Milenio Cd. del Carmen

Page 1

Presupuesto 2011

QrR

Alistan diputados reasignaciones por 110 mil mdp p. 36

Minero en Chile, maratonista en Nueva York p. 39

¡Agua para Todos!

El proyecto de Raúl Hernández triunfó en Iniciativa México p. 37

milenio CIUDAD DEL CARMEN

1 año 7, número 2365 1 $7.00 1

CAMPECHE

lunes 8 DE NOVIEMBRE de 2010 www.milenio.com TEMPERATURA HOY MÍNIMA

MÁXIMA

23 25 °

°

periodismoconcarácter

Comerciantes carmelitas confían en recuperarse de este crítico año

Ventas navideñas, tabla de salvación

• Agremiados de la Canaco-Servytur se preparan para la Expo Venta Navideña y la facturación electrónica que entrará en vigor a partir del 1 de enero del 2011 Isla 3 MILENIO

Lealtad a la Patria.

“Chatarra” traerá males de adultos a 4.3 millones de alumnos Niños ven 12 mil anuncios de comida chatarra al año

Alertan sobre nuevo desorden alimenticio

La ortorexia u obsesión por comer saludable, es ya un trastorno p. 12 y 22

Al presidir la ceremonia del sorteo de conscriptos Clase 1992, remisos y anticipados en el Teatro de la Ciudad, la alcaldesa dijo “que el Servicio Militar Nacional es, más allá de la disciplina militar y el adiestramiento castrense que se recibe durante un día a la semana a lo largo de un año, la adquisición de la Isla 4 virtud cívica...”

Pide Creel salarios mínimos homogéneos en el país Senadores panistas retoman este tema en el Senado de la República, enfatiza

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Carlos Mota Págs.2/3 1 José Antonio Álvarez Lima Pág.12 1 José Luis Reyna Pág.14 1 Luis González de Alba Pág.15 1 Jesús Rangel Pág.18 1 Braulio Peralta Pág.38 1 Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡­hey!

Isla 4


BM GSFOUF

milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

5SBTDFOEJu que la circulaciĂłn de las de por sĂ­

conflictivas Reforma e Insurgentes se complicarĂĄ mĂĄs cuando en los prĂłximos dĂ­as comiencen a funcionar las nuevas instalaciones del Senado que, por lo pronto, se comerĂĄn metro y medio de Reforma. Las proyecciones de funcionamiento incluyen la construcciĂłn de una barda de seguridad, como la de San LĂĄzaro, que invadirĂĄ la lateral de Reforma. Se analiza, ademĂĄs, cercar el parque Luis Pasteur. Todo sea por el diĂĄlogo parlamentario.

que, hablando de senadores, el

panista Santiago Creel presentarĂĄ una iniciativa para acotar el fuero, con lo que dejarĂĄ el terreno listo para darle forma al debate que abriĂł el perredista Pablo GĂłmez, al presentar un proyecto similar.

dĂ­a con dĂ­a ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

.

a ejmqeap]j hko c]pko* Ien]j _kj Ăšfav] ej`ebanajpa _kik oe jko oqlean]j `a iƒo* =hcqeaj `a^anÂŽ] atlhe_]nhao ] hko la) nnko( `e_a Dqck Dene]np( mqa jk `a^aj lnkbao]njko ao] ]`ien]_e“j lannqj]( lqao okj ejĂšjep]iajpa oqlaneknao ] jkokpnko* =hcqeaj `a^anÂŽ] atlhe_]nhao ] hko `qaÂ’ko `a c]pko mqa jk okj aj na]he`]` hko `qaÂ’ko( oejk h] lnklea`]` `a oqo c]pko* D]u c]pki]jÂŽ] u d]u c]pkbk^e]* Jk _nak l]`a_an jejcqj] `a h]o `ko( lank oŠ deopkne]o `a c]pko mqa ia ej_hej]j ]h dknnkn iƒo mqa ] h] ]`daoe“j* Jk bqe paopeck( lank lqa`k ei]cej]n _kj lna_eoe“j ah `kiejek `a hko c]pko ok^na hko ]Â’ko Ăšj]hao `a Ahaj] C]nnk6 qj iqoak `a khk) nao eilkoe^hao u bahejko q^e_qko( ]^okhqpko `qaÂ’ko `a oq `qaÂ’]* ?kjk_ÂŽ hko aop]`eko eje_e]hao `ah `kiejek `a hko c]pko ok^na h] re`] `a ?]nhko Ikjoerƒeo( ]mqahh] ajpnac] ahace`] `a oq _q]npk u `a oq

rapĂŠ

Ambas propuestas descansan en la idea de que el fuero no debe impedir la acciĂłn de la justicia ni prestarse a manipulaciones polĂ­ticas.

-PT UFSSJCMFT HBUPT ^e^hekpa_] ] h] lnkheban]_e“j `a c]pko oej kpnk la`ecnÂŽ je kpnk l]na_e`k mqa oq rkhqjp]` ej) `ebanajpa u ]hper] `a `kiejek* Ia ajpneopa_a lajo]n mqa aj p]jpk ]ikn ao_h]rk lkn oqo c]pko ?]nhko Ikjoerƒeo ]`mqene“ ]h iajko l]npa `a h] Ăš^nkoeo lqhikj]n mqa ha ]_knp“ h] re`]* Oqo lqhikjao( `efankj hko iŠ) `e_ko( aop]^]j ]pnkĂš]`ko ]h 3, lkn _eajpk lkn hko iehao `a lahko `a c]pk mqa d]^ÂŽ] ]olen]`k lkn ]Â’ko aj oq _kil]Â’ÂŽ]* Na_kn`Š ]h o]^an aopk ah `e]cj“ope_k `a ao) panehe`]` da_dk ok^na qj] l˜^an lkn oq h]nc] _kjreraj_e] _kj hko c]pko* H] _kjreraj_e] _kj hko c]pko lnk`q_a qj lkn_ajp]fa `a aopanehe`]` aj jeÂ’]o mqa oa rqahraj iqfanao nk`a]`]o `a c]pko* Na_qan`k `a hko lneianko `ÂŽ]o `a naoe`aj_e] aj ie _]o]( d]_a ., ]Â’ko( fqjpk ]h ^komqa `a ?d]lqhpala_( h] lanoeopaj_e] `a qj _]iejk `a c]pko mqa oa d]^ÂŽ]j da_dk `qaÂ’ko `a qj] _]oap] ]^]j`kj]`]* Qj] jk_da( ieajpn]o ao_ne^ÂŽ] _kj h] lqanp]

$VFTUJuO EF FOGPRVF

]^eanp] ]h reafk l]pek `a h] reaf] _]oap]( rqahp] ]dkn] qj] _k_dan]( oajpŽ iƒo mqa ao_q_dŠ( lqao hko c]pko okj ej]q`e^hao( h] ien]`] n]`e]jpa `a qj c]pk ie`eŠj`kia `ao`a h] ko_qne`]` `ah l]pek( _kik oe lnacqjp]n] lkn ah reafk nabqcek* Bqa _kik `]n qj o]hpk ] hk `ao_kjk_e`k( h] eilnaoe“j `a aop]n oeaj`k ien]`k oehaj_eko] lank _]^]hiajpa `ao`a ah iƒo ]hhƒ* Aj qjk `a ieo `ko k pnao ejpan_]i^eko pa) hab“je_ko _kj K_p]rek L]v( na_qan`k d]^anha _kiajp]`k h] deopkne] `a ]mqah c]pk u d]^an ao_q_d]`k `a Šh hk bqj`]iajp]h mqa oŠ ok^na hko c]pko( ] o]^an( mqa hko c]pko jk okj ]jei]hao `kiŠope_ko( oejk lamqa’ko pecnao aj ]_a_dk mqa jk oa `kiaope_]j jqj_]* ?kjoanr]j ej) p]_pko ^]fk oqo lah]i^nao `a pan_eklahk hko i]j`]pko o]hr]fao `a oq j]pqn]hav]* L]v `a^Ž] o]^an iq_dk `a c]pko* Oq req`] I]nea Fk( ^ahh] u ]hacna iqfan( rera nk`a]`] `a c]pko( _kik oe oqlhean] _kj ahhko h] lnaoaj_e] ej`ki]`] `ah lkap]* .m

dos por tres Oe h] lk^h]_e“j k_ql]`] oqi] 00*2 iehhkjao u hko mqa peajaj ]__aok ] oanre_eko `a o]hq` oej _kjp]n _kj ah Oacqnk Lklqh]n okj -3*4 iehhkjao( hko pn]^]f]`knao ejbkni]hao mqa ]^]n_] h] lnklqaop] `a La’] Jeapk okj***

que la secretaria de EnergĂ­a, Georgina

DBTJ

Kessel, brillĂł por su ausencia ayer en la inauguraciĂłn del parque Bicentenario, pese a que su nombre estaba incluido en la lista de oradores.

NJMMPOFT

Quienes sĂ­ acompaĂąaron al presidente CalderĂłn fueron los secretarios de GobernaciĂłn, Francisco Blake; Hacienda, Ernesto Cordero; Salud, JosĂŠ Ă ngel CĂłrdova; Trabajo, Javier Lozano; Medio Ambiente, Juan Elvira, y hasta el procurador general Arturo ChĂĄvez.

RVF OP QBHBO JNQVFTUPT

que, hablando de ausencias, los

cardenales Juan Sandoval Ă?Ăąiguez, Norberto Rivera y Francisco Robles no estarĂĄn en sus respectivas arquidiĂłcesis durante los festejos del Centenario de la RevoluciĂłn. No se piense otra cosa, sino que los tres viajarĂĄn al Vaticano por esos dĂ­as para participar en el consistorio en que el papa Benedicto XVI nombrarĂĄ nuevos cardenales. Eso sĂ­, los tres adelantarĂĄn sus “mensajes centenariosâ€?.

que el diputado del PT Gerardo

FernĂĄndez NoroĂąa no piensa darse por vencido y maĂąana le exigirĂĄ al presidente del PAN, CĂŠsar Nava, que informe cĂłmo obtuvo a precio de ganga su nuevo departamento de Polanco. FernĂĄndez NoroĂąa y, al parecer, otros diputados le pedirĂĄn por escrito a su par Nava “asesorĂ­a para obtener precios de remateâ€? y poder comprar sus propios departamentos antes de que concluya la 61 Legislatura.

polĂ­tica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

&

j qj lnej_elek lajoŠ mqa ah cn]j Jegepk Jelkjck Ă?iafkn _kjk_e`k _kik N]˜h Lneapk Nek`ah]hkv]( hacaj`]nek ]qpkn `a Lanh]o f]lk) jao]o( h] ejkhre`]^ha _khqij] aj mqa oa `ao_q]npev]^]j _kj dqikn bankv u ban]v( oej bqj`]iajp]heoiko( hko aopnkle_eko `ah hajcq]fa aol]n_e`ko ]hacnaiajpa aj hko ia`eko `a _kiqje_]_e“jĂ? d]^ÂŽ] nacnao]`k `ah iƒo ]hhƒ l]n] nabanenoa aj aoko pŠniejko ] h]o na_eajpao `eolkoe_ekjao knpkcnÂƒĂš_]o `a h] Na]h =_]`aie] `a h] Hajcq]* h okhÂŽ] nabanenoa ] h] N=A _kik qj] ejopepq_e“j ]n_]e_]( ]^qnne`]( atpn]re]`] aj ]_]`aie_eoiko ]qpknep]neko( ]faj] ] h] j]pqn]hav] ^n]rÂŽ] `a h] hajcq] p]j _kilnkiape`] _kj h]o iap]iknbkoeo* H] N=A oa ]_]^] `a _kilknp]n _kik ah _ƒnpah `a ckhbko i]j`]j`k ] oqo oe_]neko ] `]nha lkvkh]vk ] h] ĂŽU cneac]Ă?( mqa l]o“ `a oq iehaj]ne] ahac]j_e] ] _kjranpenoa aj qj] `aolanokj]hev]`] ua7 jk oa `ec] h]o l]h]^n]o

.BTBDSF JOIVNBOB Z DPOUSB OBUVSB cqe“j( pnqdƒj u o“hk ] h]o mqa hao ajo]^]j]) nkj ah peh`a7 k reafko _kjk_e`ko jqaopnko ] hko mqa hao oa_qaopn]nkj h] ĂŽMĂ?( _kik M]p]n( mqa `ao`a ]dkn] hh]i]nƒ ?]p]n _kik oe bqan] qj afan_e_ek `a `acqop]_e“j reperejÂŽ_kh]* Jegepk Jelkjck( fqjpk _kj oq oa_nap]nÂŽ] I]) _q_] Pkhq_] u oq Ăšah _]i]n]`] Pnejepk Pkhqajk( mqa oa har]jp]nkj aj ]ni]o lkn iajko mqa aok( ]dkn] ieoik d]^nÂŽ]j o]he`k ] hej_d]n ] h] N=A( mqa i]jaf] h] knpkcn]bÂŽ] _kik Fahelehhk ah c]^ejapa `a oacqne`]`* Lank jk( h] ĂŽI]o]_na ejdqi]j] u _kjpn] j]pqn]Ă?( lanpaja_a ]h c“^an ie_dk]_]jk Jk`kuCk`kuqj] naola_pk ] h] afa_q_e“j `a hko ie_dk]_]jko aj G]bg]lqh_k( ] hko mqa h] lanÂŽj_hep] oa_nap]ne] `a Pqneoik jk mqeok `]nhao h] _]packnÂŽ] `a pqneop]o* @ecj] nalnaoajp]jpa `a h] oajoe^ehe`]` _]h`an“je_] mqa lneiank oq^nkc] u `aolqŠo renecq]* Qj] deopkne] `a pannkn aj h] mqa eilknp]^] jk ah `aopejk ej_eanpk `a ao]o ., lanokj]o(

oejk oe pajÂŽ]j naoanr]_ekjao( k oe oa d]^ÂŽ]j oq^e`k aj ah u]pa Beaop] l]n] en ] h] Nkmqap]* Ah ieoik pn]p]ieajpk bnÂŽk u `aolanokj]hev]`k mqa ah `a h]o i]p]vkjao u h]o iqanp]o `a Fqƒ) nav( hko `]Â’ko _kh]pan]hao aj Jqark Ha“j( hko jeÂ’ko `a h] cq]n`anÂŽ] =>? k hko 3. iecn]jpao ]oaoej]`ko ] i]jo]hr]* Ao ah pneqjbk `a h] h“ce_] `a h] j]n_kbko] u h] ĂšhkokbÂŽ] `ah oe_]nek* Jqj_] ]jpao ah _kj_alpk ĂŽI]o]_na ejdq) i]j] u _kjpn] j]pqn]Ă? d]^ÂŽ] naoqhp]`k p]j ej]ja( _kik _q]hmqean] `a aoko _kiqje_]`ko `a Lnaoe`aj_e] u `a h] LCN bnajpa ] h] lnkheba) n]_e“j `a bqoeh]ieajpko* Ia lnacqjpk oe aj _]ok `a d]^an aop]`k hac]hev]`]o h]o `nkc]o oa dq^ean]j lnk`q_e`k hko /, ieh iqanpko u aoko -, ieh dqŠnb]jko( iƒo h] lqpnab]__e“j `a ao] _qnoehanÂŽ] `a bqj_ekj]nek mqa oa d] `ajkiej]`k pafe`k ok_e]h* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto


Lunes 8 de Noviembre de 2010

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

La nueva medida de Hacienda entrará en vigor el próximo 1 de enero

Se preparan comerciantes para la Expo Navideña y la facturación electrónica 1 Esperan con ansias

mejoren las condiciones de ventas con la llegada de diciembre, mes en el cual se genera un aumento en la demanda de los servicios. Comentó que esperan con mucha ansiedad el último mes del año, ya que a raíz de la crisis económica por la que pasó este 2010 en el país los agremiados se vieron muy afectados en sus ventas, por lo cual esperan el repunte de diciembre, el cual debe beneficiar al comercio establecido y por tal motivo se encuentran realizando lo que organizan todos los años: la programación para llevar a cabo la Expo Venta Navideña.

la tempaorada decembrina para poder recuperarse de este crítico año

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

gremiados de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Carmen (Canaco-Servytur) esperan con ansias la temporada decembrina ante la mala situación económica por la que actualmente están atravesando, quienes también se están preparando para la facturación electrónica que entrará en vigor a partir del 1 de enero del 2011. Así lo dio a conocer Jorge Sarrico-

Jorge Sarricolea Chablé, presidente de la Canaco-Servytur en la isla.

lea Chablé, presidente de la CanacoServytur en Carmen, quien señaló que los agremiados esperan que se

PREVÉN UN 50 POR CIENTO DE VENTAS EN LA EXPO NAVIDEÑA Mencionó que las ventas que se esperan alcanzar puedan superar al menos el 50 por ciento, con lo cual puedan generar esa recupe-

Artesanos carmelitas, a la espera de los créditos del programa Fomento Artesanal Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

rtesanos de la localidad están a la espera de que se les otorguen los créditos del programa “Fomento Artesanal” por parte delaSecretaríadeDesarrolloIndustrial y Comercial del Gobierno del Estado (Sedico), con la esperanza de mejorar sus negocios pero ante todo de optimizar sus ventas, los cuales serán de gran ayuda ya que hasta el momento sus ventas han disminuido; así lo dio a conocerlaartesanadelgrupo“Perladel Golfo”, Francisca Pacheco Martínez. La comerciante-artesana de la localidad expresó su agradecimiento del apoyo por parte del Gobierno

Campeche uRedacción

L

aSecretaríadeSaluddelEstado de Campeche rechazó prácticas médicas presuntamente negligentes y/o irresponsables en el tratamientoalospacientesquereciben atención en la red hospitalaria que opera bajo la responsabilidad de esta misma dependencia. “En nuestra red de 13 hospitales, 100 centros de Salud y casi 300 casas de Salud, el respeto a los derechos humanosyaladignidaddelospacientes es prioridad”; expresó, enfático, el secretario de Salud, Dr. Enrique Iván González López. “Desde que asumimos el cargo en septiembre del 2009 recibimos instrucciones muy claras del gobernador del Estado, Fernando Ortega

del Estado y del Ayuntamiento de Carmen para que puedan acceder a este tipo de apoyos por medio del cual podrán mejorar no sólo sus negocios sino también sus ventas; mencionó que con la finalidad de que los artesanos de Carmen puedan mejorar sus negocios, se podrán beneficiar con créditos que ascienden desde los cinco mil hasta los 50 mil pesos de apoyo a los cuales podrán acceder por medio del programa de Fomento Artesanal a través de la Secretaría de Desarrollo Industrial y Comercial del Gobierno del Estado. Mencionó que esto fue gracias a una reunión que se sostuvo con las autoridades estatales y municipales,

donde se les hizo el anuncio y se les explicó la forma de cómo pueden accederaestetipodeapoyopormedio del Fondo Campeche. Explicó que para contar con los créditos para la adquisición de equipo y productos derivados a la artesanía, indicó que será el personal de la dependencia estatal quien los acompañe para comprar todo lo que los artesanos necesitan y que ellos serán quienes paguen el consumo. Cabe mencionar que del monto global que requieran del crédito sólo el 50 por ciento pagarán los artesanos al Fondo Campeche, pues es el organismo por medio del cual se les otorgará el crédito para mejorar

ración en los ingresos que en los meses recientes no se han tenido de manera satisfactoria, a la cual han tenido que hacer frente pese a las limitantes económicas que se han estado presentando. Cabe hacer mención que son las venta de calzado, ropa, alimentos y juguetes la que más se demanda durante el periodo decembrino, por ello este sector comercial se encuentra preparándose para hacer frente a la demanda y a las situaciones de ventas que se puedan llegar a presentar. En esta actividad se tiene prevista la participación de al menos unos 50 socios que se muestran interesados en participar y que habitan en la parte posterior del Aeropuerto Internacional, a fin de que sus habitantes cuenten con la opción para la compra de productos.

TERMINA EL LÍMITE DE LA FACTURACIÓN NORMAL Por otro lado Sarricolea Chablé expresó que se encuentran preocupados porque se les termina el límite para cambiarse a la facturación electrónica. “Eso nos viene a cambiar el esquema, nos representa gastos, representa capacitación y actualización, son medidas que Hacienda ha impuesto a todos los comerciantes, ya sea tarde o temprano vamos a evolucionar a esta situación”. Sobre este nuevo esquema fiscal que se aplicará para el próximo año se están impartiendo cursos de capacitación a los comerciantes de la isla, a través de personas que cuentan con los conocimientos requeridos para así poder orientar apropiadamente a dichos negociantes. p m

sus negocios, con lo cual –reiterópodrán mejorar sus ventas; de tal forma que en breve sus compañeras artesanas interesadas en el crédito comenzarán a gestionar los créditos que tanta falta les hace y reiteró el agradecimiento a las autoridades municipales y estatales. Por otra parte y cuestionada en torno a las ventas que obtuvieron durante la pasada feria y periodo vacacional, Pacheco Martínez informó que

las ventas obtenidas no fueron las esperadaspuespesealagranafluencia de visitantes procedentes de diversos estadosdelpaíssusgananciasnofueron lo suficientes, al menos para los artesanos que permanecieron en la Plaza de Artesanías y Gastronomía, pues quizás los artesanos que se colocaron a un costado del Santuario Mariano y en el Centro de Convenciones sí obtuvieron algún tipo de ganancias por su ventas. p m

Locatarios de la Plaza Gastronómica tienen que competir con el ambulantaje para vender sus productos.

Rechaza Salud negligencia médica por paciente diabético que le amputaron dedos en el IMSS Bernés, de brindar a los campechanos la atención médica que merecen: con calidad, con calidez y con respeto a sus garantías”, dijo. Al referirse al caso particular del señor José Landeros Landeros, el Dr. González dijo que se trata de un paciente que llegó al Hospital General de Especialidades de Campeche “Dr. Javier Buenfil Osorio” el pasado 2 de noviembre, proveniente del Hospital Rural de Mamantel, municipio del Carmen, que pertenece al IMSS. “Se trata de un paciente masculino de 66 años de edad, diabético desde hace más de diez años, quien

de acuerdo con su expediente médico presentó infección en tres dedos del pie izquierdo y que estaba recibiendo atención médica en el Hospital Rural del IMSS en Mamantel”, expresó el Secretario de Salud. El funcionario estatal agregó que de acuerdo con el expediente clínico correspondiente, personal médico del Hospital Rural del IMSS en Mamantel le amputó, hace dos semanas, un dedo al señor Landeros Landeros. “La hoja de referencia indica que haceunasemanaseleamputaronotros dos dedos al señor Landeros Landeros y posteriormente el Hospital Rural del

IMSS en Mamantel lo envió a nuestro Hospital de Especialidades, donde de forma inmediata se le aplicaron los antibióticos correspondientes y se le hospitalizó”, expuso. El Dr. González López agregó que el señor Landeros Landeros fue valorado por un médico traumatólogo, quien solicita que se le aplicaran sesiones de CámaraHiperbáricaconlafinalidadde mejorar la oxigenación de las heridas y evitar, en la medida de lo posible, una nueva amputación. El viernes 5 de noviembre el señor Landeros Landeros fue sometido a la primera de veinte sesiones de Cámara

Hiperbárica que se le realizarán. Sin embargo el pronóstico no es muy positivoyaquepresentatejidomuerto parcial en los huesos remanentes de los dedos que le fueron amputados. “El tratamiento que se le está dando es el adecuado y es con la intención de salvar el pie, pero hay muy mala circulación de la sangre como complicación de la diabetes severa que enfrenta este pacientito”, expuso el Dr. González López. Finalmente el Secretario de Salud aseguró que bajo ninguna circunstancia ningún médico de la Secretaría de Salud puede determinar la amputación de un miembro sin antes haber sometido al paciente a un tratamiento a fondo para evitar la amputación. p m


04 Ciudad del Carmen

Lunes 8 de Noviembre de 2010

Milenio

Senadores panistas retoman este tema en el Senado de la República

Necesario homogeneizar los salarios mínimos en todo el país: Creel Miranda 1 “En cuestión

Social (IMSS), del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE), y asegurarnos de poder contar con un presupuesto social que pueda llegar a la gente los beneficios del Estado Mexicano, pero también un presupuesto que le permita a nuestra economía crecer”.

del presupuesto tenemos que asegurarnos que a Campeche se le tome en cuenta la gran retribución que hace este Estado con el petróleo”, enfatizó Campeche uMarcial Jiménez

S

e está trabajando en la Cámara de Diputados en la cuestión del presupuesto y lo que tenemos que asegurarnos son de varias cuestiones, primero en el caso particular de Campeche que se tome en cuenta la gran retribución que hace este Estado, puesto que de aquí sale una parte muy importante de lo que es nuestro petróleo”. Así lo dio a conocer el senador panista Santiago Creel Miranda, quien explicó que “los beneficios de ese petróleo no solamente se vayan a la Federación, sino que puedan

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

l Servicio Militar Nacional es, más allá de la disciplina militar y el adiestramiento castrense que se recibe durante un día a la semana a lo largo de un año, la adquisición de la virtud cívica y una afirmación de lealtad a la Patria”; aseguró la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, al presidir la ceremonia del sorteo de conscriptos Clase 1992, remisos y anticipados, en el Teatro de la Ciudad. Ante más de dos mil jóvenes de todo el municipio que este año cumplirán con su servicio militar, Chely Escalante indicó que ha sido y es tradición entre los jóvenes, por orgullo y también por convicción, defender a la Patria, como lo hicieron en su momento los héroes de Chapultepec y los del 21 de abril de 1914, en el puerto de Veracruz, durante la invasión norteamericana. “Para fortuna nuestra –añadió- las armas han callado en nuestro país y nuestro glorioso Ejército Mexicano, así como la Armada de México, dedican gran parte de sus conocimientos y de su tiempo no sólo a salvaguardar la seguridad nacional, la soberanía patria, sino también a prestar ayuda a sus conciudadanos en casos de desastres naturales y coadyuvando en el combate al narcotráfico”. MENSAJE DE LA ALCALDESA A LOS JÓVENES CONSCRIPTOS En su mensaje, Escalante Jasso

Santiago Creel Miranda, senador panista.

quedarse en Carmen y en el Estado, para así atender todas las prioridades, en primer lugar nuestros programas sociales: Oportunidades, 70

y más, Pisos firmes, por supuesto el Seguro Popular en materia de salud, resolver los requerimientos del Instituto Mexicano del Seguro

CRECIMIENTO ECONÓMICO DEL 4 POR CIENTO ESTE AÑO Reveló que se tiene un crecimiento poco más del 4 por ciento en este año, pero las cosas son redoblarlos para el siguiente y que ese crecimiento se derive en empleos bien remunerados y sobre todo que el bienestar pueda ensancharse con recursos del Estado Mexicano. Así mismo dijo que se espera poder llegar a una meta cercana al 4 por ciento que podamos repetir entre este año y el próximo, “un crecimiento que pueda sumar un crecimiento alrededor de 8 o 9 puntos, de tal manera que nuestro Producto Interno Bruto crezca, genere empleo, que esté bien remunerado con prestaciones sociales cada vez más fuertes y que abarquen a la mayor población posible”.

COBERTURA DE 40 MILLONES DE MEXICANOS AL SEGURO POPULAR Señaló que en el caso del Seguro Popular se tiene una cobertura de 40 millones de mexicanos, “que todo ha sido un logro del gobierno del presidente Felipe Calderón, algo nunca visto, porque hay que recordar que el Seguro Popular llega a las personas que no están ni en el ISSSTE ni el Seguro Social ni en ningún otro programa de atención médica para la salud pública, por lo tanto el Seguro Popular se ha convertido en un instrumento real”. HOMOGÉNEOS LOS SALARIOS MÍNIMOS EN TODO EL PAÍS Recalcó que se tienen que hacer homogéneos los salarios mínimos en todo el país, en donde lo mismo aplica para el Estado de Campeche que para otra zona donde el salario mínimo está deprimido y eso afecta enormemente la bolsa o cartera de quienes se emplean en Carmen y en el Estado de Campeche, “por lo tanto es una petición válida, legítima, que debemos empujar, por ello los senadores de Acción Nacional hemos retomado este tema en el Senado de la República”, enfatizó. p m

Defender a la Patria por orgullo y convicción, tradición de los jóvenes mexicanos: Chely

Ceremonia del sorteo de conscriptos Clase 1992, remisos y anticipados del Servicio Militar Nacional

señaló que parte de la capacitación y el adiestramiento que recibirán los conscriptos será también una especie de estímulo para aquellos que, mediante estos ejercicios, descubran su verdadera vocación en alguno de esos cuerpos de seguridad y puedan así desarrollar cualidades castrenses y humanas desde el Ejército o la Marina Nacional. Precisó que no todos recibirán el adiestramiento militar, algunos estarán exentos de hacerlo, mientras que otros que poseen conocimientos académicos, en una especie de canje o trueque, harán válido su servicio militar mediante compartir sus conocimientos escolares con personas que, por falta de recursos, de tiempo o de oportunidades, aún padecen analfabetismo. “Y esto es lo más hermoso: poder compartir la luz del saber, de la ciencia y la técnica, con gente que está a la espera de ayuda moral e intelectual para salir adelante”. Felicitó anticipadamente a los conscriptos de la Clase 1992 por el valor civil que los anima al reafirmar su lealtad a la Patria, e hizo extensiva esa salutación a sus padres, bases de la familia y de los valores que nos dan identidad como mexicanos libres, amantes de la paz y el derecho. p m


Milenio

Lunes 8 de Noviembre de 2010

05

Realiza hoy y mañana la Unacar en el Campus III

Primer Congreso de Aplicaciones de la Ingeniería a la Industria y Tecnología 1 Difundir las activida-

des de investigación que realiza el Cuerpo Académico de Matemáticas y Física en la Facultad, la finalidad del evento

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

E

l día de hoy 8 y mañana 9 de noviembre la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) realizará su Primer Congreso “Aplicaciones de la Ingeniería a la Industria y Tecnología” en las instalaciones de la unidad “Ing. Ricardo Monges López”del Campus III. El congreso tiene como finalidad difundir las actividades de investigación que realiza el Cuerpo Académico de Matemáticas y Física en la Facultad, así como incorporar a los

alumnos a las actividades universitarias encaminadas al desarrollo de ciencia y tecnología. El comité de investigadores está conformado por seis doctores, dos profesores estudiantes de doctorado y tres maestros en ciencia que tienen la tarea de organizar este primer congreso para beneficio de la comunidad universitaria y el público en general. Eneleventosecontemplanponencias, conferencias magistrales, talleres y exposición de carteles. Entre los expositores invitados destacan: Dionisio Suárez Cerda, del Instituto de Investigaciones Eléctricas (IIE) de Morelos; José Alfredo Álvarez Chávez, del Centro de Investigación e Innovación Tecnológica del Instituto Politécnico Nacional (IPN); Bernardino Barrientos García, del Centro en Investigaciones en Óptica; Edgar Nelson Sánchez Camperos de la CINVESTAV, Unidad Guadalajara; Adrián Carbajal Domínguez, de la División Académica de Ciencias Básicas de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT); y Lázaro Benavides

Hernández, del Instituto Mexicano del Petróleo (IMP). CONFERENCIAS PROGRAMADAS Entre las conferencias que se tienen programadas se encuentran: Control adaptable predictivo para el arranque del generador de vapor de una unidad termoeléctrica, Control en tiempo discreto de un generador eléctrico doblemente alimentado para energía eólica, Detección y diagnóstico de fallas en centrales termoeléctricas usando redes neuronales, Highpower fibre laser cavities and its applications. Además:Metodologíaparaeldesarrollo de un software científico para realizarmétodosdeálgebra,Aplicación de métodos de álgebra para reducir la complejidad computacional en el proceso de creación de hologramas digitales, entre otras, que resultan de suma importancia para entender la industria y la tecnología. Así mismo cursos sobre Diseño de láseres raman en fibra óptica, Aplicaciones de control en tiempo real,

En el congreso se pretende también incorporar a los unacarinos a las actividades universitarias encaminadas al desarrollo de ciencia y tecnología.

Formación de imágenes, Sintonización de controladores con MATLAB y Solución de problemas algebraicos con ayuda de MATLAB. Las actividades iniciarán hoy lunes 8 de noviembre a las 8:30 de la mañana en el auditorio del Campus

III y están dirigidas a estudiantes de ingeniería, profesionistas en estas áreas y al público en general. El Cuerpo Académico de Matemáticas y Física Aplicadas a la Ingeniería, Tecnología y Control es encabezado por la doctora Pamela Mollinedo Rosado. p m

Convocan al curso Técnicas de Dibujo para niños de 8 a 11 años con aptitudes invitó a los niños que tengan alguna aptitud para dibujar y para la pintura para que acudan con la instancia, es decir a la biblioteca y conozcan los requisitos que tienen que cubrir, porque se pretende la conformación de un grupo selecto y que además aprovechen las clases.

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

finalesdeestemesdaráinicio la impartición de un curso para niños de 8 a 11 años que tengan aptitudes e interés por aprender técnicas de dibujo. Dicho curso será para al menos 25 infantes que tengan ciertas características; así lo expresó Beatriz Arcila Flores, coordinadora de Bibliotecas del municipio. La Coordinación Municipal de Bibliotecasseencuentraplanificando la impartición de un taller de dibujo, de manera gratuita, a un grupo de niños, el cual se desarrollaría en las instalaciones de la biblioteca electrónica municipal “Benito Juárez”. La coordinadora municipal de Bibliotecas, Beatriz Arcila Flores,

Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

A

través de las sietes campañas de Lentes a Bajo Costo que ha llevado a cabo el Instituto de la Mujer en Carmen en lo que va de este año se han beneficiadas más de 400 personas; informó Ana Carmen Abreu Turriza, titular de la dependencia mencionada. En entrevista la informante dijo que en lo que va de este año se ha realizado un total de siete campañas de Lentes a Bajo Costo, actividades en las cuales se ha apoyado a personas de bajos recursos para que puedan mejorar su calidad visual al contar con equipos de primer nivel; detalló que de las siete campañas de lentes, cuatro se han efectuado

Beatriz Arcila Flores, coordinadora municipal de Bibliotecas.

PATROCINADO POR “MATCH PERSONNEL” Este taller está siendo apoyado por la señora Gina Muñoz a través de la empresa “Match Personnel”, quien donó los caballetes que van a ser empleados por los alumnos, así como todos los instrumentos para la enseñanza, y además llevará a efecto la entrega de batas para los niños y el financiamiento para el maestro que vendrá cada sábado procedente de

Mérida, Yucatán, para que imparta el taller. Agregó que la intención es que realmente se cumpla el objetivo del curso, que es de ayudar a los niños que tienen aptitudes para la pintura pero que son de escasos recursos y no pueden pagar un maestro particular o una clase en algún lugar. Los interesados en inscribirse deben presentar su boleta de calificaciones, las aptitudes y que se comprometan a finalizar el curso, ya que en ocasiones se presenta la situación que abandonan este tipo de cursos que son gratuitos y que pudo haber sido aprovechado el lugar por alguien realmente interesado en aprender. Explicó que el curso está planifi-

cado para 25 niños porque son igual número de caballetes que entran de maneracómodaeneláreainfantilque es donde va a ser impartido. “Vamos a hacer un casting de niños el viernes 12 de este mes y tentativamente queremos empezar el sábado 20 de noviembre”, dijo. El curso va a realizarse los sábados de las 9 de la mañana a las 13:00 horas y va a tener una duración hasta el mes de junio del 2011, ya que será un curso para que aprendan técnicas de dibujo. Los niños interesados que tengan alrededor de entre 8 a 11 años de edad pueden acudir a la biblioteca en horario de 8 de la mañana a 3 de la tarde o bien comunicarse al teléfono 38 4 31 37 para mayor información, concluyó. p m

Beneficiadas más de 400 personas de bajos recursos en campañas de Lentes a Bajo Costo en la cabecera municipal, mientras que otras se realizaron en la comunidad de Aguacatal y en Atasta pueblo, entre otras. Reveló que a través de estas campañas han sido más de 400 personas las beneficiadas; también mencionó que se han entregado un aproximado de 25 lentes gratuitos, los cuales son donadosporelpersonalquerealizalos estudios de la vista; están coordinados por parte del instituto para que se brinde la atención a la ciudadanía y las personas puedan mejorar la calidad de vida.

En próximas fechas se estará realizando otra campaña de salud visual, por lo que se hace una invitación a las personas que deseen ser partícipes de estos apoyos para acudir a las oficinas para inscribirse con tiempo en los programas que en forma continua realiza el instituto. Abreu Turriza aseguró que los médicos son especialistas en el área, han participado en otros programas y ayudarán con equipos adecuados, por lo que hay toda la confianza de que los estudios de vista que realizan y las graduaciones que aplican al

paciente son las correctas y las adecuadas; además consideró que estas campañas son importantes para la comunidad en general, ya que los lentes son a bajo costo y los precios pueden variar desde los 400 a 600, de acuerdo al tipo de armazón. Este tipo de campañas se seguirán llevando a cabo, sobre todo en las comunidades del interior de la isla, pues ahí es donde existen mayores rezagos y son quienes les resulta más difícilaccedera estetipodeprogramas de salud visual; de ahí la importancia de la presidenta municipal, Aracely

Ana Carmen Abreu Turriza, titular del Instituto de la Mujer en Carmen.

Escalante Jasso, de que se lleven de manera directa este tipo de acciones o programas a los más necesitados, enfatizó. p m


6

Lunes 8 de Noviembre de 2010

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

on el compromiso entre “Azulejos” de Braulio Zavala Navarrete contra los “Loderos” de Global Drilling, hoy lunes a las 20:00 horas en el campo de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” se reanudarán las acciones de la Liga de Sóftbol de Tercera Fuerza Municipal Varonil “José Díaz Bejuco Díaz”. Jornada que se ha visto afectada por las inclemencias del tiempo, señaló el secretario de la Liga de Sóftbol en la isla, Joaquín Arcos Mendoza, al señalar que en el segundo compromiso de la noche se enfrentarán “Halcones” contra el “Deportivo Azteca”. Por su parte en acciones en el campo “Naná Romellón” los “Broncos” de Perforación van contra los “Astros” a las 20:00 horas; y a las 22:00 horas “Taller MG” contra “Deportivo Diargo”. Para el martes en el primero de las ocho de la noche en la 20 de Noviembre, “Chicos de API” contra “Perros y Gatos”; a las 22:00 horas los “Iron Man” contra los

C

SÓFTBOL / FÚTBOL

Azulejos vs Loderos reanudan acciones en Sóftbol Municipal El juego será hoy a las ocho de la noche en el campo de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” de Tercera Fuerza

API del Carmen se enfrentará a los “Delfines” de la Unacar el jueves.

“Loderos” de Global Drilling; en acciones en el campo “Naná Romellón”, en los mismo horarios “Percherones” de Oceanografía contra “Deportivo HDP”; y en el segundo “Deportivo” Hicet Tech Zone contra “Diablos de Pahusa”. Ya que en acciones en el “Salvador González Pacheco” en el primero de la noche se enfrentarán “Bravos” de Santa Margarita contra “Águilas” del IMSS; y en el segundo de las diez de la noche “Reales Club” contra “Titanes” de Global. Continuando con el rol de juego para el miércoles 10 en la 20 de Noviembre se enfrentarán “Mapaches” contra “Azulejos de

BZN”, compromiso programado a las 20:00 horas; y en el segundo “Halcones” contra los “Navegantes” de Cotemar. Para el jueves 11 iniciando acción en el campo de la 20 de Noviembre en el primero de la noche los “Iron Man” contra “Sport Planet”; y en el segundo los “Caciques” contra “Bravos” de Santa Margarita; en el campo “Naná Romellón” el juego entre “Atléticos” contra “Padres e Hijos”; y en el segundo “Reales” contra “Oceanografía”. En el campo “Salvador González” de Playa Norte a las ocho de la noche se enfrentarán “API” contra “Delfines” de la Unacar; y en el segundo “Raptor’s” contra “Deportivo Diario”. Cerrando jornada el viernes 12 en la 20 de noviembre a las 20:00 horas “Astros” contra “Perros y Gatos”; y a las 22:00 horas “Lagartos” de Obras Públicas contra “Titanes” de Global. En el “Naná Romellón” el partido entre “Tigres” y “Atlético”; y en el segundo de la noche “Delfines” de la Unacar contra los “Caciques Club”.

Padres e Hijos apalean a Diablos de Pahusa en Sóftbol de Tercera Fuerza Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

os bombarderos “Padres e Hijos” propiciaron una tremenda tunda de 26 carreras por 12 a los “Diablos de Pahusa” en un compromiso celebrado en el campo de sóftbol de la Unidad Deportiva “20 de Noviembres”, en acciones de la jornada de sóftbol de Tercera Fuerza Municipal; siendo la victoria para Raúl Villanueva Pérez y la derrota se le facturó a Roberto Morales con relevo de Luis Crespo. Duelo que parecía que no habría nada de sorpresa ya que en el primer rollo ambos equipos colgaron argollas, más los de “Padres e Hijos” que la parte alta se fue en blanco ante los pingos de Pahusa que en la parte baja sumaron seis anotaciones en los spaiks de Juan Soberanis, Carlos Canto,

L

José Montero, Roberto Morales y Eduardo Alfaro. La reacción no se hizo esperar por parte de los “Padres e Hijos” al sumar racimo de diez carreras, brillando con la majagua Eugenio Villegas que abrió con cuadrangular remolcando a Enrique Jiménez y Jorge Pérez. A duras penas los pingos llevaron dos carreras más al pizarrón por una de los “Padres e Hijos” a través del emergente Raúl Villanueva Pérez. Sin dejarse vencer tan fácilmente los “Diablos de Pahusa” en la parte baja del cuarto episodio lograron llevar una carrera más al pizarrón en los spaiks de Eduardo Alfaro, con impulso de hit productor de Juan Soberanis; pero no fue suficiente para dominar a los “Padres e Hijos” ya que en la parte

alta timbraron siete carreras por ocho más en el sexto inning. Por su parte los pingos de Pahusa a duras penas lograron registrar tres carreras en la parte baja del quinto rollo, para quedar tendido en el terreno de juego en el sexto por nocaut al son de 26 por 12 carreras; con triunfo del pitcher Raúl Villanueva Pérez que trabajó toda la ruta, con derrota de Roberto Morales y relevo de Luis Crespo. Se espera un incremento en las acciones y emociones de las jugadas de estos equipos que militan en la categoría de Tercera Fuerza Municipal de esta ciudad y que dirige Enrique “El Moto” Arias, por lo que está usted invitado a presenciar estos encuentros todas las noches allá en el campo playero denominado “Salvador González Pacheco”.

Deportivo Richard golea al Club Propesa en Fútbol Carmelita Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

eportivo Richard” le acomoda soberana cueriza a los del “Club Propesa” al dejar quieto el marcador con 7 goles por 0, en acciones de la jornada 13 de la Liga Municipal de Fútbol Carmelita de esta ciudad y que dirige Sergio Santini Cantún, dentro de las acciones del Torneo de Clausura 2010 denominado “Oscar Rosas González” categoría intermedia. El primer encuentro de esta jornada fue el celebrado por el “Deportivo Búhos” que se impone a los del “Club Propesa” con marcador de 3 goles por 1; a continuación los del “Deportivo Richard” doblegan también a los del “Club Propesa” con marcador de 7 goles por 0. “Deportivo IMP” derrota con marcador de 5 goles por 2 a los del “Deportivo Buenfil”; luego los del “Atlético Cara-

D

col” derrotan a los “Guerreros” con una pizarra de 2 goles por 0; a continuación los del “Atlético Gipsy” derrotan a los “Jaguares” con marcador de 2 goles por 1. Los “Delfines de Sersan” domestican a los “Leones Dorados” con un marcador de 3 goles por 2; los “Ingenieros FC” derrotan al “Deportivo Búhos” con pizarra de 4 goles por 2. Los del “Tusosa FC” no pudieron cumplir su compromiso con los del “Deportivo Pérez” ya que no se presentó ningún árbitro a sancionar el encuentro. “Tiburones Blancos” y “Deportivo Rayos” pierden en la mesa de negociaciones; “Lobos Carmen” derrota con marcador de 2 goles por 0 a los del “Euronavy de México”; y finalmente los del “Deportivo Family” derrotan también con marcador de 2 goles por 0 a los del “Inter de Milán”..

Esta semana se jugó la jornada 13 del Torneo de Clausura 2010 denominado “Oscar Rosas González” categoría intermedia.


Milenio

Lunes 8 de Noviembre de 2010

Pura Vida 07

S O I N O M MATRI s a t i l e m r a c Ciudad del Carmenu

Ricardo Arcos

Sergio Augusto López Peña junto a su esposa, Julia Rosado de López.

Enrique Iván González López con su esposa, Aída Karina Pozo de González.

a, pos s e y su rino erino. e M M rlos z de p. CaVázque a C l E triz Bea

Iliena López Rosado junto a su esposo, Leonel Orlaineta.

César Ferrer y Amada de Ferrer.


08

Milenio

Lunes 8 de Noviembre de 2010

Nota Roja Ciudad del CarmenuRedacción

V

íctima de alcohol Alejandra Pérez Ruiz, de aproximadamente 30 años de edad, perdió el control del vehículo que conducía y chocó por alcance contra un Altima 2010, frente al fraccionamiento San Miguel. La despistada fémina resultó lesionada, además de dos personas más que viajaban a bordo del auto afectado. Los hechos se registraron cerca de las 8:10 horas de ayer domingo cuando Alejandra Pérez Ruiz circulaba en exceso de velocidad sobre la carretera de Cuatro Carriles a bordo de un auto Chrysler tipo Stratus color vino y placas del Estado de Campeche DGG7043. Al llegar a la altura del fraccionamiento San Miguel la dama no pudo frenar a tiempo e impactó por alcance a un vehículo Nissan tipo Platina color rojo vino, modelo 2010 y placas de Campeche DGM4608, conducido por Miguel Ángel García

Ciudad del CarmenuRedacción

G

aspar Tetecalt Coyac de 21 años, Daniel Arroyo Luna de 20 años y Guadalupe Iván Arroyo Luna de 21 años de edad fueron detenidos por agentes de Seguridad Pública en un lavadero de nombre “Car Wash” en la colonia Plutarco Elías Calles, por el delito de robo y lesiones. Los hechos se dieron la madrugada de ayer cerca de las 2:30 horas en la avenida Belisario Domínguez por avenida Puerto Progreso de la colonia antes mencionada cuando Andrés Alejandro Gil Camacho de 29 años de edad acudió a bordo del taxi número 489 del SUTV y luego de terminar su turno de trabajo acudió a lavar su unidad en el lavadero llamado “Car Wash”, que se encuentra en plena Avenida Belisario. Según el e x p e d i e nt e BCH5844/2010 ante el Ministerio Público, Gil Camacho se desprendió del taxi para dejar que los tres jóvenes que estaban en el interior del lavadero lo atendieran.

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En el fraccionamiento San Miguel

RESULTARON TRES LESIONADOS Acompañando al conductor del Altima viajaban los señores Miguel Ángel y Jorge Alberto García Ruz de 59 y 56 años de edad respectivamente, quienes resultaron lesionados y fueron atendidos por paramédicos de la Cruz Roja Mexicana que llegaron al lugar del accidente. Alejandra Pérez Ruiz también resultó con diversos golpes en el cuerpo y se quejaba de dolor en el abdomen y cuello. La mujer fue atendida por socorristas de la Cruz Ámbar, pero como se encontraba

alterada se negó a ser trasladada a un hospital, por lo que decidió bajarse de la ambulancia. Hasta el lugar del choque se acercaron agentes de Seguridad Pública que tomaron datos del accidente y retuvieron a Alejandra Pérez para evitar que se diera a la fuga. Más tarde se acercaron familiares de la mujer que la auxiliaron para controlarle sus nervios. El perito de Seguridad Pública que tomó conocimiento de los daños ordenó el traslado de los vehículos al Corralón Municipal, ya que los conductores no llegaron a un arreglo. Cuando Alejandra Pérez Ruiz vio que sería trasladada a Seguridad Pública a bordo de una patrulla, de nueva cuenta se sintió mal. Razón que orilló a los agentes policiacos a pedir de nueva cuenta una ambulancia y la dama fue trasladada al Hospital General para su atención médica; posteriormente sería puesta a disposición del Ministerio Público por el delito de daños en propiedad ajena por tránsito de vehículos. p m

David Elizade Estrada y/o Carlos Chablé Soto.

Edson Yair Casanova y/o Carlos Enrique de la Cruz Cáceres.

Ebria pero no tonta 1 Una mujer en estado de ebriedad impactó

por alcance con otro vehículo cuando perdió el control de su unidad en un crucero

El vehículo de la chocona fue remitido al Corralón Municipal.

Castillo de 40 años de edad, quien se encontraba parado esperando la luz verde del semáforo.

Desvalijaron a un taxista en una lavadora de autos Fue en ese momento cuando según la versión de Gil Camacholos tres jóvenes sujetos se le fueron encima y lo golpearon, propiciándole patadas en varias partes del cuerpo. Seguido de esta acción los tres lavadores de coches se apoderaron del taxi y retiraron del interior la cantidad de mil pesos, producto del trabajo de Gil Camacho. Fue por esta razón que el ruletero dio aviso a sus compañeros taxistas que de inmediato lo auxiliaron. En menos de 20 minutos llegaron al lugar de los hechos cerca de 30 taxistas que rodearon el lavadero “Car Wash” y exigieron al dueño del local entregara a los tres sujetos que tenía resguardados en el interior del predio. Agentes de Seguridad Pública que llegaron hasta el lugar del zafarrancho

a bordo de la unidad marcada con el número 532 también pidieron al dueño del autolavado entregara a los sujetos; fue mediante esta petición que al ver que se encontraban rodeados por los 30 ruleteros, los jóvenes salieron del interior de la vivienda y se entregaron por cuenta propia para evitar ser agredidos por los taxistas. Gaspar Tetecalt Coyac de 21 años, Daniel Arroyo Luna de 20 años y Guadalupe Iván Arroyo Luna de 21 años de edad fueron puestos a disposición de Seguridad Pública, donde resultaron con primer grado de intoxicación etílica. Posteriormente fueron trasladados al Ministerio Público donde quedaron detenidos por el delito de robo y lesiones y lo que resulte en agravio del chofer del taxi 489. p m

Gaspar Tetecalt Coyac, Daniel Arroyo Luna y Guadalupe Iván Arroyo Luna laboraban en el lavadero “Car Wash”.

Par de bandidos asaltaban con equipo “electroshock” Ciudad del CarmenuRedacción

P

or andar asaltando a mano armada con un electroshock, David Elizade Estrada y/o Carlos Chablé Soto de 29 años y Edson Yair Casanova y/o Carlos Enrique de la Cruz Cáceres de 25 años de edad fueron detenidos por agentes de la Policía Estatal Preventiva (PEP) en la colonia Centro cuando escapaban después de cometer un robo. SegúnelexpedienteBCH5843/2010 anteelMinisterioPúblicoloshechosse registraron la madrugada del sábado 6 de noviembre, cerca de las 02:45 horas en la calle 35 cruce con 34 de la colonia Centro, cerca del parque de “Las Madres”. Cuando David Elizalde Estrada y/o Carlos Chablé Soto y Edson Yair Casanova y/o Carlos Enrique de la Cruz Cáceres despojaron de sus pertenencias a Julio César Than Moo, quien caminaba solo sobre la calle 35, pero al llegar a la altura del parque de “Las Madres” los dos sujetos lo amenazaron con un dispositivo de voltaje y dándole toques eléctricos le quitaron 400 pesos en efectivo que portaba en su cartera. Than Moo asustado dio aviso

a la Policía mediante un teléfono público y fue una patrulla de la PEP marcada con el número 1142 y que pasaba por el lugar quien le prestó la ayuda. El hombre a bordo la unidad de la PEP al dar un recorrido por la calle 35 localizaron a los dos sujetos que minutos antes lo habían despojado de sus pertenencias. Los denunciados al ver a los policías aventaron a un lado el dispositivo de toques eléctricos. Cuando los oficiales revisaron a los detenidos le encontraron, además del aparato de toques con el que asaltaban, dos tarjetas: una de crédito y otra de Pemex a nombre de Francisco Bolón Cano. Junto con los dos detenidos se encontraba un menor de 15 años de nombre Alberto Cruz Tun, quien según el denunciante también participó en el asalto. Los tres jóvenes fueron puestos a disposición de Seguridad Pública parasucertificaciónyposteriormente fueron entregados al Ministerio Público por el delito de robo y lesiones y lo que resulte en agravio de Julio César Than Moo; aunque los jóvenes fueron detenidos, el menor de ellos fue liberado. p m


milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

la historia en breve

(SBDJBT *OJDJBUJWB .lYJDP

el asalto a la razĂłn

:`if >Â?d\q C\pmX

'

:Xicfj DXiˆe H] ok_ea`]` oa ajpqoe]oi“ u ha ajpnac“ ] Eje_e]per] IŠte_k 03 ieh 05 lnkua_pko* U hko ia`eko `a _kiqje_]_e“j oa lknp]nkj ] h] ]hpqn] `a p]j oecjeĂš_]per] _en_qjop]j_e]* Naoqhp]`k6 qj Štepk _kha_perk( `a aoko mqa p]jp] b]hp] jko d]_aj* MqŠ haf]j]o u ieoan]^hao oa raj h]o ej) fqne]o mqa na_e^e“ ah R]o_k =cqenna _q]j`k ejrep“ ] okÂ’]n* U mqŠ lk^nao h]o _nÂŽpe_]o oej leao je _]^av] `a mqeajao ejpajp]nkj `aorenpq]n Eje_e]per] IŠte_k `ao`a ah 2 `a fqjek( `ÂŽ] `a oq j]_eieajpk7 h]o _nÂŽpe_]o `a h]o Šhepao _kjoanr]`kn]o mqa ] _kjpn]lahk `ah oajpe`k _ki˜j( ejpajp]j ao_kj`an oq naoajpeieajpk _kj h] fanc] `ah lqa^hk u

h] ok^an]jÂŽ]* Dku d] mqa`]`k `a i]jeĂšaopk mqa( aj ia`ek `a h] rekhaj_e] u ah paikn( lank hafko `a h] bn]oakhkcÂŽ] u h] oqlanope_e“j lkhÂŽpe_]( d]u qj IŠte_k mqa oa iqara( ei]cej]( _na]( _kj_nap]* Qj IŠte_k qnce) `k( oÂŽ( `a ]_kil]Â’]ieajpk( mqa iana_a oan ]_kil]Â’]`k( lank _]l]v `a j]_an u nalnk`q_enoa lkn oÂŽ ieoik aj h]o iƒo `aorajp]fko]o _kj`e_ekjao* Lkn hk atlnao]`k ]jk_da lkn hko `ena_perko `a ia`eko u hko lkhÂŽpe_ko( h] aieoe“j .,-- `a Eje_e]per] IŠte_k l]na_a c]n]jpev]`]* Kf]hƒ* ?kik oa]( u ]oÂŽ bqan] h] ˜je_] rav( cn]_e]o( Eje_e]per] IŠte_k* .m

5FSBQJB EF TIPDL

el paĂ­s del nunca jabaz

n]j_eo_k Ckjvƒhav u Nkcanek =v_ƒnn]c] hk oejpapev]nkj ]jk_da* ĂŽAh _eq`]`]jk peaja `ana_dk ] qj iafkn IŠte_kĂ?( `efk ah lnaoe`ajpa `a Cnqlk B“niqh]* ĂŽAopa ao ah aobqanvk iƒo jkp]^ha( _kj iƒo oajpe`k ok_e]h( mqa d]j da_dk hko ia`eko `a _kiqje_]_e“j iate_]jkoĂ?( ar]hq“ ah lnaoe`ajpa `a Iqhpeia`eko u IEHAJEK* @a aok oa pn]p]^] Eje_e]per] IŠte_k* @a `apa_p]n hko iafknao lnkua_pko ok_e]hao `ah l]ÂŽo( `]nhao qj] cn]j naokj]j_e] u naol]h`]n a_kj“ie_]iajpa ] hko iƒo ok^nao]heajpao*

cubĂ­culo estratĂŠgico :Xicfj DfkX

.

a naqjŽ _kj Hqeo La’] Gacah ah reanjao* Ao ah `ena_pkn ca) jan]h `a DO>? aj IŠte_k* Oq ^]j_k ]pn]reao] qj] `a h]o najkr]_ekjao iƒo ]i^e) _eko]o aj h] i]uknŽ] `a h]o oq_qno]hao mqa peaja `aolhac]`]o aj pk`k ah l]Žo* @a ]mqŽ ]h ]’k .,-. oanƒj 41, oq_qno]hao h]o mqa oanƒj najkr]`]o* @e_a La’] mqa jk ao _ko] iajkn najkr]n p]jp] oq_qno]h( lank mqa( ]h ieoik peailk( qj ^]j_k _kik ah mqa aj_]^av] u] jk oa lqa`a `]n ah hqfk `a ]pn]rao]n qj ]’k oej naik`ah]n( ]h iajko( -1, oq_qno]hao ]h ]’k( pk`ko hko ]’ko* Ao] oanƒ h] jkni] qj] rav mqa _kj_hqu] h] ejranoe“j `a`e_]`] ] aop]o lneian]o 41,* DO>? aopƒ aj a^qhhe_e“j aj hko ian_]`ko aiancajpao* IŠte_k ao qjk `a ahhko* ?kik

BM GSFOUF

-B JOWFSTJuO FTUf FO NBSDIB -VJT 1FtB oa o]^a( ^qaj] l]npa `a oqo pn]jo]__ekjao d]j iecn]`k d]_e] h]o lh]p]bkni]o aha_pn“) je_]o( _kj `ko _kilkjajpao ^ƒoe_ko6 _]fanko ]qpkiƒpe_ko a ejpanjap* Aj _]fanko ]qpkiƒpe_ko ah ^]j_k ao hÂŽ`an* =_pq]hiajpa peaja 2 ieh 1,, `a ao]o paniej]hao mqa jk okj kpn] _ko] oejk ĂŽ_kilqp]`kn]oĂ? _kj qj] _]n_]o]* Aj aopa pannepknek h] ejopepq_e“j ejreanpa _q]jpeko]o oqi]o aj oacqne`]`( lqao hko i]hda_dknao d]j e`a]`k bkni]o ejcajeko]o l]n] _hkj]n p]nfap]o* Qj] ik`]he`]` na_eajpa d] _kjoeope`k aj mqa( aj pnao iejqpko( hko i]ha]jpao ]^naj ah _]fank ]qpkiƒpe_k u _k) hk_]j qj] iaikne] QO>( mqa r] naceopn]j`k h] ejbkni]_e“j `a h]o ^]j`]o i]cjŠpe_]o u `a hko j˜ianko `a e`ajpeĂš_]_e“j lanokj]h* Nacnao]j lkn ah QO> .0 dkn]o `aolqŠo( u] _kj h] ejbkni]_e“j cn]^]`]* DO>? d] arep]`k aopa pelk `a lnk^hai]o

okhe_ep]j`k( ]`aiƒo `ah LEJ( j˜ianko ]ha]) pkneko `a h] ba_d] `a _qilha]Â’ko `ah _heaj) pa* ÂźNaoqhp]`k; Hko bn]q`ao rÂŽ] _hkj]_e“j oa bqankj ]h oqahk* Lank hko `ahej_qajpao oecqaj pn]^]f]j`k( lkn hk mqa ah ^]j_k u] lnal]n] ah h]jv]ieajpk `a qj ĂŽokbp pkgajĂ?6 qj cajan]`kn `a j˜ianko ]ha]pkneko ajre]`ko ]h _ahqh]n `ah qoq]nek u mqa o“hk ĂŽrerajĂ? pnao iejqpko aj h] l]jp]hh] `ah i“reh* Eilkoe^ha rekhajp]nhk* Hqeo LaÂ’] reoq]hev] qj ^]j_k _kj ia) jko p]nfap]o `a _nŠ`epk lank _kj qj] i]ukn _]npan]7 _kj qj _na_eieajpk eilknp]jpa aj _nŠ`epk ailnao]ne]h u _kj klknpqje`]`ao aj ah oaciajpk `a ck^eanjko aop]p]hao* = h]o ai) lnao]o h]o ra re^n]jpao( _kik ] ?ejŠlkheo u Dkiat( _kj h]o mqa pn]^]f] h]`k ] h]`k* H] _kiln] `a Eta lkn l]npa `a >]jknpa h] ra iqu lnk^]^ha* .m motacarlos100@gmail.com

%PT JNQPUFOUFT 1PEFSFT BOUF FM *.44

"

h klej]n ok^na h] cn]ra _neoeo bej]j_ean] `ah EIOO( ah lnaoe`ajpa `ah Oaj]`k( I]jhek B]^ek >ahpnk) jao( nalnk_d] ]h Lk`an Afa_qperk ĂŽlnaoajp]n `e]cj“ope_ko u okj]n ]h]ni]oĂ?( lank oej ĂŽ]lknp]n okhq_ekjaoĂ?* H] oai]j] l]o]`]( ah Lnaoe`ajpa `a h] Nal˜^he_] u ah `ena_pkn cajan]h `ah ejopepq) pk ]`renpeankj mqa ah `ŠÚ_ep aj oacqnko u ah l]oerk h]^kn]h `ah lnej_el]h oeopai] `a oacqne`]` ok_e]h `ah l]ÂŽo nalnaoajp]Ă… ½iƒo `a h] iep]` `a h] nemqav] mqa lnk`q_a IŠte_k aj qj ]Â’k L]n] _kilnaj`an h] i]cjepq` `ah lnk^hai] _kjreaja o]^an mqa oa pn]p] `ah _kopk `a h]o lajoekjao u fq^eh]_ekjao `a _]oe `ko iehhkjao 3,, ieh ^ajaĂš_e]neko $`ana_dkd]^eajpao k dana`anko%( iƒo ah `a _]oe 1,, ieh pn]^]f]`k) nao `ah EIOO $`ere`e`ko aj /-, ieh ]_perko u ]lnktei]`]iajpa -4, ieh fq^eh]`ko%* Ah `ŠÚ_ep `a oacqnko $`a ajbania`]`ao u i]panje`]`( o]hq` l]n] h] b]iehe]( cq]n`anÂŽ]o u lnaop]_ekjao ok_e]hao% ]o_eaj`a ] 1*35 ^e) hhkjao `a laoko $_ej_k iehhkjao `a iehhkjao 35, ieh iehhkjao `a laoko6 iƒo k iajko 01*/ lkn _eajpk `ah LE>%( u ah l]oerk h]^kn]h $lqnko pn]^]f]`knao u at pn]^]f]`knao `ah EIOO% ] -*.5 ^ehhkjao `a laoko $qj iehh“j `a iehhkjao .5, ieh iehhkjao `a laoko6 ]hna`a`kn `ah -- lkn _eajpk `ah LE>%* >ahpnkjao `e_a mqa ĂŽoa pn]p] `a qj ]oqjpk mqa oa d] `af]`k _na_an aj hko ˜hpeiko ]Â’ko( u ]˜j b]hp] ]_h]n]n _qƒh ao h] ejpaj_e“j `a _]qo]n ]h]ni] ok^na qj] oepq]_e“j mqa `ao`a iaoao ]pnƒo daiko raje`k oaÂ’]h]j`kĂ?* Hk _eanpk ao mqa jk okj iaoao( oejk ]Â’ko6 `ao`a d]_a oeapa( aj hko ejbkniao mqa `a i]jan] k^hec]`] u nacqh]n $]npÂŽ_qhk .3/ `a h] Hau `ah EIOO% ajpnac] ah ejopepqpk ]h ?kj) cnaok `a h] Qje“j _]`] /, `a fqhek( _kjop]( lkn afailhk( mqa aj .,,4 hko `elqp]`ko u hko oaj]`knao bqankj ajpan]`ko `a mqa ah `ŠÚ_ep `a oacqnko aj .,,3 ]o_aj`e“ ] 0*-2 ^ehhkjao `a laoko $/5*1 lkn _eajpk `ah LE>% u ah l]oerk h]^kn]h ] ,*5. ^ehhkjao `a laoko $]nne^] `a 4 lkn _eajpk `ah LE>%( u mqa ]h ]Â’k oecqeajpa( aj ah ieoik kn`aj( h]o _ebn]o oa ahar]nkj ] 1*,/ u -*., ^ehhkjao `a laoko $/4*0 u -, lkn _eajpk `ah LE>%* ?kj >ahpnkjao r]ha _kej_e`en aj mqa p]jpk ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an“j _kik ah `ena_pkn `ah EIOO( @]jeah G]n]i( jk oa h] lqa`aj l]o]n ]h]ni]j`k _kj h] _]jp]hap] `a mqa oa ]cq`ev] h] _neoeo Ăšj]j_ean] u mqa ] ahhko( aj lneian pŠniejk( _knnaolkj`a ah]) ^kn]n qj] lnklqaop] `a o]hr]_e“j7 lank ah oaj]`kn o]^a iqu ^eaj mqa ah ?kjcnaok oa d] da_dk cq]fa l]n] `eoaÂ’]n qj] eje_e]per] lnkle]( `a ik`k mqa hko `ko Lk`anao( lkn ejalpepq` k _k^]n`ÂŽ]( oanƒj hko naolkjo]^hao `ah dqj`eieajpk `ah EIOO* Hk `ao_]^ahh]`k ao mqa `ao`a ]ckopk `a .,,0( _q]j`k oa nabkni“ ] h] Hau `ah Ejope) pqpk l]n] mqa h]o fq^eh]_ekjao `a hko jqarko _kjpn]p]`ko bqaoaj bkj`a]`]o lkn hko ieo) iko pn]^]f]`knao( u h]o nabkni]o ]h _kjpn]pk _kha_perk `a pn]^]fk `a .,,4( l]n] mqa hko `a jqark ejcnaok ]_qiqhaj ^ajaĂš_eko `a fq^eh]_e“j ia`e]jpa ]lknp]_ekjao _kilha) iajp]ne]o aj _qajp]o ej`ere`q]hao `a h]o ]bkna( je ah Afa_qperk je ah ?kjcnaok d]j da_dk j]`] l]n] ajpn]nha ]h iakhhk mqa i]jpeaja ]h EIOO aj aop]`k `a lnamqea^n]* .m cmarin@milenio.com


04

lunes 08 de Noviembre de 2010

Tabasco

Milenio

Cuarta inundación GILBERTO VILLASANA

Milenio

Los malecoles de otras ciudades como Ciudad del Carmen y Campeche, son puntos neurálgicos de la economía y comercio, además de su atractivo turísitco. En Villahermosa el malecón Carlos A. Madrazo ha sufrido los embates de 4 inundaciones desde el 2007, lo que ha ahuyentado las inversiones en la zona.

