Milenio Cd Carmen

¡hey!

La hora de los Beatles y los 30 años sin Lennon

Discurso Nobel

Sin literatura, sería un mundo de autómatas

privados: Vargas Llosa p. 29

milenio ciudad del carmen

1 año 7, número 2395 1 $7.00 1

campeche

Miércoles 8 DE DICIEMBRE de 2010 www.milenio.com

TEMPERATURA HOY MÍNIMA

MÁXIMA

20 28 °

°

periodismoconcarácter

Saldo en almacén clandestino de juegos pirotécnicos que explotó en la colonia San Nicolás

Explosión: 3 muertes

y 12 casas dañadas • Los cadáveres de dos adultos y un menor de edad quedaron entre los escombros • Fuentes policiales revelaron que aún investigan las causas del siniestro Isla 8

Inician vacaciones decembrinas el 22 La Secretaría de Educación señaló que son más de 56 mil estudiantes de educación básica que estarán de asueto Isla 4

Del STPRM sección 47

Ex líder desvía $500 mlls a jubilados Orden de aprehensión contra José Luis Montero Castillo; hay 28 denuncias Isla 3

Aún se cuantifican los daños causado por la explosión en un polvorín; el dueño de la casa y el negocio irregular permence hospitalizado bajo custodia policial hasta que rinda su declaración ministerial.

Excelente respuesta a eventos navideños Invita alcaldesa a disfrutar de eventos culturales en el Malecón Isla 4

Hoy escriben Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín Pág.6 1

Javier Ibarrola, Juan Ignacio Zavala, Héctor Tajonar Págs.32/33 1 Samuel García Pág.35 1 Luis Miguel Aguilar Pág.31 1 Álvaro Cueva ¡hey!

BM GSFOUF

miĂŠrcoles 8 de Diciembre de 2010

milenio

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que donde se estĂĄn planchando manteles y lavando platos y copas es en Toluca, porque el sĂĄbado el gobernador Enrique PeĂąa Nieto y su esposa ofrecerĂĄn una comida que se convertirĂĄ en preposada.

EstĂĄn invitados todos los gobernadores del PRI y la crema y nata del partido, con esposas y esposos.

Cualquier parecido entre la preposada y la precampaĂąa es mera coincidencia. Lo Ăşnico seguro es que nadie piensa dejar de ir a Toluca.

que el cambio de opiniĂłn de Alejandro Encinas sobre su eventual postulaciĂłn como candidato en el Estado de MĂŠxico habrĂ­a respondido a un enojo con AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador, quien veladamente lo llamĂł cobarde por no querer subirse a la disputa que derivĂł en la “imposiciĂłnâ€? de Yeidckol Polevnsky.

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

1

]oŠ pnao `Ž]o aj ?deha( h] oai]j] ]jpanekn( lnaoajp]j`k ie he^nk L]o]`k laj`eajpa u kpn]o deopkne]o _kjrano]`]o* @e ajpnareop]o aj O]jpe]ck* Aj jejcqj] b]hp“ h] lnacqjp] lkn h] cqann] `a IŠte_k( ah panne^ha _]ok `a h] rekhaj_e]( h] `ebŽ_eh oepq]_e“j lkn h] mqa l]o]iko( h] ale`aie] `a j]n_ko( i]pkjao( `a_]lep]`ko( afa_qp]`ko u oa_qaopn]`ko mqa ]okh] ] hko iate_]jko* @efa qj] u kpn] rav mqa IŠte_k jk aopƒ aj cqann] u mqa h] rekhaj_e] jk ao h] atlaneaj_e] `e]ne] `a re`] `a h] ]^nqi]`kn] i]uknŽ] `a hko iate_]jko* NalapŽ d]op] ah _]jo]j_ek hk mqa da ao_nepk ]mqŽ6 mqa _kj h] iep]` `a h] rekhaj_e] `a >n]) oeh daiko _kjopnqe`k h] ei]caj `a qj l]Žo ]h ^kn`a `ah ]^eoik( ieajpn]o >n]oeh( _kj ah `k^ha `a h] rekhaj_e] `a IŠte_k( oa d] _kjo) pnqe`k qj] ei]caj `a Štepk( u k^paje`k h]o oa`ao `ah Iqj`e]h `a Bqp^kh `a .,-0 u `a h] Kheile]`] aj .,-2*

3FTQVFTUB B $JSP (uNF[ -FZWB =hck pajaiko mqa ]lnaj`an `a hko ^n]oe) haÂ’ko* Aopƒ _h]nk mqa d]j paje`k qj i]jafk l˜^he_k iƒo ejpahecajpa `a oq rekhaj_e] mqa jkokpnko* ÂźLkn mqŠ okiko iƒo pkjpko;( ia lnacqj) p] ?enk C“iav Haur] aj qj] _khqij] `a h] oai]j] l]o]`]* Lqao lknmqa _kj _ebn]o `a rekhaj_e] ia) fknao mqa h]o `a >n]oeh( lkn afailhk( daiko _kjopnqe`k qj] ei]caj ejpanj]_ekj]h o“n`e`] u rekhajp]( iqu ejbanekn ] h] `a >n]oeh* ÂźLkn mqŠ daiko oe`k p]j pkjpko;( ejoeopa ?enk* Naolkj`k aj lneian] lanokj] `ah lhq) n]h6 lknmqa jko daiko nack`a]`k aj jqaopn] rekhaj_e] _kj ejcajqe`]` `a lnajo] u `aik) _n]_e] fkraj* AilaÂ’]`ko aj _knnacen h]o l]npao eilnaoajp]^hao daiko ]_]^]`k ikopn]j`k o“hk oqo ieoane]o* Ah pai] d] `af]`k `a oan qj] _qaope“j `a Šjb]oeo* =lqjp] u] ]h _kn]v“j Špe_k `a h] lnkbaoe“j `a ejbkni]n* ÂźAop]iko `e_eaj`k h] ran`]` `a hk mqa jko l]o] k `]j`k qj]

'PDPT SPKPT

RapĂŠ

ranoe“j p]j `eopknoekj]`] `a ahh] mqa ]_]^] jacƒj`kh]; H] lnacqjp] l]n] hko ia`eko ao oe aop]iko `e_eaj`k h] ran`]`* ?nak mqa `a_eiko h] ran`]` da_dk lkn da_dk lank mqa h] ei]caj ]_qiqh]`] `a hk `e_dk ao b]ho]( k p]j `ao^]h]j_a]`] mqa oa l]na_a iƒo ] qj] iajpen] mqa ] qj] ran`]`* Âź?“ik _knnacen aopk;( lnacqjp] ?enk* Jk hk oŠ( lank _q]hmqean naolqaop] d] `a ailav]n lkn ]_alp]n jqaopn] naolkjo]^ehe`]`( h] mqa jko pkmqa( aj h] `ao_nel_e“j `ah _]iahhk* ĂŽÂź?“ik oa _knneca jqaopn] ]oj]`];Ă?( pan) iej] lnacqjp]j`k ?enk* Naolkj`k mqa jk d]^hŠ `a ]ojko je `a ]oj]`]o* @efa o“hk mqa aj aopk jko lknp]iko _kha_per]iajpa _kik qjko pkjpko* =_]ok jqaopnk la_]`k _kha_perk d] oe`k h] delŠn^kha* Ie lnacqjp] `a nacnaok l]n] ?enk ao h] ejrano]6 Âź_naao mqa _kik l]ÂŽo u _kik ia`eko `a ejbkni]_e“j daiko oe`k ejpahecajpao aj ah pn]pk l˜^he_k `]`k ] jqaopn] rekhaj_e]; .m acamin@milenio.com

dos por tres Ok^na h] ?KL)-2( oac˜j h] Oa_nap]nÂŽ] `a AjancÂŽ]( aj hk mqa r] `a .,-, h] cajan]_e“j lnkia`ek `a aha_pne_e`]` a“he_] ao `a -,3 cec]r]peko lkn dkn]( mqa `ah pkp]h cajan]`] aj pk`k ah l]ÂŽo o“hkĂ…

Encinas se sintiĂł agraviado cuando el tabasqueĂąo revelĂł que ĂŠl no habĂ­a aceptado la candidatura porque preferĂ­a seguir en sus cĂłmodas labores legislativas.

SFQSFTFOUB

que un grupo de rectores de

instituciones pĂşblicas de educaciĂłn superior, entre los que ďŹ gura el de la UNAM, JosĂŠ Narro Robles, y el director de la ANUIES, Rafael LĂłpez CastaĂąeda, encabezarĂĄn hoy un acto de apoyo a la Universidad de Guadalajara.

1PS BMHP MB QSPNPDJuO

Externaron su inconformidad por el retraso del gobierno de Jalisco en la entrega de recursos federales por 701 millones de pesos destinados a ese centro de estudios, que el gĂłber piadoso, Emilio GonzĂĄlez, ha detenido desde hace varios meses.

POLĂ?TICA CERO

que en el Poder Judicial de la FederaciĂłn todos dan por hecho que la prĂłxima ministra de la Suprema Corte de Justicia serĂĄ Elvia DĂ­az de LeĂłn.

Y es que la ex consejera de la Judicatura Federal tiene el respaldo de jueces y magistrados federales, debido al apoyo que brindĂł a decenas de ellos para enfrentar las amenazas del crimen organizado.

que el presidente de la FundaciĂłn Bipolar Libre AC, Edmundo BĂŠjar, pidiĂł una cita con el diputado SebastiĂĄn Lerdo de Tejada para manifestarle su molestia por haber comparado a los bipolares con el presidente Felipe CalderĂłn. ÂĄĂ monos!

AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

/

]`ea oa ]_kn`]nƒ `a hk mqa de_e) iko aj h] he_ep]_e“j .- l]o]`]* J]`ea oa ]_kn`]nƒ `a Ah Lkj_deo( H] Pqp]( Ah ?d]lk( Ah =vqh( Hko Vap]o k H] >]n^ea _q]j`k d]u]j iqanpk* J]`ea oa ]_kn`]nƒ `a _q]j`k I]n) _dahk A^n]n` bqa jki^n]`k ah iafkn ]h_]h`a `ah iqj`k $Âźlqao _“ik aop]nƒj hko kpnko;%( je `a h] i]jan] aj mqa Ăšj]hiajpa =haf]j`nk Aj_ej]o _kieajv] ] o]^kna]n h] lkoe^ehe`]` `a oan _]j`e`]pk `a qj] qje`]`( ]jpao eilajo]^ha( `a h] evmqean`] iate_]j] aj ah A`kiat* J]`ea o]^nƒ `a_enhao ] oqo _dkvjko mqeŠjao `e]^hko an]j Fq]jepk( Ck`ku( @kne]j Cah LaÂ’]) jeapk( Fahelehhk ?]h`an“j( Ah Lafa k h] Ckn`ehhk( ej_hqok iƒo ]hhƒ `a h] pan]le] u h]o pajp]_ekjao `ah =hvdaeian oaha_perk* Oej ai^]nck( pk`ko na_kn`]naiko `“j`a aopƒ^]iko _q]j`k Fqhe]j =oo]jca oa ajpnac“ ] O_kph]j` U]n`* Uk aop]^] aj ah ^]Â’k _q]j`k aj ah pahŠbkjk ]l]na_e“ ah `aol]_dk `a Ha Ikj`a

¡-JCFSFO B 8JLJ ]jqj_e]j`k mqa ah hÂŽ`an `a SegeHa]go( ah nau `a h] Ăšhpn]_e“j bqanpa( n]o] u _khk_]`]( d]^ÂŽ] `]`k lkn paniej]`] oq nah]_e“j _kj h] _h]j) `aopeje`]`( _kik oe oa pn]p]n] `a qj] k_]oekj]h ]i]jpa oqa_] mqa lnkjpk oa mqaf]n] `a h] b]hp] `a _kj`“j* Lkn aok hko bqj`]iajp]heop]o jk mqeanaj hh]i]nhk ]j]nmqeop]( lknmqa ao _kik hko ^ƒn^]nko `a ?]r]Ăšo( mqa oÂŽ peajaj qj lh]j7 jk _kj_e^aj mqa aopa iehep]jpa `a hko at_aoko `a h] he^anp]` `a atlnaoe“j lqa) `] eilkjan h] ]caj`] iqj`e]h u `e_p]nha h]o lneian]o lh]j]o ]h Jas Ukng Peiao( Ah L]ÂŽo u Pda Cq]n`e]j( l]n] _kjopnqen qj] iepkhkcÂŽ] ] l]npen `a h] qncaj_e] `a h] ran`]`* ?kej_e`k _kj Dehh]nu ?hejpkj6 ah p]hajpkok iÂŽopan =oo]jca ao qj lahecnk( jk o“hk lkn oq rkhqjp]` l]n] `ao]_per]n hko pknpqkoko ia_]) jeoiko `ah aolekj]fa( oejk lknmqa ] pn]rŠo `ah ?]^hac]pa `aikopn“ mqa hk mqa ei]cejƒ^]iko _kik qj pejch]`k b]jpƒope_k _kjopnqe`k _kj iajpen]o `a h] iafkn _]he`]`( oa na`q_ÂŽ]j ]

pneopao afailhko `a qj rkuaneoik kj]jeop] `a Aop]`k* U iƒo lahecnkok pk`]rÂŽ] lknmqa Fqhe]j( ah ?da Cqar]n] _e^anjŠpe_k( jko d] `arah]`k qj] _anpav] `khknko]6 jk aop]iko lnal]n]`ko l]n] h] ran`]` aj_qan]`] =oo]jca jko _kjbnkjp] _kj jqaopnk pneopa `aopejk _kik _]p]`knao `a iajpen]o mqa( ajpna iƒo le]`ko]o( iafkn* Okiko ]`e_pko ] hko oa_napko( ] hko ]_anpefko oej naokhran( ] hko ieopaneko ej]p]_]^hao* @a ]hcqj] i]jan]( ]^qncqao]`ko _kik aop]iko( jko pn]jmqehev] ] h] i]jan] `a >nqje u O]ngkvu( Lqpej u Ia`ra`ar( ?neopej] Gen_djan u oq dani]j] caiah] ?neopej] Gen_djan( mqa Fqhe]j =oo]jca( aoa ]qopn]he]jk lkn pk`ko p]j paie`k( lqncqa qj] _kj`aj] lkn ah `ahepk `a ajoaÂ’]njko mqa ah nau oeailna r] `aojq`k* Lkn aok u iq_d]o _ko]o iƒo( d]u mqa cnep]n ½He^anaj ] Sege .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editora: Sandra Carballo Cruz mileniotab@gmail.com.mx

Hasta el momento hay 28 acusaciones: petroleros

Ex líder de jubilados prófugo de la justicia; desvió de $500 mlls. Aplauden presencia de Martín Ramírez Barrera y Baudelio Cruz Coronel.

Patricio Patiño Arias, subsecretario policial

1 José Luis Montero

Castillo defrauda al departamento de Jubilados del STPRM Sección 47 y es buscado por la justicia, denunció Marín Hernández, jubilado petrolero Ciudad del Carmenu Héctor Vargas

Rodolfo Marín Hernández.

J

de 28 que han sido presentadas, pero que existe la posibilidad que en el transcurso de los próximos días, otros compañeros jubilados petroleros asi como otras gentes ajenas al departamento de Jubilados, que también defraudados presenten también sus respetivas denuncias ante las autoridades correspondientes.

Marin Hernández manifestó que existen las pruebas suficientes, para que Montero Castillo sea obligado devolver el dinero a los petroleros jubilados o en caso contrario puede ser encarcelado por muchos años, con algunos de sus cómplices, que también al parecer han emprendida la huida, con tal de no ser requeridos por la justicia.

El informante dijo que los socios del Departamento de Jubilados ante la negativa de Montero Castillo de devolver el dinero, se llegó a

osé Luis Montero Castillo, quien durante años fuera el presidente del departamento de jubilados del STPRM sección 47, se encuentra prófugo de la justicia, al tener una orden de aprehensión dictada por un juez federal, ante las denuncias presentadas en su contra por el desvío de más de 500 millones de pesos y que pertenecen estos recursos a los socios de este departamento, así lo dio a conocer el trabajador petrolero jubilado, Rodolfo Marín Hernández.

Según sabemos Montero Castillo podría esta escondido en la Ciudad de México, pero ya andan las autoridades tras de él y se espera que en cualquier momento sea detenido y trasladado a esta ciudad o a la capital campechana donde deberá de responder ante las acusaciones que existen y que hasta el momento son alrededor

cuerdo de mayoría de cambiar a la directiva, por lo que después de un proceso electoral interno, se nombró como presidente a Rubén Zarate Turrubiates, pero la anterior directiva por ordenes de montero Castillo, no entregaron ni los recursos existentes y mucho menos la documentación oficial del departamento de jubilados e incluso no entregaron las oficinas que se encuentran espaldas del edificio de la sección 47 y que pertenece a esta.

Por eso el día de hoy hemos pedido por escrito al actual presidente de esta organización de jubilados, Zarate Turrubiates para que haya una asamblea donde se aplique a José Luis Montero Castillo los artículos estatutarios del Departamento de Jubilados, ya que aunque fue destituido como presidente así como a su directiva, aun es socio de esta organización y tendrá que responder por los actos de fraude que ha hecho en contra de todos los que confiamos en él.

Por último Marín Hernández aseguró, que la nueva directiva deberá de trabajar con honestidad y transparencia, ya que si alguno de ellos, quisiera hacer prácticas fraudulentas u otros delitos en contra de los agremiados, de inmediato se va a proceder en contra de ellos, ya no se va a permitir más actos de corrupción, como lo hizo Montero Castillo en los años que estuvo al frente del Departamento de Jubilados de la sección 47 del STPRM. p m

El 40 por ciento de los alerifes no tienen trabajo en Carmen Solamente el 60 por ciento de los alarifes en estos momentos cuentan con trabajo y esperamos que en como vaya avanzando los días, podamos tener más trabajo y llegar a que cuando menos el 80 por ciento de nuestros agremiados, estén activos, ya que normalmente cuando la gente recibe sus aguinaldos, pues un buen número lo utilizan en hacer algunas construcciones y esto seguramente provoca que haya un repunte en la economía, ya que el trabajo han escaseado en los últimos meses pasados así lo dio a conocer Alonso medina López, secretario general del Sindicato Único de Trabajadores Alarifes de Carmen. (Ciudad del Carmen / Héctor Vargas)

funcionario de Seguridad Pública federal 1 Representantes

de diversos sectores del estado han patentizado el rechazo a la construcción de un Centro de Federal de Readaptación Social Ciudad del Carmenu Héctor Vargas

Q

ué bueno que el gobernador del estado, Fernando Ortega Bernés, haya pedido al gobierno federal, la presencia de un funcionario de Seguridad Pública Federal, para que se reuniera con sectores representativos del estado, quienes le demostraron su total inconformidad en contra del proyecto de la construcción de un penal de máxima seguridad en algún municipio del estado, por lo que existe la confianza de que no se haga, por el bien de la seguridad de todos los campechanos, así lo dio a conocer el comisario municipal de Isla Aguada, Martín Ramírez Barrera.

La llegada del subsecretario de Seguridad Pública Federal, Patricio Patiño Arias, hizo posible que representantes de diversos sectores del estado, se hayan pronunciado ante él, y le hayan manifestado, que la construcción de un Centro de Federal de Readaptación Social, vendría a traer problemas de inseguridad, ya que como se ha mencionado a través de la propia sociedad campechana, el estado goza de una paz social, que no existen en muchos estados, sin dejar de reconocer, que existen un buen número de delitos pero que en su mayoría son del orden

común y el mayor porcentaje se da en Carmen, pero que esta situación, no nos pone en una situación crítica criminalista, como se da en otras entidades, en donde quizás sí es necesario la construcción de un penal de este tipo.

Ramírez Barrera mencionó, que es de preocuparse la construcción de un penal federal, afectaría a todos los campechanos, afectaría la seguridad estatal y claro afectaría a los proyectos turísticos de futuro, y a muchos otros proyectos más.

Confían en que se dé marcha atrás Por su parte el ex diputado local y líder de una Unión de Pescadores Ribereños, Baudelio Cruz Coronel, dijo que la intervención del gobernador del estado, para que llegara a la entidad campechana un funcionario de primer nivel de la Secretaría de Seguridad Publica federal, a escuchar de viva voz de los campechanos, que nos oponemos a la construcción de un penal federal en algunos de nuestros 11 municipios, fue de lo más acertado, ya que ahora nos da la confianza de que el presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, de marcha atrás al proyecto de la construcción de una cárcel de máxima seguridad.

Nosotros los campechanos nos oponemos definitivamente a que este proyecto sea una realidad, no queremos perder la tranquilidad que aun tenemos en el estado, nuestra paz social debemos de defenderla a toda costa, ya que nos preocupa que nuestros hijos y nietos, vivan en una inseguridad que no deseamos, nuestro estado a nivel nacional está entre los primeros lugares, con menor índice de inseguridad y debemos de conservarla.p m

04 Ciudad del Carmen

Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Milenio

Más de 56 mil estudiantes de educación básica DIF Carmen

Máquinas de coser a amas de casa

E

n respuesta a la solicitud que se le hiciera al gobernador del estado, Fernando Ortega Bernés, la presidenta del DIF-Carmen, señora Gilda del Río Jasso, acompañada del director de esta institución, Nicolás Rivera Sánchez, hicieron entrega de 2 máquinas de coser a igual número de amas de casa.

Las autoridades del DIF Carmen dando cumplimiento a la palabra otorgada por el gobernador quien recibiera de manos de las señoras María Jesús Velásquez Sánchez y Nery Félix López, sus solicitudes de apoyo para adquirir sus máquinas de coser que las ayudan a sostener a sus familias, acudieron hasta sus hogares para hacerles entrega de los citados aparatos.

Del Río Jasso, expresó a las amas de casa que se beneficiaron con estas entregas, que se está trabajando muy en conjunto con el Gobierno del Estado a través de la Presidenta EstataldelDIF,AdrianaHernándezde Ortega, quien refirió al DIF-Carmen, cumplir con esta encomienda y así cumplir la palabra dada por el gobernador.

Doña María Jesús y Nery, recibieron emocionadas sus nueva máquinas de coser, mismas que les seguirán sirviendo para apoyar su economía familiar, ya sea en la elaboración de sus propias prendas de ropa, o como han venido haciendo, realizando trabajos para sus vecinos y familiares, lo que les ha permitido de hacerse un dinerito extra para apoyar el gasto diario.

Del Río Jasso les enfatizó que el DIF-Carmen, siempre tiene las puertas abiertas y está en la mejor disposición de apoyar a la población que acuda en demanda de ayuda, pero especialmente a las amas de casa, ya que muchas son cabezas de familia y que tienen que buscar la manera de llevar alimento hasta sus mesas.

Las amas de casa beneficiadas, agradecieron a la presidenta del Patronato del DIF-Carmen, el haber acudido hasta sus hogares a entregarles, estas herramientas de trabajo que les son tan útiles, y se comprometieron a seguir trabajando duro para sacar adelante a sus familias, con el trabajo honrado de sus manos, sin salir de sus hogares para así estar pendiente de que sus hijos crezcan fuertes y sanos.

Con acciones como estas, el DIFCarmen, trabaja todos los días, de corazón en beneficio de quienes más lo necesitan, y se sigue trabajando juntos por la familia. pm Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez

El 22 de diciembre inician vacaciones decembrinas: SE 1 Hasta el día 7 de

enero, retornando a clases el 10 de enero Ciudad del Carmenu Marcial Jiménez

E

l próximo 21 de diciembre, inicia el periodo vacacional decembrino, del cual gozarán de asueto unos 56 mil estudiantes de educación básica y más de dos mil profesores, periodo en el cual los padres de familia pueden aprovechar para repasar algunas horas de lo aprendido hasta el momento en el ciclo escolar, señaló la jefa de los Servicios Regionales

Elda Olivia Rivera Zavala de la Secretaría de Educación, Elda Olivia Rivera Zavala.

El próximo viernes 21 de diciembre será el último día efectivo de labores en los planteles de edu-

cación básica correspondiente a este año 2010 y a este ciclo escolar que se encuentra en curso.

Para que arranquemos el periodo vacacional a partir del día 22 hasta el día 7 de enero, retornando a nuestras labores el 10 de enero, asentó.

Son más de 56 mil alumnos, los que saldrán de vacaciones en la fecha antes mencionada, que se encuentran distribuidos en todos los niveles que conforman la educación básica, además tendrán el asueto más de dos mil maestros, cabe hacer mención que la cifra de estudiantes y maestros creció.

Sí creció la población estudiantil y lógicamente nuestra plantilla de personal docente.

Señaló que un poquito más de un cinco por ciento crecimos este año, con respecto a otros años.

El ciclo pasado la cantidad de estudiantes era de 48 mil alumnos y mil 800 profesores, pero se tuvo el crecimiento correspondiente tanto en la matrícula, que fue de un cinco por ciento, como de profesores.

Rivera Zavala hizo una recomendación a los padres de familia ahora para el periodo vacacional.

Es que procuren que los niños no estén nada más jugando, aunque sea una hora que los pongan a leer, que analicen, que se concentren, que les hagan preguntas de las lecturas a ver si hubo la comprensión que es lo importante. p m

Alcaldesa Aracely Escalante reitera invitación a carmelitas

Excelente respuesta a eventos culturales y artísticos en el Malecón de la Ciudad Los visitantes pueden disfrutar de espectáculos totalmente libres, sin costo alguno Ciudad del CarmenuHéctor Vargas

L

a presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, dijo estar contenta con la respuesta de la gente a los eventos artísticos y culturales que se están ofreciendo en coordinación con el gobierno del estado, pues familias enteras, cientos de niños, están asistiendo y disfrutando esos espectáculos.

Destacó la asistencia de más de cuatro mil personas al Concierto Navideño que ofreció el grupo “Ópera Prima: Las Voces del Bicentenario”, en el Malecón de la Ciudad, al que asistieron el gobernador Fernando Ortega Bernés, en compañía de su esposa Adriana Hernández de Ortega, y de familias enteras venidas de lugares cercanos como la Península de Atasta, Isla Aguada y Sabancuy.

Realmente nos da gusto que puedan disfrutar de estos espectáculos totalmente libres, sin ningún costo, porque eso les confiere un matiz inminentemente popular.

Los carmelitas –añadió Chely Escalante- han tenido la oportunidad de admirar eventos de calidad, como la obra teatral para niños “El Príncipe Feliz” y la compañía de Danza Folclórica del Gobierno del Estado, integrado por 50 elementos

Todas las noches la afluencia de visitantes a los espectáculos es nutrida.

Aracely Escalante Jasso, contenta con la respuesta de la gente. en escena, todos ellos niños y niñas de los talleres de teatro y danza mexicana de la Casa de la Cultura “La Chácara” en San Francisco de Campeche, que se presentaron en el Teatro Carmelita.

También fue nutrida la asistencia a las actuaciones del Coro Infantil de la República, y del grupo de rock “Quatro” en concierto, ambos en

el Malecón de la Ciudad.

El Coro de la República lo conforman 40 voces de niños seleccionados de diversos coros de los estados del país, incluidos algunos con capacidades diferentes, y es promovido por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Sin duda, un gran estímulo y ejemplo para los niños que tuvieron la oportunidad de verlos cantar aquí en la Isla, advirtió la presidenta municipal.

Chely reconoció el gran esfuerzo que hace el Gobierno del Estado para que la recreación y la cultura lleguen a los carmelitas, para que gocen de espacios y espectáculos que promuevan la convivencia familiar, porque en el Ayuntamiento de Carmen compartimos y apoyamos ese sentimiento, subrayó.

Enumeró algunos grupos que aún están pendientes de presen-

tarse, como la obra de teatro navideña “La Fábrica de Santa” y la orquesta típica “Ah-Kim-Pech”, que estarán en el Teatro Carmelita; la interpretación de la Rama con las voces de los talleristas de la Casa de la Cultura y la actuación del ballet folclórico “Itzel”, con el programa “Provincia de mi tierra”; el grupo “Makenba” que ejecuta música y danza afro; danza regional con el grupo “Zazil-Ha”, de Escárcega; el ballet folclórico internacional de Colima con música viva, y el espectáculo de música y danza “Linda Tierra Mía”, que estarán en nuestra ciudad, entre el 10 y el 21 del presente mes.

Finalmente, Escalante Jasso reiteró la invitación a los carmelitas de todas las edades, sin importar clases sociales ni situación económica, para seguir asistiendo y participando de los eventos programados, pues no tienen

Miércoles 8 de Noviembre de 2010

Milenio

Fernando Ortega Bernés comprometido con el mejoramiento del medio ambiente y la solución al cambio climático.

En la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático

Firma Gobernador de Campeche acuerdos en materia ambiental 1 El Convenio

Cancún, Q. Roou Redacción

E

nes con el grupo líderes del Clima, integrado por los gobiernos sub nacionales de Gales, Sudáfrica, Britania, Provincia de Quebec, Malasia, entre otros, en donde se compartieron experiencias y acordaron puntos de convergencia de apoyo mutuo.

El Ejecutivo Estatal, como punto importante de la agenda, firmó el Convenio Regional de Acción de Cambio Climático de la Península de Yucatán (Campeche, Yucatán y Quintana Roo), convirtiéndose en el primer acuerdo en su tipo a nivel nacional e internacional, hecho que fue ampliamente reconocido por representantes de

Regional de Acción de Cambio Climático de la Península de Yucatán (Campeche, Yucatán y Quintana Roo), se convierte en el primer acuerdo en su tipo a nivel nacional e internacional, reconocieron los participantes

l gobernador del estado, Fernando Ortega Bernés, asistió a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) que se celebra en Cancún, Quintana Roo, con el objetivo de participar en el establecimiento de importantes acuerdos en materia ambiental y de desarrollo sostenible para el estado de Campeche.

Acompañado de la secretaria de Medio Ambiente y Aprovechamiento Sustentable (SMAAS), Evelia Rivera Arriaga, sostuvieron reunio-

1 El Servicio Postal

Convocan a concurso “Una carta de Navidad”

Mexicano, eligió este año al albergue “María Palmira Lavalle” para fomentar la cultura postal

tal, firmó también el acuerdo de Cancún, consistente en el posicionamiento y compromisos de los gobiernos sub nacionales para la diminución de las concentraciones de gases de efecto invernadero, además de un acuerdo en el cual los participantes, entre ellos el Estado de Campeche, se comprometen para que en realizar acciones en la búsqueda de una mejor calidad ambiental y se tomen las medidas pertinentes en contra del cambio climático.

Durante su intervención, el mandatario estatal, sugirió otorgarle mayor énfasis al rubro de adaptación al cambio en términos económicos, para tener un estimado y establecer las líneas de acción futuras en este sentido.

Asimismo, durante la mencionada convención se definieron los apoyos que recibirá el Estado a través del Banco Mundial en fechas próximas para afrontar los posibles efectos producidos por el cambio climático entre lo que destacan temáticas como Manejo Forestal, Programa Reducción de Emisiones de Carbono causadas por la Deforestación y la Degradación de los Bosques (REDD, por sus siglas en inglés); Servicios Ambientales; Zona Costera y erosión; Residuos Sólidos; Manejo de Acuíferos; y Energía Alternativas.

En ese sentido, el apoyo técnico que el Banco Mundial otorgará al estado de Campeche que habrá de iniciar en próximas fechas, será fundamental, pues permitirá a la entidad identificar fondos internacionales para el mejoramiento de la toma de decisiones en materia ambiental y de desarrollo sostenible.

En el evento, estuvieron presentes también el gobernador de Quintana Roo, Félix González Canto; autoridades de la Agencia JICA, PNUD, The Nature Conservancy (TNC), los senadores Ludivina Menchaca Castellanos y Alberto Cárdenas Jiménez, así como autoridades del Corredor Biológico Mesoamericano, entre otras personalidades y funcionarios. pm

Adriana Hernández de Ortega, cancela el timbre postal “Navidad Mexicana 2010

Campeche, Camp. u Redacción

N

iños y Niñas, rescaten y fomenten la hermosa tradición de escribir una carta”, dijo, Adriana Hernández de Ortega, presidenta del Patronato del DIF Estatal, a los pequeños huéspedes del albergue “María Palmira Lavalle”, a quienes motivó a participar en el concurso “Una Carta de Navidad”, durante la cancelación del timbre postal “Navidad Mexicana 2010”, donde estuvo acompañada de la directora general de la institución, Alma Leticia Carrillo Vargas y el gerente regional de Correos, Ricardo

diversos países del mundo.

“Con ello, establecemos un parámetro único, no existe ningún otro convenio de esa naturaleza en el país y los estados de otras partes del mundo”, externó el mandatario estatal.

Durante esta reunión el gobernador Ortega Bernés, intercambió impresiones con personalidades como el Premier de Quebec, Jean Charest; con el Premier del Sur de Australia, Mike Rann; con el Presidente de la Región Bretagne, Francia, Jean-Ybes Le drian, entre otros.

En compañía de los mencionados, el titular del Ejecutivo esta-

Campeche 05

Adriana Hernández de Ortega, presidenta del Patronato DIF Campeche y el representante de Sepomex, Ricardo Cuenca Dardón, encabezaron el evento.

Cuenca Dardón.

Reunidos, en el albergue infantil “María Palmira Lavalle”, que dirige Maritza Cerón Pinto; Hernández de Ortega, informó a los infantes que

el Servicio Postal Mexicano, eligió este año a su hogar, para fomentar la cultura postal, de manera que podrán escribir sus pensamientos de amor, amistad y de buenos de-

seos en la Navidad.

Reiteró el llamado a rescatar los valores de escribir una carta a un ser querido, sobre todo, ahora que estamos muy atentos a utilizar la tecnología de la información como son los Chats y correos electrónicos.

“Recuerden que los héroes de México, se comunicaron a través de las cartas, gracias a las misivas conocemos hoy nuestra historia.

También nuestros abuelos y nuestros padres, utilizaron este medio de comunicación y fomentaban en nosotros, el hábito e interés por escribir a nuestros parientes que vivían lejos y cuando nos llegaba una carta, a nosotros nos hacía sentir importantes”.

Al Servicio Postal Mexicano, representado por Ricardo Cuenca Dardón, la presidenta del Patronato del DIF Estatal, agradeció que hayan pensado en los niños del albergue para participar en el concurso, al mismo tiempo, los invitó para que conozcan este espacio tan importante para el DIF, que significa un pedazo de esperanza para su habitantes y se conviertan en amigos y tíos de los niños, “aprenda a verlos como una gran familia”.

Hernández de Ortega, dio otra buena noticia a los pequeños, les dijo, que pueden enviar sus cartas a Santa Claus y a los Reyes, a través de Sepomex, para este se servicio se creó un sobre especial. p m

06 Ciudad del Carmen

Milenio

Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Crea “Gestión de Compras de Proyectos” de UNACAR

En la sesión del Congreso del Estad

Iniciativa para destinar 2% de peaje de puente El Zacatal para obras de la Península de Atasta C

Cd. del Carmen u Marcial Jiménez

1 La legisladora

Adriana Abreu Artiñano presentó la propuesta al pleno para solicitarlo ante la Comunicaciones y Transporte y SHCP Campeche, Camp.u Redacción

D

urante la sesión efectuada este martes, el Congreso del Estado dio lectura y turnó a Comisiones, para su estudio y dictamen, las iniciativas de los Ayuntamientos de los Municipios de Candelaria, Campeche, Escárcega, Tenabo, Palizada y Calakmul, relativas a sus respectivas Tablas de Zonificación Catastral y de Valores Unitarios de Suelo y Construcción para el ejercicio fiscal 2011.

También se dio lectura y turnó a Comisiones, de una iniciativa del Ejecutivo del Estado para modificar la Ley de Deuda Pública del Estado de Campeche y sus Municipios, y para autorizar a la empresa de participación estatal mayoritaria “Administración Portuaria Integral de Campeche”, S.A. De C.V., a contratar créditos o empréstitos.

En asuntos generales, la diputada Rocío Adriana Abreu Artiñano presentó una propuesta de punto de acuerdo para solicitar a las Secretarías de Comunicaciones y Transportes, y de Hacienda y Cré-

Apertura de sesión en el Congreso del estado. dito Público del Gobierno Federal, una aportación especial del 2 por ciento de los ingresos anuales por concepto de peaje del Puente El Zacatal, destinada en forma exclusiva para obras de infraestructura en las poblaciones de la Península de Atasta, Carmen, Campeche.

Por su parte el diputado Carlos

Alberto Arjona Gutiérrez propuso un punto de acuerdo para exhortar al Consejo Estatal de Seguridad Pública, a la Secretaría de Seguridad Pública y Protección a la Comunidad, y a la Procuraduría General de Justicia del Estado, integren campañas de prevención que eviten que el ciudadano sea víctima del

secuestro virtual, que por lo general hace actuar de manera abrupta al ciudadano que recibe la llamada por desconocer cómo conducirse en tales circunstancias.

Antes, y de acuerdo al orden del día, se dio lectura a la correspondencia enviada por los Congresos de los Estados de Aguascalientes y Colima, así como por el Tribunal Superior de Justicia del Estado de Campeche.

No asistieron a la sesión los diputados Candelario Salomón Cruz, Lourdes de los Ángeles Solís Sierra y Carlos Martínez Cisneros, éste último sin permiso de la Directiva.

El jueves 9 de diciembre continuarán los trabajos del actual periodo ordinario de sesiones, a partir de las 11:00 horas. p

on la finalidad de apoyar y brindar un mejor servicio, en apoyo a los profesoresinvestigadores que reciben apoyo económico de instituciones como el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología CONACYT y del Programa de Mejoramiento del Profesorado PROMEP, la Universidad Autónoma del Carmen creó un nuevo departamento de ‘Gestión de Compras de Proyectos’.

Esta nueva área de apoyo a profesores, quedó ubicado en la Coordinación de Investigación y Posgrado a cargo del doctor José del Carmen Zavala Loria, la cual resulta del compromiso asumido por el rector Sergio Augusto López Peña de agilizar las adquisiciones que requiere el personal especializado para realizar sus investigaciones.

“En días pasados el rector de la UNACAR, sostuvo una plática con los profesores investigadores que laboran en la universidad y ellos le externaron que muchas veces tienen la necesidad de adquirir diversos equipos e insumos necesarios para hacer su labor, sólo que en casi todas las ocasiones, se tardan mucho tiempo en comprarlos, lo cual atrasa muchas veces el trabajo que realizan, por lo que expusieron la necesidad de una persona encargada para realizar esta labor y agilizar los trámites tanto de forma interna, como de forma externa”, apuntó.

Ante ello, el rector giró instrucciones precisas para la creación del nuevo departamento, cuya responsabilidad recayó en Elizabeth Ojeda Castillo, quien fungía como secretaria escolar en la Dependencia Académica de Ciencias de la Información de la máxima casa de estudios. p m

17 agremiados terminan sus estudios

Entregan certificados de primaria y secundaria a choferes de la SUTV El Sindicato Unico de Trabajadores del Volante en coordinación con el Instituto Estatal para la Educación de los Adultos (IEEA), implementan programa Cero Rezago Educativo

Cd. del Carmen u Marcial Jiménez

Candelarenses reciben ambulancias Miles de habitantes de una veintena de comunidades candelarenses, que se ubican hasta a 350 kilómetros de la capital campechana y algunas a escasamente un kilómetro de la frontera con Guatemala, recibieron este martes los beneficios de la entrega de ambulancias y el cumplimiento de cinco compromisos por parte del gobernador del estado, Fernando Ortega Bernés.

“Geográficamente ustedes están muy lejos de Campeche, pero muy cerca del corazón de nuestro Gobernador, que está muy pendiente de ustedes y les envía estas ambulancias, que en ciertos momentos pueden ser la diferencia entre la vida y la muerte”, expresó el Secretario de Salud, Enrique Iván González López, al entregar las llaves de las unidades de urgencias a las autoridades locales. (Campeche, Camp./ Redacción)

E

l día de ayer se llevó a cabo la entrega de 17 certificados de estudios de primaria y secundaria por parte del Sindicato Unico de Trabajadores del Volante (SUTV) en coordinación con el Instituto Estatal para la Educación de los Adultos (IEEA) a igual número de agremiados, con el interés de que los miembros de esta agrupación este preparados, pero sobre concluir sus estudios La entrega de certificados se llevó a cabo en las instalaciones del SUTV en donde se dieron cita más de 60 agremiados, quienes en presencia

de su líder Florindo May García, sólo los que logaron concluir sus estudios recibieron sus certificados.

En presencia del secretario general del SUTV, la titular del (IEEA) Concepción Chan Torres, el subdirector de certificación del

Instituto Estatal de Transporte, Rene Maldonado Sandoval, se llevó a cabo la entrega a 17 integrantes de dicha dependencia sus respectivos certificados de estudios, tras haber concluido su primaria y secundaria. p m

FUTBOL/BEISBOL

Miércoles 8

7

de diciembre de 2010

Tecos del Peñarol, en categoría máster, campeones del torneo de liga 2010

C

Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

on los dos marcadores globales a su favor, los “Tecos del Peñarol”, se coronaron campeones del Torneo de Liga 2010, al vencer a los “Compadres y Amigos” (4 por 0) en el primero y (7 por 0) en el segundo y después en la ronda de los penaltis para definir el título de Campeón de Campeones y de este modo evitar un tercer encuentro, siendo toda esta actividad en la cancha del Campus I de la Universidad Autónoma del Carmen que registró regular asistencia en el graderío universitario.

El equipo “Tecos de Peñarol” se coronó campeón en el Torneo de Liga 2010, pero en la categoría de los “Máster”, al ganar por contundente marcador a “Compadres y Amigos” (4 x 0) y (7 x 0) en el marcador global.

Al terminar este juego, se fueron a la serie de penaltis para decidir al “Campeón de Campeones”, ya que “Compadres y Amigos” fue el Campeón de Copa” y así decidieron terminar este evento para evitar un

n El equipo ganó por contundente marcador a “Compadres y Amigos” (4 x

0) y (7 x 0) en el marcador global

El equipo ganador en la foto del recuerdo.

Gran Octagonal de futbol “in memoriam”, este sábado Carlos Kwan | Ciudad del Carmen

C

on la finalidad de rendirán sentido homenaje a los futbolistas fallecidos, promotores, entrenadores y cronistas deportivos de la isla, la Liga Municipal de Futbol de los Veteranos y Masters que dirige el Lic. Daniel Hernández Padilla, como Presidente de esta organización, está convocando a los interesados en participar en un “Gran Octagonal de Futbol, “In Memoriam” de los ahora ausentes y que en vida se vincularon con el futbol, como parte de los eventos para conmemorar el Décimo aniversario de la fundación de esta

tercer juego entre ambos equipos.

Los goles del juego fueron de: Javier Silva, 2 goles; Miguel Ocampo 1gol; y de Alfonso del Jesús Vaca Sevilla, 1 gol; ésta final se llevó a cabo en la cancha del Gimnasio de la Unacar, por lo que al terminar se realizó la premiación, que quedó de la siguiente forma: tercer lugar: “Antojitos Mexicanos”; segundo lugar “Compadres y Amigos”; equipo campeón: “Tecos del Peñarol”. Campeón de Campeones “Tecos del Peñarol” y Campeón de Goleo: Javier Silva con 22 anotaciones del equipo “Tecos del Peñarol”, los premios a quienes se hicieron acreedores a los mismos, fueron entregados por Carlos Alberto Figueroa Rueda, coordinador municipal del Deporte.

De esta manera concluye la actividad de esta categoría, quedando pendientes las finales de las otras categorías de la organización deportiva que dirige Daniel Hernández Padilla.

organización del balompié local, lo anterior fue informado por el propio Hernández Padilla.

Informó que para recordar y rendir un justo y merecido homenaje a los futbolistas fallecidos, promotores, entrenadores y cronistas deportivos, todos ellos involucrados en el futbol, la Liga Municipal de Futbol de Veteranos y Master al celebrar 10 años de funcionar en nuestra comunidad.

Siguió diciendo que ésta idea nace de algunos delegados de equipo de veteranos, como Ricardo Nicolau, Juan Ruiz, entre otros y que con el apoyo de esta liga se lle-

vara a cabo este Octagonal de Futbol con gente mayor de 45 años.

Hernández Padilla, comentó que este evento se realizara el día sábado 11 de diciembre en la cancha de las instalaciones del Gimnasio de la Unacar a partir de las 9:00 am.

Hacen una atenta invitación a todos esos jugadores que cuentan con más de 45 para que se acerquen y participen con nosotros, y para eso podrán contactar a los representantes de los equipos: “Delfines de la Unacar”, Jorge Moguel; “Auténticos Delfines”, uan Ruiz; “CETIS 20”, Flavio Cejas; “Galácticos de Mazeca, Ricardo Nicolau; “Tecos del Peñarol, Sergio Quiñónez; “Sección 47” Jorge Nicolau y el Sr. Cordero; por la Sección 42” Manuel “Sacha” Cruz Medina y por el “Popol Há” será Rafael Noriega.

Los Pericos de Champotón se alzó con el triunfo 7 carreras a 3.

Pablo Gutiérrez, el pitcher perdedor.

Lázaro Cárdenas, al ataque.

Pericos de Champotón doblegan en dos ocasiones a los de Lázaro Cárdenas, en beisbol Lázaro Cárdenas, Camp. | Campeche

L

os Pericos de Champotón doblegaron por partida doble al representativo de Lázaro Cárdenas al vencerlos por partida doble en lo que fue la octava jornada de la Liga Interejidal de Béisbol Amateur de Champotón (LIBA) en su edición LVIII temporada 2010-2011 llamada “ Herminio Domínguez Gutiérrez”, acciones celebradas en el campo de Lázaro Cárdenas; con este resultado los Pericos de Champotón ponen sus números en 9 ganados y 6 perdidos.

En el primer juego los Pericos de Champotón se alzó con el triunfo 7 carreras a 3, el pitcher ganador fue Arvey Laturneria y la derrota fue para

Pablo Gutiérrez; en el segundo encuentro los Pericos de Champotón repitieron la dosis ahora por 23 carreras a 4, el pitcher ganador fue el novato Darwin Ara y la derrota fue para José León.

El standing de la Zona Sur es el siguiente, en primer lugar Yohaltún 10-3, en segundo San Juan 8-5, en tercero Champotón 9-6, en cuarto Carrillo Puerto 66, en quinto Pustunich 5-10 y en sexto Lázaro Cárdenas 2-10.

El standing de la Zona Norte es el siguiente, en primer lugar Dzacabuchén 13-3, en segundo San Antonio del Rio 7-5, en tercero Pixtún 11-7, en cuarto San Fernando 8-6, en quinto Villamadero 3-4 y en sexto El Cerrito 1-12.

08

Milenio

Miércoles 8 de Diciembre de 2010

Nota Roja

Editora: Sandra Carballo Cruz tendencias@mileniodiario.com.mx

Tres muertos y dos heridos graves, saldo de la explosión del almacén clandestino de petardos Dos personas adultas y un menor de edad perdieron la vida, mientras que dos más resultaron lesionadas y se encuentran internados recibiendo atención médica en el Hospital General “Socorro Quiroga, en el siniestro de la noche del lunes

lacasadedosplantas,ambosinternados en el Hospital General “Socorro Quiroga”, aunque este último permanece bajo custodia de la Policía Ministerial Investigadora, en espera de que rinda su declaración ministerial.

Porúltimoseinformaqueenrelación aloshechos,laSubprocuraduríadeJusticia,iniciólaaveriguaciónpreviaC/AP/ 6413/2010,porlosdelitosdehomicidio, lesiones,dañosenpropiedadajenamás lo que resulte, por lo que se continúa con las investigaciones de ley, para el total esclarecimiento.

Añoconañoleentreganexplosivos desde hace tiempo, hoy les llevaron el paquete de explosivos para que la comercializaran y según uno de los niños prendió la televisión o la computadora y eso provocó la explosión y tuvimos que salir corriendo, señaló uno de los primeros vecinos en llegar Ignacio Morales.

1

Ciudad del CarmenuRedacción

L

a Subprocuraduría de Justicia en Carmen a cargo de Daniel Martínez Morales dio a conocer la versión oficial de los hechos de la explosiónenlacoloniaSanNicolás.

Las autoridades ministeriales indicaron que siendo las 22:15 horas del lunes 6, se suscitó un incendio en la colonia San Nicolás en Ciudad del Carmen,dondelamentablementedos personas adultas y un menor de edad perdieronlavida,mientrasquedosmás resultaron lesionadas y se encuentran graves en el Hospital General“Socorro Quiroga”, de esta localidad.

La Subprocuraduría de Justicia a cargo de Daniel Martínez Morales en coordinaciónconelEjércitoMexicano, Armada de México, delegación de la Procuraduría General de la República, Seguridad Pública Municipal, Policía EstatalPreventivayProtecciónCivil,trabajanenlasinvestigacionesparaconocer el origen de la explosión que dejó un saldo de seis predios afectados.

Se recibió un aviso telefónico de una explosión en un predio de la calle AmapolaentrelascallesRosayMargarita de la colonia San Nicolás.

Autoridades policiacas se constituyóeron en sitio de referencia donde confirmaron la noticia, percatándose quesetratódeunprediodedosplantas y dos casas más aledañas.

Deacuerdoalasprimerasdiligencias

Resultaron 12 viviendas afectadas con el fatal accidente

Personal ministerial sacan los cadáveres de dos adultos y un menor de edad. al parecer en la casa de dos plantas e intermedio de las dos aledañas había almacenado juegos pirotécnicos que por causas desconocidas estallaron.

12 viviendas con daños considerables La explosión originó que la casa de dos pisos y los dos predios aledaños sufrieran daños en su estructura, ocasionandoquematerialdeconstrucción, ventanas y otros materiales, cayeran sobre otros dos inmuebles, resultando afectados en total de 12 viviendas con daños considerables.

Como resultado de la magnitud

de la explosión, hasta el momento se tiene confirmado el deceso de Asunción Cruz López y María Janet Ramírez Martínez, de 42 y 28 años de edad, respectivamente, así como de un menor de entre 8 y 9 años de edad, quienes además de ser parientes, vivían en las casas afectadas (la de dos plantas y las dos aledañas), cuyos cuerpos fueron entregados a sus familiares para su cristiana sepultura.

De igual manera resultaron gravemente lesionados María Dolores Hernández Domínguez y Marco Antonio LópezRamírez,quienespropietariode

Sofía Jiménez Zurita, vecina.

Muere por descarga eléctrica 111 Intentaba averiguar

la procedencia del explosión en la colonia San Nicolás. Un joven de aproximadamente 25 años presuntamente de nombre Diego López Gómez, fue encontrado muerto electrocutado, en el cárcamo de rebombeo del Agua Potable, donde presuntamente perdió la vida al subirse a la parte alta de esta bomba de agua, para verificar de donde provenía la explosión que se sintió la noche del lunes, en la colonia San Nicolás.

Los hechos se dieron cerca de las 22:30 horas, cuando una llamada a la central de comando (C-4), de la Policía Municipal, informaba la muerte de una persona del sexo masculino electrocutado, en la azotea del cárcamo de rebombeo, propiedad del SMAPAC, ubicado en el kilometro 3.5 de la carretera Carmen Puerto Real.

Personal de la PEP, se acercaron hasta el lugar donde confirmaron la muerte el joven de aproximadamente entre 25 y 30 años, quien presuntamente subió al

techo de este cárcamo para ver de dónde se había originado una explosión.

Los agentes ministeriales, acompañados del agente del Ministerio Público, en turno y de los peritos, realizaron el levantamiento del cuerpo, quien quedó en calidad de desconocido hasta la mañana del martes cuando fue identificado por su pareja sentimental quien lo reconoció como Diego López Gómez Ciudad del CarmenuRedacción

José Mayo Pérez, vecino afectado.

Dominga Martínez Córdova, vecina.

Vecinos ya habían reportado el almacén clandestino de petardos Escuche como una bomba y en eso mi hijo se asomó por la ventana y me dijo no mamá es un incendio aquí cerca porqueseobservamuchohumoycandela, y se oían explosiones, un pedazo de estructura de material pegó contra mi casa y causó daños en la pared, los vidriosestallaronyelportónsesaliódesu lugar,sabemosqueduranteelincendio hubo tres muertos en la casa.

JoséMayoPérez,vecinodelavivienda aledañadondeseprodujolaexplosión fue uno de los más afectados cuando el techo de su vivienda se vino abajo, señaló que cuando llegó su hermano cuandoescucharonunafuerteexplosión y sintieron que la casa tembló por lo que salieron corriendo a la calle y en la segunda explosión se vino abajo el techo de su casa por lo que dijo que de no salir a tiempo hubieran muerto.

La verdad no me consta que había explosivosenlacasa,peroesteseñorya se sabía que desde hace años almacenabaexplosivosenlazonaylosvendía por las noches o los distribuía en las fruterías.

Dominga Martínez Córdova, pues nosotros escuchamos como si fueran balazosyyolesdijeamishijosymifamiliaquenosalieranporquealomejorera unabalacera,peroalasomarnosvimos el fuego y el humo y por eso salimos para ver en que ayudábamos.

Hacecomotresañosqueenesacasa almacenabanpetardosymuchosexplosivos y que ahora las autoridades no salganconquenosedenunciabanosotros llamábamos al teléfono 060 y reportábamoscuandoestabandescargando losexplosivosmuchasvecesysiempre nosdecíanqueenviaríanunapatrullay no llegaba y cuando llegaba la patrulla los policías recibían su mochada y les regalaban sus paquetes de palomitas y con eso se iban contentos y no les hacíannada,yahorademuertoelniño quieren cerrar el pozo los ciudadanos si denunciamos son las autoridades las que no actúan y mire ahí están las consecuencias dijo la entrevistada Dominga Martínez Córdova. p m

miércoles 8 de Diciembre de 2010

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

3

CUBÍCULO ESTRATÉGICO

½K_dk _khqij]o ½?]n]_khao >qomq ]h lnaoe`ajpa `a h] ?kl]niat) @B( Fq]j `a @eko >]n^]( l]n] lnacqjp]nha `a mq aop]^] d]^h]j`k* Pepq^a _kj hk `a Lkh]j_k u h] ?kj`ao]( lknmqa jk an]j at]_p]iajpa atpknoekjao u jk oa d]^ ]j _kjoqi]`k* Í@ c]ia( lkn b]rkn( _q jp]o atpknoekjao aj h] _eq`]` peajaj lhaj]iajpa naceopn]`]o Íejmqen * ÍQj]o 1, Ínaolkj`e * ͼ?q jpko _kian_eko d]u aj ah @eopnepk Ba`an]h; ÍQjko /-0 ieh Ínaolkj`e * ͼAh lnk^hai]( ajpkj_ao( oan ] `a 1, _]oko ok^na /-0 ieh _kian_eko;

Í=o ao* Atlhe_ mqa hk mqa mqan ] an] h]jv]n h] ]hanp]( lknmqa ao ah ikiajpk `a arep]n mqa h] i]hecj] ln _pe_] `a h]o atpknoekjao d]c] iap op]oeo aj jqaopn] _eq`]`( _kik hk d] da_dk aj kpn]o( ap_ pan]* ?ej_qajp] `a /-0 ieh* K_dk _khqij]o* >qomq ajpkj_ao ] Hqeo Sanpi]j( lnaoe) `ajpa `ah ?kjoafk ?eq`]`]jk `a Oacqne`]` L ^he_] `ah @B( l]n] _kjop]p]n ao]o _ebn]o u lanÚh]n ]hck l]na_e`k ] qj] aop]` ope_] _kjÚ]^ha* O hk mqeank ]ranecq]n oe h] lao]`ehh] _]u ok^na hko _kian_eko `a ie mqane`] _eq`]`( k ao lqnk _qajpk* I] ]j]6 Pk`]r ] ao lqnk _qajpk .m

'POBUVS .BMPWB Z 5FBDBQfO

:Xicfj DfkX

4

hk d]u 0 ieh /0 lk^h]`knao aj Pa]_]l j $iqje_elek `a Ao_qej]) l]%( Oej]hk]* Lk^h]_ekj]hiajpa ao lamqa k* Ao ]d `kj`a( _kik oa oqlk d]_a lk_k( oa `ao]nnkhh]n ah oecqeajpa lkhk pqn ope_k `a cn]j ao_]h]( _kik hko mqa _kjk_aiko aj Etp]l] k ?]j_ j( u mqa p _je_]iajpa oa `ajkiej]j ?ajpnko Ejpacn]hiajpa Lh]ja]`ko k ?EL* Lank ateopa qj pai]6 Pa]_]l j `a^a _]i) ^e]n `a jki^na* @a^a oan na^]qpev]`k* H]o ia`e_ekjao ian_]`kh ce_]o mqa d] da_dk Bkj]pqn Íaj_]^av]`k lkn =`ne]j] L nav MqaojahÍ ]nnkf]j ej_eleajpaiajpa mqa jk oan ] b _eh lkoe_ekj]n qj hqc]n pqn ope_k _kj ao] `ajkiej]_e j* ¼? ik ha `en ]j hko ]jchko]fkjao; ¼Pe)])g])lºj; Ah _]i^ek jk oan b _eh* D]u naoeopaj_e]o* =hcqjko aj ah oa_pkn pqn ope_k `aÚaj`aj mqa

EN PRIVADO

·0DIP DPMVNOBT ·$BSBDPMFT

1PODIJT 1PODIJT

el país del nunca jabaz

abkni] lq^he_ ah `kiejck _kik jkp] lnej_el]h mqa h] paie`] lao]`ehh] `a h]o atpknoekjao ] hko _kian_eko `a h] ?eq`]` `a I te_k oa d]_ ] na]he`]`* ÎHhac]j ]h @B j]n_k_qkp]oÏ( pepqh * Lank h] ejbkni]_e j `qn] oa heiep]^] ]6 Îr]neko _]okoÏ( ] mqa h]o _]jpe`]`ao atece`]o e^]j `a hko 0 ieh laoko ] Îiehao `a ` h]naoÏ( u ] mqa h] ?kl]niat)@B `apa_p]^] _ej_k atpknoekjao aj Lkh]j_k u aj h] ?kj`ao]* =`ai o `ah lnaoe`ajpa `a h] ?kl]niat)@B( h]o kpn]o bqajpao an]j6 ÎH]qn]( qj] ailnao]ne] `a Cqop]rk =* I]`ankÏ( Î_kian_e]jpao `ah oqn `a h] _eq`]`Ï( Îqj ailnao]nek `a Ph dq]_Ï u Îqj ailnao]nek `a Tk_deieh_kÏ*

hko `ao]nnkhhko l]o]`ko jk oqbneankj ao] ik`eÚ_]_e j* ?]j_ j oeailna bqa ?]j_ j* =oeieoik( ah ck^anj]`kn ajpn]jpa I]nek H lav R]h`av p]i^e j d] i]jebaop]`k oq `ao]_qan`k _kj na^]qpev]nhk* D]^n mqa aolan]n hko naoqhp]`ko `a hko cnqlko `a ajbkmqa l]n] h] `apaniej]_e j Új]h* Bkj]pqn ]lqaop] ] mqa aopa oa] ah oecqeaj) pa cn]j `aopejk `ah l] o( oqi j`koa ] hko ]nne^] _ep]`ko( u ] Dq]pqh_k u Hko ?]^ko* =oeieoik( Hknapk ao qjk mqa aop p]i^e j aj h] _]npan] na_eajpa( lank ha b]hp]j rqahko `ena_pko l]n] `apkj]n oq lkpaj_e]h* =_pq]h) iajpa oa hhac] aj ]rekjap]* @a^a jkp]noa mqa h] `q]he`]` p le_] `a Bkj]pqn oecqa recajpa6 aop] knc]jev]_e j aop `aopej]`] ] `ao]nnkhh]n u raj`an pa) nnajko bqj_ekj]hao l]n] hkcn]n `aopejko iqu ]pn]_perko* Oq lnkl oepk `a^ean] oan(

`aolq o( Îo]henoaÏ `ah hqc]n u `af]n h] ]`) iejeopn]_e j hk_]h $oanre_eko `a ]cq]( o]) ja]ieajpk( ]hqi^n]`k l ^he_k( i]jafk `a `aoa_dko( ]`iejeopn]_e j `a h] ei]caj hk_]h% ]h iqje_elek* Aok jqj_] d] k_qnne`k7 ao `a_en( pk`ko hko ?EL oecqaj ^]fk h] pqpah] `ah Bkj]pqn( u jk `a hko iqj _elao* Lank h] `eo_qoe j lani]ja_a* Bkj]pqn raj`a p]i^e j hkpao qjeb]iehe]nao( qj] kbanp] mqa ]laj]o aopa ] k _kiajv ] ]oki]n h] _]^av]* ?]oe j]`ea hko _kiln]* ?qnekok( lknmqa ] ra_ao ah iapnk _q]`n]`k jk hhac] ] ieh 1,, laoko( u aok mqa okj pannajko mqa peajaj pkp]h _anpav] fqn `e_] u oanre_eko ] lea `a hkpa pkp]hiajpa heopko* Lank mqev aoa oa] qj napk i o ^eaj _qhpqn]h( lknmqa R]hha `a >n]rk aop hhajk `a cajpa mqa lk`n ] l]c]n aok u i o* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

AfXhl e C g\q$ ; i`^X M%

.BEFSP Z FM :VORVF EPCMBO B (JM Hko d]u p]j `aoha]hao mqa leajo]j mqa oq ha]hp]` aop _kj ah l] o( jk _kj ah l]npe`k* Bhknaop j

-

] oai]j] lnare] ] h] aha__e j `a h] lnaoe`aj_e] `ah L=J( hko cnqlko i o _kjoanr]`knao ajre]nkj oa ]) hao ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j6 _q]hmqean] iajko Ceh* H] oai]j] ]jpanekn( h]o lkoe^ehe`]`ao `a Nk) ^anpk Ceh `a c]j]n h] `enecaj_e] `a oq l]npe`k d]^ ]j ]qiajp]`k jkp]^haiajpa* =jpa aok( hko _kjoanr]`knao ]iaj]v]nkj( lneiank( _kj d]_an qj r]_ k aj ah _kjoafk l]jeop] u hqack( `k^h]j`k h] ]lqaop]6 `a c]j]n( jk hk na_kjk_an ]j _kik lnaoe`ajpa `ah L=J* Aop] _en_qjop]j_e] bqa ]lnkra_d]`] lkn Cqop]rk I]`ank* Oa naqje ( lneiank( _kj ah lnaoe`ajpa ?]h`an j u hqack _kj Bn]j_eo_k >h]ga* H] nqlpqn] lnak_ql aj Hko Lejko( `kj`a oa _kjopnquankj `ko ao_aj]neko6 ^]f]n ] Ceh k c]j]nha aj ah ?kjoafk* Ah o ^]`k dq^k `ko `ao]uqjko _h]ra6 I]`ank _kj ah ck^anj]`kn iknahajoa( I]n_k =`]ia( h `an `a hko _kjoanr]`knao( u >h]ga _kj hko bqj) _ekj]neko ba`an]hao `ah ?kjoafk J]_ekj]h* Aj ah lneiank oa _ann ah ]_qan`k6 ah Uqjmqa ]lknp]n ] ah j iank `a rkpko ja_ao]neko l]n] mqa I]`ank o]hean] ]nne^] `a Ceh aj h] lneian] nkj`]( u aj h] oacqj`] ha oqi]n ]j hko rkpko `a hko `a ]^]fk6 ?a_ehe] Nkiank( N]i nav =_q ] u Fq`epd @ ]v* = _]i^ek( I]`ank hao _kil]npen ] ah ?AJ u _kck^anj]n ] _kj ah Uqjmqa( ] pn]r o `a ?a_ehe] Nkiank _kik oa_nap]ne] cajan]h* Aj ah oacqj`k( >h]ga `efk ] hko bqj_ekj]neko ba`an]hao mqa jk d]^ ] h ja] lnaoe`aj_e]h( ah rkpk an] he^na* Qj] ejpanlnap]_e j `a aopa iajo]fa ej`e_] mqa ah o hk da_dk `a naqjen ] hko bqj_ek) j]neko `ah amqelk _]h`ankjeop] l]n] naepan]nhao hk mqa hao d]^ ]j nalape`k qj] u kpn] rav( an] qj ]reok6 hko rkpko _]h`ankjeop]o jk oan ]j l]n] Ceh aj _]ok `a mqa aj qj] oacqj`] nkj`] oa ajbnajp]n] ] h] _k]he_e j I]`ank)Uqjmqa* U] aj ah _kjoafk( ah lneiank aj d]^h]n bqa Ceh* Lnklqok mqa ah L=J de_ean] h] j]nn]per] `a hk mqa d] oe`k _kik ck^eanjk ]lqjp]j`k ]h bqpqnk* Lh]jpa mqa h] a`q_]_e j oa _kjrenpean] aj h] jqar] ^]j`an] `ah l]npe`k* @a hko kpnko _q]pnk `eo_qnoko( ]oeopajpao oa ]h]j mqa ah `a I]`ank bqa ah i o Ûkfk* L]n] ao] dkn]( _ej_k `a h] p]n`a `ah o ^]`k( eilan]^] h] _kjbqoe j u h]o oa ]hao _nqv]`]o* Iajo]fao `a ^h]_g^annu e^]j u raj ]j( d]op] mqa hhac qjk `aÚjeperk6 ½Jk oa amqerkmqaj( ao I]`ank U bqa I]`ank* I] ]j]( oacqj`] l]npa*

Retal LKNP=@=* H] nareop] Lnk_aok( _kj ah jeik `a rajc]jv] mqa h] d] _]n]_panev]`k aj hko hpeiko ] ko( lq^he_] qj] lknp]`] mqa `e_a Î= oqo n`ajao( oa knÏ( _kj qj] bkpk `a aopa nalknpank aj qj arajpk aj ah mqa( aj ie nkh `a _kjoafank `a h] ?J@D( _kej_e` _kj ah lnaoe`ajpa ?]h`an j* Aoa ieoik lea( Î= oqo n`ajao oa knÏ( hk lk`n ] d]^an ao_nepk ah `ena_pkn `a Lnk_aok aj ]mqahh] lknp]`] aj h] mqa ]nneaoc]nkj ] oq bqj`]`kn( Fqhek O_danan C]n_ ]( _kj qj] bkpk( ao] o lko]`]( ]^n]v]`k `a Ah I]uk V]i^]`]( qjk `a hko j]n_kpn]Ú_]jpao i o _nqahao u i o ^qo_]`ko `ah l] o* = oqo n`ajao( oa kn* U ] F]^]v ie cn]pepq`( lkn oq okhe`]ne`]`* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04 tabasco

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

Tabasco

Editor: Jonny Sarao Pérez

Urge Coparmex programas mucho más efectivos y políticas públicas más "agresivas" para el sector empresarial

Federación y Pemex

en deuda con Tabasco ERICK BANDA

Piden que la paraestatal destine arriba del 20 por ciento de sus compras a los empresarios tabasqueños

„ claves

1

El FFDET es de la IP q Gerardo Gutiérrez Candiani, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), consideró que el Fideicomiso para el Fomento y Desarrollo de las Empresas de Tabasco que será creado con parte del cobro del 2.5 por ciento Impuesto Sobre la Nómina (ISN) debe ser manejado por los empresarios locales.

