Milenio Cd Carmen

Nacional

“La CIRT engaña.

Comicios estatales a salvo”: IFE página 43

Apalea Green Bay a Nueva Orleans en kickoff de NFL

63% con Larrazábal: encuesta GCE

Extorsionadores exigían 140 mil dólares al casino Royale, afirma dueño p. 45

milenio ciudad del carmen

campeche

VIERNES 9 de septiembre DE 2011 www.milenio.com

Hoy en campeche TEMPERATURA MÍNIMA MÁXIMA

22 26 °

°

periodismoconcarácter

1 año 8, número 2660 1 $7.00 1

Se teme por la vida de 10 petroleros lanzados al mar por oleaje

Lluvias hasta el domingo: por tormenta estacionada Comunidades costeras resienten los embates de la tormenta tropical.

Para Pemex actividad

En Alerta Naranja

Afectaciones en la isla

17 mil plataformistas no pudieron hacer el cambio de guardia

En sesión permanente Fuertes vientos tiran el Consejo Municipal árboles y postes de de Protección Civil luz y de Telmex Isla 3 y 4

Logra el Estado

Campeche, Cobertura Universal de Salud Inauguran Ortega Bernés y Calderón el Hospital General de Escárcega Isla 5

El Centro Nacional de Huracanes de Miami, Florida, advirtió ayer que la tormenta tropical “Nate”, estacionada sobre la bahía de Campeche y que se extiende desde Paraíso, Tabasco, hasta Celestún y Progreso en Yucatán, dejará ver sus mayores efectos hoy viernes cuando alcance la categoría de huracán; mientras otros dos fenómenos, “María” y “Katia”, siguen provocando inestabilidad en el Golfo de México.

Hoy escriben: Héctor Aguilar Camín, Jairo Calixto Albarrán, Ciro Gómez Leyva Joaquín López-Dóriga, Carlos Mota Págs.2/3 1 Jorge Núñez Martín Pág.6 1 Fernando Solana Olivares Pág.31 1 Marco Provencio, Pablo Gómez, Epigmenio Ibarra Págs.32/33 1 Álvaro Cueva ¡­hey!

BM GSFOUF

viernes 9 de Septiembre de 2011

DĂ?A CON DĂ?A

5SBTDFOEJu que tras la entrega del paquete econĂłmico circulĂł la especie de que el secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, anunciarĂĄ hoy su renuncia para dedicarse de lleno a la promociĂłn de su precandidatura presidencial por el PAN. A diferencia de los pasillos gubernamentales, en las ďŹ las blanquiazules aďŹ rman que Cordero “no come ansiasâ€? y que si hay algĂşn anuncio serĂĄ la prĂłxima semana.

que

Gustavo Madero, dirigente nacional panista, ya logrĂł reagendar el consejo nacional pospuesto debido al luto nacional decretado por Felipe CalderĂłn al inicio de este mes por los acontecimientos en el casino Royale.

El 24 de septiembre los panistas retomarĂĄn los trabajos en los que el objetivo principal es deďŹ nir la estrategia rumbo a 2012.

milenio

?„Zkfi 8^l`cXi :Xdˆe

&

jpna h]o naolqaop]o ] h] lnacqjp] lh]jpa]`] ]mqÂŽ ok^na oe `a^ÂŽ] ]qiajp]noa ah c]opk l˜^he_k l]n] o]hen `ah aop]j_]ieajpk a_kj“) ie_k u _na_an( ah lnaoe`ajpa `a h] ?kieoe“j Ba`an]h `a ?kilapaj_e]( A`q]n`k LŠnav Ikpp]( ia d] da_dk hhac]n oq lqjpk `a reop] ok^na hk mqa fqvc]( _kj n]v“j( ĂŽqj] `eiajoe“j _ajpn]h `ah lnk^hai]6 jk eilknp] o“hk _qƒjpk oa c]op] oejk _“ik oa c]op]Ă?* U lkja ah oecqeajpa _]ok( oej `q`] qj afailhk ] oacqen6 H] ?kieoe“j Ba`an]h `a ?kilapaj_e] $?B?% d] aop]`k pn]^]f]j`k _kj ah EIOO `ao`a d]_a ]hcqjko ]Â’ko l]n] ]uq`]n ]h Ejopepqpk ] c]n]jpev]n h]o iafknao _kj`e_ekjao `a ]`) mqeoe_e“j `a ia`e_]iajpko* ?kj h] ]lhe_]_e“j `a qj] oanea `a lnej_eleko ^]op]jpa oaj_ehhko ĂŒ`ao]nnkhh]`ko knecej]hiajpa lkn ah ?kiepŠ `a ?kilapaj_e] `a h] K?@AĂŒ ah EIOO nalknp] d]^an ]dknn]`k( ajpna .,,2 u

"OUFT EF HBTUBS NfT IBZ RVF HBTUBS NFKPS .,-,( iƒo `a /1 ieh iehhkjao `a laoko aj oq ]^]opa_eieajpk `a ia`e_]iajpko* Aoa ]dknnk lqa`a `aopej]noa ] kpnko Ăš) jao ok_e]hiajpa ˜pehao oej _kjpne^qen ] qj `ŠÚ_ep mqa lkjc] aj neaock ah amqehe^nek aj h]o Ăšj]jv]o l˜^he_]o* Oecqa LŠnav Ikpp]6 Âź?qƒh d] oe`k h] bqajpa `ah ]dknnk; =oacq) n]n mqa hko lnkraa`knao `a ia`e_]iajpko aba_per]iajpa _kilep]j ]cnaoer]iajpa l]n] c]j]n h]o he_ep]_ekjao mqa _kjrk_] ah EIOO* =`aiƒo `a h] h]^kn lnarajper] na]hev]) `] _kj ah Ejopepqpk( daiko aj_kjpn]`k Ă?u o]j_ekj]`kĂ? lnƒ_pe_]o _khqoer]o ajpna ]hcq) j]o ailnao]o b]ni]_Šqpe_]o l]n] jqheĂš_]n h] _kilapaj_e] ajpna ahhko u ]oÂŽ aj_]na_an ]npeĂš_e]hiajpa oqo lnk`q_pko* Aop]iko pn]^]f]j`k l]n] nalhe_]n ah pn]^]fk na]hev]`k _kj ah EIOO _kj kpn]o ejopepq_ekjao ba`an]hao u _kj hko ck^eanjko `a hko aop]`ko* ?naaiko mqa ah lkpaj_e]h `a ]dknnk ao( aj

1SFTFOUBDJuO

RapĂŠ

iq_d]o k_]oekjao( p]j eilknp]jpa _kik ah mqa d] hkcn]`k ah EIOO* Ejoeopk6 aj h] `eo_qoe“j ok^na hko aba_pko `ah c]opk l˜^he_k( jk khre`aiko h] r]ne]^ha ok^na h] aĂš_eaj_e] `ah c]opk* ÂźAopƒ ah Aop]`k k^pajeaj`k h]o iafknao _kj`e_ekjao lkoe^hao( k aopƒ c]op]j`k `a iƒo lkn b]hp] `a _kila) paj_e] ajpna oqo lnkraa`knao; H] lneian] p]na] ao ]oacqn]n h] _kila) paj_e] aj h]o ]`mqeoe_ekjao `ah Aop]`k* Jk o“hk oa he^an]j na_qnoko l]n] naokhran kpn]o ja_aoe`]`ao $_kj hk _q]h oa cajan] r]hkn l]n] h] ok_ea`]`%7 p]i^eŠj oa lnareaja mqa hko lna_eko ]npeĂš_e]hiajpa ]hpko `eopknoekjaj h]o `a_eoekjao `a lnk`q__e“j u `a _kjoqik( aj `apneiajpk `ah ^eajaop]n ok_e]h* =jpao `a iapanjko aj ah ao_]^nkok pannajk `a c]op]n $Âź_qƒjpk;% iƒo _kj h] aolan]jv] `a eilqho]n ah _na_eieajpk( d]c]iko hk lneiank6 ]oacqnŠikjko `a mqa hk mqa u] aop]iko c]op]j`k oa aopƒ c]op]j`k ^eaj* .m

dos por tres L]n] oacqen _kj h] paj`aj_e] mqa ah ck^eanjk ba`an]h lnaoajp] `ao`a .,,3( h]o `alaj`aj) _e]o aj_]nc]`]o `a h] oacqne`]` aj ah l]Žo $Oa`aj]( OOL( LCN u I]nej]% aj _kjfqjpk na_e^enƒj aj ah lnaoqlqaopk .,-. qj***

que

luego de la encuesta que colocĂł por primera vez a Marcelo Ebrard por encima de AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador en las preferencias de las izquierdas, la FundaciĂłn Equidad y GĂŠnero, creada para promover al jefe de Gobierno, pidiĂł a sus integrantes “redoblar esfuerzos y multiplicar el trabajoâ€? para mantener y ampliar la ventaja.

BVNFOUP EF

En el Estado de MĂŠxico, por ejemplo, trabajan a marchas forzadas para garantizar un comitĂŠ de esta fundaciĂłn en cada uno de los mĂĄs de cien municipios antes de las ďŹ estas patrias, por la ventaja de local que tiene el aĂşn gobernador Enrique PeĂąa Nieto.

&M NFOPS EFM TFYFOJP

ÂżLo lograrĂĄn?

que

para “evitar sorpresasâ€?, la procuradora Marisela Morales ordenĂł que elementos de la PolicĂ­a Federal y de la PGR se trasladen a Jalisco para coordinar la seguridad de los prĂłximos Juegos Panamericanos, en octubre prĂłximo.

El bloque comisionado busca evitar incidentes similares a los ocurridos en el estadio Territorio Santos Modelo, en TorreĂłn, Coahuila, donde hace unas semanas se vivieron escenas de pĂĄnico por una balacera en los alrededores.

que

en vĂ­speras del arranque de la Caravana por la Paz al Sur, que encabeza Javier Sicilia, las organizaciones civiles contra el delito apoyaron la propuesta de seguridad de la UNAM, pero no manifestaron la misma simpatĂ­a por la creaciĂłn de la ProcuradurĂ­a de AtenciĂłn a VĂ­ctimas del Delito, porque, dicen, carece de participaciĂłn del sector social. ÂżPues quĂŠ no fueron ellos los que pidieron su fundaciĂłn?

POLĂ?TICA CERO AX`if :Xc`okf 8cYXii}e

.

eajpn]o aolank ] mqa _kieaj_a ah pannkneoik _kiqje_]_ekj]h ajpna Pahareo]( Nabkni] u Pr Jkp]o( hk _q]h oanƒ _kik qj] cqann] o]jp] _kj ckhlao `a la_dk ej_hqe`ko( o“hk ha le`k ] @eko mqa jk ha oa]iko ej`ebanajpao* OÂŽ( mqa jko i]j`a qjko ]jcahepko `a h] cq]n`]( `qh_a _kil]Â’ÂŽ]( lknmqa aok r] ] oan qj ejpan_]i^ek `a _k_d]i^na* =qjmqa oej `q`] oanƒ qj `eranpe`k aola_pƒ_qhk `a_]`ajpeop] `kj`a o“hk h] ]qpk_kilh]_aj_e] `enƒ mqeŠj rera( d]^nƒ _ko]o mqa jko `af]nƒj aj _]he`]` `a `]Â’ko _kh]pan]hao* U] hk `a Hknap oanƒ hk `a iajko* H] raj`app] oanƒ hk `a iƒo* Lank aj hk mqa _kieajv] ah ]lk_]helodep ia`eƒpe_k( ÂźmqeŠj ha d]^nƒ `e_dk ]h `aock) ^anj]`k c“^an `a Jqark Ha“j mqa h] iafkn i]jan] `a `aolkf]noa `a h]o _nÂŽpe_]o `a hko naoajpe`ko ok_e]hao mqa jk hk d]j o]^e`k r]hkn]n( an] atde^enoa _kj ?]nhko O]hej]o `a Cknp]ne aj qj] ^]nmqep] aj ah l]oak O]jp] Hq_ÂŽ]; K oa]( d]^nÂŽ] oe`k iajko `]Â’ejk l]n] hk mqa mqa`]

&TUBSpBNPT NFKPS DPO MB -BEZ EF 5FQP[PUMfO `a oq lnaopecek ]l]na_an aj qj] nkiƒjpe_] _]^]Â’] aj H] I]nmqao]( mqa `]noa qj] rqahp] `ah ^n]vk u lkn h] _]hha _kj qj lanokj]fa mqa( `a^e`k ] oq j]pqn]hav] `a H]`u `a Lkh]j_k( peaja ah oqlanlk`an `a ]_]^]n _kj h] nalqp]) _e“j `a _q]hmqean]* >qajk( je h] i]aopn] mqeana o]hen _kj Šh aj qj] bkpk aj b]iehe]( jk ha r]u] ] ]nnqej]n ah ]lahhe`k* Oa ra mqa aoa iq_d]_dk Ia`ej] aopƒ qn) ce`k `a ^qajko iƒj]cano( ok^na pk`k ]jpao `a mqa mqean] eiep]n ] Fahelehhk _q]j`k oej iq_dk nq^kn u _kj ]lhkik `a aop]`eop] `a ran`]` ]Ăšni“ _]pac“ne_k6 ½Rku ] paniej]n ah oatajek ] p]i^kn ^]peajpa K oa] mqa ]jpao `a ajpnac]n h] aop]bap] d]^nƒ _q]j`k iajko 1, ieh iqanpko iƒo*** ½MqŠ l]`na Oqlkjck mqa ] Ia`ej] hk mqa ha `] r]hkn ao mqa _naa pajan ah ]lkuk `ah lnkba Iknaen]( aoa cn]j jalkpeop] u ]`iejeopn]`kn* U lkn aok jk oa ha d]_a okola_dkok mqa hk ˜je_k mqa oa ha k_qnne“ ] Dqi^anp bqa i]j`]nha ]h ?dql]) _]^n]o aj oq l]lah `a b]_ehep]`kn ok_e]h*

?kik oe jk oqlean] ah `ah _d˜jp]nk opuha mqa hk ˜je_k mqa na]hiajpa mqanÂŽ] d]_an `kj ?d]nhu an] na_qlan]n oq reaf] hauaj`] pah˜ne_]7 lkn aok nap“ ] H“lav K^n]`kn ] qj `a^]pa ] `ko `a pnao _]ÂŽ`]o oej hÂŽiepa `a peailk( l]na ran mqeŠj ao ah ran`]`ank Ejjki^n]^ha* =hck iƒo `eranpe`k mqa h]o hq_dep]o aj hk`k `a ?naah u h] Rƒvmqav Ikp] mqa je ah L=J mqeana knc]jev]n* U `a l]ok atece“ ] mqeajao ]paj`ÂŽ]j oq `eo) _qnok ieajpn]o oa _qe`]^]j h] _]npan]( mqa ao_q_d]n]j oqo lnklqaop]o lknmqa Šh( ]oÂŽ _kik hk raj( aopƒ `eolqaopk ] o]hr]n ]h l]ÂŽo oe oa hk le`aj `a ^qaj] i]jan]* Ha ]lhe_]nkj h] iknaeneÂ’] ] Ia`ej]* Iafkn ha dq^ean] i]j`]`k qjko mqaoko _kj `kj >ahpnkja( mqeaj u] ahkce] h] `eo_elhej] Ăšj]j) _ean] `a ?]h`an“j* Jkiƒo b]hp] mqa hk ejrepa ] _kian mqao]`ehh]o ] H] I]nmqao]* Hk `e_dk6 aop]nÂŽ]iko iafkn _kj h] H]`u `a Palkvkphƒj* .m jairo.calixto@milenio.com www.twitter.com/jairocalixto

Viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen

03

Editor: Víctor Olán mileniotab@gmail.com.mx

1 Algunas colonias

Los 17 mil trabajadores de plataforma marina no pudieron hacer cambio de guardia

asentadas cerca de la costa han comenzado a resentir las afectaciones de la tormenta tropical estacionada en el Golfo de México

Para Pemex actividades hasta que "Nate" deje de ser peligro

Ciudad del Carmen uHéctor Vargas

M

iles de trabajadores petroleros no pudieron realizar sus cambios de guardia habitual al área de plataformas marinas debido a la tormentatropical“Nate”queseencuentra estacionada en el Golfo de México, abarcando gran parte de la Sonda de Campeche con fuertes vientos que van de los 110 kilómetros por hora y con rachas violentas arriba de los 140 kilómetros por hora, y que por esta razón para evitar cualquier peligro Pemex suspendió sus actividades en la Sonda de Campeche; por lo que 17 mil trabajadores que le prestan sus servicios a la industria petrolera pararon actividades y de acuerdo a lo emitido por la paraestatal la situación podría estar así alrededor de 48 horas, que es lo que indica desgraciadamente el meteoro por la poca velocidad con que se desplaza, que es de apenas dos kilómetros por hora.

