MP
La procuradora a los 32 delegados: “si no pueden, retírense” p. 39
Ciudad
Antorcha cambia plantón; será en la calle Atenas pág. 41
Operación Huésped
México impide a hijo de Gadafi entrar al país p. 45
milenio ciudad del carmen
1 año 8, número 2748 $7.00 1
Gobierno del Estado
Garantizan empleo a personal del Centro Estatal de Oncología Rechaza Salud que esté en riesgo renovación de sus contratos laborales Isla 6
campeche
jueves 8 DE DICIEMBRE DE 2011 www.milenio.com
Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA
21 26 °
°
periodismoconcarácter
“Preocupan” al mexiquense “descalificaciones” presidenciales
Confronta narcovoto a Calderón y Peña Nieto
• Segob ve al priista “nervioso y apresurado” p. 42 a 44
Colonia Electricistas
Arrollan a menor en zona escolar El imprudente conductor no lo vio porque una colectiva que bajaba pasaje en media calle le cubrió la visibilidad Nota Roja 8
Presenta el programa
Invita Chely a vivir una
Hoy y mañana
Pruebas para clasificar a la Olimpiada Nacional 2012 Se realizarán sobre la pista de tartán del Campus II de la Unacar en diferentes categorías de ambas ramas Deportes 7
"Mágica Navidad"
La Presidenta Municipal visita los parques del barrio de Tila y constata el espíritu de armonía y convivencia familiar.
Desde hoy y hasta el 6 de enero habrá espectáculos recreativos, culturales y rescate de tradiciones en la explanada del Malecón Isla 3
Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva, Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín Pág.7 1 Carlos Tello Díaz, Diódoro Carrasco Págs.31/32 1 Jesús Anaya Rosique, Carlos Puig Pág.33 1 Álvaro Cueva ¡hey!
BM GSFOUF
milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
dĂa con dĂa
5SBTDFOEJu que ni uno de los integrantes del
Gabinete de Seguridad Nacional fue enterado de la conferencia de prensa que salieron a dar el secretario de GobernaciĂłn, Alejandro PoirĂŠ, y la vocera federal, Alejandra Sota. Esto causĂł molestia en la ProcuradurĂa General de la RepĂşblica y otras dependencias federales, a quienes tomaron por sorpresa los cuestionamientos de la prensa nacional e internacional sobre el plan frustrado para traer al hijo de Muamar Gadafi a MĂŠxico. Pero mĂĄs molestia les provocĂł la insistencia de colgarle la medallita por el exitoso operativo a la inteligencia civil por encima de la militar, especialmente durante el breve paso de PoirĂŠ por el Cisen.
que el Tribunal Electoral del Poder
?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe
5
k`k _qaop] u _qaop] _]nk aj ah qjeranok `a h] kleje“j l˜^he_] iate_]j]* =mqŽ( ah mqa jk _]a nao^]h] u ah mqa jk nao^]h] ao lknmqa ]lnaj`e“ `a h] _]Ž`]
]jpanekn* Ah LNE d] lan`e`k j]`] iajko mqa ] oq lnaoe`ajpa aj qj] ^]p]hh] klej]pkne] `a lk_ko iaoao* U ah _]j`e`]pk `ah LNE d] ikopn]`k hk bƒ_eh mqa ao `aolaÂ’]noa lkn qj] lnacqjp] ejaolan]`]* Hko ]`rano]neko mqa d]_aj _qajp]o ]ha) cnao _kj aop]o _]ÂŽ`]o `a oqo ]`rano]neko p]ilk_k o]haj ^eaj he^n]`ko* =_qiqh]j oqo lnkle]o leĂš]o u hko aolan]j ]`ah]jpa bqpqnko u ]jpecqko annknao mqa h] iaikne] ok_e]h ]_per]nƒ _q]j`k d]c] b]hp]* H] bqj_e“j ]laj]o aileav]* Aopƒ aj h] j]pqn]hav] `a h] jqar] kleje“j l˜^he_]( aj l]npe_qh]n lkn oq cakiŠpne_] at) l]joe“j aj h]o na`ao ok_e]hao( `ao]Ăš]n u na`q_en
&M OVFWP HSBO BOJNBM RVF PQJOB b]i]o lkhÂŽpe_]o( hh]i]n ] _qajp]o( _aha^n]n annknao( eilnkreo]n ^qnh]o a eilnklaneko* = i]ukn jkpknea`]` `ah leĂškok( i]ukn h] p]neb] `a l]ok* Jk d]u u] p]h _ko] _kik qj] _aha^ne`]` oej _deĂ›e`ko* H] qj]jeie`]` u h] apemqap] `ao]l]na_aj aj ah nqikn ƒ_e`k u nƒle`k( ej_ao]jpa( q^e_qk( `ah ]jei]h mqa klej]* =pajpk( lnkpae_k( `eranpe`k( ajbqnnqÂ’]`k( ejpahecajpÂŽoeik ]jei]h* ÂźJqar] kleje“j l˜^he_] iate_]j]; Ao lnk^]^ha* U oe jk jqar]( ]h iajko `a qj] jkra`ko] ejpajoe`]`( _kil]pe^ha _kj h] lnkl]c]_e“j i]hpdqoe]j] `a oqo ejopnqiaj) pko( jk _kjpnkh]`ko lkn j]`ea( ok^an]jÂŽ]o ia`eƒpe_]o `a _]`] mqeŠj* Oa pn]p] `a qj ]jei]h `ebÂŽ_eh `a _kjraj_an k `a ajc]Â’]n* Ien] `ao`a pk`]o l]npao u ao eilkoe^ha o]peob]_anhk( lknmqa le`a _ko]o p]j `eopejp]o _kik h] ieoi] ok_ea`]` `kj`a rera6 qj] `eranoe`]` oej hhaj]`ank* Mqa hk `ec]j oe jk hko lnaoe`ajpao `a
5PEP B DVBESP
rapĂŠ
IŠte_k mqa na_e^aj pk`ko hko `ÂŽ]o ah ^]Â’k ƒ_e`k `a ]cn]re]`ko( enkjeop]o( ]`rano]neko u i]hmqaneajpao* U mqa hk `ec]j h]o _aha^ne`]) `ao u hko hÂŽ`anao( hko ]jpecqko _kj`q_pknao `a lqa^hko u b]i]o* Ah ]jei]h mqa klej] ao iƒo he^na( `eranok a eilna`a_e^ha mqa jqj_]* Iƒo ejpahecajpa u iƒo v]Ăšk ] h] rav( nape_ajpa _kj oqo ]_qan`ko u `aohajcq]`k _kj oqo `ao]_qan`ko* Ao ah bnqpk iƒo ]_]^]`k `a jqaopn] `aik_n]_e]* U ao dknevkjp]h* Eilkja oqo pai]o abanrao_ajpao u _kilajo] oq i]h dqikn( oq bna_qajpa i]h] ha_da( _kj qj] `eranoe`]` ] pk`] lnqa^] u qj] he^anp]` mqa jk peaja ajpna jkokpnko iƒo ]jpa_a`ajpa mqa h] `e]pne^] `ah `e]nek ÂŽjpeik( `aopej]`k ]jpao ] h] lkopane`]`( dku ]h ikiajpk* Jqaopn] ejpeie`]` ao l˜^he_]( jqaopn] ikhaope] oa oeajpa _kj `ana_dk ] ikhaop]n( ah _kn]v“j `a _]`] mqeaj ]olen] ] oan h] lh]v] l˜^he_] `a pk`ko* .m
dos por tres ?kj h] iqanpa `a Pneje`]` `a h] ?nqv ?ne) o“opkik ]uan( oqi]j pnao hko ]_pereop]o b]) hha_e`ko mqa l]npe_el]nkj aj h] ?]n]r]j] lkn h] L]v* =`aiƒo( `aop]_] mqa `ao`a ah ]oaoej]pk `a Jalkiq_ajk Iknajk d]op] h] afa_q_e“j `a ?neo“opkik o“hkĂ…
Judicial de la FederaciĂłn, encabezado por Alejandro Luna Ramos, definiĂł ayer que, a partir del 18 de diciembre, cuando comienzan las precampaĂąas, todos los precandidatos y candidatos a algĂşn cargo de elecciĂłn deberĂĄn dejar cualquier espacio que hoy tengan como comentaristas en estaciones de la radiodifusiĂłn y de la televisiĂłn restringida.
QBTBSPO
EpBT
La medida la tomĂł para que no promuevan su imagen fuera de los tiempos asignados por el IFE. Por lo pronto, el aspirante del PAN a la alcaldĂa de Morelia, Marko CortĂŠs, deberĂĄ pagar al IFE la multa que se le impuso y lo mismo deberĂĄn hacer los medios que le dieron espacio.
5JFNQPT EJGpDJMFT
que a diferencia del Consejo PolĂtico
llevado a cabo el viernes pasado, cuando presentĂł su renuncia Humberto Moreira, a la reuniĂłn de hoy en la que rendirĂĄ protesta Pedro JoaquĂn Coldwell como presidente nacional del PRI sĂ asistirĂĄ Enrique PeĂąa Nieto a tomar su lugar en el consejo.
que sin ser candidato, el secretario
de Seguridad PĂşblica federal, Genaro GarcĂa Luna, se metiĂł a la moda polĂticoeditorial y presentarĂĄ hoy su libro El nuevo modelo de seguridad para MĂŠxico, que lanza Nostra Ediciones. La presentaciĂłn serĂĄ a las 18 horas en el Instituto Nacional de Ciencias Penales, y en el texto el funcionario explica por quĂŠ fue necesario que el gobierno del presidente Felipe CalderĂłn diseĂąara un nuevo modelo de seguridad mĂĄs allĂĄ de plazos sexenales o tintes partidistas. A ver quĂŠ responde sobre los libros que lo han marcado.
polĂtica cero AX`if :Xc`okf 8cYXii}e
6
j] `a h]o iƒo _h]n]o `aiko) pn]_ekjao `a mqa hko aobqanvko lq^he_ep]neko `a h] Oa_nap]nÂŽ] `a Pqneoik u hko afan_e_eko ] hk Ej`e]j] Fkjao `a `kj Fahelehhk l]n] ah lnkcn]i] Nku]h Pkqn d]j naj`e`k bnqpko ao h] jkpe_e] `a mqa O]]`e C]`]Ăš( qjk `a hko defko `ah ejkhre`]^ha oƒpn]l] he^ek( mqanÂŽ] l]o]n qj] pailkn]`] aj h] pn]jmqeh] u j]`] b]hhe`] Nal˜^he_] iate_]j]( ]h h]`k `a oqo oanao mqane`ko* @a kpn] i]jan] jk oa atlhe_] mqa( lq`eaj`k ahacen `aopejko iƒo at“pe_ko k ch]iknkoko( h] b]iehe] C]`]Ăš d]u] ahace`k >]dÂŽ] `a >]j`an]o l]n] ao_]l]n `ah ^qhhe_ek `a h] b]ho] ok_ea`]`* = iajko mqa( _kj`e_ekj]`ko lkn ah nq`k u ok^nao]hp]`k aopehk `a re`]( lqao namqanÂŽ]j `a ]lkoajp]noa aj qj] cakcn]bÂŽ] _kik h] iate_]j]( `kj`a lk`ÂŽ]j ark_]n oq ehqopna l]o]`k _kj p]jp] ^]h]_an]( p]jpk ]ikpej]`k u `ao_]^av]`k _kik d]u* H] lqn] jkop]hce]* =h Ăšj]h( aopk oqaj] h“ce_k7 hk mqa oÂŽ naoqhp]
-PT (BEBGJ FM 3PZBM 5PVS Z FM UFNJCMF #BMEPS ]oki^nkok ao mqa ah _kilh“ l]n] pn]an ] hko C]`]Ăš `kj`a ah ƒcqeh] l]n“ u oq aop]il] `e^qf“( d]u] oe`k `ao_q^eanp]Ă?oac˜j ah ejo) la_pkn LkenŠ mqa jk LkenkpĂ? lkn ah ]l]n]pk `a ejpahecaj_e] iate_]j]* K oa]( ah ieoik mqa jk d] lk`e`k `]n _kj H] Pqp] k Ah ?d]lk( u mqa pk`]rÂŽ] jk ao _]l]v `a `aoi]jpah]n h]o aopnq_pqn]o `a hko ran`]`anko _neiej]hao `a _qahhk ^h]j_k( mqa oa h] l]o]j ] pk`]o aiao _q]h l]l]hkuo _kj oqo hk^qgeo( ½l]l]ds Hk mqa d]_a h] ^qnk_n]_e] `a h] oacqne`]` _kj p]h `a na_e^en h]o _kjcn]pqh]pekjo `ah ck^eanjk u]jmqe* =oÂŽ( mqevƒ oa] ah ikiajpk `a mqa h] @A= `afa `a ^h]jmqa]n ^ehhapao i]h d]^e`ko jkiƒo ] hk ^qau( u oa lkjc]j ] pn]^]f]n( ]qj) mqa jk oa] je nƒle`] je bqneko]iajpa* Mqevƒ h]o ]hp]o ]qpkne`]`ao lkhe_e]_]o j]_ekj]hao na_qnneankj ]h hacaj`]nek he^nk =hca^n]( `a =* >]h`kn Ă?aoa mqa p]jpko pn]q) i]o cajan“ ajpna r]ne]o cajan]_ekjaoĂ?( l]n] aol]jp]n u ]iaj]v]n ] oqo ahaiajpko u( cn]_e]o ] ao] lnaoe“j( `eankj _kj ah klan]perk
`a hko C]`]Ăš( mqa mqanÂŽ]j iap]iknbkoa]noa aj h] b]iehe] >qnn“j* Ah >]h`kn( mqa pn]a aj oq lknp]`] ] aoa lnkbaoekj]h `a h] ƒhca^n]( ah lano] =h)Fq]neoie( mqa p]jpk pannkn ejbqj`ÂŽ]( ao h] _h]oa `a he^nk mqa ah @kne]j Cah LaÂ’]jeapk `a^anÂŽ] pn]an ^]fk ah ok^]_k ] i]jan] `a _d]ha_k _kjpn] ^]h]o _qhpqn]hao* Aj _q]jpk oa ha ]_anmqaj lanek`eop]o u ]`rano]neko _kj h] ejpaj_e“j `a _qaopekj]nha ok^na oqo _kjk_eieajpko hepan]neko( lqa`a ikopn]n kopajoe^haiajpa ah >]h`kn u pk`ko o]h`nƒj `aol]rkne`ko* @eck( aj rav `a na_qnnen ] `q`koko u _qn) oeo `abajoknao `a oq def] mqa raj _kilh“o _kiqjeop]o aj _]`] pqep( `kj Mqemqa >ea^an paj`nÂŽ] mqa lnkraan ] L]q `a qj >]h`kn l]n] lnkpacanoa `a h] lnkha* ?nak mqa aj na]he`]` ] hko C]``]Ăš hko ]l]Â’]nkj jk p]jpk lkn hko pn]^]fko `a ejraope) c]_e“j `a h] lkha_ÂŽ]( oejk lknmqa oÂŽ oqleankj `a_en oqo pnao he^nko b]rknepko* Jk _kik kpnko* .m
Jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
Ciudad del Carmen
03
Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx
Presenta la Alcaldesa el programa de actividades de la Estación Mágica
Invita Chely a vivir una Mágica Navidad 1 A partir de hoy y
hasta el 6 de enero del 2012 se presentarán espectáculos recreativos, culturales y rescate de tradiciones en la explanada del Malecón de la Ciudad Ciudad del Carmen uMarcial Jiménez
V
amos todos a vivir una Mágica Navidad en Carmen”; enfatizó la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso al presidir la presentación del programa de actividades de la Estación Mágica, instalada en la explanada del MalecóndelaCiudad,dondesepresentarán espectáculos recreativos, culturales y rescate de tradiciones desde el día dehoy8dediciembrede2011hastael6 de enero de 2012. Agradeció todo el apoyo que el gobernador Fernando Ortega Bernés dispuso para la realización de este
Acompañada de funcionarios municipales la edil carmelita presidió la presentación el programa de actividades de la Estación Mágica.
festival navideño engalanado con la Estación Mágica y todo un programa repleto de espectáculos de primer nivel, así como actividades culturales, artísticas y recreativas dignas de los carmelitas, totalmente gratuitas. Ante un presídium formado por el secretario de Desarrollo Social y Regional (Sedesore), Raúl Pozos Lanz; el director del Instituto de la Juventud de Campeche, Julio Luna Carballo y la
coordinadora de la Casa de la Cultura, Silvia Cervera Góngora, la Alcaldesa carmelita dio a conocer el esfuerzo coordinado que han establecido el Gobierno del Estado y el H. Ayuntamiento de Carmen con el sector educativo y sociedad civil. El festival inicia el jueves 8 de diciembre con un desfile navideño que partirá a las 17:00 horas del parque “José Jesús Cervera Armas”,
conformado por instituciones de educación básica y el Touribús; avanzará sobre la calle 22 hasta el Malecón de la Ciudad. Al término del evento se liberarán las cartas a Santa Claus en globos inflados con helio. Para las 19:00 horas está contemplado el encendido del árbol navideño por la edil Aracely Escalante Jasso y el gobernador Fernando Ortega Bernés, seguido de un recorrido por las villas de la Estación Mágica. En este último sitio, a las 20:00 horas, será la actuación del tenor Óscar Aguilar en concierto. Sobre el escenario de la Estación Mágica desfilarán día tras día eventos recreativos y culturales como los festivales del colegio “Hellen Keller”, la escuela“Joaquín Clausell”, la Universidad Autónoma del Carmen, las zonas escolaresnúmeros005deSecundarias Generales, 008, 015 y 027 de Educación Preescolar, la escuela secundaria “Juventino Rosas”, del Colegio Nueva Generación, el XV Festival Infantil del Centro Histórico, la Casa de la Cultura, La Universidad Tecnológica de Campeche y una embajada del Estado de Quintana Roo. Los asistentes podrán admirar y
disfrutar de la Orquesta Sinfónica Infantil “Esperanza Azteca”, teatro de variedades “Mientras llega la Navidad”, el espectáculo “Campeche vive la Navidad”, grupos de música flamenca, ensamble vocal Unacar, Performance Juvenil DJ’s Hell Ángel, concurso de villancicos y de piñatas, conjunto de cámara, Orquesta Sinfónica de Campeche y Mariachi 2000 de Cutberto Pérez, concursos de canto tradicional de La Rama y de baile de danzón, danza regional con el ballet folclórico“Flor Danzante”y grupo de animación de la Estación Mágica. TambiénsehanprogramadoactividadesparadesarrollarseenelMalecón de la Ciudad como el Paseo Ciclista, Taller de Manualidades y Torneo de Ajedrez, el programa “Pescador Solidario” de la Administración Portuaria Integral de Campeche, Magno Concierto de Navidad 2011 y llegada de los Reyes Magos hacia la Estación Mágica. También quedan incluidos los parques“Ignacio Zaragoza”y“Benito Juárez”, el primero con el convivio de la Tradicional Rosca de Reyes y el otro con la Posada Navideña de la Casa de la Cultura. p m
Constata Alcaldesa el espíritu de armonía y convivencia en parques del barrio de Tila Ciudad del Carmen uHéctor Vargas
L
a presidenta municipal Aracely Escalante Jasso visitó los parques “Tomás Marín” y “Morelos”, así como el monumento a “Las Madres”, en el barrio de Tila, los cuales lucen pletóricos de familias que acuden cada noche a visitarlos para admirar la iluminación y los adornos tradicionales de la temporada navideña. Acompañada por los regidores Rubén Cicler García y Martha Sagrario Martínez Miranda; el diputado local Carlos Arjona Gutiérrez; el rector de
Ciudad del Carmen uHéctor Vargas
E
l frente frío número 17 trajo consigo vientos del norte, aunque éstos no fueron de mucha intensidad como ocurrió en el pasado temporal donde provocó fuertesvientosdemásde80kilómetrospor hora y rachas violentas de más de 110 kilómetros por hora, y que eso estuvo a punto de romper algunos tramos carreteros que están a la orilla del mar. En un principio la presencia de este frente frío se da a raíz de que ayer por la madrugada empezó a llover y fue al amanecer que dejó de caer el agua; durante el día la temperatura subió y fue ya en la noche de ayer que se empezó a sentir un poco más de viento y de nueva cuenta apareció el agua con algunas ráfagas
la Universidad Tecnológica de Campeche (Utcam), Manuel de Jesús Cordero Rivera; así como funcionarios municipales, la Alcaldesa carmelita constató el espíritu de armonía y convivencia que se vive en los parques que han sido adornados por empresas con asiento en la isla. Primeramente visitó el parque “Tomás Marín”, conocido popularmente como “Del Triangulito”, en la confluencia de las calles 35 y 33, el cual conserva sus bancas antiguas de “tú y yo”, pero particularmente ahora sus luces multicolores, patrocinados por el corporativo “Cemza”.
Seguidamente Chely se trasladó al monumento a “Las Madres”, que ha sido adornado por la empresa “Dowell Shulumberger de México”, donde predominan los motivos invernales, en especial tres osos polares que ocupan la escena central. Despuésvisitóelparque“Morelos”, mejor conocido como “Parque de Tila”, adornado por la Universidad Tecnológica de Campeche, donde la iluminación y la diversidad de personajes tanto navideños como de la fantasía popular dan ese grato ambientedefiestayalegríatradicionales en la temporada decembrina.
La Presidenta Municipal de Carmen visitó los parques “Tomás Marín” y “Morelos”, así como el monumento a “Las Madres”. La edil de Carmen saludó de mano a las familias que se encontraban en los parques, platicó con
ellos acerca de algunos tópicos y se tomó la foto con los niños que así se lo solicitaron. p m
Cierran puerto por frente frío número 17, sin afectar actividades comerciales ni escolares
Por último lo que sí queremos manifestar que durante la mañana de ayer el problema se suscitó en la energía eléctrica, ya que hubo un fuerte apagón en toda la ciudad y eso hizo que las tiendas de servicio, empresas, entre otros negocios e incluso escuelas no pudieran realizar sus actividades de ventas, cobranza, facturación e incluso hubo problemas en el tráfico vehicular debido a que no funcionaron los semáforos por cerca de una hora y hasta el momento no se sabe cuál fue el motivo; en un principio se pensaba que se había caído una torre por el área de Bahamita, ya que ésta -se puede decir- el agua le ha lavado las bases y hay el temor de que en cualquier momento caiga. p m
de lluvia que no afectó a las zonas bajas de la isla. Este norte no sólo afectó la actividad pesquera pues el puerto fue cerrado a todo tipo de navegación, ya que de alguna manera sí subió el oleaje y por lo tanto era peligroso salir a pescar, principalmente las embarcaciones ribereñas que además salen a aguas profundas a capturar varias especies, entre ellas la sierra, el huachinango y otras más. Por otra parte hasta el momento de cerrar nuestra edición Protección Civil había manifestado que no había algún problema sobre
fuertes inundaciones e incluso ni en las partes bajas, en lo que es el área de manglares, donde de manera ilícita se han asentado desde hace algunos años centenares de personas que ahí fincaron sus viviendas a pesar de que las autoridades en su momento les advirtieron el peligro que había que en cualquier momento pues durante la época de huracanes pudieran ser arrastradas por el agua; afortunadamente hasta el momento no ha sido así, pero persiste el peligro aún. De la misma manera hubo el reporte de que la actividad escolar
fue de manera regular, algunas familias al ver que a eso de las seis de la mañana estaba lloviendo decidieron nollevarasushijosalaescuela,aunque la mayoría de los padres de familia sí los llevó porque a eso de las siete de la mañana ya no llovía. Asi mismo hay que mencionar que la actividad del transporte urbano fue de manera normal, el servicio fue como cualquier otro día y el comercio de igual manera abrió a su hora y cerró también a la misma hora de siempre, ya en la noche, algunos cierran a las ocho de la noche y otros lo hacen hasta las 22:00 horas.
04 Ciudad del Carmen
Jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
A través del Fondo Unido I.A.P de la compañía Mantenimiento Marítimo de México
Festeja DIF a niños y jóvenes discapacitados 1 Los asistentes
disfrutaron de un rico refrigerio, piñatas, concursos y el humorismo de los payasos "Chiflón" y "Chifloncito" Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
N
i el mal tiempo pudo opacar las ganas de convivir y divertirse de los niños y adolescentes con discapacidad que acudieron puntuales a la posada navideña que el DIF Carmen, con el patrocinio de la Compañía Mantenimiento Marítimo de México a través de su Fondo Unido I.A.P., organizó con mucho cariño para
Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
L
a Academia de Inglés realizó con los alumnos del quinto semestre de la Escuela Preparatoria del Campus II el Treceavo Festival Navideño y el Noveno Concurso de Interpretación de Villancicos en Inglés. EnunCentroCulturalUniversitario totalmente abarrotado por padres de familia y alumnos fue el marco perfecto para llevar a cabo el Treceavo Festival Navideño y Noveno Concurso de Interpretación de Villancicos en Inglés, organizado por la Academia de Inglés y en donde participaron más de 500 alumnos del quinto semestre de la Preparatoria del Campus II de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar). La Academia de Inglés del Campus II está conformada por: Gloriella Mendoza García, Luz Elena Montes de Oca Sánchez, Angelina Corral Gamboa, Marisol Cabrales del Valle, Guillermo Benítez Herrera, Joaquín González Gómez, Leydi Lara Gómez y Yadira Rivera Sánchez, quienes fueron los
Ciudad del Carmen u Héctor Vargas
J
orgePuchGonzález,lídermunicipaldelaConfederaciónNacional de Organizaciones Populares (CNOP), hizo entrega de un gran volumen de documentos que plasma el trabajo partidista que ha hecho esta organización priista al presidente del Comité Directivo Municipal del PRI, Nicolás Martínez Abreu. El líder de los cenopistas en el municipio de Carmen dijo: “Nicolás, a nombre de todas las organizaciones que están adheridas a la CNOP y por ende al PRI te entrego toda esta documentación que es legado de un trabajo arduo que hemos realizado en toda la geografía municipal, lo que ha permitido no sólo apoyar a la gente más necesitada, sino que también hemos podido, con nuestro trabajo, poner un granito de arena para la consolidación de nuestro partido con rumbo a las elecciones del 2012”.
El festejo se organizó dentro del marco de las Jornadas Municipales de la Discapacidad.
festejarlos dentro del marco de las Jornadas Municipales de la Discapacidad. Este evento estuvo presidido por la presidenta del patronato del DIF Municipal, señora Gilda del Río Jasso y del capitán Juan José Gómez Boucrín, gerente de Operaciones Marinas de Triple M; así como del primer regidor, Rubén Cicler García, quien acudió en representación de la presidenta municipal Aracely Escalante Jasso. Con la alegría reflejada en el rostro los pequeños y adolescentes acompañados de sus padres platicaban entre sí, mientras esperaban el arranque del evento; sonrisas que se ampliaron cuando hicieron presencia los payasos “Chiflón” y “Chifloncito”, quienes convirtieron las sonrisas en carcajadas. Del Río Jasso dio la bienvenida a los asistentes y les expresó que son
poseedores de un don especial, de una capacidad diferente para ver la vida “y es ahí en donde ustedes se vuelven nuestros maestros en el buen vivir. En nuestro motor para seguir adelante con acciones que mejoren su calidad de vida”. Asimismo agradeció a la compañía Triple M su colaboración y la confianza que tienen en la labor que el DIF Carmen realiza todos los días por estas personitas especiales. Los asistentes disfrutaron de lo lindo con la piñata, los concursos y además de servirles un rico refrigerio se les hizo entrega de una mochilita y una camiseta como recuerdo de este evento. En este mismo evento Fondo Unido I.A.P. donó al DIF Municipal de Carmen diversos juguetes didácticos que servirán para apoyar el trabajo de rehabilitación que se realiza en el espacio “Alitas. pm
Realiza Campus II de la Unacar concurso de villancicos en inglés encargados de coordinar este importante evento. La líder de la Academia de Inglés, Gloriella Mendoza García, comentó: “Este concurso se realiza de manera consecutiva y cada año los alumnos se esfuerzan más en preparar el número que van a interpretar, ya que aunque es una actividad netamente académica donde se les evalúa el nivel de inglés en cuanto a pronunciación, tambiéntienenqueprepararvestuario y coreografía para complementarlo y así obtener una muy buena calificación, y gracias al esfuerzo que vemos que realizan se instauró darles un premio económico para motivar a los que vienen el próximo año a hacerlo todavía mejor”. En total se presentaron 13 grupos formados por los quintos semestres desde el quinto A hasta el quinto M, donde los alumnos interpretaron villancicos navideños en inglés tan famosos como:“Jingle Bells”,“Winter Wonderland”,“Santa Claus is coming
to town”,“Rudolph te Red-Nosed Reindeer”, “Frosty the Snowman”, entre otros,loscualesfueronmuyaplaudidos por todos los ahí presentes. Como miembros del jurado, los cuales tuvieron la difícil tarea de calificar interpretación lírica en inglés, dicción, pronunciación, baile, vestuario, sincronización, entre otros aspectos, fueron: Hipólito Martínez Alfaro, Salvador Bautista Maldonado, Fernando García Jiménez y Manco Antonio Fernández Moreno. A ellos les tocó la labor de otorgar los reconocimientos que merecían los alumnos por el enorme esfuerzo realizado por presentar un espectáculo de excelente calidad. Así después de una reñida deliberación por parte del jurado los reconocimientos fueron otorgados: primerlugar,porcontarcontodoestos elementos en su presentación, fue el quinto semestre grupo L con el villancico “Santa Claus is Coming to Town” y una excelente presentación
Participaron varios grupos de alumnos del quinto semestre de la Academia de Inglés.
escénica; también se otorgaron otros premioscomoelmejorgrupoencanto, quinto D; mejor vestuario, el quinto J; la mejor coreografía, el quinto I; y el equipo que hizo el mejor uso del idioma inglés fue para el quinto M. La premiación corrió a cargo de la directora del Campus II, Catalina Massa Casanova y del director de Comunicación Social de la Unacar, Irving Alberto Requena López, acom-
pañados de los integrantes del jurado calificador. Massa Casanova en su mensaje dijo a todos los estudiantes: “Todos son ganadores, ya que el esfuerzo realizado por cada grupo demuestra lo bien que se puede trabajar haciéndolo en equipo, pero hay quienes se esfuerzan un poco más y merecen ser reconocidos por ese esfuerzo extra”. pm
Consolida al partido el trabajo en equipo de los cenopistas: PRI Jorge Puch González, líder municipal de la CNOP, hace entrega de documentos que plasma el trabajo partidista que ha hecho esta organización priista a Nicolás Martínez Abreu, presidente del CDM del tricolor.
Puch González manifestó que en este arduo trabajo han participado médicos que en innumerables ocasiones han estado en las comunidades impartiendo consultas gratuitas, así como de la misma manera medicinas tanto a personas adultas, niños, mujeres y personas de la tercera edad;
así también volqueteros de Carmen y de las distintas regiones del municipio, la agrupación de estilistas que han hecho miles de cortes de cabello y peinados, así como también pintado de pelo y al mismo tiempo han impartido cursos de corte, peinado, pintado, manicure y pedicure.
“Así también respondiendo a la militancia en los días del Niño y de la Madre en base al esfuerzo de quienes pertenecemos a la CNOP, así como también al apoyo de nuestra líder estatal, María Blum Santa María y distintos funcionarios y empresarios, hemos podido festejarles a los niños con juguetes, piñatas y otros antojitos y refrescos, y a las madres les hemos llevado regalos y bueno pues de alguna manera con refrescos, antojitos y pasteles les hacemos su festejo en su día; estos trabajos son muy satisfactorios ya que ahí nos demuestran su alegría que tienen a pesar de sus necesidades”. Por su parte el líder municipal del PRI, Martínez Abreu, asentó que reconocía que después de varios años se encontraba una CNOP municipal unida, trabajando a todo ritmo, dán-
dole servicios gratuitos a la gente más necesitada. “La verdad que la CNOP en Carmen es digno ejemplo dentro de la estructura de esta organización a nivel estatal”, señaló. Por último el presidente del CDM del tricolor manifestó: “Nosotros los priistas de Carmen nos sentimos muy orgullosos de contar con una organización responsable, con un líder trabajador, que sabe que el trabajo será siempre motivo de satisfacción y además es la parte importante que permite seguir consolidando al Partido Revolucionario Institucional; por eso hoy estos documentos que me hace entrega Jorge será el baluarte íntegro de demostración de un trabajo partidista de esta reconocida organización, por eso felicito a toda su estructura y a sus organizaciones”, finalizó. pm
Jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
Ciudad del Carmen
05
Encabeza homenaje luctuoso al ex gobernador campechano 1973-1979
Rafael Rodríguez logró ser un profesional de la política para servir a la sociedad: FOB 1 Fue servidor público
en los tres órdenes de gobierno: presidente municipal de Campeche, diputado local y gobernador del Estado; legislador federal, líder parlamentario, secretario de la reforma Agraria y embajador de Méxsido en Israel Campeche uRedacción
E
n una emotiva ceremoniaenqueserindió homenaje póstumo al ex gobernador Rafael Rodríguez Barrera, el mandatario estatal Fernando Ortega Bernés reconoció que su ejemplo seguirá inspirándonos para permanecer enteros en la ardua tarea de seguir construyendo destino y progreso para nuestro Campeche. El evento realizado en la plaza cívica “Pablo García” del Congreso del Estado fue presidida por el Mandatario campechano acompañado por su esposa, la presidenta del DIF Estatal, Adriana Hernández de Ortega y por los titulares de los poderes Legis-
Campeche uRedacción
A
l encabezar la ceremonia cívica y develar el busto de Adolfo Ruiz Cortines, en la escuela primaria que lleva su nombre, el gobernador Fernando Ortega Bernés sostuvo que su propósito es trabajar siemprepensandoenquelaeducación eslamejorherramientadetransformación de la sociedad. Ante alumnos y padres de familia del centro escolar “Adolfo Ruiz Cortines” y en presencia del secretario de Educación, Francisco Ortiz Betancourt y de la directora del plantel, María Arcadia Caballero Alejandro, el titular del Ejecutivo estatal destacó el papel que desempeñó el presidente de México cuyo nombre lleva la escuela que se ubica en el barrio de Santa Ana. El Mandatario estatal señaló que Ruiz Cortines fue un gran presidente de México, muy responsable y muy comprometido con la educación de los niños y que a él se deben las modificaciones constitucionales que le otorgaron a las mujeres de México el derecho pleno de ir a votar, que no tenían y que el presidente Ruiz Cortines defendió y promovió para darle a las mujeres plena igualdad jurídica en el derecho de elegir libremente a sus autoridades. En la ceremonia cívica efectuada en el centro escolar “Ruiz Cortines”, a temprana hora el jefe del Ejecutivo estatal subrayó las acciones realizadas porRuizCortinescomoPresidentedela República en materia de construcción
“Su legado a Campeche y su amor a México siempre lo valoraremos y reconoceremos en un recuerdo inagotable, teniendo presente su ejemplo y campechanía”, señaló el Mandatario estatal.
lativo y Judicial, Víctor Méndez Lanz y Guadalupe Quijano Villanueva, respectivamente; contando con la presencia de la profesora Socorrito Cabrera viuda de Rodríguez Barrera y sus hijos: Oscar, Rafael, Cristina y Carlos Rodríguez Cabrera. Ante una numerosa asistencia Ortega Bernés significó lo orgullosos
que debemos estar los campechanos de Rodríguez Barrera, que siempre quiso y logró ser un profesional de la política para servir a la sociedad. Servidor público en los tres órdenes de gobierno: presidente municipal de Campeche,diputadolocalygobernador del Estado, aparte de ser legislador federal, líder parlamentario, secretario
de la Reforma Agraria y embajador de México en Israel. El jefe del Ejecutivo estatal reconoció en Rodríguez Barrera al líder político excepcional, carismático, convencido de la importancia del diálogo respetuoso y del valor de la convivencia armónica; de vasta cultura se impuso vibrante y ecuá-
nime, dejando de cada palabra dicha y diálogo sostenido una reflexión creciente en quienes tuvieron la fortuna de escucharlo. De las acciones del gobierno que encabezó de 1973 a 1979 destacan el impulsoahuertasfamiliares,elfomento al desarrollo agropecuario, la construcción del frigorífico de Escárcega, la incorporación de miles de nuevas hectáreas al cultivo, la promoción de créditos productivos, la construcción de caminos productivos como el del Valle de Yohaltún, la construcción del nuevo aeropuerto, el libramiento de la ciudad y la carretera escénica, así como el Centro de Readaptación Social de San Francisco Kobén, entre otras muchas obras. Ortega Bernés dijo que Rodríguez Barrera dejó la premisa que debe prevalecer por hoy y siempre, que es la del trabajo, la amistad, el respeto y la armonía entre las familias campechanas. En su oportunidad y a nombre de la familia, Rafael Rodríguez Cabrera evocó a la memoria de su padre, quien losenseñóaquenoteníanmásopción que amar a Campeche, por su historia, su geografía, por su vocación liberal y su presente democrático, pero más que nada por su familia. Dijo que para Rodríguez Barrera la política era el arte de estar y él estará siempregarantizandoquecadaamigo, cadamiembrodelafamilia,sentíanque eran muy importantes para él. p m
Encabeza ceremonia cívica en la primaria Adolfo Ruiz Cortines de viviendas, hospitales y escuelas a lo largo y ancho del país. Ortega Bernés externó su satisfacción porque a 47 años de haber nacido la escuela, ahora se rinda homenaje a un gran mexicano que lleva su nombre. DemanerapersonalelMandatario campechanorecordóunaanécdotade Ruiz Cortines en el sentido de sembrar un árbol típico de Oaxaca, el tule, en el sentido de que a él le interesaba más que nada sembrar para México para que el árbol lo vieran las nuevas generaciones, “y que él estaba pensando siempre en el futuro y en las futuras generaciones, y eso habla mucho de su compromiso con este país”, expresó. Refirió el jefe del Ejecutivo estatal queRuizCortinesnopensabaenelhoy sino en el mañana, y por eso “estoy tan contento de estar aquí con estas campechanas y campechanos que al ser mayores de edad van a ser muy buenos y muy buenas ciudadanas, van a ser muy buenos y muy buenas papásymamás.Cuandoseanmayores van a ser muy buenos campechanos, mejores que nosotros”, dijo. A los alumnos de la escuela “Ruiz Cortines” el Gobernador del Estado señaló que sus papás lo que quieren es que se eduquen, que sean mejores, “quecuandodeaquíalgunodeustedes sea gobernador, gobernadora, sean mejor que el que les habla y por eso debemos de trabajar siempre pen-
sando en que la educación es la mejor herramienta de transformación de la sociedad”, indicó. Expusoqueporesosugobiernoha impulsado por primera vez el apoyo a los alumnos con útiles escolares, y resaltó que es una forma de apoyar la educación de los niños y jóvenes, pero también contribuir modestamente a la economía de sus familias. “Y lo hacemos como una forma de apoyar la educación de ustedes, pero también contribuir modestamente a la economía de sus familias”, expresó Ortega Bernés. Abundó el Gobernador del Estado que el propósito es respaldar las tareas educativas, y en este caso los padres de familias son participativos porque siempre les gusta participar y reiteró su respaldo a esta escuela. Manifestó Ortega Bernés que a pesar de las dificultades económicas su gobierno siempre apoyará a la “Ruiz Cortines” para que siempre brille, para que siempre luzca y tenga participación destacada en la vida educativa de Campeche. En el acto la directora Caballero Alejandro reconoció el trabajo que a favor de la educación lleva a cabo el gobernador Ortega Bernés. También intervinieron las niñas Andrea Valeria Arroyo Minaya y María Alejandrina Ramírez Petún, así como los alumnos: Itzel Esmeralda Balam Pech, Juan Pablo Minaya Can y Román Alberto Gómez Milla. p m
Ortega Bernés develó el busto del ex presidente de México y manifestó que su gobierno siempre apoyará a la “Ruiz Cortines” para que siempre brille, para que siempre luzca y tenga participación destacada en la vida educativa de Campeche.
06 Ciudad del Carmen
Jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
Rechaza Salud que exista incertidumbre y abandono hacia el personal médico y administrativo
Garantiza Gobierno del Estado fuente de empleo de los trabajadores del CEO 1 Los más de cien
profesionistas gozan de condiciones económicas similares e incluso superiores a empleados con plaza federal Campeche u Redacción
E
l Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Salud,garantizaquebajo ninguna circunstancia está en riesgo la fuente de empleo de los más de cien trabajadores del Centro Estatal de Oncología de Campeche (médicos, psicólogos, nutriólogos, técnicos, enfermeras y personal administrativo), quienes además gozan de condiciones económicas similares e incluso superiores a empleados con plaza federal. Ante la inquietud manifiesta de trabajadores del CEO el secretario de Salud, Enrique Iván González López, recordó que en la presente administración estatal se han rea-
Enrique Iván González López, secretario de Salud del Estado y Nicolás Briceño Ancona, director del Centro Estatal de Oncología.
lizado gestiones permanentes ante el Gobierno Federal para el otorgamiento de los recursos para la regularización o basificación. “Exhortamos muy respetuosamente a nuestros compañeros del CEO a seguir trabajando con el
profesionalismo, entrega y amor a sus pacientes, como lo han venido haciendo desde que esta unidad médica se puso en marcha, al grado de ubicarse como una de las mejores de su tipo en el país”, expresó el funcionario.
El Secretario de Salud de Campeche rechazó categóricamente que el personal médico y administrativo del CEO enfrente una situación de incertidumbre; negó actitudes de indiferencia o apatía hacia ellos y subrayó que bajo ninguna circunstancia hay amenazas de no renovarles sus contratos laborales, lo que se les ha manifestado en varias ocasiones. “Hemos tenido reuniones periódicas con compañeros del CEO, con la participación del subsecretario, Julio Granados Canto; del director de Administración, Miguel Duarte Reyes; del director del centro, Nicolás Briceño Ancona y con el administrador del mismo, Marcos Méndez Lanz, en donde les hemos dicho con absoluta claridad cuáles son las condiciones que guarda esta situación”, sostuvo González López. “Ellos están conscientes, y además así lo reconocen públicamente, que la situación económica del país y del Estado no nos permiten otorgarles plazas, algo que a nosotros como secretaría y como gobierno nos encantaría,
porque su función es valiosa para Campeche”, expresó. González López dijo que el personal de contrato del CEO, al igual que los trabajadores con plaza federal, goza de dos periodos vacacionales al año, de diez días cada uno. Asimismo reciben el pago de 15 días de salario por concepto de aguinaldos, y cinco mil pesos adicionales por concepto de vales de despensa de fin de año. Estas prestaciones se les otorgaron en el 2010 y están plenamente garantizadas para el 2011, agregó el Secretario de Salud. “Ciertamente -reconoció González López- el personal de contrato del CEO no goza de la seguridad social que el ISSSTE brinda a trabajadores con plaza federal, ya que se trata de dos regímenes laborales diferentes”. Sin embargo en un esfuerzo por brindarles cobertura médica a los trabajadores de contrato del CEO se les ofreció afiliarlos al Sistema de Protección Social en Salud, mejor conocido como Seguro Popular. pm
Rinde segundo informe de actividades el patronato Una Luz de Esperanza Campeche u Redacción
Héctor Manuel Palomo González, coordinador de la Junta Municipal de Reclutamiento.
Entregarán Cartillas de Identidad Militar Liberadas a conscriptos de la clase 1992, el domingo y lunes Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez
L
os días 11 y 12 del presente mes estará en Ciudad del Carmen personal del Campo Militar número 33-B con sede en Escárcega para personalizar la entrega de Cartillas de Identidad Militar Liberadas a los conscriptos de la clase 1992, remisos y anticipados, quienes deberán acudir a las oficinas de la Junta Municipal de Reclutamiento de 8:00 a 13:00 horas. Así lo dio a conocer el coordinador de la Junta Municipal de Reclutamiento, Héctor Manuel Palomo González, e indicó que quienes
no lo hagan en las fechas antes mencionadas podrán recogerlas a partir del 2 de enero de 2012 en el Campo Militar de Escárcega. Reiteró que las cartillas liberadas son de quienes cumplieron con sus obligaciones militares en situación de disponibilidad (bola negra) durante el 2011, en calidad de conscriptos, así como mujeres voluntarias que se sumaron. La entrega se hará de manera personal a los interesados en oficinas de la Junta Municipal de Reclutamiento, sito en calle 35 esquina con 32, en el parque a “Las Madres” y no habrá prórroga, subrayó. pm
A
driana Hernández de Ortega agradeció a las voluntarias que integran el patronato “Una Luz de Esperanza”, del hogar de ancianos “Lic. Dolores Lanz de Echeverría”, la labor altruista y solidaria que realizaron en dos años en favor de los huéspedes y agradeció a la directiva encabezada por Blanca Rosa Buendía Villarino el donativo en equipo médico que hicieran este miércoles al término de su segundo informe. La presidenta del patronato del DIF Estatal acompañada del director del Centro de Atención Integral al Adulto Mayor (CAIAM), Álvaro Montero Segovia; de la coordinadora del asilo, Guadalupe Arechar Narváez; de los huéspedes y promotoras de los Grupos de Participación Ciudadana, felicitó a las damas que integran este activo patronato que se ha ganado la confianza de la sociedad, que responde siempre a su llamado para ayudar a los abuelos. Hernández de Ortega las exhortó a seguir trabajando con ese mismo ánimo y a los asistentes a visitar a los abuelos,adarseesetiempoparapoder escucharlos y estar cerca de ellos. “Son estas actividades que más disfrutan los huéspedes y ustedes reciben ese cariño que no tiene precio”. Adriana Hernández de Ortega acompañada por la presidenta del
patronato “Una Luz de Esperanza”, BlancaRosaBuendíaVillarinoydemás autoridades, entregaron reconocimientos a ciudadanos altruistas que brindan su tiempo y donativos para que los abuelos vivan mejor. Entre ellos: Miguel Ángel Espinoza Pacheco, Yamile Monserrat Medina de Espinoza, Julia Yolanda Rendis Ruiz, Cecilia Espinoza Puga Sosa, Carmen Castillo Noceda, Esther Espinoza Álvarez, Gregoria Hernández Díaz, Ana Leticia Castillo Berzunza, Neyda Carrillo Espinoza y Sofía González Arnabar. Por su parte Blanca Rosa Buendía Villarino en su segundo informe detalló las actividades realizadas y se comprometió a continuar trabajando para mejorar la calidad de vida de los abuelos que se encuentran en estado vulnerable.
Asuvezpuntualizóqueelcompromiso y preocupación del gobernador del Estado, Fernando Ortega Bernés, es muy especial por el adulto mayor y finalizó con un agradecimiento a la presidentadelpatronatodelDIFEstatal, Adriana Hernández de Ortega, por su amistad, así como por permitirle participar en esta hermosa tarea. El patronato entregó a Hernández de Ortega el equipo médico adquirido con recursos de la recaudación de los eventos que realizaron, que consisten en: una camilla plegable, una camilla detraslado,untanquedeoxígeno,aspirador tipo hospital, vaso borboteador, mascarillasdeoxígeno,cánulasnasales ycarritodetransporte.Cabemencionar que Hernández de Ortega inmediatamente entregó al director del CAIAM el instrumental médico donado por estas damas voluntarias. pm
Adriana Hernández de Ortega agradeció a las damas voluntarias del asilo de ancianos "Lic. dolores Lanz de Echeverría" el donativo en equipo médico.
ATLETISMO / LUCHA LIBRE / VOLEIBOL
Se realizarán hoy y mañana temprano las pruebas de atletismo en diferentes categorías sobre la pista de tartán del Campus II de la Unacar Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
on la finalidad de clasificar a los atletas carmelitas que podrían participar en los juegos de la Olimpiada Nacional, en la especialidad de atletismo el año próximo, en las instalaciones deportivas del Campus II de la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) se efectuarán hoy y mañana las pruebas necesarias con tal fin y en diferentes categorías; lo anterior fue dado
C
Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
l Comité Municipal del Partido PRI presentó un programa integral de deportes, en el cual se buscará impulsar el deporte mediante patrocinios a deportistas, torneos, clases de zumba, deporte espectáculo y con la creación de una nueva escuela de lucha libre en esta ciudad. Nicolás Martínez Abreu, presidente del tricolor a nivel municipal, dijo que en estos tiempos de competencia, pero sobre todo de competitividad, la formación in-
E
Jueves 8 de Diciembre de 2011
7
Pruebas clasificatorias rumbo a la Olimpiada Nacional 2012 a conocer por Carlos Alberto Figueroa Rueda. Indicó el titular de la Coordinación Municipal del Deporte (Comude) que debido a las buenas relaciones que existen con la Unacar es que se celebrarán en este sitio las pruebas de atletismo, precisamente en la pista de tartán que se encuentra instalada en el Campus II. Esta actividad clasificatoria será un evento previo a la celebración de la etapa estatal de la Olimpiada Deportiva Nacional Juvenil 2012, en la especialidad de atletismo, comenzando el evento al filo de las 8 de la mañana. El jueves 8 de diciembre a las 8 de la mañana se llevarán a cabo las pruebas de los 100, 800, 2 mil
y 3 mil metros planos, además se tendrá la oportunidad de realizar la prueba de los 10 mil metros y de relevos 4 por 100 para las categorías Sub-16, 18, 20 y 23 en las dos ramas. El viernes 9 será el segundo día de las pruebas de atletismo y se efectuará el chequeo final de los tiempos, además se llevarán a cabo competencias en 200, 400, 1500 metros, relevos combinados y relevos 4 por 400. Dijo Figueroa Rueda que para esta etapa se espera la participación de atletas de diversos centros escolares de la isla, así como de los del grupo Tritón, de los Bucaneros, de los del Robin Team, así como de jóvenes de otras instituciones y que deseen participar en el evento,
Hoy jueves se llevarán a cabo las pruebas de los 100, 800, 2 mil y 3 mil metros planos, así como 10 mil metros y de relevos 4 x 100 en las dos ramas. ya que lo que se pretende es buscar a los mejores atletas con rum-
bo a las Olimpiadas Nacionales del del próximo año.
