. La estética del silencio aparece originada por dos situaciones: en el horror de la época, como surgió al conocerse el holocausto de los nazis, o cuando el encuentro con la divinidad, que enmudece al místico porque lo arroba, y entonces el lenguaje, aparato simbólico, ya no puede, ya no debe decir. Hölderlin se preguntó para qué poesía en tiempos de penurias. Javier Sicilia escribió hace tres días su último poema ante el despiadado asesinato de su joven hijo: “El mundo ya no es digno de la palabra/ nos la ahogaron adentro/ como te asfixiaron/ como te desgarraron a ti los pulmones/ y el dolor no se me aparta/ sólo queda un mundo./ Por el silencio de los justos/ sólo por tu silencio y por mi silencio, Juanelo/ el mundo ya no es digno de la palabra, es mi último poema,/ no puedo escribir más poesía… la poesía ya no existe en mí”. El dolor de un padre es sagrado. El silencio de un poeta también. Pero la estremecedora afirmación repetida dos veces: “El mundo ya no es digno de la palabra”, nos atañe a todos. Lo mismo un ácido texto escrito por Sicilia en carta abierta a los políticos y a los criminales recién publicado por Proceso:“Estamos hasta la madre”. También su franca propuesta de un pacto con los cárteles del narcotráfico, un armisticio, apelando a la conclusión histórica de todas las guerras, con excepción de aquellas donde uno de los enemigos derrota incondicionalmente al otro. Asimismo su exhorto a que los criminales recuperen un código mafioso de conducta, absteniéndose de secuestrar, torturar y matar gente inocente. Son asuntos de interés general. El pacto con el narco seguramente no va a ocurrir por varios escollos: desde los impedimentos formales (leyes, racionalidad estatal, principios democráticos),

El dolor y el espanto nos rodean pero no deben vencernos

hasta la razón misma de la cuestión, sintetizada así por Mónica Serrano, experta en la relación entre narcotráfico y conflicto, según un cable reciente de AFP: “Una fuente del lucro global de las drogas se encuentra en la política usada para combatirlas”. Los mecanismos de represión se convierten en dispositivos que aumentan la rentabilidad. Por ello creció el beneficio económico de los narcotraficantes desde 2007 al incrementarse 68% el precio minorista de la cocaína. Este aumento de las ganancias debidas a la guerra contra el narcotráfico y entre el narcotráfico, en la cual las policías y el Ejército son un bando más interviniendo en la pugna, ha vuelto tan complejo como incontrolable el fenómeno depredador. Las evidencias surgen una y otra vez, componen un cuerpo de demostración objetiva: el narcotráfico ha penetrado la estructura del poder económico, de la representación política y de ciertas formas culturales, pues su capacidad monetaria en efectivo, la inagotable cantidad de recursos líquidos que requiere mover a través del sistema financiero, equivalentes a varias décimas del producto interno nacional, además de su avasallante política de plata o plomo, su semiótica del miedo indiscriminado, su culto a la muerte violenta, su materialismo sangriento e inmediato, todo ello es un reverso que corresponde al anverso, un segundo estado de mano izquierda aparentemente ignorado por la mano derecha del estado formal. Es decir, parte de lo mismo. Los buenos, finísimas personas, están de acuerdo con los malos: sus bancos, sus empresas, sus aviones, su

tecnología, sus campañas de represión, sus instituciones de combate y castigo. Comparten el culto al dios dinero. La única solución, si la hay, es la legalización de las drogas, pero los mismos estados nacionales están contra ella porque afecta sus intereses inconfesos. Por lo demás, el narcotráfico y el crimen organizado son un fenómeno patológico de este fin de época, un efecto depredante y perverso del capitalismo agónico, no una causa sino una excrecencia mayor de este sistema mundo que parece haber comenzado o una catástrofe o una transformación. Más que nunca, entonces, requerimos la palabra. Tal vez no la de un poeta, su silencio es intocable, pero sí la de toda la gente decente e indignada, esa mayoría que aún no se ha decidido a actuar de un modo más determinado, más colectivo, más radical ante el horror que nos acecha y ataca. Determinado, colectivo, radical: palabras, pero su mero enunciado es una perspectiva, una posibilidad. Javier Sicilia será consolado por su fe. No por ser un hombre justo, que lo es como muy pocos, tendrá aplacamiento bálsamo en su precariedad humana, sino porque el dolor interminable, el que rompe el corazón, se convierte en profundo y como si fuera una escuela del alma. El dolor y el espanto nos rodean pero no deben vencernos. No es inútil ser nietzscheanos en esta hora oscura, terminal: “Lo que no nos aniquila nos vuelve más fuertes”, y más valientes y más compasivos, porque el mal, así arrebate injustamente vidas en flor como lo ha hecho, así sea sirviente nihilista de la muerte y el sufrimiento, siempre es banal ante lo sagrado humano: la palabra, el amor, la solidaridad, el cuerpo espiritual de una sociedad que ante lo atroz debe organizarse. pm

juan carlos fleicer

“Menos balas y más teatro”

Tejido Jaime Chabaud Magnus

B

ajo la leyenda “menos balas más teatro”, un grupo nutrido de teatristas empujamos, de la mano de la senadora María Rojo y de los diputados Kenia López Rabadán y Armando Báez Pinal, la inserción del artículo 226 bis de la Ley del ISR a favor de la producción teatral nacional. Uno de los argumentos esgrimidos por el escenógrafo Gabriel Pascal —que logró hacer eco aún en los oídos más duros— fue: “Ayúdenos a enviar un mensaje de paz a la sociedad”. O sea: “menos balas más teatro”. El miércoles Javier Sicilia pidió que inundemos con poesía el país en lugar de más Ejército y policía. Sé que a los oídos tecnócratas y gubernamentales esto suena a mafufada inconcebible. Lo que no entienden los políticos, del color que sean, es que hace tiempo nos han robado los espacios de convivencia pública. También hace muchos años se olvidaron de por qué la Unesco premió al IMSS (años 60, siglo XX) por concebir la salud de los mexicanos como algo integral donde el deporte y la cultura contribuían a tener una sociedad sana mentalmente. Ese fue el momento de oro del IMSS en el que se construyeron medio centenar de teatros que estaban al servicio del pueblo mexicano. Las artes en general jugaron un papel importantísimo en Colombia durante los años de la guerra sucia (que estamos por superar) y la sociedad y los artistas se rehusaron a ser vencidos por ella. En Argentina la cultura y en especial el teatro han sido factores contundentes para la reconstrucción del tejido social post dictadura. El papel de los creadores es fundamental hoy, su toma de postura, quizá más importante que el de los funcionarios federales, estatales y municipales del sector. Éstos tienen una responsabilidad impostergable. No pueden seguirle dando un papel decorativo a la cultura (tampoco los diputados y senadores) y es urgente construir un discurso (entendiéndolo como acciones concretas) que haga llegar el poder sanador de la palabra y las artes a los ciudadanos. Educación y cultura son claves en esta guerra, y sí, menos balas. pm

milenio

1 “Me interesaba el

concepto de vender lo más querido y lo más sagrado”, subraya RomauEFE

E

l polémico artista italiano Max Papeschi ha decidido vender a su madre junto al resto de sus creaciones el próximo sábado en una galería de arte en Génova, en Italia, en la que la mujer posará con un cartel en el que se incluirán datos sobre el material y las dimensiones del producto. No aparecerá, sin embargo, el precio final de esta mamma italiana de carne y hueso porque, según explica Papeschi, es algo “privado” que tendrá que negociar con los compradores finales. El artista habla de compradores en plural porque a lo largo de la exposición habrá siete copias distintas de su madre, un misterio sobre el que no quiere profundizar, ya que prefiere mantener la sorpresa hasta la inauguración de la muestra. “Todas son mi madre, son siete

viernes 8 de Abril de 2011

Max Papeschi ofrecerá a su progenitora con el resto de sus obras

Artista venderá a su madre en una galería copias, sí, pero son todas originales. Nosonactrices,sonmimadre”,insiste Papeschi, que no quiere desvelar ningún secreto porque “sería como pedirle a un cocinero que te explique cómo hace su mejor salsa”. Una vez que el comprador se decida, el artista asegura que los nuevos dueños podrán hacer lo que quieran con la adquisición. “Pueden exponerla en una fundaciónoenvariosmuseos,loquequieran, como harían con cualquier otra obra de arte”, refiere Papeschi. Con esta iniciativa, el italiano no quiere denunciar nada, sino llevar a la práctica una idea muy extendida dentro del mundo del arte, la de ser capaz de vender cualquier cosa para alcanzar el éxito y la fama.

El escritor italiano participa en Cosmopoética

Ninguna comedia refleja lo que es Berlusconi: Baricco efe

1 El primer ministro

es “un personaje que no forma parte de ningún poema” CórdobauEFE

E

l escritor italiano Alessandro Baricco opina que ninguna comedia podría reflejar lo que es el primer ministro Silvio Berlusconi para Italia, y considera que en “algunas cosas” la realidad que vive su país “supera la imaginación más vivaz de un escritor”. Durante su visita a Córdoba, España, para inaugurar la octava edición de Cosmopoética. Poetas del Mundo en Córdoba, que hasta el próximo domingo reúne en la ciudad a 56 poetas de 17 países, Baricco asegura que aunque Berlusconi es un personaje “complejo” no forma parte de una novela o de un poema. “Creo que ninguna comedia podría reflejar lo que significa para mi país”, sostiene Baricco, quien cree que en algunas de las “cosas” de Berlusconi “aflora la imaginación más desenfrenada”. El novelista, dramaturgo y periodista italiano ha sido el encargado de inaugurar Cosmopoética 2011, a pesar de reconocer que no lee mucha poesíaporquenohatenidola“suerte” de encontrar a algún “maestro” que le pudiera enseñar. “Y solo no he conseguido aprender de verdad”, añade el autor de obras como Seda y Emaús, quien

cultura 31

Autor de Seda confiesa sentirse como una “especie de clandestino” al ser la figura central de un festival dedicado exclusivamente a la poesía, algo que incluso le “sorprende”. Sin embargo, defiende la utilidad que puede aportar una “mirada desde el exterior”, es decir, explicar lo que ha aprendido de poesía desde la prosa. “Hay muchos lectores que me hablan de la poesía que encuentran en mis libros y nunca he comprendido del todo estas afirmaciones”, sostiene Baricco, cuyas narraciones, para la gran parte de sus seguidores, cuentan con un fuerte componente lírico. Cuestionado sobre si cree que hay que dar por muerta la narrativa tradicional, Baricco lo niega e indica que, aunque tiene más de dos siglos de vida y, por tanto, es un “poquito vieja, es muy fuerte y tiene suficiente sabiduría”. pm

“En este mundo del arte es muy común escuchar que uno sería capaz de vender a su propia madre para obtener el éxito y mucho dinero, así que yo he decidido hacerlo realidad”, afirma el artista, que reconoce que con esta acción quiere“convertir una metáfora en un hecho real”. Por otra parte, Papeschi desea descubrir la reacción del público ante la posibilidad de comprar un ser humano como si se tratara de una obra de arte. “Me interesaba el concepto de vender lo más querido y lo más sagrado”, subraya el artista, quien también mantiene que hoy en día ya se venden personas, “aunque no de un modo tan directo”. Además de a su madre, Papeschi exhibirá el sábado otras obras en las que ha trabajado los últimos dos años y medio, entre las que estarán algunas de las más polémicas, como la de Bart Simpson vestido con la indumentaria del Papa o la del payaso Ronald McDonald dando la bienvenida a un campo de concentración nazi. El artista precisa que el nombre

Habrá siete copias de esta mamma de carne y hueso de la exposición, Oops I did it again, es un guiño a la canción de Britney Spears y también al“revuelo mediático” que provocó la exposición en Polonia de algunos collages en los que aparecía un cuerpo de mujer

desnuda con la cabeza de Mickey Mouse junto a una esvástica nazi. “Lo que hice entonces, lo he hecho de nuevo. Ésa es la idea que quiero transmitir con el título”, comenta. pm

"DFOUPT

32 PQJOJuO

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

Marco Provencio

.FYJDP (PPE /FXT P QPS RVl EFTQVlT EF UPEP IBZ FTQFSBO[B

$

kik oa d] _kiajp]`k( h]o i]h]o jkpe_e]o okj p]j ^qaj jack_ek l]n] hko ia`eko mqa aj oq bqank ejpanjk Íaoa l]n] ah _q]h jk d]u aolafk o]hrk ah `a h] lnkle] _kj_eaj_e]Í i o `a qjk mqeoean] hh]i]noa ÎIate_k >]` JasoÏ( ]o ( oej nk`ako je lq`knao* ?eanp]iajpa( aj ah I te_k `a dku jk ao ja_ao]ne] qj] cn]j ejrajper] je qj] lanole_]_e] ^eaj `ao]nnkhh]`] l]n] hhaj]n hko aol]_eko aj hko ia`eko _kj i]h]o jkpe_e]o* op]o jk okj lk_]o je aj h] na]he`]` je aj h] lan_al_e j `a h] na]he`]`( je aj hko da_dko je aj oq ejpanlnap]_e j( lkn hk mqa h]o ^qaj]o jkpe_e]o( mqa h]o d]u( oa lean`aj p]j lnkjpk oa _kiqje_]j _kik lkn ]npa `a i]ce] ]jpa qj laoeieoik u jeik `alnaoerk j]_ekj]h h]pajpao* Lkn ahhk( ao qj lamqa k k]oeo aj ah `aoeanpk ah mqa `ao`a d]_a lk_k i o `a oaeo iaoao d]u] mqeaj oa d] `]`k ] h] p]na] `a a`ep]n qj ^khapej_ehhk aha_pn je_k pepqh]`k( `a pk`ko hko jki^nao lkoe^hao( ÎIate_k Ckk` JasoÏ( ]o ( oej oecjko `a at_h]i]_e j je n]opnk `a ranc ajv] je rajp] `a b]ho]o atla_p]per]o* Qj jki^na( `aolq o `a pk`k( aj neaock `a _kjranpenoa aj kt iknkj* I]nek H lav Nkh` j ao ah naoqahpk a`epkn mqa aj oqo n]pko he^nao $u aj hko `a oq i]i ( ?kjjea% na_kha_p] `erano]o jkpe_e]o lkoeper]o ok^na jqaopnk l] o* Eje_e oq lnkua_pk( `e_a h( Î_]jo]`k `a haan p]jp]o i]h]o jkpe_e]o ok^na

Pablo Gómez

/J VOP NfT

"

jpean oa na]hev]nkj iq_d]o i]n) _d]o aj ah l] o u ah atpn]jfank* ?kj ah cnepk je qjk i o oa eilhkn lkn h] paniej]_e j `ah aop]`k `a rekhaj_e] mqa ateopa aj ah l] o* Oe `af]iko ] qj h]`k h]o _kjbnkjp]_ek) jao lkh pe_]o u ^ he_]o `a jqaopn] deopkne]( h] _neoeo `a rekhaj_e] mqa rereiko jk peaja lna_a`ajpa* Iehhkjao eilhkn]j p]i^e j oej o]hen ] h]o _]hhao mqa _aoa h] rekhaj_e] u( mqe) v ( lnkjpk aoko ieoiko p]i^e j pkiaj h]o _]hhao u h]o lh]v]o l]n] atlkjan qj `eo_qnok lkh pe_k( mqa u] jk oan qj nqack( oejk qj] atecaj_e]* Hko ]oaoej]pko `a hko iq_d]_dko d]hh]`ko aj Paiet_k( Iknahko( lk`n ] oan qj `apk) j]`kn `a h] atecaj_e] _eq`]`]j]* Kf]h * Aok aop ^]iko lajo]j`k( p]h rav( mqeajao bqeiko ]jpean ] h] i]n_d]* D]^n ]( lkn p]jpk( mqa ]lqjp]n d]_e] h] `ena__e j i o _knna_p] lkoe^ha* Ah cnepk `a Îoe jk lqa`aj( najqj_eajÏ jk ao ah iafkn lknmqa kpknc] ]h lk`an ah ^ajaÚ_ek `a h] `q`] u op] jk ateopa i o* Ah ck^eanjk d] bn]_]o]`k* D]_a _q]pnk ] ko( _q]j`k oa Î`a_h]n Ï h] cqann] ]

En México no es necesaria una gran inventiva para llenar espacios en los medios con malas noticias. No son pocas, por lo que las buenas noticias se pierden ante un ánimo depresivo nacional latente

Con el grito ni uno más se imploró por la terminación del estado de violencia que existe en el país. La crisis que vivimos no tiene precedente. Quizá pronto ya no será un ruego, sino una exigencia

I te_kÅ _kj jeik `a _kil]npen ah I te_k hqiejkok( ah mqa _qaop] pn]^]fk ran( ah mqa i]jpeaja ah nqi^k( ah mqa okopeajaj ah 55 lkn _eajpk `a hko iate_]jko _kj aobqanvk _kpe`e]jk( ]hacn ] u klpeieoikÅÏ* =o ( d]_a oq ep]_]pa `a pai]o _kil]npe^hao u hko ajr ] ] oqo ]iecko mqa p]ilk_k okiko lk_ko _kj ah iajo]fa oq^heiej]h `a mqa aoko oq_aoko p]i^e j okj _eanpko u _kilnk^]^hao( ]qj) mqa jk d]u] d]^e`k j]`ea mqa hko ao_q_d]n]* =hck ]o _kik h] lnacqjp] _h oe_] `ah n^kh mqa _]a aj ia`ek `a qj ^komqa `aoeanpk `a lanokj]o7 ¼devk nqe`k ]h _]an oe j]`ea hk ]paopecq ; Lkoe^haiajpa p]ilk_k de_eankj iq_dk nqe`k ]hcqj]o `a h]o jkpe_e]o `ah hpeik j ) iank `ah ^khap j6 lkn afailhk( ah lnaiek _kj ah mqa h] Qjeranoe`]` `a Jkpna @]ia `eopejcqe ] ?q]qdp ik_ ? n`aj]o lkn oq _kjpne^q_e j Î] h] `aik_n]_e] `a I te_kÏ7 ah lnaiek HÑKna]h Qjao_k l]n] h] ]opnkb oe_] Oehre] Pknnao)Laei^anp lkn oqo ]lknp]_ekjao ok^na Îh] _kilkoe_e j mq ie_] `a h]o ja^qhko]o lh]jap]ne]oÏ7 ah lnaiek h]pejk]iane_]jk Jkni] `a Hepan]pqn] Ejb]jpeh l]n] =jpk) jek I]hle_] lkn oq _qajpk I]nckp* H] lamqa ]( lamqa ] deopkne] `a qj] _]o] aj =hb] ?ajp]qne* ¼Lkn mq d]_ao aopk I]nek; ÎLkn h] lnak_ql]) _e j ok^na ah aba_pk mqa aop pajeaj`k h] rekhaj) _e] u h] lnkik_e j `a h] rekhaj_e] lkn l]npa `a hko ia`eko( `ao`a hko jkpe_eanko d]op] h]o pahajkrah]o Íah bqj`]iajpk `a h] _qhpqn] iate_]j] dkuÅ ÎIa lnak_ql] aop] jkn) i]hev]_e j `a h] rekhaj_e] _kik qj ahaiajpk aoaj_e]h `a h] _qhpqn] iate_]j]( `a h] bkni] `a oan u `a lajo]n `a hko iate_]jkoÅ ÎJqj_] da ao_q_d]`k ] p]jpko iate_]jko laoeieo) p]o _kik ]dkn]* U okiko

hk mqa _naaiko mqa okiko* D]u iq_dko afailhko `a mqa ah iate_]jk ao qj oan _kj p]hajpk( _]oe caj pe_]iajpa( lank d]u mqa na_kn` njkohkÅ ÎU lkn h] pneopav]( h] pneopav] _kj h] mqa ah iqj`k ien] oq lnkle] e`a] `a I te_k _kik qj] lkpaj_e] _qhpqn]h( _kik qj l] o i]n]re) hhkok mqa oa `aoejpacn] ]jpa h] kh] `a jkpe_e]o i]_]^n]o mqa lnkiqaraj aoaj_e]hiajpa jqaopnko ia`eko ejbkni]perko*** Î$]jpao mqa qj] ]lkhkc ] k qj ]_pk `a ba( qj cqe k `a aolan]jv] k qj] hpei] ^]p]hh] aj ah `aoeanpk% oa pn]p] `a c]j]o `a ]uq`]n ] h] cajpa `a jqaopnk l] o ] jk lan`an h] ba aj o ieoiko u ] nabnao_]n ah jeikÅ ?h]nk mqa je ÎIate_k Ckk` JasoÏ je h]o jkpe_e]o mqa _kjpeaja naran^an]j _kik p]jp] i]h] jkp] mqa _en_qh] lkn ]d * Jk mqa op]o oa]j ejrajp]`]o( u j]`ea ]ncqiajp] p]ilk_k mqa oan ] lnabane^ha mqa jk oa _q^nean]j lkn hko ia`eko* Aoa jk ao ah pai]* Hk ao ah _ ik okj i]jelqh]`]o lkn mqeaj mqeana pajan h] ejbkni]_e j i o i]_]^n] mqa `]n( ah _qanlk i o bnao_k mqa `ao_q^nen( h] jkp] ]jpao mqa j]`ea( h] naolkjo]^ehe`]` u h] _kj_eaj_e] `aolq o `a pk`k u `a pk`k hk `ai o* Okiko( aj aba_pk( ]mqahhk mqa _naaiko mqa okiko* Lkn aok( ah jeik j]_ekj]h oa `aojq`] dku ]jpa h] rkv `khknko] `a qj lkap] ]h mqa ha d]j ]oaoej]`k ] qj defk* Bn]oao l]npe_qh]nao k ]hcqj]o _kjoe`an]_ekjao ]l]npa( oq rkv reaja ] nabnao) _]n qj lk_k aop] o n`e`] `eo_qoe j j]_ekj]h ok^na mq d]_an _kj qj pai] l]n] ah _q]h `eb _ehiajpa d]u l]) _eaj_e] ok_e]h mqa ]cq]jpa hk mqa oa `e_a `qn]n h] _neiej]he`]` aj ah l] o* jorge moch Ieajpn]o ahhk oq_a`a( ^eaj lkn I]nek u oq rk_]_e j `a lkap] mqa ]n]j`k aj ah i]n r] k^pajeaj`k bnqpko eilajo]^hao ]h eje_ek `a oq pn]rao ]* .m mp@proa.structura.com.mx

h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] `ah j]n_kpn Ú_k u ]jatko( d]^ ] iajko rekhaj_e] u iajko iqanpko mqa dku _]`] ` ] `a pk`ko hko ` ]o* D]^ ] iajko _kjoqik `a `nkc]o* D]^ ] ia) jko Î`] ko _kh]pan]haoÏ* Oe aopk jk `aiqaopn] mqa ah ck^eanjk jk lq`k( ajpkj_ao jk d]u bkni] `a `aikopn]n j]`] `a hk na]h* H] atecaj_e] `a Îl]vÏ ao p]i^e j qj] _kj) _aoe j( lqao p]h _kjoecj] ao ja_ao]ne] _q]j`k d]u cqann] k lqa`a d]^anh]* I]o aj I te_k jk d]u cqann] ]hcqj]* Hk mqa pajaiko ao qj] _neoeo `a rekhaj_e] lnkrk_]`] lkn ah lk`an lkh pe_k ] pn]r o `a ` _]`]o `a _knnql_e j `ah Aop]`k( oacnac]_e j ok_e]h( `apaneknk ejopepq_ekj]h( aop]j_]ieajpk a_kj ie_k( ]qiajpk `ah `aoailhak( napnk_aok a`q_]perk( ]qiajpk `a hko lnerehaceko `a qjko _q]jpko* Ao ah lk`an `ah Aop]`k ah mqa d] _kjopnqe`k h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( p]jpk `ajpnk _kik bqan] `a o ieoik* Ao p]i^e j ejat]_pk oq) lkjan mqa h] hq_d] lkh pe_] Íah lhaepk( oa `e_aÍ ao _]qo] `a h] oepq]_e j `ah l] o* Ao ah ck^eanjk ba`an]h Íokj hko ck^eanjko `a h]o ajpe`]`aoÍ mqeajao peajaj mqa naolkj`an dku lkn pk`k hk da_dk i]h u hk iq_dk mqa oa `af `a d]_an* H] `ahej_qaj_e] jk oa lnk`q_a lkn cajan]_e j aolkjp ja] oejk mqa peaja _]qo]o lna_eo]o( lank jk ao h] hq_d] lkh pe_] qj] `a ahh]o( lqao oej op] jk d]^n ] ik`k `a aj_]iej]n ]h l] o ] h] `aik_n]_e]* Lkn ahhk( ao l]npa `a h] hq_d] lkh pe_] h] atecaj_e] `a mqa oa ]^]j`kja h] aopn]pace] bkniqh]`] lkn ?]h`an j u oa ]^n] ah _]iejk `ah Aop]`k ok_e]h _kik naolqaop] re]^ha ] h]

oacnac]_e j ok_e]h `kj`a oa ej_q^] u jqpna h] `ahej_qaj_e] i o rekhajp] mqa daiko _k) jk_e`k* Ao p]i^e j l]npa `a h] hq_d] lkh pe_] ah _ki^]pa klkoepkn ] h] _knnql_e j aj ah Aop]`k( h] _q]h jk d] iajcq]`k( oejk mqa oa d] _kjranpe`k aj qj ahaiajpk i o haoerk l]n] h] ok_ea`]`* @qn]jpa _q]pnk ] ko oa d] `ao]nnkhh]`k _kik lk_]o ra_ao aj h] deopkne] h] paj`aj_e] ] b]rkn `ah Aop]`k `a lkhe_ ]* Aoa ao ah lnkua_pk `a ?]h`an j* Ah ?kjcnaok d] da_dk `ai]) oe]`]o _kj_aoekjao ] aopa lnkua_pk( ]qjmqa p]i^e j d] lnaoajp]`k ]hcqj]o naoeopaj_e]o* =jpa h] rekhaj_e] `a hko `ahej_qajpao( opko ]l]na_aj _kik hko je_ko _qhl]^hao u( _kj ahhk( h] lkhe_ ] oa lnaoajp] _kik h] o]hr]`kn] `a h] ok_ea`]`* I o u i o lkhe_ ] ao ah hai] `ah lk`an* H] mqejpqlhe_]_e j `a h] lkhe_ ]( h] lnaoaj_e] `a hko iehep]nao aj h]o _]hhao( hko napajao( hko Î`] ko _kh]pan]haoÏ( h] lq^he_e`]` u hko ikjp]fao pahareoerko `ah ck^eanjk( jk d]j eila`e`k mqa h] rekhaj_e] oa d]u] p]i) ^e j mqejpqlhe_]`k* D]j oe`k _q]pnk ] ko `a lao]`ehh]* Ah Aop]`k `a lkhe_ ] ao h] lakn naolqaop]* Jk oan j hko ]_pq]hao ck^anj]jpao mqea) jao r]u]j ]h aj_qajpnk `a ran`]`an]o okhq) _ekjao ] h] _neoeo `a rekhaj_e]* U] pqreankj oq peailk* U] bn]_]o]nkj* U] _k]`uqr]nkj ] ailakn]nhk pk`k* H] hq_d] lkh pe_] ao h] r ] l]n] oqlan]n ah bn]_]ok* O hk qj _]i^ek ran`]`ank lk`n ] `]n eje_ek ] h] ^ omqa`] `a h] okhq_e j* .m www.pablogomez.org

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

5140 4903 y 04 por fax

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

El crimen organizado es el enemigo común La incesante ola de violencia que en varios puntos del país enluta a la sociedad, bien vale la pena intentar otros caminos para tratar de reducirla o al menos contenerla. El gobierno no debería cerrarse a escuchar y, en su caso, darle curso, a toda propuesta susceptible de dar resultados. Como el tráfico de drogas es un monstruo de mil cabezas, su ataque también debe ser en igual número de frentes. Como también su proliferación tiene múltiples factores, también es necesario intentar ángulos de solución desde los cuales nunca se ha abordado. Gobierno y sociedad ya no deben perder más tiempo echándose la culpa uno al otro, mientras el crimen organizado se apropia de nuestro patrimonio y de nuestras vidas. Sociedad y gobierno deben tener muy claro que el enemigo común es el hampa y que ninguna razón hay para luchar separados.

Gilberto Marmolejo A. Chilpancingo, Guerrero

Asaltos en micros que van a la FES Aragón Como muchos estudiantes de la FES Aragón (UNAM) estoy preocupada por la inseguridad que últimamente ha aumentado. Los pasajeros de los microbuses que van del Metro Guelatao, principalmente universitarios que nos dirigimos al plantel, somos constantemente asaltados sin importar horario, alumnos del turno matutino y vespertino sufrimos por igual. Lo peor es que ahora los delincuentes ya no se llevan sólo la cartera o el monedero, sino que se centran en bolsas y mochilas, pues saben que varios estudiantes

llevan computadora, memorias o reproductores. Las autoridades encargadas de la seguridad deben tomar medidas para atacar el problema, pues al parecer estos asaltos son cometidos con el consentimiento de los choferes, pues es sospechoso que ellos pocas veces son afectados.

Gabriela Cortés C. Nezahualcóyotl, Estado de México

Cuidar el agua es labor de todos Al igual que diversos habitantes de esta megaurbe me he visto muchas veces afectada por la escasez de agua. El problema en mi caso es molesto, pero no tan grave como en algunas otras zonas de la ciudad, que sufren semanas sin líquido. Muchos nos quejamos por su escasez, pero también muchos somos los que la desperdiciamos. Las fugas en las instalaciones domiciliarias son las peores porque muchas veces por negligencia, por falta de dinero para reparar la falla o simplemente por no detectarlas, el agua se desperdicia. Es una importante labor ciudadana avisarle, y sobre todo insistir, al organismo operador de agua cuando se detecten fugas en la vía pública, pues muchas veces aunque el derrame sea tan visible y abundante tardan días en acudir al llamado y reparar las tuberías. Cuidar el agua es tarea de todos.

Alejandra Herreramoro A. Álvaro Obregón, Distrito Federal

Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información HÉCTOR SALA jefe de circulación . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2692 • Viernes 8 de Abril de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2511 • Viernes 8 de Abril de Marzo de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Epigmenio Ibarra

/P FTUBNPT GSVTUSBEPT FTUBNPT IBTUB MB NBESF

)

]^e`] _qajp] `a ej) panlnap]_ekjao mqa aj pr u lnajo] oa d]j lnk`q_e`k aj pknjk ] h] i]n_d] `ah l]o]`k ie n_khao* D]^e`] _qajp] p]i^e j `a h] renqhajp] na]__e j mqa oa d] `af]) `k oajpen aj h]o na`ao ok_e]hao _kjpn] ]mqahhko mqa `a_eiko6 ÎJk aop]iko bnqopn]`ko( Bahela ?]h`an j7 aop]iko d]op] h] i]`naÏ( _nak ja_ao]ne]o ]h) cqj]o lna_eoekjao* Mqeajao `a_eiko Îaop]iko d]op] h] i]`naÏ jk jko lnkjqj_e]iko lkn qj] naj`e_e j ]jpa ah _neiaj knc]jev]`k u iajko pk`]r ] lkn qj] jack_e]_e j _kj hko _]lko* Mqeaj _kj _neiej]) hao oa oeajp] ] l]_p]n Íu] hk daiko reopk aj ah l]o]`kÍ aj _neiej]h oa _kjreanpa* Mqeajao `a_eiko Îaop]iko d]op] h] i]`naÏ `a jejcqj] i]jan] at_qh) l]iko ] oe_]neko u ]oaoejko ] oqah`k `ah _neiaj knc]jev]`k `a hko iehao `a har]jpkjao( dkie_e`eko u i]o]_nao mqa oa d]j lnk`q_e`k aj hko hpeiko ] ko aj ah l] o* Mqeajao `a_eiko Îaop]iko d]op] h] i]`naÏ jko dknnknev]iko lkn h] ^]n^]nea u h] _nqah`]` ej]q`ep] _kj mqa aopko ]oaoejko lnk_a`aj( lank jk mqanaiko( oej ai^]nck( mqa ah Aop]`k( khre`]j`k oq ieoe j lneikn) `e]h `a lnkpacan h] re`]( h]o hauao( h] ok^nareraj_e] l]_ Ú_] `a h] j]_e j( aiqha oqo i pk`ko u _kjreanp] h] fqope_e] aj rajc]jv]* Mqeajao `a_eiko Îao) p]iko d]op] h] i]`naÏ jk lnkikraiko qj] najqj_e]( lkn l]npa `ah Aop]`k( `ah qok hac peik u ja_ao]nek `a h] bqanv] u iajko pk`]r ] ah ]^]j`kjk ] oq oqanpa( lkn l]npa `a hko `eopejpko n`ajao `a ck^eanjk( `a lqa^hko( _eq`]) `ao( iqje_eleko u aop]`ko ]okh]`ko lkn ah _neiaj knc]jev]`k* Mqeajao `a_eiko Îaop]iko d]op] h] i]`naÏ jk mqanaiko mqa jqaopnk l] o _]ec] aj lk`an `a hko _]lko `a h] i]Ú]7 jk lnapaj`aiko mqa h]o bqanv]o `ah kn`aj najqj_eaj ] oq k^hec]_e j `a lnaop]n oacqne`]` ] h] lk^h]_e j( lank mqanaiko mqa hk d]c]j _kj ej) pahecaj_e]( ejpacne`]` u naolapk lkn hko `ana_dko dqi]jko* Mqeajao `a_eiko Îaop]iko d]op] h] i]`naÏ jk mqanaiko okiapanjko ] hko `aoecjeko `a qj Î]he]`kÏ mqa pkhan] ah _kjoqik aj oq pannepknek( `af] ejp]_p]o h]o na`ao `a pn]Ú_]jpao hk_]hao Íhko ran`]`anko `qa ko `ah jack_ekÍ u oq ajf]i^na `a _kjatekjao _kj bqj_ek) j]neko( lkhe_ ]o( fqa_ao( ck^anj]jpao( _kian_e]jpao u ^]jmqanko _knnqlpko mqa hao laniepaj klan]n* Mqeajao `a_eiko mqa Îaop]iko d]op] h] i]`naÏ jk pkhan]iko h] `k^ha ikn]h `a S]odejcpkj u aop]iko aj _kjpn] `a _kilnkiapan ] j i o Íu oej l]o]n oemqean] lkn ah Oaj]) `kÍ jqaopn] lna_]ne] ok^an]j ] u

Quienes decimos “estamos hasta la madre” no queremos que nuestro país caiga en poder de la mafia; no pretendemos que las fuerzas del orden renuncien a su obligación, pero queremos que lo hagan con inteligencia

jorge moch

PQJOJuO 33

oacqen lkjeaj`k hko iqanpko o hk `a aopa h]`k( ieajpn]o ahhko lkjaj( l]n] ]i^]o l]npao( hko ` h]nao u h]o ]ni]o* ÎAop]iko d]op] h] i]`naÏ( aok o ( `a qj dki^na mqa( _kik Bahela ?]h`an j( qnce`k `a hacepeie`]`( o]^a`kn `a h] aÚ_]_e] ikrehev]`kn] `a h] ]najc] l]pne pe_] aj peailko `a cqann] u `ah lk`an `ah iea`k( oa `eobn]v `a cajan]h oej oanhk u h]jv ( oej ]jpao bknp]ha_an h]o ejopepq_ekjao( oej pnaj hkc ope_k fq`e_e]h ]hcqjk( ]h l] o ] h] _kjbnkjp]_e j* ÎAop]iko d]op] h] i]`naÏ `a h] `k_pnej] mqa ejolen] oq cqann]* @a h] b]_ehe`]` _kj h] mqa oej ia`e]n ejraope) c]_e j fq`e_e]h ]hcqj] _neiej]hev] ] h]o r _pei]o u hqack( oej ah iajkn naolapk lkn h] re`] dqi]j] `e_a6 ÎOa i]p]j ajpna ahhkoÏ l]n] fqopeÚ_]n h] iqanpa `a i o `a /1 ieh _kil]pnekp]o* ÎAop]iko d]op] h] i]`naÏ `a h] _kjranoe j( lkn n]vkjao aopne_p]iajpa lnkl]c]j` ope_]o( `a h] hq_d] _kjpn] h] ejoacqne`]` aj qj] cqann] u `ah `aolheacqa i]oerk `a pnkl]o mqa( ]`ai o `a ejaÚ_eajpa a ejja_ao]nek( d] lnk`q_e`k ah ao_]h]ieajpk ejia) `e]pk `ah lk`an `a bqack ailha]`k lkn h]o l]npao* ÎAop]iko d]op] h] i]`naÏ `a mqa h]o qncaj_e]o ia`e pe_]o u h] lnaoe j lkn h] k^paj_e j `a naoqhp]`ko( lajo]j`k oeailna aj h] lnaoanr]_e j `a hko ej) panaoao lkh pe_ko `a Bahela ?]h`an j( d]c] mqa ]hcqjko ieai^nko `a h]o bqanv]o ]ni]`]o klanaj `a da_dk _kik Îao_q]`nkjao `a h] iqanpaÏ u _kjoe`anaj mqa ao i o b _eh u atla`epk i]p]n mqa _]lpqn]n _neiej]hao* ÎAop]iko d]op] h] i]`naÏ `a oan _ebn]o( aop]` ope_]o( ]ranecq]_ekjao fq`e_e]hao mqa je oemqean] oa ]^naj u _kik qj] lkapeo] `a_ ] aj ah V _]) hk6 Î?qanlko( _]` ranao( `a_]lep]`ko( `] ko _kh]pan]haoÏ* ÎAop]iko d]op] h] i]`naÏ `a h] i]jan] aj mqa afan_a ah i]j`k qj dki^na `kiej]`k lkn oq lnkran^e]h ia_d] _knp] u oq oa` `a lnk`q_en( ] lqjp] `a ckhlao `a aba_pk( olkpo `a pahareoe j u lkn h] bkni] aj mqa `aokua h]o lnk) lqaop]o `a _eq`]`]jko( ejopepq_ekjao ]_]` ie_]o( knc]jeoiko ejpanj]_ekj]) hao u lnerehace]( ok^na h]o ia`e`]o aopnq_pqn]hao `a _ki^]pa ]h j]n_k( o hk h] r ] iehep]n* ÎAop]iko d]op] h] i]`naÏ `a h]o ^]p]hh]o mqa jk he^n] Bahela ?]h`an j u `a oqo ^]p]hh]o lan`e`]o u jko lna) cqjp]iko6 ¼?q jp]o klknpqje`]`ao i o `]naiko ] qj dki^na p]j jkpk) ne]iajpa ejaÚ_eajpa; ¼D]op] _q j`k oa laniepa ] qj cajan]h _kilnkiapan _kj oqo annknao ah `aopejk `ah Af n_epk( `a h] j]_e j; Oaran]iajpa _qaopekj]`k( ] h] i]h]( hhac Bahela ?]h`an j ]h lk`an* Ah knecaj `a oq i]j`]pk hk ejd]^ehep]( aj p]jpk mqa jk _qajp] _kj ah _kjoajok `a qj] cn]j l]npa `a h] lk^h]_e j( l]n] _kj`q_en hk mqa oa ]lna_e] u] _kik qj] _kjbnkjp]_e j `aÚjeper]* Oq aopn]pace] d] bknp]ha_e`k ]h ajaieck* = _]qo] `a oqo annknao opa oa d] bknp]ha_e`k* ¼?q jpko iqanpko i o; ¼?q jp]o `annkp]o d]^naiko `a laniepenha ]jpao `a atecenha( l]) n]bn]oa]j`k hk `e_dk lkn =haf]j`nk I]np 6 oa kn Bahela ?]h`an j( u] mqa jk lqa`a( najqj_ea; Jk aop]iko bnqopn]`ko( jk okiko naoajpe`ko( aop]iko d]op] h] i]`na u pajaiko n]vkjao l]n] aop]nhk* .m