La margen izquierda de Grijalva, en otros tiempos punto comercial important, hoy está colapsada por el agua

Malecón, víctima de inundaciones Impactado directa e indirectamente por cuatro contingencias seguidas a partir

de 2007, el malecón luce actualmente con edificios abandonados, -nadie quiere rentar ni comprar en la zona-, comercios que apenas sobreviven y daños en su infraestructura Erick Banda

Villahermosa uLuis E. Méndez

H

istóricamente, la margen izquierda del río Grijalva, a su paso frente a Villahermosa, ha sido utilizada como punto comercial por excelencia; sin embargo, el ahora malecón Carlos A. Madrazo no es ni su sombra. Impactada directa e indirectamente por cuatro inundaciones seguidas a partir de 2007, esa zona está deteriorada, con edificios abandonados, daños en su infraestructura y con algunos comercios que apenas sobreviven. Y los esfuerzos por convertir el malecón en un verdadero centro comercial y turístico han fracaso a causa de las inundaciones. En el gobierno estatal presidido por Carlos Alberto Madrazo, entre 1959 y 1964, se construyó el malecón que actualmente lleva ese nombre, con la finalidad original de proteger a la capital tabasqueña de las inundaciones

„ a viva voz Franelero

“Desde 2007, cuando la gran inundación , está abandonada la zona, nadie quiere comprar o rentar por aquí"

Los esfuerzos por convertir al malecón en un verdadero centro comercial y turístico han fracaso a causa de las recurrentes inundaciones.

que padecía anualmente. Sin embargo, esa zona ha sido considerada históricamente como un centro de negocios para Villahermosa, pues desde hace décadas allí se han instalado diversas empresas que por diversas causas ha tenido un detrimento en su imagen, originando poco movimiento económico, baja afluencia de personas y de embarcaciones, lo que implica no aprovechar el atractivo turístico natural que representa el río Grijalva,


lunes 08 de Noviembre de 2010

Milenio

tabasco 05

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com

que es uno de los más importantes del país. En un intento más por detonar económica y turísticamente esa área, en el periodo 2001-2003 el ayuntamiento de Centro, presidido entonces por Andrés Granier Melo, se construyó la infraestructura conocida como Centro de Entretenimiento y de Negocios del Malecón (Cenma). El Cenma, en su concepción original, estaba constituido por 6 zonas: Restaurant, comercio y muelle; foro para eventos y espectáculos; plaza Gourmet; teatro al aire libre y comercio; comercio, y restaurant. De acuerdo con estimaciones de César Hernández Yabur, vicepresidente del Centro Histórico por parte de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur) de Villahermosa, hasta antes de su cierre este año, tan sólo en la plataforma del Cenma o ahora llamada plaza Malecón operaban 12 giros empresariales, entre bares, restaurantes, discotecas e incluso el barco turístico Capitán Beuló II. El objetivo específico, de acuerdo con el reglamento del Cenma: Atraer inversiones económicas; promover la participación ciudadana para su conservación y mejoramiento; conservar, proteger y mejorar la imagen del malecón, y propiciar la integración familiar, otorgando espacios para la convivencia. Los resultados no fueron los esperados y el rescate tan ansiado por los villahermosinos y los empresarios parece lejano y más con los efectos de la inundación de este año que provocó el cierre a la circulación vehicular, fuertes filtraciones en el asfalto, socavamientos y una muralla de costales, además de impactos colaterales en el comercio. Hoy, el “corredor” de la orilla del río Grijalva comprendido entre las avenidas Paseo Tabasco y Adolfo Ruiz Cortines luce desolado y maloliente,

sólo con la “vida nocturna” que le dan las cantinas y sus parroquianos. El agua que otrora era su atractivo hoy lo tiene sumergido. Los poco más de 60 comercios que todavía operan enfrentan caídas de hasta 75 por ciento en sus ventas durante el tiempo en que lleva cerrado –aunque ahora abierto parcialmente-; otros, definitivamente quebraron y algunos optaron por cambiarse, incluyendo oficinas oficiales de los gobiernos federal, estatal y municipal. EnunrecorridorealizadoporMilenio, Diario de Tabasco, se contaron por lo menos 24 edificios comerciales, de oficinas y de departamentos completamente abandonados, en tanto que 17 inmuebles de los mismos giros lucen letreros de “En renta/venta” y por lo menos uno está en remodelación. “Lo que pasa es que desde 2007, cuando se inundó el centro, está abandonada la zona, nadie quiere comprar o rentar por aquí”, dice Vicente, uno de los franeleros cuya área de trabajo es el malecón a la altura del mercado público “José María Pino Suárez”, el único que le da movilidad a esa zona. Rescatar el malecón Juan Antonio Torres Báez, presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), indica que se requiere un gran proyecto y para el rescate del malecón el cual, además, ya incluya el área de la colonia Casa Blanca que fue expropiada para realizar las obras de protección contra inundaciones. Señala que es importante que de “manera inmediata, para el 2011”, se haga un buen proyecto para la rescatar el malecón, el cual representa –dice— “una tradición” y se convierta en todo un atractivo turístico y comercial. “Creemos que no debe quedarse en estas condiciones, sino por el contrario, debe reactivarse porque es

parte de la historia de Villahermosa”, comenta en entrevista. En ese sentido, opina que se debe realizar un reordenamiento, ya que en la “medida en que se le dé nueva vida al malecón comercial, empresarial y turístico, va a tener también un levantamiento y un avance”, lo que además beneficiaría al Centro Histórico, del que forma parte, y donde –según cálculos de César Hernández Yabur— existen alrededor de 2 mil 500 negocios, de los cuales 450 se ubican en la llamada Zona Luz. “Todos los malecones de las ciudades capitales son una prioridad, porque eso sí consideramos que mediante un macro proyecto se debe rescatar”, insiste Torres Báez. — ¿Se deben quitar giros negros? —Primero,reparartodalainfraestructura dañada, darle otro enfoque, otro entorno, y ser muy cuidadosos en la asignación de permisos para que no sean únicamente bares y cantinas, sino negocios de calidad turística, y de preferencia empresas tabasqueñas, de mucho éxito, que en consecuencia puedan lograr el regreso de las familias al malecón, como se hacía antes. “No estamos en contra de la venta de bebidas alcohólicas, sabemos que las personas tienen derecho de ver un buen espectáculo y tomarse una bebida, pero siempre con calidad turística, que es la gran diferencia, y lo hemos visto, con otros estados”, argumenta. — ¿La iniciativa privada tabasqueña está dispuesta a participar? — Los empresarios tabasqueños siempre participamos, porque desde el momento en que se rescate el malecón, entran las empresas y se generan empleos.“Por ese es urgente rescatarlo”, sostiene. Para el próximo año, añade, el malecón deben tener otras características y cambiarle el entorno para que así sea un polo de desarrollo y atractivo turístico. pm

Luego de 4 inundaciones "ya no queda casi nada" 111 Guillermina Marcial de Flores tiene 64 años y desde hace por lo menos 20 ubica es propietaria de un local en el área comercial llamada “Carlos A. Madrazo” – en el malecón del mismo nombre, “anexo” del mercado público José María Pino Suárez. Pero ahora todo es distinto, lamenta. Y es del “Centro Frutero Lizbeth”, como se llama su microempresa, ya no queda casi nada, luego de cuatro años de inundaciones, de las cuales la de 2007 “se llevó todo”. “Antes vendíamos frutas, artesanías, piñatas, pero ahora sólo nos quedan las piñatas”, dice. Derivado de la actual “contingencia”, sus ventas bajaron 77 por ciento. “Si a veces vendemos 2 ó 3 piñatas es mucho, cuando antes teníamos ventas por entre 2 mil y 3 mil pesos al mes; ahora sólo vendo 2 ó 3 para la pura comedera, y eso no tengo empleados, porque mis nietos, cuando salen de la escuela, me vienen a ayudar”, cuenta. Tanto tiempo ha pasado sin actividad que varias decenas de piñatas están completamente decoloradas, por lo que les tuvieron que quitar el papel de china que las adornaban originalmente para reemplazarlo por nuevo, lo que implica un gasto adicional “Ya hicimos un peladero (de piñatas), porque tenemos mercancía almacenada desde hace tres meses”, declara. -- ¿Las autoridades le han ofrecido ayuda? -- Ya pedimos aunque sea un crédito, pero nada, aunque lo paguemos, pero que nos den un crédito; en el 2007 nos engañaron con 10 mil pesos y eso fue todo; y esa ocasión todo lo acabó el agua. “En vez de hacer esas cantinas, hubieran puesto negocios de artesanías, porque ahorita hay pura bebida, y esto se debe volver más turístico, más comercial, más bonito todo”, opina. -- ¿Espera mejorar para diciembre, con las posadas? -- Ojalá, esperamos en Dios que se componga un poco y que abran el malecón, que le den vida, porque si no ni con la Navidad nos recuperamos. VillahermosauLuis E. Méndez

GILBERTO VILLASANA

El río Carrizal se mantiene a 18 centímetros arriba de su nivel de afectación, y el resto por debajo de sus escalas críticas.

Para este lunes

Disminuye la intensidad de lluvias, anuncia Protección Civil 1 No obstante,

prevalecen una masa de aire frío y vientos del norte sobre el Golfo de México. El aeropuerto de Villahermosa y los puertos marítimos de Tabasco operan en condiciones normales VillahermosauRedacción

L

a Dirección General de Protección Civil informó que debido a que una masa de aire frio y vientos del norte prevalecen sobre el Golfo de México, pronosticó que para este inicio de semana se registrarán lluvias de hasta cinco milímetros en las regiones de Centro, Chontalpa y Sierra, así como en Pantanos. Precisó que no se prevén precipitaciones pluviales para la región de Los Ríos; aunque se registrarán

temperaturas de 18 grados Celsius en Teapa; de 19 en Villahermosa, Cárdenas y Balancán; y de 20 en Macuspana y Emiliano Zapata. Mediante su reciente reporte meteorológico, dio a conocer que este domingo operaba en condiciones normales el aeropuerto Carlos Rovirosa Pérez, mientras que los puertos marítimos de Frontera, Dos Bocas y Sánchez Magallanes se mantenían abiertos a la navegación. No obstante esta mejoría en el estado del tiempo, la dependencia recomendó conservar las medidas de prevención, sobre todo, entre quienes viven cerca de los ríos y lagunas. Por otra parte, señaló que hasta este domingo, sólo el río Carrizal –en su estación González–, y San Pedro, se mantenían a 18 y ocho centímetros por arriba de sus escalas críticas, respectivamente. El resto de los ríos, entre ellos el de La Sierra, Grijalva y Usumacinta, se mantenían por debajo de sus orillas con capacidades de regulación que oscilaban de los 16 centímetros, a los seis metros con 49 centímetros. pm


06 tabasco

lunes 08 de Noviembre de 2010

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

l maestro bufón Roger Arias está imponiendo un régimen totalitario en el SITET. Lo hace poco a poco, eso sí, para no levantar sospechas acerca de los verdaderos motivos políticos que lo alientan. Su protector es Evaristo Hernández, el gran demagogo. Esto hay que decirlo porque mueve a risa que el profesor en cuestión asegure reiteradamente que nada tiene que ver con el ex alcalde de Centro. Además, ha pretendido vernos la cara de estúpidos, a través de sus entrevistas radiofónicas, cuando asegura que su principal objetivo es la mejora de la educación, el avance en el nivel de vida de los profesores y la unidad del gremio. Que mamarrachadas. Que ofensa al sentido común. A Roger Arias no se le puede tomar en serio teniendo en cuenta sus antecedentes que nada tienen que ver con

1 Beneficios del

programa alcanzarán esta semana a las 13 jurisdicciones con declaratorias de emergencia a causa de las inundaciones, informó la dependencia

Milenio

El líder del SITET, todo un caso la enseñanza académica. Es una marioneta de un grupo político que busca todos los argumentos posibles para meterle ruido a la administración de Andrés Granier. El maestro bufón ha abusado de la paciencia de las autoridades educativas, sabiendo que todo escándalo que haga será bien visto por los medios informativos detractores de la administración. Este maestro impuso sus propias reglas al ordenar a los profesores que no acudieran a clases el 1 de noviembre, no obstante la clara postura de Betty Luque en el sentido de que sí habría labores a fin de recuperar el tiempo perdido en la inundación. Esta vez, las autoridades educativas se han amarrado los pantalones y han anunciado las sanciones correspondientes a los faltistas, ante lo cual Roger ha amenazado con nuevas movilizaciones. Los más cercanos seguidores de Roger

AL OÍDO La SCT-Tabasco hace bien en sancionar a los taxistas que violentan el reglamento al no respetar la tarifa vigente y el servicio particular. La sociedad apoya los operativos

Garantiza Sedafop atención oportuna a afectados por la contingencia ambiental

Plan emergente de ayuda a ganaderos cubre ya a 8 de 13 municipios afectados Milenio

Macuspana u Redacción

G

anaderos de ocho de los 13 municipios afectados por las inundaciones en Tabasco disponen ya de los insumos del Programa Emergente de Suplementación Alimenticia, implementado por los gobiernos federal y estatal para apoyar a poco más de 18 mil productores de bajos ingresos, con el fin de compensar los gastos de alimentación de alrededor de 229 mil reses ubicadas o movilizadas de zonas con problemas de anegación, informó la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop). El titular de la dependencia, Carlos Manuel Rovirosa Ruiz, dio a conocer aquí que mediante este componente del Programa

Arias saben lo que están haciendo, buscando confrontación a fin de convertirse en una especie de perseguidos políticos y erigirse como víctimas propiciatorias de una supuesta represión del Estado. Qué burla. Qué desfachatez. El colectivo tabasqueño, claro, no se ha solidarizado con el líder sectario y ha apoyado el esfuerzo de las autoridades a fin de poner un freno a la anarquía prevaleciente en el SITET. Son muchos los padres y madres de familia que no pueden tolerar más las actitudes de un representante magisterial que insiste ofender la inteligencia de la opinión pública.

destinados a detectar a los malos trabajadores del volante que insisten en retar a la autoridad. Hay que terminar con este cáncer que impide sanar y modernizar esta área del servicio colectivo de transporte. Bien, muy bien por estas acciones… Oportuna y acertada la declaración de Adrián Hernández ante la falta de cumplimiento de la federación en el asunto de las presas. Ha dicho que “tenemos que elevar la voz de Tabasco en una sola y tocar las puertas que se requieran para que se respete a Tabasco; por eso los tabasqueños y los priístas cerramos filas en torno al gobernador, no vamos a permitir que a Tabasco se le engañe, se le mienta, como hasta ahora lo ha hecho el gobierno federal”. Emblemática la postura del dirigente del PRI… Vista en el paso del tiempo, la renuncia obligada de Ventura Moguel a su cargo de auxiliar en la Secretaría de Gobierno, luego de criticar algunos aspectos de esta administración, no hizo sino confirmar, una vez más, el compromiso del titular de la SG con el jefe del Ejecutivo estatal y con su gestión. Ello habla de congruencia, mano firme e institucionalidad, factores que van mucho más allá de cualquier distracción personal que pudiera estar a destiempo y en conflicto con el trabajo de AG. pm jnuñez@mileniotabasco.net

Carlos Manuel Rovirosa, titular de Sedafop, entregó en Macuspana 209 toneladas de alimento Especial de Atención Rural de los 13 municipios con declaratorias de emergencia y desastre natural, diseñado con la participación de todos los actores del medio agropecuario tabasqueño, a la fecha se han distribuido aproximadamente cuatro mil toneladas de alimento balanceado o pacas de pastura entre

criadores de Centro, Centla, Cunduacán, Jalapa, Jonuta, Nacajuca, Teapa y Macuspana. Esta cantidad de insumos que forman parte de la primera etapa del esquema de apoyo ganadero, permite actualmente garantizar un sustento alimenticio a alrededor de 48 mil bovinos en esos ocho municipios, pero se tiene previsto que en el transcurso de esta semana inicie también el reparto de insumos en los sectores pecuarios de Tacotalpa, Tenosique, Balancán, Emiliano Zapata y Jalpa de Méndez. Una vez cubierta la fase inicial de la estrategia en la que se aplica una inversión de poco más de 60 millones de pesos, se procederá a una segunda fase donde se harán extensivos los beneficios hacia productores de más localidades ubicadas en las 13 jurisdicciones anteriormente mencionadas, hasta cubrir la meta de garantizar el mantenimiento de 229 mil semovientes.

Al formalizar la entrega de las primeras 209 toneladas de un total de mil 320 que se tienen programadas para atender a 768 pequeños ganaderos de 50 comunidades de Macuspana, Carlos Manuel Rovirosa destacó el esfuerzo logístico de producción y distribución que implica este programa emergente, y de manera especial subrayó el hecho de que en la adquisición de insumos se esté privilegiando a empresas tabasqueñas, en aras de promover la reactivación económica del sector con un enfoque integral. Las primeras 209 toneladas de alimento balanceado entregadas en Macuspana correspondieron para 143 productores de bajos ingresos de las localidades Clemente Reyes primera y segunda secciones, Castro y Güiro, Bitzal, Tierra Colorada, Francisco Bates, Malauco primera y segunda secciones, y Virginio Chan primera sección. Con estos insumos se atenderán hasta por un periodo de 40 días a

Crecimiento de 2.10% hasta octubre en Tabasco: Sedeco

Genera Tabasco 3 mil 308 plazas laborales formales Villahermosau Redacción

D

eacuerdoalreportedelInstitutoMexicanodelSeguroSocial (IMSS), al mes de octubre el número de asegurados asciende a 3 mil 308 plazas laborales, así lo manifiestó, IgnacioLastraMarín,secretario de Desarrollo Económico.

“Tabasco ha generado 3 mil 308 puestoslaboralesconnombreyapellido,quehalogradolaIniciativaPrivada a pesar de las condiciones adversas por las que atraviesa la entidad”, destacó el funcionario estatal. En octubre el IMSS registró en Tabasco 160 mil asegurados, observándose un incremento del 2.10

porcentuales. “De forma gradual se están recuperando los empleos, aún así necesitamos redoblar esfuerzos para continuar fortaleciendo a las empresaseincentivarlaspara generar nuevas oportunidades laborales”. Lo anterior coloca a Tabasco en el tercer lugar nacional al generar nuevas plazas laborales y el tercero

a su vez a nivel regional. “No sólo se gestiona la colocación de empleo, sino también la oportunidad para autoemplearse”, detalló el funcionario estatal De igual forma, subrayó que al mes de octubre de 2010 el número de plazas laborales presenta un incremento de 7 mil 27 nuevos empleos

tres mil 744 cabezas de ganado. En total, en este municipio se abastecerá alimento balanceado para el mantenimiento de alrededor de 17 mil reses. Oportuna, la ayuda gubernamental Lorenzo Jerónimo García afirmó que aunque la ganadería local está atravesando por “una situación delicada” debido a las anegaciones en zonas con uso pecuario, en ningún momento los productores se han sentido desprotegidos porque sienten la ayuda oportuna de las autoridades gubernamentales. “La ayuda es importante y estamos conscientes de las circunstancias por las que atraviesa Tabasco. Lo que nos den es bueno y lo aceptamos con mucho optimismo, obviamente quisiéramos más, pero entendemos que son muchas las necesidades que hay en todo el estado, y nosotros, los productores, también debemos poner de nuestra parte, ”, reflexionó el dirigente ganadero.pm

respecto al periodo de 2009. Por último, puso de manifiesto que la presente administración que encabeza Andrés Granier Melo ha registrado 24 mil 674 empleos formales, lo que representa un incremento del 18.1% respecto a diciembre de 2006. “Las políticas públicas en materia económica están encaminadas para el fortalecimiento de las empresas así como a la atracción de inversiones con el objeto de generar nuevos proyectos que propicien la generación de empleos”, dijo. pm


Milenio

lunes 08 de Noviembre de 2010

Eraclio Méndez Burgos

entrevista: por Jorge Núñez Martín

Investigador del periodismo científico

"La Conagua y la cfe HAN PERDIDO EL AVAL DE LOS TABASQUEÑOS"

Alerta diputado

En riesgo, predios e inmuebles públicos sin escrituras Villahermosa u Redacción

D

e no legalizar debidamente sus bienes inmuebles (edificios y predios), las administraciones públicas estatal y municipales corren el riesgo de perderlos debido a la falta de escrituración que ampare su legítima posesión, advirtió el diputado Jaime Hernández Córdova, quien instó a las dependencias que se encuentren en esta situación a realizar estos trámites a la brevedad posible. Muchos predios fueron donados verbalmente por particulares para construir escuelas, centros de salud o edificios públicos necesarios en las comunidades, explicó el legislador, quien en la sesión del pasado viernes presentó en la Cámara de Diputados un punto de acuerdo para exhortar a los ayuntamientos sobre ese particular. Hoy, advirtió, los hijos de quienes hicieron algunas donaciones están reclamando por la vía jurídica los predios o inmuebles que prestan un servicio público, y ante la falta de escrituración de las autoridades municipales o estatales, estos edificios podrían perderse. Por ello, puntualizó el también Secretario de la Comisión orgánica de Desarrollo Urbano, Vivienda y Obra Pública, es necesario proteger ese patrimonio propiedad del Estado, municipios, organismos o instituciones públicas, adquiridos por medio de donación o cualquier otro acto jurídico, que a la fecha carezca de documentación. El diputado por el VI Distrito de Comalcalco señaló que esa es la justificación de la propuesta de exhorto dirigido a los 17 ayuntamientos y entidades públicas, para que realicen los trámites necesarios para obtener las escrituras públicas o títulos de propiedad correspondientes de los bienes inmuebles, con o sin construcción, que hayan adquirido y carezcan de la documentación que avale su propiedad. Manifestó además que esto es una disposición de ley contemplada en el artículo 22, segundo párrafo de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados, que señala que las dependencias y entidades deberán tramitar y obtener los derechos de propiedad sobre cuales se ejecutarán las obras públicas. p m

tabasco 07

El integrante de la Sociedad Mexicana de la Divulgación de la Ciencia y la Tecnología señala que la inoperancia de ambas dependencias federales, y no el cambio climático, es lo que ha producido las inundaciones en la entidad, principalmente la de 2010. " Ambas dependencias federales son totalmente responsables de lo que suceda en el futuro", sentencia

E

l investigador y divulgador de periodismo científico, integrante de la Sociedad Mexicana de Divulgación de la Ciencia y la Tecnología (Somedycyt), Eraclio Méndez Burgos, explica que es difícil atribuir exclusivamente al cambio climático cada desastre hidrometeorológico que se presenta en alguna región o localidad del país o de Tabasco, tal como sucede ahora. Por el contrario, el autor de la obra La Ciencia y el desarrollo, periodismo de investigación científica, expresa que la CFE y la Conagua son las únicas responsables de la inundación de este año ya que actuaron con inoperancia en el control y manejo de las presas. Autor del libro Periodismo, Poder y Deontología, por el que recibió el Premio a la Excelencia Profesional, manifiesta que la CNDH hace lo correcto al señalar que puede recibir denuncias de los afectados por la contingencia a fin de investigar la actuación de las dependencias federales y estatales en la entidad. En proceso de terminar la obra Agua, poder y destrucción, Eraclio Méndez Burgos expone que las obras hidráulicas realizadas en Tabasco para el control de inundaciones y desagüe, las presas entre ellas, han alterado la hidrodinámica fluvial de la entidad y han generado daños, como lo advirtió en 2007 el especialista José Luís Martínez, del Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA). RETIRO JUSTIFICADO --¿Cómo interpretar el retiro del gobierno de Tabasco del Comité Técnico de Obras Hidráulicas Regional, donde están la Conagua, CFE, el Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, y el Instituto de Ingeniería de la UNAM? —Como una respuesta a la inoperancia de ese organismo para el control de crecientes en nuestra planicie de inundación. Es evidente que hay un mal manejo operativo de las presas, sujeta a niveles altos. Dentro del complejo de las hidroeléctricas la del Malpaso tiene la prioridad de ser básica para controlar inundaciones, y su otra función es de generar electricidad, pero esta es una función secundaria. Ya sabemos de sus políticas de la Conagua y de la CFE

pues durante las cuatro inundaciones han hecho desfogues atroces al estado en una situación crítica de sus crecientes, como la megainundación del 2007. Hasta ahora nos estamos dando cuenta de sus intereses soslayando la seguridad de los tabasqueños. -¿Y la función de las otras instituciones? —Al parecer el Instituto de Ingeniería de la UNAM y el IMTA no han sabido leer las causas reales de nuestras inundaciones. Aún desconocen nuestra planicie, ya que sus investigaciones, estudios o recomendaciones no han servido para contribuir a frenar las avenidas de agua. No informan a la población de lo que están haciendo en Tabasco, ni las zonas especificas de riesgos. LA DE 2010 FUE POR INOPERANCIA -¿Son las mismas circunstancias de cada año las que provocan las inundaciones? —Hay una diferencia notable. Las tres anteriores fueron por fenómenos meteorológicos, específicamente por frentes fríos, pero ahora se observó objetivamente que la creciente fue por desfogues de las presas y sus ilógicas liberaciones de agua en periodos de lluvias. -¿El cambio climático tiene que ver con los desfogues de las hidroeléctricas? -Los eventos extremos, tales como ondas de calor y lluvias mucho más intensas de lo normal pueden ser más frecuentes, más duraderas y/o más intensas. Esto implica que el clima que consideramos normal ya es diferente antes de los años setenta. Sin embargo es difícil atribuir exclusivamente al cambio climático cada desastre hidrometeorológico que se presenta en alguna región o localidad del país o de Tabasco, tal como sucede ahora. “Como aseguran científicos de la UNAM, tampoco un evento extremo puede atribuirse al cambio climático. Lo evidente es que hay es un mal manejo de los tiempos, del clima y de la liberación de agua. -¿Hay responsabilidades por esta situación? -Claro que sí, por el incumplimiento de los anteriores proyectos como el PICI y ahora con el Plan Hídrico. El gobernador se ha empeñado con responsabilidad en exigir en todo momento se cumplan los plazos. Hoy

ya podemos explicar un desastre como el de ahora, y se puede permitir analizar los factores que en las localidades afectadas generaron la Conagua y la CFE. Sea ha tenido tolerancia por parte de Andrés Granier Melo ya que la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) afirmó que en la gran inundación de 2007 se podía abrir, con previa denuncia, una investigación para determinar posibles violaciones a las garantías individuales por las inundaciones y sus graves consecuencias. “José Luís. Soberanes precisó que el tema del Derecho del Desarrollo es de los llamados de Tercera Generación. En esos días el ombudsman nacional informó que ya existía en Tabasco una oficina de la CNDH, inicialmente para ayudar en tareas inmediatas de auxilio a los damnificados, pero que también podrá recibir denuncias de los afectados, y entonces se procedería en consecuencia, a investigar la actuación de las dependencias federales y estatales en la entidad. RESPONSABLES DE LO QUE PUEDA SUCEDER -¿Entonces tienen mucha responsabilidad? -Es claro. Porque las obras hidráulicas realizadas en Tabasco para el control de inundaciones y desagüe, las presas entre ellas, han alterado la hidrodinámica fluvial de la entidad y han generado daños como lo advirtió en el 2007 el especialista José Luís Martínez, del Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA). “En ese año señaló que la operación de las presas Angostura, Chicoasén, Mal Paso y Peñitas, sobre todo ésta última, repercute de manera directa en el nivel de los ríos y lagunas de la entidad; ello implica tener alta responsabilidad técnica, ambiental, económica y social en el manejo y control del agua que escurre en la llanura”. -¿Entonces fue correcto el retiro del Gobernador? -Sí. No por la razón de las verdaderas consideraciones técnicas, ni de seguridad para nuestra planicie, sino por un mayoriteo irreflexivo, sin un punto de equilibrio, ya que la toma de decisión la ejercen la Conagua y la CFE. Por eso su responsabilidad es total desde ahora. No tienen el aval del Gobierno del Estado ni de la población. p m


08 tabasco

lunes 08 de Noviembre de 2010

Desde Acá

A

Milenio

Acuacomedia VII

Heberto Taracena Ruiz

gua y cielo truenan, como queriendo participar en serio de la visión provocada por ADOLFO, alzando el tono para que, a la voz de ya, se tomaran ahora mismo las medidas a la altura de aquellas obras de defensa de mediados del siglo veinte. EDUARDO, más expresivo, lo dice todo con un silencio largo. Al decir CARLOS: Ya quisiéramos que la corrupción fuese una piedra en el zapato de los corruptos, GUSTAVO...: De los males, el menor. Si por lo menos se les causara una molestia. La molestia, como dices, de una piedra en el zapato. Que les diera rasquiña o sabañones… ADOLFO: No creo en al político perfecto, pero siempre estuve y estaré por la eternidad, seguro de que para empezar a controlar la corrupción, habrá que separarla, de palabra y de hecho, de la burocracia, su alcahueta. Todos sintieron que Adolfo diera en el clavo. Las aguas, indiferentes, se-

guían pasando en tiempos encontrados… incumplidos. ROSALIA: Mi padre dijo, alguna vez, que la fuerza moral de las instituciones no estriba en la cantidad de gente que, cada período de gobierno, entre a cobrar con la nueva autoridad. MIGUEL: Y tu padre, como don Adolfo, dio en el clavo. El tiempo le ha dado una razón que seguramente no quiso empuñar. GUSTAVO: Las instituciones, por la obesidad que le ha provocado la burocracia, se han vuelto improductivas, ahora si, flacas, como tierras cansadas. CARLOS: Trastienda de las mejores intenciones. Los mejores proyectos. Y digo que algunos funcionarios quisieran sacudirse de ella. Pero pesa. Pesa. A más de ser sostenida por quienes están y por otros aspirantes de las cumbreras… ROSALIA: Se ha vuelto como un mal necesario. Peor que el mercado sobre

ruedas que nos heredó el inmoral Echeverría. Peor que los ambulantes. Que los pochimóviles a corto plazo. No se ve por donde se la pueda controlar. Cada vez que un osado haga el intento, partidos redentores pondrán el grito a las puertas de San Pedro. CARLOS: Pero no se trata nada más de los empleados de a pie. Hay que ver que quienes montan cargos elevados, queriendo hacerse fuertes, la han fomentado repartiendo platillos de lentejas. GUSTAVO: Dicen que la esperanza no se ahoga. Puede ser. La esperanza es terca. Aguanta lo peorcito. No muere con la muerte aunque la enfermedad sea agresiva. La esperanza sigue y sigue, pero el desencanto te va carcomiendo al llegar a tu tierra y ser tratado como un desconocido. ¡El desencanto, a veces, no tiene…palabra! MIGUEL : Y entendemos que ni los bienes ni los males, ni el mejor de los hombres

es necesario. Lo entendemos. Pero duele que tus proyectos no peguen por causa de la burocracia, alcahueta, como dijo don Adolfo, de la corrupción. ROBERTO: Tienen ustedes que seguirle echando el pecho, muchachos. No hay inundación que dure tanto. Y cuando hablo de inundación no paso por alto a esas navegantes que dicen de la corrupción y la burocracia. Pero tienen ustedes que seguirle echando ganas. Caso contrario, serían descendientes de aquellos apellidos que aguantaron penalidades naturales, y sobrevivieron. ROSALIA: Penalidades naturales si. Entendemos que con la naturaleza hay que aprender a entenderse, y aquellos abuelos salieron y, nosotros, por qué no. Sin embargo, cuando persisten Las Cuatro Navegantes del Apocalipsis, eso ya es otro cantar, nada fácil de seguir aguantando: Corrupción, Burocracia, Inseguridad, Inundación… ADOLFO, ejemplo de escucha, -de una grandeza espiritual sentida por sus acompañantes-, sin batir una línea de su rostro, sin ademanes ni aspavientos, asentía en todo lo comentado por sus interlocutores.pm cunduacantab@yahoo.com.mx

En comunicado argumentan que el perredismo tabasqueño se suma al movimiento emprendido por AMLO

No habrá alianza con el PAN en Tabasco, dictamina el Consejo Político del PRD MILENIO

1 Más que

los principios del PRD, una falta de congruencia a los ideales que nos inspiran en nuestra lucha por la democracia, las libertades y la justicia, así como una carencia absoluta de dignidad, en virtud de que en las elecciones presidenciales del 2006, el PAN no sólo se alió a la oligarquía, sino que se subordinó a ella para robarnos la presidencia de la República e imponer de manera ilegítima a Felipe Calderón”.

alternancia, lo que el país requiere son transformaciones fundamentales, precisó Rafael Sánchez Cabrales VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

P

or unanimidad de su Consejo Político Estatal, el Partido de la Revolución Democrática en Tabasco resolvió rechazar cualquier alianza de tipo electoral con el Partido Acción Nacional como respaldo a la voluntad y esfuerzo del movimiento de transformación nacional que encabeza Andrés Manuel López Obrador para lograr los cambios de fondo que hoy más que nunca, necesita nuestro país, señalaron. Aun cuando el CPE del PRD es local, en un comunicado dirigido a la opinión pública, el gobierno legítimo de México y al pueblo de México, argumentando que es este órgano el máximo exponente de la voluntad del perredismo tabasqueño, da a conocer que ha resuelto entre otras cosas en su sesión extraordinaria celebrada este domingo 7 de noviembre, en forma unánime rechazar cualquier alianza electoral con el Partido Acción Nacional en cualquier estado del país y a cualquier nivel de representación popular.

"Rechazamos cualquier coalición porque eso significa apoyar la alternancia del PAN por el PRI para que todo siga igual", señaló Sánchez Cabrales.

Además, respaldar y apoyar con todo su ánimo, voluntad y esfuerzo al movimiento de transformación nacional que encabeza Andrés Manuel López Obrador para lograr los cambios de fondo que hoy más que nunca, necesita México y que, por lo antes expuesto, con la convicción de que, más que alternancia, lo que el país requiere son transformaciones fundamentales, los integrantes

de este Consejo se ponen a las órdenes de este gran movimiento social “para convertirnos en activistas en cualquier lugar del país en que podamos ser útiles a nuestra patria”. Una traición Todo lo anterior, manifestaron, se asume por que “consideramos que aliarnos electoralmente con el PAN representa una traición a

Aliarnos fortalecería la oligarquía Igualmente señalan tener la certeza de que “aliarnos con el PAN es fortalecer a la oligarquía que manda en el país y que desde siempre ha soñado con implantar el bipartidismo en México, con el PAN y el PRI, porque los dos partidos le pertenecen y los usa a uno u otro, según las circunstancias”. Esa oligarquía, según el comunicado, a Calderón y al PAN ya los manipula y ahora está dispuesta a reciclarse a través del PRI y con Enrique Peña Nieto a la cabeza para asegurar, por encima de todo, la continuidad del gobierno de la élite, la corrupción, la impunidad y los privilegios pues “estamos convencidos que aliarnos con el PAN, para que se entienda más claro, es polarizar desde ahora la lucha electoral por la presidencia de la República entre el PRI y el PAN, sin que el PRD pueda aspirar a contender en igualdad de condiciones. Señala que “aliarnos con el

PAN es apoyar la tesis que Carlos Salinas sostuvo el pasado 12 de octubre en los festejos del 20 aniversario del IFE, en donde cínicamente estuvo y donde expuso su argumento en el sentido de que si la alternancia es prueba de democracia, bienvenida la alternancia para el 2012 con el relevo del PAN por el PRI y en síntesis, pensamos que aliarnos al PAN es avalar la política antipopular del actual gobierno espurio, con los aumentos a los precios de los alimentos, de las gasolinas, el diesel, la luz y los impuestos (como el IVA y el IETU), al tiempo que es convalidar la gran corrupción y las privatizaciones de los bienes nacionales que se vienen llevando a cabo en franca violación a nuestra Constitución y en beneficio de la gran oligarquía que encabezan Carlos Salinas, Emilio Azcárraga, Roberto Hernández y Claudio X González. Por todo lo anterior, el Consejo Estatal del PRD que encabeza Rafael Elías Sánchez Cabrales en Tabasco, se pronuncia en contra de cualquier alianza con el PAN, porque eso significa apoyar la alternancia del PAN por el PRI para que todo siga igual y asume el compromiso de promover entre la militancia y entre los ciudadanos en general del estado, el objetivo fundamental para el 2012 que es lograr que con el voto ciudadano, se impulsen las transformaciones que hagan posible el renacimiento de México, concluye el documento.pm


Milenio

lunes 08 de Noviembre de 2010

Secreto a Voces Alberto Banuet

A

yer domingo en MILENIO, hubo una nota sobre un proyecto ciudadano que encontró eco en la autoridad municipal, un milagro doble si estuviéramos hablando de otras épocas, pero una realidad loable en tratándose de la actual. Estamos tan golpeados y tan ariscos por todo lo que nos pasa en términos de seguridad, crecientes y situación económica derivada de lo mal que andan los negocios, que enterarnos de una ciudadana que salga de su zona de confort para trabajar en bien de su comunidad, es un asunto que debe realzarse.

Lucrecia Arceo y Chucho Alí Lucrecia Arceo, cirujano plástico, hija del queridísimo Dr. Feliciano Arceo Lezama, beisbolista de hueso colorado, no sólo aficionado, sino gran jugador y de Doña Hildita Giorgana, mujer cariñosa y amabilísima, ha decidido hacer algo por su estado; desarrollar un proyecto que embellece la ciudad y sirve para mejorar la calidad de vida de quienes deciden participar en él. Huerto urbano, lo describe de un jalón, es un trabajo que pretende limpiar y embellecer la ciudad, cosa que mucha falta hace y de paso dar a las familias que tienen un buen traspatio o sean vecinos de terrenos

baldíos que aunque tengan dueño hoy son basureros, todas las facilidades para convertirlos en huertos comunales si es que hay capacidad de la ciudadanía para aliarse en un proyecto común o si no, serán entonces huertos familiares, pero el principio es el mismo, producir alimentos en pequeños terrenos ociosos. De paso se trata de motivar a la gente para que conserven sus calles y casas limpias, una costumbre que desafortunadamente se ha ido perdiendo y hoy son pocos los que se ocupan de mantener, cuando menos barrido, el frente de su casa, queremos que todo lo haga el ayuntamiento.

Entiendo que el proyecto se lo planteó Lucrecia a Chucho Alí, que le gustó y lo apoyó y cómo no hacerlo cuando la idea proviene de una mujer bien intencionada, tabasqueña que al igual que su familia entera, ama entrañablemente a su patria chica. La idea es extraordinaria y digna de encomio, ojalá también sirva de incentivo para que más ciudadanos convencidos de que vale la pena el esfuerzo por mejorar la comunidad, hagan lo suyo. Sabemos que hay talento, que hay quienes quieren participar sin más ambición que la de servir, no quieren ser diputados ni nada que se le parezca. Bien, muy bien por Lucrecia y por Chucho. Ejemplos como este reconfortan y demuestran que no es necesario vivir del presupuesto para servir. Buena semana para todos. pm secretoavoces@mileniotabasco.net

Sin incidentes ni contratiempo, informa el diputado

Recibirá Congreso IV Informe de Gobierno: José Carlos Ocaña 1 Será en sesión

que no se espera ningún incidente o contratiempo en la sesión solemne que se verificará a las 9:30 horas de la fecha señalada. El también coordinador de la fracción parlamentaria del PRI en0 la Cámara de Diputados, informó que la sesión solemne para recibir el cuarto Informe de gobierno del titular del poder Ejecutivo del estado, se efectuará tal como lo establecen los artículos 51, fracción XVII, de la Constitución local y 70, fracción III de la Ley Orgánica del poder Legislativo “es una ceremonia importante en virtud que será la primera ocasión que la LX legislatura realice la recepción de un informe de actividades del poder Ejecutivo”.

solemne el próximo domingo 14, a partir de las 9:30 horas Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

S

in problema alguno, los diputados a la LX Legislatura del Congreso del estado, recibirán el IV informe de gobierno que enviará el químico Andrés Granier Melo el próximo domingo, señaló el titular de la Junta de Coordinación Política de ese poder, diputado José Carlos Ocaña Becerra quien informó

Villahermosau Carlos Sáyago Reyes

A

l reiniciar las giras de revisión de obras de las cuentas públicas municipales correspondientes al año 2009, la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda que preside la diputada Claudia Elizabeth Bojórquez Javier anunció que para este lunes 8 realizará supervisión física en Emiliano Zapata y Jonuta mientras que en la Tercera Comisión que encabeza la diputada Elda María Llergo Asmitia hará lo propio en los municipios de Cunduacán y Nacajuca. Al respecto, se informó que los diputados integrantes de la Segunda Comisión Inspectora de Hacienda viajarán este lunes a los municipios de Jonuta y Emiliano Zapata donde inspeccionarán obras públicas de los sectores salud, vivienda, infraestructura deportiva y educativa, así como la pavimentación de calles. Indicó Claudia Elizabeth según el itinerario que seguirán, forman

tabasco 09

Refirió que de acuerdo a la Constitución, el segundo domingo del mes de noviembre de cada año de su ejercicio constitucional, el gobernador presenta un informe escrito al Congreso donde manifiesta el estado que guarda la administración pública estatal y los legisladores lo reciben para hacer una glosa del mismo con todos sus anexos. Ocaña Becerra mencionó que el documento será recibido por la mesa directiva del Congreso que preside el diputado Jesús González González y turnado a todos los legisladores para su análisis y recordó que durante el mes de noviembre, conforme al artículo 27 de la Constitución local la LX

Legislatura dará entrada igualmente al Presupuesto General de Egresos y la Ley de Ingresos del Estado, para ser turnados ambos a la Comisión de Hacienda y Presupuesto, donde serán analizados y dictaminados, para bajar al pleno antes del día 15 de diciembre como lo establece la ley en la materia. También manifestó que las distintas comisiones trabajan para dictaminar los temas que forman parte de la agenda legislativa para el segundo periodo ordinario de sesiones, como las Leyes de Ingresos de los municipios, la calificación de las cuentas públicas de los 17 ayuntamientos de la entidad, entre otros. Como se recordará, el diputado Jesús González González, presidente de la mesa directiva del Congreso por el mes de noviembre, advirtió que actuará conforme a la Ley Orgánica del poder Legislativo y estará presente en toda la ceremonia sin importar quién entregue el documento porque así lo estipula la ley, al tiempo que llamó a sus compañeros del PRD a actuar con civilidad para cambiar muchas cosas.p m

Hoy en Zapata, Jonuta, Cunduacán y Nacajuca

Comisiones inspectoras reinician giras de revisión de obras de cuentas públicas 2009 parte de este programa una serie de visitas a la cabecera municipal de Emiliano Zapata, así como a las rancherías Federico Álvarez, Cocoyolar y Boca de San Gerónimo, pertenecientes a Jonuta donde son más necesarias las obras que se hayan hecho en el período que comprende la revisión de cuenta pública. La segunda comisión la integran además los diputados Luis Felipe Madrigal Hernández, Agustín Somellera Pulido y José Dolores Espinoza May, de la fracción parlamentaria del Partido Revolucionario Institucional así como Alberto de la Cruz Pozo y Javier Calderón Mena, de la

fracción del Partido Acción Nacional y Fernando Gómez Ascencio, del Partido de la Revolución Democrática y todos están convocados a esta gira. Las presidentas de ambos grupos de trabajo, Claudia Elizabeth Bojórquez Javier y Elda María Llergo Asmitia, confirmaron que como parte de sus respectivas agendas, continuarán los recorridos de supervisión física acompañadas de los diputados inscritos en cada instancia. Por su parte, Llergo Asmitia informó que la Tercera Comisión Inspectora de Hacienda continuará la supervisión por Nacajuca y

Cunduacán, municipios donde revisarán obras públicas relacionadas con programas de viviendas, puentes, gravados de caminos, drenaje, distribución de energía eléctrica, entre otros y que en Nacajuca por ejemplo, los diputados asistirán a los poblados Oxiacaque y las rancherías El Pastal y Saloya, al igual que a la cabecera municipal. Dijo además la diputada de Teapa que en Cunduacán estarán en los ejidos La Lucha y Santo Tomás así como en la ranchería Cumuapa, entre otros lugares y recordó que los legisladores Christian Salvador Aquino Mena, Jesús Selván García y Fernando Gómez Ascencio, de la

fracción parlamentaria del PRD; así como Oscar Castillo Moha, Alfonso Izquierdo Bustamante y Aurora Piñera Fernández, del PRI forman parte de la Tercera Comisión Inspectora de Hacienda por lo que están informados de esta actividad a fin de que se sumen a la misma. De esta manera, los mencionados diputados integrantes de las comisiones Segunda y Tercera Inspectoras de Hacienda de la LX legislatura supervisarán este lunes importantes obras en los mencionados municipios de las regiones Chontalpa y Ríos, correspondientes a las cuentas públicas del ejercicio 2009. pm


10

Milenio

lunes 08 de noviembre de 2010

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Inaugura Jesús Alí el programa "Una villa más hermosa"

"Cruzada de limpieza" en calles y avenidas de Centro MILENIO

1 Funcionarios y

arrancar la formación de Comités de Participación Ciudadana para que nuestras mujeres y hombres, no se queden con las manos cruzadas porque son nuestra fortaleza, nuestro mayor testimonio y motivo para salir adelante”, enfatizó el munícipe, quien estuvo acompañado de la presidente del Voluntariado DIF Centro, Gabriela Fojaco de Alí.

VillahermosauRedacción

Piden contenedores a empresarios Pidió la participación de empresarios y el comercio organizado, para que aporten contenedores y botes de basura con el diseño de sus negocios, con un tipo de pintura verde para que vaya de acuerdo con el entorno de la ciudad. El primer regidor, precisó asimismo que Idalia Limón Córdoba, titular del programa Todos Somos el Centro, a cargo de esta estrategia de limpieza, elaborará una agenda semanal para que todas las direcciones y coordinaciones del Ayuntamiento participen de manera semanal en el mejoramiento del entorno de las colonias. “Hay retos que están puestos nuevamente en nuestra ciudad, y ya hemos dicho de cara a la ciudadanía, que nosotros --quienes los representamos en el municipio de Centro--, no tenemos ni excusas ni pretextos para no salir adelante”, reiteró Jesús Alí. Vale mencionar que el programa Una villa más hermosa, prevé atender 42 colonias y 112 fraccionamientos de la zona urbana de Centro, realizar acercamiento con los comerciantes para mantener limpio el frente de sus negocios y a principios del próximo año, se realizará una campaña intensiva para formar conciencia y la difusión del Reglamento de Limpia. El edil citó que el Cabildo de Centro aprobó un reglamento más riguroso para vigilar y sancionar a personas que no tienen conciencia y tiran la basura en la calle, desde sus vehículos o cuando el camión recolector no pasa. “Son gente que no quiere a su ciudad, pero afortunadamente no es la mayoría, ya que la única fórmula para tener éxito en este objetivo es la participación ciudadana”, abundó. Por su parte, Idalia Limón aclaró, que este programa no es para tomarse la foto, sino para ejecutar un trabajo efectivo a favor de la población y reflexionar para que tanto servidores públicos y ciudadanos, “nos pongamos la camiseta a favor de nuestro entorno y de la ciudad que queremos dejar a las futuras generaciones”.pm

trabajadores del Ayuntamiento prevén atender 42 colonias y 112 fraccionamientos de la zona urbana

A

l inaugurar el programa Una Villa más hermosa, el presidente municipal, Jesús Alí, expuso que al encabezarungobiernodemocrático --por voluntad de la gente--, está al frente de un movimiento social que tiene que generar una percepción de mejoramiento de la ciudad, para lo cual cuenta con el apoyo de trabajadores del Ayuntamiento, pero también es necesaria la participación de la sociedad en general. Indicó que por medio de esta ‘cruzada por la limpieza’, mediante la cual funcionarios y empleados del municipio, saldrán a las calles a realizar labores de barrido, se atenderán avenidas como Paseo Tabasco, Paseo Usumacinta, Gregorio Méndez, 27 de Febrero, Francisco I. Madero, Zaragoza, malecón “Carlos A. Madrazo”, avenida Universidad, Francisco Javier Mina, entre otras. Ante cientos de vecinos, reunidos en el parque “La Estrella” --en la esquina de 27 de Febrero y Paseo Tabasco--, acompañado del secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo, regidores y funcionarios, convocó a toda la fuerza del servicio público municipal, así como a la sociedad, civil,“para que generemos una gran conciencia de limpieza, de ayuda mutua, que se refleje en amar y querer nuestra ciudad, con acciones muy sencillas que tienen que ver con la limpieza”. El propio alcalde de Centro, participó con una brigada de servidores públicos y trabajadores recolectando basura en la avenida 27 de Febrero, del parque “La Estrella” a la fuente de los Niños Traviesos, pidiendo a vecinos contribuir en el aseo de su calle, mientras recibía el reconocimiento de familias, comerciantes y automovilistas por su compromiso con el bienestar de la población. En este contexto, pidió a medios de comunicación, ayudar a difundir y fortalecer la conciencia de la gente, respecto a la importancia que tiene la sanidad de calles y colonias, amén de señalar, que se visitarán centros educativos para invitar a padres de familia y estudiantes a colaborar en esta campaña. “Además --añadió--, vamos a

El alcalde y su esposa Gabriela Fojaco, ocuparon escobas y bolsas encabezando una cuadrilla de recolección de basura.

Formarán Comités de Participación Ciudadana para que sociedad se una a esfuerzo.


Milenio

lunes 08 de Noviembre de 2010

zona urbana 11

Beneficio directo para 12 mil habitantes

Entregan calles de concreto hidráulico a sector Abanico de colonia Gaviotas 1 Invirtieron 3.7 millones de pesos. en las

vialidades Emiliano Zapata, Artículo 27 y Campesino, así como guarniciones y banquetas de este núcleo poblacional VillahermosauRedacción

E

l gobierno municipal de Centro responde con trabajo a la confianza depositada por la población, y está poniendo su mejor esfuerzo para sacar adelante a nuestra ciudad y comunidades, manifestó el alcalde, Jesús Alí, al entregar pavimentadas con concreto hidráulico, las calles Emiliano Zapata, Artículo 27 y Campesino, de la colonia Gaviotas Norte, sector Abanico. Ante el jolgorio de vecinos, el primer regidor recapituló que durante su campaña, caminó estas calles entre el lodo, y ahora, a dos meses 20 días de haber dado el banderazo de inicio de los trabajos, retornó para entregarles calles dignas e instruir a la Dirección de Obras Públicas a que se pavimenten las dos calles faltantes en este sector. La inversión aplicada en estos trabajos fue de 3 millones 757 mil siete pesos en beneficio directo a 12 mil habitantes, que incluyeron 3 mil 745 metros cuadrados de pavimentación con concreto hidráulico de 15 centímetros de espesor, 234 metros de guarniciones y 241 metros cuadrados de banquetas. Jesús Alí reiteró su agradecimiento a los diputados del Congreso del Estado, quienes han confiado en su administración y autorizaron la contratación de financiamiento para realizar obras en colonias populares y comunidades, a fin de llevar bienestar a las familias. Asimismo, convocó a funcionarios y sociedad en general, “a poner más vehemencia y entrega a lo que nos une, y rechazar todo lo que nos quiera dividir o enfrentar porque sólo implican rezagos”. De igual manera, informó que el Ayuntamiento, está trabajando en el aspecto jurídico para que la Capitanía de Puerto autorice el restablecimiento de los pasos fluviales, y confía que en una semana, puedan reiniciar el transporte de

las “lanchitas”. Instruyó también a la Coordinación de Servicios Municipales para que el puente peatonal “Manuel Pérez Merino”, esté en óptimas condiciones, y se brinde la seguridad pública que demanda la población para usar este paso peatonal. Desarrollo social para colonos En tanto, el secretario del Ayuntamiento, César Rojas Rabelo, recalcó que el gobierno de Jesús Alí, está cumpliendo con resultados para rescatar la palabra empeñada, y “las decisiones que toma están basadas en lo que la gente demanda, en las obras que le solicitan para tener una vida más digna”. “Seguiremos trabajando de frente al pueblo, sin descanso, impulsando la obra pública porque esta representa desarrollo y justicia social para las comunidades para llevar a buen destino a los habitantes de nuestro municipio”, apuntó. A su vez, Cuauhtémoc Muñoz Caldera, director de Obras Públicas y Ordenamiento Territorial, ponderó que pese a las lluvias y la amenaza de inundación, el Ayuntamiento no paró de trabajar; “los cárcamos operaron correctamente, al igual que toda la infraestructura hidráulica del municipio, gracias a la organización y esfuerzo de áreas como SAS, Obras Públicas y demás áreas operativas del gobierno municipal”. En su turno, Ernesto Camacho Alegría, delegado municipal de Gaviotas Norte, y la vecina Martha Dolores Garrido Ramírez, citaron que la construcción de estas calles, fue una obra que durante años demandaron y gestionaron los vecinos, pero sólo encontraron eco en el gobierno de Jesús Alí, “quien está imprimiendo un esfuerzo sin precedentes para sacar del rezago al municipio, por eso los colonos refrendamos nuestro apoyo al presidente municipal y al gobernador Andrés Granier”. pm

milenio

Durante entrega de obra, Alí informó que el Ayuntamiento está trabajando para que se restablezcan los pasos fluviales, y en una semana, pueda reiniciar el transporte de las “lanchitas”.