Invitan este sábado a la función de lucha libre Triple A tegral de niños y jóvenes es fundamental para que las familias puedan acceder a mejores condiciones de vida en un futuro; y los jóvenes tengan oportunidades más sólidas en el ámbito laboral, así como contar con un mejor estado de salud, físico y mental. “En el PRI estamos convencidos de que las guerras deben ser contra las adicciones, no contra la paz. En todo caso las batallas se deben
librar en campos que generen beneficio directo a los ciudadanos y a la sociedad en su conjunto, por ejemplo en la tecnología, la ciencia, la educación, la cultura y el deporte, donde las armas para combatir los problemas sociales, de pobreza y desigualdad social están en los libros, las aulas y en los espacios deportivos”. En el marco de la presentación del programa deportivo, Nicolás Martínez Abreu aprovechó para invitar a los niños, a las niñas, a los jóvenes y a los padres de familia al evento de lucha libre “Fuerza sin límite” que se llevará a cabo en el Domo del Mar este sábado 10 de diciembre, en el cual se contará con toda la caravana completa de la Triple A, pues pelearán de 2 a 3 caídas sin límite de tiempo: “El Zorro”, “El Cibernético”, “L.A. Park”, “El Elegido”, “Rey Visnur”,
Carlos Kwan | Ciudad del Carmen
n un juego de voleibol femenil, correspondiente a una jornada más del torneo de la Liga Municipal de Voleibol Femenil en su categoría de la Tercera Fuerza, las “Star Girls” derrotan en dos sets a las “Sport Momis”; ocurriendo este evento en la sala del polideportivo “Jorge Lara Repetto” de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre” de la isla. El evento amistoso que tuvo lugar ante una baja asistencia en el polideportivo de la Unidad Deportiva “20 de Noviembre”, bajo los servicios de los árbitros Ricardo Borge Lainez y José Manuel Cámara Argente y en la mesa Yeziré Guzmán López, permitió a los asistentes apreciar un juego de conjunto por parte de las “Sport Momis” que vendieron cara la zalea al pelear para un juego cerrado en dos sets. Los parciales de los sets fueron de 25-22 en el primero y de 26-24 en el segundo; las “Star Girls” lograron trabajar acompasadamente para conformar un equipo sólido y competitivo para la próxima temporada del voleibol de sala,
E
los minis y el comentarista deportivo Arturo “El Rudo” Rivera. Evento con el cual parte de los ingresos serán destinados para la apertura de una escuela de lucha libre en Ciudad del Carmen, donde Martínez Abreu recalcó se contará con profesores de primer nivel como el legendario “Máscara Sagrada”, “La Parkita” y “Ángel de la Muerte”. Cabe resaltar que parte de la avanzada de la Triple A ya están llegando a Carmen, como es el caso de “La Parkita” que ha estado recorriendo las colonias de la ciudad en compañía de miembros del Comité Municipal del PRI para tomarse fotos y convivir con los pequeñines de esta ciudad. Finalmente Nicolás Martínez Abreu hizo un llamado a mantenernos en forma y a promover el deporte en los infantes, ya que
–dijo- hacer deporte es hacer por nuestra salud, y recordó que los hábitos alimentarios de los niños empiezan en casa con el aprendizaje cotidiano. Sin embargo –apuntó- también intervienen factores sociales, económicos y culturales que se van reforzando en el entorno. Por eso instó a madres y padres de familia a procurar la atención de los niños y jóvenes en este sentido. Según la Encuesta Nacional de Salud (ENSA), realizada por el Instituto Nacional de Salud Pública de México (INSP), el incremento más alarmante es en la prevalencia de obesidad en los niños (77%), comparado con las niñas (47%). Los resultados señalan la urgencia de aplicar medidas para controlar el sobrepeso en los infantes, una de ellas es sin lugar a dudas el deporte.
Star Girls derrotan a las Sport Momis en Voleibol Femenil de Tercera Fuerza con acciones de la Liga Municipal de la categoría de la Tercera Fuerza Femenil y de este modo derrotar en esta ocasión a las “Sport Momis”. Los tres árbitros lograron con ello llevar las acciones de cerca donde los dos equipos femeniles de la categoría de Tercera Fuerza, en busca de prepararse competitivamente para la próxima temporada, lograron iniciar con sus mejores elementos. El equipo “Sport Momis”, bajo el mando de la capitana María Gardeño Cruz, alineó a María Carballo Torres, Jacqueline Arellano Pérez, Karen Pérez Chablé, Diana Fortoul Pérez y Sofía Arias Denis, quienes en su ataque defensivo lograron sumar sus primeros cuatro puntos. Por su parte las “Star Girls”, bajo el mando de la capitana Patricia Rodríguez Lainez, inició su contraataque con Josefa Canela Cobos, María Guadalupe López Acosta, Jazmín Carrera López, Ángeles
Wilson Chablé y Gladis Jiménez Casanova, equipo que supo responder en el momento clave ante la presión de las “Sport Momis” que cayeron en el primer sets por marcador de 25 a 22 puntos. Para el segundo set y reforzando la línea de ataque las “Sport Momis” mandaron al cuadro a la zaguero María José Vidal, a la acomodadora Patricia Hernández Segura y Georgina López Ramírez, para que más tarde entrara al terreno de juego Kerin Vergara Yarazaba y Susana Ceballos Rodríguez. Por su parte las “Star Girls” que ha buscado nuevos elementos para la próxima temporada del voleibol de sala en la Liga de Tercera Fuerza Femenil, dio paso a Chuiná García Sánchez, logrando de nuevo recuperarse y venir de menos a más, sólo que en esta ocasión con un poco de dificultad, yéndose a los puntos extras para un triunfo de 26 a 24 sobre las “Sport Momis” en partido amistoso.
08 Policía
Milenio
Jueves 8 de Diciembre de 2011
Nota Roja
Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx
Empleado de la CFE impacta auto estacionado
1 El responsable dijo
en su defensa que una combi colectiva de la ruta Santa Isabel bajaba pasaje en media calle y le obstruía la visibilidad
Ciudad del CarmenuRedacción
Ciudad del CarmenuRedacción
U
n niño de 9 años, alumno del tercer grado de la escuela primaria“AliciaMaríaCalderón”, fue arrollado porelconductordeunacamionetatipo Voyager en el cruce de la avenida 55 con calle 38 de la colonia Electricistas. El percance se registró cerca de las 14:15 horas cuando Alfredo Felipe López, de 26 años de edad, circulaba sobre la avenida 55 a bordo de una camionetaChryslertipoVoyagercolor gris plomo y placas de circulación DGR2898 del Estado de Campeche. Al llegar al cruce de la calle 38 de la colonia Electricistas no se fijó que el menor Emanuel Machado Góngora, de 9 años de edad, cruzaba la arteria y por no frenar a tiempo lo colisionó con la parte delantera derecha de la camioneta, mandando al pequeño al suelo. Según señalo Alfredo Felipe López de inmediato descendió de la camioneta y auxilió al niño, quien dijo se
El menor fue auxiliado por socorristas de la Cruz Roja y lo trasladaron de urgencia al Hospital General.
En la colonia Electricistas
Atropellan a infante en una zona escolar encontraba estable, sólo con algunas lesiones en las piernas pues quedó prácticamente dentro del lodo; el chofer explicó a los elementos de Policía Municipal que una combi marcada con el número 52 de la ruta Santa Isabel del SUTV se encontraba mal estacionada, bajando pasaje a media calle y eso ocasionó que él no se fijara del menor que cruzó delante de la camioneta. El menor arrollado fue auxiliado
por socorristas de la Cruz Roja Mexicana que de inmediato le prestaron los primeros auxilios y lo trasladaron de urgencia a bordo de la unidad 044 al Hospital General para su atención médica. Cuando los agentes de la Dirección deSeguridadPúblicaarribaronallugar de los hechos, éstos señalaron que el conductor responsable era el de la camioneta, quien no se fijó que en esta zona de escuela el menor cru-
zaba la calle. Mientras se llegó a una arreglo el conductor responsable fue trasladado a la Dirección de Seguridad Pública, mientras que la camioneta fue trasladada al Corralón Municipal y el menor más tarde fue dado de alta según informó su madre, la señora Melva Góngora Martínez, quien dijo desistiría de los daños cuando el galeno revisara al menor mediante exámenes médicos. p m
Se incendia un contenedor y chatarra en patio de "Protexa" Ciudad del CarmenuRedacción
B
omberos locales y de Protección Civil sofocaron un incendio de un contenedor y material de chatarra en el patio de trabajo de la empresa “Protexa”, ubicada en el kilómetro 12+500 de la carretera Carmen-Puerto Real. El percance se registró alrededor de las ocho treinta de la noche cuando personal de la empresa “Protexa”, quienes están realizando trabajos de corte de material de chatarra con soplete, dejaron sus labores del día pero no enfriaron el área y no contaban con extintores, por lo que al retirarse el viento que soplaba por la noche a la orilla del mar provocó que el material que consistía en un contenedor y material de acero considerado como chatarra se incendiara, provocando que el pastizal cercano al patio también prendiera fuego, por lo que el personal de vigilancia
Personal de la empresa incurrieron en faltas al reglamento de la prevención en este tipo de trabajos.
en el sitio al percatarse de las llamas dieron parte a sus superiores que ordenaron que solicitaran la presencia de los bomberos locales y de Protección Civil que acudieron al sitio señalado y al llegar se dieron a la tarea de combatir el fuego y lograron controlarlo pero no lograban sofocarlo en su totalidad porque debajo del contenedor había fuego y éste contenía poliuretano, por lo que
Ciudad del CarmenuRedacción
U La colisión se suscitó en un crucero de la colonia Benito Juárez.
na mujer a bordo de una camioneta doble cabina por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo colisionó contra una Pick-Up; por fortuna en este accidente no se registraron lesionados, sólo daños materiales de menor cuantía. El percance vial se suscitó a las 10:20 horas sobre la calle 21 por 60 de la colonia Benito Juárez cuando
era necesario voltear el contenedor para poder sofocar el fuego. Por su parte los bomberos locales y de Protección Civil indicaron al personal de “Protexa” que estaban a cargo de los trabajos que era necesario remover el material pero éstos estaban muy pesados, por lo que se dispuso de una grúa para que ésta levantara el material pesado y así pudieran sofocar el fuego que les
llevó a los bomberos más de dos horas poder dejar la zona fuera de riesgo. Posteriormente se les indicó representante legal de la empresa, Alfredo Rodríguez Méndez, que habían incurrido en el reglamento de la prevención en este tipo de trabajos donde se debe informar a las autoridades para que se verifique que el lugar cuenta con las medidas de seguridad para llevar a cabo los trabajos y no tenían ni extintores o algún equipo para sofocar el fuego, por lo que se levantaría un acta a la empresa por esta situación; pero el representante legal indicaba que todo estaba controlado, que sólo había sido un pequeño descuido y comentó al personal de Protección Civil que regresaran a verlo el miércoles por la mañana, que ya tendría la solución al problema y finalmente todos se retiraron del lugar después de dejarlo fuera de peligro. p m
Dama se pasa el alto y choca Marisol Rejón García, de 41 años de edad, se encontraba transitando sobre la calle 60 a bordo de la camioneta Nissantipodoblecabina,modelo2007 y con placas CN-55-707 del Estado de Campeche y por falta de precaución al circular al llegar al cruzamiento de la calle 21 y por no respetar el alto marcado por el señalamiento restrictivo colisionó contra la camioneta
Nissan tipo Pick-Up, modelo 2001 y con placas de circulación CN-56-139 del Estado de Campeche, conducido por Román Martínez Balán de 26 años de edad. Hasta el sitio del accidente acudieron elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, así como el técnico en Hechos de Tránsito terrestre de la
D
años materiales estimados en poco más de 5 mil pesos fue el saldo de un accidente registrado en el cruce de las calles 37 por 32 de la colonia Centro cuando el conductor de una camioneta de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) se impactó detrás de un auto estacionado. El accidente se registro alrededor de las ocho de la mañana cuando Próspero Ramírez Acuña circulaba a bordo de una camioneta Dodge tipo RAM 2500 en color blanco y con placas de circulación CN62644 del Estado de Campeche, propiedad de la paraestatal, sobre la calle 32 en dirección a la vía 37. Pero al llegar a dicho cruce realizó su alto marcado con señalamiento a la vista y observó hacia su costado derecho que no venía ningún carro, pero no se percató que sobre su lado izquierdo estaba estacionado un auto Dodge tipo Neón color blanco y con placasZAA5890delEstadodeYucatán, y al intentar doblar hacia su izquierda se impactó detrás del Neón, al que le causó daños en la parte posterior. Tras el impacto el conductor de la camioneta de la CFE descendió de la unidad y se dio a la tarea de preguntar quién era el dueño del auto afectado, resultando ser Javier Quintana Romero, mismo que salió a verificar los daños materiales de su vehículo y el responsable del accidente le indicó queelseguroautomotrizseharíacargo de cubrir los daños materiales, por lo que los involucrados en el accidente esperaron la llegada del ajustador de seguros de la empresa paraestatal y éste se hizo cargo de la reparación de los daños materiales estimados en más de 5 mil pesos, por lo que ambas partesfirmaroneldesistimientodelos daños en el lugar del accidente y con eso evitaron todos los trámites legales de la Dirección de Tránsito. p m
mencionada corporación policiaca que tomó conocimiento del percance, procedióconlainfracciónencontrade la conductora de la camioneta doble cabina por no respetar el alto marcado por el señalamiento a la vista y provocar el percance vehicular. Minutos más tarde los involucrados en este accidente llegaron a un buen arreglo para la reparación de los daños, evitando con ello que el caso fuera turnado al Ministerio Público del Fuero Común. p m
milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
la historia en breve :`if > d\q C\pmX
1
cubículo estratégico
`a ie l]npe`k( `a _na]n qj oacqnk ok_e]h qjerano]h( qj jqark oeopai] `a oacqne`]` ok_e]h qjerano]h mqa ]ilh a u _kilhaiajpa hk mqa ]_pq]hiajpa peaja ah Oacqnk Lklq) h]n* Lknmqa ah Oacqnk Lklqh]n okh]iajpa laniepa( aj aopne_pk oajpe`k( c]n]jpev]n( jk lhaj]iajpa pk`]r ]( lank c]n]jpev]n ah ]__aok ] h] o]hq`Ï* Hqack `ap]hh hk aoaj_e]h6 ÎHk mqa lnk) lkjck ao mqa aoa oa] ah oqopajpk u mqa ah ^ajaÚ_ek oa ]ilh a ] pnao i o6 ah oacqnk l]n] neaocko `a pn]^]fk( ah oacqnk _kjpn] `aoailhak u h] lajoe j l]n] ah napenk* Dku( ah Oacqnk Lklqh]n o hk _q^na qjk `a hko _q]pnk ^ajaÚ_eko ^ oe_ko mqa qj oeopai]
`a oacqne`]` ok_e]h `a^an ] c]n]jpev]n ] pk`ko hko iate_]jkoÏ* ?kj_hqu 6 ÎAo ej_knna_pk `a_en mqa lnk) lkjck h] aheiej]_e j `ah Oacqnk Lklqh]n* Pk`k hk _kjpn]nek* Hk mqa lnklkjck ao h] iafkn] u ]ilhe]_e j aj hko ^ajaÚ_eko mqa qj oeopai] `a oacqne`]` ok_e]h `a^a c]) n]jpev]n ] pk`ko hko iate_]jkoÏ* Naceopnk h] naolqaop]* Mq ^qaj] jkpe_e]* Hk ao_ne^ ]uan p]i^e j6 ÎAolank mqa oa] o hk lnk^hai] `a qj] na`]__e j ]lnaoqn]`] u mqa hk mqa La ] Jeapk d]u] mqane`k `a_en ao mqa ah lnkcn]i] oa i]jpaj`n bknp]ha_e`kÏ* Ah Oacqnk Lklqh]n( lqao( ckv] `a ^qaj] o]hq`* .m
-B DFSWF[B -VQF 3FZFT
:Xicfj DfkX
"
uan ]^n h] lneian] ^kpahh] `a h] jqar] _anrav] Hqla Nauao aj ah `ahe_ekok naop]qn]jpa Ikneikpk `ah Dkpah ?]iejk Na]h( u h] ^a^ * Peaja iq_dk _qanlk u d]op] ia na_kn` ]hcqjko o]^k) nao `ah _dk_kh]pa* H] _anrav] Hqla Nauao ao `a pailkn]`]* Aop]n `eolkje^ha ] l]npen `a dku( mqa oa lnaoajp]n kÚ_e]hiajpa ]h l ^he_k( u oq _en_qh]_e j _kian_e]h hhac]n d]op] ah ` ] `a h] Aleb]j ]* H] _anrav] Hqla Nauao ao h] lneian] _anrav] iate_]j] Î_kh]^kn]per]Ï( ao `a_en( ah]^k) n]`] lkn `ko _]o]o _anra_an]o iate_]j]o( mqa jk okj je Cnqlk Ik`ahk je Daejagaj I te_k* H]o `ko ailnao]o mqa h] ah]^kn]j okj ie_nk_anra_an]o( qj] hh]i]`] Lneiqo u h] kpn] hh]i]`] Iejanr]* Aop] hpei] aop aj_]^av]`] lkn Fao o >neoa k( aop aj Cq])
en privado
1FtB /JFUP SFTQPOEF RVF OP FMJNJOBSf FM 4FHVSP 1PQVMBS
1FSEJEPT FO FM OBSDPFTQBDJP
el país del nunca jabaz
nacqjp ]uan ]mq oe Ajnemqa La ] Jeapk paj ] aj oqo lh]jao aheiej]n ah Oacqnk Lklqh]n* H] `q`] oqnce ]h haan qj l]n `a l nn]bko `a oq he^nk I te_k( h] cn]j aolan]jv] $l cej]o /3 u /4%* =uan ieoik( ] lnacqjp] atlnao] ok^na H] deopkne] aj ^nara( ah h `an aj h]o aj_qaop]o oa `aohej` `a ejia`e]pk6 ÎJk( `a jejcqj] i]jan] leajok aheiej]nhkÏ* U _nepe_ 6 ÎO k^oanr aoa oa ]h]ieajpk u ia l]na_a mqa ao eilna_eok u jk naÚana ah aol nepq `a hk mqa oa ]hk aj ie he^nkÏ* U atlhe_ 6 ÎUk da oa ]h]`k h] ja_aoe`]`( u ao h] lnklqaop] mqa da bkniqh]`k ]h ejpanekn
BM GSFOUF
AfXhl e C g\q$ ; i`^X M%
3PNQJFOEP FM %' Paniej]n ajbnajp]`k _kj klkoepknao u oacqe`knao* Bhknaop j
$
q]j`k ah l]o]`k i]npao -1 `a jkreai^na =j`n o I]jqah H ) lav K^n]`kn u I]n_ahk A^n]n` oa `ere`eankj ah i]l] aha_pkn]h( ah lneiank _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h u ah oacqj`k h] oq_aoe j `ah ck^eanjk `a h] ?eq`]` `a I te_k( `af]nkj h] eilnaoe j `a mqa( aba_per]iajpa( d]^ ]j ]h_]jv]`k qj cn]j ]_qan`k lkh pe_k aj ah mqa h]o ^]oao u `qnko naolap]n ]j hk ]hh jack_e]`k* = l]npen `ah h]jv]ieajpk `a h] lna_]j) `e`]pqn] `a =IHK( oa ]^ne ah ]^]je_k `a ]olen]jpao( mqa A^n]n` d]^ ] i]jpaje`k _ann]`k u _q]j`k ]hcqeaj mqeok `]noa ]ena( I]np >]pnao( oa hk `eankj* =o reiko _ ik oa bkni]hev h] ]olen]_e j aj_q^eanp] `a mqeaj ]l]na_a _kik ah `ahb j `a I]n_ahk( I]nek @ahc]`k( mqa ecq]h mqa ah kpnk ]olen]jpa( Iecqah ãjcah I]j_an]( mqa l]na_a oan ah lh]j > `ah faba `a Ck^ean) jk( reaja `ao`a oqo ` ]o `a h] oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] `ah @B( u ] hko mqa oa oqi]j aj h] Úh]( lank iq_dko hqc]nao ]pn o( ?]nhko J]r]nnapa( =haf]j`n] >]nn]hao( Ne_]n`k Ikjna]h( LknÚnek Iq kv Ha`k u ah ieoik >]pnao* Hk `ai o ao iknn]hh]* Lank _knneankj o hk `ko oai]j]o _q]j`k hko oa_pknao `a H lav K^n]`kn( Naj >af]n]jk u ah LP( mqa jqj_] d]j reopk _kj ^qajko kfko ] A^n]n`( o]heankj ] narajp]n ah ]_qan`k `ah -1 `a jkreai^na* Ah lneiank `a_h]n]j`k mqa ahhko( u] o]^a qopa`( ah `ahenek `a cn]j`av] `a h] lneian] `ah lhqn]h l]n] nabanenoa ] h( lkj`n ]j ]h ln teik faba `a Ck^eanjk( u ah oacqj`k( `ao_]heÚ_]j`k ] hko `ko ]hÚhao aj bkni] `a `ahb j( @ahc]`k u I]j_an]( `e_eaj`k mqa _]na_ ]j `a pn]ua_pkne] `a evmqean`]( u ^qo_]j`k ] kpnk `a oq ]heja]_e j( u] Ikj) na]h( u] >]pnao( mqev >]nn]hao* Lank jejcqjk `a aopko pnao l]o] _kj A^n]n` u( lkn hk reopk( @ahc]`k u I]j_an] jk pn]joep]j _kj hko lafeop]o* P]ilk_k J]r]nnapa* U oe aop] oepq]_e j ao qj k^op _qhk ] oq) lan]n( ah kpnk aop aj ah LN@)@B( `kj`a lkn h]o eilqcj]_ekjao ] h] aha__e j `a oqo _kj) oafanko jk oa d] ejop]h]`k ah jqark _kjoafk lkh pe_k mqa `aÚjen ] ]h _]j`e`]pk ]jpao `ah -4 `a ajank( `af]j`k ao] `a_eoe j ]h ?kjoafk Lkh pe_k J]_ekj]h( `kj`a Jqar] Evmqean`]( u ah ieoik A^n]n`( `kiej]j* = ran oe lkn ]d *
retales `]h]f]n]( u na_eajpaiajpa pki nahar]j_e] ]h ]l]na_an `ajpnk `a hko l]pnk_ejeko `a hko Fqacko L]j]iane_]jko* Lneiqo aop aj_]) ^av]`] lkn F]eia u Nk`khbk =j`naq* H]o _anrav]o _kh]^kn]per]o okj _kiqjao aj kpn]o l]npao `ah iqj`k( ok^na pk`k ajpna h]o _]o]o lamqa ]o* =mq ao h] lneian] rav mqa `ko _kilape`knao oa qjaj l]n] hkcn]n qj lnk`q_pk ]o * Aj aopne_pk oajpe`k( h] ?k) ieoe j Ba`an]h `a ?kilapaj_e] `en ] mqa oa d]j _khq`e`k l ^he_]iajpa( u mqev qj] ]lna_e]_e j `a aoa pelk oa] _eanp] $d]op] peajaj qj] i]n_] _kjfqjp]%( lank `]`k ah p]i] k `a aop]o lamqa ]o ailnao]o ah eil]_pk `a aopa lnk`q_pk ao eilan_alpe^ha aj h] ej`qopne] $hk _q]h jk mqep] mqa aop `ahe_eko]%* @a^a `aop]_]noa mqa h]o `ko ailnao]o( Lneiqo u Iejanr]( aop j ailav]j`k ] hhac]n ] h] lnk`q__e j pkp]h `a oqo _]l]_e`]`ao(
`]`k ah tepk `a oqo lnk`q_pko* > oe_]iajpa pk`k hk mqa lnk`q_aj Ímqa ] j ao iej o) _qhk _kil]n]`k _kj hko cn]j`ao cnqlko _anra_ankoÍ oa raj`a* H] _anrav] Hqla Nauao `e_a `a o ieoi] mqa Îah _qanlk u ah _]n _pan peajaj lkn k^fapk jk o hk naqjen ] ]i^]o _anra_an ]o( oejk p]i^e j ] h] b]iehe] u ]iecko* H]o jkp]o `qh_ao i]n_]`]o lkn ]nki]o ] lh p]jk u ] _h]rk( oq `ahe_]`k ]i]nckn u oq _qanlk nk^qopk d]_aj `a aop] ^a^e`] qj lanba_pk ]_kil] ]jpa l]n] h] lk_] j]re`a ]Ï* Aj h] apemqap] `a aop] _anrav] ]l]na_a h] Rencaj_ep] `a Cq]`]hqla u hko pnao Nauao I]cko* Oq tepk `alaj`an `ah l]h]`]n `ah _kjoqie`kn( mqa `a^an `a_e`en oe _kiln] Jk_da^qaj] k aopa jqark lnk`q_pk* H] i]) n]p j aileav] aj _ej_k ` ]o* .m motacarlos100@gmail.com
-* =IHKRA* Ah amqelk `a _]il] ] `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn( mqa aj_]^av] _kik _kkn`ej]`kn cajan]h Ne_]n`k Ikjna]h( at) _hqu ] hko hh]i]`ko ?dq_dko u ] hko nefkoko `ah lafeoik( ^qo_]j`k nabknv]n oq Nal ^he_] =iknko]( k mqev _kik aopn]pace]( l]n] mqa hk oec]j oeaj`k `ao`a bqan] `a oq Nal ^he_]( .* OLKPO* @ajpnk `a -, ` ]o oa eje_e] aj I te_k ah i]ukn ^ki^]n`ak `a olkpo aha_pkn]hao mqa f]i o oa d]u] reopk aj ah iqj`k6 ../ ieh `e]neko( d]op] oqi]n _]oe 00 iehhkjao ah ln teik /, `a fqjek( u /* NQEJ@=@* Ah _kkn`ej]`kn `a hko na) ce`knao `ah L=J aj Mqan p]nk( Banj]j`k Nk`n cqav Oann]pk( ]cna`a ] `eop]j_e] oej okopajanhk _]n] ] _]n]* H] nqej`]` ]^qj`] p]i^e j aj ah l]jeoik* Ah pelk ejoqhp] ] b]hp] `a ]ncqiajpko* Jko raiko i] ]j]( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com
04
jueves 8 de Diciembre de 2011
Tabasco
Milenio
„
Demanda IP a Conagua realizar obras con total respeto a los derechos humanos de los ciudadanos
Esperan tabasqueños explicación de Luege Pendiente resolución de varias dudas que se tienen en
torno al Plan Hídrico, a los daños que han dejado las inundaciones, y a conocer por qué de la negativa de la dependencia federal a aceptar la recomendación 61/2011 de la CNDH MILENIO
Villahermosa u Luis E. Méndez
D
aniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex), lamentó la decisión de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) de no aceptar la recomendación de la Comisión Nacional del Derechos Humanos (CNDH) por las violaciones en el desalojo de personas donde fueron realizadas obras de protección contras las inundaciones. Esa decisión por parte de la Conagua,, opinó, “nos da a entrever el poco interés que hay por los derechos de los ciudadanos, por parte de estas dependencias”, dijo. “Evidentemente es lamentable”, añadió. En ese sentido, indicó que es necesario que se legisle para que las recomendaciones que emita la CNDH tengan carácter de obligatorio para los gobiernos federal, estatal y municipales y sus autoridades. “Se deben hacer los cambios legislativos adecuados, para que estas recomendaciones no sean solamente recomendaciones, sino sean obligación por parte de las dependencias el observar todos los derechos humanos y civiles en las poblaciones que se
„ claves Analizan demanda q Rogelio Rodríguez Javier, presidente del Foro Estatal de Legisladores, que agrupa a los diputados locales y federales tabasqueños, consideró como “un desplante vulgar” la negativa sistemática de José Luís Luege a aceptar las recomendaciones de CNDH. Al mismo tiempo anunció su disposición de demandar por la vía penal al director nacional de la Conagua, debido a la irresponsabilidad en que ha incurrido en el Plan Hídrico y en los daños ocasionados a los tabasqueños por las inundaciones.
q Abordado luego de sostener una reunión de trabajo tendiente a abordar los temas de la agenda bilateral entre el gobierno federal y la administración estatal, señaló que Luege no respeta plenamente los derechos humanos como un compromiso con la sociedad.
q “Me parece que Luege ha incuLa Conagua está a tiempo de terminar las obras para que en 2012 no haya emergencia. afectan; ahí se tendría que hacer un reajuste, una reforma legislativa para que estas recomendaciones no fueran recomendaciones, sino que fueran obligaciones para las dependencias para que asuman los costos y la reparación de los daños que ocasionan sus acciones”, puntualizó. Vázquez Díaz indicó, en el marco de la gira de trabajo que el director de la Conagua hará en
Villahermosa este jueves, debe ser concluido el Plan Hídrico Integral de Tabasco (PHIT) y no únicamente se proteja al municipio de Centro y a la capital Villahermosa, sino a todo el estado. “La principal demanda es que se termine ya el Plan Hídrico, que s concluya a la brevedad y se salvaguarde la seguridad tanto de la población como de la actividad económica (…), porque no pode-
mos resistir nuevamente otros situación de emergencia para el próximo año”, declaró. La Conagua, consideró, está a tiempo para terminar las obras para que en 2012 no haya emergencia en la entidad. Adicionalmente, externó, la dependencia federal debe realizar esas obras con total respeto a los derechos humanos de las personas. pm
rrido en un desplante vulgar al rechazar la Recomendación 61/2011 sobre las inundaciones en Tabasco en 2010 y que lastima a miles de víctimas. Un total de 5 mil 710 personas presentaron queja en la CNDH por la actuación de las autoridades y más de 130 mil, según información de Protección Civil de esa entidad, resultaron afectadas.
q “Obras inconclusas, omisiones, presuntos actos de corrupción e incumplimiento de normas son las evidencias que se encontraron para emitir la Recomendación”.
Responder al Congreso, representaría un signo de buena voluntad VillahermosauJorge Núñez
E
l dirigente estatal de Democracia 2000 en Tabasco, Daniel Castro Jiménez, respaldó la postura del Congreso local por haber llamado a comparecer este jueves al director de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), José Luis Luege Tamargo, para conocer las razones por las que rechazó cumplir con la Recomendación 61/2011 de la Comisión Nacional de Derechos Humanos. “El Congreso local ha actuado también de la manera correcta al pedir al mismo tiempo al Presidente Felipe Calderón que ordene a Luege acudir al Senado a explicar el motivo por el cual no aceptó la recomendación 61/2011 de la CNDH, relacionada con las inundaciones que se han
registrado en la entidad desde el año 2007 a la fecha. “Nuestra Cámara de Diputados se ha portado a la altura de las circunstancias al exhortar a la Cámara de Senadores a que cite al mencionado funcionario federal a comparecer y explicar en forma pormenorizada, los motivos que tiene para no acatar dicha recomendación”. El consejero político del PRI dijo que en la visita que este día hará Luege a Tabasco, lo más “políticamente correcto” sería que el funcionario federal respondiera positivamente al exhorto del Poder Legislativo local para comparecer ante el Pleno, ya que aun que legalmente no está obligado a hacerlo “representaría un signo de buena voluntad” del funcionario federal hacia los tabasqueños. “Todos sabemos que el Congreso tabasqueño no tiene
facultad alguna para obligar a comparecer a un funcionario federal. Sin embargo el exhorto de nuestros diputados a la comparecencia voluntaria de Luege sería un paso importante en la resolución de varias dudas que se tienen en torno al Plan Hídrico, a los daños que han dejado las inundaciones, y a conocer por qué de la negativa de la Conagua a aceptar las recomendaciones de la CNDH”, agregó. Al final, respaldó la postura del diputado José Carlos Ocaña Becerra, del PRI, propuso que también el delegado de la Conagua, Jorge Octavio Mijangos Borjas, asista al Congreso antes de que termine el segundo periodo ordinario de sesiones, para que explique la postura de la dirección general de la Conagua. pm
jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
tabasco 05
Editores: Jonny Sarao/Carmen Ortíz mileniotab@gmail.com
Firma el Congreso del estado y el canal del Congreso de la Unión convenio para la transparencia y comunicación del quehacer legislativo
1
Antes del 15 de diciembre será llamado a la cámara alta, informa el legislador del PRI
Senado apoya comparecencia del titular de Conagua: Ocaña „ claves PAN: se tiene que cumplir
Villahermosau Carlos Sáyago
C
onfía el diputado José Carlos Ocaña Becerra, presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso del estado, que los senadores llamarán a comparecer al director general de la Comisión Nacional del Agua (Conagua) y así podrán ayudar a Tabasco para que se cumpla la recomendación 61 de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH) en el sentido de que se debe resarcir a los tabasqueños por los daños sufridos a causa de las inundaciones de 2007 a la fecha. Respecto al asunto de la Conagua, se le planteó a Ocaña Becerra si tiene el Congreso alguna alternativa en caso de que el director de esa dependencia no llegue a Tabasco este jueves y dijo que “aquí hay que ser muy claros, hoy le han hecho la pregunta al Senador Jiménez Macías y ha contestado de manera muy puntual, ellos ya tiene conocimiento del exhorto que ha hecho el Congreso del estado al Senado de la República en lo particular y el exhorto ya lo tienen, entonces lo turnarán y se llevará el proceso interno y bueno, él ha dicho que para ellos es un tema importante y que antes de que termine el período ordinario de la cámara alta, que es el 15 de diciembre, ellos van a tratar de llamar a comparecer al encargado de la Conagua a nivel federal, que es el señor Luege, eso es lo que van a hacer”. Agregó que a nosotros (a Tabasco) lo que nos correspondía hacer, era pedir al Senado de la República (que lo llamaran a comparecer), por que en base a la Ley es lo conducente, que llamarán al señor” pues aunque proponía el PRD que lo buscarán en el lugar donde estuviera “nosotros también exhortamos respetuosamente al titular del Ejecutivo federal, sabiendo que no tenemos las facultades para llamar a comparecer a un funcionario federal, a que pudiera aceptar presentarse a una reunión de trabajo con los diputados locales”. El convenio El diputado Ocaña Becerra aseguró que “hoy firmamos un convenio muy importante para la transparencia y comunicación del quehacer legislativo y yo creo que valdría la pena hablar de eso también, porque sin duda alguna el que el Congreso del estado y el
q Haciendo a un lado su sentimiento partidista, el dirigente estatal del Partido Acción Nacional, Jorge Luis Ávalos Ramón aseguró que las problemáticas surgidas de las inundaciones, competen a los tres órdenes de gobierno y por tanto, dejó entrever que se debe atender la recomendación que hiciera la Comisión Nacional de Derechos Humanos, aunque aclaró que la Comisión Nacional del Agua (Conagua) ha trabajado en beneficio de los tabasqueños.
Los presidentes de la Junta de Coordinación Política del Congreso del Estado de Tabasco, José Carlos Ocaña Becerra y de la Comisión Bicamaral del Canal de Televisión del Congreso de la Unión, Carlos Jiménez Macías, firmaron un Convenio de Colaboración de Comunicación y Divulgación Legislativa.
Tiene que acatar: Jiménez Macías Villahermosau Carlos Sáyago
E
l director general de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), José Luis Luege Tamargo sì será llamado a comparecer al Senado de la República para que explique la razones por las cuales esa dependencia rechazó la recomendación 61 de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, afirmó el senador de San Luis Potosí, Carlos Jiménez Macías quien agregó que “está obligado a comparecer, no es un asunto de que quiera o no, es que tiene que ir, no es al contentillo de un funcionario sino el cumplimiento de una responsabilidad y un ordenamiento que debe acatar”. De visita en el Congreso del estado a donde acudió a la firma de un convenio de éste con la Comisión Bicamaral del Congreso de la Unión, instancia que él preside y referente a la transmisión de eventos importantes del Legislativo de Tabasco, dijo en relación a este asunto de la comparecencia, que seguramente todas las bancadas partidistas se sumarán al reclamo de la ciudadanía tabasqueña para que responda (Luege Tamargo) por las violaciones a los derechos humanos que se derivan de las inundaciones pasadas. Agregó que el funcionario federal está fallando porque la recomendación mencionada“la tiene que acatar
canal del Congreso de la Unión, cierren vínculos a través de este convenio, servirá para respaldar las actividades que hacen los legisladores en Tabasco y van a seguir haciendo las futuras legislaturas”. Explicó que con dicho convenio “se busca que la ciudadanía pueda tener mayor conocimiento sobre el trabajo que hacemos los diputados día a día, que eso es lo que interesa y de esa manera nosotros podemos transparentar el quehacer legislativo pues hoy, con la firma de este Convenio con el Congreso de la Unión,
y punto”. Además explicó que seguramente antes de que termine el período de sesiones, lo que ocurrirá el 15 de este mes, el documento aprobado por el pleno de sesiones del Congreso tabasqueño, la tarde del pasado martes, llegará al Congreso de la Unión en estos días, por lo que el funcionario federal deberá estar ante los integrantes del Senado en unos días más. A pregunta expresa sobre la obligatoriedad de que se cumplan las recomendaciones, especialmente las referentes a los derechos humanos, se tienen que cumplir pues difícilmente habrá una explicación por la que no se haga, señaló Jiménez Macías porque dijo, “no es una decisión que esté a contentillo de ningún funcionario federal” y Tabasco cuenta con todo el respaldo del Senado de la República, aseguró. Consideró el senador visitante que el exhorto emitido por el Congreso de Tabasco solicitando la intervención del Senado de la República, seguramente será recibido a más tardar en los próximos dos días para ser turnado a comisiones y en los primeros días de la próxima semana, citar a comparecer al titular de la Conagua, José Luís Luege y que explique los motivos de su negativa a acatar dicha recomendación que tiene como fin salvaguardar las garantías constitucionales de los ciudadanos que resultaron afectados por las recurrentes inundaciones en Tabasco.
vamos nosotros, -como ellos ya lo reconocieron que somos uno de los Congresos más avanzados en materia de información y de elementos para hacer llegar la información- y vamos también a comprometernos porque podamos extender esa parte, yo creo que eso es importante difundir”. Luego contestó algunas preguntas como cuánto le va a corresponder de aguinaldo a cada diputado y señaló que “lo mismo que la vez anterior, el Presupuesto de Egresos del Congreso del estado no tuvo variación en ese sentido ni la va a tener y como aclaré, tam-
poco hay ningún bono de salida aunque no especificó la cantidad pues dijo que se puede consultar en la página de transparencia del Congreso. Igualmente se le preguntó si va a empezar a visitar su distrito para conocer cuales son las necesidades que se tienen en éste y dijo que “eso lo hacemos permanentemente” y después aclaró que las comparecencias iniciarán a partir del 19 de diciembre, como se había anunciado con los secretarios de Obras Públicas y luego el de la Secretaría de Planeación y Finanzas. pm
El destello sin embargo fue solamente eso porque el líder panista mencionó que la dependencia federal ya explicó de manera detallada los motivos de su decisión y “si se analiza cabalmente la recomendación de la CNDH, se verá que la Conagua ha trabajado en beneficio de Tabasco y que no hay que olvidar que las problemáticas derivadas de las inundaciones, involucran a los tres órdenes de gobierno, municipal, estatal y federal y no solo a esa dependencia federal. Justificó que “correspondió a la Conagua evaluar todos los puntos contenidos en la recomendación número 61/2011 y eso habla de la seriedad con la que se trató este expediente, por lo que la dependencia presentó los elementos y los motivos por los que no aceptó el documento, detallando las tres recomendaciones generales y las seis particulares que lo integran”, aseguró. Se refirió también al exhorto que el Congreso del estado hizo para que el titular de la Conagua José Luis Luege Tamargo comparezca ante el pleno, comentó que las razones de la dependencia ya fueron dadas a conocer “sin embargo creo que si los diputados lo abordan con respecto a este tema, no habrá problema para que se les pueda hacer llegar el documento que contiene los detalles de la decisión que se tomó” y sobre las tres recomendaciones generales de la CNDH, explicó Ávalos Ramón que en lo que toca a la reparación de daños. de acuerdo a procedimientos administrativos, los recursos del Fonden estuvieron disponibles de acuerdo con el trámite que hizo oportunamente la Conagua para emitir las declaratorias de desastre correspondientes. (Carlos Sáyago)
06 tabasco
Milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
MILENIO
Análisis por efectos de inundaciones
Lastra: benéfica la reconversión productiva en zonas de anegamiento 1 Se recomienda
Todas las empresas que comprueben que tuvieron un daño directo o indirecto –como disminución en las ventas— podrán acceder al esquema, se anunció en rueda de prensa.
Inicia el Programa Emergente de Reactivación Económica
Entregarán créditos de hasta 2 mdp a empresas afectadas Estima la Secretaría de Economía que con el programa de este año serán apoyadas 200 unidades de negocio
1
Villahermosau Luis E. Méndez
A
partir del 7 de diciembre inició en Tabasco el Programa Emergente de Reactivación Económica para otorgar créditos hasta por 2 millones de pesos a empresas afectadas directa o indirectamente por las inundaciones de este 2011. El programa está a cargo de la Secretaría de Economía (SE) con el respaldo de Nacional Financ iera (Nafin) y es realizado con coordinación con la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco). En rueda de prensa, el delegado de la SE, Luis Carlos D up e y r ó n Co r t e s , a nu n c ió que este esquema de apoyo es independiente a la entrega de cheques por 10 mil pesos a fondo perdido otorgados a las unidades de negocio directamente afectadas por las anegaciones de este año. Ahora, destacó, todas las empresas que comprueben que tuvieron un daño directo o indirecto –como disminu-
ción en las ventas— podrán acceder a este esquema. El programa fue presentado en rueda de prensa además por Amín Palacios Espinosa, representante de Nafin, y de Jesús Taracena Martínez, titular de la Sedeco. Palacios Espinosa detalló que los c réditos irán de 150 mil a 2 millones de pesos con tasas de interés de 10.5 por ciento anual para capital de trabajo con hasta 3 años para pagar; de 11 por ciento para maquinaria y equipo y hasta 5 años para saldar; y de 12 por c iento anualizado para a d q u i s i c ió n , r e m o d e l a c ió n y reconstrucción de inmuebles con hasta 10 años para liquidar. Periodo de gracia de seis meses Añadió que los empresas gozarán de un periodo de gracia de 6 meses para realizar su primer pago. “Serán sujetos de apoyo las micro, pequeñas y medianas empresas, así como personas físicas con actividad empresarial, de los sectores industrial, comercial y de servicios, que hayan sufrido daños de tipo económico y/o físico”, declaró. Nafin, especificó, dará las garantías líquidas, para lo que cuenta ya con un piso financiero de 125 millones de pesos, pero los financiamientos “bajarán” por medio de intermediarios como Santander, B a n a m e x , B BVA B a n c o m e r,
Banorta e incluso Banco del Bajío, que abrirá una sucursal el próximo mes en Villahermosa precisamente para recibir las solicitudes. Recordó que el año pasado por medio del programa “emergente” fueron autorizados 209 créditos para apoyar empresas, por un monto de 274 millones de pesos. Estimó que con el programa de este año serán apoyadas 200 unidades de negocio con créditos por 250 millones de pesos, por lo que el “piso financiero es sólo eso, un piso, y no es limitativo”. Por su parte, Jesús Taracena Martínez, titular de la Sedeco, detalló que la inscripción al programa finalizará el 15 de enero próximo para comenzar con la validac ión, etapa que –previó— culminará el 15 de febrero e iniciar con la integración de expedientes, teniendo como fecha límite el 30 de abril. La entrega efectiva de los créditos, confió, será del 30 de abril al 31 de mayo. Destacó que, en tanto, la Sedeco también ofrecerá un programa de financiamiento por medio del Fondo Empresarial de Tabasco (FET) para micro empresarios, con una bolsa de 14 millones de pesos, de los cuales 7 millones son remanentes del programa esperal de 2007. Este programa –del que no precisó fecha de inicio—prevé financiamientos de 20 mil a 150 mil pesos. p m
aprovechar las zonas anegadas para la producción de arroz, mojarras y árboles maderables como una gran oportunidad de hacer negocios Villahermosau Luis E. Méndez
L
a variabilidad climática que vive el mundo, en especial México, ha propiciado sequías en el norte; las zonas templadas han registrado heladas tempranas y tardías, y en el sur-sureste, precipitaciones por encima de sus medias tradicionales, así lo manifiestó Ignacio Lastra Marín, secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca (Sedafop). Lastra Marín subrayó que Ta b a s c o h a p a d e c i d o c i n c o diferentes inundaciones, algunas con altas precipitac i o n e s p luv i a l e s , o t r a s p o r el desfogue de las presas del Alto Grijalva y en ocasiones ambas, lo que ha ocasionado fuertes pérdidas económicas al campo tabasqueño. Indicó que en respuesta a esta situac ión, por inic iativa del gobierno del estado se creó un grupo interdisciplinario formado por la Unive r s i d a d J u á r e z Aut ó n o m a de Tabasco (UJAT), el Colegio de Posgraduados, el Instituto Nacional de Investigaciones Fo r e s t a l e s , A g r í c o l a s y P e cuarias (Inifap), la Comisión Nacional del Agua (Conagua), la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), la Sedafop y los Ayuntamientos del estado. Manifestó que el objetivo de este equipo de trabajo es restablecer las zonas que comúnmente han sufr ido anegamiento por las altas prec ipitac iones, además de conocer a fondo lo que ha estado sucediendo en los ríos y lagunas por el arrastre de suelos que los han azolvado. Agregó que según el avanc e d e l o s t r a b aj o s d e d i c h a comisión, ésta observa que las zonas que se anegan estacionalmente, podrían algunas partes de sus áreas, ser sembradas con árboles forestales
Ignacio Lastra Marín. como el tinto para postes y el macuilis para producir madera aserrada. Por otra parte, en la produ c c i ó n d e g a n a d o d e c r í a -que en tiempos pasados se tenía de 8 a 9 meses en las zonas anegadas y de 3 a 4 meses pasaban a las zonas altas rentando pasturas- situación que se ha reducido a cinco meses en las zonas bajas y en municipios como Nacajuca, Jalpa de Méndez, y algunas de Centro, que han permanecido inundadas por periodos de ocho hasta doce meses. La recomendación de la comisión es utilizar estas zonas para el desarrollo de becerros que podrían utilizar las pasturas como el zacate Egipto, Azul, Alemán, que son de excelencia para la engorda y venderlos para la finalización con 350 kilos y evitar las rentas de potreros. Oportunidad para negocio Puntualizó que después de los anegamientos en las zonas ganaderas queda una gran cantidad de limo que puede emplearse para la siembra de maíz blanco, que tiene un ciclo de producción de entre 110 a 115 días y gran demanda en el mercado nacional. Otra recomendación es que en periodos de altas precipitaciones se pueden producir mojarras tilapia; en las zonas con anegamiento menor a 40 centímetros es factible la producción de arroz. La comisión interinstituc ional sostiene la necesidad de reconvertir las zonas s e ñ a l a d a s , q u e s e s e g u i rá n inundando por periodos más largos, apuntó: “la reconversión productiva debe ser una oportunidad para hacer negocio, generar empleo y distribución de riqueza para el productor”. p m
Milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
En Voz Alta Jorge Núñez Martín
L
a realidad termina imponiéndose más allá de las simpatías personales de amigos y simpatizantes. El espíritu democrático de los partidos termina por enterrar las ocurrencias y las provocaciones de los intrigantes. Está claro que Adán ha sabido medir con especial esmero las declaraciones dadas ayer a un medio radiofónico, donde ha expresado que asumirá con mucha responsabilidad el resultado de las dos encuestas que se aplicarán este fin de semana con el objetivo de seleccionar al candidato del PRD a la gubernatura. Adán ha dado así un salto enorme a la política de alto nivel, confiando en que el ejercicio será transparente para no dejar “agraviados en el camino”. Junto a Núñez y Cantón, Adán firmó un compromiso para aceptar los resultados de las dos encuestas que estarán a cargo de Mendoza Blanco y Asociados, y Buendía y Laredo. El notario público celebró el acuerdo al que llegaron los tres aspirantes con el aval de las dirigencias nacionales y estatales del PRD, PT, Movimiento Ciudadano y Morena.
Habló Adán y lo hizo bien Es necesario destacar el esmero con que Adán se ha expresado, admitiendo de antemano su respeto al resultado de las encuestas. Con sentido común e inteligencia política, el aspirante perredista a la casa de gobierno ha establecido el mínimo de confiablidad en el procedimiento que ha tenido la aprobación de Obrador, con las obligaciones que cada uno de los miembros del partido tiene en el camino de la unidad. Adán Augusto se ha dado cuenta de lo importante que es crear un clima de confianza y apagar así cualquier signo de desestabilización interna. Es una decisión que merece el aplauso. Al exdiputado federal se la señala ya abiertamente como un joven que ha madurado en la política. Parece como si Adán estuviera dando un ejemplo de dignidad y de sensatez ante quienes le soplan al cuello para que ponga las espadas en alto en señal de desacuerdo. Se reafirmaría esta tendencia si, de acuerdo con los sondeos previos, acepta civilizadamente el muy posible triunfo de Arturo Núñez en las encuestas. Los perredistas tabasqueños han recogido
las palabras de Adán como una señal de buena voluntad que abona en mucho al proyecto nacional de Andrés Manuel. Adán Augusto, sin dar por perdido el primer lugar en los sondeos, debe hacer valer el compromiso asumido.Debetambiénerigirsecomoescudero en la defensa de un PRD que tiene mucha oportunidad de ganar la Presidencia de la República con el Peje. ¿Se ha habrá acordado el joven perredista de que en la más reciente visita a Tabasco, Obrador le dedicó varias horas de plática personal, pidiéndole que asuma con prestancia su papel coyuntural en la pacificación del perredismo tabasqueño? AL OÍDO El perredismo tabasqueño aplaude como suyo el nombramiento de Rosalinda López como coordinadora en el sureste del país de la campaña presidencial de Obrador. Es un reconocimiento a la valía de esta política tabasqueña… Luís Salinas despunta, sin rival, en el XI distrito local que abarca Centro Sur y Jalapa. Es un político con preparación académica sólida y con
tabasco 07
conocimiento de la administración pública. Economista egresado del Tec de Monterrey, posgrado en Administración Pública y gobierno local por la Universidad Autónoma de Nuevo León, con Roberto Madrazo fungió como coordinador de Asesores del Copladet; después fue subdirector de Organización Social en el Ayuntamiento de Centro con Gina, director de Planeación de la UT, y coordinador de Vinculación con Pemex. La brillante trayectoria de Luís Salinas se complementa con su cargo de consejero de la Fundación Colosio, consejero político Estatal del PRI, y miembro de la Comisión Política Permanente. Si por méritos fuera, Luís Salinas tendría segura su postulación. El PRI ve con buenos ojos a este aspirante que fungió como coordinador general de la campaña de Pepe Fuentes y que tiene fuertes raíces en Jalapa… La CEDH entregará hoy jueves el Premio Estatal de Derechos Humanos a la asociación civil AFRIEL, evento que tendrá como sede el auditorio “Eduardo Alday Hernández”, del Campus Bicentenario de la UJAT. La ceremonia iniciará a las 10:00 horas y estará encabezada por Jesús Manuel Argáez de los Santos… En efecto, Pedro Joaquín Coldwell es originario de Quintana Roo, del que fue gobernador. Gracias por la precisión de los lectores que me han reclamado el haberlo mencionado en mi columna de ayer como originario de Yucatán. El reportero admite su error y pide disculpas por este resbalón de antología. p m jnunez@mileniotabasco.net
Considera el senador de la República, Carlos Jiménez Macías
"Consulta a las bases para tener un candidato fuerte en el PRI" ERICK BANDA
1 "Lo más democrático
es la consulta", aunque aclaró que a un proceso de este tipo tendrían que llegar únicamente aquellos que tengan mayores posibilidades de obtener la candidatura porque a su parecer, 10 ó 12 representan un gran número de aspirantes anotados" Villahermosa u Carlos Sáyago Reyes
l senador de la República Carlos Jiménez Macías consideró que el mejor método para elegir al candidato del PRI al gobierno del estado es la consulta a las bases porque es lo más democrático, aunque señaló que seguramente no podría haber un ejercicio de esa naturaleza con más de cuatro aspirantes y desde luego, diez son demasiados y por otra parte, aclaró que si alguno de los que aspiran presume de amistad con los jerarcas priístas, “la decisión no es cuestión de amistad sino de interés del propio partido”.
