Milenio Cd Carmen by Milenio Carmen

milenio Ciudad del carmen

Más de 88 mil dosis contra influenza

Aplicará la Secretaría de Salud en esta temporada invernal página 4

obama llama a subir impuestos

Líderes del mundo saludan reelección del demócrata p. 38

campeche Jueves

8 de noviembre de 2012 www.milenio.com Síguenos en: @mileniotabasco

año 9 o núm. 3077

LaAfición Chicharito marca otra vez en Champions y el ManU avanza a octavos

Saldo blanco reporta el Centro Municipal de Emergencias de Carmen

Susto en la isla por el temblor de 7.3 grados

Reeligen a Víctor Kidnie en la Sección 47

El secretario general para el periodo 2013-2015 o Alrededor de 300 trabajadores del edificio “Cantarell” fueron desalojados representó a la planilla porque sintieron que se sacudió; pendiente el Gobierno del Estado página 3 verde de unidad p. 4 Artesanos ponen en alto nombre de campeche

sacudida. Un sismo de 7.3 grados Richter, con epicentro en territorio de Chiapas, dejó al menos 48 muertos y unos 100 desaparecidos en Guatemala. El temblor se sintió en el DF y el sureste mexicano, donde no hubo víctimas

Gobierno Estatal impulsará cultivo de jipi, sobre todo en Bécal para fortalecer artesanías de esta fibra

Foto: Moisés Castillo/AP

p. 39

página 5

hoy

escriben

Federico Berrueto, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota p. 2/3 o Jorge Núñez Martín p. 7 o Carlos Tello, Diódoro Carrasco p. 26/27 o Jorge F. Hernández p. 25 o Susana Moscatel, Álvaro Cueva ¡hey!

enlínea... busca el video de la entrevista de carlos Puig al actor Gael garcía en: milenio.com/enlinea

$8.00

02 o Jueves 8 de noviembre de 2012

milenio

Trascendió

epicentro

Al frente

leon@radio.com.mx

león krauze

:Que

en el equipo de transición de Enrique Peña Nieto aseguraron que “de ninguna manera” se tomará en cuenta la sugerencia del secretario general de la OCDE, José Ángel Gurría, de aumentar el IVA. En el staff de Luis Videgaray afirman que el centro de las discusiones en materia hacendaria es encaminar la reforma fiscal a la reducción considerable o, de plano, la eliminación de los regímenes especiales.

:Que

se pospuso la reunión entre Peña Nieto y el presidente Felipe Calderón, que tenían agendada para ayer en Los Pinos. Hablando de agendas, la comunidad hispana ya cabildea en Washington para reunirse con el presidente electo en su visita a Estados Unidos; para ello, desde la semana pasada efectúa reuniones para recabar peticiones y puntos de vista.

Habrá reforma migratoria

ara los que seguimos la política estadunidense, no hay negocio más arriesgado que tratar de predecir la aprobación de una reforma migratoria. Muchos pronósticos de “enchiladas completas” han ido y venido en los últimos doce años. Al final, nos hemos quedado con un palmo de narices. Por razones que van desde la cobardía hasta el más puro pragmatismo, la clase política estadunidense ha postergado la reestructura de un sistema que no funciona. Ahora —me atrevo a decir con reticencia— hay argumentos para suponer que las cosas pueden ser diferentes. Me parece probable que veamos finalmente la aprobación de un paquete de medidas que si bien no implicará la reestructura radical que el sistema migratorio estadunidense necesita, sí será un auténtico alivio para ciertos grupos particularmente

El asalto a la razón

washington y colorado

Carlos Marín o cmarin@milenio.com

UN TRIUNFO NADA PERSONAL

:Que

El triunfo de Barack Obama no solo duplica su periodo presidencial, sino que amplía considerablemente sus posibilidades de hacer una mejor gestión: esfumada la ilusión Romney, a los decisivos republicanos en el Congreso no les queda más que negociar con los demócratas una salida para el grave déficit de las finanzas públicas. La mayor victoria, sin embargo, es el refrendo de la confianza en cada uno de quienes integran las variadas minorías procedentes

Ahí, a unos pasos del Auditorio Nacional, se puede ver ya una estructura que simula un cañón, junto a la cual se colocará una estatua de tres soldados al pie del Escudo Nacional.

:Que

, al parecer, las presiones del grupo de René Bejarano tienen sin cuidado a Miguel Ángel Mancera, jefe de Gobierno electo del DF. En una reunión con diputados encabezados por Manuel Granados para perfilar las agendas política y legislativa en la Asamblea capitalina, Mancera no quiso decir quiénes integrarán su gabinete, pero sí los que no estarán: los de Izquierda Democrática Nacional. ¿Más claro?

política cero

:Que

El ex gobernador de Guanajuato y secretario general adjunto del CEN panista, Juan Manuel Oliva, encabeza en esas entidades mesas de trabajo para definir si cuenta su partido con candidatos de peso, o recurrirán una vez más a personajes externos para competir.

más. El martes, los hispanos construyeron un auténtico muro demócrata en el suroeste: Nevada, Nuevo México y Colorado votaron por Obama. Solo falta Arizona, que es cuestión de tiempo. Pensar que es posible ganar una elección presidencial en Estados Unidos sin el suroeste del país es vivir en la tierra de la fantasía. Así las cosas, aprobar algún tipo de reforma migratoria conviene no solo a los demócratas, sino a los republicanos. Después de su derrota, el partido de Mitt Romney debe haber entendido que nunca más podrá ganar solo con el voto blanco conservador. Necesita dejarse de “estupideces” (como dijera Jeb Bush) y entrar en razón. Es hora de seducir, con resultados, a los votantes hispanos. Por eso, apuesto a que veremos pronto una reforma migratoria significativa. M

rapé

ya está casi listo el Memorial del Ejército y Fuerza Aérea mexicanos que inaugurará el presidente Calderón en el ocaso de su gobierno, en el Campo Marte, para honrar a los militares caídos en el combate a la criminalidad.

, además de la reforma de estatutos que prepara para el próximo año, el PAN ya entró de lleno en la consulta con sus militantes y dirigentes locales para establecer alianzas en los 14 estados donde habrá elecciones el próximo año.

vulnerables, como las familias divididas por la deportación o los jóvenes estudiantes que llegaron a Estados Unidos siendo pequeños. Las razones son dos. La primera es la lógica electoral. La votación del martes dejó muy claro a qué grado el electorado hispano es capaz de registrar cuál candidato lo ha beneficiado y cuál le representa una amenaza. En agosto de este año, Barack Obama emitió la “Acción Diferida para los llegados en la infancia”, que protege de la deportación a estudiantes indocumentados. El gesto le ganó un margen histórico con los votantes latinos. El mensaje es diáfano: es suicida hacer campaña contra la agenda hispana. La segunda razón es la demografía, variable suprema en la política. El voto hispano está creciendo y lo hará todavía

de todo el mundo que integran y han hecho de Estados Unidos lo que es. Un país, dijo Obama, “generoso, compasivo, tolerante, abierto a los sueños de una hija de inmigrantes que estudia en nuestras escuelas y jura fidelidad a nuestra bandera…”. Y es que (descontado el despojo y exterminio de los pobladores originales) los colonizadores, iniciales constructores de “la Unión”, como después los polacos, italianos o rusos ignorantes que viven aterrados por las minorías, llegaron a ese país igualito que los vietnamitas, haitianos, filipinos, mexicanos o argentinos: muriéndose de hambre. Ganó el Yes: we can!

jairo.calixto@milenio.com o www.twitter.com/jairocalixto

jairo calixto albarrán

Malditos gringos, mejor les devolvemos El Chamizal

odos los caminos conducen a Washington y Colorado. Hay fuertes indicios de que por la legalización de la mariguana recreativa veremos vuelos saturados rumbo a esas tierras ignotas, donde hartos de darse de topes con la misma pared, han decidido confrontar el problema del narco y las adicciones más allá de la lógica prohibicionista, coercitiva y policiaca. Como que se dieron cuenta de que las políticas represivas no funcionan y que, al contrario, parecen impulsar el desarrollo estabilizador de las drogas. Parece que estas cosas nomás las hacen los gringos para molestar a Calderón. Y es que luego de una narcocruzada y más de 60 mil muertos, tristemente el asunto ya no se ve tan heroico. Digo, qué les costaba guardar las formas y

respetar seis años de humanitarias y patrióticas matazones, en vez de hacer sus enjuagues dizque liberales. En vez de contribuir al desarrollo del pensamiento conservador y belicoso, los yanquis decidieron irse por el camino fácil de la tolerancia. Una cosa es que no quieran ser menos que los chilangos y hayan elevado el matrimonio entre parejas del mismo sexo a nivel constitucional, y otra que nada más para desprestigiar a Jelipillo se hayan puesto jipitecas. Así, nomás falta que Obama le mande un batallón de Marines a García Luna Productions y rescate con Seals a Florence Cassez. Si se van a poner así, mejor hay que devolverles El Chamizal. Habría de preguntarse qué es la mota recreativa cuando lo verdaderamente recreativo es ver a la hiperviolencia destada como

bullyng. Con esta medida mariguanera y populista, desprovista de outsourcing, no pensaron en los trabajadores del antidoping. ¿Cómo resolverá esto Obama, mandándolos a Tres Marías? Claro, no faltará quien diga que estas legalización es una cortina de humo para tapar las intenciones de la OCDE, que le ha sugerido a Peña Nieto que eleve el IVA a 19%. Algo que por su puesto no es veldá, el señor del copete lo treparía a 35%. ¿O cómo va a pagar el maravilloso avión presidencial? Y es que el mundo está loco, incluso el ex presidente del FMI, Michele Camdessus, afirma que esta crisis se debe fundamentalmente a la proliferación de la avaricia en el capitalismo salvaje. Seguro hizo escala en Washington. Ya se sabe, lente oscuro, mariguano seguro. M

Ciudad del Carmen

Editor: Víctor Olán milenio.cdcarmen@gmail.com Tel. 3-81-49-11

www.milenio.com o Jueves 8 de noviembre de 2012 o 3

Detectado en instalaciones de Pemex y del puerto pesquero industrial

Saldo blanco tras el sismo: Cemecar Personal de Protección realizó recorridos por las cuatro zonas de la ciudad y detectó que únicamente empresas del puerto pesquero y los edificios de Pemex aplicaron los procedimientos de evacuación Marcial Jiménez/Ciudad del Carmen

l Centro Municipal de Emergencias de Carmen (Cemecar) se mantuvo en alerta durante este miércoles porque el sismo que afectó a la República de Honduras se sintió en Ciudad del Carmen y Carlos Tenreyro Contreras, titular de Protección Civil en Ciudad del Carmen.

Pendiente el Gobierno Estatal Redacción/Campeche

a mañana de ayer se registró un sismo con epicentro aproximadamente a 68 km al suroeste de Ciudad Hidalgo, Chiapas, cuya magnitud fue de 7.3 grados en la escala Ritcher a las 10:35 horas; sus efectos se sintieron en gran parte del Sureste del país y en nuestro Estado en la región centro y sur fueron las que resintieron el movimiento por este sismo y que hasta el momento ha registrado 13 réplicas del sismo sin afectaciones. Ante el acontecimiento tanto el gobernador Fernando Ortega Bernés y el secretario de Gobierno, Roberto Sarmiento Urbina, estuvieron muy pendientes del desarrollo de la situación y giraron instrucciones a las instancias respectivas para supervisar y tomar medidas al respecto. El Cenecam Informó que en los monitoreos realizados a través del Sistema Estatal de Protección Civil los municipios de Carmen, Campeche y Palizada fueron los que reportaron de manera inmediata los efectos del sismo y las acciones de respuesta inmediata, en tanto que en el resto de los municipios el reporte fue sin novedad. Héctor Vargas/Ciudad del Carmen

ientos de embarcaciones ribereñas ante la falta de capturas de especies de escama, que los tenía en problemas económicos a pesar de que se esperaba hubiera una recalada de la especie sierra en la entrada de este mes, ante la presencia de grandes volúmenes de camarón blanco que se está capturando en la Laguna de Términos, en el área frente a la villa de Isla Aguada, pescadores de Sabancuy y Carmen decidieron unirse a esta actividad, por lo que se está capturando por embarcación entre los 150, 200 y 250 kilogramos del crustáceo,

EVACUACIÓN EN CARMEN En Ciudad del Carmen se evacuaron de manera preventiva las escuelas “Chilpayates” e Instituto América, ubicando a sus alumnos y personal en zona de seguridad; así también dos empresas de Pemex ubicadas en las calles 31 y 25; de igual manera en el puerto “Laguna Azul” seis empresas que cuentan con edificios de al menos tres niveles también evacuaron a su personal. En Campeche los efectos del sismo se sintieron en el Palacio de Gobierno estatal, Torres de Cristal y en el edificio “Lavalle”, que fue el único en donde se evacuó como medida preventiva a todo el personal que ahí labora, ya que fue uno de los inmuebles donde más se sintió el sismo; posterior a la evacuación se hizo una revisión de sus estructuras por parte de un ingeniero estructurista del Gobierno del Estado. El resultado preliminar indica que no hay daños estructurales, sin embargo el Mandatario campechano giró instrucciones al secretario de Desarrollo Urbano y Obras Públicas (SDUOP) de realizar una supervisión más detallada del edificio “Lavalle”. m

fue detectado en las instalaciones de Petróleos Mexicanos y del puerto industrial pesquero “Isla del Carmen”; informó el titular de la dependencia, Carlos Tenreyro Contreras. Sensores instalados en empresas de la paraestatal Pemex y empresas que le prestan servicios en Ciudad del Carmen dieron la alarma sísmica y el personal en esas instalaciones procedieron a evacuar los edificios, acorde con las instrucciones aprendidas durante los simulacros que

han recibido de Protección Civil. Advertido de ello, personal de Protección Civil realizó recorridos por las cuatro zonas de la ciudad, encontrando que únicamente empresas del puerto pesquero y los edificios de Pemex, sobre las calles 31 y 33, aplicaron los procedimientos de evacuación pero no reportaron daños materiales ni lesionados. A través del Cemecar se hizo un monitoreo telefónico de las comunidades rurales del municipio

de Carmen, reportándose saldo blanco pues algunas ni siquiera detectaron el movimiento telúrico. Tenreyro Contreras dijo que Protección Civil permanece en alerta ante cualquier eventualidad. El terremoto, que se registró a las 10:35:51 horas de ayer, dejó daños materiales en Guatemala y Chiapas, tuvo una magnitud de 7.3 grados en la escala de Richter con epicentro a 68 kilómetros al suroeste de Ciudad Hidalgo, Chiapas, a una profundidad de 16 kilómetros. m

Desalojan el edificio “Cantarell” porque sintieron que se sacudió Redacción/Ciudad del Carmen

erivado de un sismo, a 68 kilómetros al suroeste de Ciudad Hidalgo, Chiapas, trabajadores del edificio del corporativo “Cantarell” de Petróleos Mexicanos fueron evacuados de las oficinas, presuntamente porque sintieron que el edificio se sacudió. De acuerdo a los datos recabados en el lugar de los hechos la evacuación de los empleados se registró alrededor de las nueve veinte de la mañana, cuatro minutos después Tras el desalojo de los empleados, arribaron elementos de seguridad física del temblor registrado en el estado de Pemex y bomberos para corroborar que el edificio no presentara daños. de Chiapas, cuando trabajadores de esas oficinas sintieron cómo se temblado; así mismo se dio parte profundidad de 16.0 kilómetros movían algunas cosas dentro del a la Dirección de Protección Civil, y con epicentro a 68 kilómetros al edificio, por lo que se organizaron a cargo de Carlos Tenreyro Con- suroeste de Ciudad Hidalgo, Chiapas. y salieron del inmueble, indicando treras, quien ya había iniciado un Por su parte el director de Proque estaba temblando. operativo en cuatro puntos de la tección Civil en Carmen, Carlos Tras la salida de cerca de 300 isla para verificar si habían daños Tenreyro Contreras, dio a conocer empleados del edificio “Cantarell”, o lesionados por estas réplicas del que tras las réplicas registradas en en la calle 25, arribaron al lugar sismo en Chiapas. la isla el saldo fue blanco, aunque elementos de seguridad física De acuerdo a los datos recabados, sí hubo desalojo de edificios altos de Pemex y bomberos, también a través del Centro Sismológico como el de Pemex en la calle 25 y de la paraestatal, quienes corro- Nacional, se trató de un sismo de en la calle 31, en el puerto industrial boraron los hechos en el edificio 7.3 grados en escala de Richter a las y otros sitios donde se verificó y no de siete pisos que no presentaba 10:35 de la mañana en una latitud se tenían reportes de daños estrucdaños ni indicios de que hubiera de 14.08, longitud -92.32, a una turales en edificios de la isla. m

Se unen ribereños a la pesca del camarón blanco oscilando su precio en playa en los 50 pesos ya que al parecer no hay mercado en este momento. Desde hace ya varios días, tanto en las calles de esta isla como en Isla Aguada y Sabancuy, se ven a personas aparcadas con su nevera ofreciendo el kilo de camarón blanco con cabeza a 75 pesos, y según se rumora son los propios pescadores quienes ofrecen este producto para poder ganarle un poco más a este camarón que está prohibido capturarlo dentro de la Laguna de Términos. La falta de vigilancia por parte de los inspectores de la Conapesca,

que brillan por su ausencia, los hombres de mar ante sus múltiples necesidades de poder llevar el sustento a su hogar, pues se adentran a la Laguna de Términos donde el crustáceo se desarrolla después de haber entrado en su fase larvaria, están capturando buenos volúmenes y pues ahora ante la falta de compradores este producto ya se ve hasta en las comunidades del municipio y se sabe que también es trasladado hasta el puerto de Campeche, donde existen acaparadores pero que ante las circunstancias de estar capturado en una zona

prohibida se aprovechan y pagan bueno nosotros tenemos que precios muy por debajo de su buscar donde sea para poder precio real. satisfacer las necesidades de la Al ser entrevistados algunos familia”. pescadores en el área de La PunLos informantes asentaron que tilla, que omitieron sus nombres “ojalá el camarón se siga dando y además nos pidieron no tomar cuando menos dos semanas más, fotos, nos manifestaron que “la con eso podemos sentir una mejoría, necesidad es muy grande, no aunque es muy difícil vender el tenemos recursos para llevar producto, la situación cambiaría a la casa y hoy se nos presenta si apareciera la sierra ya que su una oportunidad, aunque sea pesca es legal y además hay la por unos días pues tenemos que posibilidad de capturar grandes aprovecharlo; nuestros hijos nos volúmenes durante unos tres piden alimentos, ropa, los que meses, lo cual nos va a permitir estudian hay que darles diario una reactivación económica de para sus gastos en el colegio y manera tranquila”, finalizaron. m

4 oJueves 8 de noviembre de 2012

milenio

Ciudad del Carmen Representó a la planilla Fue reelegido ayer como secretario general de la Sección 47 del STPRM verde de unidad, siendo ratificado por más de cuatro mil Serían en punto de las 17:00 candidato de unidad- se registró 200 socios activos horas de este miércoles cuando en tiempo y forma. hizo acto de presencia al salón presentes en la de usos múltiples de la Sección 47, HOY LO QUE SEMBRÉ asamblea general Víctor Manuel Kidnie de la Cruz, ESTOY COSECHANDO

Hoy cosecho lo que sembré: Kidnie

Héctor Vargas/Ciudad del Carmen

n Asamblea General Extraordinaria, Víctor Manuel Kidnie de la Cruz, quien representó a la planilla verde de unidad, fue elegido por cuatro mil 228 socios activos presentes en la asamblea de la Sección 47 del STPRM como secretario general para el periodo 2013-2015, ante la algarabía de esos miles de simpatizantes que abarrotaron la sala de fiesta de dicha sección y ante la presencia de funcionarios del Comité Ejecutivo Nacional, así como de funcionarios de la Secretaría de Trabajo y de Conciliación y Arbitraje que dieron fe de los hechos. Marcial Jiménez/Ciudad del Carmen

quien paso a paso y a través de En una entrevista súper rápida, una valla hecha por los propios debido a que todo mundo quería trabajadores de la sección se hizo felicitar al nuevo secretario general, paso hasta llegar al sitio que ocupó le preguntamos a Kidnie de la Cruz en primera parte, antes de que a qué se debía que por unanimidad en la propia asamblea y ante un fuera elegido secretario general; a tribunal electoral del interior de lo que él mencionó con seguridad: la misma sección fuera nombrado “Esto es sólo una respuesta de los secretario general para el periodo trabajadores a mi persona por 2013-2015. el trabajo que realicé la primera Fue el propio secretario general vez que les serví como secretario en funciones, Víctor Hernández Co- general; en esa ocasión puse todo lunga, quien presidiera la asamblea mi esfuerzo, logramos grandes extraordinaria y quien leyera los avances y por eso hoy lo que sembré artículos de los estatutos del Sin- estoy cosechando. dicato Petrolero y la convocatoria “Yo como siempre me debo a de ley para el registro de planillas la confianza de los trabajadoy para llevar a cabo la elección, res, voy a seguir trabajando con donde sólo una planilla -la de color ellos y para ellos, tengo en mente verde y representada por Víctor buenos proyectos para la sección, Manuel Kidnie de la Cruz como vamos todos juntos con nuestro

Víctor Manuel Kidnie de la Cruz, secretario general de la Sección 47 para el periodo 2013-2015.

líder nacional, Carlos Romero Deschamps, a seguir luchando por que nuestro sindicato siga siendo el brazo derecho de nuestra empresa Petróleos Mexicanos, sirviendo a la nación, dándole más seguridad económica a nuestro país; eso es lo

que deseamos todos aquellos que pertenecemos al STPRM, especialmente los de la Sección 47 que de nueva cuenta dignamente, gracias a la decisión de los trabajadores, soy el secretario general para el periodo 2013-2015”, finalizó. m

Delegación de EUA presenta resultados del proyecto de colaboración para restaurar el estero Bahamitas

utoridades universitarias y las delegaciones de México y Estados Unidos de América del Proyecto de Evaluación y Manejo Integrado del Gran Ecosistema Marino del Golfo de México (GoM LME) visitaron la Unacar para presentar los resultados de la colaboración de este importante proyecto y conocer el sitio de restauración. Teniendo como sede la sala de consejo de la Rectoría universitaria y con la presencia del rector Sergio Augusto López Peña; el coordinador general del Proyecto del Gran Ecosistema Marino del Golfo de México (GoM), Porfirio Álvarez Torres; Bonnie Ponwith, directora del Centro de Investigación Pesquera El rector de la Unacar dio la bienvenida a la delegación estadounidense del Suroeste de los Estados Unidos del programa Binacional México-Estados Unidos de América. de América (NMFS-NOAA), Punto Focal para el programa Binacional Regional y Sectorial de la Semarnat; Naturales. Golfo de México; Antonio Díaz de Igor Voladín, manager del Proyecto Se presentaron los resultados León Corral, director general de Unido-GoM LME; y Rocío Barreto preliminares de los trabajos reaPolítica Ambiental Integración Castro, directora de la DES Ciencias lizados a través del proyecto GoM

LMN-Unacar por parte de Porfirio que han venido desarrollando Álvarez Torres, quien comentó que ya este tipo de trabajos con exestas acciones de restauración y celentes resultados. servicios ambientales de rehabiDel mismo modo reconoció la litación en el estero de Bahamitas necesidad de crear la conciencia para compensación ambiental en de la protección del ambiente entre las mil 125 hectáreas ha contem- la comunidad y se promueva el plado acciones de restauración de cuidado del ecosistema manglar, suelos, reforestación, protección y convirtiéndose en verdaderos mantenimiento. Con todo esto se “restauradores ambientales” para mejora nuestro entorno y se frena beneficio de nuestros ecosistemas. en medida de lo posible la deforesPor parte de estas delegaciones tación que ha venido sufriendo la y de la mano de Igor Voladín, isla del Carmen desde años atrás. manager del Proyecto UnidoPor su parte el rector Sergio GoM LME, se le entregó un reAugusto López Peña reafirmó el conocimiento al rector López compromiso de nuestra casa de Peña por la valiosa colaboración estudios para colaborar en este y compromiso por parte de la tipo de proyectos a través del Unacar en este proyecto de gran Centro de Investigación de Cien- beneficio no sólo para el Estado, cias Ambientales y del trabajo de sino para México y Estados Uniexcelencia de sus investigadores dos de América. m

Aplicará Salud más de 88 mil vacunas vs la influenza en temporada invernal Redacción/Campeche

a Secretaría de Salud cuenta con una dotación superior de 88 mil unidades de vacuna contra la influenza, que se aplican prioritariamente a menores de cinco años, personas mayores de 60 años, así como a población vulnerable y de riesgo como son embarazadas, portadores de VIHsida y personal médico y de enfermería de la propia dependencia. Lo anterior lo informó el secretario de Salud, Alfonso Cobos Toledo, quien agregó que las vacunas se aplicarán durante la temporada invernal, que comprende de octubre del presente año a marzo del 2013, con la finalidad de proteger la salud de los campechanos. Indicó que de las 88 mil 260 vacunas, 37 mil 269 dosis se aplicarán a niñas y niños de entre

seis meses y cinco años de edad; a los adultos mayores de 60 años se les aplicarán 30 mil 813 dosis, así como 20 mil 178 dosis a la población vulnerable y en riesgo como son las embarazadas, los portadores de VIH-sida y el personal médico y de enfermería de la Secretaría de Salud. El doctor Cobos Toledo dijo que durante la presente temporada invernal todas las dependencias que integran el sector Salud vigilarán de forma prioritaria los posibles casos de hipotermia o asociados a accidentes por uso de artefactos para calentar el ambiente, con la finalidad de prevenir quemaduras e intoxicaciones por monóxido de carbono, aunque en Campeche no se han tenido registros sobre estos casos. Al mismo tiempo el secretario de Salud en el Estado mencio-

nó las principales actividades preventivas que se llevarán a cabo: detección y notificación de infecciones respiratorias; tratamiento en las unidades de atención de casos que lo ameriten; capacitación al personal de Salud para la detección, notificación y tratamiento de los casos. Igualmente: capacitación al personal de Salud para el uso del Las dosis se aplican desde octubre y finalizarán en marzo próximo. vida suero oral; capacitación de grupos poblacionales en unidades jabón; cubrirse la boca al toser o ni medicar a los niños o niñas; de primer nivel; distribución de estornudar con la parte interna no permanecer en ambientes folletos o volantes o cualquier del codo, y en la medida de lo con humo de tabaco; ventilar otro material de difusión a la posible usar pañuelos desechables. los ambientes y mantener la hipoblación, así como difusión de Igualmente: evitar saludar de giene para evitar el contagio de las actividades preventivas. beso o de mano, no compartir esta enfermedad; evitar lugares Asimismo el funcionario estatal alimentos, vasos o cubiertos con cerrados o con aglomeración; realizó las recomendaciones a la personas que enfrenten cuadros tomar abundantes líquidos, no población, con la finalidad de de infecciones respiratorias como suspender la alimentación ni prevenir infecciones respirato- gripe o resfrío. la lactancia materna y cumplir rias: lavarse frecuentemente las De la misma manera se re- con el esquema de vacunación manos con abundante agua y comienda no automedicarse indicado. m

Jueves 8 de noviembre de 2012 o 5

www.milenio.com

Ciudad del Carmen

Redacción/Campeche

Recibe Ortega Bernés a ganadores de concursos nacionales

Maestros artesanos ponen en alto el nombre de Campeche

on el apoyo de usted todo se puede, se puede trabajar”; expresó el maestro artesano Manuel Jesús Cruz Naal al gobernador Fernando Ortega Bernés ante la decisión de trabajar de manera conjunta para impulsar el cultivo del jipi en el municipio de Calkiní, en especial en Bécal, para el fortalecimiento de la artesanía de esta fibra. “De verdad estoy muy contento por los logros alcanzados, estoy meros lugares de entre cientos de muy orgulloso de ustedes maestras artesanos de distintos estados que y maestros, porque eso son ustedes, participaron en estos concursos y verdaderos maestras y maestros que coloca a la entidad como uno que ponen en alto el nombre de de los principales en este tema, sólo Campeche”, afirmó el titular del superado por el estado de Hidalgo. Ejecutivo estatal al interesarse por En presencia del director gela elaboración de las artesanías de neral del Instituto Estatal de las cada uno de quienes participaron Artesanías, Jorge Sélem Villanueva, en los mencionados concursos Ortega Bernés felicitó a los artenacionales. sanos campechanos y destacó el En su despacho del Palacio de esfuerzo que realizan cada día para Gobierno el Mandatario estatal re- hacer que Campeche destaque en cibió a los artesanos: María Yolanda esta actividad a nivel nacional e Chuil Calán, María Uc Fernández internacional. y José Valerio Jiménez Montoya, Ante la exposición de los artesanos que ocuparon las dos primeras el del jipi en el sentido de la escasez El Mandatario campechano felicitó a las y a los maestros artesanos por segundo lugar y el último tercer de esta palma en el municipio de obtener para Campeche estos primeros lugares de entre cientos de artesanos lugar en el Concurso Nacional de Calkiní, en especial en Bécal en de distintos estados que participaron en estos concursos. Arte Popular; así como Manuel Jesús donde se elaboran los tradicionales Cruz Naal y Eulogio Chí Cen que sombreros, entre otros productos en distintos países. esta actividad. Los artesanos reconocieron en recibieron Mención Honorífica en con este material, el Mandatario El jefe del Ejecutivo estatal se el Concurso Nacional de Leyendas campechano consideró la posibi- el gobernador Ortega Bernés todo interesó por el trabajo alcanzado Vivientes; y Paulita del Socorro lidad de apoyar a los artesanos a el apoyo que han recibido de su por Dzib Raygosa al obtener el Dzib Raygosa, primer lugar en través de dependencias estatales, administración para la elaboración primer lugar de entre alrededor el Concurso Nacional de Juguete en especial de la Secretaría de y mejora de sus productos, así como de 460 participantes en el ConPopular, celebrados en San Miguel Desarrollo Rural, para impulsar la para participar en eventos como en curso Nacional de Juguete Popular de Allende, Guanajuato. siembra de esta planta mediante el los que participaron recientemente con artículos para carpintería en El Gobernador del Estado felicitó riego para su aprovechamiento e y en los que recibieron importantes miniatura elaborados a base de a las y a los maestros artesanos por incrementar la producción de las premios que colocan a Campeche cuerno de toro. obtener para Campeche estos pri- artesanías que ya tienen demanda en uno de los primeros lugares en Asimismo el Gobernador del

El Gobierno del Estado impulsará el cultivo del jipi en el municipio de Calkiní, sobre todo en Bécal para el fortalecimiento de la artesanía de esta fibra Estado celebró el hecho de que en estos concursos hayan destacado los artesanos del jipi de Bécal, en quienes reconoció que cada vez han mejorado sus productos que tienen enorme demanda en el país y aun en el extranjero. Ante la exposición de los mismos artesanos en el sentido de que cada día escasea la palma para la elaboración de sus artesanías, el Mandatario estatal les propuso apoyarlos para cultivar el jipi en sus propios terrenos mediante el riego con pozos profundos, para así contar con la materia prima necesaria y de esa manera continuar con el impulso y mejoría de sus productos artesanos, lo cual recibieron con beneplácito los becaleños y se dijeron dispuestos a trabajar de manera conjunta para lograr este objetivo. Ortega Bernés se interesó por la labor que realiza cada uno de los artesanos con quienes entabló amplia plática para saber de su sentir, de sus necesidades, de sus logros y de sus aspiraciones, al tiempo que los exhortó a continuar con esta labor. m

Instalan el Coplademun en Tenabo Instalan el Coplademun en Calakmul Redacción/Tenabo

l llevarse a cabo la entrega de nombramientos y la instalación del Comité de Planeación para el Desarrollo del Municipio (Coplademun) de Tenabo, el coordinador general del Comité de Planeación para el Desarrollo de Campeche (Copladecam), Jorge Shields Richaud, expresó en nombre del gobernador Fernando Ortega Bernés el reconocimiento y felicitación a todas las personas que toman protesta como integrantes del Comité de Planeación del Municipio de Tenabo. “Todos ustedes tienen una muy importante responsabilidad de conducir los trabajos para la elaboración del plan municipal de desarrollo de este municipio”. Mencionó Shields Richaud que el Copladecam es un órgano administrativo-técnico del que forman parte el gobierno federal, estatal y municipal, así como organizaciones civiles, productores y de los diferentes sectores de la sociedad. El coordinador general del Copladecam indicó que es muy importante que todos los integrantes del comité de planeación logremos poder contar en el transcurso de los próximos días con un ejercicio de revisión profunda de la situación en cada uno de los sectores de los grupos de trabajo, en materia de agua potable, pavimentación, energía eléctrica y poder definir cuáles son las acciones y obras más importantes que se tienen que hacer en este municipio de Tenabo. Shields Richaud informó que la importancia de trabajar con el impulso y el apoyo del Gobernador del Estado y todos los que formamos parte del grupo de trabajo es lograr que los próximos tres años se sienta un impulso importante de este municipio y tengamos

Redacción/Calakmul

Coplademun, recibiendo el nombramiento como coordinador, Pascual Margarito Dzib Canché; secretario técnico, Felipe Mora Hernández; como coordinador del Grupo de Trabajo de Comercio y Turismo, José del Carmen Contreras de la Cruz; coordinador del Grupo de Trabajo de Desarrollo Rural, Aurelio López Vargas; coordinador del Grupo de Educación, Cultura y Deporte, Gabriel Armando Abreu Baños; como coordinador de Obras Públicas y Comunicaciones, César Octavio Montalvo Pérez; como coordinador de Servicios Públicos, Jesús Barragán Valencia; coordinador del Grupo de Salud, Asistencia y Seguridad Social, Edgar Samuel de la Cruz Osuna; coordinador de Población, Empleo y Previsión Social, Guadalupe Damián Ramírez; como coordinador del Grupo de Finanzas y Modernización Administrativa, Juan José Cortés Calderón; coordinador del Grupo de Desarrollo Urbano y Vivienda, Mirna Rubí Cortés Muñoz; coordinador del Grupo de Control y Evaluación, Marco Antonio Pérez López; como coordinador del Grupo de Pesca y Pemex, Raquel Posadas Robles; como coordinador del Grupo de Seguridad Pública, Daniel Sánchez Figueroa. m

urante la instalación del Comité de Planeación para el Desarrollo Municipal (Coplademun) 2012-2015 en el municipio de Calakmul, el secretario ejecutivo del Comité de Planeación para el Desarrollo de Campeche (Copladecam), Jorge Brito Vázquez, indicó que la instalación de éste reviste una gran importancia por ser esta instancia un El coordinador general del Copladecam), instrumento que permite la participación de Jorge Shields Richaud, toma protesta a los diversos sectores de la sociedad, todos con un integrantes del Coplademun de Tenabo. mismo rumbo: el bienestar y desarrollo de las familias de Calakmul. “Mejores servicios claro el objetivo, ver cuál es nuestra tarea, públicos, un desarrollo sustentable, educación programas y proyectos que llevaremos a de calidad, más empleo y seguridad pública cabo para lograr buenos resultados. constituyen las legítimas aspiraciones de este pujante municipio”, dijo. ENTREGAN NOMBRAMIENTOS El secretario ejecutivo del Copladecam De manos del coordinador general del manifestó que la participación activa y Copladecam, Jorge Shields Richaud y del permanente de los grupos de trabajo será presidente del Coplademun en el muni- de suma importancia para ir desarrollando cipio de Tenabo, Daniel Edilberto Calán propuestas de inversión factibles y viables Canul, hicieron entrega de nombramien- económicamente, que serán planteadas por el tos a los integrantes del Coplademun a Coplademun de Calakmul, encabezada por su Carlos Moreno Moo como coordinador; presidente, Baltazar González Zapata, quien de coordinador de Educación y Cultura, apuntó que el Copladecam es un mecanismo Juan Carlos Poot Caamal; de coordinador de participación ciudadana que permite de Pesca y Acuicultura, José Gilberto Mo- conocer y compartir las ideas de todas las lina Uc; como coordinador de Agricultura, personas que conforman un municipio, así Ganadería y Apicultura, José Manuel Yan como coordinar y establecer mecanismos de Canul; de coordinador de Medio Ambiente cooperación entre los distintas órdenes de y Desarrollo Forestal, Rafael Cupul Estrella; gobierno con el afán de establecer las líneas como coordinador de Turismo, Alma María de acción que habrá de guiar el quehacer Ríos Caamal; coordinador de Comercio municipal que buscará un desarrollo integral e Industria, Francisco Perera Herrera; y sustentable del municipio de Calakmul. como coordinador de Salud, Luis López Vázquez; como coordinador de Agua ENTREGAN NOMBRAMIENTOS Potable y Vivienda, Gabriela Narváez El secretario ejecutivo del Copladecam, Jorge Molina; así como Mauro Leonardo Uc Pool, Brito Vázquez, y el presidente del Coplademun, Jorge Brito Vázquez, secretario ejecutivo del coordinador de Capacidades Diferentes y Baltazar González Zapata, entregaron nombra- Copladecam, toma protesta a los integrantes Grupos Vulnerables. m mientos correspondientes a la estructura del del Coplademun de Calakmul.

jueves 8 o Noviembre de 2012

06 LaAfición Carlos Kwan/ Ciudad del Carmen

ste próximo domingo, al celebrarse las acciones correspondientes a la quinta jornada del Torneo Sol de la Liga Estatal Campechana de Béisbol Semiprofesional, los “Delfines” de la Unacar reciben a los “Piratas” de Villamadero, en una miniserie que dará inicio a las once de la mañana en el estadio “Resurgimiento” de Ciudad del Carmen. Como se recordará el pasado 18 de octubre dio inicio la XXXII edición de la Liga Estatal Campechana de Béisbol y que al estar ahora en la quinta jornada las estadísticas de los equipos marchan de la siguiente manera. LÍDERES Y SOTANEROS EN ZONAS NORTE Y SUR Siendo así como en la Zona Norte los “Ediles” de Hecelchakán llevan siete victorias por una derrota y están considerados como los líderes de este grupo. En cuanto a la Zona Sur los Carlos Kwan/ Ciudad del Carmen

ingún proyecto crece de la noche a la mañana…”, dijo al ser entrevistado por los medios de comunicación locales el profesor Alfredo Lugo Valdez, director técnico de los “Delfines” del Carmen categoría de la Tercera División de Fútbol Soccer; quien agregó a su información que la victoria que obtuvieron en casa contra los “Itzaes” de Mérida “nos llegó a la hora esperada, nos cayó

Béisbol o Fútbol sÓftbol

Delfines vs Piratas, el domingo

La miniserie dará inicio a las 11 de la mañana en el estadio universario, juego correspondiente a la quinta jornada de la Liga Estatal Campechana de Béisbol cuanto a la Zona Sur los sotaneros son los “Tigres” de Candelaria, que llevan sólo tres victorias por cinco derrotas y se encuentran a cuatro juegos de distancia del líder.