12 zona urbana

Milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

Advierte el Instituto Mexicano del Seguro Social

Obsesión por comer saludable, es ya un trastorno alimenticio 1 En contraste de la anorexia y bulimia, quienes sufren de ortorexia u obsesión se empeñan por comer productos naturales VillahermosauRedacción

L

os trastornos alimenticios son enfermedades crónicas que modifican la conducta, debido a una distorsión de la imagen corporal. En la actualidad, un nuevo desorden que aqueja a la población es la ortorexia, en el que comer sanamente por medio de un control riguroso en las dietas se vuelve una obsesión, situación que llevada al extremo pone en riesgo al organismo. La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que este padecimiento afecta al 28 por

Un nuevo desorden aqueja a la población, la ortorexia: obsesión por comer “saludable”. ciento de la población mundial, aproximadamente. Tal lo informó jefe de Nutrición de la Unidad de Medicina Familiar No 39, del Instituto Mexicano del

Aumenta la productividad

Combate el IMSS estrés laboral con ejercicio físico VillahermosauRedacción

A

fin de sensibilizar a los trabajadores de la Delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) respecto a los beneficios que otorga la práctica del ejercicio físico, se implementó el Programa Nacional de Activación Física en la Administración del Seguro Social, como parte de la iniciativa “Actívate, Vive Mejor”. El propósito del programa es prevenir y evitar futuras complicaciones en el trabajador y su familia, mediante la activación física que ayuda a controlar los niveles de estrés. De ahí que se debe buscar el espacio dentro de la jornada laboral para hacer una pausa, darle tiempo a los trabajadores para relajarse y estirar los músculos, y de esta forma eliminar la tensión generada”, apuntó. Como parte de la serie de ejercicios que se desarrollan en la jornada laboral se contempla: mover constantemente los pies, tobillos y talones, ya sea de pie o sentados (ayuda a mejorar la circulación); ejercicios de estiramiento de cuello, hombros y brazos, de respiración; rotar la cabeza a un lado y al otro, de arriba hacia abajo. Asimismo, levantarse luego de un tiempo prolongado de haber perma-

necido sentado y caminar tratando de estirar las extremidades. Por su parte, la jefatura de Prestaciones Médicas del Seguro Social destacó que el estrés laboral es considerado como un mal moderno por su prevalencia en los centros de trabajo. Tan sólo en México, más del 20 por ciento de la población productiva lo padece y afecta principalmente a personas con sobrepeso, obesidad y diabetes. El estrés laboral provoca agotamiento, insomnio, apatía, gastritis, tics nerviosos, dolores lumbares, dermatitis e hipertensión arterial, entre otras manifestaciones que generan baja autoestima e improductividad, comentó. Puntualizó que esta enfermedad incide mayormente en individuos sometidos a un permanente estado de tensión durante su jornada de trabajo, donde predomina la actividad mental y el sedentarismo, con poco margen para la actividad física o de relajación.pm

Seguro Social (IMSS) en Tabasco, y explicó que a diferencia de la anorexia y bulimia, en las que se contabiliza la cantidad de alimentos consumidos, quienes

sufren de ortorexia se empeñan porque sean naturales y libres de pesticidas. Señaló que la principal consecuencia es la desnutrición y por lo

tanto las descompensaciones por la falta de proteínas, vitaminas y minerales que las personas eliminan de sus dietas; al igual que las grasas, productos animales, los cultivados con sustancias artificiales y los etiquetados o envasados. Son las mujeres mayores de 40 años de edad quienes más presentan este mal; ya que se empeñan por tener una nutrición adecuada sin necesidad de recurrir a productos Light, y tampoco acuden a la supervisión de un especialista. La dietista, destacó que lo más preocupante es que, como en la mayoría de los desórdenes alimenticios, pasa mucho tiempo, incluso años, para que la familia se de cuenta de que uno de sus integrantes está afectado. Por su parte, el jefe Delegacional de Prestaciones Médicas, indicó que esto es porque tienen una percepción equivocada de su personalidad, sólo creen lo que sus ojos ven y rechazan cualquier opinión que se haga al respecto de su físico o forma de comer. Mencionó que en el IMSS se ofrecen tratamientos para mejorar la autoestima a través de psicoterapia para cambiar la forma en que se ven a sí mismas y retomar valores como la tolerancia y aceptación. Agregó que aunado a esto, se brinda la atención de un dietista, quien ayuda a establecer una alimentación acorde a sus necesidades nutricionales, cuidando siempre que el apoyo psicológico le facilite la aceptación de la dieta.pm


Milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

zona urbana 13

En el Teatro Esperanza Iris a las 18:00 horas

Presentan hoy obra Rosa de dos aromas

milenio

VillahermosauRedacción

R

osa de dos aromas” es el título de la obra teatral que presentará el Taller de Teatro de la Casa de la Cultura de Oxolotán este lunes 8 de noviembre a las 18:00 horas en el Teatro del Estado Esperanza Iris, como parte de la Muestra Estatal de Teatro 2010. La historia muestra a dos mujeres que incidentalmente se encuentran en un reclusorio, donde llegan para tratar de liberar a un hombre (Marco

Hoy a las 20:00 horas

Muestran lado más humano de Zapata VillahermosauRedacción

Zapata vive” es el título de la obra teatral que presentará la Compañía de Teatro Chontal del municipio de Nacajuca este lunes 8 de noviembre a las 20:00 horas en el Teatro del Estado Esperanza Iris, como parte de la Muestra Estatal de Teatro 2010. Emiliano Zapata, revolucionario agrarista mexicano, hijo de una humilde familia campesina, trabajó como peón, aparcero y recibió una pobre instrucción escolar. Para 1909 es designado jefe de la Junta de Ayala. Tras la caída de la dictadura de Porfirio Díaz, pronto aparecieron las discrepancias entre Zapata, que reclamaba el inmediato reparto de las tierras de las haciendas entre los campesinos, bajo el lema “Tierra y Libertad”, y Madero quien por su parte exigía el desarme de las guerrillas. Zapata se erigió como “Jefe Supremo del Movimiento Revolucionario del Sur”, aceptando el licenciamiento y desarme de sus tropas, con la esperanza de que la elección de Madero como presidente abriera las puertas a la Reforma, lo cual no sucedió. Esta trama plantea la historia desde otro ángulo; ya que descubriremos a un Zapata más humano, enamorado y dueño de un designio que tenía que cumplirse. “Zapata vive” fue escrita por Francisco de Hoyos con la colaboración de Emmanuel Novelo, y se presenta bajo la dirección de José de la Cruz González, siendo sus asistentes Asunción de la Cruz Hernández y Rubicel de la Cruz de la Cruz. Participan los actores Dorilián Rodríguez de la Cruz, Freddi Rodríguez de la Cruz, Josefa Martínez López, Carlos E. de la Cruz Matías, José Luis Cerino García, José Armín Vázquez Martínez, Primitivo Castro López, Víctor José González y Urbano de la Cruz Lázaro.pm

Antonio o Toni), dándose cuenta que visitan al mismo hombre; la noticia las desconcierta y sorprende, y ante el hecho se enfrentan verbalmente. Luego hacen una alianza para tratar de liberar al esposo recluso; planean una serie de argucias para hacerse de recursos económicos y juntar la fianza para liberar al marido. Ambas son de estratos sociales muy diferentes. Gabriela, refinada y culta, gusta de la buena lectura, habla inglés y francés. Marlene, dueña de un salón de belleza, es vulgar y muy mal hablada. Finalmente cum-

plen su objetivo de recaudar los recursos económicos, pero el final es mejor que lo descubra el público; lo que sí se puede adelantar es que se trata de una obra divertida escena tras escena. Esta obra es de Emilio Carballido, dirigida por Lesvi Vázquez Méndez. Participan las actrices María Lesvi Vázquez Méndez y Laura Cerino García. La Muestra Estatal de Teatro 2010 es organizada por el gobierno del estado de a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC) y el (CONACULTA). La entrada es libre. pm

Dos mujeres se encuentran incidentalmente en un reclusorio, donde llegan para tratar de liberar a un hombre.


14 zona urbana

Milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

Entrevista:

Hermilo Granados Priego Fotógrafo

por Juan de J. López

Fotofácil, a la vanguardia en servicios fotográficos

Dibujo lo que sueño…

Pavel García presenta trazos oníricos en galería El Refugio de La Luna

Llega a Tabasco impresora fotográfica única en su tipo en Latinoamérica. Fotofácil, es una de las tiendas punteras en el servicio de revelado, con una máquina que no contamina el medio ambiente

A

casi noventa años de que el primero de los Hermilo Granados instalara en Tabasco una tienda de artículos fotográficos, lo que hoy se conoce como Fotofácil es una de las tiendas punteras en el servicio de revelado, “con una máquina que no contamina el medio ambiente y es la única en su tipo en todo Latinoamérica”, señala con satisfacción Hermilo Granados Priego durante la inauguración de su nueva tienda en Galerías Tabasco. Es lo que se llama Impresión IMAGO con una calidad de impresión sorprendente que imprime las tradicionales fotos tamaño postal, carteles, panorámicas de más de tres metros y si el cliente así lo desea libros en cuestión de minutos que el mismo puede “diseñar” en pequeños módulos abiertos al público. Si algo ha cambiado el panorama de la fotografía digital es la simplificación de los procesos de revelado, comenta don Hermilo Grandos padre. Antes revelar una película tomada 22 pasos y tardábamos dos a tres días para entregarle las impresiones al cliente que ahora se pueden hacer en cosas de minutos. La dinámica del desarrollo de la tecnología aplicada a la fotografía nos ha impuesto una carrera muy vertiginosa en la que nos tenemos que poner al día constantemente en muchos aspectos: Esta máquina impresora, por ejemplo –retoma la plática Granados Priego, gerente de la empresa- apenas se presentó en febrero en las Vegas y nosotros somos los primeros en tenerla en Latinoamérica. Esta misma competitividad nos obliga a involucrarnos en otros sectores como la capacitación fotográfica y la participación directa con los fotógrafos profesionales y amantes del arte de la fotografía locales y por eso ahora presentamos una pequeña galería de trabajos.

disparos Servicio de calidad

“Impresión IMAGO con una calidad de impresión sorprendente”

Granados Priego se refiere a las doce fotos que se presentan en una de las paredes de la nueva sede, impresas a todo color o en blanco y negro en un papel metálico que aporta una presentación esplendida. Las obras son de los fotógrafos que participan y muestran sus fotos en el grupo “Tus mejore momentos” que tiene Fotofácil en Flickr. -¿Qué es el sistema de impresión IMAGO? -La Impresión IMAGO realmente es un salto impresionante si se mira desde la fotografía tradicional con los haluros de plata y los químicos. Se trabaja con este tipo de revelado pero el mundo ha avanzado muchísimo y la tecnología ahora apuesta por equipos amigables con el medio ambiente, libres de químicos además de que se logra una gran calidad y belleza en colores. La impresora es la primera de su tipo que se instala en México y Latinoamérica. Es una impresora que apenas se anunció en febrero en Las Vegas. -El servicio ya no se hace atrás del mostrador, ahora el cliente participa incluso en la presentación de sus fotos. -Con la competencia digital las cámaras están en las manos de las personas de cualquier nivel social. La fotografía siempre fue un hobby y un modo de vida pero ahora con las computadoras, el diseño y los

nuevos modelos de impresión se abren nuevas oportunidades a la gente de ver sus fotos. Las personas ahora pueden personalizar la presentación de sus fotos: álbumes, tarjetas, calendarios. Antes necesitabas de un diseñador pero ahora solo tienes que venir, sentarte y en pocos minutos hacer una presentación a partir de modelos establecidos. En quince minutos sales con un álbum. -Los álbumes no son nada nuevo. -No pero si la manera en como las hacemos. La facilidad del programa de diseño del minikiosco y con poca ayuda del personal de la tienda puedes ordenarlo y presentarlo con portadas empastadas. Son oportunidades que darán una dimensión diferente a la fotografía. -¿Y los costos? -La tecnología cuando sale al mercado evidentemente encarece un poco los servicios pero a medida que se vaya generalizando el precio irá bajando. -También buscas la simpatía del sector fotográfico con una fotogalería. -La idea es llegarle a los amantes de la fotografía, la gente que vive de esto pero también a la gente que ama esto. La galería de los “Mejores momentos” es una oportunidad de exponer, de que la gente con buena fotografía tenga un foro. Si tienes una buena foto que mejor que darla a conocer a todo el mundo. Para esto recurrimos a los sitios de internet como Flickr y Facebook donde muchos autores muestran sus fotos. La fotografía es un círculo que va de toma, se comparte por internet en el momento mismo de la toma, se imprime y se hace un fotobook. Ahora podemos llevar la afición de la fotografía a otro nivel.pm

1 “Es mi primer trabajo y la mayoría de los

dibujos son trazos complejos porque el tema son los sueños, son dibujos muy surrealistas”, dice el joven creador, originario de Cárdenas, Tabasco VillahermosauJuan de Jesús López

D

ibujos es su primera exposición pero en realidad Pavel García está conviviendo con la pintura desde que nació pues su padre es pintor: Níger Madrigal, por más señas. De él he aprendido muchas cosas sobre el arte, dice, pero en esta ocasión decidí iniciar con algo muy sencillo, mis dibujos basados en las cosas que sueño y siento. La colección individual se titula precisamente así: Dibujos, y se encuentra en la café-galería El Refugio de La Luna, donde sus trazos tímidos y la vez provocativos por sus temas permanecerán hasta finales de este mes. “Es mi primer trabajo y la mayoría de los dibujos son trazos complejos porque el tema son los sueños, son dibujos muy surrealistas”, dice el joven creador, originario de Cárdenas, Tabasco donde radica, estudia y participa en las actividades culturales de su padre. El sábado pasado por la noche, después de la clausura de la 1ra Asamblea de poetas jóvenes, a la que asistió su padre, el joven pintor aceptó platicar sobre su primera colección de trabajos que se inauguraron la semana pasada. ¿Son sueños propios o coleccionas sueños de tus amigos? Se le pregunta a Pavel, quien revira de inmediato negándolo: No, no, no. Todos los dibujos salen de mis sueños, son sueños que me sorprenden o me gustan y luego los paso al papel. -¿Desde cuándo estás preparando este trabajo? -Desde que tenía 16 años. Lo retomé en forma hace un año y expuse algo en una muestra

colectiva que se realizó allá en Cárdenas pero aquí están completa toda la serie. No todos los dibujos están basados en mis sueños, también hay otros que buscan expresar sentimientos como el amor, el odio o los momentos de mucha melancolía. -¿Tenías apenas seis años cuando ya estabas participando en los talleres de pintura y literatura infantil que impartía tu padre? -Si, desde chico él me llevaba a los talleres de pintura y de literatura pero lo que más me ha llamado la atención es la pintura. La pintura ya se volvió parte de mí, me voy desarrollando poco a poco pero pinto casi todos los días. -¿Qué respuesta recibiste del público por tu trabajo? -No sé, tal vez rechazo. Vi algo así como dudas en la cara de los espectadores cuando preguntaban sobre mi trabajo. La verdad ahora que regreso y los veo otra vez, la serie completa en la galería veo que no están muy maduros pero de todos modos me hubiera gustado conocer algunas críticas de los pintores con más experiencia para poder ir mejorando. Eso me gustaría mucho porque estoy empezando y sé que me servirá. -¿Cómo piensas seguir con tu desarrollo creativo: allá en Cárdenas al lado de tu padre o piensas salir y estudiar pintura? -Yo siente que por el momento estoy bien allá, pienso seguir desarrollándome claro, capacitándome para pulir mis capacidades o talento, no lo sé. Quiero estudiar pintura pero será más adelante. pm


Milenio

lunes 08 de Noviembre de 2010

milenio

Participan más de 120 editoriales nacionales e internacionales que en su conjunto ofertarán 10 mil títulos comerciales.

Conmemora institución 52 años de existencia

Comienzan en la UJAT actividades de la Feria del Libro 1 Será hasta el 13 de noviembre cuando la Máxima Casa de

Estudios lleve a cabo maratones de lectura, presentaciones de libro y veladas culturales, entre otros eventos VillahermosauRedacción

A

A fin de conmemorar los 52 años de existencia como institución de educación superior, la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) desplegará a partir de este lunes 8 de noviembre, una serie de actividades académicas, artísticas y culturales, que tienen como eje principal la Feria Universitaria del Libro de Tabasco (FULTabasco 2010) y la entrega del Premio Nacional Malinalli a destacados personajes de la cultura en México, ambos eventos serán presididos por el gobernador Andrés Granier Melo y la rectora de esta Máxima Casa de Estudios, Candita Victoria Gil Jiménez. El Premio Nacional Malinalli 2010 será entregado a la escritora, Margo Glantz; el arqueólogo, Eduardo Matos Moctezuma y el historiador, Héctor Aguilar Camín, en una ceremonia que tendrá verificativo a las 19:30 horas en el Centro Internacional de Vinculación y Enseñanza, mientras que por la mañana en la explanada de Rectoría arrancarán las actividades de la FULTabasco 2010 que en esta edición lleva como lema “Homenaje a Héctor Aguilar Camín. Literatura e Historia”. Este evento, que se realiza por tercera ocasión consecutiva se desarrollará del 8 al 13 de noviembre con la participación de más de 120 editoriales nacionales e internacionales que en su conjunto ofertarán 10 mil títulos comerciales. Dentro del programa de actividades se realizarán dos mesas redondas para analizar la obra literaria de Héctor Aguilar Camín, con la participación de Hugo Hiriart, Antonio Saborit, José Antonio Aguilar, Edith Negrín, Luis Barjau y Lácides García Detjen. El próximo miércoles 10 de noviembre estará dedicado a la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM),

Homenaje a Héctor Aguilar Camín en la FIL Tabasco por medio de una remembranza de los principales acontecimientos en la historia de esa casa de estudios y un homenaje a Lorenzo Ochoa Salas, además de las presentaciones de los libros Los 100 años de la UNAM (La Jornada Ediciones) y Del amarillo al rojo (Editorial Edificación), de la periodista Edith Jiménez Izundegui. Realizarán IES reunión nacional de Red de Televisión y Video En este marco también se desarrollarán las actividades del XII Festival y Muestra de Televisión y Video de las IES y XVI Reunión Nacional de la Red de Televisión y Video de las Instituciones de Educación Superior, al mismo tiempo se realizarán maratones de lectura, presentaciones de libros, veladas culturales y una mesa redonda para analizar la obra literaria del Premio Nobel de Literatura, Mario Vargas Llosa, que estará presidida por Fernando Nieto Cadena, Vicente Gómez Montero, Francisco Payró e integrantes de la Academia de Lengua Española de la DAEA. pm

zona urbana 15


16 zona urbana

Milenio

lunes 08 de noviembre de 2010

Entregan incentivos a un total de 108 empresas

Accede a recursos del Conacyt proyecto asesorado por la UJAT

MILENIO

1 Se vinculan

Logyt Discovery y la Fundación Vigas con expertos de la División Académica de Ciencias Biológicas para desarrollar un centro de maricultivo en Oaxaca, respaldado por el Fondo de Innovación Tecnológica VillahermosauRedacción

C

on la asesoría de expertos en ciencias biológicas de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), la empresa Logyt Discovery y la Fundación Vigas obtuvieron recursos del Fondo de Innovación Tecnológica que otorga la Secretaría de Economía en coordinación con el

A la ceremonia de entrega de los apoyos económicosacudió por parte de la Máxima Casa de Estudios de Tabasco, el director de la División Académica de Ciencias Biológicas (DACBiol), Wilfrido Miguel Contreras Sánchez. Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) para apoyar proyectos productivos que contribuyan a mejorar la competitividad en el país. A la ceremonia de entrega

de los apoyos económicos, realizada el pasado 5 de noviembre en el Centro Banamex del Estado de México, como parte de las actividades de la Semana Nacional PyME 2010,

acudió por parte de la Máxima Casa de Estudios de Tabasco, el director de la División Académica de Ciencias Biológicas (DACBiol), Wilfrido Miguel Contreras Sánchez. Luego de recibir el premio de manos del director adjunto de Desarrollo Tecnológico y Negocios de Innovación del Conacyt, Leonardo Ríos Guerrero, el director de Maricultura Vigas, Daniel Russek Villalobos, explicó que de manera conjunta con la UJAT y Logyt Discovery presentaron un proyecto de innovación tecnológica que busca

crear un centro de maricultivo de alto impacto dentro de una zona marginada de Oaxaca. “Nuestro objetivo es que a partir del estudio ‘Validación tecnológica de un sistema de policultivo acuícola sustentable y de alta eficiencia enfocado en especies marinas de alto valor’ se pueda contribuir al desarrollo de comunidades apartadas”, ponderó el joven directivo, tras reconocer el soporte científico otorgado por los especialistas de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco. Intercambio entre expertos Como principal asesor del proyecto, el doctor Wilfrido Miguel Contreras Sánchez, valoró que existan este tipo de incentivos ya que no sólo contribuyen al fortalecimiento de las pequeñas y medianas empresas sino que fomentan el vínculo interinstitucional tanto nacional como internacional, “el trabajo que estamos realizando cuenta también con la opinión de investigadores de Arizona e Israel”, añadió. E n e s e s e n t i d o, e l c o o r dinador de Acuacultura de la Facultad de Ciencias de la UNAM, David Chibras Guillermo, quien también colabora en esta iniciativa, destacó el intercambio académico que se logró establecer entre expertos mexicanos y del extranjero ya que servirá para detonar la explotación sustentable de las riquezas acuícolas que poseen diversas zonas del país. En el evento, donde se entregaron incentivos a un total de 108 empresas, también estuvo presente la secretaria administrativa del Fondo de Innovación Tecnológica SECONACYT, Jana Lorena Nieto Karam. p m


Milenio

zona urbana 17

lunes 8 de Noviembre de 2010

Lamentable deceso de Amílcar Martínez Cruz

En las últimas horas

Comandante del Grupo GOPES murió en el cumplimiento de su deber: PGJ

Detiene la SSP a 24 personas

1 Fue victimado

la madrugada del día 6 de noviembre al parecer por integrantes del grupo delictivo Los Zetas, luego de una persecución Villahermosau Redacción

L

a Procuraduría General de Justicia de Tabasco (PGJ) informó sobre el lamentable deceso del comandante Amílcar Martínez Cruz, subdirector del Grupo de Operaciones Especiales (GOPES) de la Policía Ministerial, quien fue victimado la madrugada del día 6 de noviembre al parecer por integrantes del grupo delictivo Los Zetas, luego de una persecución sobre la avenida Adolfo Ruiz Cortínes y periférico Carlos Pellicer Cámara. La dependencia manifestó que las primeras investigacio-

nes indican que el comandante Amílcar Martínez Cruz se percató que un grupo de personas, al parecer, integrantes de ese grupo delictivo colgaba una manta con un narco mensaje, por lo que al ver a un vehículo compacto color negro que intenta darse a la fuga, inicia su persecución, mientras que otro vehículo compacto de color gris se coloca atrás de la camioneta del comandante Martínez Cruz.

Tabasco, con personal destacamentado en el municipio de Cárdenas, Tabasco y en apoyo a la Subdirección Foránea. Durante dicho operativo se realizó la reaprehensión de Marcos Miranda Adorno, en cumplimiento al mandato derivado del expediente 122/2006, girada por el órgano jurisdiccional de fecha 27 de enero de 2010 por el delito de robo a la empresa Bachoco.

Hechos registrados Estos hechos se encuentran sustentados inicialmente a través de un video tomado por una de las cámaras del Centro de Comunicaciones, Cómputo, Control y Comando (C-4) de la Secretaría de Seguridad Pública, donde se aprecia el momento en el que el comandante detecta y comienza el seguimiento del vehículo compacto color negro. Cabe mencionar que el subdirector del Grupo GOPES regresaba esa madrugada de los operativos realizados en los ejidos Monterrey, La Chonita y Pino Suárez del municipio de Cunduacán,

Se dividen en el operativo Fue por esta razón que a las 04:14 horas a la altura del puente La Isla, el grueso del personal de GOPES se trasladó a Cárdenas, Tabasco mientras que el comandante Amílcar Martínez Cruz se trasladó a la ciudad de Villahermosa sin escolta a bordo de una camioneta Cheyenne color blanco, perteneciente a la corporación.

Región Marina Suroeste

Entregan productos al CAM 17 damas voluntarias de Pemex VillahermosauRedacción

L

as Damas Voluntarias de la Región Marina Suroeste de Pemex Exploración y Producción realizaron este viernes la entrega de diversos artículos de limpieza al Centro de Atención Múltiple No. 17, como parte de su compromiso social con las comunidades donde Petróleos Mexicanos realiza sus actividades en Paraíso, Tabasco. Entre los artículos entregados se encuentran trapeadores, escobas, escurridores, rastrillos,

jabón en polvo, cloro, limpiador multiusos, acido muriático, cubetas de plástico, pastillas desodorantes, fibras, cepillos, recogedor de basura, machetes, limas de metal, gel antibacterial, bolsas para basura y botes, productos que servirán para apoyar en las labores de higiene y limpieza de esta institución. La directora del CAM 17, profesora Mireya Alejandro Hernández, agradeció a las Damas Voluntarias los apoyos recibidos, así como su permanente disposición para apoyar esa institución.pm

El hallazgo En relación a su ejecución, la PGJ precisó que el comandante Amílcar Martínez Cruz fue encontrado en el interior del ve-

hículo que conducía sobre los carriles de baja velocidad de la avenida Ruiz Cortínes a la altura del Frigorífico, presentando en el cuerpo ocho orificios producidos por proyectiles de arma de fuego, determinándose como causa de la muerte Destrucción de centros nerviosos superiores; por su parte la camioneta después del suceso, avanzó hasta detenerse, siendo hallada con el motor en marcha y diversos impactos de bala en su costado izquierdo. Las mantas encontradas Cabe mencionar, que en los municipios de Comalcalco y Macuspana, fueron halladas mantas similares a la encontrada en el puente donde se suscitaron estos hechos y que originó el lamentable deceso del subdirector de la Policía Ministerial del área de Operaciones Especiales. Por su parte, la Procuraduría continúa con las investigaciones de estos lamentables hechos, para esclarecer en su totalidad la muerte del comandante Amílcar Martínez Cruz, acaecido en cumplimiento de su deber.p m

Ervin Ara Núñez.

Villahermosau Redacción

E

n las últimas fueron detenidas 24 personas, quienes están señaladas de cometer diversos delitos, Informó la Secretaría de Seguridad Pública. Del total de detenidos, 15 fueron puestos a disposición del Juez Calificador por faltas al Bando de Policía y Gobierno, cinco fueron canalizados a la Agencia del Ministerio Público correspondiente y cuatro más quedaron a disposición de la Policía Estatal de Caminos (PEC), por falta de precaución al conducir y provocar accidente. La dependencia manifestó que en la calle Industria del Zinc de la colonia Indeco, elementos preventivos de la Policía Estatal detuvieron a Ervin Ara Núñez por la posible comisión del delito de robo con violencia. El agraviado interpuso su denuncia ante la Agencia Especial de Delitos Flagrantes, donde iniciaron la Averiguación Previa número ADF-B-661/2010.p m


18

Milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

Regiones

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

Apoya el edil balancaneco decisión del gobernador del estado de abandonar Comité de Obras Hidráulicas

Dañó contingencia 600 kilómetros de caminos en Balancán: Milton Lastra JULIAN MALDONADO LAINES

1 Derivado de

las inundaciones pasadas en el municipio, las mayores afectaciones fueron registradas en su mayoría en la red carretera municipal; también fueron afectadas 8 mil familias así como viviendas y cultivos Balancán uJulián Maldonado Laines

E

n breve entrevista concedida a este medio informativo, el alcalde de Balancán, Milton Lastra Valencia, aseguró que derivado de las inundaciones pasadas en el municipio, las mayores afectaciones fueron registradas en su mayoría en la red carretera municipal, integrada por caminos de terracería y cosecheros, y se estima que alrededor de 600 kilómetros de caminos de terracería resultaron dañados por la creciente de los diversos ríos y afluentes. “Hasta el momento en Balancán, nos encontramos en fase de recuperación y realizando la evaluación de daños, no obstante que las lluvias registradas en los últimos días han detenido la cuantificación de daños por parte de las autoridades”, agregó el primer regidor.

La red carretera integrada por caminos de terracería y cosecheros resultaron dañados por las crecientes de los ríos y las intensas lluvias. “Para reparar las afectaciones causadas al municipio de Balancán estamos solicitando el apoyo del gobierno federal y el estado, ya que por las inundaciones en esta zona de Los Ríos se afectaron 8 mil familias, así como viviendas y cultivos”, señaló el edil. Por otro lado, en base a la operatividad del Comité de Obras Hidráulicas, el alcalde de Balancán, Milton Lastra, respaldó la decisión del Gobierno del Estado de abandonar el organismo regulador del manejo de presas del Alto Grijalva. Consideró como correcta la decisión de que Tabasco no siga

Alcalde apoya determinación del gobernador Granier.

formando parte de este organismo, ya que “estamos convencidos que el gobernador siempre ha cuidado de los intereses de los tabasqueños y Balancán apoya esta determinación tomada por el ejecutivo, estamos con el gobernador Andrés Granier Melo”. Al reiterar que se apoya la política del gobernador Andrés Granier y del presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa, el edil dijo que en caso de solicitarse un frente común por parte de los ayuntamientos y de esa forma garantizarle seguridad a los tabasqueños, se apoyará todo lo que sea en beneficio del estado. pm

Originario de Campeche se dedicaba a atracar a las personas en el tramo Rancho Grande-Polevá

Aseguran en Tenosique al peligroso asaltante de camino “El Rastrillo” JORGE RIVERO ZAPATA

1 Al momento de su

detención Martiniano Reyes Luna vestía 3 mudas de ropa y en un bolsillo del pantalón un envoltorio con marihuana TenosiqueuJorge Rivero Zapata

E

lementos de la Policía Preventiva de Seguridad Pública Municipal de Tenosique lograron la detención de un peligroso sujeto que andaba a salto de mata, tenía pendiente una or-

Martiniano Reyes Luna, alias "El Rastrillo" y sus pertenencias. den de aprehensión en el estado de Campeche y aquí se dedicaba asaltar a en el tramo del poblado

de Rancho Grande-Polevá. La detención estuvo a cargo de la policía municipal a eso de las 22

horas de este sábado, en el retén ubicado a la altura del puente del Polevá, carretera Tenosique-San Marcos, ya que dicho delincuente trató de burlar a los agentes. Al momento de la detención del malhechor, los preventivos se percataron que Martiniano Reyes Luna, de 24 años, de ocupación ayudante de herrero y con domicilio en la avenida paralela a la vía de la colonia Pueblo Unido, vestía con tres mudas de ropa encima y además escondía dentro de una de las bolsas del pantalón un envoltorio de marihuana, quien se dedicaba asaltar en el camino de Polevá-Rancho Grande. Después de ser encarcelado el sujeto, se verifico su nombre vía

internet en el sistema “Plataforma México”(búsquedadeantecedentes), mismo que checaron que también se hacía llamar Martín o Marticiano, alias "El Rastrillo", originario de este municipio quien tenía una orden de aprehensión desde el 2006 en el estado de Campeche, por el delito de lesiones calificadas en agravio de un menor de edad. Desde esa misma noche la policía municipal dio aviso a la Procuraduría de Justicia de Campeche, donde tenía domicilio en la calle Topacio número 49, lote número 8, entre Limonita y Matizar, por lo que fue entregado este domingo a eso de las 11 horas al grupo de ministeria-


Milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

regiones 19

CESAR FELIPE GUTIERREZ MEZA

Artículo por Armando Chávez

Desde el Puerto de Frontera

Centla

A 3 años que 26 heroes se convirtierAn en pescadores de vidas Fue hace 3 años cuando 13 lanchas con 26 héroes anónimos partieron del puerto de Frontera con un único propósito en sus mentes: pescar el mayor número de vidas que pudieran

T Ante la demanda de la ciudadanía

En breve podrían reabrir el paso sobre el puente Filemón Zurita en Jalapa Jalapa u César Felipe Gutiérrez Meza

A

ntelademandaquehagenerado molestia en la ciudadanía, que requiere de trasladarse a centros de trabajo, educativos y por urgencias médicas, el ayuntamiento de Jalapa dialogará con representantes de la Junta Estatal de Caminos, quienes decidirán la factibilidad de permitir el paso -nuevamente- en un carril, hecho que ya había ocurrido pero ante el abuso de que hacían objeto lose conductores de mayor tonelaje, cruzando aun en contra de las demandas de la dependencia de caminos, se determinó el total cierre al cruce en ambos sentidos. Por lo que como lo que menos se desea es afectar a los ciudadanos en sus actividades, y la determinación es por parte de las autoridades de caminos, quienes decidieron suspender el tráfico vehicular ante el temor de que el mismo puente Filemón Zurita fuera afectado ante el peso del tonelaje de vehículos de carga, que incluso arbitrariamente cruzaban, “hay pláticas con el gobierno del Estado, para poder abrir el paso sólo a vehículos pequeños y de una a dos toneladas, pues la ciudadanía se encuentra muy molesta por el atraso que lleva la reparación del camino, aunque este tipo de obra, para que quede bien se requiere de

Triciclos laboran en la zona. mucho tiempo, ya había una ruta de paso a vehículos pequeños, pero esto se volvió un desorden pues los camiones de pasaje y de varias toneladas de peso, intentaron cruzar por la fuerza y eso no se podía permitir. Se realizan obras de reparación en dicho tramo carretero donde circulan ya algunos cuantos Triciclos que realizan el traslado de los peatones de ambos lados del puente, hacia el sitio en donde se localizan las combis, camiones de pasaje y taxis que los llevan hacia sus lugares de origen. A pesar del riesgo de algún derrumbe en el puente algunos trabajadores tabasqueños, aprovechan para dormir en la parte baja del puente. p m

El tramo carretero aún no ha sido reparado.

odos sabemos que los pescadores se dedican a la captura de peces, algunos de ríos otros de mar y un tanto a las especies exóticas, sin embargo, pocos sededicanapescarvidas,adejaratrása sufamiliaconelafándeprestarayuda, el auxilio y, a veces, una esperanza a personas que lo perdieron todo y que incluso estuvieron a punto de morir. Fue hace 3 años cuando 13 lanchas con 26 héroes anónimos, sin rostro para losmilesdetabasqueñosquesalvaron, partieron del puerto de Frontera con un único propósito en sus mentes: pescar el mayor número de vidas que pudieran. Víctor Manuel Pozo es uno de esos 26 guerreros que un primero de noviembre del 2007, conmovidos por la desgracia de la gente que lo había perdido todo, acudieron al llamadodemilesdetabasqueñosque necesitaban ser rescatados porque ya no pudieron salir de sus casas debido a que el agua inundó sus colonias, en lo que se conoce como la peor contingencia que haya ocurrido en Tabasco. Con una sonrisa medio dibujada en su rostro, Víctor Pozo se acomoda la gorra negra que trae y que cubre parte de su cabellera, como para salir mejor en la foto y en la cámara de video que lo filma, al tiempo que responde la pregunta de su interlocutor respecto a las inundaciones,“estuvo difícil, sobre todo al ver tantos niños y mujeres que lloraban y gritaban porquefueronrescatados,peroqueel primer día que salimos no pudimos hacerlo porque la meta era primero llegar a ‘Villa’ y luego por la mañana comenzar los rescates”. Fueron más de 12 horas que estos cazadores de vidas viajaron a través del caudaloso Grijalva, junto con una lancha patrulla de la Quinta Zona Naval,hastalaciudaddeVillahermosa en donde se encontraba el centro de mando de los rescatistas. Víctor Manuel Pozo relató con una mirada perdidaporlossegundos,levantando la gorra que cubría parte de su rostro y que ahora dejaba ver más su cara y sus ojos, los cuales se entrecerraron quizás para recordar el pasado, el día en el cual comenzaron su jornada desde las seis de la mañana hasta las nueve de la noche de un dos de noviembreydurantetodaunasemana a rescatar vidas en distintos puntos de Villahermosa. El entrevistado, haciendo un pequeñacariciaasulanchaydejando

ARMANDO CHAVEZ

entrever una sonrisa discreta en su cara, que casi se confunde con una mueca,revelóquesulanchita-comole llama-unaW25detresmetrosdelargo, logró salvar más de 2 mil personas -solamente su lancha, sin contar las 12 barcas de los demás pescadores de Frontera-, en una jornada intensa en la que sólo cargaban su embarcación con 12 personas y de ahí las llevaban a un lugar seguro, para luego continuar la misma rutina por ocho días durante14horas,“elcuerposecansaba pero al ver tanta desgracia y la cara de la gente que nos esperaba hacía que siguiéramos, durante el tiempo que nos permitía el día”. Desafortunadamente los sinsabores también se hicieron presentes en esa travesía, porque aparte de ser confundidos por los medios de comunicación con pescadores del municipio de Paraíso y de minimizar el esfuerzo de estos 13 valientes, también el maltrato se hizo presente para estas personas, las cuales durante 4 días tuvieron que sufrir por falta de combustible para poder continuar con sus rescates, además de que sólo hacían dos comidas desde la seis de la mañana en que desayunaban hasta que cenaban a las nueve de la noche, relata con el rostro entristecido, con sus cejas contraídas y moviendo su cabeza, Manuel Pozo. Sin embargo, ataja rápidamente ese recuerdo triste porque destacó que ante estos problemas se entrevistaron con el gobernador Granier,

quien inmediatamente les mandó a poner una pipa de combustible para que no tuvieran problemas para los rescates, además de que el trato para tener sus alimentos se solucionó. Con la voz un tanto quebrada y los ojos vidriosos cuando se le pregunta acerca de una anécdota que le enchinara la piel en ese entonces, el interpelado menciona que hubo muchas,“los casos eran tristes y a uno se le hacía un nudo en la garganta, sobre todo cuando íbamos a buscar a gente que había dejado a su familia en sus casas y que luego ya no la encontraban, por lo que rompían en llanto, lo que causaba tristeza al ver que aparte de que perdieron su patrimonio no sabían de su familia”. Luego de esos días de trabajo constante de rescatar a miles de tabasqueños, la jornada terminó, por lo que los 26 cazadores de peces, ahora también de vidas, regresaron a sus hogares con dos despensas y dos colchonetas debajo del brazo que les entregó el gobierno del estado, aunado a una gratificación de dos mil pesos que les otorgó la Armada de México a manera de sorpresa; no obstante, quizás por la ayuda prestada a los damnificados de Centla, las autoridades locales no otorgaron ayudaaestospescadoresasuregreso; pero eso -dicen- es lo de menos, su mejor paga fue el ver las sonrisas de la gente que al regreso de cada rescate se volvía a encontrar con sus seres queridos. ¿DonVíctorManuelvolveríausted a hacer lo mismo? Sin titubear un segundo contesta: “sí lo haríamos con mucho gusto, si nos vuelven a necesitar, porque ese año les tocó a ellos y a nosotros nos podía tocar porque estamos cerca del río y del mar, por lo que estoy seguro que alguien nos vendría ayudar, pero si se vuelve a dar que nos necesiten ahí estaremos, hoy por ellos, mañana por nosotros”. pm


20 regiones

Milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

Esperan convocatoria para diciembre y comicios para enero del 2011

Más de 10 militantes listos para elección del CDM del PRI Nacajuca ALBERTO DE LA O

1 Encabezan

las preferencias Aureliano de la Cruz Esteban, Samuel Cupil Córdoba y César de la Cruz Osorio, además de otros 8 aspirantes NacajucauAlberto de la O

M

ás de una decena de militantes del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en esta localidad, se apuntan para sustituir en el Comité Directivo Municipal (CDM) a Ana Luisa Acosta Sosa -síndico de Hacienda en el ayuntamiento local y presidenta del Comité del Transbus Metropolitano en el Fraccionamiento Pomoca-. La “gallera” de chontales priistas se calienta aun cuando la convocatoria para el proceso se espera hasta diciembre y los comicios para los primeros días de enero de 2011. Con más de 20 años de militancia en ese partido y con diversas actividades dentro del PRI estatal y local, el regidor Aureliano de la Cruz Esteban y Samuel Cupil Córdova, encabezan las preferencias de los integrantes del Consejo Político Municipal y de los mismos priistas; aunque recientemente ha entrado al cabildeo el ex presidente municipal César de la Cruz Osorio, debido a que la “caballada” tricolor ésta muy flaca y porque su “gallo”, Constantino Chan Hernández no “calienta” el ánimo de los actores políticos. Los tres priistas son ampliamente reconocidos dentro de la militancia, sin embargo, los tradicionales“golpes

Aureliano de la Cruz Esteban, uno de los posibles candidatos.

El ex alcalde César de la Cruz Osorio, participaría en la contienda. bajos” de las “tribus” tricolor ya han comenzado a sentirse. Los tres aspirantes más fuertes que pretenden participar en el proceso interno del PRI, saben que la jornada electoral de 2012 exige verdaderos líderes al frente de las bases de su partido; además de experiencia comprobada y capacidad de negociación por parte de quien tenga la responsabilidad de sacar los futuros comicios. Aureliano de la Cruz Esteban en el CDM del PRI, ya fue dirigente municipal, secretario General del

mismo, secretario de Acción Social, delegado municipal del Poblado Tapotzingo, presidente de la Vanguardia Juvenil Agraria en la localidad; en el CDE fue coordinador de Deportes y promotor de Desarrollo Comunitario; en el municipio ha sido coordinador de deportes de la Dirección de Educación de Cultura y recreación (Decur), actualmente es regidor y fundador de la Asociación Civil Olmeca; también coordinó el proceso interno pasado para la selección del candidato a gobernador; ya en la contienda constitucional para elegir gobernador fue delegado electoral en el municipio de Centla y del actual diputado federal Nicolás Bellizia Aboaf. En tanto, Samuel Cupil Córdova ha aspirado en tres ocasiones a la dirigencia municipal, fue presidente del Comité Seccional del Ejido Lomitas, consejero político desde hace 15 años, defensor del voto en las dos elecciones del ex gobernador Manuel Andrade Díaz, representante del ex gobernador Roberto Madrazo Pintado en la precampaña y campaña por la Presidencia de la República; además de representar al PRI en pasados comicios de diputados federales y representante de zonas en elecciones constitucionales pasadas. Cabe mencionar que “suspiran” también por la dirigencia municipal del PRI, Rafael Luciano de la Cruz, Miguel Rivera Ramón, Guadalupe Jiménez Ovando, los regidores Juan Luis Margalli Ramón y Patricia de la Cruz Mendoza; así como otros nombres que“suenan”menos, como el secretario del ayuntamiento Diego López Almeida, su asistente Jesús de la Cruz Hernández y el mismo secretario general del actual CDM del tricolor, Sergio Salazar. pm

En próximos días inicia programa de fogones

Invierte ayuntamiento de Centla 3 mdp para mejora de vivienda 1 El edil Aquiles

Reyes entregó mil 110 paquetes de láminas para beneficio de más mil familias de 18 comunidades en una primera etapa VillahermosauCarlos Sáyago Reyes

C

on una inversión de 3 millones 516 mil pesos, Aquiles Reyes Quiroz, presidente municipal de Centla, entregó 15 mil 600 láminas, equivalentes a mil110paquetesparamejoramiento de vivienda, en beneficio de familias que habitan en 18 comunidades de esta localidad. La ayuda se repartirá, en una primera etapa que finalizará el 18 de noviembre, entre habitantes de las villas Vicente Guerrero e Ignacio Allende, colonia Gobernador Cruz, ejidos La Pimienta, La Sabana y Constancia y Venecia, así como en las rancherías Francisco Villa, Niños Héroes, El Carmen primera y segunda sección, Leandro Rovirosa Wade primera y segunda sección, El Triunfo, Gregorio Méndez Magaña, 27 de Febrero, La Unión, El Porvenir y El Guajuco. Reyes Quiroz destacó que en estos momentos álgidos que vive el

municipio a causa de la inundación, “contamos en todo momento con el apoyo de nuestro líder estatal El Químico Andrés Rafael Granier Melo, gobernador de nuestra entidad”, recalcó acompañado de su esposa Beatriz de Ávila de Reyes, Presidenta del DIF Municipal. Unavezqueseconcluyalaprimera etapa, añadió, se iniciará la segunda y posteriormente la tercera, para dejar cubierto todo el municipio de Centla, al tiempo que instruyó al coordinador municipal del Ramo 33, para que se apresure a cumplir con ese programa de entrega de láminas. Manifestó que la segunda etapa contemplará una mayor cobertura en número de familias y comunidades beneficiadas, pues su compromiso por ser un gestor incansable está firme, así como por obtener mayores beneficios “para abatir la alta marginación y pobreza que nos ha acompañado por décadas en este municipio”. Explicó que este paquete de láminas que hoy reciben las personas más necesitadas, es una manera de avanzar en el mejoramiento de sus viviendas, de contribuir a que mejore el bienestar de sus familias y de transitar hacia una mejor calidad de vida, pues en este mandato constitucional se vislumbran mejores escenarios para cada uno de los centlecos. pm

El alcalde Nelson Pérez en compañía de funcionarios oficializó la entrega con inversión de casi 3 millones de pesos

“Aterrizan” obras en la ranchería Santana segunda sección en Cárdenas DANIEL GALVEZ

CárdenasuDaniel Gálvez

L

os vecinos de la ranchería Santana segunda sección“A” semostraronagradecidospor laseriedeobrasqueelayuntamiento que encabeza Nelson Pérez García ha realizado recientemente ya que les ha permitido salir del rezago social en que se encontraban. El delegado municipal, René Cáliz García así como el presidente del comité del Ramo 033, Felícito Sánchez Jiménez, coincidieron en señalar que “este presidente sí les ha sabido cumplir y eso lo tienen que reconocer públicamente”. En ese mismo sentido se pronunciaron

el delegado de la ranchería Santana primera sección y el secretario de Gestión Social, Norberto García Domínguez. Duranteelfindesemana,elalcalde Nelson Pérez García en compañía del secretario del Ayuntamiento,

Mateo Velázquez Olán, del director de Obras Públicas, César Augusto Castro Giorgana, funcionarios y regidores, oficializóenesacomunidadlaentrega de pavimentación, ampliación de la red de energía eléctrica y bomba de agua para pozo profundo.

Allí el presidente municipal, Nelson Pérez García destacó que con recursos del ayuntamiento y de otras partidas estatales y federales, destinaron para esa comunidad una inversión de casi tres millones en obras de infraestructura social y de apoyo al campo como la pavimentación de un kilómetro de camino, la colocación de seis postes para la energía eléctrica y la colocación de un trasformador. Asimismo el edil recordó que afortunadamente para esa comunidad han realizado otras acciones de mejora social como la bomba de agua potable, los fogones ecológicos, los abrevaderos para el ganado,

los drenes parcelarios y también se instaló una base de vigilancia policíaca con cobertura a poblaciones vecinas. Ante los lugareños que se dieron cita en el evento, Nelson Pérez García anunció que muy pronto construirán un aula didáctica en la escuela telesecundaria “Luis Donaldo Colosio” para beneficio de la población estudiantil. Recalcó que es interés del gobernador Andrés Granier Melo mejorar el estado en que se encuentran muchos caminos por lo que existe el proyecto de mejorar más de 400 kilómetros de la red caminera de Cárdenas. pm


Milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

ALEX ALMEIDA

Urge planta de tratamiento de aguas negras

Pierde sus áreas naturales el municipio de Emiliano Zapata ROBERT RODRIGUEZ

Emiliano ZapatauRobert Rodríguez

E Principalmente para el uso de su madera

Extingue ceibas la mano del hombre 1 Compañías de

electricidad y de televisión por cable cortan las ramas de éste y muchos otros árboles o simplemente los derriban completos Región Chontalpa uAlex Almeida

V

an desapareciendo poco a poco la ceibas, por la depredación del hombre en contra de la naturaleza, por lo que hoy son derribadas por la ambición del hombre por aprovechar su madera en usos personales. Y es que la depredación del hombre en contra de la naturaleza nadie la detiene, al grado de atentar contra árboles milenarios como las ceibas, todo bajo la complacencia de las autoridades ambientales, aun cuando existen leyes que prohíben la tala de estos árboles que día a día se extinguen por la mano del hombre. Árboles como las ceibas, que han visto pasar a través de generaciones cientos de años, árboles que hoy albergan en sus troncos y en sus ramas grandes cantidades de nidos de pájaros, entre otra diversidad de animales, y que sin embargo al albergar musgo en sus troncos y ramas, los convierten en símbolos que la imaginación del hombre ha llevado a que se creen muchos mitos, alrededor de estos frondosos árboles que hoy están siendo derribados sin consideración. La falta de aplicación de las leyes ambientaleshageneradoquemuchos atenten en contra de estos árboles, como la CFE y compañías de cable, entre otras que se han a atrevido a derribar estos árboles, y en muchas ocasiones sus ramas, atentando en contradeloqueahorasonlosgrandes pulmones oxigenantes con lo que contamos todavía. Árboles grandes que han sido testigos mudos del paso de los años; su nombre científico es Ceiba Pentandra Gaertin, es uno de los árboles más grandes de la América tropical, se le encuentra en una gran parte en Guatemala, y en casi toda Amé-

Sus ramas estorban para el cableado; la solución: destruir el árbol. rica, generalmente se encuentran en latitudes de más de mil metros sobre el nivel del mar. La ceiba es un árbol de más de 50 metros de altura, su sombra y su follaje cubren hasta más de mil 600 metros cuadrados de superficie, la parte inferior del tronco posee alerones que son las raíces, la copa que tiene forma deprimida está formado por grandes ramas horizontales, la corteza de la Ceiba es de color café claro provista de espinas, la ceiba se propaga por medio de las semillas y estacas. Para el humano esta majestuosa obra de arte, pasa inadvertida, por lo que sin importarles nada la talan, destrozando toda la hermosura que las distingue, y en su inconsciencia de no restituir en algo lo que toman de la naturaleza, no siembran ninguna otra en su lugar para volver a contar con esta magnífica especie maderable, ya que los vividores de la tala y hurtadores de la madera clandestina sólo la utilizan para construir mesas, sillas, camas y una diversidad de muebles, hasta para explosivos debido a lo apto que es para el fuego este material que se extrae de este gran árbol milenario. p m

Mesas rústicas, el fin de una ceiba.

n los últimos 20 años el municipio de Emiliano Zapata ha dejado de ser el “Balcón del Usumacinta” debido a que el 3.5 por ciento de la majestuosa y exuberante vegetación así como sus mantos acuíferos, se han visto contaminados al recibir el río Usumacinta aguas negras, desechos tóxicos y residuos de contaminantes provenientes de diversos puntos de la ciudad. El primer y más importante río del país recibe a diario más de mil 500 metros cúbicos por segundo de aguas negras y más de una tonelada de basura generada por más de 28 localidades, entre otros problemas ambientales. Además de esta situación, el cambio del uso de suelo para dar

Alcantarillas azolvadas y aguas negras sin tratar directo al río.

regiones 21

paso a un desarrollo económico y social desordenado y en total anarquía, ha propiciado además que tan solo el río Usumacinta el primer caudal más importante del país a diario reciba más de mil metros cúbicos por segundo de aguas negras sin tratamiento, debido a que se carece de una planta de tratamiento de aguas negras en la ciudad. Lo anterior sin contar las más de 1.7 toneladas de basura, generadas por las 28 localidades, y diversas colonias del área urbana, con el objetivo de crear conciencia entre los ciudadanos sobre los problemas de la contaminación, la conservación de la biodiversidad y otras preocupaciones ambientales; y si bien es cierto que el ayuntamiento que preside Miguel Ángel Jiménez Landero, viene exhortando a la población a no contaminar el río Usumacinta, a pesar de esto la mayoría de los ciudadanos hacen caso omiso, contribuyendo en gran manera al deterioro de la calidad de agua de este río por apatía y negligencia. pm


22

milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

Tendencias „ claraboya

Olimpiada de robótica

tendencias@milenio.com

JAY DIRECTO/afp

Dos alumnos japoneses realizan ajustes a su robot para competir en la Olimpiada Mundial Robótica 2010, en Filipinas. Más de mil 200 estudiantes de 22 países del mundo participan en este evento.

„sic...

“De lo que se trata es que personas que no han estado acostumbradas a trabajar tengan la oportunidad, además de recibir el empuje, para experimentar trabajo de vez en cuando.” William Hague, secretario del Trabajo en Inglaterra, al proponer

que los desempleados barran calles o poden céspedes en parques públicos a cambio de los pagos de ayuda que reciben.

„ ventana 98% es la proporción del premio de la lotería que donó una pareja de canadienses jubilados a distintas causas de beneficencia. Ganaron más de 11 millones de dólares, pero consideraron que no necesitaban nada y que el dinero no trae la felicidad.

Más de 4.3 millones de alumnos de primaria en México ya padecen síndrome metabólico

Niños ven 12 mil anuncios de comida chatarra al año Abelardo Ávila, del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición, „ claves pide que se retire la publicidad de esos productos, pues aseguran que poseen propiedades vitamínicas y nutricionales que no tienen

jesús quintanar

MéxicouBlanca Valadez

E

l investigador del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición “Salvador Zubirán” (INCMNSZ), Abelardo Ávila Curiel aseguró que de los 14 millones 621 mil alumnos que cursan la primaria en México, aproximadamente 4 millones 386 milpadecendesíndromemetabólico como consecuencia de la ingesta de comida charrata que adquieren dentro y fuera de las escuelas y, en una década, ésta situación se traducirá en diabetes, hipertensión, cáncer, tumores malignos, infartos y diversas enfermedades crónicas y degenerativas. Luego de que se presentara el estudio “La publicidad de comida chatarra dirigida a la infancia en México”, que establece que los niños ven tres horas diarias de comerciales, es decir que en un año suman 12 mil anuncios de alimentos con baja calidad nutricional durante la programación televisiva infantil, Ávila Curiel explicó que México se enfrenta actualmente a un grave problema de salud ya que esos niños, cuando cumplan 18 años de edad, padecerán enfermedades que harán que el país sea inviable productiva y financieramente “De los niños que ingresan a primer año, 15% presenta ya daños metabólicos como consecuencia del consumo de comida chatarra, y al terminar la primaria esa cifra se duplica, es decir 30%, y lo lamentable es que al término de la infancia, cuando cumplan 18 años, la población afectada superará 40% y en unos años alcanzará 70% de toda la población”, dijo el investigador en entrevista. El especialista precisó que está

Por generaciones

qSegún Abelardo Ávila, aunque la alimentación es responsabilidad de los padres, tres generaciones de mexicanos fueron educadas para consumir alimentos chatarra y no se les brinda información adecuada. “Por ello, la culpa también es de las empresas”, afirma.

qActualmente los estudiantes

de primaria en todo el país suman 14 millones 621 mil; los estudiantes inscritos a nivel secundaria son alrededor de 6 millones 163 mil y los alumnos de preescolar ascienden a 4 millones 988 mil. En nivel medio superior 3 millones 933 mil.

qCon 89 votos a favor y ningu-

no en contra, el Senado aprobó reformas a diversas leyes que permitan a las secretarías de Salud y Educación Pública limitar el consumo de comida chatarra en las escuelas del país.

La ingesta de estos alimentos generará problemas de salud en 70% de la población científicamente demostrado que el consumo de grasas saturadas, saborizantes y conservadores, azúcares y harina refinada, todo estos identificados en cereales, botanas y panecillo, causa síndrome metabólico, que se manifiesta por el depósito de grasa en hígado, arterias, y tejidos que alteran el organismo. “Estamos viendo que en una década creció el cáncer hepático y de páncreas, y que ya hay niños de cinco años con estas enfermedades por el consumo de estos alimentos, en el ámbito rural, en la zona Mazahua, se sustituyó la leche por Coca-Cola en el biberón, por lo que a los tres años ya presentan rasgos de síndrome metabólico, que es irreversible”, aseveró. Por ello, dijo, ha crecido el gasto

en salud para atender las enfermedades relacionadas con dicho síndrome. “Se invierten alrededor de 30 mil millones de pesos del gasto público en salud, en una década se duplicará y dentro de 30 años la cifra superará los 160 mil millones de pesos, una cantidad insostenible que sumirá a México en la inviabilidad”, comentó. Para Ávila Curiel, autor del estudio “Diagnóstico de la magnitud de la desnutrición infantil en México en México, ante los desafíos de desarrollo del milenio”, las grandes empresas de cereales, pan de dulce, pastelillos, refrescos y frituras en general, son responsables del desarrollo de este problema, pues su publicidad televisiva está diseñada para desatar conductas compulsivas de consumo entre la

población infantil, la cual es atrapada con personajes animados, juguetes y juegos. Ávila Curiel, junto con la organización El Poder del Consumidor dirigida por Alejandro Calvillo, consideraron fundamental que el gobierno Federal y el poder Legislativo haga valer la Ley Federal de Radio y Televisión y saque dicha publicidad que resulta “mentirosa” ya que suele dotar de propiedades vitamínicas y nutricionales a sus productos, cuando en realidad no las tienen, y citaron el caso del Choco Krispis y Zucaritas, que tienen 41 y 40% de su peso en azúcar. “Sabemos que las grandes empresas están cabildeando para que no pasen las reformas al artículo 301 y 307 de la ley General de Salud en el Senado, que prohíben la publi-

cidad de alimentos y bebidas con bajo contenido nutricional y alto contenido en grasas, sales y azúcares solubles en los centros escolares, y que establece multas de 689 mil a 919 mil pesos a las escuelas que violen estas disposiciones”, añadió Alejandro Calvillo, director del Poder del Consumidor y encargado del estudios efectuado mediante el monitoreo de comerciales. De igual manera, los presentadores comentaron que ya se interpuso una queja ante la Comisión Nacional de Derechos Humanos por violentarse los derechos infantiles y, de manera directa, responsabilizaron al Gobierno Federal de haberse doblegado ante los intereses trasnacionales y empresariales, por no sacar de inmediato de las cooperativas escolares y de los medios de comunicación alimentos chatarra. pm


milenio

servicios y pasatiempos el tiempo

REFERENCIaS

Hoy en el DF Nublado MN

°

MN

°

MÉXICO mn mx Acapulco 22 36 Aguascalientes 4 23 Campeche 23 29 Cancún 23 28 Ciudad Juárez 6 23 Chihuahua 2 22 Chilpancingo 17 30 Colima 20 28 Cuernavaca 11 24 Culiacán 17 34 Durango 4 22 Guadalajara 5 23 Guanajuato 6 23 Hermosillo 15 34 La Paz 19 31 León 4 22 Los Cabos 22 32 Mazatlán 19 32 Mérida 22 28 Monterrey 14 24 Morelia 3 23 Oaxaca 6 23 Pachuca 2 13 Puebla 2 20 Puerto Vallarta 18 30 Querétaro 4 22

PRV. D D L L D D D D N D D D D D D D D L L D D D D N D N

Nublado

miércoles Nublado MN

MX

6 24

°

Algo nublado

Despejado

martes Nublado

MX

4 23

°

Saltillo 7 San Luis Potosí 4 Tampico 15 Tepic 11 Tijuana 14 Tlaxcala 3 Toluca 0 Torreón 9 Tuxtla Gutiérrez 16 Veracruz 18 Villahermosa 21 Xalapa 8 Zacatecas 5 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

19 20 26 30 25 20 19 25 22 26 28 19 15

mn mx 6 9 17 27 7 17 13 22 7 21 11 21 4 9 13 27 13 24 9 17 5 9 6 15

D D D D N N D D L N L N D

Inestable

Lluvia

14 19

3

4

Canadá Montreal Ottawa Vancouver

mn mx -3 7 -3 7 7 10

PRV. D D N

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

mn mx 12 19 11 18 19 24 10 21 15 18 22 29 23 28 22 28 4 12

PRV. L L L D N D L D L

5

6

7

PRV. L N D D N N L N N N N D

8

16

RESTO DEL MUNDO mn mX Berlín 4 5 Johannesburgo 12 23 Londres 6 9 Madrid 7 9 Moscú 0 4 París 5 9 Pekín 4 13 Roma 12 19 Sídney 20 27 Tel Aviv 15 24

PRV. L N L L L L D L L L

9

11 13

17

18

20

21 23

24

26

25 27

28

29

30

31 35

32

33

36

39

37

40

43

44

41 45

49

46 50

38 42

47

48 51

52

HORIZONTALES: 1. Movimiento artístico y literario surgido en los años 20 del siglo XX, representado principalmente por Bretón. 11. (Edward), escritor británico, autor de El libro de nonsense. 12. Limpieza, pulcritud. 14. Antigua ciudad de los caldeos. 16. País en donde surgió el surrealismo. 18. Símbolo del cobalto. 19. Lucha, pelea. 21. Confederación Obrera Revolucionaria (sigla). 22. Desmonta de un carruaje o caballería. 23. (Man), pintor y fotógrafo surrealista estadunidense. 25. Gran desorden (invertido). 26. Conjunto de granos diminutos de las anteras de las flores. 28. Tacaña,

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Hermosillo

15/34oC

Cd. Juárez

6/23°C

Torreón

12

22

34

Nieve

9/25oC 14/24oC

o

Culiacán

4/22 C

17/34oC

Tampico

Zacatecas o

5/15 C

Los Cabos

22/32oC

mezquina. 29. Que a fuerza de estudiar ha adquirido grandes conocimientos. 31. (Bretón), redactó el Manifiesto surrealista. 34. Pez de los túnidos, su carne es muy apreciada. 36. Escuchaba. 37. (Salvador), pintor surrealista español. 39. (Ernst), pintor surrealista francés. 42. Unidad de Izquierda Comunista (sigla). 43. Contracción gramatical. 44. (Francis), pintor surrealista francés, autor de Máquina gira rápido. 48. Voz usada para detener a las caballerías. 49. Esposa de Abraham (Biblia). 50. Musa de Dalí. 52. Avanzada de un movimiento político, artístico o literario (plural). VERTICALES:

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

SLP

15/26oC o

4/20 C

Tepic

11/30 C o

Pto. Vallarta

León Guadalajara 4/22oC o

5/23 C

18/30oC

OCÉANO PACÍFICO

Colima

20/28oC

Mérida

22/28oC

Pachuca o

2/13 C

Toluca

0/19oC

Puebla

L I B E R A

D O R E E C O

M

C I M O L O O R A A C L A T S O D O S E S J R A B U A Z O R

T I M A D O S T A S A R

A N I M A R S U B I R A

S L O S E R O N O S O O S B I S D U R L I S A L E V E N A D O S G I R I A V A V O A L O S O S S A R

A C U S A S R A L E Z A

Negras: V. Dinstuhl Bermudas, 2003 1.e4, c5/ 2.Cf3, d6/ 3.Ac4, Cf6/ 4.d3, Cc6/ 5.c3, e6/ 6.Ab3, (Se juega una defensa siciliana) Ae7/ 7.0-0, 0-0/ 8.Te1, b6/ 9.Cbd2, Aa6/ 10.Cf1, Ce5 11.Ac2, Tc8/ 12.Af4, Cfd7/ 13.Ce3, Cxf3+/ 14.Dxf3, Ce5/ 15.Dd1, Cg6/ 16.Ag3 Ah4 17.d4 Axg3 18.hxg3 cxd4 19.cxd4 e5 20.Ab3 Ce7 21.dxe5 dxe5 22.Dh5, Cc6/ 23.Tad1, Df6/ 24.Td7, Dg6/ 25.Dh4, Tcd8/ 26.Axf7+, Txf7/ 27.Txd8+, Cxd8/ 28.Dxd8+, Tf8/ 29.Dd5+, Rh8/ 30.Dxe5, (Las negras han conservado su alfil) Df7/ 31.Cf5, Te8/ (Diagrama: el caballo es la pieza decisiva para rematar la partida) 32.Cd6, rinden negras. Salvador Enríquez Lorca

23/29oC

Cancún

23/28oC

sudoku

PARA UBICAR 2. SímboloREFERENCIAS del uranio y abreviatura de AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) litro. 3. Símbolos del renio y flúor. 4. Poco común. 5. Cuadro de hortalizas. 6. Óxido Algo de calcio (invertido). 7. Hermana y mujer Despejado REFERENCIAS Tormenta Nublado Inestable Lluvia nublado de Osíris en la mitología egipcia. 8. Exista. 9. Abreviaturas de metro y de oeste. 10. (Germaine), cineasta vanguardista francesa, dirigió Tema y variaciones en 1930. 13. (García), poeta español, en su obra se aprecia la influencia surrealista. 15. Inscripción que se pone al pie de las sepulturas. 17. No Alineados (sigla). 18. Instrumento de labranza. 20. (Paul), pintor surrealista belga, autor de La ciudad lunar. 21. (Jean), escritor vanguardista francés, autor de Los niños terribles. 23. Dícese del caballo de pelo mezclado de blanco, gris y bayo. 24. Hiedra, planta. El poder de un caballo 26. Símbolos del fósforo y radio. 27. PaLa teoría dice que los caballos son los triarca bíblico, constructor del arca. 30. pegasos del ajedrez porque pueden Lechos, tálamos. 32. Unidad de fuerza volar sobre otras piezas. Su movilidad del sistema cegesimal. 33. Opulentos. 35. Parecido. 38. Lirio. 40. (Juan), pintor y aptitud para salvar obstáculos, conscubista español, uno de los pioneros tituye un arma poderosa, sobre todo en la técnica del collage (invertido). 41. durante la primera fase de la partida. (Mahmud), político egipcio, colaborador No obstante que, por lo general en de Nasser. 44. Dios pastoril. 45. Consejo los finales, son más útiles los alfiles, Académico Universitario (iniciales). 46. hay circunstancias en que un caballo Símbolos del boro, gauss y resistencia puede convertirse en una poderosa eléctrica. 47. Yerno de Mahoma. 49. Sociearma de ataque. Solución anterior dad Anónima. 51. Alcohólicos Anónimos. Blancas: G. Seúl Fernando Contreras A V I S A R

Campeche

o DF 4/23oC 2/20 C Veracruz Villahermosa 21/28oC 18/26oC Acapulco 22/36oC Oaxaca 6/23oC Tuxtla Gtz. 16/22oC

ajedrez

11 15

Heladas

14/25oC

°

SOLUCIÓN ANTERIOR

10

2

Tormenta

Tijuana

MX

5 20

°

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

crucigrama 1

23

lunes 8 de Noviembre de 2010

Heladas

Nieve

Instrucciones:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada


24

milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

„delitos menores...