E
Quien fuera delegado del CEN del tricolor en Tabasco, dijo que la manera más democrática de sacar un candidato fuerte es por consulta a las bases aunque aclaró que a un proceso de este tipo tendrían que llegar únicamente aquellos que tengan mayores posibilidades de obtener la candidatura porque a su parecer, 10 ó 12 representan un gran número de aspirantes anotados como aspirantes a una misma nominación y se corre el riesgo de una atomización de los grupos. En este sentido, consideró que si existe madurez por parte de los actores políticos, “una consulta no
es un riesgo para la democracia” sino que se debe cuidar todo el trabajo político y hay que realizarla de la mejor manera para eliminar ese riesgo para el partido pues “yo siempre he dicho que lo más democrático es la consulta, lo que no quiere decir que la convención de delegados no pueda ser democrática, lo que pasa es que con una consulta bien hecha, un partido se reafirma mucho, se fortalece mucho justamente cuando se abre un proceso interno pues además muchos concurren como simpatizantes y eso le da mucha fortaleza” pues se debe tomar en cuenta que a la militancia le agrada
la participación en este tipo de procesos, aseguró. Jiménez Macías, quien fuera líder de la CNOP y durante varios años dirigente de la FSTSE, señaló que se debe hacer el trabajo político pues en tiempos como el actual lo exigen y “hay que comprometer a los aspirantes y acordar con ellos para que respeten los resultados”, dijo aunque también se refirió a la otra alternativa pero en todo caso, “lo importante es ver quién de los aspirantes resulta ser el más competitivo para enfrentar una contienda electoral y sí pueden generarse decisiones políticas para superar un riesgo de división” pues advirtió que también hay que pensar en la oposición, en aquellos que se va a enfrentar porque también seguramente estarán tratando de enviar a lo mejor que tienen a la competencia. Al respecto dijo que el asunto no es una cuestión de amistad pues se le mencionó que hay quienes presumen de cercanía con quien seguramente será el nuevo líder nacional priísta pues “aquí interviene mucho, tanto la dirigencia nacional como la estatal del partido buscando un dialogo político que convenza a los aspirantes a que al final del día, hay alguien que está mucho más posicionado y con muchas más posibilidades de ganar que otro y es claro que
se puede firmar un pacto” o no firmarlo pero hacerlo y respetarlo, señaló. Carlos Jiménez Macías, senador por San Luis Potosí, insistió en que la definición de la candidatura priísta en Tabasco, no es de manera alguna asunto de amistad con el próximo dirigente Pedro Joaquín Coldwell, sino que “aquí se trata de rentabilidad electoral y está de por medio el interés del partido antes que el de alguien en especial” y como era lógico, se negó a pronunciarse a favor de alguno de los aspirantes pues argumentó que sin duda, “el PRI en Tabasco tiene muy buenos prospectos para la gubernatura y algunos de ellos con experiencia notable e imagen muy respetable” pero dejó ver que de ninguna manera se entrometería en los asuntos del estado. Finalmente señaló que los tiempos van cambiando y este es el momento en que ya se cuente con candidatos en cada uno de los partidos que estarán en las boletas para la jornada del 1 de julio del 2012 y expresó que sin caer en el triunfalismo, aseguró que en Tabasco el Partido Revolucionario Institucional tiene amplias posibilidades de repetir en la gubernatura y sin duda en ello ayudará e influirá la figura de Enrique Peña Nieto como el candidato presidencial. pm
08 tabasco
jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
Fernando Morales Mateos, presidente de la Comisión de Asuntos Electorales del Congreso
Reglamentar examen de confianza a aspirantes a puestos de elección 1 "Tanto el IFE
como el IEPCT deben aplicar una mayor vigilancia en este sentido", apuntó el legislador por Macuspana Villahermosau Carlos Sáyago
l diputado Fernando Morales Mateos, presidente de la Comisión de Asuntos Electorales del Congreso dela estado se pronunció a favor de que se aplique el examen de confianza a quienes aspiran a cargos de elección popular sin importar de qué partido sean porque es necesario evitar la posibilidad de que haya financiamientos “sospechosos” en las campañas electorales y más concretamente, la infiltración de la
E
Fernando Morales Mateos. delincuencia organizada. Inclusive manifestó el legislador que tal acción no debería ser optativa sino que se reglamentara pero sobre todo, que quienes tienen aspiraciones, por congruencia y para protección de los mismos partidos políticos
deberían someterse a esta medida pues sería una manera de garantizar que sus propuestas serán candidatos sanos y de buena fama pública. Y este asunto, agregó, no debe verse ni como una novedad ni debería discutirse, dada la tóni-
ca del país que está sumido en una problemática que nos lleva a tener que tomar muchas precauciones para evitar la contaminación en este caso de la política y que hace imperativo que todo mundo cuide su imagen y no deje lugar a dudas sobre su propia conducta, situación que no solo es de Tabasco sino que prevalece en todo el país. Añadió que “yo sí creo que es necesario que se aplique un examen de confianza a todos aquellos que quieran ser candidatos a cualquier cargo de elección popular; porque en estos tiempos ya no es nada más querer por querer, sino que tenemos que tener candidatos que garanticen moralidad además del triunfo”, por lo que manifestó que seguramente el tema no se quedará en una simple opinión sino que por ese mismo interés, debe generar un gran debate que lleve a los actores políticos a tomar medidas al respecto. Morales Mateos, represente popular por el municipio de Ma-
cuspana, fue más allá y apuntó que tanto el IFE como el IEPCT deben aplicar una mayor vigilancia en este sentido, pese a que la Ley no es muy clara al respecto en el sector electoral pero sí deberían atender a la preocupación ciudadana que existe y si alguien lo duda, pueden hacer un sondeo al respecto. Por último, el legislador tumbapatos dijo que “siento que además de los partidos políticos, deben ser también los órganos electorales los que mantengan vigilancia al respecto, porque en el proceso que viene debemos dar garantías en todos los sentidos a los ciudadanos que van a ir a votar” y señaló la necesidad de hacerlo si es posible, obligatorio porque todos los que tienen que ver con las elecciones, deben aportar un sentido de moralidad, congruencia y ética con mucha honestidad y presentar sus estados financieros, a fin de informar a la gente qué es lo que se tiene y qué no” y así poder comparar el día de mañana. p m
Presentan documento al CEN y al CDE del PRD
Perredistas de Cárdenas se pronuncian a favor por candidatura de Evaristo 1 "Siempre
le ha faltado a nuestros candidatos un poquito para ganar la elección´´, expresan de forma escrita VillahermosauLuis E. Méndez
U
n a ve i n t e n a d e m i litantes perredistas cardenenses se pronunciaron a favor de una probable candidatura externa al gobierno del estado en la contienda de 2012 por parte del PRD al priísta Evaristo Hernández Cruz. En voz de Griselda Alvarado Pérez quien leyó un documento de tres cuartillas firmada y exponiendo a la vista su registro de militante que remitieron al Comité Ejecutivo Nacional y al Comité Directivo Estatal de la
Revolución Democrática. ´´Los suscritos, miembros activos y con derechos vigentes en el partido de la Revoluc ión Democ rática del munic ipio de Cárdenas presentamos un pronunciamiento formal respecto a la sucesión del gobierno en nuestro estado´´´. Destaca el primer punto ´´queremos pedir a las dirigencias estatales y nacional, que para garantizar la alternancia en Tabasco, se abra la posibilidad de que un aspirante externo nos represente en las próximas elecciones, porque siempre le ha faltado a nuestros candidatos un poquito para ganar la elección´´. El segundo punto de mucha revelación cita ´´somos muchos los perredistas cardenenses que compartimos la idea hecha pública por la compañera Nidia Narajo Cob i á n , m i l i t a nt e d e nu e s t r o partido, que contamos con buenos candidatos internos,
pero para asegurar el triunfo necesitamos un candidato externo con verdadero arraigo popular, de buena fe congruente entre lo que dice y lo que hace que haya demostrado su decisión y capacidad de cambiar la difícil situación con el gobierno granierista en el cual muchos tabasqueños confiaron´´. Por último punto, reiteran su apoyo ´´miles de perredistas cardenenses llegamos a la conclusión que Evaristo Hernández Cruz es el tabasqueño con la fuerza necesaria para garantizar el triunfo de nuestro partido, para que por fin los perredistas logremos ser gobierno en nuestro sufrido estado de Tabasco. Al final del documento pusieron nombre y firma de Abelardo Pérez Domínguez, Maria Isabel Velázquez Córdova, Jorge Jiménez Hernández, José Reyes Ascencio Alcudia, Francisco Pérez Domínguez, Guillermo Jiménez López y otras 20 firmas más. p m
Diego Rosique León y Carlos Mario Ramos
Aspirantes a diputados piden cita con Romero Villahermosau Luis E. Méndez
A
spirantes priístas a la candidatura a diputación local en el municipio de Centro expresaron interés en dialogar con su líder estatal del PRI, con la certeza de que la unidad es el único método para garantizarle la victoria a su partido en el proceso electoral del 2012, Diego Rosique León, ex coordinador de Fomento Económico del Ayuntamiento de Centro y Carlos Mario Ramos Hernández, ex secretario general del Partido Revolucionario Institucional. Así mismo, Rosique León reveló que los aspirantes a una diputación local y alcaldías cerrarán filas a favor de cada uno para tener un pano-
rama más claro en todo este proceso. Por su parte, Carlos Mario Ramos Hernández citó que mientras el PRI define sus métodos para designar candidatos, asiste a las capacitaciones que el partido o f r e c e p a r a m a nt e n e r s e a l tanto del marco legal con el objetivo de participar en este proceso electoral y lograr legitimidad. Aseguró que mantiene una buena relac ión con la dirigenc ia del tricolor y en ese sentido se sumó al llamad o q u e d i c ha o r g a n i z a c ió n p o l í t i c a ha l a n z a d o e n r e i teradas ocasiones para que los aspirantes se conduzcan con respeto y cuidado de no cometer irregularidades que los descalifiquen de este proceso. p m
Milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
tabasco 09
Daniel Balcázar Gamas, líder de los transportistas en la entidad
Transportistas no subirán las tarifas en lo que resta del 2011 1 Dijo que para
el próximo año y de acuerdo con estudios de mercado, seguramente habrá ajustes a los precios aunque sean mínimos, pero obviamente justificarán con base en evidencias concretas el por qué de tal incremento Cárdenasu Daniel Gálvez
E
l líder de los transportistas en la entidad, Daniel Balcázar Gamas aseguró que por ahora no se contempla un incremento al
Daniel Balcazar Gamas.
transporte de segunda clase por lo que en ese aspecto los usuarios pueden mantener la calma. Dijo que hasta ahora y en solidaridad con la economía de los tabasqueños y por supuesto con la política del gobernador Andrés Granier Melo no se vislumbra un ajuste en
la tarifas, al menos en lo que resta del año. “Hace poco sostuvimos una entrevista con el gobernador y allí hubo un acuerdo de no incrementar las tarifas y en reciprocidad nos garantizó otros mecanismos de apoyo para paliar la crisis con los incrementos a
combustibles, llantas, refacciones”, apuntó. “Por ahora no podemos golpear tanto la economía familiar por lo que seguramente será hasta el próximo año cuando se entablen negociaciones en ese aspecto”, señaló. Dijo que para el próximo año y de acuerdo con estudios de mercado, seguramente habrá ajustes a los precios aunque sean mínimos pero obviamente justificarán con base en evidencias concretas el por qué de tal incremento. Al hacer un balance del año que ya está por terminar, el líder transportista mencionó que este ha sido muy difícil para el gremio y que llegan desgastados, “creo que nadie se ha salvado de lo difícil que ha sido esta situación”. Manifestó que precisamente por tal razón algunas organizaciones han presionado para que desde ahora se concrete un incremento a las tarifas de transporte foráneo pero en lo que respecta a los agremiados a la federación de transportistas que él representa se han solidarizado con el gobernador y con Tabasco.pm
Se trabajará en el Congreso la revisión de tarifas en forma periódica
Se tiene que pensar en el usuario antes de un aumento: Somellera De ser necesario, se invitará nuevamente al titular de la SCT de Tabasco, Aquiles Domínguez Cerino para que explique la situación que guarda el sector pues por el desgaste natural, el Transbús ya presenta cierto grado de deterioro, informó el legislador
1
Villahermosau Carlos Sáyago
E
l asunto de las tarifas del transporte está muy ligado a los costos de operación que cada día son mayores y se tendrá que revisar la situación aunque siempre se tiene que pensar en el interés del usuario que es el que paga cuando hay aumento, dijo el diputado Agustín Somellera Pulido quien agregó que de ser necesario, se invitará nuevamente
Agustín Somellera Pulido.
al titular de la SCT de Tabasco, Aquiles Domínguez Cerino para que explique la situación que guarda el sector pues por el desgaste natural, el Transbús ya presenta cierto grado de deterioro. Aseguró que no tienen ningún comunicado respecto de una intención de aumentar la tarifa del transporte urbano aunque sí es necesario revisar el asunto pues “estamos de acuerdo en que los insumos han subido, el combustible, las llantas, las refacciones, en fin hay argumentos pero hay que platicarlo con las autoridades
y en conjunto con los transportistas pues nosotros por supuesto, como diputados en la Comisión de Transporte tenemos que estar pendientes de la situación en general”, dijo. Advirtió el legislador por Comalcalco Somellera Pulido que no se debe olvidar que quien paga el transporte es la ciudadanía y tratar de consensarlo con ellos también mediante el Consejo Consultivo del Transporte que por Ley se tiene pues el asunto compete a todos porque se trata de un servicio que involucra a todos y sería inadecuado que viene la cuesta de enero y encima se esté viendo la forma de aumentar tarifas, por el contrario se debe buscar una forma de apoyar a la gente y si no hubiera alternativa, tratar de que no afecte demasiado a la economía familiar. Consideré el diputado que se debe estar muy pendiente del transporte y por eso, hace dos semanas que se reunieron con el titular del ramo con quien se reunieron por varias horas y por cierto se trató el tema del transporte mixto mejor conocidos como los “pochimóviles” que se están regularizando y tam-
bién explicò lo que pasaba con el Transbús “y también por supuesto, se habló de las tarifas y por ahí hay una propuesta que tendremos que revisar pues no sé si sea viable que se pusiera dentro de la Ley, el que se haga una revisión de tarifas en forma periódica, pero es una propuesta que aun vamos a revisar en la comisión”, señaló. Se le hizo ver que el Transbús ya presenta cierto deterioro, las unidades no tienen timbre, el aire acondicionado gotea mucho wen algunas unidades y al parecer se ha relajado la disciplina pues los choferes ya corren en algunos tramos, rebasan en el contraflujo y sobre todo, las corridas no están bien sincronizadas pues en algunas rutas se tiene que esperar hasta una hora por el paso del transporte, a lo que señaló que “ahí necesitamos la cultura vial y que la ciudadanía intervenga, que también denuncie porque son los direcxtament5e afectados y no hay suficiente personal para vigilar el cumplimiento de la Ley que ahí está, pero el problema es que a veces no se puede hacer cumjplir por falta de personal”. pm
Centro Técnico
Exitoso simulacro de evacuación de Pemex VillahermosauOscar Hernández
L
a Gerencia de Transporte y Distribución de Hidrocarburos de Pemex Exploración y Producción realizó hoy con éxito un simulacro de evacuación por incendio en el edificio 4 del Centro Técnico Administrativo, con el fin de capacitar al personal para que esté preparado en caso de suscitarse un hecho real. El ejercicio inició a las 10:00 horas al registrarse un hipotético incendio en la Coordinación de Mantenimiento a Ductos que activó el Plan de Respuesta a Emergencias Interno y el desalojo de aproximadamente 750 personas, en un tiempo real de 3 minutos. El simulacro incluyó la simulación de una persona intoxicada y con crisis nerviosa que fue atendida por elementos de la brigada de Búsqueda y de los servicios médicos de Pemex. Cabe señalar que se trató de una práctica de seguridad que no representó ningún riesgo para los trabajadores, población ni medio ambiente. La realización de estas act iv i d a d e s p e r m i t e r e f o r z a r la cultura de la prevenc ión, evaluar la efectividad de los tiempos de respuesta de los grupos de ayuda externa, verificar la capacidad de reacción del personal y de las distintas brigadas de apoyo, así como detectar áreas de oportunidad que permitan optimizar el Plan de Respuesta a Emergencias del centro de trabajo. Esta actividad forma parte del programa anual de simulacros que desarrolla Petróleos Mexicanos, a fin de dar cabal cumplimiento a la normatividad de protección civil y fomentar la cultura de la autoprotección. p m
10 tabasco
jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
Criadores tabasqueños le ofrecen respaldo total
Apoyan a Erik O. Abranhamsson para dirigencia nacional de ganado Cebú ANA DURÁN
El ganadero de Tamaulipas y Veracruz prometió buscar los lazos de unidad entre todos los criadores de este ganado que se ha promovido y adaptado a todos los climas de la República mexicana 1
Villahermosau Eduardo Beltrán
rik O. Abranhamsson Blankenship, candidato para la presidencia de Asociación Mexicana de Criadores de Cebú estuvo en el estado y los tabasqueños criadores de esta raza le manifestaron su total apoyo para ganar en las próximas elecciones, donde votarán por lo menos 400 productores de cebuinos de todo el país. El ganadero de Tamaulipas y Veracruz prometió buscar los lazos de unidad entre todos los criadores de este ganado que se ha promovido y adaptado a todos los climas de la República Mexicana. Durante la reunión con los productores locales, les expuso que buscará los mercados para la promoción y la comercialización del cebú, que produce tanto leche como carne, asimismo, indicó que será un gestor de los apoyos de manera directa ante las autori-
E
Erik O. Abranhamsson Blankenship, candidato para la presidencia de Asociación Mexicana de Criadores de Cebú estuvo en el estado dades correspondientes, como Sagarpa en el caso federal. “Estar en las mesas de negociación a nivel nacional y buscar los foros para poder traer todos estos apoyos que existen. Debemos tener la capacidad de poderlos bajar y que estos apoyos lleguen a los productores”, comentó. Consideró que también es posible hacer un acercamiento con las entidades financieras, ya que ahora hay toda una tendencia de ver las actividades del campo como redituables, que tiene la seguridad para poder cumplir con sus compromisos. “Sí estamos en la situación para poder pedir créditos,” resaltó. Dijo también que la asociación debe fortalecer todas las delegaciones, tanto del sureste como del centro, este, oeste y norte
del país, y ver de qué manera se puede ayudar. Indicó que en materia de cebuinos, México tiene la calidad genética para exportar a cualquier parte del mundo y esto es parte del trabajo que tiene la asociación, pero consideró que el mayor mercado es interno. “El ganado cebú siempre ha ido a la vanguardia en las ventas de ganado a nivel nacional, aquí el sureste ha tenido problemas de inundaciones torrenciales y el norte tenemos muchas sequías y se ha muerto mucho ganado”, aseveró. Consideró que por tal circunstancia habrá una demanda grande de ganado cebú ante las demás razas a nivel nacional. “El ganado cebú nos da todas las bondades de la carne y la leche es
un ganado que se adapta a todos los climas y que sale adelante en cualquier clima”. Aquí en Tabasco los productores de ganado cebú le dieron su voto de confianza, y le dieron la idea de que durante
su gira con productores de todo el país les pidiera por escrito sus peticiones y propuestas para mejorar la situación gremial, además de que se integrase un comité. pm
Por la difícil situación de sequía que viven
Tocará al sureste repoblar hato ganadero del norte del país Villahermosau Eduardo Beltrán
P
or la difícil situación de sequía que se vive en el norte del país, el criador de ganado cebú Erik O. Abranhamsson Blankenship, consideró que será tarea del sureste repoblar el hato ganadero de la zona norteña. Al ver la genética del ganado tabasqueño, el criador tamaulipeco comentó que necesitan la regularización de las lluvias en el norte para de ahí aprovechar el material genético del sureste, de buena calidad, e ir repoblar los hatos que allá han desmerecido. “Habrá una demanda que no se imaginan, la tendencia es que el ganado va para arriba y debemos de tener muy buenos
precios”, dijo. Recalcó que el potencial que tiene el sureste de la República
no lo hay en ninguna parte del país, y en el caso del cebú, es el que complementa todas las
demás razas. Comentó que las asociaciones de ganado de registro tienen una muy buena vinculación con las empacadoras de carne y con el distribuidor final, por lo que es importante procurar el pleno desarrollo de las mismas. Al indicar que de ganado cebú se tiene una feria nacional muy grande e importante, dijo que se tienen distintos foros donde hay ganado cebú en cada estado o región que tiene sus ferias fuertes e importantes. La misma Asociación Nacional de Criadores de Cebú ha reconocido que Tabasco ocupa un lugar importante en la membrecía de los criadores de cebú. Últimamente se observa un repunte considerable en las razas lecheras como lo es el Gyr
y el Sardo Negro, en cuanto a demanda y a precios bastante importante. La misma organización ha reconocido que así como hay zonas netamente para la producción de carne, de becerro para la engorda, también en las áreas de sureste del país, en este caso Campeche, Chiapas, Veracruz y en Tabasco se posiciona muy bien el ganado lechero Cebú. Y es que la raza cebuina abate el costo de producción con el propósito de hacerlo más rentable y más eficiente, en algunas zonas es más enfocada a la carne y en otras más hacia la leche, pero siempre tomando en cuenta que el cebú debe producir suficiente leche para crear un becerro de buena calidad. pm
11
jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
Zona Urbana
Editoras: Claribel Córdova C./ Margarita Vera mileniotab@gmail.com
Inauguran hoy primera etapa del centro comercial
Busca Altabrisa acaparar las ventas de fin de año MILENIO
1 Ofrece sus servicios
tiendas como Sanborns, Sears, las salas de cine Cinemex, además de 170 locales de diversos giros 1 También se
inaugura otra tienda Wal-Mart, en la avenida Ruiz Cortines VillahermosauLuis E. Méndez
E
ste día dos importantes plazas comerciales serán inauguradas, con lo que se abre más la oferta de bienes y servicios para los tabasqueños. La primera es la llamada Plaza Altabrisa ubicada en el periférico Carlos Pellicer Cámara y en donde están siendo invertidos 4 mil millones de pesos por parte del Grupo Carso, de Carlos Slim. Esta plaza, sin embargo, abrirá sus puertas a los tabasqueños de manera parcial, ya que están todavía siendo construidas las tiendas ancla Liverpool y El Palacio de Hierro. De acuerdo con información de los inversionistas, los negocios que a partir de este jueves ofrecerán sus servicios son Sanborns, Sears, las salas de cine Cinemex, además de 170 locales de tiendas de ropa, línea blanca, electrónica, comida rápida, entre otros giros. La superficie total de la plaza es de 180 mil metros cuadrados, de los cuales 120 mil son de construcción de las tiendas anclas, así como de los 170 locales comerciales y 4 mil 500 cajones de estacionamiento. En el proceso de construcción son generados mil 200 empleos temporales y, ya en operación, los trabajos permanentes serán 4 mil. De los 170 locales comerciales que tiene la plaza, entre 30 y 40 por ciento (entre 51 y 68), serán manejados por empresarios locales, “ya sea directamente con negocios propios o vía franquicias”. Se prevé que la segunda tienda de Liverpool abrirá en marzo de 2012 y El Palacio de Hierro en noviembre de ese mismo año debido, al primer caso, a que esa
Primera etapa de la plaza no contempla apertura de sus tiendas ancla Liverpool y El Palacio de Hierro, aún en construcción.
„ claves Las tiendas q Ropa: Zara, Bershka ,Pull and Bear, Zingara (trajes de baño), Guess, Liz Minelli, Lob, Scappino, Oysho, C&A (ya abierto). qDepartamentales: Sears, Sanborns (ya abierto) q Calzado: Prada, Cuadra, Arantza.Joyas: Bizzarro qComida: Nutrisa, La creperia, Yogenfrüz ü Serve, TGI Fridays, Fud Druckers qHogar: Home Store q Juguetes: Juguetrón Otros: Telcel
Complejo Cinemex tendrá salas Platino. empresa decidió incrementar su piso de venta y, en el segundo, a que así lo tenía programado originalmente en su esquema de inversiones. Alta Brisa Villahermosa es una de las 4 plazas comerciales–las más exitosas y donde acude más la gente-- que tienen las tres tiendas departamentales más importantes del país
(Liverpool, El Palacio de Hierro y Sears). Otro Wal-mart La otra plaza comercial que será inaugurada este jueves el Wal-Mart de la avenida Adolfo Ruiz Cortines, a pocos metros de la glorieta a “Andrés Sánchez Magallanes”. La plaza fue remodelada por
Wal-Mart en donde anteriormente funcionaron las cadenas Blanco y Gigante, y construyeron estacionamientos adicionales, además de que la mayoría de los locales de los alrededores fueron remozados. Extraoficialmente transcendió que este jueves será inaugurada pero a partir del viernes abrirá al público consumidor La
cadena de hipermercados Walmart inició la construcción de una cuarta tienda en Villahermosa en la plaza Las Américas. Con una inversión superior a los 250 millones de pesos, el grupo WalMart abrirá su octava tiendas en Villahermosa, con lo que consolida su presencia en Tabasco, con más de 5 mil millones de pesos de inversión comercial. pm
12 zona urbana
Milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
Celebran el 12 de diciembre a la Virgen Morena
Caminantes con fervor guadalupano ANA DURÁN
Villahermosau Diana Magaña
M
ovidos por la fe, amor y esperanza de los milagros que aseguran hacen la Morenita del Tepeyac, la Virgen de Guadalupe, cientos de fieles devotos empiezan a darse cita en el Santuario de Guadalupe, de la colonia Primera de Mayo, donde aclaman su fe mediante la llegada de caminantes y el paso de antorchitas que viajan a la ciudad de México a la Villa de Guadalupe. La devoción ha sido la mejor gratitud que han encontrado en la vida por las bendiciones que ésta ha traído a sus hogares, donde alrededores del sitio ya se ubican algunos vendedores de artículos representativos para vestir a los niños del tradicional “Juan Diego”. Sin embargo, no sólo los niños pueden utilizar estos atuendos, en algunos casos sus padres quienes se manifestaban fieles devotos están inmensamente agradecidos por sus milagros y en algunos casos empezaron a realizar los rosarios durante los doce días en fraccionamientos o acuden ya a dejar arreglos florales y veladoras como ofrenda ante su altar, como muestra de agradecimiento por
todos los favores concedidos. Así también en las afueras de este recinto no podían faltar los vendedores ambulantes que ofrecían
recuerdos, camisetas, imágenes, todos ellos alusivos a la festividad que se acerca concentraba a un gran número de tabasqueños.
Al lugar seguirá recibiendo la llegando las antorchas integradas por jóvenes y adultos que recorrerán las carreteras hasta llegar
al centro y sureste del país como muestra de su fe y en busca de la paz no sólo de México sino del mundo entero.pm
Rafael Sarmiento Alvares, director general
SCT tomó medidas para la conservación de carreteras por lluvias VillahermosauOscar Hernández
D
urante la temporada de lluvias en este 2011, el Gobierno Federal a través de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes en coordinación con el Gobierno del Estado y municipios, se trabajo en las medidas precautorias para que no se viera afectado el paso sobre las carreteras federales que atraviesan por la entidad, informó el vocero oficial del Centro SCT-Tabasco, Ambrosio Zavala Peralta. El servidor público del Centro SCT Tabasco, dijo que a través del personal de la Residencia General de Conservación de Carreteras, trabajaron arduamente en las afectaciones que se dieron lugar cuando se presentaron lluvias extremadamente fuertes y que provocaron vados sobre diferentes tramos carreteros, donde se tomaron acciones preventivas y de corrección inmediata para que el Estado no quedara incomunicado. El propio director general del Centro SCT-Tabasco, Rafael Sarmiento Alvares, giro instrucciones precisas a cada una de los responsables de las residencia para intensificar sus
acciones de trabajo en diferentes caminos rurales y carreteras alimentadoras como lo son la carretera Raudales de Malpaso-El Bellote, Tramo Huimanguillo-Cárdenas del Km. 95+000 al 99+600 donde modernizó y amplió la carretera, obras de drenaje, pavimento con carpeta de concreto asfáltico, obras complementarias y señalamiento. El vocero de esa institución federal en la entidad, resaltó que también en las obras de infraestructura carretera de Tabasco 2011, se modernizó y pavimentó la carretera El Bellote-Jalapita-Santa Cruz y la carretera a la Ranchería Acachapan y Colmena en el municipio de Centro.pm
Milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
zona urbana 13 MILENIO
Luis Carlos Dupeyrón Cortes, delegado de la Secretaría de Economía
Sólo industriales de la Chontalpa aumentan precio de la tortilla 1 Los empresarios del
ramo aumentarían entre 80 centavos y un peso, pero aclaró que todavía no está decidido VillahermosauLuis E. Méndez
L
uis Carlos Dupeyrón Cortes, delegado de la Secretaría de Economía (SE), informó que sólo en la región Chontalpa los industriales tortilleros aumentaron un peso al precio de la tortilla ante el incremento que tuvo, a su vez, la tonelada de harina, pero aseguró que en la zona Centro no se ha presentado ninguna alza. No obstante, calculó que en caso de que así lo decidan, los empresarios del ramo aumentarían entre 80 centavos y un peso, pero aclaró que todavía no está decidido. Confió en que por lo menos durante diciembre los empresarios del ramo no realicen ningún ajuste a la alza ya que –refirió— ellos mismos están concientes de que el entorno económico no es el más adecuado y perjudicaría a los consumidores. Reconoció que el precio de este alimento básico está liberado y, en consecuencia, se rige por la ley de la oferta y la demanda. Profeco supervisará la venta de la tortilla Sin embargo, advirtió que la Procuraduría Federal del Consumidor (Profreco) realizará operativos para supervisar que las tortillerías no incrementen desmedidamente el precio y despachen el producto con el peso exacto y no “vendan kilos de 800 gramos”. “Vamos a trabajar en materia de revisión conjuntamente con Profeco, pero ayer hicimos una visita en todo el municipio de Centro y no registramos ningún incremento, aunque hay un incremento de un pesos reportándose en La Chontalpa”, dijo. -- ¿Prevén que así se mantenga? -- Yo creo que no va a haber más; yo platiqué con ellos desde el viernes pasado y estaban tratando de aguantar, pero prácticamente se va a mantener ahí y a lo mucho 80 centavos o un peso, que es lo que está fluctuando. Adelantó que se volverá a reunir con los industriales
para analizar el incremento en la tonelada de maíz y conocer finalmente qué decisión toma-
rán ya que –sostuvo— el precio de la tortilla está a la libre demanda.pm
Vigilará Profeco que los tortilleros den el peso exacto y que no incrementen el precio que no esta autorizado.
14 zona urbana
jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
Rumbo al segundo Informe de Gobierno
Alí: el esfuerzo popular ha permitido avanzar en el progreso de Centro MILENIO
1 Villahermosa se encuentra en mejores condiciones gracias al correcto ejercicio de los recursos públicos y la transparente aplicación de los programas sociales VillahermosauRedacción
A
asi dos años de la actual administración, Villahermosa y en general el municipio de Centro, se encuentra en mejores condiciones gracias al esfuerzo de su gente, al correcto ejercicio de los recursos públicos y la transparente aplicación de los programas sociales, que han permitido rendir resultados a la población, sostuvo el presidente municipal, al referirse a su próximo Segundo Informe de Gobierno. Nuestro objetivo desde el inicio, fue dar resultados, que las obras hablaran más que las palabras, para poder ver de frente a la ciudadanía, con obras como el rescate de parques, áreas recreativas, espacios deportivos, juegos infantiles para jardines de niños, de los cuales 112 han sido beneficiados; becas educativas que lograron beneficiar a 26 mil estudiantes, el Programa Integral de Valores que ha ayudado a más de 20 mil personas, así como 5 mil 201 créditos a mujeres emprendedoras, indicó el edil en entrevista. El Centro Histórico, tradicional zona de encuentro popular, se encontraba abandonado, pero ahora, es una de las áreas más hermosas del país, al igual que la nueva Plaza de Armas y el Paseo de las Ilusiones, con el Museo Elevado de Villahermosa, el Gran Salón Villahermosa, el Observatorio del Planeta Casa de la Tierra, y el área de juegos infantiles, que constatan la recuperación de espacios de convivencia para las miles de familias tabasqueñas, expuso el gobernante capitalino. Jesús Alí, observó que el programa de gobierno se conformó en base a las propuestas de la gente, que pídió acciones de justicia social, y es por eso que a la fecha se han construido 275 calles con pavimento hidráulico, que equivale a ir de Villahermosa a Minatitlán, Veracruz; se han instalado 88.3 kilómetros de drenaje, la distancia de nuestra capital a Ciudad del Carmen, Campeche, y gente que no pensaba tener agua potable, están disfrutando ya de este servicio que dignifica su calidad de vida. Respecto a su segundo informe de gobierno, invitó a la ciudadanía en general a asistir a la plaza de La Revolución, este 14 de este mes, a las 17:00 horas, y subrayó que en esta rendición de cuentas, “mi invitado especial es el pueblo, de
Jesús Alí observó que el programa de gobierno se conformó en base a las propuestas de la gente
„ ecos
MILENIO
Jesús Alí de la Torre
Se rescató el Centro Histórico, tradicional zona de encuentro popular, que se encontraba abandonado.
Se han otorgado 5 mil 201 créditos a mujeres emprendedoras.
"Mi invitado especial es el pueblo, de donde soy, a quienes pertenezco; el pueblo en general, sin distingo político, quienes a diario ven cómo sacar adelante a sus familias..." donde soy, a quienes pertenezco; el pueblo en general, sin distingo político, quienes a diario ven cómo sacar adelante a sus familias; los jóvenes estudiantes, esforzados; todos aquellos ciudadanos que nos ponen el ejemplo de cómo salir adelante, con trabajo y unidad”. Los integrantes del gobierno de Centro, han actuado con convicción, con transparencia, honestidad en el manejo de los recursos públicos, porque se ha buscado servir a la gente común, de ahí el interés de entregarles cuentas claras al pueblo de Centro, de entregar acciones que afiancen la identidad y el progreso de sus habitantes, acotó..pm
Milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
zona urbana 15
Mayor índice de accidentes por Navidad
Apoyarán cien voluntarios a Cruz Roja en operativo VillahermosauLorena del C. Hdez.
L
a Cruz Roja Mexicana en Tabasco implementó operativos navideños, y en esta ocasión lo están haciendo en forma coordinada con la Policía Estatal de Caminos, confirmó el delegado Mario Bustillos Borges, quien apuntó van a intensificar las acciones a partir del inicio de las vacaciones escolares que será con fecha 18 de diciembre. El funcionario de la benemérita institución citó ´´que es en estas fecha cuando se incrementan los accidentes hasta en un 22% por lo que se requiere de contar con vialidades despejadas para llegar a tiempo al sitio donde se necesita, por lo que exhortó a la población a no manejar en estado de ebriedad para reducir las cifras´´. Agregó que al iniciar las vacaciones, van a instalar módulos de auxilio y prevención a la salida de las carreteras, aunque como es del conocimiento de la sociedad, nosotros estamos como siempre, 365 días al año, 24 horas al día estamos al servicio de la ciudadanía. Mario Bustillos aseguró que para estas fechas, van a contar con 100 voluntarios, 24 ambulancias, 6 camiones de rescate y 3 vehículos administrativos que podrán estar 24 horas al día, durante todo este periodo, incluso dijo, se instalo una ambulancia en Villa Navidad, reforzando a las instituciones que hacen lo propio en ese sentido, porque se trata de un sitio con una gran afluencia, y es realmente impresionante lo que recibe diario este punto de concentración y diversión para los tabasqueños. El delegado de la Cruz Roja Mexicana reiteró recomendación de siempre, “si toma, no maneje”, indicando que es algo que todos saben, pero tenemos que repetirlo en forma permanente, porque aunque estamos grandecitos, hay que explicar que la prevención es lo único que nos puede resultar efectivo en estos casos. Concluyó Bustillos Borges su comentario para los vacacionistas decembrinos ´´ le apuesto y le abono a que si nos cuidamos, haciendo caso a las recomendaciones, ya muy trilladas, nosotros vamos a poder lograr bajar los índices de accidentes, porque queremos romper records, pero hacia abajo”. pm
Dispondrán de 24 ambulancias, 6 camiones de rescate y 3 vehículos administrativos que podrán estar 24 horas al día, durante todo este periodo decembrino.
16 zona urbana
jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
Por un monto de más de un millón de pesos
Entrega Luque Green apoyos a supervisiones escolares MILENIO
1 Fueron 106 supervisiones escolares quienes estarán beneficiándose con este apoyo, instrumentos que les permitirá mejorar su labor educativa Villahermosau Oscar Hernández
E
n reunión sostenida en la sala de juntas de la Secretaría de Educación, y entregar apoyos económicos a supervisores escolares para la mejora de sus espacios educativos, la titular la dependencia manifestó que acciones como estas son compromisos, responsabilidad, pero sobre todo para consolidar estos tipos de programas ante una ciudadanía que hoy exige resultados y que sin duda alguna se
En presencia del presidente de la Comisión de Educación, Cultura y Servicios Educativos, del Congreso local, Manuel Antonio Ulín Barjau, Luque Greene resaltó los avances que en materia educativa ha obtenido el estado, como han sido los lugares alcanzados en Prueba ENLACE.
están llevando a cabo. Con toda seguridad, enfatizó la responsable de la educación en la entidad, vendrá a reforzar el trabajo como buenos administradores dentro de la función como supervisores escolares. Con esta entrega de recursos económicos por un monto de un millón 60 mil pesos, así como kit
de limpieza y paquetes de oficinas, 106 supervisiones escolares estarán beneficiándose con este apoyo, instrumentos que les permitirá mejorar su labor educativa. En presencia del presidente de la Comisión de Educación, Cultura y Servicios Educativos, del Congreso local, Manuel Antonio Ulín Barjau, Luque Greene resaltó los
avances que en materia educativa ha obtenido el estado, como han sido los lugares alcanzados en Prueba ENLACE. Así como el inicio de la digitalización de aulas temáticas en educación secundaria, donde agregó, nos dará la oportunidad que la enseñanza sea interactiva y poder compartir nuestras experiencias exitosas con otros centros educativos de otras entidades. En su intervención, el director de Apoyo a la Educación Básica, Luis Felipe Landero Ruíz, agregó que la función de la supervisión en estos tiempos no es limitada, ya que uno de los elementos que componen la gestión escolar es ver las cosas de manera holística, encaminada siempre al desarrollo de las competencias didácticas,
intelectuales y tecnológicas. Landero Ruiz subrayó que en respuesta al compromiso que los supervisores tienen, se implementaron acciones para fortalecer el sistema de supervisión en todas sus vertientes, por lo que a través de recursos remanentes del programa Escuelas de Calidad y en apego estricto a sus reglas de operación, se diseñó el Proyectó Innovación de la Gestión de la Supervisión Escolar (PIGSE), y que hoy se están haciendo entrega a supervisores de educación preescolar y primaria. Asimismo, manifestó ante el titular de la Oficinas de Servicios Federales de Apoyo a la Educación (Osfae), Nicolás Alejandro León Cruz, que por primera vez 900 escuelas se han integrado al programa “Escuelas de Calidad” y presentados sus proyectos de transformación escolar, y que recibirán también recursos que podrán ser aplicados en los rubros de equipamiento tecnológico y mantenimiento de espacios físicos. En su momento, Jorge Alberto Sánchez Breck, supervisor escolar de la zona Núm. 40 de educación primaria, ubicada en el municipio de Cárdenas, dijo “quiero agradecer a la Secretaría de Educación el apoyo que nos está proporcionando para la operación adecuada de cada una de las oficinas de supervisión y por el interés de mejorar las condiciones de trabajo”. Enfatizó que el incentivo económico que les hacían entrega, contemplado dentro del Proyecto Innovación de la Gestión de la Supervisión Escolar, será utilizado de la manera correcta en beneficio de los servicios que se prestan y las responsabilidades que les competen como supervisores escolares. Ponderó el compromiso de cada uno de los que recibieron el beneficio, de seguir realizando al máximo sus labores para garantizar la mejora continua de la educación en Tabasco. pm
Milenio
1 Bajo el tema “En un mundo de 7 mil millones… cuando planeamos, nuestro futuro dibujamos” VillahermosauLuis E. Méndez
B
ajo el tema “En un mundo de 7 mil millones… cuando planeamos, nuestro futuro dibujamos”, cuyo eje es el hito poblacional del nacimiento del habitante número siete mil millones ocurrido en octubre pasado, se llevó a cabo la ceremonia de premiación de la XVIII edición del Concurso Nacional de Dibujo Infantil y Juvenil 2011, que organizan la Secretaría de Gobernación, por conducto de la Secretaría General del Consejo Nacional de Población (CONAPO), y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), así como con la participación de los Consejos Estatales de Población del País. Con este tema, se invitó a los niños y jóvenes mexicanos de 6 a 24 años de edad a imaginar cómo serán sus vidas cuando se sumen a la población mundial otros mil millones de habitantes, qué harían para tener una mejor calidad de vida para entonces y, en general, se les invitó a reflexionar sobre los temas de la planeación demográfica, quehacer diario del CONAPO. Esta ceremonia se realizó en el Salón de Recepciones del Museo Nacional de Arte, y fue presidida por Félix Vélez Fernández Varela, secretario general del CONAPO; Diego Palacios Jaramillo, representante en México del UNFPA; María Antonieta Ugalde, directora general de Programas de Población y Asuntos Internacionales de la Secretaría General del CONAPO, y la ganadora de la categoría A, Kensi Azucena Méndez Guerra, de 9 años de edad. Durante su intervención Félix Vélez señaló que la enorme participación en esta edición del concurso, compromete a los encargados de las políticas de población a escuchar el mensaje de los niños, atender sus inquietudes, tomar en cuenta sus reflexiones, y disfrutar sus percepciones. Asimismo destacó que los más de 20 mil dibujos recibidos, “expresan mayoritariamente una preocupación por el crecimiento poblacional y plantean un reto: sociedad y gobierno tenemos que buscar un mismo camino para alcanzar un desarrollo sustentable”. Mención Honorífica Por parte del COESPO Tabasco, el secretario Técnico Gustavo Jasso Gutiérrez asistió en compañía de la niña Gidalthy Matanche Wilson, ganadora de Mención Honorífica de la Categoría B (12 años). En entrevista Jasso Gutiérrez hizo énfasis en el objetivo que el Concurso busca, ya que forma parte de las acciones de educación y comunicación en población responsabilidad del CONAPO y fundamentales para favorecer cambios en los valores, las actitudes y los comportamientos de las personas en los ámbitos de relevancia demográfica.
jueves 8 de Diciembre de 2011
zona urbana 17
XVIII Concurso Nacional de Dibujo Infantil y Juvenil 2011
Recibe Tabasco reconocimiento nacional por participación De igual manera, reiteró la invitación a los padres e instituciones educativas para sensibilizar y concientizar a los niños ante las problemáticas que afectan nuestra vida diaria, así como prepararlos con una perspectiva de planeación para enfrentar los retos que se avecinan. .pm
Los más de 20 mil dibujos recibidos, “expresan una preocupación por el crecimiento poblacional y plantean un reto: sociedad y gobierno tenemos que buscar un mismo camino para alcanzar un desarrollo sustentable”, señaló Félix Vélez
18 zona urbana
jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
Con la alegría reflejada en su rostro, niñas y niños asistieron a la función de teatro protagonizada por personajes como Kung Fu Panda, El Hombre Araña, Pitufo, Pitufina, Gargamel y los famosos protagonistas de la película infantil Monsters Inc.
1 Niñas y niños
A pesar de la amenaza de lluvia, las familias acudieron esta noche a disfrutar de los espectáculos
saturan las funciones de cine y teatro que cada noche se presentan en la Quinta Grijalva a gozar de la magia navideña
Disfrutan niños de cine y teatro en la Villa Navidad VillahermosauEduardo Beltrán
A
pesar de la amenaza de lluvia, cientos de familias acudieron este miércoles por la tarde a presenciar los espectáculos de Villa Navidad, siendo los niños los que más disfrutaron de la magia que envuelven luces y colores que se invaden este espacio netamente familiar cada noche. Como cada día, por instrucciones del gobernador Andrés Granier Melo, las puertas de la Quinta Grijalva se abrieron y los niños junto con sus padres, hermanos y abuelos disfrutaron de las funciones de teatro y cine completamente gratuitas. El mandatario tabasqueño salió a recorrer --como lo hace de manera habitual—Villa Navidad, a su paso por el lugar, convivió con niños y jóvenes a quienes llamó a disfrutar de estos tradicionales festejos, siempre al lado de sus padres y madres. “Los tabasqueños somos una sola familia y debemos cuidarla”, reconoció tras recibir el saludo de decenas de personas. Con la alegría reflejada en su rostro, niñas y niños asistieron a la función de teatro protagonizada por personajes como Kung Fu Panda, El Hombre Araña, Pitufo, Pitufina, Gargamel y los famosos
protagonistas de la película infantil Monsters Inc., quienes lograr rescatar a una niña que estaba a punto de no disfrutar de la magia de la Navidad al perder a sus padres. En el cine de la residencia oficial, cientos de chiquitines presenciaron la película Pingüinos que se presenta en funciones de 19:00; 19:45; 20:30 y 21:15 horas, mientras que la obra de teatro tiene horarios de las 18:30; 19:30; 20:30 y 21:30 cada día.
Niños satisfechos con espectaculos “Todo esto es muy bonito, cada año veo cosas diferentes sobre la navidad”, aseguró Emery García Pérez, quien acudió a la Villa Navidad acompañada de sus padres. A mí me gustó la obra de teatro, sobre todo porque son personajes que he conocido en mi niñez, señaló Jean Guadalupe García, tras llamar a todos los menores a que inviten a sus padres a disfrutar de los espectáculos y juegos mecánicos gratuitos. Por su parte, Socorro Reyes dijo que le gustó mucho Villa Navidad, “es una buena inversión que hace el gobierno del estado, me encantó porque además lo disfrutan todos los habitantes”, recalcó esta visitante originaria del Distrito Federal. pm
Milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
zona urbana 19
Mejora desarrollo del infante
Estímulación en los niños debe PASTEURIZADORA DE LECHE basarse en el MATERNA amor y respeto
reportaje:
por Eduardo Beltrán MILENIO
PARA EL AÑO ENTRANTE El Hospital de la Mujer espera aterrizar el proyecto de “Banco de Leche Humana”, por lo que desde enero planean reiniciar las gestiones, afirmó el director del nosocomio, Fernando Joaquín Cruz Rubio
A
pesar de que el 2012 será año presupuestalmente difícil por ser electoral y de cierre de gobiernos federal y estatal, el Hospital de la Mujer espera aterrizar el proyecto de “Banco de Leche Humana”, por lo que desde enero planean reiniciar las gestiones. El director Fernando Joaquín Cruz Rubio, comentó al respecto que junto con la subsecretaria de servicios de Salud, Silvia Roldán Fernández, han considerado continuar el proyecto el año entrante, por lo que planean una visita al Zacatecas, donde un nosocomio de maternidad tiene una planta pasteurizadora de leche humana. El médico descartó la posibilidad de que la empresa Nestlé regale la máquina de pausterización a como se había gestionado en un principio, ya que las organizaciones encargadas de promover los bancos de leche a nivel mundial, no aceptan donaciones de industrias que surten leche sustituta a los nosocomios. “Sí nosotros aceptáramos el apoyo, nos excluirían del proyecto. Hay que comprar el equipo o buscar otro modo de donación. Es importante que nos excluyan, porque hay una importancia de pertenecer a una red a nivel mundial, porque eso significa acceso a investigación, capacitación”, dijo el médico. “Esperemos que se logre. En enero la visita y después poder implementar. Estamos pensando invitar al Club Rotario, a otro tipo de organizaciones, que puedan en un momento dado hacernos la donación”, agregó. Cruz Rubio dijo que el Banco de Leche Humana un proyecto que impactaría mucho en la calidad de vida de los niños, y que requiere de presupuesto, compra de equipos, acondicionamiento de áreas, contratación de personal especializado, entre otras cosas. Señaló que luego de que Brasil comenzó con la pasteurización de leche materna para dar a sus
disparos Proyecto del Hospital de la Mujer
"El proyecto suscribe que el uso de un Banco de Leche Humana permitirá el acopio de lácteo y fomentará la donación por parte de mujeres sanas que pudieran regalar la leche que les sobra después de amamantar a su hijo" bebés, la idea es aprender de este proyecto, en al cual las madres sanas donan leche y se pasteriza, se hace estudios bacteriológicos para que no trasmitan ninguna enfermedad y eso se les da a los recién nacidos. “Brasil realiza recolección de leche casa por casa, las madres donan el excedente de leche y lo dan a hijos de la mamá que no pueden amamantar”, explicó. Un estudio del Hospital de La Mujer ha considerado un incremento de nacimientos prematuros en la región para los próximos años, situación que constituye una de las variadas causas para visualizar un proyecto denominado “Banco de Leche Humana”. Este es un plan que se tiene en puerta a fin de alimentar a recién nacidos de bajo peso que lamentablemente deben ser atendidos en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales. Traerá diversos beneficios, entre los que se encuentran: disminuir sus estancias hospitalarias, mejorar el estado nutricional de estos recién nacidos, pero también se busca el incremento de la lactancia materna en el estado y la disminución de obesidad infantil.