Cuadro de los “Delfines” de la Unacar.

“Guerreros” de Champotón son líderes de este grupo ya que han logrado también siete victorias por una derrota, por lo que la afición está siendo beneficiada con un buen espectáculo.

Por el contrario en el oscuro sótano de la Zona Norte están sembrados los “Atléticos” de San Francisco de Campeche con ocho derrotas y se encuentran a siete juegos de distancia del líder del grupo; en

JUEGOS PARA EL DOMINGO Vistas así las cosas para este domingo 11 de noviembre en la Zona Norte el “Triángulo Rojo” de Seybaplaya recibe a los “Ediles” de Hecelchakán, los “Cafés” de Calkiní reciben a los “Atléticos” de San Francisco de Campeche, los “Titanes” de Hopelchén reciben a la “Gran Tijera” de Tenabo que con su manager Leopoldo Suttem, con el venezolano José Graterol que es considerado un gran bateador y las serpentinas de José Cueto de origen dominicano podría dar la sorpresa.

Para la Zona Sur los “Delfines” de la Unacar reciben en su estadio “Resurgimiento” a los “Piratas” de Villamadero; por otro lado en el estadio “Alfonso Durán Castillo” los “Guerreros” de Champotón tendrán un día soleado pues reciben a los sotaneros “Tigres” de Candelaria, y aunque la afición dice que la pelota es redonda y viene en caja cuadrada, algo podría pasar pues no hay enemigo pequeño. Finalmente y para cerrar las acciones de esta quinta jornada las “Águilas” de Escárcega con su refuerzo el yucateco Salvador Castro allá en su casa el campo “Francisco Castillo Maldonado” reciben a los “Diablos Rojos” de Ciudad del Carmen con su polémico manager Jesús “El Zacatillo” Guerrero. La

De menos a más Delfines de Carmen hará un buen papel en este torneo: Lugo Valdez bien el triunfo y los muchachos se sienten con los ánimos por los cielos. “La victoria ante ‘Itzaes’ de Mérida aquí en nuestra casa nos cae bien, es un triunfo que ya estábamos esperando, el equipo paulatinamente ha venido de menos a más, eso es bueno, esto es un proceso, ningún proyecto crece de la noche a la

mañana, estamos en un proceso de adaptación y estoy seguro que este equipo llegará a ser de los más competitivos en Tercera División”, agregó. El timonel cetáceo, abordado al término del partido donde los “Delfines” vencieron 2-1 a “Itzaes” en acciones de la fecha tres de la temporada 2012-2013 del Fútbol Profesional de la Tercera División, efectuado en el estadio del Campus II de la Unacar, indicó que ante “Itzaes” el club jugó bien ordenado con toque de pelota los primeros 20 minutos, con mucha posesión de la pelota, “se crearon muchas opciones de gol, no se capitalizaron todas, pero lo importante es que se ganó; en el gol en contra fue por una desatención defensiva, de esos errores que están claros y que se tendrán que ir corrigiendo; el equipo está en un proceso de adaptación y hay que tenerle calma Carlos Kwan/ Ciudad del Carmen

l concluir las acciones de la cuarta jornada de la Liga de Sóftbol Femenil (Lisofem) de esta ciudad, las “Nenas Ye-Ye” y las “Panteritas” de SIR están compartiendo el liderato de la tabla de posiciones de esta organización que dirige el cubano-mexicano Manuel Mejía Trujeque; lo anterior fue informado por el compilador oficial de esta liga, José Manuel Cervera Corzo, quien agregó que este domingo 11 de noviembre continúan las accciones del campeonato “Josefina López Álvarez”, allá en el campo “Salvador González Pacheco” de Playa Norte. Las “Nenas Ye-Ye” tienen cinco encuentro jugados, de los que han obtenido cuatro victorias por una derrota, han acumulado 50 carreras a su favor pero llevan en contra 20 carreras, por lo que la diferencia en carreraje es de 30 y no tienen ningún juego suspendido. Con iguales números están las “Panteritas” de SIR que dirige Marianito Peralta, pero en

a los chavos”, dijo. Reconoció que el equipo tendrá que ir mejorando más, para ello se trabajará de manera más intensa en los entrenamientos y con rigurosa disciplina pues se quiere tener un equipo con jóvenes muy comprometidos; “para ello tienen que sentir y querer en todo momento los colores del club, defender con todo la playera”. Añadió que el equipo ante “Itzaes” jugó relativamente bien, los canteranos carmelitas y los dos foráneos que bajaron del equipo de segunda (con carnet único) poco a poco se van entendiendo, “eso irá siendo así, los locales y foráneos tendrán que irse conociendo más, para ello también se requiere de mucho trabajo al parejo para lograr el entendimiento adecuado y debe ser rápido pues lo requiere el club”. Opinó que ha ido cambiando poco a poco la actitud y disposición de

Alfredo Lugo Valdez, director técnico de los “Delfines” del Carmen de Tercera División de Fútbol.

los canteranos locales, “el jugador carmelita empieza a cambiar de actitud, ya empieza a comprometerse más, eso es bueno, es parte del proceso, del proyecto, todo irá caminando poco a poco. Repito, este equipo más adelante será de los más competitivos en Tercera División, un buen aporte para el club de segunda y dependerá de los chavos ganarse sus lugares y seguir creciendo deportivamente en el profesionalismo junto a la organización cetácea que les está brindando una gran oportunidad y que no deben desaprovecharla”, concluyó.La

Nenas Ye-Ye y Panteritas lideran el Sóftbol Femenil cambio tienen acumuladas 36 carreras anotadas a su favor por 22 carreras en contra, por lo que tienen como diferencia en carreraje 14 carreras y ningún juego suspendido. Las “Yankees” de Ciudad del Carmen, que dirige Mario Mulato, tienen cinco juegos jugados pero han obtenido tres victorias por dos derrotas, siendo así como han acumulado un total de 49 carreras a su favor pero en contra llevan 46, por lo que su diferencia en carreraje es de apenas tres carreras, están a un juego de distancia de los líderes y tampoco tienen juegos suspendidos. El club “Azteca”, que dirige Vicky Mendoza, ha participado en cuatro juegos, de los que llevan ganados dos y perdidos otros dos para que se ubiquen a juego y medio de los líderes, llevan 20 carreras anotadas por 23 que les han hecho, siendo su diferencia en carreraje de menos

tres carreras y tienen un juego suspendido. Las “Rebeldes” de Óscar Rosas y que dirige Betty Díaz tienen cinco participaciones en el actual torneo, por lo que han obtenido una victoria y llevan cuatro juegos perdidos, se ubican a tres juegos de distancia de los líderes del torneo y tienen 21 carreras a su favor por 37 carreras en contra, lo que les deja una diferencia en carreraje de menos 16 y no tienen ningún juego suspendido. Finalmente encontramos a las “Reinas del Sur” con cuatro partidos jugados, de los que han obtenido cuatro derrotas, se ubican a tres juegos y medio de los líderes de la tabla, han producido 15 carreras a su favor por 43 que les han hecho, siendo así como su diferencia en carreraje es de menos 28 carreras y tienen un juego suspendido hasta el momento.La

Nota Roja

Editor: Víctor Olán milenio.cdcarmen@gmail.com Tel. 3-81-49-11 www.milenio.com o Jueves 8 de noviembre de 2012 o07

Redacción/Ciudad del Carmen

iete personas (6 hombres y 1 mujer) que viajaban a bordo de un taxi fueron asegurados por agentes de la Policía Municipal en la avenida Isla de Tris, a la altura de la glorieta “El Chechén”, cuando huían después de protagonizar una riña y escándalo en vía pública en la calle 28A por 21 de la colonia Guanal. Los hechos se registraron alrededor de las nueve de la noche cuando seis sujetos a bordo de un taxi Nissan tipo Tsuru marcado con el número 2149 arribaron a la calle 28A en el cruce de las calles 21 y 23 de la colonia Guanal, donde protagonizaron una riña, subieron a una mujer y se retiraron del sitio a bordo de la unidad del SUTV. En la unidad de alquiler viajaba el conductor del taxi, a su costado una dama, en los asientos traseros iban cuatro sujetos y en la cajuela entreabierta llevaban a una persona del sexo masculino, lo que fue reportado a la central del C4. Tras recibir el reporte se presu-

En la colonia Guanal

Detienen taxi con 7 rijosos Reportaron que en la cajuela de la unidad del SUTV con número 2149 viajaba una persona y al interrogarlos se supo que habían protagonizado una riña mía que los tripulantes del taxi habían levantado a una persona que llevaban en la cajuela y por eso se registró una movilización de patrullas para dar con el taxi marcado con el número 2149 que fue visualizado en la avenida Isla de Tris, muy cerca de la Comisaría de la Policía Federal, donde los agentes de la Policía Municipal les marcaron el alto y los hicieron bajar del taxi y al abrir la cajuela vieron que había un sujeto de complexión delgada y le preguntaron si lo llevaban en la cajuela contra su voluntad y éste indicó que no, que los tripulantes eran sus amigos Fueron remitidos a los separos municipales en calidad de detenidos por alteración del orden público. y por la falta de espacio se había metido en la cajuela. tagonizado algún escándalo en el por lo que se determinó que todos nicipales en calidad de detenidos Al preguntarles si habían pro- barrio del Guanal, éstos lo negaron, fueran remitidos a los separos mu- por alteración del orden público. m

Salen a relucir irregularidades en

kínder de la colonia San Carlos Redacción/Ciudad del Carmen

adres de familia pertenecientes a la mesa directiva del jardín de niños “Ester Rodríguez Meza”, en la colonia San Carlos, se inconformaron en las puertas del plantel indicando que la directora estaba realizando actividades en contra de la directiva de padres de familia; por lo que la presidenta de padres de familia del plantel, Nidia Solís Góngora, indicó que renunciaba al cargo por los malos manejos que habían en la institución educativa. La inconformidad, convocada por Nidia Solís Góngora, se llevó a cabo cerca de las 09:00 horas de ayer miércoles cuando la presidenta de la sociedad de padres de familia a las afueras del jardín de niños ubicado sobre la calle 74 entre 55 y avenida Camarón de la colonia San Carlos, llamó a los papás para informarles de Redacción/Ciudad del Carmen

na mujer quincuagenaria recibió el susto de su vida cuando observó que del interior de su vehículo salía humo y apoyada por vecinos de la calle 49 por 54 de la colonia Héctor Pérez Martínez logró sofocar el conato que llamó la atención de los cuerpos de emergencias. El hecho se registró cerca de las 15:15 horas de ayer miércoles cuando Guadalupe Galicia Olmos, de 52 años de edad, circulaba sobre la calle 49 a bordo de un auto Nissan tipo Tsuru color gris y con placas DGN9943 del estado Campeche.

Ayer se inconformaron en el plantel los padres de familia y la presidenta de la mesa directiva renunció.

las presuntas irregularidades con que cuenta el kínder, pero sobre todo para dar a conocer su renuncia como presidenta de la mesa directiva. En compañía de la vicepresidenta, Yajaira Alcasa Santiago, la tesorera Wendy Escobar Hernández y la secretaria Alicia del Carmen Gutiérrez informaron a los tutores que dentro de la escuela existen irregularidades como la compra de

ENTRA AL QUITE LA SUPERVISORA DE ZONA Por su parte la supervisora de Zona 027, Aurora Ceh Reina, quien dijo estar enterada del hecho y que por esa razón se encontraba en el jardín de niños, testificó que no se dejaría pasar a los integrantes de la mesa directiva porque éstas un día antes habían agredido a la directora con insultos y eso no estaba bien y además que los niños estaban en sus actividades y no era correcto. Los tutores avisaron a Protección Civil y denunciaron una fuga de gas que había sido notificada a la directora desde el 19 de octubre de este año; por la denuncia llegaron los elementos de la Dirección del Centro Municipal de Emergencias e ingresaron al plantel para revisar el tanque de gas y efectivamente confirmaron que el contenedor de gas ya no estaba apto para estar en el centro escolar y fue retirado.

comida descompuesta, un tanque de gas en malas condiciones y hasta un caso hermético de una niña que sufrió acoso sexual. Solís Góngora aseguró que la directora, Angélica Villarino Pérez, decidió tras una discusión por unas “NO SOY UNA RATERA”, pechugas de pollo descompuestas AFIRMA LA DIRECTORA cerrar la cocina, aun cuando ella En una entrevista con la profesora misma fue la que llevó las pechugas Angélica Villarino Pérez señaló que y quería que así se prepararan los los padres de familia le gritaron desayunos escolares. “ratera” y “lagartona”; por esa razón

se negó a recibirlos, testificó que no realizó la junta porque la que convocó fue la presidenta de la mesa directiva sin autorización de la directora del plantel; además dijo que la molestia era porque la presidenta de la mesa directiva tenía un enfriador en la escuela donde vendía los refrescos y como se le pidió que lo retirara se molestó, además de que ella quiere dar órdenes y decir dónde se compran los alimentos y el menú de los niños, cuando eso le compete a las autoridades escolares. Comentó que ella no es una ratera como le gritaron los padres, también se defendió del señalamiento del tanque de gas y dijo que sí tenía conocimiento pero porque la presidenta de padres de familia no lo había mandado a retirar y comprar uno. Finalmente padres de familia ajenos a la directiva ingresaron y se les indicó que sí habrá una reunión con los padres pero que será programada para la semana entrante en presencia de las autoridades educativas, pero que no se van a cumplir caprichos de nadie. m

Apoyan a quincuagenaria a sofocar el fuego de su auto Cuando la dama llegó al cruce de la calle 54 de la colonia Héctor Pérez Martínez notó que del interior de su vehículo salía humo de abajo de los asientos, pero como apenas al carro lo habían terminado de lavar con aceite quemado pensó que se trataba de lo caliente del vehículo. Cuando los vecinos de la colonia Pérez Martínez notaron que no era lo caliente del carro sino que efectivamente se trataba de un incendio, de inmediato dieron parte a los bomberos y Protección Civil

que apoyaron en el enfriamiento del vehículo. Afortunadamente los cuerpos de rescate llegaron a tiempo y lograron sofocar el fuego, impidiendo que el vehículo se quemara pues éste sólo presentó un ligero conato de incendio debajo de los asientos traseros, ya que según el escape calentó la lámina del carro a la altura de los asientos. La mujer agradeció el apoyo y dijo que estaba nerviosa, pero los vecinos de la calle 49 la apoyaron con realizar el llamado a tiempo. m

Colonos de la Pérez Martínez auxiliaron a la dama a sofocar el incendio.

8 oJueves 8 de noviembre de 2012

milenio

Set social

Gran cierre del programa “Leo... luego existo” con

María Rebeca “La Niña de la Mochila Azul”

Ricardo Arcos/Ciudad del Carmen

Datos del Evento: Actriz invitada: María Rebeca “La Niña de la Mochila Azul”. Motivo: Leer en voz alta una obra de la escritora Ana María Vázquez denominada “Pan de Muerto”. La actriz María Rebeca recibe un distintivo por parte de la directora de Difusión y Cultura acompañada de Rubén Rivero Sáenz, coordinador de Bibliotecas.

María Rebeca “La Niña de la Mochila Azul”.

Organizó: La Dirección de Difusión y Cultura a través de la Coordinación de Bibliotecas. Anfitriona: Isabel Uc Fajardo en representación del presidente municipal de Carmen, Enrique Iván González López. Lugar: Museo de la ciudad “Victoriano Niévez Céspedes”.

Ing. Mario Solache Abreu y el diputado del X distrito, Fito Magaña Vadillo, junto a la actriz.

En la foto con Nadyne Sánchez Abreu.

María Rebeca acompañada del doctor Francisco Magaña Vadillo.

Francisco Ávila, coordinador de Festejo, posando a lado de “La Niña de la Mochila Azul”.

En la foto del recuerdo con Alex Metelín.

Jueves 8 de noviembre de 2012 o 03

la historia en breve

www.milenio.com

ciro gómez leyva

Al frente

¡Sí son los muertos de Calderón!

ntonces, no ves ninguna virtud en la lucha del gobierno del presidente Calderón contra el crimen, le pregunto a Rubén Aguilar a propósito del libro que escribió con Jorge Castañeda, Los saldos del narco: el fracaso de una guerra. Le he dicho que me parece que hicieron un diagnóstico simple, fácil: México vivía en razonable tranquilidad, llegó Calderón urgido de legitimidad, lo mal aconsejaron y emprendió una ofensiva demencial que hundió a México. —Yo no veo ninguna virtud —responde el ex director de Comunicación de la Presidencia

en el gobierno de Vicente Fox. —Para ti fue “la guerra de Calderón”. —Estoy absoluta mente convencido. —¿Los muertos son de Calderón? —Sí —enfatiza—. La estrategia es del comandante en jefe, que es también presidente y jefe del Estado y el gobierno. Él tomó esa estrategia, él la lanzó, la personalizó. —¿Son los muertos de Calderón? —¡Son los muertos de Calderón! —¿60 mil muertos de Calderón, Rubén? —Serán 112 mil al final. —¿Y que Calderón pague las consecuencias? —Ya las está pagando. La his-

toria va a juzgar a este gobierno. —Estás muy enojado, Rubén. —Estoy enojadísimo con esta guerra. No debió haber muerto nadie. Había otras maneras. Yo viví una guerra en El Salvador. Cuando el presidente Calderón anunció la guerra en televisión, yo sabía lo que iba a pasar. Y claro que me enojé. Y estoy muy enojado. Nadie debió haber muerto. Ni los criminales tenían por qué morir. Un libro esencial el de Rubén y Castañeda. Disiento del diagnóstico, pero las propuestas del capítulo final son inteligentes, seductoras. Supongo que ahí Rubén se serenó. M

el país del nunca jabaz

cubículo ESTRATÉGICO

¿al iva va?

motacarlos100@gmail.com

cARLOS MOTA

Ni con Peña ni con Obama la economía se salvará

o festejó ni doce horas Barack Obama, tras su reelección como presidente de Estados Unidos, cuando los mercados de capitales del todo el mundo se empezaron a pintar ayer de rojo de manera veloz y profunda. Lo mismo el petróleo, que también bajó. Desde temprano surgieron explicaciones variadas acerca de lo complejo que está, en lo subyacente, la ecuación económica global. Ayer por la mañana, Alemania reportó una caída de 1.8 por ciento en su producción industrial durante septiembre, dato mucho peor del estimado, lanzando olas de pesimismo hacia los mercados europeos, también contagiados por la Comisión Europea, que reveló que el PIB de los 17 países de la eurozona se contraerá 0.4 por ciento este año,

y que el próximo prácticamente no crecerá. Y a todo esto, mucha gente en México se sigue preguntando “¿Cómo nos va a ir con Peña?”. Cuando escucho esa pregunta ya no sé qué contestar, pues las variables dependientes de la ecuación económica mexicana tienen cada día menos que ver con tal o cual política pública que instrumente un gobierno, y tienen que ver más con la política monetaria que impulsan la Fed y el Banco Central Europeo. No veo, sin embargo, al grueso de la población mexicana interesada en conocer las decisiones de Ben Bernanke o Mario Draghi (el propio Draghi dijo ayer que “los últimos datos señalan que los acontecimientos de la crisis han llegado a la economía alemana”). La reacción inicial de caída

profunda del índice Dow Jones ayer, tras conocerse la reelección de Obama, es la más grande que se da un día después de una elección en Estados Unidos. Y es que llegó la hora de la verdad: los demócratas del Senado y los republicanos de la Cámara de Representantes deben acordar una salida al llamado “precipicio fiscal”, acaso el término que más escucharemos durante las siguientes cuatro o cinco semanas, y que llevará al mundo al borde de una crisis de nerviosismo extremo si no hubieren señales prontas de solución (son 607 mil millones de dólares de impacto en la economía de nuestro socio comercial). Y ojo: esta vez Agustín Carstens ya habló. Ya alertó a la gente de negocios del impacto que puede tener en nuestra economía una recesión en los Estados Unidos. M

en privado joaquín lópez-dóriga lopezdoriga@milenio.com

¿Y qué va a hacer Peña Nieto? Los únicos que se juegan el pasado en las elecciones son los presidentes salientes. Florestán

ashington, D. C.- Al tiempo que una mayoría de estadunidenses votó por la reelección de Barak Obama, se aprobaron una serie de referendos, entre los que destaca lo que llamaron el uso recreativo de la mariguana, en los estados de Washington y Colorado. Hay que apuntar que en otra docena ya se había autorizado para fines terapéuticos, etiqueta para despenalizar su consumo a través de una receta médica. Esta decisión impacta directamente las políticas mexicanas de gobierno en materia de consumo de drogas y combate a la producción, distribución y transporte del cannabis. Lo digo porque cómo explicar que en México se mate y se muera por el trasiego de mariguana y en dos estados de la Unión Americana su consumo sea legal. Esta decisión de autorizar su consumo, ya sin apellidos de terapéutico o recreativo, es un revés para las políticas antidrogas de los dos países y, a la vez, una oportunidad de revisar el tema. ¿Con qué cara el próximo comandante supremo de las Fuerzas Armadas, Enrique Peña Nieto, les va a ordenar que combatan el tránsito de mariguana en México y mueran soldados y marinos si en su destino su consumo es legal? ¿Cómo va a tratar este tema en la agenda de su primer encuentro con el presidente Obama en la Casa Blanca el próximo día 27? ¿Cómo va a reaccionar el presidente Calderón que, al igual que Peña Nieto y el mismo Obama, ha expresado su rechazo a esa legalización? El consumo legal de la mariguana en esos dos estados despeja el camino para una despenalización generalizada en Estados Unidos lo que, de darse, abriría el camino para que en México se siguiera esa ruta. La propuesta de Felipe Calderón en la ONU, de abrir foros de discusión, fue una expresión adelantada de que la mariguana ha llegado para quedarse ya legalizada. Y habrán abierto una puerta que nadie sabe a qué conduce ni a qué lleva. Estamos ante el fin de una era: la prohibición de la mariguana, y el inicio de otra, su despenalización. retales 1 visita. El presidente electo, Enrique Peña Nieto, se entrevistará con el presidente Barack Obama el día 27 en la Casa Blanca, y al día siguiente en Ottawa con el premier canadiense, Stephen Harper 2 agenda. La legalización de la mariguana en los estados de Colorado y Washington mete un tema que no estaba previsto en la agenda Obama-Peña, y que éste incluirá en su encuentro en el Salón Oval; y 3 Reforma. La Cámara de Diputados aprobará hoy la reforma laboral en los mismos términos enviados por el Senado, excepto el agregado al artículo 338, el bis, que pone a subasta la titularidad de los contratos colectivos de trabajo. m Nos vemos mañana, pero en privado

Tabasco 04 o

Editores: Jonny Sarao Pérez/Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com Tel. 9933-169930 a 33 ext. 116

Jueves 8 de noviembre de 2012 o www.milenio.com

Perderá Tabasco “el último tiro de la suntuosidad”: historiador De la Peña Marshall

Plaza Colibrí atenta vs bienes históricos El citado desarrollo comercial altera el entorno de edificios que por su antigüedad son considerados “monumentos históricos”, recalcó. Llama a ciudadanos a defender su patrimonio de este tipo de proyectos MILENIO

Carlos Zapata/Villahermosa

a Pla z a Col ibr í en const r ucción en el Centro Histórico de Villahermosa “const it uye un atentado contra el patrimonio histórico” de los tabasqueños, advirtió el historiador Ricardo de la Peña Marshall. Sentenció que si la propia gente o las mismas autoridades continúan alentando la destrucción de inmuebles con alto valor histórico en aras de una modernidad, “además de que seg uiremos perdiendo identidad a pasos acelerados, el día de mañana nadie nos va a respetar ni como ciudadanos ni como ciudad”. En esos términos se pronunció quien en el periodo 2001-2006 fungiera como integrante del Comité del Centro Histórico, auspiciado por el gobierno del estado, tras reconocer que el citado desarrollo comercial altera el entorno de edificios Integrante del Comité del Centro Histórico 2001-2006.

Puso como referencia a la sociedad civil organizada de ciudades como Campeche, Mérida y Veracruz que defendieron su patrimonio y lograron que a pesar de toda la dinámica urbana sus centros históricos se conserven “prácticamente” como a finales del siglo XIX y principios del XX

que por su ant ig üedad son considerados “monumentos históricos”. Lamentó que las propias autoridades estén convertidas en los principales destructores del valor histórico de la ciudad, y criticó que hoy día gran parte de la identidad del tabasqueño se haya perdido “por falta de conocimiento y va lor ización” de la misma gente hacia su pat rimonio cultural. De la Peña dejó claro que es imposible que la urbanidad esté peleada con la conservación de nuestro patrimonio h istór ico y c u lt u ra l, pero consideró que esta dinámica debe desarrollarse en orden y con respeto a los ordenamientos legales. Dijo que en la actualidad son pocas las construcciones históricas que quedan, y reprochó que pese a ello se insista en no seguir respetando ese entorno urbano. En entrevista, sostuvo que han sido los propios ciudadanos y la misma autoridad los que “han ido destruyendo el patrimonio histórico. “Ahora mismo qué identidad nos queda, hay que aceptar nuestro entorno urbano, pero no sólo eso: hay que conser va rlo”, cuestionó. Con respecto a la plaza comercial que se construye en el “callejón” Carmen Sánchez, que en la za a las aven idas Const itución y Francisco I. Madero, el historiador dijo que son los propios ciudadanos quienes deben de organizarse para oponerse a este tipo de proyectos que dañan el legado cultural. Reseñó en ese sentido la riqueza histórica que poseía ese sector de Villahermosa y cómo en las últimas 4 décadas desapareció en aras de la modernidad. De la Peña Marshall citó como ejemplo la Casa de Piedra, una estructura cuyo último propietario f ue don Carlos Cabal Mérito y que el gobierno del estado compró en ruinas sólo para terminar de tirarla en lugar de restaurarla. m

Repercute al legado cultural “no aplicación de normatividad” a los ambulantes: especialista Carlos Zapata/Villahermosa

l profesor investigador de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), José Guadalupe Mosqueda Oxegueda, criticó que “la falta de control” y “la no aplicación de la normatividad” por parte de la autoridad municipal influya en la ocurrencia de daños al patri-

monio histórico de Villahermosa. Adscrito a la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades (DACSyH), el también historiador condenó que al amparo de la autoridad local se busque alentar el desarrollo del ambulantaje en perjuicio del legado cultural. De esa forma, Mosqueda criticó el desarrollo de la Plaza Colibrí,

que se construye en la calle Carmen Sánchez en perjuicio de inmuebles que datan de finales del siglo XIX. Para el catedrático, además de la afectación que se provoca a un bien histórico, se suman las repercusiones sociales que el cierre de una vía de comunicación tendrá en el primer cuadro de Villahermosa.

“Esa calle es un desahogo natural entre las avenidas Francisco I. Madero, Gregorio Méndez y malecón Carlos A. Madrazo, considerado una zona conflictiva en cuanto a embotellamientos, y precisamente la calle sirve para aligerar el tráfico”, dijo. Consideró que el ayuntamiento de Centro “debería recapacitar en torno a la viabilidad de este

proyecto (Plaza Colibrí)”, en lugar de ceder a chantajes del comercio informal. Resulta inadmisible que con el objetivo de resolver el problema del ambulantaje, abran otro conflicto mayor como el que significa la alteración del entorno de inmueble clasificados como “monumentos históricos”, concluyó. m

vecinos piden detener daños

un grupo de vecinos y comerciantes se quejó porque la Plaza Colibrí, en construcción en el “callejón” Carmen Sánchez para reubicar a un grupo de 80 ambulantes, altera el entorno de casas que datan de finales de 1900. Jueves 8 de noviembre de 2012 o 05

Giran requerimiento a los responsables de la obra

Da INAH 5 días para presentar proyecto del desarrollo comercial Uno de los inmuebles, ubicado a un costado de la calle Carmen Sánchez Magallanes por el lado de la avenida Madero, será catalogado como “monumento histórico” al ser construido en la postrimería del siglo XIX, informó delegado del organismo, Juan Antonio Ferrer Aguilar fotos: ANA DURÁN

Carlos Zapata/Villahermosa

l Centro Tabasco del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) emplazó a las autoridades municipales a que en un lapso no mayor a 5 días presenten ante el organismo el proyecto que sustenta el desarrollo de la Plaza Colibrí, que se construye en el primer cuadro de la ciudad de Villahermosa. Juan Antonio Ferrer Aguilar, delegado del organismo, informó que desde ayer mismo se giró el requerimiento al ayuntamiento de Centro para conocer los alcances y dimensiones del proyecto, a fin de determinar el daño que podría ocasionar a inmuebles históricos. Indicó que con base en una reclasificación del INAH, se determinó que uno de los inmuebles, ubicado a un costado de la calle Carmen Sánchez Magallanes por el lado de la avenida Madero, será catalogado como “monumento histórico” al ser construido en las postrimerías del siglo XIX. De acuerdo con el artículo 36 de la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicas, Artísticos e Históricos, son considerados “monumentos históricos” todos aquellos inmuebles del siglo XVI al XIX. “El dictamen ya está, hoy (ayer) se debe de firmar por parte del perito, pero nosotros sí lo tenemos clasificado como monumento histórico y conforme a la normatividad existe una cédula (que lo avala)”, afirmó Ferrer Aguilar. Lo anterior luego de que un grupo de comerciantes y vecinos se quejó porque la Plaza Colibrí, en construcción en el “callejón” Carmen Sánchez para reubicar a un grupo de 80 ambulantes, altera el entorno de casas que datan de finales de 1900. El funcionario federal aseguró en ese sentido que la autoridad municipal omitió notificar al INAH sobre el desarrollo del proyecto que se lleva a cabo en el primer cuadro de la capital del estado, en medio de construcciones de alto valor histórico. “Hasta este momento desconocemos el alcance del proyecto y la motivación del mismo, no conocemos en qué consiste, no sabemos por qué se llama Plaza Colibrí, o si le corresponde la clasificación de plaza”, argumentó.

En medio de inmuebles que datan de finales de 1900, no se consultó al INAH para los trabajos en el callejón Carmen Sánchez.

Refirió que desde el viernes pasado fue solicitada por parte de los vecinos –asentados en la mencionada calle, con colindancia en la avenida Francisco I. Madero– la intervención del INAH con respecto al citado desarrollo comercial.

Manifiesto el daño a uno de los edificios a causa de la construcción.

