Milenio Cd Carmen

Page 1

Certificaciones

Aprueban usuarios al IMSS; CRIT Edomex, con aval internacional p. 44

Salinas de Gortari

"Contra crimen, ni tregua ni amistía" página 44

Nota Roja

Religioso sexagenario se ahorca en colonia Burócratas Isla 7

milenio ciudad del carmen

1 año 8, número 2659 1 $7.00 1

campeche

JUEVES 8 de septiembre DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

23 32 °

°

periodismoconcarácter

Contienda perredista

Niegan AMLO y Ebrard ruptura por el cese de Martín Batres “Jamás dije que el jefe del Gobierno es un traidor”; la decisión, “injusta”: Martí

Los fuertes vientos que se registraron la mañana de ayer derribaron árboles y espectaculares en varios puntos de la ciudad.

Despido “irrelevante”: López Obrador; somos competidores: Marcelo páginas 40 y 41

El fenómeno se localiza estacionado sobre el Golfo de México

Amenaza ciclón tropical costas

de Campeche

• Hasta el momento la tormenta "Nate" se ubica a 180 km de la isla y mantiene vientos de 75 kph; se esperan fuertes lluvias Isla 3

Contienda panista

Reta Creel a Josefina a debate... sin Cordero El ex senador plantea comenzar con el tema de la seguridad; a su tiempo: Vázquez Mota Larrazábal definirá el sábado si deja el cargo de alcalde de Monterrey pág. 42 y 45

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Antonio Nazar, Jorge Núñez, Salvador Fernández Págs.7/8/9 1 Jorge F. Hernández Pág.31 1 Eliseo Alberto, Diódoro Carrasco Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

jueves 8 de Septiembre de 2011

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que en el IFE, encabezado por Leonardo ValdĂŠs, pretenden frenar las precampaĂąas presidenciales que ya estĂĄn en marcha. Quieren enfriar a todos los candidatos hasta diciembre, cuando deben comenzar formalmente.

milenio

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

+

Hk lneiank mqa d]u mqa jkp]n ao mqa hko ]Â’ko `ah ck^eanjk `a Hƒv]nk ?ƒn`aj]o( -5/2)-50,( okj hko `a iƒo ]hpko lnkia) `eko dkie_e`]o `ah oechk TT iate_]jk( _kj qj le_k `a _an_] `a 3, iqanpko lkn _]`] _eaj ieh d]^ep]jpao aj -50,* Ah iqu lk_k na_kjk_e`k oatajek `a ĂŁreh] ?]i]_dk( mqa aileav] aj -50,( lnaoajp] qj] _]ÂŽ`] aj le_]`] `a hko dkie_e`eko( `a 3, aj -50, u qj nalqjpa ] 01 lkn _]`] _eaj ieh ]h bej]h `ah oatajek aj -502* Ah oatajek `a Iecqah =haiƒj ra qj nalqjpa `a hko dkie_e`eko d]op] lk_k iƒo `a 1, lkn _]`] _eaj ieh( u ] l]npen ]dÂŽ h] paj`aj_e] dkie) _e`] `ah l]ÂŽo r] ^]f]j`k d]op] hhac]n ]h le_k iajkn `ah oechk( lna_eo]iajpa aj qjk `a hko ]Â’ko `a iƒo jacn] b]i]6 -524(

RapĂŠ

1VOLFUP #BUSFT

koŠ ?]n^kjahh d] na_k^n]`k `a h] ?al]h u `ebqj`e`k aj oq Pseppan $<fkoa_]n^kjahh% qj] cnÂƒĂš_] `a hko dkie_e`eko aj IŠte_k `a -5/, ] .,-, mqa iana_a ]h iajko qj _kiajp]nek _kj jki^nao u ]lahhe`ko( u _kj e`ajpeĂš_]_e“j `a Šlk_]o deop“ne_]o Ao h] cnÂƒĂš_] mqa lkjck ]^]fk*

Para ello notiďŹ caron ayer un procedimiento especial sancionador contra el gobernador de Jalisco, Emilio GonzĂĄlez, por haber declarado a medios su aspiraciĂłn presidencial. Ahora todos los aspirantes tendrĂĄn que frenar su proselitismo y guardar silencio hasta que el Consejo General vote el asunto en dos semanas. Con esta decisiĂłn, Âżse atreverĂĄn a impedir que todos los aspirantes, incluido AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador, silencien sus pretensiones presidenciales?

6O TJHMP EF IPNJDJEJPT NFYJDBOPT

que el equipo del todavĂ­a secretario

TFOUFODJB

La bancada panista en el Palacio de San LĂĄzaro insistĂ­a, a su vez, en que sea el propio Cordero quien entregue el documento, pues segĂşn sus cĂĄlculos, de todos modos “a ĂŠl le van a cargar el muertitoâ€?, renuncie o no al gabinete.

%FNBTJBEP QPS NFKPSBS

que

el Seguro Popular, que dirige SalomĂłn Chertorivsky, solicitĂł para 2012 por lo menos 5 por ciento adicional a los mĂĄs de 70 mil millones de pesos que maneja para soportar a los 50 millones de aďŹ liados, de cara a la desaceleraciĂłn que enfrentarĂĄ MĂŠxico ante la caĂ­da de las bolsas europeas.

POLĂ?TICA CERO

que

que

en el Instituto Mexicano del Seguro Social, que dirige Daniel Karam, estĂĄn de plĂĄcemes por los resultados de la encuesta de satisfacciĂłn de los usuarios que aplicĂł y divulgĂł con Transparencia Mexicana. Y no es para menos: de 38 mil pacientes consultados sobre los servicios mĂŠdicos que brinda, 79 por ciento se dijo satisfecho con la atenciĂłn recibida y 52 por ciento ve una mejor actitud de parte del personal, aunque 12 por ciento reporta no haber recibido los medicamentos que le recetaron.

dos por tres = lnkl“oepk `a h] `a_h]n]_e“j `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j aj ah oajpe`k `a mqa h] ei) lqje`]` ao hk mqa iƒo `]Â’] ]h l]ÂŽo( nao]hp] ah aopq`ek `a h] LCN mqa okopeaja mqa `a _]`] -,, `ajqj_e]o o“hk hhac]j ] qj]Ă…

de Hacienda, Ernesto Cordero, aďŹ naba ayer por la tarde el proyecto de Ley de Ingresos y Presupuesto de Egresos 2012 que este jueves deberĂĄ presentar a la CĂĄmara de Diputados.

luego de jurar como nuevo embajador de Estados Unidos en MĂŠxico, Anthony Wayne llegarĂĄ al paĂ­s este ďŹ n de semana y el lunes comenzarĂĄ a despachar en su oďŹ cina de Paseo de la Reforma, para concretar los contactos cara a cara con las autoridades mexicanas.

aj mqa d]u o“hk -, dkie_e`eko lkn _]`] _eaj ieh d]^ep]jpao* H] hŽja] rqahra ] oq^en `qn]jpa hko 3, u hko 4, d]op] iƒo k iajko ., dkie_e`eko lkn _]`] -,, ieh d]^ep]jpao( u ] l]npen `a -551 h] hŽja] ^]f] `a i]jan] _kjoeopaj) pa d]op] hhac]n aj .,,3 ] h] _ebn] iajkn `ah oechk6 4 dkie_e`eko lkn _]`] _eaj ieh d]^ep]jpao* Aj hko ˜hpeiko _q]pnk ]’ko( `a .,,3 ] .,-,( h] hŽja] oa `eol]n] kpn] rav `a nacnaok ] h]o _ebn]o `a hko lneianko 5,6 qjko ., dkie_e`eko lkn _]`] _eaj ieh d]^ep]jpao* @enŠ lnkrk_]per]iajpa mqa( aj aop] i]pane]( ]h l]Žo ha _kjraj`nŽ] nacnao]n ] h]o _ebn]o `a oqo ]’ko iajko dkie_e) `]o6 j]`] iajko mqa -524 u j]`] iajko mqa ah lneian ]’k `ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an“j* .m acamin@milenio.com

AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

$

kjpn] hko ejoe`ekoko mqa _nauankj mqa ]h a_d]n ] l]p]`]o `ah C@B ] I]npŽ >]pnao lkn ]j`]n i]h d]^h]j`k `a Šh( I]n_dahk A^n]n` u =j`nŠo I]jqah H“lav K^n]`kn oa e^]j ] `eop]j_e]n( aopƒj iqu amqerk_]`ko* Pk`k ao qj lh]j lanba_p]iajpa `eoa’]`k l]n] d]_anha _naan ] oqo ]`rano]neko mqa aopƒj laha]`ko _kik Pahareo] u Pr Jkp]o( `af]nhko mqa oa _kjbŽaj u ] h] dkn] ^qaj] _]anhao ]h aopehk `a L]j_dk Rehh] aj ?khqi^qo* @a da_dk aopƒ p]j ^eaj `eoa’]`] h] ao) pn]pace]( mqa ah `eo_qnok `ah faba `a Ck^ean) jk l]n] atlhe_]n h] j]pqn]hav] `ah `aole`k $u] pn]`q_e`k ]h aol]’kh mqeok `a_en mqa ao ej_kjcnqajpa mqa qj ailha]`k d]^ha i]h `a oq faba% an] ]^okhqp]iajpa ejopepq_ekj]h( ieajpn]o `af]^] ajpnaran qj] harŽoei] okjneo] _kj nkmqaoa’]h ej_hqe`]* U mqŠ `a_en `a =IHK mqa( ]jpa h] lnacqjp] `a ?]niaj =neopacqe ok^na ah `aole`k `a I]npŽ( naolkj`e“ _kj aopq`e]`k `ao`Šj mqa an] lkhŽpe_]iajpa ennahar]jpa*

Âś.BSDIFMP &CSBSE WT &M 1FKF >qajk( d]op] @khknao L]`eanj]( oa_nap]ne] cajan]h `ah LN@( ] mqeaj jk oa lqa`a ]_qo]n `a oan ]`e_p] ] h] iknecan]_e“j u ah nah]t( aj rav `a o]hen ] _]v]n _dq_dko u ]jpelafeop]o _kj oq _]’“j `a bqpqnk( ]Ăšni“ ĂŽ***_]`] mqeaj ao he^na `a d]_an hk _kjrajeajpa u aj pannajko `a ck^eanjk( o“hk `a_e`aj hko ck^eanjkoĂ?* ½Pn]`q_pkn( lheo K oa]( d]op] l]na_a mqa h] bn]oa oa h] `e_p“ ah a`eh `a Ikjpannau( Banj]j`k H]nn]v]^]h( mqeaj _kjrk_]n] ] qj] _kjbanaj_e] `a lnajo] hqack `a h] atecaj_e] `ah ?AJ `ah L=J l]n] mqa `af]n] ah _]nck lkn hk `ah _]oejk Nku]ha $sepd _daaoa%( _kj ah ˜je_k Ăšj `a `a_en mqa Šh ao ^qajk( o]jpk u lqnk Ă?jk ja_ao]ne]iajpa aj aoa kn`ajĂ?( lank mqa oa e^] ] pki]n pnao `ÂŽ]o l]n] lajo]nhk u `]n oq `a_eoe“j `aĂš) jeper]* Qj aop]`eop]* Hk ˜je_k mqa nabknv“ h] _na`e^ehe`]` `ah Fkj]o ^nkpdan( ao mqa oa devk ]_kil]Â’]n `a oq oaÂ’kn] aolko] mqa( iqu okjneajpa( e^] raope`] `a qj ]i]nehhk ^nehh]jpa* ?]oe p]jpk _kik _q]j`k I]nc]nep] V]r]h]

ao_khp] ]h _eq`]`]jk Fahelehhk ] oqo ejbkniao `a ck^eanjk* Iq_dk iafkn( oej h] iajkn `q`]( mqa ]l]na_an ]h aopehk `ah c“^an oej cn]_e] `a Nk) `neck Ia`ej] u `a_h]n]n mqa h] oqcanaj_e] `a hko l]jeop]o l]n] mqa najqj_ea ] oq _]nck $d]u ]hpko i]j`ko `a h] oacqne`]` `a oq ck) ^eanjk okola_dkoko `a aop]n ejrkhq_n]`ko aj h] pn]ca`e] `ah _]oejk%( ao ian] _knpej] `a dqik* ÂźMqeŠj ao oq ]oaokn( Jejah ?kj`a; K oa]( iafkn dq^ean] `e_dk mqa hk oquk ao h] raj`eie] `a mqaoko* Jk( Ia`ej] pajÂŽ] mqa d]^an da_dk _kik ?dalej] Rƒvmqav Ikp] mqa( ]jpa h] lnkrk_]) _e“j `a O]jpe ?naah( `a ejia`e]pk naolkj`e“ mqa oÂŽ ]h `a^]pa ] hk i]_dk* Ao h] _ko]( _kik ] oq hÂŽ`an Iknaen] ha d]j bqj_ekj]`k d]op] ]dkn] h]o _knpej]o dqia]jpao( Ia`ej] _naa mqa paj`nƒ h] ieoi] oqanpa* U ah L=J( lkn _eanpk( Âźu] ha lan`kj“ h] re`] ]h `ah _d˜jp]nk opuha; ÂźJap]; ?d]ha* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

Se ubica a 180 km al norte de la isla

Exhortan extremar precauciones ante formación de tormenta tropical "Nate" 1 Se esperan fuertes

lluvias y hasta el momento el fenómeno meteorológico mantiene vientos de 75 kilómetros por hora Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

S

e ha formado la tormenta tropical “Nate” en la bahía del Estado Campeche, su centro se ubica a 180 km al norte de Ciudad del Carmen y a 200 km al oeste de la ciudad de San Francisco de Campeche. Al momento mantiene

Ciudad del Carmen uRedacción

L

os fuertes vientos que se registraron la mañana del miércoles enlaisla,comopartedelasafectaciones que trajo consigo el frente frío estacionario número 1 en el Golfo de México, dejaron como saldo árboles caídos y espectaculares que se vinieron abajo en diferentes puntos de la ciudad. DeacuerdoalreportedeProtección Civil y bomberos locales, desde muy temprana hora del miércoles se dejo sentir en la isla vientos fríos con velocidades de hasta 40 y 50 kilómetros por hora que dejaron afectaciones en cuanto a la caída de árboles y de espectaculares. El primer reporte se registró alrededor de las dos de la tarde cuando vecinos de la colonia Santa Rosalía dieron aviso vía telefónica a la central del C-4, donde reportaban que en la calle Miguel Hidalgo y Costilla de dicha demarcación un árbol se había caído sobre la vía pública y obstruía la circulación de la arteria, además de que causó daños al cableado de líneas

vientos de 75 kph en las inmediaciones de su centro y ocasiona nublados y lluvias de fuertes a intensas con actividad eléctrica asociada en la bahía de Campeche. Se espera que “Nate” se mantenga en la bahía de Campeche en las próximas 24 horas con una gradual intensificación y favoreciendo la posibilidad de lluvias fuertes en la entidad. Se recomienda a la población tomar sus precauciones y seguir las recomendaciones de las autoridades de Protección Civil.“Nate”se mantiene en vigilancia permanente. AVISO DE CIERRE DE PUERTO PARA TODO TIPO DE NAVEGACIÓN Ante las condiciones prevalecientes e informes y reportes meteorológicos

recibidos en la Capitanía de Puertos de Ciudad del Carmen, el capitán de altura Sergio Arturo Jaramillo Guel informó que indican el incremento de la intensidad del viento y en la altura del oleaje durante las próximas horas en el Golfo de México, siendo las 15:00 horas del día 7 de septiembre se cierran para todo tipo de navegación los puertos de Isla del Carmen, Yumm K’Naab, Ta’Kuntah y Palizada. En el recinto portuario de Isla del Carmen se encuentra en color rojo el semáforo de señales para las condiciones operacionales del puerto, ubicado a la entrada de las instalaciones que ocupa esta dependencia. Con motivo de las condiciones

Se cierran los puertos para todo tipo de navegación.

meteorológicas adversas que prevalecerán por varios días en la Sonda, bahía y litoral costero de Campeche, se deben extremar precauciones

para la navegación marítima en general, así como en instalaciones portuarias, embarcaderos, playas y zonas costeras. p m

Fuertes vientos derriban árboles y espectaculares en la isla

Colonos de la Santa Rosalía reportaron un árbol caído que obstruía la vialidad.

telefónicas y televisión por cable. Ante el reporte se dio parte a los bomberos locales para que atendieran el reporte y hasta ahí llegaron los apagafuegos que verificaron el reporte y confirmaron la caída del árbol, que de acuerdo a los vecinos de la zona estaba en el sitio desde la fundación de la colonia. Los bomberos llevaban una sierra de gasolina para cortar el árbol de

En la colonia Madero se cayó un espectacular de la farmacia “Unión”.

grandes dimensiones y cuyas ramas obstruían la vía pública, pero la sierra no se pudo utilizar ya que no tenía gasolina y los bomberos no contaban con recursos para comprar el combustible para hacerla funcionar, por lo que no les quedó más remedio que cortar el árbol con machetes, lo que les llevó cerca de una hora terminar con las acciones y dejaron las ramas a un costado para que el personal de

Servicios Públicos las recogieran y dejaran despejada la calle. Casi al mismo tiempo de la caída del árbol en la colonia Santa Rosalía se registró una llamada a la central de la Dirección de Protección Civil, donde reportaban la caída de un espectacular en una farmacia en el cruce de la avenida Periférica Norte por José María Morelos y Pavón de la colonia Francisco I. Madero.

Tras el reporte personal de Protección Civil se trasladaron al sitio donde reportaban los hechos y encontraron al personal de la farmacia “Unión” que trataban de sujetar el espectacular con cuerdas, pero no lograban controlarlo hasta que llegó personal de Protección Civil que ayudaron en las labores para bajar el espectacular y ponerlo en un sitio seguro, en tanto verificaban el estado de la estructura quesosteníaelespectacularparahacer las recomendaciones adecuadas; sin embargo el personal de la farmacia indicó que el fuerte viento provocó que el espectacular se viniera abajo y escucharon un fuerte ruido y al verificar se percataron que se trataba del espectacular que se había caído. Estos dos hechos fueron parte del saldo por las afectaciones del frente frío numero 1, que también provocó marea alta en algunos puntos como el malecón de la calle 20, las colonias La Puntilla, Manigua y Ortiz Ávila, pero no causaron daños. p m

Preparan festejos al Señor Jesús en su templo, del 12 al 23 de septiembre Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

D

Jesús Mendoza Martínez, rector del Santuario Mariano Diocesano de Nuestra Señora del Carmen.

el 13 al 22 de este mes por primera ocasión se realizarán los festejos en honor a Nuestro SeñorJesús,queesteañotendrámañanitas,gremiosydiversascelebraciones que se están organizando en su honor y que para esa fecha estarán casi terminados los trabajos de remodelación del templo. Sobre dichas celebraciones, señaló el rector del Santuario Mariano Diocesano de Nuestra Señora del Carmen, Jesús Mendoza Martínez, que el día 13 se celebra a todos los que llevan el nombre de Jesús y para

iniciar con dichos festejos a las 17:00 horas será llevada en peregrinación la imagen de la Virgen del Carmen hacia la iglesia Del Jesús, donde se harán las celebraciones litúrgicas en honor el santo padre y con la presencia de la patrona de los carmelitas, a quienes están invitando para que participen en estas celebraciones que por vez primera se hace en este iglesia que estaba realmente olvidada. Así como se está renovando el templo Del Jesús, se realizará la fiesta del “Jesús”, además que en una semana se ha logrado organizar y se han recibido más donativos que los que se recibieron para las

flores, “por lo que realmente es un milagro de Jesús el que quiere que esté lista su casa y por ello se trabaja en terminar los trabajos para que se pueda tener listo el templo y así continuar dando el servicio a los católicos”. Señaló. LISTOS LOS OSARIOS DE LA IGLESIA También dijo el padre Jesús que prácticamente ya están listos los osarios que serán vendidos y con un contrato a perpetuidad, es decir que pagan su guarda restos y nadie los podrá quitar, además que se tendrá unos 200espaciosqueseránvendidosdoso tres por familia, además que se quiere

forrar de mármol y se quiere hacer en los patios una capillita para que se ofrezcan las misas a los difuntos que serán guardados en ese sitio, donde no les caerá el agua o el sol para que no se deterioren. Sobre las celebraciones dijo que ya están llenos todos los días porque se tuvo una respuesta favorable de las personas que acuden a ese templo y que realmente ha sido rescatado pues solamente le faltan algunos detalles para terminar y con las celebraciones que se están preparando del 13 al 22 de este mes seguramente muchas personas acudirán a la casa de Dios. p m

04 Ciudad del Carmen

Jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

A través del programa Subsidio y Ahorro para la Vivienda Progresiva tu Casa

Benefician Pisos y Baños 2011 a un total de 175 familias de 34 comunidades rurales 1 Mejoraron sus

viviendas habitantes de las juntas municipales de Mamantel y Sabancuy, así como los centros integradores de Conquista Campesina y Aguacatal Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

U

n total de 175 familias de 34 comunidades rurales de las juntas municipales de Sabancuy, Mamantel y los centros integradores de Conquista Campesina y Aguacatal se benefician con programas de Pisos 2011 y Baños 2011, a través del programa Subsidio y Ahorro para la Vivienda Progresiva Tu Casa; informó el subdirector de Desarrollo Social y Económico (Sedesore) del H. Ayuntamiento de Carmen, Francisco Magaña Vadillo.

Ciento 35 hogares rurales se beneficiaron con el programa de "Pisos 2011" y 40 viviendas con el programa de "Baños 2011".

INVERSIÓN DE 1.4 MDP PARA EL PROGRAMA “PISOS 2011” El programa de Pisos 2011 invierte un millón 399 mil 966 pesos con 50 centavos en la ejecución de 4 mil 665 metros cuadrados de pisos de cemento en 135 viviendas cuyas familias globalizan 853 beneficiarios. Estos beneficiarios habitan las

comunidades: Ignacio Gutiérrez, Abelardo L. Rodríguez, José María Pino Suárez, Nicolás Bravo y Manantiales, de la región de Sabancuy; San Isidro, 18 de Marzo, Nueva Esperanza, Ojo de Agua, Quebrache y Río Bajo Candelaria, de la Junta Municipal de Mamantel; El Sacrificio y Conquista Campesina, así como Aguacatal, Juan de la Cabada Vera, Aguacatal II, Cen-

tauro del Norte, Fernando Foglio Miramontes,SantaRita,Generalísimo Morelos y Vista Alegre, del centro integrador de Aguacatal. INVERSIÓN DE CASI $1.5 MILLONES PARA EL PROGRAMA “BAÑOS 2011” El programa de Baños 2011 beneficia a 40 familias que globalizan a 7 mil 519 personas mediante una inversión

Arranca este sábado el taller de dibujo en la Biblioteca Municipal y en su segundo ciclo Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

E Beatriz Arcila Flores, coordinadora municipal de Bibliotecas.

ndossemanasdeberániniciar los cursos regulares de computación que son ofertados en la biblioteca electrónica “Benito Juárez García”; indicó la coordinadora municipaldeBibliotecas,BeatrizArcila Flores, quien también dijo que el 10 de septiembre arranca el taller de dibujo en su segundo ciclo. Con el inicio del ciclo escolar la biblioteca electrónica municipal“Benito Juárez” dará comienzo a los cursos

que son impartidos ahí. El primero de ellos es enfocado al dibujo, que fue ofertado el semestre escolar anterior y también durante el verano. El curso de dibujo dará inicio el sábado10deseptiembre,elcualrecibirá en primer término a los niños que se atendieron con anterioridad porque es el mismo ciclo, es decir lleva una secuenciaelconocimiento,sinembargo se proyecta que tentativamente se pueda abrir el curso a nuevos niños, pero dependerá de cuántos del curso

anterior se anoten, por ello los padres defamiliatendránqueestarpendientes de la disponibilidad de cupo. La coordinadora municipal de Bibliotecas,BeatrizArcilaFlores,mencionó que además se estará ofertando el curso de computación, por lo que para inscribirse pueden marcar al teléfono 38 4 31 37, actividad que no tiene límite de edad, grado de estudios, documentación ni pago alguno, ya que los cursos son gratuitos por instrucciones de la alcaldesa carmelita Aracely Escalante Jasso.

de un millón 493 mil 82 pesos con 80 centavos en las comunidades: Enrique Rodríguez Cano, Abelardo L. Rodríguez e Independencia, en la región de Sabancuy; San Isidro, 18 de Marzo, Pital Nuevo, Nueva Chontalpa, El Encanto y Ojo de Agua, de la Junta Municipal de Mamantel; Aguacatal, Juan de la Cabada, Centauro del Norte y Santa Rita. pm

Expresó que este tipo de cursos permitenalaspersonaselquepuedan aprender del manejo de los equipos de cómputo, que es lo que se busca con los mismos, que sin ningún tipo de distingo se lleve a efecto la atención de las personas que lo requieran. Puntualizó que el cupo es limitado y se ofertan dos cursos, uno por la mañana y otro más por la tarde, para que las personas tengan la posibilidad de determinar en cuál se ajustan para la obtención de los conocimientos. Expresó que en fechas pasadas concluyeron con los cursos de verano, a través de los cuales pudieron dar atención a un número importante de pequeños que se inscribieron para formar parte de las actividades que se estuvieron realizando. pm

Entrega PRI Municipal de Campeche reconocimiento a militante de hueso colorado Campeche u Héctor Vargas

E

namenodesayunoyenconocido hotel de la ciudad, organizado por el Comité Municipal del PRI y la Fundación Colosio del municipio de Campeche, que presiden Edgar Román Hernández Hernández y Orlando Apolinar Sánchez, respectivamente, entregaron a Víctor Carlos Pérez Cámara merecido reconocimiento que a la letra dice: Campeche le reconoce sus 77 años de trayectoria política a favor de las causasjustasenbeneficiodelasociedad campechana y por los años de su vida dedicados a defender los principios e ideales del Partido Revolucionario Institucional. Se contó con la asistencia de Rafael Rodríguez Barrera, Xavier Hurtado

El Comité Municipal del PRI y la Fundación Colosio del municipio de Campeche reconocen los 77 años de trayectoria política de don Víctro Carlos Pérez Cámara.

Olivier, Eduardo Vega Arceo, en representación del Gobernador del Estado; el presidente y la secretaria general del ComitéDirectivoEstatal,MiguelSulub

Caamal y Dinorah Hurtado Sansores; el delegado del PRI, Ricardo Chávez PérezydeAlejandrinaMorenoBarona, presidente de la Fundación Colosio

filial Campeche. En esta reunión don Carlos Pérez anunció que en el próximo mes presentará su libro con sus vivencias.

AsimismolaFundaciónColosioen el municipio de Campeche presentó emotivo video con las actividades que ha realizado en el primer año. pm

Jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

1 La dependencia

entregó al Ayuntamiento dos equipos de nebulización para uso de las brigadas municipales Campeche uRedacción

E

l secretario de Salud, Enrique Iván González López y el alcalde Vicente Guerrero del Rivero pusieron en marcha acciones de reforzamiento de la campaña permanente de combate al dengue, en beneficio de miles de familias paliceñas que habitan esta recóndita cabecera municipal. En el evento, que se llevó a cabo a las puertas de la escuela primaria “Gregorio Torres Quintero”, el funcionario estatal dijo que estas acciones solidarias para proteger la salud de los paliceños se llevan a cabo por instrucciones del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés. “El licenciado Ortega Bernés tiene perfectamente claro que hay ciertas épocas del año en las que ustedes, los paliceños, sufren el mayor embate del mosco, que en este caso es muy molesto pero no causa daños a la salud, ya que se trata del mosco culex”, explicó el Secretario de Salud. Sin embargo sostuvo que el titular del Ejecutivo giró instrucciones precisas de reforzar las acciones de

Ciudad del Carmen 05

Secretario y alcalde dieron el banderazo de salida a las brigadas

Refuerza Salud las acciones de combate al dengue en Palizada

Miles de familias paliceñas se beneficiarán con estas acciones. El evento se llevó a cabo en la escuela primaria "Gregorio Torres Quintero". nebulización y abatización, con la finalidad de proteger a los habitantes de este municipio de las picaduras del mosco. “Es muy importante que ustedes nos ayuden limpiando los terrenos de sus viviendas, retirando cacharros y todo tipo de utensilios que puedan convertirse en criaderos

del mosquito del dengue”, agregó González López. ENTREGA EQUIPOS DE NEBULIZACIÓN Ante decenas de estudiantes de la escuela primaria “Gregorio Torres Quintero” y de alumnos del plantel Cecytec, que se ubica en la cabecera municipal de Palizada, el Secretario de

Salud entregó al alcalde Guerrero del Rivero dos equipos de nebulización para uso de las brigadas municipales en las acciones contra el dengue. Inmediatamente las autoridades del Estado y del municipio dieron el banderazo de salida a las brigadas de la Secretaría de Salud, que de forma conjunta con personal

del Ayuntamiento llevarán a cabo las acciones de reforzamiento del combate al dengue. En estas actividades participaron también la directora de Servicios de Salud de la Secretaría de Salud, Diana Arceo Sánchez; así como la jefa de la Jurisdicción Sanitaria No. 3, Lucila Fernández Mendoza. p m

Abre DIF inscripciones para el programa de Cirugía Extramuros de Cataratas Campeche uRedacción

L

a presidenta del patronato del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega, hizo un llamado a la población en general de escasos recursos y que presente padecimientos de cataratas a inscribirse de manera gratuita al programa de Cirugía Extramuros de Cataratas e Implante de Lente Intraocular, que se realiza en coordinación con la Asociación para Evitar la Ceguera (APEC) y que preside Jaime Villaseñor Diez, del 13 de septiembre al 21 de octubre de 2011. Cumpliendo un compromiso más para apoyar a personas en situación de vulnerabilidad, Adriana Hernández de Ortega informó que

las inscripciones se realizarán en la Subdirección de Asistencia Social y MédicaenlaMansiónCarvajal,ubicada en la calle 10 No. 584 Centro, Ciudad Amurallada, entre 51 y 53 de 08:00 a 15:00 horas de lunes a viernes y en las áreas médicas de los sistemas DIF municipales. Reiteró que las inscripciones son completamente gratuitas y los que requieran de este tipo de operaciones deberán inscribirse y presentar los siguientes requisitos: no ser derechohabiente de alguna institución de seguridad social, entre ellas: IMSS, ISSSTE o Pemex, tener un año de edad en adelante, además deberán presentarundiagnósticodenominado Oftalmológico de Cataratas Congénitas, traumática o senil.

El próximo 26 de octubre se realizarán las valoraciones a los pacientes en el Centro Estatal de Oftalmología del hospital “Dr. Manuel Campos” y serán los médicos especialistas de la APEC quienes determinarán quiénes serán los candidatos a ser operados del 26 al 29 de octubre. Adriana Hernández de Ortega explicó que el DIF Estatal realiza el Programa de Cirugía Extramuros de Cataratas dos veces al año, con el objetivo de beneficiar a más personas. La primera fase se llevó a cabo el pasado mes de agosto en coordinación con el Hospital General de México y la segunda se efectuará con apoyo a la Asociación para Evitar la Ceguera (APEC).

Los interesados podrán inscribirse del 13 de septiembre al 21 de octubre, señaló la presidenta del patronato del DIF Estatal.

La presidenta del patronato del DIF Estatal agradeció el apoyo de la Secretaría de Salud, así como del hospital “Dr. Manuel Campos” para

efectuar las valoraciones y posteriormente las cirugías de manera gratuita a personas de escasos recursos de todo el Estado. p m

Implementan el Conevyt para trabajadores que no han concluido estudios básicos Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

C

on el propósito de apoyar a trabajadores que aún no concluyen sus estudios del nivel básico, personal del Instituto Estatal para la Educación de los Adultos (IEEA) lleva a cabo el programa Consejo Nacional para la Vida y el Trabajo (Conevyt), a través del cual atiende a más de 300 personas; así lo expresó Concepción Chan Torres, delegada de la dependencia. En entrevista la informante mencionó que el programa Conevyt tiene hoy en día a más de 300 personas, de los cuales algunos ya concluyeron sus estudios primarios

Concepción Chan Torres, delegada del Instituto Estatal para la Educación de los Adultos.

y ahora estudian la secundaria; por ello hizo una extensa invitación a los jefes o encargados de empresas o compañías para que den la oportunidad a sus empleados y de esa forma concluyan sus estudios que por alguna razón los suspendieron. Explicó que el programa mencionado es continuo durante los 365 días del año y es que en las últimas fechas en las observaciones realizadas en algunos centros laborales notaron que existen personas que sólo cuentan con la primaria y otros que no la concluyeron; sin embargo se les ha mencionado a los dueños de las empresas que le otorguen

un espacio a los trabajadores para platicar con ellos e informarles cómo pueden continuar sus estudios. Explicó la funcionaria que donde se presentan más casos de personas que abandonan sus estudios por problemas económicos es en las comunidades, donde las personas a temprana edad dejan sus estudios para trabajar y ayudar en la economía familiar; es por eso que desde hace más de cinco años se ha trabajado de cerca con ciudadanos de las comunidades pertenecientes al municipio del Carmen. Además de lo anterior el IEEA lleva a cabo otros programas y acciones mediante los cuales atiende a

la población analfabeta, es decir que no saben leer ni escribir, pues desafortunadamente en el municipio aún quedan muchas personas analfabetas que requieren aprender leer y escribir. De igual forma el programa de certificación por medio del cual las personas que truncaron sus estudios de nivel primaria y secundaria y que a través de este programa han podido certificar sus estudios tras presentar un examen de conocimientos en las numerosas campañas que el IEEA ha emprendido a lo largo de este año y las que aún faltan por realizarse de parte del instituto, concluyó. p m

6

Jueves 8 de Septiembre de 2011

En su primera edición participaron más de un centenar de pedalistas en diferentes categorías y de varias entidades

CICLISMO

Exitoso Festival de Ciclismo Gran Premio Francisco Ruiz Puente

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

oco más de un centenar de pedalistas participaron en la primera edición del Festival de Ciclismo “Gran Premio Francisco Ruiz Puente”, celebrado el domingo pasado en la avenida Costera de Playa Norte y en un evento convocado por el Ayuntamiento del Carmen a través de la Dirección de Educación, Cultura y Deportes (Decud) y de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude), con el aval de la Asociación de Ciclismo del Estado de Campeche y de la Liga Municipal de Ciclismo. Pero el festival comenzó desde muy temprano cuando hicieron su arribo a la pista los pequeñines que en diferentes categorías iban a competir, algunos por primera vez y otros con alguna experiencia a bordo de las jacas de acero, por lo que la algarabía invadió la avenida Costera de Playa Norte; siendo así como los organizadores comenzaron con los primeros raids de competencia, siendo la categoría “Chupón” la que descorrió el telón de este

P

Arrancan en la prueba para ellos. primer “Gran Premio Francisco Ruiz Puente”. CATEGORÍA “CHUPÓN” El evento de los chupones, que fue promocional infantil y de nuevos valores y después de pedalear furiosamente por 300 metros de distancia el primer lugar recayó en José García Herrera de San Francisco de Campeche, el segundo lugar fue para Omar Trompa Colunga del Club “Tritón” de Ciudad del Carmen y el tercer lugar fue para Ángel Hernández Arteaga, también de la capital del Estado. CATEGORÍA 5-6 AÑOS La siguiente prueba le correspon-

La categoría “Chupón” en la parrilla de la salida. dió a la categoría de los 5 a 6 años en su modalidad de carrera varonil y femenil, siendo el primer lugar para Efraín Matus Reyes de Ciudad del Carmen, el segundo lugar fue para Adriel Martínez García de esta ciudad y el tercer lugar le correspondió a Wilberth Adrián Chablé de Ciudad del Carmen; estos competidores hicieron un recorrido de 400 metros. En la rama femenil destacó en el primer lugar María García Herrera de Ciudad del Carmen, el segundo fue para Sheiled Elaired Arjona de Carmen y el tercero para Rebeca Rosado Herrera, también local. CATEGORÍA 7-8 AÑOS En la categoría de los 7 a 8 años, con recorrido de 4.4 kilómetros, el primer lugar fue de Sergio Pérez Prich de Ciudad del Carmen, el segundo le correspondió a Hugo Jared López Custodio, local también y el tercer se lo llevó Miguel Ramón Acopa del club “Titanes” de San Francisco de Campeche. En la rama femenil el primer lugar fue de Daniela Rosas Aguirre de Ciudad del Carmen. CATEGORIA 9-10 AÑOS Para la categoría de los 9 a 10 años la distancia de recorrido fue de 6 kilómetros 600 metros, siendo el primer lugar capturado por Jonathan Hernández de San Francisco de Campeche, el segundo lugar fue para Juan Pérez Prich y el tercero para Félix López Custodio, también de Campeche capital. En la rama femenil, Sofía Noemí Chablé González del club “Chanito’s” capturó el primer lu-

Primer lugar entrando a la meta.

Primer y segundo lugar entrando a la meta. gar, el segundo fue para Iris Gracia Herrera de Campeche capital y el tercer lugar para Dayana Uc Pérez, también de la ciudad amurallada de Campeche. CATEGORÍA 13-14 AÑOS Para la categoría de los 13 a 14 años de edad la distancia de recorrido fue de 14 kilómetros y fue Campeche capital el que hizo el uno-dos-tres de la prueba, para que Geobani Vera Francisco sea quien se lleve el primer lugar, el segundo fue para Ismael Pérez Hernández y el tercero para Carlos Augusto Olivares; en la rama femenil Anahí López Custodio se alzó con la victoria. CATEGORÍA MÁSTER 40-49 AÑOS Para la categoría “Máster” de 40 a 49 años de edad, quienes dieron 14 vueltas al circuito completo y haciendo un promedio de velocidad de 33.106 kph, el primer lugar fue de José Juan Cuéllar de Chetumal, Quintana Roo, con

tiempo de 1 hora, 31 minutos y 324 décimas; el segundo lugar le correspondió a Jesús Aguirre Aguirre de Mi Cartín de Playa del Carmen; y el tercero para Marco Martínez Hernández del club “Saldaña’s Team”; en cuarto lugar entró Roger Brito de la Cruz de Cárdenas, Tabasco; y en quinto lugar Francisco López González del club “Tritón” de Ciudad del Carmen. MÁSTER DE MÁS DE 50 AÑOS Finalmente en la prueba de los “Máster” de más de 50 años hicieron un recorrido de 72 kilómetros y un promedio de velocidad de 27.400 kph, siendo el primer lugar para Antonio Rivas Saidén de los “Velociraptors” de Yucatán, el segundo lugar para Rudy Herrera del mismo club, el tercero para Emiliano Ferreira del club “Orión” de Champotón y el cuarto lugar para Manuel J. Herrera Rivero de la isla carmelita.

Categoría 8 a 9 años salen de la parrilla de salida.

Jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

Nota Roja

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Santa Margarita

Carambolazo por pasarse el alto 1 El conductor de

una camioneta Ram de una conocida empresa cervecera ignoró el semáforo en el cruce de las calles 47 por 38

cuando Eduardo Fuster Rivero, de 35 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 47 a bordo de la camioneta Chrysler tipo Ram-4000, modelo 2002 y con placas SG-64-073 del Estado de Puebla, propiedad de una empresa cervecera. Por falta de precaución al transitar y al llegar al cruzamiento de la calle 38, por no respetar el alto

marcado por el señalamiento restrictivo colisionó contra el automóvil Honda tipo Accord, modelo 2009 y con placas de circulación DGX-5027 del Estado de Campeche, conducido por Kati Gabriela Ramayo Jiménez de 28 años de edad. Debido al impacto que recibió el auto Accord fue proyectado contra el automóvil VW tipo Pointer, modelo

El saldo del percance fue una persona lesionada y daños materiales por más de 30 mil pesos.

Ciudad del CarmenuRedacción

U

n lesionado y daños materiales por más de 30 mil pesos fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por el conductor de una camioneta Ram de una conocida empresa cervecera, el cual por ignorar el alto marcado por el semáforo ocasionó una carambola. El incidente de tránsito se suscitó a las 17:55 horas sobre la calle 47 por 38 de la colonia Santa Margarita

Impacta moto detrás de un cafre taxista Ciudad del Carmen uRedacción

U

n motociclista resultó lesionado tras impactarse detrás de un taxi cuando ambos circulaban sobre la avenida 10 de Julio por calle 5 de Mayo de la colonia Francisco I. Madero. El accidente se registró alrededor de las dos treinta de la tarde cuando Manuel López Salvador conducía el taxi Nissan tipo Tsuru marcado con el número 678 sobre la avenida 10 de Julio, procedente de la avenida Isla de Tris. Pero al llegar a la altura de la calle 5 de Mayo de la colonia Francisco I. Madero el taxista hizo un alto para subir pasaje en la zona y al frenar repentinamente provocó que un

Ciudad del Carmen uRedacción

U

nhombrede68añosdeedad escapó por la puerta falsa al ahorcarse en el interior de su vivienda en la colonia Burócratas, para sorpresa de sus familiares y vecinos de la zona. El lamentable hecho se registró alrededor de las cinco treinta de la tarde cuando familiares de Valdemar Díaz Gómez, de 68 años de edad, llegaron a su vivienda en la calle 33 entre 50A y 50B de la colonia Burócratas para visitarlo y se encontraron con el hallazgo de su cuerpo colgado de una cuerda en el interior de la casa y de inmediato dieron aviso a la Cruz Roja Mexicana para tratar

motociclista se impactara detrás de él. El impacto provocó que Luis Manuel Guzmán Tejero, conductor de la motocicleta de la marca Itálika en color rojo y con placas de circulación A33BE del Estado de Campeche resultara lesionado al derrapar y caer al pavimento, donde fue auxiliado por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana que arribaron al sitio y atendieron al motociclista que no presentaba lesiones graves y no quiso ser trasladado hasta que llegaran los agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito, ya que tanto el taxista como el conductor de la moto indicaban que eran afectados. Al llegar el perito en Tránsito verificó los hechos y determinó que las unidades fueran remitidas al Corralón Municipal y los conductores a la Dirección de Tránsito; ahí les dirían quién era el responsable del accidente y en caso de no haber acuerdo por el pago de los daños el asunto sería turnado al Ministerio Público. p m

2008 y con placas de circulación DGN2542 del Estado de Campeche, conducido por Ángel Laureano Linaldi de 48 años de edad. Debido a la colisión entre los vehículos resultó lesionada la guiadora del auto Accord, misma que fue atendida por socorristas de la Cruz Roja Mexicana para ser trasladada a un nosocomio. Hasta el sitio del incidente llegaron unos elementos de la Policía Municipal, así como el perito de Tránsito que tomó conocimiento y procedió con la infracción en contra del conductor de la camioneta Ram por no respetar el rojo del semáforo y ocasionar el percance. Cabe mencionar que los vehículos fueron remitidos al Corralón Municipal, mientras que el conductor imprudente fue trasladado a la Dirección de Tránsito y más tarde turnado al Ministerio Público mediante el oficio 1227/2011 y parte de accidente 424/2011. p m

Colisiona camioneta vs taxi Ciudad del Carmen uRedacción

S

ólo daños de menor cuantía fue el saldo de un accidente de tránsito provocado por el conductor de una camioneta tipo Durango, el cual por no guardar su distancia prudente se impactó en la parte posterior de un taxi. El incidente se suscitó a las 16:00 horas sobre la calle 56 por 19 de la colonia Benito Juárez cuando Luis Armando Castillo Tuz, de 36 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 19 con dirección de Oriente a Poniente a bordo de la camioneta Chrysler tipo Durango, modelo 2006 y con placas DGP-2407 del Estado de Campeche. Por falta de precaución al transitar y no guardar su distancia se impactó en la parte posterior del automóvil Nissan tipo Tsuru (taxi

316), modelo 2008 y con placas 5981BFA del Estado Campeche, conducido por Florencio Alejandro Salazar Larios de 33 años de edad. Hasta el sitio del accidente acudieron unos elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito de la mencionada corporación policiaca y tomó conocimiento del incidente, procedió con la infracción en contra del conductor de la camioneta por falta de precaución al circular, no guardar su distancia y ocasionar el accidente. Minutos más tarde los involucrados en el accidente llegaron a un arreglo satisfactorio mediante la intervención de las aseguradoras; de esta forma el perito de Tránsito elaboró el desistimiento de los hechos, el cual fue firmado por los implicados en el incidente. p m

Escapa por la puerta falsa sexagenario muy religioso de salvarle la vida. Tras el hallazgo descolgaron el cuerpo de don Valdemar Díaz Gómez, conocido por sus amigos como “Palanca”, y al llegar los paramédicos le dieron los primeros auxilios pero ya nada pudieron hacer por salvarle la vida e indicaron que ya había fallecido; por lo que dieron parte al Ministerio Público para el levantamiento del cuerpo. Agentes de la Policía Municipal, Ministerial y del Ministerio Público con peritos de la Subprocuraduría

ingresaron a la vivienda e iniciaron la averiguación previa de la muerte del hombre de 68 años de edad por tratarse de una muerte violenta como la asfixia por suspensión y posteriormente sacaron el cuerpo de don Valdemar y lo trasladaron al anfiteatro de la Subprocuraduría de Justicia para practicarle la necropsia de ley para determinar con exactitud las causas de la muerte. Vecinos y familiares del occiso indicaron que era muy extraño lo que había pasado y que lamentaban

José Felipe Bolón Gutiérrez.

Detienen a machetero por lesiones y amenazas Ciudad del Carmen uRedacción

U

n sujeto fue detenido por agentes de la Policía Municipal en la colonia San Miguel por el delito de lesiones y amenazas. Los hechos se registraron cerca de las 14:00 horas cuando el denunciante, Manolo Sánchez de la Cruz, se dirigió a casa de un amigo en la colonia San Miguel. Antes de llegar a la cuartería donde su amigo tiene su domicilio en la calle 17 fue abordado por José Felipe Bolón Gutiérrez, quien los amenazó, pero como éste no quería problemas lo dejó con la palabra en la boca. Minutosmástardeunsujetocorrió hacia donde estaba Manolo Sánchez (afectado) y le solicitó apoyo pues el mismo sujeto que lo amenazó era quien también lo había agredido en la misma colonia San Miguel. CuandoBolónGutiérrezvioquelos dos hombres lo comenzaron a seguir, éste corrió para darse a la fuga; pero los afectados dieron aviso mediante un celular a la Policía Municipal. Los uniformados al llegar a la calle 17 dieron un recorrido por la colonia San Miguel y encontraron a José Felipe Bolón Gutiérrez, quien portaba un machete y por esta razón fue aprehendido. Los denunciantes señalaron a José Felipe Bolón Gutiérrez como el responsable de amenazas, por lo cual fue remitido a la Agencia de Guardia del Ministerio Público por el delito de lesiones, donde se levantó el expediente ACH-6002/ GUARDIA/2011, a efecto de deslindar responsabilidades. p m

Don Valdemar Díaz Gómez “Palanca” se colgó en su vivienda de la colonia Burócratas.

la muerte de don Valdemar porque se caracterizaba por ser una buena persona, un buen vecino y era muy religioso, ya que acudía constante-

mente a la iglesia de Fátima; por lo que se desconoce cuáles fueron las causas que lo llevaron a escapar por la puerta falsa. p m

08 Pura Vida

Milenio

Jueves 8 de Septiembre de 2011

Amigas de Estefanía Re la acompañaron en este día tan especial. La pequeña Ivonne, Luis Gerardo, Carla Re, Estefanía Re, Tamina Re y los pequeños Mariano y Natalia de Zavaleta Re.

Luis Gerardo, Blanca Silva, Eugenia, Estefanía Re, Luis Gerardo, Patricia Pérez, Tere Camarillo y Eugenio Eduardo Pérez.

Con sus padrinos: Luis Gerardo Pérez Sánchez y Blanca Silvia Camarillo de Pérez, y sus padres: Luis Gerardo Pérez Camarillo y Estefanía Re Bo.

Con sus abuelitos paternos: Luis Gerardo Pérez Sánchez y Blanca Silvia Carrillo de Pérez, sus papás y su abuelito materno Felice Re Gánem.

Recibe las aguas del Jordán la pequeña

Ximena Pérez Re Los amigos y familiares de Luis Gerardo Pérez y Estefanía Re. Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos

Datos del evento:

Luis Gerardo Pérez Camarillo, su esposa Estefanía Re Bo y la pequeña Ximena.

Festejada: La pequeña Ximena Pérez Re. Motivo: Celebración de su bautizo. Anfitriones: Sus padres, Luis Gerardo Pérez Camarillo y Estefanía Re Bo. Padrinos de Bautizo: Sus abuelitos paternos, Luis Gerardo Pérez Sánchez y su esposa Blanca Silvia Camarillo de Pérez. Abuelitos maternos: Felice Re Gánem y Giovanna Bo de Re (+). Invitados: Familiares y amigos cercanos. Lugar: Iglesia de Fátima. Recepción: Salón de eventos de “Eurohotel”.

jueves 8 de Septiembre de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if >Â?d\q C\pmX

6

`a psaapo( _kik Šopa6 ĂŽ?]^]Â’] ]_kca`kn] aj H] I]nmqao]( 4,, laoko( _kj`kjao Pnkf]j 0, laoko( Re]cn]( 5, laoko( mqa Hknap u H]qn] C oa]j pnaj`ejc pkle_Ă… lne_ahaooĂ?* U Šopa6 ĂŽÂźMqŠ de_eopa Hknap; Pa h] _kcĂ…;Ă? $Nabkni] ao qj `e]nek ]fajk ] h]o rqhc]ne`]`ao( lkn aok _]i^e] ĂŽpa h] _kceopaĂ? lkn pnao lqjpko oqolajoerko%* Jk d]u iƒo ejbkni]_e“j* ?kj ah lnapatpk `a mqa h] jkp] ĂŽejqj`“ h]o na`ao ok_e]haoĂ?( Nabkni] r] ]h ^kpa `a h] ^]oqn]( o]_] _]nja lk`ne`] u raj`a h] re`] lner]`] `a qj lanek) `eop] `a Pahareo] _kik lh]pehhk ckqniap* Jk l]na_a d]^an iƒo k^faperk* U aopƒ ^eaj( _]`] mqeaj oqo _nepaneko a`epkne]hao* Lank mqa jk rajc]j `aolqŠo ] `]n ha__ekjao `a Špe_]

lanek`ÂŽope_]( Špe_] l˜^he_]* Aopƒ ^eaj( lank mqa mqa`a naceopnk `a _“ik _q^neankj aop] deopkne]* Lanek`eoik _]nnkÂ’ank* C]j]o `a h]opei]n* OanÂŽ] ejpanao]jpa _kjk_an h] kleje“j ]h naola_pk `a _kh]^kn]`knao `a aoa `e]nek mqa( _kj oqo lhqi]o u okhraj_e] ejpaha_pq]h( d]j ailqf]`k u ]_kil]Â’]`k ]hcqj]o `a h]o ia) fknao pn]jobkni]_ekjao _kjpailknƒja]o aj h] lnajo] u oqahaj k_ql]noa `ah pai]6 Aj) nemqa Gn]qva( Ba`ane_k Nauao Dankhao( Fao˜o Oehr] Danvkc)Iƒnmqav( Fknca ?]op]Â’a`]( FkoŠ Skh`aj^ancĂ… Pnaj`ejc pkle_( ^kpa `a h] ^]oqn]( re`] lner]`]* Aj Ăšj* Bqanpa ]^n]vk( ?]nhko* .m

%JNFT Z EJSFUFT

Luis El CartĂşn PĂŠrez

j] nareop] mqa hq_n] _kj h] re`] Žjpei] `a hko b]ikoko ejr]`a( _kj i]h]o ]npao( h] ejpeie`]` `a qj lanek`eop] b]ikok( ?]n) hko Hknap `a Ikh]( l]n] hq_n]n* Lkn h] jkpknea`]` `ah lanokj]fa( ah ]oqjpk oa _kjreanpa aj pnaj`ejc pkle_ aj Pseppan* =h kpnk `Ž]( ah `e]nek Nabkni] $oa oqlkja mqa jk hq_n] _kj h] re`] Žjpei] `a j]`ea% lkja ah _]ok Hknap aj h] lneian] lh]j] u ha `a`e_] lknp]`] u qj cn]j aol]_ek `a h] oa__e“j `a aola_pƒ_qhko* H] jkp] `a Nabkni] ao qj nabnepk `a hk lq^he_]`k lkn h] nareop]( _ki^ej]`k _kj ah paopeikjek `a qj iaoank u h] na_qlan]_e“j

-PSFU 3FGPSNB WB BM CPUF EF MB CBTVSB

CUB�CULO ESTRATÉGICO :Xicfj DfkX

&

h lk`anÂŽk `a ?dej] ao _na_eajpa* Hk daiko reopk lkn ]Â’ko aj h] i]jqb]_pqn]( ej`qopne] _kj h] mqa `kiej]* = lao]n `a ahhk( ]˜j b]hp] peailk l]n] mqa h] ra]iko `kiej]n aj h] ej`qopne] `a oanre_eko( `kj`a h] ^]pqp] h] hhar]j Aop]`ko Qje`ko u Aqnkl]* Ajpnap]jpk( oq aopn]pace] _kian_e]h u] `aolac] lkn ah iqj`k* Qj] `a h]o ]__ekjao mqa ?dej] aopƒ hhar]j`k ] _]^k l]n] bknp]ha_an oq lh]p]bkni] `a _k) ian_ek ejpanj]_ekj]h ao ah aop]^ha_eieajpk `a qj] aola_ea `a na_ejpko bane]hao lani]jajpao ]bqan] `a oq pannepknek* Oa pn]p] `a cec]jpao_ko aol]_eko pelk atlkoe_e“j lani]jajpa* ÂźOq jki^na; @n]ckj I]np( u u] d]u qjk ]jqj) _e]`k l]n] aop]^ha_anoa aj ?]j_˜j aj .,-.* @n]ckj I]np ?]j_˜j paj`nƒ 4,, ieh ia) pnko _q]`n]`ko `a aol]_ek `a rajp]* D]^nƒ

%SBHPO .BSU $BODzO SJFTHPT Z PQPSUVOJEBEFT ^k`ac]o( ]l]np]iajpko( klan]_ekjao hkcÂŽo) pe_]o u pk`]o h]o b]_ehe`]`ao l]n] mqa iehao `a ailnao]o _dej]o najpaj aol]_eko u `aj ] _kjk_an pk`ko oqo lnk`q_pko u _]l]_e`]) `ao `a lnk`q__e“j* Ao qj] aola_ea `a dq^ k ĂŽrajp]jehh] ˜je_]Ă? `kj`a h] cajpa `a jack) _eko `a pk`k ah _kjpejajpa ]iane_]jk lk`nƒ ejpan]_pq]n _kj _kjpn]l]npao _dejko p]h _q]h _kik oe aopqrean]j jack_e]j`k u hhac]j`k ] ]_qan`ko aj =oe]Ă… o“hk mqa aj pannepknek iate_]jk* Qj] ailnao] `a Dkjc Gkjc _kj) pnkh]nƒ h] lnklea`]` `ah pannajk( mqa aop]nÂŽ] iqu _an_] `ah ]anklqanpk `a ?]j_˜j( iƒo d]_e] Lqanpk Iknahko* H] lnkiao] `a @n]ckj I]np( mqa aj_]^av] D]k Bajc( ao lnkraan qj ia`ek ]i^eajpa _kjpnkh]`k l]n] jack_e]n _kj _eajpko `a lnkraa`knao ^]fk qj ieoik pa_dk oej h] ja_aoe`]` `a en d]op] ?dej] u `aolh]v]noa

lkn oq pannepknek* Jk k^op]jpa( d]u neaocko u klknpqje`]`ao* H] klknpqje`]` iƒo _h]n]iajpa e`ajpeĂš) _]^ha ao h] na`q__e“j `a _kopko `a pn]jo]__e“j l]n] _kjp]_p]n lnkraa`knao* Ah na_ejpk oanƒ qj aol]_ek e`a]h l]n] bknp]ha_an h] nah]_e“j ajpna ?dej] u IŠte_k* ?eanpk* Lank d]u lanokj]o mqa ]lqjp]j neaocko6 mqa hko _q]pnk ieh ailhako mqa oa _na]nƒj oanÂŽ]j l]n] _dejko u jk l]n] iate_]jko7 mqa ah na_ejpk oa _kjreanp] aj qj ian_]`k `a ^]) n]pef]o7 mqa ah atlaneiajpk oa] h] lqjpehh] l]n] ailnao]o i]jqb]_pqnan]o iate_]j]o aj `eranoko n]iko( `ao`a raope`k u _]hv]`k( d]op] i]mqej]ne]* Oacqn]iajpa h] Oa_nap]nÂŽ] `a A_kjkiÂŽ] paj`nƒ mqa lnkjqj_e]noa ]h naola_pk* =h l]na_an ah lnkua_pk u] aopƒ `aikn]`k* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EN PRIVADO AfXhlˆe C�g\q$ ;fi`^X M%

¡-P RVF OPT GBMUBCB Ah lkhrk `ah peailk _q^na oqo ]i^e_ekjao* Bhknaopƒj

&

h `kiejck ah LNE aj O]j Hƒv]) nk( aj qj afan_e_ek lnkbqj`k `a ejpahecaj_e] u oajoe^ehe`]`( ajre“ qj _kiqje_]`k naepa) n]j`k ah lnkua_pk `a _]opec]n _kj iqhp] u _ƒn_ah ] mqeaj ejfqnea k `eb]ia ] h]o ejopepq_ekjao( ]qpkne`]`ao aha_pkn]hao( l]npe`ko lkhÂŽpe_ko( lna_]j`e`]pko( _]j`e`]pko k oanre`knao l˜^he_ko* H] laj] oanƒ `a .,, ] /,, `ÂŽ]o `a o]h]nek iÂŽjeik u lneoe“j `a `ko ] jqara ]Â’ko `a _ƒn_ah* Ah `e_p]iaj ]lnk^]`k lkn qj] fq^ehko] i]uknÂŽ] aj _kieoekjao `a h] ?ƒi]n] `a @elq) p]`ko oanÂŽ] lnaoajp]`k ah i]npao ]h lhajk* Oq ]qpkn ao ah `elqp]`k f]heo_eajoa =npqnk V]ikn]( mqeaj _kik _]j`e`]pk ]h ck^eanjk `a F]heo_k( d]_a _ej_k ]Â’ko( oqbne“ ah ai^]pa `a qj] _]hqije] lq^he_]`] aj h] lneian] lh]j] `ah `e]nek Nabkni]( ok^na oqlqaop]o nah]_ekjao _kj ah _neiaj knc]jev]`k( mqa `ko ]Â’ko u -4 oajpaj_e]o b]rkn]^hao `aolqŠo oanÂŽ]j `aoaopei]`]o( lank u] d]^ÂŽ] lan`e`k h] aha__e“j aj h] mqa hhar]^] rajp]f] ]jpa ah l]jeop] Aiehek Ckjvƒhav( mqa ] h] lkopna oa ^ajaĂš_e“ `ah ejbqj`ek( _kjrenpeŠj`koa aj ah ck^anj]`kn u ]dkn] lna_]j`e`]pk `ah L=J* V]ikn] ah]^kn“ u lnkikre“ oq eje_e]per] mqa ]^eanp] u ]iaj]v]`kn]iajpa heiep] h] he^anp]` `a atlnaoe“j ]h _]opec]n _kj _ƒn_ah hk mqa _q]hmqean lkhÂŽpe_k k bqj_ekj]nek _kj) oe`an]n] _kik ejfqne] k `eb]i]_e“j( ao `a_en( pk`] _nÂŽpe_] mqa jk hao b]rkna_ean]* @a^k haan aopa `e_p]iaj _kik qj] nao) lqaop] `a h] _h]oa lkhÂŽpe_]( aj l]npe_qh]n `a hko haceoh]`knao( mqeajao oa `e_aj rÂŽ_pei]o `a qj] _]il]Â’] _]j]hh]( h] _]heĂš_] ah ln“_an Banjƒj`av JknkÂ’]( _kjpn] ah Lk`an Haceoh]perk _q]j`k ahhko( `elqp]`ko u oaj]`knao( okj oqo laknao ajaiecko* Aj Ăšj( mqa aj qj ]_pk `a oajoe^ehe`]`( ah `elqp]`k V]ikn] napen“ ah lnkua_pk `a nabkn) i]( ]jkp]`k l]n] `eo_qpen u ]lnk^]noa aj ah lhajk `a O]j Hƒv]nk* Lank u] rkhranƒj* =dÂŽ aopƒj hko _kjoafanko _ajoknao `ah EBA( ]iaj]v]j`k _kj _]opec]n ] ia`eko u lanek) `eop]o lkn d]_an qj] lnacqjp]*

Retales -* KHRE@K* Jk oa lqa`a ajpaj`an mqa V]_]) pa_]o( _kj -*1 iehhkjao `a d]^ep]jpao( 31 ieh iapnko _q]`n]`ko u ieh 2,, geh“iapnko `a _]nnapan]o o“hk pqrean] .-0 lkhe_ÂŽ]o aop]p]hao u je qj dahe_“lpank* Ah mqa qo] h] lkhe_ÂŽ]( ao najp]`k7 .* I=BE=* OanÂŽ] ejpanao]jpa o]_]n h] nah]) _e“j `a hko dki^nao `a jack_eko mqa =j`nŠo I]jqah H“lav K^n]`kn at_hqua `a oq heop] `a ejpacn]jpao `a h] i]Ăš] aj ah lk`an( l]n] lk`an pajan _h]nk l]npa `a oq Ăšj]j_e]ieajpk* ÂźMqŠ p]h oe ailav]n] lkn Ikjpannau; U aok mqa jk ha cqop] h] amqep]_e“j7 u /* ?KN@ANK* Aj _q]hmqean ikiajpk oa `]nƒ h] o]he`] `a Anjaopk ?kn`ank `a D]_eaj`] u ah ]nne^k `a mqeaj d] oe`k oaÂ’]h]`k _kik jqark pepqh]n( FkoŠ =jpkjek Ia]`a( mqeaj bqan] oq^) oa_nap]nek _kj =cqopÂŽj ?]nopajo u ah ieoik ?kn`ank( klan]`kn _kj hko `elqp]`ko `a h] Hau `a Ejcnaoko u ah Lnaoqlqaopk `a Acnaoko* Aopƒ _]h]`k* Lank ia `e_aj mqa ah ]ieck ao @ekjeoek LŠnav)Fƒ_kia* Jko raiko i]Â’]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

jueves 8 de Septiembre de 2011

Tabasco

Milenio

Temporada de lluvias 2011

Unidades municipales de Protección Civil tienen listos más de 800 albergues temporales

Amenaza de ciclón pone en alerta a Tabasco Con un 60 por ciento de probabilidades de que el frente frío No. 1 evolucione como tornado, se registrarían lluvias intensas hasta el próximo viernes. Samaria, La Sierra y el Grijalva, en vigilancia TITO MADRIGAL

Villahermosa u Diana Magaña

E

l frente frío número 1 podría convertirse en ciclón tropical en las próximas horas, el cual generaría lluvias torrenciales para Tabasco, por lo que la población tiene que estar en alerta por los ascensos repentinos de los ríos, advirtió la Comisión Nacional del Agua. El vocero de la dirección local de la Conagua, Gilberto Segovia Quintero, dijo que este fenómeno natural se localiza estacionado sobre el Golfo de México, reforzado por un sistema de baja presión frente a la costa de Tabasco. Y esto tiene probabilidades de un 60 por ciento de que se convierta en un ciclón tropical, el cual registraría lluvias intensas hasta el próximo viernes. Para hoy, agregó, se esperan lluvias de 70-150 milímetros en la zona de La Chontalpa y platanares en Chiapas, y menores de

La mayoría de los ríos se encuentran crecidos, pero todavía están por debajo de su escala de afectación. 70 en el resto del Estado, pero por la evolución de este temporal podría complicarse con lluvias in-

tensas para las próximas horas. Cabe mencionar que desde que ingresó al Estado este primer

frente frío, ha dejado lluvias de 118.5 milímetros en la villa de Sánchez Magallanes del municipio de

Cárdenas, 37.5 en Salto de Agua, Chiapas y de 10.8 en Teapa. Reconoció que la mayoría de los niveles de los ríos se encuentran crecidos, aunque todavía están por debajo de su escala de afectación, y aclaró que en el caso del Samaria, se encuentra a ocho centímetros de su nivel máximo, el cual empezó de desbordar a zonas bajas y amenaza zonas de cultivos tras las intensas lluvias que han caído en los Altos de Chiapas. El comunicador de la Conagua, dijo que se mantiene la alerta a todas las poblaciones del Estado, a las autoridades de Protección Civil y la Marina por este mal tiempo.

Albergues disponibles Las unidades municipales de Protección Civil tienen listos más de 800 albergues temporales para brindarle ayuda a las familias que resulten afectadas en esta temporada de lluvias intensas en el edén Tabasco, aseguró hoy el director Estatal de Protección Civil, Roberto López Romero. Dijo que el Consejo Estatal de Protección Civil junto con la Comisión Nacional del Agua (Conagua), vigilan el comportamiento del frente frío número 1 de la temporada invernal, y cada municipio se prepara con el personal y los equipos operativos que tienen cada uno de los ayuntamientos. “Aunque los ríos todavía permanecen debajo de sus niveles críticos, el Samaria, La Sierra y el Grijalva registran niveles altos, son los afluentes que tenemos que estar vigilando con las precipitaciones que se avecinan en las próximas 48 horas”, expresó. Dijo que hay instrucciones del gobernador Andrés Granier Melo de no escatimar cursos ni personal para atender el llamado de las familias. El funcionario estatal, aseguró que existe un enlace permanente con los municipios para coordinar los trabajos de protección en caso de que se presente una contingencia, en donde se tiene listo despensas, cobijas, colchonetas y los albergues. pm

Pide AG a ciudadanos atención a las lluvias Villahermosau Diana Magaña

T

ras la llegada del primer frente frio de la temporada que ya inició en la entidad, el gobernador de Tabasco Andrés Granier Melo, durante el evento de entrega de apoyos a la inversión en equipamiento e infraestructura 2011 a productores del campo, pidió a la ciudadanía a estar en alerta preventiva y sobre todo a los medios de comunicación en caso de emitir algún comunicado

oficial por Conagua y Protección Civil debido a las lluvias fuertes que se esperan en la entidad de 70 a 150 milímetros. Dijo que no se trata de generar alarma ni rumores, si no únicamente una llamada de alerta preventiva para estar atentos y mantener la unidad de la población. Destacó que como todos los años el estado sufre en estos meses lluvias intensas que ocasionan en algunas inundaciones sobre todo en las zonas cerca a los bordos, de

los ríos y para quienes viven en la zona costera y la Chontalpa, que son quienes deben de estar más alerta y prevenidos ante cualquier contingencia. El mandatario están apuntó que se proteja con muros de costales en la zona del sector Miguel Hidalgo donde se construyó un bordo de 7 kilómetros pero que falta otro similar para cerrarlo por completo y como medida preventiva se colocará ahí la costalera para prevenir inundaciones que afecten

los fraccionamientos Bonampak, Santa Elena, Islas del Mundo y Estrellas de Buenavista. “Aunque los habitantes tienen la tranquilidad porque están instaladas bombas a lo largo de ese bordo, y se está cerrando el tramo que falta, con costalera en un kilómetro 700 metros”, indicó. Comentó que la Conagua ya hizo el anuncio de que se empezará a trabajar en esa zona debido a que no les han autorizado los recursos del Fonden para la construcción

del bordo de protección, “faltan 1.7 kilómetros y no hay fondos en Fonden según declaró el ingeniero Mijangos ayer por la tarde”. Enfatizó. Respecto a la situación de las presas comento que actualmente el problema no es por la presas sino porque el frente frío se estacione y sería sobre la planicie fundamentalmente, y eso también podría provocar problemas de inundaciones y encharcamientos severos en la ciudad de Villahermosa. pm

jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

tabasco 05

Editores: Jonny Sarao Pérez/Carmen Ortíz Gámez mileniotab@gmail.com

El alcalde Marco Antonio Leyva Leyva pide brigadas de auxilio y cocinas comunitarias

Alcanzan las aguas a 47 comunidades de Nacajuca

TITO MADRIGAL

Alrededor de 7 mil 400 personas afectadas en zonas indígenas por los desfogues de Peñitas y los remanentes del Frente Frío Número 1 1

Nacajucau Tito Madrigal

H

abitantes indígenas claman la ayuda ante las autoridades locales y federales, ya que al debido que el desfogue de las presas y el frente frio número 1 que azota el sureste de la República Mexicana, hace que 47 comunidades amanezcan entre agua; Marco Antonio Leyva Leyva pide a protección civil del estado a efectuar brigadas de auxilio y al gobernador del estado a que se instalen cocina comunitarias. Las comunidades de las zonas bajas de este municipio chontal, que están afectados, son Congregación Guatacalca, El Zapote, La Isla, El Sitio, Pastal, Belén, San Simón, San José Pajonal, Tecoluta 1ra sección, y 2da. Sección, El Pastal, Cantemoc 1ra y 2da Sección, Poblado Oxiacaque, Congregación Guatacalca. En encuentran inundadas. Las lluvias de las últimas horas causan estragos en las po-

blaciones mencionadas, entre las casas rebasa los 50 centímetros, hace que sus moradores busquen asilo en casa de familiares que se encuentran en zonas altas. Elías Osorio Jiménez, habitante indígena y afectado, menciónó que algunas comunidades desde hace mas de 8 meses, un año aun se encontraban entre el agua, ya que sus campos están bajo el agua sin producir, y solo aprovechaban el traspatio para hacer producir la tierra, pero ahora que les llegó el agua hasta sus casas, pierden las escasas siembras que tienen para subsistir como: calabaza, yuca, plátano y chile, hace falta alimentación y es necesario la instalación de cocinas comunitarias, declaró el alcalde municipal Isidro de la Cruz Olayo, dijo que los habitantes de de estas zonas indígenas mantenían en el patio de sus casas, sus reses ya que también se ven afectados, ya no tienen otra alternativa que sacarlos del lugar y buscar terrenos altos donde pastar el ganado, pero esta necesidad es aprovechada por rancheros de otros municipios donde el costo al mes por ganado es de 300 pesos, no importando el tamaño del animal. Este dijo que vuelve a repetirse este panorama como en años anteriores, ahora se ven los cayucos de fibra de vidrio a orillas de la carretera, las barandillas de madera y la desesperación de la gente para resguardar sus pocas pertenencias.pm

Amenazan con bloqueo a pozo 111 Ante la entrada del primer frente frío de la temporada, la situación que impera en las 16 comunidades anegadas recrudecieron su situación ante las intensas lluvias que se han dejado sentir en la entidad, pero principalmente en esta zona indígena de la Chontalpa Chica. Dentro de las 16 comunidades afectadas, 4 son las mas impactadas por las inundaciones que desde inicios del año corriente desde la presa Peñitas, han provocado tanto la CFE como la CONAGUA que son dependencias federales, impactando social y económicamente a la comunidad indígena, sin que estas sean atendidas con dignidad y decoro, por ser la clase mas desprotegida. “Si el lunes a la 1 de la tarde no traen los apoyos que se comprometieron a darle a los productores y habitantes de los cinco ejidos que firmaron la minuta con las autoridades de Semarnat, de Conagua, Pemex y Sedafop el pasado mes de agosto, el martes próximo a las 6 de la mañana estaremos bloqueando nuevamente el acceso a los pozos petroleros y baterías que se encuentran en el Campo Sen, desde la entrada de Oxiacaque", dijo el comisariado ejidal de Oxiacaque, Benito Rodríguez May, a corresponsales de medios estatales, y uno de los ejidatarios afectados por los daños que ha causado Pemex y ahora la Comisión Nacional del Agua en la zona. Nacajucau Alex Almeida

La mayoría de los moradores abandonaron sus casas.