MONITOREAN TODO EL MUNICIPIO En el caso del municipio de Carmen, aparte de los vientos trae consigo crecida de mar y que está provocando que algunas zonas cercanas al mar ya estén recibiendo la entrada de agua, por lo que las autoridades del Ayuntamiento de Carmen están en constante monitoreo tanto en esta ciudad como en las comunidades costeras.

Como se recordará ya habíamos dado a conocer la presencia del primer frente frío del año que podría traer la presencia de vientos del norte y un poco de lluvia, y cuando ya se pensaba que saldría de la cuarta región, a la cual pertenecen los puertos de Carmen y Campeche, éste se ha convertido en tormenta tropical y por lo tanto podríaocasionaralgunosdaños,siendo

Por lo menos dos días los trabajadores permanecerán en tierra. los más serios si afectara algunos tramos carreteros, principalmente de la carretera Carmen-Puerto Real e Isla Aguada, Sabancuy y Champotón, y en el caso de la carretera ZacatalVillahermosa una gran cantidad de árboles se cayeron sobre esta vía por la velocidad de los vientos.

Por lo pronto se escuchó en una de las empresas radiofónicas que habitantes del Arroyo de los Franceses ya sentían la presencia del agua que entraba de la Laguna de Términos, debido a la crecida del mar; pero también habitantes de Tierra y Libertad y Bivalvo II temían que de seguir creciendo el mar por la tarde se verían afectadas algunas de sus calles, como ha sucedido en otras ocasiones.

Afortunadamente las lluvias sólo caían por momentos algo fuerte, ya que al parecer los vientos provocaban que no cayera en abundancia y de alguna manera ayudaría a que no hubieran inundaciones fuertes, pero había que esperar la noche de ayer si el comportamiento de las lluvias seguía siendo el mismo o se convertirían en fuertes aguaceros; de todas maneras Protección Civil Municipal

ya dio a conocer que están instalados ocho albergues, donde se daría entrada a las familias que pudieran ser desalojadas de sus hogares, ya que son los que viven en áreas más baja de la isla y que pudieran ser zonas de manglares.

SUFRE DAÑOS LA CRISTALERÍA DEL HOSPITAL REGIONAL DE SABANCUY La presencia de la tormenta ciclónica en la Sonda de Campeche provocó fuertes vientos de más de 100 kilómetros por hora y con rachas violentas de más de 110 kilómetros por hora en la zona costera de Sabancuy, lo cual dañópartedelacristaleríadelHospital Regional de Sabancuy, así como parte desuestructuraydelamismamanera afectó a varias viviendas que también sintieron sus ventanales la fuerza del viento; pero el problema más grave que se manifestó por los vientos fue la pérdida de energía eléctrica por algunas horas, tanto en la villa como en toda la región, afectando con esto el que el Sistema Municipal de Agua Potable haya suspendido el servicio hacia Ciudad del Carmen, ya que las bombas de los pozos no pueden succionar el agua y enviarla.

Aunque no hay un reporte oficial, habitantes de la villa de Sabancuy nos reportaron que el cauce del estero ya rebasó al pequeño malecón del poblado, por lo que el agua de este brazo de mar ya está en la calle sobre el área del parque de “Las Madres”, a unos metros de la escuela primaria “Narciso Mendoza”.

Ante esta situación el presidente de la Junta Municipal de Sabancuy, EduardoPasosMoreno,dijoquetantoél comosuscolaboradoresytrabajadores estánalpendientedelasituación,están monitoreando las comunidades y ya tienen cuando menos un albergue listo por si hay necesidad de evacuar a algunas familias de las áreas más bajas de la villa, y de la misma manera algunas maquinarias con que cuentan, así como camión de volteo están preparados por si hay necesidad de apoyar a las comunidades o colonias de la villa de Sabancuy.

ALBERGAN A 30 FAMILIAS DE DOS COLONIAS EN ISLA AGUADA Por otra parte el comisario municipal de la villa de Isla Aguada, Martín Ramírez Barrera, dio a conocer que debido a que los fuertes vientos de “Nate” provocaron fuertes oleajes y además trajo consigo que el mar creciera, esto inundó a dos colonias que están a la orilla de la Laguna de Términos, es decir en la bahía de esta comunidad pesquera; las colonias referidas son El Manglar y Caracol y desafortunadamente la mayoría no quiso abandonar sus viviendas por temor a sufrir alguna fechoría y “bueno, como autoridad pedimos que hicieran su labor de vigilancia elementos de la Armada de México y la Policía Municipal”, dijo.

AsímismoRamírezBarreraexternó que debido al oleaje la mayoría de embarcaciones ribereñas estuvieron en peligro de sufrir daños, precisamente contra el malecón,“pero afor-

tunadamente los hombres de mar las pusieron a salvo y podemos decir que quizás no hayan sufrido algún daño, aunque lo que sí podemos decir que la velocidad del viento y el oleaje azotaron los muelles turísticos del API y de alguna manera han perdido algunos tablones que tendrán que ser reparados por la institución de los puestos en el Estado, por lo pronto todos tenemos que estar pendientes como autoridad y esperar el apoyo del Ayuntamiento del Carmen si hubiera alguna necesid=ad”, señaló. p m

Colapsa estructura Trinity II en Frontera; a la deriva 10 trabajadores en una mandarina Ciudad del Carmen uRedacción

U

na plataforma tipo satélite con diez personas a bordo se colapsó al fracturarse una de las patas que sostenían la estructura a consecuencia de los fuertes vientos y las olas por la tormenta tropical “Nate”, en las costas del puerto de Frontera, Tabasco, y dejó como saldo hasta el momento que los diez trabajadores se lanzaranalmarabordodeunamandarinaqueestabaaladerivahastaelcierre de esta edición.

DeacuerdoalaversióndePetróleos Mexicanos, informaron que debido a las condiciones meteorológicas que prevalecen en la región se llevó a cabo la evacuación de los diez trabajado-

Se desconoce el paradero de los diez trabajadores que fueron evacuados en una mandarina, en espera de ser rescatados.

res que se encontraban laborando en la estructura “Jackup” denominada “Trinity II”, propiedad de la compañía “Geokenetics”, debido a que esta instalación presentó rotura en una

de sus patas, lo que ocasionó que se ladeara.

El personal evacuado está compuesto por cuatro tripulantes y seis trabajadores, mismos que realizaron

la maniobra de acuerdo a las medidas de seguridad implementadas para estos casos.

Cabe señalar que esta estructura se localiza a 140 millas frente a las costas de Frontera, Tabasco, y sirve de campamento para la brigada de la empresa contratista. En ella se realizan trabajos de sísmica 3D tridimensional para el proyecto Tzmil-Tojual.

En la zona se encuentran dos embarcaciones al servicio de Pemex realizando las labores de rescate de los trabajadores, pero éstas no habían informado de la localización de los trabajadores, algunos de ellos extranjeros; además de que por las condiciones climatológicas sólo era posible rescatarlos en barcos, ya que

los vuelos a la Sonda de Campeche y el área de plataformas estaban suspendidos por seguridad; por lo que se desconoce el paradero de los diez trabajadores que fueron evacuados en una mandarina y que esperaban ser rescatados.

El accidente de esta plataforma recordó el pasado accidente de la plataforma“Usumacinta”, donde perdieron la vida más de 20 trabajadores, entre ellos de Petróleos Mexicanos y compañías que prestan sus servicios a la paraestatal, quienes debido a un meteoro de estas condiciones o más severo,aunadoalasmalascondiciones de dicha plataforma, provocó que se ladeara y se incendiara, dejando a más de 20 familias enlutadas. p m

04 Ciudad del Carmen

1 Hasta ahora no se

han presentado afectacciones de consideración; las autoridades han habilitado tres albergues en la ciudad y uno en Isla Aguada

Viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

En Alerta Naranja la mayoría de los once municipios del Estado

Se preparan Carmen y Campeche para recibir los embates de Nate

Ciudad del Carmen u Héctor Vargas

E

l municipio de Carmen se encuentra en alerta Naranja por la presencia de la tormenta tropical “Nate” y desde las 16:30 horas de este jueves se declaró en sesión permanente el Consejo Municipal de Protección Civil.

El fenómeno, que se formó de manerainesperadafrentealabahíade Campeche, generará lluvias intensas y fuertes ráfagas de viento durante las siguientes horas. Por su lejanía (130 kilómetros al norte de Ciudad del Carmen) los efectos que se dejan sentir en la región son de depresión tropical.

Por instrucciones de la presidenta municipal de Carmen, Aracely Escalante Jasso, el secretario del H. Ayuntamiento en su carácter de secretario técnico del Consejo Municipal de Protección Civil, José Enrique Zapata Acosta, encabezó con el director general del Centro Estatal de Emergencias de Campeche, Jorge

A la reunión de organismos estatales y municipales se unieron representantes del nivel federal como la Secretaría de Marina-Armada de México, el Ejército Mexicano, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, y la Policía Federal Preventiva de Caminos.

Argáez Uribe y representantes de otras instituciones la instalación de la Sesión Permanente.

En la reunión se hizo patente la estrecha colaboración interinstitu-

cional y se hizo del conocimiento el interés del Gobernador Constitucional del Estado, Fernando Ortega Bernés, de garantizar todo el apoyo a la población carmelita.

Se integraron a la reunión representantes de los tres niveles de gobierno, entre ellos la Secretaría de Marina-Armada de México, el Ejército Mexicano, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, la Policía Federal Preventiva División Caminos, así como diversos organismos del Gobierno del Estado y desde luego las distintas áreas del H. Ayuntamiento.

Más adelante y de acuerdo a una evaluación del comportamiento de las condiciones climatológicas imperantes se determinará la situación con las labores escolares para este viernes. En la reunión se informó que la red carretera no presenta daños. Las zonas “bajas” donde hay asentamientos humanos son monitoreadas permanentemente y hasta ahora no se reportan afectaciones de consideración.

HABILITADOS TRES ALBERGUES EN LA CIUDAD Y UNO EN ISLA AGUADA ElCentroMunicipaldeEmergenciasha

habilitado –por ahora- tres albergues en la ciudad y uno en la villa de Isla Aguada, aunque hasta ahora no se encuentran ocupados. El Cenecam anunció el envío de colchonetas y otros apoyos que llegarán hoy.

Se dispone de abasto de víveres y agua, así como se ha mantenido comunicación con cadenas comerciales para que estén atentos en caso que se necesite abasto inmediato.

Las fuertes ráfagas de viento ocasionaron la caída de algunos árboles y anuncios, por lo que personal del H. Ayuntamiento procedió a brindar apoyo para su retiro.

Personal, equipos y vehículos de las dependencias operativas del Gobierno Municipal se encuentran a disposición de Protección Civil para ser empleados en caso de ser necesario.

La zona rural no presenta daños más allá que encharcamientos de algunas áreas como consecuencia de la lluvia. Se mantiene permanente comunicación con ellos. pm

Caída de árboles y postes, junto con marejadas, primeras afectaciones Ciudad del Carmen u Redacción

L

os fuertes vientos, la lluvia y la marea alta que se registró como parte de la tormenta tropical “Nate”, dejaron afectaciones en la isla y en el municipio del Carmen con más de una docena de árboles caídos en varios puntos de la ciudad, postes telefónicos y de alumbrado público, y la entrada de agua de mar en algunas zonas como La Puntilla, donde el nivel del agua llegó a las casas ubicadas en la zona del Arroyo de los Franceses.

Desde muy temprana hora los fuertes vientos de 40 a 50 kilómetros por hora que se registraban en la isla por las afectaciones de la tormenta tropical “Nate” comenzaron a dejar saldo de daños en varios puntos de la isla. Los primeros reportes fueron

Campeche u Redacción

E

l gobernador del Estado de Campeche, Fernando Ortega Bernés, en su calidad de presidente del Consejo Estatal de Protección Civil ha precisado instrucciones a través de la Secretaría de Gobierno y del Centro Estatal de Emergencias para mantenerse coordinados con las instancias que integran dicho consejo, a mantenerse preparados y en comunicación constante ante la presenciadelatormentatropical“Nate” en la bahía de Campeche. También ha girado instrucciones para que los cuerpos de seguridad de la administración pública estatal se mantengan atentos y listos para prestar ayuda a la población, en caso de que así se requiera debido a algún efecto de este fenómeno meteorológico.

Siguiendo las indicaciones del

las caídas de árboles en la calle 5 de Mayo de la colonia Manigua, la calle 47 por 50 de la colonia Pérez Martínez, la avenida 10 de Julio por Periférica Norte, donde obstruían la circulación en las arterias, por lo que se enviaban a los elementos de Protección Civil, bomberos locales y otros voluntarios para que llevaran a cabo labores para cortar los árboles y despejar las vías de comunicación.

Otro de los reportes de afectaciones fueron las caídas de postes tanto de alumbrado público como el que se derribo en el malecón de la calle 20, el cual al caer dejó cables de energía eléctrica tensados en uno de los carriles y esto no permitía el paso de los vehículos hasta que llegó personal de la CFE para despejar el área; de igual forma otro caso fue el que se registró en la calle 35 por

22, donde un poste de Teléfonos de México se vino abajo por el fuerte viento y estaba casi a mitad de la arteria sobre la calle 35, pero el personal de Protección Civil arribó al sitio y lograron levantar el poste y asegurarlo en tanto llegaba el personal de Telmex para retirarlo y evitar algún accidente mayor.

En lo que corresponde a la marea alta, varios puntos de la ciudad presentaron esta afectación como el malecón de la calle 20, donde las olas azotaban el malecón y provocaban inundaciones en la arteria; lo mismo ocurrió en el malecón de la colonia 20 de Noviembre, conocido como la zona de tolerancia, donde la marea rebasaba la barda del malecón, provocando la entrada de agua de mar; en lo que corresponde a la zona conocida como el Arroyo de

los Franceses la entrada de agua de mar provocó erosión en la zona, por lo que el nivel de agua en la última marea llegaba hasta los restaurantes del balneario de La Manigua y en las puertas de las viviendas ubicadas en

el Arroyo de los Franceses.

Hasta el cierre de la edición no se teníanreportesdepersonaslesionadas por algún incidente por la caída de árboles, postes, tendido eléctrico y entrada de agua de mar. pm

En algunas zonas de La Puntilla entró agua de mar.

Pendiente Gobierno del Estado ante Alerta Naranja en 9 municipios Mandatario estatal el director del Centro Estatal de Emergencias, Jorge Argáez Uribe, ha estado presente en la sesión del Consejo Municipal de Protección Civil en Carmen, donde se analizó la situación que guarda la cabecera municipal y las comunidades de este municipio hasta el momento. La sesión fue presidida por el Secretario del Ayuntamiento en representación de la presidenta municipal de Carmen, y en la misma participaron las direcciones de área de la Comuna, así como del Ejército, Marina, PFP, CFE, PEP, entre otros. Despuésdedarseaconocerlainformación meteorológica que prevalece en el municipio por la presencia de la tormenta tropical “Nate”, se estableció sesión permanente de este consejo,

llegando a acuerdos de coordinación con acciones preventivas coordinadas con las instancias que integran el consejo, dentro de las que se encuentra la apertura preventiva de ocho refugios temporales en la ciudad y uno en Isla Aguada.

Paralelamente en Champotón se realizó la Sesión del Consejo Municipal de Protección Civil, en donde se analizó la situación que guarda el municipio, así como las medidas preventivas que llevarán a cabo para brindar protección a la población. Ésta fue presidida por el alcalde del municipio y en ella también participó personal del Cenecam.

De la misma manera se informa a la población que el Gobierno del Estado en coordinación con la Secre-

taría de Gobernación ha emitido la Alerta Naranja para los municipios de Calkiní, Hecelchakán, Tenabo, Campeche, Champotón, Escárcega, Candelaria, Carmen y Palizada; mientras que se mantiene la Alerta Amarilla para los municipios de Hopelchén y Calakmul.

Hasta el momento la tormenta tropical“Nate”seencuentraaproximadamente a 130 km al Norte de Ciudad del Carmen y 180 mm al Oeste de la ciudad de San Francisco de Campeche. Presenta vientos de 110 kph en las inmediaciones de su centro y el área de nubosidad y lluvias afecta a la franja costera de la entidad. A pesar de que no se espera que el centro de esta tormenta ingrese a tierra sobre la Península, su cercanía y su trayectoria

prevista ocasiona que pueda seguir afectandoalaentidadenlassiguientes 24 horas, induciendo precipitaciones localmente fuertes en el Estado de Campeche, viento fuerte, así como marea y oleaje elevado.