Vecinos pidieron intervención del INAH El delegado informó que a partir de esa solicitud se requirió a un especialista del INAH evaluar el inmueble para la categoría de monumento histórico. El dictamen ya está, reiteró, y agregó que el siguiente paso consistió en requerir al ayuntamiento allegar el proyecto “de lo que pretende ahí realizar, porque nosotros como INAH no tenemos conocimiento del mismo”. --¿Pero de acuerdo con el dictamen del especialista, uno de los inmuebles sí estaría clasificado como monumento histórico? –se le cuestionó. –“Sí, sí es un monumento histórico”, admitió. --¿Alteraría este tipo de plaza comercial el entorno de este monumento? –se le insistió. --“Tenemos que ver, analizarlo, no conocemos sus alcances,

no conozco qué tanto pueda alterar ni las dimensiones de lo que vayan a hacer ahí…pero hoy mismo (ayer) requerimos ya al ayuntamiento el proyecto”, notificó. Sostuvo que la autoridad municipal tiene un plazo no mayor a 5 días para responder y presentar el citado proyecto ante el Instituto Nacional de Antropología e Historia. Juan Antonio Ferrer aseveró que el ayuntamiento no consultó al INAH para proceder al inicio de los trabajos en el callejón Carmen Sánchez, y señaló que la dependencia tuvo conocimiento del caso hasta que se acercaron los vecinos a reportarlo. Consideró que aunque por mandato constitucional la autoridad municipal tiene exclusividad para regular el uso de suelo, sí debió haber consultado al INAH la procedencia de las obras. “El uso de suelo, por ley, le corresponde a los municipios. Esa garantía se la da el 115 Constitucional… aunque ellos sí deberían haber consultado por la cercanía al monumento histórico, para ver que no se vaya a agredir este inmueble”, concluyó. m

06 o Jueves 8 de noviembre de 2012

milenio

Tabasco

MILENIO

Presas del Alto Grijalva operan sin problemas

Protección Civil: sin daños en Tabasco sismo de 7.3 grados Sólo en la ciudad de Villahermosa fueron evacuadas algunas personas de algunos edificios, pero no hubo pérdidas humanas ni materiales

MILENIO

Lorena del C. Hdez/Villahermosa

l sismo de 7.3 escala de Richter, en Tabasco se sintió de 55 segundos a un minuto, en los 17 municipios de la entidad, las instituciones que atienden emergencias no recibieron ninguna llamada de auxilio por parte de la población, se obtuvo reporte de los edificios estratégicos como Petróleos Mexicanos, CFE, no tienen ningún daño en las instalaciones. Lo anterior lo informó el director estatal de Protección Civil del estado, Roberto López Romero, quien también explicó que estableció comunicación con el comité técnico de operaciones hidráulicas a nivel nacional en México que coordina la CONAGUA para obtener reporte del comportamiento de sistema de presas del alto Grijalva, los cuales afirmaron que no registra ningún problema. Oficinas de dependencias estatales y federales como Pemex y Conagua fueron evacuadas. Se monitoreó a todos los edificios públicos y estratégicos de cultura en prevención al altamente probable que se premanteniéndose en completa evacuar a sus clientes. senten algunas réplicas durante normalidad. Roberto López Romero comen- el día, aunque es de resaltar que El funcionario del estado López tó que la población cada vez va puede mantener el reflejo cerca Romero pormenorizó sobre el adquiriendo mayor cultura de del epicentro y normalmente reporte de protección civil en auto-protección y es respuesta son de menor intensidad, por la entidad ante el sismo que por parte de los simulacros que lo que es altamente posible no registró 7.3 grados escala de se llevan de manera permanente lo perciba Tabasco´´. Richter con epicentro en costas t L a Comisión Federal de y que son fomentados por proRoberto López Romero citó de Guatemala colindante con Elec tricidad (CFE) Informó tección civil estatal, para que la que su dependencia y la Secrecosta de Chiapas, en la capital que la red de distribución gente sepa reaccionar ante una taría de Educación han estado los edificios públicos se llevaron situación de este tipo, para evitar trabajando en el programa de de energía eléc trica y sus a cabo evacuación de manera i n s t a l a c i o n e s e n to d o e l mayores daños, ´´afortunada- protección civil y emergencia preventiva como lo establece territorio t aba squeño, s e mente no hubo nada en Tabasco, escolar que lo tiene como norma todas las escuelas del país los propios programas internos mantienen sin afe c t ación podemos estar tranquilos´´. de la dependencia que dirige, alguna después del sismo El funcionario del gobierno incluyendo al estado de Tabasco, así como en algunos edificios ocurrido este miércoles a de Andrés Granier Melo, pun- logrando que a lo largo de 26 públicos privados en la Torre la s 10:35 hora s , cuyo epitualizó que ´´ es importante años de existencia de protección Pirámide, el edificio de Haliburton, ce n t ro s e l o c alizó 70 k m mencionar que cuando hay un civil nacional, se ha recibido la Torre Empresarial, escuelas al sur d e Ciu dad Hidalgo, sismo intenso y que libera gran en la entidad una cultura de públicas, y escuelas privadas, Chiapas, con una magnitud cantidad de energía como este prevención respecto a este tipo así como centros comerciales de 7. 3 grados . de 7.3 en escala de Richter, es de fenómenos. m que también dieron muestra

:claves

Sin afectación alguna la red eléctrica, reporta la CFE

Responde programa de protección civil universitario: Piña Gutiérrez

l rector de la UJAT José Manuel Piña Gutiérrez consideró que ´´el prog ra ma de protección civ i l universitario da ampliamente resu lt ados a nte ac ontec imientos como la presencia de invitados extranjeros, son brasileños y americanos que se congregan en torno a un simposio internacional y la circunstancia del temblor, es

decir el sismo de 7.3 escala de programa de protección civil Richter, se encuentra monito- u niversita r io coordinador reado por los universitarios por protección civil estatal. que no repor taron ning ún Muc ho s d e lo s jó v e ne s incidente. est ud ia ntes de i n med iato Mientras que la comunidad pu sieron a f u nc iona r su s est udia nt i l de la UJAT dio aparatos telefónicos como muestras de sus ref lejos in- Tel mex o Iusacel l, los que mediatos sin tener que recibir tuvieron suerte se conectaron una orden de los académicos, e hicieron ver a sus padres iniciaron salidas de las aulas que se encontraban a salvo, en automático para seguir el mientras que otros tuvieron esquema que han practicado que comprobar que no había durante este año por parte del enlaces, debido a que durante

Dos casos de extorsión a docentes de la UJAT Lorena del C. Hdez/Villahermosa

l rector de la UJAT José Manuel Piña Gutiérrez conf ir mó dos casos de extorsión a personal académicos, por lo que ha solicitado a las autor idades estata les, la coord inación de plát icas y asesorías con persona l de protección civ il del estado y de seg u r idad públ ica. Pi ña Gut iér rez consideró que los dos casos que se ha presentado ent re los académ icos es m í n i mo, pero no i n sig n i f ic a nte, por lo que ya se ha convocado a todos los docentes a no contesta r l la madas telefón icas de números desconocidos. E l r e c t or de l a U J AT r e f lex ionó sobre el tema ´´ lo que ellos quieren, es decir –el hampa- es sembrar el terror y eso es lo que tenemos que i mped i r´´. José Manuel Piña Gutiérrez citó que dentro de los esquema de seg uridad para todos los campus de la UJAT existe el prog ra ma de protección c iv i l u n iver sit a r io, donde se l le v a a c abo mon itoreo y en donde ex iste c i rc u ito cerrado estratégico, además, se está n for ta leciendo con plát icas y asesor ías en este tema con todos los profesores de ´´nuestra alma mater´´, lo que es interés de la rectoría es que ´´queremos or ienta rlos a los ac adém icos pa ra que no ca iga n en el juego y sepa n cómo ac t ua r a nte la 25 minutos ninguna empre- ex torsión´´. m sa de comunicación móv il log ró conectarlos con sus familiares como le sucedió a Se solicitó Alice Martínez de la escuela de educación, y muchos que a las autoridades l levaba n en sus ma nos el aparato telefónico, mientras estatales, la coordinación que de idiomas Roger López de pláticas y asesorías May y Aurora Rodríguez afircon personal de maron que a través de pin de sus BlackBerr y y W hatsApp Protección Civil del estado lograron comunicación con y de Seguridad Pública” sus padres. m

Informa rector de la UJAT que alumnos manejaron con serenidad el temblor

Lorena del C. Hdez/Villahermosa

Denuncia rector

Jueves 8 de noviembre de 2012 o 07

milenio

Tabasco

en voz alta Jorge núñez

jnunez@mileniotabasco.net Siguenos en:

setsocialtabasco

@mileniotabasco

Peña quiere que le vaya bien a Núñez

l interés de Peña es que le vaya bien al país. Esto incluye, obviamente, a cada una de las entidades federativas y a sus gobernadores. A partir del 1 de diciembre, Peña asumirá el poder que le han conferido los mexicanos para gobernar sin distingos de partidos. El caso de Tabasco no escapa a este espectro nacional. Peña va a impulsar una sana relación con Arturo Núñez. Son varios los temas de la agenda: la conclusión total y ordenada del Plan Hídrico, el tema de las tarifas eléctricas preferenciales, el combate a la criminalidad, el replanteamiento de la seguridad en el frontera sur, el rescate del campo, y la reingeniería vial de la capital. Estos pendientes, entre otros muchos, forman parte de los compromisos que el candidato presidencial asumió en campaña. Y concuerdan con las promesas que Núñez hizo en el mismo sentido. Enrique Peña respaldará a Tabasco. Así lo ha hecho saber en la reciente re-

unión que el mexiquense sostuvo con los mandatarios perredistas. Peña dio su palabra de que su administración velará por los intereses de todos los mexicanos, sin distingo de colores. En el diálogo sostenido con Núñez, Peña reiteró este compromiso de Estado. Pero hay algo más de fondo en esta buena disposición. El priísta ha leído muy bien las diferencias que en el ejercicio político distinguen a Núñez de Obrador. En el equipo de Peña está muy claro que Núñez ejercerá el poder en Tabasco, dejando atrás cualquier sospecha de estar bajo las órdenes del Peje. Núñez dio ya una buena señal de lo anterior desde el momento de reconocer oficialmente a Peña como presidente electo, mientras al mismo tiempo Obrador lo desconocía. En estos términos, Peña sabe que Núñez no está en la óptica de meter a la entidad en una guerra paranoica contra el centro del país. Si los priístas quieren regresar al poder

congresista en las elecciones intermedias de 2015, y más tarde en los comicios gubernamentales de 2018, tendrán que optar por una alternativa diferente a esperar un enfrentamiento Peña-Núñez. Al momento de escribir esta última línea, he recibido una llamada que confirma la asistencia de Núñez a la toma de posesión de Peña como presidente de México. A esto me he referido al abordar el título de esta columna. Así están las cosas.

AL OÍDO Jade Judith Castellanos López, estudiante de Derecho de la Universidad de Las Américas de Puebla, sobrina de Andrés Manuel López Obrador, falleció en un hospital de Puebla, debido a un accidente automovilístico. Vivía en Chiapas con sus padres. Su auto compacto sufrió una volcadura en la recta a Cholula. El vehículo dio varias vueltas sobre el pavimento quedando destrozado. Una

tragedia para la familia López Obrador, Nuestro pésame… Invitado por la UJAT y promovido por la Asociación Tabasqueña de Periodistas, el doctor en Derecho, Ramón García Gibson, disertará la conferencia Impacto de la Ley contra el Lavado de Dinero, a efectuarse la próxima semana en la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades de esa casa de estudios. Ramón García Gibson es Investigador Nacional del CONACYT, además de fundador y director general de la firma García Gibson Consultores S.C. despacho especializado en asesoría en cumplimiento regulatorio y prevención de lavado de dinero y financiamiento al terrorismo. Se espera una gran asistencia… El Congreso tabasqueño entra a la recta final de esta Legislatura teniendo en puerta la aprobación de diez leyes de trascendencia. Ya iremos dando cuenta de ellas. Por lo pronto, hay que destacar la unidad de todas las fracciones en este propósito. Se respira armonía. m

Encabezados por Roger Arias, integrantes del SITET arremetieron a pedradas contra las instalaciones de la Secretaría de Finanzas.

Anuncia el gobernador que el bono sexenal no está a discusión y se va a pagar

Granier confirma que se castigará a culpables de vandalismo en Finanzas Reprobó las acciones de los integrantes del Sindicato Independiente de Trabajadores de la Educación en Tabasco (SITET), quienes arremetieron a pedradas contra las instalaciones de la Secretaría de Finanzas ERICK BANDA

Jorge Núñez/Villahermosa

ndrés Granier Melo reprobó la for ma en que se desar rol ló la protesta encabezada por el líder del SITET, Roger A rias Ga r c í a , y ad v i r t ió que s e buscarán a los responsables para deslindar responsables y ac t ua r con for me a la ley. Gra n ier Melo reprobó las acciones de los integrantes del Sindicato Independiente de Trabajadores de la Educación en Tabasco (SITET), quienes a r reme t ier on a p e d r ad a s cont ra las i nsta laciones de la Secreta r ía de Fi na n zas. E n ent re v i s t a c ole c t i v a, e l m a nd at a r io s e mo s t r ó dispuesto a cumplir con las La PGJE lleva a cabo la investigación para deslindar las responsabilidades del atentado.

demandas de los profesores, por lo que con f i r mó que el bono sexena l no está a d isc usión y se va a paga r. “E s t a pre s t ac ión h a s ido a c or d a d a de s de a ño s a nter iores y que por lo t a nto está contemplada. Ayer les f ueron ent regados sus cheques a l persona l jubi lado y pensionado”, ex pl icó. Las declaraciones del mandata r io se d ieron luego de que doc ente s ag rem iados a l SI T ET, en su i ntento de busca r ent ra r a las of icinas de la Secretaría de Finanzas, h ic ie r on p e d a z o s u n a de las puer tas de acceso a esta dependencia. Los maest ros ex ig ieron el pago del bono sexena l, la pr ueba en lace y escuela siempre abier ta. m

08 o Jueves 8 de noviembre de 2012

milenio

Tabasco

Perspectivas en la implementación de un sistema acusatorio

Participa CIISJUPET en congreso nacional Esclarecen dudas en relación a las diferencias entre AFP (Auto de Formal Prisión) y el AVP (Auto de Vinculación a Proceso) Miguel Díaz Toledo/Villahermosa

l secretario técnico de la Comisión Interinstitucional para la Implementación del Sistema de Justicia Penal en el Estado de Tabasco (CIISJUPET), Marcial Bautista Gómez, participó en el congreso nacional: “La nueva justicia penal en México, avances, retos, experiencias y perspectivas en la implementación de un sistema acusatorio”, que se desarrolló en la Ciudad de México, D.F., con el tema “Adecuación o desaparición del Auto de Vinculación a Proceso en el Sistema de Justicia Penal Acusatorio y Oral en México”. Durante el congreso fueron esclarecidas las dudas formuladas por la concurrencia en relación a las diferencias entre AFP (Auto de Formal Prisión) y el AVP (Auto de Vinculación a Proceso), y del porqué trasladar la vinculación a la etapa intermedia, ante la presencia de juristas, servidores

Expo PYME trae franquicias t Jesús Manuel Raúl Soberano de por lo menos 300 millones anunció que del 16 al 18 de de pesos. noviembre se realizará la Expo “La Expo Pyme llevará el nombre Pequeña y Mediana Empresa del Buen Fin aunado al evento (Pyme) Canaco 2012 que tam- que hay a nivel nacional; la bién llevará el nombre de “El fecha coincidió”, declaró. Buen Fin”. Detalló que los 150 expositores, Detalló que el evento, que ten- 50 por ciento proviene de la drá como sede el Centro de Incubadora de Empresas de la Convenciones, participarán Canaco-Villahermosa. 150 empresas tabasqueñas y Remarcó que adicionalmente de Tuxtla Gutiérrez; Campe- habrá conferencias y talleres, che, Cancún, Mérida y Oaxaca, además de la Feria de Franquicias. que se sumarán al programa “Tenemos algo nuevo: Traere“El Buen Fin” que se realizará mos 20 franquicias para que la paralelamente. persona que quiera ser un nuevo Previó una afluencia de por lo empresario se puede acercar a menos 9 mil personas en esos ellas”, externó. tres días y la derrama económica que generará el evento será Luis E. Méndez/MVillahermosa

Canaco-Servytur

Marcial Bautista Gómez en el panel.

públicos federales y estatales, así como de representantes de los poderes judiciales del país. Dicho evento tuvo como objetivo analizar la aplicación del sistema acusatorio en nuestro país, para un adecuado proceso

de implementación y analizar a detalle los diferentes retos que enfrentan las entidades federativas, donde ya se está implementando el sistema y armonizar los criterios de su aplicación. m

Omar Medina Espinoza, presidente de CCET

Ventas por 3 mil mdp dejará el Buen Fin en Tabasco Hasta el martes, mil 960 negocios se han sumado al programa de descuentos

Rechaza IP alza al IVA J en un 19 por ciento “Esa medida únicamente generaría inflación y afectaría directamente a la clase trabajadora”, explicó Luis E. Méndez/Villahermosa

a iniciativa privada de la entidad rechazó la propuesta de incrementar de 16 a 19 por ciento el Impuesto al Valor Agregado (IVA), ya que esa medida únicamente generaría inf lación y afectaría directamente a la clase trabajadora. Omar Medina Espinosa, presidente del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), indicó que en lugar de aumentar el gravamen, la administración pública debe eficientar el manejo de los recursos públicos. Esta semana, el secretario Omar Medina. general de la Organización para la Cooperación y el De- 19 por ciento, sin excepciones sarrollo Económicos (OCDE), y sin diferentes niveles en las José Ángel Gurría Treviño, pro- fronteras o con tasas cero. puso al gobierno de México y El IVA, justificó, es el impuesto al presidente electo, Enrique con el mayor potencial de rePeña Nieto, aumentar a 19 por caudación, pero es necesario ciento el IVA. “cerrar los agujeros” y “emparejar Gurría Treviño argumentó la aplicación”. En ese contexto, Medina Esque el país recaudaría mucho más dinero si se aplica el IVA al pinosa remarcó, sin embargo,

que al aumento no es “óptimo” para el sector empresarial y no lo es para la ciudadanía en general. Aumentar los gravámenes, sostuvo, no es la solución para resolver los problemas financieros del país, sino “optimizar las finanzas públicas”. “Aumentarían el IVA elevaría en automático los precios, e incluso el poder adquisitivo de los trabajadores bajaría; todos los insumos y productos aumentarían exponencialmente; creemos que no es la solución, pues hay una gran parte de la población que tienen un salario que van en un rango entre uno, dos y hasta cinco salarios mínimos, por lo que no sería oportuno incrementar el IVA”, insistió. “No es la solución; es necesario mejorar la administración pública y el manejo de los recursos públicos con programas que garanticen ahorros y una buena aplicación de los dineros”, sostuvo. m

Luis E. Méndez/Villahermosa

esús Manuel Raúl Soberano, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur) de Villahermosa, calculó que la realización de “El Buen Fin” en Tabasco del 16 al 19 de noviembre generará una derrama económica de por lo menos 3 mil millones de pesos. En rueda de prensa en la que estuvo acompañado por presidentes de colegios, cámaras y asociaciones empresariales y de profesionistas adheridos al Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), que dirige Omar Medina Espinosa, indicó que hasta el martes, mil 960 negocios se habían sumado al programa, los cuales ofrecerán descuentos de hasta 50 por ciento en sus bienes y servicios en beneficio de los consumidores. Sin embargo, previó que en total serán 3 mil empresas las que participarán en todo el estado. Detalló que, entre otros giros, participan restaurantes, hoteles, zapaterías, tiendas de autoservicio, departamentales, mueblerías, tintorerías, agencias de viajes, farmacias y agencias de autos. -- ¿La derrama económica que esperan los comerciantes y los empresarios en general? -- En todo el país se espera que sea de 106 mil millones de pesos, y en el estado se esperan alrededor de 3 mil millones de pesos. Destacó que adicionalmente los consumidores con tarjetas de crédito tendrá el beneficio pagar sus compras a meses sin intereses

–cuyo plazo depende del banco--, en tanto que las tiendas departamentales ofrecerán “”monedero electrónico”. “Y el comercio organizado tendrá rebajas de 20, 30 y hasta 50 por ciento”, puntualizó. Recordó que “El Buen Fin” es convocado por la Confederación Nacional de Cámaras de Comercio (Concanaco) en todo el país y tiene como objetivo reactivar la economía interna fomentando el consumo. “Queremos usar el poder del consumo para reactivar nuestra economía al mismo tiempo que el consumidor se beneficia comprando todo lo que siempre estás postergando con los mejores precios del año”, justificó. Reiteró que ya “invitaron” a los gobiernos del estado y municipales a adelantar una parte proporcional del aguinaldo para el 15 de noviembre a sus empleados, como la hará la administración federal que preside Felipe Calderón Hinojosa. En ese sentido, Omar Medina Espinosa confirmó que por lo menos mil empresas privadas notificaron que adelantarán una parte proporcional del aguinaldo a sus empleados. Incluso, Rubén Padrón García, presidente de la Canaco-Cárdenas, destacó que algunos de sus agremiados darán un “bono especial de 10 días” a sus trabajadores, adicionales al aguinaldo, como una forma de retribuirles parte de las ganancias que tendrán por la derrama económica por “El Buen Fin”. m

Jueves 8 de noviembre de 2012 o 09

milenio

Tabasco

Jorge Francisco Navarro López, presidente del Colegio de Arquitectos Tabasqueños

Nuevo Reglamento de Construcción encarece la obra pública y privada Se requiere tiempo, comunicación y cabildeo entre los colegios y cámaras empresariales, antes de aprobar los ordenamientos, señalan

milenio

Luis E. Méndez/Villahermosa

orge Francisco Navarro López, presidente del Colegio de Arquitectos Tabasqueños (CAT), consideró que el Reglamento de construcción aprobado por el Cabildo de Centro genera más procedimientos administrativos y “entorpece” el proceso de trámites de permisos y licencias, además, de que encarece la obra pública y privada. Advirtió que antes de aprobar ése y otros reglamentos, “Se requiere tiempo, comunicación y cabildeo entre los colegios y cámaras empresariales”, ya que hacerlo apresuradamente puede derivar en ordenamientos difíciles de aplicar, conflictivos y agresivos para la competitividad del municipio de Centro. También, opinó, el Reglamento de estacionamientos, aprobado recientemente por el Cabildo, no estimula la inversión de empresarios privados para crear más espacios y edificios con el giro o uso de aparcamientos. “Manifestamos que este ordenamiento está diseñado para comercializar espacios públicos y no para resolver los conflictos viales por carencia del servicio de estacionamiento”, declaró en rueda de prensa. Los reglamentos de Construcción, Zonificación y Estacionamientos fueron presentados recientemente por el Instituto de Planeación Municipal (Inplam) de Centro, pero han causado “dudas” entre el sector empresarial. En ese contexto, Navarro López explicó que la participación del

“Manifestamos que este ordenamiento está diseñado para comercializar espacios públicos y no para resolver los conflictos viales por carencia del servicio de estacionamiento”, declaró en rueda de prensa.

CAT en la integración de esos reglamentos se ha sujetado estrictamente a las consideraciones legales y estatutarias de esa institución gremial y en el ámbito de la participación ciudadana, ya que es el “único mecanismo democrático que

nos permitirá interactuar de manera responsable, en relación a nuestro ejercicio profesional para el servicio a los ciudadanos”. Así, afirmó que el nuevo reglamento de Construcción contraviene al acuerdo “número 2 de la minuta del 10 de octubre

Noviembre y diciembre incrementa un 20 por ciento

Esperan repunte en las operaciones inmobiliarias Luis E. Méndez/ Villahermosa

lga Adriana Jiménez, presidenta de la Asociación Mexicana de Profesionales Inmobiliarios (AMPI), informó que debido a la derrama económica generada por el pago del aguinaldo, la actividad en este sector se incrementa por lo menos 20 por ciento en este último bimestre del año. Además, destacó que hay zonas cuyos precios se han incrementado entre 48 y 73 por ciento. “En el mes de noviembre nosotros empezamos a sentir un repunte

por la llegada de los aguinaldos y la gente empieza invertir, empieza a comprar terrenos a plazos o los bancos otorgan créditos (para la compra de casas); en estos meses comenzamos a sentir un repunte”, dijo. -- ¿De cuánto? -- Yo creo que tenemos un incremento del 20 por ciento en operaciones inmobiliarias; verano es la temporada más alta, y de ahí tenemos una baja de poca movilidad, pero en noviembre y diciembre tenemos un repunte

como de 20 por ciento. -- ¿El repunte en este bimestre es para compra de casas, renta, venta o comercios? -- Bueno, hemos tenido un repunte en la renta de oficinas y comerciales por la gente que está viniendo con las empresas petroleras o por servicios relacionados; hay demanda de casas-habitación para ejecutivos y compra de inmuebles para personas de diferentes sectores, pero principalmente para gente que trabaja en compañías

de 2012, al modificar el título tercero del reglamento vigente, relativo a la conformación de Directores Responsables de Obra y Corresponsables (Art. del 64 al 75), mismo que se acordó que deberá permanecer vigente, sin modificación alguna”. extranjeras. En ese contexto, refirió que hay zonas que han tomado una mayor plusvalía respecto a otras, debido a su urbanización o a la instalación de plazas comerciales como Altabrisa. “Por ejemplo, la zona de Real del Sur es una zona en donde sus precios ya se equiparan con otros desarrollos residenciales en la ciudad que han venido teniendo una demanda considerable”, dijo. -- ¿En qué porcentaje? -- Pues más o menos teníamos precios de alrededor de 5 mil pesos el metro cuadrados y ahora tenemos hasta de 7 mil 400 por metro cuadrado. “Otra zona que tiene un incremento considerable es la zona de desarrollo residencial El Country; el año pasado teníamos lotes en zonas de nuevo desarrollo en alrededor de 3 mil pesos el

También, reiteró, la estructura del nuevo reglamento complica la interpretación y la aplicación del mismo y genera” más procedimientos administrativos, se entorpecen el proceso de trámites de permisos y licencias, y además, se encarece la obra pública y privada”. Es necesario, opinó, un plazo de por lo menos 2 meses para la correcta revisión y análisis de ese reglamento. “No es conveniente apresurar la aprobación del mismo, teniendo tantos elementos en los que estamos en desacuerdo”, declaró. “Con respecto al Reglamento de zonificación, consideramos que abarca temas que son de competencia de instituciones estatales y federales, los cuales deberían ser incluidos en el marco regulatorio correspondiente, para evitar discrecionalidad en la interpretación del ordenamiento; y en relación a la propuesta del Reglamento de estacionamiento, aprobado recientemente por el Cabildo, manifestamos que está diseñado para comercializar espacios públicos, y no para resolver los conf lictos viales por carencia del servicio de estacionamiento. Además, no estimula la inversión de particulares para crear más espacios y edificios con el giro o uso de estacionamiento”, puntualizó. “Se requiere tiempo, comunicación y cabildeo entre los colegios y cámaras empresariales, antes de aprobar dichos ordenamientos. Hacerlo de forma apresurada, puede derivar en ordenamientos difíciles de aplicar, conf lictivos y agresivos para la competitividad de nuestro municipio”, alertó. m metro cuadrado hoy se están vendiendo en 5 mil 200 pesos el metro”, ejemplificó la lideresa empresarial. -- ¿Esto se debe a la llegada de centros comerciales como Altabrisa? -- La zona de Real del Sur definitivamente sí, y la zona de desarrollo residencial es multifactorial, pero la gente la está prefiriendo porque muchas de las compañías tiene oficinas ahí y hay infraestructura muy buena. Incluso, destacó que hay áreas, como Tabasco 2000, donde el precio del metro cuadrado es similar a zonas de alta plusvalía de ciudades como Cancún. “Tenemos zonas en Tabasco 2000, cercanas a hoteles, que se han comercializado entre 13 y 14 mil pesos el metro cuadrado; definitivamente sí tenemos precios altos por la poca tierra y mucha agua, pero es una realidad”, justificó. m

10 o Jueves 8 de noviembre de 2012

milenio

Tabasco

Acertada capacitación del OSF a futuros ediles y diputados, califica la futura alcaldesa de Teapa

Elda Llergo: es Núñez factor de unidad entre alcaldes electos La priísta informó que se han integrado en un solo presupuesto las demandas financieras de los 17 municipios, una medida que seguramente resultará de beneficio para todos ANA DURÁN

Carlos Sáyago/Villahermosa

n reconocimiento público a l gobernador electo Arturo Núñez Jiménez por ser factor de unidad entre los alcaldes electos del estado, hizo la futura alcaldesa de Teapa, Elda María Llergo Asmitia, quien informó que se ha integrado en un solo presupuesto las demandas financieras de los 17 municipios. Mencionó la aÚn diputada con licencia Elda María, su reconocimiento público a la voluntad política y democrática del ganador de la gubernatura de Tabasco el pasado primero de julio, pues reiteró que se han integrado en un solo presupuesto las demandas financieras de los 17 municipios, una medida que seguramente resultará de beneficio para todos pues la unión es lo que le da fuerza a cualquier grupo. Por otra parte y también por un llamado del propio mandatario electo, los diputados federales que en su mayoría pertenecen a la izquierda en Tabasco, están trabajando para tratar de que se le dé lo que la entidad necesita y merece para el desarrollo, bienestar y economía de los tabasqueños en los 17 municipios sin importar el color del partido que encabezará cada comuna. Por ello, la teapaneca expresó que “es un reconocimiento público a Arturo Núñez (el que hacemos), porque nos dio la oportunidad de que a los alcaldes priístas también nos estén apoyando en la elaboración del presupuesto, en el sentido que sea una sola bolsa de presupuesto para los 17 municipios, sin importar la filiación política”, lo que sin duda resultará en beneficio de todas las demarcaciones del estado” aseguró.

Aspecto de la sesión ordinaria de ayer en el Congreso local.

Aún no se define caso Pilar Córdova y Llergo Latournerie

Dagdug: elección del coordinador parlamentario del PRI a espera Carlos Sáyago/Villahermosa

asta que concluya el proceso electoral y se encuentre el grupo completo de los diputados del Partido Revolucionario Institucional se podrá elegir al coordinador parlamentario para la LXI Legislatura pues aun no se define el caso de Pilar Córdova y Mario Llergo Latournerie, explicó la diputada electa Esther Alicia Dagdug Lutzow y reprobó las autocandidaturas que algunos se han hecho para ocupar ese cargo. La ex y futura legisladora señaló que al existir una impugnación de la diputación plurinominal, hecha por Mario Llergo Latournerie a quien se había asignado y el mes pasado se le retiró para restituírsela a Pilar Córdova Hernández, los priístas que resultaron electos no pueden hacer una elección de quien los coordinará a partir del 1 de enero de 2013 sino que tendrán que esperar hasta que se defina la situación

Mejor apreciación del de la diputación impugnada ante el Tribunal Elec- tema de fiscalización Por otra parte, calificó como toral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF). Esther Alicia Dagdug Lutzow dijo que hay que acertada la decisión del presiesperar los tiempos que marca la Ley y los que dente del Órgano Superior de marque también su partido pues podrían llevar Fiscalización (OSF), Francisco a cabo la elección, pero no sería justo para quien Rullan Silva, en el sentido de aun no está en firme en la diputación porque se capacitar en esta materia a los le deja sin la oportunidad que tienen todos, de ser alcaldes y diputados electos, a votados para el cargo de coordinador de la bancada. fin de que se tenga una mejor Por otra parte, la comalcalquense calificó de apreciación del tema pues “falacia” la publicidad que algunos de los integran- “eso nos sirve para entender tes de su grupo parlamentario se han hecho en cuál es la responsabilidad columnas periodísticas y dejando correr versiones que asume la persona que va a propósito, para aparecer como candidatos o a administrar los recursos favoritos al liderato parlamentario en la próxima públicos y cual será la obligalegislatura local que se va a iniciar el primero de ción de los legisladores que se enero del 2013 pues hasta donde se sabe, cual- encargarán de dictaminar las quiera de ellos puede ser y eso se definirá en una cuentas públicas”, concluyó la votación abierta. m alcaldesa electa de Teapa. m

Mañana viernes se tomará una decisión, informa Juan José Peralta

Analizan los diputados del PRD asistencia a asamblea de MORENA Carlos Sáyago/Villahermosa

l próximo viernes, los diputados que conforman la bancada del partido de la Revolución Democrática decidirán su asistencia al evento estatal del Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA) que se llevará a cabo el próximo domin-

go 11, anunció el coordinador parlamentario de ese instituto, diputado Juan José Peralta Fócil porque no lo han platicado aún, pues será ocasión en que se designará al coordinador estatal del movimiento y futuro partido. El coordinador parlamentario del PRD reiteró que será hasta este viernes 9 de noviembre, cuando

Explicó la diputada con licencia que los diputados federales por Tabasco, que son integrantes del PRD, PT, PAN y PMC, están consensuando en la Cámara baja del Congreso de la Unión, para lograr un buen presupuesto a ejercer el próximo año. No obstante, dijo que su gobierno dependerá en gran medida de esas gestiones pues Teapa, al ser un municipio pequeño (comparado con Centro, Cárdenas, Comalcalco y Huimanguillo, entre otros), no tiene un presupuesto oneroso y por ello se está trabajando en una serie de proyectos que puedan bajar inf inidad de recursos para el desarrollo de esta entidad, enclavada en la sierra de Tabasco. Agregó que en los proyectos que está trabajando es en lo referente a drenaje agua potable, alcantarillado, mecanización del campo, apoyo a la industria, entre otras necesidades que los teapanecos le están demandando y para atender estas necesidades se requiere de gestionar muchos recursos federales porque el presupuesto no es suficiente.

se decida si los integrantes de esta bancada asisten al evento estatal de MORENA el domingo 11, mismo en el que Andrés Manuel López Obrador designará al coordinador estatal del movimiento, pues se trata de un tema delicado que no se ha tratadoto davía. Explicó que es delicado porque precisamente su partido advierte

que quienes asistan no tendrán problema alguno, siempre que no participen en la toma de decisiones porque existe la posibilidad de que MORENA se convierta en partido y entonces sería ya competencia del PRD, pero insistió que pese al conocimiento que se tiene de dicha situación, los diputados del Sol Azteca no han tocado aún el tema ni se han reunido parta tomar una decisión al respecto. No obstante, Peralta Fócil comentó que en estos días se reunirá con el dirigente estatal de su partido, Roberto Romero del Valle para que conjuntamente se pueda definir la posición que se va a tomar a este respecto y adelantó que será el

próximo viernes, antes de la sesión ordinaria del Congreso cuando se reunirá con los integrantes de la bancada, para poder llegar a acuerdos “de asistir a un evento de MORENA o no”. Por ello, señaló que “no he platicado el tema con el dirigente del partido (Roberto Romero del Valle), pero lo haré primero con la bancada, a fin de tomar una posición al respecto y eso va a ser este viernes, en la reunión preparatoria antes de la sesión ordinaria”, aseguró pues aclaró que no se trata de causar polémica al respecto, sino de que se debe consultar a la dirigencia local perredista, a fin de poder tomar un acuerdo conjunto. m

Zona Urbana

Editora: Carmen Ortíz Gámez mileniotab@gmail.com Tel. 3-16-99-31 ext. 116 www.milenio.com o Jueves 8 de noviembre de 2012 o 11

”Nos tocó sembrar la semilla, ver nacer el árbol y conocer los primeros frutos de este proyecto que es un centro de referencia y modelo de atención que no tiene nombre de persona, que es de Tabasco y que debe ser un proyecto para siempre”, reiteró al recorrer sus instalaciones, convivir con los más de 60 alumnos y comprobar sus logros en la equinoterapia.

Presencia el gobernador demostraciones en equinoterapia

Centro de Autismo debe ser proyecto para siempre: AGM Hay que fortalecerlo y consolidarlo, afirmó el mandatario tabasqueño ante padres de familia de alumnos Jorge Núñez/ Villahermosa

l gobernador Andrés Granier Melo señaló que no debe ser el tiempo político el que permita la permanencia del Centro de Recursos para la Atención Integral al Espectro de Autismo, sino que debe ser un proyecto para siempre. Al constatar los avances a dos años de su creación, afirmó que la semilla está sembrada para que niños y jóvenes tabasqueños con trastorno de autismo puedan integrarse a la sociedad, ”Nos tocó sembrar la semilla, ver nacer el árbol y conocer los primeros frutos de este proyecto que es un centro de referencia y modelo de atención que no tiene nombre de persona, que es de Tabasco y que debe ser un proyecto para siempre”, señaló. Al convivir con los más de 60 alumnos y comprobar sus logros en la equinoterapia, donde estuvo compañado por damas voluntarias

la equinoterapia t El mandatario local estuvo en las áreas escolar, de habilidades artísticas y de evaluación y diagnóstico. Este centro cuenta con espacios para la recreación, actividades de pintura, música, computación, una alberca para la práctica de natación y un hogar virtual donde los jóvenes con este espectro aprenden actividades personales y de la vida diaria como: limpiar una habitación, cocinar, bañarse y ver televisión. Posteriormente, Granier Melo junto con las damas voluntarias y personal directivo, acudieron a las instalaciones del stand ganadero del parque Tabasco, –-sede de sus prácticas habituales-– donde presenciaron demostraciones sobre habilidades adquiridas y avances en la práctica de la equinoterapia en niños y jóvenes que realizan labor altruista en el Sistema DIF-Tabasco, encabezadas por Lourdes Cobos de Gallegos, Granier Melo, reconoció el trabajo, entrega y sacrificio de los 41 maestros, todos ellos especializados en este rubro

con este padecimiento. En la equinoterapia, se utiliza el caballo como instrumento terapéutico para el incremento de la autoconfianza, autoestima, elasticidad, agilidad y fuerza muscular; disminuir impulsos agresivos; aumento de la concentración y atención mental. También estimula entre los niños y jóvenes autistas el desarrollo del equilibrio horizontal y vertical; construcción de la simetría corporal y estimulación de órganos como el intestino y estómago, entre otros beneficios. Más de 10 niños y jóvenes, montados en caballos y en el marco de melodías rancheras de nuestro país y de su propio gusto, realizaron trotes y paseos, demostrando sus habilidades y confianza.

que aportan sus conocimientos en este centro, único de índole público en el país. AVANCES Delante de maestros y de la directora, Georgina Jiménez

Rabelo, se dijo satisfecho de los avances y saber que hay la “capacidad y el corazón puesto en los maestros y ponerlo como un centro de referencia nacional”. En presencia de las asesoras de origen cubano, Nilda de la Peña

Bermúdez y Elsa Escalona, que prestan sus servicios ahí y son expertas en autismo, Jiménez Rabelo explicó que el tener como realidad este espacio integral de atención a niños y jóvenes con este síndrome, se debe a la visión y humanismo del gobernador Andrés Granier para dar una respuesta a las familias, así como a la comunidad para propiciar una cultura de sensibilización sobre el tema. Dijo que ahí reciben atención y ayuda los niños y jóvenes mediante un sistema escolarizado y otro complementario que a la fecha ha ido transformando su vida y la de sus familias, al saber cómo atenderlos cada día. Ent re los programas que se tienen para la atención de este espectro, están el sistema escolarizado, de diagnóstico y evaluación, inclusión educativa, atención a familiares, orientación y sensibilización e investigación e innovación en tecnología educativa.m

Localizado sobre la Península de Yucatán y el sur del Golfo de México

Frente frío 9 ocasionará nublados y lluvias ligeras Redacción/ Villahermosa

l Frente Frío Número 9, localizado sobre la Península de Yucatán y el sur del Golfo de México, ocasionará nublados y lluvias de ligeras a moderadas en el oriente y sureste de la República Mexicana, así como

en dicha península, informó el Servicio Meteorológico Nacional (SMN), dependiente de la Comisión Nacional del Agua (Conagua). El aire frío que lo impulsa mantendrá temperaturas bajas en la mañana y la noche en la Mesa del Norte y la Mesa Central,

además de viento moderado del Noreste a lo largo del litoral del Golfo. Mientras, la afluencia de humedad del Océano Pacífico ocasionará aumento de nubosidad con lluvias ligeras dispersas en el occidente del país. El pronóstico de vientos superiores a 40 kilómetros por

hora (km/h) es para Campeche, Chiapas, Oaxaca, Tabasco y Veracruz. Para el Golfo de México el pronóstico es de despejado a medio nublado, probabilidad de lluvia de 60%, temperaturas de templadas a cálidas y viento del Este y Noreste de 25 a 40 km/h

con rachas. En el pronóstico de precipitaciones máximas acumuladas en 24 horas y válido hasta las 9:00 horas del 08 de noviembre, el SMN indica que habrá lluvia moderada con chubascos aislados en Chiapas, Tabasco y Veracruz. m

12 o Jueves 8 de noviembre de 2012

milenio

Zona Urbana Reforestan también el Periférico

Adornan con petunias la Av. Paseo Tabasco Las especies que no afectan la vialidad con su crecimiento, dan un ambiente de alegría a la ciudad.

