Vaticina dirigente municipal
¡hey!
Ganará el PAN en Carmen y perderá en municipio de Campeche Isla 4
Pierde Zavaleta pleito legal con el grupo Kinky
Cultura
Murió Tomás Segovia, el “poeta exiliado de todas partes” página 29
milenio ciudad del carmen
campeche
martes 8 DE NOVIEMBRE DE 2011 www.milenio.com
Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA
23 31 °
°
periodismoconcarácter
1 año 8, número 2719 1 $7.00 1
La familia es oriunda del municipio de Palizada
Herencia maldita de los Ayala Menéndez • El ex edil paliceño Luis Ayala Menéndez fue denunciado públicamente por uno de sus hermanos de sustraer sin permiso más de 400 reses del rancho “San Francisco” • Por el problema existente de tipo civil no pueden comercializar el ganado Isla 4
Inscritas 21 empresas en la Feria de Empleo La edición 50 se realizará este jueves en el Centro de Convenciones Carmen Siglo XXI Isla 3
El fatídico accidente vial se suscitó en el km 48 de la carretera federal Isla Aguada-Sabancuy.
Exige justicia. Inicia huelga de hambre sobreviviente de la plataforma “Usumacinta”.
Isla 5
Fallece conductor en “remolcazo” Se impactó con un remolque y trasladaba dos motocicletas Roja Roja 7
Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Pág.7 1
Cristina Rivera Garza Pág.30 1 Roberta Garza, Ricardo Monreal Págs.31/32 León Krauze, Carlos Puig Pág.33 1 Álvaro Cueva ¡hey!
BM GSFOUF
milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
5SBTDFOEJu que un duro y muy largo dĂa le
espera a Luisa MarĂa Cocoa CalderĂłn hoy en la CĂĄmara de Diputados. O al menos es lo que han hecho trascender algunos legisladores: que se difundirĂĄn videos y se mostrarĂĄn documentos irrebatibles sobre la forma, “ilegal e inmoralâ€?, con que el gobierno federal ha apoyado la campaĂąa de la candidata del PAN al gobierno de MichoacĂĄn y hermana del presidente de la RepĂşblica. ÂżSerĂĄ?
que se cruzaron las lĂneas en el
Partido Revolucionario Institucional por el caso Moreira. El senador Manlio Fabio Beltrones pidiĂł reflexionar sobre el futuro de Humberto Moreira en la presidencia del partido una vez que pasen las elecciones del domingo en MichoacĂĄn.
dĂa con dĂa ?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe
4
]hrk l]n] h]o hauao aha_pkn]hao mqa jko necaj( h] _kjpeaj`] lnaoe`aj_e]h `a .,-. jk o“hk u] ailav“( oejk mqa hhar] iq_dk _]iejk ]j`]`k* ?kik ] iq_dko( jk ia cqop]j hko oÂŽj) pki]o mqa rak6 lhaepko u aopn]pace]o nefko]o ajpna ]olen]jpao( l]npe`ko u ck^eanjko* =laj]o oe _nqv] qj] e`a] ajpna p]jpko ejoqhpko u `e_paneko( ^qajko u i]hko _deopao( o“he`]o k aop˜le`]o eilqp]_ekjao* Lank oa lqa`a oajpen u] aj ah ]ena ah ]jpe_elk `a qj aopehk `a _kjpeaj`] mqa o“hk ]qcqn] lhaepko `a _]hhaf“j* ?kjreaja na_kn`]n( ]jpe_el]`]iajpa p]i^eŠj( mqa jk aop]iko aj h]o _kj`e_ek) jao iƒo lnkle_e]o l]n] aok* H] aha__e“j `a .,-. ao aj _eanpk oajpe`k qj ˜hpeik pnaj `a _erehe`]` u hacepeie`]` l]n] h] `aik_n]_e] iate_]j]* H] `eo_kn`e] lkn hko naoqhp]`ko `a .,,2 u ah `a^ehep]ieajpk ejopepq_ekj]h mqa ha oecqe“( i]jeĂšaopk aj ah
$BNJOP BM da_dk `a mqa h] ]qpkne`]` aha_pkn]h bqj_ek) j] d]op] h] ba_d] oej pnao `a oqo _kjoafanko `a hau( d]j ankoekj]`k h] _na`e^ehe`]` `a jqaopnk pafe`k `aik_nƒpe_k* ?kjpaj`eajpao u l]npe`ko( ƒn^epnko u ck) ^eanjko( ia`eko u rkp]jpao pajaiko mqa ]haf]njko `a h]o lnƒ_pe_]o mqa jko hhar]nkj ]h .,,2 u rkhran ] h]o mqa jko hhar]nkj ]h .,,,* Lank jk ao aok hk mqa aop]iko d]_eaj`k* Qj] jqar] aha__e“j `eo_kn`]jpa `]Â’]) nƒ ennal]n]^haiajpa h] _na`e^ehe`]` u( _kj ahh]( h] aĂš_]_e] `a jqaopn]o ejopepq_ekjao `aik_nƒpe_]o* Qj] _]il]Â’] nefko]( `a ckhlao ^]fko( eilqp]_ekjao u ]p]mqao lanokj]hao( oai) ^n]nƒ qj dknevkjpa `a `eo_kn`e] u `ao]_qan`k ajpna ah c]j]`kn u hko lan`a`knao* U( aj _]ok `a ]hpanj]j_e]( ajpna ah ck^eanjk o]heajpa u ah ajpn]jpa* Lkn ahhk ao eilknp]jpa mqa hko `a^]pao u h]o `eo_qoekjao `a h] aha__e“j mqa reaja jk oa]j o“hk `a lanokj]o u l]npe`ko( oejk
&O DVFTUB BSSJCB
rapĂŠ
BTDJFOEFO B
En la primera lĂnea del espaldarazo estarĂĄ el mismĂsimo Enrique PeĂąa Nieto.
que el presidente Felipe CalderĂłn
RVF TF QVEJFSPO FWJUBS
quiere hacer otro concurso sobre el “trĂĄmite mĂĄs inĂştilâ€?, pues gracias a este ejercicio fueron eliminados 2 mil procedimientos innecesarios. Incluso, puso como ejemplo que para solicitar el nombre de algĂşn nuevo negocio el interesado debĂa ir a la SecretarĂa de Relaciones Exteriores. â€œÂżPor quĂŠ?, la verdad nadie sabe, pero ahĂ se tiene que pedirâ€?, dijo.
les darĂa tres consejos: en primer lugar, que terminen de formarse; en segundo lugar, que persigan sus sueĂąos y que se esfuercen al mĂĄximo por ellos; y en tercer lugar, que elijan tres valores, los que quieran, y que los utilicen siempre, todos los dĂas de su vidaâ€?. Mensaje del Ădolo histĂłrico del equipo de futbol Real Madrid Emilio ButragueĂąo, en entrevista con Josefina VĂĄzquez Mota, en el libro Nuestra oportunidad, un MĂŠxico para todos, de la precandidata de AcciĂłn Nacional a la Presidencia de la RepĂşblica. ÂżSe dedicarĂĄ Josefina al periodismo si las cosas no se le dieran? ÂżO es pura moda de temporada?
dos por tres Oe 42 lkn _eajpk `a h]o iqanpao i]panj]o aj dkolep]hao `ah l]ÂŽo ao k_]oekj]`k lkn b]hp] `a _]l]_ep]_e“j `ah lanokj]h iŠ`e_k( ajpkj_ao aj hko ˜hpeiko _q]pnk ]Â’ko hko `a_aoko mqa d] lnkrk_]`k aop] oepq]_e“jĂ…
Pero otra parte del partido, mucho mĂĄs numerosa, no quiere reflexionar, sino apapachar el jueves al ex gobernador de Coahuila en una sesiĂłn de la nueva ComisiĂłn PolĂtica Permanente.
que “a los jĂłvenes mexicanos yo
`a reoekjao u _kilnkieoko `a ck^eanjk* Lknmqa h] nauanp] `a lanokj]o `af] dane`]o iƒo `ebŽ_ehao `a _e_]pnev]n mqa h]o `ebanaj_e]o `a lnkua_pk lkhŽpe_k* Na_kn`aiko p]i^eŠj mqa ah lanek`k mqa r] `a h] aha__e“j aj fqhek d]op] h] pki] `a lkoaoe“j ah lneiank `a `e_eai^na peaj`a ] oan `a vkvk^n] a ej_anpe`qi^na* Ao ah h]lok aj mqa( deop“ne_]iajpa( oa d]j lnk`q_e`k `ar]hq]_ekjao( lnkpaop]o( atlnkle]_ekjao( okn`]o lqcj]o ejpaopej]o u d]op] nqiknao `a ckhla `a Aop]`k $aj -532%* Lqa`a oan p]i^eŠj qj ikiajpk panok ]qjmqa eilnk`q_perk( _kik ah `ah ]’k .,,,* Eilknp] `a_eoer]iajpa mqa ah ejpannacjk `ah .,-. jk oa] `a bkn_afak( oejk `a _kkla) n]_e“j* Lank ah ejpannacjk _koa_d]nƒ hk mqa oeai^naj hko _kjpaj`eajpao aj h] _]il]’]* U hk mqa hhar]j oai^n]`k d]op] ]dkn]( ai) lav]j`k lkn h] ejopepq_ekj]he`]` `a^ehep]`]( paniej]j`k lkn h] aocnei] `a `e_paneko( jk lnkiapa j]`] ^qajk* .m
PolĂtica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e
.
a cqop] _q]j`k h] oeiqh]_e“j `a qj iqj`k ]npeĂš_e]hiajpa _erehev]`k `a lnkjpk oa `ao) iknkj]* Lknmqa hk kpnk( ao] `q`ko] lqaop] aj ao_aj] `kj`a hko _kjpn]neko oa ]pn]aj u _kilknp]j _kj `elhki]_e]( ao iƒo lnk`q_pk `a h] ian_]) `kpa_je] mqa `a qj aolÂŽnepq `a atlhkn]_e“j `a _kjrancaj_e]o* ?q]j`k rao oajp]`ko fqjpko ] H]^]ope`]( ah ejcajea^nk ?ƒn`aj]o( ah oq^faba @eack u I]jhek B]^ek Oqlanop]n d]^h]j`k `a _k]he_ekjao( pq lneian] na]__e“j ao lkjan leao aj lkhrknko]* Hk ˜hpeik mqa qjk jk mqeana ao qj cnqlk lkhÂŽpe_k `kj`a oa lqa`]j naqjen hko lajo]ieajpko `a aopko lanokj]fao mqa( ]oÂŽ aj ^kh]( pa `]j cnei] ] iajko mqa `eo_qp]j pai]o _kik ah `a mqa ah ck^eanjk u]jmqe ]_]^] `a `ao_kjk_an ] F]eia I]qoƒj u atlhe_] _kj pk`] _h]ne`]` mqa jk d]u _kjop]j_e] `a re`] atpn]pannaopna k `a _kjp]_pk ]hcqjk `a oanao dqi]jko _kj _ne]pqn]o `ah delanaol]_ek* U] oa ia d]_ÂŽ] mqa hk iƒo ]heajÂŽcaj] mqa
5FMFPGFSUuO BNFSJDBOJTUB BM Y pajaiko aopƒ aj O]j Hƒv]nk( aj h]o kncÂŽ]o `a >anhqo_kje k aj h]o aha__ekjao `ah LN@* ?kik mqean] mqa oa]( aj aoa _kj_eheƒ^qhk `a aieo]neko `ah l]o]`k( ]cknanko `ah `ao]opna u aj]jko `ah p]l]j_k jkiƒo b]hp“ ah `eopej) cqe`k dqi]jeop] @kj Jkn^apk Neran] mqa( l]n] hh]i]n ] h] _kj_ehe]_e“j u h] ]lanpqn] `aik_nƒpe_]( ateca mqa h] hau lanoec] ] h]o lŠ_kn]o u h]o mqa ]^knp]j( lank mqa jk oa h]o aj_]n_aha* ?h]nk( oqlkjck mqa lanokj]hiajpa aolan] mqai]nh]o aj haÂ’] ran`a* Lank hk ^qajk ao mqa u] _kieajv] h] pai) lkn]`] `a dkopehe`]`ao aha_pkn]hao* D]op] d]_a lk_k peailk ajpna hko oqole) n]jpao `ah L=J pk`k an] ^kjepk u ]cn]`]^ha _kik ah _]j`kn `a qj] nko]* Dku h]o _ko]o d]j _]i^e]`k u ]i^ko `ko( aj h] na_p] Ăšj]h `a h]o `a_eoekjao( o]_]j h]o c]nn]o u hko ckhlao ^]fko( `ƒj`kha _kjpejq]_e“j ] _eahk ]^eanpk hk mqa u] k_qnnÂŽ] ^]fk h] iao]* Lkn oqlqaopk( ]hcqeaj mqa d] ao_nepk qj he^nk mqa oa pepqh] @eko iÂŽk( d]via req`] lkn
b]rkn( r] c]jƒj`kha ]h mqa d] _kjranpe`k ] hko 2 ieh laoko ]h iao aj lkhÂŽpe_] Ăš__e“j* ?dale) j] oa lqok nq`] u( hqack `a `a_h]n]noa b]j `a ?k_k] ?]h`an“j mqa ao _kik `a_h]n]noa b]j `a hko fqc]`knao mqa d]j lqaopk aj _]he`]` `a pahakbanp“j aj ah amqelk =iŠne_] $]h l]na_an( oe _kiln]o ] =mqer]h`k Ikomqan]( r]j Rqkok u Re_ajpa ] iaoao oej ejpanaoao%( u] `a_h]n“ mqa je uaj`k ] ^]eh]n ] ?d]hi] k fqjp]`k oqo lkn_ajp]fao( je ?naah je ?kn`ank oanÂŽ]j `a h] aop]pqn] `a oq re`]* Lkn oqlqaopk( ?kn`ank oa enƒ lkn h] bƒ_eh u ]_qo]nƒ ] h] Rƒvmqav Ikp] `a aop]n _khq`e`] _kj Iknaen]( ieajpn]o ?naah `enƒ mqa pk`k ao qj _kilh“ knmqaop]`k lkn Fahelehhk* U hk ieoik l]o]nƒ _kj >ahpnkjao u LaÂ’] Jeapk mqa( ] iajko mqa pk`k aopŠ iƒo ]nnach]`k mqa ah _]ok L]qhappa( lnkjpk oa ]c]nn]nƒj _kik h] L]`eanj] _kjpn] Hko ?dq_dko* Aopk ao mqevƒ h] kpn] _neoeo `a rekhaj_e] `a h] mqa d]^h]^] ?]h`an“j* R] ] oan _kik ]j`]n aj ie_nk^˜o* .m
Martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
Ciudad del Carmen
03
Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx
1 Entregó materiales
En intensa gira de trabajo por la región
agrícolas, apoyos de desarrollo social, deportivo y económico, e inauguró algunas obras de conservación de calles, baños ecológicos y pisos de concreto
Inaugura Chely obras sociales y entrega apoyos en Mamantel
Ciudad del Carmen uHéctor Vargas
L
a presidenta municipal Aracely Escalante Jasso llevó a cabo una gira de trabajo por la región de Mamantel, donde entregó materiales agrícolas, apoyos de desarrollo social, deportivo y económico, e inauguró algunas obras de conservación de calles, baños ecológicos y pisos de concreto ejecutadas por su administración en las comunidades de Pital Nuevo, San Isidro y 18 de Marzo, respectivamente. Acompañada por los regidores: Rubén Cicler García, Virginia del Ángel Zepeda Soberanis y Martha Sagrario MartínezMiranda;delospresidentesde las juntas municipales de Mamantel y Sabancuy, Juan Kuri Franco y Eduardo Pasos Moreno, respectivamente; y funcionarios de su administración, entre ellos los directores de Obras
Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
E
ste jueves se realizará en Carmen la edición número 50 de la Feria de Empleo, a la cual están convocando a participar tanto a empresas como a los buscadores de empleo, y hasta el momento hay inscritos 21 empresas con 149 vacantes. Así lo dio a conocer la coordinadora del Servicio Nacional de Empleo (SNE), Zayra Gómez Borbolla, quien señaló que la fecha prevista para el evento será el jueves 10 de noviembre en las instalaciones del Centro
Públicas, Jaime Pou Vera; de Servicios Públicos, Alejandro Guerrero Cabrera y el encargado del despacho de la Dirección de Desarrollo Social y Económico,JoelClimacoToledo,Chely recibió una cálida bienvenida de los vecinos de Pital Nuevo encabezados por el agente municipal, Reynaldo MondragónHernández,agradeciéndole la conservación de 5 mil 600 metros de calles que ella inauguró con una inversión de 500 mil pesos. En esta comunidad entregó dos baños ecológicos con un costo de 74 mil 654.14 pesos, así como cubetas de pintura, focos y balastros para el alumbrado público. Poco después, en la comunidad de San Isidro, la Alcaldesa carmelita inauguró pavimentación por el sistema de tratamiento superficial mediante una inversión de 600 mil pesos, cuatro pisos de concreto con un monto de 44 mil 288.75 pesos y tres baños ecológicos de la comunidad con un costo de 111 mil 981.21
pesos. También materiales para construcción, luminarias, ventiladores y otros apoyos con un costo superior al millón y medio de pesos; además de un paquete de uniformes, balones y una red de voleibol, un tablero y balones de básquetbol a jóvenes deportistas de la comunidad. La última etapa de esta gira fue la comunidad 18 de Marzo, que le dio una calurosa y entusiasta bienvenida. El comisario Benigno Martínez Canul agradeció la entrega de cuatro baños ecológicos con un costo de 149 mil 308.28 pesos y tres pisos de concreto que benefician a tres familias mediante una inversión de 37 mil 977.66 pesos. La edil Aracely Escalante entregó también los siguientes materiales: 200 bloques de cemento y diez sacos de cemento para reparación de sanitarios y la cocina escolar de la escuela primaria de la comunidad. En un acto emotivo, que congregó a deportistas de varias comunidades,
La Alcaldesa visitó las comunidades: Pital Nuevo, San Isidro y 18 de Marzo. inauguró la Liga de la Región“Aracely Escalante Jasso”, integrada por equipos de Mamantel, Nueva Esperanza, Kilómetro69,Quebrache,OjodeAgua, IgnacioZaragoza,Independencia,Cristalina, Kilómetro 27 (perteneciente a Escárcega), el Colegio de Bachilleres y dos de 18 de Marzo. Recibieron sus uniformes para que se identifiquen
como deportistas de la liga, 12 balones de fútbol y trofeos para premiar a los equipos ganadores del primero al tercer lugar. En esta comunidad Chely recibió cariño, respeto y gratitud de los habitantes -hombres, mujeres y niños por igual- en un marco de cordialidad que se ratificó con un convivio. p m
Inscritas 21 empresas para la Feria de Empleo, este jueves de Convenciones Carmen Siglo XXI, donde se realizará la Quincuagésima Feria del Empleo, en la cual se tiene un registro a la fecha de 21 empresas y con proyecciones a que en el transcurso de los días se sumen más a la lista. La coordinadora del SNE en la isla indicó que algunas de las empresas participantes confirmadas son: Inbursa, Compartamos Banco, Asesa, S.A. de C.V., Suth Gulf Services, S.A. de C.V., Financiera Finsol, Demar,
Instituto de la Mujer y la Secretaría Estatal de Salud. En el caso de la Secretaría Estatal de Salud –indicó- las vacantes que se ofrecen son para cubrir el área médica del Centro de Readaptación Social (Cereso) de Carmen. Las vacantes son de médicos generales, enfermeras, psicólogos y odontólogos. El resto de las vacantes son en del ramo de vigilantes, vendedores de pisos, vendedores a domicilio, empleados de mostrador, mozo de
limpieza, auxiliar de ventas, electricista industrial, por mencionar algunos. Gómez Borbolla exhortó a todos los empresarios que cuenten con vacantes a registrarse en la página Internet http://feriadeempelo.stps. gob.mx y vía telefónica a los números 38 23937 y 38 13218 o personalmente en las oficinas ubicadas en la calle 28 número 105, edificio Riffer. Destacó que estas ferias de empleo buscan ahorrar tiempo,
dinero y esfuerzo a los buscadores de empleo, concentrando a un número de empresas en un solo lugar, y resaltó el hecho de que el municipio de Carmen rebase la media nacional en colocación que es del 15 por ciento con un 30 por ciento. Finalmente la informante resaltó que cuentan con el respaldo de la secretaría estatal a la implementación de todas aquellas actividades que favorezcan la conservación y el crecimiento del empleo. p m
Inicia huelga de hambre sobreviviente de la tragedia de la plataforma Usumacinta Ciudad del Carmen uRedacción
L
uego de que el pasado miércoles 3 de noviembre, a más de cuatro años de haberse registrado la tragedia de la plataforma“Usumacinta” y que dejó como saldo de 20 horas de naufragio de los trabajadores desde que abandonaron la plataforma hasta que fueron rescatados, 61 de ellos con vida, 22 muertos y dos marineros que murieron en el rescate, uno de los sobrevivientes, Héctor Francisco Reyes Tapia de 38 años de edad, se manifestara a las puertas de la empresa “Perforadora Central”, en el fraccionamiento Malibrán, por el despido injustificado del que fue objeto y la falta del pago de su indemnización por las secuelas que le dejó pasar por la lamentable tragedia que hoy en día lo tiene enfermo y sin la posibilidad de trabajar para poder mantener a su familia, el afectado deci-
Héctor Francisco Reyes Tapia estará en huelga de hambre en las puertas de la empresa “Perforadora Central” hasta que su salud se lo permita. dió iniciar una huelga de hambre en las puertas de la empresa “Perforadora Central”hastaqueledenunarespuesta a sus peticiones.
Entrevistado en las puertas de la empresa petrolera, Héctor Francisco ReyesTapiaseñalóquedesdeelpasado miércoles 3 de noviembre que se
plantó a las puertas del inmueble para la cual trabajaba, cuando ocurrió la tragedia del 23 de octubre del 2007 en la plataforma“Usumacinta”, ningún funcionario de la empresa lo ha querido recibir para dialogar con él y llegar a un acuerdo, por el contrario ha sido objeto de burlas por parte de los funcionarios que entran y salen con sus vehículos y lo ven y se ríen de él, señaló el afectado; incluso dijo que ni sus compañeros lo apoyan ya que muchos le dicen que busque trabajo y que no pierda su tiempo porque“Perforadora Central” es una empresa que no va a perder dinero y mucho menos una demanda laboral. Es por ello, dijo Reyes Tapia, que ya no sabe qué hacer ni cómo pedir que le paguen lo que por ley y justicia le corresponde y por eso no le han dejado otra opción que ponerse en
huelga de hambre y no va a comer alimentos,sóloaguahastaqueaguante y desde ese momento hace responsable de su vida a los funcionarios de la empresa“Perforadora Central”por no recibirlo y darle una solución a su problema; por lo que permanecerá afuera de la empresa hasta que las fuerzas se lo permitan a pesar de que está bajo tratamiento psiquiátrico por las secuelas que tiene de la tragedia que vivió durante el naufragio de la plataforma “Usumacinta” aquel 23 de octubre del 2007. De igual forma dijo que los responsables de lo que le pase son: Patricio ÁlvarezMurphy,dueñodelaempresa; Ricardo Cortina Cárdenas, gerente de la empresa y Juan José González González, subgerente, quienes no lo han querido recibir y por eso se puso en huelga de hambre hasta que su salud se lo permita. p m
04 Ciudad del Carmen
Martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
Son oriundos del municipio de Palizada
Pelean herencia maldita los hermanos Ayala Menéndez 1 Denuncian públi-
camente al ex edil paliceño Luis Ayala de robarse más de 400 cabezas de ganado del rancho "San Francisco" Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
E
lexpresidentemunicipal dePalizadadeextracción perredista,LuisAyalaMenéndez, fue denunciado públicamente por su hermano Jorge Atilano Ayala Menéndez como abusivo, posesivo y ambiciosodeunamasahereditaria,delacuales albacea Mirna Ayala Menéndez. Este problema ya tiene varios años, puescuandoelpadredeambosestaba enellechodesumuertenombrócomo
Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
D
e un promedio de 80 inconformidades que al mes recepciona la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), un 95 por ciento de ellas son resueltas de forma satisfactorias sin llegar a la queja formal, aplicando en la mayoría de los casos el programa de Mejoramientos de la Calidad de Bienes y Servicios, el cual ha dejado excelentes resultados a la citada dependencia. Amado Agustín García Cabrera, responsable del módulo de atención de la Profeco en Carmen, dijo que el programa de Mejoramientos de la Calidad de Bienes y Servicios ha resultado ser una excelente alternativa entre los consumidores y prestadores de servicio.
Documentos y denuncia en contra del ex edil de Palizada, Luis Ayala Menéndez.
albacea de la herencia a Mirna Ayala Menéndez,sóloqueLuisAyalaMenéndez se apoderó de las 800 cabezas de ganado. El denunciante aseguró que su hermano Luis en compañía de Deysi AyaladeGonzález(hermanadeambos) comenzaron a sacar los ganados del
rancho “San Francisco”, quedando de los 800 semovientes solamente 360, por lo que de esta manera su hermana Mirna y él sacaron varias reses para llevarlas a otro rancho para su cuidado, toda vez que Mirna es la albacea hereditaria. De la misma manera Jorge Atilano manifestó que el año pasado Mirna y él decidieron vender unos ganados en la ciudad de Villahermosa, Tabasco, y ya estando en el Frigorífico del vecino Estado, Deysi y Luis movieron sus influencias ya que Deysi se encuentra casada con un funcionario estatal tabasqueño, evitando a toda costa la comercialización de los rumiantes, ganado que fue asegurado y devuelto a Luis Ayala, desconociéndose hasta el momento el paradero de las reses. El caso es que ayer por la mañana llegó a la isla trayendo seis reses para su comercialización, pero el de la
caseta fitosanitaria del Rastro Municipal mencionó que los animales no pueden ser comercializados porque existe un problema de tipo civil y que era necesario que se resolviera el problema para que se pudiera dar la comercialización Después de casi dos horas el abogado de Luis Ayala, el licenciado Neftalí Correa, se presentó en el Rastro Municipal y junto con el abogado de Jorge Atilano Ayala, el licenciado Luis Felipe Chi Canul, después de analizar el expediente del juez segundo de ramo civil con fecha 11 de octubre del presente año y junto con Jorge Atilano se llegó a un acuerdo que se debe respetar la decisión del juez y que las reses sí pueden comercializarse y los recursos que se obtengan de las ventas de los animales serán depositados en el juzgado para que posteriormente se divida entre los herederos. pm
Da resultado programa de Mejoramientos de la Calidad de Bienes y Servicios de la Profeco Indicó que gracias al programa de Mejoramientos de la Calidad de Bienes y Servicios se logra llegar a un acuerdo favorable para las partes involucradas, es el caso por ejemplo de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y que gracias a este servicio ha podido solucionar muchas de las quejas que son interpuestas en su contra por parte de los consumidores. García Cabrera detalló que la creación del citado programa por parte de la Profeco tiene como objetivo el reducir el número de quejas que se pudiera presentar en contra de
algún prestador de servicios, siendo de mucha utilidad para las empresas más demandadas ante esta procuraduría, tales como Telmex y la CFE, pues aplicando este programa se puede conciliar un acuerdo a través del diálogo y la negociación entre el consumidor y el representante de la empresa, evitándose que puedan llegar a la queja formal, la cual lleva más tiempo en poder resolverse. Ha beneficiado mucho tanto a los proveedorescomoalosconsumidores pues evitan llegar a la queja formal y se resuelven las cosas de una forma satisfactoria, pues hay disposición
de parte de los representantes de las empresas en cuestión y los consumidores, por ello se puede decir que el programa de Mejoramientos de la Calidad de Bienes y Servicios ha sido de gran beneficio en la delegación de Carmen. El titular de la Profeco en Carmen exhortó a los ciudadanos que se sientan violentados en sus derechos como consumidores o tengan algún tipo de abuso para que acudan a las oficinas ubicadas en la calle 30 por 35 y presenten su inconformidad, la cual sin llegar a la queja formal puede ser solucionada. pm
A las 5 de la tarde
Presentan hoy teatro callejero en el andador Arturo Shields Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
E
lH.AyuntamientodeCarmen y la Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado conjuntan sus esfuerzos para presentar hoy la obra teatral denominada“La Legión de los Enanos”, en el andador “Arturo Shields Cárdenas”a partir de las cinco de la tarde. Al informar lo anterior Silvia Cervera Góngora, coordinadora de la Casa de la Cultura de Carmen, indicó que esta obra será montada por actores del Estado de Guanajuato, quienes participan en la XXXII Muestra Nacional de Teatro, cuya sede es San Francisco de Campeche. La obra –abundó la funcionaria municipal- trae un mensaje ecológico y humano. Escenifica cuadros de crítica a la guerra y los daños que provoca en los seres humanos y al medio ambiente. Actuaciones y parlamentos se apoyan en imágenes reales del deterioro ecológico y personajes que ilustran el dolor de la guerra. Cervera Góngora dijo que se trata de teatro callejero, esa expresión innovadora del teatro que aborda las plazas, los parques y otros espacios públicos como escenarios. En tal sentido esta vez se utilizará el andador “Arturo Shields Cárdenas”, entre el Teatro Carmelita y el parque “IgnacioZaragoza”,paraquelosactores interactúen con el público. Añadióquelapresidentamunicipal Aracely Escalante Jasso ha dispuesto todo el apoyo para el desarrollo de esta obra, que nos hará reflexionar acerca del cuidado de la naturaleza y del tesoro más hermoso que el ser humano pueda acuñar: la paz social. “La Legión de los Enanos” es una obra itinerante a cargo del grupo teatral del mismo nombre, de Guanajuato para el mundo. pm
Según encuestadora ficiticia el PAN ganará en Carmen y perderá en municipio de Campeche Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
L
as preferencias de la gente del municipio de Carmen, de acuerdo a una encuesta realizada por la empresa“Parametría” y dado a conocer en una empresa televisiva de la ciudad de San Francisco Campeche, son del 62 por ciento a favor del Partido Acción Nacional (PAN); así lo dio a conocer en rueda de prensa el secretario general del Comité Directivo Municipal del blanquiazul en Carmen, Manuel Enrique Delgado Berman, quien al mismo tiempo confesó que lo que afirma es en base a que lo escuchó en un canal televisivo local del Estado pero que no conoce la encuesta y mucho menos cómo se realizó, y además no
tiene conocimiento de que existiera esa empresa encuestadora. Por su parte el coordinador de los cabildantespanistasdelAyuntamiento de Carmen, Jorge Ceballos Santo, aseguró que la misma encuestadora da un 62 por ciento de preferencia de los electores del municipio de Campeche hacia el presidente municipal Carlos Rosado Ruelas, afirmando que en cambio el PAN como partido está muy por debajo de la preferencia de la gente, lo que asegura que su partido perderá las próximas elecciones para la Presidencia Municipal de Campeche, ya que Rosado Ruelas no puede competir otra vez para este puesto de elección popular. En esta misma rueda de prensa, que ya se tiene por costumbre todos
los lunes en el CDM del blanquiazul, el secretario general manifestó su pesar porelasesinatodelalcaldedeLaPiedad, Michoacán, quien era de extracción panista; agregando que desgraciadamentesedaenmomentoselectorales, lo que pone en peligro la democracia en México y por eso se va a exigir a las autoridades correspondientes que busquen a los verdaderos culpables, caiga quien caiga. Elfuncionariomunicipaldelpartido blanquiazul dijo que por el momento el PAN va arriba de las preferencias de la gente en Michoacán, por lo que se puede asegurar que ese Estado va a tenerunpróximogobernantepanista, pero sería lamentable que el asesinato del alcalde de La Piedad solamente sea para meter miedo a los electores
Autoridades del blanquiazul confiesan que no conocen la empresa encuestadora y mucho menos cómo se realizó.
y éstos no salgan a votar. Por otra parte antes de terminar, a pesar de que ya había terminado la rueda de prensa, se esperó a que llegara el diputado Luis Alberto Calderón Barrera, quien en breve plática
con los diferentes reporteros de los medios de comunicación dio a conocer algunas iniciativas de ley que ha subido en el Congreso del Estado y que próximamente podrían tomarse los acuerdos sobre éstas. pm
Martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
Ciudad del Carmen
05
Dedica DIF Estatal homenaje cívico a los fieles difuntos y a la Revolución Campeche uRedacción
L
os logros obtenidos durante el segundo año de actividades es producto del esfuerzo y el compromiso de la gran familia DIF, que sin importar las condiciones de los caminos e incluso de las inclemencias del tiempo pudieron llevar ayuda y esperanza a quienes viven en alguno de los 11 Campeches”; puntualizó Adriana Hernández de Ortega, presidenta del patronato del DIF Estatal, durante el homenaje cívico mensual celebrado en el estacionamiento de la Mansión Carvajal. El homenaje mensual en el que se resaltan nuestros valores y cultura, en esta ocasión correspondió a la Dirección de Planeación Estratégica, que dirige Alejandra Tinoco Jiménez, en el que los trabajadores participan de manera activa junto con las autoridades. “Con su buena disposición hemos podido visitar 130 comunidades, incluso las que se encuentran en las partes fronterizas de la entidad, Pioneros del Río y Los Alacranes en Calakmul, donde se abrieron dos nuevos Espacios de Alimentación Encuentro y Desarrollo y Comunitario, que atienden las necesidades alimentarias de los grupos vulnerables. “Para el gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés y para Adriana Hernández de Ortega, todos son importantes, desde la persona que hace la limpieza en las oficinas hasta quien elabora los cheques, se requiere de todos y cada
uno de ustedes para el funcionamiento del Estado, por ello el exhorto a seguir haciéndolo con amor”, señaló. Acto seguido la presidenta del patronato del DIF Estatal recibió en donación seis equipos de computación por parte de la empresa “Ram-Redes Asesoría del Mayab”, representada por Eduardo Alvarado Mújica. Posteriormente entregó reconocimientos a los empleados distinguidos: María Isabel Molina Durán, de la Dirección de Finanzas y Armando Moguel Huchín, trabajador de la Subdirección de los Grupos de Participación Ciudadana. Así también entregó acompañada del secretario general del sindicato, Roberto Novelo Álvarez, los trofeos de segundo y tercer lugar obtenido por el equipo de sóftbol del DIF Estatal. El homenaje mensual de noviembre se dedicó a los fieles difuntos y la Revolución Mexicana, y acompañaron a Adriana Hernández de Ortega la directora general, Alma Leticia Carrillo Vargas; el secretario de Desarrollo Social y Regional (Sedesore), Raúl Pozos Lanz; el director del Museo de Arte de Lima Perú, Antonio Guimoye del Rosario; Eduardo Alvarado Mújica, representante de la empresa “Ram-Redes Asesoría del Mayab”; integrantes del patronato y directores de las diferentes áreas del DIF Estatal, quienes disfrutaron del relato de las tradiciones y de la historia de nuestro Estado y país. p m
En esta ocasión el homenaje mensual correspondió a la Dirección de Planeación Estratégica.
Inversión de 20 mdp para construir el Centro Avanzado de Atención a la Salud en Tenabo Campeche uRedacción
A
lencabezarlaceremoniacívicamensual en el Centro de Salud de Tenabo el secretario de Salud, Enrique Iván González López, anunció una inversión cercana a los 20 millones de pesos para sustituir esta unidad médica por un Centro Avanzado de Atención a la Salud, para mejorar los servicios que se brindan a los habitantes de este municipio. “Pronto la ciudadanía de Tenabo va a contar con una infraestructura como se merece, con un centro de salud de servicios ampliados, con una inversión de casi 20 millones de pesos para la construcción de un edificio nuevo para los servicios de salud para el municipio de Tenabo”, expresó el funcionario ante la presencia de la
Personal con más de 40 años de servicio en el Centro de Salud recibió reconocimientos.
plantilla de trabajadores del Centro de Salud de esta cabecera municipal. González López dijo que de esta forma el gobierno que encabeza Fernando Ortega Bernés cumple su compromiso de llevar servicios de salud de mayor calidad y eficiencia a las comunidades que más lo requieran. “Uno de los primeros compromisos que adquirió el gobernador Fernando Ortega con los municipios, sobre todo con aquellos donde nunca había existido médico especialista, y ustedes son testigos, es que inmediatamente llegando a la administración nos pidió que tuviera Tenabo ginecólogo y pediatra, y eso ya es una realidad”, expresó el Secretario de Salud. “Hoy se sienten más tranquilas las personas que viven en este hermoso municipio porque ya cuentan con estos dos servicios, que antes no tenían, como son los de pediatría y ginecología”, sostuvo. González López encabezó en el Centro de Salud de Tenabo la ceremonia cívica, que cada mes realiza la Secretaría de Salud, acompañado por el subsecretario, Julio César Granados Canto; así como por directores, subdirectores y jefes de departamento de la dependencia. En el homenaje se entregaron reconocimientos al personal que labora en esta unidad médica, por más de 40 años de servicio. p m
Analizan daños del río Palizada Con la representación del gobernador Fernando Ortega Bernés el secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina, presidió este lunes la reunión del Comité Estatal de Evaluación de Daños Causados por el río Palizada, durante la cual conforme a las indicaciones del titular del Ejecutivo estatal se analizó la problemática de
cada una de las áreas relacionadas con el tema y los responsables expusieron avances y logros alcanzados para resolver los problemas de los paliceños. Con Sarmiento Urbina encabezó el encuentro el director general del Centro Estatal de Emergencias, Jorge Argáez Uribe y los responsables de los subcomités. (Redacción)
6
Martes 8 de Noviembre de 2011
BÉISBOL
El equipazo de los “Cafés” de Calkiní cae por partida doble como visitante en la jornada siete de la Liga Campechana de Béisbol Estatal Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
n una jornada, cuyo resultado no esperaba la afición, los “Camaroneros” del Carmen toman doble café al enfrentarse a los líderes de la Zona Norte, los “Cafés” de Calkiní, en una miniserie de dos partidos de la jornada siete de la Liga Estatal Campechana de Béisbol al dejar la pizarra del primero con 2 carreras por 0 y en el segundo 4 carreras por 1, en acciones llevadas a cabo en las instalaciones del abandonado campo Concordia “Nelson Barrera Romellón”. En el primer encuentro los “Camaroneros” después de saborear rico café le confeccionan albo traje de mestiza a los visitantes de la “Atenas del Camino Real” cuando José Félix Navarro, que estaba en la colina de los disparos, sólo permite seis hits que no producen nada, por el contrario, sentenció a diez jugadores y solamente otorgó dos bases por bola. Los que le fabricaron los seis hits fueron: David Gómez en la parte alta de la primera oportunidad y luego Antonio Pacho, en
E
Los “Camaroneros” del Carmen toman doble café al enfrentarse a los líderes de la Zona Norte.
Cafetean Camaroneros a líderes de Zona Norte la apertura de la cuarta le hacen uno más por Antonio Pacho en su siguiente turno al bat, luego Alex Rodríguez se discute con otro en la misma cuarta entrada; en la quinta de nuevo David Gómez le timbra sencillo y es en la salida de los “Cafés” cuando Erick Avilés le timbra el último de la jornada. Los “Camaroneros” fabrican par de carreras en la parte baja del tercer episodio con sencillo de Juan Pablo López y nuevo sencillo de Carlitos “El Chaflán” López, para que después venga Idelfonso Herrera y con sencillo y buena velocidad en las de galopar de los anteriores se anoten el par de ca-
ra de los “Cafés” de Calkiní. Los “Camaroneros” del Carmen por su parte, inspirados por la inclusión del sonorense Baltazar Valdez en sus filas, consiguen fabricar cuatro carreras para agenciarse el triunfo, siendo así como en la parte baja del primero hacen una, repiten la dosis en la segunda y fabrican una más en la tercera, siendo en esta oportunidad cuando Idelfonso Herrera brilla con la tranca y conecta estacazo de tres estaciones y luego con sacrificio de Julián “El Diamante Negro” Marcos que hace un galimatías en el campo, anota la carrera. La cuarta producción también se debió a la labor de Idelfonso Herrera que liga doblete y así empuja a Carlitos “El Chaflán” López que había recibido un pelotazo en el huacal, lo que le permite estacionarse en la inicial para después emprender veloz carrera que lo lleva a la receptora. Victoria para Fabián Tadeo y derrota pata Erick Rodríguez.
rreras que fue todo lo producido por los crustáceos para agenciarse el triunfo del primero. Victoria para José Félix Navarro que navegó toda la ruta en la colina de los disparos y derrota facturada a Efraín Sánchez. SEGUNDO PARTIDO En el segundo juego de la miniserie los “Cafés” vuelven a caer ante los “Camaroneros” del Carmen que se hicieron servir sendas tazas de café, siendo Álvaro Cu quien defiende la casta de los cafeteros al producir un tablazo de vuelta entera en la apertura de la quinta entrada y mandar a “doña blanca” a darse un baño de mar allá por las playas que se ubican en la parte posterior del estadio, por lo que el corredor “como Pedro por su casa” va recorriendo las estaciones hasta anotar la solitaria carre-
El equipo de Calkiní sirvió café por partida doble a los carmelitas.
Baltazar Valdez, el sonorense que vino a reforzar a los “Camaroneros” casi en la recta final de la edición 31 de la Liga Estatal Campechana de Béisbol.
Efraín Sánchez, pitcher de Calkiní, aceptó la derrota del primero.
Jesús “El Zacatillo” Guerrero, timonel de los “Camaroneros” del Carmen.
Álvaro Cu conectó tremendo cuadrangular en la apertura de la quinta entrada y salvó el honor de su equipo en el segundo encuentro.
José Félix Navarro, pitcher de los “Camaroneros” sentenció a diez en el primer encuentro y sólo permitió seis sencillos que no produjeron daño.
Milenio
Martes 8 de Noviembre de 2011
Nota Roja 1 El responsable del
aparatoso accidente trasladaba dos motos pero perdió el control y el remolque se impactó contra una camioneta cuyo conductor perdió la vida al instante
Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx
En el km 48 de la vía federal Isla Aguada-Sabancuy
Remolcazo deja un muerto
Ciudad del Carmen uRedacción
Se requirió del equipo de las Quijadas de la Vida para liberar el cuerpo inerte del conductor de la Windstar.
U
na persona perdió la vida y cuatro más resultaron lesionadas tras impactarse dos camionetas en la carretera federal entre Isla Aguada y Sabancuy. El aparatoso accidente se registró alrededor de las siete de la mañana cuando el responsable de los hechos, Maury Cortés, conducía la camioneta Pick-UpFordtipoLobo,modeloHarley Davidson y con placas de circulación de Tlaxcala MZ6701 en compañía de una dama, Evelyn Casarín Martínez y trasladaban un remolque donde llevaban una motocicleta Suzuki tipo x600 y una cuatrimoto marca Polaris y viajaban procedentes de la ciudad de Mérida con destino a
Ciudad del Carmen. Pero al llegar a la altura del kilómetro 48 de la carretera federal, en el tramo entre Isla Aguada y Sabancuy, el remolque de la camioneta Lobo se salió de la cinta asfáltica, provocando que el conductor de la pesada unidad
Ruletero arrolla un motociclista Ciudad del CarmenuRedacción
U
n hombre treinteañero fue atropellado por el imprudente conductor de un taxi en el cruce de la calle 50A por 51 de la colonia Héctor Pérez Martínez; el ruletero fue el responsable, según las autoridades de Tránsito, pues circulaba en sentido contrario. El accidente se registró cerca de las 7:00 horas cuando Diego Vargas Hernández, de 36 años de edad, quien trabaja en Servicios Públicos del Ayuntamiento del Carmen, circulaba sobre la calle 51 a bordo de una moto Suzuki color negro y sin placas de circulación. Al llegar al cruce de la calle 50A el motociclista fue arrollado por el chafirete Edwin Martín Ferrer Villanueva, conductor del taxi con número económico 230 del Sindicato de Taxistas y placas 5343BFA del Estado de Campeche.
El taxista de la unidad 230 conducía en sentido contrario. Según testigos el conductor de la moto al llegar a la calle 50A jamás pensó que iba a ser embestido por el taxista que circulaba en sentido contrario en la calle 51. El conductor de la moto quedó tendido en el suelo, mientras esperó la atención de elementos de la Cruz Roja Mexicana que lo trasladaron al hospital del Seguro Social para su atención médica. Agentes de la Policía Municipal arribaron al sitio y el perito en Tránsito determinó que el taxista era el responsable del accidente por circular en sentido contrario y provocar el accidente, por lo que ordenó que las unidades fueran remitidas al Corralón Municipal y el conductor del taxi en calidad de detenido a la Dirección de Seguridad Pública. p m
Ciudad del CarmenuRedacción
U
David García Notario.
Policía 07
n joven fue detenido por elementos de la Policía Estatal Preventiva en una gasolinera ubicada sobre la avenida Cuatro Carriles por denuncia de un ciudadano por el robo de una bicicleta. Segúnloshechosseregistraroncercade las 01:30 de la madrugada del pasado domingo cuando el hoy detenido, David García Notario, en compañía
necesario trasladarlos a algún hospital de la isla. Tras el impacto las motocicletas que viajaban en el remolque quedaron sobre la cinta asfáltica. El agente del Ministerio Público, peritos de la Subprocuraduría y agentes ministeriales llevaron a cabo el levantamiento del cuerpo sin vida del conductor de la Windstar, César Fernández Hernández, quien quedó atrapado entre los fierros retorcidos del vehículo, por lo que fue necesario que personal de Protección Civil encabezados por el subdirector, Carlos Abraham Asís, utilizaron el equipo de las Quijadas de la Vida para liberar el cuerpo del conductor de la unidad motriz que fue entregado a la Policía Ministerial para su traslado a Ciudad del Carmen, donde se le practicaría la necropsia de ley y se determinaría la causa de la muerte del hombre y después entregar los restos a sus familiares para su sepultura. De acuerdo a las preliminares del peritaje el responsable del accidente fue Maury Cortés, quien quedaría detenido por el delito de daños en propiedad ajena y homicidio imprudencial por el tránsito de vehículo y sería turnado al Ministerio Público donde se determinaría su situación legal. p m
volanteara para tratar de recuperar el control del remolque, pero perdió la llanta derecha y se salió de la cinta asfálticadondevolcó,entantoelremolque salió proyectado sobre la cinta asfáltica donde se impactó contra una camioneta Ford tipo Windstar color roja y con placas de circulación de Yucatán ZAD5600, conducida por César Fernández Hernández en compañía de su familia Carolina Fernández Herrera y dos menores de edad, Jacobo Isaías Herrera de 9 años y Luis Ernesto Puga de 13 años, además de Luis Enrique Puga de 40
añosdeedad, quienes resultaron lesionados; en tanto que el conductor de la Windstar perdió la vida de manera instantánea en el lugar del accidente, mientras que el resto de los lesionados fueron atendidos y trasladados a Carmen por ambulancias de Cruz Roja Mexicana. Al sitio arribaron agentes de la Policía Federal Preventiva, personal de Protección Civil y agentes de la Policía Municipal que acordonaron el lugar y dejaron libre un solo carril de circulación. Por su parte los tripulantes de la Ford Lobo resultaron ilesos y no fue
Ciudad del CarmenuRedacción
Consignarían al responsable de atropellar a 2 personas que fallecieron en Nuevo Progreso
E
rubiel Soberano de la Cruz, conductordeunacamioneta de carga y responsable de un accidente registrado en el poblado de Nuevo Progreso, donde dos personas perdieron la vida, fue puesto a disposición del Ministerio Público por el delito de daños en propiedad ajena y homicidio imprudencial por el tránsito de vehículo. Loshechosseregistraronelmediodíadelpasadodomingo6denoviembre cuando Erubiel Soberano de la Cruz circulaba a bordo de una camioneta de carga repartidora de muebles en estado de ebriedad y por invadir el carril contrario impactó su unidad contra una moto donde viajaba un hombre de 25 años y un menor de 17 años de edad, quienes salieron proyectados contra el pavimento y donde perdieron la vida por traumatismo craneoencefálico y shock
Erubiel Soberano de la Cruz conducía en estado de ebriedad. hipovulémico. Tras el aparatoso y lamentable accidente el responsable del mismo fue asegurado por los pobladores del lugar y las autoridades de la Policía que se hicieron cargo de él hasta que
Detenido por robo con violencia de otro sujeto portando un cuchillo y el cuello de una botella amagaron a un sujeto del sexo masculino en la avenida Belisario Domínguez, despojando al individuo de una bicicleta infantil de color rosa que llevaba para su menor hija. Tras el robo la víctima logró acercarse a una patrulla de la Policía Estatal Preventiva que pasaba
por el sitio y les indicó lo que había pasado, dándoles la descripción de los ladrones, por lo que los agentes empezaronabuscaralossospechosos, ubicandoaunodeellosenlagasolinera “Raymel”, por lo que lo abordaron y al ser asegurado sólo tenía en su poder una de las llantas de soporte de la bicicleta y su cómplice del robo ya había desaparecido junto con el
arribaron los agentes ministeriales, el perito de la Subprocuraduría y el agente del Ministerio Público para realizar el levantamiento de los cuerpos de Eddy Galmiche de la Cruz de 25 años y el adolescente M.H.P. de 17 añosdeedad,quienesfueronenviados al Semefo y luego entregados a sus familiares para su sepultura. El responsable del accidente carretero en el poblado Nuevo Progreso fue presentado ante el Ministerio Público como presunto responsable de los delitos de daños en propiedad ajena imprudenciales y homicidio imprudencial bajo el expediente AP071/SNAC/2011,dondesedeterminara la situación legal del detenido. p m
juguete; pero tras ser detenido David García Notario fue trasladado ante el afectado, quien lo identificó como uno de los ladrones, por lo que los agentes lo detuvieron y lo remitieron a la Agencia de Guardia del Ministerio Público en calidad de detenido por el delito de robo con violencia, donde los hechos se investigan en el expediente BCH-7540/7ma/2011 y se determinará la situación legal de los inculpados. p m
08 Ciudad del Carmen
Milenio
Martes 8 de Noviembre de 2011
En un divertido concurso de trajes las ganadoras del mejor disfraz, del más elegante y del más original.
Elsy Martínez de Anguas con su esposo, Martín Anguas Mendoza.
La festejada en compañía de sus cuñados y suegros. Ciudad del Carmen u Ricardo Arcos
Datos del evento: Festejada: La estimada amiga Elsy Martínez de Anguas. Motivo: Celebrarle un año más de vida con una divertida fiesta al estilo Noche de Brujas y de Terror. Organizó: Su esposo, Martín Anguas Mendoza. Invitados: Amigos y familiares. Lugar: Restaurante “Cayo de Arcas”.
Acompañada de Jorge del Ángel del Castillo.
Festejo al estilo Noche de Brujas en honor a
Elsy Martínez de Anguas
La estimada Elsy junto a su esposo e hijos.
milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
la historia en breve :`if >Â?d\q C\pmX
%
_kj mqeaj J]r]nnapa d] pn]p]`k `a oan iqu `ahe_]`k aj @a bnajpa* H] jk_da lnare] ] h] pki] `a lkoaoe“j `a Bahela ?]h`an“j( _qajp] J]r]nnapa( ajpkj_ao u] _kkn`ej]`kn `a hko oaj]`knao `ah LN@( bqa ]hanp]`k lkn ah _kkn`ej]`kn `a hko `elqp]`ko `ah l]npe`k( F]rean Ckjvƒhav C]nv]( `a mqa r]neko haceoh]`knao oa d]^ÂŽ]j lanpna_d]`k aj ah o]h“j `a lhajko `a O]j Hƒv]nk _kj ^ki^]o h]_nei“caj]o* H“lav K^n]`kn hko lnaoekj]^] l]n] mqa ah ĂŽaolqnekĂ?( ah ĂŽlahahaĂ?( jk nej`ean] lnkpaop]* ĂŽĂ?Jko hhac“ ah ikiajpk( =j`nŠo* Âź?“ik mqeanao mqa hk eile`]iko; ÂźMqŠ d]_aiko i]Â’]j]; Ă?ha lnacqjp“ F]reanĂ?*
ĂŽĂ?Qopa`ao o]^aj( F]rean Ă?ha _kjpaop“Ă?* Uk hk ˜je_k mqa mqeank ao mqa jk d]u] jkn) i]he`]` i]Â’]j]( mqa jk oa] qj ]_pk jkn) i]h( lknmqa aj ah l]ÂŽo jk d]u jkni]he`]` lkhÂŽpe_]( ah l]ÂŽo aopƒ aj h] ej_anpe`qi^na* Hk `aiƒo( qopa`ao `a_ÂŽ`]jhk _kj hko cnqlko l]nh]iajp]nekoĂ?* =oÂŽ oa `]^]j h]o “n`ajao* Mqa jk d]u] jkni]he`]`( lknmqa _kj jkni]he`]` ?]h`an“j oa ]Ăš]jv]( oanÂŽ] bn]oa `a ^]p]hh] `a H“lav K^n]`kn aj hko oecqeajpao iaoao* J]r]nna) pa h] bqa ajpaj`eaj`k ] oq i]jan]* D]op] _kjranpenoa aj qj ĂŽpn]e`knĂ? ] h] _]qo] `ah ĂŽlnaoe`ajpa hacÂŽpeikĂ?* >qaj] deopkne]( ^qaj he^nk* .m
&TUSBUFHJB EF DIPRVF
el paĂs del nunca jabaz
ko renpq`ao peaja ah he^nk @a bnajpa( `ah oaj]`kn ?]nhko J]) r]nnapa6 qj] lnko] oaj_ehh] u ]pn]_per]( u _]l]_e`]` l]n] kn`aj]n u j]nn]n ikiajpko `a h] deopkne] na_eajpa mqa qjk ei]cej]nÂŽ] k_qnneankj( lank( ia l]na_a( jk d]^ÂŽ]j oe`k `k_qiajp]`ko `a aop] i]jan]* Hk d]_a _kj h] lÂŽnne_] nabkni] `a Laiat `a .,,4( ah `ao_kjcah]ieajpk `a h] nah]_e“j l˜^he_] `ah LN@ _kj ah lnaoe`ajpa ?]h`an“j u( `a i]jan] aola_e]h( _kj h]o `n]iƒpe_]o oai]) j]o `ah _kjĂ›e_pk lkoaha_pkn]h `a .,,2* Okj aleok`eko mqa( mqeŠn]oa k jk( cen]j aj pknjk `a =j`nŠo I]jqah H“lav K^n]`kn(
"Tp EBCB -uQF[ 0CSBEPS MBT uSEFOFT B /BWBSSFUF
cubĂculo estratĂŠgico :Xicfj DfkX
"
hhac]`ko ]h _]ok `a h] na_eajpa he_ep]_e“j `a qj] na` `a Ăš^n] “lpe_] aj ?khki^e] _kiajp]j mqa ?]nhko Ohei ajbqna_e“( d]_a qjko `ÂŽ]o( ]h _kjk_an ah naoqh) p]`k `a h] ieoi]( aj h] mqa( _kik oa oqlk( bqa raj_e`k lkn Ne_]n`k O]hej]o Lheack u oq Pkp]hlh]u* H] klknpqje`]` an] i]u˜o_qh]* Ah ck^eanjk _khki^e]jk h]jv“ aj oalpeai) ^na ah Lnkua_pk J]_ekj]h `a Be^n] ĂŞlpe_] mqa ^qo_]^] _kja_p]n eje_e]hiajpa ] ]hna`a`kn `a 0,, iqje_eleko _kj qj] ]i^e_eko] na` l]n] b]_ehep]n h]o paha_kiqje_]_ekjao u ah ]_) _aok ] ejpanjap* Hko Ăšj]heop]o bqankj Pahiat( Pahab“je_] u Pkp]hlh]u `a Cnqlk O]hej]o* Ah lnkua_pk ^qo_] _q]`nqlhe_]n h]o _kjatekjao `a ejpanjap aj ?khki^e] u( arajpq]hiajpa( mqa 3,, a ej_hqok iƒo `a ieh iqje_eleko oa]j _q^eanpko*
$uNP WFODJu 4BMJOBT 1MJFHP B 4MJN FO $PMPNCJB H] he_ep]_e“j bqa ejpahecajpaiajpa `eoa) Â’]`]6 Ah Iejeopanek `a h]o Pa_jkhkcÂŽ]o `a Ejbkni]_e“j u ?kiqje_]_ekjao lqok aj h] iao] h]o ^]oao _quk _kilkjajpa _ajpn]h bqa mqa ah c]j]`kn d]^nÂŽ] `a oan h] ailnao] mqa iƒo iqje_eleko _q^nean]* Cnqlk O]hej]o bqa ah mqa lnklqok _q^nen ah i]ukn j˜iank* P]j lnkjpk _kik aj ?khki^e] oa bqa _kjk_eaj`k mqa Pahiat oanÂŽ] `ao_]np]`]( d]_a r]neko `ÂŽ]o( h] ailnao] `a ?]nhko Ohei oa ej_kjbkni“( u `efk mqa jk oa aop]^]j ]lhe_]j`k l]nafk hko namqeoepko ] h]o Ăšni]o l]npe_el]jpao* Pahiat oaÂ’]h“ mqa( `ao`a oq lqjpk `a reop]( jk pk`]o h]o ailnao]o pajÂŽ]j h] _]l]_e`]` Ăšj]j_ean] namqane`]( je h] atlaneaj_e]* Ej_hqok ]lqjp“ mqa jk _qilhÂŽ]j _kj ĂŽh]o c]n]jpÂŽ]o `a oanea`]` `a h] kbanp]Ă?* Lank ah `e]nek _khki^e]jk Ah Peailk
nalknp“6 ĂŽ@a ]_qan`k _kj hko `k_qiajpko lq^he_]`ko aj ah lknp]h `a _kjpn]p]_ekjao `ah ck^eanjk( h]o ]_p]o mqa ajpnac“ Pahiat jk _qilhaj _kj h] pkp]he`]` `a h]o bkni]o namqane`]o( lqao ah nalnaoajp]jpa hac]h `a h] _kil]Â’ÂŽ] jk _qajp] _kj h]o _kj`e_ekjao l]n] _kjpn]p]n( oej lnare] ]qpknev]_e“j `a h] fqjp] `ena_per]( h] _q]h `ek ah reopk ^qajk oej qjk `a oqo ieai^nko kĂš_e]haoĂ?* Oe d]u mqeaj _qaopekj] oe O]hej]o Lheack cqop] `a _kilapen k jk( Šopa ao qj ^qaj _]ok l]n] d]hh]n qj] naolqaop]* U `a^a d]_anoa jkp]n mqa( ejpanao]jpaiajpa( ah pannajk `a h]o ^]p]hh]o `a aopa oa_pkn oa aopƒ pn]oh]`]j`k d]_e] ah oqn `a =iŠne_]* Ah _]ok _khki^e]jk lk`nÂŽ] oan ah eje_ek `a qj] ap]l] iqu `ebanajpa aj h] cqann] `a h]o paha_kiqje_]_ekjao* .m motacarlos100@gmail.com
BM GSFOUF
en Privado AfXhlˆe C�g\q$ ;fi`^X M%
7FOEF DBSP UV BNPS =dŽ jko hhar]j( hafko `a h]o `a_eoekjao( _an_] u rŽ_pei]o `a h]o _kjoa_qaj_e]o* Bhknaopƒj
&
h^] Aopdan Ckn`ehhk d] oe`k `a pk`k( oeailna ]h ]il]nk `ah LNE6 aj -545( ?]nhko O]hej]o h] _khk_“ ]h bnajpa `ah OJPA( `ah mqa ]_pq]hiajpa ao oq lnaoe`ajp] rep]he_e]( ] h] `abajaopn]_e“j `a ?]nhko Fkj) cqepq` >]nneko* @elqp]`] ba`an]h( `ahac]`]( oaj]`kn]7 _kjpn] Nk^anpk I]`n]vk ^qo_“ h] lnaoe`aj_e] `ah LNE aj ba^nank `a .,,.( h]j_a `ah mqa o]he“ `annkp]`]( lank mqa h] hhar“ ] h] Oa_nap]nÂŽ] Cajan]h* Aj ]ckopk `a .,,/ bqa `elqp]`] u _kkn`e) j]`kn] `a oq ^]j_]`] `ah LNE aj O]j Hƒv]nk* Ah .4 jkreai^na `a aoa ]Â’k( ah ieoik I]) `n]vk h] ]nnkf“ `ah he`an]vck haceoh]perk u( ah -0 `a i]nvk `a .,,0( `a oq _qnqh* Ckn`ehhk i]jpqrk h] Oa_nap]nÂŽ] Cajan]h `ah l]npe`k( `ao`a `kj`a _kjopnqu“ kpnk6 Jqar] =he]jv]( mqa ]h Ăšj]h bqa ah lnapatpk l]n] atlqho]nh] `ah lneeoik( ah /- `a ]ckopk `a .,,1* L]n] ajpkj_ao u] d]^ÂŽ] pafe`k qj] ]he]jv] _kj ah ajpkj_ao lnaoe`ajpa Re_ajpa Bkt( aj _quk oatajek ahh] bqa h] rkv aj h] Oa_nap]nÂŽ] `a A`q_]_e“j L˜^he_]( nah]_e“j mqa atpaj`e“ ]h _]j`e`]pk l]jeop] Bahela ?]h`an“j( oac˜j narah]nÂŽ] ahh] ieoi] ]Â’ko `aolqŠo( ] _]i^ek `a lkoe_ekjao `a ck^eanjk( oeaj`k oq ]lkn) pa aha_pkn]h `a_eoerk `a^e`k ] h] `ebanaj_e] iÂŽjei] `ah *12 lkn _eajpk _kj ah mqa c]j“ ah dku lnaoe`ajpa `a h] Nal˜^he_]* Aj ah _knnan `a aopa oatajek( _]h_qh]j`k qj] `annkp] `ah _]j`e`]pk `ah L=J u qj] re_pkne] `ah _]j`e`]pk `ah LNE( Ajnemqa LaÂ’] Jeapk( oa ]_an_“ ]h ck^anj]`kn iatemqajoa aj ]n]o `a oq lnkle] oqlanreraj_e]* Lank dku mqeana jack_e]n _kj ah laok `a qj] aha__e“j `a i]ncaj _ann]`k _kik aj .,,2( hk mqa ahar] oq lna_ek* Lank oe h] `ebanaj_e] r] ] oan _kik h] mqa i]n_]j h]o aj_qaop]o( lqjpko iƒo( lqjpko iajko( oq lna_ek oa ]^]n]p]( k^hecƒj`kh] ] oan ahh] h] mqa pajc] mqa ^qo_]n h] ]he]jv] _kj ah LNE( u jk ]h narŠo* U aj aok aopƒ( pn]p]j`k `a aj_]na_anh]* = ran mqeŠj oa h] _kiln] u _“ik h] p]o]*
retales -* NAPK* I]jhek B]^ek >ahpnkjao `efk ]uan mqa oŽ _kilapenƒ aj ah lnk_aok ejpanjk `ah LNE lkn h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h ]jpa Ajne) mqa La’] Jeapk* =h lnaoajp]n oq lnkua_pk Ah bqpqnk ao dku( naqje“ ] pnao at _]j`e`]pko lnaoe`aj_e]hao6 @eack Banjƒj`av `a ?ar]hhko $L=J%( ?q]qdpŠik_ ?ƒn`aj]o $LN@% u ah lneeop] Bn]j_eo_k H]^]ope`] K_dk] aj .,,,7 .* I=JK* Ah at lnaoe`ajpa `a h] Iao] @ena_per] `a h] ?ƒi]n] `a @elqp]`ko( FkoŠ ?]nhko N]iŽnav I]nŽj( ]^ne“ oq fqack u oa `a_h]n“ heopk l]n] h] _]j`e`]pqn] `ah LNE ]h ck^eanjk `a Uq_]pƒj7 u /* F=HEO?K* Aiehek Ckjvƒhav ^qo_] oan _]j`e`]pk _kilapeperk l]n] h]o aha__ekjao `a F]heo_k( ah ln“teik - `a fqhek* Ah lqjpk ao oe hk r] ] `aoecj]n ah _ajpnk( ah ?AJ `ah L=J k Hko Lejko( k oe( _kik mqeana( Šh r] ] `a_e`en* Lank dku jk peaja ] h] i]jk qj _]j`e`]pk mqa _kilep]( lkn afailhk( _kj ah ]h_]h`a `a Cq]`]h]f]n]( ah lneeop] =neop“pahao O]j`kr]h @Ž]v* @a oan Šopa( _h]nk* Jko raiko i]’]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com
04
martes 8 de Noviembre de 2011
Tabasco
Milenio
„
Cónclave priísta
Seguro de lograr el consenso, dijo el secretario regional Eugenio Hernández
Candidato de unidad en el PRI-Tabasco "No es determinante la encuesta, es importante también la capacidad de convencer a los tabasqueño de quién es el mejor candidato”, puntualizó el ex gobernador de Tamaulipas Villahermosau Lorena del C. Hdez.