VillahermosauLuis E. Méndez

E

l presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex)enelpaís,Gerardo Gutiérrez Candiani, consideróqueelgobiernofederalyPetróleos Mexicanos(Pemex)debenapoyarmás a Tabasco, con programas más efectivos y políticas públicas más“agresivas” para el sector empresarial.

En rueda de prensa previo a un foro de perspectivas para 2011 organizado por la Coparmex Tabasco, Gutiérrez Candiani indicó, sin embargo, que esa labor también es responsabilidad de la administración estatal y de los municipios.

“Yo creo que necesitamos tener políticas públicas mucho más agresivas para el sector empresarial aquí; y necesitamos que el estado, los municipios y el gobierno federal apoyen más a Tabasco, que hallan programas mucho más efectivos para reactivar el sector económico y programas detonadores que ayuden a mejorar el nivel de vida de todos los tabasqueños”, dijo.

Además, sostuvo, una ventaja que debe ser detonante económico es la presencia y actividad de Petróleos Mexicanos (Pemex), rubro en el que el gobierno federal debe cumplir con la promesa de realizar más compras a los proveedores locales.

“Necesitan que el gobierno federal cumpla lo que ha prometido: Que parte de las compras totales de Pemex se hagan a las Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes) tabasqueñas; y eso es un tema que se debe obligar que se cumpla”, puntualizó.

“Sería muy importante que Pemex pueda destinar arriba del 20 por ciento de sus compras a los empresarios tabasqueños, yo creo que sería un detonador”, externó.

Asimismo, el líder empresarial consideró que a nivel nacional este año habrá un repunte importante en la economía, cerrando con un

q “Yo creo que ese impuesto, Gerardo Gutiérrez Candiani, presidente de Coparmex en el país.

Recursos para apoyar a empresas sólo vía fideicomisos de Sedeco

No manejará IP el FFDET VillahermosauLuis E. Méndez

E

l titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), Ignacio Lastra Marín, confirmó que los recursos provenientes del Impuesto Sobre Nómina (ISN) para apoyar a las empresas locales serán “bajados” por medio de los fondos y fidecomisos que ya opera la dependencia.

Detalló que, así, se evitará contratar a nuevos empleados, cumpliendo, entonces, con el acuerdo de racionalidad y austeridad aplicado por el gobierno del estado.

En ese sentido, reiteró que los recursos económicos equivalentes al 20 por ciento anual de la recaudación del ISN, serán depositados en el Fideicomiso para el Fomento y Desarrollo de las Empresas de Tabasco (FFDET), cuyo fiduciario será Nacional Financiera (Nafin).

Sin embargo, puntualizó, los recursos llegarán a los proyectos que será apoyados por medio de del Fondo Empresarial Tabasco (FET), el Fideicomiso para el Desarrollo Industrial de Tabasco (Fintab) y el Fideicomiso de Inversión y Garantía Complementaria para el Apoyo Empresarial (Fidetab), que ya maneja la Sedeco.

Apenas la semana pasada, los integrantes del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET) se inconformaron por las negociaciones para la creación del FFDET ya que –aseguraron--, se están dando por concretos acuerdos que no han sido consensados.

poco más de 5 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) y cerca de 850 mil empleos generados.

Sin embargo, remarcó que es importante que se creen las condiciones para generar crecimientos mayores a 5 por ciento y poder también generar los empleos necesarios.

Empresarios especificaron que la postura del CCET ha sido, desde un principio, de rechazo al esquema presentado por la Sedeco, ya que –argumentan-- un fidecomiso público debe operar de manera independiente y con estructura propia para así garantizar la transparencia de los dineros y los proyectos avalados por los empresarios.

En ese contexto, sin embargo, Lastra Marín descartó cualquier posibilidad de que el FFDET pueda ser manejado independientemente y con estructura propia.

“El FET, el Fintab, y el Fidetab, tienen muchos años de operar, tienen experiencia, tienen estructura (…), y si nosotros creamos un fideicomiso nuevo con todas esas funciones, dejaríamos de lado 250 millones de pesos que traen ya estos fideicomisos y generaríamos una condición, con el nuevo, de generar o contratar más empleo, y el acuerdo de racionalidad y austeridad que hay en el estado no nos lo permite.”, puntualizó.

-- ¿Recibieron una propuesta de la iniciativa privada? ¿La están analizando?

-- Si, está analizada, está dada respuesta después de…. y claro que tomamos los puntos, muchos…

Por su parte, y en rueda de prensa realizada a las 1:30 de la tarde de ayer previa a una reunión de trabajo, el presidente nacional de la Coparmex, Gerardo Gutiérrez Candiani, consideró, sin embargo, que el manejo del fideicomiso debe ser dejado en manos de los empresarios, como sucede en otros estados del país. pm

Además, Gutiérrez Candiani reiteró que la Coparmex insistirá en que se apruebe un fondo de contingencia especial para las empresas afectadas por fenómenos meteorológicos, cuyos recursos entren en operación inmediatamente después del siniestro y cuyos recursos

no nada más sean destinados para capital de trabajo, sino para la verdadera recuperación de los negocios y de maquinaria.

“De nada te sirve que te den recurso para capital de trabajo si no tienes maquinaria, negocio… de nada te sirve”, dijo.pm

como en la mayoría de los estados, está pensado para reactivar y para apoyar al sector productivo (…) y para que realmente el sector privado, con la claridad, pueda definir en dónde se va a invertir ese dinero, que es del sector privado, y a proyectos que realmente sean de beneficio a los tabasqueños y de las empresas de Tabasco”, dijo.

q “Yo creo que es bien importante que ese fideicomiso esté manejado por el sector privado y que éste se comprometa a eficientar los recursos y a transparentarlos y a detonarlos en beneficio de todos”, puntualizó.

q -- ¿No es buen esquema el propuesto por la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco)?

-- Yo creo que en lo personal, si es igual lo que se maneja en otros estados, si se crea un impuesto adicional, que es un ISN, es para precisamente que el sector privado tenga la posibilidad y la claridad de poder definir cuáles son las prioridades del sector y dónde hay que invertir ese esfuerzo y ese dinero.

q “A la

hora que tú le quitas ese fideicomiso (a los empresarios), pues es grave porque rompes los acuerdos, no sé aquí cómo haya sido, y sí originalmente estaba pensado en ese sentido, pues se tiene que cumplir, y en segundo lugar la visión siempre tiene que ser compartida, pero la visión del sector gobierno no necesariamente tendría que ser la del sector privado, sobre todo en temas de prioridades, sobre cuáles serían los programas más importantes y prioritarios. pm (Luis E. Méndez)

Milenio

MiĂŠrcoles 8 de Diciembre de 2010

05

06 tabasco

miércoles 8 de Diciembre de 2010

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

e permito retomar la información publicada en un diario local. Lo hago porque confirma lo que se sucede cada tres años, cada seis años: la mayoría de los políticos son proclives a incumplir sus promesas de campaña. En este caso se trata de la diputada federal del PRI, María Estela de la Fuente, quien durante su gira proselitista juró hacer un nuevo tipo de quehacer legislativo a fin de dejar bien en alto el nombre de Tabasco. Por supuesto que no ha sido así.

La nota en cuestión señala que Tabasco tiene a una de las diputadas federales más faltistas del país, es del PRI y se llama María Estela de Fuente Dagdug, quien de las 62 sesiones celebradas este año solo asistió a 29 y faltó en 33 ocasiones, y por si fuera poco un portal de noticias la coloca como la tercera con más inasistencias en este último periodo legislativo.

“Sin embargo, pese a lo anterior, no dejó de

M

Milenio

Los diputados federales, una verguenza percibir sus 150 mil 351 pesos de dieta mensual, que en 12 meses significan la módica cantidad de un millón 804 mil 212 pesos.

“Según las estadísticas oficiales de la propia página del Congreso Federal, esta legisladora quienrepresentaalsegundodistritoconsedeen Huimanguillo, en el segundo periodo ordinario del primer año constitucional, que compren del 01 de febrero al 30 de abril del 2010, no acudió en 16 ocasiones de las 31 sesiones.

“Y ya para el primer periodo de sesiones del segundo año constitucional, que es del 01 septiembre al 02 de diciembre, se hizo presente solo en 14 ocasiones. La legisladora intentó justificar las faltas, como los demás diputados de todas las formas oficiales que existen, como es el Permiso de Mesa Directiva (PM), Inasistencia Justificada (IJ) y Asistencia por Comisión Oficial (AO), pero al final no asistió al pleno y es simplemente una ausencia.

“Esta representante popular en lo que va del año ha hecho solo 5 propuestas de puntos de acuerdo recibiendo el aval solo uno, y además

tiene en su historial legislativo que en estos dos periodos de sesiones ha hecho una propuesta de iniciativa de ley.

“Según el portal de Internet Animal político, la diputada tabasqueña en este último periodo ordinario de sesiones, se convirtió en la tercera más faltista de los 500 legisladores solo por debajo de Socorro Ramírez Hernández con 15 inasistencias y Jorge Fernando Franco Vargas con 10, ambos del PRI. “Esta diputada no habría estado en la discusión de algunos temas importantes como la declaración del 12 de agosto de cada año como día nacional de la juventud, la expedición la ley general para la prevención social de la violencia y la delincuencia, decreto por el que se expide la ley general para prevenir y sancionar los delitos en materia de secuestro, leyes de ingreso y egresos de la federación del 2011, elección de consejeros del IFE y aprobación de puntos de acuerdo para apoyar la inundación que sufrió Tabasco en los meses de agosto y septiembre.

“En el caso de los legisladores federales tabasqueños, le siguen en faltas el diputado Nicolás Bellizia del PRI con 10; César Burelo Bulero con 8; y Pedro Jiménez León con 7 inasistencias de las 62 sesiones celebradas este año en el Congreso Federal; en contra parte, los más puntuales son del PAN, Guadalupe Valenzuela Cabrales con solo una falta y de José del Pilar Cordova Hernández con dos.

“En tanto que los demás representantes tabasqueños se quedan con faltas menores que fluctúan entre 5 y 7, pero en su mayoría recurrieron a los llamados Permisos de Mesa Directiva, que según reveló un diputado no es más que una falta justificada por el coordinador parlamentario.

“En total los 11 diputados federales por Tabasco habrían recibido tan solo en dieta mensuales en estos 12 meses la cantidad de 19 millones 846 mil 332 pesos, debido a que mensual les entregan: 75 mil 793 pesos por dieta, 45 mil 786 por asistencia legislativa y 28 mil 772 para atención ciudadana que hacen un total de 150 mil 351 pesos”. Hasta aquí la información publicada. Tan sólo de leerla dan ganas de no volver a las urnas y pasar a las filas del abstencionismo. No por una cuestión de irresponsabilidad ciudadana, sino como una forma de protesta contra quienes viven engañando al electorado en cada votación. pm jnunez@mileniotabasco.net

El gobierno de Granier responde al embate de las drogas con deporte: Humberto Mayans

Inauguran en Comalcalco justa

nacional deportiva indígena REDACCIÓN

Participan más de 600 competidores de once estados del país con presencia indígena

1

ComalcalcouRedacción

l secretario de Gobierno Humberto Mayans Canabal, afirmó que ante los embates de la delincuencia organizada, la respuesta del gobierno de Andrés Granier Melo es la organización social, el deporte y la educación para la formación de jóvenes con valores, durante la inauguración del Tercer Encuentro Nacional Deportivo Indígena Tabasco 2010 en este municipio.

En representación del gobernador Andrés Granier Melo, Mayans Canabal dijo ante más de 600 deportistas provenientes de once estados del país que “por ello en Tabasco se le da importancia al deporte para que los jóvenes adopten valores y disciplinas que contribuyan a su formación, en su educación, su salud mental y física”.

En el auditorio municipal “Joel Peralta Pulido” de la unidad deportiva, sede para las competencias en estos juegos nacionales indígenas, en medio de un ambiente festivo, el encargado de la política interna reiteró que

E

El secretario de Gobierno Humberto Mayans Canabal, inauguró el Tercer Encuentro Nacional Deportivo Indígena Tabasco 2010 en Comalcalco. en Tabasco se combate a la delincuencia organizada no solo con armas y policías, sino apoyando el deporte para evitar el consumo de drogas entre los jóvenes de secundarias y preparatorias.

Luego de resaltar la presencia que en Tabasco tuvo la cultura Olmeca como la madre de las demás civilizaciones mesoamericanas y en particular este municipio por ser depositario de la única zona arqueológica construida con estuco a partir de concha de ostión y ladrillo, el funcionario estatal dio la bienvenida a los contingentes y pidió ser los vasos comunicantes

de esta gran cultura.

Ustedes lo verán en su estancia aquí, remarcó, que en Tabasco apreciamos nuestras raíces y tradiciones, y valoramos la grandeza de las civilizaciones Olmeca-Maya como ustedes lo hacen con las suyas en sus estados, “porque todo este pasado amalgamado en los pueblos indígenas en sus costumbres, manifestaciones artísticas y culturales, es lo que le dio identidad a esta nación”.

En presencia de José Alejandro Barbosa Ortíz, director de Eventos Deportivos Nacionales de la Conade, mencionó que la

celebración en Tabasco de este encuentro deportivo, en el año de la celebración del Bicentenario de la Independencia y Centenario de la Revolución Mexicana, es una muestra más del esfuerzo que hace la federación, el gobierno del Estado y los municipios para este encuentro que más que deportivo, sirve para hermanarnos como pueblos indígenas.

FESTEJO DEPORTIVO QUE UNE A LOS MEXICANOS La directora del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco Melchi Franco Ruiz, agradeció a la

Comisión Nacional del Deporte del gobierno federal el apoyo para la realización de este evento que además de fomentar el deporte entre los jóvenes indígenas, “sirve para preservar lenguas y tradiciones”.

Luego de dar la bienvenida en lengua Chontal a deportistas de origen maya, chichimeca, tarahumara, choles, nahuátls, coras y huicholes, Franco Ruiz describió que en Tabasco se tiene identificados a más de 120 mil personas en siete municipios como etnias.

Llamó a todos a poner su máximo esfuerzo para competir en armonía y les deseó feliz estancia en Tabasco, un lugar, aseguró, “donde cada día se trabaja para su transformación”.

Por su parte Alejandro Medina Custodio, alcalde de este municipio, pidió a los participantes competir con dignidad, responsabilidad, con emoción y entrega para llevar con orgullo el reconocimiento a sus pueblos.

En la ceremonia, en la que también estuvo presente el alcalde de Paraíso, Cristóbal Javier Ángulo, al frente se destacó un grupo de deportistas vestidos a la usanza de sus localidades, ante más de 600 competidores, además de entrenadores, jueces, autoridades deportivas y público en general.

Las competencias serán para Atletismo en las carreras de diez y cinco kilómetros en el circuito de la ciudad deportiva; mientras que las relacionadas con Basquetbol, Fútbol Soccer y Voleibol en la unidad deportiva “Joel Peralta Pulido” de la cabecera municipal con el mismo nombre.

Finalmente, se realizó una ceremonia inaugural con características prehispánicas, donde participaron más de 100 integrantes del ballet municipal de la Casa de la Cultura, quienes hicieron una representación para el llamado de la energía cósmica. pm

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

tabasco 07

Fue designado ayer por el Papa Benedicto XVI

Monseñor Gerardo de Jesús Rojas Gómez, nuevo Obispo de Tabasco CORTESÍA DIARIO CHIHUAHUA

1 La toma de

„ claves

posesión del prelado será en enero después del día 15, informó el vocero de la Diócesis de Tabasco, Denis Ochoa Vidal

Trayectoria q El monseñor Gerardo de Jesús Rojas Gómez nació en Teocaltiche Jalisco el 13 de abril de 1957, estudió en el Seminario de Aguascalientes y se hizo sacerdote.

q Se incardinó a la Diócesis de Ciudad Juárez, Chihuahua, hizo su ministerio como párroco en las parroquias de Santa Cecilia, San Miguel Arcángel y el Señor de la Misericordia y fue el vicario general de la Diócesis de Ciudad Juárez.

1 Si aceptó, de

antemano tiene la disponibilidad de hacerse uno con nosotros, destacó

q El nuevo obispo de Tabasco estudio Derecho Canónico en la Universidad de Navarra, España, y fue nombrado Obispo por el Papa Juan Pablo II el 22 de mayo de 2004, como II Obispo de Nuevo Casas Grandes.

VillahermosauEduardo Beltrán

E

l Papa Benedicto XVI designó ayer por la mañana al XIII Obispo para Tabasco, en la persona de monseñor Gerardo de Jesús Rojas Gómez, acción vaticana que terminó con todas las especulaciones sobre quién y de dónde sería el sucesor de Benjamín Castillo Plasencia.

Ayer en rueda de prensa en la Parroquia de La Santa Cruz, el vocero de la Diócesis de Tabasco, Denis Ochoa Vidal, dijo al respecto que ya había aparecido el nombramiento en la página de la Santa Sede mexicana, por medio de un boletín de prensa.

“Es un hombre de Dios, cercano a la gente, ese es el testimonio que dan de él sus diocesanos y tiene mucha disponibilidad por venir a Tabasco”, expresó Denis Ochoa Vidal.”

Hizo saber que la toma de posesión de Gerardo de Jesús Rojas Gómez será en enero después del día 15, y aunque no definen fecha, podrá ser en la semana del 17 al 21 de enero.

Comentó que en Tabasco la Diócesis lo recibe con cariño y actitud de fe, porque el obispo es el sucesor de los apóstoles, en

Gerardo de Jesús Rojas Gómez es especialista en Derecho Canónico por la Universidad de Navarra, España.

ERICK BANDA

un momento en que la iglesia diocesana se mantiene sin obispo y en un Tabasco con muchas dificultades de toda clase.

Seguramente si aceptó la Diócesis de Tabasco –consideró Denis Ochoa Vidal- es porque de antemano tiene la disponibilidad de hacerse uno con nosotros.

A diferencia de Benjamín Casillo Plasencia, quien al llegar de obispo a Tabasco ya había sido padre de la parroquia de Belén en Macuspana, el monseñor Gerardo de Jesús Rojas ha ejercido su ministerio solamente en el occidente y norte del país, por lo que a decir de Ochoa Vidal, “el tendrá que conocer Tabasco, primero en informes, estudios, pero, sobre todo viniendo aquí y metiéndose en el trato con la gente”.

Ahora bien, Benjamín Castillo Plasencia sigue siendo administrador de la Diócesis de Tabasco hasta que don Gerardo tome posesión en enero. pm

De acertada calificó la iglesia católica la designación del pastor jalisciense.

Habrá Obispo tabasqueño cuando Dios quiera: Denis Ochoa VillahermosauEduardo Beltrán

L

uego de la “Fumata Bianca” que ayer indicó el “Habemus Obispo”, se culminó con la idea romántica de algunos católicos que consideraban que después de jalisciense Benjamín Castillo Plasencia, el prelado para Tabasco sería tabasqueño. Gerardo de Jesús Gómez Rojas también es nacido

en Jalisco y tomará en enero las riendas de la Diócesis Local.

Al indicar que habrá una recepción muy especial, que tendrá de invitados a diversos Obispos del país y el mismo Nuncio Apostólico, el vocero de la Diócesis de Tabasco, Denis Ochoa Vidal, dijo ayer que a la Iglesia no le importa si el nuevo Obispo no es tabasqueño, toda vez que, como hombres de Dios, desempeñan un

papel de servicios a la Iglesia y no con ambiciones de subir de rangos diocesanos, además de que habrá un Obispo tabasqueño hasta que Dios lo quiera.

En rueda de prensa, detalló ayer que para que exista un obispo tabasqueño tendrán que pasar muchos años más, pero que Gerardo de Jesús Gómez“es el Obispo adecuado”.

"Nos han dicho que realmente es

un hombre sencillo, un hombre no distante del pueblo”, expresó.

“No solamente aquí en Tabasco hay muchos hermanos sacerdotes con mucha capacidad de servir, también los hay en otras Diócesis. La iglesia en su sabiduría de muchos años ve lo más conveniente para cada Diócesis. En este campo de la Iglesia no se trata de escalafones, sino se trata de servicios”, agregó.

Denis Ochoa Vidal comentó que el monseñor Gerardo de Jesús Gómez Rojas es joven pero tiene mucha experiencia, es especialista en Derecho Canónico, y que a decir del Obispo Florencio Olvera Ochoa, quien ahora se encuentra en Villahermosa, lo conoce muy bien y opina que la designación fue acertada, ya que es un hombre muy sencillo y muy pastor. pm

08 tabasco

miércoles 8 de Diciembre de 2010

El lunes 13, el secretario de Finanzas, José Saiz Pineda y el 14 hará lo propio el titular de Obras Públicas, Héctor López Peralta 1

VillahermosauCarlos Sáyago

erá el viernes y no el jueves como estaba previsto, el primer encuentro de funcionarios del poder Ejecutivo con los legisladores debido a ajustes en la agenda del Legislativo, informó el diputado José Carlos Ocaña Becerra quien señaló que en dicha fecha acudirá el titular de Sedeco, Ignacio Lastra Marín; el lunes 13, el secretario de Finanzas, José Sáiz Pineda y el día 14, hará lo propio el titular de Obras Públicas, Héctor López Peralta.

El motivo de las comparecencias es la glosa del IV informe de gobierno del estado que fue entregado el pasado 14 de noviembre y en dicho evento, los legisladores podrán hacer las preguntas que deseen para despejar sus dudas acerca de cada rubro contenido en el documento señalado.

Ocaña Becerra explicó que por cuestiones de agenda, estos encuentros iniciarán un día después de lo previsto pues se había dado a conocer que la presentación de funcionarios del gabinete estatal ante Comisiones legislativas de la Cámara de Diputados, para ampliar la información del IV Informe de gobierno del titular del poder Ejecutivo, Andrés Granier Melo, iniciarían el jueves 9

S

Villahermosau Redacción

E

n tiempo y forma, el proyecto de Ley de Ingresos y el Presupuesto General de Egresos del Estado para el ejercicio fiscal 2011, se entregaron a los integrantes de la Comisión de Hacienda y Presupuesto y a los coordinadores de las seis fracciones parlamentarias, señaló el Oficial Mayor de la LX legislatura al Congreso del Estado, Remedio Cerino Gómez.

Explicó que la mesa directiva ordenó turnar estos documentos a la Comisión de Hacienda y Presupuesto, por lo que la Oficialía Mayor, una vez que se fotocopiaron, los entregó a los integrantes de dicha instancia el día 3 de diciembre.

En esa misma fecha, destacó, por acuerdo de la Junta de Coordinación Política, se les hizo llegar también a los coordinadores de las seis fracciones parlamentarias.

Tal y como se dio a conocer oportunamente en las sesiones de pleno, los ayuntamientos, presentaron en el mes de octubre sus proyectos de Ley de Ingresos para el ejercicio fiscal 2011.

En lo que respecta, dijo, a la Ley de Ingresos y el Presu-

Milenio

El primer encuentro con los legisladores será el próximo viernes

Abrirán con Ignacio Lastra las comparecencias en el Congreso Diputados afines a May no asistirán 111 Por lo menos los cuatro diputados afines a la dirigencia estatal que encabeza Javier May Rodríguez no asistirán a las comparecencias de funcionarios del poder Ejecutivo, advirtió el diputado Juan José Peralta Fócil quien aseguró que esas visitas no son comparecencias ni nada, más bien es una simulación para el lucimiento de los funcionarios que “van a ir a tomar café y a comer galletitas”. Aseguró.

De esta forma, el legislador advierte que sus compañeros legisladores del PRD, Lorena Méndez Denis, Alterio Ramos Pérez Pérez, Bernardo Barradas Ruiz y él mismo, aunque fueran invitados a tomar parte en las comparecencias, no asistirán porque no tienen la intención de legitimar esos actos que “son una verdadera farsa y nosotros no somos comparsa de nadie, si lo van a hacer, que no cuenten con nosotros”, dijo. Peralta Fócil manifestó que este grupo de legisladores sí son leales a la dirigencia estatal de su partido y que no se van a prestar a legitimar actos que son clara simulación mientras que basados en información amañada los mismos diputados priístas reprobaron la cuenta pública de Javier May quien, a decir de sus seguidores, “fue el mejor alcalde no solo pero hubo de sufrir los cambios señalados para ajustar la agenda tanto del Legislativo como de los comparecientes.

Explicó que con estos cambios, que ya estaban previstos en el punto ocho del formato de las

de Tabasco sino de muchos municipios en el país, no se le puede reprobar por venganza”, aseguró. Además, el legislador manifestó que el hacer comparecencias ante comisiones “no es más que consumar la farsa porque nosotros siempre pugnamos porque la comparecencia se diera ante el pleno para que se pudiera tener la libre participación de todos los diputados, ya que en comisiones se limitarán las preguntas para cada fracción y así se protegerá a los funcionarios de las preguntas que les puedan incomodar”.

En definitiva, dijo que en el asunto de las comparecencias no insistirán más porque claramente se trata de una farsa y por eso mejor se abocarán a otros temas como el solicitar un período extraordinario de sesiones porque es necesario sacar adelante iniciativas que los priístas han provocado que se queden en la congeladora cuando bien se pudo avanzar en la Reforma Electoral, en la Ley del ISSET y la de Salarios Máximos que son asuntos de interés para la ciudadanía pero que no convienen a los intereses priístas.

VillahermosauCarlos Sáyago

comparecencias que fue acordado por la Junta de Coordinación Política donde convergen representantes de las seis fracciones parlamentarias al Congreso del estado, la reunión de funcionarios de la administración pública es-

tatal, ha quedado de la siguiente manera: El viernes 10 de diciembre se recibirá al secretario de Desarrollo Económico (Sedeco), Ignacio Lastra Marín, en sesión con los integrantes de la Comisión de

Fomento y Desarrollo Industrial, Económico, Artesanal, Comercial y Turístico, que preside el diputado Javier Calderón Mena, así como los legisladores que deseen asistir al evento.

El también coordinador de la fracción parlamentaria del Partido Revolucionario Institucional (PRI) puntualizó que el lunes 13 de diciembre, el secretario de Administración y Finanzas, José Sáiz Pineda dará a conocer los pormenores relativos al IV informe de gobierno, ante los miembros de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, que preside la legisladora Marcela de Jesús González García aunque igualmente están invitados la totalidad de los integrantes de la Legislatura.

Igualmente, la cita con el secretario de Asentamientos y Obras Públicas, Héctor López Peralta, ante la Comisión de Desarrollo Urbano, Vivienda y Obras Públicas, que preside el diputado Juan José Martínez Pérez, se realizará el día 14 del mismo mes en las mismas condiciones que los anteriores pues indicó que las reuniones con los funcionarios de la administración estatal antes mencionados, están debidamente programadas y en enero de 2011 habrá otras comparecencias de las que se informará con oportunidad cada fecha programada para llevarlas a cabo.pm

Remedio Cerino Gómez, Oficial Mayor de la LX Legislatura

En tiempo y forma el paquete fiscal 2011 en el Congreso MILENIO

Diputados tienen ya en sus manos el proyecto de Ley de Ingresos y el Presupuesto General de Egresos. puesto de Egresos del Estado para el ejercicio 2011, éstos se recibieron el pasado 30 de noviembre y se dieron a conocer al pleno en sesión del día 1 de

diciembre.

Explicó además que ninguna inic iativa o punto de acuerdo, se circula a todos los diputados, únicamente a los

integrantes de la comisión competente, porque así lo ordenan los artículos 25, fracción XI y 73 de la Ley Orgánica del Poder Legislativo, que señala que las iniciativas serán turnadas por el presidente de la mesa directiva a las comisiones respectivas.

Cerino Gómez detalló que precisamente la Ley Orgánica del Congreso, en su artículo 57, señala que el trabajo legislativo del Congreso se realiza en las comisiones, para el mejor y más expedido desempeño de sus funciones.

El funcionario subrayó que la figura de coordinadores de las fracciones parlamentarias existe porque por ley son creadas para organizarse entre los diputados de una misma filiación partidista, por lo que ellos son los encargados de bajar la información a los de-

más miembros de su respetiva fracción.

“De manera que no es válido que un legislador se queje de que no tiene información y que no puede votar algo que no conoce, porque no se la dio el presidente de la mesa directiva o el de una comisión, pues tiene la libertad de pedírsela al coordinador de su fracción”, sentenció.

Refirió que analizando los derechos y obligaciones que tienen los diputados, conforme al artículo 31 de la Ley Orgánica, podemos observar que no se establece, como uno de sus derechos, el que se le remitan todas las iniciativas y puntos de acuerdo que se presenten en la cámara.

Precisamente porque la Ley señala que el trabajo legislativo, se debe desahogar por los órganos competentes, concluyó. pm

miércoles 8 de Diciembre de 2010

Milenio

Se comprometen a buscar una opción sin que medie una sesión del Consejo Estatal

Analiza el IEPCT inconformidad del PRD por embargo de prerrogativas MILENIO

1 El sol azteca solicitó

por lo menos les respete la nómina y prestaciones a que tienen derecho de sus trabajadores, proporcional al millón 500 mil pesos que le corresponde como partido para este diciembre, así como de los meses subsecuentes de enero y febrero Villahermosau Eduardo del C. Hdez.

Javier May fue escuchado por los integrantes del IEPCT.

l Instituto Electoral y de Participación Ciudadana, en voz de su presidente Alfonso Castillo Suárez, se comprometió a analizar y dar puntual respuesta este viernes al Partido de la Revolución Democrática, con respecto al embargo del financiamiento público, de poco más de 3 millones 500 mil pesos, respecto del cual alegan se disponen para pagar el salario de sus empleados en el Comité Estatal y los municipales.

En una reunión conjunta, el Partido de la Revolución Democrática a través de sus dirigentes y abogados alegó que resulta improcedente la demanda de embargo de sus prerrogativas que, derivado de un juicio mercantil, consecuente de la demanda interpuesta por Francisco Pérez Reyes -ex dirigente de de

Jalapa- con el argumento de despido, ante el Juzgado Sexto Civil.

Javier May Rodríguez, presidente del Comité Ejecutivo Estatal del PRD, Roberto Romero del Valle, represente ante el IEPCT, así como Joel González, en su calidad de abogado, argumentaron a Castillo Suárez que la decisión del embargo no puede recaer en el Secretario Ejecutivo, Armando Maldonado Acosta, sino que es competencia colegiada de los Consejeros Electorales los que deberían sesionar para deliberar el caso.

El diálogo que hubo, ayer martes a las 11:30 horas, entre las partes fue precedido de una marcha que el PRD hizo en compañías de sus empleados, que partió de su edificio sede, en la colonia López Mateos para encaminarse por la avenida Gregorio Méndez hasta llegar a las instalaciones del organismo electo-

E

ral, en la calle Eusebio Castillo.

Durante su recorrido, apoyado de un vehículo de perifoneo, los perredistas expresaron de manera pública su inconformidad y demanda, porque les respeten su patrimonio económico.

Ante la presencia del Consejero Presidente del IEPCT, Alfonso Castillo Suárez, lo dirigentes perredista manifestaron en descargo suyo que Francisco Pérez Reyes, quien integró al Comité Ejecutivo Estatal de Jalapa, fue despedido toda vez que en un abuso de confianza intentó hacer efectivo el cobro de dos cheques por la cantidad de 600 mil pesos, cada uno.

Documentos que, a decir suyo, el Partido de loa Revolución Democrática nunca expidió ni realiza, menos por una cantidad tan elevada.

Mencionaron que, como lo indi-

ca la orden emitida el 22 de noviembre pasado, por Angélica Severiano Hernández, juez del Juzgado Sexto Civil, el financiamiento público que les corresponde es’ inembargable’, en razón de que dichas prerrogativas se dispone para el pago del salarios de los trabajadores que el Partido de la Revolución Democrática tiene a su servicio, tanto en sus Comité Ejecutivo Estatal como en los 17 Comités Ejecutivos Municipales.

Solicitaron por lo menos el Instituto Electoral y de Participación Ciudadana les respete la nómina y prestaciones a que tienen derecho de sus trabajadores, proporcional al millón 500 mil pesos que le corresponde como partido para este diciembre, así como de los meses subsecuentes de enero y febrero.

En respuesta el Castillo Suárez, acompañado de los demás consejeros del Instituto Electoral y de Participación Ciudadana, expresó la voluntad de buscar una solución a su petición.

“Vamos a buscar un mecanismo, porque revisamos los antecedentes; revisaremos cuál es la mejor opción sin que necesariamente medie una sesión del Consejo Estatal”.

Dijo que ahora están en un proceso de revisión por parte de la Secretaría Ejecutiva, la Coordinación de Asesores y los propios Consejeros Electorales para buscar los mecanismos de solución, de cuya resultante se va a dar parte al Juzgado Sexto Civil del Tribunal Superior de Justicia.

En posterior rueda de prensa, precisó que la orden del juez es retener las prerrogativas y, en ese sentido, es que nosotros trabajamos para buscar una soluciónpm

Toca a las instancias legales correspondientes el dar seguimiento al asunto, resalta

CNOP exige al sol azteca no seguir usando cuenta pública de Javier May con fines políticos VillahermosauJorge Núñez

L

a secretaria ejecutiva de la CNOP, Minerva del Carmen May López, exhortó al PRD a no seguir utilizando la reprobación de la cuenta pública de Javier May Rodríguez con fines político-electorales.

“El Congreso de Tabasco ya ha dado su veredicto sobre este tema, y ahora toca a las instancias legales correspondientes el dar seguimiento al asunto, de acuerdo a lo que marca la ley y en estricto apego a derecho”, expresó.

La ex directora del Icadet rechazó que su partido, el PRI, haya dado línea a los diputados

de su bancada a fin de que reprobaran la cuenta pública 2009 del ex alcalde de Comalcalco, Javier May Rodríguez.

“Ya lo ha dicho el dirigente del PRI en Tabasco y nosotros estamos totalmente de acuerdo con ello. La realidad de las cosas es que los diputados priístas analizaron los informes del Órgano Superior de Fiscalización y en base a eso tomaron su decisión, al considerar normal que tras lo sucedido”, dijo.

La protesta del dirigente estatal del PRD radica en que que hay persecución política, pero los ciudadanos saben que todo esto es un discurso, manifestó y agregó que los ciudadanos exigen el

correcto manejo de los recursos públicos.

“Si el responsable es el PRD que se castigue, pero también si lo es de cualquier otro partido. El PRI puso el ejemplo al tomar medidas legales contra el alcalde de Jalapa y ahora el PRD exige un encubrimiento. Esto es algo que definitivamente no entendemos”, señaló.

Subrayó que el Congreso del Estado actuó en base a la exigencia ciudadana de que se transparenten las cosas y se sancionen las irregularidades.

La calificación de la cuenta pública del ex alcalde de Comalcalco y actual dirigente interino del PRD se realizó

conforme a derecho y en apego a la ley, agregó.

“Quien no esté de acuerdo tiene su espacio para manifestarlo de acuerdo a lo que marca la ley. Los integrantes de la Tercera Comisión Inspectora de Hacienda se basaron en un informe especial, se basaron en el hecho de la problemática aguda que al parecer tenían tres trimestres. Los razonamientos se hicieron sobre la base del análisis más imparcial”.

Al final, subrayó que la 60 legislatura se ha caracterizado por actuar de manera responsable, sin protagonismos políticos, sabiendo “que su principal responsabilidad está con los ciudadanos”. pm

tabasco 09

CNC: fondo emergente ayudará al campo VillahermosauJorge Núñez

E

l dirigente de la CNC en Tabasco, José Cruz Cadena, expresó que el fondo emergente de poco más de 100 millones de pesos, destinado al Programa Especial de Atención al Sector Rural de los 13 municipios afectados por las inundaciones de este año, “ayudará en mucho para iniciar la recuperación del campo tabasqueño”.

Entrevistado luego de salir de una reunión de evaluación en la Sedafop, indicó que los gobiernos estatal y federal darán apoyos a más de 33 mil pequeños productores agropecuarios que se vieron afectados por la contingencia.

Tras destacar la buena relación entre la Sedafop y la CNC, dijo que los informes oficiales coinciden respecto al daño dejado por las inundaciones de este año, y que llegan a 388 mil 616 hectáreas, de las cuales 355 mil 447 hectáreas son de actividad ganadera y 33 mil a la agricultura.

“La Sedafop nos ha informado que los cultivos más afectados son el maíz, con 15 mil 902 hectáreas anegadas, y plátano, con nueve mil 139 hectáreas“También hay daños en plantaciones de copra, sorgo, cacao, caña de azúcar, hortalizas, arroz y palma de aceite. En total, hay 14 mil 615 productores afectados”, indicó.

En el sector ganadero se movieron 292 mil reses hacia zonas altas con el gasto que ello implicó para 18 mil 924 criadores.

Informó que también se les ha informado sobre la activación del Seguro Catastrófico y el Programa de Atención a Contingencias Climatológicas (PACC), y del Fondo Estatal de Aseguramiento y un Programa Emergente Fitosanitario.

Todo ello servirá de ayuda a 12 mil pequeños agricultores, ya que hay otra bolsa de 40 millones 502 mil pesos para reparar daños y atender con paquetes emergentes tecnológicos casi 18 mil 500 hectáreas de maíz, plátano, hortalizas, frutales y arroz, en tanto que otras 18 mil 500 hectáreas de plátano y cacao, exclusivamente, recibirán mantenimiento con paquetes fitosanitarios para el control de plagas y enfermedades.

Cruz Cadena se dijo satisfecho sobre los apoyos que esta administración ha dado al campo tabasqueño, como lo demuestra que de 2007 a 2010 las inversiones asuperen los cinco mil 700 millones de pesos.

Señaló que el financiamiento ha consistido en dar mil millones de pesos en créditos a las actividades primarias; infraestructura, con la generación de obras hidroagrícolas por más de 215 millones, y asistencia técnica, con más de 100 millones en acciones de capacitación, investigación y transferencia de tecnología. pm

10

miércoles 8 de diciembre de 2010

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com

Apuesta Alí a la educación en todos sus niveles

Otorga Centro 752 becas a alumnos de nivel superior MILENIO

1 Autoridades y

estudiantes valoran que este programa es histórico por impulsar la calidad educativa porque toma en cuenta a universitarios y alumnos con discapacidad VillahermosauRedacción

I

nvertir en la educación de nuestros niños y jóvenes, es la mejor inversión que podemos hacer para transformar nuestra realidad e impulsar el progreso de Centro, asentó el primer regidor de Centro, Jesús Alí, al entregar 752 becas a estudiantes de nivel superior y calificar de histórica esta fecha porque es la primera ocasión que un gobierno municipal otorga este tipo de estímulos a universitarios.

“Ustedes son la generación que a través de los libros, de sus conocimientos y de sus valores, nos ponen el ejemplo para conducir a mejor destino al municipio”, expresó el gobernante de Centro para enseguida convocarlos a seguir esforzándose hasta realizarse como profesionales y salir adelante.

A casi un año de labores, Jesús Alí manifestó a estudiantes reunidos en la pista central del parque “Tomás Garrido Canabal”, que está

Recalcan que es la primera ocasión que un gobierno municipal otorga este tipo de estímulos a estudiantes de instituciones de educación superior cumpliendo a la gente con todos y cada uno de los programas comprometidos: créditos a microempresarias, apoyos agropecuarios y pesqueros, becas e incluso juegos infantiles y el programa de valores humanos que ha impartido casi 5 mil talleres.

En este punto, planteó a los universitarios una alianza para que estudiantes --en específico del área

de psicología--, colaboren con el Ayuntamiento el próximo año para asesorar y orientar a estudiantes de primaria y secundaria, de manera que enfrenten de mejor manera los problemas intrafamiliares y emocionales que puedan presentar.

De manera especial, reconoció las convicciones y entrega de la rectora de la UJAT, Candita Victoria Gil Jiménez, “quien ha hecho de nuestra

alma máter una universidad competitiva, con vocación e integración social, así como a los rectores Saraí Aguilar Barojas, de la Universidad Tecnológica; Roberto Montes de Oca, de la Universidad Politécnica de Centro, y José Raymundo López Esparza, director del ITVH, todos dedicados a servir a Tabasco.

De su lado, Candita Gil ponderó el compromiso asumido por Chu-

cho Alí al involucrarse en mejorar la educación superior, y comentó haber compartido con el alcalde, muchos años de trabajar en el servicio público, donde ha hecho una carrera de aciertos, “y aquí estamos, al igual que mis compañeros rectores y directores, cumpliendo, entregando todo nuestro esfuerzo y trabajo”, a favor de los jóvenes.

En representación de los universitarios, Francisco Rivero López apuntó que Jesús Alí se consolida como el amigo de los jóvenes de Centro; “a diferencia de años atrás, actualmente se toma muy en serio a la juventud, con voluntad y buena orientación del gasto público se están concretando proyectos en beneficio de la sociedad”.

En el mismo tenor, la alumna Judith Galmiche García pidió a sus compañeros ser proactivos, vislumbrar en estos tiempos de crisis las oportunidades para impulsar al máximo sus estudios en esta lucha por el progreso educativo, ya que sólo por esta vía se estará a la altura de los cambios que nuestro municipio, estado y país exigen.

En tanto, Rosa María Romo, titular de la Dirección de Educación, Cultura y Recreación (Decur), recalcó que el gobierno de Centro está emprendiendo acciones directas para el crecimiento y progreso del municipio, con la intención de construir un sistema educativo fuerte y sólido, que contribuya a alcanzar el desarrollo social y sustentable que la población demanda y necesita.pm

Cierran año con obras de beneficio social

Invierten $cinco millones en calles del sector Armenia VillahermosauRedacción

E

l alcalde Jesús Alí, entregó la pavimentación con concreto hidráulico de las calles Tinto, Los Pinos y Piche, así como banquetas y guarniciones de Río Usumacinta del sector Armenia en la colonia Gaviotas Sur, en las que invirtió 5 millones 114 mil 828 pesos, e informó que como parte de la obra pública comprometida, el gobierno de Centro pavimenta en promedio, diez calles por mes.

“Cuando vine en ocasión pasada, me enseñaron las calles enlodadas, en las que caminaban sus niños para ir a la escuela y me da un gusto que ahora --con el apoyo de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol)--, podamos entregarlas en óptimas con-

diciones, por lo que les pido nos ayuden a mantenerlas limpias”, expresó el edil de Centro, previo al corte del listón inaugural de la calle Tinto.Refirió además que en esta zona se está aplicando uno de los programas de justicia social más importante en la historia de nuestro municipio, que es la introducción de drenaje y construcción de cárcamo para que posteriormente se pueda pavimentar con concreto hidráulico, trabajos en los que se están ejerciendo los recursos con honestidad y eficiencia, como lo avalan los colonos que fungieron como contralores para que las obras se hicieran correctamente.

Jesús Alí precisó que en la calle Tinto, se invirtieron 1 millón 521 mil 771 pesos para la construcción de mil 800 metros cuadrados de

Rehabilitan vías Tinto, Los Pinos y Piche, así como banquetas pavimento; en Los Pinos se ejercieron más de un millón 800 mil pesos, en 2 mil 310 metros cuadrados de pavimentación; en la calle Piche los recursos ascendieron a 1 millón 212 mil 693 pesos, y en las banquetas y

guarniciones de Río Usumacinta, se aplicaron más de medio millón de pesos. Citó además que en el rubro de obra pública, este año ascenderán a 75 las calles construidas con concreto hidráulico, más 50 pavi-

mentadas con asfalto, entre ellas el malecón Leandro Rovirosa Wade y la avenida Luis Donaldo Colosio.En este contexto, agradeció el respaldo de la Sedesol y la Conagua, con las cuales el Ayuntamiento firmó convenios, así como del Poder Legislativo para obtener financiamiento para el desarrollo.

Al intervenir ante colonos, la subdelegada de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), Mercedes Gabriela Pérez García, informó que el Ayuntamiento y ésta dependencia han invertido cerca de cinco millones de pesos este año en el sector Armenia, lo cual demuestra que cuando existe voluntad de los gobiernos y la sociedad civil, se logran metas a favor de las familias de escasos recursos.pm

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

para consolidar la educación en la entidad.

Con visión global y bilingüe

Presentan proyecto educativo Greenville International School MILENIO

1 Inicia construcción en febrero de 2011 y se prevé empezar clases en agosto próximo; se invertirán entre 25 y 30 millones de pesos de capital cien por ciento tabasqueño Villahermosa uRedacción

A

utoridades educativas, de la iniciativa privada y del gobierno del estado presentaron este martes el nuevo proyecto Greenville International School, alternativa educativa internacional y de vanguardia en Villahermosa, para el Sureste del país y dirigida a la comunidad extranjera, mexicana y tabasqueña con una visión global.

La nueva oferta educativa fue presentada por el secretario de Desarrollo Económico (Sedeco), Ignacio Lastra Marín; Susanne Wagner, coordinadora de Greenville International School; la directora de Control Escolar de la Secretaría de Educación (SE), Deyanira González Landero; y el representante del Grupo Reto Emprender, Ricardo Díaz Leal Aldana.

El titular de la Sedeco informó que cuando el Grupo Reto Em-

1 Se develó la placa por la remodelación de la Biblioteca ‘José Martí’, legado permanente a la comunidad universitaria

Preparará a sus estudiantes a ser verdaderos ciudadanos globales con amplios conocimientos internacionales para enfrentar los desafíos del mundo actual.

prender presentó el proyecto al gobernador Andrés Granier Melo de inmediato lo apoyó, pues además de que es una muestra de la confianza de los empresarios tabasqueños para invertir en su estado, es una propuesta de la economía de mercado en la que estamos inmersos.

“Es una inversión completamente tabasqueña, que le apuesta a la educación de calidad, aporta su esfuerzo al desarrollo vigente de la entidad y genera numerosos empleos. Esta obra se suma a la serie de acciones de inversión que impulsa el mandatario estatal y que se refleja en los 20 millones de pesos que se invierten diariamente”, manifestó.

La directora de Control Escolar

de la Secretaría de Educación destacó que la nueva oferta educativa se inserta en la propuesta bilingüe que está en marcha en 13 jardines de niños y 32 escuelas primarias del estado, en los que se enseña el idioma inglés, y que se prevé se inserte en el siguiente plan de estudios de la dependencia.

Deyanira González Landero dijo que es necesaria la educación bilingüe para que las próximas generaciones de tabasqueños se inserten en el mundo globalizado, pues el inglés es una herramienta lingüística que la modernidad exige. “Además, agregó, la iniciativa privada se suma al esfuerzo de Andrés Granier para elevar el nivel educativo”.

Arrancan clases en 2011

El representante del Grupo Reto Emprender dijo que la nueva escuela se empezará a construir en febrero de 2011, en un terreno de 13 mil metros cuadrados ubicado en la ranchería González, primera sección, del municipio de Centro, y se prevé que en agosto próximo se inauguren sus instalaciones al mismo tiempo que el siguiente año lectivo.

Ricardo Díaz Leal Aldana explicó que al inicio de la escuela se prevén contar con 50 empleos, pero una vez que se consolide, podría ofrecer hasta 250 plazas. Resaltó que la inversión está planeada para 25 ó 30 millones de pesos, con empresarios cien por ciento tabasqueños, y que aportan su experiencia

Programas acordes con la SE La coordinadora del proyecto informó que la escuela impartirá el nivel de educación básica, con preescolar y primaria, basados en un modelo completamente bilingüe y acorde con los lineamientos de la Secretaría de Educación, y se complementa con actividades dinámicas, metodologías pedagógicas y materiales didácticos internacionales.

La secundaria, añadió Susanne Wagner, se conceptualiza como un programa híbrido donde se homologan los programas de la SE con los del International Baccalaureate para asegurar una enseñanza completamente bilingüe y multicultural que permite la transferencia fácil a otras escuelas nacionales e internacionales.

Y la preparatoria cuenta con un programa internacionalmente reconocido con un complemento de la SE para brindar mayores opciones educativas universitarias a los egresados. Como se puede ver, la nueva opción educativa únicamente ofrecerá educación desde preescolar hasta educación media superior, puntualizó.

Wagner expresó que en un ambiente multicultural, abierto y sin afiliación directa a ideologías políticas o religiosas, Greenville International School preparará a los estudiantes a ser verdaderos ciudadanos globales con amplios conocimientos internacionales para enfrentar los desafíos del mundo actual.

Indicó que los interesados podrán acceder a la página de Greenville International School para solicitar mayor información: www. greenville.org.mx, donde se pueden ver costos de colegiatura e inscripciones. pm

Difundirá labor editorial de los creadores, investigadores y académicos

Inauguran en la UJAT librería universitaria MILENIO

Villahermosa uRedacción

C

on el objetivo de difundir la labor editorial de los creadores, investigadores y académicos de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT), fomentar la lectura entre las nuevas generaciones y rescatar espacios históricos, la rectora de esta casa de estudios, Candita Victoria Gil Jiménez puso en marcha la Librería Universitaria UJAT e inauguró la remodelación y climatización de la Biblioteca José Martí, obras en las que se invirtieron recursos del orden de los 2 millones 711 mil pesos.

La Librería Universitaria –que cuenta con cafetería, espacios de lectura y exposiciones pictóricases la realización de un sueño de muchas generaciones de estudiantes, puntualizó la rectora de la UJAT, tras señalar que este

zona urbana 11

La rectora de esta casa de estudios, Candita Victoria Gil Jiménez puso en marcha la Librería Universitaria UJAT. proyecto es un legado permanente a la comunidad universitaria, pues se encuentra ubicado en un edificio que es patrimonio de la máxima casa de estudios de los tabasqueños y está integrado al complejo cultural del Instituto Juárez y de la Biblioteca José Martí.

Durante la ceremonia inaugural efectuada la mañana del 7 de

diciembre, la administradora Perla del Carmen Rodríguez Manríquez, indicó que la Librería oferta en su apertura más de mil títulos, producto de convenios y contratos con 14 editoriales, también están a la venta los periódicos nacionales de mayor circulación y 27 revistas de mayor prestigio, cuenta al igual con servicio de catálogo en

línea y de gestión de adquisición de libros.

En presencia de la secretaria de Servicios Académicos, María Isabel Zapata Vásquez, Rodríguez Manríquez expresó que la UJAT “le apuesta a la lectura para los jóvenes, los hombres y las mujeres, para poetas y para científicos, para los hedonistas y para los exigentes, pero principalmente para los niños”, razón por la cual se realizarán círculos de lectura, iniciando el próximo jueves 9 de diciembre en horario de 18:00 a 21:00 horas con libros del escritor norteamericano Edgar Allan Poe. Al develar la placa conmemorativa de la remodelación de la Biblioteca José Martí, considerada uno de los principales repositorios de la historia del estado, con un acervo aproximado de más de 30 mil volúmenes, la rectora ponderó el esfuerzo de estudiantes, académicos y administrativos de esta casa de estudios para consolidar el gran proyecto educativo de fomento a la lectura y la formación de nuevos lectores a través de cír-

culos y maratones de lectura, así como de la FULTabasco.

Acompañada por el presidente de la Junta de Gobierno, Agustín Centurión Hidalgo, el secretario de Servicios Administrativos, José Manuel Piña Gutiérrez, el director de Difusión Cultural y Extensión, Miguel Ángel Ruiz Magdonel y otros funcionarios universitarios, la rectora explicó que para el 2011 se contempla la consolidación de los Campus de Comalcalco y Bicentenario a través de la construcción de bibliotecas y centros de cómputo, “todo gracias a que los recursos se ejercen con total transparencia y con rendición de cuentas”, concluyó.pm

12 zona urbana

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

MILENIO

Familias enteras de Tabasco y de otras partes del país, han sido cautivadas tanto por el escenario montado, como por las obras de teatro que ahí se presentan.

Con espectáculos gratuitos

Chicos y grandes se divierten en Villa Navidad 1La Quinta Grijalva, casa de los tabasqueños, y el parque Manuel Mestre Ghigliazza, se convierten en el punto idóneo para revivir la magia de la Navidad Villahermosau Redacción

C

omo cada año, la Quinta Grijalva y el parque Manuel Mestre Ghigliazza han recobrado la magia de la Navidad y se han convertido en punto de reunión de familias enteras, quienes pasan grandes momentos de esparcimiento con diversos protagonistas como los personajes de Disney, y de varias películas como La Era de Hielo y Shrek, entre otras, así como espectáculos gratuitos, como la presentación de Transformers y diferentes obras musicales montadas en el Teatro al Aire Libre.

Tanto niños como adultos, ya sea acompañados por su familia, con amigos, compañeros de escuela o trabajo, se divierten a lo grande.

En esta ocasión no dejan pasar la oportunidad de que el niño que todos llevan dentro se divierta al máximo.

En la época decembrina se fortalecen los vínculos entre los individuos, por ello, a partir de las 18:00 horas, Villa Navidad es

presente con el Santa Claus real que fue instalado en el pasillo principal de la Quinta Grijalva, Ya lo visitamos, les pedimos unos deseos, y nos tomamos la foto del recuerdo, esperamos que ahora sí nos los cumplan, porque aunque somos grandes aún tenemos alma de niños”, manifestó el señor Elton de Jesús Arango, quien impresionado por el escenario con el que adornaron la casa de los tabasqueños, así como por el parque Manuel Mestre, se la paso muy a gusto junto con su esposa, la señora Silvia Ramos García y su pequeño hijo, el niño Bryan Marcelino de Jesús Arango.

el lugar especial para que, entre quienes la visiten, florezca el amor por la humanidad.

Se divierte como una niña “Con los diversos personajes de Disney, entre ellos Mickey Mouse, Pato Donald, así como con los de las películas Shrek y La Era de Hielo, entre otros, me estoy divirtiendo como una niña. La ambientación está padrísima, y algo que me causó mucha admiración fue el túnel que da la bienvenida a los visitantes a la Quinta Grijalva, el cual está iluminado con cientos de lucecitas blancas”, declaró Pamela Genis, quien es residente del municipio de Centro.

Espacio idóneo para el esparcimiento “Es un espacio muy interesante.

Tanto la Quinta Grijalva como el parque Manuel Mestre hacen el lugar idóneo para que niños y adultos pasen un momento de sano esparcimiento. Con los espectáculos que aquí se exhiben, como son la obra de teatro Toy Story, obras

musicales y de Transformers, los cuales, además de ser completamente gratuitos, permiten que el espíritu navideño se haga presenten entre estudiantes, grupos de amigos, y familias enteras, quienes se divierten a lo grande”, comentó la alegre Viridiana García Almeida, universitaria que estudia en la UT, pero que es procedente del municipio de Comalcalco.

Asistiremos con más frecuencia “Ya recorrimos el parque Manuel Mestre y su decoración me parece excelente. Acaba de iniciar Villa

Navidad y ya son muchas las personas que venimos a visitarla, eso es una muestra que tanto chicos como grandes necesitamos de estos espacios para recrearnos. Vendremos en otra ocasión, pues los espectáculos montados en el teatro al aire libre con la obra de Toy Story y el que ofrecen con los Transformers, en este caso Chevytron, son entretenidos”, dijo un divertido don Martín Domínguez, quien asistió acompañado de su hija y su nieto.

La Navidad es para grandes y chicos “El espíritu navideño se hace

Viven la Navidad en la Quinta Grijalva “Admiro la sencillez del gobernador Andrés Granier Melo por permitir que visitantes, tanto locales como de otras partes del país, ingresen a la Quinta Grijalva. Es un buen gesto de su parte, porque además de los diversos personajes que fueron montados, y que despiertan el espíritu navideño de todos, se ofrecen espectáculos gratuitos, tanto en la Quinta como en el parque Manuel Mestre”, señaló el señor José Domingo López López, quien desde el vecino estado de Chiapas, vino acompañado por sus hijos para admirar cómo se vive la Navidad en Tabasco.pm

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

zona urbana 13

Esperan cada diciembre fiesta a su santa patrona

Celebran a la Concepción en Cúlico con la Danza de David y Goliat Fiesta a la Inmaculada Danzantes salen con sus vestimentas, sus máscaras, sus machetes y mosquetones. Relatan en tres episodios la lucha entre el pastor David y el gigante Goliat.

Juan de J. Lopez

Acuden visitantes de comunidades cercanas como Huimango, Cúlico 2da así como de Jalpa y Comalcalco

„

mezcla en iguales cantidades tradición indígena y evangelización, devoción católica y leyenda, se suman la música de banda de los devotos que llevan sus ofrendas, las mujeres pasan las veladoras en la frente de sus hijos y las colocan al pie del altar

„

1 El festejo

VillahermosauJuan de J. López

C

En la festividad abunda la comida, pero no hay una sola gota de alcohol, ni siquiera cerveza

„ Algunos llegaban con ofrendas y otros simplemente al servicio religioso

„

úlico, un pueblito asentado en la Chontalpa cunduacanense, tiene dos características igual de hermosas: Cada diciembre la celebración de la virgen de la Inmaculada Concepción para la cual se realiza la Danza de David y Goliat, y su gente, personas contentas de sus tradiciones y generosas como pocas.

En lengua nahual, Cúlico, significa pueblo de ancianos sabios, que de seguro es una reverencia a la memoria de sus hombres viejos pues entre todos cuentan la historia de su pueblo. Sin embargo, el origen de su nombre se queda corto cuando se mira a las niñas y niños que ríen sin recelo ante los visitantes, a las muchachas con sus miradas llenas de fiesta y decoro, y a sus hombres generosos y amables.

Desde el domingo Cúlico está de manteles largos por su santa patrona, una hermosa abvocación mariana representada en busto que como cuentan los ancianos del pueblo llegó con los españoles, la misma que durante los tiempos del garridismo se tuvo que esconder “en la montaña” para no ser quemada hasta que reapareció, y con ella, las máscaras de la danza que fueron talladas en madera hace más de doscientos años.

A toda esa tradic ión que mezcla en iguales cantidades tradición indígena y evangelización, devoción católica y leyenda, se suman la música de banda de los devotos que llevan sus ofrendas, las mujeres pasan las veladoras en la frente de sus hijos y las colocan al pie del altar, el dulce de limón, el pozol y la barbacoa que se regala a todo el pueblo, y sobre todo a la música de tambor y pito.

Ayer martes a las cinco de la mañana se llevaron mañanitas, y desde muy temprano,

Danzantes entran y salen de la iglesia, ofrecen reverencias al inicio y al final de cada episodio.

„ llegaron muchas personas de las comunidades cercanas como Huimango, Cúlico 2da, y comunidades de Jalpa y Comalcalco.

Algunos llegaban con ofrendas y otros simplemente al servicio religioso, pero lo que llama la atención de esta festividad es que no hay una sola gota de alcohol, no se vende cerveza y los feriantes no atosigan con sus gritos seductores de pásele pásele y compre marchanta.

A la una de la tarde, de la casa

de don Santos Hernández López que está muy cerca de la iglesia, salieron los danzantes con sus vestimentas, sus máscaras, sus machetes y mosquetones.

Relatan en tres episodios la lucha entre el pastor David y el gigante Goliat. Don Santos es un hombre celoso de su tradición pero no oculta nada a quien le pregunta. Yo lo que quiero es que se conozca lo nuestro.

Una y otra vez, los veinte danzantes cuyo participante más jo-

ven tiene 10 años y el más viejo 60 –no participan mujeres aunque muchas dicen que les gustaría- entran y salen de la iglesia, ofrecen reverencias al inicio y al final de cada episodio.

Festín religioso En uno de los costados de la iglesia, se regalaba pozol y dulce para todos los que llegaban a visitar a la virgen. La iglesia luce como nueva, su fachada de colorida es la misma de hace años

pero su techumbre está renovada. El altar lleno de flores.

Tres horas más tarde, niñas y niños de blanco, abren paso entre la muchedumbre. La Virgen fue vestida con nuevas galas y sale en hombros para ser depositada en un nicho que se armó sobre una camioneta. La escoltan mujeres jóvenes que visten de chocas. Recorren las calles con música de flauta de carrizo y tambor. La fiesta, continúa hoy.pm

14 zona urbana

miércoles 8 de Diciembre de 2010

Milenio

Carlos René Estrella Canto, subgerente de CONAFOR en Tabasco

Prioridad de 2011 generar desarrollo económico de recursos forestarles MILENIO

ERICK BANDA

1 A partir de

la valoración, conservación y aprovechamiento sustentable de los bosques, selvas y la vegetación de las zonas áridas Villahermosau Eduardo del C. Hernández

I

mpulsar la producción y productividad de los recursos forestales, su conservación, protección y restauración, así como elevar el nivel de competitividad del sector forestal, se fijó como objetivo la Comisión Nacional Forestal para el año0 2011 como parte de sus Reglas de Operación.

El Subgerente en Tabasco, Carlos René Estrella Canto, dijo que las Reglas de Operación 2011 incluyen la premisa de generar desarrollo y expansión económica a partir de la valoración, conservación y aprovechamiento sustentable de los recursos de los bosques, sel-

Carlos René Estrella. vas y la vegetación de las zonas áridas.

Acciones que contribuirán a mitigar los índices de pobreza y marginación en áreas forestales, mediante la inducción a un manejo y uso adecuado de sus recursos naturales.

El Subgerente de la Comisión Nacional Forestal pormenorizó que respecto a las Reglas de Operación 2010, se hicieron algunas modifi-

caciones que se expresan para el ejercicio 2011. La mayoría se relaciona con el contenido técnico de las Reglas; los artículos principales permanecen igual.

“Se mantiene la tipología de productores forestales, los criterios de focalización y de zonas elegibles.

“En casos excepcionales, la Comisión Nacional Forestal puede destinar hasta cinco por ciento

del total de recursos de ProÁrbol, para apoyar solicitudes y proyectos ubicados fuera de las zonas elegibles”, mencionó.

Carlos René Estrella Canto abundó que para este 2011 se establecen las actividades del Programa con plazos más cortos, con el objetivo de entregar los pagos con mejor oportunidad.

Puntualizó que la operación del Sistema de Asesores Técnicos de ProÁrbol se realizará a través de un tercero; ya no estará a cargo de la Comisión Nacional Forestal; se establece la ejecución de los apoyos en una fecha límite para evitar retraso en proyectos de años anteriores.

Los rubros de apoyo se aglutinan en dos categorías de apoyo: Desarrollo forestal, y Conservación y Restauración. Se incluye como requisito para las solicitudes –excepto en los rubros de Suelos y reforestación– la presentación de un mapa georreferenciado del predio”, precisó.

Recordó que la el ProÁrbol 2010 inició el 31 de diciembre de 2009 con la publicación de las Reglas de Operación y la primera de dos convocatorias públicas, de las que

se recibieron 51 mil 804 solicitudes de apoyo por un monto de 13 mil 203.4 millones de pesos Ponderó que la cifra de solicitudes recibidas en 2010 fue 41.4 por ciento menor con relación a la convocatoria 2009, debido al cambio en las Reglas de Operación, en las que se incluyeron criterios de focalización (áreas prioritarias) y de controles positivos como la georreferenciación de predios.

Dijo que en materia de reforestación se prevé alcanzar la meta anual de 250 mil hectáreas, en restauración de suelos se alcanzará la meta de 75 mil hectáreas.

Al corte del 31 de octubre, en el pago por servicios ambientales se había superado ya la meta anual de 460 mil hectáreas y alcanzaba 507 mil 500.

En cuanto a plantaciones forestales comerciales, para el 31 de octubre se superó la meta de asignación de recursos para el establecimiento de 30 mil hectáreas, alcanzando 35 mil 300.

“En la meta de incorporar superficie de bosque al manejo técnico forestal, se prevé alcanzar la meta de un millón 320 mil hectáreas”, finalizó. pm

1 Más de 340

Programa Integral de Reposicionamiento del cultivo

mil unidades de material vegetal genéticamente mejorado serán distribuidas este miércoles entre productores de 12 asociaciones agrícolas de la región de La Chontalpa

Llegan a cacaoteros apoyos por 8.5 mdp para renovar 309 has. con plantas clonales MILENIO

Villahermosau Redacción

P

oductores de cacao pertenecientes a 12 asociaciones agrícolas de la región de La Chontalpa recibirán este miércoles del gobierno del estado apoyos equivalentes a 8.5 millones de pesos para la renovación de 309 hectáreas de cacao convencional con la introducción de 340 mil plantas clonales totalmente validadas y tolerantes a plagas, pero sobre todo de alta productividad y granos de calidad.

Esta acción forma parte del Programa Integral de Reposicionamiento de Cacao, lanzado este año en Tabasco para hacerlo más rentable y competitivo, con base en una estrategia dirigida a toda la cadena productiva, partiendo de la producción primaria hasta la agregación de valor.

La estrategia integral de relanzamiento del cultivo com-

Las variedades de cacao clonal, resistentes a la mancha negra y de alto potencial productivo, serán entregadas por el gobernador Andrés Granier y el titular de Sedafop, Carlos Manuel Rovirosa.

prende el fortalecimiento de la producción primaria, apoyando el cultivo en áreas potenciales y

en zonas compactas, a través de paquetes tecnológicos que incluyen la renovación de plantas con

materiales promisorios validados, así como el apoyo a la comercialización y acciones de sanidad e inocuidad.

En el marco de esta iniciativa, este miércoles en la finca El Morralero, municipio de Comalcalco, se llevará a cabo la entrega de vales para la adquisición de material vegetal de variedades de cacao clonal con resistencia a la mancha negra y de alto potencial productivo, en un evento que será encabezado por el gobernador Andrés Granier Melo, quien estará acompañado por el titular de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop), Carlos Manuel Rovirosa Ruiz.

A esta ceremonia de distribución de apoyos también asistirán el dirigente de la Unión Nacional de Productores de Cacao (UNPC), José Life Pons Yánez, y el alcalde de Comalcalco, Alejandro Medina Custodio, entre otros líderes campesinos.

De ese modo se repartirán 340 mil 79 plantas clonales entre productores de Cárdenas, Comalcalco, Cunduacán y Jalpa de Méndez, mismos que estarán en condiciones de sustituir sus plantaciones de cacao senil con una variedad ge-

néticamente mejorada que ofrece la posibilidad de incrementar la producción, tanto en volumen como en calidad del grano.

La Secretaría de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca dio a conocer que durante la actual administración estatal se han invertido más de 18.3 millones de pesos para la adquisición de un millón 102 mil 911 plantas de cacao clonal, mismas que permiten la renovación gradual mil 165 hectáreas en beneficio de mil 186 productores de los 10 municipios de Tabasco dedicados a esta actividad.

Estas variedades se generaron en tres jardines clonales con una extensión total de 35 hectáreas –uno de ellos es El Morralero, con 17 hectáreas– ubicados en Comalcalco, Cunduacán y Huimanguillo.

La dependencia estatal puntualizó que además de la producción de plantas mejoradas genéticamente, a través del programa de reposicionamiento del cultivo también se han otorgado apoyos para el manejo y control de la moniliasis, la modernización de plantas beneficiadoras y fermentadoras, además de garantías líquidas y paquetes tecnológicos.pm

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

zona urbana 15

Karin Margarita Beer Guttler cerró el evento

Egresan promotores del Curso-Taller de Formación de Educadores Familiares 1 Este proyecto implementado por la

dependencia estatal es fortalecer el entorno familiar, así como orientar, asesorar e implementar programas para salvaguardar la función educativa en los hogares para una sana convivencia y buenas relaciones familiares

Realiza la Universidad Politécnica Mesoamericana la 3era. Reunión con el Sector Productivo en sus instalaciones.