LA REVOLUCIÓN EN FOTOS

La piratería colombiana se fue contra Gabo y su más reciente libro. Yo no vengo a decir un discurso se vende en el centro de la capital colombiana a 8 mil pesos (4.40 dólares), contra los 32 mil pesos (17.60 dólares) que cuesta el ejemplar editado por Random House Mondadori

México: Fotografía y Revolución, exposición que integra imágenes de 40 archivos nacionales e internacionales. Se puede ver a partir de hoy en la Galería Abierta de las Rejas de Chapultepec

„para ver

EFE

39 piezas, reunidas bajo el título Cristales rotos, forman parte de la Colección del Museo de Arte Carrillo Gil

SARA ESCOBAR

Casi 180 mil

personas asistieron al FIC GuanajuatouLeticia Sánchez

L

as plazas, las calles serpenteadas, los balcones con coloridas macetas de Guanajuato se volvieron eco del silencio una vez que la orquesta cubana de Juan Formell y los Van Van tocó el último acorde con el que vibró toda la Explanada de Granaditas, durante la clausura del 38 Festival Internacional Cervantino (FIC). Hasta el próximo año volverá a iluminarse este escenario, donde más de 7 mil 500 almas bailaron y cantaron al ritmo del sabor cubano “Corazón”, “El montuno”, “La rumba no” y “Aquí se enciende la candela”. El festival cultural más importante de México y de Iberoamérica, está lejos de ser autofinanciable y así lo demuestran las cifras: de 86 millones 837 mil 426 pesos invertidos, sólo se recuperaron por ingreso de taquilla 7 millones 505 mil 580. Lo que representa 42 por ciento más que el año pasado. Algo que no ocurre en el aspecto turístico, donde se rompieron todos los récords, según palabras del gobernador de Guanajuato, Juan Manuel Oliva Ramírez.

La mirada oficial del FIC El éxito del festival se traduce en la calidad de los espectáculos, pero sobre todo en la numeralia dada a conocer por el gobernador de Guanajuato, Juan Manuel Oliva Ramírez: “En las cuatro semanas

Con una cifra récord de visitantes y 3 mil 195 artistas participantes de 30 países, una inversión de 130 millones de pesos y una derrama económica de 423 millones finalizó la 38 versión de la “Fiesta del Espíritu” que duró el Festival Internacional Cervantino hubo 179 mil visitantes, 463 mil de los cuales asistieron a las más de 430 funciones. “Tuvimos una cifra récord con 3 mil 195 artistas participantes de 30 países. También resultó un festival histórico con una inversión de 130 millones de pesos, se tuvo una derrama económica e 423 millones, 57 por ciento más que en 2009, con una ocupación hotelera 39 por ciento superior a la del año pasado.” Lidia Camacho, directora del Festival Internacional Cervantino, al dar su balance dijo que la variada oferta cultural permitió que el público tuviera acceso a 166 espectáculos y 234 funciones en la parte correspondiente a artes escénicas; a 90 actividades académicas y a 199 sesiones y una

importante muestra de artes visuales, logrando una cifra de 453 actividades, tan sólo en la ciudad de Guanajuato. Mencionó que las mejores presencias del Cervantino fueron la actuación de la compañía lituana Meno Fortas Theatre y su versión de Fausto de Goethe; Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan; el Teatro Sunil, de Daniele Finzi, y ¡Ópera! ¿En el mercado? de César Piña. No obstante, reconoció que su preocupación es que los jóvenes asistan a los espectáculos programados, luego de que también en esta 38 edición del Cervantino llegaron por olas a la capital cervantina en busca de diversión. Por supuesto, la mayoría se la pasó consumiendo alcohol y no sólo abarrotaron los antros, también hicieron largas filas en los minisupermercados.

Algunos de ellos, movidos por la difusión, acudieron al llamado de la música electrónica; sin embargo, los 120 pesos del costo del boleto lo hizo inaccesible a su bolsillo. No pudieron ser partícipes de una noche espectacular de música electrónica que convocó el viernes 5 a algunos de los mejores DJ de la escena chilena, en uno de los tradicionales túneles de Guanajuato, identificado como La Subterránea. La directora del Cervantino se comprometió a pensar en nuevas alternativas para integrar a ese sector de la población, así como a los niños de escasos recursos que nunca han sido vistos en el Cervantino, un festival catalogado de “elitista” por el tipo de público al que está dirigido. pm

Futuros invitados de honor 111 Lidia Camacho, directora del FIC, anunció que el eje temático del la 39 edición del Cervantino, a desarrollarse del 12 al 30 de octubre del 2011, será “Los dones de la naturaleza”, en el que se abordarán temas artísticos y culturales relacionados con el cambio climático, la biodiversidad y la ecología. “Somos conscientes de la defensa ecológica en la región nórdica. Les anunciamos que para la edición 2011 nos acompañarán Dinamarca, Filandia, Noruega y Suecia como países invitados de honor”, dijo, sin aclarar la ausencia de Islandia, que forma parte de esa región en el norte de Europa. Mientras que el estado de la república invitado

será Nayarit, la tierra del desaparecido poeta, Alí Chumacero, y de Consuelo Sáizar, la presidenta del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Anna Lindstedt, embajadora de Suecia en México, adelantó que la región nórdica llegará al Cervantino con una gran oferta cultural. “Apenas estamos discutiendo entre nosotros lo que vamos a presentar, no queremos prometer algo que luego no vamos a poder cumplir”.


milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

cultura 25

Pronóstico del clímax

La crítica:

por Xavier Velasco

libro

Para quemar un petate

especial

A veces la ficción desvela claroscuros de la realidad que la hacen ver no sólo superada, sino encima ridícula y absurda

1

. Visiones y ficciones

Dicen, quienes de pronto creen saber, que la realidad supera a la ficción, como si ambascorrieranparalelamente. Toma tiempo, sin duda, pero el mero quehacer de la ficción es redondear y perfeccionar aquello que ha nacido chueco y contrahecho. Hacer las cosas mal y porque sí, que es la manía de la realidad, difícilmente puede superar al empeño de armarse de razones y propósitos en la persecución de un objetivo estético. Más que una improbable competidora, la realidad es el abrevadero de la ficción. Ahora bien, su proceso es inverso al digestivo, por eso la tarea del ficcionante consiste en alimentarse de inmundicias a las que su organismo transforma en manjares. Cuando menos eso ayuda a explicarse que a menudo la realidad resulte indigestible y uno sólo la trague con la ayuda de un buen bocado de ficción. Fue así, me explico ahora, como caí en el vicio de las narcoseries. Ninguna, de seguro, lo bastante cercana al horror de la matachina en curso para asumirse más que villamelón, pero más de una al tanto de que no cuenta nada del otro mundo. Ya sea en California, Miami o Medellín, la narcorrealidad es maná celestial de la narcoficción, si su pura semilla florece donde sea y rinde frutos el año entero. ¿Qué ficcionante se dirá mal provisto por una realidad generosa en billetes, adrenalina y sangre? El cártel de los sapos, Las muñecas de la mafia, Rosario Tijeras, El ventilador, Sin tetas no hay paraíso, El capo, Sin senos no hay paraíso (la misma, pero peor)… Las he visto por una suerte de inercia, esperando tal vez encontrar en alguna de las demás el encanto de la que encabeza la lista. En todo caso, las primeras tres se dejan ver compulsivamente y las últimas cuatro difícilmente pasan de melodramas más o menos infumables, pero la realidad es tan pesada que uno sigue pegado a la pantalla, como esperando que se escape un detalle que abra nuevas ventanas hacia ese lado oscuro que cada día se integra mejor al insulso horizonte cotidiano. Nada hay más divertido, de repente, que ver a medio mundo haciendo alegremente lo que según la ley no puede hacerse.

Llega uno a saber, gracias al cine y la novela negra, que la vida de un wise guy difícilmente pasa de los diez años

más socorridas sobre el destino idóneo de los malos pasos. Lejos del cine negro que las precede, donde el crimen también sabe pagar, los personajes de las narcoseries colombianas están sin excepción condenados a engordar el prestigio de los fabulistas. Ya sea porque terminan en plan de presidiarios, soplones o cadáveres, ninguno goza al fin de su fortuna. Mientras eso sucede, día con día se hacen una guerra invariablemente desleal donde florecen líneas tan ingeniosas y decorativas como “¿Quieres que ya te ponga a chupar formol?” o “Vamos a llenarte la boca de moscas”. A quien me ha preguntado cómo es que soporté tantos capítulos de la que a fin de cuentas es una misma historia, suelo decirle que, por justo contrapeso, me aplica seguir las que no sé si debería llamar narcoseries americanas. ¿Es Weeds eso, una narcoserie, o nada más una comedia familiar? Afortunadamente, es estupenda. Y nada menos que eso puedo decir de Breaking Bad, donde se cuenta la vida en familia de un productor de metanfetamina. ¿Y The Wire es una narcoserie, una serie policiaca o una epopeya

2. Validando la fábula Llega uno a saber, gracias al cine y la novela negra, que la vida de un wise guy difícilmente pasa de los diez años. Son, como todo gángster de poca monta, ratitas desechables, y a diferencia de los grandes capos, varios de ellos políticos encumbrados, sirven para ilustrar las moralejas

ILUSTRACIÓN: ALFREDO SAN JUAN

multifamiliar? En todo caso ninguna de ellas retrata personajes excepcionales; su mérito descansa en hacer ver lo cotidiano excepcional, y viceversa. Más allá de los votos en California y las declaraciones de expertos, columnistas y políticos, la ficción cotidiana que abreva de la cotidianidad gringa (y a la cual se dirige de regreso, enriquecida de orden y sentido) tiene un tufo no menos cotidiano que el de los huevos fritos o la cerveza. ¿Y no es cierto que incluso series en teoría ajenas al tema, como Six Feet Under o Bored To Death, huelen a mota de aquí a treinta cuadras?

3. El imperio del trampolín En abierto contraste con la fábula, que en todo caso miente por ingenua, la ficción abomina de la hipocresía, puesto que, a diferencia de la realidad, no puede darse el lujo de ser inverosímil. Si es preciso mentir, lo hará exhibiendo tanto de verdad que de cualquier manera terminará mostrando más de lo que en principio pretendía esconder. Todavía no estamos acostumbrados a tratar con matones y traficantes cotidianamente, pero hace muchos años que el viejo olor a petate quemado dejó de impresionar a las abuelas, acostumbradas hoy a untarse en las piernas justo lo que sus nietos se fuman y sus hijos afirman que jamás han probado, o que una vez lo hicieron pero eso sí, no le dieron el golpe. Nunca en mi vida he quemado un petate, ni creo haber estado cerca de quien lo hiciera: debe de ser por eso que la expresión dejó de ser empleada, toda vez que a la mota todo el mundo la ha olido y a los petates no hay para qué incendiarlos. He esperado hasta hoy, tronándome los dedos, por el capítulo 8 de Boardwalk Empire, que sin buscarlo así podría terminar engrosando el catálogo de las narcoseries. Producida por Martin Scorsese, que además dirigió el capítulo piloto, transcurre entera durante la ley seca, y a ella le debe toda su trama. ¿Ley seca, dije? Lo que uno ve, poco menos que escena por escena, es a los personajes bebiendo a toda hora en Atlantic City, que es una suerte de gran cantina equipada con casino y burdel, de modo que bajo ningún pretexto alguien se mire seco en su interior. Para fortuna de una larga cadena de maleantes, nada es más fácil en la Atlantic City de los años veinte que hallar cerveza o whisky, igual que en Weeds cualquiera sabe dónde dar con la mota. Pues nada, insisto, intoxica a la ficción más que la hipocresía. En el primer capítulo de Boardwalk Empire, Nucky Thompson —capo mayor, interpretado por Steve Buscemi— brinda con sus compinches a la salud de los ingenuos que les dieron tamaña ley de regalo. Con perdón de Scorsese, Buscemi y asociados: esa frase, hoy en día, tiene el aroma del petate quemado. Quise decir, el de la realidad. pm

El caos del alma El esclavo,Isaac Bashevis Singer, Zeta, México, 2010.

Mary Carmen Sánchez Ambriz

H

ace tiempo que Isaac Bashevis Singer, premio Nobel de Literatura en 1978, se ha vueltonecesariopara entender a los judíos dentro y fuera de Polonia, para distinguir entre lo kosher y lo no-kosher como “lo permitido” y “lo prohibido”, entre la razón y el fervor. Las opiniones se reparten entre quienes atribuyen su talento a su seductora forma narrativa y los que encuentran méritos en la capacidad de despertar curiosidad con cada uno de sus argumentos. Fue de los primeros novelistas que comenzaron a escribir sobre los judíos sin disculparlos ni defenderlos. Quienes han leído sus obras, y en particular su libro autobiográfico En el tribunal de mi padre, saben que nació y se crió en un hogar donde la religión era casi el aire que se respiraba. “El judaísmo no era una especie de diluida religión formal, sino que contenía todos los sabores, todas las vitaminas, todo el misticismo de la fe”, refiere en Amor y exilio. La fe es una arista medular en la novela El esclavo. Publicada por primera vez en 1962, la historia se desarrolla en la Polonia del siglo XVII. Se narra la vida de Jacob, un judío cautivo, aferrado a su religión. Cuando Jacob es puesto en libertad, decide ir a buscar a Wanda, la hija de su amo, quien se encargaba de alimentarlo. Motivada por el amor a Jacob, Wanda se casa con él y se convierte al judaísmo, de tal forma que deja su nombre para llamarse Sara. De esta manera, la religión empieza a convertirse en el núcleo central de la pareja: la mujer deberá adaptarse y aprender, y él tendrá que analizar si en realidad es tan libre como piensa y enfrentar el caos de las fuerzas primitivas que impera en su alma. Los personajes de Bashevis Singer son diletantes, escritores, rabinos, maestros, nómadas y azarosos como suele ser el medio en donde se desenvuelven A través de sus relatos, ha conseguido pergeñar casi una enciclopedia de la vida, costumbres y paisajes de esas tierras en donde ser un ciudadano judío no es sinónimo de víctima. pm


6

milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

/FHPDJPT Jans

Los recursos que demandó la burocracia aumentaron 4.77% en julio-septiembre

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra Venta 12.2015 12.2040 12.2055 16.9862 17.2764 19.5867 19.9246

Crecen prestaciones en el sector público Los trabajadores del estado recibieron mejores becas, estímulos, fondos, primas, servicios, seguros y otros beneficios que se incrementaron en 16 de las 27 dependencias de gobierno

oLga guevara

Mercado bursátil

México38cY\ikf M\i[ljZf

-

ko aobqanvko `ah ck^ean) jk lkn hkcn]n i]ukn ]dknnk( ]qopane`]` u n]_ekj]he`]` `ah c]opk l ^he_k jk hhac]nkj ] hko oanre`knao l ^he_ko( mqa aj lnaop]_ekjao k^pqreankj 15 ieh -0,*5 iehhkjao `a laoko aj ah pan_an pneiaopna `ah ] k( ao `a_en( 0*33 lkn Acciones BMV _eajpk i o mqa h]o `a ecq]h lanek`k Precio Var. % `ah ] k l]o]`k* C 54.83 3.97 @a ]_qan`k _kj ah ejbknia `a BRTRAC 37.48 3.97 Új]jv]o l ^he_]o fqhek)oalpeai^na COMPART 12.0 3.00 .,-, `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u SAN 146.48 -3.56 ?n `epk L ^he_k $OD?L%( hko ^qn _n]p]o BBVA 149.67 -3.23 na_e^eankj iafknao lnaop]_ekjao r ] VITRO 15.50 -2.70 ]lkuko( ]uq`]o( ^a_]o( aop iqhko( bkj`ko( lnei]o( oanre_eko u oacqnko( ajpna kpnko ^kjko* Aj ah nalknpa `aop]_]nkj hko ej) _naiajpko `a aopko ^ajaÚ_eko aj -2 `a h]o .3 `alaj`aj_e]o `ah ck^eanjk ba`an]h( `kj`a nao]hp]nkj hko ]qiaj) pko aj h]o oa_nap]n ]o `a Pqneoik u Nabkni] =cn]ne]( mqa ah ] k l]o]`k Mercado de dinero bqankj k^fapk `a _kjpnkranoe] lqao oa ar]hq oq aheiej]_e j* Aj ah _]ok `a h] oa_nap]n ] mqa Cetes 28 días 3.85% `eneca Chkne] Cqar]n]( h] ankc]_e j Cetes 91 días 4.26% lkn aop]o lnaop]_ekjao ]o_aj`e ] Cetes 182 días 4.45% /-*1 iehhkjao `a laoko( _q]j`k aj TIIE 28 días 4.845% ah pan_an pneiaopna `ah ] k l]o]`k UDI 4.476 ps oqi]nkj --*. iehhkjao* Libor 0.2534% Ah ej_naiajpk aj Pqneoik `a qj Prime Rate 3.25% ] k ] kpnk bqa `a -4- lkn _eajpk( hk _q]h oa atlhe_] lkn qj i]ukn ikjpk aj h]o lnaop]_ekjao mqa na_e^e ah Commodities oa_pkn _ajpn]h `a aop] `alaj`aj_e] Precio Var `a ck^eanjk* Maíz 601.75 -0.33 % H] Oa_nap]n ] `a =cne_qhpqn]( C]) Trigo 728.75 2.10 % j]`an ]( @ao]nnkhhk Nqn]h( Lao_] u Azúcar 31.76 0.32 % =heiajp]_e j $O]c]nl]% bqa h] oacqj) Mezcla mex. 78.83 0 dls `] ajpe`]` _kj i]ukn ej_naiajpk WTI 86.85 0.36 dls aj aopko ^ajaÚ_eko( ]h nalknp]n qj Brent 88.11 0.11 dls pkp]h `a 541 iehhkjao `a laoko( qj Centenario 18,500 0 ps ]qiajpk `a -33*1 lkn _eajpk naola_pk Oro 1,387.7 1.46 dls Plata 26.74 0.70 dls Var. % 0.33 0.08 0.39 0.06 -0.53 1.10

Macroeconomía PIB (II-Trim 2010) 7.6% Inflación (sep) 3.70% Desempleo (ago) 5.44% Reservas 110,657.8 mdd

;

;

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

] fqhek)oalpeai^na `a .,,5* Hko i]uknao na_qnoko mqa oa ]^kj]nkj l]n] hko pn]^]f]`knao `a ao] `alaj`aj_e] oa atlhe_] ] mqa aj ah ] k aj _qaope j oa oqi]nkj ] h]o lnaop]_ekjao `ah Ejopepqpk J]) _ekj]h `a Lao_]( Ejopepqpk J]_ekj]h `a Ejraopec]_ekjao Bknaop]hao7 =cn ) _kh]o u La_q]ne]o( u h] Qjeranoe`]` =qp jki] `a ?d]lejck( mqa aj ah nalknpa `ah ] k l]o]`k jk lan_e^ ]j aopko ^ajaÚ_eko H] Oa_nap]n ] `a A_kjki ] pqrk qj c]opk lkn aopa _kj_alpk `a ./1*5 iehhkjao `a laoko aj ah pan_an pne) iaopna `ah lnaoajpa ] k( ao `a_en( 5. lkn _eajpk oqlanekn ] h] `a ecq]h lanek`k `ah ] k l]o]`k* Aj _q]npk hqc]n( h] Oa_nap]n ] `a h] Nabkni] =cn]ne]( h] _q]h oa _kjoe`an oq aheiej]_e j u h] mqa iq_dko ]j]heop]o u atlanpko klej]j

mqa jk `a^a ateopen( nalknp lkn aopa nq^nk 3.*3 iehhkjao `a laoko( hk mqa nalnaoajp qj ikjpk 34*2 lkn _eajpk oqlanekn ]h `ah ] k l]o]`k* Kpn]o ajpe`]`ao `a ck^eanjk mqa kbna_eankj i]uknao na_qnoko l]n] aopko ]lkuko ] hko pn]^]f]`knao bqankj h]o oa_nap]n ]o `a O]hq`( A`q_]_e j L ^he_]( Ck^anj]_e j( I]nej] u D]) _eaj`] u ?n `epk L ^he_k( ]`ai o `a LCN( EIOO( EOOOPA( Pne^qj]hao =cn]neko u ?kj]_up* Ah ikjpk `a h]o lnaop]_ekjao( mqa ]o_aj`eankj aj ah pan_an pneiaopna `ah ] k ] i o `a 15 ieh iehhkjao `a laoko( nalnaoajp] ,*0 lkn _eaj) pk `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk $LE>% `ah l] o* D]_eaj`] nalknp mqa aj hko lne) ianko jqara iaoao `ah ] k hkcn]nkj ] pn]r o `ah Lnkcn]i] J]_ekj]h `a Na`q__e j `a C]opk L ^he_k qj ]dk)

nnk `a -- ieh /53 iehhkjao `a laoko( qj ]r]j_a `a 4-*0 lkn _eajpk `a h] iap] ]jq]h* =qjmqa hko hkcnko aj i]pane] `a ]qopane`]` eilhe_]j na_knpao aj `ebanajpao na]o `ah ck^eanjk( h]o -- ajpe`]`ao mqa pqreankj qj] `eoiejq_e j aj ah c]opk lkn lnao) p]_ekjao bqankj lnej_el]hiajpa h]o oa_nap]n ]o `a Oacqne`]` L ^he_]( Pn]^]fk u Lnareoe j Ok_e]h( @ao]) nnkhhk Ok_e]h( Ajanc ]( Nah]_ekjao Atpaneknao( ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao( @abajo] J]_ekj]h u Bqj_e j L ^he_]* = aoa aobqanvk oa oqi]nkj h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( h] ?kj) oafan ] Fqn `e_] `ah Afa_qperk ba`an]h u h]o Lnareoekjao u =lknp]_ekjao l]n] hko Oeopai]o `a A`q_]_e j > ) oe_]( Jkni]h( Pa_jkh ce_] u l]n] =`qhpko*.m

de aperturas al formato Bodega express, al representar 70 por ciento de las 133 nuevas tiendas con el fin de ganar participación de mercado a competidores informales, ahora resulta que mantendrá su meta de crecimiento de 11 por ciento en piso de ventas,

pero con establecimientos de mayor tamaño. Pese a todo y aunque la cadena de tiendas de autoservicio está entre las que tienen un mejor desempeño en ventas, los resultados siguen sin repuntar de la forma deseada, pues se prevé que en octubre los ingresos generados en

unidades con más de un año de operación crezcan alrededor de 4 por ciento debido al bajo consumo de la población.

*O

7FSTJPOFT Cambio de formato

;

Índice Actual IPC 36,317.51 Dow Jones 11,444.08 S&P 1,225.85 Nasdaq 2,578.98 Bovespa 72,606.60 Latibex 3,649.50

Walmart hizo cambio de planes, pues después de que todo el año ha enfocado su estrategia

•••

Nada es para siempre Luego de que Peñoles ha visto


milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

OFHPDJPT 7

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

La SCT dejó sin ejercer un total de 14 mil 418 mdp, dice la consultora

Quedaron sin ejecutar 159 obras en 2009: Aregional HeCTor TéLLez/arCHivo

Fue la menor

P claves

aplicación de recursos observada en el periodo 2005-2009

Obstáculos

9Trámites y evaluaciones

inconclusas son los principales impedimentos que causan el retraso de las obras, aunque la falta de operatividad de los funcionarios de la SCT también limitan la ejecución oportuna de las obras.

México38cY\ikf M\i[ljZf

-

] Oa_nap]n ] `a ?kiqje_]) _ekjao u Pn]jolknpao $O?P% `af oej afa_qp]n ah ] k l]) o]`k -15 k^n]o _kj qj r]hkn `a -0 ieh 0-4*1 iehhkjao `a laoko( hk mqa nalnaoajp qj] pan_an] l]npa `a hk ]qpknev]`k l]n] afan_an aj aoa lanek`k( ]Úni h] _kjoqhpkn ] =nacekj]h* Aj qj nalknpa( h] Úni] `aop]) _ mqa aj .,,5 h] i]ukn _neoeo a_kj ie_] u `a `aoailhak `a h] ` _]`]( h] `alaj`aj_e] jk na]) hev hko lnkua_pko mqa aj ^qaj] ia`e`] Îdq^ean]j _kjpne^qe`k ] arep]n h] _] `] p]j lnkjqj_e]`] `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk $LE>%Ï* ÎAj ah ] k mqa i o oa ja_aoep]^] h] _kjopnq__e j `a qj rkhqiaj i]ukn `a k^n]o l]n] ]qiajp]n ah ailhak aj h]o `eopejp]o nacekjao `ah l] o( bqa ah `a iajkn afan_e) _ek `a hko na_qnoko `a h] O?P aj ah h]lok .,,1).,,5Ï( ]^qj` ah aopq`ek* Hko i]uknao laj`eajpao `a h] oa_nap]n ] aopqreankj nah]_ekj]`ko _kj ah na] `a _]iejko nqn]hao u

9Veracruz, Colima y Durango Veracruz, Colima y Durango fueron las entidades más afectadas _]nnapan]o ]heiajp]`kn]o( nq^nk `kj`a oa `af `a ]lhe_]n qj] ej) ranoe j `a 2 ieh 3,, iehhkjao `a laoko* H] _kjoqhpkn ] atlhe_ mqa h] _kjopnq__e j `a _]nnapan]o nqn]hao u ]heiajp]`kn]o ao qj] `a h]o mqa i]ukn ailhak cajan]j* Hk mqa oa `af `a afan_an lkn ]qpkleop]o u _]nnapan]o ba`an]hao ah ] k l]o]`k oqi qj pkp]h `a 0 ieh /14 iehhkjao `a laoko( ieajpn]o mqa lkn lqanpko ah ikjpk ]o_aj`e ] ieh 232*2 iehhkjao* =nacekj]h ejbkni mqa hko ao) p]`ko i o ]ba_p]`ko ah ] k l]o]) `k naola_pk ] hko r]hknao `a hko lnkua_pko mqa jk oa afa_qp]nkj

bqankj Ran]_nqv( ?khei] u @q) n]jck( ajpe`]`ao mqa pqreankj na`q__ekjao mqa ko_eh]nkj ajpna 051 u 12, iehhkjao `a laoko* ÎAh eil]_pk `a h]o k^n]o jk afa_qp]`]o aj Ran]_nqv oa aopei] mqa bqa iq_dk i]ukn( lknmqa -0 `a hko lnkua_pko an]j _]iejko nqn]hao( mqa lkoe^haiajpa `a d]^anoa _kjopnqe`k dq^ean]j ]uq`]`k ] `eoiejqen ah eil]_) pk `a h] _neoeo a_kj ie_] u `a h] _] `] `ah ailhak aj ah aop]`kÏ( ]ncqu ah ejbknia* Aj ao] ajpe`]` ba`an]per] p]i) lk_k oa _kjopnquankj pnao lqajpao( hko _q]hao paj ]j ah lnkl oepk `a _kjpne^qen ] iafkn]n h] re]he`]`

fueron las entidades federativas con mayores afectaciones por los proyectos no concretados. suspendió la modernización y la ampliación de tramos carreteros en vías federales importantes, lo que frenó la posibilidad de mejorar la competitividad estatal, resaltó Aregional.

ajpna hko iqje_eleko u _quk _kopk ]o_aj` ] ] 11*/ iehhkjao `a laoko* Aj ah _]ok `a ?khei] u @qn]jck( ah aopq`ek `aop]_ mqa oqo ]ba_) p]_ekjao bqankj `a i]ukn laok( lqao oa `af]nkj `a _kjopnqen pnao pn]iko `a _]nnapan]o ba`an]hao aj ah _]ok `a h] lneian] ajpe`]` u `ko aj h] oacqj`]*.m

Desastres naturales demandan 10.2 mil mdp ko na_qnoko ]qpknev]`ko lkn ah ck^eanjk ba`an]h l]n] ]paj) `an `ao]opnao j]pqn]hao aj ah l] o( oqi]nkj qj pkp]h `a -, ieh ./2 iehhkjao `a laoko aj hko lneianko jqara iaoao `ah ] k( ejbkni h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k $OD?L%* Ah _kopk `a h]o k^n]o `a na_kjo) pnq__e j mqa `aner]nkj `ah i]h _hei] u hko oeoiko nalnaoajp ,*,3/ lkn

_eajpk `ah LE> j]_ekj]h* Aj oq ejbknia `a bej]jv]o l ^he_]o `ah pan_an pneiaopna( h] `alaj`aj_e] ej`e_ mqa `a aoa ikjpk( /5 iehhkjao `a laoko bqankj _kj _]nck ]h lnk) cn]i] Bkj`aj `ah n]ik cajan]h ./ Lnkreoekjao O]h]ne]hao u A_kj ie_]o u -, ieh -53 iehhkjao ] pn]r o `ah Be`ae_kieok Bkj`aj* Aj ah lanek`k nabane`k( h]o ajpe) `]`ao ba`an]per]o mqa k^pqreankj i]uknao na_qnoko l]n] h] ]paj_e j `a `] ko k_]oekj]`ko lkn hko baj )

iajko j]pqn]hao bqankj Jqark Ha j( >]f] ?]hebknje]( Ran]_nqv( Ie_dk]_ j( P]^]o_k( ?k]dqeh] u P]i]qhel]o* Aopko oeapa aop]`ko na_e^eankj aj _kjfqjpk 4 ieh 034 iehhkjao `a laoko( hk mqa nalnaoajp] 4.*4 lkn _eajpk `ah pkp]h `a hko ]lkuko ]qpknev]`ko* Hko lnej_el]hao `ao]opnao na) ceopn]`ko aj ah l] o bqankj hko na) h]_ekj]`ko _kj ah oeoik `a ]^neh aj >]f] ?]hebknje]( h]o bqanpao hhqre]o `a ]ckopk u h]o ejqj`]_ekjao ]p le_]o

resultados sin precedentes ante los altos precios de los metales preciosos, algunas estimaciones revelan que las cosas no se mantendrán así, pues para los primeros meses de 2011, a medida que haya mayor certidumbre y confianza en la recuperación económica,

la aversión al riesgo se reduce y los inversionistas comienzan a buscar opciones con mayor rendimiento, como los mercados de capitales, lo cual impactará en el precio del oro. Pero no todo está perdido, pues aún hay perspectivas alentadoras para la empresa

apoyadas en su mezcla de ventas, ya que los metales básicos y productos químicos representan 29.1 por ciento de los ingresos, además la reducción en el precio de la plata debería ser menor a la del oro, ya que prácticamente 50 por ciento se usa con fines industriales.

-

NEgOCIOS 8 de noviembre México. iNegi publica la fabricación de electricidad y la producción manufacturera por entidad federativa en junio Europa. reunión de los ministros de Finanzas de la eurozona en Bruselas

9 de noviembre México. iNegi da a conocer la balanza comercial de septiembre (cifras revisadas) México. Banco de México anuncia la inflación en octubre, su estado de cuenta semanal y los resultados de la subasta de valores gubernamentales

10 de noviembre

9En Colima y Durango se

Siete estados absorben 82.8% de los recursos para las obras de reconstrucción: SHCP

México38cY\ikf M\i[ljZf

AgENDA DE

mqa cajan]nkj hko _e_hkjao pnkle_]hao =hat u G]nh aj fqhek u oalpeai^na l]o]`k( naola_per]iajpa* Ah ejbknia `ap]hh] mqa qj pkp]h `a 0 ieh 35/ iehhkjao `a laoko oa _]j]hev]nkj ] h] nal]n]_e j u na_kjo) pnq__e j `a ejbn]aopnq_pqn] de`n qhe_] u qn^]j] $02*4 lkn _eajpk `ah pkp]h%7 h]o _]nnapan]o ateceankj na_qnoko lkn . ieh 540 iehhkjao `a laoko( u 3,. iehhkjao bqankj kneajp]`ko ] k^n]o `a na_kjopnq__e j aj ah oa_pkn a`q) _]perk u `alknperk* .m

•••

Fuerte apuesta geo definió una meta de lograr 100 mil escrituraciones anuales en 2015, con una tasa de crecimiento promedio para los siguientes cuatro años de 12 a 14 por ciento, a través de

México. iNegi informa la inversión fija bruta de agosto México. Banco de México da a conocer los resultados de la subasta de valores del iPaB y la evolución del financiamiento de las empresas durante el trimestre julio-septiembre

11 de noviembre México. iNegi comunica la actividad industrial de septiembre

12 de noviembre México. iNegi informa los indicadores estructurales de ocupación y empleo del tercer trimestre del año Estados Unidos. el Departamento de Trabajo da a conocer las solicitudes semanales por desempleo y su balanza presupuestaria de octubre Estados Unidos. La agencia internacional de energía publica su informe mensual sobre el mercado del petróleo

13 de noviembre Estados Unidos. Cifras de los precios de importación y exportación de octubre y la balanza comercial de septiembre

un enfoque continuo en el segmento de bajos ingresos, una estrategia comercial multicanal por medio de campañas publicitarias, tiendas, socios y la oferta de satisfactores como educación, esparcimiento, seguridad y servicio en sus desarrollos.


28 negocios

milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

El IMSS y el Seguro Popular

ESTIRA Y AFLOJA

ANTENA Javier Orozco

J. Jesús Rangel M.

G

racias por sus comentarios. Mi propuesta de aumentar la edad de retiro a 65 años de los trabajadores sindicalizados del IMSS provocó reacciones de todo tipo; tomo el comentario de Alfredo Leyva Miranda, médico anestesiólogo del HGR No. 1 Vicente Guerrero de Acapulco que resume varias opiniones. Me dice que no tengo la menor idea del trabajo de médicos y enfermeras del IMSS, que no confunda a la población porque ellos a los 60 años “están acabados físicamente”, y que después de su jubilación sólo pueden vivir lo que no han hecho y disfrutar a la familia. A los 65 años, agrega, la capacidad física de un médico cirujano, neurocirujano, oftalmólogo, urólogo, proctólogo, traumatólogo, cardiovascular y principalmente el anestesiólogo, está disminuida. Padecen manos

temblorosas, agudeza visual disminuida, lumbalgia y enfermedades crónicas como diabetes, hipertensión, cardiopatía.., “más de 35 consultas diarias y el estrés a que diario somos sometidos por las metas que quiere la empresa, además de las demandas legales de los familiares de los pacientes… Nos partimos la madre para que el paciente salga en las mejores condiciones sin recibir una felicitación ni de directivos ni de familiares, sólo un ‘rápido que viene el otro paciente’”. Antes que nada, mis respetos a médicos y enfermeras, al IMSS. Entiendo bien el comentario, pero Daniel Karam, director general del IMSS fue quien advirtió del problema financiero por los pensionados y jubilados del instituto, y creo que de los casi 400 mil trabajadores del IMSS, muchos sí deberían jubilarse a los 65 años. Los expertos son los

OLGA GUEVARA

que deberían definirlo. Por cierto, el Seguro Popular podrá ser muy bueno, pero ¿de qué sirve afiliar a millones de mexicanos si son mal atendidos? Si el gobierno apuesta a un sistema universal de salud, entonces que anuncie la credencial única y la portabilidad; la unificación de servicios y un presupuesto único. José Ángel Córdova, el secretario de Salud, no agarra el toro por los cuernos.

Cuarto de junto Hoy la Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma cumple 120 años de fundada y Arnulfo Treviño, director de Asuntos Corporativos, me dice que es una empresa sólida, con cimientos fuertes, e integrada a Heineken con un futuro promisorio. Felicidades a José Antonio Fernández y trabajadores. pm jesus.rangel@milenio.com

En síntesis La encuesta de Ipsos muestra que

63 por ciento de las personas utiliza más el autobús como medio de transporte, y sólo 3 por ciento viaja en bicicleta, como vehículo ecológico. Metodología: Encuesta Nacional de Opinión Pública realizada por Ipsos cara a cara a mil personas, hombres y mujeres de 18 años con credencial de elector en todo el país. Se seleccionaron 100 secciones electorales de todo el país (20 por circunscripción electoral). El muestreo es estratificado y polietápico. Los hogares y los individuos se seleccionaron de manera aleatoria. Nivel de 95% de confianza.

ESCUELA DE NEGOCIOS

Google, ¿don’t be evil?

IE Business School

D

on´t be evil ha sido el slogan semi oficial de Google durante mucho tiempo, con ello y con los buenos productos y servicios que ha ofrecido durante su historia logró consolidarse como una de las marcas más respetadas y admiradas tanto por los usuarios como en el mundo corporativo. Sin embargo, hace unas semanas la prensa mundial hizo eco de una noticia que puede empañar la imagen de la empresa. La información publicada por la agencia Bloomberg destacaba que el buscador de internet usa paraísos fiscales para pagar sólo 2.4 por ciento de impuestos por sus operaciones fuera de EU, logrando ahorros de 3 mil 100 millones de dólares. Aunque con técnicas perfectamente legales y aprovechando los canales establecidos y legislaciones favorables para este tipo de operaciones en países como Holanda o Irlanda Google ha

podido quedarse con millones de dólares que deberían estar en las arcas de gobiernos como el español, el mexicano, el colombiano u otros. En España, por ejemplo, la filial local del buscador sólo facturó 17 millones de euros en 2008 cuando la publicidad en buscadores en ese país alcanzó (según el Interactive Advertising Bureau) 324 millones de euros, de los cuales más de 90 por ciento corresponden a Google y que resultaría en 300 millones de euros en ingresos. ¿Una compañía con estas prácticas puede ser la misma que no quiere ser “el mal”? ¿Puede una compañía como Google abanderar los derechos de la libertad en China y luego utilizar prácticas probablemente tan legales como poco éticas para no pagar impuestos a los gobiernos de aquellos países en los que gana dinero? Cada dólar o cada euro que Google deja de pagar en impuestos es un dólar menos que gobiernos como el español, el mexicano, el peruano, el colombiano u

otros tantos deja de disponer para invertir en infraestructuras o servicios sociales. ¿Está siendo Google socialmente responsable? Google es un gigante y por ello tiene una ventaja adicional para competir frente a empresas de publicidad digital local como pequeñas redes de anuncios o diarios digitales que, al no disponer de sofisticados sistema financieros, pagan los impuestos a las autoridades nacionales correspondientes. ¿Es justo que Google compita en los mercados exteriores con esta ventaja en el pago de impuestos? Tampoco en este caso el buscador ayuda y fomenta el desarrollo de las industrias nacionales de la publicidad digital. Quizá, como publica Bloomberg, Sergey Brin debería recordar que él fue beneficiado por una beca con dinero público en EU; dinero que ahora parece no quiere devolver en forma de impuestos sobre las ganancias de su empresa. pm igor.galo@ie.edu

La odisea de Blake y Lujambio

T

al poema homérico o bien la lucha de esfuerzos y penalidades es como puede definirse la odisea que están llevando a cabo los secretarios Francisco Blake y Alonso Lujambio en materia de radiodifusión. Primero, porque lo que tejen de día lo deshacen de noche y segundo, por las contrariedades e infortunios que han hecho con sus acciones. Pero vamos por dependencias, el principal obstáculo que existe para combatir la clandestinidad de estaciones que operan sin concesión y permiso es la Segob. El burocratismo y falta de criterio jurídico por parte de la Dirección General de RTC retardan el trabajo de la PGR y Cofetel, pues por su normativa interna aleja a quien debe presentar la denuncia, que es el área jurídica de la dependencia. Un ejemplo claro es el estado de Chiapas,dondeenlosúltimosañosha aumentado el número de estaciones ilegales, en su mayoría evangelistas y otro importante número de corte musical pero que en ambos casos comercializan y emiten facturas, debido a que se dan de alta en el SAT como comercializadoras; en el caso particular de San Cristóbal de las Casas llegaron hace unas semanas a 40 estaciones ilegales, más que las legalmente establecidas. Mientras dependencias como PGR especializa a sus ministerios públicos en la integración de averiguaciones y Cofetel incrementa su monitoreo, la Segob deshace la capacidad de respuesta que debe tener el gobierno. Por otra parte, a medida que pasa el tiempo se va destejiendo la tenebrosa estrategia PAN-gobierno de crear su propio canal gubernamental. En reunión con la Comisión de RTC del Senado, la directora del Politécnico Nacional, manifestó que el proyecto de obtener frecuencias e invertir en nuevas estaciones de televisión ya se venía trabajando desde 2009, y que estaba planteado que la SEP lo encabezara, hecho que no ocurrió. Pero, ¿qué es lo que lleva al gobierno a cambiar de plan?, la respuesta es simple: la creación del Órgano Promotor de Medios Audiovisuales (OPMA), sectorizado a Segob, fue una decisiónpolítico-electoralpuesloque pudo ser para Canal 11 ahora lo tiene que usar por convenio, vaya falta de tino y sensibilidad política. Por lo cual se hace necesaria una explicación de los secretarios Alonso Lujambio y Francisco Blake ante los desatinos, oscurantismos y desaciertos en materia de radiodifusión. pm jogomez18@gmail.com


lunes 8 de Noviembre de 2010

JosĂŠ Luis Reyna

FU

AN

TO

S

/VFTUSP EJMFNB FM QBDUP TPDJBM TF SPNQJu

IO

"DFOUPT

milenio

M

AR

.

Šte_k oa aj_qajpn] ] h] `aner] lknmqa _]na_a `a qj l]_pk lkhÂŽpe_k u ok_e]h* L]n] ailav]n ao ja_ao]nek naejop]h]n h] _qhpqn] `a h] hac]he`]`* op] oa d] lan`e`k* Aj _]i^ek( Ă›kna_a aoa Ă›]cahk mqa ao h] _knnql_e“j mqa mqa^n]jp] h] bnƒceh `aik_n]_e] mqa( _kj p]jpk aobqanvk( oa d] _kjopnqe`k u ]pajp]( ]`aiƒo( _kjpn] ah _na_eieajpk `ah l]ÂŽo u cajan]hev] h] rekhaj_e]* Aopa ao ah ]ncqiajpk `a .. hÂŽ`anao iate_]jko aj pknjk ] h] _nÂŽpe_] oepq]_e“j mqa atlaneiajp] ah l]ÂŽo* Ajpna ahhko d]u ejraopec]`knao( lkhep“hkcko( ao_nepknao a ejpaha_pq]hao* Jk ateopa qj l]_pk ok_e]h ĂŽmqa laniep] h] _kjreraj_e] lkhÂŽpe_]Ă? $Ah Qjerano]h( /-+T+-,%* Jqaopn] _h]oa lkhÂŽpe_] jk aopƒ `ere`e`]7 ha ]_kjpa_a ]hck lakn6 aopƒ ]pkiev]`]* Oa d] `e_dk( d]op] ah _]jo]j_ek( aj p]jpko bknko u ao_nepko mqa oe jk d]u nabkni]o aopnq_pqn]hao aj IŠte_k ao lkn) mqa jqaopnko lkhÂŽpe_ko peajaj qj] reoe“j `a _knpk lh]vk7 jk raj iƒo ]hhƒ `a oqo lnkleko ejpanaoao u i]ncej]j( aj _kjoa_qaj_e]( hko `a h] j]_e“j* Aj h] ia`e`] mqa jk oa `eoaÂ’a qj l]_pk ok_e]h mqa laniep] h] lhqn]he`]` lkhÂŽpe_]( mqa ann]`emqa h] `ao_]heĂš_]_e“j `ah ]`rano]nek u `aĂšj] h]o lnekne`]`ao j]) _ekj]hao( IŠte_k aopƒ _kj`aj]`k ] oacqen h] nqp] `a h] ia`ek_ne`]`* U] jk d]u peailk mqa lan`an* >n]oeh jko `] qj afailhk `a hk _kjpn]) nek* Aj aopa aol]_ek oa d] okopaje`k mqa( ]h _kjoe`an]n h] aha__e“j lnaoe`aj_e]h mqa pqrk hqc]n d]_a qj] oai]j]( hk eilknp]jpa jk an] mqeŠj naoqhp]n] pneqjb]`kn( lqao ah lnkua_pk `a j]_e“j `a aoa l]ÂŽo aopƒ `aĂš)

doBLe fondo

Juan Pablo Becerra-Acosta

/JtPT EFTHSBDJBEPT

&

opƒj aj h] _]hha =npŽ_qhk -./( ao) mqej] Dqi^kh`p( aj ah ?ajpnk `a h] ?eq`]` `a IŠte_k* Okj qj l]n `a `a_aj]o* Hko iƒo lamqa) ’ko ]laj]o paj`nƒj iƒo `a `eav ]’ko( hko iƒo cn]j`ao( qj] raejpaj]* Oqo nkopnko aopƒj oq_eko( oq_Žoeiko* Oqo kfko raj d]_e] h] j]`]6 peajaj ien]`]o lan`e`]o( oej dknevkjpao ateopaj_e]hao `“j`a lko]noa* Oqo ao_]o]o nkl]o aopƒj lan_q`e`]o( ]rafajp]`]o* Oqo _qanlko aopƒj ao_qƒhe`ko6 ]laj]o _kiaj* Jk d]^h]j( ^]h^q_a]j hŠte_ko ]hq_ej]`ko `a ^]jmqap]o khre`]`]o ieajpn]o aopen]j i]jko pai^hknko]o aj o˜lhe_] `a heikoj]o* =dŽ

ÂżPor quĂŠ se pudo en Brasil tener ese ĂŠxito polĂ­tico y econĂłmico y nosotros hemos sido incapaces de lograr un mĂ­nimo de lo que los brasileĂąos han alcanzado?

Bajo el descobijo de un articulado constitucional utópico, inasible para ellos, ahí yacen, vegetativos, los niùos desgraciados, hijos de la marginación, hijos de su tiznada vida‌

PQJOJuO 2

je`k $IEHAJEK @e]nek( 0+T+-,%* Aj >n]oeh ateopa qj l]_pk ok_eklkhÂŽpe_k mqa laniepa ao] `aĂšje_e“j u hk _]p]lqhp] ] jera) hao mqa `eop]j iq_dk `a hk mqa oa peajaj* Ah pk`]rÂŽ] lnaoe`ajpa `a >n]oeh( Hqh]( bqa aj h] Šlk_] `a h] `e_p]) `qn] iehep]n qj hÂŽ`an k^nank mqa oa klqok ]h nŠceiaj iehep]n* Hhac“ ] h] lneian] i]ceopn]pqn] `a aoa l]ÂŽo _kj qj] ejĂšje`]` `a `q`]o mqa lnkrajÂŽ]( ok^na pk`k `ah oa_pkn ailnao]ne]h* Aj) paj`e“( oej ai^]nck( mqa ah ]_qan`k lkhÂŽpe_k( oej `af]n `a h]`k h] e`akhkcÂŽ]( ao h] ^]oa l]n] ah `ao]) nnkhhk `a _q]hmqean l]ÂŽo* H] `ao_kjĂš]jv] `a h] _h]oa a_kj“ie_]iajpa `kiej]jpa bqa `eoie) jquaj`k aj h] ieoi] ia`e`] mqa ejopnqiaj) p“ lkhÂŽpe_]o l˜^he_]o mqa nk^qopa_eankj ah ian_]`k ejpanjk u( ] h] rav( _kjpne^q) uankj ]h ^qaj `aoailaÂ’k `a h] ailnao] lner]`]* @af] ah _]nck _kj qj] lklqh]ne`]` ajknia* Ah he`an]vck `ah lnaoe`ajpa o]heajpa ^n]) oehaÂ’k $paniej] oq i]j`]pk ah ln“teik /- `a `e_eai^na% r]he“ l]n] mqa hko _]j`e`]pko ] h] lnaoe`aj_e] oa lan_]p]n]j `a mqa aj h] _kjpejqe`]` aopƒ ah lnkcnaok `a oq l]ÂŽo* Hko `ko _]j`e`]pko mqa _kilepeankj aj h] oacqj`] rqahp] ah ˜hpeik `ÂŽ] `a k_pq^na na) _kjk_eankj( laoa ] oqo `ebanaj_e]o lkhÂŽpe_]o a e`akh“ce_]o( mqa ah Štepk `a Hqh] _kik ck^anj]jpa jk hao `af]^] iƒo kl_e“j mqa ah `a i]jpajan ah ieoik _]iejk* Aj lk_]o l]h]^n]o( h] _kjpejqe`]` bqa ah _kj_alpk _h]ra aj h] oq_aoe“j lnaoe`aj_e]h `ah l]ÂŽo ^n]oehaÂ’k $IEHAJEK @e]nek( /,+T+-,%* >n]oeh ao qj l]ÂŽo _kj iq_d]o _]naj_e]o( _kik ah jqaopnk* ?kj qj] bqanpa `aoecq]h) `]` ok_e]h( _kik IŠte_k* Oej ai^]nck( ah Aop]`k ^n]oehaÂ’k naoqahra lnk^hai]o a ejo) pnqiajp] lkhÂŽpe_]o l˜^he_]o lknmqa peaja qj l]_pk mqa laniepa h] jack_e]_e“j ajpna hko ]_pknao `eoÂŽiehao mqa _kjbkni]j oq oeo) pai] lkhÂŽpe_k6 d]u aol]_ek `a i]jek^n]7 d]u pkhan]j_e]* @ehi] Nkqooabb( h] lneian] iqfan mqa lnaoe`enƒ h] j]_e“j iƒo eilkn) p]jpa `a =iŠne_] H]pej]( peaja qj l]o]`k lkhÂŽpe_k mqa h] rej_qh] _kj h] cqannehh]* Oej ai^]nck( aoa l]o]`k jk bqa qj k^opƒ_qhk l]n] mqa lq`ean] ao_]h]n hko lah`]Â’ko mqa

h] d]j hhar]`k ] ck^anj]n qj l]ÂŽo mqa( l]n] h] _h]oa lkhÂŽpe_] ^n]oehaÂ’] u oq ok_ea`]`( aopƒ `aopej]`k ] oan qj lnkp]ckjeop] aj ah ao_aj]nek ejpanj]_ekj]h _kj ^]oa aj hko hkcnko mqa d]j ^ajaĂš_e]`k ] oq ok_ea`]`* Ao iƒo( h] lnaoe`ajp] aha_p] ao _kjoe`an]`] qj] `a h]o lanokj]o _kj i]ukn lk`an aj ah iqj`k( `a ]_qan`k _kj h] nareop] Bkn^ao* K_ql] ah hqc]n -2( oqlan]j`k ]h lnaoe`ajpa `a Bn]j_e] u ] Dehh]nu ?hejpkj* Jk ao ah lneian _]ok aj =iŠne_] H]pej] `a mqa qj at cqannehhank ]h_]j_a h] lnaoe) `aj_e] `a oq l]ÂŽo* =dÂŽ aopƒ ah afailhk( ajpna kpnko( `a Qnqcq]u _quko ˜hpeiko lnaoe`aj) pao iehep]nkj aj knc]jev]_ekjao ]ni]`]o mqa _ki^]peankj ]h Aop]`k* U( lkn `a_en hk iajko( Qnqcq]u ao qjk `a hko l]ÂŽoao _kj qj] pn]ua_pkne] `aik_nƒpe_] _]oe ejp]_d]^ha* Ao qjk `a hko `ko l]ÂŽoao( fqjpk _kj ?kop] Ne_]( _kj iajknao ÂŽj`e_ao `a `aoecq]h`]` aj h] nace“j pk`]* Nkqooabb aop]nƒ ]_kil]Â’]`] `a qj re) _alnaoe`ajpa( Ie_dah Paian( mqa jk ao `a oq l]npe`k lkhÂŽpe_k* opa( ej_hqok( oanƒ mqeaj _kkn`eja h] pn]joe_e“j ajpna ah ck^eanjk o]heajpa u ah ajpn]jpa* Jk d]^nƒ qj] `eolqp] `a _]ncko* D]^nƒ( aj _]i^ek( ]_qan`ko mqa i]jpajc]j ah nqi^k aj ah mqa >n]oeh d] ajpn]`k u mqa ha ]^nenƒ h]o lqanp]o l]n] oan qj] `a h]o j]_ekjao mqa paj`nƒj aj oqo i]jko ]hcqj]o `a h]o `a_eoekjao chk^]hao `ah bqpqnk ln“teik* >n]oeh oa aj_qajpn] aj qj jerah `a `ao]) nnkhhk lkhÂŽpe_k ajre`e]^ha* Qj] at cqannehhan] i]nteop] _kj`q_enƒ aoa l]ÂŽo ] l]npen `ah lneian `ÂŽ] `ah ]Â’k mqa ajpn]* Qj ej`e_]`kn `a `ao]nnkhhk lkhÂŽpe_k* Oq _kjpnej_]jpa( FkoŠ Oann]( ]_alp“ oej p]lqfko h] `annkp] aha_) pkn]h u ]jpao `a mqa _]uan] h] jk_da `a h] aha__e“j( bahe_ep“ ] h] c]j]`kn]* Rkhraiko ] jqaopnk IŠte_k( iƒo ^nkj_k mqa jqj_]7 jk aj hk lkhÂŽpe_k lank oÂŽ aj hk `ahej_qaj_e]h* ÂźLkn mqŠ oa lq`k aj >n]) oeh pajan aoa Štepk lkhÂŽpe_k u a_kj“ie_k u jkokpnko( _kj p]jpko na_qnoko( daiko oe`k ej_]l]_ao `a hkcn]n qj iÂŽjeik `a hk mqa hko ^n]oehaÂ’ko d]j ]h_]jv]`k; Lkn qj] n]v“j6 jk pajaiko qj l]_pk ok_eklkhÂŽpe_k mqa jko ]il]na* Jk pajaiko qj] reoe“j `a ia`e]jk lh]vk* D]u ejpanaoao mqa ^ajaĂš_e]j o“hk ] qjko _q]jpko* Oa d]_a ja_ao]nek `eoaÂ’]n qj jqark l]_pk ok_e]h* H] ej`alaj`aj_e] `a IŠte_k aj -4.- oa _kjoqi“ _kj qj l]_pk* H] narkhq_e“j mqa eje_e“ aj -5-, _kj_hqu“ _kj qj l]_pk* ÂźOkiko ej_]l]_ao `a cajan]n kpnk; Lkn ieajpn]o( jk ateopa qjk* Ah mqa pajÂŽ]iko oa bn]_pqn“* .m jreyna@colmex.mx

`qaniaj( aj h] ]_an]6 _kj iq_dko lane“`e_ko u _]npkjao ejpajp]j _q^nenoa `a h]o dah]`]o jk_dao `abaÂ’]o* Ejd]h]j a ejd]h]j ]_perk( aoa i]h`epk _daik mqa ao oq oan oqlanekn( oq nabqcek( oq ^knnkok `aopejk* Aopƒj khre`]`ko6 l]o]j hko la]pkjao( _en_qh]j hko _kj`q_pknao( u ]laj]o hko ]peo^]j _kj iƒo nalqhoe“j mqa hƒopei]* Okj jeÂ’ko `a h] _]hha aj `aocn]_e]* @aocn]_e]`ko `a jqaopn] ok_ea`]`Ă… U _kik ahhko d]u( ]h iajko( 51 ieh iƒo aj _]hhao( ]raje`]o( _kh]`an]o( nej_kjao ko_qnko `a jqaopn]o ej`ebanajpao _eq`]`ao* Okj `]) pko `ah Oeopai] J]_ekj]h l]n] ah @ao]nnkhhk Ejpacn]h `a h] B]iehe] $@EB%* Ie _kil]Â’an] nalknpan] >h]j_] R]h]`av hk lh]oi“ ]oÂŽ aj qj patpk lq^he_]`k ah reanjao l]o]`k* Okj jeÂ’ko mqa l]n] oq^oeopen raj`aj _de_hao( heile]j l]n]^neo]o( _]nc]j ^kho]o `ah i]j`]`k aj ian_]`ko k( ] hk lakn( oa lnkopepquaj* =hcqjko( hko iƒo `aomqe_e]`ko( p]i^eŠj `ahejmqaj6 pn]oh]`]j l]n] oq rajp] lamqaÂ’]o `koeo `a `nkc]* U lkn ahhk( h]o ^]j`]o _neiej]hao hao kbna_aj 1,, laoko* Oqo _qanlko qhpn]f]`ko k Ăšhi]`ko lkn _ej_k ^ehhapao `a -,, laoko* Oq he^anp]` aj neaock lkn `eav ^ehhapao `a 1, laoko* U aj ah atpnaik `ah dknnkn okj

k^fapk `ah pnÂƒĂš_k `a “nc]jko6 qj ne’“j lkn qjko ^ehhapao l]n] lk`an lkjanoa( l]n] lk`an `nkc]noa u oacqen aj h] `aocn]_e] `a oq re`] `aocn]_e]`]* =hna`a`kn `a -,, ieh jeÂ’ko `a h] _]hha( Âźokj lk_ko( k iq_dko; Ia `enƒj hko ]`kn]`knao `a hko bnÂŽko j˜ianko mqa okj lk_ko6 ]hck ]oÂŽ _kik ,*- lkn _eajpk `a h] lk^h]_e“j pkp]h* Ia `enƒj mqa _eaj ieh bqpqnko _an_aj]`ko okj j]`] aj qj] cn]j j]_e“j* L]n] iÂŽ okj iq_dko* Iq_dÂŽoeiko* U jk mqeank ecjkn]nhko( jk mqeank `af]n `a ranhko6 hko k^oanrk _]`] oai]j]( _]`] rav mqa rku ]h `e]nek( ]dÂŽ( ^]fk ah hapnank mqa ej`e_]6 ĂŽ=npÂŽ_qhk -./Ă?* EnkjÂŽ]o `a jqaopnk oq) nna]heoik6 ĂŽPk`] lanokj] peaja `ana_dk ]h pn]^]fk `ecjk u ok_e]hiajpa ˜peh7 ]h aba_pk( oa lnkikranƒj h] _na]_e“j `a ailhako u h] knc]jev]_e“j ok_e]h `ah pn]^]fk $Ă…%Ă?( nav] h] ?]np] I]cj]* >]fk ah `ao_k^efk `a qj ]npe_qh]`k _kjo) pepq_ekj]h qp“le_k( ej]oe^ha l]n] ahhko( ]dÂŽ u]_aj( racap]perko( hko jeÂ’ko `aocn]_e]`ko( defko `a h] i]ncej]_e“j( defko `a oq pevj]`] re`]Ă… .m jpbecerracostam@prodigy.net.mx


30 PQJOJuO

milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com

5140 4903 y 04 por fax

carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Intentarán “curar gays” en Guadalajara Ahora nuestro gobernador Emilio González Márquez ha hecho equipo con el cardenal Juan Sandoval Íñiguez para intentar la hazaña de “curar gays”. Los próximos 12, 13 y 14 de noviembre se llevará a cabo en Guadalajara el encuentro Camino a la Castidad, evento que tiene por objetivo promover la “sanación” de personas homosexuales o, como ellos los llaman, “que sufren por su condición de atracción al mismo sexo”. El encuentro es organizado por la Asociación Valora y es auspiciado por el gobierno del estado, concretamente por la dependencia a cargo del secretario de Gobierno, Fernando Guzmán Pérez Peláez, cometiendo de esta manera peculado, pues el presupuesto gubernamental sólo debe ser utilizado para apoyar causas sociales no religiosas; también se viola el estado laico, pues se promueve el catolicismo desde el Estado; además el gobernador fomenta la discriminación al etiquetar como “enfermos” a los homosexuales. Las declaraciones, y sobre todo las acciones, tanto del cardenal como del gobernador cada vez son más intolerantes y propician la discriminación, por lo que las autoridades correspondientes debieran poner un alto a estos personajes.