Ganaderos inician movilización de 300 mil animales a zonas altas

Inundadas 1o mil hectáreas dedicadas a la ganadería: Sedafop Aclara la dependencia que todavía son los periodos normales de anegamiento

1

Villahermosau Luis E. Méndez

E

l titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín, indicó que actualmente 10 mil hectáreas dedicadas principalmente a la ganadería ya están inundadas. Aclaró, sin embargo, que los actuales son los periodos normales de anegamientos de esas zonas. De hecho, afirmó que en el lapso de lluvias 33 mil 100 hectáreas se inundan con niveles que van de los 50 centímetros a incluso tres metros de altura. “Tradicionalmente esas 33 mil 100 hectáreas en estos periodos sí se inundan y mantienen niveles que van desde medio metro a dos ó tres metros bajo el agua”, dijo. -- ¿El gobernador reportaba que ya hay afectaciones en el campo, de cuántas? -- Alrededor de 10 mil hectáreas, fundamentalmente en Nacajuca, pecuaria fundamentalmente. Sin embargo, descartó que haya animales muertos por las inundaciones.

“Estos son los periodos normales de anegamiento de esas zonas, que sufren desde el mes de agosto a finales de enero, principios de febrero, que se mantienen inundadas; el manejo lo conocen los productores y saben cómo sacar al ganado en esos momentos”, argumentó. Incluso, afirmó que no han sido activados los programas de apoyo al sector pecuario para este tipo de siniestros debido a que la situación es considerada “normal”. Ganado a zonas secas Por su parte, el presidente de la Unión Ganadera Regional de Tabasco (UGRT), Freddy Priego Priego, confirmó el inicio de la movilización de por lo menos 300 mil cabezas de ganado a zonas altas ante las inundaciones. Refirió que incluso los productores del municipio de Centro localizados en los pastizales de las comunidades El Tintillo, Coronel Traconis y El Censo, donde se abrió el canal de alivio del río, “se está llenando”, por lo que la gente con antelación “subió sus animales”. Detalló que el traslado de reses se concentra también en Nacajuca, Jalpa, Jonuta, Frontera, Centro y Macuspana. Incluso, remarcó que los animales son llevados a áreas altas del estado, pero también de Chiapas. pm

06 tabasco

jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

Empezó ya a escurrir en partes bajas debido al incremento que durante las últimas 24 horas ha registrado el cauce

A punto de desbordar el Grijalva en la zona de los Acachapan y Colmena ERICK BANDA

Drenes sin control meten grandes cantidades de agua anegando pastizales y tierras de cultivos de pequeños propietarios 1

Villahermosau Oscar Hernández

escasos 10 centímetros, está a punto de desbordarse el río Grijalva en la margen izquierda de la ranchería Acachapan y Colmena, entre cuarta y quinta sección del municipio de Centro, debido al incremento que durante las últimas 24 horas ha registrado el cauce. Los drenes que se encuentran en toda esa zona sin ningún control, han estado metiendo grandes cantidades de agua a las zonas bajas de los Acachapan y Colmena, por lo que pequeños propietarios y ganaderos de esas localidades han tenido que trasladar su ganado a las partas altas.

A

El agua que está entrando por el escurrimiento del río Grijalva y la que está entrando por el río González y el puente El Guao ha empezado a afectar ya tierras de pastizales y diversos cultivos como chile habanero, maíz, calabaza y pepino.

“El agua que está entrando del río Grijalva y lo que está entrando por el río González y el puente El Guao, ha empezado a afectar tierras de pastizales y diversos cultivos como chile habanero, maíz, calabaza y pepino”. Los responsables de la Comisión Nacional del Agua en Tabasco, lejos de beneficiarlos con las obras y boquetes (ventanas de alivio al río Grijalava) , sólo nos han dejado pérdidas a nuestro patrimonio, como son viviendas, cultivos y alambrada, cuando ellos se hacen millonario con las obras que le otorgan a compadres y amigos como el dragado del arroyo “Medellín” y la construcción del puente “Tular”, acusó el señor Roberto Suárez de la Cruz. Apuntó que las inundaciones se han adelantado por la irresponsabilidad de los funcionarios de la Conagua, que gracias a los tabasqueños se han hecho millonarios junto con sus constructores incondicionales a los que les asignan obras que en nada nos ha beneficiado, pero si han perjudicados, porque nuestras tierras y cultivos durante los últimos cuatro años han sido totalmente desvastadas, finalizó. pm

Ambos carriles han desaparecido por el tráfico de la maquinaria pesada que ejecuta el puente El Tular

Les destruye Conagua 6 kilómetros de carretera ERICK BANDA

ERICK BANDA

1 Las inundaciones ya

han iniciado y no existe manera de concluir esa obra cuyos trabajos están afectado a 17 localidades de los municipios de Centro y Centla, acusan los pobladores Villahermosau Oscar Hernández

E

l tráfico de la maquinaria pesada de la dirección local de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) que realiza la ejecución del puente “Tular” tiene seriamente destruida poco más de seis kilómetros de la carretera, las inundaciones ya han iniciado y no existe manera de concluir esa obra que está afectado a 17 localidades de los municipios de Centro y Centla, denunció Juan Antonio Gómez Regil, delegado municipal de Acachapan y Colmena, quinta sección. “Ya estamos cansados de no encontrar una respuesta por parte de los responsables de la Conagua, que tienen destruido el camino, con peligrosos hoyancos, pues la carpeta asfáltica en ambos carriles

Totalmente destruida la carretera a los Acachapan y Colmena.

Juan A. Gómez Regil, delegado

ha desaparecido y solo argumentan que no tienen recursos, porque el Fonden II no les autoriza recursos para la rehabilitación de esa vía de comunicación”, explicó Gómez Regil. La carretera del tramo Buena Vista-Boca de Escoba, ha desaparecido porque el tráfico de la maquinaria pesada de los trabajos del dragado del arroyo “Medellín y construcción del puente que se encuentra a medias de esa demarcación, han acabado con esa vía que dejó en buenas condiciones la

Estudiantes exigen la reparación de la vía pasada administración estatal. Los pobladores de los Acachapan y Colmena, cuarta y quinta sección, Aztlán, Palomillal, Cuarto Sector, El Bajío, Boca de Escoba, del Centro y Chilapa margen derecha, Los Hidalgo, que suman en total 17 localidades son los que sufren las consecuencia del mal estado en que se encuentra esa importante vía de comunicación. El delegado municipal de Acachapan y Colmena acusó que las malas condiciones de la carretera ha estado causando serios problemas

para los alumnos que tienen que trasladarse a las escuelas secundarias, bachilleratos y universidad, ya que las rutas de transporte se retrasan hasta una hora, porque las pésimas condiciones de la vía en ambos sentidos. Ante esa situación piden la intervención de las autoridades competentes para que obliguen a los responsables de la Conagua a rehabilitar los más de 6 kilómetros de esa carretera y en que dejen el camino en buenas condiciones. pm

Milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

Paradigmas Antonio Nazar Bolívar

A

El delito de alarma social

hora el tema en el diario debatede nuestra Entidad, resultó ser la “Alarma Social” y hay que ver que hasta sesudos expertos rasgaron sus vestiduras, para verse o por lo menos sentirse como los adalides de la libertad de expresión o de los derechos humanos, vaya usted a saber; tanto, que hasta Don Francisco Zarco se hubiera quitado el sombrero con ellos. La situación se dio en virtud de la iniciativa del Ejecutivo Estatal para tipificar el delito de Alarma Social y se refiere básicamente a las propias limitantes que establece el Art. 6º. de la Constitución Federal:“La manifestación de las ideas no será objeto de ninguna inquisición judicial o administrativa, sino en el caso de que ataque a la moral, los derechos de tercero, provoque algún delito, o perturbe el orden público…”.Es

decir, para quienes no entiendan de derecho, el gobernador está planteando que constituya un delito, quede establecido en el Código Penal del Estado y le sea aplicada una sanción, a quien por cualquier medio, difunda información falsa con el ánimo de perturbar la paz pública o el orden constitucional. Por supuesto que hay muchos que se han ido con la finta y hasta le quieren endilgar el mote de la ley mordaza tabasqueña, pero nada mas distante de la verdad, por lo que antes de entrar al tema como simple ciudadano e independientemente, de que líneas arriba con solo invocar un fragmento de Art. 6º. ya quedó establecido que la iniciativa no se contrapone con la Constitución Federal, quiero mencionar dos documentos históricos, para refrescar un poco la memoria a al-

gunos respetables abogados y a uno que otro políticos, que han opinado del asunto. Por principio de cuentas, ya desde 1789 la Asamblea Constituyente Francesa, consagraba en su Declaración Universal de los Derechos del Hombre y del Ciudadano la libertad de expresión, pero también la condicionaba, en su Art. 19 por ejemplo, establecía que nadie puede ser molestado por sus opiniones, aún religiosas, con tal que su manifestación no perturbe el orden público establecido por la ley. Otra antecedente, pero de noviembre de 1969, el Pacto de San José (Convención Americana Sobre Derechos Humanos), mismo del que forma parte y está obligado México, en dicho Pacto, en el Art. 13 en su primera parte consagra prácticamente los derechos humanos universales que todos conocemos,

tabasco 07

pero también expresa en su segundo párrafo: “El ejercicio del derecho previsto en el inciso precedente no puede estar sujeto a previa censura sino a responsabilidades ulteriores, las que deben estar expresamente fijadas por la ley….”, desde luego hay mas información importante pero no nos alcanza el espacio. Como ciudadano, traigo el comentario de un amigo al respecto, me dice indignado que queremos y exigimos leyes y cuando las proponen les ponen peros, con tal de ser protagonistas algún dia. Pues si, apenas en la feria, algunos medios y políticos hicieron un escándalo porque gente perversa corrió un rumor de una balacera o algo así y decían que pudo suceder una desgracia, todas las condenas fueron en contra del gobierno, porque no desactivó el rumor; algunos medios, justificaron que no sabían si era cierto o no, pero finalmente, desde la coraza de la infalibilidad no hay quien se equivoque. Pero en fin, será el sereno, pero la iniciativa de Granier, ésta vez, tiene un excelente respaldo institucional y social. pm paradigmas@mileniotabasco.net

Edil de Centro se manifiesta de acuerdo en sancionar a emisores de rumores sin fundamentos e irresponsablemente

Pide Jesús Alí concensuar todas las voces para la "ley de alarma social" Es importante que se discuta en el pleno del Congreso, es bueno que se escuchen las opiniones de la ciudadanía, de los sectores sociales y privados, aseveró

1

Villahermosau Diana Magaña

J

esús Alí de la Torre, el presidente municipal de Centro, habló este miércoles respecto a la iniciativa

Jesús Alí de la Torre, alcalde de Centro.

de ley que pretende castigar la alarma social, “es importante que se discuta en el pleno del Congreso, es bueno que se escuchen las opiniones de la ciudadanía, de los sectores sociales, privado, pero es poner el dedo en varios de los acontecimientos que están sucediendo hoy en día”. Enfatizó. Antes de inic iar la entrega de apoyos a productores del campo, el mandatario municipal dejo que destacó que esta de acuerdo en poder sancionar a quienes emitan rumores sin fundamentos e irresponsablemente. Consideró el poner de man e r a e s p e c i a l at e n c ió n p o r parte de todos que haya una concientización, en la socie-

dad sobre estos temas, que no sea la desinformación, que no sea la subcultura de la información tergiversada, de las verdades a medias, sobre todo con estos fenómenos tan difíciles que hemos tenido que enfrentar en materia de seguridad. Afinar la reglamentación Alí de la Torre indicó además que también hay que t o m a r e n c u e nt a q u e l a d e lincuencia se esconde. “Yo creo que es importante que se pueda afinar una reglamentación, y de maner a mu y e s p e c i a l , q u e t o d o s actuemos con mucho mayor p e d a g o g í a e n e s t o s t e m a s ”. Finalizó. p m

Difieren legisladores del PRD acerca de la reforma Villahermosau Raúl Álvarez

M

ientras que 4 legisladores del PRD se pronunciaron en contra de la reforma en materia de “Alarma Social”, el coordinador de esa bancada, Juan José Martínez Pérez dijo que ese es un tema que tendrá que ser analizado con la sociedad antes de emitir un posicionamiento. Ayer Juan José Peralta Fócil, dio a conocer un pronunc iamiento signado por sus homólogos, Lorena Méndez Denis, Alterio Ramos Pérez

Pérez y Bernardo Barrada Ruiz, en la que rechazaron “la reforma para crear el concepto denominado “Alarma Social”, tipificándolo en el artículo 367 del Código Penal”. En la que se pretende sanc ionar a quién por diversos medios orales, escritos, electrónicos, o de cualquier otro tipo, difunda información falsa con el ánimo de causar alarma, perturbar la paz pública o el orden constitucional. Indicaron que esa propuesta constituiría una represión a la libertad de expresión “que

las sociedades modernas ejercen a través de las denominadas redes sociales”. Destacaron que las redes sociales son el principal instrumento de lucha de los pueblos de los albores del siglo XXI contra los dictadores y déspotas emisarios del pasado. Recordaron que el artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de la ONU, señala que “ todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye

el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión”. Sin embargo señalaron que lo sano es que se consulte a la ciudadanía en torno a esa reforma, con la finalidad que espec ialistas en la materia, jóvenes y los parlamentarios puedan tomar una decisión razonada en el pleno del congreso. Al respecto Juan José Martí-

nez indicó que ese tema debe s e r s o m e t i d a a d i s c u s ió n y sobre la que deben realizarse foros con la finalidad de tener un mejor estudio sobre esa iniciativa. Y a p e s a r d e l p r o nu n c i a m i e nt o d e s u s c o mp a ñ e r o s de bancada, indicó que juntos deben tomar una determinación sobre la postura que asumirán en torno a ese tema, “hay que analizarla, porque apenas enviaron la iniciativa, debe haber una consulta para saber que piensa la ciudadanía”. p m

08 tabasco

jueves 8 de Septiembre de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

A

nte la proximidad en la definición de la candidatura al Gobierno estatal, el PRI sigue manteniendo a lo sumo cuatro nombres creíbles en la recta final. Por ello, los observadores han coincidido en la necesitad de apelar al llamado “voto útil” que vaya en favor de quien tiene las mayores posibilidades, no sólo de ganar el proceso interno, sino las constitucionales. El analista Mario Fuentes Destarac, nos dice que cuando se trata de elegir gobernantes o representantes, el voto útil se ejerce en apoyo de la opción política con mayores posibilidades de triunfar. El voto útil puede ser ideológico o pragmático. Es ideológico cuando se ejerce en función de la opción afín a los valores, principios o creencias del votante que más posibilidades tiene de ganar los comicios. El voto útil es pragmático cuando se beneficia a la opción que subjetiva u objetivamente se supone ganadora sin importar el proyecto ideológico que la misma represen-

Milenio

El “voto útil” político en el proceso del PRI te o defienda. Luego, el voto útil permite que se concentre la votación a favor de las opciones políticas que, a juicio del votante, tienen más posibilidades de ganar. De ahí que se le denomine también “voto ganador”. En el caso del proceso interno del PRI, bien valdría que quien tiene más posibilidades de llegar a la candidatura comenzara a convocar a este “voto útil”, de manera que el apoyo de la base militante, conjuntada con las opiniones del CEN y de Granier, se encaminara a favor de sus aspiraciones Nunca ha estado tan claro que para un priísta, cualquiera sea su pertenencia grupal, el voto útil en la sucesión interna más que nunca debe ser a favor del candidato de Granier. ¿Por qué? Está demostrado que quienes tienen el apoyo del mandatario en turno cuentan con más facilidades para conformar su propio equipo de campaña, disponer de la estructura partidista, de los recursos financieros, y de convocar a todas las fuerzas políticas del partido.

La estrategia del puntero en el ánimo de Granier, del CEN y de la base debe ser, entonces, llamar al voto útil de los notables priistas indecisos. La certeza de que muchos notables van a trasladar su respaldo quien concite la fuerza política exigida es correcta. En 2006, Andrés Granier aplicó la estrategia del voto útil de los priistas en el proceso interno con buenos resultados. Una oportuna precisión: el voto útil en el actual proceso interno del Revolucionario Institucional, no se refiere, por supuesto, al sufragio en las urnas, ya que se sabe de antemano que el método se canalizará en erigir a un representante de unidad. El voto útil, en el caso del PRI, se refiere más bien a un voto útil “político” que se enfoca a la suma del resto de los aspirantes y sus seguidores que saben de antemano que no tienen ninguna oportunidad de llegar a la nominación. Se refiere, también, a concitar el apoyo de los grupos y corrientes que tienen voz y voto

dentro de las opiniones de Granier, de Moreira y de Peña Nieto. El objetivo de postular a un abanderado de unidad, implica convocar a las corrientes internas del PRI a no desperdiciar su apoyo en el momento de las definiciones. Aunque las encuestas jugarán, ciertamente un rol muy importante en la elección del candidato, los punteros saben que para tener posibilidades reales de ganar deben jugar todos los ases que les quedan en la manga. Y sin duda, una de sus mejores cartas es agitar el llamado a ese voto útil, que en realidad será un voto político. En el PRI, por la paridad de fuerzas en los cuatro aspirantes, hoy más que nunca el voto útil político de quienes tienen el poder de decisión es necesario. Nunca ha estado tan claro. AL OÍDO Sería una verdadera tragedia que Tabasco volviera a inundarse. Ya basta de tanta irresponsabilidad de la Conagua y del Gobierno Federal. Hay que pedir cuentas y castigar a los responsables de otro posible daño a los tabasqueños. En las elecciones de 2012 se hará patente este descontento popular. Los culpables tienen que ser llevados ante un juicio popular. La burla y la insensibilidad hacia la seguridad de la población son inadmisibles. ¡Ya basta de joder cada año a la población! pm jnunez@mileniotabasco.net

En breve se reunirán los amarillos con el Partido Movimiento Ciudadano (antes Convergencia)

Inician PRD y PT acercamientos para alianza electoral en 2012 ERICK BANDA

1 Martín

Palacios explicó que el PT está en la posición de aportar más de 38 mil votos para una eventual coalición con el partido del sol azteca Villahermosau Raúl Álvarez

C

on la finalidad de revisar la posibilidad de concretar una alianza electoral para los

Ayer el Consejo Político Estatal del PRD definió la integración de las 14 carteras del nuevo Comité Estatal Becerra. comicios locales del 2012, el dirigente del PRD, Francisco Sánchez Ramos se reunió con el comisionado político del PT

en Tabasco, Martín Palacios Calderón. Al respecto Sánchez Ramos explicó que se trató de un pri-

mer encuentro con su homologo del PT, en la que hablaron en torno a la posibilidad de concretar una coalición en la entidad entre esos institutos políticos y Movimiento Ciudadano. Explicó que el PRD está abierto a lograr acuerdos con las fuerzas progresistas y que tomando en cuenta que el proceso federal y local se desarrollarán en un mismo día, pues es conveniente, agregó lograr acuerdos con quienes irán junto su partido en la elección federal. Enfatizó que en breve se reunirá con el dirigente del Partido Movimiento Ciudadano (antes Convergencia) con quienes también revisará ese tema entro otros aspectos.

Por su parte Martín Palacios explicó que el PT está en la posición de aporta más de 38 mil votos para una eventual coalición con el partido del sol azteca, aunque dijo que esa cifra pudiese ser duplicada “que es la tarea en la que estamos trabajando para generar una mayor cantidad de simpatizantes”. Indicó que está es una prim e r r e u n ió n , q u e d e b e rá n mantener un canal continuo de comunicación, para que vayan definiendo un calendario y una agenda de temas que tengan que ir desahogando, relac ionados con la coalición como son, la forma de elegir candidatos, si será parcial o total. “Eso lo vamos a platicar en el transcurso de estos días, yo espero que sea una alianza total en el estado, no tenemos ningún inconveniente, quer e m o s a p r o ve c ha r e s t a c o yuntura, queremos ganar y vamos a poner todo de nuestra parte”. Insistió que las condiciones están dadas para que esos tres partidos puedan conc retar una coalic ión en Tabasco. p m

Obtiene Gaudiano mayoría de carteras en dirigencia perredista Villahermosau Raúl Álvarez

A

yerelConsejoPolíticoEstatal del PRD definió la integración de las 14 carteras del nuevo Comité Estatal de las que 6 fueron propuestas por Gerardo Gaudiano, 4 por Francisco Sánchez y 4 por Rafael Elías Sánchez Cabrales, quienademásregresóalapresidencia del Consejo perredista. En la sesión en la que requi-

rieron de 30 minutos para definir las posiciones, Francisco Sánchez se hizo de las carteras más importantes, de tal modo que para Organización, propuso a Francisco Javier Cabrera Sandoval; Finanzas, Marisela Ocaña Gálvez; Gobierno y Políticas Públicas, Juan Antonio Martínez Cruz y en Perspectiva de Género, Lidia Izquierdo Morales. Gerardo Gaudiano obtuvo seis posiciones, la secretaría de Acción

Política Electoral con Enrique Fernández Valdez –ex dirigente del PRD; Gestoría Social, Carlos Francisco Lastra González, ex alcalde de Jonuta; Relación y Vinculación, Alianzas y Relaciones Públicas, Deivi López Sánchez; Difusión y Propaganda, Rita Tosca Madrigal; Asuntos Indígenas, María Candelaria Ramírez Ramón; y en Cultura, el ex diputado local, Alipio Ovando Magaña.

El dirigente del partido del sol azteca indicó que Rafael Elías Sánchez Cabrales propuso en Derechos Humanos a Jesusita Lilia López Garcés; Formación Política, Rodrigo Sánchez Martínez; Educación y Ciencia, María de la Cruz López; Desarrollo Sustentable y Ecología, Andrés Jerónimo Chablé. Además que Sánchez Cabrales fue electo de nueva cuenta como presidente del Consejo Político Es-

tatal de ese instituto político. La propuesta presentada por el dirigente estatal para la nueva integración del Comité Estatal, fue aprobada por unanimidad. Sánchez Ramos dijo que la integración del Comité Estatal demuestra que los acuerdos políticos al interior de su partido se están cumpliendo,“y hoy están representadas todas las fuerzas políticas de cada uno de los participantes”. p m

jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

Tiempo de Política Salvador Fernández Nieto

Pago por afectación directa

ensar en que todos los decenas de miles de damnificados por las inundaciones podrían ser indemnizados por las Comisiones del Agua y de Electricidad -como responsables del manejo de las presas- es imposible por la magnitud de los daños. Sin embargo, un primer criterio irrefutable es asumir la responsabilidad por las afectaciones directas provocadas por las obras hidráulicas, como el caso de las escotaduras o ventanas del Tintillo, Censo y Sabanilla. Al derivar las aguas del Grijalva en el primer caso y del Río de la Sierra en los otros dos las aguas desbordan los canales e inundan cultivos y pastizales. Otros dos ejemplos de mucho mayor impacto se presentan en los municipios

P

de Centro, en su zona indígena de Tamulté de las Sabanas con la apertura del canal de alivio y en muchas comunidades de Nacajuca al derivar la compuerta del Macayo parte del agua del Carrizal hacia el Samaria. En todos los casos el objetivo es proteger a Villahermosa, el corazón económico del estado. De los males el menor, pero se debe contemplar dentro del presupuesto anual de la Conagua una partida para el pago de daños a terceros durante la creación de la infraestructura de protección. TIEMPO EXTRA. El pecado de aspirar. ¿Quién va a tirar la primera piedra? El senador priista Francisco Herrera ha pedido insistentemente piso parejo para todos los

aspirantes a la candidatura de su partido al Gobierno del Estado. ¿Eso significa que todos, en una primera instancia, deben renunciar a sus cargos administrativos, como el caso del secretario de Salud, Luis Felipe Grahan Zapata y los legisladores federales del PRI y del PRD, a sus cargos de elección popular? Con el argumento válido de la gestión social los senadores perredista Arturo Núñez, el propio priista Francisco Herrera, la diputada federal Gina Trujillo pueden placearse por todo el estado sin cuidar los tiempos de su responsabilidad como legisladores, más allá de los religiosos fines de semana que todos aprovechan y no precisamente para ofrecer homilías. El priista número uno del estado dio

su punto de vista y salió al paso para quienes piden la renuncia del secretario de Salud: “Yo pienso que debe de renunciar cuando la ley lo establezca…yo me someto a lo que la Ley Electoral diga, él tiene que cumplir con su trabajo, una cosa es aspirar y otra cosa es desempeñar su trabajo…yo reitero mi llamado a los funcionaros (que) en estos momentos se tienen que abocar a cumplir sus funciones en el cargo. Esta es una encomienda que les dio el Gobierno del Estado y un servidor y la tienen que cumplir hasta el último día que estén en el cargo”. TIEMPO DE COMPENSACIÓN.- Y no hubo confrontación en el PRD. Ayer se repartieron las 14 carteras. Gerardo Gaudino se quedó con seis, los hijos de Sánchez, Paco y Rafa cuatro y cuatro. En compensación los aliancistas se quedaron con tres de las más importantes: la de Organización, la de Finanzas y Gobierno y Políticas Públicas. Por el momento todos contentos. Ordenaditos se ven más bonitos los perredistas. pm sfernandez@mileniotabasco.net

A fin de incrementar el programa a estudiantes de alto rendimiento y de escasos recursos

Participa Granier en la firma del programa "Bécalos 2011" MILENIO

VillahermosauRedacción

on la participación del gobernador Andrés Granier Melo, este día se llevó a cabo la firma del “Manifiesto Bécalos 2011”, organizado por la Asociación de Bancos de México y Fundación Televisa con la finalidad de refrendar el compromiso de apoyar con becas a estudiantes de alto rendimiento y de escasos recursos económicos. La presencia del mandatario estatal, en el evento en el que participaron otros gobernadores, autoridades federales y rectores del país, busca incrementar el número detabasqueñosbeneficiadosatravés de este programa por sexto año consecutivo. El texto del “Manifiesto Bécalos 2011”, reiteró su propósito de trabajar a favor de México como deber de todos con el apoyo a la educación como eje del desarrollo de nuestra

C

El texto del “Manifiesto Bécalos 2011”, reiteró su propósito de trabajar a favor de México como deber de todos con el apoyo a la educación como eje del desarrollo de nuestra nación.

Piden incremento salarial de 3.8%, cifra ya autorizada por la Federación

Emplaza a huelga sindicato del Cobatab VillahermosauEduardo del C. Hernández

E

l Sindicato del Trabajadores del Colegio de Bachilleres de Tabasco (SICOBATAB) emplazó a huelga para el próximo 19 de septiembre, en caso que no se le otorgue el incremento salarial del 3.8 por ciento, que la federación aprobó reciente-

mente. Realizada la asamblea sindical, celebrada este miércoles, en la nave dos del Parque Tabasco, José Ramón Díaz Uribe, dirigente de este organismo sindical, solicitó a nombre de los más de tres mil trabajadores del Cobatab, el fiel cumplimiento de las demandas laborales y salariales.

Díaz Uribe destacó que entre los beneficios para los trabajadores está para las cajas de ahorro, el programa de financiamiento para la adquisición de cañones y, por supuesto, el aumento a los salarios del 3.8 por ciento, cifra que ya está autorizada por la federación pero que hasta el momento no se ha hecho efectivo

tabasco 09

por parte de la administración que encabeza el doctor Jorge Abdo Francis director general del COBATAB. El líder sindical durante la asamblea con sus agremiados fijaron tiempos para la respuesta que deberá dar la dirección general del colegio de bachilleres de Tabasco, de este modo, se fijó un plazo para que antes del 19

nación. n esta unión de esfuerzos, a la que se suma Tabasco con la representacióndelgobernadorAndrésGranier Melo, se busca también apoyar a escuelas con capacitación de calidad y apoyando a niñas y niños que padecieron situación de calle para que continúen sus estudios. El manifiesto, signado además por Claudio X. González, presidente de la Fundación Televisa y Emilio Azcárraga Jean presidente del consorcio televisivo, hace un llamado a la generosidad de los mexicanos usuarios de los cajeros automáticos de las instituciones bancarias participantes para que se sumen con su cooperación a esta fundamental tarea. En forma textual, los organizadores agradecen la confianza de los gobiernos estatales, como el caso de Tabasco, para seguir llevando a buen término los objetivos del programa Bécalos. “Al ser tarea de todos, consideramos el consenso, los acuerdos y la corresponsabilidad como herramientas básicas para llevar a cabo acciones concretas y poder favorecer la calidad y la equidad de la educación”, sostiene el documento en forma textual. A este encuentro, asistieron además los gobernadores de Oaxaca, Coahuila, Sonora, Nuevo León, Tamaulipas, Quintana Roo, Puebla; el jefe de Gobierno del Distrito Federal; los titulares de Marina y Educación, entre otros. p m

de septiembre se incremente el salario, de lo contrario se convocará a huelga y paro de actividades. La asamblea sindical registro más de tres mil trabajadores de todos los planteles de Cobatab en el estado, los cuales asistieron profesores, administrativos y directivos del organismo educativo, está reunión provocó la suspensión de clases de más de 50 mil estudiantes que participan en las actividades académicas de los 96 planteles que integran el sistema del colegio de bachilleres. p m

10 tabasco

jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

Con obras demostramos que no llegamos a pasear a la Presidencia Municipal, remarca el edil de Centro

Alí pone en marcha construcción de calles y techumbre en La Manga II MILENIO

menos traernos obras, por eso: ¡se ve!, ¡se siente!, que Chucho Alí, ¡es un buen presidente!”.

Reconocen docentes el trabajo del alcalde Jesús Alí, porque desde hace 21 años la primaria “Emiliano Zapata”, no era visitada ni recibía obras de algún gobierno municipal 1

Villahermosau Diana Magaña

Con obras y acciones, estamos demostrando que no llegamos a pasear a la Presidencia Municipal, sino que venimos a trabajar para responder ante las necesidades de nuestra gente; por eso no tenemos mayor deseo ni distracción que seguir cumpliéndoles, llevarles beneficios de los que ustedes pueden dar diario testimonio”, enfatizó el alcalde, Jesús Alí, ante los habitantes de la colonia La Manga II, reunidos en la escuela primaria “Emiliano Zapata”. En este plantel, donde la algarabía y efusividad de cientos de niños no pasó desapercibida ni en padres de familia --a quienes tampoco amedrentó la pertinaz lluvia--, el edil colocó la primera piedra para la techumbre de la plaza cívica, con

“

107 productores agropecuarios y pesqueros recibieron equipo, asistencia técnica, capacitación y sistemas de riego

1

Ante la algarabía y efusividad de cientos de niños y padres de familia, el edil colocó la primera piedra para la techumbre de la plaza cívica. la cual simbólicamente, también arrancó la pavimentación con concreto hidráulico de las calles Ejido Maluco y Ejido Pueblo Nuevo, principales obras solicitada por los pobladores, que será concluida a mediados de noviembre. “Aquí estamos con soluciones y respuestas, venimos a concretar obras, a contribuir al esfuerzo de

niños, jóvenes, padres de familia y maestros de esta populosa zona, a respaldar la escuela por ser la base para la solución de los problemas de nuestra sociedad, expuso el mandatario, quien refirió, que pese a las difíciles situaciones que ha enfrentado su administración, “no podemos dejar de servirle a la gente, por eso estamos avanzando

Respaldan Andrés Granier y Jesús Alí justicia social para el campo

Entregan en Centro apoyos de Inversión en Equipamiento e Infraestructura MILENIO

Villahermosau Diana Magaña

L

os gobiernos estatal y municipal que encabezan Andrés Granier y Jesús Alí, en coordinación con la administración federal, redoblarán esfuerzos para respaldar a los sectores agropecuarios y pesqueros de Centro, “porque el campo merece justicia social y un mejor destino porque los productores saben que estamos con ellos, que no los dejaremos solos, sino que en unidad, seguiremos transformando al municipio y a Tabasco”. Así lo asentaron ambos mandatarios, durante la “Entrega de oficios de autorización del Programa de Apoyo a la Inversión en Equipamiento e Infraestructura 2011”, el cual comprende infraestructura, equipo, asistencia técni-

en todos los rubros” Al agradecer el inicio de esta obra, María del Rosario González García, directora de este plantel -que en el turno vespertino lleva el nombre de “Graciela Pintado de Madrazo”--, reveló que “desde hace 21 años que trabajo aquí, ningún presidente municipal se había dignado visitarnos, mucho

Resaltan beneficios A su vez, la delegada municipal, Elizabeth Cárdenas Jiménez, lo ratificó como el ‘alcalde de la obra pública’, quien cumple la palabra que compromete, mientras que el director del turno matutino “Emiliano Zapata”, Agustín Jiménez Salvador, lo calificó como el mandatario promotor de beneficios para la educación, quien está impulsando el mejor desempeño escolar, ya que esta techumbre fue una de las solicitudes que reiteradamente hicieron a anteriores administraciones. Como representante de los alumnos, la estudiante Karla Ivonne Nadal Ojeda, indicó que este beneficio les compromete a echarle muchas más ganas al estudio para salir adelante, ser mejores ciudadanos y personas útiles a la sociedad. Aquí, el gobernante de Centro se contagió de la efusividad de niños, los cuales elaboraron pancartas de agradecimiento pidiéndole a Jesús Alí, les visitara en los pasillos para saludarles, solicitud que el alcalde satisfizo de inmediato y fue vitoreado con espontaneidad. pm

Andrés Granier y Jesús Alí entregaron los beneficios.

ca, capacitación y sistemas de riego para 107 productores de Centro, por un monto de 13 millones de pesos, aterrizados a por medio de la Secretaría de Agricultura Ganadería Desarrollo Rural Pesca y Alimentación (Sagarpa).

En su intervención, en el Gran Salón del Paseo de las Ilusiones, Jesús Alí reconoció el esfuerzo realizado por el químico Granier Melo y la Federación, a favor del desarrollo del campo, al tiempo de señalar la necesidad de mayores

acciones para ampliar la mecanización, las cadenas de productividad, comercialización y ampliación de mercados, para ‘seguirle dando duro’ al coyotaje. “Una buena parte de la gente de Centro, vive del esfuerzo arduo que se hace en el campo, de ahí que agradecemos estos insumos, el respaldo a las actividades, agrícolas, pesqueras y pecuarias; reconocemos a la Sagarpa y sus programas, así como a la mano amiga de Andrés Granier, quien ha estado pendiente de las propuestas, de los proyectos que hemos presentado”, añadió el primer regidor capitalino. Al respecto, el gobernador estatal observó que este municipio, cuenta con una actividad agrícola importante, con más de 13 mil hectáreas dedicadas a la agricultura, más de 103 mil orientadas a la producción pecuaria, 144 mil cabezas de ganado bovino, 35 mil de ganado porcino y 4 mil 500 de ovino, demostrando que --a pesar de las inundaciones que por cuatro años

han devastado a Tabasco--, nuestro campo sigue siendo productivo. “El campo de Tabasco se transforma con el trabajo de sus productores y campesinos, con el impulso de los tres órdenes de gobierno, como lo confirman estos apoyos”, apuntó el Ejecutivo estatal, quien refrendó que la prioridad de su gobierno y del de Jesús Alí, continúa siendo apoyar directamente al agro, brindarles asistencia técnica, impulsar la rentabilidad de los sistemas productivos, de comercialización, financiamiento y apoyos a la agroindustria. Como titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín, precisó que estos apoyos entregados derivan de un acuerdo que mezcla recursos federales y estatales, para inversión en infraestructura y equipamiento, que permitirá trabajar con más intensidad en los rubros de innovación tecnológica y mayor certidumbre en la productividad. pm

jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

Zona Urbana 1 Tomará Salud

80 muestras de alimentos y bebidas, así como de bebidas alcohólicas, para descartar riesgos en la salud de tabasqueños durante festejos patrios VillahermosauLorena del C. Hdez.

E

l jefe de Departamento de Productos y Servicios de la Comisión Federal Contra Riesgo Sanitario, Víctor Torres Casanova, anunció que la Secretaria de Salud durante el operativo de fiestas patrias se intensificarán las actividades de vigilancia sanitaria en alimentos y bebidas alcohólicas y no alcohólicas y tabaco. Agregó el funcionario del sector salud, que “ se aplicará a instalaciones de restaurantes, expendio de comidas y bebidas, ambulantes, discotecas, bares y centros nocturnos, por tal motivo se giró oficio y circular a todas las jurisdicciones sanitarias del estado para que en el ámbito de su competencia se refuercen estas acciones de vigilancia sanitaria en los lugares que ofrezcan este tipo de producto durante las festividades”. Torres Casanova afirmó que el periodo del operativo en el estado es del 12 al 16 de septiembre del presente año, aunado a ello se realizaran 200 visitas de verificación para constatar las acciones higiénicas-sanitarias y las condiciones en que se encuentran comercializando este tipo de productos como son alimentos, bebidas alcohólicas y no alcohólicas. El funcionario del departamento de productos y servicios de la comisión federal contra riesgo sanitario dio pormenores de lo que será también otras acciones dentro del operativo se realizaran 80 tomas de muestras de los productos para constatar la calidad sanitaria, donde 20 muestras serán de bebidas alcohólicas, para descartar el uso de bebidas alcohólicas adulteradas, además se van a realizar 80 pláticas de fomento sanitario a manipuladores de alimentos y se va a distribuir mil 500 trípticos relacionados con el manejo higiénico de alimentos y con respecto a espacio 100 por ciento libre de tabaco. Víctor Torres Casanova subrayó que el operativo se llevará a cabo en horarios extraordinarios, es decir nocturnos, vigilancia sanitaria, discotecas bares, y centros nocturnos en donde 70 elementos verificadores lo aplicarán en 250 establecimientos en todo el estado, donde debe-

11

Editoras: Claribel Córdova C/Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Operativo sanitario del 12 al 15 de septiembre

Vigilancia en bares y antros por venta de alcohol adulterado

MILENIO

Acciones se efectuarán en horarios extraordinarios nocturnos en discotecas, bares y centros nocturnos.

„ claves Bajo la lupa q Inspección de alimentos y bebidas que expenden establecimientos fijos, semi fijos y ambulantes, así como la capacitación a las personas que se dedican a la elaboración o comercialización de los productos para que identifiquen los riesgos de contaminación al prepararlos.

establecimientos ubicados cerca de las plazas y edificios donde se realizarán los festejos patrio.

qEn caso de encontrarse irregu-

Sanitarias que del 12 al 16 de septiembre se intensifiquen las acciones de control sanitario en

laridades, como productos caducados, se procede a la destrucción del producto de inmediato, en caso de reincidencia se inicia procedimiento legal administrativo, se le aplica sanción de tipo administrativo y si reincide por tercera ocasión se le impone multa económica que puede incluso ser de 10 mil salarios mínimos.

rán cumplir la norma 251 SS1 del 2009 relacionado con el expendio de alimentos y bebidas y de manera general el reglamento de bebidas alcohólicas. El funcionario del sector salud, confirmó que en caso de encontrarse irregularidades, como productos caducados,

se procede a la destrucc ión del producto de inmediato, en caso de reincidencia se inicia procedimiento legal administrativo, se le aplica sanción de tipo administrativo y en caso de continuar en reincidencia por tercera ocasión se le impone multa económica que puede

q indican a las 17 Jurisdicciones

incluso ser de 10 mil salarios mínimos. Festejo sano En estos festejos al que acude un gran número de familias, la dependencia estatal prevé ante todo la seguridad de la salud de los tabasqueños mediante la ins-

pección de alimentos y bebidas que expenden establecimientos fijos, semi fijos y ambulantes, así como la capacitación a las personas que se dedican a la elaboración o comercialización de los productos para que identifiquen los riesgos de contaminación al prepararlos. pm

12 zona urbana

Milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

Aida Morales Vera, nutrióloga

Primeros lugares en consumo de refrescos y en

diabetes están estrechamente relacionados 1 Diabético o gente propensa a la enfermedad consumen grandes cantidades de refrescos embotellados y esto puede ser un detonante del padecimiento VillahermosauEduardo Beltrán

E

xiste en México una estrecha relación entre ser el primer lugar mundial en obesidad y a la vez ocupar el primer sitio consumo de refrescos embotellados, asegura la nutrióloga Aida Morales Vera, ya que muchos diabéticos o gente propensa a la diabetes consumen grandes cantidades de refrescos embotellados y esto puede ser un detonante del padecimiento. La especialista egresada de la Universidad Veracruzana (UV) ex-

ANA DURÁN

plicó: “Por supuesto que existe una relación entre el primer lugar en diabetes y el primer lugar en consumo de refrescos embotellados en México, porque el diabético tiene un problema con su páncreas que no le segrega suficiente insulina y es la que necesita el cuerpo para poder metabolizar los carbohidratos, y sí el refresco lo que principalmente tiene son carbohidratos, pues el diabético que lo consume agudizaré su problema”. Morales Vera dice también que muchos mexicanos son propensos a padecer diabetes por herencia familiar y además de eso son importantes consumidores de refrescos embotellados, situación que los hace proclives a desarrollar la enfermedad. “Si la gente tiene antecedentes heredo-familiares de diabetes está propenso a adquirir la enfermedad, y sí además se le agrega una mala alimentación con alimentos ricos en carbohidratos, puede acelerar la presencia de la enfermedad”. Dice que en México, y sobre todo en Tabasco, el consumo exagerado de refresco embotellado “es increíble” en gente adulta, pero

igualmente el consumo es alto en niños, por tanto, recomienda que en vez de tomar bebidas gaseosas, se consuma agua sola o aguas frescas, que muchas veces resultan más baratas. El asunto es que la cafeína hace que los refrescos de cola sean adictivos, pero se puede hacer agua de mango, de limón, de guayaba, que son frutas que muchas veces hasta se pudren, sobre todo en las comunidades. La nutrióloga indica que otra situación con la que hay que luchar es que el refresco, sobre todo de cola, se ha sobrevalorado socialmente, pues muchos piensan que brinda prestigio, a parte del bombardeo publicitario en carteles, prensa, radio, televisión y hasta internet. Explica que el refresco embotellado contiene calorías vacías por su alto nivel de azúcar, y que al consumirse se adquieren carbohidratos que al metabolizarlos se convierten en grasas si la persona no tiene actividad física, además de que provocan gas intestinal. La nutrióloga expone que muchas veces el ingerir esta clase de

Aída Morales Vera dice también que muchos mexicanos son propensos a padecer diabetes por herencia familiar, y además de eso son importantes consumidores de refrescos embotellados. bebidas las personas sienten que se les quita el hambre, pero es precisamente por los grandes volúmenes de calorías y carbohidratos que consumen, además de que los de cola por ejemplo contienen cafeína que también inhibe el apetito e

inhibe también la fijación de calcio en los huesos. Califica al refresco embotellado dietéticos como “una vacilada”, porque les quitan la sacarosa y les ponen fructuosa, que también en exceso es dañina.pm

Milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

13

14 zona urbana

jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

Asisten técnicos y especialistas nacionales e internacionales

Intercambian en Tabasco

conocimientos en producción ovina MILENIO

1 Con sede en la casa

de estudios de la UJAT, se llevó a cabo inauguración del XVI Congreso Nacional de Producción Ovina y el VII Seminario Internacional de Producción de Ovinos en el Trópico, orientado al intercambio y transferencia de tecnología para su producción VillahermosauRedacción

C

on la asistencia de técnicos y especialistas nacionales e internacionales, se inauguró el XVI Congreso Nacional de Producción Ovina y el VII Seminario Internacional de Producción de Ovinos en el Trópico, evento en el que se tendrá la oportunidad de ampliar e intercambiar conocimientos en ciencia y tecnología en la producción de ganado ovino. En representación del gobernador Andrés Rafael Granier Melo, el secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín expuso la

1 Fueron 14 jóvenes

los que recibieron su constancia de manos del Presidente de la Junta de Gobierno, Agustín Centurión Hidalgo

En representación de Candita Victoria Gil Jiménez, rectora de la UJAT, María Isabel Zapata Vázquez, secretaria de Servicios Académicos de la institución, resaltó el privilegio de la universidad al abrir sus puertas para la integración de redes y el intercambio de experiencias para tener una visión global e internacional.

importancia de la casa de estudios para el sector al apuntalarla como eje de capacitación de los productores e innovación tecnológica. Indicó que cuando se juntan productores, catedráticos, jóvenes, gobiernos –estatal y federal-, el paso es más firme hacia la experiencia en la producción de ovinos. En ese sentido, particularizó que en la entidad la ovinocultura es un negocio orientado en la genética del animal, en la mejora de las razas y para su consumo. Agregó que actualmente se trabaja para retomar el pastoreo al

Exhortó a los jóvenes estudiantes asistentes, a aprovechar los conocimientos para crear oportunidades del saber en la ovinocultura. En representación de Candita Victoria Gil Jiménez, rectora de la UJAT, María Isabel Zapata Vázquez, secretaria de Servicios Académicos de la institución, resaltó el privilegio de la universidad al abrir sus puertas para la integración de redes y el intercambio de experiencias para tener una visión global e internacional. Abundó sobre la importancia de apostarle a la ovinocultura y

su comercialización, dado que hace 10 años se comercializaban 191 toneladas de canales, cifra que ahora es triplicada en su consumo. Asisteron al evento Alejandra Reyes Saucedo, coordinadora general de Ganadería de Sagarpa; Ruy Mario Cuevas Romero, presidente de la Asociación Mexicana de Técnicos Especialistas en Ovinocultura A.C. Además, Freddy Priego Priego, presidente de la Unión Ganadera Regional de Tabasco y Adrián Prats, presidente de la Fundación Produce de Tabasco.pm

Egresa Primera generación de TSU en Música de la UJAT

de Docencia de la División Académica de Educación y Artes, Claudia Myriam Raya García. El presidente de la Junta de Gobierno de la UJAT ponderó que en el mes de agosto, la UJAT haya sido sede de la Primera Conferencia Regional Panamericana de la Sociedad Internacional de Educación Musical, donde se contó con representantes y especialistas de más de diez países americanos y europeos, “este día estamos ante un grupo que ha podido realizar sus anhelos, porque contaron con la mejor guía para construir sus conocimientos, desarrollar sus habilidades y adquirir la mejor capacitación”, concluyó. Cabe destacar que en el evento se contó con la participación del Coro Universitario ‘Antonio Vivaldi’, dirigido por el profesor José del Carmen García González, que interpretó el himno nacional mexicano y el himno universitario. También los profesores del CEDA interpretaron piezas musicales para acompañar una proyección de Memorias Fotográficas, así como para hacer memorable este momento en la vida de los egresados en esta carrera.pm

generar rentabilidad en número de hectáreas de ovinos, asimismo, la incorporación de prácticas como instalación de cercos eléctricos, y refirió al Centro de Integración Ovina del Sureste (CIOS), en su aplicación al pie de cría para una producción más definida. Por su parte, Alma Catalina Berumen Alatorre, directora de la División Académica de Ciencias Agropecuarias (DACA), de la UJAT, aplaudió, la asistencia de técnicos y especialistas nacionales e internacionales, lo que representa la importancia socioeconómica del sector ovino en el país.

MILENIO

“Hoy estamos consiguiendo posicionar a nuestra Alma Máter como líder regional en materia de formación musical”, indicó el presidente de la Junta de Gobierno, Agustín Centurión Hidalgo, al presidir en representación de la rectora Candita Gil Jiménez, la ceremonia.

VillahermosauRedacción

L

a creación de la carrera Técnico Superior Universitario en Música en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) respondió en su momento a la necesidad de brindar espacios de oportunidad a los jóvenes orientados al arte, la cultura y las humanidades, “hoy estamos consiguiendo posicionar a nuestra Alma Máter como líder regional en materia de formación musical”, indicó el presidente de la Junta de Gobierno, Agustín Centurión Hidalgo, al presidir en representación de la rectora Candita Gil Jiménez, la ceremonia de entrega de constancias a la primera generación 2009-2011. Acompañado por la secretaria de

Servicios Académicos, María Isabel Zapata Vásquez, y el coordinador del Centro de Desarrollo de las Artes (CEDA), Raúl Armando Hernández Glory, Centurión Hidalgo entregó las constancias a 14 egresados que culminaron de manera exitosa este programa académico, el cual se desarrolla en 1,440 horas de activida-

des de aprendizaje, equivalentes a 180 créditos que incluyen servicio social y se conforma por tres áreas de formación. Durante la ceremonia realizada el pasado 6 de septiembre, en el Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza, la estudiante Asthrid Lucía Paz Herrera brindó

un agradecimiento a las autoridades universitarias “por confiar en nosotros, también por la dedicación y esfuerzo de los maestros Jorge Francisco de León Sánchez, Martha Gómez, Vicente Luna Alfaro, Oscar Cadena Bolaina, Ilia de la Rosa Muñoz y Daniel Cacho”, puntualizó en presencia de la coordinadora

jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

zona urbana 15

Pide UGRT mejorar servicio para evitar afectaciones

Llamada de atención de ganaderos a las autoridades aduanales por burocratismo MILENIO

1Retrasan en Chiapas

Descarta Priego aspiración

la exportación de ganado tabasqueño a Nicaragua durante todo un fin de semana al no querer atenderlos después del mediodía del sábado

111 El dirigente de la UGRT, Freddy Priego Priego, se descartó para contender por un cargo de elección popular en las elecciones federales y estatales del próximo año, pero reconoció que sería positivo que algún empresario o miembro del sector agropecuario ocupara un puesto de ese tipo. “Más que hablar de mi persona, pienso que debemos tener amigos y gente que sean afines a nosotros en los congresos porque luego se toman acuerdos de presupuesto, se toman muchos acuerdos que tenemos que acatar porque no tenemos una voz que lo diga”, dijo. La semana pasada, el Panal ofreció una candidatura al ex presidente de la AMHyMT, Luis Arcadio Gutiérrez León. Y el martes, la presidenta del CCET, aseguró que la iniciativa privada apoyaría a los empresarios que sean postulados por los partidos. En ese contexto, el líder de la UGRT sostuvo: “Claro que sí nos gustaría tener una gente conocida y del equipo para eso”. Argumentó que el sector agropecuario como productor de alimentos es muy importante y no nada más las áreas como salud o educación, por lo que debe tener un representante en, por ejemplo, el Congreso del estado.

VillahermosauLuis E. Méndez

E

l presidente de la Unión Ganadera Regional de Tabasco (UGRT), Freddy Priego Priego, hizo un “extrañamiento” a las autoridades aduana mexicanas ya que por burocratismo retrasaron la exportación de ganado tabasqueño a Guatemala. El primero de septiembre pasado, Priego Priego en compañía del secretario de Desarrollo Agropecuario Forestal y Pesca, Ignacio Lastra Marín, dieron el banderazo de salida de un lote de 85 cabezas de ganado de alta calidad genética hacia Nicaragua. En esta exportación de ganado a Nicaragua se seleccionaron ejemplares de registro de las razas Simbra, Sardo Negro, Gyr, Guzerat y Brahman, provenientes de ocho ganaderías de los municipios de Centro, Comalcalco, Teapa y Jonuta, transacción que se pactó entre la Confederación Nacional Ganadera

Envían un lote de 85 cabezas de ganado de alta calidad genética. de Nicaragua y la Unión Ganadera Regional de Tabasco. En los dos últimos años se han exportado a Centroamérica y el Caribe 600 animales de la misma calidad genética, de acuerdo con Lastra Marín.En ese contexto, Freddy Priego indicó que el ganado llegó ya finalmente a Nicaragua, pero todo el fin de semana pasado los camiones que lo transportaban estuvieron detenidos en la aduana de la comunidad de Hidalgo, Chiapas, por donde salieron de México. Por eso, agregó, se hizo un “extrañamiento” a las autoridades aduanales, ya que como los camio-

nes llegaron a ese punto poco después del mediodía del sábado, los empleados no les dieron el pase de salida ya que ese día únicamente laboran hasta las 12:00 horas. “Hacemos un extrañamiento a las autoridades, porque quizás como nos tocó en fin de semana tuvimos dificultades ahí con los camiones que lo llevaban, para que nos los liberaran en la aduana mexicana; y eso la verdad nos afectó mucho como organización”, declaró. -- ¿Qué autoridad?- Las autoridades aduaneras del lado mexicano, y nos preocupa, porque si estamos haciendo un esfuerzo modesto para traer divisas a nuestro

VillahermosauLuis E. Méndez

país, para generar empleo, es algo desagradable.“Esta situación se puede corregir, pero son detallitos que perjudican”, agregó. - ¿Por qué no dejaban pasar? -- Porque argumentaron que ellos trabajan hasta el sábado a mediodía y que por eso tenían que aguantarse los camiones para liberarlos el lunes. -- ¿Burocratismo? -- Exactamente, más que nada es eso. “Los animales se fueron por la zona de Hidalgo, que pertenece a Chiapas, la frontera de Chiapas con Guatemala; y precisamente fue a la salida, donde se iba a hacer el paso del ganado de los camiones nues-

tros a los camiones del flete nicaragüense, fue donde tuvo problemas porque no dejaron pasar y estuvieron ahí sábado, domingo y hasta el lunes que salieron”, puntualizó. “Sus obras son de utilidad para la actual y las futuras generaciones; a partir de que concluya la techumbre, los padecimientos por las inclemencias del tiempo serán cosa del pasado, y siempre le recordaremos a Jesús Alí, como el amigo de la educación, quien respaldó a los niños, y como un presidente, que gobierna al lado de la gente”, consideró --a nombre de los estudiantes--, la alumna Antonia Isabel López de la Cruz. pm

Avala Sagarpa que no se detecta la presencia de Huanglongbing

Certifican a Tabasco en material genético para producción libre de enverdecimiento de cítricos VillahermosauRedacción

A

nte la amenaza que para el mercado de cítricos a nivel nacional representan enfermedades como el Virus de la Tristeza de los Cítricos (VTC), Huanglongbing (HLB) de los cítricos y Leprosis de los cítricos, la delegación estatal de la SAGARPA en coordinación con SENASICA, el comité Estatal de Sanidad Vegetal y los productores de cítricos en la entidad, han hecho lo posible por insertarse en el Programa Nacional de Certificación de Material Propagativo de Cítricos. En días pasados la Unión Agrícola Regional de Productores de Cítricos de la Chontalpa recibió la confirmación por vía electrónica de que en base a los estudios aplicados al material genético producido en su vivero, se certifica por un lapso

Beneficia de esta forma a los miembros de la Unión Agrícola Regional de Productores de Cítricos de la Chontalpa. de dos años, la producción de dicho material para la generación de plantaciones libres de las enfermedades que están abatiendo a ese

sector productivo, por lo que el titular de la Subdelegación Agrícola de esta institución, Héctor Daniel Limonchi Palacio, procedió a hacer

la entrega física de los certificados correspondientes. Cabe señalar que este programa de certificación es creado desde 1995 como respuesta a la amenaza y presencia de problemas fitosanitarios cuarentenarios de los cítricos en México, denominándose “Programa Nacional de Certificación de Material Propagativo de Cítricos”, el cual fue la respuesta para enfrentar dichas amenazas y evitar la ocurrencia de grandes pérdidas de cosecha y muerte masiva de plantas, tal y como ha ocurrido en España, Brasil, Argentina y otros países en los que la citricultura es un pilar importante en su economía agrícola. En la actualidad dicho Programa de Certificación contempla procedimientos normativos para certificar unidades como Bancos de Germoplasma, Lotes Funda-

ción, Lotes Productores de Yemas, Huertas Productoras de Semilla y Viveros de plantas injertadas. En Tabasco para hacer frente al HLB de los cítricos, la enfermedad más devastadora que nos amenaza en este cultivo, se han muestreado más de 14 mil hectáreas con un total diagnosticado de más de 1 mil 850 muestras en 2010 y 2011, obteniéndose hasta la fecha resultados negativos a la presencia de dicha enfermedad, siendo el único estado del sur del país con esta característica. Por otro lado a raíz del trabajo arduo de los productores, la Unión Agrícola Regional de Productores de Cítricos de la Chontalpa, una vez cumplidos los requisitos normativos y técnicos, ha logrado obtener la certificación de un Lote Productor de Yemas, una Huerta Productora de Semillas y un Vivero de Plantas Injertadas. pm

16 zona urbana

jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

Convoca el gobierno del estado de Tabasco y el periódico El Universal

Buscan 22 jóvenes en etapa estatal un lugar en el Concurso Nacional de Oratoria MILENIO

1 El vencedor

representará a Tabasco en el evento que se realizará los días 19 y 20 de septiembre en Mérida, Yucatán; premio de cien mil pesos a ganador del país VillahermosauRedacción

C

onvocado por el gobierno del estado de Tabasco y el periódico El Universal, este miércoles se realizó la etapa final estatal del “Concurso Nacional de Oratoria y Debate Público 2011”, en la que participaron 22 jóvenes de instituciones de educación media superior y superior, cuyo ganador representará al estado en la gran final nacional, a desarrollarse los próximas días 19 y 20 de septiembre, en la ciudad de Mérida, Yucatán. Al inicio de la etapa estatal

El concurso que lleva como subtema “Los jóvenes tenemos mucho que decir”, se llevó a cabo en la UVM.

acudió en representación del gobernador Andrés Granier Melo, el director de Relaciones Públicas del gobierno del estado, Luis Manuel Hernández Govea, quien atestiguó las participaciones de los jóvenes oradores. El ganador de la etapa final del concurso nacional se hará acreedor a un premio de cien mil pesos; el segundo, ganará 75 mil; y el tercero, obtendrá 50 mil pesos.

Veintidós fueron los ejes temáticos del concurso, entre los que destacan, México, sus retos para el futuro; Los jóvenes en el México moderno; Diversidad cultural e identidad; Cultura democrática; Crisis económica: pobreza y desigualdad; Migración: causas y soluciones; Cambios políticos necesarios en el país; Responsabilidad social y ciudadana; México en el mundo globalizado, entre otros.El

concurso que lleva como subtema “Los jóvenes tenemos mucho que decir”, fue convocado por el periódico El Universal. El Gran Diario de México con el objetivo de continuar con la iniciativa de contribuir a elevar la calidad de la expresión de las nuevas generaciones y los términos del debate público nacional y desarrollar una nueva época de certámenes de comunicación pública. Los 22 participantes de la

final estatal obtuvieron el triunfo en sus respectivas instituciones, en las que tomaron parte cientos de jóvenes tabasqueños interesados en dejar escuchar su voz en los principales temas estatales y nacionales, pues ese sector de la población es el que predomina en todo el país. En la final de la etapa estatal, que se realizó en el auditorio de la Universidad del Valle de México (UVM), campus Tabasco, fungieron como miembros del jurado calificador, el propio rector de la institución, Emilio de Ygartua y Monteverde; Miguel Ángel Ruiz Magdonel, director de Difusión, Cultura y Extensión de la UJAT; y María Asunción Ramírez Frías, representante del director del Cobatab, Jorge Abdo Francis. Además, José Manuel Beaurregard Solís, director de Sistemas de Administración y Aseguramiento de la Calidad de la Secretaría de Educación; y Alfonso Castro Carrascosa, representante de la Subsecretaría de Educación Básica. El concurso también se realiza en el marco del 95 aniversario de fundación de El Universal. El Gran Diario de México. pm

Grandes logros en lengua yokot´an

Condecora la UNESCO al INEA por aportación en alfabetización indígena Gerardo Brabata Pintado, recibió un reconocimiento de manos del titular del INEA, Juan de Dios Castro Muñoz

VillahermosauOscar Hernández

E

ste8deseptiembre“DíaInternacional de la Alfabetización”, la UNESCO entregará al INEA el Premio Rey-Sejong 2011, por su eficacia para reducir los índices de analfabetismo entre la población indígena, estrategia en la cual ha participado activamente Tabasco, por medio de la alfabetización en lengua yokot´an. Será en Nueva Delhi, India; donde el director general del INEA, Juan de Dios Castro Muñoz, recibirá este galardón, que enaltece los esfuerzos realizados por los Institutos y Delegaciones de Educación para Adultos de 17 estados del país, entre ellos el Instituto de Educación para Adultos de Tabasco (IEAT), por aportar las herramientas necesarias para

que los hermanos indígenas en situación de analfabetismo, merezcan la justicia social que merecen. Por lo anterior, en días pasados, el director del IEAT, Gerardo Brabata Pintado, recibió un reconocimiento de manos del titular del INEA, por ser parte de este logro merecedor de un premio internacional, ya que hoy la población indígena del estado cuenta con los módulos del Modelo de Educación para la Vida y el Trabajo Indígena Bilingüe con Español como Segunda Lengua (MIBES), con las características especiales de la cultura y lengua yokot´an.Una vez más, en materia de educación para adultos, Tabasco se coloca entre los estados con mayores logros y compromisos cumplidos para beneficio de los educandos, coadyuvando en el desarrollo educativo del país. pm

Milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

Clínica del Climaterio

Una atención médica integral para la salud de la mujer adulta 1 La unidad se encuentra en el Hospital de Alta Especialidad de la Mujer y atiende aproximadamente a tres mil mujeres, cada año VillahermosauEduardo Beltrán

C

on la finalidad de evitar enfermedades como osteoporosis, cardiovasculares, cáncer de mama, de endometrio y otros, el Hospital de Alta Especialidad de la Mujer cuenta con la única Clínica del Climaterio y Menopausia en la entidad, que atiende aproximadamente a tres mil mujeres cada año y donde se brinda una atención médica integral y tratamientos oportunos, así lo señaló la responsable de esta clínica, María Eugenia Lozano. Explicó que ahí se atiende a las mujeres que se encuentran en la etapa final de la edad reproductiva, la cual puede presentarse de los 35 a los 65 años de edad; “el climaterio es el periodo en la vida de la mujer que abarca varios años antes y después de la última menstruación, en el que disminuye la actividad ovárica, hasta el cese permanente de la producción de hormonas sexuales”, dijo. Indicó que en esta etapa, las mujeres presentan diversos cambios físicos y anímicos, así como también coincide la menopausia que es sólo la fecha de la última menstruación en la vida de la

Se brinda una atención médica integral y tratamientos oportunos. mujer, misma que puede identificarse hasta haber transcurrido un año sin que se haya presentado el sangrado menstrual. La especialista en ginecología indicó que las manifestaciones para saber que la fémina ha llegado a esta etapa depende del estilo de vida que la mujer lleve; sin embargo, pueden presentar algunos síntomas como alteraciones menstruales, bochornos, sudoraciones nocturnas, cansancio, disturbios del sueño, depresión, irritabilidad, nerviosismo y ansiedad, además de dolor de cabeza, alteraciones en la memoria, resequedad e irritación vaginal, dolor en las relación sexual hasta disminución en el deseo sexual. Pero “si no nos cuidamos, si no hacemos ejercicio, si no vigilamos la dieta, corremos el riesgo de padecer enfermedades crónicas como diabetes, presión alta, problemas de colesterol y triglicéridos, aparte de que la obesidad predispone los problemas de cáncer”, agregó. Como parte de los servicios con los que cuenta la Clínica, las pacientes son referidas a las áreas de nutrición, psicología, estudios

Dentro de los servicios con los que cuenta la Clínica, las pacientes son referidas a las áreas de nutrición, psicología, estudios de laboratorio y mastografía, señaló la responsable de esta clínica, María Eugenia Lozano.

de laboratorio y mastografía, además de impartirles algunos talleres

de cómo vivir el climaterio, cómo mantener la autoestima, así como

zona urbana 17

la forma de enfrentar los cambios físicos y emocionales que se presentan en el climaterio, como el estrés y la depresión. “Aquí en la clínica se les da pláticas para que las mujeres atiendan estos riesgos y sobre todo se les hace conciencia de que envejecer no es enfermarse”, puntualizó. Otro de los estudios de mayor importancia que se realizan a las mujeres es la densitometría ósea, la cual es un estudio que determina la calidad del hueso y mide el riesgo de fractura que una mujer tiene en los próximos 10 años, y de acuerdo a los resultados se les proporciona tratamiento de acuerdo a la edad de la mujer, finalizó. Es importante señalar que durante esta etapa del climaterio y la menopausia, la mujer debe aumentar el autocuidado y sobre todo acudir al médico para una revisión por lo menos una vez al año, evitar el tabaquismo, disminuir el consumo del alcohol, café o té, así como también debe consumir alimentos con alto contenido de calcio, además de las verduras, frutas y leguminosas. pm

18 zona urbana

jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

entrevista:

Fernando Nieto Cadena Escritor

por Juan de Jesús López JUAN DE JESÚS LÓPEZ

EL REFUGIO DE LA LUNA CUMPLE SU QUINTO ANIVERSARIO Para los amantes de la cultura choca ha convocado a creadores de Tabasco y la región, de proponer la cultura como una forma de ser mejores ciudadanos, de convertirse en un punto de reunión para las obras y no para las sobras

E

l Refugio de la luna cumple su quinto aniversario de convivencia entre los amante de la cultura choca. De convocar a creadores de Tabasco y la región, de proponer la cultura como una forma de ser mejores ciudadanos, de convertirse en un punto de reunión para las obras y no para las sobras del arte como señalaron ayer por la mañana el director del lugar Miguel Ángel Berdón y los creadores que lo acompañaron para anunciar las celebraciones pertinentes. Hoy jueves por la noche, el programa

de actividades preparado para los festejos inicia con la presentación del grupo “El jalón literario” que dirige el poeta Fernando Nieto Cadena, para mañana se espera un concierto de música con el grupo Pachamama y el sábado corte de listón inaugural de la exposición “Y lo peor” está por venir” del artista Javier Pineda. La agenda fue presentada ayer miércoles por Berdón Prieto en el café-galería que se inauguró el 13 de septiembre de 2006, gracias a Elizabeth Morales, su fundadora hoy desaparecida. Estuvieron

en la mesa principal el poeta ecuamex Nieto Cadena, la actriz Ana María Anadón, el maestro de danza Pedro Tena y el folklorista Fernando Sobrino. A la fechase han presentado más de setenta exposiciones consecutivas –una por mes-, además de conciertos de trova, presentaciones de libros y desde hace dos años obras teatralesen atril y monólogos,comentaron a los reporteros que se dieron cita en la casona ubicada en la calle Miguel Hidalgo 404, Centro. “En realidad celebramos la continuidad del proyecto de Eli que con el Refugio deseó aportar algo a la sociedad de lo mucho que le dio la vida. Y también es una pequeña fiesta cultural para los amigos que iniciaron o la apoyaron desde sus inicios”, dijo el especialista en consultoría que al fallecer su esposa asumió la riendas y mantuvo a flote el proyecto. Por su parte la actriz y directora del grupo “Gaïa”, Anadón, manifestaría que ella se sumó un poco tarde al proyecto sin embargo ha logrado contribuir “un poquito” con la promoción del teatro en los jóvenes y así mantener el legado espiritual y cultural de Eli. Más adelante agregaría que el Refugio tiene como principal objetivo convertirse en un centro de diálogo entre los creadores y el público villahermosino, en especial con los jóvenes relacionados con el teatro y el público joven, pues estima que si bien no todos son ni aspiran a ser artistas la cultura sí los hace a todos buenos ciudadanos. “Y de eso se trata esta celebración, de festejar una actitud y de una reunión de voluntades que logró Miguel, que no se sumió en la tristeza y mantiene vigente este refugio para los refugiados en la cultura independiente”. También tomó la palabra el polémico escritor Fernando Nieto Cadena quien felicitó al director del lugar y a su equipo por mantener vigente la galería-café: Me resulta satisfactorio estar presente en el quinquenio del Refugio sobre todo porque fui uno de los primeros que conoció el proyecto. “Celebro que se mantenga en la línea original que se planteó: la libertad de opinar sin limitaciones. No coincido con todo pero he visto que se podemos trabajar juntos al permitir que las diferentes manifestaciones artísticas se den sin las trabajas burocráticas. Celebro al Refugio porque es un espacio donde coinciden el afán de testimoniar y expresar”. Nieto Cadena agradeció que la apertura de agenda celebratoria inicie con la participación de su grupo literario, con el que busca algo que proponer que no sea la simple repetición de lo que se viene escuchando en el mundillo literario local. En su turno, Fernando Sobrino agregaría que se siente muy alagado de estar en el programa porque del Refugio que no se consolidó como una puerta abierta para la música de nuestras raíces. “Por eso, con nuestra participación del viernes, comenzamos una gira regional con una nueva propuesta para los tabasqueños y público del sureste”, pero no adelantó porque dijo que será una sorpresa. Ante las preguntas de los reporteros y amigos que asistieron a la pequeña rueda de prensa organizada en el Refugio, se dijo que este espacio forma parte de una pequeña red de café-galerías inde-

pendiente en la misma zona, como son Antigua Café y Mukul-Ja, el más antiguo de todos. Tenemos proyectos distintos y públicos distintos, no nos estorbamos, al contrario, nos coordinamos en algunos eventos dijo Berdón Prieto al mismo tiempo que marcó su deslinde señalando que el café galería no está casado con ningún partido ni recibe ninguna beca precisamente para mantener autonomía. “No es una situación fácil para un proyecto cultural y no tenemos fines de lucro, por eso se recurra a las cuotas de recuperación para retribuir el trabajo intelectual de los creadores invitados”. -¿Qué es lo que caracteriza al el Refugio? –le preguntó una joven y hermosa reportera. -Sumar amigos a través de la cultura. Creo firmemente que, el Refugio es un granito de arena para un Tabasco mejor –respondió el responsable de la galeríacafé. Hay que decir que, la simpatía o importancia de este recinto es tal que desde hace tres años es una sede alternativa en el Encuentro Iberoamericano de Poesía que se celebra en febrero con motivo de los festejos en honor al poeta Carlos Pellicer. En su interior se han presentados artistas de la música y el teatro de Puebla, la Ciudad de México, artistas visuales de Veracruz, Oaxaca y Chiapas. Y claro, también los creadores tabasqueños, a quienes dirigieron invitaciones, “solo tienen que venir y tocar la puerta”. ¿Qué se les exige a los que desean expone o participar aquí? Preguntaron desde el público, y las respuestas ofrecida por Nieto Cadena la compartieron todos: La calidad y el compromiso artístico. La calidad no tiene nada que ver con las cronologías de los creadores pero tampoco se puede sacrificar la calidad por el chantaje de la juventud o el amiguismo.pm

disparos Miguel Ángel Berdón Prieto

"Tenemos proyectos distintos y públicos distintos, no nos estorbamos, al contrario, nos coordinamos en algunos eventos dijo Berdón Prieto al mismo tiempo que marcó su deslinde señalando que el café galería no está casado con ningún partido ni recibe ninguna beca precisamente para mantener autonomía."

Milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

Última semana

Por concluir convocatoria de Estímulos a la Creación y Desarrollo Artístico 2011 MILENIO

1 Podrán participar

creadores, intelectuales y estudiosos de la cultura en Tabasco Villahermosau Redacción

C

on la finalidad de promover y estimular la creatividad artística en la entidad, el Gobierno del Estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), promueve la convocatoria 2011-2012 del Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico (PECDA) que otorgará hasta 32 estímulos económicos en diversas categorías. La convocatoria que incluye recepción del 12 al 14 de septiembre va dirigida a creadores, intérpretes, estudiantes de arte, grupos artísticos, así como a estudiosos de la cultura para que, de manera individual o colectiva, presenten a concurso proyectos susceptibles de realizarse en el transcurso de diez meses, recibiendo, de ser

Se ofrecen hasta 32 estímulos económicos en diferentes categorías y disciplinas artísticas. seleccionados, estímulos económicos que les procuren mejores condiciones para continuar con su labor. En esta emisión 2011-2012 se otorgarán hasta 32 estímulos en las siguientes categorías: Jóvenes creadores, Creadores con trayectoria, Desarrollo artístico individual, Difusión del patrimonio artístico y Grupos artísticos. Los interesados podrán participar en las siguientes disciplinas:

Artes visuales (pintura, escultura, fotografía, gráfica y medios alternativos); Medios audiovisuales (guión cinematográfico, guión radiofónico, video y multimedia) y Literatura (poesía, cuento, novela, dramaturgia y ensayo creativo). De igual forma en las disciplinas de: Danza (coreografía, diseño de escenografía, vestuario e iluminación, interpretación de danza clásica, contemporánea, folklórica, étnica o tradicional).

También participan las disciplinas de Música: (composición, arreglo -coro u orquesta-, dirección -coro u orquesta-, interpretación, grupos instrumentales y coros) y Teatro (puesta en escena, teatro de títeres, diseño de escenografía, iluminación, vestuario y sonorización, actuación y dirección). La fecha límite para la presentación de solicitudes y proyectos será el lunes 12 de septiembre para las disciplinas de música y danza;

zona urbana 19

el martes 13 de septiembre: teatro y literatura; y miércoles 14 de septiembre, artes visuales y medios audiovisuales. La hora límite de estas fechas es a las 13:00 horas. Sin excepción alguna, no se aceptarán proyectos después de la fecha y hora límites establecidas. Los resultados se darán a conocer a más tardar el 10 de noviembre en las oficinas de la Coordinación de Programas Federales del IEC. El monto total para esta emisión es de $1’720,000.00 (un millón, setecientos veinte mil pesos M.N). En caso de proyectos enviados por algún servicio de correo certificado o mensajería, sólo podrán participar aquellos cuyo sello oficial de envío sea anterior al 14 de septiembre de 2011. La evaluación de los proyectos presentados quedará a cargo de la Comisión Técnica que estará integrada por reconocidos creadores de cada disciplina artística, convocados para tal fin. Las circunstancias no previstas serán resueltas por la Comisión de Planeación del PECDA, cuya decisión será inapelable. Para mayores informes, dirigirse a la Coordinación de Programas Federales del Instituto Estatal de Cultura (IEC), ubicada en la calle Andrés Sánchez Magallanes # 1105, (Edificio COMIMSA), Colonia Centro. Teléfono: (01 993) 131 11 58 de lunes a viernes. Las bases completas de esta convocatoria pueden ser consultadas en la página web: http://iec.tabasco.gob. mx pm

20 zona urbana

jueves 8 de septiembre de 2011

Milenio

Deja cargo Sandra Lanestosa Alegría

Designan coordinadora general del Copladet a María Guadalupe Guzmán

Silvia Martínez Briseño, s e encuentra relacionada en al menos ocho averiguaciones previas por el delito de robo. Piden denunciarla a los teléfonos 089, 066 y 9933136550

MILENIO

Cometía atraco y se retiraba a bordo de su vehículo

El secretario de Gobierno, Rafael González Lastra, hizo el nombramiento oficial VillahermosauDiana Magaña

E

l gobernador Andrés Granier Melo designó a María Guadalupe Guzmán Quintero como coordinadora General del Comité de Planeación para el Desarrollo del Estado de Tabasco (Copladet), función que hasta este día era desempeñada por Sandra Lanestosa Alegría, quien por motivos personales se separa de cargo. A este nombramiento asistió el secretario de Gobierno, Rafael González Lastra, quien a nombre del titular del Ejecutivo dio posesión a la nueva funcionaria. Asimismo, reconoció ampliamente la destacada labor desempeñada por Sandra Lanestosa Alegría al frente del Copladet, a quien deseó pleno éxito en sus proyectos personales. En su intervención, Sandra Lanestosa Alegría agradeció al personal que tuvo a su cargo, todo el apoyo brindado durante su gestión, y destacó la excelente coordinación que se llevó a cabo con los ayuntamientos y las dependencias estatales y federales para lograr los objetivos establecidos.El secretario de Gobierno destacó que el trabajo de un ser-

vidor público compromete a quien lo ostenta a desempeñarse con entrega, honestidad, transparencia y estricto apego al ejercicio de la función pública. Por su parte, Guzmán Quintero agradeció al gobernador Granier Melo por la distinción hacia su persona y se comprometió a trabajar de manera coordinada con los tres órdenes de gobierno, así como con el sector social y privado para las tareas de planeación para el desarrollo del estado. Cabe señalar que, Guzmán Quintero tiene estudios en Ciencias Políticas y Administración Pública en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), es diplomada en Administración Pública Municipal por el Instituto Tecnológico de Monterrey, y en Negocios Públicos por el Instituto de Administración Pública En su ámbito laboral se desarrolló como apoyo técnico en diversas áreas del antes Sistema de Agua Potable y Alcantarillado del Estado de Tabasco, (SAPAET), hoy Comisión de Agua y Saneamiento (CEAS), (de 1993 a 1994 y de 1998 al 2000) como subdirectora de Programas de la Dirección de Desarrollo Social del Ayuntamiento de Centro (1995-1997 y del 2001-2003).pm

Capturan a mujer que robaba carteras y bolsos de mano VillahermosauEduardo Beltrán

L

a Procuraduría General de Justicia de Tabasco (PGJ), en base a investigaciones de la Dirección de la Policía Ministerial, ubicó sobre la calle Río Grijalva esquina avenida Adolfo Ruiz Cortínez, colonia Casablanca de esta ciudad capital y detuvo a Silvia Martínez Briseño, quien se encuentra relacionada en al menos ocho averiguaciones previas por el delito de robo. El paradero de la delincuente se logró tras la denuncia hecha por María Elena Ruiz Osorio establecida en la averiguación VHSA-1ERA-535/2011, quien señaló que le habían robado su bolso de mano. La PGJ informó que, como resultado de ello, Silvia Martínez fue interceptada cuando circulaba en un vehículo marca Nissan, línea Platina color arena, con placas de circulación WLW-5212 y al ser

detenida portaba una bolsa de charol color negra, tres monederos de mujer de diferente colores, tres carteras para damas de diferentes colores, un reloj para caballero, 18 anillos de diferentes modelos, 34 aretes, tres pulseras, siete dijes y dos cadenas de plata. En cuanto a su modo de operar, la dependencia estatal explicó que la inculpada acudió el pasado mes de marzo al Palacio Municipal, ubicado en Tabasco 2000, a robar monederos de las bolsas de mano a las personas que se encontraban en el lugar y tras cometer su delito, se retiraba a bordo de su vehículo. De igual modo, la PGJ refirió que, en esa ocasión, Martínez Briseño usó tarjetas de crédito que se encontraba en una de las carteras robadas, para comprar cuatro llantas rin 13 y cuatro rin 14 en la negociación denominada “Llanteros de Tabasco, S. de R.L.” para posteriormente venderlas a choferes del servicio público. Cabe señalar que, antes de retirarse del lugar, esta persona sustrajo una bolsa perteneciente a una de las empleadas. Carrera delictiva E s d e r e s a lt a r q u e S i lv i a Martínez se encuentra relacionada, debidamente identificada y confesa, en otras ocho averiguaciones previas por el delito de robo: 1ra-511/2011, cometida en agravio de Beatriz Elisa Hernández García; 1ra2633/2011, en agravio de Martha Beatriz Luna Alfaro; 1ra-615/2011, en agravio de Marisol París Pérez; 1ra-1357/2011, en agravio de Leticia Ocampo Contreras; 2da-264/2011, en agravio de Eira Pereira Hernández; 2da-1428/2010, en agravio de Celeste Karina Cornelio Sánchez; 2da-2552/2010, en agravio de Rosa Elena Valencia Palomeque; y 2da2399/2010, en agravio de Lilia María Lutzow Córdova. Ante la detención de Silvia Martínez Briseño, la PGJ, comprometida con la ciudadanía de investigar los casos y castigar a quienes laceran a la sociedad, solicita que quien reconozca a la detenida y haya sido víctima de ella, la denuncie a los teléfonos 089, 066 y 9933136550 ó acuda directamente a las instalaciones de la dependencia, ubicada en Paseo Usumacinta 802, colonia El Águila. pm

E

F n e G C e H

jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

21

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Desde el martes por la tarde se cerró el puerto a la navegación y el miércoles por la mañana a toda embarcación

Alertan por efectos de frente frío a habitantes de Centla ARMANDO CHAVEZ

1 La Capitanía de Puerto invitó a la ciudadanía a mantenerse informada sobre el desarrollo del frente frío número 1, el cual podría convertirse en huracán en las próximas 48 horas, según datos del Centro Nacional de Huracanes Centla u Armando Chávez

L

amejorherramientapara enfrentar la temporada de lluvias que se avecinan es el estar bien informados, para que las inundaciones y sobre todo los fenómenos naturales no sorprendan y pongan en peligro a las personas que viven en las zonas bajas de Centla, afirmaron las autoridades de la Capitanía de Puerto de Frontera, ante los embates del frente frío número 1, que según datos del Centro Nacional de Huracanes tenía muchas posibilidades de organizarse para convertirse en un fenómeno hidrometeorológico en las próximas 48 horas. En su oportunidad, el capitán de puerto de Frontera, Víctor Manuel Pérez Álvarez, notificó que desde el pasado martes por la tarde se cerró el puerto a la navegación, de la misma manera comentó que ayer por la mañana se decidió cerrar la navegación a todo tipo de embarcaciones para resguardo de la comunidad marítima. Indicó que se solicitó a la Adminis-

La Capitanía de Puerto desplegó bandera roja ante las malas condiciones atmosféricas.

Algunas colonias del puerto registran ya ligeros encharcamientos. tración Portuaria Integral de Tabasco (Apitab), su apoyo para que los barcos pesqueros se trasladaran al muelle fiscal, porque el muelle pesquero por el incremento de las mareas podía ocasionar que los barcos encallaran en este atracadero por lo que en el

transcurso del día realizaron estas operaciones. Las autoridades de Capitanía de puerto comentaron a MILENIO Diario de Tabasco que si bien es cierta la perspectiva de que el frente frío pueda organizarse hasta formarse

en un huracán, lo que sí es seguro que acarreen estos temporales a la entidad podrían ser problemas de encharcamientos y anegaciones, por lo que invitaron a estar pendiente a la ciudadanía de los programas informativos que existen en los medios de comunicación para estar alertas ante cualquier contingencia, apuntó. Enfatizó un llamado a los pescadores, para que en estas fechas estén muy pendientes de los reportes del clima para que los temporales no los tomen desprevenidos, con la finalidad de evitar posibles desgracias como naufragios, porque explicó que cuando inicia la temporada de lluvias el clima se vuelve inestable por lo que la naturaleza puede sorprender a los hombres de mar

que se aventurar a salir a pescar sin conocer las condiciones del clima, puntualizó. Por su parte, las autoridades de Salud, que dirige Ernesto Hernández, destacaron que las personas que viven en las riberas de los ríos y zonas bajas del municipio deben tener presente que deben estar pendientes del comportamiento de cualquier temporal que esté azotando a la comunidad para evitar ser sorprendidos por los fenómenos naturales, en dado caso que sea necesario salir de su vivienda para proteger su integridad física. Subrayaron que también se debe tener indispensablemente un radio para escuchar las noticias acerca del temporal que le permita conocer a la gente si todavía es seguro seguir pasando el temporal en su vivienda y sobre todo tener una ruta trazada de evacuación segura cuando la situación amerite salir de sus casas de manera irremediable. Reiteraron que pese a todas las estrategias que se puedan tomar para pasar un temporal la mejor herramientaparaenfrentaralosfenómenos naturales es el estar bien informados, porque mediante la información la gente puede conocer la magnitud de los temporales y conocer qué tanto pueden afectar a ciertas comunidades, lo que sirve de indicador a las personas que se quedan en las zonas bajas para decidir si siguen arriesgando a quedarse en sus casas o bien salir hacia los albergues que se hayan establecido para ese tipo de situaciones, declaró. Cabe señalar, que sólo encharcamientos se registraron en calles del puerto de Frontera y en colonias cercanas a los ríos como la colonia El Bosque, Carlos Rovirosa primera y segunda sección y el ejido La Victoria. pm

Protección Civil estructura programa de contingencia para asentamientos en las márgenes del Usumacinta

Piden extremar precauciones en 13 comunidades y zonas de riesgo en Zapata Emiliano Zapata u Robert Rodríguez

E Arismendi Ortiz Rosaldo, coordinador municipal de Protección Civil.

l Sistema Municipal de Proteccion Civil sesiona y estructura un programa de contingencia para 13 comunidades de riesgo ubicadas en las márgenes del río Usumacinta y para tres colonias populares en el área urbana; se tienen definidas las rutas críticas así como un responsable, los cuales están monitoreando mediante recorridos en zonas de riesgo. Reiteró el coordinador munici-

pal de Protección Civil, Arismendi Ortiz Rosaldo, quien detalló que se están evaluando posibles daños que puedan existir por el incremento y posible desbordamiento del río Usumacinta, el nivel del afluente el día de hoy se encuentra en 9 metros con 12 centímetros, Las comunidades que año con año sufren anegaciones son Pochote, Jobal, Avispero, Villa Chablé. Nuevo Pochote, Nuevo Chablé, Boca de Chacamax, Paso de San Román, El Cuyo, Tres Letras, Pocvicuc, Corozal,

Concepción, y las zonas de riesgo en la cabecera municipal en las colonias El Tucuy, José Lehman, Barrio Olvidado, Elda y José. Las cuales ha venido recorriendo periódicamente el edil Miguel Ángel Jiménez Landero, para verificar personalmente que las personas que habitan en dichos lugares se encuentren bien, y la comunicación con delegados, subdelegados, y jefes de colonias es a diario, puntualizó el coordinador municipal de Protección Civi, Arismendi Ortiz Rosaldo. pm

ROBERT RODRIGUEZ

22 regiones

jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

JULIAN MALDONADO LAINES

Trabajos contra reloj

Intensifican labores de preparación en la Finca Petunia JORGE RIVERO ZAPATA

La carretera de la “T” hacia el Tecnológico ya se encuentra en rehabilitación.

Para construcción, rehabilitación de carreteras, caminos y puentes

Anuncian para Balancán histórica inversión de 265 millones de pesos 1 Los recursos fueron

obtenidos gracias a las gestiones del gobernador Andrés Granier Melo y el alcalde Milton Lastra Valencia con el gobierno federal que encabeza el presidente Felipe Calderón

1La Feria de la Unidad

Tenosique 2011 será inaugurada por el gobernador Andrés Granier el próximo sábado Tenosique u Jorge Rivero Zapata

A

tres días de inaugurarse la “FeriadelaUnidadTenosique 2011” los obreros trabajan contra reloj en los preparativos ya que la Finca Petunia será inaugurada el mediodía del próximo sábado 10, por el gobernador del estado Andrés Granier Melo, por lo que durante este día los directivos supervisaron los avances. Cabe destacar que las ganancias del baile popular de la noche del 17 de septiembre con los

“Cadetes de Linares” serán donadas a la construcción de la Cruz Roja Mexicana en Tenosique. El Lienzo Charro, la principal palapa de bailes, el teatro al aire libre, las galeras de exposición ganadera, el área de exposición de los diversos centros integradores, en fin, trabajan en varios frentes con la finalidad de estar a tiempo para la inauguración de la fiesta del fronterizo municipio en donde los ganaderos volverán a ser los grandes anfitriones. Mientras tanto arrecian los preparativos para la inauguración de la Feria Tenosique 2011; a la Finca Petunia también han comenzado a llegar los juegos mecánicos y otros atractivos para chicos y grandes, los puestos de feria que se están instalando en el área de costumbre están generando empleos para muchas personas. pm

Balancán u Julián Maldonado Laines

E

nunemotivoeventorealizadolasemanapasada,el alcalde municipal Milton Lastra Valencia, anunció la inversión histórica de 265millonesdepesosparalaconstrucción y rehabilitación de carreteras, caminos y puentes que componen la red carretera y de comunicaciones en el municipio de Balancán. “Por primera vez en la historia de Balancán…vean lo importante que es esto para todos nosotros… por un monto de 265 millones de pesos será la inversión para rehabilitar y construir las carreteras y caminos que estén en malas condiciones o donde serequieracomunicarunacomunidad con otra, así como construir puentes donde se necesite para dar paso a los habitantes”, remarcó el edil. Ante la presencia de más de más de 500 personas de diversas comunidadesquehabíanasistidoaunevento ganadero, remarcó, que el pueblo de Balancán cómo no va a agradecer el apoyo del señor gobernador Andrés Granier Melo, a quien gracias a su gestión con el gobierno federal que encabezaelpresidenteFelipeCalderón Hinojosa, llegan todos estos apoyos históricos para arreglar los caminos de Balancán. “Entre ellos tenemos la carretera Netzahualcóyotl-Multédondeseinvertirán 40 millones 231 mil 621 pesos; en la de Nicolás Bravo-La Cuchilla con un monto de 43 millones de pesos,

obra que ya está en marcha; la carretera a La Hulería con 21 millones de pesos; carretera San Pedro-Provincia con 52 millones de pesos; JahuactalVicente Guerrero con 5 millones de inicio y luego 34 millones de pesos, con un total de 39 millones de pesos; carretera La T al Tecnológico con 8 millones 480 mil 146 pesos, la que ya está en rehabilitación; carretera Balancán-Crucero El Tulipán con 4 millones 818 mil 424 pesos; camino a Josefa Ortiz de Domínguez con 8 millones 967 mil 026 pesos; camino El Pípila 3 millones 349 mil 578 pesos; camino a Pejelagarto 2 millones 307 mil 910 pesos; camino a Emiliano Zapata Salazar con 2 millones 678 mil 117 pesos; camino de Arroyo El Triunfo 1ª Sección con 695 mil 139 pesos; camino que pasa por Cuyos de Caoba, Buenavista 23, Francisco I. Madero 1ª y Francisco I. Madero 2ª hastallegaraChamizalcon7millones 734 mil 092 pesos, camino a Oquiná y La Loma con 4 millones 436 mil 671 pesos, camino El Águila-El Tinto, con 7 millones 301 mil 428 pesos, camino a Miguel Hidalgo Sacaola con 2 millones 254 mil 657 pesos, camino a Capulín con 1 millón 703 mil 823, camino de Arroyo El Triunfo 2ª Sección con 766 mil pesos, camino de El Triunfo al Pichi con 5 millones, camino a Francisco Villa con 4 millones 299 mil 361 pesos, camino al Ramonal, 1 millón 205 pesos y por último el puente provisional que

se había caído en la zona del Plan Balancán, cerca de La Villa Quetzalcóatl, quiero informarles que ya se hicieron los trabajos con ayuda de una maquinaria que nos facilitó el Ejército de la 38 zona militar, para que circulenlosvehículosnuevamente,ya hay paso momentáneamente, pero en tres meses va a estar construido el nuevo puente para beneficio de todos los habitantes de esta zona, ahí se van a invertir 3 millones 402 mil 294 pesos, cantidad de la cual la empresa constructora recibió del gobierno del estado un anticipo de 900 mil pesos”, especificó el alcalde entre el fuerte aplauso de los asistentes, quienes mostraban su júbilo de escuchar estas buenas noticias para el municipio de Balancán. Por eso, reiteró, el presidente Milton Lastra, somos solidarios con la política del gobernador Andrés Granier Melo, “de veras… de veras”—le dijo el edil a Ignacio Lastra Marín, ahí presente—“llévele en nombre del pueblo de Balancán, un fuerte abrazo y saludo, a nuestro amigo, y que le damos gracias de todo corazón por todos los apoyos al campo, a la ganadería que se han entregado recientemente y ahora esta gran inversión para nuestros caminos en beneficio de nuestra gente y tengo la fe que seguiremos bajando este año más recursos para nuestro querido municipio con su valioso respaldo”, concluyó Lastra Valencia.l. pm

Teapa.- Entregan bebés virtuales

Inician programa de prevención de embarazos no deseados Teapa u Redacción

C

on el objetivo principal de promover la reflexión sobre la difícil tarea de afrontar un embarazo no deseado, el Ayuntamiento de Teapa en coordinación con la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) realizó la entrega de bebés virtuales para crear conciencia de las responsabilidades que un hijo implica, lo anterior como parte del “Taller Interactivo de Sensibilización y Prevención de Embarazo en Adolescentes” en el municipio de Teapa. En este taller, participan 160 jóvenes de entre 10 y 19 años de edad, de las escuelas: Prim. Marcos E. Becerra, Sec. Est. Lic. Adelor D. Sala, Esc. Sec. Fed. Noé de la Flor Casanova y del COBATAB plantel 9. El programa se efectuará en 5 etapas, las primeras 3 serán informativas y en éstas también participarán los padres de familia, en ellas se dará a conocer la mecánica y los objetivos que se pretenden lograr al finalizar el taller; en las otras 2, cada uno de los estu-

diantes se llevarán prestado a sus hogares los bebés virtuales para que puedan integrar esta experiencia en su acontecer diario. El alcalde Raúl Cabrera y la presidenta del DIF Municipal la Lic. Anie Michelle Hernández de Cabrera, fueron los encargados de realizar la entrega de los bebés virtuales a los psicólogos que estarán a cargo de este importante proyecto, con el cuál Cabrera Pascacio reafirma su compromiso con el futuro de la niñez y la juventud teapaneca. Con estas acciones que buscan mejorar la situación por la que atraviesan muchos jóvenes que de manera irresponsable inician su vida sexual sin asumir con criterio lo que conlleva esta nueva etapa de sus vidas. pm

jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

regiones 23

DANIEL GALVEZ

Ayuntamiento de Comalcalco

Entregan DIF estatal y municipal despensas a beneficio de 859 familias IBNEYA SANTOS PALMA

El edil Nelson Pérez se mostró complacido con la respuesta ciudadana

Inaugura Beatriz Luque Greene Jornadas de Civismo, Valores y Ética U

Comalcalco u Ibneya Santos Palma

1 Hizo un llamado a

maestros y padres de familia para formar cada día mejores niños y jóvenes que son los que la sociedad requiere Cárdenas u Daniel Gálvez

L

a titular de Educación en el estado, Rosa Beatriz Luque Greene hizo un llamado a maestros pero también a padres de familia para formar cada día mejores niños y jóvenes que son los que la sociedad requiere. En esta ciudad y, específicamente en el auditorio de la Universidad PopulardeLaChontalpayantecientos de maestros de los distintos niveles educativos, puso en marcha ayer las Jornadas de Civismo, Valores y Ética (CIVALE). “Sin las mamás, sin los papás, sin la familia, sin la ética, sin la creencia

moral, la sociedad estaría en riesgo y ejemplo de ello lo observamos diariamente en los periódicos, en la radio y en la televisión que nos muestran una realidad que nos lacera, que nos lastima y que nos arrebata lo más hermoso que tenemos: nuestros hijos”. En compañía del alcalde Nelson Pérez García y de los diputados de Cárdenas, Armando Beltrán Tenorio, Fernando Valenzuela Pernas y Miguel Moheno Piñera, de la diputada federal, María Estela de la Fuente Dagdug, entre otros invi-

tados especiales, insistió que ésta es tarea de todos y ·con trabajo, con perseverancia y con compromiso pero sobre todo con la voluntad ciudadana nos ayudará a fortalecer la cadena de valores”. “Hoy me es grato reconocer el esfuerzo del presidente municipal, Nelson Pérez García y de los cuatro diputados de esta región en el combate hacia los anti-valores; gracias por su apoyo al sector educativo de Cárdenas”. Entrevistado al respecto, el edil Nelson Pérez García manifestó que “sólo agrupándonos en esta jornadas para el fomento al civismo, valores y ética es como podremos resolver en gran medida una serie de problemas”. El primer regidor se mostró complacido de que esta convocatoria ha tenido bastante respuesta en el municipio de Cárdenas, “por ello hago público mi reconocimiento a los profesores, a los padres de familia y a los alumnos de las distintas escuelas pues con los valores se le da sentido e identidad a una sociedad más armónica y más justa”. p m

nidos por la vocación de servir a quienes más lo necesitan, el DIF estatal y municipal, así como el ayuntamiento de Comalcalco, entregaron despensas, del Programa Alimentario para Personas con Discapacidad, a beneficio de 859 familias de diferentes comunidades de esta demarcación. Acompañado por Orquídea del Rosario Aguilar Rivera, trabajadora social del DIF Tabasco y representante de la señora Tere Calles de Granier, el alcalde Alejandro Medina Custodio agradeció y reconoció la importante labor que realiza esa institución en favor de las familias más vulnerables.

Dijo que con estos apoyos se beneficia a la comunidad comalcalquese, e informó que a la fecha ya suman 7 mil familias beneficiadas con el programa alimenticio de vales de carne y gas, en tanto que se apoya a 270 personas con pañales para adultos y se entregan despensas a personas mayores, entre 60 y 65 años, que no reciben ayuda de otro programa. Ante el diputado Agustín Somellera Pulido, el secretario del ayuntamiento Laurence del Carmen Rodríguez López y el director del DIF municipal, Santiago Castillo Córdova, así como regidores, Aguilar Rivera dio a conocer el compromiso de ampliar el programa para beneficiar a 300 personas más, a partir del mes de octubre. pm

A través de torneos de futbol desde principio de año y hasta la fecha

Fomentan azucareros el deporte en la niñez en el Ingenio Benito Juárez DANIEL GALVEZ

Cárdenas u Daniel Gálvez

A

fin de mantener alejados a chicos y grandes de la ociosidad y más aún para ir forjando a ciudadanos de bien, en el poblado Ingenio Presidente Benito Juárez se está impulsando una serie de actividades deportivas que han recibido con agrado los vecinos. Desde principio de este año y hasta la fecha, se siguen realizando torneos de futbol entre la niñez, pues existe el interés de que ocupen sus ratos libres en cosas saludables y así evitar que el sedentarismo y los pensamientos que no llevan a nada bueno, tengan cabida en sus mentes. En marzo pasado concluyó uno de estos torneos, y del cual resultó

campeón el equipo Pumas-Cañitas; los industriales del ingenio azucarero han estado patrocinando estos eventos, pues quienes juegan en ellos son hijos de trabajadores, gracias a la buena relación que mantiene con el sindicato de obreros. Aparte de estas actividades deportivas infantiles, también se

han estado impulsando torneos de futbol en categoría libre, donde la gente adulta ha mostrado su entusiasmo, tal y como lo demostró durante el pasado mes de junio en el que ocho equipos se disputaron el campeonato que quedó en manos del “Barcelona”. Como en la comunidad hay

adultos que también gustan del rey de los deportes, en julio pasado se implementó un torneo de softbol con la participación de seis equipos, pues se busca que la gente practique el deporte donde más se sienta a gusto. El secretario de Educación y Fomento al Deporte del sindicato

azucarero, José Raúl Martínez Suárez, reconoció el esfuerzo que realiza la factoría para que sus hijos y ellos mismos tengan momentos de esparcimientos, que a la postre los llevarán a tener una vida saludable, y en el caso de los niños, a tener a futuros ciudadanos alejados de los vicios. pm

24 regiones

Milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

Nacajuca.- Más de mil personas en la misa de bienvenida

Llega nuevo párroco a iglesia de Mazateupa TITO MADRIGAL LOPEZ

1 El obispo de

Con mantenimiento a espacios públicos

Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López y el nuevo párroco José Refugio Salcedo Hernández, fueron recibidos con músicas y bailes autóctonos de la región

Se prepara Macuspana para dar el tradicional Grito de Independencia Macuspana u Redacción

Nacajuca u Tito Madrigal López

C

on música y danzas autóctonas del municipio de Nacajuca, como elBailaViejoyDanzadel Caballito, recibieron al obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López, quien dio posesión a José Refugio Salcedo Hernández como sacerdote de la nueva parroquia del Poblado Mazateupa, Nacajuca. En una misa especial, el nuevo párroco prometió mantenerse en comunión con la Iglesia Católica y sus fieles seguidores. Durante la misa celebrada en el parquecentraldelpobladoMazateupa a las 17:00 horas del martes, el Obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas López, expresó que el nuevo párroco José Refugio Salcedo Hernández, se encontraba en la parroquia de Teapa, y destacó que llega hasta Mazateupa a contribuir con su experiencia, su sencillez y su obediencia. ElObispodioaconocerqueelpadre Pascual Moreno Ávalos, continuará

por lo pronto en la parroquia de San Antonio de Padua en Nacajuca y que la llegada del padre “Cuco”, como conocendecariñoalpadreJoséRefugio Salcedo Hernández, es para apoyar al padre Pascual Moreno, quien ha entregado su vida al sacerdocio. El nuevo sacerdote del poblado Mazateupa, José Refugio Salcedo Hernández, ante cerca de mil per-

sonas asistentes, tomó posesión como párroco con todos los derechos y obligaciones de los cánones, y con el firme propósito de fomentar mayor asistencia, la enseñanza de la doctrina cristiana y la promoción del evangelio. Por último el párroco fue felicitado y saludado por la multitud de los católicos, después de hacer su profesión de fe prometió mantenerse en comunión con la Iglesia Católica, cumplir las obligaciones a las que ha sido llamado, y cumplir con las doctrinas y costumbres de la Iglesia. De igual forma se anunció las comunidades que conformarán a la nueva parroquia en Mazateupa, así como Tucta, Tapotzingo, Guayatalpa, San Marcos Guaytalpa, San Isidro Primera, San Isidro Segunda, La misericordia, San Simón, Pajonal, Tecoluta primera y Tecoluta segunda sección. pm

C

on motivo de los próximos festejos patrios, el Ayuntamiento de Macuspana prepara sus espacios públicos dándole mantenimiento al primer cuadro de la ciudad, al igual que a la Plaza de la Constitución o parque central “Lic. Benito Juárez García”como también es conocido, lo mismo que el parque “Chamacos” y por supuesto las instalaciones del Palacio Municipal. Estas labores de mantenimiento y embellecimiento consisten en los arreglos de bancas y mobiliario de los parques, poda de árboles y chapeo de áreas verdes, además del alumbrado público septembrino que será uno de los puntos de atracción más importantes de la ciudad, ya que vestirán de verde, blanco y rojo a la plaza central de Macuspana. El Coordinador de Servicios Municipales Arturo Villalpando Fierro, comentó con respecto a los ornamentos que tendrán las instalaciones del Ayuntamiento, que estas

serán banderines y gallardetes que contendrán imágenes del escudo nacional y de los héroes de la independencia, mangueras luminosas con los distintivos colores patrios y adornos alusivos a tan importante festividad. Con lo anterior, todo queda en espera del tradicional Grito de la Independencia, que ha de encabezar en el PalacioMunicipaleledilAlfonsoPérez el próximo día 15 de septiembre a las 10 de la noche, en donde como año con año, la asistencia de la población convertirá en un lleno total la Plaza de la Constitución, misma en la que estará amenizando el Grupo Maney y la Marimba Municipal. pm

E. Zapata.-Iglesia Cristiana “La Casa del Alfarero”

Macuspana.- En construcción y reconstrucción

Invitan al congreso eclesiástico Recibirán material para pisos 857 viviendas “Caminando en lo Sobrenatural” Macuspanau Redacción

Emiliano Zapata u Robert Rodríguez

E

n su compromiso por el bienestar de los habitantes de esta municipalidad debido a que se acerca la próxima temporada de lluvias, el alcalde Alfonso Pérez Álvarez aceleró el proceso para la entrega de los materiales del Fondo Nacional de Desastres Naturales (FONDEN) 2010, a las comunidades que resultaron gravemente afectadas con las inundaciones del año pasado. Así pues, “será a partir del 19 de septiembre y hasta el 15 de octubre cuando se realice la entrega de los materiales de acuerdo a prioridad de zonas, a las 45 comunidades que resultaron beneficiadas con estos apoyos” anunció ayer el Director del Instituto de Vivienda de Macuspana, Antonio López Damián. El funcionario de la administración Pérez Álvarez añadió, “A partir de esta fecha todos y cada uno de los Delegados Municipales así como las comunidades y ciudadanos

L

que resultaron beneficiados, ya tendrán el material para poder iniciar la elaboración de los pisos y los muros además de cuatro viviendas que se harán totalmente nuevas” En total se realizará la reconstrucción de 857 viviendas en todo el municipio, de las cuales 623 recibirán apoyo para piso completo, 215 para reparación de piso ya existente, 15 de pisos y muros y finalmente 4 serán construcción de viviendas

totales. López Damián subrayó que para el Ayuntamiento de Macuspana y sobre todo para el edil Alfonso Pérez, es fundamental garantizar el bienestar de las familias que radican en zonas de riesgo durante la próxima temporada de huracanes, por lo que se siente satisfacción en esta administración municipal de que los ciudadanos puedan ya contar con estos recursos. pm

os días 9 y 10 de septiembre se llevará a cabo El Congreso 2011 denominado“Caminando en lo Sobrenatural”de la Iglesia Cristiana “Casa del Alfarero”, en la colonia El Piedral de esta ciudad. Se contará con la participación de los pastores Nicolás Duarte y Cuauhtémoc López, la invitación para el público en general y la comunidad cristiana de los municipios de Balancán, Emiliano Zapata, Jonuta y Tenosique, en la región de Los Ríos de Tabasco; y del norte de Chiapas, Playas de Catazajá, Palenque, La Libertad; así como del sur de Campeche como es el municipio de Palizada y Candelaria. La invitación es extensiva y de esta manera las familias asistan en punto de las 5 de la tarde los días viernes 9 y sábado 10 de septiembre a la Casa del Alfarero ubicada en la colonia El Piedral de esta cabecera municipal.

Algo grande viene “Caminando en lo Sobrenatural” es un evento que reúne a la familia cristiana de este municipio; la iglesia de La Casa del Alfarero, ministrada por el Pastor David, es la Casa de Dios cuyo propósito es la restauración de las familias zapatenses, iglesia que ha crecido por la Gracia de Dios. pm

Milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

regiones 25

Canacintra y Ayuntamiento de Balancán rescatan empresas

Viajaron a la capital tabasqueña

Promueven aspirantes a Flor de Oro atractivos turísticos de Tenosique

BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ

JULIAN MALDONADO LAINES

1 Visitaron estaciones

radiofónicas y por supuesto las instalaciones de Televisión Tabasqueña Tenosique u Julián Maldonado Laines

D

esde muy temprana horalas10señoritasparticipantesdelosdiferentescentrosintegradores de Tenosique, viajaron a la capital tabasqueña para visitar los diferentes medios de comunicación, esto con la única finalidad de dar a conocer e invitar a la población a que conozca los atractivos turísticos de la denominada“PerladelUsumacinta”,a como se conoce la tierra del Pochó. Cada una de las bellas aspirantes a la Flor de Oro de la “Feria de la Unidad” Tenosique 2011, platicaron muy de cerca con los representantes de los diferentes medios de comunicación, destacando la gastronomía, arqueología, artesanías, folklor, sus

tradiciones y la importancia de su feria anual, así transcurrió el día en la ciudad de Villahermosa, donde se visitaron estaciones radiofónicas y por supuesto las instalaciones de Televisión Tabasqueña. En ese sentido todo se encuentra listo para la noche del próximo viernes 9 de septiembre donde se llevará a cabo la elección de la reina de las fiestas, así también a las señoritas Simpatía, Elegancia, Fotogenia e Independencia. Con esto finalizan los trabajos de preferia e inicia la fiesta, la cual será inaugurada el sábado 10 de septiembre en punto de las 12:00 horas en la Finca Petunia de este municipio fronterizo. pm

Se hacía pasar por agente de ventas

Detienen a defraudador en el municipio de Nacajuca Nacajuca uAlex Almeida

T

ras una denuncia realizada por una comerciante de este municipio, agentes ministeriales lograron la captura de una personaquesehacíapasarporagente de ventas de diferentes empresas de la capital del estado para defraudar a los comercios. Hugo Suárez Durán o Miguel Angel Contreras Morales, como se hace llamar, fue detenido la tarde del martes, cuando estafaba a un comerciante de la tlapalería El Marro, por la cantidad de más de 17 mil pesos, monto que se le había dado por productos de la ferretería que nunca fueron entregados. La persona detenida y que según es procedente de Coatzacoalcos, Veracruz, operaba estafando a comerciantesdelosmunicipios,diciéndoles a los encargados de los establecimientos que era agente de ventas

y pertenecía a una empresa “X” que le surtiría su pedido, al momento no les pedía el pago correspondiente si no hasta que éste “supuestamente” se los entregara. El ahora detenido regresaba a la capital el estado y hacía el mismo procedimientoperoviceversa,llegaba a las grandes empresas y realizaba un pedido para un establecimiento en Nacajuca diciendo ahora que era represéntate del comercio, al llegar el producto a dicho establecimiento y al verlo sus clientes éstos le pagaban en el momento al defraudador y se iba, pero al intentar descargar su mercancía los conductores de los tráilers, éstos les decían que primero tenían que pagar la factura, alegando quienes habían pagado ya con su agente de ventas de alguna empresa de la capital del estado, respondiendo la empresa que estos no se manejaban con agentes de ventas. pm

La Canacintra y el Ayuntamiento de Balancán, trabajan conjuntamente en el rescate de la micro, pequeña y mediana industria del Estado de Tabasco para promover el buen funcionamiento de las empresas establecidas en Balancán con la finalidad de lograr un mayor y eficaz crecimiento, reactivar industrias viables y rentables fuera de funcionamiento, reactivar proyectos productivos sustentables, que no han podido ser desarrollados, promover la agroindustria, otorgar las herramientas básicas a las Mipymes para que fortalezcan su administración. Al evento asistieron Milton Lastra Valencia, presidente municipal de Balancán; Eleazar Cabrera Paredes, presidente de la Canacintra en Tabasco; Arnulfo Hernández Morales, asesor de Canacintra; Julio César Sáenz Martínez,y María Teresa Arévalo Abreu, directora de Fomento Económico.(BALANCAN/BLAS MARTIN ALDECOA PEREZ)

26

milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

Tendencias „ claraboya

GLOBOS AEROSTÁTICOS

Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com

fernando bizerra jr/efe

Vista panorámica de los globos aerostáticos durante la primera jornada del campeonato brasileño en esta especialidad dentro del marco del Festejo del Día de la Independencia en esa nación.

MéxicouBlanca Valadez

E

nMéxico80porciento de los nacimientos son con cesárea, a pesar de que la Organización Mundial de la Salud recomienda que se realicen estas intervenciones cuando sea imperioso para salvar la vida de la madre o el bebé, lo que normalmente sucede en 15% de los casos. Este tipo de cirugía, que se realiza sobre todo en lugares privados, contribuye a incrementar los riesgos de mortalidad y complicaciones posoperatorias, aseguró José Ángel Córdova Villalobos, secretario de Salud. “Otro tema importante es reducir las cesáreas (…) se han convertido en una práctica muy frecuente en algunas instituciones, sobre todo en el sector privado, donde los embarazos se resuelven hasta en 80% bajo esta medida, cuando en los países avanzados no llega ni a 20%. Algo está pasando y necesitamos revisar esos criterios porque también son un factor de mayor riesgo para la mujer”, dijo al inaugurar la 28 Reunión Anual y el segundo Congreso de Medicina Perinatal. Al preguntarle si las cesáreas contribuyen a la muerte materna, el funcionario respondió: “con complicaciones posperatorias que se puedan presentar”, y aclaró que este tipo de intervención quirúrgica debe hacerse cuando la madre presenta hemorragia, sufre de eclampsia y preclampsia. El funcionario federal también aclaró que se deben regular las cesáreas, mejorar los sistemas de detección y diagnóstico, y evitar que sean las mujeres, como sucede en nuestro país, las que decidan si deben recurrir al bisturí. “Tenemos que estar insistiendo todos los días en el parto natural y que es preferible estar 12 horas a que se dé el parto, que la cesárea aunque es mucho más fácil”. Ante el presidente de la Asociación Mundial de Medicina Perinatal, Frank Chervenak, reconoció que la mortalidad materna se ha convertido en un pendiente de las metas del milenio planteadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS), y aun cuando el Instituto Nacional de Perinatología ha logrado reducir 50% los decesos por cuestiones naturales como el embarazo, existe inequidad en diferentes estados, sobre todo en zonas rurales.

Estrategia conjunta Por lo mismo, las Secretarías de Salud, Desarrollo Social y Educación, así como el Banco Intera-

„sic...

“Si me encuentran tirada en el suelo sin poder pronunciar palabra, quiero que respeten mi voluntad. Tengo 81 años y no necesito más. Me espanta la idea de llegar a los 100 años, la odio.” Joy Tomkins, viuda del condado de Norfolk en Inglaterra, que se tatuó en su pecho la frase “No resucitar”, para que en cualquier caso los médicos no realicen intentos para revivirla.

„ ventana 9 mil kilómetros tuvo que caminar un ruso de 47 años para regresar a su casa en Vladivostok, en el oriente de Rusia, tras haber sido despojado en Moscú. Este hombre salió de la capital en agosto de 2010, poco después de que le robaran su dinero que llevaba para vacacionar.

Sólo dos de cada 10 mexicanos nace por parto natural; el promedio mundial es de 85%

Las clínicas privadas abusan de la cesárea Este tipo de cirugía, que se realiza sobre todo en hospitales que no pertenecen al sector salud, contribuye a incrementar los riesgos de mortalidad y complicaciones postoperatorias, asegura la Ssa cuartoscuro

„ claves

La intervención

qEn 1980, la tasa de natalidad en

México alcanzó niveles de 34.7 nacimientos por cada mil habitantes, cifra que disminuyó hasta los 17.8 casos en 2010, lo que representa una reducción de 49%.

qEn el ISSSTE, el porcentaje de la

intervención se eleva a 56; en el IMSS la cantidad llega a 43% y baja hasta 33% en las instancias de la Secretaría de Salud.

qEn 2009 se registraron mil 229

muertes maternas en los nueve estados con mayor índice de pobreza y 86% de los decesos ocurrió en los hospitales.

Mujeres deciden por sí mismas entrar al quirófano mericano de Desarrollo, la OMS y la Fundación Carlos Slim, llevan a cabo una estrategia para mejorar la detección, el diagnóstico y la infraestructura, capacidad de resolución de las muertes maternas y resolver las principales causas de muerte materna. Asimismo, en el sector salud se deben analizar los criterios de referencia y contrarreferencia y que los estudiantes de medicina conozcan muy bien la Norma Oficial Mexicana para la Atención del Parto, para que cuando detecten un caso que no puedan atender lo canalicen al siguiente nivel. Detalló que desde hace tres años, la dependencia a su cargo ha atendido a un millón 700 mil

embarazadas que no contaban con IMSS, ISSSTE u otro tipo de seguridad social mediante el programa Embarazo Saludable, con el que se han ofrecido 4.8 consultas prenatales en promedio, y 92% de ellas fueron atendidas por profesionales de la salud al momento del nacimiento. “Aún cuando el parto es un fenómenonatural,haycasoscomplicados que deben diagnosticarse oportunamente para que no se agraven o causen la muerte de la paciente. También se debe profundizar en las principales patologías que afectan a la población femenina como cáncer, diabetes e hipertensión avanzada, que aumentan el riesgo de complicaciones durante

embarazo y parto”. En la ceremonia, el comisionado nacional de Protección Social en Salud, Salomón Chertorivski Woldenberg, precisó que a partir de la cobertura de atención con el Seguro Popular se duplicó el número de niños que nacen en una unidad médica. Por otra parte, el Seguro Médico para una Nueva Generación ha permitido el suministro de un medicamento llamado surfactante a pacientes con problemas respiratorios, logrando que sobrevivan los 125 niños que morían cada año por la carencia de este insumo. Además resaltó el valor de la vacunación universal contra rotavirus, pues con ésta disminuyó 41%

la cantidad de muertes por diarrea en menores de edad. En tanto que el financiamiento del cáncer con el Seguro Popular redujo de 70 a 30% la mortalidad de pacientes pediátricos con leucemia. Por su parte, el director general del Ipeer, Javier Mancilla Ramírez, informó que este instituto forma recursos de alto nivel y proporciona atención médica a problemas complejos del embarazo, así como a mujeres desde la adolescencia hasta el climaterio y atención integral a la salud reproductiva de la pareja. En la ceremonia, el secretario de Salud entregó la presea “Inper al Mérito Académico” al doctor Alberto Covarrubias. Además, el funcionario mostró su preocupación porque la mayoría de las cesáreas no se justifican y colocan en riesgo a la mujer y al bebé, incluso hasta de muerte o de alguna discapacidad. pm

jueves 8 de Septiembre de 2011

milenio

UFOEFODJBT 27

Destacan su labor para mejorar la calidad de vida de discapacitados CAMBIO DE FRECUENCIA =\ieXe[f D\a X 9Xihl\iX

"

qjko iaoao `a mqa hko pnao lnej_el]) hao l]npe`ko lkh pe) _ko `aoecjaj ] oqo _]j`e`]pko l]n] h] aha__e j lnaoe`aj_e]h `a .,-.( u] ao lkoe^ha ]peo^]n ]hcqjko n]ocko `a h] ei]caj mqa mqeajao okj( aj aopa ikiajpk( hko ]olen]jpao i o bqanpao pn]p]n j `a pn]joiepen d]_e] hko rkp]jpao6 FkoaÚj] R v) mqav Ikp]( Ajnemqa La ] Jeapk u I]n_ahk A^n]n`*

Voto de género =uan( IEHAJEK lq^he_ `ko aj_qao) p]o ok^na lnabanaj_e]o aha_pkn]hao* Aj qj]( ah]^kn]`] lkn CA=)EO= ajpna lk^h]_e j ]^eanp]( ah jki^na `a O]jpe]ck ?naah bqa ah i o iaj_ek) j]`k ]h naolkj`an ] h] lnacqjp]6 μMqe j ha cqop]n ] mqa bqan] ah ln teik _]j`e`]pk `ah L=J ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_];Ï* ?naah k^pqrk /0 lkn _eajpk `a h]o iaj) _ekjao _kjpn] .0 lkn _eajpk l]n] FkoaÚj] R vmqav Ikp]* Oej ai^]n) ck( kpn] aj_qaop]( na]hev]`] lkn h] Úni] C]^ejapa `a ?kiqje_]_e j Aopn]p ce_] $C?A% ajpna aha_pknao _an_]jko ]h L=J( `ek _kik c]j]) `kn] ] R vmqav Ikp] lkn 0-*2 lkn _eajpk ok^na /,*/ l]n] ?naah u --*1 l]n] Anjaopk ?kn`ank* ¼Mq ha kbna_a ]h L=J h] ei]caj `a h] ]dkn] `elqp]`] _kj he_aj_e]; -% H] jkra`]` `a oan h] lneian] iqfan lkopqh]`] ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]7 .% ]^nen _kj ao] _]j`e`]pqn] qj aol]_ek `a _na_e) ieajpk d]op] ]dkn] jk atlhkn]`k lkn jejc j l]npe`k6 h] lkoe^ehe`]` `a mqa qj j iank eilknp]jpa `a iqfanao lqa`] rkp]n lkn qj] _]j) `e`]p] lkn n]vkjao `a c jank( lank p]i^e j mqa dki^nao k iqfanao rkpaj aj oq b]rkn ^]o]`ko aj e`a]o bqanpaiajpa ]nn]ec]`]o aj h] ok) _ea`]` iate_]j]6 Îh]o iqfanao okj i o dkjn]`]o mqa hko dki^nao u iafknao ]`iejeopn]`kn]oÏ* U] R vmqav Ikp] aileav] ] iko) pn]n aj oq ei]caj ]hcqjko n]ocko mqa lnk^]^haiajpa atlhkp]n oe oa _kjreanpa aj h] _]j`e`]p] `a oq l]npe`k6 qj ]nnachk lanokj]h ok^nek( `eo_napk( `a iqfan afa_qper]( pn]^]f]`kn]( j]`] `a at_aoko aj ah i]mqehh]fa( h] nkl] k hko ]__aok) neko7 qj pkjk `a rkv ecq]hiajpa iaoqn]`k( pn]jmqehk( mqa ejrep] ]h `e hkck* Ao ah eje_ek aj h] _kjo) pnq__e j `a qj] ei]caj `enece`] ] h] lk^h]_e j aj cajan]h( `aolq o raj`n ] ah _kilhaiajpk `enece`k ] hko l]jeop]o Î`qnkoÏ6 h] _kjpeaj`] _kj ah ]`rano]nek( h] `abajo] `a h] e`akhkc ] l]npe`eop]* Pk`]r ] jk _kjk_aiko ] R vmqav Ikp] d]_eaj) `k lnklqaop]o ok^na qj lnkua_pk `a l] o* Lkn aok O]jpe]ck ?naah h] nap ]uan ] `a^]pen*

Voto pragmático ?kj qj] ei]caj _kjopnqe`] ] hk h]nck `a _ej_k ] ko cn]_e]o ] qj] ]^qj`]jpa atlkoe_e j aj hko ia) `eko( ^ oe_]iajpa aj h] pr( Ajnemqa La ] Jeapk ao dku ah lna_]j`e`]pk i o _kjk_e`k ajpna h] lk^h]_e j6 oac j CA=)EO= 50 lkn _eajpk `a

*NBHFO EF BTQJSBOUFT B MB 1SFTJEFODJB h]o lanokj]o _kjoqhp]`]o aj oq aj) _qaop] d] k `k d]^h]n `ah pk`]r ] ck^anj]`kn iatemqajoa* H] ei]caj mqa La ] Jeapk d] pn]p]`k `a _kjopnqen ao h] `a qj dki^na ln]ci pe_k( mqa Î]oqia _kilnkieoko u hko _qilhaÏ* Oqo u] _ ha^nao ]l]ne_ekjao aj jkpe_e]neko `a Pahareo] hk ikopn]nkj oeailna ej]qcqn]j`k k^n]o u d]_eaj`k ah na_qajpk `a oqo Î_kilnkieoko _qilhe`koÏ $oac j h( i o `a 2,,%* Kpn] ranpeajpa aj ah _qhperk `a oq ei]caj hk lnaoajp _kik qj dki^na lqh_nk( ^eaj raope`k( ^eaj laej]`k u d]op] cq]lk* Oej `q`] ]i^]o ranpeajpao oacqen j oeaj`k _qhper]`]o lkn La ] Jea) pk* Lank paj`n mqa ] ]`en jqarko ahaiajpko* D]op] ]dkn] d] oe`k ok^nalnkpace`k ia`e pe_]iajpa( oq ei]caj _kik lkh pe_k peaja qj ` Ú_ep6 jqj_] oa ha d] reopk aj qj `a^]pa oanek( `a ]hpqn]* Oqo ejpan) raj_ekjao aj hko ia`eko oqahaj oan iqu ah]^kn]`]o( lnk`q_e`]o u d]op] lkolnk`q_e`]o( _]najpao `a j]pqn]he`]`* Jk oa o]^a _ ik naolkj`an ] La ] Jeapk aj qj `a^]pa lkh pe_k* U aoa lqa`a oan qj lqjpk ` ^eh aj oq _]j`e`]pqn]*

Voto de la esperanza = `ebanaj_e] `a R vmqav Ikp] u La ] Jeapk( mqa u] jk lk`n j ]lnkra_d]n oqo _]ncko l ^he_ko l]n] d]_anoa lnkl]c]j`] $]hck mqa h] l]jeop] ]lnkra_d iqu ^eaj aj hko hpeiko iaoao u ah lneeop] `qn]jpa qj hqopnk%( I]n) _ahk A^n]n` Í] mqeaj h] aj_qaop] `a CA=)EO= _khk_] lkn aj_ei] `a H lav K^n]`kn lkn 1/ lkn _eajpk _kjpn] /0Í oacqen oeaj`k bk_k `a ]paj_e j _kik faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h* Aj hko ln teiko iaoao hk ranaiko aj hko ia`eko( ]h iajko aj hko `ah @B u aj hko `a Î_k^anpqn] j]_ekj]hÏ ]oajp]`ko aj h] _]lep]h `a h] Nal ^he_]( ej]q) cqn]j`k h]o iq_d]o k^n]o mqa oq ]`iejeopn]_e j eje_e u mqa( _kik oe aopqrean] bn ]iajpa _]h_q) h]`k( aop]n j heop]o lna_eo]iajpa _q]j`k k_qnn] h] `aoecj]_e j `a _]j`e`]pko lnaoe`aj_e]hao l]n] h] aha__e j `a .,-.* A^n]n` d] pn]p]`k `a _kjopnqen qj] ei]caj ] l]npen `a pnao aha) iajpko6 qj `eo_qnok `a Îevmqean`] ik`an]`]Ï( _n pe_k `ah ck^eanjk lank ]h ieoik peailk Îejopepq_ekj]hÏ7 d] pn]p]`k p]i^e j `a ikopn]noa _kik lkh pe_k ln]ci pe_k( _]l]v `a na]hev]n k^n] l ^he_]* H] ei]caj mqa A^n]n` pn]p]n ] `a atlhkp]n oe bqan] _]j`e`]pk lna) oe`aj_e]h oan ] h] `a Îh] aolan]jv]Ï $]qjmqa oqaja ] _kjoecj] hkla) vk^n]`kneop]%* =jpa h] Î]iaj]v]Ï `a qj napknjk `ah LNE u bnajpa ] kj_a ] ko `a b]hhe`] ]`iejeopn]_e j l]jeop]( qj] Îevmqean`] ik`an]) `] iana_an ] h] klknpqje`]` `a ck^anj]n ]h l] oÏ* Qj ]hq` `a iajo]fao pn]p]j) `k `a _qhper]n h] ei]caj `a aopko lkh pe_ko ao hk mqa oacqn]iajpa ranaiko u ao_q_d]naiko aj hko ia`eko `qn]jpa hko ln teiko iaoao* . m

Recibe el CRIT del Edomex acreditacion internacional RENÉ SOTO

Es la segunda

institución del país que obtiene este tipo de reconocimiento La CARF verifica el

óptimo servicio para las personas con limitaciones físicas México3I\[XZZ` e

&

h ?ajpnk `a Nad]^ehep]_e j Ejb]jpeh Pahap j $?NEP% Aop]`k `a I te_k na_e^e `a h] knc]jev]_e j ?kieooekj kj =_na`ep]pekj kb Nad]^ehep]pekj B]_ehepeao $?=NB% h] ]_na`ep]_e j mqa hk `eopejcqa _kik qj] ]cnql]_e j `aopej]`] ] iafkn]n `a h]o re`]o `a h]o lanokj]o* H] ?=NB ao qj] ]ok_e]_e j mqa lnkiqara h] _]he`]`( r]hkn u l) peiko naoqhp]`ko `a hko oanre_eko `a nad]^ehep]_e j( ] pn]r o `a qj lnk_aok `a ]_na`ep]_e j mqa oa _ajpn] aj iafkn]n h] re`] `a h]o lanokj]o ]paj`e`]o Ah ?NEP Aop]`k `a I te_k ao h] lneian] ejopepq_e j aj jqaopnk l] o u h] oacqj`] aj H]pejk]i ne_]( aj k^pajan `e_d] ]_na`ep]_e j( hk mqa r]he`] mqa h] ]paj_e j u oanre_eko mqa oa ^nej`]j aj aopa _ajpnk( _qilhaj _kj hko aop j`]nao `a _]he`]` u ] jerah ejpanj]_ekj]h* Hko lnej_el]hao ]ola_pko mqa oa ar]hq]nkj bqankj h] _kj`q__e j u he`an]vck `a h] knc]jev]_e j(

Portal

Policía colombiana

Ferrari confiscado a narco será patrulla Qj Bann]ne jacnk `a_kie) o]`k d]_a _q]pnk ] ko ] qj j]n_k) pn]Ú_]jpa atpn]`ep]`k ] Aop]`ko Qje`ko oan ajpnac]`k ] h] Lkhe_ ] _khki^e]j] l]n] mqa oenr] _kik ]qpk l]pnqhh] l]n] lanoacen ] hko `ahej_qajpao*

Hospital uruguayo

Encontró a su madre en la morgue... viva Ah Dkolep]h l ^he_k `a ?k) hkje]( Qnqcq]u( eje_e qj] ejrao) pec]_e j lkn lnaoqjp] jachecaj_e] mqa hhar ] oqo i `e_ko ] ejcnao]n aj ah `al oepk `a _]` ranao ] qj] iqfan rer]( _kik _kjop]p oq defk mqa bqa ] ^qo_]nh]* H] `ena_pkn]( C]^neah] >kj ( ejbkni mqa h] l]_eajpa `a 50 ] ko( ejcnao ]h dkolep]h ah l]o]`k Új `a oai]j] aj aop]`k _n pe_k*

La vida cotidiana se dificulta para este grupo de la sociedad ]heja]_e j `a h] ieoe j( reoe j u klan]_e j( okhe`av a_kj ie_]( _kjpnkh ]`iejeopn]perk u bej]j_ea) nk( rkhqjp]ne]`k( pe_]( oeopai]o u pa_jkhkc ]( bkni]_e j u _]l]) _ep]_e j `ah lanokj]h( _kiqje_]) _e j _kj l]_eajpao( `kj]`knao u lnkraa`knao u _hei] h]^kn]h( ajpna kpnko* H] ar]hq]_e j l]n] k^pajan `e_d] ]_na`ep]_e j oa hhar ] _]^k `ah ., ]h .. `a fqhek `ah lnaoajpa ] k u ah `e_p]iaj bej]h oa na]hev ah /, `a ]ckopk `ah lnaoajpa ] k* Î?kj aop] ]_na`ep]_e j( ah Oeo) pai] ?NEP bknp]ha_a oq ik`ahk `a ]paj_e j( reoe j u ieoe j( hk mqa oa pn]`q_a aj qj _kilnk) ieok lani]jajpa _kj ah iafk) n]ieajpk _kjpejqk `a _]he`]` u

oacqne`]` aj hko oanre_eko mqa oa ^nej`]j ] pk`ko hko je ko u f rajao _kj `eo_]l]_e`]` u oqo b]iehe]o( hkcn]j`k ]o qj] nad]) ^ehep]_e j ejpacn]h mqa oa] _]l]v `a ej_knlkn]nhko ] h] ok_ea`]`( lkjeaj`k aj ]hpk ah hai]6 Ah ]ikn u h] _eaj_e] ]h oanre_ek `a h] re`]Ï( oa ]h ah ?NEP* Ao `a iaj_ekj]n mqa aj ]ckopk l]o]`k( hko _ajpnko `a nad]^ehe) p]_e j ejb]jpeh Pahap j De`]hck( K__e`ajpa( ?dedq]dq]( ?k]dqeh]( K]t]_]( Uq_]p j u =cq]o_]heajpao p]i^e j na_e^eankj h] _anpebe_]_e j `a _]he`]` mqa kpknc] ah _kjoafk `a o]hq^ne`]` cajan]h* Lkn kpn] l]npa( ah ?NEP =cq]o_]) heajpao k^pqrk iaj_e j dkjkn be_] `a ao] ieoi] ejopepq_e j* .m

Milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

28

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia MN

MX

°

VIERNES Lluvia

SÁBADO Lluvia

23 31

23 31

MN

23 31

°

MÉXICO MN Acapulco 24 Aguascalientes 13 Campeche 23 Cancún 22 Ciudad Juárez 19 Chihuahua 17 Chilpancingo 17 Colima 20 Cuernavaca 16 Culiacán 25 Durango 11 Guadalajara 16 Guanajuato 14 Hermosillo 28 La Paz 24 León 13 Los Cabos 23 Mazatlán 23 Mérida 23 Monterrey 22 Morelia 12 Oaxaca 15 Pachuca 10 Puebla 10 Puerto Vallarta 25 Querétaro 13

MX

MN

°

MX PRV. 28 T 24 L 31 T 31 L 32 D 31 D 26 T 28 T 27 D 35 T 27 T 26 D 28 L 40 D 37 D 28 T 34 D 29 T 32 T 35 T 26 L 26 T 21 L 23 L 32 T 26 D

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

MX

°

Saltillo San Luis Potosí Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gutirrez Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas

17 13 25 18 17 10 9 19 18 23 23 16 12

31 25 33 29 29 22 19 31 28 32 31 23 23

T L D T D T L T T D L L L

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MN 16 22 18 16 26 18 20 30 16 13 12 21

MX PRV. 19 N 35 D 23 N 31 D 39 D 38 D 22 N 43 D 34 D 21 D 29 D 27 L

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

3

4

5

6 11

14

15

18

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 15 14 15

MX PRV. 21 N 22 N 25 D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 12 13 21 17 14 25 25 17 10

MX PRV. 22 T 22 D 27 T 25 L 15 L 31 L 29 T 34 N 15 N

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 12 Johannesburgo 13 Londres 17 Madrid 14 Moscú 11 París 19 Pekín 17 Roma 18 Sídney 13 Tel Aviv 21

MX PRV. 15 L 25 D 18 N 33 D 15 N 20 N 21 N 31 D 17 N 30 D

20

28

25 29

31

33

34 39

43

40

35

36

41

47

37

42

44

51

10

21 24

30

46

9

17

27

38

8

16

23

26

32

7

12

19

22

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

28/40°C

Cd. Juárez

19/32°C Torreón

19/31oC 22/35oC

o

Culiacán o Los Cabos

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

11/27 C

25/35 C

Zacatecas o

23/34oC

12/23 C

Tampico o

25/33 C

SLP o

13/25 C

Tepic

18/29oC

León Guadalajara 13/28oC o

Pto. Vallarta

16/26 C

25/32oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

Toluca Colima

23/32oC

Pachuca o 10/21 C

9/19oC

DF

12/22oC

20/28oC

Campeche

Puebla

23/31oC

o

10/23 C Veracruz

23/32oC

Acapulco

Cancún o 22/31 C

Villahermosa

23/31oC

o

24/28 C

Oaxaca

15/26oC

Tuxtla Gtz.

18/28oC

sudoku

11 13

Nieve

19/29°C

45 48

52

56

HORIZONTALES: 1. Viento de poniente. 6. Viento muy cálido y seco que sopla desde el norte de África hacia la cuenca del Mediterráneo. 11. Ciudad de Rumania. 12. Fluido que respiramos. 13. Símbolos de resistencia eléctrica y carbono. 15. Bebida alcohólica (inv.). 17. Nombre de una consonante. 18. Parecido. 19. Viento desértico, cálido y seco que sopla del norte de África, Arabia y Mesopotamia. 21. Señal de auxilio. 22. Pronombre personal. 23. Viento impetuoso que a modo de torbellino gira en círculo. 25. Divini-

49 53

54

50 55

57

dad egipcia. 26. Jefe de un grupo o de un partido político. 28. Cabellos blancos. 30. Actividad humana que mediante artificios provoca emociones. 31. Planta de la cual se extrae una fibra textil. 32. Trota. 35. Poeta latino, autor de La divina comedia. 38. Terminación verbal. 39. Vientos regulares que soplan en la franja ecuatorial de noreste al suroeste en el hemisferio norte y de sureste al noroeste en el hemisferio sur. 42. Contracción gramatical. 43. (Joaquín), compositor español, autor de Dan-

za ibérica. 44. Saludo de despedida. 45. Cerveza ligera inglesa. 46. Prefijo negativo. 48. Símbolos del electrón y estaño. 50. Se dirige a un lugar (inv.). 51. Viento suave y apacible. 53. Dios de los vientos. 56. Ventilas. 57. Del país de Siam. VERTICALES: 1. Organización de narcotraficantes. 2. Nota musical. 3. Enojo, coraje. 4. Símbolo del radio. 5. Venzo, obligo al enemigo a rendirse (inv.). 6. Sacerdotes católicos (inv.). 7. Dos en números romanos. 8. Símbolos de resistencia eléctrica y renio. 9. Río de Galicia (inv.). 10. Gruesas, gordas. 14. Ciudad de Colombia. 16. Sultanato de Asia, su capital es Mascate. 17. Indígena del occidente de México. 19. Del verbo surtir. 20. Llegados al mundo. 23. Marca con hierro candente al ganado. 24. Niñeras. 27. Regalar, obsequiar. 29. Impar. 32. País del norte de América. 33. Óxido de hierro que se forma con la humedad. 34. Patria de San Francisco. 36. Libro de versos de Gabriela Mistral. 37. Alzas una cosa. 40. Representación de una cosa en la mente (pl.). 41. Partícula que lleva una carga eléctrica (pl.). 47. Gobernador de Oaxaca. 49. Ondulación. 51. Símbolo del argón. 52. Abreviaturas de roentgen y angstrom. 54. Percibí con el oído. 55. Sílaba sagrada en la mística hindú. Fernando Contreras

G O L A

R E S F L E I R S A

S O L A R A C O Z O A R P O

N E A B A R O T A A R M P O P O O N C G O A A J A L O

H A L O G U R U M S E R O T I T E A R C A C N O A E V O O T D U D I A O L E R R A T O S I A N A M O S O S

O C O S A R E A

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

°

crucigrama 1

Tormenta

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

XXXXXXXX

MUESTRA NOCTURNA Visita guiada por la exposiciĂłn de Ricardo MartĂ­nez en el Museo de la Ciudad de MĂŠxico, la cual reĂşne desde sus pinturas juveniles hasta las producidas poco antes de su muerte. Pino SuĂĄrez 30, Centro HistĂłrico. Martes y jueves 19:00 horas.