Tercera reunión UPM con el sector productivo l Rector de la Universidad Politécnica Mesoamericana, Mtro. Ariel González Hernández dio bienvenida y presidió la Tercera Reunión con el Sector Productivo en el municipio de Tenosique, Tabasco acompañado por los representantes de la secretaría académica, administrativa y dirección de programas académicos.

La reunión tuvo como objetivo responder a la dinámica de establecer un constante vínculo con los representantes del sector productivo como los portavoces de las problemáticas en cada una de sus áreas donde la UPM puede contribuir con aportaciones y afrontar a través de las tres ofertas educativas. Con ello, se busca retroalimentar el quehacer académico para el fortalecimiento de las pequeñas empresas en Tenosique, Tabasco.

En su mensaje, el Mtro. Ariel González Hernández, dijo “la Universidad Politécnica esta consiente del crecimiento económico en los indicadores de productividad de alojamiento y servicios en el municipio de Tenosique, por ello, la UPM aportará al desarrollo de habilidades empresariales para el planteamiento de negocios, diagnóstico y detección de oportunidades, gestión y registro de operaciones, así como, para la utilización de la información de infraestructura local”. Y añadió “capacitar para mejorar y potenciar las capacidades de los empresarios y sus trabajadores. Proporcionar información de mercado, tecnología y normas para la toma de decisiones a través de la infraestructura de la informática con la que contamos”.

La Universidad Politécnica Mesoamericana tra-

E

En representación de María Teresa Calles de Granier, presidenta del DIF-Tabasco, Karín Margarita Beer Guttler, directora del organismo asistencial, clausuró este martes el curso-taller.

Villahermosau Redacción

E

n representación de María Teresa Calles de Granier, presidenta del DIF-Tabasco, Karín Margarita Beer Guttler, directora del organismo asistencial, clausuró este martes el curso-taller denominado Formación de Educadores Familiares, del cual egresaron 70 promotores de la Dirección de Desarrollo Integral de la Comunidad.

La finalidad de este proyecto implementado por la dependencia estatal es fortalecer el entorno familiar, así como orientar, asesorar e implementar programas para salvaguardar la función educativa en los hogares para una sana convivencia y buenas relaciones familiares.

Durante tres meses los 70 participantes recibieron en 12 módulos, temas relacionados con la persona, el matrimonio, la familia, educación y sociedad, y además adoptaron herramientas con las que puedan apoyar a las personas de las comunidades donde laboran, con orientación sobre aspectos relacionados con problemáticas a las que se enfrentan en la vida cotidiana.

Beer Guttler resaltó el arduo trabajo que a lo largo de cuatro años ha llevado a cabo el sistema estatal del DIF para fomentar entre el capital humano que labora en la institución la importancia de seguir creciendo en el ámbito profesional, laboral y, sobretodo, como seres humanos.

Reconoció el entusiasmo de los promotores de la Dirección de Desarrollo Integral de la Comunidad que recibieron el taller e integran la segunda generación, y de la Coordinación de Atención a la Familia “que no ha quitado

el dedo del renglón en la tarea de rescatar y fomentar los valores en los hogares tabasqueños”.

En el evento de clausura estuvieron presentes Andrés Hernández Martínez y Raúl Morales Martínez, directores de Orientación Familiar y Asistencia Social y de Desarrollo Integral de la Comunidad, respectivamente; Amanda Monrroy Merino, coordinadora de Atención a la Familia, y Absalón Hernández Hernández, promotor comunitario.p m

baja con programas de desarrollo y fortalecimiento en el ámbito académico para forjar profesionales estrechamente comprometidos, competentes y generadores de proyectos productivos sustentables que detonen la región. Se trata de extender la función y el papel de la Universidad hacia el impulso y mejora en la productividad dando respuesta al sector productivo con ideas innovadoras acorde a sus intereses.

Asistió como invitado especial, el Dr. Antonio Centeno Mandujano, ciudadano distinguido de Tenosique. Participaron, C. Vals Fernando Mandujano Manzanilla, Coordinador de Turismo en representación del Presidente Municipal del municipio de Tenosique, Tabasco, Lic. Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés; la C. Blanca Estela Cejas Ortiz representando a la Lic. Lidia Abreu Rodríguez, Directora de Fomento Económico; Lic. Dolores del C. Zubieta Ruiz y Lic. Jorge Valenzuela Almeida, empresarios de la Arrendadora y Mobiliaria “Expresiones”, la C. Silvia May Hernández, en representación del Restaurante Bar Familiar “Alberto’s”, y docentes UPM.

16 zona urbana

miércoles 8 de Diciembre de 2010

Milenio

Indagatoria se encuentra en la Dirección de Servicios Periciales

Ofrece la PGJ dar continuidad al caso de accidente automovilístico de Teapa MILENIO

1 Brinda el

procurador a padre de la víctima fatal información acerca de los resultados del peritaje y las diligencias que se están realizando Villahermosa uRedacción

E

l procurador general de Justicia, Rafael González Lastra, dio continuidad al caso del ciudadano Carlos Godínez Balboa, al sostener un encuentro en el que ambos abordaron lo relacionado con la averiguación previa AV-TE553/2010.

Esta persona es padre de Arturo Godínez Vidal, quien con Rubén Salvatierra Jiménez, perdió la vida el pasado 12 de septiembre en el municipio de Teapa, a raíz de un accidente automovilístico.

El señor Carlos Godínez acudió una vez más a la PGJ para recibir in-

Rafael González Lastra atendió personalmente al ciudadano Carlos Godínez Balboa.

formación acerca de los resultados del peritaje y las diligencias que se hacen en torno a este lamentable hecho consignado en la citada averiguación, iniciada una vez que se realizó el levantamiento de los

cuerpos.

De acuerdo con el parte del accidente número 19/2010 se registró un choque lateral derecho entre un vehículo marca Volkswagen, tipo sedán, dos puertas, modelo

2009 y una camioneta marca Chevrolet, Cheyenne, cuatro puertas, modelo 2009. El conductor del Volkswagen circulaba sin precaución, invadiendo el carril de circulación contraria, en tanto que el conduc-

tor de la camioneta lo hacía a exceso de velocidad.

Hasta la fecha, como ya se ha informado a Godínez Balboa, se han desahogado diligencias testimoniales a favor de los ocupantes del Volkswagen, así como también se recabó la declaración de Alí Aarón Jacinto Salvatierra, quien era ocupante del vehículo sedán y se tomó la declaración del probable responsable Miguel Atila Pérez Casanova, conductor y propietario del vehículo Chevrolet.Asimismo, fue desahogada la diligencia de inspección ocular y fe ministerial en el lugar de los hechos, donde las partes como testigos tuvieron intervención en la misma.

Mediante pólizas de fianza, el probable responsable garantizó la probable reparación de daños por cada uno de los ahora occisos, el lesionado y el vehículo dañado.

Cabe destacar que las partes en la indagatoria han estado presentes en el desahogo de pruebas.

Actualmente la indagatoria se encuentra en la Dirección de Servicios Periciales para continuar con los peritajes correspondientes y proceder a la determinación..pm

Milenio

zona urbana 17

miércoles 8 de Diciembre de 2010

Entregan diplomas a estudiantes por sus altos promedios

Orgullo universitario

Reconocen en la UAG Tabasco la Excelencia Académica

MILENIO

1 Alumnos

distinguidos y docentes destacados fueron homenajeados en especial ceremonia

H. Ayuntamiento Constitucional de Centro, Tabasco Dirección de Administración

Convocatoria: 013

VillahermosauRedacción

R

econocer el desempeño de sus estudiantes y maestros, es una tradición para la Universidad Autónoma de Guadalajara (UAG), Campus Tabasco, que entregó diplomas a estudiantes que por sus altos promedios se hacen merecedores del título “Alumno Distinguido”.

En tanto, los docentes, en dos categorías, “Docente Destacado” y “Excelencia Académica”, recibieron también un merecido reconocimiento por su incansable labor.

Víctor Mejía Rosas, director general de la institución, dirigió un mensaje a los presentes en el que felicitó a los estudiantes por su desempeño, y resaltó su valor, esfuerzo y ahínco, enfatizando el sacrificio y visión de sus padres de familia, a quienes les dijo que fruto de ello es el excelente aprovechamiento de sus hijos.

Asimismo se congratuló que en la UAG Tabasco, se cuente con profesores de calidad, cuya dedicación y compromiso van en pro de los universitarios.

El acto se llevó a cabo en el auditorio de la UAG, Tabasco; en el cual, además de los galardonados, estuvieron presentes padres de familia y autoridades universitarias.

Se vivió un emotivo momento cuando fueron llaman-

En observancia a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su artículo 134, y de conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestación de Servicios del Estado de Tabasco, se convoca a los interesados en participar en la(s) licitación(es) para la contratación de Aseguramiento de Unidades Automotrices del H. Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Centro, Tabasco de conformidad con lo siguiente:

Alumnos orgullosos por el reconocimiento a su esfuerzo. do a los 48 alumnos de diversas carreras con promedio de diez a pasar por su reconocimiento.

Posteriormente se dio paso a la entrega de los reconocimientos para los 33 “Docentes Destacados”, y 8 de “Excelencia Académica”.

Con este tipo de actos, se fomenta la formación de estudiantes con alto nivel académico, y docentes comprometidos con la enseñanza.

Jóvenes comprometidos En la ceremonia se insistió a los jóvenes la importancia de estudiar comprometidos con su carrera, aprovechando el esfuerzo que sus padres hacen para, en estos tiempos complejos, proveerlos de una educación para el futuro; y en sobre todo aquellas profesiones humanistas que requiere sólidos valores para su ejercicio diario Cabe destacar que la Universidad Autónoma de Guadalajara se ha caracterizado por brindar una formación integral y desarrollar profesionales que responden a las necesidades de la comunidad y que contribuyen al engrandecimiento de nuestro país. pm

Licitación Pública Estatal No. de licitación

Costo de las bases

Fecha límite para adquirir bases

Junta de aclaraciones

56064001-013-10

$ 1,500.00

13/12/2010

16/12/2010 12:00 horas

Presentación de proposiciones y apertura técnica 21/12/2010 12:00 horas

Acto de apertura económica 23/12/2010 12:00 horas

Partida

Clave CABMS

Descripción

Cantidad

Unidad de medida

1 2 3 4 5

C810800000 C810800000 C810800000 C810800000 C810800000

Recicladora de Carpeta Asfaltica 2007 Camion Barredora FREIGHTLINER Camioneta doble cabina Chevrolet 2005 Camioneta Urvan Nissan 2008 Camión Recolector de Basura

1 1 1 1 1

Póliza Póliza Póliza Póliza Póliza

9

9

9

9

9 9 9 9 9 9 9 9

Las bases de la licitación se encuentran disponibles para consulta y venta en Internet: http://compranet.gob.mx o bien en: Avenida de Prolongación de Paseo Tabasco Número 1401, Colonia Tabasco 2000, C.P. 86035, Centro, Tabasco, teléfono: 993 3103232 ext 2611, los días del 07 al 13 de Diciembre de 2010; con el siguiente horario: 9:00 a 15:00 horas. La forma de pago es: En efectivo en la caja de la Dirección de Finanzas del H. Ayuntamiento de Centro, ubicado en la Avenida Prolongación de Paseo Tabasco No. 1401 en Tabasco 2000. En compranet el formato de registro de participación, y el pago se realizará en la cuenta bancaria No. 0161078569 de Bancomer.

La junta de aclaraciones se llevará a cabo el día 16 de Diciembre del 2010 a las 12:00 horas en: Sala de Juntas de la Dirección de Administración, ubicado en planta alta del edificio del H. Ayuntamiento del Municipio de Centro, Tabasco, ubicado en: Prolong. Paseo Tabasco Número 1401, Colonia Tabasco 2000, C.P. 86035, Centro, Tabasco.

El acto de presentación de proposiciones y apertura de la(s) propuesta(s) técnica(s) se efectuará el día 21 de Diciembre del 2010 a las 12:00 horas, en: Sala de Juntas de la Dirección de Administración, ubicado en planta alta del edificio del H. Ayuntamiento del Municipio de Centro, Tabasco, Prolong. Paseo Tabasco, Número 1401, Colonia Tabasco 2000, C.P. 86035, Centro, Tabasco.

La apertura de la propuesta económica se efectuará el día 23 de Diciembre del 2010 a las 12:00 horas, en: Sala de Juntas de la Dirección de Administración, ubicado en planta alta del edificio del H. Ayuntamiento del Municipio de Centro, Tabasco, Prolong. Paseo Tabasco, Número 1401, Colonia Tabasco 2000, C.P. 86035, Centro, Tabasco.

El(los) idioma(s) en que deberá(n) presentar(se) la(s) proposición(es) será(n): Español.

La(s) moneda(s) en que deberá(n) cotizarse la(s) proposición(es) será(n): Peso mexicano.

No se otorgará anticipo.

Lugar de entrega: Subdirección de Recursos Materiales y Servicios Generales de la Dirección de Administración, ubicada en Prolong. Paseo Tabasco 1401, Tabasco 2000, los días Lunes a Viernes en el horario de entrega: 9:00 a 15:00 horas.

Plazo de entrega: Inmediata.

El pago se realizará: Crédito.

Ninguna de las condiciones establecidas en las bases de licitación, así como las proposiciones presentadas por los licitantes, podrán ser negociadas.

No podrán participar las personas que se encuentren en los supuestos del artículo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Prestación de Servicios del Estado de Tabasco.

Centro, Tabasco, a 07 de Diciembre del 2010.

Lic. Salvador Ramírez Irabien Director de Administración Rubrica.

18 zona urbana

miércoles 8 de Diciembre de 2010

Milenio

MILENIO

Reviven sentimientos de nostalgia

Temporada navideña aumenta depresión 1 Durante el

invierno disminuye la producción de serotonina, neurotransmisor encargado de estabilizar el estado de ánimo VillahermosauRedacción

D

urantelatemporadanavideña y de Año Nuevo se incrementan los casos de depresión, debido a la disminución de luz solar que influye en la secreción de la serotonina, sustancia cerebral que se encarga de equilibrar el estado de ánimo de las personas. En esta temporada del año, cuando también surgen sentimientos de nostalgia al recordar a los familiares o amigos que han fallecido o hacer un balance de ciertos logros o algunos desaciertos en la vida.

Así lo señaló la psicóloga adscrita al Hospital General de Zona con Unidad Médica con Atención Ambulatoria (HGZ/UMAA) No. 46 “Dr. Bartolomé Reynés Berezaluce” en Villahermosa del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS),

quien precisó que en invierno las noches son más largas y la oscuridad dura más tiempo, y la disminución de serotonina se manifiesta con sentimientos de tristeza, desesperanza, pesimismo, apatía, asilamiento, fatiga, sentimiento de abandono, pérdida de interés por actividades que antes eran placenteras (comida, sexualidad, socialización).

La psicóloga del IMSS, dijo que, incluso pueden darse trastornos del sueño, (dormir más y más dificultad para levantarse) y muchas ansias por comer dulces y carbohidratos, características de este tipo de depresión estacional que es más frecuente entre la población joven, con picos de incidencia entre los 13 y los 16 años y de los 20 a los 35 años, quienes por la misma depresión tienen tendencia a estar siempre a la defensiva, mal humorados e irritables.

Explicó que en estas fechas decembrinas, también, se vinculan estos sentimientos de melancolía y tristeza con la pérdida de familiares o de un trabajo o negocio, divorcio, salud u otras situaciones que sucedieron durante el año que termina o anteriores, pero que son duelos “no elaborados”, es decir, que no han sido superados.

Para disminuir o evitar la depresión invernal recomendó MILENIO

Para evitar la depresión invernal recomiendan siempre mantener una estrecha convivencia con la familia.

„ claves Tiene cura q Según antecedentes de la Organización Mundial de la Salud, 121 millones de personas la padece en la actualidad. q Se calcula que en el 2020 ésta será la primera causa de baja laboral en las naciones desarrolladas y la segunda enfermedad más frecuente en el planeta, tras la cardiopatía q La depresión no es un simple estado de ánimo triste ni un estado del cual la persona pueda sobreponerse sólo con voluntad.

Sin un tratamiento los síntomas pueden durar semanas, meses o años. siempre mantener una estrecha comunicación verbal con la persona que se observe esté deprimida, y propiciar la compañía de amigos y familiares, a fin de evitar que se sienta sola y aislada, por lo cual hay que mantenerla ocupada con actividades que le producían placer y alegría.

Los jóvenes con depresión cambian bruscamente de conducta, se vuelven irritables, tristes e inician con quejas somáticas con dolor de cabeza, de estómago, con flojera y con ganas de salir a divertirse; en otros casos abusan del tabaco, del alcohol; entre los adultos se presentan conflictos frecuentes de pareja, discusión por cuestiones económicas, ausentismo y apatía laboral.

La depresión en general afecta más al sexo femenino en proporción de ocho a uno; en ellas se detecta con mayor frecuencia porque son mucho más comunicativas, porque suelen ir más al médico y por los cambios hormonales que afectan su estado de ánimo. pm

Fiestas decembrinas elevan accidentes asociados con el alcoholismo

Pide IMSS asistir a centros de ayuda

Alcoholismo, dentro de las 10 causas de hospitalización 1 Es un factor

frecuente y constante en los accidentes de tránsito, de la violencia intrafamiliar y también de ausentismo laboral VillahermosauRedacción

T

rasaseverarqueelalcoholismoestáestrechamente ligado con el aumento de los índices de violencia y criminalidad, el coordinador de Salud Pública del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco, dijoque esunfactor frecuenteycasiconstanteenlosaccidentesde tránsito, de la violencia intrafamiliar, también general el ausentismo laboral y en muchas ocasiones la pérdida del empleo, sobre todo en esta época de fiestas decembrinas.

Precisó que esta enfermedad es contemplada dentro los diez principales motivos de ingreso a los hospitales; y por ello le hace un exhorta a la población tabasqueña a que soliciten ayuda profesional con su médico familiar o algún centro de autoayuda. Además, mencionó que la mortalidad por lesiones de accidentes, violencias e intentos de suicidios están frecuentemente relacionados con el alcoholismo.

El Coordinador Delegacional de

Salud Pública del IMSS dijo, que un enfermo alcohólico tiene problemas en todos los hábitos, desde los físicos en su organismo, hasta los familiares y sociales; el daño que puede ocasionar una sola persona en estado de ebriedad va desde un severo accidente hasta perjudicar a terceras personas o un accidente masivo provocando un elevado daño económico y a la salud.

Las consecuencias que tiene el alcoholismo en el ámbito individual son graves, agregó el especialista del IMSS, porque puede propiciar la aparición de cirrosis hepática, enfermedad del hígado que lleva a la muerte, luego de una dolorosa agonía.También señaló que presentan trastornos mentales caracterizados por alucinaciones visuales y auditivas, irritación e intranquilidad, depresión, angustia, lagunas mentales, entre otros síntomas.

A nivel familiar la conducta del alcohólico tiene un efecto directo con su cónyuge, sus hijos y con el resto de sus parientes cercanos.

Cuando hay una persona que padece esta enfermedad en casa, se crea un ambiente de ansiedad, violencia y conflictos serios que dañan la salud familiar, acotó.

El deterioro al presupuesto familiar puede ser serio, el costo de las bebidas embriagantes hacen accesible a todo el público su consumo, pero el hábito genera compras masivas con un alto costo, sobre todo en esta temporada decembrina. pm

La mayor parte de ellos lo ignora, ya que es una enfermedad “silenciosa”

Afecta colesterol elevado a 50% de mexicanos mayores de 30 años VillahermosauRedacción

S

e estima que la mitad de los mexicanos mayores de 30 años padecen hipercolesterolemia -alto nivel de colesterol-, y la mayor parte de ellos lo ignora, ya que es una enfermedad“silenciosa”, sin síntomas ni dolor, que cuando se manifiesta es porque ya causó problemas irreversibles como ateroesclerosis (engrosamiento de las paredes arteriales), hipertensión arterial e infarto al corazón.

Tal señaló el jefe de Prestaciones Médicas del Instituto Mexicano del

Seguro Social (IMSS) en Tabasco, quien especificó que el colesterol en el organismo se fracciona en dos lípidos: el HDL, que es un importante protector del corazón, mejora el gasto cardíaco y disminuye la presión arterial; y el LDL, conocido como el “colesterol malo”, que se asocia a la ateroesclerosis, la hipertensión arterial, infarto al corazón y otras enfermedades como la diabetes mellitus y el hipotiroidismo.

Agregó que una alimentación rica en grasas de origen animal, la obesidad y la falta de ejercicio físico, son los principales factores que fa-

vorecen la elevación del colesterol “malo”, lípido de vital importancia para el buen funcionamiento del metabolismo pero que en exceso puede ser mortal.

El colesterol en su totalidad funciona en el organismo como un estabilizador de las membranas celulares y participa en la formación de hormonas y sales biliares, además del transporte de grasas desde el torrente sanguíneo a todos los tejidos del organismo, explicó.

Entre los alimentos más ricos en colesterol destacan todas las carnes muy grasosas, la yema del huevo,

el camarón, los platillos mexicanos cocinados con manteca, la piel del pollo y los lácteos, como leches enteras y quesos (entre más amarillos estén más altos en colesterol).

El médico internista del IMSS agregó que muchas personas confunden la elevación de colesterol con el aumento de triglicéridos, que son originados por diferentes factores, pues la segunda, llamada hipertrigliceridemia, está ocasionada por el incremento en la ingesta de carbohidratos y azúcares, mientras que la hipercolesterolemia se debe a un consumo excesivo de

grasas de origen animal.

Aunque puede presentarse a cualquier edad, la mayor incidencia de hipercolesterolemia se presenta después de los 30 años -entre mayor edad más el riesgo. pm

Milenio

MiĂŠrcoles 8 de Diciembre de 2010

19

20 zona urbana

miércoles 8 de Diciembre de 2010

Milenio

La Casa de Los Azulejos fue inaugurado el 8 de diciembre de 1985

Ajusta un cuarto de siglo el Museo de Historia de Tabasco MILENIO

1 Este miércoles la

entrada será gratuita y se inaugurará exposición con imágenes representativas del siglo XIX VillahermosauRedacción

E

l Museo de Historia de Tabasco ajustará este 8 de diciembre 25 años de preservar, promover y difundir la cultura por medio de la protección, conservación y difusión de objetos, docu-

Lleva 25 años de preservar, promover y difundir la cultura del estado y la nación. mentos y testimonios históricos del siglo XIV hasta el siglo XX que reflejan la memoria, valores históricos y culturales del estado y la Nación.

Mejor conocido como la Casa de los Azulejos, situado en la esquina de 27 de Febrero y Benito Juárez, este museo fue inaugurado el 8 de diciembre de 1985. Se caracteriza por una gran variedad de estilos en su construcción: mudéjar, mozárabe, gótico, barroco y renacentista, amalgamados con nuevas formas estructurales. Se trata de un monumento arquitectónico que data del siglo XIX. Construida en 1889 La casa construida en 1889 bajo el diseño del tenedor de obra Jacinto Cabrales, al paso de los años funcionó como casa-habitación, comercio, edificio de gobierno, hotel y casa de huéspedes.

El Museo de Historia de Tabasco está compuesto de dos plantas, nueve salas de exhibición siguiendo

un orden cronológico y temático, donde se pueden encontrar pinturas, grabados, fotografías, armas y diversas piezas históricas que hacen alusión a la historia del estado de Tabasco desde sus orígenes prehispánicos hasta el día de hoy.

En la planta baja se localiza la librería Educal y una sala utilizada para montar exposiciones temporales y conferencias, mientras que en el segundo piso se ubican las salas de exhibiciones permanentes.

Lienzo que data del siglo XVIII Dentro de esta emblemática casa destaca un lienzo que data del siglo XVIII y que muestra la imagen de San Antonio, así como un escudo de armas representativo del estado de Tabasco.

Con motivo de este aniversario, a partir de las 11:00 horas, la actriz Violeta Bernabé interpretará a Rosa Isabel Graham Pons en el monólogo La niña de la jaula de oro. En esta obra unipersonal, la hija de una familia de la clase alta de la antigua San Juan Bautista (hoy Villahermosa), narra el apogeo de una época con tradiciones y costumbres europeas, así como una educación costumbrista de fines del siglo XIX. Mientras cuenta las vivencias de Rosa Isabel, la intérprete se encargará de ser guía de los asistentes al museo.

Vivir en el decimonónico: el caso de la familia Graham Pons A partir de las 09:00 horas de este miércoles, en la sala de exposiciones temporales será abierta al público la exposición Vivir en el decimonónico: el caso de la familia Graham Pons, que muestra imágenes representativas del siglo XIX, época en que se da el mayor apogeo de la Casa de los Azulejos, en el centro de la ciudad.

Con motivo de este 25 aniversario, el acceso será gratuito este miércoles 8 de diciembre. Los costos normales de admisión son de 10 pesos para estudiantes; 20 pesos para turistas nacionales y 30 para extranjeros. Sus puertas están abiertas de martes a domingo de 9:00 a 17:00 horas.pm

El Museo de Historia de Tabasco está compuesto de dos plantas, nueve salas de exhibición siguiendo un orden cronológico y temático.

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

21

Editor: Martín Morales

Regiones

mileniotab@gmail.com

Cruz Roja y ayuntamiento llevan ayuda a afectados

Centla: frente frío deja 10 comunidades inundadas ARMANDO CHAVEZ

1 La zona de Los

Chilapas se volvió a anegar de agua hasta 10 centímetros dentro de sus viviendas debido a que el nivel del río creció en las últimas horas Centla uArmando Chávez

M

ás de 10 comunidades del municipio de Centla, de la zona de Los Chilapas se volvieron a anegar de agua hasta 10 centímetros al interior de sus viviendas, debido a que el nivel del río creció en las últimas horas, por lo que se tuvo que llevar ayuda con despensas que otorgó la Cruz Roja a esta zona del municipio, declaró el presidente municipal, Aquiles Reyes Quiroz.

Reyes Quiroz enfatizó que ayer por lamañanapersonaldelaCoordinación de Protección Civil de Centla, acudió a la zona de Los Chilapas ante los llamados de ayuda que les hicieron los delegados de varias comunidades como Rosario Gutiérrez Eskildsen, Cañaveral Corcovado, Cañaveralito, Boca Grande yChilapa entre otros, debido a que con las lluvias el agua

Nuevamente sufren anegaciones al interior de sus casas y terrenos comunidades centlecas. del río de nueva cuenta los había afectado en sus patios y en el interior de algunas casas el agua alcanzó los 10 centímetros.

Reveló que para poder ayudar a estas personas, aparte de la inspección que realizó Protección Civil, también se llevaron unas 700 despensas de

la Cruz Roja Mexicana, a cargo de su delegado Mario Bustillos, para ayudar a estas personas las cuales se reunieron en un lugar estratégico para recibir la ayuda.

Destacó que también se les va a llevar agua para consumo humano, porque al subir el nivel del agua ésta

llega a las letrinas lo que contamina el vital líquido para uso doméstico.

Adelantó que para el jueves estarán haciendo una visita a la zona de Los Chilapas, para verificar si el agua sigue afectando las más de 10 comunidades que volvieron a resentir este problema de anegaciones o en su

defecto, como sucede con los nortes, que una vez que baja la marea el agua se desaloja rápidamente de las viviendas.

Manifestó que esta situación los pone en una encrucijada, porque como en estas comunidades ya se había retirado la presencia del agua en los terrenos y en las viviendas, se iba a comenzar con los trabajos de limpieza y resarcimiento de los daños, pero con esta inundación se vuelven a provocar retrasos y la preocupación de los ciudadanos que creían que ya habían dejado atrás esta difícil situación.

Refirió que como el agua ya había bajado, se había pactado con los pobladores del lugar llevar kits de limpieza y también realizar trabajos de saneamiento básico que hace el sector Salud para que estas comunidades quedaran totalmente recuperadas de las inundaciones, pero ante esta nueva anegación tendrán que replantear las actividades de ayuda para estas personas, si persiste la anegación una vez que haya calmado el frente frío. Comentó que esperaba que la anegación sólo haya sido por el alza del nivel de las mareas y la formación del tapón natural que se hace en la Bocana de Frontera, para que una vez que calmen los vientos la situación vuelva a la normalidad y estas personas no vuelvan a sufrir el calvario que representan las inundaciones. pm

Habitantes pidieron una rápida respuesta a la falta del vital líquido

Ante desabasto de agua intervendría alcalde de Centla ARMANDO CHAVEZ

Centlau Armando Chávez

P

ese a las promesas que hicieran las autoridades de la Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS), de Tabasco, en el sentido de que a partir de ayer se normalizaría el servicio del agua, el vital líquido siguió sin llegar a los hogares, lo que provocó la molestia de los pobladores del puerto de Frontera quienes solicitaron la ayuda del alcalde Aquiles Reyes Quiroz, para que gestionara ante la directora de este organismo una respuesta rápida para este problema que viene aquejando desde hace mucho a los porteños, que están cansados de escuchar pretextos de parte de los encargados del CEAS en el municipio.

En ese sentido, el alcalde Aquiles

Habitantes afectados solicitaron la intervención del alcalde Aquiles Reyes Quiroz, quien expresó que dialogaría con la directora del CEAS. Reyes Quiroz, destacó que el día de ayer trataría de entablar un diálogo directo con Cliseria Alvarado, para ver de qué manera pueden solucionar este problema que se

ha vuelto una preocupación de parte de los centlecos, los cuales lo han abordado para pedirle que intervenga en el problema.

El edil de Centla destacó que

trataría de entrevistarse la tarde de ayer con la directora de CEAS, para que le revelara a ciencia cierta cuál era el problema del desabasto de agua en la entidad, además de que le informara cuándo quedaría listo el desperfecto para comunicárselo a la ciudadanía para que tratarán de entender esta situación que calificó de difícil.

Indicó que se enteró que ni en el campo de puyones, que es el lugar donde se llenan las pipas de agua, había líquido, lo que provocó que no pudieran seguir llevando agua a varias comunas que están en la zona costera del municipio.

También la Administración Portuaria Integral de Tabasco, tuvo que prestar su pipa cisterna para ayudar a repartir agua en algunas colonias del puerto.

Frontereños entrevistados

reprocharon que, el pasado lunes por la noche, las autoridades de CEAS notificaron que el servicio de agua se restablecería el martes al filo de las 10 de la mañana, cosa que no sucedió, por lo que solicitaron que alguna autoridades estatal o municipal hiciera algo al respecto para reclamarle a la dependencia que no los siguiera engañando.

Aseveraron que esperaban que cuando menos el Niño Jesús o Santa Claus, les hicieran el milagro de contar con el vital líquido antes de la celebración de Navidad, porque sería una vergüenza que personas de otros estados o municipios que acuden a visitar el municipio en esta temporada decembrina se lleven la desagradable sorpresa de no contar con el servicio de agua entubada. p m

22 regiones

miércoles 8 de Diciembre de 2010

Milenio

ALEX ALMEIDA

Se desdice el alcalde de Jalpa de Méndez

No renunciaré pues Jalpa me eligió: RLS

ALEX ALMEIDA

1 En una breve

Realizan cortes mavisos de electricidad en Jalpa de Méndez y Nacajuca

entrevista expresó que “el pueblo dio su voto para que yo esté los tres años en esta administración, y eso haré, le cumpliré a los jalpanecos”

Jalpa de MéndezuAlex Almeida

Jalpa de Méndezu Alex Almeida

T

ras darse a conocer la presunta renuncia del edil de Jalpa de Méndez, Renán López Sánchez, éste,alrespecto,medianteunabreveentrevistaporestacorresponsalía expresó que “el pueblo dio su voto para que yo esté los tres años en esta administración, y eso haré, le cumpliré a los jalpanecos”.

El presidente municipal señaló que él nunca abandonará la administración priista, al igual que no tiene presión o amenazas de nadie, por lo que se mantendrá en la presidencia los dos años restantes que

En perjuicio de ciudadanos

Renán López Sánchez, presidente municipal de Jalpa de Méndez. le quedan, manejando las arcas de Jalpa de Méndez.

“Le agradezco a los regidores, los buenos deseos que tienen conmigo en esta Navidad, pero algún día, ojalá ellos ocupen este cargo, y verán que no es fácil, pero con el equipo de directores y empleados se ha estado haciendo un buen trabajo”, expresó Renán López a este medio de comunicación.

Asimismo dijo no haber recibido ningún tipo de amenazas, ya que no se hizo ningún compromiso con nadie, sólo con la gente, quien fue

quiem lo eligió y, en su momento, ellos serán quienes decidirán si me voy o no; esto a través del trabajo que venimos realizando para el bienestar del municipio jicarero.

De igual forma manifestó que parael17dediciembreseráelinforme de su gobierno municipal, mismo que ya está listo donde se darán a conocer las obras que se hacen, que se están haciendo y las que están en proyecto; todo para que Jalpa de Méndez siga creciendo, pues unidos vamos hacia el progreso, finalizó. p m

C

iudadanos se encuentran molestos con la Comisión Federal de Electricidad (CFE), debido a que a fin de año se están realizando cortes masivos de luz, esto al igual se da en viviendas que sí pagan su consumo de luz eléctrica como en las que se encuentran en resistencia civil.

Ciudadanos que omitieron sus nombres por razones obvias, dijeron que a pesar de estar pagando su consumo de energía eléctrica, los de CFE acuden a sus domicilios para cortarles sólo por pasarse unos días de no realizar el pago, pese a que ellos saben sus responsabilidades, además que también arremeten en contra de los que se encuentran en resistencia civil.

Mientras que los que están en

resistencia civil sin pagar la energía consumida, gozan de luz eléctrica, lidiando con la CFE para que les reinstalen la conexión. Ante esto, ciudadanoscomentanqueseríamejor sumarse a la resistencia civil debido a que los que están registrados en esta resistencia, gozan el privilegio de tener luz eléctrica y no pagarla, pues ellos cuentan con personal que les reinstala la energía, pues hasta los dirigentes acuden a resguardar al que se sube a los postes y reconectarles el suministro a los militantes de ese partido político.

Mencionan que optarán por cambiarse a la resistencia civil y dejar de pagar los recibos, que por lo regular vienen alterados, debido que paguen o no paguen, siempre la comisión de luz les corta la energía eléctrica, mientras la resistencia civil nunca paga, concluyeron. pm

Palenque, Chiapas.- Condenada al abandono

Aparece colgada de un poste la escultura de la Mujer Cho’l EDILIA CONTRERAS

Palenque, Chis.uEdilia Contreras

P

En el municipio de Centla

Celebra Preposada Navideña 2010 la Asociación Civil “Ayudar para Crecer” CentlauRedacción

C

on gran espíritu navideño y algarabía la Asociacion Civil “Ayudar para Crecer” de centla, que preside el ingeniero José Angel Vasconcelos López, acompañado de su esposa la licenciada WendyPedreroRodríguez,celebraron el pasado viernes 3 de diciembre de 2010, en el Club Naval de Frontera, la Preposada Navideña 2010.

Noche especial, donde ciudadanos distinguidos de la sociedad civil centleca engalanaron la fiesta navideña y la espera del próspero año 2011, quienes al ritmo del grupo musical “Acereko” bailaron juntos hasta las 3 de la madrugada.

En este importante evento social, se celebraron los propósitos cum-

plidos en este año y se dieron los buenos deseos para los años venideros, así lo expresó el presidente de la Asociación Civil “Ayudar para Crecer”; tambien, cabe resaltar la presencia del doctor Carlos Armando delCampoMeloysuhija;igualmente la presencia del licenciado Carlos Andrés del Campo Montuy, hijo de un entrañable amigo de dicha

asociación el doctor Angel Jesús del Campo Melo, así como la presencia de centlecos destacados, como el pintor Héctor Quintana Suárez; ex presidentes municipales, dirigente y ex dirigentes del PRI en Centla, asi como la compañía del licenciado Francisco Herrera y esposa, y el licenciado José Juan Jiménez Chablé y esposa. pm

ocos notaron su llegada, mucho menos su ausencia del lugar que le fuera asignado en dos de las avenidas principales de Palenque -20 de Noviembre y Juárez- y hoy, que regresa a ser nuevamente parte de la“imagen”de esta ciudad, su “reaparición” parece no importarles mucho a las autoridades municipales. Todo indica que está condenada al abandono total.

Es la escultura de la Mujer Cho’l, que desde la administración antepasadadabalabienvenidaalosvisitantes desde la “Y” que forman la Avenida Juárezy20deNoviembre,principales vías de acceso a esta ciudad. Imagen representativa de la mujer de una de las etnias predominantes de esta zona, erguida miraba al horizonte, poco le duró el “gusto”, pues al poco tiempo, los trabajos de remodelación de esta avenida, la mantuvo “arrumbada”por varios meses, muy cerca de donde había sido colocada, sufriendo severos daños.

Dañosquehoypuedenapreciarse en su base y en otros puntos de sus casi 4 metros de altura, pero no han sido todas las “vejaciones” que esta escultura ha sufrido, pues contrario a lo que la ciudadanía esperaba, que

Frente a la Plaza del Artesano, y con muestras de deterioro apareció la escultura. fuera “reinstalada” al término de la remodelación, para sorpresa de muchos, no fue así.

Sorprendentemente“reapareció”, al igual que la primera vez, donde su llegada se hiciera de forma “muy discreta”, en esta ocasión pocos fueron los anuncios de la decisión de las autoridades de que sería el estacionamiento de la Plaza del Artesano su nuevo “lugar”, lugar donde ni siquiera se tomaron la molestia de “preparar” para su colocación. pm

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

regiones 23 JORGE RIVERO ZAPATA

Aplicarán operativo especial

Garantizada seguridad durante la Navidad en Emiliano Zapata ROBERT RODRIGUEZ

1 Autoridades de

Para la prevención del delito

Crea Seguridad Pública “Mujer Centinela” sistema de denuncia anónima en Tenosique

Seguridad Pública y Tránsito Municipal trabajarán en coordinación con la Policía Estatal de Caminos y la Coordinación de Reglamentos Emiliano ZapatauRobert Rodríguez

1 Será aplicado en

L

as autoridades de Seguridad Pública y Tránsito Municipal, en coordinación con la Policía Estatal de Caminos y la Coordinación de Reglamentos, garantizarán la seguridad de los ciudadanos, la vigilancia vial, y que se respete el bando de Policía y Gobierno de Emiliano Zapata, durante las festividades descembrinas.

Lo anterior fue dado a conocer por el director de Seguridad Pública, Cleofas Juárez Lara, así también por el director de Tránsito municipal, Aurelio Cabrera Zetina. El director policiacomencionóqueloselementos de la policía zapatense mantendrán debidamente vigiladas las instituciones bancarias durante el pago de aguinaldo a los empleados federales, estatales y municipales.

Cleofas Juárez Lastra, director de Seguridad Pública de Emiliano Zapata.

De la misma manera se hará en los comercios ubicados a lo largo y ancho de las avenidas Chiapas, Corregidora y Mariano Abasolo, en tanto que durante las procesiones en honor a la Virgen de Guadalupe y durante el 12 de diciembre, día en que se festeja a la Virgen Morena del Tepeyac, se implementará un operativo especial con la finalidad de garantizar la seguridad de los creyentes y mantener una estrecha vigilancia de la circulación vial, reveló el director de Tránsito, Aurelio

Cabrera Zetina.

La Policía Estatal de Caminos, a cargo de Santiago Marín Osorio, vigilará por su parte, las dos principales entradas a la ciudad, asimismo el periférico, por la circulación de pesadas unidades y camionetas que transportan antorchistas provenientes de diversos municipios de la zona de Los Ríos, norte de Chiapas y sur de Campeche, que se dirigirán hasta el Santuario Guadalupano ubicado en la colonia El Cerrito en esta cabecera municipal. p m

Presentará avances logrados en el primer año de gobierno

Rendirá primer informe de labores alcalde de Emiliano Zapata ROBERT RODRIGUEZ

Emiliano ZapatauRobert Rodríguez

E

n apego a lo establecido en la Ley Orgánica de los Municipios del Estado de Tabasco, en el artículo 65, fracción XI, y bajo el lema“Un Gobierno Capaz y Honesto”, el próximo día martes 14 de diciembre del año 2010, en La Casa de la Cultura Municipal “José Carlos Becerra Ocampo”, presentará por escrito, hablado y proyectado en video,suPrimerInformedeGobierno, elpresidentemunicipalMiguelÁngel Jiménez Landero.

Documento que registra los avances logrados en el primer año de gobierno, en cumplimiento de los objetivos definidos al inicio de esta administración en el Plan Municipal de Desarrollo 2010-2012, para beneficio de la población de Emiliano Zapata.

En punto de las 10:00 horas, los

integrantes del cabildo, asimismo el secretario del Ayuntamiento, Jesús TepalcánzintGonzálezVega;elpropio síndico de Hacienda, César Abreu Casanova; y el edil Miguel Ángel Jiménez Landero, darán a conocer los logros obtenidos del “Gobierno Capaz y Honesto”, en materia de

seguridad, vivienda, alumbrado público, servicios municipales, salud, educación,deporte,cultura,perosobre todo de la entrega de unas finanzas sanas, en donde prueba de ello los trabajadores han recibido todas las prestaciones a tiempo conforme a la ley laboral. pm

los municipios por la Dirección de Prevención del Delito, Participación Ciudadana y Cultura de la Legalidad del Sistema Estatal de Seguridad Pública del Estado de Tabasco TenosiqueuJorge Rivero Zapata

M

ujer Centinela, es la nueva clavededenunciaanónima que aplica en los municipios la Dirección de Prevención del Delito, Participación Ciudadana y Cultura de la Legalidad, del Sistema Estatal de Seguridad Pública del Estado de Tabasco.

Después de recorrer los diferentes municipios de Tabasco, ayer autoridades del municipio recibieron en la sala de fotografías de ex presidentes municipales de esta localidad, a la directora de Prevención del Delito de esa dependencia estatal, Blanca Estela Pulido de la Fuente; a Juvencia Santiago Domínguez, de la Unidad de Vinculación de los Municipios, Asociaciones e Instituciones y a Jorge Ochoa Campos, de la Unidad de Estadísticas, Evaluación y Seguimiento del Consejo Estatal de Seguridad Pública de Tabasco.

Los funcionarios fueron recibidos por el representante del alcalde

de este municipio, Raúl Gustavo Gutiérrez Cortés; Marco Antonio de la Torre Gutiérrez, secretario del Ayuntamiento; de la directora de Atención a la Mujer, María de la Cruz Margalli Pérez; del coordinador de Protección Civil, Martín Hernández May; regidores y otros servidores públicos.

En su explicación la directora de Prevención del Delito, Blanca Estela Pulido de la Fuente, dijo que la “Mujer Centinela”, es igual que el proyecto federal, pero que en Tabasco desde el mes de julio del 2010 se llama así, misma que tendrá la voz para realizar denuncia de delitos como son pandillerismo, drogadicción, alcoholismo, etcétera, de su colonia o comunidad y lo podrá hacer llamando al 066 y en caso de delitos federales como tráfico de enervantes, de ilegales, etcétera, lo podrá hacer al 089.

Pero que es necesaria la coordinación entre la Secretaría del Ayuntamiento, de la Policía Municipal y de la Dirección de Atención a la Mujer, que será el enlace para nombrar a las mujeres centinelas, ya que éstas son las que conocen la problemática de esos delitos.

También se debe solicitar el apoyo a las escuelas secundarias y preparatorias donde existen esos delitos de pandillerismo, drogadicción, alcoholismo y tráfico de enervantes y solicitar que denuncien a quienes estén perjudicando a los jóvenes de este municipio, concluyendo dicha reunión a eso de las 11:45 horas de este día. pm

24 regiones

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

TITO MADRIGAL LOPEZ

Emiliano Zapata cuenta con grandes atractivos turísticos ROBERT RODRIGUEZ

„ El municipio de Emiliano Zapata, es la demarcación territorial en la región de Los Ríos, que cuenta con mayor diversidad de aves en sus mantos lagunares

El alcalde Marco Leyva, dijo que una de las acciones más destacadas es la creación de la Universidad de La Chontalpa.

El próximo domingo 12 de diciembre

„

Listo Marco Leyva para presentar su primer informe 1 Los planes de los

El Balcón del Usumacinta, por su situación geográfica cuenta con la infraestructura necesaria como hoteles, restaurantes o el parqueológico de la flora y fauna “José N. Rovirosa” .

„ „

Otro atractivo son sus paseos en lancha, destaca además la pesca deportiva; sus playones son muy concurridos.

Se pueden apreciar en temporada vacacional sus monumentos y el reconocido museo de la ciudad “Arquitecto ventura Marín Azcuaga”

preparativos llevan un 90 por ciento de avance; esperan la asistencia de más de 3 mil personas de las diversas comunidades NacajucauTito Madrigal López

E

l alcalde de Nacajuca, Marco Antonio Leyva Leyva, se dijo listo para rendir su primer informe de gobierno; dicho acto se llevará a cabo el próximo domingo 12 de noviembre, a las 10 de la mañana, en el Auditorio Municipal de la Casa de la Cultura.

Los planes para el primer informe del primer regidor de esta comuna llevan un avance de 90 por ciento, en el que se espera la asistencia de unas tres mil personas provenientes de las diversas comunidades indígenas y de la zona conurbada de este municipio, entre otras personalidades invitadas del gobierno

del estado.

El alcalde Leyva Leyva, dijo que informará al pueblo de las acciones relevantes y hechos trascendentes, como lo es la obra pública, sobre todo de infraestructura básica que se realizó en las diversas comunidades del municipio. Asimismo dijo que para el próximo año atenderá a las demás comunidades que presentan sus demandas añejas de obras, que serán para el beneficio de los indígenas nacajuquences.

Por otro lado, dijo, “hubo algunos retrasos por la contingencia que duró tres meses, pero esto no implica que no terminemos con las obras, para que la ciudanía disfrute los servicios básicos”, señaló el presidente municipal de Nacajuca, Marco Antonio Leyva Leyva.

Informó por igual, que una de las acciones más destacada en su administración es la creación del Instituto Tecnológico de La Chontalpa, donde se invierten 18 millones de pesos, ya que es de gran beneficio para los jóvenes, que antes no tenían la facilidad de estudiar por la falta de recursos económicos, ahora ya no habrá necesidad de viajar a la capital para estudiar en una universidad. p m

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

Con inversión de más de 2 millones de pesos

Entrega Raúl Cabrera 66 viviendas rurales

MILENIO

1 El alcalde teapaneco

acompañado de los regidores, entregó las llaves de las nuevas casas para personas de escasos recursos TeapauRedacción

“

Más que un hogar es el patrimonio de nuestros hijos”, fueron las palabras que el jefe de Sector del ejido Vicente Guerrero Guanal, José Luis Hernández López, utilizó para agradecer al Gobierno con Valores los beneficios que trajo para su comunidad el programa de Ampliación de Viviendas Rurales que recibieron las familias de este ejido.

Ante un centenar de personas, el presidente municipal Héctor Raúl Cabrera Pascacio, acompañado de los regidores, entregó las llaves de las nuevas casas para personas de escasos recursos, “desde hoy, su familia cuenta con un nuevo hogar, donde el frío y el agua no podrán entrar, adiós a las goteras y a las ráfagas de aire que atravesaban las paredes de madera, nuestra administración quiere ver una niñez feliz y sobre todo llena de salud, estas 66 viviendas son la muestra palpable de que queremos un Teapa mejor”, afirmó el alcalde.

Con una inversión de 2 millones 459 mil 797 pesos, el Ayuntamiento deTeapaentregó66viviendasrurales delprogramaAmpliacióndeVivienda Rural, con recursos del Ramo 33; en los ejidos Vicente Guerrero Guanal se benefició a 6 familias; en el ejido José María Morelos y Pavón Las Delicias, a 27; y en el ejido Andrés Quintana Roo, se entregaron 33 nuevos hogares.

Las familiassemostrabancontentas y agradecidas, tal es el caso de la señora Rosa Franco Pérez, habitante del ejido Las Delicias, quien comentó que en anteriores administraciones no se preocupaban para que estos beneficios se les asignaran a familias que en realidad lo necesitaran, sino más bien, se les apoyaba a familiares o amigos de los que se hacían cargo de estos programas, “y con esta administración sí se vio reflejado el beneficio para los hogares más pobres de nuestro ejido, ahora sí, a pesar de que hemos tenido un año muy difícil económicamente y nos ha dado duro la inundación, gracias al Gobierno con Valores, ya tenemos nuestra casita de material”, comentó.p m

regiones 25

Pago de prestaciones en Cárdenas En rueda de prensa ofrecida ayer, el alcalde Nelson Pérez García reiteró el anuncio del estricto cumplimiento al pago de las prestaciones de fin de año a los burócratas al servicio del ayuntamiento, sindicalizados, de confianza y de lista de raya que a partir de hoy y de acuerdo con el calendario de pagos empezarán a recibir sus correspondientes percepciones económicas. (CÁRDENAS/DANIEL GÁLVEZ)

DANIEL GALVEZ

26

milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

Tendencias „ claraboya

nuevo fósil coreano

tendencias@milenio.com

AFP

Fósil de un nuevo dinosaurio con cuernos que fue descubierto en Corea del Sur, el primero de su tipo en una zona donde, según los paleontólogos, “es rara esta clase de hallazgos”.

México u Redacción

E

studiantes de la Facultad de Arquitectura (FA) de la Universidad Nacional Autónoma de México ganaron el primer lugar del Concurso Internacional de Ideas, convocado por la Federación Internacional de Vivienda y Planeación.

Andrés León, Israel García, Paulina Sánchez, Nuria Benítez y Fernanda Ahumada, estudiantes del quinto semestre de la carrera de Arquitectura, presentaron el proyecto que resultó ganador en la competencia realizada en el 54 congreso de esa asociación, en Porto Alegre, Brasil, y cuyo tema fue “Las ciudades del futuro”.

Para competir en este certamen, los estudiantes tenían la consigna de integrar al Morro de Santa Teresa —una pequeña loma ubicada a la orilla del lago Guaíba, cerca del centro de la ciudad de Porto Alegre en Brasil— un proyecto urbano con favelas circundantes y en beneficio del contexto inmediato.

La propuesta ganadora consideró incorporar una rica gama de transportes con la combinación de teleférico, tren urbano, un circuito vehicular y pasajes peatonales, modalidades concentradas a modo de esquema complementario, donde fuera posible potenciar la movilidad peatonal, y reducir de forma eficiente el uso del automóvil, explicó Ronan Bolaños, uno de los académicos que apoyó a los estudiantes.

Además, abundó, el proyecto articula tipologías de vivienda para diferentes sectores de la población porque promueve desde la vivienda social hasta la residencial. En la estructura urbana de la propuesta se incorpora un jardín botánico en paralelo con un corredor comercial a lo largo de la orilla del lago y en continuidad con el contexto circundante; en la cima de la loma se ubica un corredor cultural y hay una plaza comercial que conecta los segmentos polares.

Para el trabajo se tomó en cuenta el cuidado de la topografía, las condiciones promotoras del entramado urbano, la relación dialéctica del lago y la loma, las condiciones climáticas particulares, el transporte y el equipamiento de servicios, sin descuidar la aportación estética que proveía el proyecto y que coadyuva en la construcción de la ciudad, al promover la identidad local ante la condición global.

„sic...

“Dios sabe que la realidad es que 99 por ciento de las personas que roban o matan a nuestros conductores son negros o hispanos” Fernando Mateo, presidente de la Federación de Taxistas de

Nueva York, al afirmar que deben rechazar clientes por su raza después de que un taxista recibió seis disparos de un latino.

„ ventana 300 mil Euros que perdió la Iglesia católica francesa al ser víctima de un desvío de fondos realizado por la mujer encargada de su contabilidad. Además, informaron, sus ingresos han bajado por la poca asistencia de feligreses a las misas y la falta de vocación sacerdotal.

Vencen a equipos de Alemania, Irán, Holanda, Australia, Corea del Sur y Brasil, el país anfitrión

Mexicanos ganan concurso mundial de vivienda y planeación Un grupo de cinco estudiantes de Arquitectura

de la UNAM presentó la mejor propuesta para integrar al Morro de Santa Teresa, en Porto Alegre, un proyecto urbano que resolviera los problemas de la zona especial

„ claves El proceso

qLos profesores implementa-

ron como parte de las actividades semestrales, una dinámica de concurso con la que fuera posible medirse con alumnos de otros países.

qSe formaron 14 equipos y

con base en sus trabajos los académicos recomendaron ante la Federación Internacional de Vivienda y Planeación los seis mejores.

qEl organismo internacional

seleccionó dos proyectos mexicanos dentro de los 10 finalistas para el Concurso Internacional de Ideas “Las ciudades del futuro”, del 54 congreso de esa asociación.

Los galardonados compitieron con alumnos de semestres avanzados En el desarrollo del proyecto, explicó Paulina Sánchez, “realizamos un programa muy amplio e incluimos tres tipos de vivienda: social, mínima y residencial, con el fin de juntar diversos ámbitos

sociales en una misma zona, y pusimos un área de comercio, instalaciones deportivas, corredor urbano con un jardín botánico, un centro de corporativos y un corredor cultural”.

A su vez, Fernanda Ahumada mencionó que con su trabajo trataron de crear una continuación de la ciudad. “Queríamos que dentro de un mismo espacio la gente pudiera recrearse, trabajar y vivir, es decir, que este lugar fuera sustentable por sí mismo”.

Aunque los otros proyectos tenían buenas ideas, el nuestro fue más real porque trató de resolver los problemas que tiene esta zona, expusieron Nuria Benítez y Andrés León.

Esta participación representa una nueva apuesta académica de los profesores de proyectos del Taller Jorge González Reyna de la Facultad de Arquitectura.

Bolaños, junto con los académicos Honorato Carrasco, Luis Coll y Salvador Lizárraga decidieron que los estudiantes participaran y, para ello, organizaron al grupo en equipos de máximo cinco personas.

El proyecto ofrecería una solución urbana que considerara la promoción del desarrollo social de la localidad. Las bases requerían que la intervención tomara en cuenta criterios de sustentabilidad así como abordar las condicionantes de paisaje, al explotar las vistas y provocar un hito en la silueta urbana de la ciudad, explicó Bolaños.

Los alumnos ganadores coincidieron en que en este tipo de actividades se ve reflejada la formación integral que reciben quienes estudian en la UNAM. Asimismo, afirmaron que este premio les dio la oportunidad de constatar que la formación recibida, hasta ahora, está al mismo nivel de estudiantes de otros países y es muestra de que tienen la versatilidad y la calidad para plantear propuestas arquitectónicas a escala internacional.

Por su parte, los profesores encargados de supervisar los proyectos destacaron que sus alumnos tienen bases sólidas en su formación y un conocimiento social que les permitió interpretar bien la realidad brasileña.

En la final, los universitarios compitieron con estudiantes que cursan el décimo semestre de la carrera, de Corea del Sur, Alemania, Holanda, Irán, Australia y Brasil.

El segundo lugar lo obtuvo Alemania y el tercero, Irán. p

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

LA CIENCIA POR GUSTO DXik e 9fe]`c Fc`m\iX

¶El\mX i\Z\kX [\ cX m`[X6

-

] _eaj_e] ]r]jv] lk_k ] lk_k( lank ] ra_ao d]u narkhq_ekjao* H] J=O= hk o]^a6 _q]j`k h] oa) i]j] l]o]`] lnaoajp h] jkpe_e] `a qj] ^]_pane] d]hh]`] aj ah h]ck Ikjk( aj ?]hebknje]( b]ikok lkn oqo ]hpko jerahao `a ]no je_k( h] _q]h jk o hk rera aj qj ia`ek _kj ]no je_k( oejk mqa hk ej_knlkn] aj oq =@J( h] lnaoajp _kik ]hck Înarkhq_ekj]nekÏ* Ah d]hh]vck( oe oa _kjÚni]( _]i^e]n ] h] na_ap] l]n] h] re`] mqa ej_hquaj pk`ko hko he^nko `a ^ekhkc ]* = hko b]ikoko oaeo aha) iajpko ej`eolajo]^hao6 _]n^kjk( de`n cajk( kt cajk( jepn cajk( ]vqbna u b obknk $?DKJOL%( d]^n ] mqa ] ]`en qj o lpeik( ah ]no je_k( mqa oqopepqen ] ]h b obknk* H] del paoeo peaja oajpe`k mq ) ie_k* Aj h] p]^h] lane `e_]( ah ]n) o je_k oa aj_qajpn] `ena_p]iajpa ]^]fk `ah b obknk( hk mqa ej`e_] mqa ]i^ko ahaiajpko peajaj lnklea) `]`ao iqu oeieh]nao* Aj pakn ]( j]`] eila`en ] mqa ateop] re`] _kj ]no je_k aj rav `a b obknk* Aj h] ln _pe_]( ao qj da_dk ]oki^nkok* Qjk( lknmqa jqj_] oa d]^ ] d]hh]`k ]hck ]o * @ko( lknmqa naoqhp] oknlnaj`ajpa mqa lqa`]j ateopen =@J( lnkpa j]o u kpn]o ^ekikh _qh]o $oac j nalkn) p]j Baheo] Skhba)Oeikj u oqo _k) hac]o aj qj ]np _qhk aj h] nareop] O_eaj_a% ^]o]`]o aj ]no je_k* U pnao( lknmqa( `a oan _eanpk( oecje) Ú_]n ] mqa h] re`] lqa`a oqncen `a kpn]o _ki^ej]_ekjao `a aha) iajpko( ]`ai o `a ?DKJOL* U aok ]^na iq_d oeik ah ]^]je_k `a lkoe^ehe`]`ao l]n] d]hh]n re`] aj kpnko lh]jap]o* Lank h]o narkhq_ekjao aj _eaj) _e] o hk pneqjb]j hqack `a h]nc]o hq_d]o6 d]j oqnce`k oane]o k^fa) _ekjao ]h aopq`ek* Qj] ao mqa ah ]no je_k bkni] ajh]_ao iq_dk i o ` ^ehao mqa ah b obknk( u h]o ikh _qh]o `a ]noaje) =@J oa nkilan ]j `a ejia`e]pk* Kpn]( i o oaran]( ao oeilhaiajpa mqa hko i pk`ko okj ann jako* =h l]na_an( hko ejraopec]`knao jk lqneÚ_]nkj ^eaj oqo iqaopn]o( je lnk^]nkj `ena_p]iajpa mqa ah ]no je_k k_qla ah hqc]n `ah b obknk aj h] ikh _qh] `a =@J7 o hk `eankj ej`e_eko* ¼U ajpkj_ao; ?kik ao bna_qajpa aj _eaj_e]( d]^n mqa aolan]n* Oe oa _kjÚni] ah d]hh]vck( h] ^ omqa`] `a re`] atpn]pannaopna na_e^en qj jqark eilqhok $u h] J=O= paj) `n i o lnaoqlqaopk%* Oe jk( ]h iajko lk`naiko _kjÚ]n aj mqa jk jko aop]iko ajc] ]j`k aj jqaopn] ^ omqa`] `a _kil] ] aj ah _koiko* .m Comentarios: mbonfil@unam.mx lacienciaporgusto.blogspot.com

tendencias 27

Premio Mundial de Ciencias acusa poca disposición de los gobiernos

Escuelas católicas

La pandemia de sida sigue descontrolada

Episcopado alemán saca manual para evitar abusos

Al no destinar más

Berlín3<=<

recursos, el contagio del virus aumentará, sentencia Montaner

-

NELLY SALAS/ARCHIVO

Por cada peso que

se gasta en atención inmediata, se ahorran dos a largo plazo Toluca3äjZXi Ifd\if

"

i o `a -, ] ko `ah `ao_q) ^neieajpk `a hko ]jpenna) pnkren]hao l]n] _kjpnkh]n ah _kjp]cek `a oe`]( h] l]j`aie] Î_kjpej ] `ao_kjpnkh]`]Ï( ]jpa h] lk_] `eolkoe_e j `a hko ck^ean) jko l]n] `aopej]n na_qnoko mqa naoqahr]j ah lnk^hai]( ]Úni ah ejraopec]`kn _]j]`eajoa Fqhek Ikjp]jan( Lnaiek Iqj`e]h `a ?eaj_e]o =h^anp Aejopaej .,-,* @qn]jpa oq l]npe_el]_e j aj h] B]_qhp]` `a Ia`e_ej] `a h] Q=AI( ah aola_e]heop] okopqrk mqa ]h jk `aopej]n na_qnoko l]n] h] ^ omqa`] u ]paj_e j `a lanokj]o _kj RED( ah _kjp]cek oacqen aj ]qiajpk( u] mqa oa aopei] mqa aj =i ne_] `ah Jknpa ateopa /, lkn _eajpk `a _]oko mqa jk oa d]j `apa_p]`k `ah pkp]h mqa oa ]peaj`aj* Atlhe_ mqa aopq`eko _kik ah `ao]nnkhh]`k aj ah ?ajpnk `a At_ahaj_e] aj Renqo `a h] Ejiqjk) `aÚ_eaj_e] Dqi]j]+O j`nkia `a h] Ejiqjk`aÚ_eaj_e] Dqi]j] `a ?]j]` iqaopn]j mqa h] ]paj_e j

El presidente de la Sociedad Internacional del Sida visitó la UAEM klknpqj] `a h]o lanokj]o ejba_) p]`]o _kj aopa renqo `eoiejqua oqop]j_e]hiajpa ah j iank `a _kjp]ceko u lnkhkjc] h] re`] `a hko ajbaniko Îaj p niejko _]oe jkni]haoÏ* Ah aola_e]heop]( mqa oan c]h]n) `kj]`k lkn ah ?kjoafk ?qhpqn]h Iqj`e]h( ej`e_ mqa aj p niejko a_kj ie_ko lkn _]`] laok mqa oa `aopeja ] h] ]paj_e j ejia`e]p] `a hko ajbaniko _kj RED( oa aop]n j ]dknn]j`k `ko ] h]nck lh]vk* @ap]hh mqa h] ]paj_e j ia`e_] ] pn]r o `a pn]p]ieajpko `ajkie) j]`ko Î`a pnelha pan]le]Ï $D==NP( lkn oqo oech]o aj ejc o% `eoiejqua( ej_hqok( hko neaocko `a _kjp]cek d]_e] hko ^a^ o* Oej ai^]nck( oa `efk Î`aoehq) oekj]`kÏ `a hko h `anao iqj`e]hao

mqa d]j napn] `k h]o ejranoekjao l]n] ah _ki^]pa ] aop] ale`aie] u lkn ah _kjpn]nek d]j na_knp]`k h]o ]oecj]_ekjao lnaoqlqaop]hao hk mqa `eÚ_qhp] oq _kjpnkh* ÎAo ja_ao]nek _]i^e]n `a iaj) p]he`]` $Å% aj .,,1( hko ejpacn]jpao `ah C)4 oa _kilnkiapeankj ] ej) _naiajp]n ah c]opk l]n] _ki^]pen h] ale`aie] u mqa l]n] .,-, h] ]paj_e j bqan] qjerano]h( oej ai) ^]nck aop]iko ] Új]hao `a aopa ] k u aok jk oa d] _kj_nap]`kÏ( `aop]_ Ikjp]jan* Oa ]h mqa `ah pkp]h `a lan) okj]o ejba_p]`]o _kj RED u mqa namqeanaj ah pn]p]ieajpk( o hk /, lkn _eajpk hk na_e^a( lkn hk mqa qnce ] napki]n h]o iap]o lh]j) pa]`]o u ]paj`an ah lnk^hai] aj ah iqj`k* .m

] ?kjbanaj_e] Aleo_kl]h =hai]j] ]lnk^ ]uan aj h] _eq`]` `a >kjj( ]h kaopa `a aoa l] o( h] `eopne^q_e j cn]pqep] aj _khaceko( cq]n`an ]o a ejpanj]`ko ]`iejeopn]`ko lkn o]_an`kpao _]p he_ko `a qj i]jq]h `a /1 l cej]o l]n] arep]n jqarko _]oko `a ]^qoko oatq]hao _kik hko mqa d]j o]_q`e`k ] h] Echaoe] aj ah iqj`k* Aj `e_dk i]jq]h oa lh]jpa]n j Îaopnq_pqn]o pn]jol]najpao u nao) lkjo]^ehe`]`ao _h]n]o*** Nach]o _kj) _nap]o u jkni]o l]n] ]_pq]n aj _]ok `a rekh]_ekjaoÏ u qj] Îa`q_]_e j la`]c ce_] oatq]hÏ oej `ao_qe`]n h] oaha__e j u _]l]_ep]_e j `a hko pn]^]f]`knao* Oac j ]oacqn] aj oq ln hkck ah ]nvk^eolk D]jo)Fkoab >a_gan( lna) oe`ajpa `a h] _kieoe j l]n] h] A`q) _]_e j u h]o >qaj]o ?kopqi^nao `a h] ?kjbanaj_e] Aleo_kl]h =hai]j]( ah k^faperk ao Îmqa je ko( je ]o u f rajao jk oqbn]j ]^qoko oatq]haoÏ lkn l]npa `a _h necko k ]`qhpko mqa pn]^]faj aj hko ejopepqpko* Ah ]nvk^eolk >a_gan oa ]h] aj oq ao_nepk mqa h] iafkn bkni] `a arep]n aop]o atlaneaj_e]o aj _kha) ceko( cq]n`an ]o a ejpanj]`ko ao h] Îlnaraj_e j oeopai pe_]Ï* H] ?kjbanaj_e] Aleo_kl]h =ha) i]j] p]i^e j oa ]h ]uan mqa oq eje_e]per] oan nareo]`] u ]`]lp]`] _q]j`k Új]he_aj hko pn]^]fko `a h] _kieoe j anece`] lkn ah Ck^eanjk l]n] aopq`e]n hko _]oko `a ]^qoko oatq]hao ] iajknao `ao`a aop]) iajpko nahecekoko* .m

28

milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN EL DF Despejado MN

4

MN

20

°

MÉXICO MN Acapulco 21 Aguascalientes 4 Campeche 13 Cancún 12 Ciudad Juárez 4 Chihuahua 0 Chilpancingo 10 Colima 17 Cuernavaca 13 Culiacán 13 Durango 0 Guadalajara 4 Guanajuato 7 Hermosillo 7 La Paz 12 León 7 Los Cabos 14 Mazatlán 13 Mérida 12 Monterrey 11 Morelia 2 Oaxaca 5 Pachuca 7 Puebla 3 Puerto Vallarta 17 Querétaro 7

°

MX PRV. 33 D 23 D 27 D 26 D 17 D 23 D 29 D 33 D 28 D 30 D 24 D 24 D 20 D 30 D 29 N 26 D 30 N 28 D 28 D 17 D 22 D 24 N 13 D 22 D 25 D 19 D

MN

MX

4

°

Nublado

Inestable

Lluvia

MX

5

°

20

°

Saltillo -1 San Luis Potosí 3 Tampico 16 Tepic 11 Tijuana 11 Tlaxcala 3 Toluca -3 Torreón 6 Tuxtla Gutiérrez 18 Veracruz 19 Villahermosa 21 Xalapa 8 Zacatecas 4

15 19 20 29 20 30 19 23 25 27 24 17 13

D D L D D D D D N L L L D

EU MN MX PRV. Boston -6 2 N Brownsville 7 20 D Chicago -12 -6 N Dallas 2 11 D Las Vegas 7 17 N Los Ángeles 9 22 D Nueva York -5 2 N Phoenix 9 24 D San Antonio 1 17 N San Francisco 11 14 L Seattle 6 11 L Washington -6 2 D

°

14

18

3

4

5

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN -6 -9 7

MX PRV. -5 N -7 L 9 L

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 11 19 18 11 18 20 24 23 5

MX PRV. 17 L 27 D 25 L 24 D 21 L 28 D 27 L 29 N 29 D

Hermosillo

7/30 °C

6

7

8

RESTO DEL MUNDO MN Berlín -1 Johannesburgo 16 Londres -2 Madrid 10 Moscú -6 París 1 Pekín -1 Roma 14 Sídney 22 Tel Aviv 12

10

17 20

22

23

24

27

28

30

25 29 31

33

34

38

39

42

35

47

36

40 44

48

52 55

HORIZONTALES: 1. Estuche para guardar joyas. 6. Corindón cristalizado de color azul, muy apreciado por su brillo. 11. Gran lago salado de Asia. 12. Antiguo nombre de Irlanda. 13. Apócope de mamá. 15.