34

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

/FHPDJPT Jans

El mercado la calificó como una compra cara; las acciones cayeron 4.5%

Divisas Compra 11.7845

Dólar Dólar fix Euro Libra

16.7050 19.0589

36,603.30

Venta 11.7865 11.7931 16.9995 19.3959

35,925.35

07 feb

37,471.54

22 mar BMV

7 abr

Var. % -1.24 -0.14 -0.15 -0.13 0.20 -0.2

Acciones BMV Precio Var. % CICSA B-1 7.85 1.82 COMPARC * 21.49 1.76 DIABLOI 10 23.50 1.51 IASASA * 1.00 -33.33 CNCI B 0.29 -6.45 FEMSA UB 51.51 -6.35 107.94

1 abr

108.47

4

108.34

La televisora advirtió que la inversión le

permitirá apoyarse en su infraestructura para lanzar la primera oferta cuádruple play en México

Mercado bursátil Índice Actual IPC 37,471.54 Dow Jones 12,409.49 S&P 1,333.51 Nasdaq 2,796.14 Bovespa 69,176.12 Latibex 3,707.70

Castiga la Bolsa a Televisa por adquirir Iusacell

108.83

héCToR TéLLEz

110.30

5 6 Crudo WTI (dólares)

7

Mercado de dinero 4.26% 4.4% 4.63% 4.825 4.5898 ps 0.231% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 759.00 -0.52% Trigo 809.00 -1.13% Azúcar 25.27 1.20% Mezcla mex. 110.97 0.40 dls WTI 110.30 1.47 dls Brent 122.67 0.37 dls Centenario 19,600 0 ps Oro 1,459.9 0.6 dls Plata 39.67 0.118 dls

Macroeconomía PIB (IV-Trim 2010) 4.6% Inflación (feb) 3.57% Desempleo (feb) 5.38% Reservas 122,593.2 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

Televisa acordó hacer un pago adicional a Iusacell por 400 mdd México3:`ek_pX 9`Y`Xe p ?l^f >feq}c\q

"

h _kj_hqen h] oaoe j `a ]uan aj h] >kho] Iate_]j] `a R]hk) nao ah lna_ek `a h]o ]__ekjao `a Pahareo] _]u 0*1 lkn _eajpk ]h q^e_]noa aj 10*-1 laoko lkn p pqhk `a^e`k ] mqa ah ian_]`k( oac j klej]) nkj ]j]heop]o `a Ejpan]__ekjao( ejpanlnap _kik qj] _kiln] _]n] h] ]`mqeoe_e j `a h] iep]` `a Eqo]_ahh lkn ieh 2,, iehhkjao `a ` h]nao* Hqack `a mqa Pahareo] _kjbeni

h] klan]_e j _kj h] klan]`kn] `a pahabkj ] i reh( hko =@N `a h] ailnao] `a ia`eko _kpev]`ko aj h] ^kho] `a Jqar] Ukng _]ua) nkj 0*1/ lkn _eajpk( mqa`]j`k aj ..*53 lkn p pqhk* Î@ao_kjk_aiko h] oepq]_e j ]_pq]h `a Eqo]_ahh( lank jk `a^an ] `a d]^an _]i^e]`k oqop]j_e]h) iajpa aj qj lanek`k `a `eav iaoao( h] _ebn] iaj_ekj]`] ao iqu oqlanekn ] hk mqa r]haÏ( _k) iajp I]jqah Fei jav( ]j]heop] `a h] ?]o] `a >kho] Eta( _quko `]pko narah]j mqa ] ia`e]`ko `a .,-,( _q]j`k h] klan]`kn] i reh ] j _kpev]^] aj ah ian_]`k

`a _]lep]hao( paj ] qj r]hkn `a beni] lkn ieh 0,3 iehhkjao `a ` h]nao aj pkp]h* =j]heop]o `a Q>O _kjoe`an]nkj mqa h] bqoe j `a aop]o _kil]) ]o ao aj`a^ha( u] mqa Eqo]_ahh( `ajpnk `ah ian_]`k `a h] paha) bkj ] i reh( ao qj] _kil] ] ` ^eh l]n] _kilapen _kjpn] oqo ]`rano]neko* @ao`a ah 1 `a ]^neh( _q]j`k Pahareo] `ek ] _kjk_an mqa oko) pqrk _kjrano]_ekjao _kj Eqo]_ahh l]n] qj] ]ok_e]_e j( ah lna_ek `a h]o ]__ekjao `a h] pahareokn] lan`eankj 3*/ lkn _eajpk* =uan Eqo]_ahh u Pahareo] ]h_]j)

Nextel para la provisión de los servicios para la primera etapa de su nueva red de Banda Ancha Móvil a nivel nacional con tecnología Ethernet, es justo decir que el concurso concluyó con una salomónica decisión, pues el contrato: se dividió en tres ganadores: Bestel

y Telmex con 38 por ciento respectivamente, y Alestra con otro 24 por ciento.

Ventas

9Se estima que las ventas

totales del mercado de las telecomunicaciones en México serán de 35 mil millones de dólares para 2015.

9La división de datos móviles, en particular, se espera que crezca a una tasa anual compuesta de 23% durante los siguientes cinco años.

9La conversión de la deuda de Iusacell está sujeta a aprobaciones regulatorias y otras condiciones de cierre comunes para este tipo de operaciones.

v]nkj qj ]_qan`k ^]fk ah _q]h Pahareo] ejranpen /3*1 iehhkjao `a ` h]nao aj _]lep]h u ieh 121 iehhkjao `a ` h]nao aj `aq`] _kjranpe^ha `a h] pahab je_]* Qj] rav ]lhe_]`k ah ikjpk pkp]h h] ailnao] pahareokn] paj`n qj] l]npe_el]_e j `a 1, lkn _eajpk aj h] _kil] ] _ahqh]n* ÎH] ejranoe j pkp]h oan qpehe) v]`] l]n] bknp]ha_an h] aopnq_pqn] `a _]lep]h `a Eqo]_ahh( bej]j_e]n ejranoekjao `a _]lep]h bqpqn]o( u h]jv]n jqarko u iafknao oanre) _ekoÏ( narah h] pahareokn] aj qj _kiqje_]`k ajre]`k ] h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao* =`e_ekj]hiajpa( Pahareo] p]i^e j ]_kn` d]_an qj l]ck ]`e_ekj]h ] Eqo]_ahh lkn 0,, iehhkjao `a ` h]nao oe ah bhqfk klan]perk ]_qiqh]`k ]h_]jv] / ieh 03. iehhkjao `a ` h]nao aj _q]hmqean ikiajpk ajpna ajank `a .,-- u /- `a `e_eai) ^na `a .,-1* >]fk hko p niejko `a h] pn]jo]_) _e j( p]jpk Pahareo] _kik Eqo]_ahh paj`n j hko ieoiko `ana_dko `a ck^eanjk _knlkn]perk u oa _kjpailh] h] jack_e]_e j `a ]_qan`ko _kian_e]hao ajpna h] pahab je_] u ailnao]o behe]hao `a h] pahareokn] l]n] atl]j`en oq kbanp] `a oanre_eko* ÎH] ejranoe j ha laniepen ] Pahareo] ]lku]noa aj oq atpajo] ejbn]aopnq_pqn] l]n] h]jv]n h] lneian] kbanp] _q `nqlha lh]u aj I te_k( h] _q]h ej_hqen ] pa) hareoe j( ]o _kik oanre_eko `a pahabkj ] u `]pko( p]jpk befko _kik i rehaoÏ( `efk h] _kil] ]* =h ` ] `a dku( Eqo]_ahh _qajp] _kj i o `a 0 iehhkjao `a oqo) _nelpknao u oq kbanp] `a pahabkj ] i reh a ejpanjap _q^na ] i o `a 3, lkn _eajpk `ah ian_]`k* .m

*O

7FSTJPOFT Como en pirinola

;

Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

P claves

Todos ganan. Si bien Telmex informó que resultó ganador en una licitación organizada por

•••

Extendiendo Compartamos tendrá un

crecimiento en clientes nada más y nada menos que de 21 por ciento, mientras que en préstamos lo hará en 28 por ciento en 2011, según revelan estimados de especialistas que creen que el banco irá con todo, aunque con una cartera vencida de 1.87 por ciento. Para algunos

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

oCTAvIo hoYoS

El acuerdo, ajeno a otros adeudos y demandas: Niño de Rivera

Buscan crear un solo frente contra Telcel jAvIER GARCíA

La idea es ganar

participación, pues Iusacell cuenta con 4 millones de clientes Acapulco3I\[XZZ` e

-

] ]he]jv] ajpna Pahareo] u Cnqlk Eqo]_ahh peaja _kik lnkl oepk lnaoaj) p]n qj okhk bnajpa ]jpa ah cn]j `aoamqehe^nek mqa ateopa aj ah oa_pkn u h]o ln _pe_]o ]^qoer]o mqa lnaoajp]j Pah_ah u Pahiat _kik lnkraa`knao `kiej]jpao aj ah ian_]`k `a h] pahabkj ]* Aj ah i]n_k `a h] 30 ?kjraj_e j >]j_]ne]( Hqeo Je k `a Neran]( rk_ank `a Cnqlk Eqo]_ahh( ]oacq) n mqa ah k^faperk ao c]j]n qj] i]ukn lnklkn_e j `a ian_]`k u] mqa h] klan]`kn] _qajp] _kj 0 iehhkjao `a _heajpao u ^qo_] _na_an Îejbejep]iajpa i oÏ* ÎHk mqa mqanaiko Pahareo] u Eqo]_ahh qje`ko( ao pn]jobkni]n ah ian_]`k( ¼`a mqa p]i] k oan ah jack_ek mqa lk`]iko c]j]n;( aok hk `a_e`en h] i]cjepq` `ah _]i^ek mqa oa lqa`] cajan]nÏ( `efk* Lkn oal]n]`k( Je k `a Neran] atlhe_ ] IEHAJEK mqa Pahareo] u Eqo]_ahh i]jpaj`n j _]`] qjk 1, lkn _eajpk `a h]o ]__ekjao( lknmqa h] pahareokn] ejranpen _]) lep]h bnao_k aj Eqo]_ahh ] _]i^ek `a jqar] `aq`] mqa aiepen h] klan]`kn] _ahqh]n*

Luis Niño de Rivera =_h]n mqa ah l]o]`k hqjao _kj_hqu ah _kj_qnok ian_]jpeh ia`e]jpa ah _q]h hko ]jpaneknao ]_naa`knao `a Eqo]_ahh ]_kn`]nkj ejpan_]i^e]n jqarko ^kjko ] _]i) ^ek `a oqo p pqhko( mqa oqi]^]j 110 iehhkjao `a ` h]nao( _kj hk _q]h h] ailnao] peaja qj lanbeh bej]j_eank iq_dk i o o]jk* Ok^na ah l]ck ]`e_ekj]h `a 0,, iehhkjao `a ` h]nao ] _]i^ek `a qj arajpq]h ej_naiajpk aj h] qpe) he`]` klan]per] `a Eqo]_ahh ]jpao `a .,-2( ah `ena_perk atlhe_ mqa aoa lnaiek oa ^]o] aj h] lanola_) per] `a hk mqa dku peaja u lqa`a cajan]n h] ailnao]( lank ]_h]n mqa aop] i]ukn najp]^ehe`]` r] hec]`] ] h] lkoe^ehe`]` `a na`q_en h]o p]neb]o `a ejpan_kjate j* ÎEqo]_ahh lqa`a cajan]n ao] qpehe`]` klan]per] $/ ieh 30. iehhk)

jao `a ` h]nao% u d]op] i o( lank `alaj`a `a mq p]jpk lk`]iko na`q_en h] p]neb] `a ejpan_kjate j mqa jko _k^n] Pah_ahÏ* Naepan mqa Îd]u qj cn]j `ao) amqehe^nek aj ah ian_]`k( h]o oe) jance]o u hko _kopko mqa hkcn]j $Pah_ah u Pahiat% jk hko lqa`a ecq]h]n jejc j _kilape`kn( hk _q]h o hk jko `af] ah _]iejk `a aop]^ha_an qj] ]he]jv] l]n] _ki) ^]pen aop]o ln _pe_]oÏ* Peajaj p]neb]o `a ejpan_kjate j iqu ]hp]o( lank ok^na pk`k _kj`e) _ekjao `eo_neiej]pkne]oÏ( ]cnac ah `ena_perk u na_]h_ mqa Pah_ah `aopnqua h] _kilapaj_e] ]h _k) ^n]nha _]nk ] hko iate_]jko* Naola_pk ] hko hepeceko mqa Eqo]_ahh i]jpaj ] _kjpn] h] he_e) p]_e j .-( ]oacqn mqa bqa Îlkn re_eko `a knecajÏ u mqa hko ]_qan) `ko _kj Pahareo] aop j o hk aj ah pannajk `a h] pahabkj ] i reh( lqao Îaj pk`ko hko `ai o r]iko ] oacqen _kilepeaj`k _kj h] ieo) i] ejpajoe`]` mqa hk d]_aiko ]dkn]( ^qo_]j`k i]ukn _k^an) pqn]( j iank `a ]jqj_e]jpao u pahare`ajpaoÏ( ] ]`e * Na_]h_ mqa Pahareo] peaja _h]nk mqa h]o `ajqj_e]o _kjpn] h] he_e) p]_e j .- jk peajaj nah]_e j _kj hko lkopknao( oejk _kj h]o ^]oao `a h] ieoi]( Îlkn aok aoa pai] jk ha iape nqe`k ]h ]_qan`k _kj Pahareo] u aok oa _kjbeni] aj hko da_dkoÏ* .m Álberto Verdusco, Óscar Granados, Enrique Villarreal y Hugo González

3FWFMBO BNPS TFDSFUP Con la reciente transacción entre Iusacell y

Televisa( ]`ai o `a h] jac]per] `a Pr =vpa_] lkn `]n aol]_ek lq^he_ep]nek ] @eod( o]he ] nahq_en ah Î]ikn oa_napkÏ mqa oa paj ]j ]i^]o ailnao]o( ]`ai o `a _kjÚni]noa mqa aopa ao ah ] k `a i]ukn lk`an `a h]o pahareokn]o( _kjoe`an F]rean Ikj`n]c j( re_alnaoe`ajpa fqn `e_k `a Pahiat* Aj _kjbanaj_e]( ah ]^kc]`k _kiajp mqa oa `a^a nareo]n ah pai] `a h] _kilapaj_e] a_kj ie_]( u] mqa aop] klan]_e j lnkrk_] qj] _kj_ajpn]_e j `a l]npe_el]jpao u heiep] h] ajpn]`] `a jqarko _kjpaj`eajpao* ÎH]o _ko]o jk o hk `a^aj `a oan _knna_p]o( oejk p]i^e j fqop]o( lkn hk _q]h oa peaja mqa ran ah _kjpaje)

especialistas, las institución financiera presenta un panorama positivo tanto por su operación a nivel nacional como por los proyectos de expansión que está llevando a cabo y que se prevé sigan en aumento.

•••

`k _kilhapk `a hk mqa aop oq_a`eaj`kÏ( ]^qj` * Lkn oq l]npa( Ckjv]hk I]np jav Lkqo( ejpacn]j) pa `a h] ?kieoe j Ba`an]h `a Paha_kiqje_]_ekjao( ejoeope aj h] ja_aoe`]` `a qj lnkcn]i] `a _kj) _aoekjao u he_ep]_ekjao l]n] arep]n lnerehace]n ] hko mqa o hk _qajp]j _kj i o na_qnoko a_kj ie_ko u laniepen h] he^na _kilapaj_e]* =`ne]j] H]^]n`eje( lnaoe`ajpa `a =h_kjoqie`kn( oa ]h mqa oe h] _kj_aoe j jk ao _]l]v `a lnkpacan ah ejpan o `a h] lk^h]_e j jk oenra l]n] j]`]( o hk ao qj] l]pajpa mqa d] oe`k qj] `abajokn] `a ejpanaoao lner]`ko i o mqa `a hko l ^he_ko* México3"YFM 4fODIF[

Primera Chedraui realizó su primera inauguración del año con una tienda en Estados Unidos llamada el Super South Gate State, que se ubica, en Los Ángeles, California y cuenta con una superficie de venta de 3 mil

474 metros cuadrados. Con esta apertura Grupo Chedraui llegó a 35 unidades en Estados Unidos bajo el formato de supermercado y 192 sucursales a nivel cadena.

•••

El retiro demuestra el gran éxito que ha tenido Dish, dice abogado

Recurrir a la CFC, una alternativa: abogado

Analiza Dish denuncias ante la cancelación de publicidad en Tv Azteca Voceros del Grupo P a viva voz Salinas manifiestan

la disposición de reanudar las pláticas México3Efk`d\o

%

eod( ailnao] behe]h `a IRO( ]j]hev] h] lkoe^ehe`]` `a na_qnnen ] h] ?kieoe j Ba) `an]h `a ?kilapaj_e] $?B?%( ]jpa h] _]j_ah]_e j `a oq lq^he_e`]` aj hko _]j]hao `a Pr =vpa_]* Ah ]^kc]`k cajan]h `a h] ai) lnao] `a pahareoe j naopnejce`]( A`q]n`k O j_dav( `efk mqa lkn ]dkn] ar]h ]j oe h]o ]__ekjao `a h] pahareokn] k^a`a_aj ] qj] _kj) `q_p] ]jpe_kilapeper]* ?kjoe`an ( oej ai^]nck( mqa _kjopepqua Îqj o jpki] _h]nk `a mqa aop]iko oeaj`k ej_ ik`ko l]n] h] _kilapaj_e]( `ena_p]iajpa l]n] Ogu* Ah napenk `a aop] lq^he) _e`]` `aiqaopn] ah cn]j tepk mqa d] paje`k @eodÏ* Ajpnareop]`k ]h p niejk `a oq l]npe_el]_e j aj ah bknk ÎPa) hareoe j ]^eanp]( arkhq_e j ] qj ian_]`k `a _kilapaj_e]Ï( `efk mqa d]op] ]dkn] jejc j nalna) oajp]jpa `a h] ailnao] hao d] naolkj`e`k _q h bqa h] _]qo] lkn h] mqa oa `a_e`e oqolaj`an `e_d] pn]joieoe j* Jk k^op]jpa( nalnaoajp]jpao `a IRO u] oa aj_qajpn]j aj lh pe_]o l]n] _kjk_an h]o n]vkjao mqa hhar]) nkj ] _]j_ah]n h] lq^he_e`]`( mqa lkn ]dkn] oa ajbk_]n ] h] pn]joieoe j

Imparable Pocas empresas como Peñoles se darán el lujo de ver este año subir sus ventas y flujo operativo en 34.3 y 25.7 por ciento. Y es que la empresa se verá favorecida no sólo por precios

Eduardo Sánchez

“Es un síntoma claro de que estamos siendo incómodos para la competencia” `a lq^he_e`]` aj n]`ek* Lkn oal]n]`k( ah rk_ank `a Cnq) lk O]hej]o( Hqeo Je k `a Neran]( ]oacqn Íoej lna_eo]n `ap]hhaoÍ( mqa ah ]_qan`k ajpna Pahareo] u Pr =vpa_] l]n] h] _kiln] `a 1, lkn _eajpk `a Eqo]_ahh jk ejbhqu aj ah napenk `a hko lnkik_ekj]hao `a @eod* ÎOkj ]oqjpko `ebanajpao u ah ]_qan`k o hk ao l]n] d]_an bnaj) pa ] qj] _kilapaj_e] `aoecq]h u ]^qoer] lkn l]npa `a Pah_ah( l]n] ^]f]n hko lna_eko u kbna_an iafknao oanre_ekoÏ( atlhe_ r ] pahab je_]* Oej ai^]nck( `efk mqa aop]) n j aj h] iafkn `eolkoe_e j l]n] na]jq`]n lh pe_]o aj pknjk ] qj lkoe^ha nacnaok `a h] lq^he_e`]` `a h] ailnao]* = h] ba_d]( @eod _qajp] _kj `ko iehhkjao `a qoq]neko u l]n] aopa ] k aopei] oqi]n ] oq _]npan] 3,, ieh jqarko _heajpao( lkn hk mqa _kjoe`an] mqa h] oqolajoe j `a h] lq^he_e`]` aj Pr =vpa_] jk ]ba_p]n ah _na_eieajpk mqa peaja lnkcn]i]`k* .m

internacionales de los metales en sus mejores niveles, pues se prevé que crezcan 28.6 por ciento, sino porque sus proyectos de producción están en aumento al grado que la llevarán a observar un incremento de 8.1 por ciento en volumen.

3 OFHPDJPT

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

Busca eficiencia en su producción para no afectar al consumidor

Ahora tiene acceso a un nuevo mercado, dice

Revisa Kellogg’s precios El sector agropecuario ganó con tratado entre ante alza en los insumos México y Perú: Ferrari especiAl

Aprovechará el bajo

consumo de cereal en el país para crecer y mejorar su posición Querétaro3IfY\ikf MXcX[\q

"

jpa ah ]hv] aj hko _kopko `a h]o i]pane]o lnei]o aj ah iqj`k( h] ailnao] GahhkccÑo oa aj_qajpn] aj qj lnk_aok `a nareoe j `a hko lna_eko `a pk`ko oqo lnk`q_pko( ejbkni Bn]j_eo_k N ko( `ena_pkn `a =oqjpko ?knlk) n]perko l]n] =i ne_] H]pej] `a h] _kil] ]* Ah ej_naiajpk `ah pneck( i] v u hko `ai o ian_]j_ ]o _kiao) pe^hao ao qj pai] na_qnnajpa( lkn hk _q]h oa ^qo_]n aÚ_eaj_e] aj h] lnk`q__e j u `eopne^q_e j `a hko ejoqiko paniej]`ko l]n] ]ba_p]n hk iajko lkoe^ha ]h _kjoqie`kn( ej`e_ ah `ena_perk* ÎHk i o eilknp]jpa ao pn]p]n `a jk ]ba_p]n iq_dk ] jqaopnko _heaj) pao ^qo_]j`k aÚ_eaj_e]o ejpanj]o mqa jko ]uq`aj aj h] _kiln] `a _kiik`epeaoÏ( iaj_ekj * =qjmqa ej`e_ mqa jk d]u qj]

Van por mayor consumo ba_d] at]_p] l]n] o]^an _q j`k pan) iej]n ah lnk_aok `a nareoe j* =cnac mqa ah ] k l]o]`k GahhkccÑo ]qiajp hko lna_eko `a oqo lnk`q_pko aj ]lnktei]`]iajpa 1 lkn _eajpk* Aj nabanaj_e] ] _q jpk `qn]n aopa _hei] `a rkh]pehe`]` aj ah _kopk `a h]o i]pane]o lnei]o( N ko iaj_ekj mqa `aÚjeper]iajpa ao ]hck _kj hk mqa u] oa peaja mqa ]lnaj`an ] reren* Oa ]h mqa ]jpa aopa ao_aj]nek `a ]hv]o( GahhkcÑo( ]h ecq]h mqa pk`]o h]o _kil] ]o lnk`q_pkn]o `a ]he)

iajpko oa aj_qajpn] aj _kjop]jpa ^ omqa`] `a hko iafknao cn]jko `eolkje^hao aj ah ian_]`k* Ajb]pev mqa kpnk ejcna`eajpa l]n] ah ]qiajpk aj h]o i]pane]o lne) i]o okj hko `ao]opnao j]pqn]hao mqa oa d]j `]`k ] ao_]h] iqj`e]h* ÎH]o ej_haiaj_e]o _hei]pkh ) ce_]o d]j ]ba_p]`k h] lnk`q__e j `a pneck( i] v u ]v _]nÏ( oa ]h Bn]j_eo_k N ko* Ok^na ah ao_aj]nek `a _na_eieaj) pk mqa GahhkccÑo ra aj ah l] o( `efk mqa ateopa qj] cn]j klknpqje`]`( u] mqa ah _kjoqik lan _ lep] `a _ana]h aj I te_k ao ^]fk( `a -*1 gehko ]jq]h( _q]j`k aj Ejch]pann] h] _ebn] ]o_eaj`a ] 2 geh cn]iko* Ao lkn ahhk mqa qj] `a h]o i]n_]o _kj mqa h] ailnao] aolan] ej_na) iajp]n oq lkoe_e j ao =hh >n]j( u] mqa raj aj aopa lnk`q_pk qj cn]j lkpaj_e]h* =_pq]hiajpa aopa ]np _qhk ao qjk `a hko _ej_k i o eilknp]jpao aj rajp]o l]n] h] _kil] ]* Naola_pk ] h] eilknp]j_e] `a I te_k _kik ian_]`k l]n] GahhkccÑo( ah `ena_perk oa ]h mqa k_ql] ah _q]npk hqc]n( o hk lkn `a) ^]fk `a Aop]`ko Qje`ko( ?]j]` a Ejch]pann]* .m

México38ekfe`f ?\ie}e[\q

&

h oa_pkn ]cnkla_q]nek `ah l] o c]j]n _kj h] Úni] `ah pn]p]`k `a he^na _kian_ek ajpna I te_k u Lan ( u] mqa paj) `n ]__aok ] qj jqark ian_]`k( ]Úni ah oa_nap]nek `a A_kjki ]( >nqjk Bann]ne* Ajpnareop]`k `aolq o `a lna) oajp]n ] hko jqarko pepqh]nao `a h] Lnk_qn]`qn ] Ba`an]h `ah ?kj) oqie`kn $Lnkba_k% u `ah Ejopepqpk Iate_]jk `a h] Lnklea`]` Ej`qo) pne]h $EILE%( ah bqj_ekj]nek na_d]v mqa oa d]u] ecjkn]`k ]h oa_pkn lnk`q_perk iate_]jk aj h]o ja) ck_e]_ekjao _kj ah l] o ]j`ejk( lqao oa _qe`]nkj h]o oajoe^ehe`]`ao ]cnkla_q]ne]o* ÎHko lnk`q_pko ]cnkla_q]neko jk aop j aj neaock* Daiko aop]`k laj`eajpao `ah pai] u l]n] jk) okpnko ah cn]j c]j]`kn aj aop]o jack_e]_ekjao _kian_e]hao ao aoa oa_pkn( u] mqa paj`n ]__aok ] lnk`q_pko mqa ]jpao jk paj ]Ï( `efk* L]n] Bann]ne( _kj_nap]n ah ejpan) _]i^ek _kian_e]h _kj Lan oep ] ] I te_k _kik h `an `a =i ne_]

H]pej] aj _q]jpk ] jack_e]_ekjao _kj l] oao aj h] nace j* Ajpna hko lqjpko nahar]jpao `ah pn]p]`k _kj Lan aop h] aheiej]) _e j 0, lkn _eajpk `a hko ]n]j) _ahao ]lhe_]^hao ] hko lnk`q_pko ]cn _kh]o iate_]jko* @aop]_]j aj aopa nq^nk ah pneck u lnk`q_pko `aner]`ko( ^a^e`]o jk ]h_kd he_]o( la_pej]o( i] v l]n] oeai^n]( c]n^]jvko( pamqe) h]( _anrav]( fqcko `a bnqp]( ]_aepao _kiaope^hao( ]_aepao aoaj_e]hao `a hei j u j]n]jf]( ieah( bnefkh( r]ejehh]( lnk`q_pko `a l]j]`an ]( c]hhap]o( pki]pa aj _kjoanr]( _ec]nnehhko( dqark `aode`n]p]`k( ajpna kpnko( mqa paj`n j ]__aok ]h ian_]`k lanq]jk* Aj p]jpk( ah bqj_ekj]nek ]Úni mqa ah ck^eanjk i]jpeaja qj] ]caj`] ejpanj]_ekj]h ]_per]( u] mqa `aolq o `a h] ]ilhe]_e j `ah PH? _kj ?khki^e] u h] Úni] _kj Lan ( oecqa h] qjeÚ_]_e j aj qjk okhk `a hko ]_qan`ko mqa oa peajaj _kj ?ajpnk]i ne_]( h] okhq_e j pkp]h `ah _kjÛe_pk pn]jobnkjpanevk `a ]qpkpn]jolknpa _kj Aop]`ko Qje`ko u h] lkoe^ehe`]` `a eje_e]n jack_e]_ekjao _kj >n]oeh* .m

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

Es una “abogada que actúa por consigna”, descalifica AMLO

Protesta Marisela Morales como titular de MP federal nelly salas

1 En videoconferencia,

la funcionaria advierte que la Operación Limpieza continuará MéxicouIsrael Navarro, Angélica Mercado, Fernando Damián y Elba Mónica Bravo

E

Reconocen voces de captores de cazadores 111 Antonio Olivares El tongas, testigo en la desaparición de los cazadores de León, reconoció las voces de sus captores en un video que recuperó la procuraduría de Zacatecas, proveniente de una de las cámaras de los desaparecidos. El procurador de Zacatecas, Arturo Nahle, dijo que con esto se esclarece quiénes fueron los responsables de la desaparición de los leoneses.

111El procurador general de Justicia del DF, Miguel Ángel Mancera, informó de la captura de René Badillo Ramos, El René, quien participó en la planeación y el reclutamiento de los sujetos que realizaron el secuestro de la señora Yolanda María Cevallos Coppel, en julio de 2009, así como la ejecución del plagio.

La funcionaria junto con las senadoras presentes en la sesión de ayer tificaron esa confianza para servir a mi patria. Mi lealtad es con México, mi disciplina es la ley y mi orientación es la búsqueda de la justicia”. Por la noche, en intervención transmitida por videoconferencia a todas las delegaciones del país, Marisela a Morales señaló que la institución es fuerte, además de que la Operación Limpieza ha ampliado su alcance y continuará. El perredista Pablo Gómez insistió en que el nombramiento encierra la estrategia del gobierno por enfrentar uno de los fenómenos delincuenciales más graves y profundos de las últimas décadas en el

país. “La violencia que vivimos no la podemos encontrar en el registro histórico de muchas décadas. La delincuencia organizada que hoy existe es producto del poder político, de lo que ha hecho y lo que no ha hecho al frente de la conducción de México”, reprochó. Por el PRI, Jesús Murillo aclaró que votaron a favor porque por primera vez el perfil en la PGR es de un funcionario de carrera. Por otra parte, Andrés Manuel López Obrador descalificó a Marisela Morales por considerar que se trata de “una abogada que actúa por consigna”. Recordó que la hoy procuradora de justicia participó en la

integración del expediente para desaforarlo hace seis años, cuando él encabezaba todas las encuestas de preferencias rumbo a las elecciones presidenciales de 2006. En rueda de prensa en el Palacio Legislativo de San Lázaro, López Obrador indicó, sin embargo, que en 2012 “le vamos a volver a ganar a la mafia del poder. “El actual régimen político se pudrió y necesitamos renovar la vida pública del país”, agregó. López Obrador acudió ayer a la sede de la Cámara de Diputados para entregar al presidente de la Mesa Directiva, Jorge Carlos Ramírez Marín, su posicionamiento contra la reforma laboral. pm javier garcía

México hay una tasa de homicidios menor que la de Brasil. “Si vamos a algunas partes del país, por ejemplo a la Ciudad de México comparada con algunas de las grandes ciudades de Estados Unidos, es muy parecido el índice criminal, inclusive en algunos puntos del país es mejor que en EU.” El diplomático señaló que una de las preguntas que tienen los empresarios respecto a la seguridad en México es si pueden operar en este ambiente “Y la respuesta es sí. Pueden estar seguros, tienen que ser in-

Una, hija del ex titular del STJE

Rescatan a plagiadas en Chihuahua

111 Elementos de la Fiscalía General de Justicia de Chihuahua liberaron a dos mujeres que fueron secuestradas en la ciudad de Chihuahua. Una de las víctimas era la hija del ex presidente del Supremo Tribunal de Justicia Estatal (STJE), José Chávez Aragón.En el operativo se detuvo a tres personas, quienes son investigados por los secuestros de otras cuatro mujeres.

Víctimas de El Pozolero

Descubren restos humanos en Tijuana 111 Un total de 30 piezas dentales y 35 fragmentos óseos fueron descubiertos en una pila de agua donde Santiago López, El Pozolero, se deshacía de sus víctimas. Personal de la subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada de la PGR localizó los restos humanos en un predio del poblado Valle Bonito de Tijuana.

México, seguro para inversionistas de EU, dice Carlos Pascual l embajador de Estados Unidos en México, Carlos Pascual aseguró ante empresarios de ese país que invertir en México es seguro, ya que la violencia registrada en algunas ciudades no está generalizada, además de que la solución al problema no es alejarse de esta nación. Al reunirse con empresarios estadunidenses e integrantes de la American Chamber en México, recordó que aunque existen localidades como Ciudad Juárez que tienen un índice elevado de violencia, en

El Tongas, testigo del secuestro

Consignará PGJDF a René Badillo Ramos

La violencia en el país no está generalizada

MéxicouDaniel Venegas

Portal

Secuestrador de Cevallos Coppel

C

on 84 votos a favor y el rechazo del PRD, el Senado ratificó ayer a Marisela Morales como la primera mujer en ocupar la titularidad de la PGR. Tras un intenso debate en el que el perredismo acusó al PRI de avalar su designación a cambio de que no le persigan militantes, el coordinador Manlio Fabio Beltrones negó la acusación lanzada por Pablo Gómez y manifestó: “No creo que se pueda negociar nada”. La toma de protesta estuvo precedida por descalificaciones, donde PAN y PRD se acusaron de hacerse “tarugos” en los cambios que permitan la autonomía de la PGR por parte del Ejecutivo. Tras rendir protesta, Morales evitó hacer declaraciones y luego de una accidentada salida del salón de plenos —que motivó que sus escoltas rompieran parte del vitral emplomado de la puerta de la Junta de Coordinación— emitió un breve mensaje para decir que su lealtad es con México. “Agradezco al presidente Felipe Calderón por la confianza depositada en mí para servir al país. Agradezco también al pueblo de México que a través del Senado, que son sus representantes, ra-

1 1

.1 7

Suman 56 en el municipio regio El embajador ayer en el Foro Trade Winds teligentes, pero también tienen que entender la diversidad del ambiente.” Pascual dijo a los empresarios que el de la violencia “no es un ambiente homogéneo y lo que necesitan entender, si es que van hacer negocios aquí, es que se tiene que ver las especificidades del área y los acuerdos de seguridad y las inversiones que hagan en la materia. Lo que les digo es que

no es diferente a lo que hacen en Estados Unidos”. El diplomático señaló que en nuestro país el problema de la violencia no se resolverá de la noche a la mañana pero la solución, dijo, “no es alejarse”. El embajador Pascual participó ayer en el Foro Trade Winds Conferencia de las Américas, al que acuden representantes de más de 120 compañías de EU. pm

Guadalupe: renuncian otros ocho policías

111 Tras la llegada de cuatro ex militares a la Secretaría de Seguridad Pública de Guadalupe, en Monterrey, presentaron su renuncia 8 de los 10 mandos medios con los que contaba el municipio, informó la alcaldesa del municipio, Ivonne Álvarez. Con esto ya son 56 los elementos que han renunciado a la dependencia en un lapso de una semana.

8 de 8 viernes Abril de 2011

.1

milenio

P

cumbre en cancún

Llama a potencias y países en desarrollo a definirse en este tema

Calderón al mundo: lucha antidrogas o legalización Michele Leonhart, directora de la DEA, aseguró

que el combate al narcotráfico se ganará, aunque adelantó que “el precio de la victoria será muy alto” Cancún3Cfi\eX C g\q

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j devk ]uan qj hh]i]`k ] h] _kiq) je`]` ejpanj]_ekj]h6 Îk oa _ki^]pa oane]) iajpa pk`] h] _]`aj] `a lnk`q_) _e j( `eopne^q_e j k _kjoqik `a `nkc]o lkn r ]o naopne_per]o( k oa ]oqia oane]iajpa p]i^e j qj] naolkjo]^ehe`]` chk^]h u `a he`a) n]vck iqj`e]h aj h] nacqh]_e j u aj ah _kjpnkh `a `nkc]o lkn r ]o `a ian_]`k* ÎHk mqa u] jk lk`aiko ajpaj`an ao mqa h] ej_kjoeopaj_e] _nav_] aj `ai nepk `a hko ajkniao aobqanvko mqa d]_aj iq_dko l] oao( ej_hqe`k I te_k( l]n] naokhran qj lnk^hai] mqa ao _]qo]`k( ] Ú j]h `a _qaj) p]o( lkn hko cn]j`ao _kjoqie`knao aj ah iqj`kÏ( `efk ]h _h]qoqn]n h] ?kjbanaj_e] Ejpanj]_ekj]h l]n] ah ?kjpnkh `a h]o @nkc]o mqa oa na]hev aj aopa _ajpnk pqn ope_k* Oe ^eaj ah faba `ah Afa_qperk iate_]jk naepan mqa h]o ^]j`]o _neiej]hao okj Îqj] ]iaj]v] l]n] h] `aik_n]_e] u h] he^anp]`Ï iqj) `e]hao u mqa ajbnajp]nh]o jk ao qj] kl_e j( oejk Îqj] k^hec]_e j hac]h u pe_] ennajqj_e]^haÏ( ]`renpe mqa ao ejokopaje^ha _kjpajan ah pn Ú _k `a `nkc]o aj j]_ekjao _kik I te) _k( ieajpn]o aj kpn]o $aj ]hqoe j ] Aop]`ko Qje`ko% oa lnkiqar]j hko Î`q`koko i nepko ia`e_ej]haoÏ `a _eanp]o oqop]j_e]o lnkde^e`]o( lkn hk mqa hh]i ] pk`ko hko l] oao ] paniej]n _kj ao] `q]he`]`* ?]h`an j _kjoe`an ]`ai o mqa h] naopne__e j aj ah ian_]`k `a h]o `nkc]o `a^a ]_kil] ]noa `ah _kjpnkh aj ah `a h]o ]ni]o( u oa ]h mqa Îlnkikran ]^eanp]iajpa hko ejpanaoao `a h] ej`qopne] ]ni]iaj)

P claves

Arraigan a El Zafado

9Un juez ordenó el arraigo

de José Manuel García Sota, El Zafado, vinculado con el homicidio de Jaime Zapata, agente de la Agencia de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos.