El Gobierno de Centro colocó maceteros aéreos a lo largo de esta vialidad para dar mayor atractivo turístico y natural a la capital tabsqueña Manuel Torres/Villahermosa

l Ayuntamiento de Centro, en su objetivo de dar armonía, perfección y mayor realce a las calles y avenidas de nuestra ciudad, colocó macetas aéreas con petunias y f lores típicas de la región en todo el Paseo Tabasco, como parte de su estrategia de reforestación en busca de brindar un entorno sustentable para las familias, informó el coordinador de Servicios Municipales, Nicolás Alejandro Marín. Indicó que los maceteros fueron colocados a inicios de esta semana en estructuras verticales para dar una mejor imagen a ésta, que es una de las principales vialidades de Villahermosa, conteniendo f lores de distintas especies (principalmente petunias) para dar un gran colorido y recuperar el verde de esta capital. De forma paralela, en los parques, jardines y áreas verdes del municipio se han cultivado especies de ornato como drácenas y palmas, resistentes a nuestro clima, mientras que en avenidas como el periférico “Carlos Pellicer Cámara” se ha reforestado con árboles de eucalipto, framboyanes, macuilís y cedro. Todo esto forma parte de una acción integral para sustituir a los árboles, cuyo ciclo de vida ha concluido, así como para dar otra imagen a las zonas donde se carecía de plantas, como es el caso de la avenida hacia el aeropuerto donde se han colocado palmas reales, contando en esta labor con el apoyo de empresarios, instituciones y organismos de la sociedad civil, indicó el funcionario. Respecto al embellecimiento con macetas de petunias de los arriates del Paseo Tabasco, Alejandro Marín observó que son especies que no afectan la vialidad con su crecimiento, sino que sólo adornan y dan un ambiente de alegría a la ciudad. Para finalizar, el titular de Servicios Municipales subrayó que el gobierno de Cuauhtémoc Muñoz Caldera ha demostrado en los hechos, su compromiso con la ecología, impulsando un programa de reforestación que durante este año, tiene el objetivo de sembrar 10 mil plantas en las principales vialidades de la capital y sus alrededores. m

milenio

Jueves 8 de noviembre de 2012 o 13

Zona Urbana

Consta de 2.4 kilómetros de pavimento hidráulico, drenaje, jardineras, terracerías y puente peatonal

Inauguran Boulevard Bicentenario El gobernador Granier inauguró la nueva vialidad, en la que se invirtieron más de 48.3 millones de pesos; beneficia a más de 260 mil habitantes, incluyendo a estudiantes del nuevo Campus Bicentenario de la UJAT Jorge Núñez/Villahermosa

La vía de comunicación consta de cuatro carriles de vialidad. La funcionaria señaló que de esta manera se cumple con el compromiso del mandatario estatal en modernizar esa vía de comunicación en beneficio de estudiantes del Campus Bicentenario de la UJAT. El mandatario estatal fue informado de que el cabildo del ayuntamiento de Centro ya aprobó el cambio de nombre de la avenida por el de Boulevard Bicentenario, que tiene una longitud de 2.4 kilómetros, y que constó de terracerías, base estabilizada, pavimentación hidráulica, obras de drenaje, jardinerías, puente peatonal y camellón central.

l gobernador Andrés Granier Melo inauguró el Boulevard Bicentenario que significó una inversión superior a los 48.3 millones de pesos en su primera etapa, y ya se iniciaron los trabajos de la segunda etapa, en la que se erogarán más de 37.7 millones de pesos. La obra que beneficia a más de 260 mil habitantes de esa zona, entre estudiantes, trabajadores y personas que viven en diversos fraccionamientos, corresponde a la ampliación vial de la avenida Prolongación de Paseo Usumacinta al entronque con la carretera federal Cárdenas-Villahermosa. Acompañado por el rector de la AG “HOMBRE DE GRAN VISIÓN” UJAT, José Piña Gutiérrez, Andrés Al agradecer al jefe del Ejecutivo Granier develó la placa alusiva estatal la entrega de la imporde inauguración del Boulevard tante obra vial, el coordinador Bicentenario, luego de lo cual la Junto al rector de la UJAT, José Manuel Piña Gutiérrez, el gobernador Granier develó la placa alusiva. de Investigación y Posgrado de directora de Obras Públicas de la la DACSyH, Armando Gutiérrez SAOP, Alma Aurora Jiménez Arias, diferente al de otras avenidas de longitud de 1.5 kilómetros, con lo del proyecto es la construcción de López, puntualizó que su palaexplicó que por el tipo de proyecto la ciudad. que se cubrirá todo el boulevard un puente peatonal frente a la nueva bra empeñada se cumplía una se contempla una supervisión hasta el entronque con la carretera División Académica de Ciencias vez más, en aras de entregar externa de los trabajos, por lo EMPLEOS TEMPORALES federal Cárdenas-Villahermosa. Sociales y Humanidades (DACSyH), obras de alto impacto social. que su calidad está comprobada. Ante el titular de la SAOP, Héctor En esta etapa se invertirán más de Campus Bicentenario de la UJAT, “Es un hombre de gran visión El boulevard está equipado con Manuel López Peralta, detalló que 37.7 millones de pesos, y generará con lo que se salvaguardará la y emprendedor, y está dejando alumbrado subterráneo en toda su la segunda etapa del proyecto ya más de 150 empleos temporales. integridad física de los miles de las bases para un Tabasco con longitud, que le brinda una vista está en proceso, y se hará sobre una Una de las partes más importantes estudiantes que asisten a sus aulas. futuro sólido”, enfatizó.

14 o Jueves 8 de noviembre de 2012

milenio

Zona Urbana

FOTOS: JUAN DE JESÚS LÓPEZ

Los populares personajes están representados por cuatro jóvenes tabasqueños: Tavo del Valle, Amanda Rodríguez, Andrea Mandujano y Jocelyn Cernuda. Juan de Jesús López/Villahermosa

Don Quijote, Sor Juana, Caperucita Roja y Peter Pan

Personajes literarios

ersonajes de la literatura como Don Quijote saltan de las páginas de los libros que los hicieron inmortales para promover la fiesta de los libros que se celebrará a partir del lunes de la semana entrante aquí, en Villahermosa. Don Quijote, Sor Juana, Caperucita Roja y Peter Pan son los cuatro personajes que se pasean por las populosas plazas comerciales y las principales calles del Centro Histórico de Villahermosa promoviendola Feria Universitaria del Libro, FUL Tabasco 2012. Lo atractivo de esta curiosa forma de promover la feria editorial que durará seis días es que, los viandantes no sólo se detienen brevemente para recibir los folletos promocionales del evento, sino que también detienen a los personajes para tomarse la típica foto con celular. El recorrido de los personajes inició el lunes por la tardenoche y desde esas mismas horas en las redes sociales ya se podían encontrar muchos cibernautas que presumían la foto del recuerdo en familia con sus personajes favoritos, aunque no siempre el más leído. La señora María de la Luz López señaló por ejemplo que solo ha leído fragmentos de la novela de Miguel de Cervantes y tiene una gran colección de Quijotes en su oficina que ha venido coleccionando para su hijo, que de Sor Juana sólo sabe que era una monja a la

promueven la fiesta de los libros Feria Universitaria del Libro, FUL Tabasco 2012, a celebrarse en Villahermosa el lunes próximo eDICIÓN MÁS LITERARIA t La Feria Universitaria del Libro, FUL Tabasco 2012 tendrá una edición más literaria que nunca aunque no se dejan de lado actividades como los ciclos de cine, las exposiciones monumentales, performances, conciertos talleres infantiles y espectáculos teatrales. Entre la presencia editorial se pueden destacar la participación de las editoriales más importantes de México y Latinoamérica como el Fondo de Cultura Económica (FCE), el fondo editorial de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM),Alfaguara México, RandomHouseMondadori, Tusquets Editores, Anagrama, así como editoriales universitarias importantes como la Universidad Veracruzana y el Colegio de México. En su versión 2012, como ya se sabe, se entregará el Premio Nacional Malinallia cinco personalidades que destacan por su trabajo en la promoción de las artes, los derechos humanos y la diversidad cultural y la producción intelectual como el homenajeado

Federico Reyes Heroles y el poeta tabasqueño poeta Dionisio Morales, Diego Valadés Ríos, Gloria Mestre, José Sarukhan Kermez. También se le rendirá homenaje a tres escritores tabasqueños fallecidos este año, el narrador Mario de Lille Fuentes y el poeta Ciprián Cabrera con sendos maratones de lectura, y a la sonetista Alicia del Aval con una mesa de lectura. A esto se suma la charla-conferencia sobre los libros de fotografía en la era digital que ofrecerá la fotógrafa tabasqueña Yolanda Andrade, la autora más importante que tiene Tabasco a nivel mundial en este género visual. Asimismo, se espera una mesa de promoción cultural independiente y como cada año, actividades para los niños ahora con más presencia dentro del programa de la Feria, a través de dos talleres para niños el sábado y otro durante toda la estancia de la feria del libro sobre encuadernación y juguetes artesanales con guano.

Los viandantes además de divertir a chicos y grandes promueven la fiesta de los libros en Tabasco que reunirá más de 250 casas editoriales nacionales a lo largo de seis días

que le dicen la décima musa y que de la Caperucita Roja sólo sabe de ella por las películas.

-Pero ¿irá a la feria? -Claro, tampoco sabía que había una Feria de libros y qué bueno que la difunden de esta manera. Don Quijote, Sor Juana, Caperucita Roja y Peter Pan estarán mañana viernes en Zona Luz, el sábado en Galerías Tabasco y el parque del Planetario y el domingo por la mañana en el Parque “Tomás Garrido”. Los populares personajes están representados por cuatro jóvenes tabasqueños: Tavo del Valle, Amanda Rodríguez, Andrea Mandujano y Jocelyn Cernuda que además de divertir a chicos y grandes promueven la fiesta de los libros en Tabasco que de acuerdo con los organizadores reunirá más de 250 casas editoriales nacionales a lo largo de seis días. Son un proyecto alternativo contratado por la Dirección de Difusión Cultural de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), Casa de Estudios que convoca la feria que será inaugurada el lunes 12 de noviembre en la zona de la cultura. “Pensamiento y pasión por México” Como ya se sabe, la Feria Universitaria del Libro de Tabasco que en su edición del 2012 lleva por título “Pensamiento y pasión por México” estará dedicada al escritor Federico Reyes Heroles. m

Jueves 8 de Noviembre de 2012 o 15

milenio

Zona Urbana

UNAM y UJAT: compromiso sobre Cambio Climático Los rectores de ambas instituciones de educación superior se reunieron con más de 50 investigadores del país para delimitar las acciones que emprenderá el CCGSS Manuel Díaz/Villahermosa

El reto principal será generar un nuevo entendimiento de la realidad actual, que permita la creación de políticas públicas basadas en conocimientos y propuestas concretas que emanarán de las investigaciones de este centro.

a definición de una agenda en materia ambiental, a partir de delimitar las áreas de estudio dentro de la Cuenca Baja del Usumacinta, son el primer paso dentro del proyecto de colaboración interinstitucional para consolidar el Centro del Cambio Global para la Sustentabilidad en el Sureste (CCGSS), que impulsan la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y el gobierno del estado de Tabasco. Así lo manifestaron de manera conjunta el rector de la UJAT, José Manuel Piña Gutiérrez y el rique del Val Blanco, el director rector de la UNAM, José Narro del CCGSS, Rafael Loyola Díaz, Robles al sostener un encuen- coincidió con la investigadora tro con investigadores de todo de la UNAM, Julia Carabias Lilo, el país que se reunieron del 5 y el secretario de Investigación al 7 de noviembre en el Centro Posgrado y Vinculación de la UJAT, Internacional de Vinculación y Wilfrido Miguel Contreras Sánchez, Enseñanza, como parte del Taller en que este centro permitirá la denominado “El Cambio Global integración de conocimientos de en Tabasco/Sureste: regionalidad, diversas áreas para atender este conocimiento, territorialidad y problema, el cual no es de carácter agenda de investigación”. netamente natural, sino que se Se decidió buscar una manera desarrolla por las acciones de la distinta de desarrollar conocimiento humanidad al medio ambiente. y conseguir su transferencia hacia quienes son los encargados de tomar CONOCIMIENTO las decisiones importantes que de- MULTIDISCIPLINARIO finen el rumbo del país en materia Acompañados por la secretaria ambiental, sostuvo Narro Robles, de Recursos Naturales y Protección durante la reunión sostenida con Ambiental del gobierno del estado, los cerca de 50 investigadores que Silvia Whizar Lugo, los académicos participan en la primera etapa de la consideraron que el reto principal integración del Centro del Cambio será generar un nuevo razonamienGlobal para la Sustentabilidad en to y entendimiento de la realidad el Sureste (CCGSS). actual, que permita la creación A su vez, el rector José Manuel de políticas públicas basadas Piña Gutiérrez señaló que la UJAT en conocimientos y propuestas brindará siempre todo el apoyo concretas que emanarán de las para que este centro de investiga- investigaciones de este centro. ciones empiece a rendir frutos, ya Este tercer taller reunió a invesque la labor que desempeña cada tigadores de la UNAM, la UJAT, el científico, que dedica su tiempo Conacyt, así como de organizaciones, y conocimientos a estos estudios, centros de investigación y otras es de gran responsabilidad y com- universidades nacionales, entre promiso para el bienestar de las los que destacan el Centro GEO, futuras generaciones. el Instituto Politécnico Nacional, En presencia del secretario el Colegio de México, CIESAS, Administrativo de la UNAM, En- RISAF y ECOSUR, entre otros. m

16 o Jueves 8 de noviembre de 2012

milenio

Zona Urbana Invitado por nuestra Alma Mater y la Asociación Tabasqueña de Periodismo

Dictará especialista conferencia en la UJAT sobre lavado de dinero Ramón García Gibson, consultor de la CNBV y de prestigiados bancos mundiales expondrá información sobre la nueva Ley Federal para la Prevención e Identificación de Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita Manuel Díaz / Villahermosa

nvitado por la UJAT y promovido por la Asociación Tabasqueña de Periodistas (ATP), el Doctor en Derecho Ramón García Gibson disertará la conferencia Impacto de la Ley cont ra el Lavado de Di nero, a efect ua rse la próxima semana en la División Académica de Ciencias Sociales y Humanidades de esa casa de estudios. Ramón García Gibson es Investigador Nacional Nivel 1 del Sistema Nacional de Investigadores CONACYT, además de fundador y director general de la firma García Gibson Consultores S.C. despacho especializado en asesoría en cumplimiento regulatorio y prevención de lavado de dinero y financiamiento al terrorismo. Ha sido Director del Departamento de Cumplimiento de HSBC para México, Centroamérica, Colombia y Venezuela; de Prevención de Lavado de Dinero de Grupo Financiero Banamex-Citigroup;

y del área de Cumplimiento de Grupo Financiero Santander/ Serfin. Antes de su conferencia magistral a celebrarse el martes 13 a las 5 de la tarde en el auditorio de la DACSH de la UJAT, García Gibson ofrecerá una conferencia de prensa para compartir con medios de comunicación detalles sobre la Ley Federal para la Prevención e Identificación de

Operaciones con Recursos de Procedencia Ilícita, publicada en el Diario oficial de la Federación el pasado 17 de octubre de 2012 y que entrará en vigor en el año 2013. De acuerdo a sus consideraciones, esta ley busca proteger el sistema financiero y la economía nacional, estableciendo medidas y procedimientos para prevenir y detectar actos u operaciones que involucren recursos de procedencia

ilícita (lavado de dinero), con la intervención de la Procuraduría General de la República, la Unidad Especializada en Análisis Financiero de la Procuraduría General de la República (PFP) y la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Con su entrada en vigor, se regulará el uso de efectivo (monedas y billetes, en moneda nacional o divisas) y metales preciosos para el pago de actos u operaciones reguladas por la Ley. Los sectores económicos que se verán impactados con la entrada en vigor de la nueva ley son el Financiero, Automotriz, Joyero, inmobiliario, constructor, ganadero, fedatarios públicos, hoteleros, distribuidores de automóviles y restauranteros, entre otros. Curriculum del ponente El expositor ha sido Consultor en el Grupo de América Latina y el Caribe del Banco Mundial en Washington, D.C y funcionario en áreas legales en la Comisión Nacional Bancaria y de Valores de México (CNBV).

Es Doctor en Derecho por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), con Especialidad en Derecho Constitucional y Administrativo, así como Maestría en Derecho por la UNAM; Maestría en Derecho por la Universidad de Houston, Law Center; y Licenciado en Derecho de la Universidad Iberoamericana. Cuenta con diversas publicaciones entre las que destaca su libro Prevención de Lavado de Dinero y Financiamiento al Terrorismo publicado por el Instituto Nacional de Ciencias Penales (INACIPE) en marzo de 2009. Ha sido conferencista en diversos países sobre temas de prevención de lavado de dinero y financiamiento al terrorismo. Asimismo fue Presidente del Comité de Prevención de Lavado de Dinero de la Federación Latinoamericana de Bancos (FELABAN) y miembro del Comité de Contralores Normativos y Prevención de Lavado de Dinero de la Asociación de Bancos de México (ABM). . m

Jueves 8 de Noviembre de 2012 o 17

milenio

Zona Urbana

Convenio realizado con la Secretaría de Salud

Presenta UTT avances de la carrera TSU Paramédico Manuel Díaz/Villahermosa

Ante el secretario de Salud de Tabasco, Carlos M. De la Cruz Alcudia, la rectora de la Universidad Tecnológica de Tabasco (UT), Sarai Aguilar Barojas, presentó los avances académicos de la carrera de Técnico Superior Universitario (TSU) Paramédico, que es producto de un convenio realizado entre la

9 y 10 de noviembre

FIDE invita a la Expo Foro de Sistemas Fotovoltaicos Manuel Díaz/Villahermosa

urante el desarrollo del evento, se contará con la conferencia impartida por el Ingeniero Rodolfo González López, Jefe de Zona Tabasco del Fideicomiso para el Ahorro de Energía Eléctrica FIDE, quien expondrá las características de los sistemas fotovoltaicos, su mecánica de operación, sus beneficios en el medio ambiente y en la economía de los usuarios de energía eléctrica, así como los requisitos para acceder a los financiamientos FIDE para adquisición de estos sistemas fotovoltaicos. De igual manera, se contará con la participación de Proveedores Locales y Nacionales de Sistemas Fotovoltaicos, quienes mostrarán los equipos que suministran e instalan, para que el público asistente, conozca y valore la funcionalidad y ventajas de contar con estos equipos en sus domicilios. La inversión en los Sistemas Fotovoltaicos que se requiere para cada usuario está en función de las necesidades energéticas de cada usuario. El financiamiento se proyecta a diversos plazos, siendo el plazo máximo 5 años. El Fideicomiso para el Ahorro de Energía Eléctrica reitera su compromiso con el medio ambiente al promover el uso de Energías Limpias y Amigables con el medio ambiente y la economía de sus clientes, como parte de los objetivos del Gobierno Federal, cuyas acciones se ven reflejadas en infra estructura que produce energía de manera limpia y evitando la quema de combustibles derivados del petróleo. El evento se llevará a cabo los días 9 y 10 de Noviembre en un horario de 10:00 a 17:00 horas, en el Edificio Pemta, ubicado en Carretera Emiliano Zapata al Cedro No. 106, en Villahermosa, Tabasco, a un costado de la agencias automotrices ubicadas en el área del Parque Tabasco.

Secretaría de Salud y la UT, con el objetivo de profesionalizar al personal operativo del Sistema Estatal de Urgencias (SEU), de la dependencia estatal, para que puedan contar con título y cédula profesional que los acredite. En presencia de la subsecretaria de Servicios de Salud, Silvia Roldán Fernández; del director del SEU, Julio Domínguez Ceballos y de Laura Beatriz Romero Hernández,

coordinadora del Programa de TSU Paramédico, el funcionario constató que la finalidad de este programa educativo es formar profesionales capacitados en las áreas de atención médica prehospitalaria, prevención y respuesta en caso de desastres, con metodologías de aprendizaje que emplean tecnología digital e informática para transmitir el conocimiento.

Durante la reunión en la que también estuvo presente el director de Calidad y Enseñanza, Sergio León Ramírez, coincidieron en

revisar los campos clínicos para que los estudiantes de TSU Paramédico realicen sus prácticas de servicio social m

Regiones

Editora: Margarita Vera de la Cruz mileniotab@gmail.com Tel. 3169933 ext. 116

18 o Jueves 8 de noviembre de 2012 o www.milenio.com

Dr. Cristian Tovilla Hernández, investigador del Colegio de la frontera Sur Unidad Tapachula

El mar se ha metido tierra

adentro, fenómeno irreversible Precisó que un centímetro que aumente el nivel medio del mar se traduce en 200 o 300 metros de áreas inundadas en las zonas costeras Arístides Hernández García

Arístides Hernández G./Paraíso

l fenómeno del avance del mar tierra adentro en las zonas costeras es un hecho que va a seguir sucediendo, es irreversible, por lo que es necesario capacitar a la población para la reconversión productiva de las zonas afectadas, así lo manifestó el Dr. Cristian Tovilla Hernández, investigador del Colegio de la frontera Sur Unidad Tapachula, quien participó en el curso sobre manejo de zonas costeras. El Dr. Cristian Tovilla Hernández ha cursado, Licenciatura en Hidrobiología, UAM-Iztapalapa (1977-1981); Maestría en Ciencias en Recursos Acuáticos, Facultad de Ciencias, UNAM (1987-1990); Doctorado en Biología en Recursos Acuáticos, Facultad de Ciencias, UNAM (1993-1998). Investigador de El Colegio de la Frontera Sur desde julio de 1999. Responsable de 10 proyectos de investigación concluidos; ha impartido los cursos de posgrado: Ecología General y Vegetación Costera Tropical; cuenta con 12 publicaciones, 4 libros; y ha dirigido 16 tesis de licenciatura, 3 de maestría y 1 de doctorado. Ha impartido 28 talleres y cursos Sobre Ecología, Manejo y Restauración de humedales y manglares, educación ambiental,

Cristian Tovilla Hernández.

y aprovechamiento de recursos costeros. 47 participaciones en congresos a nivel nacional y 7 a nivel internacional y es miembro del comité nacional de humedales prioritarios. Explicó que es necesario dar una alternativa diferente de

manejo a la zona costera de cómo lo hemos venido haciendo, buscar nuevos acuerdos, espacios y políticas públicas para el manejo de las zonas costeras. Dijo que la propuesta es modificar el sistema de explotación actual por un sistema más

incluyente en donde todos estén representados, desde los usuarios tradicionales de zonas costeras, hasta la gente que llega de fuera, esto no implica algún cambio cultural, al contrario respetando la idiosincrasia y costumbre de

la gente, hacer valer muchos de los derechos de quienes han sido desplazados y estar más preparados para enfrentar eventos como el cambio climático, la elevación del nivel medio del mar, y sobre todo un recambio en los espacios que se están perdiendo por vía de la invasión del mar sobre la tierra. Tovilla Hernández precisó que el fenómeno del avance del mar tierra adentro, es un hecho que va a seguir sucediendo, esto no es algo remoto, al contrario avanza cada día más, un centímetro que aumente el nivel medio del mar se traduce en 200 o 300 metros de áreas inundadas en las zonas costeras. Consideró que es inevitable el avance del mar tierra adentro, sin embrago se pueden poner en práctica alternativas, como por decir algo, si se inunda un área agrícola, esa zona se puede dedicar a otros valores para la misma gente para no desplazarla, a lo mejor el uso agrícola ya se perdió pero puede tener usos eco turísticos o pesqueros, el caso es no desplazar a la gente de sus lugares en los que han vivido toda su vida, sería una reconversión productiva. En el caso de Tabasco donde hay muchas y enormes áreas inundables, hay mucho por hacer, porque la gente está acostumbrada a vivir en esos sitios y normalmente lo que se debe hacer es brindarle otras opciones de seguir permaneciendo en sus lugares de origen.m

En las zonas costeras

Necesario capacitar a la población sobre los efectos del cambio climático Arístides Hernández García

Arístides Hernández García/Paraíso

ecesaria y urgente la capacitación de la población sobre los efectos que tendrá el cambio climático principalmente en las zonas costeras, donde los daños ya están presentes, es necesario que la gente sepa que hacer y como conseguir proyectos de la Federación y organismos internacionales para la conservación del medio ambiente y adaptarse a los cambios, así lo manifestó Paula Carrillo Pulido ,representante de Organismos no Gubernamentales, entrevistada en el marco del curso sobre aprovechamiento y manejo

integral de zonas costeras organizado por ONGS en las instalaciones de la UPGM. La representante de Organismos no gubernamentales dijo que este curso de capacitación fue traído al municipio con la finalidad de que mucha gente sepa en donde estamos viviendo y que es lo que está pasando en nuestro entorno, como es el caso de la zona costera donde su estado es crítico. La representante de ONGS expresó que no existe un diagnóstico verdadero de los daños a la zona costera de Tabasco y Paraíso, para poder afrontar los problemas que va a generar a las poblaciones el

Curso de capacitacion sobre zonas costeras.

cambio climático, mismo que ya está causando daños a las costas, tal y como se aprecia en Barra de Tupilco donde el daño ya es irreversible.

Consideró que el trazo de la nueva carretera que se pretende construir en la zona costera rumbo a Sánchez Magallanes está en riesgo porque se tiene que ser cuidadosos

Paula Carrillo Pulido.

de no construir sobre las dunas costeras, porque si lo hacen así, el mar arrasará una vez más con la carretera, son estas las cuestiones que los habitantes de zonas costeras deben conocer. Explicó que en el curso sobre manejo de las zonas costeras participan dos expositores extranjeros y tres mexicanos de los estados de Veracruz, baja California y Yucatán, este curso fue organizado por organismos no gubernamentales con el apoyo de la Universidad Politécnica del Golfo de México que dirige Luis Andrés Domínguez Alejandro. m

Jueves 8 de noviembre de 2012 o 19

milenio

Regiones

Evacuado personal de edificios públicos

Provoca miedo el sismo de Chiapas

AYUNTAMIENTO DE CÁRDENAS

Escuelas fueron desalojadas, Protección Civil no reportó daños en los municipios de Jalpa y Nacajuca

alex almeida

Alex Almeida/Jalpa de Méndez

remendo susto se llevaron trabajadores del ayuntamiento municipal de Jalpa de Méndez y Nacajuca al presenciar un sismo registrado en Chiapas, el cual sacudió a la planicie tabasqueña, siendo evacuados de inmediatos el personal que labora en estos edificios locales. Y es que según el Servicio Sismológico Nacional reportó que el temblor tuvo una intensidad de 6.35 grados, sismo que tuvo como epicentro al sur de la Ciudad Hidalgo, Chiapas, pero al menos en los municipios de Jalpa de Méndez y Nacajuca no se reportaron daños graves. Tan sólo en el municipio chontal entre las diez y media y diez cuarenta los trabajadores del honorable ayuntamiento fueron evacuados de inmediato ante la sacudida del sismo, no habiendo vidas que lamentar, sólo el susto, señaló Protección Civil municipal. Asimismo las escuelas fueron evacuadas al momento de la

Otro susto El martes, trabajadores del ayuntamiento, específicamente los del palacio municipal se llevaron un susto con una disputa entre un escolta y policías ministerial; ayer, burócratas que laboran en el llamado Centro Administrativo salieron apresurados de sus oficinas al percatarse de un fuerte temblor. Al momento del temblor llevaron a los alumnos fuera de los salones de clase.

alarma del temblor, llevando a conductores también en movilos alumnos a lugares apropia- miento sintieron los movimientos dos para estos casos, fuera de telúricos que provocó el sismo. edificios y lejos de lugares que “Sentimos mucho miedo al pudieran derrumbarse. mirar como las cosas se tambaMientras que los pobladores leaban, mientras que nosotros de Jalpa de Méndez y Nacajuca nos movíamos levemente, no presenciaron el sismo, salieron por nuestra voluntad, pues en de sus casas para refugiarse en Tabasco no es muy común sentir plenas vías de comunicación, estos movimientos telúricos, es para no poner en peligro sus por eso el temor que hoy sentividas ante cualquier derrumbe mos al presenciar este temblor”, de edificios o casas, parando mencionó el abarrotero Carmen con ello el tráfico vehicular, los Jiménez de la O. m

Foto: Daniel Gálvez/ Cárdenas

No se reportan daños materiales en Zapata

Intenso se sintió el temblor en la región de los Ríos

Robert E. Rodríguez Domínguez

Trabajadores y alumnos abandonaron las instalaciones

Gritos y susto se apreciaron tras el fuerte movimiento en Macuspana Tilo Pérez Vargas/Macuspana

ran consternación dejó el temblor que se sintió en esta parte del estado, el cual duró más de medio minuto, el personal de oficinas gubernamentales, escuelas y hospitales salió corriendo hacia la banquetas esperando a que el movimiento telúrico pasara. Cerca de las diez y media de la mañana fue cuando empezó a sentirse el sismo en este municipio, muchos ciudadano no daban crédito a lo que estaba pasando, mientras que en las escuelas los maestro al sentir el movimiento telúrico, empezaron a

sacar a los alumnos de las aulas hacia los patios de las escuelas y ponerlo a salvo, por cualquier posible derrumbe que pudiera ocurrir. Lo mismo sucedió en el CESSA de este municipio, donde los trabajadores y paciente abandonaron rápidamente las instalaciones, llegando hasta la calle, los gritos y sustos se dejaron sentir tras el fuerte temblor, ellos todos estuvieron fuera por más de quince minutos. “Yo estaba en el parque, de repente sentí como el suelo se empezó a mover, en eso las personas del ayuntamiento empezaron a salir y gritando que había temblor, entonces vi como los árboles

Instalaciones de Pemex sin ningún riesgo

En Centla no se sintió el efecto del sismo Armando Chávez/Centla

utoridades de Protección Civil del municipio de Centla, revelaron que no hubo ningún efecto del temblor que se sintió en Villahermosa y en otros municipios del estado, por lo que las instalaciones de Petróleos Mexicanos (Pemex), que hay en distintos sitios de

la municipalidad no corrieron ningún riesgo el día de ayer en que se presentó este fenómeno. El coordinador de Protección civil en Centla, Armando Artolozaga, reveló que ninguno de los enlaces en las comunidades como son delegados municipales y líderes naturales de Centla, le notificaron acerca de que se haya sentido el movimiento telúrico

y los cables de energía eléctrica se estaba moviendo”, expresó el señor Miguel Pérez. Asimismo los ciudadanos quesintieron o supieron del temblor inmediatamente realizaron llamadas a sus familiares, para preguntarles si estaban bien, todo volvió a la normalidad las hospitales, escuelas y oficina de gobierno volvieron a retoma su jornada laboral. Hasta el momento de elaborar esta nota informativa, el reporte de protección civil municipal era en el sentido de tener saldo blanco, tras el fuerte sismo que se sintió en el municipio.m

en sus demarcaciones. Destacó que en las comunidades en donde se encuentran asentadas baterias de Pemex y pozos petroleros como el ejido Nuevo Centla, sitio en el que se ubican los pozos Costeros, la zona de los pueblos, en la villa Allende la batería Pijije, Vicente Guerrero, lugar en el que están los pozos Escarvados, en Simón Sarlat en donde se encuentra los pozos Caparroso I y II, así como las Baterias Luna en Carrillo, no reportaron problemas porque no se sintió ningún efecto o réplica del temblor que se sintió en la ciudad de Villahermosa.m

Pánico entre estudiantes por temblor en Emiliano Zapata.

encargado del departamento de Protección Civil del ayunausa temor temblor entre tamiento dijo que luego de los habitantes de la región recorrer el Hospital Regional, de los Ríos, alcanza la las diversas dependencias de la planicie tabasqueña, debido comuna, así como las escuelas a que el movimiento telúrico primarias, secundaria y nivel se percibió intenso, la Unidad medio y superior, no se reportan Municipal de Protección Civil daños materiales, mucho menos en Emiliano Zapata no reporta pérdidas humanas. daños materiales, ni pérdidas A causa del temblor, edificios humanas. del centro de la ciudad sobre Personas que degustaban todo en el corredor comercial el tradicional café y quienes de las avenidas Chipas, Correconsultaban los diversos dia- gidora y Mariano Abasolo no se rios de circulación estatal en presentaron daños a edificios. el tradicional “Café Parisina” Y es que de acuerdo al Servicio en las inmediaciones del Par- Sismológico Nacional, el epique La Raza, se atemorizaron centro se localizó a 70 kilómeante el tambor que se registró tros al sur de Ciudad Hidalgo, alrededor de las 10:30 horas Chiapas, con un profundidad de este miércoles, lo que tomó de 10 kilómetros, en donde las por sorpresa a la población primeras mediciones apuntan zapatense. que se trató de una intensidad Humberto Andrade Laínez de 7.3 grados.m Robert E. Rodríguez D./Emiliano Zapata

20 o Jueves 8 de noviembre de 2012

milenio

Regiones

Robert E. Rodríguez Domínguez

Hasta un 60 por ciento han disminuido consultas de libros

Desplazan ‘cibers’ a la biblioteca en Zapata Robert E. Rodríguez D./Emiliano Zapata

esplazan ‘cibers’ a la biblioteca “José de la C. Gutiérrez A” en Emiliano Zapata, ha disminuido un 60 por ciento las consultas a los libros en la biblioteca pública municipal, pero ha repuntado considerablemente la clientela en los diversos “cibers” que existen en

la localidad, donde estudiantes obtienen mayor información en menos tiempo, agilizando sus investigaciones educativas. Así lo señalaron responsables de la biblioteca pública de Emiliano Zapata, quienes indicaron que la tecnología ha estado desplazando las consultas de los libros, ya que son pocas las personas que acuden

a realizar sus tareas en el lugar, ya que prefieren los ciber, los cuales han incrementado a gran escala en la cabecera municipal. Y es que anteriormente la biblioteca local lucía “abarrotada” por decenas de estudiantes quienes todas las tardes llegaban a investigar sus actividades escolares en los miles de libros que existen en el lugar, pero ahora han

La tecnología ha estado desplazando las consultas de los libros, ya son pocos los visitantes. bajado considerablemente las visitas. Mientras disminuye notablemente las consultas en la biblioteca, la clientela en los ciber ha aumentado notablemente, ya que en algunos comercios son insuficientes las computadoras

que tienen. Los alumnos de secundaria y bachillerato como es el caso de Julio Alejandro García Árnica y Norma Alicia Ramírez Luna, principalmente andan de local en local buscando alguna máquina para poder trabajar, pero no se preocupan en acudir en la biblioteca para investigar sus actividades escolares. Responsables de estos comercios señalaron que desde que inició el ciclo escolar decenas de estudiantes han acudido a los ciber y se espera que la tendencia mejore, luego de que durante las vacaciones de verano cayeron considerablemente sus ganancias. m MILENIO

Desayunos escolares

Mejoran hábitos

alimenticios Redacción/Teapa

on la participación de madres de familia y alumnos de la Esc. Prim. 27 de Septiembre, del ej. Hermenegildo Galeana 3era sección, se llevó a cabo la muestra gastronómica que coordina de manera mensual el Desarrollo Integral de la Familia en las escuelas de la “Sultana de la Sierra”. Con los insumos de las despensas que se entregan de manera periódica en los desayunadores, las madres de familia realizan platillos nutritivos como, calabacitas con tomate y queso, chaya con soya, plátanos machados, malanga frita, empanadas de soya, con la finalidad de mejorar los hábitos alimenticios de sus hijos. Al término de la degustación de los platillos, se realizó la presentación del teatro guiñol por parte del DIF Estatal, en donde se explica a los niños la importancia de comer frutas y verduras, así como la limpieza al elaborar los alimentos, concluyendo con la enseñanza de cómo reciclar la basura.m

Jueves 8 de noviembre de 2012 o 21

www.milenio.com

Regiones

Cuauhtémoc Moctezuma

convive con medios de comunicación • Por Delfina Bautista

a tarde del pasado martes 6 de noviembre, la compañía Cuauhtémoc Moctezuma, reunió a los medios de comunicación para retribuir el apoyo brindado en este 2012. La cita se realizó en el salón Quijote del restaurante Asador Castellanos. Cuauhtémoc Moctezuma es el grupo cervecero con mayor tradición en México, opera con 6 plantas, donde más de 18,000 trabajadores se esfuerzan para que cada cerveza sea una experiencia única. En el recinto estuvieron presentes destacadas personalidades de Cuauhtémoc Moctezuma como fue el Lic. Hugo Loya Ortega, Gerente de Comunicación Externa Heineken House junto con Enrique Chapa, Gerente general de la empresa Tabasco; Ing. Gustavo Ortiz González, Ge-

rente de Mercadotecnia, Lic. Oswaldo Jaramillo, Gerente de Relaciones Institucionales Región Sur y Gabriela González, gerente de Relaciones Institucionales de la cervecera. Se mostraron alentados de seguir caminando a la par con los medios tabasqueños. El Lic. Oswaldo Jaramillo, Gerente de Relaciones Institucionales Región Sur, mencionó que “la compañía Cuauhtémoc Moctezuma es una empresa de renombre, con más de 120 años agradeciendo el apoyo principalmente de los medios de comunicación, quienes con atención transmiten el impacto que tiene la compañía con la sociedad. En Tabasco es uno de los estados muy relevantes para Cuauhtémoc Moctezuma, ya que siempre hemos estados aliados con los medios de comunicación,” agregó. Esta dedicación en cada marca conforma el más amplio portafolio en el mercado. Junto con

Heineken, la cervecera con mayor presencia en el mundo, Cuauhtémoc Moctezuma conforma uno de los grupos más importantes de su industria en términos de volumen y rentabilidad. Desde entonces, y durante 120 años, la empresa ha buscado la máxima integración industrial, estableciendo fábricas para satisfacer sus necesidades de material, empaque e insumos. Durante más de un siglo, Cuauhtémoc Moctezuma se ha enfocado no sólo en ampliar sus instalaciones, sino en generar obras de beneficio social y familiar para sus trabajadores. Asimismo se encuentran presentes en todas las actividades de la empresa. Asimismo la empresa lleva diversión a la vida de los consumidores a través de la promoción responsable de los productos, sumada al patrocinio de eventos, donde la calidad es de suma importancia para Cuauhtémoc Moctezuma y de sus diferentes cervezas. m

jorge rivero zapata

Fray Tomás González Castillo, encargado del Refugio de la 72

El viernes

Piden pongan alto a elementos corruptos en Tenosique

“Jornadas Tec” en el ITSCe

Jorge Rivero Zapata/Tenosique

os secuestros y el tráfico de migrantes, al igual quedelitos relacionados con drogas y armas de fuego han disminuidos considerablemente antes las diversas acciones que ha realizado desde el mes de junio del 2011 a la fecha la subsede de la Agencia del Ministerio de la Federación de la PGR de Tabasco. Así lo dio a conocer en entrevista el encargado del Refugio de la 72 o Casa de Migrantes y defensor de los derechos de los centroamericanos, Fray Tomás González Castillo en las oficinas donde se encuentra también la parroquia a la “Divina Providencia,” sobre el primer arraigo logrado en la historia de la Sub sede de la Agencia del Ministerio Público de la federación de la PGR, opinó que: “Bueno, aquí no desconocemos la problemática que hay en Tenosique sobre el cuerpo de seguridad del Estado, del municipio y de la Federación, que hay personas involucradas en el tráfico de migrantes, las hay; en la policía municipal, en la estatal y en la federal por lo que esto es un llamado a las autoridades para que pongan un hasta aquí a todos esos elementos corruptos”. También aclaró que desde hace varios en meses en que está el delegado actual de la PGR han trabajado

Armando Chávez/Centla

Fray Tomás González Castillo.