La situación es que en 2008 nacieron 12, 870 niños, de los cuales, 723 se hospitalizaron en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales. Asimismo, durante 2009 se ingresaron a esta misma unidad 1035 infantes, de 13 mil 719 nacimientos que hubo. Fueron alimentados con fórmulas lácteas y sólo un poco de leche materna, ya que las madres no pueden permanecer todo el tempo con ellos. El proyecto suscribe que el uso de un “Banco de Leche Humana” permitirá el acopio de lácteo y fomentará la donación por parte de mujeres sanas que pudieran regalar la leche que les sobra después de amamantar a su hijo. El costo aproximado de la inversión del Banco de Leche Humana sería de poco más de 16 millones 510 mil pesos. Beneficiará a un promedio de 792 niños prematuros al año. Los indicadores de impactos consideran la disminución de la mortalidad neonatal, disminución de días de estancia en la unidad de cuidados intensivos, incremento de la lactancia materna y disminución de obesidad infantil. p m
1 Es importante que
aprenda a socializar, a través de la convivencia con la familia y los compañeros de la guardería, señala el IMSS VillahermosauRedacción
P
ara un mejor estímulo en los niños, los padres deben considerar dos palabras clave: el amor y el respeto; ya que ambas expresiones tienen un efecto favorable en la estimulación temprana del habla, desarrollo físico, retención de memoria y socialización del menor, así lo señaló el coordinador de Prevención y Atención a la Salud del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Tabasco. El especialista explicó que la estimulación temprana debe comenzar desde la gestación y hay que llevarla a cabo durante los primeros cinco años de vida del menor, en virtud de que ésta etapa de su vida es determinante para optimizar su aprendizaje. “Durante la gestación, la madre puede estimular un buen desarrollo de su bebé si está tranquila, escucha música, platica, lee en voz alta, tiene una alimentación balanceada y acude a sus consultas prenatales”, apuntó. Cuando el bebé nace, la madre puede acudir al “Módulo del Niño Sano”, en la Unidad de Medicina Familiar que le corresponde, ahí recibirá orientación y adiestramiento sobre la alimentación y los ejercicios más convenientes para su pequeño. Mencionó que el habla o len-
guaje se desarrolla mejor si se platica con el menor constantemente, en un tono suave y afectuoso, pero pronunciando cada palabra de manera correcta. El especialista del Seguro Social añadió que el aspecto físico o motor se estimula dejando que manipule con libertad objetos de diferentes formas, consistencias (duros o blandos) y texturas (lisos y ásperos). Mediante masajes suaves y ejercicios se pueden fortalecer los músculos de piernas, brazos, tronco, abdomen, cuello y cabeza. Se puede desarrollar su entendimiento mediante la lectura, narración de cuentos e historias, pues el pequeño disfruta la voz del padre o de la madre, y con actividades manuales como colorear, cortar, pegar, armar rompecabezas y otros objetos desarmables (de tamaño adecuado para evitar accidentes). Precisó que es importante que el niño aprenda a socializar a través de la convivencia con la familia y compañeros de la guardería o de preescolar, lo anterior se logra a través de una constante comunicación de respeto por su integridad física y emocional y viceversa, lograr que el menor aprenda a respetar a los padres y a las personas de su entorno -tutores, abuelos, cuidadores, etc. La estimulación temprana o estimulación adecuada infantil debe ser integral tanto física como intelectual, es muy común encontrar niños geniales físicamente (deportistas) pero incapaces de sostener una charla amena e interesante, al igual que otros geniales intelectualmente incapaces de coordinar una carrera de 20 mts, la inteligencia debe ser tanto física como intelectual. pm
La estimulación en los primeros cinco años de vida del menor son determinante para optimizar su aprendizaje
20 zona urbana
jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
Pertenecen a la selección oficial del evento
Competirán 6 cortometrajes en el Festival Rakk Focus 1 Seleccionan: “Y retiemble en sus centros la tierra”, “Un sueño mexicano”, ; “A flor de piel”, “Cuanajillo, la historia sin agua”, “Zona de tolerancia” y “Personare” VillahermosauRedacción
E
n el segundo día de actividades del Segundo Festival de Cortometrajes Rakk Focus 2011, este jueves 08 de diciembre a partir de las 17:00 horas en la Sala de Arte Antonio Ocampo Ramírez, se realizará la proyección de los seis cortometrajes que forman la Selección Oficial de este festival y que participan por obtener el primer lugar. La entrada es libre. En esta categoría se premiará el documental que muestre una perspectiva interesante, ya sea con un enfoque social, humanitario, ambiental o el tema que se desee expresar. De los 88 trabajos recibidos, 22 fueron documentales de los cuales el jurado eligió únicamente seis que este día compiten para obtener el primer lugar, el cual consiste en un premio en efectivo de $30,000.00 (treinta mil pesos 00/100 M.N), la presea del Festival, diploma y la exhibición del material en la “Muestra de Cine 1910”. Los seleccionados son: “Y retiemble en sus centros la tierra”, de Patricia Martínez; “Un sueño mexicano”, de Yair Ponce; “A flor
de piel”, de Christian Nájera; “Cuanajillo, la historia sin agua”, de Stefan Guzmán; “Zona de tolerancia” de Margot Flores y “Personare”, de Ana Gabriela Gutiérrez. Cabe señalar que diecinueve cortometrajes mexicanos en las categorías de ficción, documental y animación componen la Selección Oficial que competirán para obtener la presea y el premio del Segundo Festival de Cortometrajes Rakk Focus, mismos que serán proyectados en la Sala Ocampo Ramírez. Este evento es organizado por el Gobierno del Estado de Tabasco a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC), el Grupo Rakk Focus y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta). La entrada es libre. En la categoría de animación se premiará a la mejor animación, tomando en cuenta todos los aspectos del cortometraje tanto de contenido (discurso) como la técnica utilizada. En esta ocasión compiten 6 cortos de animación para obtener el primer lugar, el cual consiste en un premio en efectivo de $ 30,000.00 (treinta mil pesos 00/100 M.N), la presea del Festival, diploma y la exhibición del material en la “Muestra de Cine 1910”. La selección oficial está integrada por “Clean is good” de Carlos Matiella; “Dame Posada” de Cecilio Vargas; “El mimo y la mariposa negra” de José Luis Saturno; “El cortejo” de Emiliano González; “Sin juicio” de Alejandro García Caballero y “Moyana” de Emiliano González que se proyectarán el viernes 09 de diciembre a las 17:00 horas en la Sala Ocampo Ramírez. Por el contenido visual y lenguaje son aptas para mayores de 15 años.pm
Proyección es hoy en la Sala de Arte Antonio Ocampo
jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
21
Editor: Martín Morales
Regiones
mileniotab@gmail.com
Coyotes acaparan el producto
Incierto panorama para pescadores de Los Ríos ROBERT RODRIGUEZ
1 Ríos, arroyos, lagunas y estanques de agua dulce son "saqueadas" por cazadores furtivos que representan una competencia desleal y sin que nadie los frene Emiliano Zapata u Robert Rodríguez
U
n año que termina, y alrededor de 400 familias dedicadas a la pesca en los municipios de Balancán y Emiliano Zapata, una vez más son ignorados por las autoridades de la federación y estado, al no encontrar respuesta a sus demandas por el saqueo ilícito del producto de escama en ríos, arroyos, lagunas y estanques de agua dulce. Tan sólo en el municipio de Balancán alrededor de 36 mil hectáreas de aguas dulces diariamente son saqueadas por pescadores furtivos, quienes venden el pescado antes de entregarlo en el módulo de pesca, afectando directamente a alrededor de 167 pescadores de las sociedades cooperativas“El Limón”, “San Pedro” y "Suniná”. Así lo expresan los lanzadores de redes, Diógenes Zapata, Héctor
Diógenes, Zapata Alvarez, de profesión pescador.
Héctor Olán Que, de profesión pescador.
Olán y Carmen Laynez, quienes dijeron que los “coyotes” acaparan el producto, lo que llega a las instalaciones de la cooperativa en ocasiones sólo es para el autoconsumo de los agremiados y un reducido número de ciudadanos que se acercan adquirir las especies conocidas como pejelagarto, tenguayaca, carpa grande, róbalo y camarón de río, entre otras variedades. Habría que agregar el exterminio de algunas especies por la presencia del “Pez Diablo” en
lagunas como La Barbona, Vicente Guerrero, Laguna Colorada, entre otras, expresó Carmen Vázquez Laynez. En el municipio de Emiliano Zapata, Alberto Moreno Lainez, dirigente de la sociedad cooperativa de pescadores ribereños que aglutina alrededor de 167 pescadores, menciona que el saqueo de los mantos lagunares, ya no es novedad, todo parece indicar que las autoridades de pesca no quieren voltear los ojos hacia la región de Los Ríos, familias enteras se están dedicando a otra actividad debido a que la pesca yano es rentable. En las calles se pueden observar a diversas personas vendiendo al libre albedrío el producto de escama, el cual en la mayoría de las ocasiones no es supervisado por las autoridades y ponen en riesgo la salud de quienes lo consumen, ni así la jefatura jurisdiccional toma cartas en el asunto, mencionaron los entrevistados. Para los hombres de la red el año 2011 es uno de los más caóticos para el gremio en los últimos 5 años, en donde familias enteras que se dedicaban a la pesca han emigrado al centro del país, al norte, y al sureste mexicano en busca de mejores oportunidades de vida, por lo que Alberto Moreno Lainez estima que en un 70 por ciento descendió la captura del producto de escama en el segundo semestre del año que está por concluir. pm
En demanda de pago de laudos laborales
Amenazan ex burócratas perredistas con nuevo plantón en Paraíso ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA
Paraíso u Arístides Hernández García
C
ansados de los múltiples engaños que les ha hecho el presidente municipal Cristóbal Javier, ex burócratas perredistas acordaron la tarde de ayer en una reunión celebrada en el parque central, plantarse una vez más frente al palacio municipal para exigir al munícipe el pago total de las liquidaciones que les concedió el Tribunal de Conciliación y Arbitraje según el expediente 154/2007, mismas que el alcalde se comprometió a pagarles, promesa pactada ante notario público y que han sido necesarios varios plantones para que éste accediera a darles pequeños abonos, por
lo que ahora decidieron manifestarse una vez más por tiempo indefinido y exigir el pago total para los más de cien ex trabajadores municipales. Reunidos en el parque central los perredistas ex trabajadores municipales expresaron que han
sido varias las fechas en las que el alcalde Cristóbal Javier Angulo los ha engañado con ofertas de pago; en el último plantón realizado en el mes de julio, mismo que duró por más de tres semanas se fijó como fecha límite para el pago del resto
del laudo el 17 de septiembre, fecha que tampoco les cumplió, a pesar de que los plantonistas aceptaron retirarse para que el día jueves 07 de julio, fecha en la que sostendría una reunión en el parque central Andrés Manuel López Obrador con perredistas de Nacajuca, Jalpa y Centla, la administración municipal destinó 3 millones 100 mil pesos para abonar 30 mil pesos a 95 de los ex burócratas y 25 mil a 10 ex empleados municipales Explicaron que durante el plantón que realizaron por más de tres semanas en el mes de julio, fueron objeto de represión con elementos de la policía, se les prohibió el uso de los baños públicos en el palacio munici-
pal, incluso el presidente municipal para no dar la cara a este problema comenzó a despachar en una oficina del palacio de los deportes En la asamblea los ex burócratas determinaron exigir el pago total del laudo condenatorio emitido por el Tribunal de Conciliación y Arbitraje por considerar que ya no quieren seguir siendo víctimas de los engaños de Cristóbal Javier , quien ya ha demostrado su incapacidad para resolver los problemas y ya no confían en el secretario del Ayuntamiento, Carlos Josué Gil Torres, de quien consideran también se ha prestado a engañarlos con la firma de acuerdos que hasta el momento no se han cumplido. pm
22 regiones
jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
1 Vendedores fijos y
Artículos navideños, juguetes, arreglos florales y luces, entre otros
semifijos estiman que durante la temporada decembrina sus ventas podrían alcanzar un repunte hasta del 35.5 por ciento en comparación al año anterior
Prolifera comercio en zona centro del municipio de Emiliano Zapata ROBERT RODRIGUEZ
una gran diversidad de artículos navideños, destacando juguetes, árboles navideños y juegos de luces, entre otros, en esta ocasión se verán beneficiado alrededor de 78 vendedores establecidos y semifijos quienes tienen una plantilla de alrededor de 380 trabajadores. Los artículos provienen de la ciudad de México, Guadalajara, Puebla, Monterrey y Estado de México, en este año sostendrán los precios que ofrecieron en el 2010 por lo que estiman que unos 380 artículos diversos están a disposición del público los cuales son de calidad y a bajo costo. Descartan la venta de productos bélicos, los provenientes de China, nuestros productos tienen la norma mexicana de calidad, lo que vendemos son artículos al alcance de todo el publico, subrayó el comerciante Moisés Álvarez Santos, quien revela que en esta ocasión los juguetes serán comercializados a un precio económico accesible ante la difícil situación por la que atraviesan las familias de la región. pm
Emiliano Zapata u Robert Rodríguez
U
na diversidad de artículos navideños, entre juguetes, arreglos florales, luces, árboles navideños, prendas de vestir, juegos de luces multicolores, entre otros, se comercializan en la zona centro del municipio de Emiliano Zapata, comerciantes fijos y semifijos estiman que durante la temporada decembrina sus ventas podrían alcanzar un repunte hasta del 45.5 por ciento en comparación al año anterior. Lo anterior fue expresado por los comerciantes Ricardo Estrada, Moisés Álvarez Santos y Romeo Jiménez Valencia, proveedores en los municipios de Emiliano Zapata, Balancán, Jonuta, Tenosique, Palenque, Chiapas, y en la capital tabasqueña, quienes a su vez tienen sus establecimientos en la zona Ríos, en donde ofrecen
Se reúne Alejandro Medina con habitantes de Pueblo Nuevo Primer caso de delito cibernético en Balancán
Reciben normalistas amenazas por Internet Balancán u Jorge Rivero Zapata
A
utoridades de la Procuraduría de Justicia del Estado investigan un primer caso de agresión a través del Internet, los estudiantes normalistas son amenazados e insultados por medio de las redes sociales, por lo que piden se aplique la ley ante este posible caso de delito cibernético. Los estudiantes de la Escuela Normal Urbana de Balancán, se presentaron ante la Agencia del Ministerio Público del fuero común a pedir la intervención para castigar a las personas que en últimas fecha se han dedicado a escribir amenazas, insultos y hasta falsos rumores a través de la red social del Facebook a varios estudiantes y que les podrían causar un serio problema. Los normalistas señalan que los
insultos provienen de una cuenta de facebook que omitimos el nombre porque está siendo investigada por las autoridades de la Procuraduría de Justicia del Estado, pero este primer caso que se tiene registrado a través del Internet causó una cierta confusión entre las propias autoridades pero que de inmediato están trabajando para la tranquilidad de los denunciantes. La joven Miriam “N” acompañada de Ana y otro joven señalaron que al parecer la persona que realiza este tipo de agresiones está plenamente identificado, utiliza el nombre de Carlos Dehesa, quien la había insultado a través de una de las principales redes sociales, por lo que espera que tras las investigaciones de la policía ministerial se logre esclarecer este tipo de delito cibernético. pm JORGE RIVERO ZAPATA
En atención a los habitantes de la comunidad del ejido Pueblo Nuevo, el presidente municipal, Alejandro Medina Custodio, asistió a esta comunidad, para dar a conocer las obras y programas sociales que se van a ejecutar en esta localidad el próximo año; en esta reunión los habitantes y el edil acordaron la rehabilitación del camino, por lo que el alcalde reiteró su compromiso de apoyarlos con obras y programas sociales en beneficio del ejido Pueblo Nuevo, asimismo el alcalde se comprometió a estar al pendiente de que las obras se realicen de buena calidad. (COMALCALCO/REDACCION)
jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
regiones 23
Supervisa Andrés Granier el Hospital General de Comalcalco
El gobernador Andrés Granier Melo acudió al Hospital General de Comalcalco donde realizó una visita de supervisión acompañado por el secretario de Salud, Carlos de la Cruz Alcudia. También entregó reconocimientos a personal que labora en esa institución médica. (COMALCALCO/REDACCION)
Gobiernos estatal y municipal
Signarán convenio de municipalización de Policía Estatal de Caminos en Cunduacán ALBERTO DE LA O
1 Asistirá a la firma del
convenio el próximo 15 de diciembre el secretario de Gobierno, Rafael González Lastra; Antonio Naranjo Cobián es considerado para asumir la dirección de Policía de Tránsito de Cunduacán Cunduacán u Alberto de la O
T
ras concluir los trabajos de las mesas: Técnica, Financiera y Jurídica por parte del Gobierno del Estado y el municipio; el próximo 15 del mes en curso a las 10 de la mañana, ambas instituciones
firmarán el convenio de municipalización de la Policía Estatal de Caminos (PEC). El evento se llevará a cabo en la Casa de la Cultura de la ciudad y asistirá el secretario de Gobierno, Rafael GonzálezLastrayfuncionariosrelacionados con la vialidad en la entidad. El secretario del ayuntamiento, Jesús inocente Chablé Alejandro, explicó que ya se ha concluido el trabajodedelimitacióndejurisdicción
de la PEC y la Policía de Tránsito de Cunduacán, incluso, se afinaron los detalles económicos que ascienden a un techo financiero de un millón 687 mil pesos anuales para el pago de la docena de elementos que heredarán de la dependencia estatal. Del mismo modo, añadió que recibirán una patrulla en las condiciones en las que se encuentran los automotores de la PEC, sin embargo,
seránecesarialaadquisicióndenuevas unidades automotrices para poder atender las necesidades en todo el municipio. Se estima que para cubrir las tres guardias que conformarán la nueva corporación, serán necesarias 45 plazas, por lo que faltarán por contratar33elementosmásconcargo al presupuesto del municipio. “Hemos concluido los trabajos necesarios para el proceso de municipalización. De momento se habilitará un espacio en el edificio que ocupa la Casa de Justicia, para que a la brevedad posible quien se encuentre al frente de esta nueva oficina del gobierno municipal, pueda llevar a cabo las actividades propias de vialidad. El personal de la PEC que hemos convenido entre el ayuntamiento y el Gobierno del Estado recontratar, se les van a respetar las antigüedades que tienen dentro de la corporación”, detalló Chablé Alejandro.
Asegura el director de Tránsito, Félix de la Cruz Ruiz que ha mejorado la circulación vial
Activan semáforo en la Avenida Cárdenas DANIEL GALVEZ
Cárdenas uDaniel Gálvez
C
on el propósito de agilizar el tráfico vehicular y con mayor razón en esta temporada navideña, el alcalde Nelson Pérez García y el director municipal de Tránsito, Félix de la Cruz Ruiz, pusieron en operación otro semá-
foro más en esta ciudad. En este caso en el cruce que forman la calle Joaquín Cuevas y la avenida Cárdenas que permitirá un mejor desplazamiento tanto al interior de la ciudad como hacia diferentes rutas fuera de esta demarcación. En compañía de funcionarios
y regidores pero sobre todo de transportistas como Rafael León Ramírez y Daniel Balcázar Gamas, el alcalde Nelson Pérez García hizo el encendido oficial de este importante apoyo para la regulación del tráfico vehicular. Al respecto, el primer regidor comentó que el parque vehicular
Antonio Naranjo Cobián, es hasta el momento el único prospecto para hacerse cargo de la Policía de Tránsito de Cunduacán. El secretario del ayuntamiento añadió que aun cuando ésta persona se perfila para el puesto, faltan afinar unos detalles para asignarle o no la encomienda. Hay algunos planteamientos por hacer a pesar de que prácticamente ya la municipalización está en puerta. Cunduacáncuentacon140comunidades distribuidas en 10 Centros Integradores.LajurisdiccióndelaPolicía Municipal serán las cabeceras de los poblados y las vialidades aledañas a éstos, mientras que la PEC seguirá vigilando los tramos carreteros más largos dentro de la demarcación. Las oficinas de la dependencia estatal seguirán a la entrada de la ciudad y por el momento los cambios en las actividades de la misma no sufrirán cambio alguno. p m
se ha incrementado considerablemente en los últimos años y que efectivamente Cárdenas ya no es el pueblo de antaño por lo que día con día se hace necesario un mejor reordenamiento en la circulación de las unidades motrices. Dijo que su gobierno, en atención a este rubro no ha escatimado esfuerzos y que por lo mismo decidió activar otro semáforo más con una inversión de aproximadamente 170 mil pesos; el penúltimo activado se ubica en la calle Comonfort esquina con avenida Cárdenas. pm
24 regiones
Milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
Asegura Horacio García Fernández, Doctor en Química y catedrático de la Universidad Nacional Autónoma de México
Constituyen transgénicos gran riesgo para actividad campesina en México Armando Chávez
1 Ante la liberación en
2012 del desarrollo de maíz genéticamente modificado tolerante a la sequía, anunciada por Mariano Ruiz Funes, subsecretario de Agricultura, Ganadería, Recursos Naturales, Pesca y Alimentación
„ claves
Centla u Armando Chávez
A
nte las declaraciones hechas por el subsecretario de la Secretaría de Agricultura, Ganadería , Recursos Naturales, Pesca y Alimentación, Mariano Ruiz Funes, quien aseguró que en 2012 se liberará el desarrollo de maíz genéticamente modificado, tolerante a la sequía, en su oportunidad el doctor en Química y catedrático de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Horacio García Fernández, en entrevista exclusiva destacó que habría que estar muy vigilantes sobre la implementación de los transgénicos en la agricultura mexicana porque se corren muchos riesgos de que la producción de estas semillas se pueda usar para su desarrollo solo por determinado número de compañías que podrían generar una dependencia del campo mexicano por estos productos que se suponen son más resistentes. García Fernández recalcó que se debe de realizar un análisis profundo de los transgénicos porque existe una amenaza técnica de la Monsanto que es un proveedor global de tecnologías y productos para la agricultura que mejoran la productividad del campo y la calidad de la alimentación, de hacerse de la propiedad del conocimiento derivado de las aportaciones que ha hecho
Comalcalco u Arístides Hernández G.
R
esulta difícil que el tercer distrito electoral se pueda ganar con un candidato propuesto por el Partido Nueva Alianza (PANAL), porque en este distrito electoral federal se requieren al menos 100 mil votos para lograr el triunfo y el capital electoral del PANAL en Comalcalco es de 800 votos logrados por Agustín Somellera en las elecciones pasadas y en el distrito este partido únicamente alcanzó los mil 216 sufragios, así lo manifestó el ex presidente Municipal de Comalcalco Gregorio Arias Pérez, al cuestionar el acuerdo de la dirigencia Nacional del Partido revolucionario Institucional (PRI)
Biografía q Horacio García Fernández es
Provocan daños a la salud 111 Los Organismos Genéticamente Modificados (OGM) o transgénicos pueden producir efectos en la salud humana y animal. Las multinacionales farmacéuticas que monopolizan la obtención de semillas a nivel planetario, siguen adelante en su sofisticación de la técnica de dominación de los genomas vegetales. Gracias a una técnica denominada “Tecnología de Restricción del Uso Genético” (TRUG) vulgarmente denominada “Terminator”, hará posible semillas suicidas. Es decir las semillas saldrán programadas para nacer una sola vez, haciendo que su descendencia sea estéril, para evitar que el agricultor las pueda volver a sembrar sin ningún coste. mucha gente, por lo que se necesita de investigaciones profundas que pasen el carácter emocional y que aseguren que realmente este tipo de semillas que se presentan como milagrosasnotendránrepercusiones en la agricultura nacional. Subrayó que un punto medular del uso de los transgénicos se debe centrar en que no está bien que la producción de los alimentos en el mundo dependan de compañías transnacionales que determinan el precio en el mercado internacional lo que causa que se empobrezca el trabajo de los campesinos y a la vez se les sustituya. Señaló que actualmente los países desarrollados están dominando el mercado en la producción de transgénicos y de alimentos, lo que está causando que al ser dominantes en estos rubros
estén restando las posibilidades de producción de alimentos de los campesinos mexicanos. Enfatizó que lo que no se ha dicho por el gobierno es que a partir de que el campesino comienza a utilizar semillas mejoradas se le obliga a adquirir un paquete tecnológico que crean las transnacionales lo que no es nada barato, por lo que las órdenes que da la tradición campesina del trabajo ya no los obedece la planta porque tiene otras genéticamente incorporadas y luego sino resultan le echan la culpa al campesino que no sabe lidiar con estos ciclos, por lo que no se vale el utilizar este tipo de métodos de forma general en nuestros campos. Indicó que al pretender el gobierno mexicano abrir las puertas alostransgénicosprácticamenteestá
haciendo a un lado a los campesinos con sus producciones netamente naturales porque prefiera apostarle a productos que supuestamente están mejorados pero a la vez provocan que exista una dependencia de los países desarrollados productores de las semillas mejoradas, lo que podría verse en su momento como un medio de control y de olvidar apoyar a la actividad agrícola con más recursos para seguir produciendo normalmente. Mencionó que por ello es importante que la ciudadanía conozca que es necesario seguir protegiendo el abasto de alimentos y semillas en nuestro país de forma normal sin recurrir a su completa sustitución porque todavía falta hacer análisis más a fondo de las repercusiones que en su momento pudieran
Químico Metalurgista por la UNAM; es Profesor titulado B de tiempo completo permanente en la Facultad de Química de la misma institución. Es miembro fundador de la Sociedad Mexicana para la Divulgación de la Ciencia y la Técnica, A.C. y Premio Nacional de Divulgación de la Ciencia 1996.
traer estos productos mejorados aunado a que es necesario evitar una dependencia del campo mexicano de forma regulada por compañías extranjeras que serían las encargadas de venderles el producto para poder obtener sus alimentos. El también doctor en química manifestó que muchas veces en estos días se dice que el campo no da para más, pero en realidad el campo mexicano da para mucho, lo que pasa es que se ha devastado por las políticas agresivas de los gobiernos que han roto la actividad colectiva de los campesinos mexicanos al fomentar la producción individualizada se quiere imponer el proyecto social de Estados Unidos, cuando la realidad en el país es diferente. p m
ARISTIDES HERNANDEZ GARCIA
Comalcalco. - Gregorio Arias Pérez
Difícil que el Tercer Distrito se pueda ganar con un candidato de PANAL de entregar distritos electorales a cambio de participar en coalición en las elecciones del 2012. GregorioAriasPérezexpresidente municipal y aspirante a la diputación federal por el tercer distrito electoral federal reconoció que Efectivamente elpasadodomingoenconocidosalón de este municipio estuvo Presente la diputada Georgina Trujillo, quien vino a explicar el presupuesto que
ahoratieneTabascoylosrecursosque se han logrado para el municipio de Comalcalco y allí pistas de Comalcalco le pidieron ser la portadora de la inconformidad de los militantes del PRI, por haber sacrificado el tercer distrito electoral y permitir que un partido pequeño designe al candidato, pidieron elevar la protesta a la dirigencia nacional, porque a nivel local los reclamos de los priistas no
han sido escuchados. En esta reunión el Dr. Vladimir Bustamante Sastré tocó el tema relacionado con la situación que prevalece debido al convenio de coalición que firmó el PRI con los partidos Nueva Alianza y Verde Ecologista. Coalición que fue pactado a espaldas de la militancia, es una chicaneada, un acto de mala fé por parte del dirigente nacional, más sin
embargonosolofueGoyo Ariasquien alzó la voz porque también están enfrentando problemas similares en Chiapas, Puebla, Jalisco y en varios estados de la república, prendiendo con esta acción focos rojos a nivel nacional, contribuyendo esto a la renuncia de Moreira. p m
Milenio
jueves 8 de diciembre de 2011
25
26
Milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
Editor: (BCSJFM #PMJP
5FOEFODJBT P claraboya EL PRIMER DEPREDADOR Una ilustraciĂłn hecha por la revista Nature muestra un Anomalocaris, el primer depredador marino, que tenĂa cabeza de espinas, boca circular y una gran visiĂłn generada por 30 mil lentes en cada ojo.
tendencias@milenio.com
AFP
Psic... ‰&M TUSFBNJOH FT MP zOJDP RVF WB B JNQPS UBSMF B MB HFOUF RVF FTUf FOBNPSBEB EF MB CBOEB BODIB FO UlSNJOPT EF IBDFS DMJD Z WFS 5FOFNPT RVF FYQBOEJSOPT UPEP MP RVF QPEBNPT Š Reed Hastings, director ejecutivo de Netix, al explicar por quÊ cree que en sólo 5 aùos el acceso a audio y video en internet sin descarga previa superarå a la televisión por cable.
P ventana NJMMPOFT Euros en los que fue subasatada una alfombra persa del siglo XVII en una puja de Christie’s en Londres, por lo que su anterior propietaria demandó a la casa de subastas Rehm, de Augsburgo, que le compró esa pieza en sólo 900 euros, y obtuvo por ella 19 mil 700.
Se disculpĂł por no asistir a Durban en un video del que no tienen copia ni Presidencia ni Semarnat ni SRE
CalderĂłn pide a Ban Ki-moon abogar por el Fondo Verde Durban, SudĂĄfrica3<=< p i\[XZZ`Â?e
&
h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`a) nÂ&#x201C;j le`eÂ&#x201C; ]h oa_nap]nek cajan]h `a h] KJQ( >]j Ge)ikkj( mqa ia`ea _kj AQ u =n]^e] O]q`ep] l]n] hkcn]n h] ]lnk^]_eÂ&#x201C;j `ah Bkj`k Ran`a l]n] ah ?hei] $BR?%* Ă&#x17D;Ah BR? d] na_e^e`k ah ^ajalhÂ&#x192;_epk `a h] i]uknÂ&#x17D;] `a hko l]Â&#x17D;oao( lank d]u ]hcqjko( _kik Aop]`ko Qje`ko u =n]^e] O]q`ep]( mqa oecqaj klk) jeÂ&#x160;j`koaĂ?( `efk ?]h`anÂ&#x201C;j ]uan aj qj re`ak mqa bqa `ebqj`e`k aj qj] naqjeÂ&#x201C;j ok^na Ă&#x161;j]j_e]_eÂ&#x201C;j _aha) ^n]`] aj ah i]n_k `a h] -3 ?qi^na `a h] KJQ ok^na ?]i^ek ?heiÂ&#x192;pe_k $?KL-3% `a @qn^]j* Ă&#x17D;?kik jk lk`aiko ]r]jv]n oej qj ]lkuk pkp]h( ha le`k ]h oa_nap]nek cajan]h `a h] J]_ekjao Qje`]o( >]j Ge)ikkj( mqa _kjopnqu] ah _kjoajok ja_ao]nek( aola_e]hiajpa _kj aop]o j]_ekjaoĂ?( oq^n]uÂ&#x201C; ?]h`anÂ&#x201C;j( mqa le`eÂ&#x201C; `eo_qhl]o lkn jk lk`an ]oeopen lanokj]hiajpa ] h] naqjeÂ&#x201C;j* IEHAJEK okhe_epÂ&#x201C; h] cn]^]_eÂ&#x201C;j ] Lnaoe`aj_e]( ONA u Oai]nj]p( lank h]o pnao `alaj`aj_e]o `efankj `ao) _kjk_an ah i]pane]h u jk pajanhk* Ah re`ak bqa reopk lkn >]j Ge) ikkj( ]oÂ&#x17D; _kik lkn hko lneianko iejeopnko `a Jknqac]( Fajo Opkh) paj^anc( u ApeklÂ&#x17D;]( Iahao Vas]je7 ah a_kjkieop] Je_dkh]o Opanj7 ah iejeopnk `a Lh]jeĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j `a Oq) `Â&#x192;bne_]( Pnarkn I]jqah( u ah re_a) lnaoe`ajpa `a @aqpo_da >]jg( ?]ek Gk_d)Saooan* Ă&#x17D;Iq_dko l]Â&#x17D;oao Ă?lnkoecqeÂ&#x201C; ?]h) `anÂ&#x201C;jĂ? d]j lqaopk aj i]n_d] ]_) _ekjao oecjeĂ&#x161;_]per]o( lank `a^aiko d]_an iÂ&#x192;o ] ao_]h] ejpanj]_ekj]h l]n] hkcn]n ah k^faperk mqa ]_kn) `]iko aj ?]j_Â&#x2DC;jĂ? Ă?naĂ&#x161;neÂ&#x160;j`koa ] h] ]jpanekn _qi^na $?KL-2% `a .,-, _aha^n]`] aj IÂ&#x160;te_kĂ?( `a i]jpajan ah ]qiajpk `a h] pai) lan]pqn] `ah lh]jap] lkn `a^]fk `a . cn]`ko _ajpÂ&#x17D;cn]`ko _kj naola_pk ] h] an] lnaej`qopne]h* Ă&#x17D;H] Â&#x2DC;je_] i]jan] `a _kjoacqen aopk ao ]lknp]n h] Ă&#x161;j]j_e]_eÂ&#x201C;j ja) _ao]ne]* Hko l]Â&#x17D;oao aj `ao]nnkhhk jk peajaj oqĂ&#x161;_eajpao na_qnoko lkn oÂ&#x17D; ieoiko l]n] ]_pq]n `a i]jan] aba_per] _kjpn] ah _]i^ek _heiÂ&#x192;pe_kĂ?(
El presidente de MĂŠxico destacĂł que, a pesar de que casi todos los paĂses apoyan el proyecto, â&#x20AC;&#x153;EU y Arabia Saudita siguen oponiĂŠndoseâ&#x20AC;?, por lo que solicitĂł al secretario general de la ONU negociar con ellos NIC BOTHMA/EFE
El mensaje fue visto por el titular de Naciones Unidas y los primeros ministros de Noruega y EtiopĂa
.lYJDP Z "MFNBOJB QPS MB TFEF EFM '7$ El secretario de Medio Ambiente y Recursos
ah oa_nap]nek( ]_kil]Â&#x2019;]`k lkn ah lnaoe`ajpa `ah
mqa IÂ&#x160;te_k ^qo_]nÂ&#x192; oan h] oa`a `ah Bkj`k Ran`a l]n] ah ?hei] $BR?%* @efk mqa aop] okhe_epq` oa d]_a ] lape_eÂ&#x201C;j `ah lnaoe) `ajpa Bahela ?]h`anÂ&#x201C;j lkn pn]p]noa `a qj] eje_e]per] lh]jpa]`] lkn IÂ&#x160;te_k `ao`a .,,5( h] _q]h bqa ^eaj na_e^e`] lkn qj] cn]j i]uknÂ&#x17D;] `a l]Â&#x17D;oao aj .,-, `qn]jpa h] ?KL-2( _kik qj ia_]jeoik re]^ha l]n] pajan ]r]j_ao _kj_napko aj i]pane] `a iepec]_eÂ&#x201C;j `a c]oao `a aba_pk ejranj]`ank* Ă&#x17D;IÂ&#x160;te_k( _kik a_kjkiÂ&#x17D;] ran`a _na_eajpa( ^qo_] qj] iqu ^qaj] eilhaiajp]_eÂ&#x201C;j `a aopa bkj`k l]n] mqa Ă&#x161;j]hiajpa hko l]Â&#x17D;oao `kj]`knao aopÂ&#x160;j o]peoba_dko `ah `ejank mqa lkjaj u hko l]Â&#x17D;oao na) _alpknao lqa`]j Ă&#x161;j]hiajpa `a_en mqa oÂ&#x17D; na_e^aj aoko ^ajaĂ&#x161;_ekoĂ?( atlnaoÂ&#x201C;* @qn]jpa oq l]npe_el]_eÂ&#x201C;j aj h] ?KL-3 aj Oq`Â&#x192;Ă&#x161;n_](
N]faj`n] L]_d]qne( okopqrk mqa h] l]npe_el]_eÂ&#x201C;j `a IÂ&#x160;te_k aj h] ?KL-3 p]i^eÂ&#x160;j peaja _kik k^faperk eilqho]n h] klan]pere`]` `a hko =_qan`ko `a ?]j) _Â&#x2DC;j( u] mqa aopko bqankj naoqhp]`k `a qj pn]^]fk ejpajok mqa `a^a oan ]pannev]`k _q]jpk ]jpao* Lk_]o dkn]o `aolqÂ&#x160;o( ah iejeopnk ]haiÂ&#x192;j `a Ia) `ek =i^eajpa( Jkn^anp NÂ&#x2013;ppcaj( ]jqj_eÂ&#x201C; ]jpa h] naqjeÂ&#x201C;j `a ]hpk jerah `a h] _kjbanaj_e] h] _]j`e) `]pqn] ]hai]j] l]n] i]jaf]n ah BR?* Ă&#x17D;=hai]je] ]lku] h] _na]_eÂ&#x201C;j `ah Bkj`k Ran`a l]n] ah ?hei] u aopÂ&#x192; heop] l]n] _kjpne^qen oq l]npa fqop] ] aopa bkj`k* U( iÂ&#x192;o ]hhÂ&#x192;( ]jqj_ek mqa mqanaiko oan oa`a `ah bkj`kĂ?( `efk( kbna_eaj`k qj ]lknpa `a 0, iehhkjao `a aqnko l]n] k^pajan h] oa`a*
Naturales, Fq]j N]b]ah Ahren] Mqao]`]( ]jqj_eÂ&#x201C; L]jah Ejpancq^anj]iajp]h ok^na ?]i^ek ?heiÂ&#x192;pe_k(
MĂŠxico3.JOB 4BOUJBHP Z "'1
]oacqnÂ&#x201C; ah i]j`]p]nek iate_]) jk* = oq fqe_ek( Ă&#x17D;]_pq]n _kjpn] ah _]i^ek _heiÂ&#x192;pe_k namqeana qj] pn]jobkni]_eÂ&#x201C;j lnkbqj`] a_k) jÂ&#x201C;ie_] u pa_jkhÂ&#x201C;ce_] d]_e] qj] a_kjkiÂ&#x17D;] ^]f] aj _]n^kjk( u aok jk ao ^]n]pk* Ă&#x17D;OÂ&#x201C;hk ]`]lp]noa ] hko aba_pko `ah _]i^ek _heiÂ&#x192;pe_k Ă?]oaranÂ&#x201C;Ă? jko _kop]nÂ&#x192; iehao `a iehhkjao `a `Â&#x201C;h]nao ]h ]Â&#x2019;k( `alaj`eaj`k `a _qÂ&#x192;jpk p]n`aiko aj ]_pq]n* ?q]jpk ]jpao ]_pqaiko( iajknao oanÂ&#x192;j hko _kopko*Ă? Bahela ?]h`anÂ&#x201C;j nah]_ekjÂ&#x201C; ao) pna_d]iajpa h] lkoe^ehe`]` `a ]h) _]jv]n qj ]_qan`k chk^]h _kjpn] ah _]i^ek _heiÂ&#x192;pe_k $lnklqaop] mqa oa aopq`e] aj @qn^]j% ] h] ]lknp]) _eÂ&#x201C;j `a h] Ă&#x161;j]j_e]_eÂ&#x201C;j ja_ao]ne]( lknmqa Ă&#x17D;ao bqj`]iajp]h l]n] mqa( fqjpko( ne_ko u lk^nao( _ki^]p]iko ah _]i^ek _heiÂ&#x192;pe_kĂ?* Ah BR? ao qj jqark ejopnqiajpk lnklqaopk lkn IÂ&#x160;te_k aj h] ]jpanekn _qi^na mqa `a^anÂ&#x192; caopekj]n -,, ieh iehhkjao `a `Â&#x201C;h]nao ]jq]hao _kilnkiape`ko lkn h]o a_kjkiÂ&#x17D;]o ej`qopne]hev]`]o( l]n] mqa ] l]n) pen `a .,., ]uq`aj ] hko l]Â&#x17D;oao iÂ&#x192;o lk^nao ] ]`]lp]n iafkn oqo a_kjkiÂ&#x17D;]o ] h] pa_jkhkcÂ&#x17D;] ran`a u ]h _hei] atpnaik* Ah ?kiepÂ&#x160; `a Pn]joe_eÂ&#x201C;j( aop]) ^ha_e`k lkn i]j`]pk `a h] ?KL-2 u bkni]`k lkn atlanpko `a `eopejpko Â&#x192;i^epko( d] pn]^]f]`k `qn]jpa aopa ]Â&#x2019;k aj ah `eoaÂ&#x2019;k `a hko ia_]jeoiko l]n] ]`iejeopn]n ah BR?* H]o `ebanaj_e]o ok^na h]o bqajpao `a Ă&#x161;j]j_e]_eÂ&#x201C;j( h] bkni] `a ]__aok ] hko bkj`ko( h] l]npe_el]_eÂ&#x201C;j `a h] eje_e]per] lner]`] u h]o ]__ekjao mqa lk`nÂ&#x17D;]j ^ajaĂ&#x161;_e]noa `a ao] ^kho] `a `ejank ]_]^Â&#x201C; lkn eila`en qj ]_qan`k ]jpao `a h] naqjeÂ&#x201C;j `a @qn^]j( _kj h] jac]per] `a Aop]`ko Qje`ko u =n]^e] O]q`Â&#x17D; ] oqo_ne^en ah patpk aj h] _qi^na `a ?]j_Â&#x2DC;j( Mqejp]j] Nkk* .m
jueves 8 de Diciembre de 2011
milenio
servicios y pasatiempos el tiempo
REFERENCIAS
HOY EN VHSA Lluvia MN
MN
19 27 °
°
MÉXICO MN Acapulco 22 Aguascalientes 5 Campeche 18 Cancún 18 Ciudad Juárez -3 Chihuahua 0 Chilpancingo 15 Colima 18 Cuernavaca 12 Culiacán 9 Durango 7 Guadalajara 6 Guanajuato 7 Hermosillo 6 La Paz 14 León 7 Los Cabos 12 Mazatlán 10 Mérida 20 Monterrey 7 Morelia 6 Oaxaca 8 Pachuca 5 Puebla 5 Puerto Vallarta17 Querétaro 5
MN
MX °
°
°
Saltillo 6 San Luis Potosí 5 Tampico 16 Tepic 12 Tijuana 6 Tlaxcala 4 Toluca 2 Torreón 7 Tuxtla Gutiérrez 15 Veracruz 15 Villahermosa 19 Xalapa 8 Zacatecas 3 EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington
MX
Inestable
Lluvia
23 21 19 27 16 20 18 21 26 24 27 16 22
MN -1 12 -5 1 2 7 1 4 7 8 -1 1
D D D D D D D D L D L L D
MX PRV. 7 D 19 N 2 D 12 D 13 D 20 D 6 D 17 D 14 D 14 N 5 N 7 D
°
CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver
MN -4 -6 -2
MX PRV. 1 D 1 N 4 D
AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago
MN 12 19 19 13 19 20 23 22 10
MX PRV. 17 L 25 D 27 T 21 D 21 N 31 D 29 L 26 L 30 D
RESTO DEL MUNDO MN Berlín 4 Johannesburgo 14 Londres 4 Madrid 3 Moscú -3 París 8 Pekín -6 Roma 11 Sídney 18 Tel Aviv 17
MX PRV. 6 N 27 T 12 L 8 N 0 N 11 N 0 D 17 D 22 L 19 D
3
4
5
10
6
7
11
14
15
8
12
16
20
21
23
24
25
17
18
33
34
22 26
27 28
29
30
31
36
37
39
40 44
Marejada
Vientos
Suave
Moderado
Fuerte
Hermosillo
6/23°C
Cd. Juárez
-3/10°C
Torreón
7/21oC
GOLFO DE MÉXICO
Monterrey
7/16oC
Durango o
Culiacán o Los Cabos
7/22 C
9/28 C
Zacatecas o
12/26oC
3/22 C
Tampico o
16/19 C
SLP o
5/21 C
Tepic
12/27oC Guadalajara
Leóno 7/24 C
Mérida
Pto. Vallarta
6/23 C
17/28°C OCÉANO PACÍFICO
Toluca Colima
20/27oC
Pachuca o 5/17 C
o
2/18°C
DF
7/21oC
18/27oC
ún Campeche Canc o
Puebla
18/26oC
5/21oC Veracruz
15/24oC
Acapulco
18/28 C
Villahermosa
19/27oC
o
22/31 C
Oaxaca
8/25oC
32
35
38 41
45
42 46
43 47
48 49
HORIZONTALES: 1. Farmacia. 5. Tomar para sí una responsabilidad. 9. Picazón, escozor. 10. Echó sal. 11. Alero del tejado. 13. Gusano en las llagas de los animales. 15. Departamento de Bolivia, ubicado al oeste del país. 17. Ave, ánsar. 19. Vencer, obtener un beneficio. 21. Relativo al nacimiento. 23. Atreves. 24. Cadena montañosa en la costa norte de Marruecos. 26. Conjunto de personas que ejecutan cantos
50
o danzas. 27. Enfadado, enojado. 28. Maltratar, deslucir. 31. Pecado, en inglés. 32. Costarricense. 36. Cansados, sin fuerzas. 38. Cesar en un movimiento o acción. 39. Yerno de Mahoma. 40. Flauta de madera blanda de forma cilíndrica faceteada. 43. La unidad. 44. Rizo del cabello. 46. Que tiene ojos grandes. 48. Apartar, separar. 49. Proposición clara y evidente que no necesita demostración. 50. Ácaro diminuto, produce la sarna.
VERTICALES: 1. Pez teleósteo de carne muy apreciada. 2. Río del Perú 3. Materia Colorante. 4. Sentimiento que inclina el ánimo hacia lo que le place. 5. Casualidad, desgracia imprevista. 6. Legislador de Atenas, uno de los Siete Sabios de Grecia. 7. Acción y efecto de unir. 8. Pez marino acantopterigio, de carne muy apreciada. 10. La que no padece ninguna enfermedad. 12. Quebrado, desgarrado. 14. Igualdad de nivel de las cosas. 16. Reduce muchas cosas a una. 18. Automóvil, en inglés. 20. Planta aristoloquiácea de flores rojas. 22. Pone cotos. 24. Zumaque, planta. 25. Admirador. 28. Rebato, temor, inquietud. 29. Pedazo de piedra pómez. 30. Coger, agarrar. 33. Ciudad de España, en la frontera con Francia. 34. Perro. 35. Aromatizar. 37. Distrito del estado de Tamil Nadu, en la India. 38. Sitio donde se almacena la paja. 41. Mensaje breve escrito que no tiene forma de carta. 42. Libro que contiene la ley judía. 45. Bóvido salvaje parecido al toro. 47. Reza. Laura Torres Martínez P A T E A S
O M A E R A R A N O T I S I R S I R
A D A D I R A I O P E N P I L D A C A R A R I S C R E M E S A R
C A N T O
A N C R E A O A U R A O C E O T C A N I S D I O A P L
E R O O M T A A N N A A N B E E V
A S T L O T S L A N G O T A O C A S D A N A T A S S A N A R A
SOLUCIÓN ANTERIOR
2
19
Nieve
Tuxtla Gtz.
15/26oC
sudoku
9
13
Heladas
6/16°C
crucigrama 1
Tormenta
Tijuana
19 27
19 27 MX PRV. 31 D 23 D 26 T 28 L 10 D 18 D 27 D 27 D 26 D 28 D 22 D 23 D 24 D 23 D 23 D 24 D 26 D 26 D 27 D 16 D 22 D 25 D 17 D 21 D 28 D 22 D
Nublado
pasatiempos@mileniodiario.com.mx
SÁBADO Lluvia
VIERNES Lluvia
MX
Algo nublado
Despejado
27
SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES: Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.
28
milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
Cultura „ tome nota
UNA OBRA CLÁSICA
Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com
ESPECIAL
Pagliacci, ópera en dos actos que relata la vida y tragedia de un esposo celoso; libreto del italiano Ruggero Laoncavallo. Hoy, Sala Principal del Palacio de Bellas Artes, 20:00 horas.
„delitos menores...
El escritor David Guterson ha ganado el premio literario al “mal sexo”, por su novela Ed King. El galardón, concedido por The Literary Review, es una llamada de atención a los escritores que recurren al lenguaje burdo, malsonante y de mal gusto. En México, varios autores se candidatean...
„ jans
JAVIER GARCÍA
Mexiac:
“Ya estoy en otro plano, hago obras que no me había dado la oportunidad de hacer: hago lo que se me ocurre”, dijo. Arriba, una reproducción de su Autorretrato, 1960
La muestra está conformada por 130 piezas, entre matrices, bocetos y estampas, procedentes de su archivo. Se incluye una obra que realizó apenas este martes y de la que no ha sacado prueba alguna MéxicouLeticia Sánchez
A
dolfo Mexiac, uno de los pocos artistas vivos de la gráfica en México, a sus 84 años de edad sorprende a todos con su vitalidad, con la conciencia artística que lo motiva a crear todos los días de su vida. Este personaje, crítico social, formador de conciencias y representante del legendario Taller de la Gráfica Popular, es objeto de un homenaje este jueves, a las 19:30 horas, en el Museo Nacional de la Estampa. Nacido en Michoacán, en 1927, a los 17 años decidió cambiar su apellido Mejía por el de Mexiac, y la herencia del campo por la instrucción artística, desde donde asumió el compromiso con las causas populares y los movimientos sociales. Aunque el alumno de Leopoldo Méndez, José Chávez Morado y Pablo O’Higgins considera que la gráfica se ha enriquecido, lamenta que haya dejado de ser un medio de crítica social, para convertirse
un homenaje a la
gráfica mexicana El artista comparte espacio con La Parota 111 La exposición homenaje a Adolfo Mexiac comparte el espacio, en el Museo Nacional de la Estampa, con el Centro de Formación y Producción de Artes Gráficas de Colima La Parota, a 15 años de su creación. Lo hace con la exposición La Parota. XV Aniversario, integrada por más de 80 obras que dan cuenta que el centro ha cumplido con creces su misión y se ha vuelto un referente indispensable en el ámbito nacional para todos los artistas gráfico. A decir de la artista Nunik Sauret, La Parota, inaugurada en 1996, es un lugar incluyente, de intercambio de ideas generador de propuestas encaminadas a en un medio de decoración de los salones de arte, lo cual él también ha aprovechado, para darse la oportunidad de ser una artista menos serio, menos solemne. “No había nunca recurrido al humor, mis trabajos siempre
beneficiar la gráfica, un lugar de plena libertas creativa, estimulante, revitalizador y muy necesario para la vida artística del país; ahora celebramos sus primeros 15 años de vida, dado votos para que el ejemplo de este centro de formación y producción, se replique en muchas otras partes del país, lo necesitamos más que antes pues sólo la creatividad puede ayudarnos frente a tanta destrucción. En esta marco se anunció que el próximo año será inaugurado el Centro Cultural Comala, en Colima, con una inversión de alrededor de 3 millones de pesos, y La Parota será trasladada a este espacio.
habían estado marcados por la crítica (…) Ahora me siento más liberado, más relajado, ya no tengo la premura de preparar mis clases, que di durante más de 20 años. Ya estoy en otro plano, hago obras que no me había dado la opor-
tunidad de hacer: hago lo que se me ocurre”. Ejemplo de ello es su obra más reciente, apenas concluida este martes, “es un grabado que nos muestra como a todos nos gustaría estar, desnudos, sin nada que nos
esconda, a decir de Adolfo Mexiac, quien agradeció la oportunidad del homenaje, organizado por el Museo Nacional de la Estampa, ya que le ha ayudado a tener muchas fuerzas para seguir pintando y grabando en su taller en Cuernavaca.