Por lo anterior el Gobierno del Estado de Campeche recomienda a la población en general estar muy atenta a los avisos y recomendaciones de las autoridades de Protección Civil, así como extremar precauciones por las precipitaciones que este sistema ocasiona. De igual manera en la costa del Estado mantenerse atentos por el viento, marea y oleaje elevado, y a la navegación marítima extremar precauciones y seguir las recomendaciones de su Capitanía de Puerto correspondiente. pm

Viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen 05

Quinto Estado en lograrlo al igual que toda la Península de Yucatán

Iza Campeche bandera blanca por lograr Cobertura Universal de Salud 1 Acompañado

atención de especialidades como: cirugía general, ginecología, obstetricia, medicina interna y pediatría, que son fundamentales para la salud de las familias. Además cuenta con laboratorio muy completo de análisis clínico, un centro de radiodiagnóstico con mastografía y ultrasonido de última tecnología.

Informó el Presidente Calderón Hinojosa que a través del Seguro Popular se destina a Campeche 2 mil 500 millones de pesos cada año que sirven para atender con calidad a la población.

del Presidente de la República el gobernador Ortega Bernés inauguró el Hospital General de Escárcega con una inversión superior a los 220 millones de pesos Escácerga uRedacción

A

compañado por el PresidentedelaRepública, Felipe Calderón Hinojosa, el gobernador Fernando Ortega Bernés inauguró el Hospital General de Escárcega, construido mediante una inversión de más de 220 millones de pesos y juntos izaron la bandera blanca, significando la Cobertura Universal de Salud en la entidad.

En presencia de los titulares de los poderes Legislativo y Judicial, Víctor Méndez Lanz y Guadalupe Quijano Villanueva; de los secretarios de Salud federal y estatal, José Ángel Córdoba Villalobos y Enrique Iván González López, el titular del Ejecutivo estatal afirmó que dignificar la infraestructura hospitalaria es una demanda justa del pueblo y una misión institucional de cumplimiento obligatorio, “por eso los campechanos mucho valoramos la genuina voluntad del Presidente Felipe Calderón y de su gobierno para lograr una sociedad esencialmente sana”, dijo.

Puntualizó el Mandatario estatal que hoy más de cien millones de mexicanos tienen acceso a servicios de salud, gracias al crecimiento de la cobertura del seguro popular y naturalmente de la infraestructura hospitalariacomolaquehoyhapuesto en funcionamiento el Presidente Calderón en esta ciudad.

Ortega Bernés destacó que en este marco Campeche es el quinto Estado a nivel nacional que logra la cobertura universal en salud con la afiliación de

El Mandatario estatal destacó que en este marco Campeche es el quinto Estado a nivel nacional que logra la cobertura universal en salud con la afiliación de 447 mil 914 campechanos al Seguro Popular.

447 mil 914 campechanos al Seguro Popular, al tiempo que agradeció al Presidente Calderón Hinojosa el respaldo a Campeche.

ElGobernadordelEstadoagradeció al titular de la Secretaría de Salud Federal el apoyo brindado para el crecimiento de la infraestructura y equipamiento hospitalario del Estado, cumpliendo las políticas públicas trazadas por el Presidente de la República. Consideró que con el izamiento de la bandera blanca de Cobertura Universal de Salud se levanta una de las principales banderas para el progreso de todos los campechanos.

Destacó el Mandatario estatal que el nuevo hospital sustituye a la unidad que funcionó durante 33 años como un centro de salud con hospitalización pero sin las características y equipamiento de lo que es un hospital general como el que hoy se inaugura.

En su intervención el Gobernador delEstadomencionólamodernización

del sector de comunicaciones para la entidad que incluye el puente de “La Unidad” que anunció el Presidente Calderón Hinojosa y que se realizará a través de Petróleos Mexicanos, pero cuya realización dejará honda huella entre los campechanos.

Afirmó Ortega Bernés el compromiso indeclinable de la sociedad campechana y de su gobierno de continuarapoyandoincondicionalmente la lucha del Presidente Calderón por restaurar la seguridad que el pueblo mexicano merece.

Informó que a la fecha el 50 por ciento del personal del C-4, el cien por ciento de los altos mandos en ejercicio, el 22 por ciento de los mandos medios y superiores y el 11 por ciento de los elementos policiales han sido sometidos a evaluación y control de confianza.

REFRENDA FCH SU COMPROMISO CON EL DESARROLLO DEL ESTADO En su intervención el Presidente Calderón Hinojosa refrendó su compro-

miso con el desarrollo y el bienestar de los campechanos y recordó que anteriormente estuvo en Escárcega para arrancar aquí programas sociales de estancias infantiles y también para iniciar la modernización de la carretera Escárcega-Xpujil-Chetumal, y ahora para entregar este hospital, además de anunciar el gran logro que significa el hecho de que el Estado de Campeche, al igual que toda la Península de Yucatán, ha alcanzado la Cobertura Universal de Salud.

Agregó el primer Mandatario del país que su gobierno cumple con su promesa de entregar un nuevo hospital, porque si la gente requiere de hospitalización de emergencia ya no va a tener que recurrir a consultas privadas o viajar a Ciudad del Carmen con el riesgo que representan las carreteras.

Dio a conocer el Presidente Calderón Hinojosa que en la construcción del hospital de Escárcega se aplicaron más de 220 millones de pesos, tiene 45 camas y ofrece

DESTACA SALUD FEDERAL TRABAJO REALIZADO POR EL GOBERNADOR El secretario de Salud federal, Córdoba Villalobos, destacó el trabajo realizado por el gobernador Ortega Bernés en materia de salud, en el que se destaca que los 17 programas más importantes en función del desempeño se ha distinguido la entidad, porque ahora los campechanos “saben hacer efectivo su derecho a la salud, no es sólo para recibir atención cuando estén enfermos, sino también para estar mejor informados y por ello queremos sensibilizarlos a que entendamos de que debemos de crear una nueva cultura para la salud en que cada quien seamos conrresponsables de la misma”.

GARANTIZADO EN CAMPECHE EL DERECHO A SALUD: CHERTORIVSKI Por su parte el director general del SeguroPopular,SalomónChertorivski Goldenberg, reconoció que el Estado de Campeche ha alcanzado la Cobertura Universal en Salud porque hoy todo campechano que lo requiere y lo desee tiene garantizado el derecho al financiamiento para la atención de su salud.

Dijo que dentro de estas acciones destaca el modelo de habilidades para la vida, el cual tuvimos la fortuna de probar su eficacia con la realización de la prueba piloto aquí en Campeche, que fueron tan buenos los resultados que ahora este modelo se encuentra en proceso de ejecución a nivel nacional. p m

Hoy todo campechano que lo requiere y lo desee tiene garantizado el derecho al financiamiento para la atención de su salud, afirmaron las máximas autoridades del país y del Estado.

06 Ciudad del Carmen

Viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

Correspondiente al mes de septiembre

C

Entrega Ayuntamiento participaciones y vales de gasolina a las comunidades

ordialidad y respeto pusieron marco a la entrega de participaciones y vales de gasolina a los presidentes de juntas, comisarios y agentes municipales de lascomunidadesruralesdelmunicipio de Carmen, correspondientes al mes de septiembre y por instrucciones de la alcaldesa Aracely Escalante Jasso.

El acto se efectuó en la Sala de Cabildo “Don Pablo García y Montilla”, donde desde temprana hora se instalaron mesas de atención a los representantes de las comunidades rurales,acargodedependenciasmunicipales como el Sistema Municipal de Agua Potable, DIF Carmen, Bienestar Social,ObrasPúblicas,DesarrolloSocial y Económico, Dirección de Seguridad Pública, Vialidad y Tránsito Municipal, Servicios Públicos, Gobernación y TesoreríaMunicipal,respectivamente, donde a cada agente, comisario o presidente de junta se les recibió las solicitudes de sus gestiones.

Estas mesas de gestoría reciben documentos con peticiones de las autoridades rurales y después cada dependencia les da seguimiento de acuerdo con los programas que el Gobierno Municipal tiene en marcha.

Asimismopermitenundiálogodirecto entre los interesados y los titulares de las diversas direcciones municipales. pm

Dependencias municipales instalaron mesas de atención y recibieron las solicitudes de los presidentes de juntas, comisarios y agentes de la zona rural.

La Unacar realiza con éxito el "Conaci 2011"; hoy será clausurado Ciudad del Carmen u Marcial Jiménez

D

urante tres días de intenso trabajo estudiantes y catedráticos de diversas universidades del país obtendrán nuevos conocimientos sobre Ciencias Computacionales y Tecnologías de la Información Aplicadas en la Industria Petrolera, Tecnologías de la Información Aplicadas al Aprendizaje y Tecnologías de la Información Aplicados a Negocios.

El Tercer Congreso Nacional y Segundo Congreso Internacional de Computación e Informática “Conaci 2011”, organizado por la Dependencia Académica de Ciencias de la Información DES-DACI, se realiza con éxito en la Universidad Autónoma del Carmen (Unacar) y concluirá hoy viernes 9 de septiembre.

El desarrollo anual del Congreso Nacional e Internacional de Computación e Informática organizado por la DES Ciencias de la Información es un proyecto participativo e incluyente, con impacto institucional en la comunidad universitaria, profesional y científica del país y el extranjero.

“Conaci 2011”coadyuva en la consolidación del liderazgo universitario en la organización de eventos en beneficio de la comunidad carmelita.

Con ello la Universidad Autónoma del Carmen cumple con su misión al establecerespaciosdondesepromueve la divulgación de los avances científicos y tecnológicos en cooperación nacional e internacional.

Así mismo contribuye con el proceso de integración y colaboración científico-tecnológica de la región y del país a través de un foro donde se exponen los avances en el área de las ciencias computacionales y

tecnologías de la Información con impacto en el sector petrolero, educativo y de negocios, por medio de la presentación de artículos relacionados con experiencias científicas, profesionales, estudios de casos y diversas metodologías utilizadas en la práctica.

PRIMERA CONFERENCIA MAGISTRAL Después de la ceremonia inaugural, celebrada en el Aula Magna de la máxima casa de estudios de la isla, enlaqueestuvieronpresenteselrector de la Unacar, Sergio Augusto López Peña; el secretario general, Andrés Edgardo Salazar Dzib; Carmen Díaz Novelo,coordinadoradelaReddeSeguridadenCómputoRegiónSur-Sureste; María de los Ángeles Buenabad Arias, coordinadora de la DES DACI; Silvia Cervera Góngora, en representación de la Alcaldesa de Carmen, entre otras personalidades, se ofreció la primera conferencia magistral.

La primera conferencia fue impartida por María de Jesús Correa López, de Petróleos Mexicanos, bajo la temática de “Aplicación de las Tecnologías Informáticas y Computacionales para

la Caracterización de Yacimientos Petroleros de la Región Marina”.

Se impartirán conferencias magistrales de talla internacional, entre ellas la que expondrá Ricardo Medina Alarcón, de Innovación Tecnológica, “Construyendo el Futuro Gerente de Vinculación Microsoft Corporation”; la doctora Tetyana Baydyk Computer, del Centro de Ciencias Aplicadas y Desarrollo Tecnológico de la UNAM, compartirá “Vision Based on neural networks”; en tanto que el doctor Raúl Rojas González hablará sobre “Automóviles autónomos: Sensores y control".

El Congreso de Computación e Informática también ofrece, como es su finalidad, talleres diversos para todo público, en el que se abordarán tecnologías de última generación y herramientas para educación en línea, así como ponencias simultáneas, entre otros.

Se procura que el nivel de conferencistas e invitados sea de alto nivel e incluso trayendo a personalidades altamente reconocidas en el ámbito de las tecnologías de información a nivel nacional e internacional. pm

Mucha actividad generó el Tercer Congreso Nacional y Segundo Congreso Internacional de Computación e Informática “Conaci 2011".

Viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

Nota Roja Ciudad del CarmenuRedacción

U

n grupo de sujetos prendieron fuego a un mueble por diversión, provocando la movilización de los bomberos y elementos de la Policía en la colonia Justo Sierra.

El hecho se registró alrededor de las 12:30 del mediodía cuando se recibió el aviso a la central del C-4, donde reportaban un incendio en una llantera en la avenida Camarón por Jurel de la colonia Justo Sierra.

Tras el reporte se enviaron al sitio bomberos locales y bomberos de Pemex que al llegar al sitio indicado encontraron el incendio, verificando que se trataba de un mueble de sala que estaba incendiado, pero los ocupantes del predio estaban muertos de risa observando el fuego en el mueble.

REPRENDEN A LOS RESPONSABLES Por su parte los bomberos locales apagaron el fuego y le indicaron a los testigos y al dueño del predio que no jugaran con fuego porque era peligroso, y en respuesta los responsables del incendio indicaron que era su predio y que ellos podrían hacer lo que quisieran en su predio; por lo que se solicitó la presencia de los agentes de la Policía Estatal Preventiva (PEP) que les llamaron la atención a los chistosos y al dueño del predio, Germán López López; además de que se dio parte a la Dirección de Protección Civil para que enviaran a un inspector de esta dependencia para levantara un reporte, pero en Protección Civil indicaron que todo el personal estaba ocupado y que no podían acudir, por lo que sólo se les llamó la atención a los responsables del incendio que causó la movilización de los bomberos locales y de Petróleos Mexicanos. p m

Policía 07

Editor: Víctor Olán tendencias@mileniodiario.com.mx

En la colonia Justo Sierra

Así o más chistocitos 1 Trabajadores de una llantera quemaron por diversión un mueble,

provocando la movilización de bomberos de Petróleos Mexicanos y agentes de la Policía Estatal Preventiva

Jorge Alberto Montejo Alfaro.

Agarran infraganti a ladrón de autos Los bomberos, policías y elementos de Protección Civil le llamaron la atención a los responsables del incendio.

Ciudad del Carmen uRedacción

J

Los inmaduros sujetos y el dueño dijeron a los policías que en su predio podían hacer lo que quisieran.

Impacta motociclista contra vehículo que se pasó el alto Ciudad del Carmen uRedacción

U

El conductor de la moto resultó con lesiones en el cruce de la calle 62 por avenida Justo Sierra.

n motociclista resultó lesionado tras impactarse contra un auto, cuyo conductor se pasó el alto en la calle 62 por avenida Justo Sierra.

El accidente se registró alrededor de las diez de la mañana cuando Gerónimo Inurreta Mauricio conducía la motocicleta de la marca Honda tipo cargo en color gris y con placas de circulación del Estado de Campeche sobre la avenida Justo Sierra en dirección a la calle 56.

Pero al llegar al cruce de la calle 62 un auto de la marca Dodge en color verde tipo Verna y con placas de circulación WPE6804 del Estado de Tabasco, conducido por René Ramírez Matus, se pasó el alto marcado con señalamiento a la vista y provocó que el motociclista se impactara contra el auto.

Tras el impacto el conductor de la motocicleta resultó lesionado al caer al pavimento, por lo que se

solicitó la presencia de los paramédicos de la Cruz Roja Mexicana que auxiliaron al lesionado que fue trasladado al hospital para su atención médica, en tanto el responsable del accidente llamaba a su ajustador de seguros.

Al sitio arribaron agentes de la Policía Municipal y el perito en Tránsito que verificó los hechos y determinó que el conductor del Verna verde era el responsable del accidente por no realizar su alto marcado con señalamiento a la vista y ordenó que las unidades fueran remitidas al Corralón Municipal y los conductores a la Dirección de Tránsito; pero las partes involucradas decidieron llegar a un buen acuerdo por el pago de los daños materiales y los gastos médicos del lesionado a través de la aseguradora del responsable y firmaron el desistimiento de daños materiales y lesiones para evitar los trámites legales de la Dirección de Tránsito. p m

orge Alberto Montejo Alfaro fue detenido por elementos de la Policía Municipal por el delito de robo a interior de vehículo y lo que resulte; según el expediente BAP-6041/GUARDIA/2011 ante el Ministerio Público los hechos se registraron en la colonia Estrella.

Los hechos se registraron la madrugada de ayer jueves cerca de las 04:00 horas cuando un vecino de la colonia Estrella se percató que dentro de su vehículo se encontraba un sujeto y que él no identificó como conocido.

Según el colindante de asentamiento de la colonia Estrella él escucho ruidos en el exterior de su domicilio y por esa razón se asomó por la ventana y cuando vio que se trataba de un robo de inmediato procedió a dar aviso vía telefónica al 060.

Hasta el lugar de los hechos se acercaron elementos de la Policía Municipal que fueron avisados vía radio que se debían acercar a la calle Independencia por calle 42E de la colonia Estrella, donde se había reportado momentos antes un delito de robo a interior de vehículo.

Al llegar al inmueble fue encontrado Jorge Alberto Montejo Alfaro, quien estaba dentro de un vehículo marca Nissan tipo Tsuru color azul; posteriormente fue detenido pues al revisar el carro éste tenía desconectados los cables del amplificador del equipo de sonido de la unidad motriz.