9Junto con él fueron arraiga-

dos seis supuestos miembros de Los Zetas, que operaban en diversas zonas de San Luis Potosí; la célula se dedicaba al secuestro de empresarios.

9En tanto, la Comisión Municipal de Brownsville aprobó que un tramo de una carretera del sur de Texas lleve el nombre del policía Jaime Zapata.

peop] _kjopepqua qjk `a hko i]uknao k^op _qhko u qj] `a h]o i]uknao ej_kjcnqaj_e]o( `a h]o i o jk_er]o( mqa dku ajbnajp]ikoÏ* Okopqrk mqa oa pn]p] `a qj] Îej_kjoeopaj_e] are`ajpa `a lk) h pe_] l ^he_]Ï mqa Î`a^a _knnacenoa( lknmqa ah bqpqnk `a h] ej`qopne] ]ni]iajpeop] iqj`e]h jk lqa`a `a_e`en ok^na h] re`] `a h]o lanokj]o( aj hko lqa^hko mqa i o oqbneiko h] rekhaj_e] `a hko _neiej]haoÏ* = ]`e mqa h]o lkh pe_]o `a _ki^]pa ] h]o `nkc]o `a^aj oan _kdanajpao* Î?]`] rav ao i o `eb _eh `a okopajan ah mqa oa ]lkua qj] lkh pe_] `a ejpan`e__e j u naopne__e j ejpanj]_ekj]h `a h]o `nkc]o( _q]j`k `a i]jan] l]qh]pej]( lank okopa) je`]( _na_a `a bkni] _kjoeopajpa h] lkh pe_] `a he^an]hev]_e jÏ* ?nepe_ mqa Îhk mqa oa laniepa ] qj

ej`qopne]h _kj ejÛ qaj_e]o oa lnkd ^] ] qj _]ilaoejk lk^naÏ( lknmqa aok haoekj] ah aobqanvk `a ann]`e_]_e j `a _qhperko `a `nkc]* ÎAo ejajpaj`e^ha( lkn afailhk( _kjpajan ah pn Ú _k `a `nkc]o ajpna hko f rajao aj l] oao aj `ao]nnkhhk( _q]j`k oa lnkiqaraj hko iqu `q`koko i nepko ia`e_ej]hao( ajpna _kiehh]o( `a _eanp]o `nkc]o aj kpn]o j]_ekjao* ÎHh]ik ] pk`ko hko l] oao `a) o]nnkhh]`ko u aj `ao]nnkhhk ] mqa paniejaiko _kj aop] `q]he`]` u( aj l]npe_qh]n( ] mqeajao lkn oq laok( eilknp]j_e]( lk`an a_kj ie_k k lkh pe_k( k lkn ah hqc]n mqa k_q) l]j aj ah _kjoqik `a `nkc]o aj ah iqj`k( mqa ao ]h Ú j]h `a _qajp]o h] _]qo] aÚ _eajpa `a aop] lnk^hai pe_]( mqa paniejaj _kj ao] ej_kjoeopaj_e]Ï( oa ]h * H] oqcanaj_e] `ah Lnaoe`ajpa bqa eilqho]n ]__ekjao Îmqa na`qv_]j oqop]j_e]hiajpa ah _kjoqik `a `nkc]oÏ u ]^kn`aj h]o ]`e__ekjao `ao`a qj] lanola_per] `a o]hq`( ]`ai o `a eilqho]n qj Î_]i^ek _qhpqn]h mqa lnkiqar] ah na_d]vk u h] jk ]_alp]_e j `a `nkc]oÏ* L]n] oqopajp]n oq ]ncqiajpk( d]^h `ah _]ok `ah p]^]_k( _quk qok an] aopeiqh]`k d]_a ` _]`]o aj ah _eja( hko ia`eko u h] re`] ok_e]h( lank ]_pq]hiajpa ao reopk _kik re_ek ok_e]hiajpa na_d]v]`k* Ieajpn]o p]jpk( `efk( dku oa ]ok) _e] ah oqlqaopk lh]_an `a _kjoqien `nkc]o _kj lanokj]fao ]`ien]^hao( _kik aopnahh]o `a nk_g( ]_pknao u d]op] _]ilakjao kh ile_ko7 Îbq) i]n i]necq]j] ao na]hiajpa hk _kkh( hk `eranpe`kÏ( ]cnac *

“Ganaremos la lucha” Aj h] ieoi] _qi^na( Ie_daha Hakjd]np( `ena_pkn] `a h] =`ie)

El titular del Ejecutivo federal clausuró la reunión antidrogas, en la que participaron 103 países JESÚS QUINTANAR

Leonhart, directora de la agencia antinarcóticos de EU jeopn]_e j =jpe`nkc]o `a Aop]`ko Qje`ko $@A=( lkn oqo oech]o aj ej) ch o%( ]jpe_el h] Îre_pkne]Ï _kjpn] ah j]n_kpn Ú _k u `a`e_ ah pneqjbk ]h kÚ _e]h aop]`qje`ajoa F]eia V]l]p]( ]oaoej]`k aj ba^nank l]o]`k aj O]j Hqeo Lkpko ( ]o _kik ] hko ]cajpao u iehep]nao iate_]jko ]^]pe`ko lkn _neiej]hao aj ao] hq_d]* =jpa ah lnaoe`ajpa ?]h`an j u nalnaoajp]jpao `a -,/ l] oao mqa l]npe_el]nkj aj aop] _ep]( `efk mqa l]n] I te_k ah lna_ek `a _ki^]pen ] hko _ npahao d] oe`k Îiqu ]hpk* ÎAop] ao qj] hq_d] mqa lk`aiko( mqa `a^aiko c]j]n u mqa c]j]na) iko* ?kik jqaopnko ]jÚ pnekjao $iate_]jko% o]^aj( ah lna_ek `a h] re_pkne] ao iqu ]hpk( `ao`a h] hpei] rav mqa jko naqjeiko iq) _dko `a jqaopnko r]heajpao _khac]o d]j da_dk o]_neÚ _eko* ÎIq_dko kÚ _e]hao iate_]jko u ieai^nko `a h]o bqanv]o ]ni]`]o $iqneankj%( ]h ecq]h mqa qj ]cajpa ba`an]h `a Aop]`ko Qje`ko ]mq aj

I te_k( aj iaikne] `a pk`ko ahhko `a`e_]iko ao] re_pkne]Ï* @efk mqa aj hko pn]^]fko `a h] _kjbanaj_e] ]jpe`nkc]o ah cnqlk nacekj]h `a Jknpa u ?ajpnk]i ) ne_] ]j]hev h] ]lhe_]_e j `a qj] aopn]pace] i o ]ilhe] u _kkn`e) j]`] l]n] ik`eÚ _]n h] i]jan] `a _ki^]pen h] `ahej_qaj_e] aj ah lnej_el]h _knna`kn `a pn]oeack `a `nkc] `ah _kjpejajpa* =`ai o `a mqa ah ^hkmqa Ao) p]`ko Qje`ko)I te_k)?khki^e] ]lnkra_da oq atlaneaj_e] l]n] ]oaokn]n ] j]_ekjao _kik >ahe_a( Ah O]hr]`kn( Dkj`qn]o( Je_]n]cq]( ?kop] Ne_] u L]j]i * Hakjd]np lnklqok h] ]lhe_]_e j `a qj] ]__e j chk^]h mqa oa aop]^hav_] _kik Îbqanv] `a p]na]Ï u oa `a`emqa ] _kkn`ej]n ejraopec]_ekjao l]n] _ki^]pen h]o nqp]o aiancajpao `ah j]n_kpn Ú _k( `apajan _]lko u `ao) i]jpah]n na`ao `ahe_per]o* .m Víctor Hugo Michel e Ignacio Alzaga

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

Ministerio Público

.1 9

mp@mileniodiario.com.mx

JESÚS QUINTANAR

Habrá operativos coordinados en los cinco continentes

Signan 103 países plan global contra el hampa ALFREDO GUERRERO/NOTIMEX

García Luna difunde

la Declaración México, que prevé intercambio de datos en tiempo real “No tenemos tiempo

que perder en esta lucha contra el crimen trasnacional”, señala México3@^eXZ`f 8cqX^X p M Zkfi ?l^f D`Z_\c

& 1JEFO BSNBS B BHFOUFT EF &6 Los agentes estadunidenses de la DEA que trabajan en México deben tener el derecho de portar armas para protegerse `a hko j]n)

_kpn]Ú _]jpao( ]`renpe Lapan I]_Ra]j( lnaoe`ajpa `a h] =ok_e]_e j `a =cajpao =jpej]n_ pe_ko Ba`an]hao `a Aop]`ko Qje`ko* ÎOe jk hko `af]j hhar]n ]ni]o oan iq_dk i o lahecnkok( ej_hqok l]n] h] lkhe_ ] iate_]j]( mqa paj`n mqa aop]n lajo]j`k ]h ieoik peailk aj _ ik oa lnkpaca ] o ieoi] u ] qj ]cajpa `a h] @A=Ï( `efk I]_Ra]j( aj ajpnareop] `qn]jpa h] ?kjbanaj_e] Ejpanj]_ekj]h l]n] ah ?kjpnkh `a h]o @nkc]o* Oa ]h mqa hk oq_a`e`k _kj F]eia V]l]p]( ]cajpa `a E?A ]oaoej]`k aj O]j Hqeo Lkpko aopa ] k( ao qj _h]nk afailhk `a h] `aorajp]f] mqa ajbnajp]j hko kÚ _e]hao aop]`qje`ajoao ]h na]hev]n oqo h]^knao aj I te) _k( ]jpa h]o lnkde^e_ekjao mqa eilkja ah ck^eanjk iate_]jk* Cancún37pDUPS )VHP .JDIFM F *HOBDJP "M[BHB

h oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h( Caj]nk C]n_ ] Hqj]( lnklqok ] hko -,/ l] oao mqa ejpacn]j h] ?kjbanaj_e] Ejpanj]_ekj]h l]n] ah ?kjpnkh `a h]o @nkc]o ]p]_]n `a i]jan] pn]oj]_ekj]h ] h] `a) hej_qaj_e] knc]jev]`] lkn ia`ek `a ia_]jeoiko `a ejpan_]i^ek `a ejbkni]_e j `a ejpahecaj_e] aj peailk na]h u klan]perko _kkn`ej]) `ko aj hko _ej_k _kjpejajpao* ÎAteopa qj na_kjk_eieajpk cajan]h `a mqa jk d]u peailk mqa lan`an aj h] hq_d] _kjpn] h]o knc]jev]_ekjao `ahe_per]oÏ( `efk `q) n]jpa h] _h]qoqn] `ah aj_qajpnk( aj ah mqa le`e ] hko ejpacn]jpao `ah knc]jeoik mqa ]oqi]j ah Înkh mqa hao _knnaolkj`aÏ aj ah _ki^]pa ] h] lnk`q__e j( pn Ú _k u _kjoqik `a `nkc]o( ^]fk ah lnej_elek `a nao) lkjo]^ehe`]` _kil]npe`]* Aj oq _]he`]` `a lnaoe`ajpa `ah ia_]jeoik( `aÚ je oq lnk) lqaop] _kik @a_h]n]_e j I te_k( mqa _kjpeaja k_dk lqjpko( _kik h] ]lhe_]_e j `a aopn]pace]o ao) la_e]hev]`]o l]n] bnkjpan]o mqa

El funcionario federal, durante la clausura del encuentro laniep]j Î_kil]pe^ehev]n ah he^na _kian_ek _kj _]l]_e`]`ao _na_eaj) pao `a `apa__e j `a Û qfko ehac]hao u ]paj_e j aola_e]hev]`] l]n] q^e_]n aÚ _]viajpa ah pn Ú _k i]n peik `a `nkc]o u ]ni]oÏ* =`ai o( lh]jpa] nabknv]n ah _ki^]pa ]h h]r]`k `a `ejank rej) _qh]`k ]h pn Ú _k `a `nkc]o( ]lku]n ]__ekjao `a i]ukn ]h_]j_a l]n] h] atpej_e j `a `kiejek u arep]n ah Ú j]j_e]ieajpk `ah pannkneoik* ?kj Îaola_e]h jb]oeoÏ aj h] lnk) pa__e j `a `ana_dko dqi]jko( `efk( oa _kil]npen j ln _pe_]o atepko]o l]n] h] _]l]_ep]_e j `a ]caj_e]o lkhe_e]hao u nc]jko `a lnk_qn]_e j `a fqope_e] mqa _kjhharaj i pk) `ko l]n] lnarajen u _ki^]pen h] _knnql_e j*

Acciones contra pandillas C]n_ ] Hqj] `aop]_ p]i^e j mqa oa `a^aj lkjan aj i]n_d] p]i) ^e j ]__ekjao l]n] ajbnajp]n h] rekhaj_e] cajan]`] lkn l]j`ehh]o

El subsecretario Brownfield acepta que su país erró en el diagnóstico sobre el narco

La ola de muertes parará en 2 años: EU Cancún3M Zkfi ?l^f D`Z_\c \ @^eXZ`f 8cqX^X

-

] rekhaj_e] `ah j]n_kpn Ú _k Îu] pk_ bkj`kÏ aj I te) _k u ah l] o d] _kiajv]`k qj] na_kilkoe_e j `a h] oepq]_e j `a oacqne`]` mqa ikopn]n oqo lneianko naoqhp]`ko aj `ko ] ko( lnkjkope_ Sehhe]i >nksjÚ ah`( oq^oa_nap]nek `a Aop]`k ]`fqjpk l]n] h] hq_d] ]jpej]n_ pe_ko `a Aop]`ko Qje`ko* ÎOku qj klpeieop] $Å% _nak mqa lnk^]^haiajpa pk_]iko bkj`k aj ah hpeik ] k `a aop] _neoeo* Lan) okj]hiajpa aopku _kjraj_e`k `a mqa aop]iko aj aopa ikiajpk

iafkn]j`k h] oepq]_e jÏ( `efk ah `elhki pe_k aop]`qje`ajoa( qjk `a hko bqj_ekj]neko aj_]nc]`ko aj S]odejcpkj `a ]`iejeopn]n h] Eje_e]per] I ne`]* Aj nqa`] `a lnajo] ]h _eanna `a h] ?kjbanaj_e] Ejpanj]_ekj]h l]n] ah ?kjpnkh `a h]o @nkc]o( >nksj) Ú ah` le`e l]_eaj_e] l]n] mqa hko naoqhp]`ko _kieaj_aj ] i]jebao) p]noa u _kil]n h] oepq]_e j lkn h] mqa ]pn]reao] I te_k _kj h] mqa ah ck^eanjk _khki^e]jk oqbne ]h eje_ek `ah Lh]j ?khki^e]( _q]j`k oa _qaopekj ] S]odejcpkj lkn ah c]opk `a iehao `a iehhkjao `a ` ) h]nao aj ah l] o oq`]iane_]jk oej naoqhp]`ko _kj_napko*

Î?q]j`k _kiajv]iko _kj ah hh]i]`k Lh]j ?khki^e] u `a`e_]) iko iq_dko na_qnoko aj hko lne) ianko pnao( _q]pnk k _ej_k ] ko( pk`k ah iqj`k jko lnacqjp]^] ` j`a aop]^]j hko naoqhp]`koÏ( oa ]h ah p]i^e j at ai^]f]`kn aop]`qje`ajoa aj >kckp * Na_]h_ mqa qj] ` _]`] `aolq o h] oepq]) _e j aj h] j]_e j ]j`ej] d] `]`k qj rqah_k* Aj aoa oajpe`k( >nksjÚ ah` oaj) paj_e mqa pki ] I te_k .,( /, k 0, ] ko hhac]n ]h Îlqjpk ieoan]^haÏ aj ah mqa oa aj_qajpn] u ha pki]n ]hcqjko ] ko i o o]hen `a h] _neoeo* ÎLank h] naolqaop] ao mqa aopa pelk `a _kh]^kn]_e j pki] oq peailk(

jk d]u mqa lajo]n aj _qaope j `a ` ]o( oai]j]o k iaoao( d]u mqa lajo]n aj ] koÏ( na_]h_ * Ah oq^oa_nap]nek aop]`qje`aj) oa oa ]h mqa ao `eb _eh o]^an mq p]j `a^ehep]`]o d]j naoqhp]`k hko _ npahao lkn h]o klan]_ekjao `a hko hpeiko ] ko* ÎJk r]iko ] ran naoqhp]`ko _kj_napko lkn qj n]pk ^]op]jpa h]nckÏ( fqopeÚ _ * ÎH]o knc]jev]_ekjao _neiej]) hao aj pk`k ah iqj`k( aj Aop]`ko Qje`ko u I te_k( jk nalknp]j oqo _ebn]o ] hko ck^eanjko* Jk ajpnac]j oqo _ebn]o ] h] Oa_nap]n ] `a Pn]^]) fk k `a O]hq`( lkn p]jpk( jqaopn]o _ebn]o peajaj qj `aob]oa `a `ko k pnao ] koÏ*

u aopnq_pqn]o `ahe_per]o ] ao_]h] hk_]h( mqa okj Îatpajoekjao `ah _neiaj knc]jev]`k pn]oj]_ekj]h u nalnaoajp]j qj] `a h]o lnej_e) l]hao bqajpao `a rekhaj_e] aj h]o _kiqje`]`aoÏ* P]i^e j lh]jpa pn]^]f]n aj ej`e_]`knao dkikhkc]`ko l]n] na]hev]n ar]hq]_ekjao k^faper]o u ]r]jv]n aj h] ]lhe_]_e j `a iafkn]o ejopepq_ekj]hao* Ah ]qca `ah pn Ú _k `a `nkc]o `a `eoa k( h] b]_ehe`]` l]n] ah]^kn]n) h]o u qj ian_]`k _]h_qh]`k aj 1/ iehhkjao `a _kjoqie`knao aj ah iqj`k( o hk `apn o `a h] i]necq]j]( p]i^e j ]hanp ] hko ejpacn]jpao `a h] _qi^na* L]n] bnaj]n aop] ]iaj]v] hko Aop]`ko ieai^nko ]_kn`]nkj dk) ikhkc]n oqo haceoh]_ekjao nah]pe) r]o ]h _kjpnkh `a hko lna_qnoknao mq ie_ko mqa okj qpehev]`ko aj h] ah]^kn]_e j `a ao]o `nkc]o( ]jqj_e ah pepqh]n `a h] Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h* .m

“Nos equivocamos” =jpao( ]h d]^h]n ]jpa hko `ahac]`ko `a -,/ l] oao lnaoajpao( >nksjÚ ah` na]hev qj] lk_k qoq]h _n pe_] ] h] aopn]pace] oacqe`] lkn Aop]`ko Qje`ko _kjpn] ah j]n_kpn Ú _k aj h]o hpei]o pnao ` _]`]o u ]_alp mqa dq^k b]hh]o* ÎAj -535( _q]j`k _kiaj_ _kik `elhki pe_k( lajo]iko mqa ah pai] `ah j]n_kpn Ú _k u `a _kjoqik `a `nkc]o lk` ] okhq_ekj]noa n le`]) iajpa _kj qj] ^qaj] aopn]pace]* D]j l]o]`k _]oe /. ] ko( daiko c]op]`k iehao `a iehhkjao `a ` ) h]nao u ]dkn] lqa`k `a_en ]hck6 aop ^]iko amqerk_]`ko* ÎAopa pai] jk ao `a b _eh naok) hq_e jÏ( `efk ah bqj_ekj]nek aop]) `qje`ajoa* ÎLajo ^]iko mqa oe paj ]iko h] aopn]pace] ]`a_q]`]( c]j]n ]iko* Jko amqerk_]iko lknmqa hko pn]Ú _]jpao _]i^e]nkj* =dkn] ao peailk `a mqa jkokpnko _]i^eaiko _kj ahhkoÏ* .m

40

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

Nacional

P

rumbo a las elecciones héctor téllez

el consejo estatal la aprueba con 158 votos por 92 en contra; mañana, el desenlace

Alianza, en manos del PRD nacional Luis Sánchez, dirigente del perredismo en el edomex, advierte que sin

coalición se le abrirán las puertas al Pri no sólo en esta entidad, sino también en Michoacán y el DF, y de paso a Peña Nieto para la Presidencia luis solís

México3C`c`XeX GX[`ccX

&

h LN@ aj ah Aop]`k `a I te_k `af aj i]jko `ah ?kjoafk J]_ekj]h( =j`n o I]) jqah H lav K^n]`kn( =haf]j`nk Aj_ej]o u I]n_ahk A^n]n` h] iqanpa `a h] ]he]jv] aha_pkn]h _kj ah L=J* =uan( ah ?kjoafk Aop]p]h lanna`eo) p] ]r]h lkn i]ukn ] oeilha `a -14 _kjpn] 5. rkpko u -. ]^opaj_ekjao Í`a _kjoafanko _an_]jko ] I]n_ahk A^n]n`Í( ah _kjrajek `a _k]he_e j _kj L=J( LP u ?kjrancaj_e]* Hqeo O j_dav( h `an `ah lanna`eo) ik aop]p]h( hh]i ] A^n]n`( H lav K^n]`kn u Aj_ej]o( ]o _kik ]h ?kjoafk u h] `enecaj_e] j]_ekj]hao ] Înaolap]n h] `a_eoe j oqÚ_eajpa) iajpa i]uknep]ne] `a hko lanna`eop]o `ah Aop]`k `a I te_k u h]o i o `a .1, ieh lanokj]o mqa l]npe_el]) nkj aj h] _kjoqhp] _eq`]`]j]( ] naolap]n h] `aik_n]_e]Ï* =h eje_ek `a h] oaoe j `ah ?kj) oafk Aop]p]h( mqa `qn iajko `a qj] dkn]( O j_dav ]_qo mqa oej ]he]jv]( `ao`a ah LNE Îao _h]nk mqa ajÚh]n j oqo dqaopao l]n] ]nna) ^]p]njko Ie_dk]_ j u d]^naiko `a lnkle_e]n ejrkhqjp]ne]iajpa ah ]o]hpk ]h @eopnepk Ba`an]h( ^]ope j `ah LN@Ï* Okopqrk mqa Îh]o ]he]jv]o aha_pk) n]hao ja_ao]ne]o okj _en_qjop]j_e]hao u nalnaoajp]j qj l]ok ]`ah]jpa l]n] hkcn]n h] pn]joe_e j `aik_n ) pe_]Ï* Aop]^ha_e mqa aj ah Aop]`k `a I te_k Îoa fqac] ah `aopejk `a h] `aik_n]_e] aj ah l] oÏ* Lkn oq l]npa( ah oaj]`kn D _pkn >]qpeop] ]`renpe mqa aj ah ?kjoa) fk J]_ekj]h Îoa ran mqe jao okj hko mqa ha r]j ] ]^nen h] lqanp] ]h LNE aj ah Aop]`k `a I te_k( Ie) _dk]_ j u ah @eopnepk Ba`an]h u `a l]ok ] Ajnemqa La ] Jeapk ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]Ï( ]h ]oacqn]n mqa h]o ejop]j_e]o aop]) p]hao n]peÚ_]nkj ah o ] h] ]he]jv] _kj =__e j J]_ekj]h* Aj aoa nc]jk( ]cnac ( Îoe oa namqeanaj h]o `ko pan_an]o l]n) pao u ]d _]`] mqeaj `a^a d]_an naolkjo]^ha `a oqo ]_pko* I]n_ahk A^n]n` ao qj _kjpn]laok u `a^a) n pki]n aj _qajp] h] _kjoqhp] u Úf]n qj] lkoe_e j lkh pe_]( u oe jk d]^n ] mqa lnacqjp]n mqe jao

El dirigente nacional del PrD

Buscar unidad, ofrece

Zambrano, listo para cualquier escenario México3DXli`Z`f G i\q

+

Luis Sánchez (izquierda) llamó a respetar “la decisión mayoritaria” de los perredistas mexiquenses

&ODJOBT BMFSUB EF DPOUJFOEB EFTJHVBM El aspirante a la candidatura de la izquierda en

el Estado de México, =haf]j`nk Aj_ej]o( klej mqa h]o naopne__ekjao ] h] lna_]il] ] aj ao] ajpe`]` peajaj Îh] ejpaj_e j `a ]_]hh]nÏ ] hko _kjpaj`eajpao( _kj ah k^faperk `a Îqpehev]n ah ]l]n]pk `ah Aop]`kÏ l]n] b]rkna_an ] qj _]j`e`]pk( hk mqa oa pn]`q_a aj qj] _kjpeaj`] Î`aoecq]h a ehac]hÏ* Ajpnareop]`k aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Aj_ej]o ]`renpe mqa Îr]iko ] qj] _kjbnkjp]_e j iqu lnk) bqj`] aj h] ln tei] aha__e jÏ( aj h] mqa( ejoeope ( h] aopnq_pqn] aop]p]h ]lku]n ] qj _]j`e`]pk( `ah mqa jk iaj_ekj ah jki^na l]n] jk rekh]n h] hau aha_pkn]h* @efk6 ÎAo are`ajpa mqa ah ck^eanjk `ah Aop]`k `a lna_elep]n j h] _] `] aha_pkn]h `ah LN@Ï( ]`renpe * Ah ^hkmqa `ah C)4( aj_]^av]`k lkn ah `elqp]`k ba`an]h `a Evmqean`] @aik_n pe_] J]_ekj]h( Nkoaj`k I]n j( u Dkn]_ek @q]npa( `enecajpa `ah Cnqlk `a =__e j Lkh pe_]( ]oa) cqn mqa h] ]he]jv] _kj ah L=J Îaop iqanp]Ï( lknmqa jk hkcn aj h] ejop]j_e] aop]p]h h] rkp]_e j `a h]o `ko pan_an]o l]npao( hk mqa p]i^e j k_qnnen aj ah ?kjoafk J]_ekj]h mqa hk `a_nap]n aj `aÚjeper]* ÎHk mqa oa rkp jk ]h_]jv h]o `ko pan_an]o l]npao( lank h] `a_eoe j

I te_k aop rkh_]`k aj ah lnk_aok aha_pkn]hÏ7 oej ai^]nck( na_d]v aj ]^qj`]n oqo `a_h]n]_ekjao l]n] jk rekh]n h] hau aha_pkn]h* N]peÚ_ mqa oan _]j`e`]pk `ah LN@( LP u ?kj) rancaj_e]( ] hko mqa _]heÚ_ `a Îqj bnajpa aha_pkn]hÏ( u jac mqa ateop] qj lh]j > aj oq _]j`e`]pqn]* Aj_ej]o na_kn` mqa ÎFao o V]i^n]jk d] da_dk lnkjqj_e]ieajpko aj ao] `ena__e j $`a h] aha__e j `a qj _]j`e`]pk `a h] evmqean`]%( hk _q]h _kil]npk( u aolan]iko mqa ao] oa] h] _kj_hqoe j `a pk`k aopa hepecek ejpanjk mqa pajaikoÏ* México3&MCB .uOJDB #SBWP Z 'FSOBOEP %BNJfO

hpei] h] pki] ah ?kjoafk J]_ekj]hÏ( `efk Nkoaj`k I]n j( ]qjmqa jk lna_eo mq ]np _qhk aop]^ha_a ah ia_]jeoik `a rkp]_e j* Hqeo O j_dav ]oacqn mqa qj] _kjoqhp] ] h] ?kieoe j Aop]p]h `a C]n]jp ]o `apaniej mqa o hk oa namqan ] qj] i]ukn ] oeilha l]n] ]r]h]n ah naokhqperk mqa lnklkj ] h] _k]he_e j aha_pkn]h _kj L=J( LP u ?kjrancaj_e]* Ah nalnaoajp]jpa `a LN@ ]jpa ah Ejopepqpk Aha_pkn]h aj h] ajpe`]`( I]n_ko ãhr]nav( oa ]h mqa h] fqneo) lnq`aj_e] OQL)F@?)-,1+.,-, `ah

Pne^qj]h Aha_pkn]h aop]^ha_a mqa ah ?kjoafk Aop]p]h o hk namqeana `a qj] i]ukn ] oeilha( ] `ebanaj_e] `ah J]_ekj]h mqa paj`n mqa ]r]h]nhk lkn h]o `ko pan_an]o l]npao `a oqo ejpacn]jpao lnaoajpao* =haf]j`nk Aj_ej]o jk ]_q`e ] h] oaoe j `ah ?kjoafk aop]p]h lank oa naqje lkn oal]n]`k( ah ie n_khao( _kj Jqar] Evmqean`] u =@J( u ]uan `qn]jpa h] _kie`] _kj ah C)4 l]n] ^qo_]n qj ]_qan) `k mqa `aoa_d]n] h] ]he]jv] mqa paj`n _kj_hqoe j ah o ^]`k aj ah ?kjoafk J]_ekj]h* .m

ao o V]i^n]jk( lnaoe`ajpa j]_ekj]h `ah LN@( ]oacqn mqa ]_p ] `a i]jan] naolkjo]) ^ha l]n] _qe`]n h] qje`]` `ah LN@( Î_kik h] je ] `a ieo kfkoÏ* Ok^na qj] _k]he_e j ]ilhe] aj pannepknek iatemqajoa( mqa ejrkhq_na jk o hk ] LN@( LP u ?kj) rancaj_e] oejk p]i^e j ]h L=J( lqjpq]hev mqa ao qj] `a_eoe j mqa aj lneian] ejop]j_e] _knnaolkj`a ]h ?kjoafk Aop]p]h lanna`eop]( lank ah rana`e_pk mqa Îr] ] r]han ao ah `ah ?kjoafk J]_ekj]hÏ* Ieajpn]o( ]beni ( aj h] lnaoe`aj_e] ] oq _]nck oa d]_aj lnal]n]perko l]n] _q]hmqean] `a hko ao_aj]neko* ÎAopku naolkjo]^haiajpa ]_) pq]j`k l]n] _qe`]n _kik h] je ] `a ieo kfko h] qje`]` `ah LN@7 lkn aok aopqra ]qj aj ia`ek `a enn]) _ekj]hao oeh^e`ko u ]^q_dako `a ]hcqjko _kil] anko aj A_]pala_( ah `kiejck l]o]`k( mqa ao hk mqa iajko ia lnak_ql]7 hk mqa ia eilknp] ao ie lnklek `aoaila k u rku ] oacqen laha]j`k d]op] `kj`a ie _]l]_e`]` ia ` lkn i]jpajan h] qje`]` `ah LN@Ï( oq^n]u * Hqack `a qj] reoep] `a _knpao ] ]h Pne^qj]h Aha_pkn]h ba`an]h( ah `e) necajpa lanna`eop] ]lqjp p]i^e j mqa oe h]o _ko]o jk o]haj ^eaj aj ah Aop]`k `a I te_k aj hko _kie_eko `a fqhek ln teik `a^e`k ] h] b]hp] `a qj] ]he]jv] ]ilhe]( Îmqeajao dku oa r]j]chkne]j `a d]^anh] a_d]`k ]^]fk paj`n j mqa `]n qj] atlhe) _]_e j ] h] ok_ea`]`Ï* Ejoeope aj mqa d]^n mqa aolan]n ]h o ^]`k lkn h] jk_da( u oa] _q]h oa] ah naoqhp]`k `ah ?kjoafk( _kjÚ aj mqa Îh]o ]cq]o oa pn]jmqehe_aj u l]oaiko ] h] ap]l] aj h] mqa d]u mqa lkjan hko kfko ran`]`an]iajpa( d]_e] bqan]( u `eolqp]nha ah pannajk ]h LNE( mqa ao ah mqa `a^aiko raj_an7 ah lhaepk bqj`]iajp]h jk ao ajpna jkokpnko( ao l]n] ]bqan]Ï* .m

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

nacional 41

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

en votación a mano alzada, delegados del Pri mexiquense lo eligen de manera unánime

Eruviel Ávila ya es candidato “Solo no puedo”,

admite al pedir el apoyo de políticos del Valle de Toluca Presume que a

diferencia de sus contrincantes, “yo sí me formé” aquí Tlalnepantla3D`i`Xd :Xjk`ccf p 8eX JXcXqXi

&

j _kjraj_e j `a `ahac]`ko( mqeajao rkp]nkj ] i]jk ]hv]`]( ah LNE `ah Aop]`k `a I te_k ahece `a i]jan] qj jeia ] Anqreah ãreh] _kik oq _]j`e`]pk ] h] cq^anj]pqn]* =h ]_pk ]_q`eankj( ]`ai o `a hko ieh 224 `ahac]`ko( pk`ko hko mqa aj oq ikiajpk ^qo_]nkj h] _]j`e`]pqn]* Aopqreankj lnaoajpao =hbna`k `ah I]vk( Anjaopk Jaian( Ne_]n`k =cqeh]n u Hqeo Re`ac]n]u( ]_pq]h _kkn`ej]`kn `a lna_]il] ] `ah at ]h_]h`a `a A_]pala_* Anqreah bqa n]peÚ_]`k ]h _qi) lhenoa h]o ba_d]o i]n_]`]o lkn ah aop]pqpk( `aolq o `a mqa mqa`]n] _kik ah je_k ]olen]jpa _kj hko namqeoepko l]n] _kilapen* D]^h `a `a h] _kjÚ]jv]( h] bqanv] u h] qje`]` `a oq l]npe`k( ]o _kik `a qj LNE najkr]`k a ej_hquajpa( ]`ai o `a la`en ] hko `ahac]`ko*

iváN cArMoNA

P claves

El PAN, atento

9La dirigencia nacional del

PAN señaló ayer que se mantendrá atenta al proceso perredista a favor de una alianza en Estado de México.

9Señaló estar informado de la

decisión del Comité Directivo Estatal del PRD en aquella entidad, “de honrar la voluntad ciudadana, que se expresó en resultados contundentes en la consulta celebrada el pasado 27 de marzo”.

9Reiteró su más amplio respe-

to a esta resolución y manifestó seguir dispuesto a enaltecer así lo dispuesto por la ciudadanía en general para lograr la alternancia en el Edomex.