Con la participaciĂłn de jazzistas nacionales y extranjeros, asĂ­ como un homenaje a Eugenio Toussaint, el festival En Blanco y Negro buscarĂĄ atraer nuevos pĂşblicos en su 15 aniversario MĂŠxico3OXm`\i Hl`iXik\

"

hcqj] rav ah le]jeop] >ehh Ar]jo `efk6 ĂŽ?q]j`k pk_]o i˜oe_] `ao_q) ^nao qj] l]npa `a pe ieoik mqa jk o]^ÂŽ]o mqa ateopÂŽ]Ă?* Ao] ]lanpqn] `a h] _kj) _eaj_e] mqa aj k_]oekjao ^nej`] h] eilnkreo]_e“j lqa`a oan qjk `a hko iq_dko ikperko lkn hko mqa hko i˜oe_ko oa ]_an_]j ]h f]vv* Lank jk pk`k bqj_ekj] aj ah pa) nnajk iÂŽope_k* @qga Ahhejcpkj( p]j ^qaj i˜oe_k _kik ajpanp]ejan u aj]ikn]`k `a h] ^ahhav] baiaje) j]( _kjp]^]6 ĂŽJqj_] pqra iq_dk ejpanŠo aj ah le]jk d]op] mqa ia `e _qajp] `a mqa _]`] rav mqa pk_]^] qj] iq_d]_d] oa ]l]na_ÂŽ] aj ah ^]j_k `ah le]jk ] ie evmqean`] u kpn] ] ie `ana_d]Ă?* Pk`k aopa lnaƒi^qhk l]n] `a_en mqa ah f]vv( `a `erano]o paj`aj_e]o u hajcq]fao( oanƒ ah lh]pk lnej_el]h `a h] _aha^n]_e“j `a hko -1 ]Â’ko `ah baoper]h Aj >h]j_k u Jacnk* Ah aj) _qajpnk( mqa oa hhar]nƒ ] _]^k aj ah =q`epknek >h]o C]hej`k `ah ?ajpnk J]_ekj]h `a h]o =npao $?aj]np%( `ah -, `a oalpeai^na ]h - `a k_pq^na( d] ikopn]`k qj] _na_eajpa ]lanpqn] `ao`a h] i˜oe_] `a _kj_eanpk d]_e] kpnko cŠjanko*

29

Pdelitos menores...

P jans

-B NFKPS BDUJUVE EFM RVF NVDIP TF EFTQJEF Z RVF ZB TBCFNPT UJFOF NVZ QPDBT HBOBT EF JSTF MMFWBS B DBCP VOB ‰QSJNFSB TFSJF EF BEJPTFT VOB TFHVOEB TFSJF EF BEJPTFT VOB UFSDFSB BM QzCMJDP MF HVTUB RVF MF EJHBT BEJuTŠ -P EJDF $IBSMFT "[OBWPVS DMBSP EFTQJEJlOEPTF

En Blanco

Jazz y Negro

P claves

Programa 9Lorraine Desmarais: såbado 10 de septiembre, 19:00 horas. 9Mo’Vana Duo: domingo 11 de septiembre, 13:30 horas. 9Roger Kellaway: såbado 17 de septiembre, 19:00 horas. 9Fernando Acosta Jr. y Alex Mercado: domingo 18, 13:30 horas. 9JosÊ María Vitier: såbado 24 de septiembre, 19:00 horas. 9Homenaje a Eugenio Toussaint, con Miguel Villacaùa, Gabriel Hernåndez y Víctor Patrón: domingo 25 de septiembre, 13:30 horas. 9HÊctor Infanzón: såbado 1 de octubre, 19:00 horas. ?Šo]n =qcqopk Nk`nŽcqav( Oq^`e) na_pkn `a Lnkcn]i]_e“j `ah ?aj]np( `e_a aj ajpnareop] mqa ah baoper]h Îoa d] _kjranpe`k aj qj] nabanaj_e] `ajpnk `a jqaopnk l]jkn]i] le]jŽope_k* H] ejpaj_e“j aj aopa ]’k( _kej_e`eaj`k

_kj h] _aha^n]_e“j `a oqo -1 ]Â’ko( ao atl]j`enjko qj lk_k iƒo a ej) pacn]n ] qjk `a hko cŠjanko _kj i]ukn hepan]pqn] le]jÂŽope_]( mqa ao ah f]vvĂ?* Aj ah aj_qaj) pnk l]npe_el]nƒj le]jeop]o `a `ebanajpao l]ÂŽoao( ]hcqjko `a ahhko iqu _kjk_e`ko( ok^na pk`k l]n] mqeajao oecqaj aopa cŠjank( atlhe_] Nk`nÂŽcqav* ĂŽEje_e]iko ah -, `a oalpeai^na _kj h] _]) j]`eajoa Hknn]eja @aoi]n]eo( mqeaj peaja qj] h]nc] pn]ua_pk) ne]* Iqpelnaie]`]( ao ]oeopajpa nacqh]n `a Baoper]h Ejpanj]_ekj]h `a F]vv `a Ikjpna]hĂ?* =h `ÂŽ] oecqeajpa oa lnaoajp]nƒ Ik)R]j] @qk( lnkua_pk ejpacn]`k lkn ah le]jeop] ]haiƒj R]j] Ceanec u ah aop]`qje`ajoa Ik Lha]oqna* ĂŽAo qj `qapk iqu la_qhe]n* Ceanec u] d] raje`k ] IŠte_k aj kpn]o k_]oekjao( lqao pk_“ _kj L]mqepk @Ă‘Neran] u Qpa Hailan( u peaja qj] pn]ua_pkne] eilknp]jpa* D]nƒ `˜k _kj Lha]oq) na( qj i˜oe_k ranoƒpeh mqa ]`aiƒo ao ^]feop] u mqa d] pk_]`k _kj N]u ?d]nhao( A]npd( Sej` " Bena( Caknca @qga( J]p]hea ?kha u kpnkoĂ?* Ah baoper]h _kjpejq]nƒ ah -3 `a oal) peai^na _kj ah aop]`qje`ajoa Nkcan Gahh]s]u( le]jeop]

ParticiparĂĄn mĂşsicos como InfazĂłn, Gierig, Kellaway, HernĂĄndez y Pleasure _kj qj] pn]ua_pkne] `a iƒo `a /, ]Â’ko( atlhe_] ah bqj_ekj]nek* ĂŽD] pk_]`k `ao`a cajpa _kik @evvu Cehhaolea u @qga Ahhejcpkj( d]op] Ahreo Lnao) hau u Uk Uk I]Ă?( `e_a ?Šo]n =qcqopk Nk`nÂŽcqav* P]i^eŠj hko f“rajao le]jeop]o paj) `nƒj _]^e`] aj ah baoper]h Aj >h]j_k u Jacnk( mqa lnaoajp]nƒ ]h le]jeop] _q^]jk iate_]jk Banj]j`k =_kop] Fn* u =hat Ian_]`k( ]npeop] iate_]jk* Aj nalnaoajp]_e“j `a ?q^] aop]nƒ FkoŠ I]nÂŽ] Repean( mqeaj d] `aop]_]) `k ok^na pk`k aj oq b]_ap] _kik _kilkoepkn( lank p]i^eŠj ao qj le]jeop] `kp]`k* Ah .1 `a k_pq^na oa d]^ÂŽ] lnk) cn]i]`k knecej]hiajpa ] Aqcajek Pkqoo]ejp( mqeaj `ao]bknpqj]`])

iajpa b]hha_e“ aopa ]Â’k* Ah oq^`e) na_pkn `a Lnkcn]i]_e“j oaÂ’]h] mqa h] ba_d] oa naolap“ u ĂŽoa knc]jev“ qj _kj_eanpk _kj pnao le]jeop]o mqa pk_]nƒj qj lnkcn]i] aj iaikne] `a Pkqoo]ejp6 Iecqah Rehh]_]Â’]( C]^neah Danjƒj`av u RÂŽ_pkn L]) pn“j* Oej `q`] oanƒ qj _kj_eanpk iaikn]^ha* ?ann]iko ah oƒ^]`k - `a k_pq^na _kj DŠ_pkn Ejb]jv“j( aop]j`]npa `a hko le]jeop]o `a f]vv aj IŠte_kĂ?* @a ]_qan`k _kj ah bqj_ekj]nek( Aj >h]j_k u Jacnk jk ao qj baoper]h lner]perk* ĂŽ=h _kjpn]nek( h] e`a] ao mqa oa] ej_hquajpa( mqa h] cajpa mqa reaja d]^epq]hiajpa p]i^eŠj `eobnqpa aop] a`e_e“jĂ?* .m

LUIS MIGUEL MORALES

30 cultura

milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

Agua de Azar

La crítica:

por Jorge F. Hernández

espacios

Una lágrima inmensa El futuro ya llegó al nuevo milenio con el estallido de dos aviones, comerciales y cargados de pasajeros inocentes, con el consecuente derrumbe de los edificios inolvidables...

H

oy como ayer, diez años y la conciencia sigue intentando volverse cámara fotográfica, pupilas como lentes para retratar cada escena de la realidad enrevesada por muy incomprensible que sea. A una década se mantiene cierto mal sabor de iras en la saliva, y cierto alivio con saber que muchos afectos quedaron intactos… incluso, saber que por lo menos uno de los culpables ya purga su culpa en el fondo del mar, pero a una década, la misma tinta intacta: Zoom-in: la mirada viaja a una velocidad vertiginosa, sale del negro espacio, cruza las nubes que flotan como algodones sobre un mar de azules y detiene su vértigo ante la imagen angustiosa de un hombre sin nombre que se tira al vacío, desde los cuatrocientos metros de altura de la Torre Norte del World Trade Center de Manhattan. En medio del terror, ante el horror como única y última certidumbre, el hombre decide lanzarse al vacío en vez de morir calcinado o esperar el derrumbe inevitable de una inmensa masa arquitectónica que, no sólo se convirtió en silueta inevitable del perfil entrañable de New Cork, sino objetivo monumental de la sinrazón terrorista. En pleno vuelo de lo que parecía un viaje normal, una periodista lanza su último mensaje al mar, llamando por teléfono celular a su pareja en tierra. Sabe que es la última llamada de su vida y que sus palabras servirán de testamento fugaz, pero quizá también intuyó que su llamada podría confirmar que la supuesta inviolabilidad de los aeropuertos es absolutamente vulnerable y que la pretendida seguridad de los aviones está sujeta a la aparición aterradora de un enloquecido armado con el simple filo de un cuchillo. Pienso en alguna de las miles de personas, por ahora anónimas y para siempre perdidas, que realizaban su cotidiana rutina de limpieza en las Torres Gemelas o en algún burocrático —e incluso, siniestro—papeleo militar en el edificio del Pentágono de Washington, D.C. Pienso en la mayoría de las víctimas, inocentes: confirmo no solamente mi repugnancia ante las muchas desgracias que decoran el paisaje de este mundo que nos tocó vivir, sino mi sincero desprecio por el imperio incluso y denigrante de los grandes medios de información. Cualquiera, en cualquier punto del mapa mundial, se entera al instante

eduardo salgado

Al instante, nuestra mirada se llena con las imágenes de telefoto...

de las cíclicas hecatombes que hieren la piel de la tierra y borran de un plumazo las vidas de miles de hombres, mujeres, niños y ancianos de todas las razas, colores y credos. Al instante, nuestra mirada se llena con las imágenes de telefoto, pero nadie repara en la sencilla contundencia de una mujer enloquecida cubierta de polvo, con la vida entera perdida por el medio o en el vuelo desesperado de ese hombre que decidió caer al vacío o en los nerviosos temblores de los pasajeros que se sabían ya víctimas de una locura inexplicable: estrellar dos aviones justo en medio de los Torres Gemelas de Manhattan. Nadie repara en ellos hasta que pasa la inmediatez del estupor y del azoro; todos nos enteramos de todo, pero no sabemos nada. Incluso el presidente de los Estados Unidos, el país que ha

producido cientos de películas que ya habían digitalizado hasta el cansancio la posibilidad real de estas locuras. Efectivamente, recuerdo la voz solitaria y predicadora de Martin Luther King, las ideas demasiado utópicas de Bobby Kennedy y el sacrificio de tantos y tantos individuos que han caído acribillados por el sinsentido de los asesinatos en masa, exterminaciones por decreto y holocaustos inhumanos. Más de un trasnochado festejó en Times Square la llegada del nuevo milenio con la ilusión de que todos esos horrores se quedaban signados al pasado, a ese pretérito siniestro que se conocerá en las enciclopedias como “el siglo XX”, pero es precisamente a unas calles de Times Square (que valdría traducirla como la Plaza de los Tiempos) en donde el futuro ya llegó al nuevo milenio con el estallido de dos aviones, comerciales y cargados de pasajeros inocentes, con el consecuente derrumbe de los edificios inolvidables y con la triste contundencia de que todos los fantasmas ominosos de nuestras peores pesadillas siguen estando aquí entre nosotros. El horror de la humanidad no se disipa, quizá solo se logra mitigar y superar con el milimétrico y humilde ejercicio del esfuerzo personal y callado de cada ser humano, uno por uno. Efectivamente, así de cursi y de tajante: la Estatua de la Libertad se quedó incólume ante la desaparición de las Torres Financieras que laminaban desde la orilla de la isla vecina. Quien haya ideado los atentados infamantes de este negro once de septiembre del año 2001, cumplió con el objetivo de mancillar el cetro de las finanzas del mundo occidental, rasgar el trono militar de la potencia estratégica más poderosa del mundo y ridiculizar al comandante en jefe de esas estructuras, pero al hacerlo por vía del terrorismo enloquecido, la matanza insensible de más de veinte mil o de veinte inocentes, confirmó la sinrazón del asesino estúpido, la bestialidad del psicópata alentado por cualquier iniciativa por banal que sea y la insoslayable capacidad de destrucción que habita en las tinieblas de tantos y tantos déspotas y asesinos. Zoom-out: la mirada se aleja de Manhattan, dejándola cubierta en polvo de ceniza y humo de muerte, elevándose sobre el mapa de un planeta que de lejos se observa azul en medio del negro espacio del infinito… como una inmensa lágrima. pm jfhdz@yahoo.com

Arquine

Historia arquitectónica

Siglo veinte Lorenzo Rocha

L

a publicación de un nuevo libro es siempre motivo de reflexión, más aún si se trata de un estudio histórico tan sistemático como el que nos presentan los arquitectos Fernanda Canales y Alejandro Hernández, en su libro 100x100, Arquitectos del siglo XX en México (editorial Arquine, México 2011). El estudio comienza con dos diagramas gráficos, diseñados por los autores, donde se vierte la información de filiaciones y escuelas, dichos elementos gráficos están presentes a lo largo de todas sus páginas, donde está expresado el periodo de la vida y obras de cada arquitecto. Este interesante volumen plantea un amplio abanico de arquitectos y arquitectas cuya obra se construyó entre los años 1900 y 2000, cuyo tiempo de vida no necesariamente tuvo que ser enteramente el siglo en cuestión. De este modo, se incluyen arquitectos como Adamo Boari, quien nació en 1863 del mismo modo que Alberto Kalach, quien nació casi cien años más tarde y aún se considera un arquitecto joven. La inteligencia de los autores al estudiar un periodo histórico tan efervescente como este, es considerar la importancia de los años anteriores y posteriores al siglo XX propiamente dicho. Los antecedentes y repercusiones de un periodo histórico tienen una penetración de al menos veinte años en los periodos que le anteceden y preceden. Quizá sin darse cuenta, o mejor aún, siendo seguramente conscientes de ello, Canales y Hernández se están preguntando el significado de lo contemporáneo. ¿Acaso esto significa que Boari y Kalach son ambos arquitectos contemporáneos? Sin duda los son, aunque el segundo haya nacido 32 años después de que muriera el primero. Dos artistas son contemporáneos porque comparten los fundamentos de su obra, no porque hayan vivido en el mismo periodo de tiempo y tuvieran una relación profesional o de amistad. Para cualquier estudiante de arte o arquitectura en la actualidad el siglo XX aún no es historia antigua, cualquier obra construida hace 100 años es de igual importancia para los estudiosos y la crítica que aquella que fue inaugurada hoy. pm

milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

jis

cultura 31

Realizado por la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM

Editan diccionario de la Revolución mexicana especial

1 La obra reúne

conocimientos que se han generado en años recientes MéxicouLiliana Cavazos

L

Nueva novela de Claudia Piñeiro

Un cambio de vida, razón para escribir Las grietas de Jara rené soto

Siempre me ha interesado la finitud de la vida, dice la autora MéxicouEmiliano Balerini Casal

F

ue contadora durante muchos años. Su vida era rutinaria. Iba del trabajo a la casa y de la casa al trabajo. Veía a sus amigas, atendía a sus hijos y a su ex marido. Dejaba que los días transcurrieran. Un buen día, sin embargo, decidió dar una vuelta de timón a su vida. Empezó a estudiar guión con María Inés Andrés, una productora de televisión de su natal Argentina, y más tarde dramaturgia en la Escuela Municipal de Arte Dramático de Buenos Aires. Finalmente se consagró a la literatura. En su extensa trayectoria, la escritora argentina Claudia Piñeiro ha sabido combinar la creación de guiones de televisión, la dramaturgia y la literatura. Entre sus novelas más reconocidas se encuentran Las viudas de los jueves (2005, ganadora del Premio Clarín de Novela), Tuya (2005) y Elena sabe (2007). Pero, ahora, de visita en México, presentará su más reciente obra, Las grietas de Jara, el 10 de septiembre en la Feria de Saltillo, Coahuila, la cual obtuvo el primer lugar en el Premio Sor Juana Inés de la Cruz en 2010. Se trata de un trabajo que surgió como toda obra: “Un día apareció una imagen que disparó la nove-

la. Esa imagen generalmente es el inició de la historia”, dice Claudia Piñeiro. En el caso de Las grietas de Jara, fue la de un arquitecto que trabaja hace veinte años en el mismo despacho, sueña con construir una torre de ladrillos, lleva una vida rutinaria, está aburrido de su matrimonio y tiene fantasías con una compañera de trabajo, aclara en entrevista. “Pablo Simó, el arquitecto, es un antihéroe. La novela lo pone en la disyuntiva de plantearse si continúa con su vida rutinaria o le da un vuelco”, explica la autora, quien ve en el personaje principal de su obra, paralelismos con su vida. Ese giro en la vida de Pablo o en la suya está exclusivamente motivado por el deseo de cambiar. Aunque Claudia sí lo hizo, de Pablo no se sabe, pues para averiguarlo hay que leer la obra, destaca Piñeiro. La novela entrelaza las historias de Pablo, Mario, Marta, Nelson Jara y una chica rubia de jeans. La muerte y el género policial son los móviles principales. “En realidad son temas que han caracterizado mis novelas. Siempre me ha interesado la muerte, la finitud de la vida. Muchos escritores estamos interesados en esto. Ponemos a nuestros personajes en situaciones límites”, menciona. pm

os festejos del centenario de la Revolución mexicana, dejaron a su paso riqueza académica que permite a las nuevas generaciones clarificar el panorama del evento histórico y que se ha constatado en diversas publicaciones. Gloria Villegas Moreno, directora de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), explica que, en contraste, la ritualidad política del centenario “fue de una pobreza verdaderamente increíble”, sin embargo destaca el aporte de conocimientos que dejó la festividad. “Los rituales conmemorativos realmente eran algo desestructurado que no tenía un sentido claro, era el espectáculo por el espectáculo, si es así, bueno, se quedaron muy cortos incluso frente a otras conmemoraciones análogas, la del centenario de la Independencia por ejemplo”, explicó Villegas Moreno. En el caso de la UNAM, los efectos positivos del centenario no paran. El pasado martes, la universidad dio a conocer el libro Diccionario de la Revolución Mexicana, que reúne información generada en los últimos años respecto a la historia de México en las primeras dos décadas del siglo XX.

Tenemos una sobrecarga de discurso político, afirma Gloria Villegas “La idea es reunir en un diccionario el conocimiento que se ha generado en los últimos años por distintos grupos de especialistas mexicanos y del extranjero. Regularmente los especialistas vuelcan sus conocimientos a través de artículos y libros, pero en esta ocasión lo hacen en fichas sintéticas con temas específicos”, dijo la catedrática. El libro fue elaborado por la Comisión Universitaria para los Festejos del Bicentenario de la Independencia y del Centenario de la Revolución Mexicana 2010 de la UNAM, coordinado por Gloria Villegas y Javier Torres Parés. Cuenta con 217 artículos breves elaborados por 134 autores que sintetizan resultados de investigaciones en torno a la Revolución mexicana, mediante acontecimientos, actores, creaciones, historiadores y testimonios, ideas, procesos y cronología. Gloria Villegas explica que el

libro Diccionario de la Revolución Mexicana pertenece a una nueva etapa de análisis y discusión del movimiento social y político de aquella época. “Tenemos una sobrecarga del discurso político durante una porción considerable del siglo XX que en realidad se centra en los caudillos y en los hechos militares que son importantes, pero que no es lo único, éste fue el discurso de la posrevolución, que fundamentalmente buscaba legitimar un régimen político”, aseguró Villegas Moreno. “Pero yo diría que prácticamente desde mediados del siglo XX pues se generó una investigación académica muy importante tanto de México como el extranjero que nos ha hecho replantearnos todo este proceso. No solamente se trata de historiadores consagrados, sino tenemos muchísimos jóvenes estudiando estos temas”, concluyó. pm

Muestran en España trabajos nunca antes expuestos

Las obras europeas de Diego Rivera, de regreso al viejo continente efe

SevillauEFE

L

a producción europea del pintor mexicano Diego Rivera se expone a partir de ayer en Sevilla (sur de España) en una muestra inédita que repasa sus obras de temática cubista y de otros estilos vanguardistas del periodo 1907-1921. Treinta pinturas componen la exposición Diego Rivera. Cubista, inaugurada ayer y que recoge parte de los cuadros que el artista realizó durante su estancia en Europa, siendo España el país donde comenzó su andadura en la vanguardia. Para el comisario e historiador de arte, Julio Niebla, lo inédito de la exhibición radica en que, por primera vez, se hace una selección de las obras cubistas y vanguardistas que Rivera pintó en Europa,

La exhibición tiene lugar en Sevilla entre las que se encuentran algunas pertenecientes a colecciones privadas que “nunca antes” se habían mostrado al público. Las pinturas proceden también

de una decena de centros americanos y europeos como el Instituto Veracruzano, el Museo Voloshin de Ucrania, la Fundación Televisa o la National Gallery de Washington, ha detallado Niebla. El profesor y también comisario de la muestra Luis Martín Lozano explicó la importancia del paso de Rivera por España que le generó un “sentido de arraigo” a Europa a la vez que descubrió otros estilos fuera del academicismo que aprendió en su país de origen. Dentro del arte de vanguardia europeo, el marido de Frida Kahlo se convirtió en un “gran pintor cubista”, comentó el comisario, aunque Rivera practicó el puntillismo, el futurismo o la vanguardia neoclásica, y se inspiró en artistas como Pablo Picasso, Auguste Renoir o Paul Cézanne. pm

"DFOUPT

32 PQJOJuO

jueves 8 de Septiembre de 2011

milenio

Elise

%F &MJTFP "MCFSUP El olvido también tiene sus caprichos

-

R

R

R

Å jk oa r] rkh]j`k je `qn] hk mqa qj oqolenk( ] jk oan mqa oa ejpanlkjc] qj] b]p]he`]` lnai]pqn]( qj ]__e`ajpa( qj i]h ej_qn]^ha* H] re`] p]ilk_k peaja mqa oan k^hec]pkne]iajpa qj _]h) r]nek `a h]iajp]_ekjao* Oe qjk oa hk lnklkja( h] re`] ]h_]jv] l]n] d]_an iq_d]o _ko]o*

R

H] ajre`e] lqa`a ajpaj`anoa _kik qj] bkni] lanrano] `a h] aolan]jv]6 lkn ]hck( ]i^ko oajpeieajpko oa lejp]j ran`ao6 ran`a `a ajre`e]( `a_eiko( o ( ran`a _kik h] ej_]j) `ao_ajpa aolan]jv]*

R

Ah `aoaj_]jpk jk ao at]_p]iajpa qj] i]viknn] oejk qj cnehhapa mqa oa ]nn]opn] lqhc]`] ] lqh) c]`]6 h] ]nckhh] jk pa Úf] ] h] l]na` je h] _]`aj] pa

&

R

R

R

j ah `eo_qnok u aj hko da_dko( ah lnkua_pk `a j]_e j mqa Ajnemqa La ] Jeapk kbna_an ] _kik _]j`e`]pk `ah LNE ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_] aj .,-.( u] aop aj ah ao_aj]nek l ^he_k u oa _en_qjo_ne^a ] h] ja_aoe`]` `a _kjopnqen qj Aop]`k aÚ_]v* H] _ajpn]he`]` `a opa l]n] ah ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( mqa aj oeapa ` ]o `af]n ah lk`an( eilhe_] d]_an qj l] o i o fqopk( _kj iajko lk^nav]( iafkn `eopne^q_e j `ah ejcnaok u( l]n] hk ejia`e]pk( na_qlan]nhk _kik qj aol]_ek oacqnk* Ah Aop]`k aÚ_]v mqa lnklkja( u mqa oacq) n]iajpa oan ] hai] `a oq _]il] ] u k^faperk

R

R

H] re`]Å Å] ra_ao( jko `aoleanp] ] ^kbap]`]o6 ao qj] i]jan] qj p]jpk ^nqp]h `a ^]f]njko `a h]o jq^ao*

%FM QSPZFDUP EF 1FtB /JFUP

R

]i]nn] ]h _alk( `kj`a u] pn]^]nkj pq _qahhk H] lnajo] `e]ne] ao qj aolafk mqa nkila _]`] ajpna h]o i]j` ^qh]o `a h] pn]il]* raejpe_q]pnk dkn]o* Aok mqa hh]i]iko na]) Ah peailk peaja atpn] ko r]oko _kiqje) he`]` _]i^e] `a h] jk_da ] h] i] ]j]* _]jpao* Iq_dk oa d] aola_qh]`k ok^na aoko l]o]`evko mqa _kja_p]j lk_]o `eopejp]o( Hko `e_p]`knao `a peailk _kilhapk okj _kik oe pk`k hk l]o]`k oecqean] oq_a`eaj`k $]bknpqj]`]iajpa% qjk oanao pknlao( _]) lne_dkoko u p]j lnaoqie`ko mqa _naaj aj kpn] `eiajoe j `a h] na]he`]`* iana_anhk pk`k( oej `eopejck ajpna h] ]`) ?q]j`k qjk oa oeajpa `ao_kn]vkj]`k( ]^nq) ien]_e j u h] `aoranc ajv]* i]`k lkn hko ]vkpao `a h] i]h] oqanpa( h] _]o] `kj`a jko nabqce]iko oeailna mqa`] H] deopkneap] lkh pe_] `a jqaopnk _kjpejajpa iqu hafko Í]qjmqa oal]iko mqa aop ] h] jko ajoa ] mqa lk_ko _]q`ehhko d]j ao_]l]`k rqahp] `a h] aomqej]* H] pneopav] _kjreanpa dkjnko]iajpa ] h] pajp]_e j `a _kjranpenoa aj `e_p]`knao( qj kÚ_ek ]h l]na_an p]j oa`q_pkn qj _ajp iapnk aj qj] iehh]* mqa( lkn afan_anhk ] _]^]he`]` u oej ner]hao( Aoa ]jei]h mqa hh]i]iko dki^naÅ an] iq_dko `a ahhko d]j aop]`k `eolqaopko ] h] je_] ^aope] mqa oa aj]ikn]^] ^]fk hko mqa`]n aj ne` _qhk ]jpa h] deopkne]* = ra_ao( nah il]cko `a h]o pailaop]`ao u o]^ ] h] iqanpa hko o]hr] `a h] ja_a`]`* mqa ah _eahk oa e^] ] `aolaf]n ]hc j ` ]( jk eilknp]^] mqa p]j qjerano]h bqaoa ah `ehq) Qj] _]h]ran] f]i o lk`n pajan pnaejp] u jqara rek( lkn h] oaj_ehh] n]v j `a mqa oeailna( ] ko( ]qjmqa h] ajrqahr]j aj h] ^]j`an]( lknmqa aj ah hqc]n `a hko kfko ejmqeapko oeailna d]^n oeailna( oeailna ao_]il]* qj dqa_k lnkbqj`k( qj] _]ranj] r]_ ]* Lkn Qj ]_pk `a fqop] naerej`e_]_e j( p]n`a k i o rqahp]o mqa oa ha ` ]h ]oqjpk( h]o aop]_]o pailn]jk( oeailna oan qj] jkpe_e] ao) `a h]o pe^e]o( hko ao_q`ko `a hko ki lh]pko( hko lan]jv]`kn] lknmqa ]hck d]u mqa d]_an iap]_]nlko `a hko `a`ko( h]o r npa^n]o `a h] _kj ah l]o]`k( jk o hk ^qo_]n _qhl]^hao k _khqij] u hko _ j`ehko baikn]hao `a h]o nk`ehh]o naolkjo]^hao `a jqaopnko `khknao u _]h]) okj ]laj]o qjko deannko reafko( bn]ciajpko ie`]`ao* H] nad]^ehep]_e j `a hko raj_e`ko `eolanoko `a qj] ]ni]`qn]* p]i^e j peaja i nepk* ?q^]( _h]nk( mqa aop ]pn]rao]`] _kik qj] ^]n_] H] _kopqi^na `a nareo]n aj_]hh]`] aj hko _]iejko `a Akhk( ah `eko mqa JORGE MOCH l]lahao lqa`a( `a lnkjpk( rer ] aj kpn] eoh] Ûkp]jpa u ] mqeaj Vaqo ha `ek _kop]njko _]nk* H] pneopav] ah lk`an `a oklh]n reajpko ] oq ]jpkfk* jk d]_a na^]f]o* Oe h] Peann] ao ah ejÚanjk( _q]j`k ah lh]ja) Qjk `a hko ajeci]o aoaj_e]hao p] atlhkpa `a qj] rav ]cqfana]`k lkn ah `ah dki^na oan ] ah Îaop]`k kvkjk( na_]hajp]`k( `ao_kjcah]`k _kik qj `a cn]_e]Ï mqa lkoaa ] qj nabnecan]`kn( ah Új ]lk_]h lpe_k jk oan ] ]npeop] _q]j`k jk ha mqa`] qj] pn]ca`e] oejk qj ]herek* i o naia`ek mqa `apajanoa ]jpa qj heajvk aj ^h]j_k l]n] Hko lqa^hko oej ba aop j _kj`aj]`ko ] h] `ao_q^nen hk mqa oa ao_kj`a `ao_kjÚ]jv]* `apn o `a oqo kfko* @eko rejk ] la`enjko qj] o lhe_] mqa aj) Pk`] k^n] `a ]npa ao qj ]_pk pkj_ao oa ao_q_d]^] _kik na_h]ik `a hk_k6 `a fqope_e] Ík `e_dk `a kpnk ]i]ko hko qjko ] hko kpnko* ik`k( qj ]fqope_e]ieajpk* Ah Qjeranok p]i^e j oa atl]j`a( _kik qj D]u l cej]o pan_]o mqa f]i o cnepk `a `khkn* Dku _nak o]^an mq aolan]^] oa lean`aj lknmqa ah khre`k @eko Ík lkn hk iajko ia ]pnark ] atlkjan p]i^e j peaja oqo _]lne_dko u qj] paoeo( o hk lnkpace`] lkn h]o he_aj_e]o _q]j`k qjk iajko hk aolan] `a h] lkao ]6 @eko aolan]^] lkn h* .m ]mqahhko ejbkniao lan`e`evko oeh^]j `ao`a ah bkj`k * Más cuotas de sus textos publicados en MILENIO. `ah _]f j*

R

Åao h] cn]j a ej_kjpnkh]^ha ale`aie] `ah oechk TTE* D]u ]hck `a aj_eannk( `a ej_kiq) je_]_e j( aj h] `ao_]nj]`] ]jcqope] `a oqo ik`ahko* ¼@aojq`av amqer]ha ] `ao]il]) nk; Lq`ean] oan( lank jk( ¼ran`]`; P]i^e j ao Úaop]( ]hacna `aol]nl]fk u( aj aola_e]h( oej_ane`]`6 ]o oku k ]o ia rak*

Óscar Mario Beteta

951-2011

R

] okha`]`Å Åao( oej `q`]( h] i o bknpqep] `a h]o _kjpejcaj_e]o dqi]j]o* H] okha`]` `ah `ao]nn]eck( h] okha`]` `ah iea`k( h] okha`]` `ah `khkn( h] okha`]` `a h] re`] u `a h] iqanpa6 aj Új( h] okha`]` `a h] lej_da okha`]`*

EN PETIT COMITÉ

o lbert A o 1

Para sentar las bases de un Estado eficaz que den paso a una democracia social con sentido humano, Enrique Peña Nieto tiene la visión y las herramientas. Él puede hacerlo

R

R

R

R R

R

R

`a oq ck^eanjk( aj _]ok `a c]j]n h] lkopqh]) _e j u hko _kie_eko( oan ] `]nha _kj_na_e j u oajpe`k dqi]jk ] h] `aik_n]_e]* ÎAh lnkua_pk `a bqpqnk ateca qj] pn]jo) bkni]_e j `a bkj`k aj pk`ko hko i^epko( oej p]^ ao( oej heiep]_ekjao( oej paikn ] ejjkr]n k ]ba_p]n ejpanaoao _na]`koÏ( `efk ah hqjao l]o]`k aj oq hpeik ejbknia* Aj opa oa d]hh]j ]hcqj]o `a h]o aola) _eÚ_e`]`ao `a oq lnklqaop]6 oacqne`]`( fqope_e]( _k^anpqn] ok_e]h qjerano]h u qj] narkhq_e j a`q_]per]7 ejranoe j aj _eaj_e] u pa_jkhkc ]( ik`anjev]_e j `ah _]ilk u ok^an]j ] ]heiajp]ne]* Ok^na ao]o ^]oao oan ] lkoe^ha Î]_]^]n _kj ah iea`k( u najkr]n h] aolan]jv] `a hko iate_]jkoÏ* D]^anhk atlnao]`k ]jpa h] _h]oa `ah lk`an aj Pkhq_] _k^n] qj] `eiajoe j j]_ekj]h u ao aola_e]hiajpa oecjeÚ_]perk( lqao aopa ao qjk `a hko cnqlko mqa i o ejÛqen j aj h] oq_aoe j* Ok^na hko lnaoqlqaopko ajqj_e]`ko( Aj) nemqa La ] Jeapk pn]p]n ] aj lneian hqc]n `a nao_]p]n ] I te_k l]n] d]_anhk d]^ep]) ^ha( lqao( _kik `efk( ah l] o _]iej] lkn qj ]i^eajpa `a ej_anpe`qi^na( lnak_ql]_e j a ejpn]jmqehe`]`*

U pk`ko mqanaiko mqa oa oqlana ao] loe_koeo* L]o]n `a h] `aik_n]_e] bkni]h ] qj] `a naoqhp]`ko( _kik ]lqjp ( _kjhhar] h] na_kjopnq__e j `a h]o ^]oao `ah aop]`k lkh pe_k( aj ah mqa h] _kiqje`]` pajc] ]__aok ] pk`]o h]o lnkiao]o `a ao] bkni] `a ck^eanjk( ailav]j`k lkn h] he^anp]`* Oan ] oq nabqj`]_e j* Lkn aok( ah ]olen]jpa iafkn lkoe_ekj]`k ] h] _]j`e`]pqn] d] lqaopk jb]oeo aj mqa `a^aiko oan _]l]_ao `a qjenjko l]n] oajp]n h]o ^]oao `a qj Aop]`k aÚ_]v mqa eilqhoa h] _na]_e j `a kpnk I te_k* h peaja h] reoe j* =d aop oq lnkua_pk* h _k) jk_a h]o dann]ieajp]o* h lqa`a d]_anhk*

Sotto voce ?kj hko hpeiko okj`ako ok^na h] _]j`e`]) pqn] lnaoe`aj_e]h `a h] evmqean`]( I]n_ahk A^n]n` oacqn]iajpa oan ah c]j]`kn* Oqo _q]he`]`ao `a atpn]kn`ej]nek lkh pe_k u ]`iejeopn]`kn7 oq iaoqn]( _]l]_e`]` `a `e hkck u `a _kj_ehe]_e j( u oqo _]n]_pan o) pe_]o `a evmqean`eop] ik`an]`k( ik`anjk u naolkjo]^ha( hk d]_aj ah e`a]h* .m dikon2001@yahoo.com.mx

jueves 8 de Septiembre de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

También la Iglesia católica debe sumarse a combatir el hampa Como el crimen organizado es un enorme y destructor monstruo de mil cabezas, entonces su combate también debe tener miles de frentes. Uno de ellos es el de la fe, señaladamente de la Iglesia católica. Esta religión está obligada a revertir el evidente deterioro moral de su feligresía. Si la Iglesia católica es la religión que profesa la mayoría de los mexicanos —y en consecuencia la mayoría de los delincuentes y de los funcionarios del gobierno que los encubren también son católicos—, entonces debe intensificar su labor pastoral y cuestionarse por qué la palabra de Dios no ha sido suficiente para inhibir los instintos criminales de los capos de la droga.

Lucio San Juan Córdoba, Veracruz

Informes, con miras a un cargo más alto En vísperas del 2012 la variopinta clase política está empeñada en mostrar los excelentes logros obtenidos en sus respectivos cargos. Ya no es rara su aparición a cada momento en radio y televisión, al punto de llegar a ser demasiado molestos. Mucho se ha hablado de la criminalidad en nuestro país y de la lucha en su contra, pero me parece también urgente el escrutinio público al uso de los recursos por parte de secretarios de estado, gobernadores, legisladores y asambleístas, pues los informes tal parecen más un mero acto con miras a la obtención de un cargo más alto, y no sólo eso, sino que es totalmente deplorable el momento en el cual alguno decide bajarse de sus aspiraciones y simplemente

&M QFTP EF MB QFSDFQDJuO

decir: “No lo logré, no pude, lo acepto”, ¿y el dinero gastado en sus precampañas submarinas?, ¿qué va a pasar con todo lo gastado? Así de fácil se gastan nuestros impuestos.

Elda Gisela Garzón Cuautla, Morelos

Abundan baches en la avenida Central En el Estado de México se habla mucho de lo que se ha dejado de hacer en el gobierno con respecto a las inundaciones, pero este no es el único rubro en el que ha fallado la gestión de Enrique Peña Nieto. Salvo el buen estado de las vías de cuota y de algunas principales, en el resto abundan los baches. En el carril lateral de la avenida Central, con rumbo a Ciudad Azteca, en el tramo de Metro Neza y Metro Impulsora, hay cuatro baches de un tamaño de entre dos y cuatro metros de largo. Estas fisuras en la carpeta asfáltica no sólo tiene repercusión en cuanto al caos vial que se crea en ocasiones de gran tránsito por dicha arteria, sino que también golpea la economía de los automovilistas, pues los baches son tan grandes que con frecuencia causan daño a los vehículos.

Lizandro Blanco E. Nezahualcóyotl, Estado de México

Fe de error

Ayer, en mi columna “Habilidades digitales, la opacidad”, escribí Juan Manuel de la Mora en lugar de Juan José de la Mora, nombre correcto del director adjunto de Materiales Educativos de la SEP. Ofrezco una disculpa.

Adriana Malvido

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

Diódoro Carrasco Altamirano

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2841 • Jueves 8 de Septiembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2660 • Jueves 8 de Septiembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

&

h nalknpa pneiaopn]h `a CA=)EO= _kjÚni] `a ]hc j ik`k hk mqa `efk Bahela ?]h`an j aj oq Ejbknia( aj _q]jpk ] mqa hko hkcnko `a oq ck^eanjk oa d]j reopk kl]_]`ko ]jpa Îh] ]^nqi]`kn] lnak_ql]_e j mqaÅ pk`ko oajpeiko aj ah pai] `a h] ejoacqne`]`Ï* =o ( h] ]lnk^]_e j ]h Lnaoe`aj) pa oa i]jpeaja ] h] ^]f] $1- lkn _eajpk `ao]lnqa^]7 02 lkn _eajpk ]lnqa^]%( hk mqa oa nah]_ekj] _kj ah ej_naiajpk aj h] ejoacqne`]` u h] rekhaj_e] aj r]ne]o nacekjao `ah l] o* L]n]` fe_]iajpa( ah nq^nk `a oacqne`]` _kjpej ] oeaj`k _kjoe) `an]`k _kik ah i]ukn ]_eanpk `ah ]_pq]h ck^eanjk( ]qjmqa p]i^e j ao ah mqa cajan] i]uknao _n pe_]o* H] oacqne`]` oecqa lan_e^e j`koa _kik ah i]ukn lnk^hai] mqa aj) bnajp] ah l] o( ]h peailk mqa l]q) h]pej]iajpa ]qiajp] h] lnaoe j lkn h] oepq]_e j a_kj ie_]* Jqara `a _]`] -, leajo]j mqa h] oacqne`]` aop ecq]h k lakn mqa d]_a oaeo iaoao( qjk `a _]`] `ko _naa mqa h] oepq]_e j d] ailak) n]`k* H] cajpa leajo] mqa `ahepko _kik ah oa_qaopnk u h] atpknoe j Íbqank _ki jÍ ha ]ba_p]j i o mqa ah pn Ú_k `a `nkc]o* Oe ^eaj oa i]jpeaja qj _qaopekj]ieajpk ] h] aopn]pace] cq^anj]iajp]h( pk`]r ] 1/! _kjoe`an] mqa hko klan]perko `a^aj _kjpejq]n u _kj h] l]npe_e) l]_e j `ah Af n_epk* Qj 2,! klej] mqa h] aopn]pace] `ah ck^eanjk `a^a _kjpejq]n lank Î_kj _]i^ekoÏ( qj -2! okopeaja mqa `a^a _kjpejq]n Î_kik d]op] ]dkn]Ï( u qj .,! _kj) oe`an] mqa Î`a^a oqolaj`anoaÏ* Hko lnk^hai]o `a `aq`] `a r]neko l] oao aqnklako( i o h]o pne^qh]) _ekjao `a h] a_kjki ] aop]`qje) `ajoa $`ao]_ahan]_e j a_kj ie_]( atla_p]per]o `a _na_eieajpk ] h] ^]f]( `ao]_qan`k aj _q]jpk ]h ` Ú_ep l ^he_k% _kjbkni]j qj ajpknjk lk_k lnkle_ek l]n] ah _na_eieajpk a_kj ie_k iqj`e]h( ]qiajp] h] rkh]pehe`]` Új]j_ean]( u ahhk cajan] qj] i]ukn _]qpah] ajpna _kjoqie) `knao a ejranoekjeop]o( hk mqa ] oq rav hhar] ]h `a^ehep]ieajpk `a h] `ai]j`] `a ^eajao u oanre_eko u( lkn p]jpk( `a h]o atlknp]_ek) jao `a hko l] oao aiancaj) pao* Ejpanj]iajpa aopk oa naÛaf] aj qj ]i^eajpa `a laoeieoik _kj naola_pk ] h]o atla_p]per]o `a h] a_kjki ] b]iehe]n* Oa lqa`a ]`ah]jp]n( `e_a ah nalknpa( mqa aj h] ia`e`] aj mqa aop]o atla_) p]per]o _kjpej aj ] h] ^]f] aj hk mqa naop] `ah ] k u aj hko iaoao oecqeajpao( ao b]_pe^ha mqa h] lnabanaj_e] aha_pk) n]h `aob]rknav_] ]h L=J u

Paradójicamente, el rubro de seguridad continúa siendo considerado como el mayor acierto del actual gobierno, aunque también es el que genera mayores críticas

PQJOJuO 33

b]rknav_] ]h LNE u ] kpnko l]npe`ko `a klkoe_e j* Aj aopa _]ilk( h]o `a_hej]_ek) jao `a hko ]olen]jpao l]jeop]o `ah c]^ejapa d]j b]rkna_e`k qj i]ukn _kjk_eieajpk l]n] Anjaopk ?kn`a) nk u Aiehek Ckjv hav u( aj iajkn ia`e`]( l]n] Fkoabej] R vmqav Ikp] u O]jpe]ck ?naah( lank( okn) lnaoer]iajpa( jk d]j iafkn]`k h]o lnabanaj_e]o lkn ?kn`ank* @a _kjfqjpk( aj ah LNE oa _kjokhe`] h] rajp]f] `a Ajnemqa La ] Jeapk ok^na _q]hmqean kpnk _kilape`kn* Aj h] evmqean`]( hk jqark ao mqa I]n_ahk A^n]n` u] ok^nal]o] ] H lav K^n]) `kn _kj _]oe ., lqjpko( ieajpn]o mqa aj ah L=J( FkoaÚj] _kjokhe`] lnabanaj_e]o ajpna hko iehep]jpao u ]`danajpao $03! _kjpn] .,! `a ?naah( u 3! `a ?kn`ank%* Aj _q]jpk ] h] nah]_e j ajpna klejekjao lkoeper]o u jac]per]o `a hko ]olen]jpao( jqar]iajpa La ] Jeapk oa _khk_] ] h] _]^av] _kj qj //! `a lnkia`ek lkoeperk( u ha oecqaj FkoaÚj] R vmqav Ikp] u I]n_ahk A^n]n`( ]i^ko _kj 0! lkoeperk* I]jhek B]^ek >ahpnkjao paj`n ] qj )1!( O]jpe]ck ?naah qj )-3! u H lav K^n]`kn qj ).1!* Ao are`ajpa h] eilknp]j_e] `a aop] _knnah]_e j* H]o lanola_per]o `a ck^anj]^ehe) `]` peajaj mqa ran _kj h] jack_e]_e j `ah Lnaoqlqaopk aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( oa] _kj qj oa_nap]nek) ]olen]jpa k _kj qj jqark pepqh]n7 _kj h]o ao_]o]o lkoe^ehe`]`ao `a mqa oa ]lnqa^aj h]o nabkni]o laj`eaj) pao $lkh pe_]( h]^kn]h( `a oacqne`]` j]_ekj]h( h]r]`k `a `ejank%( lqao aop _h]nk mqa ah LNE jk r] ] na]he) v]n jejc j _]i^ek mqa ]ba_pa oq rajp]fko] lkoe_e j aha_pkn]h* Ah nalknpa oq^n]u] mqa ateopa qj ian_]`k aha_pkn]h Î re`k `a qj] aopn]pace] ]hpanj]per] `a oa) cqne`]`Ï( hk mqa oa _ki^ej] _kj qj `ao jeik _na_eajpa u h] _kjre__e j i]uknep]ne] `a mqa h] ejoacqne`]` ]ba_p]n ah lnk_aok aha_pkn]h u h] a_kjki ]* Bej]hiajpa( ah nalknpa _kjoe`an] mqa ah L=J( `]`]o oqo pn]`e_ekjao( hkcn]n oqlan]n h] ]_pq]h `eouqjper] ajpna hk mqa mqeana ah lnaoe`ajpa ?]h`an j u hk mqa `aoa] h] iehep]j) _e]* H] cn]j ej_ cjep] ao ah LN@( jk aop _h]nk _ ik ha d]n l]n] arep]n h] nqp] `a _kheoe j ajpna oqo `ko lnej_el]hao ]olen]jpao* .m Twitter: DiodoroCarrasco

JORG

OCH EM

34

jueves 8 de Septiembre de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Con crédito irresponsable se puede fabricar o agravar crisis, advierte

Divisas Compra 12.4620

Dólar Dólar fix Euro Libra

Venta 12.4580 12.4661 18.2108 20.2035

17.8981 19.6205

Bolsa 31,715.78

33,593.65

8

35,179.59

7

22 Agosto

Sep

Actual 35,179.59 11,414.86 1,198.62 2,548.94 56,607.30 2,979.20

1

5

2

Ciudad Juárez, será revelada mañana con la presencia de la presidenta nacional del DIF, Margarita Zavala, además de los secretarios de Desarrollo Social, Heriberto Felix, y de la Reforma Agraria, Abelardo Aguilar, mediante un evento que intentará ser la semilla

de un movimiento que revele, hacia el exterior y entre los juarences, todo lo que la ciudad produce no sólo en función de mercancías y productos elaborados, sino de talento, iniciativas, avances tecnológicos y científicos, así como en las

Mercado de dinero 4.17% 4.29% 4.33% 4.76 4.5854 ps 0.226% 3.25%

Commodities Maíz Trigo Azúcar Mezcla mex. WTI Brent Centenario Oro Plata

Precio 748.00 751.50 28.41 104.27 89.34 115.52 25,250 1,817.3 41.66

Var -1.03% -1.12% 0.42% 3.06dls 3.32 dls 2.63 dls -1000 ps -54.5 dls -0.33 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inflación (julio) 3.55% Desempleo (julio) 5.62% Reservas 137,038.0 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

“En el mejor de los casos se podrá evitar una nueva recesión”, acotó el gobernador del Banco de México México38cY\ikf M\i[ljZf

&

h ck^anj]`kn `a >]j_k `a I te_k $>]jte_k%( =cqop j ?]nopajo( ]`) iepe mqa aj ah iafkn `a hko ao_aj]neko oa lk`n arep]n qj] jqar] na_aoe j a_kj ie_]( lank h] `a^ehe`]` aj h] ]_pere`]` lnk`q_per] oan hajp] lkn qj ^qaj peailk* ÎAj ah iafkn `a hko _]oko oa lk) `n arep]n qj] jqar] na_aoe j( lank `]`k mqa d]u qj] oanea `a l] oao _kj qj] oepq]_e j bn]j_]iajpa aj) `a^ha jk oa lk`n j ahq`en peailko `eb _ehao u h]ncko `a ^]fk _na_eieaj)

9En inflación, Banco de México espera que se mantenga dentro del nivel objetivo que es de 3 por ciento, con un intervalo de variabilidad de +/- 1 por ciento para este año y el próximo.

esfuerzos de representantes industriales y culturales, tanto de México como de la propia ciudad fronteriza, bajo la iniciativa bautizada como Juárez Competitiva 2011. Esta iniciativa, coordinada por Carlos Chavira Rodríguez, presidente de Coparmex en

7

Septiembre

Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

9En materia de empleo, el instituto central estimó una generación de 575 mil a 675 mil plazas laborales al concluir 2011 y de 570 mil y hasta 670 mil para el próximo año.

re`]` a_kj ie_] chk^]hÏ( ] ]`e ah bqj_ekj]nek* Na_kjk_e mqa oe ^eaj ah knecaj `ah lnk^hai] a_kj ie_k mqa oa rera ao lkn h]o b]hh]o `a ian_]`k( p]i^e j atlhe_ mqa jk lqa`a l]o]noa lkn ]hpk mqa hko aop]`ko u hko ck^eanjko oa amqerk_]nkj `a ecq]h bkni]* ÎHko ck^eanjko lqa`aj b]^ne_]n _neoeo k ]cn]r]nh]o ia`e]jpa qj] lk) h pe_] `a _n `epk ennaolkjo]^ha ]lk) u]`] lkn qj] ^]j_] `a `ao]nnkhhk oej _kjpnkhao ]`a_q]`ko u `a qj] lkh pe_] ikjap]ne] h]t]( _kik oq) _a`e aj Aop]`ko Qje`koÏ( ]^qj` ?]nopajo* Lkn ahhk( ajb]pev mqa qj] cn]j

6

9La Junta de Gobierno del Banco de México espera un crecimiento para la economía mexicana de 3.8 a 4.8 por ciento para el presente año y de 3.5 a 4.5 para 2012.

pk a_kj ie_k( l]npe_qh]niajpa aj Aop]`ko Qje`ko u Aqnkl]Ï( `efk ah bqj_ekj]nek* @qn]jpa oq l]npe_el]_e j aj ah bknk D]_e] qj jqark lnkua_pk j]) _ekj]h `a `ao]nnkhhk( knc]jev]`k lkn ah ?khacek J]_ekj]h `a A_kjkieop]o( ah ck^anj]`kn `a >]jte_k atlhe_ mqa kpnk lnk^hai] mqa bnaj]n ah _na_eieajpk a_kj ie_k iqj`e]h ao h] `ao_kjÚ]jv] cajan]`] lkn h] b]hp] `a okhq_ekjao ]lnkle]`]o aj hko lnk^hai]o `a hko l] oao ]r]jv]`ko* ÎAopk d] _kilnkiape`k ] j i o h]o lkoe^ehe`]`ao `a qj] lnkjp] u recknko] na_qlan]_e j `a h] ]_pe)

CLAUDIA GUADARRAMA

(dólares) 86.02 89.34

86.45

Expectativas

l]npa `a h] _neoeo Új]j_ean] chk^]h ao naoqhp]`k `a h]o i]h]o lkh pe_]o l ^he_]o u `a ha__ekjao `ah l]o]`k ] h]o mqa h]o a_kjki ]o ]r]jv]`]o jk lnaop]nkj ]paj_e j* ÎAj aop] i]pane] I te_k oe ]lnaj) `e h]o ha__ekjao mqa ha `af]nkj h]o oq_aoer]o _neoeo Új]j_ean]o u ao lkn ahhk mqa jk daiko oqbne`k h]o oaran]o _kjoa_qaj_e]o mqa dku l]`a_aj h]o a_kjki ]o i o `ao]nnkhh]`]o*Ï Naepan mqa aj aop] _kuqjpq) n] I te_k jk iqaopn] `a^ehe`]) `ao aopnq_pqn]hao `a j`kha Úo_]h u Új]j_ean] _kik h]o l]`a_aj a_kjki ]o ]r]jv]`]o( a ejoeope aj mqa Îpajaiko qj ^]n_k bqanpa u o he`k l]n] j]rac]n `a i]jan] okhrajpa aj ]cq]o atpnai]`]iajpa pqn^qhajp]oÏ* =cqop j ?]nopajo atlhe_ mqa hko pnao leh]nao l]n] h] iafkn lkoe) _e j a_kj ie_] `a h] mqa ckv] ah l] o okj h] okopaje^ehe`]` `a qj] lkh pe_] ikjap]ne] naolkjo]^ha( h] na`q__e j oeopai pe_] `a b]_pknao `a ej_anpe`qi^na u ah naoeopen aj ap]l]o i o ]cq`]o `a h] _neoeo Îah _]jpk `a h]o oenaj]o mqa jko atdkn) p]^] ] ej_qnnen aj ah ]_pereoik Úo_]h u ikjap]nekÏ* Oej ai^]nck( ah ck^anj]`kn `ah >]j_k `a I te_k ]`renpe mqa ]qj aj ao] lkoe_e j jk oa lqa`a _]an aj h] ]qpk_kilh]_aj_e]( u atdknp ] ]r]jv]n aj h]o nabkni]o aopnq_pq) n]hao laj`eajpao aj ah l] o* ÎAo iqu eilknp]jpa mqa oa ]_a) hanaj h]o nabkni]o aopnq_pqn]hao( lknmqa ah ajpknjk atpanjk jk r] ] oan b]rkn]^ha l]n] I te_k aj hko ] ko raje`anko7 lkn aok pajaiko mqa cajan]n jqaopn]o bqajpao ejpanj]o `a _na_eieajpk u lkn ahhk ao ej`eo) lajo]^ha ]r]jv]n aj ao]o ]caj`]o laj`eajpaoÏ( _kj_hqu * .m

Var. % 2.15 2.47 2.86 3.04 0 2.7

Acciones BMV Precio Var. % INCARSO B-1 10.61 10.60 ELEKTRA * 1,178.10 8.14 LAB B 26.45 5.95 CMR B 3.10 -6.06 DIABLOI 10 23.80 -3.45 CMOCTEZ * 28.00 -3.41 Crudo WTI 88.93 86.45

México no muestra debilidades estructurales de índole fiscal y financiera como las economías avanzadas, pues “tenemos un barco sólido”, dice

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Augura Carstens bajo crecimiento y tiempos difíciles

P claves

*O

7FSTJPOFT ¡Arriba Juárez! Así gritarán con orgullo todos los juarences que verán claros y oportunos

jueves 8 de Septiembre de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

El rubro de las inversiones 2012 será el más castigado

Prevé E&Y posibles recortes en el gasto

EL OBSERVADOR

Samuel García

0CBNB ,SVHNBO Z $BMEFSuO

RENÉ SOTO

El sistema tributario

^he_k aop pe_k( `eoiejqe`k u hk mqa oa lqa`a o]_neÚ_]n ao ah nah]_ekj]`k _kj ejbn]aopnq_pqn] lknmqa hk `ai o aop _kilnkiape`k( ej_hqok d]^n lnaoe j ok^na ah c]opk `aopej]`k ]h _ki^]pa ] h] lk^nav]Ï( ] ]`e * Ne_]n`k Rehh]hk^ko `efk mqa Îah ]_pq]h oeopai] aop oej lkoe^ehe`]`ao `a ajbnajp]n qj _dkmqa atpanjk u aok na`qj`]n ] aj qj] ^]f] aj hko ejcnaoko pne^qp]nekoÏ( oepq]_e j mqa k_qnne aj .,,5( _q]j`k h] _neoeo Új]j_ean] ejpanj]_ekj]h pqrk oq i]ukn eil]_pk ok^na I te_k*

no está blindado para un choque externo, indica la consultora México38cY\ikf M\i[ljZf

1

]n] .,-. h]o atla_p]per]o `a qj iajkn _na_eieajpk a_kj ie_k u qj oeopai] pne^qp]nek oej nabkni]n oa pn]`q) _en j aj h] _]lp]_e j `a iajknao na_qnoko u qj na`q_e`k i]ncaj `a i]jek^n] l]n] ah ck^eanjk ok^na h] afa_q_e j `ah c]opk l ^he_k `ah l] o( ]`renpe h] Úni] _kjoqhpkn] Anjop ]j` Ukqjc $A"U%* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah ok_ek `a eilqaopko u oanre_eko hac]hao `a h] _kjoqhpkn]( Ne_]n`k Rehh]hk^ko( `efk mqa ah Afa_qperk jk lnaoajp]n _]i^eko Úo_]hao aj h] Hau `a Ejcnaoko `a .,-.( hk mqa jk okj ^qaj]o jkpe_e]o( lqao `af]n qj r]_ k aj aoa pai]* ÎLkn ejan_e] oa leajo] mqa hko ejcnaoko `a h] Ba`an]_e j ah ln te) ik ] k oan j ecq]hao ] hko `a .,--( lank aok jk ja_ao]ne]iajpa oan ]o ( lqao oa aolan] qj iajkn _na_eieajpk a_kj ie_k( hk mqa lqa`a ej_e`en aj qj] na_]q`]_e j `a_na_eajpa*Ï Qj ao_aj]nek ]o ( atlhe_ ah atlan) pk( lnkrk_]n qj] naopne__e j aj ah c]opk l ^he_k k na_qnnen ] qj i]ukn

Combate a la pobreza, bajo presión ` Ú_ep Úo_]h( l]n] lk`an ]paj`an h]o ja_aoe`]`ao mqa peaja ah ck^eanjk ba`an]h* @ap]hh mqa 5, lkn _eajpk `ah c]opk ao enna`q_e^ha( lqao aop `aopej]`k ] h] j iej] ba`an]h( ] hko oanre_eko mqa lnaop] h] Ba`an]) _e j( h]o pn]jobanaj_e]o ] aop]`ko u iqje_eleko( ah c]opk `a ejranoe j `a ] ko ]jpaneknao u ]h oanre_ek `a h] `aq`]* Kpnk -, lkn _eajpk( atlhe_ ao c]opk `a ejranoe j( `ah _q]h h] iep]` p]ilk_k ao b]_pe^ha ikran( lqao oa pn]p] `a na_qnoko `aopej]`ko ] Laiat u ?BA* ÎR]iko k^oanr]n qj c]opk l )

Mejora México posición competitiva en el WEF

&

j ah ejbknia ]jq]h `a _ki) lapepere`]` chk^]h .,--).,-.( `ah Bknk A_kj ie_k Iqj`e]h( I te_k hkcn ao_]h]n `a h] lkoe_e j 22 ] h] 14( ]qjmqa ah oa_nap]nek `a A_kjki ]( >nqjk Bann]ne( ]Úni mqa ah l] o iana_a aop]n aj qj iafkn hqc]n( lqao aj ah ian_]`k ejpanj]_ekj]h oa lan_e^aj i o u i]uknao ]r]j_ao aj h] ]_pere`]` a_kj ie_] ejpanj]*

artes y la cultura. Destaca en el evento todo lo relativo al emprendimiento de negocios como una de las formas de enfrentar la carencia de empleos, y cuya meta es la creación de empresas locales.

•••

`ao_kjpajpk `a hko aha_pknao* D]op] ]dkn] K^]i] d] oe`k ]pn]l]`k aj h]o na`ao `a hko nalq^he_]jko mqa _ajpn]nkj ah `a^]pa a_kj ie_k j]_ekj]h aj _ ik naokhran ah ]^qhp]`k ` be_ep l ^he_k mqa hk lqok ]h ^kn`a `ah lna_ele_ek lkh pe_k ah l]o]`k 0 `a ]ckopk( `qn]jpa h] jack_e]_e j lkn h] ]ilhe]_e j `ah pa_dk `a aj`aq`]ieajpk* Qj] ran`]`an] pn]il] pki]j`k aj _qajp] mqa bqa ah ck^eanjk `a Caknca S* >qod ah mqa iqh) pelhe_ h] `aq`] aop]`qje`ajoa ] jerahao ejokola_d]`ko u hhar ]h l] o ] qj] _neoeo bej]j_ean] oej lna_a`ajpao* Dku K^]i] ajre]n ]h ?kj) cnaok qj lh]j mqa _kop]n /,, ieh iehhkjao `a ` h]nao mqa lnapaj`a _na]n ailhako( `ej]) iev]n h] `ai]j`] u na]_per]n ah _na_eieajpk `a h] a_kjki ] u( i o eilknp]jpa ] j( lnere) hace]n h] `eo_qoe j j]_ekj]h `a Î_ ik cajan]n ailhakoÏ lkn ok^na Î_ ik na`q_en h] `aq`]Ï* ?kj ahhk ah Lnaoe`ajpa p]i^e j lnapaj`a `apajan h]o `qn]o _n pe) _]o ] oq he`an]vck aj hko ia`eko `a _kiqje_]_e j( na_qlan]n ] hko `ai _n]p]o `a evmqean`] u( k^re]iajpa( naranpen h] paj`aj_e] `a h]o aj_qaop]o* Oej ai^]nck ah pn joepk aj ah ?kjcnaok oan _kilhe_]`k* Hko na) lq^he_]jko oa klkj`n j ] _q]hmqean _ko] mqa na`qv_] ah `aoailhak aj ah _knpk lh]vk lknmqa ahhk na`q_a oqo lkoe^ehe`]`ao `a hhac]n ] h] ?]o] >h]j_] aj .,-.* L]n] h] a_kjki ] `a I te_k ah tepk `a K^]i] oan ^qaj] jkpe_e]* =dkn] mqa h] hh]i]`] `a ]paj_e j `a Gnqci]j( `a ajbk) _]noa ] h] cajan]_e j `a ailhako( oa] ]_]ok p]i^e j qj iajo]fa mqa `a^] ao_q_d]n _kj i]ukn ]paj_e j u ]lanpqn] ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* =I=NEHHEOIK LQNK* Ejbanen mqa Laiat d] da_dk qj i]h ja) ck_ek lkn hko r]erajao aj ah lna_ek `a h]o ]__ekjao `a O]_un aj hko hpeiko ` ]o( ao _kik mqaf]noa `ah ran]jk lkn qj l]n `a ` ]o jq^h]`ko* .m samuelgarcia2010@hotmail.com

construcción de esta obra. Durante la conferencia Eficiencia Energética celebrada en la Ciudad de México, representantes en México de Gas Natural Fenosa explicaron que éste es el primer proyecto de la empresa y ya se encuentra en una seria

ingeniería. Se afirma que el parque estaría ubicado en Oaxaca y contaría con una capacidad para producir hasta 234 megawatts instalados, aunque no descartan la posibilidad de que en un futuro pudieran tener algo similar en la Ciudad de

México, específicamente en las delegaciones Milpa Alta y Tláhuac. Una versión dice que el proyecto en Oaxaca alcanzaría un monto de inversión cercano a los 400 millones de dólares y que posiblemente comenzaría a construirse el próximo año.