A
diálogo, acercamiento y concordia “. Al considerar como “importantes activos políticos priístas del estado”, dijo que “escuchamos diferentes puntos de vistas el propósito es darle una mayor fortaleza al partido, establecer los mecanismos suficientes que nos permitan llegar a los procesos electorales con las mayores posibilidades con el sentido de unidad”. Añadió que ” la unidad no solo se produce, se práctica, y en este caso ahora, es un ejercicio con el propósito de ir construyendo mayores mecanismos de fortaleza para el partido”. Concluyó Miguel Alberto Romero Pérez “los diez compañeros que estuvieron en la reunión, son grandes militantes y como Comité Directivo Estatal no hemos señalado que hayan uno o dos o tres o cuatro o cinco, lo más importante es que todos son importantes para nosotros”. La suerte está echada El pronóstico es que “el PRI va a llegar unido a la elección del 2012; para refrendar el triunfo del partido de la gubernatura en Tabasco, en el Congreso, las presidencias y de que ganaremos la presidencia de la República” confía el secretario regional del CEN del tricolor Eugenio Hernández Flores. “Alea iacta est”, la suerte está echada, frase atribuida al emperador Julio Cesar, cuando
sus tropas decidieron pasar el río Rubicon, asentó el secretario regional al lograr dialogar con los aspirantes. “A divinis” lejos de lo divino puntualizó Eugenio Hernández Flores que ”es importante reforzar la unidad, todos trabajando juntos, que sepamos que el proyecto importante del PRI es el de la presidencia de la República, mantenernos para el partido". Agrego el ex gobernador de Tamaulipas que “hay una actitud positiva, por parte de los aspirantes de compañerismo, refleja compromiso con el partido no me he topado con una actitud contra de los integrantes del partido, hay algunos que aspiran a ser candidatos legítimamente, de eso se trata en el partido, de toda participación política que haya inquietudes, y mi trabajo como secretario regional será darle cauce a todas esas inquietudes y fortalecer a un proyecto se llama PRI”. El secretario regional del CEN del PRI, rubricó sus comentarios, de para que su presencia en Tabasco y el sentido de la misma: “Vengo de parte del Comité Ejecutivo Nacional para garantizar también un proceso equitativo a todos los aspirantes; el CEN está pendiente de que haya oportunidad para todos y, encontrar la mejor fórmula para poder ofertar lo mejor que tiene el partido a la población de Tabasco”. pm
El alcalde de Centro Jesús Alí a su arribo.
„
l realizarse ayer el cónclave con diez “distinguidos priístas”, el secretario regional del CEN del PRI, Eugenio Hernández Flores, expresó su seguridad de “lograr el consenso no solo de un candidato, sino de toda una formula completa para obtener el triunfo contundente para la elección local y la federal. En un restaurante de Tabasco 2000 la tarde ayer se reunión Luis Felipe Graham Zapata, Jesús Alí de la Torre, Gina Trujillo Zentella, Humberto Mayans Canabal, Francisco Herrera León, Evaristo Hernández Cruz, Jaime Mier y Terán, Nicolás Bellizia, Aboaf y José Eduardo Rovirosa Ramírez Precisó que son cuadros del partido, “no son aspirantes”, sino que, “quieren participar de alguna u otra manera en el proceso electoral interno”. Informó que la reunión se dio para departir el pan y la sal en concordia y, civilidad entorno a un solo propósito: buscar fortalecer la unidad, en busca de una formula tanto de las candidaturas locales como federal para las elecciones constitucionales del 2012. Se dijo “congratulado de palpar este ambiente, desde el inició de este proceso interno, de armonía y, dialogo, de esta mesa que hemos conformado
para poder platicar sobre el proceso que se avecina. En ese sentido estoy seguro que vamos a llegar unidos al proceso rumbo a la gubernatura del estado de Tabasco; lograr el consenso no solo un candidato, sino toda una formula completa para obtener el triunfo contundente tanto para elección local como elección federal”. Hernández Flores subrayó que el método de selección no se ha decidió todavía por el Consejo Político Estatal que reunirá en diciembre para determinar acciones, pues corresponde a los priístas de Tabasco designar el método y los candidatos y que quede claro no hay mas elector que el priísta tabasqueño”. Respecto a las encuestas, su partido lo tiene como un referente afirmó el secretario regional del CEN del PRI, “es de lo que puede pasar, no es determinante la encuesta, es importante también la capacidad de convencer a los tabasqueño de quién es el mejor candidato”. Recordó los métodos de elección de consulta a las bases y de convención de delegados y la candidatura de unidad cuando solamente se registra un aspirante por cualquiera de los dos métodos. Por su parte el presidente del PRI estatal Miguel Alberto Romero Pérez afirmó que “el el Comité Directivo Estatal fue quien invitó a los diez cuadros distinguidos a una mesa de
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
tabasco 05
Editor: Jonny Sarao Pérez mileniotab@gmail.com
Miguel Romero Pérez
Oportunidad para todos FOTOS: ERICK BANDA
En un restaurante de Tabasco 2000 la tarde ayer Eugenio Hernández Flores se reunió con Luis Felipe Graham Zapata, Jesús Alí de la Torre, Gina Trujillo Zentella, Humberto Mayans Canabal, Francisco Herrera León, Evaristo Hernández Cruz, Jaime Mier y Terán, Nicolás Bellizia Aboaf y José Eduardo Rovirosa Ramírez.
Método electivo para candidato a Gubernatura en diciembre 1 En lo inmediato
el PRI habrá de abocarse a definir las candidaturas federales a diputados y senadores Villahermosau Jorge Núñez
„ Luis Felipe Graham Zapata y Evaristo Hernández Cruz acudieron a la invitación.
“El PRI retendrá la capital" 111 El consejero político del PRI, Manuel Rodríguez González,
Humberto Mayans Canabal y Jaime Mier y Terán se fueron juntos.
„
„
Eduardo Flores se dijo congratulado de palpar un ambiente de concordia y camaradería.
E
l dirigente del PRI en Tabasco, Miguel Romero Pérez, dio a conocer que antes de que concluya este año quedará definido el método de elección por medio del cual se escogerá al candidato a la Gubernatura. Expresó que esta facultad será asumida, de acuerdo a los estatutos, por el Consejo Político Estatal. “Los consejeros políticos estatales habrán de tomar este determinación de acuerdo a los tiempos y a las leyes electorales, por lo que todo apunta a que será antes de concluir este año”. Indicó que el método de elección será tomado sobre la base de la unidad y cohesión del tricolor, ya que lo más importante es tener
a un candidato fuerte, legitimo y con las más fuertes posibilidades de retener la Gubernatura. Miguel Romero reiteró lo dicho recientemente, cuando anunció que la designación del postulante tricolor, una vez definido el método, se hará hasta enero del próximo año. “No vemos la necesidad de adelantar los tiempos que establece la ley electoral en la materia. La ley electoral da de plazo hasta inicios del próximo año y eso es lo que el PRI va a acatar porque somos respetuosos de la ley”, añadió. El líder del PRI insistió en que lo más significativo es que la militancia se mantenga unida en torno a un solo objetivo, que es ganar las elecciones federales y estatales de 2012. Por otra parte, dijo que en lo inmediato el PRI habrá de abocarse a definir las candidaturas federales a diputados y senadores. Dijo que en este caso, como el anterior, la selección se hará sobre la base del consenso y buscando que los mejores hombres y mujeres representen al PRI en el Congreso federal. pm
señaló que con la elección de Freddy Chablé Torrano al frente de la dirigencia municipal del PRI en Centro, priismo está preparado para ganar las próximas elecciones en la capital tabasqueña. El exsecretario general del CDE señaló que con la reciente elección de Miguel Romero en la dirigencia estatal, y esta de Freddy Chablé, el Revolucionario Institucional consolida su fuerza política en la antesala de los comicios federales y locales del próximo año. “Todos estos nombramientos allanan el camino para ganar la Gubernatura de Tabasco, el Congreso local, las alcaldías, y las diputaciones federales y las senadurías. “Sin embargo, para que este triunfo se concrete debemos actuar sin falsos triunfalismos, conducirnos en la sensatez, y actuando con humildad”, añadió. El actual subsecretario de Gobierno, y aspirante a la alcaldía, confió en que con la dirigencia de Chablé y ofreciendo resultados a la sociedad, el PRI logrará la victoria en la alcaldía de Villahermosa, que es la ciudad más poblada y electoralmente más importante de la entidad. “El PRI en el municipio de centro está cohesionado, solidario, organizado y trabajando por el bienestar de los tabasqueños, apoyando siempre al gobernador Andrés Granier. “Los tabasqueños saben que el PRI es garantía de bienestar, de justicia y de paz social, pero ante todo que es un partido que sí sabe gobernar para todos, sin distingos partidistas o ideológicos”. Villahermosau Jorge Núñez
„
06 tabasco
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
Ávalos Ramón asistió al cierre de campaña de Luisa María “Cocoa” Calderón en Michoacán Respaldan la convocatoria que el Instituto Federal Electoral hizo a la ciudadanía para que renueven su credencial de elector con terminación 03
1
Llama el PAN a ciudadanos a la alternancia en Tabasco MILENIO
VillahermosauCarlos Sáyago
ara lograr la alternancia en Tabasco, como se verá en el estado de Michoacán el próximo domingo 13 de noviembre con el triunfo de Luisa María “Cocoa” Calderón, candidata a la gubernatura de esa entidad federativa, el presidente del Comité Directivo Estatal del Partido Acción Nacional en Tabasco, Jorge Luis Avalos Ramón hizo un llamado a la ciudadanía tabasqueña para lograr aquí esa misma alternancia en el 2012. El líder panista en la entidad, Ávalos Ramón asistió al cierre de campaña de Luisa María “Cocoa” Calderón en Michoacán y a raíz de ese viaje realizado el pasado fin de semana, el dirigente panista Jorge Luis Ávalos consideró que es hora de trabajar en la entidad con la misma finalidad
P
Jorge Luis Avalos Ramón.
y por eso, hizo un llamado a la ciudadanía tabasqueña para lograr la alternancia en Tabasco, como aseguró que se verá en el estado de Michoacán el próximo domingo 13 de noviembre con el triunfo de Luisa María “Cocoa” Calderón, candidata a la gubernatura de esta entidad federativa pues manifestó que
no tienen los panistas la menor duda de su triunfo. Manifestó que “así como el dirigente nacional del PAN, Gustavo Madero hizo un llamado a los michoacanos para que defiendan los espacios de la democracia y el próximo 13 de noviembre hagan posible el cambio de fondo que tan-
to urge en esa entidad, debemos actuar en consecuencia en nuestro estado donde ese cambio debe surgir de la propia sociedad que anhela condiciones de justicia, de seguridad y de prosperidad” señaló el líder estatal albiazul. Agregó que por eso, “junto con la sociedad civil habremos de definir el futuro de nuestro estado y continuar haciendo historia en el 2012”, dijo al refrendar su apoyo a la candidata blanquiazul al gobierno de Michoacán donde asegura que todo está listo para que la gente vote mayoritariamente por la panista que realizó una gran campaña pero que la hizo sobre la base de que es muy conocida en ese estado, por su trabajo y gestión permanente. Expresó el líder panista tabasqueño que “tenemos la seguridad de que cada uno de los electores en nuestra entidad, harán escuchar su voz con más fuerza en la jornada electoral del primero de julio del 2012, pues somos más los mexicanos que queremos una nación donde se viva en pleno Estado
Jacinto Mendoza Villarreal, enviado de la Comisión Nacional del Servicio Electoral (CNSE)
Enviarán al CEN del PRD quejas por comicios internos locales Calificó de "legal" el proceso y aseguró que los problemas de suspensión de elecciones que se tuvieron a nivel nacional no afectan de alguna manera el resultado en la entidad
información electoral serán remitidas a la Comisión Nacional del Servicio Electoral del PRD para que esta instancia califique todo el proce4so y que resuelva las impugnac iones, además de que dictaminará lo procedente con la elección de Jonuta pues lo ocurrido en Cárdenas también irá en el mismo paquete, es decir que la quema de una urna podría ser sancionada pero las boletas perdidas ya no se recuperarán.
1
Villahermosau Carlos Sáyago
L
uego de que llegó a diez el número de inconformidades que se presentó ante el enviado de la Comisión Nacional del Servicio Electoral (CNSE) por los comic ios internos
del Partido de la Revolución Democrática, Jacinto Mendoza Villarreal manifestó que todo eso se enviará al Comité Ejecutivo Nacional para que éste determine la procedencia o no de tales quejas, pero el proceso “es completamente válido”, dijo. Manifestó el comisionado que “me parece normal y nada excesivo el número de impugnaciones que se recibió, solo fueron 10 cuando se
esperaba un mayor número e incluso algún tipo de conflicto pero no fue así y esto s e r e s o lve rá e n e l D i s t r i t o Federal donde se analizarán las quejas y se dictaminará lo procedentes para que quede listo el Consejo Político, fue razonable y los compañeros hicieron uso de su derecho en este proceso”, dijo. Mendoza Villarreal reiteró que las impugnaciones, además de toda la paquetería e
Comicios legales Aclaró que por el bajísimo número de quejas e impugnaciones, el proceso se puede decir que no sufrirá cambios y de las 178 posic iones que estuvieron en disputa el pasado 23 de octubre, el 40 por c iento favorec ió a la planilla 7 que encabezó el ex-dirigente estatal Juan Manuel Fócil Pérez y con aproximadamente el 35 por ciento de
de Derecho y en ejercicio de las leyes”, subrayó. Advirtió también que Acción Nacional es un partido que está comprometido a redoblar esfuerzos junto con el gobierno federal, para recomponer el estado y regresarles a los mexicanos la confianza y tranquilidad a su población, además de que sus buenos gobiernos en Balancán y Emiliano Zapara serán el aval para los abanderados azules. Respalda renovar la credencial 03 Finalmente, Ávalos Ramón a nombre de su partido, respaldó la convocatoria que el Instituto Federal Electoral hizo a la ciudadanía para que renueven su credencial de elector con terminación 03 y de esta manera, puedan ser partícipes en el proceso electoral que se llevará a cabo el próximo año tanto a nivel local como federal pues se tiene la seguridad de que la ciudadanía saldrá a votar como nunca antes lo ha hecho, pero tiene que tener en regla su credencial de elector. pm
los votos, el segundo lugar lo consiguió la planilla 300 que e n c a b e zó R a f a e l E l í a s S á n chez Cabrales mientras que los hermanos Adán Augusto y Rosalinda López Hernández con la planilla 12 consiguieron el tercer lugar con un 25 por ciento. El enviado de la c itada comisión, calificó de “legal” el proceso y aseguró que los problemas de suspensión de elecciones que se tuvieron a nivel nacional no afectan de ninguna manera el resultado que se logró en Tabasco donde aseguró, hubo mucha civilidad y fue mínimo lo que se puede considerar como irregularidades pues la mayoría de los 45 mil votos se emitieron sin contratiempos y se pudo computar sin problema alguno, de ahí que existan ya esos resultados que tendrá que ratificar el CEN del PRD para la conformación del Consejo Político. F i n a l m e n t e d ij o Ja c i n t o Mendoza que la elección en Tabasco fue legal y que no habrá problema alguno para conformar el Consejo Político y que se pueda esperar sin problemas el inic io del Proceso Electoral del estado el 25 de este mes, a reserva de lo que dictamine la CNSE en el caso de Jonuta y las diez impugnaciones que se recibieron. p m
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
En Voz Alta Jorge Núñez Martín
¿
De qué hablaron Eugenio Hernández Flores, Adrián Alanís Quiñones y Miguel Romero con los aspirantes del PRI a la gubernatura, en la cumbre organizada la tarde de ayer en el Asador Castellanos? Es muy factible que secretario regional de Operación Política del Comité Ejecutivo Nacional, el delegado nacional y el dirigente estatal del partido hayan reiterado la importancia de postular a un candidato de unidad, con el exhorto de que el resto de los aspirantes declinen civilizadamente en el momento oportuno. La presunción es muy acertada a la realidad de las cosas, si tenemos en cuenta que lo más importante ahora mismo para el PRI es evitar una fractura que ponga en riesgo la retención de la Quinta Grijalva. A diferencia de lo que sucede con la candidatura presidencial, donde Peña Nieto tiene prácticamente asegurada la nominación, en Tabasco hay al menos tres aspirantes muy fuertes dispuestos a pelear por el gobierno.
La cumbre del Asador Castellanos Por ello, la Cumbre en el restaurante de Tabasco 2000, ha sido tendiente a que los aspirantes no favorecidos tomen la decisión de dejar prácticamente la vía libre al correligionario que tenga el consenso de las partes involucradas. La tarea de Eugenio Hernández Flores es convencer a los todos los postulantes de cuál es la mejor opción para llevar al triunfo a su partido el próximo 1 de julio, día de los comicios en la entidad. El reto del CEN, del CDE y del propio gobernador Granier es que los no favorecidos continúen trabajando por el partido, porque una rebelión, abierta o disfrazada, haría mucho daño al tricolor. De lo que se trata, entonces, es que quienes no resulten postulados cierren filas en favor del candidato oficial, que se dará a conocer a inicios de enero de 2012 según lo expresado por Miguel Romero. Esta no es, desde luego, la única reunión que los altos jerarcas nacionales del PRI
sostendrán con los suspirantes a la Quinta Grijalva, porque el objetivo es lograr una declinación aterciopelada a favor del aspirante que genere el consenso. Desde afuera, se observa que el objetivo de Granier, como primer priísta de Tabasco, es mantener unidad antes que cualquier aspiración personal. El objetivo de estas reuniones cumbre es abonar al consenso, apelando a la responsabilidad de todos y cada uno de quienes están en este proceso. Al final, se tratará de una decisión personal y por el bien de la unidad del partido. Este es el PRI que necesita Granier: uno que no anticipe ningún tipo de desbandada. AL OÍDO Marco Leyva se mostró muy complacido con las innumerables muestras de apoyo que le ofrecieron los asistentes a la toma de protesta de Freddy Chablé. El alcalde de Nacajuca se hizo presente en solidaridad con el nombramiento del nuevo líder del
partido en el municipio de Centro. Quienes lo conocen saben que tiene un puesto prácticamente asegurado en el próximo Congreso de la Unión… Líderes de Comalcalco conformaron una comisión para integrar la Fundación “Amigos de Rogelio”, con el propósito de coadyuvar y fortalecer las acciones que en materia de gestoría realizan el PRI y las autoridades municipales. Al evento asistió como invitado principal el expresidente municipal Rogelio Rodríguez Javier, con el propósito de brindarle un reconocimiento por la labor que realizó como legislador local, como alcalde y como diputado federal… Hay la percepción equivocada de que las porras escuchadas en la toma de protesta de Freddy Chablé fueron orquestadas de antemano. Nada más lejos de la realidad. Los vítores lanzados a favor de algunos de los aspirantes a la Gubernatura y a la alcaldía de Centro fueron espontáneos y producto del entusiasmo del momento. No es prudente refrenar la voz de la militancia, porque esta no hace sino reflejar en sentir de las bases partidistas. En esto Miguel Romero no tiene, seguramente, ninguna injerencia y por lo tanto su peso de interlocución con los aspirantes sigue intacto. Quienes se han distanciado de la aceptación popular son quienes más se han inconformado por estas espontáneas muestras de simpatía en el PRI. pm jnunez@mileniotabasco.net
Confirma el gobernador lo publicado por Milenio: entregará el documento por escrito
AG: en V Informe hablaré de logros a pesar de adversidades 1 El mandatario
dijo que hablará con la verdad al pueblo de Tabasco, y lo que diga corresponderá a la realidad que está viviendo Tabasco Villahermosau Jorge Núñez
pesar de las adversidades a que se ha enfrentado la entidad, el V Informe contendrá también importantes logros en
A
Andrés Granier Melo. beneficio del pueblo tabasqueño. Así lo aseguró el gobernador Andrés Granier Melo al confirmar lo publicado ayer por MILENIO Ta-
basco, en el sentido de que entregará el documento por escrito a la 60 Legislatura local, a donde acudirá en su representación el secretario de
Gobierno, Rafael González Lastra. El quinto informe será apegado a la verdad y a la realidad que vive el estado, expresó el mandatario al confirmar que luego de la entrega del documento al Poder Legislativo encabezará un encuentro ciudadano en el Centro de Convenciones, a las 12:00 horas. Daré detalles de la situación que se vive en la entidad debido a la quinta inundación seguida que ha dejado pérdidas por más de diez mil millones de pesos, dijo a los reporteros luego de inaugurar el desayunador del jardín de niños“30 de Abril”, en del fraccionamiento Multi 80. En este punto señaló que los municipios de Jonuta, Centla, Nacajuca y Jalpa de Méndez aún permanecen con graves afectaciones. Por tal motivo señaló que la pe-
Aguarda la IP anuncios importartes Villahermosau Luis E. Méndez
L
a iniciativa privada tabasqueña confió en que en su quinto informe de gobierno, el titular del Ejecutivo estatal, Andrés Granier Melo, haga anuncios importantes para revertir las condiciones adversas de las inundaciones en materia económica. Daniel Vázquez Díaz, presi-
dente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), indicó que lo deseable es que en su mensaje de este próximo domingo, el gobernador plantee acciones importantes. “Un año es suficiente para que se puedan retomar acciones fuertes que reviertan las condiciones adversas que ha enfrentado la entidad”, declaró. Es necesario, remarcó, que
el gobierno del estado “meta el acelerador a fondo” y todas las dependencias estatales trabajen a favor del desarrollo de Tabasco y se sobreponga el tema electoral o político al económico. “No podemos estar de manera permanente en un asunto electoral, que si bien es cierto tiene su relevancia, no abona, sobre todo en términos de desarrollo económico, si dejamos de lado otras
tabasco 07
acciones que el empresario está esperando, como capacitación, fortalecimiento de las empresas y mejores condiciones para que las ventas se incrementen”, declaró el dirigente empresarial. “Eso es lo que el sector empresarial está esperando: Anuncios y acciones importantes en esa materia”, puntualizó. Por su parte y en entrevista por separado, el dirigente de la
tición del gobierno estatal es bajar el desfogue de Peñitas turbinación de las presas a 700 metros cúbicos por segundo. Esto nos permitirá apoyar a los afectados de Jalpa y Nacajuca que siguen inundados, explicó. Un año de retos Al regresar al tema del V Informe, dijo que hará un resumen de lo que han sido estos cinco años de mi administración, y de los retos que enfrentamos en mi último año de administración, señaló. Luego de expresar su interés supremo en continuar con la transformación de Tabasco, dijo que lo más importante es que Tabasco siga adelante como hasta ahora lo ha hecho. Dijo que hablará con la verdad al pueblo de Tabasco, y lo que diga corresponderá a la realidad que está viviendo Tabasco, lo que implica hablar de los avances alcanzados a pesar de todas las adversidades como las contingencias, el brote de epidemias nacionales, crisis financieras y la lucha contra la delincuencia organizada. Todo está listo para hablarles con la verdad de lo que en un año se ha hecho por el bien e Tabasco y de su gente, insistió. pm Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), Omar Medina Espinosa, opinó que en el marco del quinto año de gobierno, hay cosas positivas como la remodelación del Centro Histórico de Villahermosa, al que se le “ha estado dando una prioridad”. No obstante, subrayó, en el sexto y último año del mandatario tabasqueño se deben concretar temas importante para el desarrollo del turismo de negocios y congresos, como el centro de convenciones. pm
08 tabasco
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
Entre sus peticiones destaca el cese de escurrimientos en sus tierras provenientes de las presas del Alto Grijalva
Atiende Sedafop demandas de 7 localidades afectadas de Nacajuca xxxxxx xxxxxxxx
1 Lastra Marín les
asegura que el gobierno del Estado busca ya mecanismos que ayuden a restablecer la actividad agropecuaria en la zona o generar alternativas para la reconversión productiva VillahermosauLuis E. Méndez
E
n diálogo abierto y franco, el secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Ignacio Lastra Marín, a nombre de gobierno del estado atendió a grupo de productores del municipio de Nacajuca, que plantearon sus necesidades, entre las que destaca la problemática de anegamiento que presentan sus comunidades, y que por más de 12 meses llevan sufriendo a causa de los escurrimientos provenientes de las presas del Alto Grijalva.
Con la asistencia de campesinos de siete comunidades, Ignacio Lastra afirmó que el gobernador Andrés Granier Melo tiene el compromiso e interés para poner fin a un problema que data desde hace más de un año y dar una pronta solución a sus demandas, pero sobre todo, reactivar el dinamismo productivo en sus comunidades.
Sobre el planteamiento hecho de productores, el titular de la Sedafop enfatizó que se conoce la problemática que enfrenta Nacajuca, y de las zonas que habitualmente se anegaban pero, dijo, lo inaudito es que se lleve meses en esta condición, por ello, indicó, la persistencia en las gestiones del gobierno de estado ante la federación en las Mesas
de Negociación con Gobernación para bajar recursos en pro del campo tabasqueño. Adelantó, que por órdenes del Ejecutivo estatal se ha instruido a instituciones, incluyendo la que representa, para encontrar mecanismos que ayuden a restablecer la actividad agropecuaria en la zona o generar alternativas para la reconversión
La resolución es un acto de justicia para los familiares, celebra el senador tabasqueño
Reivindica la CNDH a las víctimas del caso Jalpa de Méndez: Nuñez 1 El resolutivo
del organismo humanitario demostró que la escena del crimen fue alterada por los responsables del doble asesinato, destaca VillahermosauCarlos Sáyago
E
l senador Arturo Núñez Jiménez señaló que la resolución emitida por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, en torno al asesinato de dos jóvenes de Jalpa de Méndez a manos de fuerzas federales hace aproximadamente un año, es un acto de justicia que reivindica la imagen de las víctimas a las que se les quiso hacer pasar como narcotraficantes y es un
Arturo Núñez Jiménez.
acto de justicia a los familiares de las víctimas. El comentario del legislador del PRD, se recogió a propósito de que se cumplió un año del doble crimen en Jalpa de Méndez y señaló Núñez Jiménez que se ha logrado reivindicar la imagen de Víctor Manuel Chán Javier y Ramón Pérez Román, a quienes, aseguró, se les quiso hacer pasar por narcotraficantes y no que fueron víctimas de policías y militares que formaban parte de un retén cuando ocurrieron los hechos. Agregó el Vicepresidente del Senado de la República, que es lamentable, que hayan encubierto a los responsables de estos hechos, por lo que la resolución emitida por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, en torno al asesinato de dos jóvenes de Jalpa de Méndez a manos de fuerzas federales y estatales, hace aproximadamente un año, es un acto de justicia que reivindica la imagen de las víctimas.
Consideró el senador del PRD, Arturo Núñez Jiménez que a casi un año del trágico suceso, que enlutó a dos familias de ese municipio de la Chontalpa chica, el resolutivo del organismo humanitario demostró que la escena del crimen fue alterada por los responsables del doble asesinato y que las procuradurías general de Justicia y de la República respectivamente, encubrieron a los responsables y les negaron la justicia a los padres de los muchachos abatidos a tiros. Recordó que los jóvenes Víctor Manuel Chan Javier y Ramón Pérez Román, fueron asesinados el 14 de noviembre del 2010 por militares, marinos y policías federales y ministeriales, luego de que no detuvieron la marcha del vehículo en que viajaban al pasar por un retén por lo que el senador tabasqueño dijo que es condenable que las fuerzas involucradas en los hechos, hayan actuado con un uso desmedido de su fuerza contra dos muchachos cuyo único error
productiva. Fijó el compromiso de mediar entre las partes involucradas para que este conflicto alcance una pronta solución. De frente a los productores, puso de manifiesto la disposición del gobierno del estado para generar condiciones que permitan dar cauce a través de la instalación de una comisión en la que se garanticen y dé seguimiento a sus necesidades. Informó, que a través del Componente de Atención a Desastres Naturales en el sector Agropecuario y Pesquero, (Cadena) –en mezcla de recursos con la federación-, ésta ya ha dado el resolutivo positivo por parte de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), al reconocer como zona de desastre a 16 municipios, incluyendo Nacajuca, subrayó, se lleva un avance considerable para cumplir con las reglas de operación y se cuente con el beneficio del componente en recursos económicos. En la reunión de trabajo estuvieron representantes de las localidades rancherías Jiménez y Pastal, Hormiguero, Leyes de Reforma, Chiflón, ejido Oxiacaque, Chico Zapote y Cantemoc. pm
que cometieron, fue no haberse detenido en el retén pero había forma de pararlos sin necesidad de dispararles. Agregó que lo más deplorable, es que las instancias de procuración de justicia, hayan actuado para encubrir a los responsables de ese doble crimen pues “para justificar la acción criminal, las autoridades dijeron que eran delincuentes y los pobres padres, además de sufrir la pérdida de la vida de sus hijos, empezaron un calvario que en parte se empezó a resolver el vienes pasado con la resolución de la CNDH”, según Núñez Jiménez. Núñez Jiménez dijo que las autoridades a las que está dirigida la recomendación de la CNDH, las secretarías de la Defensa Nacional, Marina, y Seguridad Pública Federal, están obligadas a acatar o rechazar el resolutivo del organismo humanitario pero que en caso de que no la acepten, por una reforma constitucional en la materia, ahora están obligadas a fundar y motivar por qué razón no aceptan la recomendación emitida por la Comisión Nacional de Derechos Humanos pues la recomendación dejó en claro que los muchachos asesinados no eran narcotraficantes; que los mataron injustamente porque no hubo proporción del uso de la fuerza frente al hecho que cometieron. Se pasaron el retén y eso no era para matarlos, concluyó. pm
Milenio
El objetivo es que las empresas locales puedan aplicar medidas preventivas de protección civil y de recuperación o reactivación ante una eventual inundación
1
martes 8 de Noviembre de 2011
www.coparmexalerta.com
Activa la IP el sistema de alerta temprana en la Web „ claves Viene frente frío 11
Villahermosau Luis E. Méndez
q Las condiciones climáticas se mantienen estables, sin lluvias significativas hacia esta región, hasta el próximo jueves que ingresa el frente frío número 11 con la posibilidad moderada a muy fuertes para Tabasco, informó la Comisión Nacional del Agua.
L
a Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) en Tabasco activó este lunes su sistema de alerta temprana vía internet con información en tiempo real para que las empresas locales puedan aplicar medidas preventivas de protección civil y de recuperación o reactivación ante una eventual inundación. Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Coparmex, explicó que en la página web www.coparmexalerta.com las empresas locales podrán consultar los 365 días del año la información sobre los niveles de los ríos en el estado, de las presas en el sistema del Alto Grijalva, condiciones climáticas, puntos de medición o estaciones meteorológicas, semáforos de alerta, además de mapas de riesgo hidrometeorológico, de vulnerabilidad social o “antrópico”, este último relacionado a las ubicaciones de ductos de Petróleos Mexicanos y gasolinerías, principalmente. “Esa información es importante para, por ejemplo, que un empresario que desea abrir un negocio conozca las zonas de riesgo y decida dónde asentarse o dónde construir su inmueble”, declaró en rueda de prensa. Recordó que ese sistema de alerta temprana forma del “Proyecto Cultura Emprendedora de Adaptación ante Desastres Naturales”, el cual fue aprobado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en noviembre del 2008, y para el que es destinado un presupuesto de 2 millones de dólares, de los cuales 50 por ciento es aportado por el sector patronal de la entidad y el resto por el organismo internacional. “La idea es que la información pueda ser consultada por el empresario y tome medidas preventivas en materia de protección civil y de resguardo de sus bienes”, sostuvo. “La información es en tiempo real y es de libre acceso no sólo para los empresarios, sino para la ciudadanía en general”, añadió. Destacó que, adicionalmente, en esa página en internet la Coparmex en coordinación con el BID ofrece diagnósticos en línea para los empresarios que piensen cerrar sus negocios por ser afectados por las inundaciones. Detalló que, en ese caso, se
tabasco 09
Vía internet los empresarios podrán informarse de los niveles de los ríos y las presas.
Se perdieron 4 millones de pesos a causa de la inundación
Prevé sector hotelero recuperación en dos años Villahermosau Luis E. Méndez
E
l sector hotelero de la entidad indicó que las “autoridades” no actuaron a tiempo para contrarrestar la mala imagen que a nivel nacional se difundió de Tabasco por las inundaciones, por lo que se “perdieron” 4 millones de pesos ante la cancelación de grupos de visitantes. Omar Medina Espinosa, presidente de la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles de Tabasco (AMHyMT), aclaró que los congresos y convenciones no han sido cancelados, pero el temor de una nueva anegación provocó que disminuyera el número de grupos o de congresistas que tenían previsto visitar Villahermosa para participar en esos eventos. De hecho, adelantó, la expectativa de cerrar este año con una ocupación promedio de 65 por ciento está “tambaleándose”, ya que noviembre ya no se visualiza como se proyecto. Estimó que para que el sector hotelero pueda recuperarse, serán necesario 2 años sin que se presenten nuevas anegaciones. Reconoció que con el inicio de las actuales inundaciones el tema social era prioritario, pero remarcó que también era necesario echar a andar una campaña de difusión en la que se aclarara que el problema no se presentaba en Villahermosa, la cual mantenía y mantiene
hace un análisis empresarial en línea completamente gratuito para hallar las fortalezas y debilidades en áreas como productividad, mercado, finanzas, recursos humanos, operación de servicios, entre otras, y se diseñan estrategias o un plan de negocio para resolver las deficiencias y,
en operación normal la prestación de bienes y servicios turísticos, así como su infraestructura. Sin embargo, reiteró, al no ser activada una promoción a tiempo, los turistas de convenciones, congresos y de negocios, cancelaron sus viajes a Villahermosa por el temor de que la capital tabasqueña se inundara nuevamente o porque pensaron que ya estaba anegada. -- ¿No se actuó a tiempo para contrarrestar la información sobre inundaciones difundida a nivel nacional? -- Creo que faltó salir con anticipación; entendemos que el tema social era relevante, pero hay un punto muy importante qué mejorar en cuestión de la información (…), realmente su estuvo mostrando escenas de inundación cuando había partes que estábamos activas. Reconoció que las inundaciones recurrentes y la “mala imagen” sobre Tabasco por las inundaciones, ha afectado los niveles de ocupación de cuartos de hotel. En ese sentido, precisó que en octubre la ocupación fue de 40 por ciento, en tanto que el año pasado fue de 30 por ciento con pérdidas por 150 millones de pesos. Refirió que harán una petición a las “autoridades correspondientes” para que se duplique el presupuesto para la promoción turística de Tabasco y se revierta la imagen negativa en el país. pm
así, se evite el cierre de la unidad de negocio y se conserven los empleos. Asimismo, remarcó, en el portal web se ofrece el servicio de Red de Mentores, que está integrada por destacados empresarios, ejecutivos y emprendedores nacionales, quienes
proporcionan gratuitamente sus conocimientos y experiencia a emprendedores que los solicitan. “Los mentores son voluntarios e independientes y su experiencia abarca un amplio rango de competencias en áreas como: marketing, ventas, exportacio-
Gilberto Segovia Quintero, vocero de la Conagua, aseguró que para este mes se esperan lluvias menores de lo normal que es de 241 milímetros, y la recuperación de las condiciones climáticas ha permitido que las comunidades vayan recuperando sus condiciones normales.
Al tiempo que afirmó que todos los ríos y arroyos están dentro de sus cauces normales, lo que permitirá que al terminar la temporada de lluvias y de ciclones tropicales, el Estado levante la emergencia en los 16 municipios.
Comentó que los frentes fríos están bajando debilitados y con poca lluvia para las regiones del Estado, y eso es buena señal, porque más rápido el Estado sale de su situación de emergencia, insistió.
Esto también ha ayudado al sistema de presas del Alto Grijalva, porque ha servido para disminuir a mil metros cúbicos por segundo la extracción de la presa Peñitas hacia el Carrizal y el Samaria, los cuales sus niveles están sumamente debajo de su escala de afectación, terminó. p m nes, gerencia, finanzas y contabilidad, administración, estrategia, producción y distribución, recursos humanos, aspectos regulatorios, tecnología y otros; Se distinguen por tener un conocimiento profundo de la dirección estratégica y gestión operativa de las empresas, por lo que pueden prevenir dificultades, tanto en la fase de crecimiento como de consolidación, y transferirlo a otros emprendedores que tiene menor experiencia en estas materias”, dijo. pm
10 tabasco
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
Solicitarán al Congreso de la Unión ante constantes alzas al combustible
Subsidio o incremento a
tarifas: transportistas ANA DURÁN
1 En rueda de
prensa denunciaron también que entre 60 y 70% del transporte suburbano circula sin placas, pese a haber cubierto el pago debido a burocracias en la SCT VillahermosauOscar Hernández
a Coalición de Transportistas en sus Diversas Modalidades del Estado de Tabasco, A.C, denunció que entre el 60 y 70 por ciento del parque vehicular del servicio de transporte público circula sin sus respectivas placas desde hace más de 8 meses. Denunciaron que pese a que tienen cubierto el respectivo pago, no cuentan con sus placas, por lo
L
La Coalición de Transportistas en sus Diversas Modalidades del Estado de Tabasco, A.C, en rueda de prensa. que son víctimas de extorsión. Arturo Vidal León y César Rivero Pérez, dirigentes de esa organización señalaron que los permisos que otorgó la SCT para circular se encuentran vencidos, pero los responsables de esa institución les
han comunicado que aún tienen validez, pues las autoridades de ese sector verbalmente les han informado que han enviado oficio a las corporaciones del motivo por que el transporte público carece del otorgamiento de placas o latas
para las respectivas unidades que se encuentran en servicio. Apuntaron que por circular sin placas y permisos vencidos, a cada momento son extorsionados por cantidades que van hasta de 300 pesos.
SOLICITARÁN SUBSIDIO POR ALZA MENSUAL A GASOLINAS Vidal León y Rivero Pérez manifestaron que solicitarán al Congreso de la Unión un subsidio ante el constante aumento de la gasolina, porque sus utilidades se ven afectadas y devaluadas, ya que eso provoca una cascada de aumentos en todos los demás rubros como son refacciones de todo tipo y mantenimiento de las unidades. Los representantes de la Coalición de Transportistas en sus Diversas Modalidades del Estado de Tabasco, A.C, detallaron que es insostenible mantener las tarifas actuales, esto nos conlleva a solicitar el incremento de tarifas los cual perjudica el bolsillo de los usuarios por lo que como transportistas adheridos a esa organización están en contra de seguir afectado la economía familiar de los usuarios que son gentes humildes que vienen de sus comunidades a la ciudad a ganar un salario devaluado. Con el subsidio que solicitarán al Congreso de la Unión podrán amortiguar y soportar el incremento del combustible,“ya que nos damos cuenta las sumas millonarias que se le asignan a las campañas políticas que ningún beneficio dejan al pueblo mexicano, solo benefician a partidos políticos que algunos ni figuran”. En la rueda de prensa, anunciaron también que el próximo 16 y 17 de los corrientes asistirán a una reunión de trabajo a la ciudad de Querétaro donde se reunirán Asociaciones Civiles que están unidas a nivel nacional que tienen que ver con el transporte. pm
A tres días del cierre de convocatoria
Recepciona Fovissste hasta 900 solicitudes para vivienda del SNTE 1 El sorteo se
realizará el 23 de noviembre a nivel nacional: Romeo Campo Oropeza VillahermosauOscar Hernández
escasos tres días de que se cierre la convocatoria para las solicitudes de viviendas por parte del FOVISSSTE, la Secretaría de Vivienda de la Sección 29 del SNTE en Tabasco, ha recepcionado alrededor de 600 solicitudes, por lo que estiman recibir para este viernes un total de 900, informó el responsable de esa expresión Romeo Campo Oropeza. De los poco más de 900 créditos para construcción de vivienda, viviendas nuevas y usadas, el FOVISSSTE ha autorizado para la Sección 29 del SNTE alrededor de 400 a 500 créditos.
A
El secretario de Vivienda del SNTE en Tabasco, explicó que los créditos fluctúan entre los 450 mil pesos, 700 mil y un millón de pesos. Detalló que una vez que se cierre este próximo viernes, la convocatoria de solicitud de viviendas, el sorteo se realizará el 23 de los corrientes a nivel nacional. “Todo el proceso de las solicitudes de los créditos para viviendas se realiza con absoluta transparencia, pues todos los documentos son enviados a la capital del país vía internet para su respectiva captura”. Los agremiados que resulten beneficiados con su respectiva solicitud de vivienda, podrán ejercerlo a partir de enero del ejercicio 2012, de todos esos trámites, la mayor demanda es para viviendas nuevas, dijo, Romeo Campo Oropeza. Enfatizó que esa expresión sindical continuará velando por los intereses de los agremiados que los trámites sean con absoluta transparencia en beneficio del magisterio tabasqueño.pm
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
Zona Urbana
11
Editoras: Claribel Córdova C. /Margarita Vera mileniotab@gmail.com
Confía la Canaco alcanzar el 100 por ciento al acercarse Navidad
Adelanto de aguinaldos incentivará 60% ventas MILENIO
1 También se abrirán
en breve alrededor de 3 mil 600 empleos temporales en toda la entidad, de los cuales 580 corresponderán a los comercios del primer cuadro de la capital tabasqueña VillahermosauLuis E. Méndez
L
a Cámara Nacional de Comercio (Canaco) de Villahermosa confió que en a partir de la segunda quincena de noviembre, cuando el gobierno federal inicie el pago de los aguinaldos, las ventas se incrementen 60 por ciento. Jesús Manuel Raúl Soberano, presidente del organismo empresarial, indicó que, además, la contratación de empleados para plazas laborales también se adelantará. En ese sentido, calculó que serán abiertas alrededor de 3 mil 600 empleos temporales en toda la entidad, de los cuales 580 corresponderán a los comercios del primer cuadro de la capital tabasqueña. Refirió que el miércoles será firmado por el presidente Felipe Calderón el convenio con la Con-
Confirman que sí habrá feria navideña este año, pero no en las calles del recién remodelado Centro Histórico. federación Nacional de Cámaras de Comercio (Concanaco) en el cual su gobierno se compromete a iniciar el pago o los adelantos de aguinaldos a los empleados federales el 15 de noviembre, con el objetivo de reactivar el mercado interno. “El objetivo es que empiece a haber fluidez económica en todos los estados de la república”, argumentó. Por eso, sostuvo, se prevé que a partir de esa fecha las ventas del
comercio se incrementen 60 por ciento y alcanzar 100 por ciento más en la temporada fuerte previa a las fiestas de navidad, fin de año y reyes. Raúl Soberano confirmó que sí habrá feria navideña este año, pero no en las calles del recientemente remodelado Centro Histórico de Villahermosa, ya que acaba de ser “liberada” de vendedores ambulantes. Refirió que la Canaco iniciará
Histórico y no estamos para que se vuelva a lo mismo. El sitio, aseguró, permitirá a los comerciantes vender sus productos adecuadamente y a los consumidores poder acudir con completa seguridad. Aclaró que, sin embargo, los comerciantes formalmente establecidos harán “ventas de pasillo”, por lo que exhibirán sus productos en las banquetas frente a sus negocios. pm
negociaciones con la alcaldía de Centro para que la feria navideña se haga en otro sitio, aunque se abstuvo de revelar dónde. “Van a haber lugares específicos donde se ubiquen los vendedores ambulantes temporales”, dijo. -- ¿Ya se tienen esos lugares? -- Si tiene que platicar con el ayuntamiento, porque tiene varios lugares vistos, y le vamos a dar el apoyo, porque se ha hecho una gran inversión en el Centro
ERICK BANDA
"Levantan" Villa Navidad
Una cuadrilla de trabajadores ha iniciado a montar la inmensa estructura metálica que sostiene el árbol de Navidad que año con año se coloca en el parque Manuel Mestre, justo donde se localiza la fuente Zeus. A casi 20 días que inicie el último mes del 2011, ya se acondiciona el parque que se localiza frente a la residencia oficial Quinta Grijalva para que pueda ser disfrutado por miles de visitantes locales y foráneos.
12
Milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
Sumidos en crisis económica y alimentaria
Comunidades inundadas de los Aztlanes claman por ayuda 1 Zona está incomunicada desde hace dos meses, y la profundidad del agua incluso ha superado a la registrada en el 2007 VillahermosauEduardo Beltrán
L
os campesinos integrantes del Comité Agrario en Defensa de la Tierra, que viven las comunidades de los Aztlanes y Ejido Corcho, así como las comunidades de Barrancas y Guanales, Tintillo, sección González, José López Portillo, la Cruz del Bajío, y el Corozal, todas pertenecientes al municipio de Centro, Tabasco, manifestaron que se mantienen inundados e incomunicados desde hace dos meses, y que la profundidad del agua incluso ha superado a la gran inundación de 2007, por lo que hacen una serie de peticiones al Gobierno del estado, federal y municipal.
También afectados ejido Corcho y comunidades de Barrancas y Guanales, Tintillo, sección González, José López Portillo, la Cruz del Bajío y el Corozal. Impulsados por el Movimiento Ecologista de Tabasco A.C, exigen ayuda inmediata para las comunidades, en todo lo que contempla el Fondo Revolvente y el Fondo de Reconstrucción del Fondo de Desastres Naturales (FONDEN). También, que de manera inmediata se les hagan llegar despensas a las comunidades y
familias que están inundadas. En tercer lugar, piden que las dependencias responsables hagan los levantamientos respectivos para evaluar los daños. Este comité exige además que se active y se paguen el Seguro Catastrófico, el Seguro Pecuario, y el Seguro por daños a árboles frutales y maderables, y se apo-
ye con la pastura para el ganado. Por último, quieren además que envíen brigadas médicas y las campañas de fumigación contra el mosquito. Manifiestan que debido a cinco inundaciones recurrente, actualmente enfrentan una terrible crisis económica y alimentaria, que les pone en una situación de
desesperación. Culpan de esto a la Comisión Nacional del Agua y la Comisión Federal de Electricidad, argumentando que han puesto en alto riesgo la estabilidad, seguridad y permanencias de las familias que ahí viven, todo esto provocado por la cuestión climática, pero en mayor medida, provocadas por las cuestionadas “ventanas de alivio” que ha desviado de manera criminal miles de metros cúbicos de agua por segundo del rio Grijalva sobre tierras agrícolas y ganaderas desde el año 2008, las cuales se construyeron de manera arbitraria y sin tener consentimiento. Indican que lo más lamentable es que actualmente enfrentan esta nueva inundación de desde hace más de dos meses, y ningún funcionario ha acudido a las comunidades para verificar los daños, y solamente algunas familias en este tiempo han recibido sólo tres pequeñas despensas en dos meses. Dicen que en sus comunidades todas las tierras han sido inundadas de manera recurrente y por cinco años consecutivos, con viviendas inundadas de 2 a 4 metros de profundidad. Asimismo, explican que el ganado lo tienen en otras comunidades altas, pagando pastura de 200 pesos por cabeza de animal, para regresarlos hasta enero o febrero del año próximo 2012, y que además de todo, se acabaron las cosechas y entró la plaga del pez diablo.pm
Milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
zona urbana 13
Apuesta gobierno de Alí a la salud y bienestar de la gente
Celebran colonos la realización de Centro de Salud en González 1ª sección 1 Reconoce el
diputado Carlos de la Cruz Alcudia, que el Congreso local no se equivocó al respaldar al Ayuntamiento capitalino VillahermosauRedacción
C
on obras y acciones que dignifiquen la vida de las familias, es la mejor forma de cumplirle a nuestro pueblo, afirmó el presidente municipal, Jesús Alí, al inaugurar el Centro de Salud de 1 Núcleo Básico de la ranchería González 1ª sección, sector Punta Brava, el cual beneficiará a más de dos mil pobladores. Al invertir en la salud y seguridad de la gente, estamos apostando al presente y futuro de la población, “por eso estamos en negociación con Petróleos Mexicanos para construir otros
Centros de Salud en Río Tinto y en Tumbulushal; esto dentro del plan maestro estatal, para que los recursos tengan un destino organizado y sirvan para resolver las necesidades de la ciudadanía, informó el edil. Jesús Alí recordó que el gobierno municipal propuso al Congreso que en lugar de ministraciones “de poquito en poquito” del Fondo de Aportaciones para Infraestructura Social (FAIS), se tuviera un proyecto integral, y se obtuvo el apoyo de los legisladores para contratar el financiamiento para estas obras, de manera que los diputados locales, son aliados del Ayuntamiento de Centro, indicó. “Esta obra es producto de la opinión y de la necesidad de la gente, se ha concretado en el marco de la planeación; no es una obra de la improvisación o del escritorio, sino que obedece al Plan Estratégico de Salud Pública”, observó el mandatario villahermosino, quien reconoció públicamente el compromiso y dedicación que el gobernador,
Jesús Alí expresó que al invertir en la salud y seguridad de la gente, estamos apostando al presente y futuro de la población. Andrés Granier Melo, ha tenido para con este sector. Por su parte, el diputado Carlos de la Cruz Alcudia, felicitó al alcalde, “porque he constatado su compromiso, el cumplimiento de la palabra empeñada, por eso cuando solicitó la autorización para contratar financiamiento,
supimos que era para una buena inversión; me da gusto reconocer que no nos equivocamos en apoyarlo, porque a autoridades como él, vale la pena ayudarles”, enfatizó. Este Centro de Salud, que es el número 96 en el municipio, cumple la normatividad para dar
atención a unas mil personas de esta ranchería, y otro tanto de comunidades circunvecinas, con lo cual se complementa la cobertura al cien por ciento de estos servicios, expresó el director de la Jurisdicción Sanitaria, Enrique Hernández Martínez, quien a nombre del secretario de Salud, Luis Felipe Graham, agradeció a Jesús Alí, los avances en la materia. “Jesús Alí nos ha traído progreso a la comunidad, somos testigos que su palabra empeñada es palabra cumplida, como lo demuestra el bienestar que trae a nuestra gente con estos servicios médicos”, valoró Gilberto Gerónimo Chablé, delegado municipal, en representación de pobladores. De acuerdo a lo informado, este Centro --de 207 metros cuadrados de construcción--, cuenta con consultorio, áreas de curación, séptico, y de control; farmacia, sala de espera, cuarto para los médicos, barda perimetral, así como zona de estacionamiento y maniobras para ambulancias, para lo cual se invirtieron 2 millones 222 mil 410 pesos.pm
14 zona urbana
martes 8 de Noviembre de 2011
MILENIO
Aplicarán 84 mil dosis
Milenio
Mantiene Salud vigilancia de este reglamento
Exhortan adquirir antibióticos sólo mediante receta médica MILENIO
Protege 60% vacuna contra la influenza estacional VillahermosauEduardo Beltrán
C
on el fin de proteger a la población derechohabiente más vulnerable, la Delegación Tabasco del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), inició su campaña contra la influenza estacional para el período invernal 2011-2012, que tiene como meta aplicar 84 mil 507 dosis, informó la Delegada de esta Institución, Karla Pilgram Santos. Destacó que la influenza estacional es una enfermedad respiratoria aguda altamente contagiosa que ocurre principalmente durante los meses de octubre, noviembre, diciembre y enero, esta puede ser adquirida por cualquier persona, pero los niños menores de cinco años y los adultos mayores de 65 años tienen mayor riesgo de enfermarse y sufrir complicaciones. De igual manera las personas que trabajan en el área de salud se encuentran en riesgo. Por lo anterior, Pilgram Santos –dijo- que el Seguro Social tiene como meta aplicar 84 mil 507 vacunas, distribuidas en los siguientes grupos con alto riesgo, dando prioridad a la población infantil con 33 mil 557 dosis y para niños con factor de riesgo de cinco a nueve años se dispuso 11 mil 431 dosis. También se destinaron dos mil 900 biológicos para garantizar la protección de las mujeres embarazadas; 12 mil 304 para la población adulta con factor de riesgo; 21 mil 612 para salvaguardar la salud de los adultos mayores y dos mil 700 más para el personal del Seguro Social. Asimismo –dijo- que la distribución se realizó a través de la Coordinación de Abastecimiento a las 34 Unidades de Medicina Familiar desde el mes de octubre. La aplicación de la vacuna contra influenza estacional, protege un poco más del 60 por ciento del riesgo de contraer procesos neumológicos y recomendó que la época óptima para acudir a recibir el biológico es durante este período, dado que la vacuna genera anticuerpos aproximadamente diez días posteriores a su aplicación. La funcionaria llamó a la población tabasqueña a evitar cambios bruscos de temperatura y acudir de inmediato al Centro de Salud más cercano o a la Unidad de Medicina Familiar que le corresponda para su tratamiento. pm
En Tabasco desde el inicio de este acuerdo hasta la fecha no se ha presentado ninguna irregularidad.
1 Recomiendan a
la población que necesite comprar estos medicamentos a realizarlo de acuerdo a los requisitos de la Ley General de Salud Villahermosau Eduardo Beltrán
A
l cumplirse un año de la entrada en vigor del Acuerdo por el que se determinan los lineamien-
tos de la compra y venta de antibióticos en el país, la Secretaria de Salud en la entidad, como parte de las actividades de fomento sanitario mantiene la vigilancia de este reglamento y recomienda a la población que necesite comprar este tipo de medicamentos a realizarlo de acuerdo a los requisitos establecidos en la Ley General de Salud. Por ello, la Dirección de Protecc ión contra Riesgos Sanitarios, responsable de vigilar el cumplimiento de este estatuto, informa que en Tabasco desde el inicio de este acuerdo hasta la fecha no se ha presentado ninguna irre-
gularidad, sin embargo, recomienda a la población en general que durante estas fechas, donde se presentan cambios bruscos de temperatura y que por consiguiente provocan infecciones respiratorias agudas que necesitan ser tratadas con antibióticos, a que consideren las siguiente medidas. Las recetas médicas deben contener nombre completo del médico, domicilio, número de cédula profesional y la institución educativa donde haya estudiado su carrera, además la prescripción escrita por el médico debe incluir, fecha de emisión para considerar la vigencia, denominación del me-
dicamento, tanto comercial y genérico, la cantidad necesaria a surtir, dosis, presentación de dicho medicamento, la frecuencia del tratamiento y la firma autógrafa del médico. Además es importante que la población tabasqueña identifique que para proceder al surtido de la receta, el establecimiento debe cumplir con los lineamientos. La farmacia no puede surtir la receta si el médico o la institución de carácter privado la elabora en fotocopias, así también las recetas del sector salud sólo son válidas si cuentan con el sello oficial de cada institución. Asimismo, debido al control que requiere la receta de medicamentos controlados ésta es exclusiva para la prescripción de un medicamento y aquellos antibióticos que pertenezcan al grupo II requieren una identificación oficial del solicitante y debe registrar al reverso los datos del mismo. Cabe destacar, que gracias al cumplimiento de estas recomendaciones de acuerdo con el reporte de la COFEPRIS, la tasa de infecciones respiratorias agudas y diarreicas entre los mexicanos no se ha incrementado, por lo que la dependencia estatal recuerda a los tabasqueños que cuando acuda a comprar antibióticos lo realice en farmacias legalmente establecidas y no olvidar que debe llevar la receta médica original vigente. pm
Afecta casi al 30% de la población mundial
Ortorexia u obsesión por comer saludable, es también un trastorno alimenticio: IMSS 1 A diferencia de la
anorexia y bulimia, quienes la sufren se empeñan por comer productos naturales VillahermosauRedacción
L
os trastornos alimenticios son enfermedades crónicas que modifican la conducta, debido a una distorsión de la imagen corporal. En la actualidad, un nuevo desorden que aqueja a la población es la ortorexia, en el que comer sanamente por medio de un control riguroso en las dietas se vuelve una obsesión, situación que llevada al extremo pone en riesgo al organismo. La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que este pade-
El médico Ernesto Sedano dijo que el IMSS ofrece tratamientos para mejorar la autoestima. cimiento afecta al 28 por ciento de la población mundial, aproximadamente, informó el jefe de Nutrición de la Unidad de Medicina Familiar No 39, Ernesto Sedano Casillas, del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco. Explicó que a diferencia de la anorexia y bulimia, en las que se contabiliza la cantidad de alimen-
tos consumidos, quienes sufren de ortorexia se empeñan porque sean naturales y libres de pesticidas. Señaló que la principal consecuencia es la desnutrición, las descompensaciones por la falta de proteínas, vitaminas y minerales que las personas eliminan de sus dietas; al igual que las grasas, productos animales, los cultivados con sustancias artificiales y los etiquetados o envasados. Son las mujeres mayores de 40 años de edad quienes más presentan este mal; ya que se empeñan por tener una nutrición adecuada sin necesidad de recurrir a productos light, y tampoco acuden a la supervisión de un especialista. La dietista, destacó que lo más preocupante es que, como en la mayoría de los desórdenes alimenticios, pasa mucho tiempo, incluso años, para que la familia se de cuen-
ta de que uno de sus integrantes está afectado. Por su parte, el jefe Delegacional de Prestaciones Médicas, indicó que esto es porque tienen una percepción equivocada de su personalidad, sólo creen lo que sus ojos ven y rechazan cualquier opinión que se haga al respecto de su físico o forma de comer. El médico Ernesto Sedano mencionó que en el IMSS se ofrecen tratamientos para mejorar la autoestima a través de psicoterapia para cambiar la forma en que se ven a sí mismas y retomar valores como la tolerancia y aceptación. Agregó que aunado a esto, se brinda la atención de un dietista, quien ayuda a establecer una alimentación acorde a sus necesidades nutricionales, cuidando siempre que el apoyo psicológico le facilite la aceptación de la dieta.pm
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
zona urbana 15
ANA DURÁN
Reconoció la labor de educadoras a favor de los niños tabasqueños
Inaugura Andrés Granier desayunador en Jardín de Niños de Multi 80 1Su trabajo, aseguró, da confianza a los padres de familia de llevar a sus hijos a los jardines de niños
La directora del Jardín de Niños, mostró su satisfacción y agradecimiento al gobierno del estado.
Villahermosau Oscar Hernández
E
l gobernador Andrés Granier Melo, reconoció la labor que realizan las educadoras en el nivel preescolar, trabajo, aseguró, que da confianza y tranquilidad a los padres de familia para traer a sus hijos a los planteles, lo anterior durante la inauguración de un desayunador en el Jardín de Niños “30 de Abril” del fraccionamiento Multi 80 de Tabasco 2000. “Hay una enorme experiencia tanto en las maestras como en las supervisoras, y estoy complacido por la forma en que transmiten las
primerasleccionesdevidaconamory cariño hacia los niños que son lo más importante para nosotros”, agregó luego de presenciar interpretaciones musicales de los menores quienes agradecieron la obra donde podrán recibir sus alimentos diarios. El gobernador Andrés Granier agregó que, “los niños que ustedes educan para que den sus primeros pasos en la vida no son el futuro, sino el presente y demandan lo mejor para enfrentar el mundo”. En medio de la alegría que reflejaban los niños en su rostro, bastante emocionados por contar con la grata presencia del mandatario
tabasqueño en el plantel escolar, Granier Melo aseguró que si un niño recibe amor, lo dará siendo joven y adulto. En presencia de la directora del
Granier Melo aseguró que si un niño recibe amor, lo dará siendo joven y adulto. plantel Ana Leonor Aguirre Rueda, la alumna del segundo grado Dana Paola de los Ríos Hernández agradeció al Ejecutivo estatal por el beneficio entregado. Por su parte, la directora del Jardín de Niños, mostró su satisfacción y agradecimiento al gobierno del estado por este beneficio que redundará en una mejor educación, al contar la escuela con cocina y un comedor digno. Acompañaron al gobernador el titular de SAOP, Héctor López Peralta; el director general del ITIFE, Gildardo Lanestoza León; el regidor de Centro, Mario Peralta Jiménez;
Magdalena Hechem, presidenta de la Sociedad de Padres de familia y la supervisora escolar número 04, Gladys Rivera Ramón. Al término, Granier Melo visitó la escuela primaria “Niños Héroes” del mismo fraccionamiento, donde dialogó con maestros y padres de familia y conoció algunas necesidades que enfrenta este centro escolar. Ahí, acordó la construcción de una techumbre para la plaza cívica de la escuela, así como algunas adecuaciones al terreno para evitar encharcamientos en temporada de lluvias.p m
16
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
Entregan 60 toneladas de ayuda humanitaria recibió el DIF-Estatal
Recibe Tabasco apoyos del gobierno de Veracruz 1 Los apoyos serán distribuidos entre la población afectada por las inundaciones Villahermosau Oscar Hernández
C
on el objetivo de cubrir y sustentar a gran parte de la población damnificada, la directora general del DIF-Tabasco, Karin Margarita Beer Guttler, en representación de la señora María Teresa Calles de Granier, presidenta del organismo asistencial, recibió este fin de semana cinco camiones con 60 toneladas de ayuda humanitaria, los cuales fueron enviados por el gobierno de Veracruz, el cual es encabezado por Javier Duarte de Ochoa y su esposa Karime Macías de Duarte. Los apoyos serán distribuidos en los diversos refugios temporales dirigidos por el DIF estatal, y que también se encuentran asistidos por personal médico, militares, y
Los insumos fueron recibidos por Karin Margarita Beer Guttler, directora general del organismo asistencial.
zona urbana 17
de protección civil para garantizar mayor seguridad a las familias afectadas. Agua embotellada, pañales, cobertores, colchonetas, papel higiénico toallas sanitarias, despensas armadas, alimentos enlatados y de grano fueron sólo algunos de los artículos que el estado vecino hizo llegar con el propósito de apoyar en las labores higiénicas y alimenticias. En ese sentido, Beer Guttler, en representación de la señora Tere Calles, y en presencia de Luis Manuel Ramírez Gil, Notario No. 14, quien dio fe de la entrega, agradeció de forma emotiva la ayuda que se ha canalizado a la entidad y sobre todo al gobernador del estado de Veracruz y a su esposa, quienes han demostrado su solidaridad tendiéndole una mano a los hermanos de Tabasco. De la misma, forma Cristian Melo González, subdirector de Atención a la Población en Condiciones de Emergencia y representante personal del mandatario veracruzano, señaló que estos apoyos fueron recolectados gracias a la sensibilidad de la gente que acudió al llamado de emergencia hecho por los tabasqueños. Por último, reconoció la labor que realiza el DIF-Tabasco al frente de la contingencia e indicó que por instrucciones del gobernador y su esposa en Veracruz los centros de acopio no se cerrarán, ya que se seguirá recibiendo toda la ayuda posible para seguir auxiliando a la población albergada que habita en Tabasco.p m
18 zona urbana
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
La FUL Tabasco arranca el próximo miércoles 9
La fotografía estará presente en la feria del libro ujateca 1 En este año hay
"Las publicaciones"
tres eventos: el primero el viernes 11 un reconocimiento a cuatro autoras que ya tienen apuntalados sendos proyectos creadores dentro de la imagen visual. Y para el lunes 14 dobletazo, la exposición fotográfica sobre la “Historia de nuestra entidad” y la presentación del catálogo fotográfico “Ruega por nosotros…!!”.