En defensa de los derechos de los centroamericanos.

puesto 250 extranjeros(hondureños, salvadoreños, guatemaltecos, etc.) ahí en la sub sede Tenosique, en la Agencia del Ministerio Público de la Federación de la PGR perteneciente a Tabasco.

bien con él y ha habido una relación con 16 detenidos, que han enviado institucional, ya que cuando ellos tres averiguaciones previas por inhan presentado algún caso por competencia (3 menores enviados a delito federal inmediatamente los la Agencia Especializada en delitos atienden, por lo que “creo que la de los Adolecentes, logrando con labor de la subsede Tenosique es esas acciones seguir con el combate buena,” asentó en forma personal. contra la delincuencia organizada, De acuerdo a las estadísticas de ese con lo que se va sellando el paso a defensor de los derechos humanos traficantes de migrantes, secuesde los migrantes, dijo que existen tradores, de droga, de arma, etc., en aproximadamente 15 averiguaciones esta frontera Sur. previas desde el mes de junio del 2011 La Policía Federal Ministerial ena la fecha que han iniciado ahí en cabezada por el agente del Ministerio la oficinas de la sub sede de la PGR Público Federal en turno han dado Tenosique por violación a la Ley de golpes fuertes contra los grupos de Migración, que por primera vez en traficantes de centroamericanos, la historia de esa Agencia Federal conocidos en el bajo mundo como un federativo le fue concedido el “polleros”, han logrado el rescate de primer “Arraigo” de dos policías migrantes, han puesto a disposición municipales y de un “pollero”. de jueces federales a integrantes de También se sabe que han con- las bandas de secuestradores, esto signado 10 averiguaciones previas por las denuncias que han inter-

Rescatan a migrantes a punto de asfixiarse 50 migrantes fueron rescatados por el grupo de Policía Federal Ministerial y del federativo a 50 centroamericanos en la carretera Villa Chablé-Villahemosa, por violación a la Ley de Migración y delincuencia organizada y donde el federativo solicitó a la PGR México primeramente el “Arraigo” de un presunto “pollero” y “dos policías”. En operativo Conjunto elementos del Ejercito Mexicano perteneciente a la 38ª va. Zona Militar y agentes Federales de Investigación de Tenosique desarticularon una banda de secuestradores de migrantes, entre los cuatro detenidos se encuentra una mujer, les decomisaron dos armas largas y dos cortas, así como también cartuchos útiles.m

on el objetivo de aportar un granito de arena a la comunidad de Centla, el Instituto Tecnológico Superior de Centla (ITSCe), realizará el próximo viernes las “Jornadas Tec”, en donde harán actividades de protección de la salud, deportivas y promoción cultural, informó en rueda de prensa el director de este centro educativo Carlos Alberto Ramón Güemes. Ramón Güemes subrayó que el objetivo de las “Jornadas Tec”, es promover entre la ciudadanía la participación social y la prevención de la salud, por tal motivo se hizo una alianza entre el ITSCe, Jurisdicción Sanitaria y el Ayuntamiento de Centla, para hacer actividades de descacharrización, abatización, cortes de cabello y limpieza de las colonias Fonapo I y II, con el objetivo de que este sea el comienzo de estas actividades en más comunas del municipio. Señaló que en apego a su compromiso de responsabilidad social y desarrollo sustentable de la región, darán marcha a un programa de mejoramiento de imagen urbana, recolección de residuos peligrosos y no peligrosos, eventos deportivos, culturales, atención médica y concientización del medio ambiente en las colonias del puerto.m

Tendencias

Editor: Gabriel Bolio Tendencias@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 33943

www.milenio.com/tendencias oJueves 8 de noviembre de 2012 22

CLARABOYA:

Jueves 8 de noviembre de 2012 o 37 www.milenio.com/tendencias

VENTANA:

368

Regreso triunfal

MILLONES de dólares tendrá que pagar Apple luego de ser multado por un juzgado de Texas por violar cuatro patentes de la empresa informática VirnetX. La firma acusó a Apple de no pagar los derechos de ciertas tecnologías utilizadas en el iPhone y el iPad y que permiten asegurar las comunicaciones en internet.

El Circo del Sol mostró fragmentos de lo que será su próximo espectáculo Varekai, con el cual planea ir a Bogotá, Colombia, tras dos años sin presentaciones, por lo que planean su regreso en marzo del 2013, para lo cual abrirá taquilla el próximo diciembre. FOTO: LEONARDO MUÑOZ /EFE

Hay 650 mil personas con el padecimiento en el país

Desconoce del riesgo

61% de los propensos a diabetes Alrededor de 366 millones de personas viven con esta enfermedad en El costo de una persona todo el mundo y se espera que lleguen a los 552 millones en 2030 con la enfemedad es de

Melissa del Pozo/México

l 61 por ciento de las personas con alto riesgo de desarrollar diabetes no fueron informadas sobre su riesgo, reveló la encuesta sobre “Concientización de la Diabetes en México” que elaboraron Ipsos y la Federación Mexicana de Diabetes. El estudio también informa que 72 por ciento de la población en general a visitado a un doctor dentro del último año; sin embargo, solo 58 por ciento de las personas que viven con alto riesgo de desarrollar la diabetes ha acudido al médico en los últimos seis meses. Sobre datos de la población en general, la encuesta denota que solo 20 por ciento de los mexicanos come frutas y verduras, mientras que 57 por ciento de las personas en físicamente activa diariamente. Durante la presentación, la directora de la Federación Mexicana de Diabetes, Guadalupe Fabián dijo que es “urgente que el poder legislativo promueva e impulse la creación de un Plan Integral de Atención para la diabetes en México”. Dijo que es necesaria la creación de un Registro Nacional de Pacientes con diabetes y así medir la calidad de la atención a la enfermedad y definir los recursos necesarios para atender esa condición. Fabián San Miguel recordó que de acuerdo con estimaciones de la Federación Internacional de Diabetes, alrededor de 366 millones de personas viven con este mal en todo el mundo y se espera que alcance los 552 millones para 2030. La encuesta revela que el principal problema para atender la diabetes de manera adecuada, es la falta de información que promueva la salud, la prevención y la detección oportuna, además del control del padecimiento.

3 millones de pesos a partir del diagnóstico

MITOS Y VERDADES SOBRE LA INSULINA

bPor favor, determine si la frase es verdadera o falsa. Si no está seguro o no sabe, seleccione

No sabe.

Verdadero

Falso

No sabe 73

La insulina es utilizada para tratar algunas de las formas de diabetes

La elección de tipo y dosis/tiempo uso debe hacerla un profesional de la salud juntamente con la persona que tiene diabetes

La insulina es siempre inyectable, no puede tomarse en tabletas

La insulina solo debe ser utilizada como último recurso cuando las tabletas orales para la diabetes y la dieta ya no funcionan

La cantidad de insulina que un paciente requiere depende de la dieta y la actividad física

Los pacientes con diabetes tipo 2 siempre reciben insulina como tratamiento para el mal La insulina debe tomarse cuando el nivel de glucosa en la sangre es bajo La insulina provoca ceguera

Base: total de encuestados 800 *Los valores se expresan en porcentajes **Los porcentajes pueden no sumar cien por diferencias de redondeo

50 40 35

19 33 35

23 21 31 23 31

Fuente: Ipsos | Gráfico: Moisés Butze

REDUCEN 40 AÑOS DE VIDA AL INCUMPLIR TRATAMIENTO t Los diabéticos reducen su esperanza de vida de 40 años a 10.9 años además de sufrir complicaciones renales, amputaciones o ceguera, debido a la falta de apego a los tratamientos, a una alimentación sana y al ejercicio físico, señalaron especialistas. En el marco del Día Mundial de la Diabetes a conmemorarse el 14 de noviembre, insistieron que la falta de voluntad y de conciencia siguen siendo los factores principales que impiden a estos pacientes apegarse a sus tratamientos, con lo que podrían prolongar su esperanza de vida hasta en 40 años. El especialista de la Clínica de Diabetes del Hospital General de México, Alfredo Servín Caamaño, destacó que por esa falta de conciencia, 80 por ciento de los enfermos no siguen sus tratamientos ni los cambios de hábitos.

Ello, a pesar de que la diabetes es la primera causa de muerte en México, de amputaciones, de ceguera y de enfermedad renal terminal. Al anunciar que para fomentar la concientización de esos cambios en el estilo de vida, el próximo 10 de noviembre en el Bosque de Tlalpan se llevará a cabo una caminata de dos kilómetros, insistió en que hay poca voluntad entre los diabéticos, lo cual sigue siendo un reto médico. Para participar en la caminata Diabetoning Silanes, que se llevará a cabo con el apoyo de la Secretaría de Salud, la Federación Mexicana de Diabetes y los Corredores del Bosque de Tlalpan, los interesados pueden realizar un pre-registro a través de la línea telefónica 01-800-007-36-36 y en la página en Internet www.todoendiabetes.org. México/Notimex

Cobra la vida de 84 mil personas cada año: Federación Mexicana de Diabetes La directora médica de esa federación dijo que la población adulta que controla de manera adecuada la diabetes es menor a 5 por ciento, lo que genera “padecimientos costosos e irreversibles como la enfermedad renal, problemas cardiovasculares, amputación de miembros y enfermedades crónico degenerativas”. Por lo anterior, señaló que las políticas públicas en México deben apostar por un enfoque preventivo y de detección oportuna, puesto que en el país, esa enfermedad cobra la vida de 84 mil personas cada año. Del total de decesos, 52.2 por ciento son mujeres y 48.8 hombres. De los 400 mil casos nuevos diagnosticados cada año, se considera que aún 50 por ciento de personas desconocen el padecimiento. El director de Atención Médica de los Servicios de Salud del DF, Alberto Gallardo Hernández, dijo que para la ciudad el costo de una persona con diabetes es de 3 millones de pesos, desde su diagnóstico hasta el tratamiento. Urgió a todos los actores de la sociedad a trabajar en la concientización de prevención de dicho padecimiento, ya que en la ciudad hay más de 650 mil mexicanos con diabetes, es decir uno de cada cien. La encuesta fue realizada del 7 al 16 de julio a hombres y mujeres de 18 a 70 años, de todos los niveles socioeconómicos y en una muestra de mil 5 personas en total, con un nivel de confianza de 95 %. m

Jueves 8 de noviembre de 2012 o 23

www.milenio.com

Servicios&pasatiempos EL TIEMPO

REFERENCIAS

Algo nublado

Despejado

Inestable

Lluvia

Tormenta

Heladas

Nieve

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

-aav--

en vhsa hoy

viernes

sábado

17º 29º

19º 29º

21º 30º

méxico Mn Mx Acapulco 25 32 Aguascalientes 5 24 Campeche 18 28 Cancún 16 26 Cd. Juárez 15 26 Chihuahua 7 29 Chilpancingo 15 30 Colima 17 31 Cuernavaca 13 26 Culiacán 20 35 Durango 10 28 Guadalajara 13 24 Guanajuato 8 26 Hermosillo 18 32 La Paz 20 36 León 8 26 Los Cabos 22 32 Mazatlán 22 29 Mérida 16 29 Monterrey 17 30 Morelia 8 25 Oaxaca 9 22 Pachuca 7 23 Puebla 6 19 Pto Vallarta 23 32 Querétaro 8 24

Nublado

Prv N N N N L L N N N N N D N N N N D D N N N D N N N N

Saltillo SLP Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gutiérrez Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas

6 9 22 18 13 11 7 14 15 18 17 11 7

27 19 27 32 19 22 23 30 29 27 29 20 20

D N N N N D N N N L L L D

EU Mn Mx Boston 3 8 Brownsville 22 31 Chicago 2 10 Dallas 16 25 Las Vegas 13 26 Los Ángeles 12 19 Nueva York 2 6 Phoenix 18 31 San Antonio 17 27 San Francisco 11 16 Seattle 3 9 Washington 1 10

Prv L D N D N N L N D N N N

Canadá Mn Mx Montreal -3 4 Ottawa -7 3 Vancouver 3 10

Prv N D N

América Mn Mx Bogotá 10 22 Buenos Aires 25 32 Caracas 18 29 Guatemala 14 25 Lima 17 22 Managua 23 31 Panamá 24 29 Río de Janeiro 22 25 Santiago 10 20

Prv D N D D N D T N N

Resto del mundo Berlín 8 Johannesburgo 10 Londres 5 Madrid 11 Moscú 1 París 8 Pekín 1 Roma 8 Sídney 16 Tel Aviv 19

Crucigrama

N L N L N N D D L D

13/19°C

Hermosillo

18/32°C

Cd. Juárez

15/26°C Torreón

14/30oC 17/30oC

Culiacán Los Cabos

10/28 C

20/35oC

Zacatecas o

22/32oC

7/20 C

Tepic

18/32°C Guadalajara Pto. Vallarta OCÉANO PACÍFICO

25. Dará azotes. 27. Que tiene orejas grandes. 29. Viento de Oriente. 32. Limpiar una cosa con líquido. 33. Perteneciente a una localidad. 34. Atrever. 37. Sin valor ni mérito. 38. Ingerir alimentos. 40. Sitio poblado de pinos. 42. Advertir. 45. Dar vueltas una rueda. 46. Articulación del brazo con el antebrazo (pl.). 48. Arrasan, destruyen. 49. Casa señorial antigua. VER-

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

Tampico SLP o

9/19 C

León o 8/26 C

13/24oC

23/32°C

22/27oC

Mérida

Colima

16/29°C

Pachuca

7/23°C

Toluca

7/23°C

DFo

7/23 C

17/31 C

ún Campeche Canc

Puebla

6/19oC

Veracruz

18/27°C

Acapulco

25/32°C

Oaxaca

18/28oC Villahermosa

16/26°C

17/29°C

Tuxtla Gtz.

9/22oC

ajedrez laura torres martínez

HORIZONTALES: 1. Placenteros, amenos. 6. Dulce de coco y azúcar. 10. Privado de la voz. 11. Segundo hijo de Adán y Eva (Biblia). 12. Enarenan, cubren de arena. 14. Tan pequeño en su especie, que no lo hay menor ni igual. 17. Batracio anuro. 18. De ésta manera. 20. Cocinas a fuego directo. 21. Amarra, lía. 22. Lábrelo con el arado. 24. Terminación de aumentativo.

10 18 10 13 3 12 10 16 27 26

Tijuana

15/29°C

sudoku

salvador enríquez lorca

TICALES: 2. Grata, placentera. 3. PARA UBICAR AL LADO DEL TITULO (DONDE DICE “EL TIEMPO”) Fruto del nopal.REFERENCIAS 4. Poema destinado a ser cantado. 5. Hicieron ruido. 6. Nombre de mujer (pl.). 7. RíoDespejado en Algo REFERENCIAS Nublado Inestable Lluvia nublado Siberia occidental. 8. Última comida del día. 9. Árbol de la familia de las betuláceas, de flores blancas. 12. Altar. 13. Ladronas muy mañosas. 15. De la mañana o relativo a ella. 16. Constelación boreal. 19. Tercer hijo de Adán y Eva. 22. Ave de rapiña. 23. Perico (inv.). 25. Maltratar, deslucir. 26. Ala de ave, quitadas las plumas. 27. Lo que percibe el olfato. 28. Fugado, escapado. 30. InculLetal persecución al rey pado. 31. Ondas en la superficie de Hay contiendas de ajedrez que se las aguas. 35. Hermana religiosa. caracterizan por una incesante per36. Transpórtate hasta donde está secución al monarca enemigo. En la el que habla. 38. Rostro del homsiguiente partida, las blancas sacan bre. 39. Masa grande de piedra. al rey de su fortaleza y lo persiguen 40. Adverbio, tras, a continuación. hasta el otro extremo del tablero, 41. Abreviatura de nacional. 43. donde le propinan un ignominioso Expulsión brusca del aire de los jaque mate. pulmones. 44. Licor de melaza. 45. Dios egipcio del Sol. 47. Sociedad Blancas: I. Salem Anónima. Negras: M. Ribon C. Inglaterra, 2009 1.e4 e6 2.d3 d5 3.Cd2 Cf6 4.Cgf3 dxe4 5.dxe4 Ac5 6.Ad3 (Defensa francesa) Cc6 7.0-0 0-0 8.e5 Cd7 9.Cb3 Ae7 10.De2 a5 11.a4 Rh8 12.Td1 De8 13.Af4 f6 14.exf6 Axf6 15.Axc7 Axb2 16.Tab1 Ac3 17.Axh7 Dh5 18.Ad3 Cde5 19.Cxe5 Dxe2 20.Cg6+ Rg8 21.Axe2 Tf6 22.Cf4 Th6 23.Td3 Af6 24.Ch5 Ae7 25.Tg3 Af8 26.Af4 Th8 27.Td1 Rf7 28.Ad6 g6 29.Tf3+ (Diagrama. Letal persecución al rey negro) Re8 30.Cf6+ Rd8 31.Axf8+ Rc7 32.Ce8+ Rb6 33.Ac5, jaque mate.

rmenta oT

Heladas

Nieve

Instrucciones: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Marejada

Cultura

Editor: Ariel Ariel González González Editor: Cultura.df@milenio.com Cultura.df@milenio.com Tel. 5140-4900 5140-4900 ext. ext. 34923 34923 Tel.

oJueves 8 de noviembre de 2012 www.milenio.com/cultura www.milenio.com/cultura 24

TOMENOTA:

Jueves 88 de de noviembre noviembre de de 2012 2012 oo 33 www.milenio.com/cultura Jueves 33

DELITOSMENORES:

Una danza danza “con “con Lorca” Lorca” Una Viento de de Lorca Lorca es es una una búsqueda búsqueda con con elel lenguaje lenguaje de de lala danza danza Viento contemporánea de la obra del poeta andaluz y los trágicos sucesos contemporánea de la obra del poeta andaluz y los trágicos sucesos de lala Guerra Guerra Civil Civil española. española. Centro Centro Nacional Nacional de de las las Artes, Artes, Río Río de Churubusco 79, esq. con calzada de Tlalpan. 17:00 Churubusco 79, esq. con calzada de Tlalpan. 17:00

EN MEDIO MEDIO DE DE LA LA CRISIS CRISIS europea europea no no todas todas son son malas malas EN noticias. No No por por lolo menos menos para para los los herederos herederos de de Stieg Stieg noticias. Larsson, quienes quienes han han declarado declarado ante ante las las autoridades autoridades Larsson, hacendarias que que lala venta venta yy comercialización comercialización de de lala saga saga hacendarias Millenium ha ha producido producido ganancias ganancias superiores superiores aa los los 57 57 Millenium millones de dólares. Y lo que les falta... millones de dólares. Y lo que les falta...

Homenaje a la amistad del artista plástico con el cronista

Toledo y Monsiváis, La exposición abrirá sus puertas el próximo viernes y está integrada por 268 piezas del artista juchiteco, complementadas con textos del inolvidable cronista Jesús Alejo Alejo Santiago/México Santiago/México Jesús

amistadentre entreFrancisco Francisco aaamistad ToledoyyCarlos CarlosMonsiváis Monsiváis Toledo tiene tantos tantos años años que que tiene cuando Rafael Rafael Barajas Barajas cuando ElFisgón Fisgónle lepreguntó preguntóal al El cronistacuánto cuántotiempo tiempollevaba llevabade de cronista conoceral alpintor pintoroaxaqueño, oaxaqueño,su su conocer respuestalo lodijo dijotodo: todo:“Ni “Nisiquiera siquiera respuesta meacuerdo acuerdode decuando cuandono nolo loconocía”. conocía”. me Apenasun undetalle detalleque quenos nosperperApenas miteconocer conocerlas lasrazones razonesde deuna una mite exposicióncomo comoToledo-Monsiváis Toledo-Monsiváis,, exposición albergadapor porel elMuseo Museodel delEstanEstanalbergada quilloyyque queabrirá abrirásus suspuertas puertasel el quillo próximo viernes, viernes, integrada integrada por por próximo 268 piezas piezas del del artista artista juchiteco, juchiteco, 268 complementadas con con textos textos del del complementadas cronistasobre sobrela laobra obraplástica. plástica. cronista “Teníanmuchas muchascoincidencias: coincidencias: “Tenían los dos dos creían creían en en la la capacidad capacidad los transformadorade dela lacultura; cultura;los los transformadora dostenían teníanuna unaformación formacióncultural cultural dos clásicamuy muysólida sólidayytambién tambiénuna una clásica formación muy muy sólida sólida en en lo lo que que formación es la la contracultura contracultura oo la la cultura cultura es popular.AAfifinal nalde decuentas cuentasToledo Toledo popular. tambiénse seinscribe inscribedentro dentrode deuna una también vetade deartistas artistasque queeclosionan eclosionanen en veta ladécada décadade delos lossesenta”, sesenta”,explica explica la Rafael Barajas, Barajas, encargado encargado de de la la Rafael curaduríade dela lamuestra. muestra. curaduría Setrata tratacasi caside deun unhomenaje homenajeaa Se la amistad amistad que que durante durante muchas muchas la décadasunió unióal alartista artistaplástico plásticocon con décadas el cronista, cronista, por por lo lo cual cual el el Museo Museo el delEstanquillo, Estanquillo,la la Galería GaleríaArvil Arvil del laUniversidad Universidadde deGuadalajara Guadalajara yyla unieron esfuerzos esfuerzos para para montar montar unieron la exposición exposición Toledo-Monsiváis Toledo-Monsiváis,, la enla lacual cualincluso inclusohay haypiezas piezasrealirealien zadasex exprofeso profesopor porel eloaxaqueño oaxaqueño zadas parael elescritor. escritor. para

en el Estanquillo

conejoyyel elcoyote coyote,,de dela laautoría autoríade de conejo NataliaToledo, Toledo,con conilustraciones ilustraciones Natalia desu supadre padreyytambién tambiénprologado prologado de porMonsiváis. Monsiváis. por Laexposición exposiciónsigue siguecon conla laobra obra La creadapor porToledo Toledopara paraacompañar acompañar creada unaedición ediciónde deNuevo Nuevocatecismo catecismo una JORGECARBALLO CARBALLO JORGE para indios indios remisos remisos,, si si bien bien las las para protagonistas pudieran pudieran ser ser alalprotagonistas rededor de de 50 50 obras obras del del creador creador rededor juchiteco que que forman forman parte parte del del juchiteco acervode delas lasColecciones ColeccionesCarlos Carlos acervo Monsiváis,algunas algunasde delas lascuales cuales Monsiváis, fueron creadas creadas especialmente especialmente fueron para el el escritor escritor yy que, que, de de alguna alguna para manera, reflejan reflejan la la profunda profunda manera, amistadyyconfi confianza anzaque quelos losunió unió amistad durantedécadas. décadas. durante “Entiendo que que Francisco Francisco le le fue fue “Entiendo regalando las las piezas piezas aa Carlos Carlos aa regalando medidaque quelas lasfue fuehaciendo. haciendo.La La medida cronologíala laestableció establecióla laamistad amistad cronología tambiénel eltrabajo trabajode deFrancisco. Francisco. yytambién Calculoque quela laprimera primeracolaboracolaboraCalculo ciónse sedio diocuando cuandose seconocieron.” conocieron.” ción ElMuseo Museodel delEstanquillo Estanquillose seha ha El caracterizadopor porno nohacer hacergrangrancaracterizado desdistingos distingosentre entrealta altacultura culturayy des cultura popular, popular, yy la la exposición exposición cultura Toledo-Monsiváisconjuga conjugaambas ambas Toledo-Monsiváis formas como como no no se se había había hecho hecho formas antes,habida habidacuenta cuentaque queellos ellos“son “son antes, dosexponentes exponentesmuy muyimportantes importantes “Entiendoque queFrancisco Franciscole lefue fueregalando regalandolas laspiezas piezasaaCarlos Carlosaamedida medidaque quelas lasfue fuehaciendo”: haciendo”: Rafael RafaelBarajas. Barajas. dos “Entiendo JORGECARBALLO CARBALLO JORGE dela lacultura culturaprofunda profundamexicana mexicana de muybuenos buenosrepresentantes representantesde de yymuy laalta altacultura culturamexicana”, mexicana”,explicó explicó la ElFisgón Fisgón.. El Dentrode delas laspiezas piezashay hayuna unaserie serie Dentro tDentro Dentro de de las las piezas piezas que que forman forman parte parte de de la la colección colección Carlos Carlos MonMondeobras obrasrealizadas realizadaspor porFrancisco Francisco t de siváis,hay hayalgunas algunasen enlas lasque quele lerinde rindehomenaje homenajeaauno unode delos losintereses intereses Toledo en en un un momento momento en en que que siváis, Toledo “estabamolesto” molesto”con conBenito BenitoJuárez, Juárez, principalesdel delnarrador: narrador:los losgatos, gatos,como comose semuestra muestraen enuna unacarta cartaque que principales “estaba le mandó mandó Francisco Francisco Toledo Toledo aa Monsiváis, Monsiváis, donde donde por por un un lado lado se se lee lee la la dondelo lopone poneen enlas lassituaciones situaciones le donde misiva,mientras mientraspor porel elotro otroestá estáun ungrabado grabadoque quetiene tienecomo comofifigura guraun un másinverosímiles: inverosímiles:trepado trepadoen enun un misiva, más gato oo una una especie especie de de autorretrato autorretrato en en la la que que una una imagen imagen del del escritor escritor elefanteal alque quele lecortan cortanla lacabeza, cabeza, gato elefante seconjuga conjugacon conlos losrasgos rasgosde deun ungato. gato. manejandoel eltrompo trompode deMéxico, México, se manejando Inclusola laurna urnadiseñada diseñadapor porFrancisco FranciscoToledo Toledopara paraalbergar albergarlas lascenizas cenizas sobreuna unajícara jícaratapada tapadapor porun un Incluso sobre deCarlos CarlosMonsiváis, Monsiváis,que quese seencuentra encuentraen enla laSala Salade delectura lecturadel delrecinto, recinto, sapo… “algunos “algunos de de los los grabagrabade sapo… explica de de muchas muchas maneras maneras la la amistad amistad que que los los unió, unió, muchas muchas veces veces dosson sonmuy muyespeciales especialesporque porque explica dos mostradosen ensus susactitudes actitudescomo como“activistas “activistasculturales culturalesinfatigables”. infatigables”. loshace haceToledo Toledopara paraCarlos Carlosyylos los mostrados los dibujaaamano”. mano”. “Trabajaron aa todo todo nivel nivel en en todas todas las las cosas: cosas: Carlos Carlos hizo hizo los los prólogos prólogos dibuja “Trabajaron Laexposición exposiciónpodrá podrávisitarse visitarseaa de un un montón montón de de libros libros de de arte”, arte”, lo lo cual cual se se refl refleja eja en en la la exposición, exposición, La de partirdel delviernes viernesen enel elMuseo Museodel del mediante la la recuperación recuperación de de fragmentos fragmentos que que se se convierten convierten en en testespartir mediante EstanquilloColecciones ColeccionesCarlos Carlos timoniosde deuna unacolaboración colaboraciónyyde deuna unaamistad. amistad. Estanquillo timonios Tributo aa una una relación. relación. Monsiváis,Isabel Isabella laCatólica Católica26, 26, Tributo Monsiváis, esquinaMadero, Madero,Centro CentroHistórico Histórico esquina “Másque quepersonalidades personalidadescontrascontras- citaban citabanfragmentos fragmentosyyno nocreas creasque que mada mada por por 268 268 piezas piezas del del artista artista de dela la Ciudad Ciudadde deMéxico. México.M M “Más tantesson soncomplementarias. complementarias.Carlos Carlos Carlos, Carlos, aa pesar pesar de de su su extraordiextraordi- oaxaqueño, oaxaqueño,en enla laque quese seconjuga conjuga tantes Francisco tenían tenían larguísimas larguísimas naria nariamemoria, memoria,dejaba dejabael elterreno terreno la la palabra palabra de de Carlos Carlos Monsiváis Monsiváis yy Francisco conversaciones yy hay hay una una cosa cosa raso rasoaaToledo, Toledo,Francisco Franciscotambién también con conlos lostrazos trazosde deFrancisco FranciscoToledo, Toledo, conversaciones VISITALA LAFOTOGALERÍA FOTOGALERÍA VISITA que no no se se sabe sabe bastante: bastante: Toledo Toledo tiene tieneuna unamemoria memoriayyuna unacultura cultura ya yasea seacon conla lafusión fusiónque quetuvieron tuvieron que SOBRE LA EXPOSICIÓN SOBRE LA EXPOSICIÓN es extraordinariamente culto, yo extraordinarias.” para el libro Zoología fantástica , es extraordinariamente culto, yo extraordinarias.” para el libro Zoología fantástica, TOLEDO-MONSIVÁIS TOLEDO-MONSIVÁIS losescuché escuchétener tenerconversaciones conversaciones integradapor por46 46originales originalesen enpapel papel los integrada INGRESANDOA:A: INGRESANDO sofisticadas sticadassobre sobreSan SanJuan Juande dela la ENTRE ENTRELA LAPALABRA PALABRAYYEL ELARTE ARTE para paralos losque queel elcronista cronistarealizó realizóel el sofi milenio.com/enlinea Cruz, en en las las cuales cuales de de repente repente Se Se trata trata de de una una muestra muestra conforconfor- prólogo, prólogo,como comopara paraEl Elcuento cuentodel del milenio.com/enlinea Cruz,

LOS GATOS GATOS COMO COMO SÍMBOLO SÍMBOLO LOS

enlínea...

www.milenio.com o Jueves 8 de noviembre de 2012 34

Jueves 8 de noviembre milenio de 2012 o 25

Cultura

AGUA DE AZAR JORGE F. HERNÁNDEZ jfhdz@yahoo.com

Bye-bye, Bryce! ESCRITORES MÁS LÚCIDOS y sosegados han sabido externar mejor que yo su opinión y

fundamentar las razones que pudieron haber aliviado el garrafal error de premiar a un plagiario

n realidad, ya no quisiera hablar ni oír ladrar sobre el tema absurdo y lamentable de los plagios literarios, pero parece inevitable: yo también declaro que no pertenezco (ni creo poder pertenecer por razones de obesidad transitoria) a ningún “Comité de Salud Pública” ni me siento nominado para formar parte de ningún comité de Inquisición y, sin embargo, dice un errado que todos los que hemos criticado a Alfredo Bryce Echenique somos turba inquisidora por el solo hecho de opinar contrario a “la sentencia inapelable del jurado”. Al tiempo que celebro que por lo menos uno de los distinguidos jurados da la cara y defiende heroicamente la lectura incuestionable de por lo menos una de las obras maestras firmadas por Bryce, también subrayo que lamento su incapacidad para aceptar que quizá, probablemente, digosinofender y alomejor, se pudo equivocar, si no como escritor, sí como jurado “humano, demasiado humano”. En uno de los peores errores cometidos con o sin la ayuda de Johnny Walker, Alfredo Bryce Echenique tuvo a bien espetar que todos los que hemos criticado o cuestionado el otorgamiento de un premio literario como medio de exoneración de sus múltiples, crónicos y probados casos de plagio somos “frustrados”, “envidiosos” y (en metáfora digna de los monstruos soñados por Mitt Romney) “miembros de un grupo de extrema derecha”… En mi defensa, le respondo. Antes Estimado D. Alfredo Bryce Echenique: El problema no era con Usted ni con sus obras —hasta hoy intocables— sino con el error de haberlo hecho gendarme con un premio de ciento cincuenta mil dólares que Usted ya recibió a escondidas, sin poder venir

la crítica: ESPACIOS

CONTRAARQUITECTURA

POR: LORENZO ROCHA

a Guadalajara y recibirlo como se merecían sus novelas y sus personajes antes entrañables… El problema es que con su exabrupto ya me colmó el plato: ese dinero habría servido para pizarrones, lápices o bancas en quién sabe cuántas escuelas mexicanas y no para que Usted desde su pedestal dizque intocable lance dizque insultos en su magra defensa sin siquiera agradecerle al pueblo de México, o a los estudiantes de la Universidad de Guadalajara o a los miles de lectores que le éramos incondicionales hasta el día de hoy en que le confirmamos el cobre al pelar Usted sus afilados dientes. Yo también me lo imagino “azuzado

por la angustia, incapaz de escribir las líneas punzantes o aguerridas que antes brotaban tan fácilmente de su pluma”, y también me lo imagino “en el acto extremo de apropiarse de las palabras de otros”, pero yo sí le veo la saliva alevosa, etílica y, según los tribunales que ya lo han multado, criminal. Sus desvelos y desventuras en nada se comparan con la desolación y despojo que ha causado a los plagiados que —efectivamente— tienen nombres y apellidos, y que deberían recibir al menos a través de las multas que Usted debe y seguirá pagando, algunos de los miles de dólares-mexicanostapatíos que ya mandó Usted depositar en su cómoda cuenta bancaria. Escritores más lú-

EDUARDO SALGADO

ESPECIAL

ace dos semanas Anatxu, Zabalbeascoa publicó en el diario español El País un interesante panorama sobre las posibles salidas y oportunidades que han emprendido los arquitectos españoles frente a la crisis económica que recientemente ha asolado a su país. El artículo, titulado “Arquitectura mutante” y publicado el 20 de octubre pasado, recorre un amplio panorama de iniciativas, encabezadas principalmente por profesionistas jóvenes, quienes han elegido nuevos caminos de la mano de colectivos socialmente desfavorecidos para emprender estrategias de reinterpretación de uso del espacio público, así como algunos vacíos legales que permiten aprovechar espacios residuales dentro y fuera de los edificios. Sin embargo, la periodista emite un juicio que denota un cierto sesgo en su objetividad al descalificar el trabajo de algunos artistas que toman a la arquitectura como su objeto de estudio. Zabalbeascoa descalifica aquello que ella misma denomina la “artistización” de la arquitectura como la “nueva arquitectura del espectáculo”.

cidos y sosegados han sabido externar mejor que yo su opinión y fundamentar las razones que pudieron haber aliviado el garrafal error de premiar a un plagiario. Aquí solo intento enviarle de la manera menos atenta una respuesta a su enloquecido exabrupto: no se trata de oscuras células terroristas de la extrema derecha ni de libertarios utópicos de izquierda, así como no se trata de ni de frustración o envidia (¿de verdad cree Usted que haya alguien en este mundo que sienta envidia de sus engreídas gafas o el desparpajo y desfachatez con el que extendió la mano para recibir el mancillado cheque?). Se trata de que —al menos uno— lo leía con asombro e incluso signos de admiración, y a partir de hoy ya no; de que lo leí con azoro y lamentos ante las acusaciones y luego confirmaciones de sus plagios… y, peor aún, lo consideré con sincera incredulidad ante la muy equivocada decisión de un jurado apresurado por premiarlo sopesando únicamente sus novelas como obras literarias, menospreciando o desdeñando sus artículos o ensayos plagiados o no como veneros menores del arte grande que Usted destiló hace ya tantos años, que aquí por lo menos uno de sus lectores se despide de Usted para siempre. Parafraseando a Jorge Ibargüengoitia (éste sí autor incuestionable y monumental, jamás plagiario como Usted comprenderá) le pregunto a Usted y me respondo yo solito: ¿frustrado, envidioso o militante de la extrema derecha, yo? ¡Frustrada, envidiosa y extremadamente tuerta su chingada madre! ¿“¡¡Qué se jodan!!”, exclama su bryce majestad, Premio FIL en lo oscurito? Pues ¡¡jódase Usted!! m

Torre David, en Caracas.