=`renpe mqa jk lqa`a okhk u ]h ecq]h mqa hk devk _kj h] iehep]j_e] aj =ph]_kiqh_k( _kj h] he`anao] Ah^] Aopdan Ckn`ehhk u hko i]aopnko aj A_]pala_ le`e ]uq`] ] pk`ko hko lneeop]o `ah Aop]`k `a I te_k l]n] hhac]n ] h] cq^anj]pqn]* @efk6 Î=qjmqa oku kncqhhko]iajpa `a A_]pala_( ]lnaj` ] d]_an lkh pe_] `a hko lkh pe_ko `ah R]hha `a Pkhq_]* Ja_aoepk `a oq _kjoafk( `a oq kneaj) p]_e j( lknmqa okhk jk lqa`kÏ* Aj ia`ek `a lknn]o( _kjpejcaj) pao `a i o `a -,, iqje_eleko u ]hcqjko `ahac]`ko ]`danajpao(

El ex alcalde de ecatepec (al centro) prometió que sabrá corresponder al respaldo de su partido mqeajao lnaoqieankj qje`]`( ãreh] na_kjk_e ah ]lkuk u lqj) pq]hev mqa ] `ebanaj_e] `a kpnko _kjpnej_]jpao( h o oa bkni aj `e_dk pannepknek* ÎUk o mq ao hk mqa mqeanaj hko iatemqajoao* Jk mqeanaj ` `er]o mqeanaj klknpqje`]`ao `a o]hen lkn ahhko ieoiko ]`ah]jpa( lkn ia`ek `a oq aobqanvkÏ( atlnao * =cnac mqa Îdku hko iatemqaj) oao `a^aiko lnkpacan ah nqi^k( ah _kilnkieok u ah lnkcnaok mqa

oa d] hkcn]`k aj aop] cn]j ajpe) `]` _kj iq_dk aobqanvk( cn]_e]o ]h pn]^]fk `a pk`koÏ* =qjmqa jk aopqrk lnaoaj) pa( ah ]_pk oa rkh_ aj b]rkn `a Ajnemqa La ] Jeapk* =`ai o `a kr]_ekjao `a lea _q]j`k oa iaj) _ekj]^] oq jki^na( ah ieoik ãreh] ]oacqn mqa h]o aha__ekjao `a^an j c]j]noa _kj ah LNE `ah ck^anj]`kn( mqeaj ao Îah je_k h `an `ah Aop]`k `a I te_kÏ* ?]oe l]n] paniej]n( na_kjk_e

somos incondicionales del pueblo, asevera

] h]o ejop]j_e]o ejpanj]o `ah LNE mqa( `efk( c]n]jpev]nkj qj] aha_) _e j heile] u oej eilqcj]_ekjao `qn]jpa ah lnk_aok* Ah at ]h_]h`a kbna_e ] hko `ahac]`ko6 ÎJk hao rku ] b]hh]n u o]^n _knnao) lkj`an* Ah LNE ao ej_hquajpa( ao qj l]npe`k aj `kj`a pk`ko _]^ajÏ* @aolq o `a oan ]lnk^]`k lkn ah nc]jk ejpanjk `a oq l]npe`k( ãreh] naj`en lnkpaop] _kik _]j`e`]pk aopa o ^]`k aj h] atlh]j]`] `ah ?kiep Aop]p]h aj Pkhq_]* .m esPeciAl

El SNTE no es patrimonio de ningún partido: Elba La lideresa llama a

los maestros de todo el país a ganarse el reconocimiento social Puebla3AX`d\ QXdYiXef

&

h Oej`e_]pk J]_ekj]h `a Pn]) ^]f]`knao `a h] A`q_]_e j $OJPA% jk ao l]pneikjek `a jejc j l]npe`k lkh pe_k k _khkn( ]Úni h] h `anao] `a aopa cnaiek( Ah^] Aopdan Ckn`ehhk* ÎMqa mqa`a _h]nk6 ah OJPA jk ao l]pneikjek `a jejc j l]npe`k( okiko l]pneikjek `a h] j]_e j*** Jk aop]iko oeaj`k ej_kj`e_ekj]hao `a jejc j ck^eanjk( `a jejc j _khkn( aop]iko oeaj`k ej_kj`e) _ekj]hao `ah lqa^hk( `a jqaopnko

je koÏ( ]oaran h] i]aopn] aj qj `eo_qnok eilnkreo]`k `qn]jpa h] Úni] `a `ko ]_qan`ko _kj ah ck^eanjk aop]p]h* Qj ` ] ]jpao Anqreah ãreh]( ]ole) n]jpa `ah LNE ] h] cq^anj]pqn] `ah Aop]`k `a I te_k( na_kjk_e mqa ja_aoep] `ah ]lkuk `a Ah^] Aopdan Ckn`ehhk u `a hko i]aopnko l]n] c]j]n hko _kie_eko aj ao] ajpe`]`* ÎJa_aoepk `a h] i]aopn] Ah^] Aopdan u ja_aoepk `a hko i]aopnko u i]aopn]o `ah Aop]`k `a I te_k u `ah oa_pkn ba`an]hev]`k( ja_aoepk `a pk`koÏ( ]oaran ah at a`eh `a A_]pala_* @qn]jpa oq reoep] `a ]uan ] Lqa) ^h]( Ckn`ehhk `aop]_ mqa ah OJPA jk ao jk ao ej_kj`e_ekj]h ] ]hcqj] ]cnql]_e j k _knneajpa lkh pe_]( Îaop]iko oeaj`k ej_kj`e_ekj]hao `ah lqa^hkÏ* =h nabanenoa ] h] he^anp]` _kj h]

mqa ]_p ] ah cnaiek i]ceopane]h( h] he`anao] `aop]_ mqa ao ]iec] u ]`ien]`kn] `ah ck^anj]`kn N]b]ah Iknajk R]hha* ÎPeajaj qj ck^anj]`kn mqa hko ]lna_e] u hko naolap]( lkn ah mqa hq_d]nkj l]n] mqa hhac]n] ] oan ck^anj]`kn( pajaiko qj ck^anj]) `kn ]ieck* ?kj h jko h] r]iko ] fqc]n l]n] oanrenha ] oq cajpa( _kj h r]iko ] aop]n l]n] aok( l]n] mqa ]lnaj`]j kpnko mqa ]h i]ceopanek oa ha naolap]Ï( atlnao Bnajpa ] _eajpko `a iajpknao `a h]o oa__ekjao ./ u 1-( o]he ] h] `abajo] `a hko ck^eanjko lneeop]o mqa( `efk( _qilheankj _kj h] a`eÚ_]_e j `a oq) Ú_eajpa ejbn]aopnq_pqn] a`q_]per]* Oej ai^]nck( oq^n]u ( ]dkn] ah oej`e_]pk ]lku] ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( i]o jk ] oq l]npe`k( ah L=J( _kj ah Új `a Îmqa pajc]iko

Elba Esther Gordillo y el gobernador rafael Moreno firmaron dos pactos ar]hq]_e j u c]n]jpe_aiko a`q) _]_e j `a _]he`]`Ï* =cnac mqa ah OJPA namqeana `a qj na_kjk_eieajpk ok_e]h( lank ]`a_q j`koa ] h] jqar] na]he`]`* Aj aoa oajpe`k( hh]i ] hko i]aopnko ] pn]^]f]n l]n] mqa oa]j `ecjko u na_kjk_e`ko lkn oqo ]hqijko( lkn hko l]`nao `a oqo lqlehko* Ah lneian l]_pk mqa oqo_ne^e _kj ah ck^eanjk `a Lqa^h] paj`n ah k^faperk `a `eoiejqen hko `k_ajpao _kieoekj]`ko aj h] ajpe`]`* Ieajpn]o ah oacqj`k _kjoeopa aj

eilqho]n -. lqjpko `a h] =he]jv] lkn h] ?]he`]` A`q_]per] aj ah aop]`k( hko _q]hao( aop j nah]_ekj]`ko _kj _]l]_ep]n ] `k_ajpao( iafkn]n h] ajoa ]jv] `ah e`eki] ejch o u h] ejbn]aopnq_pqn] a`q_]per]* Lkn oq l]npa( ah ck^anj]`kn ]jqj_e h] hhac]`] `a na_qnoko ba`an]hao lkn 02- iehhkjao `a laoko l]n] a`q_]_e j u _kilnk) iape ieh iehhkjao `a laoko l]n] ah lnkcn]i] laok ] laok aj `kj`a oa aolan] _kjp]n _kj ah ]lkuk `a hko iqje_eleko* .m

42 nacional

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

Consolidado, el sistema democrático nacional

entrevista: por Daniel Venegas mónica gonzález

es posible la alianza de facto, dice Pérez Cuevas En caso de que se cumplan las estadísticas del blanquiazul en el Edomex, cree que los perredistas se pueden sumar a Bravo Mena

S

ilosproblemasinternos del PRD echan abajo la posibilidad de una alianza formal con el PAN, se podría optar por una alianza de facto en el Estado de México, ya que esta fórmula ha demostrado ser efectiva en algunos municipios de dicha entidad, aseguró el vicecoordinador de la bancada panista en san Lázaro, Carlos Alberto Pérez Cuevas. Señaló que en el Estado de México existe la posibilidad, en caso de no formalizarse legalmente la alianza, de alcanzar “acuerdos sobre la marcha, poniendo las estructuras a trabajar, lo cual puede dar muy buenos resultados”. En entrevista con MILENIO Diario recordó que en 2009 la dirigencia estatal del PAN dijo no a las alianzas con el PRD, pero que en algunos municipios, como Sultepec y Texcaltitlán los panistas no acataron dicho ordenamiento y buscaron acuerdos políticos con los perredistas para lograr alianzas de facto que resultaron ganadoras. Por ello, dijo que un acuerdo de este tipo a escala estatal sería más complicado aunque no imposible y señaló que en este tipo de casos se debe imponer la realidad y la necesidad ciudadana. —¿Esto se podría aplicar para la elección de gobernador? —Pues yo digo que si ha dado

disparos

Están todos los elementos y hay antecedentes a escala municipal para que esto pudiera ser realidad No quiere decir que estos municipios se insubordinaron, sino que encontraron un mecanismo resultados a escala municipal y son fehacientes y claros, no tendrían ningún elemento para decir que no en el estado. Este escenario puede darse porque el Estado de México pareciera que es la única realidad nacional tripartita. Y en este caso, PRD y PAN tenemos estructura, tenemos triunfos contundentes, tenemos fuerza, tenemos militantes muy sólidos, cuadros muy sólidos, a

diferencia de otras entidades donde casi todo es bipartidista. Aquí hay una posibilidad de acuerdo sobre la marcha, poniendo las estructuras a trabajar, lo cual puede dar muy buenos resultados. —¿Si el PRD dice que no a la alianza por sus conflictos internos se podría optar entonces por la alianza de facto? —Están todos los elementos y hay antecedentes a escala municipal para que esto pudiera ser realidad. Es un poco difícil y más complicado, porque los órganos estatales requieren una autorización nacional y ahí es donde vemos un poco entrampado al PRD. Sin embargo, lo vemos en la necesidad de saber que los problemas del estado los obliga a tomar una decisión congruente, entonces en esa medida sí le vemos aún posibilidades. “Si la distancia es muy grande entre un segundo y tercer lugar estaremos obligados a buscar un mecanismo para presentar una última alternativa, un último esfuerzo de transformación del Estado de México que se concrete en una alianza de facto más, pero no imposible. A veces en este tipo de casos se impone la realidad y la necesidad ciudadana.” El panista mexiquense explicó que en la elección de 2009, la dirigencia estatal del PAN no autorizó realizar alianzas con el PRD y que no obstante en los municipios de Sultepec y Texcaltitlán se optó por alianzas de facto con el PRD, resultando ganadores Gustavo Sánchez Betacurt y Javier Lujano. “No quiere decir que estos municipios se insubordinaron, sino que encontraron un mecanismo de facto. Se hubieran insubordinado si hubieran formado una alianza legal y a lo mejor eso sí se hubiera invalidado, pero no la registraron legal, lo que hicieron fueron acuerdos de operación política, de estructuración, de desarrollo de estrategia y de sus estructuras y eso fue lo que permitió ganar, es decir, sumaron fuerzas, sumaron trabajo y sumaron votos.” —¿Finalmente fue desobediencia? —Puede entenderse tal vez como una desobediencia en cuanto al mandato de no vayas a una alianza. Pero el argumento que daban en todos estos lugares es que era la necesidad ciudadana la que los obligaba a hacerlo y que además estaba ese ánimo de ambas fuerzas con la posibilidad de ganar. Y bueno, se materializó en triunfos, lo cual habla del pulso que tuvieron la militancia y los ciudadanos sobre esa alianza. Por ello, insistió, “tal vez eso pueda servir, es otra dinámica a escala estatal, pero si en algún momento se valora que el que vaya en tercer lugar, que nosotros vislumbramos que es el PRD, porque los números y las expectativas así lo dictan, pueda sumarse al PAN, que lo haga si es que no se logra la alianza”. pm

La continuidad no es regresión, considera Peña martín salas

Participó en un acto de la Cámara de Comercio de Canadá

1 El gobernador priista

reitera que estrategia panista contra el crimen debe revisarse MéxicouMariana Otero-Briz

E

l gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, consideró que quienes apuntan a que el triunfo de algún partido pudiera representar una regresión se equivocan, pues el sistema democrático del país se ha consolidado gracias al esfuerzo de la ciudadanía en los últimos años. “Los mexicanos hemos venido consolidando nuestro sistema democrático, quienes apuntan a que la incorporación o el triunfo de algún partido pudiera representar una regresión de nuestra democracia, son voces que se equivocan al no reconocer que la sociedad mexicana ha construido cimientos fuertes en la consolidación de nuestro régimen democrático.” Además, aseveró que actualmente todas las fuerzas políticas tienen condiciones equitativas para competir en los procesos electorales. “Todas las fuerzas políticas tienen las mismas condiciones, equitativas, con igual participación en distintos espacios y de responsabilidad, y eso nos debe llevar a repensar cómo logramos dentro del contexto de la pluralidad a la definición de acuerdos, incluso con carácter transexenal”. Durante una conferencia ante miembros de la Cámara de Comercio de Canadá, en la que expuso los avances que se han registrado en la entidad durante su administración, así como sus atractivos para la inversión extranjera, Peña Nieto dio a conocer los cinco puntos necesarios para lograr un Estado mexicano más eficaz, entre los cuales consideró que se debe revisar la estrategia para combatir al crimen.

„ claves

Eruviel y AMLO

qPeña Nieto rechazó hacer

comentarios sobre el llamado del candidato del PRI al Estado de México, Eruviel Ávila, respecto al apoyo del SNTE en el proceso electoral en la entidad.

qAndrés Manuel López Obrador

afirmó que la alianza del PRD con el PAN no alcanzó la mayoría calificada ayer en el consejo estatal perredista y que con ello se le cerró la puerta al pacto con Acción Nacional en el Estado de México y por ello, sostuvo, “estamos bien y de buenas”.

Aunque, el Ejecutivo estatal reconoció algunos aciertos de la administración federal en el combate al crimen organizado, dijo que es necesario replantear la estrategia debido al incremento de los índices de violencia que cotidianamente vive la población de múltiples entidades del país. “Sin duda, se debe revisar la estrategia que hasta hoy se ha seguido, que si bien ha tenido aciertos, también hay que señalar que la violencia que se ha generado en varias partes del país es inaceptable”. También, entre sus cinco consideraciones para mejorar las condiciones del país, Peña Nieta señaló la urgencia de definir una estrategia “clara y contundente” para abatir la pobreza, toda vez que más de la mitad de la población padece esa condición en alguno de sus niveles. Finalmente, según el gobernador se debe aprovechar el “contexto macroeconómico favorable” para alcanzar un mayor crecimiento en el país, alinear los esfuerzos institucionales para potenciar dicho crecimiento e insertar plenamente a México en la sociedad del conocimiento.pm

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

Se suman el SME, la CROC, la CTM y la UNT contra la iniciativa de PAN y PRI

Conforman frente sindical contra la reforma laboral héctor téllez

1 Esparza anuncia

que los electricistas iniciarán nueva etapa de movilizaciones

gobierno federal presentó una iniciativa de reforma laboral a través de los diputados del PAN que fue rechazada por el movimiento obrero.

qEn marzo de 2011, el PRI

presentó su propuesta en la Cámara de Diputados, la cual, inicialmente contaba con el apoyo de las centrales oficialistas.

horario y destino de las protestas. Reiteró su llamado para que los trabajadores no voten por el PAN en las próximas elecciones del Estado de México, ni en los comicios de 2012. “Luis Felipe Bravo Mena está con sus alas de ángel y su cola de Lucifer, y hay que decirles a los del Estado de México que ese tipo de gente sí es Bravo, hay que amarrarlo y no darle ni un solo voto a los panistas que son los culpables de la tragedia nacional, por eso el SME, a partir del lunes levantamos más movilizaciones en toda la zona de atención de Luz y Fuerza del Centro”. Por su parte, en entrevista durante la marcha, el presidente colegiado de la UNT, Francisco Hernández Juárez, consideró que ya no hay condiciones para que se lleve a cabo una reforma laboral en este sexenio, pues inclusive al interior del PRI no existe el consenso respecto a la iniciativa. “Mi impresión es que se les des-

aumentado la figura de la subcontratación. “Lo que significa un fraude muy grave para los trabajadores porque este tipo de empresas desaparecen de la noche a la mañana, no tienen un domicilio y es uno de los temas más complejos”, reflexionó. Indicó que el outsourcing afecta más a las mujeres que a los hombres, ya que los tipos de contrataciones que se dan son en las ramas de servicios, como en la maquila, lo que genera una afectación social. “Lo que hemos estado haciendo como organizaciones de derechos humanos y profesionales ha sido estar alertando precisamente a las

organizaciones sociales y sindicales. Hemos tenido reuniones en la UNT, con los compañeros del Frente Sindical Mexicano, con diversos sindicatos, alertando precisamente de esta situación como una primera fase”, señaló Fuentes. Finalmente, Rita Robles, integrante del Centro de Investigación y Promoción Social, dijo que el outsourcing debilita al sindicalismo, “si partimos del hecho de que investigaciones reportan que se tiene una población de 10 por ciento sindicalizada, y de ese porcentaje de trabajadores no todos cuentan con un sindicalismo auténtico, entonces el problema se incrementa”. pm

L

Marcharon del Ángel de la Independencia al Zócalo capitalino héctor téllez

Anunciaron que intensificarán sus protestas Social en la Cámara de Diputados, anunció que los legisladores de ese grupo acordaron rechazar cualquier intento de imposición o albazo. También, en la movilización que partió de la columna de la Independencia al Zócalo capitalino, los denominados sindicatos independientes convocaron a los

trabajadores a continuar las protestas para que “no pase la reforma laboral”. Al respecto, el secretario general del SME, Martín Esparza, anunció que los electricistas iniciarán una nueva etapa de movilizaciones el próximo lunes 11 de abril, pero rechazó dar detalles sobre el

Ya planean acciones para frenarla

La propuesta del tricolor implica “costo político muy alto”: ONG

L

qEl 18 de marzo de 2010, el

compuso el escenario que tenían listo, fue un grupo muy pequeño del PRI que trabajó en la iniciativa, y no involucraron a los que tienen el conocimiento suficiente para determinar los alcances de una iniciativa de esa naturaleza”. Previamente, en entrevista después de haber sostenido una reunión con el coordinador del PRD en el Senado, Carlos Navarrete, el también líder de los telefonistas, dijo que de aprobarse “se va a poner muy complicado el ambiente”, dentro y fuera de la Cámara de Diputados. “Le hice notar (a Navarrete) que hay interés por parte de PRI y PAN por sacar esta reforma la semana que entra y de subirla al pleno apenas regresemos de Semana Santa”, indicó. Sin embargo, mencionó que esto parece difícil ya que falta que la comisión técnica elabore un estudio comparativo de aproximadamente 91 propuestas que se encuentran en la Comisión de Trabajo. Pero destacó que las dos bancadas podrían estar “haciendo un trabajo por debajo de la mesa y nos quieran sorprender con alguna propuesta”. Dijo que el centro de las reformas esabaratarmáslamanodeobra,pues se pretende legalizar los contratos a prueba con lo que “pueden contratar por tres meses a un trabajador y si no les parece, despedirlo sin ninguna responsabilidad; si a los tres meses no están satisfechos, lo pueden hacer otras dos meses más, hasta nueve meses, y si no les gusta, despedirlo sin ninguna responsabilidad”. pm

MéxicouAngélica Mercado, Israel Navarro y Mariana Otero-Briz

a aprobación de la reforma laboral propuesta por el PRI y que se discute en la Cámara de Diputados, implicaría un costo político muy alto para las próximas elecciones, señalaron organizaciones civiles en defensa de los derechos laborales.

El jaloneo

iniciativa que fue presentada por Hernández Juárez, y que a diferencia de las dos anteriores contempla cambios a la Constitución.

para que trabajadores no voten por el PAN en elecciones de Edomex

MéxicouMina Santiago

„ claves

qEl PRD también elaboró una

1 Reitera su llamado

os sindicatos independientes y oficialistas demandaron aplazar la aprobación de la iniciativa de reforma laboral por tiempo indefinido, mientras el Congreso del Trabajo dio a conocer que no será en el actual periodo de sesiones y la Unión Nacional de Trabajadores dijo que no existen condiciones para llevar a cabo las modificaciones en este sexenio. La UNT y otras organizaciones independientes como el Sindicato Mexicano de Electricistas y el Frente Sindical Mexicano, realizaron una movilización al Zócalo capitalino, en dondeanunciaronqueintensificarán las protestas para evitar cualquier intención de que se aprueben las iniciativas presentadas por PRI y PAN, las cuales consideran lesivas para los trabajadores. Víctor Flores, vicepresidente del Congreso del Trabajo, organización que agrupa a las centrales más grandes del país como la Confederación de Trabajadores de México y a la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos, aseguró que la reforma no será aprobada en el actual periodo de sesiones, ya que “no habrá acuerdo legislativo hasta en tanto no sean atendidas y escuchadas todas las organizaciones involucradas en el tema”. El también integrante de la Comisión de Trabajo y Previsión

nacional 43

En conferencia de prensa, Manuel Padrón, integrante del Centro de Reflexión y Acción Laboral, indicó que ya planean acciones, junto con sindicatos de la Unión Nacional de Trabajadores, “de manera que no vayamos por lados paralelos, sino que conjuntemos esfuerzos desde las dos visiones para frenar la reforma”.

Aseguró que en esta discusión no ha sido tomado en cuenta el diagnóstico de derechos humanos que la Oficina del Alto Comisionado en México presentó en 2003. Por su parte, Manuel Fuentes Muñiz, presidente de la Asociación Nacional de Abogados Democráticos, aseguró que durante el sexenio de Felipe Calderón ha

44 nacional

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

Convoca a una movilización frente a la Cámara de Diputados

con pies y cabeza: OSWALDO RAMíREZ/ARCHIVO

AMLO: se debe impedir el albazo de reforma laboral JAVIER GARCÌA

1 “Solicitamos una

consulta amplia a todos los actores del movimiento obrero” MéxicouFernando Damián y Elba Mónica Bravo

Si cometen algún delito se les podrá localizar: edil

Hacen censo de empleados domésticos El municipio de San Pedro realizará el registro de las personas que trabajan en el servicio doméstico, para que puedan ser partícipes de distintos actos sociales. Podrán acudir a exposiciones, conciertos y charlas, cursos para adultos en acuarela, para niños en barro, de computación en los kioscos cibernéticos y baile folklórico, . El alcalde Mauricio Fernández dijo que “el programa sirve para que los empleados se sientan bien recibidos en San Pedro, que tengan acceso a los servicios que presta el municipio y para tener un control puntual de su desempeño y que en caso que haya algún delito, esta información nos ayudara a localizarlos mas fácilmente”. héctor téllez

Padres de familia en Tampico

Campaña contra playazo La Unión de Padres de familia piden al sector educativo evitar que los jóvenes asistan al tradicional playazo en Tampico; aplicación de exámenes, entrega de trabajos o calificaciones son las estrategias que están proponiendo. David Hernández, presidente de este organismo, aseguró que ya entablaron contacto con el sector educativo para que en coordinación con los padres se evite que los menores acudan al acto que pone en riesgo incluso su vida.

Proyecto en Hidalgo

Universidad Intercultural Indígena Con el objetivo de que los indígenas puedan acceder a la educación superior en Hidalgo, el Movimiento Indígena Otomí (MIO) anunció la construcción de la Universidad Intercultural Indígena. En conferencia de prensa, Cipriano Chávez Pedraza, líder moral del MIO, informó que dicho centro educativo impartirá dos carreras: Lengua y Cultura y Desarrollo Sustentable. La Universidad Intercultural Indígena será construida en Tasquillo e Ixmiquilpan, y beneficiará a por lo menos 200 hidalguenses de 15 municipios, como Ixmiquilpan, Tasquillo, Chilcuautla, Chapulhuacan, Jacala y Zimapán. HéCTOR TéLLEZ

Epidemia en 10 primarias

Piojos en Chilpancingo Durante las últimas semanas, por lo menos una decena de escuelas de educación primaria, situadas en la zona centro de esta ciudad, han presentado una epidemia de piojos en los alumnos, por falta de higiene y el exceso de calor. La secretaria de Salud municipal, Paola Verónica García Muñoz, informó que los directivos no han efectuado los trámites para la gestión de champú para el combate.

A

ndrés Manuel López Obrador convocó a las organizaciones sindicales y a los ciudadanos a una movilización ante la Cámara de Diputados el próximo jueves, para impedir el albazo de la reforma laboral. López Obrador acudió al Palacio de San Lázaro y entregó al diputado presidente Jorge Carlos Ramírez Marín un posicionamiento contra el proyecto de reformas a la Ley Federal del Trabajo, que a su juicio impulsan “de común acuerdo” las fracciones de PRI y PAN. Interrogado sobre la posibilidad de que los legisladores leales a su causa recurran a la toma de la tribuna para impedir la aprobación de esas iniciativas, el tabasqueño dijo que los diputados identificados con el Morena lo decidirán en su momento con absoluta libertad, independencia y autonomía. No obstante, consideró “inaceptables” los planteamientos del pago por hora con base en el salario mínimo; la contratación temporal por periodos de prueba hasta por seis meses, con la posibilidad del despido sin indemnización, así como la subcontratación con bajos salarios y sin prestaciones laborales. “No queremos que esta reforma se apruebe al vapor y de manera apresurada; estamos solicitando que haya una consulta amplia a todos los actores del movimiento obrero; esto es que puedan participar en esta consulta y en estos

Ramírez Marín se reunió con el tabasqueño en San Lázaro

„ claves

Seis años después

qAndrés Manuel López

Obrador entró ayer por la puerta principal del Palacio de San Lázaro, justamente seis años después de enfrentar en el mismo recinto al Jurado de Procedencia que terminó por desaforarlo.

qEl Senado ratificó este jueves

como nueva titular de la PGR a Marisela Morales, que en su momento participó en la integración del expediente para despojar del fuero constitucional a López Obrador.

foros que se escuche a trabajadores, dirigentes sindicales, patrones, especialistas, abogados y ciudadanos en general”, indicó. López Obrador emplazó al presidente de la Cámara de Diputados a responder a su petición el próximo jueves 14 de abril, cuando volverá a las puertas del recinto legislativo con cientos de

Tampoco se trata de romper algún récord, indica

Iniciativa no está sujeta a “plazos fatales”, dice Rojas MéxicouFernando Damián y Elba Móncia Bravo

E

l coordinador del PRI en la Cámara de Diputados, Francisco Rojas, afirmó que la aprobación de la reforma laboral no se sujetará a plazos fatales, pues dijo, el objetivo de los legisladores no es romper algún récord, sino entregar una buena Ley Federal del Trabajo. “Los plazos fatales no existen. Lo que debe existir es una gran responsabilidad al hacer las leyes, debemos tener una gran responsabilidad y ese debe ser nuestro objetivo fundamental: conseguir una ley que pueda ser bienvenida

y acatada por todo mundo”. Sobre la convocatoria de Andrés Manuel López Obrador a una movilización contra el proyecto de reforma, Rojas sostuvo que todas las manifestaciones son bienvenidas en la Cámara de Diputados y recordó que la comisión dictaminadora está precisamente en el periodo de audiencias para conocer las propuestas de los diversos actores. El priista Tereso Medina, presidente de la Comisión de Trabajo, garantizó a su vez el derecho de audiencia a los ciudadanos que soliciten ser escuchados en el análisis de la reforma laboral. Recordó que la subcomisión encargada de revisar las iniciativas en la

simpatizantes inconformes con la reforma laboral. López Obrador fue recibido en el acceso principal del Palacio de San Lázaro por los coordinadores de Convergencia, Pedro Jiménez, y del PT, Pedro Vázquez, así como por los legisladores perredistas Leticia Quezada y Agustín Guerrero, y los petistas Laura Itzel Castillo, Mario di Costanzo, Jaime Cárdenas y Enrique Ibarra, entre otros. El líder del Morena estuvo veinte minutos en las oficinas de Ramírez Marín, quien le ofreció turnar su posicionamiento a la Comisión del Trabajo y le garantizó un análisis responsable de la reforma laboral. Al comienzo de la sesión ordinaria en San Lázaro, los diputados Leticia Quezada, Mario Di Constanzo, Laura Itzel Castillo y Enrique Ibarra reclamaron a Ramírez Marín la negativa de la Coordinación de Comunicación Social a transmitir el acto de López Obrador por el circuito cerrado de la Cámara de Diputados, no obstante la solicitud formal que hicieron la tarde del miércoles a Miguel López Azuara, encargado de esa área. pm materia ofreció entregar un proyecto de dictamen el 18 de marzo, pero descartó legislar bajo presión: “Lo que hago es un llamado a que conservemos la calma, a que vayamos a la propuesta y no a la protesta, y a que podamos ser capaces de buscar las coincidencias y podamos hacer avanzar a México en un tema tan importante como es la reforma laboral”, puntualizó. Por separado, el vicecoordinador panista Carlos Alberto Pérez Cuevas soslayó los cuestionamientos de López Obrador y estimó que el tabasqueño utiliza el tema como pretexto para exponerse ante los medios de comunicación. “Sólo busca un pretexto para estar en las calles y digo un pretexto porque si no ha sido este tema, es otro, y son temas recurrentes, pero lo que él quiere es un foro para tener exposición mediática, sobre todo cuando él ha expresado que quiere ser nuevamente candidato presidencial”, remarcó. pm

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

QrR!

Editor: Jairo Calixto Albarrán

Rafael Tonatiuh

qrr.df@milenio.com

Más Santocensuras

¡Fuera máscaras!

Sobre las polémicas fotografías de El vampiro y el sexo, el Hijo del Santo dijo: “A mis sobrinitos y sobrinitas no les da mucho gusto verlas” (obvio, la chaviza moderna prefiere Sex and the City), y agregó: “Si estuviera abrazando a Jorge Rivero sería más incómodo”. Peor que tal imagen sería ver al héroe abrazando a los peores villanos TACHO

TACHO

El hijo del Diablo Más aberrante que salir en una foto abrazando a Díaz Ordaz, sería verlo posando con el hijo del genocida, cuyas tocadas de rock sólo él podía tocar, mientras al Three Souls in my Mind se las quitaban. Chale. Mr. Looser Todos los sobrinitos y sobrinitas del mundo se sentirían avergonzados de ver al Enmascarado de Plata abrazando a Moya Palencia, eterno precandidato del PRI, quien nunca logró que lo destaparan. El patiño del terror Podemos aceptar que el Santo saliera en una peli con Gaspar Henaine, en Santo vs. Capulina (dirigida por René Cardona en 1968), ¿pero con Viruta? Sería peor que posar con Juanito en la actualidad. El Negro Durazno ¿Qué credibilidad para un defensor de la ley, después de posar con el trasgresor de la misma? No le rompan el corazón a Chávez Chávez.

Se hacen bolas con El Bolas

Hablar bien de

Aca E

La bestia de la telera Decía burrada y media ante las cámaras, humillaba artistas y luego los perdonaba chillando, hasta el luchador más rudo se hubiera quemado posando junto a Raúl Velasco. La mujer tigresa Las comunidades cinematográficas y del arte del pancracio hubieran sentido tremenda lástima por él si lo hubiesen visto chiqueando a la famosa “baja carteras”. Nada más triste que la posteridad te recuerde como baboso. pm

Que la procu capitalina no tiene información de que El Bolas estuviera implicado en el asesinato de Paco Stanley y la PGR no ha podido confirmarlo.

Restauranteros y empresarios apostados Dependiendo en el bello puerto organizaron una curiosa del pájaro es la parada en el Ángel de la Independencia pedrada defeño, donde desplegaron una campaña que busca mejorar su imagen con el lema Según Jelipillo, un pajarito le dijo que por un buen rato México tendrá “Habla bien de Acapulco” expectativas económicas positivas.

l dilema Acapulco. Ante la innegable escalada de violencia, una ciudad hecha para el turismo ve cómo se alejan sus utilidades al disminuir los visitantes cautivos. Tan sólo en lo que va de este año el turismo disminuyó en más de 90 por ciento (spring breakers incluidos). Para acentuar el drama, la Secretaría de Turismo decidió volver itinerante el Tianguis Turístico que desde hace 36 años se organiza en Aca. Ante el gris panorama, más de 130 discotequeros y empresarios implementaron la campaña destinada a equilibrar la percepción que dejan las noticias negativas, a decir de Rodolfo Tercero, de la disco Pure: “Nos olvidamos de que en Acapulco hay cosas positivas y de que la franja turística que conforman restaurantes y discotecas está definitivamente alejada de cualquier problema; la situación que se está dando (la violencia) es en otras colonias”. El empresario asegura que la industria discotequera está consciente del grave problema de las sustancias prohibidas, por lo que “en nuestros locales se promueve mucho la se-

guridad, el ambiente sano, el ofrecer alcohol de primera para mantener alejado el tema de las drogas, que está terminando no con nuestros clientes sino con el país”. Por lo pronto, anoche remataron su campaña con un reven organizado en el bar Reina del Pedregal, que apenas el domingo pasado fue señalado como uno de los muchos que vende droga en sus instalaciones por el diario Reforma que mandó reporteros encubiertos. Seguro ignoraban el dato. pm

Como no reveló la fuente sospechamos que, por el ambiguo optimismo, uno de estos pájaros pudo ser el mensajero Un Angry bird le pasó el dato para hacer enchilar a Tv Azteca y a Televisa.

JUAN ALBERTO VÁZQUEZ

Un pterodáctilo enviado por el PRI, para darle atole con el dedo al pueblo.

La Pájara Peggy, que estaba marinada en activo. pm

Juan Alberto Vázquez

Tacho

45

46

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

'SPOUFSBT

P

conflicto

Libia. Jefe militar de EU en África ve un “punto muerto” favorable a Muamar Gadafi

Nuevo error de OTAN mata a 4 rebeldes El líder militar insurgente denunció que el bombardeo de la alianza contra tanques de los opositores causó también seis desaparecidos y 14 heridos, aunque la cadena Al Arabiya habló de 50 víctimas mortales

yOUssEf bOUdlAl/rEUtErs

Bengasi/Washington38^\eZ`Xj

&

h ]p]mqa ] nak mqa `aopnqu ]uan p]j) mqao `a hko na^ah`ao he^eko Îl]na_a d]^an oe`k k^n] `a h] KP=JÏ( ]Úni ah faba iehep]n `a hko ej) oqncajpao( ah cajan]h =^`ahb]p]d Uqjao( reoe^haiajpa ajb]`]`k ]jpa ah jqark annkn `a h] ]he]jv] iehe) p]n k__e`ajp]h* Î?kjoe`an]iko mqa oa pn]p] `a qj ]p]mqa bn]pne_e`]( aba_pq]`k lkn h] KP=J lkn annknÏ( `a_h]n ah faba iehep]n `a h] na^ahe j aj qj] _kjbanaj_e] `a lnajo] aj >ajc]oe( ah baq`k `a hko ejoqncajpao oepq]`k aj ah aopa `ah l] o* Oac j h( ah ]p]mqa lkn ]l]najpa bqack ]ieck `a h] KP=J $ah oa) cqj`k aj iajko `a qj] oai]j]%( aba_pq]`k d]_e] h]o -,6/, Ídkn] hk_]hÍ( lnkrk_ _q]pnk iqanpko Í`ko na^ah`ao u `ko i `e_koÍ( -0 dane`ko u oaeo `ao]l]na_e`ko* Bqajpao i `e_]o d]^h]nkj `a pnao iqanpko( `ko na^ah`ao u qj i ) `e_k( u `a i o `a qj] raejpaj] `a dane`ko* = oq rav( h] _]`aj] m]p]n =h F]vaan] oa ]h mqa aopko ^ki^]n) `ako _]qo]nkj okh]iajpa h] iqanpa `a _ej_k na^ah`ao( aj p]jpk mqa h] >>? ãn]^a ejbkni `a -/ iqan) pko _an_] `a =f]`]^eu]* H] _]`aj] `a pahareoe j aien]p =h =n]^eu] d]^ ] `e_dk aj h] i] ]j] mqa hko ^ki^]n`ako ] nako `a h] KP=J d]^ ]j _]qo]`k h] iqanpa `a ]h iajko 1, na^ah`ao he^eko* Ah cajan]h Uqjao ] ]`e mqa ah aop]`k i]ukn `a h] na^ahe j ]`) renpe lkn ]`ah]jp]`k ] h] KP=J(

Médicos libios tratan a un rebelde herido en un hospital de Ajdabiya _kj h] mqa aop aj _kjp]_pk( `a oq ejpaj_e j `a o]_]n ]h _]ilk `a ^]p]hh] qj _kjrku _kj ., p]jmqao lao]`ko $ajpna ahhko `k_a P11 u oaeo P3.% d]_e] ah bnajpa `a >nac]* Laoa ] ahhk( hko ]he]`ko rkhreankj ] amqerk_]noa _kik aj ah ]p]mqa lkn annkn mqa ah o ^]`k l]o]`k ha _kop h] re`] ] pna_a na^ah`ao mqa _en_qh]^]j ] ^kn`k `a qj ]q) pk^ o lkn h] nqp] mqa qja >nac] ] =f`]^eu]* ÎHao ejbkni]iko `a mqa hko p]jmqao e^]j ] o]hen `a >ajc]oe(

`aolq o hao ej`e_]iko mqa d]) ^ ]j hhac]`k ] =f`]^eu]( u hqack mqa e^]j ] ]r]jv]n aj `ena__e j `a >nac]Ï( atlhe_ * ÎOe ah ]p]mqa bqa `a h] KP=J( ao qj annknÏ( `efk* ÎOe ao k^n] `ah af n_epk `a C]`]Ú( ao qj annkn ] j lakn( lknmqa oa oqlkja mqa aop]iko lnkpace`ko `a aok lkn qj] vkj] `a at_hqoe j ] na]Ï* ÎDku daiko oqbne`k qj nar o( lank jqaopn]o bqanv]o jk okj nao) lkjo]^hao `a ahhkÏ( `efk* Oac j h( h] na^ahe j `eolkja `a ]h iajko

Î0,, p]jmqao* U r]iko ] pn]an i oÏ* Ah cajan]h le`e ] h] KP=J mqa ` atlhe_]_ekjao( arepa jqarko annknao u iafkna oq _kkn`ej]_e j _kj hko na^ah`ao* Uqjao ]Úni mqa _]oe ]h ieoik peailk mqa oa lnk`q_ ] ah ]p]mqa _kjpn] h] _]n]r]j] `a p]jmqao na) ^ah`ao( h]o pnkl]o `a C]`]Ú h]jv]) nkj qj] kbajoer] `ao`a ah kaopa u `ao`a h] _]nnapan] mqa _kj`q_a `ao`a U]hq( ]h oqn( d]_e] =f`]^eu]( hk mqa k^hec ] hko na^ah`ao ] nape) n]noa pailkn]hiajpa d]op] mqa

ONG afirma que la zona de exclusión aérea es insuficiente para derrocar al mandatario

Más de ocho mil muertos en Trípoli: HRS Ginebra3Efk`d\o

-

] knc]jev]_e j jk cq^an) j]iajp]h Dqi]j Necdpo Okhe`]nepu $DNO% `ajqj_e ]uan mqa `ao`a mqa _kiajv ah _kjÛe_pk aj He^e] i o `a k_dk ieh lanokj]o d]j iqanpk aj Pn lkhe u ]hna`a`kn `a ieh lanokj]o i o d]j iqanpk aj Ieon]p]* @a ]_qan`k ] `]pko k^paje) `ko lkn DNO aj ah pannajk( jk

oa o]^a at]_p]iajpa _q jp]o r _pei]o iknp]hao d] `af]`k ah _kjÛe_pk aj He^e]( oej ai^]nck( Îh]o _ebn]o iaj_ekj]`]o okj qj] ]lnktei]_e j iqu _kjoanr]`kn] lqao kpnko knc]jeoiko u] d]^h]j `a i o `a ., ieh iqanpkoÏ( `efk aj nqa`] `a lnajo] ah lknp]rkv `a DNO( Gd]ha` O]had* =h atlhe_]n ah ik`qo klan]j`e `a h]o bqanv]o `a C]`]be( O]had `efk mqa lkn afailhk aj h] _eq`]`

`a V]se]( lneiank ^hkmqa]j hko oqiejeopnko `a ]cq] u _kie`]* @aolq o( aj _q]jpk ajpn]j h]o iehe_e]o ha]hao ]h n ceiaj( ai) leav]j ] ^qo_]n na^ah`ao Î_]o] lkn _]o]Ï $p]h _kik ]iaj]v C]`]be ]h eje_ek `ah _kjbhe_pk ]ni]`k%( `apeaja ] _eajpko `a lanokj]o( ajpna ahhko .,, iqfanao( i]p]j ] hko okola_dkoko u ] j ao `eb _eh lna_eo]n ah j iank `a `ao]l]na_e`ko*

Aj Ieon]p] ao i o k iajko ah ieoik ao_aj]nek( `efk( lneiank oepe]j hko oqiejeopnko `a h] _eq`]`( hqack `a^ehep]j ] h] cajpa u bn]j) _kpen]`knao `eol]n]j ] `eaopn] u oejeaopn] ej_hqok _an_] `a hko dkole) p]hao* L]n] O]had ao eilan]perk mqa h]o bqanv]o `a h] _k]he_e j ]_p aj `a lneo] u ]lkuaj ] hko na^ah`ao l]n] mqa lqa`]j `annk_]n ] C]) `]Ú u ]Úni mqa ah aol]_ek `a at_hqoe j ] na] Îjk ao oqÚ_eajpaÏ

P claves

Periodistas

9Cuatro periodistas fueron

capturados el martes en el este de Libia por soldados de Gadafi, informó ayer un colaborador de la agencia fotográfica epa en Bengasi.