111El catálogo Ruega por nosotros…!! es parte de un ensayo fotográfico que le tomó a su autor dos años de trabajo antes de su publicación, y que, aún se mantiene o más bien se ha extendido más allá del ámbito urbano en el que se originó, las comunidades. Nació como una propuesta dentro del Taller de fotografía El ojo intruso, un año después recibió la beca estatal en el área de fotografía PECDA-FECAT y al siguiente fue publicado en formato cuadrado bajo el sello de la UJAT en la Colección Fontanelly Vázquez. La temática de la publicación son los altares tabasqueños, pero no son aquellos que se levantan cada día muertos, sino los que están presentes todo el año en los hogares católicos, en los negocios de buen y mal ver, en la calle nuestras de cada día. Ruega por nosotros…!! habla de las condiciones de los altares tabasqueños o si se quiere, de los cambios sufridos en ellos gracias a las modificaciones vitales en la viviendas, por la influencia del intercambio cultural, y por la pérdida de controles de la institución católica. El catálogo de apenas 24 páginas a color será presentado por el fotógrafo Edmundo Segura, por el poeta Fernando Nieto Cadena y el sociólogo Ezequiel Soberanes Rojas, quienes abordarán el contenido
VillahermosauJuan de J. López
L
a fotografía y en especial las fotógrafas tabasqueñas estarán presentes en varios eventos de la Feria Universitaria del Libro de Tabasco (FUL Tabasco) “La aventura de contar”, que como ya se sabe, su edición 2011 arranca el próximo miércoles 9 de noviembre y estará dedicada a la escritora mexicana Mónica Lavín. Este año hay tres eventos considerados en el programa general que ya circula cuando menos vía ciberespacial: el primero de los sucesos se espera para el viernes 11 un reconocimiento a cuatro autoras que ya tienen apuntalados sendos proyectos creadores dentro de la imagen visual. Y para el lunes 14 dobletazo, la exposición fotográfica sobre la “Historia de nuestra entidad” y la presentación del catálogo fotográfico “Ruega por nosotros…!!”. El primer evento relacionado con la fotografía es la mesa redon-
da sobre “Cuatro mujeres en la fotografía tabasqueña: Margarita Noguera, Anel Tadeo, Miraldelly Marín y Alejandra Barragán” que estará a cargo de taller independiente de fotografía “El ojo intruso”. El grupo, liderado por el fotógrafo Edmundo Segura, se plantea resaltar la trayectoria de las cuatro fotógrafas con una charla que estará acompañada de la proyección fotográfica de sus obras, además de una exposición de fotos impresas en tamaño grande que se mostrarán en el exterior del pabellón principal de la feria editorial. En resumen adelantan los del grupo que por segunda ocasión realizan este tipo de reconocimiento, se trata de un “humilde reconocimiento” a Noguera, Tadeo, Marín y Barragán “por la calidad y el desarrollo de su trabajo artístico, y por lo que representan para la fotografía hecha por mujeres hoy”.
Tras el fin de semana que estará dedicado completamente a los niños, el lunes 14 se espera doble actividad fotográfica a la misma hora pero en diferentes foros: el primero es la exposición fotográfica sobre la “Historia de nuestra entidad” en la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades. Este muestrario, como está íntimamente relacionado con el Congreso Nacional sobre historia, territorio e identidad que se realiza -del 8 al 11 de este mismo mesen aquella zona universitaria, está más cerca de la documentación histórica que de lo creativo. Y por último, este lunes 14 a las 6 de la tarde en el escenario principal de la FUL Tabasco, ocurrirá la presentación del catálogo fotográfico “Ruega por nosotros…!!” de Juan de Jesús López –homónimo real y verdadero de este mismo tundeteclas- que fue publicado por la UJAT este mismo año.pm
visual desde sus respectivas disciplinas. Sobre este catálogo, el poeta Héctor de Paz ha dicho: Si algo desnuda y enseñan estas fotografías de Juan de Jesús López, es que el horror vacui nos atraviesa de uno a otro costado, de una a otra orilla de los ríos nada metafísicos del aquí y ahora, entonces no queda más que retacar el poco espacio del precario habitar con todo tipo de imágenes hasta conformar una atmósfera desordenada y agobiante que nos sostenga en los momentos de incertidumbre y pesar. En este sentido, el historiador y escritor Luis Acopa también escribió que, lo que se ve y nos dicen las fotografías reunidas en “Ruega por nosotros…!!”, lo que nos hablan es del cómo se vive la religiosidad, cómo se entrelaza el mundo metafísico con la vorágine terrenal, cómo todo lo divino puede ser humano, cómo todo lo mundano puede ser de otro mundo. Antes de la presentación, el escritor Fernando Nieto Cadena apuntó en su texto “Vertientes iconográficas de religiosidad popular” que Ruega por nosotros…!! “responde satisfactoriamente a lo que uno busca encontrar bajo la denominación de catálogo, el resumen propiciatorio para reincidir en la ad/mirada mirada de una iconografía que de tan cotidiana y doméstica no percibimos su seductora llamada a mirar las cosas más allá del estereotipo y más cerca de nuestra emotividad. “La propuesta de Juan de Jesús no está exenta de una filosa ironía que sin anestesia rasga el velo de una sacramentalidad resignada a bajar la cabeza para no encontrarse a sí mismo en esa barahúnda de apelmazados objetos que acompañan nuestro ser y estar en el mundo, a veces sin más protección que un ruinoso cristo”, dice a manera de adelanto. VillahermosauJuan de Jesús López
Última semana de inscripciones
Invitan a participar en el 2° Festival de Cortometrajes Rakk Focus 2011 Villahermosau Redacción
E
l gobierno del estado, a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), y el grupo Rakk Focus, convocan al público en general a participar en el 2° Festival de Cortometrajes Rakk Focus 2011 a realizarse en Villahermosa
del 7 al 10 de diciembre del presente año. De acuerdo con las bases de la convocatoria, podrán concursar hasta el viernes 11 de noviembre todos aquellos trabajos dirigidos y producidos por ciudadanos mexicanos o extranjeros naturalizados y/o residentes en México. Se hará una sección en competencia integrada por cortometrajes
de ficción, corto-documentales y animaciones realizados de forma independiente o por medio de alguna institución y/o escuela, cuyo formato de exhibición sea en DVD y que hayan sido terminados en el periodo 2010-2011 con una duración máxima de 30 minutos. Para inscribir su trabajo, los interesados deberán solicitar un formato de inscripción el cual se les enviará
vía correo electrónico a la dirección: festivalrakkfocus@hotmail.com y poner en asunto: formato de inscripción. Una vez que lo reciban, llenar el formato y enviarlo a la misma dirección para que se les otorgue un número de registro. Las inscripciones cierran este
viernes 11 de noviembre de 2011 a las 15:00 horas. Las bases completas de esta convocatoria, pueden solicitarse vía correo electrónico a la dirección: festivalrakkfocus@hotmail. com y consultarse en la página web: http://iec.tabasco.gob.mx pm
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
FINALIZAN CONFERENCIAS UPM Fue inaugurada por Felipe Calderón
Tabasco presente
en la Semana Pyme 2011 1 La Secretaría de Desarrollo Económico instaló un pabellón informativo y de exposición de productos tabasqueños Villahermosau Luis E. Méndez
P
ara proporcionar información de las oportunidades de inversión en Tabasco y buscar nuevos mercados para los productos locales, la Secretaría de Desarrollo Económico del Gobierno del estado participa en la semana PYME 2011, que se lleva a cabo del 7 al 11 de noviembre, en el Centro Banamex, en la Ciudad de México. Al acto inaugural que estuvo a cargo de Felipe Calderón Hinojosa, Presidente de México, asistieron Jesús Taracena Martínez, secretario de Desarrollo Económico, quien acudió en representación del gobernador Andrés Granier y Aída Priego Álvarez, presidenta del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco. Durante este evento el titular de la SEDECO sostendrá reuniones con funcionarios federales, para gestionar más recursos para las empresas locales dentro de los fondos PyME, Prologyca y Prosoft. Dentro de la promoción de empresas tabasqueñas se llevó una muestra de productos como: las botanas de Charricos, Friyucas y
Gustillos; Salsas Chimay, Don Chalo y Rossy Isela; Chocolates Cacep; productos alimenticios Nutritab: mermeladas Ragazzi; artículos decorativos Velas y Más y Vainilla La Estrella, entre otros. El pabellón de Tabasco se encuentra dentro del ala gubernamental de la Expo empresarial más importante de México, que está siendo visitada por autoridades de todo el país, inversionistas, empresarios y público en general. Los asistentes a la Semana Pyme 2011 también podrán obtener mejoras en áreas estratégicas de la operación del negocio, a través de las distintas actividades del programa de formación empresarial; vinculación institucional con organismos públicos y privados; identificación de oportunidades comerciales y de los requerimientos de las grandes empresas; encontrar en un solo lugar una diversidad de asesores, consultores, especialistas y proveedores de productos y/o servicios especializados para los emprendedores y la micro, pequeña y mediana empresa, por mencionar algunos beneficios. El evento se maneja en tres grandes ejes: programa de formación empresarial, foros temáticos de especialidad, pabellones de exposición y encuentro de negocios (vinculación y desarrollo de negocios). En el pabellón de Tabasco, se proporciona información de todos los programas que se ofrecen para los emprendedores que invierten en la entidad, así como promoción de las bondades logísticas y geográficas de esta tierra.p m
Concluyen las conferencias programas por la Universidad Politécnica Mesoamericana en el Colegio de Bachilleres de Tabasco # 13 derivado de la 18° Semana Nacional de Ciencia y Tecnología.
F
inaliza el periodo de conferencias programada por la Universidad Politécnica Mesoamericana con motivo de la 18° Semana Nacional de Ciencia y Tecnología. Éste viernes 28 de octubre en el Colegio de Bachilleres de Tabasco #13, la Maestra Adriana Centeno Landero impartió la conferencia denominada “Cocina Molecular” teniendo la participación de un total de 80 jóvenes. La aplicación real de la cocina molecular tiene relación con las propiedades físico- químicas de los alimentos y los procesos tecnológicos a los que éstos se someten, como son las aplicables e introducidas por Hervé This , Nicholas Kurti , Ferrán Adriá. Por lo que la cocina molecular es la que introduce elementos químicos (nitrógeno líquido) o combina aquellos cuya composición molecular es compatible para la elaboración de sus platos, capaces de manifestar sus propiedades transformándose en espumas, emulsiones, geles, etc. Entre las que se destacan el nitrógeno
líquido, lecitina de soya, alginato de sodio, cloruro cálcico, entre otros. Hoy en día, la cocina molecular es muy bien aceptada por la comunidad gastronómica de elite mundial. Los mejores restaurantes del mundo la practican y buscan fervientemente la innovación a través de ella. Para una mayor comprensión de los puntos antes mencionados, visualizaron videos que hacen referencia a la cocina molecular, su importancia en la vida real y el comercio en el área de turismo. También se contó con la ponencia “Energía Renovable” realizada por el Ing. Rubiel Urrutia Hidalgo, profesor de asignatura. Donde buscó penetrar en la consciencia y el quehacer cotidiano de la sociedad sobre la importancia que tienen el ahorro de energía en nuestro planeta con los jóvenes del nivel medio superior se busca despertar ese interés y que sean ellos los portadores de estas ideologías.
zona urbana 19
Para ello es preciso saber que significa la energía; en física, «energía» se define como la capacidad para realizar un trabajo. En tecnología y economía, «energía» se refiere a un recurso natural (incluyendo a su tecnología asociada) para extraerla, transformarla, y luego darle un uso industrial o económico. Sin embargo la energía de acuerdo a su fuente, es posible encontrarla como energía Renovable, cuando tiene capacidad de regeneración y No renovable cuando tiende a agotarse y su tiempo de recuperación es mayor a su demanda o consumo. Dentro de las renovables encontramos, Geotérmica, solar, eólica, hidráulica, Biomasa. Cuando se habla del reto del cambio climático es necesario tener presente, las siguientes consideraciones: es un problema económico, social y ambiental con consecuencias de gran magnitud. Todos somos parte de la solución. Conservar la energía es la manera más efectiva, rápida y barata de alcanzar reducciones permanentes de gases de efecto invernadero (GEI) y ahorrar energía. En los cuales se necesita actuar bajo ejes rectores que permitan mitigar acciones degenerativas que atente contra la humanidad. La Universidad Politécnica Mesoamericana difunde a los jóvenes a través de sus docentes la importancia de conocer nuestro entorno y encontrar en él un sinnúmero de posibilidades para crear proyectos sustentables que beneficien a la Región. pm
20 zona urbana
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
La justicia debe estar correlacionada, no puede haber compartimientos aislados en un mismo país
Sin la inversión adecuada, fracazarán los juicios orales, advierte magistrado argentino ERICK BANDA
1 Los poderes
judiciales en Latinoamérica deben tener autonomía presupuestaria, como la única opción de defender la independencia, que permitirán llevar adelante los proyectos y tener una adecuada infraestructura Villahermosau Eduardo Beltrán
M
iguel Ángel Caminos, presidente de la Federación Latinoamericana de Magistrados (FLAM), consideró que para la implementación de los juicios orales en México el presupuesto es importante, ya que, el juicio oral sin la inversión adecuada, va destinado al fracaso. Además de que los poderes judiciales en Latinoamérica deben tener autonomía presupuestaria, como la única opción de defender la independencia, que permitirá, precisamente, llevar adelante los
En el congreso de la Conatrib se reunieron presidentes de tribunales superiores de justicia de todos los estados mexicanos, intercambiaron opiniones y experiencias.
proyectos y tener una adecuada infraestructura. En este contexto, enfatizó: “Una cosa es tener un código y otra diferente es implementarlo”. Al destacar el trabajo del presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado y ex-presidente
de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia (Conatrib), Rodolfo Campos Montejo, el magistrado argentino indicó que Campos Montejo tiene una idea sumamente definida de cómo debe ser una justicia moderna y que realmente preste el
servicio a la sociedad. “Es un líder importante en el ámbito de las sociedades judiciales. Creo que es una persona muy valiosa. Para nosotros, la FLAM, es una persona carismática y una personalidad importante y con mucho vigor en su trabajo”, aseguró.
Aquí existe inversión, talento y disposición hacia la transformación del sistema legal, señalan
Juezas norteamericanas reconocen trabajo de Rodolfo Campos Montejo ERICK BANDA
VillahermosauEduardo Beltrán
J
uezas de la Suprema Corte de los Estados Unidos calificaron de excelente el trabajo del doctor Rodolfo Campos Montejo al frente de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia (Conatrib), y también destacaron su labor como presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Tabasco. En primera instancia, la jueza Laura Saffer Espinoza, directora de Capacitaciones para Juicios Orales de las Américas, calificó de excepcional y excelente el liderazgo del magistrado tabasqueño, como gran impulsor de los juicios orales en México. “Es una persona con mucha dedicación y siempre viendo cómo integrar los elementos más modernos y beneficiosos, no solamente a la comunidad legal, sino al pueblo en general”, expuso, en el marco de la pasada congreso de la Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia (Conatrib).
Rodolfo Campos Montejo. Indicó en este sentido que con Tabasco han desarrollado una relación muy estrecha a través del liderazgo de Campos Montejo, quien se ha esforzado para que toda la comunidad legal tenga aquí toda la capacitación posible, para que la transformación del sistema legal resulte de la manera que el pueblo espera. La jueza estadounidense dijo
que su experiencia en la asesoría para la implementación de juicios orales empezó en Chile en los años 90, cuando en ese país tuvieron en sus primeros días de su reforma al sistema de justicia, y en el caso de México, destacó que aquí existe una inversión, un talento y disposición hacia la transformación del sistema legal. Por su parte, Teresa Sánchez
Gordon, jueza de la Corte Suprema de Los Ángeles, California (la corte más grande de Estados Unidos), destacó que la labor del jurista tabasqueño al frente de la Conatrib y como presidente del Poder Judicial del Estado de Tabasco es excepcional y en especial cuando los visitó en california. “Realmente el doctor pudo hablar con todos los jueces que estuvieron en la conferencia en California y dio una buena impresión a nuestros jueces, que muchos de ellos nunca han visitado México. Él ha podido hacer cosas que cruzan las fronteras, que nos unen como jueces americanos, como colegas mexicanos”. En tanto a la implementación del nuevo Sistema Penal Acusatorio, que se conoce coloquialmente como “juicios orales”, dijo que México está en un proceso complicado pero los mexicanos se están esforzando para que todo salga bien, y al final, cuanto todos los estados estén en este tenor, será un sistema que funcionará bastante bien. Opinó que el congreso de la
En el marco del pasado congreso de la (Conatrib), efectuado en el hotel Hilton de esta ciudad, indicó que en Argentina llevan 20 años de juicios orales en el orden federal, por lo que pueden aportar una amplia experiencia. En el caso de él, dijo que fue interesante exponer la actividad que realizan como órgano consultor de la Organización de Estados Americanos (OEA) -con sede en Washington-, explicando que sus actividades son dos fundamentalmente, lograr la independencia judicial y la capacitación de los jueces, en eso laboran en toda Latinoamérica. Comentó que el congreso de la Conatrib fue importante, toda vez que se reunieron presidentes de tribunales superiores de justicia de todos los estados mexicanos, intercambiaron opiniones y experiencias, porque la justicia debe estar correlacionada, es decir, no puede haber compartimientos aislados en un mismo país y más cuando se busca una unión en el ámbito latinoamericano. “Me parece importante el trabajo que se hace con los proyectos de oralidad, que es en el que yo he participado. Me parece que están haciendo un importante trabajo, sobre todo en la implementación del juicio oral, que es la etapa más difícil”, comento el magistrado Argentino.pm Comisión Nacional de Tribunales Superiores de Justicia, que se llevo a cabo este fin de semana en esta ciudad, tuvo sumo valor para los jueces y magistrados, porque quienes tendrán el beneficio de estos esfuerzos son los litigantes y la sociedad entera, pero, que al venir de este sistema en estado unidos, su labor fundamental es indicar la manera en que se trabaja en estados unidos, presentarlo, pero serán los mexicanos quienes decidirán si sirve o no a realidad social del país. “Más que nada, es el intercambio”, dijo. No obstante, indicó que en Estados Unidos se han cometido errores en el marco de sus juicios orales, pero que se trabaja para resarcirlos, y que por eso ve con buenos ojos la capacitación que se está llevando a cabo aquí en México. Y refirió: “Nuestro sistema no es perfecto, nunca hemos tenido esa opinión, tenemos legislación que siempre cambia y cómo manejamos nuestros casos. Como jueces nosotros no hacemos las leyes, sólo aplicamos las leyes. Sí hay problemas, eso se sabe. Quizá nuestro sistema de jurados no es el sistema que nos conviene en ciertos casos, sabemos que aquí no hay ese sistema de jurado, pero nosotros los respetamos”, dijo, agregando que en Estados Unidos tienen dificultades en la forma en que se tratan a sus menores de edad, por ejemplo.pm
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
Participan 57 deportistas provenientes de seis estados del país.
Celebra UJAT segunda Regata Universitaria de Canotaje 2011 1 Delis Bravo Jiménez
y Mariana Hernández Siurob ganaron las categorías kayak de mar rápido categoría varonil y kayak recreativo femenil, respectivamente VillahermosauRedacción
E
l veracruzano Delis Bravo Jiménez se proclamó como ganador absoluto de la 2da. Regata Universitaria de Canotaje 2011 organizada por la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) con la participación de 57 deportistas provenientes de seis estados del país. El primer lugar cronometró 53 minutos
Las pruebas se realizaron en la Laguna de las Ilusiones que colinda con la Zona de la Cultura. 58 segundos en el recorrido de 11 kilómetros en la categoría Cayak de mar rápido categoría varonil, mientras que la profesora universitaria Mariana Hernández Siurob se adjudicó el primer lugar en Cayak recreativo femenil. Este evento, realizado el pasado
domingo 6 de noviembre, contó con la presencia del coordinador de Actividades Deportivas y Recreativas de esta casa de estudios, Pedro Jesús García Escamilla, así como del profesor Rubén Eliezer Benítez Hechavarria, quienes agradecieron el apoyo
brindado por la rectora Candita Gil Jiménez para impulsar este deporte que ha dado grandes satisfacciones, ya que el equipo Juchimán de Kayak logró adjudicarse este año cuatro medallas de oro, una de plata y dos de bronce al participar en eventos
zona urbana 21
nacionales. Las diversas pruebas realizadas en la Laguna de las Ilusiones que colinda con la Zona de la Cultura de la UJAT, contaron con un dispositivo de seguridad establecido por los reglamentos que rigen este deporte y que fue dirigido por la capitana de Puerto de Villahermosa y representante de la Coordinación General de Puertos y Marina Mercante, María Isabel Martin Álvarez. Los premios entregados fueron medallas de oro, plata y bronce, así como estímulos económicos a los mejores tiempos. En la categoría mejor estudiante UJAT varonil, Samuel Sánchez López; mejor profesor UJAT femenil, Mariana Hernández Siurob; Cayak recreativo varonil, Fabián Olivares Trinidad; Cayak recreativo femenil, Mariana Hernández Siurob; Cayak varonil, Roberto Varas Hernández Alejandro; Cayak femenil, Martha Trinidad Pérez. De igual forma obtuvieron premios en la categoría Cayak de mar rápido varonil, Delis Bravo Jiménez; Cayak de mar super rápido, Haleman Hernández; Dobles varonil Isaías Escamilla y José Manuel Meneses Correa; Dobles femenil Ana Gabriela Joel Gamboa y Evelin Aguirre. Los estados presentes fueron Veracruz, Campeche, Chiapas, Distrito Federal, Jalisco y Tabasco.pm MILENIO
En el marco de la Temporada Artística 2011
Presenta la Compañía de Danza Contemporánea Profundo letargo 1 Cuerpos Aéreos
llevó a cabo una emotiva presentación, inspirada en la música de grandes grupos musicales VillahermosauRedacción
E
n lo que representó un viaje al fondo de las emociones más ocultas del ser humano, a través de la música y la sincronía de los cuerpos, la compañía de Danza Contemporánea Cuerpos Aéreos llevó a cabo en
la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT) el pasado 5 de noviembre, la puesta en escena Profundo Letargo del coreógrafo Isidro Arreola de la Cruz. Inspirada en la música de Radiohead, The Cranberries, Iron & Wine, Evanescence, Alicia Keys, Eminem y Rihanna, la compañía conformada por un total de 20 alumnos del Centro de Desarrollo de las Artes (CEDA), propusieron mediante el arte coreográfico corporal como punto de partida, escudriñar y despertar las emociones que dormitan en el alma del ser humano, debido al olvido y la rutina. En palabras de la directora artística de Profundo Letargo, Fa-
biola Rueda Reyes, esta obra que engalanó la ‘Temporada Artística Universitaria 2011’ no sólo buscó crear un vínculo con el espectador a través de canciones con una gran carga emocional, sino también evocar poemas de Jaime Sabines, José Carlos Becerra, Federico García Lorca, entre otros, que a manera de preámbulo incitaban hacía una reflexión del ser con su entorno, sus sueños, los aromas, sus momentos y ratos oscuros, expresados en cada movimiento y ejecución corporal. De igual forma, Rueda Reyes agradeció el apoyo de la Rectora, Candita Gil Jiménez para la realización de esta obra que tardó en
Mediante el arte coreográfico corporal despiertan emociones que dormitan en el alma del ser humano, debido al olvido y la rutina. montarse un año aproximadamente, y que vincula a las personas hacia un encuentro con las expresiones artísticas y culturas emanadas de nuestra Alma Máter, puntualizó. Fue así que la Compañía de Danza Cuerpos Aéreos, reconoci-
da como Mejor Grupo de Danza Jazz en el Foro Abierto del Congreso Nacional de Jazz 2009, logró brindarle en dos funciones a la comunidad universitaria y público en general congregado en el Teatro Universitario, un emotivo espectáculo..pm
En la Muestra Estatal de Teatro 2011
Hoy “Estaciones del deseo” en el teatro Esperanza Iris VillahermosauRedacción
C
ontinúa la Muestra Estatal de Teatro 2011 este martes 08 de noviembre a las 20:00 horas en el Teatro del Estado Esperanza Iris, con el espectáculo poético, escénico y musical: “Estaciones del deseo” de Biella Castellanos, interpretada por el grupo Gaïa, bajo la dirección de Pedro Tena Shoelly. La entrada es libre. El amor es un tema constante en la poesía; sin embargo, en “Estaciones del deseo”, Biella Castellanos lo aborda en toda su complejidad con una visión global, plan-
etaria, al comparar las emociones que vive una mujer con las cuatro estaciones del año. Esta analogía o paralelismo para agrupar los acontecimientos poetizados que vive su yo literario, confiere a su poemario una sólida estructura y unidad temáticas, que la autora enriquece, a los ojos y oídos del lector, mediante los recursos de la poesía visual (manejo de espacios), la titulación de cada pieza lírica, el uso de un vocabulario culto, pero con una sintaxis regular y accesible a cualquier lector. La poesía de Biella Castellanos
es sensual y discursiva; no busca el rompimiento con lo tradicional ni el hallazgo literario a ultranza. Su expresión aprovecha la sonoridad y el ritmo propios del idioma, la adjetivación lógica y austera, la construcción emocional sencilla, y usa referentes inmediatos a la experiencia humana. Casi coloquial en su versificación, la lira poética de Biella nos lleva, en Primavera (los primeros nueve poemas de su libro), desde el despertar erótico de la mujer –en “Inocencia”, “Fantasía” y “Seducción”– hasta el nacimiento del producto de su amor con
“Milagro” y “Estirpe”. Con frases a veces sólo evocadoras, a veces referentes directas, el Verano se puebla de abandonos y arrepentimientos, amores y desamores, encuentros y desencuentros que alcanzan su clímax en el poema
titulado “Pasodoble”, donde la escritora, hija del Parnaso, muestra su linaje dionisiaco menos recatado en una fiesta de los sentidos, para concluir la estival sección en ritmo apolíneo con el poema “Resurrección”. El Otoño, estación de la emotividad serena, goza aún los placeres de la carne, mas de pronto aparece la “Felonía”, el “Hastío”, y todo parece apuntar al aniquilamiento, a la muerte. Pero el placer está ahí, como un “Manantial” solitario, latiendo en “Elipsis” y fluyendo como “Nave” a la espera de su capitán. pm
22
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
Editora: Sandra Carballo Cruz
Regiones
mileniotab@gmail.com
Cunduacán.- Aún se espera el pago del año pasado
Advierten distante el pago del seguro agropecuario 2011 ALBERTO DE LA O
1 Siniestradas 11
mil 560 hectáreas de cultivos de maíz, plátano, naranja, cacao, caña y papaya Cunduacán u Alberto de la O
A
ún cuando ya se aprobó el presupuesto por parte del gobierno federal para el pago del seguro agropecuario, el director de Desarrollo en el municipio, Hernán Humberto Pérez Soto, adelantó que existe el riesgo que el pago a los productores no sea en este año y que el beneficio no llegue al cien por ciento de los campesinos y productores damnificados por las recientes inundaciones sufridas en el estado y la demarcación. El funcionario municipal explicó que el censo realizado entre la Dirección de Desarrollo del ayuntamiento de Cunduacán, la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop) y la Secretaría de Agricultura Ganadería Desarrollo Rural Pesca y Alimentación (Sagarpa); abarca un 60 por ciento de las afectaciones agropecuarias y que ascienden a 11 mil 560 hectáreas siniestradas de cultivos de maíz, plátano, naranja, cacao, caña, papaya y el sector más afectado: la ganadería. Aunque Pérez Soto dijo no tener una cuantificación económica de
El sector ganadero el más impactado por las inundaciones
Hernán Humberto Pérez Soto, director de Desarrollo municipal
los daños, líderes de los sectores productivos estiman pérdidas superiores a los 200 millones de pesos, de las cuales los gobiernos subsanan una mínima cantidad de éstas afectaciones en la producción que cada vez es más cara y menos rentables. De las contingencias del año pasado aún se esperan los pagos de afectaciones; por lo que los siniestros de 2011 se ven muy distantes de los campesinos en estos momentos. “Apenas va a comenzar el periodo de evaluación de daños en el municipio por parte del Comité Técnico Estatal Agropecuario; pero en éstos momentos ya muchas áreas cultivables están en tierra y los campesinos que cultivan maíz
están limpiando para la siembra de frijol; cuando vengan las brigadas seguramente van a constatar que no hay daño y lo mismo sucede con las plantaciones de plátano, muchos campesinos están limpiando de matas podridas las tierras y darle paso a las nuevas plantaciones”, explicó Pérez Soto. De los rubros agropecuarios afectados el más lastimado es la ganadería con seis mil 369 hectáreas inundadas, y la movilización de miles de semovientes de un hato ganadero superior a las 115 mil cabezas y por las cuales los pequeños ganaderos pagan entre 200 y 300 pesos mensuales por la renta de pastura en las zonas atas de municipios menos impactados
por las inundaciones ocasionadas por los desfogues del sistema de presas de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) y los trabajos de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), explicó el entrevistado. Pérez Soto añadió que dentro de la cuantificación de daños no está considerada la mortandad de ganado a consecuencia de las repentinas inundaciones; además del 40 por ciento restante de los daños no asentados en las actas del cenco agropecuario firmadas entre el municipio, el estado y la federación en semanas pasadas; por lo que estimó que los daños finales y las cifras reales de la contingencia se pueden disparar en los próximos días, pues aún se están recibiendo información al respecto debido a que sólo se pudo cuantificar daños en 93 comunidades de las 140 que conforman a Cunduacán. En cuanto a la población afectada por las inundaciones, la oficina de Protección Civil reportó que los niveles de inundación han bajado positivamente y casi la totalidad de las familias que se albergaron han regresado a sus viviendas. En la mayoría de las comunidades existen casas encharcadas pero en condiciones habitables, informó Mario Vicente Cortazar; quien explicó que hasta el momento la situación está controlada; los niveles del río Samara han descendido favorablemente y las condiciones climatológicas permiten un pronóstico alentador. p m
Inician los trabajos de limpieza y saneamiento ALEX ALMEIDA
Bajan niveles de agua y se reduce número de comunidades afectadas 1 De 46 comunidades
que se encontraban inundados hoy sólo presentan problemas por anegaciones 7 comunidades, lo que afecta a 2 mil 302 familias Jalpa de Méndez u Alex Almeida
C
on el cese de las lluvias y el desfogue de las presas, el número de comunidades afectadas por la inundación en
Jalpa de Méndez ha bajado, pero eso no indica que el municipio ya está a salvo, sino que ahora empieza la etapa de limpieza y fumigación a las viviendas que estuvieron en el agua. Aclaró el coordinador de Protección Civil en Jalpa Heber Jiménez, de cuarenta y seis comunidades que se encontraban inundados o con encharcamientos severos, hoy sólo presentan problemas por inundaciones 7 comunidades, lo que afecta a 2 mil 302 familias lo que hace un total de 9 mil 731 personas. Las comunidades que aun se mantienen en contingencia son Mecoacán, Reforma 1ra, 2da y 3ra
sección, El Novillero, San Gregorio y la colonia la Guadalupe, todos de la zona norte, mismos que son afectados por estar cerca de la laguna Pomposú y Cuxcuxapa. Mencionó que aunque bajo el número de familia y viviendas afectadas, el peligro aún no pasa, pues después de la lluvia viene la calma y después la limpieza de los caminos, casas, escuelas y patios entre otros, trabajos donde se necesitara de mucho personal así como de básicos para sanear los lugares afectados por la inundación. Explicó que se sigue necesitando ayuda, ya que hay algunas familias que lo perdieron todo, mientras hay otras que se quedaron sin hogar
Aún en el agua 7 comunidades de Jalpa. al ser sus viviendas de guano y palma, la cual el agua las pudrió; recalcando que las familias de las 7 comunidades que aun siguen
afectadas, se necesitan de atención y apoyos con lo más necesario, pues de esta contingencia son los mas dañados. p m
Milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
Reconoce alcalde veracruzano labor del edil Marco Leyva
Llega ayuda de Veracruz para familias de Nacajuca Tito Madrigal López
1 Personalmente el
presidente municipal de Hidalgotitlán, Veracruz, Santana Cruz Bahena, acompañado del coordinador de Protección Civil, Jesús Hernández Torres, hicieron entrega de 450 despensas Nacajuca u Tito Madrigal López
T
ras señalar que es la primera vez que visita a Tabasco en momentos de emergencia (Nacajuca) y que no hay diferencia entre unos y otros, el presidente municipal de Hidagoltitlán Veracruz, Santana Cruz Bahena, acompañado del coordinador de Protección Civil, Jesús Hernández Torres, hicieron entrega de 450 despensas a igual numero de familias
El pueblo veracruzano se solidarizó con los habitantes afectados por la inundación de Nacajuca. afectadas por las inundaciones. A bordo de dos camionetas repletas de ayuda humanitaria,
funcionarios del ayuntamiento constitucional de Hidalgotitlan Veracruz encabezados por el alcalde
de esa demarcación y funcionarios municipales se trasladaron hasta las comunidades de Tecoluta 1ra
regiones 23
Sección y San José Pajonal, donde decenas de familias fueron afectados por el desbordamiento del rio Samaria y el desfogue de las presas del alto Grijalva. En su mensaje el presidente municipal de Hidalgotitlan Veracruz, Santa Cruz Bahena, explicó a las familias afectadas de Nacajuca que recibieron la ayuda humanitaria, que su administración realiza este tipo apoyo solidarizándose por la contingencia actual, considerando que el municipio del cual procedemos por lo regular año con año también sufre de este tipo de problemas. Cabe destacar que en la gira de trabajo que realizó en días pasados, el alcalde de Hidalgoltitlan Veracruz, Santana Cruz Bahena, por el municipio de Nacajuca, reconoció la magnitud del desastre ocasionadas por las inundaciones y el trabajo del edil Marco Antonio Leyva, quien esta dedicado de tiempo completo a brindar la ayuda a las comunidades mas afectadas, así como constato que la ayuda solidaria que llega al municipio son entregado a los damnificados. Agradecen, ayuda solidaria El coordinador de protección civil, Jesús Hernández Torres en representación del presidente municipal, Marco Antonio Leyva y de los mas de 7 mil 887 familias damnificadas, agradeció el apoyo en víveres recibido del gobierno municipal de Hidalgotitlan Veracruz, que se solidarizaron con los hermanos nacajuquenses, ante la grave situación por la que atraviesan a causa de las inundaciones. p m armando chávez
Cárdenas.- Con el apoyo del Ejército Mexicano
Continúa reparto de ayuda a afectados por la contingencia Daniel Gálvez
Cárdenas uDaniel Gálvez
E
l secretario del Ayuntamiento, Mateo Velázquez Olán, coordinó con el apoyo del Ejército la entrega de apoyos emergentes a los vecinos de las colonias Sector Independencia y Wilson cuyas viviendas fueron invadidas por el agua en la pasada contingencia. A muchos de esos pobladores les hizo entrega de colchonetas, cobertores y material de limpieza como escobas, escurridores, detergente, cloro así como papel higiénico, crema dental entre otros artículos. También aprovechó la ocasión para llevar una brigada médica a esas colonias con el fin de que los afectados pudieran disponer de servicios básicos en su propia comunidad. Dijo que todos los apoyos, los propios, los del estado y los federales se siguen distribuyendo oportunamente en todas las colonias y comunidades que resultaron afectadas por las inundaciones. En ese sentido pidió la comprensión y colaboración de los habitantes para que en los momentos de entrega no se susciten
Aquiles Reyes dialoga con habitantes. Mateo Velázquez Olán, coordinó con el apoyo del Ejército la entrega de apoyos emergentes a los vecinos de las colonias Sector Independencia y Wilson.
inconvenientes y malos entendidos o que en el peor de los casos intenten obtener más de una vez los apoyos, tomando en cuenta que cientos de personas de otras colonias y comunidades también resintieron los estragos de las inundaciones. Velázquez Olán pidió calma a los vecinos de algunas colonias y comunidades que resultaron afec-
tadas pues el ayuntamiento, el gobierno del estado así como el gobierno federal están haciendo su mejor esfuerzo y brindándole la debida atención. Recalcó que todos los días, el ayuntamiento, el DIF, el ejército y las distintas instancias participantes, realizan acciones similares en pro de los damnificados de las distintas colonias y comunidades. pm
La ayuda no es suficiente: Aquiles Reyes
Entregan despensas en comunidades de Centla Centla u Armando Chávez
A
tendiendo las necesidades de su pueblo, que hoy se encuentra bajo los estragos del agua, específicamente en sus comunidades rurales colindantes con las riveras de los ríos, el presidente municipal de esta demarcación, Aquiles Reyes Quiroz, continuó este fin de semana coordinando la entrega de la ayuda humanitaria que esta llegando de diversas instituciones de beneficencia pública. En esta ocasión, una vez más, acompañó al Presidente local, el titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Aquiles Domínguez Cerino, con el fin de entregar 750 despensas y 600 paquetes de 24 latas contenien-
do agua purificada, misma que trajo al municipio la Fundación Bancomer en coordinación con la Cruz Roja Mexicana, coordinada aquí por Mario Bustillos Borges. Las comunidades beneficiadas en esta ocasión fueron: Sector El Coco; San José; Tabasquillo primera; Paso de Tabasquillo; Las Porfías; El Limón y Tabasquillo segunda. Vale la pena señalar que son miles las despensas y el apoyo humanitario que se ha entregado, muchas veces directamente lo ha hecho el Presidente Aquiles Reyes, su esposa la titular del DIF-Centla, Beatriz Eugenia de Avila de Reyes, así como doña Tere Calles de Granier, esposa del gobernador del Estado de Tabasco. pm
24 regiones
Milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
Fueron rehabilitados y ya dan servicios a la comunidad: Jurisdicción Sanitaria 5
En funciones seis centros de salud afectados por agua en Comalcalco 1 Hasta el momento
no se ha detectado ningún tipo de brotes epidemiológicos que pudieran afectara a la población Comalcalcou Arístides Hernández
V
uelven a la normalidad seis instalaciones de salud que resultaron afectadas durante las pasadas inundaciones, mismas que ya prestan sus servicios a la comunidad y trabajan en la prevención y detección de padecimientos, sin que hasta el momento se tenga reporte de enfermedades como el dengue, así lo manifestó el jefe de la Jurisdicción Sanitaria 05 de Comalcalco, Roberto Cano García. Roberto Cano García explicó que en lo que respecta a la infraestructura de salud seis centros de salud fueron afectados, de los cuales dos resultaron con daños moderadamente graves, en cuatro no sucedieron afectaciones en mobiliario y equipo, en dos, que son los de las ran-
El jefe de la Jurisdicción Sanitaria 05 de Comalcalco, Roberto Cano García. cherías Sargento López Segunda y Francisco I Madero, fueron afectados en mobiliario y equipo, sin embrago los seis centros de salud ya se rehabilitaron en su totalidad y están funcionado con normalidad atendiendo a la población y reportando todos los tipos de enfermedades que se pudieran presentar en los centros de salud. El Jefe de la Jurisdicción Sani-
taria 05 dijo que derivado de las inundaciones hasta el momento no se ha detectado ningún tipo de brotes epidemiológicos que pudieran afectara a la población, el comportamiento es normal de enfermedades respiratorias agudas, de acuerdo al clima que se presenta en estos meses, enfermedades diarreicas normales y se ha tenido una pequeña elevación resultado por las inundaciones en
padecimientos de dermatomicosis, enfermedades de los pies o de las manos, por estar mucho tiempo en contacto de las aguas, padecimiento que puede considerarse, leve porque es propio de este tipo de eventualidades. Explicó que durante las contingencias se realizaron actividades de nebulización alrededores de refugios temporales, además a diario brigadas médicas visitaban los refugios para detectar padecimientos que pudieran estar presentando las personas, hasta el momento no se ha detectado ningún reporte que pudiera señalar brote de dengue, esto debido a que las acciones del Sector Salud entraron a tiempo en las comunidades con acciones preventivas. Dijo que hasta el informe del domingo se tenían trece refugios temporales, pero para el lunes disminuyó a seis y se espera que para este martes ya la totalidad de los refugios temporales hayan sido cerrados; la afectación por inundaciones se registraron en 39 comunidades con afectación, pero ya para estas fechas se tienen únicamente alrededor de seis comunidades que presentan encharcamientos alrededor de las viviendas. p m Tito Madrigal López
Nacajuca uTito Madrigal López
E
sta semana comenzaron los censos a empresas afectadas por inundaciones en el municipio de Nacajuca. A través de la Dirección de Fomento Económico y Turismo, el municipio, junto con a la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco) comenzaron la recepción de documentos y serán las pequeñas y medianas empresas que cumplan con los requisitos, quienes podrán obtener el beneficio de los 10 mil pesos. Marco Antonio Leyva Leyva, edil del municipio de Nacajuca, comisionó para estos trabajos, al titular de Fomento Económico y Turismo, Jesús Oracio Valdez López, quien recibió cientos de solicitudes en los primeros días, por parte de personas que vieron afectados sus negocios durante la inundación del 2011, principalmente, abarroteros, restauranteros, tienderos, carniceros y de servicios. El diagnóstico se realizará en un lapso de nueve días y las pequeñas y medianas empresas que cumplan con los requisitos, podrán obtener el beneficio de los 10 mil pesos. De acuerdo a la Sedeco, se podrá acceder a este beneficio siempre y cuando los negocios del sector agroindustrial, industrial, comercial y/o de servicios, cumplan con los requisitos que marca la normatividad, como ser
Dueños de negocios hacen fila para validar su documentación en la unidad de Fomento Económico.
Recepcionan documentación para validación
Inicia censo de empresas dañadas por las inundaciones en Nacajuca MIPYME legalmente constituida; haber estado operando antes de la concurrencia de la contingencia y localizarse en comunidades declaradas en estado de emergencia. Será la Delegación Estatal de la Secretaría de Economía quien realice la validación para que se
autorice el pago de 10 mil pesos, a negocios afectados por la inundación. Para solicitar el apoyo deberán presentar 3 copias de la credencial de elector, de la Curp, comprobante de domicilio (recibo de agua, luz, teléfono), Registro Federal de Contribuyentes del co-
mercio establecido, acompañado de la cédula de inscripción que tenga fecha de registro hasta antes del 16 de septiembre del 2011. La documentación está siendo recibida en las unidades de Fomento Económico del municipio, ubicado en la ciudad de Nacajuca. p m
No les avisaron, se quejaron; policías calmaron los ánimos.
De Centla
Dueños de tiendas quedan fuera del censo 1 Se quedan sin ficha
para anotarse en el padrón de negocios afectados Centla uArmando Chávez
H
abitantes del poblado Quintín Araúz y también de la ranchería Miguel Hidalgo de Centla, se mostraron molestos porque dijeron que no se les avisó con tiempo de que las fichas para que se lograran anotar para recibir el pago de afectaciones por negocios inundados se repartieron el pasado sábado por lo que muchos acudieron el domingo y este lunes en que comenzó a iniciar la inscripción no les quisieron atender porque el número de fichas para atención ya habían sido dadas, lo que los indignó porque muchos tuvieron que madrugar e incluso hasta dormir en Frontera lejos de sus viviendas, fustigaron. Cabe señalar, que hasta elementos de Seguridad Pública tuvieron que llegar a la casa de la cultura de Frontera, que fue el lugar que se designó para hacer las inscripciones de los negocios para guardar el orden porque los manifestantes pedían que se les atendieran como supuestamente le habían prometido el pasado domingo. La delegada del poblado Quintín Arauz, Elsa Magaña Hernández, destacó que se enteró que el pasado sábado el director de Fomento Económico de Centla, Miguel Ángel Noverola González, había iniciado la repartición de fichas para la inscripción de negocios afectados, por lo que tuvieron que acudir el pasado domingo para que les dieran también fichas y pudieran alcanzar el beneficio que en su momento bajen las autoridades de economía, no obstante, se les dijo que les dieron de la ficha 50 en adelante, pero ayer en que iniciaron los trámites les comunicaron que no les iban a atender porque iniciaran con la ficha uno, lo que provocó su enojo. Esta situación provocó que los ciudadanosdeQuintínAraúzquienes en palabras de su delegada dijo que arriesgaron su vida para poder llegar aFrontera,porquetuvieronqueviajar por lancha hasta la ranchería Rivera Alta,paraluegotomarunacamioneta que venía repleta de propietarios de gente que tenía sus tienditas y otros negocios en su comuna. p m
Milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
Ibneya santos
regiones 25
Participantes de Olimpiadas de Conocimiento
Raúl Cabrera entrega estímulos a tres alumnos destacados Teapau Redacción
C
omo estímulo al esfuerzo, la dedicación e interés en sus estudios y por ser los dignos representantes del municipio de Teapa en las Olimpiadas de Conocimiento, que lleva a cabo cada año el Colegio de Bachilleres de Tabasco y celebradas en esta ocasión en la ciudad de Cozumel, Quintana Roo, el alcalde Raúl Cabrera realizó la entrega de apoyos económicos a los tres jóvenes que llegaron hasta la última etapa de este certamen, desempeñando un papel importante y poniendo en
alto a la “Sultana de la Sierra”. Diego Guillermo Vázquez Delgado de 5to semestre, obtuvo el tercer lugar en la asignatura de Historia, Alondra Resendiz Ascencio de 3er semestre, consiguió el 4to lugar con la materia de Taller de Lectura y Redacción, mientras que Diana Patricia Barrera Paris obtuvo el octavo lugar en Matemáticas. El edil Cabrera Pascacio, los exhortó a seguir estudiando arduamente e ir alcanzando con ese esfuerzo logros importantes que enorgullecen tanto a sus padres, a la institución escolar a la pertenecen como al municipio. p m
Alejandro Medina, hizo entrega de los apoyos a menores con capacidades diferentes.
Reconocen labor que se realiza en el Centro Especial
Entregan en Comalcalco carriolas a niños UNETE 1 El alcalde Alejandro
Medina Custodio exhortó a los padres de los niños con capacidades diferentes a no bajar la guardia, pues cuentan con su apoyo Comalcalco u Ibneya Santos
T
rabajando unidos en favor de la niñez comalcalquense, el presidente municipal, Alejandro Medina Custodio, realizó la entrega de carriolas a niños con capacidades diferentes en instalaciones del Centro Especial UNETE.
Durante su mensaje el alcalde dijo que la solidaridad y la ayuda desinteresada son las mejores vías hacia un Comalcalco unido, por ello agradeció a las personas que hacen una gran labor con los niños que tienen parálisis cerebral. “Hoyesimportantereconocerque el gobierno trabaja de la mano con la sociedadyenestaobrasocial se refleja la calidad humana que tiene nuestro Comalcalco”expresó el edil. Así mismo,el alcalde reconoció el trabajo que realiza la familia UNETEcon cada uno de los niños, pues gracias a este gran equipo de trabajo, hoy ellos tienen una mejor calidad de vida, así mismo invitó a los padres de familia a no bajar la guardia porquecuentan con todo su apoyo. Por su parte el coordinador municipal de UNETE, Jesús Córdova Búrelo, agradeció a al presidente
municipal Alejandro Medina por esta gran ayuda, de igual forma dijo que las familia de UNETE Comalcalco están unidos en torno a los niños con capacidades especiales que más necesitan y por ello tienen que hacer una labor multidisciplinaria y altruista, por ello agradece al alcalde por todos los apoyos, porque la entrega de carriolas para los niños con parálisis cerebral, juegos didácticos van a ser muy buenos paraobtener mejores resultados, porque ÚNETE es una gran familia. Finalmente el presidente municipal, Alejandro Medina, acompañado de regidores, del coordinador de ÚNETE, Jesús Córdova Burelo, del director del DIF municipal, Santiago CastilloCórdova, y padres de familia realizó la entrega de carriolas a los niños. p m
Entrega edil de Huimanguillo apoyos en Ocuapan
Jalpa de M.- Más de 200 alumnos sin clases
Cierran padres de familia escuela en Chacalapa; piden expulsión de niño violento Jalpa de M. u Tito Madrigal López
C
erca de 80 padres de familias de la escuela primaria “Vicente Suárez” de la ranchería Chacalapa, primera Sección, perteneciente al sector número 8 del municipio de Jalpa de Méndez, volvieron a cerrar este lunes las instalaciones del plantel, en exigencia a la Secretaria de Educación en el estado la expulsión de un alumno imperativo que pone en riesgo a sus compañeros. Ante tal situación y luego que las autoridadeseducativasdelmunicipio no dieron el ancho para solucionar el problema que ya lleva dos años de haberse gestado, padres de familias se encuentran en protesta y ponen como condición la expulsión del niño de tercer grado Ángel Gabriel Olán Cruz, ya que consideran que es un peligro para los demás menores,
debido a su alta actitud de violencia con el cual se conduce dentro del plantel, e incluso los padres de familias señalan que ya ha intentado estrangular a dos menores. El director de la escuela Guadalupe Vargas Sastre, señaló que el problema es que el niño tiene mala conducta, es totalmente impositivo, tiene muchos problemas, pero aun así sus padres son inconscientes, porque dicen que su hijo no tiene ningún problema. Nosotros –dijo- lo que hacemos es buscarle la mejor solución; los padres de familias harán un convenio con las autoridades educativas que vengan” dijo el Prof. Guadalupe Sastre Vargas, quien dio a conocer que hasta la mañana de ayer no se había presentado algún representante de la SEP, pero esperaban que llegaran en el transcurso de la tarde. pm Tito Madrigal lópez
Con el firme propósito de poder contribuir con las demandas sociales y de los que menos tienen, el presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos entregó 140 láminas de zinc a habitantes del poblado Ocuapan para la reconstrucción de sus viviendas. La regidora Milene Vera Ferrer a nombre del alcalde, entregó el apoyo requerido a 14 familias de escasos recursos económicos, quienes solicitaron la asistencia social y en poco tiempo les fue resuelta. (HUIMANGUILLO/ REDACCIÓN)
La escuela “Vicente Suárez” de Chacalapa, primera sección, desde el viernes no tiene clases; piden la intervención de la SEP.
26
milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
Tendencias „ claraboya
víctima del socialismo
Editor: Gabriel Bolio tendencias@milenio.com
Gustavo Monge/efe
Dos knedlík, especie de panecillos de checos que ya casi no se sirve con sus ingredientes originales. Los puristas culinarios de Praga consideran que la receta fue pervertida por los años de socialismo.
„sic...
“No queremos que los alumnos dependan de las máquinas. Si la luz se va o si el café se riega en la computadora, el trabajo no se frenará porque ellos entienden lo que están haciendo.” Patrice Maynard, de la Asociación de Escuelas Waldorf, al
explicar por qué un plantel en Silicon Valley no deja que sus alumnos usen computadoras antes de cumplir 12 años.
„ ventana 23 Dólares que deberán pagar por tonelada de carbono emitida las empresas australianas, gracias a un nuevo impuesto que aprobó el Parlamento. Aunque los ambientalistas respaldaron la iniciativa, también se han llevado a cabo diversas protestas en contra.
La cifra en zonas rurales puede ser mayor, pues se atienden con parteras y carecen de un hospital
Médicos mal capacitados causan 86% de las muertes maternas Según cifras oficiales, México registra 53.5 decesos de mujeres por
cada 100 mil nacidos vivos, una tasa “muy por arriba” de los Objetivos del Desarrollo del Milenio, aseguró Lina Rosa Berrio, de Kinal Antzetik
KHAM/Reuters
E
Mala práctica Un caso de mala práctica médica es el de Marina García Santiago, mixteca de 43 años que estaba en el noveno mes de embarazo cuando comenzó a sufrir los primeros dolores de parto. Su marido la trasladó al hospital básico de Cuanacaxtitlán, municipio de San Luis Acatlán, Guerrero, pero no había médico, por lo que la canalizaron al hospital regional de Ometepec, donde después de tres días de internada se dieron cuenta que el bebé ya había fallecido. La mujer fue dada de alta, pero casi de inmediato regresó al hospital al presentar fuertes dolores abdominales y fiebres. Su esposo la llevó en esa ocasión al Hospital General de Acapulco, donde los especialistas encontraron un pedazo de gasa en su vientre que le habían dejado en el de Ometepec cuando le practicaron la intervención quirúrgica.
Defunciones
qMuertes maternas de acuerdo
con las estadísticas de la Secretaría de Salud (*preeliminar)
MéxicouBlanca Valadez
stadísticas de la Secretaría de Salud revelan que 86 por ciento de las muertes maternas ocurre en los mismos hospitales a consecuencia de la falta de capacitación de médicos para atender emergencias obstétricas. Lina Rosa Berrio, coordinadora de la ONG Kinal Antzetik y organizadora del Foro Mortalidad Materna en Mujeres Indígenas, que será el 9 de noviembre, explicó que en México se registran 53.5 decesos de mujeres por cada 100 mil nacidos vivos, una tasa “muy por arriba” de los Objetivos del Desarrollo del Milenio, según los cuales para 2015 la cifra debe alcanzar 22.3 decesos por cada 100 mil nacimientos. El Centro Nacional de Equidad de Género y Salud Reproductiva de la Ssa reportó que Guerrero ocupa el primer lugar en mortalidad materna, seguido del DF, Chihuahua, Oaxaca Morelos y Chiapas.
„ las cifras 2008 1,115
2009 1,229
2010 1,004
2011 738*
Guerrero es la entidad con más casos, según el Centro Nacional de Equidad de Género y Salud Reproductiva
Piden más presupuesto 111 Diversas ONG, entre ellas Kinal Antzetik, solicitaron a la Comisión de Presupuesto del Programa IMSS-Oportunidades tomar en consideración un incremento para 2012, con el propósito de ampliar la cobertura hacia las zonas marginadas y mejorar la calidad de los servicios que brindan a la población más vulnerable del sector rural. El presupuesto asignado para el programa IMSS-Oportunidades fue de 8 mil millones de pesos en este año, cantidad que, de acuerdo con las organizaciones, ha resultado insuficiente para Un día después, Marina falleció a causa de la infección. De las muertes, 30% se ha dado en el IMSS. Por eso la Ssa anunció que, aunque es improbable alcanzar los Objetivos del Milenio establecidos por la OMS, estudiarán los expedientes de las mujeres que murieron durante el parto, para en 13 meses tratar de reducir los decesos por mala práctica de médicos.
ampliar la cobertura y mejorar la infraestructura y equipamiento de las unidades de atención para la salud, principalmente en las zonas de difícil acceso. Por ejemplo, en el IMSS de Régimen Ordinario en Tlacolula, ubicado a 30 km de la ciudad de Oaxaca, a las pacientes obstétricas con algún grado de complicación se les envía directamente al hospital de la dependencia en la capital del estado, porque en Tlacolula no hay personal y además no cuentan con un área de terapia intensiva.
Zonas rurales Sin embargo, la cifra de decesos en zonas rurales puede ser mayor, explicó Berrio, ya que algunas se atienden con parteras y carecen de un hospital cercano, de hecho, 63 por ciento de los 15 millones de indígenas carece de servicios de salud e infraestructura médica por vivir en zonas de difícil acceso y alta marginalidad.
La coordinadora de Kinal Antzetik destacó que ha habido esfuerzos, por ejemplo, en Chiapas se trabaja con las parteras de los 41 municipios con menor índice de desarrollo y mayor mortalidad, y de las 5 mil registradas por lo menos mil recibieron pinzas, tijeras, perillas, equipo quirúrgico, previa capacitación y hasta un celular (donde hay cobertura) para que llamen al hospital
más cercano en caso de que haya alguna emergencia. En esas zonas 60% de los embarazos son asistidos por las parteras. “Un dato irrefutable son las últimas cifras reportadas por la Secretaría de Salud: Las mujeres que son atendidas por embarazo, parto o puerperio, en Oaxaca, tienen un riesgo de morir 4.6 veces mayor que las mujeres en Tlaxcala”, aseguró Berrio. Y añadió:“La población que sigue siendo excluida es la indígena. En los municipios con este tipo de personas del estado (Chiapas) se ha integrado al Seguro Popular 17.5% de las familias, en contraste con 30.7% de las que viven en los municipios no indígenas”. Hasta el momento, han sido las parteras tradicionales las que acompañan a sus pacientes al hospital en casos de urgencia obstétrica, pero “a veces los médicos no atienden, más cuando ellos no hablan mixe... Yo le digo a la gente que acuda a la clínica pero muchas veces prefieren los servicios de las parteras”. Por desconocimiento de la lengua y por falta de especialistas, las parteras son las que deben salvar la vida de muchas mujeres en las zonas marginadas. pm
martes 8 de Noviembre de 2011
milenio
tendencias 27
Investigación en EU
Los científicos indios recibirán casi un millón de dólares para hacer el prototipo
Estafilococo con A/H1N1, ocho veces más mortal
Desarrollan aparato para detectar en el aliento cáncer o tuberculosis
WashingtonuAFP
L
os niños infectados con el virus A/H1N1, que causó una pandemia de gripe en 2009, sufren un riesgo de mortalidad multiplicado por ocho si ya estaban coinfectados con staphylococcus aureus resistente a la Metalicina (SARM), según un estudio. Durante la pandemia, un gran número de niños que previamente se encontraban bien de salud desarrollaron una neumonía grave y sufrieron deficiencias respiratorias, revelaron los autores de la investigación, publicada en la última edición de Journal Pedriatrics. Este trabajo, el más extenso llevado a cabo sobre este tema en Estados Unidos, muestra que una coinfección con SARM es un factor determinante para aumentar netamente el riesgo de mortalidad entre los niños con gripe. Hay un mayor riesgo de que los estafilococos áureos se conviertan en invasivos en el organismo en presencia del virus H1N1 de la gripe o de otros patógenos”, destacó la doctora Adrianne Randolph, del hospital infantil de Boston, autora principal del estudio. “Estas defunciones entre niños coinfectados son una advertencia”, añadió.Losinvestigadoresdetectaron que casi todos los menores coinfectados del estudio fueron también rápidamente tratados con vancomicina, considerada el antibiótico perfecto contra los SARM. El hecho de que varios de estos menores enfermos hayan fallecido pese a este tratamiento es particularmente inquietante dado el crecimiento de las tasas de infección entre los niños en comparación con la población general. Los médicos manifestaron su esperanza de que estos resultados incentiven la vacunación contra la gripe para todos los menores de seis meses a seis años. “El virus H1N1 de 2009 no ha cambiado de forma notable desde entonces”, señaló uno de los principales coautores del estudio, el doctor Tim Uyeki, de los centros gubernamentales de control y prevención de enfermedades (CDC). Se espera que este año haya infecciones gripales con el H1N1 en niños, que deben estar prevenidos con la vacunación”, afirmó. Para esta investigación, los médicos siguieron la evolución de 838 menores, probablemente infectados con H1N1, ingresados en 35 servicios de urgencias de hospitales pediátricos de EU entre abril de 2009 y abril de 2010. Aunque la mayoría de los gravemente enfermos con H1N1 sufría con anterioridad uno o varios problemas de salud crónica, 251 de los analizados (30%) estaban previamente en perfecto estado de salud, indicaron los investigadores. pm
ESPECIAL
1 El invento puede
estar listo para su producción en masa en octubre de 2013 Toronto, CanadáuEFE
I
nvestigadores indios confían en que un aparato similar a los alcoholímetros utilizados por la policía servirá en pocos años para detectar de forma inmediata la tuberculosis en el aliento de pacientes, e incluso el cáncer de pulmón. El aparato, denominado coloquialmente nariz electrónica, está siendo desarrollado por un grupo de científicos que recibirán en Nueva Delhi 950 mil dólares de Grand Challenges Canada (GCC) y la Fundación Bill y Melissa Gates para hacer un prototipo que pueda ser producido después en masa. “La nariz electrónica proporcionará un método no invasivo y fácil de utilizar para diagnosticar la tuberculosis sin necesidad de necesitar múltiples visitas a las clínicas. Y será un método asequible para los pacientes de países en los que la tuberculosis es endémica”, declaró el investigador Ranjan Nanda. Pero el aparato, que puede estar listo para su producción en masa en octubre de 2013, una vez que desarrollado, “con una pequeña modificación en el sensor también puede ser utilizado para detectar otras enfermedades pulmonares como el cáncer” afirmó el doctor Nanda, principal investigador del proyecto.
Peter Singer señaló que el impacto del artefacto será enorme ElpresidentedeGrandChallenges Canadá, Peter Singer, señaló que incluso si el aparato es usado sólo para la detección de tuberculosis, su impacto en los países en vías de desarrollo será enorme. “Es una idea genial de muy bajo costo”, afirmó Singer. “La tuberculosis es un gigantesco problema que al año cobra la vida de 1.7 millones de personas en el mundo, principalmente en países en desarrollo. Es la segunda enfer-
medad mortal infecciosa más grave después del VIH/sida”, añadió. La tuberculosis ha sido prácticamente erradicada en los países desarrollados, pero está presente en África subsahariana, partes de Asia y Latinoamérica. La nariz electrónica puede multiplicar la detección temprana de la enfermedad y acelerar el inicio del tratamiento, lo que implica salvar 400 mil vidas al año, según los datos de GCC, institución financiada
por el Gobierno canadiense y otras organizaciones para mejorar la sanidad en países en desarrollo. El aparato que desarrollarán el doctor Nanda y su equipo está basado en la existencia de un grupo determinado de moléculas en el aliento de las personas infectadas con tuberculosis, una enfermedad causada por varios tipos de micobacterias que se transmite por vía aérea y a través de la saliva. “El aliento de la persona infectada con tuberculosis tiene una serie de moléculas. Cuando una persona exhala en el aparato, las moléculas, los biomarcadores específicos a la tuberculosis, interactúan con el sensor y crean una señal electrónica que es interpretada por un algoritmo de reconocimiento”, explicó Nanda. El equipo del Centro para Ingeniería Genética y Biotecnología de Nueva Delhi ha sido los primeros en identificar esas moléculas en el aliento. “En estos momentos estamos en el proceso de patentar la identidad de las moléculas”, reconoció Nanda. Los científicos indios ha proporcionado la identidad de esas moléculas a la empresa estadunidense Next Dimension Technologies para que desarrolle un sensor capaz de detectar los biomarcadores de la tuberculosis. Con los 950 mil dólares que recibirán, validarán los biomarcadores con muestras tomadas de centros médicos de la India, lo que se espera esté terminado en diciembre de 2012, y desarrollará el primer prototipo en octubre de 2013. pm
martes 8 de Noviembre de 2011
28
milenio
servicios y pasatiempos el tiempo
REFERENCIAS
HOY EN VHSA Despejado
MIÉRCOLES Despejado
MN
MN
MX
22 30 °
MÉXICO MN Acapulco 25 Aguascalientes 8 Campeche 22 Cancún 19 Ciudad Juárez 3 Chihuahua 3 Chilpancingo 16 Colima 19 Cuernavaca 15 Culiacán 17 Durango 6 Guadalajara 10 Guanajuato 11 Hermosillo 10 La Paz 17 León 11 Los Cabos 15 Mazatlán 15 Mérida 20 Monterrey 18 Morelia 9 Oaxaca 11 Pachuca 8 Puebla 8 Puerto Vallarta 20 Querétaro 7
MN
°
MX PRV. 31 T 25 D 29 D 29 L 22 L 25 D 30 L 28 L 29 D 35 D 26 D 26 D 30 D 31 D 29 D 27 D 30 D 30 D 30 D 31 L 26 L 27 D 20 L 26 L 32 D 25 D
Nublado
Inestable
Lluvia
°
Saltillo 13 San Luis Potosí 9 Tampico 22 Tepic 13 Tijuana 6 Tlaxcala 8 Toluca 6 Torreón 12 Tuxtla Gutiérrez 16 Veracruz 19 Villahermosa 22 Xalapa 13 Zacatecas 6 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
MX
32 26 31 27 17 26 21 28 29 31 30 23 23
MN 8 18 12 8 5 9 11 9 9 8 5 9
D D L D D L D D L L D D D
MX PRV. 19 D 29 N 16 L 24 T 14 D 22 D 19 D 19 D 28 T 16 D 11 N 18 D
°
CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver
MN 6 2 6
MX PRV. 12 D 11 D 9 L
4
5
6
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
MN 12 22 20 15 17 24 24 19 9
MX PRV. 19 T 28 N 26 T 25 D 20 N 31 D 28 T 24 N 18 N
RESTO DEL MUNDO MN Berlín 6 Johannesburgo 17 Londres 11 Madrid 7 Moscú 1 París 11 Pekín 8 Roma 13 Sídney 24 Tel Aviv 12
MX PRV. 12 D 28 D 12 N 12 N 3 L 13 L 15 D 20 D 31 L 23 D
7
11
14
15
8
12
16
20
21
23
24
25
17
18
33
34
22 26
27 29
30
31
36
37
39
40 44
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Hermosillo
10/31°C
Cd. Juárez
3/22°C
Torreón
12/28oC GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
18/31oC
Durango o
Culiacán o Los Cabos
6/26 C
17/35 C
Zacatecas o
15/30oC
6/23 C
Tampico o
22/31 C
SLP o
9/26 C
Tepic
13/27oC Guadalajara
León o 11/27 C
Pto. Vallarta
10/26 C
20/32°C OCÉANO PACÍFICO
Mérida
Toluca Colima
20/30oC
Pachuca o 8/20 C
o
6/21°C
DF
11/22oC
19/28oC
ún Campeche Canc o
Puebla
22/29oC
8/26oC Veracruz
19/31oC
Acapulco
19/29 C
Villahermosa
22/30oC
o
25/31 C
Oaxaca
11/27oC
32
35
38 41
45
42 46
43 47
48 49
HORIZONTALES: 1. Invierno, en inglés. 5. Deja de tener en la memoria lo que se tenía. 9. Dulce mexicano, elaborado principalmente de amaranto y miel. 10. Bebida antiespasmódica de flores de tilo en infusión (invertido). 11. Adverbio, indica lugar lejano indeterminado. 13. Movimiento convulsivo y sonoro del aparato respiratorio. 15. Restos que quedan de la comida. 17. Conflicto del cual no se sabe cómo salir. 19. Rama de la filosofía que trata de la moral. 21. Delgado, delicado, tenue. 23. Que tiene existencia verdadera y efectiva.