Fabiola Flores González Guadalajara, Jalisco

Los funcionarios en México saben de todo En los pasados comicios de Estados Unidos, al día siguiente de que su partido fuera materialmente arrollado por los republicanos, el presidente Barack Obama declaró sin ambages: “Yo soy el responsable

de la derrota demócrata”. Aquí no. Aquí el responsable de los problemas no son los funcionarios encargados del ramo, sino la oposición, los enemigos de México —de adentro y de fuera— y hasta los fenómenos naturales. En días pasados, durante una entrevista con el embajador de Estados Unidos en México, éste atendió todas las preguntas del reportero, pero hubo algunas que no respondió porque admitió que había muchas cosas que no conocía sobre el tema. Aquí no. Aquí el funcionario entrevistado sabe de todo —trátese de lo que sea o sin importar si apenas lleva un día en el cargo—y siempre tiene respuesta a cuanto se le pregunte.

Miriam Adalid Azcona R. Coyoacán, Distrito Federal

Basura en el paradero del Metro La Raza En varios puntos de la ciudad se pueden ver cantidades de desechos que no recogen los camiones de basura, por lo que el gobierno puede comprometer a los dueños de puestos semifijos y a microbuseros para que ellos lo hagan. En el paradero del Metro La Raza ni los comerciantes ni los microbuseros se preocupan por levantar los desechos que clientes, pasajeros y transeúntes dejan. Si la delegación es incapaz de hacer labores de aseo ahí, por qué no obliga a comerciantes de puestos semifijos y a concesionarios de microbuses para que tengan limpia esa área

Judith Liceaga R. Gustavo A. Madero Los textos no deben exceder los mil caracteres. Si el autor omite nombre, dirección y teléfono no serán publicados

grupo editorial milenio francisco A. gonzález francisco d. gonzález a. jesús d. gonzález a. carlos marín CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA gamboa VALERIA GONZÁLEZ rafael ocampo rosa esther juárez CARLOS BENÍTEZ

(+) jesús d. gonzález fundador presidente pedro gonzález director administrativo y finanzas director general javier chapa director de negocios director general adjunto ADRIANA OBREGÓN directora comercial director general editorial LUIS REZA director relaciones institucionales director editorial adjunto ANíBAL ABARCA director internet director ejecutivo mauricio morales director desarrollo corporativo directora creativa FERNANDO RUIZ director producción subdirector editorial Adrián loaiza director sistemas directora enlace editorial ángel cong director servicios corporativos director soft news marco a. zamora director proyectos especiales miguel ángel vargas director proyectos editoriales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN consejo de administración

ARTURO MACÍAS MORALES director administrativo . CARMEN ORTIZ GÁMEZ jefe de edición . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO jefe de información . EMILIANO BANUET ROVIROSA director de relaciones públicas . EDUARDO MACÍAS MORALES director comercial . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO jefe de publicidad . HÉCTOR SALA jefe de circulación . GUILLERMO MUÑOZ jefe de producción . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ sistemas editores: JONNY SARAO tabasco . CLARIBEL CÓRDOBA zona urbana . MARTÍN MORALES regiones . MARTÍN PADRÓN la afición . BERENICE ZAPATA pura vida diseño editorial: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO . BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2544 • Lunes 8 de Noviembre de 2010 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES gerente administrativo . RICARDO ARCOS publicidad . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2364 • Lunes 8 de Noviembre de 2010 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

LA cALLe

Luis González de Alba

(PCFSOBS DPNP PQPTJDJuO

-

] u] i pe_] pkjpan ] a ecjkn]j_e] `a Re_ajpa Bkt d]j oe`k oa ]h]`]o aj ]oqjpko mqa d]_aj ] h] _qhpqn]( _kik jk _kjk_an jki^na je ]lahhe`k `a >kn) cao( oqlkjanhk jkraheop] k b]^ne_]n lnaieko Jk^ah _kj mqeajao jk hk okj* Lank aok jk d]_a `] k( jki o jko lkja aj ne` _qhk* Ah cn]j `] k `a Bkt bqa oq lnkbqj`] ecjkn]j_e] `ah n ceiaj mqa raj_e aj h]o qnj]o _kik ah ^qnnk mqa pk_ h] Û]qp]* Cqe]`k lkn oq ]jpelneeoik `a d c]`k( `af ejp]_p] h] aopnq_pqn] _knlkn]per] `ah n ceiaj6 h]o _knlkn]_ekjao `a hko b]ikoko pnao oa_pknao6 k^nank( _]ilaoejk u lklqh]n( leh]nao `ah LNE( ah oej`e_]heoik mqa aj_]`aj] ]h pn]^]f]`kn _kj ah pnelha cnehhapa `a ]% h] _kjpn]p]_e j at_hqoer] lkn ah oej`e_]pk( ^% h] _h qoqh] `a at_hqoe j lkn h] mqa oq atlqhoe j `ah oej`e_]pk k^hec] ] h] ailnao] ] `aola`enhk `ah pn]^]fk( u _% ah `ao) _qajpk k^hec]pknek `a _qkp]o mqa h] ailnao] ajpnac] ] h] `enecaj_e] oej`e_]h `a bkni] `ena_p]* Pn]o `a oan aomqehi]`k `ao`a h] j iej] ieoi]( ]h pn]^]f]`kn oej) `e_]hev]`k lkn h] bqanv] p]ilk_k oa ha kbna_a pn]jol]naj_e] ]hcqj] aj ah i]jafk `a h]o _qkp]o( `a oq lnklek `ejank( mqa ]h_]jv] hko ie) hao `a iehhkjao aj hko oej`e_]pko cn]j`ao jk okiape`ko ] Úo_]hev]) _e j ]hcqj]* =hh aop j hko leh]nao mqa d]) ^n ] oe`k ja_ao]nek `ej]ie) p]n( lank Bkt oa heiep ] ejoqhp]n ]h LNE( oej ran( _kik ?]opehhk Lan]v]( mqa aj oq l]npa ik) `anj] lk` ] pajan qj ]he]`k l]n] eilqho]n nabkn) i]o mqa( _kik h] Úo_]h( okj qncajpao d]_a r]ne]o ` _]`]o* Oa ha bqa aj lepko u Û]q) p]o ah oatajek `a h] aolan]jv]* Aok( jk ah jkraheop] >kncqao je ah jk^aheop] Bqajpao ao ah `] k `a Bkt ] h] j]_e j* Hk ieoik ah L=J mqa ah LN@ d]j mqane`k ck^anj]n _kj e` j) pe_ko naÛafko ] hko mqa pqreankj _kik klkoe_e j( lneiank lkn) mqa hko _kjk_aj iafkn( oacqj`k lknmqa okj na`epq]^hao* H] lnaj) o] `a pk`ko _khknao d] oa ]h]`k ah `aoi]jpah]ieajpk mqa devk Bkt `a hko oeopai]o `a oacqne`]` `ah Aop]`k6 hko ei]cej aolekj]fa ajaieck( _kik iq_d]_dk `a _kiep `a hq_d] aj qj ??D* ?kiln ah l]mqapa _kilhapk `a qj pe_ `a h] evmqean`] i o ejb]jpeh6

El gran daño de Fox fue su profunda ignorancia del régimen que venció en las urnas como el burro que tocó la flauta. Guiado por su antipriismo de hígado, dejó intacta la estructura corporativa del régimen

MAR

UA IO F

NTO

S

oqole_]_e] ]j]nmqeop] _kjpn] pk`k hk mqa dqah] ] oeopai]o `a oacqne`]` `ah Aop]`k* U `ao`a h] _qi^na `ah Aop]`k( hko `ao]ni * Ah LNE k^paj ] rajp]f]o `a qj] ^knnko] h ja] ajpna h] hau u ah d]i) l]6 oqo ck^anj]`knao u `elqp]`ko paj ]j lanieok l]n] ajnemqa_anoa u ]_]^]n _kj klkoepknao ] _]i^ek `a `eo_elhej] aj ah ikiajpk _nq) _e]h aj mqa h] L]pne] hko hh]i]^] ] oq^kn`ej]noa ] hko heja]ieajpko a_kj ie_ko `ah lnaoe`ajpa u( ok) ^na pk`k( ]jpa h] Cn]j @a_eoe j6 ah oq_aokn* Oacqeiko pajeaj`k aj h] ?kjo) pepq_e j qj `eoa k ] h] ia`e`] `a qj n ceiaj _knlkn]perk( aj ah mqa hko `eranoko oa_pknao k _knlkn]_ek) jao( oa ]heja]j hqack `a okn`]o ao) _]n]iqv]o aj pknjk ] h] `a_eoe j lnaoe`aj_e]h* Aj qj n ceiaj `aik_n pe_k oa lqa`a bkni]n qj ?kjcnaok `]j`k ] _]`] l]npe`k qj] lnklkn_e j amqe) r]hajpa ] oqo rkpko k `af]j`k mqa hko rkp]jpao `a_e`]j lkn i]ukn ] oeilha ] oqo haceoh]`knao* =i^ko oeopai]o peajaj renpq`ao u `aba_pko* H] pknlav] haceoh]per]( ah aj_kjk u ah ]b j `a rajc]jv] hkcn]nkj qj] _ki^ej]_e j lanrano] aj h] mqa jko eilqoeankj hk lakn `a _]`] i pk`k* Ah pneqjbk ok^na ah LNE jk _kj) `qfk( lkn ecjkn]j_e] lkh pe_]( ]h na`eoa k _kjopepq_ekj]h mqa Bkt( _kj ah eilqhok `a oq ej`eo_qpe`k pneqjbk( d]^n ] lk`e`k k^pajan `ah ?kjcnaok* Oa `a^ehep mqai]j`k oq l hrkn] aj hko ejÚanjepko `a qj] eilkoe^ha na_kj_ehe]_e j _kj qj khre`]`k I]n_ko u laniepe ] mqeajao d]^ ]j `a_h]n]`k cqann] ] iqanpa ]h Aop]`k _nqv]n ah panne) pknek j]_ekj]h _kj lnkpa__e j `a h] lkhe_ ]* Oej ejopnqiajpko hac]hao mqa ]hanp]n]j `a _]i^eko aj h] nqp] `a h] `nkc] u ah ren]fa d]_e] h] ej`qo) pne] `ah oa_qaopnk u h] iqhpelhe_]_e j `a hko bnajpao `ah `ahepk( oej oacqeieajpk ] hko lkhe_ ]o `aola`e`ko mqa oa oqi]^]j ] h] `ahej_qaj_e] je ] h]o ]qpkne`]`ao ok) ^knj]`]o lkn ah d]il]( Bkt ck^anj `ao`a >]^e]( ] _d]o_]nnehhk ^]peajpa* Jqj_] oqlk Bkt mqa ah LNE ao i o _kilhafk mqa qj l]npe`k hhajk `a r ^kn]o palk_]p]o* Je mqa qj ]h] `ah LNE _kej_e`a _kj ah L=J aj ^qaj j iank `a nabkni]oÅ ] h]o mqa oa klkja ah LN@ lknmqa ao h] l]npa i o reaf] u kte`]`] `ah LNE* =o bqa _kik lkn ] ko jk lna) l]n]iko lkhe_ ]o( jk bkni]iko ejraopec]`knao( p _je_ko bknajoao( iq_d]_dko _kik aoko `a >kjao mqa `e_aj( _kj qj] h]nr] `a ejoa_) pk( mqa ah _]` ran bqa ikre`kÅ H] cajpa an] ^qaj] lknmqa o 7 h]o _]o]o( ]^eanp]oÅ Hqack( ] l]npen `a -551( oa jko rejk ah iqj`k _neiej]h aj_ei] oej pajan( u] jk `ec]iko lkhe) _ ]o lnal]n]`]o( oejk je oemqean] dkjaop]o* =heja]j6 _kik i]na]j( ^]h]j) _a]j( pknla`a]j( ]o ]heja]j* .m www.luisgonzalezdealba.com


8 de Milenio lunes Noviembre de 2010

.1

P

milenio31

Lunes 8 de Noviembre de 2010

Ministerio Público

mp@mileniodiario.com.mx

CLAUDIA GUADARRAMA

Redoblan seguridad en Matamoros y municipios vecinos tras la muerte del capo

Tony Tormenta escapó en 2 ocasiones: Marina El vocero de la dependencia, el contralmirante José Luis Vergara,

aseguró que Los Escorpiones, pistoleros de su guardia personal, le abrían paso con vehículos blindados, granadazos y francotiradores ESPECIAL

México3IlY e Dfjjf

%

ao`a d]_a i o `a oaeo iaoao h] Oa_nap]n ] `a I]nej])=ni]`] `a I te_k oacq ] h] leop] `ah h `an `ah _ n) pah `ah Ckhbk( Avamqeah ? n`aj]o Cqehh j( Pkju Pkniajp]( mqeaj aj `ko k_]oekjao hkcn ao_]l]n `a klan]perko ]lhe_]`ko aj oq _kj) pn] aj I]p]iknko( P]i]qhel]o( `a^e`k ] mqa oq _qanlk `a oacqne) `]` `ajkiej]`k Hko Ao_knlekjao hkcn ]^nenha l]ok _kj _]iekjap]o ^hej`]`]o( ]npab]_pko atlhkoerko u bn]j_kpen]`knao* Ah rk_ank `a h] ejopepq_e j _]opnajoa( ah _kjpn]hien]jpa Fko Hqeo Ranc]n]( ejbkni mqa ] n] v `a h] iqanpa `ah j]n_kpn]Ú _]j) pa( p]jpk h] I]nej] _kik ah ck) ^eanjk p]i]qhela_k na`k^h]nkj h] oacqne`]` `a ao] hk_]he`]` u iqje_eleko _en_qjra_ejko( u] mqa aolan]j na]__ekjao rekhajp]o `a ao] knc]jev]_e j `ahe_per] u Hko Vap]o $aopko hpeiko l]n] pki]n ah _kjpnkh `a ao] lh]v]%* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( aj h] mqa kbna_e `ap]hhao `a h] klan]) _e j mqa _qhiej _kj h] iqanpa `ah _]lk ah 1 `a jkreai^na aj qj ejiqa^ha `a I]p]iknko( ah i]j`k j]r]h `efk mqa aj ao] ]__e j oa hkcn `apajan p]i^e j ]h dki^na `a _kjÚ ]jv] `a Pkju Pkniajp]( I]n_k =jpkjek ?knpav Nk`n cqav( Ao_knle j /3( u ] Fkoq Ckjv hav Nk`n cqav( Ao_knle j 0/( mqeajao lani]ja_aj dkolep]hev]`ko ^]fk naocq]n`k `a h] I]nej]* Ranc]n] ej`e_ mqa h] I]nej] na]hev pn]^]fko `a ejpahecaj_e] lkn i o `a oaeo iaoao( ]`ai o `a mqa _nqv ejbkni]_e j u na]hev ]__ekjao klan]per]o l]n] `apajanhk* Ah lneian _kjp]_pk hk pqreankj ah /- `a i]nvk `ah lnaoajpa ] k( _q]j`k lanokj]h `a ejb]jpan ] oa ajbnajp _kj ao_khp]o `a Avamqeah aj h] _khkje] Pnao ?qhpqn]o( aj I]) p]iknko( da_dko mqa `aner]nkj aj h] _]lpqn] `a pnao oe_]neko u aj h] k^paj_e j `a `]pko mqa ]uq`]nkj aj oq lkopanekn _]lpqn]* K_dk ` ]o `aolq o( ah 3 `a ]^neh( hko i]nejko okopqreankj `ko aj) bnajp]ieajpko _kj ejpacn]jpao `ah _ npah `ah Ckhbk aj h] ieoi] _eq`]`( ]__ekjao aj h]o mqa bqankj `apaje`ko pnao oe_]neko u oa `a_kie) o ]ni]iajpk( `ejank( rad _qhko(

El funcionario federal

Titular de la Segob

Habrá más seguridad a mediano plazo: Blake México3=\ieXe[f ;Xd`}e

&

Personal de la Armada vigila la zona del enfrentamiento el pasado 5 de noviembre ]`ai o `a mqa oa k^pqrk p]i^e j ejbkni]_e j nahar]jpa ok^na h]o ]_pere`]`ao `ah cnqlk _neiej]h* = l]npen `a aoko `]pko oa lq`k _kjk_an h] aopnq_pqn] `a Hko Ao) _knlekjao( qjk `a hko lnej_el]hao cnqlko `a oe_]neko `ah _ npah `ah Ckhbk u naolkjo]^ha `a h] oacqne`]` lanokj]h `a Pkju Pkniajp]* Pn]o ah ejpan_]i^ek `a ejbkn) i]_e j _kj kpn]o ejopepq_ekjao( ah -0 `a oalpeai^na h] I]nej] k^) pqrk ejbkni]_e j aj ah oajpe`k `a mqa ah _]lk oa aj_kjpn]^] aj qj `kie_ehek `a h] _]hha I te_k( aj ah bn]__ekj]ieajpk N k `a h] ieoi] _eq`]` bnkjpanev]( lkn hk mqa oa na]hev qj klan]perk l]n] `apajanhk* ÎAh lanokj]h `a h] =ni]`] oa aj_kjpn]^] u] `aolhac]`k l]n] eje_e]n h]o ]__ekjao( lank ]h hqc]n hhac]nkj nabqanvko `ah _ npah `ah Ckhbk ] ^kn`k `a rad _qhko ^hej`]) `ko( mqa ]p]_]nkj _kj cn]j]`]o u ]ni]o h]nc]o ] hko i]nejko( hkcn]j`k nkilan ah _an_k aop]^ha_e`k* ÎAopk laniepe mqa Avamqeah ? n`aj]o Cqehh j ao_]l]n] ] ^kn`k `a qj rad _qhk ^hej`]`k( pajeaj`k _kik _kjoa_qaj_e] aj aopa ajbnajp]ieajpk mqa `ko ahaiajpko `a jqaopn] ejopepq_e j iqnean]j aj _qilheieajpk `a oq `a^anÏ( ejbkni ah rk_ank `a h] `alaj`aj_e]*

Aj aop]o ]__ekjao oa `apqrk ] `ko oe_]neko u oa `a_kieo]nkj ]ni]o `a ]hpk lk`an u rad _qhko ^hej`]`ko u oa lq`k _kjk_an ejbkni]_e j ok^na kpnko ejiqa^hao `kj`a oa nabqce]^] ah h `an `ah _ npah*

Más operativos Lkn kpn] l]npa( aj r]neko da_dko k_qnne`ko _kik l]npa `ah ieoik klan]perk l]n] `apajan ] Pkju Pkn) iajp] oa `apqrk ] 03 oe_]neko `ah _ npah `ah Ckhbk u oa ej_]qp]nkj 5. ]ni]o h]nc]o( -. _knp]o( .3 cn]j]`]o `a i]jk( i o `a --- ieh _]npq_dko pehao( `ko h]jv]_kdapao( qj _kdapa NLC( 1-4 _]nc]`knao( 114 ieh laoko( /5/ ieh /0/ ` h]nao u 00 ]qpko* Ah _kjpn]]hien]jpa ]cnac mqa ah - `a jkreai^na pqreankj ejbkn) i]_e j `a mqa ? n`aj]o Cqehh j qpehev]^] qj ejiqa^ha q^e_]`k aj h] _]hha ?]j]h( _khkje] Atlk Beaop] Kneajpa( l]n] lanjk_p]n* H] I]nej] afa_qp ]__ekjao l]n] `apajanhk( lank h] _]lpqn] jk oa _kj_nap ( `a^e`k ] mqa ah `ahej_qajpa dqu pn]o ah ]nne^k `a h] =ni]`]* Aj aoa hqc]n oa d]) hh]nkj ./, cn]j]`]o u _]oe 21 ieh _]npq_dko pehao* Ah l]o]`k 1 `a jkreai^na( ] h]o -,6/, dkn]o( h] =ni]`] na_e^e qj] `ajqj_e] _eq`]`]j] aj h] mqa oa nalknp]^] qj ajbnajp]ieajpk ajpna `ahej_qajpao bnajpa ] h] Lh]v]

Beaop]* Aj ah `aolh]v]ieajpk d]_e] ah hqc]n hko i]nejko na_e^eankj ej) bkni]_e j `a kpnk ajbnajp]ieaj) pk( ]dkn] aj h] _]hha R]hha `ah Ej_]( _khkje] ?ajpnk( `kj`a iqne qj iehep]n u qj lanek`eop]* Hqack _kiajv]nkj ] _en_qh]n ranoekjao `a mqa ? n`aj]o Cqehh j l]npe_el aj hko ajbnajp]ieajpko u mqa oa aj_kjpn]^] aj ÎikreieajpkÏ aj I]p]iknko( lkn hk mqa oa ]_per]nkj pk`ko hko _kjp]_pko `a h] I]nej] a ejpan_al_e j `a _kiqje_]_ekjao* = h]o -061, dkn]o oa ha q^e_ aj h] _]hha `a =^]okhk( ikperk lkn ah _q]h oa _an_ ah na] u oa ajre qj cnqlk `a ejpan_al_e j $aj pkp]h l]npe_el]nkj 22, i]nejko%( pnao dahe_ lpanko u -3 rad _qhko* = oq hhac]`]( ah lanokj]h `a I]nej] bqa ]cna`e`k( hk mqa `ek eje_ek ] qj ajbnajp]ieajpk `a pnao dkn]o( peailk aj ah mqa leopkhanko pn]p]nkj `a nao_]p]n ] oq faba `ao`a rad _qhko aj ikreieajpk u _kj ah `aolheacqa `a bn]j_kpen]`knao mqa `eol]n]nkj `ao`a h]o ]vkpa]o* = h]o -36/1 dkn]o Ú j]hev]nkj h]o ]__ekjao( hqack `a h] iqanpa `a Pkju Pkniajp] u _q]pnk ao_khp]o e`ajpeÚ _]`ko _kik Oancek =jpkjek Bqajpao( Ah Puokj k Ao_knle j -7 Oancek I* R vmqav k N] h I]nikhafk C iav( Ao_knle j -47 Dqck Hen]( Ao_knle j .2( u Nabqcek =`]h^anpk R]nc]o ?knpav( Ao_knle j 0.* .m

h oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j_eo_k >h]ga( c]n]jpev mqa( aj ah ia`e]jk lh]vk( d]^n iafknao jerahao `a pn]jmqe) he`]` u oacqne`]`* ÎHao ]oacqnk mqa aj ah ia`e]jk lh]vk paj`naiko iafknao jerahao `a pn]jmqehe`]` u oacqne`]`( lank ja_aoep]iko oacqen pn]^]f]j`k fqjpko hko n`ajao `a ck^eanjk( hko lk`anao `a h] Qje j u( lkn oq) lqaopk( p]i^e j ( _kj qj] cn]j l]npe_el]_e j ok_e]hÏ( `efk* Ah naolkjo]^ha `a h] lkh pe_] ejpanj] `ah l] o ]hanp ok^na ah neaock `a na]__ekjao rekhajp]o `ah _neiaj knc]jev]`k pn]o h] _] `] `ah j]n_kpn]Ú _]jpa Avamqeah ? n`aj]o Cqehh j( lank jac mqa `e_dko ]_pko ]ia`najpaj ] h] ]qpkne`]`* Ajpnareop]`k `qn]jpa ah na_knne`k ej]qcqn]h `ah L]nmqa `ah >e_aj) paj]nek( ]_pk aj_]^av]`k lkn ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( >h]ga ]`iepe 6 ÎHk i o oacqnk ao mqa ah _neiaj( aj oq _kj`e_e j ]iaj]v]) `kn] `a oeailna( aj oq atlnaoe j `a rekhaj_e]( ao oacqnk mqa hk oacqen d]_eaj`kÏ( ]`renpe * Oej ai^]nck( ah oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j na_d]v mqa ah ck) ^eanjk ba`an]h lqa`] oan Î]ia) `najp]`kÏ lkn aop]o ]__ekjao `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* ÎLkn ah _kjpn]nek6 pajaiko mqa oacqen pn]^]f]j`k bqanpa u aj qj] i]jan] p]i^e j pn]jorano]h* Uk ha hh]ik( lna_eo]iajpa( aj ah aj_qaj) pnk _kj h] o]hq`( aj ah aj_qajpnk _kj ah `alknpa( aj ah aj_qajpnk _kj h] _qhpqn]( _kj h] a`q_]_e j( _kik p]i^e j r]iko ] o]hen ]`ah]jpa* Ja_aoep]iko nabknv]n iq_dk qj] h ja] pn]jorano]h `a lnaraj_e j u `a cn]j l]npe_el]_e j _eq`]`]j]Ï( oa ]h ah bqj_ekj]nek* Ejoeope aj h] ja_aoe`]` `a bkn) p]ha_an h]o ejopepq_ekjao bnajpa ]h _neiaj knc]jev]`k u nai]n_ h] qn) caj_e] `a ]r]jv]n aj h] ]lnk^]_e j `a h]o hauao laj`eajpao aj i]pane] `a oacqne`]` j]_ekj]h* .m


8 de 32milenio MP lunes Noviembre de 2010

lunes 8 de Noviembre de 2010

Milenio .1

“México, país destrozado por el crimen”: arzobispo suárez inda

Despiden en Morelia a los 18 asesinados Rosario viviente

en la Catedral del DF a favor de la paz en diversos estados Morelia3=iXeZ`jZf >XiZ X ;Xm`j_

.

o `a . ieh lanokj]o( aj) pna b]iehe]nao( ]iecko( ]qpkne`]`ao( ia`eko `a _kiqje_]_e j u reoep]jpao d]^e) pq]hao( oa `eankj _ep] aj h] _]pa`n]h `a Iknahe] l]n] l]npe_el]n aj h] ieo] `a _qanlk lnaoajpa mqa oa na]hev aj iaikne] `a hko -4 ie) _dk]_]jko `ao]l]na_e`ko aj =_]) lqh_k( Cqannank( mqeajao bqankj hk_]hev]`ko d]_a qjko ` ]o aj qj] bko] _h]j`aopej] aj h] _kiqje`]` `a Pqj_ejck* H] _anaikje] bqa kÚ_e]`] lkn ah ]nvk^eolk `a Iknahe]( =h^anpk Oq nav Ej`]( mqeaj hh]i ] hko lna) oajpao ] kn]n _kjpn] h]o lanokj]o Îi]hr]`]o u lanrano]oÏ mqa ]_ko]j ] h] _eq`]`]j ]( u _kjoe`an mqa I te_k aop Î`aopnkv]`k( `ere`e`k( lkn h] ]i^e_e j `ah _neiajÏ* Hko b napnko ]nne^]nkj aj _]iek) jap]o Oq^qn^]j lnklkn_ekj]`]o lkn ah ck^eanjk `a Ie_dk]_ j u

P claves

Narcolimosnas

9El arzobispo de León, José

Guadalupe Martín Rábago, aseguró que la Iglesia católica no debe recibir narcolimosnas, pues es dinero manchado de “sangre y muerte”.

9Dijo que es obligación de las autoridades citar a declarar al arzobispo de Durango, Héctor González Martínez, quien dijo tener un “hilo directo” con Joaquín El Chapo Guzmán.

qj] ]i^qh]j_e] `a h] @ena__e j `a Lnkpa__e j ?ereh `ah aop]`k aj lqjpk `a h]o 46-/ dkn]o* Bqankj na_e^e`ko _kj ]lh]qoko lkn hko lnaoajpao( ieajpn]o mqa h] _ana) ikje] _kiajv at]_p]iajpa ] h]o 46./ dkn]o* Ah nahecekok naepan mqa iq) _dko iate_]jko oa aj_qajpn]j _kjikre`ko lkn aopko da_dko o]jcneajpko u lkn h] rekhaj_e] mqa _kpe`e]j]iajpa oa lnaoajp] aj `erano]o l]npao `ah l] o*

P]i^e j le`e h] qje j `a hko ]oeopajpao l]n] eilhkn]n qj _]i^ek aj hko _kn]vkjao `a hko _neiej]hao u naoecj]_e j lkn h] iqanpa ejfqop] `a hko -4 ie_dk]_]jko* @a ecq]h i]jan]( le`e kn]n l]n] mqa aop]o iqanpao lqa`] oan qj] oaiehh] d]_e] qj I te_k `ebanajpa( bn]panjk( fqopk u he^na* ÎLa`eiko ] jqaopnko nalnaoajp]jpao( ] jqaopn]o ]qpkne`]`ao( mqa pk`ko oa qj]j l]n] mqa lnkjpk d]u] i o fqope_e] u oa lkjc] qj ]hpk ] aop] ejb]ia kh] `a rekhaj_e]Ï* Oq nav Ej`] ajre oqo _kj`k) haj_e]o ] hko `aq`ko u oa _kilnk) iape ] kn]n l]n] mqa Ie_dk]_ j( Cqannank u kpnko aop]`ko lqa`]j oan hqc]nao `a pn]^]fk dkjaopk( `a _kj_kn`e] u pn]jmqehe`]`* Aj h] ?]pa`n]h Iapnklkhep]j] ah _]n`aj]h Jkn^anpk Neran] oa ]h mqa hko dki^nao d]j da_dk pk`k aj jki^na `a @eko u d]op] oa d] lnk_h]i]`k h] iqanpa( h] rekhaj_e] u h] `aopnq__e j aj oq jki^na* =h _kj_hqen h] ieo] `kieje_]h oa eje_e ah nko]nek rereajpa( ia`e]jpa ah _q]h hko ]oeopajpao kn]nkj lkn h] l]v aj I te_k u h] `abajo] `a h] b]iehe] _]p he_]* .m Con información de Eugenia Jiménez leovigildo goNzález/reuters

Familiares, amigos y autoridades participaron en el último adiós a las víctimas

Prohíbe a personal consular viajar a diversas partes del estado

EU lanza alerta ahora para Sonora Sonora3@m}e G\[iXqX p =\c`g\ CXi`fj

&

h ck^eanjk `a Aop]`ko Qje) `ko h]jv qj] ]hanp] ] hko ailha]`ko `a oq _kjoqh]`k aj Danikoehhk( Okjkn]( ] mqeajao lnkde^e re]f]n ]h oqn `a J]rkfk] u na]o ikjp] ko]o `a h] ajpe`]`( _kik J]_kv]ne( Ik_pavqi]( =ne) ra_de( Nko]nek u ãh]iko*

Aj qj Îiajo]fa cq]n`e jÏ lkja ]h p]jpk p]i^e j ] _eq`]`]jko `a aoa l] o mqa re]f]j k naoe`aj aj I te_k `a hko _]i^eko `a lnk_a) `eieajpko l]n] ah lanokj]h `elhk) i pe_k( u ]`reanpa mqa aj ]hcqjko _]oko `a^aj re]f]n aj ]qpki rehao ^hej`]`ko u _kj ao_khp]* @a^e`k ] h] _na_eajpa ejoacqne) `]` aj ah oqn `a Okjkn]( pk`ko hko

re]fao kÚ_e]hao ] ?eq`]` K^nac j `a^an j oan aj ]qpko kÚ_e]hao ^hej) `]`ko u ao_khp]`ko lkn h] lkhe_ ]( oa ]h] ah `k_qiajpk* Jejc j re]fa ao laniepe`k l]n] ailha]`ko `ah _kjoqh]`k `a Danikoehhk ]h oqn `a J]rkfk]( oa ]`reanpa aj h] ]hanp]* Hko re]fao `a ?eq`]` K^nac j u J]rkfk] d]_e] ãh]iko `a^an j pajan Îatpnai] lna_]q_e jÏ* .m

historias: QPS #MBODB 7BMBEF[ octavio hoyos/archivo

--&(6b " 4&/5*3 03(6--0 %& 4&3 )".1 /

Jesús y José fueron pandilleros en Guadalajara durante varios años. Hoy promueven un centro para ayudar a otros jóvenes a dejar las calles

+

ao o ?]i]naj] Nk`n cqav( ?dqup]_ko( u Fko Ne_]n`k Ikjnna]h ?knp o( ?d]^ahk( oa _kjrenpeankj `ao`a ]`khao_ajpao aj h `anao l]j`ehhanko u knc]jev]nkj( aj Cq]`]h]f]n]( ^]p]hh]o _kj ]ni]o `a ]hpk lk`an( pq^ko( lea`n]o u _q) _dehhko* Dku aop j nad]^ehep]`ko u oa `a`e_]j ] lnkikran hko ?ajpnko Jqar] Re`]( mqa ]uq`]j ] je ko ] o]hen `a oepq]_ekjao `a _]hha( `nkc]) `e__e j u atlhkp]_e j oatq]h* Fao o lanpaja_ ] ] Hko L]_da) _ko u Hko L]n] ok( mqa peaja i o `a 1, ieai^nko `a O]j La`nepk7 Fko ] Hko Vknnehhko u Hko R]cko -/( `a O]jp] L]qh]( _kj i o `a qj _ajpaj]n `a oacqe`knao* Okj ]cnql]_ekjao `a _dkhko _kj jerahao `a ao_kh]ne`]` i jei]( mqa _]nc]j qj ]ilhek deopkne]h `a ]oa) oej]pko( rekh]_ekjao( nk^ko ] i]jko ]ni]`] u rajp] `a `nkc]* ?dqup]_ko u ?d]^ahk hkcn]nkj he^n]noa `ah l]j`ehhaneoik( h] `ahej) _qaj_e] u h] `nkc]`e__e j ia`e]jpa ah lnkcn]i] ?kiqje`]`ao Pan]) l qpe_]o `a Nad]^ehep]_e j u >]nneko Qje`ko aj ?neopk( mqa aj_]^av] Fkah ?d rav( `a`e_]`k ] `ao]_per]n j _hako `a `ahej_qaj_e] _kjraj) _eaj`k `a ahhk ] oqo h `anao* Fao o ]oacqn mqa jqj_] ]oaoej ( lank devk _ko]o `a h]o mqa jk oa oeajpa kncqhhkok( _kik n]opnehh]n $nk^]n% l]n] i]jpajan oq ]`e__e j u pn]p]n `a rekh]n ] qj] iqfan* ÎIa pk_ pajan nah]_ekjao _kj iq_d]o iknnehh]o $f rajao% `ah ^]) nnek $***% u qj] rav ia pk_ pn]p]n `a rekh]n ] qj] iq_d]_d]* Cn]_e]o ] @eko jk k_qnne *Ï Lkn -, ] ko( Fao o aopqrk aj l]j`ehh]o* Okh ] `nkc]noa _kj i]ne) cq]j]( p jan k naoeopkh( ]qjmqa oq lnej_el]h lnk^hai] an] ah ]h_kdk) heoik* Ajpn ] h]o l]j`ehh]o ] hko -0 ] ko( ]qjmqa `ao`a je k oacq ] hko l]oko `a oqo Îd nkaoÏ* =h `aikopn]n mqa an] ah Îi o _dejc jÏ( Fao o oa _kjrenpe aj h `an `a l]j`ehh]o* Knc]jev]^] laha]o _kj lea`n]o( l]hko( pq^ko aj h]o mqa jk l]npe_el]^]* Oej ai^]nck( _]nc]^] qj] leopkh]* = hko -2 ] ko pqrk qj] /4,( hqack qj] 01 d]op] hhac]n ] qj] 5 ii*( mqa ha _kop 4 ieh laoko* H] leopkh] Î_na] iq_dk

disparos Testimonio del Chuytacos

“Tuve relaciones con muchas morrillas (...) y una vez me tocó tratar de violar a una”

naolapk( jk _q]hmqean] pn]a qj]Ï( oa ]h * Fko ( aj _]i^ek( oa ejrkhq_n aj l]j`ehh]o ] hko -0 ] ko( lank d]_a qjk mqa h]o ]^]j`kj * He`an lkn oaeo ] ko ^]j`]o dkopehao( knc]jev u l]npe_el aj laha]o7 oeailna _]nc qj] j]r]f] qo]`] je_]iajpa lkn h] Lkhe_ ] Ba`an]h* Î= i ia pk_]nkj Úann]vko $j]) r]f]vko% aj h] aol]h`] u aj h] l]jv]7 ia pk_ nal]npen ] _q]pnk( jejcqjk iqne * J]`] i o mqa`]^]j p]jpepk $dane`ko% _kj qj]o lqjp]`]o aj h] l]jv]( lank j]`] i o* ͼPa oajp ]o kncqhhkok; ÍAj aoa peailk o * An] `a hko _]^a_ehh]o `ah ^]nnek( `a hko mqa ]j) `]^] ]h bnajpa* O oa oajp ] qjk _de`k lkn ah naolapk mqa ha paj ]j* =qjmqa jk d]^ ] aopn]pace]o `a cqann]( Fko na_kjk_e mqa _q]j`k h]jv]^]j Úann]vko lnk_qn]^]j ]pe) j]nha ]h ]^`kiaj lkn pn]p]noa Î`a h] l]npa i o ^h]j`ep] u l]n] mqa ajpna ^eaj h] j]r]f]Ï* Oe jk oa lk` ]( Îoa ]p]_]^] `kj`a an] i o b _eh6 aj h]o i]jko( aj h]o leanj]oÏ* ͼOa ja_aoep] r]hkn l]n] aj) pann]n qj] j]r]f]; ÍUk _nak mqa lkn h] ieoi] ]`naj]hej] `a aop]n aj ah ikiajpk ] qjk ha o]h ] r]hkn( u i o lknmqa iq_dko pn] ]j leopkh]o( ]ni]o i o bqanpao* Qjk oa `]^] r]hkn6 o ahhko lqa`aj( lkn mq uk jk* Fao o u Fko an]j _dkhko* Qo]^]j nkl] dkhc]`]( l]he]_]pa aj h] _]^av]( b]fk h]nck aj ah l]jp]h j u hhar]) ^]j p]pq]fao `a ?neopk( h] Rencaj k iqfanao daniko]o* Oej ai^]nck( hk bqj`]iajp]h an]j hko _ `ecko u ah hajcq]fa `a h]o i]jko* .m


8 de Milenio lunes Noviembre de 2010

milenio33

Lunes 8 de Noviembre de 2010

ETUBEPT

Editor: -FPQPMEP 1FOB ciudadyestadosdf@milenio.com

P tome nota

Pdelitos mayores P jans

no circule por...

&M SFNP[BNJFOUP EFM NP OVNFOUP B MB 3FWPMVDJuO JODMVJSf VO NJSBEPS FO MB DJNB EF MB FTUSVDUVSB QFSP TF BOVODJu RVF FM BDDFTP UFOESf VO DPTUP BVORVF OP FTQFDJGJDBSPO EF DVfOUP

Avenida CuauhtĂŠmoc, desde Chapultepec hasta Doctor Olvera, porque las obras de la LĂ­nea 3 del MetrobĂşs dificultan la circulaciĂłn. Le sugerimos tomar vĂ­as alternas.

Ignoran destino de recursos de las nueve agrupaciones gremiales del gobierno capitalino

Miles de millones de pesos, en opacidad sindical en el DF El ejercicio discrecional que aplican sĂłlo beneficia a las cĂşpulas que P clave representan a los trabajadores, acusa el PAN en la ALDF. La iniciativa que pretende transparentarlas ha enfrentado a panistas y perredistas

OswALDO rAMĂ­rez

MĂŠxico3=iXeZ`jZf D\aˆX

4

kj ĂŽiehao `a iehhkjao `a laokoĂ? hko mqa i]) jaf]j h]o `enecaj_e]o `a hko jqara oej`e_]pko `ah Ck^eanjk `ah @eo) pnepk Ba`an]h( u naoqhp] eilkoe^ha o]^an _qƒjpk na_e^aj `a `ejank k aj aola_ea `a h] ]`iejeopn]_e“j hk_]h( lkn _kj_alpk `a _qkp]o `a oqo ]cnaie]`ko k `a kpnk pelk `a ]_qan`ko u _kjrajeko( i]jeĂšaop“ h] lnaoe`ajp] `a h] ?kieoe“j `a Pn]jol]naj_e] ] h] Caope“j `a h] =o]i^ha] Haceoh]per] `ah @eo) pnepk Ba`an]h $=H@B%( HÂŽ] Hei“j C]n_ÂŽ]* ĂŽOkj ajpao mqa na_e^aj na_qnoko l˜^he_ko* Ah lnk^hai] ao h] b]hp] `a ejbkni]_e“j6 jk o]^aiko aj mqŠ c]op]j ah `ejank mqa na_e^aj( jk d]u _h]ne`]`* Ao qj] ejbkni]_e“j iqu kl]_]( jk d]u pn]jol]naj_e]( jk nalknp]j _qƒjpk na_e^aj je _“ik hk c]op]jĂ?( ]ncqiajp]* H] haceoh]`kn] `ah L=J oa naĂšana ] hko oej`e_]pko ĂŽje_k `a Pn]^]) f]`knao `ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h $OQPC@B%( J]_ekj]h `a Pn]) ^]f]`knao `ah Oeopai] `a Pn]olknpa ?kha_perk $OJPOP?%( Pn]^]f]`knao `a Pn]jolknpa `a L]o]fanko `ah @eo) pnepk Ba`an]h $OPPL@B%( =he]jv] `a Pn]jre]neko `a IŠte_k $=PI%( ĂŽje_k `a Pn]^]f]`knao `a h] Qjeranoe`]` =qp“jki] `a h] ?eq`]` `a IŠte_k $OQPQ=?I%( Qje“j `a Pn]^]f]`knao `ah Ejopepqpk `a A`q_]_e“j Ia`e] Oqlanekn `ah @B $OQPEAIO%( Pn]^]) f]`knao `a h] =o]i^ha] Haceoh]per] `ah @B $OP=H@B%( Pn]^]f]`knao `a h] Lnk_qn]`qnÂŽ] Cajan]h `a Fqope_e] `ah @B $OPLCF@B%( Pn]^]f]`knao `ah Lk`an Fq`e_e]h `ah @B $OPLF@B%* Ah lneiank ao ah iƒo cn]j`a _kj qj] Ăšhe]_e“j mqa Ă›q_p˜] ok^na hko -,, ieh pn]^]f]`knao( `ere`e`ko aj /5 oa__ekjao* H] l]jeop] ejoeopa aj mqa hko oej`e_]pko `a^aj naj`en _qajp]o

LĂ­a LimĂłn, presidenta de la ComisiĂłn de Transparencia de la Asamblea Legislativa `a hko na_qnoko mqa i]jaf]j( ĂŽ]oÂŽ oa na`q_enÂŽ] h] lkoe^ehe`]` `a qj afan_e_ek `eo_na_ekj]h _kik oqa) ha oq_a`an dku lkn dku u mqa ^a) jaĂš_e] ] h]o _˜lqh]o oej`e_]hao u `kj`a hko pn]^]f]`knao jko okj b]rkna_e`koĂ?* Lna_eo“ mqa ĂŽokj iehhkjao k iehao `a iehhkjao `a laokoĂ? hko ikjpko mqa na_e^aj hko oej`e_]pko `ah ck^eanjk hk_]h oej _kjk_an _kj lna_eoe“j oq `aopejk*

Rechazan apertura H] re_alnaoe`ajp] `a h] ieoi] ?kieoe“j `a Pn]jol]naj_e] `a h] =H@B( h] lanna`eop] Nk_Žk >]) nnan] >]`ehhk( na_d]v“ `a i]jan] p]f]jpa6 ÎJk lk`aiko nacqh]n ] hko oej`e_]pko( jk oa hao lqa`a atecen _qajp]o( ahhko peajaj oqo lnkle]o nach]o aola_ŽÚ_]o�* Jk k^op]jpa( ]_alp“6 Î@a^a d])

^an qj] i]ukn pn]jol]naj_e] aj hko oej`e_]pko( u h] Hau `a Pn]jol]naj_e] u =__aok ] h] Ejbkni]_e“j L˜^he_] `ah @B oa peaja mqa ik`eĂš_]n l]n] nacqh]n ah bqj_ekj]ieajpk u i]) jafk `a na_qnoko `a hko oej`e_]pko* $]qjmqa% aopa ]oqjpk ao qj pai] iƒo _kilhe_]`kĂ?* Aj h] haceoh]pqn] hk_]h ateopa qj] eje_e]per] `a nabkni] ] h] Hau `a Pn]jol]naj_e] eilqho]`] lna) _eo]iajpa lkn =__e“j J]_ekj]h* Aj qj] lneian] rkp]_e“j `ah `e_) p]iaj( Šop] mqa`“ aj ail]pa* H] _kieoe“j jk peaja ba_d] l]n] kpn] `eo_qoe“j( lkn hk mqa h] eje_e]per] aopƒ aj h] _kjcah]`kn]( fqjpk _kj kpn]o -0, eje_e]per]o iƒo* @efk mqa _kj qj] nabkni] `a aoa pelk hko mqa iƒo c]j]nƒj oanƒj hko pn]^]f]`knao `a aoko cnaieko* ĂŽ?khk_]n ] hko oej`e_]pko aj qj] repnej] eilhe_] qj] pn]jol]naj_e]

`a hko hÂŽ`anao `a aopko oej`e_]pko* D]u mqa `]n ]__aok l˜^he_k ] hko ikjpko ajpnac]`ko lkn hko oqfapko k^hec]`ko $`alaj`aj_e]o `a ck^ean) jk% ] hko knc]jeoiko oej`e_]hao( ]h qok u `aopejk `a hko na_qnokoĂ?* Jac“( _kik hk d]j oaÂ’]h]`k ]hcqjko hÂŽ`anao oej`e_]hao _kik ah `ah Iapnk k ah `a Pn]^]f]`knao `ah C@B( mqa h] nabkni] mqa oa lnapaj`a rekhajpa h] re`] ejpanj] `ah oej`e_]pk7 ĂŽiqu lkn ah _kjpn]nek( `] _anpe`qi^na ] hko `ana_dko h]^kn]haoĂ?*

Las propuestas H]o nabkni]o mqa oa lnklkjaj ] `e_d] Hau `a Pn]jol]naj_e] okj ] h]o bn]_) _ekjao TTRE u TTREE `ah ]npŽ_qhk -0 u oa ]`e_ekj] ] Šopa h] bn]__e“j TREEE u qj lƒnn]bk ]h ]npŽ_qhk /3* Pk`k ahhk l]n] mqa hko oej`e_]pko mqa na_e^]j lnaoqlqaopk l˜^he_k ejbkniaj `ah `aopejk `a Šopa*

Antecedente

9 El manejo discrecional de los

recursos ha sido una constante en todo tipo de organizaciones gremiales, en septiembre de 2009 dirigentes del SUTGDF fueron denunciados por venta de plazas. La dirigencia sindical del Metro recibe del gobierno local 31 millones de pesos al aĂąo por cuotas de sus agremiados.

Lank l]n] h] haceoh]`kn] `ah LN@ ahhk rekh]nÂŽ] h] re`] ejpanj] oej`e_]h* Lank d]u `ejank `ah an]nek mqa r] ] hko oej`e_]pko( oa ha na_kn`“* ĂŽ@a) laj`eaj`k `ah _kjpn]pk _kha_perk( oÂŽ( ateopa ah ]_qan`k ]`iejeopn]perk `a `]n na_qnoko( lank jk o]^nÂŽ] `a_en ah lkn_ajp]fa( ao `alaj`eaj`k `ah ]_qan`k ]h mqa oa hhac“ $aj _]`] qjk `a hk oej`e_]pko%Ă?* Oac˜j ah `e_p]iaj ajpnac]`k lkn aop] haceoh]`kn] ] IEHAJEK( ah ]npÂŽ_qhk .4 k^hec]nÂŽ] ]h ajpa l˜) ^he_k ] `k_qiajp]n hko na_qnoko mqa na_e^aj hko oej`e_]pko( ĂŽaola) _eĂš_]j`k hko ikjpko ]oecj]`ko `aner]`ko `a ]_qan`ko oej`e_]hao k _kjpn]_pq]hao( _kj at_al_e“j `a h]o _qkp]o oej`e_]haoĂ?* Aopa ˜hpeik lqjpk ao aj ah mqa jk d]u _kjoajok aj hko haceoh]`knao* Aj h] nabkni] oa _kjoe`an] ah qok u `aopejk `a hko na_qnoko l˜^he_ko mqa na_e^aj hko oej`e_]pko* Aj h] ]`e_e“j mqa oa lnapaj`a ]h ]npÂŽ_qhk /3 oa ]Ăšni] mqa jk oa lk`nƒ ej) rk_]n ah _]nƒ_pan `a ejbkni]_e“j naoanr]`] ĂŽnaola_pk ] h] ]lhe_]_e“j( qok u `aopejk `a hko na_qnoko l˜) ^he_ko ajpnac]`ko ] hko oej`e_]pkoĂ?* Ao kpnk lqjpk lkhŠie_k* L]n] h] haceoh]`kn] `ah LN@( h] naj`e_e“j `a _qajp]o `a hko oej) `e_]pko _]a aj ah ƒi^epk ba`an]h( ĂŽ]`aiƒo `a mqa h] naj`e_e“j `a _qajp]o `a hko oej`e_]pko ao l]n] oqo pn]^]f]`knaoĂ?* Ejoeopa6 ao qj ]oqjpk ba`an]h u jk hk_]h* L]n] ahh] h] eje_e]per] `ah L=J ]pajp] _kjpn] hko ]cnaie]`ko u oqo `enecajpao bkni]hao a ĂŽejde^a ah afan_e_ek `a hko `ana_dko u h] knc]jev]_e“j `a hko pn]^]f]`knaoĂ?* .m


3

milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

Nacional

P

propuesta laboral especial

P claves

Antecedentes

9El pasado miércoles 3 de

noviembre, el presidente Felipe Calderón llamó a comenzar, al margen de coyunturas políticas o partidistas, una nueva generación de reformas en el Instituto Mexicano del Seguro Social para resolver de fondo la “muy delicada” situación financiera que enfrenta.

9En tanto, el director general

de la institución, Daniel Karam, advirtió que la operatividad del IMSS “se encuentra en un riesgo real”, debido a que el déficit proyectado es equivalente a más de 45 puntos del producto interno bruto, y por ello se debe modificar el régimen de jubilaciones y pensiones.

El gobernador del Estado de México fue orador en el tercer congreso Nacional de la cMs, celebrado en cuautitlán izcalli

Debe beneficiar a todos los trabajadores, no sólo a los que cuentan con empleo formal, señala

Plantea Peña Nieto seguridad social universal Ante miembros de la confederación Mexicana sindical, el mandatario mexiquense considera fundamental conciliar las reformas legislativas necesarias con las conquistas históricas de la clase trabajadora Cuautitlán de Romero Rubio3 If[fc]f Dfek\j# 8eX JXcXqXi

&

h ck^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk( oa lnkjqj_e aj b]rkn `a _kjopnqen qj jqark oeopai] `a oacqne`]` ok_e]h qjerano]h mqa ejrkhq_na jk o hk ] hko ailha]) `ko bkni]hao( oejk mqa ]h_]j_a ] pk`k pelk `a pn]^]f]`knao* =jpa iehao `a pn]^]f]`knao `a h] ?kjba`an]_e j Iate_]j] Oej`e_]h

$?IO% Íaj h] mqa _kjÛquaj i o `a qj iehh j .,, ieh pn]^]f]`knao `a pk`k ah l] oÍ naqje`ko aj qj aop]`ek `a bqp^kh `a h] hk_]he`]`( ah i]j`]p]nek iatemqajoa oko) pqrk mqa ao qncajpa Î_kj_ehe]n h]o nabkni]o mqa oa ja_aoep]j aj ah l] o _kj h]o _kjmqeop]o `a h] _h]) oa pn]^]f]`kn]( u aj aoa oajpe`k d]^naiko `a pn]^]f]n fqjpko u ]h h]`k `a hko pn]^]f]`knao* ÎPajaiko mqa aopeiqh]n l]n] mqa i o pn]^]f]`knao( i o iate)

mqajoao u iate_]jko oa ej_knlknaj ] h] ]_pere`]` lnk`q_per] u pajc]j h] klknpqje`]` `a ckv]n `a hko ^ajaÚ_eko `a qj oeopai] `a oacqne`]` ok_e]h qjerano]hÏ( `efk ah ck^anj]`kn aj oq _]he`]` `a ejrep]`k `a dkjkn ]h pan_an ?kjcnaok J]_ekj]h `a h] ?IO* La ] Jeapk ]oaran mqa aj ao) pko peailko aj mqa Îoa eilkja h] chk^]hev]_e j aj pk`k ah iqj`k( aj jqaopnk l] o oa d]_a ja_ao]nek u qncajpaÏ aj_kjpn]n h] b niqh] ]`a_q]`] l]n] pn]joep]n ] jqarko

aop]`eko `a ^eajaop]n `a h] _h]oa pn]^]f]`kn] iate_]j]( u aop] Î`a^a `]noa ]h h]`k( oeailna ]h h]`k `a h] _h]oa pn]^]f]`kn]Ï* Lkn ahhk( ]cnac ( Îaj h] na_p] Új]h `a ie i]j`]pk _kik ck^anj]`kn `a pk`ko hko iatemqajoao( h]o ]_) _ekjao mqa naop]j oan j _kj ^]oa aj h] Úhkokb ] `ah pn]^]fk* ÎAop] Úhkokb ] d] `]`k ^qajko `ere`aj`ko ] h] _h]oa pn]^]f]`kn] jk o hk `ah Aop]`k `a I te_k( p]i^e j d] naj`e`k bnqpko ] ao_]h] j]_ek)

j]h u] mqa daiko pn]jobkni]`k h] na]he`]` `a hko iatemqajoao aj i]pane] `a ailhak( lqao daiko hk) cn]`k aj pk`k pannepknek iatemqajoa l]v h]^kn]h( hk mqa d] _kjranpe`k ] jqaopn] ajpe`]` aj aop j`]nao ] j i o _kilapeperko u ]dkn] r]iko lkn i o `ao]nnkhhk u lnkcnaokÏ* ?kik afailhk `a ahhk ah ck^anj]) `kn `a aopa aop]`k ]ncqiajp mqa Î_kj ^]oa aj h] qje`]`( h] _erehe`]` u ah naolapk l]n] _kj h] _h]oa pn]^]f]) `kn] hkcn]iko _kilnkieoko _h]nko u pn]jol]najpaoÅ daiko hkcn]`k p]i^e j qj] nah]_e j pn]jol]najpa( qj] nah]_e j _kn`e]h Î* Cn]_e]o ] ahhk( ] ]`e ( ah Aop]`k `a I te_k ] ao_]h] j]_ekj]h d] ]lknp]`k ./ lkn _eajpk `a h] ca) jan]_e j `a jqarko ailhako( ao `a_en( i o `a 3,, ieh* ÎAop] jqar] bqanv] h]^kn]h aop] _kjbkni]`] bqj`]iajp]hiajpa lkn jqar]o cajan]_ekjao `a f rajao mqa aop j pkp]h u ]^okhqp]iajpa _]l]_ep]`ko l]n] `ao]nnkhh]noa u _kilapen aj bqajpao `a pn]^]fk* ÎLkn aok r]iko ] aop]n _an_] `a qopa`ao( `a hko f rajao u `a hko ]`qhpko( u _kik ck^anj]jpa oacqen pajeaj`k qj] nah]_e j `a ]ieop]`( i o ]hh `a h]o ejopepq) _ekjao7 oa pn]p] `a qj] nah]_e j lanokj]h `ah ck^anj]`kn _kj h] _h]oa pn]^]f]`kn]Ï( ]^qj` ajpna ]lh]qoko `a hko h] ?IO* =h naola_pk( ah lnaoe`ajpa `a h] Ba`an]_e j J]_ekj]h `a Iqje_eleko `a I te_k( Anqreah ãreh]( okopqrk mqa aop] ao qj] `ai]j`] oajpe`] aj pk`]o h]o nacekjao `ah l] o u aj _kjoa_qaj_e] d]^n j `a oqi]n ao) bqanvko aj h]o nabkni]o h]^kn]hao u aj i]pane] `a oacqne`]` mqa oa ]^kn`aj aj ah ?kjcnaok `a h] Qje j* Aj p]jpk( ah oa_nap]nek cajan]h `a `e_d] _kjba`an]_e j( Nk^anpk Nqev ãjcahao( ]`ah]jp ] IEHAJEK @e]nek mqa `a oq ?kjcnaok J]_ekj]h( aj ah mqa l]npe_el]j hko `ahac]`ko `a h] ?IO( oqncen qj naokhqperk mqa oan lqaopk ] _kjoe`an]_e j `ah ?kjcnaok `a h] Qje j u opa peaja mqa ran _kj h] _na]_e j `a qj ejopepqpk `a bkni]_e j u _]) l]_ep]_e j p]jpk l]n] ailha]`ko( _kik ailha]`knao _kj ah Új `a en ]nne^]j`k ] qj] jqar] u o he`] nah]_e j h]^kn]h aj I te_k* .m


milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

nacional 3

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

No basta sonar alarmas, hay que aportar soluciones, señala el líder priista en el senado

Exige Beltrones al gobierno proponer ya reforma al IMSS Sería inadmisible

dejar pendiente el problema al siguiente sexenio, asegura Calderón se olvidó

de generar empleo, acusa el perredista Carlos Navarrete México3I\[XZZ` e

&

h h `an lneeop] aj ah Oaj]`k( I]jhek B]^ek >ahpnkjao( ate) ce ]h ck^eanjk mqa lnaoajpa Î`a ejia`e]pkÏ oqo lnklqaop]o `a nabkni]o lanpejajpao u h] nqp] `a o]he`] ] h] _neoeo Új]j_ean] `ah Ejo) pepqpk Iate_]jk `ah Oacqnk Ok_e]h u h]o lajoekjao( ]h ejoeopen aj mqa oa nareoa h] klan]_e j `ah Oacqnk Lklqh]n( lqao aop] ]`iejeopn]_e j hk mqa d] da_dk ao eilqho]n lnk) cn]i]o mqa ej_ajper]j ah ailhak ejbkni]h u Îiqaopn]j j`e_ao na) lnk^]pknekoÏ* P]i^e j ah lanna`eop] ?]n) hko J]r]nnapa _nepe_ mqa ] qjko ` ]o `a _qilhen _q]pnk ] ko `a ck^eanjk( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ejoeop] aj lnerehace]n h] hq_d] _kjpn] ah _neiaj u oa d]u] khre`]`k `a oqo lnkiao]o `a cajan]n ailhak( ejranoe j aj ah _]ilk u `ao]nnkhhk ok_e]h( hk mqa d] _khk_]`k aj qj] oepq]_e j h]^kn]h `ahe_]`] ] hko iate_]jko( _kj _ebn]o Îmqa jk okj _na ^haoÏ `a _na_eieajpk* =h nabanenoa ] h] ]hanp] mqa devk

héctor téllez/archivo

ah `ena_pkn `ah EIOO( @]jeah G]n]i( naola_pk ] h] _neoeo aj h]o Új]jv]o `ah ejopepqpk( >ahpnkjao aiepe ]uan qj _kiqje_]`k aj ah mqa oa ]h] mqa hko oaj]`knao `ah LNE atecen j qj] atlhe_]_e j ok^na _q h ao ah nqi^k `a h] lkh pe_] `a oacqne`]` ok_e]h mqa oa lnklkja* ÎLknmqa lkn qj h]`k oa lnk) iapa _kj_hqen ah oatajek _kj qj] _k^anpqn] qjerano]h `a oacqne`]` ok_e]h u oa ejreanpa aj lnkcn]) i]o mqa ej_ajper]j ah ailhak ejbkni]h u iqaopn]j j`e_ao `a `aoaila k nalnk^]pkneko( _kik ah Oacqnk Lklqh]n* Ieajpn]o mqa( lkn kpnk h]`k( oa _na] ej_anpe) `qi^na aj qj] ejopepq_e j `a oacqne`]` ok_e]h `ah Aop]`k( mqa ao qj ^]hq]npa `a hko `ana_dko u c]n]jp ]o ok_e]hao `a hko pn]) ^]f]`knao u oqo b]iehe]o*Ï @a ]_qan`k _kj ah haceoh]`kn( jk ^]op] okj]n ]h]ni]o( oejk d]u mqa ]lknp]n okhq_ekjao mqa lnerehaceaj ah naolapk ] hko `ana_dko `a pn]^]f]) `knao( fq^eh]`ko u oqo b]iehe]o* Nabene mqa ah LNE nareo]n hko ejbkniao bej]j_eanko u ar]hq]n hko naoqhp]`ko `a nabkni]o ]jpa) neknao( lknmqa oan ] ej]`ieoe^ha `af]n laj`eajpa ah lnk^hai] ]h oecqeajpa ck^eanjk u mqa^n]jp]n hko `ana_dko `a hko pn]^]f]`knao u l]pnkjao ] h] oacqne`]` ok_e]h* Î=h ck^eanjk ba`an]h ha _knnao) lkj`a lnklkjan( `a ejia`e]pk( h]o nabkni]o lanpejajpao u h] nqp] `a o]he`] ] h] _neoeo bej]j_ean] `ah EIOO* Lknmqa oa pn]p] `a qj ]oqjpk mqa oa d] `af]`k _na_an aj hko hpeiko ] ko u ] j b]hp] ]_h]n]n _q h ao h] ejpaj_e j `a _]qo]n ]h]ni] ok^na qj] oepq]_e j

“el problema es más fuerte en el issste”

Senadores no descartan elevar edad de jubilación México38e^ c`ZX D\iZX[f

-

] jqar] lnaoe`ajp] `a h] ?kieoe j `a Oacqne`]` Ok_e]h `ah Oaj]`k( h] l]jeo) p] Iejanr] Danj j`av( `efk mqa `a oan ja_ao]nek `eo_qpen ahar]n h] a`]` `a fq^eh]_e j `a hko iate) _]jko l]n] ajbnajp]n h] _neoeo aj h]o lajoekjao oa paj`n mqa d]_an( lknmqa ah lnk^hai] `a h] _neoeo aj h]o Új]jv]o jk oa heiep] ]h EIOO( oejk mqa ao i o bqanpa aj ah EOOOPA u aj h]o qjeranoe`]`ao* Aj ajpnareop]( h] oaj]`kn] oa nabene ]h `e]cj ope_k `a _neoeo aj h]o bej]jv]o `ah ejopepqpk( ] lao]n `a h]o nabkni]o da_d]o ah

oatajek l]o]`k l]n] ajbnajp]n ah pai] `a h]o lajoekjao* @efk mqa ]h ]oqien h] lnaoe`aj) _e] `a aop] _kieoe j ah]^kn u] qj _]haj`]nek `a pai]o( `kj`a lna_eo]iajpa oa lnapaj`a `eo) _qpen ah `a h]o lajoekjao( mqa u] jk lqa`a aolan]n( u aj aoa i]n_k d]^n mqa `a^]pen h] _neoeo aj h]o Új]jv]o `ah EIOO* Oa ha lnacqjp ok^na h] lkoe) ^ehe`]` `a `eo_qpen ahar]n h] a`]` `a fq^eh]_e j `a hko iate_]jko( ] lao]n `a mqa aj kpnko l] oao _kik Bn]j_e] aok hhar ] rekhajp]o ik) rehev]_ekjao ok_e]hao( ] hk _q]h h] haceoh]`kn] `efk mqa `aÚjeper]) iajpa okj pai]o iqu `ahe_]`ko(

Los líderes perredista y priista en el senado criticaron al gobierno federal mqa `ao`a iaoao ]pn o daiko raje`k oa ]h]j`kÏ( ejoeope * Pn]o hk _q]h( lh]jpa mqa oa oec] ah afailhk `a ck^eanjko `a kpnko l] oao( mqa hafko `a `ebanen h]o okhq_ekjao u aop]n lajo]j`k aj h] ln tei] aha__e j aop j pk) i]j`k `a_eoekjao*

Demanda el PRD golpe de timón Ieajpn]o p]jpk( ah _kkn`ej]`kn lanna`eop] aj ah Oaj]`k( ?]nhko J]r]nnapa( okopqrk mqa ah Afa) _qperk aop ] lqjpk `a ]_]^]n `abejeper]iajpa _kj ah oqa k `a iehao `a iate_]jko `a aj_kjpn]n qj ^qaj ailhak u lk`an hhar]n

P a viva voz Manlio Fabio Beltrones

“Se promete concluir el sexenio con una cobertura universal de seguridad social y se invierte en programas que incentivan el empleo informal y muestran índices de desempeño reprobatorios, como el Seguro Popular” `ejank ] oqo b]iehe]o( pk`k lkn aila ]noa aj `aopej]n h] i]) ukn l]npa `ah lnaoqlqaopk ] h] oacqne`]` u jk ]h _]ilk( ] h] a`q_]_e j k ] cajan]n pn]^]fk l]n] mqeajao i o hk ja_aoep]j( _kik hk lnkiape aj oq _]il] ]* Aj aoa oajpe`k( oa ]h mqa oe ah ck^eanjk ba`an]h oa aila ] aj i]jpajan qj] lnklqaop] a_kj ) ie_] ajbk_]`] je_]iajpa ] h] oacqne`]`( oej _]i^eko je okhq_ek) jao l]n] ajbnajp]n ah l]jkn]i] ]`ranok mqa oa ]ra_ej] ah ln teik ] k( aj I te_k oa ]cn]r]n ] j i o h] _neoeo `ah `aoailhak u h] b]hp] `a _na_eieajpk* J]r]nnapa i]jebaop oq `ao) _kjbe]jv] aj h]o _ebn]o `a ailhak cajan]`]o h] oai]j] l]o]`] lkn ah ck^eanjk ba`an]h( ]h oa ]h]n mqa h]o aop]` ope_]o `aiqaopn]j mqa h] p]o] `a `aoailhak d] e`k aj ]qiajpk* Lkn ahhk( ah lnaoe`ajpa `ah Oa) j]`k le`e qj ckhla `a pei j( Î`]n qj ren]fa d]_e] h] lkh pe_] ok_e]h u laniepen mqa hko iate) _]jko lqa`]j o]hen ]`ah]jpa _kj iafknao _kj`e_ekjao `a o]hq`( a`q_]_e j u ailhakÏ* .m MóNica goNzález/archivo

Îlank d]u mqa ]^kn`]nhko aj oq _kjpaje`kÏ* Le`e ao_q_d]n h]o `erano]o lnklqaop]o _kj pk`] h] ]lanpqn] `ah iqj`k( ]h d]_an jkp]n mqa aj I te_k hko ikjpko mqa ]lknp]j hko pn]^]f]`knao ] oq oacqne`]` ok_e]h ao ]laj]o `a 2*1 lkn _eajpk `a oq o]h]neko( Îu `ao`a hqack oe ah ejcnaok ao ^]fk( ah lkn_ajp]fa mqa oa ]lknp] p]i^e j hk ao( ajpkj_ao( _kik pk`k ao lkmqepk ]h p niejk `a pk`] qj] re`] peh `a pn]^]fk( h] lajoe j reaja oeaj`k iqu na) `q_e`] u pajaiko mqa aopq`e]n aoko pai]oÏ* ͼR]h`n ] h] laj] iapan ]h l] o aj qj] lkh]nev]_e j _kj qj] ia) `e`] ]o ; ÍUk `en ] mqa `a jejcqj] i]) jan] h] lkh]nev]_e j ao ]`a_q]`]( lank p]ilk_k lk`aiko _ann]njko ] h] `eo_qoe j `a hko pai]o*** D]u mqa pajan h] iajpa ]^eanp] l]n] `eo_qpen pk`ko hko pai]o( aj pk`ko hko i]pe_ao mqa mqal]j aj _]`] qjk u pki]n h]o `a_eoekjao i o

Minerva Hernández, presidenta de la comisión de seguridad social ]`a_q]`]o( hkcn]j`k hko _kjoajoko `a h]o i]ukn ]o aj ah Oaj]`k* Aj aopa pai]( h] at lanna`eop] oa lnkjqj_e lkn aopq`e]n ah pai] `a lajoekjao u _neoeo aj ah EIOO aj oq fqop] `eiajoe j( aj h] ejpacn]he`]`(

jk `a i]jan] ]eoh]`]( je lkhepev]`]( Îoeailna ^qo_]j`k lqao mqa h]o ejo) pepq_ekjao lnar]hav_]j( lkn qj h]`k( lank p]i^e j ien]j`k lknmqa hko pn]^]f]`knao _kjoanra oqo `ana_dko u h] _]he`]` `a re`]Ï* .m


36 nacional

milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

Fracciones de PRI, PAN y PRD en la Cámara de Diputados

con pies y cabeza: especial

Alistan reasignaciones por 110 mmdp para 2011 sara escobar

1 Se beneficiará a

educación, salud, campo, infraestructura y defensa nacional 1 Prevén recorte de

hasta 50 mil millones de pesos en gasto del gobierno federal Sostiene entrevista con Eugenio Hernández

Moreira visita Tamaulipas

MéxicouFernando Damián

El gobernador de Tamaulipas, Eugenio Hernández, recibió ayer la visita de su homologo coahuilense, Humberto Moreira. En el encuentro, los mandatarios estatales hablaron de temas comunes, como el desarrollo, el crecimiento y las problemáticas en ambas entidades. Además abordaron el actual contexto político económico y social; así como el futuro del PRI y la forma en que la nueva dirigencia nacional debe abordar los futuros retos electorales. raymundo ruiz/ap

Abogados sin escrúpulos

Defienden a narcos

En Aguascalientes, el secretario general de la Confederación de Colegios y Asociaciones de Abogados de México, Vicente Hernández, reconoció que litigantes sin escrúpulos han encontrado un modus vivendi en representar legalmente a narcotraficantes. El jurista reprochó que, movidos por la ambición, centenares de abogados buscan la exculpación de miembros de la delincuencia organizada manchando con ello a la profesión, amén de pagar con la vida, errores en el juicio.