Agotada, la coordinación fiscal

Sube del lugar 66 al 58

México3<ei`hl\ ?\ie}e[\q

&

ao_]h aj =i ne_] H]pej]* Oej ai^]nck( mqa` ] j hafko `ah jerah _kilapeperk `a ?deha( mqa k_ql h] lkoe_e j /.7 Lqanpk Ne_k( ah lqaopk 12( ]o _kik lkn `a^]fk `a >n]oeh mqa ]h_]jv ah hqc]n j iank 1/* Bann]ne `ap]hh mqa h] _kilape) pere`]` `a h] Nal ^he_] Iate_]j] ]r]jv aj -, `a hko -. leh]nao mqa h] _kilkjaj( ]qjmqa ah j`e_a `ah ]i^eajpa i]_nka_kj ie_k nalknp qj] _] `] `a -- ao_] ko( ieajpn]o mqa ah p]i] k `a ian_]`k jk naceopn qj _]i^ek* Aj i]pane] `a ejjkr]_e j( oa ia) fkn -1 lkoe_ekjao( aj okÚope_]_e j ailnao]ne]h oa ]r]jv -- lqaopko( ah `ao]nnkhhk `ah ian_]`k Új]j_eank ]r]jv -/ hqc]nao u aj aÚ_eaj_e] `a ian_]`k `a ^eajao oa hkcn oq^en -. oepeko* .m

h lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] bej]hiajpa d] lqaopk ]paj_e j ] h] lnej_el]h _n pe_] mqa d] da_dk L]qh Gnqci]j ] oq aopn]pace] l]n] ajbnajp]n h] _neoeo a_kj ie_] mqa rera Aop]`ko Qje`ko* Ah lnaiek Jk^ah `a A_kjki ] .,,4 d] ejoeope`k qj] u kpn] rav aj oq ejbhquajpa _khqij] mqej) _aj]h aj Pda Jas Ukng Peiao( aj mqa ao qj annkn c]nn]b]h `ah ck^eanjk `a K^]i] d]_an cen]n oq aopn]pace] a_kj ie_] aj pknjk ] `aoejbh]n ah ]^qhp]`k ` be_ep l ^he_k( _kik hk cnep]j hko na) lq^he_]jko `ao`a oqo _qnqhao aj ah ?kjcnaok* Lkn ah _kjpn]nek Gnqci]j( oej `af]n `a na_kjk_an mqa opa ao qj lnk^hai] mqa `a^a ajbnajp]noa aj ah h]nck lh]vk( _naa mqa K^]i] `a^a _kj_ajpn]n oq ^]pan ] `a lkh pe_]o `a _knpk lh]vk aj pknjk ] qj] ]cnaoer] _na]_e j `a ai) lhako ] pn]r o `ah qok abe_eajpa `ah c]opk l ^he_k( `]`k mqa h] qncaj_e] mqa oa peaja lkn na]_) per]n h] _kjbe]jv] ailnao]ne]h u h] ejranoe j( o hk oa naokhran ] pn]r o `a qj] i]ukn `ai]j) `] aj hko `eopejpko ian_]`ko* Pk`] qj] na]beni]_e j `a oq jakgaujaoe]jeoik* Aj oq i o na_eajpa _khqij] lq^he_]`] ah `kiejck l]o]`k $ÎH] `eopn]__e j iknp]hÏ% ah a_k) jkieop] jk lan`e peailk ]jpa ah lna]jqj_ek `a mqa ah lnaoe) `ajpa >]n]_g K^]i] `]n ] _k) jk_an ia`e`]o l]n] na]_per]n h] a_kjki ]* Lkn _kjraj_eieajpk k lkn b]) pec] lank ]h lnaoe`ajpa K^]i] jk ha mqa`] i o ]hpanj]per] mqa ]paj`an h] _n pe_] `a Gnqci]j( aola_e]hiajpa _q]j`k `ko `a h]o i o okjkn]o aj_qaop]o jk ha b]rkna_aj `a _]n] ] h] naaha__e j lnaoe`aj_e]h aj .,-. $h] aj_qaop] `a Pda S]hh Opnaap Fkqnj]h)J>? nabeana mqa 1- lkn _eajpk `a hko aop]`qje`ajoao `ao]lnqa^] oq caope j( ieajpn]o mqa h] `a Pda S]odejcpkj Lkop)=>? ahar] ao] lnklkn_e j ]h 1/ lkn _eajpk% aj h]o mqa ah `aoailhak ]l]na_a _kik ah b]_pkn `a_eoerk aj ah

Ah ]r]j_a `a k_dk lkoe_ekjao aj aopa ej`e_]`kn jk ao oqÚ_eajpa7 ]h _kjpn]nek( oa namqeana ej_naiajp]nhk ] j i o( lknmqa o hk ]o oa cajan]n Îqj i]ukn _na_eieajpk a_kj ie) _k( i o u iafknao ailhako u qj] `eopne^q_e j i o amqep]per] `a h] nemqav]Ï( lna_eo * Ah bqj_ekj]nek ]oacqn mqa I te_k aop `ajpnk `a h]o -, j]_ekjao mqa i o lqaopko nalqjp]nkj aj h] ar]hq]_e j `ah Bknk A_kj ie_k Iqj`e]h $SAB%( ]o _kik ah l] o mqa i o lkoe_ekjao

Natural y sustentable Gas Natural Fenosa también quiere entrarle al tema de las energías sustentables, por eso ya planea edificar su primer parque eólico en México y para ello ya busca fondos para financiar la

Ah ok_ek `a eilqaopko u oanre_eko hac]hao `a Anjop " Ukqjc ]oacqn mqa ah oeopai] `a _kkn`ej]_e j Úo_]h `a I te_k Îu] jk bqj_ekj]( aop ]ckp]`kÏ lkn hk mqa ao ja) _ao]nek ik`eÚ_]nhk ] Új `a mqa h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o pajc]j i]uknao lkpaop]`ao l]n] na_]q`]n ejcnaoko lnkleko u jk `alaj`]j `a h]o pn]jobanaj_e]o ba`an]hao* = ]`e mqa kpnk lnk^hai] _kj h]o ajpe`]`ao ba`an]per]o ao ah c]o) pk `a j iej]( ah _q]h lnaoajp] qj ej_naiajpk( hk mqa _kjpn]op] _kj hko aobqanvko `ah ck^eanjk ba`an]h lkn na`q_en h] ^qnk_n]_e]* Aj aoa oajpe`k( ah aola_e]heop] _]h_qh] mqa d]u i]ncaj l]n] `eo) iejqen ah c]opk ejaÚ_eajpa ] aoa jerah `a ck^eanjk* .m

36 OFHPDJPT

EsTira y afloja A% A\j j IXe^\c D%

+

milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

4VfSF[ $PQQFM NJOUJu B #SVGBV

q]j Fko Oq nav ?kllah( `ena_pkn cajan]h `a Laiat( lkoaa ah oa_napk `a lkn mq ]qiajp h] l]npe_e) l]_e j ]__ekj]ne] `a h] ailnao] aj h] lapnkhan] aol] kh] Nalokh( mqa jk lqa`a cq]n`]n lkn iq_dko ` ]o* Aj I]`ne` u ]mq aj I te_k hk lnaoekj]j `a pk`ko h]`ko l]n] atlhe_]n ] bkj`k ah Îl]_pk l]n]ok_e]hÏ oqo_nepk _kj O]_un l]n] _kjfqj) p]iajpa pajan .5*4 lkn _eajpk `ah _kjpnkh ]__ekj]nek `a Nalokh* Hk lakn `a pk`k ao mqa d]_a _kik qjko -1 ` ]o aopqrk aj I te_k ah lnklek lnaoe`ajpa `a h] lapnkhan] aol] kh]( =jpkjek >nqb]q( l]n] lnacqjp]n ] Oq nav ?kllah h]o n]vkjao `ah l]_pk _kj O]_un* H] naolqaop] bqa mqa jk d]^ ] j]`] `a jack_e]_ekjao* Dku hko atlanpko j]_ekj]hao u atpn]jfanko _]hebe_]j ao] naolqaop] _kik Îlahecnko]Ï( ]`ai o `a iajpenko]( u mqa narah] ]^eanp]iajpa qj

lhaepk* ¼L]n] mq ; oa ao ah oa_napk mqa aj ah Oaj]`k k h] ? i]n] `a @elqp]`ko( lkn hk iajko( oa `arah]n * Laiat ejbkni kbe_e]hiajpa ] h] ?kie) oe j J]_ekj]h `ah Ian_]`k `a R]hknao `a Aol] ] mqa u] peaja qj] l]npe_el]_e j `a 5*05 lkn _eajpk `a h] lapnkhan]( iqu _an) _] `a 5*4, lkn _eajpk _kilnkiape`k ah .4 `a fqhek l]o]`k _kj h] aol] kh] O]_un l]n] ]h_]jv]n h] l]npe_el]_e j `a _kjpnkh ]jpao oa ]h]`]* Jk d]u pn]jol]naj_e] ejbkni]per] ] bkj`k ok^na ah pai] je lkn Laiat je lkn h] Oa_na) p]n ] `a Ajanc ] mqa lnaoe`a ah ?kjoafk `a =`iejeopn]_e j* Laiat ao ejpacn]jpa `ah ?kjoafk `a =`) iejeopn]_e j `a Nalokh `ao`a ah .2 `a ajank `a .,,0( u ]dkn] aop nalnaoajp]`] lkn Fko I]jqah ?]nnan] L]jevvk( mqeaj ]`ai o ao lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Aopn]pace](

iQ fiNaNCiEro :cXl[`X M`cc\^Xj

Ejranoekjao u Naolkjo]^ehe`]` Ok_e]h ?kn) lkn]per] `a h] lapnkhan] aol] kh]* Aj jqaopnk l] o Nalokh Atlhkn]_e j I te) _k peaja qj _kjpn]pk `a k^n] l ^he_] aj ah ^hkmqa c]oank Naujko])Ikjpannau lkn `ko ieh 0// iehhkjao `a ` h]nao* =`ai o( qj Î_kjrajek aola_ be_k l]n] h] nareoe j u ]j ) heoeo `ah aopq`ek `a u]_eieajpko `ah lnkua_pk `a ejua__e j `a r]lkn `ah ?]ilk O]i]ne] Pan_e]nekÏ u kpnk _kjrajek `a _kh]^kn]_e j Îl]n] ah aopq`ek `a lh]uo _]n^kj]p]`ko jk _kjraj_ekj]hao aj ]cq]o lnkbqj`]o `a h] nace j i]nej] `a ?]ila_daÏ( ao `a_en( `a kl_ekjao atlhkn]pkne]o `a lapn hak* Hko Îl]_pko l]n]ok_e]haoÏ oa ]lnk^]nkj ah -3 `a fqhek `a .,,/ aj Aol] ] u ^qo_]j nacqh]n ah afan_e_ek `ah `ana_dk `a rkpk u naopnejcen u _kj`e_ekj]n h] pn]joieoe j `a ]__ekjao( ajpna kpnko k^faperko* .m jesus.rangel@milenio.com

9XiiXc\j1 \c Xlkf[\jkXg\

"

haf]j`n] >]nn]hao jk k_qhp] oq ejpan o lkn hhac]n ] h] Fab]pqn] `a Ck^eanjk `a h] ?eq`]` `a I te_k6ÎU] hk da `e) _dk ]^eanp]iajpa6 o aopku pn]^]f]j) `k l]n] mqa rkhr]iko ] c]j]n jk okh]iajpa h] Fab]pqn] `a Ck^eanjk( oejk p]i^e j h] =o]i^ha]Ï* = _]oe `ko ` _]`]o `a mqa( oeaj`k ok^na) _]nck( oa _kjrenpe aj `enecajpa `ah ikreieajpk k^nank mqa `abaj`e hko `ana_dko `a pn]^]f]`knao `a h] ej`qopne] `a h] ]re]_e j aj qj] `a h]o _neoeo `a =anki te_k( >]nn]hao oa lnal]n] l]n] _kjpaj`an( ajpna h]o bqanv]o `ah LN@( lkn h] _]j`e`]pqn] mqa `aÚjen ]h oq_aokn `a I]n_ahk A^n]n` aj h] ]jpao]h] `a h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,-.* Aj oq `aol]_dk aj ah ?ajpnk Deop ne_k( lh]pemq h]nck u paj`e`k _kj =haf]j`n] >]nn]hao* @e_a mqa h] _neoeo `a hko pn]^]f]`knao `a Iate_]j] `a =re]_e j Ímqa u] _qilhaj qj ] k oej ailhakÍ ha _]qo] pneopav]* ?kik lkh pe_]( ]cnac]6 ÎMqeoean] pn]^]f]n l]n] mqa oa naokh) rean]Ï* ÎLk`an d]_an _ko]oÏ( `e_a oej i]uknao lnapajoekjao h] lnaoe`ajp] `a h] ?kieoe j `a Ck^eanjk `a h] =o]i^ha] Haceoh]per] `ah @eopnepk Ba`an]h* @a hhac]n ] h] Fab]pqn] `a Ck) ^eanjk( >]nn]hao paj`n mqa ]_ahan]n oq i]`qnav _kik lkh pe_] u( _kik ahh] `e_a( Îlk`an d]_an _ko]oÏ mqa ^ajaÚ_eaj ] hko _]lep]hejko*

Nextel, vía libre =uan @ekjeoek L nav F _kia( pepqh]n `a h] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao( na_kjk_e mqa ] ao] `alaj`aj_e] o hk ha naop] k^oanr]n _ ik Jatpah lkja aj klan]_e j ah aola_pnk mqa c]j aj h] he_ep]_e j `a h] ^]j`] -*5 Cec]danpv* H]o l]h]^n]o `a L nav F _kia l]na_aj nabnaj`]n mqa h] _kilapaj_e] u] jk `a^a ao) lan]n* =o ( ah _]ok l]o]n ] h] deopkne] _kik h] cqann] mqa oa he^n _kj qj af n_epk `a ]^kc]`ko l]n] bnaj]n h] _kilapaj_e]*

Eficiencia y energía @]pko narah]`knao oa `eankj ] _k) jk_an ]uan `qn]jpa ah oaiej]nek AÚ_eaj_e] ajanc pe_] aj h] ?eq`]` `a I te_k( napko u klknpqje`]`ao( knc]jev]`k lkn ah EP=I u h] nareop] Bknaecj =bb]eno* Oe ^eaj ao _eanpk mqa h]o ajanc ]o najkr]^hao lqa`aj oan qj] cn]j kl_e j( h] _h]ra oa aj_qajpn] aj hkcn]n aÚ_eaj_e] aj ej`qopne]o u dkc]nao* @a hkcn]noa aopko `ko k^fa) perko( h] lk^nav] ajanc pe_] p]i^e j lk`n ] naikjp]noa*

Gas Natural =uan p]i^e j oa `ek ] _kjk_an mqa aop] _kil] ] `a ajanc ] hk_]hev aj h] nace j `a Iehl] =hp] u h] vkj] `a Ph dq]_ qj] ^qaj] klknpqje`]` l]n] ah `ao]nnkhhk `a ajanc ] ]hpanj]per] l]n] h] ?eq`]` `a I te_k* .m iqfinanciero.villegas@gmail.com Twitter: @laVillegas1

Milenio

.1

jueves 8 de Septiembre de 2011

37

P

Líderes y sicarios de esa banda pierden contacto en el centro y norte de la entidad; 80 detenidos

Veracruz: Marina revienta red de comunicación zeta El sistema estaba

encriptado e incluía antenas y repetidoras de alta frecuencia

Regreso a clases en Guerrero, si hay seguridad: SNTE ESPECIAL

La Armada anunciará

hoy los resultados del operativo; busca a más implicados de ese cártel México3IlY e Dfjjf

-

] Oa_nap]n ] `a I]nej])=n) i]`] `a I te_k ]oaop ah ckhla i o `qnk ] h] aopnq_pqn] _neiej]h `a Hko Vap]o aj Ran]_nqv( ]h `apajan ] i o `a 4, ejpacn]jpao u `aoi]jpah]n h] na` `a _kiqje_]_e j aj_nelp]`] mqa qo]^] aj ah _ajpnk u jknpa `a ao] ajpe`]` l]n] hhar]n ] _]^k oqo `ahepko* Bqj_ekj]neko _]opnajoao nara) h]nkj ] IEHAJEK mqa `e_d] kla) n]_e j cajan qj] `ao^]j`]`] `a `ahej_qajpao( mqeajao lan`eankj _kjp]_pk _kj oq h ja] `a i]j`k u _kj hko h `anao `a _ hqh]( lkn hk mqa aj aopko ikiajpko okj ^qo_]`]o i o lanokj]o nah]_ekj]`]o _kj aoa cnqlk `ahe_perk* Ah ]jqj_e `a aopa iac]klan]) perk oan `]`k ] _kjk_an dku lkn h] I]nej] aj Ran]_nqv* H]o ]qpkne`]`ao _kjoqhp]`]o oa ]h]nkj mqa ah klan]perk `aner `a hko hpeiko ]_kjpa_eieajpko aj hko mqa aop j ejrkhq_n]`ko oe_]neko `a aoa cnqlk _neiej]h( ah _q]h aop `apn o `a h] `ao]l]ne_e j `a _q]pnk i]nejko aj ]ckopk `a aopa ] k( ]o

Emiliano Díaz Román, dirigente de la sección 14 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, acordó el regreso parcial de los maestros de Guerrero a los centros educativos si lo permiten las condiciones de seguridad, y aclaró que no habrá descuentos. El líder encabezó una reunión con 57 delegados seccionales en la Universidad Americana de Acapulco. El encuentro duró cinco horas.

_kik `a qj ]pajp]`k _kj cn]j]`] aj ah lqanpk `a aoa aop]`k* @af]nkj _h]nk mqa ajpna hko `apaje`ko jk oa aj_qajpn] ah h `an ]^okhqpk `a Hko Vap]o( Dane^anpk H]v_]jk H]v_]jk( Ah H]v_]( je ah oacqj`k ]h i]j`k( Iecqah ãjcah Pnare k Ikn]hao( Ah H)0,( lank o fabao `a _ hqh] mqa i]jpaj ]j ]okh]`] ] h] lk^h]_e j ran]_nqv]j] _kj atpknoek)

jao( oa_qaopnko( _k^nk `a lnkpa__e j( `ana_dk `a leok k ]oaoej]pko* Atlhe_]nkj mqa `e_d] na` `a _kiqje_]_e j an] qo]`] lkn hko fabao l]n] `]n n`ajao ] oqo oe_]neko u klan]`knao( ]o _kik ] oqo ejbkni]jpao u oanre`knao l ^he_ko( _kik lkhe_ ]o iqje_e) l]hao _knnqlpko* Aj aop] na` `a _kiqje_]_e j

aj_nelp]`] d]_ ]j qok `a ]jpaj]o u nalape`kn]o `a _kiqje_]_e j `a ^]j`] `a ]hp] bna_qaj_e]* Hko ejpacn]jpao `ah cnqlk `ahe_pe) rk na_e^ ]j ]o n`ajao aj ah lqanpk `a Ran]_nqv( >k_] `ah N k( Lkv] Ne_]( L jq_k( ?k]pv]_k]h_ko( Lqa^hk Rea) fk( Pqtl]j( P]jpkuq_] u Knev]^]( ajpna kpn]o lk^h]_ekjao* Aj hk mqa r] `ah ] k -30 lanokj]o

En la misma situación están Campeche, Hidalgo, Morelos, QR, Sonora y Tabasco: Gobernación

Edomex y DF, sin evaluar a personal de C-4 México3IlY e Dfjjf

&

h Oa_nap]ne]`k Afa_qperk `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne) `]` L ^he_] $OAOJOL% narah mqa k_dk ajpe`]`ao( ej_hqe`]o @eo) pnepk Ba`an]h u Aop]`k `a I te_k( jk d]j ln]_pe_]`k at iajao `a ar]hq]_e j u _kjpnkh `a _kjÚ ]jv] ]h lanokj]h `a hko ?ajpnko `a ?kj) pnkh( ?ki]j`k( ?kiqje_]_ekjao u ? ilqpk $?)0%* Oa pn]p] `ah lanokj]h mqa na_e^a hko nalknpao lkhe_e]_ko( `a aiancaj) _e] u `a h]o _ i]n]o `a oacqne`]`(

oac j ah knc]jeoik `alaj`eajpa `a h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j* =`ai o `ah @B u ah A`kiat( ao) p]`ko _kik ?]ila_da( De`]hck( Iknahko( Mqejp]j] Nkk( Okjkn] u P]^]o_k lnaoajp]j _ank ]r]j_a* Aj _kjpn]opa( _kj qj jerah `a _qilheieajpk `a 41 lkn _eajpk( ?k]dqeh] oa q^e_] aj ah lneian hqc]n `a ar]hq]_ekjao ]h lanokj]h `a oq knc]jeoik( oacqe`k `a Ie_dk]_ j( _kj 40 lkn _eajpk7 Ph]t_]h]( _kj 30 lkn _eajpk7 Jqark Ha j( _kj 25 lkn _eajpk( u >]f] ?]hebknje]( _kj 21 lqjpko lkn_ajpq]hao*

@a ]_qan`k _kj `]pko `ah oa_na) p]ne]`k( aj ah @B okj 440 lanokj]o h]o naolkjo]^hao `a na_e^en nalknpao lkhe_e]_ko( hh]i]`ko `a aiancaj_e] u _ i]n]o `a oacqne`]`* Aj ah Aop]`k `a I te_k okj .0.7 aj ?]ila_da( 007 aj De`]hck( .257 aj Iknahko( -,,7 aj Mqejp]j] Nkk( .,/7 aj Okjkn]( ./1( u aj P]^]o_k( -,0* H]o aop]` ope_]o `eolkje^hao oa ]h]j mqa aj ah l] o ateopaj 2 ieh -4, ahaiajpko pn]^]f]j`k aj `e_dko _ajpnko `a _kjpnkh* Lkn hk mqa oa naÚ ana ] h]o ar]) hq]_ekjao `a hko ]hpko i]j`ko `a

oacqne`]` l ^he_] u lnk_qn]_e j `a fqope_e] aop]p]hao( d]op] h] ba_d] d]j oe`k ar]hq]`ko //, oanre`k) nao l ^he_ko $44 lkn _eajpk%( ] hko mqa aj ^nara oa oqi]n j .3 i o $3 lkn _eajpk% mqa oa aj_qajpn]j aj lnk_aok `a oan at]iej]`ko( l]n] d]_an qj pkp]h `a /13 bqj_ekj]neko( amqer]hajpao ] 51 lkn _eajpk `ah qjeranok pkp]h $/32%*

Entidades cumplidas Mqeajao d]j ar]hq]`k ] pk`ko oqo ]hpko i]j`ko okj ?de]l]o( ?k]dqeh]( @B( Iknahko( J]u]nep( Jqark Ha j(

d]j oe`k afa_qp]`]o aj aoa aop]`k( aj ah mqa klan]j Hko Vap]o* Ah i]ukn j iank `a afa_q_ekjao oa _kia) pe aj ]ckopk $1-%* Aj .,-, o hk oa _kiapeankj 1- afa_q_ekjao( `a h]o _q]hao -. oa naceopn]nkj aj i]uk( oeaj`k ah iao i o rekhajpk* Ah - u 4 `a ]ckopk `a aopa ] k pnao ejb]jpao `a I]nej] u qj _]`apa `a h] Danke_] Ao_qah] J]r]h Iehep]n `ao]l]na_eankj ] i]jko `a Hko Va) p]o* D]op] ah ikiajpk d]u _ej_k lnaoqjpko `ahej_qajpao `apaje`ko lkn aopko da_dko* @e_d]o lanokj]o `eankj h] q^e_]_e j `a _q]pnk bko]o( aj h]o mqa oa lnaoqia ajpann]nkj hko _qanlko `a hko i]nejko* Ah - `a fqhek `a .,,5 qj _ki]j`k `a Hko Vap]o lh]ce ]h ]`iejeopn]`kn cajan]h `a h] =`q]j] `ah Lqanpk `a Ran]_nqv( Bn]j_eo_k Oann]jk =n]ikje( mqeaj d]op] h] ba_d] _kjpej ] `ao]l]na_e`k* Lkn aopko oq_aoko h] LCN d] _kjoecj]`k ] oeapa lnaoqjpko nao) lkjo]^hao( `ko `a ahhko ejpacn]jpao `a h] _ep]`] knc]jev]_e j `ahe_per]( ieajpn]o ah naopk okj lkhe_ ]o `a Pn joepk iqje_el]h* Aj p]jpk( ah .- `a i]uk `a aopa ] k ah Af n_epk ]^]pe aj qj ajbnaj) p]ieajpk ] Nkh]j`k Raupe] >n]rk( Ah I]jep]o( faba `a Hko Vap]o aj h]o lh]v]o `a Ran]_nqv( >k_] `ah N k( Ia`ahh j u H] =jpecq]* Oq b]hha_eieajpk cajan mqa hko okh`]`ko bqan]j ]p]_]`ko ] ^]h]vko aj ah iqje_elek `a >k_] `ah N k* Ah .2 `a fqjek qj cnqlk ]ni]`k `eol]n _kjpn] ah L]h]_ek `a Fqope) _e] Ba`an]h( aj T]h]l]* =h oepek ]nne) ^]nkj lkhe_ ]o aop]p]hao( mqeajao bqankj na_e^e`ko ] ^]h]vko lkn hko leopkhanko( hk mqa `ek knecaj ] qj ajbnajp]ieajpk* .m

Lqa^h]( Mqan p]nk( Okjkn]( P]^]o_k( P]i]qhel]o u Ran]_nqv* Uq_]p j lnaoajp] ah i]ukn ]pn]) ok( pk`] rav mqa jejcqjk `a oqo -, bqj_ekj]neko `a ]hpk jerah d] oe`k ar]hq]`k7 aj p]jpk mqa ah Aop]`k `a I te_k o hk nalknp] ] `ko `a oqo oaeo oanre`knao l ^he_ko _kj hko at iajao _knnaolkj`eajpao* @a ecq]h i]jan]( De`]hck lnaoajp] pnao ]hpko i]j`ko oej ar]hq]_e j u >]f] ?]hebknje] Oqn( Cqannank( K]t]_] u Oej]hk] ] qjk _]`] ajpe`]`* =oeieoik( d]u -4 bqj_ekj]neko aop]p]hao aj lnk_aok `a ar]hq]_e j( oaeo lqaopko r]_]jpao u `ko _]oko aj mqa hko aop]`ko i]jebaop]nkj mqa oqo oa_nap]neko `a Ck^eanjk jk lnaoajp]n j h] ar]hq]_e j6 ?dedq]dq] u Ie_dk]_ j* .m

38 MP

Milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

mp@mileniodiario.com.mx

ESPECIAL

Serán beneficiadas 78 instalaciones del sistema penitenciario nacional

García Luna entrega equipo biométrico a procuradurías MÓNICA GONZÁLEZ

El secretario anuncia Yadira Dávila

PGJ de Morelos

Confirman muerte de catedrática Morelos3;Xm`[ Dfeifp

-

] ]_]` ie_] U]`en] @ reh]( `ah Pa_ `a Ikjpannau( bqa ]oaoej]`]( oac j aopq`eko na]hev]`ko lkn h] lnk_qn]`qn ] `a Iknahko* H] `alaj`aj_e] devk l ) ^he_k qj `k_qiajpk aj ah mqa oa oa ]h] mqa ah _qanlk aj_kjpn]`k ah 5 `a ajank aj Tk_de_]h_k ao `a h] `k_pkn] aj _eaj_e]o caj ie_]o* H] ]_]` ie_] `ah EPAOI u `a h] QJ=I `ao]l]na_e ah l]o]`k 1 `a ]ckopk* H]o ]qpkne`]`ao _kj) Ú ni]nkj mqa h] _]pa`n pe_] `a /3 ] ko bqa ]oaoej]`] u oq _qanlk ]^]j`kj]`k ] qjko iapnko `a h]o nqej]o `a Tk_de_]h_k Oa pn]p]( oa ]h]nkj( `a qj _neiaj `ah bqank _ki j u jk aop rej_qh]`k _kj ]__ekjao `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( _kik oa aola_qh aj qj lneian ikiajpk* H] lnk_qn]`qn ] aop]p]h _kjk) _ ] `ao`a d]_a ` ]o mqa ah _qanlk lanpaja_ ] ] h] iqfan( lank ]ncq) iajp mqa Îan] ja_ao]nek aolan]n hko at iajao `a =@J l]n] aop]n _kilhap]iajpa oacqnkoÏ* Aj qj `k_qiajpk Ú hpn]`k ] hko ia`eko oa oa ]h] mqa U]`en] @ reh] na_e^e qj ckhla aj ah _n jak mqa ha _]qo h] iqanpa* .m

ocho cárceles para el segundo semestre del año próximo México3@^eXZ`f 8cqX^X

1

]n] bknp]ha_an ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e] knc]je) v]`] ia`e]jpa ah qok `a pa_jkhkc ]( ej_hqok `ao`a ah ej) panekn `a hko laj]hao( h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] $OOL% ajpnac --, amqelko ^eki pne_ko ] h]o /. ajpe`]`ao u 34 ejop]h]_ekjao `ah oeopai] lajepaj_e]nek ba`an]h( Ú j]j_e]`ko _kj na_qnoko `a h] Eje_e]per] I ne`]* Aj qj ]_pk mqa aj_]^av ah oa_nap]nek Caj]nk C]n_ ] Hqj] oa `ap]hh mqa hko `eolkoeperko aop]n j _kja_p]`ko ] Lh]p]bkni] I te_k( h] ^]oa j]_ekj]h `a `]pko mqa _kjpeaja i o `a 0.3 iehhkjao `a naceopnko `a dqahh]o `]_peh]nao( ^]h ope_]( rkv u bkpkcn]b ]o( _kj h]o mqa oa lk`n j _kpaf]n ejbkniao `a _neiej]hao* Oa `aop]_ mqa ah qok `a Lh]p]bkni] I te_k laniepe naokhran _]oko `a ]hpk eil]_pk l]n] q^e_]n ] hko dk) ie_e`]o `ah _]oejk Nku]ha `a Jqark Ha j( h] afa_q_e j Fq]j Bn]j_eo_k Oe_ehe]( defk `ah lkap] F]rean Oe_ehe]( u ah ]oaoej]pk `ah at ck^anj]`kn `a ?khei] Oehranek ?]r]vko* Ah oa_nap]nek C]n_ ] Hqj] ejbkn) i mqa _kj hko amqelko ajpnac]`ko aj _kik`]pk oa bknp]ha_a h] _]l]) _ep]` pa_jkh ce_] `a hko aop]`ko u iqje_eleko aj ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e]( mqa laniepen j na]hev]n ^ omqa`]o ejia`e]p]o `a ]n_derko _neiej]hao* =`ai o h]o ]qpkne`]`ao hk_]hao u lajepaj_e]ne]o paj`n j _]l]_e`]` l]n] ]heiajp]n h] ^]oa `a `]pko u

El funcionario encabezó la sexta Conferencia Nacional de Seguridad Pública

/BSSP DSJUJDB B EPHNfUJDPT El rector de la UNAM, José Narro Robles, condenó los hechos ocurridos la madrugada de este miércoles aj ah lh]jpah `a h] B]_qh)

p]` `a Aopq`eko Oqlaneknao ?q]qpeph j( Aop]`k `a I te_k( `kj`a oa d]hh qj ]npab]_pk atlhkoerk* Na_kn` mqa h] jk_da `ah i]npao h] ejopepq_e j `ajqj_e h] ajpnac] `a qj l]mqapa okola_dkok( _quk `aopej]p]nek an] qj] ejraopec]`kn] aj j]jkpa_jkhkc ]( ]qjmqa oa jac ] narah]n oq jki^na* H] QJ=I okhe_ep ah ]lkuk `a aola_e]heop]o aj h] `apa__e j `a atlhkoerko( mqa dkn]o i o p]n`a `apaniej]nkj mqa aj ah ejpanekn `a h] _]f] d]^ ] qj `eolkoeperk _kj neaock `a atlhkp]n* Pn]o ej]qcqn]n h] -- Bane] `ah Ailhak aj ?eq`]` Qjeranoep]ne]( J]nnk Nk^hao ]Ú ni mqa qj amqelk pn]^]f] l]n] e`ajpeÚ _]n ah _kj) paje`k _kilhapk `ah l]mqapa( ]o _kik ah naiepajpa* Ah na_pkn okhe_ep ]lkuk `a h]o ]qpkne`]`ao l]n] `]n _kj hko naolkj) o]^hao( ] mqeajao _]heÚ _ `a Îbqj`]iajp]heop]o u `kci pe_koÏ* México3.FMJTTB EFM 1P[P

]heiajp]n ah naceopnk j]_ekj]h _kj h] ejbkni]_e j mqa _]lpaj* =h aj_]^av]n h]o naqjekjao _kj) fqjp]o `a h] oatp] ?kjbanaj_e] J]) _ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] u oatp] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h `ah Oeopai] Lajepaj_e]nek( ah bqj_ekj]nek `efk mqa aop] ^]oa `a `]pko _qajp] _kj _]oe 2 iehhkjao `a naceopnko `]_pe) h]nao u oaeo ieh `a ^]h ope_]* = op] oa oqi]n p]i^e j ejbkni]_e j l]n] _ki^]pen h] atpknoe j( lqao oa _kjp]n _kj ]n_derko `a rkv `a mqeajao na]) hev]j hh]i]`]o pahab je_]o l]n] na]hev]n aopko eh _epko* C]n_ ] Hqj] `ek ] _kjk_an mqa aj ah oacqj`k oaiaopna `a .,-. oa ajpnac]n j k_dk laj]hao ba`an]hao l]n] ]h^anc]n ] h] lk^h]_e j laje) paj_e]ne] `ah bqank ba`an]h* .m

Portal RENÉ SOTO

Libres, al llegar a México

Departamento de Justicia

Procurador Mancera

Deporta Argentina a 9 narcotraficantes

El cártel de El Chapo Piden más regulación domina mercado de EU para casas de cambio

Militares controlan motín en Morelos

Hko jqara _eq`]`]jko iate_]jko mqa bqankj _kj`aj]) `ko aj =ncajpej] lkn lnk`q__e j u pn Ú _k `a `nkc]o aj k_pq^na `ah ] k l]o]`k bqankj `alknp]`ko ]h _qilhen oqo _kj`aj]o aj ah l] o oq`]iane_]jk* Bqj_ekj]neko `ah Iejeopanek `a Fqope_e] _kjÚ ni]nkj mqa hko eilqp]`ko mqa`]nkj he^nao( lknmqa aj I te_k jk oa hao lanoecqa lkn jejc j pelk `a `ahepk( ]qjmqa jk lk`n j rkhran ] =ncajpej] aj hko ln teiko -, ] ko*

Hko _ npahao iate_]jko Î`kiej]j ah oqiejeopnk( ah pn Ú ) _k u h] `eopne^q_e j `a _]oe pk`]o h]o `nkc]o eh _ep]o aj AQÏ( oa ]h] ah ejbknia ]jq]h ok^na h] ]iaj]v] `a hko j]n_ pe_ko `ah @al]np]iajpk `a Fqope_e]* @a hko oeapa _ npahao( ah `a Oej]hk]( Hko Vap]o( `ah Ckhbk( `a Fq nav( >ahpn j)Haur]( H] B]iehe] ie_dk]_]j] u ah `a Pefq]j]( ao ah lneiank ah mqa peaja Îqj] na` `a `eopne^q_e j mqa oqiejeopn] `nkc]o ] pk`]o h]o nacekjao `a AQÏ*

=h iajko 1,, nako `ahlaj]h `a Tk_depala_( Iknahko( lnkp]ckje) v]nkj h] i] ]j] `a aopa ie n_khao qj] ne ] mqa `aner aj ikp j( lkn hk mqa bqa ja_ao]ne] h] ikrehev]_e j lkhe_e]_]* Aj h]o ]__ekjao l]npe_el]) nkj p]i^e j ahaiajpko ba`an]hao u `ah Af n_epk( mqa _kh]^kn]nkj aj h]o ]__ekjao `a _kjpnkh ejpanjk* H] ne ] eje_e _q]j`k qj cnqlk `a ejpanjko ejpajp ]lk`an]noa `ah ?ajpnk `a K^oanr]_e j u ?h]oeÚ _]_e j l]n] ]oaoej]n ] -, ner]hao*

=jpa h] _kilhafe`]` mqa nalnaoajp] oacqen hko ikreieajpko Ú j]j_eanko `ah _ajpnk _]i^e]nek `ah _q]h an] ok_e] Nk_ k Ckjv hav Pn l]c]( ah lnk_qn]`kn `ah @B( Ie) cqah ãjcah I]j_an]( oa lnkjqj_e lkn qj] nacqh]_e j i o aopne_p]* Oej `ao_]np]n mqa aopko jack_eko oa lnaop]j l]n] h]r]n `ejank( ah bqj) _ekj]nek ]`iepe mqa ah Iejeopanek L ^he_k aj_kjpn `erancaj_e]o aj ah ]j heoeo `a h]o pn]jo]__ekjao `a h] at nalknpan] `a Pahareo]*

Riña entre pandillas

Milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

MP 39

“Se debe ser extremadamente cortés, porque se puede quejar”

crónica:

Revelan privilegios '03."#" 1"35& %&- carcelarios de Cassez

QPS -FUJDJB 'FSOfOEF[ CUARTOSCURO

$030 &3" "."#-& : $"--"%0

Está en la sección

para internas de clase económica alta del penal de Tepepan México3@^eXZ`f 8cqX^X

$

Los olores son penetrantes en la casa donde Jorge Antonio Iniestra sometía a sus hijas; ahí quedaron platos, vasos y juguetes sucios

-

ko khknao okj lajapn]j) pao aj h] _]o] i]n_]`] _kj ah j iank // `a h] ?]hha --( aj h] _khk) je] Najkr]_e j* Hko ra_ejko oa ]oki]j _kj oknlnao]( o]^aj mqa Fknca =jpkjek Ejeaopn] O]h]o aop `apaje`k lkn oa_qaopn]n u rekh]n ] oqo def]opn]o* ?qajp]j mqa Ah Pk k bkni]^] l]npa `ah _knk `a h] echaoe]( an] ]i]) ^ha u _]hh]`k( pn]^]f]^] `a p]teop]( d]op] mqa oa hk nk^]nkj* Jqj_] reankj j]`] atpn] k( p]j o hk mqa pk`]o h]o i] ]j]o ]oeop ] ] h] peaj`] ] _kiln]n `a -, ] -. hepnko `a ha_da* Aoa ejiqa^ha( `kj`a Na^a_] u C]^neah] lani]ja_eankj hko hpe) iko ] ko lner]`]o `a oq he^anp]`( okiape`]o u _kjpnkh]`]o lkn oq l]`n]opnk( ao `a pnao jerahao* Ahh]o( _kj oqo _ej_k defko( k_ql]^]j `ko _q]npko mqa oeailna lani]ja_ea) nkj _ann]`ko _kj _]j`]`k* =d ( aj ah aol]_ek mqa jk na^]o] hko -. iapnko _q]`n]`ko( oecqaj hko fqcqapao mqa h]o `ko iqfanao qo]^]j l]n] ajpnapajan ] @]nnaj( @anag( N]j`e( =odhej u qj] ^a^ `a pnao iaoao* Hko _ej_k okj lnk) `q_pk `a h]o ]cnaoekjao oatq]hao mqa afan_ ] Ejeaopn] O]h]o* H]o l]na`ao okj ^h]j_]o( dqahaj ] dqia`]`* Aj h] na_ i]n] d]u qj _kh_d j reafk( oq_ek* Jk peaja o ^]j]o( ]laj]o qj]o _k^ef]o mqa _q^n ]j ] hko lamqa ko `ah bn k* H] pahareoe j ao cn]j`a( ]pn o qj] raj) p]j] mqa paj ]j lnkde^e`k ]^nen* ?qajp] C]^neah] $]dkn] _kj .- ] ko `a a`]`% mqa ]hcqj] rav bqa oknlnaj`e`] lkn oq l]`n]opnk _q]j`k oa ]oki]^] ] h] _]hha( hk mqa lnkrk_ mqa na_e^ean] ., ckhlao aj h] aol]h`] _kj qj pq^k* =Úni] mqa Na^a_]( oq dani]j]( jk oklknp ah i]hpn]pk u lnk`q_pk `a h]o ]cnaoekjao iqne aj jk) reai^na `a .,,5* =h ` ] oecqeajpa( Fknca =jpkjek qo ] qj] `a oqo def]o l]n] Înarerenh]Ï oq__ekj]j`k qjk `a oqo oajko( lank h] je ] oa ]oÚte * =o l]o]nkj i o `a /, ` ]o rereaj`k _kj hko `ko _]` ranao( lneiank `a^]fk `a h] _]i] u `ao) lq o k_qhpko aj ah _kia`kn( d]op]

mqa `a_e`e ]^]j`kj]nhko aj h] _]nnapan] I te_k)Lqa^h]* U ao ok^na h] iao] `kj`a mqa) `]nkj aj `aokn`aj lh]pko u r]oko iav_h]`ko _kj fqcqapao oq_eko* Aj ah ie_nkkj`]o lani]ja_a qj r]ok _kj _]b 7 ok^na h] aopqb]( ]nnkv _k_ej]`k u qj cqeo]`k `a fepki]pa* Aj ah bneck^]n d]u ha_da( ] qj _kop]`k ah `al oepk mqa C]^neah] qo]^] l]n] d]_an oqo ja_aoe`]`ao Úoekh ce_]o* Aop] `ej ie_] h] pn] ] `ao`a .,,2 _q]j`k oq l]`n]opnk ha lnkde^e ] ahh] u ] oq dani]j] o]hen ] h] _]hha* Ajpkj_ao( Ne_]n`k( kpnk `a oqo dani]jko( an] ah aj_]nc]`k `a heile]n h] _q^ap] _kj oqo i]jko* Ah Úo_]h l]n] h] =paj_e j `a Je ]o( Je ko u =`khao_ajpao `a h] Lnk_qn]`qn ] _]lep]hej]( Fknca I]qne_ek Bani]j( ]`reanpa mqa C]^neah] okhk paj ] `ana_dk ] o]hen `a h] d]^ep]_e j qj] rav ]h iao l]n] ^] ]noa a ejia`e]p]iajpa nacnao]n ]h aj_eannk* H] ]ranecq]_e j lnare] mqa eje_e ah Iejeopanek L ^he_k oa ]h] mqa aj .,,0 Fknca =jpkjek _kjk_e ] ?h]n] P]le]( h] i]`na `a hko pnao ]`khao) _ajpao* @ko ] ko `aolq o h]o k^hec ] okopajan nah]_ekjao oatq]hao u h]o napqrk ej`aÚje`]iajpa* Aj aoa ajpkj_ao( rer ]j aj ah _q]npk `a h] _kjoafan ] `a h] ao) _qah] lnei]ne] I]jqah ?* Pahhk( aj Evp]l]h]l]( `kj`a pn]^]f]^] ?h]n]* Bqa d]op] ah .,,5 _q]j`k ah dki^na `a /. ] ko pn]oh]` ] h]o fkraj_ep]o ] h] _]o] `a oq i]`na aj h] _khkje] Najkr]_e j* ÎH] oa kn] u] jk rer ] _kj h( bqa qj] `a h]o n]vkjao lkn h]o mqa lnaoajp] h] `ajqj_e]( lknmqa paj ] `ko ] ko `a jk ran ] oqo def]o u ] `ko `a oqo jeapko7 ahh] je oemqean] o]^ ] mqa d]^ ]j j]_e`k kpnko pnao je koÏ( atlhe_] ah Úo_]h* Dku( C]^neah] u Ne_]n`k na_e^aj ]paj_e j oe_kh ce_]( pnao ^a^ o ao) p j aj qj ]h^ancqa( kpnk i o ao nalknp]`k cn]ra aj qj dkolep]h( r _pei] `a ckhlao u i]hpn]pk* Fknca =jpkjek( oqo _q]pnk dan) i]jko u oq i]`na aop j lnaoko* ?h]n] l]o `a r _pei] ] _ ilhe_a u pk`ko lk`n ]j na_e^en oajpaj_e]o mqa r]j `a hko /, ] hko 1, ] ko `a lneoe j* .m

kjopepqen ah jq`k `a qj _kjbhe_pk `elhki pe_k ejpanj]_ekj]h u pajan h] j]_ekj]he`]` bn]j_ao] `aner]nkj aj qj pn]pk lnabanaj_e]h l]n] Bhk) naj_a ?]ooav aj ah laj]h baiajeh `a Palal]j( `kj`a _qilha qj] _kj`aj] `a 2, ] ko lkn oa_qaopnk u aolan] mqa h] Oqlnai] ?knpa `a_e`] ok^na ah ]il]nk mqa lnk) ikre _kik hpeik na_qnok l]n] ejpajp]n k^pajan oq he^anp]`* Lanokj]h `a _qopk`e] u oa) cqne`]` `a _ n_ah( mqa oa q^e_] aj Tk_deieh_k( narah mqa ]q) pkne`]`ao `a h] Oq^oa_nap]n ] `ah Oeopai] Lajepaj_e]nek `ah @eopnepk Ba`an]h kpknc]nkj qj ejqoq]h ÎoacqeieajpkÏ ] h] oaj) paj_e]`]6 _qopk`e] aola_e]h h]o .0 dkn]o aj _q]hmqean hqc]n aj ah mqa oa aj_qajpna( ] `ebanaj_e] `ah naopk `a h]o ejpanj]o* ÎKpnk `a hko lnerehaceko `a Bhknaj_a ao mqa ateopa h] kn`aj `a mqa j]`ea lqa`a k_ql]n oq iao] aj ah na] `a reoep]o( oej eilknp]n oe aoa ` ] h] qpehev] k jk( ]`ai o `a mqa aj oq _ah`] peaja pahareoe j u n]`ekÏ( ]cnac]nkj hko `ajqj_e]jpao* ?kjoqhp]`] ]h naola_pk( h] oq^) oa_nap]ne] ?ahej] Koacqan] `efk mqa `ao_kjk_ ] aop] oepq]_e j u okhe_ep hko jki^nao `ah lanokj]h

%VBSUF FWBEF UFNB EF 5XJUUFS Mientras los dos twitteros veracruzanos detenidos como pre-

suntos “terroristas” esperan les concedan el amparo federal promovido por sus abogados, ah ck^anj]`kn `ah aop]`k( F]rean @q]npa( ar]`e ]uan d]^h]n `ah pai]* Aj p]jpk( ah lnk_qn]`kn cajan]h `a Fqope_e] aj h] ajpe`]`( Nauj]h`k Ao_k^]n L nav( `efk mqa ah ]oqjpk u] aop aj i]) jko `a hko fqa_ao( u oan j ahhko mqeajao `apaniejaj oe hko ]_qo]`ko `a cajan]n loe_koeo i]oer] ajpna aopq`e]jpao u l]`nao `a b]iehe]( ah l]o]`k .1 `a ]ckopk( okj _qhl]^hao k ejk_ajpao* Aj aoa oajpe`k( ah ]^kc]`k u at `elqp]`k ba`an]h u hk_]h l]jeop]( Oancek R]_] >ap]j_kqnp( lnkiqara ]jpa ah ?kjcnaok hk_]h h] `ankc]_e j `a ]np _qhk /-/ `ah ? `eck Laj]h `ah aop]`k( mqa peleÚ_] ah `ahepk `a pannkneoik( u aj ^]oa ]h _q]h aop j `apaje`ko I]n ] `a Fao o >n]rk L]ckh] u Ceh^anpk I]np jav( `ao`a ah l]o]`k /, `a ]ckopk* Aj P]^]o_k( knc]jev]_ekjao _erehao u ailnao]ne]hao ejpajoeÚ_]nkj oq na_d]vk ] h] eje_e]per] Î=h]ni] ok_e]hÏ ajre]`] lkn ah Afa_qperk ] hko `elqp]`ko( mqa lnklkja _]opec]n d]op] _kj 1 ] ko `a _ n_ah ] mqeaj ]hpana h] Îl]v l ^he_] u ah kn`aj _kjopepq_ekj]hÏ( lkn _kj) oe`an]noa `a`e_]`] ] hko qoq]neko `a na`ao ok_e]hao*

Veracruz y Tabasco3*TBCFM ;BNVEJP Z "OUPOJP 7JMMFHBT

mqa `ek ] _kjk_an ah oqlqaopk pn]pk lnabanaj_e]h( Îl]n] eje_e]n qj] ejraopec]_e jÏ* @a ]_qan`k _kj h] `ajqj_e] l ^he_]( ?]ooav o hk _kil]npa oq _ah`] `ah `kniepknek j iank qjk _kj h] ejpanj] @e]j]( ]i) ^]o oa aj_qajpn]j aj h] oa__e j l]n] ejpanj]o `a _h]oa a_kj ie_] ]hp]* Î@a da_dk( ahh] ao h] je_] `a h]o na_hqo]o mqa oa ha lqa`a ]_an_]n* Î$Å% l]n] ranebe_]n mqa oa aj_qajpna ^eaj( _]`] `ko k pnao dkn]o h] hhar]j ] beni]n ] h] `ena_) _e j `ah laj]h k ha ajpnac]j qj] dkf] l]n] mqa lkjc] oq n ^ne_]( ]l]npa `ah l]oa `a heop] mqa ao ] h]o oeapa `a h] i] ]j]( hqack ]

h]o `ko k h]o _ej_k u ] h]o k_dk `a h] jk_daÏ* Ah lanokj]h `a oacqne`]` oa ]h mqa Îoa `a^a oan atpnai]`]iajpa _knp o _kj Bhknaj_a( lqao `a hk _kjpn]nek oa _knna ah neaock `a mqa oa mqafa aj h] `ena__e j `ah laj]h baiajeh `a Palal]jÏ* H] `apaj_e j( aj_]n_ah]ieajpk u oajpaj_e] `a ?]ooav( e`ajpeÚ_]`] _kik ejpacn]jpa `a h] ^]j`] `a oa) _qaopn]`knao Hko Vk`e]_k( ao_]h qj _kjÛe_pk `elhki pe_k ajpna I te_k u Bn]j_e]( _quk lnaoe`ajpa( Je_kh]o O]ngkvu( le`e ]h i]j`]p]nek Bahela ?]h`an j mqa bqan] nal]pne]`]( ]`a) i o `a mqa oa mqaf `a lnaoqjp]o u cn]rao ennacqh]ne`]`ao `qn]jpa ah lnk_aok* . m

Estaba oculta en un campamento en la carretera Durango-Mazatlán

Hallan 2.5 toneladas de mariguana Durango3I\[XZZ` e

-

] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]( ] pn]r o `ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k `a h] Ba`an]_e j ]`o_ne) pk ] h] @ahac]_e j aj @qn]jck( eje_e qj] ]ranecq]_e j lnare] _kjpn] mqeaj k mqeajao naoqhpaj naolkjo]^hao `a h] _kieoe j `ah `ahepk _kjpn] h] o]hq`( `aner]`k `ah d]hh]vck `a qj _]il]iajpk `kj`a oa k_qhp]^] i]necq]j]( `qn]jpa qj klan]perk _kjfqjpk ajpna h] LCN u h] Beo_]h ] `a Fqope_e] `ah aop]`k eilhaiajp]`k aj h] _]nnapan] @qn]jck)I]v]ph j* @a ]_qan`k _kj ah atla`eajpa =L+LCN+@CK+@CK+1,1+--( aha) iajpko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h ie) jeopane]h na_e^eankj qj] `ajqj_e] _eq`]`]j] `kj`a ]hanp]^]j mqa aj h] _]nnapan] @qn]jck)I]v]p) h j oa aj_kjpn]^] cajpa ]ni]`] ]_]il]j`k( ikperk lkn ah _q]h ah

]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k `a h] Ba`an]_e j kn`aj h] ejraope) c]_e j _knnaolkj`eajpa u okhe_ep ah ]lkuk l]n] h] eilhaiajp]_e j `a qj klan]perk _kjbkni]`k lkn lanokj]h `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h ie) jeopane]h u ahaiajpko `ah ?ajpnk `a klan]_e j Aopn]p ce_] $?KA%( ]o _kik `a h] `ena__e j aop]p]h `a Ejraopec]_e j `a h] Beo_]h ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah aop]`k( hkcn]j`k `apa_p]n aj ah geh iapnk -1. `ah lk^h]`k >kn^khhkjao `a `e_d] _]) nnapan] ba`an]h( qj _]il]iajpk aj ah mqa ]h l]na_an ail]mqap]) ^]j `nkc]* Aj ah hqc]n bqankj hk_]hev]`ko .0- l]mqapao _kjba__ekj]`ko aj _ejp] _]jah] u dqha pn]jol]najpa `a `eopejpko p]i] ko( hko _q]hao _kjpaj ]j i]necq]j] mqa ]nnkf]nkj qj laok pkp]h `a `ko pkjah]`]o 151 gehko `a h] `nkc]* =oeieoik( oa q^e_ qj ra) d _qhk Dqiian D/( oej lh]_]o

`a _en_qh]_e j( _kj ajcki]`k lanpaja_eajpa ] h] _eq`]` `a >]f] ?]hebknje] Oqn* Ah rad _qhk u h] `nkc] bqankj ]oacqn]`ko u lqaopko ] `eolkoe) _e j `ah Nalnaoajp]jpa Ok_e]h `a h] Ba`an]_e j( mqeaj oa aj_qajpn] ]rk_]`k ] ln]_pe_]n h]o `ehecaj) _e]o _knnaolkj`eajpao( l]n] mqa oa _kjpej a _kj h] ejpacn]_e j `a h] ]ranecq]_e j lnare] ]jpao iaj_ek) j]`] u hk_]hev]n ]h k hko lnk^]^hao naolkjo]^hao `ah eh _epk* =oeieoik( lnk`q_pk `a h]o p]) na]o `a ejraopec]_e j na]hev]`]o lkn ]cajpao `a h] @ena__e j Aop]p]h `a Ejraopec]_e j $@AE%( hqack `a qj] ikrehev]_e j `a ahaiajpko `a ao] Beo_]h ] Cajan]h `a Fqope_e]( bqa lkoe^ha h] _]lpqn] `a oaeo lan) okj]o mqa ejpacn]^]j qj] ^]j`] `a oa_qaopn]`knao( mqa klan]^] aj h] H]cqj]* = h] _ hqh] _neiej]h u] oa ha _kilnk^]nkj lhaj]iajpa `ko oa_qaopnko* .m

0

jueves 8 de Septiembre de 2011

Nacional

milenio

P

rumbo a 2012

Para el tabasqueño, es “irrelevante” el saludo del mandatario local a Felipe Calderón

Niegan Ebrard y AMLO ruptura por el cese de Batres El jefe del GDF rechaza que la remoción del ex secretario de Desarrollo Social sea un golpe contra Andrés Manuel, quien afirma que el hecho es una “discrepancia” en la que no se va a involucrar JESÚS QUINTANAR

México38[i`XeX <jk_\cX =cfi\j

"

lao]n `a h] lkh ie_] mqa `ao]p ah `aole) `k `a I]np >]pnao `a h] Oa_nap]n ] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h _]lep]hej]( ah faba `a Ck^eanjk `ah @B( I]n_ahk A^n]n`( u ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn jac]nkj( aj ajpnareop]o lkn oal]n]`k( mqa aop] oepq]_e j d]u] lnkrk_]`k qj] nqlpqn] ajpna ahhko* I]o ] j( H lav K^n]`kn na`qfk ] qj] Î`eo_nal]j_e]Ï ah `ebanaj`k ajpna A^n]n` u >]pnao( ]`renpe mqa Îjk oa r] ] iapanÏ aj ah ]oqjpk u `ao_]np mqa ah _aoa `a oq klan]`kn lkh pe_k oa] qj ckhla aj oq _kjpn]* Aj p]jpk( A^n]n` ]oacqn mqa ah b]_pkn H lav K^n]`kn jk ejbhqu aj h] o]he`] `a >]pnao* ÎI]np jk ajpn ]h ck^eanjk lkn) mqa =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn ia hk dq^eaoa oqcane`kÅP]ilk_k oq naik_e j peaja mqa ran je bqa ajpan]`k je _kjoqhp]`k =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( je oa `aner] `a qj] aopn]pace] lkh pe_] mqa uk pajc] naola_pk ] =j`n o I]jqahÏ( ]Úni aj ajpnareop] _kj Fk]mq j H lav @ nec]* A^n]n` `efk mqa h] _n pe_] mqa ha devk >]pnao lkn o]hq`]n ]h lnaoe`ajpa ?]h`an j pn]o ah mqejpk Ejbknia `a ck^eanjk( aj ah Iqoak `a =jpnklkhkc ]( bqa ejfqop] u lqok Îaj pah] `a fqe_ekÏ oq ]qpkne`]` ikn]h* ÎUk jk lqa`k laniepen( _kik faba `a Ck^eanjk( mqa qj oa_nap]) nek d]c] qj] `a_h]n]_e j `a aop] j]pqn]hav]* ¼Lkn mq ; Lknmqa oe aok oa laniepa oa lkja aj pah] `a fqe_ek h] _kdaoe j( h] `ena__e j `ah ck^eanjk* ÎHk mqa jk oa lqa`a ao o]hen u `a_en6 ÐPajaiko ] qj faba `a Ck^eanjk `aoha]h mqa u] oa bqa lkn ah khre`kÑ( ap_ pan]( u oqlkjan k lnapaj`an oacqen `aoaila ]j)

El precandidato presidencial encabezó un abanderamiento a policías en el Monumento a la Revolución

P a viva voz

%FTDBMJGJDB FM UBCBTRVFtP B (&"

De Marcelo a Batres

“Es evidente que ya no puedo confiar en lo que estás haciendo... Voy a proceder a removerte del cargo” `k ao] bqj_e j aj ah ck^eanjk* Ao eilkoe^ha( ao ej]_alp]^haÏ( oajpaj_e * A^n]n` _kjp mqa ah reanjao( `aolq o `a ao_q_d]n h]o `a_h]) n]_ekjao `a >]pnao( aolan]^] mqa ah bqj_ekj]nek ha lnaoajp]n] oq najqj_e] ]h _]nck7 _kik aopk jk k_qnne ( h `a_e`e hh]i]nha6 ÎAo are`ajpa mqa uk u] jk lqa`k pa) jan _kjbe]jv] aj hk mqa p aop]o

Andrés Manuel López Obrador descalificó la encuesta de GEA-ISA que lo ubica por debajo de Marcelo Ebrard en las preferencias electorales ajpna h] evmqean`] u ]_qo mqa Îaop lnkikre`] lkn h] i]Ú] `ah lk`anÏ* Aj ajpnareop] n]`ekb je_] _kj ?]niaj =neopacqe( `ao_]heÚ_ ] h] _]o] aj_qaop]`kn] ]h oa ]h]n6 ÎHko `a CA=)EO= l]npe_el]nkj aj ah bn]q`a `ah .,,2 ] _]i^ek `ah ?eoaj( lknmqa ?]h`an j oa hko `ek( ah ?eoaj* = hk iafkn jk peajaj iqu _h]nk mq ao( ao ah oeopai] `a aolekj]fa `ah ck^eanjk( ahhko( hko `a CA=( hk i]jaf]j ]dkn]Ï* =`ai o ]_qo ] IEHAJEK `a bkni]n l]npa `a h] Îi]Ú] `ah lk`anÏ( ]qjmqa ]oacqn jk pajan jejc j lnk^hai] _kj ?]nhko I]n j u ?enk C iav Haur]( Îlknmqa jk okj i o mqa ailha]`ko `a aoko oa knaoÏ* México3-JMJBOB 1BEJMMB

d]_eaj`kÅRku ] lnk_a`an ] na) ikranpa `ah _]nckÏ( ha ]jqj_e * = ]`e mqa h] o]he`] `a >]pnao jk oa `a^a ] oqo ]olen]_ekjao lkn h] fab]pqn] `a ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h u oa `abaj`e `a mqeajao hk ]_qo]nkj `a oan

Îejpkhan]jpaÏ* ÎI o ^eaj pa `e) n ] mqa ia d]j _nepe_]`k lkn hk _kjpn]nek( lkn oan p]j pkhan]jpa( lank ie _]n _pan ]o ao6 uk oku qj dki^na iqu pkhan]jpaÏ* Ieajpn]o p]jpk( aj ajpnareop] _kj ?]niaj =neopacqe l]n] IRO

P claves Marcelo, alentado 9Marcelo Ebrard consideró alentadora la encuesta de GEA-ISA, en la que se le ubica con 19 puntos arriba de Andrés Manuel López Obrador en las preferencias de la izquierda 9“Desde luego es alentador, pero la de a de veras, la final para nosotros, va a ser la primera semana de noviembre”, enfatizó el jefe del GDF. 9MILENIO publicó que los resultados del más reciente sondeo de GEA-ISA revelan que Ebrard cuenta con 53% de las preferencias, sobre 34% de López Obrador. 9Sobre las declaraciones de AMLO en el sentido de que la encuesta es manejada por la mafia del poder, Ebrard respondió: “No veo ninguna ruptura; hay competencia, pero ruptura no”. N]`ek( =j`n o I]jqah H lav K^n]) `kn `ao_]np mqa ah `aole`k `a >]pnao nalnaoajpa qj] oal]n]_e j `ah faba `a Ck^eanjk _]lep]hejk a ejoeope aj mqa ah pai] `a h] nqlpqn] ao ]hck lnkikre`k lkn Îh] i]be] `ah lk`anÏ* ÎAok ao hk mqa mqeoean]j hko `a h] i]be] aj ah lk`an( hko mqa i]j`]j aj aopa l] o6 mqa jko laha n]iko( mqa dq^eaoa nql) pqn]Ï( `efk* =IHK nao]hp mqa I]np Îao qj iqu ^qaj `enecajpa( qj] cajpa mqa uk aopeik( qj _kil] ank( qj] cajpa _kjo_eajpaÅ*Ao qj] `a_eoe j mqa ahhko pki]nkj( peajaj qj] `eo_nal]j_e]( pki I]n_ahk qj] `a_eoe j* Uk pa `en ] mqa aopeik ] hko `ko* Jk ia rku ] iapanÏ* Ah p]^]omqa k _]heÚ_ `a Îenna) har]jpaÏ ah o]hq`k `a A^n]n` ]h Lnaoe`ajpa( hk _q]h bqa _kjoe`a) n]`k _kik ah na_kjk_eieajpk `ah i]j`]p]nek _]lep]hejk ] h] ejrao) pe`qn] `a ?]h`an j* L]n] H lav K^n]`kn( h] `a_eoe j mqa pki A^n]n` oa `a^a naolap]n( lqao bqa qj] _qaope j `a bkni]he`]`* ͼJk pa _]h h] ao_aj]; Ílna) cqjp h] lanek`eop]* ÍJk( jk( l]n] j]`]* ͼJk pa eilknp hk mqa devk A^n]n`; ÍJk ͼJ]`]; ÍL]n] j]`]( ]^okhqp]iajpa* ͼPa `ek ecq]h hk mqa devk A^n]n`; ÍO ( u ]o _q]hmqean kpn] lan) okj]( okiko he^naoŠͼLkh pe_]iajpa ao ennahar]jpa l]n] p hk mqa devk A^n]n`; ÍPkp]hiajpa ennahar]jpa u ]`ai o( ]qjmqa uk jk aopqrea) oa `a ]_qan`k( h ao he^na u ao ]qpkne`]`* Uk jk oku _]_emqa* Jk oa lqa`a k^hec]n ] j]`ea( jk ao `a h ja]o mqa oa aiepaj( oa `a_e`aj `ao`a ]nne^]* H lav K^n]`kn ejoeope aj mqa i]jpeaja qj] nah]_e j _kj ah ck^anj]jpa _]lep]hejk* .m

jueves 8 de Septiembre de 2011

milenio

nacional 41

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

SARA ESCOBAR

El partido, “en incertidumbre jurídica”, pretexta

Excluye Morena al PRD de encuestas para candidaturas Situación perredista

complica la ruta para construir la estructura electoral, argumenta PT y Movimiento El ex funcionario local ofreció una conferencia de prensa en el Club de Periodistas

“Jamás declaré que era un traidor” el gobernante capitalino, asegura

Ciudadano avalaron la resolución, tras reunión con AMLO México3C`c`XeX GX[`ccX

Mi destitución es & injusta, dice Martí Hay motivaciones

políticas para mi salida; fui quien más defendió al GDF, dice México3@c`Z_ MXc[\q

%

a qj] `a_eoe j lkh pe_] a ejfqop] _]heÚ_ I]np >]pnao oq `aopepq_e j `ah _]nck `a oa_nap]nek `a @ao]nnkhhk Ok_e]h `ah @eopnepk Ba`an]h lkn l]npa `ah faba `a Ck^eanjk( I]n_ahk A^n]n`* ÎAop] ao qj] `a_eoe j( h] mqa d] pki]`k ah faba `a Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h( mqa peaja ikpe) r]_ekjao lkh pe_]o( j]`] mqa ran _kj ie `aoaila k* Ao qj] `apan) iej]_e j h]iajp]^ha( ejfqop] a ejfqopeÚ_]`]Ï( oa ]h >]pnao aj _kjbanaj_e] `a lnajo]* =`ai o( aj ajpnareop] n]`ek) b jek_] _kj ?enk C iav Haur]( ah at bqj_ekj]nek hk_]h ]oacqn mqa h] ejfqope_e] oa ^]o] aj mqa h d] pn]^]f]`k _kj `a`e_]_e j( lnkbaoek) j]heoik u ha]hp]` ] h] _eq`]`* Jk k^op]jpa( oa ]h d]^an da) _dk qj] ^qaj] caope j ]h bnajpa `a h] Oa_nap]n ] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h( lkn oq atlaneaj_e]* ÎOku ah bqj_ekj]nek mqa i o `aÚaj`a ]h ck^eanjk `a h] _eq`]`( k bqe ah bqj_ekj]nek mqa i o hk `abaj`e 7 oqo hkcnko( oqo ]r]j_ao( u ]l]npa da paje`k eje_e]per] aj ah Ck^eanjkÏ( `efk* ÎAj ie caope j aj h] Oa_nap]) n ] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h oa _na]nkj hko lnkcn]i]o `a iafkn]ieajpk ^]nne]h( _kia`knao _kiqjep]neko l ^he_ko( qjebkniao ao_kh]nao( oa) cqnk _kjpn] h] rekhaj_e] b]iehe]n( ah _ajok `a lk^h]_e j( h] _na]_e j

-BT EFDJTJPOFT OP TF EJTDVUFO El procurador general de Justicia del DF, Miguel Ángel Mancera,

aseguró que dentro del gabinete local las decisiones del jefe de Gobierno, I]n_ahk A^n]n`( Îjk oa `eo_qpajÏ7 oej ai^]nck( `efk mqa `ajpnk `a hko bqj_ekj]neko jk ateopa lnkde^e_e j `a oqo atlnaoekjao* =h l]npe_el]n aj h] ej]qcqn]_e j `a h] Oai]j] `a h] Pn]jol]naj) _e]( ah ]^kc]`k _]lep]hejk bqa _qaopekj]`k ok^na ah _aoa `a I]np >]pnao ]h bnajpa `a h] oa_nap]n ] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h7 oej ai^]nck( I]j_an] o hk `efk Îao qj] `a_eoe j `a hÏ $A^n]n`%* ͼAh mqa d]u]j _knne`k ] I]np >]pnao ¼?]qo]n nqlpqn] aj ah cnqlk `ah LN@; ÍAo qj] `a_eoe j `ah faba `a Ck^eanjk u jk paj`n ]iko lkn mq _kiajp]nhk* ͼJk oa lq`a pk_]n ]h faba; ÍJkokpnko jk `eo_qpeiko h]o `a_eoekjao `ah faba `a Ck^eanjk7 okh]iajpa ao qj] `a_eoe j `a h* Jk pajaiko jejcqj] lnkde^e_e j( okh]iajpa ao qj] `a_eoe j `a h* Aj kpnk pai]( ah lnk_qn]`kn hk_]h okopqrk mqa oq Úo_]h ] jk ha paia ] h] pn]jol]naj_e] u _aha^n h] ajpnac] ]h] `alaj`aj_e] ] oq _]nck `ah Lnaiek ] h] Ejjkr]_e j aj Pn]jol]naj_e] l]n] h] Iafkn] `a h] Caope j Ejopepq_ekj]h*

México3-JMJBOB 1BEJMMB

`a ailnao]o ok_e]hao fqrajehao( ajpna kpnko mqa jk ateop ]j* Hko _na]iko jkokpnkoÏ* Aj ah lnkcn]i] `a n]`ek p]i) ^e j ]_h]n mqa aj oq _n pe_] `ah reanjao jk iaj_ekj aj jejc j ikiajpk ]h faba `a Ck^eanjk* ÎJk iaj_ekj ] I]n_ahk A^n]n` jqj_] u iajko ] j hk _]heÚmqa* Ao i o( da ha `k atlnaoekjao aj h]o mqa oa `e_a mqa uk `a_h]n mqa an] qj pn]e`kn* F]i o `efa aokÏ* Aj h] _kjbanaj_e] `a lnajo] ]oacq) n mqa oq `aopepq_e j p]i^e j k^a`a_a ] mqa aj ` ]o na_eajpao i]jebaop oq ejpaj_e j `a oan ah ln teik faba `a Ck^eanjk( lkn hk mqa l]npe_el]n aj h]o aha__ekjao ejpanj]o `ah LN@* Ah lanna`eop] ajb]pev mqa

jk najqj_e ( _kik oa hk le`e A^n]n`( lknmqa aok oan ] ]_alp]n mqa devk ]hck i]hk( _q]j`k oq pn]^]fk ]h bnajpa `a h] Oa_nap]n ] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h `aiqaopn] hk _kjpn]nek* ÎUk jk paj ] lkn mq najqj_e]n( pajck hko naoqhp]`koÏ( `efk* =h bnajpa `a ao] `alaj`aj_e]( ]Úni ( pki `a_eoekjao fqop]o u amqep]per]o mqa ha r]heankj na) _kjk_eieajpk( _kik hko _kia) `knao( ah oacqnk `a rekhaj_e] u h] ejoan_e j `a ieh 1,, f rajao `a h] _]hha* @efk mqa ]dkn] _kjpejq]n pn]^]) f]j`k aj h] _eq`]` l]n] ]Ú]jv]n oq lnkua_pk lkh pe_k `a 1, lqjpko _kj ien]o ] h]o aha__ekjao `a .,-.* .m

h Ikreieajpk `a Nacaja) n]_e j J]_ekj]h( ah L]npe`k `ah Pn]^]fk u Ikreieajpk ?eq`]`]jk na]hev]n j oej ah L]n) pe`k `a h] Narkhq_e j @aik_n ) pe_] h]o aj_qaop]o l]n] ia`en ] hko _]j`e`]pko ] `elqp]_ekjao ba`an]hao u ]h Oaj]`k( ]jpa h] ej_anpe`qi^na fqn `e_] aj mqa oa aj_qajpn]j hko lanna`eop]o lkn h] eilqcj]_e j `a oqo n) c]jko `a `ena__e j ejpanj] u h] najkr]_e j lnareop] l]n] ah ./ `a k_pq^na* Ah i]npao l]o]`k lkn h] jk_da( h]o `ena__ekjao `a LP( Ikreieajpk ?eq`]`]jk u Iknaj]( naqje`ko _kj H lav K^n]`kn( i]jebaop]nkj oq lnak_ql]_e j lkn h] oepq]_e j aj h] mqa oa aj_qajpn] ah LN@( mqa _kilhe_] h] nqp] pn]v]`] l]n] h] _kjopnq__e j `a h] aopnq_pq) n] aha_pkn]h u h] `abeje_e j `a _]j`e`]pqn]o* Aj h] naqje j oa lnklqok mqa l]n] arep]n nkilan _kj ah LN@( oa pn]^]f]n `a i]jan] l]n]hah] aj ah har]jp]ieajpk `a h]o aj_qaop]o( _qu] ba_d] _kej_e`en _kj h] `a h] aha__e j ejpanj] l]n] najkr]n ?kjoafko aop]p]hao( j]_ekj]h u ?kjcnaok j]_ekj]h* H lav K^n]`kn ]ncqiajp aj h] naqje j mqa jk ejpanraj`n aj h]o `a_eoekjao ejpanj]o `ah LN@( lank jk lkn ahhk oa bnaj]n ah lnk) _aok `a oaha__e j `a _]j`e`]pko u oa d]n j h]o aj_qaop]o ajpna LP( Ikreieajpk ?eq`]`]jk u ah Ikreieajpk `a Nacajan]_e j J]_ekj]h( u aolan]n ]h LN@ ] mqa naoqahr] oq oepq]_e j fqn `e_]* Oa ]_kn` mqa ah h `an j]_ekj]h `a Ikreieajpk ?eq`]`]jk( Hqeo S]hpkj( ^qo_]n ] ]h lnaoe`ajpa `ah LN@( Fao o V]i^n]jk l]n] lh]jpa]nha h] lnak_ql]_e j lkn oq ej_anpe`qi^na fqn `e_] u h]o _kilhe_]_ekjao `a h] nqp] u] ]r]) h]`] l]n] ah har]jp]ieajpk `a h]o aj_qaop]o* Dku oa hhar]n ] _]^k h] naqje j `a hko l]npe`ko _kj I]jqah ?]i]_dk Okh o l]n] ]j]hev]n h] nqp] ]_kn`]`]* Hko l]npe`ko ]_kn`]nkj eje_e]n h]o aj_qaop]o h] oacqj`] oai])

P claves Proyecciones 9Los partidos del Dia requerirán de un millón 553 mil 935 ciudadanos para la conformación de la estructura electoral, de acuerdo con las proyecciones hechas por la mesa técnica. 9Cada partido tendrá su propia representación en consejos electorales y mesas de casilla, lo que les permitirá triplicar el esfuerzo de organización, señala la minuta del encuentro.