Aportación historiográfica Tania Morales Olvera, responsable de la curaduría de la muestra, dijo que el reconocimiento se le rinde a través de una exposición retrospectiva, porque es una de las maneras de conocer su obra en forma más amplia. “Donde reconocemos la maestría en el manejo de la técnica, su aportación como historiador gráfico en la herencia cultural del país, y su culminación creadora a partir del comienzo del último siglo… La intención es destacar la aportación historiográfica que Mexiac hace a la historia del arte mexicano.” Aunque es originario de Michoacán, tiene lazos importantes y muy fuertes con Colima, estado que resguarda su acervo en el Centro Cultural que lleva su apellido adoptado; así como con Morelos, donde trabaja desde hace muchos años. La exposición homenaje la conforman 130 piezas, entre matrices, bocetos y estampas, procedentes del archivo Mexiac. Incluida la obra que realizó apenas este martes y de la que no ha sacado prueba alguna. La primera la imprimirá este jueves durante la apertura de la exposición y se integrará al acervo del Museo nacional de la Estampa. De las tres secciones en las que está divida la muestra, destaca la última donde el propio Mexiac se representa como “diablillo”. pm
jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
cultura 29
Agua de Azar
La crĂtica:
QPS +PSHF ' )FSOfOEF[
FTQBDJPT ESPECIAL
&SSPSFT EF MJCSP â&#x20AC;Ś es vergonzante y vergonzoso que un polĂtico no sea capaz de citar bien â&#x20AC;&#x201D;con nombre de obra y nombre de su autorâ&#x20AC;&#x201D; dos o tres libros que haya leĂdo y hayan influido en ĂŠl
&
o ranckjvkok u ranckj) v]jpa mqa qjk `a hko Ă&#x161;niao _]j`e`]pko ] h] lnaoe`aj_e] `a IÂ&#x160;te_k jk d]u] o]^e`k naolkj`an _kj pn]jmqehe) `]` _kjrej_ajpa ] h] oei) lha lnacqjp] `a _qÂ&#x192;hao okj hko pnao lnej_el]hao he^nko mqa d]j ejĂ&#x203A;qe`k aj oq re`]7 ah c]v]lk oa ]_na_eajp] _kj ah da_dk `a mqa jk oqlk p]ilk) _k ajbnajp]n ah annkn u( lakn ]Â&#x2DC;j( h] `ahavj]^ha _]_dap]`] mqa h]jvÂ&#x201C; oq def] aj h]o na`ao ok_e]hao `evmqa l]n] `abaj`anhk6 hh]iÂ&#x192;j`kjko Ă?] pk`ko hko `aiÂ&#x192;o iknp]haoĂ? Ă&#x17D;lnkhaĂ? u Ă&#x17D;laj`afkoĂ? l]n] hqack ejrajp]n mqa oqo pnejko aj h] na` d]^Â&#x17D;]j oe`k d]_ga]`ko oej oq _kjoajpeieajpk* Ecq]hiajpa l]pÂ&#x160;pe) _k naoqhpÂ&#x201C; ah h]j_a `a kpnk `a hko _]j`e`]pko ]h mqanan ]lnkra_d]n ah pnklavÂ&#x201C;j `a oq lkoe^ha _kjpnej_]jpa6 mqaneaj`k ikb]noa `a h] ecjkn]j_e] ]faj]( jk lq`k arep]n h] lnkle] u p]i^eÂ&#x160;j _epÂ&#x201C; i]h jk oÂ&#x201C;hk pÂ&#x17D;pq) hko( oejk ]qpknao `a oqo k^n]o oqlqaop]iajpa `a _]^a_an]Ă&#x2026; Aj na]he`]`( Âź`a mqÂ&#x160; jko oknlnaj) `aiko; Ao Â&#x160;oa ah jerah bqj_ekj]h `a h] i]uknÂ&#x17D;] `a hko bqj_ekj]neko u qj] ejiajo] i]uknÂ&#x17D;] `a h] lk^h]_eÂ&#x201C;j a_kjÂ&#x201C;ie_]iajpa ]_per] aopÂ&#x192; d]np] `a lnacqjp]o mqa nara) h]j h] aj`Â&#x160;ie_] ]ijaoe] u l]pÂ&#x160;pe) _] ecjkn]j_e] mqa lania] ] h] cn]j i]uknÂ&#x17D;] `a iate_]jko* P]i^eÂ&#x160;j ao _eanpk mqa hko lkhÂ&#x17D;pe_ko mqa ]oqiaj ah ej_kj_a^e^ha lnkua_pk `a _kjran) penoa aj lnaoe`ajpao `a aopa l]Â&#x17D;o u] oej chkne]o ] h] reop] jk Ă&#x161;j_]j oqo _]j`e`]pqn]o aj oqo _]heĂ&#x161;_]_ekjao `a _qhpqn] cajan]h u iÂ&#x192;o ^eaj oa) nÂ&#x192;j ar]hq]`ko lkn hk mqa lnklkjaj aj pknjk ] hko r]erajao u `ao]opnao `a h] a_kjkiÂ&#x17D;] k h]o aopn]pace]o k jack_e]_ekjao aj pknjk ] h] cqann] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k u h]o ieh na`ao `ah j]n_kpnÂ&#x192;Ă&#x161;_kĂ&#x2026; u ]Â&#x2DC;j ]oÂ&#x17D;( ao ranckjv]jpa u ranckjvkok mqa qj lkhÂ&#x17D;pe_k jk oa] _]l]v `a _ep]n ^eaj Ă?_kj jki^na `a k^n] u jki^na `a oq ]qpknĂ? `ko k pnao he^nko mqa d]u] haÂ&#x17D;`k u d]u]j ejĂ&#x203A;qe`k aj oq lajo]ieajpk k ]__eÂ&#x201C;j aj h] re`]* IÂ&#x192;o ]Â&#x2DC;j( l]na_a lnak_ql]jpa mqa qj ]olen]jpa ] p]j ]hpk _]nck jk oa d]u] lnal]n]`k `a^e`]iajpa( o]^eaj`k mqa aop]nÂ&#x17D;] lna_eo]iajpa aj h] Bane] Ejpanj]_ekj]h `ah He^nk `a Cq]`]h]) f]n]( Âźjk an] k^rek u lnareoe^ha mqa
PatĂŠtico, pero verĂdico: una gran mayorĂa de prĂłjimos y prĂłximos no pueden mencionar dos libros y sus respectivos autores que hayan cambiado su vida...
lq^he_]_eÂ&#x201C;j u d]op] EO>J `a he^nko oacÂ&#x2DC;j ahhko ej`eolajo]^hao u ]mqÂ&#x17D; oa nev] ah nevk6 ½_qÂ&#x192;j ejĂ&#x161;jep]iajpa ejoklknp]^ha naoqhp] ah ejpnqoerk lahi]vk mqa jko ateca naolkj`anha ] rqahk `a lÂ&#x192;f]nk( EDUARDO SALGADO `a i]jan] ejop]jpÂ&#x192;ja]( pÂ&#x17D;pqhko u ]qpknao `a jqaopn] iÂ&#x192;o Â&#x17D;jpei] u _]hh]`] lna`eha__eÂ&#x201C;j U ]Â&#x2DC;j ]oÂ&#x17D;( ao ]hq_ej]jpa a eilan`kj]) ^ha mqa qj] Ă&#x161;cqn] lÂ&#x2DC;^he_] jk pajc] p]^h]o l]n] naolkj`anĂ&#x2026; u pneopaiajpa cajan]hev]`] h] ejiajo] i]uknÂ&#x17D;] `a iate_]jko mqa oa amqerk_]j Ă?_kik hko lnaoe`ajpaoĂ? ]h _ep]n ]qpknao lna_eo]iajpa lknmqa jk hko d]j haÂ&#x17D;`k* Ah c]v]lk `ah _]j`e`kpa ca) janÂ&#x201C; qj ao_]njek ejop]jpÂ&#x192;jak( qj ]hq` `a `eranpe`ko u fk_koko _d]o_]nnehhko mqa iqu lnkjpk _kjp]ce]nkj h] neo] ejia`e]p]6 mqa oe oq jki^na `a lhqi] ao Pnqi]j ?klapa( mqa oe oq jk) rah] `a _]^a_an] ao Ah jki^na `a h] nko] `a Cq]`]hqla k mqa oe oq oecjk vk`e]_]h ao Hak* = pk`ko oa jko hhaj] h] ei]cej]) _eÂ&#x201C;j _kj fqacko `a l]h]^n]o( ]h^qnao u ^qajko _deopao l]n] ^qnh]njko `a Â&#x160;oa u `a pk`ko hko lkhÂ&#x17D;pe_ko lnapaj_ekoko( klknpqjeop]o aha_pknanko u bqj_ekj]neko `eobqj_ekj]hao mqa b]n`]j _kjk_eieajpko mqa jk lkoaaj( _ep]j he^nko mqa jk haaj u mqeanaj ] Ă&#x161;j `a _qajp]o _kjraj_anjko `a mqa leajo]j* Aj na]he`]`( h] ejiajo] l]f] aj ah kfk ]fajk jk jko he^n] `a hhar]n p]i^eÂ&#x160;j _qhl]o aj_ei] u lqa`k ran aj ah aolafk mqa iq_dko `a hko mqa ]lnkra_d]j oanÂ&#x17D;] ^ki^]n`a]`k lna_eo]iajpa _kj ah pnkleavk l]n] h] _]n_]f]`]( okj p]i^eÂ&#x160;j ao]o lnacqjp]o; u aj na]he`]` c]v]lkjao aj lkpaj_e]6 ] qj] Pajck l]n] iÂ&#x17D; mqa ah bajÂ&#x201C;iajk oa ejiajo] i]uknÂ&#x17D;] _]`] rav iÂ&#x192;o _na_eajpa `a^a ] qj pn]opk_]ieajpk _kjp]cekok oa hao ajna`]j hko pÂ&#x17D;pqhko `a hko he^nko u oqo mqa lqa`a ]ba_p]n ] _q]hmqean] `qn]jpa ]qpknao* Da _kjĂ&#x161;ni]`k _kj oqpehao lnacqjp]o hko ajeciÂ&#x192;pe_ko `Â&#x17D;]o `a ao] oai]j] `a h] na_qnnajpa iajpen] `a mqeÂ&#x160;jao ]oacqn]j BEH `a pk`ko hko ]Â&#x2019;ko* Da reopk ]qpknao d]^an reopk qj] lahÂ&#x17D;_qh] oej _kjk_an je oqo mqa jk hhac]j ] h]o lnaoajp]_ekjao `a _knpko( hko iehao mqa d]^h]j `a qj he^nk oqo he^nko lkn `ann]l]noa _kj qj] _Â&#x192;o) oej pajanhk je _an_] u hko mqa klej]j `a _]n] `a pamqeh] aj Ph]mqal]mqa u da da_dko mqa jk lnaoaj_e]nkj* lnaoaj_e]`k ao_nepknao mqa oa amqerk_]j Hko annknao `a he^nk atlkjaj ] hko `a he^nk ]h lnaoajp]nhk aj ah aol]_ek iajpenkoko u narah]j ] hko _kjbqj`e`ko( `a`e_]`k l]n] kpnk pÂ&#x17D;pqhk* Da ao_q_d]`k okj paniÂ&#x201C;iapnko bad]_eajpao `a ao] n]n] ] a`epknao mqa oa lnak_ql]j p]jpk lkn ]`naj]hej] _kj h] mqa jko pn]e_ekj]j hko hko Â&#x17D;j`e_ao `a rajp]o u aopn]pace]o `a janreko( u ]h ieoik peailk( n]oank `a hko ian_]`kpa_je]( mqa oa hao khre`] _kj) iq_dko Ă?iehao oe jk ao mqa iehhkjao `a oe`an]n ] oqo ha_pknao $hko `a oeailna u lkpaj_e]hao ha_pknaoĂ? mqa( aj na]he`]`( hko lkpaj_e]hao% u da reopk `qaÂ&#x2019;ko `a jk d]j haÂ&#x17D;`k* L]pÂ&#x160;pe_k lank ranÂ&#x17D;`e_k6 qj] cn]j`ao oahhko hacaj`]neko mqa u] je cn]j i]uknÂ&#x17D;] `a lnÂ&#x201C;feiko u lnÂ&#x201C;teiko oa ]_qan`]j _qÂ&#x192;hao okj h]o ran`]`an]o jk lqa`aj iaj_ekj]n `ko he^nko u oqo fku]o `a oqo _]pÂ&#x192;hkcko deopÂ&#x201C;ne_ko* Da naola_perko ]qpknao mqa d]u]j _]i^e]) reopk ]cajpao hepan]neko mqa jk _kjk) `k oq re`] k mqa d]u]j ejĂ&#x203A;qe`k aj oq _aj ] hko ]qpknao mqa oqlqaop]iajpa rk_]_eÂ&#x201C;jĂ&#x2026; lank mqa qj lkhÂ&#x17D;pe_k jk oa] nalnaoajp]j u `aĂ&#x161;aj`aj7 da l]hl]`k _]l]v je `a Ă&#x161;jcen mqa `a rav aj _q]j`k h] jq^a `a la`]jpanÂ&#x17D;] lkoq`]( h] jq^a haa h] ?kjopepq_eÂ&#x201C;j $]qjmqa jk pajc] `a i]ikjanÂ&#x17D;] ^e^hekiÂ&#x192;jpe_] _kj h] `]pko lna_eoko `a oq ]qpknÂ&#x17D;]% ao annkn mqa hko oaq`kejpaha_pq]hao ^ki^]n`a]j `a he^nk lnak_ql]jpa( ]h ieoik peailk ]h lnÂ&#x201C;feik _kj lnacqjp]o aola_Â&#x17D;Ă&#x161;_]o mqa na_qnnajpa `aokh]_eÂ&#x201C;j* .m jfhdz@yahoo.com `a aj_e_hkla`e] u oejp]teo( ba_d]o `a
El fenĂłmeno de la readaptaciĂłn
0DVQBDJuO Cfi\eqf IfZ_X
$
]`] rav ao iÂ&#x192;o bna_qajpa haan h] oecqeajpa bn]oa aj ah _qnnÂ&#x17D;_qhqi `a qj ]nmqepa_pk6 Ă&#x17D;Qj afailhk na_qnnajpa aj h] lnÂ&#x192;_pe_] `a ]nmqepa_pko `a oq cajan]_eÂ&#x201C;j ao h] na]_per]_eÂ&#x201C;j `a aol]_eko lkn ia`ek `a oq qok ok_e]hĂ?* Âź= mqÂ&#x160; cajan]_eÂ&#x201C;j `a ]nmqepa_pko oa na) Ă&#x161;ana aop] bn]oa; Oej `q`] oa pn]p] `a ]mqahhko mqa oa d]j cn]`q]`k ] l]npen `a hko ]Â&#x2019;ko jkrajp] `ah oechk l]o]`k d]op] ]dkn]* H] na]`]lp]_eÂ&#x201C;j `ah qok `a ao) l]_eko d] ateope`k oeailna( lank `qn]jpa hko ]Â&#x2019;ko k_dajp] `ah oechk TT( ]`mqeneÂ&#x201C; qj cn]j ]qca( cn]) _e]o ] h] lnkheban]_eÂ&#x201C;j `ah pÂ&#x160;niejk Ă&#x17D;HkbpĂ? $mqa lkn _eanpk ao qj] l]h]) ^n] ejchao] mqa oecjeĂ&#x161;_] Ă&#x17D;]ilhek u aol]_ekokĂ?%* Ah pÂ&#x160;niejk oa lqok `a ik`] _q]j`k oa eje_eÂ&#x201C; aj ah Okdk `a Jqar] Ukng( ah lnk_aok `a caj) pneĂ&#x161;_]_eÂ&#x201C;j $kpnk ]jche_eoik mqa ao oejÂ&#x201C;jeik `a ]^qncqao]ieajpk%* Hko ]npeop]o d]^Â&#x17D;]j aop]`k qpehev]j`k ]jpecÂ&#x203A;]o bÂ&#x192;^ne_]o l]n] ]_kj`e_ek) j]n oqo p]hhanao u rereaj`]o `ao`a d]_Â&#x17D;] `ko `Â&#x160;_]`]o( lank _q]j`k hko lna_eko `ah ]hmqehan _kiajv]nkj ] oq^en i]n_]`]iajpa( hko jakukn) mqejko `a i]ukn ]Ă&#x203A;qaj_e] a_k) jÂ&#x201C;ie_] oecqeankj h] paj`aj_e] u ik`anjev]nkj aoko aol]_eko( mqa aj k_]oekjao ej_hqok an]j k_ql]) `ko ehac]hiajpa( l]n] _na]n qj] jqar] u okĂ&#x161;ope_]`] ei]caj `a oq aopehk `a re`]* Oej ai^]nck( iÂ&#x192;o na_eajpa) iajpa iq_dko ]nmqepa_pko jko daiko nalh]jpa]`k h]o `ena_pne_ao `a jqaopnko ejpanaoao u aj iq_dko _]oko oa d]j na]hev]`k lnkua_pko mqa jk ja_ao]ne]iajpa ejrkhq) _n]j h] pn]jobkni]_eÂ&#x201C;j bÂ&#x17D;oe_] `ah ejiqa^ha* Ia naĂ&#x161;ank ] h] lnkhe) ban]_eÂ&#x201C;j `ah cqopk lkn h]o nqej]o `a h] ]nmqepa_pqn] ik`anj]( mqa d]j ikper]`k ] iq_dko ]npeop]o u ]nmqepa_pko ] ejrkhq_n]noa aj ah aopq`ek u qpehev]_eÂ&#x201C;j `a hko pafe`ko ok_e]hao _kik i]pane] l]n] h] _na]_eÂ&#x201C;j `a oepq]_ekjao mqa lnkle_e]j _]i^eko aj h] ej) panlnap]_eÂ&#x201C;j `ah qok `a aol]_eko k^okhapko* Hko afailhko `a `e_d]o lnÂ&#x192;_) pe_]o r]j `ao`a h] k_ql]_eÂ&#x201C;j `a a`eĂ&#x161;_eko lnkle]iajpa `e_d]( mqa ao lkn `aĂ&#x161;je_eÂ&#x201C;j qj] naerej`e_]_eÂ&#x201C;j `a ja_aoe`]`ao ok_e]hao ejo]peoba) _d]o( d]op] h] jack_e]_eÂ&#x201C;j ajpna h]o l]npao ejrkhq_n]`]o( hk _q]h d] p]i^eÂ&#x160;j `aner]`k aj qj] _eanp] kbe_e]hev]_eÂ&#x201C;j `a h] k_ql]_eÂ&#x201C;j ]nmqepa_pÂ&#x201C;je_]* .m
30 cultura
Milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
JIS
Se presentará en el Auditorio Nacional del 16 al 21 de diciembre
El Cascanueces llega a su temporada 31 ESPECIAL
La CND quiere rendir
un homenaje al coreógrafo francés Michel Descombey México3<d`c`Xef 9Xc\i`e` :XjXc
-
] ?kil] ] J]_ekj]h `a @]j) v] leajo] na]hev]n aj .,-. qj dkiaj]fa ]h _kna cn]bk bn]j_ o u bqj`]`kn `ah >]hhap Pa]) pnk `ah Aol]_ek Ie_dah @ao_ki^au $-5/,).,--%( mqeaj b]hha_e ah hqjao l]o]`k ] hko 4- ] ko `a a`]` `a qj ejb]npk _ana^n]h* = `a_en `a h] `ena_pkn] `a aop] ]cnq) l]_e j( Ouhrea Nauj]q`( ah dkiaj]fa ] j jk aop _kjÚni]`k* =jpao d]^n ] mqa lh]pe_]nhk _kj Ch]`ekh] Knkv_k( at iqfan `a @ao_ki^au* ÎH] ?J@ leajo] mqa lk`n ] oan qj dkiaj]fa `a hko ^]eh]nejao ]h ^]eh]n jÏ* Ajpnareop]`] ] lnkl oepk `a h] pnec oeik lneian] pailkn]`] `a Ah ?]o_]jqa_ao( mqa oa lnaoajp]n aj ah =q`epknek J]_ekj]h `ah -2 ]h .- `a `e_eai^na( na_kn` mqa oq nah]_e j _kj ah _kna cn]bk bn]j_ o bqa iqu aopna_d]* @aolq o `a nape) n]noa _kik ^]eh]nej]( opa h] ejrep ] oan i]aopn] `ah >]hhap Pa]pnk `ah Aol]_ek `qn]jpa -0 ] ko* Ok^na Ah ?]o_]jqa_ao( `efk mqa aj aop] k_]oe j oa lnaoajp]n j i o `a 3, ^]eh]nejao( 4, i oe_ko u 1, je ko u f rajao mqa aopq`e]j aj h] Ao_qah] J]_ekj]h `a @]jv] ?h ) oe_] u ?kjpailkn ja] `ah Ejope) pqpk J]_ekj]h `a >ahh]o =npao* H] i oe_] `a Lekpn Ehe_d P_d]egkroge oan ejpanlnap]`] lkn h] Knmqaop]
Creció 40 por ciento el presupuesto, dice Obra escrita por Ernest Theodor Amadeus Hoffmann en 1816 `a Pa]pnk `a >ahh]o =npao( ^]fk h] ^]pqp] `ah `ena_pkn dq ola` lkh]_k P]`aqov Skf_ea_dksoge* H] k^n] aop `ere`e`] aj `ko ]_pko6 aj ah lneiank oa _qajp] h] deopkne] `a h] je ] ?h]n]( mqa aj r olan]o `a j]re`]` na_e^a `a oq l]`nejk qj _]o_]jqa_ao _kj Úcqn] `a okh`]`k( lnkrk_]j`k h] ajre`e] `a oq dani]jk Bnepv* Aj ah oacqj`k ]_pk( h] ieoi] ?h]n] ailnaj`a qj re]fa ei]cej]nek d]op] Ah l] o `ah ]v _]n( qj iqj) `k i]n]rehhkok `kj`a _kjrancaj `eopejpko lanokj]fao* Oajp]`] aj qjk `a hko _]iane) jko `a h]o ejop]h]_ekjao `a h] ?J@ u aj ia`ek `a hko -1, raopq]neko mqa oa ailha]n j l]n] ah ikjp]fa( atlhe_ mqa ]h oan opa qj _h oe_k `a h] `]jv] ejpanj]_ekj]h( h] k^n] ao recajpa lkn o ieoi]* ÎQj] k^n] _h oe_] jk oa najqar]* H] jkraj] `a >aapdkraj jk oa najqar] lknmqa ao qj] k^n] `a ]npa( l]o] hk ieo) ik _kj Ah ?]o_]jqa_ao( Ah H]ck `a hko ?eojao k h] >ahh] @qnieajpa* H] _kil] ] ]lqaop] lkn h] _]he`]` `ah aola_p _qhkÏ*
L]n] Nauj]q` aop] k^n]( ao_ne) p] lkn Anjaop Pdak`kn =i]`aqo Dkbbi]jj aj -4-2( lank aopnaj]`] lkn I]neqo Lapel] u Har Er]jkr aj O]j Lapano^qnck aj -45.( ao h] lqanp] mqa ]jqj_e] h] hhac]`] `a h] J]re`]`* ÎHhac] ah aol nepq j]re`a k mqa ] pk`ko jko cqop]* Pa na_qan`] ] pqo l]`nao( ] pqo dani]jko( ] pqo ]iecko* Pa d]_a `eobnqp]n `a aop]o Úaop]oÏ* ne_g Nk`n cqav( lneian ^]eh]n j `a h] ?J@( u mqeaj aj aop] k_]oe j ejpanlnap] ]h ?]^]hhank `a =`] `a =v _]n _kej_e`a _kj Ouhrea Nauj]q` u ]cnac]6 ÎAop] k^n] nalnaoajp] ah ]ikn ]h ln feik( ] h] bahe_e`]`Ï* Ah ejp nlnapa( mqeaj oa bkni aj ah >]hhap J]_ekj]h `a ?q^]( u hhac ] I te_k d]_a jqara ] ko( na_kn` mqa h] lneian] rav mqa ejpanlnap ]h ?]^]hhank `a =`] `a =v _]n bqa ] h]`k `a h] at lneia) n] ^]eh]nej] Eni] Ikn]hao6 Î=jpao `a ajpn]n ]h ao_aj]nek aop]^] qj lk_k janrekok( qj] rav mqa aopqra bnajpa ]h l ^he_k aoa janrekoeoik oa ia bqaÏ* .m
Será a beneficio de niños con discapacidad auditiva
Ofrecen De la Mora, Pineda y la OFUNAM concierto en el CCU HÉCTOR TÉLLEZ
México3Efk`d\o
5
ai]o `a @kjevappe( >evap( I]n ] Cnaran u =cqop j H]n] ejpacn]n j ah lnkcn]i] `ah _kj_eanpk mqa kbna_an h] `aop]) _]`] _]jp]jpa iate_]j] Cq]`]) hqla Leja`] u ah pajkn Banj]j`k `a h] Ikn] fqjpk ] h] Knmqaop] Beh]ni je_] `a h] Qjeranoe`]` J]_ekj]h =qp jki] `a I te_k $KBQJ=I%* Hko bkj`ko na_]q`]`ko `ah na_ep]h( mqa oan na]hev]`k ah ln teik -1 `a `e_eai^na aj h] O]h] Jav]dq]h_ ukph `ah ?ajpnk ?qhpqn]h Qjeranoep]nek $??Q%( oan j ] ^ajaÚ_ek `a je ko _kj `eo_]l]_e`]` ]q`eper] u lnkcn]i]o `a `ao]nnkhhk `a h] Knmqaop]* @a ]_qan`k _kj qj _kiqje_]`k `a h] QJ=I( Cq]`]hqla Leja`] eje_e oq _]nnan] aj _ n_qhko qjeranoep]neko ieajpn]o aopq`e]^] ok_ekhkc ] aj h] i tei] _]o] `a aopq`eko `ah l] o*
Fernando de la Mora = hk h]nck `a oq pn]ua_pkne] oa d] lnaoajp]`k aj eilknp]jpao ao) _aj]neko _kik ah Pa]pnk `a >ahh]o =npao( h] O]h] Jav]dq]h_ ukph( ah =q`epknek J]_ekj]h( ah Pa]pnk Ia)
pnkl hep]j( ah Pa]pnk `a h] ?eq`]`( ah Pa]pnk @ackhh]`k( ah Pa]pnk Fq nav u ah Baoper]h Ejpanj]_ekj]h ?anr]jpejk( lkn iaj_ekj]n ]hcqjko* Ecq]hiajpa( d] _]jp]`k aj `e) ranoko l] oao `a =i ne_] u Aqnkl]( u oq rkv d] oe`k ej_hqe`] aj r]ne]o lah _qh]o p]jpk j]_ekj]hao _kik atpn]jfan]o* Lkn oq l]npa( Banj]j`k `a h] Ikn] aopq`e _]jpk _kj Hape_e] Rah omqav `a >qaj =^]`( Nko] Neik_d u Aiehek L nav ?]o]o* Oq `a^qp hk na]hev aj -542 aj ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao ejpanlnap]j`k ah l]lah `a >kno] aj h] lan] Neckhappk* ?kj i o `a ieh 1,, lnaoajp]_ek) jao aj l] oao _kik I te_k( =hai]je]( Aol] ]( =qopne]( Ep]he]( Nqoe]( Aop]) `ko Qje`ko( Bn]j_e]( F]l j( Oqa_e]( =ncajpej]( ?khki^e]( Lqanpk Ne_k u ?kna]( @a h] Ikn] d] _kil]npe`k ah ao_aj]nek _kj hko cn]j`ao Úcqn]o `a h] lan] _kjpailkn ja]* .m
Se congratula Teresa Vicencio por apoyo federal a la cultura HÉCTOR TÉLLEZ
México3Efk`d\o
-
] `ena_pkn] cajan]h `ah Ejope) pqpk J]_ekj]h `a >ahh]o =npao( Panao] Re_aj_ek ãhr]nav( devk ]jpa ]uan qj na_kjk_eieajpk ]h ck) ^eanjk ba`an]h lkn ah lnaoqlqaopk cajankok mqa lnklqok l]n] ah oa_pkn _qhpqn]h aj .,-.* @qn]jpa ah ^nej`eo `a Új `a ] k `a h] ejopepq_e j( aj ah L]h]_ek `a >ahh]o =npao( p]i^e j devk qj] iaj) _e j aola_e]h ] h] `elqp]`] Gaje] H lav( lnaoe`ajp] `a h] ?kieoe j `a ?qhpqn] u ] pk`ko hko mqa de_eankj amqelk _kj ahh]* ÎAopk jko laniepa lajo]n aj qj lnaoqlqaopk oej lna_a`ajpa _kj qj ej_naiajpk `ah 0, lkn _eajpk u ao) lanaiko mqa ]o oec]Ï( atlnao * P]i^e j ]cn]`a_e ] oq^`e) na_pknao `ah EJ>=( bqj_ekj]neko ba`an]hao a ejpacn]jpao `a hko `e) ranoko l]pnkj]pko( lnkikpknao _qhpqn]hao( _khac]o u _kh]^kn]`knao( lkn hko naoqhp]`ko k^paje`ko aj
La directora del INBA `ebanajpao ]npao `a h] _qhpqn]* ÎAopa ao qj ] k aj ah mqa daiko ajbnajp]`k napko lank p]i^e j pajaiko iq_d]o _ko]o mqa _aha) ^n]n u _kil]npen( u mqa pk`k ahhk ha d]_a na_k^n]n qj jqark oajpe`k ] h] rk_]_e j `ah Ejopepqpk J]_ek) j]h `a >ahh]o =npaoÏ( ]lqjp Panao] Re_aj_ek* .m
Deberá ser ratificada por los legisladores
Avanza la propuesta para castigar el robo de arte sacro México3@jiX\c EXmXiif p =\ieXe[f ;Xd`}e
-
] ?kieoe j `a Fqope_e] ]lnk^ ah `e_p]iaj mqa aop]^ha_a laj]o `a _ej_k ] mqej_a ] ko `a lneoe j u h] nal]n]_e j `ah `] k ] mqeaj oqopn]ec] ^eajao mqa bkniaj l]npa `ah _]p hkck `a ]npa o]_nk `ah Ejopepqpk J]_ekj]h `a =jpnklkhkc ] a Deopkne]* Ah `e_p]iaj( mqa ] j `a^an oan n]peÚ_]`k lkn ah lhajk `a hko `elqp]`ko u hqack lkn hko oaj]`knao( aop]^ha_a h] _na]_e j `ah naceopnk j]_ekj]h `a aopa pelk `a ]npa( mqa oan nacqh]`k lkn ah EJ=D* Ah `k_qiajpk haceoh]perk ej`e_] mqa aop] ]__e j ao h] oacqj`] ]_pere`]` `ahe_per] _kj i]uknao c]j]j_e]o aj ah pannepknek
j]_ekj]h( `aolq o `ah j]n_kpn Ú) _k* Aj ah oatajek `a Re_ajpa Bkt( oac j `]pko kÚ_e]hao( oa naceopn h] l n`e`] `a 520 k^fapko nahecek) oko atpn] `ko `a qj qjeranok `a -5 ieh a`eÚ_eko o]_nko( `a hko _q]hao oa na_qlan]nkj -5, oej _kjp]n h]o -, ieh 041 leav]o lnadeol je_]o oqopn] `]o `a hko _]oe /1 ieh oepeko ]nmqakh ce_ko j]_ekj]hao* H] LCN ejbkni mqa aj ah ieoik h]lok `a peailk oa eje_e]nkj -5. ]ranecq]_ekjao lnare]o ok^na ah pai] `a h]o _q]hao oa naokhreankj -31( u oa aopei] mqa o hk ah -, lkn _eajpk `a h]o leav]o nk^]`]o okj na_qlan]`]o* Aj ah `a_napk oa b]_qhp] ]`ai o ] hko aop]`ko l]n] okhe_ep]n ]jpa ah EJ=D ah naceopnk `a oqo k^n]o `a ]npa o]_nk* .m
jueves 8 de Diciembre de 2011
&
h 4 `a `e_eai^na ao `Â&#x17D;] bane]`k j]_ekj]h aj r]neko l]Â&#x17D;oao `a =iÂ&#x160;ne_] H]pej]6 =ncajpej]( >n]) oeh( ?khki^e]( ?dehaĂ&#x2026; IÂ&#x160;te_k ao qj] at_al_eÂ&#x201C;j aj qj _kjpejajpa mqa _aha^n]( `ao`a d]_a iq_dko ]Â&#x2019;ko( ah `Â&#x17D;] _kjo]cn]`k ] h] Eji]_qh]`] ?kj_al) _eÂ&#x201C;j Ă?atpn]Â&#x2019;] at_al_eÂ&#x201C;j aj qj l]Â&#x17D;o mqa _aha^n]( `ao`a oqo knÂ&#x17D;cajao( ] h] Rencaj `a Cq]`]hqla* Âź?qÂ&#x192;h ao h] deopkne] `a h] p]i^eÂ&#x160;j hh]i]`] LqnÂ&#x17D;oei] ?kj_al_eÂ&#x201C;j; H] Eji]_qh]`] ?kj_al_eÂ&#x201C;j `a I]nÂ&#x17D;] ao ah `kci] `a ba mqa `a_h]n] mqa( lkn qj] cn]_e] `a @eko( I]nÂ&#x17D;] bqa lnaoanr]`] `a pk`k la_]`k( `ao`a oq _kj_al_eÂ&#x201C;j aj ah reajpna `a oq i]`na O]jp] =j]* Hko patpko iÂ&#x192;o ]jpecqko aj `abajo] `a h] LqnÂ&#x17D;oei] ?kj_al_eÂ&#x201C;j bqankj ao_nepko aj ah oechk TEE( aj Ejch]pann]( _kj ah Â&#x192;jeik `a naolkj`an ] h]o k^fa_ekjao `a O]j =cqopÂ&#x17D;j aj ah oaj) pe`k `a mqa h] na`aj_eÂ&#x201C;j `a ?neopk( l]n] oan qjerano]h( pajÂ&#x17D;] mqa ej_hqen p]i^eÂ&#x160;j ] I]nÂ&#x17D;]* Bqa ]dÂ&#x17D;( oechko iÂ&#x192;o p]n`a( `kj`a ah bn]j_eo_]jk @qjo Ao_kpk `ek h] iafkn naolqaop] ] O]j =cqopÂ&#x17D;j* Faoq_neopk( `efk( na`eieÂ&#x201C; ] oq i]`na( _kik ] pk`ko hko dq) i]jko( lnaoanrÂ&#x192;j`kh] `ah la_]`k knecej]h* Aj -04/ ah l]l] Oetpk ER atpaj`eÂ&#x201C; h] Ă&#x161;aop] `a h] ?kj_al_eÂ&#x201C;j Eji]_qh]`] `a I]nÂ&#x17D;] ] pk`] h] Echaoe]* Lank ah `kci] bqa lnk_h]i]`k
EN PETIT COMITĂ&#x2030;
Ă&#x201C;scar Mario Beteta
'$) USBTDFOEFS FO MB IJTUPSJB
&
h lnaoe`ajpa `a IÂ&#x160;te_k( Bahe) la ?]h`anÂ&#x201C;j( ao h] `ebanaj_e] ajpna h] he^anp]`( lnej_elek `a h] `aik_n]_e]( u h] klnaoeÂ&#x201C;j( naoknpa `a h] pen]jÂ&#x17D;]* Aj ]mqahh] bkni] `a ck^eanjk lnar]ha_a h] n]vÂ&#x201C;j( mqa ] pk`k ha `] qj oajpe`k dqi]jk _kjopnq_) perk7 aj Â&#x160;op] eilan] h] oejn]vÂ&#x201C;j( mqa ]nn]o] ^aope]hiajpa pk`k ] oq l]ok* Reop] aj `ap]hha u _kj _qe`]`k7 ]j]hev]`] _kj neckn u k^fapere`]`7 r]hkn]`] ] h] hqv `a qj ]jpao u qj ]dkn]( h] `a_eoeÂ&#x201C;j `ah Afa_qperk
â&#x20AC;&#x153;ÂżCuĂĄl es el origen del dogma de la concepciĂłn virginal de JesĂşs? ÂżPor quĂŠ surgiĂł la necesidad de defender una idea tan extraĂąa? Santo TomĂĄs de Aquino, en un esfuerzo brillante, la comparĂł con el rayo de luz que penetra por el cristal de vidrio, sin romperloâ&#x20AC;?
El presidente CalderĂłn evitĂł que se erigiera un Estado dentro de otro Estado. De haber contemporizado con la criminalidad, ĂŠsta habrĂa esclavizado definitivamente a la sociedad
ba`an]h `a _ki^]pen ]h _neiaj knc]jev]`k _kjopepqua qj] aola_ea `a nabqj`]_eÂ&#x201C;j `ah Aop]`k iate_]jk* H] lneian] l]npa `a aop] k^n]( mqa d]u mqa `eiajoekj]n ^eaj( n]`e_] aj ah da_dk `a mqa( oej pepq^ako( ?]h`anÂ&#x201C;j e`ajpeĂ&#x161;_Â&#x201C; ah lnej_el]h lnk^hai] mqa ]ck^e]^] ] hko iate_]jko u `ao`a ah eje_ek `a oq caopeÂ&#x201C;j h]jvÂ&#x201C; qj] kbajoer] oej l]n]hahk u oej pnacq] _kjpn] ah _neiaj knc]jev]`k* Oacqnk jk lnapaj`Â&#x17D;] mqa aoa ikjopnqk oa atpejcqean]* Lank hk _kjpqrk* U aoa ao qj iÂ&#x160;nepk ej`eo_qpe^ha* @a d]^an _kjpailkne) v]`k _kj Â&#x160;h oa d]^nÂ&#x17D;] ok^nalqaopk ]h lk`an hac]hiajpa _kjopepqe`k* D]^nÂ&#x17D;] ao_h]rev]`k `aĂ&#x161;jeper]iajpa ] h] ok_ea`]`* H] _kj_na_eÂ&#x201C;j `a aopa bqjaopk ao_aj]nek( mqa ?]h`anÂ&#x201C;j eile`eÂ&#x201C; ] _kop] `a oq oacqne) `]`( pn]jmqehe`]` a ejpacne`]` lanokj]h( ]oÂ&#x17D; _kik h] `a oq b]iehe]( oa d]^nÂ&#x17D;] pn]`q_e`k aj h] oqlanlkoe_eÂ&#x201C;j `a qj] ajpe`]` _neiej]h ] qj] `a kn`aj fqnÂ&#x17D;`e_k* Oa d]^nÂ&#x17D;] anece`k qj Aop]`k `ajpnk `a kpnk Aop]`k* ?kj h] `ebanaj_e] `a mqa ah _kjo) pepq_ekj]h peaja bqj_ekjao u Ă&#x161;jao ok_e]hao( ikn]hao( Â&#x160;pe_ko( _Â&#x17D;re_ko( aopÂ&#x160;pe_ko7 lkn oan lkhÂ&#x17D;pe_ko( k^hec]j u peaj`aj ] h] _kjoanr]) _eÂ&#x201C;j _kha_per]* Hko `ahej_qaj_e]hao okj oqo
]jpÂ&#x17D;lk`]o nq^nk lkn nq^nk u aj_]nj]j h] `ar]op]_eÂ&#x201C;j* ?kjoe`an]n ao]o `ebanaj_e]o( mqa jk okj Â&#x2DC;je_]o( ao oqĂ&#x161;_eajpa l]n] mqa iq_d]o Ă&#x17D;rk) _aoĂ? u Ă&#x17D;_kj_eaj_e]oĂ? mqa jk `af]j `a i]npehh]n _kjpn] h] ]__eÂ&#x201C;j cq^anj]iajp]h l]n] he^n]n ] h] lk^h]_eÂ&#x201C;j `ah neaock mqa _knna bnajpa ] h] `ahej_qaj_e] u `a mqa ah iate_]jk oa _kjreanp] aj qj Aop]`k b]hhe`k( oa]j iajko ejcn]p]o* Hko _kjcnaoeop]o( mqa aopÂ&#x192;j iÂ&#x192;o k^hec]`ko ] ]lku]nhk aj aoa jk^ha ailaÂ&#x2019;k( `a^anÂ&#x17D;]j ]paj`an oej `aikn] ah hh]i]`k mqa _kj ej) oeopaj_e] hao bkniqh] l]n] mqa rkpaj h]o hauao aj_]iej]`]o ] oahh]n aoa Ă&#x161;j* ?q]j`k ?]h`anÂ&#x201C;j n]peĂ&#x161;_] oq ]__eÂ&#x201C;j iÂ&#x192;o `ebÂ&#x17D;_eh ] b]rkn `a h] ok_ea`]` _kj h] _anpa) v] `a mqa h] he^an]nÂ&#x192; `ah `kiejek penÂ&#x192;je_k _neiej]h fqopk ] qj ]Â&#x2019;k `a _kj_hqen( hk ia) jko mqa oa ha lqa`a pne^qp]n ao naol]h`k( naolapk u ]`ien]_eÂ&#x201C;j* Peaja qj hqc]n aj h] deopkne]*
ctello@milenio.com
OC H
*ONBDVMBEB Z 7JSHFO
he^nk _hÂ&#x192;oe_k Ah caj ackÂ&#x17D;op]* Aj qj] `a oqo lnkba_Â&#x17D;]o( atlhe_]( Eo]Â&#x17D;]o ]jqj_e] mqa Ă&#x17D;qj] rencaj d]^nÂ&#x192; `a _kj_a^en u `]n ] hqv ] qj jeÂ&#x2019;kĂ?* H] l]h]^n] mqa qo] Eo]Â&#x17D;]o ao ]hi]d( mqa oecjeĂ&#x161;_] aj da^nak Ă&#x17D;fkraj iqfanĂ?( oej jejcqj] eilhe_]_eÂ&#x201C;j `a Ă&#x17D;renceje`]`Ă? $oe dq^ean] mqane`k `a_en Ă&#x17D;rencajĂ? dq^ean] qo]`k h] l]h]^n] da^na] ^apdqh]d%* Lank oq lnkba_Â&#x17D;] bqa pn]jobkni]`] ]h oan pn]`q_e) `] ]h cneack aj h] ranoeÂ&#x201C;j lna_neope]j] `a h] >e^he] hh]i]`] Oalpq]cejp]6 h] l]h]^n] da^na] ]hi]d $fkraj iqfan% bqa oqopepqe`] lkn h] l]h]^n] cneac] l]npdajko $rencaj%* Ă&#x17D;Ao dku ]ilhe]iajpa ]_alp]`k ajpna hko aopq`ekoko `a h] >e^he]Ă?( ao_ne^a @]sgejo( Ă&#x17D;mqa h] deopkne] `ah j]_eieajpk rencaj `a FaoÂ&#x2DC;o `a^eÂ&#x201C; oan qj] ejpanlkh]_eÂ&#x201C;j p]n`Â&#x17D;]( ejpnk`q_e`] lnaoqie^haiajpa lkn `eo_Â&#x17D;) lqhko cneacko l]n] mqa h] $i]h pn]`q_e`]% lnkba_Â&#x17D;] bqan] `a p]h oqanpa _kjoqi]`] ] kfko `a oqo ha_pknaoĂ?* Pk`]o h]o _ko]o peajaj qj knecaj* P]i^eÂ&#x160;j h]o _anpav]o mqa l]na_aj d]^an aop]`k ajpna jkokpnko `ao`a oeailna* Aop] ao h] deopkne] `ah `kci] `a h] Eji]_qh]`] ?kj_al_eÂ&#x201C;j( mqa hko _]pÂ&#x201C;he_ko _aha^n]j dku( u h] lkoe^ha deopkne] `a h] _kj_al_eÂ&#x201C;j rencej]h `a FaoÂ&#x2DC;o( p]h rav knecej]`] aba_per]iajpa aj h] bkni] aj mqa hko _kleop]o cneacko pn]`qfankj `ah da^nak u ah ]n]iak hko lneianko patpko ^Â&#x17D;^he_ko aj ah oechk EEE ]jpao `a ?neopk* .m
M
Carlos Tello DĂaz
d]op] ah 4 `a `e_eai^na `a -410( _ej_k oechko `aolqÂ&#x160;o( lkn ah l]l] LÂ&#x17D;k ET* Ă&#x17D;@a_h]n]iko( lnk_h]i]iko u `aĂ&#x161;jeiko mqa h] `k_pnej] mqa okopeaja mqa h] ^a]pÂ&#x17D;oei] Rencaj I]nÂ&#x17D;] bqa lnaoanr]`] ejiqja `a pk`] i]j_d] `a h] _qhl] knecej]h aj ah lneian ejop]jpa `a oq _kj_al_eÂ&#x201C;j lkn oejcqh]n cn]_e] u lne) rehacek `a @eko kijelkpajpa( aj ]paj_eÂ&#x201C;j ] hko iÂ&#x160;nepko `a ?neopk FaoÂ&#x2DC;o O]hr]`kn `ah cÂ&#x160;jank dqi]jk( aopÂ&#x192; narah]`] lkn @eko u `a^a oan( lkn p]jpk( Ă&#x161;nia u _kjop]jpaiajpa _naÂ&#x17D;`] lkn pk`ko hko Ă&#x161;ahaoĂ?( `e_a oq ^qh] Ejabb]^eheo @aqo* H] >e^he] jk iaj_ekj] `a bkni] atlhÂ&#x17D;_ep] ah `kci] `a h] Eji]_qh]`] ?kj_al_eÂ&#x201C;j( ]qjmqa ]hcqj]o nabanaj_e]o lqa`aj oan qpehev]`]o _kik lnqa^]o lkn mqeajao leajo]j mqa h] i]`na `a FaoÂ&#x2DC;o `a^a oan lanba_p]iajpa o]j) p] `ao`a oq _kj_al_eÂ&#x201C;j( l]n] o]hr]cq]n`]n h] lqnav] `a ?neopk* Ao]o nabanaj_e]o( oej ai^]nck( jk okj _kjpqj`ajpao* Lkn aop] n]vÂ&#x201C;j hko lnkpaop]jpao( mqa na_kjk_aj lkn oqlqaopk h] renceje`]` `a I]nÂ&#x17D;]( jk _naaj aj h] @erej] ?kj_al_eÂ&#x201C;j* =i^]o okj _ko]o mqa peaj`aj ] oan _kjbqj`e`]o* Ah `kci] `a h] Eji]_qh]`] ?kj_al_eÂ&#x201C;j `a I]nÂ&#x17D;] ao `eopejpk ]h `kci] `a h] _kj_al_eÂ&#x201C;j rencej]h `a FaoÂ&#x2DC;o* Qjk peaja mqa ran _kj oq knecaj( kpnk _kj h] j]pqn]hav] `a oq ]hqi^n]ieajpk* I]nÂ&#x17D;] bqa oeailna rencaj6 ]jpao( `qn]jpa u `aolqÂ&#x160;o `a `]n ] hqv ] ?neopk* =oÂ&#x17D; aopÂ&#x192; bqj`]iajp]`k aj h] >e^he]( ] `ebanaj_e] `ah `kci] `a h] Eji]_qh]`] ?kj_al_eÂ&#x201C;j* Aj h] =jqj_e]_eÂ&#x201C;j( ]h ao_q_d]n h] rkv `ah Â&#x192;jcah mqa ha `e_a mqa r] ] _kj_a^en qj defk( I]nÂ&#x17D;]( oknlnaj`e`]( ha naolkj`a ]oÂ&#x17D;6 Ă&#x17D;Âź?Â&#x201C;ik oanÂ&#x192; aok( lqao) pk mqa jk _kjkv_k r]nÂ&#x201C;j;Ă? $Hq_]o( -6/0%* Âź?qÂ&#x192;h ao ah knecaj `ah `kci] `a h] _kj_al_eÂ&#x201C;j rencej]h `a FaoÂ&#x2DC;o; ÂźLkn mqÂ&#x160; oqnceÂ&#x201C; h] ja_aoe`]` `a `abaj`an qj] e`a] p]j atpn]Â&#x2019;]; O]jpk PkiÂ&#x192;o `a =mqejk( aj qj aobqanvk ^nehh]jpa( h] _kil]nÂ&#x201C; _kj ah n]uk `a hqv mqa lajapn] lkn ah _neop]h `a re`nek( oej nkilanhk* IÂ&#x192;o na_eajpaiajpa( `ao`a kpn] lanola_per]( iqu `eopej) p]( Ne_d]n` @]sgejo kbna_a qj] atlhe_]_eÂ&#x201C;j lkoe^ha aj oq
RG E
CARTA DE VIAJE
31
JO
"DFOUPT
Milenio
Sotto voce La`nk Fk]mqÂ&#x17D;j ?kh`sahh( _kj pk`k ah ]lkuk aj ah LNEĂ&#x2026; @ecjk `a ahkcek( mqa IÂ&#x160;te_k na_d]_a ] `ahej_qajpao( pen]jko u cajk_e`]o* .m dikon2001@yahoo.com.mx
32 acentos
Milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
MFDUPSFT
mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com
La reducción de tarifa es sin importar la compañía: Telmex Señor director: mucho agradeceré a usted la publicación de la siguiente aclaración a la carta del señor Fernando Olivera Macías, publicada este 7 de diciembre en la sección Lectores, bajo el título: “Dice que la reducción de tarifas en Telmex es un plan con maña”. A este respecto se informa lo siguiente: Telmex reducirá el precio por minuto de las llamadas de teléfono fijo a celular (044, “El que llama paga”) de $1.35 a $0.71 (+ impuestos en ambos casos) a partir del 1 de enero de 2012, que es una reducción de 47.4%. Lo anterior aplica en todas las llamadas de un teléfono fijo de Telmex a todos los teléfonos celulares, independientemente de la compañía con la que se tenga contratado este último servicio. Sirva la presente para informar al firmante de la misiva publicada y a todos sus lectores.