Cumbre Climática en Cancún

¿Pejistas contra Ebrard? Llama mucho la atención que los activistas lopezobradoristas que encabeza Cristina Barros busquen llevar hasta la Cumbre Climática de Cancún los cuestionamientos conta Marcelo Ebrard por la Supervía Poniente. La pregunta sobre las intenciones y el apoyo real a la misión de los pejistas surge porque en la pasada elección vecinal en La Malinche perdieron tres a uno y son los mismos que cuando López Obrador hizo sus segundos pisos hasta le aplaudieron... ¡Qué cosas! octavio hoyos

Jóvenes en Chihuahua

Educación sexual

El secretario de Educación de Chihuahua, Jorque Quintana, indicó que se pondrán en marcha varias medidas de prevención en la educación sexual de los estudiantes. Se incluye la entrega de preservativos, pero no se repartirán como caramelos. Precisó que los alumnos recibirán los preservativos con una plática para que se responsabilicen, pues el número de jóvenes que aceptan tener relaciones sexuales sin protección es muy alto, y eso es lo que se pretende prevenir, dijo.

L

as fracciones de PRI, PAN y PRD en la Cámara de Diputados negocian la integración de una bolsa de entre 110 mil millones y 120 mil millones de pesos, para reasignarlos al gasto en materia de educación, salud, campo, infraestructura y defensa nacional en el Presupuesto de Egresos 2011. Aunque el plazo legal para la aprobación del decreto vence hasta el próximo lunes 15 de noviembre, los grupos parlamentarios en San Lázaro pretenden votarlo el jueves entrante. Según confirmó Luis Enrique Mercado, vicecoordinador de Asuntos Económicos de la bancada del PAN, los diputados federales prevén aplicar un recorte de hasta 50 mil millones de pesos al gasto corriente del gobierno federal, lo que sumado a los 60 mil millones pesos adicionales en la Ley de Ingresos generaría una bolsa de reasignaciones por 110 mil millones de pesos. No obstante, el legislador priista Cruz López, dirigente de la CNC, sostuvo “que una bolsa menor a los 120 mil millones de pesos de reasignación presupuestaria metería en serios problemas al país”, y recordó que tan solo el sector campesino requiere por sí mismo 42 mil millones adicionales al monto previsto en el proyecto de egresos para el año entrante.

Prevén que el dictamen se vote después del plazo legal

„ claves

Sesión permanente

qLa Comision de Presupuesto

y Cuenta Publica de la Camara de Diputados se declaró el viernes en sesión permanente para discutir el proyecto del Presupuesto de Egresos de la Federación para 2011, el cual debe aprobarse a más tardar el proximo 15 de noviembre.

qLos integrantes de ese

grupo de trabajo legislativo, encabezado por el priista Luis Videgaray, comentaron la necesidad de atender las solicitudes presupuestales de municipios, así como evaluar las propuestas de ley que tendrían impacto en el presupuesto.

“Desde mi punto de vista, para salir más o menos bien librados, requerimos un monto de distribución de 120 mil millones de pesos”, indicó el también presidente de la Comisión de Agricultura de la Cámara de Diputados. El panista Luis Enrique Mercado remarcó que la fracción parlamentaria del PAN dará prioridad a los sectores educativo, salud, infraestructura urbana y carretera,

Disminuye la desigualdad de género, afirma

Destaca Félix Guerra los logros de Oportunidades MéxicouBlanca Valadez

N

iñas becarias del Programa Oportunidades obtienen calificaciones superiores respecto a los varones que igual reciben los apoyos, destacó el titular de la Secretaría de Desarrollo Social, Heriberto Félix Guerra. En una evaluación “externa” del Programa Oportunidades, el funcionario federal aseguró que dicha medición demuestra que se ha logrado disminuir la desigual-

dad de género a través de dicha iniciativa, la cual atiende a 6.5 millones de familias, es decir, 34 millones de mexicanos. “Oportunidades ha sido una política pública exitosa para la disminución de la desigualdad de género. Al otorgar más becas y de mayor monto para las niñas y las adolescentes, respecto a los beneficiarios varones, se ha contribuido significativamente a empatar la matriculación de educación básica de la población femenil con la

así como los programas de alto impacto social. Por separado, el priista Ardelio Vargas, presidente de la Comisión de Defensa Nacional, aseguró que su bancada no regateará un solo peso al Ejército mexicano y respaldará por ello la reasignación de 13 mil 300 millones de pesos para crear 18 nuevos batallones y sumar 10 mil hombres a la lucha contra la delincuencia organizada. En su turno, la diputada Leticia Quezada, portavoz del PRD en el Palacio de San Lázaro, instó a la Comisión de Presupuesto a autorizar la asignación de 5 mil millones de pesos adicionales a los programas de combate a las adicciones y a la fármacodependencia que ha puesto en marcha el gobierno del Distrito Federal. “A mediano plazo, los recursos destinados a la salud, en el rubro de prevención de las adicciones, darán mejores resultados que aquellos destinados únicamente a la lucha contra los delincuentes a través de la fuerza armada”, dijo. Legisladores de PRI, PAN, PRD y de Convergencia presentaron todavía este fin de semana diversas propuestas de reasignación del gasto hacia los rubros de educación básica y educación superior; ciencia y tecnología, salud y desarrollo social, entre otros. pm masculina en zonas rurales, incluso en algunos casos el número de niñas y adolescentes ha logrado superar a la de los niños en las aulas escolares”, destacó. Según el Banco Mundial y el Interamericano de Desarrollo, las acciones que se enfocan a reducir la desigualdad de género inciden positivamente en el dinamismo económico de los países que promueven estas prácticas, ya que al aprovechar el potencial del talento humano del que disponen promueven su competitividad a escala internacional. Félix Guerra subrayó la importancia de las becas para propiciar la inscripción y permanencia de niños, niñas y jóvenes en las escuelas, así como para disminuir la desigualdad de género. pm


milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

nacional 37

rené soto

Francisco González, presidente de Multimedios, entregó el tercer lugar a Fuente de proteína

rené soto

Mariana Baños, con Llamadas que cambian vidas, obtuvo el segundo lugar

“Hoy este reconocimiento llega a todos los pueblos indígenas y campesinos”, dijo Raúl

Gana proyecto Agua para siempre Iniciativa México rené soto

1 Por cada peso que

Presidente Felipe Calderón

“México es mucho más que sus problemas, México es grande por la grandeza de gente como ustedes” José Narro Robles

se entregue en las próximas ediciones, el gobierno dará dos

“Esperemos que ésta sea la primera de muchas iniciativas a favor de la justicia, de la lucha contra la pobreza”

MéxicouIlich Valdez

D

espués de 12 semanas, la plataforma Iniciativa México llegó a su final. El proyecto ganador de los 10 millones de pesos fue Agua para todos, de Raúl Hernández. El poblano, director de la asociación civil Alternativas y Procesos de Participación Social, obtuvo 34.97 por ciento de los votos, para superar al segundo lugar, que llegó a 31.56 por ciento. “Quiero agradecer a todos los campesinos que han creído en esto y que han trabajado 30 años en esto, a todo el equipo que han entregado su vida, hoy este reconocimiento llega a todos los pueblos indígenas y campesinos”, indicó Raúl Hernández. José Narro, rector de la Universidad Nacional Autónoma de México, fue el encargado de entregarle el reconocimiento al proyecto ganador, luego de vencer a Miguel Barrera, de Marabunta; Héctor González, de Fuente de proteína, y Mariana Baños, de Llamadas que cambian vidas. “Esperemos que ésta sea la primera de muchas iniciativas a favor de la justicia, de la lucha contra la pobreza, a favor de la igualdad y contra la exclusión, unidos los mexicanos hemos de salir adelante”, dijo el rector al entregar el reconocimiento al ganador de la final. Hernández no recibirá el dinero en efectivo, ya que se le entregará en especie, pero está obligado a dar un plan de trabajo en el que se indique en qué empleará los recursos y a quién beneficiará. A la cantidad a la que se hizo

disparos

Raúl Hernández fue felicitado por el presidente Felipe Calderón acreedor al ganar Iniciativa México se le suman 10 millones de pesos más, que el presidente Felipe Calderón se comprometió a dar. En el evento, el jefe del Ejecutivo felicitó a los 47 mil 49 proyectos presentados, en particular a los cuatro que llegaron a la gran final. “México necesita, para superar precisamente la violencia, la desazón, necesita amor, necesita corazón, necesita acercarse a esos adolescentes y a esos jóvenes en los barrios más pobres del país para darles precisamente esperanza y sentido de vida y sentido de existencia, nosotros seguiremos trabajando con esa labor comunitaria”, indicó el presidente Calderón en referencia a la recuperación de espacios.

Señaló que aunado a los proyectos presentados en Iniciativa México, el gobierno federal ha realizado labores de ayuda social y económica. El gobierno federal entregará un peso por cada peso que les entregue Iniciativa México a los a los 25 proyectos finalistas de la plataforma, indicó el Presidente. Incluso dio a conocer que en las próximas ediciones de Iniciativa México, por cada peso que entregue en premios la plataforma, la Federación pondrá dos pesos, para que se fortalezca. “Lo que Iniciativa México nos ha mostrado es que hay miles y miles y me atrevo a decir millones de mexicanas y mexicanos que todos los días se esfuerzan por hacer algo por los demás, por

hacer algo positivo por nuestro querido México”. “Por supuesto que tenemos problemas y muy serios, pero también es cierto que Iniciativa México ha renovado la esperanza de un futuro mejor. Es cierto que pasan cosas malas o que hay gente mala, pero también es cierto que somos más y somos muchísimas más las gentes que sirven a los demás, que son los mexicanos que presentaron esos proyectos”, señaló Calderón. El segundo lugar fue para el proyecto Llamadas que cambian vidas, deMarianaBaños,quienobtuvo31.56 por ciento de los votos registrados a través de llamadas, mensajes y votaciones de internet. Como parte de su reto final, Mariana creó una red contra la

violencia en todo el país, además puso en marcha el número 01800 015 16 17 de ayuda a las mujeres. Como parte de su premió le fueron entregados por Iniciativa México 3 millones de pesos para continuar con su línea gratuita de ayuda a la violencia intrafamiliar. El tercer lugar lo obtuvo Héctor González, quien llevó su proyecto Fuente de proteína a Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Ahí ayudó a mejorar la producción de pan y tortilla, fortificada con soya y bajas en grasas, además de que capacitó a universitarios para replicar su proyecto. Por el tercer lugar, Héctor obtuvo 2.5 millones de pesos de Iniciativa México. El encargado de entregar ese premio fue el presidente de Grupo Multimedios, Francisco González. “Buenas tardes, hay poco ya que decir de todas las bondades de Iniciativa México, en las cuatro décadas que llevo en la comunicación, creo que sin duda éste es el esfuerzo más notable, con más sentido social que han hecho, ojalá se repita”, dijo el presidente de Grupo Multimedios. ElproyectoMarabunta,deMiguel Barrera, fue el que menos votos obtuvo en la gran final, con 9.82 por ciento. Sin embargo, se hizo acreedor a un premio de 2 millones de pesos, que deberá emplear en hacer crecer la ayuda a jóvenes con problemas de drogadicción. pm


38

milenio

lunes 8 de Noviembre de 2010

Fronteras

Editores: Irene Selser/Horacio Besson fronteras.df@milenio.com

El ejército comienza el asedio al campamento de protesta saharaui Gdaim Izik

Choques en Sahara por cerco marroquí La violencia en la capital del Sahara Occidental aumentó ayer tras

el discurso de conmemoración de la ocupación del territorio por parte de la monarquía de Marruecos, que cumple ya 35 años youssef boudlal/reuters

El AaiúnuAgencias

D

ecenas de jóvenes saharauis salieron ayer a las calles de El Aaiún, la capital ocupada del Sahara Occidental, para levantar barricadas y encender hogueras, en unas protestas que tratan de ser sofocadas por las fuerzas de seguridad marroquíes, mientras crece la tensión en el campamento de protesta de Gdaim Izik. Según dijeron a la prensa testigos, unos 40 a 50 jóvenes saharauis levantaron una barricada y encendieron tres hogueras en la céntrica avenida Smara, con consignas favorables a la autodeterminación. También piden la reapertura del acceso al campamento de Gdaim Izik, a unos 18 kilómetros de El Aaiún, donde más de 20 mil saharauis han instalado sus tiendas (jaimas) para reivindicar sus derechos sociales y económicos. El Sahara Occidental era una colonia de España y en 1975, cuando debía consagrar su independencia, Madrid entregó el territorio a sus vecinos de Marruecos y Mauritania. A la fecha, sólo Marruecos reivindica

En espera del agua, en el campamento de El Aaiún, asediado por soldados de Marruecos derechos sobre ese territorio. La agencia oficial marroquí, MAP, difundió ayer una breve nota indicando que “un grupo de jóvenes y adolescentes arrojaron piedras contra un vehículo policial, lo que empujó a las fuerzas del orden a

daños colaterales Irene Selser

C

on un presidente nacionalista y laico, Ahmed Abdelaziz, que desde agosto de 1976, cuando asumió el cargo, tiene una jaima (tienda de campaña) por casa, y una población de origen árabe refugiada desde 1975 junto a sus autoridades en campamentos locales como El Aaiún, sitiado por Marruecos o Tinduf, en la vecina Argelia, la historia del pueblo saharaui es como la de los palestinos, la historia de la resistencia. Situados en el extremo occidental del Sahara, a orillas del Atlántico, cuando se pre-

intervenir para dispersarlos”. Protestas similares han tenido lugar en algunos de los barrios más populares y con mayor población independentista saharaui como el de Matala o Mezzouar, al este de la ciudad.

Fuentes saharauis denunciaron que decenas de vehículos fueron destruidos por las fuerzas marroquíes, entre ellos uno en el que viajaba un miembro del comité de negociación con las autoridades marroquíes.

Sahara Occidental: un país encerrado en tiendas de campaña paraban para su independencia de la corona española, la España del agonizante Francisco Franco cedió el territorio a Marruecos y Mauritania por los Acuerdos de Madrid (ilegales para el derecho internacional) firmados el 14 de noviembre de 1975, seis días antes de la muerte del Generalísimo. Desde entonces, el territorio de unos 282 mil km² y menos de un millón de habitantes, de religión católica y musulmana e idioma árabe y español, pasó a ser controlado por la monarquía marroquí y la ex colonia francesa de Mauritania, que perdería en una guerra sus derechos sobre el Sahara.

En 1976, el independentista Frente Polisario creó la República Árabe Saharaui Democrática (RASD), reconocida por la Unión Africana y otros 81 países. Pero a efectos jurídicos, el territorio no es autónomo. El Polisario domina el este, la zona fronteriza con Argelia y Mauritania, y Marruecos el norte y el oeste. Hace 20 años, a la manera de Berlín, Marruecos erigió su propio muro de arena de 2,700 km de longitud partiendo en dos el desierto y su gente. Trincheras y ejército controlan el paso, junto a centenares de miles de minas antipersonas y bombas de racimo

„ claves

ONU: evitar escalada

qEl embajador del Polisario en

la ONU, Ahmed Bujari, pidió al Consejo de Seguridad evitar una escalada de tensiones con Marruecos, a riesgo de “una mayor violencia”.

qBujari lamentó el “fracaso del

Consejo” para establecer un monitoreo de los derechos humanos de los saharauis a través de la misión de la ONU en el Sahara (Minurso).

qMarroquíes y saharauis inician hoy en Nueva York una nueva ronda informal de negociaciones auspiciadas por la ONU, cuando Marruecos reclama parte del Sahara.

A la vez, según la Asociación Sahara Marroquí al menos 12 policías resultaron heridos en el incidente, entre ellos algunos de gravedad, siendo ingresados en el Hospital Militar de El Aaiún. En un incidente similar murió el 24 de octubre el adolescente de 14 años Nayem Elgarhi por disparos de agentes marroquíes. La tensión en la ex colonia española se ha disparado en las últimas horas después de que el rey Mohamed VI no hiciese en su discurso de la pasada noche con motivo del 35 aniversario de la Marcha Verde ninguna alusión explícita a la situación del campamento. Los disturbios suceden horas antes de que comiencen en Manhasset (EU) las conversaciones informales entre Marruecos y el Frente Polisario para reanudar las negociaciones oficiales para una solución definitiva al contencioso del Sahara Occidental. La monarquía de Marruecos propone una autonomía como única solución al conflicto, pero el Polisario insiste en celebrar un referendo para abrir la vía a su independencia definitiva. pm

que el deslizamiento de las dunas arrastra a cualquier sitio. Lo común son la muerte y las amputaciones de los saharauis. El fin de semana, en vísperas de las conversaciones informales en la ONU entre el Polisario y Marruecos (8 y 9 de noviembre), el rey Mohamed VI reclamó su posesión sobre el Sahara al este del muro con motivo 35 aniversario de la Marcha Verde, cuando su padre, Hassan II anexó el territorio. Para el Polisario, el discurso del rey es “guerrerista”, ya que va dirigido contra los saharauis que viven en las zonas bajo su control y contra Argelia que acoge a sus refugiados. Este año, más de 2 mil de ellos regresaron a su tierra desde Tinduf desafiando el muro. Y desde hace un mes, su paciencia parece haberse agotado según las informaciones sobre la creciente tensión en el campamento improvisado de Gdaim Izik, donde la gente reclama al menos trabajo y vivienda digna. pm


8 de Milenio lunes Noviembre de 2010

HiI

milenio 39

Lunes 8 de Noviembre de 2010

Elisa Montesinos / Nueva York

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr@mileniodiario.com.mx

Un minero Edison Peña:

en el maratón de

QrR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

Nueva York

&

h ]pqaj`k bqa ah `eobn]v i o lklqh]n `qn]jpa ah l]o]`k D]hhksaaj( aj mqa cnqlko `a _dehajko u `a aop]`qje`ajoao `aoÚ h]nkj lkn h]o _]hhao _kj) ranpe`ko aj Î_deha]j iejanoÏ* Iq_dko jakuknmqejko je oemqean] o]^ ]j mqa ?deha mqa`]^] aj Oq`]i ne_]( lank dku o]^aj cnep]n ?a]_da )_d )aha)a)h ( cnepk mqa lklqh]nev]nkj hko //* Ah ]__e`ajpa `a h] iej] O]j Fko k_qnne lkn h]o i]h]o _kj`e_ekjao h]^kn]hao aj mqa oa `aoaila ]^]j hko k^nanko aj ah jknpa `a ?deha* =qjmqa oa d]^ ] na_kiaj`]`k ] h] iej] _ann]n lkn ]__e`ajpao lnareko( hko `qa ko h] i]jpqreankj ]^eanp] u jk dq^k Ú o_]hev]_e j ]hcqj] `a l]npa `ah ck^eanjk* Iqu lnkjpk( hko `ap]hhao ao_]^nkoko `a h] oqlqaop] atepko] a_kjki ] _dehaj] `af]nkj `a oan iaj_ekj]) `ko aj h] pahareoe j( ieajpn]o hko iejanko oa _kjranp ]j aj ah odks pahareoerk _kj i]ukn n]pejc `ah hpeik peailk* Qj] rav mqa bqankj aj_kjpn]`ko _kj re`]( oa hao ajre]nkj _ i]n]o `a pahareoe j lkn qj] okj`] u oa _kjrenpeankj aj ]jei]`knao `ah lnkcn]i] ok^na oqo lnk) le]o re`]o* H] lnkcn]i]_e j pelk na]hepu iqu lnkjpk oa ao_]l `ah _kjpnkh `a hko iejanko( u _kiajv]nkj ] _en_qh]n `ap]hhao ok^na h] re`] jpei] `a r]neko `a ahhko( _kj jb]oeo aj h] deopkne] `a qj dki^na mqa ]h o]hen `a h] iej] `a^ ] `a_e`en ajpna `ko iqfanao* Rkhq^ha( h] ]paj_e j `a h] kleje j l ^he_] oa `eopn]fk `a h] dqahc] `a d]i^na mqa lkn ah ieoik peailk na]hev]^]j 1/ lneoekjanko i]lq_dao( mqeajao atec ]j jk oan lnk_ao]`ko _kik pannkneop]o* @ko iaoao aopqreankj oej ejcanen ]heiajpko( lank ah iajo]fa `a h] hq_d] ok_e]h jk an] pai] l]n] n]jgejco `a ]q`eaj_e]* H] lklqh]ne`]` `a hko iejanko hkcn ]chqpej]n aj ?deha h] i]ukn _]jpe`]` `a lnajo] atpn]jfan] aj h] deopkne] `ah l] o( mqa jk oqlan je h] ]pn]__e j ejpanj]) _ekj]h d]_e] ah ck^eanjk `a O]hr]`kn =hhaj`a Ílneian ok_e]heop] `a h] deopkne] aj hhac]n ]h lk`an lkn h]o qnj]o aj -53,Í je h] pki] `ah i]j`k `a Ie_dahha >]_dahap Ílneian] iqfan lnaoe`ajp] `a Oq`]i ne_]* H] b]i] `a hko iejanko ]h_]jv d]op] l]n] ah i]n]p j `a Jqar] Ukng* H] _knne`] i o lklqh]n u i]oer] `ah iqj`k ja_aoep]^] kbna_an ]hck jqark ] hko aola_p]`knao( u mq i o jkra`kok mqa h] lnaoaj_e] `a qjk `a hko pn]^]f]`knao ]pn]l]`ko ^]fk peann] aj ?deha( qj iejank mqa l]n] `ao]Ú ]n ] h] ]`ranoe`]` _knn ] aj oq aj) _eannk $ajpeannk%* @qn]jpa hko 25 ` ]o ^]fk peann]( hko iejanko oa h]o ejcaje]nkj l]n] i]jpajan ah jeik aj ]hpk* A`eokj La ]( `a_e`e _knnan -, geh iapnko `e]neko* ?knp oqo ^kp]o u oa ]hqi^n _kj h] hqv `a oq _]o_k* ÎOe lkj ]o h] i]jk aj pq _]n]

HY KAT OS : FOT

LEN WIL

AP S/

Desde que 33 mineros chilenos quedaron atrapados durante más de dos meses en las profundidades de la mina San José, el uniforme consistente en casco, botas, overol y algo de tizne en el rostro ha cobrado ribetes insospechados

jk h] ra ]oÏ( `efk A`eokj d]_a lk_ko ` ]o( u] nao_]p]`k u _kjranpe`k aj ejrep]`k rel `a h] b]iko] _]nnan] kpk ]h aj h] Cn]j I]jv]j] u aj h] _q]h _kilepaj _q]najp] u pnao ieh _kj_qn) o]jpao* La ] bqa qjk `a ahhko u aopa `kiejck hkcn hhac]n ] h] iap] aj _ej_k dkn]o u _q]najp]

iejqpko( pnao dkn]o u ia`e] i o mqa ah _]ila j ap kla Ca^na Ca^ni]ne]i( lank h jk aop]^] ]hh l]n] nkilan i]n_]o oejk l]n] aopeiqh]n h] l]npe_el]_e j aj ah i]n]p j $u `a l]ok ]pn]an i]ukn ]paj_e j `a h] lnajo]%* H] knc]jev]_e j ejrep ] La ] ] k^oanr]n ah _anp]) iaj( lank h lnaÚ ne Îreren h] aik_e jÏ u _knnan* Oq lnaoaj_e] d] ]_]l]n]`k p]h ]paj_e j ia`e pe_]( mqa bqa ah ejrep]`k aopna) hh] ]h lnkcn]i] `a @]re` Happani]j( ah p]hg odks i o eilknp]jpa `a Aop]`ko Qje`ko( _kj`q_e`k lkn qj dqikneo) p]* H] pn]ca`e] oa _kjranp ] aj ikperk `a h]o neo]o _q]j`k ah ie) jank naolkj` ] ] Happani]j mqa o ( mqa ha d]^ ] _kop]`k ah pai] `a h] deceaja( u mqa ]h _kieajvk jk oa ]pnar ] ] en ]h ^] k* ÎPn]p]^] u jk o]h ] j]`]Ï( `efk( lnkrk_]j`k h] _]n_]f]`] `a hko ]oeopajpao* Î=hck oeailna ]j`]^] i]hÏ( naolkj`e `ao) lq o ] h] je_] lnacqjp] _kj ]hck `a lnkbqj`e`]`* Happani]j _kjoqhp oe h u oqo _kil] anko o]^ ]j mqa ]hck e^] ] oq_a`an( u La ] _kiajv ] eiep]n hko nqe`ko mqa ] `e]nek oajp ]j _q]j`k e^] ] pn]^]f]n* >]fk peann]( hko iejanko ]_kn`]nkj qj l]_pk l]n] _k^n]n _kha_per]iajpa h] l]npe_el]_e j `a _q]hmqean] `a ahhko aj lnkcn]i]o `a pahareoe j* Hk mqa jk oa o]^a ] j ao _q jpk d]^n _k^n]`k La ]( je oe ah `ejank en l]n] ah cnqlk* Hk mqa o aop _h]nk ao mqa ah dki^na aop _kjo_eajpa `a reren oqo mqej_a iejqpko `a b]i]* ÎPaj ] mqa ]lnkra_d]n aop] klknpqje`]` u rajen* Jk _nak mqa lqa`] rkhran `aolq o ] Aop]`ko Qje`koÏ( `a_ ] ] Happani]j( naÚ ne j`k) oa ] oqo ao_]oko ia`eko a_kj ie_ko* Lank ]dkn]( mqa ]_]^] `a _nqv]n h] iap]( u] h]jv ] h] knc]jev]_e j `ah _anp]iaj qj] e`a]6 ÎAolank rkhran `a jqark l]n] iafkn]n ie peailkÏ( `efk ] h] lnaoe`ajp] `ah i]n]p j* Aj qj] `a ao]o hko mqej_a iejqpko oa aopen]j* .m


Lo gana Red Bull

® www.laaficion.com

Edición TABASco

Milenio

Logró el título de constructores en la F1; el de pilotos se definirá en Abu Dhabi

10

Lunes 8 de noviembre de 2010

FOTO: agustín Horta | clasos

CORTA EL PAYO DOS OREJAS Y UNA EL ZOTOLUCO AYER EN LA PLAZA MÉXICO 16 340

AÚN viven Para meterse a la Liguilla, Pumas necesita que Jaguares no sume y ellos vencer al América en la Jornada 17, invicto en el Azteca desde hace 25 partidos

4


Lunes 8

2

de noviembre de 2010

OPINIĂ“N A BALĂ“N PARADO

RAFAEL

/J TF FNPDJPOFO OCAMPO BNFSJDBOJTUBT FOTO: MEXSPORT

ďż˝ Carlos Vela podrĂ­a ir a Portugal

Dentro de la poca actividad que viven algunos de nuestros compatriotas en Europa, cuentan que personas cercanas a Carlos Vela estĂĄn enteradas que el joven delantero y su representante estĂĄn buscando equipo en EspaĂąa e Italia. El oriundo de CancĂşn no descartarĂ­a intentarlo en Portugal. Vela siente que sus dĂ­as en el Arsenal estĂĄn contados y desde hace un mes su representante se mueve por Europa, intentando conseguirle una buena opciĂłn. A pesar de jugar poco con el conjunto londinense y no estar en su mejor momento futbolĂ­stico y anĂ­mico, el que alguna vez fue El Bombardero se niega a regresar a MĂŠxico; no quiere escuchar nada de Chivas, AmĂŠrica o Tigres. Apela a la buena imagen que dejĂł en EspaĂąa y siente que serĂĄ ahĂ­ donde continuarĂĄ su carrera.

ďż˝ Siguen las broncas en la Cooperativa

Los problemas en la Cooperativa Cruz Azul no paran y en un capitulo mĂĄs de la pugna interna que existe se viviĂł el fin de semana pasado, cuando el director general de la misma, Guillermo Ă lvarez Cuevas, destituyĂł de sus cargos a seis de los siete miembros del Consejo de AdministraciĂłn que, entre otras cosas, tenĂ­an a su cargo el anĂĄlisis de las auditorias realizadas por distintos despachos por supuestos malos manejos del ex director jurĂ­dico, VĂ­ctor GarcĂŠs, y del propio Billy. Fue a travĂŠs de una simple carta que don Guillermo informĂł de su destituciĂłn a los afectados, pasando por alto la Ley de Sociedades Mercantiles que, entre otras cosas, coloca al Consejo de AdministraciĂłn por encima de la figura del director general. O sea, en Cruz Azul los patos le estĂĄn tirando a las escopetas. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

Lo dijeron en su twitter

E

l AmĂŠrica de Manolo Lapuente tiene 27 puntos. A falta de un partido para que termine la fase regular del torneo, es el primer lugar de su grupo y el cuarto sitio de la tabla general. Ya clasificĂł a la Liguilla en la que tendrĂĄ como duros contendientes al tĂ­tulo al Cruz Azul, al Monterrey y al Santos Laguna. AdemĂĄs obtuvo su pase a la ediciĂłn 2011 de la Copa Santander Libertadores. Hasta ahora pues, si uno se atiene a los puros nĂşmeros, las Ă guilas han conseguidos sus objetivos. ÂżPor quĂŠ entonces muchos seguidores de este equipo no se encuentran satisfechos y felices? ÂżPor quĂŠ gran parte de estos inconformes siguen considerando que Lapuente no es el entrenador que este equipo requiere? Para mi es muy sencillo de explicar. El americanismo mĂĄs

crĂ­tico sueĂąa, anhela, ambiciona un equipo espectacular y ofensivo, algo que mejore inclusive aquella versiĂłn tan idealizada de los Biyik, Kalusha, Beenhakker, para no irse tan atrĂĄs en la historia. Hasta que no vean un equipo de esas dimensiones no se quedarĂĄn contentos y no se dedicarĂĄn a aplaudir. Respeto mucho a esos americanistas. Para mi son lo mejor que tiene este club tan popular como odiado. Y los respeto porque en el futbol debe importar siempre el estilo, el cĂłmo llegar a la meta y no nada mĂĄs el resultado. Los considero ademĂĄs porque son inteligentes y saben que jugando de acuerdo a esos principios se acercarĂĄn con mayores posibilidades a los campeonatos y algo mĂĄs notable que las simples coronas, que es el recuerdo AL CORAZĂ“N DEL Ă REA

perenne. El AmÊrica de Lapuente estarå en la Liguilla, pero nadie teme enfrentarlos y apegado sólo a la razón, cualquier analista podrå concluir que no son mejor equipo que Cruz Azul, Monterrey y Santos Laguna. No han jugado mejor en lo que va del Apertura, ni van a jugar mejor en las siguientes semanas. Podrån ser campeones sólo si la mala suerte acompaùa a estos rivales o tambiÊn si echan mano de lo mås sucio a lo que un equipo grande puede recurrir: la especulación y el marrullerismo. Nadie podrå negar que este AmÊrica se encuentra en posición de ser campeón por el desastre que viven equipos como el Atlante, Estudiantes, Gallos Blancos, el tipo de rivales a los que les ha ganado. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo POR ÉCTOR

ector705@hotmail.com

EL RINCĂ“N

DE RUFO "zO UJFOF $IJWBT DIBODF EF DBMJGJDBS .F EJKFSPO RVF QBSB FMMP EFCFO QFSEFS UPEPT MPT FRVJQPT FM EPNJOHP DBFS FOUSF TFNBOB RVF #VTI TF DPOTJEFSF TBOUP Z RVF FM QFTP WBMHB EJF[ EuMBSFT FTUf GfDJM tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo

laaficion@twitter

(Carlos Reinoso, entrenador, @carlosreinoso8) “Todo el mundo americanista contento, por supuesto yo tambiĂŠn, y sĂŠ que la Liguilla es diferente. Pero jugando asĂ­ nos alcanzarĂĄ para aspirar a ganarâ€?. (Bernardo de la Garza, titular Conade @bernardodlgarza) “MadaĂ­ PĂŠrez 9a en el MaratĂłn de NY. Felicidades!â€?. (Heikki Kovalainen, piloto Lotus @H_Kovalainen) “Realmente disfrutĂŠ la carrera hoy, trabajĂŠ desde la arrancada, gran parada de pits, una mĂĄsâ€?. (CuauhtĂŠmoc Blanco, delantero Irapuato @cuauhtemocb10) “Buen domingo a todos, ayer logramos el triunfo y estamos cerca de la Liguillaâ€?. (Manu GinĂłbili, guardia Spurs, @manuginobili) “Ayer en privada, pero emotiva ceremonia, retiramos la 7 d @obricio7 en el GinoDomeâ€?.

PELOTAZOS

ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO

futbol. La hazaĂąa del viernes pasado, cuando le ganaron a Estados Unidos para calificar al Mundial, no tiene precedentes en ninguna otra selecciĂłn, sin importar sexo o edad. Algunos datos para entender porquĂŠ: fue la primera derrota de las estadunidenses en Concacaf en 28 partidos. Las gringas le habĂ­an ganado a las mexicanas 24 de los Ăşltimos 25 todo el mundo se puso a juegos, el otro habĂ­a sido un reasignar presupuestos. heroico empate. La diferencia de Entre el 26 de junio y el 17 goles era 106 a 9. de julio del 2011 se va a jugar Hasta ahora se han jugado la Copa Mundial Femenil en cinco mundiales femeniles, EU Alemania. La selecciĂłn mexicana ha ganado dos y ha sido tercer estĂĄ calificada y este equipo es lugar en los otros tres. adorado por los aficionados al Patrocinadores, televisoras,

$POUSB MBT FTUSFMMJUBT H}FWPOBT

Y

periodistas‌ a reasignar recursos para el próximo aùo porque a estas mujeres las van a querer seguir en todo el país. Es injusto y machista compararlas con los hombres, pero el público lo ha hecho y lo va a hacer. Las jugadoras del Tri representan todos los valores que encantan: esfuerzo, calidad y amor a la camiseta. Y los seùores se han vuelto estrellitas veleidosas, caprichosas y gßevonas. Sí, en femenino, para no desaprovechar la ocasión de utilizar incorrecciones políticas de gÊnero. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio


OPINIĂ“N

JOSÉ RAMÓN

FERNĂ NDEZ

GUTIÉRREZ DE QUEVEDO

3FOEJDJuO SPKJCMBODB

V

olvamos al BernabĂŠu. Esta vez me parece un castillo. Lo amurallaron. El partido asume responsabilidad civil, blancos contra rojos. Manjar de la plana polĂ­tica que el futbol interpreta en 90 minutos. Bajo tierra marchaba el frente AtlĂŠtico, el metro era una pasiĂłn subterrĂĄnea. Por las catacumbas de Madrid se halla la raĂ­z de un enfrentamiento que quiso ser clĂĄsico y termino hundido en disputa local. Cada vez mĂĄs burocrĂĄtica. El Real vs AtlĂŠtico se volviĂł un partido cualquiera. En vĂ­spera de la Almudena (9 de noviembre), la Patrona del barrio, los vecinos tenĂ­an un buen pretexto para sacar la bandera de su Parroquia, pero hace 11 aĂąos esta ciudad perdiĂł la fe en el Derby. Ser colchonero es una

calamidad. En 20 minutos el Madrid sentĂł jurisprudencia 2 a 0. Con Mourinho queda prohibido perder de local. El portuguĂŠs suma 141 partidos de Liga invicto jugando en casa (Chelsea, Inter y Madrid). Lo demĂĄs fue papeleo. TrĂĄmite comĂşn en un estadio donde el rival es torturado a latigazos. La victoria casi vulgar, blinda la Liga espaĂąola contra cenicientas y otras cursilerĂ­as. El campeonato tendrĂĄ su final de ida en 20 dĂ­as. El Camp Nou sufrirĂĄ la industrializaciĂłn de un antiguo equipo aristĂłcrata arremangado como uno de la clase obrera. AsĂ­ es el Madrid del Licenciado JosĂŠ Mario dos Santos FĂŠlix Mourinho, cuyo nombre de pila lo supera en pragmatismo: “Mouâ€?. Al final del partido un buen amigo, Mario ObregĂłn, crack del anĂĄlisis comercial en televisiĂłn y madridista oriundo, se fue con la sensaciĂłn de ganar un juego pero haber perdido un gran enemigo. El AtlĂŠtico abandonĂł la vieja guerra civil que tantos motivos dio a su aficiĂłn. Desde Villaverde y hasta ChamberĂ­, el corazĂłn de Madrid es la lucha de uno.

josefgq@gmail.com EL FONDO DEL MEOLLO

GERARDO

VELĂ ZQUEZ

DE LEĂ“N 4VFtPT SFBMFT

N

adie en su sano juicio pensaba que sucediera lo que sucediĂł. Desde la mirada de Justino CompeĂĄn y Alejandro Burillo juntos en el palco principal del Estadio Beto Ă vila, que parecĂ­a estaban solamente para cumplir el protocolo. Cuando saliĂł a calentar el equipo de Leonardo CuĂŠllar se les notaba algo en la mirada a las futbolistas. EscuchĂŠ a uno de los asistentes convencido que este era el dĂ­a, que no existirĂ­a otra oportunidad para trascender y vaya que el convencimiento se les metiĂł a la cabeza y lo asimilaron correctamente. El golpeado futbol femenil, el menospreciado y desprendido de la estructura de los varones, dio el viernes una excelsa demostraciĂłn de que cuando estĂĄn conectados los cables en un grupo de deportistas, cuando no existen poses de divas y sobre todo, cuando no se creen lo que no son, se puede competir dignamente.

En este mismo espacio cuestionĂŠ la estrategia de Leonardo CuĂŠllar contra CanadĂĄ donde perdieron 3-0. Contra Estados Unidos me callaron la boca y la inteligencia, enjundia y valor para competirle asĂ­ a la escuadra de Pia Sundhage es de colecciĂłn. Honor a quien honor merece y aunque le falta mucho nivel para trascender en una Copa del Mundo, la selecciĂłn de mujeres ha puesto un ejemplo de dignidad, profesionalismo y de cĂłmo jugar al futbol. El futuro del futbol femenil debe cambiar desde este momento. Le han dado una cachetada con guante blanco a los federativos y por quĂĄ no, hasta a los jugadores que se creen divas cuando no han ganado nada. Claro que las mujeres aĂşn no ganan tampoco nada, pero esta clasificaciĂłn al Mundial debemos tomarla como un ĂŠxito individual de cada una de estas chicas, de Leonardo CuĂŠllar y su terquedad despuĂŠs de 11 aĂąos de mendigar recursos y por supuesto de su cuerpo tĂŠcnico. Que nadie se cuelgue medallas que no les corresponden, los goles de Maribel DomĂ­nguez y Vero PĂŠrez contra Estados Unidos son de las futbolistas no de los directivos y ojalĂĄ hoy siga su sueĂąo real en CancĂşn. gvelazquez@pctv.com.mx twitter@gvlo2008

.

de noviembre de 2010

3

JUEGO LIMPIO

APUNTES DE CABEZA

CARLOS ALBERT

POR: RICARDO PELĂ EZ

futboldecabeza@yahoo.com.mx

(

¡7":" '03." %& 1&3%&3 ("4 %&- 50-6$" %F TVT zMUJNPT FODVFOUSPT TuMP IB HBOBEP VOP FNQBUBEP EPT Z QFSEJEP FM NfT SFDJFOUF QPS HPMJ[B BOUF &TUVEJBOUFT 1PS FTP BIPSB SFRVJFSF EF EJWFSTBT DPNCJOBDJPOFT QBSB NFUFSTF B MB -JHVJMMB .POUFSSFZ Z 5JHSFT OP QVEJFSPO BOUF SJWBMFT RVF FO FM QBQFM MVDpBO BTFRVJCMFT 4BO -VJT Z 4BOUPT TF SFQBSUJFSPO MPT QVOUPT $IJWBT DPO TV JHVBMBEB BOUF $SV[ "[VM TF DPOWJFSUF FO FM SFZ EFM FNQBUF IJTUuSJDP FO OVFTUSB -JHB 1PS TV QBSUF "NlSJDB TJO IBDFS SVJEP TF NFUF B -JCFSUBEPSFT Z FTUf DFSSBOEP GVFSUF FO FM UPSOFP DPO WJDUPSJBT FO GJMB Z ZB FTUBOEP FO MJHVJMMB ¡$VJEBEP

CARTAS OCEĂ NICAS

Lunes 8

) * + , .

&- (0- 'SBODJTDP +BWJFS %PSBNF &M KVHBEPS EF .POBSDBT MF EJP QVOUPT B TV FRVJQP Z EF QBTP UBNCJlO MF EB VO MJHFSP TPQMP EF WJEB QFOTBOEP FO MB DBMJGJDBDJuO -B BOPUBDJuO FT NBSBWJMMPTB QVFT MVFHP EF SFDJCJS FM QBTF EF GVFSB EF MB NFEJB MVOB IBDJB FM QJDP EFM fSFB EPOEF MMFHBCB B UPEB WFMPDJEBE MF QFHB BM FTGlSJDP DPNP WJFOF TJO QFOTBSMP Z MP IBDF DPO QBSUF FYUFSOB EF TV CPUB J[RVJFSEB MPHSBOEP FM FGFDUP OFDFTBSJP QBSB RVF FM WJBKF EF MB CPMB TVQFSBSB FM MBODF EFM HVBSEBNFUB &- &3303 &EHBS #FOpUF[ RVF MF QPOF NVDIB DSFNB B TV DPCSP EF QFOBM FOHBtB BM QPSUFSP Tp QFSP FTUSFMMB FM CBMuO FO FM MBSHVFSP Z MVFHP DPOUSBSSFNBUB EF DIJMFOB Z MB NBOEB B MB USJCVOB FO VO EPCMF FSSPS QVFT OJOHzO SJWBM IBCpB UPDBEP FM CBMuO QPS FMMP MB BDDJuO RVFEBCB JOWBMJEBEB %F OP IBCFS DPOUSBSSF NBUBEP UBM WF[ BMHzO DPNQBtFSP QPEpB FNQVKBS FTF FTGlSJDP BM GPOEP EFM NBSDP 5BNCJlO (VTUBWP %BOJFM $BCSBM DPNFUF FM ZFSSP BM NBSDBS FO TV QSPQJB QVFSUB $FOUSP EF MPT %JBCMPT Z QlTJNB UlDOJDB EFM KVHBEPS EF &TUVEJBOUFT RVF SFCBOB MB QFMPUB Z NBOEB BM GPOEP EF TV QPSUFSpB -" '*(63" .BVSP $FKBT &M KVHBEPS BSHFOUJOP EF &TUVEJBOUFT TF EFTUBQu DPO EF MPT DVBUSP HPMFT RVF TV FRVJQP MF FOEJMHu BM 5PMVDB DPO MP DVBM TVNB UBOUPT FO MB DBNQBtB TJFOEP FM NFKPS BOPUBEPS EFM DVBESP EF ;BQPQBO %&5"--& 5b$/*$0 +BDLTPO .BSUpOF[ &M KVHBEPS EF +BHVBSFT SFDJCF VO FTUVQFOEP QBTF CBKB DPO QJF EFSFDIP EJSJHJFOEP MB QFMPUB QBSB TV QPTUFSJPS SFNB UF EF QJFSOB [VSEB (SBO QSFDJTJuO Z UlDOJDB %&5"--& 5Â?$5*$0 BOUF MB CBKB QPS MFTJuO EF %BOJFM .POUFOFHSP "NlSJDB KVHu DPO EPT EFMBOUFSPT DPNP .fSRVF[ Z 7VPTP DPMPDu B 3FZOB QPS EFSFDIB Z B 7JDFOUF 4fODIF[ QPS J[RVJFSEB QBSB HFOFSBS TV KVFHP PGFOTJWP 0CWJBNFOUF NBOUVWP EPT DPOUFODJP OFT 1BWFM 1BSEP Z 3PTJOFJ -0 %&4-&"- MB FOUSBEB EF -VLF :PVOH TPCSF $BSMPT 4BMDJEP FO FM KVFHP FOUSF FM 'VMIBN Z FM "TUPO 7JMMB "zO TF EFTDPOPDF MB HSBWFEBE EF MB MFTJuO QFSP MB FOUSBEB TPCSF FM UPCJMMP EFM NFYJDBOP GVF DPO MB QFPS EF MBT JOUFODJPOFT -fTUJNB QPS 4BMDJEP RVF IBCpB KVHBEP UPEPT MPT NJOVUPT FO MB 1SFNJFS EFTEF RVF GJDIu QBSB FM 'VMIBN

$IJWBT TJO DVFSOPT OJ BMNB

L

a eliminaciĂłn del chiverĂ­o no debe pasar desapercibida para el futbol mexicano, nos guste o no su actual estatus jurĂ­dico y estemos de acuerdo o no Con Vergara, Chivas es el Ăşnico equipo que juega con nacionales y eso nos debe mover a cuidarlo y exigirle resultados. Esa visiĂłn empresarial de Vergara a veces raya en afĂĄn protagĂłnico mĂĄs que en sincero motivo de superaciĂłn. VERGARA VE LA PAJA EN OJO AJENO, PERO IGNORA LA VIGA EN EL PROPIO VERGARA no conoce la autocrĂ­tica, le gusta seĂąalar siempre hacia afuera, no tiene espejo a la hora de analizar aspectos fundamentales cuando gana, y mucho menos cuando pierde, hace poco lo escuchĂĄbamos decir: “Me asesoraron mal cuando lo del Chepo y cuando lo del Bofoâ€?, hoy, se le hace fĂĄcil seĂąalar a BRAVO como uno de los factores del fracaso actual, y aunque pudiera tener razĂłn, lo que no se vale, es que en el caso del regreso del BOFO, asunto en el que Vergara debe asumir toda la responsabilidad, se quede calladito, siendo que este personaje es un cero a la izquierda en la cancha, mĂĄs preocupado por sus zapatos bicolores y desiguales, la mamada de sus guantes, sus cortes y tintes de cabello, su cabeza rapada, pero hueca, etc., asuntos todos estos, que muestran a un ser fuera de foco en lo deportivo, asĂ­ como desubicado y ajeno al trabajo en equipo, pero en este caso, VERGARA calla y no lo seĂąala como parte del problema al igual que hace con BRAVO. Lamentablemente Vergara no cambiarĂĄ, y las Chivas estarĂĄn condenadas a padecer una directiva sui gĂŠneris que lo mismo da la de cal que la de arena, sometiendo al equipo a un riesgo permanente que va mĂĄs allĂĄ del que tienen todos los equipos dentro de ciertos niveles (por decirlo de algĂşn modo) RAZONABLES. VERGARA es un directivo atĂ­pico, pero eso no garantiza ĂŠxito, y sĂ­ en cambio, pudiera resultar perjudicial pues en uno de sus arrebatos puede pasar cualquier cosa con el equipo. PD. ÂżA quiĂŠn culparĂĄ VERGARA por este fracasotote?

carlos.albert@milenio.com twitter@calbert57


de noviembre de 2010

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 16

Se la jugarán ante América

FOTO:SANTIAGO CHAPARRO

Lunes 8

4

■ Lo impensable. Pumas llega a la fecha 17 con todas

las de calificar, esa es la buena noticia; la mala es que ahora debe vencer a las invictas Águilas del Azteca

P

Higinio Robles | Ciudad de México

qi]o rera u nqca lkn qj hqc]n aj h] Hecqehh]* Qjeranoe`]` k^pqrk qj] re_pkne] _q]j`k i o h] ja_aoep]^]( oqbne l]n] _kjoacqenh]( lank ah .), mqa hk) cn ]uan ok^na Ja_]t]( aj ?eq`]` Qjeranoep]ne]( ha laniepa pajan qj] cn]j lkoe^ehe`]` `a laha]n lkn h] _]hebe_]_e j* Ah amqelk `a Cqehhanik R v) mqav lnaoajp qj] hecan] iafkn] aj oq bqj_ekj]ieajpk( _kj nao) la_pk ] h]o hpei]o oai]j]o7 fqc ] h] l]n `ah ner]h( lank h] lnej_el]h `ebanaj_e] bqa mqa oqlk _kj_na) p]n qj l]n `a kl_ekjao mqa pqrk u aok ha ^]op l]n] iapanoa `a hha) jk aj ao] ^ omqa`] lkn ]h_]jv]n h] beaop] cn]j`a* Hko qjeranoep]neko o]^ ]j mqa jk paj ]j i] ]j] u `ao`a ah lneian ikiajpk ]oqieankj oq _kilnkieok lkn ^qo_]n h] re_) pkne]( _kjo_eajpao mqa _q]hmqean aolan]jv] `a Hecqehh] l]o]^]( lne) iank( lkn hkcn]n hko pnao lqjpko aj _]o]( u lkn ao] ja_aoe`]` `a c]j]n ah ieoik Cqehhanik R v) mqav jk oa cq]n` j]`]*

El dato

América suma 25 partidos de Liga sin perder en el Estadio Azteca, a esa estadística se enfrentará Pumas en la última jornada del Torneo Apertura 2010.

=uan( Iaik o]^ ] mqa jk paj ] kpn] kl_e j mqa pen]n ah amqelk ]`ah]jpa( ]nnej_kj]n ] Ja_]t]( u lkn aok oa khre` `a fqc]n _kj oq h ja] `a _q]pnk aj ah bkj`k u ia) pe ] kpnk dki^na aj ]p]mqa* =o ( Lqi]o kbaj`e _kj @]jpa H lav( Bn]j_eo_k L]haj_e] u I]np j >n]) rk( u lkn h]o ^]j`]o Fadq ?de]l]o u F]rean ?knp o ^qo_]nkj h] oqan) pa aj hko `ao^kn`ao* Ah naoqhp]`k6 qjko N]uko ]pnej_dan]`ko aj oq na`q_pk `abajoerk* @ao`a ah oeh^]p]vk eje_e]h oa rek ] qj amqelk d]i^neajpk `a re_) pkne]( mqa pqrk h] lahkp] u i]j` aj ia`e] _]j_d]( lank ]h ieoik _kjfqjpk ha oacq ] b]hp]j`k h] _h]) ne`]` l]n] ]p]_]n( mqev lkn ao] ieoi] ]joea`]` `a ]^nen _q]jpk ]jpao ah i]n_]`kn* Aj ah lneian peailk I]np j >n]rk hk ejpajp _kj qj penk mqa êo_]n L nav na_d]v `a ^qaj] i]) jan]( `aolq o Oancek >anj]h _kj) pqrk hko ao^kvko `a lahecnk `a hko N]uko( ok^na pk`k qj penk `a Hqeo L nav ]h iejqpk .5* @]jpa H lav naolkj`e ]h /4Ñ _kj qj nai]pa _kj h] _]^av] mqa oa bqa `aore]`k*

Resultado <jkX[`f Fc dg`Zf :XgXZ`[X[1 -) d`c 8j`jk\eZ`X1 *. d`c ,0 ÝiY`kif1 =iXeZ`jZf :_XZ e

GldXj

;K% >l`cc\idf M}qhl\q () 9\ieXc

* GXcXZ`fj + M\i e

GLD8J

.),

>fc\j1 D`elkf1 ($' .- )$' 0'

(, :fik j

, :Xjkif . C\Xe[if

(' 9iXmf E<:8O8

8lkfi1 J`klXZ` e1 @% :Xjkif I\dXk\&[\i\Z_X ;% C g\q I\dXk\&[\i\Z_X

:XdY`fj GldXj1 GXc\eZ`X (( :XZ_f# -)Ë 2 :_`XgXj IfaXj# -/Ë p :fik j ./ FiiXek`X# .'Ë % :XdY`fj E\ZXoX1 Dfjhl\[X ). FifqZf# -/Ë 2 I`eZ e )* JXXm\[iX# .,Ë p GXcXZ`fj . Lil^lXp# Ê/' %

Todavía faltan algunos resultados, nosotros tenemos que ir a ganar el partido con América” Guillermo Vázquez

Entrenador de Pumas

Fuimos muy pacientes y tuvimos nuestra recompensa, el triunfo es un premio a este esfuerzo” Dante López

Delantero de Pumas

Aj ah oacqj`k peailk jk _]i) ^e ah cqe j `ah l]npe`k* H] ejoeo) paj_e] _kj lk_] hq_e`av `a Lq) i]o u h] ]lqaop] ]h _ank `a l]npa `a Ja_]t]* Ha]j`nk oa mqa` _an_] `a ]^nen ah i]n_]`kn( lqao ah ?kjafk L nav `aore qj penk `ah j]pqn]hev]`k* Ah nahkf _kiaj) v]^] ] oan qj ajaieck i o( u ah lknpank `a hko N]uko oacq ] na) _d]v]j`k ah lahecnk* H] `aoaolan]_e j oa l]hl]^] aj ?Q( ]h iejqpk 31 Iaik R v) mqav e^] ] h] ^]j`] aj ^qo_] `ah ^]h j l]n] mqa ah _nkj iapnk jk oa ao_qnnean] i o7 u 2, oacqj`ko `aolq o ]lnap]^] hko lq ko( u na) _qlan]^] h] _]hi]* Eon]ah ?]opnk ]_]^]^] `a i]n_]n ah ckh mqa p]j) pk d]^ ]j ^qo_]`k*

) M\cXi[\

(* Dfjhl\[X () C% G i\q (. GXcXZ`fj

(* :_`XgXj (. GXc\eZ`X 0 C g\q (+ >Xe[ e )' @ `^l\q (, :_}m\q

* HlXkkifZZ_` + GX[`ccX ) C\[\jdX - I`eZ e )- ä% G i\q

4

E\ZXoX ;K% ;Xe`\c 9iX`cfmjbp

AÑOS

k`\e\ GldXj j`e m\eZ\i Xc 8d i`ZX \e \c <jkX[`f 8qk\ZX# cX ck`dX m\q ]l\ \e :cXljliX )''- gfi ($*# Zfe D\df M}qhl\q Zfdf k Ze`Zf `ek\i`ef% Ah ia`ek_]ileop] bqa aj ^ o) mqa`] `a qj ^]h j mqa h] `abaj) o] na_d]v pn]o qj penk `a I]np j >n]rk( ?]opnk ha c]j h] lkoaoe j ] F]rean O]]ra`n]( ]qjmqa ah ^]) h j ha lac aj h] i]jk( u `aolq o eil]_p h] lahkp] _kj h] leanj] `ana_d] u i]jpaj ] rer] h] ehq) oe j `a Hecqehh]( ]h iejqpk 32* Ah naopk `ah fqack Qjeranoe`]` i]jpqrk h] oanaje`]`( ]l]na_e ah i]jafk `a l]npe`k u Ja_]t] jqj_] kbna_e qj] oajo]_e j `a lahecnk( k qj] iqaopn] `a ]i^e) _e j mqa hao _kj_a`ean] qj _d]j) _a `a ail]p]n ah fqack* U aj peailk `a _kilajo]_e j Lqi]o hemqe` ah fqack* I]np j >n]rk oa `aodevk `a `ko ner]hao aj ia`e] _]j_d]( ]nn]j_ _kj h] lahkp] u h] _a`e aj ah ikiajpk fqopk l]n] @]jpa H lav( mqeaj ajpn ]h na] u `abeje _kj h] `a) na_d] l]n] raj_an ]h ?kjafk u oajpaj_e]n h] re_pkne]* Lqi]o `alaj`a `a kpnko na) oqhp]`ko l]n] ajpn]n ] h] Hecqehh]( lank ok^na pk`k paj`n mqa c]j]n oq hpeik fqack( `a^an d]_anhk `a reoep]jpa u _kjpn] ah =i ne_]* Ah iafkn ao_aj]nek l]n] ikopn]n h] c]nn] u h] i ope_] pn]`e_ekj]hao `a aopa amqelk*

“Se mejoró en varios aspectos” Pumas se jugará la vida ante América el domingo en el Estadio Azteca, y desde ayer, su entrenador Guillermo Vázquez aseguró que irán con todo. “El equipo va bien, tiene esa posibilidad y la vamos a pelear al máximo, ante un rival de mucho prestigio, como es el América; nos vamos a preparar al cien por ciento”. Vázquez Herrera pronosticó un buen duelo entre, ya que a su equipo sólo le sirve el triunfo, pero tendrán que esperar que otros resultados les favorezcan. “Nosotros tenemos que ir

a ganar el partido, ya las posibilidades se darán conforme los resultados de la última jornada pero el equipo trabajará con mucho entusiasmo para enfrentar ese compromiso”, dijo. De la victoria sobre los Rayos del Necaxa, Memo Vázquez destacó que no se desesperaron ante la férrea marca de la defensa de los Rayos. “Estoy contento con el resultado, se mejoró en varios aspectos, fue importantísimo volver a ganar en CU”.