9Además de un fotógrafo es-

pañol de la agencia EFE, fueron arrestados dos periodistas estadunidenses y un colaborador sudafricano de epa. El incidente ocurrió cerca de Brega.

9Muamar Gadafi es la “gene-

rosidad personificada” y “un hombre nada complicado”, dijo a Le Monde Oksana Balinskaya, enfermera ucraniana que trabajó en el hospital privado del líder libio.

_kjpn]]p]_]nkj u na_qlan]nkj oqo lkoe_ekjao ] qjko 0, geh iapnko ajpna =f`]^eu] u h] hk_]he`]` la) pnkhan] `a >nac]* ÎDaiko ]reo]`k ] h] KP=J `a aop] kbajoer]Ï `a h]o pnkl]o `a C]`]Ú Îlank d]op] ah ikiajpk jk d]j naolkj`e`kÏ( oa mqaf Uqjao* @a kpn] l]npa( ah faba `a h]o kla) n]_ekjao iehep]nao `a AQ aj ãbne) _]( ah cajan]h ?]nan D]i( ]oacqn ]uan mqa h] oepq]_e j aj He^e] oa ]lnktei] ] qj Îlqjpk iqanpkÏ mqa lqa`a hhar]n ] h] lani]jaj_e] aj ah lk`an `a C]`]Ú lkn qj peailk eheiep]`k* D]i( mqa he`an h]o b]oao eje_e]hao `a h] ieoe j ]he]`] aj He) ^e]( _kil]na_e ]jpa ah ?kiep `a Oanre_eko =ni]`ko `ah Oaj]`k `a AQ( `kj`a naolkj`e ] h]o lnacqj) p]o `ah nalq^he_]jk Fkdj I_?]ej( ajpna kpnko haceoh]`knao* Ah cajan]h _kjoe`an mqa h] kla) n]_e j iehep]n oa aj_qajpn] ]dkn] aop]j_]`] u mqa ao lnk^]^ha mqa oa i]jpajc] ]o ^]fk ah _kjpnkh `a h]o bqanv]o `a h] KP=J( ]qjmqa jk _qhl ]h knc]jeoik lkn h] oepq]_e j* Aj _q]jpk ] C]`]Ú( D]i klej mqa h] lkoe^ehe`]` `a mqa hko na^ah`ao hkcnaj atlqho]nha ln tei]iajpa `ah lk`an ao Î^]f]Ï* Laoa ] mqa ah ejpan o `a Aop]`ko Qje`ko ao Îmqa `afa `a aop]n aj ah lk`anÏ( bknv]n oq napen]`]( _kik le`aj ]hcqjko h `anao nalq^he) _]jko( Îjk ao l]npa `a h] ieoe j iehep]n aop]`qje`ajoaÏ( ] ]`e ah cajan]h* .m l]n] _kjpn]nnaop]n ] h]o bqanv]o `a C]`]Ú mqa Îaop j iafkn ]ni]`]o `a hk mqa oa lajo]^]Ï* ÎJk oan oqÚ_eajpa `anne^]n ah n ceiaj _kj h] vkj] `a at_hqoe j ] na]( oa ja_aoep]j ]ni]o u oa ja) _aoep] i o ]lkukÏ( ]Úni * =`ai o( oq^n]u ( ieajpn]o i o peailk oa mqa`a C]`]Ú aj ah lk`an( i o lahecnk _knnaj kpnko l] oao `a h] nace j aj hko mqa h] cajpa d] o]he`k ] lnkpaop]n l]_ Ú_]iajpa _kjpn] oqo ck^eanjko _kik ao ah _]ok `a Uaiaj u >]n ej( ajpna kpnko* C]`]Ú hao aop lkjeaj`k ah afailhk ] oqo `e_p]`knao `a qpe) hev]n h] bqanv] _kjpn] oq lnkle] cajpa( r]hkn * .m

milenio

viernes 8 de Abril de 2011

GSPOUFSBT 47

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

dE TĂĄCTiCAS y ESTRATEGiAS ?fiXZ`f 9\jjfe

1

1FSz Z .lYJDP EF DBOEJEBUPT NBHPT Z ‰QBZBTBEBTŠ

kn aop]o ba_d]o( I]nek R]nc]o Hhko] jk ]j`] _kj iq_dk dq) ikn* H] _qhl] h] peaja ah lnk_aok aha_pkn]h `a oq l]ÂŽo6 ĂŽH] laj] l]n] iÂŽ `a aop] _]il]Â’] ao mqa jk d] d]^e`k hq_d] e`akh“ce_]( d] d]) ^e`k qj pknjak `a l]u]o]`]o( lank hq_d] e`akh“ce_] iqu lk_kĂ?* U ]ncqiajp]6 ĂŽAh aola_pƒ_qhk ao hk mqa lnei]( jk h]o e`a]o( jk h]o _kjre__ekjao lkhÂŽpe_]o( jk d]u reoekjao `a _kjfqjpk( d]u aola_pƒ_qhk( oa pn]p] `a _kjmqeop]n ]h l˜^he_k lkn aola_pƒ_qhkĂ?* Hk _eanpk ao mqa hko _]j`e`]pko ] h]o aha_)

_ekjao `a aopa `kiejck jk ]uq`]j iq_dk l]n] na^]penha ]h c]h]n`kj]`k ao_nepkn* U ao mqa _q]hmqean rkpk ] b]rkn( qjko _q]jpko( lqa`aj d]_an h] `ebanaj_e] ajpna ah pneqjbk k h] `annkp] `a hko ]olen]jpao ] h] lnaoe`aj_e]* Dku( _kik mqevƒ jqj_] aj h] deopkne] `a Lan˜( d]u lkn hk iajko _q]pnk _]j`e`]pko mqa lqa`aj c]j]n* Pk`ko ahhko oa leo]j hko p]hkjao6 oac˜j qj] aj_qaop] `a h] _kjoqhpkn] Eloko =lkuk( Khh]jp] Dqi]h] paj`nŽ] /,!* Aj oacqj`k hqc]n aop]nŽ] Gaegk Bqfeikne _kj .-*0!* Pn]o ahh]( La`nk L]^hk Gq_vujoge _kj -4*0! u aj _q]npk hqc]n =haf]j`nk Pkha`k _kj -4*.!* Pajeaj`k aj _qajp] mqa ah okj`ak peaja qj

i]ncaj `a annkn `a `ko lqjpko lkn_ajpq]hao( h] oepq]_e“j oa _kilhe_]* Hk ˜je_k oacqnk ao mqa ah _]j`e`]pk lkn h] evmqean`]( Dqi]h]( l]o]nƒ ] h] oacqj`] rqahp]* Lkn aok( l]n] `aolac]noa `ah ]`rano]neko( hko _]j`e`]pko d]j da_dk `a _]oe pk`k( ok^na pk`k aj lnkcn]i]o `a aola_pƒ_qhko lklqh]nao6 ajpnareop]o aj h] _]i] $Pkha`k%( _]jp]n g]n]kga $Hqeo ?]op]Â’a`]( kpnk `a hko ]olen]jpao%( `af]noa pk_]n hko cajep]hao $Gq_vujoge%( ikopn]n ]h defk na_eŠj j]_e`k ĂŽd]op] aj h] okl]Ă? $Dqi]h]% k aobknv]noa aj ikopn]n qj i]pneikjek lanba_pk _kj qj aolkok aop]`qje`ajoa $Gaegk%* Lank ah lnaiek Jk^ah jk heiep] oq lajo])

ieajpk ]h _kjpatpk lanq]jk* =`reanpa mqa ao qj baj“iajk ] ao_]h] iqj`e]h* L]h]^n]o l]n] naĂ›atekj]n aj IŠte_k( _q]j`k aop]iko aj ah qi^n]h `a qj lnk) _aok aha_pkn]h aj `kj`a( oej `q`] ]hcqj]( hko `ao_]heĂš_]perko( h]o ]_qo]_ekjao u h]o `e]pne^]o oanƒj qj] _kjop]jpa* Aok u iq_dk _en_k( i]nki] u pa]pnk* =qjmqa mqevƒ oa] iqu ejfqopk _]heĂš_]nhk ]oÂŽ* @]jeaha Bejve L]o_]( qj _hksj na_kjk_e`k ] jerah ejpanj]_ekj]h u l]npa `ah ?enmqa `q Okhaeh( peaja ]hck mqa `a_en* Aj ajpnareop] _kj Ah L]ÂŽo naolkj`a ] h] lnacqjp] `a ĂŽÂźAo iƒo l]u]ok qopa` k >anhqo_kjeĂ?; `a bkni] _kjpqj`ajpa6 ĂŽ>anhqo_kje ao iƒo qj i]ck( qj ehqoekjeop]* D]_a `ao]l]na_an _ko]o( jko d]_a _naan aj _ko]o mqa jk okj u jko ajc]Â’] ] pk`ko* Ia `qaha mqa oa `ec] `a qj lkhÂŽpe_k mqa ao qj l]u]ok _kik ejoqhpk* =h lnej_elek _naÂŽ] mqa hk `a_ÂŽ]j l]n] d]h]c]nhaoĂ?* Lan˜( Ep]he] k IŠte_k* H] ]`ranpaj_e] aopƒ da_d]* ÂźI]cko k l]u]oko; .m

Brasil. la presidenta dilma rousseff, muy afectada, decreta tres dĂ­as de luto oficial

En RĂ­o, ex alumno mata a 11, hiere a 13 y se suicida JAdsON MArqUEs/EfE

Un desequilibrado

disparĂł contra niĂąos y niĂąas que iniciaban la jornada escolar RĂ­o de Janeiro38^\eZ`Xj

-

] pn]ca`e] ennqile“ ]uan aj qj] ao_qah] `a h] lanebane] `a NÂŽk `a F]jaenk aj h] mqa qj at ]hqijk( ]l]najpaiajpa `ao) amqehe^n]`k( ]^ne“ bqack _kjpn] jeÂ’ko mqa _kiajv]^]j h]o _h]oao `ah `ÂŽ] u i]p“ ] lkn hk iajko kj_a `a ahhko a dene“ ] kpnko -/( ]jpao `a oqe_e`]noa* H] i]p]jv] d] _]q) o]`k _kjopanj]_e“j aj >n]oeh( qj l]ÂŽo mqa laoa ] hko ]hpko ÂŽj`e_ao `a ]oaoej]pko u rekhaj_e] aj oqo _eq`]`ao jk d]^ÂŽ] oe`k ao_aj]nek jqj_] `a qj] pn]ca`e] `a aopa pelk hk mqa lnkrk_“ ah ĂŽnalq`ekĂ? `a h] lnaoe`ajp] @ehi] Nkqooabb* H] lnaoe`ajp]( _kj h] rkv ai) ^]nc]`] u ]h ^kn`a `ah hh]jpk( le`e“ ] hko lnaoajpao qj iejqpk `a oehaj_ek _kik dkiaj]fa ] ĂŽhko jeÂ’ko ejk_ajpao mqa lan`eankj h] re`]Ă?* Oac˜j Nkqooabb( ah iejqpk `a oehaj_ek ao ĂŽqj dkiaj]fa ] aoko ^n]oehaÂ’epko ] hko mqa oa hao mqep“ h] re`] p]j pailn]jkĂ?* @aolqŠo `a oq `eo_qnok( h] lnaoe`ajp] aiepe“ qj] jkp] kĂš_e]h aj h] mqa `a_nap“ hqpk kĂš_e]h `a pnao `ÂŽ]o aj pk`k ah l]ÂŽo( aj dkiaj]fa ] hko iajknao iqanpko aj h] ao_qah]* Hko da_dko k_qnneankj aj h] ao_qah] iqje_el]h P]ook `] Oeh) raen]( oepq]`] aj Na]hajck( qj lklqhkok ^]nnek `ah atpn]nn]`ek `a h] _eq`]` _qu] jkni]he`]` bqa ]hpan]`] ]uan lkn hko `eol]nko `ah

El multihomicida Wellington Menezes se disparĂł en la cabeza tras ser baleado en las piernas por la policĂ­a

P claves

El asesino, “una persona introvertida y calmada�

9Wellington Menezes Oliveira,

de 23 aĂąos, era segĂşn un antiguo patrĂłn una persona “introvertida y calmadaâ€?. Ex compaĂąeros lo describieron “callado y sin amigosâ€?.

]oaoejk mqa _]qo]nkj lƒje_k ajpna hko iƒo `a 0,, aopq`e]jpao `ah lh]jpah u ajpna hko ra_ejko mqa oa ]ckhl]nkj bnajpa ]h hqc]n aj ^qo_] `a jkpe_e]o `a oqo defko* Iq_dko l]`nao `a b]iehe] aj) pn]nkj aj aop]`k `a odk_g ]h _kjo)

9Menezes dejĂł una carta con

instrucciones para su entierro en la que pide que su cuerpo no sea tocado por “impuros� sin usar guantes.

p]p]n mqa oqo defko aop]^]j ajpna hko iqanpko k dane`ko( ieajpn]o hko ^ki^anko _knnŽ]j _kjpn] ah peailk l]n] pn]oh]`]n ] h]o rŽ_pei]o aj ]i^qh]j_e]o k dahe_“lpanko ] hko dkolep]hao* H]o rŽ_pei]o iknp]hao okj `eav

9Inicialmente voceros oficiales

dijeron que Menezes habĂ­a hecho menciones en su carta al islĂĄm y a que era enfermo de sida, pero no se confirmaron las referencias.

fkraj_ep]o u qj iq_d]_dk `a ajpna -. u -0 ]’ko* Kpnko pna_a aopq`e]jpao mqa na) oqhp]nkj dane`ko bqankj ejcnao]`ko aj `eopejpko dkolep]hao `a h] vkj] u( oac˜j hko iŠ`e_ko( _q]pnk `a ahhko aopƒj aj aop]`k cn]ra* .m

Costa de Marfil. lucha

MisiĂłn de paz de la ONU cerca a las fuerzas de Gbagbo: Francia AbiyĂĄn38^\eZ`Xj

-

] ieoe“j `a l]v `a J]_ekjao Qje`]o _an_“ ] hko ĂŽÂ˜hpeiko `abajoknaoĂ? `ah ]˜j lnaoe) `ajpa `a ?kop] `a I]nĂšh( H]qnajp C^]c^k( `efk ]uan Bn]j_e]( `aolqŠo `a qj] oai]j] `a `qnko _ki^]pao l]n] `annk_]nhk* H]o bqanv]o ha]hao ]h c]j]`kn `a h]o aha__ekjao lna) oe`aj_e]hao i]nĂšhaÂ’]o( =h]oo]ja Kq]pp]n]( d]j aop]`k he^n]j`k qj] kbajoer] aj =^euƒj l]n] `annk_]n ] C^]c^k( mqeaj oa jeac] ] _a`an ah lk`an pn]o lan`an hko _kie_eko `a jkreai^na( `a ]_qan`k _kj naoqh) p]`ko _anpeĂš_]`ko lkn h] KJQ* ĂŽH] oepq]_e“j iehep]n ao h] oe) cqeajpa6 h]o pnkl]o `a h] KJQ?E $ieoe“j `a J]_ekjao Qje`]o aj ?kop] `a I]nĂšh% d]j nk`a]`k qj] vkj] heiep]`] ] hko ˜hpeiko `a) bajoknao `ah ]jpanekn lnaoe`ajpa C^]c^kĂ?( `efk ah iejeopnk `a @a) bajo] bn]j_Šo Can]n` Hkjcqap ]h Oaj]`k `a oq l]ÂŽo* Qj lknp]rkv `a J]_ekjao Qje) `]o aj =^euƒj `efk mqa h] KJQ d]^ÂŽ] ajre]`k pnkl]o ] h] vkj] `a ?k_k`u( `kj`a oa _naa mqa C^]c) ^k aopƒ nabqce]`k aj oq _kilhafk bqanpaiajpa `abaj`e`k( lank jk lh]ja] ejpanrajen* ĂŽAjre]iko qj] l]pnqhh] ] hko ]hna`a`knao ] ?k_k`u u oqo ]hna`a`knao( lank jk ejpan) raj`naikoĂ?( `efk lkn pahŠbkjk ah lknp]rkv `a h] KJQ D]i]`kqj Pkqna* ĂŽUk jk oku _kjo_eajpa `a mqa Kq]pp]n] d]u] okhe_ep]`k jqao) pn] ejpanraj_e“j aj aop] ap]l]Ă?( ]cnac“* Iƒo pailn]jk( h]o bqanv]o bn]j) _ao]o ]p]_]nkj radÂŽ_qhko iehep]nao lanpaja_eajpao ] h]o pnkl]o ha]hao ] C^]c^k `qn]jpa qj] ieoe“j aj dahe_“lpanko mqa nao_]p“ ]h ai^]) f]`kn `a F]l“j* .m

;d '." jhWi fh_c[hW fh|Yj_YW

® mmm$bWW\_Y_ed$Yec

;:?9?ÕD J787I9E

'&

L_[hd[i . Z[ WXh_b Z[ (&''

189

C|i YkbfW dk[ijhW0 =k_bb[hce ÎblWh[p ;b fh[i_Z[dj[ Z[ 9hkp 7pkb \k[ Yh j_Ye Yed [b WhX_jhW`[" Wkdgk[ WZc_j_ gk[ Wdj[ Cedj[hh[o b[i \Wbj kd [njhW

* =k_bb[hce EY^eW WY[fj gk[ 7c h_YW b[ Z[X[ W ik WÅY_ d kd jh_kd\e [d [b 9b|i_Ye1 [b Zec_d]e" l_i_jWd W 9^_lWi [d [b Ecd_b_\[

.

SE SIENTEN

EN DEUDA

<EJE0 @EH=; H;O;I r C;NIFEHJ

Milenio

9^[Ye F h[p oW heZ [d CWbWi_W1 [b c[n_YWde fh[j[dZ[ WhhWdYWh [d [b jef j[d

Viernes 8

2

de abril de 2011

OPINIĂ“N A BALĂ“N PARADO

RAFAEL

OCAMPO

-B TPCSFWFOUB EFM $MfTJDP

FOTO: MEXSPORT

â– ApariciĂłn

milagrosa de Vuoso

Antes del partido del martes por la Copa Santander Libertadores entre AmÊrica y Argentinos Juniors, como es habitual, quienes iban a la banca de las à guilas realizaron toques de balón al margen de los titulares. En ese grupo estaban Israel Martínez, Joaquín Martínez, Rodrigo �ùigo, à ngel Reyna, Daniel Mårquez y Miguel Layún, ademås del arquero Armando Navarrete. De inmediato, todos se preguntaron ¿dónde estaba Vuoso?, luego, cuando repartieron las alineaciones para los medios, el delantero azulcrema no apareció, por lo que se dio por hecho su baja. Sin embargo, en el primer tiempo, cuando Carlos Reinoso mandó a calentar a todo su banquillo, Matías se levantó e �ùigo desapareció. Al inicio del segundo tiempo el Toro entró al partido e incluso, al 72’ marcó un gol, pese a no estar entre los 18 anunciados. Error involuntario de la gente de prensa o estrategia, pero al final la omisión dio resultado.

â– La alegrĂ­a del triunfo y el mal sabor de la derrota

Mientras en La Noria continuaban las reacciones encontradas por la eliminaciĂłn en las semifinales de la Concachampions, en la Sultana del Norte habĂ­a una felicidad moderada, pues saben que todavĂ­a les falta imponerse al Real Salt Lake para conseguir su boleto al Mundial de Clubes. El tĂŠcnico de Rayados, VĂ­ctor Manuel Vucetich, dijo que no deben sentirse mejor al rival cuando no han jugado, y que aĂşn cuando quiere llevarse ese trofeo hay que jugar los partidos sin ningĂşn tipo de alarde. Sin duda Vuce no pierde el piso, no ha sido derrotado en alguna de las 10 finales que ha disputado en su exitosa carrera e incluso asĂ­, no menosprecia al conjunto de la MLS. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La AficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Lo dijeron en su twitter

N

o hay nada que ensucie mås al Clåsico del futbol mexicano que los lugares comunes que pretenden definirlo. En particular me incomoda ese que recita que no importa cómo lleguen Chivas y AmÊrica a este partido pues este duelo todo lo cura y, en consecuencia, el rendimiento que uno puede esperar de cada plantel siempre serå el måximo. Así, casi por mandato divino, se hace creer que el espectåculo estå garantizado y que el país TANTEADOR entero dejarå de hacer lo que debe de hacer para postrarse ante la pantalla a ver este juego. En los aùos que llevo E`\kfj [\ <[jfe dedicåndome al periodismo 8iXek\j [f deportivo han sido realmente EXjZ`d\ekf# muy pocos los Clåsicos que G\c„# al^Xi}e \e no han merecido al final el

2

cXj [`m`j`fe\j d\efi\j [\c JXf GXlcf# i`mXc _`jkÂ?i`Zf [\ JXekfj# \c \hl`gf YiXj`c\ÂŒf \e \c hl\ d`c`kÂ? [liXek\ cX dXpfi gXik\ [\ jl ZXii\iX \c ccXdX[f I\p% Cfj e`ÂŒfj FZkXm`f p >XYi`\c =\c`ekf# [\ () p (' XÂŒfj# jfe _`afj [\ JXe[iX I\^`eX 8iXek\j# leX _`aX [\c \o Xjkif [\c ]lkYfc dle[`Xc%

calificativo de decepcionante. Por supuesto que importa el nivel de juego con el que cada conjunto llega y para la edición que se llevarå a cabo el próximo domingo en el Estadio Omnilife de Guadalajara, las cosas no pintan como para fincar ninguna expectativa grandiosa. Las Chivas viven tiempos de transición. Tras la venta de Javier Hernåndez al Manchester United este equipo se quedó sin figura. Apenas asoma la cabeza el jovencito Érick Torres, pero no tanto como para darle el papel de hombre que debe definir este tipo de juegos para sus colores. El Bofo Bautista es un fantasma, Omar Arellano no pesa, Alberto Medina no aparece. El entrenador JosÊ Luis Real ha tenido que optar AL CORAZÓN DEL à REA

(Braylon Edwards, receptor NY Jets, @OfficialBraylon) “Buenos dĂ­as mundo... no dejes que el pasado dicte su futuro! TĂş puedes controlar tu destinoâ€?. (Nick Swisher, jardinero Yanquis, @NickSwisher) “Gran serie ganada por los Bombarderos. El bullpen los hizo otra vez. Ahora a Boston, babyâ€?. (Juan MartĂ­n del Potro, tenista, @delpotrojuan) “VolvĂ­ a entrenar en polvo de ladrillo despuĂŠs de casi 2 aĂąos! OjalĂĄ llegue en buen nivel a los torneosâ€?. (Duilio Davino, defensa Rayados, @DuilioDavino) “Lo importante es nunca darse por vencido, eso fue la clave, el equipo nunca bajĂł los brazosâ€?.

rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

POR ÉCTOR

ector705@hotmail.com

EL RINCĂ“N

DE RUFO $PO MB WJTJUB EFM "NlSJDB QPS GJO FTUf HBSBOUJ[BEP FM QSJNFS MMFOP FO MB IJTUPSJB EFM $IJWB 4UBEJVN FO UPSOFP EF -JHB MB QSFHVOUB RVF RVFEB FT Âś2VJlO TFSf FM WBMJFOUF RVF BMHzO EpB MMFOF FM "[UFDB tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

laaficion@twitter (Julio CĂŠsar ChĂĄvez Jr., boxeador, @jcchavezjr1) “Acabando de entrenar en el gimnasio Nuevo JordĂĄn (D.F)â€?.

por un sistema que privilegia la defensiva pues es la Ăşnica lĂ­nea en la que realmente puede confiar. Del otro lado, tras la llegada al timĂłn de Carlos Reinoso hay claridad conceptual, se sabe a quĂŠ se quiere jugar, pero los recursos humanos con los que se cuenta no estĂĄn en la misma sintonĂ­a. Por mĂĄs que Vicente SĂĄnchez parezca acercarse al nivel con el que deslumbrĂł en el Toluca, por mĂĄs que el caprichoso al mismo tiempo que talentoso Ă ngel Reyna parezca estar madurando. Esa es la realidad del ClĂĄsico. Todo lo demĂĄs que se diga pertenece a las ĂĄreas de ventas de periĂłdicos y televisoras.

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

Que llevan mĂĄs de tres aĂąos batallando para posicionarse y que viven un relanzamiento en los Ăşltimos dĂ­as. Entusiasma descubrir un incipiente sentido de gremio, la idea de un espacio de futbolistas para futbolistas. Me sorprende y disfrutĂł un texto de Marco GarcĂŠs (ex de Cruz Azul y Pachuca) que es una buena defensa de la e topo de casualidad con ociosidad y el sentido lĂşdico de la pĂĄgina de Internet todo su proyecto. AdemĂĄs de yosoyfutbol.com, le doy Marco, participan en el proyecto un par de vueltas y me doy FĂŠlix FernĂĄndez, Nacho Hierro, cuenta que editan una revista Gerardo Torrado, JoaquĂ­n BeltrĂĄn, con el mismo nombre. Sigo Luis GarcĂ­a y Fernando Arce. hurgando y descubro que sus SĂłlo los futbolistas pueden creadores son ex futbolistas ayudar a cambiar su imagen de profesionales y otros en activo. estrellas caprichosas, millonarias,

&MMPT Tp TPO GVUCPM

M

superficiales e incultas. Incapaces de hilar tres frases, mucho menos tres lĂ­neas. Es momento para que los futbolistas empiecen a hablar de futbol en serio, con todo el peso y experiencia de un oficio apasionante. Que olviden los lugares comunes, las frases hechas, que cuenten la magia de la cancha y salgan de su caparazĂłn. SĂłlo un proceso de educaciĂłn y mejora de las nuevas generaciones de jugadores ayudarĂĄ a poner a esa envidiable profesiĂłn en el lugar que merece. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio

OPINIĂ“N CARTAS OCEĂ NICAS

JOSÉ RAMÓN

FERNĂ NDEZ

GUTIÉRREZ DE QUEVEDO

3PCJO )PPE FYJTUJu “Roma no se levantĂł en un dĂ­a, pero sĂłlo porque yo no tuve nada que ver con el asuntoâ€?. Brian Clough 1978, el Nottingham Forest, Ăşnico equipo de roble inglĂŠs gana Copa y Liga educando al Liverpool. Un aĂąo despuĂŠs, 1979, vence en Munich al FC MalmĂś de Suecia. Es campeĂłn de Europa tras 42 partidos invicto (en 2004 Arsenal rompe su marca). Al aĂąo siguiente, 1980, en pleno BernabĂŠu derrota al Hamburgo. Es insĂłlito bicampeĂłn de Europa. Lo histĂłrico es que 3 aĂąos antes, 1977, estaba en Segunda DivisiĂłn. Su tĂŠcnico era Brian Clough: “Si Dios hubiera querido que jugĂĄramos al futbol en el cielo, pondrĂ­a cĂŠsped en lugar de nubesâ€?. AsĂ­ era Clough; sĂĄtiro y sabio del

futbol. Todo empezĂł en Pride Park. Una noche de Copa, 1970, cuando dirigĂ­a al Derby County tambiĂŠn en Segunda. Los Rams reciben al campeĂłn de Liga, el Leeds United de Don Revie. Al terminar el juego (0-2), Revie ignora la secular tradiciĂłn inglesa y deja a Clough esperando en el casillero para brindar caballerosamente por el futbol. Clough jura venganza y un aĂąo despuĂŠs, 1971, asciende al Derby a Primera. Una tarde se presenta en Elland Road, el Leeds es lĂ­der, el Derby visitante y colero, pero gana el partido. A partir de ahĂ­ una enorme racha de triunfos lo hacen campeĂłn de Liga reciĂŠn ascendido. Nace la leyenda de Brian Clough: “No soy el mejor entrenador del mundo, sĂłlo ocupo el primer lugar en la lista, soy el especialâ€?. En 2003 JosĂŠ Mourinho roba la frase y asume la personalidad de Clough, que en 2004 muere de alcoholismo a unas cuadras del City Ground: “No quiero epitafios de frases profundas. AportĂŠ algo. Espero que eso se diga de mĂ­, ojalĂĄ a alguien le sirvaâ€?. Robin Hood existiĂł, muriĂł en los bosques de Nottingham, era Brian Clough.

*

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ“N $BTUJHPT B fSCJUSPT EFCFO TFS QzCMJDPT

S

on extremadamente protegidos y ademĂĄs los Ăşnicos en todo el medio futbolĂ­stico que nunca se sabe si son sancionados o no. Los aficionados asĂ­ como saben que se sancionĂł a un jugador por la causa que sea o a un directivo o entrenador por declaraciones fuera de tono, a los ĂĄrbitros tambiĂŠn deberĂ­an de publicarles sus castigos. No hagas cosas buenas que parezcan malas o mĂĄs bien no hagas cosas malas que no son buenas. Marco Antonio RodrĂ­guez aparece como central en el partido Pachuca vs Jaguares de la Jornada 13 cuando en la 11 cometiĂł tal error en el Cruz Azul vs Toluca que llevĂł a la Disciplinaria a quitarle el castigo a Horacio Cervantes y Alfredo Talavera por una jugada que mal juzgĂł el ĂĄrbitro mundialista. ÂżPor quĂŠ aparece luego de una semana de descanso? ÂżNo merecĂ­a mĂĄs tiempo de sanciĂłn? El caso de Marco RodrĂ­guez no es Ăşnico. AsĂ­ han pasado varios ĂĄrbitros con pĂŠsimos trabajos y en vez de

gvelazquez@pctv.com.mx twitter@gvlo2008

APUNTES DE CABEZA

3

JUEGO LIMPIO

CARLOS ALBERT

futboldecabeza@yahoo.com.mx

(

josefgq@gmail.com

sancionarlos parece que los premian. Sea quien sea que se equivoque y deba entrar el doble arbitraje con la Disciplinaria debe ser sancionado. Hace algunos aĂąos en el futbol de Colombia se atrevieron a publicar las sanciones a los ĂĄrbitros, exactamente igual que como se hace con futbolistas. AsĂ­ que se podĂ­a observar de manera limpia y honesta que fulano de tal no pitarĂĄ por tres o cuatro jornadas derivado de su actuaciĂłn en determinado partido. Eso es democracia y limpieza, lo demĂĄs es una serie de entredichos, de asuntos ocultos y de porquĂŠ no, amiguismo con x o z silbante. No tienen autonomĂ­a, pero tampoco autocrĂ­tica en el arbitraje mexicano. ÂżSi alguien cometiĂł un error por quĂŠ no hacerlo pĂşblico como se hace con los jugadores? ÂżA quĂŠ le temen con mostrar la realidad?, o serĂĄ que Âżse castiga de manera distinta dependiendo de la jerarquĂ­a y amistad de quien estĂĄ al frente del arbitraje? La credibilidad del arbitraje debe respaldarse con acciones, no solamente con palabras huecas, sin sentido de quien lo maneja. Nunca pasa nada malo, siempre es la misma maldita historia que es el mejor arbitraje de la zona, como si fuera un orgullo tener mejores ĂĄrbitros que Guyana, El Salvador y CanadĂĄ.

de abril de 2011

POR: RICARDO PELĂ EZ

EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

Viernes 8

)

*

>L8;8C8A8I8% -VFHP EF NBOUFOFS VOB GJ MPTPGpB EF KVFHP RVF JOJDJu DPO )BOT 8FTUFS IPGG Z RVF MuHJDBNFOUF UVWP QFRVFtPT DBN CJPT DPO MPT TJHVJFOUFT UlDOJDPT FO $IJWBT TF QSFTFOUBSPO BMHVOBT DJSDVOTUBODJBT RVF MF PCMJHBSPO B NPEJGJDBS 4JO FNCBSHP BIPSB FM FRVJQP UBQBUpP SFUPNB DPODFQUPT GVUCPMpT UJDPT RVF MF UJFOFO FO [POB EF DBMJGJDBDJuO DBEB WF[ KVHBOEP NFKPS Z IBDJFOEP RVF QPDP B QPDP TV BGJDJuO SFHSFTF BM FTUBEJP &O MB QPSUFSpB -VJT &SOFTUP .JDIFM FT VO BS RVFSP EF OJWFM EF 4FMFDDJuO PSEFOB Z MJEFSB EFTEF BUSfT (FOUF DPNP +POOZ .BHBMMuO V 0NBS &TQBS[B TVQFSBSPO FUBQBT EF MFTJPOFT Z DPO FMMP TF GPSUBMFDJu MB NFKPS MpOFB EFM 3FCBtP MB EFGFOTB "EFMBOUF 0NBS "SFMMB OP DPNJFO[B B SFDVQFSBS UFSSFOP BM JHVBM RVF FM 7FOBEP .FEJOB 1PS PUSP MBEP .BSDP 'BCJfO TF FODVFOUSB DPO FM HPM NJFOUSBT RVF FM $VCP 5PSSFT TF FTUf DPDJOBOEP BQBSUF DPO TV NPWJMJEBE JOWFOUJWB Z GSFTDVSB "VORVF MF IB DPTUBEP USBCBKP $IJWBT MVDF DBEB WF[ NfT BEBQUBEP B TV OVFWP FTUBEJP Z FTUP TF OPUB FO MPT QBSUJEPT RVF IB WFOJEP EFTBSSPMMBOEP #VTDB FM FRVJMJCSJP FM CVFO USBUP EF QFMPUB F JNQPOFS VO SJUNP EF KVFHP )PZ FO EpB FT FM DPOKVOUP DPO NfT NJOVUPT QBSB NFOPSFT Z FM FRVJQP FO HFOFSBM NVFT USB CVFOPT BWBODFT 8DyI@:8% 1BSFDFSpB RVF FO FTUF NPNFOUP $BSMPT 3FJOPTP FT FM FTUSBUFHB JEFBM QBSB FTUF FRVJQP QVFT DPO FM DIJMFOP "NlSJDB MVDF NVDIP NfT DPNQSPNFUJEP F JEFOUJGJDB EP DPO TV BGJDJuO 6UJMJ[B VO FTRVFNB NVZ PGFOTJWP Z FTUP TF USBEVDF FO MPT NVDIPT HPMFT RVF NBSDB QFSP UBNCJlO TF SFGMFKB FO MB CVFOB DBOUJEBE EF BOPUBDJPOFT RVF SFDJCF )BZ KVHBEPSFT RVF SFUPNBO QPDP B QPDP OJWFMFT RVF BMHVOB WF[ NPTUSBSPO "RVJWBMEP .PTRVFSB FT FM IPNCSF GVFSUF FO EFGFOTB Z ZB FT FM NJTNP RVF WJNPT FO 1BDIVDB 7J DFOUF 4fODIF[ IB TJEP QJF[B DMBWF FO WBSJPT QBSUJEPT Z EF TFHVJS BTp OP EVEP RVF QSPOUP WVFMWB B TFS BRVFM EFMBOUFSP RVF EJTGSVUBNPT FO 5PMVDB �OHFM 3FZOB FTUf NPTUSBOEP DPO 3FJOPTP TV NFKPS DBSB NfT DPOTDJFOUF USBORVJMP Z EFEJDBEP DPO MP DVBM MPHSB RVF TV KVFHP TFB NfT DPOTJTUFOUF -BT �HVJMBT FO SFMBDJuO B PUSPT FRVJQPT EJSJHJEPT QPS $BSMPT 3FJOPTP TF NVFTUSBO DPNP VO DVBESP EJTDJQMJOBEP RVF TBCF MP RVF RVJFSF Z RVF FT BMHP NVZ TJNQMF KVHBS DPNP DPSSFTQPOEF B TV SJDB IJTUPSJB 5BM WF[ BIPSB TV GVUCPM OP TFB FYDFMTP QFSP Tp FTUf MMFOP EF HBSSB Z BNPS QSPQJP œ:äDF I<JLCK8I� <C AL<>F6 1JFOTP RVF TFSf FOUSFUFOJEP DPO BDUJWJEBE DPOT UBOUF FO MBT fSFBT MP DVBM SFEVOEBSf FO BOPUBDJPOFT Z FTQFDUfDVMP FO MB DBODIB -B USJCVOB TFHVSBNFOUF MVDJSf QMFUuSJDB Z FTUP MF EPUB EF VO JOHSFEJFOUF NBZPS EF FGFSWFT DFODJB &M $MfTJDP MMFHB FO CVFO NPNFOUP QBSB BNCPT DPOKVOUPT PKBMf SFTQPOEB B MB FYQFDUBUJWB DSFBEB

/P TF IBHBO CPMBT

Q

uĂŠ parte de “es un asunto privadoâ€? no entienden aquellos que insisten en que la chilladera de D. Quintero no es un asunto racial que lesione a la sociedad. Si Quintero no hubiese expuesto el tema de una supuesta ofensa racista (me dijo simio de mierda), esto no hubiese tenido ninguna repercusiĂłn mediĂĄtica, y hubiese pasado desapercibido para el mundo exterior, sin lesionar, inquietar o escandalizar a nadie, tal como sucede despuĂŠs de cientos de juego alrededor del mundo. Me resulta increĂ­ble que este tema no se ubique en su realidad. NINGĂšN JUGADOR PROFESIONAL DE FUTBOL ES RACISTA‌ NINGUNO. Por la sencilla razĂłn de que en todos los equipos del mundo, hay jugadores de diferentes razas, colores, religiones, clases sociales. Hay americanos, asiĂĄticos, europeos, africanos, etc., de tal forma, que una persona con un mĂ­nimo tinte racista no podrĂ­a convivir en el profundo e intenso dĂ­a con dĂ­a que comparten los jugadores. Un equipo es una familia, los jugadores pasan temporadas muy largas juntos compartiendo alegrĂ­as, tristezas, calamidades, triunfos, derrotas, etc., realizan largos viajes, concentraciones frecuentes etc., asĂ­ que para alguien racista, serĂ­a imposible esa convivencia. Por el contrario, el futbolista es una persona incluyente, abierta y universal, se sabe codependiente de sus compaĂąeros, y en muchos casos incluso, acaba formando una sincera amistad. Vivir cientos de dĂ­as con un grupo de personas heterogĂŠneas y disĂ­mbolas en muchos sentidos y a ese nivel, resulta simplemente imposible para un racista, por eso me extraĂąa que Quintero salga a chillar un episodio comĂşn y privado. No es un tema de racismo, es un asunto entre dos futbolistas que en privado, pero sobre todo, sin intenciones racistas de fondo, decide provocar, sacar de sus casillas y de concentraciĂłn a un rival. PD. Nunca de los nuncas apoyarĂŠ o estarĂŠ a favor de la mĂ­nima expresiĂłn racista, pero desde el fondo de mi corazĂłn, creo que todas esas expresiones y frases dichas al calor de un juego, aĂşn siendo frases racistas, no han sido dichas con esa intenciĂłn.

carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57

Viernes 8

de abril de 2011

futbol nacional | cruz azul FOTO: CLASOS

4 Los reclamos de Gerardo Torrado contra Francisco Chacón

Pide al público que no deje de apoyar Varios aficionados de Cruz Azul se salieron del Estadio Azul antes de que terminara el partido ante los Rayados Monterrey, habían perdido la esperanza. Aunque otros, permanecieron de pie, viendo cómo sus jugadores reclamaban al árbitro el penal en contra, y los seguidores protestaron, muy a su estilo. Ese apoyo lo agradeció Guillermo Álvarez, presidente de Cruz Azul: “No se le va a dar argumentos para justificar un tropiezo, acabaría uno siendo demasiado frágil con los argumentos, cuando el que está enfrente también es un gran rival, al que no hay que permitirle ninguna oportunidad. Hay que agradecerles el apoyo, ojalá que sigan asistiendo al estadio, que el club seguirá pugnando por ser un equipo competitivo”. Además, “el papel del aficionado fue determinante para que los muchachos se levantaran, porque venían con un marcador desfavorable”. MINELLI ATAYDE

“Los triunfos deben ser a pesar del arbitraje”

Yo sé que a los muchachos les ha dolido mucho, pero a nosotros nos duele mucho más por la afición”

grande” la falta de criterio de los árbitros, aunque asumió la eliminación

Es doloroso. Sorprende el criterio arbitral, que nunca va a ser consistente, pero ya no hay que quejarse”

FOTO: CLASOS

n Guillermo Álvarez, presidente del Cruz Azul, calificó de “problema muy

L

Minelli Atayde | Ciudad de México

a caída de Cruz Azul el miércoles pasado ante Monterrey en las semifinales de la Concachampions, tiene dos significados para la directiva de Cruz Azul. El primero pasó por el criterio arbitral, pero el más fuerte para Guillermo Álvarez Cuevas, presidente de La Máquina, fue la desconcentración de los jugadores cementeros. “Yo lo atribuiría más a la desconcentración del equipo, porque hubo momentos en los que se pudo seguir buscando un segundo gol, sobre todo, en el segundo tiempo, con mayor determinación. Sabíamos que ellos venían por un tanto, a lo mejor se va a tiempos extras, y si se hubiera perdido 3-2 de todas maneras pasaban, había que estar ganando por dos goles de diferencia, pero al final, los triunfos deben ser a pesar del arbitraje”. Agregó que, “yo sé que a los muchachos (futbolistas) les ha dolido mucho, pero a nosotros nos duele mucho más por la afición. En un partido en el que

Guillermo Álvarez

no se puede dialogar nada, ni siquiera estar platicando con el árbitro, que inmediatamente se ganen una amarilla es falta de concentración, en esta ocasión fue la segunda amarilla para Waldo Ponce”. Eso sí, el directivo no dejó pa-

sar la oportunidad para externar que no hay un criterio unificado por parte de los silbantes en este tipo de jugadas. “Es doloroso. Sorprende el criterio arbitral, que nunca va a ser consistente, pero ya no hay que quejarse, aquí lo que hay que

hacer es estar siempre atentos a que los árbitros ojalá y marcaran todas las faltas, no únicamente pensar que cuando se tiene algún reclamo saquen la tarjeta, pues hay jugadas de mayor riesgo y no pasa nada”. Billy detalló que el árbitro (Francisco Chacón), igual que en los cuartos de final contra Pumas (el torneo pasado), se porta muy quisquilloso. Si es justo o injusto no lo sé, porque al que se lo marcan le va a parecer injusto. No se puede pensar en falta de capacidad, sino en unificación de criterio, y no lo hay, porque es un problema muy grande del arbitraje mexicano”. Sobre si esto se platicará o no con Aarón Padilla, presidente de la Comisión de Arbitraje, dijo: “Vamos a pensarlo, pero yo no creo que se gane nada, menos ahora que fue de una forma más dramática, y máxime cuando todas las cámaras, comentaristas y algunos ex árbitros, siempre van a hablar bien del árbitro y van a considerar que fue justa la falta, aunque le haya dado un pellizco en la oreja”.