•
•
Concepción Rivera R. Subdirectora de comunicación y relaciones públicas
Pide analizar toda propuesta sobre los fondos para el retiro A propósito de la propuesta de Andrés Manuel López Obrador para diversificar las formas en que las administradoras del fondos para el retiro invierten los recursos de los trabajadores, sería conveniente conocerla a profundidad. Quienes defienden la actual estructura de inversiones aseguran que los fondos están garantizados y otorgan buenos rendimientos para los trabajadores, por lo que dicen que la propuesta del candidato de izquierda además de inviable es ilegal.
Como el tema es difícil de entender, lo conveniente es que sean los expertos quienes en foros abiertos discutan la propuesta —y otras que puedan presentarse—, a fin de que se elijan los mejores esquemas de seguridad y rendimiento para invertir esos recursos, pues ante la advertencia de las insuficientes percepciones de los jubilados, no nos podemos dar el lujo derrochar ese dinero fruto de toda una vida de trabajo.
&M 5&1+' Z MBT BDDJPOFT BGJSNBUJWBT
Gerardo Aguilar Atizapán de Zaragoza, Edomex
Comenta que hay ejemplos de lectura que dan esperanza Más allá de las pifias bibliográficas de políticos de diferentes partidos, nos debería preocupar el problema entre la población. ¿Cuántos libros realmente leemos al año? Se afirma que 2.9. Carlos Monsiváis una vez comentó que leía un libro diariamente. En el IPN, en Zacatenco, me acontecieron dos momentos sumamente emotivos: era un estudiante alumno mío de métodos matemáticos de la física, ahora profesor en la Wilfrido Massieu, lo sorprendí leyendo poesía de Hörderlin, ideal poético de toda la historia alemana y sumo valor estético, posteriormente a Schopenhauer y luego Crimen y castigo, de Dostoyevski. En otra ocasión, a otro estudiante lo encontré leyendo Así hablaba Zaratustra. Estos ejemplos alimentan la esperanza, sobre todo cuando se trata de jóvenes.
Rubén Mares Gallardo Escuela de Física y Matemáticas-IPN
GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ
Diódoro Carrasco Altamirano
(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS DIRECTOR GENERAL JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES
MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA . MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2929 • Jueves 8 de Diciembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2747 • Jueves 8 de Diciembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.
&
h Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h `a h] Ba`an]_e j $PALFB% ]_]^] `a aiepen qj l]n `a oajpaj_e]o ejpana) o]jpao u lkoeper]o( lknmqa oej `q`] _kjpne^quaj ] ]ena]n u ] kn`aj]n jqaopn] ao_aj] aha_pkn]h* H] lneian] bqa ln _pe_]iajpa kn`aj]n ] h] ? i]n] `a @elqp]) `ko mqa _qhieja ah lnk_aok `a ejpacn]_e j `ah ?kjoafk Cajan]h `ah EBA( lqao( _kik oa o]^a( peaja laj`eajpa h] `aoecj]_e j `a pnao _kjoafanko* Ej`alaj`eajpaiajpa `a oe ah Pne^qj]h peaja h]o b]_qhp]`ao oqÚ_eajpao l]n] ahhk( ah i]j`]pk peaja qj aba_pk lkh pe_k ej_kjpao) p]^ha ]h lkjan ah `a`k ok^na h] hh]c] `ah ej_qilheieajpk `a h] jkni] _kjopepq_ekj]h naola_per]* P]j ao ]o mqa( ]jpao mqa _qaopekj]n oq r]he`av( hko nc]jko `a `ena__e j `a O]j H v]nk oa d]j ]lnaop]`k ] _qilhen p]h oajpaj_e]* H] oacqj`] oajpaj_e] aop nah]) _ekj]`] _kj h] hh]i]`] Î_qkp] `a c jankÏ l]n] h] ejpacn]_e j `a h]o heop]o `a _]j`e`]pko `a hko l]npe`ko ] hko `eranoko lqaopko `a aha__e j lklqh]n( aj l]npe_qh]n l]n] `elq) p]`ko u oaj]`knao( p]jpk `a i]uk) n ] nah]per] _kik lhqnejkiej]hao* ?kik hk na_qan`] _knna_p]iajpa Fknca =h_k_an( aop] jkni] bqa ej) _knlkn]`] ]h ?kÚla `ao`a -552( u h] nabkni] `a .,,4 hk mqa devk bqa ahar]n h] _qkp] `a /, ] 0, lkn _eajpk( Înaiepeaj`k h]o nach]o `a oq ]lhe_]_e j ] hko aop]pqpko `a _]`] l]npe`kÏ* Oej ai^]nck hko l]npe`ko( _kj h] raje] `ah EBA( d]^ ]j raje`k o]h) p j`koa( ia`e]jpa `eranoko lnk_a) `eieajpko( h] jkni]7 ajpna ahhko( ah `a _kjoe`an]n mqa h] oaha__e j `a _]j`e`]pko ] pn]r o `a _kjraj_ek) jao k ]o]i^ha]o `a `ahac]`ko an] _]qo] oqÚ_eajpa l]n] at_alpq]n h] ]lhe_]_e j `a h] _qkp] `a c ) jank( aj _h]nk lanfqe_ek `a hko `ana_dko `a h]o iehep]jpao `a aoko l]npe`ko* Ah _khik bqa _q]j`k ]hcqjko l]npe`ko hhar]nkj ah ]npebe_ek d]op] h] ^qnh] `a h] hau( ia`e]jpa h] oqopepq_e j Í_]oe ejia`e]p]Í `a `elqp]`]o u oaj]`kn]o aha_p]o( lkn oqo oqlhajpao r]nkjao( ia) _]jeoik mqa ah ejcajek lklqh]n `ajkiej fq]jep]o( aj are`ajpa ]hqoe j ]h ^k_dknjkok aleok`ek
Siendo amplia la gama de las discriminaciones que se buscan corregir, es también amplia la gama de las acciones afirmativas a implementar, y ciertamente amplia la gama de las resistencias a vencer. Felicitémonos entonces por estos pasos que dan nuestros tribunales, sin duda en la dirección correcta
mqa _kilnkiape ] h] evmqean`] aj h] aha__e j `ah faba `ahac]_ekj]h `a Evp]l]h]l]( aj .,,5* L]n] naia`e]n aop] oeiqh]_e j( h] o]h] oqlanekn `ah PALFB ]lnk^ ia`e`]o mqa iana_aj pkp]h na_k) jk_eieajpk( oe oa aop `a ]_qan`k( lneiank( aj mqa h] hau oa d]_a l]n] _qilhenoa( oej pn]il]o je na_kra_ko( u oe oa na_kjk_a ah `ana_dk `a h]o iqfanao ] ckv]n `a aop]o Î]__ekjao ]Úni]per]oÏ* =o ( hko l]npe`ko u _k]he_ekjao( ej`alaj`eajpaiajpa `ah i pk`k `a oaha__e j mqa qpehe_aj( aop]n j k^hec]`ko ] naceopn]n( ]h iajko( -., _]j`e`]p]o lnkleap]ne]o ] `elqp]`]o l]n] h] ejpacn]_e j `a h] ? i]n] ^]f]( _kj oqo naola_per]o oqlhaj) pao `ah ieoik c jank7 ]`ai o `a _qilhen _kj h] _qkp] `a c jank aj h]o heop]o lhqnejkiej]hao( p]h _kik hk aop]^ha_a ah ?kÚla $lqao -., ao 0, lkn _eajpk `a h]o /,, _qnqhao `a i]ukn ] nah]per]%* L]n] ah Oaj]`k `a^an j naceopn]n .2 $`a 2,% _]j) `e`]p]o ] oaj]`kn]o( p]i^e j _kj oqo naola_per]o oqlhajpao* @a _kj) fqjpk( aop]o ia`e`]o lkj`n j Új ]h baj iajk `a h]o fq]jep]o( aj hk mqa naola_p] ] h] ejpacn]_e j Új]h `a h]o ? i]n]o `ah ?kjcnaok* =dkn] ^eaj( ¼ao fqopk mqa oa Úfaj _qkp]o l]n] b]rkna_an ] qj `apaniej]`k oa_pkn k c jank( ej`a) laj`eajpaiajpa `a oq _]l]_e`]` k atlaneaj_e]; ¼Lkn mq oa hao hh]i] Î]__ekjao ]Úni]per]oÏ; H]o ]__ekjao ]Úni]per]o okj Îao) pn]pace]o `aopej]`]o ] aop]^ha_an h] ecq]h`]` `a klknpqje`]`ao( lkn ia`ek `a ia`e`]o mqa _kilajoaj k _knnef]j h]o `eo_neiej]_ekjao na) oqhp]jpao `a ln _pe_]o k oeopai]o ok_e]haoÏ* Aop]o ia`e`]o peajaj _]) n _pan pailkn]h( aop j fqopeÚ_]`]o lkn h] ateopaj_e] `a h] `eo_neiej]) _e j oa_qh]n _kjpn] `apaniej]`ko cnqlko `a lanokj]o u oqncaj `a h] rkhqjp]` lkh pe_] `a oqlan]n aop]o `eo_neiej]_ekjao* H] atlnaoe j bqa ailha]`] lkn lneian] rav aj h] Kn`aj Afa_qper] -,531( Úni]`] lkn ah lnaoe`ajpa Fkdj B* Gajja`u aj -52- l]n] _ki) lajo]n hko aba_pko `a h] `eo_neiej]) _e j deop ne_] _kjpn] h] lk^h]_e j ]bnk]iane_]j] `a Aop]`ko Qje`ko* Lank d] oe`k aj hko l] oao ]r]jv]) `ko `a Aqnkl] `kj`a lkn lneian] rav oa cajan]hev]nkj aop]o ia`e`]o ia`e]jpa( ajpna kpnko na_qnoko( h]o _qkp]o `a c jank aj hko l]nh]iaj) pko u aj hko l]npe`ko( ia`e`]o mqa ] aop]o ba_d]o u] _kjbkni]j qj] paj`aj_e] qjerano]h* Oeaj`k ]ilhe] h] c]i] `a h]o `eo_neiej]_ekjao mqa oa ^qo_]j _knnacen( ao p]i^e j ]ilhe] h] c]i] `a h]o ]__ekjao ]Úni]) per]o ] eilhaiajp]n( u _eanp]) iajpa ]ilhe] h] c]i] `a h]o naoeopaj_e]o ] raj_an* Bahe_e) p ikjko ajpkj_ao lkn aopko l]oko mqa `]j jqaopnko pne^q) j]hao( oej `q`] aj h] `ena__e j _knna_p]* .m Twitter: @DiodoroCarrasco
JORGE MOCH
jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
CRIBA
DUDA RAZONABLE
Jesús Anaya Rosique
Carlos Puig
BtPT EF MB '*-
G
)BHBNPT FMFDDJPOFT RVF TF KPEBO MPT HPCJFSOPT
"
l]o]`k h] hau u paiaj _q]hmqean pelk `a eilqcj]_e j* O]^aj mqa hko `a ajbnajpa aop j u aop]n j _kj qj af n_e) pk `a ]^kc]`ko nareo]j`k _]`] ]_pk( _]`] l]h]^n] `ah `a ajbnajpa l]n] h]jv]n h]o eilqcj]_ekjao ja_ao]ne]o* U hk lakn `ah ]oqjpk ao mqa h] hau jk d]n iafkn( _q]hep]per]iajpa( ah lnk_aok `a h] aha__e j* J]`] eila`en mqa ah `ejank Û qu] ] hko ia`eko $]dkn] `a i]jan] ao) _kj`e`]% l]n] b]rkna_an ] qjk q kpnk _]j`e`]pk7 j]`] hkcn]n mqa pajc]iko ran`]`anko `a^]pao u jk iajo]fao `a ., oacqj`ko*
Ao _qnekok( lank hhac]iko ]h .,-. _kj o hk pnao kl_ekjao l]n] rkp]n( aj_]^av]`]o lkn hko pnao l]npe`ko pn]`e_ekj]hao* Oe ao _eanpk mqa ah l] o ao i o `eranok( jk oa jkp]n aj h]o ^khap]o( je aj hko ]jqj_eko je aj hko `a^]pao* U hhac]naiko ]h .,-/( oacqn]) iajpa( oej i]ukn ]o u oej c]j]o je ej_ajperko l]n] _kjopnqenh]o* Ao `a_en( hhac]naiko _kik aop]) iko* P]h rav _kj kpn]o oech]o( qjko _kj i o k iajko `elqp]`ko k oaj]`knao( kpnko aj Hko Lejko( k hko ieoiko( lank oej qj] okh] nabkni] mqa eilhemqa mqa jk paj`n j hko ]pknkjao mqa d]j paje`k hko ck^eanjko `a h] ]hpanj]j_e]* Jk jko d]c]iko iq_d]o ehqoekjao* Jk d]u iq_d]o dann]ieajp]o* H]o ejopepq_ekjao lkh pe_]o mqa daiko _kjopnqe`k oa aola_e]) hev]j aj d]_an aha__ekjao* @a afan_an ah lk`an u ck^an) j]n iafkn l]n] hko _eq`]`]jko( jko daiko khre`]`k*
Garfias
M
AR
AR
IO
IO S TO
S TO
AN FU
AN FU
Gelman, Cristina Pacheco, Antonio Skármeta, Eduardo Mendoza, Elena Poniatowska, Javier Sicilia, Miguel Syjuco, los coreanos Wu Chan-je y Kim Young-ha, los ilustradores de libros infantiles Anthony Browne y Katsumi Komagata... Hubo casi 550 presentaciones de novedades editoriales (aparte de la polvareda causada por los “presidenciables”: Peña Nieto, Josefina Vázquez Mota, Ebrard). Destacaremos algunos títulos del último trimestre: Almadía: Alma Guillermoprieto, 72 migrantes; Cal y arena: Lorenzo Córdova/ Ciro Murayama, Elecciones, dinero y corrupción; José Ma. Pérez Gay, Profecía de la memoria; FCE: Biblioteca Kant; Colección “Umbrales”; Fernando del Paso, Bajo la sombra de la historia; Juan Gelman, Poesía reunida; Grupo Santillana: Denise Dresser, El país de uno; Fabricio Mejía Madrid, Disparos en la oscuridad; Ignacio Solares, El Jefe Máximo; Instituto de Cultura de Morelos, Archivo Lowry; Limusa: 60 años de Mi libro mágico; Grupo Planeta: Ricardo Raphael, El otro México; Sara Sefchovich, ¿Son mejores las mujeres?; Javier Sicilia, Estamos hasta la madre; Paco Ignacio Taibo II, El Álamo; Grupo Random House Mondadori: John Gibler, México rebelde; Joumana Haddad, Yo maté a Sherezade; Rius, Santo PRI líbranos del PAN; Siglo XXI: Jorge Carpizo, El presidencialismo mexicano; Rolando Cordera/Carlos Tello, La disputa por la nación; Tusquets: Marcelino Cereijido, Hacia una teoría general sobre los hijos de puta; Trino, Historias sobre el fin del mundo y otras patrañas; Álvaro Uribe, Morir más de una vez; Universidad Anáhuac/Limusa: Tamara Kolangui, La tolerancia: guía de actividades para el docente. .m anaya.jess@gmail.com
uan aj F]heo_k( ah ck^anj]`kn Aiehek Ckjv hav pqrk mqa nad]_an oq c]^eja) pa _q]j`k _ej_k `a oqo oa_nap]neko( ej_hquaj`k ah `a ck^eanjk( najqj_e]nkj _kj p]h `a oacqen oqo _]nnan]o lkh pe_]o l]npe_el]j`k aj aha__ekjao ah ln teik ] k* Aj hko ln teiko ` ]o( ah lnaoe) `ajpa ?]h`an j paj`n mqa d]_an qj jqark na]_kik`k `a oq c]) ^ejapa _q]j`k pajc] mqa `a_en ]`e o lkn hk iajko ]h oa_nap]nek `ah Pn]^]fk( F]rean Hkv]jk( ] oq oa_nap]nek l]npe_qh]n( Nk^anpk Ceh( i o hko mqa oa ]_qiqhaj aj aopko ` ]o ͼHqf]i^ek( Da) ne^anpk B het; =hck oeieh]n lk`n ] oq_a`anha ] I]n_ahk A^n]n` u ]o ( ] i o* Hko ck^anj]jpao peajaj mqa d]_an ajpkj_ao c]^ejapao `a o]) he`]* = ?]h`an j( lkn afailhk( ha b]hp]j -. iaoao ]h bnajpa `ah ck^eanjk( mqa jk okj lk_ko* ?kik ]h ck^anj]`kn `a F]heo_k k ] A^n]n`* Ao qj] hau( h] jqaopn]( mqa jk lnerehace] ah ]_pk `a ck^anj]n aj ]n]o `a pajan iafknao aha__ekjao* Ia oqaj] mqa ]hcqeaj lajo ]h nar o* Ah ]fqopa `a c]^ejapa ao o hk qj] iqaopn]* Aj ]n]o `a qj] oqlqaop] amqe`]` eile`a ah `a^]pa l ) ^he_k ]^eanpk u recknkok* >]op] ao_q_d]n ] hko _]j`e`]pko aj aopko ` ]o( mqa ie`aj oqo l]h]^n]o( ajpnaj]`ko lkn ]^kc]`ko mqa d]j na)
M
uadalajara, Jalisco. El domingo pasado concluyó la Feria Internacional del Libro más importante en Latinoamérica y España, que cumplió 25 años convertida en una fiesta multitudinaria que, en un país con pocas librerías, vuelve posible una vez al año por nueve días que fluya el circuito de los libros, que va de los autores a los lectores. Fundada en 1987 por Raúl Padilla López, es un estratégico punto de encuentro del mercado internacional del libro, gracias al apoyo total de la Universidad de Guadalajara. Desde su inicio tuvo un excepcional equipo encabezado por Margarita Sierra y Maricarmen Canales, y desde hace ocho años por su actual directora, Nubia Macías. Un apoyo invaluable fue Peter Weidhaas, por muchos años director de la Buchmesse de Frankfurt. Padilla fue rector de la UdG de 1989 a 1995 y desde entonces es presidente de la FIL y fundador también del Festival Internacional de Cine en Guadalajara y de la Cátedra Julio Cortázar. Este año la FIL organizó en Los Ángeles la primera feria del libro en español. Estas son las impresionantes cifras de 2011: 659 mil asistentes (150 mil en 1987, 609 mil en 2010; 150,201 niños), 1,935 editoriales de 43 países, 17,800 profesionales del libro (incluidos 188 agentes literarios, 700 autores y 501 medios acreditados). La FIL se efectúa en los 40 mil m² actuales de la Expo Guadalajara, que en 1987 no llegaba a 10 mil m². Alemania, el país invitado de este año, realizó un rico programa literario, musical y artístico. Entre las personalidades literarias más relevantes estuvieron los escritores Peter Stamm, Monika Maron, Ingo Schulze, Wladimir Kaminer, Saša Stanišić, Jutta Bauer, Doris Dörrie (también cineasta) y el filósofo Rüdiger Safranski. Se celebraron 14 premios y homenajes, entre ellos el Reconocimiento al Mérito Editorial: otorgado por vez primera en 1993 a Arnaldo Orfila Reynal, en este aniversario distinguió a 25 editores por su destacada trayectoria profesional y su participación en la FIL. Entre otros estelares: dos premios Nobel (Herta Müller y Vargas Llosa), Fernando Vallejo (premio FIL 2011), Almudena Grandes (premio Sor Juana), Fernando Savater, Juan
opinión 33
=h ikiajpk mqa ao_ne^k oecqa aj ah dkolep]h( cn]ra( Bn]j_eo_k C]nÚ ]o* L]j_dk( mqa ]hcqj] rav bqa l]npa `a aop] _]o] a`epkne]h( ao qj nalknpank afailh]n* Lanek`eop] `a lneian]* Lank ok^na pk`k ao qj cn]j pelk* Qj ^qaj dki^na* Bqanv]* .m dudarazonable@milenio.com Twitter: @puigcarlos
Por un alto a las drogas NOTIMEX
El procurador Miguel Ángel Mancera participó en la presentación del programa Vida Nocturna Segura y Retorno Seguro a Casa, que se implementará en la delegación Álvaro Obregón con el objetivo de reducir accidentes y delitos provocados por el abuso de alcohol. Al acto también asistió el luchador Hijo del Santo, quien visitará colonias de la demarcación para transmitir mensajes sobre la importancia de evitar el consumo de drogas entre niños y jóvenes.
34
milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
/FHPDJPT Jans
Se generará un ahorro anual de mil 723 mdp
8[d`e`jkiXe
Consar: bajarán 3 mil mdp comisiones para las Afore en 2012 45%
las tres Afore más grandes
:fd`j`fe\j
Divisas Dólar Dólar fix Euro Libra
Compra 13.5110
Venta 13.5130 13.5118 17.8822 18.3755 21.0778 21.4039
para Banamex
D\iZX[f
17 mil mdp
Pensionissste será la administradora que
cobrará la menor tasa (0.99), en tanto Banamex, Bancomer e ING lo harán por debajo de 1.32%
Mercado bursátil Índice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex
Actual 37,054.56 12,196.37 1,261.01 2,649.21 58,662.83 3,004.20
Var. % -0.04 0.38 0.20 -0.01 -1.5 0.2
Acciones BMV Precio Var. % HOMEX * 32.25 10.87 SAB * 10.50 8.25 URBI * 16.59 5.67 AMX A 14.86 -7.70 AEROMEX * 23.80 -3.99 AUTLAN B 17.10 -2.62
Mercado de dinero Cetes 28 días Cetes 91 días Cetes 182 días TIIE 28 días UDI Libor Prime Rate
4.33% 4.44% 4.51% 4.7975 4.6657 ps 0.27% 3.25%
Commodities Precio Maíz 592.75 Trigo 600.50 Azúcar 23.05 Mezcla mex. 106.38 WTI 100.49 Brent 109.33 Centenario 26,000 Oro 1,746.0 Plata 32.58
Var -0.63 % -2.04 % -4.67 % -0.85 dls -0.79 dls -0.48 dls 0 ps 13.7 dls -0.29 dls
Macroeconomía PIB (III-Trim 2011) Inflación (Oct) Desempleo (Oct) Reservas
;
;
4.5% 3.20% 5.0% 141,467.3 mdd
Más indicadores en tiempo real en:
milenio.com
México3äjZXi >iXeX[fj
-
]o ]`iejeopn]`kn]o `a bkj`ko l]n] ah napenk $=bkna% _k^n]n j ia) jko _kieoekjao mqa aopa .,--( a ej_hqok d]^n ailnao]o mqa ^]faj oq _]nck ] iajko `a - lkn _eajpk `qn]jpa .,-.* Aj _kjbanaj_e]( La`nk Kn`kne_] Ha ank( lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe j J]_ekj]h `ah Oeopai] `a =dknnk l]n] ah Napenk $?kjo]n%( ej`e_ mqa h] _kieoe j lnkia`ek l]) o]n `a -*04 ] -*/4 lkn _eajpk( hk mqa cajan]n qj ]dknnk ]jq]h `a ieh 3./ iehhkjao `a laoko aj ^ajabe_ek `a hko pn]^]f]`knao* Kn`kne_] Ha ank _kiajp mqa aj hko hpeiko oaeo ] ko oa d] raje`k na`q_eaj`k h] _kie) oe j lnkia`ek `ah oeopai] aj i o `a 2/ lkn _eajpk( hk mqa d] oecjebe_]`k qj ]dknnk `a 2 ieh 2/4 iehhkjao `a laoko* Lajoekjeooopa oan h] =bkna mqa _k^n]n h] _kieoe j i o ^]f] _kj ,*55 lkn _eajpk* Aj p]jpk mqa h]o lnej_el]hao =bkna $>]j]iat( >]j_kian a EJC% _k^n]n j qj] _kieoe j mqa aop lkn `a^]fk `ah lnkia`ek lkj`an]`k mqa ao `a -*/. lkn _eajpk* Aj naqje j _kj ia`eko( ah bqj_ekj]nek iaj_ekj mqa _kj `e_d] ^]f] aj _kieoekjao( ah Oeo) pai] `a =dknnk l]n] ah Napenk iate_]jk oa _kjreanpa aj ah i o ^]n]pk `a =i ne_] H]pej]( ej_hqok oqlan]j`k ]h _dehajk mqa pea) ja /, ] ko `a ateopaj_e]( u mqa aj .,-- h] _kieoe j lnkia`ek ajpna h]o oaeo ]`iejeopn]`kn]o
Disminuyen comisiones Comisiones
2011
Afirme Bajío
XXI
1.51 1.67 1.45 1.40 1.48 1.70 1.17 1.48 1.72 1.69 1.00 1.52 1.53 1.40
1.50 1.52 1.28 1.28 1.33 1.59 1.17 1.31 1.59 1.59 0.99 1.48 1.39 1.33
Promedio
1.48
1.38
Azteca Banamex Bancomer Banorte-Generali Coppel Inbursa ING Invercap Metlife Pensionissste Principal Profuturo GNP
2012
cobraron por comisiones en los primeros 10 meses del año las 14 administradoras del país
mqa klan]j aj aoa l] o ao `a -*11 lkn _eajpk* @]pko `a h] ieoi] ?kjo]n iqaopn]j mqa ] lao]n `a h]o ^]f]o mqa oa d]j paje`k aj _kieoekjao( hko ejcnaoko lkn aopa _kj_alpk jk `af]j `a oan ]pn]_perko* ?ebn]o `a h] _kieoe j( ] k_pq) ^na `a aopa ] k( ej`e_]j mqa aj _kjfqjpk h]o -0 ]`iejeopn]`kn]o mqa klan]j aj ah l] o naceopn]nkj i o `a -3 ieh iehhkjao `a laoko lkn ah _k^nk `a _kieoekjao( 1*0 lkn _eajpk i o `a hk _k^n]`k aj ah ieoik iao `a .,-,* >]j]iat bqa h] ailnao] mqa i]uknao na_qnoko naceopn lkn `e_dk _kj_alpk( u] mqa ] k_pq^na ]_qiqh qj ejcnaok lkn _kie) oekjao `a _]oe / ieh iehhkjao `a laoko( / lkn _eajpk oqlanekn ] hk k^paje`k aj ecq]h iao `a .,-,* Aj h] heop] ha oecqa h] =bkna `a >]j_kian _kj .*0 ieh iehhkjao `a laoko( 3*. lkn _eajpk oqlanekn ] hk naceopn]`k aj k_pq^na `ah ] k l]o]`k* EJC k^pqrk qj ejcnaok lkn lk_k i o `a .*0 ieh iehhkjao `a laoko -,*0 lkn _eajpk i o mqa aj ecq]h h]lok `a .,-,* ÎH]o _kieoekjao bqankj _]n]o u `a_en mqa ]dkn] okj _]n]o( u] jk oa ]fqop] ] h] na]he`]`* >qo) _]naiko( _kj h]o b]_qhp]`ao mqa peaja h] _kieoe j( mqa ] k _kj ] k oa oec]j ^]f]j`k $h]o _kie) oekjao% aj ^ajabe_ek `a hko pn]) ^]f]`knao `a I te_kÏ( ]oacqn Kn`kne_] Ha ank* H]o pnao =bkna i o cn]j`ao `ah oeopai] ]`iejeopn]j 01 lkn _eajpk `a hko ]_perko u /5 lkn _eajpk `a h]o _qajp]o `ah oeopa) i]( lkn hk mqa h] `eoiejq_e j `a oqo _kieoekjao ^ajabe_e] ] -2*0 iehhkjao `a pn]^]f]`knao _kj qj ]dknnk `a ieh 4- iehhkjao `a laoko* .m
*O
7FSTJPOFT Hacen su lucha Tiempo atrás Oxxo, la cadena de tiendas de conveniencia de Femsa, ha buscado
expandirse en grande fuera de México, como lo ha hecho con su negocio de bebidas en Brasil, Argentina y Colombia. Sin embargo, su crecimiento exterior ha sido, por decir lo menos, insignificante ya que hasta ahora la firma sólo posee 20 tiendas fuera de México,
ubicadas en Colombia. Una versión argumenta que este mercado no sólo ha servido como experimento, sino que también se ha convertido en un gran reto, ya que ha encontrado una fuerte oposición de sus competidores para desarrollar su marca
en este país, siendo esto lo que también ha frenado su expansión en Brasil, donde la empresa mejor ya se puso a buscar un socio.
•••
Carta a Santa
milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
OFHPDJPT 35
Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com
JESÚS QUINTANAR
En contraste, sus activos totales crecieron 11.2%, informa la CNBV
Ganancias bancarias disminuyeron 10.7% Su acumulado neto
a septiembre fue de 60 mil mdp, frente a los 67.4 mil mdp de 2010 México3äjZXi >iXeX[fj
&
h naoqhp]`k japk ]_qiqh]`k `a hko cnqlko Új]j_eanko `ah l] o lnaoajp qj `a) _naiajpk `a -,*3 lkn _eajpk( ]h q^e_]noa aj 2, ieh iehhkjao `a laoko( ajpna ajank u oalpeai^na `a aopa ] k( bnajpa ] hko 23 ieh 03/ iehhkjao `a laoko naceopn]`ko aj ecq]h lanek`k `a .,-,* @a ]_qan`k _kj h] ?kieoe j J]_ekj]h >]j_]ne] u `a R]hknao $?J>R%( hko ejcnaoko lkn ejpanaoao ]_qiqh]`ko aj ah oa_pkn ] oalpeai) ^na `a .,-- bqankj `a .4, ieh 300 iehhkjao `a laoko( oqlaneknao aj 2*5 lkn _eajpk ] hko k^paje`ko aj ah ieoik lanek`k `a .,-,* Ah oa_pkn( ejpacn]`k lkn ./ aj) pe`]`ao( naceopn ]_perko pkp]hao lkn 1*3 ^ehhkjao `a laoko( hk mqa oecjeÚ_ qj ej_naiajpk `a --*. lkn _eajpk _kj ah ieoik lanek`k `ah ] k ]jpanekn*
I]n_ko I]np jav C]re_]( `e) na_pkn `a O]jp]j`an( atlhe_ mqa h] rkh]pehe`]` aj hko ian_]`ko Új]j_eanko d] oe`k h] lnej_el]h _]qo] lkn h] _q]h h] qpehe`]` `a hko lnej_el]hao cnqlko Új]j_eanko oa d] reopk ]ba_p]`]* ÎHko ian_]`ko d]j aop]`k p]j ejaop]^hao mqa jk daiko `af]`k `a pajan `eÚ_qhp]`ao*** Aopa ] k jk d] oe`k j]`] oaj_ehhk( _kjo) p]jpaiajpa jko `aolanp]iko _kj jqar]o oknlnao]o mqa oq_a`aj aj Aqnkl] u Aop]`ko Qje`ko ok^na h] cn]ra oepq]_e j a_kj ie_]Ï( ]Úni *
Santander quiere ser el cuarto O]jp]j`an I te_k ^qo_] oan h] _q]np] Úhe]h mqa ]lknpa hko i]) uknao na_qnoko ] oq _]o] i]pnev aj .,-.( p]j o hk lkn ]pn o `a >n]) oeh( Ejch]pann] u Aol] ]( ]Úni I]n_ko I]np jav C]re_] `ena_pkn cajan]h `a h] ajpe`]` Új]j_ean] aj ah l] o* L]n] hkcn]n `e_dk k^faperk atl]j`en oq _]npan] `a _n `epk ajpna -3 u -4 lkn _eajpk `qn]jpa pk`k ah ] k( ]oacqn ah ^]jmqank aj oq hpei] naqje j `ah ] k _kj ia`eko `a _kiqje_]_e j*
Î?kj ah _na_eieajpk mqa lnk) cn]i]iko l]n] .,-.( `a^aiko aop]n lkn ]nne^] `a ?deha u `ah]jpa `a O]jp]j`an ?kjoqianÏ( ]oacq) n * Aop] hpei] ajpe`]` ao h] mqa ]_pq]hiajpa k_ql] h] _q]np] lkoe) _e j ajpna hko `eopejpko ian_]`ko `kj`a aop ah cnqlk* Ejbkni]_e j l ^he_] `a O]j) p]j`an atlkja mqa I te_k ]lknp] 5 lkn _eajpk ] hko ^ajaÚ_eko `a h] i]pnev( ieajpn]o mqa >n]oeh naceopn] .1 lkn _eajpk `a h]o c]j]j_e]o `ah ^]j_k( aj p]jpk mqa Ejch]pann] ]lku] _kj -4 lkn _eajpk* Ah `ena_perk ]oacqn mqa( ] ao_]h] chk^]h( O]jp]j`an ao qj] ejopepq_e j `ah `k^ha `a p]i]) k mqa >>R= u _kj qj] i]ukn `eranoeÚ_]_e j* ?kiajp mqa ]pn o mqa` ah peailk `kj`a l] oao _kik I te) _k cajan]nkj hko lnk^hai]o aj ah atpanekn a ej_hqok ]dkn] peaja qj oeopai] Új]j_eank mqa oa d] i]jpaje`k ]haf]`k `a hko lnk^ha) i]o bkn jako* @aop]_ mqa h] rajp] `a h]o qje) `]`ao `a O]jp]j`an aj ?khki^e] u ?deha( h] _q]h oa `ek na_eajpa) iajpa( _kjpne^qen ] _]lep]hev]n h] i]pnev aol] kh]* .m CLAUDIA GUADARRAMA
Marcos Martínez Gavica, director general de Santander México
Ante las elecciones presidenciales en 2012, el sector empresarial del país está preparando el plan que presentarán a los que sean los candidatos oficiales para ocupar la Presidencia de la República. Una versión asegura que la cúpula empresarial
está convencida que se debe impulsar el empleo y el poder adquisitivo de la población, por lo que exigirá que el próximo gobernante esté consciente de la situación del país. Pero cuidado, que nadie se adelante, ya que por el momento la IP sólo está
recibiendo propuestas de todas las empresas que integran sus cámaras empresariales, por lo que el documento todavía tardará unas semanas.
•••
Unos vienen y otros...
Proponen que el ejercicio se repita entre el 16 y 19 de novimbre de 2012
37.2% más que en días de compra ordinarios
El Buen Fin generó $106 mil millones de derrama: Concanaco México38o\c J}eZ_\q
knca @ reh]( lnaoe`ajpa `a h] ?kjba`an]_e j `a ? i]n]o J]) _ekj]hao `a ?kian_ek( Oanre_eko u Pqneoik $?kj_]j]_k Oanrupqn%( ejbkni mqa h] `ann]i] a_kj ie_] `qn]jpa ah arajpk `ajkiej]`k ah >qaj Bej bqa `a -,2 ieh iehhkjao `a laoko( hk _q]h nalnaoajp] qj ]r]j_a `a /3*. lkn _eajpk aj _kil]n]_e j _kj qj Új `a oai]j] jkni]h* Aj _kjbanaj_e] oa ]h mqa cn]_e]o ]h tepk `a aopa lnkcn]i] lnklkjaj mqa ah ] k ajpn]jpa oa _aha^na ajpna ah -2 u -5 `a jkreai^na( _kj h] e`a] `a pajan qj] iafkn lnal]n]_e j( p]j) pk `ah lanokj]h u ah amqelk( _kik pajan oqÚ_eajpa ejrajp]nek l]n] h]o rajp]o `a aoa ` ]* Lkn kpn] l]npa( ah lnaoe`ajpa `a h] ?kj_]j]_k ] ]`e mqa h] a_kjki ] ejbkni]h ao qj lnk^hai] `ahe_]`k( lkn hk mqa le`aj mqa oa na]_pera qj] nalnaoajp]_e j ajpna pk`ko hko jerahao `a ck^eanjk a eje_e]pe) r] lner]`] l]n] _ki^]pen len]pan ] u `ahej_qaj_e] knc]jev]`] mqa oa cajan] lkn aopa pai]* Aopei mqa ]h Új]hev]n ah ] k h]o c]j]j_e]o `ah _kjpn]^]j`k u h] len]pan ] aop]n j aj ]hna`a`kn `a 35 ieh iehhkjao `a ` h]nao7 _ebn] oqlanekn ] hko -. ieh iehhkjao `a ` h]nao lkn _]lp]_e j pqn ope_] u ] hko ./ ieh iehhkjao `a ` h]nao `a naiao]o ajre]`]o lkn hko iate_]jko aj ah atpn]jfank `qn]jpa .,--* Aj ah i^epk h]^kn]h( ah ailna) o]nek oa ]h mqa l]n] ah _eanna `a aopa ] k oa d]^n j cajan]`k 21,
ieh lh]v]o cn]_e]o ] hko lnkcn]i]o `a Lneian Ailhak u ah >qaj Bej7 oej ai^]nck( aop] ar]hq]_e j oa aj_qajpn] lkn `a^]fk `a hk mqa aolan]^]j* Fknca @ reh] `efk mqa `a ]_qan`k _kj _ebn]o `ah EIOO( ]h /, `a jk) reai^na `a aopa ] k oa cajan]nkj 4-1 ieh /-/ ailhako7 oej ai^]n) ck( aop] _ebn] lqa`a `eoiejqen aj aop] pailkn]`]( `a^e`k ] pai]o `a aop]_ekj]he`]` u h] l n`e`] `a ailhako pailkn]hao* Î?kian_ek( oanre_eko u pqneoik ] h] ba_d] d]j _na]`k 0., ieh ai) lhako aj ah ] k( 1/ lkn _eajpk `a h]o lh]v]o h]^kn]hao bkni]hao `ah l] o( hk mqa nalnaoajp] 10 lkn _eajpk `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpkÏ( ej`e_ * Aj i]pane] a_kj ie_]( ah pepq) h]n `a h] ]cnql]_e j ailnao]ne]h aopei mqa ]h _eanna `a aopa ] k ah _na_eieajpk `a h] a_kjki ] j]_ekj]h oan `a 0 lkn _eajpk* H]o rajp]o `a h]o ailnao]o ]ok_e]) `]o ] h] ?kj_]j]_k lqa`aj naceopn]n qj ej_naiajpk `a ajpna /*/ u /*1 lkn _eajpk ]h i]uknak u `a /*3 ] 0*. lkn _eajpk ]h iajq`ak l]n] ah ln teik ] k( eilqho]`k lnej_el]hiajpa lkn h] aop]^ehe`]` a_kj ie_] u `a h] ej) Û]_e j( h] _q]h ar]h ]j ko_eha ajpna / u /*1 lkn _eajpk ]jq]h* Ah pelk `a _]i^ek oa ]jpe_el] lani]jav_] ^]fk qj ao_aj]nek aop]^ha( l]n] q^e_]noa aj qj lnk) ia`ek `a -/*,0 laoko lkn ` h]n aj .,-.( ]`ai o `a mqa aopei]j mqa h]o p]o]o `a ejpan o `a hko _anpeÚ_]`ko `a paoknan ] $?apao% aj lnkia`ek oan `a 0*. lkn _eajpk* .m
El presidente de AstraZeneca México, Ricardo Álvarez-Tostado, presentará hoyun programa de salud para ampliar su cobertura en el país, pero ayer, en Estados Unidos, la farmacéutica británica anunció el recorte de 150 mil empleados como parte de su severo plan de ahorros.
México forma parte de los 10 países más importantes para AstraZeneca en el contexto internacional, donde además posee una planta y un centro de distribución en el Estado de México, así que habrá que estar pendientes acerca de los movimientos en nuestro país.
+
36 negocios
milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
Telefónica lanzará su nuevo androide chino
Estira y afloja J. Jesús Rangel M.
J
uan Antonio Abellán, consejero delegado-CEO de Telefónica México, dará a conocer hoy en el Club de Banqueros los planes de negocios para 2012 y la situación actual de la empresa y la industria de telefonía celular en el país. En 2012 tiene proyectado invertir más de 300 millones de dólares en redes y servicios, y aprovechará la oportunidad para lanzar la campaña navideña y presentar el Movistar One, un smartphone que “revolucionará” a los usuarios de México y América Latina por su precio competitivo y alta tecnología para navegar por internet. Anoche José Luis Cruz, director de Negocios Móviles de Telefónica México, adelantó que el nuevo celular “jugará un papel muy importante, ya que fungirá como equipo bandera en la comunicación del lanzamiento
de la nueva oferta de prepago (prepago lite), donde las llamadas se cobran a 0.98 pesos el minuto para cualquier destino y compañía en México, Estados Unidos y Canadá”. El nuevo celular es un androide fabricado por la empresa china ZTE, como parte del acuerdo de colaboración suscrito en febrero de 2010 entre la empresa española y la china, para atacar el mercado latinoamericano con equipos marca Movistar y ofrecer en España la tableta androide Light Pro, que compite con el iPad. Telefónica comercializará más smartphones, según informes de Pyramid Research, que señalan lo siguiente: en 2011 aproximadamente 17.9 por ciento de las compras totales de celulares en la región fue smartphones, con unas previsiones de crecimiento de 24.5 y 32.3 por ciento del total en 2012 y 2013, respectivamen-
te. En cuanto al sistema operativo androide, según Strategy Analytics lo integran más de 50 por ciento de los smartphones adquiridos en la región durante el tercer trimestre de 2011, frente a 20.3 por ciento en el mismo trimestre de 2010. La empresa ZTE tiene presencia en México desde 2001, y fue demandada este año por su competidor Huawei por supuesta violación de patentes de tecnologías de tarjetas de datos y conexión móvil de alta velocidad, y marcas registradas en Alemania, Francia y Hungría. Por otro lado, le comento que Waleed Ahmed, noruego de 20 años y estudiante de Hult International Business School, inventó un estuche de energía solar para el iPhone y en breve será recibido por el presidente Barack Obma, su inspiración. pm jesus.rangel@milenio.com
juan carlos fleicer
En síntesis La encuesta de Ipsos muestra que
43 por ciento de las personas encuestadas dijo que esta navidad invertirá menos en los obsequios. Metodología: Encuesta realizada por Ipsos del 24 al 27 de noviembre de 2011. Se realizaron 246 entrevistas telefónicas a través del sistema CATI (Computer Assisted Telephone Interviewing) a personas de 13 a 65 años de edad que se seleccionaron de manera aleatoria de las ciudades de México, Guadalajara y Monterrey. El margen de error es de +/- 6.25.
Momento corporativo
ICA en Campeche
Roberto Aguilar
S
eráenfebrerocuandoICA,quepreside AlonsoQuintana,presenteAAK-BAL, el proyecto turístico y residencial en el estado de Campeche, que gobierna Fernando Ortega, que como sabe rescató de Grupo Mall de Julio Noval, que dejo colgados a muchos inversionistas, proveedores y clientes no sólo en México. La constructora más importante del país únicamente reclamó el millonario contrato y tomó las riendas del desarrollo con mil 800 residencias, clubes de playa y un campo de golf, que diseñó Jack Nicklaus, y lo reforzó con la incorporación del dominicano Víctor Cabral y John McCarthy, quien fungió como cabeza de Fonatur hasta 2006, que es el encargado de la comercialización del desarrollo que reclama inversiones adicionales por más de 400 millones de dólares. Otro asunto relacionado con ICA es que el 27 de diciembre se oficializará su triunfo en la licitación para construir una segunda terminal de contenedores en el puerto
de Lázaro Cárdenas, que constituye su regreso a este negocio, y será de la mano de la holandesa Maersk Line, que preside Eivind Kolding, la operadora de buques más grande del mundo, mediante APM Terminals, de Kim Fejfer, que administra más de 50 puertos en el mundo. ICA tendrá apenas 5 por ciento en la empresa, pero ya tiene amarrado el contrato de construcción por 450 millones de dólares.
de Carlos Slim Domit, que está por ampliarse a Sanborns. Boxter tiene un catalogo de 750 opciones que van desde nado con tiburones hasta cenas románticas, oferta que le han permitido posicionarse muy rápido en el mercado nacional y en el mediano plazo buscar oportunidades en Colombia, Argentina, Brasil y el Estado de California.
Caja de sorpresas
Merecido reconocimiento recibió Miguel Agustín Limón Macías, director de la Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuito, de parte del Colegio Nacional de Licenciados en Administración, que preside David Villanueva, por la eficiente administración y modernización del organismo encargado de la producción y distribución de 190 millones de libros sólo el año pasado. pm momentocorporativo@yahoo.com.mx Twitter: @robertoah
El próximo año Boxter, a cargo de Joel Vergés, iniciará con el pie derecho, pues concreta su entrada a Liverpool, la cadena departamental de Max Michel, que le permitirá ampliar significativamente los puntos de venta de sus cajas de regalo, que contienen una vasta gama de experiencias no convencionales, concepto que ha probado su éxito en Europa para llegar a un volumen de hasta 36 mil regalos. Liverpool se suma al acuerdo que tiene con Sears México,
Día del Administrador
IQ FINANCIERO Claudia Villegas
Inbursa y los 700 mdd
Q
uizáselnombredeIrma ChávezPaksanolediga nada. Sin embargo, le cuento que se trata de un cliente de Inbursa que solicita desde hace siete años a ese banco el reembolso de al menos 700 millones de dólares, entonces la referencia comenzará a tomar sentido. El caso ya está en la oficina de Raúl Zepeda, de la Dirección Jurídica del banco. Es un expediente que se remontaa2007cuandoIrmaChávez Paksa recibió una transferencia de JP Morgan en Nueva York a Inbursa. No se trataba de una suma menor y para estar seguros del origen de los fondos, los abogados y financieros de Inbursa decidieron mantener esos recursos en la cuenta concentradora de la institución, antes de enviarlo a la cuenta de Chávez Paksa, registrada bajo el folio 40129470892. Sin embargo, Chávez Paksa nunca recibió la transferencia. La Procuraduría General de la República confirmó a los representantes legales de la empresaria que los recursos no tenían un origen ilícito, sino que procedían de una sucesión, de una herencia. El problema con Inbursa no sólo fue que la transferencia no se realizó, sino que la cuenta de Chávez Paksa en Inbursa simplemente se canceló. Unos de los argumentos fue que la beneficiaria había fallecido y hasta un acta defunción se ha exhibido en los reclamos del caso. Resulta extraño, sin embargo, que hasta ahora los interesados en el caso no hayan presentado una denuncia formal ante la PGR. Fue Pablo Sáenz, ex directivo del área jurídica de Inbursa y en su momento uno de los hombres de confianza de Marco Antonio Slim, quien estuvo al tanto del caso hasta que dejó la institución. Uno de los argumentos que esgrimen los representantes legales de Paksa, quien ahora radica en el extranjero, es que para realizar la transferencia se le solicitó una comisión de más de 30 por ciento. Esa será su versión. La cuenta de Chávez Paksa se canceló desde 19 de diciembre de 2007, lo que, aparentemente, habría impedido que se realizara la transferencia de la cuenta central de Inbursa a la que mantenía la empresaria en la institución. Será, además, en los próximos días cuando se defina el nombre del despacho que fortalecerá la defensa de Chávez Paksa.
Negociación Infonacot El Infonacot y el Sindicato Nacional de Empleados de ese instituto acordaron un incremento salarial de 3 por ciento, que será trasladado de manera íntegra al Programa de Productividad. pm iqfinanciero.villegas@gmail.com
milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
Cálculo para 2011 del Consejo Nacional Empresarial del ramo
negocios 37
SARA ESCOBAR
Baja 2% la perspectiva de ingresos en turismo 1 Para el próximo año
prevé un crecimiento de 2% en ganancias y 3% en paseantes MéxicouRoberto Valadez
L
a inseguridad, la falta de conectividad aérea en México y la crisis económica, obligaron al Consejo Nacional Empresarial Turístico (CNET) disminuir en 2 por ciento su perspectiva de ingresos del sector, con lo cual al cierre de 2011, se obtendrán 11 mil 525 millones de dólares. Pablo Azcárraga, presidente del CNET, indicó que el sector ha mostrado una lenta recuperación y aún se resienten los efectos del bloque sanitario contra la influenza A/H1N1, además de lo perjudicial que han sido las alertas emitidas por el gobierno de Estados Unidos para no viajar al territorio nacional. La industria turística mostrará una recuperación total dentro de tres años, porque actualmente el panorama mundial continúa
complicado, señaló Azcárraga durante la presentación de su cuarto estudio, Panorama de la Actividad Turística de México. “Seguimos en crisis, hay un impacto fuerte sobre todo por la debilidad en las economías, a eso hay que sumarle que la conectividad aérea ha tenido una situación difícil por la menor oferta de asientos y viajeros internacionales”, señalo el directivo. Azcárraga mencionó que 70 por ciento de las empresas del sector observa una recuperación lenta y enfatizó que ninguna compañía registra una operación normal. En otra de las muestras indicó que 60 por ciento de las firmas turísticas se ha visto afectado por la inseguridad, mientras que en 30 por ciento el daño ha sido menor. El presidente del CNET indicó que la llegada de turistas en el 2011 cerrará con un avance ligero de 3 por ciento para llegar a 23 millones. Por su parte, las inversiones turísticas cerrarán este año en aproximadamente 4 mil millones de dólares, lo que significará un
incremento respecto a 2010. Sin embargo, Pablo Azcárraga comentó que esta cifra se ubica debajo de lo registrado en 2008, que fue el mejor año donde se alcanzó 4 mil 600 millones de dólares. Respecto a las previsiones para el próximo año, el directivo indicó que los ingresos turísticos aumentarán 2 por ciento para llegar a 11 mil 800 millones de dólares, mientras que el arribo de viajeros estará en 23.7 millones, lo que significará un crecimiento de 3 por ciento. Estos incrementos se deberán a que las afectaciones por la crisis mundial serán menores, ya que México registrara un crecimiento en su producto interno bruto para 2012 de entre 3 y 4 por ciento. Azcárraga señaló que a pesar de estos aumentos estamos por debajo de 2008, por lo que todavía existe un despacho importante que se debe recuperar. El directivo indicó que estos tiempos de crisis se deben ver para hacer los cambios necesarios para que cuando regresen los ciclos favorables estemos en mejores
Esperan a 23 millones de viajeros condiciones.