P a viva voz Ricardo Monreal

“Queremos respetar las decisiones internas del PRD y no vamos a alterar la posición de lograr la unidad de la izquierda. Vamos a caminar con el espíritu unitario” j] `a k_pq^na u H lav K^n]`kn lnklqok ] h] aj_qaop]`kn] ?k) r]nnq^e]o( h] ieoi] mqa ha devk h]o aj_qaop]o aj h]o aha__ekjao lnaoe`aj_e]hao `a .,,2* @a ]_qan`k _kj h] iejqp] `a h] naqje j `ah l]o]`k /- `a ]cko) pk( oa ]_kn` mqa qj] aj_qaop] h] d]c] h] ailnao] lnklqaop] lkn ah p]^]omqa k u qj] i o ] oqcanaj_e] `ah LN@7 ]i^]o _kj h] ieoi] iapk`khkc ]* Hko afan_e_eko oan j ]q`ep]`ko lkn qj _kiep _eajp be_k `a ]hpk jerah( aj ah mqa l]npe_el]n j ao) la_e]heop]o `a h] QJ=I u kpn]o ejopepq_ekjao* Ne_]n`k Ikjna]h( nalnaoaj) p]jpa `a Iknaj] ]jpa ah @E=( ]oacqn 6 ÎMqanaiko naolap]n h]o `a_eoekjao ejpanj]o `ah LN@ u jk r]iko ] ]hpan]n h] lkoe_e j `a hkcn]n h] qje`]` `a h] evmqean`]( ] lao]n `a oq lnk_aok ejpanjk `a najkr]_e j `a nc]jko `a `e) na__e j( r]iko ] _]iej]n _kj ah aol nepq qjep]nek u oacqenaiko d]_eaj`k h]o aj_qaop]o l]n] oa) ha__ekj]n _]j`e`]pko ] `elqp]`ko u oaj]`knao( ]qjmqa oej `af]n bqan] ]h LN@( _q]j`k hkcna na) jkr]n oqo nc]jkoÏ* .m

42 nacional

milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

El senador con licencia propone comenzar con el tema de seguridad, sin incluir a Cordero

Josefina a Creel: debate sí, “pero no por ahora” javier garcía

1 Vázquez Mota dice

MéxicouJavier Vega, Mariana Otero-Briz y Notimex

L

E

de campaña se comunicará con la diputada con licencia para acordar los mecanismos de los debates, aunque recordó que mantiene comunicación permanente con los operadores de Vázquez Mota.

q“Le he pedido a mi equipo,

lidad y mecánica de los debates recaería en ambos equipos de campaña y, una vez que se abra el registro oficial para los aspirantes, en noviembre próximo será de la Comisión Nacional de Elecciones del PAN y de ese instituto en general, con miras a fortalecer al partido rumbo a 2012.

El ex titular de Gobernación planteó la invitación en dos actos

Piden certificar las encuestas 111 El coordinador del movimiento México Adelante, que impulsa a Santiago Creel a ser el candi-

dato del PAN a la Presidencia, Jorge Álvarez Hoth, planteó que los encuestadores del país sometan a certificación de la Asociación Mexicana de Agencias de Investigación de Mercados sus sondeos a fin de que se ofrezca claridad a la sociedad y se evite seguir en la ruta de la desinformación. Lo anterior luego de una encuesta dada a conocer por el Gabinete de Comunicación Estratégica, publicada ayer en MILENIO, que da la ventaja en las preferencias a Josefina Vázquez Mota sobre Creel. “Que no se siga propagando esta situación de sacar encuestas y tratar de imponer tendencias que no el y a 30 puntos de distancia del secretario de Hacienda, Ernesto Cordero. “Yo durante muchos meses no ocupé el liderazgo en las encuestas y sin embargo nunca las descalificaré.

pueden ser demostradas”. Las declaraciones de Álvarez Hoth se dieron en la conferencia de prensa semanal que ofrece el precandidato del PAN, quien no quiso abundar sobre los resultados de los sondeos, y pidió a su colaborador que lo hiciera. “En la mayor parte de las encuestas tenemos una tendencia favorable a Santiago, sin que esto menoscabe o menosprecie lo más mínimo lo que vayan a hacer otros candidatos, otros aspirantes o lo que vayan a ser las tendencias en el futuro. Las encuestas no hacen candidatos ni hacen votaciones, pero sí inclinan la opinión pública” MéxicouMariana Otero-Briz

He aprendido que es una pésima idea pelearse con las encuestas o con quien no tiene la capacidad de defenderse”, consideró la ex coordinadora del grupo parlamentario del PAN en San Lázaro.

“en virtud de que encontramos una situación de seguridad muy compleja en algunos estados y en algunas ciudades del país, estamos avanzando en otros elementos de nuestro trabajo para garantizar la seguridad: primero, de los ciudadanos que votarán en julio de 2012, después, de los ciudadanos que serán funcionarios de casilla, que recibirán la capacitación” Dijo que debido a que muchos ciudadanos trabajan, “entonces nuestros capacitadores los visita-

Vázquez Mota reconoció el trabajo de las empresas encuestadoras, independientemente de la posición en que la ubiquen. Y aunque admitió que los estudios de opinión son una “fotografía”

de un momento determinado, reconoció su valor en la toma estratégica de decisiones. Cuestionada sobre la posibilidad de que la candidatura panista se defina entre los punteros y no entre todos los interesados, respondió que la definición corresponderá a su partido y agradeció el respaldo de los militantes. Por su parte, Creel no descartó que el encuentro se realice en un foro como MILENIO Televisión: Es algo que tendremos que decidir, por supuesto que estén presentes los medios, la militancia y además que el partido intervenga. Existe una comisión de elecciones que deberá tomar el liderazgo en esto, e inmediatamente ponernos a trabajar en las reglas. Por la mañana, Creel aclaró que la invitación a debatir sólo se dirige a la diputada, pues es la única que por el momento se encuentra en una igualdad de circunstancias, y excluyó de este ejercicio al secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, y al gobernador del Jalisco, Emilio González.pm

héctor téllez

Explicó que aún no se ha decidido si el Ejército ayudará a proteger a los capacitadores en su recorrido por el país, aunque tal posibilidad tampoco está descartada. “Lo que estamos haciendo es el análisis muy fino, sobre todo para fijar horarios de trabajo, para que nuestros capacitadores tengan orientaciones precisas respecto a qué horas del día pueden hacer su despliegue”, sostuvo.

Busca el IFE blindar a personal de capacitación rumbo a 2012 l consejero presidente del IFE, Leonardo Valdés, informó que de cara al proceso electoral de 2012, los capacitadores electorales suspenderán las vistas nocturnas en algunas zonas del país donde existen problemas de inseguridad. Luego de recordar que el Ejército mexicano siempre ha colaborado en las labores de protección a los procesos electorales, dijo que

qCreel adelantó que su equipo

qCreel aclaró que la responsabi-

Estudia posibilidad de pedir ayuda al Ejército

MéxicouDaniel Venegas

La mecánica

a través de la Coordinación de México Adelante, que le formule la invitación, aunque tenemos una comunicación permanente entre las cabezas de los equipos y serían ellos quienes deban de reunirse a la brevedad posible para acordar estos tres debates que estoy planteando”, anotó.

que esos encuentros son fundamentales, pero sin violar la ley

a diputada con licencia y aspirante a la candidatura presidencial del PAN, Josefina Vázquez Mota, aceptó debatir con su competidor más cercano en la interna blanquiazul, Santiago Creel, luego de que el senador con licencia la convocara públicamente a discutir el tema de seguridad. Sin embargo, más tarde, Vázquez Mota aclaró para MILENIO Televisión: “No por ahora, ya que violaríamos la ley electoral”. “Creo que los debates son fundamentales y estoy lista para debatir con quien así lo decida y con quien así lo quiera, y lo haré con las reglas que el partido resuelva”, dijo en una entrevista. Creel celebró que Vázquez Mota haya pedido licencia como diputada para seguir sus aspiraciones presidenciales y haya abandonado “el doble cachuchismo”, y la convocó a enfrentar un debate antes de que finalice este mes en el que comparen las propuestas en materia de seguridad. Creel ofreció una conferencia de prensa por la mañana, y por la noche sostuvo una reunión con simpatizantes del Distrito Federal, y en ambos encuentros reiteró la invitación. En tanto, las declaraciones de Vázquez Mota se dieron horas después de que MILENIO publicara los resultados de la última encuesta del Gabinete de Comunicación Estratégica (GCE) que la ubican en el primer lugar de las preferencias entre los panistas, seguida de Cre-

„ claves

El consejero presidente ban por la noche en sus hogares. Esta práctica, y estoy seguro, en algunos lugares del país la vamos a suspender”.

Preocupación de los medios A un mes de que inicie el proceso electoral federal y la realización de 15 elecciones estatales para el próximo año, la Cámara Nacional de la Industria de Radio y Televisión y los sindicatos de Radio y Televisión expresaron su preocupación

porque “existe un IFE incompleto, ya que faltan tres miembros desde el 1 de noviembre de 2010 y está dividido, lo que ha mermado su fuerza como órgano colegiado y ha sesgado la independencia de algunos integrantes”. Asimismo, detallan en un comunicado, porque el IFE organiza protocolos de seguridad para sus funcionarios y olvida garantizar la seguridad de las estaciones, trabajadores y comunicadores de la radio y televisión. “En la elección en Michoacán los trabajadores de la industria de la radio y televisión no fueron considerados en el protocolo de seguridad, pese a haberlo solicitado en reiteradas ocasiones a ese instituto”, indicaron. pm

jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

En respuesta a jueces, llama a no caer en falsos debates y a cerrar filas

Lo que daña al país es la impunidad: Calderón LUIS FERNANDO MORENO/NOTIMEX

Que delincuentes

anden en la calle no es culpa de un poder u otro, puntualiza

nacional 43

Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ha kbna_e ]paj`anh] u ]h Új]h `ah ]_pk mqa oa lnkhkjc lkn `ko dkn]o( `e]hkc _kj ahh]* L ^he_]iajpa ha naolkj`e 6 Îuk o `ah `khkn `a iq_d] cajpa( iq_d]( iq_d] cajpa mqa oa ia ]_an_] _kj ah ieoik lnk^hai]* ?nak mqa h] ^aope]he`]` ] h] mqa d]j hhac]`k hko _neiej]hao aj I te_k u] jk peaja jki^na _kj ah _q]h oa lqa`] _]heÚ_]n* ÎO mqa aoa `khkn mqa qopa` oeaj) pa ao eilkoe^ha mqa hk lk`]iko jkokpnko _kjk_an aj oq ran`]`an] `eiajoe j( lank oe aj ]hck lk`aiko ]uq`]nhaÏ( l]n] pajan Îh] _anpav] `a d]^an da_dk d]op] ah i te) ik `a jqaopn]o lkoe^ehe`]`ao l]n] aj_kjpn]n qj defk `ao]l]na_e`k( _qajpa _kjieckÏ( `efk*

Pecadores estándar

Hay vulnerabilidad

en el gobierno, pero todos deben actuar contra el crimen, dice Guadalajara3Cfi\eX C g\q

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j _kjpaop ]h Lk`an Fq`e_e]h u hh]i ] jk _]an aj qj b]hok `a^]pa( lqao( `efk( h] eilqje`]` ao hk mqa ran`]`an]iajpa `] ] h] ao) p]^ehe`]` u h] oacqne`]` `ah l] o* =oacqn mqa oq ejpaj_e j jk ao _kjbnkjp]noa _kj jejc j lk`an u mqa oqo _kiajp]neko jk `a^aj Îpki]noa _kik ]cn]rekÏ* Qj ` ] ]jpao( ah ?kjoafk `a h] Fq`e_]pqn] Ba`an]h ]oaran mqa Î_qaopekj]n ah pn]^]fk `a hko fqa) _ao oej bqj`]iajpk( lkn _kjoecj] u oej lnqa^]o ]pajp] _kjpn] h] aop]^ehe`]` j]_ekj]hÏ* =uan( ]h kbna_an aj Cq]`]h]f]n] qj ejbknia nacekj]h _knnaolkj`eaj) pa ]h k__e`ajpa `ah l] o( ?]h`an j _ep _]oko `a b]hp] `a _]opeck( _kik ah `a h]o ]ni]o aj_kjpn]`]o ] Fknca D]jg aj Pefq]j] u ah `a qjk `a hko eilhe_]`ko aj ah ]pajp]`k _kjpn] ah _]oejk Nku]ha `a Ikjpannau( mqeaj aopqrk lnaok ah ] k l]o]`k* μLkn mq aop]^] he^na ah oa kn; =hcqeaj mqa naolkj`]( lknmqa aok ao eilqje`]`* U oe dq^ean] aop]`k aj h] _ n_ah ] hk iafkn jk ha a_d] qj ^e` j `a c]okhej] ] aoko lk^nao ejk_ajpao* Aoa ao ie lqjpkÏ( oa ]h ah Lnaoe`ajpa `qn]jpa h] nkj`] `a lnacqjp]o mqa oa ]^ne ]h p niejk `a oq iajo]fa ]jpa qj]o `ko ieh lanokj]o aj ah aop]`ek `a rkhau^kh mqa ]h^anc]n hko Fqacko L]j]iane_]jko*

El Presidente ofreció en Guadalajara un informe regional correspondiente al occidente del país

"M RVF TFB NBMP RVF MP DPSSBO Al insistir en su propuesta de reforma política que incluye la reelección, el presidente Felipe Calderón _kjoe`an mqa oe qj ]h_]h`a k qj `elqp]`k ao i]hk( peaja mqa ]_]^]n oq _]nnan] lkh pe_]( Îlqjpk( mqa hk _knn]jÏ( `efk* ÎLknmqa oe qj ]h_]h`a k `elqp]`k ao ^qajk( peaja mqa oacqen lknmqa h] cajpa hk na_kjk_a _kik ^qajk u peaja mqa oacqen _kj ah rkpk* U oe ao i]hk( ]d peaja mqa ]_]^]n oq _]nnan] lkh pe_]( lqjpk( mqa hk _knn]jÏ* Aj oq ejbknia nacekj]h aj Cq]`]h]f]n]( ah Lnaoe`ajpa ]Úni mqa aj iq_d]o `aik_n]_e]o k_qnna ]o u mqa oan bqj`]iajp]h h] i]jan] _kik _kjkv_]j ]h `elqp]`k l]n] naahacenoa* ÎK ah ]h_]h`a( oe mqeana ran`]`an]iajpa nabnaj`]n ]d ( peaja mqa mqa`]n ^eaj _kj oqo lnkleko aha_pknaoÏ( `efk ]h `abaj`an oq lnklqaop] mqa ej_hqua h]o _]j`e`]pqn]o ej`alaj`eajpao* P]i^e j lh]jpa h] oacqj`] rqahp] aha_pkn]h l]n] mqa h] cajpa mqa`a Î^eaj o]peoba_d] _kj ah naoqhp]`kÏ u kpn]o lnklqaop]o _kik h] na`q__e j `ah j iank `a `elqp]`ko u oaj]`knao* Guadalajara3-PSFOB -uQF[

Ah i]j`]p]nek p]i^e j ]`) iepe oq naolkjo]^ehe`]` aj ah baj iajk `a h] eilqje`]`* ÎAj l]npa ao _qhl] jqaopn] lknmqa jk ]c]nn]iko ] hko `ahej_qajpao( jk ejraopec]iko ^eaj7 aj l]npa p]i^e j lknmqa ]c]nn j`khko u ]ni]j`k ^eaj h]o ]ranecq]_ekjao( o]haj he^naoÏ( atlqok* @qn]jpa ah `e hkck( Cq]`]hqla =cqeh]n F qnacqe oknlnaj`e ]h Lna) oe`ajpa u ]h aj_]nc]`k `a haan hko jki^nao `a hko l]npe_el]jpao( ah oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( lqao oej mqa j]`ea ha kbna_ean] ah ie_n bkjk ha lnacqjp _ ik ha d]_ ] l]n] mqa h]o ]qpkne`]`ao ha ]uq`]n]j ] aj_kjpn]n ] oq defk( mqeaj hhar] k_dk iaoao `ao]l]) na_e`k( nkileaj`k h] `ej ie_] `a mqeajao ej_hqok _]i^e]nkj h]o ej) pannkc]jpao lkn h]o bahe_ep]_ekjao ]h i]j`]p]nek*

Aj naolqaop] ] qj lh]jpa]ieajpk ok^na hko `ahej_qajpao mqa o]haj he^nao( ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ej) oeope aj mqa ah Lk`an Fq`e_e]h `a^a nareo]n oqo _nepaneko hac]hao Îl]n] _ann]n h]o lqanp]o ] h] eilqje`]` u p]i^e j( dkjaop]iajpa( ^eaj `e_aj mqa aj ]n_] ]^eanp] ah fqopk la_]* Pk`ko okiko rqhjan]^hao( jk d]u je o]jpko je `aikjeko aj ah ck^eanjk ba`an]h* Okj oanao dqi]) jko `a _]nja u dqaok( la_]`knao aop j`]n( _kik `e_a qj ehqopna f]) heo_eajoa( Abn] j Ckjv hav Iknb j( pk`ko okiko ]o ( lank hk mqa jko ]uq`] ] i]jpajanjko bqan] `a ao] _knnql_e j ao h] pn]jol]naj_e]Ï* Lqjpq]hev mqa pk`ko hko bqj) _ekj]neko mqa ejpacn]j h] _]`aj] `a lnk_qn]_e j u ]`iejeopn]_e j `a fqope_e] okj ^h]j_k `a h] _knnql_e j k ejpeie`]_e j _neiej]h u `a^aj _ann]n Úh]o* ÎJk d]c]iko qj b]hok `a^]pa* Hk mqa ran`]`an]iajpa `] ] h] aop]^ehe`]` u h] oacqne`]` `ah l] o ao h] eilqje`]`( ao mqa hko h]`nkjao u hko _neiej]hao ]j`aj aj h] _]hha aj jqaopn]o j]ne_ao u jk `eck mqa oa] _qhl] `a qj lk`an k `a kpnk( pk`ko pajaiko mqa d]_anÏ( ]Úni * ?kjoe`an mqa ao oq `a^an _kik nalnaoajp]jpa `a hko iate_]jko Îmqa pk`ko `ec]iko qj ½u] ^]op] ] h] eilqje`]` u mqa _]`] mqeaj d]c] oq l]npa l]n] ]_]^]n _kj ahh]Ï* =`ai o( _kjoe`an mqa ah Ha) ceoh]perk peaja oq h]^kn u _nepe_ mqa oa d]c]j hauao Îp]j atmqeoep]o( p]j naÚj]`]o( jko lkjaiko p]j c]n]jpeop]o mqa ]h n]pk u] jk d]u i]jan] `a ]c]nn]n ] hko `ahej_qaj) paoÏ( okopqrk aj ah ejbknia nacekj]h( `kj`a `a -. lnacqjp]o dq^k oaeo bahe_ep]_ekjao ] oq caope j* .m

NIMROD CRUCES

El ex presidente pide unidad en torno a la lucha contra el narcotráfico

Contra el crimen, ni tregua ni amnistía, opina Salinas México3Efk`d\o

$

]nhko O]hej]o `a Cknp]ne( at lnaoe`ajpa `a I te_k( _kj) oe`an mqa `a^a i]jpajanoa h] hq_d] bnkjp]h _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k u na_d]v _q]hmqean lkoe^ehe`]` `a mqa oa ^nej`a ]i) jeop ] ] hko `ahej_qajpao* = `ebanaj_e] `a Re_ajpa Bkt( mqeaj aj ` ]o na_eajpao le`e qj

_aoa `ah bqack a ej_hqok lh]jpa h] lkoe^ehe`]` `a qj] hau `a ]ijeop ] l]n] hko _neiej]hao( O]hej]o `a Ckn) p]ne klej mqa h]o _en_qjop]j_e]o lkn h]o mqa ]pn]reao] I te_k aj i]pane] `a oacqne`]` okj pkp]h) iajpa `ebanajpao u `ai]j`]j ] pk`ko hko ]_pknao `a h] ok_ea`]` ] oqi]noa ]h lnkl oepk _ki j u bqj`]iajp]h `a _ki^]pen ] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]*

=h l]npe_el]n aj ah _kjcnaok kn) c]jev]`k lkn h] =ok_e]_e j Iate) _]j] `a =caj_e]o `a Ejraopec]_e j `a Ian_]`k u Kleje j L ^he_] aj ah @B( ah at i]j`]p]nek lneeop] _kjoe) `an mqa aj i]pane] `a oacqne`]` ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j Îd] oe`k iqu r]heajpa aj h]o `a_eoekjao mqa d] ]`klp]`k7 _kik uk `efa( pajaiko pk`ko mqa oqi]njko ]hna`a`kn `ah lnkl oepk _ki jÏ*

El ex mandatario, en un foro en el DF

O]hej]o na_kjk_e mqa ] h] ej) oacqne`]` oa oqi] qj] oepq]_e j a_kj ie_] `eb _eh lkn h] mqa ]pn]) reao] I te_k* Oej ai^]nck( `efk mqa ]jpa da_dko rekhajpko _kik ah k_qnne`k aj ah _]oejk Nku]ha `a Ikjpannau( mqa`] _h]nk mqa jk d]u _]^e`] l]n] h] ]ijeop ] ] b]rkn `a Î`ahej_qajpao `ao]hi]`koÏ* Lkn ah _kjpn]nek( lqjpq]hev ( `a^a i]jpa) janoa ah _ki^]pa bnkjp]h u `a_e`e`k ] hko _ npahao `a h] `nkc]* Na_kn` mqa `qn]jpa oq ]`ie) jeopn]_e j $-544)-550% oa `apqrk ] _]`] qjk `a hko _]lko `a hko _ npahao u oa hhar]nkj ] _]^k ]__ekjao _kik ah i]ukn `a_kieok `a _k_] j]* Oej ai^]nck( ]lqjp mqa dku h]o _en_qjop]j_e]o `ah l] o okj `e) banajpao( pk`] rav mqa ajpkj_ao an] qj lnk^hai] lkhe_ ]_k u jk `a oacqne`]` j]_ekj]h* .m

44 nacional

milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

Encuesta levantada junto con Transparencia Mexicana

con pies y cabeza: jorge carballo

IMSS: satisfecho, 79% de derechohabientes

jorge carballo

1 52% ha notado una

mejor disposición del personal que labora en su unidad médica 1 87% de usuarios

recomendaría la clínica a la que va a un familiar o amigo Nuevo coordinador panista de ayuntamientos

Fernando Álvarez Monje

MéxicouBlanca Valadez

El presidente nacional del PAN, Gustavo Madero, nombró a ayer a Fernando Álvarez Monje como nuevo coordinador nacional de ayuntamientos, con la finalidad de reforzar el trabajo de capacitación, gestorías y programas de alcaldes, regidores y síndicos panistas del país. La dirigencia panista explicó en un comunicado que Álvarez Monje tendrá varias metas durante su encargo. La primera es fortalecer el modelo de gobierno municipal panista, donde en función del tamaño del territorio gobernado se ajusten los lineamientos de programas y ejecución de políticas públicas ideales. jesús quintanar

Cinco meses en el cargo

Francisco Olvera

El gobernador de Hidalgo, Francisco Olvera Ruiz, dijo que apenas a cinco meses de asumir la administración, habitantes de todas las regiones del estado ya reciben importantes beneficios, como becas para combatir la migración estudiantil y uniformes gratuitos a los alumnos de secundaria. El objetivo, señaló el mandatario priista, es apoyar directamente la economía de las familias hidalguenses.

“Los chicos del otro lado”

Disuelven alianzas en Tierra Caliente El dirigente estatal del PAN en Michoacán, Germán Tena Fernández, reveló que en cinco municipios su partido disolvió la alianza pactada con el PRI, debido a que los priistas tienen vínculos “con los chicos del otro lado”, en referencia al crimen organizado. En entrevista, el funcionario evitó dar detalles sobre los municipios donde se registra esta situación; sin embargo, expuso que se encuentran ubicados en la zona de Tierra Caliente. Tena Fernández afirmó que el PRI tiene la obligación de dar certeza sobre sus candidatos, por lo que señaló que les corresponde aclarar la situación que guardan respecto a la delincuencia organizada. especial

PRI en Aguascalientes

Lozano de la Torre El presidente estatal del PRI, Guadalupe Ortega, informó que se registró una planilla única para la renovación del Consejo Político encabezada por el hijo del gobernador Carlos Lozano de la Torre. Explicó que al cumplirse el plazo establecido un grupo representativo de la planilla única de aspirantes entregó la documentación para su registro y quedó como cabeza José Carlos Lozano Rivera Río.

E

l 79 por ciento de los derechohabientes que usan los servicios médicos del Instituto Mexicano del Seguro Social declaró estar “muy satisfecho o algo satisfecho” con la atención recibida en algunas de sus unidades y clínicas, de acuerdo con una encuesta levantada junto con Transparencia Mexicana. La Encuesta de Satisfacción de Usuarios de Servicios Médicos del IMSS también revela que 52% de la población ha notado una mejor disposición para atender al derechohabiente por parte del personal que labora en la unidad médica; asimismo, 87% de los usuarios recomendaría la unidad médica a un familiar o amigo. Los resultados de la tercera encuesta se integraron con 38 mil 81 entrevistas; 20 mil 224 en primer nivel, 10 mil 922 en segundo y seis mil 935 en tercero. Se llevó a cabo entre el 20 de junio y el 1 de julio de 2011, “teniendo un nivel de confianza de 95%”.

El tiempo de espera, de los inconvenientes que aún molestan a la gente

„ claves

Colaboración

qEl resultado de este ejercicio se circunscribe en un amplio contexto de colaboración conjunta entre Transparencia Mexicana y el IMSS.

qLa organización, asegura,

ha contribuido, en su carácter de actor de la sociedad civil, a guiar los esfuerzos del IMSS hacia la construcción de un sistema transparente, tanto en el manejo de la información como en la integridad de los procesos administrativos.

Sin embargo, los derechohabientes dejaron en claro las tres principales razones por las que no recomendaría a sus conocidos acudir a alguna unidad del IMSS: 40% atribuyó a largos tiempos de espera; 36% por haber recibido un

Van contra enfermedades crónicas

Destinan 20 mil millones para combatir obesidad MéxicouBlanca Valadez

L

a administración del presidente Felipe Calderón destinó —durante 2010— 20 mil millones de pesos para el control de la epidemia de obesidad y sobrepeso, enfermedades crónicas como la diabetes mellitus, hipertensión y problemas cardiovasculares, que se ubican entre principales causas de mortalidad. Pero además se construyeron en todo el país 107 Unidades Médicas Especializadas para la atención de esos padecimientos crónicos, en las que con tratamiento farmacológico, dieta adecuada y rutinas de ejercicios, prescritos por el personal médico multidisciplinario, se controla a cerca de 60% de los pacientes

diabéticos, lo que permite reducir las complicaciones de la enfermedad como amputaciones, glaucoma, pie diabético e insuficiencia renal crónica. Otra de las acciones puestas en marcha es el Programa cinco Pasos por tu Salud, que se basa en sencillas medidas como la activación física, ingesta de agua, consumo de frutas y verduras, medición de la cintura y el compartir estas medidas con amigos y familiares. Actualmente, este programa se desarrolla en cinco entornos: casa, escuela, trabajo, recreación, seis secretarías de Estado y 200 espacios comunitarios en 20 estados del país, en beneficio de 100 mil personas. También se modificó el contenido de los desayunos escolares,

mal trato de parte del médico o del personal administrativo, y 10% por la falta de medicamentos. De acuerdo con el IMSS, “88% de los derechohabientes recibió todos los medicamentos que les recetó y 12% algunos”. Por recomendación de Transparencia Mexicana, el IMSS puso a disposición de la ciudadanía en su página de internet la base de datos de la encuesta, la metodología empleada y los resultados en la siguiente dirección electrónica: http://www.imss.gob. mx/servicios/encuesta. “Con estas acciones, el instituto avanza en la construcción de un sistema integral de medición de la satisfacción de los usuarios de los diversos servicios que presta, lo que permite establecer periodicidad, regularidad y certeza en la difusión de los resultados de las mediciones, así como incorporar mecanismos de participación ciudadana y acceso a la información generada”.pm al cambiar la leche entera azucarada por semi-descremada y sin calorías, además de incluir frutas y verduras, con el fin de fomentar el consumo de estos alimentos en los niños. Para coadyuvar a estas medidas, sólo se permite la venta de raciones de alimentos industrializados de menos de 130 calorías y agua embotellada en casi 200 mil centros escolares de educación básica, como lo establecen los Lineamientos para el Expendio o Distribución de Alimentos o Bebidas. Mientras que con el Código de Autorregulación de Publicidad de Alimentos y Bebidas dirigida al Público Infantil, se redujo 90% de los anuncios de alimentos industrializados durante la barra televisiva dirigida a este sector de la población. Finalmente se trabaja en la normatividad del etiquetado de productos, con el propósito de que el consumidor conozca de forma sencilla el total de calorías que contienen los alimentos industrializados.pm

jueves 8 de Septiembre de 2011

Milenio

nacional 45

Realizará una consulta pública, tras la cual decidirá si deja la alcaldía de Monterrey; deplora presiones de un “casinero”

Larrazabal se definirá hasta el sábado Nuevo León3AlXe :Xicfj If[i ^l\q

6

j ` ] `aolq o `a mqa ah ?AJ `ah L=J ha okhe_ep la`en he_aj_e] ]h _]nck l]n] oan ejraopec]`k lkn qj _]ok `a lnaoqjp] _knnql_e j( ah ]h_]h`a Banj]j`k H]nn]v]^]h >nap j `ek ] _kjk_an mqa oq o]) he`] oa `abejen ia`e]jpa qj] _kjoqhp] l ^he_]* = qj] oai]j] `a eje_e]`k ah

Gobernador de NL

Cortina de humo, exigir que me vaya, dice Medina Nuevo León3Cl`j >XiZ X

5

n]o h] atecaj_e] h]jv]`] h] jk_da `ah i]npao lkn ah ?kiep Afa_qperk J]_ek) j]h `ah L=J l]n] mqa ]^]j`kja oq _]nck( ah ck^anj]`kn `a Jqark Ha j( Nk`neck Ia`ej]( `ajkop ah iajo]fa l]jeop] u ]_qo ] h] `enecaj_e] `ah l]npe`k `a _na]n _knpej]o `a dqik l]n] `aore]n h] ]paj_e j* Ah i]j`]p]nek aop]p]h ]Úni mqa hko l]jeop]o ^qo_]j _]nc]n) ha ah laok `a h] lkh ie_] mqa d] cajan]`k ah re`ak aj ah mqa oa ]lna_e] ]h dani]jk `ah ]h_]h`a `a Ikjpannau na_e^en `ejank `a lanokj]h `ah _]oejk Na`* ÎIa l]na_a pkp]hiajpa oej oajpe`k( ao qj] lkopqn] aiejaj) paiajpa lkh pe_]( ajpeaj`k h]o lnaoekjao mqa `a^aj `a aop]n oej) peaj`k aj ah ejpanekn `ah l]npe`k lkn hko arajpko mqa oa d]j `]`k hpei]iajpa( lank `a aok ] pn]p]n `a pn]oh]`]nha qj] b]_pqn] lkh pe_] ] kpnk l]npe`k k ] kpnk ejpacn]jpa `a kpnk l]npe`k( lqao ia l]na_a bknv]n qj] oepq]_e j l]n] pn]p]n `a bkni]n qj] _knpej] `a dqikÏ( _kjoe`an Ia`ej]* = fqe_ek `ah ck^anj]`kn( ah _k) iqje_]`k naÛaf] qj lnk^hai] ajpna l]npe`ko u naolkj`e `a i]jan] p]f]jpa mqa jk ajpn]n aj h] `eo_qoe j _kj hko l]jeop]o( ] mqeajao jk k^op]jpa oa `ek peailk l]n] enkjev]n _kj h] oepq]_e j mqa ]pn]reao]j* Î@a^aj aop]n iqu lnaoekj]`ko u `aoakoko `a pn]oh]`]n ah _kopk lkh pe_k ] kpnko ]_pknao( aj aopa _]ok ] ie lanokj]( hk _q]h hk rak oej oajpe`k pkp]hiajpa( d]u mqa `af]nhk aj ah pai] `a l]npe`ko u d]op] ]d hk `af]naiko jkokpnko*Ï Ia`ej] `ao_]np mqa oq lani]) jaj_e] aj ah _]nck ajpknlav_] h]o ej) raopec]_ekjao `ah ]p]mqa ]h Nku]ha _kik ejoejq h] `enecaj_e] l]jeop]( u iaj_ekj mqa ]jpa h] l]npe_el]_e j `a qj ahaiajpk `a h] lkhe_ ] aop]p]h aj h] pn]ca`e]( oa d]j nabknv]`k hko _kjpnkhao aj h] Oa_nap]n ] `a Oacq) ne`]` L ^he_] `ah Aop]`k* .m

re`akao_ j`]hk lnk`q_pk `a qj] oqlqaop] na]__e j ] h] _h]qoqn] `ah _]oejk Na`( ah a`eh iaj_ekj mqa oan ah o ^]`k _q]j`k oa `abejen oq nqi^k lkh pe_k* ÎDa _kjrk_]j`k ] ie ]uqjp]) ieajpk l]n] mqa oaoekjaiko ah ln teik o ^]`k ] h]o --6,, dkn]o( `kj`a `]n ] _kjk_an ie naokhq) _e j `aner]`] `a aop] _kjoqhp]Ï( `efk aj nqa`] `a lnajo] _aha^n]`] aj h] o]h] `a _]^eh`k*

=jpa `a_aj]o `a ia`eko `a _kiqje_]_e j( hk_]hao( j]_ekj]) hao a ejpanj]_ekj]hao( H]nn]v]^]h `aop]_ oq lh]j ] oacqen aj h]o ln tei]o 3. dkn]o( pn]o hk _q]h `abejen oq bqpqnk lkh pe_k _kj ^]oa aj ah _kjoafk mqa na_e^] `a hko l]jeop]o* ÎRku ] qpehev]n aopko pnao ` ]o( rku d]_an qj] _kjoqhp] ] hko _eq`]`]jko( rku ] _kjoqhp]n p]i^e j _kik hk iaj_ekj ] hko

nc]jko `ena_perko `ah L=J aj Jqark Ha j u ] hko ejpacn]jpao `a ie ]uqjp]ieajpkÎ( iaj_ekj * Aj h] nqa`] `a lnajo] mqa `qn ., iejqpko( u `kj`a o hk dq^k aol]_ek l]n] k_dk lnacqjp]o u jk oa narah ejbkni]_e j jqar] ok^na ah _]ok u ah lnaoe`ajpa iq) je_el]h o hk oa heiep ] na_]h_]n mqa jk r] ] _a`an ] h]o Îlanrano]o ]__ekjao `a qj _]oejankÏ* ÎRku ] d]_an qj] _kjoqhp]

_eq`]`]j] ] pn]r o `a ]hcqjko ia_]jeoiko( u] oa] hh]i]`]o pahab je_]o( ]hcqj] aj_qaop]( lnaoajp]n _q]hao bqankj hko naoqhp]`ko( lank p]i^e j rku d]_an qj] lh pe_] _kj mqeajao ejpacn]j ah ]uqjp]ieajpk( rku d]_an qj] lh pe_] _kj hko nc]) jko `ena_perko `a ie l]npe`k `a Jqark Ha j( l]n] lk`an pajan qj fqe_ek `a r]hkn _h]nkÏ( `efk H]nn]v]^]h* .m

46

Milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

'SPOUFSBT

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

NASSER ISHTAYEH/AP

P claves

Retiran a indignados

9La policía israelí retiró sin previo aviso decenas de tiendas de campaña de los indignados en distintos puntos de Tel Aviv, tras lo cual se provocó una protesta. 9 “La quitaron sin orden judicial ni previo aviso (...) después de recibir garantías claras del Ayuntamiento de que no habría desalojos sin coordinación”, dijo Yishai Sakali, uno de los líderes de los indignados. 9El movimiento logró sacar, el sábado pasado, a las calles a unas 450 mil personas (en un país de 7.5 millones de habitantes), en la mayor manifestación de la historia de Israel.

Aqnkla] l]n] arep]n mqa h] rkp]_e j lnkolana* =qjmqa AQ d] ejbkni]) `k mqa ]lhe_]n oq `ana_dk ] rapk( _kik qjk `a hko _ej_k ieai^nko `ah ?kjoafk `a Oacqne`]` `a h] KJQ( pk`k ej`e_] mqa L]haopej] k^paj`n ah ]lkuk `a h] i]ukn ] l]n] _kjranpenoa aj qj Aop]`k ieai^nk k^oanr]`kn oej `ana_dk ] rkpk* Aj aopa _kjpatpk( ]uan ah lnaoe`ajpa l]haopejk( I]diq` =^]o( oa naqje _kj `ko aieo]neko aop]`qje`ajoao

mqa ^qo_]nkj `eoq]`enhk ok^na la`en h] okhe_epq` `a ]`daoe j ] h] KJQ* ÎH] ^na_d] ajpna h]o lkoe_ekjao l]haopej] u aop]`qje`ajoa lanoeopa `aolq o `ah aj_qajpnkÏ( na_kjk_e ah lknp]) rkv `a =^]o( J]^eh =^q Nq`aej]( ]h p niejk `a ajpnareop]o _kj @]re` D]ha( ajre]`k `a S]odejcpkj l]n] Kneajpa Ia`ek( u _kj @ajjeo Nkoo( _kjoafank aola_e]h `ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i]* ÎAop]iko `apanie) j]`ko ] lnaoanr]n jqaopnk `ana_dk ] en ] h] KJQ l]n] okhe_ep]n h] ]`da) oe j `a `ana_dk lhajk `ah Aop]`k `a L]haopej]Ï( naepan Nq`aej]* ÎAh aj_qajpnk narah h] i]cjepq` `a h]o `erancaj_e]o ajpna h]o lkoe) _ekjao $l]haopej] u aop]`qje`ajoa%( oecqa d]^eaj`k qj `ao]_qan`k ok) ^na ah pn iepa ]jpa h]o J]_ekjao Qje`]oÏ( ]beni ah jack_e]`kn l]haopejk O]a^ An]g]p* Lkn oq h]`k( U]oan =^a` N]^^k( oa) _nap]nek cajan]h `a h] Knc]jev]_e j l]n] h] He^an]_e j L]haopej] $KHL%( `efk mqa h] lkh pe_] `a AQ l]na_a _kjÚj]`] ] qj lqjpk6 eila`en mqa hko l]haopejko oa ai^]nmqaj aj oq eje_e]per] `elhki pe_] aj J]) _ekjao Qje`]o* ÎAh pai] jk okj hko ]oajp]ieajpko( h] ej`alaj`aj_e] l]haopej]( hko `ana_dko `ah lqa^hk l]haopejk k h] `apaj_e j `a h]o rek) h]_ekjao _neiej]hao lanlapn]`]o lkn hko _khkjko _kjpn] ah lqa^hk l]haopejkÏ( okopqrk* ÎPk`k aopk oa aop ecjkn]j`k u ah je_k pai] d] oe`k mqa jkokpnko jk r]u]iko ] h] KJQÏ( ]Úni ] h] n]`ek Rkv `a L]haopej]* .m

oa`a `a qj ia`ek `a _kiqje_]) _e j( oac j h] a`e_e j `ecep]h `ah `e]nek Ua`ekp =dnkjkpd* H]o nah]_ekjao ajpna Eon]ah u Pqnmq ]( ]h_]jv]nkj oq lqjpk i o ^]fk `a `apaneknk ah l]o]`k i]npao( _q]j`k =jg]n] `a_e`e _knp]n pk`] oq _kklan]_e j iehep]n _kj Eon]ah* Ah ck^eanjk pqn_k ]`klp ao] ia`e`] pn]o h] Úhpn]_e j ah l]o]`k fqarao `a qj ejbknia `a h] KJQ ok^na ah ]o]hpk eon]ah ] h] Ûkpehh] _kj `aopejk ] C]v] aj i]uk `a .,-,( mqa ]_]^ _kj h] iqanpa `a jqara ]_pereop]o pqn_ko* U]hkj rkhre ] na_d]v]n mqa

Eon]ah `a^ean] `eo_qhl]noa lkn h] iqanpa `a _eq`]`]jko pqn_ko aj ah ]o]hpk ] h] Ûkpehh]( p]h _kik la` ] =jg]n]* ÎAop]iko d]^h]j`k `a qj baj iajk mqa r] i o ]hh `a aoa ej_e`ajpa* Oe ]hcqeaj leajo] mqa qj] l]h]^n] lqa`a ]nnach]n ah ]oqjpk( ao mqa jk _kilnaj`a h] oepq]_e jÏ( `efk* Ah re_alneian iejeopnk ejbkni mqa hk k_qnne`k _kj h] Ûkpehh] Îbqa oej `q`] qj] lnkrk_]_e j pqn_]Ï u ]oacqn mqa Eon]ah Îjk paj ] ej) paj_e jÏ `a hhar]n ] _]^k qj ]o]hpk iknp]h lank mqa oqo okh`]`ko Îjk pqreankj kpn] kl_e j mqa `abaj) `anoaÏ* .m

Soldados israelíes vigilan cerca de una mezquita en la Franja Occidental tras un tiroteo

Oriente Medio. Enviados de Obama se reúnen con Mahmud Abas

Pekín reconocerá Estado palestino La cancillería china argumenta que ese pueblo tiene el “derecho inalienable” de ser un país miembro reconocido por la ONU Pekín/Ramala38^\eZ`Xj

$

dej] ]jqj_e ]uan oq ]lkuk ] hko lh]jao l]) haopejko `a _kjranpen) oa aopa iao aj qj l] o ieai^nk na_kjk_e`k lkn h] KJQ( lkn hk mqa ah cec]jpa ]oe pe_k oa qja ]o ] kpnko -1, l] oao mqa ]lku]n j h] rkp]_e j* Î?dej] oeailna d] ]lku]`k h] _]qo] fqop] `ah lqa^hk l]haopejk*

@eobnqp]n `a oq lnklek Aop]`k ao qj `ana_dk ej]heaj]^ha `a hko l]hao) pejko aj _kateopaj_e] l]_ Ú_] _kj Eon]ahÏ( i]jebaop ]uan h] lknp]rkv `a pqnjk `ah iejeopanek _dejk `a =oqjpko Atpaneknao( Fe]jc Uq* @a^e`k ]h aop]j_]ieajpk `a h]o jack_e]_ekjao ajpna Eon]ah u l]hao) pejko aj .,,4( aopko hpeiko d]j `a_e`e`k ^qo_]n ah na_kjk_eieajpk `a hko pannepkneko Îej`alaj`eajpaoÏ `a ?eofkn`]je]( Fanqo]h j)Aopa u C]v]

]jpa h] KJQ( h]o na]o mqa Eon]ah k_ql aj -523 `qn]jpa h] Cqann] `a hko Oaeo @ ]o* H] rkp]_e j oa hhar]n ] _]^k aj h] =o]i^ha] Cajan]h `a h]o J]_ekjao Qje`]o ah ln teik ., `a oalpeai^na* Ah lneian iejeopnk eon]ah ( >ajf]) iej Jap]ju]dq( ]hanp aop] oai]j] `a mqa h] ]lnk^]_e j `a h] lnkpaop] aj h] KJQ oqlkj`n jqarko k^o) p _qhko l]n] h] l]v( u d] la`e`k ah ]lkuk `a S]odejcpkj u h] Qje j

Viceprimer ministro cuestiona relación de Ankara con Irán

Israel acusa a Erdogan de hacer a Turquía una “república islámica” Jerusalén38^\eZ`Xj

&

h re_alneian iejeopnk eon]ah ( Ikoda U]hkj( ]_qo ]uan ]h faba `ah ck^eanjk pqn_k( Na_al P]uel An`kc]j( `a _kjranpen ] Pqnmq ] `ao`a mqa hhac ]h lk`an aj qj] Înal ^he_] eoh ie_]Ï( u oa

lnacqjp _ ik oa lqa`a _kjÚ]n aj qj ck^eanjk mqa _kjbn]panjev] _kj En j u D]i]o* @qn]jpa qj] _kjbanaj_e] l ^he_] aj Pah =rer( ah re_alneian iejeo) pnk ]Úni mqa `ao`a h] hhac]`] `a An`kc]j ]h lk`an( Pqnmq ] Îd] `a_e`e`k cen]n d]_e] ah aopa aj hq)

c]n `a d]_e] ah kaopaÏ u l]o]n `a oan Îqj] nal ^he_] oa_qh]n ] qj] eoh ie_]Ï* μ? ik lqa`ao _kjÚ]n aj qj ck^eanjk mqa _kjbn]panjev] _kj En j u D]i]o;Ï( _qaopekj U]hkj ]jpa qj jqiankok ]q`epknek mqa ao_q_d]^] oq _kjbanaj_e] aj h]

Milenio

jueves 8 de Septiembre de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Juan Alberto Vázquez

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com

Ebrard vs AMLO,

hagan sus apuestas

3Hhar]nhko ] qj `a^]pa `a oaeo dkn]o _kj Hknap `a Ikh] aj h] _]^] ep] `a H] I]nmqao] u ikopn]n hko naoqhp]`ko aj ah PRJkp]o* 3Lkjanhko ] fqc]n aj ah _]oejk Nku]ha u ah mqa lean`] mqa l]cqa hko mqaoko* 3Ejrep]n ] _]`] qjk ] `enecen qj l]npe`k `a h] Oq^ .. u ah mqa hk d]c] lakn mqa l]cqa h] aj_qaop] _q_d]na]`] `ah kpnk* 3Mqa hko lkjc]j ] _knnan qj i]n]p j _kj oq ]iec] aj _ki j( h] >]nn]hao( u ]h mqa ]cq]jpa iajko iapnko( mqa =h]vn]ge ha d]c] oq _]il] ]* 3Mqa ]i^ko _]j`e`]pko lnaoqi]j ] hko ejpaha_pq]hao mqa hko ]lku]j u hqack mqa ] _]`] qjk `a opko oa hao ar]h a lkn ah eil]_pk `a oqo k^n]o* 3Oe A^n]n` `] ] _kjk_an h]o ejranoekjao na]hev]`]o aj ah oacqj`k leok `ah Laneb ne_k( ha `]n qj `qnk ckhla ]h h `an `a Iknaj]( _ ik jk* 3Lank _q]j`k =IHK oa `a_e`] ] atlhkp]n ah l]o]`k o]hejeop] `a I]n_dahk( oacqnk mqa bnaj]n ah ]o_ajok `ah ]_pq]h faba `a Ck^eanjk* 3Qj] bkni] `a mqa ah aha_pkn]`k ar]h a( hemqa( _]heÚ mqa u `a_e`] ao `]j`k ] _kjk_an ] h]o l]naf]o oajpeiajp]hao `a _]`] _q]h* 3=h mqa ]cq]jpa i o `a _ej_k iejqpko aj qj aj_eannk _kj ah ?d]_]h `a Evp]l]h]l] aop i o mqa heopk l]n] ck) ^anj]n ] aopa l] o* .m

Larrazabal bye El Comité Ejecutivo Nacional del PAN le pidió a Fernando Larrazabal que deje temporalmente el cargo mientras se llevan a cabo las investigaciones en torno al quesogate. Sin embargo, el presidente municipal de Monterrey nomás no quiere dejar el puesto. ¿Qué puede ofrecerle el partido para que deje, temporalmente, la presidencia municipal de la sultana?

Un Ferrari, un yate y un encerrón con Niurka en una cabañita de la Condesa. ¿Así o más convincente? Una concesión para poner un casino con departamento de lácteos en la sede del PAN. Que lo hagan precandidato a la Presidencia de la República del blanquiazul para servir de utilería en los debates entre Josefina Vázquez Mota y Creel. Así como el PRI sacó del cajón de los tiliches a un tal Everardo Moreno para contender contra Madrazo para definir su candidato a la Presidencia de la República en el 2006. Que lo manden a la representación

Aunque lo nieguen y ante la opinión pública se mantengan ecuánimes, el despido de Martí Batres como funcionario del GDF rompe la tregua entre el actual y el anterior jefe de Gobierno capitalino rumbo a la candidatura presidencial de las izquierdas. ¿Qué hacer para acentuar de una vez la ruptura?

SARA ESCOBAR

NELLY SALAS

bye ¡Aguas con González Tiemblen priistas, sigan temblando

LEONEL ROCHA

Márquez! Como dijera el doctor Alfonso Morales: “No pierda de vista esa mano derecha”, pues el góber piadoso ya rugió: “Soy el único que le ha ganado al PRI de los que estamos en la contienda (del PAN)”. Gulp. Mejor tomen las siguientes precauciones Aj_kie j`ajoa ] @eko $lqao _kj h]o j]n_kheikoj]o( ah ck^eanjk l]jeop] p]l]p k u] oa c]j ]h `e]^hk%* Lnkiap]j _]o] u oacqnk lklqh]n ] hko i]pneikjeko c]uo* del PAN en Ciudad Juárez. Por seguridad y sentido de preservación, el munícipe permanecerá en las oficinas hasta que alguien lo rescate en un camión blindado. Que le den una diputación vitaminada con fueroterol, una variante del clembuterol para que la Procuraduría local y General de la República no lo toquen ni con el folio de una averiguación previa ni lo jeringuen como a su hermano incómodo. El PAN puede pedirle a Patricia Espinosa, la secre de Relaciones Exteriores, que le extienda un pasaporte al limbo político, es decir, una embajada. Puede ser Libia, Afganistán, Kazajistán o Cuautitlán. .m

Tacho

?kilnaj `ejko]qnko `a lahq_da u _h rajhao ]cqf]o( kj`] rq` * ?knn]j ah nqikn `a mqa h] oqcanaj_e] `a ?]h`an j `a d]_an naaha__ekjao ao l]n] mqa Ckjv hav I nmqav oa] ahace`k L]l] `a I te_k( `aopej]`k ] ck^anj]n d]op] mqa oa iqan] `a nq_k* D]c]j _]npahao `ah c ^an le]`k) ok `alkoep]j`k h] i]_nkheikoj] `a /, iehhkjao `a laoko _kj h] hauaj`]6 ÎHko mqa ]c]nn]j `ejank `ah an]nek l]n] o]jpq]neko ia `]j ]omqepkÏ* Lacqaj l opano _kj qj] ^kpahh] `a pamqeh] p]_d]`] _kj ah aohkc]j6 ÎJk 'Ï*

Rafael Tonatiuh

@afaj cn]^]_ekjao pahab je_]o ]q) pki pe_]o `a Ckjv hav I nmqav i]h`e_eaj`k u ]cnacqaj h] bn]oa6 μPa cqop]n ] qj Lnaoe`ajpa mqa oa atlnao] _kik c] j;Ï* @ebqj`]j lkn B]_a^kkg bkpko `a Ckjv hav I nmqav rej_qh]`k ] Fknca Ranc]n] $mqeaj oe ^eaj jk ao j]n_k( pk`k iqj`k hk k`e]%* D]c]j qj iepej aj ah aop]`ek `a V]lkl]j( hqack mq fajoa `a mqa hk de_eankj ]h ]rajp j u r u]joa ] h] >ki^kjan] `a Pkhq_] ]ncqiaj) p]j`k mqa oa o aop `eoa ]`k l]n] ]_]nna]`ko* D]c]j qj] ]he]jv] _kj =IHK $]h _]^k( oac j Ckjv hav I nmqav( Ah Lafa ha lnak_ql] i o mqa La ] Jeapk%* .m RENÉ SOTO

47

Rescata su experiencia

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

MILENIO DIARIO

Consciente de que ha dejado ir puntos, el piloto mexicano Sergio Pérez buscará recuperarse en Monza

14

Jueves 8 de septiembre de 2011

PERECEN EN AVIONAZO 37 INTEGRANTES DE UN EQUIPO RUSO DE HOCKEY

15

PARA HOY

SANTOS

EMPACADORES Estadio: Lambeau Field Hora: 19:30 hrs. Transmisión: ESPN

¡A JUGAR! Luego de 130 días de zozobra por el paro patronal, los dos más recientes campeones de la NFL dan hoy el kick off de la temporada 2011

10

36

2

Jueves 8 de septiembre de 2011

OPINIĂ“N A BALĂ“N PARADO

RAFAEL

-B QVUSFGBDDJuO EF VO EFQPSUF RVF GVF

FOTO: MEXSPORT

OCAMPO â– PolĂŠmica por patrocinio del Canelo

Es una lĂĄstima que sea el deporte que sea las cosas fuera de cancha duela o de lo que se trate sean noticia, y ahora le tocĂł desafortunadamente al boxeo, y es que trascendiĂł que hubo un conflicto entre el gobierno de Jalisco y el equipo del campeĂłn mundial Superwelter del Consejo Mundial de Boxeo, el tapatĂ­o SaĂşl Ă lvarez. Ayer algunos medios reportaron que se quebrantĂł la relaciĂłn con el Gobierno local por cuestiones monetarias, pero unas horas despuĂŠs el mismo equipo del campeĂłn comentĂł que no era asĂ­. Simplemente el joven monarca no se veĂ­a obligado a presentar logotipos de los prĂłximos Juegos Panamericanos en su siguiente combate. Ahora habrĂĄ que aguardar a ver quiĂŠn tiene la razĂłn. Tan sencillo es que se sienten a platicar y aclarar las cosas para evitar los malentendidos.

â– Luis Fernando estĂĄ satisfecho

con la selecciĂłn Sub 22

No obstante que los Juegos Panamericanos estĂĄn a la vuelta de la esquina y que la selecciĂłn Sub 22 no termina por encontrar su ritmo de cara a la justa continental, Luis Fernando Tena, tĂŠcnico de este representativo, manifestĂł ayer al tĂŠrmino del encuentro ante Chile, el cual terminĂł empatado a dos goles, que los dos recientes enfrentamientos ante el conjunto andino fueron provechosos para los mexicanos, pues los muchachos demostraron carĂĄcter y no se desconcentraron pese a estar abajo en el marcador. A la Sub 22 sĂłlo le falta un partido mĂĄs de preparaciĂłn el 12 de octubre ante un rival por confirmar, por lo que los prĂłximos entrenamientos serĂĄn determinantes para definir al once titular y por supuesto poner a punto a este conjunto que nos representarĂĄ en De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

e parece inconcebible que el basquetbol mexicano no vaya a estar representado en los Juegos Panamericanos de Guadalajara. ÂżCĂłmo puede ser posible que por grillas, por corruptelas, por actitudes autoritarias y hasta dictatoriales, este deporte se encuentre secuestrado sin que ninguna autoridad competente TANTEADOR haga algo efectivo para encontrar una soluciĂłn? El basquetbol mexicano lleva aĂąos consumiĂŠndose en la vergĂźenza que generan unos `e`Z`fj sinvergĂźenzas sin estatura moral Zfej\Zlk`mfj para apartarse de un medio en el XZldlcX G\pkfe que sĂłlo han generado divisiĂłn DXee`e^# X y atraso. Hoy este deporte, uno hl`\e leX c\j`Â?e de los mĂĄs practicados en el \e \c Zl\ccf paĂ­s, uno que cuenta con una c\ `dg\[`i} gran infraestructura para su

prĂĄctica, literalmente no exista ni le interese mĂĄs que a unos cuantos. La voz de alerta, a todas luces tardĂ­a, la dio el director de la Conade (ComisiĂłn Nacional de Cultura FĂ­sica y Deporte), Bernardo de la Garza, quien considerĂł “muy poco probableâ€? que MĂŠxico cuente con las representaciones, tanto femenil como varonil, en Guadalajara 2011 (hoy faltan 35 dĂ­as para que se inauguren los juegos). El plazo para inscribir a las selecciones, recordĂł el directivo, vence el prĂłximo 14 de septiembre. ÂżPero quĂŠ es lo que pasa? ÂżQuĂŠ es lo que impide tener a punto a estas selecciones para unos juegos en los que se llevarĂĄ a cabo el papel de anfitriĂłn? “Asuntos legalesâ€?, es la

M

227

Zfek`elXi Zfe \jkX iXZ_X \c [fd`e^f \e \c gXik`[f Xek\ cfj K\oXefj [\ ?fljkfe% <c \jk\cXi hlXik\iYXZb [\ cfj Gfkifj ef ]XckX X le [\jX]ˆf [\j[\ \c - [\ j\gk`\dYi\ [\ (00/%

AL CORAZĂ“N DEL Ă REA

respuesta. Y lo sabemos desde hace aĂąos, un entrampamiento propiciado por un hombre llamado Jorge Toussaint y sus oponentes que ha generado que nadie sepa bien a bien quiĂŠn es el presidente de la FederaciĂłn Mexicana de Basquetbol. Unos y otros se agencian esta representaciĂłn y en esas circunstancias no hay a quiĂŠn pedirle que registre a las selecciones. El punto es que aĂąos y aĂąos pasan sin que nadie del ComitĂŠ OlĂ­mpico Mexicano, de la ConfederaciĂłn Deportiva Mexicana o de la misma Conade, resuelta estas “diferenciasâ€? internas. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo

POR ÉCTOR

ector705@hotmail.com

EL RINCĂ“N

DE RUFO &T VOB HSBO USBORVJMJEBE TBCFS RVF &M 0KJUPT ZB QFSEPOu BM +FGF #PZ EFTQVlT EF MB FMJNJOBDJuO FO .PSFMJB JNBHJOFO TJ .F[B MF HVBSEBSB SFODPS B DBEB UlDOJDP RVF MP FMJNJOB ZB UFOESpB TV HBMFSpB tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

Lo dijeron en su twitter laaficion@twitter

PELOTAZOS

(JoaquĂ­n BeltrĂĄn, ex futbolista @capibeltran) “Nos llega informaciĂłn de Chile que Miguel Ponce estĂĄ estable y no corre peligroâ€?.

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

(Anabel Medina, tenista, @anabelmedina) “Hoy habrĂ­an terminado los partidos del estadio Arthur Ashe, pero ÂżY la Armstrong?â€?. (Pau Gasol, basquetbolista, @paugasol) “Importante victoria sobre Alemania. MaĂąana (hoy) a pensar en nuestro siguiente oponenteâ€?. (Club Santos Laguna, equipo de futbol, @clubsantoslaguna) “El sĂĄbado pintaremos de blanco el estadio Corona como sĂ­mbolo de la paz y uniĂłn que deseamos en la Comarca Lagunera y en MĂŠxicoâ€?. (Santiago GonzĂĄlez, tenista, @gonzalezsanty) “MaĂąana empieza por fin la NFL. Partidazo: Green Bay vs New Orleans. ÂĄVoy Packers!â€?.

5SFT EBUPT QBSB JNQSFTJPOBS BM WFDJOP oy arranca la NFL. 21 fines de semana con una gran excusa para reunirse con amigos y familiares para ver los partidos. Pensando en los lectores de este espacio que esperan con ansia ese momento aquĂ­ van tres datos que dejarĂĄn a sus

H

compaĂąeros de sillĂłn con la boca abierta: Las porristas deben hacer un examen de conocimientos para ser aceptadas. Les preguntan reglas del juego, posiciones de los jugadores, quĂŠ necesita un equipo para calificar a playoffs. En la NFL no permitirĂ­an que las porristas festejen cuando no deben. Los Raiders estuvieron durante muchos aĂąos entre los equipos mĂĄs populares de MĂŠxico. SegĂşn las Ăşltimas encuestas de la NFL Oakland ya saliĂł de los cinco favoritos: Pittsburgh (15.1 por ciento), Dallas (13.8), Nueva Inglaterra (7.0), Indianapolis (6.3) y en la quinta posiciĂłn se cuelan por primera vez los Jets de Nueva York (4.5) con

todo y su quarterback de bisabuelos mexicanos. Pues para los Raiders que todavía quedan por ahí y que siempre son blanco de burlas, hay otra buena razón para molestarlos. Cuando fueron fundados en 1960 el diario Oakland Tribune hizo un concurso para darle nombre al nuevo equipo. Ganó Oakland Seùors (así sin e). Por supuesto este nombre ridículo duró sólo unas semanas. Doce es el promedio de minutos reales de juego. 17 son repeticiones y el resto de las tres horas y siete minutos que duran los partidos en promedio sirven para consumir cerveza, comida y botanas y‌ para soltar datos como Êste. roberto.velazquez@milenio.com

OPINIĂ“N

FAITELSON

/J UBO 4BOUPT ay dos formas de entenderlo. La primera destaca una historia donde Alejandro Irarragorri ha planteado un sistema diferente, inteligente y al mismo tiempo interesante para descubrir quiĂŠn debe ser el nuevo entrenador del Santos. Y la otra versiĂłn, la mĂĄs burda y puede que al mismo tiempo sensata, cree que Irarragorri estĂĄ corrigiendo los pecados que ĂŠl mismo habrĂ­a cometido en la Ăşltima ĂŠpoca. Dos pecados llamados Daniel GuzmĂĄn (campeĂłn Clausura 2008) y RubĂŠn Omar Romano (2 subcampeonatos 2010). Lo importante es no confundirnos. Santos es uno de los equipos con mayor crecimiento en los Ăşltimos 30 aĂąos del futbol mexicano. DejĂł las zonas bajas de la tabla, las ĂŠpocas de conformarse con migajas, creciĂł estructuralmente y fue favorecido por el impulso de una empresa como Grupo Modelo, una compaùía cervecera orgullo de MĂŠxico, siempre seria, que ha dado la cara por el futbol ante la comunidad lagunera. Hasta ahĂ­ todo va bien. Pero‌ ÂżQuĂŠ paso despuĂŠs?

H

El equipo tuvo en sus manos a dos entrenadores jĂłvenes, dos tĂŠcnicos de futuro, identificados con la idea futbolĂ­stica de la instituciĂłn, ganadores, que sabĂ­an lo que querĂ­an en la cancha y que mantenĂ­an al equipo en los sitios de preponderancia del torneo. GuzmĂĄn hizo campeĂłn al Santos justo en los dĂ­as en los que el equipo mĂĄs lo necesitaba y Romano, sin conseguir el ansiado campeonato (mereciĂŠndolo, incluso) le otorgĂł un estatus de espectacularidad y confianza. La gente en TorreĂłn, en la Comarca Lagunera, suele ser un pĂşblico exigente, participativo, es un pueblo futbolĂ­stico que le gusta que su equipo tenga personalidad en la cancha, que gane, que proponga, que meta goles y que siempre estĂŠ dispuesto a codearse con los llamados “grandesâ€?. Con sus altas y bajas como ocurre siempre, GuzmĂĄn y Romano le dieron eso al Santos. Los dos se fueron de La Comarca bajo sospechas de que no se dijo toda la verdad. Irarragorri se guardĂł los motivos, cuidĂł las formas y supuso que encontrarĂ­a los mĂŠtodos para revertir la situaciĂłn. Hoy, Santos, plantea un sistema especial de entrevistas y anĂĄlisis para escoger al nuevo entrenador. Me parece maravilloso, excelente, ideal lo que propone Irarragorri, siempre y cuando, su temperamento, su volatilidad no terminen por traicionarlo como ocurriĂł con GuzmĂĄn y con Romano.

david.m.faitelson@milenio.com

@dX^\e\j [\ kiXYXaX[fi\j [\c LJ Fg\e hl\ `ek\ekXYXe j\ZXi cX ZXeZ_X [\c <jkX[`f 8ikli 8j_\# Zfe cX \jg\iXeqX [\ hl\ j\ gl[`\iX cc\mXi X ZXYf cX afieX[X [\ ZlXikfj [\ ]`eXc% ;\jX]fikleX[Xd\ek\ cX cclm`X i\^i\j� p cXj _fjk`c`[X[\j ]l\ife gfjgl\jkXj gfi j\^le[f [ˆX Zfej\Zlk`mf%

Las 3 joyas de la corona POR: CARLOS CONTRERAS LEGASPI carlos.contreras@milenio.com

&TUPT TPO MPT QFSTPOBKFT RVF TF MMFWBO MPT IPOPSFT EF MB TFNBOB <C GI<D@F AFJy @ G<G< 9FK<CC8 1

na patada en los testĂ­culos me hubiera dolido muchĂ­simo menos. “No me imagino a Miguel Herrera de futbolistaâ€?, dijo. ÂżCĂłmo que no? ÂżDe veras no te acuerdas? ÂżQuĂŠ edad tienes? “Diecinueveâ€?, respondiĂł con desdĂŠn. ÂĄAhĂ­ estĂĄ! Entonces cuando jugaba en Toros Neza tenĂ­as‌ esteee dos mil once‌ ÂżquĂŠ serĂĄ? Digamos mil novecientos noventa y ocho‌ trece aĂąos‌ No, espĂŠrame: 19 menos 13‌ ÂĄ6 aĂąos! Es verdad: ÂĄno te tocĂł!‌ ÂżPero en serio no te puedes imaginar al Piojo en shorts? Chale. En su vida vio a Miguel Herrera en otra faceta que no fuera la de entrenador. Y por ende nunca se tragĂł un chupirul, ni olfateĂł unos Bubble Gummers: los zapatitos mĂĄs chavitos, reciĂŠn estrenados. No sabe quĂŠ diablos es un Topaz, y mucho menos una avalancha Apache. ÂżQuĂŠ quieres Barak?‌ ÂĄSi tĂş todavĂ­a te divertĂ­as jugando con

U

www.futbolsapiens.com

FOTO: ESPECIAL

4FtPS EF MBT USFT ElDBEBT

Para Sinha. El repudio de los gobernados esta vez fue para el 10 de la selecciĂłn mexicana. En el partido ante Polonia, el brasileĂąo de nacimiento mostrĂł que ya no estĂĄ para el ritmo y la dinĂĄmica que manejan los inalcanzables, Barrera, Guardado, Giovani o Javier HernĂĄndez. SĂłlo la cercanĂ­a a Chepo de la Torre lo mantiene ahĂ­, llevando en sus hombros el ataque del representativo mexicano.

<C GI<D@F =<C@G< @ <C ?<IDFJF 1 Para Rafel Nadal. Un pequeĂąo calambre puede ocasionar un colapso en el mundo del tenis, pero el alivio que provocĂł su pronta recuperaciĂłn dejĂł claro que la corona le pertenece aunque no sea el nĂşmero uno del mundo, claro hasta que llega Juana la Loca (Caroline Wosniacki) y le roba el show con la imitaciĂłn. MĂĄs que la realeza, el deporte blanco se ha llenado de guasones, empezando por el mejor imitador del circuito, Novak Djokovic.

<C GI<D@F I@:8I;F @ ;< @E>C8K<II81 FOTO: ESPECIAL

FEVER

aquellos boxeadores de madera que nunca alcanzaban a pegarse! Cumplir 30 es de la chingada. Ivo Basay y Tita salen de la nada con el pelo mås blanco que Miloc. María Joaquina la de Carrusel, es toda una ùora. Roger Federer tiene tu edad, y ya es un veterano que estå mås cerca del arpa que del piano. Tuviste un Mundial en casa, pero eras tan mocoso que no supiste entender la magnitud de lo que nunca habría de repetirse. Tienes la peor edad: ni eres tan joven para confesar que no viste jugar a Hugo ni a Maradona; ni tampoco puedes presumir el haber atestiguado otra cosa que no fuera su declive. Te tocó ver a otras leyendas del futbol debutar o retirarse‌ pero jamås ambas cosas. Eso sólo le ocurría a los viejos. Hasta que en conferencia de prensa, Ronaldo te anuncia oficialmente que por primera vez en tu vida te has chutado una trayectoria desde el principio hasta el fin. De hecho, el 90% de los futbolistas ya son mås jóvenes que tú. Y por mås bueno que sea tu jugador favorito, te das cuenta de que no es posible idolatrar a un mocoso que a lo mucho tiene la edad de tu hermano. Si viste jugar al Piojo Herrera, sabrås de quÊ estoy hablando.