Grupo de minerales compuestos de silicato doble de alúmina y de hierro, sus variedades transparentes se usan en joyería. 17. Nota musical. 18. Alga filamentosa de las aguas corrientes.

20. Escuchar. 21. Pequeño roedor. 23.

Medida de longitud antigua. 25. Vaso de la colmena. 26. De Alemania. 28.

Concreción nacarada que se forma en el interior de ciertas conchas, es usada en joyería (plural). 30. Artículo

37

41

43

46

9

16

19

26

32

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

Cd. Juárez

4/17°C

Torreón

6/23oC GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

11/17oC

Durango o

Culiacán

0/24 C

13/30oC

Tampico

Zacatecas o

Los Cabos

4/13 C

o

14/30 C

16/20oC SLP o

3/19 C

Tepic

11/29oC

12 15

21

Marejada

MX PRV. 0 L 23 L 3 N 13 N -3 L 2 L 7 D 22 L 25 L 22 D

Pto. Vallarta

León Guadalajara 7/26oC o

4/24 C

17/25oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

12/28oC

Pachuca o

7/13 C

Toluca Colima

17/33oC

-3/19oC

Campeche

Puebla

o DF 4/20oC 3/22 C Veracruz Villahermosa 21/24oC 19/27oC Acapulco 21/33oC Oaxaca 5/24oC Tuxtla Gtz. 18/25oC

13/27oC

Cancún o 12/26 C

sudoku

11 13

Nieve

11/20 °C

49 53

45 50

51 54

56

determinado. 31. Alianza Anticomunista Argentina. 32. Variedad de cuarzo duro y traslúcido con franjas de uno u otro color. 35. Macho de la zorra (plural).

38. (Descartes), filósofo y matemático francés, autor de Discurso del método.

39. Metal precioso. 41. Hijo de Zeus y de la ninfa Egina, fue nombrado juez de los infiernos. 42. Dueña de una cosa.

45. Abreviatura de señora. 46. Símbolo del bario. 47. Piedra fina, amarilla, muy dura. 51. Existe. 52. Mineral cristalizado, variedad de corindón de color rojo vivo. 53. Variedad de ágata listada en bandas de diversos colores, usada para tallar. 55. Utensilio de metal o

caucho usado para estampar las letras, signos etcétera. 56. Utensilio de cocina que sirve para freír. VERTICALES: 1. Comerá. 2. Ahora mismo. 3. Símbolos del erbio y gauss. 4. Poco común.

5. Ondulación. 6. (Leopoldo), filósofo mexicano, autor de América como conciencia. 7. Actividad humana que mediante artificios genera emociones.

8. Vendí a crédito. 9. Prefijo privativo.

10. Rezarás. 14. Garantía. 16. Impar. 17.

Delicada, menuda. 19. Pieza cómica del teatro popular latino, semejante al sainete. 20. Adornarás con orla. 22.

Variedad de higuera que crece en las regiones cálidas de México. 23. Prefijo negativo. 24. Símbolos del amperio y fósforo. 25. Removeré la tierra con el arado. 27. Parte saliente de la vasija.

29. Abreviaturas de este, angstrom y oeste. 32. De Arabia. 33. Piedra preciosa. 34. Voz usada para detener a las caballerías. 35. Símbolos de la impedancia y oxígeno. 36. Mineral terroso de color amarillo, se usa en pintura.

37. Asan ligeramente un alimento. 40.

Esposa de Cronos y madre de Zeus.

43. Mamífero carnicero parecido a un perro grande. 44. Veta, filón. 47. Tejido delgado y transparente. 48. Eufemismo por orina. 49. Patria de Hipócrates. 50.

Escuchar. 52. Abreviaturas de roentgen y de litro. 54. Símbolos de la reactancia y tesla. Fernando Contreras

C O R A R E P A L A S I R M M I T A N O N A T I A E L A C E R O S

O L A V A L A R O R C A S A L R E D I I C O T A O O E L O I T E R O A D O

A C O L I T O A T E P

C A R O O S A L I V A R E T R L A O S C J E R A O R U R A S A E T S P I N T A C O E R O N

S R O S S O R A S E

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

Heladas

Tijuana

21

crucigrama 1

Tormenta

VIERNES Despejado

JUEVES Despejado

MX

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

Milenio

miĂŠrcoles 8 de Diciembre de 2010

29

Editor: "SJFM (PO[fMF[

$VMUVSB

cultura.df@milenio.com

P tome nota

Pdelitos menores...

ZAPATA EN MORELOS

&OUSF CSJOEJT Z CSJOEJT MPT GVODJPOBSJPT DVMUVSBMFT TF BMJTUBO QBSB EBS B DPOPDFS TVT CBMBODFT F JOGPSNFT EF /P TF FTQFSBO DJGSBT JNQBDUBOUFT P BOVODJPT TPSQSFOEFOUFT QFSP Tp OVFWBT QFSTQFDUJWBT QBSB VO RVF OP UFOESf ZB QPS FKF DFMFCSBDJPOFT DPNP MBT EFM #JDFOUFOBSJP

En el contexto de la muestra Villa y Zapata. Una iconografĂ­a revolucionaria, hoy se presenta el libro Zapata en Morelos, de Salvador Rueda, MarĂ­a Helena Noval y Adalberto RĂ­os, Museo de Arte Popular, 19:30 horas.

P jans

HENRIK MONTGOMERY/EFE

Estocolmo3<=<

.

]nek R]nc]o Hhko] devk dku( aj oq `eo_qn) ok `a na_al_eÂ&#x201C;j `ah Lnaiek Jk^ah( qj ahkcek `a h] ha_pq) n]( Ă&#x17D;h] _ko] iÂ&#x192;o eilknp]jpaĂ? mqa ha d] oq_a`e`k( u `a h] hepan]pqn]( ]h _kjoe`an]n mqa d]_a Ă&#x17D;ckv]n( oqbnen k oknlnaj`anjkoĂ? u jko qja oej pajan aj _qajp] Ă&#x17D;hajcq]o( _naaj_e]o( qoko( _kopqi^nao u lnafqe_ekoĂ?* Ah hepan]pk( `a 30 ]Â&#x2019;ko( ajo]hvÂ&#x201C; h] Ă&#x161; __eÂ&#x201C;j d]op] ah lqjpk mqa `efk ao Ă&#x17D;qj] ja_aoe`]` eilnao_ej`e^ha l]n] mqa h] _erehev]_eÂ&#x201C;j oec] ateopeaj`kĂ?* P]j eilknp]jpa ao l]n] aopa ]qpkn haan Ă?qj ]_pk mqa Ă&#x17D;_kjreanpa ah oqaÂ&#x2019;k aj re`] u h] re`] aj oqaÂ&#x2019;kĂ? _kik ao_ne^en* Ă&#x17D;Oej h]o Ă&#x161; __ekjao( ah dki) ^na oanÂ&#x17D;] iajko _kjo_eajpa `a h] eilknp]j_e] `a h] he^anp]` l]n] mqa h] re`] oa] rere^ha( u `ah ejĂ&#x161; anjk aj mqa Â&#x160;op] oa _kjreanpa _q]j`k ao _kj_qh_]`] lkn qj pen]jk( qj] e`akhkcÂ&#x17D;] k qj] naheceÂ&#x201C;jĂ?( ]oacqnÂ&#x201C; R]nc]o Hhko] aj qj `eo_qnok _]nc]`k `a _kilnkieok lkhÂ&#x17D;pe_k* H] cn]j o]h] `a h] =_]`aie] Oqa_] naqjeÂ&#x201C; ] h] b]iehe] `a R]nc]o Hhko] u ] iÂ&#x192;o `a qj _ajpaj]n `a ]iecko mqa hk ]_kil]Â&#x2019;]^]j aj qj ]_pk mqa oa atpaj`eÂ&#x201C; `qn]jpa qj] dkn] u mqa p]i^eÂ&#x160;j lq`k oan oacqe`k lkn ah lÂ&#x2DC;^he_k aj qj] cn]j l]jp]hh] aj ah _an_]jk Iqoak `a h] Bqj`]_eÂ&#x201C;j Jk^ah*

Difunden discurso con errata Aj oq `eo_qnok `a ]_alp]_eÂ&#x201C;j `ah Jk^ah `a Hepan]pqn]( pepqh]`k Ahkcek `a h] ha_pqn] u h] Ă&#x161; __eÂ&#x201C;j $ah _q]h( lkn _eanpk( bqa `ebqj`e`k aj aol]) Â&#x2019;kh lkn h] =_]`aie] Oqa_] _kj qj annkn aj ah pÂ&#x17D;pqhk( Ahacek lkn Ahkcek%( R]nc]o Hhko] nej`eÂ&#x201C; dkiaj]fa ] oq i]`na( ] oq ]^qahk La`nk u ] oq pÂ&#x17D;k Hq_dk* Oej ai^]nck( mqeaj mqa^nÂ&#x201C; h] rkv ]h hepan]pk( u lnkrk_Â&#x201C; hko ]lh]qoko `a h] o]h]( bqa oq aolko] L]pne_e]( Ă&#x17D;h] lnei] `a j]ne_ep] naolejc]`] u _]nÂ&#x192;_pan ej`ki]^haĂ? _kj h] mqa( `efk( pqrk Ă&#x17D;h] bknpqj]Ă? `a _]o]noa d]_a 01 ]Â&#x2019;ko u mqa Ă&#x17D;p]j cajanko]Ă? ao mqa d]op] _q]j`k ha neÂ&#x2019;a ha d]_a ah iafkn `a hko ahkceko6 Ă&#x17D;I]nek( l]n] hk Â&#x2DC;je_k mqa pÂ&#x2DC; oenrao ao l]n] ao_ne^enĂ?* U oq ]npa `a b]^qh]n d] oe`k hk mqa ha d] hhar]`k ] iana_anoa ah lna_e]`k c]h]n`Â&#x201C;j( mqa ah reanjao na_kcanÂ&#x192; `a i]jko `ah nau ?]nhkoCqop]rk `a Oqa_e]( u mqa na_kn`Â&#x201C; oa `a^a ] oq Ă&#x17D;panmqa`]`Ă? u ] Ă&#x17D;]hck `a oqanpaĂ?( lank mqa oa d] _kjranpe`k aj qj] Ă&#x17D;l]oeÂ&#x201C;jĂ? u Ă&#x17D;re_ekĂ?* =cn]`a_eÂ&#x201C; hko oa_napko mqa ha narah]nkj Bh]q^anp( B]qhgjan( ?an) r]jpao( @e_gajo( Pkhopke( Pdki]o I]jj k O]npna* Ă&#x17D;Oe _kjrk_]n] aj aopa `eo_qnok ] pk`ko hko ao_nepk) nao ] hko mqa `a^k ]hck k iq_dk

Panoråmica del acto celebrado en Estocolmo, donde lo acompaùó una centena de amigos

Sin ďŹ cciĂłn no serĂ­amos conscientes de la libertad:

argas Llosa Una lĂşcida reflexiĂłn del escritor peruano sobre la importancia de la literatura para la vida marcĂł ayer su discurso de recepciĂłn ante la Academia Sueca

-PT OBDJPOBMJTNPT Â&#x2030;QMBHB JODVSBCMF EFM NVOEPÂ&#x160; El escritor peruano I]nek R]nc]o Hhko] chkoÂ&#x201C; aj oq `eo_qnok `a na_al_eÂ&#x201C;j `ah Jk^ah aj Aopk_khik h] deopkne] na_eajpa `a h] pn]joe_eÂ&#x201C;j aol]Â&#x2019;kh]( u `aoaÂ&#x201C; mqa hko j]_ekj]heoiko( Ă&#x17D;lh]c] ej_qn]^ha `ah iqj`k ik`anjk u p]i^eÂ&#x160;j `a Aol]Â&#x2019;]Ă?( jk aopnklaaj Ă&#x17D;aop] deopkne] bahevĂ?* Aj qj aik_ekj]jpa `eo_qnok( ahkcek `a h] ha_pqn] u h] hepan]pqn]( ah jqark Lnaiek Jk^ah atlqok qj] rav iÂ&#x192;o oq _kilnkieok lkhÂ&#x17D;pe_k u oa lnkjqj_eÂ&#x201C; aj _kjpn] `a hko j]_ekj]heoiko* Ă&#x17D;@apaopk pk`] bkni] `a j]_ekj]heoik( e`akhkcÂ&#x17D;] Ă?k( iÂ&#x192;o ^eaj( naheceÂ&#x201C;jĂ? lnkrej_e]j]( `a _knpk rqahk( at_hquajpa( mqa na_knp] ah dknevkjpa ejpa) ha_pq]h u `eoeiqh] aj oq oajk lnafqe_eko Â&#x160;pje_ko u n]_eop]oĂ?( oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; ah ]qpkn lanq]jk( mqa p]i^eÂ&#x160;j oqo oki^n]o jko oqienÂ&#x17D;]j aj h] ko_qne`]`Ă?( lna_eoÂ&#x201C;* Ah ao_nepkn devk qj] iaj_eÂ&#x201C;j ao) la_e]h l]n] hko a`epknao ?]nhko >]nn]h u ?]niaj >]h_ahho Ă?mqeaj oa `ao) lh]vÂ&#x201C; d]op] Aopk_khikĂ?( u mqeajao

peaja j]_ekj]he`]` aol]Â&#x2019;kh]* Ah `eo_qnok( pepqh]`k Ahkcek `a h] ha_pqn] u h] be__eÂ&#x201C;j ( ao ah lnej_el]h arajpk mqa h] Bqj`]_eÂ&#x201C;j Jk^ah d] lnkcn]i]`k ]h c]h]n`kj]`k fqjpk ] h] ajpnac] `ah c]h]n`Â&#x201C;j( mqa ah reanjao lnÂ&#x201C;teik lnaoe`enÂ&#x192; ah nau ?]nhko Cqop]rk `a Oqa_e]* Ah ao_nepkn ]pne^quÂ&#x201C; ] hko j]_ekj]heoiko h]o laknao Ă&#x17D;_]nje_anÂ&#x17D;]o `a h] deopkne]( _kik h]o `ko cqann]o iqj`e]hao u h] o]jcnÂ&#x17D;] ]_pq]h `ah Kneajpa Ia`ekĂ?* =oeieoik naĂ&#x203A; atekjÂ&#x201C; ok^na Ă&#x17D;hko aol]jpkoĂ? `a jqaopn] Â&#x160;lk_] u _epÂ&#x201C; ] hko Ă&#x17D;pannkneop]o oqe_e`]oĂ?* Ă&#x17D;D]u mqa o]henhao ]h l]ok( ajbnajp]nhko u `annkp]n) hkoĂ?( `efk qj _ki^]perk R]nc]o Hhko]( mqa ejopÂ&#x201C; ] jk `af]njko Ă&#x17D;ejpeie`]nĂ? lkn mqeajao mqeoean]j Ă&#x17D;]nna) ^]p]njko h] he^anp]`Ă?*

na_kn`Â&#x201C; oa Ă&#x17D;`aorereankjĂ? lknmqa oqo deopkne]o pqrean]j ha_pknao* = Bn]j_e] ha ]pne^quÂ&#x201C; ajoaÂ&#x2019;]jv]o hepan]ne]o Ă&#x17D;ejkhre`]^haoĂ?( lank p]i) ^eÂ&#x160;j oq `ao_q^neieajpk `a =iÂ&#x160;ne_] H]pej]* Ă&#x17D;=hhÂ&#x17D; `ao_q^nÂ&#x17D; LanÂ&#x2DC;Ă?( `efk ah

]qpkn `a H] cqann] `ah Ă&#x161; j `ah iqj`k( mqa _kjoe`anÂ&#x201C; mqa ah da_dk `a reren peailk bqan] `a oq l]Â&#x17D;o d] bknp]ha) _e`k iÂ&#x192;o oqo rÂ&#x17D;j_qhko( Ă&#x17D;]Â&#x2019;]`eÂ&#x160;j`k) hao qj] lanola_per] iÂ&#x192;o hÂ&#x2DC;_e`]( u h] jkop]hce]( mqa o]^a `ebanaj_e]n hk

]`faperk u hk oqop]j_e]h u i]jpeaja naran^an]j`k hko na_qan`koĂ?* Ah R]nc]o Hhko] ao_nepkn( ajo]) ueop] u `n]i]pqnck p]i^eÂ&#x160;j oa lnkjqj_eÂ&#x201C; aj oq `eo_qnok ok^na oq e`a]nek lkhÂ&#x17D;pe_k a ejrepÂ&#x201C; ] `abaj`an h] Ă&#x17D;`aik_n]_e] he^an]hĂ?( mqa( `efk( _kj pk`]o oqo heiep]_ekjao( oecqa oecjeĂ&#x161; _]j`k Ă&#x17D;ah lhqn]heoik( h] _kj) reraj_e]( h] pkhan]j_e]( hko `ana_dko dqi]jko( ah naolapk ] h] _nÂ&#x17D;pe_]( h] hac]he`]`( h]o aha__ekjao he^nao( h] ]hpanj]j_e] aj ah lk`anĂ?* =h kbna_an qj] l]jknÂ&#x192;ie_] `a H]pejk]iÂ&#x160;ne_] oa ikopnÂ&#x201C; klpeieop] u `efk mqa h] `aik_n]_e] aopÂ&#x192; bqj) _ekj]j`k at_alpk aj Ă&#x17D;?q^] u oq _]j`e`]p] ] oa_qj`]nh]( Rajavqa) h]( u ]hcqj]o oaq`k`aik_n]_e]o lklqheop]o u l]u]o]o( _kik h]o `a >khere] u Je_]n]cq]Ă?* @a nacnaok ] h] aoban] hepan]ne]( R]nc]o Hhko] _kj_hquÂ&#x201C; mqa qj iqj`k oej hepan]pqn] Ă&#x17D;oanÂ&#x17D;] qj iqj`k oej `aoako je e`a]hao je `ao]_]pkoĂ?* .m

30 cultura

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

JIS

Luis Ángel Silva se despide de los escenarios

“Me voy porque no quiero que me retiren”: Melón CLAUDIA GUADARRAMA

Segunda exploración

El son tiene sus propias reglas, afirma el único mexicano que grabó en Fania

Anuncian nuevos hallazgos en el Nevado de Toluca

Ofrecerá hoy y el 17

México3I\[XZZ` e

de diciembre recitales en el Teatro Casa de la Paz y el Arzobispado México3<d`c`Xef 9Xc\i`e` :XjXc

%

ao`a d]_a jqara ] ko( ah i oe_k iate_]jk Hqeo ãj) cah Oehr]( Iah j( oa oeajp] pk`]o h]o i] ]j]o aj ah ieoik _]b `ah _ajpnk `a h] ?eq`]` `a I te_k* Q^e_]`k aj Bn]j_eo_k E* I]`ank aomqej] _kj Oei j >kh ) r]n( ah hqc]n oa d] _kjranpe`k aj oq oacqj`] kÚ_ej]* =d lh]pe_] `a pk`ko hko pai]o6 `a oqo ]iecko u ajaiecko( `a hko f rajao `a dku( `ah I te_k mqa _kjk_e d]_a ` _]`]o u `a oq pai] lnabane`k6 h] i oe_]* =qjmqa l]n] iq_dko lk`n ] l]o]n ej]`ranpe`k( _kieaj`k qj ^khehhk _kj iai^nehhk u pki]j`k _]b _kj ha_da( Iah j ao ah je_k okjank iate_]jk mqa cn]^ _kj ah oahhk B]je]( u _kj ah lneian `eo_k `a oq ]cnql]_e j Hk^k u Iah j Í^]fk ah ieoik jki^naÍ( ]`ai o `a ejpanj]_ekj]hev]n ah okj iate_]jk( raj`e qj iehh j `a _kle]o*

Dku( aopa na_kjk_e`k i oe_k iate_]jk Ímqa cn]^ i o `a /, `eo_ko( lanpaja_e ] ]cnql]_ekjao _kik Hko Cq]fenko `ah ?]ne^a( Hko @e]^hko `ah Pn le_k u H]o Aopnahh]o `a Fq]j >nqjk P]nn]v]( ajpna kpnko( u _]jp _kj i oe_ko na_kjk_e`ko _kik Pepk Lqajpa( Pepk Nk`n cqav u >a^k R]h` oÍ oa `aole`a `a hko ao_aj]neko `aolq o `a oaeo ` _]`]o aj h] ao_aj] iqoe_]h* Dku kbna_an qj na_ep]h aj ah Pa]pnk ?]o] `a h] L]v `a h] Qjeranoe`]` =qp jki] Iapnklkhep]j] ] h]o .,6,, dkn]o( u ah reanjao -3 `a `e_eai^na aop]n aj ah =jpecqk L]h]_ek `ah =nvk^eol]`k `a h] ?eq`]` `a I te_k* ÎIa rku lknmqa jk mqeank mqa ia napenaj( mqa ia `ec]j mqa u] jk oenrkÏ( `e_a aj ajpnareop] mqeaj hkcn aj -533( fqjpk ]h i oe_k `k) ieje_]jk Fkdjju L]_da_k( mqa oq `eo_k Hhac Iah j oa i]jpqrean] .2 oai]j]o aj ah lneian hqc]n aj rajp]o aj Jqar] Ukng u bqan] ah pan_ank i o raj`e`k `ah ] k( oa) c j h]o heop]o `a ?]od >kt `a ao] _eq`]` aop]`qje`ajoa* Na_qan`] mqa ajpna oqo lneia) n]o ejÛqaj_e]o aop j h]o _]j_ekjao `ah lqanpknnemqa k @]jeah O]jpko mqa ao_q_d]^] aj h] n]`ek _q]j`k an] je k* ?kj hko ] ko( _kiajp](

Son las obras que el artista regaló a su chofer

Aplazan subasta de

una serie de Picassos París3<=<

-

] rajp] `a qj] oanea `a k^n]o `a Le_]ook nac]h]`]o lkn h ieoik ] oq hpeik _dkban( mqa aop]^] lnareop] l]n] i] ]j] aj oq^]op]o @nkqkp( d] oe`k ]lh]) v]`]( ejbkni ah naolkjo]^ha `a h] o]h]( Leanna >h]j_dap* Ah j _hak `a aop] rajp]( ejpacn]`] lkn qjko -1, hkpao( hk _kjbkni]^]j hko nac]hko( oeailna `a`e_]`ko k Úni]`ko( mqa ah lejpkn i]h]cqa k $-44-)-53/% devk ]h mqa bqaoa oq

hpeik _dkban( I]qne_a >naojq( Jkqjkqno $kok `a lahq_da%( at) lhe_ >h]j_dap* @e^qfko( bkpko( _an ie_]o u qj _]p hkck _kjbkni]j( fqjpk ] kpn]o leav]o( h] _kha__e j `a Jkqjkqno( mqa ] h] iqanpa `a oq req`] oa `eolk) j ]j ] `eolano]n oqo dana`anko* Oej ai^]nck( ]hcqjko `a ahhko _kjoe`an]nkj d]_a qjko ` ]o mqa h] rajp] _kej_e` ] aj at_aok Î_kj ah kpnk ]oqjpk Le_]ookÏ( `efk ah nao) lkjo]^ha `a @nkqkp* Ah atlanpk d]_ ] ]o nabanaj_e]

_kjk_e ] ?]nhko Hk^k J]r]nnk( _kj mqeaj bkni h] ]cnql]_e j Hk^k u Iah j aj -514* Î=h lnej_elek pk_ ^]iko aj qj pqcqnek hh]i]`k D4( qj hqc]n mqa aj rav `a lqanp] paj ] qj] fanc]( jk d]^ ] okje`k u ] jqaopnk le]jeop] paj ]iko mqa lkjanha `ko _]f]o `a nabnao_k l]n] mqa oa lq`ean] oajp]n ] pk_]nÏ* H] cajpa hao lnacqjp]^]6 μLkn mq h]`n]j aj rav `a _]jp]n;Ï( lank lk_k ] lk_k oq nepik bqa cqop]j) `k iq_dk* Qj ` ]( ?]nhko ?]opehhk( mqa pn]^]f]^] aj ah @al]np]iajpk `a Cn]^]_e j `a N?= Re_pkn( hko ao_q_d u mqa` aj_]jp]`k _kj ahhko( `aop]_] ajpna neo]o* Iaoao `aolq o( ah -/ `a k_pq) ^na `a -514 cn]^]nkj oqo lneianko _q]pnk j ianko aj N?= Re_pkn6 ÎJk d]u jack_ekÏ( ÎAh ?qi]_k `a O]j Fq]jÏ( ÎI]nc]nepkÏ u Îãbne_]Ï* ?kik nahhajk ej_hquankj Î=i]he] >]peop]Ï( lknmqa ha cqop]^] ] Hk^k u jk lq`k cn]^]n pk`k ah HL lknmqa oa ajbani * =dkn] mqa aop ] lqjpk `a napen]noa( Iah j ]oacqn] mqa oa `a`e_]n ] _]jp]n aj Úaop]o* H] i oe_] oacqen aj h] o]jcna `a mqeaj ]Úni]6 ÎAh okj peaja oqo lnkle]o nach]o( _kjp]ce] lknmqa jk pk`k oa pk_] ecq]hÏ* .m

]h na_eajpa u lkh ie_k d]hh]vck `a i o `a .3, hako( `e^qfko u ^k_a) pko _na]`ko ajpna -5,, u -5/, u r]hkn]`ko aj d]op] 2, iehhkjao `a aqnko( mqa oqlqaop]iajpa Le_]o) ok u oq req`]( F]_mqaheja Le_]ook $-5.3)-542% nac]h]nkj ] qjk `a oqo aha_pne_eop]o( Leanna Ha Cqajja_( mqa hko _kjoanr aj oq cn]jank `qn]jpa hko hpeiko pnaejp] ] ko* =h oan hko ]hhac]`ko `a >naojq dana`anko lnk ej`ereok u( qj] l]npa `a ahhko( _kjpn]neko ] aba_pq]n h] raj) p] aj ah _kjpatpk ]_pq]h( d] d]^e`k mqa ]lh]v]n op] d]op] lnej_eleko `a .,--( aj qj] ba_d] pk`]r ] lkn Úf]n( ] ]`e >h]j_dap* = h] oq^]op] oa qjeankj kpnko _kha__ekjeop]o _qu]o k^n]o( oq^n]u >h]j_dap( p]ilk_k lh]jpa]j lnk) ^hai]o `a ]qpajpe_e`]`* .m

%

eranoko k^fapko lnadeol je) _ko( lnej_el]hiajpa naopko `a _an ie_] u _qajp]o `a lea`n] ran`a( _kj qj] ]jpec a`]` `a ieh /,, ] ko( bqankj d]hh]`ko aj ah _n pan `ah Jar]`k `a Pkhq_]( aj ah Aop]`k `a I te_k( lkn qj amqelk `a ejraopec]`knao `ah Ejopepqpk J]) _ekj]h `a =jpnklkhkc ] a Deopkne] $EJ=D)?kj]_qhp]%( mqa ]o_aj`eankj d]_a qjko ` ]o ]h rkh_ j* Hko i]pane]hao( mqa `]p]j `a hko lanek`ko ?h oe_k P]n` k $21, u 5,, `?% u Lko_h oe_k Pailn]jk $5,,)-.,, `?%( nalnaoajp]j hko k^fapko `a _qhpk i o ]jpecqko aj_kjpn]`ko d]op] ah ikiajpk aj aopa aol]_ek `a ]hp] ikjp] ]( mqa aj ah l]o]`k bqa qo]`k _kik qj _ajpnk _anaikje]h* Hqack `a qj] bnq_p ban] pailk) n]`] `a atlhkn]_e j aj .,,3( mqa `aner aj qj l]n `a ] ko k_ql]) `ko aj ah ]j heoeo `a hko i]pane]hao lnadeol je_ko aj_kjpn]`ko( qj] pnaejpaj] `a aola_e]heop]o `ao]nnkhh `qn]jpa h]o hpei]o `ko oai]j]o `a jkreai^na u h] lneian] `a `e) _eai^na qj] oacqj`] pailkn]`] `a ejraopec]_e j aj aoa hqc]n( ] _]nck `ah ]nmqa hkck Nk^anpk Fqj_k* Ah aola_e]heop] atlhe_ mqa l]n] aop] k_]oe j oa lnal]n qj] pai) lkn]`] ejpacn]h mqa ]^]n_ pnao i^epko6 at_]r]_e j( na_knne`k `a oqlanÚ_ea u okj`ak oq^]_q ) pe_k aj h]o h]cqj]o `ah Okh u `a

h] Hqj]( q^e_]`]o aj h] _ei] `ah rkh_ j( p]i^e j _kjk_e`k _kik Tej]jp _]ph( ] 0(/,, iapnko ok^na ah jerah `ah i]n* Nk^anpk Fqj_k( `a h] Oq^`ena_) _e j `a =nmqakhkc ] Oq^]_q pe_] $O=O% `ah EJ=D( `ap]hh mqa `q) n]jpa h]o pnao oai]j]o mqa `qn h] atlhkn]_e j oa hhar]nkj ] _]^k p]jpk ejianoekjao aj ]i^]o h]cq) j]o _kik na_knne`ko `a oqlanÚ_ea aj h] vkj] h iepa `ah ^komqa $] /(,,, ioji% u at_]r]_ekjao aj qjk `a hko ^kn`ao `ah _n pan* Ajpna hko naoqhp]`ko i o eilkn) p]jpao `a aopko pn]^]fko `aop]_] ah d]hh]vck aj oqlanÚ_ea `a naopko `a Úcqnehh]o `a _an ie_] u _qajp]o `a lea`n] ran`a( _kj qj] ]jpec a`]` `a qjko -(/,, ] ko* ÎAj .,,3 hk_]) hev]iko lnej_el]hiajpa i]pane]hao `ah Lko_h oe_k P]n` k $-.,,)-1.- `?%( aj l]npe_qh]n aj h]o lnkbqj`e`]`ao `a h] H]cqj] `a h] Hqj]* Lkn ah _kjpn]nek( ]dkn] aj .,-, Í_kjoe`an]j`k mqa daiko _q^ean) pk kpnko bnajpao `a atlhkn]_e jÍ( daiko lk`e`k en i o ]pn o aj hk mqa naola_p] ] h] pailkn]he`]`Ï( oa ]h * =oeieoik( ah aola_e]heop] nao) lkjo]^ha aj `enecen aop] oacqj`] b]oa `ah Lnkua_pk `a =nmqakhkc ] Oq^]_q pe_] aj ah Jar]`k `a Pkhq_]( `aop]_ ]`ai o mqa _kj aopko jqa) rko d]hh]vcko oa aop j e`ajpeÚ_]j`k kpnko cnqlko( jk o hk iate_]o( mqa qo]nkj aopa oepek _kik qj aol]_ek _anaikje]h* .m ESPECIAL

No sólo los mexicas usaron este sitio como un espacio ceremonial

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

cultura 31

El camaleón peripatético

La crítica:

QPS -VJT .JHVFM "HVJMBS

NzTJDB JESÚS QUINTANAR

4PMP EF TBY QPS FM TuMP Las academias “no son damas déspotas”; consideran conveniente que las letras tengan “una denominación unitaria”, pero “quien quiera seguir diciéndolo como siempre, que lo haga”

&

LU I

S

M

OR

AL

ES

jpnk ]h _q]npk `kj`a ao_ne^k u ah _]i]ha j lanel]p pe_k ia peaja ]ni]`k qj ep]_]pa `a _hellejco _kj jkp]o u _kiajp]neko `a pk`k pelk ok^na ah he^nk `a h] =_]`aie] `a h] hajcq] aol] kh] _kj h]o nach]o `a Jqar] Knpkcn]b ]* ÍMqa oe d]^n qj `annqi^a `a peh`ao( mqa oe h] _d lan`an ] h] d]_da u h] hh oq `k^ha hh( mqa oe h] ra oan qra u h] s( `k^ha qra $¼]d o ;6 ha hh]i]n RRaj_aoh]k ] pk`k Saj_aoh]k mqa ]jpa i l]oa( ailav]j`k lkn ]mqah RRaj_aoh]k Nk_ao%7 mqa oe oa ]_]^ u] ]mqah _deopa `a je ko6 μ?kj mq ra oa ao_ne^a ]rqf]; ?kj pq ^ `a ^q) nnkÏ $]mq ieoik d]_e] ah Új `a _]`] ]np _qhk ao_ne^enaiko ]cqn( ]`e o aj r]o_k( jk _kik hk d]_aiko oeailna _kj jqaopn] pn]`e_ekj]h ^ cn]j`a mqa aj I te_k ah qok eilqok l]n] `a_en ]^qn( oejk _kik h] =_]`aie] `ec] mqa oa h] `ec] ] ao] ^%7 mqa oe h] e cneac]( oda hkrao ukq( ua7 mqa oeÅ ÍLqao ieo kfko( _]i]ha j( oa Ú) f]nkj ok^na pk`k aj mqa u] jk d]^n ]_ajpk l]n] ah o hk* ÍO ( uk `a lh]jk aila_ ] bn]) cq]n ranoko `ah _knpa Î@eko i k( mq okhko oa mqa`]j hko o hkoÏ( _kik hko iqanpko aj ah lkai] `a > _mqan7 k d]^n ] mqa d]_an ÎAh oeh^k `ah o hk okhk( o hk `a oeh^k u] okhkÏ( _kik aj Iecqah Danj j`av7 k aj_kjpn ]d k_]oe j lnkle_e] l]n] ah napnq _]jk6 ah mqa okhk ]h o hk okhk o hk u okhk `aokh]na* K6 okhk o hk `a qj okhk `a o]t lkn ah o hk okhk u o hk* ÍLqao mq p]ha hk mqa

“Dios mío, qué solos se quedan los sólos”

ok^n] u mqa aopa ]np _qhk mqa`a j]`] i o aj qj Okhk `a o]t lkn ah o hk* ÍLank ¼oan p]j cn]ra mqa ha mqepaj ah ]_ajpk; Uk( _]i]ha je_k( ]`]lp ) naia* ͼ=d o ; = ran( _]i]hakjev] aopk6 Okhk pa aj_qajpn]o ]d * ÍU]6 aopku okhepk ]d * Mq okhk* Mq laj] lkn i * ÍJ]d( uk mqan ] `a_en mqa o hk ]d pa aj_qajpn]o7 o hk ]d ( u jk aj kpn] l]npa( d]n ]o( `ec]iko( _kjp]_pk _kj) peck ieoik* ¼@ j`a oqahao k ` j`a d]o `a aj_kjpn]npa; O hk ]d * Í>qajk( u] oa ]h ah `ena_pkn `a h] Na]h =_]`aie] Aol] kh]( R _pkn C]n_ ] `a h] ?kj_d] $IEHAJEK( 2+-.+-,%( mqa h]o ]_]`aie]o Îjk okj `]i]o ` olkp]oÏ7 _kjoe`an]j _kjrajeajpa mqa h]o hapn]o pajc]j Îqj] `ajkiej]_e j qjep]ne]Ï( lank Îmqeaj mqean] oacqen `e_e j`khk _kik oeailna( mqa hk d]c]Ï* ÍJk( lqao cn]_e]o* Lank ok^na pk`k( _]i]ha j( i o ]hh `a mqa oa _kjbqj`] ah oajpe`k( _kj aopk `ah o hkokhk o hk ia nkj` ah pai] `a h]o l]h]^nkp]o aj h] hajcq] aol] kh]* ͼH]o cnkoan ]o; Jk ha lqa`ao na) lnk_d]n ] h] =_]`aie] mqa h]o ao_kj`] k h]o at_hqu] `a oq `e__ekj]nek( ¼k o hk d]_a; ÍJk aopku d]^h]j`k `a cnkoan ]o6 aj h] hajcq] aol] kh] hh]ik uk l]h]^nkp]o ] h]o mqa oqahaj _na]n hko ]`ran^eko* =h cn]`k `a mqa uk hk leajok oeailna _kik ah ]`rano]nek ]`ran^ek* ͼPeajao ]hck aj iajpa; ÍLqao aok6 hko ]`ran^eko paniej]`ko aj iajpa okj qj] i]h`e_e j `a h] hajcq] aol] kh]* Hko laknao naoqhp]j( _h]nk( hko `a `k^ha ajpa6 _kjoa_qajpaiajpa( ejpaniepajpaiajpa $mq i]h6

h] Îejpaniepaj_e]Ï( qj] ^nara`]`( jqj_] ]_]^] `a hhac]n k `a ejop]h]noa lkn hk at) pajok `a h] l]h]^nkp]%( ejoqÚ_eajpaiajpa( u ie b]rknepk( ah Ck`vehh] `a hko ]`ran^eko6 ej`alaj`eajpaiajpa* Qj] i]n]rehh]6 _kik ej`alaj`eajpaiajpa ja_aoep] pk`]o h]o ra_ao `a qj] _ki]( h] _ko] $]h haan( ]h d]_anoa lnaoajpa aj h] ejcajpa iajpa% oa ]h]nc] i o6 ej`alaj`eajpaiajpa _ki]7 k ao caje]h _q]j`k namqeana oq `a mqa6 ej`a) laj`eajpaiajpa `a mqa* ½Jqara oeh]^kp]o ?nak na_kn`]n mqa lkn afailhk aj bn]j_ o ran`]`an]iajpa $Îrn]eiajpÏ% u aj ejch o lnkbqj`]iajpa $Î`aalhuÏ% oa hhar]j o hk `ko o h]^]o( Íu l]n] oacqen ah iajpaÍ nao) la_per]iajpa* U d]op] hecan]iajpa p]n`]( k _kjpn]`e_a Îhk hecankÏ `qn]jpa _ej_k o h]^]o ieajpn]o aj ejch o ah ]`ran^ek hecdphu rqah] În]q`kÏ aj o hk `ko* Í>qajk( lank ]mq p aop o oeaj`k _qhl]^ha `a ej_qnnen oej lea`]`( k ej_kj) pejcajpaiajpa( aj hko iajpao* Í@a ]_qan`k( lank e^] ] aopk6 ]qjmqa o hk bqan] lknmqa ah o hk $mqa uk oal]% ao h] je_] klknpqje`]` `a h] hajcq] aol]) kh] l]n] `eolkjan `a qj ]`ran^ek _kj o hk `ko o h]^]o( h] Na]h =_]`aie] `a^ ] _kjoanr]nha oq k_aoep] ]_ajpq]`ep]* @eck( lkn `eopej_e j p]i^e j aj ah oajpe`k `a Îna]h_aÏ* ÍLank ia mqa` lajo]j`k u aj ah _]ok ]jpanekn `ah `aalhu mqa iaj_ekj]o aj ejch o( _nak mqa h]o _ej_k o h]^]o `a lnkbqj`]iajpa aj aol] kh hkcn]j( aj aba_pk( qj] i]ukn lnkbqj`e`]`* >eaj qo]`]o( aop]o `aorajp]f]o ]`ran^e]hao lqa`aj oan rajp]f]o( ¼jk; ÍO * =h naola_pk ia reajaj afailhko lqao ¼`a mqe j; Lqao `a mqe j i o6 >kn) cao* =hcqj] rav k mqa aj h] ln _pe_] `ah fq`k ah fq`kg] `a^a qo]n h] ai^aope`] `ah _ki^]peajpa l]n] _kjranpenh] aj ikreieajpk ] b]rkn7 ]o >kncao _kj h]o l]h]^nkp]o* Oa haa aj ah lkai] ÎH iepaoÏ6 ÎD]u ajpna pk`]o pqo iaikne]o qj]+mqa oa d] lan`e`k ennal]n]^haiajpaÏ* Nalepk6 e)nna)l])n])^ha)iaj)pa* Aj aba_pk( h]o oeapa `eh]p]`]o o h]^]o `a h] l]h]^nkp] d]_aj `a ao] l n`e`] ]hck oaj_ehh] u atpajo]iajpa ennal]n]^ha* Kpn] i]jek^n] fq`kg] `a >kncao k_qnna aj Î>kncao u ukÏ( _q]j`k haaiko6 ÎUk _]iejk lkn >qajko =enao u ia `aiknk( ]_]ok u] ia_ je_]iaj) pa***Ï Ao lanba_pk* H] pknlav] ]`ran^e]h hkcn] mqa ah patpk Ík ah ha_pknÍ oa `aikna( oa pnklea_a ej_hqok aj h]o _]_]o `a Î]_]ok u] Å_ je_]**Ï u aj hko iaiao `a ÎiaÅiajpaÏ* ÍLqao ]cqn _kj ^ `a qok ]h qok u rqahrk ]h lanel]pk( lank ]jpao6 ¼u ]hc j o hk aj >kncao( u] mqa aj h ]j) `]iko; ÍLqao mq i o mqeanao( _]i]ha j( mqa oq ranok ÎO hk qj] _ko] jk d]u* Ao ah khre`kÏ* Aolank mqa ah ranok oa] _eanpk p]i^e j aj ah bqpqnk lkn oe ]hc j k_qnnajpa a`epkn `a_e`a Îlkjanhk ]h ` ]Ï ] l]npen `a h]o jqar]o nach]o `a h] =_]`aie]( u jk oa khre`a ah da_dk `a mqa >kncao ao_ne^e ÎO hk qj] _ko] jk d]u* Ao ah khre`kÏ( u jk ]hck ejpanlnap]^ha _kik ÎOkhk $(% qj] _ko] jk d]u* Ao ah khre`kÏ* .m

Fernando de la Mora

/VFWP GFTUJWBM FO 4BO .JHVFM EF "MMFOEF OXm`\i Hl`iXik\

1

]n] Banj]j`k `a h] Ikn] ah ]npa `a^a pa) jan qj oajpe`k ok_e]h* Lkn ahhk _na h] oanea `a _kj_eanpko ?]jpk lkn h] _kj_kn`e]( mqa _kj_e^a Î_kik qj] lnklqaop] `a naolkjo]^ehe`]` ok_e]h u _qhpqn]h( _kik qj] bkni] `a ikopn]nha ] I te_k h] nemqav] `a oq i oe_]Ï* L]npa `a h]o k^n]o mqa ejpanlnap ah -1 `a oalpeai^na aj ah =q`epknek J]_ekj]h oan h] lqjp] `a h]jv] `a oq ]_pq]_e j aj ah lneian Baoper]h O]j Iecqah ?]jp]`kn( mqa oa hhar]n ] _]^k ah reanjao aj O]j Iecqah `a =hhaj`a( Cq]j]fq]pk* Ah baoper]h ao qj] eje_e]per] `a h] ok_ea`]` _ereh( ]`reanpa =j] R]haj_e] ?h]nao( `ena_pkn] `ah L]pnkj]pk Lnk Fqrajpq` O]jiecqahajoa* ÎAj aop] k_]oe j oan o hk qj ` ]( lank h] e`a] ao mqa r]u] _na_eaj`k* ?kiajv]n ] h]o _ej_k `a h] p]n`a _kj qj _kj) _eanpk aj h] Lh]v] Lnej_el]h ] _]nck `ah cnqlk Iap]hao I1 Iate_]j >n]oo( mqa nkila h]o bnkjpan]o `a hko c janko iqoe_]haoÏ* Aj ah Pailhk `a O]j Bn]j_eo_k oa lnaoajp]n Banj]j`k @a h] Ikn]( mqeaj aop]n ]_kil] ]`k lkn ah oalpapk `ah le]jeop] _q^]jk Ckjv]hk Nkiaq u ah I]ne]_de C]i] -,,,* Ah lnkcn]i] ej_hqen ]hcqj]o ]ne]o `a lan]( i oe_] j]lkhep]j] u i oe_] iate_]j] `a ]qpknao _kik Fko =hbna`k Fei jav( Nq^ j Bqajpao( =cqop j H]n] u kpnko* Ah aola_p _qhk paj`n _kik cnqlk ]^ne`kn ] ?]j) p]n ( _knk `a je ko `a h] >e^hekpa_] L ^he_] Iqje_el]h( u qj cnqlk `a ^]eh]nej]o ejb]jpehao* R]haj_e] ?h]nao `e_a mqa h] e`a] `ah baoper]h Îao _kjfqjp]n h] l]n) pa pqn ope_] _kj h] l]npa _qhpqn]h* Lkn aok oa jko k_qnne knc]jev]n arajpko `a i oe_] mqa ]pn]ec]j pqneoik ] h] _eq`]`* @a h] Ikn]( _kik l]npe_el]jpa ]_perk( jko ]uq`] lkjeaj`k oq i oe_] l]n] hkcn]n mqa O]j Iecqah `a =hhaj`a oa rqahr] ] lkoe_ekj]n _kj arajpko _qhpqn]hao eilknp]jpao l]n] h] cajpa `a pk`] h] nace j* Mqanaiko mqa oa r]u] d]_eaj`k _]`] rav i o cn]j`a( lank mqa oeailna aop Banj]j`k `a h] Ikn] _kj jkokpnko( ]qjmqa _kj `ebanajpao ejrep]`ko* D]u qj] ^qaj] ejbn]aopnq_pqn] aj O]j Iecqah `a =hhaj`a _kj o]h]o `a _kj_eanpko( echaoe]o a ej_hqok qj] lh]v] `a pknko( l]n] mqa oa d]c] aopa pelk `a arajpkoÏ* .m

"DFOUPT

32 PQJOJuO

miércoles 8 de Diciembre de 2010

milenio

FUERZAS ARMADAS

Javier Ibarrola

'BMTFEBEFT

.

ehep]nao napen]`ko jk ]_al) p]j mqa ah oa_nap]nek `a h] @abajo] J]_ekj]h aop ikhaopk lkn h]o narah]_ek) jao `a SegeHa]go( ^]o]`]o aj `k_qiajpko Îoa_napkoÏ u h]o oqlqaop]o _kjoa_qaj_e]o u] lnk`q_e`]o aj _ n_qhko lkh pe_ko j]_ekj]hao* ÎJk o hk hko ieai^nko `a h]o bqanv]o ]n) i]`]o jk hk ]_alp]iko( oejk aolan]iko mqa oa] qj] b]ho] ]lna_e]_e j( lknmqa aop]iko _kjraj_e`ko `ah lnkbaoekj]heoik _kj mqa ah cajan]h Cqehhanik C]hr j C]hr j _kj`q_a ]h Af n_epk u Bqanv] = na] iate_]jko( u mqa aop]o bqanv]o ]ni]`]o oecqaj oeaj`k ah okop j lnej_el]h `a h]o ejopepq_ekjao( mqa _kjk_aj lnkbqj`]iajpa h] peann] u ah ]ena( mqa okj hko ]i^eajpao mqa lkn hau hao _knnaolkj`a u aj hko mqa lkn iq_dk peailk d]j c]n]jpev]`k h] oqlanreraj_e] `a qj oeopai] `a ck^eanjk mqa d] hhac]`k d]op] `kj`a oa aj_qajpn]( _kj u ] lao]n `a hko ]p]mqao `a pk`] j`kha mqa ] pn]r o `a oq deopkne] d] na_e^e`k7 dku okj h]o Úhpn]_ekjao( mqa _kik h]o `a_h]n]_ekjao `a hko paopecko lnkpace`ko( `af]j ]jpa h] kleje j l ^he_] iq_d]o `q`]o ok^na oq ran]_e`]`( u] mqa okj b _ehao `a i]jelqh]n( `a ]_qan`k _kj hko ejpanaoao lanokj]hao k lkh pe_ko `a mqeajao i]jaf]j h] ejbkni]_e j*Ï =dkn]( ao lkoe^ha mqa ej_hqok ah lnklek Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] aop ]_pq]j`k _kjpn] oqo iafknao dki^nao ]jpa h]o narah]_ekjao `ah lknp]h aj _qaope j u oq ikhaope] hhacqa ]h ajkfk( lknmqa ]laj]o qjko ` ]o ]jpao d]^ ] h]jv]`k qj] ]j`]j]`] `a ahkceko ] h]o bqanv]o ]ni]`]o mqa ]dkn]( qj] rav i o( aop j aj h] dkcqan] `a h]o b]hoa`]`ao* Ecq]hiajpa( d]u mqa na_kn`]n oq `e_dk `a mqa aop] cqann] _kjpn] h] `ahej_qaj_e] jk paniej]n d]op] mqa panieja oq ck^eanjk* Qj eilknp]jpa cnqlk `a iehep]nao nape)

AUTONOMÍA RELATIVA

Juan Ignacio Zavala

&M 13* Z TV FMFDDJuO JOUFSOB

&

h LNE ajbnajp] jqar]iajpa qjk `a hko i]uknao napko ] hko mqa oa okiapa l ^he_] u aolkn `e) _]iajpa `ao`a d]_a `eav ] ko6 ¼? ik d]_anha l]n] l]na_an `a) ik_n pe_ko oe jk hk okiko; Ao ajpkj_ao mqa oa `] neaj`] oqahp] ] h] _na]pere`]` u h] ei]ce) j]_e j lkh pe_]* Lkn oqlqaopk jk hhac]j iqu hafko( lank oeailna aj_qajpn]j h] i]jan] `a d]_an ]hcqj] l]jpkiei]( ]hcqj] b]no] mqa hao laniep] lnaoajp]noa oej pajan mqa ]`iepen oq j]pqn]hav] _knnqlp] u ]n^epn]ne]* Aj aopko ` ]o hko ia`eko `]j _qajp] `ah ejiejajpa nahark aj h] `enecaj_e] j]_ekj]h `ah pne_khkn* >a]pnev L]na`ao( lknp]`kn] `a qj `eo_qnok ik`anjk u oaj_ehhk( d] `e_dk mqa

Es claro que en la guerra contra el narcotráfico, nuestros escandalosos vecinos actúan a dos caras: una para proporcionar legalmente armas a las fuerzas armadas mediante la Iniciativa Mérida y otra, ilegal, dejando pasar grandes cantidades de armamento de contrabando

Llama la atención que nadie quiera competir por dirigir los rumbos del partidazo ahora que, sienten, van a ganar. ¿No hay nadie que anhele ese cachito de gloria al que, creen, tendrán acceso en 2012?

n]`ko( aj_]^av]`ko lkn ah cajan]h ?]niahk Pan j( mqeajao _kjk_eaj`k h] bknp]hav] `a aop] eilknp]jpa bqanv] ]ni]`]( okopeaja mqa lnapaj`aj `aopnqenh] ok_]r]j`k oq ^qaj] ei]caj ia`e]jpa Úhpn]_ekjao `a ejbkni]) _e j jac]per] mqa hhac] d]op] h] _kilapaj_e] `aoha]h _kj kpn] bqanv] ]ni]`]* ÎAh Af n_epk iate_]jk oa oecqa i]jpajeaj`k _an_] `ah lqa^hk( lknmqa jqaopn] n] v aop aj ah ieoik lqa^hk u ] h oa `a^a( jk ao oeilha nap ne_]( hko da_dko d]^h]jÏ* ÎJk d]u rqahp] `a dkf]( ah `ahej_qajpa( ah lkh pe_k( ah bqj_ekj]nek `a `ajpnk k `a bqan] `ah Af n_epk iate_]jk mqa kneceja( ]heajpa k ]lkua h]o _]il] ]o jac]per]o _kjpn] jqao) pn] ejopepq_e j( jk ^qo_] kpn] _ko] i o mqa jaqpn]hev]n ] mqeaj nalnaoajp] h] hpei] u i o eilknp]jpa `abajo] `a h] hac]he`]`( ah Af n_epk iate_]jk*Ï Hko iehep]nao( aola_e]hiajpa hko napen]`ko( mqa oqi]j iehao( reohqi^n]j h] okhq_e j ] oq oepq]_e j lkh pe_]( a_kj ie_] u ok_e]h aj mqa d]j oe`k _khk_]`ko Îlkn h] `eo_neiej]_e j `a mqa okiko k^fapko( u hk i o cn]ra ao mqa hko naolkjo]^hao okj hko ieoiko nalnaoajp]jpao `ah ck^eanjk ] mqeajao oanreiko u mqa aj h] ]_pq]he`]` oacqeiko oenreaj`kÏ* Î@qn]jpa iq_dko ] ko oanreiko ] hko nalnaoajp]jpao `a qj l]npe`k lkh pe_k da_dk ck^eanjk( dku hk d]_aiko _kj hko ieai^nko `a kpnk l]npe`k lkh pe_k( aj h] ieoi] oepq]_e j( _kj h] ieoi] ha]hp]` lknmqa okiko hac]hao aj pk`ko hko pannajko `ah mqad]_an j]_ekj]h( ao `a_en( nalnaoajp]iko h] hau*Ï Ah Af n_epk d] `af]`k h] `eo_elhej] _eac] l]n] ]`klp]n h] `eo_elhej] n]vkj]`]* =o h]o _ko]o( h]o bqanv]o ]ni]`]o aop j hafko `a p]j o hk ikhaop]noa lkn qj oqlqaopk iajkolna_ek d]_e] oq oa_nap]nek `a h] @abajo] J]_ekj]h* Oej ai^]nck( h]o Úhpn]_ekjao `a hko l]lahao `ah lknp]h SegeHa]go jk o hk naÛaf]j h] oaile) panj] ]_pepq` aop]`qje`ajoa `a `aolnaopecek d]_e] oqo ok_eko Íah mqa jk aop _kjieck aop _kjpn] i Í( oejk mqa d]j `]`k lea ] mqa h] lnajo] iate_]j] oa okh]_a aj h] _n pe_] _kjpn] ah Af n_epk* Ao _h]nk mqa aj h] cqann] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k( l]npe_qh]niajpa ah j]n_kpn Ú) _k( jqaopnko ao_]j`]hkoko ra_ejko ]_p ]j ] `ko _]n]o6 qj] l]n] lnklkn_ekj]n hac]hiaj) pa ]ni]o ] h]o bqanv]o ]ni]`]o ia`e]jpa h] Eje_e]per] I ne`] u kpn]( ehac]h( `af]j`k l]o]n cn]j`ao _]jpe`]`ao `a ]ni]iajpk `a _kjpn]^]j`k*

¼? ik _naan ajpkj_ao aj h] ran]_e`]` `a h] mqa oa d]_a a_k qj oanre_ek `a lnaj) o] _kian_e]h( _q]j`k d]u ]jpa_a`ajpao `a klan]_ekjao b]ho]o ]lnkra_d]`]o lkn S]odejcpkj;

eje_e ah lnk_aok l]n] h] najkr]_e j `a h] `ena_per] l]npe`eop]* ?kik jqj_] d]j o]^e`k `aÚjen qj i pk`k lani]jajpa l]n] d]_anhk( d]j `a_e`e`k mqa naokhran j ah i pk`k `a aha__e j ln tei]iajpa* = h] oa kn] L]na`ao ha l]na_a iqu ^eaj mqa aj Îqj l]npe`k p]j cn]j`aÏ o hk ateop] qj _]j`e`]pk* Ha l]na_a Îj]pqn]hÏ* Hk j]pq) n]h ao mqa jk dq^ean] _kilapaj_e] aj qj l]npe`k lamqa k( lank aj qj l]npe`k Îp]j cn]j`aÏ hk Îj]pqn]hÏ oan ] mqa dq^ean] ]hck `a _kilapaj_e]* Ao lkoe^ha mqa jk iq_dko ha mqean]j laha]n ] Ajnemqa La ] h] _]j`e`]pqn] ] h] lnaoe`aj_e]* Ah pelk d] c]op]`k iehhkjao aj oq lnkik_e j* Oa `e_a mqa I]jhek B]^ek >ah) pnkjao mqeana laha]nh] lank `k ] >a]pnev jk klej] mqa aok oa] hk Îj]pqn]hÏ* Ahh] _kjopnq) u ]_qan`ko l]n] b]rkna_an ]^eanp]iajpa ]h ck^anj]`kn iatemqajoa aj `apneiajpk `a _q]hmqean kpnk mqa mqean] _kilapen* Oej ai^]nck( hh]i] h] ]paj_e j mqa j]`ea mqean] _kilapen lkn `enecen hko nqi^ko `ah l]npe`]vk ]dkn] mqa( oeajpaj( r]j ] c]j]n* ¼Jk d]u j]`ea mqa ]jdaha aoa _]_depk `a chkne] ]h mqa( _naaj( paj`n j ]__aok aj .,-.; Aok aj qj l]npe`k Îp]j cn]j`aÏ jk l]na_a Îj]pqn]hÏ* Lank l]n] atlhe_]n mqa okh]iajpa r] qj _]j`e`]pk( `k ] >a]pnev _kiajp] hk oecqeajpa6 ÎJk ia l]na_a mqa oa] _kjpn]lnk`q_ajpa

l]n] ah LNE mqa d]u] lanokj]he`]`ao `ao) p]_]`]o mqa aop j ]olen]j`k u mqa d]u qj lnk_aok `a cajan]_e j `a oeil]p ]o d]_e] ah ejpanekn( jk hk rak lnk^hai pe_kÏ $Nabkni]( 2+-.+-,%* Lqao l]na_a mqa jk d]u iq_d]o lanokj]he`]`ao ]olen]j`k u jk d]u jejcqj] `aop]_]`]( o hk oa o]^a `ah Dqi^anpk Ik) naen]( _kjk_e`k p]i^e j _kik ah ?nki] j lkn oq `eo_qnok u ]_pepq` ik`anjev]`kn]* Ao] ao h] lanokj]he`]` mqa aop cajan]j`k Îoeil]p ]o ]h ejpaneknÏ* ¼Mq lnk_aok `a_e`en ah LNE l]n] ahacen ] oq lnaoe`ajpa; Jk hk o]^aiko( lank lnk) ^]^haiajpa oa ej_hejaj lkn _q]hmqean] `a hko oecqeajpao i pk`ko `aik_n pe_ko6 h] `a) oecj]_e j `ena_p] `ah _kiep $k oa]( Ajnemqa La ] Jeapk%7 jkiej]_e j `a _]j`e`]pk `a qje`]` $k oa]( Ajnemqa La ] Jeapk%7 _kjoqhp] ] h]o ^]oao $k oa]( Ajnemqa La ] Jeapk%7 k( Új]hiajpa lk`n ]j la`enha ] oq at h `an( Ah^] Aopdan Ckn`ehhk( mqa hk jki^na `ena_p]iajpa lnaoe`ajpa `ah LNE( u] mqa ahh] ao h] _na]`kn] u lnkikpkn] `a h] Îlanokj]he`]` `aop]_]`]Ï mqa ao Iknaen]* = l]npen `a aop] _khqij]( u _kik qj oaj_ehhk na_kjk_eieajpk ] F]rean Oe_ehe]( r] h] lneian] oe_ehe]j]6 =`ai o klejk mqa oan ] fqopk( peh u ajpnapaje`k k^pajan ah lanÚh loe_kh ce_k `a Dehh]nu ?hejpkj* .m juanignacio.zavala@milenio.com

De imaginaria @a h]o -. nacekjao iehep]nao( k_dk _]i^e]nkj `a _ki]j`]jpa6 Nq^ j Rajvkn =nahh]jk aj Iate_]he( >?7 N] h H lav ?]op] a`]( Cq]`]) h]f]n]( F]heo_k7 Naj ?]nhko =cqeh]n L nav( H] >kpe_]ne]( Ran]_nqv7 Nq^ j Oann]jk Dannan]( O]hpehhk( ?k]dqeh]( u Jk O]j`kr]h =h_ v]n( ?qhe]_ j( Oej]hk]* .m fuerzasarmadas@prodigy.net.mx www.fuerzas-armadas.com

JORGE

MOCH

miércoles 8 de Diciembre de 2010

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040

Héctor Tajonar

#SFDIBT

www.milenio.com

Agradece cobertura de MILENIO en Tamaulipas A raíz de que el gobierno federal lanzó su “guerra” contra el narcotráfico, Tamaulipas enfrenta una de las peores crisis en su historia, pues a tal extremo ha llegado la violencia que hemos perdido nuestro derecho más básico: transitar con libertad sin correr el riesgo de quedar atrapado en una balacera o de ser levantado por el crimen organizado.

La violencia se ha extendido por todos los municipios sin que la sociedad pueda enfrentar a este flagelo que la oprime, acota sus espacios y le quita lo más importante: su libertad. Somos gente de bien, nada tenemos que pelear en esta guerra. Desde un principio no fue nuestra y, como hasta ahora, sólo hemos sido utilizados como peones en un juego de ajedrez, jugando el papel de víctimas y de medios para la extorsión, el secuestro y la amenaza.

Si de verdad hay el compromiso para llevar a cabo esta lucha, existen otros medios, no la publicidad masiva del discurso del poder, que no hace más que engrandecer la violencia y fortalecer a los grupos criminales que ahora operan con total impunidad. Estas decisiones, si son de verdad compromisos sociales, se hacen de forma discreta, con estrategia y mucha inteligencia, no como eslogan o bandera partidista.

El gobierno federal puede afirmar que podrá doblegar este flagelo, pero la realidad es que por ahora la violencia se ha extendido y es imparable Es por esto que les agradezco, como tamaulipeca, a la que le duele ver su tierra destrozada por conflictos que no tenían por qué haberse desatado de esta manera, darle

difusión a los constantes episodios de violencia de los cuales muchos ciudadanos son víctimas todos los días. Gracias por darnos voz, por darnos un medio y mostrar lo que sucede en nuestro acontecer diario. Si no fuera por medios tan profesionales como ustedes nuestro territorio habría perdido por completo toda esperanza.

Marisol Ochoa Tampico, Tamaulipas

En Indios Verdes, sin luz de emergencia El 3 y el 7 de diciembre, a las 5 horas, no había luz en la mitad del paradero de Indios Verdes ni en la terminal del Metrobús. Los torniquetes, obvio, no servían y el cobro era manual en sólo dos filas, lo que generó retrasos.

Un sistema de transporte que sirve a millones de personas a diario no debe depender de la misma fuente de energía. ¿Cómo es posible que el Metro no tenga un sistema de energía alterno e independiente (planta de luz) para el paradero y la terminal? ¿Qué esperan las autoridades para garantizar luces de emergencia y evitar casos como el narrado?

Dejar en completa oscuridad estos sitios tan concurridos puede propiciar tragedias si la muchedumbre entra en pánico, además de que se propician asaltos, agresiones sexuales y otros delitos.

Juan Carlos Sabino López Ecatepec, Estado de México

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN .

SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN . EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS .

EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL . ADOLFO MEMBREÑO PRIEGO JEFE DE PUBLICIDAD .

HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . GUILLERMO MUÑOZ JEFE DE PRODUCCIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: JULIO CÉSAR ORTEGA ESCOBAR . ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO .

BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 8 • No. 2575 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 7 • No. 2395 • Miércoles 8 de Diciembre de 2010 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $5.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

#

na_d]o ao ah ]_anp]`k p pqhk `a qj] ejraope) c]_e j na]hev]`] lkn Iate_]jko Lneiank ]_an_] `ah l oeik aop]`k `a h] a`q_]_e j aj I te_k u `a h] `aoecq]h`]` mqa ahhk bkiaj) p]* Aj h] ejpnk`q__e j ]h aopq`ek( ?h]q`ek T* Ckjv hav ]Úni]( oej ]i^]cao( mqa Îh] a`q_]_e j aj ah l] o ao ej`abaj`e^ha( `ao]opnko] a ejokopaje^haÏ( `e]cj ope_k mqa oa oqopajp] ]ilhe]iajpa _kj `]pko _kjpqj`ajpao( _kik hko oecqeajpao6 _]pkn_a iehhkjao `a aopq`e]jpao `a lnei]ne] jk _kilnaj`aj hk mqa haaj* O hk h] iep]` `a hko je ko mqa ejcnao]j ] lnei]ne] h] paniej]j( u `a opko okh]iajpa h] iep]` hkcn] ah Îi jeik `aoaila k aolan]`kÏ* Lkn p]jpk( o hk qjk `a _]`] _q]pnk iate_]jko lqa`a ]olen]n ] _kilhap]n -. ] ko `a ao_kh]ne`]`( ao `a_en( ] paniej]n ah ^]_dehhan]pk* @a _]`] -,, ]hqijko( je_]iajpa 2, pan) iej]j h] oa_qj`]ne]* K_dk `a _]`] `eav aopq`e]jpao `a oa_qj`]ne] jk o]^aj iqhpelhe_]n* H] iep]` `a hko ]hqijko acnao]`ko `a h] oa_qj`]ne] _]na_a `a _kjk_eieajpko ^ oe_ko `a i]pai pe_]o* Ah lnk^hai] jk ao o hk mqa h] _]he`]` `a h] a`q_]_e j oa] jÚi]( oejk mqa op] nalnk`q_a u i]jpeaja h] ajknia ejamqe`]` ateopajpa aj ah l] o( aj hqc]n `a oan qj ahaiajpk `a ikrehe`]` ok_e]h( _kik k_qnna aj kpn]o j]_ekjao* H] _]qo] `ah `ao]opna jk ao lnaoqlqaop]h6 qjk `a _]`] _q]pnk laoko oa ejreanpa aj a`q_]) _e j* Oej ai^]nck( 5/ lkn _eajpk `a aoko na_qnoko oa `aopej]j ]h oqah`k `a i]aopnko u lanokj]h ]`iejeo) pn]perk( hk _q]h d] `]`k knecaj ] qj ikjopnqk hh]i]`k Oej`e_]pk J]_ekj]h `a Pn]^]f]`knao `a h] A`q_]_e j( _quk lk`an nap] u ao _]l]v `a okiapan ]h Aop]`k* ?kik _kilhaiajpk `a >na_d]o( Iate_]jko Lneiank lnk`qfk qj `k) _qiajp]h pepqh]`k ½@a l]jv]vk ( na]hev]`k lkn Fq]j ?]nhko Nqhbk u ?]nhko Hknap `a Ikh]( ah _q]h atde^a ] hko pnao lnej_el]hao naolkjo]^hao `ah `ao]opna a`q_]perk j]_ekj]h aj ah lnaoajpa oatajek6 Aj lneian hqc]n h] i]aopn] Ah^] Aopdan Ckn`ehhk( he`anao] rep]he_e] `ah OJPA( ] mqeaj oa iqaopn] d]) _eaj`k qj] radaiajpa `abajo] `a h] _]he`]` `a h] a`q_]_e j aj qj] oa_qaj_e] mqa ej_hqua `a_h]) n]_ekjao da_d]o ] hk h]nck `a pnao ` _]`]o* P]h _ejeoik oa _kjÚni] aj qj] ajpnareop] `a Hknap `a Ikh] ] h] oa kn] Ckn`ehhk( `a h] _q]h na) lnk`qv_k qj bn]ciajpk6 AAC6 Lnac jpaia6 Mqeank mqa ar]h a ah `aoaila k `k_ajpa `a _]`] i]aopnk* ?HI6 Uk mqeank mqa ar]h aj ah `aoaila k `k_ajpa `a _]`] i]aopnk* H] i]aopn] ha atpeaj`a h] i]jk ]h nalknpank u( ien j`khk Úf]iajpa ] hko kfko( ha `e_a6 Uk p]i^e j*

En materia educativa existe una amplia brecha entre las ilusiones y las acciones presidenciales. Entre las dos alianzas en conflicto, una con la calidad de la educación y la otra con la maestra Gordillo, Felipe Calderón optó por esta última

PQJOJuO 33

?HI6 ½Lqao d c]hk( hhar] /, ] ko `a `enecajpa oej`e_]h H] ien]`] `a Ckn`ehhk oa aj`qna_a u nalhe_]6 I j`aia ] h] Oa_nap]n ] `a A`q_]_e j* ?knpa `ena_pk ]h oacqj`k nao) lkjo]^ha6 =hkjok Hqf]i^ek( ]_pq]h oa_nap]nek `a A`q_]_e j L ^he_] u ]olen]jpa ] h] _]j`e`]pqn] `ah L=J ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( _kj nkopnk ]jcqope]`k( i]jko pajo]o u pn]c]j`k o]her]* @eb _eh( oe jk eilk) oe^ha( fqopeÚ_]n ah aop]j_]ieajpk a`q_]perk( h] bnqopn]`] =he]jv] lkn h] ?]he`]` `a h] A`q_]_e j u ah okiape) ieajpk `ah ck^eanjk ] hko `e_p]`ko `a h] he`anao] `ah i]ceopanek( ]oeope`] lkn oq uanjk Banj]j`k Ckjv hav( mqeaj bqjca _kik oq^oa_nap]nek `a A`q_]_e j > oe_]* U h]op ^qp jkp ha]op( ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j* H] oecqeajpa ]najc] lnkjqj_e]`] ah ] k l]o]`k ao qj] _h]n] lnqa^] `a h] ^na_d] ajpna h]o ehqoekjao u h]o ]__ekjao lnaoe`aj) _e]hao6 ÎMqa oa]j hko aopq`e]jpao iate_]jko( lkn mq jk( ^qomqaiko hkcn]nhk( mqa oa]j hko iafknao `ah iqj`k* O oa lqa`a u pajaiko mqa hkcn]nhkÏ* H]iajp]^haiajpa( u] jk oa lq`k( oa kn Lnaoe`ajpa* Jk oa lq`k `a^e`k ] mqa ajpna h]o `ko ]he]jv]o aj _kjÛe_pk( qj] _kj h] _]he`]` `a h] a`q_]_e j u h] kpn] _kj h] i]aopn] Ckn`ehhk( Bahela ?]h) `an j klp lkn aop] hpei]( _kik ]cn]`a_eieajpk ] hko b]rknao u rkpko na_e^e`ko aj h]o aha__ekjao `a .,,2 mqa ha laniepeankj k_ql]n h] oehh] lnaoe`aj_e]h* H] ^na_d] ajpna ah pneqjb]heo) ik lnaoe`aj_e]h u h] na]he`]` `a h] a`q_]_e j aj ah l] o oa d]_a _]`] rav i o lnkbqj`]* Aj h] na_eajpa _aha^n]_e j `a oq _q]npk ]jerano]nek _kik faba `ah Aop]`k iate_]jk( ?]h`an j oa qb]j `a mqa ateopa _k^anpqn] qjerano]h aj a`q_]_e j ^ oe_]( ahq`eaj`k hko lnk^hai]o `a bkj`k6 h] `aoecq]h`]` u h] `aÚ_eaj) pa _]he`]` a`q_]per]o( ]o _kik h] eilkoe^ehe`]` `a pajan qj _ajok na]h `a i]aopnko( `a _]l]_ep]nhko( oaha__ekj]nhko u ar]hq]nhko `a i]) jan] ]`a_q]`]* O]_neÚ_]n h] a`q_]_e j oecjeÚ_] _kj`aj]n ] h] ia`ek_ne`]` ] iehhk) jao `a je ko u f rajao iate_]jko a delkpa_]n ah bqpqnk `ah l] o* Lkn ahhk( d]^an ]^`e_]`k `ah _kilnkieok _kj h] _]he`]` `a h] a`q_]_e j ] _]i^ek `a qj pqn^ek l]_pk lkh pe) _k)aha_pkn]h _kj h] oa kn] Ckn`ehhk nalnaoajp] qj] `a h]o l cej]o i o ko_qn]o `ah _]h`ankjeoik* .m hectortajonar@yahoo.com.mx

JORGE MOCH

34

miércoles 8 de Diciembre de 2010

milenio

/FHPDJPT Jans

Anuncia el CNET apuesta para los próximos cinco años

Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra

Compra 12.4640 16.4145 19.4871

Bolsa 36,543.39

Venta 12.4690 12.4123 16.6890 19.8125

36,271.83

8

37,880.13

23

7

Noviembre

Dic

Proyectan garantizar los niveles de capital anual

Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Actual 37,880.13 11,359.16 1,223.75 2,598.49 69,337.60 3,819.00

Var. % 0.38 -0.03 0.05 0.14 -0.31 1.1

Acciones BMV Precio Var. % CNCI B 0.33 6.80 C* 57.69 4.89 GIGANTE * 22.00 4.66 CIDMEGA * 13.5 -12.34 SANLUIS CPO 3.60 -6.49 RCENTRO A 11.18 -2.70 Crudo WTI 86.75 88.0

1

para la construcción de infraestructura y servicios que se captaban antes de la crisis económica OLGA GUEVARA

(dólares) 89.38 88.69

89.19

2

Invertirá la IP 20 mil mdd en turismo

3

6

7

Diciembre

Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate

4.16% 4.53% 4.61% 4.885% 4.513 ps 0.263% 3.25%

Commodities Precio Var Maíz 561.75 -1.10% Trigo 784.75 -1.04% Azúcar 28.41 -2.07% Mezcla mex. 81.18 -0.49 dls WTI 88.69 -0.69 dls Brent 91.39 -0.06 dls Centenario 20,000.00 0 ps Oro 1,409.00 -7.1 dls Plata 29.77 0.04 dls

Macroeconomía PIB (III-Trim 2010) Inflación (oct) Desempleo (oct) Reservas

;

;

5.3% 4.02% 5.70% 111,453.7 mdd

Más indicadores en tiempo real en:

milenio.com

México3<ei`hl\ ?\ie}e[\q

&

h oa_pkn lner]`k lnkua_p] ejranpen ]lnktei]`]) iajpa ., ieh iehhk) jao `a ` h]nao aj hko ln teiko _ej_k ] ko( _kj hk mqa oa c]n]jpev]j hko jerahao `a _]lep]h ]jq]h l]n] h] _kjopnq_) _e j `a ejbn]aopnq_pqn] pqn ope_] u `a oanre_eko mqa oa _]lp]^]j ]j) pao `a h] _neoeo a_kj ie_]( ]Úni ah ?kjoafk J]_ekj]h Ailnao]ne]h Pqn ope_k $?JAP%* L]^hk =v_ nn]c] =j`n]`a( lnaoe)

`ajpa `ah knc]jeoik( atlhe_ mqa aj .,,4 oa ejua_p]nkj na_qnoko lkn 0 ieh iehhkjao `a ` h]nao( lank _kj ah ckhla `a h] _neoeo Új]j_ean] iqj) `e]h ah ikjpk oa `aolhki ] . ieh iehhkjao `a ` h]nao aj .,,5* =h _eanna `ah ] k oa d]^n j ejran) pe`k . ieh .,, iehhkjao `a ` h]nao lkn l]npa `a h] eje_e]per] lner]`]( lank oa aolan] mqa _kj h] Úni] `ah =_qan`k J]_ekj]h `a Pqneoik l]n] .,-- oa nacnao]n lnkcnaoer]iajpa ] jerahao `a d]_a `ko ] ko( ]`ai o `a mqa oa i]jpeaja h] atla_p]per] lkoeper] `a mqa ah pqneoik _na_an ]h

`k^ha `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk* Ah ailnao]nek okopqrk mqa p]hao k^faperko u h] _na]_e j `a -*1 iehhkjao `a ailhako `alaj`aj `ah ]_qan`k( ah _q]h peaja _kik k^faperk `apan) iej]n _kilnkieoko ailnao]ne]hao( `a hko ck^eanjko ba`an]h( aop]p]hao u iqje_el]hao( `a haceoh]`knao( ]o _kik `a pk`ko hko l]npe_el]jpao `ah oa_pkn* Iaj_ekj mqa oa ja_aoep] ia) fkn]n h] lan_al_e j `a I te_k aj ah atpanekn( aÚ_eajp]n ah c]opk `a lnkik_e j pqn ope_]( _]lp]n jqarko ian_]`ko `a re]fanko( lqao d]u kbanp]

Objeto Múltiple en México y a su llegada advirtió que uno de los retos es la incipiente regulación al sector debido al auge descontrolado que ha vivido. Para el nuevo representante empresarial el crecimiento no ha ido acompañado de información

precisa, formal y amplia sobre el estado que guarda el sector e incluso considera que existen actores económicos relevantes que señalan que es imposible regular a las Sofom. ¿Será?

P claves Crisis 9La ocupación hotelera anual en la frontera norte de México cayó por lo menos 30%, debido a la inseguridad que se registra en la zona, advirtió Pablo Azcárraga.

9El también vicepresidente de Operaciones de Grupo Posadas sostuvo que no se han cerrado establecimientos en la hotelería de cadenas, aunque es probable que establecimientos pequeños sí abandonaron el negocio.

9Azcárraga Andrade manifestó que la hotelería de cadena reporta que todas las empresas tienen fuertes ocupaciones, pero no alcanzan a cubrir sus costos operativos y tuvieron que optimizar recursos. l]n] pk`ko hko cqopko6 dkpahan ] `a hqfk( `alknpao atpnaiko( deopkne]( j]pqn]hav]( c]opnkjki ]( cnqlko u _kjraj_ekjao* Ahhk laniepen ]r]jv]n `a ..*1 ] 11 iehhkjao ah j iank `a reoep]j) pao ejpanj]_ekj]hao mqa ]nne^]j ]h pannepknek j]_ekj]h l]n] .,., ]h l] o( _kiajp =v_]nnn c] =j`n]`a* ?kjoe`an mqa hko `aopejko pqn o) pe_ko iate_]jko `a^aj pajan i]ukn lnaoaj_e] a e`ajpe`]` lnkle] aj ah ian_]`k `a Aop]`ko Qje`ko( ?]j]` u Aqnkl]( u] mqa ateopa _kjbqoe j ajpna mq ao Etp]l] Vedqp]jafk( Dq]pqh_k u ?]j_ j* Ej`e_ mqa I te_k `a^a _ann]n Îah _ n_qhkÏ( lqao oa _qajp] _kj Î^qajko dkpahao( lank _kj nacqh]nao ]anklqanpkoÏ( _kj qj] oa ]hev]_e j lk_k ]`a_q]`]( ]`ai o oa _]na_a `a kÚ_ej]o l]n] ]paj_e j ]h pqneoik u `a _kj`e_ekjao l]n] mqa hko l]oa]jpao re]faj aj kpnko ia`eko* H] ?kjba`an]_e j J]_ekj]h Pqn o) pe_] _]h_qh] mqa l]n] .,-- hhac]n j ] I te_k .. iehhkjao 241 ieh reoep]jpao atpn]jfanko( qj ]qiajpk `a - lkn _eajpk _kj naola_pk ] .,-,* Iecqah Pknnq_k( lnaoe`ajpa `ah knc]jeoik( atlhe_ mqa ah l]jkn]i] l]n] ah ln teik ] k ao i o ]hajp]`kn( ]qjmqa ao eilknp]jpa jk `ao_qe`]n ]ola_pko nahar]jpao _kik h] ]_pere) `]` aj h] bnkjpan] jknpa( qj i]ukn ]lkuk a eilqhok ] h]o lamqa ]o u ia`e]j]o ailnao]o( qj] lnkik_e j iafkn ajbk_]`] ] hko ian_]`ko ej) panj]_ekj]hao( ]o _kik h] iafkn] `a h] ei]caj `ah l] o* Aj naqje j _kj ia`eko( ah ai) lnao]nek `ap]hh mqa hko l]oa]jpao `af]n j qj ejcnaok lkn -. ieh 2,, iehhkjao `a ` h]nao ah ln teik ] k* .m

*O

7FSTJPOFT Estrenando Carlos Rahmane fue nombrado presidente de la Asociación de Sociedades Financieras de

•••

Desánimo Los que están sufriendo cada vez más con la salida de Mexicana son los grupos aeroportuarios, pues el tráfico de pasajeros no parece estar en su mejor momento pese a que agentes del mercado parecen

miércoles 8 de Diciembre de 2010

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

Pendientes, algunos aspectos para la reestructura: Lozano

Preparan acuerdos con trabajadores de Mexicana MÓNICA GONZÁLEZ

La aerolínea no ha

recibido aval de IATA ni de los mayoristas para operar en enero

&

Javier Lozano, secretario del Trabajo je `a hko i]ukneop]o l]n] oacqen klan]j`k aj ajank ln teik* Lkn kpn] l]npa( Hkv]jk lnar mqa h] ]ankh ja] na]he_a lnaklan]_ekjao ] oqo `erano]o nqp]o( lnej_el]hiajpa ] Aop]`ko Qje`ko( l]n] i]jpajan oq lnaoaj_e] aj ah ian_]`k u arep]n lan`an hko `ana_dko mqa oa peajaj d]_e] h]o ieoi]o* Nai]n_ mqa aopa eje_ek `a pn]^]fko jk ao `aner]`k `a qj] jqar] ]_pere`]` _kian_e]h lhaj] `a iate_]j]* Î= h] hqv `a hko peailko mqa aop]iko reaj`k( `eb _ehiajpa oa lqa`a d]^h]n `a raj`an ^khapko a eje_e]n klan]_e j kn`ej]ne] aj `e_eai^na7 oa lh]jpa] na]heop]iaj) pa mqa d]_e] h] oacqj`] mqej_aj] `a ajank lk`n ] _kiajv]n u] h] klan]_e j bkni]h `a hko .4 ] /, ]rekjao u] _kj rajp] `a ^khapkoÏ ]cnac * Hkv]jk ]`renpe mqa d]op] ah

ikiajpk jk d]u j]`] mqa ]ia) j]_a ah lnkua_pk( lkn hk mqa lk`n ] lajo]noa mqa ] ia`e]`ko `a ajank aop]n ] pn]^]f]j`k h] ]ankh ja] _kj jkni]he`]`* @qn]jpa oq l]npe_el]_e j aj ah ?QL-2( aj ?]j_ j( ah oa_nap]nek `a ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao( Fq]j Ikhej]n( _kjÚni mqa hko lneianko rqahko `a Iate_]j] oa hhar]n j ] _]^k aj ah .,--* @efk mqa aj h] l]npa h]^kn]h h]o jack_e]_ekjao okj atepko]o u aj h] Új]j_ean] d]u ]r]j_ao eilknp]jpao _kik h] lq^he_]_e j `a h] heop] `a ]_naa`knao hk mqa laniepa hhar]n ] _]^k qj _kj_qnok ian_]jpeh i o n le`k* Oe oa pki]n] h] `a_eoe j lnkjpk jk lk`n ] rkh]n `a ejia`e]pk( oa ja_aoep]j raj`an ^khapko( nareo]n amqelko( pk`k oan ] `aolq o `ah @ ] `a Nauao $2 `a ajank%( atlnao ah pepqh]n `a O?P* .m

7PMBSJT BVNFOUB TV GMPUB Volaris recibirá tres aviones que comenzarán a operar a partir de la segunda semana `a `e_eai^na( hko _q]hao _qajp]j _kj qj] _]l]_e`]` l]n] pn]jolknp]n d]op] -00 l]o]fanko( `e_d]o ]__ekjao bkni]j l]npa `a hko lh]jao mqa peaja h] ailnao] l]n] _]lp]n qj i]ukn j iank `a _heajpao* @a ]_qan`k _kj ejbkni]_e j `a h] ailnao]( _kj aop] ]`mqeoe_e j `a h]o jqar]o qje`]`ao( h] Ûkp] `a mqa`] _kjbkni]`] lkn qj pkp]h `a .2 ]rekjao =en^qo =/-5)-,, u `ko =en^qo =/.,) .,,( l]n] h]o 02 nqp]o j]_ekj]hao a ejpanj]_ekj]hao mqa rqah] ]_pq]hiajpa* Atlhe_ mqa h] lneian] ]ankj]ra ailav]n ] klan]n ah ln teik -/ `a `e_eai^na( _kj ah rqahk ej]qcqn]h Cq]`]h]f]n]( F]heo_k( ] ?de_]ck( Ehhejkeo( u hko kpnko `ko(

estar intentando revivir “partes” del antiguo Grupo Mexicana.

Para el sector está pesando más la intensa competencia, los planes “riesgosos” de recuperación de las aerolíneas que recientemente dejaron de operar y la violencia en algunas partes de México, que

Samuel García

)BNCSF QPS MBT NBUFSJBT QSJNBT

&

México38o\c J}eZ_\q# EXp\c` >feq}c\q p <ei`hl\ ?\ie}e[\q

h oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( oa ]h mqa ] j b]h) p]j ]ola_pko mqa laniep]j lkn _kilhapk h] naaopnq_pqn] `a Iate_]j] `a =re]_e j( lank mqa d]op] ]dkn] pk`k aop aj kn`aj u _kj aopne_pk ]lack ] h] hau* ÎOa peaja lnkcn]i]`] qj] na) qje j _kj hko pn]^]f]`knao( mqa jk ao h] Úni] bkni]h `a hko ]_qan`ko( u] mqa oa peaja mqa aolan]n ] h] naokhq_e j `ah _kj_qnok ian_]jpeh l]n] `]n l]ok ] h] naaopnq_pqn]( lank ao qj] iqu ^qaj] oa ]h l]n] `aikopn]n mqa hko pai]o h]^kn]) hao aop j `a^e`]iajpa naj`e`koÏ ]^qj` * Oej ai^]nck( pn]^]f]`knao `a peann] ]cnql]`ko aj ah OJPPP=OO `eankj ] _kjk_an aj qj _kiqje_]`k $_kj ah mqa `e_aj aop j `a ]_qan`k p]jpk lehkpko _kik ok^na_]ncko% mqa aj ah _]ok Iate_]j] raj _kj lnkbqj`] lnak_ql]_e j qj] b]hp] `a naolqaop] `a h]o ]qpkne`]`ao _kilapajpao* =`e_ekj]hiajpa( Fknca Danj j) `av( lnaoe`ajpa `a h] =ok_e]_e j Iate_]j] `a =caj_e]o `a Re]fao $=I=R%( `efk mqa Iate_]j] jk d] na_e^e`k ah ]r]h `a h] =ok_e]_e j Ejpanj]_ekj]h `a Pn]jolknpa = ) nak $E=P=( lkn oqo oech]o aj ejch o%

EL OBSERVADOR

ah -4 `ah ieoik iao( ]lku]j`k h]o bna_qaj_e]o `a rqahko u oa__ekjao atpn] l]n] h] pailkn]`] ]hp] `a aopa Új `a ] k* Oac j h] ]ankh ja]( h] a`]` lnkia`ek `a oq Ûkp] jk na^]o] hko /*0 ] ko* Ao eilknp]jpa iaj_ekj]n mqa Rkh]neo d] oe`k qj] `a h]o ailnao]o j]_ekj]hao i o ^ajaÚ_e]`]o _kj h] oqolajoe j `a klan]_ekjao `a h] ]ankh ja] ^]j`an]( lqao oac j `]pko `a h] @ena__e j Cajan]h `a =ankj q) pe_] ?ereh aj k_pq^na Rkh]neo pn]jolknp _]oe /.3 ieh 4,, l]o]fanko7 ao `a_en( /5*0 lkn _eajpk i o naola_pk ] hko ./1 ieh -,, `ah ieoik iao `a .,,5* México3/BZFMJ (PO[fMF[

han llevado a especialistas ver con más cautela el desempeño del sector.

••• Pacto verde Este miércoles, en el marco de la Cumbre Mundial para el

Cambio Climático, Banobras, que encabeza Alonso García Tamés, y el Fondo Nacional de Infraestructura, que dirige Federico Patiño, anunciarán la firma de un importante acuerdo con el Banco Japonés para la Cooperación Internacional (JBIC, por sus

h bqnkn lkn hko iap]) hao lna_ekoko( lkn pk`k pelk `a iejan]hao( lkn ah lapn hak a( ej_hqok( lkn ]hcqjko lnk`q_pko ]cn _kh]o `a qok ej`qopne]h jk d] l]n]`k* =h _kjpn]nek* Pk`k l]na_a ej`e_]n mqa h] `ai]j`] iqj`e]h _kjpejq]n aj hko ln teiko ia) oao( ]o mqa lnal naoa l]n] qj n]hhu `a lna_eko mqa oacqen nkileaj`k n _kn`o* Oan ah _]ok `ah knk( `a h] lh]p]( `ah _k^na( `ah i] v k `a hko lna_eko lapnkhanko( ajpna kpnko( mqa aj _q]h) mqean ao_aj]nek lnk^]^ha `e^qf]`k lkn hko ]j]heop]o l]n] hko ln teiko iaoao( ran j qj] paj`aj_e] ]h_eop] `a ia`e]jk lh]vk* Ah n]vkj]ieajpk ao oeilha6 qj ao_aj]nek Új]j_eank u a_kj ie_k ej_eanpk( `a ]hp] aola_qh]_e j( oacqen b]rkna_eaj`k hko iap]hao lna_ekoko _kik nabqcek l]n] hko ejranoekjeop]o( lnkhkjc]j`k h] paj`aj_e] ]h_eop] `ao`a mqa aop]hh h] _neoeo chk^]h* @a da_dk h] _neoeo `a `aq`] mqa ] j i]jpeaja aj rehk ] Aqnkl] ao qj b]_pkn ]`e_ekj]h mqa eilqho] h] `ai]j`] `a iap]hao u iejan]hao ej`qopne]hao* Lkn kpnk h]`k( qj ao) _aj]nek i o klpeieop] eilqho]`k bqj`]iajp]hiajpa lkn ah _na_e) ieajpk aolan]`k aj h]o a_kjki ]o aiancajpao( f]h]n h] `ai]j`] `a h]o i]pane]o lnei]o* =o mqa a_kjki ]o _kik h]o oq`]iane_]j]o Í_kj qj ]hpk _kilkjajpa atlknp]`kn `a i]) pane]o lnei]oÍ _kjpejq]n j _kj nepiko `a _na_eieajpk ahar]`ko aj hko ln teiko `ko k pnao ] ko* L]n] I te_k( hko i]uknao lna_eko lapnkhanko aolan]`ko aj ah ian_]`k iqj`e]h pk`]r ] lqa`aj kbna_an qj ^nara lanek`k `a klknpqje`]` l]n] naaopnq_pqn]n h]o bqajpao `a hko ejcnaoko l ^he_ko u ]haf]noa `a h] bn]cehe`]` ]_pq]h*

lane `e_ko ah ]lkuk ] oq amqelk Új]heop]6 >>R=)>]j_kian l]pnk_e) j]j`k ] hko n]u]`ko `ah Ikjpannau u >]j]iat ]lku]j`k ]h O]jpko `a Pknna j* U] o]^aiko mqe j bqa ah _]ila j* Hk mqa jk reiko aj h]o l cej]o `a hko `e]neko ao ah ]jqj_ek `ah i]ukn ^]j_k `ah l] o bahe_ep]j`k $oa% ]h _]ila j `ah bqp^kh iate_]jk* ¼=_]ok bqa qj ]_pk `a _knpao ] _kj h] _kilapaj_e]; .*SEGEHA=GO* H] lkh ie_] chk^]h mqa d] cajan]`k Fqhe]j =oo]jca( ah bqj`]`kn `a SegeHa]go( ok^na h] `erqhc]_e j `a ejbkni]_e j naoanr]) `] `a h] `elhki]_e] aop]`qje`ajoa( aop _kjranceaj`k aj qj ]oqjpk ] oq b]rkn6 pk`ko c]j]iko _kj qj] i]ukn pn]jol]naj_e] aj hko ]oqjpko l ^he_ko* I o ]hh `a qj] oanea `a ]neop]o `a `a^]pa ok^na h] ]_pq]_e j `a =oo]jca( aj cajan]h ah lknp]h aop oqi]j`k ]lkuko `a qj] kleje j l ^he_] mqa ateca i]ukn pn]jol]) naj_e] `a oqo ck^anj]jpao* /*=??EKJAO ?KHA?PER=O* Oecqa aj heop] `a aolan] aj ah Oaj]`k h] lnkiqhc]_e j `a h]o hauao oa_qj) `]ne]o l]n] Î`]nha re`]Ï ] h] Hau `a =__ekjao ?kha_per]o( ieoi] mqa peaja oqopajpk aj qj] ik`eÚ_]) _e j ]h ]np _qhk -3 _kjopepq_ekj]h ]lnk^]`] lkn ah ?kjcnaok ah l]o]`k i]nvk* Hk _eanpk ao mqa oa ra `eb _eh mqa ah Oaj]`k napkia ah ]oqjpk aj aopa lanek`k haceoh]perk mqa _kj) _hqua ah -1 `a `e_eai^na( u i o ] j _q]j`k h]o lnaoekjao ok^na h] ei) lhaiajp]_e j `a qj] hau _kj aop]o _]n]_pan ope_]o Í]h ecq]h mqa h] Hau Ba`an]h `a ?kilapaj_e]Í aop ] h] kn`aj `ah ` ]* .m sgarcia@elsemanario.com.mx

MARIO FUANTOS

Sígale la pista...

-*BEJ=H >=J?=NE=* Ao qj] ian] ]j _`kp]* Ah Új `a oai]j] l]o]`k( _kj ik) perk `a h] Új]h `ah bqp^kh iate_]jk( hko `ko cn]j`ao ^]j_ko `ah l] o Íu ner]) hao apanjkoÍ ]jqj_e]nkj ] lh]j] _kilhap] aj ]hcqjko

siglas en inglés) y el Banco Interamericano de Desarrollo para explorar la posibilidad de construir un marco financiero para promover proyectos relacionados con el mejoramiento del medio ambiente en México. La firma de este Memorando

de Entendimiento tendrá como testigo al secretario de Hacienda y Crédito Público, Ernesto Cordero Arroyo, y se prevé que el convenio incluya la formación de un fondo de inversión con capital privado y acuerdos de cofinanciamiento de proyectos.

36 negocios

milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

Pemex gana el caso de Mexicana de Lubricantes

Estira y afloja J. Jesús Rangel M.

S

alvador Martínez Garza, presidente de Mexicana de Lubricantes, ahora sí definitivamente ya perdió.

Tendrá que regresar la empresa a Pemex Refinación, pagar los costos del largo proceso judicial y enfrentar acciones penales, junto con sus socios y quienes resulten responsables, por presunto fraude que podría superar los 40 mil millones de pesos. De nada sirvió la intervención de Germán Martínez, ex presidente del PAN y ahora gestor de empresas en problemas con el gobierno, para revolver los diferendos en un claro tráfico de influencias.

JoséGuadalupeSánchezGonzález,magistrado del Primer Tribunal Unitario en Materia Civil y Administrativa del Primer Circuito, ratificó en el toca civil 156/2010 sentencia definitiva para dar por terminados y/o rescindidos los

contratos entre ambas empresas, entre los que destacan los de suministro de aceites básicos; maquila de aceites y grasas para consumo de Pemex Refinación, y uso de marcas.

El conflicto legal comenzó el 6 de febrero de 2002 a instancias del entonces director de Pemex Refinación y ahora senador, Juan Bueno Torio, quien dio por terminados tres contratos por incumplimiento de diversas obligaciones, aunque el conflicto entre las dos empresas se remonta a 1994 y 1995, cuando Mexicana de Lubricantes registró fuertes pérdidas. La victoria legal permitirá recuperar una empresa que tenía utilidades por más de 200 millones de dólares y que después del contrato firmado en enero de 1993 se convirtió en un mal negocio sin que su presidente, Martínez Garza, diera a conocer los estados financieros

anuales. En ese contrato se pactaba que se podrá terminar el mismo sin necesidad de acudir con la autoridad judicial en caso de incumplimiento.

La Auditoría Superior de la Federación investiga las finanzas de Mexicana de Lubricantes, y ahora la Secretaría de la Función Pública, el abogado general de Pemex y Pemex Refinación podrán ejercer las acciones penales que crean convenientes.

Está pendiente la resolución de la demanda elaborada el 2 de mayo de 2007 por Bardahl a las dos empresas, porque al no poder comercializar aceites y lubricantes ha dejado de percibir más de 18 mil millones de pesos. El tema está en el Juzgado Quinto de Distrito en Materia Civil del Tercer Circuito de Guadalajara. pm jesus.rangel@milenio.com

olga guevara

En síntesis La encuesta de Ipsos muestra que

51 por ciento está insatisfecho con el trabajo realizado por el presidente Felipe Calderón. Mientras que 15 por ciento señala lo contrario.

Metodología: Encuesta Nacional de Opinión Pública realizada por Ipsos del 30 de octubre al 10 de noviembre. entrevistas cara a cara a mil personas, hombres y mujeres de 18 años con credencial de elector en todo el país. El muestreo es estratificado y polietápico. Los hogares y los individuos se seleccionaron de manera aleatoria. Nivel de 95% de confianza.

apuntes financieros Julio Serrano

R

ecién salieron los resultado de la últimaevaluaciónPISA—unaprueba realizada por la OCDE que mide la calidad de la educación secundaria a escala internacional—y pese a mostrar algunos avances de nuestro país, es evidente que todavía nos queda mucho por hacer.

Aunque parezca difícil de creer, en México ha habido avances educativos significativos en los últimos años. El simple hecho de tener acceso a pruebas internacionales como PISA, así como a otras internas como ENLACE, es un gran paso, ya que nos ayudan a ubicar nuestro nivel educativo en comparación con el de otros países con los que competimos. Para determinar adónde debemos ir hay que saber de dónde partimos.

Calderón ha hecho esfuerzos importantes para impulsar la educación en el país. El acuerdo con el SNTE de concursar plazas de nueva creación y vacantes, pese a quedar muy corto, es un

PISA: poca luz y mucha sombra paso en la dirección adecuada. En relación con las pruebas PISA, el Presidente propuso metas al inicio de su gobierno para el 2012 y los resultados recién publicados apuntan a que vamos por buen camino para conseguirlas. En matemáticas, por ejemplo, México fue el que obtuvo el mayor incremento en términos absolutos del 2003 al 2009 en su desempeño dentro de todos los países miembros de la OCDE, según la última prueba PISA. De igual manera se registraron mejoras en las otras dos pruebas (la de lectura y la de ciencias) durante el mismo periodo.

Pero también hay que reconocer que falta mucho, pero mucho, por hacer. Con todo y los avances, México se ubicó en el lugar general número 46 de las 65 naciones evaluadas en la prueba PISA. Claramente un lugar poco atractivo. No hay que olvidar que los participantes son países con los que competimos y que la educación será una ventaja competitiva cada vez más relevante. Para

estar bien posicionados en el mundo del futuro hay que estar bien educados. Así de fácil.

Algo que me preocupa en particular de esta prueba PISA es quién está hasta arriba de la lista.

De nunca haber participado, China (Shanghái, para ser más precisos) ocupa el primer lugar general así como el primer lugar en cada una de las tres áreas de evaluación (lectura, matemáticas y ciencias). China es uno de nuestros competidores más feroces, habiéndonos desplazado hace unos años como el segundo exportador a Estados Unidos. Que sea el país con mejor educación a nivel secundaria de acuerdo a la OCDE debe ser motivo de alarma para nuestras autoridades.

Son muchos los retos que enfrenta México en educación. Mejorar la calidad, como volvió a hacer evidente la prueba PISA, es sin duda uno de los más importantes. El camino es largo y complejo pero recorrerlo es vital para el país. pm juliose28@milenio.com

Momento corporativo Roberto Aguilar

¿Buenas cifras para el turismo?

E

l Consejo Nacional Empresarial Turístico, que preside Pablo Azcárraga, anticipa que este año el número de visitantes extranjeros se ubicará en 22.5 millones, un aumento anual de 5 por ciento, mientras que los ingresos subirán por lo menos 13 por ciento. Las cifras son positivas considerandoelentornoqueenfrentó la industria, sobre todo por el tema de la inseguridad y violencia, pero todavía falta mucho para regresar a los niveles que el turismo alcanzó en 2008 y sobre todo retomar las inversiones que ante el potencial del mercado mexicano deberían rondar los 4 mil millones de dólares por año, pero en 2010 apenas cerraremos con 2 mil millones de dólares. Se espera que el llamado Acuerdo Nacional para el Turismo, que se dará a conocer antes de que cierre el año, ayude de una vez por todas a cumplir con las metas en esta materia , de las que mucho habla el gobierno de Felipe Calderón, pero de las que poco se sabe aún.

Ingeniería verde La Secretaría de Energía, de Georgina Kessel, firmó un convenio con Banobras, de Alonso García Tamés, y la CFE, que encabeza Alfredo Elías Ayub, para facilitar el acceso al financiamiento a los municipios del país que quieran sustituir sus equipos de alumbrado público por otros más eficientes. Lo innovador es que Banobras recibirá como fuente de pago o garantía para financiar la transición las participaciones federales o, en los casos aplicables, el derecho de alumbrado público.

En otro tema, le cuento que la Sener tiene conocimiento de varias denuncias por el llenado clandestino de cilindros portátiles de gas LP en el Distrito Federal y la zona metropolitana, que no sólo representa un peligroparalapoblación,sinoademás una competencia desleal contra los distribuidores legales del carburante, que deben invertir más de 100 millones de pesos para construir plantas de almacenamiento que cumplan con todos los requisitos impuestos por la autoridad.

Basura ecológica La división de vehículos comerciales de Daimler, que en México encabeza Gerhard Gross, se reúne hoy con las autoridades del Gobierno del Distrito Federal para presentarles los avances en materia ecológica, específicamenteuncamiónrecolector de basura que opera exitosamente en más de 13 ciudades europeas y que tiene la particularidad de que trabaja con gas natural o con biogás, combustible que proviene de los propios desechos orgánicos.pm momentocorporativo@yahoo.com.mx

miércoles 8 de Diciembre de 2010

Milenio

.1

P

MP 37

golpes al narcotráfico EFE

El Toñón era jefe de plaza de ese cártel en Apatzingán

Cae operador de El Chango Méndez, líder de La Familia El gobierno federal

ofrecía $3 millones por datos confiables que permitieran su captura José Arcos Martínez

se encargaba también del trasiego de drogas hacia Guanajuato México3IlY e Dfjjf

&

haiajpko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h `apqreankj aj Iknahe]( Ie_dk]_ j( ] Fko =n_ko I]np jav( Ah Pk j( klan]`kn `a Fao o I j`av R]nc]o( Ah ?d]jck I j`av( qjk `a hko `ko h `anao `a H] B]iehe]* H]o ]qpkne`]`ao iate) _]j]o kbna_ ]j lkn aopa oqfapk qj] na_kilajo] `a d]op] / iehhkjao `a laoko* @a ]_qan`k _kj h]^knao `a ejpa) hecaj_e] `a h] _ep]`] _knlkn]_e j( Ah Pk j an] faba `a lh]v] u aj)

_]nc]`k `ah pn Ú _k `a `nkc]o aj =l]pvejc j* =oeieoik( i]jpaj ] r j_qhko `ena_pko _kj Fknca Hqeo R]haj_e] =nv]pa( Ah ?dq_gu( faba `a lh]v] aj Iknahe]* =n_ko I]np jav p]i^e j an] nao) lkjo]^ha `ah pn]oeack `a `nkc]o aj `eranoko iqje_eleko `a Ie_dk]_ j u Cq]j]fq]pk* Aj oq _kjpn] ateopa qj] kn`aj `a ]lnadajoe j lkn ah `ahepk `a rekh]_e j ] h] Hau Ba`an]h _kjpn] h] @ahej_qaj_e] Knc]jev]`]( ]`ai o `a mqa Aop]`ko Qje`ko hk ejraopec] lkn pn Ú _k `a aopqlab]) _eajpao( ajpna kpnko eh _epko* D]_a qjko iaoao h] LCN kbna) _e qj] na_kilajo] `a d]op] / iehhkjao `a laoko lkn ejbkni]) _e j mqa hhar]n] ] oq hk_]hev]_e j u `apaj_e j* Aj h]o ln tei]o dkn]o `e_d] lanokj] oan lqaop] ] `eolkoe) _e j `a h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ejraopec]_e j Aola_e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]jev]`]* Ah _ npah `a H] B]iehe] ie_dk]) _]j] ao qj] `a h]o knc]jev]_ekjao i o lahecnko]o `a I te_k( _qu]o ]_pere`]`ao oa ^]o]j aj qj b]j]) peoik nahecekok( `a ]_qan`k _kj ]qpkne`]`ao `a h] OOL ba`an]h*

Oac j bqj_ekj]neko `a ao] `a) laj`aj_e] u `a h] LCN( ah cnqlk hkcn aop]^ha_anoa aj h] vkj] `ah >]f k( `kj`a pn]p] `a _kjraj_an ] f rajao mqa oq ieoe j peaja qj knecaj `erejk* Aok bqa `k_qiajp]`k p]i^e j lkn h] ]caj_e] ]jpe`nkc]o `a Ao) p]`ko Qje`ko $@A=( lkn oqo oech]o aj ejch o%( _quko nalknpao naÚ a) naj mqa H] B]iehe] nac]h] ^e^he]o u `ejank ] h]o lanokj]o lk^nao `a Ie_dk]_ j u jk laniepa mqa oqo ejpacn]jpao oa `nkcqaj u mqeaj hk d]_a ao ]oaoej]`k* Aj jkreai^na `a .,,4 ah Af n_epk iate_]jk d]hh `k_qiajpko `ah h `an `a aoa _ npah( J]v]nek Iknajk( Ah ?d]uk k Ah I o Hk_k( aj hko mqa oa _kjÚ ni] ah ]`k_pnej]ieajpk `a f rajao* Aj qj bkhhapk oa ha ]6 ÎHa la` ] @eko bqanv]o u ia `ek `eÚ _qhp]`ao l]n] d]_ania bqanpa7 la` o]^e`qn ] u ia `ek lnk^hai]o l]n] naokhran7 la` lnkolane`]` u ia `ek _ana) ^nk u i o_qhko l]n] pn]^]f]n7 la` r]hkn u ia `ek k^op _qhko l]n] oqlan]n* Jk na_e^ j]`] `a hk mqa la` ( lank da na_e^e`k pk`k hk mqa ja_aoep]^]6 Ah I o Hk_kÏ* .m

El lugarteniente fue presentado ayer por la Policía Federal

7FODJu BSSBJHP EF &M (SBOEF A más de 72 horas de haber vencido el arraigo de Sergio Enrique

Villarreal Barragán, El Grande, lnaoqjpk faba `a oe_]neko u oacqj`k dki^na i o eilknp]jpao `ah _ npah `a hko >ahpn j Haur]( ah `apaje) `k lani]ja_a ] j aj ah ?ajpnk `a I]j`k `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h( aj Evp]l]h]l]( `a^e`k ] mqa oq re`] _knna lahecnk lkn h] ejbkni]_e j mqa ^nej` ] h] LCN ok^na ao] knc]jev]_e j `ahe_per]* Bqj_ekj]neko `a ao] `alaj`aj_e] ejbkni]nkj mqa qj fqav ba`an]h u] he^n h] kn`aj `a ]lnadajoe j( lank aop] lanokj] jk d] lk`e`k oan _kjoecj]`] ] ]hc j laj]h ba`an]h* Ej`e_]nkj mqa ] j oa ]j]hev] ] mq na_hqoknek lqa`a oan pn]oh]`]`k oej mqa oq re`] _knn] lahecnk* =oacqn]nkj mqa Rehh]nna]h >]nn]c j( mqeaj ao paopeck _kh]^kn]`kn `a h] LCN( jack_e qj] laj] iajkn lkn hko `ahepko mqa _kiape * Hko bqj_ekj]neko lna_eo]nkj p]i^e j mqa hko ^eajao `a Ah Cn]j`a oan j `a_kieo]`ko lkn l]npa `ah Iejeopanek L ^he_k ba`an]h( u] mqa okj lnk`q_pk `a klan]_ekjao _kj na_qnoko `a lnk_a`aj_e] eh _ep]* Ah l]o]`k -. `a oalpeai^na ahaiajpko `a h] I]nej] `apqreankj aj Lqa^h] ] aopa klan]`kn `a hko >ahpn j Haur]* México33VClO .PTTP

Mancera responde a informes del Sistema Nacional de Seguridad Pública

Niegan que DF sea centro de lavado México3C\k`Z`X =\ie}e[\q

&

j ah @eopnepk Ba`an]h jk d]u lnaoaj_e] `ah j]n_kpn Ú _k je ao _ajpnk `a h]r]`k `a `ejank7 p]ilk_k d]u ej`e_eko `a mqa cnqlko `ah _neiaj knc]jev]) `k atpknoekjaj ] ailnao]neko( oa ]h]nkj `erano]o ]qpkne`]`ao `ah ck^eanjk _]lep]hejk* @a aop] bkni] o]heankj ]h l]ok ] h]o _n pe_]o `a mqa aj h] _eq`]` hko `ahej_qajpao atecaj `erano]o

_qkp]o ] ejranoekjeop]o l]n] are) p]n ]cnaoekjao* P]i^e j ao qj] nalqaop] ] hko ejbkniao `ah Oeopai] J]_ekj]h `a Oacqne`]` L ^he_] aj ah oajpe`k `a mqa ah @B ao ah lnej_el]h _ajpnk `a h]r]`k `ah l] o* ÎAh j]n_kpn be_k ao qj] na` mqa _knnaolkj`a _ki^]pen ] h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao u d]j oe`k iqu lqjpq]hao7 jk $ah j]n_kpn]) Ú _k jk aop aj ah @B%( jkokpnko daiko d]^h]`k `a j]n_kiajq) `ak( mqa jk ao qj] _h]oeÚ _]_e j

aj ah _neiaj knc]jev]`kÏ( oa ]h ah lnk_qn]`kn _]lep]hejk( Iecqah ãjcah I]j_an]* ÎJ]n_kiajq`ak jk ao _neiaj knc]jev]`k( ^h]jmqak `a `ejank o ao _neiaj knc]jev]`k* Jk ao mqa uk hk mqean] `a_en( ]o hk i]n_] h] hau7 h] hau `e_a mqa jk ao _neiaj knc]jev]`k u jkokpnko pajaiko mqa d]_an qj _ki^]pa ]h j]n_k) iajq`ak( mqa aop _]p]hkc]`k aj hko pai]o `a o]hq`Ï( ej`e_ * Aj _kkn`ej]`e j _kj h] ?k)

l]niat( h] ?]j]_k u ah ?kjoafk ?eq`]`]jk `a Oacqne`]` L ^he_]( h] Lnk_qn]`qn ] `a Fqope_e] `ah @B ]jqj_e h] _na]_e j `a qj] na` `a lnaraj_e j `ah `ahepk mqa ^nej`a i o oacqne`]` ] ailnao]neko u jack_eko aop]^ha_e`ko* =`iepe mqa h]o atpknoekjao( mqa ]l]najpaiajpa okj `ah _neiaj knc]jev]`k( h]o afa_qp]j ej_eleajpao `ahej_qajpao mqa oa d]_aj l]o]n lkn ieai^nko `a cnqlko _kik Hko Vap]o u H] B]iehe] ie_dk]_]j]*

Aj h] _kjbanaj_e] `a lnajo]( ah lnaoe`ajpa `ah ?kjoafk ?eq`]) `]jk `a Oacqne`]` L ^he_]( Hqeo Sanpi]j( ejbkni mqa `a --5 ieh hh]i]`]o `a atpknoe j pahab je_] na_e^e`]o aopa ] k o hk aj -45 oa qo ah ]ncqiajpk `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( hk mqa nalnaoajp] ,*- lkn _eajpk `ah pkp]h `a _]oko* Ah knc]jeoik ejbkni mqa hko ejpajpko `a atpknoe j pahab je_] oa ej_naiajp]nkj .-, lkn _eajpk aj hko `ko ] ko l]o]`ko( lank o hk 1 lkn _eajpk oa _kjoqi]nkj* Aj p]jpk( h] Oq^oa_nap]n ] `ah Oeopai] Lajepaj_e]nek `ah @B ]`) renpe mqa ]h iajko -,, ejpanjko okj receh]`ko lani]jajpaiajpa l]n] mqa jk _kiap]j atpknoekjao `ao`a lneoe j* .m

38

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

mp@mileniodiario.com.mx

La justicia para adolescentes no prevé esa medida, dice vocero

Deportación del Ponchis no es viable, reitera PGR El menor puede ser

entregado a su país en cuanto cumpla su castigo de tres años México y Morelos 3I\[XZZ` e

b

`c]n Fei jav Hqck( Ah Lkj) _deo( lnaoqjpk oe_]nek `ah _ npah `ah L]_ Ú _k Oqn( jk lqa`a oan atpn]`ep]`k je `alkn) p]`k ] Aop]`ko Qje`ko( oq l] o `a knecaj( `a^e`k ] mqa jk ]lhe_]j l]n] h h]o hauao cajan]hao( oejk h] fqope_e] l]n] ]`khao_ajpao( ej) bkni Ne_]n`k J fan] Dannan]( rk_ank `a h] LCN* Ah fkraj `a -0 ] ko ]beni ]jpa ah Pne^qj]h `a Fqope_e] l]n] =`khao_ajpao `a Iknahko mqa ao _eq`]`]jk aop]`qje`ajoa u hhac ]h l] o lnk_a`ajpa `a O]j @eack( ?]hebknje]( d]_a r]neko ] ko* Aj _kjoa_qaj_e]( ah rk_ank `a h] LCN ]Ú ni mqa Fei jav Hqck ao qj] lanokj] Îej_]l]vÏ u jk aop oqfapk ] h] haceoh]_e j jkni]h* ÎL]n] aok oa _na h] haceoh]_e j l]n] ia) jknao ]`khao_ajpaoÏ( ]_h]n * Ah je k oe_]nek aop ]_qo]`k `a hko `ahepko `a dkie_e`ek( ]_klek `a ]ni]o u j]n_kpn Ú _k( u aop nah]) _ekj]`k _kj h] afa_q_e j `a _q]pnk oe_]neko $] hko _q]hao `a_]lep %* =qpkne`]`ao `a Iknahko _k) ej_e`eankj _kj h] LCN aj mqa Ah Lkj_deo oan oqfapk ] lnk_aok aj I te_k( fqe_ek mqa lnar]ha_a ok^na

P claves Paro de médicos 9Médicos del sector público de Ciudad Juárez realizaron un paro de 24 horas en repudio al asesinato del doctor José Alberto Betancourt Rosales, ocurrido el pasado sábado.

9Integrantes del Comité Médico Ciudadano señalaron que durante la protesta “únicamente recibirán atención médica los pacientes hospitalizados y los que requieran cirugías de emergencia”.

9José Alberto Betancourt tenía 57 años. Fue asesinado el pasado sábado después de haber sido levantado en el exterior del Centro Médico de Especialidades, un hospital privado ubicado en la Avenida de Las Américas. h] rekh]_e j ] h]o hauao iecn]pk) ne]o lkn d]^an ejcnao]`k ]h l] o `a i]jan] ehac]h* Aopk ieoik eile`a ]h Ejopepq) pk J]_ekj]h `a Iecn]_e j $EJI% `alknp]n ]h ]`khao_ajpa d]op] mqa _kj_hqu] ah fqe_ek u _qilh] $aj pnao ] ko% _kj ah pn]p]ieajpk eilqaopk lkn qj fqav* ÎO hk ajpkj_ao( u oe h] ]qpkne`]` _kilapajpa ]o hk naoqahra( Fei )

jav Hqck paj`n mqa oan lqaopk ] `eolkoe_e j `ah EJI( ejop]j_e] mqa nareo]n oq oepq]_e j l]n] na) okhran hk _kj`q_ajpaÏ( atlhe_]nkj ]qpkne`]`ao `ah ejopepqpk* Ieajpn]o aopk oq_a`a( `ko ]^k) c]`ko `a kÚ _ek ]paj`eankj h] `e) hecaj_e] `kj`a Ah Lkj_deo nej`e `a_h]n]_e j lnal]n]pkne] bnajpa ]h fqav =ni]j`k @]re` Lneapk He) i j( mqeaj `apaniej eilkjan h] lneoe j lnarajper]* ÎAop ]oeope`k lkn `ko `abaj) oknao l ^he_ko aola_e]hev]`ko aj ]`khao_ajpao* H] hau ]o hk aopelqh]* Pk`ko hko iajknao okiape`ko ] qj lnk_a`eieajpk fq`e_e]h paj`n j mqa oan ]oeope`ko lkn qj ]^kc]`kÏ( atlhe_ ah fqav* Aj p]jpk( bqj_ekj]neko _kjoqh]) nao `a Aop]`ko Qje`ko oa naqjeankj ]uan _kj ah iajkn l]n] raneÚ _]n oq ^eajaop]n a ejbkni]nha mqa peaja `ana_dk ] qj ]^kc]`k* P]i^e j aop j aj ah lnk_aok `a _kjÚ ni]n mqa ao _eq`]`]jk aop]`qje`ajoa( laoa ] mqa Ah Lkj_deo u ah fqvc]) `k `a Iknahko u] ]_na`ep]nkj oq j]_ekj]he`]`* Lkn oal]n]`k( ah lnaoe`ajpa `ah Pne^qj]h Oqlanekn `a Fqope_e] `ah @B( `c]n Ah ]o =v]n( ]Ú ni mqa l]n] arep]n mqa hko f rajao oa _kjreanp]j aj Î_]nja `a lnaoe`ekÏ ao ja_ao]nek ]lhe_]n lnkcn]i]o `a lnaraj_e j u jk aolan]n d]op] mqa _kiap]j `ahepko* .m Rubén Mosso, Leticia Isidro, Mauricio Pérez, Leticia Fernández y AP

Funerales de agentes caídos en Chihuahua EL GOLFO

El gobernador de Chihuahua, César Duarte, y el alcalde de Ciudad Juarez, Héctor Munguía, asistieron al homenaje de cuerpo presente realizado a los policías caídos en cumplimiento de su deber. El mandatario dio el pésame a las familias y aseguró que recibirán apoyo después de esta tragedia. El narco dejó ayer 29 muertos en esta entidad, Tamaulipas, QR, Guerrero, Oaxaca, Sonora, BC, Edomex y Coahuila.

crónica: QPS 3BZNVOEP 1lSF[ "SFMMBOP RAYMUNDO PÉREZ ARELLANO

La fachada de la SSP de Ciudad Mier fue incendiada por sicarios

3&$61&3"/ /6&7" $*6%"% (6&33&30 La Secretaría de Gobernación aseguró que las autoridades tienen el control de la frontera chica, donde convergen Tamaulipas y NL

-

ko ]`khao_ajpao `a h] oa) _qj`]ne] êo_]n Ckjv hav >h]_g]hhan oa `ereanpaj aj ah na_aok fqc]j`k ^]omqap^kh u rkhae^kh* D]_a r]ne]o oai]j]o aoa l]pek aop]^] r]_ k* Ah paikn ] hko ajbnajp]ieajpko ajpna ah _ npah `ah Ckhbk u Hko Vap]o devk mqa `a .-, ]hqijko o hk ]_q`ean]j 4,* @ao`a ah l]o]`k .. `a jkreai^na hhac ] Jqar] ?eq`]` Cqannank qj ^]p]hh j `ah Af n_epk _kik l]npa `a h] Klan]_e j ?kkn`ej]`] Jknaopa* H]o _ko]o ] j jk oa na_qlan]j( lank u] ]oeopaj -/, ]hqijko( atlhe_] ah lnkbaokn I]jqah H lav* H] rekhaj_e] aj h] hh]i]`] Îbnkj) pan] _de_]Ï `a P]i]qhel]o p]i^e j oa i]pane]hev aj Jqar] ?eq`]` Cqannank u cajan qj tk`k i]oerk `a d]^ep]jpao( oac j h] ]h_]h`ao] Khc] Fqhe]j] Ahevkj`k* H] ej_anpe`qi^na cajan]`] lkn hko ajbnajp]ieajpko ajpna j]n_k) ^]j`]o lnkle_e mqa aoa lqa^hk `a 1 ieh d]^ep]jpao oa mqa`]n] _kj h] iep]` `a oq lk^h]_e j( `e_a h] bqj_ekj]ne]( mqeaj `qania pk`]o h]o jk_dao aj Aop]`ko Qje`ko* U ]qjmqa hko iehep]nao hhac]nkj ] h] vkj]( hko na_h]iko p]i^e j* ÎUk okhe_ep oq lnaoaj_e] `ao) `a i]nvk* Aopa ] k d] oe`k `eb _eh aj i]pane] `a rekhaj_e]* Hhac]j p]n`a* U] oa d]j e`k ejranoekjao( pn]^]f]`knao u ailhako* ÎAopk oa dq^ean] arep]`k oe hko iehep]nao dq^ean]j hhac]`k ]jpao* =cn]`av_k mqa aop j ]mq ( lank hko la` iq_dko iaoao ]jpaoÏ( na_h]i h] ]h_]h`ao]*

La batalla de Mier Ah ikjqiajpk aj bkni] `a _]i) l]j] mqa aop ] h] ajpn]`] ] ?eq`]` Iean peaja dqahh]o `a h]o ^]p]hh]o ajpna Hko Vap]o u ah _ npah `ah Ckhbk* I o `a qj _ajpaj]n `a ]cqfanko `a ^]h] ]`knj]j ah ^hkmqa* Ajpna h] ajpn]`] u ah _ajpnk `a h] _eq`]` d]u qjko _q]jpko _]nnko u `ko atlaj`eko `a _anrav]* Hk mqa bqa qj lqa^hk i ce_k ao ]dkn] qj lqa^hk b]jp]oi]* Je oemqean] ah l]pnqhh]fa iehep]n hkcn `arkhran h] _kjÚ ]jv] ] oqo d]^ep]jpao* Aj oq reoep] ] h] bnkjpan] _de_]( ah oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( Bn]j) _eo_k >h]ga Ikn]( ]Ú ni mqa h]o ]qpkne`]`ao peajaj ah _kjpnkh `a aoa pannepknek aj ah mqa _kjrancaj Jqark Ha j u P]i]qhel]o* Bnajpa ] l]h]_ek iqje_el]h aop hk mqa bqa h] OOL( _kjranpe`] dku aj i]qokhak ] h] eilqje`]`* Aj oqo rajp]j]hao oa _qajp]j _eajpko `a eil]_pko* Oqo l]na`ao( ]jpao ^h]j_]o( ]dkn] aop j _q^eanp]o `a dkhh j* = j jk d]u lkhe_ ]o6 -, bqa) nkj oa_qaopn]`ko u oa `ao_kjk_a oq l]n]`ank* Ah naopk najqj_e * Dku o hk ah Af n_epk na_knna h]o _]hhao* @ao`a mqa oa ]jqj_e ah klan]) perk hhac]nkj ] P]i]qhel]o 1 ieh aba_perko _]opnajoao u ba`an]hao( mqa oa oqi]j ] hko 1 ieh mqa kla) n]^]j aj h] k_p]r] Vkj] Iehep]n* Aj kpn]o _eq`]`ao `a h] Îbnkjpan] _de_]Ï h] re`] ok_e]h nacnao * Aj ?]i]nck u Iecqah =hai j hko _eq`]`]jko hhaj]j `a jqark h]o lh]v]o l ^he_]o pn]o h] hhac]`] `a hko iehep]nao* =mq ] j jk* .m

Milenio

miĂŠrcoles 8 de Diciembre de 2010

Editor: -FPQPMEP 1FOB

ETUBEPT

mad

RĂ­o

M ixc oa c

ura

FĂŠlix

San Lore nzo

Cueva s

Parroq uia

Manc era Gabrie l

Av. Co yoaca n

rgen tes S ur

Ăłn Extre

Av. Un ive rsi da d

La calle NicolĂĄs San Juan, en su tramo comprendido entre San Lorenzo y Parroquia, ya que permanecerĂĄ cerrada debido a la construcciĂłn de la estaciĂłn Zapata de la LĂ­nea 3 del Metro.

Av. In su

NO CIRCULE POR...

ciudadyestadosdf@milenio.com

Av. Revolu ci

P tome nota

39

Hora

24

horas Referencias Zona afectada

Pdelitos mayores -PT QFSSFEJTUBT ZB UV WJFSPO TVT QSJNFSBT EJGFSFODJBT FO MB "-%' *OUFHSBOUFT EF *[RVJFSEB %FNPDSfUJDB OP SFTQBMEBO MB QSPQVFTUB QBSB BVNFO UBS FM DPCSP EFM BHVB

MARTĂ?N SALAS

Taxistas piden aumento a las tarifas; acusan rezago

Los integrantes de la ComisiĂłn de Transporte y Vialidad afirman que la medida no eliminarĂĄ a franeleros ni el trĂĄfico

Inviable, instalaciĂłn de parquĂ­metros: diputados OCTAVIO HOYOS

P claves

Colocarlos sĂłlo

beneďŹ cia a quienes los administren, dice el diputado Manzo

Proyecto de Movilidad 9La Autoridad del Espacio PĂşblico de la Setravi tiene contemplado entregar el servicio de parquĂ­metros bajo el esquema de Permiso de AdministraciĂłn Temporal Revocable por un tiempo de 10 aĂąos.

MĂŠxico3:Xicfj >lk`Â&#x201E;ii\q

-

ko ejpacn]jpao `a h] ?kieoeÂ&#x201C;j `a Pn]jo) lknpa u Re]he`]` aj h] =o]i^ha] Haceoh]per] _kjoe`an]nkj ejre]^ha ah lnkua_pk `ah Ck^eanjk _]lep]) hejk `a ejop]h]n _an_] `a ieh 2,, l]nmqÂ&#x17D;iapnko( lqao ]Ă&#x161;ni]nkj mqa aopk jk aheiej]nÂ&#x192; ] hko bn]jahanko je iq_dk iajko ah pnÂ&#x192;Ă&#x161;_k* =`aiÂ&#x192;o( ]`renpeankj mqa oa pea) ja mqa nareo]n u receh]n h] bkni] _kik h] Oa_nap]nÂ&#x17D;] `a Pn]jolknpao u Re]he`]` `aoecj] ] h] ailnao] mqa oa aj_]nc]nÂ&#x192; `a h] ejop]h]_eÂ&#x201C;j u i]jafk `a hko amqelko( lqao ao Ă&#x17D;k^rekĂ? mqa oa lnaop] l]n] `q`]n `ah i]jafk `a hko na_qnoko* Aj ajpnareop]( qj ejpacn]jpa `a h] _kieoeÂ&#x201C;j( ah l]jeop] Ba`ane_k I]jvk( ]oacqnÂ&#x201C; mqa h] ejop]h]_eÂ&#x201C;j `a hko amqelko oÂ&#x201C;hk ^ajaĂ&#x161;_e]nÂ&#x192; ] h]o ailnao]o( lqao jk ateopa h] c]n]jpÂ&#x17D;] `a mqa ah radÂ&#x17D;_qhk jk oqbn] ]hcÂ&#x2DC;j `]Â&#x2019;k k nk^k* Ă&#x17D;=_pq]hiajpa j]`ea o]^a ah `aopejk `a hko na_qnoko cajan]`ko lkn hko l]nmqÂ&#x17D;iapnko mqa aopÂ&#x192;j aj bqj_ekj]ieajpk u mqa okj i])

9El Proyecto de Movilidad contempla que en una primera etapa se coloquen mil 600 equipos de multiparquĂ­metros, 250 aparatos mensuales para que en 10 meses se cubra el ciento por ciento.

9Se pretende recaudar al menos 50 millones de pesos anuales, que se invertirĂĄn en mejorar los espacios pĂşblicos, privilegiando a los residentes donde se coloquen esos sistemas.

Desde hace tres aĂąos se contemplaba instalarlos en varios puntos de la ciudad jaf]`ko oÂ&#x201C;hk lkn qj] ailnao]* Oa oqlkja mqa l]npa `ah `ejank `a^a qpehev]noa l]n] iafkn]n h]o _]hhao u aopk jk k_qnnaĂ?( atlhe_Â&#x201C;* =oacqnÂ&#x201C; mqa aj ah @B d]u 0 ieh /,, amqelko aj bqj_ekj]ieaj) pk( hko _q]hao na_]q`]j iÂ&#x192;o `a 0 iehhkjao `a laoko `e]neko u mqa okj ]`iejeopn]`ko lkn h] ailnao] Oanre_eko Iapnklkhep]jko ] pn]rÂ&#x160;o `ah Ă&#x161;`ae_kieok `a =`iejeopn]_eÂ&#x201C;j

u OqlanreoeÂ&#x201C;j `a Lnkcn]i] `a L]n) mqÂ&#x17D;iapnko B).1//5* Na_kjk_eÂ&#x201C; mqa ah lnkua_pk jk ao jqark( u] mqa `ao`a d]_a pnao ]Â&#x2019;ko oa _kjpailh]^] ejop]h]n l]nmqÂ&#x17D;iapnko aj r]neko lqjpko `a h] _]lep]h* Atlhe_Â&#x201C; mqa hko ]l]n]pko oanÂ&#x192;j iqhpeik`]hao( ao `a_en( oa ejop]) h]nÂ&#x192;j qjk lkn _]hha u mqeaj `aoaa `af]n oq _k_da paj`nÂ&#x192; mqa na_kcan

oq ^khapk u `aolqÂ&#x160;o l]c]n* Ă&#x17D;Hk mqa pa kbna_aj hko bn]jaha) nko ao h] oacqne`]` a ejpacne`]` `a pq radÂ&#x17D;_qhk u jk ah aol]_ek7 hk mqa d]^nÂ&#x192; mqa ^qo_]n ao mqa h] ailnao] mqa i]jafa hko l]nmqÂ&#x17D;) iapnko aopÂ&#x160; k^hec]`] ] _kjpn]p]n qj oacqnk( hk _q]h ]qiajp]nÂ&#x192; ah _kopkĂ?( ]Ă&#x161;niÂ&#x201C;* Aj p]jpk( ah re_a_kkn`ej]`kn `a h] ieoi] _kieoeÂ&#x201C;j( ah lneeop]

Hak^]n`k Qn^ej]( _kej_e`eÂ&#x201C; aj mqa h] ejop]h]_eÂ&#x201C;j `a l]nmqÂ&#x17D;iapnko jk ao h] iÂ&#x192;o ej`e_]`]( lkn hk mqa lnklqok h] _kjopnq__eÂ&#x201C;j `a iÂ&#x192;o aop]_ekj]ieajpko* Ă&#x17D;Jkokpnko aop]iko ah]^kn]j`k qj] lnklqaop] _kj ejranoekjeop]o l]n] _kjopnqen `ko aop]_ekj]ieaj) pko _kj qj] _]l]_e`]` `a /,, _]) fkjao _]`] qjk( qjk aj h] vkj] `a R]hhafk u kpnk aj h] _khkje] ?kj`ao]Ă?( ]`ah]jpÂ&#x201C;* .m

Con los resultados se prepararĂĄ una iniciativa en la Asamblea Legislativa

Por regular marchas y plantones, 84% de capitalinos MĂŠxico3:Xicfj >lk`Â&#x201E;ii\q

-

ko ]o]i^haÂ&#x17D;op]o =^neh Pnqfe) hhk( L]pne_e] N]vk u Dkn]_ek I]npÂ&#x17D;jav `eankj ] _kjk_an mqa k_dk `a _]`] -, _]lep]hejko aopÂ&#x192;j `a ]_qan`k aj mqa oa nacqhaj h]o i]n_d]o( i]jebaop]_ekjao( lnk) paop]o( ^hkmqako u lh]jpkjao mqa oa na]hev]j aj ah @eopnepk Ba`an]h* Hko `elqp]`ko ej`alaj`eajpao

]oacqn]nkj mqa aopko `]pko okj na) oqhp]`k `a qj okj`ak mqa na]hev]nkj ah l]o]`k 1 `a `e_eai^na( aj ah mqa oa ]lhe_]nkj -, ieh aj_qaop]o aj -,, lqjpko aopn]pÂ&#x160;ce_ko `ah @B* Atlhe_]nkj mqa _kj hko naoqh) p]`ko `a h] ?kjoqhp] ?eq`]`]j] ok^na ah @ana_dk ]h He^na PnÂ&#x192;joepk u ah @ana_dk `a I]jebaop]_eÂ&#x201C;j oa lnal]n] qj] eje_e]per] l]n] nacqh]n h]o ikrehev]_ekjao*

Ah lnkua_pk `a hau oa aolan] oa lnaoajpa ]jpa ah lhajk `a h] =o]i) ^ha] Haceoh]per] d]op] ah lnÂ&#x201C;teik lanek`k kn`ej]nek `a oaoekjao( ao `a_en( aj i]nvk `a .,--* Hko ]o]i^haÂ&#x17D;op]o( mqa p]i^eÂ&#x160;j bkni]j l]npa `ah lnkua_pk lkhÂ&#x17D;pe_k L]npe`k `a h] ?eq`]`( aj_]^av]`k lkn hko dani]jko RÂ&#x17D;_pkn Dqck u NajÂ&#x160; ?Â&#x17D;neck( ]oacqn]nkj mqa aj h] _kjoqhp] l]npe_el]nkj ieh 1,, lanokj]o l]n]

receh]n h]o 53 iao]o na_alpkn]o ejo) p]h]`]o aj h]o -2 `ahac]_ekjao* @a ]_qan`k _kj hko naoqhp]`ko( 40 lkn _eajpk `a hko aj_qaop]`ko ]Ă&#x161;niÂ&#x201C; mqa oÂ&#x17D; ao ja_ao]nek nacqh]n ]`a_q]`]iajpa h]o i]n_d]o( i]) jebaop]_ekjao( lnkpaop]o( iÂ&#x17D;pejao( lh]jpkjao u ^hkmqako( u oÂ&#x201C;hk -- lkn _eajpk oa ikopnÂ&#x201C; aj _kjpn]* P]i^eÂ&#x160;j 52 lkn _eajpk _kjoe`anÂ&#x201C; mqa h]o ikrehev]_ekjao ]ba_p]j `a

i]jan] _kjoe`an]^ha oqo ]_pere`]`ao `e]ne]o( aj p]jpk mqa ah lkn_ajp]fa naop]jpa ]oacqnÂ&#x201C; mqa h]o i]jebao) p]_ekjao jk ha lanpqn^]j* Ajpna hko hqc]nao ao_kce`ko l]n] har]jp]n h]o aj_qaop]o aopqreankj h] atlh]j]`] `ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao( ah VÂ&#x201C;_]hk _]lep]hejk u h] Lh]v] I]jqah PkhoÂ&#x192;( `kj`a aopqreankj ]lku]j`k hko _kjcnaoeop]o H]qn] LeÂ&#x2019;] u RÂ&#x17D;_pkn Dqck ?Â&#x17D;neck* .m

0

miércoles 8 de Diciembre de 2010

milenio

P

Nacional

conflicto electricista MÓNICA GONZÁLEZ

P claves Recursos legales 9La Coalición Temporal de Miembros del SME presentó el 30 de septiembre una solicitud para que no se celebraran las elecciones del gremio.