50
24. Enfermedad de úlceras faciales muy común en las quebradas hondas del Perú. 26. Nombre de mujer. 27. Complacen, gustan. 28. Raspas una superficie quitando sustancias adheridas (invertido). 31. Medida de longitud antigua. 32. Bastante, mucho. 36. Unges algo con materia grasa. 38. Sábalo (invertido). 39. … Farrow (1945), actriz estadunidense. 40. En los ejércitos, alemán, austriaco y ruso, soldado de caballería ligera. 43. Música negra contemporánea. 44. Carril de una línea férrea. 46. Porción continua de una curva. 48.
Cuerpo celeste que gira alrededor de una estrella. 49. Que roe. 50. Diminutivo de Sara. VERTICALES: 1. Peso, categoría competitiva del boxeo. 2. Igual, semejante. 3. Nombre de mujer. 4. Desafío. 5. Rezar. 6. Variedad del color violeta (plural). 7. Abreviatura de valle. 8. País situado al suroeste de África, capital Luanda. 10. Es el mayor continente de la Tierra. 12. Se utiliza para ordenar a una persona que se detenga. 14. Terminación de aumentativo. 16. Aldea a tres kilómetros de Jerusalén. Allí vivían Marta, María y Lázaro, amigos de Jesús (Biblia). 18. Símbolos de silicio e iodo (invertido). 20. Que se distingue bien. 22. Caja sellada usada para guardar votos (plural). 24. Gusano en las llagas de los animales. 25. … Carrasco (1912-1994), primera actriz mexicana. 28. Verano, en inglés. 29. Símbolos de iodo y neón (invertido). 30. Amarrar, liar. 33. Conjunto de esporangios de las hojas de los helechos. 34. Dios, entre los musulmanes. 35. Emiliano… Salazar (1879-1919), uno de los protagonistas de la Revolución mexicana. 37. Superficie de la Tierra. 38. Arteria mayor del cuerpo humano. 41. Fogón de la cocina. 42. Existan (invertido). 45. Símbolos de iodo y paladio. 47. Automóvil, en inglés. Laura Torres Martínez N A R R A R I S M A E L
A S S C U T T U N L I T E A E S L O I B
S E R E R A R M A E N T A N A I R E N C A A R A R G L A A N O
A R S E E N I D O S T E L C A U P A S E L I Z R P E
A F A V A A P J O C O L A M R E A D I O N A I R A O A E R S I
T U R B A R A S A R I A
SOLUCIÓN ANTERIOR
3
10
28
Marejada
Tuxtla Gtz.
16/29oC
sudoku 2
19
Nieve
6/17°C
9
13
Heladas
Tijuana
22 30
°
crucigrama 1
Tormenta
JUEVES Nublado
MX
22 30
°
Algo nublado
Despejado
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
Milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
Editor: "SJFM (PO[fMF[
$VMUVSB
cultura.df@milenio.com
P tome nota
Pdelitos menores...
UN LIBRO FICCIĂ“N
-PT TFHVJEPSFT EFM BSUJTUB DIJOP EJTJEFOUF "J 8FJXFJ MF IBO FOWJBEP FO UBO TuMP USFT EpBT NJMMPOFT EF ZVBOFT VOPT NJM EuMBSFT VO UFSDJP EF MB NVMUB RVF FM BSUJTUB UJFOF RVF QBHBS QPS TVQVFTUB FWBTJuO EF JNQVFTUPT 1VSB TPMJEBSJEBE BDUVBOUF Z TPOBOUF
)
]_a lk_k iƒo `a qj ]Â’k( `ajpnk `a qj] oanea `a ajpnareop]o _kj ikperk `a h] ]l]) ne_e“j `a h] jkrah] ?]np]o `a qj fq^eh]`k $A`e_ekjao Oej Jki^na+Q?OF( .,-,%( Pkiƒo Oackre] _kjbao]^] oq aop]`k `a o]hq` u `a ƒjeik6 `ajpnk `a hk mqa _]^a ia aj_qajpnk ^eaj( lank hk mqa jk _]^a jk _qajp]Ă?* U] oajpÂŽ] hko ]_d]mqao( lank pn]p]^] `a `eobnqp]n oq rafav( `a ]lnaj`an( `a naĂ› atekj]n u( `ao`a hqack( `a jk `a_h]n]noa lkn raj_e`k6 ĂŽJqj_] da ao_nepk iƒo lkaoÂŽ] mqa ]dkn] u lka) oÂŽ] iƒo rer]Ă?( `efk Pkiƒo Oackre] aj ]mqahh] ajpnareop] $IEHAJEK -4+,3+.,-,%* H] re`] `ah lkap] lk_k ] lk_k oa ]l]c“( ] hko 40 ]Â’ko `a a`]`( ] _]qo] `a `eranoko i]hao mqa hk ]mqaf]^]j `ao`a d]_a r]neko ]Â’ko( lank mqa oa na_nq`a_eankj pn]o oq nacnaok `a =cq]o_]heajpao u Ie_dk]_ƒj( `kj`a na_e^e“ ah Lnaiek Lkap]o `ah Iqj`k H]pejk RÂŽ_pkn O]j`kr]h( fqjpk _kj ah ]ncajpejk Fq]j Cahi]j* ĂŽHk mqa jk lnarÂŽ ao h] he^anp]` u ]dkn] `a hk mqa iƒo ckvk ao `a h] he^anp]`( ok^na pk`k `a jk la`en j]`]( `a jk pajan _qajp]o _kj h] re`]* Jk ia oeajpk `ao]Ăš ]`k lkn h] re`]( je ahh] ao _kik qj] `eko] le`eŠj`kia lnqa^]o `a ]hck mqa ianav_k k jk* Uk jk pajck mqa `]n lnqa^]o( ia ajpeaj`k _kj h] re`] _kik ]iecko*Ă? =hna`a`kn `a h]o `ko `a h] p]n`a `a ]uan( b]hha_e“ Pkiƒo Oackre]( ] _]qo] `a qj] oanea `a _kilhe_]_ek) jao naoqhp]`k `a qj _ƒj_an mqa hk ]mqaf]^]( oe ^eaj hko ˜hpeiko `ÂŽ]o h]o l]o“ `knie`k aj _]o]( ] `a_en `a oq def]( EjŠo Oackre]( lknmqa u] jk mqeok nacnao]n ] qj dkolep]h* Ajo]ueop]( `n]i]pqnck( j]nn]`kn( pn]`q_pkn u( ok^na pk`k( qjk `a hko lkap]o iƒo na_kjk_e`ko `a jqaopnk peailk( Oackre] j]_e“ aj R]haj_e] aj -5.3* ?q]j`k ]˜j an] qj ]`khao) _ajpa hhac“ ] IŠte_k _kik l]npa `a h] _kiqje`]` aol]Â’kh] mqa aiecn“ `qn]jpa h] `e_p]`qn] bn]jmqeop]* Oq h]^kn _kik ao_nepkn ]^]n_] iƒo `a raejpa he^nko u cŠjanko( _kik ah ajo]uk( h] _nÂŽpe_]( h] `n]i]pqnce]( h] j]nn]per] u( lkn oqlqaopk( h] lkaoÂŽ]* =oe`qk `a lq^he_]_ekjao _kik @eƒhk) cko( Lhqn]h( Nareop] Iate_]j] `a Hepa) n]pqn] u Rqahp]( Pkiƒo Oackre] k^pqrk lnaieko _kik ah T]rean Rehh]qnnqpe]( ah K_p]rek L]v `a LkaoÂŽ] u Ajo]uk( ah `a Hepan]pqn] H]pejk]iane_]j] u `ah ?]ne^a Fq]j Nqhbk Ă?ah ˜hpeik mqa hhar“ aoa jki^na( kpknc]`k aj h] Bane] Ejpanj]_ekj]h `ah He^nk `a Cq]`]h]f]n]Ă? u ah Ejpanj]_ekj]h `a LkaoÂŽ] Ba`ane_k C]n_ÂŽ] Hkn_]* Ajpna oq k^n] j]nn]per] oa _qajp] Lnei]) ran] iq`]( Pnev]`ank u Lanokj]fao
ESPECIAL
Mi madre y la mĂşsica es un relato de la escritora Marina TsvietĂĄieva vertido al espaĂąol por Selma Ancira. La presentaciĂłn de la obra serĂĄ en Casa Refugio CitlaltĂŠpetl, CitlaltĂŠpetl 25, col. Condesa, 19:00 horas
MĂŠxico3A\jÂ’j 8c\af
29
P jans
MuriĂł TomĂĄs Segovia, el poeta sabio y sencillo El tambiĂŠn narrador, ensayista y traductor de origen espaĂąol, hombre de mĂşltiples amigos y discĂpulos, falleciĂł a los 84 aĂąos de edad RENÉ SOTO
&M DMBSP QBMBDJP Hace aĂąos ya que secuestrado de mi claro palacio masco en casas extraĂąas mi pan de solitario hallando en su sabor salado la sombra de unas lĂĄgrimas que son la sombra de aquellos dĂas. Nadie ahĂ ya me reconoce. Cuando paso, bajando la mirada, por las frondas que antaĂąo tachonaban de singular penumbra mis diĂĄfanos salones, siento que cruzo el espacio mĂĄs triste. AsĂ, olvido mi nombre y no digo mi raza. Como extranjero piso los caminos que abrĂ, ni quiero con impĂa voz turbar el monumento de ausencia del silencio. Y vivo aquĂ entretanto sin delatarme nunca, aunque no puedo mĂĄs, hermanos mĂos, no puedo mĂĄs. 5PNBEP EFM $BODJPOFSP EFM DMBSP QBMBDJP
1PFTpB '$&
“Lo que no prevĂ es la libertad y ahora de lo que mĂĄs gozo es de la libertadâ€?, dijo alguna vez a MILENIO ien]j`k qj] jq^a7 aj h] lkŠpe_] `aop]_]j H] hqv lnkreoekj]h( Hqv `a ]mqÂŽ* LkaoÂŽ]o -51.)-510( =j]cj“neoeo u ?]jp]p] ] okh]o( lkn iaj_ekj]n o“hk ] ]hcqjko pÂŽpqhko*
La amistad y el recuerdo D]_a iƒo `a ia`ek oechk hk _kjk_e“ FkoŠ `a h] ?khej]* ?kil]npe“ _kj Šh qj] cn]j ]ieop]`( `a ]dÂŽ mqa _kj) Ăš aoa mqa oq l]npe`] ĂŽia deana iqu `a _an_]( lknmqa oeailna hk pqra _kik qj] aola_ea `a i]aopnk lkn oq dkjn]`av u lkn oq lqnav] _kik lkap]Ă?( ]h mqa K_p]rek L]v ]`ien]^]* ĂŽAn] qj cn]j lkap] aj ah oajpe`k `a
h] lnkbqj`e`]`( aj h] dkj`qn]( jk p]jpk aj h] atpajoe“j Ă?]qjmqa oÂŽ lq^he_“ iq_dkĂ?6 an] qj i]cjÂŽĂš _k lkap] u ajo]ueop]Ă?* Ah _kh]^kn]`kn `a IEHAJEK na) _qan`] mqa hk raÂŽ] _kj cn]j ]`ie) n]_e“j ieajpn]o ao_ne^ÂŽ] aj qj _]bŠ mqa aop]^] aj h] _]hha `a H“lav( lqao oeailna pqrk ah dƒ^epk `a ao_ne^en aj hko _]bŠo( okhep]nek( jk an] qj dki^na `a panpqhe]o* ĂŽL]n] iÂŽ an] h] ei]caj `ah ao_nepkn u qj `ÂŽ] ia ]pnarÂŽ ] d]^h]n _kj Šh( u `a ]dÂŽ jko de_eiko ]iecko( aj qj] ]ieop]` mqa peaja iƒo `a 1, ]Â’ko( ej_hqok Šh bqa jqaopnk l]`nejk `a ^k`]o aj h] _anaikje] _ereh( fqjpk
_kj oq ajpkj_ao _kil]Â’an] EjŠo =nna`kj`kĂ?* ?kik qjk `a oqo a`epknao( Fk]mqÂŽj @ÂŽav)?]ja`k( `ena_pkn `ah Bkj`k `a ?qhpqn] A_kj“ie_]( mqeok na_kn`]n ] qj dki^na mqa oa `aĂš je“ _kik ĂŽqj atehe]`k `a pk`]o l]npaoĂ?( mqeaj aj qj ^hkc `af“ qj] na_]lepqh]_e“j `a oq re`]( _kj qj] ien]`] ]l]_e^ha lnk`q_pk `a h] a`]` u `a h] ja_aoe) `]` `a ran h]o _ko]o iƒo ]hhƒ `a hko ]lnaieko( `a h]o ]jcqope]o( _kj h] o]^e`qnÂŽ] u oaj_ehhav `a qj dki^na `a oq a`]`* ĂŽBqa i]aopnk `a iq_d] cajpa* P]n`ÂŽ]iajpa ia _qajpk aj ao] j“)
iej]* An] `a ao]o lanokj]o ok^na h]o mqa qjk jk oa d]_a ] h] e`a] `a mqa jk r]u]j ] aop]n* Qj dki^na ]h mqa atpn]Â’]naiko iq_dk*Ă? L]n] ah lkap] FkoŠ ĂŁjcah Haur]( naoqhp] oei^“he_k mqa Pkiƒo Oa) ckre] d]u] nacnao]`k ] IŠte_k aj qj ]_pk `a `aola`e`] `ah l]ÂŽo aj ah mqa oa bkni“ ejpaha_pq]h u lkŠpe_]iajpa* ĂŽ@af] pk`k qj pao) peikjek iqu eilknp]jpa `a oq _na]_e“j hepan]ne]Ă?* Oqo naopko oanƒj _nai]`ko h] i]Â’]j] `a dku( ]qjmqa oq b]iehe] ]˜j jk `a_e`a _q]h oanƒ ah `aopejk `a oqo _ajev]o* .m
30 cultura
milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
La mano oblicua
La crítica:
por Cristina Rivera Garza
artes visuales
El príncipe de lo azul Me ha dado gusto decirle a la gente que escribía un libro acerca del color azul aun cuando no lo estaba haciendo. Lo que pasa es que la gente termina dándote historias, claves o regalos
¿
Les ha pasado que se enamoran de un color? Maggie Nelson, poeta establecida en California sostiene, como otros antes que ella, que uno “no decide de qué o de quién se enamora… Uno nunca elige”. Pero ella lo dice utilizando un sofisticado sistema de yuxtaposiciones que involucra pequeños fragmentos (algunos los podrán llamar párrafos y, otros, versos) a los cuales enumera de manera ascendente. Escrito entre 2003 y 2006, y compuesto de 240 fragmentos, Bluets —el nombre que en inglés recibe esa delicada flor silvestre que es la No Me Olvides— es el libro de una poeta que también ha escrito biografía (Jane: A Murder, 2005), autobiografía (The Red Parts: A Memoir, 2007), y crítica literaria (Women, theNew York School, andOtherTrueAbstractions, 2007). En parte meditación acerca de la naturaleza del color, en parte diálogo con otros coloristas de las palabras y las cosas (Wittgenstein, Goethe, Mallarmé), en parte una manera muy personal de cubrir la experiencia con el incidente emocional de todo aquello que es azul, estas No Me Olvides se desparraman sobre la página como sobre la piel. Y son, como Nelson misma describe a las flores de sus fragmentos: “americanas, fachosas, silvestres y fuertes. No significan romance. No fueron enviadas por nadie para celebrar nunca nada”. 1. Supón que fuera a empezar diciendo que me he enamorado de un color. Supón que fuera a hablar de esto como si se tratara de una confesión; supón que destrozaba mi servilleta mientras hablaba. Empezó muy lentamente. Una apreciación; una afinidad. Luego, un día, se volvió algo más serio. Entonces (mirando el fondo de una taza de té vacía, una mancha de excremento marrón enroscada como un caballito de mar ahí) se volvió algo de alguna manera personal. 2. Y así fue cómo me enamoré de un color —en este caso del color azul— como si cayera bajo un hechizo, un hechizo bajo el cual traté de quedarme y del cual traté de escapar, una y otra vez. 3. Bien, ¿y qué de todo esto? Un engaño voluntario, se podría decir. Que cada objeto azul pueda ser una especie de matorral en llamas, un código secreto designado para un
eduardo salgado
Que este azul exista hace que mi vida sea notable, sólo el hecho de haberlo visto. Haber visto cosas tan hermosas…
agente único, una X en un mapa demasiado difuso para ser desdoblado por completo y que contiene, sin embargo, todo el universo cognoscible. ¿Cómo podría ser que todos los jirones de bolsas de basura color azul que se quedan atorados en las zarzas, o las lonas de un azul muy brillante que vuelan sobre las colonias pobres o las peceras del mundo, fueran, en esencia, las huellas de dios? Trataré de explicar esto. 4. Admito que es posible que haya estado sola. Sé que la soledad puede producir accesos de dolor caliente, un dolor que, de permanecer caliente por suficiente tiempo, puede empezar a estimular o a provocar —seleccione su propia opción— una aprehensión por lo divino. (Esto debe despertar sus sospechas). 5. Pero primero consideremos una especie de caso al revés. En 1867, luego de una largo periodo de soledad, el poeta francés Stéphane Mallarmé le escribió a su amigo Henri Cazalis: “Estos últimos meses han sido aterradores. Mi Pensamiento se ha pensado a sí mismo y ha alcanzado una Idea Pura. Lo que el resto de mí ha sufrido durante esta larga agonía, es indescriptible”. Mallarmé describió su agonía como una batalla que había sucedido en el “ala huesuda” de Dios. “Luché contra esa criatura de plumaje ancestral y maligno —Dios— a quién desafortunadamente derroté y aventé a la tierra”, le dijo a Cazalis con una agotada satisfacción. Eventualmente, Mallarmé empezó a sustituir “el cielo” por “el azul” en sus poemas, en un esfuerzo por quitarle las connotaciones religiosas al cielo. “Afortunadamente”, le escribió a Cazalis, “estoy bastante muerto ya”. 6. El medio círculo de turquesa brillante del océano es la escena primordial de este amor. Que este azul exista hace que mi vida sea notable, sólo el hecho de haberlo visto. Haber visto cosas tan hermosas. Hallarse en su medio. Sin salida. Ayer regresé allá y me detuve otra vez sobre la montaña. 8. No cometas, sin embargo, el error de pensar que todo deseo es anhelo. “Amamos contemplar el azul no porque avanza hacia nosotros, sino porque nos hace avanzar hacia él”, escribió Goethe, y tal vez tenía razón. Pero no tengo el anhelo de vivir en un mundo en el que ya estoy viviendo. No tengo
ningún anhelo de cosas azules ni mucho menos, Dios me libre, de cualquier objeto azuloso. Por sobre todas las cosas, quiero dejar de extrañarte. 9. Por favor, no me escriban para decirme más sobre hermosas cosas azules. Para serles franca, este libro tampoco les dirá nada de ellas. No diré, ¿no es X hermosa? Tales cosas son crímenes contra la belleza. 14. Me ha dado gusto decirle a la gente que escribía un libro acerca del color azul aun cuando no lo estaba haciendo. Lo que pasa entonces, sobre todo, es que la gente termina dándote historias o claves o regalos, y tú puedes jugar con estas cosas en lugar de con las palabras. En la década pasada, recibí tintas azules, pinturas, postales, decolorantes, brazaletes, rocas, piedras preciosas, acuarelas, pigmentos, pisapapeles, y dulces. Me han presentado a un hombre que había reemplazado uno de sus dientes frontales con una piedra de lapislázuli, nada más porque amaba esa piedra, y a otro que es devoto del azul a tal grado que se niega a comer cualquier alimento azul y sólo cultiva flores blancas y azules en el jardín que rodea la excatedral azul donde vive. He conocido al hombre que es responsable de la producción mundial de índigo, y a otro que canta Blue, de Joni Mitchell con una gran impostura sentimental, y a otro con una cara de derrelicto de cuyos ojos goteaba literalmente el color azul. A éste último lo llamé el Príncipe de lo Azul, el cual es, de hecho, su nombre. 15. Pienso en estas personas como mis corresponsales azules, cuyo trabajo es mandarme reportes sobre la situación del color azul en el mundo. 16. Pero hablas de todo esto a la ligera, cuando es más como que has estado mortalmente enferma y estos corresponsales te envían noticias azules como si se trataran de las últimas trincheras de la esperanza de encontrar una cura. 17. Pero qué pasa cuando hablas del color como si fuera una cura cuando todavía no has definido tu enfermedad. 18. Una tibia tarde de los primeros días de primavera, en Nueva York. Fuimos al Hotel Chelsea para coger. Después, desde la ventana del cuarto, observé cómo del otro lado de la calle una lona azul revoloteaba por el viento. Tú dormías, así que este fue mi secreto. Era apenas una embarradura de lo cotidiano, un brillante copo azul en medio de tanta providencia fría y húmeda. Fue la única vez que me vine. Era esencial para nuestras vidas. Temblaba. 19. Meses después de esta tarde, tuve un sueño, y en este sueño un ángel aparecía para decirme: Debes pasar más tiempo pensando en lo divino y menos tiempo imaginando que le desabotonas los pantalones al Príncipe de lo Azul en el Hotel Chelsea. Pero qué tal si desabotonar los pantalones del Príncipe de lo Azul es lo divino, supliqué. Pues que así sea, dijo, y me dejó sollozando contra la cuadrícula azul del piso. pm
especial
El fascismo. J. Chávez Morado. 1939
Armas Jorge Ochoterena Bergstrom
E
l intercambio producido entre Picasso y la Gestapo (“¿Usted hizo este horror?” “No. Fueron ustedes”) encierra temas de interés para el abordaje de la presente muestra. El oficial se refiere a una estética repugnante; el pintor, a cuerpos destrozados. El primero percibe abstracciones enfermizas; el pintor, un cuadro realista. ¡Contemplad vuestros crímenes! ¿Qué relación existe entre esta gráfica mexicana y la estética fascista? Dada la preponderancia de piezas surgidas del Taller de Gráfica Popular, cabe constatar que la lucha estaba ya en la razón de ser del grupo: toda producción será lícita, decía en el 38 un documento constitutivo, mientras no favorezca al fascismo. El sustento teórico de las imágenes se encuentra en el séptimo Congreso de la Internacional Comunista, donde el fascismo se define como la dictadura terrorista del capitalismo financiero. Los recursos plásticos proceden de las calaveras de Posada y del muralismo. La penuria y la urgencia favorecían el linóleo, en tanto que el tema exigía la ferocidad de los medios expresionistas. De ahí que el cartel nazi de la exposición de arte degenerado se parezca a estampas talleristas. Otras semejanzas son menos felices. Las idealizaciones del mariscal soviético o del soldado en el frente concuerdan con la retórica moscovita (contraria al expresionismo) y aun con la del adversario. La producción del TGP adolece, se ha dicho, de cierto exceso de tristeza solemne. Los tiempos, quizá, no eran para menos, pero también es cierto que la burla fortalece. Frente a la violación carismática (tan vigente hoy) de las masas sumisas, el legado corrosivo de Daumier, presente aquí en el grotesco Mussolini payaso, en el Hitler pertiguista. Contra la pornografía de Riefenstahl, contra la vesania genocida (no siempre al servicio del capitalismo), la irracionalidad desquiciada de estos bocetos del Guernica. pm Dos miradas al fascismo: Diego Rivera y Carlos Monsiváis. Museo del Estanquillo. Hasta enero.
"DFOUPT
Milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
Roberto Blancarte
-BT USBNQBT EF MB EPDUSJOB
%
e_a Jkn^anpk Neran] mqa h] Echaoe] jk oqceana h] _ n_ah _kik _]opeck l]n] h]o iqfanao mqa ]^knp]j u aj aok l]na_a ]jqj_e]n lkn hk iajko qj lamqa k ]okik `a _kil]oe j lkn l]npa `ah Aleo_kl]`k _]p he_k iate_]jk* Aj aba_) pk( pk`k l]na_a ej`e_]n mqa ]hcqjko `a oqo ieai^nko aop j pn]p]j`k `a `aohej`]noa `a h]o _kjoa_qaj_e]o mqa ah b]ikok Î`ana) _dk ] h] re`]Ï aop pajeaj`k ok^na iq_d]o iqfanao lk^nao( h]o _q]hao aop j l]c]j`k `qn]o laj]o _]n_ah]ne]o lkn d]^anoa ]pnare`k ] ejpannqilen oqo ai^]n]vko( ]qjmqa opko bqaoaj lnk`q_pk `a h] rekhaj_e]* =o lkn afailhk( ah ]nvk^eolk `a Lqa^h] p]i^e j oa ]h mqa Îh] _ n_ah `] i o oqbneieajpk u `khkn ] h] iqfan mqa ]^knp]Ï( lank Îok^na h]o laj]o aok hao pk_] ] hko `elqp]`ko u `e) lqp]`]o( ran mq pelk `a _]opecko iana_a aopa `ahepkÏ* Aj oqi]( mqa hko k^eolko i]c) j jei]iajpa k^oanr]j mqa h] haceoh]_e j mqa ahhko ailqf]nkj aj iq_dko hqc]nao lnkrk_] i o `khkn ] h]o iqfanao( lank jk oa i]j_d]j h]o i]jko ` j`khao qj] laj] _]n_ah]ne]6 ÎAok hao pk_] ] hko `elqp]`ko u `elqp]`]oÏ* Uk Echaoe] lkjck h] ikn]h u p Aop]`k lkjao h]o laj]o* Ao] ao h] `ereoe j `ah pn]^]fk e`a]h l]n] ah Aleo_kl]`k _]p ) he_k u l]n] ]hcqjko h `anao ar]jc he_ko u] ]_kopqi^n]`ko ] d]_an ah pn]^]fk oq_ek ] hko k^eolko _]p he_ko* Jk ao atpn] k ajpkj_ao mqa ah Aleo_kl]`k _]p he_k d]c] aop] naÛate j mqa ]hcqjko lk`n ]j _kjoe`an]n del _nep]( lqao lkn qj h]`k eilqho qj] aopn]pace] kbajoer] l]n] _neiej]hev]n ] h]o iqfanao aj r]neko aop]`ko `a h] Nal ^he_] u lkn ah kpnk ]`iepa mqa laj]hev]n ] h]o iqfanao mqa ]^knp]j ao o hk d]_anhao oqbnen i o `a hk mqa `a lkn o d]j
Roberta Garza
&ODVFOUSF MBT EJGFSFODJBT
%
a knecaj( ao eilkoe^ha _]p]hkc]n ] H lav K^n]`kn u ] A^n]n` _kik ck^anj]jpao `a evmqean) `]( ]qjmqa ahhko oa nack`a]j _kjrenpeaj`k ah ikpa aj qj afan_e_ek `a i]jemqa oik lkh pe_k6 hko `a evmqean`] Íao `a_en( ahhkoÍ okj hko ^qajko( u hko `ai o hko i]hko6 jk ao ]oqjpk `a `a) Újen lknmq o je( iajko( `a hkcn]n iafknao _kj`e_ekjao `a re`] l]n] pk`ko Íej_hqe`ko hko k`ekoko lennqneo u h]o h]`eao `a Lkh]j_k6 cqopa k jk( qj] ran`]`an] `aik_n]_e]( ok^na
Yo Iglesia pongo la moral y tú Estado pones las penas. Esa es la división del trabajo ideal para el Episcopado católico y para algunos líderes evangélicos ya acostumbrados a hacer el trabajo sucio a los obispos católicos
Porque la saliva invencible y el discurso de templete son una cosa, y los resultados prácticos, concretos, otra; lo lastimoso es que muy pocos de nuestros votantes lo entiendan así
31
paje`k mqa ok^nahhar]n* Hko k^eolko( ]h ]oq) ienoa _kik `abajoknao ejpn]joecajpao `a h] re`]( jk leajo]j _eanp]iajpa aj Ûate^ehev]n oq lkoe_e j `k_pnej]h( lank o]^aj mqa _]`] iqfan aj h] _ n_ah ao qj oa ]h]ieajpk ] oq b]hp] `a _kil]oe j* =o mqa _kj aop] Îjqar]Ï lkopqn]( ]`iepaj lkn hk iajko mqa h]o iqfanao jk reraj qj] Úaop] _q]j) `k ]^knp]j( oejk mqa ao qj] `a_eoe j mqa cajan]hiajpa h]o `af]n _kj ]hcqj] dqahh] aj oqo re`]o $oac j ah p]i] k `a h] _qhl] mqa h] lnkle] Echaoe] hao d]u] ej_qh_]`k%( lank ]`ai o mqa ao ran`]`an]iajpa _nqah d]_an l]o]n ] qj] iqfan -,( -1 k ., ] ko `a _ n_ah lkn d]^an ahh]o lnapaj`e`k ao_]l]n ] qj ai^]n]vk jk `aoa]`k* Jk ao i]h] ba* Okj h]o pn]il]o aj h]o mqa _]aj h]o `k_pnej]o( h]o _q]hao oqahaj oan ejÛate^hao u jk lnaop]j iq_d] ]paj_e j ] h] re`] na]h `a h]o lanokj]o* Hko k^eolko _]p ) he_ko aop j _kjraj_e`ko `a mqa Îh] ok_ea`]` mqa ]_alp] u hac]hev] h] ejpannql_e j `ah ai^]n]vk aop ajbani]Ï* @a ]d _kj_hquaj mqa h] rekhaj_e] aj ah l] o ao _kjoa_qaj_e] `a qj] _qhpqn] `a h] iqanpa( _kil]npe`] lkn j]n_kpn]Ú_]jpao( ieai^nko `ah _ne) iaj knc]jev]`k u lanokj]o mqa aop j ] b]rkn `ah `ana_dk `a h]o iqfanao ] `a_e`en hk mqa oq_a`a aj oqo lnkleko _qanlko* Lkn aok lqa`aj ]lh]q`en h] _nqv]`] _]h`ankjeo) p] _kjpn] ah _neiaj( ]h ieoik peailk mqa oqo ejpajpko lkn laj]hev]n h] ejpannql_e j `ah ai^]n]vk* U oej ai^]nck( h] na]he`]` ao iq_dk i o _kilhaf] mqa aopa ca) jk_e`ek ]h nar o k heileav] ok_e]h* L]n] ahhko( aj aba_pk( hk mqa aop d]_eaj`k ah ck^eanjk ba`an]h ao l]npa `a h] hac pei] `abajo] `a h] ok_ea`]`( mqa laniepa( oac j ah lnklek _]pa_eoik( h] laj] `a iqanpa( lank hk mqa h] =o]i^ha] `a Nalnaoajp]jpao `ah @eopnepk Ba`an]h ]lnk^ d]_a ]hcqjko ] ko u h] Oqlnai] ?knpa `a Fqo) pe_e] `a_h]n _kjopepq_ekj]h ao qj cajk_e`ek* @ao`a ao] lanola_per] d]u qj] rekhaj_e] r he`] u hac pei] mqa `a^a ]lhe_]noa lkn ecq]h ] ]oaoejko u _neiej]hao `a h] lakn _]h] ]( _kik ] h]o iqfanao mqa oa ]pnareankj ] `a_e`en ok^na hk mqa oq_a`a aj oqo _qanlko* @ao]bknpqj]`]iajpa( hko da_dko ok_e]hao jk ]uq`]j ] hko k^eolko* Oe h] ejpannql_e j hac]h `ah ai^]n]vk bqaoa oecjk `a ej_erehe`]` k `a _qhpqn] `a h] iqanpa( hko l] oao j n`e_ko u F]) l j oan ]j i o rekhajpko mqa I te_k* Lank jk ao ah _]ok* Lkn ah _kjpn]nek( ao aj hko l] oao `kj`a(
lkn qj h]`k( d]u iajko _nauajpao u( lkn ah kpnk( aop `aolaj]hev]`k ah ]^knpk( mqa h] rekhaj_e] ok_e]h ao iq_dk iajkn* L]n]) ` fe_]iajpa( ah `aolna_ek ] h] re`] _qj`a aj hko l] oao i o nahecekoko a ej_hqok i o _]p he_ko* Hko _q]pnk l] oao _kj i o _]p he_ko aj ah iqj`k okj >n]oeh( I te_k u Behelej]o* Hqack ha oecqa Aop]`ko Qje`ko* Jejcqjk `a ahhko ao afailhk `a jk rekhaj_e] u jk peaja j]`] mqa ran _kj h] ejpannql_e j hac]h `ah ai^]n]vk* Aj kpn]o l]h]^n]o( l]n]` fe_]) iajpa( h] _qhpqn] `a h] iqanpa ^nkp] iqu b _ehiajpa aj hko l] oao `a i]ukn ] _]p he_]( ]hh `kj`a h] fan]nmq ] `a h] Echaoe] ]ni] qj `eo_qnok `k_pnej]h iqu Únia( lank mqa jk peaja j]`] mqa ran _kj h] re`] na]h `a h]o lanokj]o* Hk lakn `ah _]ok ao mqa( ajr]hajpkj]`ko lkn oq lnklek ]^okhqpeoik `k_pnej]h( hko k^eolko _]p he_ko ]dkn] na_h]i]j ah Új `a h]o p _je_]o `a nalnk`q__e j ]oeope`]( ] la) o]n `a mqa op]o d]j lnk`q_e`k ^a^ o `a ran`]` l]n] l]`nao mqa `a kpn] i]jan] jk dq^ean]j paje`k defko* Qj] e`a] ]^okhqp] ok^na h] re`] paniej] r]heaj`k i o mqa h] ieoi]* U j]`] `a aopk oan ] eilknp]jpa k ej_hqok nahar]jpa oe aopko `eo_qnoko( mqa lkn oqlqaopk peajaj `ana_dk ] oan atlnao]`ko( jk bqan]j k `ko a ej_hqok ]lna_e]`ko( lkn lkh pe_ko `aoleop]`ko( _]l]_ao `a ]_]^]n _kj lnaoqlqaopko l]n] h] ejraopec]_e j _eajp Ú_]* Aolanaiko mqa( oe r]j ] k n ] hko k^eolko _]p he_ko( hk d]c]j( laoa ] delk_nao ]o u l]n]`kf]o( l]n] o]_]n ] h]o iqfanao `a h]o _ n_ahao* .m roberto.blancarte@milenio.com
pk`k qj] ok_e]heop]( ao oeailna _eac]Í( je `a aopq`e]n h] re]^ehe`]` _kj_nap] `a qj] q kpn] lnklqaop] Í_kik h] ]lanpqn] `a h] ejranoe j atpn]jfan] aj ah lapn hak( mqa o]_ `a h] lk^nav] ] iehao `aÅ ^n]oeha ko6 ao ]oqjpk `a `kci]o* Mqev lkn aok oqo aopehko d]j oe`k lneiank mqa j]`] ia`e ) pe_ko u( `aolq o( _heajpah]nao Íah ]lkuk ] hko reafepko( aj lnej_elek ]`ien]^ha( `af] `a oanhk _q]j`k oa `] oej l]`n j k naceopnk ]hcqjkÍ( oej mqa jejcqjk lqa`] lnaoqien ah d]^an hkcn]`k aj na]he`]` qj ck^eanjk i o `aik_n pe_k k amqep]perk6 h] _knnql) _e j( ah b]rknepeoik( h] ejalpepq` u ah _qhpk i pe_k u lnaoqlqaop]h `a h] lanokj]he`]` `ah cn]j faba d]j aop]`k aj ]i^]o ]`ie) jeopn]_ekjao ] h] kn`aj `ah ` ]* Lank ah l]n]haheoik jk ao lner]perk `a h]o Îevmqean`]oÏ7 ¼d]u na]hiajpa ]hcqj] `eba) naj_e] ajpna La ] Jeapk u >ahpnkjao; ¼Ajpna ?naah u R vmqav Ikp]; U( u] oe jko lkjaiko kjpkh ce_ko( ¼ajpna pk`ko ahhko fqjpko; =jpa h] `q`] i o `a qjk aop]n lkjeaj`k ah cnepk aj ah _eahk6 ¼_ ik ko]n amqel]n]n ] qj l]) jeop] `a ^qaj]o _kopqi^nao _kj qj pen]jk
lneeop] k qj ]nne^eop] `ah LN@; ¼? ik qj hq_d]`kn ok_e]h _kj aoko ^qncqaoao ]vqhao k _kj aoko atlhkp]`knao pne_khknao; ¼? ik qj lkh pe_k ejopepq_ekj]h _kj hko k ko `ah L=J k _kj aoko i]h]cn]`a_e`ko ]i]nehhko( ]jpao _]nja `a jqaopn] _]nja; Ah ]oqjpk ao mqa( ]h i]ncaj `a hko `eo) _qnoko u `a hko caopko cn]j`ao lank r]_ ko( ]hh aop j hko naoqhp]`ko6 h] `e_p]`qn] lneeop] jko `af qj l] o ok_e]hiajpa `aoc]nn]`k( _knnkile`k d]op] h] i `qh] a ej_]l]v `a ]oqienoa ]`qhpk* H] `k_aj] l]jeop]( _kj qjk mqa kpnk tepk ej`q`]^ha Í_kik h]o hauao `a pn]jol]naj_e]( k _eanp] aop]^ehe`]` a_kj ie_]Í( d] oe`k ej_]l]v `a `aoi]j) pah]n h]o p]n]o aopnq_pqn]hao j]_ekj]hao( u h]o ]`iejeopn]_ekjao lanna`eop]o aj oq i]ukn ] l]na_aj qj _hkj ejalpk u `abknia `a oq ]hi] i pan lneeop]* Lknmqa h] o]her] ejraj_e^ha u ah `eo_qnok `a pailhapa okj qj] _ko]( u hko naoqhp]`ko ln _pe_ko( _kj_napko( kpn]7 hk h]opeikok ao mqa iqu lk_ko `a jqaopnko rkp]jpao hk ajpeaj`]j ]o * .m Twitter: @robertayque
JORG
E MO CH
32 acentos
Milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
MFDUPSFT
mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
Urge reordenamiento del transporte público Entre muchas otras cosas, el reordenamiento del transporte público es algo que nos siguen debiendo los gobiernos de izquierda en la capital del país. Cada que ocurre un accidente, como el microbusazo del sábado pasado —que hasta ahora ha dejado siete muertos y varios heridos—, la reacción de las autoridades se limita a suspender la línea o el ramal en cuestión mientras pasa la indignación de los afectados y de los usuarios, pero después todo vuelve a la normalidad. Y la normalidad es unidades en mal estado físico y mecánico, además de contaminantes; choferes groseros y mal vestidos que no tienen ningún adiestramiento para tratar con respeto al usuario, sin contar que muchos de ellos conducen borrachos o drogados. La Ciudad de México merece un sistema de transporte público —en todas sus modalidades— a la altura de su jerarquía.
Minerva Salanueva Torres Coyoacán, Distrito Federal
Pide al SAT equitativo cobro de impuestos Es imposible no estar de acuerdo con las acciones emprendidas por el fisco para reclamar a 600 mil contribuyentes el pago del impuesto sobre la renta. Ampliar el número de las personas que pagan impuestos ha sido uno de los reclamos ante las deficiencias de las autoridades hacendarias, a fin de que todos cooperemos para el sostenimiento del Estado. Los adeudos de esos 600 mil potenciales contribuyentes suman 5 mil millones de pesos, cifra nada despreciable, pero el gobierno debe alzar su mira y también incluir a
otros segmentos, tanto de personas físicas como morales, cuyos pagos son ridículos o de plano nulos. El inequitativo pago de impuestos también es un elemento que explica la desigual distribución de la riqueza en México.
Fernando Martínez Naucalpan, Estado de México
Comenta sobre la extracción de gas shale Tanto las autoridades de la Secretaría de Energía como de Petróleos Mexicanos se han contagiado del entusiasmo desatado ante las revelaciones de que México cuenta con enormes reservas de gas shale. Pero quienes saben del tema advierten sobre el alto costo ambiental que conlleva la extracción de ese combustible, pues para ello se requiere descargar en los pozos enormes cantidades de sustancias químicas que eventualmente pueden contaminar agua, suelo y aire con grandes riesgos para la salud humana y de animales y plantas. Por si esto no fuera suficiente, en Reino Unido los expertos han asociado la extracción de gas shale con temblores de baja intensidad en la costa noroeste de Inglaterra. El potencial de negocio para este combustible suena bien, pero no está fácil.
Darío Álvarez Sagaón Tepic, Nayarit
GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2900 • Martes 8 de Noviembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2719 • Martes 8 de Noviembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
Ricardo Monreal Ávila
.JDIPBDfO FM FYQFSJNFOUP
.
e_dk]_ j d] oe`k ah _]ilk atlane) iajp]h `ah ]_pq]h cnqlk lkh pe_k mqa _kjpnkh] ah ck^eanjk ba`an]h u `kiej] qj] ^qaj] l]npa `ah L=J* =hh ]nn]j_ aj `e_eai^na `a .,,2 ah atlaneiajpk iehep]n `a h] Îcqann]Ï _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( _kj `aolheacqao lkn ]ena u peann] iqu reopkoko( iqu ia`e pe_ko( iqu `a lah _qh]( oeieh]nao ] hko `a N]i^k _q]j`k pki] lkn ]o]hpk qj pannepknek ajaieck* Bqa p]i^e j aj Ie_dk]_ j `kj`a ah _ki]j`]jpa oqlnaik `a h]o bqanv]o ]ni]`]o aopnaj _]o]_] ran`a iehep]n atpn]h]nca u cknn] `a _]il] ] _kj _ej_k aopnahh]o pafe`]o ]h bnajpa* Pnao ] ko `aolq o lkj`n ]j aj i]n_d] ah atlaneiajpk lkh pe_k fq`e_e]h _kjk_e`k _kik ah ie_dk]) _]j]vk( mqa l]o ] h] deopkne] _kik qj afailhk `a fq`e_e]hev]_e j `a h]o _kjpeaj`]o lkh pe_]o k `a i]) jelqh]_e j lkh pe_] `ah ]l]n]pk `a lnk_qn]_e j `a fqope_e]* ?kik oa na_kn`]n ( qj] pnaejpaj] `a ]h_]h) `ao u bqj_ekj]neko aop]p]hao bqankj ]lnadaj`e`ko lkn lnaoqjpko r j) _qhko _kj h] `ahej_qaj_e] knc]je) v]`] $aj oq i]ukn ] `ah LN@( LNE u qjk mqa kpnk `ah L=J%( `ko iaoao ]jpao `a h]o aha__ekjao ba`an]hao ejpania`e]o7 ]_pq]hiajpa pk`ko oa aj_qajpn]j aj he^anp]` ]h jk lnk^]noa h]o ]_qo]_ekjao* @ko ] ko `aolq o raj`n ] qj _qnekok atlaneiajpk aha_pkn]h _kj) oeopajpa aj okj`a]n h] lkoe^ehe`]` `a mqa( lkn h] rekhaj_e] ateopajpa aj h] ajpe`]`( oa _]j_ah]n]j h]o _]il] ]o( oqopepqu j`kh]o lkn h] oaha__e j `a qj _]j`e`]pk je_k( ]lku]`k lkn pk`ko hko l]npe`ko( `aoecj]`k _kj ^]oa aj aj_qaop]o* H] lnklqaop] rejk `a qj ailnao]nek iqu rej) _qh]`k ]h l]jeoik aop]p]h* Hko pnao lnej_el]hao l]npe`ko `efankj mqa o ( mqa _kj iq_dk cqopk( oeailna u _q]j`k ah qjce`k bqan] oq lnklek _]j`e`]pk* @aoa_d]`k ah atlaneiajpk `a) iko_ le_k u nabnaj`]`k ah _]iejk `a h]o _]il] ]o aha_pkn]hao pn]`e) _ekj]hao( ah ck^eanjk ba`an]h peaja ]dkn] aj i]n_d] qj] aopn]pace] ikjp]`] aj _ej_k bnajpao* Ah lneiak ao d]_an `a h] oacq) ne`]` ah eooqa `a h] _]il] ] u qj nabanaj`k ok^na aoa pai]* ¼?kjpe) jq]iko h] hq_d] oej _q]npah _kjpn] h] `ahej_qaj_e] k jko d]_aiko `a h] reop] ckn`] _kik hk d]_aj hko ck^eanjko `ah LNE u ah LN@; ¼Na) bnaj`]iko h] cqann] _kjpn] hko _neiej]hao k iafkn ]_kn`]iko u l]_p]iko _kj ahhko( _kik hk d]n ]j lneeop]o u lanna`eop]o; H] oacqj`] `eiajoe j ao _khk_]n qj _]j`e`]pk k _]j`e`]p] rej_qh]) `] aopna_d] u knc je_]iajpa _kj
Si prospera el experimento político electoral de Michoacán, el gobierno federal buscará replicarlo en la elección presidencial del próximo año. Recordemos los ingredientes… Tengamos listo el antídoto
ah _]h`ankjeoik( _kik _knneajpa dacai je_] ]h ejpanekn `ah L=J* Aj ah _]ok `a I]n ] Hqeo] ?]h`a) n j h] rej_qh]_e j bqa i o ]hh `a hk e`akh ce_k u hk knc je_k7 h] e`ajpeÚ_]_e j oa lnk_ao _kik qj ]oqjpk `a dani]j`]` lkh pe_] u jk `a ]caj`] _eq`]`]j]* H] `a_eoe j oa _kjrenpe aj qj ]oqjpk `a b]iehe] u jk aj qj ]oqjpk `a l]npe`k* Aj aopa ]ola_pk( hko dani]jko ?]h`an j aj Ie_dk]_ j jk oa `ebanaj_e]j cn]j _ko] `a hko dani]jko Iknaen] aj ?k]dqeh]* Ah pan_an ahaiajpk ao lkh]nev]n h] aha__e j* Qj] _kjpeaj`] mqa l]na_ ] ajpna pnao bqanv]o( bqa na`q_e`] ] `ko( ] Új `a ]pn]an ah hh]i]`k Îrkpk pehÏ u ah rkpk `a hko ej`a_eoko* Aj aop] k_]oe j( h] aopn]pace] bqa atpn]an ah i]ukn j iank `a oeil]pev]jpao ]h LN@( _kjoe`an]j`k mqa h] oacqj`] iafkn kl_e j l]n] qj] ^qaj] l]npa `a hko lanna`eop]o an] ah L=J* H] iqanpa p]i^e j rkp]n * Aj aopa oajpe`k( ah ]oaoej]pk `ah ]h_]h`a `a H] Lea`]`( Ne_]n`k Cqvi j Nkiank( bqa qpehev]`k oej lea`]` ]hcqj] l]n] lkh]nev]n u ]pn]an ah rkpk oajpeiajp]h* Ah _q]npk b]_pkn ao oa_]n lnaoq) lqaop]hiajpa ]h ck^eanjk lanna`eop] `a Ie_dk]_ j* =h ]oa`ek fq`e_e]h `a .,,5 u .,-, oecqe h] oamq ] Új]j_ean] `a .,--* H] napaj_e j `a 4,, iehhkjao `a laoko lkn l]npa `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] `af aj mqea^n] p _je_] ]h ck^eanjk aop]p]h( mqa jk lq`k oemqean] ]_q`en ] hko ln op]iko ^]j_]neko `a _knpk lh]vk( ]jpa h] b]hp] `a ]r]h d]_aj`]nek* Ah mqejpk ahaiajpk ao h] i]jc] ]j_d] `ah ck^eanjk ba`an]h aj hko lnkcn]i]o ok_e]hao mqa ]lhe_] aj h] ajpe`]`* Ieajpn]o ah ck^eanjk aop]p]h h]jcqe`a_ ] lnaoqlqaop]h) iajpa( h]o `ahac]_ekjao ba`an]hao `a Oa`aok( O?P( OA( OAL( O]c]nl] u Oo] de_eankj oq ]ckopk aj jkreai^na* Jk o hk afan_eankj oqo l]npe`]o ] peailk( oejk mqa( _kik aj ah _]ok `a Klknpqje`]`ao( _kj i o `a /,, ieh b]iehe]o ]Úhe]`]o( ]`ah]jp]nkj h]o ajpnac]o `a Új `a ] k* =`ai o `a mqa h] i]ukn l]npa `a hko `aha) c]`ko ba`an]hao oa ejpacn]nkj ] h] _]il] ] `a mqeaj kbna_e aj .,,2 ]haf]noa `a h] lkh pe_] l]n] jk _kj) ranpenoa aj h] Îdani]j] ej_ ik`]Ï `a Bahela ?]h`an j* Oe lnkolan] ah atlaneiajpk lkh pe_k aha_pkn]h `a Ie_dk]_ j( ah ck^eanjk ba`an]h ^qo_]n nalhe) _]nhk aj h] aha__e j lnaoe`aj_e]h `ah ln teik ] k* Na_kn`aiko hko ejcna`eajpao6 oacqne`]` _kik eooqa `a _]il] ]7 _]j`e`]pk$]% lkh pe_]) iajpa _hkj]`]7 _]il] ] aha_pkn]h lkh]nev]jpa7 oamq ] Új]j_ean] aj hko ck^eanjko hk_]hao `a klkoe_e j7 i]jc] ]j_d] lnaoqlqaop]h aj hko ck^eanjko ba`an]h u hk_]hao `ah L=J*** Pajc]iko heopk ah ]jp `kpk* .m ricardo_monreal_avila@yahoo.com.mx Twitter: @ricardomonreala
JORGE MOCH
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
EPICENTRO
DUDA RAZONABLE
León Krauze
Carlos Puig
-PT USFT EFM
5
k`k lkh pe_k aj _]il] ] ajbnaj) p] qj] `eouqjper] _nq_e]h6 ] mq hac]`k ]_an_]noa u `a _q h ]haf]noa* Qj i]h _ h) _qhk lqa`a `]n ]h pn]opa _kj h] ]olen]_e j lnaoe`aj_e]h i o _kjokhe`]`]* Aj ah _]ok `a h] aha__e j `a .,-.( hko pnao ]l]) najpao _]j`e`]pko ajbnajp]n j napko `a ran`]` _kilhafko ] h] dkn] `a `aÚjen oq e`ajpe`]` lkh pe_]( ah lanokj]fa mqa raj) `an j ]h aha_pkn]`k* Ra]iko* =j`n o I]jqah H lav K^n]) `kn paj`n mqa i]jpajan qj `qahk bnajpa ]h aolafk* = h] dkn] `a h] ran`]`( H lav K^n]`kn `a^an ]_h]n]n ` j`a aop l]n]) `k na]hiajpa* D]^n qj] h]nc] heop] `a ]oqjpko aj hko mqa paj) `n mqa klp]n lkn lkoe_ekjao mqa jk laniepaj ]i^ec a`]` ]hcqj]* Leajok( lkn afailhk( aj ah lnkua_pk `a ]ilhe]n h] ejran) oe j lner]`] aj Laiat* K aj hko lh]jao `a nabkni] Úo_]h( he) c]`ko `a i]jan] jpei] _kj h] mqa bqa oq h]nc] _kjbnkjp]_e j _kj h]o _knlkn]_ekjao iate) _]j]o( ao]o mqa `qn]jpa ] ko hh]i Îh] i]Ú]Ï u ]dkn] okj o hk Îhko mqa i]j`]jÏ* P]i) ^e j paj`n mqa oan iqu _h]nk ] h] dkn] `a atlhe_]n h] nah]_e j mqa lnapaj`a aop]^ha_an _kj Aop]`ko Qje`ko u r]neko kpnko ]_pknao `a laok aola_ Ú_k u na]h* = hk h]nck `a h] _]il] ]( H lav K^n]`kn `a^an ]^nen oqo _]np]o u `a_e`en( aj oqi]( oe `aÚaj`a h]o _]qo]o i o ^ahecan]jpao `a oqo _ej_k ] ko `a Îck^eanjk hac peikÏ( _kj ah `eo_qnok mqa p]jpk cqop] ] ao] ^]oa o he`] lank ejoqÚ_eajpa `a rkp]jpao( k d]_a _]il] ] _kik qj] oqanpa `a jqark ik`an]`k* FkoaÚj] R vmqav Ikp] ajbnajp]n qj napk ejpanao]j) pa6 `a^an `a_e`en mq p]jpk ]haf]noa `ah hac]`k `a Bahela ?]h`an j* Qjk lk`n ] lajo]n mqa hk i o _kjrajeajpa oan ] i]n_]n `eop]j_e]o _h]n]o _kj ah Lnaoe`ajpa* @aolq o `a pk`k( ?]h`an j d] oe`k qj] Úcqn] lkh ie_]( _]l]v `a cajan]n ]jpel]p ]o mqa pn]o_eaj`aj ej) panaoao lkh pe_ko* Lank ]haf]noa `ah Lnaoe`ajpa lqa`a naoqhp]n ejoajo]pk* I o ]hh `a hko naj) _knao j]_e`ko aj hko ` ]o ]_e]) cko `a .,,2( Bahela ?]h`an j ] j ckv] `a qj j`e_a `a ]lnk) ^]_e j `a ajpna 1, u 10 lkn _eajpk( _ebn] jk aola_p]_qh]n lank oej `q`] ajre`e]^ha aj kpn]o h]pepq`ao* U jk o hk aok* =qjmqa h] aopn]pace] _kjpn] ah j]n_kpn Ú_k oecqa oeaj`k iqu _nepe_]`]( d]u vkj]o `ah l] o aj h]o mqa h] lnaoaj_e] `ah Af n_epk ao ^eaj reop]* =d ( h] _an_]j ] _qe`]`ko] _kj ah lnk) ua_pk _]h`ankjeop] lk`n ] oan qj ]_perk l]n] R vmqav Ikp]* =`ai o( h] _]j`e`]p] `ah L=J lk`n ] ]`klp]n qj `eo_qnok
opinión 33
MARIO FUANTOS
Únia bnajpa ]h _neiaj knc]je) v]`k u( ]h ieoik peailk( _qh) per]n qj] ei]caj i o oq]ra* Ao qj] _ki^ej]_e j _kilhaf]( lank jk ej `ep]* Bej]hiajpa aop ah _]ok `a Ajnemqa La ] Jeapk* D]_a ]h) c j peailk h]iajp aj aop]o l cej]o mqa La ] Jeapk ejoeo) pean] aj jk `aohej`]noa _kj _h]ne`]` `a h]o reaf]o bkni]o `ah lneeoik* ?q]j`k hk ajpna) reop aj n]`ek ]h ` ] oecqeajpa( ah at ck^anj]`kn naolkj`e mqa jk d]^ ] mqa _kjbqj`en okhaije`]` _kj ]j]_nkjeo) iko lkh pe_ko* Jk ia _kjraj) _e ajpkj_ao u p]ilk_k ia _kjraj_a ]dkn]* Ajnemqa La ] Jeapk peaja mqa `a_e`en mq d]n _kj ah reafk LNE mqa hhar] ]nn]opn]j`k( _kik cnehhapao ia`ear]hao( `ao`a mqa _kiaj) v oq _]nnan] lkh pe_]* Lajoa) iko okh]iajpa aj Dqi^anpk Iknaen]( ah ^ki^ ope_k lna) oe`ajpa `ah LNE( aj_]nj]_e j ]_pq]h `a pk`k hk mqa bqa p te) _k aj ah l]npe`k* Hko lneeop]o oa `aÚaj`aj ]ncqiajp]j`k mqa d]u mqa laniepenha ] Ik) naen] `a_en oq ran`]` ok^na hko i]hko i]jafko `a h]o Új]jv]o _k]dqehajoao* Lank hk _eanpk ao mqa h]o narah]_ekjao lanek` o) pe_]o `a hko hpeiko ` ]o `af]j lk_k hqc]n ] `q`]o* Iknaen] ]_pq i]h u ah LNE hk o]^a* Lkn aok ao p]j cn]ra mqa ah LNE `a La ]( mqa _kj p]jp] `eo_elhej] ]_pq l]n] ^hkmqa]n h]o l]npao `a h] nabkni] lkh pe_] mqa ha ej_kik`]^]j( jk d]c] hk ieo) ik ]dkn] l]n] `]n qj ckhla aj h] iao]* La ] Jeapk `a^an ] ]lnkra_d]n h] k_]oe j l]n] `af]n _h]n]o oqo ejpaj_ekjao u lnej_eleko* @a^an ] d]_an `a Iknaen] Í_kj pk`k u oqo jbqh]o `a oa kn baq`]hÍ qj afailhk* Pneopaiajpa( La ] Jeapk( ah oqlqaopk nabkni]`kn( aop]j`]npa `a qj] cajan]_e j( oa d] ]^opaje`k* I]h] oa ]h* =h Új]h( La ] Jeapk u oqo `ko ner]hao jk lk`n j ao_kj) `anoa6 paj`n j mqa `a_e`en mq _]qo]o u hac]`ko `aÚaj) `aj* @a oq ]opq_e] lkh pe_] Íu `a oq r]hajp ] `a lnkl oepkÍ `alaj`an ah naoqhp]`k `a h] aha__e j( mqa u] aop ] o hk k_dk iaoao `a `eop]j_e]* .m leon@radio.com.mx
&M FYUSBtP DBTP EFM HPCFSOBEPS RVF EJDF OP RVFSFS OBEB
"
j mqeajao hk k`e]j d]j paje`k mqa ]_alp]n hk ^eaj mqa o]he hk `a hko L]j]) iane_]jko* H] knc]) jev]_e j( hko fqacko aj o 7 ^qajk( d]op] hko ]phap]o iate_]jko _kj oq ^qaj `aoaila k oa de_eankj _ ilhe_ao ejrkhqjp]neko `ah tepk `ah ck^anj]`kn `a F]heo_k( Aiehek Ckjv hav I nmqav* Je hko `ap]hhao lko)L]j]iane) _]jko mqa dku oa _kjk_aj6 mqa ]cq]o jacn]o `a h] Rehh] L]j]ia) ne_]j] bqankj `ao_]nc]`]o aj ah ^komqa H] Lnei]ran] Íbqa o hk qj ` ]( `e_a ah ck^anj]`kn( lkn qj annkn `a _ h_qhk _kjopnq_pknÍ7 u h]o mqaf]o `a ]hcqjko ]phap]o `a mqa oq ia`]hh]o oa aop j `ao) _khkn]j`k( l]na_aj ajpneopa_an ]h l]jeop]* Hk de_eiko ^eaj Í`e_aÍ `a) ikopn]iko mqa I te_k ao i o mqa hk mqa hpei]iajpa aop aj h]o jkpe_e]o* U mqa o]^aiko d]_an h]o _ko]o ^eaj* Aiehek ao qj ]_perk l]jeop] ajpna l]jeop]o( u hko ^h]jmqe]vqhao ]j`]j ao_]oko `a ck^anj]jpao _kj ]hc j lnaopecek* Lqao ]dkn] naoqhp] mqa Aiehek( mqeaj d]op] d]_a qj]o oai]j]o mqan ] oan _]j`e`]pk ] h] Lnaoe) `aj_e]( `e_a mqa u] jk mqeana j]`]* Jk r] ] ]_alp]n jejc j lqaopk `a aha__e j lklqh]n* Oa hk d]j la`e`k( jk hk d]n * U] ha `efk ] Cqop]rk I]`ank Íia `e_aÍ mqa jk oan oaj]`kn je `elqp]`k* ͼMq r] ] d]_an Aiehek;
ÍLqao ia en qj n]pk ] h] re`] lner]`]( ] h] ej`qopne] `a pa_jkhkc ]o `a ejbkni]_e j* ÍL]na_a _]oe qj ]_pk `a `aola_dk* ÍAo qj ]_pk `a _kjcnqaj_e]( ia `e_a* ÍU oe oa hk le`a ah Lnaoe`ajpa( mqa ha ajpna ] qj] _]j`e`]pqn] l]n] ah Oaj]`k k h] ? i]n] `a @elqp]`ko* ÍJk hk da d]^h]`k _kj h( lank ha `]n ] aop] atlhe_]_e j6 _q]j`k ia o]h `a h] _]nnan] ] h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h ]o hk lnkiap u ]o hk rku ] _qilhen* Jk o hk d] `a_e`e`k ah ck^anj]) `kn ejpannqilen oq re`] lkh pe_] Íjk l]n] oeailna( ]`reanpaÍ7 d] `a_e`e`k( ] `ebanaj_e] `ah naopk `a ck^anj]`knao u bqj_ekj]neko l]jeop]o jk `a_h]n]noa ] b]rkn `a jejcqjk `a hko ]olen]jpao ] h] lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]* @e_a mqa oq amqelk oa d] `ere) `e`k ajpna hko pnao _]j`e`]pko* Lank h jk oa lnkjqj_e]n lkn jejcqjk ]qjmqa o _naa mqa oa aop lan`eaj`k ah peailk u mqa qncen ] pajan ] qj _]j`e) `]pk* Î=qjmqa hk `q`k Í`e_a _kjraj_e`kÍ hko rak ] hko pnao iqu ajpqoe]oi]`ko;Ï* ͼD] oajpe`k h] _]nc]`] kbe_e]h aj b]rkn `a ?kn`ank; ÍUk rak bqj_ekj]neko _kj FkoaÚj] u _kj ?kn`ank* Jk _kj ?naah* Lank ] ie j]`ea ia d] d]^h]`k* Oe reajaj l]n] ]_ u ia ejrep]j uk en * ?kj pk`ko hko mqa ia ejrepaj*
MARIO FUANTOS
Ah L=J j]_ekj]h d] `a_e`e`k mqa h] iep]` `a oqo _]j`e`]pqn]o ba`an]hao Íajpna ahh]o F]heo_kÍ oa) n j lkn `aoecj]_e j `ah ?AJ* Ah ck^anj]`kn jk aop `a ]_qan`k* U aop laha]j`k lknmqa h] `a_eoe j `ah l]jeoik hk_]h oa] `ebanajpa u ]mq d]u] _kilapaj_e]* @e_a jk pajan b]rknepk ajpna hko ]ole) n]jpao l]jeop]o ] _kilapen lkn oq _]nck( u `e_a jk ha ]_kjckf] je k^oaoekj] ajpnac]n ah lk`an `a oq Aop]`k ] qj lneeop]* ÎH]o aha__ekjao okj h]o aha_) _ekjao* Uk oa mqa oe oa ar]hq]n]j naoqhp]`ko( lqao ia en ] iqu ^eaj7 lank uk jk _kilepk ah ] k mqa reajaÏ* K oa] mqa `aolq o `a hko atepk) oko L]j]iane_]jko( `a h] i]ukn atlkoe_e j ia`e pe_] lkoeper] `a oq oatajek7 je ^qo_]n qj lqaopk( je jack_e]n _kj qj lna_]j`e]pk `ah l]npe`k oq ]lkuk* Atpn] k _]ok ah `ah ck^anj]`kn* .m dudarazonable@milenio.com Twitter: @puigcarlos
Magia y ritmo cubano en México ALEJANDRE MENEGHINI/AP
La orquesta Buenavista Social Club y la cantante Omara Portuondo se presentan hoy en la Plaza de Toros México, con un repertorio de temas clásicos y una gama de ritmos cubanos, tales como bolero, danzón, chachachá, mambo y son montuno.