GERARDO RUIZ MASSIEU /P TFSf FM NFKPS QFSP Tp FM NfT WBMJPTP

LA CONTRACOLUMNA

BARAK

3

NO SE VALEN TRALLAZOS FOTO: AFP

DAVID

de septiembre de 2011

Imagen del dĂ­a

FOTO: MEXSPORT

EL COLOR DE FAITELSON

Jueves 8

Para Peyton Manning. El CorazĂłn de LeĂłn no dejarĂĄ que este guerrero vuelva para una nueva cruzada. Rompe su racha en el campo de batalla, pero la lesiĂłn en el cuello no permitirĂĄ que deje de ser el monarca en una franquicia que estuvo perdida en la mediocridad durante dĂŠcadas antes de su llegada. Descartar a los Potros por la ausencia de su lĂ­der en el partido inaugural no es nada recomendable.

a revista Forbes publicĂł como anualmente lo hace, un listado con el valor de cada equipo de la NFL, y los Cowboys de Dallas encabezan dicho listado, ĂŠsto como se podrĂĄn dar cuenta si continĂşan dando lectura de dicho artĂ­culo, no va acompaĂąado de ĂŠxito deportivo. En segundo lugar se encuentran los Redskins, el tercero, y a mi parecer la Ăşnica excepciĂłn, estĂĄn los Patriots y le siguen, Giants, Jets, Texans, Eagles y Bears. De todos estos, sĂłlo los Gigantes han ganado un Super Bowl en los Ăşltimos aĂąos. El valor de los Vaqueros segĂşn esta publicaciĂłn es de mil ochocientos cincuenta millones de dĂłlares (me impresiona mĂĄs con letra, que 1.85), 300 mĂĄs que Washington. El mayor valor de una franquicia de los Estados Unidos, por encima de los Yanquis, y a nivel mundial sĂłlo por debajo del Manchester United. Estamos hablando de un equipo que no gana el Super Bowl desde hace 16 aĂąos, y que para esta temporada parece mĂĄs preocupado en ahorrar que en armar un buen equipo. Este valor, de la mano de estas decisiones me hicieron recordar otra publicaciĂłn que encontrĂŠ hace no mucho. La premisa de dicho artĂ­culo era que habĂ­a mĂĄs negocio o bien era mĂĄs atractivo para un dueĂąo de franquicia en la NFL tener un mal equipo, que si se hace la inversiĂłn necesaria en jugadores que sean estrellas y mantenerlos en el equipo para en verdad ser contendientes. No me sonaba lĂłgico, no puedo pensar en que un dueĂąo no piense en ser el mejor, o que se hayan dado cuenta que no valĂ­a la pena. Pero despuĂŠs volteo al futbol mexicano, y percibo que esta teorĂ­a que me sonaba ilĂłgica bien podrĂ­a sostener agua, al menos asĂ­ podrĂ­a explicarme varias decisiones que se toman en nuestro futbol.

L

twitter@GRuizMassieu

Jueves 8 de septiembre de 2011

FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL | TOLUCA FOTO: FOTOGRAFO

4

El Estadio Azul cuenta con una malla ciclónica alrededor del terreno de juego

¿El Azul está preparado? O En Cruz Azul aún se evalúa si los cambios que ha pedido la FMF a los

FOTOS: SANTIAGO CHAPARRO

estadios serían factibles en su casa, debido a que su infraestructura permite pocas modificaciones, dados los 64 años que tiene de antigüedad Minelli Atayde y Eduardo Espinosa | Ciudad de México

]u ejiqa^hao ] hko mqa oa hao _kilhe_]n _qilhen _kj h]o ia`e) `]o mqa okhe_ep h] Ba) `an]_e j Iate_]j] `a Bqp^kh l]n] h] oacqne`]` `a h] ]be_e j* Ah Aop]`ek =vqh ao qjk `a ahhko* Oq ejbn]aopnq_pqn] u ]j) pec a`]` jk laniepaj iq_dko _]i^eko( lkn hk mqa paj`n ]j mqa d]_an qj] ejranoe j a_kj ) ie_] eilknp]jpa( h] _q]h mqeana h] `ena_per]( oa] aj _kjfqjpk _kj hko `qa ko `ah aop]`ek u ah Ck) ^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h* Ao i o( d]op] ah ieoik Ajne) mqa Iav]( p _je_k _ahaopa( peaja _h]nk mqa jk oan oaj_ehhk mqa oa na]he_aj _]i^eko `n ope_ko* ÎAo qj aop]`ek mqa peaja iq) _dko ] ko( ah p jah ao iqu la) mqa k( peaja oqo _kjpn]o* ¼Mq r]iko ] d]_an; Na]hiajpa jk hk o ( oku o hk ah p _je_k `ah amqe) lk( jk oku ejcajeank je j]`] nah]_ekj]`k* ?nak mqa ah aop]`ek jk aop lnal]n]`k l]n] ahhkÏ( oa) ]h Ah Kfepko* Ah lneian lnk^hai] n]`e_] aj mqa( oe oa mqep]j h]o i]hh]o( h] pne^qj] mqa`]n ] lac]`] ] h] _]j_d]* =qjmqa aj hko _khkoko `a Aqnkl] jk d]u jejc j _kj) bhe_pk lkn ahhk( jk oa o]^a mq p]j _kilhe_]`k oan ] ]`klp]n aop] oepq]_e j aj I te_k* Mqep]n h]o naf]o eilhe_] i o ahaiajpko `a oacqne`]` l]n] _kjpnkh]n _q]hmqean ejpajpk `a ejr]oe j( laoa ] mqa h] ]be_e j _a) iajpan] ao qj] `a h]o mqa peaja iafkn _kilknp]ieajpk* Hqack( ah p jah mqa hhar] ] hko raope`knao jk lqa`a oan qpehev]`k _kik nqp] `a ar]_q]_e j( _kik oa d]n aj ah Aop]`ek =vpa_]( u] mqa oqo ao) pna_d]o `eiajoekjao aj hqc]n `a ]uq`]n( lnkrk_]n ]j qj _kjbhe_pk i]ukn oe d]u l je_k lkn l]npa `a h] cajpa( hk _q]h ao hk i o _ki j aj _]oko `a aiancaj_e]* =`ai o( ao iqu `eb _eh mqa h]o l]na`ao ]cq]jpaj qj] naik`a) h]_e j* Ej_hqok( aj ]hcqj] k_]) oe j oa ]j]hev lkjan qj ahar]) `kn mqa r]u] `a hko raope`knao ] h] _]hha( u ]o arep]n h]o pknpqko]o ao_]han]o $i o `a k_dajp] ao_]) hkjao%( lank hko atlanpko `apan) iej]nkj mqa jk oa lk` ]( `a^e) `k ] hko _eieajpko* Lkn kpnk h]`k( h] je_] r ] l]n]

H

El más viejo de Primera División

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Pese a que es el estadio más antiguo del Distrito Federal, el Azul cumple con la norma que exige la Federación Mexicana de Futbol de tener rampas que unan las tribunas con el terreno de juego; el inmueble cuenta con cuatro puertas principales que están en cada punto cardinal, además hay una salida de emergencia que da hacia la Plaza de Toros México

No soy ingeniero ni nada relacionado. Yo creo que el estadio no está preparado” Enrique Meza Entrenador de Cruz Azul

o]hen `a h] _]j_d] ] h] _]hha oan ] qj] lqanp] mqa `] ] h] Lh]v] `a Pknko I te_k( q^e_]`] ]h kaopa `ah ejiqa^ha* Qj lqjpk lkoeperk ao mqa ateo) paj _q]pnk n]il]o mqa r]j `a h]o cn]`]o ]h pannajk `a fqack( qj ]ola_pk mqa d] la`e`k h] BIB $mqa h] cajpa lqa`] pajan ]__aok ]h _ ola`%* Hko ]hpko i]j`ko `a ?nqv =vqh ] j jk peajaj `abeje) `k oq lnkua_pk( d]u r]neko `a) p]hhao mqa ]j]hev]j u _kjoqhp]j _kj h]o l]npao _knnaolkj`eajpao( ]qjmqa oqo ejcajeanko u] pn]) ^]f]j aj r]neko lh]jao( _kj oqo naola_perko lnaoqlqaopko( mqa lnaoajp]n j l]n] mqa hao oa] ]qpknev]`k*

El Estadio Azul es el más antiguo que existe en la Primera División del futbol mexicano, ya que fue inaugurado en enero de 1947. Su construcción originalmente era para la práctica del futbol americano, deporte que se realizó ahí hasta 1990. El 5 de enero de 1947 se jugó el primer partido de futbol en este escenario, entre Veracruz y Racing de Avellaneda, de Argentina, en el que ganó el equipo mexicano por 2-1. En un principio este inmueble albergó los juegos de local de América, Necaxa y Atlante, y fue hasta 1996 cuando se convirtió en la casa del Cruz Azul. De los 18 estadios de Primera División, el que le sigue en mayor longevidad al Azul es el Tecnológico de Monterrey, cuya inauguración se remonta a 1950. REDACCIÓN

El alambrado del Estadio Azul cuenta con púas

O :8I8:K<IàJK@:8J1 <JK8;@F 8QLC =le[XZ` e1 , [\ \e\if [\ (0+. 8]fif1 *, d`c (-( cl^Xi\j GXcZfj1 0) Gl\ikXj1 )* [\ [fYc\ XZZ\jf Gl\ikXj X cX ZXeZ_X1 + leX \e ZX[X glekf ZXi[`eXc M\jk`[fi\j1 ) gif]\j`feXc\j ) j\d`gif]\j`feXc\j ) [\ }iY`kifj

Jueves 8 de septiembre de 2011

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

FUTBOL NACIONAL | CRUZ AZUL | TOLUCA

El Estadio Azul es el inmueble más viejo en la Primera División, sus últimas remodelaciones se dieron a partir de 1996, cuando Cruz Azul empezó a usarlo

Minelli Atayde y Eduardo Espinosa | Ciudad de México

A

ra_ao hko iajo]fao okj ej) _kjcnqajpao u ann jako* P]h _kik ]uan hk `aikopn Ajnemqa Iav]* Lkn qj h]`k ah aj) pnaj]`kn `a ?nqv =vqh `efk mqa ao qj] lanokj] mqa jk ]_qiqh] naj_knao lkn hko lhaepko mqa d] paje`k ] hk h]nck `a oq _]nnan]( lank lkn ah kpnk( p]i^e j oa ]) h mqa jk o]hq`]n ] Pki o >ku( p _je_k `a Iknahe]( _kj mqeaj pqrk qj ]hpan_]`k ran^]h aj ah Pknjak ?h]qoqn] .,,5* U ao mqa Ah Kfepko narah mqa `ao`a d]_a iq_dk jk oa o]hq`] _kj >ku( u jk hk d]n aopa o ^]`k _q]j`k ?nqv =vqh na_e^] ] Ikna) he]( ] lao]n `ah ]jpa_a`ajpa mqa d]u ajpna hko `ko amqelko( mqa paniej]nkj aj ckhlao h] hpei] rav mqa oa ajbnajp]nkj* Iav] d] ao_kce`k jk `]n qj iajo]fa `a l]v aj peailko `kj`a h] l]h]^n] rekhaj_e] eilan]* ÎJk $hk o]hq`]n %( d]_a peai) lk mqa jk jko o]hq`]iko( lank jk _nak mqa aok jko i]nmqa ] jejcqjk `a hko `ko* Aj qj ik) iajpk `]`k jko o]hq` ^]iko u `aolq o jko laha ^]iko* =dkn] jk jko o]hq`]iko( lank `aoak mqa ha r]u] iqu ^eaj( lknmqa bqa _kil] ank i k `a amqelk ]h mqa ha pajck ]lna_ekÏ* Aok o ( ah aopn]pac] ]oacqn mqa jk d]u qj] ner]he`]` lanokj]h _kj Pki o6 ÎJk lk`aiko aop]n d]_e j`kjko h] re`] `a _q]`ne) pko lajo]`k _kik oe bq n]iko ajaiecko* Hko `ko mqanaiko

Enrique Meza, ayer durante la conferencia de prensa en el Estadio Azul

Hace tiempo que no nos saludamos, pero no creo que eso nos marque a ninguno de los dos”

No podemos estar haciéndonos la vida de cuadritos, pensando como si fuéramos enemigos” Enrique Meza Entrenador de Cruz Azul

c]j]n u hk iafkn l]n] jqaopnk amqelk( lank jk ] _kop] `a qj] cqann]( jk `ah naj_kn mqa lnar]) ha_a iq_d]o k_]oekjaoÏ* Ok^na ah l]npe`k `ah ln teik o ^]`k( ah ajpnaj]`kn `a ?nqv =vqh peaja _h]nk mqa d] `aolan) p]`k iq_dk ikn^k( `a^e`k ] h] ^nkj_] mqa lnkp]ckjev]nkj aj

h]o oaiebej]hao `ah pknjak ]jpa) nekn7 oej ai^]nck( _kjb ] aj mqa jejcqjk `a hko `ko amqelko hha) cqa ]h aj_qajpnk _kj naj_knao ]hi]_aj]`ko mqa r]u]j i o ]hh `a hk `alknperk* ÎAok jk ateopa $naj_kn%* ?]`] ] k lkn hk iajko fqc]iko `ko ra_ao _kj _]`] ner]h( ajpkj_ao

Cuando aún eran amigos FOTO: MEXSPORT

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

Meza no le hará ni ojitos al Jefe

La última vez que Enrique Meza y Tomás Boy se saludaron, fue en el Torneo Clausura 2009. El Ojitos, que dirigía a Pachuca, visitó a Morelia. Al minuto 85 y con el marcador a favor de los locales por 2-0, ambos entrenadores se enfrascaron en una discusión con insultos, por lo que fueron expulsados. p]ilk_k qjk lqa`a hhaj]noa `a naj_kn( lkn mqa oa `e_a mqa h]o _ko]o aj ah _]ilk ]d oa mqa`]j u aok ao hk mqa mqan]) iko d]_anÏ* Lkn aok ajb]pev mqa aj h jk _]^a ah naj_kn6 ÎO ( lqa`a cajan]n iq_dk ikn^k ah l]npe) `k( lank pa _kjbeaok mqa aj i jk( lkn mqa Iknahe] ao qj ner]h iqu `ecjk u aj i jk ajpn] naj_kn je j]`] `a aok7 c]op]n ] l]npa `a ie re`] aj ]hck mqa jk r]ha h] laj]( lknmqa okiko bqp^kheop]o( ajpnaj]`knao u _kil] anko `a lnkbaoe jÏ*

5

El Nemesio está listo A pesar de ser un estadio antiguo, el Nemesio Diez no deja ser funcional y seguro, así lo afirmó Jesús Flores Tapia, director de Protección Civil de Toluca, quien detalló que es un inmueble con las medidas necesarias para actuar en caso de una emergencia que requiera la evacuación de los aficionados. Se trata de una labor coordinada entre Seguridad Pública estatal y municipal, el área de Bomberos y Protección Civil, Cruz Roja y una empresa privada que contrata el propio club, además de herramientas que informan a los aficionados sobre cómo actuar en caso de una emergencia. “Un punto importante es que el estadio tiene video vigilancia, ahí nosotros colocamos a un elemento de Protección Civil para que esté muy atento de lo que pueda ocasionarse en el lugar y poderles dar medidas preventivas; además, alrededor del campo hay cintillos donde ponen mensajes de qué hacer durante y después de una contingencia, al igual que en el sonido local y en un video se establecen las rutas de evacuación y los puntos de seguridad”, explicó. Es más, el director de Protección Civil de Toluca detalló que aun cuando existen rejas en el Nemesio Diez, hay la posibilidad de hacer una pronta evacuación hacia el terreno de juego. “El estadio cuenta con varias puertas que se abren en los partidos y hay una persona encargada para abrir en caso de ser necesario, entonces, podemos evacuar hacia el campo o podemos evacuar hacia la calle. Retirar las mallas de los estadios es una medida que Flores Tapia considera correcta, pues ayudará a un mejor manejo de posibles contingencias. “Es muy prudente (retirar las mallas), porque la gente podría salir mucho más rápido en caso de una emergencia, veo los estadios seguros en la gran mayoría, porque no hay tantos riesgos al interior como en otro tipo de eventos, quizá la calle sea más peligrosa que estar dentro del estadio”. Por último, detalló que lo más importante para retirar las mallas es concientizar a la población. “Lo importante es que los aficionados cobren conciencia real de la situación, hacer una información oportuna, tener la cultura necesaria para no arrojar objetos a la cancha”, dijo Flores Tapia. JESÚS QUEZADA | TOLUCA

Jueves 8

de septiembre de 2011

Hay que confiar, y saber que todos podemos poner un poquito más y las cosas (de seguridad) van a salir mejor”

Hubo jugadores a los que les vino bien este parón para trabajar en lo físico y para ponerse a punto para el domingo” Daniel Montenegro

Mediocampista de América

A poner un poco más En América hace falta poner un poco más, así lo reiteró Daniel Montenegro, quien afirmó que tanto sus compañeros como él deben dar el extra para conseguir que las Águilas logren los resultados que su afición espera y que les permitan ascender en la tabla general. “Todos tenemos que poner un poco más, hasta ahora no ha alcanzado, si somos autocríticos y sabemos lo que nos estamos jugando, si no alcanza siempre hay que poner un poco más y yo si lo tengo que hacer lo voy a hacer como cualquiera de mis compañeros, mientras todos sumemos y el equipo pueda tener ese plus que se necesita, seguramente vamos a encontrar muchas cosas más” JUAN PABLO SÁNCHEZ

332

MINUTOS en el torneo suma Daniel Montenegro, quien se perdió el partido contra Toluca por lesión y disputó 24 ante Estudiantes.

Sin responsabilidad extra n El argentino Daniel Montenegro consideró que la salud del técnico Carlos

Reinoso no depende de los resultados que logren las Águilas del América

C

Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

arlos Reinoso regresó a Coapa. Tras ausentarse el martes del entrenamiento por motivos de salud, el entrenador del América volvió este miércoles para dirigir la práctica de su equipo, lo que fue celebrado por sus jugadores. Aunque eso sí, Daniel Montenegro dijo que no tendrán presión extra contra Atlante para no provocarle coraje a su técnico para cuidar de su salud. “Pero eso no tiene nada que ver, hay muchos que están enfermos en la semana y no por ganar se van a poner bien; lo bueno es que se sienta bien de salud, que tenga un médico bueno; no por sumar tres puntos o ganar, vamos a salvar vidas, esto es hacer que nosotros podamos sentirnos bien, que la gente que va a la cancha lo pueda disfrutar, que sumemos tres puntos que van a ser importantes para la seguidilla de partidos que tenemos y será un paso importante el domingo”. El Rolfi habló del regreso de su técnico y dijo que pese a los problemas de salud que arrastra, mostró la misma vitalidad de siempre, además de que su vuelta permitió a las Águilas ir afinando los detalles del planteamiento para el duelo en el Estadio Azteca. “Lo vi bien, con ganas, como las tiene siempre, cuando estás enfermo vienes al club, o adonde trabajes y por ahí te distraes un poco, el ánimo es diferente, no es lo mismo estar encerrado en un hospital o en tu casa que estar al aire libre, trabajar, lo más importante es que estuvo, que se pudo trabajar con él, que hicimos el trabajo para llegar al partido del fin de semana de la mejor manera”. A FAVOR DE QUITAR REJAS Daniel Montenegro también se refirió a la resolución de la Federación Mexicana de quitar las rejas en todos los estadios del país para 2012, el argentino afirmó que eso puede servir, como ocurrió en el Estadio Corona en el partido Santos-Monarcas cuando se presentaron balazos en el exterior. “Inseguridad en mi país también hay, creo que eso en todas partes del mundo existe; lo de las mallas es bueno, en Santos sirvió mucho, la gente pudo meterse al campo de juego, tuvo una salida rápida en un momento donde la desesperación juega mucho; lo bueno es que la gente lo pueda tomar de esa manera, que sirva algo como prevención, no que sea un abuso de meterse a la cancha cada cinco minutos, si es de esa manera, me gusta, porque ayuda mucho”. Y aunque se corre el peligro de que gente se meta a la cancha a la mitad de un partido, El Rolfi confió en que la maldad está lejos del futbol y que la gente

Daniel Montenegro, en un entrenamiento con las Águilas del América

n El dato

Carlos Reinoso tampoco podrá contar con equipo completo en la práctica de hoy, ya que Diego Reyes disputó ayer el duelo contra Chile con la Sub 22.

que asiste a un estadio no va con la intención de provocar una desgracia. “La gente no es tonta, nunca ha pasado que se metan a agredir a alguien o a hacer algo que no es debido; uno solo se metió (en Morelia) y no sé a qué se metió, si hubiese sido una maldad

¿se hubiera parado a saludar? no; en todas partes del mundo hay gente mala, pasó en el tenis cuando le clavaron un cuchillo a (la tenista Monica) Seles, en eso no sabes lo que puede llegar a suceder; te tomas el riesgo de que puedes confiar una vez por todas en la gente”. Incluso, comparó a la afición mexicana con la de su país: “Más (seguridad) que en Argentina, seguro que sí; ahí se pone complicado, la diferencia es muy grande, la gente se ocupa mucho; acá hay más entretenimiento, seguridad, hay que confiar”.

FOTO: MEXSPORT

Hay un cuerpo técnico que tiene la experiencia necesaria para poder trabajar cuando Carlos no esté”

FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA

FOTOS: MEXSPORT Y JUAN LUIS DÍAZ

Carlos Reinoso, DT del América

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | CHIVAS I SANTOS

Jueves 8 de septiembre de 2011

7

“Voy por más goles” ■ Tras disputar el Mundial Sub 20, Érick Torres está de

regreso con Chivas y quiere seguir siendo su nueve Jesús Hernández Téllez | Guadalajara, Jal.

af `a oan qj] oknlnao] u ]dkn] ha atecaj _kik oe pqrean] h] atlaneaj) _e] `a =h^anpk Ia`ej] k hko l]npe`ko aj Lneian] `a Ki]n =nahh]jk( lank ne_g Pknnao jk oa ]_de_] u `e_a aop]n lnal]n]`k aj _]ok `a mqa hko ck) hao p]n`aj aj hhac]n u h] pne^qj] oa hk na_h]ia* =h ieoik peailk ao lkoeperk u h]jv] qj `ao]b k lanokj]h( lqao `e_a mqa aj h]o oe) cqeajpao `eav fknj]`]o oqlan]n h]o oaeo ]jkp]_ekjao mqa hk hhar]) nkj ] h] pepqh]ne`]` `ah Na^] k* Ah ?q^k Pknnao bqa lnaie]`k lkn oq `ena_per] mqa ha nac]h qj ]qpk Ckh $Rkhgos]caj% u ha `efk ]`e o ] hko _]iekjao* ÎJk oa `aoaolanaj oe ia raj mqa i]jafk ] qjko /, lkn dkn]Ï( okjn a h] lnkiao] `a ckhao `a h]o ?der]o `qn]jpa oq aj) pnareop] _kj H] ]be_e j*

D Quiero seguir haciendo goles, faltan diez jornadas y quiero superar mi marca de goles” Érick Torres Delantero de Chivas

¿Con la partida de Ulises Dávila hay aficionados que creen que Chivas se irá desprendiendo de los jugadores con futuro, tú tienes planes en el corto plazo? Mqeank oacqen d]_eaj`k ckhao( b]hp]j `eav fknj]`]o l]n] mqa pan) ieja ah pknjak u mqeank oqlan]n ie i]n_] `a ckhao( oqlan]n aoko oaeo ckhao mqa i]nmq ah pknjak

Les afectó lo de Cocca Érick Maya | Ciudad de México

D

]jeah Hq`qa ]( ia`ek_]i) leop] `a O]jpko( ]oacqn mqa h] o]he`] `ah ajpnaj]) `kn @eack ?k__] lac aj ah aop]) `k ]j ie_k `ah lh]jpah h]cqjank( lank ]dkn] aop j heopko l]n] _kj) pejq]n aj ah pknjak _kj ah jqark p _je_k mqa `aoecja h] `ena_per]* ÎH] ran`]` da `a na_kjk_an mqa o jko lac qj lk_k oq o]he) `]( ] ra_ao pa oeajpao i]h lknmqa oeajpao mqa jk oa ha naolkj`e _kik dq^ean]o mqane`k( lank hk da_dk( da_dk aop ( ]o mqa d]u mqa `]nha h] rqahp] ] h] l cej] u pn]^]f]n l]n] lkjan aj ]hpk ah jki^na `ah amqelkÏ* Ok^na hko ikperko `a h] i]h] n]_d]( ah fqc]`kn `ah O]jpko `efk ] H] ]be_e j6 ÎJk daiko aj_kj) pn]`k qj ^qaj bqj_ekj]ieajpk aj hko hpeiko l]npe`ko( ia l]) na_a mqa daiko `af]`k `a d]_an iq_d]o _ko]o mqa raj ]iko d]_eaj`k( lank `ao`a aopa bej `a oai]j] pn]p]naiko `a `]n qj ^qaj l]npe`k l]n] `]nha ] h] ]be) _e j ah amqelk mqa oa iana_aÏ* Aj ah lh]jk ej`ere`q]h( @]jeah Hq`qa ] ]beni aop]n _kjpajpk _kj oq amqelk u oajpenoa ^eaj b oe_]iajpa( lank iaj_ekj mqa o hk _kj qj ^qaj pn]^]fk oa hk) cn]n naranpen ah ikiajpk* Aj _q]jpk ] h] lkoe^ehe`]` `a mqa h] `ena_per] o]jpeop] _kjpn]pa _kik jqark p _je_k ]h aop]`qje) `ajoa >k^ >n]`hau( ah fqc]`kn oa ikopn _]qpahkok* ÎJk hk _kjkv_k( o hk o mqa ao qj] lkoe^ehe`]`( hk mqa o o ao mqa h] `ena_per] oa aj_]nc]n `a _kjoacqen ] ]hcqeaj eilknp]jpa

Daniel Ludueña

mqa aop ] h] ]hpqn] `ah amqelkÏ( oa ]h Ah D]_dep]* =jpa hk k_qnne`k ]bqan] `ah Pannepknek O]jpko Ik`ahk aj ah l]npe`k ajpna O]jpko u Ikj]n) _]o( `kj`a oa ao_q_d]nkj ^]h]) vko( hk mqa k^hec ] h] oqolaj) oe j `ah l]npe`k( ah ]ncajpejk oa ]h mqa o hk mqa` aj qj oqopk u jk oa `a^a at]can]n* ÎAo _kilhe_]`k( lank aop] oepq]_e j jk ao o hk ]_ aj Pk) nna j( oq_a`a aj pk`k ah l] o( qjk oa lnak_ql] i o mqa j]`] lkn h] b]iehe]( lkn pqo defko( u ao ]hck mqa `qaha ^]op]jpa( mqa h]o _ko]o aop j ]o ( lank cn]_e]o ] @eko aoa ` ] jk l]o j]`]( o hk bqa qj oqopkÏ* Ah _na]perk `ah _q]`nk h]cq) jank p]i^e j iaj_ekj mqa aolan] qj fqack iqu `qnk ]jpa ?der]o ah o ^]`k( lqao Ah Na^] k aop fqc]j`k ^eaj( lank ah amqelk h]cqjank aop _kjbe]`k aj lk`an o]_]n qj ^qaj naoqhp]`k u na_qlan]noa `a aop] i]h] n]_d]*

FOTO: MEXSPORT

Érick Torres, en un entrenamiento de Chivas

]jpanekn( aok jk ia hko o]_k `a h] iajpa( ]`ai o mqeank rkhran ] reren ao] atlaneaj_e] p]j ^kjep] mqa ao fqc]n h] Hecqehh]( pajaiko aj iajpa ah `eolqp]n qj] Bej]h u oan _]ilakjao u ia reoq]hevk aj aok u jk leajok aj j]`] i o mqa aj oan _]ila jÏ*

¿Es mayor la presión cuando se te exigen goles?

¿Crees que tendrás muchos años más en Chivas?

Okj eilknp]jpao hko ckhao( ao l]npa `a h] bqj_e j( lank p]i) ^e j d]u mqa _kh]^kn]n _kj h] napaj_e j `ah ^]h j( _kj _knnan( ]uq`]n ]h amqelk `a r]ne]o i]) jan]o* Ah ckh r] `a h] i]jk _kj ah ^qaj `aoaila k( lank p]i^e j d]u ikper]_e j `a ran _ ik ah ^]h j ajpn] ] h]o na`ao*

O ( lank ]dkn] hk je_k mqa pajck aj iajpa ao oqlan]n ie i]n_] `a ckhao u nacnao]n ] h] Hecqehh]*

¿Cómo ves las críticas sobre los cinco meses sin anotar?

¿El otro nueve del equipo es Carlos Fierro, cómo lo describirías? Ao qj] ^qaj] lanokj]( ia hhark ^eaj _kj h( hk ]`ienk _kik lan) okj] u _kik bqp^kheop]( u h] _ki) lapaj_e] ao iqu o]j]* Ao iqu n le`k( iqu d ^eh( ejpahecajpa u nai]p] ^eaj( lank hk lnej_el]h ao mqa ao iqu ^qaj] lanokj] u aok ha lqa`a ]uq`]n ] hhac]n hafko( ha ]lnaj`k ] h( _kik ha ]lnaj`k ] H] Lej] $=nahh]jk%Ï*

¿Cómo es la responsabilidad de ser delantero de Chivas? Qj] naolkjo]^ehe`]` iqu cn]j) `a( qj _kilnkieok _kj h] ejope) pq_e j( _kj h] cajpa7 aop]n ]_ ao ]hck cn]j`a u mqa pa _kilnkia) pa ] d]_an iafkn h]o _ko]o*

Jk ao ]hck mqa ia lnak_qla k mqa ia o]pqna h] _]^av]( _h]nk mqa ao eilknp]jpa ]uq`]n ]h amqelk _kj ckhao* Lank lkn ]dk) n] ah amqelk r] ^eaj u d]u hhac]) `]o( aop]iko leo]j`k ah na] u ]h aop]n aj ah na] hko ckhao r]j ] hhac]n( lank d]u _ko]o aj h]o mqa qjk peaja mqa ]uq`]n*

¿Estás preparado por si la afición de Chivas se empieza a meter contigo? O ( ]mq jko lnal]n]j l]n] pk`k* O hk mqa lqa`a l]o]n( lank lkn ie pn]^]fk o mqa hko naoqhp]`ko r]j ] hhac]n p]n`a k pailn]jk* Lknmqa oe aop o ^eaj _kj pq b]) iehe]( _kj @eko( _kj pqo _kil]) anko( hko naoqhp]`ko hhac]n j u peajao mqa aop]n lnal]n]`kÏ*

de septiembre de 2011

Lo de Quito, superado

de marzo

uez Memo Vázqa Tuca da crédito

reconoció Vázquez que Guillermo e el tiempo que durant estuvo al Ricardo Ferretti él le aprendió Pumas frente de mantiene cosas que una bastantes equipo. En en el primer la agencia con que entrevista Memo señaló mi Notimex, en o tantísim aquí a fue “impor ayudando proceso estar que sabe persona as, Ricardo, una a día en vivenci mucho, día me ayudó manejos, tes diferen conceptos y muchos aprender os n seguim que tambié una base es ahora, practicando que él dejó y a la o importante s logrand estamo ahí partir de antes”. REDACCIÓN cosas import

io El inaimcbio

1

dE l c

puntar pieza a des os, Cabrera emúltimos dos jueg en los fiado la con Pumas;Vázquez le ha con tención Guillermo en la media de con titularidad

n David

Gol PaSE dE \iX1

:XYi k`\e\ ;Xm`[Xm`\i :fik j _XY`c`k X A XiZXiX \c gXiX hl\ df ZfekiX k\iZ\i kXek \e cX A+% Dfek\ii\p

Higinio Robles | Ciudad de México

H

FOTO: MEXSPORT

]j l]o]`k qj l]n `a ia) oao `ao`a ]mqah ej_e`ajpa aj A_q]`kn mqa lnkp]) ckjev]nkj k_dk fqc]`knao `a h] oaha__e j Oq^ ..( hko _q]hao rekh]nkj qj nach]iajpa ejpan) jk* @]re` ?]^nan] bqa qjk `a ahhko( lank ah ia`ek_]ileop] `a Lqi]o d] _ann]`k ao] l ce) j] u aolan] rkhran h] oaha__e j iate_]j] qj] rav mqa oa _qi) lh]j hko oaeo iaoao `a o]j_e j mqa hao eilqok h] `ena__e j `a oaha__ekjao j]_ekj]hao* @]re` jk ha dqua ] d]^h]n `ah pai]( ieajpn]o nal]o] h]o oaj) o]_ekjao mqa ha `af]nkj ah _]i) lakj]pk `ah ?h]qoqn] .,-- _kj Lqi]o( h ieoik ]^na h] lqan) p] l]n] oa ]h]n mqa ah ]oqjpk aop oqlan]`k* ÎOan _]ila j ao ]hck l]`na( da _kjk_e`k cajpa mqa oa _kj) bkni] u mqa`] aj ah khre`k mqa oeaj`k l]npa eilknp]jpa `a qj p pqhk oa mqa`] ]d ( `ao`a mqa hhacq ie oqa k d] oe`k _kjok) he`]nia u `aolq o fqc]n aj Aq) nkl]( u oan nabanajpa `a h] oaha_) _e jÅ oa `ek hk `a A_q]`kn mqa ao qj] i]j_d]( qj] lea`n] aj ah _]iejk l]n] i u ah naopk `a ieo _kil] anko( lank hk r]iko ] oqlan]n lknmqa okiko ^qajko bqp^kheop]o u iafknao oanao dq) i]jko( l]o]nkj h]o _ko]o u ]dkn] reaja hk ^qajk `a ok^nalkjanoa u ]_alp]n aopa napkÏ* =cnac mqa ao] iajp]he`]` h] _kil]npa F]rean ?knp o( ]ieck u _kil] ank aj ah _kjfqjpk qje) ranoep]nek* ÎP]jpk F]rean _kik uk hk aop]iko d]_eaj`k( ] hk iafkn ]dkn] jk daiko pki]`k ah ieoik nepik( u] `af]iko `a oan hko _d]rko jqarko `ah amqe) lk( ]dkn] okiko h] cajpa fkraj _kj atlaneaj_e]( aj hk lanokj]h ia b]hp] _kjokhe`]nia u ]lnaj) `an i o _ko]o( _kik bqp^kheop] jqj_] `af]o `a ]lnaj`an( p]i) lk_k aj hk dqi]jkÏ* Cqehhanik R vmqav( ajpnaj]) `kn `a Lqi]o( p]i^e j d]^h ok^na _ ik ]uq` ] ]i^ko fqc]`knao ] na_qlan]noa aj ah aop]`k aik_ekj]h `aolq o `a hk k_qnne`k aj A_q]`kn* ÎHko _kjkv_k ^eaj( peajaj qj] cn]j _]he`]` dqi]j] u h] d]j iko) pn]`k aj Lqi]o( okj ^qajko fqc]`knao u pajaiko qj] cn]j _kiqje_]_e j( d]u mqa `]nhao ah ]lkuk u h] _kjbe]jv] l]n] mqa d]c]j h]o _ko]o _kik hk ra) j ]j d]_eaj`k( mqa jk oa `afaj hhar]n je hao ]ba_pa hk mqa `ec] h] cajpa `a bqan]Ï*

317

Juan Carlos de trabajo físico; ez una sesión Roberto Rodrígu el médico dé una evaluación será quien del jugador en el de la lesión o. gemelo izquierd

D

hao( hao ]re` k paj ] -/ ]n] lnacqjp]n ah Lqi]o _q]j`]ce `a hko h] _kjbe]jv] lk u ]lnaj`e`k6 Eon] ] ko( oa _kjp _hq^( pqrk d] ao_q_d]` `nk* r]hknao `ah ]ok lkn hko ?]opnk u Ha]j ao aj _qaopekjao qj ao_qapk l ÎHao ]lnaj`n]n pq fqack( _ ik qao Ne_]n`k n] Xm`[ \e \c o ejbaneknao( l `a _ ik iafkpnk `ah _]ilk l]n] _X al^X[f ; ((# jl kfie\f amqelkpe hk ^]qpev aj h] Lneia ( ah ] ko( ikranpa `ajoacqj`] kl_e j Bannap paj ] -4 :cXljliX )'m`[X[% <e pq _q]j`k _]* ( ao ^qajk b]_ehep]n @ereoe j [\ d}j XZk` .-, d`elkfj _kjpn] L]_dq `a h] lahkp] u ]_kjoafaj( fqack rean] jldX qj ckhlak aj kfkXc# lkuaj h [fj% lan]^] mqa pq mqa ahhko pa ]] ] `]nha kpn] _]n] ] \e )) gXik` ?q]j`k oa aoe j oa aop]j_ ( lank aok jko ]uq` _ iq_dk aop]n aj i o lnkua__ Cqehhanik R vmqav amqelk( ia pk _kik oa `aoaj) h] hhac]`] `a k ] h]o beh]o `ah lne) u ra ] h] ^]j_] ha d] `arqahp * p]`ko jÏ( `efk ?]) ( qelk* rkhr ] ian am mqa hko naoqh o `ko fqacko @]re` nao]hp `aikopn]`k mqa ia`e] Aj hko hpeik pepqh]n aj h] ( oq `ko d]j iav_h] ] oe`k k^paje j qj] ?]opnk ^nan] d jp] _k ] Eon]ah ah amqelk _qau jk okj qj] lh]jpe) _]j_d]( fqjpk hko i o bqanpao l]n] h `a r]ne]jpao oa `efk ]h eje_ek `ah jki^na ao `a nahark cajan]_ekj] hh] _knp] _kikafailhk( ]dkn] mqa _kjokhe`]n ah d] lh]jpa]`k _kik pknjak* ÎLkn lkn pen]n ] Ha]j`nk mqa ah _hq^ oa nper]* =qjmqa @]re` o oa d] klp]`k o d] o]he`k ^]op]jpa lkh pe_] `alk leao aj ah oqahk( `k hk ] h] ^]j`] jk k peaja i o lnkbqj) i]jpeaja hko _q]`nk eje_e]h jk Universitario ]o% ah ha Olímpico ^eaj( ah amqel k Fadq $?de]l fqacko aj ajpa `a mqa del Estadio _q]j` ao _kjo_e $Bqajpao%( , en las afueras `e`]`( u i]na]j( David Cabrera aopqrk Hqeo paj_e] ej) ]iejk* oa haoekj b]hp] iq_dk _ o hko mqa aop]iko qj] _kila `a fqack pknjak aok cajan] ÎOkiko r]nek ah jerah pe_el]_e j( ah panj] u ahar]n ah amqelkÏ* pajeaj`k l]n ean $?knp o%( ]dkn] ] ) pa) q]h u ` quez p]o bqa F]r o aop ej`ere` l]o]`k Îjk ja_aoe pe]% u ] i jk memo (Váz pajan = ]`e mqa Iaik( iando en Aiehek $Knn]j c]`knao l]n] klknpqje`]` as está conf nes, jan p]jpko fq ]hp]( d]u fqc]`knao `]j`k h] qajk l]n] ah amqelk En Pum dores varios jóve o para qj] lh]jpehh] fqc]n `ko k pnao _nak mqa ao ^ epq_e jÏ( `efk* ko hay juga mos mqa lk`ai aok jko d]_a i o eso es buen u l]n] h] ejop @]re` ]`iepa mqa y la que pode ñar dos lkoe_ekjao( nmqa oa lqa`aj d]) Ah ieoik ah mqa jk el equipo ah peailk aj desempe ciones, ión” `af `a rano pehao( lk p _pe_ko `qn]jpa dq^k qj instituc ko noa lknmqa Î ejcnaoa _an _]i^e o tres posi hkcn ]be]jv] o _ko]o ]h ran mqa k oej mqa David Cabrera hace más je`]`( de Pumas ieoik l]npe` nk( oa lqa`a `a_en d]_an ]hcqj] eso nos s” Mediocampista il] a `]^] h] klknpq]ieaj) p] `a n h] b]h kpnk _k átile jk oa ia ajpnaj npko lk vers nepik `a nk oqlk mqa okiko _kmqa d]u aj ]hcqjko ]bhkf ah h]o h]^k) `a _ko]oÏ( la aj_e] paja) u ko ner]hao aj pk u aoa pelk _kj Iaik u j oa atlane kpnko( lank l]n] aok( Eon]ah lnaoekj]n ] h u Îd]^h lank p]i^e `a jko j Nauj] _knnacen ko `ao`a kik Ha]j`nk ]n] ai) `abajoer]o( nao $I]np e`k _kj jkokpn iko cajpa _ jko ]nnkl]j( _nak Ne) nao `a h] lahkp] l ck* oqo ]qtehe] da _knnac d]j aop]`k o( ]qjmqa _kj mqa L nav% u iqaopn] u le `a fqa Ï* k Ran j( =haf]j`nk iajp]nkjÏ* ]op]jpa ^eaj bqanv]o ^ oe_] p]i^e j d]^ ] lav]n _kj h] _na]_e j a _kik na) ]j) e]h peaj mqa r]iko ^ _kjokhe`]noa( _kjp mqa _]n`k $Bannappe% e_]_e jÏ* hk mqa ia _k ah ik) _]ileop] = jerah iqj` se mostró =ncaj) @]re` aolan] Ah ia`ek pqrk _kj ah _qan) _kjbe]jv] u _kiqj e Danj j`av( n Martín Bravo las declaraciones ] =i ne_] `a banajpa ] T]r j]( Îao qj fqc]`k mqa tras o ] en ] h] ?kl qelk oq^ ..( lank aok h] _d]nh] _kjbe]jv]( tranquilo >]n_ahk TES bkni] él su ex técnico eh`]` k ha ejua_p Y REFEREN ) pkn `ah k_aj ] ia cqop] oq peaja pej] _kj ah am ]^]fk( u h] dqi ÑEROS lk p _je_ ok^nea qa _kj que hizo sobre ; el delantero ienk u COMPA ajpa m aj na_kjk_a oq oa `]n Î_kj pn ( h] mqa ]` o]oÏ* _]o] p]i^e j lknmqa okj c oa d]j _ne]`k Ricardo Ferretti que prefería = @]re` oa ha ]n h] lahkp] p]n `a fqackÏ7 u aj hao d]j ajoa ]`k( ]o r]j ] hhac]n h]o _k mqa dijo o aj nah]) hko _de_ko l]n] i]jaf argentino mqa para no ki]`k ]* ÎLh]pe_]ik fqack( `]` mqa peaja l]n] lnkua_ q` dki^nao der a Tuca o mqa hao d] p H] ?]jpan no respon polémica, pero kj_alpko `ah mq hq_e`av o( oq fqrajp fqc]`knao ] hk o `a _e j _kj hko _ generar más un técnico al que amqelk( ]`ai na_knne`ko l]n] es k^oanr]_ekja_knnacenhk( ]h aj hko pa d]_aj aclaró que ha ]uq`] u _ ik . Martín salió respeta muchoentrenamiento y pa d]_a b]hp] lknmqa hko pnao jv] del sonriente d]u _kjbe] fos. repartió autógra

S minUTo

rda bravo gua silencio

David Cabrera en las afueras del Estadio Olímpico

“Memo nos pide no jugar hacia atrás” 1963

MINUTOS jldX ;Xm`[ :XYi\iX \e cX Gi`d\iX ;`m`j` e# \c d\[`fZXdg`jkX [\Ylk \e \c 8g\ikliX )''/# `ek\^i \c gcXek\c [\c ZXdg\ e [\c :cXljliX )''0 p al^ cX =`eXc [\c :cXljliX )'((%

Xavi e Iniesta, sus referentes David Cabrera tiene admiración por Xavi Hernández y Andrés Iniesta, los mediocampistas del Barcelona son un modelo para el jugador universitario, quien porta el número 8 porque son los que visten los españoles en la selección española y en el Barça. “Observo videos para ver cómo se desenvuelven y aprender de las decisiones que toman en ciertas circunstancias de los partidos, como resuelven jugadas. Xavi sabe que por su físico no puede competir en ser el más rápido o el más fuerte, pero sí el más inteligente, e Iniesta es un jugador más ágil y desequilibrante que piensa y elige muy bien las jugadas”, comentó sobre ellos David Cabrera.

■ David Cabrera está listo para volver al cuadro titular, al tiempo que asegura

que el entrenador, Guillermo Vázquez, les transmite una vocación ofensiva

H

Higinio Robles | Ciudad de México

]_a ]hcqjko ] ko( hko aj) pnaj]`knao `a H] ?]jpan] okjna ]j _q]j`k hk ra ]j fqc]n( _q]j`k la` ] h] lahkp] u ha `]^] hq_e`av ]h l]npe`k* Hko bkni]`knao okh ]j `a_en( oeailna aj ah ^qaj oajpe`k( mqa d]^ ] ]l]na_e`k ah fqc]`kn mqa napen]n ] ] Ha]j`nk( qj pelk mqa oa c]j h] l]op] `a `khk aj ?eq`]` Qjeranoep]ne]* Aoa _de_k mqa har]jp]^] ehqoe j oa hh]i] @]) re` ?]^nan] Lqfkh* =uan( @]re` _qilhe .. ] ko( oq iafkn nac]hk oan h] rqahp] ] h] ]_pere`]`( lqao qj] atlqhoe j aj ah fqack _kjpn] Lqa^h] hk i]j) ` ] h] cn]`] l]n] ah fqack _kjpn] ?nqv =vqh( ]hck `aoaolan]jpa l]n] qj _de_k mqa oa oeajpa _ ik`k aj h] _]j_d]( mqa jk oa ao_kj`a ] h] lahkp]( mqa h] le`a u afan_a _kik h]`n j _q]j`k ah ner]h h] lkoaa u _kik _kjopnq_pkn `a fqack _q]j) `k h] pki] _kj h] leanj] vqn`]( ok^na pk`k ]dkn] mqa Iaik R v) mqav hao le`a oan i o kbajoerko* ÎIaik jko d] `e_dk mqa arepa) iko fqc]n d]_e] ]pn o( oe nk^]iko h] lahkp] u pajaiko klknpqje`]` `a kbaj`an( mqa hk d]c]iko7 ia cqop] en ]h bnajpa u cajan]n ]__ek) jao `a ckh( pn]p]iko lneiank `a `abaj`an u oe oa lqa`a ]p]_]n( hk d]_aiko u oe ao _kj oknlnao]( ia) fkn* =dkn] daiko lan`e`k `ko l]n) pe`ko( lank r]iko ] o]hen ]`ah]jpaÏ* Peaja .. ] ko( lank _q]j`k pa) j ] .- bqa _]ila j _kj Lqi]o( qj oqa k mqa oa bef `ao`a h] lneia) n] rav mqa Ne_]n`k Bannapp ha ]o) _aj`e ]h lneian amqelk( rek i o _an_] _q]j`k Ah Pq_] hk `a^qp (

Conocer qué compañeros tienes a lado te lo hace más fácil, y si son de casa, mucho más” Hace más de 15 días que no juego y lo que quiero es eso, ya quiero estar en la cancha” La expulsión me enseñó que tengo que guardar las estabilidad emocional para no dejar al equipo en desventaja”

Memo nos ha dicho que evitemos jugar para atrás, y si hay oportunidad de ofender que lo hagamos” David Cabrera

Mediocampista de Pumas

u hk lq`k _neop]hev]n _q]j`k Cqe) hhanik R vmqav ha devk pepqh]n u ha aj_kiaj` h] ia`e] _]j_d] aj hqc]n `a Ha]j`nk* Ah nahark cajan]) _ekj]h oa d]^ ] _kjoqi]`k( lank @]re` oa ]h] mqa ] j d]u qj h]nck pna_dk lkn na_knnan* ÎD]_a -1 ` ]o mqa jk fqack u hk mqa mqeank ao aok( u] mqeank aop]n aj h] _]j_d] l]n] rkhran ] fqc]nÏ( _kiajp] u d]^h] ok^na h]o oajo]) _ekjao `a ran ah fqack _kjpn] ?nqv =vqh `ao`a h] cn]`]6 νD fkha ( ao `eb _eh u i o _q]j`k okj l]npe`ko _kjpn] amqelko `a ecq]h fan]nmq ]( ao i o hk mqa rao `ao`a ]nne^]( leajo]o mqa oa lqa`aj d]_an ia) fknao _ko]o `a h]o mqa aop j l]o]j)

`k( ao iqu `eb _eh jk lk`an ]uq) `]nha ]h amqelk u i o _q]j`k jk o]_]o qj ^qaj naoqhp]`kÏ* Ao] p]nfap] aj ah fqack _kjpn] Lqa^h] ha `af _h]n]o ajoa ]jv]o* Î=lnaj` mqa ] lao]n `a mqa ah amqelk ]j`a i]h pajck mqa cq]n) `]n h]o aop]^ehe`]` aik_ekj]h( jk `af]n ]h amqelk aj `aorajp]f]( aoa ` ] oa fqjp]nkj r]neko b]_pknao( jk paj ]iko h] lahkp] je hhac]`]( ra ] mqa ah amqelk jk na]__ekj]^] `a h] oepq]_e j( aok ia `aoaolan u ia hhar ]h annkn( oku _kjo_eajpa mqa `af ]h amqelk aj `aorajp]f]( o mqa pajck mqa _kjpnkh]nia u jk lan`an h] _]^av] lknmqa aok lanfq) `e_] ]h amqelkÏ*

UN MEDIO DIFERENTE ?]^nan] nkila _kj ah ikh`a pn]`e) _ekj]h `ah ia`ek_]ileop] `a _kj) paj_e j( jk ao aoa pelk nk_kok mqa ^qo_] ]^h]j`]n ]h _kjpn]nek _kj l]p]`]o( k ]mqah mqa r] lkn h] la) hkp] u `aolq o jk o]^a mqa d]_an _kj ahh]* Jk( @]re` ao qj fqc]`kn ]h mqa ha cqop] pajan h] lahkp] u d] pn]^]f]`k aj h] _kjopnq__e j `a fqack l]n] lnkua_p]n ]h amqelk* Î=lnaj` `a Ha]j`nk( Eon]ah $?]o) pnk% u `ah ieoik Fadq $?de]l]o%* Ah pknjak l]o]`k r]neko fqc]`knao ao) pqreankj oqolaj`e`ko k haoekj]`ko( ia `eankj h] _kjbe]jv] u aok bqa eilknp]jpa l]n] h] Hecqehh]( jk bqa b _eh( pk`ko ia ]uq`]nkj ] _na_an u pk`ko hkcn]iko ah _]ilakj]pkÏ* U mq leajo] ?]^nan] _q]j`k peaja h] lahkp]6 ÎPn]pk `a pajan ao] ]cehe`]` iajp]h l]n] o]^an mq d]) _an ]jpao `a na_e^en ah ^]h j( laj) o]n aj h] oecqeajpa fqc]`]( h] reoe j `a _]ilk aj hko _]i^eko `a fqack( oa ao_q_d] b _eh( lank ao `eb _eh* Rak _ ik aop l]n]`k ah amqelk _kj) pn]nek( ia befk aj ah aomqai] `ah ner]h( oe fqac]j _kj h ja] `a _q]pnk k `a pnao( l]n] o]^an hko na_knne`ko mqa r]j ] d]_an ]h ikiajpk `a `abaj`anoa( oe hko h]pan]hao oa _ea) nn]j k mqa`]j ]^eanpko( oe oa lqa`a fqc]n ajpna h ja]o* @qn]jpa ah l]n) pe`k pn]pk `a ]jpe_el]nia( rak mqa _kil] ank aop he^na( d]u ra_ao mqa jk oa lqa`a lknmqa h] fqc]`] ao n le`]( lank pn]p]iko `a ia) _]jev]nhk( o mqa d]u ]hcqeaj aj _eanp] lkoe_e j l]n] pen]n h] lahkp] oej ranhk( o mqa F]rean $?knp o% aop ]^eanpk ]h kpnk h]`k u h] pen ( _kjk) _an ] pqo _kil] anko pa d]_a h]o _ko]o i o b _ehaoÏ*

Jueves 8

de septiembre de 2011

9

Ponce está fuera de peligro Redacción | Curicó, Chile

M

n El dato ayer Cacho tuvo

México

| Ciudad de Higinio Robles Chaparro hhac ] Fotos: Santiago ?]^nan]

HIGINIO ROBLES David Cabrera

FUTBOL | PUMAS | SELECCIÓN SUB22

S NAL | PUMA FUTBOL NACIO

2 Miércolesde 2011

FUTBOL | PUMAS | SELECCIÓN SUB22

ecqah Lkj_a aop bqan] `a lahecnk* Ah `abajo] `a ?der]o oqbne qj bqanpa ckhla ]h ^qo_]n ]haf]n h] lahkp] aj ah l]npe`k mqa I te_k Oq^ .. okopqrk _kj h] oaha__e j `a ?deha Oq^ .1* H] BIB aiepe qj nalknpa aj ah mqa ejbkni mqa ah fqc]`kn oa aj_qajpn] aop]^ha `aolq o `a d]^an oe`k pn]oh]`]`k aj ]i^q) h]j_e] ] qj] _h je_] `a ?qne_ ( oa`a `ah aj_qajpnk* ÎIecqah Lkj_a u] aop oeaj`k ]paj`e`k aj ah dkolep]h `a ?qne_ ( `kj`a oa nalknp] aop]^ha u bqan] `a lahecnk* Aj ^nara oa ha na]hev]n qj] naokj]j_e] i]cj pe_] u i o p]n`a oa `]n ] _kjk_an ah naoqhp]) `k `a hko aopq`ekoÏ( ejbkni ah kn) c]jeoik `ah bqp^kh iate_]jk* ?knn ] ah iejqpk 3, _q]j`k h] _]^av] `a Lkj_a oa eil]_p _kj ah iqohk `ah _dehajk L]^hk I]c]) `d]ao( mqeaj oa ahar aj ^qo_] `ah ^]h j u ckhla ]h `abajo] iate_]) jk( mqeaj `a ejia`e]pk lan`e ah _kjk_eieajpk u _]u ]h _ ola`* =h bej]h `ah fqack( Hqeo Banj]j) `k Paj]( ajpnaj]`kn `ah Pne( oa) ]h 6 ÎJko ejbkni]j mqa napki h] bqanv] aj oqo _q]pnk atpnaie) `]`ao( mqa aop]^] d]^h]j`k u ao) p]^] _kjo_eajpa* Oa hk hhar]nkj ]h dkolep]h( lank aop]n ^eaj( hk ao) p j _da_]j`k u hk i o lnk^]^ha ao mqa o lqa`] re]f]n _kj jkok) pnko `a nacnaok ] I te_k* D]^n mqa aolan]n ]hcqj]o _qaopekjao( lank Iecqah aop ^eajÏ* Aj hk mqa naola_p] ]h l]npe`k( ah amqelk `ah Bh]_k Paj] ikopn ]r]j_ao aj oq lnal]n]_e j `a _]n] ] hko Fqacko L]j]iane_]) jko `a Cq]`]h]f]n]( ah _kjfqjpk iate_]jk( mqa fqc]^] _kj qj dki^na iajko lkn h] atlqhoe j `a F]rean =mqejk( pqrk hko ]nnao) pko l]n] rajen `a ]pn o u ail]p]n ] `ko ckhao( cn]_e]o ] qj] caje]) he`]` `a Fan jeik =iekja*

FOTOS: MEXSPORT

Jueves 8

FOTO: SANTIAGO CHAPARRO

8

Miguel Ponce es trasladado en ambulancia a una clínica de Curicó donde fue evaluado

2

Chile

$

>fc\j1 D`e1 8lkfi1 '$( ) 8% >XccXi[f ($( / 9% :XiiXjZf )$( -, :% Dl fq )$) -/ A% 8d`fe\

Jorge Enríquez lamenta una falla

2

México

J`klXZ` e1 K`if&[\i\Z_X K`if&[\i\Z_X K`lif&[\i\Z_X K`if&qli[X

Ej_hqok( ah Pne oa lqok aj rajp]) f] aj hko lneianko ejop]jpao `ah l]npe`k( hqack `a mqa =jpkjek C]hh]n`k oknlnaj`e ]h _kjfqjpk _dehajk _kj qj penk `a bqan] `ah na] mqa oknlnaj`e ]h ]nmqank N] h Kher]nao* Oej ai^]nck( h] ]hacn ] lkn h] re_pkne] ikiajp ja] jk p]n` aj `eoel]noa( ]l]na_eankj hko `ao)

leopao aj `abajo] mqa Fqjekno Ban) j]j`ao ]lnkra_d l]n] ejcnao]n lkn ah oa_pkn `ana_dk( ^]f ah ^]) h j ahq`e ] oq i]n_] u _a`e l]n] >nu]j ?]nn]o_k mqa `eol]n lkn ]^]fk l]n] ecq]h]n( ]h iejqpk 4* Aj ah oacqj`k peailk I te_k ikopn qj lk_k i o `a rk_]) _e j kbajoer]( lank ?deha aj_kj) pn ah oacqj`k ckh lkn h] r ] `a ?]nhko Iq kv( mqeaj u `eol]n l]n] raj_an ]h lknpank Bahela Nk`n cqav ]h 21Ñ* I te_k jk oa ]ieh]j u na]__ekj ]h iejqpk 24( _q]j`k =iekja nac]pa ] h] `abajo] u ah `ah]jpank `eol]n ahar]`k l]n] ecq]h]n ah l]npe) `k* Lkj_a oa bqa haoekj]`k u jk dq^k i o aik_ekjao*

FOTOS: AP

Brees, el mariscal de campo que le dio el título a los Santos

J<D8E8 ( AP | Green Bay, Wisconsin

] JBH ao_kce ^eaj oq fqa) ck ej]qcqn]h* Ien] i o ]hh `ah cec]jpao_k ao_a) j]nek mqa oa ]`qa ] `a l]npa `ah aop]_ekj]ieajpk `ah H]i^a]q Beah`( u d]u qj l]n `a aop]j`]npao cec]jpao_ko mqa ]hq`aj ah `qahk =]nkj Nk`cano) @nas >naao* Dkpahao ] oq i tei] _]l]_e) `]`* H]o ao_qah]o _ann]n j ]jpao* Jk d]u `q`] `a mqa qj cn]j fqa) ck oa ao_ajebe_]n aj qjk `a hko ian_]`ko i o lamqa ko `a h] JBH* Nk`cano u >naao okj hko `ko na_eajpao Fqc]`knao I o R]hek) oko `ah Oqlan >ksh( mqa cqe]n j dku ] hko `ko hpeiko c]j]`knao `ah i]cjk aj_qajpnk ] h] jk_da ej]qcqn]h `a h] pailkn]`] .,--* L]n] h] Hec] ao qj] klknpqje) `]` l]n] bej]hiajpa d]_an khre) `]n ] oqo b]jo _q]hmqean naoajpe) ieajpk ateopajpa _]qo]`k lkn qj lanek`k ajpna _]il] ]o hhajk `a ba] u pajo] Íu qhpei]`]iajpa atepko]Í jack_e]_e j h]^kn]h* L]n] hko O]jpko `a Jqar] Knha]jo u hko Ail]_]`knao `a Cnaaj >]u( ao qj] klknpqje`]` l]n] i]j`]n qj pailn]jk iajo]fa ]h naopk `a mqa peajaj ejpaj_ekjao `a _kj) paj`an qj] rav i o* Cnac Fajjejco _kiajp mqa oa oeajpa _kik Îqj ieje Oqlan >kshÏ( lank Nk`cano jk aop p]j `eolqaopk ] en p]j hafko* ÎAo qj] oajo]_e j oeieh]n ] qj fqack ei) lknp]jpa( ] qj fqack `a lh]ukbboÏ( ajb]pev * ÎJk mqeank _kil]n]nhk ] qj Oqlan >ksh* D]u qj] cn]j ]pi oban] bqan] `ah aop]`ek* =h bej]h hk je_k mqa eilknp] ao c]) j]n aj ah _]ilkÏ* Lkn kpnk h]`k( >naao o]^a mqa jejc j cn]j k^faperk oa _kjoe) cqa k oa lean`a aj h] lneian] oai]j] `a h] _]il] ]* ÎAopku oacqnk mqa jko d]n j lnacqj) p]o ok^na bqpqn]o eilhe_]_ekjao `a lkopailkn]`] u pk`k aokÏ( ]jkp >naao* ÎJkokpnko jko ra) iko _kik qj cn]j amqelk u qj _kjpaj`eajpa* Ahhko ecq]h* Ah `]pk

L

Rodgers, actual campeón de la NFL

BREES VS RODGERS ■ Los dos MVP del Super Bowl las pasadas dos

campañas, inauguran la temporada 2011 de la NFL con el juego entre Santos de Nueva Orleans y los campeones de 2010, los Empacadores de Green Bay

G8I8 ?FP <jkX[`f1 CXdY\Xl =`\c[ ?fiX1 (01*' _ij% KiXejd`j` e1 <JGE 8gl\jkXj1 >9 "+ 8&91 +. gkj

J8EKFJ

mqa eilknp] ao mqa o hk ao qj fqack( u ao ah lneiank `a h] _]i) l] ]( aj fqarao( aj pahareoe j j]_ekj]h* Lank ajpaj`aiko mqa o hk ao qj l]npe`k( u o hk aokÏ* @a hk mqa >naao jk lqa`a ao) p]n oacqnk ao `a _ ik ]ba_p]n ah `aoaila k `a oq amqelk( u `a _q]hmqean kpnk( ah _aoa l]pnkj]h* Hko O]jpko oa naqjeankj l]n] ln _pe_]o ejbkni]hao `qn]jpa ah l]nk( knc]jev]`]o lkn >naao* Hko Ail]_]`knao jk( u Nk`cano u kpnko ieai^nko `a hko ]_pq]) hao _]ilakjao `ao_]np]nkj aoko pn]^]fko( ]h jk oan oecjebe_]perko* Hko O]jpko aop j `a rqahp] _kj qj o he`k fqack pannaopna u ]dkn] peajaj jqarko ejpacn]j) pao mqa lqa`aj _neop]hev]nhk* Na) ccea >qod oa d] e`k( lank Leanna Pdki]o nacnao] pn]o oan `eav)

Matthews, el apoyador de Packers

■ C8 J<I@< ;<J;< )'') EL<M8 FIC<8EJ1 *$( EFM@<D9I< )+# )''/ >i\\e 9Xp )0$,( E% Fic\Xej J<GK@<D9I< (.# )''- E% Fic\Xej *+$). >i\\e 9Xp F:KL9I< 0# )'', E% Fic\Xej *$,) >i\\e 9Xp J<GK@<D9I< (,# )'') >i\\e 9Xp )'$*, E% Fic\Xej

i]`k lkn qj] haoe j `a pk^ehhk h] pailkn]`] l]o]`]* Oa qjen ] h] ]`e_e j `ao`a h] ]caj_e] he) ^na( @]nnaj Olnkhao( u ]h jkr]pk `a lneian] nkj`]( I]ng Ejcn]i* Hko O]jpko aop]n j oej oq na_al) pkn H]j_a Ikkna( mqeaj peaja qj] haoe j aj h] ejcha* Hko Ail]_]`knao p]i^e j ao) p j ok^na nqa`]o* =h iajko pnao `a oqo pepqh]nao mqa pqreankj

INAUGURA EL CAMPEÓN Desde 2004 la NFL decidió que su temporada iniciara el jueves siguiente a cuando celebran el Día del Trabajo, y que fuera el campeón quien estuviera en ese encuentro, así, desde ese entonces la marca para los campeones es: 7-0. ■ C8 J<I@< ;<J;< )'')

<DG8:8;FI<J

Brees, el líder de su equipo

@EJK8EKÝE<8 E=C

mqa bej]hev]n _]il] ] ]jpao `a peailk `a^e`k ] haoekjao( aop j `a rqahp]* Ah ]h] _ann]`k Fanie) _d]ah Bejhau( ah o]bapu Iknc]j >qnjapp u ah _knna`kn `a lk`an Nu]j Cn]jp rkhran j ] oq^enoa ] h] kbajoer] _ki]j`]`] lkn ah ]_) pq]h iafkn i]neo_]h `ah fqack* ÎH] _ko] eilknp]jpa _kj Nk`) cano ao mqa bqa ah iafkn mq]n) pan^]_g `a .,-, u hk devk _kjpn] h]o fqc]`]o `a ^hepv u h] lnaoe jÏ( `efk qj ]`ien]`k I]h_ki Faj) gejo( o]bapu `a O]jpko* ÎOa `ao) d]_a `ah ^]h j n le`]iajpa( ]o mqa pajaiko mqa aj_kjpn]n h] bkni] `a _na]n ]hck $_kjpn] h%Ï* Aj p]jpk( Nk`cano _naa mqa oqo L]_go oan j _kjpaj`eajpao lanaj) jao* ÎHko amqelko i o c]j]`knao `a _]`] ` _]`] c]j]nkj i hpe) lhao Oqlan >kshoÏ( lna_eo *

B@:BF== )'(' D`ee\jfkX 0$(+ E% Fic\Xej 0$J\gk`\dYi\ Jlg\i[fd\ B@:BF== )''0 K\ee\jj\\ ('$(* G`kkjYli^_ ('$j\gk`\dYi\ ?\`eq =`\c[ B@:BF== )''/ NXj_`e^kfe .$(- EP >`^Xek\j +$j\gk`\dYi\ >`Xekj JkX[`ld

CFJ FKIFJ I<JLCK8;FJ )''. E% Fic\Xej ('$+( @e[`XeXgfc`j )''D`Xd` (.$)/ G`kkjYli^_ )'', FXbcXe[ )'$*' E% @e^cXk\iiX )''+ @e[`XeXgfc`j )+$). E% @e^cXk\iiX

Jueves 8 de septiembre de 2011

GI<M@8 , ;< /

=LE;8:@äE1

M8HL<IFJ ;< ;8CC8J

8CK8J1 > ;<II@:B ;F:B<IP KàKLCFJ ;@M@J@äE1 N8J?@E>KFE K KPIFE JD@K? )( ;I8=K1 I(# LJ: KàKLCFJ E=C1 C9 9IL:< :8IK<I , ;I8=K1 I)#EFIK? <JK8;@F1 :FN9FPJ JK8;@LD :8IFC@E8 I9 ;<D8I:F DLII8P D8I:8 )'('1 ;I8=K1 I*# FBC8?FD8 -$(' 98A8J1 ?<8; :F8:?1 A8JFE >8II<KK : 8E;I< >LIF;< 98CK@DFI< I9 D8I@FE 98I9<I :?@:8>F NI IFP N@CC@8DJ :?@:8>F FK D8I: :FCFD9F D@8D@ 8 I<:FI;8I

>@>8EK<J ;< EL<M8 PFIB =LE;8:@äE1

(0,0

(0),

KàKLCFJ ;@M@J@äE1 FOTO: AP

?<8; :F8:?1

KFD :FL>?C@E

Miles Austin ha sido explosivo en el equipo

<JK<

*

<JK8;@F1

=<;<O =@<C; D8I:8 )'('1

-$('

?<8; :F8:?1

D@B< J?8E8?8E

8 I<:FI;8I

]`ea `q`] `a oq _kjoeopaj) _e]( oaeo p pqhko `ereoekj]hao aj hko hpeiko -, ] ko hk `a) iqaopn]j( i]o jk d]j lk`e) `k `]n aoa l]ok mqa hko hhara ] har]jp]n ah Pnkbak Rej_a Hki^]n`e( `a ]d mqa h] canaj_e] `a h]o ãcqeh]o `a Beh]`ahbe] pn]^]f ^eaj aj h] ]caj_e] he^na u nabknv u na`kj`a ] oq amqelk _kj p]h `a d]_anhk hq_en _kik ]olen]j) pa hac peik ] c]j]n ah O lan P]v j* Ie_d]ah Re_g( i]neo_]h `a _]ilk `a -,, i``( oan ah ]np be_a ]h _ki]j`]n

N

C8 =@>LI8

qj] kbajoer] lk`anko] aj h] mqa ]l]) na_aj ahaiajpko _kik @aOa]j F]_g) okj( Fanaiu I]_hej u Haoa]j I_?ku( ieajpn]o mqa ] h] `abajo] nabknv]nkj oq lan iapnk _kj ah aomqejank Jj]) i`e =okiqcd]* Aj ah _]iejk( Beh]`ahbe] i]jpaj`n qj] hq_d] lkn h] `ereoe j _kj R]mqa) nko u Cec]jpao( ao_q]`n]o _kj iq_dk p]hajpk( lank mqa ]h bej]h oa _kjbkn) i]n j _kj laha]n lkn ah _kik` j( ieajpn]o mqa S]odejcpkj( ]qjmqa aj ]o_ajok( `a^an aolan]n qj ] k i o l]n] ]olen]n ] h] lkopailkn]`]*

GIFEäJK@:F )'((1 /$/

8CK8J1 :9 EE8D;@ 8JFDL>?8 KàKLCFJ ;@M@J@äE1 F8BC8E; 0 H9 M@E:< PFLE> KàKLCFJ E=C1 K<EE<JJ<< ' NI JK<M< JD@K? <JK8;@F1 C@E:FCE =@E8E:@8C EP >@>8EK<J I9 IFEE@< 9IFNE D8I:8 )'('1 D@8D@ ('$98A8J1 ?<8; :F8:?1 H9 B<M@E BFC9 8E;P I<@; 8I@QFE8 J HL@EK@E D@B<CC J8E CL@J B ;8M@; 8B<IJ J8E =I8E:@J:F C9 <IE@< J@DJ @E;@8E8GFC@J 8 I<:FI;8I

(0**

Andy Reid espera que Michael Vick repita o mejore el gran 2010 que tuvo (21 pases de TD y seis intercepciones, completando el 62.6% de sus pases). Defensivamente el arribo de Nnamdi Asomugha le dará una dupla de esquineros formidables con Asante Samuel.

:8C<E;8I@F )'(( 0 EFM - MJ J= (' EFM (* <E D@8 (( EFM )' MJ ;8C () EFM ). <E J<8 (* ;@: + MJ EPA (+ ;@: (( MJ E@ (, ;@: (/ <E EP> (- ;@: )+ MJ D@E (. <E< ( <E =@C

=LE;8:@äE1

C8 =@>LI8

Un equipo en plena renovación, cuya duda sigue siendo el quarterback, posición en la que Rex Grossman será el abridor. La llegada de Tim Hightower ayudará mucho al backfield, mientras que a su defensiva secundaria volverá a ser vulnerable. J<D%;à8 I@M8C ( J<G (( MJ EP> ) J<G (/ MJ 8I@ * J<G )- <E ;8C + F:K ) <E JC , ;<J:8EJF - F:K (- MJ =@C . F:K )* <E :8I / F:K *' <E 9L=

Ý>L@C8J ;< =@C8;<C=@8

faltaban para ser un sólido contendiente y pelear por ganar su primer Super Bowl Luis Enrique Gutiérrez I Ciudad de México

0 EFM - <E E@ (' EFM (* <E J= (( EFM )' MJ =@C () EFM )/ <E EF (* ;@: + MJ >9 (+ ;@: (( <E ;8C (, ;@: (/ MJ N8J (- ;@: )+ <E EPA (. <E< ( MJ ;8C

GIFEäJK@:F )'((1 0$.