En el artículo critica la fotografía de Iwan Baan, específicamente el reportaje que el fotógrafo holandés realizó en el presente año de la Torre David, un edificio ocupado por unas tres mil personas indigentes en Caracas, como un retrato de un desastre convertido en reivindicación. Me parece que el trabajo de artistas interesados en la arquitectura moderna en su estado actual debe ser analizado más a fondo, ya que aporta una visión estética

muy distinta a la que se tiene desde la perspectiva del arquitecto. Estoy seguro de que la intención de los artistas que tratan temas similares, como los trabajos de Heidrun Holzfeind, Lara Almarcegui o Alexander Apóstol, no tienen como objetivo persuadir al público acerca del contenido ético de las situaciones que retratan, sino más bien intentan presentar una visión más cercana de la vivencia real de los espacios generados por el movimiento moderno dentro de las grandes ciudades, revisados a la luz de los cambios sociales y políticos de los contextos donde se han edificado. La respuesta de Alexander Apóstol acerca de la razón de su interés por la arquitectura es una clave suficiente para acercarse más a su visión fotográfica: “La arquitectura es el gran testigo de los habitantes de una ciudad. Es como un diario escrito acerca de lo que sucedió y lo que ha dejado de funcionar. La uso para ejemplificar y metaforizar varios aspectos de la vida de la ciudad, no tanto el aspecto formal de los edificios, sino el significado de ellos en la ciudad.” m

26 o Jueves 8 de noviembre de 2012

milenio

Acentos

CARTA DE VIAJE CARLOS TELLO DÍAZ ctello@milenio.com

Discurso de concesión

a televisión empezó a proyectar al ganador a las 11:20 de la noche del martes. Obama había derrotado a Romney en varios de los estados en disputa: Ohio, Virginia, Wisconsin, Iowa, Colorado, Michigan y Minnesota, y llevaba la delantera en Florida. Tenía al menos 303 votos electorales, según los exit polls. Romney comenzó a sentir entonces la presión de todo el país para conceder la victoria a Obama —concederla de inmediato, como dicta la tradición más importante de la democracia en Estados Unidos. Pensó disputar algunos resultados, pero desistió. Hacia la 1 de la mañana, breve y estoico, pronunció su discurso de concesión. “Acabo de hablar con el presidente Obama para felicitarlo por su victoria”, le dijo a sus seguidores. “Este es un tiempo de grandes desafíos para Estados Unidos, y rezo para que el presidente tenga éxito guiando a nuestra nación”. En la historia más reciente de EU hay un solo caso, uno nada más, en que el discurso de concesión del perdedor no ocurrió de inmediato: la elección de 2000 entre Al Gore y George W. Bush. Las razones que lo explican fueron tan extraordinarias que las quiero reseñar aquí: Ese 7 de noviembre de 2000, la elección iba a ser definida por el voto de Florida. Los exit polls comenzaron a ser dados a conocer a las 9 de la noche, hora de Nueva York, cuando la votación todavía tenía lugar en los estados del Oeste, tres horas en retraso con los del Este. Hacia las 10, Bush

HAY UN SOLO caso

en que el discurso de concesión del perdedor no ocurrió de inmediato: la elección de 2000 entre Al Gore y George W. Bush JORGE MOCH

empezó a tomar la delantera en Florida, aunque entre la 1 y las 2 de la mañana su ventaja disminuyó de 200 mil a 50 mil votos. Aun así, a las 2:15 de la madrugada, y a pesar de que las boletas todavía no terminaban de ser contadas, Fox News afi rmó que había ganado Bush. CNN lo confi rmó más tarde. La televisión dio el resultado, no la autoridad electoral —algo muy extraño para mí, que estaba ese día en EU. Entonces Gore, hecho pedazos, tomó el teléfono en Nashville, Tennessee, para felicitar a Bush, quien aguardaba en Austin, Texas. Salió después hacia el centro de la ciudad, bajo la lluvia, con el objeto de reconocer su derrota en la plaza del War Memorial. Gore sabía que había ganado el voto popular y pensaba

que había perdido el voto electoral por una fracción insignificante. Aun así, salió sin chistar a reconocer su derrota, como lo exigía la tradición más importante de la democracia en su país. Al Gore estaba nada más a dos o tres cuadras del War Memorial cuando su jefe de asesores, quien viajaba con él en el automóvil, recibió un mensaje urgente de las oficinas de los demócratas en el Hotel Vanderbilt. La ventaja de Bush había bajado a 6 mil votos en Florida. Minutos después, al llegar al War Memorial, la ventaja había disminuido de nuevo… ¡a menos de mil votos! Así lo dieron a conocer, aturdidos y avergonzados, los noticieros de televisión. Florida estaba una vez más, dijeron, too close to call. (Muchos no tuvieron ya tiempo de retractarse, entre ellos algunos diarios como el Boston Globe, que había impreso la noticia de la victoria de los republicanos en Florida.) Entonces, a las 3:40 de la madrugada, una hora y media después de haber llamado por teléfono a la capital de Texas, Gore habló de nuevo con el candidato del Partido Republicano. Estaba apenado, pero jubiloso. Le hablaba para retirarle la felicitación que le acababa de dar por teléfono por su victoria. La ley electoral de Florida exigía un recuento automático de las boletas —también mecánico, como el primero— si la diferencia era menor a 0.5 por ciento de los votos. El resultado de ese recuento, que tardó una jornada en ser conocido, redujo todavía más la ventaja de Bush: la limitó a 300 miserables votos sobre Gore. Incluso así, las autoridades no podían declarar a un vencedor, pues tenían que esperar, por correo, las boletas de los residentes del estado que habían sufragado fuera del

país. Había, pues, que esperar hasta el 18 de noviembre. Gore había ganado el voto popular por alrededor de medio millón de puntos: más americanos habían votado por él que por Bush. Estaba también arriba en el voto electoral, que no incluía todavía (too close to call) el estado de Florida. Ello le daba la autoridad moral —quiero decir, la justificación política— para rebatir el resultado de las elecciones. Entre las personas que votaron en Florida, parecía claro, probablemente hubo más que perforaron la boleta con la intención de votar por él (por eso, ahí, todos los exit polls afi rmaron que había ganado Gore). Pero muchos la perforaron mal: sus votos iban a ser anulados. Los candidatos presidenciales estaban enfrascados en una disputa sin salida que, hacia diciembre, anunciaba un choque. Ese fue el marco en que la Suprema Corte de Justicia de EU, dominada por magistrados que habían sido designados por el Partido Republicano, puso un alto al recuento manual de los votos que venía de ordenar la Suprema Corte de Florida, dominada por magistrados que habían sido designados por el Partido Demócrata. No existía un criterio previamente establecido, explicó, para poder interpretar la intención de los electores, algo que, dada la distancia insignificante entre los candidatos, era indispensable para determinar al vencedor. Al conocer la decisión de la Suprema Corte de Justicia, Gore, quien perdió la elección por un puñado de votos, afirmó que no la compartía, pero que la respetaba. Hizo al fi n, como tenía la obligación de hacer, su discurso de concesión. m

EN PETIT COMITÉ ÓSCAR MARIO BETETA dikon2001@yahoo.com.mx

Histórica visión de Estado

éxico se transforma en todos los ámbitos. Se halla inmerso en un proceso de cambio histórico, político, económico, social, ideológico, cultural, mediático, que hoy exhibe sus primeras trazas, pero que con el arribo de Enrique Peña Nieto a la primera magistratura nacional, en menos de un mes, se harán más evidentes. Las mudanzas en curso o por venir en todas esas esferas tienen vasos comunicantes, están entrelazadas y, juntas, orientan e inexorablemente llevarán al país hacia una nueva era, a un parteaguas que todos los mexicanos deseamos sea para mejor. Uno de los grandes vuelcos que se verá con el nuevo gobierno y que generará

otros de considerables dimensiones también, es el cambio de estatus jurídico de Pemex que, como ya lo anunció el presidente electo de México, se llevará a cabo en cuanto asuma el mando. En esa línea, el presidente de la Comisión de Energía de la Cámara baja, Marco Antonio Bernal, repudió que los mexicanos continúen “atados a lo que aprendieron en la escuela” sobre el nacionalismo y su vínculo con el petróleo. Por eso, esa concepción variará; Pemex será desmitificado, con lo cual se transformará radicalmente la realidad toda. La empresa cambiará, pero sin privatizarse. Y con ello terminará una etapa de dogmatismo, inmovilidad y desaprovechamiento de un recurso

capaz de hacer de México un país distinto y mejor. Esa decisión, que tendrá un punto de partida eminentemente político y que requiere del valor y la visión de Estado que no tuvo o no quiso ejercer ningún antecesor de Enrique Peña Nieto, tendrá marcadas repercusiones en todos y cada uno de los universos de la vida nacional, en lo cual los medios protagonizarán un papel central. Las modificaciones al régimen de Pemex para que la IP tome parte en su desarrollo, será una verdadera revolución que marcará desde el comienzo el régimen del presidente Enrique Peña Nieto. Con eso quedará también atrás la vieja cuanto paralizante tradición de

que el Ejecutivo tomaba dos años para afianzarse y que solo en el tercero podía asumir las decisiones trascendentales de su sexenio. Con la cristalización de la reforma energética, Enrique Peña Nieto demostrará para qué sirve el consenso electoral, qué uso se le debe dar al poder y cómo ganar, desde el principio de su gobierno, un incuestionable lugar en la historia.

SOTTO VOCE Impresionante, la capacidad de convocatoria del doctor Miguel Ángel Mancera, con vistas a construir una Constitución Política para el DF. Con el apoyo que está generando en el Poder Legislativo federal y local lo conseguirá. m

Jueves 8 de noviembre de 2012 o 27

www.milenio.com

Acentos

DIÓDORO CARRASCO ALTAMIRANO Twitter: @DiodoroCarrasco

Obama, renovar la esperanza

(+) Jesús D. González o Fundador Francisco A. González o Presidente

Francisco D. González A. o Director general Jesús D. González A. o Director general adjunto Carlos Marín o Director general editorial Ciro Gómez Leyva o Director editorial adjunto Hugo Chapa Gamboa o Director ejecutivo Valeria González o Directora creativa Roberto López o Subdirector editorial Néstor Ojeda o Subdirector editorial Héctor Zamarrón o Subdirector editorial Roberto Velázquez o Editor en jefe Milenio televisión Rafael Ocampo o La afición José Manuel Echeverry o Editor en jefe milenio.com Rosa Esther Juárez o Directora enlace editorial Miguel Ángel Vargas o Director proyectos editoriales Pedro González o Director administrativo y finanzas Javier Chapa o Director de negocios Adriana Obregón o directora comercial Luis Reza o Director relaciones institucionales Gabriel Navarro o Director internet Mauricio Morales o Director desarrollo corporativo Fernando Ruiz o Director producción Adrián Loaiza o Director sistemas Ángel Cong o Director servicios corporativos Marco A. Zamora o Director proyectos especiales

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN o Consejo de administración ARTURO MACÍAS MORALES o Director administrativo EDUARDO MACÍAS MORALES o Director comercial EMILIANO BANUET ROVIROSAoDirector de relaciones públicas CARMEN ORTIZ GÁMEZ oJefe de edición SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO oJefe de información HÉCTOR SALA oJefe de circulación ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ oSistemas editores: JONNY SARAO oTabasco CLARIBEL CÓRDOBA oZona urbana mARGARITA VERA oRegiones MARTÍN PADRÓN oLa afición BERENICE ZAPATA oPura vida ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS . Gabriela maría merodio león oDiseño editorial MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 10 • No. 3259• Jueves 8 de noviembre de 2012 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES oGerente administrativo RICARDO ARCOS oPublicidad VICTOR OLÁN o Editor MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 9 • No. 3078 • Jueves 8 de noviembre de 2012 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

estadunidenses y los mexicanos podemos hacer mucho por nuestros países y por el mundo. Nos gusta la libertad y detestamos las barreras.

Palabra de lector

Gerardo Javier Gálvez Arellano. Monterrey, Nuevo León

Subraya limpieza en las elecciones de EU y México Estados Unidos y México dieron este año muestras claras de ser sociedades vibrantes y democráticas. Ambos países llevaron en procesos electorales limpios a excelentes personas a la titularidad del Poder Ejecutivo. Esto hace renacer la esperanza de una Norteamérica sana y fuerte, sin barreras al tránsito de personas y mercancías. Los 5140-4903 y 04

ace cuatro años tuve la oportunidad de participar como observador electoral en la elección presidencial de Estados Unidos. Como lo dejé registrado en estas páginas, constaté personalmente las oleadas de entusiasmo cívico, activismo juvenil y esperanzas pluriculturales que culminaron en el primer triunfo de Barack Obama. Hoy las cosas han cambiado. Se dice que “la magia se ha acabado”. Los medios constatan que el triunfo de Obama se da en medio de una nación dividida, muy polarizada entre el conservadurismo y los prejuicios de los WASP, de una parte, y el universo pluricultural que conforma la base social del Partido Demócrata, por la otra. El gran capital apostaba por Romney, el Melting Pot sin duda por Obama. El New York Times JORGE MOCH afi rma que “Obama obtiene una clara victoria, pero el balance del poder permanece intocado en Washington”, en alusión a que si bien los demócratas ganaron la presidencia y ratificaron su mayoría en el Senado, los republicanos mantuvieron el control de la Cámara de Representantes. La mayoría del electorado le concedió a Obama cuatro años más para que retome promesas y proyectos, ya sin el encanto y las esperanzas de 2008. Los votantes de Obama, dicen algunas encuestas, ya no quieren como antes que “cambie

Propone pago equitativo de impuestos Elevar a 19 por ciento el impuesto al valor agregado a todo consumo, sin excepciones, es la recomendación que la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico hace a México. También sugiere reducir el ISR y el IETU, entre otras medidas, para evitar la constante caída de los ingresos fiscales. Entiendo que las contribuciones

buzoneditorial.df@milenio.com

Washington”, sino algo más sencillo: que lo haga funcionar. Más allá, no debemos minimizar el hecho de que la victoria demócrata significa un fuerte apoyo a las políticas económicas que impulsan el crecimiento del empleo, la reforma de la salud, el incremento de impuestos a los ricos y una reducción balanceada del déficit público. También se interpreta como un respaldo a políticas moderadas en inmigración, aborto y matrimonios del mismo sexo. Es claramente un rechazo a las políticas de la era Reagan y sus prédicas simplonas de que quitar impuestos a los ricos era la clave de un vigoroso crecimiento, e igualmente un rechazo a las políticas de miedo, intolerancia y desinformación. La victoria de Obama se construyó en los estados industriales del medio oeste como Ohio, donde se notó el impacto del programa de apoyo del presidente a la industria automotriz, que le permitió renacer. Así, los votantes parecen suscribir el argumento de Obama acerca del papel decisivo del gobierno en la creación de empleos privados, y en el relanzamiento de la economía, contrario a las recetas neoliberales de reducir el Estado a su mínima expresión para que el libre mercado pueda actuar a plenitud. Pese al tropezón del primer debate, los analistas coinciden en que la campaña demócrata fue planeada de manera inteligente, tanto

fiscales son fundamentales para sostener los gastos del gobierno, pero antes de elevar y generalizar el IVA es necesario someter a la ley a miles de personas física y morales que o no pagan o pagan montos ridículos. El inequitativo pago de impuestos también es un elemento que explica la desigual distribución de la riqueza. Efraín Arturo Gordoa. Guadalajara, Jalisco

Pide atención integral para desterrar la violencia Luego de la tragedia en el casino Royale, los nuevos alcaldes de Nuevo León se comprometieron a que no haya más casas de juego en el estado. Es buena noticia, pero no deja de existir el

Morelos 16, Col. Centro C.P. 06040

desde el punto de vista territorial (los estados clave o columpio), el apoyo a los derechos de minorías étnicas y culturales, el enfoque de género. Los republicanos reconocen como una causa de su derrota el desdén con el que trataron a las minorías. Los demócratas saben que sin el voto negro y sobre todo latino, Obama habría perdido la reelección. Y los jóvenes. Y las mujeres. ¿Por qué ganó Obama? Esquemáticamente, porque su candidatura se monta en las principales tendencias de desarrollo (sociológico, económico, cultural, globalizador) de Estados Unidos y del mundo, mientras que la candidatura de Romney miraba hacia el pasado, hacia una “América” tradicional (blancos, protestantes, puritanos, xenófobos) que ya no existe más que en la nostalgia. Consciente de que solo con el apoyo de su partido las cosas no podrán avanzar, Obama tendió la mano a sus contrincantes. Esa noche dijo a sus partidarios en Chicago: “Ustedes han votado por la acción, no por las políticas de siempre. Nos eligieron para que nos centremos en sus trabajos, no en los nuestros. En las próximas semanas y meses voy a luchar por conseguir acuerdos con los líderes de los dos partidos para enfrentar los retos que solo podremos resolver juntos: reducir el déficit, reformar nuestro código fiscal, arreglar nuestro sistema de inmigración, liberarnos de la dependencia del petróleo extranjero”. Ojalá y lo consiga. Nos sumamos al regocijo mundial por el triunfo del presidente Obama, un liberal de cepa. Esperamos que mejoren las relaciones con nuestro país y se atiendan, por fi n, los temas candentes que están sobre la mesa: seguridad, migración, armas. Y nos felicitamos de que, en la democracia más antigua del mundo, se hayan ratificado los principios, los valores y las libertades de nuestro tiempo. m

problema con los casinos y tampoco se resolverá la violencia en el estado. Después del incendio en el Royale se desató una cacería contra los males de los casinos. Esos lugares eran los máximos responsables de los problemas de la ciudad, pero dejando de lado que la verdadera violencia se genera por la falta de oportunidades de trabajo y estudio para los jóvenes. Los casinos no son los responsables de que haya tiroteos en la ciudad, de nuevo se trata el síntoma como la enfermedad. Margarito González. Monterrey, Nuevo León

enlasredes...

BARACK OBAMA ABRAZANDO A MICHELLE SE CONVIERTE EN “VIRAL”, AL SER LA FOTO CON MÁS LIKES EN LA HISTORIA DE FACEBOOK, CON MÁS DE 3 MILLONES, Y LA MÁS RETUITEADA, CON MÁS DE 700 MIL. www.facebook/mileniodiario

LOS TEXTOS NO DEBEN EXCEDER LOS MIL CARACTERES: SI EL AUTOR OMITE NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO NO SERÁN PUBLICADOS

Negocios

Editor: Hugo González negocios.df@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34946

28 o Jueves 8 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/negocios

El futuro de EU, “cada vez más oscuro”, advierte Alan Greenspan

In versiones :: Van por Gruma Durante los recesos de la primera sesión plenaria del Consejo Nacional Banorte-Ixe se fortalecieron las versiones que dicen que la familia González buscará quedarse a toda costa con la mayor parte de Gruma, firma que fundó don Roberto González Barrera. Esas versiones afirman que intentarán quedarse con la participación de ArcherDaniels-Midland, empresa que tiene poco más de 23 por ciento de Gruma, mientras que la familia del empresario recién fallecido tiene 54.4 por ciento de las acciones.

:: Al buen entendedor En el marco de la 54 Semana Nacional de la Radio y la Televisión organizada por la CIRT, ayer se realizó el primer encuentro entre funcionarios de la Cofetel y el equipo de transición del próximo gobierno. Unas versiones dicen que se respiraron muy buenos aires en la mesa que ocuparon los comisionados Gonzalo Martínez Pous, José Luis Peralta y Ernesto Gil, quienes convivieron muy a gusto con varios funcionarios y legisladores priistas, incluido el diputado Fernando Castro Trenti.

:: Transición Cada vez son menos los días que le quedan a los equipos de transición de Enrique Peña Nieto para empaparse de los temas y conocer a fondo las secretarías para generar sus propuestas; en este tenor le comentamos que el próximo lunes la administración saliente y la entrante tendrán una reunión “fuerte” donde ya se abordarán propuestas, planes y acuerdos, además de entrar en temas concretos como el Acuerdo Nacional por el Turismo y la estrategia de diversificación…

:: Se va Nicho Otro que ya está juntando sus pertenencias es el titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Dionisio Pérez-Jácome, quien al parecer ya tiene planeado partir a Estados Unidos y quedarse a radicar allá. La versión dice que Nicho trae a su gente trabajando intensamente para dejar todo bien arregladito a los nuevos funcionarios, que podrían estar comandados por un hombre cuyo apellido es Peralta. ¿Usted cree?

México tiene todo para ser una potencia: Peña El presidente electo propone cinco ejes fundamentales que incluyen abatir la pobreza, un plan de infraestructura transexenal y modificar la política energética NOTIMEX

Miriam Castillo y Óscar Granados/ México

l presidente electo, Enrique Peña Nieto, aseguró que México tiene posibilidades de convertirse en una potencia económica, por lo que debe consolidarse como una de las economías emergentes que hay en el mundo para que las inversiones se finquen en nuestro territorio. Para ello delineó cinco ejes escenciales de política que aplicará en su gobierno, que van desde el abatimiento de la pobreza hasta sostener la estabilidad macroeconómica. Destacó la necesidad de tener un Plan Nacional de Desarrollo de Infraestructura, incluso de carácter transexenal, para recoger los proyectos de relevancia que tienen que llevarse a cabo. Con ello se podrá estructurar un plan de inversión público-privada para desarrollar la infraestructura El presidente electo, Enrique Peña Nieto, en la sesión plenaria de Banorte-Ixe. que hace falta en el país. En la primera sesión plenaria del crecer al ritmo potencial que tiene, se extender el crédito... pues en México Consejo Nacional de Banorte-Ixe, el debe recurrir a los cambios estructues bajo”. Contrastó las cifras de 20 por mandatario electo detalló algunas de rales pendientes, pues de lo contrario, ciento, que refirió Guillermo Ortiz, en MEJORAR las proyecciones para que el gobierno “nos puede sorprender el coletazo de comparación con los niveles de crédito EL APOYO pueda aprovechar la oportunidad esta crisis que no termina, así como que tiene Brasil de más de 60 por ciento, que se tiene: “Ante el escenario que nuevos eventos complejos y riesgosos y de China, que supera 120 por ciento”. FINANCIERO el mundo vive, y pueda realmente en la propia economía de EU”. Indicó que los temas sensibles y despertar mayor interés para hacer de El jefe del Ejecutivo, comentó que con urgencia para resolverse, son la México una potencia económica, en se deben acelerar los cambios debido seguridad, el combate a la pobreza, inversiones que vengan de fuera y de a que hay un futuro poco promisorio así como el establecer una economía es la penetración nacionales, y sobre todo ante, insisto, debido a que Europa continuará en que dé resultados, una educación del crédito que se el escenario que hoy observamos en recesión. competitiva y una mejor imagen de tiene en México; un mundo global, señalado por crisis Enrique Peña aseguró que en su México hacia el mundo. el mercado debe financieras de carácter regional en gobierno se fomentará la competencia, aspirar a niveles similares a los de Europa y desaceleración económica y modificará la política energética así DÉFICIT EN EU Brasil. en otros países”, apuntó. como los márgenes de crédito. Alan Greenspan, ex presidente de la “Lo importante es que la banca con Por su parte el presidente Felipe Reserva Federal de EU, aseguró que Calderón advirtió que si México quiere presencia en México, realmente pueda el panorama de esa nación es cada día

20%

La mexicana pierde 1.70% y la de Nueva York se desploma 2.36%

Caen las bolsas pese a reelección de Obama Notimex/México

a Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró con una pérdida de 1.70 por ciento, (709.64 enteros) respecto al nivel previo, para fijar al Índice de Precios y Cotizaciones en 41 mil 10.98 puntos, bajo un contexto de incertidumbre por la forma en que el gobierno de Barack Obama enfrentará el déficit fiscal de Estados Unidos. El mercado accionario mexicano operó en línea con sus pares estadunidenses que cerraron con pérdidas. Los mercados presentan fuertes correc-

ciones tras las elecciones presidenciales en Estados Unidos, debido a las preocupaciones por el llamado “precipicio fiscal” en ese país, afirmaron analistas. La directora de Análisis Económico-Financiero de Banco BASE, Gabriela Siller apuntó que el mercado estará atento al rumbo que tomará la política económica para enfrentar el déficit fiscal en la Unión Americana, pues existe el riesgo de que las negociaciones para un acuerdo sean complicadas, dado que Obama deberá mediar con una mayoría republicana en la Cámara de Representantes. El índice Dow Jones de la Bolsa de Valores

de Nueva York cayó 312.95 puntos (2.36 por ciento) para ubicarse en 12 mil 932.73 unidades, su mayor retroceso en lo que va del año. Pese a su dimensión, el desplome del Dow Jones no se compara con el del día posterior a las elecciones presidenciales de 2008, cuando el principal indicador de Wall Street perdió 5 por ciento; el Nasdaq descendió 2.48 por ciento y el Standard & Poors 500 retrocedió 2.37 por ciento. El mercado resultó afectado luego que las elecciones de la víspera definieron a un Congreso dividido, lo que significa que los problemas fiscales de EU podrían no ser

ALAN GREENSPAN EMITE ALERTA

“LA SUPOSICIÓN DE QUE SALDREMOS RÁPIDO DE ESTO SIN PAGAR EL PRECIO ES ABSURDA... HABRÁ RECESIÓN, ESPEREMOS QUE SEA MODESTA” Jueves 8 de noviembre de 2012 o 29

:claves Grandes detalles t Greenspan aseguró que dentro de la incertidumbre que impera en el mercado internacional, México ha logrado obtener cierto beneficio, porque sus costos de operación se han mantenido estables y el tipo de cambio ha contribuido a su competitividad.

Ve “altísimo riesgo de quebranto total”

Desahucia Zedillo unión monetaria de Europa

Indicadores

La parsimonia y la falta de liderazgo en la zona euro pueden ser el principio del fin de la globalización moderna, advierte

DIVISAS

t El ex titular de la Reserva Federal

DÓLAR

HÉCTOR TELLEZ

sostuvo que “China que ha sido un gran competidor, tiene un tipo de cambio que está aumentando y pierde ventaja competitiva, en favor de México”.

COMPRA

VENTA

13.0650 13.0670 COMPRA

t Destacó que en el Golfo de México existe una producción petrolera aún no explorada y conforme se hagan modificaciones, ésta podría ser de gran ayuda para el país.

Dólar Fix Euro Libra

VENTA

16.3738 20.4430

13.0432 O 16.8415 o 21.0269 o

MERCADO BURSÁTIL

más oscuro debido a los problemas de déficit que enfrenta la mayor economía del mundo, afirmó. “La suposición de que vamos a salir rápidamente sin pagar el precio es completamente absurda, no es realista, no podemos resolver estos problemas sin algún tipo de recesión o contracción y ojalá que sea modesta”, advirtió durante la primera sesión plenaria de Banorte. Dijo que a diferencia de otros momentos en la vida económica del planeta, este periodo es “mucho más difícil de pronosticar”, dadas las complicacio- Ernesto Zedillo, director del Centro de Estudios de la Globalización nes que se han derivado en el mundo desarrollado. Óscar Granados/México hemos hecho durante muchos años “La incertidumbre es tal que los para dejar de ser las ovejas negras de bancos no quieren prestar por temor l mundo no ha salido de la crisis la economía internacional”. a no saber cuál es su capital o cuánto que estalló en el otoño de 2008 y Sin embargo, a pesar del crecimiento va a ser requerido por las regulaciones además enfrenta circunstancias que ha tenido la región, su contribuactuales. Estas épocas de incertidumbre que sugieren riesgos “enormes como ción al producto interno global se ha son difíciles de penetrar, pero diría un posible quebranto de la unión mantenido desde hace varias décadas que el panorama sería mejor si Esta- monetaria europea, afirmó Ernesto en 8 por ciento, expuso. dos Unidos consolida sus problemas Zedillo, ex presidente de México. Frente a casi 400 consejeros de la fiscales”, aunque será difícil que logre “Estamos ante un riesgo de quefirma financiera, indicó que Chile crecimientos de 3 a 5 por ciento, como branto total de la unión monetaria será el primer país de la región que lo tuvo después de la Segunda Guerra europea... Si eso ocurre vamos a tener alcance la categoría de desarrollado, Mundial. m una regresión a una época que nadie ya que tiene las políticas públicas e EXPONEN LOS incentivos a la productividad que le quiere vivir porque ese podría ser el PANELISTAS permitirán seguir creciendo. principio del fin de la globalización moderna, como la que conocemos Comentó que las tasas de crecimiento FRENTE A SÍGUENOS Y CONOCE hoy. Y países como los nuestros, los que tiene México son insuficientes para EL DETALLE DE LA de América Latina, sufriría mucho. converger en una nación desarrollada. INTERVENCIÓN DE Eso es uno de los grandes nubarrones “Siempre me han hecho esta pregunENRIQUE PEÑA EN: y de las grandes incógnitas”, afirmó. ta: ¿dígame tres cosas que debe hacer consejeros de milenio.com/enlinea “Las cosas horribles también ocurren México para ser un país desarrollado? Grupo Financiero y han ocurrido muchas veces en este Número uno: estado de derecho, núBanorte que mundo, y esta parsimonia, esta vacilamero dos: estado de derecho, y número estuvieron ción, esta falta de liderazgo que hemos tres: estado de derecho. Muchos de los presentes en la sesión plenaria de resueltos debido a la pugna que se visto en Europa, está implicando un temas que presentamos como asuntos la institución. estima continuará entre los partidos. altísimo riesgo de quebrantamiento, de cambio en las reformas estructuLa caída fue encabezada por firmas del de ruptura, de colapso de la unión rales prácticamente se resolverían rubro financiero, ante la posibilidad de monetaria europea”, aseveró durante con esto”, agregó. que Barack Obama proponga aumentar la primera sesión plenaria de Banorte. Zedillo, director del Centro de Esla regulación a fin de evitar otra crisis A pesar de que EU estuvo en la raíz de tudios de la Globalización y profesor originada por “exóticos” instrumentos la crisis, indicó esta nación ha gozado de Economía y Política Internacional de inversión, como en 2008. de una situación privilegiada por tener en la Universidad de Yale desde 2002, También influyó la percepción de el dólar que es la reserva del mundo, expuso que si en el país se aplicase el que la crisis en Grecia dista mucho de lo cual le ha permitido disfrutar de estado de derecho bajo el principio de haber sido resuelta. El primer ministro un financiamiento abundante y muy igualdad ante la ley, buena parte de griego Antonis Samaras intentó pasar barato; “¡hay nubarrones¡ sostuvo los retos estarían solucionados. en el Congreso medidas de austeridad, Zedillo. “Hay una larga lista de los pendientes mientras cientos de personas salieron a Ricardo Lagos, ex presidente de estructurales que obstruye nuestro las calles a manifestarse para impedirlo. Chile, respondió en el mismo panel; desarrollo, pero al final tienen que ver “La lucha contra el precipicio fiscal “¿Nubarrones? Yo diría que son torcon este tema. Para tener un estado será complicada, dejará muchos he- mentas que pueden convertirse en de derecho verdadero no sólo hay que ridos en el camino”, sostuvo James huracanes. De ahí la importancia tener reglas, hay que aplicarlas. Los Dunigan, analista de PNC Wealth de que los latinoamericanos estemos mexicanos lo estamos construyendo Management. m muy satisfechos con el esfuerzo que porque tenemos democracia”, afirmó. m

enlínea...

400

ÍNDICE

ACTUAL

VAR (%)

IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

41,010.98 12,932.73 1,394.53 2,937.29 58,517.35 2,740.80

-1.70 Ø -2.36 Ø -2.37 Ø -2.48 Ø -1.6 Ø -1.4 Ø

ACCIONES BMV PRECIO

VAR (%)

399.00 2.95 8.10 470.30 12.80 101.50

2.31 O 1.72 O 1.38 O -5.10 Ø -3.83 Ø -3.33 Ø

FRES * AXTEL CPO SANLUIS CPO C* FINAMEX O BBVA * BOLSA

41,756.96

42,122.25

41,010.98

7 Noviembre

8 Octubre

MERCADO DE DINERO CETES 28 DÍAS CETES 91 DÍAS CETES 175 DÍAS TIIE 28 DÍAS UDI LIBOR PRIME RATE

4.26% Ø 4.50% o 4.64% O 4.8390 Ø 4.8379 ps O 0.22% o 3.25% o

COMMODITIES PRECIO

MAÍZ 744.25 TRIGO 894.00 AZÚCAR 18.95 MEZCLA MEX. 93.99 WTI 84.44 BRENT 106.82 CENTENARIO 25,500 ORO 1,717.40 PLATA 31.80

VAR (%)

0.44 O 1.94 O -3.27 Ø -2.43 dls Ø -4.27 dls Ø -2.38 dls Ø 0 ps o 2.40 dls O -0.23 dls Ø

MACROECONOMÍA PIB (II-TRIM 2012) 4.01% INFLACIÓN (SEPTIEMBRE) 4.77% DESEMPLEO (SEPTIEMBRE) 5.01% RESERVAS 162,435.9 mdd Más indicadores en tiempo real en:

www.milenio.com/negocios

Nacional

Editor: Heliodoro Cárdenas politicadf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34941

30 o Jueves 8 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/politica

Es la cifra más alta de la historia, afirma

En 10 meses, 865 mil empleos: Calderón Asegura que se crearon 2.5 millones de plazas desde 2007 y llama al Congreso a aprobar la reforma laboral para generar más puestos y mejor remunerados

:claves Bases sólidas t Felipe Calderón sostuvo que el país cuenta con bases más sólidas que hace seis años para lograr un mayor crecimiento y abrir las puertas del progreso a más familias. t Indicó que es necesario generar en el mercado de trabajo condiciones de flexibilidad que permitan que se puedan emplear más trabajadores y que más jóvenes puedan tener acceso al empleo.

JORGE CARBALLO

t “Es por ello fundamental, reconocer el esfuerzo que el Congreso ha hecho hasta ahora por discutir la iniciativa preferente que presenté en materia de reformas a la Ley Federal de Trabajo”.

México. Por eso, reitero mi reconocimiento al Congreso, al trabajo realizado hasta hoy, y mi respetuoso exhorto a que se haga un último esfuerzo para resolver este tema tan importante para México lo antes posible. Porque solo así, actuando con responsabilidad y con visión de futuro, podremos entregar buenas cuentas a los mexicanos y hacer que nuestro país ocupe el lugar que le corresponde entre las economías más prósperas y desarrolladas del mundo”.

Acompañado por la secretaria del Trabajo, Rosalinda Vélez, el mandatario dijo que a pesar de las adversidades y los obstáculos hoy se puede decir, “con los datos en la mano”, que el esfuerzo por generar más y mejores empleos para todos los mexicanos está rindiendo frutos. “Me comprometí a ser el presidente del empleo. Y sé que dadas las adversidades económicas por las que México y otros países hemos tenido que pasar, aún queda mucho por hacer. Pero en este año, 2012, se ha generado más empleo que nunca en la historia del país, empleos nuevos y formales netos. Más de 865 mil nuevos empleos entre enero y octubre. Y esos son los hechos. La cifra más alta que el país tenga registro, es una respuesta que merecían los mexicanos en materia de empleo”, expresó. Cabe recordar que el 3 de mayo de 2006, cuando Calderón era candidato a la presidencia de la República se comprometió a generan un millón de empleos al año. “Hoy, estamos reportando un notable avance en la creación de puestos de trabajo en nuestra economía. Sin embargo, soy el primero en reconocer que estas cifras aún no están al nivel de lo que necesita México para atender la justa demanda de miles y miles de personas, para acceder a más y mejores empleos”, reconoció. m

foro The Economist, Nuño destacó la importancia de aprobar una reforma laboral con un Congreso dividido, ya que demuestra el inicio de una nueva era en la que prevalecen los consensos y acuerdos, no solo entre legisladores sino también con el Ejecutivo. El coordinador para educación de Peña Nieto aseveró que existen las condiciones óptimas para aprobar una reforma que sensibilice el mercado laboral. “(La reforma laboral) finalmente será aprobada con un acuerdo legislativo muy importante, lo cual también va perfilando un

ambiente distinto en la relación entre el Ejecutivo y el Legislativo para el siguiente gobierno”, señaló. En tanto, el presidente de la mesa directiva del Senado, Ernesto Cordero, aseguró que la reforma electoral “sigue más viva que nunca” ya que los legisladores no quieren afrontar el costo político que representa congelar esta iniciativa preferente de Felipe Calderón. Aseguró que pese algunos intentos para mantener la reforma en un cajón, la opinión pública generó el análisis de una ley que no ha sido modificada por más de 40 años. m

El Presidente durante su mensaje en el salón Adolfo López Mateos de Los Pinos.