Al ver a los uniformados el propietario salió de su domicilio para entrevistarse y dijo identificar a Jorge Alberto Montejo Alfaro como el responsable de los hechos.

Montejo Alfaro fue puesto a disposición del Agente de Guardia en calidad de presunto responsable por el delito de robo al interior de vehículo, donde los hechos se investigan en el expediente BAP6041/GUARDIA/2011. p m

08 Pura Vida

Milenio

Viernes 9 de Septiembre de 2011

En gira de trabajo del Presidente de la República

Felipe Calderón Hinojosa y Fernando Ortega Bernés inauguran el Hospital General de Escárcega Escárcega uRedacción

viernes 9 de Septiembre de 2011

milenio

LA HISTORIA EN BREVE :`if > d\q C\pmX

$

`]` `a qj] _eq`]` aj qj] _neoeo cn]r oei]( jk qj iehep]jpa ]vqh* Lank oa ajna`]^]* Ha lnacqjp oe hk aop]^] lnaoekj]j`k ah lnaoe`ajpa ?]h`an j* @efk mqa jk* Oe hk lnaoekj]^] ah ck^anj]`kn Nk`neck Ia`ej]* P]ilk_k* Lank oa ajna`]^]6 mqa ah o ^]`k ]jqj_e] oe oa r] k oa mqa`]7 mqa hk `apaniej]n _kj qj] _kjoqhp] _kj ½ah L=J `a Jqark Ha j ( u kpn] ½_kj oq _]^eh`k 7 u ] l]npen `ah naoqhp]`k `a qj] aj_qaop] `a h] mqa je oemqean] oqlk `a_en mqe j h] aop]^] d]_eaj`k* Ha `efa mqa jk ra ] iqhpepq`ao aj h] _]) hha ateceaj`k oq _]^av]* Lank oa ajna`]^]* @qn]jpa h] _d]nh]( uk jk _kjk_ ] ] j hko

j ianko `a h] aj_qaop] pahab je_] `ah C]) ^ejapa `a ?kiqje_]_e j Aopn]p ce_] mqa d]^ ]iko okhe_ep]`k d]_an aj h] i] ]j]* Ia hhac qj l]n `a dkn]o `aolq o* Mqev ha oenr]j ] H]nn]v]^]h l]n] jk d]_anoa p]jp]o lahkp]o ]jpa h] ok_ea`]` u h] kleje j l ^he_]* @ko `a _]`] pnao nacekikjp]jko mqeanaj mqa oa mqa`a* @ko `a _]`] pnao* Mqev aoa `]pk oenr] p]i^e j l]n] mqa h]o _ko]o nacnaoaj ]`kj`a `a^an ]j aop]n6 h] _kj_ajpn]_e j aj h] hq_d] _kjpn] hko _neie) j]hao mqa atpknoekj]j u ]oaoej]j( jk o hk aj ah Ikjpannau `a H]nn]v]^]h( oejk aj pk`] ah na] iapnklkhep]j] `a Ikjpannau* .m

#BKP DSFDJNJFOUP

Luis El Cartún Pérez

kjrano ]uan lkn h] p]n`a( h]nck( _kj ah lnaoe`ajpa iqje_el]h `a Ikjpannau( Banj]j`k H]) nn]v]^]h* H] ran`]`( ajpaj` lk_k* Oecqa k^oaoekj]`k aj _kjp]n mqa oq ck^eanjk _h]qoqn ah ejb]qopk _]oejk Nk) u]ha u mqa ] oq dani]jk Fkj o jk oa ha d] lnk^]`k j]`]* ¼Ajpkj_ao lkn mq `q`] aj ]Úni]n mqa oacqen aj ah _]nck; @e_a mqa ao lkn h] lape_e j l]n] mqa oa r]u] mqa ha devk h] `enecaj_e] j]_ekj]h `ah L=J* Lqao oe ao] ao h] n]v j( i j`ahko ]h `e]^hk( Banj]j`k( ha `efa6 qopa` ao h] ]qpkne)

4J FT QPS FTP NfOEFMPT BM EJBCMP 'FSOBOEP

CUBÍCULO ESTRATÉGICO

#PNCBSEJFS B UPEB NfRVJOB

:Xicfj DfkX

-

hark iaoao lnacqjp j`kia lkn mq jk d]^h]iko `a pn]jolknpa bannkre]nek aj I te_k* Jk d]) ^h]j `a ahhk h]o ]qpkne`]`ao( jk hk d]_aiko hko _eq`]`]jko* Jk ]^kn`]j ah pai] hko ]h_]h`ao `a h]o _eq`]`ao _kjcaopekj]`]o lkn ah pn Ú_k* Jk hk ao^kv]j hko lna_]j`e`]pko ] aj_]^av]n aopa l] o* Ah pai] aop ]qoajpa* Lank ah aop]^ha_eieajpk `a qj] ]caj`] i jei] l]n] d]^h]n `a pn]jolknpa bannkre]nek aj ah l] o lqa`a pajan r]neko `apkj]`knao6 h] ?eq`]` `a I te_k u oq _kh]lok `a pn Ú_k aj ah bqpqnk7 ]hc j lna_]j`e`]pk reoekj]nek mqa d]c] oquk ah pai] `ah pn]jolknpa l ^he_k7 ]hc j cnqlk `a ]h_]h`ao reoekj]neko mqa oa `afa `a cnehh]o u oa lkjc] ] pn]^]f]nÅ k h] ailnao] mqa hko b]^ne_]* =uan d]^h _kj Fa]j Bn]j_keo ?hkqpean( re)

_alnaoe`ajpa `a >ki^]n`ean l]n] I te_k* Ao h] ailnao] _]j]`eajoa mqa raj`a -3 ieh iehhkjao `a ` h]nao aj hk_kikpkn]o( ]rek) jao u pk`k hk nah]_ekj]`k _kj oeopai]o `a pn]jolknpa `a r]jcq]n`e]* = h] ba_d] d]u i o `a -,, ieh rad _qhko $pnajao% `a aop] i]n_] ejop]h]`ko u klan]j`k aj ah iqj`k* Ah Iapnk `a h] _]lep]h peaja iq_dko `a oqo pnajao* >ki^]n`ean aop `]j`k ] hqv dku ] oq lneian] hk_kikpkn] `a hpei] cajan]_e j pkp]hiajpa ajo]i^h]`] aj I te_k( aj De) `]hck* Ah oa_nap]nek >nqjk Bann]ne ]paopecq]n ah ]hqi^n]ieajpk( aj ah mqa jk oa qpehev]n qj] ^kpahh] `a _d]il] ]( oejk `a ÎlqhmqaÏ* Aop] hk_kikpkn] ao h] lneian] `a /. mqa aop j oeaj`k ajo]i^h]`]o aj ?eq`]` O]d]c j* @a pk`]o ahh]o( Bannkiat ao _heajpa( ]o _kik kpn]o klan]`kn]o `a pn]jolknpa b nnak aj Aop]`ko Qje`ko*

@e_a ?hkqpean mqa h o aj_qajpn] ejpan o `a h]o ]qpkne`]`ao aj I te_k l]n] d]^h]n `a pn]jolknpa b nnak* Ao] ao qj] atpn]kn`ej]ne] jkpe_e]* Oa d]^h]( ]Úni]( aj aop]`ko _kik F]heo_k k De`]hck( ]`ai o `a h] ?eq`]` `a I te_k Í`kj`a h] _eq`]`]j ] aop]n ] laj) `eajpa `a h] _kjopnq__e j `ah pnaj Oq^qn^]jk /( mqa d] aop]`k aj _]fkjao ^qnk_n pe_ko mqa oa ]^naj u _eann]j* >ki^]n`ean aop ejrenpeaj`k aj I te_k _kjop]jpaiajpa* Ah lkpaj_e]h ]mq ao ajkn) ia( u lkn ahhk mqeana _kjranpenoa aj qj] `a h]o Úni]o ai^hai pe_]o `a oq oa_pkn( _kj ]ilhe] lnaoaj_e]* Ah ln teik ] k _qilhe) n raejpa ] ko `a klan]_ekjao aj aopa l] o* Kf]h oq ]_per] lnaoaj_e] ejolena e`a]o `a i]ukn r]jcq]n`e] ajpna h] _h]oa lkh pe_] j]_ekj]h* .m motacarlos100@gmail.com

BM GSFOUF

EN PRIVADO AfXhl e C g\q$ ;fi`^X M%

1PEFS +VEJDJBM ¶DPNP FM -FHJTMBUJWP Ah _kn]v j jk ieajpa( lank ajc] ]* Bhknaop j

&

h Lk`an Fq`e_e]h( aj ah lne]pk( oeailna bqa qj ]l j`e_a( ^n]vk afa_qpkn `ah Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_] mqa `aoecj]^] iejeopnko u ]h lnaoe) `ajpa `a h] ?knpa _kik ailha]) `ko oquko( ]h ecq]h mqa `elqp]`ko( oaj]`knao( ck^anj]`knao u oq oq_aokn* =cn]`a_e`ko( an]j Úahao ejp nlnapao `a h]o `a_eoekjao `ah faba `ah Afa_qperk aj pqnjk( oej ah iajkn lq`kn* Pk`k an] qj r]hkn ajpaj`e`k6 hko lkj ]j u k^a`a_ ]j* = l]npen `a h] pn]joe_e j `aik_n pe_] u ah Új `ah l]npe`k dacai je_k u `a h]o b]_qhp]) `ao iap]_kjopepq_ekj]hao `ah Lnaoe`ajpa `a h] Nal ^he_]( hko lk`anao oa ej`alaj`ev]nkj( oqo `aoako `af]nkj `a oan n`ajao u ]oqieankj oq nkh ]qp jkik* Oej ai^]nck( d]u ]hcqjko eil]npe`knao `a fqope_e] mqa d]j aj_kjpn]`k aj ao] ej`alaj) `aj_e] ah aol]_ek l]n] h] pn]l]_an ]( _ ik oa `aojq` aj ah pai] `a lnkpa__e j ] hko _]oejko* D]u qjk mqa kpknc ] qj] _]o] `a fqack qj ]il]nk _kjpn] 42. ]qpkne`]`ao ]jpa _q]hmqean ]ba_p]_e j lnaoajpa k bqpqn]* Hko d]u mqa oa d]j _khq`e`k _kj `ao]nnkhh]) `knao qn^]jko( ok^na pk`k aj ah @eopnepk Ba`an]h( l]n] rekh]n h] hau u hko d]u mqa d]j lqaopk aj he^anp]` ] lanokj]fao _kik Fknca D]jg Ndkj u J opkn Iknajk( hk mqa d] paniej]`k `a ]hpan]n h] nah]_e j _kj ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j( ]h lqjpk mqa( ] pn]r o `ah ?kjoafk `a h] Fq`e_]pq) n]( ha i]j`]nkj ah iajo]fa `a mqa _qaopekj]n ah pn]^]fk `a hko fqa_ao oej bqj`]iajpk( lkn _kjoecj] u oej lnqa^]o( ]pajp] _kjpn] h] aop]) ^ehe`]` j]_ekj]h* Aop] atlnaoe j napn]p] _ ik d]j _]h]`k aj aoa lk`an h]o _n pe_]o lnaoe`aj_e]hao( mqa hko hhar ] d]_an aop] `a_h]n]_e j mqa ahhko ieoiko _]heÚ_]nkj `a ejqoq]h* = aopk hao naolkj`e ?]h`an j `e_eaj`k mqa jk lnapaj`a _kjbnkjp]noa _kj jejc j lk`an u mqa ao h] kl]_e`]`( h] _knnql_e j u h] eilqje`]`( hk mqa ]pajp] _kjpn] h] aop]^ehe`]` `ah l] o* Aop] `eo_qoe j h] peajaj lan`e`] hk fqa_ao( lqao mqeaj i o( mqeaj iajko( peaja qj ]cn]rek bqj`]`k _kjpn] ahhko* Mqa oa ra]j aj ah aolafk `a hko haceoh]`k) nao( mqa lkn ]_pepq`ao _kik ao]o aop j( _kj hko l]npe`ko lkh pe_ko( aj ah hpeik ao_]h j `ah na_kjk_eieajpk ok_e]h* ¼Aok mqeanaj;

Retales -* ?KN@ANK* @aolq o `a ajpnac]n ]jk_da ah l]mqapa Úo_]h ]h ?kjcnaok( dku `af] h] Oa_na) p]n ] `a D]_eaj`] Anjaopk ?kn`ank l]n] en lkn h] _]j`e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah L=J* Ah jqark oa_nap]nek oan Fko =jpkjek Ia]`a( ] mqeaj aj Ajanc ] hk oq_a`an Fkn`u Dannan]7 .* ¼FQACKO; =l]na_e qj] lqjp] `a _knnql_e j aj h] `ena__e j `a Fqacko u Oknpako `a Ck^anj]) _e j* H] LCN ejraopec] ] Nk^anpk ?knna] I j`av( mqeaj aj oq hpeik ` ] `a caope j ]lnk^ 0- lanieoko ]h ieoik _kj_aoekj]nek7 /* OEHH=O* O]jpe]ck ?naah nap] ] FkoaÚj] R v) mqav Ikp] ] pnao `a^]pao( aheiej]j`k ] Anjaopk ?kn`ank( jk `ah `a^]pa( oe jk `a h] lan_al_e j `a mqa ao lna_]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h* U ahh]( _h]nk( ]_alp `a ieh dknnknao* Jko raiko ah i]npao( lank aj lner]`k* .m lopezdoriga@milenio.com

04

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

Temporada de ciclones

Tabasco Villahermosa u Diana Magaña

Se mantiene Tabasco en alerta en vísperas de que la tormenta evolucione a huracán

E

"Nate" traerá lluvias hasta el domingo

l Vocero de la Comisión Nacional del Agua (Conagua), informó que sigue la alerta permanente en los poblados y zonas bajas así como márgenes de los ríos que han crecido sus niveles.

En las ultimas horas, la tormenta Nate mantiene lluvias en todo el territorio y amenaza con convertirse en huracán.

En Villahermosa se presentaron fuertes encharcamientos en las avenidas princ ipales, Ruiz Cortínez, Paseo Tabasco, Mina, entre otras, las cuales generaron caos y trafico vehicular por lo que recomiendan a la población tome sus precauciones.

L a To r m e n t a t r o p i c a l “Nate”, ubicada frente a la sonda de Campeche, desplazándose al sureste, su circulación extiende nublados que cubren toda la región costera del estado donde se han registrado vientos con rachas de 70-100 km/h, los modelos de trayectoria indican que “Nate”, se moverá lentamente sobre el del Golfo de México, manteniendo las condiciones climáticas de lluvia y viento mencionadas.

“Nate” podría intensificarse a Huracán en el transcurso del sábado/domingo, se recomienda continuar dando seguimiento a la evolución del sistema por variaciones en la distribución de la lluvia e informar a la población por posibles encharcamientos y ascensos repentinos en cuerpos de agua, espacial atención hacia las regiones costeras por el oleaje de aproximadamente de 3-5 metros y lluvias fuertes a localmente intensas.

Informó que en las últimas horas se han registrado lluvias máximas de 70.9 milímetros en Sánchez Magallanes, 40 milímetros en Cárdenas, 28 en Samaria y 24 en Huimanguillo, aunque para hoy se esperan lluvias más copiosas e intensas en todo el estado, por la presencia de la tormenta.

Destacó que hasta el momento no ha desbordado ninguno de los principales ríos, aun que si están crecidos sus niveles, y se mantiene vigilancia en los ríos Samaria y Usumacinta, los cuales están cercanos a sus niveles máximos y amenazan con salirse de sus cauces y causar daños en cultivos y zonas pobladas.

En Tabasco prevalece cielo nublado con lluvias localmente intensas de 70-150 mm hacia las subregiones de la Chontalpa y Pantanos, muy fuertes de 50-70 mm en la subregión del Centro y Ríos, así como fuertes de 20-50 mm en la Sierra. p m

Resiente Villahermosa las fuertes precipitaciones con encharcamientos, caos y tráfico vehicular en las avenidas principales como Ruiz Cortínez, Paseo Tabasco, Mina, entre otras

Ciclones activos: en el Golfo de México, “Nate”; en el Cáribe, “María” y en el Atlántico, "Katia”.

Hoy, alcanzaría categoría de huracán Villahermosau Diana Magaña

E

l Centro Nacional de Huracanes de Miami Florida, advierte que la tormenta tropical “Nate”, estacionada sobre la bahía de Campeche y que se extiende desde Chiltepec, Paraíso hasta Celestúm y Progreso en Yucatán dejará ver sus mayores efectos hoy viernes, cuando alcance la categoría de huracán.