34
milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
/FHPDJPT Jans
rENé Soto
P a viva voz
Felipe Consuelo, juez mercantil
“Es probable que en la junta de accionistas haya nuevos dueños”
Divisas Compra 13.4328
Dólar Dólar fix Euro Libra
18.2459 21.4048
Bolsa 33,005.09
35,020.74
37,024.61
Octubre
Actual 37,024.61 12,068.39 1,261.12 2,695.25 59,198.77 3,018.90
(dólares) 94.26 95.52
94.07
3
2
7
4
Noviembre
Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate
4.38% 4.4% 4.42% 4.7975 4.6218 ps 0.24% 3.25%
Commodities Precio Var Maíz 653.25 -0.38 % Trigo 638.75 0.31 % Azúcar 25.32 -0.98 % Mezcla mex. 107.73 0 dls WTI 95.52 1.26 dls Brent 114.50 2.53 dls Centenario 26,500 500 ps Oro 1,793.2 37.1 dls Plata 34.93 0.85 dls
Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inflación (Sep) 3.14% Desempleo (Sep) 5.68% Reservas 140,486.5 mdd
;
;
hko ejranoekjeop]o mqa _kjbkni]j aopa cnqlk* Oa ]h mqa d]op] ah ikiajpk ?dneope]j ?]`aj]o jk lq`k ej`e_]n _q jpk `ejank oa `alkoep ( `a^e`k ] mqa okj r]neko hko ejranoekjeop]o aj Ia` =ph jpe_] mqa d]j _kiajv]`k _]`] qjk _kj ah bkj`ak u d]op] h] jk_da `a ]uan na]hev]nkj qj _knpa `a _]f] l]n] _kjk_an ah ikjpk* ÎR]j ]`ah]jp]`ko( ao iqu lnk) ^]^ha mqa i] ]j]( aj h] fqjp] `a ]__ekjeop]o `a Jqark Cnqlk =ank) j qpe_k( oa ` ah lnkjqj_e]ieajpk mqa ahhko okj hko jqarko `qa ko `a Iate_]j]Ï( oa ]h *
Gas y Petroquímica Básica (PGPB) tendrá nuevo director, pero en esta ocasión no es un hombre sino una mujer la que encabeza la lista para tomar el cargo que dejó Jordy Herrera cuando fue nombrado titular de la Sener. Con este nombramiento se podrá
tranquilizar los ánimos de los líderes del sector energético quienes exigen un jefe que encabece la filial de Pemex o que por lo menos pueda firmar los pendientes más urgentes, pues algunos han llegado a pensar que al titular del Ejecutivo ya se le acabaron los
conocidos, amigos, personas cercanas, o en todo caso, gente preparada para asumir dicho cargo. No obstante, las versiones más fuertes aseveran que la candidata para el puesto es Margarita Pérez, que actualmente ocupa el cargo subdirectora de Pemex
El próximo 16 de noviembre termina la etapa de conciliación del concurso mercantil
Var. % 0.91 0.71 0.63 0.34 0.9 1.2
Acciones BMV Precio Var. % FRES * 359.00 12.89 SAB * 14.40 10.77 GFAMSA A 12.55 6.81 CNCI B 0.32 -17.95 SANMEX B 13.85 -7.67 HOGAR B 4.24 -5.01
1
mqa d]j eje_e]`k ah `al oepk `a na) _qnoko $]qjmqa jk lq`k aola_eÚ_]n ah ikjpk%( aj qj Ú`ae_kieok _]j]op] aj >]j_] Iebah( `k_qiajpk jk kÚ_e]h `ajpnk `ah _kj_qnok ian_]jpeh* Bahela ?kjoqahk atlhe_ mqa aj ah lnk_aok `a h] ]ankh ja] oa d]j _na]`k `ko Ú`ae_kieoko( ah `a >]j_] Iebah( mqa bqj_ekj]n _kik na_alpkn `a pk`ko hko bkj`ko `a Ia` =ph jpe_]( u qj oacqj`k aj ?E >]j_k( mqa peaja _]n _pan kÚ_e]h* Ah fqav ejbkni mqa aj ah _]ok `a Ia` =ph jpe_] ah `al oepk l]n] nah]jv]n ] Iate_]j] oa d]n aj `eran) o]o atde^e_ekjao( u] mqa okj r]neko
Nov
Mercado bursátil
Crudo WTI 92.19 92.51
Aj hk _kj_anjeajpa ] Er j >]nk) j]( Bahela ?kjoqahk iaj_ekj mqa aopa ejranoekjeop] ]oacqn pajan u] hko na_qnoko ja_ao]neko( lkn hk mqa i] ]j] paj`n qj] _ep] _kj ah oa_nap]nek `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao( @ekjeoek L nav)F]) _kia* ÎAop]iko ] h] atla_p]per] `a ao) pko cnqlko( l]n] ran _q h `a hko `ko `aiqaopn] h] _]l]_e`]` Új]j_ean]Ï( ej`e_ ah ajpnareop]`k* Er j >]nkj]( mqeaj pn]a _kik bkj`a]`kn ]h ailnao]nek Ie_d]ah ?d]i]o( d] ej`e_]`k mqa hko 0,, iehhkjao `a ` h]nao mqa ejranpen aj Iate_]j] oa aj_qajpn]j aj ah l] o u ] h] `eolkoe_e j `a ikranhk ]h Ú`ae_kieok mqa hao ej`emqaj* Ieajpn]o p]jpk( Jqark Cnqlk =ankj qpe_k ejbkni aj qj _kiq) je_]`k mqa dku Îoa _kjpejq]n _kj h] ]o]i^ha] `a ]__ekjeop]o `a JC= ] h] _q]h ]oeopen j ]`ai o `a hko ]__ekjeop]o( hko nalnaoajp]jpao `a hko ailha]`ko mqa _kjbkni]j h]o ailnao]o `ah cnqlk( ]o _kik ah _kj_ehe]`kn u ]`iejeopn]`kn `a _kil] ] Iate_]j] `a =re]_e j( Can]n`k >]` j ?danep ?]^a na_kn`]n mqa kpnko `a hko ejranoekjeop]o mqa d]j ikopn]`k oq ejpan o lkn o]_]n `a h] _neoeo ] h] ]ankh ja] okj =r]jv] ?]lep]h( Qjekj Oseoo( =hpqo Lnkp u Vaqo* Ah ln teik -2 `a jkreai^na paniej] h] ap]l] `a _kj_ehe]_e j `ah _kj_qnok ian_]jpeh( u aj _]ok `a _]na_anoa `a qj ejranoekjeop] _kj .1, iehhkjao `a ` h]nao l]n] _]lep]hev]n ] h] h ja] ] na]( op] oa `a_h]n]n aj mqea^n]* Ah fqav `ah _kj_qnok ian_]jpeh Bahela ?kjoqahk ej`e_ mqa ah lh]j `a jack_eko `a Iate_]j] namqeana .1, iehhkjao `a ` h]nao l]n] d]_an bnajpa ] hko ]_naa`knao u `ai o k^hec]_ekjao( i o 1, iehhkjao mqa oanren j l]n] eilnareopko( l]n] aj) bnajp]n _q]hmqean _kjpejcaj_e] u mqa h] ailnao] jk rqahr] ] _]an aj _kj_qnok ian_]jpeh* .m
7
21
Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex
“Estamos a la expectativa... a ver cuál demuestra capacidad...”
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
El empresario Iván Barona asegura que ya tiene los recursos
Med Atlántica ya depositó para Mexicana El monto aún no se conoce, pues varios
inversionistas del grupo español han fondeado por separado, informó el juez Felipe Consuelo México3IfY\ikf MXcX[\q
&
j h] na_p] Új]h `ah lnk) _aok `a naaopnq_pqn] `a Iate_]j] `a =re]_e j( aj ah mqa i o `a _ej_k ejranoekjeop]o oa d]j ikopn]`k ejpanao]`ko( o hk Ia` =p) h jpe_] d] `alkoep]`k l]npa `a hko na_qnoko( ejbkni ah fqav `ah _kj_qnok ian_]jpeh Bahela ?kjoqahk* Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK( ej) bkni mqa ]uan pqrk qj] ]q`eaj_e] _kj aopa cnqlk `a ejranoekjeop]o l]n] _kjk_an oqo ]r]j_ao( u aj ahh] ?dneope]j ?]`aj]o( `a Ia` =ph jpe_] ha ej`e_
*O
7FSTJPOFT ¡El gas!
;
7
Venta 13.4378 13.4504 18.7490 21.7360
Luego de dos meses de retraso, algunas versiones afirman que por fin Pemex
milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
OFHPDJPT 35
Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com
Caída de su competidor eleva a 45.8 su porcentaje de mercado
Pesar de hoteleros ante el negro panorama
de venir 400 Crecen participación de Dejarán mil turistas de EU; Rusia Aeroméxico... y quejas y Brasil no compensarán En contraste, se
multiplican ante la Profeco denuncias de los pasajeros México3IfY\ikf MXcX[\q
&
h ] k .,-- d] oe`k `a _h]nko) _qnko l]n] =anki te_k( ] n] v `a h] o]he`] `a Iate_]j] `a =re]_e j oq l]npe_el]_e j `a ian_]`k oa d] _kjokhe`]`k aj ah lneian hqc]n( lank ]h ieoik peailk h]o mqaf]o `a hko qoq]neko lkn oqo oanre_eko d]j ]qiajp]`k* @]pko `a h] @ena__e j Cajan]h `a =ankj qpe_] ?ereh $@C=?% iqaopn]j mqa `a ajank ] ]ckopk `a .,-, ah oepek j iank qjk aj pn Ú_k `a l]o]fanko hk paj ] Iate_]j]( _kj /1 lkn _eajpk( ieajpn]o oq _kilape`kn( _kjp]^] l]n] /- lkn _eajpk* L]n] .,--( u] _kj Iate_]j] bqan] `a klan]_ekjao( `a ajank ] oalpeai) ^na h] l]npe_el]_e j `a ian_]`k `a =anki te_k d] _na_e`k d]op] 01*4 lkn _eajpk( _kj i o `a -, iehhkjao `a qoq]neko pn]jolknp]`ko* Kpn]o `a h]o ]ankh ja]o mqa d] reopk qj ej_naiajpk aj oqo ]_pere`]` ao Ejpanfap( mqa aj ah lanek`k nabane) `k `a .,-, paj ] -,*1 lkn _eajpk `ah
México3IfY\ikf MXcX[\q
ian_]`k u l]n] ah h]lok `a aopa ] k ]qiajp ] .- lkn _eajpk* Naola_pk ] Rkh]neo( aop] ailnao] l]o `a pajan -. lkn _eajpk ] -4*/5 lkn _eajpk( u Rer]]ank^qo( `a _kjp]n _kj 2*2 lkn _eajpk ah ] k l]o]`k ] 5*5 lkn _eajpk aj .,--* =anki te_k d] o]^e`k _]lep]hev]n h] o]he`] `a oq lnej_el]h _kilape`kn( ]h ej_naiajp]n oq j iank `a nqp]o aj ah l] o( ]`ai o `a `eranoeÚ_]noa _kj oq ajpn]`] ] h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao( ]`ai o `a ]he]jv]o ai) lnao]ne]hao _kj @ahp] =enhejao* Oej ai^]nck( ] h] l]n mqa aop] _kil] ] d] ej_naiajp]`k oq l]n) pe_el]_e j `a ian_]`k h]o mqaf]o `a hko qoq]neko d]j e`k aj ah ieoik _kilknp]ieajpk* Aneg] Hafoag Hakj]n`( `ena_pkn] cajan]h `a mqaf]o u _kj_ehe]_e j `a Lnk_qn]`qn ] Ba`an]h `ah ?kjoqie`kn $Lnkba_k% ejbkni mqa aj pk`k ah ] k .,-, =anki te_k naceopn .10 mqaf]o( ieajpn]o mqa `a ajank ] oalpeai^na `a .,-- u] oqi] /2,* Ah lnej_el]h ikperk lkn ah _q]h hko _heajpao oa d]j ]_an_]`k ] Lnkba_k l]n] ikopn]n oq ej_kjbknie`]` lkn hko oanre_eko `a aop] _kil] ] ao h] jac]per] ] _]i^eko* Aj qj lh]jk cajan]h( ]^]n_]j`k ] pk`]o h]o h ja]o ] na]o( ah ao_aj]) nek ao ah ieoik( ieajpn]o aj .,-,
dq^k ieh 2,. mqaf]o( aj ah lanek`k nabane`k `a .,-- r]j . ieh 5-*
Espacio reducido Ok^na h] ln _pe_] `a ok^naraj`an hko rqahko u h]o ikhaope]o mqa cajan] l]n] hko l]o]fanko( ah `al]np]iaj) pk `a _kiqje_]_e j `a h] ]ankh ja] jk naolkj`e ] h]o okhe_epq`ao `a IEHAJEK * Lkn kpn] l]npa( u ]jpa h] `ajqj_e] `a hko qoq]neko `a =anki te_k mqa oa mqaf]j lkn qj] na`q__e j _]`] rav i]ukn ajpna h]o Úh]o `a ]oeajpko( ah aola_e]heop] aj ]re]_e j D _pkn Iknajk ej`e_ mqa aba_per]iajpa hko aol]_eko aj hko ]rekjao `a aop] ailnao] d]j oe`k na`q_e`ko* Aj qj lh]jk cajan]h( `alaj`eaj`k `ah ik`ahk `a h] qje`]`( lank ] qj] ]re j `a 3, iapnko oe oa ha na`q_a / _ajp iapnko ah aol]_ek ajpna hko ]oeajpk oa lqa`aj ] ]`en qjko k `ko Úh]o( ej`e_ ah p]i^e j ejraopec]`kn `a h] ao_qah] `a cn]`q]`ko aj ]`ie) jeopn]_e j l ^he_] u lkh pe_]o l ^he) _]o `ah Pa_jkh ce_k `a Ikjpannau _]ilqo Aop]`k `a I te_k* D _pkn Iknajk oa ]h mqa ]h ]q) iajp]n ah j iank `a ]oeajpk jk d]u jejc j lanfqe_ek hac]h je oa ]pajp] _kjpn] h] oacqne`]` `a hko qoq]neko( ah je_k lnk^hai] ao ah oanre_ek mqa lnaop]j* .m rENé Soto
$
kik _kjoa_qaj_e] `a h] _neoeo aj Aop]`ko Qje`ko( 0,, ieh pqneop]o `a aoa l] o `af]n j `a reoep]n I te_k ( ]Úni =ni]j`k Qne^a( lnaoe`ajpa `a h] =ok_e]_e j Iate_]j] `a Dkpahao u Ikpahao $=IDI%* Ah `ena_perk ej`e_ mqa laoa ] hko aobqanvko `a h] Oa_nap]n ] `a Pqneo) ik $Oa_pqn% lkn ]pn]an ] re]fanko `a ian_]`ko aiancajpao( _kik >n]oeh k Nqoe]( jk oa _kilajo]n h] l n`e`] `a hko pqneop]o aop]`qje`ajoao* ÎNa_kjk_aiko hko aobqanvk `a Oa_pqn lkn pn]an ^n]oeha ko u nqoko( lank mqa rajc]j 1 ieh( -, ieh k ., ieh l]o]fanko ]`e_ekj]hao `a ian_]`ko aiancajpao jk r]j ] _kilajo]n h] l n`e`] `a aopko 0,, ieh pqneop]o ]iane_]jko mqa l]na_ean] mqa jk r]j ] rajen lkn h] ejoacqne`]`( lank ah lnej_el]h lnk^hai] ao h] _neoeo a_kj ie_]Ï( ej`e_ * =oeieoik( iaj_ekj mqa qj cn]j annkn mqa d] lanfq`e_]`k ] h] ej`qopne] ao d]^an laniepe`k mqa Iate_]j] o]hean] `ah ian_]`k*
•••
Buenos socios Luego de los buenos resultados del tercer trimestre de Genomma Lab, que comanda Rodrigo Herrera, la empresa agradeció y reconoció el trabajo de toda la red de fabricantes y proveedores en un evento
en el que participaron 500 proveedores, Ahí Miguel Peinado, director general de Expansión Comercial, entregó 10 reconocimientos a los más destacados en 2011 referente a calidad. Por su parte, Alejandro Bastón fue el artífice del evento, quien se ha especializado
Pn]o ah ]pajp]`k ]h _]oejk Nku]ha aj Ikjpannau( Jqark Ha j( hko ailnao]neko dkpahanko aj ah l] o ailav]nkj ] na_e^en ]iaj]v]o ateceaj`k qj l]ck `a leok ] _]i) ^ek `a jk ej_aj`e]n oqo jack_eko( ejbkni =ni]j`k Qne^a( pepqh]n `a h] =IDI* Aop] oepq]_e j `ah l]ck `a leok aj h] ej`qopne] pqn ope_] ao qj] na]he`]` aj I te_k( lank aop]iko pn]^]f]j`k _kj h]o ]qpkne`]`ao ]h naola_pk( atlhe_ Qne^a* .m
Creció 10.6% el tráfico de pasajeros en Asur
%
Gas, y quien se dice ha sido una de las responsables de las exitosas compras del combustible por subasta y que le dejarán a Pemex ahorros por casi 100 millones de dólares.
Extorsiones
Llegó a un millón 171 mil viajeros
México3IfY\ikf MXcX[\q
La empresa ha recorrido 3 centímetros entre asientos para agregar de 1 a 2 filas más en algunos aviones
= lao]n `a ao] `eoiejq_e j( l]n] ah _eanna `a .,--( ah oa_pkn aj cajan]h _na_an ajpna 1 u 3 lkn _eajpk* Hk ]jpanekn bqa ejbkni]`k lkn ah ailnao]nek ]h p niejk `a qj] _kjbanaj_e] `kj`a hko dkpahanko i]jebaop]nkj oq ]lkuk ] hko ]n) pao]jko `ah ian_]`k `a H] ?eq) `]`ah]( aj h] ?eq`]` `a I te_k( l]n] mqa jk oa]j `aolkf]`ko `ah lna`ek `kj`a pn]^]f]j( ]jpa h] ej) paj_e j `a ]hcqjko oaj]`knao `a raj`anhk*
qn]jpa k_pq^na `a .,-- ah pn Ú_k `a l]o]fanko aj h]o jqara paniej]hao mqa klan] ah Cnqlk =anklknpq]nek `ah Oqnaopa $=oqn% hhac ] qj iehh j -3- ieh( hk mqa oecjeÚ_ qj _na_eieajpk `a -,*2 lkn _eajpk _kil]n]`k _kj ah ieoik iao `a .,-,* = `ap]hha( =oqn ej`e_ mqa oq rkhqiaj `a qoq]neko j]_ekj]hao bqa `a 2,. ieh .-4( qj ]qiajpk `a -0*4 lkn _eajpk( ieajpn]o mqa hko ejpanj]_ekj]hao oa ej_naiajp]nkj 2*0 lkn _eajpk( l]n] q^e_]noa aj 125 ieh /1/* =oqn ao ah lneian cnqlk ]ank) lknpq]nek lner]pev]`k aj I te_k( klan]`kn `ah ]anklqanpk `a ?]j_ j( I ne`]( ?kvqiah( Rehh]daniko]( K]t])
en la organización de estas actividades.
•••
Pre-lanzamiento La Asociación Mexicana de Distribuidores de Autos (AMDA) realiza hoy el prelanzamiento
_]( Ran]_nqv( Dq]pqh_k( P]l]_dqh] u Iej]peph j* @ajpnk `ah nq^nk `a l]o]fanko j]_ekj]hao( h] paniej]h ] na] mqa pqrk ah iafkn _kilknp]ieajpk bqa ?kvqiah( `kj`a oa naceopn ] 1 ieh lanokj]o aj k_pq^na( qj _na_eieajpk `a --- lkn _eajpk naola_pk ]h ieoik iao `ah ] k l]o]`k* Hko ]anklqanpko mqa ha oecqea) nkj _kj ah iafkn `aoaila k bqankj Dq]pqh_k( _kj qj ej_naiajpk `a 02*0 lkn _eajpk7 I ne`]( .-*0 lkn _eajpk7 Iej]peph j( -2*1 lkn _eajpk u ?]j_ j( --*1 lkn _eajpk `a ]qiajpk* Aj ah nq^nk `a qoq]neko ejpanj]) _ekj]hao( h]o paniej]hao _kj i]ukn ]_pere`]` bqankj P]l]_dqh]( _kj 2.*4 lkn _eajpk7 Iej]peph j( 2-*4 lkn _eajpk7 Dq]pqh_k( 03*1 lkn _eajpk( u Ran]_nqv( _kj 0-*1 lkn _eajpk* .m
de su sistema de facturación electrónica en una firma de convenio de colaboración con la Asociación de Bancos de México. Se dice que el sistema aún no esta detallado por lo cual faltan algunos convenios y acuerdos con otras organizaciones para ponerlo en marcha.
36 negocios
martes 8 de Noviembre de 2011
milenio
A junio de 2011, este segmento de préstamos representa 33.8% de la cartera de consumo
Crédito de nómina, arma de doble filo 1 De los 12 mil casos de
sobreendeudamiento que recibe la CNBV al mes, 20% es salarial MéxicouÓscar Granados
D
espués de unas largas vacaciones en la playa, Juan Carlos Ávila, empleado en una empresa de productos para la limpieza del hogar, requería de poco más de 5 mil pesos para completar el mes. Tenía dos opciones: pedir prestado a un banco o apretarse el cinturón. Optó por la primera alternativa a través de un crédito de nómina, en el cual le ofrecían un financiamiento de 10 mil pesos, para pagarlo en 36 meses con desembolsos quincenales de menos de 300 pesos. “Era muy atractiva la oferta y ya con el apuro del dinero se me hizo fácil endrogarme con lo doble de lo que necesitaba”, explicó. Conunpocomásdecertezaensus finanzas, Juan Carlos cayó en cuenta que terminaría pagando más de 20 mil pesos a la institución financiera con la que se comprometió. Juan Pablo Zorrilla, director general de Resuelve Tu Deuda, expone que si bien este tipo de créditos son
sara escobar
una buena oferta para enfrentar una emergencia, también son un arma de doble filo si es que el usuario no revisa a detalle los cargos que implican tomar un financiamiento con cargo a la cuenta de nómina. “Laparticipacióndeestesegmento pasó de representar 21.8 por ciento de la cartera de consumo en diciembre de 2007 a 33.8 por ciento en junio de 2011, mientras que se redujo la participación del portafolio de tarjeta de crédito, que tradicionalmente ha presentado la mayor proporción del crédito al consumo”, añadió. Datos de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) dan detalle del crecimiento que presenta dicho portafolio, pues tan sólo de febrero a agosto de este año la cartera de este segmento creció 73.2 por ciento, al pasar de 32 mil 352 millones de pesos a 56 mil 041 millones. Juan Pablo Zorrilla, de la reparadora de crédito, comentó que de los 12 mil casos de sobre endeudamiento que recibe la firma de forma mensual, 20 por ciento de éstos tiene complicaciones con su crédito de nómina.
Compare opciones Según un ejemplo de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios
El usuario debe revisar a detalle los cargos que implica un financiamiento sobre nómina Financieros (Condusef), si usted requiere 10 mil pesos y su situación económica sólo le permite saldarlos en un plazo de tres años, es decir 36 meses (72 quincenas): Siacudeconlasociedadfinanciera de objeto múltiple (Sofom) Credenz desembolsará de su nómina los 10 mil pesos, más una suma adicional
de 15 mil 829.2 pesos, por concepto de intereses y diversos cargos. En total, sufragará 25 mil 829.20 pesos en esos tres años. Sus pagos quincenales serán de 358.74 pesos. Con el mismo monto solicitado y a igual plazo, en BBVA Bancomer pagará un total de 16 mil 933.94 pesos, con quincenas de 228.61
pesos, mientras que en Banamex la cifra asciende a 20 mil 642.36 pesos, con pagos quincenales de 298.98 pesos. En Banorte la cantidad llega a 19 mil 483.22 pesos (270.60 pesos cada 15 días), y en Santander al monto es de 17 mil 190.31 pesos, (248.25 pesos a la quincena). pm
Milenio
.1
martes 8 de Noviembre de 2011
P
37
mp@mileniodiario.com.mx
En marcha, nuevo proceso de reclutamiento para fortalecer la Policía Federal Ministerial
Se rebelan 300 elementos de la AFI contra el despido Los agentes inconformes protestaron ayer frente la sede de la PGR P claves y acudieron a San Lázaro; criticaron que la dependencia federal señale que son “demasiado sociables” o “personas pasivas” para destituirlos
JORGE CARBALLO
México3IlY e Dfjjf p =\ieXe[f ;Xd`}e
"
hna`a`kn `a /,, aha) iajpko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h Iejeopane]h $]jpao =BE% oa na^ah]) nkj _kjpn] ah lnk_aok `a `aopepq_e j mqa eje_e aj oq _kjpn] h] LCN u ]`renpeankj mqa d]n j qok `a pk`k na_qnok hac]h l]n] arep]n oan `aola`e`ko* Ieajpn]o p]jpk( h] LCN ejbkni mqa hhar] ] _]^k qj lnk_aok `a na_hqp]ieajpk ] ao_]h] j]_ekj]h l]n] `kp]n `a jqarko ]cajpao ] h] Iejeopane]h* Ej_hqok( u] devk qj] oaha__e j `a _]j`e`]pko mqa _qilheankj hko namqeoepko `k_q) iajp]hao( lkn hk mqa h] ln tei] oai]j] _kiajv]n h] ar]hq]_e j `a _kjk_eieajpko u ]lpepq`ao( u hqack hko at iajao `a _kjÚ ]jv]* Lkn h] jk_da aiepe qj _k) iqje_]`k aj ah mqa _kjÚ ni h] `aopepq_e j `a hko ]cajpao* ÎH]o _]qo]o `a aopa lnk_aok k^a`a_aj ] naoqhp]`ko `a jk ]lnk^]_e j aj h]o ar]hq]_ekjao `a _kjpnkh `a _kj) Ú ]jv]Ï( oa ]h h] `alaj`aj_e]* IEHAJEK lq^he_ aj oq a`e_e j `a ]uan mqa h] LCN jkpeÚ _ ] i o `a 2,, ]cajpao ah eje_ek `a lnk_aoko `a `aopepq_e j lkn jk ]lnk^]n hko at iajao `a _kjÚ ]jv]( Îi]h _]n _) panÏ u ]hpko jerahao `a Îaopn oÏ* Hko ahaiajpko ]ba_p]`ko lnk) paop]nkj aj h] ? i]n] `a @elqp]) `ko u aj ah a`eÚ _ek lnej_el]h `a h] LCN aj ah @B( `kj`a _nepe_]nkj h]o ar]hq]_ekjao `a h] ejopepq_e j* =n) cqiajp]nkj mqa hko at iajao jk okj pn]jol]najpao u hko ln]_pe_]j f rajao `a ajpna ./ u .1 ] ko mqa Îjk _kjk_ajÏ ah pn]^]fk lkhe_e]h* ÎOkj _ej_k at iajao* Aj qj ` ] de_eiko ah i `e_k `qn]jpa oaeo dk) n]o7 ajpn]iko ] h]o 3 `a h] i] ]j] u o]heiko ] h]o / `a h] p]n`a* = h]o 1 `a h] p]n`a jko ar]hq]nkj _kj ah lkh cn]bk6 bqankj kpn]o oaeo dkn]o* O]hao `aoc]op]`k( `aoehqoekj]`k u ]cn]re]`k( u] mqa pa ]_qo]j `a lanpaja_an ] ]hc j _ npah $`ah j]n) _kpn Ú _k%Ï( atlnao qj ]cajpa mqa le`e kiepen oq jki^na* ÎAh lkh cn]bk ao qj] ajpnareop] _kj qj] lanokj] ejalp]( mqa jk _kjk_a h] i]pane]7 okj lanokj]o mqa jk peajaj e`a] `a mq ao h] lkhe_ ]( hk `ao_kjk_ajÏ( `efk* Hko ba`an]hao le`eankj mqa oa r]hknaj na]hiajpa hko at iajao(
Temor por violencia 9Los mexicanos se dijeron poco optimistas sobre la seguridad el próximo año y manifestaron mayor intranquilidad para caminar solos por el rumbo donde viven, según la Encuesta sobre la Percepción de la Seguridad Pública del INEGI, realizada en octubre. 9En ese mes el índice se ubicó en 97.04 puntos, mientras el mes anterior fue en 97.73 puntos. En octubre se cumplieron tres meses consecutivos en que el índice presenta una disminución mensual, lo que representa una percepción cada vez menos favorable sobre temas relacionados con la seguridad pública personal y del país.
Manifestación de los uniformados frente a Procuraduría General de la República
%FUJFOFO B QSPTUJUVUBT FO QFOBM EF "DBQVMDP Fuerzas federales y de Guerrero realizaron un cateo en el penal de Las Cruces, de Acapulco, `kj`a oa `apqrk ] -5 oatkoanre`kn]o u oa `a_kieo]nkj pnao ]ni]o _knp]o( `nkc]( -,, c]hhko( `ko l]rknna]hao u _]oe qj _ajpaj]n `a pahareoknao* =`ai o( 15 nako `ah bqank ba`an]h bqankj pn]oh]`]`ko ] _ n_ahao `a i tei] oacqne`]` `a kpnko aop]`ko* ÎOa hkcn ]oacqn]n `a pk`k6 _]oe -,, pahareok) nao( re`akfqacko( @R@( cn]^]`kn]o( `ko i mqej]o pn]c]ikja`]o( ^kpahh]o `a ]h_kdkh( -5 oatkoanre) `kn]o( `ko _kop]hao `a i]necq]j]( qj _ajpaj]n `a c]hhko `a laha]( `ko l]rknna]hao( pnao ]ni]o _knp]o u .3 ]ni]o lqjvk_knp]jpao( ajpna kpnko k^fapkoÏ( ejbkni ah rk_ank `ah ck^eanjk `ah aop]`k( =npqnk I]np jav J av* Aj nah]_e j _kj h]o -5 iqfanao( ah lnk_qn]`kn `a Fqope_e] `a Cqannank( =h^anpk H lav Nko]o( `efk mqa Îd]j `a_h]n]`k mqa okj l]naf]o k i]pneikjek $`a hko lqao hko lnk_aoko `a naik_e j mqa oa hhar]j ] _]^k okj lkn aop]n Îajk) f]`koÏ u Îaopnao]`koÏ* =jqj_e]nkj mqa aopa i]npao ]_q`en j ] i]jebaop]noa ] h]o kÚ _ej]o `kj`a oa ln]_pe_]j h]o ar]hq]_ekjao( u ]`ah]jp]nkj mqa ^qo_]n j ] bqj_ekj]neko `a h] ?knpa l]n] lh]jpa]n oq oepq]_e j* @efankj mqa d]^n i o ikrehe) v]_ekjao( aj h]o mqa aolan]j _kjp]n _kj h] lnaoaj_e] `a hko 2,, ]cajpao jkpeÚ _]`ko( mqeajao jk lq`eankj
ejpanjko%( jk ]_alp]j h] _]he`]` `a oatkoanre`kn]o7 oan d]op] ah p niejk `a oq `a_h]n]_e j iejeopane]h mqa oa `apanieja oq oepq]_e j hac]hÏ* Lk_k `aolq o `a h]o ./ dkn]o `ah `kiejck jqara ]qpk^qoao _nqv]nkj h]o naf]o `ah laj]h `a H]o ?nq_ao _kj 131 aba_perko ba`an]hao u aop]p]hao( ]o _kik ]cajpao `ah Iejeopanek L ^he_k `a h] Ba`an]_e j u `ah bqank _ki j u qj] qje`]` _]jej]* Hko qjebkni]`ko nareo]nkj pk`ko hko `kniepkneko u aj ah na] `a reoep] jpei] aj_kjpn]nkj Îna_hqo]o `qnieaj`k aj ah na] `a hko ejpanjkoÏ( `efk qjk `a hko aba_perko mqa aj_]^av]nkj ah _]pak* Ah klan]perk bqa ]lku]`k lkn ahaiajpko `a h] I]nej])=ni]`] `a I te_k u h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h* @qn]jpa h]o ]__ekjao `ko da) he_ lpanko ok^narkh]nkj h] vkj]* Guerrero3+BWJFS 5SVKJMMP
]oeopen lkn aop]n aj _kieoe j aj `eopejpko lqjpko `ah l] o* = h] ? i]n] `a @elqp]`ko ]_q) `eankj 3, ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h Iejeopane]h( mqeajao `a) i]j`]nkj h] ejpanraj_e j `a hko haceoh]`knao ]jpa h] pepqh]n `a h] LCN l]n] naranpen oq _aoa* @aolq o `a qj] naqje j _kj h] `elqp]`] lneeop] I]n ] `a h] L]v Mqe kjao( hko ej_kjbkniao oa `a) _h]n]nkj aj b]rkn `a h] `alqn]_e j `a h]o _knlkn]_ekjao Îoeailna mqa
oa] fqop]( aj aopne_pk ]lack ] `ana) _dk u _kj naolapk ] h]o c]n]jp ]o ej`ere`q]haoÏ* Aj_]^av]`ko lkn ?dneope]j =nnakh]( T _deph Becqank]( I]n ] Ckjv hav u Fko Hqeo @ ]v( hko aha) iajpko `a h] Iejeopane]h `ao_]he) Ú _]nkj h]o lnqa^]o nabane`]o* H]o p]_d]nkj `a Îpknlao u i]jelqh]`]oÏ u na_d]v]nkj mqa h] LCN hko _]he) Ú mqa `a Î`ai]oe]`k ok_e]^haoÏ( Îlanokj]o l]oer]oÏ k Î`ai]oe]`k ]_per]oÏ l]n] _ao]nhko*
Naolkjo]^ehev]nkj ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j u ]h oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_]( Caj]nk C]n) _ ] Hqj]( `a eilqho]n Î`aole`ko ]h r]lknÏ l]n] `aoi]jpah]n ] h] at =caj_e] Ba`an]h `a Ejraopec]_e j( je_] _knlkn]_e j mqa _ki^]pa h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] _kj lnk_a`eieajpko _eajp Ú _ko* H] `elqp]`] Mqe kjao kbna_e ] hko qjebkni]`ko oq naol]h`k u oa _kilnkiape ] mqa oq oepq]_e j h]^kn]h oa naoqahr] _kj _kilhapk ]lack ] h] hac]he`]`* Hko ej_kjbkniao ]_kil] ]nkj ] h] haceoh]`kn] aj qj] _kjbanaj_e] `a lnajo] aj ah na_ejpk haceoh]perk u lkopanekniajpa i]n_d]nkj _kj l]j_]np]o bnajpa ] O]j H v]nk* Lkn oal]n]`k( hko re_a_kkn) `ej]`knao `a =oqjpko Fqn `e_ko `a LNE u L=J aj h] ? i]n] `a @e) lqp]`ko( =npqnk V]ikn] u êo_]n I]np j =n_a( ejop]nkj ] h] LCN ] `]n oacqeieajpk ] hko 2,, lkhe_ ]o _ao]`ko l]n] arep]n mqa oa ej_kn) lknaj ]h j]n_kpn Ú _k* V]ikn] _kjoe`an mqa h] `alq) n]_e j lkhe_e]_] ao p]n` ] u `a^e _kiajv]n `ao`a ah ]nn]jmqa `ah oatajek( ieajpn]o =n_a okopqrk mqa h] lnk_qn]`kn] I]neoah] Ikn]hao lkja h] iqaopn] ] hko ck^anj]`knao ]jpa ah nav]ck aj h] _anpeÚ _]_e j `a oqo lkhe_ ]o* Hko ej_kjbkniao ]_q`eankj i o p]n`a ]h a`eÚ _ek oa`a `a h] LCN $L]oak `a h] Nabkni] .--%( `kj`a _kjpejq]nkj oq lnkpaop]* Aj aoa ikiajpk h] lnk_qn]`kn] oa aj) _kjpn]^] `a cen] aj F]heo_k( `kj`a l]npe_el aj qj ]_pk `a `aopnq__e j `a lnk`q_pko ]l _nebko* .m
38 MP
milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
héctor téllez
entrevista: por Rubén Mosso saúl lópez/cuartoscuro
Edomex alista blindaje frente al narco Salvador Neme
Secretario de Seguridad Ciudadana Presentación del lugarteniente en instalaciones militares del Distrito Federal
El funcionario indicó que firmará convenios con Fue detenido por el Ejército mexicano en Tijuana ocho estados vecinos para evitar que células de cárteles tomen el control del centro del país
A
nte la presencia de células de cinco cárteles del narcotráfico en el Estado de México, las autoridades de esa entidad impulsarán convenios de colaboración con ocho entidades que colindan con su territorio para reforzar la seguridad y evitar que esos grupos tomen el control de la zona centro del país. En entrevista con MILENIO, el nuevo titular de la Secretaría de Seguridad Ciudadana (antes Agencia Estatal de Seguridad), Salvador Neme Sastré, aseguró que las áreas de inteligencia de la entidad han impedido que estas agrupaciones delictivas se instalen ahí, pero dijo que es necesaria la participación conjunta de otras autoridades. Señaló que otro fenómeno delictivo que preocupa y aqueja a la entidad es el derecho de piso y la extorsión, que se cometen no sólo contra comerciantes de los municipios más grandes del territorio mexiquense. Sin embargo, la magnitud del problema no se conoce, ya que buena parte de los afectados no denuncia ante el Ministerio Público, pues tienen miedo de sufrir represalias por parte de los delincuentes. Por eso, agregó, la secretaría a su cargo trabaja para devolver la confianza a la ciudadanía sobre sus policías para que denuncien cualquier ilícito, además de que advirtió que cualquier uniformado que se vea involucrado en un acto ilícito será consignado.
Inmuebles decomisados Neme Sastré, quien en la administración del gobernador Enrique Peña Nieto fue subprocurador general de Justicia del Estado de México y comisionado de la Agencia Estatal de Seguridad, reveló que en el último año han decomisado entre 700 y 800 inmuebles que utilizaban los delincuentes como centros de operaciones. Explicó que la nueva Secretaría de Seguridad Ciudadana, un modelo
disparos Funcionario estatal
Cae El Sillas, mano derecha de Fernando Arellano Félix
No se conoce la magnitud 1 Está relacionado con de la extorsión el plagio de familiares en la entidad, de El Mayo, rescatados debido a que luego por soldados los afectados MéxicouRubén Mosso no denuncian adoptado de otras experiencias en Latinoamérica, se enfocará a proyectos comunitarios, donde los ciudadanos serán los vigilantes y contribuirán a prevenir y reaccionar a tiempo ante cualquier eventualidad. El funcionario estatal aseguró que habrá mayor interacción con los habitantes de la entidad, ya que se crearán consejos ciudadanos, en los cuales “no se va acudir a tomar café”, sino a atender la problemática que viven las comunidades. De igual manera, apuntó, pondrán en marcha el programa de vigilantes voluntarios, en el cual los ciudadanos se conviertan en los guardianes del orden de sus localidades. También acelerarán las evaluaciones de control y confianza sobre las corporaciones policiacas para contar con una policía certificada, que fue uno de los compromisos asumidos ante el actual gobernador Eruviel Ávila Villegas. Expresó que en el Estado de México hay 75 mil policías, de los cuales 17 mil son operativos. Comentó que hace unos días el gobernador mexiquense y él se reunieron con el secretario de Seguridad Pública del Distrito Federal, Manuel Mondragón y Kalb, para estrechar lazos de coordinación y combatir el fenómeno delincuencial. Lo mismo se hará con los demás estados colindantes: Querétaro, Tlaxcala, Puebla, Morelos, Hidalgo, Guanajuato y Morelia.
especial
E
lementos del Ejército mexicano capturaron en Tijuana, Baja California, a Juan Francisco Sillas Rocha, El Sillas o El Rueda,identificadocomoelprincipal lugarteniente del líder del cártel de los Arellano Félix, Fernando Sánchez Arellano, El Ingeniero. De acuerdo con informes de la Sedena, el detenido es considerado uno de los personajes más violentos de esa organización criminal y responsable de un sinnúmero de asesinatos. También se le acusa de haber ordenado el secuestro de tres familiares de Ismael El Mayo Zambada, uno de los líderes del cártel de Sinaloa, hecho ocurrido el 25 de septiembre de 2010, aunque las víctimas fueron rescatadas un mes después por soldados. En conferencia de prensa, el vocero de la Sedena, coronel Ricardo Trevilla Trejo, informó que la privación ilegal de la libertad de las sobrinas de El Mayo fue en represalia por el plagio y desaparición de Lizeth Sillas Rocha, hermana del detenido, ocurrida el 30 de julio de 2010 en Nogales, Sonora.
Origen de la captura La captura de este individuo ocurrió el 5 de noviembre, gracias a la coordinación, reacción inmediata y aplicación de un cerco por parte del personal militar y autoridades locales. Sillas Rocha había agredido antes a dos personas que viajaban en un vehículo sobre el bulevar Insurgentes, de Tijuana, quienes resultaron lesionadas y fueron trasladadas al Hospital General
Decomiso en Tamaulipas Personal de la octava Zona Militar decomisaron en Miguel Alemán, Tamaulipas, 285 paquetes de mariguana con un peso de 2 mil 913 kilogramos. El pasado 6 de noviembre los militares efectuaban patrullajes cuando detectaron una casa de seguridad en la que “a simple vista” se observaban residuos de la droga.
„ claves
Las sobrinas
qEl 4 de noviembre de 2010, un
juez ordenó el arraigo de dos sicarios del cártel de Tijuana que secuestraron a las sobrinas de Ismael Zambada, rescatadas el Ejército el 30 de octubre de ese año en Baja California.
qSe trató de Kevin Jeovanny
Serna Mendoza, El Cabo, y Mario Alberto Trejo Cortez, El Chuki, quienes quedaron a disposición de la SIEDO.
de la localidad. Trevilla Trejo comentó que El Sillas tiene 34 años de edad y es originario de Culiacán, Sinaloa. “Cumplía órdenes directas
de Fernando Sánchez Arellano, El Ingeniero, quien le ordenó mantener desde 2008 una intensa pugna con Teodoro García Simental, El Teo, del cártel de Sinaloa, por el control del las actividades delictivas en Tijuana”. JuntoconSillasRochafuerondetenidos tres presuntos integrantes del grupo criminal, que responden a los nombres de Jesús Manuel Mariscal Ramírez o Lorenzo Ramírez Aispuro, Alejandro Sotelo Pineda y Cristian Ezequiel Sotelo Rodríguez. A los sospechosos se les decomisaron cinco armas cortas, cargadores, cartuchos, dos vehículos, un inmueble y diversos aparatos de comunicación, los cuales quedaron a disposición del agente del Ministerio Público de la Federación adscrito a la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada.
milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
MP 39 especial
reportaje: por Víctor Hugo Michel javier garcía
incluidas algunas asentadas fuera de Estados Unidos. De las preguntas que han enviado consorcios que quieren participar en la licitación se desprende un breve perfil de los potenciales entrenadores de los 20 mexicanos seleccionados por la sede diplomática. Esto es lo que planteó una de las empresas interesadas: “Nuestro equipo incluye ex integrantes de apoyo técnico de las Fuerzas Especiales del Reino Unido (…) que han ofrecido entrenamiento a unidades de Fuerzas Especiales de Estados Unidos, la DEA y otras agencias de inteligencia internacionales”.
***
Sede diplomática estadunidense en el DF
Eu capacitará a 20 mexicanos en espionaje Elementos de PGR, SSP y Función Pública serán entrenados para instalar cámaras y micrófonos ocultos, además de poder interceptar llamadas
C
omo parte de un proyecto potencialmente polémico por sus riesgos a la privacidad, el gobierno de Estados Unidos entrenará durante casi medio año a 20 agentes mexicanos de distintas agencias en técnicas de espionaje avanzado, incluida la instalación de cámaras y micrófonos ocultos, además de intercepción de llamadas telefónicas y monitoreo de comunicaciones por internet, entre otras técnicas propias del mundo de espías. Los agentes, que comenzarán su entrenamiento a partir del próximo 28 de noviembre, son de la PGR y la SSP. También de una dependencia cuya presencia llama la atención y a la que no suele asociarse con asuntos de vigilancia, a menos que se trate de operaciones de usuarios encubiertos para atrapar funcionarios corruptos: la Secretaría de la Función Pública. Lo anterior se desprende de la licitación SMX-53012-Q-0702 del Departamento de Estado, obtenida por MILENIO. “La sección antinarcóticos de la embajada de Estados Unidos en México tiene una urgente necesidad de certificar en cursos de entrenamiento de vigilancia y rastreo a 20 técnicos de tres agencias del gobierno de México”, planteó el Departamento de Estado, que sólo ofreció un detalle sobre la utilidad de esos conocimientos: en el monitoreo a funcionarios que cometen ilícitos. En ese sentido, la licitación —dada a conocer apenas el 5 de noviembre pasado— plantea que
disparos Licitación del curso
La embajada de EU tiene una “urgente necesidad” de instruir a los funcionarios el entrenamiento “formará parte de los Programas de Control de Confianza de la sección antinarcóticos en el Distrito Federal”. Los módulos de entrenamiento, que harían de los agentes mexicanos expertos en el campo de la vigilancia undercover y la manipulación de aditamentos tecnológicos, incluyen “intercepción de comunicaciones” electrónicas y de audio,“aplicaciones electrónicas técnicas”,“tecnología de fotografía avanzada”, “operaciones de vigilancia en video”, “vigilancia en video y tecnología IP” y “vigilancia y rastreo”. Uno de los cursos resalta por su descripción y por lo que implica: “técnicas avanzadas de ocultamiento de dispositivos de audio y video”. El proyecto será financiado y coordinado por la sección antinarcóticos de la embajada (NAS, por sus siglas en inglés) como parte de la Iniciativa Mérida. A tres semanas de su arranque ha generado interés de distintas empresas de seguridad privada,
Por razones de comodidad y seguridad, el Departamento de Estado determinó realizar el entrenamiento en territorio estadunidense ante la dificultadquerepresentaríaimportar a México el equipo para entrenar a los agentes mexicanos. En particular se requerirán dos decenas de kits —uno por agente— para el inicio de clases. Se dotará a cada técnico/espía de una “cámara digital de domo” y un equipo de herramientas que debe incluir, acorde a las especificaciones, material que apunta a que los “alumnos” van a trabajar muy de cerca con circuitos y maquinaria de precisión. Se les dotará también de cuchillo, lupa, juego de pinzas, lentes de seguridad, desatornillador, juego de desatornilladores de joyero, soldador de butano, mecha de soldadura, cortaalambres, y multímetro digital (para medir corrientes). “Los estudiantes deberán recibir entrenamiento que les permita familiarizarse con los principios básicos eléctricos y motorizados para operar y resolver problemas técnicos de equipo de intercepciones de audio”, se explica en una de las partes de la licitación. De la información disponible se desprende que los agentes deberán aprender a usar sus cuerpos como cámaras y grabadoras, pues se plantea que “diseñen fuentes de poder alternas” y “aprender el uso de transmisores corporales, micrófonos, grabadores de video digital, amplificadores y repetidoras”. Otras materias son la instalación de micrófonos ocultos —descrito en el contrato bajo el eufemismo “cableado en interiores con instalaciones de audio encubiertas”— y operación de cámaras de forma remota para, a través de internet, grabar evidencias. “La estructura del programa de entrenamientoesaproximadamente de dos clases de 10 técnicos cada uno. Los cursos deberán diseñarse para dar a los técnicos las herramientas suficientes para (…) implementar técnicas de vigilancia encubierta efectiva y sofisticada”. Los cursos tendrán una duración de cinco meses. Después de una breve pausa por las fiestas decembrinas los agentes mexicanos regresarán a clases para graduarse en marzo del próximo año. pm
Respalda Duarte a diario siniestrado El gobernador de Veracruz, Javier Duarte de Ochoa, se reunió la tarde de este lunes con el empresario José Abella García, propietario del periódico El Buen Tono, que se edita en Córdoba. El mandatario veracruzano charló por más de un hora con Abella García y le reiteró su solidaridad y respaldo para investigar el siniestro que la noche del sábado afectó la redacción de su medio de comunicación.
Dejan mensaje contra La mano con ojos
Hallan dos cabezas en colonia Tacuba 1 Los cuerpos estaban
dentro de un vehículo con reporte de robo en el Estado de México MéxicouRubén Mosso
L
a Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal reportó el hallazgo de los cuerpos de dos hombres decapitados en el interior de un vehículo, en la colonia Tacuba, perímetro de la delegación Miguel Hidalgo, donde se dejó un mensaje firmado supuestamente por la organización denominada La Nueva Administración, en el que amenaza a integrantes de La mano con ojos. Funcionarios de la dependencia capitalina señalaron que el automóvil en donde fueron abandonados los cuerpos cuenta con reporte de robo en el municipio de Cuatitlán Izcalli, Estado de México. Los cadáveres fueron localizados alrededor de las 5 horas, después de que la dependencia recibió una
denuncia en la que se informaba sobre la presencia de dos cabezas humanas que fueron abandonadas en la esquina que forman las calles Golfo de Guayaquil y Lago Guija, en la mencionada colonia. Autoridades de la PGJDF informaron que unos metros adelante ubicaron el auto de la marca Nissan tipo Tsuru, con placas MHG-8213. La Fiscalía Desconcentrada en Miguel Hidalgo inició la averiguación previa correspondiente. En tanto, los cuerpos fueron llevados al anfiteatro de la fiscalía. Luego de la detención que hizo la Procuraduría General de Justicia del Estado de México, en agosto pasado, de Óscar Osvaldo García Montoya, El Compayito, presunto líder de la organización criminal La mano con ojos, han sido asesinadas personas de grupos rivales que se disputan el control del tráfico de drogas en la Zona Metropolitana del Distrito Federal. García Montoya permanece actualmente internado en el penal de máxima seguridad del Altiplano, en el Estado de México. pm
Madres migrantes, en Edomex 111 Tras nueve días de recorrido la caravana de 33 madres de migrantes centroamericanos desaparecidos en su paso hacia Estados
Unidos llegó a Tultitlán, Estado de México. En su estancia en la capilla local, situada en las cercanías de la Casa de Migrante, cada madre pronunció el nombre de su hijo desaparecido; con una flor en la mano y una vela encendida recorrieron las vías del tren situadas en las inmediaciones del poblado de Lechería. “Son 33 madres procedentes Nicaragua, El Salvador y Honduras; han recorrido Tabasco, Veracruz, San Luis Potosí, Tamaulipas y Coahuila. Ayer (el domingo) estuvieron en Querétaro antes de llegar aquí, donde recientemente han matado a tres migrantes”, acusó Rubén Figueroa, coordinador de la caravana e integrante del Movimiento Migrante Centroamericano y del Comité de Familiares de Migrantes Desaparecidos de Progreso. Advirtió que estas organizaciones tienen una lista de casi 400 personas desaparecidas. EdomexuAna Salazar
40
milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
P
Nacional
procesos electorales
El senador con licencia tiene 36% y el ex titular de Hacienda 10% frente a casi 50% de ella, señala Encuesta de izquierdas
Estoy arriba de Cordero y Creel . juntos: Josefina
Ebrard: el resultado sí será respetado México3D`i`Xd :Xjk`ccf
Además de aventajar dentro del PAN, la ex secretaria de Educación
dice que en las encuestas de otros partidos también lleva la delantera, por lo que tiene la certeza de que ganará la Presidencia de la República joRgE CARbAllo
San Luis Potosí3 8ekfe`f >feq}c\q M}qhl\q
+
koabej] R vmqav Ikp] nao]hp oq lneian hqc]n aj h]o aj_qaop]o ajpna hko lnaoe`aj_e]^hao `ah L=J( `a ik`k mqa je fqjp]o h]o lnabanaj_e]o `a O]jpe]ck ?naah u Anjaopk ?kn) `ank oan j oqbe_eajpao l]n] ]h_]jv]nh]* ?kj qj] dkf] `a naoqhp]`ko `a ?kjoqhp] Iepkbogu aj oqo i]jko( h] `elqp]`] _kj he_aj_e] `aop]_ mqa nqi^k ]h lnk_aok ejpanjk `a oq l]npe`k( aj ah mqa oa `aÚjen h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h( ahh] r] ]`ah]jpa* ÎAj h]o aj_qaop]o mqa oa d]j `]`k ] _kjk_an daiko raje`k _na_eaj`k( aj h] i o na_eajpa `a Iepkbogu aop]iko aj_]^av]j`k h] lnabanaj_e] _kj 05 lqjpko( _na_eiko _ej_k7 ah oaj]`kn ?naah oa q^e_] aj /2 lkn _eajpk( _na_e `ko( u ah oa kn ?kn`ank oa q^e_] aj `eav( _na_e qj lqjpkÏ( `efk* Na_kn` p]i^e j qj] aj_qaop] `a h] nareop] Atl]joe j aj h] mqa oa lnacqjp ] ailnao]o nahar]jpao ok^na hko ]olen]jpao `ah L=J u Îh]o 1,, ailnao]o rkp]j ] b]rkn `a jkokpnko _kj 35*. lkn _eajpkÏ* Ej_hqok( ]cnac ( Îpajck ajpaj) `e`k mqa aj h]o aj_qaop]o mqa d]j na]hev]`k kpnko l]npe`ko( oku uk mqeaj ]l]na_a aj ao] ^khap] aha_) pkn]hÏ( lkn ahhk( Îpajck h] _anpav] `a mqa c]j]naiko h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]Ï* @a oe _kj h] rajp]f] mqa hhar] oa lqa`a _kjoe`an]n h] lkoe^ehe`]` `a qj] _]j`e`]pqn] `a qje`]`( `efk mqa ah l]npe`k r] ] oq lnk) _aok ejpanjk* ÎHk mqa ia l]na_a iqu eilknp]jpa ao mqa oa hkcna qj] _]j`e`]pqn] mqa oa] bqanpa ]h ejpanekn `ah L=J( lank ok^na pk`k _]l]v `a c]j]n ]bqan]Ï( ]cnac * =Úni mqa ahh] lqa`a c]j]n ]`ajpnk u ]bqan] `ah L=J u naepan
Por otra parte, Cordero se defendió del calificativo de “golpeador”
mqa Îh]o aj_qaop]o aop j naÛaf]j) `k h]o rk_ao `a hko l]jeop]o( dku _na_aiko _ej_k lkn _eajpk u jko q^e_]iko u] _]oe aj 1, lkn _eaj) pk `a lnabanaj_e]( oe oa oqi] h] lnabanaj_e] `ah oaj]`kn ?naah u h] `a ?kn`ank( jkokpnko jko i]j) pajaiko ]nne^] ej_hqok `a ]i^]o lnabanaj_e]oÏ* Aj h] _]lep]h lkpkoej]( `kj`a h] l]jeop] ]oacqn mqa aj I te_k Îmqanaiko qnj]o u jk pqi^]oÏ( oa ha lnacqjp oe jk ao ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ah lnej_el]h a`eÚ_]`kn `a pqi^]o( ] hk mqa h] ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h ]Úni mqa ao ah _ne) iaj knc]jev]`k ah naolkjo]^ha( jk ah ck^eanjk ba`an]h* ÎOej `q`]( mqeajao d]j lnk) rk_]`k h] rekhaj_e]( mqeajao d]j lnkrk_]`k h] iqanpa( ah `khkn( ao oej `q`] ah _neiaj knc]jev]`k7 uk jk pajck jejcqj] _kjbqoe j ]h naola_pkÏ( ]cnac * ÎMqeajao ]oaoej]nkj ] jqao) pnk ]h_]h`a Ne_]n`k Cqvi j aj H] Lea`]` bqankj hko `ah _neiaj knc]jev]`kÏ( ]oacqn * Lkn p]jpk( oq^n]u R vmqav Ikp]( Îbnajpa ]h _neiaj knc]je) v]`k mqa atpknoekj]( mqa oa_qaopn]( mqa i]p]( mqa h]opei] u mqa ao ah lnej_el]h _na]`kn `a pqi^]o( hk mqa pajaiko mqa d]_an ao qj] ]lqaop] `a l]v u `a fqope_e]Ï*.m
1FtB /JFUP FTUBCB FOUFSBEP EF MB EFVEB Ernesto Cordero respondió a los señalamientos
u j]`ea o]^a ` j`a aop ah `ejank* P]i^e j aop h]
hqack `a mqa ah l]jeop] _nepe_]n] ]h LNE* ?kn`ank ]oacqn mqa La ] Jeapk aj_q^ne ] Dqi) ^anpk Iknaen]( `enecajpa `ah LNE( u hk ]_qo `a aop]n ajpan]`k `a h] b]hoeÚ_]_e j `a `k_qiajpko l]n] k^pajan qj ln op]ik `a / ieh iehhkjao `a laoko _q]j`k an] ck^anj]`kn `a ?k]dqeh]* Î=mq jk d]u cqann] oq_e]* =mq hk mqa d]u ao h] ran`]` ej_kjpnkranpe^ha `a mqa Iknaen] b]hoeÚ_ `k_qiajpko l]n] k^pajan _n `epko l]n] ?k]dqeh] u mqa aj`aq` ]h aop]`k _kj /. ieh iehhkjao `a laoko
] Iknaen] _kik lnaoe`ajpa `ah LNE( oejk mqa ]dkn] hk aop aj_q^neaj`k pn]p]j`k `a `aore]n h] ]paj_e j `a hk mqa na]hiajpa eilknp]Ï( oa ]h * Aj nqa`] `a lnajo]( ah at oa_nap]nek `a D]_eaj`] le`e ] hko lneeop]o ahar]n ah jerah `a `a^]pa( hqack `a mqa Iknaen] oa naÚnean] ] h _kik Î?demqe`n _qh]Ï* ÎD]u mqa ajpaj`an h] `aoaolan]_e j u ah iea`k mqa aileav]j ] pajan ]h jk pajan h] ran`]` `a oq h]`k*Ï
de “golpeador” que le hiciera Ajnemqa La ] Jeapk( na]he`]` `a mqa La ] Jeapk jk okh]iajpa aj_qi^n
México33BZNVOEP 1lSF[ "SFMMBOP
]n_ahk A^n]n` c]n]jpev mqa h]o evmqean`]o paj) `n j qj okhk _]j`e`]) pk mqa oan `abeje`k lkn h] aj) _qaop] mqa oa na]hev h] oai]j] l]o]`]* =h p niejk `a h] lnaoajp]_e j `a qj lnkcn]i] l]n] h] _eq`]`( ah faba `a Ck^eanjk `ao_]np mqa ]h ejpanekn `a hko l]npe`ko `a ev) mqean`] lqa`] d]^an `ko _]j`e) `]pko k `eopejp]o lkopqh]_ekjao( u `efk mqa oan j aop]o ieoi]o `enecaj_e]o h]o mqa naoqahr]j hko i pk`ko mqa oacqen j l]n] nao) lap]n h] hau* Ah faba `a Ck^eanjk _]lep]hejk ]oacqn mqa oa oeajpa pn]jmqe) hk lkn ah afan_e_ek mqa aba_pq ah l]npe`k u hko naoqhp]`ko mqa oa `]n j ] _kjk_an ]h bej]h `a h] oai]j]( u `ao_]np _kj ahhk _q]hmqean lkoe^ehe`]` `a nqlpqn] ajpna h u =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* ÎNaola_pk ] pk`]o h]o bqanv]o `a LN@( LP u Ikreieajpk ?eq`]`]jk( pk`ko r]j ] pajan mqa naolap]n ah naoqhp]`k `a h] aj_qaop]( be) j]hiajpa ]o oan ( jk mqa oa hao eilkjc] ]hck( lank ao ah i pk`k mqa d]^ ]iko _kjraje`k u oa peaja mqa naolap]nÏ( `efk* P]i^e j ]oacqn mqa d]j paje`k r]ne]o naqjekjao aj h]o mqa d]j lk`e`k l]_p]n aj p n) iejko cajan]hao ah naolapk ] h]o aj_qaop]o u ] hko naoqhp]`ko mqa ]nnkfaj op]o* @a^e`k ] ahhk( _kjbe aj mqa jk ateop] qj neaock k qj] rajp]j] l]n] mqa oa ` qj jqark `ao) aj_qajpnk ajpna h]o _knneajpao mqa _kjbkni]j hko l]npe`ko `a evmqean`]* ÎAj lk_]o l]h]^n]o( lqao d]^n qj okhk _]j`e`]pk l]n] pk`] h] evmqean`]( `abeje`k lkn h] aj_qao) p]* Lkn oqlqaopk( lkopanekniajpa hko l]npe`ko peajaj mqa d]_an oqo _kjoafko( peajaj `ebanajpao ejopnqiajpko aop]pqp]neko( peajaj mqa r]hkn]n h] aj_qaop] u peajaj mqa( `ec]iko( `abejen oq lkoe_e j( lank o]^aiko u] `a ]jpai]jk mqa hko l]npe`ko r]j ] en aj qj] _k]he_e j u mqa oa r] ] naolap]n ah naoqhp]`k `a h] aj_qaop]* Ao qj ]_qan`k lkh pe_k( i o mqa `a kpnk pelkÏ( lna_eo * ?kjoe`an mqa d]op] ]dkn] h] haceoh]_e j d] oe`k _kjbqo] u oa `a^an j aopq`e]n h]o ]hpanj]pe) r]o mqa oa pajc]j l]n] lh]jpa]n h]o _]il] ]o u hko i pk`ko `a aha__e j _kj ah Új `a mqa jk oa k^op]_qhe_a oq lnkik_e j d]o) p] ah ]nn]jmqa bkni]h _kj hko _]j`e`]pko* .m
milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
nacional 41
Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com
ClAudiA guAdARRAMA
P claves
No a segunda vuelta
9Reconoció que su propuesta
no es la panacea, pero él no concuerda con la segunda vuelta ni con las cláusulas de gobernabilidad, menos con los gobiernos de cooptación de colisión.
9Ante sus invitados priistas y
de otros partidos, Beltrones dejó en claro que él está apostando en esta contienda del 2012 por la propuesta y no por los resultados de las encuestas.