Invertirá 400 mdd Grupo Posadas Para 2012, el grupo hotelero Posadas invertirá 400 millones de dólares, informó su vicepresidente Pablo Azcárraga. El directivo indicó que estos recursos se utilizarán para ampliar la presencia de su marca Fiesta Inn
en México, así como la llegada a Brasil de sus hoteles One. Azcárraga indicó que esta inversión se encuentra por arriba del promedio en la industria turística, lo cual refleja la estabilidad financiera de la empresa. El vicepresidente de la cadena hotelera indicó que esta derrama de recursos es mayor a la de años anteriores. pm
8 de 8 jueves Diciembre de 2011
.1
milenio
P
NOTIMEX
NOTIMEX
El líder comunero fue fotografiado apenas el pasado martes en sus tierras de la Xayakalan. A la derecha, su domicilio, que fungía también como “centro de orden” del pueblo
Trinidad de la Cruz fue levantado en Michoacán; militares hallaron el cuerpo este miércoles
Matan a otro activista del grupo de Sicilia; 2 más, desaparecidos En Guerrero plagian
a Eva Alarcón y Marcial Bautista, ecologistas de la sierra de Petatlán Un comando los bajó
de un autobús cuando iban a Chilpancingo la madrugada de ayer México3I\[XZZ` e
&
h _qanlk `a Pneje`]` `a h] ?nqv ?neo bknk( ejpacn]jpa `ah Ikre) ieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]`( bqa aj_kjpn]`k aj =mqeh]( Ie_dk]_ j( _kj _q]pnk eil]_pko `a ^]h] u dqa) hh]o `a pknpqn] $h] knaf] evmqean`] aop]^] _]oe `aolnaj`e`]%* Kpnko `ko _kil] anko( Ar] =h]n_ j u I]n_e]h >]qpeop]( bqa) nkj oa_qaopn]`ko aj Cqannank* Ah ikreieajpk mqa aj_]^av] F]rean Oe_ehe] naolkjo]^ehev `a aopko da) _dko ]h ck^eanjk ba`an]h lkn jk ^nej`]n h] oacqne`]` okhe_ep]`] lkn h]o r _pei]o* H] Î`ao]l]ne_e j bknv]`]Ï `a Pneje`]` k_qnne ah l]o]`k 2 `a jkreai^na( _q]j`k qj] _kieoe j
&TUBNPT QSFPDVQBEPT EJDF FM QPFUB El poeta Javier Sicilia expresó en Monterrey su
indignación por la muerte `a Pneje`]` `a h] ?nqv* Pn]o naqjenoa _kj ah pepqh]n `a h] lnk_qn]`qn ] `a Jqark Ha j( =`ne j `a h] C]nv]( l]n] `]n oacqeieajpk ] .5 _]oko `a lanokj]o `ao]l]na_e`]o aj h] ajpe`]`( atlnao mqa h] oepq]_e j Îjk o hk jko lnak_ql]( oejk mqa jko ej`ecj] lnkbqj`]iajpa u jko ]h]ni]Ï* Aj _kjbanaj_e] `a lnajo] oa naÚ ne ] _]oko `a dkie_e`eko u `ao]l]ne_ekjao Cqannank( Ie_dk]_ j( K]t]_] u kpn]o ajpe`]`ao* Oq^n]u mqa `ao`a hko @e hkcko `a ?d]lqhpala_ d]j atlnao]`k ]h Afa_qperk oqo lnklqaop]o( ]`ai o `a i]jpajan ah `e hkck lani]jajpa _kj h] Oa_nap]n ] `a Ck^anj]_e j* ?h]n] Fqoe`i]j( ejpacn]jpa `ah ikreieajpk `a Oe_ehe]( nalnk^ ah ]oaoej]pk `ah ]_pereop]* `a -. lanokj]o `ah ikreieajpk oa pn]oh]`]^] ] h] _kiqje`]` `a O]jp] I]n ] Kopqh]( `kj`a l]npe_el]n ]j _kik k^oanr]`knao aj h] jack_e]_e j mqa okopeaja h] _kiqje`]` _kj h] Oa_nap]n ] `a h] Nabkni] =cn]ne] u ah ck^eanjk `a Ie_dk]_ j* Lanokj]h iehep]n aj_kjpn ah _]) ` ran `ah h `an `a hko _kiqjanko `a h] ?kop])J]dq] `a Ie_dk]_ j* Aop]^] i]je]p]`k( _kj qj] knaf] _an_aj]`] u lnaoajp]^] _q]pnk eil]_pko `a ^]h]* @a h] ?nqv ?neo bknk paj ] 3/ ] ko u an] `abajokn `a peann]o _k) iqj]hao* Ah l]o]`k i]npao bqa oa) _qaopn]`k ]h o]hen `a h] _kiqje`]`
=Ú ni mqa h] iqanpa `a pnao ]_pereop]o `a aop] ]cnql]_e j u ah oa_qaopnk `a `ko i o $aj Cqannank% ao qj] Îaopn]pace] `a ]ia`najp]ieajpk l]n] ]_]hh]n ] hko `abajoknao `a `ana_dko dqi]jkoÏ* =oeieoik( _kjoe`an mqa oa pn]p] `a Îqj ]_kokÏ ]h ikreieajpk l]n] Î_]hh]nhk( p]h _kik d] k_qnne`k aj kpn]o j]_ekjao _kj hko cnqlko `a r _pei]oÏ* Ah 2 `a k_pq^na l]o]`k bqa ]oaoej]`k ah _kiq) jank La`nk Haur] @ki jcqav( `a /0 ] ko( aj O]jp] I]n ] Kopqh]( Ie_dk]_ j* Aj p]jpk( Jalkiq_ajk Iknajk J av( mqeaj ^qo_]^] ] oq defk Fknca I]nek( `ao]l]na_e`k aopa ieoik ] k( bqa afa_qp]`k ah .4 `a jkreai^na aj Danikoehhk( Okjkn]* NL y México3/PUJNFY Z &VHFOJB +JNlOF[
`a T]u]g]h]j* Hko ]cajpao `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h mqa ]_kil] ]^]j h] _]n]r]j] jk aop]^]j ]h ikiajpk `a hko da_dko* Oac j ejpacn]jpao `ah cnqlk `a Oe_ehe]( _q]pnk oqfapko ]ni]`ko o]heankj `a ajpna hko ]n^qopko u ]iaj]v]nkj ]h cnqlk* H]jv]nkj qj `eol]nk ]h ]ena u Îjko le`eankj mqa jko nalhac n]iko7 hqack jko rkhreankj ] oq^en ]h _]ie jÏ( lank ] Pneje`]` hk oal]n]nkj* Î@ao`a ]d $aj ah _]ie j% o hk oa ao_q_d]^] _k ik hk ckhla]^]j u oqo caie`ko* ?naaiko mqa hk aop]^]j ]_q_dehh]j`k lkn hko cne) pkoÏ7 `aolq o Îjko mqep]nkj hko
_ahqh]nao u h]o _kilqp]`kn]oÏ( j]nn] ?eph]he Danj j`av Hko ]cnaoknao kn`aj]nkj ] h] _]n]r]j] ]haf]noa nqi^k ]h lqanpk `a H v]nk ? n`aj]o u jk `apajanoa* ÎJko `efankj mqa lkn ah _]iejk aj_kjpn]n ]iko qj] _]iekjap] jacn] mqa receh]n ] mqa bq n]iko lkn ah _]iejk ]`a_q]`k( lank jk jko d]n ] j]`]Ï( _qajp]* =oacqn] mqa ] h] lneian] klknpq) je`]` mqa pqreankj oa _kiqje_]noa _kj h]o ]qpkne`]`ao aop]p]hao l]n] okhe_ep]n ]uq`]( lank op]o p]n`]nkj pnao dkn]o aj hhac]n* Hko ejpacn]jpao `a h] _]n]r]j] h]o aolan]nkj aj ah _ajpnk `a H v]nk ? n`aj]o*
@a h] ?nqv ?neo bknk( aj_]n) c]`k `ah kn`aj aj h] _kiqje`]` ej` caj] T]u]g]h]j( bqj`]`] lkn _kiqjanko `a O]jp] I]n ] Kopqh]( bqa ckhla]`k ah -0 `a jkreai^na l]o]`k lkn ej`ere`qko ]ni]`ko( ]h l]na_an lkn _kjÛ e_pko `a hej`anko u atlhkp]_e j `a h] i]`an]* = n] v `a ao] ]cnaoe j ah ]_pereop] ]^]j`kj h] nace j l]n] nalkjanoa `a h]o haoekjao( lank ah i]npao l]) o]`k nacnao ] h] _kiqje`]` _kik ejpacn]jpa `ah Ikreieajpk lkn h] L]v _kj Fqope_e] u @ecje`]`* Aj qj _kiqje_]`k( h] knc]je) v]_e j ] h] mqa lanpaja_ ] h] r _pe) i] atece ] hko ck^eanjko ba`an]h u aop]p]h h] `ao]npe_qh]_e j `a hko cnqlko l]n]iehep]nao mqa klan]j aj h] nace j u ]_qo]j ] Lneo_ehe]jk ?knkj]( I]nc]nep] L nav a Epqn^e`a =hafk ]he]o `a he`an]nhko*
Desaparecen dos en Guerrero Ah ikreieajpk `ajqj_e p]i) ^e j ah oa_qaopnk `a Ar] =h]n_ j u I]n_e]h >]qpeop]( ejpacn]jpao `a h] Knc]jev]_e j `a ?]ilaoejko A_khkceop]o `a h] Oeann] `a Lap]p]) ph j u ?kuq_] `a ?]p]h j* Ah l]o]`k i]npao( ]hna`a`kn `a h]o ./ dkn]o( hko `abajoknao `a `ana_dko ]i^eajp]hao bqankj ^]f]`ko `a qj ]qpk^ o mqa e^] `a Lap]ph j ] ?dehl]j_ejck* =qpkne`]`ao `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h ]oacqn]nkj( lkn oq l]npa( mqa h] i]`nqc]`] `a aopa ie n_khao dki) ^nao ]ni]`ko oq^eankj ]h ]qpk^ o aj ah mqa re]f]^]j hko a_khkceop]o u oa hko hhar]nkj* Hko da_dko k_qnneankj ]lnkte) i]`]iajpa ] h] qj] `a h] i] ]j] `a ]uan* H] l]naf] ]^kn` h] qje`]` .3.4 `a h] h ja] Bqpqn]* ÎBqankj ejpan_alp]`ko lkn dki) ^nao ]ni]`ko aj h] lk^h]_e j `ah .,( ok^na h] _]nnapan] ba`an]h =_]) lqh_k)Vedq]p]jafk( ]jpao `a hhac]n ]h iqje_elek `a Pa_l]j `a C]ha]j]Ï( _kjÚ ni h] ]qpkne`]`* Î?knlkn]_ekjao `a Oacqne`]` iqje_el]h( aop]p]h u ba`an]h ^qo_]j ] hko a_khkceop]o7 d]op] ah ikiajpk jk oa o]^a `a qj] lape_e j ok^na ]hc j nao_]paÏ( ej`e_]nkj* Con información de Eugenia Jiménez, Javier Trujillo y Francisco García Davish
milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
Ministerio Público
.1 9
mp@mileniodiario.com.mx
Marisela Morales considera “cobarde” dejar de actuar contra el crimen organizado
“Si no pueden, retírense”, advierte PGR a delegados JORGE CARBALLO/ARCHIVO
No olviden que son
servidores públicos y que a la gente hay que tratarla bien, recuerda
Portal
En 2009 se fugaron 53 reos
Dos mujeres dirigirán penal de Cieneguillas @ko iqfanao aop]n j ]h bnajpa `ah ?ajpnk `a Na]`]lp]_e j Ok_e]h R]nkjeh `a ?eajacqehh]o( V]_]pa_]o* Oa pn]p] `a B]^ekh] Mqenkv V n]pa( mqeaj bqjcen _kik `ena_pkn]( ieaj) pn]o Cq]`]hqla Aomqerah Pneje`]` oan oq^`ena_pkn]* Hk ]jpanekn bqa qj ]_qan`k `ah cajan]h Fao o Lej) pk Knpev( oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_] `ah aop]`k* Aj i]uk `a .,,5 oa bqc]nkj `ah laj]h 1/ nako `a ]hp] lahecnkoe`]`*
México3IlY e Dfjjf
Municipio de Tepecoacuilco
-
] lnk_qn]`kn] cajan]h `a h] Nal ^he_]( I]neoah] Ikn]hao( atece ] hko /. `ahac]`ko `a h] ejopepq_e j i]ukn aobqanvk l]n] _ki^]pen h] `ahej_qaj_e]( lqao `a hk _kjpn]nek hk iafkn oan mqa oa ÎnapenajÏ `a h] `alaj`aj_e]* ÎPajaiko ah lnerehacek `a lk`an d]_an ]hck lkn jqaopnk l] o7 _nak mqa oe jk hk d]_aiko( oan ] _k^]n) `a `a jqaopn] l]npa( lknmqa oe jk mqanaiko k jk lk`aiko( iafkn d]u mqa napen]noaÏ( atlnao * @qn]jpa h] Naqje j J]_ekj]h `a @ahac]`ko( h] bqj_ekj]ne] ba`a) n]h ejoeope aj mqa `a^aj ]paj`an h]o `ai]j`]o _eq`]`]j]o u `af]n Îdqahh]Ï `ah pn]^]fk mqa d]_aj* Î=hck iqu eilknp]jpa ao mqa jk khre`aj mqa okj oanre`knao l ^he) _ko( mqa ] h] cajpa d]u mqa pn]p]nh] ^eaj( lknmqa ao] ao h] aoaj_e] `ah oanre_ek l ^he_k6 ah pn]pk ]i]^ha( _knna_pk( ok^na pk`k ] mqeaj d] oe`k r _pei] `a h] `ahej_qaj_e]*Ï P]i^e j na_kn` `a h] ei) lknp]j_e] `a ]_pq]n _kj pe_] u lnkbaoekj]heoik( lknmqa o hk _kj ah pn]^]fk _kilnkiape`k u dkjao) pk oa na_qlan]n h] _na`e^ehe`]` u _kjÚ ]jv] `a h] _eq`]`]j ]( mqa ao hk mqa ja_aoep] aj aopa ikiajpk ah l] o u h] LCN*
Renuncia masiva de policías en Guerrero
Hko -1 lkhe_ ]o lnarajperko `a Pala_k]_qeh_k( Cqannank( ]^]j) `kj]nkj oqo lqaopko( ajpnac]nkj h]o ]ni]o `a _]nck u oa `aolkf]nkj `a oqo qjebkniao* Hk ]jpanekn pn]o h] ]cnaoe j ] ^]h]vko mqa oqbne oq _ki]j`]j_e]* H] najqj_e] bqa _kjÚ ni]`] lkn N]i j =hikjpa >knf]( oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ) ^he_] `ah aop]`k*
La funcionaria federal se reunió ayer con los representantes de la institución en los estados =oeieoik( kbna_e oq ]lkuk l]n] _kjokhe`]n ] h] `alaj`aj_e] _kik ejopepq_e j aÚ _]v u _kjÚ ]^ha ÎJk `a^aiko lan`an `a reop] mqa o hk oqi]j`k h]o _]l]_e`]`ao ejopepq_ekj]hao lk`aiko ajbnajp]n ah cn]ra lnk^hai] `a h] `ahej_qaj) _e] knc]jev]`]( ej_hqe`ko `ahepko _kjpn] h] o]hq`( h]r]`k `a `ejank( pn]p] `a lanokj]o( len]pan ] u pn Ú _k `a ej`k_qiajp]`ko u iajknao( ajpna kpnkoÏ* Oqcene mqa _kj oq pn]^]fk oa c]jaj h] _kjÚ ]jv] u naolapk `a hko oq^kn`ej]`ko( u mqa `aiqaopnaj
_kjk_eieajpko u qj] e`a] _h]n] `a hk mqa oa mqeana( Îlknmqa jqaopn] naolkjo]^ehe`]` ao c]j]njko ` ] ] ` ] ah hqc]n mqa pajaikoÏ* Aj ]ckopk l]o]`k h] LCN ejbkni mqa -, `a hko .- `ahac]`ko mqa najqj_e]nkj ] h] ejopepq_e j aj fqhek ajbnajp]j lnk_a`eieajpko lkn naolkjo]^ehe`]` ]`iejeopn]per]( _kjoa_qaj_e] `a h]o nareoekjao `a hko nc]jko `a Ú o_]hev]_e j7 oej ai^]nck( jk iaj_ekj `a mqe jao oa pn]p]^]*
@aop]_ mqa oa aheceankj ./ jqarko oqopepqpko _kj ^]oa aj h] lnklqaop] `ah ?kjoafk =oaokn l]n] h] @aoecj]_e j `a @ahac]) `ko u Oq^`ahac]`ko( =cnac]`ko u Oq^]cnac]`ko `a h] LCN* Ah - `a ]ckopk oa `ek ] _kjk_an kbe_e]hiajpa mqa hko .- bqj_ekj]neko `a lneian jerah lnaoajp]nkj oq najqj_e]* Lkopanekniajpa I]neoah] Ikn]hao atlnao mqa oa pn]p]^] `a qj] Î`alqn]_e jÏ( lnk_aok Îbqj`]) iajp]h `ajpnk `a h] LCN l]n] `]n ] h] _eq`]`]j ] hko naoqhp]`ko mqa hac pei]iajpa atecaÏ* .m
]lnaie]jpa ja_aoe`]`Ï `a bknp]) ha_an hko knc]jeoiko aj_]nc]`ko `a h] oacqne`]`( lqao ah lnk_aok
`a pn]joe_e j `a) ik_n pe_] mqa at) laneiajp ah l] o _ajpn h] ]paj_e j u ah `a^]pa l ^he_ko aj h] ik`anjev]_e j `a h]o ejopepq_ekjao lkh pe_]o* Okopeaja mqa ieajpn]o aopk oq_a) ` ]( cnqlko `ahe_pe) rko( l]npe_qh]niajpa `ah j]n_kpn Ú _k( at) paj`eankj oqo na`ao `a _kilhe_e`]` _kj lkhe_ ]o iqje_el]hao u ]qpkne`]`ao hk_]hao ia`e]jpa ok^knjko( _kklp]_e j a ejpeie) `]_e j( ]`ai o `a mqa _kiajv]nkj ] _kjpnkh]n( ]npe_qh]n u ]`iejeopn]n ]h d]i) l] _ki j* Ah l] o( ]cnac]( aop]^] bnajpa ] qj ao_aj]nek aj mqa ah _neiaj knc]jev]`k k^pqrk _k^efk ok_e]h(
Renuncia de funcionarios
Presenta libro sobre la actual estrategia
México “desatendió” por años lucha contra el hampa: García Luna México3@^eXZ`f 8cqX^X
%
_]`]o `a `apaneknk `a h]o ejopepq_ekjao `a oacqne`]` u h] `a^ehe`]` aopnq_pqn]h l]n] ajbnajp]n ] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] _kj Î_na_eajpa lkpaj) _e]h `aopnq_perkÏ( k^hec]nkj ]h ck^eanjk ba`an]h ] eilqho]n qj] jqar] aopn]pace] l]n] _ki^]pen ] h]o knc]jev]_ekjao _neiej]hao _kj i pk`ko _eajp Ú _ko u caja) n]_e j `a ejpahecaj_e]( ]`renpe ah oa_nap]nek `a Oacqne`]` L ^he_]( Caj]nk C]n_ ] Hqj]( u ]cnac mqa
aop] ^]oa `a^a oan ]`klp]`] lkn h]o lkhe_ ]o hk_]hao l]n] pajan tepk aj aop] hq_d]* Aj oq he^nk Ah jqark ik`ahk `a oacqne`]` l]n] I te_k( oa ]h] mqa ah _ki^]pa ] h] `ahej_qaj_e] _knnaolkj`a ]h Aop]`k iate_]jk( ia`e]jpa h] ]__e j `a pk`]o h]o ]qpkne`]`ao ejrkhq_n]`]o( l]npe) _qh]niajpa h]o lkhe_ ]o aop]p]hao u iqje_el]hao( mqa nalnaoajp]j i o `a 5, lkn _eajpk `a h] bqanv] ] ao_]h] j]_ekj]h* Ah bqj_ekj]nek okopeaja mqa aj hko hpeiko ] ko oa Î`ao]paj`e h]
Lucha contra el hampa
Aprueban comisiones ley para telefónicas H] ?kieoe j `a Fqope_e] `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko ]lnk^ ah `e_p]iaj mqa k^hec] ] hko _kj_a) oekj]neko `a paha_kiqje_]_ekjao ] ajpnac]n ] h] LCN `]pko ok^na h] hk_]hev]_e j cakcn Ú _]( aj peailk na]h( `a hko amqelko `a _kiqje_]) _e j i reh aj _]oko `a atpknoe j( oa_qaopnk u kpnko eh _epko* Aj _]ok `a qj] jac]per]( d]^n o]j_ekjao `a qjk ] _ej_k ] ko `a lneoe j u `a ieh ] -, ieh ` ]o iqhp]*
u] oa] ia`e]jpa ejpeie`]_e j k _kklp]_e j `a lanokj]o u _kiq) je`]`ao l]n] ejde^en h] `ajqj_e] u klan]n aj h] eilqje`]`* Kpnko ahaiajpko mqa eilqh) o]nkj h] `ahej_qaj_e] bqankj h] _na]_e j `a aopnq_pqn]o hkc ope_]o l]n] klan]n( h] lnkpa__e j ejope) pq_ekj]h( ia`e]jpa h] _knnql_e j `a ]qpkne`]`ao( u ah _kjpnkh `a ian_]`ko( ao `a_en( ah `kiejek pannepkne]h l]n] ]npe_qh]n u ]`ie) jeopn]n ] h] `ahej_qaj_e] hk_]h( ]o _kik l]n] h] rajp] `a lnkpa__e j ] _eq`]`]jko* NaÚ ana mqa ah `e]cj ope_k an] _h]nk6 ]h eje_ek `ah oatajek( I te_k _]na_ ] `a h]o ejopepq_ekjao l]n] ajbnajp]n qj baj iajk `ahe_perk p]j _kilhafk* L]n] _kjopnqen aop]o _]l]_e`]`ao oa `eoa u ]lhe_ ah Jqark Ik`ahk `a Oacqne`]`( mqa namqene `a qj] oanea `a nabkni]o hac]hao l]n] paniej]n _kj h] `e) reoe j `a lkh pe_]o lnarajper]o u `a _ki^]pa _neiej]h `a h]o _kn) lkn]_ekjao lkhe_e]hao* .m
40 estados
Milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
Los asesinatos, un mensaje entre adversarios, señala el fiscal de Jalisco
Detienen a tres implicados en masacre de Guadalajara Jalisco3I\[XZZ` e
-
] Lnk_qn]`qn ] `a Fqope_e] `a F]heo_k peaja `apaje`ko ] pnao dki^nao ejrkhq_n]`ko aj ah dkie_e`ek `a .2 lanokj]o _quko _]` ranao bqankj ]^]j`k) j]`ko ^]fk hko =n_ko `ah Iehajek( aj Cq]`]h]f]n]* Pki]o ?knkj]`k( beo_]h `ah aop]`k( `ek ] _kjk_an hk ]jpanekn pn]o ejbkni]n mqa hko lnaoqjpko
eilhe_]`ko oa aj_qajpn]j nej`eaj`k oq `a_h]n]_e j iejeopane]h ]jpa h] ]qpkne`]` ejraopec]`kn]* @efk mqa pn]o h] na_kha__e j `a are`aj_e]o aj ah hqc]n( _kik dqahh]o `]_peh]nao u hqack `a qj] atd]qo) per] ejraopec]_e j( hko ]cajpao ] oq _]nck ]lku]`ko lkn ah Af n_epk iate_]jk na]hev]nkj aj ` ]o l]o]) `ko qj] oanea `a klan]perko l]n] `apajan ] hko naolkjo]^hao* Naola_pk `a hko ikperko `ah
_neiaj( ?knkj]`k aop]^ha_e mqa oac j h]o `a_h]n]_ekjao `a hko pnao `apaje`ko Îah i reh ao i]j`]n qj iajo]fa ]h cnqlk _kjpn]nek l]n] mqa oa ]hejaaj aop]o cajpao( _kik jk oa mqeoeankj ]heja]n ao lkn ahhk mqa hko lner]nkj `a h] re`]Ï =cnac ej_hqok mqa ]hcqjko `a hko l]npe_el]jpao aj ah dkie_e`ek u ]^]j`kjk `a hko _qanlko lq`ea) nkj d]^an oe`k ]oaoej]`ko ] Új `a mqa jk `ah]p]n]j ] hko ]qpknao `a
h] i]o]_na* Hko `apaje`ko oan j lnaoajp]`ko aopa fqarao ] hko ia) `eko `a _kiqje_]_e j* ?knkj]`k ] ]`e mqa hko `apa) je`ko ]`iepeankj lanpaja_an ] qj cnqlk `ahe_perk( Îaop _kjÚni]`k _kj h] `a_h]n]_e j `a ahhko( u oa hha) r]j ] _]^k klan]perko oeiqhp jako l]n] `apajan i o cajpa*Ï @a^e`k ] h]o ejraopec]_ekjao mqa oa hhar]j ] _]^k lkn l]npa `a h] LCFAF jk oa `eankj ] _kjk_an
Matan a paramédicos en Ciudad Juárez
hko jki^nao `a hko lnaoqjpko dk) ie_e`]o( hko _q]hao jk oa `ao_]np] lk`n ] oan ejpacn]jpao `a h] ]he]jv] `a hko _ npahao Iehajek)Vap]o* @a ]_qan`k _kj ah lneian Úo_]h aj h] ajpe`]`( aopko oqfapko lqa) `aj aop]n ejrkhq_n]`ko aj kpnko _n iajao k_qnne`ko aj h] vkj] iapnklkhep]j] `a Cq]`]h]f]n]( ]`ai o `a mqa d]^n ]j `a_h]n]`k ^qo_]n ]ia`najp]n ]h cnqlk _kj) pn]nek `ajkiej]`k ? npah F]heo_k Jqar] Cajan]_e j Ah l]o]`k .0 `a jkreai^na aj ah _nq_a `a I]ne]jk Kpank u H v]) nk ? n`aj]o bqankj ]^]j`kj]`]o pnao _]iekjap]o aj h]o _q]hao oa aj_kjpn]nkj .2 _qanlko( pk`ko `ah oatk i]o_qhejk u _qu] _]qo] `a iqanpa bqa h] ]oÚte] lkn okbk_]) _e j( o hk qjk `a ahhko lnaoajp]^] `a_]lep]_e j lkop i npai* P]i^e j bqa d]hh]`k qj iajo]fa _kj ]iaj]v]o _kjpn] h]o ]qpkne) `]`ao `a r]neko aop]`ko* .m
Desactivan otro ALEJANDRO BRINGAS/EFE
Dos paramédicos y dos pacientes murieron y una mujer resultó herida cuando un grupo de presuntos sicarios tiroteó una ambulancia en Ciudad Juárez, Chihuahua,, informaron las autoridades locales. Las víctimas viajaban de Nuevo Casas Grandes a Ciudad Juárez, cuando una camioneta impactó el vehículo de rescate y lo obligó a detenerse, informó la policía municipal. Los pacientes eran trasladados de un hospital del IMSS a una clínica en Ciudad Juárez, donde recibirían atención médica por insuficiencia renal. Otras 15 personas fueron asesinadas en Chihuahua, mientras que en Sinaloa ocurrieron cinco ejecuciones, además del hallazgo de tres cadáveres en una narcofosa. En Acapuclo fueron arrojados restos humanos. En Durango, hubo siete asesinatos.
Estalla un artefacto en ducto de Pemex Veracruz3@jXY\c QXdl[`f
%
ao_kjk_e`ko _khk_]nkj `ko ]npab]_pko atlhkoerko aj `q_pko `a Lapn hako Iate_]jko aj ah iqje_elek `a Fao o ?]nn]jv] ]h oqn `a Ran]_nqv* Qjk `a hko lap]n`ko aop]hh u ah kpnk bqa `ao]_per]`k* Ah ]p]mqa bqa _kjbeni]`k lkn h] lnkle] l]n]aop]p]h mqa( ] pn]r o `a qj _kiqje_]`k ejbkni mqa bqa nal]n]`k ah `q_pk mqa naoqhp ]ba_p]`k lkn h] `apkj]_e j* Lanokj]h `a Laiat NaÚj]_e j _kj_hqu h] nal]n]_e j `ah khak) `q_pk `a /, lqhc]`]o `a `e iapnk Jqark Pa]l])Iej]peph j)O]hej] ?nqv( lkn hko `] ko mqa oqbne `a^e`k ] h] atlhkoe j `ah ]npab]_) pk _khk_]`k ah l]o]`k i]npao ] h] ]hpqn] `ah geh iapnk --5( aj h] i]ncaj `ah n k F]hpala_( iqje_elek `a Fao o ?]nn]jv]* Jk dq^k haoekj]`ko lkn ah ej_e`ajpa je oa naceopn bqc] `a _ki^qope^ha u qj] rav na]hev]) `]o h]o lnqa^]o `a aop]^ehev]_e j aj h] klan]_e j( oa na]jq` ah oanre_ek aj h] h ja]( ah _q]h bqa ejpannqile`k pailkn]hiajpa lkn oacqne`]`* =uan( _q]`nehh]o `a pn]^]f]`knao lapnkhanko nareo]nkj kpnko `q_pko l]n] `ao_]np]n h] lnaoaj_e] `a i o atlhkoerko* Ahaiajpko `ah Af n_epk iate_]jk `ao]_per]nkj qj oacqj`k atlhk) oerk u ]lku]nkj h] ^ omqa`] `a i o aj hko `q_pko mqa l]o]j lkn h] vkj]* Ieajpn]o mqa aj ah iqje_elek `a J]j_dep]h( p]i^e j ]h oqn `a Ran]_nqv bqa `apa_p]`k u _kjpnk) h]`k qj `ann]ia `a _ki^qope^ha `aner]`k `a hk mqa h] l]n]aop]p]h hh]i qj Î]_pk r]j` he_kÏ* .m
Milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
Editor: -FPQPMEP 1FOB
ETUBEPT Av v. de e la RepĂş pĂş
Hora blica
o se
ma for Re a l de Donato G
M. a Pa Av. Morelo s C. ColĂłn Ate
Iturbide
24 hrs
nas
Referencias
uerra
are li
Donato Guerra, entre Paseo de la Reforma y Bucareli, debido a las obras de construcciĂłn de la LĂnea 4 del MetrobĂşs, que correrĂĄ de Buenavista al aeropuerto capitalino.
M. a la RevoluciĂłn
Buc
NO CIRCULE POR...
ciudadyestadosdf@milenio.com
I.. Ra am mĂrez
P tome nota
41
Ayuntam iento
Zona afectada
Pdelitos mayores P jans &TUF MVOFT FM 5SJCVOBM 4VQFSJPS EF +VTUJDJB EFM %' JOJDJB TV SFDFTP EFDFNCSJ OP 'FMJDFT FTUfO EPT USBCB KBEPSFT RVF HBOBSPO FO VOB SJGB EPT BVUPT EPOBEPT QPS VO CBODP¿ ¡&OIPSBCVFOB
Anuncia que en lugar de marchar 10 mil agremiados, sĂłlo se manifestarĂĄn 5 mil alrededor de GobernaciĂłn
Antorcha mueve su plantĂłn de Bucareli a la calle Atenas MARTĂ?N SALAS/ARCHIVO
P claves
La organizaciĂłn
informa que tambiĂŠn realizarĂĄ protestas en 23 estados
El movimiento 9En 2011 el movimiento antorchista ha bloqueado en dos ocasiones Bucareli para presionar a la SecretarĂa de GobernaciĂłn a resolver sus demandas en materia de vivienda y construcciĂłn de carreteras.
Buscan demostrar
que â&#x20AC;&#x153;privilegian el diĂĄlogoâ&#x20AC;? para solucionar conďŹ&#x201A;ictos
9La calle Bucareli, donde se ubica GobernaciĂłn, es de las principales avenidas del DF. Su importancia radica en que es una de las pocas vĂas que conecta el norte con el sur de la capital, donde puede circular el transporte de carga.
MĂŠxico3IXpdle[f GÂ&#x201E;i\q 8i\ccXef
"
jpkn_d] ?]ilaoej] ]jqj_eÂ&#x201C; _]i^eko l]n] ah lh]jpÂ&#x201C;j ej`aĂ&#x161;je`k ]jqj_e]`k l]n] aopa fqarao ok^na >q_]nahe( aj h]o ejia`e]_ekjao `a h] Oa_na) p]nÂ&#x17D;] `a Ck^anj]_eÂ&#x201C;j* Aj qj `aolhac]`k( ejbkniÂ&#x201C; mqa aj hqc]n `a hko -, ieh ]cnaie]`ko mqa i]n_d]nÂ&#x17D;]j `ao`a ah ĂŁjcah `a h] Ej`alaj`aj_e] d]op] Ck^anj]_eÂ&#x201C;j( oÂ&#x201C;hk 1 ieh oa i]jebaop]nÂ&#x192;j ]hna`a) `kn `a h] `alaj`aj_e] ba`an]h* Aj hqc]n `a ejop]h]noa aj lh]jpÂ&#x201C;j ok^na >q_]nahe( l]npa `ah Afa - Lkjeajpa( hk d]nÂ&#x192;j ok^na h] _]hha =paj]o* Ă&#x17D;Oej najqj_e]n ] jqaopnk `ana_dk ] h] i]jebaop]_eÂ&#x201C;j( daiko `a_e`e`k ^qo_]n kl_ekjao mqa na`qv_]j ah eil]_pk jac]perk ok^na lanokj]o ]faj]o ]h _kjĂ&#x203A;e_pk*Ă?
Aseguran que buscan opciones para reducir el impacto negativo sobre personas ajenas al problema Ă&#x17D;Aj _]ok `a lanoeopen h] jac]per] cq^anj]iajp]h( jko mqa`]naiko aj lh]jpÂ&#x201C;j lani]jajpa( lank aop] rav jk hk d]naiko ok^na h] ]raje`] >q_]nahe( oejk aj h] _]hha =paj]o( ajpna =^n]d]i CkjvÂ&#x192;hav u >q_]nahe( qj] ]npane] `a iqu lk_k eil]_pk aj ah pnÂ&#x192;joepk `a h] vkj]Ă?( oa haa aj ah `k_qiajpk* Oa aolan] mqa hko _kjpejcajpao _kieaj_aj ] hhac]n ] hko ]hna`a`knao
`a Oack^ ]hna`a`kn `a h]o 56/, dkn]o u ah iepej( `kj`a aop]nÂ&#x192;j hko `enecajpao `a =jpkn_d]( l]n] h]o --6,,* =`aiÂ&#x192;o( ]jqj_e]nkj lh]jpkjao oeiqhpÂ&#x192;jako aj h]o `ahac]_ekjao `a h]o oa_nap]nÂ&#x17D;]o `a D]_eaj`] u @ao]nnkhhk Ok_e]h aj ./ aop]`ko* H] ej_kjbknie`]` `a hko ]jpkn) _deop]o ao lkn ah ej_qilheieajpk `a h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao `a hko
Opositores seĂąalan que se violĂł su derecho a la participaciĂłn ciudadana
ContinĂşa la SupervĂa a pesar de anularse autorizaciĂłn ambiental MĂŠxico3@c`Z_ MXc[\q# Ă?e^\c CÂ?g\q p =cfi :Xej\Zf
-
]o k^n]o `a h] OqlanrÂ&#x17D;] jk oa `apaj`nÂ&#x192;j ] lao]n `a mqa h] lneian] o]h] `ah Pne^qj]h `a hk ?kjpaj_ekok =`) iejeopn]perk ]jqhÂ&#x201C; h] ]qpknev])
_eÂ&#x201C;j ]i^eajp]h `ah lnkua_pk* Ă&#x17D;Ao] naokhq_eÂ&#x201C;j jk ]ba_p] ah `a) o]nnkhhk `a h] k^n]( je pk`ko hko lnk_a`eieajpko mqa oa peajaj mqa ]_]p]nĂ?( `efk aj ajpnareop] h] oa_nap]ne] `ah Ia`ek =i^eajpa( I]npd] @ahc]`k* H] bqj_ekj]ne] oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa oa devk
ah lnk_aok ]`a_q]`k l]n] h] _kjoqhp] ok^na h] i]jebaop]_eÂ&#x201C;j `a eil]_pk ]i^eajp]h u( _kjbknia ] h] hau( ah ck) ^eanjk eilqcj]nÂ&#x192; ao] naokhq_eÂ&#x201C;j* Jk k^op]jpa( ]_h]nÂ&#x201C; mqa ah ck) ^eanjk _]lep]hejk na]hevÂ&#x201C; h] _kj) oqhp] a ej_knlknÂ&#x201C; ]h `e_p]iaj hko _kiajp]neko `a pk`] h] lk^h]_eÂ&#x201C;j(
9En total han sido 67 los dĂas que Antorcha Campesina se ha plantado este aĂąo sobre Bucareli. La primera ocasiĂłn, entre el 2 y el 22 de febrero. DespuĂŠs, del 11 de mayo al 28 de junio.
]_qan`ko ]h_]jv]`ko aj h] iejqp] Ă&#x161;ni]`] ah .0 `a ]ckopk l]o]`k* Ajpna h]o `ai]j`]o aopÂ&#x192; h] ajpnac] `a -0 ieh l]mqapao `a rereaj`] u h] _kjo) pnq__eÂ&#x201C;j `a /, _]iejko nqn]hao* Aj qj lnej_elek( =jpkn_d] ?]i) laoej] ]jqj_eÂ&#x201C; ah pan_an lh]jpÂ&#x201C;j `a .,-- ok^na >q_]nahe l]n] ah 2 `a `e_eai^na* H] ba_d] oa _]i^eÂ&#x201C; l]n] ah 4 hqack `a mqa h] knc]jev]_eÂ&#x201C;j
atlnao]n] aj qj _kiqje_]`k h] ej) paj_eÂ&#x201C;j `a `]nha peailk ] h]o jqarko bqj_ekj]neko `a Ck^anj]_eÂ&#x201C;j l]n] mqa naokhrean]j oqo `ai]j`]o* Dkiank =cqenna AjnÂ&#x17D;mqav( rk_ank j]_ekj]h `a =jpkn_d]( atlhe_Â&#x201C; mqa h] `a_eoeÂ&#x201C;j `a _]i^e]n h] ba_d] `ah lh]jpÂ&#x201C;j ao l]n] `aikopn]n ]h ck^eanjk ba`an]h mqa lnerehace]j ah `eÂ&#x192;hkck l]n] h] okhq_eÂ&#x201C;j `a hko _kjĂ&#x203A;e_pko* .m
iq_dko `a ahhko `a h]o knc]jev]) _ekjao klkoepkn]o ] h] k^n] mqa ejpanlqoeankj h] mqaf]* Ah C@B ]j]hev] u `e_p]iej] ]lnktei]`]iajpa ieh /,, i]) jebaop]_ekjao `a eil]_pk ]i) ^eajp]h ]h ]Â&#x2019;k u pk`]o oecqaj ah ieoik lnk_a`eieajpk( d]_eaj`k qj] _kjoqhp]* Lkn oq l]npa( ah Bnajpa =ilhek _kjpn] h] OqlanrÂ&#x17D;] Lkjeajpa atlhe_Â&#x201C; aj _kjbanaj_e] `a lnajo] mqa oq k^faperk ao _]j_ah]n ah lnkua_pk _]nnapank `a _qkp] u oaÂ&#x2019;]hÂ&#x201C; mqa bqankj rekh]`ko oqo `ana_dko ] h] l]npe_el]_eÂ&#x201C;j _eq`]`]j]( ] h] ejbkni]_eÂ&#x201C;j( ] h] oacqne`]` fqnÂ&#x17D;)
`e_] u ]h ia`ek ]i^eajpa o]jk( ajpna kpnko* Ah ]npÂ&#x17D;_qhk 1, `a h] Hau =i^eajp]h `ah @B oaÂ&#x2019;]h] mqa oa `a^a okiapan ] _kjoqhp] lÂ&#x2DC;^he_] h] Ar]hq]_eÂ&#x201C;j `a Ei) l]_pk =i^eajp]h `a `e_d] k^n]* Ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoeÂ&#x201C;j `a @ana_dko Dqi]jko `ah @B( Hqeo CkjvÂ&#x192;hav Lh]_aj_e]( _kjoe`anÂ&#x201C; ja) _ao]nek oqolaj`an h] k^n]( hqack `a mqa ah pne^qj]h `ek h] n]vÂ&#x201C;j ]h Bnajpa =ilhek _kjpn] h] OqlanrÂ&#x17D;]* Ah ki^q`oi]j _]lep]hejk `efk mqa oe Â&#x160;h bqan] ah faba `a Ck^ean) jk `ah @B `apaj`nÂ&#x17D;] hko pn]^]fko lkn ah _kjĂ&#x203A;e_pk ok_e]h mqa oa d] cajan]`k aj h] vkj]* .m
42
milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
P
Nacional
rumbo a 2012
El mexiquense, “apresurado y nervioso”, responde Gobernación
“Es preocupante” la descalificación presidencial: Peña El aspirante priista critica que el mandatario recurra a señalar la injerencia del narco en los comicios cuando no obtuvo los resultados que esperaba; él debe gobernar para todos y garantizar el ejercicio democrático, subraya REné SOtO
México3DXi`XeX Fk\if# D`i`Xd :Xjk`ccf p Cfi\eX C g\q
6
j ` ] `aolq o `a mqa ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]Úni mqa aj hko _kie_eko `a Ie_dk]_ j bqa Î^qn) `] u lahecnko]Ï h] ejpnkieoe j `ah _neiaj knc]jev]`k( ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h `ah LNE( Ajnemqa La ] Jeapk( _kjoe`an Îlnak_ql]jpaÏ mqa oa na_qnn] ] h] `ao_]hebe_]_e j _q]j`k ah l]npe`k aj ah ck^eanjk jk k^peaja hko naoqhp]`ko mqa aolan]* Ah i]npao( ah lnaoe`ajpa ?]h`a) n j okopqrk mqa d]u are`aj_e]o `a mqa h] `ahej_qaj_e] l]npe_el aj hko _kie_eko `a ]mqah aop]`k* Ajpna kpn]o `aop]_ qj `aolhac]`k mqa lq^he_ ah lane `e_k =I( `kj`a oa ]iaj]v ] mqeajao rkp]n]j lkn ah L=J k h] hh]i]`] mqa oa `ebqj`e aj h] mqa oa ]i]c] ] hko ieai^nko `a qj] _kiqje`]` _kj i]p]n ] oq b]iehe] oe ]lku]j ] hko _]j`e`]pko l]jeop]o* Lkn ahhk( ah i]j`]p]nek lqj) pq]hev aj ajpnareop] _kj Fk]mq j H lav)@ nec] mqa jk eilknp] mqe j c]ja aj h]o aha__ekjao `a .,-.( oejk _ ik( ] Új `a mqa oq oq_aokn jk hhacqa _kj h]o i]jko ]p]`]o* =h naola_pk( ]uan Ajnemqa La ] lqjpq]hev mqa ah _neiaj Î]ba_p] ] pk`] h] ok_ea`]` u ]h afan_e_ek `a h] `aik_n]_e]( jk ] qj okhk l]npe`k lkh pe_kÏ* Aj ah _]ok `a Ie_dk]_ j( `efk( ah
Subsecretario se estrena
Enrique Peña Nieto participó en el segundo Foro de la Democracia Latinoamericana, organizado por el IFE
3JFTHP EF JOGJMUSBDJuO BEWJFSUF &CSBSE El jefe de Gobierno del DF, Marcelo Ebrard, ad-
virtió que puede haber “problemas” `a ejÚhpn]_e j `ah _neiaj knc]jev]`k aj h]o aha__ekjao `a .,-.( ]jpa h] b]hp] `a _kjpnkh `a na_qnoko u ]iaj]v]o k ejpeie`]_e j ] hko _]j`e`]pko* Ajpnareop]`k hqack `a ej]qcqn]n ah J]_eieajpk i o cn]j`a `ah iqj`k `efk mqa ]jpa aop] oepq]_e j( h] ?kjbanaj_e] J]_ekj]h `a Ck^anj]`knao lnklqok pnao ]__ekjao6 lneiank( Înareoe j l]pneikje]h u Úo_]h `a pk`ko hko _]j`e`]pkoÏ7 oacqj`k( Îejraope) c]_e j `a _q]hmqean are`aj_e] k `ajqj_e] i o k
iajko bqj`]`] mqa oa pajc] naola_pk ] aopa pai]Ï u( pan_ank( Îh] c]n]jp ] `a mqa aop]o ejraopec]_ek) jao jk oa qpehev]n j l]n] b]rkna_an ] qj l]npe`k naola_pk ] kpnkÏ* A^n]n` ejoeope aj mqa `a^a ateopen qj ]_qan`k _kj pk`ko hko lna_]j`e`]pko `a pk`ko hko l]npe`ko ej_hquaj`k ] hko ]olen]jpao ] h] lnaoe`aj_e]* =oacqn mqa h] LCN aop b]_qhp]`] l]n] `]n oacqeieajpk ] _q]hmqean `ajqj_e]* México3/BZFMJ 3PMEfO
La intención del PRI es ampliar los servicios, asegura el ex gobernador
Seguirá el Seguro Popular, ofrece México3DXi`XeX Fk\if p D`i`Xd :Xjk`ccf
&
jnemqa La ] Jeapk( ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h `ah LNE( na_d]v mqa pajc] h] ejpaj_e j `a aheiej]n ah Oacqnk Lklqh]n( u oko)
jerah `a l]npe_el]_e j bqa ahar]`k u h]iajp mqa Î_q]j`k jk dq^k hko naoqhp]`ko `ah l]npe`k aj ah ck^eanjk( ajpkj_ao oa na_qnn] ] h] `ao_]heÚ_]_e jÏ* Ajpnareop]`k hqack `a l]npe_el]n ah oacqj`k Bknk `a h] @aik_n]_e] H]pejk]iane_]j]( knc]jev]`k lkn ah EBA( ah at ck^anj]`kn iatemqajoa _kjoe`an Îlnak_ql]jpao h]o `a_h]) n]_ekjao `a mqeaj `a^a aop]n l]n] ck^anj]n l]n] pk`ko u cajan]n h]o _kj`e_ekjao lpei]o l]n] ah lhajk afan_e_ek `a jqaopn] `aik_n]_e]Ï* ÎIa lnak_ql] ah pkjk _kj ah mqa oa d] lnapaj`e`k _]heÚ_]n h] aha__e j `a Ie_dk]_ j u mqa oa lkja _kik qj] ]ncqiajp]_e j( mqa ]pajp] _kjpn] h] `aik_n]_e]( h] _kj`e_e j `a ejoacqne`]` mqa h]iajp]^haiajpa oa rera aj ah l] oÏ( naepan * @qn]jpa oq ejpanraj_e j aj ah ]_pk( La ] ]lqjp mqa jk oa lqa`a reren aj `aik_n]_e] oej `ai _n]p]o( `a ]d h] lnak_ql]_e j `a ]hcqj]o r]ne]^hao mqa ]dkn] oa lnapaj`aj ej_knlkn]n( Î_q]j`k ah neaock ao jk c]n]jpev]n h] he^anp]` `a hko `ana_dko lkh pe_koÏ* ÎMqeank _naanha ]h Lnaoe`ajpa( mqeank aj_kjpn]n h] _kjre__e j `a) ik_n pe_] u mqa h] ]_pq]_e j `a oq ck^eanjk oa] aj ]^okhqpk naolapk ]h afan_e_ek `aik_n pe_k mqa pajaiko hko iate_]jkoÏ( ]Úni *
pqrk mqa oq lnklqaop] ao ]ilhe]n hko oanre_eko u jk o hk c]n]jpev]n ah `ana_dk ] h] o]hq`* Aj qjk `a hko _]l pqhko `ah he^nk I te_k h] cn]j aolan]jv]( ah iate) mqajoa _nepe_] h] aopnq_pqn] mqa i]jpeaja ah Oacqnk Lklqh]n*
=h naola_pk( ]uan oa ]h mqa ao ej_knna_pk `a_en mqa d]^n qj] aheiej]_e j `ah oeopai]( u lna_eo mqa o hk d]^n qj] iafkn] u ]i) lhe]_e j `a pk`ko hko oanre_eko mqa qj oeopai] `a oacqne`]` ok_e]h `a^a c]n]jpev]n ] hko iate_]jko*
ÎLnklkjck mqa oa] opa ah oqo) pajpk u ah ^ajaÚ_ek u mqa oa ]ilh a ] pnao i o6 ]h oacqnk l]n] ]__aok ] h] o]hq`( l]n] neaocko `a pn]^]fk u h] lajoe j l]n] ah napenk* D]op] ]dkn] ah lnkcn]i] o hk _q^na qjk `a hko _q]pnk ^ajaÚ_eko ^ oe_ko mqa qj oeopai] `a^ean] c]n]jpev]n ] pk`ko hko iate_]jkoÏ( atlhe_ * Oej ai^]nck( lnaÚne naoanr]n) oa `a ]ilhe]n ah pai] l]n] arep]n rekh]_ekjao ] hk aopelqh]`k aj h] hau aha_pkn]h*
Aj naolqaop]( K^`qhek ãreh]( oq^) oa_nap]nek `a Ck^anj]_e j( hh]i ] La ] Jeapk ] jk o]hen ]h l]ok `a h]o `a_h]n]_ekjao `ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j `a i]jan] ]lna) oqn]`] u janreko]* ÎJk oa pn]p] `a lkh]nev]n( jk oa pn]p] mqa ]jpa qj] `a_h]n]_e j `ah oa kn Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]( qj ]_pkn _kik ao ah oa kn Ajnemqa La ] o]hc] `a i]jan] ]lnaoqn]) `]( `a i]jan] janreko] u rajc] u `ec] mqa ao qj] `ao_]heÚ_]_e j* Jk oa `ao_]heÚ_] ] j]`ea( oa `ao) _ne^a qj da_dk u _nak mqa ok^na aopa da_dk jk `a^aiko ecjkn]n h] l]npe_el]_e j `ah _neiaj aj lnk_aoko aha_pkn]haoÏ( `efk* Aj ajpnareop]( ah bqj_ekj]nek ]Úni mqa ?]h`an j ck^eanj] l]n] pk`ko( u mqa oq rk_]_e j `aik_n pe_] Îaop lhaj]iajpa ]_na`ep]`]Ï* ÎOe ]hcqeaj peaja _]oe ]_p] `a j]_eieajpk `a `ai _n]p] ao ah oa kn Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he) _]Ï( lqjpq]hev * Oej ai^]nck( K^`qhek ãreh] ]`) iepe mqa ah _neiaj knc]jev]`k aj h] lkh pe_] Îjk ao qj] ]iaj]v] l]n] qj l]npe`k lkh pe_k aj hk l]npe_qh]n( ao qj] ]iaj]v] l]n] pk`ko hko iate) _]jko oej eilknp]n mqa lanpajav_]j ] qj l]npe`k q kpnk* .m Oa naiepe ] oa ]h]n mqa Îh] lnk) lqaop] mqa da bkniqh]`k ]h ejpanekn `a ie l]npe`k( aj h] lh]p]bkni] lkh pe_] `a _na]n qj oacqnk ok_e]h qjerano]h( mqa ]ilh a u _kilha) iajpa ah oacqnk lklqh]nÏ* Ejoeope mqa d]op] ]dkn] o hk oa laniepa aj aopne_pk oajpe`k c]) n]jpev]n lhaj]iajpa ah ]__aok ] h] o]hq`( lkn hk mqa lnklkja mqa ah oanre_ek oa ]ilh a l]n] ]__aok ] h] o]hq`( l]n] neaocko `a pn]^]fk u h] lajoe j l]n] ah napenk* .m
milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
nacional 43
Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com
El presidente Calderón anuncia nueva etapa en la lucha
crónica: QPS .JSJBN $BTUJMMP Z .BSJBOB 0UFSP REné SOtO
“Hasta un niño sabe que se debe abatir al crimen” CLAuDIA GuADARRAMA
La primera obligación
de un gobierno es garantizar seguridad a sus ciudadanos, dice México3J`cm`X 8i\ccXef
) -" 3&4"$" 103 -04 -*#304 4& *.1640 Las bromas sobre su “dislate” en la FIL no ceden a pesar de que Peña Nieto ya pide “dar vuelta a la página”; ayer por primera vez se le vio incómodo
&
n] qj] oaoe j l]n] d]) ^h]n ok^na `aik_n]_e] u Új]j_e]ieajpk ] _]il] ]o aha_pkn]hao( lank h] Înao]_]Ï `a h] Bane] Ejpanj]_ekj]h `ah He^nk `a Cq]`]h]f]n] oacq ]* Ajnemqa La ] Jeapk pqrk qj] oaoe j aj h] mqa aj i o `a qj] k_]oe j oa devk nabanaj_e] ] hk mqa h ieoik hh]i Îoq `eoh]paÏ* =h Új]h `a h] fknj]`] le`e ( ] lnkl oepk `ah annkn( Î`]n rqahp] ] h] l cej]Ï* =h ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h `ah LNE lkn lneian] rav oa ha rek ej) _ ik`k aj qj ]_pk* = lao]n `a oq cqopk lkn hko naÛa_pknao( `kj`a _]oe oeailna oa iqaopn] oanajk u okjneajpa( pqrk ah caopk bnqj_e`k _]oe pk`k ah peailk* @af l]n] kpn] k_]oe j hko ]oajpeieajpko `a _]) ^av] u d]op] h]o neo]o `a _knpao ] _kj ah ik`an]`kn* @aolq o `a qj] oaoe j aj h] mqa i o `a qj] rav oa de_eankj ^nki]o ok^na oqo annknao ]h pn]) p]n `a _ep]n hko pnao he^nko mqa i]n_]nkj oq re`]( Ajnemqa La ] ]Úni u] _kj qj caopk `a d]o) p k6 ÎIa l]na_a mqa u] oa ]h h] b]hp] _kiape`]( aj lpe_] `a qj oanre`kn( p]ilk_k i]ukn* ?nak mqa d] cajan]`k oa ]h]ieajpko `aolnklkn_ekj]`ko u oku pkp]h u ]^okhqp]iajpa naolapqkok `a hk mqa aopk d] cajan]`kÏ* Aok bqa hk hpeik `a h] _kjbanaj) _e] ÎBej]j_e]ieajpk `a h] lkh pe_] u `aoecq]h`]` ok_e]hÏ( aj ah oacqj`k Bknk `a h] @aik_n]_e] H]pejk]ia) ne_]j]( aj ah mqa lkn i o `a qj] dkn] ah ik`an]`kn jk `af `a ]pev]n ah ]oqjpk `a h] hepan]pqn]* Ej_hqok( hk qo `a ikja`] `a _]i^ek l]n] k^pajan iafknao naolqaop]o aj ah _kjpn]opa `a e`a]o* ÎQj _kiajp]nek( Ajnemqa6 pa
P a viva voz Enrique Peña NIeto
“Creo que se han generado señalamientos desproporcionados” lnklkjck jk rkhran ] d]^h]n `a hepan]pqn]( lank ] _]i^ek pa le`k mqa pajc]o aj _qajp] h] lnacqjp] mqa pa de_a ok^na Új]j_e]ieajpk lkh pe_k `a _]il] ]( lknmqa ia l]na_a mqa ao hk i o eilknp]jpa aj aopa `a^]pa* Lank pa `ku peai) lkÏ( lh]jpa ah ik`an]`kn Nk`neck Hhknap( lanek`eop] ]ncajpejk* Lkopanekniajpa( h] oatp] oaoe j `ah bknk knc]jev]`k lkn ah EBA oa `aop]_ lkn ah oehaj_ek `a oqo l]npe) _el]jpao ]jpa hko _qaopekj]ieajpko `a h] ik`an]`kn]( L]pne_e] F]jekp( mqeaj aj pnao k_]oekjao pqrk mqa ikper]n ] hko lanokj]fao ]jpa oq b]hp] `a eje_e]per] lkn naolkj`an hko _qaopekj]ieajpko `ah l ^he_k* Aj ah l]jah ÎBej]j_e]ieajpk `a h]o _]il] ]oÏ( ah l]jeop] O]jpe]ck ?naah bqa ejpannqile`k aj `ko k_]) oekjao lkn qj ^qnh j* ÎJk oa lahaaj lkn _kjpaop]n( lkn b]rknÏ( hk mqa k^he) c ] oqo ejpacn]jpao ] bkniqh]n oqo naolqaop]o* FkoaÚj] R vmqav Ikp] oa lna) oajp aj h] hpei] oaoe j `ah ` ]( _quk pai] an] Î@ejank aj h] lkh pe_]6 ejoacqne`]`( _neiaj knc]jev]`k u j]n_kpn Ú_kÏ( h] _q]h bqa oq_a) `e`] lkn qj] eilnkreo]`] nqa`] `a lnajo] aj qjk `a hko l]peko `ah =jpecqk ?khacek `a O]j Eh`abkjok* Lank dq^k qj] b]hh] p _je_]( lkn hk mqa h] p]i^e j l]jeop] ^nkia 6 ÎOa jko _]u ah oeopai]Ï* .m
]op] qj je kÏ ajpeaj`a mqa ah `a^an `a h] ]qpkne`]` ao ajbnajp]n ] hko _neiej]hao( ]oaran ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h) `an j( mqeaj `efk mqa aj ah pn]ik Új]h `a oq ck^eanjk d]^n qj] jqar] ap]l] aj h] hq_d] _kjpn] h] ejoacqne`]`* =h aj_]^av]n h] _aha^n]_e j `ah 3, ]jerano]nek `a h] ? i]n] J]_ek) j]h `a h] Ej`qopne] `a Pn]jobkni]) _e j $?]j]_ejpn]%( ah i]j`]p]nek atlqok mqa `e_d] ap]l] ej_hqen pnao ]__ekjao* H] lneian] ao Îajbnajp]n u ok) iapanÏ ] hko _neiej]hao7 jk nadqen ] oq ]__e j `ar]op]`kn] aj lqa^hko u nacekjao( oejk Îpkl]nhko( ajbnajp]nhko( _kjpajanhko( _kjÚj]nhko( ]pn]l]nhko( napajanhko* Aoa ao ah `a^an `a h] ]q) pkne`]`* Aok( uk `en ]( d]op] qj je k hk ajpeaj`a( mqa ah `a^an `a mqeaj ao ]qpkne`]` ao ajbnajp]n ] mqeajao okj h]`nkjao( oa_qaopn]`knao u ] mqeajao okj rekhajpkoÏ* Qj oacqj`k ahaiajpk( `efk( ao pn]jobkni]n ] h]o ejopepq_ekjao aj) _]nc]`]o `a ]lhe_]n h] hau( lknmqa aop]iko rereaj`k peailko jqarko u h]o reaf]o ejopepq_ekjao( aj qj] cn]j l]npa `ah l] o( jk aop j lnal]) n]`]o je ]`a_q]`]o je ejpacn]`]o `a i]jan] _kjÚ]^ha l]n] d]_anha bnajpa ] h] `ahej_qaj_e]* ÎAo eilknp]jpa lanoaran]n aj aopa aobqanvk* Jk o hk ajbnajp]n ] hko _neiej]hao( oejk _kjopnqen aj _]`]
Sergio Enrique Cervantes, líder de la Canacintra, y Felipe Calderón
P claves
Educación, la clave
9Por la noche, el presidente
Felipe Calderón asistió al 65 aniversario de Grupo Radio Centro, donde defendió su lucha contra el crimen organizado y coincidió con el escritor Carlos Fuentes en que la violencia sólo se combate con educación.