■ Filadelfia se hizo de las armas que le

FOTO: AP

KàKLCFJ E=C1

:8C<E;8I@F )'(( J<D%;à8 I@M8C ( J<G (( <E N8J ) J<G (0 MJ JC * J<G ), <E =@C + F:K ) <E 8I@ , F:K 0 MJ J<8 - F:K (- MJ 9L= . ;<J:8EJF / F:K *' MJ D@8D@

Llegó la hora de volar alto

FOTO: AP

-

Eli Manning viene de lanzar 4,002 yardas y 31 TD, pero terminó con 25 intercepciones. Su ataque terrestre seguirá siendo poderoso, aunque por aire extrañarán a Steve Smith y Kevin Boss. El perímetro es el punto débil de una muy buena defensiva.

;@M@J@äE

G@<C<J IFA8J ;< N8J?@E>KFE KàKLCFJ ;@M@J@äE1

El mariscal Eli Manning

8 I<:FI;8I

GIFEäJK@:F )'((1 ('$-

(0*)

<JK8;@F1

('$-

0 EFM - MJ J<8 (' EFM (* MJ 9L= (( EFM )' <E N8J () EFM )+ MJ D@8 (* ;@: + <E 8I@ (+ ;@: (( MJ EP> (, ;@: (. <E K9 (- ;@: )+ MJ =@C (. <E< ( <E EP>

8CK8J1 I9 K@D ?@>?KFN<I 8I@QFE8 :9 AFJ? N@CJFE 98CK@DFI< J FJ?@FDF>?F 8KF>N< J8E CL@J NI A898I >8==E<P ;<EM<I 98A8J1 H9 ;FEFM8E D:E899 D@EE<JFK8 ;K 8C9<IK ?8PE<JNFIK? E% @E>C8K<II8 ;< MFEE@< ?FCC@;8P 8I@QFE8 I9 C8IIP AF?EJFE D@8D@

*

D8I:8 )'('1

:8C<E;8I@F )'((

=LE;8:@äE1

KàKLCFJ E=C1

D<KC@=<

Tras un decepcionante 2010, los Vaqueros intentarán regresar a los primeros planos. Tony Romo está sano y confía que su joven línea ofensiva lo proteja bien. La llegada de Rob Ryan como coordinador defensivo puede ayudar a mejorar una muy débil secundaria. J<D%;à8 I@M8C ( J<G (( <E EPA ) J<G (/ <E J= * J<G )- MJ N8J + F:K ) MJ ;<K , ;<J:8EJF - F:K (- <E E@ . F:K )* MJ JC / F:K *' <E =@C

('

C8 =@>LI8 FOTO: AP

C8 =@>LI8

8CK8J1 : ;8M@; 988J J% =I8E:@J:F H9 ;8M@; :8II J% =I8E:@J:F :9 9I@8E N@CC@8DJ 8KC8EK8 ;K A@DDP B<EE<;P D@EE<JFK8 98A8J1 NI JK<M< JD@K? =@C8;<C=@8 K< B<M@E 9FJJ F8BC8E; EK 98IIP :F=@<C; N8J?@E>KFE : J?8LE F¡?8I8 ;<A8;F <E C@9<IK8;

:8C<E;8I@F )'(( Santana Moss, blanco seguro en los Redskins

Michael Vick, el gran regreso de la NFL

J<D%;à8 I@M8C ( J<G (( <E JC ) J<G (/ <E 8KC * J<G ), MJ EP> + F:K ) MJ J= , F:K 0 <E 9L= - F:K (- <E N8J . ;<J:8EJF / F:K *' MJ ;8C

0 EFM . MJ :?@ (' EFM (* MJ 8I@ (( EFM )' <E EP> () EFM ). MJ E@ (* ;@: ( <E J<8 (+ ;@: (( <E D@8 (, ;@: (/ MJ EPA (- ;@: )+ <E ;8C (. <E< ( MJ N8J

GIFEäJK@:F )'((1 ()$+

12

Jueves 8

de septiembre de 2011

MÁSAFICIÓN | TENIS

Quince minutos de tenis FOTO: AFP

� Una vez más, la lluvia juega sucio.

Y ya se sabe que no hay partido más arduo que aquél que se disputa en la cabeza Rafael llama a la “rebelión”

l de hoy parece todo menos un día de Grand Slam. Pasa del mediodía y los protagonistas de los duelos programados para las once de la mañana no hacen más que asomar las narices al corredor, con los nervios de punta ante la incertidumbre. Young vs. Murray, Ferrer vs. Roddick, Muller vs. Nadal: cualquier expectativa luce quimérica bajo un cielo perfectamente encapotado que ya los meteorólogos anunciaron pródigo en chaparrones. Las butacas mojadas son antes un sarcasmo que una invitación, si bien las máquinas han terminado de secar la cancha del Arthur Ashe y allá vienen Gilles Muller y Rafael Nadal, listos para pelear delante de unos pocos devotos aferrados cuya presencia casi fantasmal da al estadio el aspecto de un magno funeral apenas concurrido. Como se ha visto ya dos veces en Wimbledon (donde lo eliminó en 2005), Gilles Muller es la clase de tenista que hace sudar de más al Matador. Una vez que el luxemburgués ha ganado, no sin ciertos trabajos, su saque inicial, los signos ominosos se asoman al servicio del campeón defensor. Si es que vale llamar servicio a esas pedradas que no lo dejan moverse de cero. Tras un par de horrorosas dobles faltas —la segunda tan lejos de la línea que más parece un tiro de práctica— Rafa Nadal termina regalando el 0-2 que en un par de minutos se torna 0-3. Para colmo, ya cae una llovizna ligerita que el Matador resiente y señala al juez de silla. Apenas ha ganado su primer punto del cuarto juego cuando los oficiales suspenden el partido. En su esquina de siempre, con su cachucha blanca y la mochila llena de botellas de agua que suele compartir con socios y familia, Toni Nadal resopla entre el alivio y la preocupación. —¿Qué tal, Toni? —lo asalto, túnel adentro. Desde Australia lo vengo persiguiendo, pero es al propio tiempo afable y huidizo. Jamás dice que no, sólo que “ahora no”. —Ahora no puedo, el asunto está... —mal momento otra vez. —...claro, algo complicado — hablo sólo del clima, pero él da un salto a la defensiva. —¡Complicado no! Lo que

El zurdo de Manacor esperó, mas no se reinició su partido

pasa es que ahora no estoy para hablar. Ahora estoy para ir a hablar con Rafael. Entiendes, ¿no? —intenta una sonrisa con escasa fortuna. Se diría que viene al volante de una ambulancia. A saber cuánto tiempo necesite para apretar las tuercas del Matador, ahora que una llovizna providencial acaba de obsequiarle la oportunidad. Un instante más tarde, sale volando hacia los vestidores. Es la una de la tarde y ya no llueve. Se espera que en media hora, tres cuartos como mucho, se reanude la acción cuando menos en cuatro de los escenarios. Por lo pronto ya Roddick quebró a Ferrer, mientras Murray y Young sostuvieron su saque sin grandes peripecias. Pero el tiempo se alarga y ya se nos anuncia que las canchas quizás estarán listas cerca de las tres. Luego a las cuatro, cuatro y media, cinco... Cada tanto, los hombres de las máquinas secadoras se pasean abordo de ellas por la

FOTO: AFP

E

Enviado, Nueva York

Nadal, número dos del mundo y campeón defensor, encabezó ayer las críticas que los principales tenistas del mundo realizaron a los dirigentes del US Open por querer obligarlos jugar en canchas húmedas y resbaladizas, con riesgo de peligrosas lesiones. “No queremos ir a la cancha si está lloviendo. Si me tengo que ir a la cancha, me voy a la cancha, pero creo que no es justo”, dijo Nadal en declaraciones a la prensa. Poco después, Nadal, el escocés Andy Murray, cuarto del orbe, y el estadunidene Andy Roddick, campeón de 2003, unieron sus fuerzas para presentar una queja ante el árbitro del torneo, Brian Earley, después de haber sido forzados a jugar en canchas totalmente mojadas. Más tarde, el tenista peninsular soltó su incomodidad delante de un grupo de periodistas que habían accedido al salón de descanso de los jugadores. “Según mi experiencia, la única forma de cambiar la situación no es solamente hablar. Creo hay que tomar posiciones drásticas, aunque a veces sea difícil”, apuntó. “No quiero parecer un rebelde, sólo digo lo que pienso”, añadió el tenista de Manacor. AFP

Toni Nadal, tío y entrenador de Rafa

cancha, pero el agüita vuelve y echa por tierra toda su labor. Las tribunas están desoladas, si bien de cuando en cuando llegan espectadores ilusionados a aguardar en vano por la salida de los jugadores. En contraste con el paisaje desolado, el enorme salón de jugadores —una estancia suntuosa, poblada de sillones,

grandes pantallas planas y mesas para jugar futbolito— es sede de un bullicio fuera de lo común. Hay demasiada gente yendo y viniendo, hablando a alto volumen, mirando de reojo las pantallas; solamente las mesas de futbolito continúan vacías, seguramente porque a como están las cosas nadie tiene cabeza para distraerse. Ya lo dijo Rod Laver en su clarividente autobiografía: “Un partido jugado en la cabeza puede ser aún más duro que uno que se disputa en la cancha”. Cuatro horas se han tardado los oficiales en cancelar los partidos del día, y en otras dos harán lo propio con la sesión nocturna. Es decir que Gilles Muller tendrá más de veinte horas para seguir jugando a solas en su mente, y ello es una ventaja invaluable para el español, que en la edición de este año del Abierto Británico debió pelearle un par de muertes súbitas. Por otra parte, las esperanzas de que el torneo

termine el próximo domingo se desvanecen aceleradamente. Una vez más, el US Open concluirá con un día de retraso —y eso si hay mucha suerte, pues nada garantiza que mañana haya cielo despejado—, de modo que la guerra de raquetas una vez más será suplantada por la guerra de nervios, que de por sí concede la ventaja a los competidores más experimentados. “¡Dos días llenos de nada!”, rezonga en el pasillo una de las participantes del torneo en silla de ruedas, furiosa como niña castigada sin razón. Una observación casi reconfortante, si tomamos en cuenta la cantidad de monstruos intangibles que caben dentro de esa espera desquiciante que es mucho peor que nada, pues en su arduo transcurso no se puede entrenar, ni descansar, ni entretenerse en otra cosa que jugar tenis dentro de la cabeza: esa cancha maldita donde el servicio siempre sale chueco.

Jueves 8

Llegan Pacquiao y Márquez ■ El campeón filipino y el mexicano tendrán hoy la parada promocional

de su pleito en el Monumento a la Revolución de la Ciudad de México FOTO: CORTESÍA

Daniel va por su gran reto El ex campeón mundial mexicano Daniel Ponce de León tendrá frente a él una dura prueba este sábado, cuando busque acabar con el ex olímpico cubano Yuriorkis Gamboa. Ponce de León quiere ser el peleador que le quite la calidad de invicto al Ciclón de Guantánamo, quien desde su debut en el profesionalismo –en 2007– ha vencido a 20 rivales. El pleito entre Ponce de León y Gamboa será en el Boardwalk Hall de Atlantic City, en Nueva Jersey.

poner a la venta 20 mil boletos más para el circuito cerrado en hoteles aledaños. Ayer, Pacman y Dinamita estuvieron en el Hotel Beverly Hills en un evento privado. Después de haber viajado 17 horas y media de Filipinas a Nueva York y cinco

horas y 40 minutos de Nueva York a Los Ángeles, en menos de cinco días, ambos peleadores comenzaron a reflejar los estragos del cambio de horarios. “Buenos días, tardes o noches… después de tanto viajar ya no sé ni qué hora es… Quiero dedicar

■ LOS INVITADOS Fernando Montiel Jackie Nava Ulises Solís Marco Antonio Barrera Julio César Chávez

E

l Consejo Mundial de Boxeo CMB descartó haber ordenado una pelea eliminatoria entre el argentino Sergio Martínez, monarca Diamante, y el contendiente número uno de los Medios, Marco Antonio Rubio. “Eso fue un rumor de Twitter… No es una mala idea, pues ambos están retando a Julio César Chávez Jr. pero yo no lo llamaría una eliminatoria”, dijo a La afición vía telefónica José Sulaimán, presidente del CMB. El dirigente comentó que

mientras algún promotor no busque ese encuentro los planes siguen siendo que el sinaloense enfrente al Maravilla Martínez en marzo próximo. “Pues espero que quede en rumor. José Sulaimán me dio su palabra. Si Julio César Chávez no pelea conmigo, le desconoce. La única forma en la que enfrente yo a Rubio será sólo si Julio César deja la corona vacante o es desconocido y la pelea es titular. Otro escenario no contemplo hoy”, dijo Martínez, quien se prepara para enfrentar al invicto británi-

co Darren Barker el próximo 1 de octubre en el Boardwalk Hall, de Atlantic City, Nueva Jersey. Julio está contemplado para regresar al encordado en noviembre próximo ante el mexicoamericano Peter Manfredo Jr., en lo que será la primera exposición de la corona mundialista. El monarca mundial Medio tuvo que cancelar recientemente una contienda que tenía pactada ante Ronald Hearns, hijo del ex campeón estadunidense Tommy Hearns, debido a una lesión en la mano derecha.

El toletero mexicano

T

BOX SCORE C 10 fición Boston Toronto 11

irilla EQUIPO

Pitcher ganador: Daniel Bard (2-6, 2.76)

ROJAS 10 MEDIAS DE BOSTON 11 AZULEJOS DE TORONTO

85-57

71-72

Pitcher ganador: Shawn Camp (4-3, 4.48)

1.0 EL, 1 H, 0 C, 0 CL, 0 BB, 0 K

Estadio: Rogers Center (16,154) Temp.: 14ºC Duración: 3:29 hrs.

■ RESULTADOS NY Mets 1-0 San Francisco 1-3 Houston 4-5 Atlanta 2-3 Cincinnati 3-6 Milwaukee 0-2 Detroit 8-6 Baltimore 5-4 Texas 4-5 Kansas City 0-7 Medias Blancas 4-5 Julio César Chávez Jr.

H E 14 1 8 0

1.0 EL, 1 H, 5 C, 5 CL, 3 BB, 2 K

FOTO: MEXSPORT

Érika Montoya | Ciudad de México

NOTIMEX | TORONTO, CAN.

esta pelea a todos mi gente mexicana, a mi familia y a mi suegro, quien falleció hace dos meses”, dijo Juan Manuel Márquez en su turno al micrófono. Tal como lo había venido haciendo en Manila y Nueva York, Márquez Méndez prometió el nocaut sobre el filipino para dejar de una vez en claro, quién es el mejor del orbe. Por su parte, Manny Pacquiao (considerado el campeón de los libra por libra) para esta conferencia comentó que el que va a ganar por nocaut será él y no el mexicano. A la conferencia en California asistió el luchador de la WWE, The Miz (Mike Mizanin), quien se declaró gran fanático del filipino.

Sulaimán aclara eliminatoria CMB

Da otro jonrón

FOTO: AP

D

espués de una ausencia de seis años, el filipino Manny Pacquiao volverá a visitar la Ciudad de México. Esta vez para promocionar su pelea contra Juan Manuel Márquez. Manny Pacquiao estará a las 11 del día en el Monumento a la Revolución para cerrar la gira promocional que empezó el 2 de septiembre en Manila. La última vez que el tagalo estuvo en México fue en 2005 cuando vino a promocionar el primer encuentro ante el tijuanense Érik Morales. Esta vez, Pacquiao vendrá para prometer ante los mexicanos un digno cierre de la trilogía que comenzó en 2004 con un empate ante Dinamita y le siguió una apretada decisión dividida en 2008. La tercera contienda será en el MGM Grand de Las Vegas, Nevada, el próximo 12 de noviembre . Ya están vendidas todas las entradas y se planea

MLB

El mexicano Adrián González conectó su jonrón 24 de la temporada, en la derrota de Medias Rojas de Boston por 10-11 sobre Azulejos de Toronto, en la victoria 200 de Tim Wakefield. Toronto perdía 8-6 al comienzo de la octava entrada contra Daniel Bard (2-6), quien abrió el inning golpeando a Brett Lawrie y permitiendo un sencillo de Adam Loewen. JP Arencibia recibió un boleto antes que Bard ponchara a Dewayne Wise y al cubano Yunel Escobar. Pero Azulejos empató cuando Bard expidió pasaportes seguidos a Eric Thames y al dominicano José Bautista. Matt Albers entró y permitió un doble de tres carreras a Encarnación. El dominicano elevó un globo de sacrificio e igualó la mejor marca de su vida con cinco remolcadas. Shawn Camp (4-3) lanzó un inning para llevarse la victoria, y el dominicano Frank Francisco sobrevivió a dos carreras en el noveno, para apuntarse su décimo tercer salvamento en 17 oportunidades.

Manny y Juan Manuel, en la cita que tuvieron ayer en Los Ángeles, penúltima parada de su gira

Érika Montoya | Ciudad de México

13

de septiembre de 2011

FOTO: CORTESÍA TOP RANK

MÁSAFICIÓN | BOXEO | BEISBOL

Florida San Diego Pittsburgh Filadelfia Cachorros San Luis Cleveland NY Yanquis Tampa Bay Oakland Minnesota

Jueves 8

de septiembre de 2011

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO

Insatisfecho en Europa

FOTO: CORTESÍA SAUBER F1

14

■ Sergio Pérez sabe que dejó ir

FOTO: CORTESÍA SAUBER F1

S

Luis Ramírez| Enviado Monza, Italia

ergio Pérez afrontará este fin de semana en el circuito italiano de Monza la última carrera de la temporada europea, y el balance de las competencias en este continente, dentro de su primera temporada de Fórmula Uno, no lo tiene contento, y es que, el integrante de la escudería Sauber esperaba obtener mayores dividendos, dada la experiencia acumulada en los diversos trazados europeos durante su paso por las categorías de desarrollo. El punto a favor de Checo en las pistas de Europa era su amplio conocimiento acumulado tras pasar por la Fórmula Tres Británica, así como dos años más en la GP2 Series, antesala de la Fórmula Uno, sin embargo, esa experiencia se tradujo únicamente en puntos en España e Inglaterra, mientras en las otras cinco carreras donde participó quedó fuera de las 10 primeras plazas. “Sí, creo que sí se han dejado ir bastantes puntos, aunque hay que tomar en cuenta que perdí mucho momentum, que Force India mejoró, por errores míos, por errores de otros pilotos, se han dejado ir puntos, aunque nunca es tarde para recuperarnos”, expresó el originario de Jalisco a la salida del partido del Nazionale Piloti contra un combinado de Ferrari, en el Estadio de Monza. El integrante de la escudería Sauber comenzó a demostrar su potencial durante la clasificación del Gran Premio de Mónaco, cuando por primera ocasión ingresó a

El piloto mexicano Checo Pérez

la Q3, sin embargo, el accidente, que no sólo lo privaría de competir en el principado, sino también en el trazado semipermanente de Canadá, cortaron su desarrollo. De hecho, tardó cuatro carreras más en poder ingresar al grupo de los 10 más rápidos en clasificación, esto en Hungría. Para Monza, conocida como el templo de la velocidad por llevar a los monoplazas de la Fórmula Uno a sus máximas velocidades durante la temporada, hasta 350 km/h, Pérez se encuentra consciente de que el C30 de la casa suiza se encuentra limitado técnicamente respecto a sus rivales: “Va a ser bastante complicado, será un fin de semana difícil, sabemos que en recta no es donde mejor nos va, intentaremos todo, buscar un fin de semana sin errores… Nuestro objetivo son los puntos. Si hacemos una carrera inteligente y nos alejamos de los errores, podremos hacerlo”.

El trazado italiano exige por única ocasión el uso del paquete de menor carga aerodinámica, ante la necesidad de alcanzar el mejor desempeño en las rectas. Ante esta situación, Sauber realizó un entrenamiento en línea recta con el también mexicano Esteban Gutiérrez la semana pasada en el Autódromo de Vairano, en este mismo país. Pérez apuntó que esta pista resulta una de las más complejas de la temporada, no por el trazado, sino por las exigencias. “Es la pista que menos carga aerodinámica tiene, lo cual lo hace complicado, porque conducir el coche a 300 km/h en esas condiciones, sin carga aerodinámica, es bastante complejo”, expresó. Sumado a ello, la duda de cuánto resistirán los neumáticos Pirelli bajo las condiciones de velocidad, y las posibles altas temperaturas, también serán un factor a considerar: “La degradación va a ser mucha, se esperan temperaturas altas y eso nos favorece y nos ayudará”. Sin embargo, la mente del mexicano no sólo está en Monza. Junto a ello se encuentra el test en Ferrari que sostendrá el próximo 15 de septiembre en la pista de Fiorano, Italia, en un duelo directo contra el francés Jules Bianchi. Desde el próximo lunes, Checo se unirá a los trabajos en Maranello para preparar esta prueba, así como el resto de la campaña. “Estaré trabajando fuerte en el simulador, para preparar las carreras fuertes que no conozco como son Singapur, Japón, entre otras, después vendrá el test”, dijo Checo.

FOTO: LUIS RAMÍREZ

puntos importantes en la parte de la campaña F1 que se corre en el Viejo Continente, aunque dice que eso cuenta como experiencia

Checo le hace a la patada El piloto mexicano Sergio Pérez tomó parte en el partido de futbol que sostuvo la Nazionale Piloti, de la que fue parte junto al campeón del mundo, el alemán Sebastian Vettel (Red Bull), y el ruso Vitaly Petrov (Renault), entre otros conductores, contra un combinado de trabajadores de la escudería Ferrari. El encuentro tuvo lugar en el estadio italiano de Monza, donde Checo dio un pase para gol.

Siempre recibo mucho cariño de aquí, en Monza; tengo buenos recuerdos, es mi pista favorita” Llego muy ilusionado, va a ser mi primer gran premio en Italia, estoy ilusionado de que las cosas ya vayan bien” Sergio Pérez

Piloto mexicano de Sauber F1

MÁSAFICIÓN | HOCKEY | FUTBOL AMERICANO | TOROS

JESÚS

ZÁRATE 1BTP B QBTJUP

de septiembre de 2011

■ El avión en el que viajaba la escuadra rusa de hockey sobre hielo se

desplomó en el río Volga; hay 43 defunciones y sólo dos sobrevivientes Redacción | Yaroslavl, Rusia

jesus.zarate@milenio.com

U

Los restos de la aeronave terminaron en el río Volga luego de impactarse en tierra FOTO: REUTERS

A

j fap aj ah mqa re]f]) ^]j hko ejpacn]jpao `ah amqelk nqok `a dk_gau ok^na deahk Hkgkikper U]nkoh]rh _]u ] peann] ieajpn]o oa aha) r]^] ok^na Nqoe] K__e`ajp]h( ] _]oe pnao geh iapnko `ah ]an) lqanpk `a U]nkoh]rh( lnkrk_]j) `k qj o]h`k `a 0/ iqanpko* O hk dq^k `ko ok^narereajpao aj h] pn]ca`e]* H] ]ankj]ra pn]jolknp]^] ] h] ao_q]`n] d]op] Iejog( h] _]lep]h `a >eahknnqoe]( l]n] qj `qahk ]jpa h] ao_q]`n] `a ao] _eq`]`( ah @ j]ik( aj l]npe`k `a h] fknj]`] ej]qcqn]h `a h] pailkn]`] .,-- `a h] Hec] ?kj) pejajp]h `a Dk_gau $GDH%* Ah iejeopanek nqok `a Oepq]) _ekjao `a Aiancaj_e] ejbkni mqa ah ]re j( qj U]g)0. _kjo) pnqe`k aj -55/( _]u fqjpk ]h n k Rkhc]( ] qjko .0, geh iapnko ]h jknaopa `a Iko_ * Oej ai^]n) ck( ]h ikiajpk jk d] `]`k ej) bkni]_e j ok^na h] _]qo]* H] `alaj`aj_e] ] ]`e mqa aj ah ]re j re]f]^]j /3 l]o]fa) nko u k_dk pnelqh]jpao( u mqa o hk `ko lanokj]o ok^narerea) nkj6 ah fqc]`kn nqok =hat]j`an C]heikr u qj ieai^nk `a h] pnelqh]_e j* C]heikr oa i]j) peaja aj _kj`e_ekjao _n pe_]o

Los fans dan muestras de duelo

Peyton, adiós a su racha Redacción | Indianápolis, Indiana

L

ko Lkpnko `a Ej`e]j lkheo _kjbeni]nkj mqa oq i]neo) _]h `a _]ilk aopah]n Laupkj I]jjejc jk fqc]n ah l]npe`k ej]qcqn]h `a h] pailkn]`] .,-- `a h] JBH ]jpa hko Pat]) jko( `a^e`k ] mqa jk oa na_qla) n `a qj] _enqc ] aj ah _qahhk* @a aop] i]jan]( I]jjejc ran nkp] qj] n]_d] `a ..3 l]npe`ko _kjoa_qperko _kik pepqh]n* Ah rapan]jk Gannu ?khhejo( `a /4 ] ko `a a`]` u hpeik be_d]) fa mqa devk h] ao_q]`n] ]jpa h] hajp] na_qlan]_e j `a I]j) jejc( oan mqeaj k_qla oq hqc]n aj ah ail]nnehh]`k* ÎOeilhaiajpa jk ia aj) _qajpnk hk ^]op]jpa na_qlan]) `k _kik l]n] fqc]n( oej ai) ^]nck( oeck d]_eaj`k pk`k hk ja_ao]nek l]n] hkcn]n ]r]j_ao mqa ia laniep]j rkhran lnkj) pk ]h _]ilk* Jk pajck jejcqj] `q`] mqa ah amqelk hk d]n ^eaj oej i ( u oan uk mqeaj i o hko atpn] aÏ( `a_h]n ah fqc]`kn( mqeaj ] j jk oa na_qlan] `a h] klan]_e j `a _qahhk mqa ha ln]_pe_]nkj d]_a i o `a _q]) pnk iaoao u mqeaj lk`n ] oan

FOTO: AP

pesar la realidad que se vive con la falta de novilleros de “tirón” poco a poco van saliendo nombres que pueden dar bastante de que hablar en un futuro. Este domingo se presenta en la Plaza México un novillero tlaxcalteca de nombre Óscar Amador, quien el domingo anterior actuó en Guadalajara. Óscar podría definirse como el prototipo del novillero mexicano, con pocas tardes en su curriculum y con mucha afición. En la Nuevo Progreso se vio expuesto ante un bravo novillo de Santoyo, con pocos recursos y con mucha afición salió ileso de milagro antes su primer novillo. La mayor parte de nuestros novilleros sólo torean festejos de un animal por espada, y cuando actúan en plazas como México, Guadalajara, Monterrey o Aguascalientes lidian dos animales. En su segundo novillo, Óscar sobresalió derrochando valor ante un diluvio que caía en la plaza y con un novillo que le permitió esbozar lo que puede ser como torero. Ahora tendríamos que cuestionarnos cuantos casos como el de Óscar hay en el país. Jóvenes con cualidades, pero poco rodaje, que pueden malograrse al recibir una oportunidad en una plaza de importancia, ya sea por el inminente peligro de una cornada o por un fracaso que les cierre puertas por su inexperiencia. En este punto es donde cobra importancia la figura de las novilladas sin picadores. Si en México se dieran festejos sin picadores, como ocurre por ejemplo en España, los novilleros tendrían un desarrollo más armónico. Y no estarían expuestos a ser adelantados. La verdad es que en el caso de Amador, nunca debió pisar el ruedo de la Nuevo Progreso, no sin antes torear muchos más festejos, ahora se presentará en la México y su futuro depende más de la suerte que de su preparación. Novilleros como él tienen futuro en la medida que sean llevados por el camino adecuado. El tlaxcalteca mostró valor y temple, lo que sigue es que desarrolle la técnica y el oficio, que en mayor medida se puede lograr con las novilladas sin picadores. Con todas las diferencias y distancias debidas, la carrera de los toreros es similar a la de los boxeadores, cuando se les adelanta se le expone. No por nada comienzan con cuatro rounds, en los toros nos brincamos los procesos.

15

Mueren 37 del equipo Lokomotiv FOTO: REUTERS

CONTRAQUERENCIA

Jueves 8

Desde la banda, Peyton verá el partido

ejpanraje`k jqar]iajpa l]n] ]_ahan]n ah lnk_aok* Ah ajpnaj]`kn aj faba( Fei ?]h`sahh( na_kjk_e mqa ah fqa) ck `a h] ao_q]`n] oan Î]hck `ebanajpaÏ aopa `kiejck( ieajpn]o mqa hko `ena_perko ]beni]nkj mqa jk mqeanaj lna) oekj]n ] Laupkj l]n] mqa rqah) r] u mqa opa hk d]n _q]j`k aop na_qlan]`k* @qn]jpa hko ..3 l]npe`ko _kjoa_qperko mqa d] o]he`k I]jjejc _kik pepq) h]n( hko Lkpnko d]j ]__a`e`k -- ra_ao ] lkopailkn]`]*

_kj mqai]`qn]o aj i o `a 5, lkn _eajpk `a oq _qanlk* Hko fqc]`knao _da_ko F]j I]) nag( G]nah N]_dqjag u Fkoab R]) oe_ag( pk`ko aopnahh]o `ah amqelk j]_ekj]h mqa c]j ah _]ilakj]) pk `ah iqj`k aj oaeo k_]oekjao `ao`a -552( bqankj e`ajpebe_]`ko ajpna h]o r _pei]o b]p]hao `ah oe) jeaopnk* Ah lknpank oqa_k Opab]j Her p]i^e j iqne * =h ikiajpk `ah ]__e`ajpa( oa _aha^n]^] aj h] _eq`]` `a Qb] ah l]npe`k ej]qcqn]h `a h] pailk) n]`] .,-- `a h] hec]* =h `]noa ] _kjk_an h] jkpe_e]( opa bqa lko) lqaopk u oa cq]n` qj iejqpk `a oehaj_ek aj oa ]h `a naolapk ] h]o r _pei]o*

ÎAopa ao ah ` ] i o ko_qnk aj h] deopkne] `a jqaopnk `alknpa* Aop] jk ao o hk qj] pn]ca`e] nqo]( aj ah Hkgkikper d]^ ] fqc]`knao u ajpnaj]`knao `a -, j]_ekjaoÏ( atlnao ah lnaoe`ajpa `a h] Ba`a) n]_e j Ejpanj]_ekj]h `a Dk_gau ok^na Deahk( Naja B]oah( aj qj _kiqje_]`k lq^he_]`k aj ah oe) pek sss*eedb*_ki* Aj p]jpk( ah lnaoe`ajpa nqok( @iepnu Ia`ra`ar( ajre oqo _kj`khaj_e]o lkn ia`ek `a oq _qajp] lanokj]h `a Pseppan6 ÎHko ]be_ekj]`ko `ah Hkgkikper aop j aj `qahk( pk`k ah l] o hk aop Ï* ÎAop] pn]ca`e] nalnaoajp] qj] l n`e`] _]p]opn be_] l]n] ah iqj`k `ah dk_gau( ej_hquaj`k ] h] b]iehe] `a h] Hec] mqa lean) `a l]`nao( defko( _kil] anko `a amqelk u ]iecko mqa( aj oq ikiajpk( ^nehh]nkj aj h] JDHÏ oa ]h ( lkn oq l]npa( ah _kieoek) j]`k `a h] JDH $Hec] J]_ekj]h `a Dk_gau%( C]nu >appi]j aj qj] `a_h]n]_e j* Aj U]nkoh]rh( iehao `a b]j pe) _ko `a h] ao_q]`n] u naoe`ajpao oa naqjeankj aj h]o _]hhao lkn) p]j`k ^qb]j`]o u fanoauo `ah amqelk u _kna]nkj bn]oao _kik ÎAh Hkgk reraÏ* =oeieoik( aj_aj`eankj rah]o aj iaikne] `a hko fqc]`knao b]) hha_e`ko ]bqan] `a h] =naj] .,,,( _]o] `ah amqelk*

16

Jueves 8

de Septiembre de 2011

charros

Los Charros estarán de fiesta en todo el mes patrio.

Con 3 torneos festejarán Los charros el mes patrio n Del 11 al 14, se conmemorara el día del charro y un aniversario mas de

la Asociación de Villahermosa. Del 20 al 25, se efectuará el 1er. Torneo Conmemorativo por Equipos. Y del 30 al 2 de octubre, se realizará el 1er. Torneo Conmemorativo de Escaramuzas n TORNEO DE ANIVERSARIO Y DIA DEL CHARRO

DIA 11

HORA EQUIPOS 12:00 A. Potrillos de Tuxtla A. C. A. Rancho El Calabozo A. C. A. Villahermosa A. C.

12

12:00 A. Gavilanes de Nacajuca A. C. A. Domingo Ordoñez Madrazo A. C. A. Comalcalco A. C. A. Villa Guadalupe “A” A. C.

13

12:00 A. Campeche A. C. A. La Cuenca A. C. A. La Herradura A. C.

14

12:00 A. Rancho El Olivo A. C. A. Cuauhtemoc A. C. A. Hacienda Santa Fe A. C.

Las Escaramuzas tendrán su torneo a fines del mes de septiembre.

C

Martín Padrón | Villahermosa

on el objetivo de promover el deporte nacional en el Estado y conmemorar el mes patrio, el día del charro y a la Asociación de Villahermosa, se realizarán tres torneos, el primero de ellos, iniciará el día 11, mientras que los otros dos comenzarán los

días 20 y 30 de septiembre. La Asociación de Charros de Villahermosa ha programado para este mes los torneos: “Día Nacional del Charro y Aniversario de la Asociación de Charros de Villahermosa”, que tendrá como fecha de inicio el próximo día 11; “El 1er. Torneo Conmemorativo por Equipos”, que comen-

zará el día 20 del presente mes; y “El 1er. Torneo Conmemorativo de Escaramuzas” que empezará el día 30. De esa forma, en Villahermosa, se espera la participación de 13 equipos en el primer torneo; y otros 45 en el segundo, para sumar 58 de distintas partes de nuestro país. En el caso del torneo Conmemorativo de Escaramuzas, se espera la participación de los mejores equipos del sur sureste de nuestro país, así como de otros de occidente y norte de México. Los torneos antes mencionados tendrán como sede el lienzo charro “Carlos A. Madrazo Becerra”, de Villahermosa, que dígase de paso luce sensacional con su nuevo techado. Los torneos, cuya entrada será libre, está avalado por la Federación Mexicana de Charros y, desde luego, por la Asociación Charros de Villahermosa. Así las cosas, en los torneos se podrán apreciar todas las suertes en cada uno de los equipos como son la terna, cala, piales, cola, jineteo de toro, manganas a pie, manganas a caballo y paso de la muerte. La competencia, como ya se cito, será abierta al público y la entrada será completamente gratuita.

ÁLVARO CUEVA Es lamentable que se juzgue de manera pública la vida privada de Carlos Loret de Mola por un chisme SUSANA MOSCATEL ¿Quién querría ver un remake de la célebre cinta Beetlejuice? Lo mejor sería dejar en paz al fantasma MILENIO DIARIO

Jueves 8 de septiembre de 2011

BUSCA SOLUCIONES El actor Forest Whitaker, quien está de visita en México, como embajador de la UNICEF hace un llamado para que la paz llegue a todo el mundo |4|

EL CANTANTE ESPAÑOL MIGUEL BOSÉ PRESTA SU IMAGEN A UN MOVIMIENTO ALTRUISTA | 7 |

2

Jueves 8 de septiembre de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

top5

MOSCATEL

SUSANA

Omar Ramos @orramos

Cine 2011:

SUSANA

MOSCATEL Lo peor por venir susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

1 LA ACTRIZ Gaby de la Garza espera el estreno de la película Nos vemos, papá, la cual ya forma parte de la selección del próximo Festival Internacional de Cine de Morelia. En la película actúa junto a Cecilia Suárez. Además, de la Garza ya contempla una nueva oportunidad para regresar a una nueva serie en Cadenatres de la mano de Epigmenio Ibarra.

MODERATTO Y ALEJANDRA GUZMÁN iniciaron este martes los ensayos para su gira de conciertos, la cual arranca este 14 de septiembre en Zacatecas. Los músicos y la cantante trabajan más de 12 horas continuas con la intención de que sus conciertos salgan en perfecto orden.

REGRESA AL CINE Después de un receso por el nacimiento de su hijo, la actriz y conductora Claudia Lizaldi se prepara para retomar su carrera. En esta oportunidad debutará en cine, pues a partir de octubre se une al rodaje que aún mantiene como misterio.

EL ACTOR René Strickler regresa a las telenovelas con la nueva producción de Carlos Moreno, en donde dará vida al tercero en discordia. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

AMANECER

Las entregas de la saga Crepúsculo han ido decayendo con cada nueva entrega. La primera fue soportable, Luna nueva giró en torno a un actor sin camisa y Eclipse era prácticamente un martirio. Viene la boda de ‘Bella’ y ‘Edward’ y su hijo mitad humano, mitad vampiro. Suena aburrido.

Beetlejuice… Beetlejuice... Beet… ¡auhg! ¿Ustedes verían una Guerra de las Galaxias en la que no participe George Lucas? Espero que no. Aún debe haber leyendas sagradas que deben ser respetadas. Por eso, al leer que la Warner Bros. quería hacer una secuela de Beetlejuice y que no estaban seguros si participaría Tim Burton, sentí el deseo de pedir ayuda del más allá. Lo siento, señores, esa película es demasiado importante para toda una generación de hoy casi cuarentones que en su momento necesitaban una figura atormentada como la de ‘Lydia’ (Winona Ryder) en la cinta de 1988.

Sí. Me confieso fundamentalista de Michael Keaton. Sí, tardé años en perdonarle a Burton que me lo cambiara por Johnny Depp como su actor fetiche, pero ¿hacer todo este universo sin contar con uno solo de esos genios del cine? No, gracias. No hay que reinventar la perfección. A menos que, mmm, ahora los fantasmas macabros sean Alec Baldwin y Geena Davis. Y que Winona se dedique a robar maquetas de tiendas de diseño mientras Michael Keaton decide, cual dios de la maldad, quién vive o muere. Ehh , no. ¿Saben qué? Mejor no hagan nada.

¿Qué esperan? A ver. A todos los que están exigiendo con indignación declaraciones de parte del equipo de Carlos Loret de Mola respecto a su vida propia, les pregunto: ¿están hablando en serio? Uno no puede ser juez y parte. Y realmente es injusto pedirles que se jueguen la chamba con tal de satisfacer la curiosidad de un chisme ajeno. Ya quisiera ver que los que hostigan, esperando respuestas de terceras personas, se pararan en sus oficinas y se pusieran a recitar los secretos y opiniones buenas o malas de sus jefes. No lo harían. Ni que estuvieran locos. Toda la gente que trabaja con Carlos tiene la obligación de callar, escuchar y aprender de la crisis. No es un tema de trabajo ¿o sí?

¡Que alguien me explique! ¿Cuándo fue la clase en la carrera de periodismo donde me explicaban que sería mi responsabilidad juzgar las intimidades de los demás?

Sarah Jessica Parker Sobre su relación de pareja

La primera entrega de Actividad paranormal resultó un gran negocio en taquilla gracias a su temática simple, una inteligente estrategia de promoción y una narrativa bien lograda. Al igual que El proyecto de la bruja de Blair, la franquicia se va hundiendo con cada nueva producción.

3

¿En serio? ¿En serio ? ¿En serio? ¿En serio?

¿No van a recapacitar en regresarnos a David Letterman?

Encaja que una carrera que comenzó aquí deba ser homenajeada aquí” Kirk Douglas

Por el premio de su hijo

JACK AND JILL

En su nueva película, Adam Sandler ahora será mujer. La premisa está repetida a más no poder, en los avances los chistes son los mismos y las situaciones parecen forzadas. Estaremos al pendiente por la participación de Eugenio Derbez en el proyecto, de ahí en fuera, suena a más de lo mismo.

4

Las frases del día Puedes odiarle un rato al día, pero forma parte del trato si esa persona es con la que verdaderamente quieres estar”

2

ACTIVIDAD PARANORMAL 3

DESTINO FINAL 5

En Estados Unidos, la proyección 3D ya mostró sus primeros síntomas de saturación. Ese público no está interesado en ver películas que sólo sean adaptadas a este formato para obtener mejores ingresos. Cintas como Destino Final 5 o Shark Night 3D han contribuido a ese fenómeno.

5

EL GATO CON BOTAS

La primera entrega de Shrek fue una gran película, no así sus continuaciones; su primer spin off tiene el reto de quitarnos el mal sabor de boca de las últimas cintas del ogro verde, reto complicado si pensamos que el felino que ya dio lo mejor de sí, por más que Antonio Banderas haga su mejor esfuerzo.

3

Jueves 8 de septiembre de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTOS: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

¡Péguenle a Carlos y a Laura!

E

stoy asqueado, verdaderamente asqueado, con toda esta historia de Carlos Loret de Mola, Laura G., los acostones, las cabañas y sucursales anexas. ¿Así o más claro que el periodismo de espectáculos de este país se ha convertido en una marranada inmunda? ¿Así o más claro que existen campañas de desprestigio a nivel mediático y personal? ¿Así o más claro que la sociedad mexicana va en franca decadencia y que se merece todo el paquete de monstruosidades que está viviendo en estadios, casinos, calles y carreteras? Esto es más delicado de lo que parece. A mí me da vergüenza, me da terror. ¿Qué diferencia hay entre ver a un par de borrachas que le gritan “asalariado de mierda” a unos policías y leer a un enjambre de twitteros rabiosos que le gritan “infiel” a un periodista? ¿Cómo no queremos que un grupo de delincuentes venga, incendie nuestros casinos y nos mate a nuestras familias si ni siquiera nosotros mismos somos capaces de respetar a la autoridad? ¿Cómo no queremos que los medios de comunicación nos desinformen, nos manipulen y nos traten como a unos absolutos estúpidos si nosotros mismos no nos damos nuestro lugar como consumidores de información y los respetamos? Porque la vida sexual de Carlos Loret de Mola no es nota, es una falta de respeto, es meterse en donde más le pudo haber dolido, es ir hasta su vida conyugal, atentar contra su matrimonio, aniquilar a sus hijos, acabar con su familia. ¿De eso se trata el periodismo mexicano del siglo XXI? ¿A eso vamos a jugar ahora en la fuente de espectáculos? No, pues bonito futuro nos espera porque una cosa es que nos guste o no nos guste el trabajo de alguien y otra, muy distinta, jugar sucio como lo hicieron las publicaciones que sacaron este tema a la luz pública justo cuando México estaba más necesitado de verdad, de respuestas, de justicia. ¿Dónde quedó el respeto a la vida privada? ¿A dónde se fueron los códigos de ética? ¿Cómo es posible que la gente, en lugar de molestarse, lo haya tomado como una revancha contra Loret? Carlos nos podrá caer bien o nos podrá caer mal, pero si lo vamos a criticar, critiquémoslo por su trabajo, por lo que fue a hacer a Monterrey o por la manera como

El conductor se ha mantenido discreto ante la polémica

Laura G. participó por casi dos años en “Primero Noticias”

Los medios no pueden seguir por este camino. Más allá de que tarde o temprano alguien les va a cobrar la factura, con sus chismecitos imbéciles están alimentando al crimen entrevistó a Kalimba, no porque se haya acostado o no con una compañera de trabajo. Además, si lo criticamos es en el entendido de que queremos que mejore su trabajo, que corrija, no porque aspiremos a acabar con su vida o con su carrera. La crítica no es un acto de venganza, es un acto de amor. No y ni hablemos de Laura G. Ella,

ante todo, es mujer, es una dama. ¿Con qué cara queremos que los mexicanos aprendamos a respetar a los mujeres si nosotros mismos somos los primeros en acabar con ellas por el lado sexual? ¡No se vale! ¿A usted le consta que Carlos Loret de Mola y Laura G. fueron solos a unas cabañas para tener sexo? ¿Eso es lo que dicen las

Ella, ante todo, | es mujer, es una dama

imágenes que esos medios tan corrientes publicaron? ¿Hay manera de comprobar las fechas? Y si lo hicieron, ¿qué? ¿Se da cuenta de lo mal que estamos como público como para tragarnos algo tan barato? ¿De lo enfermos que estamos como para reaccionar como reaccionamos en la opinión pública y en las redes sociales? ¿A usted no se le hace demasiada casualidad que este chisme haya salido al aire inmediatamente después del estreno de “Iniciativa México 2” donde Carlos Loret de Mola es conductor e imagen institucional? ¿A usted no se le ha ocurrido que estemos siendo objeto de una puerquísima manipulación como parte de una guerra empresarial? ¡Y caímos! ¡Y seguimos cayendo! ¡No puede ser! Con razón luego vienen y nos ven la cara de tarados en las elecciones. Somos tan tontos, tan influenciables, tan poquita cosa. Este escándalo tiene que ser un profundo ejercicio de reflexión y no, no sólo estoy hablando de sus protagonistas, estoy hablando de los medios de comunicación, de las autoridades y de nosotros como sociedad. Carlos Loret de Mola y Laura G. tienen ante si una oportunidad de oro para redireccionar sus carreras y darle una lección a sus enemigos, independientemente de lo que pasó o no pasó. ¿La van a dejar ir? Los medios no pueden seguir por este camino. Más allá de que tarde o temprano alguien les va a cobrar la factura, con sus chismecitos imbéciles están alimentando al crimen organizado, están atentando contra lo más valioso que tiene este país, contra sus familias. ¡Cuidado! Autoridades: ¿cómo es posible que metan a la cárcel a un par de twitteros dizque por sembrar el pánico y que no le hagan nada a los responsables de esta nota que sembró algo peor y distrajo al pueblo de México en uno de los peores momentos de su historia. ¿Y nosotros? ¿Hasta cuándo le vamos a seguir haciendo el caldo gordo a estos traficantes de información? ¿Cuándo vamos a hacer a un lado nuestros rencores personales para analizar y para cuestionar? ¿Cuándo?

NUMB3RS A&E 14:00 hrs. Dish: 214 Cablevisión: 223 Sky: 212 Totalplay: 218 Inspirada por casos de la vida real, NUMB3RS retrata cómo la confluencia de la labor policiaca y las matemáticas, crean respuestas no esperadas para los problemas criminales más complicados. El agente especial de la FBI ‘Don Eppes’, le pide a su hermano -un genio matemático- que le ayude a resolver crímenes.

CLAN ORANGUTÁN Animal Planet 12:00 hrs. Dish: 408 Cablevisión: 405 Sky: 252 Totalplay: 252 La tala ilegal está destruyendo los últimos baluartes de los orangutanes de Borneo dejando huérfanos y sin hogar a cientos de bebés. Su futuro se ve amenazado pero acaba de surgir un proyecto que ofrece verdadera esperanza para asegurar la supervivencia de la especie. Conozca a los 35 alumnos de la Escuela Forestal 103 del Centro de Rescate y Rehabilitación del Orangután “Nyaru Menteng”. Éstos tendrán la oportunidad de vivir en una isla protegida. La Isla del Orangután es la base para el mayor proyecto de rescate de primates del mundo.

V FOR VENDETTA TNT 19:00 hrs. Dish: 602 Cablevisión: 610 Mas TV: 55 Sky: 415 Totalplay: 415 ‘Evey’ es rescatada por un enmascarado conocido como ‘V’. Carismático y hábil, ‘V’ inicia una revolución cuando llama a sus compatriotas a rebelarse. Pronto ‘Evey’ emerge como su aliada para traer libertad y justicia a una sociedad cruel y corrupta.

EL SHOW DE GARFIELD Cartoon Network 16:00 hrs. Dish: 307 Sky: 315 Mas TV: 51 Cablevisión: 312 Totalplay: 315 ‘Garfield’ es ese gato gordo, cínico y perezoso amado mundialmente. Cuando no está comiendo lasaña, ocupando espacio en el sofá o jugando con su amigo el perro ‘Odie’, ‘Garfield’ está ocupado siendo un famoso gato de Hollywood. Su humor cínico lo vuelve un ser amado por una generación que puede relacionarse con su actitud rebelde y su espíritu libre.

4

Jueves 8 de septiembre de 2011

Jueves 8 de septiembre de 2011

especial

5

FOTOS: ROBERTO ALANÍS

La clave está en empezar por nosotros mismos para poder esperar lo mejor de los demás” Forest Whitaker

Actor

Se mostró muy amable

durante su bienvenida al evento

ntes vivir con algunos asiste El actor no dudó en con

“México está sediento de paz”:

anfitriones o a conversar con sus Siempre estuvo dispuest

Forest es uno de los embajadores de la UNESCO

elactor Obtuvo un premio Oscar por su participación en la producción El último rey de Escocia logrando un excelente personaje del dictador Idi Amin.

En lo que fue un adelanto de la conferencia que hoy ofrecerá dentro del Tercer Encuentro Mundial de Valores, el actor ganador de un Oscar dijo que ser mejores ciudadanos ayudaría a conseguir mayor tranquilidad

E

Abelardo Luzanía Monterrey xhortando a ser mejores ciudadanos para conseguir la paz mundial, Forest Whitaker ofreció ayer una charla privada previo al arranque del Tercer Encuentro Mundial de Valores y Cultura de la Legalidad a celebrarse durante este fin de semana en Monterrey. El actor ganador de un premio Oscar por su actuación en El último rey de Escocia, adelantó este breve mensaje frente a un selecto grupo de expositores e invitados especiales que aplaudieron sus palabras. “La clave está en empezar por nosotros mismos para poder esperar lo mejor de los demás. Ha sido una invitación que no podía rechazar, pues como embajador de la UNESCO tengo la responsabilidad de no huirle a los problemas, al contrario, me preocupo por buscar soluciones”. Confiado en que el público que asista hoy a la charla que ofrecerá en el Auditorio Banamex logre captar la esencia real del problema que vive nuestra sociedad, Whitaker sumará fuerzas para que su tarea se aplique a la brevedad posible. De buen humor, atento y motivado por pisar la capital de Nuevo

León, Whitaker llegó puntual a la charla que ofreció en el Gran Salón del Club Industrial. Acompañado por parte del staff del Tercer Encuentro Mundial de Valores y Cultura de la Legalidad, el actor de 50 años se dio tiempo de posar para los fotógrafos locales, antes de ingresar a la sala en donde daría un breve discurso. “No hablo perfecto español, pero gracias por estar aquí, gracias por invitarme”, dijo Whitaker mientras sonreía a los representantes de la prensa reunidos. Instalado en la mesa central del lugar, el embajador de la UNESCO conversó con sus acompañantes y escuchó atento a algunos de los expositores que también subieron al estrado. “Me gustaría platicarles en español pero me entenderían menos”, comentó entre risas antes de tomar el micrófono. El actor aseguró que estar en esta ciudad que ha sido muy golpeada por la inseguridad, es producto de su trabajo en la UNESCO. “Soy embajador de la Buena Voluntad por la Paz, y como tal estoy seguro que es un estado que podemos lograr de manera independiente para poderla transmitir a este complicado ambiente que vive no sólo México, sino el mundo en general”. Dispuesto a escuchar las interro-

Whitaker es el cuarto afroamericano en obtener la estatuilla dorada, luego de los actores Sidney Poitier, Denzel Washington y Jamie Foxx.

gantes que el público pudiera tener después de escucharlo, el actor afroamericano se ha comprometido a brindar respuestas concretas que al ponerse en acción se transformarán en soluciones eficaces que comprobarán que su visita a Nuevo León no fue en vano. “Estoy plenamente seguro de que México es un país sediento de paz y que si cada individuo se compromete a ser ciudadano, esa sed puede terminar. He estado en diferentes países de África viendo tragedias humanas y colocando piedras para mejorar, esta vez no será la excepción”, dijo el actor. La conferencia que Forest Whitaker ofrecerá en el Tercer Encuentro Mundial de Valores y Cultura de la Legalidad forma parte del espacio titulado Peace-Building, en donde también participarán Aldo Civico, fundador International del Institute for Peace, y además Jiwe Morris, autor de The Bloods War in my Veins. Luego de su participación, el actor hollywoodense regresó a su lugar para comer un pequeño aperitivo y continuar con las diferentes dinámicas que se realizarían en el lugar. Al concluir el evento, el también productor y director abordó una camioneta junto a sus acompañantes para trasladarse al hotel en donde ultimaría detalles de la conferencia programada para el día inaugural del encuentro.

Al igual que el actor, Roberto Gómez Bolaños, Chespirito, participará el próximo sábado en el Tercer Encuentro Mundial de Valores y Cultura de la legalidad que se realiza en Monterrey

Nunca perdió la sonrisa durante su estancia

6

Jueves 8 de septiembre de 2011

d j`ZX =FKFJ1 8I:?@MF

cfjk\dXj D\kXcc`ZX Æ È<ek\i JXe[dXeÉ E`e\ @eZ_ EX`cj Æ È?\X[ C`b\ X ?fc\É Jfle[^Xi[\e Æ È9cfn Lg k_\ Flkj`[\ Nfic[É 8:&;: Æ È?\ccËj 9\ccjÉ 9cXZb JXYYXk_ Æ ÈNXi G`^jÉ MXe ?Xc\e $ ÈAldgÉ ÈJXckXÉ Hl\\e Æ È8efk_\i Fe\ 9`k\j k_\ ;ljkÉ KXcb`e^ ?\X[j Æ È9lie`e^ ;fne k_\ ?flj\É

9`ccp Af\c

GXlc DZ:Xike\p

9ilZ\ Jgi`e^jk\\e

;\aXe [\ kfZXi k\dXj j\ej`Yc\j [\jgl j [\ (($J :c\Xi :_Xee\c# hl`\e i\^cXd\ekX \jkXZ`fe\j [\ iX[`f [\ <L# [`jki`Ylp leX c`jkX [\ ZXeZ`fe\j hl\ gfi Xc^ e k`\dgf [\aXi Xe [\ jfeXi \e cX iX[`f% 8gXi\Z\e È@dX^`e\É [\ Af_e C\eefe p ÈJ\\b Xe[ ;\jkifpÉ [\ D\kXcc`ZX 8c\aXe[if DX[i`^Xc :`l[X[ [\ D o`Zf ] i oe_] bqa qj b]_pkn eilknp]jpa pn]o hko ]pajp]`ko pannkneop]o `ah --)O u hauaj`]o _k) ik L]qh I_?]npjau u >ehhu Fkah u ]_pknao _kik Caknca ?hkkjau u Pki D]jgo _kjpne^q) uankj _kj oqo naola_perko pne^qpko l]n] _kj`aj]n a ejua_p]n klpeieo) ik ] h] ok_ea`]` aop]`qje`ajoa( u `a l]ok knc]jev]n pahapkjao l]n] h]o r _pei]o* =jpao `a h] _] `] `a h]o Pknnao Caiah]o( h]o heop]o `a lklqh]ne`]` _khk_]^]j h] _]j_e j `a Pda >h]_g Aua` La]o( ÎSdana eo pda hkraÏ _k) ik h] j iank `a hko _d]npo aj Ao) p]`ko Qje`ko u qj lk_k i o ]^]fk oa q^e_]^] h] _]j_e j ÎDankÏ `a Ajnemqa Echaoe]o* = n] v `a h] `aoaolan]jv] mqa oa rer ] aj qj] lkpaj_e] mqa an]( aj aoa ajpkj_ao( rqhjan]^ha( L]qh I_) ?]npjau( mqeaj oa aj_kjpn]^] aj ah ]anklqanpk FBG `a Jqar] Ukng( `qn]jpa hko ]pajp]`ko `ah --)O( bqa paopeck `a hko ]_kjpa_eieajpko* Aj qj] ajpnareop] mqa `ek h] rqah) p] ]h iqj`k( ah at >a]pha _kjp mqa `qn]jpa h] _k^anpqn] mqa de_eankj ia`eko `a _kiqje_]_e j lajo]) nkj mqa oa pn]p]^] `a qj] lah _qh]* @a aop] i]jan]( I_?]npjau lajo naqjen ] oqo ]iecko i oe_ko l]n] naj`en qj pne^qpk ] hko _] `ko _kj oq lnklqaop]6 Pda ?kj_anp bkn Jas Ukng ?epu( knc]jev]`] ah ., `a k_) pq^na `a .,,- aj ah I]`eokj Omq]) na C]n`aj `a h] Cn]j I]jv]j]* Ah _kj_eanpk bqa qj ejpajpk `a dkjn]n ] hko ^ki^anko( ok_knneop]o( lkhe_ ]o u b]iehe]nao `a h]o lanok) j]o mqa lan`eankj h] re`] aj hko ]p]mqao u h] _] `] `a hko pknnao( l]) n] hk _q]h oa _kjp _kj ^]j`]o _k) ik Pda Sdk( Nkhhejc Opkjao( >kj

C

>\fi^\ :cffe\p

Kfd ?Xebj

JXmX^\ >Xi[\e Æ È:iXj_ Xe[ 9lieÉ ;Xm\ DXkk_\nj 9Xe[ Æ È:iXj_ @ekf D\É C\[ Q\gg\c`e Æ ÈJkX`inXp kf ?\Xm\eÉ K_\ 9\Xkc\j Æ ÈClZp `e k_\ Jbp n`k_ ;`Xdfe[jÉ 9fY ;pcXe& >lej E Ifj\j Æ ÈBefZb`eË fe ?\Xm\eËj ;ffiÉ GXlc DZ:Xike\p Æ ÈC`m\ Xe[ C\k ;`\É A`ddp ?\e[i`o Æ È?\p Af\É Cfj 9iXmfj Æ È9cXZb `j 9cXZbÉ <cm`j Æ È PflËi\ k_\ ;\m`c `e ;`j^l`j\É

CX kiX^\[`X [\c (( [\ j\gk`\dYi\ _`qf \Zf \e \c \ekfief dlj`ZXc Fkre( u okheop]o `a h] p]hh] `a @]re` >ksea( Ahpkj Fkdj( Ane_ ?h]lpkj u >e) hhu Fkah* Ah _kj_eanpk ej_hqu l]npe_el]_ek) jao `a ]_pknao u nqpej]o `a _kia`e] ] _]nck `a >ehhu ?nuop]h( Sehh Bannahh u =`]i O]j`han7 ]o _kik r]neko _kn) pkiapn]fao na]hev]`ko lkn na_kjk) _e`ko _eja]op]o _kik Skk`u =hhaj( I]npej O_knoaoa u Olega Haa* Ieajpn]o( `qn]jpa h]o _anaikje]o `a h]o r _pei]o `ah --)O( h] _]j_e j ÎNeoejcÏ `a >nq_a Olnejcopaaj an] h] oaha__ekj]`] l]n] aj_]^av]nh]o* Laoa ] ahhk( Pda >koo pqrk pai]o mqa bqa) nkj napen]`ko `a h]o lnkcn]i]_ekjao aj `erano]o aop]_ekjao `a n]`ek `a h] Qje j =iane_]j]( _kik ÎEÑi Kj BenaÏ u ÎCkejÑ @ksjÏ( _kik hk narah ?ha]n ?d]jjah( h] _kil] ] `a n]) `ek`ebqokn]o aop]`qje`ajoao* @a da_dk( h] oa ]h( mqa p]i^e j nach]iajp] ] h]o aop]_ekjao `a n]`ek `a AQ( `eopne^qu qj] heop] mqa `af]) n ]j `a okj]n aj h] n]`ek lkn pajan l]h]^n]o nah]_ekj]`]o _kj ]__e`aj) pao ] nako* Oa ej_hquankj aj h] heop] deijko l]_ebeop]o _kik ÎEi]cejaÏ `a Fkdj Hajjkj u _]j_ekjao _kik ÎOaag ]j`

@aopnkuÏ `a Iap]hhe_]( ÎO]ba ej Jas Ukng ?epuÏ `a =?+@?( Î=jkpdan Kja >epao pda @qopÏ `a Mqaaj( ÎEpÑo pda Aj` kb pda Sknh` ]o Sa Gjks EpÏ `a N*A*I*( ÎKjhu pda Ckk` @ea UkqjcÏ `a >ehhu Fkah( ÎIkpdanÏ `a Lejg Bhku`( ajpna iq_d]o kpn]o* P]i^e j Caknca ?hkkjau u ah lnk`q_pkn Fkah C]hhaj $Jk ao kpn] aop le`] lah _qh] ]iane_]j]( .,,-%( ]lku]`ko lkn h]o _q]pnk _]`aj]o `a pahareoe j i o eilknp]jpa `a Aop]) `ko Qje`ko( ]uq`]nkj ] na_]q`]n bkj`ko l]n] h]o b]iehe]nao `a h]o r _) pei]o ah .- `a oalpeai^na `a .,,-* Ah _kj_eanpk _kjp _kj h]o ejpan) raj_ekjao `a >nq_a Olnejcopaaj( Oparea Skj`an( Q.( Pki Lappu ]j` pda Da]np^na]gano( Jaeh Ukqjc( =he) _e] Gauo( Lejg Bhku`( >ehhu Fkah( @]ra I]ppdaso >]j`( Opejc( La]nh F]i( aj) pna kpnko* Ah je_k ]npeop] deol]jk aj l]npe_el]n bqa Ajnemqa Echaoe]o* H]o c]j]j_e]o `a aopa _kj_eanpk bqankj `aopej]`]o ]h Bkj`k Qjepa` S]u Oalpai^an --pd Pahapdkj* H] na) reop] Nkhhejc Opkja oaha__ekj aopko `ko _kj_eanpko aj .,,0 _kik qjk `a hko 1, ikiajpko mqa _]i^e]nkj ah nk_g ]j` nkhh*

<ckfe Af_e Æ È9\eep K_\ A\kjÉ =iXeb J`eXkiX Æ ÈE\n Pfib# E\n PfibÉ I\[ ?fk :_`c` G\gg\ij Æ È8\ifgcXe\É

7

Jueves 8 de septiembre de 2011

música

Demanda Bosé mayor activismo de la sociedad El cantante encabeza la acción que emprendió la Fundación Peace One Day para reducir la violencia; Natalia Lafourcade, Sasha Sökol y Motel se sumarán al concierto del 21 de septiembre FOTOS: CLASOS

Eduardo Chávez Ciudad de México omo parte de una campaña mundial para reducir la violencia, impulsada por Jeremy Gilley, documentalista y fundador de la organización Peace One Day; Miguel Bosé lanzó un llamado a la ciudadanía para contribuir por la paz. “El siglo XXI es el del activismo social, ciudadanos muevan ustedes las nalgas, no se queden sentados o si no mañana no se quejen de lo que les pasa”, dijo Bosé. “Hagámosle entender a todos esos inútiles a los que entregamos nuestros impuestos, y que tendrían que garantizarnos un derecho que nos pertenece, y por lo cual no tenemos que pedir limosna, hagamos que entiendan qué es lo que queremos todos los días”, reclamó el español. En conferencia de prensa, el intérprete recalcó la importancia de la paz para que el mundo funcione. “La paz es un derecho que tenemos todos, un derecho que no nos pueden arrebatar, tiene que existir, y si no, lo tenemos que exigir, y lo vamos a exigir pacíficamente, sin violencia”. “Si la paz estuviese establecida, no habría que cuestionarse el derecho a la libre expresión, el derecho a la diferencia de sexo, el derecho a la religión”, complementó. Además, dijo que espera “que el 21 de septiembre, día establecido por la ONU como el Día Internacional de la Paz, lo celebremos como celebramos la Navidad, que sea un día donde todo tenga que ver con la paz, que se establezca en la cultura del mundo entero”, mencionó. A través del esfuerzo de Jeremy Gilley, la organización Peace One Day logró pactar un cese al fuego en Afganistán, con lo que se redujo la violencia en un 70 por ciento durante un día en la región. Con ese logro, Gilley se propuso reunir a todos aquellos artistas, políticos, y miembros de la sociedad civil para lograr una ‘tregua global’ el 21 de septiembre de 2012. “Muchas personas dicen que estos actos son simbólicos, que no se logrará nada, pero sí hemos tenido resultados, como el decremento de 70 por ciento de la violencia en un lugar tan difícil como Afganistán, logramos que incluso los Talibanes firmaran el acuerdo”, destacó Jeremy. Gilley, quien reconoció a Bosé como “un mentor y un héroe”, recordó que su movimiento no está cerrado a nadie, ni está dedicado a señalar o buscar culpables, sino que aceptará a todos aquellos, políticos y ciudadanos que quieran sumarse a la causa. Tras la conferencia, se presentaron tres de los artistas que integran la campaña, quienes de manera breve compartieron sus propuestas a favor de la paz. Natalia Lafourcade, hizo referencia a la situación actual del país y

C

El cantante español fue muy directo al emitir su punto de vista en la reunión

elorigen La organización Peace One Day se fundó en 1999 por el actor y documentalista Jeremy Gilley. El 21 de septiembre de 2001 la ONU instituyó el Día Mundial de la Paz. Jude Law funge como embajador de la organización. Personalidades, como Angelina Jolie, Lenny Kravitz y Peter Gabriel se han unido a la causa. El grupo de cantantes coincidió en la necesidad de mantener una actitud activa ante el problema

elconcierto Es por eso que en México se lanzó la campaña de la mano de personalidades reconocidas por el público, quienes participarán en el Concierto por la Paz.

propuso respetar no sólo a las personas sino al medio ambiente. “Nuestro país necesita mucha paz en este momento. Tomemos la paz en nuestras manos y regalémosla”, invitó. Sasha Sökol propuso nuevas alternativas de generación de energía. “Una de las propuestas que yo hice es que hayan más alternativas para el desarrollo sustentable, creación

de trabajo y oportunidades económicas para los individuos”. Asimismo, destacó la importancia de la igualdad como un paso para conseguir la paz. “Así como tenemos un Día de la Mujer, ojalá algún día ya no sea necesario, porque eso querrá decir que hay equidad de género, con la paz sucede lo mismo”, dijo. Rodrigo y Billy, integrantes de

Motel, hicieron un llamado para que desde el ámbito personal se contribuya con la causa. “Lo que nosotros proponemos es que cada quien busque un conflicto con alguna otra persona y lo resolvamos. En nuestras vidas personales tenemos distintos entes, de conflictos de guerra, y debemos hacer un esfuerzo por resolverlos”, dijo Rodrigo, vocalista del grupo.

El concierto se realizará el 21 de septiembre a las 18:30 horas en Plaza Condesa y se transmitirá por Internet.

8

Jueves 8 de septiembre de 2011

Liverpool consintió a sus clientes

con “Delicias de la cocina”

L

iverpool Villahermosa, siempre consiente a sus clientes esta vez con las “Delicias de la cocina” las cuales se llevaron a cabo en el Departamento de Eléctricos, donde se presentaron chefs reconocidos, quienes elaboraron exquisitas recetas gastronómicas, y para su elaboración utilizaron los diferentes artículos de marcas como son: LG, DAEWOO, OSTER, HAMILTON BEACH, MAGEFESA, BLACK & DECKER, BRA, T-FAL y TRAMONTINA. De igual forma cada uno de los clientes recibió un recetario de cocina de colección, en donde paso a paso pudieron seguir cada preparación. Asimismo pudieron conocer a fondo los beneficios de cada marca además que fueron objetos de diversos premios durante las presentaciones de cada clase de cocina. • 5 de agosto.- se presentó la marca LG, con Amparo Torres, Chef UVM-GLION Campus Villahermosa. • 6 de agosto.- se presentó la marca DAEWOO,con Alfonso Castañeda, Chef Supervisor de Servicio de Hospitalidad UVMGLION Campus Villahermosa.

• 12 de agosto.- se presentó la marca OSTER, a cargo de Viridiana Sánchez y Concepción Cortes, representantes de la marca. • 13 de agosto.- se presentó la marca HAMILTON BEACH, a cargo del Chef Moisés Sánchez, representante de la marca. • 14 de agosto.- se presentó la marca TRAMONTINA, con Benjamín Cuevas, Chef Ejecutivo y Cesar Lua, Sub-Chef, del Hotel Crowne Plaza Villahermosa. • 20 de agosto.- se presentó la marca MAGEFESA, a cargo de Víctor Manuel Fuentes, Chef Ejecutivo del Hotel Viva Villahermosa • 21 de agosto.- se presentó la marca LG, con el Jean-Pierre Roy, Chef Ejecutivo UVM GLION Campus Villahermosa • 25 de agosto.- se presentó la marca BLACK & DECKER, a cargo del Chef Ernesto Aguilera. • 26 de agosto.- se presentó la marca BRA, a cargo del Chef Alejandro Vidal. • 27 de agosto.- se presentó la marca OSTER, con Viridiana Sánchez y Concepción Cortes, representantes de la marca. • 28 de agosto.- se presentó la marca T-FAL, con la Chef Karina Prado, representante de la marca. pM

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.