Durante las próximas 48 horas se pronostica un fortalecimiento adicio-

nal con vientos máximos sostenidos están cerca de 70 mph 110 km/h con ráfagas más fuertes.

Los vientos con fuerza de la tormenta tropical se extienden hasta 140 millas por 220 km del centro. Una plataforma petrolera elevada de Pemex en la bahia de Campeche reportó rec ientemente vientos sostenidos de 75 mph...120 km/ h...con ráfagas hasta de 86 mph por 138 km/h.

En cuanto a los peligros para la población en tierra se esperan condicio-

nes de tormenta tropical a lo largo de la costa de México.

Se espera que “Nate” produzca acumulaciones totales de lluvia de 2 a 4 pulgadas con cantidades máximas aisladas de 8 pulgadas sobre los estados mexicanos de Campeche, Tabasco y el sur de Veracruz.

Por último, una marejadas ciclónica aumentará los niveles del agua entre 1 a 3 pies sobre los niveles normales de la marea a lo largo de la costa inmediata en el área bajo aviso. p m

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

tabasco 05

Editores: Jonny Sarao Pérez/Carmen Ortíz Gámez mileniotab@gmail.com

ERICK BANDA

En la zona indígena chontal del Sitio colocan costaleras, para evitar filtración de una zona lagunar que es alimentada por el Río Samaria.

Lluvias de la Tormenta Tropical “Nate” desbordaron ayer la laguna Mechoacán afectando a una veintena de casas en la Colonia Los Wilson del Bellote, Paraíso.

Confirma Protección Civil afectaciones por frente frío número 1

Anegaciones en Nacajuca, Jalpa de Méndez y Paraíso El funcionario estatal dio pormenores sobre las precipitaciones pluviales que generaron un importante incremento en el nivel del río Grijalva sin que la situación pasara a mayores, únicamente una erosión en Jonuta donde ya se colocan costales en la zona.

López Romero, recalcó que se incrementó el desfogue de las

presas a mil 300 metros cúbicos por segundo para mantener las curvas guías, sin embargo mencionó que esto ha ocasionado anegaciones en las zonas bajas de Nacajuca específicamente con anegaciones en patios de 74 viviendas de las comunidades de Congregación de Guatacalca, Guatacalca, congregación arena y Chiflón.

Al respecto, el director estatal de Protección Civil señaló que esto también está generando afectaciones a través del río San Cipriano que tiene anegadas a 7 viviendas más en Jalpa de Méndez.

El funcionario del gabinete granierista informó que el fuerte oleaje provocado por este frente frío afectó a colonias como Miguel Hidalgo y Nuevo Torno Largo en Paraíso donde el agua tiene rodeada a 8 viviendas.

Consideró que a pesar de lo anterior las afectaciones que se han registrado en el territorio tabasqueño son mínimas afectaciones y, dijo que mantendrán en mil 300 metros cúbicos la extracción de la presa Peñitas, además de que seguirán sesionando a través del Comité de Protección Civil. pm

1 En total, en los tres

Villahermosau Lorena del C. Hdez.

municipios 89 casas fueron alcanzadas por la extracción de Peñitas a mil 300 metros cúbicos por segundo para mantener las curvas guías: López Romero

l director estatal de Protección Civil, Roberto López Romero confirmó que con las lluvias y fuertes rachas de vientos ocasionadas por el frente frío número uno, fueron anegadas 74 casas en Nacajuca, 7 en Jalpa de Méndez y 8 viviendas de Paraíso.

Villahermosau Oscar Hernández

Moradores empiezan a instalar champitas en carretera adjunta

M

El desborde del río González afecta a 350 familias de El Espino

ás de 350 familias de la ranchería El Espino del Municipio de Centro, son afectadas por las inundaciones debido al desbordamiento del río González, las aguas fluviales han empezado a entrar hasta sus cocinas de las partes trasera de sus viviendas y otras ya se encuentran rodeadas en sus alrededores.

"La extracción de las presas, nos está causando serios daños a nuestro patrimonio, por lo que algunas familias, han iniciado a instalar su pequeñas champitas en el tramo de la antigua carretera para proteger su integridad y sus animales de traspatios y pequeñas especies".

“Son unas inundaciones adelantadas, provocada por la CFE y la Conagua”, denunció el gestor social, Manuel Bravata Ramírez.

El ex delegado municipal del Espino resaltó que aún no se han respuesto de las pasadas inundaciones en la que registraron perdidas total en su patrimonio y cultivos, y vuelven a sufrir otra embestida por el desfogue de Peñitas. p m

E

ERICK BANDA

Aguas bordean las casas y en otras ya se encuentran rodeadas en sus alrededores, en El Espino, municipio de Centro.

ERICK BANDA

06 tabasco

viernes 9 de Septiembre de 2011

En Voz Alta Jorge Núñez Martín

E

n las últimas semanas, el tema de la problemática juvenil y sus múltiples efectos, muchos de ellos negativos, han acaparado los discursos oficiales.

Laproblemáticajuvenilhaestadopresente enlaleyanti-rumor,alsuponerquelosjóvenes son los más propensos a incurrir en estas prácticas;enlainauguracióndelaFeriadelEmpleo, antelanecesidaddebrindarlestrabajosdignos y bien remunerados a fin de rescatarlos de las garras del crimen organizado; en el reciente aniversario del imperdonable asesinato de la familia de Fuentes-Arguelles, donde tres jóvenes son los implicados, y, desde luego, en el conflicto de la inseguridad donde los muchachos han tomado, para nuestra desgracia, un papel tristemente más activo.

En este escenario de nuestro estado, que es reflejo de lo acontecido en el resto del país, desempolvé de mis archivos algunas reflexiones hechas recientemente por Carlos Fuentes. Las compartoconmispocoslectoresalconsiderar quepuedenserdeinteréscolectivo,sobretodo

Milenio

Carlos Fuentes, los jóvenes de Tabasco, la juventud del país porlaurgenciainaplazabledevolverlamirada a nuestros hijos: “México se encuentra en una etapa crucial de su historia, porque muchos de sus problemas se acumulan sobre jóvenes en condiciones precarias, que deberán resolver el nuevo rumbo del país.

Muchos de los jóvenes no tienen ni educación ni trabajo. Son lo que llaman ‘jóvenes ninis’, ocho millones en el país, y muchos de ellos se unirán a bandas criminales. Estamos en esa etapa crucial.

La Revolución Mexicana se legitimó a sí misma con sus logros, principalmente, en materia educativa.

Tal legitimidad fue perdida por el régimen durante la muerte de estudiantes de 1968, y la volvió a ganar en 2000 con la transición a la democracia.

Ahora estamos en esa fase, pero se acumulan tantos problemas en los jóvenes, que es la mayoría de México, que será complicada.

México enfrenta la oportunidad de ocu-

par la energía depositada en la juventud para lograr la transformación que el país tanto requiere.

Me pregunto si con la“gran riqueza potencial”quesetiene,ademásdelaenergíacultural y de la población, se le están dando a México todas las oportunidades que se merece.

Me refiero sobre todo al hecho de que el país se ha convertido en un país de jóvenes, la mitad de los 110 millones de habitantes tiene 30añosomenos,ymepreguntoporeldestino de estos jóvenes, que puede ser el de `ninis’”.

Méxicopuedeestancarloseneldesempleo o puede darles una oportunidad como nunca en nuestra historia de emplear sus conocimientos, su energía para construir el país que nos falta hacer.

Para renovar los aspectos importantes del país es necesaria la participación de la gran mayoría de hombres y mujeres jóvenes, ya que sólo así pueden fortalecerse éstos.

O damos un viraje o nos lo dan... no estamos haciendo una fuerte oferta de trabajo.

Al mismo tiempo, gran parte de la población (47,6 millones del total de 106,9 millones) vive en la pobreza; los sueldos son en su mayoría bajos y existe una gran desigualdad en la distribución de los ingresos.

Aunque el desempleo ronda el 5% (de una población activa cercana a los 50 millones de personas), estadísticas oficiales calculan en unas 12 millones de personas las dedicadas a la economía informal.

Hace falta un nuevo contrato social para el país. Por ello la clase política tiene que prolongar un proyecto común de país más allá de los seis años que está cada presidente en el poder. Se debe procurar una continuidad política comparable a la continuidad cultural del desarrollo.

El principal motivo es la renovación de fuerzas para que se conviertan en futuro y oportunidades para México y su juventud.

Hay que dar ese impulso que el país está requiriendo, no lo tenemos en este momento, hay una ausencia, hay un pasmo, hay algo extraño, sabemos que algo va a venir… pero no está pasando todavía”.

Aquí terminan estas reflexiones de Carlos Fuentes. Me quedo con su frase sobre el compromiso que tienen nuestros gobiernos hacia los jóvenes: “O damos un viraje o nos lo dan”. pm jnunez@mileniotabasco.net

Informarán en tiempo real a sus socios las condiciones climatológicas y nivel de los ríos

Activa la IP sistema de alerta temprana por precipitaciones MILENIO

Se declaran en estado preventivo ante los efectos del frente frío número uno y la amenaza de una tormenta “estacionada” en golfo de México

1

Villahermosau Luis E. Méndez

E

l sector patronal activó su sistema de alerta temprana con el inicio de la temporada intensa de

Negocios están capacitados para actuar en caso de emergencia. lluvias para informar en tiempo real a sus socios sobre las condiciones climatológicas y la evolución de los niveles de

los ríos.

Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexi-

cana (Coparmex), confió, sin embargo, en que este año no se presenten problemas de inundación.

Indicó que de acuerdo con la información que les ha proporcionado la Comisión Nacional del Agua (Conagua), las obras de protección construidas por esa dependencia están trabajando adecuadamente.

No obstante, aceptó, la Coparmex activó su sistema de alerta temprana y se declaró en estado preventivo o semáforo amarillo ante los efectos del frente frío número uno y la amenaza de una tormenta “estacionada” en el golfo de México.

Apenas ayer, el gobernador Andrés Granier Melo, decretó en Tabasco un estado de alerta

preventiva ante los efectos de esos fenómenos climatológicos.

E n e s e s e nt i d o, Vá z q u e z Díaz confirmó que ya se activó el sistema de alerta temprana de la Coparmex para que sus socios den seguimiento a las condiciones de los ríos y actuar a tiempo ante una posible inundación.

“Nosotros, dentro de nuestro programa de prevención que tenemos implementados, tenemos un sistema de alerta temprana informática, para informar a los empresarios a través de sus correos electrónicos, además de que se les ha estado capacitando para saber cómo actuar en caso de una contingencia”, declaró.

“Estamos en etapa de precaución, todos debemos estar atentos a la información que emita además Protección Civil y en ese sentido nos hemos venido preparando”, insistió.

“Nosotros preparados, estamos en etapa de precaución, de estar atentos, de estar revisando todos los mecanismos de protección civil que ya hemos platicado con los empresarios”, sostuvo. p m

Vigila Profeco alzas injustificadas en zonas afectadas Villahermosau Luis E. Méndez

C

on la alerta preventiva emitida por el gobierno del estado por las condiciones climatológicas, la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) reforzará su operativo de vigilancia de precios en los productos básicos para evitar especulación y alza injustificada en los precios.

Mario Alva Ocaña, delegado de la Profeco, afirmó que esta dependencia está “muy atenta” ante la eventualidad de un problema mayor, aunque confió en que no suceda.

El programa de verificación de precios de la canasta básica, aclaró, es mensual, pero reforzada ante las condiciones climáticas que afectan el estado.

“Estamos muy pendientes

en esta fase y obviamente también invitamos a los consumidores a que presenten alguna denuncia si en un momento dado se empiezan a llevar algunas prácticas abusivas”, declaró.

“Por supuesto, le damos prioridad a aquellas zonas que puedan sufrir afectaciones por el mal tiempo”, agregó.

“El programa de productos

básicos es u programa que venimos trabajando desde hace dos años, se hace de manera mensual, pero sobre todo en esta temporada”, declaró.

De hecho, destacó, fue un tema que de manera particular platicó con el titular de la Profeco en el país, Bernardo Altamirano Rodríguez, quien ofreció todo el apoyo de la dependencia para Tabasco.

-- ¿Se icrementaría número de inspectores?

-- Por supuesto, eso se contemplaría si en un momento dado se requiere, obviamente la manifestación del procurador es de todo el apoyo al estado Especificó que el objetivo de ese operativo es evitar el alza injustificada de precios y la especulación.. pm

Milenio

viernes 9 de Septiembre de 2011

tabasco 07 ARMANDO CHÁVEZ

A como pueden, los ganaderos inician la movilización de sus animales en Nacajuca

Salvan el ganado de campos inundados

TITO MADRIGAL

Accidente en estructura de Pemex; 10 desaparecidos

Cada criador paga por el traslado de las reses entre 650 y 800 pesos

1

En promedio tienen que realizar de 10 a 12 viajes 1

CentlauLorena del Carmen. Hernández

/Armando Chávez

P

etróleos Mexicanos informa quecontinúaprestandoapoyo en las labores de búsqueda y rescate de 10 trabajadores de la compañía Geokenetics, que evacuaron hoy a las 12:30 horas, la estructura jackup denominada “Trinity II”, propiedad de esa empresa.

Debido a las condiciones climatológicas que prevalecen en la costa de Tabasco, provocadas por la tormenta “Nate”, las dos embarcaciones al servicio de PEMEX que se han dado a la búsqueda de los trabajadores, no han localizado hasta el momento a ninguno de ellos.

Nacajucau Tito Madrigal

D

ebido a los escurrimientos de agua de las presas y las fuertes lluvias en la zona de la Chontalpa, los ganaderos están movilizando el hato a zonas altas. Uno, de ellos, Gustavo de la Cruz García, señaló que sus 20 hectáreas de pastizales se encuentran debajo del agua y se vio obligado a sacar sus 100 reses.

“Estamos transportando nuestras reses que se quedaron sin pasturas en mis 20 hectáreas, tengo 100 cabezas de ganado, el transporte nos cobran entre 650 y 800 pesos, de hecho tenemos que pagar entre 10 a 12 viajes y eso es carísimo”, señaló.

El criador exhortó que no sólo perdió la pastura si no también su milpa, platanares que empezaron a morir por el agua que llegó sorpresivamente en estos días, “necesitamos que ya le paren o vean que van hacer porque ya no podemos”.

Dijo que a pesar de que la Conagua anunció una supervisión a los campos dañados hasta la tarde de ayer no habían llegado hasta Oxiacaque una de las zonas más afectadas por la extracción de agua de la presa Peñitas. “No hay apoyo de la conagua, necesitamos alimento para el ganado y para el alambre”.

Remarcó que el costo de la pastura les saldrá entre 350 y 500 pesos mensuales por c a d a c a b e z a d e g a n a d o, n o importando el tamaño de la reses, y aparte el pago que se tiene que efectuar a los trabajadores, situación que los pone contra la pared, solicitando la intervención de las autoridades para que no se siga afectando a miles de ganaderos chontales de Jalpa de Méndez y Nacajuca. p m

Varadas embarcaciones

Apurados los criadores trasladan a los semovientes.

Descarta Freddy Priego Priego desabasto de lácteos

Disminuirá producción de leche en un 50%: UGRT Villahermosau Luis E. Méndez

C

on la movilización de ganado a las zonas altas por la temporada de lluvias y las anegaciones en pastizales, al producción de leche disminuirá 50 por ciento, calculó el presidente de la Unión Ganadera Regional de Tabasco (UGRT), Freddy Priego Priego.

Estimó que, al día, la producción lechera en Tabasco es de alrededor de 100 mil litros, de los cuales 40 por ciento es captado por la empresa Ultralácteos, operada por la UGRT. Explicó que con su movilización a zonas altas, los animales pierden peso, además de que la pastura se reduce por la presencia de las inundaciones, lo que incide negativamente en la producción de leche.

Sin embargo, aclaró que no se prevé un desabasto de leche y sus derivados ya que, argumentó,

existe un hato importante en zonas altas y que no resultan afectado por las anegaciones.

Además, subrayó, en caso de ser necesario se captaría leche de otras estados de sureste, como Veracruz y Chiapas.

Apenas el miércoles, Freddy Priego Priego indicó que debido a la temporada de lluvias intensas los productores pecuarios de la entidad comenzaron a movilizar aproximadamente 300 mil cabezas de ganado a zonas seguras o terrenos altos.

Aclaró que esa movilización se realiza de manera “tradicional” y que los productores están acostumbrados.

“Ya saben el manejo”, dijo.

Este jueves, fue inaugurada la Reunión Anual de la Industria Láctea Canacintra 2011, “Factores para el desarrollo de la ganadería e industria láctea en México”, en la que ae reconoció la transformación que ha tenido ese sector tanto en el estado como en el país en los últimos diez años. pm

Lanzados al mar En los círculos laborales de la paraestatal transcendió que por lo menos tres trabajadores fueron arrojados por el fuerte oleaje, sin que hasta el momento hayan sido ubicados.