9Más tarde, retomó la propues-
Labastida, Cárdenas y Fernández de Cevallos acudieron a la convocatoria del aspirante presidencial
lkopanekn( >ahpnkjao _kjbeni mqa o l]npe_el]n aj ah lnk_aok ejpanjk `ah LNE lkn h] _]j`e`]) pqn] lnaoe`aj_e]h( _quk naceopnk `a _kjpaj`eajpao eje_e] ah -0 `a aopa iao u _kj_hqua ah .3* =oarank mqa Îj]`] aop ao_nepk `a ]mq ]h .3( lank o aopku oacqnk mqa ie l]npe_el]_e j d] ]hajp]`k iq_d]o `a h]o e`a]o l]n] qj I te_k _kj qj LNE najkr]`kÏ* = hko leao `ah cqeh] eilane]h q^e_]`] ]h _ajpnk `ah na_ejpk qje) ranoep]nek( u nk`a]`k `a lneeop]o u lkh pe_ko `a kpnko l]npe`ko _kik ah lanna`eop] ?]nhko J]r]nnapa( >ah) pnkjao lnaoajp ah `k_qiajpk aj
ah mqa ]Úni] mqa dku h] `aik) _n]_e] aop hhaj] `a `a^ehe`]`ao( d]u b]hp] `a nqi^k u ] aopa l]ok aj hko ln teiko -, ] ko ah l] o aop]n Îiqu i]hÏ* Aj oq ajo]uk( >ahpnkjao ]`reanpa mqa h] `ao_kjbe]jv] _eq`]`]j] d]_e] h] lkh pe_] lqa`a pn]jobkni]noa aj lanrano] u lahecnko]( lkn ahhk lh]jpa] ck^eanjko _kj lnkcn]i]o _kiqjao u c]^ejapao _kil]npe) `ko( _qu]o lnklqaop]o laniep]j aj h]o _ i]n]o hkcn]n i]ukn ]o l]n] d]_an oejance] aj pnao aha) iajpko rej_qh]`ko( _kik okj _na_eieajpk a_kj ie_k( ^eajaop]n u oacqne`]`* Aj ah `k_qiajpk `a 23 _q]npe) hh]o( a`ep]`k lkn =cqeh]n( >ahpnkjao oa ]h] mqa ieajpn]o h] ejcajea) n ] ejopepq_ekj]h jk lnkiqar] h] jack_e]_e j u hko ]_qan`ko( h] ]hpanj]j_e] jk `]n naoqhp]`ko _kj_napko ] h] cajpa* =h atlkjan oq ajo]uk ]_kil]) ]`k `a hko pnao at _]j`e`]pko( ah h `an lneeop] aj ah Oaj]`k hh]i ] nabkni]n ah oeopai] lnaoe`aj_e]h( lkn _kjoe`an]n mqa aop ]ckp]`k aj hko ejopnqiajpko mqa ha lan) iep]j ]h_]jv]n n le`]iajpa hko ]_qan`ko* .m
jkp]n mqa hk i o eilknp]jpa oan j hko ]_qan`ko `a lh]ja]_e j( _kj qj ejopnqiajpk mqa oqlh] ]h Lh]j J]_ekj]h `a @ao]nnkhhk( lknmqa dku aj ` ] h] na]he`]` ao mqa jk d]u lh]ja]_e j aj I te_k* Î@en ] mqa oej `q`] h] aha__e j `a .,-. ao qj] klknpqje`]` `a _]i) ^eko( lknmqa ] `a_en `a h] i]ukn ] `a hko ]j]heop]o( jejc j l]npe`k paj`n i]ukn ] aj h]o _ i]n]o( lkn ahhk ao eilknp]jpa lajo]n aj h] lnklqaop] _kjpaje`] aj ah ajo]uk( `a en ] ]_qan`ko lnkcn]i pe_ko*Ï = i ia l]na_a mqa op] ao h] l]npa bqj`]iajp]h `ah ajo]) uk u h] l]npa bqj`]iajp]h l]n] lajo]n aj h] lkoe^ehe`]` `a mqa oa lqa`]j _kjopepqen _k]he_ekjao `a ck^eanjkÏ* Ah lkh pe_k( c]h]n`kj]`k na_eajpa) iajpa _kj h] >aheo]nek @ki jcqav( okopqrk mqa h] lh]ja]_e j ao qj ahaiajpk bqj`]iajp]h l]n] lajo]n aj hko ck^eanjko `a _k]he_e j*
ÎAopk ao _kik ]mq oa d] `e_dk( mqa h]o _k]he_ekjao jk oa mqa`]n]j naopnejce`]o ] h] ap]l] aha_pkn]h( oejk mqa oa lnkhkjc]n]j aj hko ck^eanjko u aopk _kj ^]oa aj lnkcn]i]o mqa eilhemqaj _kilnkieoko*Ï Ejoeope aj oq lkopqn] `a mqa d]^eaj`k u] ]olen]jpao lnaoe) `aj_e]hao( ao ja_ao]nek e`ajpeÚ) _]n h]o _kej_e`aj_e]o ateopajpao aj h]o lnklqaop]o `a l]npe`ko u ]^]j`an]`ko* ÎMqa iqaopnaj( mqa `aj ] _kjk_an oqo _kej_e`aj_e]o ]h ejpanekn `a _]`] l]npe`k ( mqa oa `aj ] _kjk_an p]i^e j h]o _k) ej_e`aj_e]o mqa ateopaj ajpna l]npe`ko naola_pk ] oq reoe j `a _ ik ajbnajp]n hko lnk^hai]o `ah l] o u `kj`a d]u] ( `kj`a oa aop j `]j`k aop]o _kej_e`aj_e]o lk`]) iko lajo]n aop]^ha_an ajpna pk`ko qj _kilnkieok l]n] eilqho]n ]mqahh]o _qaopekjao aj h]o _q]hao d]u] ]_qan`kÏ( lkj`an *.m
Presenta su ensayo El futuro es hoy, ¿para qué queremos ganar
Beltrones junta a 3 ex presidenciables El líder tricolor en el
Senado confirma que sí participará en el proceso de su partido México38e^ c`ZX D\iZX[f
&
h ]olen]jpa lneeop] ] h] Lnaoe`aj_e] I]jhek B]^ek >ahpnkjao nah]jv ]uan oq eje_e]per] `a ck^eanjko `a _k]) he_e j ]h lnaoajp]n oq ajo]uk Ah bqpqnk ao dku ¼l]n] mq mqanaiko c]j]n( aj lnaoaj_e] `a pnao at _]j) `e`]pko lnaoe`aj_e]hao mqa( _kj
i]pe_ao( ]nnkl]nkj h] lnklqaop] l]n] b]_ehep]n hko ]_qan`ko lkh pe) _ko( ej`alaj`eajpaiajpa `a mq l]npe`k c]ja* Aj qj da_dk ejqoq]h >ahpnkjao hkcn naqjen aj ah L]h]_ek `a Iejan ] ]h l]jeop] @eack Banj j`av `a ?a) r]hhko u ]h lanna`eop] ?q]qdp ik_ ? n`aj]o( ]i^ko _kjpaj`eajpao aj hko _kie_eko `a -544( ]o _kik ]h _]j`e`]pk lneeop] aj h]o aha__ekjao `a .,,,( Bn]j_eo_k H]^]ope`]( mqeajao oa lnk`ec]nkj na_kjk_eieajpko l ^he_ko ] oqo ]lknp]_ekjao ] h] _kjopnq__e j `aik_n pe_] `a h] deopkne] na_eajpa* Aj ajpnareop] n]`ekb je_]
Recomienda leer el texto del legislador
Cárdenas respalda un gobierno de coalición México38e^ c`ZX D\iZX[f
$
q]qdp ik_ ? n`aj]o( at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h( hh]) i ] _kjopnqen ck^eanjko `a _k]he_e j ^]o]`ko aj ]_qan`ko lnkcn]i pe_ko mqa ejop]qnaj qj jqark oeopai] `a lh]ja]_e j _kik ahaiajpk bqj`]iajp]h Îl]n] o]hen `ah `ao]opna aj mqa oa aj_qajpn] I te_kÏ( _kj pnao ` _]`]o `a `ao) ecq]h`]` ok_e]h u oq^`ao]nnkhhk* ? n`aj]o bqa ejrep]`k ] h] iao] `a `a^]pa aj h] mqa ah oaj]`kn lneeop] I]jhek B]^ek >ahpnkjao lnaoajp oq ajo]uk Ah bqpqnk ao dku( ¼l]n]
mq mqanaiko ck^anj]n( aj h] mqa l]npe_el]nkj p]i^e j ah l]jeop] @eack Banj j`av `a ?ar]hhko u ah lneeop] Bn]j_eo_k H]^]ope`]* =d ( ah ejcajeank na_kiaj` ] hko ]olen]jpao lnaoe`aj_e]hao mqa _kjoe`anaj oane]iajpa h] ja_aoe`]` `a _]i^eko aj I te_k u `ec]j `ao`a ]dkn] mq _kej_e`aj_e]o peajaj l]n] aop]^ha_an ajpna pk`ko qj _ki) lnkieok mqa eilqhoa hko pai]o aj hko mqa d]u] ]_qan`ko* Ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `a h] evmqean`] na_kiaj` haan ah ajo]uk `a >ahpnkjao u ]r]h hko ck^eanjko `a _k]he_e j( lank devk
ta de Cárdenas y de Francisco Labastida para privilegiar los gobiernos de coalición, y no las alianzas electorales, a fin de concretar políticas públicas pactadas.
Manlio, “estadista”
Llama Diego a “no olvidar ni apostarle al pasado” México38e^ c`ZX D\iZX[f
%
eack Banj j`av `a ?ar]hhko( at _]j`e`]pk lnaoe`aj) _e]h `ah L=J( qnce ] hko iate_]jko ] jk khre`]n ah l]o]`k u ] jk ]lkop]n Îlkn ah aop ^]) iko iafkn( _q]j`k aop ^]iko laknÏ( ]h naol]h`]n h] lnklqaop] `ah lneeop] I]jhek B]^ek >ahpnk) jao `a ejop]qn]n aj I te_k hko ck^eanjko `a _k]he_e j( lkn _kj) oe`an]n mqa okj qj] atecaj_e] eilkopanc]^ha* =jpa qj ]q`epknek lneeop] aj oq i]ukn ]( Banj j`av `a ?ar]hhko okopqrk mqa _kj k oej aop] nabkn) i] _kjopepq_ekj]h( ao ja_ao]nek `]n ah lneian l]ok u c]ja mqeaj c]ja hko _kie_eko `a .,-.( oa lnk) lkjc] _kjbkni]n qj ck^eanjk `a _k]he_e j( _kj qj lh]j aopnq_pqn]`k mqa eile`] mqa _]`] mqeaj f]ha l]n] oq h]`k* Î?kj qj Lnaoe`ajpa mqa ]h eje) _e]n oq jqark ck^eanjk _kjrkmqa ] hko iafknao `a h] ok_ea`]`( jk o hk `a h] j iej] lkh pe_]( l]n] _kjbkni]n ck^eanjko `a _k]he_e j _kj qj lnkua_pk mqa na]hiajpa ]peaj`] ] ao]o i]ukn ]o u jk oa khre`a( naolapa u _qe`a `a h]o ie) jkn ]o( `a^aiko o]hen ]`ah]jpa u `aolq o en lanba__ekj]j`k jqaopnk _kjpatpk fqn `e_kÏ( lh]jpa * =h l]npe_el]n _kik ejrep]`k aj h] iao] `a `a^]pa aj h] mqa ah ]ole) n]jpa lneeop] lnaoajp oq ajo]uk Ah bqpqnk ao dku( ¼l]n] mq mqanaiko c]j]n;( Banj j`av `a ?ar]hhko ahkce ]h ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h pne_khkn( ]h _]heÚ_]nhk `a Îaop]`eop]Ï* =jpa ejrep]`ko _kik >a]pnev L]na`ao u I]jqah ãjcah J av( ah l]jeop] na_kjk_e mqa >ahpnkjao d] `aikopn]`k mqa lnerehace] h] lkh pe_] u jk ah `aokn`aj k h] ^nqp]he`]`( Îlank mqa p]ilk_k oa aol]jp] lkn h] pknlav]( ah _ejeoik( h] ejpnkieoe j ]^nqlp] `a oejranc ajv]o mqa oa lnaoajp]j aj ah ao_aj]nek( oejk r] ]h _kjoajok u hk hkcn]Ï* Jk k^op]jpa aop]o _kjoe`an]_ek) jao( p]i^e j _nepe_ h] ejpaj_e j `a mqa hko ck^eanjko ej_hquajpao ]pn]reaoaj lkn qj] nabkni] _kjo) pepq_ekj]h( lkn _kjoe`an]n mqa hko haceoh]`knao lqa`aj _]an aj ah _d]j) p]fa ]h Afa_qperk u lqok `a afai) lhk mqa oe hko `elqp]`ko jk oa d]j lqaopk `a ]_qan`k l]n] `aoecj]n ] hko _kjoafanko `ah EBA( mq l]o]n ] _kj h] aha__e j `ah c]^ejapa* P]i^e j _nepe_ ] h] ok_ea`]`( ]h ]oajp]n mqa h jk peaja i]uknao ]olen]_ekjao u lkn aok lqa`a Îd]^h]n bqanpaÏ* Okopqrk mqa h] ok_ea`]` peaja h] _h]oa lkh pe_] mqa peaja( lknmqa d] lan`e`k r]hknao pe_ko u ikn]hao( pkhan] h] _knnql_e j u oa ]^opeaja `a h] hau l]n] atecen h] naj`e_e j `a _qajp]o u rkp]n aj _kjoa_qaj_e]* .m
42 nacional
milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
con pies y cabeza: Gabino Cué
sara escobar
roberto alanís
Rezagos y pobreza
Voto michoacano
Gabino Cué, gobernador de Oaxaca, aseguró que que hay muchos rezagos estructurales y pobreza que no se atenderán ni en uno ni en seis. Sostuvo que si pudiera manifestarse por las carencias que tiene su administración también lo haría. También reconoció el legítimo derecho que tienen los profesores oaxaqueños para realizar marchas, durante la entrega de su primer informe de trabajo al pleno del Congreso del estado que realizara el próximo 15 de noviembre. “En Oaxaca hay muchas necesidades, hay carencias estructurales que nadie pueda pensar que en un plazo de un año o seis años se vayan a resolver”.
La secretaria general del PRD, Dolores Padierna, exigió al gobierno federal garantizar condiciones para que la ciudadanía salga a votar. El Ejército y la policía “saben lo que tienen que hacer” para darle paz a la elección, acotó. Padierna advirtió de la posibilidad de que el miedo desequilibre las elecciones del próximo domingo en Michoacán, por lo que llamó a los grupos delictivos a no incidir en la política local y al gobierno federal “a mantenerlos bajo control”. Refirió que la ausencia de electores el próximo domingo “sólo beneficiará a la candidata de la derecha”, Luis María Calderón Hinojosa.
Fernando Larrazabal
Dieta forzosa
El alcalde de Monterrey, Fernando Larrazabal, dijo que se siente confiado de no ser sancionado por el CEN del PAN. Asegura que se siente mal anímicamente y que ha perdido peso, por el asunto de su hermano Jonás, pero confía en que pueda obtener su libertad.
Empresarios acuden a la Cámara de Diputados para exigir que comience el proceso
Demandan juicio político contra Humberto Moreira y su relevo octavio hoyos/archivo
1 Instan a fracciones
Felipe Calderón
Felicita a Otto Pérez El presidente Felipe Calderón se comunicó vía telefónica con el general Otto Pérez Molina para felicitarlo, en nombre del pueblo de México, por su triunfo en las elecciones presidenciales realizadas el pasado domingo en Guatemala, y le deseó éxito.
Manlio Fabio Beltrones
Revisará PRI caso Coahuila después de Michoacán MéxicouAngélica Mercado
parlamentarias a atender el asunto del endeudamiento
E
MéxicouFernando Damián
C
on el respaldo de la legisladora perredista Esthela Damián, empresarios de la asociación civil Claridad y Participación Ciudadana interpusieron ayer una demanda de juicio político contra el líder nacional del PRI y ex gobernador de Coahuila, Humberto Moreira; el mandatario estatal en funciones, Jorge Torres, y diputados del Congreso local, por la contratación irregular de endeudamiento público por 33 mil 857 millones de pesos, en perjuicio de la entidad. El documento de 13 cuartillas fue presentado ante la Secretaría General de la Cámara de Diputados, con la demanda de abrir inmediatamente el proceso contra los personajes señalados como responsables de romper el orden constitucional y violentar flagrantemente diversas leyes. En conferencia de prensa, el empresario coahuilense Armando Guadiana, presidente fundador de Claridad y Participación Ciudadana, acusó a Moreira y a su sucesor, Jorge Torres, de causar un perjuicio irreparable a Coahuila con el aumento de 120 por ciento a la deuda pública. Instó a las fracciones parlamentarias en San Lázaro a revisar el caso al margen de sus intereses
moisés castillo/ap
Dolores Padierna
El dirigente nacional del PRI y ex gobernador de Coahuila partidistas, a fin de salvaguardar el interés general de los coahuilenses y de los mexicanos. “Ojalá encontremos eco en las diferentes fracciones parlamentarias del Congreso de la Unión y hagan a un lado los intereses partidistas, para defender a los ciudadanos de los distritos que representan a Coahuila, que está en una situación realmente embarazosa y vergonzante, y donde además un hermano le entrega la estafeta a otro hermano el 1 de diciembre, situación que también vemos anómala”, puntualizó. Acompañado por el coordi-
„ claves
Auto de libertad
qEn Coahuila, el juez Adrián
González dictó auto de libertad a Fausto Destenave Kuri, por falta de pruebas para procesarlo, de acuerdo con las constancias que obran en la causa 76/2011.
q Informó que no se encontraron elementos suficientes para acreditarle el delito de fraude equiparado con la simulación de actos jurídicos.
nador del PRD en la Cámara de Diputados, Armando Ríos Piter, y los también empresarios Juan Pablo Rodríguez, Alejandro Gurza y Gerardo Caballero, entre otros, Guadiana calificó de exorbitante la deuda de la entidad, en contraste con los ingresos locales. “El ingreso anual del estado es de 31 mil millones y el adeudo supera los 34 mil millones, amén de otros datos que no conocemos por la opacidad en que vivimos, precisamente de las deudas a proveedores que no están documentadas y que se habla de ocho, diez mil millones más”, dijo. pm
l senador priista Manlio Fabio Beltrones consideró que después de las elecciones de Michoacán habrá que hacer muchas reflexiones con respecto de los acontecimientos que han trastocado la tranquilidad de los comicios en esta entidad, como la petición de que Humberto Moreira deje la dirigencia del Partido Revolucionario Institucional. Sin embargo, insistió en que será el coahuilense quien tome la decisión al respecto, al señalar que el ex gobernador fue electo por cuatro años y es el único que puede decir si tiene la intención de permanecer en el cargo. No obstante, planteó que también su permanencia corresponderá a la estrategia de carácter partidario, “porque no lo podemos ocultar, si ya nos pusimos de acuerdo para qué queremos ganar, ahora nos podemos poner de acuerdo con quién podemos ganar y quienes deben de estar en el momento en el que se gane.” De acuerdo con Beltrones Rivera, esto se hace en un partido político consciente de que tiene adversarios de calidad en el Partido Acción Nacional y en el de la Revolución Democrática, “y que no podemos ir divididos”. Indicó que él no puede evaluar si perjudica o beneficia un debate como el que se está viviendo alrededor de la permanencia del dirigente, el cual tiene abiertos signos de polémica partidaria. pm
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
Izquierda Democrática Nacional denunciará ante diversas instancias
Protesta PRD por injerencia del PAN en elección interna JAVIER GARCÍ/ARCHIVO
“Es un hecho grave
que no estamos dispuestos a permitir”, dice Leonel Luna México38[i`XeX <jk_\cX =cfi\j
-
] _knneajpa Evmqean`] @a) ik_n pe_] J]_ekj]h `ah LN@ ]jqj_e mqa aopa ie n_khao lnaoajp]n `ajqj_e]o ]jpa h] Beo_]h ] Aola_e]hev]`] aj @ahepko Aha_pk) n]hao( h] Oa_nap]n ] `a h] Bqj_e j L ^he_] u h] ?kieoe j J]_ekj]h `a @ana_dko Dqi]jko( aj h]o mqa oa ]h]n h] lnaoqjp] ejpnkieoe j `a iehep]jpao l]jeop]o u bqj_ekj]neko `ah lnkcn]i] Klknpqje`]`ao aj h] aha__e j `a _kjoafanko j]_ekj]hao u aop]p]hao `ah l]npe`k* Ah `elqp]`k Hakjah Hqj] u h] oa_nap]ne] `a =__e j Lkh pe_] Aha_) pkn]h( Ok_knnk ?aoa ]o( ]Úni]nkj aj _kjbanaj_e] `a lnajo] mqa p]i^e j lnaoajp]n j qj] mqaf] ]jpa h]o _kieoekjao `a C]n]jp ]o u J]_ekj]h Aha_pkn]h( l]n] mqa oa atlqhoa ] hko Îoaq`klanna`eop]oÏ
mqa oa ejo_ne^eankj aj h] lh]jehh] ..( aj ãhr]nk K^nac j( l]n] _kjpaj`an aj h]o _ep]`]o aha__ekjao* ÎJko l]na_a qj da_dk cn]ra( h]iajp]^ha( mqa `a^a ]_h]n]noaÏ( oa ]h Hqj]* ÎJk aop]iko `eolqao) pko ] laniepen aop] ejpnkieoe j `a lanokj]o ]faj]o ] jqaopnk l]npe`k lkh pe_k( h] ejfanaj_e] `a h] `ana) _d]( h] ejpaj_e j `a `ao]npe_qh]n u ]jemqeh]n ] h] evmqean`] aj ah l] o u aj h] _]lep]hÏ( lqjpq]hev * H]o ennacqh]ne`]`ao oa `apa_p]nkj aj hko `eopnepko hk_]hao -4( ., ( .- u .1 ]o _kik aj hko -2 u -3 ba`an]hao* Aj h] `ajqj_e] oa oa ]h]n _kik iehep]jpnao `ah L=J ] Ehoa Nqpd N]i nav Ahev]h`a( =npqnk N]i nav Ne_k( Nko] I]n ] J av L nav( R _) pkn Bknpejk ?nqv Nk`n cqav( Okb ] >]`ehhk Bhknao( Fko N]_eah Ikjpao `a K_]( =npqnk N]i nav Ahev]h`a u ]h _kkn`e]j`kn `ah lnkcn]i] Klkn) pqje`]`ao aj ah @eopnepk Ba`an]h( Cqehhanik Qneah Nk^hao* Hko `ajqj_e]jpao ]`renpeankj mqa aop] ieoi] oepq]_e j oa lq`k d]^an lnaoajp]`k aj Cqop]rk =* I]`ank( Evp]l]h]l] u Rajqope]jk ?]nn]jv]( lkn hk mqa p]i^e j la`e)
nacional 43
P claves IFE pide paciencia 9El presidente del IFE, Leonardo Valdés, pidió al PRD que sea cuidadoso y paciente en la selección de su candidato presidencial, ya que la encuesta que se está realizando no está en sus estatutos. 9Dijo que estarán pendientes ante cualquier acto anticipado de campaña luego de la encuesta que pretende determinar quién es el aspirante mejor posicionado: López Obrador o Ebrard. n j ] h] ?kieoe j J]_ekj]h Aha_pkn]h ]ilhe]n oq ejraopec]_e j* Î?kj`e_ekj]nkj ] b]iehe]o l]n] ]oeopen ] iepejao u ]__ekjao l]npe`eop]o u h]o ]iaj]v]nkj `a mqa( oe jk ]oeop ]j( oa hao napen]n ah ]lkukÏ( iaj_ekj Hqj]7 Îah okh jk oa lqa`a k_qhp]n _kj qj `a`kÏ( oa ]h ?aoa ]o* Oej ai^]nck( ] j jk aop _kj) Úni]`k mqa E@J eilqcj]n h]o aha__ekjao _quk lh]vk i teik `a na]hev]_e j ao ah -1 `a jkreai^na( lank mqa oan j ]lh]v]`]o d]op] ah ., aj K]t]_] u ?de]l]o* ÎOa oacqen h] nqp] fqn `e_] _k) nnaolkj`eajpa ] h] _q]h `] `ana_dk jqaopn] jkni] aop]pqp]ne]* H] r ] fqn `e_] ao h] ejpanj]( lank p]i) ^e j oa r] ] ]_q`en ] h]o ejop]j_e]o bqan] `ah l]npe`k( lknmqa ao qj] rekh]_e j cn]ra `a h] jkni]pere`]` _q]j`k oa ]^qo] `a qj lnkcn]i] _kik Klknpqje`]`aoÏ( ]_kp ?a) oa ]o* .m
El legislador perredista
RENÉ SOTO/ARCHIVO
El dirigente local gira oficio al CEN nacional
Exige Ávila investigar a panistas involucrados México38[i`XeX <jk_\cX =cfi\j
&
h `enecajpa `ah L=J aj ah @eopnepk Ba`an]h( K^`qhek ãreh]( le`e ] h] `enecaj_e] j]_ekj]h `ah l]npe`k mqa ejraope) cqa u( aj oq _]ok( o]j_ekja ] hko iehep]jpao ]_qo]`ko lkn ah LN@ `a ejrkhq_n]noa aj h] lh]jehh] .. `qn]jpa h] aha__e j lanna`eop]* Ia`e]jpa qj kÚ_ek cen]`k ]h oa_nap]nek aha_pkn]h u `a ejbn]ao) pnq_pqn] l]npe`eop]( @]re` O j_dav(
Obdulio Ávila, líder del PAN-DF
ãreh] ha okhe_ep] ejraopec]n oe oeapa lanokj]o okj ieai^nko ]_perko k ]`danajpao `a =__e j J]_ekj]h aj ãhr]nk K^nac j u mqa ej`]cqa oe( aba_per]iajpa( l]npe_el]nkj aj hko _kie_eko `ah LN@* ÎAj _]ok `a _kilnk^]noa( oa lnk_a`] ] ]lhe_]n ah ]np _qhk // `ah nach]iajpk ok^na h] ]lhe_]_e j `a o]j_ekjao( _knnah]perk ] hko ]np _qhko -/ u -0 `a hko aop]pqpko `a =__e j J]_ekj]h( aj hko mqa oa aop]^ha_a mqa `a^an j oan at_hqe)
No tiene calidad moral para asegurar que Sabines interfiere en la renovación partidista
Bejarano miente, tiene lengua larga, afirma el líder perredista en Chiapas Chiapas3?\id\j :_}m\q
-
qeo N]mqah ?]h u I]ukn( h `an `ah LN@ aj ?de]l]o( na_d]v h]o ]_qo]_ekjao na]hev]`]o aj _kjpn] `ah ck^anj]`kn Fq]j O]) ^ejao Cqannank lkn ah `enecajpa `a Evmqean`] @aik_n pe_] J]_ekj]h( Naj >af]n]jk( `a oqlqaop]iajpa eila`en h]o aha__ekjao ejpanj]o `ah
l]npe`k aj h] ajpe`]`( _]heÚ_ j`kh]o `a ejikn]hao a ejbqj`]`]o* ÎL]n] pajan h] hajcq] h]nc]( d]u mqa pajan h] _kh] _knp]Ï( oa ]h ?]h u I]ukn ]h na_kn`]n mqa Î>af]n]jk lani]ja_a aj h] iaikne] `a h] lk^h]_e j iate_]j] ai^kho j`koa cn]j`ao _]jpe`]`ao `a `ejank oej khre`]n h]o hec]o( _qu] lnk_a`aj_e] ao ] j _qaopekj]`]*Ï
H]o ]oaran]_ekjao `ah `enecajpa `ah E@J okj paian]ne]o a ejbqj) `]`]o( ejoeope ah `enecajpa aop]) p]h( mqeaj lna_eo mqa >af]n]jk jk peaja jejcqj] _]he`]` ikn]h l]n] ]oacqn]n mqa O]^ejao peaja h]o i]jko iape`]o aj ah lnk_aok ejpanjk `ah LN@( ieoik mqa d] oe`k _]j_ah]`k aj `ko k_]oekjao aj ?de]l]o*
Lkn ah _kjpn]nek( ]_qo ] E@J _de]l]ja_] `a oan h] aj_]nc]`] `a narajp]n h] aha__e j `a _kjoafanko u `ahac]`ko( Îk^a`a_eaj`k ] ejpa) naoao lanokj]hao `ah oa kn `a h]o hec]oÏ( ]qjmqa( `efk( ao] _knneajpa jk peaja lnaoaj_e] aj h] ajpe`]`* Okj qj] iejkn ]( ]Úni * H] `enecaj_e] aop]p]h `ah LN@ aop]n ]pajp] ] h] `apaniej]_e j `a h] `ena_)
P claves La acusación 9Integrantes de Izquierda Democrática Nacional denunciaron que funcionarios del gobierno federal metieron las manos en la elección interna del PRD. 9Dijeron que utilizaron el padrón del programa Oportunidades en apoyo a la planilla 22, allegada a Marcelo Ebrard y encabezada por Víctor Hugo Lobo. `ko `a jqaopnk l]npe`k ]mqahhko iehep]jpao mqa oa ]Úheaj ] kpnko l]npe`ko k l]npe_elaj aj oqo ]_) pere`]`ao u lnk_aoko ejpanjkoÏ( oa ]h] ah kÚ_ek* .m per] j]_ekj]h( mqa aopa i]npao d]^n `a pki]n qj] `a_eoe j* ÎOe oa naoqahra ah lnk_aok( mqa oa d]c] _kjbknia ] hko heja]ieajpko `ah l]npe`kÏ* ?]h u I]ukn ]oacqn mqa oa ao) lan] qj] lh]jehh] je_]( u aj _]ok _kjpn]nek a enoa ] aha__ekjao oan c]n]jpa `a mqa ah lnk_aok oa hhara ] _]^k aj peailk u bkni]* Aj aoa oajpe`k atlhe_ mqa `a h]o .2 lh]) jehh]o naceopn]`]o( oa d]j hkcn]`k ]_qan`ko _kj .,( u aj aop] oai]j] oa jack_e]n _kj h]o kpn]o oaeo* =cnac mqa h] nah]_e j `ah LN@ _de]l]ja_k _kj ah Afa_qperk aop]p]h ao `a naolapk( na_kjk_eaj`k h] `eo) lkoe_e j `a O]^ejao( mqeaj hhac ]h lk`an _kik _]j`e`]pk atpanjk `a aoa l]npe`k( l]n] mqa pk`ko hko ejopepqpko lkh pe_ko na]he_aj oqo ]_pere`]`ao oej ejpanraj_ekjeoiko* .m
44 nacional
milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
Ana María Cetto y José Gonzalo Guerrero acuden ante la Junta de Gobierno de la UNAM
Comienza la pasarela de candidatos a la Rectoría 1 Exponen sus planes
de trabajo en caso de resultar ganadores en el proceso de selección 1 Ambos apoyan
la creación de un sistema para mejorar la educación superior MéxicouEugenia Jiménez
A
l iniciar la pasarela de los cinco candidatos en busca de la Rectoría de la UNAM ante la Junta de Gobierno de esa casa de estudios, la física Ana María Cetto planteó la descentralización y desconcentración de la gestión administrativa y académica con el fin de incrementar su eficacia. Además, sostuvo que se requiere en breve revisar los procedimientos administrativos y su normatividad para transparentar los recursos, así
javier garcía
como la creación de un programa de jubilaciones dignas. Que la Universidad Nacional Autónoma de México impulse la conformación de un sistema integral de educación superior, así como la elaboración y adopción de una política de Estado en este rubro. La UNAM, dijo, debe jugar un papel de mayor peso a escala internacional, particularmente en la definición de los rumbos para la educación superior, la investigación científica y el diseño de las políticas respectivas. Esto significa emprender, entre otras cosas, acciones tendientes a reforzar la investigación científica y humanística, establecer programas estratégicos de colaboración con instituciones prestigiadas de otros países y organismos internacionales, y participar con propuestas en los foros de definición de políticas. La universidad, destacó, tiene una estructura académica y organizativa que separa la investigación y la enseñanza. La separación
El nuevo rector estará en el cargo durante el periodo 2011-2015
Chuayffet pone en entredicho legalidad de ese plan
estanca entre disciplinas y entre enseñanza e investigación es uno de los obstáculos mayores para lograr buenos y firmes enlaces interdisciplinarios. Por la tarde asistió José Gonzalo Guerrero, quien expuso su plan de trabajo, en el que señala que en materia de becas es preciso aprovechar la experiencia acumulada para ampliar los apoyos institucionales con la participación de los egresados, la iniciativa privada, el sector público, las organizaciones gremiales y la sociedad civil, además de analizar la posibilidad de instaurar un sistema de becas copatrocinadas. Más y mejores. Es preocupante, consideró, lo que la situación actual y las tendencias sobre la edad promedio de los académicos revelan. La renovación y ampliación de la planta académica es un asunto crucial para la institución. En cuanto a jubilaciones y retiros, señaló, es necesario explorar, y en su caso establecer e impulsar la posibilidad de crear un fondo de retiro universitario que haga atractiva la jubilación. Otra posibilidad, no excluyente de la anterior, es la de crear una casa de retiro para los académicos jubilados que no tengan posibilidad de apoyo familiar. Un esquema de esta naturaleza puede ser financiado por la Universidad Nacional Autónoma de México. Este martes se espera la asistencia ante la Junta de Gobierno del actual rector José Narro Robles. pm
El Senado prepara ajustes
Propone el PRD “reponer” la Intentarán incluir la elección de consejeros del IFE reelección legislativa claudia guadarrama
MéxicouFernando Damián
L
a fracción del PRD en la Cámara de Diputados propuso reponer el procedimiento para la elección de los tres consejeros faltantes en el IFE y planteó convocar a otros aspirantes a ocupar esos cargos, por considerar que el proceso en marcha “está completamente agotado y no da para más”. Al término de la reunión que ayer sostuvo la Junta de Coordinación Política en el Palacio de San Lázaro, el vicecoordinador perredista Ilich Lozano confirmó que su bancada presentará en las próximas horas un planteamiento por escrito, a fin de que los demás grupos parlamentarios emitan mañana miércoles su opinión al respecto. El presidente de la Cámara de Diputados, Emilio Chuayffet, puso en entredicho la legalidad de la propuesta perredista y advirtió, incluso, que la Corte podría declarar inconstitucional esa salida. “Nadie puede hacer como autoridad lo que le venga en gana o lo que le parezca más fácil; tiene qué hacer únicamente lo que la ley le manda y lo que la ley nos manda fue haber expedido una convocatoria,
en la reforma política MéxicouAngélica Mercado
E El PRD presentará un documento con su propuesta en San Lázaro
„ claves
Declina Murayama
qEl académico universitario
Ciro Murayama envió a la Junta de Coordinación Política una carta para notificar su irrevocable declinación como aspirante a consejero del IFE.
q Acusó a los diputados
federales de “irresponsabilidad política” y “falta de apego al orden constitucional”, así como de actuar con deslealtad.
haber registrado a los participantes, haber entrevistado a todos, haber expedido una lista de personas que a juicio de la Comisión de Gobernación cumplían los requisitos y haber producido una terna para someterla al pleno”, indicó. Al respecto, el vicecoordinador panista Carlos Alberto Pérez Cuevas indicó que su fracción legislativa esperará a conocer el documento del PRD para fijar una posición en la materia, pero mientras tanto, dijo, ninguno de los 17 finalistas en el proceso de selección de consejeros electorales puede ser descartado. pm
l Senado va por ajustes a la minuta de reforma política enviada por los diputados, afirmó el coordinador perredista Carlos Navarrete, al señalar que se intentará reintegrar los temas que fueron eliminados en San Lázaro, como es la consulta, reelección y gobernabilidad en la ALDF. A su vez, el líder de los senadores priistas, Manlio Fabio Beltrones, anticipó que la consulta popular que se frenó en la Cámara de Diputados “seguro la desatoraremos en el Senado”, y reafirmó que insistirán en que pasen los temas de reconducción presupuestal y referéndum. En tanto, los priistas Francisco Labastida y Pedro Joaquín Coldwell subrayaron que su partido no puede en esta cámara caer en los extremos y aunque se envió una buena minuta, “es mejor que salga esto a nada”. EntrevistadoalacudiralPalaciode Minería a la presentación del ensayo “Elfuturoeshoy”,delpriistaBeltrones, Navarrete expresó la voluntad de su bancada por entrar a una revisión exhaustiva de los temas que no pa-
saron en diputados, “para regresar los temas que fueron eliminados del dictamen que la colegisladora discutió hace unos días”. Subrayó que el Senado está en condiciones de hacer un esfuerzo más de incorporar temas importantes, “inclusive más allá de lo que nosotros mismos aprobamos hace unas semanas”, en temas como la consulta popular, reelección legislativa, revocación de mandato y la gobernabilidad en la ALDF. “Confío en que a partir de hoy que entre la minuta en el Senado haya un esfuerzo para retomar el tema de la reforma política”, estableció. A su vez, Beltrones informó que este jueves se reunirá la Junta de Coordinación Política en donde seguramente se analizará la minuta. Hizo notar la importancia de temas como la reconducción presupuestal, que fueron modificados por los diputados, al señalar que el Senado habrá de definir las posiciones partidarias para determinar si se insiste o no en ese y otros temas como la reelección, veto presidencial y la consulta popular. pm
martes 8 de Noviembre de 2011
Milenio
nacional 45 ESPECIAL
Inauguran monumento; no asistieron familiares de las víctimas
México pide perdón por 3 feminicidios en Juárez Chihuahua38G p AlXe Afj >XiZ X
&
h Aop]`k iate_]jk na_kjk_e oq naolkjo]^ehe`]` u le`e lan` j lkn ah ]oaoej]pk `a pnao f rajao iqfanao aj qj _]ilk aj h] hk_]he`]` bnkjpanev] ?eq`]` Fq nav aj .,,-( _kik l]npa `ah _qilheieajpk `a qj] oajpaj_e] `a h] ?knpa Ejpan]iane_]j] `a @a) na_dko Dqi]jko* Ah pne^qj]h nacekj]h _kj`aj ] I te_k ] Új]hao `a .,,5 lkn _kjoe`an]n mqa rekh hko `ana_dko `a pnao f rajao mqa ]l]na_eankj ]oaoej]`]o aj qj _]ilk ]hck`k) jank `a ?eq`]` Fq nav( ]h jk aop]) ^ha_an ia`e`]o `a lnkpa__e j `a h]o r _pei]o( `ko `a h]o _q]hao an]j
iajknao `a a`]`( u lkn h] b]hp] `a `ehecaj_e] aj h] ejraopec]_e j `a hko _n iajao* H] ?knpa aop]^ha_e mqa I te_k `a^ ] na]jq`]n h]o ejraopec]_ek) jao( na]hev]n qj ]_pk l ^he_k `a na_kjk_eieajpk `a oq naolkjo]) ^ehe`]` u har]jp]n qj ikjqiajpk aj iaikne] `a h]o r _pei]o* Aj ia`ek `a lnkpaop]o `a b]ie) he]nao `a h]o r _pei]o( ]qpkne`]`ao ba`an]hao( aop]p]hao u iqje_el]hao( ej]qcqn]nkj aj ah _]ilk ]hck`k) jank ah ikjqiajpk aj iaikne] `a h]o iqfanao r _pei]o `a dkie) _e`ek lkn n]vkjao `a c jank aj ?eq`]` Fq nav* ÎJk mqanaiko i]qokhako( mqanaiko h ja]o `a ejraopec]_e j
Es insuficiente 3 por ciento, recriminan
Fraguan aumento salarial de $1.8, alertan sindicatos México39cXeZX MXcX[\q
0
nc]jev]_ekjao oej`e_]hao `ajqj_e]nkj mqa h] ?kie) oe j `a O]h]neko I jeiko lnapaj`a qj ej_naiajpk `a / lkn _eajpk( -*4 laoko bnajpa ]h ]hv] `a c]okhej] u ]heiajpko* Ah `enecajpa j]_ekj]h `a h] ?kjba`an]_e j Narkhq_ekj]ne] `a K^nanko u ?]ilaoejko( Eo] ]o Ckjv hav( ]jpe_el mqa ah ck^eanjk u ah oa_pkn ailnao]ne]h Îu] bn]cq]j qj ej_naiajpk ] hko o]h]neko i ) jeiko `a o hk / lkn _eajpk mqa nalnaoajp] -*4, laoko ]`e_ekj]hao bnajpa ] ]hv]o lani]jajpao aj h]o p]neb]o ah _pne_]o( c]okhej]o( c]o u ]np _qhko `a h] _]j]op] ^ oe_]Ï* @efk mqa Îjk laniepenaiko i]ukn ailk^na_eieajpk `a h]o b]iehe]o iate_]j]o( atecenaiko qj] nap]^qh]_e j o]h]ne]h fqop]( ]_kn`a _kj ah ej_naiajpk `a hko lna_ekoÏ( oa ]h * H] Qje j J]_ekj]h `a Pn]^]) f]`knao p]i^e j _kjoe`an mqa h] ?kieoe j J]_ekj]h `a O]h]neko I jeiko na_nq`a_an h] oepq]_e j `a h]o b]iehe]o iate_]j]o _kj qj ]qiajpk i jeik mqa jk r] ] h] l]n `a h] ejÛ]_e j je `ah ]qiajpk `a hko ]heiajpko* ÎAteopaj 1, iehhkjao `a iate) _]jko mqa oa aj_qajpn]j lkn `a) ^]fk `ah h iepa `a h] lk^nav]( qjko /, iehhkjao reraj _kj /, laoko `e]neko Í`ko pan_an]o l]npao `a h] naiqjan]_e j i jei] recaj) paÍ( `eav iehhkjao ok^nareraj _kj .. laoko ]h ` ] u qj] lnklkn_e j oeieh]n `a h] lk^h]_e j oq^oeopa _kj ]laj]o -. laoko u .- _ajp]rko
P claves Poder adquisitivo 9En el supuesto de que pudiera comprarse un solo producto con el salario mínimo, a principios de los ochenta, con el mínimo se podían pagar 27 kilos de tortillas de maíz, mientras que en 2006 únicamente siete. 9Antes se podían adquirir 53 litros de gas doméstico, ahora menos de 5.6; y de pan blanco eran 293 piezas contra 40 actualmente. Con un incremento salarial tan bajo el poder de compra del salario mínimo continuará deteriorándose. `e]nekoÏ( `a ]_qan`k _kj ah ?ajpnk `a Ejraopec]_e j H]^kn]h u =oaokn ] Oej`e_]h* Î?kj k oej ailhak( ] aopko iehhk) jao `a iate_]jko jk oa hao kbna_a i o bqpqnk mqa pn]^]f]n aj _kj`e) _ekjao `a ok^naatlhkp]_e j( la`en heikoj]( oqi]noa ] h] `ahej_qaj_e] k iecn]n ]h jknpaÏ( atlhe_ Nk`khbk L nav( ]j]heop] `ah _ajpnk* Atlqok mqa qj] _]j]op] ^ ) oe_] `a /1 _kilkjajpao( mqa oa `eopne^quaj aj .3 ]heiajpko( pnao lnk`q_pko l]n] ah ]oak lanokj]h u ah dkc]n( pn]jolknpa( ajanc ] ah _) pne_] u c]o `kiaope_k _qaop] _ej_k ra_ao ah o]h]nek i jeik( u d]u mqa pki]n aj _qajp] mqa aj h] _kil]) n]_e j mqa`]j at_hqe`ko najp] `a rereaj`]( a`q_]_e j( o]hq`( raope`k( na_na]_e j u _qhpqn]* .m
l]n] o]^an ` j`a aop j jqaopn]o def]o u mqe j h]o i]p Ï( `efk Fko Hqeo ?]opehhk( l]`na `a qj] fkraj `ao]l]na_e`]( _q]j`k d]^h]^] ah oa_nap]nek `ah ]uqjp]ieajpk( D _pkn =n_ah o* B]iehe]nao `a kpn]o iqfanao ]oa) oej]`]o ejpannqileankj lkn ik) iajpko ah ]_pk `a na_kjk_eieajpk `a naolkjo]^ehe`]` l]n] na_h]i]n fqope_e] l]n] h]o kpn]o r _pei]o* Ah iaikne]h o hk _kjpeaja hko jki^nao `a H]qn] >anaje_a N]iko( Aoian]h`] Dannan] Ikjna]h u ?h]q) `e] Erappa Ckjv hav( lkn `eolkoe_e j `a h] ?E@D* Aj h] `arah]_e j `ah ikjqiajpk bqa jkp]ne] `a ]q) oaj_e] `a h]o b]iehe]o `a h]o pnao r _pei]o* .m
El acto se llevó a cabo en Ciudad Juárez
46
Milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
'SPOUFSBT
P
juicio
Francia. Prevén que el nuevo proceso se extienda hasta el 16 de diciembre
Reclama El Chacal apoyo a Caracas Un tribunal especial en París, presidido por el juez Olivier Leurent, dio inicio al segundo juicio contra el venezolano Ilich Ramírez, alias Carlos, condenado hace 17 años a cadena perpetua por “terrorismo” MICHAEL LIPCHITZ/AP
París38^\eZ`Xj
&
h rajavkh]jk Ehe_d N]) i nav O j_dav( ]he]o ?]nhko k Ah ?d]_]h oa `aÚje ]uan _kik Îna) rkhq_ekj]nek lnkbaoek) j]hÏ u `ajqj_e h] b]hp] `a ]lkuk `a Rajavqah] l]n] oq `abajo]( ]h _kiajv]n oq fqe_ek aj L]n o lkn _q]pnk ]pajp]`ko _kiape`ko aj hko ] ko `a -54, aj Bn]j_e]( _kj -- iqanpko* Pn]o ej`e_]n oq e`ajpe`]` u hqc]n `a j]_eieajpk Íah -. `a k_pq^na `a -505 aj ?]n]_]oÍ u `a_en mqa peaja j]_ekj]he`]` rajavkh]j]( ?]nhko( `a 2. ] ko( bqa ejpannkc]`k ok^na oq lnkbaoe j( ] hk mqa naolkj`e 6 ÎNa) rkhq_ekj]nek lnkbaoekj]hÏ* Okjneajpa u `eolqaopk ] ejpanra) jen aj pk`k ikiajpk( h ailav `ajqj_e]j`k h] Îb]hp] `a ]uq`] `a Rajavqah]Ï l]n] naol]h`]n Új]j_ea) n]iajpa ] oqo `abajoknao( Eo]^ahha ?kqp]jp Launa Íp]i^e j oq aolk) o]Í u Bn]j_eo Rqehhaiej* ÎLkn _qhl] `a h]o ]qpkne`]`ao rajavkh]j]oÏ hko ]^kc]`ko jk lk) `n j d]_an bnajpa ] qj fqe_ek `a oaeo oai]j]o( oa mqaf ejia`e]p]) iajpa ?kqp]jp Launa ]h naol]h`]n ] oq `abaj`e`k( mqa aj jqianko]o
Ilich Ramírez en noviembre de 2000 en París, junto a su abogada y esposa Isabelle Countant Peyre k_]oekjao naerej`e_ oq ]lack ] hko e`a]hao ^kher]ne]jko ]h ecq]h mqa ah lnaoe`ajpa rajavkh]jk Dqck ?d rav* Î= lao]n `a h]o lnkiao]o `a oq l] o mqa lnkiape qj] ]uq`] lan) i]jajpa( jkokpnko hko ]^kc]`ko(
DAÑOS COLATERALES @i\e\ J\cj\i
&
j r olan]o `a hko _kie_eko `ah 2 `a jkreai^na( ah na_kjk_e`k lanek`eop] je_]n]c ajoa ?]nhko B* ?d]iknnk( `ena_pkn ^]fk h] narkhq_e j o]j`ejeop] $-532) -55,% `ah lane `e_k >]nne_]`]( nc]jk kÚ_e]h `ah Bnajpa O]j`ejeop] $BOHJ%( ]Úni aj oq oai]j]nek ?kjÚ`aj_e]h $sss*_kjÚ`aj_e]h* _ki*je% mqa h] lnej_el]h ejpannkc]jpa bnajpa ]h naoqhp]`k mqa raj`n ] jk cen]^] aj pknjk ] h]o _ebn]o( oejk ]h cn]`k `a hacepeie`]` mqa hkcn]n ] h] naaha__e j `a @]jeah Knpac] ^]fk h] oki^n] `a qj lnk_aok Îmqa d] oe`k bn]q`qhajpk `ao`a oqo kn cajaoÏ* ?kj 42!
jk lk`aiko _knnan ah neaock `a h] ^]j_]nnkp] lkn aolan]n ao] ]uq) `] mqa jqj_] d] hhac]`kÏ( ] ]`e ?kqp]jp Launa* ?]nhko( Ah ?d]_]h( aop ]_qo]`k `a _kilhe_e`]` aj ]oaoej]pk u `ao) pnq__e j `a h] lnklea`]` ia`e]j)
pa atlhkoerko aj _q]pnk Î]_pko `a pannkneoikÏ aj Bn]j_e]( aj -54. u -54/ _quk k^faperk an]( oac j h] ]_qo]_e j( k^pajan h] he^an]_e j `ah oqevk >nqjk >nacqap u h] ]hai]j] I]c`]haj] Gkll( oq _kil] an] `a ajpkj_ao( `apaje`ko aj L]n o
&M SFUPSOP B MB EJOBTUpB EF MPT 4PNP[B `a h]o qnj]o ao_nqp]`]o( ah ?kjoafk Oqlnaik Aha_pkn]h $?OA% lnk_h]i ]jk_da ] Knpac] re_pknekok _kj qj ]nn]o]`kn 2.*2!( ah `k^ha mqa C]`a]( oq lnej_el]h _kjpnej_]jpa( _kj /,*5!* C]`a]( `a 35 ] ko( qj ailnao]nek n]`e]h mqa oa ajbnajp ]h BOHJ aj hko ] ko 4, lkn h] naopne__e j ] h]o he^anp]`ao( ei) lqcj hko naoqhp]`ko lkn pn]p]noa `a Îqj bn]q`a `a lnklkn_ekjao ej]q`ep]oÏ* P]i^e j ah at lnaoe`ajpa u _]j`e`]) pk aha_pkn]h( =njkh`k =hai j( pan_ank aj h]o qnj]o( `ao_kjk_e hko naoqhp]`ko( ]o _kik h] hacepeie`]` `ah lnk_aok* Aj h] h) pei] ` _]`]( =hai j( 21 ] ko( l]_p _kj
oq L]npe`k He^an]h ?kjopepq_ekj]heop] _qk) p]o `a lk`an _kj Knpac] cn]_e]o ] hk _q]h ah lneiank lq`k `af]n aj .,,5 h] _ n_ah( `kj`a bqa na_hqe`k lkn _knnql_e j aj .,,/ u _kj`aj]`k ] ., ] ko( aj p]jpk ah ]hcqj] rav naolap]`k Î_ki]j`]jpa @]jeahÏ lq`k rkhran ]h lk`an aj .,,3 cn]_e]o ]h ]lkuk `a =hai j l]n] na`q_en ] /4! h] i]ukn ] ja_ao]ne] l]n] ah pneqjbk* ÎJk r]iko ] laniepen mqa oa ejop]qna qj] `e_p]`qn] aj Je_]n]cq]Ï( `efk =hai j( ]hq`eaj`k ]h _kjpnkh `ah ck^eanjk u ah L]n) h]iajpk( `kj`a Knpac] lk`n ]dkn] haceo) h]n aj okhep]nek ^qo_]j`k ej_hqok nabkni]o
P claves Chávez acusa recibo 9El presidente venezolano, Hugo Chávez, dijo que Ilich Ramírez fue en su época un “digno continuador” de las más grandes luchas de liberación. 9 Sobre el reclamo de Ramírez por la falta de apoyo, Chávez dijo que instruyó a su cancillería investigar el caso y asumir la responsabilidad que corresponda. u _kj`aj]`ko ] r]neko ] ko `a _ n_ah* B]iehe]nao `a r _pei]o( atlan) pko u p]i^e j at _kil] anko `a nqp] _kik D]jo Fk]_dei Ghaej u I]c`]haj] Gkll( _kil]na_an j ]jpa ah pne^qj]h mqa lkn hko ieoiko da_dko fqvc]n Íaj ]qoaj_e]Í ] hko ]hai]jao Fkd]jjao Saejne_d( ?dneop] I]nckp Bnkdhe_d u ]h l]) haopejk =h G]i]h ]h Eoo]se* ?kqp]jp Launa `efk mqa aopa fqe_ek peaja hqc]n lkn Îda_dko lkh pe_ko u jk lkn pannkneoikÏ ieajpn]o mqa oq _khac] >anj]n` Nelanp Í`abajokn `a Bnkdhe_dÍ `efk mqa ah lnk_aok _]na_a `a Îhacepeie`]`Ï l]n] fqvc]n da_dko k_qnne`ko d]_a /, ] ko( Îbqan] `ah lh]vk n]vkj]^haÏ l]n] d]_an fqope_e]* Nelanp p]i^e j bqopec mqa h]o lnqa^]o aocneie`]o lkn h] ]_qo]_e j d]u]j oe`k Îo]_]`]o `a h] ^]oqn] `a hko l] oao `ah AopaÏ* =n_derko ]^eanpko pn]o h] _] `] `ah Iqnk `a >anh j aj l] oao `ah at ^hkmqa okre pe_k( aj l]npe_qh]n Dqj) cn ]( =hai]je] `ah Aopa u Nqi]je]( laniepeankj _kjk_an hko lnal]n]) perko `a hko ]pajp]`ko _kiape`ko aj Bn]j_e] lkn Ah ?d]_]h( hauaj`] `a h] hq_d] ]ni]`] lnkl]haopej] aj h] Aqnkl] `a -53,* ÎO mqa jk hao cqop] ] hko ]oaoe) jko( ] hko pannkneop]o( mqa ] lao]n `ah peailk oa hao le`]j _qajp]oÏ( `efk ah ]^kc]`k `a h] ]_qo]_e j( Bn]j_eo Ovlejan( ]jpao `a na_kn`]n mqa Îaj aop] ieoi] o]h]( =hbna`k =opev $at i]nejk ]ncajpejk% bqa _kj`aj]`k ] _]`aj] lanlapq]Ï aj ]qoaj_e] aj -55,* .m
hac]hao l]n] lanlapq]noa* Oac j ?]nhko B* ?d]iknnk Ídefk `ah _ ha^na lanek`eop] u `ena_pkn `ah `e]nek _kjoanr]`kn H] Lnajo]( La`nk F* ?d]iknnk( ]oaoej]`k ah -, `a ajank `a -534 ] oqo 10 ] ko lkn n`ajao `ah `e_p]`kn =j]op]oek Okikv] @a^]uha( qj _neiaj mqa lna_elep h] _] `] `a h] `ej]op ] `a ia`ek oechk u h] ejop]qn]_e j `a h] Narkhq_e j O]j`ejeop] $-535)-55,%Í( h] naaha__e j `a Knpac] oecjeÚ_]n Înapnk_a`an h] nqa`] `a h] deopkne] ]h lqjpk `a l]npe`] `a h] `e_p]`qn] `ej ope_] `a hko Okikv]( oej h] ejpanraj_e j iehep]n `a AQÏ $-5,5)-5//% mqa `af aj ah lk`an ]h iehep]n =j]op]oek Okikv] C]n_ ]( ]oaoejk `ah h `an _]ilaoejk ]jpeeilane]heop] =qcqopk O]j`ejk* L]n] ?d]iknnk( b nnak klkoepkn `a oq at faba lkh pe_k( ]h ecq]h mqa ah cnqaok `a h] at `enecaj_e] o]j`ejeop]( ao `a aolan]n mqa Knpac] lnkiqar] _]i^eko l]n] ik`eÚ_]n ah oeopai] lkh pe_k( Îailav]j`k lkn aop]) ^ha_an h] naaha__e j ej`aÚje`]Ï* .m
Milenio
martes 8 de Noviembre de 2011
QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
HiI
Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO
Juan Alberto Vázquez
qrr.df@milenio.com
NELLY SALAS
Que no muera
el microbús Aun después del enésimo accidente y de romper su propio récord Guinness de víctimas colaterales en prestación de un servicio público, existen razones poderosas para no jubilar a ese sistema de transporte conocido como “el micro”
&
o lnk^]^ha mqa ] aop]o ]hpqn]o ah faba `a Ck^ean) jk _deh]jck aop _kj) oe`an]j`k oane]iajpa ]_]^]n `a qj okhk ckhla _kj h]o nqp]o `a laoanko( l]n] ]o lk^h]n h] _eq`]` `a hko ]nnkc]jpao( ]qjmqa aba_perko( iapnk^qoao* U hao _]h]n dkj`k h] pn]ca`e]( lank hko lnkleko ]oaoknao `ah C@B `a^aj o]^an mqa jk ao _kjrajeajpa paniej]n `a p]fk _kj p]j lklqh]n oeopai] `a pn]jolknpa( lqao `a kpn]
bkni] hko j`e_ao `ahe_perko ]qiaj) p]n ]j( `]`k ah lanÚ h ia`ek `a hko _dkbanao( mqeajao okj lqnko f rajao jeje `a .1 ] ko _kj lnei]ne] panie) j]`]( mqa cqop]j `ah nacc]ap j oej qo]n _kj` j* Oeapa iqanpko u -/ dane`ko paj`n j iqu ]^nqi]`] ] h] lk^h]_e j( lank aj peailko aha_pkn]hao oeailna ao ^qajk `af]n qj]o _q]jp]o nqp]o `a ie_nk^qoao( h]o i o o]hr]fao( lqao ] Ú j]h `a _qajp]o qj i]h re]fa aj aopko ej_ ik`ko ]npab]_pko oeailna pailh]
ah _]n _pan `a hko lqoeh jeiao( d]_a mqa h] ok_ea`]` _ereh $h] mqa oa o]hr] `a ]hcqj] _kjÛ ]cn]_e j% nar]hkna oq ateopaj_e] ]`ai o `a mqa na]Ú ni] ah _]n _pan i]okmqeop] `a h] n]v]* = `e_dk _ h_qhk `a^a oqi]noa h] ej_kjrajeaj_e] `a pajan ] kpnk cnqlk `a naoajpe`ko ^hkmqa]j`k _]hhao u lh]jp j`koa bnajpa ] `a) laj`aj_e]o kÚ _e]hao( oqieaj`k ] h] evmqean`] aj h]nc]o jack_e]_ekjao mqa iani]n j oq ei]caj aj r ]o `a na_kjopnq__e j*
@ao_aj`eajpao `ena_pko `ah la) oank( ah ie_nk^ o ao iqaopn] lqj) vk_knp]jpa `a _ ik hko nacajpao lneeop]o `a h] ?eq`]` `a I te_k( jki^n]`ko lkn ah lnaoe`ajpa aj pqnjk( u ]h ]il]nk `a qj _k ]_( _aha^n]^]j _kjrajeko u pki]^]j `a_eoekjao _quko hpeiko ^ajaÚ ) _e]neko an]j hko lnkleko d]^ep]jpao `a h] _eq`]`* ¼R]j ] `aolan`e_e]n A^n]n` k =IHK h] lkoe^ehe`]` `a _kil]n]n ie_nk _kj Iapnk; I o hao r]ha mqa jk* .m
Todos a destajo
Recuerdo de Acapulco
Gallina vieja hace buen saldo
Más de 500 elementos catearon el penal de Las Cruces en Acapulco, y encontraron 19 sexoservidoras, además de armas, pomos, mota, videojuegos y dos pavorreales. Todo indica que se organizaban mejores fiestas que las que ofrecía El Nini Verde en su depa de Cancún. Este es el flayer del reventón que no fue
Fiesta clandestina de pelukis en Aca De puro lujo reteplús Este viernes 11 de noviembre te esperamos en el
penal de Las Cruces
¡Churro, chela y pomo gratis, papaloys! ¡Habrá 19 chicas con chicharrón prensado para darle vuelo al camarón! Tenemos videojuegos para echar retas de Halo y si quieres jugar en la vida real, pide tu picahielo o segueta puntiaguda. Además, contamos con un amplio surtido de chuchillos fileteros para jugar Mortal Kombat de la vida real Para que te sientas como en los jardines de un exótico paraíso… ¡contamos con dos pavorreales de a verdad, no son clones! Y si vienes acompañado por tu custodio,
tu entrada es gratis ¡No te la pierdas!
Igualito que la mafia siciliana, la directiva del América decidió eliminar a todos sus elementos fallidos, haciendo una subasta colectiva. Según Ernesto Cordero, a una familia mexicana de bajos recursos le alcanza para comprarlos, pero ¿para qué? Fonca @erano]o oa_nap]n ]o `a ?qhpqn] `a hko aop]`ko lqa`aj _kiln]n fqc]`knao ] cn]jah l]n] hhaj]n hko ]q`epkneko _q]j`k d]c]j lnaoajp]_ekjao `a he^nko* Aquivaldo Mosqueda Hk lqa`aj _kjpn]p]n hko j]n_ko l]n] mqa Îa_da ]cq]oÏ( ]`ai o( aj h] _ki) ln] `a qj _]lep j `a ]cq] oa nac]h] qj] leopkh] `a lh ope_k l]n] h] `abajo] lanokj]h* Planilla 22 del PRD Oe ]h ?]nj]h ha naoqhp] ejoqÚ ) _eajpa ah j iank `a l]jeop]o ejÚ hpn]`ko( lanokj]h `a h] Cqo) p]rk =* I]`ank u h] Na` ãjcah l]n] oqo pn]jo]o( ]_ aj_kjpn]n ej`ere`qko aola_e]heop]o aj d]_an _dq_dej]`]o aj h] _]j_d]*
FERNANDO CRUZ/MEXSPORT
Gabinetazo de seguridad Lqa`a oan mqa Rqkok( Re_ajpa O j) _dav( NkhÚ Ikjpajacnk u Ah Pklk R]hajvqah] oa]j qjko ej pehao( lank _kj pk`k mqev ]lknpaj qj lkmqepk ] mqeajao jk lqa`aj _kj ah l]mqapa* Ángel Reyna Oq hqc]n jk aop aj h] _]j_d]( oejk ao_ne^eaj`k `eo_qnoko ej_aj`e]neko l]n] ah Jknk ]o( F]rean Hkv]jk u Iknaen]* Indignados Oej ja_aoe`]` `a l]c]n) hao( aopko jqarko `aoai) lha]`ko lqa`aj en ] hko ]_pko `a hko `aolkoa `ko `ah iqj`k u ]c]nn]noa ] l]p]`]o _kj hko pen]o mqa lnapaj`]j `ao]hkf]nhko* .m FERNANDO AGUILAR/MEXSPORT
Tacho
Rafael Tonatiuh
47
Cinco agentes libres
® EDICIÓN TABASCO
www.laaficion.com
Jorge Cantú y Rodrigo López, parte de los mexicanos que buscan equipo en MLB
14
Michel Bauer renunció Después de un torneo en el que despidió al técnico, directivos y puso transferibles a todos los jugadores, el presidente del América finalmente deja al Club, que se queda con una afición molesta y una seria crisis deportiva
5
ADIÓS VÍCTIMA DE CÁNCER, MURIÓ A LOS 67 AÑOS EL LEGENDARIO JOE FRAZIER 15
FOTO: MEXSPORT
MILENIO DIARIO Martes 8 de noviembre de 2011
2
Martes 8
de noviembre de 2011
OPINIĂ&#x201C;N A BALĂ&#x201C;N PARADO
RAFAEL
Âś2VJlO FT FTF DBCSuO EF BNBSJMMP
FOTO: MEXSPORT
OCAMPO â&#x2013; Pachuca y
Tigres quieren a Luis Michel
A pesar de su reciente episodio de locura, donde golpeĂł a un defensa rival en una jugada intrascendente, Luis Ernesto Michel despierta el interĂŠs de otros cuadros que a pesar de estar en la Liguilla ya piensan en cĂłmo reforzar su porterĂa de cara al siguiente torneo. Parece que en Pachuca piensan que los guantes que dejĂł Miguel Calero al pasar al retiro sĂłlo los puede llenar el actual portero del RebaĂąo. TrascendiĂł que EfraĂn Flores quiere a Michel para ocupar el lugar que el colombiano dejĂł en la porterĂa de los Tuzos pues lo conoce desde su paso por las fuerzas bĂĄsicas de Chivas, y ademĂĄs fue responsable de su llegada al primer equipo donde lo tuvo como titular indiscutible durante su paso por el timĂłn rojiblanco. Pero el interĂŠs por Michel no sĂłlo viene del centro del paĂs, un cuadro norteĂąo de los Tigres estĂĄ interesado tambiĂŠn en El Gato, y ya hay quien pregunta por cĂłmo podrĂan hacerse con sus servicios.