Silvia Arellano/México

l presidente Felipe Calderón informó que del 1 de enero al 31 de octubre de este año se generaron 865 mil 267 empleos, es decir, el número más alto en la historia de que se tenga registro en el Seguro Social. Al hacer un nuevo llamado al Congreso para que se haga un “último esfuerzo” y se apruebe la reforma laboral, señaló que tan solo en octubre pasado se crea-

ron más de 136 mil 287 nuevos empleos formales. En el salón Adolfo López Mateos de Los Pinos, el jefe del Ejecutivo dio un mensaje en el que puntualizó que del primero de enero de 2007 al 31 de octubre de 2012 se generaron 2 millones 493 mil nuevos empleos, lo que representa el segundo periodo de mayor creación de puestos de trabajo. “Si hoy estamos anunciando que se han generado más de 865 mil empleos en 10 meses, que México está llegando a casi dos y medio

millones de empleos formales nuevos netos, desde 2007 a la fecha, podemos generar muchos más si le damos al marco laboral en México la actualización y la modernización que necesita una economía que quiere competir, que quiere ganar y que quiere generar puestos de trabajo mucho más competitivos y mejor remunerados”, mencionó. Calderón expuso que “la reforma laboral está pensada en la gente que está desempleada y buscando una oportunidad. Esta reforma laboral la merece

En el Congreso privan los acuerdos, destacan

Será aprobada antes del 1 de diciembre, confía equipo de Peña Carolina Rivera y Axel Sánchez/México

urelio Nuño, miembro del equipo de transición del presidente electo, confió en que la reforma laboral será aprobada antes del primero de diciembre, cuando Enrique Peña

Nieto rinda protesta como presidente de México. Aseguró que los consensos que se han construido en el Congreso durante el proceso de análisis de las reformas preferentes ha demostrado un ambiente de acuerdos entre todos los partidos. “Hay muy buenas expectativas

para que esté concluida la reforma antes de la toma de protesta, están dadas todas las condiciones para eso. Finalmente estamos aprobando después de una década una reforma que se logró gracias a un acuerdo legislativo muy importante”, puntualizo. Durante su participación en el

AGENDA LEGISLATIVA

BRUNO FERRARI, SECRETARIO DE ECONOMÍA, ASEGURÓ QUE EL GOBIERNO DEJARÁ UN PAÍS MÁS PREPARADO PARA CRECER Y PROSPERAR. Jueves 8 de noviembre de 2012 o 31 OCTAVIO HOYOS

HÉCTOR TÉLLEZ

:claves “Rajones” t El coordinador del PRD en la Cámara de Diputados, Silvano Aureoles, acusó que el PAN “se rajó” y no mantendrá el bloque que sus partidos conformaron para modificar los artículos 388 bis y 371. t Afirmó que los panistas acompañarán al PRI, Verde y Panal para modificar la redacción del 371 e incluir la palabra “indirecta” en el método de selección de dirigentes sindicales. t Para el 388 bis el PAN y el Frente Legislativo de Izquierda sufragarán juntos para mantener este articulado referente a la selección de los contratos colectivos. Los panistas Karina Labastida, Juan Bueno, Rafael Micalco, Esther Quintana y Marcelo Torres.

Sindicatos determinarán sus elecciones

Comisión elimina el 388 bis de la reforma Con 22 votos de PRI, PAN, Verde y Panal los diputados avalaron cuatro de las ocho modificaciones que les hizo llegar el Senado Israel Navarro y Fernando Damián/México

a Comisión del Trabajo y Previsión Social de la Cámara de Diputados aprobó en lo general el dictamen de reforma laboral, suprimieron el artículo 388 bis y cambiaron la redacción del artículo 371 para que los sindicatos determinen la elección de sus dirigentes entre el voto directo o indirecto. Con 22 votos a favor de PRI, PAN, Verde y Panal se avalaron cuatro de las ocho modificaciones de la colegisladora, mientras que los ocho votos del PRD, PT y Movi-

miento Ciudadano fueron contra el dictamen, reservando cuatro artículos: 371, 373, 388 bis y 390 para su discusión en lo particular. El documento de reforma laboral, que se prevé sea discutido en el pleno de San Lázaro este jueves, expone que la derogación del artículo 388 bis obedece “a que éste no formaba parte de la iniciativa preferente del Ejecutivo. Por lo que la comisión no coincide con la adición del Senado y por tanto no aceptan su inclusión, debido a que provocaría un conflicto normativo, pues su incorporación es incongruente”. Respecto al artículo 371, el dicta-

men, distribuido por el presidente de la comisión, Carlos Aceves del Olmo, argumenta “que las normas internas gremiales mexicanas e internacionales deben establecerse aquellas que garantizan ese libre ejercicio de elección por la vía del voto secreto de manera directa e indirecta, de acuerdo con lo que se establezca en las asambleas sindicales”. Durante la discusión el diputado del PRD Martí Batres acusó al PAN de “apanicarse” y “doblar las manitas” ante el viejo corporativismo. El también secretario general de la comisión señaló que esta reforma disminuye el costo de

La alianza con el PRD, de “engañabobos”, afirma

a alianza del PAN con el PRD en el Senado para sacar en bloque cambios a la reforma laboral fue de “engañabobos”, porque los panistas terminarán por votar con el PRI cambios a la redacción de la minuta, advirtió el coordinador de Movimiento Ciudadano en San Lázaro, Ricardo Monreal. Denunció que la alianza que pactaron “fue un respiro de libertad que en el Senado, aparentemente jubilosos (en el PRD) pensaban que iban a cambiar las cosas, pero pronto llegó la reprimenda

y el estirón de orejas a quienes contrariaron los destinos y las indicaciones de la oligarquía”. Monreal sostuvo que “era previsible (la ruptura de la alianza), porque el PRI y el PAN son lo mismo y tarde o temprano sus intereses convergen”. En entrevista antes de iniciar la sesión de la reunión de la coordinadora de Movimiento Ciudadano, sostuvo que lo que el PRI pretende con los cambios a la redacción del articulado del dictamen en materia de democracia sindical, “es engañabobos, es una vacilada”, por lo que llamó al PRD a priorizar las alianzas entre

Tarde o temprano los intereses de esos partidos convergen, señaló el legislador partidos de izquierda, pues no se puede hacer alianzas sexenales con el PAN, como se anunció la semana pasada. Sobre la sugerencia de la OCDE para homologar el IVA en 19 por ciento, el coordinador de MC en la Cámara de Diputados denunció que ese organismo busca aminorar

Priistas y aliados

Frenan la comisión Monex en San Lázaro

la producción laboral y abarata los salarios de los trabajadores. Reconoció las “conquistas” logradas en el Senado respecto a los artículos 371 (democracia sindical) y 388 bis (selección de Contrato Colectivo de Trabajo), Israel Navarro y Fernando Damián/México mismas que fueron suprimidas logrando “una golpiza, una burla hacia los trabajadores”. as bancadas de PRI, Verde En su turno, la diputada del PAN y Panal en la Cámara de Esther Quintana reviró al perreDiputados se impusieron dista acusándolo de “mezquino” al PAN y a las izquierdas para por no ver el avance que significa echar abajo la creación de una en la materia la aprobación de comisión especial que investigaría esta reforma. la presunto compra de votos pa“Nosotros no doblamos la mara la elección presidencial a través nitas, no creemos que no sirve de tarjetas Monex. este dictamen, asumo mi resEn conferencia de prensa, el ponsabilidad como legisladora, coordinador del PRD en San Lápero ahora tenemos en nuestras zaro, Silvano Aureoles, criticó la manos la posibilidad de cambiar “cerrazón” y la “falta de voluntad el destino de nuestro país”, dijo. política” de parte de estos partidos El diputado del PRI Fernando para no instalar la comisión. Salgado aseveró que una vez Durante la reunión de la Junta de promulgada la Ley Laboral por Coordinación Política, los líderes el Ejecutivo federal es obligación parlamentarios sometieron a vodel Legislativo revisar la buena tación la viabilidad de la comisión; aplicación del nuevo marco legal. sin embargo, por el voto ponderado, Indicó que a la larga se tiene es decir, por la representación de que eliminar la contratación por las bancadas, PRI, Verde y Panal honorarios, práctica en la que rechazaron la propuesta. incurren, dijo, los tres niveles “El PT, Movimiento Ciudadano, de gobierno.m el PAN y nosotros (estamos) a favor de que sí se llevara al pleno y se integrara la comisión; obviamente por el voto ponderado no ganamos la votación. Pero queremos decirle que con eso no se acaba el asunto, lo que hacen es darle fuerza nuevamente a un tema que está en amplios sectores el impacto que tendría para el de la sociedad, que la percepción PRI el aumento a los impuestos. del uso de esas prácticas, esa y Lo dicho por José Ángel Gurría, muchas más en la elección del indicó, desmiente a Luis Videga- primero de julio vuelve a cobrar ray, quien sostuvo que Enrique fuerza por la negativa y la cerrazón Peña Nieto no incrementará de darle cause institucional a un los gravámenes. tema y a un elemental derecho de “Son valores entendidos entre el fuerzas políticas representadas PRI y él para que el costo político en esta Cámara que se sienten sea menor para el PRI”, acusó. agraviadas por esas prácticas del El diputado de MC anunció primero de julio”, amagó. que su partido votará contra la Por su parte, el vicecoordinador nueva redacción que se pretende de Movimiento Ciudadano, Ricardo hacer al dictamen, “porque es Mejía, indicó que el artículo 93 una contrarreforma” en mate- Constitucional establece que a ria laboral, además de que es pedido de una cuarta parte de los inconstitucional y cercena la integrantes el pleno podrá constituir democracia sindical. m comisiones de investigación. m

PAN votará cambios del PRI, advierte Monreal Liliana Padilla/México

Silvano Aureoles, del PRD.

*) o Jueves 8 de noviembre de 2012

milenio

Nacional

CUARTOSCURO

:claves Fecha límite tEl Senado tiene de plazo hasta el 10 de noviembre para elegir a los dos ministros que suplirán a Guillermo Ortiz Mayagoitia y Salvador Aguirre Anguiano. t En la primera terna para sustituir a Aguirre Anguiano están Pablo Vicente Monroy Gómez, Alberto Gelasio Pérez Dayán y Andrea Zambrana Castañeda. t La terna para reemplazar al ministro Ortiz Mayagoitia es: Manuel Baraibar, Emma Meza Fonseca y Rosa María Temblador Vidrio.

Ortiz Mayagoitia. Ayer, Padierna refirió que PRI y PAN ya tienen amarrada la mayoría y dijo: “Así es la derecha, autoritaria; impone las cosas en lugar de transitar, porque hay mejores perfiles, de los propios comparecientes hay quienes tienen mejor perfil, pero aquí mandan los números y segura-

mente se van a unir las derechas para imponer a esas personas”. Dijo que el PRD no aprueba a Pérez Dayán porque, a pesar de tener un curriculum impecable, tiene un corte muy conservador y tradicional, contrario a lo que la Suprema Corte necesita. “Baraibar tiene en su haber sentencias que más fueron por consigna para ayudar al régimen, al poder y no es justo que a la Suprema Corte, que es el máximo tribunal, donde debe haber gente ecuánime, serena, sabia, sin antecedente de ligas con poderes fácticos, lleguen este tipo de personas”, aseguró. De acuerdo con senadores consultados, pese a tener el apoyo del PRI, Baraibar estuvo en el Senado haciendo cabildeo en las últimas horas con los integrantes de la Comisión de Justicia, que encabeza el panista Roberto Gil Zuarth. Aunque, según panistas, hay inconformidad por el comportamiento de Baraibar en su comparecencia, en la plenaria de hoy se tocará el tema y la estrategia en el debate. Pérez Dayán fue quien emitió el amparo del caso El Encino, que derivó en el desafuero de Andrés Manuel López Obrador. A su vez, Baraibar exoneró al obispo Onésimo Cepeda de la acusación de fraude por 130 millones de dólares que presentó la empresa Arthinia Internacional y emitió el fallo que liberó a Raúl Salinas de Gortari, tras ser vinculado con el asesinato de Francisco Ruiz Massieu. m

con información proporcionada por la PolicíaMunicipal. Cerca de las cuatro de la mañana, la joven de 21 años circulaba por la citada avenida cundo perdió el control de la unidad, registrándose la volcadura. Por estos hechos, las autoridades bloquearon el tránsito con dirección a la ciudad de Puebla. Los servicios de emergencia llegaron al lugar y pudieron rescatar con vida a Jade Judith. La joven fue trasladada al hospital General del Sur, donde falleció a causa de las lesiones producidas por el percance. Por estos hechos se levantó el acta 1011-2012/culposo sur. El ex candidato a la presidencia tiene agendada una visita a

Puebla para este jueves, pues asistirá al congreso de Morena en la entidad. López Obrador tiene también contemplado viajar hoy mismo a Oaxaca, para encabezar otra de las asambleas de Morena en esa entidad. Ayer, el político tabasqueño realizó una gira por Chihuahua, donde formalizó el nombramiento de Víctor Quintana como líder estatal del Movimiento de Regeneración Nacional en esa entidad. Quintana Silveyra fue director general de Administración y Desarrollo de Personal del Departamento del Distrito Federal y posteriormente, en 2000, fue jefe delegacional en Gustavo A. Madero. m

BODYPAINTING EN EL SENADO El Senado presentó la Agenda Ciudadana de Ciencia, Tecnología e Innovación, que contempla una consulta que se realizará vía Internet hasta el 30 de enero de 2013; al finalizar y para sorpresa de los asistentes, diez personas con el cuerpo pintado realizaron un “performance” alusivo al tema. Foto: Especial

Anoche PAN y PRI alcanzaron acuerdos

Perfilan a favoritos para sustituir a los ministros Padierna, vicecoordinadora del PRD, asegura que Felipe Calderón apoya a Pérez Dayán y que Enrique Peña Nieto respalda a Baraibar Angélica Mercado y Omar Brito/México

as bancadas de PAN y PRI alcanzaron acuerdos para impulsar las candidaturas de Gelacio Pérez Dayán y Manuel Baraibar como los favoritos para ser electos hoy ministros de la Suprema Corte, aunque el coordinador priista, Emilio Gamboa, intentaba sumar al PRD. Sin embargo, al ser consultada sobre la posibilidad de apoyar a estos magistrados, la vicecoordinadora perredista, Dolores Padierna, dijo que las izquierdas no pueden votar por figuras como la de Baraibar Constantino, que a lo largo de su

trayectoria ha dictado sentencias “de consigna” para favorecer al régimen. “Yo veo que quieren aprobar a Pérez Dayán, por parte de Felipe Calderón, apoyado por el PAN, y a Baraibar, que es propuesta de Enrique Peña Nieto”, confirmó la senadora. De acuerdo con la conformación del Senado, de acudir los 128 senadores se requiere una mayoría calificada de 85 legisladores presentes. Entre PAN, PRI y Partido Verde tendrían 99 votos que les permitirían elegir a uno de los dos ministros de las ternas propuestas para suplir a los salientes Salvador Aguirre Anguiano y Guillermo

Zona metropolitana de Puebla

Fallece en accidente una sobrina de López Obrador Redacción/México

ade Judith Castellanos López, sobrina de Andrés Manuel López Obrador, ex candidato de las izquierdas en las pasadas elecciones presidenciales, falleció ayer luego de sufrir un accidente automovilístico en la zona metropolitana de la ciudad de Puebla. Castellanos López era hija de Candelaria López Obrador, hermana del ex jefe de

gobierno del Distrito Federal. La joven estudiaba en la Universidad de las AméricasPuebla y se trasladaba en un vehículo compacto marca Fiat, modelo Panda rojo y con placas de circulación DRP-17-48 de Chiapas. A la altura del Puente de Zavaleta, el vehículo volcó y dio varias vueltas, quedando destrozado sobre la carpeta asfáltica. El percance se registró la madrugada del miércoles de acuerdo

De acudir los 128 senadores, se requiere la mayoría calificada de 85 votos

Homenaje en el PAN.

Gustavo Madero

Lujambio es un digno heredero de Vasconcelos Daniel Venegas/México

l mejor homenaje para Alonso Lujambio será ofrecer “dedicación y compromiso con el México democrático y justo por el que tanto trabajó”, aseguró el líder nacional del PAN, Gustavo Madero. Al encabezar el homenaje a Lujambio, realizado anoche en la sede nacional del PAN, Madero dijo que el ex secretario de Educación Pública fue digno heredero de José Vasconcelos y que a ambos los unieron las convicciones democráticas y haber sido fundadores de instituciones. El líder panista señaló que Lujambio fue “un hombre de Estado, un patriota generoso y un soñador con los pies puestos en la tierra”, además de que fue construyendo un México mejor con paciencia, diálogo y constancia. Madero dijo a Teresa Toca, viuda de Lujambio, y a sus hijos que el ex secretario deja un legado como hombre de Estado y como panista lega un análisis profundo de Acción Nacional. El investigador Horacio Vives habló del paso de Lujambio por la academia y pidió que su obra siga siendo difundida. En tanto, Arturo Sánchez, ex consejero electoral, habló de “Lujambio el demócrata” y recordó el paso de ambos por el Consejo General del IFE y señaló que Lujambio simpatizó con el PAN porque era el partido que podría conseguir el México que él quería. Margarita Zavala habló de la faceta como amigo y recordó que lo conoció a través de su esposo, Felipe Calderón. Propuso también la realización de reuniones de jóvenes para debatir las ideas de Lujambio y dijo que valdría la pena para los panistas consultar sus estudios sobre Acción Nacional. Teresa Toca, quien recibió una ovación de pie, lo recordó como un lector voraz de la obra panista. En representación del gobierno federal asistió al homenaje el secretario de Gobernación, Alejandro Poiré. m

www.milenio.com o Jueves 8 de noviembre de 2012 08

Jueves 8 de noviembremilenio de 2012 o 33

Política

Nacional

“Sanciones excesivas”

Con pies y cabeza CUARTOSCURO/ARCHIVO

Revoca el Tribunal la multa de 10 mdp que el IFE impuso al PAN Ordena reindividualizar el castigo por las irregularidades detectadas en los informes RENÉ SOTO

:claves Informe de la OEA tLa Organización de los Estados Americanos entregó al IFE el informe de conclusiones de la misión de observadores sobre los comicios del pasado 1 de julio, donde reconoció que el sistema electoral de México ha tenido un avance significativo. t El consejero presidente, Leonardo Valdés, aseguró a la OEA que las recomendaciones serán consideradas ante una eventual reforma electoral y se comprometió a que el IFE tome en cuenta todos estos elementos para mejorar la organización.

p Firman convenio

Bajo la lupa, préstamos internacionales Con el fin de definir procedimientos y criterios técnicos para realizar auditorías externas a los recursos provenientes de donaciones o préstamos para el gobierno de México por organismos financieros internacionales, se suscribió un memorándum de entendimiento técnico. Por parte del Banco Interamericano de Desarrollo suscribió el documento su representante en México, Mercedes Rosalba Araóz; por el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento lo hizo la directora para México y Colombia del Banco Mundial, Gloria Grandolini, y por la Secretaría de la Función Pública su titular, Rafael Morgan.

p José Ángel Córdova

Combate a adicciones, reto de todos RENÉ SOTO/ARCHIVO

El uso y abuso en el consumo de drogas es un problema de salud pública y combatirlo es un reto para todos, ya que impacta directamente en el desarrollo integral de la sociedad y es una amenaza para niños y jóvenes, afirmó José Ángel Córdova Villalobos, titular de la Scretaría de Educación Pública. Llamó a trabajar juntos “por un México sano, fuerte, educado y libre de cadenas que esclavizan, como son las adicciones”.

más de 10 millones de pesos al blanquiazul, al sostener que el partido no reportó por segundo año consecutivo saldos positivos en cuentas por cobrar. Por ello, el PAN determinó impugnar ante el órgano jurisdiccional dicha sanción al asegurar que estas inconsistencias corresponden a los comités de Baja California, Jalisco Los magistrados otorgaron la razón al blanquiazul. y Estado de México, los cuales no deben ser tomadas en cuenta Carolina Rivera/México el órgano electoral incrementa la por actualizarse una excepción sanción hasta 150 por ciento. jurídica. l Tribunal Electoral del “Si bien las sanciones impuestas Sin embargo, en relación con Poder Judicial de la Fede- en el caso concreto válidamente este punto de la impugnación, el ración revocó la decisión podían ser superiores o rebasar el TEPJF determinó infundado este del Instituto Federal Electoral de monto involucrado como benefi- agravio, por considerar que el PAN sancionar con más de 10 millones cio económico para garantizar la parte de una premisa incorrecta, de pesos al PAN, al considerar reparación del monto afectado y ya que fue notificado de los errores que el órgano electoral aplicó evitar que se fomente ese tipo de con anterioridad. “sanciones excesivas”. conductas, en el caso alcanzaron Ya que el partido nunca entregó La sala superior ordenó al Consejo el equivalente a 150 por ciento la justificación de la existencia de General del IFE reindividualizar del monto involucrado sin que se una excepción legal y reportar la sanción por las irregularida- advierta una motivación suficiente pasivos con antigüedad mayor a des detectadas en los informes para tal efecto”, puntualiza. un año que no fueron soportados anuales de ingresos y egresos Los magistrados coincidieron en y sin demostrar excepción alguna, correspondientes al ejercicio 2011 otorgar la razón jurídica al PAN, durante el gasto ordinario de 2011. que presentó el partido. en el sentido de individualizar En otro tema, los magistrados De acuerdo con el proyecto pre- alrededor de dos de los 10 millones ordenaron al tribunal de Oaxaca sentado por el magistrado Pedro de pesos que implicó el total de la resolver los juicios presentados Esteban Penagos, aun cuando las multa impuesta por el IFE. por Óscar Avendaño y otros, en sanciones deben garantizar que El pasado 5 de septiembre, el relación a la integración del cabildo no se incurra en la misma falta, en Consejo General del IFE deter- de Pochutla y la consecuente coneste caso el cálculo realizado por minó imponer una multa por vocatoria al inicio de sesiones. m

p Gira de Roberto Borge

Estrechan lazos Quintana Roo y Reino Unido En Londres, durante el tercer día de su gira de trabajo en el contexto del World Travel Market, el gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge, se reunió con el embajador de México en Reino Unido, Eduardo Medina, con la finalidad de estrechar los lazos de cooperación entre la oficina diplomática y el gobierno quintanarroense; asimismo, dialogó con directivos del evento internacional Clipper Race para afianzar a Cozumel como una de las sedes de este recorrido trasatlántico de veleros.

p La Corte

Servicio Militar no viola derechos CLAUDIA GUADARRAMA/ARCHIVO

El sistema normativo que regula la prestación del Servicio Militar no viola el derecho humano a la igualdad ni es discriminatorio, porque no constituye una diferencia de género, determinó la Suprema Corte. El máximo tribunal señaló que los artículos 10 de la Ley del Servicio Militar Nacional y 38 de su reglamento no violan el artículo 4 constitucional, en tanto que no hacen distinción alguna entre el varón y la mujer.

RENÉ SOTO

Monreal descarta desbandada

El registro de Morena como partido, en 2014 Liliana Padilla/México

l Movimiento de Regeneración Nacional tendría registro como partido en 2014 y hasta 2015 competiría en elecciones, por lo que por ahora no habrá desbandada en los partidos de izquierda, aseguró Ricardo Monreal, al señalar que como legisladores no tendrán tampoco que dejar a Movimiento Ciudadano sin bancada los próximos tres años. El partido Movimiento Ciudadano se alista para competir sin alianzas en las elecciones de 2013, y no piensa modificar su imagen con el águila juarista que también usa Morena, dijo Dante Delgado. El senador sostuvo que no hay ninguna duda de que el águila juarista es el emblema de su

partido. “Tan no se confunde la gente, que ya votó por nosotros”. A su vez, María Elena Orantes afirmó que “el águila se le prestó a Morena, pero es la identidad de Movimiento Ciudadano”. Sobre Morena, Monreal aseguró que “dentro del estatuto no existe incompatibilidad con los legisladores, pueden estar en los grupos parlamentarios a los que Ricardo Monreal. pertenecen, además de que el registro se dará en 2014 y participará los estados. “Pero no riñe mientras en elecciones hasta 2015, entonces no sean dirigentes, si uno quisiera tenemos tiempo para discutir y ver serlo sí tiene que renunciar a la cuál va a ser el futuro de Morena. posición y al partido”. El 19 y el 20 de noviembre (fecha Minimizó los problemas ocurridos del congreso nacional) van a ser en algunos estados y refirió que es clave, pero nosotros salimos como un hecho que buscará su registro legisladores en 2015”. como partido político, pues sólo De los diez diputados federales en un distrito del Edomex se ha de Movimiento Ciudadano, seis votado contra la conformación de son representantes de Morena en Morena como partido político. m

Estados

34 o Jueves 8 de noviembre de 2012 o

ciudadyestadosdf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34962

No circule por...

Periférico, en el tramo que va de Reforma a Alencastre, ya que el GDF, a través de la Secretaría de Obras, confinará los carriles centrales y laterales debido al montaje de la penúltima trabe que conectará los tramos dos y tres de la Autopista Urbana Norte.

Jueves 8 de noviembre de 2012 o 17 NOTIMEX

DELITOSMAYORES:

EN CUAUTITLÁN IZCALLI siguen colocando parches a las calles de la colonia Lomas de San Francisco Tepojaco sin realizar una repavimentación seria. Para las autoridades parece que solo hay una vía, porque en San Francisco de Asís y otras calles los hoyos cada vez son más grandes. Quizá piensen que como ya se van, que lo haga el próximo alcalde. OCTAVIO HOYOS

Ernesto Cordero, Miguel Ángel Mancera, Emilio Gamboa y José Narro.

Cuauhtémoc Cárdenas, entre los asistentes.

Al acto acudió el representante de Enrique Peña Nieto

Mancera negocia la soberanía de la capital El próximo mandatario capitalino dijo que espera conseguirla en su primer año de gobierno jará la propuesta, en coordinación con la Cámara de Diputados y la iguel Ángel Mancera, Asamblea Legislativa. jefe de Gobierno Además, la reforma permitirá que electo, es desde ayer la ciudad tenga su propia constiel principal impulsor tución sin desconocer la figura del de una transición Presidente de la República, podrá del Distrito Federal, que se puede participar en la asignación de los lograr con una reforma política que recursos, seguir teniendo la sede le permita ser reconocido como de los poderes e interactuar con ciudad capital y convertirse en la Federación el estado 32. “No se ha discutido la titularidad En el acto, realizado en el Palacio de las fuerzas armadas del Preside Minería, estuvo presente Jorge dente de la República, solamente Carlos Ramírez Marín, represen- los efectos de nombramiento y tante del presidente electo, Enrique remoción son los que podrían Peña Nieto. Al respecto, Mancera pasar a debate, pero hay otros te- Joel Ayala, José Elías Romero Apis y Beatriz Pagés. recordó que durante la reunión que mas muy importantes del Distrito tuvo con el próximo mandatario Federal, como la autonomía de la “La vigencia del estado de de- Ernesto Cordero, Emilio Gamboa y federal, éste le manifestó el interés ciudad”, dijo Mancera durante el recho nos obliga a introducir las Miguel Barbosa, respectivamente. en el tema de la reforma política. acto denominado “Rumbo a la modificaciones constitucionales Otro de los asistentes fue el rector Asimismo, el ex procurador reforma política del DF”. y legales que fortalezcan el plu- de la UNAM, José Narro, quien capitalino dijo que espera lograr Para impulsar la transición, ralismo político, satisfagan las señaló que en una reforma política la reforma en su primer año de Mancera reunió a los principales expectativas de la población y para la Ciudad de México se debe gobierno, o al menos avanzar en lo partidos políticos representados en las necesidades de la ciudada- priorizar el interés de la sociedad fundamental, pues se tiene una ruta el Congreso, y anunció que de esa nía”, expuso. por encima de los partidos. aspiracional y debe construirse un manera inician las negociaciones En el acto, Mancera estuvo acomDijo que muchos de los derechos documento jurídico; no obstante, para lograr la reforma política de pañado por los coordinadores políticos de los capitalinos están será en el Senado donde se traba- la Ciudad de México. de PAN, PRI y PRD en el Senado, disminuidos, además de que son

LA SECRETARÍA DE OBRAS INFORMÓ QUE NINGÚN TRABAJADOR DE LA AUTOPISTA URBANA FALLECIÓ LA MADRUGADA DEL MIÉRCOLES EN CONSTITUYENTES.

www.milenio.com/df o www.milenio.com/estados

TOMENOTA:

Lorena López e Ilich Valdez/México

TRANSICIÓN DEL DF POR EL ESTADO 32

Editor: Leopoldo Pena

muchos años durante los cuales en la práctica lo que ha generado es un régimen excluyente y, por tanto, discriminatorio y no debe continuar así, pues el DF es un sitio de orgullo para México en el contexto internacional. En tanto, el senador Barbosa afirmó que todos aportarán a la construcción de una ciudad que sirva como plataforma, favoreciendo el desarrollo y avanzando en un contexto plural para la reforma. Gamboa aseguró que el planteamiento necesitaba unir a los diferentes grupos parlamentarios y así abrir el debate que permita mejorar el presente de los capitalinos. “Nos sumamos a la idea de cambiar, de nuevos cambios de modernidad, tranquilidad y renovación, porque el DF tiene que concretar una idea democrática”, indicó el priista. Al acto también asistieron los 16 jefes delegacionales y personalidades como Cuauhtémoc Cárdenas, Porfirio Muñoz Ledo, y el presidente del Tribunal Superior de Justicia del DF, Édgar Elías Azar. M

JOSÉ NARRO OAnfitrión del acto

crónica

por Lorena López e Ilich Valdez

Durante el evento se marcó la pauta de la relación entre los gobiernos de Enrique Peña y Miguel Ángel Mancera

“Nuevos tiempos están por venir” E n busca de la reforma política de la capital del país, el jefe de Gobierno electo, Miguel Ángel Mancera, ofreció interactuar y no desconocer la figura del próximo presidente de la República, Enrique Peña Nieto. El acto, en el que se reunieron priistas, perredistas y panistas, quedó claro, como lo definió el senador Emilio Gamboa, que nuevos tiempos de tranquilidad para la mayoría están por venir. Pero no solo los actores políticos pueden hacer realidad la primera reforma política de la Ciudad de México. El ex procurador capitalino también logró que el anfitrión fuera el rector de la UNAM, José Narro, quien, de paso, advirtió que a la ciudadanía no le interesan las estrategias dirigidas a comenzar alianzas para que un solo actor pague costos políticos. La exigencia, dijo Narro, es que haya acuerdos que le beneficien, porque “de otra manera quien termina sufriendo o pagando los costos de estos hechos es precisamente el conjunto de la sociedad”. En el Palacio de Minería, ante el ex regente de la ciudad, Manuel Camacho Solís, y los ex jefes de Gobierno capitalinos Cuauhtémoc Cárdenas y Alejandro Encinas, el priista Emilio Gamboa y el panista Ernesto Cordero tendían su mano para de esa manera iniciar el camino hacia una reforma que dé autonomía al Distrito Federal. Durante la proyección de un video de 15 minutos, la broma era que sin iniciativa de ley, el video debería pasar a discusión en el Congreso. Para Miguel Ángel Mancera la presencia de Jorge Carlos Ramírez Marín en el Antiguo Palacio de Minería, representante del presidente electo, Enrique Peña Nieto, muestra el interés del próximo mandatario federal en la reforma política del Distrito Federal. “Como él lo manifestó la vez que estuvimos reunidos, es un tema que es de su interés, y la verdad qué bueno que estuvo toda esta representación, estuvimos muy complacidos”, dijo. A menos de un mes de asumir la jefatura de Gobierno, Mancera dejó clara la relación que tendrá con Peña Nieto y hasta dónde busca una reforma política que mantenga a la Ciudad de México como sede de los poderes federales.

El mandatario capitalino durante el acto de ayer.

Segunda conferencia internacional OCTAVIO HOYOS

Propone Ebrard fondo para ciudades seguras Se busca construir políticas públicas, señala Francisco Mejía/México

El Antiguo Palacio de Minería, sede de la reunión.

Se tiene que interactuar, no se puede desconocer la figura del Presidente de la República” Nos sumamos a la idea del cambio, tiempos de renovación para todos los habitantes de la ciudad y del país” “Se tiene que interactuar, no se puede desconocer la figura del Presidente de la República”. En el Antiguo Palacio de Minería estaban personajes de todos los partidos políticos, al menos 500 invitados de PAN, PRI y PRD, todos los jefes delegacionales, diputados locales y federales y el líder nacional

perredista, Jesús Zambrano. Fue el primer acto político de Miguel Ángel Mancera a unos días de su toma de posesión que, sin iniciativa ni un plazo establecido, ya tiene el compromiso de panistas y priistas para analizar la reforma política en el Senado. Así quedó sellado un principio de acuerdo y se marcó la pauta para lo que será la relación Enrique Peña Nieto-Miguel Ángel Mancera. “Nos sumamos a la idea del cambio, a los nuevos tiempos que están por venir; tiempos de prosperidad para la mayoría de los mexicanos, tiempos de tranquilidad para la mayoría, tiempos de renovación para todos los habitantes de la ciudad y para todos los mexicanos”, ofrecía Gamboa Patrón. Entre otros asistentes estuvieron el secretario de Gobernación, Alejandro Poiré; Jacobo Zabludovsky; Porfirio Muñoz Ledo; Édgar Elías Azar, presidente del TSJDF; Mariana Gómez del Campo; Elena Poniatowska; Iván Restrepo, y Guadalupe Loaeza. M

urante su intervención en la inauguración de la segunda Conferencia Internacional: Construyendo ciudades más seguras en América Latina, el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, propuso el establecimiento de un fondo para apoyar a las ciudades del mundo en materia de seguridad. “Lo que queremos hacer es diseñar políticas públicas que permitan construir ciudades seguras, es tener un fondo nacional, y posteriormente mundial, de manera que entre los dos interactúen”, dijo durante el acto realizado en el auditorio José Sánchez Villaseñor, de la Universidad Iberoamericana, campus Santa Fe. Ante los asistentes —que se reunirán durante tres días—, representantes de varias ciudades del mundo y del país, el funcionario planteó las siguientes preguntas:

“¿Qué hacemos para construir nuestra ciudad más segura?, ¿cómo puedo enfrentar lo inmediato, pero sin perder de vista lo mediato?, ¿cómo lo puedo financiar? y ¿cómo lo organizo?”. En su calidad de presidente de la Red Global de Ciudades Seguras, Ebrard señaló que la idea de cómo construir ciudades más seguras “no necesariamente es la misma que tienen en otros niveles o en otras esferas a escala geográfica global como Medellín, Bogotá o la Ciudad de México”. Agregó que el próximo año habrá una gran reunión con representantes de ciudades del mundo, donde se propondrán diversas cuestiones, “primero, qué incluimos en el criterio de seguridad; segundo, cómo lo medimos, y tercero, qué hemos hecho y qué funciona. Hay ciudades que han hecho cosas muy diversas, entonces, la tarea será reunir esa información y ponerla a disposición y darle su peso relativo”. M

Urgen a recuperar espacio público

“No peatonalizarán Polanco” Francisco Mejía/México

ntes que pensar en peatonalizar algunas vías de Polanco urge recuperar el espacio público que los restauranteros invadieron en diferentes calles y banquetas”, señaló María Teresa Ruiz, de La Voz de Polanco, asociación civil. En Emilio Castellar, tan solo entre Aristóteles y Édgar Allan Poe, hay alrededor de 15 restaurantes que han sacado todo a la vía pública: mesas, sillas, ceniceros y sombrillas, además de que los

valet parking invaden por las tardes y más los fines de semana las calles aledañas; todos ellos no cuentan con estacionamiento. La dirigente afi rmó que los vecinos de la zona han manifestado su rechazo a la peatonalización de Emilio Castelar, como lo pretende el jefe delegacional en Miguel Hidalgo, Víctor Hugo Romo. “Que lo intente y verá cómo se va a enfrentar a todos los vecinos, pues no estamos de acuerdo con la peatonalización de la zona”, advirtió. M

Jueves 8 de noviembre de 2012 o 35

www.milenio.com

Nacional

De lo contrario, será difícil mantener logros alcanzados

rené soto

Pide Poiré continuidad a estrategia anticrimen Presume, entre otras cosas, la depuración de policías federales

l secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, advirtió a la nueva administración federal que si no se mantiene el esfuerzo conjunto para combatir a la delincuencia, será difícil mantener los logros alcanzados en este campo. Durante el discurso de inauguración de la 54 Semana Nacional de Radio y Televisión, destacó que el gobierno entrante debe dar continuidad a las estrategias del actual sexenio para enfrentar al crimen organizado. “Tenemos que seguir el esfuerzo y tenemos que aquilatar todo lo

que se ha logrado, porque se ha hecho con mucho sacrificio”, dijo. En este sentido, resaltó que durante la actual administración se avanzó en el fortalecimiento de las instituciones judiciales y en la depuración policial. Informó que más de 170 mil elementos estatales y municipales ya aprobaron el control de confianza obligatorio —además de la totalidad de los agentes federales—, aunque admitió que más de 40 mil no lograron el pase y deberán salir de las corporaciones. En su discurso, Poiré defendió los avances en materia fiscal, energética, económica, consti-

Está recluida

Jueces civiles podrán solicitar averiguación previa

Adriana Esthela Flores/México

Cae ex miss venezolana por vínculos con el narco

tucional, de telecomunicaciones, seguridad, justicia, derechos humanos y hasta pensiones. “Se decía que México tenía dificultades inherentes para hacer transformaciones profundas, que no íbamos a poder pasar las reformas, que mientras tuviéramos un gobierno sin mayoría en las cámaras no estaban sentadas las bases para el consenso social y político necesario para hacer las transformaciones. En los últimos seis años hemos dado muestra como sociedad y gobierno que esto era falso, que sí se podían hacer las transformaciones y que podíamos buscar los consensos necesarios para avanzar”, dijo. m El secretario de Gobernación.