Por su parte, Darwin Lara, vocero oficial de la paraestatal, Pemex, Exploración y Producción confirmó que oficinas central emitió comunicado que “debido a las condiciones meteorológicas que prevalecen en la región, se llevó a cabo la evacuación de 10 trabajadores en la estructura jackup denominada “Trinity II”.

Dio lectura al comunicado “que el desalojo de la estructura, propiedad de la compañía Geokenetics, se debió a que presentó rotura en una de sus patas, lo que ocasionó que se ladeara”.

Darwin Lara detalló que en ella se realizan trabajos de sísmica 3D tridimensional para el proyecto Tzmil-Tojual; en la zona dijo, se encuentran dos embarcaciones al servicio de PEMEX que realizaron las labores de rescate de los trabajadores.

Por otra parte, el capitán de puerto de Frontera Tabasco, destacó que para la seguridad de la comunidad pesquera por la tarde del martes se izó la bandera Roja en la capitanía de puerto de Frontera para cerrar la navegación a embarcaciones en toda la zona costera de Tabasco, ya que por los efectos de lluvia y oleaje el puerto de Dos Bocas en Paraíso podría realizar esta misma acción por seguridad de los navegantes. pm

08 tabasco

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

El secretario de Salud puso en Marcha Acuerdo Estatal de Salud Alimentaria contra el sobrepreso y obesidad

Entrega Graham loncheras saludables a comunidad estudiantil de Comalcalco MILENIO

Padre reciben con agrado guías de alimentación saludable para escolares 1

Comalcalcou Ibneya Santos

orque los niños son la alegría de Tabasco, este jueves se puso en marcha el Acuerdo Estatal de Salud Alimentaria en la Escuela Primaria “Elpidio López Escobar” en el municipio de Comalcalco, donde las secretarías de Salud y Educación vincularon sus compromisos para implementar los lineamientos generales para el expendio y distribución de alimentos y bebidas en las cooperativas de consumo escolar de los planteles de educación básica.

A este evento, al que acudieron los padres de familia de los alumnos a pesar de la intensa lluvia que se registró este día, el secretario de Salud, Luis Felipe Graham Zapata, acompañado del presidente Municipal, Alejandro Medina Custodio, entregó paquetes de Lunch Escolar Saludable y reconoció que es fundamental la participación de las autoridades educativas para hacer frente a la lucha contra el peso y la obesidad, “no podemos entender en forma separada lo que es la edu-

P

Las futuras mamás cuentan con supervisión médica adecuada, reciben control del embarazo, atención durante y después del parto, atención del recién nacido

1

El secretario de Salud repartió personalmente muestras de lo que debe ser un desayuno sano. cación y la salud, debemos ir de la mano para obtener mejores resultados” dijo.

Así también explicó que estos paquetes de Lunch Escolar son una guía básica de alimentos sanos que garantizarán la salud de los niños, toda vez que su objetivo primordial

es brindar los nutrientes indispensables para que su organismo tenga un desarrollo saludable y fueron elaborados por 246 profesionales en nutrición adscritos a la dependencia a su cargo.

“Estamos aquí en Comalcalco, iniciando este programa de Lonche-

Invitan a mujeres en estado de gravidez a afiliarse en módulos en los 17 municipios

Más de 46 mil embarazadas con Seguro Popular desde 2008 MILENIO

Villahermosau Eduardo Beltrán

C

on el Programa de Embarazo Saludable del Sistema de Protección Social en Salud, la Secretaría de Salud en Tabasco garantiza al igual que en el resto del país que todas las futuras mamás cuenten con supervisión médica adecuada, complementos vitamínicos, vacunas, además de prevenir riesgos para que cada vez menos mujeres tengan complicaciones antes, durante y después del parto.

Esta estrategia se establece bajo tres medidas de acción; la primera es garantizar el control y seguimiento de las mujeres embarazadas a través de consultas médicas especializadas, la entrega de complementos vitamínicos, aplicación de vacunas y pruebas de laboratorio que se necesitan; la

ras Saludables, así como un menú que se les va a entregar, donde podrán encontrar diferentes platillos con productos que garantizan la salud de toda la familia” puntualizó.

En un buen ambiente de espera por parte de las madres de familia, Graham Zapata exhortó a las co-

malcalquenses revisar el manual, tomarlo en cuenta a la hora de preparar las comidas y especialmente el desayuno de sus hijos, puesto que son recetas que no sólo les permitirán tener calidad de vida, sino que además, el buen uso se reflejará en la salud de cada uno de los miembros de la familia.

Asimismo es importante señalar que la Secretaría de Salud ha fortalecido los programas de Nutrición con diversas acciones como son 5 pasos, la contratación de activadores físicos en cada Jurisdicción Sanitaria y actualmente esta estrategia de Lunch Escolar Saludable que permitirá la Certificación de más Escuelas Saludables y Seguras en toda la entidad.

Por otro lado, el Presidente Municipal, indicó que debido a que la Salud no tiene color, en Comalcalco no sólo las madres de familia se suman a las acciones de la dependencia estatal, sino que además su administración continuará invirtiendo por la salud y la educación de sus habitantes. “Estamos aquí con la idea de que nuestros hijos tengan las mejores oportunidades para educación y lo que es más importante, que ganen salud, por ello, hoy le reitero mi profundo agradecimiento al secretario de Salud por todo el apoyo que ha dado a los habitantes de este municipio en este rubro” finalizó. pm

Antes, durante y despúes del embarazo, la atención está garantizada.

segunda, el manejo correcto de las emergencias médicas a lo largo de la maternidad con especial atención en el tercer trimestre del embarazo y durante el parto; la tercera, crear una cultura de prevención de riegos

y del cuidado de la salud de las mujeres embarazadas, sus familiares y la comunidad; acciones que se suman a otras que se desarrollan en el Sistema Nacional de Salud.

En Tabasco, 46 mil 621 mujeres

han disfrutado de estos beneficios al inscribirse a este programa federal desde el año 2008 a la fecha, tan sólo en el segundo trimestre del 2011 se han inscrito ocho mil 415 embarazadas, quienes reciben control del embarazo, atención del parto, atención del recién nacido y a la madre después del parto.

Entre los padecimientos que cubre este programa se encuentran descritos en el Catálogo Universal de los Servicios de Salud 2011 (CAUSES), la atención prenatal en embarazo, diagnóstico y tratamiento de amenaza de aborto, infección después del parto o cesárea, e infección de la matriz después del parto.

Diagnóstico y tratamiento de eclampsia y pre eclampsia, sangrados abundantes después del parto, hemorragia por placenta previa, ruptura o desprendimiento prematuro, complicaciones del embarazo, atención de cesárea y puerperio quirúrgico; así como reparación uterina y legrado uterino terapéu-

tico por aborto incompleto.

De igual manera se atienden intervenciones nuevas implementadas en el año 2010 como son el diagnóstico y tratamiento del parto pre término, síndrome de HELLP, corioamnioítis, diabetes gestacional, cardiopatía funcional y trombosis venosa profunda en la mujer embarazada.

La Secretaría de Salud en el estado, invita a todas las mujeres embarazadas que no cuenten con ningún tipo de seguridad social para que acuda a la unidad de salud que le corresponde donde se ubican los módulos de salud instalados en los 17 municipios, asimismo en hospitales regionales y de alta especialidad.

Toda persona interesada deberá presentar su comprobante de embarazo, identificación oficial con fotografía, CURP o acta de nacimiento, comprobante de domicilio actualizado e informe médico de embarazo firmado.pm

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

tabasco 09

A “puertas cerradas" reinstalan el Consejo Consultivo Eléctrico

Reiteran empresarios a la CFE necesidad de tarifa preferencial MILENIO

Dan a conocer el programa de inversión y de obra pública de la paraestatal 1

1 Tan sólo en

Villahermosa el adeudo que mantienen los usuarios de la paraestatal es de 800 millones de pesos VillahermosauLuis E. Méndez

L

uego de dos años, la Comisión Federal de Electricidad (CFE) reinstaló el Consejo Consultivo Eléctrico con la iniciativa privada y autoridades estatales en la que la paraestatal dio a conocer el programa de inversión y de obra pública de la paraestatal.

El jueves por la mañana, los integrantes de ese consejo llevaron a cabo la primera sesión 2011 del consejo consultivo, aunque fue a “puertas cerradas” en un salón de un hotel en Tabasco 2000.

Se informó, no obstante, que a la reunión asistieron funcionario de las zonas Chontalpa, Ríos y Centro de la paraestatal, así como presidentes y representantes de cámaras empresariales, encabezados por Aída Priego Alvarez, presidenta del Consejo Coordinador Empresarial de Tabasco (CCET), además del titular de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sedeco), Jesús Taracena Martínez; y de la delegación de la Secretaría de Economía (SE), Luis Carlos Dupeyrón Cortes, así como otros funcionarios, como Ignacio Alvarez, representante del gobierno del estado ante la paraestatal.

En entrevista posterior, el presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco), Jesús Manuel Raúl Soberano, indicó que uno de los planteamientos de la iniciativa privada fue el que se otorgue a los empresarios una tarifa preferencial.

“Lo más importante es que se está retomando el tema de las tarifas eléctricas, y aunque es una decisión que se toma a nivel central, lo importante es que se está retomando”, coincidió.

Daniel Vázquez Díaz, presidente de la Confederación Patronal de la República Mexicana

Tan sólo en Villahermosa la CFE factura 200 millones de pesos mensuales, y la cartera vencida es 800 millones de pesos, equivalente a 4 meses.

Anuncia Movimiento Ecologista de Tabasco

Analizarán Plan Hídrico en megaproyectos hidroeléctricos En la comunidad afectada de Barrancas y Guanal primera sección ejido Tintillo, en el Km. 4 (parada Rivera) se darán cita diversos especialistas, entre los que destacan el ingeniero en materia de mecánica de suelos, Armando Rovirosa Priego

1

Villahermosau Eduardo Beltrán

E

l Movimiento Ecologista de Tabasco, ante la urgencia de fortalecer los espacios de intercambio para la información, conocimiento y capacidad de gestión y autogestión entre las organizaciones sociales de las comunidades, efectuará sábado 10 del presente mes y año el foro denominado “El Plan Hídrico de Tabasco Como Parte de los Megaproyectos Hidroeléctricos: “Su Impacto Socio-Ambiental sobre las Comunidades, la Vida de la Gente, la Cultura y el Territorio.”

Se realizará en la comunidad afectada de Barrancas y Guanal primera sección ejido Tin-

tillo, en el Km. 4 (parada Rivera).

Se contará con la participación de Gustavo Castro Soto, director de Otros Mundos, A.C./ Amigos de la Tierra Internacional y miembro de la coordinación de la Red Latinoamericana de Afectados por las Represas (Redlar) y del equipo Coordinador del Movimiento Mexicano de Afectados por la Represas (Mapder), Marco Von Borstel, Coordinador del Área de Represas de Otros Mundos A.C./Amigos de la Tierra México. Es miembro de la coordinación de la Red Latinoamericana de Afectados por las Represas (Redlar) y de su capítulo Mesoamericano; y del equipo Coordinador del Movimiento Mexicano de Afectados por la Represas (Mapder).

De igual forma asistirá el especialista en materia de mecánica de suelos, el ingeniero civil Carlos Armando Rovirosa Priego.

Los temas del foro son: “Las Represas: func ionamiento, tipos, efectos y estrategias”, donde se reflexionará sobre: ¿Qué es una represa?; tipos y proceso de construcción; efectos sociales, ambientales (perdida de biodiversidad, cambio climático, inundaciones, etc.), culturales, económicos, geológicos (sismos).

Estrategias que usa la CFE, experiencias de lucha; listas de represas en el país, proyectos de represas sobre la cuenca del Grijalva y Usumacinta. Asimismo, se hablara sobre ¿Qué es el Movimiento Mexicano de Afectados por las Represas (Mapder)?, su historia, proceso, organización, entre otros temas. p m

(Coparmex), refirió que los empresarios hicieron nuevamente el planteamiento a las autoridades de la CFE la necesidad de que el sector empresarial cuente con una tarifa preferencial competitiva.

También aceptó que las decisiones a ese tema son tomadas a nivel central, pero argumentó que lo importante es que la necesidad de una tarifa justa se volvió a poner en la agenda de la paraestatal y la iniciativa privada.

Por su parte, el titular de la Sedeco, Jesús Taracena Martínez, anunció que en la reunión se acordó “establecer” mesas de trabajo para desahogar los problemas ante la CFE. “Tenemos que trabajar en estos temas en lo que se resuelve el gran problema que es el de las tarifas, pero hay una serie de acciones intermedias que podemos ir viendo, desde poder establecer programas donde se puedan auxiliar para detectar dónde están las fugas, qué equipo necesitan cambios…”, dijo.

David Corzo Coello, vocero de la CFE, indicó que la próxima reunión del Consejo Consultivo Eléctrico se llevará a cabo en los primeros 10 días de diciembre próximo.

La sesión de este jueves, explicó, fue para dar a conocer el programa de inversión y de infraestructura de la CFE. Adeudos por $800 millones Por su parte, el vocero de la Comisión Federal de Electricidad, David Corzo Coello, reveló que tan sólo en Villahermosa el adeudo que mantienen los usuarios de la paraestatal es de 800 millones de pesos.

Detalló que, mensualmente, la CFE factura 200 millones de pesos a sus usuarios en la capital tabasqueña, de los cuales tiene una recuperación de entre 80 y 85 por ciento.

En ese sentido, sostuvo que el adeudo acumulado de los usuarios es el equivalente a cuatro meses de facturación: 800 millones de pesos.

“Tan sólo en Villahermosa la CFE factura 200 millones de pesos mensuales, y la cartera vencida es 800 millones de pesos, equivalente a 4 meses”, puntualizó.

Por otra parte, aseguró que separando los problemas por las condiciones meteorológicas, la CFE ha reducido 30 por ciento las fallas en el servicio de suministro. “Ahora los problemas son por fenómenos meteorológicos, intervención de terceros, como vandalismo o choques automovilísticos”, comentó. pm

10 tabasco

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

Floricel Medina Pereznieto y José Manuel Cruz Castellanos, respectivamente

Proponen candidato de unidad en el PRI para gubernatura y alcaldía ANA DURÁN

"Nadie gana solo, por ello el partido que logre una militancia cohesionada tendrá mejor oportunidad de éxito, sostienen 1

Voy con Pechel, dice

Bracamontes insistirá por el V Distrito

Villahermosau Raúl Álvarez Villahermosau Raúl Álvarez

Es mucho más sencillo tratar de construir una candidatura de unidad, porqué somos unos cuantos los que nos tenemos que poner deacuerdo;serequieredesdeluegode uncompromisoconTabasco ydeuna honestidad valiente. Recuerden que en el estado de México nadie declinó pero todo mundo respetó el espacio y los resultados fueron excelentes”.

Así se pronunció el aspirante priísta a la candidatura al gobierno delestadoFloricelMedinaPéreznieto, ante el acercamiento de su partido para decidir que método usar para la elección interna de los candidatos a la elección 2012.

Medina Péreznieto consideró que “Tabasco bien merece construir unidad, nadie gana solo, por ello el partido que logre una militancia cohesionada tendrá mejor oportunidad de éxito, desde luego tiene que mediar un discurso de propuesta”. Confirmó que el dirigente estatal del PRI oficialmente lo invitó a platicar sobre sus aspiraciones;

"

E Floricel Medina Pereznieto, José Manuel de la Cruz Castellanos y Jorge Bracamontes se reunieron. indicó también que “percibe a la sociedad tabasqueña cansada de la confrontación política y con gran ansiedad de saber cómo saldremos adelante enlaconstruccióndelfuturo de Tabasco”.

ElexpresidentedelCongresolocal sobre este punto subrayó: “de no hacerlo vamos a llegar a jornadas electorales con poca participación ciudadana y Tabasco se ha distinguido en cada ejercicio electoral con más del 50%"; sin embargo ahora dijo las cosas no están bien, no solamente en Tabasco sino en

todo el país temas de inseguridad y desempleo tienen lastimado el ánimo de la sociedad.

Sobre las alianzas, el ex colaborador más cercano al exgobernador Roberto Madrazo, apuntó que nadie en estos tiempos va solo, a eso se deben las alianzas en todas las elecciones que se han efectuado, por lo tanto es comprensible que el PRI haya otorgado el permiso a la dirigencia estatal para llevar a cabo las alianzas y no debe ser motivo para pensar que se beneficia a uno y se perjudica a otro, tiene que ser

una acción que abone para el día de mañana”.