â&#x2013; Y en AmĂŠrica, creen que VerĂłn podrĂa ser una opciĂłn
Cuentan que ahora que en AmĂŠrica se abren las puertas como si fuera bazar, las Ă guilas ya andan buscando quĂŠ puertas de otros equipos pueden abrir, por lo que, dicen, llegarĂan a tocar el timbre de La Cantera para sondear la situaciĂłn de DarĂo VerĂłn, ya que el defensa paraguayo estĂĄ probado en el futbol mexicano, ademĂĄs, al parecer VerĂłn no ha renovado su contrato, el cual tiene fecha de caducidad en el prĂłximo aĂąo, pero al parecer no la tendrĂan fĂĄcil los de Coapa, pues en principio de cuentas la directiva de Universidad no contempla ni altas ni bajas para el Clausura 2012. De primera intenciĂłn es la secciĂłn de trascendidos de La aficiĂłn. No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
Lo dijeron en su twitter
E
l AmĂŠrica estĂĄ necesitado no sĂłlo de urgentes decisiones, sino de buenas decisiones. ÂżDe quĂŠ demonios sirve que una directiva y un entrenador que nadie sabe si seguirĂĄn para el prĂłximo torneo, anuncie que todos TANTEADOR los jugadores del plantel â&#x20AC;&#x153;estĂĄn transferiblesâ&#x20AC;? (es decir, que pueden ser vendidos)? ÂżEs una mala broma? ÂżAlguien se quiere adornar con un sombrero que no le gXik`[fj Zfej\Zlk`mfj corresponde? cXeqXe[f gfi cf ÂżDe verdad en el AmĂŠrica d\efj le gXj\ estĂĄn realmente dispuestos [\ kflZ_[fne a deshacerse de jugadores ZfekXY`c`qX como el ecuatoriano Christian ;i\n 9i\\j# BenĂtez o el novato Diego hl`\e \c Reyes? Estoy seguro que no, [fd`e^f XcXi^Â? que con cualquier presidente jl iXZ_X Xek\ o entrenador que llegue cfj 9lZXe\ifj estos dos jugadores serĂan
seleccionados como cabezas de cualquier nuevo proyecto. Pero insisto, alguien quiere jugar en el AmĂŠrica al cabrĂłn o al malo, el que con un manotazo pone orden. Y lo Ăşnico que estĂĄ haciendo, sea quien sea, Michel Bauer, Zague o Alfredo Tena, es hacer el ridĂculo. ÂżPor quĂŠ si se tiene tanto poder no se seĂąala con nombre y apellido a los verdaderos responsables del tĂŠtrico paso del equipo? Con cifras, con datos que ilustren su desempeĂąo juego a juego. Empieza muy mal pues el ciclo de renovaciĂłn tan necesario en un club que va de fracaso en fracaso. Pumas, Chivas, el mismo Cruz Azul y otros equipos como Tigres, Rayados del Monterrey, ya no se diga
36
[\ KXdgX 9Xp# \dgXkXe[f \e \c j\^le[f cl^Xi \e \jk\ ilYif X 9i\kk =Xmi\% CX dXiZX [\ cX E=C \jk} \e gf[\i [\ Af_eep Le`kXj# Zfe +.%
AL CORAZĂ&#x201C;N DEL Ă REA
Pachuca o Santos, saben muy bien quĂŠ quieren, cuĂĄl es su proyecto. En el AmĂŠrica nadie sabe para dĂłnde caminar en estos momentos. Alguien tiene que salir a definir puntos importantes: ÂżVa a continuar el presidente actual? ÂżSeguirĂĄ Alfredo Tena como entrenador? Eso es lo primero, lo urgente y lo inteligente. Todo lo demĂĄs viene despuĂŠs. Mientras tanto harĂa bien cualquier americanista en preocuparse por el futuro inmediato, en inquietarse y en exigir seriedad de quienes â&#x20AC;&#x153;manejanâ&#x20AC;? al club. EstĂĄn a tiempo para actuar con lĂłgica y un poco, aunque sea un poquito, de sabidurĂa. Menos vĂscera. rafael.ocampo@milenio.com twitter@rocampo POR Ă&#x2030;CTOR
ector705@hotmail.com
EL RINCĂ&#x201C;N
DE RUFO -B EJSJHFODJB BNFSJDBOJTUB BOVODJB RVF JOJDJB TV QFSJPEP EF WBDBDJPOFT MP RVF FT DPOUSBEJDUPSJP QBSB TVT KVHBEPSFT UFSNJOBSPO MPT EpBT EF GJFTUB Z BIPSB B DIBNCFBS CVTDBOEP FRVJQP tropi2000@hotmail.com twitter@rinconderufo
laaficion@twitter
PELOTAZOS
(David Faitelson, periodista, @Faitelson_ESPN) â&#x20AC;&#x153;Con portero o sin portero, para mĂ, Chivas sigue siendo el gran favorito...â&#x20AC;?.
ROBERTO VELĂ ZQUEZ BOLIO
(Braulio Luna, futbolista, @ruco 11) â&#x20AC;&#x153;Y buenoâ&#x20AC;Ś despuĂŠs de mi lenguaje 100% defeĂąoâ&#x20AC;?, a cargar pila con la familia y los amigosâ&#x20AC;?. (Juan Pablo Montoya, piloto, @jpmontoya) â&#x20AC;&#x153;En camino al Cirque du Solei. MaĂąana, descanso, a jugar golf. MiĂŠrcoles, de regreso a la pistaâ&#x20AC;?. (Ă&#x2030;rik Morales, boxeador, @terrible100) â&#x20AC;&#x153;Raza muchas gracias me la pase muy chingĂłn, pero ya me tengo que ir ahĂ nos vemos luego para pasarla vacilandoâ&#x20AC;?. (Vanessa Zambotti, judoka, @vanessazambotti) â&#x20AC;&#x153;Estoy en Chihuahua donde me reunirĂŠ con el Gobernador @GoberDuarte, parralense como yoâ&#x20AC;?.
0USP DIJTUF EFM "NlSJDB
L
a directiva del AmĂŠrica se quiso disfrazar de aficionado despechado. IntentĂł un ardid publicitario tan torpe como su fracasada campaĂąa de publicidad que apostaba al pasado para promocionar el presente. ÂżQuĂŠ significa eso de
â&#x20AC;&#x153;poner a todos los jugadores en calidad de transferiblesâ&#x20AC;?? Dejemos esa mamarrachada para equipos chicos como los Tecos que fueron los Ăşltimos que salieron con esa gran idea. Por supuesto ni en Estudiantes se fueron todos, ni se irĂĄn todos en las Ă guilas. De por sĂ es complicado armar un equipo con cuatro o cinco nuevos jugadores, empezar de cero jamĂĄs va a ser la soluciĂłn. Pero en Coapa han de creer que los aficionados, como si fueran idiotas, dirĂĄn: â&#x20AC;&#x153;Uy que pantalones tienen los directivos, ahora sĂ estĂĄn poniendo ordenâ&#x20AC;?. ÂżY quĂŠ pasa con los jĂłvenes que vienen de fuerzas bĂĄsicas
y van a ser la base del equipo los prĂłximos cinco o diez aĂąos? ÂżTampoco sirven? ÂżLos bicampeones Sub 20 que han sido lo mĂĄs digno del equipo en los Ăşltimos seis meses, tambiĂŠn estĂĄn disponibles al mejor postor? Por supuesto que no. Antes derrumban el Estadio Azteca que dejar ir a Diego Reyes. Por eso el comunicado efectista del AmĂŠrica es una vacilada. Un chiste como varios que ha contado un club sin rumbo, que vive de su pasado sin estrategia para el presente y el futuro. roberto.velazquez@milenio.com twitter@rvbolio
OPINIĂ&#x201C;N
DAVID
FAITELSON
Âś-PT RVF FTUfO P MPT RVF GBMUBO
E
l problema no son los que estĂĄn, sino porquĂŠ no estĂĄn los que faltanâ&#x20AC;Ś Un nuevo formato del torneo -sin grupos- arrojĂł al final del camino una Liguilla por el tĂtulo que sin duda extraĂąa a equipos de convocatoria y personalidad histĂłrica y que lejos de esclarecer las dudas sobre su competitividad, instalĂł otras nuevas incertidumbres sobre su capacidad. El futbol mexicano es competido, que es muy diferente a competitivo. La eliminaciĂłn del campeĂłn Pumas en el Ăşltimo suspiro del campeonato ha abierto de nuevo la pĂĄgina de un libro lleno de irregularidad. Y no es que Pumas merecĂa mĂĄs de lo que finalmente obtuvo, pero se trata del campeĂłn reinante y de una instituciĂłn que ha alcanzado niveles de grandeza para competir aĂąo con aĂąo entre los mejores de la Liga. Tampoco se salvan de esta â&#x20AC;&#x153;quemaâ&#x20AC;? equipos como AmĂŠrica, Monterrey y el propio Toluca. Hasta ahora, el campeonato mexicano habĂa
WILLIE GONZĂ LEZ
-PT GBWPSJUPT
P
ara esta Liguilla tengo a tres equipos distintos como favoritos para llevarse el titulo de campeĂłn del futbol mexicano. En primer lugar tengo que poner a Chivas. La verdad es que lo que hace Vergara estĂĄ fuera de contexto. Un equipo con una nĂłmina sin extranjeros, con chicos de bĂĄsicas, con entrenadores de casa, sin regalarle dinero a los promotores, la verdad Guadalajara es el claro ejemplo de lo que todos los equipos mexicanos deberĂan hacer. Tirar menos dinero, confiar mĂĄs en los mexicanos y ser fieles a un estilo de juego. El siguiente candidato creo que es Cruz Azul, ya que La MĂĄquina sabe a lo que juega con futbolistas de alto nivel.
0
EL COLOR DE FAITELSON mostrado facetas irregulares durante cada fin de semana, pero cuando llegaba el momento de elegir a los finalistas, la historia separaba a protagonistas de competidores y lo hacĂa, muchas veces, de forma cruel, frĂa y real. Es verdad que algunos equipos crecieron en las Ăşltimas tres dĂŠcadas: el caso de Pachuca y de Santos y puede que hasta de Morelia, hoy colocados en Liguilla, deben ser los mĂĄs impactantes en ese sentido, en ese crecimiento que les permitiĂł no sĂłlo rozarse, sino tambiĂŠn respirar en la clase mĂĄs alta y poderosa de este futbol. Hoy, el futbol mexicano adoptĂł, hasta cierto punto, una â&#x20AC;&#x153;doctrina Marxistaâ&#x20AC;?, donde todos tienen el derecho de pelear por el tĂtulo y hasta de ganarlo. Un Gallos Blancos, con un presupuesto modesto que me imagino sigue teniendo como prioridad el mantenimiento de la categorĂa, jugarĂĄ su primera fase final y un Jaguares, que ha pasado de ser un equipo chico a uno mediano, estarĂĄ buscando su primera copa. Todos ellos -Chivas, Cruz Azul, Tigres, Santos, Pachuca, Jaguares, Morelia y hasta Gallos Blancostuvieron que hacer algo para llegar a esta Liguilla. Bien por ellos, pero lo que me preocupa es lo que dejaron de hacer otros para que ĂŠstos llegaran. AhĂ estĂĄ el dilema.
david.m.faitelson@espn.com
Enrique Meza sigue siendo de lo mejor del futbol mexicano. El estilo de La MĂĄquina es de buen pase, acompaĂąado de un juego aĂŠreo letal de Villa. Por Ăşltimo creo que Tigres es el tercer candidato. El estilo de Tuca es feo y sin variantes, pero aun asĂ, consigue muchos puntos. Juega a lo mismo siempre. PosesiĂłn de balĂłn, recuperaciĂłn rĂĄpida y traslado eficiente. Si no entran por un lado van por el otro. Los demĂĄs han demostrado con actitud y muchos de ellos con buen futbol que se ganaron la entrada a la Liguilla a toda ley. Esperemos que esta Liguilla sea mejor que otras y veamos un gran espectĂĄculo y que se llenen las gradas porque el pĂşblico y el futbol se lo merecen. Santos ha sido agresivo. Jaguares, espectacular. Morelia es intenso. QuerĂŠtaro lucha hasta el Ăşltimo segundo. Pachuca puede ser el caballo negro, cerrĂł muy bien el torneo, sĂłlo que enfrente tiene al poderoso Tigres. guillermo.gonzalez@milenio.com twitter@WillieMty
Martes 8
de noviembre de 2011
ASPECTOS BAJO LA LUPA
POR: ARTURO BRIZIO CARTER
3
LLAMEN A LOS VECINOS
ENRIQUE
BURAK
apbcarter_1@hotmail.com
( ) * + , . / 0
J@ G8I8 J<I GFIK<IF% )BZ RVF FTUBS MPDP DPNP TF EJDF QPS BIp FOUPODFT -VJT .JDIFM HVBSEBNFUB EFM (VBEBMBKBSB WB FO DBNJOP EF DPOWFSUJSTF FO VOB GJHVSB EF lQPDB .JSF VTUFE RVF BHSFEJS B VO SJWBM FO MB zMUJNB GFDIB EFM DBNQFPOBUP EF DBSB B MB -JHVJMMB HBOBOEP FM QBSUJEP Z BTFHVSBOEP OP FTUBS FO USFT DPUFKPT EF MB Â&#x2030;GJFTUB HSBOEFÂ&#x160; SFTVMUB DPNP QBSB BNBSSBSMP DPO DBNJTB EF GVFS[B Z NFUFSMP EJSFDUP Z TJO FTDBMBT BM Â&#x2030;NBOJRJVSÂ&#x160; :FDF 8K<EL8EK<% 1PESpB TFSWJS FM IFDIP EF RVF B lM MF DPNFUFO QSJNFSP VOB GBMUB %FDpB FM QSPGFTPS 3BGBFM 7BMFO[VFMB EF HSBUpTJNB NFNPSJB RVF OP IBZ FO MB DBO DIB OBEJF NfT JOFSNF RVF VO QPSUFSP RVF TBMUu DPO BNCPT CSB[PT MFWBOUBEPT Z ÂśTBCF RVl UFOpB UPEB MB SB[uO +BJNF "ZPWp MF QFHu VO Â&#x2030;DBUFÂ&#x160; FO MB FTQBMEB DVBOEP TBMJu B DPSUBS FM CBMuO QPS UPEP MP BMUP Z FTP RVJ[f MP EFKu Â&#x2030;DBMJFOUFÂ&#x160; J@ <C J@C98EK<% 3JDBSEP "SFMMBOP IVCJFSB TBODJPOBEP FTB GBMUB DVNQMJFOEP B DBCBMJEBE FM NBOEBUP QSJODJQBM EF UPEP FM SFHMBNFOUP RVF FT DVJEBS MB JOUFHSJEBE GpTJDB EF MPT KVHBEPSFT TFHVSBNFOUF TF IBCSpB FWJUBEP UPEP FTF TBJOFUF 1PS TVQVFTUP RVF FTUP OP KVTUJGJDB FO OJOHV OB NFEJEB FM BCTVSEP QSPDFEFS EFM HVBSEBWBMMBT UBQBUpP <J:L:?y ;<:@I%$ " BMHVOPT FYQFSUPT FO BSCJUSBKF RVF FM QFOBM OP EFCJu TBODJPOBSTF ZB RVF +BWJFS .VtP[ .VTUBGf MF JNQJEJu IBDFS FM EFTQFKF B .JDIFM QPS MP RVF EFCJu DPCSBSTF FTB JOGSBDDJuO %JGJFSP FM [BHVFSP Â&#x2030;UV[PÂ&#x160; MP RVF IBDF FT DPOUFOFS BM QPSUFSP Â&#x2030;DIJWBÂ&#x160; RVF TF MF WFOpB FODJNB "EFNfT QBSB FTUPSCBS FO FM EFTQFKF TF SFRVJFSF RVF FM BSRVFSP IBHB FM JOUFOUP EF SFBMJ[BSMP FTF Â&#x2030;FOWJuOÂ&#x160; IBDJB BEFMBOUF RVF -VJT FO OJOHzO NPNFOUP FGFDUVu G8I<:< @E:I<Ă 9C<% 2VF FM TFtPS "SFMMBOP RVF FO NJ PQJOJuO TBODJPOB QFSGFDUBNFOUF FM QFOBM Z MB FYQVMTJuO EFM SPKJCMBODP OP TF IBZB QFSDBUBEP EF RVF .VTUBGf SFQFMJu MB BHSFTJuO Z KVOUP DPO TV FRVJQP BSCJUSBM EFNPSBSB DBTJ EPT NJOVUPT FO NPTUSBS FM DBSUuO SPKP BM BSHFOUJOP :B IBTUB BOEP QFOTBOEP NBM Z RVF MFT BWJTBO EFTEF MB USJCVOB EJHP DPO UBOUB UBSEBO[B 8?FI8 HL@<IF M<I% $PO RVl FNCBKBEB OPT TBMFO MPT NJFNCSPT EF MB ) $PNJTJuO %JTDJQMJOBSJB 4J FO MB UFNQPSBEB SFHVMBS TF MFT RVFNBO MBT IBCBT QPS RVJUBS Z P SFEVDJS DBTUJHPT B KVHBEPSFT Z UlDOJDPT RVl OP IBSfO DVBOEP FTUf QPS FNQF[BS MP NFSP CVFOP EFM DBNQFP OBUP "EFNfT TF USBUB EF VOP EF MPT FRVJQPT EF NBZPS DPOWPDBUPSJB Z TV QSPQJFUBSJP OP FT FO NPEP BMHVOP VO FKFNQMP EF DPSSFDDJuO Z CVFOBT NBOFSBT BTp RVF EF VOB WF[ WfZBMF SFTUBOEP FM OzNFSP RVF RVJFSB B MPT USFT QBSUJEPT RVF MF UPDBCB B .JDIFM
D< <OKI8zä% 7FS UBO EFTDPODFOUSBEP Z MFKPT EF MB KVHBEB B .BVSJDJP .PSBMFT FO FM .POUFSSFZ GSFOUF B "UMBOUF -PT EPT UBOUPT B[VMHSBOB FTUfO WJDJBEPT FM QSJNFSP QPSRVF FM EFGFOTPS SFHJP RVF TF CBSSF KBNfT UJFOF MB JOUFODJuO EF DFEFSMB B TV BSRVFSP Z lTUF UJFOF UPEP FM EFSFDIP EF UPNBSMB DPO MBT NBOPT Z FM TFHVO EP FT VO DMBWBEP NPOVNFOUBM EF +FSuOJNP "NJPOF ¡"CVTBEP WJFKJUP TBOUP 8?FI8 EF <J:L:?y 8 HL@EK8EF% 1SPGFSJS RVFKBT DPOUSB FM BSCJUSBKF Z FTP RVF MF JOWBMJEBSPO VO HPM FO GPS NB NfT RVF EVEPTB B 7JDFOUF .BUpBT 7VPTP œ4FSf RVF FM KVF[ TuMP TF FRVJWPDB DVBOEP QJFSEF FM B[VM &T QSFHVOUB <C ;@:?F ;< C8 J<D8E8% 4F BQMJDB B MB GPS[BEB BVTFODJB EF -VJT .JDIFM Z FT VO DPOTFKP QBSB FM 4IFSJGG 2VJSBSUF ¡"HVBT DPO FM 2VFSlUBSP
$PSUF EF DBKB
E
l inicio de la segunda mitad de la temporada de la NFL provoca un obligado corte de caja. No dejan de sorprenderme los Empacadores, que aunque sufrieron al final, superaron a San Diego para convertirse en el tercer campeĂłn defensor del Super Bowl que se instala con 8-0, al igual que San Francisco del â&#x20AC;&#x2122;90 y Denver del â&#x20AC;&#x2122;98. Aaron Rodgers, el mejor pasador del momento, enviĂł 4 pases de anotaciĂłn para sumar 24, a ritmo del rĂŠcord de 50 de Tom Brady, al tiempo que su ataque ha rebasado los 24 puntos en todos sus choques, y los 40 en 3 ocasiones. Sus dos prĂłximos encuentros son en casa, ante Minnesota y Tampa, y ya se habla de un aĂąo invicto. De los otros favoritos al inicio de la campaĂąa, en la Americana San Diego (4-4) sumĂł su tercera derrota en lĂnea; N. Inglaterra (5-3) cayĂł contra Gigantes dejando una racha de 20 triunfos consecutivos en casa, y fue su segundo revĂŠs seguido, debido en gran parte a que posee la peor defensa secundaria de la Liga. Comparten el liderato del Este con Buffalo y los Jets, que luego de 3 descalabros en lĂnea han ganado otros 3; Pittsburgh (6-3) estĂĄ a medio juego del primer lugar de su divisiĂłn, pero ya perdiĂł los 2 ante Baltimore; y finalmente Indianapolis (0-9), que son un crucigrama porque es cierto perdieron a Peyton Manning, pero por ello Âżolvidaron cĂłmo anotar puntos o defenderse? En la Nacional fuera de Green Bay, Filadelfia, el â&#x20AC;&#x153;equipo de ensueĂąoâ&#x20AC;? navega en la mediocridad; y Nueva Orleans (6-3), con una potente ofensiva, y el segundo mejor pasador del momento, Drew Brees, deben ser marcados contendientes.Del lado de las sorpresas, en la Americana los Bills (5-3) volvieron a ser los de siempre ante los Jets; y Cincinnati (6-2) que vino de una desventaja de 10 puntos para derrotar a Tennessee, ligando 5 triunfos por primera vez desde el â&#x20AC;&#x2122;88, y Houston (6-3) que puede calificar por primera vez ante el desplome de los Potros. En la NFC, San Francisco (7-1) venciĂł a Washington para colocarse 4-0 en partidos en la Costa Oeste, y con Jim Harbaugh tirando por la borda la teorĂa que los entrenadores provenientes del colegial no la hacen en la NFL; y Detroit (6-2) descansĂł, esperando probarse en los 2 enfrentamientos contra Green Bay y uno mĂĄs ante Santos.
enrique.burak@milenio.com
FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN
Desconoce si hubo castigo n Rafael Márquez señaló que no
sabe si su no convocatoria al Tri se deba a una medida disciplinaria
L
Rigoberto Juárez | Guadalajara
La disciplina es necesaria Efraín Juárez reconoció que ahora para ser considerado en la selección mexicana no basta jugar bien al futbol, sino tener un comportamiento ejemplar adentro y fuera de la cancha, tal como lo ha pedido el entrenador José Manuel de la Torre. “Es un tema complicado, sabemos que así eran las reglas desde un principio y creo que ha habido ejemplos, no sólo el de Rafa (Márquez) sino otros en los que ha pasado lo mismo”. Para el jugador del Zaragoza, éste es un síntoma claro de que “no se está tomando en cuenta sólo lo bueno que hagas dentro de tu club, sino también las cosas malas te pueden perjudicar, y es un claro ejemplo que el seleccionado nacional debe ser un ejemplo tanto dentro como fuera de la cancha”. AGENCIAS
117
LLAMADOS ha tenido Rafael Márquez al Tri; su primera convocatoria fue en 1997 por Bora Milutinovic.
uego de no ser convocado por José Manuel de la Torre para el duelo de la fecha FIFA de este viernes ante Serbia, en Querétaro, el defensor del Red Bull de la MLS, Rafael Márquez, desconoce si esto haya sido producto de un castigo de parte de la Comisión de Selecciones Nacionales luego de la bronca protagonizada hace unos días con Landon Donovan. Desde la llegada de José Manuel de la Torre, la disciplina ha sido prioridad en el Tri; sin embargo, al zamorano no le informaron que su pelea con el norteamericano lo haya marginado del duelo de este fin de semana. “A mí nadie me ha comunicado algún castigo. Es un partido de preparación, creo que hay gente que tienen que ver, no me preocupa en lo más mínimo, yo sigo trabajando, tratando de ser mejor cada día, de mantenerme y con el objetivo de estar en los juegos importantes el año que viene, cuando inicien las eliminatorias mundialistas”. Márquez Álvarez ha señalado en varias ocasiones que será complicado para él llegar al Mundial de Brasil 2014; sin embargo, se dice listo para continuar defendiendo la camiseta nacional, sobre todo el próximo año, cuando dé comienzo la eliminatoria mundialista. “Yo como todos, hay que trabajar día a día, partirse el alma para representar a la selección, no soy un privilegiado, he hecho grandes cosas individualmente fuera de México, pero eso no quiere decir que tenga un puesto seguro en la selección. Chepo lo dijo claramente: los mejores son
A mí nadie me ha comunicado algún castigo. Creo que hay gente que tienen que ver para este juego”
Chepo lo dijo claramente: los mejores son los que estarán y me preocupo por estar bien” Rafael Márquez
Defensa del Red Bull NY
Rafa, en un entrenamiento con la selección mexicana
los que estarán en la selección, y desde luego me preocupo por estar bien y ayudar al equipo”. No regresa a Atlas Rafael Márquez también habló sobre el cariño que le tiene a Atlas y su deseo de ayudarlo, pero dejó claro que el tema económi-
México tuvo un buen año Gabriela Martínez | Ciudad de México
L
os recientes logros de las selecciones nacionales son la base para que Héctor Moreno, jugador del Espanyol de Barcelona, afirme que éste ha sido un buen año. El defensa se mostró complacido de que se hayan dado estos resultados, pues considera que de esa forma los ojos del mundo estarán en el futbolista mexicano. “La verdad sí ha sido un buen año. El campeonato de la selección Sub 17, luego el buen desempeño que se tuvo en el Mundial Sub 20 y la medalla de oro que se consiguió en los Juegos Panamericanos nos dice que fue un buen año; éste último logro tiene más valor pues el entrenador fue muy criticado”
n El dato
La selección mexicana se concentrará hoy en el Centro de Alto Rendimiento para preparar su juego ante Serbia, el próximo viernes en Querétaro.
Agregó que “este partido contra Serbia nos da la oportunidad de cerrar con broche de oro. Es muy importante que estas buenas participaciones se sigan dando, pues es la única manera de que el futbol y el futbolista mexicano trascienda y sea considerado por otros equipos en el extranjero”. Respecto a si con la ausencia de Rafael Márquez en esta convocatoria se le abre a él la oportunidad de brillar en la defensa,
Moreno comentó que “todas las oportunidades que me dan las tomó con mucho respeto. Siempre trató de dar mi máximo, es una lástima que Rafa no esté en este partido, dado que es un futbolista que siempre aporta demasiado con su juego y experiencia”. Por último, el defensa se dijo muy adaptado al futbol español y agradeció a todas las personas que se han fijado en su trabajo. “La verdad estoy muy contento de estar allá, cada vez me siento mejor y creo que eso se refleja, estoy muy agradecido de que el entrenador se haya fijado en mí y pues sólo me queda dar todo en el campo. ¡Ya ven, hasta meto goles! Aunque me los anulen”, ironizó el defensa.
co será clave e importante para un posible retorno a Colomos. “Cuando llegué a Guadalajara fue lo primero que me comentaron. Me quedé un poco sorprendido de que ya me hacían en Atlas, eso lo desmiento totalmente. No ha existido un acercamiento formal, yo sigo por ahora siendo
FOTO: MEXSPORT
de noviembre de 2011
FOTO: MEXSPORT
Martes 8
Héctor Moreno, defensa de la selección
jugador de mi equipo, el Nueva York y no ha habido nada. La primera pregunta sería: ¿de cuánto estamos hablando?... Desde luego que le tengo un gran sentimiento al equipo, pero también me preocupa que mis hijos coman (risas)”, expresó el futbolista del Red Bull.
FOTO: MEXSPORT
FUTBOL NACIONAL | AMÉRICA
5
Martes 8 de noviembre de 2011
Bauer dio un paso al costado ■ El directivo presentó su renuncia como presidente de América, luego de Redacción | Ciudad de México
a ]_]^ * Qj] `a h]o jk) pe_e]o i o aolan]`]o aj ah oajk `a =i ne_] oa _kjbeni * Ie_dah >]qan `af `a oan lna) oe`ajpa `a h]o ãcqeh]o( ]jk_da aop] `a_eoe j bqa ]jqj_e]`] ]h bej]h `ah jkpe_e]nek `a Fk]mq j H lav @ nec]( _kj hk mqa h] ao_k^] oecqa aj h] ejopepq_e j ]vqh_nai]( pn]o hko i]hko na) oqhp]`ko `alknperko aj ah =lan) pqn] .,--* H] o]he`] `a >]qan an] aola) n]`] _kj ]joe]( hko ]be_ekj]) `ko ]iane_]ieop]o h] le`eankj ]b]jko]iajpa `aolq o `a h] `annkp] _kj Lqi]o aj ?eq`]` Qjeranoep]ne]( _q]j`k ej_nal]) nkj ]h pk`]r ] lnaoe`ajpa nqi) ^k ]h raope`kn `a h]o ãcqeh]o* H]o oecqeajpao oai]j]o jk iafkn]nkj iq_dk( h] nah]_e j ajpna >]qan u h] ]be_e j oa bqa `aoc]op]j`k ] j i o _kj h] `a) nnkp] aj ah ?h oe_k ]jpa ?der]o( h]o lape_ekjao l]n] mqa `af]n] oq lqaopk bqankj are`ajpao( u ah penk `a cn]_e] hhac ]h oqi]n qj] jqar] `annkp] ]jpa ?nqv =vqh ah l]o]`k bej `a oai]j]* >]qan ]l]na_e aj qj re`ak aj ah mqa `ek qj] ^nara atlhe) _]_e j ok^na aop] `apaniej]) _e j6 Î=uan pki]iko `a_eoek) jao `eb _ehao( lank eilknp]jpao l]n] ah bqpqnk `ah _hq^ =i ne) _]( dku $]uan% da pki]`k qj] `a_eoe j `eb _eh( mqa ao d]_an) ia ] qj _kop]`k _kik lnaoe) `ajpa `ah _hq^* Mqeank ]cn]`a) _anha ] ie b]iehe]( ] ie b]iehe] Pahareo] u ] pk`] h] cajpa mqa oeailna _kh]^kn u ia ]lku aj ah _hq^ =i ne_]* Oeailna pn]^]f _kj iq_dk lnkbaoekj])
S
Armando Navarrete
Entiende medidas Diego Arévalo | Ciudad de México
E
j ?k]l]( hko ` ]o `a pajoe j ]laj]o aileav]j* Qj]o dk) n]o `aolq o `a mqa h] `ena_) per] `a =i ne_] ]jqj_e]n] mqa pk`k ah lh]jpah aop pn]jobane) ^ha( ]hcqjko fqc]`knao ]_q`ea) nkj ] h]o ejop]h]_ekjao `ah _hq^ l]n] _ann]n ]hcqjko pn iepao u na_e^en h] ejbkni]_e j lan) pejajpa( oq bqpqnk oecqa aj ah ]ena u d]^n mqa aolan]n mqe ) jao o]hr]j h] ao_k^] mqa d] `a) _e`e`k l]o]n h] `ena_per]* Hko j ianko okj bn ko6 -1 lqjpko aj -3 fknj]`]o7 laj h) peik hqc]n `a h] p]^h] cajan]h( `annkp]o ]jpa Lqi]o( ?der]o u ?nqv =vqh7 naceopnko ennabqp]) ^hao mqa lk_k arep]j fqopebe_]) _ekjao( jk d]u _]n] l]n] d]_an) hk u h] ia`e`] pki]`] lkn hko ]hpko i]j`ko ao _kilnaj`e`]* =ni]j`k J]r]nnapa bqa qjk `a hko fqc]`knao mqa `apqrk oq rad _qhk ] h] o]he`] `a ?k]l]( ah lknpank _kilnaj`e h] `a_e) oe j `a h] `ena_per]* Î=h bej]h hko naoqhp]`ko `aikopn]nkj mqa ah amqelk jk ]j`qrk( lank paja) iko mqa oan oej_anko u ]`iepen mqa jk aopqreiko ]h jerah mqa oa iana_a aopa amqelkÏ( oa ]h * Ah lknpank ]cnac mqa Îah bqp^kh ao ]o ( aj hko i]hko ik) iajpko oa pki]j `a_eoekjao _kilhe_]`]o( ]o _kik p]i) ^e j aj hko ^qajko hhac]j h]o okjneo]oÏ* J]r]nnapa `efk mqa hko `ena_perko d]^h]nkj _kj pk`k ah lh]jpah u hao _kiqje_]) nkj mqa oq lanek`k r]_]_ekj]h oan `ah 3 ]h .- `a jkreai^na( peailk mqa oanren l]n] mqa h] jqar] `ena_per] ar]h a ah naj) `eieajpk `a _]`] bqp^kheop]* ÎJko _kiajp]nkj mqa oa r] ] d]_an qj ^]h]j_a u oa d]^h mqa aj -1 ` ]o r]iko ] nacnao]n pk`ko( l]n] mqa d]^haj `a i]) jan] l]npe_qh]n _kj _]`] qjkÏ( `efk* Ao `a_en( mqa ah bqpqnk `a _]`] fqc]`kn oan okiape`k ] qj ]j heoeo lqjpehhkok l]n] ran mqe j oa r] u u mqe j oecqa lkn hko nqi^ko `a ?k]l]*
Tenemos que ser sinceros y admitir que no estuvimos al nivel que se merece este equipo” Armando Navarrete Portero de América
FOTO: MEXSPORT
los pésimos resultados deportivos que el equipo tuvo en el Apertura 2011 Visita el “bazar” He tomado una decisión difícil, que es hacerme a un costado como presidente del club América” Michel Bauer Ex presidente de América
Apenas unas horas después de que la directiva del América dio a conocer que toda su plantilla estaba transferible, hubo equipos que sacaron sacaron cita, el primero fue Martín del Campo, presidente del Atlas, quien acudió a las oficinas de las Águilas para sondear los costos de uno que otro jugador que le llama la atención, y para ver si sería posible entablar alguna negociación. Al respecto, el presidente de los rojinegros señaló que “desde la semana pasada agendé una cita para ver qué podríamos arreglar, éste apenas fue el primer acercamiento y vamos a ver cómo se van dando las cosas con el transcurrir de los días”. DIEGO ARÉVALO
Michel Bauer, en las instalaciones de Coapa
■ JLJ KFIE<FJ :FE 8DyI@:8 8g\ikliX )''/ Ef ZXc`]`Z :cXljliX )''0 Ef ZXc`]`Z 8g\ikliX )''0 :lXikfj [\ ]`eXc 9`Z\ek\eXi`f )'(' :lXikfj [\ ]`eXc 8g\ikliX )'(' J\d`]`eXc\j :cXljliX )'(( :lXikfj [\ ]`eXc 8g\ikliX )'(( Ef ZXc`]`Z ■ CFJ Ky:E@:FJ ;< 98L<I IXd e ; Xq A\j j IXd i\q DXel\c CXgl\ek\ :Xicfj I\`efjf 8c]i\[f K\eX
heoik u _]ne k l]n] ah amqelk* Ha `aoak `a pk`k _kn]v j hk iafkn* Ah _hq^ =i ne_] aop]n `]j`k aj
h] oai]j] i o ejbkni]_e j `a hk mqa reaja l]n] ah amqelk* Iq) _d]o cn]_e]o u ^qaj]o jk_daoÏ( `efk Ie_dah >]qan aj ah re`ak* Aop] `a_eoe j oa oqi] ] h] ia) `e`] mqa pki h] `ena_per] ah l]o]`k `kiejck( _q]j`k lqok pn]jobane^hao ] pk`ko hko ejpa) cn]jpao `a h] lh]jpehh]* >]qan rek _ ik aj h]o hpei]o oai]j]o oq ei]caj oa `aoc]op]^] lkn hko naoqhp]`ko `alknperko mqa jk hhar]nkj ]h _hq^ ] `kj`a hko ]hpko i]j`k `a ?k]l] lnapaj` ]j* Ej_hqok( h] oai]j] l]o]`] ah lnaoe`ajpa `a Pahareo]( Aiehek =v_ nn]c]( devk l ^he_] oq ik) haope] lkn ah pknjak mqa d]^ ]
kbna_e`k =i ne_]( aj ah mqa ]la) j]o oqi -1 lqjpko u paniej _kik laj hpeik aj h] _h]oebe_]) _e j cajan]h* Aj ah ] j recajpa =lanpqn] .,--( Ie_dah >]qan oa aj_]nc `a ]_alp]n h] najqj_e] ] ?]nhko Nae) jkok( `aolq o `a mqa =i ne_] lan`ean] lkn 1)/ ]jpa F]cq]nao `a ?de]l]o* >]qan p]i^e j ]l]na) _e aj h] lnaoajp]_e j `a =hbna`k Paj] u oq `eo_qnok `a hko hpeiko iaoao oa _ajpn aj mqa =i ne_] an] i o cn]j`a mqa _q]hmqean kpn] lanokj]( ]jk_da( pn]o pnao ] ko aj ah _]nck( bqa oq pqnjk `a i]n_d]noa `a qj amqelk mqa ]j`] `a _]l] _] `]*
Martes 8
de noviembre de 2011
FUTBOL NACIONAL | PUMAS
FOTO: MEXSPORT
Los jugadores de Pumas, previo a un entrenamiento en la Cancha Dos de Ciudad Universitaria
El proyecto debe mantenerse n Mario Trejo, director deportivo de Pumas, y Guillermo Vázquez Mejía,
coordinador de fuerzas básicas, piden continuidad a la política deportiva
L
Higinio Robles | Ciudad de México
ciones que piden inversión en jugadores foráneos. “No es que no queramos invertir, lo más fácil en esto es quitar a todos e irte a otro país a elegir y comprar, eso es fácil, pero también hay que saber elegir, no es el que te recomiendan 20 personas del que te dan videos, hay que buscar al jugador que pueda encajar en el grupo, no un jugador más que cobra mucho porque trae nombre, pero que a lo mejor no se adapta a la esencia de un equipo”. Y añade que “eso (ir a comprar) es más simple que darle un seguimiento, que apoyar un trabajo de fuerzas básicas, piensan que no queremos gastar, porque queremos usar el dinero para otras cosas, hace tiempo le decía al presidente (Víctor Mahbub) que aunque tengamos dinero, que en ese momento no lo teníamos, porque había un déficit económico en el club, y aunque lleguemos a tener, no va a ser cuestión de gastar por gastar”. Trejo explicó que “o aguantamos un poco la tempestad y les
9
JUGADORES debutaron con Pumas en el Apertura 2011: A. Sandoval, N. Teja, E. Herrera, A. García, E. Gámez, M. Castro, D. de Buen, J.C. Ramírez y R. Servín. damos tiempo a que maduren jugadores como lo van haciendo Cortés, Cabrera, Fuentes y Orrantia, Castro que va por ahí. La experiencia no se compra más que con juegos y estos jugadores tienen calidad”. Aunque reconoció que “siempre hay cosas que corregir, no es que termine el proyecto, es irlo corrigiendo, respaldarlo, es un trabajo permanente, hay un buen grupo de trabajo, cada vez más identificado con las ideas y los valores y mientras no vea la necesidad de modificar vamos FOTO: HIGINIO ROBLES
FOTO: MEXSPORT
a eliminación del Apertura 2011 caló hondo en todos los estamentos de Pumas. En todas las esferas había plena confianza en que el equipo podría alcanzar la Liguilla. El empate ante Tijuana fue un duro golpe que ha costado trabajo digerir, pero la directiva universitaria asegura que tiene claro que las cosas no deben sufrir grandes modificaciones, que el camino de apostar por los jugadores formados en las fuerzas básicas debe mantenerse, pese a que haya sectores que exijan refuerzos foráneos. Mario Trejo, director deportivo de Universidad, incluso señaló que la camada de jugadores jóvenes que habita en el primer equipo goza de calidad y de respaldo para el siguiente torneo. “Conocemos el camino, hemos visto jugadores de muchas épocas, hoy vemos unos que los comparamos con aquellos que fueron estrellas y no son nada diferentes”, sostuvo el directivo. Pero también aclaró las peti-
No es que no queramos invertir, lo más fácil en esto es quitar a todos e irte a otro país a elegir y comprar”
a seguir por ahí y va a seguir caminando, que habrá momentos complicados y difíciles sí, pero tenemos un grupo dispuesto y con mucha capacidad”. PIDE PACIENCIA Mientras, Guillermo Vázquez Mejía, director de fuerzas básicas de Pumas, también respaldó la postura de seguir jugando con jugadores formados en La Cantera, señaló que no se debe traicionar el trabajo empezado y matizó que “los jóvenes tienen que pasar por un periodo de adaptación igual y como fue en el primer torneo que tuvo Memo, le costó trabajo al equipo, pero el segundo fue muy bueno, creo que en el siguiente va a ser así”. Agregó que “vale la pena apostar por estos jóvenes, no hicimos un papel que digas fue un fracaso, debemos pensar en darle seguimiento a los jovencitos, siento que sí les pesó un poco, pero dieron buenos partidos, en otros les costó como jóvenes que son, pero ahí van, poco a poco”.
Para el coordinador de los equipos inferiores, el hecho de que Pumas haya apostado por volver a sus raíces “no es fácil, pero no nos tenemos que despegar de esto, lo importante es tener paciencia para que estos jóvenes maduren para el próximo torneo, insisto este torneo fue difícil igual que antes de que fuéramos campeones, hay que dar un tiempo porque son ciclos olímpicos, a veces pasan de tres a cuatro años para volver a ser campeón y nosotros lo logramos hace dos años, deben tener paciencia y creo que en un año podemos ser campeones otra vez”. El padre del entrenador del primer equipo, concluyó que “no nos debemos salir del proyecto, porque si no, de qué sirve, de alguna manera no nos fue mal, no quedamos en el último lugar, hay que tener paciencia los jóvenes van a salir adelante como buenos jugadores que son, tienen carácter para estar aquí porque por eso llegaron al primer equipo, pero hay que tener paciencia”.
Eso (ir a comprar) es más simple que dar un seguimiento, y apoyar a las fuerzas básicas”
No nos tenemos que despegar de esto, hay que tener paciencia para que estos jóvenes maduren”
Mario Trejo
Director deportivo de Pumas
Víctor Mahbub y Mario Trejo
Guillermo Vázquez Mejía
n El dato Los jugadores del primer equipo de Pumas iniciaron ayer su periodo de vacaciones, que será de dos semanas y se tendrán que reportar el próximo 21 de noviembre.
Guillermo Vázquez Mejía
Coordinador de fuerzas básicas
Duro golpe al Rebaño
Martes 8 de noviembre de 2011
FOTO: MEXSPORT
FUTBOL NACIONAL | CHIVAS
O Luis Michel se perderá la serie ante Querétaro, al ser
suspendido tres juegos; Chivas no apelará la sanción Ricardo Magallán | Ciudad de México
] ?kieoe j @eo_elhej]ne]( ejbkni h] nah]_e j `a fq) c]`knao o]j_ekj]`ko( hqa) ck `a _aha^n]noa h] Fknj]) `] -3 `ah Pknjak =lanpqn] .,-- `a h] Lneian] @ereoe j Lnk) baoekj]h* H]o jack_e]_ekjao mqa na]hev h] `ena_per] `a ?der]o `ao`a ah bej `a oai]j] u cn]j l]npa `a aopa hqjao( ]h bej]h( jk bnq_pebe_]nkj u j]`] lq`k arep]n mqa h] ?kie) oe j @eo_elhej]ne] _]opec]n] ]h ]nmqank `ah Na^] k( Hqeo Ie_dah( _kj pnao fqacko `a oqolajoe j pn]o oq ejb]jpeh atlqhoe j `ah l]) o]`k o ^]`k ]jpa L]_dq_]* ?kik oa na_kn`]n ( Ie_dah( aj qj ]nn]jmqa `a en]( aopnahh ah ^]) h j aj ah nkopnk `ah `abajo] `ah L]_dq_]( F]rean Iq kv Iqop]b]( hk mqa ha r]he h] atlqhoe j u oan nalknp]`k aj h] _a`qh] ]n^epn]h lkn _kj`q_p] rekhajp]( _]qo]h mqa( `a ]_qan`k ]h nach]iajpk `a O]j_ekjao( oa _]opec] _kj pnao fqacko `a oqolajoe j* H] `ena_per] nkfe^h]j_]( mqa aj_]^av] Fknca Ranc]n]( pk`]r ] ^qo_ h] _haiaj_e] `a h] @eo_e) lhej]ne]( jack_e ( lank `a j]`] oenreankj oqo aobqanvko u( ]h be) j]h( ah cq]n`]iap] jk lk`n ao) p]n lnaoajpa aj h] oanea `a _q]n) pko `a bej]h ]jpa Mqan p]nk u( aj _]ok `a mqa ?der]o ]r]jv]n] ] h] oecqeajpa nkj`]( p]ilk_k aj h] e`] `a h]o oaiebej]hao* Ah _kiqje_]`k aiepe`k lkn h] Ba`an]_e j Iate_]j] `a Bqp^kh ok^na h] oqolajoe j `a Hqeo Ie) _dah oa hau ]o 6 ÎBqa _]opec]`k _kj pnao fqacko ah lknpank `a h]o ?der]o N]u]`]o `a Cq]`]h]f]n]( Hqeo Anjaopk Ie_dah lkn ]cna`en ] qj _kjpn]nek k ] _kil] ank aj
L
Gallos no se achica Ulises Zurita, presidente del Querétaro, no se quiso aventurar a señalar a su equipo como el caballo negro de la Liguilla. “No sé si nos van a considerar el caballo negro de la competencia, pero queremos ser uno más de la Liguilla, que tiene aspiraciones al título y por supuesto que aspiramos al campeonato”, señaló. El directivo descartó que, a pesar de lo limitado de su plantilla, sus Gallos Blancos se sientan inferiores y que no aspiren al título. “Nosotros no tenemos nada que perder, tenemos todo que ganar y vamos a jugar con mucha alegría, para la afición, porque hace 61 años se fundó este club y nunca antes se había logrado esto. Ya estamos aquí y hay que pensar en cosas grandes, ya que el que aspirar poco, merece poco y vamos aspirar a mucho”, concluyó Zurita. RICARDO MAGALLÁN
Sin duda Luis Ernesto (Michel) es un baluarte, es un líder, y también sabe que se equivocó”
Tenemos un reglamento interno que se aplica y en su momento se les comentará” Mariano Varela Coordinador deportivo de Chivas
O FKIFJ J8E:@FE8;FJ1 EFD9I< AL<>FJ A% Dl fq GXZ_lZX ( al\^f D% DXik e\q AX^lXi\j ( al\^f Af\c ?l`hl` Dfi\c`X ( al\^fj
h] _]j_d]( ]__aok( l]oehhko k rao) pe`knaoÏ* F]rean Iq kv Iqop]b]( ah kpnk eilhe_]`k aj aopa _]ok( na_e^e qj l]npe`k `a oqolajoe j lkn naolkj`an ] qj] ]cnaoe j u jk lk`n ran ]__e j aj h] e`] bnajpa ] Pecnao* NO HABRÁ APELACIÓN Hqack `a mqa oa _kjbeni]n] h] o]j_e j ] Ie_dah( ah lnaoe`ajpa `a ?der]o( N]b]ah Knpac]( oa ]h
] PR? @alknpao mqa ah amqelk nk) fe^h]j_k ]_alp] aop] ia`e`] `a h] ?kieoe j @eo_elhej]ne] u mqa jk ]lah]n ( u] mqa peaja _h]nk mqa ah lknpank _kiape qj annkn lkn ah mqa `a^a oan _]opec]`k* =`ai o( lkn h] i] ]j]( ah _kkn`ej]`kn `alknperk( I]ne]jk R]nah]( `af _h]nk mqa( `a ]_qan) `k ] hko nach]iajpko mqa necaj h] ejopepq_e j( ah cq]n`]iap] p]i^e j oa d]n ] ]_naa`kn ] qj] o]j_e j ejpanj]* ÎOej `q`] Hqeo Anjaopk $Ie) _dah% ao qj ^]hq]npa( ao qj h `an( o]^a mqa oa amqerk_ u d]u mqa aolan]n h] naokhq_e j* Ah re`ak ao iqu _h]nk u u] hk aop j ]j]he) v]j`k( lank h aop _kjo_eajpa `a mqa oa amqerk_ Ï( `efk R]nah]* U ]cnac 6 Îpajaiko qj nach]) iajpk ejpanjk mqa oa ]lhe_] u aj oq ikiajpk oa hao _kiajp]n * Ah nach]iajpk ao _h]nk `a oa ]) h]n ah pelk `a o]j_ekjao mqa oa ]lhe_] u u] jqaopnk Lnaoe`ajpa( N]b]ah Knpac]( oa naqjen _kj Fkn) ca $Ranc]n]% u =jc he_] $Bqajpao% u oa `apaniej]n mq l]o]( lank p]ilk_k d]u mqa o]p]jev]n hk mqa devk( lknmqa oe d]u qj pelk ejpacnk ao Hqeo Anjaopk Ie_dah u oa amqerk_ Ï* Ok^na h] l]npe_el]_e j `a ?de) r]o aj h] Hecqehh]( R]nah] ]oacqn mqa ao dkn] `a mqa ah amqelk `a) iqaopna lkn mq _qhiej _kik oqlanh `an aj h] b]oa nacqh]n* ÎHko j ianko okj _h]nko( bqe) iko ah h `an( j]`ea jko nac]h j]`] u pk`ko hko mqa ajpn]j pea) jaj h]o ieoi]o lkoe^ehe`]`ao `a c]j]n ah p pqhk* Jko pk_ qj amqe) lk _kilhe_]`k _kik Mqan p]nk( lank ?der]o peaja mqa d]_an hk `ah _]ilakj]pk( okj h]o lneia) n]o `ko bej]haoÏ( ]lqjp *
Luis Ernesto Michel, en un juego de Liga
7
Martes 8
8
FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA
FUTBOL NACIONAL | LIGUILLA
FOTOS: MEXSPORT
de noviembre de 2011
9
Martes 8
de noviembre de 2011
LARGA ESPERA PARA LIGUILLA ■ Con la anuencia de los ochos equipos calificados, la Federación
Mexicana de Futbol programó el arranque de la fiesta grande para dentro de once días; las semifinales se jugarán hasta la última semana del mes
Juego Ida
Sábado 19 de noviembre de 2011 17:00 horas Estadio La Corregidora
VS
Sábado 26 de noviembre de 2011 19:00 horas Estadio Omnilife
VS
Juego Vuelta
9B 6IG75 89
=8C@CG Juego
VS
Sábado 26 de noviembre de 2011 17:00 horas Estadio Azul
VS
FOTO: MEXSPORT
Ida
Sábado 19 de noviembre de 2011 19:00 horas Estadio Morelos
Juego Vuelta
n uno de esos absurdos del calendario de nuestro futbol, ayer se definió que serán más de diez días los que tendrán que esperar los ocho contendientes al título del Apertura 2011 para arrancar con la Liguilla. Con un par de fechas FIFA en puerta y la eliminación del Monterrey del torneo, con lo que Rayados tendrá tiempo de sobra para su preparación y viaje al Mundial de Clubes, la FMF decidió llevarse sin apuros el calendario y, en concordancia con los ocho equipos que aún se mantienen con vida, programó para el 19 de noviembre el arranque de la fase final del Apertura 2011. Así las cosas, los ocho equipos calificados sufrirán un parón, contando a partir de ayer, de doce días para arrancar con su participación en la fiesta grande, algo que, para algunos de ellos, sí significa una desventaja que podría resultar determinante en la búsqueda del título, aunque la resignación fue la constante entre los representantes de los equipos que asistieron a la sede de la FMF. “No es lo ideal para el campeonato, pero las fechas FIFA existen y así es como está la situació, eso está establecido desde el comienzo, así que no hay excusa. Creo que, al contrario, muchos equipos tienen seleccionados que van a sus países por compromisos de eliminatoria y creo que todos los equipos tenemos 15 días para prepararnos muy bien”, señaló Andrés Fassi, vicepresidente del Pachuca. Alberto Quintano, vicepresidente deportivo de Cruz Azul, se manifestó en el mismo tenor: “Ya estaba dado así, uno tiene que asumir las cosas como estaban, ya es-
PUNTOS
los que hicieron las Chivas para pasar a la Liguilla como primer lugar de la tabla; recibirán todos los juegos de local.
29 GOLES
los que marcó Santos, lo que lo convierte en la mejor ofensiva de la Liguilla; la mejor defensiva es Tigres con 13 tantos.
No es lo ideal para el campeonato, pero las fechas FIFA existen, está establecido desde el comienzo”
E
l escarnio popular que hay sobre Cruz Azul a raíz de sus fracasos en las finales disputadas en los últimos años, ha llevado ya al hartazgo a sus dirigentes, como Alberto Quintano, vicepresidente del club cementero. El directivo de La Máquina se mostró molesto ante los cuestionamientos sobre si el equipo cementero, por fin, rompería con esa maldición de quedarse en la orilla en esta nueva oportunidad que se le da en la Liguilla del Apertura 2011. Alberto Quintano aseguró que Cruz Azul no es el equipo del “ya merito” y que se encuentra preparado para buscar el título de Liga en la fiesta grande que se viene de frente. “No, nosotros somos el de todos los campeonatos, todos los cam-
El ya merito son los que no quieren calificar así y lo seguirán haciendo así, porque les gusta o son de otro equipo” Alberto Quintano
Vicepresidente deportivo de Cruz Azul
Domingo 20 de noviembre de 2011 16:00 horas Estadio Víctor M. Reyna
Juego
Domingo 20 de noviembre de 2011 18:00 horas Estadio Hidalgo
Ida
VS
VS
Domingo 27 de noviembre de 2011 17:00 horas Estadio Corona
Juego
VS
Domingo 27 de noviembre de 2011 19:00 horas Estadio Universitario
Juego
Vuelta
Andrés Fassi
Vicepresidente del Pachuca
taba programado así y así lo tomamos”. Otro punto a destacar es que entre el juego de ida y vuelta habrá una semana, rompiendo así también con el tradicional formato de que las series se jugarán a mitad de semana, los de ida y el fin de semana los duelos de vuelta. “El hecho de que sean de semana a semana los partidos, nos da para una mejor preparación, así que yo creo que no hay por qué poner alguna excusa”, dijo Fassi. LOS HORARIOS La Liguilla por el título del Apertura 2011 arranca el sábado 19 de noviembre, a las 17:00 horas, en el Estadio La Corregidora,
■ El dato
Todos los torneos somos buenos participantes. O sea, nosotros no somos el ya merito”
Juego
El hecho de que sean de semana a semana los partidos, nos da para una mejor preparación, así que no hay excusa”
donde Querétaro recibirá a Chivas. La vuelta será el 26, a las 19:00 horas, en el Omnilife. También el 19 de noviembre, pero a las 19:00 horas en el Estadio Morelos, Monarcas enfrentará a Cruz Azul. La revancha será el 26, a las 17:00 horas, en el Estadio Azul. El domingo 20 de noviembre, a las 16:00 horas, Jaguares recibirá a Santos en el Estadio Víctor Manuel Reyna. La vuelta de esta serie se jugará el domingo 27, a las 17:00, en el Estadio Corona. Por último, Pachuca y Tigres abren acción a las 18:00 en el estadio Hidalgo, el 20 de noviembre. El de vuelta está programado para el día 27, a las 19:00 horas, en el Estadio Universitario.
Cruz Azul no es el “ya merito” Ricardo Magallán | Ciudad de México
Alberto Quintano, Enrique Meza y Guillermo Álvarez
30
Cruz Azul comenzará su preparación para los cuartos de final hoy en las instalaciones de La Noria; el equipo no tiene lesionados ni suspendidos.
peonatos somos buenos participantes. O sea, nosotros no somos el ya merito, el ya merito son los que nos quieren calificar así y lo seguirán haciendo así, porque les gusta o porque son de otro equipo”, dijo molesto. El destino le marca a Cruz Azul a Monarcas como el primer escollo a superar en su camino por acabar con más 13 años de sequía de títulos para las vitrinas de la institución cementera, un rival, que, según consideró Quintano, no será sencillo, además del recuerdo de la semifinal pasada
que terminó en una pelea. “Monarcas es un muy buen rival, para esta fase la preocupación de nosotros tiene que ser intentar ganar, la expectativa nuestra es de ganar a Morelia, porque así pasamos a la siguiente fase y así hasta llegar a la parte final, pero, primero, nos debemos preocupar del partido que tenemos en frente”, apuntó. Y aunque en semanas anteriores Quintano se quejó de la labor de los silbantes en algunos partidos de Cruz Azul, el directivo salió ayer satisfecho en este tenor tras la reunión sostenida con el resto de los contendientes al título en la sede de la FMF. “En este tipo de reuniones se habla de todo, por supuesto que se habló del arbitraje. Se habló, se conversó y esas son cosas de orden interna”, señaló.
■ DESDE QUE FUE CAMPEÓN Inverno 1997 Campeón Verano 1998 Cuartos de final Invierno 1998 Cuartos de final Verano 1999 Semifinal Invierno 1999 Final Verano 2000 No calificó Invierno 2000 Cuartos de final Verano 2001 No calificó Invierno 2001 Semifinales Verano 2002 Repechaje Apertura 2002 Cuartos de final Clausura 2003 Repechaje Apertura 2003 Cuartos de final Clausura 2004 Semifinales Apertura 2004 No calificó Clausura 2005 Semifinales Apertura 2005 Cuartos de final Clausura 2006 Cuartos de final Apertura 2006 Cuartos de final Clausura 2007 Semifinales Apertura 2007 Cuartos de final Clausura 2008 Final Apertura 2008 Final Clausura 2009 No calificó Apertura 2009 Final Bicentenario 2010 No calificó Apertura 2010 Cuartos de final Clausura 2011 Semifinales
Ida
VS
Vuelta
Se abre una nueva oportunidad FOTO: MEXSPORT
E
Ricardo Magallán | Ciudad de México
Eduardo Espinosa | Ciudad de México
E
n diciembre se cumplirán 14 años desde que Cruz Azul consiguió su último título de Liga, en el Invierno 1997 cuando venció a León. Desde ese momento, La Máquina ha estado en la búsqueda incesante del campeonato, mismo que se le ha negado en cuatro finales. Del último campeonato de Cruz Azul hasta este torneo se han disputado 27 Liguillas, en ese lapso La Máquina no calificó en cinco ocasiones, y en dos quedó en la repesca, es decir, ha tenido 20 oportunidades para ceñirse con el título. Pero es en esta instancia donde las cosas se le suelen complicar. En 10 ocasiones Cruz Azul se quedó en cuartos de final, en seis llegó a las semifinales y en cuatro hasta la gran Final, pero sin lograr la corona.
Torrado felicita a Villa
Esta será la Liguilla número 21 que juegue Cruz Azul desde que fue campeón, la cuarta con Enrique Meza en esta etapa. Con El Ojitos Cruz Azul ya perdió la Final del Apertura 2009, en el
Apertura 2010 fue eliminado por Pumas en cuartos de final, y en el torneo pasado Morelia lo echó en semifinales. Los jugadores lo toman con calma, tal como lo señala Gerardo Torrado quien no ve un favorito claro en esta Liguilla: “Todos los que entran tienen su opción, buscaremos ir paso a paso, tener un buen funcionamiento y ganar. Hay que estar tranquilos, es importante que está el plantel completo para que el entrenador pueda decidir quién juega”. También Emanuel Villa opta por la mesura, el delantero argentino enfatiza que el campeonato es una deuda con la afición que se tiene que saldar. “Queremos ser serios candidatos y ahora hay que apretar los dientes más que nunca. Nosotros estamos ilusionados y necesitamos de todos”.