Si es justo o injusto no lo sé, porque al que se lo marcan le va a parecer injusto (...) Es un problema muy grande” Guillermo Álvarez

Presidente del Cruz Azul

n El dato

Francisco Chacón, árbitro que dirigió el duelo de vuelta de las semifinales entre Cruz Azul y Monterrey, volverá a pitarle a los celestes este fin de semana en el partido ante Monarcas Morelia.

El título está cerca: Meza n Sin perder el ánimo, el DT de Cruz Azul dice que él y sus

Viernes 8

de abril de 2011

5

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

futbol nacional | cruz azul | MontErrEY

jugadores deben estar tranquilos por lo hecho hasta hoy

A

Marco Farías | Ciudad de México

Basanta rechaza haber fingido Frente a las dudas que generó el comentario: “Estaba por saltar, siento la mano (de Waldo Ponce) y no puedo saltar y me tiro, digo, me caigo”, José María Basanta agregó ayer a su llegada a Monterrey que “¡fue penal! El árbitro estaba en buena posición y por eso lo ve y por eso lo cobra. Fue muy clara la mano que me pone en la espalda, sentí un empujón, pero eso es un tema terminado, lo importante era pasar, lo importante de esto es reflejar, no si fue o no fue penal”. JAIME GARZA

o]jp] pajaiko mqa aop]n i o ]pajpko u `a`e_]njko o hk ] fq) c]n u jk d]_an j]`] mqa aop aj ah h iepa `ah nach]iajpkÏ* =dkn] mqa o hk _kilapen j aj qj pknjak( ah `ena_pkn p _je_k `ah _kjfqjpk _aiajpank ]beni mqa oqo `enece`ko ]dkn] peajaj h] k^hec]_e j `a lnal]n]noa _kj i]ukn lnkbaoekj]heoik* ÎOajp ]iko ao] k^hec]_e j `a

FOTO: MEXSPORT

lao]n `a h] `annkp] mqa oqbne ?nqv =vqh aj h] Hec] `a ?]ilakjao `a h] ?kj_]_]b( oq ajpna) j]`kn( Ajnemqa Iav]( ]oacqn mqa H] I mqej] _]`] rav oa ]_an_] i o ] h] _kjmqeop] `a qj _]ilakj]pk* ÎAj ?nqv =vqh h]o atecaj_e]o oeailna okj iqu ]hp]o( lknmqa bqa qj amqelk mqa aj qj peai) lk `kiej u hao `eck qj] _ko]6 oan _kjieck k jk( lank u] aop iqu _an_] qj p pqhkÏ( oa ]h * Ah Kfepko Iav] ]oacqn mqa ]dkn] oa ajbk_]n aj `arkhran) ha ] oqo fqc]`knao h] _kjbe]jv] mqa lq`eankj lan`an pn]o h] ahe) iej]_e j `a h] fqop] nacekj]h6 ÎPajck mqa `]nhao _kjbe]jv] $] hko fqc]`knao% l]n] mqa ra]j mqa hk mqa l]o ]uan ao o hk qj ]__e`ajpaÏ* Fko I]n ] >]o]jp]( `abajo] `a Ikjpannau( `a_h]n mqa oa d]^ ] pen]`k l]n] mqa i]n_]) n]j h] laj] i tei] $] h] lkopna _kj h] mqa N]u]`ko _kjoecqe ah l]oa ] h] Bej]h `a h] ?kj_]_d]i) lekjo%( lkn hk mqa Iav] ]oacqn mqa ]dkn] lkj`n j i]ukn ]paj) _e j aj h]o fqc]`]o mqa lqa`]j oan fqvc]`]o _kik b]hp]* Î@aolq o `a hk mqa `efk >])

En el centro, Juan Manuel Cavallo

¿Es su última llamada? Andrés Barrientos | San Luis Potosí, SLP

P

]n] O]j Hqeo ah l]npe`k _kjpn] Ja_]t] lqa`a oan oq hpei] hh]i]`] l]n] _]hebe_]n ] h] Hecqehh]( lkn hk mqa aop j k^hec]`ko ] jk `af]n ao_]l]n lqjpko( u] mqa aop aj fqack pk`k aopa oaiaopna aj `e_dk aj_qajpnk( ]o hk _kj) oe`an ah `ah]jpank ]ncajpejk Fq]j ?]r]hhk* Î>qo_]iko _]hebe_]n u u] pa) jaiko mqa o]_]n( ln _pe_]iaj) pa( hko l]npe`ko `a hk_]h mqa jko mqa`]j o k o l]n] hkcn]nhk( pajaiko mqa d]_an .1 lqjpko i jeiko l]n] ajpn]n* Ah l]npe) `k `ah o ^]`k hk ao pk`k7 d]u mqa c]j]nhk( je_]iajpa laj) o]n aj ah fqack `ah o ^]`k( ao qj] cqann] `alknper] l]n] jk) okpnko u h] pajaiko mqa c]j]n( jko fqc]iko ah oaiaopna( ao _h]nk aopk* Oe ah o ^]`k jk o]_]) iko qj naoqhp]`k lkoeperk u]

h]o _d]j_ao oa ]_knp]jÏ `a_h]n ah fqc]`kn oq`]iane_]jk* ?]r]hhk _kiajp mqa `a^an j aop]n _kj_ajpn]`ko l]n] aopa l]npe`k l]n] arep]n mqa rqahr]j ] lan`an qj] rajp]f]( _kik aj oqo `ko hpeiko aj_qajpnko* ÎJk pajaiko i]ncaj `a annkn( pn]p]naiko `a mqa jk jko `aj h] rqahp] ]h l]npe`k( jko `eankj h] rqahp] ah kpnk ` ] c]j]j`k .),7 ah amqelk peaja mqa _na_an( pajan ao] _]l]_e`]` `a _na_an u c]j]nhk( l]n] `a ]d bknp]ha_an h] _]^av] u ]lqjp]n p]jpk ] hko l]npe`ko bej]hao `a He^anp]`knao( _kik ] aopko mqa jko mqa`]j aj ah pknjak( l]n] _]hebe_]n(Ï ej`e_ * =_an_] `a h]o haoekjao mqa d]j iani]`k ]h amqelk( ah ]ncaj) pejk h]iajp mqa oa]j qj] he) iep]jpa l]n] ah `aoaila k `ah O]j Hqeo( lank _kjb k aj na_qla) n]nhko ] oqo _kil] anko*

c]j]nh] $h] ?kj_]_d]ilekjo%* U] aop]iko ]bqan]( ]dkn] paja) iko mqa iafkn]n aj pk`k oaj) pe`k* Jko k^hec] ] oan i o lnk) baoekj]hao( ] `ecjebe_]n jqaopnk pn]^]fk a ejpajp]n oan iafknao _kjpn] hk mqa oa]Ï* Naola_pk ]h `qahk mqa oko) paj`n j hko _aiajpanko ]jpa N]u]`ko `ajpnk `a -1 ` ]o lkn ah ?h]qoqn] .,--( Ah Kfepko jk _kj) oe`an] mqa oa] qj] nar]j_d]* ÎJk _nak( `ajpnk `a -1 ` ]o aop]naiko laha]j`k h] lkoe^ehe) `]` `a ]_an_]njko ] qj] _h]oebe) _]_e jÏ( ]cnac * SE LE CUMPLIÓ Ah kn`aj]`kn `aoecj ] Bn]j_eo) _k ?d]_ j l]n] oeh^]n ah aj_qaj) pnk mqa `eolqp]n j ?nqv =vqh u Iknahe] ah ln teik o ^]`k aj ah Aop]`ek =vqh* Hqack `ah _kjpnkranoe]h laj]h mqa i]n_ Bn]j_eo_k ?d]_ j u mqa `af aheiej]`k ] H] I ) mqej] `a h] Hec] `a ?]ilakjao `a h] ?kj_]_]b( p]h l]na_a mqa ] Ajnemqa Iav] oa ha _qilhe ah `aoak( lqao iaj_ekj 6 ÎIa cqop]n ] mqa nalep] l]n] ran `a mqa aop]iko da_dko lknmqa ej) oeopk pajaiko mqa oan iafknao l]n] ok^nalkjanjko ]h n^epnk mqa oa]Ï*

Enrique Meza, en el partido Cruz Azul-Monterrey del miércoles en el Estadio Azul

Después de lo que dijo Basanta tenemos que estar más atentos y dedicarnos a jugar”

Ya estamos afuera, ahora tenemos que mejorar en todo sentido, ser más profesionales” Enrique Meza

Entrenador del Cruz Azul

de abril de 2011

FUTBOL NACIONAL | PUMAS

Para Memo, Tuca dejó gran legado en Pumas

FOTO: MEXSPORT

Viernes 8

FOTO: MEXSPORT

n Guillermo Vázquez reconoció que el domingo en

CU enfrentará a uno de los mejores entrenadores de nuestro país, al que asegura, le tiene mucho cariño

R

Gabriela Martínez | Ciudad de México

Guillermo Vázquez, actual entrenador de los universitarios

Él (Ferretti) es una persona muy querida dentro de Pumas, pero el domingo será nuestro rival”

Dejó mucho a esta institución, yo le aprendí mucho. Espero que sea un buen partido” Guillermo Vázquez

FOTO: MEXSPORT

Reconocen a Sergio Bernal

vez, esperemos que sobre todo, sea un buen partido”. Respecto a cuáles son las cualidades que podrían inclinar la balanza a favor de Pumas, el entrenador dijo que depende del desempeño que los jugadores tengan en la cancha, por lo que el hecho de que él o Tuca esté en la banca dirigiendo no tiene mayor trascendencia. “Los que deciden los partidos son los jugadores, ellos son lo que tratan de hacer su mejor juego, y esperemos que este domingo mis jugadores salgan en buen momento para poder sacar el triunfo. Yo siempre les doy el valor de todas las cosas que se logran a mis jugadores, yo soy el responsable cuando las cosas no van bien, ahí yo soy el responsable”.

No obsesiona terminar de lÍderes Aún cuando el invicto de Pumas cayó en Chiapas, el equipo de Guillermo Vázquez continúa de líder, pero de darse una victoria de Tigres en CU, los auirazules serían relegados a la segunda posición, esta situación no inquieta a Memo, quien aseveró que terminar en la cima del Torneo Clausura 2011, no le obsesiona . “Estamos en la posibilidad (de terminar líderes) y la vamos a pelear, nuestra intención es calificar a la Liguilla y eso está claro desde un principio, si no se da el liderato, ni modo. Nosotros lo que buscamos es jugar bien e ir cumpliendo objetivos y no me obsesiona el liderato, todavía hay jornadas en la que se puede decidir”, concluyó.

Los que deciden los partidos son los jugadores. Todo lo que se logra es por el trabajo de ellos”

Estamos en la posibilidad de terminar líderes y vamos a pelear, pero si no se da, ni modo” Guillermo Vázquez

Entrenador de Pumas

Bravo acusa de malentendido Gabriela Martínez | Ciudad de México

P

Martín Bravo, en conferencia de prensa en el Estadio Olímpico Universitario

Ricardo Ferretti, en 2010 con Pumas

Ayer Sergio Bernal donó la última camiseta que utilizó como jugador activo al Salón de Trofeos de Pumas. Sergio, quien ahora es parte del cuerpo técnico de Guillermo Vázquez, estuvo junto con su familia y Leandro Augusto. Además, varios aficionados se dieron cita en dicho evento para acompañar al ex portero univeristario.

FOTO: MEXSPORT

Entrenador de Pumas

icardo Ferretti sigue siendo muy querido en Ciudad Universitaria. La muestra está en que Guillermo Vázquez, entrenador de Pumas, lo considera una figura emblematica, que ha dejado un legado tanto en los jugadores como en el cuerpo técnico que ahora está al frente de la institución auriazul Vázquez Jr. no tuvo empacho en decir que su antecesor está “entre los mejores entrenadores de México, Tuca tiene años dirigiendo, es una persona muy constante muy exitosa y la verdad yo también pienso lo mismo (que es el mejor de México). “Él dejó una escuela importante (en Pumas), pero ahora ya no está y los que estamos aquí, jugadores y cuerpo técnico tenemos que seguir demostrando por qué esta institución es grande”. El entrenador admitió que el partido del domingo frente a Tigres tendrá un sabor especial, más allá de que se juegan el liderato dos de los mejores equipos del Clasura 2011, es distinto por la amistad que Vázquez Herrera sostiene con el ahora entrenador de la UANL: Ricardo Ferretti. “Es un partido especial, ellos son un equipo muy ordenado; además, Ricardo (Ferretti) los dirige muy bien, él es una persona muy querida dentro de la institución, voy a saludarlo, pero dentro de la cancha será un rival como cualquier otro. Él le dejó mucho a esta institución, estuvo cuatro años, yo le aprendí mucho y ahora que nos toca enfrentarnos otra

revio al partido en el que Tigres visitará a Pumas, y donde Martín Bravo volverá a tener enfrente a Ricardo Ferretti, el delantero quiso aclarar lo sucedido hace unas semanas, tras un comentario que hizo en el chat de Laaficion.com y que consideró fue malinterpretado por los medios. Bravo fue cuestionado en nuestro chat por uno de sus aficionados sobre ¿cuál era la diferencia futbolística que tenía con su técnico Guillermo Vázquez con respecto al anterior, Tuca?, a lo que él contestó que se sentía más libre en la posición en que lo había colocado Memo, situación que derivó en opiniones sarcásticas por parte del ahora entrenador de Tigres. “Le tengo mucho aprecio a Tuca, es un entrenador que fue muy importante en esta insti-

tución. Quiero decir que se malinterpretaron mis palabras, yo no dije lo que le dijeron a Tuca (que con él se sentía robotizado), él sabe cómo es esto y sabe que lo aprecio, y el domingo cuando lo vea, seguro lo saludaré y todo quedará en el olvido”. Sobre el recibimiento que la afición del Olímpico Universitario debería darle al ex estratega de Universidad, la Rata

25

PUNTOS tienen a Pumas como líder del Clausura 2011, por encima del escolta Tigres, que suma 23; el domingo se enfrentan.

mencionó: “Deben recibirlo con mucho cariño, fue un entrenador que hizo a Pumas campeón en 2009, le dio mucho a esta institución y hay mucho cariño hacia él, creo que los aficionados también le tienen mucho cariño y no habrá problema, respecto a esto (recibimiento)”. Pumas conoció la derrota en Chiapas el pasado sábado, después de que Jaguares los venciera 3-1 y quitara el invicto de 11 partidos al hilo sin perder, pero esta situación no afecta a Pumas, por el contrario, los benefició al quitarles presión. “Sabíamos que no éramos invencibles, así como que la derrota iba a llegar, llegó contra los Jaguares de Chiapas y ni modo; lo importante es levantarse, para seguir cosechando puntos y lograr así la calificación a la Liguilla”, concluyó el delantero universitario.

Podría ser la diferencia

Viernes 8

de abril de 2011

FOTO: REUTERS

FUTBOL INTERNACIONAL | LFP ESPAÑOLA | MAN. UNITED

n El plantel del Sevilla recibió un curso de reanimación

El maliense Frédéric Kanouté

Información y opinión

cionados por representantes de la SEC, miembros de la Cruz Roja y por los servicios médicos de la organización del Sevilla, los asistentes al curso de reanimación aprendieron que el primer paso es confirmar que se trata de un paro cardíaco y no de una lipotimia (pérdida súbita y pasajera del sentido y del movimiento). El 28 de septiembre de 2007, el equipo sevillano se vio sacudido por la muerte de Antonio Puerta, tres días después de que el defensa sufriera una parada cardiorrespiratoria mientras se enfrentaba al Getafe, en la jornada inaugural de la temporada 2007-08. Durante la sesión de este jueves, el médico Lluís Mont, miembro de la Sociedad Española de Cardiología y jefe de la Sección de Arritmias del Departamento de Cardiología del Hospital Clínico Universitario de Barcelona, destacó que si se consigue que la gente reaccione ante un paro cardíaco de manera instantánea y desde el primer minuto, las probabilidades de supervivencia son de 70 por ciento, de ahí la importancia de que los deportistas de alto rendimiento conozcan este tipo de procedimientos.

os jugadores del club Sevilla, de la Primera División de España, recibieron este jueves en la Ciudad Deportiva del equipo un curso de reanimación cardiopulmonar, con el que se pretende que aprendan a reaccionar a tiempo ante un paro cardíaco, según informaron sus organizadores, ya que no se trató de un evento público. En esta actividad, dirigida por la Sociedad Española de Cardiología (SEC) y la Cruz Roja, los futbolistas aprendieron a realizar compresiones torácicas y a ser conscientes de la necesidad de reaccionar lo más rápido posible ante un imprevisto de esta índole. “Cada minuto que pasa sin actuar, las posibilidades de supervivencia se reducen 10 por ciento”, según los organizadores del curso. Jugadores como el maliense Frederic Kanouté, Diego Capel, Jesús Navas, el argentino Diego Perotti y el marfileño Ndri Romaric aprendieron el protocolo básico a seguir cuando se presente un paro cardíaco de un individuo. De esta forma, mediante simulación con maniquíes y alec-

Es relevante difundir la importancia de formar sobre estas técnicas, especialmente en las instalaciones deportivas” Ignacio Fernández Lozano

Médico español

Ratifican castigo contra Rooney Agencias | Manchester, Inglaterra

W

SE VISTEN CON LA IKURRIÑA A ocho fechas de que termine la Liga en España, Athletic de Bilbao presentó la que será su segunda vestimenta para la Temporada 2011-12, que cambia el negro por el verde, el rojo y el blanco, los colores de la bandera del País Vasco.

Episodio de un Barcelona-Sevilla, es Pedro Rodríguez contra Frédéric Kanouté

ayne Rooney, delantero del Manchester United, se perderá los próximos dos partidos de su equipo, entre ellos la semifinal de la Copa FA en Wembley ante Manchester City, según estipuló ayer una comisión reguladora de la misma Asociación del Futbol. La FA emitió un comunicado oficial para anunciar que mantendría intacta la sanción impuesta inicialmente el lunes al jugador por sus insultos y comentarios obscenos mientras celebraba el tercer gol de su equipo, el pasado sábado en el duelo de Liga ante West Ham y que fueron captados por las cámaras de televisión. Wayne Rooney, de 25 años y compañero del mexicano Javier Hernández, admitió las acusaciones de la Asociación, pero consideró excesiva la suspensión de dos partidos, por lo que presentó de inmediato una apelación, pero la comisión la rechazó y obligará al internacional a cumplir el castigo de manera inmediata, a partir de la Jornada 32 de la Premier League, que tendrá lugar el fin de semana. El miércoles era el día en que la FA debía comunicar a Wayne Rooney su decisión, pero se evitó que el anuncio se hiciera público antes del partido que Manchester United disputaba contra

foto: efe

Kanouté, Navas y Capel, en la sesión de práctica del protocolo médico

L

EFE | Sevilla, España

FOTOS: ATHLETIC CLUB

FOTOS: EFE

cardiopulmonar, y así estar listos ante una contingencia

El delantero deberá cumplir la sanción que le impuso la FA

No parece una decisión honesta. Como sea, tengo que aceptar lo que ha sucedido y seguir adelante” Wayne Rooney

Delantero del Manchester United

Chelsea en la ida de los cuartos de final de la Champions League, simplemente por respeto al equipo. Justamente, Rooney fue el único goleador de ese partido, resuelto con una útil victoria de visita para el conjunto de Alex

Ferguson (0-1). A esta decisión, Rooney declaró a través de su portal del Manchester United: “No parece una decisión honesta. Como sea, tengo que aceptar lo que ha sucedido y seguir adelante. Me hace polvo perderme dos juegos, uno de ellos de la Copa FA en Wembley. No soy el primer futbolista que insulta en televisión y no seré el último. A diferencia de los otros que han sido pillados insultando en imagen, yo me disculpé inmediatamente”. Wayner Rooney remató diciendo que lo hacen sentir como “la única persona prohibida para insultar y no parece derecho”, sentimiento que su club comparte.

Viernes 8

8

de abril de 2011

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA | CHIVAS

Guillermo Ochoa, portero del América, en un entrenamiento de las Águilas en las instalaciones de Coapa

“YA DEBEMOS UN TRIUN � Guillermo

Ochoa dijo que ya es momento de que América regale una victoria a su afición, ante su histórico rival; también dejó en claro que nunca jugaría con Chivas y que le gustaría ver un Estadio Omnilife con mayoría de seguidores azulcrema el próximo domingo

Información y opinión

L

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

] hpei] rav mqa =i ne_] raj_e ] qjk `a oqo i o cn]j`ao ner]hao bqa ah -0 `a ba^nank `a .,-,( aj ah Pknjak >e_ajpaj]nek( _q]j) `k `annkp ] ?nqv =vqh .), aj ah Aop]`ek =vpa_]* @aolq o `a aoa pneqjbk d] l]o]`k i o `a qj ] k u h]o ãcqeh]o jk d]j rqahpk ] raj) _an ] H] I mqej]( _kik p]ilk_k oa d]j eilqaopk ] Lqi]o k ?de) r]o* Lkn aok( ah ]nmqank Cqehhanik K_dk] d]^h `a h] qncaj_e] `a `a`e_]nha qj] re_pkne] eilknp]j) pa ] oqo oacqe`knao ah `kiejck ]jpa Ah Na^] k aj ah Kijeheba* ÎAop]iko _kilnkiape`ko( pa) jaiko mqa `af]n pk`k aj h] _]j) _d]( pajaiko mqa c]j]n o k o ( u] ha `a^aiko qj pneqjbk `a opko ] jqaopn] ]be_e j( u ao ah ikiajpk `a ` noahko( h] cajpa aolan] mqa `aiko qj] o]peob]__e j( mqa oa r]u]j _kjpajpko `a mqa oq amqe) lk ajpnac pk`k( jkokpnko hk o]) ^aiko u ]dkn] jko pk_] ah ?h oe_k aj qj ikiajpk eilknp]jpa `ah pknjak( `kj`a r]iko ] o]_]n qj ^qaj naoqhp]`k u r] ] oan iqu o]) peob]_pknek l]n] pk`koÏ* Ah ]nmqank `a h]o ãcqeh]o ]ben) i mqa aj aopa `qahk o hk r]ha c]j]n( oej eilknp]n h] bkni]( u] mqa r] `a lkn ia`ek h] pn]`e) _e j u ah eilkjanoa ]h deop ne_k ]`rano]nek6 Î=h bej]h hk mqa _qaj) p] ao ah naoqhp]`k( oeailna oa ]_qan`]j `ah mqa c]j]( jk _ ik oa fqc ( ao eilknp]jpa ah pneqj) bk( p]i^e j lkn hko pnao lqjpko(

Entrenan en pasto sintético De cara al debut de América en el Estadio Omnilife, el entrenador de las Águilas, Carlos Reinoso, decidió que el equipo practicara en la cancha de pasto sintético de las instalaciones de Coapa. Sin embargo, los habituales titulares sólo trotaron alrededor del campo e incluso Aquivaldo Mosquera, Rosinei Adolfo, Pavel Pardo y Nicolás Olivera se quedaron a trabajar en el gimnasio. Sobre la cancha del estadio de Chivas, Guillermo Ochoa afirmó:

22

GOLES _X i\Z`Y`[f FZ_fX \e cf hl\ mX [\c :cXljliX )'((2 \c kfie\f \e hl\ d}j g\id`k` ]l\ \e \c :cXljliX )'', Zfe *)%

lknmqa ao ah _eanna `ah pknjak( jk pajaiko mqa `af]n ao]o klknpq) je`]`ao l]n] oqi]n u ]_an_]n) jko ] h] _h]oebe_]_e j7 u i o ]hh `a aok aop ah ?h oe_k( mqa oeai) lna hhacqaj _kik hhacqaj $hko

“Siempre es distinto jugar en ese tipo de terreno, contamos con una cancha de la última generación en donde ya hemos entrenado en varias ocasiones, lo estaremos haciendo para este partido, sí es distinto, siempre se juega diferente en esas canchas, no es lo mejor, pero tampoco que sea excusa ni pretexto, vamos a hacer nuestro futbol, a imponer nuestro estilo y a sacar un buen resultado”.

JUAN PABLO SÁNCHEZ

amqelko%( oa fqac]j ah kncqhhkÏ* QUIERE UN OMNILIFE AMARILLO K_dk] p]i^e j ]jdah mqa ah Ao) p]`ek Kijeheba oa reop] `a ]i]) nehhk( ]h `aop]_]n mqa aj h] Lanh] P]l]p ] hko `a ?k]l] peajaj qj] cn]j ]be_e j mqa lqa`a d]_an i]ukn ] aj ah ejiqa^ha* ÎOeailna mqa r]iko ] Cq]`]) h]f]n] pajaiko cn]j l]npa `a hko ]be_ekj]`ko( h] cajpa aop ]lku j) `kjko `ao`a ah ]anklqanpk( ah dk) pah u _q]j`k iapaiko ckh ^nej_]j pk`ko hko ]be_ekj]`ko ]iane_]jeo) p]o( aopku oacqnk mqa r] ] d]^an qj] cn]j ajpn]`] u cn]j ajpn]`] `a ]iane_]jeop]o* Ia aj_]jp]n ] mqa pqre n]iko i o cajpa `a ]i]nehhk ah `kiejckÏ*

� CFJ èCK@DFJ È:CÝJ@:FJÉ ;<C 8DyI@:8 G8IK@;F KFIE<F 8d i`ZX )$' :ilq 8qlc 9`Z\ek\eXi`f )'(' :_`mXj ($' 8d i`ZX 9`Z\ek\eXi`f )'(' 8d i`ZX '$' GldXj 9`Z\ek\eXi`f )'(' :ilq 8qlc ($' 8d i`ZX 8g\ikliX )'(' 8d i`ZX '$' :_`mXj 8g\ikliX )'(' 8d i`ZX '$( GldXj 8g\ikliX )'(' 8d i`ZX '$) :ilq 8qlc :cXljliX )'((

Hk mqa o `af aj _h]nk Iaik ao mqa lkn Cq]`]h]f]n] jk oeaj) pa j]`]( Îlkn ah amqelk jk paj) ck jejc j $oajpeieajpk%( lkn h] _eq`]` o lknmqa ]d j]_ u paj) ck b]iehe]Ï7 u naepan mqa jqj_] raopen ] h] lh]uan] nkfe^h]j_]( Îaopku iqu oacqnk `a aok( jk fqc]n ] jqj_] aj aoa amqelk( p]ilk_k _nak mqa ia hk r]u]j ] lnacqjp]n( lank l]n] j]`]( ao]o e`a]o( aoko _kj_alpko hko pajck iqu _h]nko u iqu oacqnkoÏ* Lkn hpeik( K_dk] `efk mqa aj hko hpeiko ?h oe_ko hko fqc]`k) nao jk d]j ajpn]`k aj lkh ie_]o _kj ah bej `a arep]n mqa ao] ]cna) oere`]` oa pn]oh]`a ]h _]ilk u `aolq o ] h]o pne^qj]o( pn]jobkn) i j`koa aj ]_pko `a rekhaj_e]* ÎOeailna ateopa ao] l]oe j( ao] ajpnac]( ao] `eolqp] `alkn) per]( lank p]i^e j oa d] pn]p]`k `a i]jpajan ]h i]ncaj( lknmqa jk oa mqeana _kjbqj`en _kj ]hck ]cnaoerk( je ]hck mqa ]ba_pa ] h]o pne^qj]o( ao ]hck mqa pajaiko mqa arep]n pk`ko( h] rekhaj_e]( u jkokpnko _kik bqp^kheop]o paja) iko mqa `]n ah afailhkÏ*

Y

] okj _q]pnk l]npe`ko aj hko mqa =`khbk >]qpeop] jk fqa) c] _kj ah Na^] k* Ah `ah]j) pank oa ]h mqa jk o]^a lkn mq jk aop aj h] _]j_d] u ]beni mqa aj k_]oekjao d] lajo]`k aj _khc]n hko p]_ko u jk oacqen i o aj ah iqj`k `ah bqp^kh* ÎPa `aoaolan]o lknmqa mqea) nao fqc]n( lank naolap]o h]o `a) _eoekjao( hk mqa pn]p]o `a d]_an ao ajpnaj]n bqanpa aj h] oai]j] mqaneaj`k fqc]n( aolan]j`k aoa ikiajpk u mqa pa lkjc]j aj

Tenemos que ganar sí o sí, ya le debemos un triunfo de éstos a nuestra afición, y es el momento de dárselos”

Estoy muy seguro de eso, no jugaría nunca en ese equipo (Chivas), tampoco creo que me lo vayan a preguntar”

Lo estamos jugando desde ahora, desde que terminó el juego (del miércoles) nuestra cabeza está en el duelo” Guillermo Ochoa

Portero del América

de abril de 2011

Bofo hasta piensa en el retiro Jesús Hernández Téllez | Guadalajara, Jal.

NFO”

Viernes 8

ao] lkoe_e j `kj`a lqa`ao d]) _an `] k( `a ajc]j_daÅ Ia lna) cqjpk mq ia d]_a b]hp]( oe ] hk iafkn u] napen]niaÏ* >]qpeop] oa ]h mqa lqa`a oan mqa jk aop aj h] _]j_d] lknmqa aj aopa ikiajpk Fko Hqeo Na]h jk aop qo]j`k qj ajc]j_da u oe jk hk lkjaj aj oq lkoe_e j( jk nej`a `a h] ieoi] i]jan]* ÎJk ajpeaj`k( p]h rav lknmqa jk fqac] _kj qj ajc]j_da u ao] lqa`a oan h] n]v j( da fqc]`k `a lqjp] u jk ia oajp ] cqopk( pn]p `a d]_an hk iafkn lkoe^ha

u leajok mqa jk hk de_a ]h -,,( ]lknp]j`k ie i]ukn p]hajpkÏ* Oa ha lnacqjp ]h >kbk oe h aop `eolqaopk ] ik`ebe_]n oq i]ja) n] `a fqc]n u oa ]h mqa jk( mqa aok ] hko /, ] ko ao `eb _eh `a _]i^e]n6 ÎAok l]o] _q]j`k aop o `a^qp]j`k( pajck -, k -. ] ko fqc]j`k u ao] ao h] lkoe_e j `kj) `a lqa`k ]lknp]nha i o ]h amqe) lk( pajck fqc]`knao n le`ko lkn hko _kop]`ko u hhac]j `a bnajpa ]h ]n_k( lknmqa fqc]j`k `a lqjp] aop o fqc]j`k `a aol]h`]o( aop o na_e^eaj`k lqn]o l]p]`]oÏ*

FOTO: MEXSPORT

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA | CHIVAS

Adolfo Bautista, en una práctica

9

INGENIERO EQUIPO LOTUS F1

JUAN PABLO RAMÍREZ

FOTO: REUTERS

Viernes 8 de abril de 2011

El bólido de Pérez, durante la competencia de Melbourne

A

Uno de los temas más importantes durante el primer fin de semana fueron los neumáticos. Realmente lo que más se criticaba a Pirelli era la corta vida que tenían éstos, sobre todo, entre más suave era el compuesto más rápido se degradaba, lo que se traducía en un menor rendimiento y en un mayor número de paradas en pits, pero creo que para los espectadores fue interesante lo que vieron. Estoy seguro que los neumáticos no se van a comportar así todo el tiempo. Este fin de semana tendremos la segunda fecha del calendario, en Malasia. Este será el primer circuito permanente del año. El trazado de Sepang tiene una combinación de curvas de alta velocidad, especialmente en el segundo sector, donde vas a más de 230 km/h, sumado a ello, largas rectas que seguro facilitarán el rebase. La velocidad promedio de esta pista, la primera creada en su totalidad por Herman Tilke, no es muy alta y entraría dentro de la clasificación de circuitos de mediana a alta rapidez. La velocidad punta típica es arriba de 300 km/h. Pero en Malasia existe una condición especial: el clima. Estas condiciones le agregan un grado extra de dificultad. Estando Malasia en el Ecuador prácticamente tiene un clima tropical, no sólo de altas temperaturas, sino muy húmedo, y eso pone a prueba el físico de todo el personal. Esto la hace una de las carreras más demandantes para los pilotos, quienes llegan a perder mucho peso en agua: entre uno y dos kilos en competencia. En Lotus continuaremos trabajando, nuestro reto es alcanzar a los equipos de media tabla y apenas comienza el desarrollo del monoplaza. Nos vemos en China.

El objetivo, entrar en la Q3 ■ Luego de la primera competencia dentro de la F1, en Australia, Sergio

Pérez busca calificar en los 10 primeros para el Gran Premio de Malasia

E

Redacción | Sepang, Malasia

l desempeño del piloto mexicano Sergio Pérez impresionó en carrera y también en la sesión clasificatoria del Gran Premio de Australia. Aunque el integrante del equipo Sauber largó su primera competencia desde la décimotercera plaza, demostró tener el potencial para poder ingresar a la Q3 y disputar los primeros 10 sitios de la parrilla. En Melbourne, Sauber mandó a Checo a realizar apenas los giros necesarios para obtener tiempos rápidos, una estrategia arriesgada para un piloto novato. El plan parecía pagarles hasta que el monoplaza número 17 se encontró con el Mercedes Benz del alemán Nico Rosberg, quien retrasó por algunos segundos al originario de Jalisco. Con ese antecedente las expectativas del competidor de 21 años se han elevado “Espero entrar a la Q3. En Australia la perdí por cuestiones de tráfico, pero creo que teníamos el potencial para entrar a los 10 primeros”, indicó Pérez durante el día de rueda de prensa en Malasia. Agregó que tras su primera experiencia en la categoría adquirió confianza que elevó sus expectativas: “Vengo muy motivado con muchas ganas de hacer las cosas, de tener otro buen fin de semana y poder sumar puntos”. Checo desestima los comentarios que lo ponen ya como una súper estrella de la máxima categoría, y aunque se reconoció su trabajo dentro de la primera carrera prefiere no cargar con una presión extra por otorgar un resultado similar. “No tengo presión, intentaré dar mi máximo esfuerzo de la

FOTO: AFP

migos de La afición, por segunda vez en el año me da gusto saludarlos. El primer Gran Premio de la temporada en Australia trajo muchas emociones. Para nosotros, dentro del equipo Lotus el resultado no fue bueno, ya que no pudimos terminar la carrera por una falla mecánica con el finlandés Heikki Kovalainen. Aún tuvimos problemas de confiabilidad que no hemos logrado solucionar completamente. Melbourne fue la primera ocasión para ver el verdadero potencial del auto, aún hay cosas por optimizar, pero desgraciadamente no es lo que esperábamos. El desarrollo del auto apenas comienza.