GABRIELA MARTÍNEZ


Lunes 8

de noviembre de 2010

5

FOTO: OMAR CHÁVEZ

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 16

Marco Palacios e Israel Castro, en la marcación sobre el argentino Darío Gandín

Higinio Robles | Ciudad de México

E

El paraguayo Dante López dispara y vence a Óscar Pérez, era el 2-0 para Universidad

h na_pkn `a h] QJ=I( Fko J]) nnk Nk^hao( ikopn h] _kjbe]j) v] mqa peaja aj ah amqelk u aolan] mqa hko Lqi]o hkcnaj h] _]hebe_]_e j ] h] Hecqehh] aj ah hpe) ik l]npe`k `ah Pknjak =lanpqn] .,-, _kjpn] =i ne_]* Î?kj =i ne_] okj `a aoko l]n) pe`ko mqa aba_per]iajpa jk oa lqa`aj lan`an( okj `a aoko l]npe) `ko mqa d]j oe`k qj] _h]n] iqao) pn] `a h] ner]he`]` `alknper] u ao) p]iko iqu _kjpajpko `a lk`an `eobnqp]nhkoÏ( `efk ah `enecajpa `a h] I tei] ?]o] `a Aopq`eko* J]nnk p]i^e j d]^h `a h] pailkn]`] mqa d] paje`k Qje) ranoe`]`( h] _q]h d] oe`k hhaj] `a ]hpe^]fko( lank p]i^e j pqrk l]) h]^n]o `a ]lkuk l]n] h] lh]jpehh]6 ÎHko qjeranoep]neko jko oajpeiko _kjpajpko jk lkn hko naoqhp]`ko mqa jk oa d]j `]`k( u d]u mqa oan _h]nko u k^faperko( lank o lkn pajan qj amqelk mqa _kilepa( mqa d]_a oq i]ukn aobqanvk u mqa aopku oacqnk mqa aopa l]npe) `k $_kjpn] Ja_]t]% u ah ln teik( lkn h] ner]he`]` mqa oa d] `]`k _kj =i ne_]( hko fqc]`knao u ah amqelk paj`n j h] klknpqje`]` `a `aikopn]n iq_dk i oÏ* Fko J]nnk Nk^hao _kjoe`an

FOTO: NOTIMEX

No se puede perder con América: Narro

El rector de la UNAM, José Narro

mqa hko fqc]`knao d]j `]`k oq i teik aobqanvk aj _]`] l]n) pe`k( u mqa d]j oe`k `ebanajpao _en_qjop]j_e]o h]o mqa d]j ei) la`e`k mqa oa hkcnaj oqi]n iafknao naoqhp]`ko* ÎHko fqc]`knao d]j `]`k hk mqa lqa`aj( aj ah `alknpa u _q]hmqean ]_pere`]` ]o l]o]( jk ^]op] h] _kjre__e j k ah aobqanvk7 ] ra_ao ah ner]h aop iafkn u aj qj fqack `a _kjfqjpk oa ja_aoep]j iq_d]o _ko]o( daiko reopk mqa d]u l]n) pe`ko aj hko mqa ah iafkn amqelk _]a raj_e`kÏ( okopqrk*


6

Lunes 8

de noviembre de 2010

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 16

“No ir a la fiesta me sirvió” n Jesús Corona admite que pasa por un momento clave; también dice que

E

Jesús Hernández Téllez | Guadalajara

Se magnificó tanto ese tema que se perjudicó el futbol mexicano; mantenerme al margen me sirvió” José de Jesús Corona

Portero de Cruz Azul

José de Jesús Corona, portero de Cruz Azul

selección y que jamás pondrá en duda el ir a una cita con el equipo verde. “Para mí siempre será un orgullo que me citen a la selección y siempre voy a ir a la selección con gusto. Me dolió bastante no ir al Mundial y me puse como objetivo volver a la selección, sabía que para volver sería con

FOTO: REUTERS

sa noche de septiembre después del partido ante Colombia Jesús Corona y Javier Chuletita Orozco se fueron a cenar con unos familiares en Monterrey. Al llegar de esa reunión se dirigieron directamente a la habitación donde se quedaron jugando cartas con Elías Hernández, sin enterarse de lo que pasaba en un salón de ese hotel. Para Jesús Corona no ir a esa fiesta que organizaron algunos seleccionados fue una decisión que ahora celebra, pues él quiere olvidar sus problemas extra cancha que evitaron que fuera al Mundial de Sudáfrica. “Creo que son decisiones muy respetables de que haya asistido o no (a la fiesta) cada jugador, se magnificó tanto ese tema que se perjudicó el futbol mexicano, porque lo magnificaron tanto y, como bien lo dicen, mantenerme al margen a mí me sirvió, pues el involucrarme de nuevo en otro tema extra futbol, pues sí me hubiera perjudicado bastante”. Corona agregó que para él siempre será un privilegio que lo tomen en cuenta para ir a la

FOTO: MEXSPORT

le ayudó estar al margen del escándalo de la selección en Monterrey

Las mexicanas esperan cerrar con broche de oro el Premundial de Concacaf

Quieren el título Notimex | Cancún, Quintana Roo

Y

a con la clasificación amarrada a la Copa del Mundo de Alemania 2011, la selección mexicana femenil se verá las caras ante su similar de Canadá en la Final del Premundial de Concacaf. Luego de la hazaña conseguida el pasado viernes, cuando las dirigidas por Leonardo Cuéllar se impusieron a las grandes favoritas, Estados Unidos, por 2-1 en la ronda semifinal de este certamen, ahora México deberá enfocarse en su siguiente compromiso, en el que buscará el título de Concacaf, el cual nunca ha ganado. Este encuentro no será inédito, puesto que en el Premundial de 1998, el combinado nacional se enfrentó por la corona con el equipo de la hoja

de maple, que se llevó la victoria por la mínima, 1-0. Este nuevo reto no será nada fácil, ya que las canadienses tienen un registro perfecto en este certamen, además de que acumulan 16 goles a favor por tres en contra. Pese a eso, el cuadro mexicano, motivadas por la proeza conseguida ante las norteamericanas, tratarán de hacer valer su condición de local y convertirse en las campeonas de la Concacaf. Por otro lado, Estados Unidos se medirá con Costa Rica en el duelo por el tercer lugar, en el cual, el conjunto vencedor enfrentará a Italia en el repechaje por el último boleto para acceder al Mundial, que se disputará el próximo año en suelo teutón.

mucha dedicación”. Corona señaló que pese a que no ir a Sudáfrica fue un golpe duro para él, no se cayó en el aspecto anímico pues la vida le dio la oportunidad de ser padre por segunda vez y que el nacimiento de su hijo le inyectó fuerza para recuperarse del mal trago. “No llegué a llorar por no ir,

pero son una cosas por otras, ya que tuve el nacimiento de mi hijo, y fue algo muy especial para mí, que me ayudó mucho en lo personal”. Se le preguntó a Corona que con quién siente que puede pelear el puesto en la selección y dio una amplia lista, donde no incluyó al arquero del América, Guillermo Ochoa. “Son varios porteros que están demostrando que pasan por buen momento, está Luis Michel, Moisés Muñoz, (Alfredo) Talavera, Jonathan Orozco, quien tiene mucha regularidad, y eso es bueno, pues le ayudará a México para las próximas convocatorias”, concluyó.

La peor delantera del Guadalajara El Torneo Apertura 2010 debe ser un torneo para olvidar en Chivas en todos aspectos. Está prácticamente eliminado, las entradas al Estadio Omnilife son bajas, el divorcio entre equipo y afición es notorio, así como el de sus delanteros con las redes rivales. Tal vez la principal razón por la que el Guadalajara esté atravesando un pésimo momento es la producción ofensiva. Solo 13 goles en 16 partidos lo tienen en el último lugar de este departamento, junto a Necaxa. Si la delantera rojiblanca no es capaz de anotarle tres goles a Monterrey el sábado, en el cierre del torneo, pasará a la historia como la peor en la historia de los torneos cortos en el Guadalajara. Desde 1996 jamás un ataque de Chivas había marcado menos de 16 goles en 17 partidos. La marca la tenía el plantel encabezado por Xabier Azcargorta en el Apertura 2005.

REDACCIÓN

n El dato

José de Jesús Corona juega su tercer torneo en Cruz Azul; será su segunda Liguilla vestido de celeste y en busca del título.


FUTBOL NACIONAL | ESTADÍSTICAS

FKNJ=@=

-2

REANJAO 1 @A JKREAI>NA

0 ) . Oã>=@K 2 @A JKREAI>NA

. ) - ) , ) , . ) , ) -

CNQLK <HL@GF

CNQLK .

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

(% Dfek\ii\p (- )% JXekfj (- *% K`^i\j (- +% :_`mXj (- ,% E\ZXoX (- -% <jkl[`Xek\j (-

0 / - * + +

, * , (' + *

) , , * / 0

). (. (' *) ). (0 / ). )) (+ / )* (* (* ' (0 (* (0 $- (- (/ *, $(. (,

(% :ilq 8qlc (- )% Dfek\ii\p (- *% JXekfj (- +% 8d i`ZX (- ,% JXe Cl`j (- -% AX^lXi\j (- .% K`^i\j (- /% GXZ_lZX (- 0% GldXj (- ('% KfclZX (- ((% Dfi\c`X (- ()% :_`mXj (- (*% Gl\YcX (- (+% Hl\i kXif (- (,% E\ZXoX (- (-% 8kcXek\ (- (.% <jkl[`Xek\j (- (/% 8kcXj (-

CNQLK /

(( * ) *) (* (0 *- 0 , ) ). (. (' *) / * , ). (0 / ). . - * )) (, . ). / ) - )( (/ * )- - - + )' (* . )+ - , , )) (+ / )* - + - ), ). $) )) - + - )) )+ $) )) , - , (. (0 $) )( , , - (+ (* ( )' * (' * (* (* ' (0 , * / (/ )* $, (/ , * / (. ). $(' (/ + + / (* (0 $- (- + * 0 (- )- $(' (, + * 0 (/ *, $(. (, * * (' (- ), $0 ()

Hæ@ANAO @A CKHAK

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

<HL@GF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

AL>8;FI

>8

AA

GGG

(% 8d i`ZX )% JXe Cl`j *% GXZ_lZX +% KfclZX ,% 8kcXek\ -% 8kcXj

(- (- (- (- (- (-

(% :ilq 8qlc )% AX^lXi\j *% GldXj +% Dfi\c`X ,% Gl\YcX -% Hl\i kXif

(- (- (- (- (- (-

(% :_i`jk`Xe 9\e k\q )% ?ldY\ikf JlXqf *% Af_Xe =Xef +% ;Xi f :m`kXe`Z_ ,% DXk Xj Mlfjf -% J\i^`f 9cXeZf

(+ (' 0 / / /

(, (+ (, (* (+ (,

'%0* '%.( '%-' '%-( '%,. '%,*

. / - , + *

- ) + - * *

* - - , 0 ('

)) (, . ). )( (/ * )- ), ). $) )) (. (0 $) )( (- )- $(' (, (- ), $0 ()

@AO?AJOK

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

(( - - , , ,

* - + , * *

KBAJOER=

<HL@GF

GKJ%

AA

GIFD<;@F

(% KfclZX )% Dfek\ii\p *% :ilq 8qlc +% GXZ_lZX ,% JXekfj -% 8d i`ZX .% Dfi\c`X /% GldXj 0% :_`mXj ('% JXe Cl`j ((% K`^i\j ()% Gl\YcX (*% <jkl[`Xek\j (+% AX^lXi\j (,% 8kcXek\ (-% 8kcXj (.% Hl\i kXif (/% E\ZXoX

(+0 (+* (** ()/ ()- ()- ()+ ()( ((- ('. ('+ ('+ ('+ ('( 0/ 0. ,. (-

/+ /+ /+ /+ /+ /+ /+ /+ /+ /+ /+ /+ /+ /+ /+ /+ ,' (-

(%..*/ (%.')+ (%,/** (%,)*/ (%,''' (%,''' (%+.-) (%++', (%*/(' (%).*/ (%)*/( (%)*/( (%)*/( (%)')+ (%(--. (%(,+/ (%(+'' (%''''

) + - - / /

*) (* (0 *- )' (* . )+ )) )+ $) )) (+ (* ( )' (/ )* $, (/ (. ). $(' (/

@ABAJOER=

. ) ,

>8

<HL@GF

>I

<HL@GF

(% :ilq 8qlc )% Dfek\ii\p )% JXekfj +% GXZ_lZX ,% 8d i`ZX ,% K`^i\j ,% GldXj /% JXe Cl`j 0% AX^lXi\j ('% Gl\YcX ('% <jkl[`Xek\j ()% KfclZX ()% Hl\i kXif (+% 8kcXek\ (+% 8kcXj (-% Dfi\c`X (.% :_`mXj (.% E\ZXoX

*) ). ). ), )) )) )) )( )' (/ (/ (. (. (((+ (* (*

(% :ilq 8qlc (% AX^lXi\j (% Dfi\c`X (% :_`mXj ,% K`^i\j -% 8d i`ZX .% Dfek\ii\p /% JXe Cl`j 0% JXekfj 0% KfclZX 0% E\ZXoX ()% Gl\YcX (*% GldXj (+% 8kcXj (,% 8kcXek\ (-% GXZ_lZX (-% Hl\i kXif (/% <jkl[`Xek\j

(* (* (* (* (+ (, (. (/ (0 (0 (0 )* )+ ), )). ). *,

(% K`^i\j 0 )% Dfek\ii\p . *% :_`mXj 0 +% GldXj 0 ,% Gl\YcX / -% Dfi\c`X / .% 8d i`ZX . /% JXekfj . 0% :ilq 8qlc . ('% E\ZXoX . ((% 8kcXek\ 0 ()% 8kcXj . (*% GXZ_lZX 0 (+% AX^lXi\j 0 (,% KfclZX . (-% Hl\i kXif . (.% <jkl[`Xek\j 0 (/% JXe Cl`j 0

. ) , EFD<E:C8KLI81 AA# Al\^fj Al^X[fj2 A># Al\^fj >XeX[fj2 A<# Al\^fj <dgXkX[fj2 AG# Al\^fj G\i[`[fj2 >=# >fc\j X =Xmfi2 >:# >fc\j \e :fekiX2 ;@=# ;`]\i\eZ`X2 GKJ# Glekfj2 8# 8dfe\jkX[fj2 <# <oglcjX[fj2 >I# >fc\j I\Z`Y`[fj2 >8# >fc\j 8efkX[fj2 AC# Al\^fj [\ CfZXc%

Con una jornada por disputar, Tijuana ya aseguró debutar en Liguilla hasta las semifinales ya que terminará como primer lugar general; mientras que la lucha por los boletos a cuartos de final está al rojo vivo, aún tienen aspiraciones León, Guerreros y Altamira, pero la ventaja la llevan Lobos BUAP, Irapuato y Albinegros.

NAOQHP=@KO FKNJ=@= -2 CfYfj 9L8G GldXj Dfi\cfj @iXglXkf M\iXZilq @e[`fj :fii\ZXd`efj :ilq 8qlc ?`[Xc^f 8kcXek\ LKE CX G`\[X[

'$( '$) *$) '$( ($' '$) +$) ($) +$'

AC <JG<:K8;FI<J K8HL@CC8

*-' d`c )*( d`c ),) d`c *'( d`c (., d`c )*, d`c )+) d`c (+' d`c (,, d`c (*' d`c ('' d`c (/. d`c (., d`c (+- d`c (*( d`c (/' d`c (), d`c (') d`c

L=N= H= FKNJ=@=

+*%) d`ccfe\j *, d`ccfe\j *'%/ d`ccfe\j )/%( d`ccfe\j ), d`ccfe\j )*%, d`ccfe\j ))%, d`ccfe\j )( d`ccfe\j (0%) d`ccfe\j (/%, d`ccfe\j (/%( d`ccfe\j (/ d`ccfe\j (.%, d`ccfe\j (- d`ccfe\j (,%. d`ccfe\j () d`ccfe\j ('% / d`ccfe\j ('%. d`ccfe\j

-3

■ E\ZXoX mj GXZ_lZX M`\ie\j ()# )'1 (' _fiXj s <jkX[`f M`Zkfi`X :XeXc .

P=>H= CAJAN=H

;liXe^f C\ e 8ckXd`iX 8cY`e\^ifj K`alXeX D i`[X ;fiX[fj >l\ii\ifj C\fe\j E\^ifj

@=PKO A?KJêIE?KO

<HL@GF

, ) @KIEJCK 3 @A JKREAI>NA

7

de noviembre de 2010

<HL@GF

P=>H= CAJAN=H <HL@GF

Lunes 8

<HL@GF

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

<HL@GF

(% K`alXeX )% @e[`fj *% ;liXe^f +% M\iXZilq ,% CfYfj 9L8G -% @iXglXkf .% 8cY`e\^ifj /% C\ e 0% >l\ii\ifj

(- (' , ( (. . (' *, (- / , * *( )+ . )0 (- / + + )+ (. . )/ (- . - * ), (- 0 ). (- / ) - )* (* (' )- (- / ) - )) )( ( )- (- . * - )( (, - )+ (- . * - ), )' , )+ (- , . + (. )' $* ))

('% 8ckXd`iX (- , ((% GldXj D% (- + ()% ;fiX[fj (- , (*% :ilq 8qlc (- + (+% C\fe\j E% (, + (,% CX G`\[X[ (, * (-% D i`[X (- * (.% :fii\ZXd`efj (- ) (/% 8kcXek\ LKE (- )

AA A> A< AG >= >: ;@= GKJ

- , )( (0 ) )( / + (- (0 $* )' , - )' )- $- )' . , (. (, ) (0 + . )* ), $) (- - - (- )- $(' (, + 0 () ), $(* (* - / () (/ $- () * (( (- *) $(- 0

■ Hl\i kXif mj AX^lXi\j J}YX[f (*# (.1'' _fiXj s <jkX[`f CX :fii\^`[fiX Jbp

■ :ilq 8qlc mj JXe Cl`j J}YX[f (*# (.1'' _fiXj s <jkX[`f 8qlc :XeXc (*

■ Dfek\ii\p mj :_`mXj J}YX[f (*# (.1'' _fiXj s <jkX[`f K\Zefc ^`Zf :XeXc 0

■ JXekfj mj <jkl[`Xek\j

MINUTOS

:lXl_k dfZ [`jglk cfj 0' d`elkfj \e cX m`Zkfi`X [\ @iXglXkf gfi *$) jfYi\ 8ckXd`iX# g\if j\ ]l\ j`e dXiZXi2 klmf leX XZklXZ` e [`jZi\kX%

868 MINUTOS

<e \c [l\cf hl\ C\ e m\eZ` )$' X GldXj Dfi\cfj# AXi\[ \eki Xc d`elkf ,. gfi JXek`Y} \q2 \c [\cXek\if Xefk \c j\^le[f ^fc%

FOTO: MEXSPORT

1299

FOTO: NOTIMEX

J}YX[f (*# (01'' _fiXj s <jkX[`f :fifeX :XeXc (*

■ 8kcXj mj K`^i\j J}YX[f (*# )'1+, _fiXj s <jkX[`f AXc`jZf :XeXc 0

■ Dfi\c`X mj Gl\YcX ;fd`e^f (+# ()1'' _fiXj s <jkX[`f Dfi\cfj :XeXc (*

■ KfclZX mj 8kcXek\ ;fd`e^f (+# ()1'' _fiXj s <jkX[`f E\d\j`f ;`\q :XeXc )

■ 8d i`ZX mj GldXj ;fd`e^f (+# (-1*' _fiXj s <jkX[`f 8qk\ZX :XeXc ) EFK81 KI8EJD@J@FE<J P ?FI8I@FJ JLA<KFJ 8 :8D9@FJ


Lunes 8

de noviembre de 2010

FUTBOL NACIONAL | JORNADA 16

Falta 1 partido Simbología>

Calificado

Con posibilidad

Eliminado

GRUPO 1 Con la derrora ante Puebla ya no aspira al liderato general del torneo; sin embargo, tampoco nadie le puede arrebatar el segundo puesto.

Puntos Puntos obtenidos faltantes

32

Está en juego su posición como mejor tercer equipo de la competencia, son varios los que aspiran a ese puesto, pero quedarse ahí está en sus manos.

27

Con un empate tendría para calificar, siempre y cuando no gane Pumas, equipo con más chance de quitarle el boleto. Lo mejor será que gane.

23

1

De los siete aspirantes a tres boletos, es el que la tiene más difícil. Depende de que Pachuca, Pumas, Toluca y Morelia se queden en blanco en la J17.

19

3

La visita a Ciudad Universitaria sirvió para cerrar sus visitas con una derrota; lo único por lo que pelea es sumar en la Tabla de Porcentajes.

16

Tuvo un gran triunfo sobre Toluca; su mejor consuelo es que esos tres puntos van directos a la Tabla de Porcentaje, en la disputa por no descender.

GRUPO 2 Impresionante. América ha recuperado terreno a paso veloz; ya es cuarto general y todavía aspira a escalar una posición más.

FOTO: MEXSPORT

8

L

25 24

Podría calificar con un punto, mientras no ganen Pumas, Toluca y Morelia; pero su carta está en ganar, así no arriesgará nada. Hoy es octavo de la TG.

21

Un triunfo que sale de cálculos Redacción | Puebla, Puebla

15

Gracias a la derrota del Toluca calificó desde el viernes; aunque perdió terreno al empatar con Santos, con la Liguilla corona un temporadón.

Felipe Ayala festeja su gol

3

Se complicó totalmente al perder ante Estudiantes en la J16; tiene que ganar sí o sí y esperar tropiezos de Pachuca y Pumas.

19

Por ahora su mayor preocupación es cerrar dignamente el torneo, eso significa ganar, porque el próximo torneo peleará por no descender.

15

De vacaciones desde hace jornadas. Ha protagonizado uno de sus torneos más sufridos. Todavía pelea no quedar último de la clasificación.

12

GRUPO 3 Tuvo un gran partido ante Chivas; si fue a empatar, la cita le resultó a la perfección, pues combinada con la derrota de Rayados acaba como líder general.

35

Es es el único grupo abierto, porque espera al segundo, detrás de La Máquina; ese equipo puede ser Jaguares, mientras sume en la fecha de cierre.

21

1

Su suerte depende de Pachuca, y por supuesto, de vencer al América en el Azteca, lo que será una dura empresa; las Águilas están invictas en casa.

19

3

De los últimos en aspirar a la calificación, aunque su entrenador Tomás Boy se daba por eliminado desde hace una semana. Revivió al perder Toluca.

18

3

Tuvo una digna despedida ante Monterrey en el Estadio Cuauhtémoc, pero hacía jornadas que no peleaba ya nada en lo alto de la clasificación.

17

Tiene la oportunidad de sacar ventaja en la porcentual al Necaxa, su rival directo en la lucha por el no descenso, que se define el próximo torneo.

15

3

Nota: Para los clubes calificados a la fase final del Torneo Apertura 2010 ya no se consideran puntos por obtener, una vez que se consiguió el objetivo de estar en esa instancia.

a derrota de Monterrey (32 puntos) ante Puebla por 2-0 le asegura a Cruz Azul terminar como líder general del Torneo Apertura 2010, pase lo que pase en la Jornada 17 y última de la fase regular. Si en los cálculos de Víctor Manuel Vucetich estaba concluir la competencia en la punta, el objetivo se le habrá ido de las manos con este tropiezo fuera de pronósticos, con lo que la caída ante La Máquina en la J14 en el Tecnológico cobra todavía mayor relevancia. Los goles de la victoria del Puebla sobre los Rayados en el Cuauhtémoc fueron obra de Felipe de Jesús Ayala, al minuto 29, así como de Yasser Corona, al 90. Pero no es que el equipo de Víctor Manuel Vucetich haya perdido todo en estas dos derrotas, todo lo contrario; se queda seguro en el segundo puesto de la general, pero sobre todo con aprendizajes claros hacia la recta final en la disputa del título. El primer arribo de peligro del Puebla llegó apenas al minuto dos en un remate de Melvin Brown que obligó a Juan de Dios Ibarra a emplearse a fondo para evitar la caída de su marco. Tras unos diez minutos de gran intensidad, el partido cayó en un pequeño bache que terminó pasado el minuto 25 cuando los camoteros lograron terminar con el cero en la pizarra. Todo se originó en los pies de Yasser Corona, quien mandó un centro medido al área, donde Felipe Ayala se lanzó para conectar un certero cabezazo y mandar la pelota al fondo de la red, al minuto 29, para irse al descanso con la ventaja. Para la parte complementaria, los Rayados del Monterrey despertaron y durante los primeros diez minutos lograron meter en propio terreno a su rival, pero sin la suficiente claridad para abrir el cerrojo defensivo de los de casa. Víctor Manuel Vucetich decidió meter a más hombres de peso a la cancha, con Luis Pérez y el ecuatoriano Wal-

Resultado

PUEBLA

2-0

MONTERREY

Goles: Minuto: Autor: Situación: 1-0 28 F. Ayala Remate/cabeza 2-0 90 Y. Corona Remate/derecha

14

PUNTOS

logró sumar de local Puebla este torneo en un total de 8 juegos; ganó en 4 ocasiones, empató en dos y perdió en otras dos.

El dato

Puebla amenaza con una reestructuración general de su plantel de jugadores; cuando menos la mitad no continuará con el primer equipo, según advirtió la directiva.

ter Ayoví, quienes intentaron llevar el peso de la ofensiva ante la ausencia del delantero chileno Humberto Suazo, sin duda, el jugador de donde nacen la mayoría de las acciones de peligro de su escuadra. En su necesidad por ir al frente y descontar, los regiomontanos dejaron espacios, que Puebla en el último suspiro del partido aprovechó para darle riendas definitivas al marcador. Yasser Corona por la banda de la izquierda exhibió la lentitud del central Duilio Davino, a quien no tuvo problema para llevarse por velocidad y ante la salida de Juan de Dios Ibarra (en lugar de Jonathan Orozco) definió con un punterazo para darle cifras definitivas a este partido, el último del Puebla -en manos de José Luis Trejo- ante su afición, al menos este año.


Lunes 8

Xabi Alonso

Mediocampista del Real Madrid

David de Gea, arquero del Atlético de Madrid, intenta detener un disparo del alemán Sami Khedira

Ganan sin despeinarse

� Atlético de Madrid desapareció del Bernabéu en la primera media hora

R. Madrid

A. de Madrid

2

Goles: 1-0 2-0

Minuto: 12 19

0

Autor: R. Carvalho M. Özil

Real Madrid

Situación: Remate / derecha Tiro libre

DT. José Mourinho 1 Casillas

4 Ramos

3 Pepe

12 Marcelo

2 Carvalho

24 Khedira 14 X. Alonso 22 Di María

7 Ronaldo 23 Özil

10 Agüero 20 Simao 5 Tiago

20 Higuaín 7 Forlán 19 Reyes 4 Mario

18 Domínguez 17 Ujfalusi 14 F. Luis

A. de Madrid

13 De Gea

2 Valera

DT. Quique Sánchez

Cambios Real Madrid: Higuaín (9 Benzema, 73’); Carvalho (18 Albiol, 82’) y Di María (6 Diarra, 82’). Cambios Atlético: Tiago (8 R. García, 68’) y Simao (22 Costa, 75’).

� El dato

Atlético de Madrid llegó a once años sin vencer al Real Madrid, la última vez que lo consiguió fue el 30 de octubre de 1999, acumula 18 partidos sin conseguirlo.

FOTO: EFE

de partido y fue suficiente para que el Real Madrid triunfara con facilidad

A

José Antonio López | Madrid, España

l Real Madrid le bastaron 30 minutos para fulminar al Atlético de Madrid en el derbi de la capital española. El conjunto colchonero mereció algún gol, pero se encontró en el arco rival al mejor portero del mundo, Íker Casillas. En la primera media hora del partido, el Madrid salió como un vendaval frente a un Atleti adormilado que llegaba con la ilusión de ganar después de once años de no hacerlo. Como suele ocurrir en este tipo de partidos, el primer gol cayó en los minutos iniciales (12), pero no lo hizo ni Cristiano Ronaldo ni Gonzalo Higuaín, fue obra del defensa Ricardo Carvalho tras rematar con la calidad de un delantero la asistencia de Ángel di María, en una jugada en la que los visitantes reclamaron fuera de lugar y una falta previa al portugués Simao. El Madrid sabía que meterle el primer gol al Atlético en el Bernabéu era tenerlo prácticamente liquidado, y así fue. El Madrid atacaba por todos los frentes, con la precisión de los pases de Xabi Alonso, el descaro de Di María y la potencia de Ronaldo. Los colchoneros se defendían como podían, pero volvieron a ver caer su meta al minuto 19. El alemán Mesut Özil marcó de tiro libre directo con la complicidad del joven portero rojiblanco, David de Gea. A partir de ese momento, la parroquia blanca presagiaba una goleada al Atlético, pero no fue así porque, como todos los grandes equipos, al Madrid de José Mourinho le dio un ataque de displicencia que le duró hasta

Ricardo Carvalho y Ángel di María

el final del encuentro. El Atlético se marchó al vestidor reclamando un penalti por una mano de Xabi Alonso muy clara dentro del área, pero el árbitro Mateu Lahoz no hizo caso a las reclamaciones visitantes. Tras la reanudación, el Real Madrid, consciente de su ventaja en el marcador, no buscó con la misma intensidad la portería de De Gea y tan sólo mediante contragolpes aislados pudo aumentar su cuenta. Cristiano Ronaldo intentó sin éxito sumarse a la fiesta merengue, pero el portugués no pudo celebrar marcando en su partido número 50 con la playera blanca en un derbi en el que el Atlético se fue diluyendo con el paso de los minutos. Solamente un balón del uruguayo Diego Forlán que se estre-

Encantado con el Alético de Madrid José Mourinho, técnico del Real Madrid, elogió al Atlético tras vencerlo 2-0 y aseguró que si su equipo no estuvo “más espectacular” fue por el nivel del rival, pero dijo que los “tres puntos valen igual” que cuando ganan “por seis”. “Hemos ganado a un gran equipo, bien entrenado y organizado que juega como pocos, mete cuatro jugadores de calidad arriba y te crea problemas. El Atlético no es el tradicional equipo que te deja el balón todo el tiempo. Es un adversario muy difícil, por eso el 2-0 es perfecto. Me gusta ganar partidos de este modo, con cambios para ayudar a tener el control”. Agregó: “No jugamos solos, el Atlético es un adversario con peligro que te obliga a pensar defensivamente. Es un equipo peligroso. Bajamos el ritmo de partido no por cansancio sino por controlarlo. Jugamos con Diarra, Alonso y Khedira para ello, controlar espacios y terminamos de nuevo con el control que perdimos durante algún tiempo”. AGENCIAS

Barcelona, en ascenso Con la solvencia de años anteriores y sólo inquietado por instantes, el Barcelona se recreó ante el Getafe para sumar tres puntos más. Los locales esperaron al rival, es lo que tiene el Barcelona. El impacto mental al que somete a su contrincante. El equipo de Michel quedó a la espera, en la retaguardia. Sin definición. Sin argumentos para una salida a la contra. El Barcelona lo agradeció, sobre todo Andrés Iniesta, David Villa y Messi. El argentino siente predilección por este campo. El Guaje había fallado dos ocasiones claras, Messi no lo hizo, rentabilizó el centro de su compañero y en el minuto 22 batió a Codina. El Getafe carecía de fe y no ofrecía soluciones. Sólo la falta de tino evitó una sangría mayor para los locales, que se encontraron con el segundo en contra poco después. Otra acción de Messi que aprovechó Villa para romper los fantasmas. Un minuto antes Codina le había sacado con el pie otra acción de gol. El Getafe mejoró algo tras el descanso, de hecho, tiró por primera vez a gol. Fue Manu del Moral, en el minuto 52. Michel buscó alternativas y metió a Dani Parejo; sin embargo, propició que el Barcelona cerrara el partido con un error del Cata Díaz. Una indecisión con Codina que aprovechó Pedro para firmar el tercer gol. Las gradas del Coliseum empezaron a despoblarse. En una acción aislada encontró el gol el Getafe. Tras una serie de rebotes, Piqué golpeó el balón con la mano. El penalti lo transformó Manu. Eso y la expulsión del central, que ya tenía una amarilla, animaron al equipo madrileño; Maxwell sacó debajo de la portería un cabezazo de Arizmendi. El Barça recupera su forma. AGENCIAS | MADRID, ESPAÑA FOTO: EFE

(La mano) fue una jugada rápida, no sé ni lo que ha pasado porque había un barullo increíble”

Estadio Santiago Bernabéu Capacidad: 80 mil Asistencia: 80 mil (100%) Árbitro: Mateu Lahoz

9

de noviembre de 2010

FOTO: EFE

FUTBOL INTERNACIONAL | REAL MADRID | BARCELONA

Pedro celebra el tercer gol

lló en el poste puso en serios apuros a un Real Madrid que en los minutos finales buscó ofrecer la goleada a una afición que en lo único que piensa ya es en el clásico contra el Barcelona que se disputará a finales de este mes.

1

-

Minuto: 23 34 65 69

Autor: L. Messi D. Villa Pedro Manu

Getafe Goles: 0-1 0-2 0-3 1-3

3

Barcelona

Situación: Remate / zurda Remate / derecha Remate / zurda Penal


FOTOS: AP

Lunes 8 de noviembre de 2010

Vettel saluda y celebra su victoria en Brasil

Y Red Bull es campeón n Con el 1-2 de sus pilotos en Brasil, la casa austriaca aseguró el título de

constructores y llevará la pelea por el de pilotos hasta el GP de Abu Dhabi

L

Redacción | Sao Paulo, Brasil

a lucha por el campeonato de pilotos de la Fórmula Uno se decidirá en Abu Dhabi el próximo fin de semana, la última fecha del campeonato, luego de que el piloto alemán Sebastian Vettel consiguió su cuarta victoria del año en el Gran Premio de Brasil para ascender al tercer sitio de la clasificación general con sólo 15 puntos de diferencia respecto al español Fernando Alonso. Con el 1-2, que hicieron, Vettel y Mark Webber aseguraron el título de constructores para Red Bull, el primero en la historia de la casa austriaca, y ahora llegarán a Asia a la última carrera del año a buscar batir al asturiano quien se mantiene como líder de la general con su tercer sitio de este domingo. Con una diferencia de sólo siete puntos entre Sebastian y Mark, el director de Red Bull, Christian Horner, aún no considera necesario definir a un piloto número uno para pelear el próximo fin de semana, y confía, en que ambos harán lo mejor para obtener un resultado positivo para la escuadra. “Nadie tiene una bola de cristal, nadie puede prever lo que sucederá la próxima semana y todo el tiempo hemos tratado de hacer lo mejor para mante-

n PILOTOS 1.- Fernando Alonso 2.- Mark Webber 3.- Sebastian Vettel 4.- Lewis Hamilton 5.- Jenson Button

246 238 231 222 199

n Constructores 1.- Red Bull 2.- McLaren 3.- Ferrari 4.- Mercedes 5.- Renault

469 421 389 202 145

n CARRERA 1. Sebastian Vettel 2. Mark Webber 3. Fernando Alonso 4. Lewis Hamilton 5. Jenson Button 6. Nico Rosberg 7. Michael Schumacher 8. Nico Hülkenberg 9. Robert Kubica 10. Kamui Kobayashi

1h33’11.803’’ +4.243’’ +6.807’’ +14.634’’ +15.593’’ +35.300’’ +43.400’’ +1 vuelta +1 vuelta +1 vuelta

ner la igualdad. Si uno se encuentra en una situación en la que uno no pueda ganar, deberá ayudar al otro, me imagino que eso harán, pero deberá ser una decisión del piloto. Nosotros confiamos en que ellos harán lo posible para garantizar los mejores resultados del equipo”, indicó Horner.

Fernando Alonso continúa con su estrategia de sumar podios para buscar asegurar su tercero corona y ahora únicamente necesita un segundo sitio en la última fecha del calendario para conquistar una corona más. Incluso, si el resultado de este domingo se repitiera la próxima semana, el asturiano podría festejar el campeonato. Quien ya no cuenta con aspiraciones del título es Lewis Hamilton. El integrante de McLaren llegará a Abu Dhabi con pocas pulsaciones al tener una desventaja de 24 puntos respecto al primer sitio. La única posibilidad del inglés de salir victorioso el próximo domingo es que sus tres rivales abandonen y él obtenga el triunfo. “Nosotros no fuimos rápidos aquí y eso significa que tal vez no podamos serlo en Abu Dhabi. Siendo realistas, nosotros necesitamos un milagro, pero nosotros mantendremos las esperanzas porque nada está perdido aún”, sentenció el monarca del 2008. El ganador de la posición de privilegio, Nico Hülkenberg, no pudo mantener el liderato, sin embargo, sumó un sexto sitio que le permitió al equipo Williams ascender al sexto puesto de la clasificación de constructores por delante de Force India.

Los protagonistas

Sebastian Vettel “Nosotros somos campeones de constructores 2010. Hemos trabajado duro para obtener esto, algunas veces fuimos buenos, otras no tanto, pero siempre tratamos de tener el coche más rápido. Tenemos unos días bastante ocupados previo a la que será la siguiente carrera”.

Mark Webber “Es un día sensacional para el equipo. Viendo el campeonato de pilotos nosotros recortamos una pequeña cantidad de puntos respecto a Fernando Alonso, así que aún estamos en juego para Abu Dhabi. La filosofía del equipo es que nosotros corramos y ellos harán el resto del trabajo”

Fernando Alonso “Si soy segundo, ganando Mark, me valdría para ser campeón. Con un quinto puesto sería suficiente si gana Vettel. Es un campeonato muy interesante. Hay muchas cuentas y puede ocurrir de todo. Influyen muchas cosas, una avería, un coche de seguridad, una mala clasificación. Iremos muy concentrados a Abu Dhabi”


FOTO: AP

MÁSAFICIÓN | NFL SEMANA 9

Lunes 8

11

de noviembre de 2010

Gana con autoridad

� Cuervos de Baltimore se reafirmó como contendiente al Super Bowl luego

23 20

S

core fición

DETROIT 2-6

DELFINES 4-4

Un milagroso regreso

10

Con 10 puntos en los tres minutos finales del cuarto periodo los Jets empataron para obligar al tiempo extra, donde con un gol de campo de 30 yardas de Nick Folk lograron ganar un juego que perdían 20-10.

SEMANA 9

EQUIPO Miami Baltimore

1 2 3 4 7 3 0 0 7 6 7 6

FOTO: AP

JETS 6-2

FOTO: AP

de una sólida victoria sobre Miami; Con su 6-2 comparte EL liderato de AFC

Líderes individuales: Quarterback Chad Henne 22/34, 231 yds., 0 TD, 3 INT Corredor Ronnie Brown 9 aca., 59 yds., 1 TD Receptor Brian Hartline 4 rec., 85 yds, 1 TD Davone Bess 5 rec., 50 yds, 0 TD

Estadio: M&T Bank DELFINES 71,305 SEMANA 10 VS TEN aficionados Temperatura: CUERVOS 10º C Líderes individuales: Duración: 2:49 hrs. Quarterback

26

FOTO: AP

1er. CUARTO

CUERVOS 6-2

JEFES 5-3

Joe Flacco 20/27, 266 yds., 2 TD, 0 INT Corredor Ray Rice 22 aca., 83 yds., 0 TD Receptor Ray Rice 7 rec., 97 yds, 0 TD Derrick Mason 4 rec., 42 yds, 1 TD

Adiós racha

Con un gol de campo en tiempo extra, Oakland logró su tercer triunfo consecutivo al vencer a Kansas City. La última ocasión que tuvieron récord ganador fue en 2004, cuando estuvieron 2-1.

SEMANA 10 EN ATL

La figura: Billy Cundiff (K) Acertó cuatro de cinco intentos de gol de campo y dos puntos extras. Dio 14 puntos.

TD Pase de 10 yardas a Brandon Pettigrew. Jets 0-7 Leones

20 23

RAIDERS 5-4

BUCS 5-3

OSOS 5-3

CARD. 3-5

CALIFICACIÓN:

TD Pase de 74 yardas a Braylon Edwards. Jets 10-7 Leones FOTO: AP

4to. CUARTO

TD Pase de 2 yardas a Nate Burleson. Jets 10-20 Leones FOTO: AP

4to. CUARTO

L

AP | Baltimore, Maryland

Derrick Mason tuvo un pase de anotación frente a Miami

os Cuervos van en serio. Billy Cundiff y Baltimore finalizaron la marca perfecta de Miami como visitante luego de que el pateador logró cuatro goles de campo, y Baltimore activó su defensiva en la segunda mitad, en una victoria de 26-10 sobre Delfines, para empatar en el primer sitio de la AFC. Baltimore (6-2) ganó su séptimo juego en línea como local, soportado en Cundiff y en la defensa, que anuló a Miami (4-4) después de dos cuartos de juego. Cundiff conectó goles de campo de 26, 39, 20 y 24 yardas y los Cuervos limitaron a los Delfines a sólo 24 yardas terrestres sobre los 30 minutos finales.

El mariscal de campo de Miami, Chad Henne, concretó 22 de 34 de sus pases para 231 yardas y tres intercepciones. Miami llegó a este compromiso con marca de 4-0 en gira, pero los Cuervos parecieron indiferentes a ello. Baltimore jamás estuvo abajo y clausuró cualquier posibilidad de resurrección de sus rivales tras tomar delantera de 13-10 al medio tiempo. Joe Flacco completó 20 de 27 para 266 yardas y dos touchdowns para los Cuervos, que están 6-0 en casa desde 2001 tras su semana de descanso. Los de Maryland finalizaron con una ventaja de 16 minutos en tiempo de

Dejan perplejos a los Pats Redacción | Cleveland, Ohio

S

FG de 36 yardas de Nick Folk. Jets 20-20 Leones FOTO: AP

TIEMPO EXTRA

FG de 30 yardas de Nick Folk. Jets 23-20 Leones

posesión gracias al juego terrestre encabezado por Ray Rice, que ganó 83 yardas en 22 acarreos. Baltimore expandió su liderazgo de 13-10 al mover el ovoide 81 yardas para conseguir anotación en su primera posesión del tercer cuarto. Rice atrapó tres pases, buenos para 61 yardas, antes de que Flacco alcanzara con un riflazo de 12 yardas a la zona de anotación a Derrick Mason. Luego llegaron dos goles de campo más de Cundiff para senteciar el marcador. Baltimore se pone con marca de 6-2 para estar empatado en primer lugar de la AFC con Nueva Inglaterra y los Jets.

FOTO: AP

FOTO: AP

2do. CUARTO

iempre hay una primera vez. Tom Brady ahora lo sabe. El quarterback novato, Colt McCoy, se lanzó para un touchdown, Peyton Hillis se abrió paso para 184 yardas y dos anotaciones, y los Browns de Cleveland, usando uno que otro truco y una tonelada de imaginación a la ofensiva, humillaron a los Patriotas de Nueva Inglaterra 34-14. Dos semanas después de fulminar al campeón reinante, Nueva Orleans, los Browns (3-5) sumaron una nueva sorpresa a su campaña. Descansados tras su semana bye, finalizaron la racha de cinco victorias de Nueva Inglaterra, y lo hicieron con de-

Peyton Hillis puso las cosas 34-14

cisión, dominando a uno de los mejores equipos de la NFL. Debe ser particularmente satisfactorio para Eric Mangini, que derrotó a su mentor, Bill Belichick. Hillis, sano al fin tras

sufrir una lesión del fémur, anotó en un acarreo de dos yardas y luego pusieron fuera de combate a los Pats con una explosión de 35 yardas en el cuarto periodo para colocar el marcador 34-14. Acarreó el balón 29 veces y sumó las 60 yardas de la serie que selló el juego para Cleveland. El quarterback Tom Brady conectó 19 de 36 de sus envíos para 224 yardas y dos TD’s del ala cerrado novato Aaron Hernández. Sin embargo, Brady perdió por primera vez en cinco ocasiones de por vida frente a los Browns, que saltaron a una temprana delantera de 10-0 y encabezaban la pizarra por 17 puntos al comenzar el último cuarto.

21 22 24 27 19 27 HALCONES 6-2

BILLS 0-8

VIKINGOS 3-5

SANTOS 6-3

CARGAD. 4-5

GIGANTES 6-2

34 29 41 3 23 7 PANTERAS TEXANOS HALCONES 1-7 4-4 4-4

S

core fición

EQUIPO 1 2 3 4 N. Inglaterra 0 7 0 7 Cleveland 10 7 7 10

SEMANA 9 PATRIOTAS 6-2

Estadio: Cleveland Browns 66,292 aficionados Temperatura: 6º C Duración: 2:51 hrs. SEMANA 10 NI EN PIT CLE VS NYJ

BROWNS 3-5

14 34

CALIFICACIÓN:


12

Lunes 8

MÁSAFICIÓN | BOXEO | NFL | MOTOGP

de noviembre de 2010

FOTO: JAVIER SORIANO| AFP

Una lesión de cuidado ■ Rafael Márquez sufrió una fisura en el hombro izquierdo a pesar de que

FOTO: CORTESÍA CHRIS FARINA TOP RANK

los dolores que tuvo fueron en el derecho. Como medida precautoria fue suspendido 180 días por la Comisión Atlética de Nevada tras su derrota

E

Érika Montoya | Enviada, Las Vegas, Nevada

QUEDÓ DESILUSIONADO Tras haber expuesto por segunda ocasión la corona mundial Pluma de la OMB, al acabar con Márquez, JuanMa López comentó sentirse complacido con el resultado, pues demostró que es

JuanMa López (izq.) supo impactar con potencia al mexicano Márquez

el mejor peleador de la división y de paso declaró su decepción por no haber podido terminar toda la contienda. “En el ring le arranqué el corazón a Márquez. Es una lástima, pensé que Rafael era un verdadero guerrero mexicano y no fue así. Si lo fuera se hubiera quedado hasta el final”, sentenció el isleño, quien pudo mantener su calidad de invicto (30-0), a pesar de haber enfrentado al peleador más duro de su carrera. Con esta contienda ante el capitalino, López demostró tener el poder necesario en los puños y el aguante en la barbilla: “Muchos decían que no aguantaba el golpeo y que me iba a caer al primer golpe de Márquez, pero no. Demostré que así como doy, aguanto. Esta victoria fue muy buena, pues demostré que puedo resurgir”, finalizó el pugilista boricua.

S

core fición

SEMANA 9

E

l quaterback Michael Vick lanzó para 218 yardas y un touchdown, además corrió para 74 yarda y otra anotación, siendo siempre el líder que el equipo necesito para contribuir en la victoria de las Águilas de Filadelfia por 26-24 sobre los Potros de Indianapolis e individualmente ganar el duelo al estelar Peyton Manning. Así, Vick, marcado por la polémica de las peleas de perros, tuvo un regreso triunfal luego de una lesión en el cartílago de las costillas que lo marginó de la actividad desde el 3 de octubre. Las Águilas (5-3) no habían derrotado a Manning en sus tres

Cierra con victoria

E

Con regreso triunfal Agencias | Filadelfia

El campeón de MotoGP, Lorenzo

AFP | Valencia, España

EQUIPO 1 2 3 4 Indianapolis 0 17 0 7 Filadelfia 13 3 3 7 POTROS

5-3

FOTO: CORTESÍA TOP RANK

Margarito ya está en Dallas

Ayer, el ex campeón mexicano Antonio Margarito llegó a Texas y se presentó en el Festival del Tamal como parte de su gira promocional previo a su encuentro con el filipino Manny Pacquiao, pactado para este sábado en el Estadio de los Vaqueros de Dallas. En la contienda estará en disputa el título mundial Superwelter del Consejo Mundial de Boxeo.

FOTO: MICHAEL PEREZ | AP

l ex campeón capitalino Rafael Márquez fue suspendido 180 días por la Comisión Atlética de Nevada como medida de seguridad tras perder por nocaut técnico en ocho rounds el sábado por la noche. Después de caer ante el puertorriqueño Juan Manuel López, el mexicano se quejó de dolores de cabeza, además de la lesión que argumentó en el hombro derecho por lo que fue trasladado a un hospital local para descartar algo de gravedad. “Fue una pelea muy dura. Juan Manuel fue un peleador muy tramposo. Me pegaba mucho con los codos y además en la nuca... Pero no me quejo de eso. La lesión me frenó. Pero sí estaría buscando la revancha”, dijo Rafael, quien unas horas después salió del hospital con cabestrillo, pero debido a una fisura en el hombro izquierdo. Rafael, ya más repuesto, detalló que a pesar de tener este problema en la articulación el dolor más fuerte era en el derecho. “Me sacó mucho de concentración, no sabía porqué me dolía tanto por eso no pude tirar tanto la derecha”, declaró Márquez. La suspensión de 180 días podría disminuir a reserva de la opinión de un médico ortopedista, pero el pupilo de Daniel Zaragoza adelantó que descansará noviembre y diciembre.

ÁGUILAS

5-3

Estadio: Lincoln Financial 69,144 aficionados Temperatura: 11º C Duración: 3:32 hrs.

SEMANA 10 CIN EN IND FIL VS WAS

24 26

CALIFICACIÓN:

enfrentamientos previos, pero esta vez jugando en su campo lo superaron para dejar números de 2-2 como equipo local en lo que va de las nueve semanas de la NFL. Vick completó 17 pases de 29 intentos. Mientras que los Potros (5-3) volvieron a perder después de haber vencido el pasado lunes

Michael Vick anotó por aire y por tierra frente a Indianapolis

por la noche a los Texanos de Houston, como locales en el Lucas Oil Stadium. Indianapolis tuvo como baja a a su receptor abierto Austin Collie después de que fue golpeado ilegalmente por Kurt Coleman, y tuvo que abandonar el campo de juego en camilla, durante el segundo cuarto.

De acuerdo al parte médico, Collie sufrió una conmoción cerebral y nadie duda que Coleman va a recibir un duro castigo por parte de la Liga. Manning completó 31 de 52 pases para 294 yardas con un pase de touchdown y dos intercepciones, siendo presa de la presión de la defensiva rival.

l español Jorge Lorenzo (Yamaha), ya proclamado campeón mundial de MotoGP 2010, terminó ayer la temporada con una nueva victoria en el Gran Premio de la Comunidad Valenciana, su primera en este circuito; su compatriota Dani Pedrosa logró el subcampeonato. Lorenzo superó en el circuito Ricardo Tormo al australiano Casey Stoner (Ducati), segundo, y al italiano Valentino Rossi, tercero; Pedrosa terminó en séptimo lugar. Con esta nueva victoria, el mallorquín termina el año con un balance de nueve victorias, 16 podios y superando además el récord de puntos en una sola temporada que tenía Rossi desde 2008. También ayer se dio la proclamación de Marc Márquez como campeón mundial en 125 cc, una victoria que junto a las coronas de Lorenzo y Toni Elías en Moto2 constituyen un “triplete” histórico para el motociclismo español. Lorenzo, que nunca había logrado una victoria en Valencia, adelantó a Casey Stoner cuando faltaban ocho vueltas para el final y logró una victoria que había estado a punto de perder en la segunda vuelta, cuando estuvo a punto de caer al adelantar al italiano Marco Simoncelli. En esa misma vuelta el estadunidense Nicky Hayden, segundo detrás de Stoner, se cayó al tomar demasiado rápidamente una curva. Dani Pedrosa, que había ganado en Valencia el año pasado, volvió a sufrir ayer las consecuencias de su rotura de clavícula en Japón y sólo logró colocarse séptimo. El piloto español logró sin embargo asegurarse su lugar de subcampeón del mundo, igual que en 2007, cuando terminó por detrás de Stoner, con 12 puntos más que Rossi, tercero en 2010, quien corrió por última vez con Yamaha ya que el año que viene conducirá una Ducati. ■ GP VALENCIA PILOTO

1. Jorge Lorenzo 2. Casey Stoner 3. Valentino Rossi 4. Ben Spies 5. Andrea Dovizioso

TIEMPO

46:44.622 a 4.576 a 8.998 a 17.643 a 19.160



14

Lunes 8

de noviembre de 2010

Reapareció Juan Salvador Delgadillo con los Naranjeros de Hermosillo, y en calidad de relevo, obtiene su primera victoria n

Béisbol

Dupla Oramas-Delgadillo hace ganar a Hermosillo

L

Martín Padrón | Villahermosa

a dupla de pítcheres tabasqueños, Juan Pablo Oramas y Juan Salvador Delgadilo, se hizo presente ayer en el partido en el cual los Naranjeros de Hermosillo se impusieron 5-2 a las Aguilas de Mexicali para ganar la serie. El serpentinero tabasqueño, Juan Pablo Oramas, fue el encargado de abrir el partido por espacio de cuatro entradas y un tercio en las que se vio bastante mejor respecto a su primera incursión en esta temporada, hace ocho días, cuando sólo lanzo dos tercios de episodio. Acto seguido, el también lanzador tabasqueño, Juan Salvador Delgadillo, quien fue activado en el roster el sábado pasado, entro a relevar en entrada y dos tercios de partido para llevarse la victoria. El trabajo de Oramas fue de cuatro entradas y un tercio de juego, aceptando un imparable, no permitió carrera, obsequió tres bases y poncho a cuatro enemigos, desempeño mucho mejor respecto al del martes anterior cuando sólo lanzó dos tercios de partido. Por su parte, Juan Salvador Delgadillo, pitcher ganador, lanzó una entrada y dos tercios de partido, aceptando dos imparables, no permitió carrera, tampoco obsequió base y poncho a un contrincante. EL PARTIDO Tanto fueron los batazos opor-

Juan Salvador Delgadillo, obtuvo su primera victoria.

Juan Pablo Oramas, se fue sin decisión. tunos como el solvente pitcheo de relevo. Gerónimo Gil y Carlos Gastelum aportaron la ofensiva y cinco lanzadores se combinaron para frenar a la ofensiva visitante y así, los Naranjeros de Hermosillo vencieran este domingo 5 por 2 a

los Águilas de Mexicali y quedarse con la serie. Gil tuvo noche de tres producciones mientras que Gastelum aportó par de rayitas, suficiente para solventar un muy animado choque de pelota. Andrew Sisco

Martín Padrón | Villahermosa

E

l pitcher tabasqueño, Juan Salvador Delgadillo, fue activado el sábado en el roster de los Naranjeros de Hermosillo de la Liga Mexicana del Pacífico. Delgadillo, no comenzó la temporada con los Naranjeros de Hermosillo debido a una molestia que traía, por lo que la directiva y el manager Homar Rojas decidieron darle descanso. El serpentinero tabasqueño, en los últimos años, ha sido de los pítcheres más consistentes en el béisbol mexicano, ya que por ejemplo, en el verano con el equipo Vaqueros de La Laguna ha

abrió por los Águilas y se metió en problemas en la tercera, en donde tres toque de bola ayudaron a que le hicieran par de carrerras. Todo inició con base a José Luis Sandoval tras lo cual Walter Ibarra se sacrificó, seguido de toque sorpresa de Chris Roberson y sacrificio a cargo de Carlos Gastelum. Dos en base y eso lo aprovechó Gerónimo Gil para sacudir sencillo que mandó adelante a los Naranjeros. Luego de que los visitantes dejaron ir buena oportunidad en la parte alta, en el cierre de la quinta los Naranjeros aprovecharon para ampliar su ventaja, ahora gracias a sencillo de Gastelum que trajo dos a la goma y Gil sumando su tercer remolque en el juego. Eso marcó la salida de Sisco (2-3) del encuentro, con cinco rayitas a cuestas, siete hits, una base y cinco ponches, moviendo su efectividad a 3.07. Santiago Gutiérrez hizo ex-

Activan a Delgadillo obtenido el campeonato de efectividad, mientras que en la Liga Mexicana del Pacífico, tiene buenos números lanzando para los Naranjeros de Hermosillo, incluso, la campaña anterior, tirando estupendo partido, le dio el título a su equipo al vencer a los Venados de Mazatlán y al lanzador Walter Silva por 1-0. Juan Salvador Delgadillo, fue activado en el roster ocupando el lugar de Cecilio Garibaldi quien fue enviado a los Mayos de Navojoa en un

Esta Chileros a uno del titulo en la LIV Redacción | Villahermosa

D

e la mano del ex ligamayorista Francisco Córdova los Chileros se ponen a un juego de alcanzar el campeonato al vencer por pizarra de 7-1 a los Brujos de San Andrés en el quinto encuentro de la serie final de la Liga Invernal Veracruzana. Chileros de Xalapa fabricó una carrera en cada una de las primeras siete entradas, destacando con el madero Jesús Romo, quien bateó de 4-2 y Edgar Quintero

quien conectó de 4-3, así como Valentín Gámez quien se voló la barda en la segunda entrada. Las anotaciones de los Xalapeños se registraron en los spikes de Jesús Romo, en dos ocasiones, Omar Mendoza, Willy Arano, Joel Galarraga, Valentín Gámez e Iván Bellazetín. La carrera de los Brujos cayó por la vía larga con cuadrangular de Pedro Iturbe El lanzador ganador del encuentro fue el veracruzano Francisco Córdova quien lanzó seis

entradas completas sin permitir carrera y aceptando solo tres imparables. Con este resultado Chileros se pone a un encuentro de lograr el campeonato, y lo irá a buscar al parque Aurelio Vallados de San Andrés el martes 9 de noviembre a las 18:45 hrs. Para el sexto encuentro el lanzador programado por los Chileros es Humberto Montemayor, mientras que por Brujos el anunciado es Roberto “Metralleta” Ramírez..

celente pero infructuoso relevo de tres dos tercios en blanco, permitiendo tres hits, sin base y recetando tercia de ponches. Por Hermosillo, el abridor Juan Pablo Oramas sacó cuatro entradas y un tercio permitiendo apenas un hit, saliendo del encuentro en la quinta tras regalar uno de los tres pasaportes que obsequió a cambio de cuatro ponches. En su lugar ingresó Juan Salvador Delgadillo (1-0), quien se estrenó retirando cuatro outs en blanco con dos hits, Edgar González hizo relevo de dos tandas para dos hits, Javier Solano dos bases, aceptó un hit y le hicieron una carrera en la novena, apareciendo Gaudencio Aguirre a sacar un out para lograr el salvamento. Los Águilas anotaron en la octava, al ligarse doblete de Noé Muñoz y sencillo productor de Amadeo Zazueta ante González y en la novena, ante Solano, vía hit productor de Jorge Guzmán..