9Consideraron que el proceso estaría fuera de la legalidad y del mandato estatutario, por lo que solicitaron que cualquier proceso en ese sentido se lleve a cabo hasta que se resuelvan los amparos presentados.

9Los inconformes aseguraron que hasta el momento han interpuesto alrededor de 2 mil 500 amparos contra la elección.

9Incluso, Juan Carlos Ortiz, representante legal de uno de los grupos disidentes, informó que hoy las autoridades resolverán sobre otro amparo que presentaron.

aop]pqpko( lkn hk mqa `a oan r]he`]`k lkn h] Fqjp] Ba`an]h `a ?kj_ehe]) _e j u =n^epn]fa $FB?=%( h] pki] `a jkp] paj`n mqa oan ajpnac]`] `a i]jan] ejia`e]p]* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo]( hqack `a aj_]^av]n h] _anaikje] `a _k) hk_]_e j `a _anpeÚ_]`ko ^qno pehao `ah Ejbkj]_kp aj h] >kho] Iate_]j] `a R]hknao $>IR%( Hkv]jk nao]hp

mqa jk d]u i]ncaj `a i]jek^n] l]n] h] OPLO( lqao paj`n mqa oan h] FB?= mqeaj kn`aja h] aieoe j `a h] pki] `a jkp]( u] mqa bqa aopa nc]jk fqneo`e__ekj]h mqeaj ]r]h ah ]_qan`k aj ah mqa oa aop]^ha_ ]j hko ia_]jeoiko l]n] ahacen ] h] jqar] `enecaj_e]* ÎH] FB?= ao h] mqa d]^n `a r]he`]n oe pk`k oa devk( _kik p]h

l]na_a( `a ]_qan`k _kj oqo aop]) pqpko7 oe ]o k_qnne ha kn`aj] ] h] Oa_nap]n ] `ah Pn]^]fk* U] jk d]u i]ncaj `a i]jek^n] je `a `eo_na_ekj]he`]` lkn l]npa `a h] oa_nap]n ]Ï( atlqok* Hkv]jk ]^qj` mqa qj] rav mqa h] FB?= r]he`a mqa hko _kie_eko oa na]hev]nkj _kj ]lack ]h ]_qan`k `ah -5 `a jkreai^na l]o]`k( h]

@ena__e j Cajan]h `a Naceopnk `a =ok_e]_ekjao `a h] OPLO paj`n mqa atla`en `a i]jan] ejia`e]p] h] pki] `a jkp]( u jk aj hko 2, ` ]o mqa aop]^ha_a h] Hau Ba`an]h `a Pn]^]fk _kik lh]vk l]n] ajpnac]n `e_dk na_kjk_eieajpk* Oej ai^]nck( _kiajp mqa `a d]^an qj] `ai]j`] `a ]il]nk ]_alp]`] lkn ]hc j fqvc]`k( h] OPLO p]i^e j ]_]p]n h] naokhq) _e j u paj`n mqa aolan]n ] mqa oa `ao]dkcqa ah fqe_ek* Ejbkni mqa d]op] ah ikiajpk jk peaja _kjk_eieajpk `a ]hc j lnk_a`eieajpk `a ]il]nk ejpan) lqaopk lkn hko ]cnaie]`ko ej_kj) bkniao _kj ah lnk_aok aha_pkn]h( ]o _kik p]ilk_k ejbkni]_e j ok^na ah j iank `a `ai]j`]o `a aopa pelk lnaoajp]`]o lkn aopko pn]^]f]`knao( k ok^na h] ateopaj) _e] `a qj] oqolajoe j lnkreoekj]h _kjpn] hko _kie_eko* Ah aj_]nc]`k `a h] lkh pe_] h]^kn]h `ah l] o oa `aohej` `a h]o ikre) hev]_ekjao u hko ajbnajp]ieajpko mqa hharaj ] _]^k hko pn]^]f]`knao ej_kjbkniao _kj h]o aha__ekjao( u mqa aop j ]jqj_e]`]o l]n] na]) hev]noa dku* =jpa h] lkoe^ehe`]` `a mqa h]o lnkpaop]o ]ba_paj ] h] lk^h]_e j( Hkv]jk aj_]nc ]h faba `a Ck^ean) jk `ah @eopnepk Ba`an]h( I]n_ahk A^n]n`( mqa na]he_a h]o h]^knao _knnaolkj`eajpa l]n] arep]n aj) bnajp]ieajpko u ^hkmqako mqa pn]ocna`]j ah `ana_dk `a he^na pn joepk `a hko _ep]`ejko( u] mqa l]n] aok bqa jki^n]`k ah iafkn ]h_]h`a `ah iqj`k* .m

95 de octubre de 2009

911 de octubre de 2009

914 de octubre de 2009

929 de octubre de 2010

920 de noviembre de 2010

Javier Lozano niega la toma de nota a Martín Esparza e informa que mientras no haya reconocimiento se debe convocar a una asamblea para definir quién ostentará la dirigencia del SME.

El gobierno federal publica el decreto mediante el cual ordena la liquidación de Luz y Fuerza del Centro. El grupo de Esparza inicia movilizaciones para revertir la decisión.

Comienza la primera fase de liquidación de trabajadores de LFC, la cual tendría dos fases más pero con un finiquito menor al ofrecido inicialmente por el gobierno.

Martín Esparza anunció que llegaron a un acuerdo con la Secretaría de Gobernación para que en un plazo de tres semanas se realicen otra vez elecciones en el SME.

La JFCA avala la reposición de las elecciones en el SME, sin la participación de los que aceptaron su liquidación. El proceso se efecturía del 29 de noviembre al 6 de diciembre.

Javier Lozano, titular de la STPS, y Gabriel Ramírez Fernández, director general de Infonacot, en un acto en la Bolsa Mexicana de Valores

Hasta ahora, ninguna información sobre amparos a inconformes, dice el funcionario

Legal, la elección del SME: Lozano El secretario del Trabajo aclara que de haber un recurso en ese sentido tendrán que esperar a que se desahogue para entregar la toma de nota; por el momento solamente aguardan a que la JFCA dé su aval al proceso México3DXi`XeX Fk\if$9i`q

+

]rean Hkv]jk( pepqh]n `a h] Oa_nap]n ] `ah Pn]^]) fk u Lnareoe j Ok_e]h $OPLO%( ]oacqn mqa h] nalkoe_e j `ah lnk_aok `a aha__e j ejpanj] `ah Oej`e_]pk Iate_]jk `a Aha_pne_eop]o $OIA% oa hhar ] _]^k `a ]_qan`k _kj hko

Cronología

miércoles 8 de Diciembre de 2010

milenio

nacional 41

Editor: 'SBODJTDP (BSEVtP política@mileniodiario.com.mx

Jubilados definirán este día su plan de acción

Juez anuló el proceso, aseguran disidentes JAVIER GARCÍA

P claves Espaldarazo 9Jubilados y liquidados del SME de algunos municipios de Hidalgo, como Pachuca, Tulancingo, Tetepango y Tula, rechazaron manifestarse contra el reciente reelecto Martín Esparza.

9En respuesta al llamado que hiciera el líder disidente Alejandro Muñoz de marchar contra las elecciones en el SME, grupos electricistas en esa entidad avalaron dicho proceso.

9Gregorio Paredes, activista del SME en la localidad de Juandhó, señaló que hubo una participación muy activa para reponer el proceso electoral en el sindicato y lograr que Esparza obtuviera la toma de nota.

=`ah]jp mqa aj hko ln teiko ` ]o ejpanlkj`n j kpnk na_qnok l]n] `apaniej]n mq pn]^]f]`knao lqa`aj rkp]n u oan rkp]`ko( lqao l]n] afan_an aoa `ana_dk ah aop]pqpk i]n_] mqa oa `a^a oan pn]^]f]`kn ]_perk u `a lh]jp]( hk _q]h ] j jk lqa`a `aÚjenoa `a^e`k ] h]o `a) i]j`]o lkn `aole`k ejfqopeÚ_]`k u h] oqopepq_e j l]pnkj]h*

Una de las asambleas electricistas; en un acto similar Martín Esparza rendirá protesta

El amparo se debió a

que no fuimos sobre la reposición de los comicios, argumentan México3DXi`XeX Fk\if$9i`q

&

h lnaoe`ajpa `a h] ?k]he_e j Pailkn]h `a Ieai^nko `ah Oej`e_]pk Iate_]jk `a Aha_) pne_eop]o $OIA%( Fknca O j_dav C]n_ ]( ]jqj_e `qn]jpa qj] ]o]i^ha] _kj at pn]^]f]`knao `a Hqv u Bqanv] `ah ?ajpnk $HB?%( mqa qj fqav ha _kj_a`e h] oqolajoe j lnkreoekj]h _kjpn] h] aha__e j ejpanj] `a h] knc]jev]_e j* Oac j ah p]i^e j at oa_nap]nek

cajan]h `a h] knc]jev]_e j( ] _kjoa) _qaj_e] `a `e_d] naokhq_e j pk`k ah lnk_aok mqa oa na]hev ] l]npen `ah .. `a jkreai^na l]o]`k _]na_a `a r]he`av( lkn hk mqa jk lnk_a`an h] ajpnac] `a h] pki] `a jkp] ] I]np j Aol]nv] _kik oa_nap]nek cajan]h( ]o _kik ] kpnko -. `a oqo ]hhac]`ko aj _]npan]o `ah ?kiep ?ajpn]h `ah oej`e_]pk* Î=h `]njko ah ]il]nk ah ` ] `a dku _kjpn] aoa ]_pk $ah lnk_aok aha_pkn]h%( lkn h ce_] mqa`] jqh] aoa ]_pk mqa de_eankj( u ah oecqeajpa l]ok ao mqa r]iko ] `ai]j`]n mqa jk peajaj `ana_dk ] l]npe_el]n aj ao] aha__e j d]op] mqa jk oa naoqahr] h] `ai]j`] `a h] oqope) pq_e j l]pnkj]hÏ*

O j_dav C]n_ ] ]^qj` mqa ah ]il]nk oa lnkikre ^]fk ah ]ncq) iajpk `a mqa h] Fqjp] Ba`an]h `a ?kj_ehe]_e j u =n^epn]fa $FB?=% `a^e jkpeÚ_]n ] h] _k]he_e j naola_pk `ah ]_qan`k lkn ah mqa oa ]r]h h] lnklqaop] `a Aol]nv] l]n] hhar]n ] _]^k h]o aha__ekjao* ÎHa atlnao]iko ] h] ]qpkne`]` mqa jkokpnko jk bqeiko jkpeÚ_]`ko( u an] oq k^hec]_e j d]_anhk( l]n] _kjk_an aj mq _kjoeop ] ah ]_qan`k `a h] FB?= u oe jko `al]n]^] lanfqe_ek* Lkn hk p]jpk( ]h jk d]^ noajko jkpeÚ_]`k u oeaj`k ieai^nko `ah OIA( aoa ]_qan`k an] _kjpn] jqaopnko `ana) _dko oej`e_]hao u _kjopepq_ekj]hao( lkn hk mqa oa `ai]j` ] h] fqope_e] oq ]il]nkÏ*

Anuncian movilizaciones Fq^eh]`ko u lajoekj]`ko na]he) v]n j dku na]hev]n j dku ]h Úhk `ah ia`ek` ] qj] ikrehev]_e j o]h`n `a h] Chkneap] `a ?kh j( q^e_]`] aj h] =raje`] Nabkni]( _kj `ena__e j ] h]o oa_nap]n ]o `a Ck^anj]_e j u `ah Pn]^]fk* Lna_eo]iajpa aj ao] chkneap] hko ej_kjbkniao _kj h] naaha_) _e j `a I]np j Aol]nv] `abeje) n j _q hao oan j oqo ]__ekjao `a lnkpaop] mqa na]hev]n j( _kj ah bej `a Înao_]p]n ]h OIAÏ* Hko aha_pne_eop]o ej_kjbkniao ]oacqn]nkj mqa d]op] ah ikiaj) pk d]j ejpanlqaopk ]hna`a`kn `a `ko ieh 1,, ]il]nko _kjpn] h] aha__e j( u] mqa ]oacqn]j mqa rekh] oqo `ana_dk u jk oa ]lac] ]h i]n_k aop]pqp]nek* .m

Comité ratificado

Esparza pedirá hoy su toma de nota a STPS México3DXi`XeX Fk\if$9i`q

.

]np j Aol]nv] u -. `a oqo ]hhac]`ko bqankj n]peÚ_]) `ko ]uan lkn h] p]n`a _kik ejpacn]jpao `ah ?kiep ?ajpn]h `ah Oej`e_]pk Iate_]jk `a Aha_pne_eo) p]o $OIA%( hqack `a _aha^n]n qj] aha__e j ejpanj] `ao`a ah l]o]`k .. `a jkreai^na* Dku oa hhar]n ] _]^k h] ]o]i^ha] `a naj`e_e j `a lnkpaop] aj h] oa`a oej`e_]h( l]n] hqack ]_q`en ] h] @e) na__e j `a Naceopnk `a =ok_e]_ekjao `a h] Oa_nap]n ] `ah Pn]^]fk l]n] okhe_ep]n h] Pki] `a Jkp] Ah cnqlk mqa aj_]^av] Aol]nv] _aha^n ]uan qj] ]o]i^ha] aha_pkn]h aj ah ]q`epknek `a h] oa`a oej`e_]h( aj h] _q]h oa `eankj ] _kjk_an hko naoqhp]`ko `ah lnk_aok aha_pkn]h( u aj ah mqa oa `ek ah pneqjbk ] `e_dko oej`e_]heop]o* Oac j hko ejbkniao lnaoajp]`ko lkn ?]nhko I]c]ne k( nalnaoajp]jpa `a fq^eh]`ko( Aol]nv] k^pqrk .2 ieh /20 rkpko ] b]rkn `a qj pkp]h `a .3 ieh 32,* ?]^a na_kn`]n mqa Aol]nv] aj_]^av h] je_] lh]jehh] naceo) pn]`] l]n] l]npe_el]n aj h] nalk) oe_e j `a hko _kie_eko mqa bqankj ]r]h]`ko lkn h] Fqjp] Ba`an]h `a ?kj_ehe]_e j u =n^epn]fa ah -5 `a jkreai^na l]o]`k( hqack `a mqa aj `e_eai^na `a .,,5 h] ieoi] ]qpkne`]` d]^ ] ]jqh]`k ah lnk_aok( ]h _kjoe`an]n mqa oa naceopn]nkj `erano]o ennacqh]ne`]`ao* Aj ah ]_pk( I]c]ne k ]oacqn mqa _kj ah j iank `a rkpko k^paje`ko lkn Aol]nv] oa `ek _qilheieajpk ] h]o i]ukn ]o ja_ao]ne]o mqa aop]) ^ha_a ah ]np _qhk /0 bn]__e j pan_an] `a hko aop]pqpko cnaie]hao* .m CLAUDIA GUADARRAMA

El aumento, antes del 31 de diciembre

Comienza el tironeo por los minisalarios México3DXi`XeX Fk\if$9i`q

-

] ?kieoe j J]_ekj]h `a O]) h]neko I jeiko $?kj]o]ie% eje_e]n dku h]o jack_e]_ek) jao l]n] aop]^ha_an ah ]qiajpk ]h o]h]nek i jeik l]n] .,--( hk _q]h `a^an `]noa ] _kjk_an ]jpao `ah ln teik /- `a `e_eai^na* Hko nalnaoajp]jpao l]pnkj]hao u k^nanko _aha^n]nkj naqjekjao _kj bqj_ekj]neko `a h] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] u ah >]j_k `a I te_k( hko _q]hao hao atlqoeankj h] oepq]) _e j Új]j_ean] mqa lnar]ha_a aj ah

l] o( ] Új `a mqa pkiaj aj _qaj) p] pk`]o h]o r]ne]^hao ja_ao]ne]o l]n] aop]^ha_an ah ej_naiajpk ] hko iejeo]h]neko* Oac j h]o _kj_hqoekjao aop]^ha) _e`]o aj ah `k_qiajpk lnaoajp]`k lkn ah ck^anj]`kn u h] Fqjp] `a Ck^eanjk `a >]jte_k( ]h mqa pqrk ]__aok IEHAJEK( qj] lkh pe_] o]h]) ne]h mqa naolkj`] ] h] lnk`q_pere) `]` u mqa jk ajpna aj qj] _]nnan] _kj hko lna_eko ao bqj`]iajp]h l]n] pajan qj] ejÛ]_e j ^]f]( qj] i]ukn lnk`q_pere`]` u l]n] mqa hko o]h]neko na]hao _nav_]j*

P disparos Sobre las recomendaciones

Es fundamental mantener una inflación baja y más productividad =oeieoik( oa oa ]h] mqa qj] ejÛ]_e j ^]f] u aop]^ha lnkraa qj ]i^eajpa _kj`q_ajpa ] i o ailhak( lnk`q_pere`]` u _na_eieajpk a_k) j ie_k( ieajpn]o mqa qj ahaiajpk bqj`]iajp]h l]n] qj] ejÛ]_e j ^]f] u aop]^ha ao mqa hko _]i^eko aj hko o]h]neko oa]j ]_kn`ao _kj h] lnk`q_pere`]`* >]jte_k ]`renpe ] hko ieai^nko `a h] ?kj]o]ie mqa aj I te_k h]o ailnao]o ^]o]j oq lnk`q__e j ej) pajoer]iajpa aj ah b]_pkn pn]^]fk( lkn hk mqa ej_naiajpko o]h]ne]hao lkn

Autoridades llaman a preservar el empleo y el crecimiento económico ]nne^] `a h] ejÛ]_e j aolan]`] u mqa jk aop j oqopajp]`ko aj qj] i]ukn lnk`q_pere`]` peaja qj iqu ahar]`k eil]_pk ok^na h] ejÛ]_e j* P]i^e j( h] ?kj]o]ie ]`ah]jp mqa aj h]o ln tei]o jack_e]_ekjao

oa `a^an `a_e`en ok^na qj aopq`ek `a oaeo lnkbaoekjao( kÚ_eko u pn]) ^]fko aola_e]hao( l]n] hko mqa neca qj o]h]nek i jeik lnkbaoekj]h( aj hk mqa _knnaolkj`a ] oq recaj_e] aj ah ian_]`k h]^kn]h* .m

42 nacional

milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

Dice que mucha gente de abajo le ha pedido reconsiderar

con pies y cabeza: especial

Alejandro Encinas valora ser candidato en Edomex guillermo perea/cuartoscuro

1 Debido al cambio

de residencia al DF, el perredista había rechazado la opción 1 Sin embargo, dice

que su equipo de abogados ya trabaja en una salida jurídica Van contra los dos grupos dominantes del sector

Por una chela libre

Con el objetivo de buscar generar apertura de mercado, libre elección del consumidor y una justa competencia en México, arrancó el movimiento “Por la cerveza libre”, que busca combatir el monopolio en la venta de dicho producto.

Directivos comerciales de fábricas artesanales dieron a conocer que en México 95 por ciento de los establecimientos tienen contratos de exclusividad con los dos grandes grupos dominantes del sector.

Afirmaron que esta situación provoca que en la mayoría de los bares y restaurantes, los consumidores se ven obligados a beber sólo las ofertas que la exclusividad permite. reuters/archivo

Tec de Monterrey

Ferrari mexicanos Estudiantes del Tec de Monterrey, campus Aguascalientes, representarán al país en el concurso internacional “The Ferrari Hypercar World Design Contest”, convocado por la prestigiada casa italiana de autos, a efecto de que jóvenes universitarios de las carreras afines a la rama, presenten las propuestas más vanguardistas para el diseño de los nuevos modelos de autos que estarán viendo la luz en los próximos diez años.

Muestran decepción por escasa presencia de minorías

Quitan a hispanos de la tele en EU

Un declive en la presencia de hispanos en cadenas de Televisión de Estados Unidos reportó el Concilio Nacional Latino de Medios.

“Nuestra organización quiere mostrar su decepción por la escasa presencia de minorías en las televisoras”, declaró el concilio en su reporte anual sobre minorías.

La organización cada año presenta un sumario de actuación de las cadenas ABC, NBC, CBS y Fox y cómo éstas han permitido la presencia y trabajo de hispanos. Las cadenas fueron evaluadas en empleos, oportunidades a actores, escritores, productores, directores, programadores y ejecutivos. especial

Barandillas en Hidalgo

Pésimas condiciones El 47 por ciento de las barandillas en el estado están en pésimas condiciones, solamente 13 de ellas cumplen con los requerimientos totales. La Comisión de Derechos Humanos de estado culminó la visita y revisión anual a las áreas de retención municipal, realizadas del 29 de septiembre al 12 de noviembre de 2010 y cuyo proceso de datos culminó recientemente para los 84 municipios de Hidalgo.

MéxicouFernando Damián y Elba Mónica Bravo

E

l coordinador del PRD en la Cámara de Diputados, Alejandro Encinas, abrió por vez primera la posibilidad de aceptar la candidatura del PRD, Convergencia y el PT a la gubernatura del Estado de México en 2011.

Aunque hace apenas una semana descartó tajantemente su postulación a dicho cargo, el legislador identificado con la corriente de Andrés Manuel López Obrador admitió este martes que efectivamente está valorando el ofrecimiento.

Reveló, en ese sentido, que un grupo de militantes y simpatizantes del PRD, Convergencia y PT le ha pedido reconsiderar su negativa y abanderar la alianza de las izquierdas en el Estado de México.

“Lo cierto es que la mayor parte de las solicitudes vienen de gente de abajo. Y, evidentemente, con ellos he asumido un compromiso, pero no hemos dado una respuesta positiva hasta ahora”, dijo.

—¿Podría entonces cambiar de opinión? —se le inquirió.

—Puesyaveremoslospropósitos de Año Nuevo. Vamos a ver qué vientos trae 2011 —atajó.

—¿Depende de cuántas cartitas le escriban a Santaclós? —insistieron los representantes de los medios informativos.

—Vamos a ver cuántas solicitudes va a haber. Sin lugar a dudas,

Los reporteros le preguntaron sobre las “cartitas a Santa”

„ claves

Impugnación

qEl PRD en el Estado de México anunció que acudirá al Tribunal Electoral a impugnar la decisión de la Comisión de Quejas del IFE de retirar un spot en el que se acusa al gobernador Enrique Peña Nieto de tener miedo.

qLuis Sánchez, presidente del

PRD mexiquense, acusó que la decisión del IFE evidencia que en el órgano hay “dados cargados” a favor del priista y adelantó que esperarán a ser notificados de las medidas cautelares, para inconformarse ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.

qEl perredista denunció que

el spot que presenta cifras sobre la situación que priva en la entidad no es violatorio del Cofipe ni de la Constitución, como si lo es la decisión del IFE de modificar el contenido del anuncio, porque “atenta contra la libertad de expresión”.

estoy sorprendido, modestia aparte, de este planteamiento de un sector muy basto de gente, incluso de otros partidos, que me han plan-

Propuesta de Ortega y Aragón

Nuevo CEN en marzo, pacta Comisión Política del PRD MéxicouLiliana Padilla

L

a Comisión Política del PRD avaló anoche la propuesta de renovación de la dirigencia nacional en marzo de 2011 como lo propusieron Jesús Ortega y Hortensia Aragón.

Con la asistencia de Dolores Padierna, Alejandro Sánchez Camacho y Martí Batres, integrantes del G8 que el domingo desconocieron la presidencia

de Ortega, se acordó convocar al Consejo Nacional el próximo 17 de diciembre para que éste emita la convocatoria a proceso electivo en marzo de 2011.

Se convocará a Consejo nuevamente en enero para emitir la convocatoria y definir si la dirigencia se elegirá en urnas o en Consejo electivo en una fecha por definir a finales de marzo.

Ortega y Aragón plantearon anoche a la Comisión Política la

teado aceptar la candidatura. Ya veremos qué buenas nuevas trae el Año Nuevo —reviró.

Encinas argumentó la semana pasada que su cambio de residencia al Distrito Federal ponía en entredicho la posibilidad de aceptar la candidatura, pero ayer sostuvo que su equipo de colaboradores está haciendo “muchos análisis jurídicos” al respecto.

Entrevistado en el Palacio Legislativo de San Lázaro, Encinas refrendó, sin embargo, su rechazo a las coaliciones electorales con el PAN para enfrentar el PRI en la elección mexiquense del año entrante.

Consideró, incluso, como una imposición, que los dirigentes del PAN, Gustavo Madero, y del PRD, Jesús Ortega, den por hecho una alianza electoral en el Estado de México.

“Falta tener el candidato; no puede haber coalición, si no hay candidato. Quien articula la coalición es el candidato y no necesariamente el programa. Es muy importante el programa, pero toda coalición electoral tiene un punto de partida y de cohesión en el candidato o en la candidata. Mientras no haya una definición de candidatura, muy difícilmente se puede concretar cualquier tipo de coalición o de alianza, incluso entre las propias izquierdas”, puntualizó. pm posibilidad de elaborar una convocatoria que sea procesada por los órganos de dirección, en este caso, el Consejo Nacional.

Porque, sostuvo el dirigente,“un asunto tan serio como es la renovación de la dirección del partido no es de caprichos ni de deseos, sino de los órganos colegiados y no se resuelve a mano alzada en una plaza, se resuelve a partir de una reflexión para que se tome una decisión responsable”.

El relevo en la dirección nacional del PRD se dará justo después de las elecciones en Guerrero y Baja California Sur, así como de la definición sobre la posibilidad de alianza con el PAN en el Estado de México y la candidatura que la encabezaría. pm

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

nacional 43

GERARDO GONZÁLEZ LEIJA

Con la búsqueda de las alianzas demuestran que no pueden ganar solos una elección, dice

Por “inepto e ineficaz”, el PAN va a perder: Beltrones CLAUDIA GUADARRAMA

El legislador apoya El ex presidente de México

la postulación de Humberto Moreira para dirigir el tricolor

PRI y PRD, con ventaja

Exige Fox a los panistas destape de aspirantes

México38e^ c`ZX D\iZX[f p ?\c`f[fif :}i[\eXj

&

h h `an lneeop] aj ah Oaj]`k( I]jhek B]^ek >ahpnkjao( ]Úni mqa ah L]npe`k =_) _e j J]_ekj]h aop aj h] nqp] `a jk rkhran ] c]j]n qj] aha__e j lnaoe`aj_e]h( lkn oq ejaÚ_]_e] a ejalpepq`* =h naolkj`an ] h]o ]Úni]_ekjao `ah jqark lnaoe`ajpa `ah L=J( Cqo) p]rk I]`ank( `a mqa okj oqa ko cq]fenko `ah LNE ah mqanan nacnao]n ] Hko Lejko aj .,-.( >ahpnkjao na) ren mqa hko l]jeop]o peajaj ao_]o] bqanv] l]n] c]j]n* =h d]^h]n `a oq l]npe`k( k^oanr iajknao _kj`e_ekjao u `efk mqa d]u qj cn]j ]_qan`k `ajpnk `ah LNE l]n] mqa Dqi^anpk Iknaen] oa] ah ln teik `enecajpa j]_ekj]h( pn]o hk _q]h oa `efk o]peoba_dk _kj hko p niejko `a h] _kjrk_]pkne] l]n] h] oq_aoe j ejpanj]* Ajpnareop]`k naola_pk ]h `eo_qn) ok ]`klp]`k lkn I]`ank( `ajpnk `ah _q]h _kjÚni mqa oacqen h] lkh pe_] `a ]he]jv]o u oa _kjpai) lh] en ] hko _kie_eko `ah Aop]`k `a I te_k _kj ao] Úcqn]( >ahpnkjao `efk mqa _kj ahhk ah lnaoe`ajpa `ah L=J na_kjk_a mqa lkn o ieoik =__e j J]_ekj]h jk ao oqÚ_eajpa l]n] lk`an pneqjb]n aj qj] aha__e j u ja_aoep]j en ]_kil] ]`ko* ÎD]^h] `a h] ao_]o] bqanv] mqa ahhko ieoiko oa _kjoe`an]j u p]i) ^e j jko ]oacqn] mqa oacqen j pn]^]f]j`k aj aop]o ]he]jv]o( `a h]o _q]hao u] iq_dko iate_]jko `ao_kjb ]j( ok^na pk`k( `a hk mqa lqa`aj oan( jk oqo lnkl oepko( oejk oq re]^ehe`]` _kik ck^eanjk*Ï Naola_pk ] hk `e_dk ]uan lkn ah lnklek I]`ank( `a mqa okj oqa) ko cq]fenko `ah LNE ah nacnao]n ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Nal ^he_]( ah

Guanajuato3G\[if ;fd e^l\q

7

El líder de los senadores priistas de inmediato respondió a Madero okjknajoa naolkj`e 6 ÎAok ao qj] `a_h]n]_e j oqi]iajpa lkh pe_] `a qj l]npe`k( mqa o]^a mqa aop aj h] nqp] `a jk rkhran ] c]j]n qj] aha__e j lnaoe`aj_e]h( lkn h] b]hp] `a aÚ_]_e] u lkn h] ejalpepq` mqa d] paje`k _kik ck^eanjkÏ* =cnac mqa h]o `a_h]n]_ekjao `ah dku lnaoe`ajpa `ah L=J j]_ekj]h `a^an j oan na^]pe`]o lkn h] `ene) caj_e] `ah LNE aj oq ikiajpk* Ejoeopk( `efk( aj mqa ah ck^eanjk `a^a `]n iqaopn]o `a rkhqjp]` na]h l]n] _kj_nap]n qj] nabkni] lkh pe_]( mqa ej_hqu] ] nc]jko na) cqh]`knao `ah Aop]`k Iate_]jk( lqao bqa qj] lnklqaop] `a _]il] ] `a Bahela ?]h`an j u Îoa ja_aoep] _kjcnqaj_e] l]n] lk`an ck^anj]n _kjcnqajpaiajpaÏ* >ahpnkjao ejrep ]h ck^eanjk ]_pq]h ] mqa ]`iep] ] `eo_qoe j h] lanpejaj_e] `a h] ran`]`an] ej) `alaj`aj_e] `a hko nc]jko nacq) h]`knao `ah Aop]`k Iate_]jk mqa( Î_kik h $?]h`an j% na_kn`]^] aj _]il] ]( arep]n ]j mqa oa hhaj]) n]j `a k_qnnajpao k ej_]l]_ao( mqa

“Con aciertos, con grandeza y con errores”

El PRI hizo el “México moderno”: Paredes México3Efk`d\o

-

] he`anao] j]_ekj]h `ah LNE( >a]pnev L]na`ao( okopqrk mqa ao] ejopepq_e j lkh pe_] na) okhre h] oepq]_e j `ah l] o iafkn mqa _kik oa d]_a ]dkn] u _nepe_ mqa oa ejoeop] aj hhar]nhk ] `eo_qpen ah l]o]`k _q]j`k Îien] ]h lnaoajpa u ]h bqpqnkÏ* @qn]jpa h] lnaoajp]_e j `ah

he^nk Narkhq_e j a Ejopepq_ekjao h] `enecajpa l]npe`eop] ]oaran mqa Îah LNE `ah oechk TT _qilhe _kj oqo naolkjo]^ehe`]`ao _kj ejoqÚ_eaj_e]o( _kj ]_eanpko( _kj cn]j`av]( _kj annknao( lank devk ah I te_k ik`anjkÏ* ?qaopekj mqa aj h] aoban] lkh pe_] jk oa d]u] ]lnaj`e`k ] _kj_ehe]n ejpanaoao l]n] ajbnajp]n hko lnk^hai]o `ah l] o ]h mqa( `efk(

P claves

bqan]j jki^n]`ko oeilhaiajpa lkn h] _an_]j ] _kj ah ck^anj]jpa aj pqnjkÏ* ?kjÚ aj mqa kf]h ah `eo_qnok

]_pq]h `a I]`ank jk oa] qj i]h eje_ek( je p]ilk_k qj] _kopqi^na( ah jk _qilhen _kj hko ]_qan`ko( Îlknmqa oe jk oa _qilhaj ajpna o ieoiko( _ ik lk`n ]j d]_an ]_qan`ko d]_e] ]bqan]( _kj hko `ai oÏ* ÎD]^h] mqa aop]iko ]jpa mqeajao lk`n ]j jk oan _kjÚ]^hao aj _]`] qj] `a oqo `a_eoekjaoÏ* ?h]nk mqa h $I]`ank% jk r] ] `a_en Îr]iko ] lan`anÏ lank hk _eanpk( oq^n]u ah oaj]`kn Banj]j`k ?]opnk Pnajpe( ao mqa ha r] ] pk_]n _qilhen _kj oqo ]jpa_a`ajpao `a) ik_n pe_ko u oan ah lnaoe`ajpa `ah L=J mqa na_kjkv_] ah nacnaok `ah LNE ] Hko Lejko* = `a_en `ah oaj]`kn lneeop]( ao are`ajpa mqa ]jpa h] b]hp] `a naoqhp]`ko `ah ck^eanjk l]jeop]( ah _eq`]`]jk aop rkhpa]j`k ] ran ] Ajnemqa La ] Jeapk u ] I]jhek B]^ek >ahpnkjao6 ]h lneiank _kik qjk `a hko pn]jobkni]`knao `ah aop]`k `a I te_k u ]h oacqj`k _kik qj nabkni]`kn mqa ]uq`k ] `]nha aop]^ehe`]` ] h] Nal ^he_]*.m

aj hko eje_eko `ah lnaoajpa oechk ha d] naoqhp]`k iqu `eb _eh ]h_]jv]n qj] _kjreraj_e] `aik_n pe_] mqa _kj_ehea oej ]jemqeh]n ] hko raj_e`ko ]o _kik ] hko c]j]`knao* H] p]i^e j `elqp]`] ba`an]h na_]h_ mqa hko iate_]jko `a dku atecaj okhq_ekjao ] hko lnk^hai]o( lkn hk mqa ah LNE jk lnapaj`a ao) p]j_]noa aj `eo_qpen ah l]o]`k( oejk naolkj`an ] h] na]he`]` `ah lnaoajpa u bqpqnk* L]na`ao oq^n]u mqa _q]j`k ck^anj ah l]npe`k pne_khkn oa lq`k ]_pq]n ^eaj k i]h( lank ejoeope aj mqa `a ]_qan`k _kj aop]` ope_]o Îhk naokhreiko iafkn mqa _kik oa aop naokhreaj`k ]_pq]hiajpaÏ* H] lneeop] p]i^e j na_d]v mqa `qn]jpa hko lanek`ko `a ck)

^eanjko ai]j]`ko `ah LNE oa d]u] lnapaj`e`k naejrajp]n h] deopkne] `ah l] o* ÎOe ^eaj ao _eanpk mqa h] deopkne] kÚ_e]h `a h] ap]l] `a hko nac iajao lnk`q_pk `a h] Narkhq_e j Iate_]) j] jk an] `ah pk`k k^faper]( _kik oq_a`a oeailna _kj h] deopkne]( p]i^e j ao ran`]` mqa h] pance) rano]_e j u qj] naejpanlnap]_e j `a h] deopkne] iate_]j] ]oki] oq nkopnkÏ( na_]h_ * = h] lnaoajp]_e j `ah he^nk mqa _kkn`ej h] lanek`eop] >a]pnev L]c o p]i^e j ]oeopeankj hko at lnaoe`ajpao `ah LNE La`nk Kfa`] L]qhh]`]( I]n ] `a hko ãjcahao Ik) najk( Dqi^anpk Nkmqa Rehh]jqar]( N]b]ah Nk`n cqav >]nnan] u =`khbk Hqck Ran`qv_k* .m

“Sueños guajiros” 9El líder nacional del PAN, Gustavo Madero, manifestó su decisión de corresponder a lo dicho por la dirigente del PRI, Beatriz Paredes, de restablecer el diálogo entre ambos partidos, y garantizó que por ningún motivo Calderón interferirá en las acciones o decisiones de Acción Nacional.

9Sin embargo, el panista no pasó de lado las aseveraciones de priistas de que él mismo será quien devuelva el poder al PRI y reconozca el triunfo tricolor en 2012, a lo que exclamó: “esos son sueños guajiros”.

e_ajpa Bkt qnce ] oq l]npe`k ] `aop]l]n ] hko ]olen]jpao ] h] Lnaoe`aj_e] `a h] Na) l ^he_]( lqao LNE u LN@ u] peajaj aj_]iej]`ko ] oqo _]j`e`]pko* Aj ajpnareop]( ah at i]j`]p]nek oa ]h mqa hko lkoe^hao lkopqh]jpao ] j aop j aj peailk `a _kiajv]n h] _]nnan] aha_pkn]h( lqao pk`]r ] d]u qj pna_dk `a `ko ] ko l]n] hko _kie_eko aha_pkn]hao* =h _kj_hqen h] Úni] `ah _kjrajek ajpna h]o ]ok_e]_ekjao `a R]iko I te_k u I]jj]Naheab( l]n] _ki) ^]pen h] `aojqpne_e j aj I te_k( Bkt lna_eo mqa hko l]jeop]o oa `a^aj Îlkjan h]o leh]oÏ l]n] _kiajv]n _kj h]o _kjrk_]pkne]o hk_]hao* ÎOkj `ko ] ko pk`]r ] `a ]mq ] h] aha__e j( oeailna d]u peailk l]n] d]_an h] p]na] mqa d]u mqa d]_an( hk mqa o ao qncajpa ao lkjanjko h]o leh]o a eje_e]n ah pn]^]fk bqanpa _kik l]npe`k( d]_an jqaopn]o _kj) rk_]pkne]o hk_]hao aj _]`] aop]`k aj _]`] iqje_elek u Új]hiajpa u] aj_]iej]n( lkjan aj i]n_d] ] hko _]j`e`]pko( uk aolank mqa lnkjpk hko mqa r]u]j ] oan u] oa `a_h]naj u oa lkjc]j ] _kilapen u ] pn]^]f]nÏ( okopqrk* Naola_pk ] h]o ]he]jv]o l]n] .,-- aj ah Aop]`k `a I te_k u aj h]o lnaoe`aj_e]hao `ah oecqeajpa ] k( Bkt ]oacqn mqa ah LN@ jk ao ah iafkn Îok_ekÏ mqa lqa`] pajan =__e j J]_ekj]h* Oej ai^]nck( ]_h]n mqa h]o ]he]jv]o okj ^qaj]o dann]ieajp]o `aik_n pe_]o( oeailna mqa oa ahef] ] qj _]j`e`]pk aj _ki j* ÎUk hk je_k mqa da `e_dk oeai) lna ao mqa jk d]u mqa ]^qo]n `a ahh]o( $]he]jv]o% d]u _en_qjop]j_e]o mqa oa `]j _kj iq_d] bknp]hav]( ajpkj_ao( oeaj`k qj ejopnqiaj) pk `aik_n pe_k lqa`a `]noa qj] ]he]jv] aopnq_pqn]`]( _kj bqj`]) iajpko `aik_n pe_ko u oan qj] iq_dk iafkn ]he]jv]Ï( `efk* @a aop] i]jan]( Bkt `aop]_ ah pneqjbk `a Cqop]rk I]`ank _kik `enecajpa j]_ekj]h `ah L=J6 ÎUk _nak mqa aopa Új `a oai]j] ah l]npe`k o]ha bknp]ha_e`k( lknmqa d] da_dk oqo `a_eoekjao ^]o]`]o aj h] `a) ik_n]_e]( aoa ao ah _]iejk l]n] hko napko oecqeajpaoÏ* .m

44 nacional

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

Aprueban diputados, con 361 votos a cuatro, proyecto para modificar la Constitución

Dictamen senatorial

Avanza reforma sobre efecto general de juicio de amparo

El derecho de réplica, a primera lectura

PAOLA GARCÍA

Proponen concepto

México3?\c`f[fif :}i[\eXj p 8e^ c`ZX D\iZX[f

“interés legítimo”, en lugar de “jurídico”, para ampliar sus alcances

&

México3=\ieXe[f ;Xd`}e p <cYX D e`ZX 9iXmf

&

h lhajk `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko ]lnk^ qj lnk) ua_pk `a nabkni]o _kjope) pq_ekj]hao aj i]pane] `a fqe_ek `a ]il]nk( mqa ajpna kpnko ]ola_pko lnar mqa h]o `a_h]n]pkne]o `a ej) _kjopepq_ekj]he`]` ok^na qj] hau paj`n j aba_pk cajan]h l]n] pk`ko hko iate_]jko u jk o hk l]n] mqeaj d]u] okhe_ep]`k h] lnkpa__e j `a h] fqope_e] ba`an]h* Ah haceoh]`kn lapeop] F]eia ? n) `aj]o _]heÚ_ ( oej ai^]nck( `a Îej) oqÚ_eajpa u ia`ek_naÏ h] nabkni]( pk`] rav mqa jk _kjoe`an] ah ]il]nk ok_e]h u iq_dk iajko _kj_a`a aba_pko cajan]hao `ah ]il]nk aj i]pane] pne^qp]ne]* ?kjoe`an]`] lkn hko haceoh]`knao _kik qj l]npa]cq]o aj h] deopkne] `ah `ana_dk _kjopepq_ekj]h iate) _]jk( aop] ao h] lneian] nabkni] ]h fqe_ek `a ]il]nk `ao`a -403* ?kj /2- rkpko ] b]rkn u _q]pnk aj _kjpn]( ah lhajk _]ian]h `ek hqv ran`a ]h `e_p]iaj `a h] ?kieoe j `a Lqjpko ?kjopepq_ekj]hao( _kj ah lnkl oepk `a bknp]ha_an u lan) ba__ekj]n ]h Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j u _kjokhe`]n ] h] ?knpa _kik Pne^qj]h ?kjopepq_ekj]h* L]n] ahhk oa aop]^ha_a h] _na]_e j

Legisladores dieron luz verde a la propuesta `a qj nc]jk _khace]`k l]n] `eneien h]o _kjpn]`e__ekjao `a paoeo ajpna hko pne^qj]hao lanpaja_eajpao ] qj ieoik _en_qepk( `af]j`k ] h] O]h] Oqlanekn `a h] ?knpa h] naokhq_e j `a ]oqjpko nahar]jpao* =h lnaoajp]n ah `e_p]iaj aj h] pne^qj]( ah haceoh]`kn u at iejeopnk Fqrajpejk ?]opnk lna_eo mqa( qj] rav ]lnk^]`] h] nabkni]( jk o hk lnk) _a`an ah fqe_ek `a ]il]nk _kjpn] ]_pko `a h] ]qpkne`]`( oejk p]i^e j _kjpn] kieoekjao `a h] ieoi]* Ej_knlkn]( ]`ai o( hko pn]p]) `ko ejpanj]_ekj]hao aj i]pane] `a `ana_dko dqi]jko _kik i]pane] `ena_p] `ah fqe_ek `a ]il]nk*

Ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j `a Lqjpko ?kjopepq_ekj]hao ej) `e_ mqa ah lnkua_pk aop]^ha_a ah _kj_alpk `a Îejpan o hac peikÏ( aj hqc]n `a Îejpan o fqn `e_kÏ( _kik bqj`]iajpk l]n] h] lnkik_e j `ah fqe_ek `a ]il]nk _kjpn] hko ]_pko u kieoekjao `a h] ]qpkne`]`* Aj oq pqnjk( ah haceoh]`kn lneeop] =hbkjok J]r]nnapa oq^n]u mqa h] ik`eÚ_]_e j ]^na qj] lkoe^ehe`]` i]ukn `a `abajo] ] hko ck^anj]`ko( lqao laniepa ] h] ?knpa lnkpacan c]n]jp ]o ej`ere`q]hao* Ah l]jeop] ?]nhko =h^anpk L ) nav atlnao ah naol]h`k `a oq ^]j_]`] ]h `e_p]iaj u okopqrk

mqa h] nabkni] ] hko ]np _qhko 50( -,/( -,0 u -,3 `a h] ?kjopepq_e j Lkh pe_] Îoan qj l]npa]cq]o aj h] deopkne] `ah `ana_dk _kjopepq) _ekj]h iate_]jk u qj] nabkni] pn]o_aj`ajp]h ] qjk `a hko ejo) pnqiajpko `a _kjpnkhÏ* =h ej_knlkn]n ah _kj_alpk `a Îejpan o hac peikÏ aj ah fqe_ek `a ]il]nk( `efk( Îhk ej_kjopepq_ekj]h ao ej_kjopepq_ekj]h u ^]op]n mqa oa `apanieja mq ao ej_kjopepq_ekj]h l]n] mqa pajc] aba_pko l]n] pk`ko hko iate_]jko u jk _kik ]dkn]( mqa _]`] mqeaj peaja mqa d]_an qok `ah na_qnok l]n] ^qo_]n h] lnkpa__e j `a h] fqope_e] ba`an]hÏ* .m

h Oaj]`k `ek ajpn]`] aj lneian] ha_pqn] ]h `e_p]) iaj mqa atle`a h] Hau Na) ch]iajp]ne] `ah =np _qhk Oatpk ?kjopepq_ekj]h( mqa aop]^ha_a hko lnk_a`eieajpko u ]qpkne`]`ao _kilapajpao l]n] c]n]jpev]n ah afan_e_ek `a aopa `ana_dk( ]o _kik h]o o]j_ekjao ]lhe_]^hao ] mqeajao ej_qilh]j ah i]n_k hac]h* Hko oaj]`knao lnapaj`aj mqa hko ]ba_p]`ko na_qnn]j ] hko pne^qj]hao fq`e_e]hao l]n] k^hec]n ] h] n lhe_] _q]j`k hko ia`eko ejbkni]perko( lnajo]( n]`ek( pahareoe j k ]caj_e]o ejbkni]per]o( oa jeacqaj* =`ai o( aop] hau oan ]lhe_]^ha l]n] h] n lhe_] aj h]o _]il] ]o aha_pkn]hao( _q]j) `k _]j`e`]pko k l]npe`ko lk`n j na_qnnen ]h PALFB ] `ajqj_e]n* Aj ah `e_p]iaj oa aola_eÚ_] mqa h]o o]j_ekjao oan j ]lhe_]^hao lkn h]o _kieoekjao `e_p]iej]`kn]o u `af]nkj aj _h]nk mqa oa pn]p] `a qj kn`aj]ieajpk ejpacn]h( mqa aop]^ha_a ah ]np _qhk .¸( mqa pk`] lanokj] lk`n afan_an ah `ana_dk `a n lhe_] naola_pk `a h] ejbkni]) _e j ejat]_p] k b]ho] mqa aiep] _q]hmqean ia`ek `a _kiqje_]_e j lnareopk aj h] hau u mqa _kjoe`ana ha _]qoa qj ]cn]rek* Hko oqfapko k^hec]`ko `a aopa kn`aj]ieajpk okj6 hko ia`eko `a _kiqje_]_e j( h]o ]caj_e]o `a jkpe_e]o( hko lnk`q_pknao ej`alaj) `eajpao u _q]hmqean kpnk aieokn `a ejbkni]_e j( naolkjo]^ha `ah _kjpaje`k knecej]h* .m

Plantean panistas redistribuir competencias

Buscan revolucionar municipios “a fondo” México38e^ c`ZX D\iZX[f p ?\c`f[fif :}i[\eXj

-

ko _kkn`ej]`knao `a h]o ^]j) _]`]o `a LNE( L=J( LN@ u LP lnaoajp]nkj eje_e]per] `a na) bkni]o ]h ]np _qhk -.0 _kjopepq_ekj]h l]n] na`eopne^qen _kilapaj_e]o ] hko iqje_eleko u ]h @eopnepk Ba`a) n]h( ]h na_kjk_anoa ] aoa jerah `a ck^eanjk _kj b]_qhp]`ao oeieh]nao

] h]o `a h] Ba`an]_e j u hko aop]`ko l]n] lnaop]n oanre_eko* @a ]_qan`k _kj ah l]jeop] N]i j C]hej`k( ]qpkn `a h] eje_e]per]( oa pn]p] `a qj] Înarkhq_e j ] bkj`kÏ `ah oeopai] iqje_el]heop]( lknmqa laniepen mqa h]o ]h_]h` ]o u ah @B lqa`]j ajpn]n ] pai]o oqop]j_e]hao ] hko mqa najqj_eaj h] Ba`an]_e j u h]o ajpe`]`ao( _kik _kjp]n _kj lkhe_ ]o `a ejraopec]_e j* .m

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

nacional 45

Llama al segmento de alto nivel a “concretar un paquete equilibrado de acuerdos”

Controlados: Ssa

No perder tiempo, pide Calderón en la cumbre

Reportan tres casos de dengue en Cancún

EFE

CAMBIO CLIMÁTICO

CAMBIO CLIMÁTICO

Cancún 2010

Cancún 2010

Cancún3EXp\c` Ifc[}e

El riesgo es que

-

haya más impacto en “la prosperidad y la seguridad”, advierte Cancún3Cfi\eX C g\q p If[fc]f Dfek\j

&

h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j _kjrk_ ]h oaciajpk `a ]hpk jerah `a h] ?KL)-2( mqa oa aj_]nc]n `a h] jack_e]_e j `aÚ je) per] `a hko ]_qan`ko chk^]hao _kjpn] ah _]i^ek _hei pe_k( ] jk lan`an i o peailk u ]lnkra_d]n qj] `a h]o lk_]o klknpqje`]`ao l]n] ]_pq]n lknmqa `a hk _kjpn]nek ]qiajp]n ah eil]_pk `ah _]hajp]ieajpk chk^]h aj h] lnkolane`]`( h] oacqne`]` u h] amqe`]` `a pk`ko hko l] oao* ?kjoe`an mqa jk oa lqa`a ao) lan]n qj ] k i o l]n] eje_e]n ]_) _ekjao u _kjrk_ ] `]n aj ?]j_ j hko lneianko l]oko aj ah _ki^]pa ]h _]i^ek _hei pe_k lknmqa Î?]j_ j _]j( ?]j_ j lqa`aÏ( `efk* Î@a i]jan] naolapqko]( hko atdknpk ] pk`]o h]o l]npao ] mqa _kj_napaiko ]mq qj l]mqapa amqehe^n]`k `a ]_qan`ko mqa jko laniep] ]r]jv]n( `]n u] h]o lneia) n]o ]__ekjao u hko lneianko l]oko lknmqa u] jk lk`aiko aolan]n u ah peailk oa d] ]ckp]`k* Oe jk ]_pq]iko ]dkn]( oe jk ]_pq]iko u]( ah _]i^ek _hei pe_k eil]_p]n ] j i o h] lnkolane`]`( _kilnk)

El Presidente dijo que en Cancún se pueden dar los primeros pasos en la lucha contra el problema ambiental iapan h] oacqne`]` u hko jerahao `a amqe`]` mqa pk`ko ]jdah]iko l]n] jqaopnko l] oao* ÎU oan ] h]iajp]^ha mqa jqaopn] ej_]l]_e`]` `a ran i o ]hh `a jqao) pnko ejpanaoao( ]o oa]j hac peiko( jko d]c] b]hh]n ] h] dkn] `a ajbnajp]n aopa ajknia `ao]b kÏ( `efk ah Lnaoe`ajpa ?]h`an j ]h ]`ranpen mqa jk lqa`a d]^an ner]he`]`ao u] mqa ah `ao]b k ao _ki j ] h] dqi]je`]`* Ah lnaoe`ajpa ?]h`an j ]oacqn mqa Îlkn _kilhafko mqa oa]j hko ]_qan`ko( okj ah _]iejk oacqnk l]n] naokhran hko lnk^hai]o ajpna oanao dqi]jkoÏ a ejoeope aj mqa h]

dqi]je`]` `a^a ajpaj`an mqa h] ]pi oban] `a h] peann] ao ej`ebanajpa ] bnkjpan]o lkh pe_]o( ok^an]j ] aop]p]h k ejpanaoao l]npe_qh]nao* @efk mqa ?]j_ j ao p]i^e j qj] klknpqje`]` l]n] mqa Îah iqh) peh]pan]heoik napkia oq _]iejk _kik ejopnqiajpk na_pkn `a h]o `a_eoekjao _kha_per]o `a _]n _pan chk^]hÏ( u ieajpn]o oa reohqi^n] ah _]iejk d]_e] qj] a_kjki ] ^]f] aj _]n^ j( aj h] ?KL)-2 oa lqa`aj Î`]n hko lneianko l]oko `a qj] jqar] lk_] aj h] hq_d] _kjpn] ah _]i^ek _hei pe_kÏ* Lkn ahhk naepan mqa i o ]hh `a

hko ]_qan`ko lqjpq]hao( hko l nn]bko mqa ] j jk oa _kjoajo]j( hko lqjpko `a reop] `eopejpko u h]o naoeopaj_e]o a ejpanaoao Îah iqj`k ]r]jv]( peaja mqa ]r]jv]n d]_e] qj] jqar] an]Ï( aj h] mqa oeiqhp ja]iajpa oa hq_da _kjpn] h] lk^nav] u ah _]hajp]ieajpk chk^]h( aj qj] a_kjki ] ran`a* Oa pn]p]( `efk( `a qj jqark l]) n]`eci] mqa Îjk o hk _kjpne^qu] ] lnarajen bqpqnko neaocko ] h] l]v ajpna j]_ekjao k `ajpnk `a h]o j]) _ekjaoÏ( oejk mqa laniep] pn]^]f]n aj qj o hk bnajpa ]jpa Îqjk `a hko `ao]b ko i o chk^]hao mqa d]u]iko reopkÏ* .m

] Oo] mqa na]hev] qj kla) n]perk `a oacqne`]` ajpna hko ]oeopajpao ] h] ?KL)-2( nalknp ]uan pnao _]oko lnk^]^hao `a `ajcqa daiknn ce_k( aj dko) lep]hao `a ?]j_ j* Ah ?ajpnk J]_ekj]h `a Lnkcn]) i]o Lnarajperko u ?kjpnkh `a Aj) bania`]`ao( mqa oa aj_]nc] `ah ikjepknak `ah aop]`k `a o]hq` `a hko l]npe_el]jpao( ejbkni mqa oa i]jpeajaj aop]^hao u aj oacqeieajpk* Aj qj _kiqje_]`k( ejbkni mqa ]jpa h] hhac]`] `a i o Î]hpaniqj) `eop]oÏ ] h]o `ebanajpao oa`ao `a h] _qi^na( oa pn]oh]`]nkj qje`]`ao i rehao `a naolqaop] n le`] l]n] h] oacqne`]` aj o]hq`* H] lnkpa__e j _kjpn] neaocko o]jep]neko _kjpejq]n aj ]h^ancqao( _ajpnko `a _kjraj_ekjao( _]il]) iajpko( ian_]`k u _ajpnko `a ]he) iajpko( ajpna kpnko oepeko* .m

Conservación, la meta

Aprueba el Congreso de Chiapas ley ambiental

ESPECIAL

CAMBIO CLIMÁTICO

Resalta proyectos con el gobernador Sabines

Cancún 2010

Ban Ki-moon convoca a “luchar juntos” contra el calentamiento global CAMBIO CLIMÁTICO

Cancún 2010 Cancún3Efk`d\o

-

ko `ahac]`ko ] h] ?KL)-2 Îaop]) iko aj ?]j_ j l]n] ]_kn`]n fqjpko _ ik i]jpajan aopa iqj`k ^eaj u ]i^eajp]hiajpa oqopajp]^haÏ( ]oacqn ah oa_nap]) nek cajan]h `a h] Knc]jev]_e j `a h]o J]_ekjao Qje`]o $KJQ%( >]j Ge)ikkj* = oq hhac]`] ]h ]anklqanpk ej) panj]_ekj]h `a ao] _eq`]`( l]n] l]npe_el]n aj h] _qi^na _hei pe_] iqj`e]h( ah bqj_ekj]nek `efk mqa h] knc]jev]_e j ejpanj]_ekj]h _kjpe) jq]n pn]^]f]j`k _kj hko lqa^hko `a I te_k u l]npe_qh]niajpa _kj ah

`a ?de]l]o l]n] na`q_en ah eil]_pk `ah _]i^ek _hei pe_k* νR]iko ] hq_d]n fqjpko Ï( _kjrk_ * >]j Ge)ikkj ]^kn` qj a_k) ^ o _de]l]ja_k ]_kil] ]`k lkn ah ck^anj]`kn `ah aop]`k( Fq]j O]^ejao Cqannank( mqeaj ha `ek h] ^eajraje`]( fqjpk _kj ah _kkn`ej]`kn naoe`ajpa `a h] KJQ aj I te_k( I]c`u I]np jav Okhei j* Ah pepqh]n `a h]o J]_ekjao Qje`]o oq^n]u mqa h] KJQ pn]^]f]n _kj hko ck^eanjko `a I te_k u ?de]) l]o l]n] na`q_en ah eil]_pk `ah _]i^ek _hei pe_k u na_kjk_e ah aobqanvk `ah i]j`]p]nek l]n] ao) p]^ha_an h] _kil] ] `a _]iekjao eilqho]`ko lkn ^ek`eaoah hk mqa( `efk( _kjopepqua qj] atlaneaj_e] je_] u b]o_ej]jpa*

Chiapas3? id\j :_}m\q

&

Juan Sabines, gobernador de Chiapas, y el secretario de la ONU Atlnao mqa ]__ekjao `a ao] j]pqn]hav] okj qj at_ahajpa afai) lhk `ah pelk `a okhq_ekjao mqa oa `a^aj ^qo_]n l]n] hq_d]n _kjpn] aoa baj iajk* ÎOa pn]p] `a qj aobqanvk `a _ki) lnkieok _kj ah ia`ek ]i^eajpa( lank p]i^e j _kj ah `ao]nnkhhk ok_e]h( lqao ^ajaÚ _e] ] iq_d] cajpaÏ( na_]h_ >]j Ge)ikkj* H] _kil] ] `a ]qpk^qoao eilqho]`ko lkn ^ek`eaoah ]uq`]

] h] a_kjki ] hk_]h u ] aop]^ha_an qj] a_kjki ] `a ^]fk eil]_pk `a _]n^kjk( mqa oecjeÚ _] qj eilkn) p]jpa aobqanvk _kjpn] ah _]i^ek _hei pe_k* Lkn oq l]npa( ah ck^anj]`kn Fq]j O]^ejao ]cn]`a_e ah caopk `ah oa_nap]nek cajan]h `a h] KJQ u `aop]_ oq he`an]vck l]n] hhar]n ] h] _kiqje`]` ejpanj]_ekj]h ] ejpanao]noa u pn]^]f]n aj ^ajaÚ _ek `ah lh]jap]* .m

h _kjcnaok `ah aop]`k `a ?de]l]o ]lnk^ lkn qj]) jeie`]` h] Hau l]n] h] =`]lp]_e j u h] Iepec]_e j ]jpa ah ?]i^ek ?hei pe_k( ajre]`] lkn ah Afa_qperk `ah aop]`k u `kj`a oa lh]oi] h] na]hev]_e j `a qj i]n_k fqn `e_k mqa eilqho]n ]__ekjao ajbk_]`]o ] h] _kjoanr]_e j `ah ia`ek ]i^eajpa u arep]n ah _]haj) p]ieajpk chk^]h* @a aop] bkni] u oeaj`k h] lne) ian] aj I te_k( ?de]l]o oa qja ] h] p]na] `a aop]^ha_an ]__ekjao mqa _kjpne^qu]j ] iepec]n ah _]i^ek _hei pe_k( _kj h] eilhaiajp]_e j `a _kilnkieoko hac]hiajpa rej) _qh]jpao u ah lh]jpa]ieajpk `a k^faperko i o ]i^e_ekoko( l]n] lnkpacan ] h] lk^h]_e j u _k]`uqr]n ]h `ao]nnkhhk oqopajp]^ha* Nalnaoajp]jpao `a _]`] qj] `a h]o bn]__ekjao l]nh]iajp]ne]o naol]h`]) nkj aop] lnklqaop] u _kej_e`eankj aj h] eilknp]j_e] `a aopa pelk `a eje_e]per]o mqa aj_qi^n]j ] ?de]l]o _kik afailhk iqj`e]h* .m

46

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

'SPOUFSBT

P

filtraciones

Reino Unido. El portal anuncia que publicará más cables del Departamento de Estado

Assange estará tras las rejas hasta el 14 El fundador de WikiLeaks, que trabajaba en un club de periodistas londinense, decidió entregarse ayer a Scotland Yard por una acusación de agresión y abuso sexual que se instruye en Suecia FACUNDO ARRIZABALAGA/EFE

Londres/Estocolmo38^\eZ`Xj

&

h bqj`]`kn `ah lknp]h `a narah]_ekjao Sege) Ha]go( Fqhe]j =oo]j) ca( bqa `apaje`k aj h] i] ]j] `a ]uan aj Hkj`nao ]h ajpnac]noa aj qj] _kieo]n ] `a lkhe_ ]( _kiqje_ O_kph]j` U]n`* Pn]o _kil]na_an ]jpa qj fqav( lani]ja_an aj lneoe j d]op] ah -0 `a `e_eai^na( lank h] lh]p]bkni] `a ejpanjap lnkoacqen ]`ah]jpa d]_eaj`k l ^he_ko `k_qiajpko oa_napko* =oo]jca( `a /5 ] ko( bqa `apa) je`k lkn qj] ]_qo]_e j `a ]_kok u ]^qok oatq]h mqa oa ejopnqua aj Oqa_e]* Aj Hkj`nao ah i]ceopn]`k ha jac h] he^anp]` ^]fk Ú]jv] mqa ah lanek`eop] a ejbkni pe_k d]^ ] okhe_ep]`k* Ah oa_nap]nek `a @abajo] aop]`qje`ajoa( Nk^anp C]pao `efk mqa h] `apaj_e j Îl]na_a qj] ^qaj] jkpe_e]Ï* =oo]jca na_e^en ]oeopaj_e] _kjoqh]n `a =qopn]he]( lnkiape ]uan ah iejeopnk `a Na) h]_ekjao Atpaneknao ]qopn]he]jk( Garej Nq``* Ah _ joqh cajan]h ]qopn]he]jk aj Cn]j >nap] ] u] d]^h _kj =oo]jca( ieajpn]o mqa ]hcqjko `elhki ) pe_ko ]oeopeankj ] oq ]q`eaj_e] ]uan aj ah pne^qj]h( oac j bqajpao kÚ_e]hao* ÎDaiko _kjÚni]`k mqa ]lknp]naiko ]lkuk _kjoqh]n( ]o _kik hk d]_aiko l]n] _q]hmqean _eq`]`]jk ]qopn]he]jkÏ( `efk Nq``( qj ` ] `aolq o `a mqa h] lneian] iejeopn] Fqhe] Cehh]n` _]heÚ_]n] h] lq^he_]_e j lkn SegeHa]go `a _]^hao `elhki pe_ko _kik Îcn]raiajpa ennaolkjo]^haÏ lknmqa ]hq`aj ] h] l]npe_el]_e `a =qopn]he] aj h] cqann] `a =bc]jeop j* Ah ]qopn]he]jk paj`n mqa _ki) l]na_an `a jqark ]jpa ah fqav ah -0 `a `e_eai^na* Oa ha ]_qo] `a d]^an k^hec]`k ] `ko iqfanao ] i]jpajan nah]_ekjao oatq]hao oej lnkpa__e j* =oo]jca na_d]v] h]o ]_qo]_ekjao u d]^h] `a qj] _]i) l] ] aj oq _kjpn]( knmqaop]`] lkn ah ck^eanjk `a AQ* =oo]jca oa ejop]h l]n] pn]^]f]n aj hko l]o]`ko iaoao aj qj _hq^ `a lanek`eop]o `a Hkj`nao( `efk ]uan ah _na]`kn `a `e_dk _hq^* R]qcd]j Oiepd( bqj`]`kn `ah Bnkjpheja ?hq^ aj ah _ajpnk `a Hkj`nao( _kjÚni mqa =oo]jca(

P claves Cuatro cargos 9La fiscalía sueca especificó ayer ante el tribunal londinense de Westminster los cuatro cargos de agresión sexual por los que pide la extradición a Suecia del fundador de WikiLeaks, Julian Assange.

91) COERCIÓN ILEGAL. La abogada Gemma Lindfield, representante legal de las autoridades suecas en este proceso, precisó ante el juez Howard Riddle que una mujer identificada como Miss A. había acusado a Assange de “coerción ilegal” en la noche del 14 de agosto.

9Esta mujer, “Miss A.” argumen-

tó que el experto informático había utilizado el peso de su cuerpo para inmovilizarla con intención sexual.

92) ACOSO SEXUAL. El segundo cargo mantiene que Assange “acosó sexualmente” a la misma Miss A. al practicar el sexo con ella sin condón en contra de su “deseo expreso” de que utilizara uno.

93) ACOSO DELIBERADO. El tercer cargo que se le imputa es que, el pasado 18 de agosto, el sospechoso “acosó deliberadamente” a la misma persona “de una manera dirigida a violar su integridad sexual”.