Floricel Medina Péreznieto, no coincidióconpriístasquehandenunciado que el actual delegado del CEN del PRI a mantenido la balance a favor de un aspirante, "no creo que esté inclinado por alguno, y en caso de detectar esa preferencia estaríamos solicitandolaremocióndeldelegado".

Puntualizó que lo que percibe es que con el paso del tiempo Adrián Alanis tiene un desgaste natural en su trabajo, pero eso lo tendrá que evaluar el CEN. pm

Lo más conveniente es una candidatura de unidad elegida a través de una encuesta , dice

Consulta a las bases generan fractura: Cruz Castellanos Villahermosau Raúl Álvarez

P

ara José Manuel Cruz Castellanos, aspirante a la candidatura del PRI a la alcaldía de Centro, manifestó que lo más conveniente para su partido es generar una candidatura de unidad y que el método idóneo para tal fin son las encuestas.

Entrevistado al término de un

desayuno que sostuvo con Floricel Medina y varios de sus ex colaboradores cuando fue alcalde de Centro, Cruz Castellanos dio a conocer que los nuevos tiempos políticos y electorales han mostrado a su partido que las consultas directas a la base generan división y fracturas.

Consideró que la encuesta es el método idóneo mediante el cual se pudiera definir al candi-

dato de unidad “bien aplicada y con metodología, sería idónea complementada por un estudio cualitativo que sea de fondo y que se crucen las dos variables, hay tiempo para eso”.

“En estos momentos no veo que estén dadas las condiciones para una consulta directa a las bases, la política está marcándonos nuevos momentos, nuevas tomas de decisiones”.

Reiteró en su aspiración de buscar la alcaldía de Centro y reveló que ya se ha reunido con Adrián Hernández Balboa, Humberto de los Santos Bertrui así como con Manuel Rodríguez, hemos estado muy cerca “y creo que eso nos va a permitir ponernos de acuerdo en Centro, todo ha sido en torno a actuar con madurez y competir, sin que nadie le meta el pie a nadie”. pm

l ex candidato del PRD a la diputación local por el quinto distrito, Jorge Bracamonte admitió que apoyará la aspiración de Floricel Medina Pereznieto a la gubernatura de Tabasco, porque es su amigo, más que por un asunto partidista.

Aunque en un primer momento señaló que está recorriendo de nueva cuenta el quinto distrito, “yo estoy caminando de nueva cuenta, estamos reuniéndonos con la gente del distrito, estamos caminando el distrito, y bueno en su debido momento tomaremos una decisión ".

“Floricel Medina es mi amigo y aquí estamos caminando en este proyecto” señaló el ex dirigente de los estudiantes en la Universidad Autónoma de Tabasco (UJAT), tras sostener un encuentro con Floricel Medina. “La idea primero es reagruparnos, atender las estructuras que traemos en el distrito, buscar a todos los amigos que tenemos en el distrito y con base en eso vamos a tomar una decisión con toda la gente”.

Y si la posibilidad de abanderar al PRI en el quinto distrito, a tres años de pedir el voto por el PRD, indicó que “creo que hay que ser congruentes, no me parece congruente estar en un partido y regresar a otro y que te hagan candidato, creo que eso no es congruente, lo que vamos a hacer es retomar el proyecto y con base en eso tomar una decisión”.

De su paso en el PRD, enfatizó que ahora apoya “a un amigo, es una cuestión de amistad, he platicado con otros candidatos inclusive con los del PRD”. Agregó que nunca se afilió a ese instituto político “fui candidato externo, a como tampoco estoy afiliado al PRI”. pm

Julio González y Jorge Avalos en la recta final por el relevo de Nicolás Cruz en la dirigencia estatal del blanquiazul

Declina Walter Iglesia a favor de Julio González en el PAN Villahermosau Raúl Álvarez

W

alter Iglesia Rodríguez quien buscaba ser dirigente estatal de Acción Nacional decidió declinar su aspiración a favor de Julio González, de quien no dudó que sea electo como el relevo de Nicolás Alejandro León Cruz al frente de

ese partido.

Abundó que la decisión la tomó después de dialogar con varios consejeros estatales del blanquiazul, “después de valorar esta decisión con mi equipo, de analizar las circunstancias y de platicarlo con la militancia, sobre todo porque queremos mostrar a un PAN unido es que me sumo a la candidatura de

Julio González”.

Sostuvo que se decantó por Julio González ya que su proyecto pretende una suma de talentos, además que existe igualdad en la visión de lo que pretenden en el PAN y comparte la misma visión sobre el proyecto para fortalecer a ese partido. Aseveró que con su suma, es prácticamente seguro

que el ex delegado de la Fonaes en Tabasco obtenga la victoria en la sesión del Consejo Estatal que se desarrollará este domingo.

Al respecto Julio González indicó que reconocía la valentía de Walter Iglesia de declinar en su favor, destacó que con esa suma matemáticamente tiene todo a su favor para obtener la dirigencia

de su partido Informó que este día sostendrá un encuentro con Jorge Avalos, con miras a la sesión del domingo y no descartó la posibilidad de que en dicha reunión pueda concretarse una candidatura de unidad, aunque comentó no se pueden adelantar vísperas de los resultados de ese encuentro. pm

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

tabasco 11

Informa el director de Obras Públicas, Cuauhtémoc Muñoz al entregar techumbre al kinder “Wenceslada Reyes Pérez”

"Cada 4 días, el gobierno de Centro ha entregado una obra educativa" 1 "Gobernamos con sensibilidad social y vocación de servicio": Jesús Alí 1 Docentes y paterfamilias confirman no haberse equivocado al elegirlo alcalde Villahermosau Diana Magaña

l entregar el techado de la plaza cívica del jardín de niños “Wenceslada Reyes Pérez”, de la colonia Gaviotas Norte, el presidente municipal, Jesús Alí, comprometió que su gobierno continuará trabajando con sensibilidad social, vocación de servicio y sin burocracias para seguir dando resultados y continuar transitando junto con el pueblo por la ruta del progreso.

Ante la comunidad educativa del plantel, que corroboró el beneficio de esta techumbre --al permitir la realización del evento sin tener que mojarse--, el gobernante capitalino anunció la creación de las becas “Justina Ricárdez” y “Rina Galán”, mismas que en su primera edición, serán entregadas a dos educadoras de este jardín de niños para que continúen preparándose y adquieran mayores conocimientos en beneficio de alumnos.

“Conresponsabilidad,seguiremos atendiendoalmáximoanuestragente y a nuestro pueblo, realizando obras

A

como este techado, que está pasando su prueba de fuego”, externó Jesús Alí, quien durante esta reunión entregó reconocimientos a Virginia Baeza Gómez y Emma Martínez González, por 28 y 30 años de servicio a la educación, respectivamente.

De su lado, Cuauhtémoc Muñoz Caldera, director de Obras Públicas y Ordenamiento Territorial, precisó que en esta obra, de 395.5 metros cuadrados, se invirtieron 846 mil 908 pesos, en beneficio directo de 210 alumnos, e informó que durante los 605 días de gobierno que lleva Jesús Alí, cada cuatro días se ha entregado una obra en algún plantel educativo

del municipio.

“Llevamos construidas 16 aulas, 16 techumbres, 15 rehabilitaciones de escuelas (bardas, cocinas, pisos y baños),77juegosinfantilesentregados y 30 en proceso de instalación, un total de 154 acciones en el rubro educativo, al que habría que sumarle las pavimentación de calles, reparación de caminos, rehabilitación de carreteras y toda la obra pública que se ha venido ejecutando”, subrayó.

“Aquí estamos corroborando que Jesús Alí, es un hombre de palabra, puesto que en octubre del año pasado nos entregó juegos infantiles, y comprometió este techado

que hoy nos viene a entregar; con ello demuestra que está comprometido con la educación y la niñez de Centro, nos confirma que no nos equivocamos en elegirlo presidente municipal”, planteó la directora del jardín de niños, Laura del Carmen León Hernández.

Ensuintervención,lajefedelSector de preescolar, Rina Guadalupe Galán Acuña,calificóalmandatariomunicipalcomounhombrecomprometido con su gente, con su tierra, por lo que pidió a la población seguir confiando en él para salir adelante, mientras que la regidora Lorena Marín Ramón sentenció que el edil, sí cumple lo que

Se tendrá la asistencia especializada que sea necesaria y en su momento, sostiene

Dispuesto Ocaña a abrir a la ciudadanía discusión sobre ley de “Alarma Social” Villahermosau Raúl Álvarez

E

l presidente de la Junta de Coordinación Política del Congreso local, José Carlos Ocaña Becerra se dijo dispuesto a abrir a la ciudadanía el debate en torno a la propuesta de reforma al Código Penal de la entidad en materia de “Alarma Social”.

Ocaña Becerra indicó que es una persona que cree en la participación social y que si otros temas se han abierto a la participación de los ciudadanos, “porque éste no debe ser abierto al debate ciudadano, soy alguien que cree en la participación social siempre y cuando esta sea seria y responsable”.

“En la revisión de esa iniciativa para modificar el Código Penal para el EstadodeTabasco,setendrálaasistencia especializada que sea necesaria y ensumomento,laharánparticipativa de la sociedad, para construir entre todos un acuerdo que sea sometido a consideración del Pleno”, detalló Ocaña Becerra.

Entrevistadoaltérminodelasesión de la comisión permanente el coordinadordelabancadadelPRI,consideró que la propuesta del Gobierno del Estado es prevenir, de cierta manera, las falsas alarmas que muchas veces generan, no sólo operativos en vano, sino también un costo innecesario a muchas dependencias.

Por otra parte, durante la sesión

Invitó a construir entre todos un acuerdo que sea sometido al pleno.

promete porque ama a su pueblo y tiene visión de futuro.

“Su actitud, lo ratifica como un ser humano sólido, capaz de comprometerse y cumplir; con sus obras, refleja su preocupación por mejorar los espacios escolares, la calidad educativa, y que está apostando a la educación, que es la mejor herramienta para avanzar”, le manifestó a su vez la señora Jackeline Aguilar García, quien añadió que “con el esfuerzo de su gobierno y el del pueblo, podemos contribuir para un mejor futuro, un mejor municipio y un país de vanguardia”. pm

de la permanente, siete legisladores del PRD, encabezados por su coordinador, Juan José Martínez Pérez, presentaron una propuesta para incluir en la Constitución Política de Tabasco el derecho básico a la alimentación, para ello plantearon adicionarle un párrafo cuarto al artículo 4 y reformar el artículo 76, párrafo décimo primero.

En tanto que la diputada del PRI, Marcela de Jesús González García presentó una iniciativa de reforma a las disposiciones transitorias de las leyes de Coordinación Fiscal y del Impuesto Especial Sobre Producción y Servicios (IESPS).

Cabe mencionar que de ser aprobada por el Pleno de la Cámara de Diputados, el documento será enviado al Congreso de la Unión, para su análisis y dictamen correspondiente. Finalmente, el vocal de la Comisión,diputadoAlbertoDelaCruz Pozo, leyó una iniciativa de decreto presentada por el diputado Andrés Ceballos Ávalos, para expedir la Ley que Regula Las Guarderías Infantiles en el Estado de Tabasco. pm

12 tabasco

Milenio

viernes 9 de septiembre de 2011

1 Reitera mandatario

nacional su llamado a fortalecer y pertrechar a la fuerza pública que hace frente a la delincuencia organizada.

En Mérida Yucatán

Acude Granier a réplica regional de V Informe de Felipe Calderón MILENIO

Villahermosau Redacción

E

l gobernador Andrés Granier Melo asistió este día a la réplica regional del quinto informe de gobierno que hizo el presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, en esta ciudad, donde se pronunció por seguir combatiendo, conteniendo y debilitando a las organizaciones criminales.

Junto a los gobernadores Fernando Ortega Bernés de Campeche; Roberto Borge Ángulo, de Quintana Roo y, de Yucatán, la anfitriona Ivonne Ortega Pacheco, Andrés Granier Melo recibió los saludos en este acto del presidente Felipe Calderón.

Reiteró ahí el mandatario nacional su llamado a fortalecer y pertrechar a la fuerza pública que hace frente a la delincuencia organizada.

“Tenemos las mejores fuerzas públicas, las Fuerzas Federales, el Ejército Mexicano y la Marina Armada de México”, precisó.

Al mismo tiempo como eje estratégico, el presidente del país llamó a fortalecer las instituciones

Destaca el mandatario nacional la presencia en este acto del gobernador tabasqueño Andrés Granier de seguridad y de justicia, así como las estructuras de decisión del Poder Judicial.

En este encuentro, en presencia del titular de Salud nacional, José Ángel Córdova Villalobos, anunció además la cobertura universal en

salud para los estados de Campeche, Quintana Roo y Yucatán, protección alcanzada por Tabasco desde hace años.

Cabe destacar que esta condición se ha mantenido en Tabasco, gracias a las estrategias del gobierno

que encabeza Andrés Granier para proteger a población tabasqueña, desde los servicios de salud que son un referente, no sólo regional sino nacional, reconoció el mandatario nacional.Con la representación de Tabasco, el gobernador Andrés Granier se mantuvo atento en este acto

que se desarrolló en el Hotel Fiesta Americana, ubicado en el Paseo Montejo de la capital yucateca, con la asistencia de representantes de los tres poderes, secretarios de Estado, empresarios y militantes de los diversos partidos políticos El presidente Felipe Calderón pidió poner en su justa dimensión los datos del combate al crimen, como es el caso de la lucha antisecuestro, para no generar la idea de que no se le abate y aumente la criminalidad.

“Se ha capturado en estos años a seis mil 560 secuestradores; es decir, hay secuestro en México, sí, pero también la acción contra el secuestro ha sido muy contundente.

Lo importante es que se sepa que los estamos capturando también porque luego se genera la idea de que nada pasa, de que se puede impunemente secuestrar a alguien y eso genera también réplica o un proceso de imitación entre otros criminales o incluso gente que nunca ha delinquido de repente se le hizo fácil porque vio u oyó que cualquiera puede secuestrar y empieza con el vecino o amigo de la escuela”, explicó.pm

Entrada gratuita

Encuentro científico- tecnológico XV años de la UTTAB, XX años de las UT´s Villahermosau Delfina Bautista

E

l día de ayer se realizó una rueda de prensa, para el Encuentro Científico- Tecnológico, que se llevará a cabo los días 13 y 14 de septiembre en el Hotel Hyatt Regency Villahermosa, mismo que organizó la Universidad Tecnológica de Tabasco, donde se mostrará talleres de Exposición Fotográfica, Expo-Emprendedor, Expo Itinerante de la UNAM, Expo Oferta Educativa de la UTTAB, Proyectos de la Expo y Demostraciones Robótica y Electrónica. Cabe mencionar que dicho evento es gratuito y por lo que la Universidad Tecnológica invita a todo el público en general así como a estudiantes de educación media superior y Superior que estén interesados en la temática antes mencionada.

Por su parte la M. en C. Sarí Aguilar Barojas, rectora de la Universidad Tecnológica de Tabasco (UT), definió que la UT, tiene el compromiso ante toda la sociedad, de mostrar la mejor información en el encuentro

Científico- Tecnológico, destacó que aunado a los XV años de celebración de la Universidad Tecnológica de Tabasco, esta se encuentra con

una doble celebración, los XX años de la creación del subsistema de universidades tecnológicas. Por lo que ha demostrado ser una de las

mejores en educación.

Asimismo el Dr. Raúl Germán Bautista Margulis, Secretario Académico de la Universidad Tecnológica

de Tabasco, agregó que se tiene un programa de actividades con la participación de destacados académicos, científicos como conferencistas, magistrales, quienes son reconocidos en el sistema nacional de investigadores provenientes de UNAM, Universidad Veracruzana, Universidad Autónoma de Puebla, además del Centro de Investigación del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología y en Matemáticas.

En lo que respecta a las actividades el M. en A. Mario Ferrer Ramis, Secretario de Vinculación de la Universidad Tecnológica de Tabasco, destaco que en el evento se va a realizar una Expo emprendedor, con alrededor de 15 empresas, además de las que están vinculadas en la institución.

Aseguro que habrá un panel de emprendedores, en donde se podrá conocer los obstáculos que se tiene para la mejoría de cada empresa obtenida.

Para mayores informes Carr.

Vhsa.- Teapa 14.6 s/n Frac. Parrilla II Teléfono (993) 358 22 22 Ext. 24 02 o en la pagina www.uttab. edu.mx. pm

Milenio

viernes 9 de Septiembre de 2011

tabasco 13 MILENIO

Del 09 al 11 de septiembre

Verbenas Populares en Plaza Bicentenario 1 Realizarán diversas

actividades artísticas y culturales previas a la conmemoración del CCI aniversario del inicio de la lucha de Independencia en México Villahermosau Redacción

C

omo preámbulo de las celebraciones cívicas del mes de septiembre en el que coinciden importantes acontecimientos históricos que lograron la independencia y soberanía de nuestro país, el Gobierno del Estado a través del Instituto Estatal de Cultura (IEC) ha programado el evento ‘Verbenas Populares, mi municipio en las Fiestas Patrias’a las 19:00 horas en la Plaza Bicentenario, ubicada en el centro histórico de Villahermosa.