9Sin embargo, bromeó y dijo
que no iba a citar libros para no equivocarse. Además, comentó que antes de que concluya su sexenio se habrán otorgado 400 referendos.
ajpe`]` `a h] Nal ^he_] Iate_]j]( aj _]`] ck^eanjk( aj _]`] iqje) _elek `ah l] o( _qanlko `a lkhe_ ]o( `a iejeopanek l ^he_ko u `a fqa_ao mqa oa]j hk mqa hko iate_]jko ja) _aoep]iko u iana_aiko( mqa oa]j
Se mofa de AMLO, Josefina y Peña
Marcos: “tres bribones disputarán el trono” México3I\[XZZ` e
&
h oq^_ki]j`]jpa I]n_ko ]nnaiape ]uan _kjpn] ah lna_]j`e`]pk `a LN@( LP u Ikreieajpk ?eq`]`]jk ] h] Lnaoe`aj_e]( =j`n o I]jqah H ) lav K^n]`kn( ] mqeaj na_neiej ah da_dk `a mqa ah l]o]`k .2 `a jkreai^na ha le`ean] jk `ao_]heÚ) _]nhk( u oa ]h mqa ah p]^]omqa k Îjk ]_]^] `a i]`qn]n u na_kjk_an oqo annknao u pnkleavkoÏ* Aj qj] lko`]p] ] h] _]np] ajre]`] ]h ao_nepkn Hqeo Rehhknk( ah h `an `ah Af n_epk V]l]peop] `a He^an]_e j J]_ekj]h _]heÚ_] ] H lav K^n]`kn( oej iaj_ekj]nhk lkn oq jki^na(
_kik Îqjk `a hko pnao ^ne^kjao mqa d]^n j `a `eolqp]noa ah pnkjk ok^na hko ao_ki^nko `a I te_kÏ u mqeaj Îd] raje`k ] jqaopn]o peann]o ] `ai]j`]njko oehaj_ek* ÎAo ah ieoik mqa jk ]_]^] `a i]`qn]n u na_kjk_an oqo annknao u pnkleavko* Ah ieoik mqa aj_]^av] qj cnqlk re`k `a lk`an( lhajk `a ejpkhan]j_e]( mqa ^qo_ ( ^qo_] u ^qo_]n h] naolkjo]^ehe`]` `a oqo pknlav]o u aomqevkbnaje]o aj kpnko* ?kj qj `eo_qnok i o _an_]jk ] C]^u R]nc]o u ] ?q]qdp ik_ O j_dav mqa ] =hbkjok Nauao( ]dkn] lna`e_] u bqj`]iajp] oqo ]i^e) _ekjao aj ah ]iknÅ ] h] `ana_d]Ï( ] ]`a I]n_ko*
_kjÚ]^hao aÚ_]_ao u dkjaopko*** mqa naolkj`]j ]h hh]i]`k `a hko _eq`]`]jko u jk ]h ejpan o `a hko `ahej_qajpao _kik( lkn `aocn]_e]( d]u mqa `a_enhk( aj ]hcqjko hqc]nao d] k_qnne`kÏ( atlnao * @aop]_ mqa ah pan_an ahaiajpk `a aop] aopn]pace] _kjpn] h] `ahej) _qaj_e] ao h] na_kjopnq__e j `ah pafe`k ok_e]h mqa _kjoeopa aj cajan]n klknpqje`]`ao `a a`q_]_e j( o]hq`( aol]_eko `alknperko u i o pn]^]fk ] ieai^nko `a h] ok_ea`]`7 ]o _kik naej_qh_]n hko r]hknao l]n] mqa h] ok_ea`]` lqa`] _kjreren aj l]v* H] lneian] k^hec]_e j `a qj ck^eanjk( ]cnac ( ao ^nej`]n oa) cqne`]` ] oqo _eq`]`]jko* ?]h`an j oa ]h mqa l]n] `]n _kjÚ]jv] ] hko ailnao]neko( oq ck) ^eanjk ^nej`] _kj`e_ekjao `a _anpav] fqn `e_] l]n] oqo ejranoekjao* P]i^e j _kiajp mqa I te) _k ao qj l] o lhqn]h( he^na( _kj l]npe`ko lkh pe_ko mqa afan_aj _kj pk`k reckn qj] `aik_n]_e] re^n]jpa* .m Oa ]h] p]i^e j mqa h] ]_pq]h p _pe_] `ah at i]j`]p]nek _]lep]hejk ao Îpknla a ejcajq]Ï* U lna_eo]6 ÎAh cnqlk lknneh ehqopn]`k mqa hk lnk) iqara oacqen d]_eaj`k i]h]^]nao l]n] fqopeÚ_]n ah _]i^ek `a nqi^kÅ k ]lkop]n j ] h] `aik_n]_e]* @a pk`]o bkni]o( jk b]hp]n ] mqe j _qhl]n `ah pan_an hqc]n ¼jk; Aj kpn] l]npa `ah patpk( ah oq^ p]i^e j devk nabanaj_e] ] hko lna) _]j`e`]pko lnaoe`aj_e]hao `ah L=J a enkjev 6 Î@ah Ð_kj oaeo ieh laoko iaj) oq]hao ]h_]jv] l]n] pk`kÑ ]h Ðje aj ah ^qaj Új _kjoeck qj] aj_qaop] mqa ia b]rknav_]ÑÏÅ Î@ah Ð@eko i k( d]via req`]Ñ ]h ÐHqlep] @Ñ]haooek( d]via hakj] bnajpa ]h _kn`ankÑÏÅ Î@ah cnqlk O]j ãjcah ]h Uqjmqa pkp]hiajpa l]h]_ekÅÏ U ok^na ah ]olen]jpa lnaoe`aj_e]h `ah LNE( I]n_ko atlnao 6 Î@ahÅ `ahÅ `ahÅ lan` j( lank jk aj_qajpnk j]`] oecjeÚ_]perk mqa Ajnemqa La ] Jeapk d]u] `e_dkÅÏ.m
44 nacional
milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
Llamado a todos los aspirantes y actores políticos de cara al proceso federal de 2012
Josefina y Creel piden un “pacto anticrimen”
MéxicouFernando Damián e Israel Navarro
dice que se anule una elección si hay injerencia del narco
L
MéxicouMariana Otero-Briz
L
La diputada con licencia estuvo en un foro organizado por el IFE
„ claves
Coincidencias
qVázquez Mota coincidió con
la propuesta que en el mismo foro hizo el senador priista Manlio Fabio Beltrones para que se elabore una ley de partidos como herramienta para consolidar el régimen democrático
qPor su parte, Creel mani-
festó que se debe disminuir por lo menos 50 por ciento el financiamiento a los partidos y que éstos sean sujetos de la ley de transparencia para dar a conocer sus ingresos y gastos.
Portal calificará actuación de presidenciables
Buscan acabar con la impunidad declarativa MéxicouLorena López
E
l sitio de internet Arena Electoral evaluará las propuestas de los aspirantes a la candidatura presidencial para “terminar con la impunidad declarativa” de los políticos que prometen cosas que no pueden cumplir. La Fundación Ethos presentó su plataforma que pretende informar a los jóvenes a través de Facebook
Avanza la reforma contra las Juanitas
jesús quintanar
1 Vázquez Mota
os aspirantes a la candidatura presidencial del PAN Josefina Vázquez Mota y Santiago Creel coincidieron en que haya pactos entre todos los candidatos y actores políticos para evitar que recursos ilícitos sean utilizados en las próximas campañas electorales. En participaciones por separado en el segundo Foro de la Democracia Latinoamericana organizado por el Instituto Federal Electoral en el Antiguo Colegio de San Ildefonso, los adversarios dentro del blanquiazul plantearon la propuesta de establecer pactos, aunque bajo distintas condiciones. Asimismo, los dos respaldaron las declaraciones del presidente Felipe Calderón respecto a la infiltración del crimen organizado en las pasadas elecciones de Michoacán y exigieron que se realicen las investigaciones conducentes, pero que también los partidos establezcan compromisos ante la ciudadanía que garanticen que evitarán acciones de ese tipo. Creel aseguró que el asesinato del alcalde de La Piedad y el desplegado publicado en un diario de esa localidad en el que se coaccionaba el voto, representan evidencias e indicios claros del involucramiento del hampa en el proceso comicial. “Es claro que tenemos que hacernos cargo de la situación que guarda el crimen organizado en
San Lázaro
y Twitter y semanalmente otorgará una calificación a cada uno de los presidenciables, con ayuda de expertos y organizaciones de la sociedad civil El coordinador de los trabajos de Arena Electoral, José Manuel Azpiroz, sostuvo que “los gobernantes acostumbran prometer mucho y cumplir poco”y por ello la necesidad de contar con información a la hora de acudir a las urnas, pero también se manifestó contra la campaña
relación con las campañas políticas y particularmente la amenaza que esto plantea”, afirmó. Por ello, el senador con licencia convocó a todos los aspirantes de todos los partidos a firmar un pacto en repudio al crimen organizado, en el que se garantice que no habrá infiltración de recursos ilícitos en las campañas. Por su parte, Vázquez Mota se sumó a esta propuesta, pero acotó que en un primer término los partidos deben analizar a profundidad la selección de sus candidatos, además de que solicitó que se realicen modificaciones a la ley electoral para que se declare la nulidad de los procesos en que se compruebe injerencia del crimen organizado. “Mi pacto incluiría este llama-
do urgente a revisar la legislación electoral para que exista un camino de nulidad inmediata a aquellos procesos electorales en los que se pruebe la intervención del crimen organizado Insistió en que no puede haber un proceso de normalidad jurídica para un proceso o para una amenaza del crimen organizado, son situaciones radicalmente distintas; además de que se aumenten las penas de manera máxima a los partidos y a los candidatos a los que se les demuestre que han aceptado la complicidad con el crimen organizado. Vázquez Mota también hizo un llamado a actuar con respeto y responsabilidad y evitar las descalificaciones. pm
de desprestigio de la política, que coloca a los ciudadanos como los buenos y a los políticos como los malos. “¿Cuál es el riesgo de votar sin información? A lo mejor darle tu apoyo a alguien con quien no te identificas, alguien que tiene propuestas que son adversas o contrarias a lo que tú opinas y dos, que si llega al poder, tú tampoco tienes la posibilidad de exigirle, porque no conocías qué es lo que propuso”, dijo Azpiroz. Informó que también se construyen alianzas con organizaciones de la sociedad civil para difundir sus propuestas y comparar con los postulados de los candidatos, mientras expertos de la academia colaboraránenlaevaluaciónsemanal de las propuestas en 11 grandes ru-
bros en los que se dividió la realidad nacional que incluyen economía, seguridad, combate a la pobreza, medio ambiente y cultura. Durante la presentación del nuevo portal que pretende reunir la información vinculada con los aspirantes presidenciales, Alfonsina Peñaloza, directora de la Fundación Ethos, destacó que 30 por ciento de los electores de 2012 son jóvenes y 60 por ciento de ellos dice no tener ningún interés en la política y por ello Arena Electoral difundirá el contenido de sus proyectos. Azpiroz también se manifestó contra el voto nulo y a favor de fomentar uno razonado: “Entender que la única manera de tener más democracia es con más democracia, mejores votos y votando, no hay más”. pm
a Comisión de Gobernación de la Cámara de Diputados aprobó un proyecto de reformas al Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales para impedir el fenómeno de las diputadas Juanitas, que solicitan licencia para dejar su curul y cederlo a sus esposos, hermanos o “padrinos políticos”. El dictamen impone a los partidos la obligación de integrar cada una de las fórmulas de aspirantes a la Cámara de Diputados y al Senado con candidatos propietarios y suplentes de un mismo género. “Estas reformas son fruto de la preocupación de varias compañeras por el fenómeno que se presentó al inicio de esta legislatura, en el que varias diputadas propietarias renunciaron a los cuantos días, semanas y meses de iniciada la legislatura para darle paso a suplentes varones”, dijo el legislador panista Javier Corral, presidente de la comisión dictaminadora. p m
Tribunal Electoral
Confirman las sanciones a ex candidatos comentaristas MéxicouNotimex
E
l Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación confirmó las resoluciones del IFE que sancionan a diversos candidatos a puestos de elección popular en Michoacán y a sus partidos por participar como analistas políticos o comentaristas durante sus campañas electorales. Los magistrados de la sala superior resolvieron por unanimidad confirmar las sanciones contra Darío Oceguera Méndez, del PRI-PVEM; Marko Cortés, ex abanderado del PAN, y Fabiola Alanís Sámano, quien fue promovida por PRD y PT. Los proyectos de resolución respectivos fueron elaborados por los magistrados Pedro Esteban Penagos, María del Carmen Alanís y Constancio Carrasco Daza. Durante la precampaña y campaña los precandidatos y candidatos participaron como analistas políticos o comentaristas de tema de interés general en programas de noticias en “CB televisión” y en la estación de radio 1370 de AM, denominada Radio Nicolaíta. p m
jueves 8 de Diciembre de 2011
Milenio
Revelan que una organización financiaba y operaba su traslado a Bahía de Banderas, Nayarit
Frustran plan para meter a México a un hijo de Gadafi
nacional 45
P perfil
Playboy y futbolista EFE
REUTERS
José Luis Kennedy,
Gabriela Dávila, Pierre Flensborg y Cynthia Ann Vanier, arraigados
9Muamar Gadafi, atrapado y asesinado el 20 de octubre, procreó ocho hijos. Saadi era considerado un playboy, además de que comenzó a jugar futbol profesional con el equipo Al-Ahly Trípoli, fue comandante de las Fuerzas Especiales de Libia. En esa etapa contrató al atleta canadiense Ben Johnson como entrenador personal, a Diego Armando Maradona como asesor y a Carlos Salvador Bilardo como entrenador de la selección. Fue capitán del equipo y al mismo tiempo presidente de la Federación Libia de Futbol, e incluso llegó a arreglar partidos, lo que provocó el enojo de los aficionados
México3Cfi\eX C g\q p IlY e Dfjjf
&
h ck^eanjk ba`an]h `apqrk qj lh]j l]n] ejpanj]n aj pannepknek iate_]jk ] O]]`e( defk `ah at ck^anj]jpa he^ek Iq]) i]n C]`]Ú( ah _q]h _qhiej _kj ah ]nn]eck `a _q]pnk eilhe_]`ko aj ]__ekjao aj_]iej]`]o ] kpknc]n e`ajpe`]` u ]`mqenen lnklea`]`ao l]n] mqeaj bqa _ki]j`]jpa `a h]o Bqanv]o Aola_e]hao `a oq l] o( ej) bkni]nkj ah oa_nap]nek `a Ck^anj]) _e j( =haf]j`nk Lken ( u h] rk_an] ba`an]h( =haf]j`n] Okp]* Bqj_ekj]neko mqa oecqaj `a _an_] ah _]ok u mqa bqankj _kjoqhp]`ko lkn IEHAJEK @e]nek narah]nkj mqa h] knc]jev]_e j _neiej]h mqa lna) paj`e pn]an ] O]]`e u ] oq b]iehe] bqa `ao_q^eanp] lkn h] LCN `qn]jpa h] ejraopec]_e j mqa eje_e _kjpn] qj cnqlk ejpanj]_ekj]h `a b]hoe) Ú_]`knao `a `k_qiajpko( ]h mqa oa ha d]j `a_kieo]`k _q]pnk ieh 1,, l]o]lknpao iate_]jko Îb]hoko u nk^]`koÏ* Oej ai^]nck( `af]nkj aj _h]nk mqa ] j jk oa d] lk`e`k `apan) iej]n oe `apn o `a aop] na` aop ejrkhq_n]`k ah j]n_k( lqao oa paj ] h] ejpaj_e j `a naocq]n`]n ]h defk `a Iq]i]n C]`]Ú aj >]) d ] `a >]j`an]o( J]u]nep( nace j `kj`a klan] ah _ npah `a Oej]hk]( mqa aj_]^av] Fk]mq j Ah ?d]lk Cqvi j* D]op] ah ikiajpk( h] Oq^lnk) _qn]`qn ] `a Ejraopec]_e j Aola) _e]hev]`] aj @ahej_qaj_e] Knc]je) v]`] d] ln]_pe_]`k _ej_k _]pako aj `erano]o nacekjao `ah l] o( qjk `a ahhko aj >]d ] `a >]j`an]o* @ao`a pailn]jk( Lken u Okp] _kjrk_]nkj ] qj] _kjbanaj_e] `a lnajo] l]n] `]n ] _kjk_an hko na) oqhp]`ko `a h] klan]_e j Dq ola`( pn]o h] jkpe_e] `]`] ] _kjk_an lkn ah lane `e_k _]j]`eajoa J]pekj]h Lkop( mqa kbna_e `ap]hhao `a hko lh]jao l]n] pn]oh]`]n ]h defk `a C]`]Ú ]h l] o* H] klan]_e j e`ajpebe_ ( ia`e]jpa h]^knao `a ejpahecaj_e] _ereh iate) _]j]( ah l]o]`k 2 `a oalpeai^na qj lh]j `a ejpanj]_e j ehac]h `a O]]`e u oq b]iehe] _kj e`ajpe`]`ao b]ho]o `a j]_ekj]he`]` iate_]j] _kj hko jki^nao `a @]jeah >af]n D]j]j( =ien] O]ua` J]`an( Ik]d >af]n O]ua` u OkÚ] >af]n O]ua`* Hko ]nn]ec]`ko u lnaoqjpko ieai^nko `a h] knc]jev]_e j _ne) iej]h okj6 ?ujpde] =jj R]jean( _]j]`eajoa u _kjp]_pk `ena_pk _kj h] b]iehe] C]`]Ú( lnaoqjp]iajpa aj_]nc]`] `a h]o Új]jv]o `a h] klan]_e j* C]^neah] @ reh] Dqanp] u+k C]^neah] @ reh] `a ?qapk( iate) _]j] naoe`ajpa aj Aop]`ko Qje`ko(
El titular de Gobernación y la vocera federal j]_ekj]h a ejpanj]_ekj]hÏ* O]]`e ao ]_qo]`k `a _ki]j`]n h]o qje`]`ao iehep]nao mqa nalneieankj ] hko i]jebaop]jpao klkoepknao ]h `alqaopk n ceiaj `a oq l]`na u aop oqfapk ] o]j_ekjao lkn l]npa `a hko aop]`ko ieai^nko `a h] KJQ( _kik h] lnkde^e_e j `a re]fa* Ejpanlkh aiepe qj] Ú_d] nkf] ah -5 `a oalpeai^na l]n] oq okia) peieajpk ] h] fqope_e]* Oac j Lken ( ah hpeik nalknpa `a ejpahecaj_e] hk q^e_] aj J can( ãbne_]*
mqeaj lnaoqjp]iajpa bqj_ekj]^] _kik ajh]_a hkc ope_k* =o _kik Leanna ?dneope]j Bhajo^knc( `a j]_ekj]he`]` `]) jao]( aj_]nc]`k `a h] hkc ope_] u Fko Hqeo Gajja`u Lneapk( iate) _]jk( oqlqaop]iajpa aj_]nc]`k `a _kjoacqen h] `k_qiajp]_e j ]l _neb]* Pk`ko okj ejraopec]`ko _kik lnk^]^hao naolkjo]^hao `a hko `a)
hepko `a qok `a `k_qiajp]_e j b]ho]( pn Ú_k eh _epk `a lanokj]o u `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* Aj I te_k( aopa cnqlk lnaoqj) p]iajpa b]hoeÚ_ `k_qiajpko kÚ_e]hao( ]^ne _qajp]o ^]j_]) ne]o( ]`mqene ^eajao ejiqa^hao l]n] dkola`]n ] h] b]iehe] C]`]Ú u aop]^ha_e `eranoko ajh]_ao `a oacqne`]` u hkc ope_]* H] LCN( ]cnac]nkj( `apqrk ah
-, `a jkreai^na( aj h] ?eq`]` `a I te_k ] R]jean u ]h ` ] oe) cqeajpa ]h naopk `a hko lnaoqjpko naolkjo]^hao* Ah oa_nap]nek Lken ]beni mqa Îh]o nalnaoajp]_ekjao _kj) oqh]nao `a hko lnaoqjpko naolkj) o]^hao atpn]jfanko d]j paje`k lhajk ]__aok ] hko `apaje`ko u oa hao d] ^nej`]`k pk`]o h]o b]) _ehe`]`ao _kjbknia ] `ana_dk
El descubrimiento H] knc]jev]_e j _neiej]h bqa `ao_q) ^eanp] lkn h] `ahac]_e j `a h] LCN aj ah @eopnepk Ba`an]h `qn]jpa qj] ejraopec]_e j _kjpn] b]hoeÚ_]`knao `a `k_qiajpko( cnqlk ]h mqa d]op] ah ikiajpk oa ha d]j namqeo]`k _q]pnk ieh 1,, l]o]lknpao b]hoko u nk^]`ko* Ej_hqok( ah fqav o lpeik ba`an]h aola_e]hev]`k aj _]pako oa jac aj qj lnej_elek ] kn`aj]n ah ]nn]eck `a hko iate_]jko mqa oqlqaop]) iajpa aop j ejrkhq_n]`ko aj aopko da_dko* Oej ai^]nck( _kjbknia bqa ]r]j) v]j`k h] ej`]c]pkne] oa `ao_q^ne ah lk`an a_kj ie_k u ajh]_ao `a h] ]cnql]_e j* Lkn ao] n]v j oa pqrk mqa jk) peÚ_]n ]h C]^ejapa `a Oacqne`]` J]_ekj]h u l]o]n h] ]ranecq]_e j lnare] ] h] Oq^lnk_qn]`qn ] `a Ej) raopec]_e j Aola_e]hev]`] aj @a) hej_qaj_e] Knc]jev]`]* Ah ]nn]eck _kjpn] hko ej`e_e]`ko( ]cnac]nkj( aop ] qjko ` ]o `a raj_an( ]qjmqa lqa`aj okhe_ep]n h] `qlhe_e`]` `ah p niejk* La ruta @a ]_qan`k _kj ah J]pekj]h Lkop( h] knc]jev]_e j _neiej]h Ûap rqahko lner]`ko l]n] pn]oh]`]noa `a I te_k ] Aop]`ko Qje`ko( ?]j]` ( Gkokrk u r]neko l] oao `ah Ia`ek Kneajpa( _kj ah lnkl oepk `a _kkn`ej]n h] nqp] u bqc] `a C]`]Ú* .m
46
Milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
'SPOUFSBT
P
incertidumbre REUTERS
hqjao ah lnaoe`ajpa bn]j_ o( Je_kh]o O]ngkvu( u h] fab] `ah ck^eanjk ]hai j( =jcah] Iangah* ÎAqnkl] jk d] o]he`k `a h] _neoeo* Ah neaock `a atlhkoe j ateopa ieajpn]o h]o `a_eoekjao ]`klp]`]o _kj =jcah] Iangah jk oa _qilh]jÏ( `efk O]ngkvu( oac j ejbkni]_ekjao na_kce`]o lkn l]nh]iajp]neko* Hko pnao `enecajpao oa naqjen j dku aj >nqoah]o ]jpao `ah eje_ek `a h] _qi^na _kj ah naopk `a hko lnaoe`ajpao
`a h]o ejopepq_ekjao _kiqjep]ne]o( ajpna ahhko ah `ah >]j_k ?ajpn]h Aq) nklak $>?A% I]nek @n]cde* Lkn qj] l]npa( lkn h]o ]caj_e]o `a _]heÚ_]_e j( _kj h] ]iaj]v] `a Op]j`]n` ]j` LkknÑo `a ^]f]n h] jkp] ] -1 `a hko -3 l] oao `a h] vkj] aqnk( ej_hqe`ko =hai]je] u Bn]j_e]( ]o _kik ]h bkj`k aqnklak `a nao_]pa $BAAB%( oe _kjoe`an] mqa hko naoqh) p]`ko `a h] _qi^na jk oa ]fqop]j ] oqo atla_p]per]o* =oeieoik( Op]j`]n` " LkknÑo ]jqj_e ]uan mqa lh]ja] ^]f]n h] _]heÚ_]_e j `a cn]j`ao ^]j_ko `a h] vkj] aqnk( _kik _kjoa_qaj_e] `a h] ]iaj]v] `a ^]f]n h] _]heÚ_]_e j `a mqej_a l] oao `a h] vkj] aqnk( mqa lk`n ]j lan`an oq _kj`e_e j `a pnelha Î===Ï( h] i tei] jkp]* Lkn oq l]npa( Aop]`ko Qje`ko mqeana mqa Aqnkl] _qilh] oqo `a^anao* ÎDa oq^n]u]`k d]op] mq lqjpk ao eilknp]jpa l]n] AQ u ah naopk `ah iqj`k mqa Aqnkl] oa] atepko] u _kjb k aj mqa hk oa]Ï( `efk ah oa_nap]nek `ah Paoknk aop]`qje`ajoa( Peikpdu Caepdjan( ]h p niejk `a qj `ao]uqjk `a pn]^]fk _kj ah iejeopnk bn]j_ o `a Bej]jv]o( Bn]j keo >]nkej* Pn]o naqjenoa ah i]npao _kj nao) lkjo]^hao ]hai]jao u `ah >?A u ]uan _kj bqj_ekj]neko bn]j_aoao( Caepd) jan oa aj_kjpn aj I]noahh] $oqn `a Bn]j_e]% _kj ah ln teik lnaoe`ajpa `ah ck^eanjk aol] kh( I]ne]jk N]fku( ]jpao `a re]f]n ] Ep]he] dku* Aop]`ko Qje`ko ]lku ]uan h]o `ko cn]j`ao h ja]o ]jpe_neoeo `a N]fku( ao `a_en ah na_knpa `ah ` Ú_ep u h]o nabkni]o aopnq_pqn]hao( ajpna h]o mqa `aop]_]j h] h]^kn]h _kjpn] ah `aoailhak u h] Új]j_ean]* @qn]jpa qj] naqje j `a ia`e] dkn] aj I]noahh]( aj ah oqn `a Bn]j_e]( `kj`a N]fku ]oeopa ] qj _kjcnaok `ah L]npe`k Lklqh]n Aqnklak $LLA% Caepdjan `ek oq ]lnk^]_e j ] aop] aopn]pace]( oac j bqajpao `ah LL* Aj p]jpk( oa _kjk_e mqa h] Qje j Aqnkla] oqlneien aj .,-0 h] ]uq`] _kjpailh]`] l]n] ah `ao]nnkhhk `a -5 l] oao aiancajpao( `a hko _q]hao -- h]pejk]iane_]jko( ajpna ahhko I te) _k( >n]oeh( =ncajpej]( Rajavqah] u ?khki^e]( ] Új kpknc]n i o bkj`ko ] l] oao i o lk^nao( ejbkni ]uan ah _kieo]nek aqnklak `a `ao]nnkhhk( =j`neo Lea^]hco* Lna_eo mqa oej ai) ^]nck h] _kklan]_e j oa i]jpaj`n aj pai]o _kik ah _hei]( amqe`]` u `ana_dko dqi]jko* ÎR]iko ] _kj_ajpn]njko aj h]o vkj]o aj h]o mqa jqaopn] ]uq`] paj) c] ah i teik eil]_pkÏ( atlhe_ Lea^]hco* .m
la_pk ] hko _kie_eko `a .,,3% lank oac j h] klkoe_e j u k^oan) r]`knao atpn]jfanko( h] fknj]`] aopqrk i]n_]`] lkn jqianko]o ennacqh]ne`]`ao* =uan ah cnqlk ÎI]jebaop]_e j l]n] aha__ekjao dkjaop]oÏ hh]i ] pn]r o `a h]o na`ao ok_e]hao ] qj] jqar] i]jebaop]_e j ah o ^]`k aj ah _ajpnk `a Iko_ * Kpnk cnqlk( ^]qpev]`k Î?kjpn] ah l]npe`k `a hko aop]b]`knao u hko h]`nkjaoÏ( b niqh] mqa oa d] da_dk lklqh]n aj ah l] o l]n] `aoecj]n ] Nqoe] Qje`]( d] hh]i]`k ] na) qjenoa pk`ko hko ` ]o ] h]o -5D,, $-1D,, CIP%*
H]o lnkpaop]o aj h]o `ko lnej) _el]hao _eq`]`ao `ah l] o( Iko_ u O]j Lapano^qnck( hhar ]uan ] h] lnajo] nqo] ] d]^h]n `ah Î`aolan) p]n `a qj] jqar] cajan]_e j( mqa d]op] ]dkn] an] ]lkh pe_]Ï* Ah i]npao qj]o 4,, lanokj]o bqankj `apaje`]o rekhajp]iajpa aj h]o `ko _eq`]`ao lkn h] lkhe_ ]( mqa p]i^e j nalneie ^nqp]hiajpa ] lanek`eop]o* =jpa ahhk( h] _]j_ehhan aop]`qje) `ajoa Dehh]nu ?hejpkj `efk ah i]npao mqa h]o aha__ekjao jk bqankj Îje he^nao je amqep]per]oÏ( hk mqa bqa _]heÚ_]`k `a Îej]_alp]^haÏ lkn h] `elhki]_e] nqo]* .m
El presidente francés, Nicolas Sarkozy, quiere, junto con Alemania, un nuevo tratado europeo
La UE suspenderá en 2014 la ayuda al desarrollo para México y otros países emergentes
Auguran fracaso de eurocumbre Mientras la calificadora estadunidense Standard & Poor’s advirtió sobre reducir su confianza crediticia en Europa, el pesimismo permea la reunión en Bruselas en cuanto a la crisis y el futuro de la zona París38^\eZ`Xj
&
h ck^eanjk ]hai j d] ail] ]`k h]o aolan]j) v]o `a mqa h] _qi^na aqnkla] mqa oa _aha^n] dku u i] ]j] aj >nq) oah]o lkjc] h]o ^]oao `aÚjeper]o l]n] naokhran h] _neoeo `a h] `aq`]( hk mqa d] _kjp]ce]`k ] hko ian_]`ko u d] ailqf]`k ]h ]hv] h] lnei] `a neaock `a l] oao aj `eÚ_qhp]`ao*
ÎOku i o laoeieop] mqa h] oai]j] l]o]`] aj _q]jpk ] h] lkoe^ehe`]` `a hkcn]n qj ]_qan`k pkp]hÏ( `efk qj] bqajpa cq^anj]iajp]h aj >anh j( mqa oa h]iajp `a mqa Îqj _eanpk j ia) nk `a ok_eko jk d]u] ajpaj`e`k h] cn]ra`]` `a h] oepq]_e j*Ï Ah f]nnk `a ]cq] bn ] oa devk oajpen aj hko ian_]`ko( mqa paniej]nkj aj nkfk pn]o ]^nen _kj ]hv]o* Hkj`nao lan`e ,*/5!( L]n o ,*--!( Bn j_bknp ,*13!( I]`ne` ,*35! u Ieh j -*.0
lkn _eajpk* =oeieoik( h] lnei] `a neaock Íah `ebanaj_e]h mqa l]c]j hko p pqhko `a `aq`] ] -, ] ko _kj ah ]hai j `a nabanaj_e]Í rkhre ] oq^en* Ah `a Aol] ] oa oepq aj //. lqjpko( ah `a Ep]he] aj /44 u ah `a Bn]j_e] aj --- lqjpko* Bn]j_e] p]i^e j ]hanp `a qj bn]) _]ok aj h] _qi^na( _quk lnej_el]h naoqhp]`k ao( l]n] >anh j u L]n o( mqa hko aqnklako ]_alpaj jack_e]n qj jqark pn]p]`k _kik ]_kn`]nkj ah
Rusia. El ex presidente Mijail Gorbachov pide anular elecciones
La oposición convoca a nuevas manifestaciones contra Putin Moscú38^\eZ`Xj
-
] klkoe_e j nqo]( mqa ]uan _kjrk_ ] jqar]o i]jebao) p]_ekjao _kjpn] h] re_pkne] `ah l]npe`k `ah lneian iejeopnk Rh]`eien Lqpej( na_e^e ah ]lkuk `ah at lnaoe`ajpa Ief]eh Ckn^])
_dkr( mqa na_h]i h] ]jqh]_e j `a h]o aha__ekjao haceoh]per]o `ah l]o]`k `kiejck* Î?kjoe`ank mqa h]o ]qpkne`]`ao o hk lqa`aj pki]n qj] `a_eoe j6 ]jqh]n hko naoqhp]`ko `a h]o aha__ek) jao u knc]jev]n jqarko _kie_ekoÏ( `a_h]n Ckn^]_dkr*
Î?]`] ` ] d]u _]`] rav i o nqoko mqa jk _naaj aj h] dkjaope`]` `a hko naoqhp]`ko ]jqj_e]`koÏ( ]cnac ah at lnaoe`ajpa `a h] `ao]l]na_e`] Qje j Okre pe_] $QNOO%* Nqoe] Qje`]( ah l]npe`k `a Lqpej( c]j h]o aha__ekjao _kj _]oe 1,! `a hko rkpko $-1! iajko _kj nao)
Milenio
jueves 8 de Diciembre de 2011
QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso
HiI
Tona & Tacho
Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO qrr.df@milenio.com
Como de la gran familia revolucionaria
¿Y si Gadafi Jr. viviera en México?
Compraría un Lamborghini para no ser menos que un papaloy de Polanco
Demetrio Sodi: sin Twitter sí hay campaña El jefe de jefes
Saadi Gadafi (hijo del extinto líder Muamar Gadafi) estuvo a punto de residir en nuestra patria. ¿Qué hubiera pasado si el libio se hubiera establecido en estas tierras? =lku]n ] _kj oqo fku]o u i]ni]f] h] _]il] ] `ah _]j`e`]pk `ah l]npe`k aola) _e]hev]`k aj ]lku]n _neiej]hao atpn]jfa) nko $_kik ah pknpqn]`kn u oa_qaopn]`kn ]ncajpejk Ne_]n`k Iecqah ?]r]hhk( ] mqeaj aj -554 oa ha kpknc h] _kj_aoe j l]n] klan]n ah Naj]ra%* =^nen ] h] _]`aj] `a ^]nao H] f]ei] `a l]l ( `kj`a knc]jev]n ] knc ]o he^e]`ejk) o]o _kj ah Jeje Ran`a* Lkn oqlqaopk mqa h]o Ú aop]o oan j aj lh]jp] ^]f] l]n] mqa jejcqj] _eq`]`]j] ^ hc]n] oa oqe_e`a u i]j_da ah leok u ah jki^na `ah Fknca Aiehek* Pahareo] k Pr =vpa_] ha lnklkj`n ]j na]hev]n qj na]hepu odks mqa oa hh]ia Hko C]`]Ú `a Lan]hrehhk( `kj`a qj] _ i]n] hk ]_kil] ]n ] ` ] u jk_da l]n] `k_q)
jajp]n _ ik rera qj f jekn jkn]bne_]jk* K `a lh]jk ha `]n ]j qj lnkp]c je_k `a pahajkrah] l]n] raj`anh] aj He^e]* = O]]`e ha cqop] ah l]i^kh7 aj He^e] bqa ah je_k fqc]`kn _quk jki^na o hk lk` ] oan jki^n]`k lkn hko j]nn]`knao u ]`ai o bqjce _kik lnaoe`ajpa `a h] ba`an]_e j `a bqp^kh `a oq l] o* ?kj oqo na_qnoko( dq^ean] lk`e`k _kiln]n ]h =i ne_] l]n] c]j]n qj _]ilakj]pk _kj ah i pk`k C]`]Ú * Bnqopn]n ] hko lh]jao `a F]rean Hkv]jk* ?kiln]n ] Iate_]j] `a =re]_e j j]`] i o l]n] `]noa ah hqfk `a pajan aj oq i]joe j `a >]d ] `a >]j`an]o ah je_k _]haj`]nek rereajpa bkni]`k lkn h]o ]v]) b]p]o `a h] ]ankh ja] lko]j`k aj p]jcqep] u i]o_]`] ]h _qahhk* .m
¿Qué pudo haber hecho Peña Nieto? Asesores de imagen debaten por estos días sobre todas las salidas que pudo tomar el candidato priista a la Presidencia antes de irse directo al pantano del descrédito. Algunas de las más votadas fueron las que siguen 1. “Señores, me dicen que se está llevando mi coche la grúa. Voy vengo.” 2. Fingir que su celular está sonando y retirarse momentáneamente mientras sus asesores le pasaban una tarjetita con títulos rimbombantes.
El jefe delegacional en Miguel Hidalgo se ha destapado como el “quinto elemento” del PAN al gobierno del DF. Así sería su Chilangolandia
3. “Mira amigo, siempre le doy prioridad a las damas”. Y después de dar la palabra a una reportera, desentenderse de la pregunta inicial. 4. De haberse puesto a bailar chúntaro style en honor a Moreira sería recordado por otra cosa.
?kik d] l]o]`k lkn pk`ko hko l]npe`ko( lqa`a oan mqa eje_ea ah lanek`k _kik l]) jeop]( ] h] iep]` oa rqahr] lanna`eop] u ]h bej]h( lneeop]* Oan ] afailhk `a `eranoe`]`( lank aok o ( paj`n ] mqa ]i) lhe]n oqo lnklqaop]o ] b]rkn `ah _kha_perk HC>PPPE( l]n] oan _kjcnqajpa _kj ]mqahhk `a o]hen `ah _h oap( ]qjmqa ah oquk oa] l]npe`eop]* Pk`ko oqo ]_pko `a ck^eanjk oa na]hev]n ]j aj aop]`eko `a bqp^kh( l]n] mqa mqeajao _nepe) _]nkj h] ajpnareop] mqa `ek aj h] oaieÚ j]h `ah Pknjak ?h]q) oqn] .,,5( _q]j`k aop]^] aj lhaj] _]il] ] lkn h] fab]pqn] `a Iecqah De`]hck( oa pn]cqaj oqo l]h]^n]o*
D]^n ] _kj_eanpko `a oq ok^nej] Pd]h ] aj _]`] _anaikje] kÚ ) _e]h* Hk o ( aok jk ao ej_ajperk* ¼U oe iafkn knc]jev] pknjako `alknperko _kj =jep] Cqar]n]; =d( jk( ½ao oq lakn ajaiec] Ajpkj_ao lk`n ]j d]_an _ki) lapaj_e]o `a opklÅ
5. Otro buen argumento es: “Se me hace muy injusto dejar a muchos de mis cien autores favoritos fuera. Siguiente pregunta”. ¿Quiubo?
6. “Creo que me está dando un infarto, “señor
Ah _]ko re]h aj pk`] h] _eq`]` oan ] oaiaf]jpa ]h `a h] Iecqah De`]hck6 pnaiaj`k* H]o peaj`]o ?kj]oqlk nacnao]n ]j ]h @B $aop ^eaj( paj ]j i o kj`ep] mqa h]o @e_kjo]%*
rector, ¿me puede auxiliar?”
7. Decir: “Quizá no haya leído tantos libros, pero me sé todas las de José Alfredo, a ver canten conmigo, ‘Yo sé bien que estoy afuera…”.
Oa a_d]n ] h] _]il] ] _kj pk`] pn]jmqehe`]`( u] mqa ao _heajpa bna_qajpa `a aop] _]j`e`]pqn]* Lank aok o 6 _kik d]op] ]dkn]( ½jk naolkj`an ] aj oq Pseppan je l]n] ^eaj je l]n] i]h .m
Verónica Maza Bustamante
8. Fingir sordera, “¿que cuáles son mis tres priistas favoritos?”. Ahí le van. .m Juan Alberto Vázquez
47
Good bye!, United
® www.laaficion.com
EDICIÓN TABASCO
4
Jueves 8 de diciembre de 2011
FOTOARTE: ARTURO FONSECA
MILENIO DIARIO
Los Red Devils, sin Chicharito, cayeron ante Basilea y no estarán en octavos de la Champions
Desmiente lo de Camoranesi El presidente de Lanús calificó de “mentiroso” al agente de Mauro, quien ya ponía al argentino en La Máquina
6
20:30 horas Estadio Corona Canal 7
Si Santos Laguna quiere ser campeón ante Tigres, debe aprovechar el juego en el Corona, donde en la Liga no fue imbatible, pero sí en Liguilla; esta es la oportunidad del Maestro Galindo
2
A DAR CATEDRA
FOTO: REUTERS
MANZANERO ES REELEGIDO COMO DIRIGENTE DE LOS COMPOSITORES ÁLVARO CUEVA La oferta de series en la televisión por cable es excelente basta con ver Revenge o Weeds SUSANA MOSCATEL Sin duda, Dubai es una ciudad de película, desde sus centros comerciales hasta sus imponentes edificios MILENIO DIARIO
Jueves 8 de diciembre de 2011
Tom Cruise presentó en el Festival de Cine de Dubai la premiere mundial de la cuarta entrega de Misión Imposible, acompañado de todo su elenco |4|
HACE HASTA
LO IMPOSIBLE ENTRE LOS PLATOS FUERTES PARA EL PRÓXIMO FESTIVAL VIVE LATINO ESTÁ CAFÉ TACVBA