El secretario de Defensa de EU, Robert Gates, calificó la detención de Julian Assange de “buena noticia”

8BTIJOHUPO BENJUF EBtPT La filtración de cables diplomáticos obtenidos por WikiLeaks ha dañado las relaciones exteriores de EU, al cambiar la forma de actuar `a ej`ere`qko u Ck^eanjko u ]lknp]n ejbkni]_e j ] oqo ajaiecko( na_kjk_eankj ]uan ah Lajp ckjk u ah @al]np]iajpk `a Aop]`k* ÎLkn ]hc j peailk( h]o nah]_ekjao `elhki pe_]o oan j i o _kilhe_]`]oÏ( atlhe_ ah lknp]rkv `ah @al]np]iajpk `a Aop]`k( L*F* ?nkshau( aj qj aj_qajpnk _kj lnajo] atpn]jfan]* ÎDaiko _kilnaj`e`k mqa aop]o narah]_ekjao d]j ]^eanpk qj] ^na_d] aj h] _kjÚ]jv]( hk mqa h]iaj) p]ikoÏ( ]cnac ?nkshau* Lkn oq l]npa( ah lknp]rkv `ah Lajp ckjk( ah _knkjah @]ra H]l]j( ]Úni mqa Îpajaiko h] oajo]_e j `a mqa d]u _ko]o mqa d]j `]`k i]n_d] ]pn o `a^e`k ] aop] ejbkni]_e jÏ* Ah Lajp ckjk d] na_e^e`k Îej`e_]_ekjaoÏ `a mqa ateopa Î]h iajko ]hc j _]i^ek aj h] bkni] aj h] mqa hko ej`ere`qko u hko ck^eanjko _kklan]j u _kil]npaj ejbkni]_e jÏ _kj ahh]( lna_eo H]l]j* Aoa _]i^ek oa d] _kj_nap]`k( lkn afailhk( aj h] lnaoaj_e] `a Îiajko `elhki pe_ko aj naqjekjao mqa okh ]j _kjrk_]n ] iq_dko i oÏ( oac j atlhe_ ah lknp]rkv `ah @al]np]iajpk `a Aop]`k* ÎOkiko _kjo_eajpao `a ]h iajko qj] naqje j aj h] mqa oa atece mqa pk`ko hko _q]`anjko `a jkp]o mqa`]n]j bqan] `a h] o]h]Ï( `efk ?nkshau* Washington3&'&

_kik oa _na ]( naoe`e aj hko hpe) iko iaoao aj h] _]lep]h ^nep je_]* Î h ieoik `a_e`e ejop]h]noa aj ah Bnkjpheja ?hq^ h] i]ukn l]npa `ah peailkÏ( `efk Oiepd* = ]`e mqa ha d] kbna_e`k ] =oo]jca h] `ena__e j `ah _hq^ l]n] oqopajp]n qj la`e`k

`a he^anp]` ^]fk Ú]jv]* R]ne]o Úcq) n]o lnkiejajpao _kik h] dana`a) n] iqhpeiehhkj]ne] Faiej] Gd]j( kbna_e ]r]h]n a_kj ie_]iajpa ] =oo]jca* Lank ah fqav na_d]v h] lqaop] aj he^anp]` ^]fk Ú]jv] lkn) mqa( `efk( ateopa ah lahecnk `a mqa

jk oa rqahr] ] lnaoajp]n ]jpa h]o ]qpkne`]`ao* SegeHa]go naolkj`e ] h] jkpe_e] `ao]Ú]jpa* ÎH] ]__e j `a dku _kjpn] jqaopnk na`]_pkn faba Fqhe]j =oo]jca jk ejÛqen aj jqaopnk pn]^]fkÏ( ]jqj_e]nkj hko ]_pereop]o `ao`a h] na` ok_e]h Psep) pan* =`ai o( ]jqj_e]nkj mqa h]o ln tei]o lq^he_]_ekjao `a `k_q) iajpko oa_napko `ah @al]np]iajpk `a Aop]`k `a AQ paj`n j ej_hqok i o _]^hao `a hk qoq]h* ?kik qj ]jpe_elk( ]uan oa oqlk mqa =qopn]he] e^] ] ]heja]noa fqjpk ] AQ aj ah _]ok `a qj] cqann] _kjpn] ?dej]( oac j qj _]^ha lq^he_]`k lkn ah `e]nek Ou`jau Iknjejc Dan]h` `]`k ] _kjk_an lkn SegeHa]go* @ao`a d]_a qj] oai]j]( h] lh]p]bkni] `a ejpanjap aop _khc]j`k ] `e]nek aj h] na` qj] oanea `a `k_qiajpko `a qj] _kha__ekj `a i o `a .1, ieh `aol]_dko _kjÚ`aj_e]hao `ah @al]np]iajpk `a Aop]`k* Ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] u kpnko h `anao aop]`qje`ajoao d]j naepan]`k mqa d]_an l ^he_ko hko iaikn]j`ko oa_napko ok^na h] cqa) nn] aj En]g u =bc]jeop j( ]o _kik hko _]^hao `elhki pe_ko lkjaj aj lahecnk re`]o dqi]j]o u `] ]j hko ejpanaoao `a AQ* H] oa_nap]ne] `a Aop]`k( Dehh]nu ?hejpkj( d]^h

94) SEXO SIN PRESERVATIVO. El cuarto y último cargo se refiere a una segunda mujer, identificada como Miss W., que lo acusa de haber mantenido relaciones sexuales con ella sin preservativo y mientras ella dormía, en el domicilio de ésta en Estocolmo. _kj ah iejeopnk `a Atpaneknao `a =qopn]he]( Garej Nq``( ok^na h]o Úh) pn]_ekjao `a SegeHa]go( ejbkni ]uan ah @al]np]iajpk `a Aop]`k* Oac j oq ]^kc]`k hkj`ejaj) oa I]ng Oapaldajo( =oo]jca oan ejpannkc]`k lkn h]o ]_qo]_ekjao `a h]o `ko iqfanao oqa_]o* Lank pk`]r ] jk oa d] lnaoajp]`k qj] `ai]j`] aj oq _kjpn]* Oq ]^kc]`k oeailna oq^n]u mqa oq _heajpa `ek oq `ena__e j ] h] lkhe_ ] u op] o]^ ] at]_p]iajpa ` j`a aj_kj) pn]nha* Ah lnklek =oo]jca ]_q`e ] h]o ]qpkne`]`ao oqa_]o u le`e qj] _ep]* Pn]o h] lq^he_]_e j `a hko `k) _qiajpko aop]`qje`ajoao( _na_e h] lnaoe j ok^na SegeHa]go* H] lh]) p]bkni] lan`e oq `ena__e j aj h] na` $segeha]go*knc% u pqrk mqa ^qo_]noa qj jqark oanre`kn* =`a) i o( hko oanre_eko `a l]ck L]uL]h( I]opan_]n` u Reo] ]jqj_e]nkj mqa jk na]hev]n j i o l]cko ] Segeha]go( mqa oa Új]j_e] _kj `kj]_ekjao* Oac j ej`e_]nkj `ao`a d]_a ]h) cqjko iaoao oqo lnkleap]neko( oa lna_eo]j ]h iajko .,, ieh ` h]nao* Lank mqa cn]_e]o ] h]o narah]_ek) jao( h]o `kj]_ekjao ]qiajp]nkj `a bkni] atpn]kn`ej]ne]* .m

Milenio

miércoles 8 de Diciembre de 2010

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Pablo Pérez

qrr.df@milenio.com

Wikimanifestación

¡Liberen a Assange!

Una marcha de diez minutos y la quema de una bandera estadunidense en la embajada inglesa en México fue la respuesta a las acusaciones de agresión sexual que pesan sobre el fundador de WikiLeaks PABLO PÉREZ

.

]n_ahejk Lanahh ( `ene) cajpa `ah ikreaj`k aopq`e]jpeh `a -524( _kjrk_ lkn Psep) pan u B]_a^kkg ] qj] i]jebaop]_e j lkn h] he^an]_e j `ah ]qopn]he]jk Fqhe]j =oo]jca( mqeaj ao ah lnkp]ckjeop] `a h] i]ukn behpn]_e j `a `k_qiajpko `a h] deopkne] u mqa oa d] ajpna) c]`k `a i]jan] rkhqjp]ne] ] h]o ]qpkne`]`ao `a Hkj`nao l]n] oan atpn]`ep]`k ] Oqa_e]( `kj`a oa ha ]_qo] `a `ahepko oatq]hao* H] _ep] bqa aj h] aomqej] `a >ahcn]`k u L]oak `a h] Nabkni]( lank ] h] dkn] oa ]h]`] je qj _e) ^ani]jebaop]jpa oa lnaoajp * I o p]n`a oa lk` ] k^oanr]n ] Lanahh oajp]`k aj qj] ^]j_] ieajpn]o okopaj ] qj] ^]j`an] iate_]j] u aolan]^] l]_eajpaiajpa ] mqa i o ]_pereop]o hhac]n]j* Aj lqjpk `a h]o `ko `a h] p]n`a qj _kjpejcajpa `a oaeo lanokj]o ]r]jv d]_e] h] ai^]f]`] `a Ej) ch]pann]6 νAh ck^eanjk ejch o ao i o ]h_]dqapa mqa ah iate_]jk Ï(

νRer] SegeHa]go Ï u νHe^anp]` l]n] =oo]jca Ï bqa) nkj hko cnepko `a cqann] ieajpn]o mqai]^]j qj] ^]j`an] cnejc] ^]) ]`] aj okhrajpa* Qj _kieoekj]`k `a h] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ]_kil] ]i]) ^haiajpa ] hko i ] j e b a o p ] jp a o aj pk`k ikiajpk l]n] mqa jk pqrea) n]j jejc j lnk) ^hai] hkc ope_k _kj h] lkhe_ ]* ÎD]u `ko i]ja) n]o `a arep]n mqa pa ]o]hpaj aj pq _]o]( _kjopnquaj`k qj ^ jgan k d]_e j`kh] `a _neop]h* =oo]jca ao_kce h] oacqj`] kl_e j u hk narah pk`k( lkn aok ao lk_k lnk^]^ha mqa _a`] ]jpa h] lnaoe jÏ( `efk Lanahh ]h lanokj]h `a hko ia) `eko `a _kiqje_]_e j $mqa n]iko

i o mqa hko i]jebaop]jpao%( u] mqa oqlkja mqa h]o ]_qo]_ekjao okj qj] _knpej] `a dqik l]n] `apajan h]o behpn]_ekjao* ?kik l]npa `a h] lnkpaop] .*, oa _nak ah d]odp]c Bnaa=oo]jca( _kj ah mqa hko ejpanj]qp]o _kiajp]j

h]o jkpe_e]o mqa oqncaj ]hna`a`kn `ah dki^na mqa devk l ^he_]o h]o rekh]_ekjao `a hko `ana_dko dq) i]jko _kiape`]o aj h] cqann] _kjpn] ah pannkneoik ailnaj`e`] lkn Aop]`ko Qje`ko* . m twitter.com/perezpablo212 MARTIAL TREZZINI/REUTERS

Se están tardando Los abogados de Julian Assange ya deberían estar pidiendo la extradición de su cliente a México, para que pueda salir de chirona en cinco minutos con un amparo, bajo fianza o que lo exoneren por falta de pruebas, como a La reina del Pacífico.

RENÉ SOTO

Marcelo

#1 La fundación City Majors acaba de nombrar a Marcelo Ebrard el mejor alcalde del mundo, por “sus aportes a la diversidad y por enfrentar la ortodoxia de México”, lo cual indica que el jurado no ha circulado por la capital del caos

* O hk Îah iafknÏ lqa`a okoh]u]n h]o _n pe) _]o l]n] `abaj`an u lnkikran qj cnqlk `ahe_perk p]j eilklqh]n _kik ah j]`] danke_k _qanlk `a cnquanko( mqa ] `e]nek oa) _qaopn] ]qpko `a ejk_ajpao _h]oaia`eanko*

* Ao cn]j`a lknmqa `aoikper] ah qok `ah ]qpk ^hkmqa]j`k h] iep]` `a h]o _]hhao u d]_eaj`k ]cqfanko aj h] kpn]* Oa d] c]j]`k ah k`ek `a h] bqne^qj`] lk^h]) _e j ikpknev]`]( ]qjmqa( l]panj]heop] _kik lk_ko( o]^a mqa pk`k aok ao lkn ah ^eaj `a h] ieoi]*

* Cn]j jack_e]`kn `a _]oko oej naokhran( o hk I]n_ahk bqa _]l]v `a lkjan aj kn`aj ] N]b]ah =_kop]( Fq]jepk( mqeaj an] qj ran`]`ank lahecnk l]n] I te_k( ]qjmqa l]n] ahhk d]u] na_qnne`k ] i pk`ko ]lnaj`e`ko aj Ah L]`nejk*

* Ikjp]noa aj h] u] reaf] u ]r]jv]`] hq_d] `a h]o iejkn ]o l]n] lnkikran ah i]pneikjek ajpna lanokj]o `ah ieo) ik oatk( ao qj i nepk mqa kpnko ]nne^eop]o ha ]`ien]j*

* ?kik _]j`e`]pk ] iafkn ]h_]h`a `ah iqj) `k( I]n_dahk oa knc]jev qj aj_qajpnk `a ]h_]h`ao `ah iqj`k ] hko mqa oa`qfk l]n] mqa ejÛquan]j aj oq jki^n]ieajpk _kik iafkn ]h_]h`a `ah iqj`k* .m

Juan Alberto Vázquez

47

Será inmortal

® www.laaficion.com

EDICIÓN TABASCO

FOTOARTE: MAURICIO LEDESMA | DIEGO MATA

Milenio

JC Chávez e Ignacio Beristáin fueron elegidos al Salón de la Fama del boxeo

12

Miércoles 8 de diciembre de 2010

310

SU EQUIPO

Luis Fernando Tena, Salvador Reyes y Eduardo de la Torre serán el apoyo principal del Chepo en la selección; ayer fueron confirmados como parte del cuerpo técnico

2

2

Miércoles 8 de diciembre de 2010

FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN

Luis Fernando Tena

Eduardo de la Torre

Salvador Reyes

Carlos García

Enrique Vaca

En el Invierno 97 regresó a dirigir a Cruz Azul y le dio su octavo título de Liga. Pasó por Morelia y lo hizo campeón en el Invierno 2000.

Del 2002 al 2003 dirigió a Santos, después a Jaguares y América.

Inició como auxiliar en Santos. Dirigió por primera vez a las Chivas en el Clausura 2003. Desde el Apertura 2006 al Clausura 2007 comandó a Jaguares. Fue director deportivo de Cruz Azul y luego de Jaguares.

En el 2005 dirigió a Tigrillos, luego a Tigres Mochis. En el Apertura 2006 (hasta el Clausura 2007) llegó al Querétaro, ya en el máximo circuito. Ha dirigido a Necaxa, León y recientemente fue auxiliar en Santos.

Preparador físico. Sus clubes: América (Verano 00 al Invierno 01), Pachuca (Verano 02 al Clausura 03). Regresó a las Águilas por un año y se integró con Veracruz para el Clausura 2006. Últimamente trabajó en Toluca.

Será el coordinador general de selecciones menores. Estuvo al frente de los equipos inferiores del América.

En el Invierno 2000 fue auxiliar en el cuadro de Coapa. Como jugador ocupó la posición de defensa.

VA ADE APOYO LA COPA AMÉRICA ■ José Manuel de la Torre dejó en claro que después

de su compromiso en la Copa Oro, partirá a la justa sudamericana para respaldar a Luis Fernando Tena Minelli Atayde | Ciudad de México

ko I]jqah `a h] Pknna o hk ]lku]n ] Hqeo Banj]j`k Paj] aj h] ?kl] =i ne_]* Ah p _je_k `a h] oaha__e j j]) _ekj]h _kjbeni ] H] ]be_e j mqa oan Ah Bh]_k h] lanokj] mqa oa d]c] _]nck `ah pknjak oq) `]iane_]jk( u mqa qj] rav mqa h panieja oq _kilnkieok aj h] ?kl] Knk( oa ej_knlkn]n _kj Paj]( o hk _kik ]lkuk* Hk ]jpanekn ] n] v `a mqa @a_ek `a I]n ]( oa_nap]nek cajan]h `a h] Ba`an]_e j Iate_]j] `a Bqp^kh( _kjbeni h] oai]j] l]o]`] mqa ?dalk aop]n ] aj ?kl] =i ne_]* ÎPajeaj`k aj _qajp] mqa ]j) pao `a pajan ?kl] =i ne_] paj) `naiko ?kl] Knk( u aop]iko aj qj] _kilapaj_e]( ieajpn]o kpn] oa aop lnal]n]j`k( oa `aoecj] ] Hqeo Banj]j`k l]n] mqa oa d]c] _]nck `a h] oaha__e j kh ile_]( h] _q]h r] ] ]oeopen p]i^e j ] h] ?kl] =i ne_]Ï( `efk* =cnac mqa Îqj] rav paniej]) `] ?kl] Knk( ah cnqlk mqa aopa) iko _kjbkni]j`k h] ?kl] Knk( jko ejpacn]naiko _kj hko mqa u] aop j ] lqjpk `a l]npe_el]n( aopk l]n] `]nhao ah ]lkuk( lank ]d o Hqeo Banj]j`k aop]n `eneceaj`k ] h] oaha__e jÏ* Oa ]h mqa ] j jk oa `apanie) j] mqe jao ]_kil] ]n j ] Paj] aj h] ?kl] =i ne_] u aj ah lnk) _aok kh ile_k*

J

Î@a ]hcqj] q kpn] i]jan] jko paj`naiko mqa nal]npen( d]u i o cajpa aj oaha__ekjao j]_ek) j]hao mqa jko _kilhaiajp]n j l]n] pn]^]f]n _kj hko _qanlko p _je_ko( ia nabeank ] hko mqa u] aop j `ao`a d]_a peailk _kj oa) ha__ekjao iajknaoÏ* Ah _qanlk p _je_k oa `ek ] _k) jk_an `a i]jan] kbe_e]h ]uan( ]qjmqa u] `ao`a h] oai]j] l]) o]`] oa d]^ ]j _kjbeni]`k hko jki^nao6 Hqeo Banj]j`k Paj]( A`q]n`k `a h] Pknna u O]hr]`kn Nauao _kik ]qtehe]nao* Ah lna) l]n]`kn `a lknpanko oan Je_kh o J]r]nnk u ah lnal]n]`kn b oe_k ?]nhko C]n_ ]* D]op] ajank oa `a) oecj]n] ]h _qanlk i `e_k* Î@a ]hcqj] kpn] i]jan] rea) jaj ] _kilhaiajp]n ] pk`k ah cnqlk l]n] lk`an `ao]nnkhh]n ah lnkua_pk `a oaha__e j* ?kj Je_k) h o J]r]nnk u] d]^h]iko( h aop iqu ajpqoe]oi]`k( lank pk`]) r ] jk oa _eann] _kj h( oa aop aj lh pe_]o l]n] mqa aj qj bqpqnk ln teik oa lqa`] ej_knlkn]n* Ah _qanlk i `e_k u pk`] h] caj) pa mqa `]n ]lkuk ] h] oaha__e j p]i^e j oa `]n j ] _kjk_an _q]j`k oa] h] lnaoajp]_e j( aj h] oacqj`] oai]j] `a ajankÏ* QUIERE LA COPA ORO Ah lneian cn]j napk `a Fko I]) jqah `a h] Pknna oan h] ?kl] Knk* Ah aopn]pac] ha `] pkp]h eilknp]j)

_e] ] pk`]o h]o _kilapaj_e]o( u o]^a mqa op] hk hhar]n ] kpnko ao_]hkjao `a nahar]j_e]* Lkn ahhk( ]jdah] c]j]nh]* ÎAj h] oaha__e j j]_ekj]h ah _kilnkieok ao bqanpa aj pk`ko hko l]npe`ko( jk o hk aj qjk* H] ?kl] `a Knk ejpajp]naiko c]j]nh] lkn ]`mqenen ah l]oa ] h] ?kjba`an]_ekjao( mqa ao qj lna i^qhk ]h Iqj`e]h* Oeailna ^qo_]naiko lneknev]n h]o _ko]o l]n] `]nha i o ]paj_e j ] hk mqa oecjebe_] i o _kik oaha__e j j]_ekj]hÏ* Ah ?dalk o]^a mqa qjk `a hko lqjpko mqa peaja mqa hhar]n ] _]^k ao ah lh]pe_]n _kj r]neko lanokj]fao `ah ^]hkile j]_ek) j]h u jk o hk _kj ]mqahhko mqa aopqreankj ]h bnajpa `ah Pne* ÎU] paj`n peailk `a lh]pe_]n _kj h] cajpa( `a la`en oqo _kj) oafko( jk j]`] i o _kj hko at p _je_ko j]_ekj]hao( oejk _kj hko mqa aop j pn]^]f]j`k aj ah bqp^kh j]_ekj]h* Jk `ao_]npk ] j]`ea( ajpna i o ejbkni]_e j lqa`] pajan( _nak mqa lk`aiko oan i o ]pn]_perkoÏ* @a h] Pknna atlhe_ mqa `ao`a mqa paniej oq l]npe_el]_e j _kj Pkhq_]( oa `a`e_ ] h] lh]ja]) _e j `a hk mqa oan ah ln teik ] k* ÎAj ajank oa `]n ] _kjk_an ] h] cajpa mqa jko r] ] ]_kil]) ]n u p]i^e j ah lh]j `a pn]^]) fkÏ( bej]hev *

3

28

6

126

17

[\ C`^X _X ^XeX[f :_\gf1 :_`mXj 8g\ikliX '- p KfclZX 8g\ikliX '/ p 9`Z\ek\eXi`f (' %

_X [`i`^`[f K\eX \e Gi`d\iX2 <c =cXZf Zfd\eq jl kiXp\Zkfi`X \e cX k\dgfiX[X (00+$0,%

\e Gi`d\iX ;`m`j` e _X [`i`^`[f K\eX1 :ilq 8qlc# K\Zfj# Dfi\c`X# JXekfj# AX^lXi\j p 8d i`ZX%

[`i`^`[fj \e Gi`d\iX k`\e\ <[lXi[f [\ cX Kfii\# [\ cfj ZlXc\j ^Xe ++# \dgXk )0 p g\i[` ,*%

klmf PXpf Zfdf j\c\ZZ`feX[f \e jl \kXgX [\ al^X[fi2 kXdY` e al^ \e \c ]lkYfc \jgX fc%

TÍTULOS

TORNEOS

EQUIPOS

JUEGOS

PARTIDOS

FOTOS: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN

Nicolás Navarro Se designa a Luis Fernando Tena para que se haga cargo de la selección olímpica”

Con Navarro ya hablamos, él está muy entusiasmado, pero todavía no se cierra con él”

Ya tendré tiempo de platicar con los ex técnicos nacionales, con los que trabajan en el medio”

Ya tendré tiempo de pedir consejos a varios, no nada más con los ex técnicos nacionales” José Manuel de la Torre Entrenador de la selección

Es la primera vez que todos los auxiliares han dirigido en la Primera División profesional” Salvador Reyes Auxiliar técnico del Chepo

1

47

k`\e\ \e jl _XY\i JXcmX[fi I\p\j# \e \c Kfie\f :cXljliX )''.

Zfe Hl\i kXif%

k`\e\ E`Zfc}j EXmXiif2 X e e\^fZ`X jl `eZfgfiXZ` e Xc Zl\igf k Ze`Zf [\c :_\gf%

DESCENSO

3

de diciembre de 2010

AÑOS

Minelli Atayde | Ciudad de México

S

e aj ]hck oa `aop]_] ah _qan) lk p _je_k `a Fko I]jqah `a h] Pknna( ao aj mqa oqo pnao ]qtehe]nao u] `eneceankj aj h] Lneian] @ereoe j lnkba) oekj]h* O]hr]`kn Nauao ]_alp mqa aopa ]ola_pk ao iqu ei) lknp]jpa l]n] d]_an mqa h] an] `ah ?dalk oa] atepko]* Î?nak mqa ao h] lneian] rav mqa pk`ko hko ]qtehe]nao d]j `enece`k aj Lneian] @ereoe j( aok d]^h] `a qj _qanlk p _) je_k _]l]v( d]^h]iko `a h] fqrajpq` `ah ?dalk( lank ] h] rav _kj qj] cn]j _]l]_e`]` u] `aikopn]`]* Ah _qanlk p _je_k oa ajnemqa_a _kj ahaiajpko `a h] p]hh] `a Hqeo Banj]j`k $Paj]%( `ah U]uk $`a h] Pknna% u `a qj oanre`kn( mqeajao r]iko ] ]lknp]n dkjaope`]` u pn]^]fk l]n] mqa aopa i]j`k `ah ?da) lk oa] atepkokÏ( _kjoe`an ah ieoik O]hr]`kn Nauao* L]n] ?d]r] ao `a oqi] ei) lknp]j_e] ah mqa ah cnaiek `ah bqp^kh naol]h`a ] Fko I]jqah( lqaopk mqa qj lnkua_pk oeai) lna namqeana `a _kjpejqe`]`* Î?nak mqa oeailna d] d]^e) `k cajpa _kj _]l]_e`]`( o]^a) iko mqa aj h] oaha__e j ] ra) _ao oa namqeanaj hko naoqhp]`ko ejia`e]p]iajpa( oe jk oa d]j _knp]j`k lnk_aoko( lank _nak mqa h] _kjpejqe`]` ao eilkn) p]jpa u aok r] ] cajan]n ah te) pk* Oe pk`ko hko ]lku]iko( ia

nabeank ] h] cajpa `a bqp^kh( jk pajck `q`] mqa aopk r] ] _]ie) j]n `a ^qaj] i]jan]Ï* =qjmqa pk`]r ] jk o]^a oe oa mqa`]n _kj ?dalk `a h] Pknna l]n] h] ?kl] Knk k oe ]lku]n ] Hqeo Banj]j`k aj ?kl] =i ne) _]( Nauao oa oeajpa _kjpajpk lkn h] klknpqje`]` mqa ha `eankj* ÎDa d]^h]`k _kj ?dalk u h `apaniej]n ( h] ejrep]_e j ao aop]n _kj h* K^re]iajpa d]u pknjako iqu lac]`ko aj hko mqa paj`naiko mqa `ere`enjko u ^qajk( jko oajpeiko _kj h] _]l]_e`]` `a ]lknp]n( u u] ao]o `a_eoekjao h]o pki]n ?dalk aj oq ikiajpk* @ao`a ]uan lh]pe) _]iko( ia devk h] ejrep]_e j u _kj iq_dk cqopk ]_alp]iko( jko `] kncqhhk l]npe_el]n aj h] oaha__e j( o]^eaj`k h] naolkjo]) ^ehe`]` mqa aoÏ* =`ai o( Nauao `aop]_ oq na) _knne`k aj ah bqp^kh iate_]jk( hk _q]h oeajpa _kik qj naol]h`k eilknp]jpa aj aop] jqar] ai) lnao]6 ÎIa oeajpk iqu kncqhhkok `a rajen `ao`a ]^]fk( `a Oacqj) `] @ereoe j( Lneian] =( hkcn]n qj _]ilakj]pk( `enecen aj Lneian] @ereoe j( aop]n ]h h]`k `a cajpa _kik D]j Saopandkbb( `a Nq^ j $Ki]n Nki]jk%( mqa bqa qj] ap]l] `a cn]j ]lnaj`ev]fa* Ah ao) p]n aj oaha__e j ao qj napk iq) _dk i]ukn( u aolan]iko ]lknp]n pk`k hk mqa pajaiko l]n] mqa h] caope j `ah ?dalk `a h] Pknna oa] atepko]Ï( lna_eo *

FOTO: MEXSPORT

Apoyo de mucha experiencia La Copa de Oro intentaremos ganarla para ir a Confederaciones, que es preámbulo al Mundial”

Histórico portero del Necaxa en la década de los 90; se retiró del futbol profesional a los 40 años, para luego incorporarse como entrenador de porteros, uno de sus últimos encargos ha sido en Rayados.

Miércoles 8

Salvador Reyes, ex entrenador de Gallos Blancos y Necaxa

■ El dato Salvador reyes inició su carrera como jugador en Leones Negros, luego se incorporó con el Puebla, a Chivas y a Celaya. Arrancó su carrera como técnico en el 2005 con Tigrillos.

Miércoles 8

4

FUTBOL NACIONAL | ATLANTE FOTOS: JUAN LUIS DÍAZ

de diciembre de 2010

Christian Bermúdez, en el entrenamiento del Atlante en Coapa, instalación del América

“Estoy para cosas grandes” n El mexicano Christian Bermúdez tiene la esperanza de que el torneo de

Liga que está por venir sea el de su final confirmación; para ello, se alista de la mejor forma durante la pretemporada que realiza Atlante en Coapa

S

Minelli Atayde | Ciudad de México

He estado en buen nivel para recibir una oportunidad en selección, pero sé que tengo que seguir trabajando”

La campaña anterior tuve tres lesiones que me impidieron estar al nivel, pero estoy en buenas condiciones” Christian Bermúdez

Mediocampista del Atlante

Información y opinión

u habilidad varias veces ha desatado la ovación de la afición del Atlante, los ha hecho despertar del letargo de algún partido, o simplemente arranca esa adrenalina que el público requiere. Ese es el sello de Christian Bermúdez, quien también es consciente que en los últimos torneos algo le ha faltado a los Potros, y por ende a él.

No ha mostrado lo de siempre, por eso la meta para el 2011 es muy clara: recuperar su mejor nivel: “Este torneo tiene que ser mejor, estar al cien por ciento y demostrar que estoy para cosas grandes. La campaña anterior tuve tres lesiones que me impidieron estar al nivel, pero estoy arrancando la pretemporada con mucho esfuerzo y en buenas condiciones, creo que va a ser uno de mis mejores torneos, así lo siento”.

El Hobbit fue uno de los seleccionados Sub 20 que participaron en el Mundial de Canadá en el 2007, en aquel equipo que dirigía Jesús Ramírez. Era de los que entraban y cambian la cara del conjunto.

Por esa calidad que mostró en el Tricolor y en su equipo, se pensó que debía tener una oportunidad con selección, primero en la Olímpica, que comandó Hugo Sánchez, y muchos querían que se le probara en la mayor.

Venezolano Giancarlo Maldonado regresó Giancarlo Maldonado regresó a México. El delantero llegó ayer por la mañana al país y se reportó con Atlante, que entrenó en Coapa del Club América.

Faltan detalles para que se arregle con los Potros.

“El futbol te da revancha todos los días, partido a partido. En mi caso, vengo con ilusión intacta, la misma con la que llegué en 2007 la primera vez, cuando salimos campeones. He aprendido a querer al equipo,

n El dato

Christian debutó en Primera División en agosto de 2003, desde entonces no conoce otro club que no sea Atlante, con el que vence contrato en junio de 2011.

No obstante, ese objetivo no ha llegado. Él aún no cierra la puerta: “Se abre la oportunidad ahora que llega un nuevo técnico, claro que siempre y cuando esté en un buen nivel. Estoy mentalizado en lo que quiero, primero que nada necesito estar al cien por ciento con Atlante, hacer buenos partidos, sé que esto me va a llevar a la selección”.

En varias etapas ha tenido el rendimiento para ser convoca-

los colores de Atlante y me llena de orgullo poder estar acá nuevamente”.

Giancarlo tiene contrato con Atlante, aunque la temporada pasada fue prestado a Chivas USA. Así que aún hay aspectos por detallar para que su regreso sea oficial: “Eso depende de la directiva. Tuve la oportunidad de hablar con el profe y me está dando la chance de trabajar”.

MINELLI ATAYDE

do, y Christian no oculta que a veces sí duele el hecho de no ser tomado en cuenta.

“De repente se siente un poquito, de alguna manera hay que interesarse en lo positivo, no desesperarse, es con calma y ojalá y me toque en ese nuevo proceso”, consideró el jugador.

Y enseguida Bermúdez agregó que “en ocasiones he estado en buen nivel para recibir una oportunidad, pero yo quiero mantenerme y subir el nivel, si tengo la oportunidad, quiero aprovecharla”.

Al ser cuestionado sobre si es injusto el que no lo hayan contemplado en alguna convocatoria, Bermúdez responde con tono de seguridad, pero sin me-

terse en complicaciones.

“Lo que puedo decir es que yo doy mi cien por ciento en la cancha, eso se ve reflejado y la gente tendrá la opinión de si merezco o no estar ahí, yo sólo estoy buscando una oportunidad”.

Jugadores de su generación han vestido de verde, por eso no pierde la esperanza: “Ellos tuvieron esa opción y la aprovecharon, están en buen nivel, son excelentes jugadores, hay que seguir esos pasos”.

Respecto al Atlante, que por los resultados se inmiscuye en problemas de descenso, explicó que “nos hace recapacitar, tenemos que mentalizarnos en jugar bien al futbol. Con la llegada de Miguel (Herrera) vamos a jugar bonito, con mucha dinámica, inteligencia y creo que vamos por buen camino”.

Con oferta de Jaguares Mucho se habla de que Christian Bermúdez podría dejar al Atlante por una oferta de Jaguares, pero hasta el momento, no hay nada concreto, pese al interés que tiene José Guadalupe Cruz, técnico de cuadro chiapaneco y ex de los Potros, en el jugador.

“Sabía que había el interés, no me quiero meter mucho, eso lo arreglan los presidentes, tengo seis meses de contrato, no sé lo que pueda pasar, pero ahorita estoy haciendo una buena pretemporada con mi club”.

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | TOLUCA | PUMAS

Miércoles 8

5

de diciembre de 2010

Toluca lo condiciona n El presidente escarlata advirtió que si Cruz Azul quiere

A

Jesús Quezada | Toluca, Edo. México

hora que se ha hecho del dominio público el interés que Cruz Azul tiene por el defensa paraguayo Paulo da Silva, hoy jugador del Sunderland inglés, en la directiva de Diablos Rojos de Toluca dejó claro que el guaraní tiene con ellos una “cláusula de cortesía”, donde la prioridad para “repatriarlo” a México es del club mexiquense.

A diferencia de lo que pasó con Vicente Sánchez y América, Toluca sí necesita dar su autorización para que Paulo da Silva juegue en otro club azteca, y es que el uruguayo se fue vendido al balompié alemán, mientras el paraguayo partió al balompié inglés porque se venció su contrato con los escarlatas.

Santiago Velasco, presidente del Toluca, explicó que por esta misma cortesía quien desee a Da Silva primero debe negociar con Toluca. “Desde el punto de vista contractual, no hay ningún vínculo con Paulo, pero en el futbol mexicano se respetan ciertas reglas de cortesía, el equipo que se interese por él, sea Cruz Azul u otro, creo que la respetará y Toluca, en ese momento, dará

Paulo da Silva, como seleccionado nacional de Paraguay

FOTO: MEXSPORT

Lucio y Costly, al Atlas Rigoberto Juárez | Guadalajara, Jal.

A

tlas intentará salvarse del descenso, que se decide el próximo torneo, con refuerzos baratos que llegan a préstamo y que tienen escasa actividad en el último semestre.

La directiva rojinegra amarró ayer a los delanteros Carlo Costly y Lucio Flavio; se unen al defensa Alfredo González Tahuilán y al mediocampista Lucas Ayala, elementos con los que el entrenador Benjamín Galindo buscará mantener la categoría.

Las nuevas caras de Zorros no significarán una gran inversión para la institución, que ha padecido justamente de pocos recursos. Todos ellos llegan cedidos con opción a compra por sus respectivos equipos, aunque con pocos minutos y futbol en el último semestre.

Si bien el también seleccionado hondureño Carlo Costly ha sido de los mejores en su selección, un problema con su ex equipo, Vaslui, de la Primera División de Rumania, lo orilló a parar los últimos seis meses; entrenó con el combinado de su país y con equipos amateurs.

Hace unas semanas, la FIFA le dio la razón a los abogados de Costly y le entregó su carta, lo que lo convirtió en futbolista libre para contratarse con la escuadra que le plazca.

“Me pone muy contento (la llegada al Atlas), he hecho mi sueño realidad al llegar al futbol mexicano y más a una institu-

Carlo Costly

ción tan grande como Atlas; será muy importante el desenvolvimiento en el equipo para ayudarlo en el tema del descenso”, comentó Carlo Costly, luego de confirmarse su llegada a Zorros.

En el caso del brasileño Lucio Flavio, de 31 años, quien es conocido por su gran calidad futbolística e irregularidad dentro del terreno de juego, tuvo un año para el olvido con Botafogo, donde incluso fue abucheado por la afición local y sólo jugó cinco partidos en el último torneo.

Ahora, los rojinegros buscarán portero; estarían negociando con el chileno Miguel Pinto, quien terminó su participación en el futbol andino con la Universidad de Chile.

Romagnoli, en negociaciones Una buena oferta de Qatar por momentos hizo pensar que el volante argentino Martín Romagnoli dejaría al Toluca, una posibilidad que cada día se disminuye más, pues él ya negocia su renovación con Diablos Rojos.

Romagnoli llegó ayer al club, donde se reunió con la directiva, pasado el mediodía, salió con la esperanza de que la negociación llegue a buen término: “Estamos en conversaciones para tratar de seguir en la institución”, dijo el mediocampista

JESÚS QUEZADA

FOTO: ESPECIAL

contratar a Paulo da Silva, primero lo debe consultar

Imagen de la web del Sunderland

No dudamos que si en algún momento hay un interés real por algún equipo, lo consultarán” Santiago Velasco

Presidente del Toluca

su opinión correspondiente, le deseamos a Paulo, ya sea en Inglaterra o en el futbol mexicano, la mejor de las suertes”.

Velasco detalló que, por ahora, nadie de Cruz Azul se ha acercado para pedir autorización y negociar el regreso de Paulo.

“Siempre hay esa prioridad

respecto a como deseamos un convenio de cortesía más que algo formal, afortunadamente, se han respetado esos lineamientos y no dudamos que si en algún momento hay un interés real por algún equipo, lo consultarán con Toluca”, estableció Velasco.

TODATUAFICIĂ&#x201C;N | RESULTADOS

MiĂŠrcoles 8

7

de diciembre de 2010

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIĂ&#x201C;N

GI@D<I8 :8II<I8 (%$ * EXm\^Xek\ )%$ , I\c`ZXi`f *%$ + O`jZf B`[ , \oXZkX1 ('' , Hec1 /, , Ki`]\ZkX1 *#,,' J<>LE;8 :8II<I8 (%$ ( 8^fep kf <jkXjp )%$ - :lZXiX DXZXiX *%$ , IX]X\cX , \oXZkX1 *' , Hec1 )' , Ki`]\ZkX1 0' * Jlg\i]1 (,' K<I:<I8 :8II<I8 (%$ ( GX`[ N`k_ >fc[ )%$ , @blii`Â&#x152;X *%$ ) =leep :Xk , \oXZkX1 ((, , Hec1 +' , Ki`]\ZkX1 *', :L8IK8 :8II<I8 (%$ ( G\kXcf )%$ , K`kf M\e *%$ - Ki`kfe , \oXZkX1 *, , Hec1 (' , Ki`]\ZkX1 -' * Jlg\i]1 0' , ;Yc (& (1 )(' , G`Zb$*1 *', HL@EK8 :8II<I8 (%$ + I\peX [\ I\peXj (/ )%$ ) CX IXg`[X *%$ , KXm`jX , \oXZkX1 ), , Hec1 (' , Ki`]\ZkX1 -, * Jlg\i]1 0* J<OK8 :8II<I8 (%$ ) :_liiXqf )%$ ( <qbXk *%$ . JXd 8jhl`]Xi JyGK@D8 :8II<I8 (%$ , 8kXcXekXĂ&#x2039;j <Z_f )%$ * D` :fdX[i\ *%$ ) 9i`^`kk\ F:K8M8 :8II<I8 (%$ * GXdgX )%$ ( 9Xj`c\ *%$ - JXcg`ZX , \oXZkX1 *'' , Hec1 (), , Ki`]\ZkX1 (#*0, * Jlg\i]1 (#.+' , ;Yc ,&*1 *-, EFM<E8 :8II<I8 (%$ 0 NXcb K_il =`i\ A\jj )%$ , Gi`eZ\jj :XiXef *%$ (' Jlg\i :Xik\c , \oXZkX1 (), , Hec1 -' , Ki`]\ZkX1 +(' * Jlg\i]1 0() , ;Yc *&01 (-, , G`Zb$*1 +#'*, (' MO+ + 1 0#(+' )' G`Zb, + 1 ,#./' (' MO. . 1 Ef (' MO. , 1 *#',' 8ZldlcX[f1 ,*#'-) I\j\imX1 0#+00

GRUPO EDITORIAL

Milenio El contenido de los artĂ­culos es responsabilidad de los autores. Todos los derechos estan reservados. Queda prohibida la reproducciĂłn parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores. La informaciĂłn ha sido obtenida de fuentes fidedignas.

('. ((( )0

))

(( ((

(/&;@: K8QäE EL<MF DyO@:F 8cYlhl\ihl\# ED 9PL mj LK<G K8QäE ?LD8E@K8I@8E 9f`j\# @[X_f Ekie% @cc`ef`j mj =i\jef Jk% K8QäE EL<M8 FIC<8EJ F_`f mj Kifp El\mX Fic\Xej# CX% )(&;@: K8QäE JK% G<K<IJ9LI> Jkie% D`jj`jj`gg` mj Cfl`jm`cc\ Jk% G\k\ijYli^# =cfi`[X

/0 (/

((

))&;@: K8QäE C8J M<>8J LkX_ mj 9f`j\ JkXk\ CXj M\^Xj# E\mX[X )*&;@: K8QäE GF@EJ<KK@8 EXmp mj JXe ;`\^f Jk% JXe ;`\^f# :Xc`]fie`X

(/

(( ((

)+&;@: K8QäE ?8N8@@ ?XnX`` mj ?fefclcl# ?XnX``

KlcjX

)-&;@: K8QäE C@KKC< :8<J8IJ =cfi`[X @ek% mj Kfc\[f ;\kif`k# D`Z_`^Xe ).&;@: K8QäE @E;<G<E;<E:< 8`i =fiZ\ mj >\fi^`X K\Z_ J_i\m\gfik# Cfl`j`XeX (( ((

,) *( )/

-) *)

(/

)/&;@: K8QäE :?8DGJ JGFIKJ N\jk M`i^`e`X mj E: JkXk\ FicXe[f# =cfi`[X K8QäE @EJ@>?K D`jjfli` mj @fnX K\dg\# 8i`qfeX )0&;@: K8QäE D@C@K8I <% :Xifc`eX mj NXj_`e^kfe# ;: K8QäE K<O8J @cc`ef`j mj ?fljkfe# K\oXj K8QäE 8C8DF FbcX_fdX Jk% mj JXe 8ekfe`f# K\oXj

DXipcXe[

9Xpcfi

8i`qfeX

*'&;@: K8QäE =L<IQ8J 8ID8;8J 8idp mj JDL ;XccXj# K\oXj K8QäE E< G@EJKI@G< BXejXj Jk% mj JpiXZlj\ 9ifeo# EP K8QäE :@L;8; ;< C8 DèJ@:8 E% :Xifc`eX mj K\ee\jj\\ EXj_m`cc\# K\ee\jj\\ K8QäE ?FC@;8P E\YiXjbX mj NXj_`e^kfe JXe ;`\^f# :Xc`]fie`X *(&;@: K8QäE D<@E<B< :8I :8I< J% =cfi`[X mj :c\djfe :_Xicfkk\# Efik_ :Xifc`eX K8QäE ;<C JFC Efki\ ;Xd\ mj D`Xd` <c GXjf# K\oXj K8QäE C@9<IK8; >\fi^`X mj L:= D\dg_`j# K\ee\jj\\ K8QäE :?@:B$=@C$8 J% :Xifc`eX mj =cfi`[X Jk% 8kcXekX# >\fi^`X

9:J èCK@D8 C@JK8 ;<C 8zF <hl`gf IÂ&#x201E;Zfi[ (% 8lYlie (*$' )% Fi\^fe ()$' *% K:L ()$' +% JkXe]fi[ (($( ,% N`jZfej`e (($( -% F_`f Jk% (($( .% FbcX_fdX (($) /% 8ibXejXj ('$) 0% D`Z_`^Xe Jk% (($( ('% CJL ('$) ((% 9f`j\ Jk% (($( ()% D`jjfli` ('$) (*% M`i^`e`X K\Z_ (($) (+% FbcX_fdX Jk% ('$) (,% E\mX[X ()$( (-% 8cXYXdX 0$* (.% K\oXj 8 D 0$* (/% E\YiXjbX ('$* (0% LkX_ ('$) )'% Jflk_ :Xifc`eX 0$+ )(% D`jj`jj`gg` Jk% /$+ ))% N\jk M`i^`e`X 0$* )*% =cfi`[X Jk% 0$+ )+% ?XnX`` ('$* ),% L:= ('$*

'(&<E< K8QäE K@:B<K:@KP Efik_n\jk\ie mj K\oXj K\Z_ ;XccXj# K\oXj K8QäE FLK98:B =cfi`[X mj G\ee JkXk\ KXdgX# =cfi`[X K8QäE :8G@K8C FE< 8cXYXdX mj D`Z_`^Xe Jk% FicXe[f# =cfi`[X K8QäE ;<C C8>8IKF D`jj`jj`gg` Jk% mj D`Z_`^Xe AXZbjfem`cc\# =cX% K8QäE ;< C8J IFJ8J N`jZfej`e mj K:L GXjX[\eX# :Xc`]fie`X K8QäE =@<JK8 :fee\Zk`Zlk mj FbcX_fdX >c\e[Xc\# 8i`qfeX

G8I8 ?FP Le`k\[ f] DXeZ_% mj

9i`^_kfe ?8

C@>8 ;< :8DG<FE<J =8J< ;< >ILGFJ

I<JLCK8;FJ Kn\ek\ *$* N\i[\i 9i\d\e *$' F% Cpfe )$) 9\e]`ZX ($) DXeZ_\jk\i Lk[% ($( 9XiZ\cfeX )$' :fg\e_X^l\ *$( 9lijXjgfi ($( G8I8 ?FP 9Xp\ie DÂ&#x2019;e`Z_ mj :=I :cla mj F% DXijj\ccX mj

`c`eX mj D`c}e mj I\Xc DX[i`[ mj J_Xb_kXi ;fe\kjb mj 8ij\eXc mj

G8I8 ?FP @e[\g\e[`\ek\ mj @[X1 >f`}j )$'

Kfkk\e_Xd ?% @ek\ieXq`feXc\ ?Xgf\c K\c 8m`m JZ_Xcb\ '+ MXc\eZ`X IlY`e BXqXe GXeXk_`eX`bfj IXe^\ij 9Xj`c\X IfdX :_\cj\X JgXikXb DfjZÂ&#x2019; 8aXo 8lo\ii\ Jgfik`e^ 9iX^X GXik`q}e

CE9G AFIE8;8 )0

I<JLCK8;F ?Xc% Ifafj

0,$-)

JXck`ccf

G8I8 ?FP ?Xc% OXcXgX

mj

JXck`ccf

>f`}j

:FG8 <J:F:<J8 K<I:<I8 IFE;8

I<JLCK8;F ;<J<DG8K< 8eeXe 8k_% gfjg% 9i\Z_`e :`kp

C@>8 ;< @K8C@8 AFIE8;8 (+

G8I8 ?FP G<E;@<EK< 9fcfe`X mj

:_`\mf

C@>8 ;< 8I><EK@E8 AFIE8;8 (/

I<JLCK8;F >`deXj`X CG 8ij\eXc

*$( )$(

8cc 9fpj :fcÂ?e

G8I8 ?FP I`m\i GcXk\ MÂ&#x201E;c\q JXij]`\c[ >f[fp :ilq

mj mj mj

<jkl[`Xek\j ?liXZ}e IXZ`e^ :clY

DLE;@8C ;< :CL9<J

G8I8 ?FP I<G<J:8 +&=@E8C 8c$NX_[X <8L mj ?\bXi` Lk[% E>

'+&<E< K8QäE ;<C 8Qè:8I F_`f Jk% mj 8ibXejXj E% Fic\Xej# Cfl`j`XeX '-&<E< K8QäE >F;8;;P%:FD D`[% K\ee\jj\\ mj D`Xd`$F_`f DfY`c\# 8cXYXdX '.&<E< K8QäE ;<C 8C>F;äE CJL mj K\oXj 8 D 8ic`e^kfe# K\oXj '/&<E< K8QäE 99M8 :FDG8JJ G`kkjYli^_ mj B\eklZbp 9`id`e^_Xd# 8cXYXdX '0&;@: K8QäE BI8=K =@>?K ?LE><I E\mX[X mj 9fjkfe :fcc\^\ ('&<E< AL<>F ;< :8DG% E8:@FE8C Fi\^fe mj 8lYlie >c\e[Xc\# 8i`qfeX

Valeria GonzĂĄlez

Javier Chapa

AdriĂĄn Loaiza

Directora Creativa

Director De Negocios

Director Sistemas

Francisco A. GonzĂĄlez

Rafael Ocampo

Adriana ObregĂłn

Ă ngel Cong

Presidente

Subdirector Editorial

Directora Comercial

Director Servicios Corporativos

Francisco D. GonzĂĄlez A. Rosa Esther JuĂĄrez

Luis Reza

Director General

JesĂşs D. GonzĂĄlez A.

Directora Enlace Editorial

Director Relaciones Institucionales

Director General Adjunto

Diego Petersen

AnĂ­bal Abarca

Director Proyectos Especiales

Carlos MarĂ­n

Director Editorial Regional

Director Internet

Miguel Ă ngel Vargas

Director General Editorial

Carlos BenĂ­tez

Mauricio Morales

Ciro GĂłmez Leyva

Director Soft News

Director Proyectos Editoriales

Director Editorial Adjunto

Pedro GonzĂĄlez

Director Desarrollo Corporativo

Hugo Chapa Gamboa

Director Administrativo y Finanzas

Director ProducciĂłn

I<JLCK8;FJ ;<J<DG8K< Jn`e[fe K% )$* :iXnc\p K% C\pkfe Fi`\ek /$) ;ifpcj[\e

'*&<E< K8QäE ;< C8 E8I8EA8 JkXe]fi[ mj M`i^`e`X K\Z_ D`Xd`# =cfi`[X

Fundador

Fernando Ruiz

8m^% G8 %0/-- ( %0.)' ) %0(') * %/*-, + %/'+( , %.--' %.)0. 0 %.).+ . %-0)) / %-(-. (' %-('+ (( %,).- () %,'*) (, %+/0. (+ %+**- (. %+*)/ (%+(,( (/ %*0*+ (* %),+0 )' %)+(/ (0 %(/)/ )) %(**' )+ %((+' )( %'../ $$ %',+, $$

EfkX%$ <jk\ c`jkX[f Zfej`[\iX cXj ZcXj`]`ZXZ`f$ e\j [\ Gi\ejX p [\ <eki\eX[fi\j# XjÂ&#x2C6; Zfdf \c ^iX[f [\ [`]`ZlckX[ [\ cfj ZXc\e[Xi`fj [\ cfj \hl`gfj# \eki\ fkiXj mXi`Xek\j%

(+) JesĂşs D. GonzĂĄlez

Director Ejecutivo

:FG8 JL;8D<I@:8E8 =@E8C

:FG8 =8 @E>C8K<II8 J<>LE;8 IFE;8

E:88 =LK% 8D<I@:8EF K8QFE<J P GFJ@:@FE<J

Marco A. Zamora

Rafael Ocampo Caballero DIRECTOR Carlos Contreras Legaspi EDITOR GENERAL Luis Enrique GutiĂŠrrez Zavala EDITOR DE CIERRE HĂŠctor GonzĂĄlez Villalba EDITOR FUTBOL Miguel Boada NĂĄjera EDITOR MĂ S AFICIĂ&#x201C;N Patricia Delgado EDITORA GRĂ FICA Arturo Fonseca EDITOR DE INFOGRAFĂ?A

Emilio LeĂłn Baz COEDITOR MĂ S AFICIĂ&#x201C;N Carlos SĂĄnchez MorĂĄn COEDITOR MĂ S AFICIĂ&#x201C;N Carlos RaĂşl MartĂ­nez COEDITOR FUTBOL Emiliano Saucedo COEDITOR GRĂ FICO Luis G. PĂŠrez COORDINADOR DE MERCADOTECNIA Rodrigo Carmona Baez COORDINADOR DE VENTAS Jaime Luna EDITOR MONTERREY

Jaime Luna EDITOR MONTERREY Luis Reynaga EDITOR GUADALAJARA Pedro Elizalde EDITOR TAMPICO Conrado Coronado EDITOR TORREĂ&#x201C;N MartĂ­n PadrĂłn EDITOR TABASCO Publicidad: 316-9931 RedacciĂłn: 316-9924 al 33 redaccionaficion@milenio.com.mx

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

FUTBOL INTERNACIONAL | CHAMPIONS LEAGUE

El sello de la cantera blaugrana

Jugadores del Barcelona festejan uno de sus dos goles frente a Rubin Kazán

Min: 50 81

Autor: Fontás V. Vázquez

Barcelona

0

Situación: Tiro/zurda Tiro/derecha

DT. Josep Guardiola 13 Pinto

26 Fontás 3 Piqué 19 Maxwell 21 Adriano 14 Mascherano 16 Busquets 30 Alcántara 11 Jeffren

9 Bojan

28 Martins 16 Noboa 15 Murawsky 3 Ansaldi

34 Dos Santos 61 Karadeniz

19 Kaleshin 8 Ryazantsev

27 Bocchetti 4 Navas

2 Kuzmin

77 Ryzhikov

Rubin

DT. Kurban Berdyev

Cambios Barcelona: Jeffren (29

Vázquez, 12’), Bojan (32 Bartra, 34’) y Dos Santos (10 Messi, 62’).

Cambios Rubin: Ryazantsev (14 Kasaev, 61’), Martins (26 Medvedev, 66’) y Karadeniz (5 Bystrov, 74’).

La Masía, todo un orgullo para Pep

El entrenador del Barcelona, Pep Guardiola, subrayó la importancia de la victoria sobre Rubin Kazán por tratarse de un rival complicado para el equipo catalán, y por ser extremadamente defensivo.

“No sabíamos si iban a ir o no por las pocas posibilidades que tenían de clasificarse para octavos. Ha sido muy complicado, porque se defienden bien.

Siempre es difícil cuando un equipo está decidido a que no marques. Al final, supongo que sabían que no tenían muchas opciones”. De sus jugadores, celebró el compromiso de los jóvenes debutantes formados en La Masía y que llevaron al Barcelona a la victoria, ya que el conjunto catalán alineó a cinco de las filiales.

AGENCIAS

CR7 rompe vestidor del Madrid El objetivo no es jugar con gente sólo de casa, sino ganar títulos.

Les felicito a todos, han jugado Champions” Bojan Krkic debió salir del partido por un golpe en la cabeza

Twente Werder Bremen Benfica O. Lyon Bursaspor Copenhague

3-3 3-0 1-2 2-2 1-1 3-1

Tottenham H. Inter Milán Schalke 04 Hapoel Tel Aviv Rangers Panathinaikos

Sólo espero que el año que viene no toquen equipos del norte de Europa y toquen con mucho nombre” Josep Guardiola

Entrenador del Barcelona

VS Gerard Piqué pelea por el balón

dida de balón de Sergio Busquets, pero Pinto estuvo sereno y certero en aguantar la aproximación de Murawski y le desbarató la jugada.

Cuando más lo intentó el equipo ruso, en un robo de balón el joven Víctor Vázquez se encontró con la opción de un uno contra uno ante el portero y le coló el balón junto al palo, consiguiendo el segundo tanto azulgrana y el definitivo.

Real Madrid

Auxerre

13:45 horas, Fox Sports Árbitro: Serge Gumienny (Bel) Estadio Santiago Bernabéu

Bayern Múnich Cluj O. Marsella Zilina Milán Arsenal Shakhtar Donetsk

vs vs vs vs vs vs vs

Basilea Roma Chelsea Spartak Moscú Ajax Partizán Sp. Braga

Era un partido complicado, porque ellos se jugaban clasificarse, pero ¿mi debut? Mejor, imposible” Andreu Fontás

Defensa del Barcelona

Redacción | Madrid, Esp.

A

decir de Sport.es, “la convivencia en el vestuario del Santiago Bernabéu no es tan idílica como algunos intentan presentarla. Y la culpa la tienen, sobre todo, Cristiano Ronaldo y el presidente madridista, Florentino Pérez, que se lo consiente todo al jugador portugués”.

En su página web, el diario Sport detalla, en una amplia nota que dedica a los mimos de Florentino a Cristiano, la preferencia que ya habría minado la relación del portugués con sus compañeros, haciendo del vestidor un merengue a punto de echarse a perder.

“La situación ha empeorado a raíz de la humillación sufrida en el Camp Nou hace ocho días, que ha aumentado la tensión entre los pesos pesados del equipo y Cristiano Ronaldo”, agrega la publicación en su web.

“La realidad es que a la gran estrella blanca no le soportan ni sus propios compañeros. Su chulería, su falta de compromiso y el hecho de que Florentino Pérez se lo permita todo, no han hecho más que aumentar la distancia entre Cristiano y los pesos pesados, encabezados por los internacionales españoles Íker Casillas, Xabi Alonso, Sergio Ramos y Álvaro Arbeloa, así como con el argentino Gonzalo Higuaín, pese a que constantemente uno y otro hayan negado

anchester United pasó apuros, pero pudo mantener el liderato del Grupo C, al empatar 1-1 con Valencia, en el Estadio Old Trafford. Así, aseguró recibir el juego de vuelta de los octavos de final.

Valencia se paró en Old Trafford con la clara intención de treparse al primer lugar de su sector, incluso Pablo Hernández adelantó a los visitantes y acabó con la imbatibilidad del Manchester, cuyo marco había estado intacto durante los cinco anteriores partidos de esta competición.

Esa casi fortuita llegada de los valencianistas a la portería local, precedida de un sinfín de ofensivas por parte del Manchester, desató la euforia en el reducido rincón de Old Trafford que ocupó la afición de los españoles.

Manchester, que se mostró rápido y efectivo en sus reacciones, pronto decidió que debía ser el dueño absoluto del terreno de juego. Poco a poco, los ingleses se instalaron en el campo rival y comenzaron a dar trabajo al portero Vicente Guaita, quien se hizo respetar en la portería con grandes paradas.

El portugués Nani y el máximo goleador del Manchester esta temporada, Dimitar Berbatov, se propusieron no dejar tranquilo al meta valencianista, que brilló especialmente al detener al búlgaro en un mano a mano al minuto 22 y con el que Guaita se ganó los abucheos del público inglés.

Sorprendentemente, en medio de todas esas oportunidades del Manchester, surgió la ofensiva del Valencia que Pablo Hernández supo aprovechar.

El transcurso del partido consistió en un ir y venir de ocasiones para Manchester, que pusieron constantemente a prueba a la defensa visitante. Sin dejarse amedrentar, el equipo español aguantó la presión hasta el minuto 62, cuando tras un rechace de Guaita a un balón del surco-

Se quedó en la banca

Javier Hernández no tuvo minutos ayer en el juego que Manchester United empató 1-1 con Valencia.

Hace unos días, el técnico Sir Alex Ferguson declaró que prefería usar al Chicharito como relevo, situación que en los últimos encuentros ha quedado más que claro.

1

Man. United Goles: 1-1 1-1

Min: 32 62

Autor: Pablo Anderson

1

Valencia Situación: Tiro/derecha Remate/zurda

reano Park, el brasileño Anderson aprovechó para rematar e igualar el marcador.

Ese empate era suficiente ya para que Manchester entrara como líder de grupo en los octavos de final, por lo que se centró en perder tiempo, hacer cambios y tratar de retener a los valencianos, entre los que recibió sanción amarilla David Albelda, que se perderá la ida de los octavos de final.

A Manchester United se le escapó la oportunidad de convertirse en el primer club en la historia de la Champions en terminar la primera ronda de la competición sin aceptar ningún gol.

FOTO: AP

2

Goles: 1-0 2-0

Rubin Kazán

C

Agencias | Barcelona, España

FOTO: EFE

Barcelona

Aunque sufre, ManU es líder M

por fin, venció al Rubin Kazán; Jona fue titular, pero Bojan salió lesionado on nueve cambios en la alineación titular, entre ellos la inclusión del mexicano Jonathan dos Santos, Barcelona se impuso 2-0 a Rubin Kazán y cerró su participación en la fase de grupos de la Liga de Campeones de Europa.

Con el propósito de impedir que Barcelona marcara gol, Rubin convirtió el juego en un aburrido y monótono enfrentamiento en el que los catalanes tuvieron la pelota en el centro del campo, la movió con lentitud y sin opciones claras de enviarla al área rival.

Así, las mejores acciones llegaron de lanzamientos desde lejos, sin que ninguno de ellos llevara peligro. Sólo en las lesiones de Jeffren, en una acción en solitario, y de Bojan, quien recibió un golpe en la cabeza, el partido se sacudió un poco.

Barcelona repleto de jugadores de su filial, ya que después de las lesiones de Jeffren y Bojan, tuvo a los cinco jugadores del equipo B en el campo (Fontás, Thiago, Jonathan, Víctor Vázquez y Bastra), no encontró muchas más soluciones que las que ha aportado el equipo titular en los tres partidos en los que se ha medido con el Rubin, sin victoria alguna.

En la segunda parte, Barça volvió a robar la pelota, a tenerla casi en exclusividad, con la idea de buscar un agujero por donde colarla y entregarla a un compañero que pudiera romper uno de los sistemas defensivos más impenetrables contra el que se ha medido.

Barça la buscó con paciencia pero todo apuntaba que para penetrar entre las murallas del Rubin debía contar con el acierto individual de uno de sus jugadores, como así fue en el minuto 50, cuando Thiago efectuó una gran acción individual, cedió a Fontás, quien con un disparo, tras tocar el balón con la mano Kaleshin, logró deshacer el empate (1-0).

Con la mínima ventaja, Messi entró en el campo al minuto 62, con lo que Guardiola premió a los poco más de 50 mil aficionados que se citaron en el Camp Nou, momento a partir del cual el futbol mejoró.

En el mejor instante del Barça llegó la acción más clara para los rusos, cuando el contragolpe que estuvo buscando durante todo el partido le llegó tras un error y pér-

9

de diciembre de 2010

Agencias | Manchester, Inglaterra

■ Con un equipo alterno, Barcelona,

Estadio Camp Nou Capacidad: 98 mil Asistencia: 50 mil (51%) Árbitro: Jonas Eriksson (Sue)

Miércoles 8

FOTO: MEXSPORT

de diciembre de 2010

FOTOS: EFE

Miércoles 8

8

Cristiano Ronaldo tendría problemas con sus compañeros, según el diario Sport

esa situación. El portugués únicamente se relaciona con sus compatriotas Pepe y Carvalho, y con el brasileño Marcelo”.

Peor aun, se da cuenta de que “su individualismo dentro del campo, su carácter prepotente y altivo y, sobre todo, el hecho de que únicamente se preocupe de

salvar su imagen personal cuando llegan los problemas, como ocurrió en el Camp Nou, han molestado a la mayor parte de sus compañeros (…) A los jugadores con mayor implicación les molesta que al portugués sólo le preocupe su imagen y no piense nunca en el club”.

Rooney y Anderson celebran la anotación que empató el juego con Valencia

Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

A

hk h]nck `a oeapa pailk) n]`]o aj Cn]j`ao Hec]o( =`ne j Ckjv hav d] hkcn]) `k ]_qiqh]n o he`ko j ianko ] h] kbajoer]( lank _kj hk mqa lqa`a hkcn]n oeaj`k ]dkn] qj l]pennkfk( oqo aop]` ope_]o _na) _an j ]h lqjpk `a oan qj] ]ia) j]v] `a h]o i]n_]o kbajoer]o iate_]j]o( h] i]ukn ] `a ahh]o ]_pq]hiajpa aop j aj lkoaoe j `a Reje_ek ?]opehh]* Ckjv hav peaja -24 _q]`n]j) cqh]nao( 1.1 _]nnan]o eilqho]) `]o( 5,, eil]n]^hao( 044 _]) nnan]o ]jkp]`]o u 0-1 ^]oao lkn ^kh]o na_e^e`]o( u ]h _]i^e]n ] >kopkj( `kj`a oa lh]ja] mqa fqacqa k_dk pailkn]`]o( oqo j ianko aj ah l]jkn]i] ia) jko b]rkn]^ha o hk oa `qlhe_]) n ]j* Oe oa leajo] mqa fqc]n `a hk_]h aj ah Bajs]u L]ng ha lqa) `a `]n qj ]cnac]`k jkp]^ha(

aop aj _]iejk ] oan ah iafkn ^]pa]`kn pne_khkn `a lkn re`] aj h]o I]uknao* ÎAo qj ^]pa]`kn iqu `eo_elhe) j]`k u mqa pn]^]f] iqu bqanpa( u oe aj O]j @eack devk iq_d]o _ko]o ^]pa]j`k( ]dkn] aj >ko) pkj lqa`a `aolqjp]n u d]_an deopkne]Ï( ]beni Okne]* Ah Pep j aop ] -1. fkjnkjao `a ail]p]n hko /., `a Rejju( lkn hk mqa _kj ah `aolqjpa mqa oa aolan]( _kj _q]pnk pailkn]) `]o `a 0, l]hko `a rqahp] ajpa) n] hk nkilan ]* Aj _q]jpk ] h]o ailqf]`]o( ja_aoep] 14,( ]o ( _kj _ej_k ] ko `a -., mqa oa lnkua_p]j paj`n ( p]i^e j oa a_d]n ] ] h] ^kho] ao] i]n_]* Ah n _kn` mqa u] aop lkn oan `a =`ne j Ckjv hav ao ah `a ^]) oao lkn ^kh]o na_e^e`]o( u] mqa o hk namqeana `a -02( ]hck mqa aj qj]o `ko pailkn]`]o u] d]) ^n ] ]_qiqh]`k*

FOTO: ARCHIVO

Adrián amenaza marcas tricolores

Vinicio Castilla

■ ILD9F 8 CFJ Iy:FI;J <JK8;àJK@:8 8> D8I:8 Al\^fj /,/ )'(. 8% If[i ^l\q Kliefj *#(-. -#/)) M% :Xjk`ccX ?fd\ ilej (-/ *)' M% :Xjk`ccX Gif[lZ`[Xj ,), (#(', M% :Xjk`ccX 8efkX[Xj +// 0') M% :Xjk`ccX 9Xj\j g&YfcXj +(, ,-( 9% Ým`cX 81 E d\ifj [\ 8[i`}e2 I1 I Zfi[ d\o`ZXef

A BOMBARDEAR

AL MONSTRUO

FOTOS: MGIUEL BOADA Y AP

Miércoles 8 de diciembre de 2010

■ El cambio de Adrián González a Boston le hará sacar provecho

del Fenway Park, lo que en opinión de los lanzadores Rodrigo López y Joakim Soria, le dejará tener números espectaculares Miguel Boada Nájera | Ciudad de México

eaj oa lk`n ] ]reo]n ] hko ]be_ekj]`ko `a Ia) `e]o Nkf]o `a >kopkj mqa oq lna_e]`k Ikjo) pnqk Ran`a u ah naopk `a h]o pne^qj]o `a hko f]n`ejao `ah Bajs]u L]ng oan j ^ki^]n) `a]`]o lkn ah iate_]jk =`ne j Ckjv hav( mqeaj aop]n lkn re) ren qj _]i^ek iqu jkpknek aj oq `aoaila k kbajoerk _kj oq jqark amqelk* =qjmqa ah Pep j jqj_] d] fqc]`k aj >kopkj aj oqo oeapa ] ko `a _]nnan]( h]o _]n]_pan o) pe_]o `ah l]nmqa `a hko l]pennk) fko( _kik h]o `eop]j_e]o `a h]o ^]n`]o( h] ]hpqn] `a h]o ieoi]o u ah pajan qj ]i^eajpa b]rk) n]^ha l]n] hko ^]pa]`knao( oa lnaoajp]j _kik qj] rajp]f] jkp]^ha l]n] oq `ao)

B

aila k( oepq]_e j mqa ]lku]j `ko h]jv]`knao mqa _kjk_aj p]jpk ]h Bajs]u L]ng _kik ] =`ne j* ÎLkn ah pelk `a ^]pa]`kn mqa ao( ha r] ] oajp]n iqu ^eaj ah _]i^ek( ok^na pk`k lknmqa ah f]n` j evmqean`k ao _knpk u h ^]pa] iqu ^eaj l]n] h] ^]j`] _kjpn]ne]* Peaja lk`an l]n] pk) `ko h]`ko( lank oeailna ^qo_] ah h]`k _kjpn]nekÏ( ]oacqn Nk) `neck H lav( mqeaj bqan] lep) _dan `a Knekhao `a >]hpeikna lkn _ej_k _]il] ]o u h]jv -0 aj_qajpnko aj >kopkj* ÎR] ] oan iq_d] `ebanaj_e] `a aop]`eko u ] =`ne j( mqeaj peaja lk`an( ha r] ] ]uq`]n iq) _dk* D] `aikopn]`k mqa ao qj ^]pa]`kn iqu lahecnkok mqa oa i]jaf] iqu ^eaj l]n] h] ^]j) `] _kjpn]ne] u r] ] o]_]nha iq) _dk fqck ]h Bajs]uÏ( _kilhap Fk]gei Okne]( _ann])

`kn `a Na]hao `a G]jo]o ?epu u mqeaj d] h]jv]`k oaeo k_]oek) jao aj aopa l]nmqa* Ah Lap_k L]ng `a O]j @eack bqa h] _]o] `a =`ne j _ej_k _]il]) ]o u oq _]n]_pan ope_] `a aop]) `ek ]ieck `a hko h]jv]`knao l]o b]_pqn] ] hko j ianko `a =`ne j* Aj aoa h]lok( pqrk qj] `ebanaj_e] _]oe `ah `k^ha ajpna fkjnkjao lac]`ko aj _]o] $13% bnajpa ] hko mqa hkcn `a reoep] $-,0%( u 55 _]nnan]o lnk`q_e`]o lkn aj_ei]( _kj .,- aj _]o] u /,, aj cen]* Ah l]nmqa `a hko L]`nao aop ] jerah `ah i]n u lkn oq _kjbe) cqn]_e j( `kj`a ah ]ena ajpn] bqanpa `ah f]n` j _ajpn]h)`a) na_dk ]h dkia lh]pa( lnkrk_] mqa h] lahkp] jk rqaha _kj p]j) p] bqanv] _kik aj kpnko oepeko( lnkrk_]j`k mqa hko j ianko `a hko ^]pa]`knao `eoiejqu]j aj aopa oepek* Aj _kjpn]l]npa( ah Bajs]u L]ng aop _kjoe`an]`k

Va a ser mucha diferencia de estadios, y a Adrián, quien tiene poder, le va a ayudar mucho” Joakim Soria Pitcher Reales de Kansas City

El Monstruo Verde, captado desde la línea de foul del jardín izquierdo, así como la vista que se tiene desde los asientos de la muralla del Fenway Park, la que será a partir del próximo año, la nueva casa del mexicano Adrián González.