El piloto mexicano, antes de su primera práctica en Malasia

Fue importante para mí venirme unos días antes para aclimatarme ante las condiciones que podemos encontrar”

Sin duda los Red Bull fueron superiores a todos, sabíamos que así sería, pero no que dominarían” Sergio Pérez

Piloto mexicanos de Sauber F1

mejor forma, a veces te va bien, a veces mal, al final de cuentas lo importante es darlo todo. Tengo mucho que aprender y mucho por madurar aún”, explicó. Lo que sí tiene en claro es que de nueva cuenta debe superar a su compañero dentro de Sauber, el japonés Kamui Kobayashi: “Sí, por supuesto, siempre te comparan con el piloto de a lado y es importante para mí tener un

buen fin de semana, esto significa tenerlo como en Melborune: con puntos y por delante de Kamui”. La posibilidad de la lluvia entusiasma a Pérez, quien desearía tener una actuación similar a la de Italia 2008 cuando obtuvo un doblete de victorias dentro de la Fórmula Tres Británica: “Ahí arranqué 14 con lluvia y gané. A mí me gusta manejar en la lluvia, cuando viene me va bien”.

Checo, al sitio 18 en la práctica uno El piloto mexicano Sergio Pérez concluyó su primer entrenamiento en el circuito de Malasia en el sitio 18 de la tabla de clasificación luego de cronometrar un giro de 1’41.642’’ para quedar con una desventaja de 3.991 segundos respecto al primer sitio ocupado por el australiano Mark Webber de Red Bull. Checo tuvo su rodar menos rápido en el primer sector del trazado asiático, donde únicamente en los giros finales logró sobrepasar los 26 segundos. Por su parte, el aussie ha sido el único en colocarse en la barrera del minuto con 37 segundos. La ventaja del Red Bull es tal que tiene un colchón de 1.665 respecto al segundo puesto, ocupado por el británico Lewis Hamilton, e incluso cuenta con más de dos segundos respecto al alemán Michael Schumacher, tercero. El actual campeón del mundo, Sebastian Vettel fue décimoseptimo. Los dos autos del equipo Renault han afrontado problemas en la jornada. Primero, el alemán Nick Heidfeld tuvo dificultades con sus frenos delanteros, mientras al ruso Vitaly Petrov le reventó el neumático delantero izquierdo, esto ocasionó que impactara contra la barrera de contención. REDACCIÓN | SEPANG, MALASIA

másafición | boxeo

Viernes 8

11

de abril de 2011

FOTO: Mexsport

Sin dudas sobre su valor n El mexicano Érik Morales enfrentará al argentino Marcos René Maidana

FOTO: cortesía Gene Blevin gbp

con la misma hambre de triunfo que sentía cuando comenzaba en el boxeo, pero la pregunta es si su veteranía resistirá el combate de mañana

A

Érika Montoya | Enviada, Las Vegas, Nevada

l peleador mexicano Érik Morales hace mucho tiempo que no le tocaba estar en la otra cara de la moneda. Hasta el momento, las apuestas van en su contra 6.5 a 1 y las dudas comienzan a aparecer: “Cada que me hacen una entrevista me queda una sensación de (preguntarme) si estoy haciendo lo correcto. O si yo soy el único loco que cree que todavía puede. Pero por las noches, cuando ya estoy en mi cama siento que estoy haciendo lo correcto y que puedo con esto y más… Digamos que Morales no andaba muerto, sólo de parranda”, comentó el ex campeón tijuanense Érik Morales, quien este sábado enfrenta la prueba más dura de su carrera al volver a los encordados ante un peleador como el argentino Marcos René Maidana, en Las Vegas, Nevada. Morales Elvira adelantó que se subirá al ring para brindarle una gran noche a México: “Sé que puedo ganarle, lo siento. Durante mi carrera, muchas veces me dijeron lo mismo cuando enfrenté a Junior Jones, a Daniel Zaragoza… Mi mismo equipo me decía que no iba a poder con ellos y sorprendí, así que si hablamos de esta oportunidad, creo que merezco un chance para intentarlo”, dijo a La afición el Terrible Morales, quien afirmó que desde hace mucho tiempo no sentía ese impulso que lo llevó a romper con un retiro de tres años. Érik enfrentará a un peleador siete años más joven que él y presentará una foja de respaldo de 57 peleas como profesional, por lo que no ve mayor problema en lograr que un peleador

“E

sta sí va a ser una verdadera gran pelea por el título mundial de pesos Medios”, sentenció José Sulaimán, presidente del Consejo Mundial de Boxeo, respecto al enfrentamiento entre Julio César Chávez Jr. y el alemán Sebastian Zbik que se jugará el próximo 4 de junio el Staples Center de Los Ángeles, California. En ocasiones anteriores, el presidente del CMB señaló que, por asuntos entre promotoras, en algunas peleas se dejó el aspecto deportivo en un segundo plano. Es por esto, se dijo complacido de que Julito sea el retador para la primera defensa de Zbik. “Le agradezco a Dios que me permita ver a un niño que yo cargué, subir a pelear por el título mundial. Él es el campeón plata

Buscan ser los héroes Érika Montoya | Enviada, Las Vegas, Nevada

T

Terrible Morales (izq.) y Chino Maidana posaron en la última conferencia de prensa previa a su pleito

Cada que me hacen una entrevista me queda una sensación de (preguntarme) si estoy haciendo lo correcto o no. O si yo soy el único loco que cree que todavía puede” Durante mi carrera, muchas veces me dijeron que no iba a poder y sorprendí. Así que, creo que merezco un chance” Érik Morales

Boxeador mexicano

como el Chino Maidana caiga en su estilo. “Maidana no es un peleador de grandes recursos, sólo cuenta con la fuerza y fortaleza naturales que lo hacen ir para adelante,

por otro lado yo soy diferente, si veo que algo no me está funcionando, puedo contragolpear o puedo boxear o intercambiar golpes. Maidana no. Él solamente es fuerte”, explicó Morales,

quien confía en romper los pronósticos como lo hizo Manny Pacquiao al enfrentar a Óscar de la Hoya. En boca cerrada… Maidana no es un peleador que le gusta de hacerse de palabras, por el contrario, prefiere los largos silencios y dice sí los intercambios de golpes. Así lo dejó en claro durante la última conferencia de prensa. El Chino, de 31 años de edad, se plantó frente al micrófono y solamente comentó: “Quizá tengan razón al decir que hablo poco. Espero que este sábado (mañana) la gente disfrute de un buen espectáculo”, expresó no sin antes dejar claro que ganará el título mundial Interino Superligero de la Asociación Mundial de Boxeo que estará en juego en Las Vegas.

FOTO: EFE

Un combate de verdad María Fernanda Mora | Ciudad de México

Michael Katsidis luce nuevo look

194

Rounds suma Chávez Jr. desde el inicio de su carrera profesional en 2003, cifra que corresponde a 44 peleas. Julito (izq.) y Sebastian Zbik, quien presume su fajín de campeón

del CMB y se va a enfrentar a Sebastian que tiene 30 victorias y que jamás ha perdido una pelea en su vida”, comentó Sulaimán. En caso de ganar, además de obtener la primera corona del orbe en su carrera, el Junior, emulará el logro de su padre, Julio César Chávez, al ganar el primero de sus títulos mundiales (en 1984)

en esa ciudad californiana. “Es evidente, quieren una pelea en la que mi rival se corone en el mismo lugar que su padre, pero yo quiero escribir mi propia historia”, señaló el campeón. “Disputar el título mundial es mi sueño. Hay que ganarle al mejor, creo que tengo experiencia para enfrentar a un enfrentar

a un campeón de esta talla, sólo queda prepararme bien”, afirmó por su parte el Junior. Chávez padre confesó que “es un orgullo y una satisfacción para mí ver a mi hijo pelear por un campeonato. Es algo que siempre quiso desde niño. Va a ser increíble verlo coronarse donde yo lo hice por primera vez”.

anto los estadunidenses James Kirkland y Paulie Malignaggi , así como el australiano Michael Katsidis buscarán robarse el espectáculo la noche del sábado, cuando suban al ring para enfrentar a sus respectivos rivales en la cartelera de apoyo de la función que protagoniza el mexicano Érik Morales y el argentino Marcos René Maidana, en Las Vegas. “No voy a hablar mucho, sólo quiero decir que esta es mi oportunidad de brillar y la aprovecharé. Ésta será una gran velada y no desaprovecharé para demostrar de qué estoy hecho”, dijo el ex campeón mundial Katsidis en su turno al micrófono durante la conferencia de prensa que se realizó ayer por la tarde. El australiano, que viene de una derrota ante el mexicano Juan Manuel Márquez, enfrentará a 12 rounds y por el cetro vacante interino Ligero de la Asociación Mundial y de la Organización Mundial de Boxeo, al peleador estadunidense de origen mexicano Robert Guerrero. “Será una pelea muy dura, pues Michael Katsidis ha demostrado durante todas sus pelea ser un guerrero”, dijo el Fantasma Guerrero, quien busca extender su racha de seis años sin derrota. En la pelea preestelar, pactada a 10 rounds, el nativo de Nueva York Paulie Malignaggi encarará a José Miguel Cotto, hermano menor del ex campeón mundial puertorriqueño, Miguel Ángel. Mientras, el prospecto invicto Danny García se medirá con el ex campeón estadunidense Nate Campbell.

No voy a hablar mucho, sólo quiero decir que ésta es mi oportunidad de brillar y la aprovecharé. Ésta será una gran velada” Michael Katsidis

Boxeador australiano

Viernes 8

de abril de 2011

MÁSAFICIÓN | MLB | AMATEUR

FOTO: MEXSPORT

Le faltan facultades Carlos Cruz | Ciudad de México

H

Felipe Muñoz, presidente del COM

Existe la duda

Luego de que la Federación Mexicana de Levantamiento de Pesas dio a conocer que Cinthya Domínguez cumplió su sanción de seis meses y que no hay penalidad de la Federación Internacional, pues la Odecabe no les notificó del dopaje, el presidente del COM, Felipe Muñoz, pidió explicaciones. “Odecabe tal vez no informa a la Federación Internacional, pero el laboratorio tiene la obligación de hacerlo. Nosotros ya mandamos un documento para saber qué es lo que está pasando”, dijo.

el proyecto de modernización. “Estamos implementando un sistema de digitalización que permita que los atletas de otros estados no tengan que trasladarse a la Ciudad de México a presentar sus recursos de apelación y ahora lo pueden hacer vía electrónica. Estamos en un proyecto de abrir cinco oficinas regionales”, explicó.

MLB La pifia de Youkilis, quien no pudo atrapar la pelota y dejó que Travis Buck llegara a tercera

Arranque “histórico” MLB

■ Los Medias Rojas llevan seis juegos perdidos al hilo

y ahora tienen su peor inicio de campaña desde 1945 MLB

T

irilla fición

BOX SCORE EQUIPO Boston Cleveland

Pitcher perdedor: Daniel Bard (0-1, 16.88) 1.0 EL, 0 H, 1 C, 1 CL, 1 BB

0 1

FOTO: AP

an pasado 20 años desde que la Comisión de Apelación y Arbitraje del Deporte (CAAD) se creó para dirimir las diferencias existentes en este medio, sin embargo, nunca ha tenido la facultad para ejercer una sanción y sólo se tienen que conformar con proponerla. “Sus primeros 20 años (de la CAAD), no han sido fáciles desde su creación, ha enfrentado múltiples problemas, desde que no le dan su lugar o importancia como organismo jurídico, hasta el de no acatar sus resoluciones”, declaró Felipe Muñoz, presidente del Comité Olímpico Mexicano. Por lo tanto, el presidente de la CAAD, Rafael Rodríguez, mencionó que ya dieron una iniciativa a la Cámara de Senadores y Diputados para que puedan tener dicha facultad. “Se requiere una reforma a la Ley General de Cultura Física y Deporte, por eso me parece muy importante la reforma Constitucional que viene porque es el primer paso para cambiar el ordenamiento del deporte en México y ahí podemos aprovechar para darle mayores atribuciones a la CAAD”, mencionó Rodríguez. El directivo explicó las sanciones que buscan imponer y que sólo la Conade y la Codeme tienen la facultad de hacerlo. “Aplicar multas, inhabilitación de directivos o inclusive retener cuestiones presupuestales o aplicar que la Conade o Codeme no pueda dar apoyos económicos a federaciones o asociaciones deportivas que no cumplan con los ordenamientos de la CAAD”, declaró. Rodríguez señaló que para este año el gobierno federal les proporcionó un presupuesto de 19 millones de pesos tras plantear

FOTO: TONY DEJAK | AP

12

C 0 1

H 4 3

40-21 0-6

E 0 0

MEDIAS ROJAS DE BOSTON INDIOS DE CLEVELAND

40-21 4-2

Pitcher ganador: Rafael Pérez (2-0, 0.00) 0.2 EL, 0 H, 0 C, 0 K, 0 BB Estadio: Progressive (10,594) Temp.: 3º C Duración: 2:36 hrs.

L

AP | Cleveland, Ohio

a calidad de favoritos de los Red Sox para ganar la Serie Mundial se esfumó. Al menos por el momento. Ayer, tras la derrota ante los Indios de Cleveland por 1-0 Boston sumó su sexto descalabro al hilo en lo que ya es su peor inicio de campaña desde 1945 cuando se fueron con un 0-8. Los números son un reflejo de la pobre producción de los Medias Rojas, la escuadra del mánager Jerry Francona tiene un porcentaje de bateo de .181 y un PCL de 7.13, cifras que ni las buenas actuaciones del mexicano Adrián González han podido mejorar. Aunque en el enfrentamiento con los Indians, González tuvo un mal día (se fue de 30), el primera base ostenta el mejor porcentaje de bateo del equipo con .350. Quien sí tuvo motivos para celebrar ayer, fue el venezolano Asdrúbal Cabrera. El segunda base remolcó la única carrera del duelo ante los Sox, la cual permitió que Cleveland barriera la serie de tres encuentros y consiguiera su cuarto triunfo consecutivo. El relevista Daniel Bard (0-2) le dio boleto a Adam Everett para abrir el octavo capítulo. Everett se robó segunda y llegó a tercera con un toque del colombiano Orlando Cabrera.

MLB

MLB

MLB

3

MELLIZOS DE MINNESOTA

YANQUIS DE NUEVA YORK

Jeter, en la gran lista

4

Derek Jeter llegó a dos mil 931 imparables de por vida y entró en la historia como el jugador 33 con más hits en las Grandes Ligas, al despachar dos ayer para rebasar al mítico Rogers Hornsby y los Yanquis de Nueva York batieron 4-3 a los Mellizos de Minnesota. A.J. Burnett (2-0) se acreditó la victoria al tolerar dos carreras y cinco hits en seis innings, con salvamento para el panamaño Mariano Rivera, su cuarto de la temporada. La derrota fue para el dominicano Francisco Liriano (0-2), castigado con cuatro imparables y cuatro anotaciones en cinco episodios.

Hoy

lanza

COLORADO VS PITTSBURGH 18:05 hrs. PNC Park

JORGE DE LA ROSA (COL)

(1-0, 0.00)

VS

Ross Ohlendorf (Pit) (0-0, 6.00)

Con la cuenta en dos bolas y un strike, Asdrúbal puso un toque de sacrificio por la línea de tercera y Everett pisó la registradora. En el noveno, Boston tuvo la oportunidad de anotar cuando David Ortiz recibió base por bola con dos outs en contra. Sin embargo, el corredor emergente Darnell McDonald fue atrapado entre segunda y tercera cuando corría tras un hit de J.D. Drew para terminar el encuentro. El serpentinero dominicano Rafael Pérez (2-0) retiró dos bateadores en la octava para apuntarse el triunfo y Chris Pérez lanzó la novena para su segundo

rescate de la campaña. Por su parte, el abridor dominicano de los Indios, Fausto Carmona, toleró apenas dos sencillos, ponchó a cuatro y otorgó dos boletos en siete episodios en blanco. El derecho se recuperó de una mala actuación en su primera salida del año, cuando Chicago lo castigó con 10 carreras y 11 inatrapables en tres episodios. Hoy, Boston jugará su primera serie de 2011 en su estadio, el Fenway Park, y lo hará ante sus archirivales los Yanquis de Nueva York. BUENA TARDE PARA MITRE El pitcher mexicano Sergio Mitre tuvo una buena actuación en la victoria de los Cerveceros de Milwaukee sobre los Bravos de Atlanta por marcador de 4-2. El portador del jersey 52 no regaló pasaportes, ni permitió hits o carreras, en un tercio de entrada de labor.

B

ej[h W

4

\_Y_ d

BOX SCORE EQUIPO

Tabasco Saltillo

C

17 4

EL OLMECA

H

E

30 1 10 4

17

EL SARAPE

Pitcher ganador: Alfonso Sánchez (1-0, 4.50) Pitcher perdedor: Amilcar Gaxiola (0-1, 4.50) HR: SAL: Jesús Cota (4)

 7 [nY[fY_ d Z[

Z[ 7Xh_b Z[ (&''

¬)& _cfWhWXb[i Z[ bei Ebc[YWi

@eh][ Bk_i LWbb[ o Bk_i FehY^Wi" jeZei bei Z[c|i `k]WZeh[i f[]Whed YkWdZe c[dei kd ^_j [d [b jh_kd\e Z[ JWXWiYe ieXh[ IWbj_bbe

B

CWhj d FWZh d r L_bbW^[hceiW

ko Khia_]o `a P]^]o_k oa `aop]l]nkj ]uan _kj kpnk cn]j n]hhu `a _]nnan]o mqa u] oa aop] oeaj`k _kopqi) ^na( ]dkn] `a jqara _]nna) n]o aj h] k_p]r] ajpn]`]( ]`ai o `a d]_an okj]n hko Î_] kjaoÏ ]h _kja_p]n /, eil]n]^hao aj ah pneqjbk `a ]uan ok^na hko O]n]la) nko `a O]hpehhk lkn lev]nn] `a -3) 0 u `a l]ok hhar]noa h] oanea lkn `ko fqacko ] qjk aj ah aop]`ek ÎBn]j_eo_k E* I]`ankÏ* H] jkraj] p]^]omqa ] aopq) rk p]j _kjpqj`ajpa aj ah l]npe) `k `a ]uan( mqa ] at_al_e j `a Fknca Hqeo R]hha u Hqeo Lkn_d]o( pk`ko hko `ai o fqc]`knao _k) ja_p]nkj _q]j`k iajko qj eil]n]^ha u `a hko -/ fqc]`knao mqa bkni]nkj l]npa `ah heja ql( -, `a ahhko( lnk`qfankj _q]j`k iajko qj] _]nnan]* Hko fqc]`knao mqa jk lq`e) ankj eilqho]n _]nnan] aj ah l]npe`k `a ]uan bqankj6 Dajnu I]pak( Eoe`nk Le ] u Hqeo Lkn) _d]o* Ah lep_dak pneqjb]`kn `a =hbkjok O j_dav p]i^e j d]u mqa `aop]_]nhk lqao h]jv oeapa ajpn]`]o _kilhap]o aj h]o mqa ]_alpk oaeo eil]n]^hao( `ko _]n) nan]o( ]i^]o heile]o( k^oamqek qj] ^]oa( lkj_dk ] _q]pnk u laniepe qj _q]`n]jcqh]n l]n] `af]n oq aba_pere`]` aj 0*1,* Ah oanlajpejank `annkp]`k bqa

B

ej[h W

3

\_Y_ d

BOX SCORE EQUIPO

Reynosa Veracruz

C

2 3

EL BRONCO

EL AGUILA

Pitcher ganador: Rafael Cruz (3-0, 3.91) Pitcher perdedor: Marco Tovar (2-2, 1.27) JS: Héctor Navarro (6)

H

8 8

E

2 0

2

')

L_[hd[i .

8x?I8EB

7b\edie I|dY^[p" j_he i_[j[ [djhWZWi cko Xk[dWi$

=ieh_]n C]tekh]* Dq^k _q]`) n]jcqh]n `a Fao o ?kp]( ah _q]n) pk mqa _kja_p] aj h] _]il] ] lkn l]npa `a hko O]n]lanko `a O]hpehhk* H] _]nnan] `a h] `ebanaj_e] ] b]rkn `a hko Khia_]o `a P]^]o) _k _]u aj h] _q]np] ajpn]`]( u] mqa _kj h] lev]nn] 0). ] b]rkn `a hko p]^]omqa ko( Bn]j_eo_k Hev]nn]c] ]^na _kj eil]n]^ha u ]jkp] _kj `k^hapa lnk`q_pkn `a Pega Na`i]j l]n] ikran ah lev]nn j 1).*

Hko Khia_]o `a P]^]o_k oa ajbeh]nkj ]h pneqjbk aj h] pan) _an] ajpn]`] ]h d]_an _q]pnk _]nnan]o l]n] pki]n rajp]f] mqa jk lan`an ]j f]i o* Aj aoa ejjejc u _kj h] lev]nn] ]`rano] `a .),( hko Khia_]o `a P]^]o_k ailav]nkj oq ]p]mqa _q]j`k Bn]j_eo_k Hev]nn]c] _k) ja_pk oq oacqj`k `k^hapa `a h] _]il] ] ]h ln]`k `a h] `ana) _d] u hhac] ] h] ]jpao]h] _kj ei) l]n]^ha `a Pega Na`i]j* Dajnu I]pak ao lqaopk kqp _kj ah)

ar]`k ]h `ana_dk( lank N]i j Kn]jpao i]j`] ] Hev]nn]c] ] h] naceopn]`kn] _kj oaj_ehhk ]h ev) mqean`k( ieajpn]o mqa Na`i]j ]r]jv] ] h] ]jpao]h]* ?kj _knna`knao aj h]o aomqe) j]o( Ie_dah =^naq o]_] ^]p]vk lkn h] pan_an] mqa lebe] C]^neah I]np jav aj qj _h]nk annkn mqa laniepa ] Na`i]j ]jkp]n h] _]nnan] `ah ail]pa( ieajpn]o mqa Kn]jpao hhac] d]op] h] pan) _an] ^]oa* ?kj h] lev]nn] ail]p]`] ]

B

B

B

ej[h W

18

\_Y_ d

BOX SCORE EQUIPO

Oaxaca Puebla

C

2 18

EL GUERRERO

EL PERICO

Pitcher ganador: Lorenzo Barcelo (2-1, 2.88) Pitcher perdedor: Rolando Valdez (1-2, 6.86) HR: OAX: Raúl López (1)

H

E

6 6 15 0

2

ej[h W

4

\_Y_ d

BOX SCORE EQUIPO

Laguna Tigres

C

9 4

EL VAQUERO

H

E

12 1 11 1

9

EL TIGRE

Pitcher ganador: Esteban Yan (2-2, 5.68) Pitcher perdedor: Pablo Ortega (1-1, 1.57) HR: LAG: Emanuel Valdez (5) TIG: Kevin Flores (1), Sergio Contreras (1)

ej[h W

3

\_Y_ d

BOX SCORE EQUIPO

Monterrey Minatitlán

C

5 3

EL SULTÁN

EL PETROLERO

Pitcher ganador: Sergio Mora (3-0, 3.57) Pitcher perdedor: Enrique Quintanilla (0-1, 3.54) JS: Adrián Ramírez (3) HR: MTY: Lorenzo Buelna (1)

H

8 5

E

1 1

5

`ko _]nnan]o u _knna`knao aj h]o aomqej]o( Nk^anpk I j`av ei) lqho] h] _]nnan] `ah `aolacqa aj hko olegao `a Kn]jpao _kj oaj_ehhk ]h _ajpn]h u aj h] fqc]) `] =^naq l]o] ] h] pan_an] ^]oa* I]nek Er j O]jp]j] eilqho] h] _]nnan] j iank _q]pnk `a h] ajpn]`] _kj oq oatpk `k^hapa `a h] _]il] ] l]n] ikran ah lev]nn j 0). ] b]rkn `a hko Kh) ia_]o `a P]^]o_k* H] ajpn]`] _qhiej] _kj ah) ar]`k ]h evmqean`k `a Fao o ÎFaooaÏ ?]opehhk u ^]p]vk ] h] pan) _an] ^]oa `a Nq^ j =cn]i j* Hqack raj`n ] h] _kiajp]`] _q]np] ajpn]`]* P]^]o_k d]n ] `ko i]o aj ah o lpeik _]lepqhk _kj `k^hapa lnk`q_pkn `a Fao o ÎFaooaÏ ?]opehhk l]n] i]j`]n ] O]jp]j] _kj h] lneian] _]n) nan] `ah ejjejc u h] oacqj`] ]jkp]_e j hhac]n ] _kj annkn `ah lneian] ^]oa Nabqcek ?an) r]jpao ] ^]p]vk `a Dajnu I]) pak* Aj h] k_p]r] ajpn]`] raj) `n ] ah n]hhu `a jqara _]nnan]o _kj `k^hapa lnk`q_pkn `a qj] _]nnan] `a I]nek Er j O]jp]j]7 ?kj oaj_ehhk `a `ko _]nnan]o `a Fao o ÎFaooaÏ ?]opehhk7 Kpn] _]nnan] _]a aj nk`]`k lkn oa) cqj`] ^]oa `a Bn]j_eo_k Hev]n) n]c]7 qj] i o( _kj eil]n]^ha `a Pega Na`i]j7 h] oatp] ]j) kp]_e j `a h] ajpn]`] hhac] _kj h ja] ]h evmqean`k `a Dajnu I]pak7 kpn] _]nnan] i o _kj nk`]`k lkn oacqj`] `a Fknca Hqeo R]hha7 qj] i o lkn an) nkn `ah lneian] ^]oa Nabqcek ?anr]jpao ] ^]p]vk `a Fao o ÎFaooaÏ ?]opehhk u h] hpei] ]j) kp]_e j ao cn]_e]o ] qj oaj_ehhk `a Nq^ j =cn]i j* P]^]o_k d]n ] qj] i]o aj h] jkraj] ajpn]`] _kj oaj_ehhk lnk`q_pkn `a Ckjv]hk Iav]* Hko O]n]lanko `a O]hpehhk oa lqoeankj ]`ah]jpa aj h] lev]nn] aj ah ]i]ja_an `ah l]npe`k _kj `ko ]jkp]_ekjao u `a ]d rkhr) an ]j ] d]_an kpnk l]n aj h] k_) p]r] ajpn]`]* STANDING

ZONA SUR EQUIPO G Veracruz 10 Yucatán 10 Oaxaca 8 Tabasco 8 Tigres 8 Minatitlán 6 Campeche 6

P 6 7 8 8 8 11 11

PCT .625 .588 .500 .500 .500 .353 .353

JV --0.5 2.0 2.0 2.0 4.5 4.5

ZONA NORTE EQUIPO G Puebla 11 México 10 Monterrey 10 Reynosa 9 Saltillo 9 Laguna 5 Monclova 5

P 5 7 7 7 7 11 12

PCT .688 .588 .588 .563 .563 .313 .294

JV --1.5 1.5 2.0 2.0 6.0 6.5

14

Viernes 8

de Abril de 2011

E

Redacción | Villahermosa

ste viernes, tras dos años de no visitar el estadio Centenario, regresan los Diablos Rojos del México, por ello, las filas para adquirir entradas se formaron desde muy temprano, lo que se vislumbra como un gran lleno para todo el fin de semana. Y es que los escarlata son el equipo más ganador del circuito veraniego, pero también desborda pasiones en cualquier plaza donde se presenta, contra los olmecas no es la excepción, a continuación recordamos algunas de sus enfrentamientos más importantes. El primer encuentro oficial de Liga Mexicana en Tabasco fue el 18 de marzo de 1975 cuando se midieron a los Diablos Rojos del México y también representó su primer triunfo al victimar a los escarlata dos carreras a una, guiados por una gran serpentina de Crescencio Lagunas. Al día siguiente, los Cardenales volvieron a ganar, con excelente pitcheo de José “Peluche” Peña, blanquearon a los luciferes 3-0. Para 1979 el equipo se perfilaba al último mes de la campaña, en aquel entonces los llamados Plataneros, en franca pelea por uno de los boletos al playoff junto a sus acérrimos rivales Diablos Rojos del México, de ellos dos saldría el otro invitado, y es ahí donde épicas batallas se gestaron en pos de alcanzar el añorado pase. Esa última serie entre el México y los Plataneros, celebrada el 9 y 10 de agosto, le abrió considerablemente el camino a los tabasqueños, al sacar la escoba y limpiar a los capitalinos, en una doble cartelera aseguraron el compromiso con pitcheo inspirado, primero de Nagy y en el segundo enfrentamiento de Alfredo Mariscal, para imponerse 4-3 y 3-1 respectivamente, y al día siguiente completaron el trabajo al vencerlos 3-2 con serpentina de Héctor Madrigal Madrigal. A la postre, ese factor resultó fundamental para calificar por vez primera a postemporada. En 1989, el 28 de marzo, el jardinero Daniel Fernández, del México bateó de 6-6 en el partido que los Diablos vencen a Tabasco, 14-2. Esa misma campaña batallaban los pingos considerablemente para ubicarse en zona de calificación, aunque para los primeros días de junio mejoraron y se enfrascaron en tremenda lucha con los Ganaderos por ese ansiado cuarto peldaño, los Tigres también deseaban meterse a la batalla por el boleto a la postemporada y entre ellos tres de ahí en adelante se dieron duros duelos por el lugar número cuatro del sur. Aunado al repunte del México y el acecho de los felinos, los chocos tuvieron una gira catastrófica, solo ganaron uno de siete desafíos en la península permitiendo de esa forma que los Diablos se acercaran a medio juego de distancia y el 4 de julio finalmente se les treparon en el standing, además de darles la puntilla en un serie entre ambos efectuada desde el diez de julio en el parque del Seguro Social en la que los barrieron, de ahí en adelante el equipo tabasqueño se fue para abajo y ya para el 23 de julio quedaron eliminados matemáticamente tras perder en León. FINAL DE LA ZONA SUR 1993 El momento cumbre de los en-

beisbol

Vieja rivalidad Olmecas-Diablos n La novena escarlata se presenta esta noche en el

Parque Centenario del 27 de Febrero

SIETE PRODUCIDAS DE JULIAN YAN En el Foro Sol de la capital el 13 de abril de 2004 de la República Mexicana, en el primer desafío de la serie, los managers de ambos equipos, Juan Navarrete y Bernardo Tatis se hicieron de empujones, ambos fueron suspendidos un juego por la Liga Mexicana, partido que ganaron los de casa, los visitantes tomaron venganza un día después al imponerse 12-8, el dominicano Julián Yan fue el artífice del éxito al despacharse con tres cuadrangulares e impulsar siete carreras. DIABLOS SE REPONE El último gran enfrentamiento en postemporada entre tabasqueños y capitalinos se presentó en la primera ronda de playoffs del 2007 y cuando los Olmecas se estaban cerca de dar la gran campanada, con la serie arriba tres juegos por uno, no lograron sacar el quinto duelo en Villahermosa y de ahí la serie se movió al infierno solar donde los dueños del patio se levantaron para ganar los duelos seis y siete y así avanzar a la final sureña.

Roberto “Metralleta” Ramírez, dos juegos sin hit ni carrera ante Los Olmecas.

Francisco Madero abrirá mañana sábado en el segundo juego de la serie.

frentamientos entre Diablos Rojos y Olmecas se dio en la final del sur de 1993, el mejor equipo en la temporada regular, en este caso el México, contra los sorpresivos Olmecas, al arrancar la serie el 17 de agosto en el parque del Seguro Social los escarlatas lucieron grandes, un marcador 10-5 con jonrones de José Luis “Borrego” Sandoval y Johnny Monell frente Emigdio López fueron suficientes, pero Tabasco no bajó los brazos y un día después, tintos en sangre, sacaron un agónico éxito de 9-8, Rusty Tillman fue el artífice a la ofensiva con par de jonrones, el tercer juego lo ganaron 3-1 con otra destacada participación de Ricardo Osuna, y para el cuarto el turno fue de Cecilio Ruiz que se impuso 3-2, en el quinto compromiso los chocos acabaron con los favoritos Diablos, una joya en toda

Leo González le dará la bienvenida a los Diablos Rojos del México.

Héctor Madrigal (q.e.p.d) tiro varios juegos en contra de los Diablos.

la ruta de Emigdio López y un palo de vuelta completa de Rafael de Lima en el primer turno del encuentro definieron desde muy temprano el rumbo de la contienda, los Olmecas le pegaron a otro grande y ganaron el pase a la gran final.

pues bien, el 10 de julio del 96 les repitió la dosis en el Centenario, una joya del veracruzano con 12 ponches, para un triunfo de los pingos 2-0, Eliseo Garzón, con línea al short, entregó el último out. El 25 de junio de 200 Juan Jesús “Potam” Álvarez consiguió su victoria número 100 en el circuito veraniego, una tarde de domingo maniató en ocho innings a los Diablos Rojos para vencerlos 6-3.

LOS DOS SIN HITS DEL METRALLETA Roberto “Metralleta” Ramírez les tiró un juego sin hit ni carrera, el seis de junio de 1995 en el primero de una doble cartelera, el zurdo consiguió el doble cero llevando a los Diablos Rojos a una victoria de 2-0 en la capital de la República,

EN 2008, LA ULTIMA VEZQUE SE ENFRENTARON En el 2008 fue la última temporada que Olmecas de Tabasco y Diablos Rojos del México se vieron las caras y en lo que se refiere a los enfrentamientos efectuados en el Centenario el dominio de los de casa resultó notable, ya que de las dos series disputabas en ambas lograron la barrida, a lo largo de esos seis compromisos, el México únicamente anotó cuatro carreras. Seguramente recuerdan eso bien y desearán cobrar venganza. Los marcadores fueron en aquella ocasión 2-0, 2-0 y 4-3 en la primera serie efectuada el 29 y 30 de abril así como el 1 de mayo. Y 1-0, 2-1 y 3-0 el 25 y 26 de junio. LEO GONZALEZ ABRIRA HOY El derecho obregonense Leonardo González es quien se trepará al centro del diamante para recibir a los Diablos Rojos del México este viernes, el sábado será turno de Francisco Madero y el domingo del dominicano Juan Antonio Peña. Los Olmecas, hasta el momento, juegan para pelota de .500 de porcentaje, con récord de 8-8; mientras los Diablos Rojos llegan a Villahermosa con foja de 10-7. En el 2008 Olmecas y Diablos Rojos se enfrentaron 10 veces y los de Tabasco se llevaron la mejor parte ganando en siete ocasiones por tres victorias de la Pandilla Roja. Ahora, en la edición 2011, el manager de los Diablos Rojos anuncia como pitchers probables y en el siguiente orden a Marco Antonio Quevedo (1-0, 0.47) y Salvador Robles (2-0, 1.89).

TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

15

Viernes 8

de abril de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN LIGA DE ASCENSO JORNADA 15

PARA HOY UAT

VS ESTUDIANTES

PARA HOY Eintracht F.

vs

Sinaloa

CONCACAF PREMUNDIAL SUB 20 SEMIFINALES

QUERÉTARO

LIGA DE ALEMANIA JORNADA 29

vs

PARA HOY México Costa rica

vs vs

Panamá Guatemala

COPA SANTANDER LIBERTADORES FASE DE GRUPOS

RESULTADOS Gremio J. Wilstermann Univ. Católica

PARA HOY AZ

vs

NAC Breda

Werder Bremen

LIGA DE ARGENTINA JORNADA 9

vs vs

PARA HOY Dallas

San Lorenzo Godoy Cruz

NBA TEMPORADA 2010-11

RESULTADOS Boston 81-97 Portland 62-52 (3/4) PARA HOY Atlanta Nueva York Toronto Washington Chicago Milwaukee Charlotte Sacramento Phoenix Denver LA Clippers LA Lakers

Atlético Junior Emelec Vélez Sarsfield

LIGA DE HOLANDA JORNADA 30

MLS SEMANA 4

PARA HOY Estudiantes Independiente

2-0 0-0 0-0

FOTO: ESPECIAL

20:00 hrs. Canal 7 Estadio 3 de Marzo Jornada 13

en en en en en en en en en en en en

Chicago Utah

Indiana Nueva Jersey Filadelfia Boston Cleveland Detroit Miami Memphis Nueva Orleans Oklahoma City Dallas Portland

vs

Colorado

NHL TEMPORADA 2010-11

RESULTADOS Atlanta Montreal Colorado Minnesota PARA HOY Pittsburgh Chicago Filadelfia Carolina Florida Columbus Dallas Minnesota San José Los Ángeles

3-0 2-3 (TE) 2-4 0-5 (3/3)

en en en en en en en en en en

UEFA EUROPA LEAGUE CUARTOS DE FINAL

RESULTADOS (IDA) Benfica 4-1 Dínamo Kiev 1-1 Porto 5-1 Villarreal 5-1

NY Rangers Ottawa Dallas Vancouver

NY Islanders Detroit Búfalo Atlanta Tampa Bay Nashville Colorado Edmonton Phoenix Anaheim

PSV Braga Spartak Moscú Twente

LMB TEMPORADA 2011

RESULTADOS Monterrey Oaxaca Reynosa Tabasco Laguna

5-3 2-18 2-3 17-4 9-4

Minatitlán Puebla Veracruz Saltillo Quintana Roo

Adrián, en Ferrari F1 El piloto mexicano Adrián Fernández cumplió uno de sus sueños, al manejar ayer un monoplaza de Fórmula Uno. El actual conductor de Aston Martin en Le Mans Series tripuló el F2004 con el que el alemán Michael Schumacher logró su séptimo y último título dentro de F1. Fernández fue invitado por Kevin Weeda, amigo del competidor y dueño del monoplaza. El test se realizó en el circuito de Mugello, Italia.