Corte dicta nuevas reglas para juicios de divorcio Se aplicarán en caso de que los hijos o cónyuge sean presionados

Los derechos tHace unas semanas la primera sala de la Corte estableció que en los casos donde exista la pelea por la patria potestad de los hijos, los menores de edad pueden participar en los procedimientos judiciales.

héctor téllez

EFE/Venezuela

:claves

t De acuerdo con los ministros, los procedimientos de esta naturaleza buscan tutelar los derechos de cada uno, pero respetando siempre y en todo momento el interés superior de los niños.

Rubén Mosso/México

a modelo venezolana Gabriela a Corte determinó que los Alexandra Fernández Ocando, jueces pueden solicitar el Miss Zulia 2008, se encuentra inicio de una averiguadetenida en la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional ción previa cuando detecten, acusada, junto con otras cuatro en juicios de divorcio, que los personas, de haber colaborado en menores de edad o un cónyuge, actividades de narcotráfico con el son presionados o víctimas de capo colombiano Daniel El Loco violencia familiar. También pueden pedir la Barrera. En un comunicado, la fiscalía intervención del Ministerio venezolana indicó que la modelo se Público en casos de alienación encuentra recluida“por la presunta parental, es decir, cuando los comisión de los delitos de legitima- niños sean inducidos psicolóción de capitales y asociación para gicamente para denigrar a uno de sus padres. delinquir”. Dicho criterio es trascendente, El Ministerio Público detalló que además de Fernández, dos hombres pues lo podrán aplicar los jueces colombianos y dos mujeres vene- en materia civil de todo el país. Lo anterior derivó porque la zolanas fueron aprehendidas “por estar presuntamente vinculadas con primera sala de la Corte analas actividades del narcotraficante lizó una contradicción de tesis Daniel Barrera”, detenido el pasado entre dos tribunales colegiados que estaban en desacuerdo con 18 de septiembre. “Es importante resaltar que estas diferentes aspectos del Código personas habrían fungido como de Procedimientos Civiles de colaboradores de Daniel Barrera y Tlaxcala. Los órganos colegiados tenían presuntamente lo transportaban de un sitio a otro a escala nacional. opiniones distintas, pues uno Además, realizaron reservaciones en decía que la suplencia de la hoteles con sus nombres, para que queja —que es la subsanación el narcotraficante pudiera evadir a de argumentos que el demanlas autoridades”, resaltó la fiscalía. m dante no reclama— en los juicios de divorcio solo procede especial cuando se afecten directa o indirectamente los intereses de los menores. Mientras que el otro decía que también podía comprender los intereses de la familia misma. Sesión en la Suprema Corte. El pleno de la sala resolvió que sí procede suplir la deficiencia de El caso fue llevado a debate por la queja de los agravios formula- el ministro José Ramón Cossío dos en un recurso de apelación, Díaz; sus homólogos coincidieron a favor de menores y víctimas que debe prevalecer el interés de violencia. Alexandra Fernández. superior de los niños en todos

t Coincidieron en que los menores de edad sí gozan de dicho derecho, lo que significa que debe brindárseles una protección adicional.

los aspectos que les concierna. Por ejemplo, en las decisiones sobre alimentos, custodia, visitas y convivencias con sus padres y patria potestad, que

son consecuencias inherentes al divorcio o en la prueba de las causales donde puedan verse inmiscuidos, como la negativa de alguno de los cónyuges para otorgarles alimentos, el conato o tolerancia a la corrupción de los menores o a la violencia familiar en su contra. Asimismo, puede aplicarse a favor de las víctimas de la violencia familiar cuando ésta forme parte del fondo del juicio, entre las cuales pueden figurar los propios menores de edad y/o algunos cónyuges, en la medida que tal suplencia resulte necesaria para darles protección y atención. Eso tiene como objetivo evitar la continuación de la violencia en su contra y restablecer su salud integral. En los casos en los que no haya menores de edad, la suplencia puede hacerse a favor de la misma familia, como ente colectivo, para procurar, en la medida de lo posible, mantener la unidad entre sus miembros durante el juicio y luego de su conclusión, de manera que éste no se convierta en fuente de rivalidad o disgregación. m

Ministerio Público mp@milenio.com

oJueves 8 de noviembre de 2012 www.milenio.com/policia 36

Jueves 8 de noviembre de 2012 o 21 www.milenio.com/policia

No soluciona el narcotráfico, asegura Videgaray

Peña Nieto rechaza toda legalización de drogas El presidente electo se reunirá con Barack Obama y Shephen Harper a finales de noviembre

:claves

Redacción/México

l presidente electo, Enrique Peña Nieto, está contra la legalización de drogas como vía para enfrentar el problema de salud pública y seguridad generado por el narcotráfico, aseguró Luis Videgaray, coordinador general de transición. En entrevista radiofónica con Joaquín López-Dóriga, ratificó que Peña Nieto está convencido de que la legalización no es el camino correcto, por lo que la aprobación del uso de la mariguana con fines recreativos en Washington, Massachusetts y Colorado llevará a México y Estados Unidos a revisar las políticas de combate al narcotráfico. “Estamos atentos a esas modificaciones importantes que cambian un poco las reglas del juego en la relación con Estados Unidos. No podemos darle un trato (normal) a un producto que es ilegal en México, tratando de evitar el trasiego hacia Estados Unidos. Esto nos obliga a replantear la relación en materia de seguridad”, indicó. El responsable de la transición del próximo gobierno afirmó que la decisión de legalizar la mariguana en esos estados del país vecino “no estaba previsto en el panorama”, y destacó que la seguridad y el fortalecimiento de la relación con Estados Unidos será un tema importante en la agenda de Peña Nieto. “Se trata de tener el enfoque de que la responsabilidad es también

Relación bilateral t México y Estados Unidos pusieron en marcha en 2008 una estrategia contra el crimen organizado denominada Iniciativa Mérida, que incluía recursos por 465 millones de dólares. t El año pasado fueron revelados detalles del operativo Rápido y furioso, que permitía el trasiego ilegal de casi 2 mil armas a México para investigar a cárteles mexicanos. t En agosto pasado 14 agentes federales dispararon contra un vehículo de Estados Unidos, en el que iban dos funcionarios de ese país y un marino mexicano. Los responsables están arraigados.

PGR INAUGURA CENTRO FORENSE La titular de la PGR, Marisela Morales, puso en marcha el Centro Médico Forense que aplicará el nuevo Programa para la Identificación de Cadáveres y Restos Humanos. Esta información irá una base de datos nacional que incluirá registros genéticos que se confrontarán con las pruebas aportadas por familiares de desaparecidos. Foto: Octavio Hoyos compartida con Estados Unidos, que es un gran consumidor de drogas y vende armas que con gran facilidad llegan al territorio mexicano. No podemos simplemente decir que las drogas se producen en México y (el tráfico) es responsabilidad de los mexicanos”, explicó. Videgaray adelantó que antes del 1 de diciembre Peña Nieto

realizará una gira por América del Norte. El 27 de noviembre se reunirá en Washington con el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para tratar el tema de la seguridad. Un día después lo hará en Ottawa con el primer ministro de Canadá, Stephen Harper. El presidente electo tuvo un primer contacto con Obama el

Negativa de senadores a ir por la misma ruta

Aval a mariguana en EU obliga a repensar lucha antinarco: Manlio Adriana Esthela Flores/México

a legalización del uso de la mariguana en Washington, Massachusetts y Colorado obliga a pensar muy bien la estrategia de combate al crimen organizado en México, sobre todo porque el principal consumidor (Estados Unidos) ha liberado su uso, afirmó Manlio Fabio Beltrones.

El coordinador de los diputa- relación al uso de la mariguana dos del PRI dijo en conferencia “hace pensar que los mexicanos de prensa que México necesita estamos obligados a producir políticas públicas novedosas las leyes reglamentarias de una para enfrentar este hecho, sobre reforma política”. todo de combate a las drogas y Recordó que con la reforma a la drogadicción, cuando en política recientemente aprobada tres estados del país vecino se en México se tiene la consulta ha legalizado su consumo. popular, que podría llevarse a Comentó que el referendo que cabo cada tres años en las elecse llevó a cabo en esos estados ciones federales para “definir con para fijar políticas públicas con claridad qué es lo que queremos

pasado 2 de julio, un día después de su triunfo electoral. Fue una llamada telefónica que duró aproximadamente 20 minutos. Videgaray dijo que el gran objetivo compartido con Estados Unidos es la seguridad de ambas naciones, pero el contenido de la reunión se centrará en las estrategias específicas y el tono de la relación.

En este encuentro, el presidente electo tratará también temas relacionados con la situación migratoria y el intercambio comercial en la frontera común. Cuestionado sobre la reforma laboral que discuten los diputados y las declaraciones de la bancada del PRI (que anuncia su aprobación esta semana), Videgaray explicó que Peña Nieto estará pendiente de esa decisión. “Creo que hay presiones positivas en distintos grupos parlamentarios y la voluntad de llegar a un acuerdo en la reforma laboral: más de 90 por ciento ha sido ya aprobada”, declaró. m

para México, consultando a la en el país vecino, aprobaron el población”. consumo de dicho estupefaciente Por otra parte, el legislador “con fines recreativos”. priista reconoció la civilidad En conferencia de prensa, los y voluntad política en las elec- legisladores afirmaron que la ciones estadunidenses, donde legalización de las drogas no resultó ganador Barak Obama, es el camino para resolver el y dijo que éstas dejan una muy problema del narcotráfico. grata experiencia que debería Alejandra Barrales sostuvo replicarse en otros países. que su oposición era “a título personal” y reiteró que en México NEGATIVA DE SENADORES el consumo de esa droga afecta Javier Lozano y Alejandra Ba- sobre todo a jóvenes de entre 12 rrales, senadores de PAN y PRD, y 14 años. respectivamente, manifestaron Por su parte, Lozano, ex secresu rechazo a que México imite a tario del Trabajo, advirtió que Estados Unidos en la legalización legalizar la mariguana abrirá de la mariguana. el camino para el consumo de Ambos se pronunciaron contra drogas más duras. m la medida luego de que Colorado, Massachusetts y Washington, Con información de: Notimex

www.milenio.com 22 o Jueves 8 de noviembre de 2012

Jueves 8 de noviembre milenio de 2012 o 37

Senador Javier Lozano ARMANDO GUADIANA TIJERINA O

entrevista

por Juan Pablo Becerra-Acosta

Empresario del carbón

El ganadero niega nexos con el crimen y adelanta que no huirá ni se amparará si las autoridades judiciales lo investigan Humberto Moreira “hace bien en destapar el caso; lástima que no lo hizo entonces”

“Los únicos carteles que conozco... son de toros” JUAN PABLO BECERRA-ACOSTA

Conferencia de prensa del empresario taurino.

“Denuncié vínculos de narco y mineros”

rmando Guadiana Tijerina, empresario minero, ganadero y taurino, ha sido señalado en los últimos días, junto a su hermano José Luis, como uno de los hombres de negocios que puede tener nexos con el crimen organizado en la región carbonífera de Coahuila. En entrevista en un restaurante de Saltillo, niega de entrada que los criminales lo hayan amenazado o intentado extorsionar alguna vez. “No, definitivamente no. Ni a mí ni a mis familiares. No he recibido amenazas. No tengo ni guardias de seguridad. Yo manejo mi carro, solo cuando salgo a Monterrey o Monclova tengo chofer. Tampoco gente cercana ni ingenieros que trabajan en las compañías han sido amenazados ni presionados.” —¿Tampoco se han acercado para hacer negocios con usted? —No, nunca, no los conozco. —¿Los empresarios sabían de su presencia en la zona desde hace muchos años y no decían nada? —De que estaban lavando dinero no sabía nada. Escuchábamos que había gente que estaba tratando de introducirse a la actividad minera, pero que conozca a alguien realmente, no conozco a nadie. Estuvimos varios empresarios con el subsecretario de Gobernación hace tres o cuatro meses precisamente para que investigaran, sobre todo por la inseguridad que había.

No tengo relación con esa actividad. Si la tuviera, andaría escondido. No tengo nada que ver y no me preocupa en lo mínimo” —¿No tiene usted ningún tipo de relación con algún cártel o algún delincuente? —se le pregunta al hombre de fino sombrero blanco. Él trata de no inmutarse y responde con cierta dosis de sarcasmo. —Definitivamente, no. Los únicos carteles que conozco son los carteles que dimos a conocer para las corridas de toros del 1 y 8 de diciembre (sus animales serán toreados en esas fechas). Los únicos carteles que conozco son los carteles que organizamos en Saltillo y de las corridas adonde vamos… —Entre los 60 clientes que dice tener, que compran carbón en sus empresas mineras, ¿podría colarse alguien que usted no sepa quién es? —No sé… Pero no tenemos clientes que sean personas físicas. Son sociedades anónimas. —¿No sabe quiénes están en esas sociedades anónimas? —¡Ah, no, eso está medio difícil! Hablar de 60 o 70 sociedades para saber quiénes son… Pero, para empezar, aquí no se acepta dinero

en efectivo: tonelada de carbón que se vende, tonelada que se factura y se paga con cheque. —¿A usted no le preocupa ni le da miedo que sea mencionado en estos temas del crimen organizado? ¿Está usted tranquilo? ¿Duerme bien? —A mí en lo personal, definitivamente, no me quita el sueño. ¿Por qué? Porque cuando no se tiene una relación de ese tipo ¿cómo te lo van a demostrar?… —Si lo investigan por presuntos nexos con el crimen organizado, ¿no se va a amparar, no va a huir, va a enfrentar a la justicia? El hombre, nacido en Múzquiz y crecido en Nueva Rosita, también en la región carbonífera, se echa para adelante y para atrás en su silla, se acomoda, y luego responde acentuando su entonación norteña… —Pues claro, porque no tengo ninguna relación con esa actividad. Definitivamente. Si la tuviera ya andaría escondido por ahí. Yo no tengo nada que ver y no me preocupa en lo más mínimo eso… Antes de la entrevista con MILENIO convocó a los medios de comunicación a un desayuno y una conferencia de prensa para anunciar dos carteles taurinos. El salón estaba repleto de reporteros locales. Una vez que Guadiana concluyó con los temas de los toros y toreros, se enfrentó verbalmente con los reporteros coahuilenses. Cuando éstos hacían preguntas incómodas, el hombre del bigote les espetaba que los dueños de sus medios estaban vendidos y recibían embutes (pagos) de Humberto Moreira, ex gobernador de Coahuila, con quien tiene un pleito y sobre quien afirmó que tiene problemas “demenciales” y que debe hacerse un examen antidopaje. Ahí dijo desconocer si su hermano conocía a Heriberto Lazcano, El Lazca, y si los criminales usaban ranchos de su pariente para actividades criminales. —No sé por dónde pasarían, pero lo hacen por el rancho de Juan, de Pedro o de cualquiera. ‘Y atraviésateles, dijo aquel’. No sé si hayan pasado o sigan pasando. Pues que sigan pasando, no me voy a meter en ese problema de inseguridad. El empresario negaba todo. Miraba su reloj Pasha Cartier, cronógrafo de oro y caucho, con valor de 49 mil dólares, y se marchaba… m

enlínea... CONSULTE IMÁGENES DE LA ENTREVISTA AL EMPRESARIO MINERO DE COAHUILA EN:

milenio.com/enlinea

CLAUDIA GUADARRAMA

Adriana Esthela Flores/México

avier Lozano, ex secretario del Trabajo y actual senador del PAN, lamentó que Humberto Moreira denuncie hasta ahora los vínculos entre la industria minera y el crimen organizado. “Lástima que no lo hizo en su momento”, señaló. Entrevistado tras su participación en la 54 Semana Nacional de Radio y Televisión, dijo que Moreira debe pasar de las declaraciones a la denuncia para que se integre la investigación. “Creo que hace bien (en denunciar), lástima que no lo hizo en El ex secretario del Trabajo. su momento. Creo que hace bien en señalarlo. Ojalá no solamente incómodas. Lo denunciamos en sean expresiones públicas, sino su oportunidad por considerar que también acuda al Ministerio que esa no era la actitud de un Público a hacer este tipo de… no patrón o de un empresario serio, sé si sean confesiones, pero por lo sino que podría haber otro tipo menos sí (dé testimonio) de todo de intereses detrás de esas ameel conocimiento que tiene de esta nazas o advertencias”, señaló. situación que está prevaleciendo Sin embargo, como secretario en su estado”, explicó. del Trabajo, Lozano no denunció “Lástima que lo haga de manera empresas en específico, sino que extemporánea, pero finalmente; reportó situaciones de riesgo. nunca es demasiado tarde”, añadió. En ese sentido, aprovechó Lozano también admitió que para criticar que los artículos conoció la situación cuando fue para regular la operación de las secretario del Trabajo y escuchaba empresas mineras fueron elimilas versiones de inspectores de nados de la minuta de reforma minas en Sabinas. Aseguró que laboral aprobada en el Senado. entonces hizo las denuncias “Hay un gran desorden que a la correspondientes ante la PGR. brevedad tenemos que resolver. “En algunas ocasiones, cuando Mientras no cambiemos el marco llegaban a hacer visitas de inspec- jurídico, ese margen, ese espacio ción a ciertos lugares, a ciertas de opacidad e incertidumbre, minas, se recibían amenazas de deficiencias, contradicciones e no meterse donde las visitas eran insuficiencias, prevalecerán.” m

Entrega información a ese país

PGR: ningún detenido en Nicaragua es de Televisa Rubén Mosso/México

ara la PGR no existen elementos que demuestren que los 18 mexicanos detenidos en Nicaragua sean de Televisa, afirmó el subprocurador Jurídico y de Asuntos Internacionales, Alejandro Ramos Flores. El funcionario informó que la PGR entregó información a autoridades de esa nación, en la que se confirma que nos existen vínculos entre los detenidos y la empresa mexicana. “Hemos despachado ya la respuesta a la solicitud de asistencia jurídica (formulada por Nicaragua). En la documentación e información que fue recabada no hay ningún elemento que acredite que el personal detenido sea trabajador de la empresa”, aseguró el subprocurador. Entrevistado tras la inaugu-

ración de las instalaciones de la Subprocuraduría de Derechos Humanos y Prevención del Delito, de la PGR, Ramos Flores indicó que tampoco hay pruebas que revelen que las seis camionetas en las que viajaban los mexicanos detenidos, en las que transportaban 9.2 millones de dólares, sean de Televisa. “Lo que se tiene es una clara prueba de que fueron adquiridas por la persona de sexo femenino (Raquel Alatorre Correa) que se encuentra detenida en Nicaragua (desde el pasado 22 de agosto), no obstante que ya la empresa ha acudido para acreditar que no son suyas las camionetas. “Se está recabando también la averiguación previa de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal para, en su caso, compartirla con quien se deba compartir”, comentó. m

Fronteras

Editora: Irene Selser Fronterasdf@milenio.com Tel. 5140-4900 ext. 34922

38 o Jueves 8 de noviembre de 2012 o www.milenio.com/fronteras

Según expertos, 71% de hispanos dieron su voto al mandatario

Alza de impuestos, prioridad de Obama a partir de enero En su primera actividad después de los comicios, el presidente reelecto llamó a los líderes del Congreso para hallar una solución bipartidista al problema del déficit fiscal CAROLYN KASTER/AP

:claves

Agencias/Chicago

l presidente Barack Obama no perdió el tiempo tras ser reelecto y ayer telefoneó a los líderes del Congreso, preparando el terreno para una lucha política sobre una masiva subida de impuestos que podría entrar en vigencia en enero. Obama, que consiguió el martes un nuevo mandato de cuatro años, llamó al presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, y al líder de la minoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, informó la Casa Blanca. En las elecciones del martes el Congreso permaneció dividido, al conservar la oposición republicana el control de la Cámara baja y los demócratas el Senado, con cuyo líder Harry Reid también conversó ayer Obama, así como con la jefa de la minoría demócrata en la Cámara, La familia Obama regresó ayer a Washington tras esperar en Chicago el resultado de los comicios. Nancy Pelosi. “El presidente reiteró su com- partidos pongan de lado los Durante su campaña Obama su triunfo, antes de regresar promiso de encontrar solucio- intereses partidistas y prioricen insistió en la necesidad de que a la Casa Blanca la tarde del aumenten los impuestos de los miércoles. nes bipartidistas para reducir la economía, dijo Carney. nuestro déficit de una manera Si los congresistas no alcan- más ricos, pero el presidente de Según un informe del resultado balanceada, reducir los impuestos zan un acuerdo y se disparan la Cámara reiteró la noche del de los comicios del centro de para las familias de clase media los aumentos de impuestos en martes la postura de los republi- estudios Pew Hispanic, 71 por y los pequeños empresarios y enero, analistas temen el daño canos, que rechazan cualquier ciento de los votantes hispanos crear empleos”, dijo el vocero que pueda sufrir la economía aumento impositivo y reclaman apoyó al presidente Obama en su presidencial, Jay Carney. estadunidense, aún débil tras recortes al gasto, sobre todo en reelección, frente a 27 por ciento Obama cree que al reelegirlo, la peor crisis en décadas que en programas sociales. que optó por Mitt Romney. los estadunidenses enviaron una 2008 le dejó en herencia a Obama El presidente hizo las llamadas Y una firma de sondeos esseñal de que desean que ambos el republicano George W. Bush. desde Chicago, donde celebró pecializada, Latino Decisions,

México lo felicita t El presidente Felipe Calderón felicitó a su par Barack Obama por el triunfo electoral y confió en que México y Estados Unidos “seguirán ampliando y profundizando” sus lazos. t En su mensaje, Calderón destacó “el gran valor de la visión estratégica y de largo plazo sobre temas clave de la agenda bilateral que se ha construido en los últimos años”. dio la cifra histórica de 75 por ciento de apoyo a Obama frente a 67 por ciento logrado en 2008. Históricamente solo Bill Clinton ha cosechado más apoyo hispano: 72 por ciento en su reelección de 1996.

HILLARY SE VA La canciller de EU, Hillary Clinton, 65 años, dejará su cargo una vez asegurada la transición del presidente electo el 20 de enero, confirmó ayer su oficina del Departamento de Estado. Los nombres del senador John Kerry y de la embajadora en la ONU, Susan Rice, suenan como posibles relevos. Clinton ha reiterado que quiere volver a casa. m

DAÑOS COLATERALES IRENE SELSER

Los cárteles mexicanos y la mota legal en EU

os estados de Colorado (oeste) y Washington (noroeste) se convirtieron ayer en las primeras jurisdicciones políticas en el mundo en aprobar la legalización de la mariguana con fines recreativos, como el alcohol; una medida que según expertos va a perjudicar a los cárteles mexicanos, además de que envía una señal poderosa a la administración Obama de que tarde o temprano tendrá que modificar su política antidrogas impuesta a América Latina. Para Ethan Nadelmann, director de Drug

Policy Alliance, organización que aboga por legalizar la mariguana,“si las iniciativas son aplicadas adecuadamente, se reducirán los beneficios de las organizaciones criminales en México” (AFP, 7-11). Opina que esto “alimentará el debate y combatirá el tabú” en la región, lo que en última instancia ayudará a aumentar el apoyo de la opinión pública a la propuesta de despenalización del presidente uruguayo José Mujica, y que sea el Estado el que regule su producción y distribución, al menos en el caso de la popular y extendida cannabis.

Un tercer estado, Oregon, rechazó la medida, en la misma línea de la Casa Blanca para la cual la mariguana sigue siendo ilegal en el ámbito federal. Así lo recordó en las oficinas de MILENIO el embajador Anthony Wayne, cuando en un reciente intercambio informal respondió a nuestro reparo acerca del paradójico mensaje que la legalización de la mariguana en algunos estados de la Unión Americana estaba enviando a América Latina, impedida no obstante por Washington de hacer lo propio.

Volviendo a Nadelman, considera que la legalización va a disparar la competencia entre productores locales en EU, con lo cual bajarán los precios pero también mejorará la calidad de la oferta, ya que “típicamente la mariguana producida en EU es mejor a la mexicana”. Según un estudio del Instituto Mexicano para la Competitividad (octubre), de 40 a 70% de la mota que consume EU llega de México y su legalización supondrá para los cárteles pérdidas hasta de mil 425 millones de dólares (23% de sus ingresos). m

Jueves 8 de noviembre de 2012 o 39

www.milenio.com

Fronteras

Zona fronteriza con México, la más afectada

Terremoto deja al menos 48 muertos en Guatemala El presidente del país reconoce que es una cifra preliminar ante el casi centenar de desaparecidos tras el sismo de 7.2 grados Richter

lefteris pitarakis/reuters

EFE/Ciudad de Guatemala

l terremoto que sacudió ayer a Guatemala se cobró la vida de al menos 48 personas, 155 resultaron heridas y casi un centenar se encuentran desaparecidas, según las cifras preliminares dadas a conocer por el presidente Otto Pérez Molina. El mandatario guatemalteco dijo que solo en el departamento de San Marcos, ubicado el noroeste del país y fronterizo con México, el número preliminar de fallecidos se ha situado en 48. Los fallecidos eran habitantes de las comunidades de Palo Gordo, Las autoridades locales contabilizan 155 heridos. San Cristóbal Cucho, San Pedro Sacatepéquez, La Reforma y El telecomunicaciones en las zonas moto afectó los departamentos de Quetzal, todas del departamento del oeste del país. Quetzaltenango, Huehuetenango, Aroldo Rivera, gobernador de Quiché, Sololá y Totonicapán, de San Marcos. Pérez Molina viajó a San Marcos San Marcos, dijo que el sismo este y noroeste del país. Medios para constatar los daños provo- derribó más de 30 residencias locales reportaron varios fallecicados por el sismo de magnitud en las ciudades de San Marcos y dos pero los mismos no han sido 7.2 en la escala de Richter que San Pedro Sacatepéquez, y que oficializados por las autoridades. ayer, hacia las 10:35 hora local, los edificios de Gobernación DePérez Molina afirmó que la sacudió el territorio guatemalteco. partamental, el Palacio Maya y la prioridad de las autoridades es El movimiento telúrico provocó Policía Nacional Civil, “quedaron rescatar a las personas que se enla interrupción de los servicios totalmente inhabitables”. cuentran soterradas y buscar a los de electricidad, agua potable y Además de San Marcos, el terre- desaparecidos, así como atender

Aprueban consumo de mariguana y bodas gay Los electores de los estados de la Unión Americana votaron en 270 consultas populares al mismo tiempo que reelegían a Obama AFP/Los Ángeles

os estados de Colorado y Washington aprobaron el martes el consumo recreativo de mariguana, una medida sin precedente en el país, en una jornada electoral que vio también el apoyo al matrimonio homosexual y al financiamuento del aborto. Al tiempo que se celebraban las elecciones presidenciales, en las que Barack Obama ganó un segundo mandato, los electores votaron 170 consultas populares en todo el país. Entre ellas, tres estados contemplaban consultas sobre la legalización de la mariguana, incluyendo su consumo recreativo. Colorado aprobó el consumo de cannabis con 54 por ciento a favor y 46 por ciento en contra, mientras Washington la respaldó con 55 por ciento a favor y 45 por ciento en contra, de acuerdo a resultados parciales de la cadena CNN. En cambio, Oregon

54 por ciento de los electores de Maine aprobó las bodas entre homosexuales

Un año de prisión

a los heridos, y brindar atención humanitaria de emergencia a los miles de damnificados. El mandatario aseguró que su gobierno cuenta con los recursos suficientes para atender la emergencia, y agradeció a Venezuela y España, los primeros países que comunicaron oficialmente para ofrecer ayuda. Los organismos de socorro de Honduras, El Salvador y Panamá, ofrecieron colaborar en las labores de rescate y reconstrucción en Guatemala, mientras que Costa Rica expresó su solidaridad, al igual que Ecuador. Más de dos mil miembros de ejército y medio millar de agentes de la Policía Nacional Civil fueron enviados a la zona del desastre para colaborar con las tareas de rescate y resguardar la seguridad de los pobladores. El movimiento telúrico, el más fuerte que se registra en este país centroamericano desde el terremoto de 1976 que se cobró la vida de más de 25 mil personas, tuvo una intensidad cinco en la escala de Mercalli, de un máximo de doce. Su epicentro fue ubicado a 200 km al suroeste de la capital, frente a las playas de Champerico, en el departamento sureño de Retalhuleu. m

Condenan al director de filme contra Mahoma Agencias/Los Ángeles

l creador del filme antimusulmán divulgado en YouTube, que fue considerado responsable de violentas protestas en Oriente Medio, fue sentenciado ayer en Los Ángeles a un año de prisión por violar los términos de su libertad condicional, informó la justicia. Mark Basseley Youssef, de 55 años y quien usó el nombre Nakula Basseley Nakula, se declaró culpable de cuatro cargos por falsa identidad, en un acuerdo con la fiscalía que significó el abandono de otras cuatro imputaciones, agregó la fuente. La jueza Christina Snyder sentenció a Youssef a un año de prisión, seguido de cuatro años de libertad vigilada. Yousseff, quien fue arrestado el mes pasado en Cerritos (sur de Los Ángeles), es el autor de La inocencia de los musulmanes, una cinta que se mofa del profeta Mahoma y que desató en septiembre violentas protestas en Oriente Medio, en las que murieron más de 50 personas. m

enlínea... Siga las imágenes de los derrumbes ocasionados por el terremoto En:

milenio.com/enlinea

USO AUTORIZADO DE LA CANNABIS Estados con leyes a favor de su consumo Año de aprobación: Medicinal Recreativo

18 Colorado

Número de plantas por persona por casa

2002 (medicinal) 2012 (recreativo)

1 California

1996

10 2

2 Oregon

1998

WY UT

1998 Dispensarios

13 4 Alaska

5 Maine

PA WV

MS AL

TN AR

SC GA

Estados que han autorizado el consumo

9 Maryland 10 Montana

2003

2004

17 Washington

1998 (medicinal) 2012 (recreativo)

16 Massachusetts

2012

2010

11 Vermont

2004

16 6

15 Nueva Jersey

la rechazó con 56 por ciento en 1999 contra y 44 por ciento a favor. El consumo de mariguana es legal en California y otros 15 estados de EU, además del Dis- 6 Rhode Island 7 Hawái 8 Nevada 2000 2002 2001 trito de Columbia —Washington capital—, pero solamente con fines medicinales. En tanto, California rechazó una propuesta de eliminar la pena de muerte y otra que pretendía obligar a los distribuidores hibir el otorgamiento de fondos de alimentos genéticamente públicos para financiar el aborto. modificados a etiquetarlos 54 por ciento de los electores como tales. de Maine aprobó las bodas de Además, tres estados legaliza- personas del mismo sexo, que ron el matrimonio homosexual habían sido rechazadas en un (Maine, Washington y Maryland), referendo en 2009. mientras uno, Florida, rechazó Washington y Maryland pareuna medida que buscaba pro- cían seguirle los pasos, dado que

1999

3 Washington DC

14 Michigan

2008

12 Nuevo México 13 Arizona

2007

2010

Fuente: recuento MILENIO Gráfico: Alfredo San Juan

estas medidas ya habían sido aprobadas al nivel legislativo. Según proyecciones de CNN en base a resultados parciales, ambos estados aprobaron el matrimonio homosexual con 52 por ciento de apoyo. El matrimonio de personas del mismo sexo no es reconocido

al nivel federal, pero antes de este martes ya era legal en los estados de Connecticut, Iowa, Massachusetts, New Hampshire, Nueva York, Vermont y el distrito de Columbia. Las bodas gay están, en cambio, constitucionalmente prohibidas en otros 31 estados. m

UN GOL MÁS. Javier Chicharito Hernández volvió a marcar en la Champions League; ya lleva seis tantos este semestre P.O8

LaAfición milenio diario o EDICIÓN TABASCO o Jueves 8 de noviembre de 2012

www.laaficion.com FOTO: MEXSPORT

DECIO ESTÁ EN CONTRA DE LA LEY DE ESTADIOS EL PRESIDENTE DE LA LIGA MX DIJO QUE LA INICIATIVA NO ES EL CAMINO QUE DEBE SEGUIR EL FUTBOL P.O6

EL SORTEO DEL HEXAGONAL FINAL DE LA CONCACAF DETERMINÓ QUE EL TRI DEBUTE COMO LOCAL EL 6 DE FEBRERO ANTE JAMAICA; CERRARÁ LA ELIMINATORIA EN COSTA RICA EL 15 DE OCTUBRE P.O7

MUY A

MODO

CHECO DEBERÁ CAMBIAR. EL PILOTO MEXICANO TENDRÁ OTRAS PRIORIDADES DENTRO DE MCLAREN P.10

Conozco a John (Travolta) con toda mi alma y corazón. Él no es gay”

Editora: Susana Moscatel @susanamoscatel susana.moscatel@milenio.com

Kirstie Alley, ACTRIZ

Tel. 5140-4900 ext. 33916-17

www.milenio.com/hey

Jueves 8 de noviembre de 2012 o

SE SABE QUE...

LO DE HOY

Luego de la primera etapa de la gira Papitwo, Miguel Bosé se presenta en el Auditorio Nacional como parte de su Papitour.

LA REVISTA ROLLING STONE AFIRMÓ QUE LA BANDA CAFÉ TACVBA ES EL “EQUIVALENTE MEXICANO” A LAS LEGENDARIAS BANDAS INGLESAS THE BEATLES Y RADIOHEAD.

PASIÓN

Dirige Affleck con Argo, la tercera película de Ben Affleck como director, se estrena este viernes; protagoniza la cinta al lado del actor Bryan Cranston

CORTESÍA WARNER

Es una celebración al espíritu humano, a las posibilidades del ser humano” Bryan Cranston SOBRE ARGO

Omar Ramos/México

on su tercera película como director, Ben Affleck se ha posicionado como uno de los favoritos para obtener una nominación en la próxima entrega del Oscar, y su cinta Argo como una fuerte rival para acaparar las ceremonias de premiación. Esto aunado a los buenos números en taquilla hacen que todos los involucrados, entre ellos el actor Bryan Cranston, se sientan felices de la labor realizada. “Yo estoy muy orgulloso del trabajo que todos han hecho y nosotros los actores nos enfocamos solo para hacer la mejor historia, los productores y Ben lucharon por hacer este proyecto una realidad y ahora que la gente responda con grandes números y la academia

Ben Affleck participa.

:claves El filme t Ben Affleck es actor principal, productor y director. t George Clooney es productor ejecutivo. t El mexicano Rodrigo Prieto se encargó de la fotografía.

con una buena respuesta nos encanta, pero no es para lo que trabajamos, lo hacemos para entregar una gran historia”, dijo el protagonista de Breaking Bad. Argo es una cinta basada en hechos reales, que presenta el rescate de seis diplomáticos estadunidenses, desde Teherán durante la crisis de rehenes en Irán de 1979. Affleck interpreta al agente de la CIA Tony Mendez, quien se encargará de extraer a los diplomáticos (refugiados en la casa del embajador de Canadá), mientras que Cranston da vida a su supervisor, Jack O Donnell. “En ese entonces fue un periodo muy oscuro para Estados Unidos, saber si los reos iban a ser soltados o no. Como en la cinta, la historia que recuerdo es el agradecimiento al gobierno de Canadá, y después más incertidumbre porque aún habían 50 reos. En el 2007 cuando

me di cuenta de la historia por Wire magazine me pareció increíble, luego George (Clooney) fue por los derechos y la película comenzó a tomar forma”, relató el actor. En cuanto al trabajo como director de Ben Affleck, Cranston le agradece ser un tipo sencillo“Dirigir actores es la presunción más grande que puede haber, no creo que él intentara dirigirnos”, y comentó que gracias al buen casting de la cinta (Alan Arkin, John Goodman), las cosas fluyeron naturalmente. “Ben tiene mucha pasión por el tema, lo cual es muy importante, son muchas horas las que se invirtieron al día para esta película, entre 16 y17, pero el director tiene que enfocarse en ponerlo todo junto. No es una cuestión glamorosa, hay mucho trabajo en ponerlo todo en orden. Después del planteamiento de Ben, queríamos leer las revistas,

saber más de la historia”, dijo Bryan Cranston sobre el trabajo de Affleck tras la cámara. Tanto Ben como Bryan han tenido la oportunidad de protagonizar y dirigir un mismo producto. Cranston ha dirigido un par de episodios de Breaking Bad, y sabe que la intensidad del trabajo es mucha, aunque tiene sus ventajas. “Es muy difícil, tienes mucho en tus hombres y muchos cosas qué decir. Tienes el trabajo en el set, un guión para supervisar, trabajar con los productores, tienes que invertir todo ese tiempo y después actuar. Lo interesante de actuar y dirigir es que cuando diriges te enfocas en la historia, en la estructura, sabes lo que quieres y te conectas en las situaciones, y entonces entrar y salir de cuadro es algo más sencillo”, relató el actor y director.