_kik ah k_p]rk hqc]n i o ]ie) c]^ha _kj hko ^]pa]`knao cn]_e]o ] oq la_qhe]n pn]v]`k u ] h] ateo) paj_e] `ah Ikjopnqk Ran`a* =`ai o `a aok( kpn] cn]j `e) banaj_e] mqa reren ah lneian] ^]oa pne_khkn ao ah _]he^na `ah kn) `aj ]h ^]p mqa hk ]_kil] ]n ( u] mqa ]h aop]n nk`a]`k `a kpn]o aopnahh]o ran iafknao lep_dako `a hko mqa pqrk aj O]j @eack( `kj`a h an] ah je_k h `an* ÎAo) p]n lnkpace`k aj ah heja ql u

Por el tipo de bateador que es le va a sentar muy bien el cambio, sobre todo porque el jardín izquierdo es corto”

]`ai o ha ]uq`] iq_dk mqa ao qj ^]pa]`kn iqu ]j]h pe_k( ao `a hko mqa i o aopq`e]j u oa lnal]n]j l]n] hko fqackoÏ( _kjpejq H lav* Ao]o `ebanaj_e]o b oe_]o `a hko l]nmqao u `ah amqelk ]h mqa hhac] ha laniepen j mqa hko ^]p]vko mqa ao _]l]v `a lac]n oa]j i o lnk`q_perko aj _q]jpk leoa lkn lneian] rav ah `e]i]jpa `a hko Ia`e]o Nkf]o( _kj hk mqa oqo j ianko ]qiajp]n j jkp]^ha u laha]) n lkn hko lneianko oepeko aj iq_d]o aop]` ope_]o*

Estará protegido en el line up y además le ayuda mucho que es un bateador muy analítico” Rodrigo López Pitcher mexicano Grandes Ligas

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Por último...

FOTO: ARCHIVO

Finalmente, JC ya es inmortal

Esto es un gran honor. Es una muy buena noticia que tiene muy contento a mi papá” Julio César Chávez Jr.

n Julio César Chávez es nuevo integrante del Salón

Boxeador mexicano

de la Fama del boxeo, misma situación que la del entrenador Ignacio Beristáin y Mike Tyson

L

Érika Montoya | Ciudad de México

os 25 años de boxeador profesional, 107 victorias y tres títulos del mundo finalmente fueron suficientes para abrirle las puertas del Salón de la Fama del Boxeo Internacional en Canastota, Nueva York, al ícono del boxeo mexicano Julio César Chávez González.

Ayer, la Asociación Americana de Escritores de boxeo, así como un panel de historiadores internacionales, emitió un voto unánime para dar acceso a dos mexicanos: Chávez y el entrenador capitalino Ignacio Beristáin, así como los ex campeones mundiales Mike Tyson (de Estados Unidos) y el ruso Kostya Tszyu, al réferi Joe Cortez y al actor Sylvester Stallone.

El hijo de la leyenda del boxeo mexicano, Julio César Chávez Jr., fue el encargado de hablar por su padre, quien de momento se encuentra indispuesto.

n El dato

Después de 90 victorias al hilo Julio César Chávez conoció la derrota. Al final de su carrera, el sinaloense tuvo un balance de 107 triunfos y seis reveses.

“Esto es un gran honor. Es una muy buena noticia que tiene muy contento a mi papá”, dijo Julito, quien sigue los pasos de su padre desde el 2003 y hasta la fecha ha logrado conquistar el título Plata Medio del Consejo Mundial de Boxeo.

“Al principio no me la creía... Muy de mañana casi me hicieron chocar porque en pleno Viaducto me querían felicitar y los tiré de a locos... Más tarde y después de varias llamadas de felicitación, pues nadie me avisó, me fue cayendo el veinte”, dijo a La afición Beristáin, quien tiene 51 años de experiencia y ha entrenado a 16 campeones mundiales, entre los que cuenta a JC Chávez. La ceremonia de inducción se dará el 12 de junio.

CRONOLOGÍA JC CHÁVEZ 5 de febrero de 1980 Debuta en Culiacán, Sinaloa, con un nocaut efectivo en el sexto round ante Andrés Félix.

4 de marzo de 1981 Para muchos y durante largo tiempo, la pelea que sostuvo ante Miguel Ruiz fue la primera derrota de Julio César Chávez (por descalificación). La comisión local cambió el resultado un día después.

13 de septiembre de 1984 Consigue su primera corona

mundial (Superpluma CMB) al vencer por nocaut técnico en ocho rounds al campeón Mario Azabache Martínez, campeonato que defendió nueve veces.

21 de noviembre de 1987 Conquista su segunda corona mundial (Ligero AMB) al vencer a Edwin Rosario por nocaut técnico en el round 11. Lo defendió tres veces.

29 de octubre de 1988 Conquista el título Ligero

del CMB al vencer a José Luis Rámirez.

13 de mayo de 1989 Ganó el título Superligero del CMB al derrotar a Roger Mayweather, título que defendió 17 veces.

17 de marzo de 1990 Gana título Superligero FIB al imponerse a Meldrick Taylor, lo defendió tres veces.

20 de febrero de 1993 Pelea ante Greg Haugen en el

Estadio Azteca. Logran récord Guinness de asistencia a una pelea: 132 mil 247 personas.

10 de septiembre de 1993 Se convierte en el primer mexicano en conquistar tres título mundiales al ganar el título Welter del CMB al vencer a Pernell Whitaker.

29 de enero de 1994 JC Chávez tuvo su primera derrota oficial al sucumbir por decisión dividida ante Frankie Randall.

7 de junio de 1996 Chávez acumula su tercera derrota al ser noqueado en cuatro rounds por Óscar de la Hoya.

18 de septiembre de 1998 Óscar de la Hoya lo vuelve a derrotar, esta vez por RTD en ocho rounds.

2 de octubre de 1999 Sufre otro tropiezo al caer frente a Willy Wise, vía decisión unánime.

29 de julio de 2000 Kostya Tszyu vence al sinaloense por nocaut técnico en seis rounds 22 de mayo del 2004 Anuncia su retiro y se impone a Frankie Randall en la Plaza México.

17 de septiembre del 2005 Después de tres peleas se retira de manera definitiva al ser vencido por el desconocido Grover Wiley en Arizona.

BEISBOL

miércoles 8 de diciembre de 2010

13

Luce Oramas al lanzar juego de 3 imparables El pitcher tabasqueño consigue su tercer éxito de la campaña y guió al triunfo a los Naranjeros de Hermosillo ante Mazatlán.

Redacción | Villahermosa

on un sólido pitcheo del lanzador Juan Pablo Oramas, quien logró su tercer éxito de la temporada a cambio de una derrota, y un ataque tempranero que comenzó desde el primer bateador del encuentro los Naranjeros de Hermosillo se impusieron 3-0 a los Venados de Mazatlán en el primer encuentro de la serie.

Juan Pablo Oramas tuvo una extraordinaria actuación como abridor de los Naranjeros ya que en seis entradas de labor no aceptó carreras, permitió solamente tres imparables y ponchó a seis, dejó el juego ganado y fue relevado por Jesús Castillo que logró retirar en orden la sexta entrada.

La Escuadra Naranja atacó primero y desde la primera entrada tomó la delantera en el encuentro cuando en la primera pitcheada que realizaba Walter Silva fue castigado con un cañonazo de Chris Roberson que se fue detrás de la barda del jardín derecho para así poner la carrera de la quiniela en la pizarra a favor de Hermosillo, Buck Coats continuó el ataque con hit dentro del cuadro y con sencillo Erubiel Durazo siguió la fiesta ofensiva sin embargo Coats fue puesto fuera al intentar llegar hasta la tercera, Luis Alfonso García conectó el cuarto imparable de la entrada, Silva dominó a Karim García con elevado profundo al jardín derecho que permitió avanzar en pisa y corre a la tercera a Erubiel Durazo quien anotó posteriormente con sencillo de Gerónimo Gil que colocó el juego 2-0.

En la segunda el ataque de la Artillería Naranja siguió al iniciar la tanda Carlos Gastélum recibiendo base por bola, Chris Roberson posteriormente conectó un imparable detrás del tercera base y con sencillo al jardín central Buck Coats remolcó a Gastélum con la tercera carrera de Hermosillo ante Silva.

C

Los Olmecas de tabasco se siguen reforzando para la temporada 2011 de la Liga Mexicana.

El “Chicken” García nuevo refuerzo de Los Olmecas El equipo tabasqueño refuerza su pitcheo relevista con la contratación del serpentinero zurdo Martín Padrón | Villahermosa

l club de Beisbol Olmecas de Tabasco ha empezado a cosechar los primeros frutos de los trabajos que se realizan en la Convención del Beisbol de las Ligas Menores en Orlando, Florida al llegar a un acuerdo para adquirir al experimentado lanzador zurdo José Luis “Chicken” García en un cambio definitivo con los Broncos de Reynosa quienes reciben al tercera base Paul Llano.

La organización tabasqueña ensambla una pieza más en el roster para la temporada del 2011, fieles al compromiso de tener una escuadra que luche de principio a fin por el título de la Liga Mexicana y la contratación de García es otro gran paso en ese sentido.

La nueva adquisición cuenta con un palmarés sobresaliente a lo largo de 18 temporadas en el circuito de verano, se ha manifestado como el mejor a la hora de enfrentar a bateadores zurdos, especialista en el llamado “relevo situacional”, encajará a la perfección en el bullpen de nuestro equipo.

Durante su trayecto en la Liga Mexicana de Verano ha defendido los colores de varios clubes como Minatitlan, Tecolotes, Tigres, Puebla, Saltillo, Campeche, Diablos Rojos, Tijuana y Reynosa. Ha par-

E

ticipado en 742 partidos con 1170.2 entradas y 741 ponches, además, un dato que revela su valía dentro de cualquier bullpen radica en que trabaja en promedio 45 juegos por temporada.

En la Liga Mexicana del Pacifico es José Luis García también un consumado relevista, durante muchos calendarios enfundado en la franela de los Venados de Mazatlán y sus números lo dicen todo, en la actual campaña los bateadores zurdos apenas le conectan para .135.

DIABLOS Y REYNOSA OFICIALIZAN CAMBIOS Al término de la primera sesión de la Asamblea de la Liga Mexicana de Béisbol, Roberto Mansur Galán, presidente ejecutivo de los Diablos Rojos del México, oficializó el cambio de Eduardo Arredondo y Daniel Baca, a los Broncos de Reynosa, por Leo Heras.

Arredondo, quien posee gran velocidad y alcance en el prado central, terminó la Temporada Bicentenario con promedio de .356, dos cuadrangulares y 29 remolcadas.

En tanto, Heras, también un buen defensivo en el centerfield, concluyó con promedio de .316, cuatro jonrones y 55 remolcadas.

Además, fue nombrado el Jugador Más Valioso del pasado Juego de Estrellas.

VICTOR MESA, NUEVO MANAGER DE MINATITLAN La directiva de Petroleros de Minatitlán, encabezada por Ranulfo Márquez, oficializó en el marco de las Winter Meetings en Orlando, Florida, la contratación de Víctor Mesa como nuevo manager del equipo para 2011.

Mesa cuenta con una basta experiencia en el béisbol internacional, primeramente como jugador, vigilando principalmente la pradera central del equipo nacional cubano, en donde cosechó campeonatos mundiales y preseas doradas en el olimpismo. Su trayectoria es orgullo de las autoridades cubanas.

Víctor Mesa trazó su carrera en el béisbol como manager al tomar las riendas de la selección nacional juvenil, clase AAA, con quien logró varios títulos en el béisbol internacional.

Su llegada al béisbol mexicano fue el año 2009 en la Liga Invernal Veracruzana al frente de los Cafeteros de Córdoba, cuyas bases se conformaron principalmente con jugadores de los Rojos del Águila de Veracruz, como parte de un proyecto de preparación para finalmente tomar las riendas de los mismos emplumados en la pasada temporada 2010 de la Liga Mexicana de Béisbol.

El 19 de marzo arrancará la Tabasqueña de Béisbol Martín Padrón | Villahermosa

a Liga Tabasqueña de Béisbol (LTB) lanzó su convocatoria con miras a la temporada 2011 que tentativamente iniciará el 19 de marzo y concluirá el 12 de junio.

La temporada 2011 de la Liga Tabasqueña de Béisbol llevará por nombre “Dr. Angel del Campo Melo” en honor a un apasionado al “rey de los deportes”, impulsor de la nueva etapa de la Liga Tabasqueña de Béisbol y por muchos años presidente del equipo de los Olmecas de Tabasco de la Liga Mexicana de

L

Verano.

De acuerdo a la convocatoria, lanzada algunos días, la primera reunión de trabajo se llevará a efecto el 14 de enero a las 12 del día en las oficinas del club ubicadas en el parque Centenario del 27 de Febrero.

En la temporada 2011 de la LTB podrán Participar todos los equipos que así lo deseen, que cuenten con estadio de béisbol cerrado y en buen estado para poder celebrar sus juegos de local.

La liga se reserva el derecho a aceptar o no a algún equipo por

no cumplir con los tramites en tiempo y en forma o por rebasar la capacidad de participantes en base a sus posibilidades.

En lo que toca al rol de juegos, se llevaran a cabo un total de 38 partidos por equipo a celebrarse en 13 semanas, teniendo como fecha de inicio el 19 de Marzo y terminación el 12 de Junio de 2010 como se citó en líneas arriba.

Los partidos se efectuarán los fines de semana en series de tres encuentros.

Los equipos estarán conformados con un mínimo de 18

jugadores y un máximo de 22, además del manager, dos coaches y un bat boy, y podrán contar con peloteros mexicanos libres sin restricción de nivel de juego,

Juan Pablo Oramas En la octava Juan Pablo Menchaca se encargó de lanzar y sin complicaciones retiró la entrada para colocar a Naranjeros a tres outs del triunfo.

Para cerrar con el encuentro entró José Vargas que inició dominando a Francisco Lizárraga con ponche, Tim Raines elevó a la segunda base para el segundo tercio, Heber Gómez mantuvo con vida a los Venados conectando imparable al prado izquierdo, pero Vargas terminó con el juego al obligar a roletear las paradas cortas a Jesse Castillo para que Gómez fuera forzado en al intermedia.

El pitcher ganador con una gran labor fue Juan Pablo Oramas, Walter Silva fue el derrotado y José Vargas se llevó el rescate.

HOY TIRA DELGADILLO Para el segundo de la serie este miércoles Juan Delgadillo por Naranjeros se enfrentará a Pablo Ortega de los Venados en punto de las 19:30 horas.

edades o lugar de nacimiento.

La convocatoria establece que cada uno de los clubes podrá contratar a dos jugadores extranjeros como máximo.

La Liga Tabasqueña de Béisbol lanzó su convocatoria para la temporada 2011.

Miércoles 8

14

de diciembre de 2010

MÁS AFICIÓN

Saca el voleibol cara por Tabasco Mala fue la jornada para los representativos tabasqueños, ya que sólo en voleibol y un equipo de fútbol obtienen triunfos en el primer día del Encuentro Nacional Deportivo Indigena Martín Padrón | Villahermosa

os representativos de Tabasco no tuvieron un buen debut dentro del primer día de competencias del Encuentro Nacional Deportivo Indígena que se lleva a efecto en el municipio de Comalcalco.

Los equipos tabasqueños sólo obtuvieron buenos resultados en el voleibol, mientras que un conjunto de fútbol también ganó, pero fue lo único que se logró, ya que, en las demás disciplinas, cayeron derrotados.

L

BASQUETBOL En el deporte ráfaga, rama femenil, y en el único juego que se realizó hasta el cierre de nuestra edición, la Selección de Tabasco cayó derrotada frente a su similar de Campeche por marcador de 3627.

En lo que toca a la rama varonil, Campeche venció a Puebla 40-25; Chiapas se impuso a Chihuahua 56-46; el equipo de Tabasco “A”

cayó derrotado ante Jalisco por 3954.

En otros resultados, Tabasco “B” también perdió, pero con el Estado de México por 28-51; Chihuahua venció a Durango con 75-63; Jalisco siguió con su buena racha y se impuso a Campeche 68-31; y por ultimo Chiapas se enfrentó al Estado de México y en un cerrado encuentro los chiapanecos se quedaron con la victoria al quedar 41-40.

FUTBOL En el fútbol soccer se efectuaron tres partidos. En partido no apto para cardiacos Campeche y Yucatán empataron sin goles, pero los primeros se impusieron en la tanda de penales 3-2.

La Selección Tabasco “B”, por su parte, venció al Estado de México 32, pero el representativo tabasqueño “A” cayó derrotado ante Morelos por 3-0.

En otro partido, Chiapas barrió al conjunto de Yucatán “B” al

Emocionantes juegos se vivieron en el basquetbol el cual fue muy concurrido.

vencerlo por 11-0, mientras que el representativo yucateco “A” venció a su similar de Nayarit 5-3.

VOLEIBOL En la rama femenil fue buena la racha que tuvieron los representativos tabasqueños al ganar los equipos, “A” y “B”, a los conjuntos de Campeche y Chiapas respectivamente.

La Selección Tabasco “A” ganó en dos sets 25-17 y 25-21, mientras que Tabasco “B” se impuso por 25-15 y 26-24.

En la rama varonil, Tabasco “A” se impone al equipo de Puebla por 25-7 y 25-6, pero Tabasco “B” cayó ante el Estado de México por 10-25 y 6-25.

Para este miércoles 8 de diciembre las competencias seguirán llevándose a cabo en las instalaciones de la Unidad Deportiva “Joel Peralta Pulido”, del municipio de Comalcalco, a partir de las nueve de la mañana y hasta las siete de la noche aproximadamente.

Los representativos yucatecos ganaron, empataron y perdieron en fútbol.

En voleibol fue en donde mejor le fue a los representativos tabasqueños.

Conquista Poza Rica Todo un éxito “Mountain Bike” titulo en futbol siete S

Martín Padrón | Villahermosa

lixander Gómez de la Cruz del equipo ‘Tumbapatos’ de Macuspana se alzó con el triunfo en la máxima categoría de la primer gran ‘Carrera Ciclista de Mountain Bike’, que de manera conjunta organizó la Coordinación Municipal del Deporte y la Delegación de la colonia Belén en el marco de los eventos de la Feria ‘Bicentenario 2010’ de esta popular lo-

E

RESULTADOS CATEGORÍA LIBRE LUGAR CICLISTA 1 Elixander Gómez 2 Guillermo Zacarías 3 Miguel A. López

calidad.

El delegado municipal de la colonia Belén, Leonardo Adoli González Gómez destacó la convocatoria que tuvo este evento en el cual participaron equipos de varios municipios de Tabasco en cuatro categorías.

González Gómez indicó que en la rama femenil, la joven Holanda Rosaldo Méndez del equipo Country Villahermosa, obtuvo el primer lugar.

EQUIPO Tumbapatos Tumbapatos Tumbapatos

MUNICIPIO Macuspana Macuspana Macuspana

Martín Padrón | Villahermosa

triunfo.

e cumplió el pronóstico y el Deportivo Poza Rica ha logrado el titulo de la liga dominical que en categoría libre se juega en la cancha Maracaná futbol 7 al vencer en sensacional encuentro al Deportivo Nenucos por marcador de 3 goles contra 2 , teniendo dicha confrontación un cierre espectacular con dos equipos buscando anotar , uno el gol del empate y el otro el definitivo , siempre alentados por sus seguidores que vieron como estos dos equipos salieron a jugar futbol y a buscar en buena lid el

Nenucos quiso pero0 no pudo, pues aunque fueron quienes llegaron de manera insistente en los primeros 10 minutos no pudieron anotar, en cambio Alejandro Zurita con 2 goles puso en ventaja al Deportivo Poza Rica y descontó Sergio Zavala y así con ventaja de 2- l a favor de Poza Rica se fueron al descanso.

Para la segunda parte, los Nenucos salieron más que decididos a buscar el gol del empate, pero Luis Cruz con disparo de pierna derecha anoto el 3.- 1 para Poza Rica y

CATEGORÍA MÁSTER 40 Y MÁS LUGAR 1 2

CICLISTA Saúl Martínez Anibal Salvatierra

EQUIPO Piernas Lucas Piernas Lucas

MUNICIPIO Teapa Teapa

EQUIPO Piernas Lucas Cheyenes Tumbapatos

MUNICIPIO Teapa Humanguillo Macuspana

EQUIPO Country

MUNICIPIO Villahermosa

CATEGORÍA PRINCIPIANTES LUGAR 1 2 3

CICLISTA José Asencio Nino Arias Luis A. Alipi

CATEGORÍA FEMENIL LUGAR 1

CICLISTA Holanda Rosaldo

Poza Rica conquisto el titulo de la Liga Dominical.

a cinco minutos del final Israel Osorio acerco a los Nenucos 3 x 2 y aunque presionaron con todo nos e pudo empatar el juego y finalmente el deportivo Poza Rica se corono campeón.

PREMIACION Carlos Y Lacho Valenzuela directivos de la cancha Maracaná Futbol 7 salieron al terreno de juego a premiar al Deportivo Poza Rica como campeón y al Deportivo Nenucos como subcampeón de la categoría libre de la liga dominical y dijeron que fue un buen cierre de año en la categoría y que ahora van a organizar la VIII edición de este torneo y antes posiblemente celebren un torneo navideño pero eso se confirmara en los próximos días.

Miércoles 8

15

de dicembre de 2010

Esteban Gutiérrez, a bordo de su monoplaza

FOTO: CORTESÍA GP3

másaficion | automovilismo | nfl | breves

BREVES Beisbol

Leo Heras llega a Diablos Rojos

Al término de la primera sesión de la Asamblea de la Liga Mexicana de Beisbol, Diablos Rojos del México oficializó el cambio de Eduardo Arredondo y Daniel Baca a Broncos de Reynosa a cambio de Leo Heras. Arredondo terminó la temporada con promedio de de bateo de .356, dos cuadrangulares y 29 remolcadas. En tanto, Heras, también un buen defensivo en el centerfield, concluyó con promedio de .316.

Beisbol

Jeter se arregla con Yankees

Mentalizado para 2011 n Esteban Gutiérrez ultima los detalles fuera de la pista

Taekwondo

para su debut en GP2, en un año que será complicado

E

Luis Ramírez | Ciudad de México

2010”, indicó el mexicano en una visita rápida al Distrito Federal.

Y es que tras su campeonato en la GP3 Series, donde dominó la categoría, sumado a su ascenso como piloto reserva y de pruebas de Sauber para 2011, las expectativas crecieron en él.

Los rumores tanto en Europa como en México señalan que Esteban podría estar sólo un año en la GP2 antes de ascender a la Fórmula Uno, dada sus relaciones con diversas escuderías del Gran Circo que ya ven en él a un piloto con potencial para pelear ante los 24 mejores del mundo.

El regiomontano señaló durante la Final Mundial de la Fórmula BMW en 2008 que en cinco años deseaba llegar a la máxima categoría, desde ese momento han pasado dos y todo indica

FOTO: AP

steban Gutiérrez tiene claro que 2011 será un año complejo en la antesala de la Fórmula Uno, en la GP2, donde se encuentran los 24 pilotos que buscan un lugar para la máxima categoría del automovilismo, y tras cuatro días de entrenamientos en Abu Dabi, el regiomontano pudo concluir que éste será uno de los pasos más complicados en la búsqueda de su ascenso.

“Va a ser difícil, vamos a tener que trabajar de forma progresiva durante toda la campaña de GP2 Asia y Europa. Mi objetivo es ser constante toda la temporada e ir paso a paso. Tenemos que ser realistas y no ilusionarnos mucho en 2011 basándonos en los resultados de la temporada de

Tenemos que ser realistas y no ilusionarnos mucho en 2011, basándonos en los resultados de la temporada pasada”

Definitivamente se puede ser campeón en un primer año, todo se puede, pero tenemos que ser realistas” Esteban Gutiérrez

Piloto mexicano GP2

Se acaba la novela de Albert AP | Washington

L

El defensivo, en una práctica

que podría cumplir su promesa.

“Aún no se ha cumplido, no es un hecho, tenemos que seguir con la cabeza fría, con la misma motivación, con el mismo ritmo.

Debo disfrutar el presente y cada momento, y aprender de todo lo que vivamos en estos años y en cada carrera. Siempre se debe tener esa mentalidad”, apuntó.

Las expectativas llegan al grado de ponerlo como uno de los contendientes para la corona de la GP2 en el 2011, el cual será su primer año. Gutiérrez competirá con la escuadra francesa ART. “Definitivamente se puede ser campeón en un primer año, todo se puede, pero tenemos que ser realistas, no podemos esperar desde ahora ser campeones, los objetivos están bien puestos: ser progresivos y constantes”, dijo.

a tensión entre el liniero defensivo de Pieles Rojas de Washington Albert Haynesworth y el coach del equipo, Mike Shanahan, llegó al punto más complicado. Por decisión del entrenador, el jugador fue suspendido el resto de la campaña sin derecho a sueldo.

Después de una temporada plagada de insubordinaciones por parte del jugador y debido a su “conducta que va en detrimento del club”, Shanahan dictaminó que Haynesworth se perderá los cuatro partidos restantes de la campaña y seguramente dejaría la escuadra el próximo año.

n El dato

Debido a la sanción, Haynesworth dejaría de recibir 847 mil dólares en salarios, una ganga si se compara con el contrato de 41 mdd por los que firmó

“A pesar de nuestros numerosos intentos de persuadir a Albert de obedecer los términos de su contrato, él se rehúso repetidamente a cooperar con el equipo de entrenadores de varias maneras y por un periodo extendido”, señaló Shanahan en un comunicado emitido por el club para explicar los motivos de la sanción.

Derek Jeter llegó a un acuerdo para permanecer con Yankees de Nueva York por tres años y 51 millones de dólares. El nuevo contrato significará una reducción en el salario del jugador, quien dijo “que al principio estaba muy molesto al respecto, pero somos una gran familia feliz”. El shortstop y la escuadra hicieron un trato preliminar que incluía una opción para el jugador de 8 millones para 2014.

“Entre otras cosas, se negó a las indicaciones de jugar en la defensiva base o en las coberturas nikel de primera o segunda oportunidad. También se resistió a seguir instrucciones durante los entrenamientos e incluso a lo largo de los partidos”, añadió.

La relación entre ambos personajes había llegado al punto de perder toda comunicación el uno con el otro.

Por su parte, el representante del liniero afirmó que no se quedarán con los brazos cruzados: “Discutimos los argumentos y no estamos de acuerdo con la decisión. Está sorprendido por la medida y vamos a apelar”.

Entregan uniformes a los seleccionados

La selección nacional de taekwondo recibió de parte de la Conade los uniformes marca Nike que utilizará para el Campeonato Panamericano de la especialidad, que se realizará en la Arena Monterrey 10 y 11 de diciembre. “Una selección con gente de mucho peso a nivel mundial necesita vestirse bien”, dijo Alejandro Cárdenas, encargado del fideicomiso CIMA.

Basquetbol

Atlanta mantiene buen paso

Josh Smith logró su mejor cantidad de puntos de la temporada de la NBA con 34 unidades, y Halcones de Atlanta venció 116-101 a Nets de Nueva Jersey. Smith, quien salió con buen tino en su tiro de larga distancia y su juego interior, logró 14 de sus 16 tiros.

Atlanta está 4-1 desde que perdió a su líder anotador, Joe Johnson, de cuatro a seis semanas por una lesión en el codo derecho.

Basquetbol

George Karl, a esperar para llegar a las mil

El entrenador de Nuggets de Denver, George Karl, no logró llegar a mil triunfos en su carrera, ya que Bobcats de Charlotte se impuso 100-98 a la quinteta del legendario entrenador. “Me hubiera gustado obtenerla ya, pero con suerte me tocará lograrla en el resto de la gira”, dijo el coach.

Mi茅rcoles 8

de diciembre de 2010

FOTOS: REFUGIO RUIZ I MEXSPORT

16

El apoyo que recibi贸 el Tri de playa fue clave para que consiguiera su boleto al Mundial.

Gracias, hermosas damas, por sus porras.

FOTO: AGENCIA

EL ROCK SE MOSTRÓ MÁS UNIDO QUE NUNCA PARA APOYAR A RITA GUERRERO ÁLVARO CUEVA The Walking Dead logró, en tan sólo seis episodios, lo que muchas series quisieran conquistar: el éxito SUSANA MOSCATEL El caso de WikiLeaks se ha convertido en una beta muy atractiva para el mundo del entretenimiento MILENIO

Miércoles 8 de diciembre de 2010

A 30 años de su fallecimiento, John Lennon es recordado por miles de fans, y el locutor Manuel Guerrero, el único mexicano que logró entrevistarlo, habla del legendario músico |4|

BEATLE

INMORTAL

2

Miércoles 8 de diciembre de 2010

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL

SUSANA

“Si me muero, no importa cómo haya sido que ocurrió, no olviden que me asesinaron”, decía el comediante que interpretaba a Julian Assange en Saturday Night Live el sábado pasado, en vivo desde Nueva York. La verdad es que el fenómeno de WikiLeaks ya no pertenece sólo a los círculos diplomáticos y a los enterados del mundo. Ya es una referencia que la industria del entretenimiento está tomando muy en serio y con toda prisa para poder sacarle provecho. Ayer, platicando con miembros de la prensa internacional sobre el tema, algunos aseguraron que ya son varios los productores de cine que están estudiando guiones y propuestas para explotar bien lo fascinante de los personajes y las circunstancias alrededor de todo WikiLeaks. Suena extraordinariamente extraño. Nos podemos preguntar ¿qué podría mostrarnos una producción que las noticas de 24 horas al día no hayan hecho? Pero pensando que una de las mejores películas del año, La red social, habla de Facebook y de sus creadores. Así que ¿por qué no?

EN PANTALLA El actor Gustavo Murguía tendrá programa de televisión de comedia en Telehit a partir de febrero del año que viene, en el cual tendrá invitados musicales para completar la variedad nocturna. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

2

BEATLEFEST

SALMA HAYEK

Los Beatles y la actriz veracruzana encontraron un punto en común en el 2007, con las cinta Across the Universe, inspirada por la música del grupo inglés. Los coros del tema “Happiness is a Warm Gun” son interpretados por Salma y sus 5 copias digitales, ataviadas en un atuendo de sexy enfermera.

“Mejor que lo haga un actor mexicano” A donde vaya, a Johnny Depp le preguntan sobre la cinta de Kusturica en la que interpretaría a Pancho Villa. La verdad es que ese proyecto no se ha aterrizado y por ello siempre contesta algo humilde, amable y ambiguo.

Pero frente a muchos de nosotros esta semana en Nueva York agregó: “Interpretar a uno de los héroes más importantes de la historia de México no es cualquier cosa. Y no puedo dejar de pensar que tal vez sería mejor que lo haga un actor mexicano”. ¿En serio Johnny? ¿Quién? Porque Demián sí nos gustó a varios como Hidalgo, pero Alejandro Fernández fue Zapata. Creo que después de eso podríamos soportar ver a un gringo haciendo a Villa, siempre y cuando el gringo se apellide Depp.

El vestido de Angelina Mientras que en todas las fotos de la premiere de El turista, Angelina portaba orgullosa su vestido de Versace, tres horas antes estaba sentada con nosotros en un pequeño cuarto del Hotel Ritz Carlton de Nueva York. A alguien se le ocurrió preguntar: “¿De qué diseñador es tu saco?” y Angelina puso cara de “No tengo la menor idea”. De hecho, tan poco le importaba, que se levantó y nos pidió que revisáramos la etiqueta. Resulta que era un saco hecho como muestra sólo para ella, lo cual le dio mucha risa y quitadísima de la pena, se lo volvió a poner. La moda extrema para esta mujer sólo es tema de trabajo.

3

Santa definitivamente vendrá a mi casa” Sheryl Crow

Sobre las fiestas decembrinas

MORSA

Desde 1984 estos señores siguen ofreciendo al público mexicano la posibilidad de escuchar la música de John, Paul, George y Ringo en vivo.

Se han consolidado como la agrupación más importante de su género y asistir a uno de sus conciertos resulta una muy grata experiencia, sobre todo por la nostalgia colectiva.

4

UNIVERSAL

La estación de radio se engalana todos los días con el ya tradicional Club de los Beatles, una de las mejores opciones en la barra auditiva.

Con trivias, comentarios, anécdotas y datos curiosos, para los principiantes es una buena manera de acercarse a la Beatlemanía, y para los conocedores, un clásico.

5

Las frases del día Chelsea Handler

Los Beatles

El Beatlefest de Querétaro, un festival para todos los fanáticos mexicanos (y muchos extranjeros) de El Cuarteto de Liverpool, anunció que para el 2011 Los Beatles serán tema de aula, ya que la Universidad Autónoma de esa ciudad impartirá un diplomado sobre el impacto social de la agrupación.

¿Más películas y series de vampiros y zombies para el 2011?

Al referirse a Angelina Jolie

México y

1

¿En serio? ¿En serio ? ¿En serio? ¿En serio?

Me he estado burlando de ella desde que salía con su hermano”

@orramos

MOSCATEL

WikiLeaks ¿la película? ¿La serie? ¿El reality?

OTRA CINTA Martha Higareda ya trabaja en su segundo guión de cine Cásese quien pueda, una comedia que además de ser producida junto con su hermana Miriam, ambas forman parte del elenco.

CONTEMPLA SU PASO POR AZTECA Eduardo Capetillo podría cambiar de camiseta e integrase a las filas de TV Azteca, luego de una serie de rumores sobre que ya ha tomado la decisión, debido a que no le convenció el proyecto que tenía en puerta al lado de su esposa Bibi Gaytán en la telenovela Rafaela.

SUSANA

Omar Ramos

susana.moscatel@milenio.com

ESTADO FALLIDO

CAMBIOS Por falta de rating, el programa Cosas de la vida, de Rocío Sánchez Azuara, sufrirá cambios, entre ellos la incursión de casos de famosos, como lo hizo Laura Bozzo con Laura de todos.

top5

MOSCATEL

PAUL MCCARTNEY

Uno de los más grandes regalos para todos los amantes de Los Beatles en México fue la visita de Sir Paul McCartney al Foro Sol en mayo, un concierto espectacular. Su transmisión en el Monumento a los Niños Héroes fue memorable, retrato perfecto del fanatismo de México por El Cuarteto de Liverpool.

3

Miércoles 8 de diciembre de 2010

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

LUDENS BICENTENARIO Canal 22 23:00 hrs.

Cablevisión: 122 / Sky: 122 TV Abierta: 22 Muestra conexiones entre el deporte y la cultura de nuestro país a través de reportajes dedicados a las diversas disciplinas deportivas, entrevistas con destacadas figuras, recreaciones, animaciones e información relevante. El mundo se ha vuelto confuso y el deporte rige el desempeño de otras áreas; aquí, si se habla de la caminata, se puede ligar con la sociología.

TIMBIRICHE, LA MISMA PIEDRA

E

l lunes fue el final del primer paquete de capítulos de la serie “The walking dead” por canal Fox y lo tenemos que comentar porque estuvo estupendo.

Pero vámonos por partes. ¿Qué es “The walking dead”? Unos de los experimentos televisivos más importantes de 2010. ¿Por qué? Porque a diferencia de la mayoría de las series estadunidenses que vemos en México, que están diseñadas para satisfacer las necesidades de un mercado local y que tardan mucho en llegar a nuestro país, ésta fue diferente.

“The walking dead” fue diseñada para un mercado global, para triunfar tanto en Estados Unidos como en México, Inglaterra, España y Japón.

Por lo mismo, su mecánica de distribución fue muy distinta a la de títulos como “Dr. House”, “Glee” y “Desperate housewives”.

Usted y yo vimos cada uno de los capítulos de “The walking dead” exactamente al día siguiente de su transmisión en los Estados Unidos. ¡Jamás nos habíamos enfrentado a algo tan rápido! Póngase a pensar en el impacto de esto a nivel industria, en lo que este título representa para el combate a la piratería. ¿Y de qué trata? De zombies.

Sí, yo sé que suena de flojera pero, la verdad, ya necesitábamos un cambio después de la avalancha de vampiros que tuvimos hasta

Lo tenemos que comentar en la sopa, además de que su tratamiento fue espectacular.

“The walking dead” está inspirada en unas novelas gráficas que son la locura de tan buenas y no sólo eso, las mejora. ¿Cómo? Con un reparto más atractivo, más realismo y más planeación dramática.

Y es que, no nos hagamos tontos, ni los zombies ni los vampiros dan para mucho. Al noveno asesinato como que ya todo está muy visto.

Los adaptadores de “The walking dead” fueron los suficientemente inteligentes como para bordar alrededor de esto, utilizar a los muertos vivientes como un pretexto, y ponerse a contar otros conflictos que tienen que ver con cuestiones más cercanas a nosotros como el amor, la supervivencia y la traición.

Por si esto no fuera suficiente como para adorar “The walking dead”, ahí le va un dato: es de AMC, la misma casa productora de indiscutibles obras maestras como “Mad men” y “Breaking bad”.

Ahora hablamos del final del lunes. ¿Qué pasó? ¿Por qué sólo duró seis capítulos? ¿Acaso fue un fracaso?

No. “The walking dead” fue un éxito de crítica y de audiencia.

Duró sólo seis capítulos (como

muchas series europeas) porque sus responsables no sabían si iba a funcionar y porque al igual que con otras series de alto presupuesto como “Battlestar Galactica”, los episodios fueron saliendo conforme se fueron grabando.

A esto súmele que vamos pegados a Estados Unidos, que allá “The walking dead” fue algo así como un regalo del Día de Brujas y que, al igual que como sucede con muchos programas en México, sus productores hicieron una pausa por la Navidad.

El caso es que no se asuste, todavía hay zombies para rato pero vamos a tener que ser pacientes y acostumbrarnos, por primera vez en la historia de nuestra televisión, a padecer lo mismo que padecen los televidentes de Estados Unidos con sus producciones locales. ¿Por qué le digo que el final de esta primera temporada, o de esta primera parte de esta primera temporada, fue estupendo?

Porque nos emocionó de principio a fin con una historia perfectamente bien escrita en la que se nos dio mucha de la información que todos estábamos esperando desde el capítulo uno.

Información sobre los zombies, sobre los protagonistas y sobre

lo que va a pasar en el futuro.

Dese cuenta, por favor, que fue un capítulo uno lleno de aportaciones. ¿Cuándo le habían explicado a usted así qué es un zombie, cómo es que una persona común y corriente se convierte en zombie y qué pasa después de que la gente se transforma en esas cosas? ¿Y qué me dice de la nueva forma de morir que se inventaron los creadores de esta historia? Si hay algo complicado en este negocio es inventar cosas nuevas y “The walking dead”, en su último capítulo, nos inventó una muerte tan terrible, pero al mismo tiempo tan creíble, que nos asustó. ¿Pero sabe qué fue lo que más adoré de ese episodio? El giro que los escritores de esta joya le dieron a algo tan chafa como la figura del científico loco.

Hasta antes de “The walking dead”, los científicos locos eran pésimos lugares comunes en películas de segunda. Ahora no, ahora gracias a esta serie de televisión son villanos que encajan a la perfección en la realidad del siglo XXI. ¿Y qué le pareció ese brevísimo instante en que el científico loco le reveló un secreto al protagonista de la historia?

Nadie lo oyó, ni usted, ni el resto de los personajes ni yo. ¿Qué le habrá dicho? ¡Quién sabe pero estoy seguro de que va a ser la clave de lo que va a suceder después! ¿Se imagina?

El lunes fue el final del primer paquete de capítulos de la serie “The walking dead” por canal Fox y estuvo estupendo. ¿A poco no?

“The walking dead” fue diseñada | para un mercado global

Cine Latino 20:45 hrs.

MásTV: 64 / Dish: 608 En este documental el productor Carlos Marcovich narra varias anécdotas del legendario grupo mexicano que se formó en la década de los ochenta, además revive el tour llamando Timbiriche 25 años. Más que una película sobre la historia de un grupo es una emotiva, divertida e íntima mirada al reencuentro del grupo Timbiriche en el 2007, los años, los hijos y otros aspectos han cambiado a Sasha, Benny, Alix, Diego, Mariana y Erick.

LO QUE CALLAMOS LAS MUJERES Azteca 13 18:00 hrs.

Cablevisión: 113 / Sky: 113 Dish: 113 / TV Abierta: 113 Este programa presenta historias que actualmente viven las mujeres en su entorno social. Para ayuda del público se dan consejos para sobrellevar el problema.

El mayor atractivo que tiene este programa es la realidad con la que se tratan los temas, en sus historias comunican a las mujeres sentimientos que las harán reflexionar sobre la confianza, la aceptación y sus derechos.

FUTBOLEROS Canal Once 14:45 hrs.

Cablevisión: 111 / Sky: 111 Dish:111 / TV Abierta: 11 La pasión que despierta el futbol no sólo está en las canchas, también se encuentra en la amistad, unos zapatos rotos o un balón que cumple deseos. Esta serie llevará a los niños a tomar distancia de la dimensión obvia del juego de ganadores y perdedores para hacerles pasar un rato de mucha diversión con las historias.

4

Miércoles 8 de diciembre de 2010

Miércoles 8 de diciembre de 2010

5

especial FOTOS: AGENCIAS

Diversas exposic iones sobre el mús ico se realizan alr ededor del mundo

Persiste

El premio de los 64 mil

Las canciones que lo describen

Lo paradójico

Para Manuel Guerrero, la muerte de Lennon lo entristece mucho, la razón más poderosa de su luto fue haber sido el único joven mexicano en poder entrevistarlo.

“All you Need is Love”: Describe lo que deseaba.

Con la salida del disco Double Fantasy su muerte se avecinaría, pues muchos aseguran, entre ellos Manuel Guerrero, que: “Si John no hubiera regresado a la música, -es hipotético esto-, seguiría con vida. Curiosamente el álbum del ex Beatle salió a la venta en EU el 17 de noviembre de 1980, tan sólo tres semanas después murió”, comentó el locutor, quien además indicó: “Este cuate -Mark David Chapman- le pidió un autógrafo a John cuando él se dirigía a una sesión de grabación de los Hit Factory, y un conocido fotógrafo de Lennon tomó esa imagen” , expresó.

“Él, siendo un grande, aceptó una entrevista con un niño de 13 años que en México ganó un concurso en un programa de televisión, él estaba en Nueva York y yo en Los Ángeles. Para mí fue increíble hablar con él. Me preguntó cuánto dinero había ganado, si fue difícil el concurso, las preguntas, etc. Después él me dijo: ‘¿Hay alguna pregunta que me quieras hacer?’ Lo cuestioné: ¿Con quién te gusta componer más con Yoko o con Los Beatles?, muy amablemente me contestó y colgamos”, relató con emoción Guerrero.

el lutopor

L

“Give Peace a Chance”: Después de no creer en nada, ni en Los Beatles, le quiso dar una oportunidad a la paz.

“Ticket to Ride”: Lennon sitúa en el origen del heavy metal esta canción repleta de hallazgos.

“Mother”: Reclamo hacia su madre porque lo abandonó.

“Strawberry Fields Forever”: Reflejaba cierto lugar de Liverpool donde se sentía feliz.

Las coincidencias del 9 — John nació un 9 de octubre.

Una estatua del joven Beatle se instaló en el Cavern Pub, en Liverpool

Murió la madrugada de 8 de diciembre cuando en Inglaterra ya eran 9 de la noche.

Vivió en el número 9 de New Castle.

Liverpool tiene 9 letras.

A 30 años de su muerte, John Lennon sigue inspirando a miles de fanáticos, aunque muchos de ellos no vivieron su trágica muerte lo han adoptado como uno de sus músicos favoritos

Ana Luisa Castillo Ciudad de México uego de 30 años, la muerte de John Lennon sigue conmocionando al mundo.

Cuatro de los cinco disparos que efectuó Mark David Chapman, un fiel fanático, en la espalda del músico, provocó su muerte tan sólo 20 minutos más tarde en un hospital.. al Dakota, el departamento de Nueva York donde Esta fue la noticia con la que varios vivían, Mark David Chapman d.isparó contra países despertaron un día como hoy, pero de 1980. Se trataba de uno de los Lennon en la espalda cuatro veces al entrar a más grandes músicos que la historia su edificio. ha dado, impacto que dejó histeria e “Por la tarde, John le había autografiado incredulidad y orilló a sus fanáticos a una copia del álbum Double Fantasy y hodesbordar llanto y sumergirse en un ras después el músico era llevado a la sala El regalo más luto universal. de emergencia del cercano Hospital Roo“Yo atribuyo a varias cosas que la sevelt y fue declarado muerto a su llegagrande para Lennon da por un museo La chaqueta fue compra muerte de Lennon haya causado tanda a las 11:07 de la noche”, dijo.

John dejó de hacer música por una simple razón; fue padre por segunda to shock, la primera es que se trataba Según el locutor de La hora de Los Beavez con el nacimiento de Sean, producto de su segundo matrimonio, ahora con de un Beatle, la segunda que era Jotles, Lennon escribía los temas de acuerYoko Ono, acción que el intérprete de “Let it be” se había prometido. hn, el líder de la banda; y la tercera la do a su estado anímico, situación que La anécdota “Yo diría que fue papá por primera vez, ¿por qué? porque cuando tuvo a su primer hijo forma en que perdió la vida; tal vez, lo llevó a tener decenas de éxitos.

Antes de que saliera a firmar el disco a quien fuera su asesino, Julian en 1963 estaba en la cúspide de Los Beatles y no tuvo tiempo para dedicárselo; y se si hubiera sido una muerte natural, “Su música siempre tuvo un menLennon dio una entrevista y el reportero al final le pidió que le hizo la promesa que si volvía a ser padre, iba a dejar todo lo musical para dedicárse a su hijo”, no hubiera causado tanta expectatisaje muy positivo y John se valió de autografiara un póster, situación memorable porque no encontraban comentó Manuel. va”, relató el único locutor mexicano los medios que había a su alcance pael plumón, demostrando que el ex Beatle tenía el tiempo necesario que logró entrevistar a Lennon en los ra promover algo en lo que siempre John se retiró durante cinco años de la escena musical y en 1980 sintió que había una fuerza para cada fan. años 70, Manuel Guerrero. creyó; la paz. En 1970 cuando cominterna en él para regresar, la inspiración le había llegado, ya tenía motivos suficientes para En la entrevista mencionó todos los planes que tenía a futuro, sin Lennon murió a los 40 años, edad puso ‘Mother’, mucha gente cree que estar de nuevo en los escenarios y durante un viaje que hizo a Bermuda vio una flor en un saber lo que afuera le esperaba. en la que según el músico, “la vida coes una canción que habla bien de su invernadero que se llamaba Double Fantasy, -Fantasía doble- nombre que lo enamoró y menzaba”; sin embargo, su suerte y el mamá, incluso me la piden mucho posteriormente lo usó en su último álbum.

El Museo de la Moda de Chile adquirió ayer por 200 mil dólares una fervor de uno de sus fanáticos nunca el Día de las Madres en la radio”, dijo chaqueta que perteneció al ex Beatle John Lennon.

“El definía su estado anímico en ese momento como una diarrea de inspiración, coincidieron en ello. el locutor; sin embargo, ese tema es y te das cuentas en sus canciones porque era un John con un punto de La compra, realizada en una subasta de Julien’s Auctions en su sede “No concibo que personas que luchauna canción de reclamo hacia ella vista optimista, digo lo anterior porque siempre escribió sus de Beverly Hills, fue calificada como “muy importante” por el dueño ron por la paz como Gandhi, Martin porque lo abandonó. canciones de acuerdo a su autoestima”, indicó. del museo, Jorge Yarur.

Luther King o como Lennon, mueran de “Cuando en 1965 compuso ‘Help’ forma violenta, y tras esto creo que la mefue porque realmente necesitaba jor forma de colaborar y de recordar a un ayuda, se encontraba desubicado por hombre maravilloso es a través de su músiel peso de la fama. ‘Strawberry Fields ca”, dijo Guerrero en entrevista para ¡hey!, y Forever’ reflejaba cierto lugar de agregó: “Alrededor de las 10:50 de la noche y poLiverpool, donde se sentía feliz; en fin, co después de que Lennon y Yoko Ono volvieran un sinnúmero de temas que reflejaron su vida en ese momento”, indicó Manuel, quien desde los seis años ya escuchaba música de Los Beatles.

Lo documentan en LENNONYC Su forma de pensar, música y carácter han hecho a John uno de los músicos más “Nueva York se convirtió en una parte de lo que John y yo éramos, no podríamos haber vigentes después de su muerte, y este año existido de la misma manera en ningún otro sitio”, fueron las palabras de Yoko Ono en fue muy especial para la familia del ex Beatel documental LENNONYC, cuyo preestreno tuvo lugar en el Central Park el pasado 9 de le, no sólo por su 30 aniversario luctuoso, sino octubre, día en el que el ex Beatle hubiera cumplido 70 años, reflejan la liberación que la porque este año, Lenon estaría cumpliendo 70 ciudad brindó a la pareja más vilipendiada por la prensa en el Reino Unido de los sesenta. años y sus seguidores lo mantienen presente, a la muerte de Lennon de ar lug el a, él y a su música. kot Da El edificio

continúa recibienco visitas El memorial ubicado en Nueva York

enméxico Mi nombre es John Lennon es la cinta con la que el músico será homenajeado en México y en cuya historia, de 98 minutos, se retratará a un adolescente solitario, brillante y soñador criado por su tía Mimi, luego de que su madre Julia, lo abandonara.

El músico trató de crecer dentro de una familia normal, aunque siempre se sintió diferente y se refugiaba en la música.

La cinta es dirigida por Sam Taylor Wood, con un guión de Matt Greenhalgh y las actuaciones de Aaron Johnson y Kristin Scott Thomas.

En c la iudad

c habrá un En el Teatro Tepeya o Morsa y up gr homenaje con el Ensamble ol po er Liv la Orquesta s de John y en el interpretando tema cronología de radio se hará una último en lo que pasó su día.

elcorto En 1969, un fanático de Los Beatles de 14 años, Jerry Levitan, se armó de valor y acompañado de una grabadora de cassette logró colarse en la habitación de hotel del legendario músico en Toronto, lo convenció de hacer una entrevista sobre la paz.

38 años después, Jerry produjo un cortometraje animado usando la grabación original de la entrevista de aquel día como soundtrack.

La narrativa visual es tan maravillosa que la hizo merecedora de una nominación a los premios Oscar de la Academia como Mejor Cortometraje Animado.

Miércoles 8 de diciembre de 2010

música FOTOS: ARCHIVO

susdiscos Herzeleid (1995)

Sehnsucht (1997)

Live aus Berlin (1999)

Till siempre ha escuchado música mexicana, además, ama Latinoamérica” Oliver Riedel

Bajista

Amo el español, y pienso que es un idioma cercano al alemán por el rol que tiene en ambos la ‘r’”

Mutter (2001)

Till Lindemann

Vocalista

Reise, Reise (2004)

Enciende Rammstein con música y pirotecnia La banda alemana regresó a México tras una década de ausencia; agotaron las localidades en el Domo de Cobre donde sus fans acamparon para estar en primera fila y lograron complacerlos con sus exitosos temas

A

Sofía Reyes Ciudad de México Till Lindemann, vocalista y líder del grupo alemán Rammstein����� , es bien ����� sabido que le gusta hablar en español y, precisamente, fue con la única canción que han escrito en este idioma, “Te quiero, puta”, que cerraron la primera de las noches con todas las localidades vendidas en el Palacio de los Deportes. Tras concluir con el show, los alemanes se arrodillaron frente al público mexicano, para expresarles su singular afecto.

A lo largo de un recorrido por un repertorio que comenzó en 1994 y se completó con Liebe Ist Für Alle Da, tour que proviene del disco homónimo de 2009, no sólo mostraron su pasión por la música, sino que también enseñaron cómo se hace un concierto de espectaculares efectos.

La noche de llamaradas que despedían un fuerte calor, sudor, remolinos humanos, melenas agitadas, empujones y mucha distorsión comenzó con estallidos y la caída de la enorme bandera germánica que ocultaba el escenario.

En escena, además de Lindemann, aparecieron en las guitarras Richard Kruspe, Paul Landers; Oliver Riedel en el bajo,

Christian Lorenz en los teclados y Christoph Doom Schneider en la batería para hacer su especialidad en vivo: enloquecer multitudes al ritmo de su peculiar sonido.

“Rammlied” y “Bückstabü” dieron comienzo con impresionantes efectos, que se convirtieron en luces de un rojo carmesí en “Waidmann”, tema en donde comenzaron con el fuego, los lanzallamas y las hojuelas encendidas que caían del techo.

Aún a pesar de que el repertorio de la banda se ha compuesto en ale-

mán, los mexicanos cantaron e hicieron segunda la potente y profunda voz del frontman, quien no dejó sus energéticos bailes, al igual que se agitaba Lorenz, ataviado de plateado.

“Mein teil” sorprendió al público al ver que el tecladista aparecía en una olla y era sometido a un lanzallamas para “cocinarlo”. La noche siguió con “Du riechst so gut” y con “Benzin”, donde un supuesto fan en llamas corría de un lado a otro, recién encendido por el vocalista.

Explosiones, altísimas flamas

La banda logró una gran conexión con sus fans mexicanos

de colores que salían del piso, alas de fuego azules en las espaldas de los guitarristas y micrófonos encendidos fueron la constante y la sorpresa de la noche, aunque uno de los momentos más altos fue con el sencillo con el que aparecieron en el soundtrack de la cinta Matrix, “Du Hast”, con fuegos en estroboscopio, bruma y luces.

Una primera reverencia fue la señal de la primera salida en falso, que terminó al regresar con “Sonne” y dar paso a “����������� Pussy������ ”, en la que además de impresionantes cohetes y una lluvia de espuma blanca, Lindemann repitió el polémico acto de usar una prótesis de pene, de la cual salían llamas.

El público, en correspondencia, infló condones.

“Tiburón, tiburón…”, expresó el líder vocal, para dar paso a “Haifisch”, donde la gente mostró sus tiburones de plástico, rojos, blancos y grises, que acompañaron el camino de la balsa en la que navegaba el tecladista sobre la audiencia.

Al concluir con “Ich will” el ambiente estaba preparado para el cierre de una velada en la que las primeras filas estuvieron compuestas de gente que acampó a las afueras del recinto para sentir el calor en la cara y la energía de las llamaradas de Rammstein.

Rosenrot (2005)

Völkerball (2006)

Liebe ist für alle da (2009)

Miércoles 8 de diciembre de 2010

7

teatro

Tendrá la nacionalidad mexicana Omar Ramos Ciudad de México a actriz argentina Anahí Allué está realizando los trámites pertinentes para obtener la nacionalidad mexicana, situación que nunca se imaginó hace 10 años que llegó a tierra azteca. Desde hace una década encontró en Ocesa Teatro un espacio laboral constante y el público mexicano le ha dado el cariño necesario para tomar esta importante decisión.

Allúe, quien recientemente participó en el montaje musical Mamma Mia!, prepara un show musical más íntimo titulado Desde mi libertad, el cual define como “un viaje por las emociones comunes”.

“Es un homenaje a esta tierra que me dio la oportunidad de crecer, canto unos tangos de amigos y colegas argentinos radicados aquí, por ejemplo uno se llama ‘Me juego por vos’, por México. Vine hace 10 años a hacer Chi-

L

elshow

Inicia el 9 de diciembre a las 21:00 horas.

El jueves 13 Lolita Cortés será la madrina de honor del espectáculo.

Desde que llegó a nuestro país para participar en Chicago, se sintió muy a gusto

Es un homenaje a esta tierra que me dio la oportunidad de crecer, canto algunos tangos de amigos”

Desde mi libertad

Serán ocho funciones compuestas por 20 canciones.

FOTO: especial

Anahí Allué

Actriz y cantante

cago en el 2001 por seis meses y el trabajo y la continuidad me han hecho mexicana”, dijo la también cantante, quien será acompañada en el show por un piano.

Además de su homenaje a nuestro país, Anahí también rinde tributo a otros grandes como Mario Benedetti o Mercedes Sosa, a quien le dedica la canción de “La cigarra”.

La creación del show tuvo como consecuencia la elaboración de un disco compacto, que estará a la venta en el escenario donde presentará su espectáculo.

ahoraessolista FOTO: especial

3 al 9 Diciembre 2010

ESTRENO

ESTRENO

ESTRENO ESTRENO

Es Rey Pila contestatario a través de sus canciones Aunque Diego Solórzano, mejor conocido como Rey Pila, define el contenido de sus canciones como “una película de Martin Scorsese o Stanley Kubrick”, en donde lo abstracto se combina con la locura; el músico mexicano señaló que lo que ofrece son notas para pasarla bien y ser contestatario a su manera.

“No dejo de tener una conciencia social de dónde vivo y quién soy, quién está a mi alrededor y lo que es mi país, pero creo que otra forma de ser contestatario es hablar de lo que sientes, en tu vida más intimista y como más personal, yo lo que espero es que la gente la pase bien y que también lo haga yo”, declaró el joven.

El ex vocalista de Los Dynamite, quien tomó el nombre de Rey Pila de un cuadro del pintor estadunidense Jean-Michel Basquiat, aseguró que su música se concentra en las cuestiones sencillas de la vida con las que logra impactar a su público.

“De entrada ya tiene impacto, pero no escribo definitivamente de lo mismo que logra Dulce María o Alexander Acha, es otra cosa. No le pongo mucha atención a las cosas que tienen que ver tanto con la intuición y los sentimientos y las emociones, son cosas que mi personalidad pide”, declaró el también compositor.

Luego del éxito obtenido con su disco homónimo, tras presentaciones multitudinarias como el Corona Capital o la apertura del concierto de Muse; el cantante se encuentra en la promoción de su tercer sencillo titulado “Sordo”, y cerrará el año presentándose en el Foro Alicia y en El Imperial.

El músico disfruta su tiempo como solista y su primera producción, con la que realizará una gira por la República Mexicana; para mediados de año empezará a componer temas, en el que la tecnología quede en segundo plano.

Ana Lucía Altamirano

LAS CORNICAS DE NARNIA 3D DOBLADA 2:20 5:10 8:00 MATINÉE: 11:30:00 a.m.

HARRY POTTER SUBTITULADA 4:20 7:40 11:00 MATINÉE: 01:00:00 a.m.

LAS CORNICAS DE NARNIA 3D SUBTITULADA 10:30

SKYLINE: LA INVASION SUBTITULADA 7:10 MATINÉE: 1:50

HARRY POTTER SUBTITULADA 2:50 6:10 9:30 MATINÉE: 11:00:00 a.m.

LA REUNION DEL DIABLO SUBTITULADA 4:40 10:00 MATINÉE: 12:00

ENREDADOS (DOBLADA) 5:10 7:25 9:40 PM MATINÉE DIARIO: 12:30 2:55 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)5:00 8:00 11:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 2:00 ENREDADOS (DIGITAL-3D DOBLADA) 3:50 6:05 8:20 10:35 PM MATINÉE DIARIO: 11:25 1:35 ENREDADOS (DIGITAL-3D DOBLADA) 4:40 7:00 9:20 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 2:20 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA 4:00 6:30 9:00 PM MATINÉE DIARIO: 11:00 1:30 (DIGITAL 3D DOBLADA) LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (SUB) 5:20 7:50 10:20 MATINÉE DIARIO: 12:20 2:50

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 (DOB) 12:00 15:00 18:00 21:00 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (DOB) 11:20 13:50 16:20 18:50 21:20 ENREDADOS (DOB) 11:00 13:10 15:20 17:35 19:50 22:00 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 (SUB) 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 (SUB)

LA REUNION DEL DIABLO (SUB) 4:45 6:40 8:35 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:00 2:50 PM

TODO UN PARTO 3:30 7:55 10:00 PM

ARTHUR Y EL REGRESO DE LOS MINIMOYS (DOBLADO) 4:25 6:40 PM MATINÉE DIARIO: 12:15 2:20

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 3:00 6:00 9:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:00 PM

PASION EN EL CAIRO (SUB) 8:55 11:00 PM SKYLINE: LA INVASIÓN (SUB) 4:30 6:35 8:45 10:55 PM MATINÉE DIARIO: 12:10 2:25 PM MACHETE (SUB) 3:10 5:35 8:00 10:20 PM MATINÉE DIARIO: 12:50 P´M TE PRESENTO A LAURA (ESP) 17:40 P.M. MATINÉE DIARIO: 01:20:00 a.m.

12:30 15:30 18:30 21:30 ENREDADOS (DOB) 12:45 14:55 17:10 19:25 21:40 HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE 1 (DOB) 11.30 14:30 17:30 20:30 LAS CRONICAS DE NARNIA: LA TRAVESIA DEL VIAJERO DEL ALBA (SUB) 12:40 15:10 17:40 20:10 22:40 ENREDADOS (DOB) 11:50 14:05 16:15 18:25 20:40 22:50 SKYLINE: LA INVACION (DOB)

(SUBTITULADA)

HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (SUB) 4:30 7:30 10:30 PM MATINÉE DIARIO: 1:30 PM ENREDADOS (DOBLADA) 4:00 6:15 8:30 10:45 PM MATINÉE DIARIO: 11:30 AM 1:45 PM HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE PARTE 1 (DOB)3:50 6:55 10:00 PM MATINÉE DIARIO: 12:45 PM

11:10 15:05 18:55 21:00 LA REUNION DEL DIABLO (SUB) 13:15 17:05 23:00 MACHETE (SUB) 12:20 14:40 16:55 19:15 21:35 ARTHUR Y EL REGRESO DE LOS MINIMOYS (DOB) 11:40 13:45 TE PRESENTO A LAURA (DOB) 15:50 18:00 20:05 22:15

8

Miércoles 8 de diciembre de 2010

música FOTOS:GUILLERMO ANGULO / CLASOS

Natalia Lafourcade ofreció su música por Rita

Brindan rockeros apoyo a Rita

La Lupita acompañó a la vocalista de Santa Sabina

Este género se unió en una sola voz en el Teatro de la Ciudad para apoyar a la vocalista de la banda Santa Sabina, Rita Guerrero, quien padece cáncer de seno

U Julieta Venegas cantó algunos temas en el show

Lino Nava fue parte del concierto de seis horas

María de Lourdes Torrano Ciudad de México na historia que estrujó el corazón de muchos fanáticos se dio a conocer apenas en octubre pasado, Rita Guerrero, vocalista de Santa Sabina, conocida como estandarte del rock en español y perteneciente también a una camada importante de actores, comenzaba a escribir un capítulo amargo en su vida; ya que meses atrás se le había diagnosticado cáncer de seno.

Tan pronto la noticia se volvió pública, amigos, compañeros y seguidores se hicieron presentes y ofrecieron su apoyo para que la intérprete de “Azul morado” afrontara la noticia.

Esas voces y manos ansiosas de ayudar conjuntaron la fuerza necesaria para realizar un concierto en el Teatro de la Ciudad en apoyo a su situación.

“Es de los pocos momentos en el que el gremio de los músicos se solidarizan ante una misma causa poniéndose la camiseta. Y más allá de la ayuda económica, lo importante es la cantidad de buenos deseos, vibra y ánimo que se le está enviando a Rita, creo que es una terapia que ni ‘Dr. House’ podría darle”, manifestó Alex Otaola, quien durante años compartió el proyecto con Rita y precisamente en este recital, se presentó al lado de Iraida Noriega.

Este concierto, comenta Otaola, logró tomar forma en tan sólo cinco semanas, gracias al apoyo de la Secretaría de Cultura y la Casa del Lago, y el broche de oro estuvo a cargo del público, que en menos de una semana agotó las entradas.

Por más de seis horas, amigos, músicos y seguidores de la actriz y cantante demostraron su cariño y

Padece la terrible enfermedad y sus amigos cantaron por ella

No tengo otra manera de agradecerles tanto amor que con mi canto” Rita Guerrero

Cantante

respaldo. Los Jaigüey, Zoé, La Maldita Vecindad, Natalia Lafourcade, Jaime López, Lo Blondo, Monocordio, Fratta, Julieta Venegas, y La Lupita fueron algunos de los que se hicieron presentes en el Teatro de la Ciudad ‘Esperanza Iris’ con su música, mientras que otros tantos también destacaron el lado humano y la actriz que Rita lleva dentro.

“Su pasión por la música la arrebató de su pasión por la actuación,

pero es una actriz maravillosa.

Para toda una generación fue un alimento absoluto; era una mezcla entre su generosidad, el talento, el carisma, la fuerza y la pasión con la que esa mujer llenaba el sótano del Teatro de Arquitectura de la UNAM, en donde presentaba La ópera de los tres centavos de Bertolt Brecht”, compartió Arcelia Ramírez, quien la tomó como modelo.

Pasada la medianoche, Rita subió al escenario y tras recibir un ramo de flores, con el público de pie, agradeció el apoyo de toda la gente reunida.

“No tengo otra manera de agradecerles tanto amor que con mi canto”, expresó la artista, quien perdió su cabello debido al tratamiento de quimioterapia al que se somete; sin embargo, lució de pie como guerrera.

La agrupación de rock mexicano fue creada en 1989; su nombre nació para honrar a la curandera María Sabina

invitados Zoé La Maldita vecindad Los Jaigüey Lo Blondo Natalia Lafourcade Julieta Venegas Rubén Albarrán La Lupita Arcelia Ramírez Jorge López Alex Otaola e Iraida Noriega Monocordio Fratta Alonso Arreola Los músicos de José