Chileros de Xalapa cerca del título

cambio que involucra también al jugador Oscar Armando Félix García. De éste último, los Naranjeros recibieron los derechos del jugador. Delgadillo es activado en el roster de los Naranjeros justamente una semana después que el también tabasqueño, Juan Pablo Oramas, fuera considerado en la citada lista. En otro movimiento, los Naranjeros de Hermosillo pasó a la lista de incapacitados al jugador Josh Butler, y en su lugar da de alta al jugador Robert Korecki.


TODATUAFICIÓN | RESULTADOS

Lunes 8

15

de noviembre de 2010

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN

PARA HOY México Costa Rica

vs Canadá vs Estados Unidos

RESULTADOS Correcaminos Atlante UTN Cruz Azul Hidalgo La Piedad

LIGA DE ARGENTINA JORNADA 13

LIGA PREMIER JORNADA 11

RESULTADOS Arsenal West Bromwich Liverpool

0-1 Newcastle Utd. 0-2 Manchester City 2-0 Chelsea

RESULTADOS San Lorenzo All Boys Colón Banfield

MLS SEMIFINALES CONFERENCIA

RESULTADO (VUELTA) Los Ángeles 2-1

Seattle

LIGA DE HOLANDA JORNADA 13

RESULTADOS Ajax Utrecht Feyenoord Vitesse Arnheim

0-1 ADO Den Haag 1-2 PSV Eindhoven 1-1 Roda 1-1 AZ Alkmaar

RESULTADOS St. Mirren 1-3 Rangers Hibernian 0-2 Heart of Midlothian

SWISS INDOORS BASEL FINAL

6 4

3 6

6 1

RESULTADOS Almería 1-1 Sporting de Gijón Levante 1-2 Deportivo La Coruña Osasuna 3-0 Hércules Zaragoza 3-2 Mallorca Villarreal 4-1 Athletic de Bilbao Getafe 1-3 Barcelona Real Madrid 2-0 Atlético de Madrid PARA HOY Sevilla vs Valencia

6 3

3 6

LIGA DE ITALIA JORNADA 10

Fiorentina Bari Juventus Lazio Nápoles Sampdoria Udinese Palermo

1-0 2-3 3-1 0-2 2-0 0-0 1-1 1-0

Chievo Milán Cesena Roma Parma Catania Cagliari Génova

on ocho equipos arrancará el próximo 20 de noviembre la temporada del Circuito Peninsular de Basquetbol (CIPEBA) con los Delfines de Chetumal defendiendo el título obtenido la temporada anterior. En esta temporada, los equipos que repiten son Delfines de Chetumal, Petroleros de Cd. Pemex, Olmecas de Tabasco, Tiburones y Laguneros de Cd. del Carmen, mientras que otras tres quintetas ingresaran para formar los ocho clubes que pelearan por el título. Los tres equipos que se integran son Cahuameros de Isla Mujeres protagonistas sin duda alguna del CIPEBA en la primera etapa; Tucanes de UMMA Palenque, un equipo con grandes aspiraciones y mucho entusiasmo el cual sin duda será sensación del torneo; y la Universidad Modelo el cual demostrará su larga tradición en el basquetbol de Yucatán y que los jóvenes universitarios se jugarán el todo por el todo en los juegos. De los equipos tradición del CI-

C

VAQUEROS

1-7

7 45

LIGA DE ALEMANIA JORNADA 11

VALENCIA OPEN 500 FINAL

RESULTADO D. Ferrer (Esp,4) R. Soderling (Sue,2)

1-1 Independiente 1-0 River Plate 1-0 Tigre 2-3 Vélez Sarsfield

LIGA DE ESPAÑA JORNADA 10

LIGA DE ESCOCIA JORNADA 10

RESULTADO R. Federer (Sui,1) N. Djokovic (Ser,2)

0-2 Mérida 1-2 Guerreros 4-2 Dorados 4-0 Leones Negros

Martín Padrón | Villahermosa

FOTO: AP

LIGA DE ASCENSO JORNADA 16

PREMUNDIAL FEMENIL FINAL Y 3ER. LUGAR

6 3

RESULTADOS Hannover 96 0-4 Borussia Dortmund B. Leverkusen 3-1 Kaiserslautern Stuttgart 6-0 Werder Bremen

EMPACADORES

6-3

Arranca el CIPEBA el 20 de noviembre PEBA ya no estarán, entre otros, los Filibusteros de Campeche, La UADY y Mayas de Mérida, los tres por cuestiones presupuestales, según se supo. Los partidos inaugurales para el sábado 20 y domingo 21 de noviembre son: Petroleros de Ciudad Pemex contra Tucanes de Palenque; Delfines de Chetumal se medirá ante Tiburones de Ciudad del Carmen; Universidad Modelo recibirá a los Olmecas de Tabasco y Laguneros de Ciudad del Carmen frente a Cahuameros de Isla Mujeres. Finalmente, el CIPEBA informó que el próximo 22 de enero se ll-

evará a efecto la tercera edición del Juego de Estrellas en una sede por definir.

PARTIDOS INAUGURALES Petroleros de Cd. Pemex Delfines de Chetumal Universidad Modelo Laguneros de Cd. Del Carmen

Tucanes de Palenque Tiburones de Cd. Del Carmen Olmecas de Tabasco Cahuameros de Isla Mujeres

Vs. Vs. Vs. Vs.

Sufren otra humillación Aaron Rodgers lanzó tres pases de TD´s y la defensiva de Green Bay forzó cuatro pérdidas de balón en la paliza de los Empacadores 45-7 sobre los Vaqueros de Dallas, escuadra que sufrió su quinta derrota al hilo y que en los últimos tres encuentros ha permitido ¡121 puntos! La defensa sumó 4 capturas y anotó una vez para los Packers, conjunto que se mantuvo en la cima de su división.

El CIPEBA listo para su arranque.

NHL TEMPORADA 2010-11

RESULTADOS Filadelfia Edmonton San Luis Nashville PARA HOY Phoenix en

2-3 2-1 2-0 4-5

Washington Chicago NY Rangers Anaheim Detroit 18:30 hrs.

NBA TEMPORADA 2010-11

RESULTADOS Filadelfia 106-96 Nueva York Phoenix 118-114 Atlanta Golden State 97-102 Detroit Boston 92-83 Oklahoma City Minnesota 94-120 Houston Portland 96-121 LA Lakers PARA HOY Atlanta en Orlando 18:00 hrs. Golden State en Toronto 18:00 hrs. San Antonio en Charlotte 18:00 hrs. Denver en Chicago 19:00 hrs. Phoenix en Memphis 19:00 hrs. Boston en Dallas 19:30 hrs.

LNBP JORNADA 20

RESULTADOS Abejas Ángeles Titanes Ola Verde Huracanes Soles Potros Toros Fuerza Regia Huracanes

73-78 65-58 78-94 102-51 72-77 99-69 86-87 108-90 99-73 93-59

Lechugueros Hal. Rojos Hal. Xalapa Volcanes Pioneros Algodoneros Lobos Grises Panteras Saltillo Volcanes

LMP TEMP. 2010-11

RESULTADOS Cd. Obregón 3-9 Mazatlán 5-1 Los Mochis 2-6 Mexicali 2-5

Guasave Navojoa Culiacán Hermosillo


16

Lunes 8

de noviembre de 2010

MÁSAFICIÓN | TOROS | ATLETISMO FOTO: MARIO GUZMÁN I EFE

Dos orejas para Payo

� Octavio García se fue por delante

al abrir la Temporada Grande en Insurgentes; Zotoluco, un apéndice

K

Octavio X. Lagunes | Ciudad de México

ehki pne_] u dah]`] p]n) `a aj h] Lh]v] I te_k mqa _]oe oa hhaj] aj h] ej]qnqc]_e j `a h] pai) lkn]`] Cn]j`a* Da_dk lk_k qoq]h aj aop] lk_]* Reiko qj i]h c]j]`k `a O]j Fko * Ejbq) i]^ha p]n`a `a Ajnemqa Lkj_a7 _kj ah lneiank `a nac]hk Aqh]hek H lav Vkpkhq_k _knp qj] knaf] u K_p]rek C]n_ ] Ah L]uk `ko( pn]o bqanpa lape_e j* @ao`a =_qh_k( Aop]`k `a I te) _k( @kj =npqnk Fei jav I]jc]o u N]b]ah C iav ajre]nkj qj aj_eannk lk_k lnkle_ek l]n] ah pneqjbk `a hko i]p]`knao( o]h) r j`koa ah lneiank( he`e]`k lkn ah Vkpkhq_k( mqa iana_e iafkn oqanpa( hk `ai o lk_k mqa `aop]) _]n* @ko ok^nanko i o `a nac]hk( ah lneiank `a Fknca I]n ] mqa `af aop]n ]h pknak `a =v_]lk) pv]h_k l]n] _knp]nha qj] knaf](

� =@:?8 ;< C8 :FII@;8 (iX% :fii`[X GcXqX D o`Zf% . kfifj [\ JXe Afj % :Xj` cc\ef% CX kXi[\ jXc` X ]cfk\ gfi cfj kfifj [\ i\^Xcf [\ Afi^\ DXi X p JkX% DX% [\ OXcgX% <lcXc`f C g\q \c QfkfclZf1 J`c\eZ`f# g`kfj p leX fi\aX% <ei`hl\ GfeZ\1 8c k\iZ`f p j`c\eZ`f% FZkXm`f >XiZ X <c GXpf1 J`c\eZ`f# j`c\eZ`f p [fj fi\aXj%

u kpnk `a O]jp] I]n ] `a T]hl] l]n] mqa C]n_ ] oa hhar]n] `ko* Ah L]uk( pknank `a Mqan p]nk( pqrk qj] p]n`a _qaop] ]nne^]* ?kj jejcqjk `a oq hkpa lq`k r noaha ]hck `aop]_]`k* U _q]j`k pk`k l]na_ ] mqa h]o _ko]o jk ha nk`]^]j ] oq b]rkn u h] _knne`] paniej]^]( oa `a_e`e lkn nac]) h]n ] qj ]op]`k `a O]jp] I]n ] `a T]hl] mqa ha ]lnap p]jpk mqa hk _kce l]n] `]n qj] rkhpanap] u l]o]n ] h] ajbanian ]* P]n` r]neko iejqpko _kj h] atla_p]) per] `a mqa ]hck i]hk l]o]n]* Nacnao Ah L]uk oej _]o]_]( ]hck _kjbqj`e`k `a lnej_elek u _kj ah _d]ha_k `ao]^kpkj]`k( l]n] ]lnkra_d]n aop] atla_p]per] u i]p]n aj pk`k hk ]hpk l]n] bej]h) iajpa _knp]n `ko knaf]o u hqack `aolhki]noa aj h] ^]nnan]*

Octavio García fue el triunfador de la tarde

Vkpkhq_k pa_d _kj hk je_k lkp]^ha `ah aj_eannk `a O]j Fko u jk paniej lkn _kjraj_an _kj ah pknak mqa ]_kopqi^n] d]_an ] h] iqhpepq`* Pqrk mqa nac]h]n qj ok^nank `a Fknca I]n ]( lnk) lea`]` `a Iecqah =hai j( u ah lnklek ailnao]nek `a aop] lh]v]( N]b]ah Dannan ]o* Pknk mqa naoqh) p lnkle_ek l]n] ah hq_eieajpk u ]o _knp]n qj] knaf]* Lkoe^haiajpa bqa h] p]n`a i o cneo mqa d] paje`k Lkj_a aj h]

FOTO: AP

Nueva York, para Etiopía y Kenia AP | Nueva York

E

h ap kla Ca^na Ca^nai]ne]i u h] gaje]j] A`j] Gelh]c]p oa eilqoeankj ]uan aj ah i]) n]p j `a Jqar] Ukng* Kpnk i]) nnkmq ( D]eha Ca^noah]ooea( an] ah b]rknepk l]n] hhar]noa h] re_) pkne]( lank ah `qa k `ah n _kn` iqj`e]h ]^]j`kj _an_] `ah ge) h iapnk .2 $-2 iehh]o% lkn qj] `khaj_e] aj h] nk`ehh] `ana_d] u lkopanekniajpa _kjik_ekj ] hko ]oeopajpao ]jqj_e]j`k oq na) penk `ah ]phapeoik* Ca^nai]ne]i oa _kjrenpe aj ah lneian _knna`kn mqa oa _kj) o]cn] aj Jqar] Ukng aj oq `a^qp aj qj i]n]p j `ao`a -55-* Hk hkcn _kj qj peailk atpn]) kbe_e]h `a .6,4*-/ dkn]o* Bqa ao) _khp]`k lkn hko gaje]jko Aii]) jqahha Iqp]ej( ] -*,0 iejqpko( u Ikoao Gecaj Gelgkocae( ] .*.0* Ah ^n]oeha k I]nehokj Ckiao @ko O]jpko( ah _]ila j aj .,,4( aj) pn oatpk( ] /*/3* ÎNa_kjkv_k mqa j]`ea aolan])

Gebremariam, al cruzar la meta

^] mqa c]j]n] h] _]nnan]( lkn aok ia oeajpk pk`]r ] iq_dk i o bahevÏ( `a_h]n Ca^nai]ne]i* Ah dku _]ila j aj h] Cn]j I]jv]j] atlhe_ mqa pk`ko hko ]phap]o ap klao de_eankj qj cn]j pn]^]fk* ÎJko bqeiko l]n] ]nne)

^] u aj h] ia`e`] mqa ie _qan) lk naolkj`e ]h bej]h bqe ah i o bqanpa u ah mqa lq`k _kjoacqen h] re_pkne]Ï( ]cnac Ca^nai]ne]i* Gelh]c]p( `a /- ] ko `a a`]`( ailha qj peailk `a .6.4*., dkn]o l]n] hhar]noa h] re_pkne] aj h] _]nnan] baiajej]* Aj oq lneian i]n]p j( h] ao) p]`qje`ajoa Od]h]ja Bh]j]c]j mqa` oacqj`]* Mqeaj bqan] ia`]hh] `a ^nkj_a aj hko -, ieh iapnko `a hko Fqacko Kh ile_ko `a Lag j .,,4( Bh]j]c]j( ao h] lneian] _knna`kn] `a Aop]`ko Qje`ko aj becqn]n ajpna h]o `ko lneian]o `ao`a -55,* H] gaje]j] I]nu Gaep]ju( kpn] `a^qp]jpa aj i]n]pkjao( _kilhap ah lk`ek* Aj p]jpk( h] bkj`eop] iate_]j] I]`] L nav oa _khk_ aj ah jk) rajk oepek `a h] _kilapaj_e] ba) iajeh ]h `apajan ah _nkj iapnk aj .6.561/ u ah kpnk j]_ekj]h K`e) h j Nkf]o( aj h] r]nkjeh( k^pqrk h] lh]v] j iank .- _kj qj _nkjk `a .6.0*,/*

I te_k* Jk lq`k u p]ilk_k hk `af]nkj je ah l ^he_k je hko pk) nko* Aj oq lneiank l]na_ ] mqa h]o _ko]o ha e^]j ] nk`a]n ^eaj( oej ai^]nck( lkn rkhqjp]` jk l]n u paniej bej]hiajpa na_kjk_e`k lkn h] i]ukn ]( ] lao]n `a d]^an( ej_hqok( lac]) `k h] Lkj_ej]* Aj oq oacqj`k( `aolq o `a ran ah nacnaok `a pknk aj pqnjk( lkn b]hp] `a pn]) l k( lkn rkhqjp]` jk l]n oej oan na_kjk_e`k*

Minero completó el maratón El minero chileno Edison Peña volvió a demostró su gran determinación para superar las circunstancias adversas y cumplió la promesa de acabar su primera participación en el maratón de Nueva York con un tiempo inferior al que se había marcado. Peña, de 34 años, que formó parte del grupo de 33 mineros que permanecieron durante 69 días atrapados en Chile, superó los problemas físicos que tiene en ambas rodillas. De hecho completó los últimos 20 kilómetros con bolsas de hielo colocadas ahí, que le ayudaron a hacer un tiempo de 5:40.20 horas, por debajo de las seis horas que se había establecido antes de comenzar la prueba.

EFE

Pierde la FMB demanda Quedó anulada la escritura en la que José Ramón Noria Guzmán se ostentaba como presidente de la Federación Mexicana de Bádminton, de acuerdo con el “Grupo para dar a conocer la resolución judicial contra la FMB AC”. Noria fue reelegido como dirigente en marzo de 2008, fecha que tiene el documento ahora sin validez. El Grupo está formado por entrenadores, presidentes de asociaciones, ex seleccionados nacionales y padres de familia. El Juez 15 de lo Civil en el Distrito Federal, Alejandro Rivera, entregó a la Asociación de Bádminton de Colima la sentencia, la cual cumplimentó el Notario Público 234, informó el Grupo en un comunicado de prensa, en el que también indica que existieron irregularidades para dicha asamblea. De esta forma, dice el texto, “se logra nulificar el amañado procedimiento que siguen muchas federaciones (…) para perpetuar a presidentes y mesas directivas, con asambleas que no cumplen con la normatividad, con asociaciones fantasmas y otras irregularidades”. Así, la FMB queda acéfala, pues ni José Ramón Noria ni la Mesa Directiva tienen personalidad jurídica para dirigir la organización rectora del bádminton tricolor. “Esto incluye estados financieros, convenios deportivos, convocatorias y cualquiera otro que pudiera tener efectos posteriores de carácter legal”, advierte el comunicado, del cual firman como responsables Gerardo Cedillo, Bernardo Monreal y Erick Betancourt. La cancelación de la escritura se realizó en junio de 2009, pero Noria Guzmán ganó un Juicio de Amparo con el que se retrasó la acción de la autoridad, sin embargo, no ganó la demanda. En marzo de 2009, la asociación colimense del deporte, con Alejandro Anaya como presidente, hizo pública su queja por las irregularidades en las que había incurrido Noria para generar su continuidad en la federación, pero hasta 2010 se desahogó todo el proceso. REDACCIÓN | CIUDAD DE MÉXICO


FOTO: REUTERS

CECILIA SUÁREZ RECONOCE QUE LA TELEVISIÓN EXPLOTA DEMASIADO LA VIOLENCIA ÁLVARO CUEVA La oferta de programas de terror en la TV es muy variada y, casi toda, recomendable, como Famosos y Fantasmas SUSANA MOSCATEL La obra Juegos siniestros es una fusión de talento que nos hace olvidar que están actuando Yazpik y Cacho MILENIO

Lunes 8 de noviembre de 2010

CELEBRAN CON FITO

El músico argentino festejó 30 años de carrera con sus amigos

|8|

R O P É OL

A G A G

La intérprete de “Bad Romance” repitió la hazaña: se convirtió en la máxima ganadora de los MTV EMA; Justin Bieber, otra gran sorpresa en la ceremonia |4|


2

Lunes 8 de noviembre de 2010

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

No es un duelo de

Hay puestas en escena que nacieron para ser proveedoras de las revistas de chismes, y el caso de Perfume de Gardenias es un ejemplo perfecto. No tengo absolutamente nada en contra de Niurka ni de Aracely Arámbula, pero el hecho es que su mayor talento es aparecer en las páginas de las revistas de chismes y (en ocasiones) de sociedad por lo que hacen con su vida privada. Que esa nómina sea tan extraordinariamente cara tiene que ver con que los productores calcularon el costo de la publicidad gratuita que tendrían por contar con esos personajes. Y luego está Andrés García quien, sin duda, llama la atención de un sector de mujeres que gustan de los machos cabríos. ¿Será suficiente eso para sacar adelante una puesta en escena tan ambiciosa en términos de producción? No si siguen dejando abiertos los micrófonos cuando los actores se cambian en el camerino. Tal vez podrían prescindir de un sueldo millonario y contratar 10 técnicos más.

VOLVERÁ El programa Desde Gayola que salió del aire hace casi cuatro años podría regresar en enero próximo a la programación de televisión de paga con nuevos personajes comandados por Horacio Villalobos.

REGRESA Magda Rodríguez, quien se encuentra al mando de La academia, se prepara para ser productora de la revista matutina Venga la alegría, pues en repetidas ocasiones han cambiado este puesto con la finalidad de levantar los índices de rating. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

MOSCATEL

actuaciones

En muchas notas y cables que querían halagar el trabajo de Chema Yazpik y Daniel Giménez Cacho se hablaba de que Juegos siniestros era todo un “duelo de actuaciones”. Como yo también los quiero halagar, después de lo feliz e impactada que salí del teatro, debo decir que no es ningún duelo, es una extraordinaria fusión de talento que nos hace olvidar que están actuando. No se trata de ver quién gana de los dos, si uno de ellos lo hiciera, entonces la obra hubiera perdido. Evidentemente eso no pasa y sale uno del Teatro Insurgentes con la sensación de haber salido (casi de milagro) de la cueva de un par de perfectos locos. Yo cuando veo una obra no quiero acordarme de las particularidades del actor. Quiero ver a los personajes. Y la más que afortunada amalgama del trabajo de todos los involucrados de esta obra de Anthony Shaffer logra exactamente eso y mucho más. Ya pasaron tres días y sigo pensando en ellos. No se la pueden perder.

Y éste menos es un duelo de actuaciones

SEGUIRÁN El pleito entre Inés Gómez Mont y Guillermo, ex integrante de La academia, dio los resultados que la producción del programa Venga la alegría esperaba, por lo cual, la conductora conservará ese tono con algunos de los expulsados del reality show.

SUSANA

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

A TEATRO El escritor y cineasta Guillermo Arriaga tiene una propuesta en México para escribir una obra de teatro, lo que llevaría al director de Fuego a debutar como guionista de teatro, pues es posible que acepte e inicie el nuevo proyecto.

MOSCATEL

Justin Bieber

Sobre el premio Free Your Mind a Shakira en los EMA

Omar Ramos

Adiós a la

televisión: los EMA

1

TELEVISIÓN

Se llevaron a cabo los MTV Europe Music Awards. Uno tenía dos opciones: prender la televisión en el ex canal de videos, sentarse en el sillón, mientras transcurría la entrega, interrumpida por los habituales comerciales. Definitivamente la segunda opción fue más interesante: seguirlos vía Internet.

2 ¿En serio? ¿En serio ? ¿En serio? ¿En serio? ¿La mamá de Michael Jackson prefiere regalar su música a que Sony Music lucre con ella?

Manifiestan los ejecutivos Todos los programas en vivo de TV Azteca han recibido la instrucción de promover el Twitter de su jefe Mario San Román para que la gente pueda opinar sobre la programación a través de ese medio. Por su parte, Alberto Ciurana de Televisa también pide a la gente que opine sobre cosas como la programación del fin de semana de Televisa. Por más que amo al Twitter espero que ésta no vaya a ser la nueva manera en la que se toman decisiones en las televisoras. La red social es, sin duda, la herramienta perfecta para los obsesivos, quienes pueden lograr fácilmente que una opinión minoritaria parezca como una abrumadora postura de millones. No hay un muestreo que quiera decir que está siendo representado el público en general. Lo digo porque ya ha pasado en otros países, en ciertas cadenas de noticias de cable en Estados Unidos donde, por unos 20 minutos, un pequeño grupo de twitteros tuvo en sus manos el destino de cientos de chambas. Aprendieron rápido, pero aquí vamos empezando.

Volví a casa llorando a moco tendido por la tensión emocional. Mi marido Paul tuvo que consolarme” Milla Jovovich

Sobre una escena de sexo con Robert De Niro

INTERNET

Transmisión que fue fantástica. El host digital fue Justin Bieber, quien respondía tweets a histéricas fans. En lugar de los aburridos comerciales, algunos de los premiados eran entrevistados, y desde la misma pantalla, donde veías el show, podías conocer a los ganadores, chatear, ver fotos, etc.

3

Las frases del día Shakira tiene razón. Ayuden a los demás. Echen un vistazo a organizaciones de caridad como www.pencilsofpromise.org”

top5

EMA

Esta situación tiene muchas lecturas. Significa que los videos ya no se ven por televisión, que MTV tomó la decisión adecuada al volcar sus esfuerzos a la red virtual, que la televisión sigue siendo el medio más poderoso sólo por su accesibilidad, pero que transmisiones como éstas son el inicio del fin de su ciclo.

4

SHOW

En cuanto al show en sí, como MTV nos tiene acostumbrados, fue espectacular. El escenario principal tenía una estructura en forma de cubo en el que igual cantó Miley Cyrus que Rihanna. Los enlaces a la Puerta de Alacalá lucieron enormes y la belleza de Eva Longoria, abrumadora.

5

GAGA

Después de arrasar con los MTV VMA, Lady Gaga lo volvió a hacer, ahora con Europa. Con enlaces en vivo desde su presentación en Budapest, el fenómeno pop recibió premios como Mejor Artista y Video Femenino. Esa mujer es un monstruo mediático, el ícono ideal de toda esta locura interactiva.


3

Lunes 8 de noviembre de 2010

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO

ÁLVARO

ÁLVARO CUEVA

recomendaciones FOTO:ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

Lunes de terror E

l terror está de moda. Tome nota de estas producciones. El orden es alfabético.

SET (I-SAT) •EsDEAD uno de los estrenos más importantes de la temporada y se transmite hoy a las 23:00 por el canal I-Sat. ¿Qué es? Una serie dramatizada que combina dos elementos francamente irresistibles: “Big brother” y el universo de los zombies. La historia es muy simple: un día, a mitad de las transmisiones de una típica noche de expulsión de “Big brother”, unos zombies atacan la sede de este “reality show” y comienzan a matar a todos los que andan por ahí. Poco a poco van muriendo fans, camarógrafos y productores hasta que el terror llega a “la casa” de “Big brother” donde, por supuesto, los contendientes suponen que aquello es una broma. El resultado es una emisión que va de la parodia a la crítica y del humor negro al terror tan recomendable como otras fusiones famosas tipo King Kong y Godzilla o El Santo y Blue Demond. Le va a encantar y sus efectos no le piden nada a películas como “Exterminio”. Se la recomiendo. DESTINATION TRUTH (SYFY) •Muchos de los programas de reportajes sobre cuestiones paranormales que aparecen en la tele son unos churrazos infames. “Destination truth” de SyFy es uno de ellos. Si estuviera hecho en México sería una sucursal de “Extranormal” y lo conduciría Carlos Trejo. Pero está hecho en Estados Unidos con una producción cuidadísima, con un presupuesto monumental y con un conductor excepcional de nombre Josh Gates. Este chavo, bajita la mano, va y viene por los cinco continentes y tiene tiempo y dinero para crear grandes escenas de suspenso, pero su emisión es un churro. Imagínese que cuando grabó en nuestro país se aventó unos rollos alucinantes sobre cosas tan cotidianas como La Isla de las Muñecas en Xochimilco como para que nos pongamos a pensar en todas las cosas que esta gente inventa con tal de vender. Si lo va a ver, véalo como diversión porque como programa aterrizado en cuestiones de terror es un fraude.

INSTINTO •PARANORMAL (ANIMAL PLANET) Si a usted le gusta “Historias del ultratumba”, este programa de Animal Planet le va a fascinar porque es exactamente lo mismo, pero con animales de truth” por medio. “Destination Son las historias reales de gente que ha tenido experiencias con el más allá y de cómo esas entidades malignas han afectado el comportamiento de sus mascotas y de sus animales de granja hasta al grado de asesinarlos. Cuando usted vea esta emisión que combina entrevistas con dramatizaciones, realmente se va a asustar porque su planteamiento es de lujo y porque a todos nos consta que los animales de repente se portan raro, parece que juegan con alguien que no existe o manifiestan pánico en sitios donde “Instinto Parano rmal” aparentemente no hay nada. ¿Pero qué tal si sí hay algo? ¿Qué tal si ellos pueden detectar cosas que nosotros no? Búsquelo ya en la guía electrónica de su sistema de televisión de paga. Le va a llamar la atención y le va a quitar el sueño como a mí. SUPERNATURAL (WARNER •CHANNEL)

al” rnatur “Supe

Y FANTASMAS (BIO) •BioFAMOSOS es un canal que se merece todo nuestro respeto. Mañana a las 22:00, por ejemplo, va a pasar la mejor biografía televisiva que jamás se haya hecho sobre María Félix. Y lo más interesante es que sus ejecutivos, con tal de salir de la monotonía de las cuestiones biográficas, han inventado unas producciones sensacionales como “Famosos y fantasmas”. Se trata de un programa de entrevistas y dramatizaciones tipo “La historia detrás del mito” en donde varias celebridades cuentan sus historias de terror. No sabe usted qué cosa tan más entretenida y morbosa porque al mismo tiempo que las estrellas se promueven,

BOB ESPONJA uno se la pasa muy rico con sus anécdotas. Además, como es gente bastante bien entrenada en cuestiones de comunicación, las platican muy sabroso y le dan un giro a lo que normalmente cuentan frente a las cámaras. Por si esto no fuera suficiente, las dramatizaciones están muy bien hechas y sí son macabras.

“Dead Se t”

Borrón y cuenta nueva. La nueva temporada de “Supernatural” marca un antes y un después respecto a lo que usted y yo habíamos visto en esta serie de Warner Channel. Esto es bueno porque va a permitir que nuevos televidentes se monten sobre esta producción que narra las aventuras de dos hermanos que cazan demonios. Pero también es malo porque va a romper con el paquete de cuestiones apocalípticas que habían convertido a este título en uno de los favoritos del público. Me da miedo que le pase lo mismo que a “Smallville” que, a fuerza de estarse alargando, llegó un punto en que se rompió y hartó a sus seguidores. Tan me da miedo que ya la siento como “Desperate housewives” que, para no meterse en broncas creativas, tuvo un puente de varios años hace algunas temporadas. ¿Se acuerda? Bueno pues haga de cuenta que aquí pasó lo mismo. Todo comenzó un año después del final de la temporada anterior. ¿Funcionará?

La nueva temporada de “Supernatural” | marca un antes y un después

Nickelodeon 17:00 hrs. Cablevisión: 316 / Sky: 307 Dish: 305 En el fondo del Océano, en una ciudad llamada Fondo de Bikini vive una esponja de mar cuadrada y amarilla llamada ‘Bob Esponja’ que trabaja como cocinero en el restaurante El Crustáceo Cascarudo. Siempre está metiéndose en problemas y experiencias raras junto a sus dos amigos: ‘Patricio’, una simpática estrella de mar, y ‘Arenita Mejillas’, una ardilla que vive bajo el agua.

CELEBS Liv 18:00 hrs. Cablevisión: 217 / Sky: 218 Dish: 216 En este espacio, todas las celebridades se dan cita en esta media hora dedicada a conocerlos profunda e íntimamente. Desde actores de la talla de Leonardo Di Caprio y Brad Pitt, pasando por Johnny Depp hasta las mujeres más hermosas de la farándula como Angelina Jolie o Cameron Díaz, este programa hace un recorrido por las vidas y las carreras de los personajes más famosos y taquilleros de Hollywood.

DESTINO ESPAÑA TVE 17:30 hrs. Cablevisión: 271 / Sky: 230 La finalidad es que el público conozca España a través de los ojos de extranjeros que viven en ese país del continente europeo. Esta mirada ofrece un punto de vista diferente y, sobre todo, enriquecedor de la cultura y la diversidad española. En cada capítulo conoceremos las sorprendentes y emotivas historias de cada uno de los extranjeros. En esta ocasión toca el turno a las Islas Canarias y a la comunidad de Andalucía.

11:14 HORA DE MORIR Golden Choice 21:00 hrs. Cablevisión: 607 / Sky: 407 Una noche tranquila en Middleton, una serie de sucesos letales ocurren. ‘Jack’ atropella a un joven, un tiroteo en una tienda deja herida a ‘Buzzy’, quien más tarde será acusada de un crimen, mientras ‘Cherri’ intenta convencer a su novio para que cometa un asesinato, y antes de que acabe la noche dos adolescentes son asesinados.


4

Lunes 8 de noviembre de 2010

5

Lunes 8 de noviembre de 2010

música

a g a G

Omar Ramos Ciudad de México a ady Gaga fue la máxim V MT los ga na do ra de y Europe Music Awards la en te sen pre o uv no est ceremonia, ya que se en en rto cie con contraba ofreciendo un su Monster Budapest, como parte de cantante la go, bar Ball Tour. Sin em grabado pre eo vid ico típ no dejó el o que sin , res agradeciendo los hono sde de o viv en realizó tres enlaces los cer ade agr ra pa su presentación ina, en Fem ista Art jor Me premios a jor Canción Mejor Artista Pop y Me por “Bad Romance”. o agrade“Esto es increíble. Quier a MTV. Siencer a todos mis fans y o en estos to no poder estar ahí per pequeños de les momentos hay mi erando esp est dap Bu monstruos de ra intervenmi show” fue la prime nutos antes ción de la cantante, mi . rto cie de comenzar su con de MTV ara cám la , nte Posteriorme rio del Monsvolvió a entrar al escena pidió a los ter Ball Tour. Lady Gaga audiencia la a asistentes saludar nsmisión tra la uía seg mundial que la interprede los premios, terminó recogió sus tación del tema “Teeth”, ara “ya sal cám la tres preseas y dijo a ”. de mi concierto camente Quien sí se encontraba físi de Maa gic presente en la Caja Má a de ion fitr an ia, drid fue Eva Longor una o tuv n bié tam e la emisión qu era et, lid da transmisión por Intern tin Bieber. por la estrella juvenil Jus e tenía abqu ica Una estructura cúb ón fue el aci rot de dad soluta capaci el que Shakiescenario principal, en aka waka”, “W ra al ritmo de “Loca” y inició la velada. ombiana Cabe destacar que la col mio especial fue reconocida con el pre otorga a las V Free Your Mind, que MT guen por tin dis se e personalidades qu de un vés tra A a. ari nit su labor huma rzo esfue s de video se mostraron los unidad de ort Shakira para dar una op os recurbaj de os educación a los niñ lombia Co al nat su de al sos, en especi y en África. dor. Agra“Esto es muy sobrecoge y por pror no ho e dezco a MTV por est ción. La bla po la en o ism mover el civ olv lar, idarte música puede hacerte bai bién hacertam de tus problemas, pero gente en el la a tod a te pensar. Gracias y bailó el go mi con ió un se mundo que ión univer“Waka waka” por la educac

L

Lady

FOTOS: AP, REUTERS Y EFE

Gaga se enlazó desde Budapest a la ceremonia del canal

repite la hazaña

a p o r u E

lla Estre fue la n a h $ e ió K c Revela

n eció u na ofr Rihan acular show t espec

ars, la s to M ock d n o c 30 Se Banda de R Mejor

en

Los ganadores Mejor Nuevo Artista: Ke$ha Mejor Artista Pop: Lady Gaga

deo Music Awards, la Vi TV M s lo en ra do na ga a e tres preseas Después de ser la máxim rs va lle al a pe ro eu n ió rs ve la cantante repite el triunfo en a este o de darle seguimiento el concurso sal” dijo la cantante sobre llones de mi 0 20 a ó en el que convoc su video ir sub a be Tu You usuarios de en a pro de bailando el popular tem la educación infantil. fue el que Otro premio especial i, quienes Jov n Bo da recibió la ban no Global. inauguraron la presea Íco os íconos, ern “Muchas gracias por hac en MTV. os tod a cer queremos agrade s commo he e qu er sab Es increíble er lo hac de lo partido un cuarto de sig resó exp n”, bie que hacemos y hacerlo Jon Bon Jovi. die nc ia Ap rovechan do a la au To rre s, o his pa no pa rla nt e, Tic ció n, pa ru ag int eg ran te de la añol esp ro cla un en complementó que ás “M ) ano cub gen ori (gracias a su nos e qu s fan todo, gracias a todos los s cha mu s, año 28 han apoyado durante s”. Dio gracias, vayan con ncipal, un Además del escenario pri montarno espectacular escenario alte Alcalá de a ert Pu do en la emblemática es en ion tac sen pre las fue el lugar de ienes (qu rs Ma to ds on Sec vivo de 30 ista Art jor se llevaron el premio a Me n ció ua Act r ejo Rock), Linkin Park (M tó eba arr le ien qu ry, Per en vivo) y Katy

Video con a Gaga el premio a Mejor “California Gurls”. nuevo “Acabo de interpretar mi que ico ún lo y s, ede ust sencillo para ien aud cia puedo decir es que son la ropa” diEu más chingona de toda premio, su r ibi rec jo la cantante al retar el erp int de és pu minutos des partir un tema “Fireworks” y de com con Lonón segmento de conducci algunas có an arr goria, a la cual le da. lga na a un prendas y dio sperate La protagonista de De tintos dis o Housewifes lució och vesto inu dim un atuendos, desde de do en atu al aba ord tido que rec , la” rel mb Rihanna en el video “U ge. bei or col o hasta un sobrío atuend entrada al Pero, sin duda, destacó su targa de bo a un o nd rta escenario po jamón ibérico. ad, ya que “Aproveché la oportunid í”, dijo aqu ar est do Lady Gaga no pu ancó arr ien qu ra, cto du la actriz y con s de má en la risa de los presentes una ocasión. n contó La ceremonia tambié ecial vía esp n isió nsm con una tra oficial ina Internet, a través de la pág caren el fue de MTV. Justin Bieber

Mejor Artista Alternativo: Paramor e Mejor Artista Rock: 30 Seconds to Mars

gad tenían la esfuerzo. Los cibernautas r menbia am erc oportunidad de int rete de érp int el con r sajes via Twitte luso el inc ia, on em cer la re “Baby” sob testar con de cantante se dio tiempo s. fan sus de s algunas pregunta ador gan do un seg el Bieber fue onorec los e ars llev al , che de la no a de ist Art cimientos como Mejor lino. scu Ma ista Art Tendencia y Mejor dijo se y V MT a ció ade El joven agr de uchos los muy honrado ya que “m son persocandidatos en esta terna mpre”. sie do nas que he admira no fueber Bie tin Jus y Lady Gaga cel a la ebraron los únicos en faltar ien ganó el ción. Enrique Iglesias, qu Español, en ista premio a Mejor Art o la prend cie ade agr eo envió un vid sencia por sea y justificando su au Tailandia. en compromisos laborales ien se lequ m, ine Mientras que Em o como ent mi oci on rec vantó con el p, también Mejor Artista Hip Ho envío un testimonio. interpreLa velada concluyó con la temas sus de s tre de i Jov tación de Bon u ”, “Yo Give clave: “Livin’ On A Prayer Life”. my s Love a Bad Name” e “It’

Mejor Artista Masculino: Justin Bieber Mejor Video: “California Gurls” Mejor Artista Hip Hop: Eminem Mejor Show en Vivo: Linkin Park Mejor Artista Femenina: Lady Gag

a

Mejor Canción: “Bad Romance” Mejor Artista Europeo: Marco Mengoni Mejor Artista de Tendencia: Justin Bieber Mejor Actuación en World Stage: Tokio Hotel

La noche de Eva reLa conductora de la ent

l i fue e n Jov al o B n Jo Glob Ícono

anó erry g Katy P ejor Video M por el

en ga fue Eva Longoria, qui a par nto tale su ró demost onia encabezar esta cerem la que se llevó a cabo en capital de España. Durante la ceremonia, e la estrella de Desperat os tint dis lizó uti es wiv House y muy sexies atuendos, el pero definitivamente una favorito del público fue un botarga que simulaba jamón ibérico. e La actriz optó por est erenatuendo para hacer ref que cia al vestido de carne ado pas el en ga Ga y usó Lad s. MTV Video Music Award

34

turales Lució sus encantos na

Roja El atuendo de la Furia

ron para camerinos de lujo se monta que se tes tan los conductores y can o presentaron en viv

2

mil maletas en total fueron las ocupadas por todos los n participantes en la premiació

ellido en la ropa interior los que portaban su ap Bromeó con cinco mode

800

dos walkie talkies fueron utiliza se car uni com a por el staff par durante la transmisión

8

Provocó varios suspiros

cambios de vestuario lució Eva Longoria durante la ceremonia

97

! ¡Una delicia de atuendo

os bailarines fueron contratad s ero núm tes ren dife los para musicales


6

Luenes 8 de noviembre de 2010

personajes AP Jerusalen

L

a ex estrella del programa de televisión Baywatch, Pamela Anderson, se encuentra en Israel, donde probará la eficacia de sus poderes de seducción ante un público insólito: legisladores ultraortodoxos. Anderson, quien es defensora de los derechos de los animales, confía en concretar una reunión con dirigentes religiosos, a quienes buscará convencer que prohiban el uso de pieles en Israel. Un proyecto de ley para prohibir las pieles fue dejado de lado, esto debido a las preocupaciones de los dirigentes ultraortodoxos de que tuviera repercusiones negativas en la producción de sombreros típicos

Exhorta Pamela

S E L E I P R A NO USA

y visita

el Muro de los Lamentos en el Trato de los Animales (PETA por sus siglas en inglés), llegó el domingo a Israel. Dijo que sus actividades a favor de los animales “han sido muy inspiradoras. Siento como si en

de ese material que utilizan los hombres en los días festivos o en ocasiones especiales. Anderson, directora honoraria de la organización Personas por la Ética

verdad yo hubiera hecho algo”. La actriz, quien visitó el Muro de los Lamentos, también participará

en Israel en la versión local del programa televisivo Dancing with the Stars. FOTO:AP

5 AL 11 NOVIEMBRE 2010

ESTRENO

ESTRENO ESTRENO

La actriz en el emblemático lugar en Jerusalén

ESTRENO

Breves VOLVER AL FUTURO 2D SUB 4:25 7:00 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:30 PM

TODO UN PARTO SUB 2:30 5:00 7:30 10:00 PM

SIN ELLA DOB 6:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:00 PM

ACTIVIDAD PARANORMAL 2 SUB 6:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 PM

RED SUB 3:45 9:30 PM

ATRACCION PELIGROSA SUB 3:15 9:00 PM

BAJO EL MISMO TECHO SUB 4:15 6:45 9:15 MATINÉE DIARIO: 01:45:00 a.m.

04:35 MATINÉE DIARIO: 12:25 2:30 EL JUEGO DEL MIEDO 3D:LAS TRAMPAS COBRAN VIDA SUB 6:30 8:45 11:00

TODO UN PARTO DOB 3:30 5:45 8:20 10:40 MATINÉE DIARIO: 01:15:00 a.m.

SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOB 3:00 5:00 MATINÉE DIARIO: 01:00:00 a.m.

VOLVER AL FUTURO DIG. 2D SUB 3:00 5:35 8:00 10:30 MATINÉE DIARIO: 12:30:00 p.m.

EL ULTIMO EXORCISMO SUB 7:00 9:30

SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DIG 3D DOB 3:50 5:40 7:40 9:40 MATINÉE DIARIO: 12:00 1:50

OPEN SEASON DOB 3:40 5:30 7:25 9:15 MATINÉE DIARIO: 12:00 1:50

ACTIVIDAD PARANORMAL 2 DIG SUB 3:10 5:25 7:30 10:00 MATINÉE DIARIO: 01:05:00 a.m.

ATRACCION PELIGROSA SUB 4:10 6:50 9:45 MATINÉE DIARIO: 01:30:00 a.m.

LA BELLA Y LA BESTIA DIG 3D DOB

UNA CENA PARA TONTOS SUB

TODO UN PARTO SUB 12:00 14:05 16:10 18:15 20:20 22:25

RED SUB

BAJO EL MISMO TECHO SUB 12:15 14:40 17:10 19:40 22:10

11:40 14:00 16:25 18:45 21:10

05/11/2010 Y 06/11/2010 SIN RASTRO ALGUNO SUB 12:10 14:25 16:40 18:55 21:10

VOLVER AL FUTURO SUB

COMER, REZAR, AMAR SUB 4:10 7:10 10:10 MATINÉE DIARIO: 01:15:00 a.m. TOUR FRANCES SUB 5:25 7:55 10:30 MATINÉE DIARIO: 12:15 2:50

TODO UN PARTO SUB 4:20 6:30 8:45 11:00 MATINÉE DIARIO: 12:00 2:10

EL JUEGO DEL MIEDO LAS TRAMPAS COBRAN VIDA SUB 19:35 21:35

OPEN SEASON: MAS SALVAJES QUE NUNCA DOB

5:20 8:00 10:35 MATINÉE DIARIO: 12:15 2:50

SIN ELLA ESP 3:25 5:50 8:15 10:40 MATINÉE DIARIO: 01:00:00 a.m.

GA’HOOLE: LA LEYENDA DE LOS GUARDIANES DOB 11:10 13:20 15:25 17:30

SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOB 11:50 13:45 15:40 17:35 19:30 21:25

11:00 13:30 16:00 18:30 21:00 SAMMY EN EL PASAJE SECRETO DOB MATINÉE DIARIO: 11:00 12:55 EL ULTIMO EXORCISMO SUB 14:50 16:45 18:40 20:35 22:30 UNA CENA PARA TONTOS SUB 16:30 19:05 21:40 MATINÉE DIARIO:11:45 14:10 SIN ELLA SUB 17:00 19:20 21:35 MATINÉE DIARIO:12:30 14:45

TOUR DE CINE FRANCES SUBTITULADA

07/11/2010 Y 08/11/2010 PASION Y REMORDIMIENTO 12:10 14:45 17:10 19:35 22:00

Entra la REINA ISABEL a Facebook

RED SUB 3:50 6:50 9:25 MATINÉE DIARIO: 01:35:00 a.m.

11:30 13:15 15:00 16:45 18:30 20:15 22:00

ACTIVIDAD PARANORMAL 2 SUB 12:50 14:50 16:50 18:50 20:50 23:00

MATINÉE DIARIO: 12:00 PM

09/11/2010 Y 10/11/2010 EL ENCANTO DEL ERIZO 12:10 14:30 16:50 19:10 21:30

11/11/2010 Y 12/11/2010 EL RAPTO 12:05 14:50 17:35 20:20 23:00

Mejora salud de LILY ALLEN “¡Que te mejores pronto, Lily!”. Dicen cientos de cartas de admiradores de Lily Allen, quien se encuentra en vías de recuperación tras un envenenamiento de sangre que, según los médicos, pudo resultar fatal. Su representante de Murray Chalmers, confirmó a la revista People que Allen estaba “siendo tratada por la septicemia”, pero que ha mostrando signos alentadores. Redacción

La reina Isabel II se unió a la generación Facebook con el lanzamiento de una página sobre la Monarquía británica en la red social, informó Buckingham Palace. Millones de usuarios podrán entrar a la web real, en la que se subirán imágenes, videos y noticias relacionadas con la familia real. La página también incluirá una circular en la que se dará parte de los compromisos reales oficiales. EFE


Lunes 8 de noviembre de 2010

televisión FOTO: REUTERS Y CLASOS

Pasarela de divas

en los MTV EMA Redacción Madrid a alfombra de los MTV EMA 2010, que en esta ocasión fue morada, tuvo grandes momentos como cuando la presentadora Eva Longoria lució un diminuto vestido negro, la sensual actriz de Desperate Housewives, llamó la atención de las cámaras fotográficas al paso por el lugar. Al lugar también llegó Katy Perry con su marido, Russell Brand. Las celebridades españolas fueron de las primeras en llegar. David Bisbal afirmó encontrarse sumido “en una noche loca” y nervioso ante el reto de entregar el premio al Mejor Video. Las que escogieron el blanco fueron Miley Cyrus, que llegó con un traje blanco y una gran corbata, pero al darse la vuelta mostraba toda la espalda. Por su parte, Rihanna, con vestido barroco y pelo rojo, también llamó mucho la atención. Ke$ha iba más discreta, con camiseta de camuflaje y pantalones color morado. Por su parte, Shakira caminó por la alfombra con un vestido con lentejuelas.

L

Katy Perry y su esposo Russell Brand

Rihanna vistió espectacular

Shakira abrió con “Loca”

Miley Cyrus lució de blanco

personajes

Considera innecesaria la violencia en televisión Omar Ramos Ciudad de México ecilia Suárez se congratula al saber que una serie como Los simuladores haya alcanzado la distinción de ser nominada al Emmy Internacional. Ella logró una nominación el año pasado por su interpretación de ‘ La Bambi ’ en la serie Capadocia y considera que este tipo de producciones elevan los estándares de calidad en nuestro país. “Es una televisión más inteligente, más respetuosa, con niveles de calidad más exigentes, y qué bueno que esto se reconozca para que se sigan haciendo más productos bajo ese formato. Lo importante es despertar al espectador y no contribuir a dormirlo, a cohibir las ideas”, expresó la actriz. Lo que Cecilia cree absolutamente innecesario en la televisión es la violencia. Sobre la cancelación de las narconovelas en Venezuela, la actriz opina que no es una medida descabellada, sobre todo cuando el mundo no vive momentos de paz. “Tengo sentimientos encontrados hacia que sí y hacia que no se cancelen. Yo entiendo que hay una libertad de expresión pero, por otro lado, con base en mi experiencia y a lo que yo como espectadora necesito, creo que estamos saturados de violencia, que es un exceso tanto en la vida real como en la ficción, yo me siento saturada, así que por mí, no hay problema”, opinó Cecilia. La actriz sabe que Capadocia, proyecto en el que ha participado en sus dos temporadas, también es un producto violento, sin embargo, sabe

FOTOS:ÁNGEL DELGADO/CLASOS

C

Suárez leyó algunos textos de Eliseo Alberto que la violencia no es el eje central de la trama, sino un recurso más para mostrar una realidad complicada. “Esta segunda temporada yo siento que viene más cargada, también he tenido sentimientos encontrados con Capadocia en ese sentido, creo que es importante hablar sobre lo que estamos viviendo y, por otro, cuidar en no glorificar la violencia, en no venderla como algo deseable. Pero cuando tu ves a una mujer hermosa con una microminifalda y un rifle en la mano, creo que hay problemas”, dijo la actriz, sobre melodramas como El capo y Rosario Tijeras. Siendo congruente con este pensamiento, la actriz amadrinó el proyecto Más libros, mejor futuro, que promueve la lectura.

Ke$ha, desenfadada

Eva Longoria llamó la atención por su diminuto vestido

7


8

Lunes 8 de noviembrede 2010

música FOTOS: GUILLERMO ANGULO/CLASOS

Tiene Fito su noche soñada, le falla la voz, pero lo supera El cantante argentino, quien celebró sus 30 años de trayectoria en su primera presentación en El Auditorio, cantó a lado de amistades como Manzanero, Julieta Venegas y Susana Zabaleta; sufrió una afonía que lo desafinó en ciertas ocasiones

F

Ana Luisa Castillo Ciudad de México ito Páez cumplió su sueño: presentarse por primera vez el Auditorio Nacional. Sin embargo, y para sorpresa de todos, el compositor argentino sufrió una afonía que lo desafinó en varias ocasiones. El percance, que duró poco más de cinco temas, lo dejó en paz para seguir deleitando a sus fans en su visita a nuestro país. El intérprete, quien festejó 30 años de carrera musical, hizo un resumen de toda su discografía, pasando por algunos duetos que aderezaron la noche. “Qué noche tan especial, no todos los días es la primera vez en el Auditorio Nacional y he sido un hombre con suerte, no lo puedo negar, una de ellas es haber conocido a gente que admiro y amo, yo no sé si es una mezcla de emoción y honor. A la vez siento la bienvenida a la ciudad”, expresó Fito, quien antes había cantando temas como “Tiempo al tiempo”, “El chico de la tapa”, “Llueve sobre mojado”, “Confía”, este último que se desprende de su nuevo corte musical homónimo, y “Follies Verghet” tema con el que inició su recital.

Ataviado de un traje blanco, Fito saltó al escenario cerca de las 8 de la noche; su piano decorado con una serie de pinceladas de colores y sus característicos lentes, fue lo que cautivó a las más de 9 mil personas que se dieron cita en el Coloso de Reforma. “Esta tarde vi llover”, fue la melodía con la que Fito compartió escenario con su primer invitado: el maestro Armando Manzanero, dueto que enardeció a los fans que de estar sentados en sus butacas se pusieron de pie, sin embargo, desde las primeras notas, Fito comenzó a desafinarse, notándo que su garganta se cerraba. “Creo que es la primera vez que me agarra una afonía a mitad de un concierto, pero no importa, lo vamos a sacar adelante. La guillotina caerá sobre el culpable”, indicó el originario de Rosario, Argentina quien siguió con su presentación. Tras el incidente, Páez continuó entonando “Cadáver exquisito” y “11 y 16” para después darle paso a Meme y Quique, integrantes de Café Tacvba, quienes cantaron “Eres” y “Bello Abril”. A pesar de que la garganta continuaba causándole molestías, el cantautor sudamericano permaneció sobre el escenario y pidió con señas a su staff una bufanda para cubrirse el pecho, petición que enseguida se cumplió, y que usó durante el resto de la velada. “¿Volverá la garganta? Vamos a pensar que sí”, indicó en diversas ocasiones el argentino quien dejó al público cantar la gran mayor parte de la canción “El mundo de hoy”. Minutos más tarde, la tercera sorpresa de la noche llegó cuando

Creo que es la primera vez que me agarra una afonía a mitad de un concierto”

Complació a más de 9 mil fans que lo acompañaron

Están tirando tan buena leche que me están volviendo la voz”

laleyenda Fito cantó 30 canciones.

Fito Páez

Cantautor

Asistieron 9 mil personas. El cantante estuvo sobre el escenario 2 horas con 20 minutos. 4 invitados: Armando Manzanero, Meme y Quique de Café Tacvba, Julieta Venegas y Susana Zabaleta. El argentino promociona Confía, su disco 21 de estudio. Celebró 30 años de trayectoria artística. Fue su primera vez en el Auditorio Nacional. Cambió en 2 ocasiones de vestuario. El miércoles se presentará en el Teatro Diana.

Qué noche tan especial, no todos los días es la primera vez en el Auditorio Nacional”

Julieta Venegas, quien a dos meses de dar a luz a su pequeña, subió al escenario para interpretar “Un vestido y un amor”, tema que coreó todo el público, dándole el momento especial al concierto. “Están tirando tan buena leche que me están volviendo la voz”, expresó Fito, quien poco a poco se iba recuperando de la carraspera que le atacó. Acompañado de sus siete músicos, Fito invitó a pasar a su última sorpresa de la noche, Susana Zabaleta, quien vestida de negro, sello característico de la cantante, interpretó “El amor después”, tema con el que hizo sus locuras al bailarle provocativamente a “uno de sus

más grandes amigos”, provocando la algarabía entre los presentes. Fito se despidió por primera vez del escenario con “Polaroid de locura ordinaria”, “Ciudad de pobres corazones” y “A rodar la vida” para despúes regresar al grito de “Olé, Olé, Olé, ¡Fito, Fito! Con “Giros”, “Dar es dar” y “Mariposa Tecknicolor”, temas con los que el público quedó fascinado. “Hasta aquí hemos llegado, gracias a Susana, Julieta, Meme, Quique y A r m a n d o, no saben lo difícil que es salir de una afonía y sólo ustedes pudieron hacerlo, seguimos en la nave”, finalizó el argentino, quien junto con siete músicos ofrecieron una reverencia al público para después abandonar El Auditorio.

Cantó sus más famosos temas

Armando Manzanero fue uno de sus invitados especiales


vida. PURA

MILENIO

Lunes 8 de Noviembre de 2010

www.milenio.com

Aranza Abdala y María Mayans En esta edición:

.

ROL X LA CIUDAD

.

HALLOWEEN COLEGIO ARJÍ

.

BAUTIZO JORGE BERDÓN


2

vida. PURA

Milenio

lunes 8 de noviembre de 2010

ROL X LA CIUDAD VillahermosauAdry Mollinedo.

U

n cumpleaños inolvidable es el que disfrutará el día de hoy Alexandra Nogueiras, quien seguramente festejará rodeada de su familia y de sus amistades quienes como siempre la consienten al máximo así que esperamos pase un día increíble y de corazón le enviamos nuestros mejores deseos. Cinco fabulosos meses son los que luce Claudia Ficachi quien pronto debutará como mamá, por lo que está feliz disfrutando esta maravillosa etapa en su vida y por supuesto ya comienza a preparar su baby shower, el cual sin lugar a dudas estará sensacional, así que a ella y a su esposo Diego Rosique le deseamos lo mejor. A solo unos días de llegar al altar se encuentra la guapa Claudia Fernández quien está muy emocionada y feliz por su próxima boda, la que se llevará a cabo en el hotel Hilton, hasta donde llegaran sus amistades y familiares, así que esperamos ese día sea inolvidable para ella y para Alejandro. Lo mejor para los dos.

Giselle Dorantes, Javier Taracena y Mapy Madrazo.

Eva y Gladys Correa.

Elisa Taracena y Paco Celorio.

Graciela Fernández y Miguel Medina.

Karla Ceceña.

Carlos Rovirosa, Andrea Cantoral, Alejandro Rovirosa y Mariana Cantoral.

Marisela del Campo.


Milenio

lunes 8 de noviembre de 2010

Celebra con amigas

Un año más de vida

Maribel Celorio VillahermosauNora Falcón.

C

on la gentileza que la caracteriza es como vimos festejar a la guapa Maribel Celorio quien cumplió un año más de vida, por lo tanto se reunió con un grupo de amigas en el restaurante La Ceiba del Hotel Hyatt, donde pasaron una excelente mañana disfrutaron de un rico desayuno, pero sobre todo disfrutaron ser parte de este momento tan importante para la cumpleañera, quien sin duda se llevó gratos recuerdos. ¡Muchas Felicidades!.pM

Maribel Celorio.

Marijo Gonález y Ely Olivos.

Claudia Torruco y Lupita de Monge.

Rosario Basto y Soco de la Torre.

vida. PURA

3


4

vida. PURA

Milenio

lunes 8 de noviembre de 2010

David Garcés y Maricarmen Toledo.

Amador Izundegui.

Macabro

Halloween del

Colegio Arjí VillahermosauNora Falcón.

U

na terrorífica noche de brujas fue la que disfrutaron los chicos del Colegio Arjí el pasado fin de semana en las instalaciones de la disco Love Me, al cual asistieron con originales disfraces como Caperucita Roja, La Reyna de Corazones, El Sombrerero Loco, Piratas, Porristas, entre otros creativos disfraces que hicieron de esta noche la más divertida para todos los chicos. Durante la fiesta disfrutaron de buena música y de un increíble ambiente que se prolongó durante varias horas, sin duda fue un halloween muy especial y lleno de diversión.pM

Mariana Pérez, Andrea Ríos, Majo González y Mitzi Monje.

Sebastián Bibidoni y Lupita Becerril.


Milenio

Arvin Evoli y Paulina Díaz.

Cristel Catalán.

Juan José Graham.

lunes 8 de noviembre de 2010

Brenda Jussed.

Elisa Rodríguez y Lizette López.

Ariadna Padrón.

vida. PURA

5


6

vida. PURA

Milenio

lunes 8 de noviembre de 2010

Buenos deseos

Recibe en su cumpleaños

Nadia Priego VillahermosauAdry Mollinedo.

M

uy contenta fue como pasó su cumpleaños Nadia Priego a quien un grupo de amigas decidieron festejarla en un conocido restaurante de la ciudad, en donde disfrutaron de un rico desayuno, además de una grata reunión en la que los buenos deseos no se hicieron esperar, así también las tradicionales mañanitas que la guapa festejada disfrutó acompañdas de un rico pastel de cumpleaños que compartió con sus amigas, sin duda una mañana espectacular en la que solo nos resta desearle muchas felicidades. pM Nadia Priego.

María Antonieta de Delgado y Anita Bernat.

Laura Álvarez y Edith Morales.

Victoria de la Fuente y Rosanel Martínez.

Marisela de Oramas y Silvia Graham.


Milenio

lunes 8 de noviembre de 2010

vida. PURA

Despedida de soltera

Buenos deseos para

Ana Cecilia de Loza Gutiérrez VillahermosauAdry Mollinedo.

Ana Rosa y Mónica Hernández.

U

na especial tarde disfrutó Ana Cecilia de Loza quien despidió su soltería, ya que el próximo 18 de diciembre contraerá nupcias con José Julián Vásquez, por lo que sus tías y allegadas le prepararon una cálida recepción en el salón de eventos del hotel Hyatt, en donde primero dieron gracias a Dios por esta nueva etapa en la vida de Ana Cecilia, quien además agradeció cada detalle y la presencia de sus invitadas. Después de la despedida bíblica vinieron los juegos y dinámicas que sin duda hicieron que la futura esposa pasara un día inolvidable, así que desde este espacio le deseamos muchas felicidades. pM

Ana Cecilia de Loza Gutiérrez. Georgina Ordaz y Estefany Gómez.

Lorena Romero, Alba Romero y Gilda Bertolini.

Liliana de Loza y Diana Sánchez.

7


8

vida. PURA

Milenio

lunes 8 de noviembre de 2010

VillahermosauNora Falcón.

U

namañanamuyemotiva y especial fue la que tuvieron hace unos días la familia Berdón Fernández al bautizar a su pequeño Jorgito, el cual recibió el primer sacramentos en la iglesia del Espíritu Santo, para después celebrar tan especial ocasión en el salón Ibiza del Hotel Crowne Plaza, en donde degustaron un desayuno buffet, pero sobre todo de poder ser parte de este momento tan importante en la vida del pequeño Jorgito, quien recibió cálidas felicitaciones.pM

Vanessa Rojas y Jorge Pérez.

Familia Berdón Fernández.

Mañana especial

Recibe el bautismo

Jorge Berdón Fernández

Bety González.

Jenny Gutiérrez, Jennifer Bravo y Gustavo Gutiérrez.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.