Martes 8
10
FOTO: SANTIAGO CHAPARRO
de noviembre de 2011
MÁSAFICIÓN | BOXEO
Dan bienvenida a Márquez � Con mariachis y porras fue recibido Juan Manuel Márquez en Las Vegas,
donde el sábado enfrentará por tercera ocasión al filipino Manny Pacquiao
L
Érika Montoya | Ciudad de México
Ven un JM fuerte Después de 15 semanas de preparación, una de las personas más cercanas al entrenamiento de Juan Manuel Márquez, el sparring Ramsés Agatón, está seguro de que el capitalino logrará imponerse de manera clara al filipino Manny Pacquiao. “Está fuertísimo. Juan Manuel está muy rápido. Sus combinaciones son muy buenas. No veo porqué no podría ganar. El nocaut puede darse, para así no estar esperando a lo que los jueces vean esa noche”, dijo el joven de Tlalnepantla, quien fue sparring del Dinamita Márquez en el gimnasio Romanza. Don Nacho Beristáin comentó que integraron a Ramsés debido a su velocidad y juventud, pues era lo que requerían para “poder llegar en excelente condición para enfrentar a alguien tan rápido como Pacquiao”. “Aprendí muchísimo de Juan. Tiene una gran experiencia y es increíble los recursos que tiene para doblegar… no creo que tenga problemas para acabar con Pacquiao, pues el peso no será algo que tenga en contra, esos kilos le dieron fortaleza”, dijo entusiasmado el boxeador que a la fecha tiene una carrera profesional invicta de seis peleas. Agatón explicó que durante la preparación JM se enfocó en la fortaleza y velocidad lo que considera será la clave para doblegar a alguien tan fuerte como el filipino. “Es un contragolpeador buenísimo y Pacquiao siempre ha tenido problemas con el contragolpeo”, finalizó. ÉRIKA MONTOYA | CIUDAD DE MÉXICO
Se siente muy bien sentir el apoyo. Es algo que me motiva mucho para la pelea”
Mantengo mi mente positiva. No hay que pensar en la derrota pues pareciera que la invoco” Juan Manuel Márquez
Boxeador mexicano
oajp]n _kik oe pqrean] .1 ] ko u o ( ia oeajpk fkraj u hhajk `a ajanc ] _kik l]n] `]n h] laha] `a ie re`]Ï( atlhe_ ah _]lep]hejk* @ej]iep] _kiajp mqa ah da) _dk `a mqa h] laha] oa] `a jqa)
r] _qajp] aj H]o Rac]o peaja qj oecjebe_]`k aola_e]h( lqao ]d d] lnkp]ckjev]`k cn]j`ao _kjpeaj) `]o* Ah iqhpe_]ila j _]lep]hejk d] laha]`k -4 k_]oekjao aj aopa oepek( `a h]o _q]hao( -0 d]j oe`k
FOTO: AGENCIOAS
Márquez y su sparring
ko i]ne]_deo _]jp]nkj aopa hqjao aj H]o Rac]o u aolan]j rkhranhk ] d]_an ah o ^]`k l]n] baopaf]n ah pneqjbk `a Fq]j I]jqah I nmqav* Ah l ceh iate_]jk hhac ]uan ] h] _eq`]` oa`a `a h] pan_an] l]npa `a aop] _kjbnkjp]) _e j u bqa na_e^e`k _kj i oe_]( lknn]o( lape_ekjao `a ]qp cn]) bko u iq_d]o bkpko* I nmqav devk h] ajpn]`] kbe) _e]h ]h ICI Cn]j`( `kj`a bqa na_e^e`k lkn qj _ajpaj]n `a b]) j pe_ko mqa _kna]nkj oq jki) ^na u hk ]_kil] ]nkj ]h _ajpnk `ah nejc aj ah hk^^u `ah dkpah l]n] `aikopn]nha oq ]lkuk* ÎOa oeajpa iqu ^eaj oajpen ah ]lkuk* Ao ]hck mqa ia ikper] iq_dk l]n] h] laha]* Ao] jk_da oan iqu ^qaj] lqao I]jju ran mqa h jk ao ]h je_k ]h mqa ]lku]j( mqa hko iate_]jko p]i^e j aop]n j lnaoajpaoÏ( `efk r ] pahab je_] ] H] ]be_e j I nmqav I j`av( mqeaj oa ao) _q_d]^] _kjpajpk u _kjikre) `k lkn ah na_e^eieajpk* Fq]j I]jqah _kjrere _an_] `a qj] dkn] _kj hko ]be_ekj]`ko u lnkiape oqi]n qj] re_pkne] mqa jk o hk iafkn]n ] oq i]n_] `a 1/ pneqjbko( /5 lkn jk_]qp( _ej_k `annkp]o u qj ail]pa( oejk mqa hk lk`n ] lkjan aj hk i o ]hpk `a h] heop] `a hko iafk) nao l cehao `ah iqj`k* ÎIa oeajpk iafkn mqa jqj_]* J]_dk $>aneopãej( oq i j]can% d]^ ] `e_dk mqa ia e^] ] lna)
� G<C<8J ;< AL8E D8EL<C DÝIHL<Q <E C8J M<>8J 8zF I@M8C J<;< ;<J:<EC8:< (00+ @jiX\c >feq}c\q :X\jXij GXcXZ\ >Xe BF) (00. 8c]i\[ Bfk\p Kifg`ZXeX >Xe gfi ;L (00/ AlXe >\iXi[f :XYi\iX Kifg`ZXeX >Xe KBF+ (00/ <ei`hl\ A g`k\i Kifg`ZXeX >Xe KBF/ (00/ =iXeZ`jZf 8ii\fcX Kifg`ZXeX >Xe KBF* (000 =i\[[`\ Efinff[ DXe[XcXp 9Xp G\i[` ;L (000 I\d`^`f ;Xe`\c Dfc`eX ?Xi[ IfZb >Xe KBF/ )'') ? Zkfi AXm`\i D}ihl\q Fic\Xej ?fk\c >Xe KBF(' )''* DXel\c D\[`eX DXe[XcXp 9Xp >Xe KBF. )''+ DXeep GXZhl`Xf D>D >iXe[ <dgXk )''+ FicXe[f JXc`[f D>D >iXe[ >Xe ;L )'', M Zkfi Gfcf DXe[XcXp 9Xp >Xe ;L )''. DXiZf 8ekfe`f 9Xii\iX DXe[XcXp 9Xp >Xe ;L )''/ DXeep GXZhl`Xf DXe[XcXp 9Xp G\i[` ;; )''/ Af\c :XjXdXpfi D>D >iXe[ >Xe KBF(( )''0 =cfp[ DXpn\Xk_\i Ai% D>D >iXe[ G\i[` ;L )'(' AlXe ; Xq DXe[XcXp 9Xp >Xe ;L )'(' D`Z_X\c BXkj`[`j D>D >iXe[ >Xe gfi KBF0
Lo único que quiero es demostrar mi punto: que nunca me ganó y que yo soy mejor que él” Juan Manuel Márquez
Boxeador mexicano
� El dato
Las tarjetas de la pelea del 2008 fueron: 115-112, 112-115 y 114-113 en favor de Manny Pacquiao, mientras que en el primer duelo quedaron: 115-110, 113-113 y 110-115, para declarar el empate
Juan Manuel y Manny Pacquiao en su duelo del 2008
re_pkne]o( _kj o hk pnao `annkp]o u qj ail]pa* Ajpna h]o re_pkne]o i o `aop]_]) `]o aj h] _]lep]h `ah fqack aop j h]o mqa k^pqrk ]jpa ah ]qopn]he]) jk Ie_d]ah G]poe`eo( ah _q^]jk Fkah ?]o]i]ukn u ah iate_]jk I]n_k =jpkjek >]nnan]* Î=mq pqra `a h]o re_pkne]o i o oecjebe_]per]o `a ie _]nnan] u ia cqop] iq_dk ah ]i^eajpa `a h]o laha]o* Ao ]hck mqa `eobnqpk iq) _dkÏ( _kiajp I nmqav( mqeaj na]hev oq lneian] laha] aj H]o Rac]o aj ah ?]ao]no L]h]_a aj -550( `ajpnk `a h] _]npahan] mqa lnkp]ckjev I]n_k =jpkjek >]) nnan] bnajpa ] A``ea ?kkg* @a hko _ej_k `ao_]h]^nko mqa d] paje`k aj oq _]nnan]( hko pnao i o eilknp]jpao hko oqbne aj aop] _eq`]`* =d oqbne oq oacqj) `] `annkp] _kik lnkbaoekj]h aj ah I]j`]h]u >]u( aj -5557 jqara ] ko `aolq o rkhran ] ] oan `annk) p]`k aj aoa ejiqa^ha lkn I]jju L]_mqe]k lkn `a_eoe j `ere`e`] u h] hpei] `annkp] `a oq _]nnan] bqa ]jpa Bhku` I]usa]pdan aj ah .,,5 aj ah ICI Cn]j`* ÎI]jpajck ie iajpa lkoeper]* Jk d]u mqa lajo]n aj h] `annkp] lqao oe jk l]na_ean] mqa h] aopku ejrk_]j`k* O mqa pajck ahaiaj) pko l]n] c]j]nha ] L]_mqe]k( p]h u _kik hk de_a ]jpanekniajpaÏ( bej]hev I nmqav* Lkn oq l]npa( @kj J]_dk _k) iajp mqa oa peaja qj iqu ^qaj o]^kn `a ^k_] _q]j`k d]) ^h] `a H]o Rac]o( lqao _]oe oeai) lna d] oecjebe_]`k qj pneqjbk*
Martes 8
11
de noviembre de 2011
FOTO: CORTESÍA CHRIS FARINA | TOP RANK
MÁSAFICIÓN | BOXEO
LAS OTRAS COMPETENCIAS
ROBERTO
FUENTES
VIVAR
% EF %JOFSP Z %FQPSUF
E
ste 2011 podría pasar a la historia como el año en el cual Dinero y Deporte se confirmaron como Dos Dedos de la misma mano y el mismo Destino. No sólo en los Panamericanos se puso en evidencia esta Dualidad, a través de los estadios con nombres de empresas, sino que en pocos meses cuatro de los deportes más importantes del mundo estuvieron en jaque por problemas financieros. El caso más reciente es el de la NBA, en donde hasta ayer no se resolvía el paro patronal para implementar un modelo de negocio sostenible, tras pérdidas por 300 millones de dólares. Poco antes la NFL pasó también por su paro patronal por nueve mil millones de dólares. El futbol soccer, la multimillonaria Liga Española tuvo su huelga de empresarios y algunos partidos se pospusieron. Mientras tanto, los Dodgers de Los Ángeles fueron puestos a remate por las autoridades de quiebras estadunidenses y su valor aproximado es de mil millones de dólares. Para colmo, aquí, el equipo de futbol más rico, el América, quedó eliminado de la Liguilla y sus jugadores serán subastados por Televisa. Detrás de todos estos ejemplos está el Dinero, el Dedo mayor de la mano del Deporte. Juan Manuel Márquez llegó a Las Vegas y estuvo firmando autógrafos, fue recibido por mariachis y ovacionado por los aficionados presentes en el lugar
¿Qué sucederá si le gana a Manny? Érika Montoya | Ciudad de México
J
q]j I]jqah I nmqav jk ei]) cej] mq lk`n ] l]o]n _kj oq _]nnan] oe ha hhac]n] ] c]j]n ] I]jju L]_mqe]k aopa bej `a oa) i]j] aj H]o Rac]o( Jar]`]* Ah iate_]jk d] aop]`k aolan]j`k aopa o ^]`k `ao`a d]_a ieh 1,, ` ]o $`aolq o `a ajbnajp]nhk ah -1 `a i]nvk `a .,,4%( lkn hk mqa ]h lnacqjp]n mq ao hk mqa oq_a`an ] oe ha c]j]n] ]h ]_pq]h j iank qjk `ah iqj`k oq nao) lqaop] bqa6 ÎJk hk o Ï* U hqack ]_kp 6 ÎHk je_k mqa mqeank ao `aikopn]n ie lqjpk6 mqa jqj_] ia c]j u mqa uk oku iafkn ^kta]`kn mqa hÏ( `efk ah ^kta]`kn _]lep]hejk*
@ej]iep] I nmqav ao _kjo) _eajpa `a mqa ah da_dk `a _kjoa) cqen qj] re_pkne] ]jpa L]_mqe]k aopa bej `a oai]j] aop]n ] ]_]) ^]j`k _kj h]o aolan]jv]o `a na]) hev]n hk mqa oa ha `ajkiej] h] la) ha] `ah oechk6 ah aj_qajpnk ajpna L]_I]j u ah aop]`qje`ajoa Bhku` I]usa]pdan Fn* ÎIa lnal]n l]n] qj] re_pkne] u ]dkn] aopku _kj_ajpn]`k aj aopa _kilnkieok* L]n] i jk d]u kpn] _ko] i o mqa c]j]nha ] I]jju u hqack ranaiko mq l]o]* Aop]( i o mqa _q]hmqean kpn] laha]( ao ah _kilnkieok `a ie re`]( lqao aopk ao ]hck i o mqa lanokj]hÏ( ]`iepe I nmqav* ?kik oa aolan]^]( ah laha]`kn
_]lep]hejk jk mqeok d]^h]n `a hk mqa oecjebe_]n ] ]lqjp]n qj] oat) p] `annkp] aj oq n _kn`( lqao o]^a mqa h]o _n pe_]o( ^]o j`koa aj h] a`]` mqa peaja $/4 ] ko%( hhac]n j ejia`e]p]iajpa* ÎFq]j I]jqah jk oa oeajpa reafk u jk hk aop * Ah ^ktak d] _]i^e]) `k u u] jk ao hk ieoik mqa an] d]_a /, ] ko( ]qjmqa iq_dko oe) c]j ajpnaj]j`k ecq]h( ] lao]n `a mqa pk`k d] ]r]jv]`k* Fq]j I]) jqah ao qj ]phap] aj pk`] h] at) pajoe j `a h] l]h]^n] u oq _qanlk pk`]r ] oklknp]n ] i o pn]^]fkÏ( _kiajp ] H] ]be_e j( ãjcah Da) na`e] Danj j`av( lnal]n]`kn b ) oe_k `ah pneikj]n_] iqj`e]h* Ah l ceh _]lep]hejk okopeaja
mqa ah tepk `a oq _kj`e_e j b oe_] naoe`a aj hhar]n qj] re`] pn]jmqeh] u pkp]hiajpa ajbk_]) `] ]h pn]^]fk aj ah ceij]oek( lkn aok jqj_] d] paie`k ah pajan qj ajbnajp]ieajpk ]jpa ]hc j laha]`kn fkraj* ÎIa da ajbnajp]`k ] iq_dko mqa okj i o _de_ko mqa uk u i o n le`ko* =d aopqrk Ie) _d]ah G]poe`eo u hkcn qj] re_) pkne] _kjpqj`ajpa* Aop] rav jk oan h] at_al_e j( rajck iqu ikper]`k lkn _kjoacqen qj] re_pkne] ]jpa L]_mqe]kÏ( na_]h) _ I nmqav( mqeaj r] ] oq^en ah lnkteik o ^]`k ]h nejc _kj qj] lnal]n]_e j mqa `qn -1 oai]j]o*
AROS DEL PODER Francisco Colorado, director de Marketing de Herbalife, dio a conocer que esa empresa patrocinará a la campeona mundial de boxeo, Mariana La Barbie Juárez… Hoteles Misión dará a conocer su papel como anfitrión de la Copa Mundial de Parapente 2012, que se celebrará en Valle de Bravo… Cuauhtémoc Moctezuma, de Michiel Herkemij, a través de Tecate, le apuesta al boxeo por la afinidad de atributos. Incluso lanzará un calendario pugilístico… Casa Herradura, de Randy McCann, patrocinará la cuarta edición del Lorena Ochoa Invitational del 10 al 13 de noviembre en Guadalajara.
El Destino del Deporte es el Dinero”
El filósofo del estadio
filosofodelmetro@yahoo.com.mx
Martes 8 de noviembre de 2011
SE ACABA EL AIRE � La NBA le dio de plazo el miércoles a los jugadores para aceptar el
51 por ciento de las utilidades, en caso de no hacerlo, la campaña regular de la Liga estará en serio peligro de perderse totalmente
E
AP y Redacción | Nueva York
l Armagedón NBA continúa gestándose. Con el miércoles como plazo para que los jugadores de la NBA acepten la última propuesta de la Liga, los oficiales de la Unión de basquetbolistas han convocado a representantes de los 30 equipos a una junta obligatoria, para ponerlos al tanto del estado de las negociaciones. Pero la Asociación de Jugadores de la NBA reiteró que su comité ejecutivo no pretende presentar la oferta de la Liga a los 450 miembros. El comité de dueños ofreció a los jugadores luego de casi nueve horas de negociación el sábado, el 51 por ciento de las utilidades anuales. Los dueños de los equipos de la NBA adoptarán una posición más dura si su nueva propuesta es rechazada el miércoles, advirtió ayer el comisionado de la liga, David Stern, al explicar que “lo único racional por hacerse es que logremos ese acuerdo”. Stern dijo que la Liga cree que hay una “gran oferta sobre la mesa” y anticipó que el ofrecimiento “empeorará a partir de allí” si el plazo vence sin acuerdo. Es un estimable de 49 a 51% que depende del éxito financiero de la Liga en el transcurso de una campaña. Los jugadores, que ofrecen 52.5% del anterior
57 por ciento (bajo el pasado Contrato Colectivo de Trabajo), han mostrado cierta voluntad de aceptar el 51 si es que ciertas concesiones del nuevo sistema les favorecen. Los dueños aclararon que su oferta estaría disponible hasta el miércoles y de no aceptar, le exigirían a los jugadores que acepten no sólo el 47%, sino además, un tope salarial muy restrictivo. El mismo domingo por la madrugada se pudo escuchar al presidente de la Unión, Derek Fisher, rechazando la propuesta. “Ha sido un día triste para nuestros fans, para los trabajadores de las arenas, los de los estacionamientos, nuestros vendedores. Día muy frustrante, triste”, dijo Fisher. En ambas facciones hay grupos que mantienen una rígida postura ante sus contrapartes. Según reportes, por los dueños son Michael Jordan, de los Bobcats de Charlotte, y Paul Allen, de Portland, quienes es-
tán dispuestos a dejar perder la temporada que de hecho ya canceló su primer mes de actividades. En el lado de los jugadores, 50 de ellos, muchos All Star, encabezados por Paul Pierce de los Celtics de Boston, tratan de conseguir las 200 firmas que son necesarias para disolver el sindicato. Ese voto por la descertificación tardaría algo así como 45 días, y de tomar ese rumbo los acontecimientos, según expertos, es posible que la campaña 2011-2012 se pierda en su totalidad. Jeffrey Kessler, uno de los negociadores jefes por los jugadores, insistió el mismo domingo que el ofrecimiento de los dueños en ninguna manera es 51% sino un 50.2 disfrazado, y que ahora el ultimátum del miércoles, sirve para colocar las cartas a favor de los dueños. También se dice que la facción más accesible de los dueños podría optar por sacrificar la campaña si esto se traduce en un mejor acuerdo en su provecho.
CRONOLOGÍA 30 de julio
Se termina el anterior CCT sin que haya uno nuevo, la NBA anuncia que impondrá un paro patronal a los jugadores.
1 de agosto
Ambas facciones se reúnen por primera vez, no hay progreso. La NBA llena una demanda laboral contra la Unión por prácticas laborales injustas.
31 de agosto
Se reúnen por seis horas en Nueva York, en privado, no se informa a los medios de ninguno de los temas abordados.
7 de septiembre
Nuevo cónclave de seis horas, con comités reducidos. Ningún bando comenta ante los medios.
13 de septiembre
Reunión con los grupos completos, pero no se logra progreso.
23 de septiembre
Se cancelan algunos de los juegos de pretemporada y se posponen los campos de entrenamiento.
1 de octubre
Reunión de siete horas, tratan temas del sistema y estructura del tope salarial.
4 de octubre
Otra junta sin resultados, se anuncia la cancelación del calendario de 114 juegos de precampaña.
10 de octubre
Se reúnen por ocho horas sin trato. Se cancelan las primeras dos semanas de la campaña.
12 de octubre
Se añade a las pláticas el mediador federal George Cohen.
18 de octubre
Se reúnen por 16 horas con Cohen como moderador. Por su recomendación no hacen declaraciones luego de la sesión.
19 de octubre
Se reúnen por ocho horas y acceden a verse al día siguiente.
20 de octubre
Las negociaciones se rompen abruptamente, ambos permanecen disconformes con dos tópicos principales, la división de ganancias y la estructura del tope salarial.
26-27 de octubre
Nueva sesión de 15 horas, progresan en detalles del sistema. Los jugadores ofrecen tomar el 52.5%, los dueños ofrecen el 50-50.
27 de octubre
Tras negociar más de siete horas, acceden a verse otra vez.
28 de octubre
57
2
52.5
300
PORCENTAJE
AÑOS
PORCENTAJE
MILLONES
que los jugadores tenían en el anterior CCT, resultado de su huelga en 1999, que redujo la campaña a 50 juegos.
en que los dueños se han mantenido en su postura. La Unión advirtió a sus miembros que ahorraran dinero.
que los jugadores ofrecieron a los dueños para finalizar el paro patronal. Sin embargo, los dueños no aceptaron.
de dólares asegura la NBA perdieron sus equipos la pasada campaña. Los jugadores dicen que sólo son 100.
Tras otro ríspido encuentro, las charlas se estancan cuando se llega al tema de la división de ganancias. Stern cancela juegos hasta el 30 de noviembre y anuncia que una campaña de 82 juegos ya no es posible.
5 de noviembre
Los dueños ofrecen el 51% y dan de plazo hasta el miércoles para que los jugadores acepten. Estos amenazan con disolver el sindicato y con ello la campaña se podría perder.
MÁSAFICIÓN | NFL SEMANA 9
<JK8;àJK@:8J J<D8E8
DÝJ I<JLCK8;FJ
C8J =@>LI8J
DÝJ I<JLCK8;FJ
88IFE IF;><IJ
FOTO: AP
0
*(
.
(-
).
*(
*
(0
((
).
((
*/
)+
)+
(.
+,
*/
(*
(0
)+
)'
)*
I<:<GKFI<J
)+. P8I;8J# + G8J<J ;< K; El quarterback acabó con la defensiva de San Diego y llevó a Green Bay a su octavo triunfo del año, para seguir como la única escuadra invicta. La última derrota del equipo fue el 19 de diciembre ante Nueva Inglaterra.
@E;@8E8GFC@J
)+
J@E :FEK8I <C AL<>F ;<C CLE<J
K; GFI 8@I< J<D8E8 0 KFK8C
+)
*.+
K; ;<=<EJ@M8J J<D8E8 0 KFK8C
*
+(
K; <HL@GFJ <JG<:@8C<J J<D8E8 0 KFK8C J@E >8E8I P JFCFJ
<C D<EFJ HL<I@;F
Con el sorpresivo triunfo de Miami en Kansas City, los Potros de Indianapolis son los únicos que no han ganado esta temporada, y ayer así lució su estadio en el último cuarto.
Según una encuesta de la revista Forbes, el quarterback Michael Vick es el menos carismático en la NFL. Detrás de él están el receptor Plaxico Burress y el QB, Ben Roethlisberger.
(-
:8JK@>FJ J<D8E8 0 KFK8C
)')
(#.()
>FC<J ;< :8DGF J<D8E8 0 KFK8C
*-
+*-
JK8E;@E> )'((
DÝJ I<JLCK8;FJ
;@M@J@äE <JK< DÝJ I<JLCK8;FJ (% EP >@>8EK<J )% ;8CC8J *% =@C8;<C=@8 +% N8J?@E>KFE
(0/
'
;<J:8EJ8IFE
;@M@J@äE <JK< DÝJ I<JLCK8;FJ (% E% @E>C8K<II8 )% EP A<KJ *% 9L==8CF +% D@8D@
K; GFI K@<II8 J<D8E8 0 KFK8C
D@:?8<C M@:B
CLE<J . ;< EFM@<D9I<
*'
0-' 0(/ /-/ /'+ .0(
,$* ,$* ,$* ($.
;@M@J@äE EFIK< DÝJ I<JLCK8;FJ (% :@E:@EE8K@ )% 98CK@DFI< *% G@KKJ9LI>? +% :C<M<C8E;
-$) +$+ *$, *$,
;@M@J@äE EFIK< DÝJ I<JLCK8;FJ (% >I<<E 98P )% ;<KIF@K *% :?@:8>F +% D@EE<JFK8
-$) -$) -$* *$,
;@M@J@äE JLI DÝJ I<JLCK8;FJ (% ?FLJKFE )% K<EE<JJ<< *% A8:BJFEM@CC< +% @E;@8E8GFC@J
/$' -$) ,$* )$-
;@M@J@äE JLI DÝJ I<JLCK8;FJ (% EL<M8 FIC<8EJ )% 8KC8EK8 *% K8DG8 98P +% :8IFC@E8
:8GKLI8J
@EK<I:<G:@FE<J (% BPC< 8II@E>KFE (% <I@: N<;;C< (% :?8IC<J NFF;JFE )% 9I8E;FE =CFN<IJ )% :?I@J ?FLJKFE
J<D8E8 (' AL<M<J (' ;< EFM@<D9I< (01)' ?IJ%
.
MJ
;FD@E>F (* ;< EFM@<D9I< ()1'' ?IJ%
. .
MJ MJ
. . . . . . . .
MJ MJ MJ MJ MJ MJ MJ MJ
(,1', ?IJ%
-$* +$+ )$ '$0
;@M@J@äE F<JK< DÝJ I<JLCK8;FJ (% J8E ;@<>F )% B8EJ8J :@KP *% F8BC8E; +% ;<EM<I
+$+ +$+ +$+ *$,
-$* ,$* +$+ )$-
;@M@J@äE F<JK< DÝJ I<JLCK8;FJ (% J8E =I8E:@J:F )% J<8KKC< *% 8I@QFE8 +% J8E CL@J
.$( )$ )$ ($.
0/ ....,
(% A8I<; 8CC<E ()%, )% ;<D8I:LJ N8I< ()%' *% A8JFE G@<II<$G8LC 0%, +% A8JFE 989@E 0%' +% C8D8II NFF;C<P 0%'
E=C <E EèD<IFJ DÝJ I<JLCK8;FJ
()
)'
(% G8K 8E><I<I )% ;<JDFE; 9@J?FG )% E8MFIIF 9FND8E )% :LIK@J CF=KFE *% 8EKF@E< 9<K?<8
P8I;8J
(% N<J N<CB<I )% JK<M< JD@K? *% D@B< N8CC8:< +% :8CM@E AF?EJFE ,% A@DDP >I8?8D
FOTO: AP
*'
FOTO: AP
()
;<=<EJ@M8 K8:C<8;8J
P8I;8J
(% =I<; A8:BJFE /'* )% 8;I@8E G<K<IJFE .0/ *% =I8EB >FI< ./) +% C<J<8E D::FP .,+ ,% D8LI@:< AFE<J$;I<N.+'
I<JLCK8;FJ ;FD@E>F - ;< EFM@<D9I<
)*
<JK8;àJK@:8J @E;@M@;L8C<J
(% ;I<N 9I<<J *''+ )% KFD 9I8;P ).'* *% 9% IF<K?C@J9<I><I )-*) +% 88IFE IF;><IJ )-(0 ,% G?@C@G I@M<IJ )+-0
:FII<;FI<J
(*
de noviembre de 2011
F=<EJ@M8 HL8IK<I98:BJ P8I;8J
H9
13
Martes 8
.
MJ
(,1(, ?IJ%
.
MJ
.
MJ
(01)' ?IJ%
.
MJ
CLE<J (+ ;< EFM@<D9I<
.
MJ
, , , + +
Mexicanos en el mercado
FOTO: AP
Martes 8 de noviembre de 2011
n Cinco peloteros tricolores están en la agencia libre buscando acomodo
FOTO: AP
Rodrigo jugó con Cachorros
Amézaga sólo tuvo 20 duelos en Florida FOTO: AP
n cuanto cayó el último out de la Serie Mundial fue el momento de abrir el mercado de la agencia libre en las Grandes Ligas, y el grupo inició con 339 peloteros sin equipo en espera de saber cuál será su hogar para el próximo año, un listado donde aparecieron siete jugadores mexicanos. Alfredo Amézaga, Luis Ayala, Jorge Cantú, Rodrigo López, Sergio Mitre, Joakim Soria y Édgar González son los tricolores que formaron parte de este grupo, aunque los últimos dos ya confirmaron su futuro días atrás. Soria permanecerá con los Reales de Kansas City, mientras González firmó con los Atléticos de Oakland. De esta forma, en esto momento quedan cinco peloteros que todavía deben de esperar para conocer cuál es su mejor opción para seguir en las Mayores, por lo que están pasando por una etapa en donde se debe ser paciente. “Ahora es muy difícil que haya algo, hay que esperar todavía”, afirmó vía telefónica desde Arizona el pitcher Rodrigo López, quien jugó este año con los Cachorros de Chicago. “Uno ya sabe, está acostumbrado a que en estos momentos no hay novedades. El mercado apenas abrió y los equipos están trabajando en saber cuáles son sus necesidades y sus opciones, así que para mí habrá noticias hasta mediados de diciembre o enero”. López jugó su temporada ligamayorista número 10 y terminó con una marca de 6-6 y 4.42 de carreras limpias, en 26 encuentros, 16 como abridor. Había iniciado la campaña en la organización de los Bravos de Atlanta, pero Chicago se interesó por él y le dio la oportunidad de jugar. “Fue un gran año para mí, me gustó mucho la experiencia. Es un equipo muy especial por la historia que tiene, el estadio, los aficionados. Me agradó lo que viví y me gustaría volver con ellos, pero ahora que cambiaron de gerente general, estarán en constantes cambios y yo estoy tranquilo esperando qué será lo mejor para mí”, continuó. López comentó que ya inició el trabajo físico en su casa, en Arizona, para a principios de diciembre reportar con los Tomateros de Culiacán en la Liga Mexicana del Pacífico, así buscará ponerse en forma para poder llegar al nivel que necesita para asegurar un buen sitio en la Gran Carpa. En otra situación está el infielder Jorge Cantú. El tamaulipeco vivió un 2011 complicado al iniciar con los Padres de San Diego, pero fue dejado en libertad en
Cantú comenzó con San Diego FOTO: AP
E
Miguel Boada Nájera | Ciudad de México
FOTO: AP
para la temporada 2011, luego de que dos ya lograron asegurar su futuro
Rodrigo López jugó con los Cachorros de Chicago, con quienes firmó sólo por un año
n MEXICANOS EN LA AGENCIA LIBRE Sin firmar Jugador Posición Alfredo Amézaga Infielder Luis Ayala Pitcher Jorge Cantú Infielder Rodrigo López Pitcher Sergio Mitre Pitcher YA FIRMARON Jugador Joakim Soria Édgar González
último equipo Florida NY Yanquis Colorado Cachorros NY Yanquis
Posición Desenlace Pitcher KC ejerció opción Pitcher Firmó con Oakland
No hay novedades, el mercado apenas abrió y los equipos están trabajando en saber cuáles son sus necesidades y sus opciones” Rodrigo López
Pitcher mexicano
Me estoy preparando y reportaré al Pacífico para empezar a batear. Tengo que demostrar que puedo jugar en Grandes Ligas” Jorge Cantú
Infielder mexicano
Con Yanquis jugó todo el año Ayala
junio al sólo batear para .194. Colorado se interesó en él pero lo envió a Triple A, donde se acabó su contrato y se quedó sin jugar. “Me estoy preparando fuerte y reportaré al Pacífico a finales de mes para empezar a batear. Tengo que trabajar mucho para demostrarles que puedo jugar de nuevo en las Grandes Ligas”, comentó Cantú, quien jugará en la Mex-Pac con los Naranjeros de Hermosillo. “Fue un año difícil, me enfrenté a muchas cosas, pero sólo son obstáculos que me ha puesto la vida. Lo voy a superar, voy a batear como loco en el Pacífico para regresar y volver a ser quien fuí en las Mayores”, sentenció. Por su parte, Amézaga volvió a MLB después de un año de ausencia, pero sólo pudo participar en 40 juegos, 20 con Colorado y 20 con Florida, y actualmente se encuentra con los Yaquis de Ciudad Obregón, en el Pacífico. Mitre también tuvo poca actividad, tanto en Milwaukee como en Yanquis, mientras que Ayala vivió una sólida campaña con los neoyorquinos, donde acabó con marca de 2-2 y 2.09 de promedio de carreras limpias.
Édgar estuvo con Oakland en 2009
Kansas retuvo a Soria, su cerrador
TODATUAFICIÓN | RESULTADOS
Martes 8 de noviembre de 2011
15
FOTO: AP
TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN
El púgil estadunidense
Joe pierde la batalla
La temporada 2012 de la Liga Mexicana de Béisbol se jugará con cinco extranjeros. Hoy continúan los trabajos de la asamblea de presidentes
Regresan Los Rieleros; Cd. del Carmen, cerca
Agencias | Filadelfia
oe Frazier, el otrora campeón mundial de los Pesados que le asestó a Muhammad Alí su primera derrota aunque luego vivió a su sombra, murió luego de una breve pelea contra el cáncer hepático. Tenía 67 años. La familia emitió un comunicado para anunciar la muerte del ex boxeador la noche del lunes, luego de que durante el fin de semana se dieron rumores de que ya había fallecido. Frazier, quien sostuvo tres combates memorables en la década de 1970 incluyendo una pelea épica en Manila, estuvo en un hospicio luego que hace unas semanas se le diagnosticó el cáncer que terminó con su vida, dijo un amigo de la familia. Hasta entonces, Frazier había tenido presentaciones regulares para dar autógrafos, como ocurrió en Las Vegas en septiembre. Joe fue un púgil bajo pero furioso que tundía a sus adversarios con golpes como el devastador gancho de izquierda que le permitió terminar muchas peleas en los primeros episodios. Terminó con 32 ganados, cuatro perdidos y un empate.
J
Redacción | Villahermosa
urante el primer día de trabajos de la Asamblea de Presidentes de la Liga Mexicana de Beisbol, se recibió la solicitud del señor Carlos Mejía, inversionista colombiano de la industria de los medios de comunicación, para comprar a los Tecolotes de Nuevo Laredo y operar esta franquicia en Ciudad del Carmen, Campeche, en la temporada 2012. La iniciativa de Ciudad del Carmen cuenta con el respaldo del gobierno del estado de Campeche, encabezado por Fernando Ortega, del gobierno municipal, a cargo de la alcaldesa Araceli Escalante y del rector de la Universidad Autónoma de Ciudad del Carmen, Sergio Augusto López Peña, la cual es propietaria del estadio Resurgimiento, que sería la sede del nuevo club.
D
FOTO: AP
@EJK8EKÝE<8 E=C
Buena cosecha de medallas en el TKD
Ayer fue el primer día de trabajos de la asamblea de presidentes de la Liga Mexicana de Béisbol.
El equipo Piratas de Campeche ha manifestado su aprobación de la solicitud de ingreso de Ciudad del Carmen, en cuanto a los derechos de territorialidad. Con base en los estatutos de la Liga Mexicana de Beisbol, la Asamblea y el Plinio Escalante, presidente del circuito, analizarán la propuesta de Ciudad del Carmen, tanto del perfil del empresario e inversionista, así como de la infraestructura de la ciudad y del propio estadio, que deben
Por otro lado, las mencionadas escuelas tuvieron actividad en la edición XVI del Torneo del Centro Deportivo de Tae Kwon Do en la ciudad de Campeche. El evento reunió a poco más de 600 competidores del sureste de nuestro país. LOS MEDALLISTAS NOMBRE
MEDALLA
Martín Padrón | Villahermosa
ste fin de semana que paso, los integrantes de las escuelas CIAM de Tae Kwon Do, de los profesores Edgar y Alondra Leyva, tuvieron destacada participación en diversos torneos efectuados en la Ciudad de Campeche. El atleta Gerardo Reyes quien es integrante de la Selección de TKD del estado de Tabasco obtuvo el tercer lugar en el Campeonato Nacional de Escuelas Universitarias Particulares (CONADEID) dentro de la categoría de menos de 62 kilos dejando en el camino a rivales de las universidades de Veracruz y Colima, sin embargo, en la semifinal perdió a la falta de 15 segundos para concluir el combate debido a una distracción. En esa semifinal, Gerardo Reyes perdió por un punto y la oportunidad de pelear la medalla de oro.
E *'
)+
FILADELFIA
DA PENA EN CASA
Con dos pases de anotación de Jay Cutler, más 164 yardas por tierra, los Osos de Chicago se metieron a casa de los Águilas de Filadelfia para vencerlos 30-24, en el cierre de la Semana 9. Chicago con esto llega a una marca de 5-3 en la División Norte, mientras que las Águilas son sotaneras con un 3-5.
Ana Karen Medina Liney López Francisco Chávez Mariana Salazar Adriana Ramírez Alondra Leyva Luis Pol Rafael Osorio Gildardo Paniagua Luis Carlos Jacinto Antonio Osuna Diego Bautista
Oro Oro Oro Oro Plata Plata Plata Plata Plata Plata Bronce Bronce
cumplir con determinados requerimientos. Por su parte, los Dorados de Chihuahua ratificaron la solicitud oficial para trasladarse a Aguascalientes, por lo que presentaron una carta de apoyo del gobernador, Carlos Lozano de la Torre. “Esta solicitud ya ha sido aprobada, por lo que tendremos el regreso de los Rieleros de Aguascalientes en 2012 y confiamos en que será una plaza que se consolidará por muchos años en la
LMB”, afirmó Escalante Bolio. En búsqueda de mejorar el espectáculo sobre el terreno de juego y sin perder de vista el desarrollo del pelotero nacional, la LMB aprobó el aumento de cuatro a cinco extranjeros en los rosters de los equipos que participarán en el próximo calendario. Los trabajos de la LMB continuarán este martes en el Salón Coral Island del Salón Fiesta Americana Coral Beach de Cancún, Quintana Roo.
Martes 8
de noviembre de 2011
FOTOS: CLASOS
16
Con el oto単o en todo su apogeo, las pasarelas en el mundo presumen sus diversos estilos para lo que resta de la temporada.
ÁLVARO CUEVA La buena labor de Iniciativa México quedó opacada con la salida de Héctor Suárez de la emisión dominical SUSANA MOSCATEL El problema de “Piano Man” en La Voz... México no es quién la cantó sino la versión que interpretó MILENIO DIARIO
Martes 8 de noviembre de 2011
El doctor Conrad Murray fue declarado culpable en el caso de Michael Jackson; el 29 de noviembre se dará a conocer su sentencia |4|
HOMICIDIO
INVOLUNTARIO KINKY INFORMÓ QUE SUSANA ZABALETA PERDIÓ EL JUICIO QUE HABÍA EN SU CONTRA | 6 |
2
Martes 8 de noviembre de 2011
trascendi 2
SUSANA
SUSANA
MOSCATEL
MOSCATEL ESTADO FALLIDO
EL ACTOR Alan Alda alternará su carrera como histrión para estar al pendiente de una obra de teatro escrita por él, la cual está próxima a estrenarse en Los Ángeles.
PARA ENERO, Televisa está planeando el regreso de una emisión de espectáculos para Galavisión. Se están evaluando los proyectos.
SUSANA MOSCATEL
susana.moscatel@milenio.com
#LloroComoSyntek por #BibiGaytán
2
TRENDING TOPICS
BIBI GAYTÁN
Sabíamos que algún día Bibi Gaytán cantaría en La academia. Yo imaginé que entonces Gaytán volvería a lucir esos microshorts y diminutos tops que se convirtieron en una de las grandes influencias en los vestuaristas actuales de Azteca (que así visten a todo su talento), pero no, Bibi cantó ranchero.
Me metí en camisa de 11 varas al decir en mi programa de radio lo que pensaba de la interpretación del buen Don Oscar en La Voz. Yo estaba defendiendo a una de las canciones más importantes de la vida de muchos: “Piano Man”, que ha sufrido de una traducción lamentable desde los tiempos en que Ana Belén y Víctor Manuel (ni las silabas coinciden con las estrofas) la empezaron a cantar en nuestro idioma. No es sólo que cambiaron la historia de la canción, que en realidad narra los tiempos en un piano bar de Billy Joel, (quien ya tenía un contrato con una disquera, y que no quería completar porque, según sus mismas declaraciones, le estaban robando) sino que nos priva de esas historias de profundo dolor con las más bellas metáforas que hay, como “compartiendo una bebida llamada soledad, pero es mejor que beber solo”
o “Haciéndole el amor a su Tonic y Gin”. Eso se pierde y se sigue perdiendo con esta versión y sólo queda la decadencia de un bar. Y lo siento, la voz del hombre, mientras potente y cuidada me sonó un poco más a intento del Fantasma de la Ópera que a un gran pianista atorado en la banquita de un piano. Sé que muchos se conmovieron y no estarán de acuerdo conmigo, pero la simpleza y perfección del tema no pide de esos aerobics tenorescos. Aunque, hay que decirlo, sin duda he escuchado versiones en español más lamentables (sorry, Mimi). Sin embargo, ni siquiera ese fue el problema. De pronto me vi en una discusión que tenía que ver con frases como “dale una oportunidad que nadie se la había dado”, “no seas malinchista” y “qué poca madre” al joven rozagante de 40 tantos años que por lo que me cuentan quería can-
tar las de Pedro Infante. ¿En serio? ¿Cuándo se convirtió esto en un asunto social? Sé que necesitamos momentos catárticos en nuestra televisión y que nos estamos aferrando a lo que nos conmueva, pero también hay derecho de decir que duele ver ciertos clásicos utilizados para un habitual momento de retortijón emocional en la pantalla. ¿El intento era cantar una gran canción con una gran voz o generar una emoción tipo Juanito Farías de Juguemos a Cantar? (Si tiene menos de 30, búsquenlo en YouTube) ¿Se trata de que nos conmueve el personaje o la voz? Ahora, tratando de hacer un justo ejercicio de reflexión y en la eterna búsqueda de no caer en el fundamentalismo por el amor a un artista, concedo ante algo que me dijo un muy enojado radio escucha: ni Billy Joel se lo hubiera tomado tan en serio como yo.
Si Conrad Murray hubiera sido declarado inocente, ¿realmente hubiera importado? Fue extrañamente anticlimático todo el juicio, ¿no lo creen?
Las frases del día
Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey! No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.
@orramos
El lunes Twitter en México tenía dos trending topics: #LloroComoSyntek y #BibiGaytán. Esos dos personajes nos dieron grandes momentos en las emisiones dominicales (que honestamente dan pena ajena) de TV abierta el pasado fin de semana. En uno no cantan, y en otro cantan de más.
¡Que alguien me explique!
DESPUÉS de trabajar bajo la dirección de Guillermo Arriaga en Fuego, Tessa Norvind se alista para participar en el segundo largometraje de Michel Franco, el director de Daniel y Ana.
Omar Ramos
1
El drama de “Piano Man”
CHICAGO y Los Ángeles formarán parte de la gira que hará el elenco de la telenovela Una familia con suerte con el espectáculo de sketches en vivo que dará inicio en el Teatro Blanquita el próximo 18 de noviembre.
SUSANA
top5
MOSCATEL
No está bien ser un abusado por otros. La violencia nunca es la respuesta” Avril Lavigne
Sobre la pelea que tuvo
TinTin es un héroe del catolicismo” Denis Tillinac
Escritor francés
3
LA ACADEMIA
Y lo que pudo ser un levantón de rating fue un desastre. Ahí pudo haber estado Bibi, interpretando joyas del pop como “Mucha mujer para ti” y “Sólo una mujer”, rodeada de pseudoaspirantes a cantantes en una minifalda más corta que la anterior. Me extraña, a Azteca le fascina ese tipo de morbo.
4
ALEKS SYNTEK
Mientras tanto en La voz, Syntek lloraba conmovido por la interpretación de la horrenda traducción en español de “Piano man” por parte de Oscar. Sí, el señor cantó bien, hubiera sido maravilloso que cantara el tema en inglés. Hay mil interpretaciones, igual de conmovedoras en YouTube.
5
LA VOZ
Y sobre el programa dominical de Televisa, hay que decir que la misma flojera dan quienes no cantan nada (La academia), que quienes sólo tiran la voz sin sentido. Los participantes se esfuerzan en alcanzar notas altísimas con el mínimo carisma. Yo mejor me quedo con The X factor.
3
Martes 8 de noviembre de 2011
ÁLVARO ÁLVARO
ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO
Recomendaciones FOTO: ARCHIVO
EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS
Héctor Suárez, Iniciativa México y Niño santo
Q
ué pena todo lo que pasó con don Héctor Suárez alrededor de “Iniciativa México” porque, definitivamente, son manchas que atentan contra el buen sabor que nos pudo haber quedado de esa gran propuesta de responsabilidad social. Aquí los productores van a tener que dar la cara y no, no nada más por las cuestiones que el creador de “¿Qué nos pasa?” ha hecho públicas, sino por todo lo que hay detrás y que ni siquiera se ha comentado. ¿Cómo fue que se les ocurrió contratar a Héctor Suárez? ¿Bajo qué condiciones económicas? ¿Bajo qué condiciones a nivel contenidos? ¿Quién fue el que traicionó a quién? ¿A consecuencia de qué? ¿Como por qué? “Iniciativa México” no es “El gran show de los peques” donde la impunidad fue y vino, es un asunto serio y, considerando la cantidad y magnitud de instancias que participaron, o vamos escuchando la otra versión de los hechos o vamos cambiando de productores. No se vale que después de tantos esfuerzos, después de haber visto tantas cosas tan positivas y de haber obtenido tantos resultados tan buenos, la nota sea la salida de Héctor Suárez. No se vale. Y es que, no sé usted, pero a mí se me hizo impresionante lo que sucedió ahí. ¿Se dio cuenta de la cantidad de propuestas que entraron? A lo mejor a usted le cae muy bien un canal, a lo mejor la cae muy mal otro, pero todas esas miles de personas creyeron, participaron, lucharon, apoyaron. Esos gritos y esas porras que usted y yo vimos a través de las pantallas de diferentes canales de televisión la tarde del domingo pasado, fueron de verdad. ¿Y qué me dice de la calidad de las ideas? Ahí es donde nos queda más que claro que este país es grande, que los mexicanos también tenemos ingenio para ayudar y que estamos llenos de gente de primera. ¡Qué propuestas! ¡Qué talento! ¡Qué historias! Como para escribir un libro de cada una de ellas. Como para financiar, compartir y exportar. Por si todo esto que le acabo de decir no fuera suficiente y más allá del poder de convocatoria y del acontecimiento artístico, no podemos dejar de reconocer el dineral que los medios participantes otorgaron en este evento. A lo mejor yo conozco muy pocos de radio y de televisión de otros países, pero por más que busco en otras naciones, no encuentro un grupo tan numeroso de estaciones radiofónicas ni de canales televisivos dispuestos a sacrificar tantas horas de programación y a entregar tantos millones de pesos por algo que no les pertenece. Usted está en su derecho de opinar lo que quiera de cada programa, de cada canal y de cada estación de radio. Igual, usted puede pensar lo que se le antoje del poder de los medios, de Carlos Loret de Mola, de Sergio Sarmiento, de Rubén y Santiago Galindo, de Héctor Suárez y hasta de Felipe Calderón. Pero si no hubiera sido por “Iniciativa México 2” ninguno de esos sueños hubiera conseguido lo que consiguió y estoy convencido de que eso merece un reconocimiento como “Niño santo”. Dígame, por favor, que usted también gozó de la transmisión del capítulo uno de esta serie la noche del domingo pasado, a las 22:00, por Once TV México. ¡Qué barbaridad! ¡Qué cosa tan más maravillosa! ¿Por qué? Porque aquí se está haciendo algo diferente a nivel serie mexicana de televisión, por sus implicaciones a nivel industria y por todo lo que hay detrás a nivel programación.
2 BROKE GIRLS Warner Channel 20:30 hrs Dish: 210 / Sky: 205 Cablevisión: 210 Totalplay: 208 ‘Caroline’, una joven rica que pasa una mala racha, empieza a trabajar en el restaurante en el que ‘Max’ es camarera. Las dos jóvenes, muy diferentes entre sí, empezarán a compartir piso a la vez que forjan su sueño de montar su propio restaurante y hacerse ricas, pero antes necesitarán conseguir dinero para hacerlo realidad.
I’M NOT THERE The Film Zone (W) 23:50 hrs. Dish: 604 / Sky: 428 Más TV: 58 / Cablevisión: 614 Totalplay: 428 Un perfil del legendario músico Bob Dylan en el que siete personajes distintos, encarnados por conocidos actores y actrices como Christian Bale, Richard Gere, Cate Blanchett y Todd Haynes personifican diferentes aspectos de la vida personal y profesional del mítico cantante estadunidense.
GOOD LUCK CHARLIE
No se vale que después de tantos esfuerzos, la nota sea la salida de Héctor Suárez
“Niño santo” se transmite los domingos a las 22:00 horas
“Niño santo” es, para las series, lo que “El maleficio”, en su momento, para las telenovelas. Es meterse con lo más delicado que tenemos: nuestra magia, nuestra fe. Se trata de una serie planteada en temporadas de muy pocos capítulos, como las producciones europeas, en donde se narra la historia del encuentro de dos mundos: el de la ciencia y el del fanatismo religioso. ¿Cómo? A través de una científica y de un curandero tipo Niño Fidencio. Es increíble porque con algo tan denso era facilísimo caer en los lugares comunes, cometer errores, chafear, pero los responsables de esta joya le dieron tres vueltas a todo eso y nos llevaron a una dimensión a la que jamás nos había llevado una serie de producción nacional. “Niño Santo” me enloquece y la festejo porque es una demostración más de que vale la pena darle oportunidades a las casas productoras independientes. ¿Sabía usted que esta propuesta es una coproducción de Once TV México con la casa Canana (“Miss Bala”)? Por eso le digo que “Niño santo” es valiosa por sus implicaciones a nivel industria. ¿Y qué opina de la estrategia de programación? Se está transmitiendo en domingo (repite el jueves a las 22:30). ¡Qué rico terminar el fin de semana en grande! ¡Qué espléndido arrancar la semana así! Luche por verla. Le va a encantar.
“Iniciativa México” no es | “El gran show de los peques”
Disney Channel 14:00 hrs. Dish: 302 / Cablevisión: 318 Sky: 320 / Totalplay: 320 En esta serie de comedia familiar de acción real, la vida de los ‘Duncan’ se ve de pronto trastornada ante la llegada de un nuevo bebé a la familia. Cuando los padres ‘Bob’ y ‘Amy’ deben regresar a sus respectivos empleos, dejan a sus dos hijos adolescentes, ‘Teddy’ y ‘PJ’, y a su hijo de diez años, ‘Gabe’, a cargo del cuidado de su cuarta hija: ‘Charlotte’ (alias Charlie). Ahora los dos hermanos mayores se suman al reto y se vuelven expertos en leches de fórmula, toallitas de limpieza y los cuidados que requiere un bebé, mientras intentan lidiar con las típicas cosas de la adolescencia.
UGLY AMERICANS MTV 15:30 hrs. Dish: 250 / Cablevisión: 236 Sky: 701 / Totalplay: 702 El protagonista es ‘Mark Lilly’, un humano que vive en un Nueva York alternativo, lleno de zombis, vampiros, demonios y criaturas del estilo. Trabaja en el Departamento de Integración como asistente social y su objetivo es integrar a estos seres no humanos en nuestro mundo buscándoles trabajo.
4
Martes 8 de noviembre de 2011
Martes 8 de noviembre de 2011
5
personajes FOTOS: REUTERS
La felicidad de la gente se hizo patente afuera del juzgado
eldoctor
Jackson fue hallado sin vida en una mansión que alquilaba en Los Ángeles el 25 de junio del 2009, unas tres semanas antes de comenzar una serie de conciertos. Los paramédicos trataron de reanimarlo y llevaron su cuerpo de urgencia al hospital, donde fue declarado muerto. Su fallecimiento fue causado por una sobredosis de propofol y sedantes, según la autopsia El juicio El jurado deliberó durante nueve horas antes de llegar a un veredicto unánime. Murray, de 58 años, no testificó en el juicio y se mostró impasible durante la lectura del veredicto. Fuera de la corte, cerca de 200 seguidores de Jackson festejaron el veredicto. La madre del artista, Katherine, y su hermana Rebbie lloraron en silencio en el momento de la lectura del fallo.
Gracias, EU, gracias al equipo de la acusación... Michael estaba en la corte y es por eso que se logró la victoria” LaToya Jackson Hermana de Michael
Se hizo justicia. Michael está con nosotros” Jermaine Jackson
Hermana de Michael
El médico escuchó el veredicto y su rostro no reflejó casi ninguna emoción
De cl ar an
E
AFP Los Ángeles l médico de Michael Jackson, Conrad Murray, fue hallado culpable ayer del homicidio involuntario del cantante y salió esposado de la corte, luego de que el juez ordenara su detención sin derecho a fianza hasta que se lea su sentencia el 29 de noviembre. “Nosotros, el jurado, hallamos al acusado Conrad Murray culpable de homicidio involuntario” de Michael Jackson, leyó una funcionaria en la corte en una sesión televisada en vivo. El cardiólogo de 58 años fue esposado y quedará bajo custodia hasta la audiencia en la que se leerá su sentencia a fin de mes, dictaminó el juez Michael Pastor en el final de un juicio de seis semanas. El jurado fue unánime en su condena, leída en la corte cerca de cinco horas después de haber iniciado su segundo día de deliberaciones. Cuando se dijo la palabra “culpable”, se escuchó un grito de alegría dentro de la sala de audiencias, mientras cerca de 200 fans del artista comenzaron a festejar afuera del edificio de la Corte Superior de Los Ángeles. En la sala estaban los padres del cantante, Katherine y Joe, así como los hermanos del Rey del Pop Randy, Jermaine, Rebbie y LaToya. Los acompañaba Kathy Hilton, madre de la millonaria heredera Paris Hilton y amiga de la familia. Murray, vestido con un elegante traje gris a rayas, se veía tan serio e inexpresivo como durante todo el proceso que comenzó el 27 de septiembre. Su familia en la sala también permaneció imperturbable. Jackson falleció el 25 de junio de 2009 por una intoxicación de medicamentos. Su médico personal lo trataba con varios sedantes, entre ellos el potente anestésico propofol que causó su muerte, para ayudarlo a dormir porque el cantante sufría insomnio crónico. En la mañana del 25 de junio de 2009, Murray le administró propofol luego de que otros sedantes no surtieran efecto durante la noche. Luego se ausentó de la habitación del artista y, al volver, lo encontró aparentemente sin vida. “Se hizo justicia”, dijo Jermaine al canal HLN, cuando él y el resto del clan Jackson salían del edificio en medio de los jubilosos fans.
Más adelante fue esposado al quedar bajo la custodia del sheriff de Los Ángeles
Conrad Murray se crió en barrios humildes del Caribe y progresó hasta hacer realidad el sueño americano en EU. Nació el 19 de febrero de 1953 en Granada, vivió una infancia sin padre en la que estuvo bajo el cuidado de sus abuelos mientras su madre trabajaba. Pasó su adolescencia en Trinidad y Tobago y allí cursó el bachillerato y trabajó en lo que pudo para pagarse los estudios de medicina.
cu lp ab le
Murray estaba casado en segundas nupcias y había tenido siete hijos con seis mujeres distintas. Su intensa vida privada no le impidió licenciarse como médico en el Meharry Medical College, en Nashville (Tennessee), tras un paso por Houston (Texas).
El doctor no recibió el beneficio de la fianza, por lo que no saldrá libre
LaToya mostró su alegría “Nada nos lo traerá de nuevo (a Michael), pero me alegra que lo hayan declarado culpable”, dijo Rebbie al canal. En tanto LaToya, afirmó: “gracias, Estados Unidos, gracias a todos los fans”. También felicitó al fiscal David Walgren, quien se destacó por haber utilizado brillantemente a su favor a los testigos de la defensa: “Walgren, estuviste maravilloso”. En la calle, frente al edificio, los seguidores de Jackson celebraban el resultado. “¡Por supuesto que es culpable”, dijo el fan J.B. Jones en medio de los festejos. El fiscal Walgren había dicho en su discurso final que la negligencia del médico, quien habría actuado incitado por su jugoso sueldo de 150 mil dólares, privó a los hijos de Jackson de un padre y al mundo de “un genio”. En tanto, la defensa argumentaba que el autor de “Thriller” era un adicto desesperado que causó su propia
al médico de
Jackson
muerte al tomar más medicamentos mientras Murray estaba fuera de la habitación. El abogado de Murray, Ed Chernoff, insistió en este asunto durante su discurso final, pero también cuestionó la integridad de los testigos claves de la parte acusadora y sugirió que los colaboradores del ícono del pop armaron su versión para obtener dinero de parte de los medios ávidos de noticias. “Es un pequeño pez en un enorme estanque sucio”, dijo Chernoff sobre Murray, quien llevaba dos meses trabajando para el cantante cuando éste murió. El médico enfrenta un máximo de cuatro años de prisión y la pérdida definitiva de su licencia.
Conrad Murray es responsable por la muerte del cantante, tras el veredicto de los 12 miembros del jurado; su sentencia le será dictada el próximo 29 de noviembre, donde la pena máxima serían cuatro años de prisión y la cancelación definitiva de su licencia
6
Martes 8 de noviembre de 2011
personajes FOTOS: ARCHIVO
Gana Kinky demanda contra Susana Zabaleta Con esta resolución el conflicto legal no termina, porque Kinky y sus abogados analizan presentar acciones ahora por la vía civil por los daños y perjuicios causados por el uso indebido de la marca por parte de la actriz y cantante
L
Alejandro Madrigal Ciudad de México a cantante Susana Zabaleta tendrá que abstenerse de continuar utilizando el nombre de Kinky en todas sus presentaciones y pagar una multa de 600 mil pesos, por orden del Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), de acuerdo con un comunicado de la banda regiomontana de rock, Kinky. Los integrantes del grupo interpusieron una demanda ante la institución gubernamental en septiembre de 2010 por el uso indebido de la marca “Kinky”, puesto que desde enero de 2004 la tienen registrada, y el fallo fue a favor de la banda originaria de Monterrey. “El pasado 26 de octubre de 2011, el IMPI dictó una resolución por la cual determina que la acción iniciada por los integrantes del grupo Kinky es procedente y obliga a Susana Zabaleta a abstenerse de continuar utilizando dicha marca, y le impone una multa pagadera a la Tesorería de la Federación, por un monto de aproximadamente 600 mil pesos”, se lee en el comunicado. La Zabaleta comenzó a utilizar el nombre de Kinky para promocionar sus presentaciones; así como para titular su más reciente disco, desde junio del año pasado. Pero con esta resolución, el conflicto legal no termina, porque Kinky y sus abogados analizan presentar acciones ahora por la vía civil por los daños y perjuicios causados debido el uso de la marca por parte de la cantante. “Los integrantes del grupo musical Kinky siempre se han manifestado en pro de actuar dentro del marco de las leyes y las instituciones mexicanas, confiando a éstas la resolución del caso, y por ello, mantendrán su interés en coadyuvar con las autoridades (IMPI, PGR y demás tribunales y autoridades competentes), a efecto de hacer que prevalezca la aplicación correcta de la ley”, cita el documento. ¡hey! buscó a la cantante Susana Zabaleta y a la banda regiomontana, pero por cuestiones legales ninguno de los implicados ofreció una opinión y postura al respecto. De hecho, las representantes de la también conductora dijeron que en estos momentos todo está en manos de sus abogados y que no emitirá comentarios hasta que sus representantes legales le permitan hacerlo.
El inicio del conflicto El 24 de octubre ¡hey! publicó que la demanda de la banda, conocida por canciones como “Presidente” y “¿A dónde van los muertos?”, en contra de La Zabaleta por el uso comercial de la palabra Kinky, seguía vigente en el IMPI.
La banda asegura que sólo se apega a los térmios de la ley
El show Susana Zabaleta estrenó su espectáculo Kinky en junio de 2010 en el bar El Vicio. En agosto de 2010, La Zabaleta anunció que el manager del grupo le llamó para que cambiara el nombre de su show. En septiembre, Kinky demandó. En ese mismo mes Zabaleta cambió su nombre de Kinky a Kinky, Retorcido. Con el nombre de Kinky, Retorcido, Zabaleta ofreció presentaciones en diferentes plazas de la capital y el interior de la República. El último show de Zabaleta fue el 30 de septiembre en el Lunario del Auditorio Nacional. Kinky es una banda de Monterrey que surgió en 1998 y tiene cinco álbumes de estudio. En 2004, Kinky fue demandado por Marco Antonio Rodríguez Otero, propietario del nombre. De hecho, en ese año Kinky fue arrestado horas antes de subirse al escenario del Festival Vive Latino por usar un nombre registrado ante el IMPI. En 2006 la banda llegó a un acuerdo con el propietario. A partir de ese año, Kinky realizó un registro de la marca a nivel mundial.
Argumentaron que dicha demanda era más por el uso de su nombre que por beneficios económicos; con el propósito de evitar confusiones entre sus seguidores. A principios de junio, la actriz y cantante había decidido usar el nombre “Kinky” para su espectáculo musical, lo cual desató inconformidades entre la banda regiomontana, pues esto inició una serie de confusiones entre los fans del grupo que asistían a los conciertos de la actriz pensando que verían a los rockeros en vivo. “Nosotros solamente queremos
Hay un orden legal, ella sabe que está mal que tuvo que ponerle Kinky, Retorcido” Gil Cerezo
Miembro de Kinky
poner el documento legal y que la gente estuviera al tanto de que no estábamos peleando con ella porque esto fue el inicio de una confusión, porque el público iba a los shows de ella pensando que tocábamos ahí”, comentó en ese entonces Gil Cerezo, vocalista de Kinky. A raíz de la demanda, La Zabaleta tuvo que modificar el nombre de su espectáculo de Kinky a Kinky, Retorcido. “Hay un orden legal, y tan ella sabe que está mal que tuvo que ponerle Kinky, Retorcido, luego salió con que el fallo fue a su favor, y no es cierto, la demanda continúa. Lo que sucede es que a la señora le gusta la polémica”, dijo el bajista César Pliego a ¡hey! “Susana dice que ya ganó la demanda porque le cambió el nombre a su show, lo cierto es que esa instancia (el IMPI) no ha resuelto el caso, no se ha emitido una resolución”, agregó Pliego. El grupo tuvo una experiencia similar en 2004, tras ser demandado y arrestados horas antes de su presentación en la edición de ese año del Festival Vive Latino, por una demanda en su contra y pasaron 48 horas en prisión. El demandante era Marco Antonio Rodríguez Otero, quien argumentaba que el grupo usó el nombre sin autorización de él, quien se adjudicaba la propiedad del nombre.
La actriz aún no ha fijado su postura respecto al veredicto Después de llegar a un acuerdo con el propietario, dos años más tarde, en 2006, la banda pudo volver a tocar en México. “Después del proceso legal que enfrentamos en 2004 con Marco Antonio Rodríguez Otero, quien ya había registrado el nombre anteriormente, hicimos un registro de la marca, y nosotros ya tenemos el registro a nivel mundial, específicamente para espectáculos. Kinky es una marca que no puede usarse en espectáculos musicales más que por nosotros”, aseguró el tecladista Ulises Lozano a ¡hey! a finales de octubre.
Zabaleta dijo que se sorprendió cuando fue demanda por una palabra que ella había encontrado en la revista Algarabía, y que decía era un adjetivo olvidado que data de 1860 y significa retorcido y aplica a las personas que tienen sexo de diferente manera
Deberá pagar una multa y ya no usar el nombre
Martes 8 de noviembre de 2011
7
espectáculos
Semana de grandes espectáculos
para todo tipo de público Los Tigres del Norte, Nicho Hinojosa y el “Ballet Estatal Ruso de Rostov” se presentarán en Villahermosa Diana Magaña Villahermosa partir de este 12 de noviembre, nuevamente Villahermosa se empieza a vestir de gala con grandes espectáculos para todo tipo de público que desea deleitar un buen show, obra de teatro y ver a sus artistas favoritos. Y es que ya está la lista de los eventos que habrán hasta diciembre, más los que se vayan agregando para fin de año. Empezando con el concierto de los Tigres del Norte el más cercano, grupo de música regional mexicana o norteña con grandes éxitos los cuales han causado en las últimas semanas ha generado la efervescencia de ventas por su próxima presentación donde los tabasqueños amante de esta música esperan ya poder corear canciones como “la puerta negra”, “jefes de jefes”, “golpes en el corazón”, entre otros. Es una de las agrupaciones más reconocidas del género, debido a su larga trayectoria y a sus éxitos a nivel mundial. Su campo principal son los corridos, los cuales han sido censurados en varias ocasiones, incluso en su propio país. Este fin de semana también se vestirá de trova, y es que el canta autor Nicho Hinojosa, se presentará con dos fechas 11 y 12 de noviembre, en la Troje del Hotel Calinda Viva, Nicho Hinojosa desde su producción discográfica “En el Bar” a puesto al alcance de todos sus escuchas canciones. Clásicas del canto nuevo y la trova. Desde canciones para conocedores del genero de trova cubana como “Ojala” original del maestro Silvio Rodríguez hasta temas tan populares como “hay amor” entre otras. Para los amantes del arte y de la música el domingo 13 de noviembre más de cuarenta bailarines llegarán para presentarse del “Ballet Estatal Ruso de Rostov”, se presentarán en el Teatro esperanza Iris y se subirán al escenario para interpretar la romántica obra el lago de los cisnes, compuesta por Tchaikovsky y considerada una de las grandes piezas del ballet clásico universal. La compañía se formó cuando Vlatcheslav Kushchev, director artístico del Teatro Musical del Estado de Rostov, invitó el distinguido bailarín y coreógrafo Oleg Korzenkov a convertirse en el primer ballet master del teatro, al que posteriormente se unieron Alexander y Elena Ivanov. “El monólogo de las ardidas”, es una buena opción para pasar una tarde de risas y buen espectáculo, este se presentará el próximo lunes 14 de noviembre en el Teatro Esperanza Iris, la cual es una parodia musical en donde los personajes de Lupita, Paquita y Marisela son caracterizados. Las controvertidas cantantes hablarán de sus relaciones amorosas,
A
conciertos 12 de noviembre los Tigres del Norte Explanada Parque Tabasco 11 y 12 de noviembre Nicho Hinojosa, en la Troje Hotel Calinda Viva 17 de diciembre Camila y Reik, Teatro al Aire Libre del Parque Tabasco
eventosparaadultos 13 de noviembre el Ballet Ruso de Rostov, Teatro Esperanza Iris 14 de noviembre “los monólogos de las ardidas”, Teatro Esperanza Iris 24 de noviembre “Miembros al aire”, Teatro Esperanza Iris 4 de diciembre “Las lavanderas”
eventosparaniños 15 de noviembre los Pitufos, Teatro Esperanza Iris sus aventuras, conflictos y hasta experiencias íntimas y por supuesto interpretarán las canciones que las han identificado.
LOS NIÑOS NO SE QUEDAN ATRÁS La próxima semana también llegarán los personajes más vistos en la televisión para niños estarán en
Villahermosa con sus show animados como Los Pitufos y Dora la Exploradora con juegos, animaciones y diversión para los pequeñines.
19 de noviembre el show de Dora la Exploradora, Teatro Esperanza Iris
8
Martes 8 de noviembre de 2011
teatro
“Dios, ¿sigues ahí? en el Esperanza Iris La obra teatral que se presentará el próximo 23 de noviembre recaudará fondos a favor del Centro Gerontológico de Tabasco
E
Diana Magaña Villahermosa l voluntariado de la Secretaría de Educación se une a la loable labor que realiza el Voluntariado DIF Tabasco a favor del Centro Gerontológico, por tal motivo traerán al Teatro Esperanza Iris el próximo 23 de noviembre la obra “Dios, ¿sigues ahí?”, con la primera actriz Susana Alexander y la cantante poblana Pilar Flores del Valle. La obra teatral es un espectáculo muy conmovedor que toca fibras muy intensas y que nos hace reflexionar acerca de Dios, la vida y la muerte. Esta conmovedora obra, Dios, ¿sigues ahí? de manera general nos habla del tema de un niño que está enfermo. El pequeño padece cáncer, y tanto él como la gente que lo rodea comienzan a cuestionarse qué hay más allá de la muerte, así como también se pregunta sobre la existencia de Dios, sea este quien sea, refiriéndose a Jesús, Jehová, Mahoma, Buda, etcétera. Por lo anterior, se deja claro que esta obra no lleva como punto central la religión, ni pretende tener enfoques como tal, sólo busca reflexionar sobre algunos temas de los que nos cuestionamos la mayoría de personas, principalmente en momentos difíciles, como son algunas enfermedades o malos
momentos. Sin embargo en esta puesta también se abordan temas más armoniosos de la vida cotidiana: la felicidad, que abarca varios momentos;
la parte divertida de la vida, pero todo visto a través de los ojos infantiles de un niño que, a pesar de su enfermedad, quiere descubrir el mundo y que a pesar de ser un pe-
queño, valora como nadie el amor y la amistad. Por lo que Dios, ¿sigues ahí? es una invitación para toda la familia y el público en general que desee asistir a las 18:00 horas, la venta de boletos es a través del Voluntariado Estatal en Plutarco Elías Calles # 336 Colonia García oficinas del DIF Tabasco y en Avenida Méndez 2516 altos voluntariado de la Secretaría de Educación, o al número telefónico 1313415, con un costo de 250 pesos y disfrutar una noche para vivir una esperanza de fe, fe que puede cambiar incluso la vida de alguien.