FAMILY CIRCLE CUP CHARLESTON, SC

RESULTADOS (TERCERA RONDA) C. Wozniacki (Din,1) 7 7 B. Zahlavova S. (Rch,15) 6 6 E. Vesnina (Rus) 6 6 S. Stosur (Aus,2US) 4 1 J. Jankovic (Ser,3) 6 6 C. Scheepers (Rsa) 2 2 J. Goerges (Ale,12) 6 6 S. Peer (Isr,5) 2 3

Y. Wickmayer (Bel,6) A. Tatishvili (Geo) P. Shuai (Chn,11) N. Petrova (RUS) C. McHale (EU) D. Hantuchova (Esq,10) S. Mirza (Ind) S. Lisicki (Ale)

6 4 6 3 7 6 6 4

7 5 5 7 6 1 6 4

6 2

MLB TEMPORADA 2011

RESULTADOS Boston Oakland Minnesota Tampa Bay Houston Colorado Atlanta NY Mets Detroit Washington

0-1 2-1 3-4 1-5 3-2 7-1 2-4 0-11 5-9 5-3 (F11)

PARA HOY NY Yanquis Kansas City Oakland Texas Tampa Bay Toronto Cleveland Washington San Luis Florida Colorado Filadelfia Cachorros Cincinnati Los Ángeles

en en en en en en en en en en en en en en en

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos están reservados. Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La información ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

Cleveland Toronto NY Yanquis M. Blancas Cincinnati Pittsburgh Milwaukee Filadelfia Baltimore Florida

Boston Detroit Minnesota Baltimore M. Blancas Anaheim Seattle NY Mets San Francisco Houston Pittsburgh Atlanta Milwaukee Arizona San Diego

El gobernador Enrique Peña Nieto recibió a Donald “Don” King, promotor estadounidense de boxeo, y José Sulaimán, presidente del Consejo Mundial de Boxeo. Los acompañaron Emilio Vega, organizador de la Feria del Caballo Texcoco 2011, y Salvador Briman, promotor mexicano de boxeo.

•

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique Gutiérrez Zavala EDITOR DE CIERRE Héctor González Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada Nájera EDITOR MÁS AFICIÓN Patricia Delgado Trujillo EDITORA GRÁFICA

Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFÍA Carlos Sánchez Morán COEDITOR MÁS AFICIÓN Leonardo Torres Huelgas COEDITOR GRÁFICO Sergio Alejandro Velázquez COEDITOR DE CIERRE Luis G. Pérez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Miguel García Castro EDITOR GUADALAJARA Francisco Pineda EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREÓN � � �

Suscripciones: 5140-4999 Publicidad: 5140-2950 Redacción: 5140-4900 buzon.aficion@milenio.com

Viernes 8

de abril de 2011

FOTOS: SANTIAGO CHAPARRO

16

Los Pumas perdieron el invicto, pero su gran aficionada, Linet Puente, puede alegrarles todas las ma単anas en el noticiero Hechos AM.

FOTO: CORTESÍA ANIMA ESTUDIOS Y WARNER BROS.

ÁLVARO CUEVA Claro que hay opciones para ver en televisión, todo es cuestión de tomar el control remoto y navegar SUSANA MOSCATEL Qué vergüenza lo que ocurrió en la obra Knack, dirigida por Odiseo Bichir y protagonizada por su hijo MILENIO

Viernes 8 de abril de 2011

Don Gato y su Pandilla regresa en septiembre, aunque ahora en la pantalla grande gracias a la alianza entre Anima Estudios y Warner Brothers para crear la primera película derivada de la serie |8 |

VIVE LATINO VI

Hoy inicia la fiesta rockera en el Foro Sol, donde el reencuentro de Caifanes es lo más esperado |4|

2

Viernes 8 de abril de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

SUSANA

top5

MOSCATEL

Omar Ramos

SUSANA

@orramos

MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

Qué profunda y absoluta vergüenza lo que ocurrió ayer en la obra Knack, protagonizada por José Ángel Bichir y dirigida por su padre, Odiseo. En un cambio de luces, que por lo visto muchos reporteros confundieron con el intermedio, varios se abalanzaron sobre Belinda, que estaba sentada en las primeras filas. No les importó que hubiera una persona en silla de ruedas y oxígeno al lado (a quien atropellaron), no les importó que los actores estaban en escena tratando de actuar. Menos les importó cuando Odiseo Bichir les reclamó verbalmente. Tampoco cuando la cosa se puso fea y prácticamente a golpes. “Queríamos dar nuestro mejor trabajo y presentar el resultado de nuestro esfuerzo de meses. Para mí fue muy desafortunada la situación, tengo 24 años y es mi primer proyecto como productor”, me comentó Arturo Islas, quien encabeza la puesta en escena. “Mi responsabilidad fue haber tenido la mala fortuna de sentar a Belinda ahí”, me dijo después de haber sido regañado en diversos programas de radio por haber provocado la situación. Es cierto, los actores sufren constantemente de que se entregan por completo y la prensa sólo se fija en el chisme. Arturo no supo contra qué se enfrentaba al hacer esa invitación. Pero la verdad de las cosas es que me da más que pena ajena pensar en que tantos reporteros consideraron más importante el chisme de Belinda que cualquier otra cosa. Eran invitados y decidieron, sin el menor decoro ni decencia, aventarse sobre el más simplón común denominador de todos. Este sistema no le sirve a nadie.

EL PRODUCTOR Pedro Damián está decidiendo si su siguiente proyecto será una telenovela juvenil o una de corte clásico. Tendrá que iniciar grabaciones en junio próximo para su estreno a finales de año.

La televisión que nos merecemos

El otro ‘Garfio’

KARLA SOUZA protagonizará una historia de superhéroes, la cinta que aún no tiene título será fuera de lo convencional, se trata de héroes que no cuentan con poderes extraordinarios, son personajes más reales que pelearán contra la mafia mexicana.

UNA DE LAS PRIORIDADES de Televisa en este momento es su departamento de deportes, por lo cual planean regresar una barra de programas dominicales sobre el tema por las mañanas. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

En la puesta en escena que Ocesa prepara para agosto de Peter Pan habrá muchas sorpresas y les puedo asegurar que hay cosas de la producción que impactarán por lo novedosas. Ahí les va otra muy divertida: aunque el primer ‘Capitán Garfio’ será interpretado por Adrián Uribe (como se anunció hace un par de semanas) habrá otro que en octubre también tomará el mando: Héctor Suárez Gomís. Yo no sé ustedes, pero a mí la idea me divierte y me emociona a priori. Ya quiero ver al Pelón con sus rulos negros persiguiendo a ‘Peter Pan’.

¿Alguien todavía se traga un escándalo orquestado por Laura Bozzo y Federico Wilkins al aire? ¿Subió el rating porque ella se ‘peleó’ con su novio? Pues entonces es nuestra culpa lo que pasa en la pantalla. Hay personajes como estos dos que llevan décadas desde que se dieron a conocer. Ya sabemos sus trucos, sus mañas y su montajes. Si al menos la escenita se hubiera tomado como sátira, podría dormir tranquila, pero la gente se cuestionaba cómo es que Bozzo pudo exponer su vida privada así en la pantalla. ¿Qué esperanza tenemos de calidad en los contenidos si eso es lo que hace ricos a los empresarios?

Las frases del día Si se me acercan agresivamente, pues cómo voy a reaccionar, yo soy un ser humano” Belinda

Sobre el altercado en el teatro

de espectáculos

1

De profunda pena ajena YA CONTEMPLA su regreso a la televisión. El actor Alexis Ayala tiene planeado volver a la pantalla chica con un formato nuevo en Televisa, un programa en donde su temática principal será lo paranormal, teniendo hasta hoy el nombre tentativo de Inexplicable. La emisión, según fuentes cercanas a Ayala, está encabezada por el productor Miguel Ángel Fox.

Twitter y la cobertura

Tengo la sensación de que lo que los humanos estamos haciendo se nos regresará algún día” Morgan Freeman

Actor

GUARDIAS

Montar guardias es algo de lo más común en la fuente de espectáculos; desde la espera de un famoso afuera de su hotel para saber sus actividades en México o a las afueras de un hospital, como el pasado miércoles, cuando corrían los rumores sobre el estado de salud de Alejandra Guzmán.

2

ALEJANDRA GUZMÁN

Se decía que la cantante había recibido un balazo en una pierna, en la cabeza o que había decaído por el problema de cirugía plástica mal practicada. Las historias que se cuentan mientras estas guardias son montadas, son fascinantes. Ese miércoles, La Guzmán acabó con la fantasía…

3

TWITTER

… ya que desde dentro del Hospital Español, donde fue intervenida por un problema en la cadera, se tomó una foto y la subió a Twitter explicando toda la situación. Con esto echó por la borda las especulaciones y el trabajo de la guardia montada. No había (en ese momento) más nota que seguir….

4

ESCÁNDALO

… sin embargo, muchos reporteros (muchos siguiendo órdenes), permanecieron en el lugar. ¿Esperando qué? ¿Que llegara Silvia Pinal, madre de la cantante, hecha un mar de lágrimas? Nada pasó. Aquéllo parecía un intento desesperado por obtener una nota amarilla donde no la había.

5

ESPECTÁCULOS

Lo que hizo Alejandra Guzmán, lo que hace poco hizo Anahí (explicar una operación en la nariz a través de Twitter) o lo que hizo Shakira (publicar su foto con Gabriel García Márquez), poco a poco va cambiando la cobertura de la fuente, en vísperas a ser algo menos alarmista y especulativo.

3

Viernes 8 de abril de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

¿Quién dijo que no hay opciones? ENSALADA DE LOCOS

M

uchas personas insisten en que la televisión mexicana es de un solo canal, que no hay nada que ver, que no hay opciones. ¿Pues qué televisión están mirando, eh? Claro que hay opciones, todo es cuestión de agarrar el control remoto y navegar, tanto por los canales de la televisión abierta como por los de la televisión de paga. Esperar a que El Canal de las Estrellas o Azteca 13 nos resuelvan la vida es verdaderamente patético. Atrévase a salir del pan con lo mismo. Atrévase a conocer otros lenguajes, otros canales. Hay uno que me tiene enloquecido de felicidad, se llama TVC y se puede ver en todo el país por diferentes cableras. Seguramente usted ya lo conoce porque se trata de una señal con varios años en el mercado, pero haga de cuenta que el TVC que tenemos ahora es otro, nuevo, maravilloso. Es como un canal de televisión abierta, pero en el cable, con noticiarios, series, películas, telenovelas, deportes, programas de revista y más, mucho más. ¿Cuál es la diferencia? Que cuando uno lo sintoniza es tratado con respeto. En el nuevo canal TVC no hay estupideces, hay contenidos, hay calidad. Y no, no se vaya usted a imaginar una señal hiperdensa como ForoTV. En TVC hay inteligencia, pero la gente también se divierte. “Mujeres en TVC” es el mejor programa de revista de toda la televisión privada mexicana, “Sazonarte” es un agasajo, “El color de México” está padrísimo, “Domésticos y salvajes” (con el gran Roberto Rojo) es una obligación y hay muchas cosas positivas que le podría decir de las producciones propias de esta señal. Pero hoy yo quisiera hablarle de sus series importadas porque estoy convencido de que representan algo importante para los televidentes de este país. ¿Por qué? Porque no son las típicas series de las mismas tres casas distribuidoras que surten a Televisa y Azteca. Son producciones entretenidísimas de otros países del mundo que cuentan historias que nadie más está contando y que le van a gustar mucho cuando las vea. ¿Como cuáles? Como “El enano”, “La colonia”, “Herederos” y “Abuela de verano”, por mencionarle sólo las más representativas. ¿Qué es “El enano”? Es una serie de televisión peruana sobre todo lo que pasa en un periódico sensacionalista. ¡Y qué cree! Es cierto. Así se trabaja en este tipo de publicaciones, así se toman las decisiones, así se las gastan. “El enano” es como “Rumores”, aquella legendaria serie regiomontana de 2001, pero con un presupuesto de verdad, un reparto internacional y una propuesta que nos divierte. “La colonia” es una alucinación exquisita, es un programa cómico de Chile, de corte popular, que a partir de la vida en la época de La Colonia, se burla de todo y de todos. Es como “La parodia” o “El privilegio de mandar” pero de época y versión Cono Sur. Uno se ríe muchísimo y se sorprende. ¿De qué? De que algo que suena tan distante y aburrido como la época colonial pueda ser el origen de un espectáculo de comedia, pero así es y funciona. Ya nomás con estos dos títulos usted y yo tenemos mucha tela de dónde cortar.

Clásico TV 16:00 hrs. Cablevisión: 233 / Sky: 228

Es un programa cómico con sketches como “Cosas que suceden”, ”Las aventuras de Vulgarcito”, ”El rey y sus locayos”, “Los orates”, “Las hermanitas Mibanco”, entre otros. Estos personajes fueron creados por Manuel Rodríguez Ajenjo y quienes se encargan de darles vida son Manuel El Loco Valdés, Alejandro Suárez y Héctor Lechuga.

DIARIOS DE MOTOCICLETA

“Abuela de verano” es la historia de una escritora muy llena de vida, muy peculiar, que decide invitar a todos sus nietos a pasar con ella las vacaciones de verano sin celulares, sin tecnología pero con toda la intención de integrarse, de pasarla bien.

¿Por qué a nadie se le había ocurrido, a nivel nacional, hacer algo sobre las publicaciones sensacionalistas si en México son poderosísimas? ¿Por qué aquí, cuando hablamos de historia y de producciones de época, sólo hablamos con solemnidad? ¿Por qué no nos podemos reír de nuestro pasado? ¿Por qué no podemos salir de los mismos formatos de siempre? ¿Qué le puedo decir de “Herederos”? Que es una obra maestra de la televisión española, tanto que Azteca 7 la tiene contemplada para estrenarla en los próximos meses. A lo mejor usted también la vio por el canal TVE y si no, le cuento: “Herederos” es una serie que narra los enredos de una familia muy poderosa que tiene que ver con el negocio de los toros. Y no sabe usted qué enredos: intrigas, malas ondas, traiciones, secretos. Es buena porque está bordada a mano a nivel libretos, a nivel actuaciones y dirección, pero es todavía mejor porque lo que nos plantea aplica perfectamente bien a lo que estamos viviendo como país. Cualquier parecido con cualquier familia poderosa mexicana es mera coincidencia. ¿Y “Abuela de verano”? ¿Qué hay de “Abuela de verano”? Mucho. ¿Se acuerda usted de “Los Serrano”? Bueno pues haga de cuenta que estamos ante ese mismo tipo de televisión: una serie súper-bonita de valores familiares. “Abuela de verano” es la historia de una escritora muy llena de vida, muy peculiar, que decide invitar a todos sus nietos a pasar con ella las vacaciones de verano sin celulares, sin tecnología, pero con toda la intención de integrarse, de pasarla bien. Y el resultado es tan hermoso que, de veras, usted tiene que verla para creerla. ¿Quién dijo que no hay opciones? México está lleno de agradabilísimas sorpresas. El nuevo canal TVC es tan sólo una de ellas y yo se lo recomiendo de todo corazón.

Atrévase a conocer otros lenguajes, | otros canales

Cinemax 15:55 hrs. Cablevisión: 636 / Sky: 470 Esta película está situada en 1952 cuando dos jóvenes argentinos, Ernesto Guevara y Alberto Granado, dejan su entorno familiar a bordo de una motocicleta y comienzan un viaje para descubrir Latinoamérica. Ernesto es un estudiante de medicina de 23 años y Alberto, de 29, es bioquímico. El filme acompaña a estos dos hombres a medida que revelan la topografía del continente.

BUSCANDO AUTOS CLÁSICOS Discovery Turbo 20:30 hrs. Cablevisión: 423 Wayne Carini, dueño de F40 Motorsports y restaurador de autos de los ricos y famosos, es el ‘Indiana Jones’ del mundo de los coleccionistas de autos y viaja a cualquier parte del planeta para encontrar un auto especial. Sigue a Wayne en su agitada carrera por conseguir, restaurar y vender automóviles únicos en los prestigiosos salones de autos y subastas del mundo entero. Desde graneros en la campiña de Maine hasta los bosques de California.

HISTORIAS DE OVNIS Discovery Science 17:24 hrs. Cablevisión: 421 Las más increíbles historias de extraterrestres y OVNIs en una misma serie. Desde historias de programas ultrasecretos acerca de engendros extraterrestreshumanos hasta experimentos del gobierno de Estados Unidos, esta serie va en busca de “testigos”, “víctimas”, pasajeros intergalácticos, así como de expertos, escépticos y vidas afectadas.

4

Viernes 8 de abril de 2011

5

Viernes 8 de abril de 2011

música elprograma

Ofrece una mezcla de nostalgia y nuevas propuestas

Raxas

proyectos solistas) que los ubican en una situación muy distinta a la que se encontraban al lanzar su última placa, El nervio del volcán. La sorpresa no ha sido sólo para sus fanáticos, ellos mismos siguen en un proceso de descubrimiento. “Lo hemos platicado en los ensayos, es una motivación en conjunto, un asombro en conjunto, un estado de nerviosismo en conjunto y una sorpresa que podamos ver la reacción de la gente, de lo que está pasando por un grupo que nunca esperamos que le sucediera lo que está pasando”, comentó Hernández, que junto a sus compañeros músicos de Caifanes, el próximo sábado pondrán fin al periodo de silencio en la historia del rock en español. Por otro lado, una gran cantidad de agrupaciones contemporáneas de éxito (Babasónicos, Liquits, La Gusana Ciega) y prometedoras bandas (Rey Pila, Elis Paprika, Adanoswky, Jessy Bulbo) también forman parte importante del Vive Latino y prometen mostrar todo tipo de fusiones, dejando en claro que el rock se ha vuelto más incluyente a todo tipo de oídos. Sin duda, el Vive Latino este año será un interesante mosáico de sonidos, posturas y propuestas.

Los Raxas estarán de regreso en el Vive Latino. Una de las bandas precursoras del metal en México no sólo aprovecharán la reunión en el evento, sino que ya preparan una nueva producción discográfica. “Aún hay gente que piensa que el metal no es para México ¿pues qué no ven cuántos en sus coches, al día, vienen escuchando a Metallica o Helloween? Cuando ellos vienen llenan dos, tres fechas, en donde sea. Yo creo que sí ha faltado gente que mueva los eventos, promotores que le arriesguen un poco al rollo del metal, es un género con futuro en México”, expresó Gerardo Garibay, integrante de Raxas.

Azul violeta

La Barranca

La banda formada en Guadalajara también hace su reaparición en el Vive Latino. Los rockeros que colocaron temas exitosos en la radio como “Sólo por hoy” están entusiasmados por su regreso a los escenarios, sobre todo por encontrarse con las nuevas generaciones de rock. “La caída de los grandes sellos discográficos fue una bendición para la música, al parecer el arte está de regreso y ahora los artistas hacen proyectos muy valientes, maduros e inteligentes, sin concesiones, y así como las bandas han evolucionado, el público se ha vuelto más exigente”, opinó Hugo Rodríguez, integrante original de la agrupación.

La agrupación Ansia regresa a los escenarios después de 15 años de no estar en la escena musical. La banda se dice lista para reincorporarse a los escenarios, sobre todo con las posibilidades que la tecnología pone hoy a su alcance. “Antes teníamos muchas, ahora la tecnología y comunicaciones han alcanzado niveles impresionantes; en el pasado era casi imposible pensar comunicarte con una banda holandesa e irnos de gira a Europa, hacer esos contactos era complejo, nosotros sí lo logramos. Pero creo que si en aquel entonces hubiéramos tenido el apoyo de la tecnología, aún seguiríamos de gira” dijo Rogelio Gómez, integrante de Ansia.

Las puertas del Foro Sol estarán abiertas desde el mediodía. Según las reglas del Vive ‘No rockea’ llevar instrumentos musicales, cobijas, comida, mochilas, sillas, cámaras de video, mascotas y drogas.

Charlie Montana

Caifanes es el platillo fuerte de la segunda jornada del festival de rock

Ansia

E

Es el primer año en el que la gira de documentales Ambulante se involucra. El proyecto estará dirigido y curado por Diego Luna y Gael García Bernal, y se presentará en la carpa Ambulante.

FOTOS: CORTESía ocesa y archivo

El Vive Latino en su undécima entrega estará lleno de reuniones de importantes bandas mexicanas como Caifanes, además de una notable base de nuevas propuestas, entre las que destaca la de Toño Zúñiga, protagonista del filme Presunto culpable Omar Ramos Ciudad de México l plato fuerte del Vive Latino 2011 (undécima entrega) es la reunión de Caifanes, una de las bandas más trascendentales en la historia del rock en español. Del reencuentro de Saúl Hernández, Alejandro Marcovich, Alfonso André, Diego Herrera y Sabo Romo se desprenden otras reuniones interesantes, como Azul Violeta, Fobia, Ansia o La Dósis que, en su música, llevan el recuerdo de los años en los que el rock se abría espacios en la escena musical mexicana. “No sé si es historia o no, pero nosotros ya estamos en proceso de asimilación, de gozo y nos sentimos como un grupo que tiene 15 años de edad y que va a estar dando su primer concierto. Lo que queremos es gozar y ese sentimiento vamos a emanarlo”, dijo Saúl Hernández a ¡hey! sobre el esperado reencuentro de los músicos mexicanos, que a pesar de su separación en 1995, han permanecido frescos en la memoria de los seguidores del rock en México. Dieciséis años después, los músicos han vivido todo tipo de experiencias personales (enfermedades, hijos) y profesionales (otras bandas,

Más de 90 bandas.

Montana es uno de los viejos lobos de mar en lo que respecta al rock en México. El veterano lamenta que los nuevos rockeros estén más preocupados en vender sus sencillos que en hacer música. “Las nuevas bandas que tratan de ser independientes creo que descuidan la parte creativa; ahora ya no estamos componiendo o preocupándonos

por hacer un show divertido y escupirle la verdad al mundo, ser un verdadero juglar subversivo, que era lo que jugábamos antes; ahora el mercado es más blanco, más tierno, bastante descafeinado”, opinó el rockero que próximamente lanzará una recopilación de sus grandes éxitos acompañado de bandas como El Tri, Tex Tex y División Minúscula.

Antonio Zúñiga

Con 15 años de trayectoria, La Barranca fue uno de los precursores en nuestro país de mostrar la necesidad de sus integrantes para desarrollar otros proyectos. La banda agradece la exigencia de foros como el Vive Latino que los permite conectar con un público distinto. “El festival ha crecido muchísimo al punto que ahora lo importante es el festival en sí, más que el cartel. Nosotros el año pasado sacamos un disco nuevo, Piedad ciudad, lo que nos interesa mostrar es eso, igual hay chavos que nunca han visto tocar a la banda y les terminan gustando un par de rolas, también para los seguidores de siempre, habrá repertorio clásico”, dijo José Manuel Aguilera, guitarrista de La Barranca.

Antonio Zúñiga, protagonista del documental Presunto culpable, y ahora rapero, nunca ha ido al Vive Latino, pero tiene gran referencia del evento. “Tengo unos cuates que no se lo pierden año con año”, comenta; sin embargo, él no tenía las posibilidades económicas para asistir al encuentro musical “era de esas veces que les decía espérense, yo tengo gastos que cumplir”, recuerda Zúñiga, visiblemente emocionado por su presencia en el festival. “Ahora sí que será mi primera vez en todo. La primera vez que me suba a una tarima después de no hacerlo en mucho tiempo, mi primera vez en el Vive Latino, y quién sabe, igual la primera vez que alguien se desmaya en el Vive Latino”, dijo . “Yo tengo 31 años, y qué te puedo decir. En aquel entonces bandas como Caifanes, La Maldita Vecindad, Café Tacvba sonaban muy fuerte. Es cierto que yo hago rap y soy rapero, pero mucha de la música que he hecho está influenciada por ellos”, dijo.

‘Sí rockea’ llevar sombreros, bloqueador, encendedores, cámaras digitales no profesionales, niños menores de 4 años (pasan gratis) y muñecos de peluche.

lacita

3

días de concierto, 8, 9 y 10 de abril

90 bandas

4

escenarios: Vive Latino, Carpa Roja, Carpa Intolerante e Indio.

6

Viernes 8 de abril de 2011

Breves

personajes

Confirma HANNAH que habrá Kill Bill 3

Demandan a PARIS HILTON por joyas

Daryl Hannah develó que la tercera entrega de la saga Kill Bill relatará el enfrentamiento adolescente entre la hija de la protagonista, ‘La Novia’, y la de su enemiga ‘Cascabel’; mientras su creador, Quentin Tarantino, aún no ha decidido si incorporará técnicas de animación. Hannah, invitada a la Mostra de cine de Valencia (este de España), se limitó: ”No puedo, de verdad” dar detalles sobre esta próxima entrega, porque el propio Tarantino no sabe todavía si la cinta incorporará “animación” o “acción en vivo”, según le comentó el realizador .

La empresaria tiene joyas valuadas en 60 mil dólares que no le pertenecen y debe devolverlas, asegura una nueva demanda en su contra. Allianz SE, una firma alemana de seguros, presentó un reclamo judicial contra la celebridad argumentando que ha ignorado varios intentos por recuperar las piezas que originalmente le habían sido prestadas. Una portavoz de Hilton explicó que la demanda “no se basa en hechos y que las joyas recuperadas eran de fantasía”, explicó. Reuters

EFE

MARZO 2011

Justin Bieber disputa un partido de futbol

con el Barça EFE Sant Joan Despí España l cantante canadiense Justin Bieber presenció el entrenamiento de los jugadores del Futbol Club Barcelona, con algunos de los cuales jugó un partido al final de la sesión. Bieber, que llenó ayer el Palau Sant Jordi de Barcelona con un concierto ante 18 mil personas, se está revelando como un reconocido seguidor del FC Barcelona, después de acudir al entrenamiento de la plantilla en la localidad de Sant Joan Despí. Tras el entrenamiento de la Ciudad Deportiva del club, el cantante participó en un improvisado partido de tres contra tres, con Miño de portero y formando equipo con Benja y Thiago. Por el bando rival, Bojan, Fontàs y un amigo del mismo intérprete. Hace unos días, el ídolo del pop participó en Madrid en un partido

E

con la camiseta del Barça, y ayer, durante su actuación en Barcelona, volvió a lucir la casaca con los colores azulgranas en alguna de sus interpretaciones. El Barça informó en su portal que Bieber estuvo luciendo el uniforme de entrenamiento del club y que evidenció buena técnica y habilidades con la pierna izquierda, mientras practicaba con Bojan Krkic, Thiago, Benja y el portero Rubén. Un día antes ofreció un concierto dentro de la gira My World Tour. Justin Bieber, con dos discos en el mercado (My World y My World 2.0), una biografía publicada y una legión de fans que se han autodenominado “beliebers” (creyentes” en inglés, pero cambiando la “v” de believers por la “b” de Bieber) ha decidido retratar su peculiar fenómeno en un documental que ha recaudado 86 millones de dólares (60.4 millones de euros) en todo el mundo. FOTOS: EFE

DESCONOCIDO SUBTITULADA 5:00 7:40 10:20 PM MATINÉE: 11:40 2:20 PM

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ DOBLADA 3:00 5:40 8:20 11:00 PM MATINÉE:12:20 PM

AMIGOS CON DERECHOS SUBTITULADA 4:20 7:00 9:40 PM MATINÉE: 1:40 PM

RANGO DOBLADA 3:40 6:20 9:00 PM MATINÉE: 1:00 PM

MARTE NECESITA MAMAS DOB 4:30 6:45 9:00 MAT:12:00 2:15

UNA ESPOSA DE MENTIRA DOB 07:20 02:25

EL RITO SUBT 5:10 7:35 10.00

MARTE NECESITA MAMAS DOB 3:15 5:30 7:45 10:00 MAT:01:00:00 a.m.

ESPIRITUS SUBT 3:35 6:00 8:30 11:00 MAT:01:10:00 a.m.

AMIGOS CON DERECHO SUBT 4:45 7:10 9:30 MAT:12:00 2:20

RANGO DIGITAL DOBLADA DOB 4:00 6:30 9:10 MAT:01:30:00 a.m.

SOY EL NUMERO CUATRO SUBT 5:20 10:20 MAT:12:30:00 p.m.

DESCONOCIDO SUBT 4:55 7:25 9:55 MAT:11:55 2:25

MARTE NECESITA MAMAS DIG 3D DOB 3:45 6:00 8:15 10:30 MAT:01:30:00 a.m.

SOY EL NUMERO CUATRO DOB 02:55 p.m. MAT:07:50:00 a.m.

MARTE NECESITA MAMAS DIG 3D DOB 5:00 7:15 9:30 MAT:12:30 2:45

RANGO DOB 04:35

MI ABUELA ES UN PELIGRO 3 DOB 5:00 9:50 MAT:12:00:00 p.m.

18:00 20:00 22:10

MAT: 11:30 13:40

MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 16:40 19:00 21:20 MAT: 11:40 14:10

MARTE NECESITA MAMAS DOB 15:20 17:30 19:40 21:50 MAT: 11:00 13:10

EL RITO SUBT 17:20 19:50 22:20 UNA ESPOSA DE MENTIRAS SUBT 16:30 21:40 MAT: 11:20:00 a.m. MAT: 12:05 14:40

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ 15:40 17:55 20:10 22:25 MAT: 11:10 13:25 MARTE NECESITA MAMAS DOB 16:20 18:20 20:20 22:30 MAT: 12:20 14:20 MARTE NECESITA MAMAS DOB

15:50

MAT:01:00:00 a.m.

PRESUNTO CULPABLE ESP 3:20 5:25 7:35 9:40

MAT:01:15:00 a.m.

MI CINE COMALCALCO MARTES NECESITA A MAMAS 3D DIG DOB 16:10 18:20 20:35 MAT: 11:40 13:50 MI ABUELA ES UN PELIGRO DOB 10:35

RANGO DOB 15:00 MAT: 12:40:00 p.m.

RANGO DOB 16:50 19:10 21:30 MAT: 11:50 14:30

DESCONOCIDO SUBT 3:30 6:00 8:30 11:00

SALVANDO AL SOLDADO PEREZ ESP 3:10 5:40 8:00 10:25 MAT:12:40:00 p.m.

EL CISNE NEGRO SUBT MAT:6:55 9:10

PRESUNTO CULPABLE 16:10 18:30 20:40 22:40 MAT: 12:00 14:10

DESCONOCIDO SUBT 17:10 19:35 22:00

MAT:11:50 2:15

MAT:12:20 2:45

EL CISNE NEGRO 16:50 19:15 21:40

MAT: 12:00 14:25

LOS OJOS DE JULIA 22:00 MAT: 12:20 14:45

AMIGOS CON DERECHO SUBT 19:20 MAT: 01:50:00 p.m.

RANGO DOB

ESPIRITUS SUBT 15:30 18:10 20:35 23:00

TEMPLE DE ACERO 15:20 17:50 20:20 22:50

MAT: 01:00:00 p.m.

RANGO DOB 15:50, 18:35, 21:10

MAT: 11:00 13:20

MAT: 11:00 13:15

SOY EL NUMERO CUATRO SUBT 17:40 20:30 22:50 MAT: 12:30 14:50

17:10 19:45

del FC Justin Bieber junto con el jugador Barcelona, Thiago Alcántara

Viernes 8 de abril de 2011

7

personajes

Algo grande llegó

El internacional Stardust Spectacular en Villahermosa

Diana Magaña Villahermosa espués de ocho años de recorrer varias partes de la República y Centroamérica, el circo Internacional Stardust Spectacular regresa a Villahermosa. El empresario Raúl Torres Fócil mejor conocido en Tabasco como el “Mago Chontal”, propietario de Internacional Stardust Spectacular, afirmó que se encuentra orgulloso de estar en Villahermosa después de muchos años de gira, explicando que Stardust Spectacular es un circo que tiene 30 años de existir y hoy en día cuenta con una capacidad para 2 mil personas. Torres Fócil expresó que todo el show es diferente, siendo Tabasco el único estado que produce y cuenta con este tipo circo. Dijo que la frase “Algo grande llegará”, es una frase registrada la cual ha causado mucha sensación en el público y que únicamente ellos pueden manejarla pidiendo que no se dejen engañar por otros circos que se anuncian igual. Así mismo, destacó que el circo cuenta con una fundación denominada “Los Ángeles de Stardust”, creada por todo el personal y artistas con la finalidad y sin fines de lucro de apoyar a la sociedad en la ciudad a la cual visitan. Dentro de las actividades que se llevan a cabo son visitas a hospitales, fundaciones para jóvenes y niños, así como asilos y casa hogar. Apuntó que lo más novedoso que trae es una carpa previa, antes de ingresar a la carpa principal donde los asistentes apreciarán un recorrido

D

Breves Rezan para que KATE y WILLIAM sean fieles La Iglesia de Inglaterra difundió una oración especial de cara a la boda del príncipe William y Kate Middleton, pidiendo a los fieles que rueguen a Dios que les dé fuerza para mantenerse fieles el uno al otro. “Que en su relación se haga más profundo su amor y refuercen sus voluntades de mantener las promesas que hagan, que puedan continuar fieles”, dice la oración. Reuters

por todos los países del mundo con cosas representativas, durante media hora, tal es el caso de países como Italia donde se aprecia la figura de Juan Pablo tallada en madera, de Egipto las pirámides, así como imágenes de Michel Jackson, Cantinflas, el hombre más pequeño y grande, entre otros muchos más. Dijo que otro atractivo del circo es que se podrá apreciar un helicóptero en el escenario, el cual cuenta con una pista elevada que se mueve y da paso al show de las aguas danzantes, y da paso a la producción de Blanca Nieves y los 7 enanos con dos horas de duración. El Internacional Stardust Spectacular, actualmente está conformado por dos enormes carpas para el espectáculo, dos gigantescos zoológicos, animales como zebras, camellos, drome-

darios, tigres de bengala, mandriles, llamas y una gran variedad de caballos, además de toneladas de equipo y artistas de talla internacional de Venezuela, Cuba, Colombia y Argentina. El debut Internacional Stardust Spectacular será este sábado 9 de abril a las 7:30 pm con una función de gala, domingo 11:30, 5:00 y 7:30 y a partir del lunes 5:00 y 7:30 pm, y estarán durante tres semanas ubicados en la Avenida Sandino, frente al Domo, por la calidad del espectáculo no se venden boletos en las calles sólo en taquilla. Invitan a que las familias tabasqueñas asistan hoy viernes a comprar sus boletos por que realizarán una venta especial en taquilla, donde los boletos tendrán un costo los demás días de 30 pesos para niños y 70 pesos adultos de acuerdo a la localidad. FOTOS: ERICK BANDA

8

Viernes 8 de abril de 2011

cine

Actualizan a Don Gato sin perder su esencia al trasladarlo a la pantalla

elfilme Jorge Arvizu también participará en el proceso de esta película en la que apoyará con su voz, además de contar con la versión en español de Rubén Arvizu.

Anima Estudios en alianza con Warner Brothers son los responsables de continuar la historia de Don Gato y su pandilla, que, sin perder la naturaleza de su concepto, llegará a las pantallas cinematográficas para cautivar a nuevas generaciones FOTOs: cortesía anima estudios y warner brothers

L

Ana Lucía Altamirano Ciudad de México os legendarios personajes de la serie animada Don Gato y su pandilla, creada en la década de los sesenta, tendrán nueva vida, pues Anima Estudios en conjunción con Warner Bros. realizan la versión cinematográfica de la serie, que pretende reconquistar a sus antiguos fanáticos sin dejar de lado a las nuevas generaciones, por lo que además esta producción también se presentará en 3D. “Esto fue una larga discusión porque el objetivo primordial era ser fieles a la serie, ser respetuosos de los fans y creo que el look que se logró –que era el objetivo también–, era para atraer a todo tipo de público, niños y adultos y creo que el haber hecho animación tradicional 2D cumple con ese objetivo”, recalcó Fernando de Fuentes, productor del filme. Y es que la película, que se estrenará en México en septiembre, retoma características de la serie original; aunque sí ofrece una actualización en los personajes, pero sobre todo en su entorno y en la historia que se cuenta; la cual se presenta como una sorpresa para el público cautivo

Rubén Arvizu hizo la adaptación al español de la serie original. La película será estrenada en septiembre y ya contempla su exhibición en Estados Unidos, Argentina, Perú y Brasil.

La cinta que llevará al popular personaje al cine se planea estrenar en México en septiembre próximo de la serie, que en su momento fue producida por Hanna-Barbera. Dirigida por el joven cineasta Alberto Mar, Don Gato y su pandilla, la película, cuenta con el respaldo de los guionistas Tim Mckeon y Kevin Seccia, quienes afrontaron el reto de combinar la historia original con las actualizaciones de los personajes.

Alberto Mar, el director, trabaja en mancuerna con los guionistas Tim McKeon y Kevin Seccia

El ‘Oficial Matute’ es otro de los personajes que reaparece para participar en las nuevas aventuras

“Es muy emocionante y era un nuevo reto para nosotros el hacer esta historia, pero fue una buena oportunidad el tratar de hacer cosas nuevas, aunque también había mucha presión por no estropear la línea original de la serie; y sabemos que no queríamos encontrarnos con gente que no quisiera la película; entonces tiene muchas sorpresas”, explicó Kevin Seccia, guionista. Además de los personajes originales como ‘Benito’, ‘Cucho’, ‘Demóstenes’, ‘Panza’, ‘Espanto’ y el ‘Oficial Matute’, la película con animaciones de escenarios de Nueva York y que hasta el momento todavía se transmite por televisión, cambiará para

contar una historia de aventuras vividas por toda la pandilla. “Cuando escribimos la historia, debido a que teníamos más tiempo, nos permitió contar algo mucho más largo y enfocarnos en los personajes y la relación que existe entre ‘Don Gato’ y su pandilla; y tal vez ver qué pasaba si tenían una pelea entre ellos y ver cómo iban a reaccionar. Vemos cómo está tratando de sobrevivir y la pandilla afuera, además de que se enamora”, afirmó Tim Mckeon, guionista. Para Anima Estudios, el contar con este proyecto es reflejo de un paso que se vive actualmente en la animación, pero además también del cariño que el público mexicano

tiene por la serie, pues la idea de realizar esta película surgió del productor, José Carlos García. “Son personajes que hicimos mucho más mexicanos, ese fue como el motor inicial y luego fue una labor larga de Anima Estudios de convencer a Warner, no sólo porque era algo que nunca se había hecho, porque es la primera vez que Warner confía una propiedad a una productora externa, sino que se tuvieron que hacer pruebas y hubo mucho entusiasmo de su parte y creo que ojalá que esto abra más puertas, no sólo de Warner sino mexicanas y de todos lados”, concluyó el también productor Fernando de Fuentes.

‘Cucho’, ‘Don Gato’, ‘Panza’, ‘Demóstenes’, ‘Benito’ y ‘Espanto’ regresan con sus aventuras y diversión

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.