La realización de esta jornada artística consiste en retomar las tardes de fiesta y algarabía que permiten establecer puntos de reunión familiar durante el mes más significativo del calendario cívico nacional, para reforzar lazos de identidad histórica y cultural como mexicanos.

Del 09 al 11 de septiembre habrá música, danza y entretenimiento familiar con el espíritu patrio, en vísperas de la celebración del 15 de septiembre, -fecha del tradicional Grito de Independencia-, que evoca la gesta histórica emprendida por el cura Miguel Hidalgo en 1810.

Esteviernes09participaráelBallet Folklórico Itzac-Ja de Macuspana; el sábado 10 el programa correrá a cargo del Ballet Folklórico Malitzin y el grupo de tamborileros Ecos Chontales de Centla y el domingo 11 cerrará esta jornada cultural en Plaza Bicentenario el municipio de Tenosique representado por el Ballet Aketzalli y el programa“Zafra, colores y sotavento”.

Como parte de este evento artístico, habrá una extensión de las “Verbenas Populares, mi municipio en las Fiestas Patrias” en el Teatro del Estado Esperanza Iris, el domingo 11 de septiembre a partir de las 20:00 horas con la

Compañía de Danza Folklórica de la Ciudad de Villahermosa que presentará el espectáculo “Expresiones mexicanas”.

El programa‘Verbenas Populares, mi municipio en las Fiestas Patrias’ organizado por el Gobierno del Es-

tado a través del Instituto Estatal de Cultura se realizará en la Plaza Bicentenario de esta ciudad a partir del viernes 02 de septiembre a las 19:00 horas. Cabe señalar que todas estas actividades son gratuitas y aptas para toda la familia. pm

Este viernes 09 participará el Ballet Folklórico Itzac-Ja de Macuspana.

14

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

Zona Urbana

Editoras: Claribel Córdova C/Sandra Carballo mileniotab@gmail.com

Los acuerdos deben formalizarse antes del 30 de septiembre.

Cambian gasolineros a franquiciatarios de Pemex MILENIO

1 Confirman que

dejan atrás la figura de concesionarios al firmar el contrato, como lo marca el Consejo Nacional de Energía para 10 mil estaciones de servicio VillahermosauLorena del C. Hdez.

E

l presidente de la Organización Nacional de Expendedores de Petróleo (Onexpo), Manuel Nocetti Tiznado confirmó que ahora son franquiciatarios de PEMEX dejan atrás la figura de concesionarios al firmar el contrato, como lo marca el consejo nacional de energía para 10 mil estaciones de servicio que trabajan 24 horas con garantía de abasto del combustible.

Reveló que en Tabasco hay 80 por ciento suscrito como franquiciatarios algunos tienen problemas por herencia, porque compró a otro gasolinero y no lo ha regularizado, también por problemas de posesión ahora lo tendrá que hacer por obligación.

Agregó, que la reforma que se hizo a la ley en su artículo 27 constitucional y en el área que corresponde a la venta de combustible de menudeo sufrió cambios transformación legal, como son contratos de primera mano que antes era de suministro cambió la terminología, en el 14 bis de la ley reglamentaria a parece que la forma de vender los combustibles en el país, será a través de la franquicia PEMEX. Esta reforma dijo Nozzetti Tiznado conlleva a problemas legales de contratación y que en el acercamiento con propietarios y funcionarios de la dirección general del jurídico de PEMEX aclaró dudas a los concesionarios de la red de franquicia que tiene la paraestatal que son 9 mil 800 estaciones de servicio y de las cuales 5 mil son de 5 mil propietarios, es decir que solo tienen una estación y que requieren capacitación y los apoyen a entender los cambios tan necesarios ante una franquicia tan grande del mundo como la que ahora tiene Petróleos Mexicanos Se definieron conceptos y se lograron avances sustanciales: Puntualizó el presidente de

Cinco mil gasolineros del país se niegan a firmar los nuevos contratos de la paraestatal.

Se amparan gasolineros del país 111 La nueva medida ya ha está siendo ruido a nivel nacional, la Asociación Mexicana de Empresarios Gasolineros (Amegas), que concentran sus operaciones en Jalisco, Colima y Nayarit, se niegan a firmar los nuevos contratos de venta de primera mano con Pemex. Los acuerdos deben formalizarse antes del 30 de septiembre.

La paraestatal dice que con el nuevo formato se eleva la seguridad en las estaciones de servicio y se reducen los costos de distribución, pero los inconformes alegan que no tienen que firmar los nuevos pactos ya que sus contratos actuales tienen vigencia por varios años más.

“Entre el 80 y el 90 por ciento tenemos contratos que van más allá del 2011 y no pueden ser desechados”, afirmó Pablo González, presidente de la Amegas.

Las nuevas disposiciones de seguridad significarían una inversión de entre 300 mil y 5 millones de pesos por estación, dependiendo del equipo faltante, según un distribuidor que solicitó el anonimato. Pero González informó que a la fecha sus afiliados han obtenido unos 500 amparos en juzgados de distrito de Baja California, Chiapas, Colima, Distrito Federal, Guanajuato, Guerrero, Jalisco, Nayarit, Nuevo León, Oaxaca, Sinaloa y Yucatán.

Sin embargo, calculó que son entre 700 y 800 los gasolineros que todavía no cuentan con un amparo y que están en riesgo de quedarse sin suministro. “Habría un problema grave de desabasto de gasolina en todo el País”, advirtió. Los nuevos contratos -surgidos de la Reforma Energética aprobada en el 2008- prevén también que un tercero autorizado por Pemex realice la distribución de combustible hacia las estaciones de servicio.

„ claves Nuevas medidas qAhora los contratos de franquiciatarios ya suscriben el 6 por ciento de descuento por la venta de combustible, antes eran convenios directos q Se aclara y se define venta de medio mayoreo, cuando llega alguien y carga en botes, tanques o en depósitos de mayoreo que tiene que darle a las empresas de agricultura para tractores ahora se regulan hasta 5 mil litrosq Contratos prevén también que un tercero autorizado por Pemex realice la distribución de combustible hacia las estaciones de servicio.

VillahermosauRedacción

los gasolineros en el país, que se aclararon conceptos como: ahora los contratos de franquiciatarios ya suscribe el 6 por ciento de descuento por la venta de combustible, antes eran convenios directos , se aclara y se define venta de medio mayoreo, cuando llega alguien y carga en botes, tanques o en depósitos de mayoreo que tiene que

darle a las empresas de agricultura para sus tractores y que llevan y ahora se regulan hasta 5 mil litros, todo esto nos indica que se está regularizando la venta y hay mayor transparencia y certidumbre hacia los gasolineros, el volumen de adquisición para los franquiciatarios sigue siendo los mismos aunque hay equidad, y ordenamiento.

“Ahora los socios podrán comprar la franquicia y PEMEX nos pondrá la regla de manera transparente, tendremos acercamiento serio con PEMEX refinación quienes fortalecerán la comunicación con socios estatales de manera directa” subrayó Manuel Nozzetti Tiznado.

Concluyó el presidente de la organización nacional de gasolineros

de la red de socios, tajante dijo que el lograr estar en la ley reglamentaria, es la única forma de comercializar combustibles por lo tanto se descarta la posibilidad de que se otorgue la entrada a empresas extranjeras para competencia desleal debido a que solo es a través de la franquicia y con empresarios mexicanos. pm

Milenio

viernes 9 de Septiembre de 2011

zona urbana 15

Afirma Lastra Marín en Reunión Anual

Industria láctea se transformó en 10 años

Productos lácteos en los anaqueles han tenido crecimiento

1 El titular de la

Sedafop reconoció que los niveles de consumo de leche en el país son muy bajos en relación a la recomendación de la OMS Villahermosau Redacción

E

l secretario de Desarrollo Agropecuario, Forestal y Pesca, Ignacio Lastra Marín, al inaugurar en representación del gobernador Andrés Granier Melo, la Reunión Anual de la Industria Láctea Canacintra 2011, “Factores para el desarrollo de la ganadería e industria láctea en México”, reconoció la transformación que ha tenido ese sector tanto en el estado como en el país en los últimos diez años.

Al dar la bienvenida a catedráticos, investigadores, productores, industriales de la leche y estudiantes de diversas instituciones educativas, Lastra Marín reflexionó sobre la transformación que ha tenido la industria láctea desde 1994 a la fecha, “la cantidad de productos lácteos en los anaqueles, que a la venta en detalle, como el cambaceo que realiza exitosamente Yakult en este país, sin duda ha tenido un crecimiento importante”.

Antes -agregó- un anaquel de ocho o seis metros era suficiente para mostrar la leche pasteurizada, la ultrapasteurizada, los derivados como los quesos, los diferentes tipos de yogurt y todas las mezclas que hay en las fórmulas lácteas, hoy se necesitan más anaqueles para la comercialización de estos productos.

Esto se debe a que la industria láctea se actualizó, se transformó y aprovechó las oportunidades de negocio, “aunque todavía el consumo de leche en México sigue siendo menor -370 mililitros- de lo que recomienda la Organización Mundial de la Salud, que es medio litro diario, no así el consumo de refrescos que es mayor.

En este sentido, dijo, que es importante cambiar los hábitos de consumo, “aunque no estamos peleados con la industria de bebidas carbonatadas, es muy importante que veamos que nutre más y las oportunidades que tienen los jóvenes para mejorar su dieta”.

El titular de la Sedafop, reflexionó que lo que se produce en Tabasco se compite en los mercados internacionales en precios, “ese es el reto que tenemos que transmitirles y transferirles a los jóvenes y que la competencia en los mercados, en Villahermosa, en Emiliano Zapata, y Tenosique, y en Huimanguillo, es exactamente la misma que a nivel internacional”.

Al referirse a la calidad que tienen los quesos de Tabasco invitó a presumirlos y consumirlos, “si está hecho en Tabasco está hecho con entrega y con amor”.

Por su parte, el presidente de la Unión Ganadera Regional de Tabasco, Freddy Priego Priego, señaló que en los últimos siete años la industria láctea del centro-norte del país creció 12 por ciento, en Tabasco aumentó un diez por ciento, “mientras que los del centro-norte del país les pega las heladas a nosotros nos pegan las inundaciones, esta situación no nos debe desanimar en producir alimento para la población”.

En ta nto que Jos é C a r los Calzada Ortega, vicepresidente de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra), al agradecer al gobernador Granier Melo las facilidades para la realización del evento, reconoció su interés en fortalecer al sector primario, a la industria de transformación de alimentosn y el apoyo que brinda a las universidades, que son la cuna de futuros empresarios de Tabasco. pm

16 zona urbana

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

Rodrigo Salvador Landero Cruz, catedrático de la Universidad Olmeca

Con la formación ética y responsable en hogar y aula se evitaría “rumorología”

1 El especialista

Villahermosau Eduardo Beltrán

considera que el control del rumo es muy difícil, “lo que debemos de hacer, es hacerlo con responsabilidad, con plena conciencia, para no entender que esta medida regulatoria por parte del estado es coartadora de las libertades”

E

l coordinador del posgrado en derecho de la Universidad Olmeca (UO) de Tabasco, Rodrigo Salvador Landero Cruz, consideró que se pasó de una situación donde las noticias corrían con veracidad, a otra en que se difunden una serie de discrepancias entre la información real y lo que está sucediendo; por tanto, se debe invertir el esfuerzo hacia la educación de padres a hijos y en las escuelas de todos los niveles, a fin de concientizar sobre el daño que pueda causar un rumor.

En el caso de la UO, afirmó que ya laboran desde hace mucho

tiempo, en sentido de impartir clases que tienen que ver con la ética, la moral, el respeto y la honestidad, que están sumamente relacionados con evitar la llamada “rumorología”.

“Considero que las universidades, no sólo la Olmeca, deben tomar un papel apegado a la difusión de los valores. El valor como característica propia de la Universidad Olmeca es de hablar y conducirse con la bondad de ser individuos íntegros, capaces, honestos, y que siempre se tendrán que conducir con la verdad”.

Pero insistió en que aparte de la formación universitaria, el fomento a estos valores debe darse

Para una sociedad más madura, señala

Ley “Anti-rumor” responde a una necesidad real para caminar a la responsabilidad: rectora de UT ANA DURÁN

Villahermosau Eduardo Beltrán

L

a rectora de la Universidad Tecnológica de Tabasco, Saraí Aguilar Barojas, consideró que esta Iniciativa de Reforma al Código Penal para evitar el uso de los medios de comunicación o redes sociales para difusión de rumores que puedan causar alarma social que está en análisis en el Congreso del Estado responde a una necesidad real, como una forma de caminar hacia una sociedad más

Saraí Aguilar .

madura y responsable.

“Muchas cosas se derivan al alarmar a la población sin información, porque no todas las personas tienen el mismo grado de madurez para entender un mensaje o para hacer una difusión eficiente. Creo que para estos existen los organismos o las instancias correspondientes, que son los que deben estar informando a la población”.

No obstante, dijo que para poder emitir una opinión más extensa, deberá primero que nada conocer

en las entrañas de los hogares, toda vez que únicamente así se terminará en un futuro con los rumores que de pronto se sueltan y laceran socialmente.

Ejemplificó que en el caso del incendio del casino en Monterrey, primero se decía que eran seis muertos, luego ocho, luego más de cincuenta, y después hubo que recular porque eran menos; toda esta situación aunada al caos o al descontrol, lleva a generalizar rumores.

Lamentó el que existan ciudades enteras en el norte del país donde las calles están vacías prácticamente, porque hay rumores mediante las redes sociales que advierten que habrá fatalidades para quien esté a fuera de su casa.

“Hasta cierto punto, si bien existe un derecho a la información, un derecho humano, una garantía de poder acceder a la información, como el hombre no vive solo si no en convivencia social, también hay que poner reglas de conducta”, opinó.

El jurista razonó también en que en las redes sociales el propio ser humano está rebasado por sí mismo, y el único que puede tener, hasta cierto punto, un mecanismo de control, es el estado.

-¿Se podrían de verdad regular las redes sociales, que es donde más libertades y accesos hay?“Una situación así, como de control, control, lo considero hasta cierto punto muy difícil. Es difícil, lo que debemos de hacer, partiendo del hecho de que somos personas los que lo utilizamos, es hacerlo con responsabilidad, con plena conciencia, para no entender que esta medida regulatoria por parte del estado es coartadora de las libertades”.

El jurista insistió en que tendrán que existir mecanismos regulatorios, pero, se debe más bien pugnar por la responsabilidad y conciencia social.

“Hay que invitar a los individuos a utilizar el medio con responsabilidad, porque un rumor es capaz de hacer caer las paredes más altas y más difíciles de destruir”, explicó.

El catedrático de la Facultad de Derecho dijo que si bien no todos los rumores son mentiras, hay que insistir en la responsabilidad y la reflexión sobre “qué verdad se va a difundir”. pm a fondo el proyecto de iniciativa de reforma al Código Penal, para analizar si es correcto o tiene posibilidades de mejoras.

En sí, se pretende adicionar el Título Séptimo denominado “Alarma social” al código penal del estado de Tabasco, que estaría conformado por el Artículo 367, relativo a los delitos contra la seguridad interior del estado de Tabasco. La propuesta de Artículo 367 establece: “A quien por diversos medios orales, escritos, electrónicos, o de cualquier otro tipo, difunda información falsa en el ánimo de causar alarma, perturbar la paz pública o el orden constitucional, se le impondrá prisión de seis meses a cinco años y multa de 100 a 500 días de salario mínimo”. pm

Feria Libro Jurídico en el vestíbulo del Poder Judicial.

Exitosa exposición

Se prolonga la Feria del Libro Jurídico Villahermosau Redacción

D

ebido al éxito registrado, la décimo quinta edición de la Feria del Libro Jurídico se prolongará hasta el martes 13 de septiembre, mediante tres de las más prestigiadas editoriales especializadas en la materia, informó Hortencia Díaz Aguilar, directora del Centro de Documentación e Información Jurídica.

Al hacer un recuento de esta que ya es una tradición en la difusión de la cultura jurídica en Tabasco, Díaz Aguilar explicó que la exhibición editorial es pionera en el país, ya que en 1995, a instancias de Rodolfo Campos Montejo --entonces presidente del Tribunal Superior de Justicia--, por primera ocasión se convocó al Instituto de Cultura local, y las librerías Porrúa Hermanos y El Alba, esta última la única distribuidora de textos jurídicos en ese tiempo en la entidad.

Este año acudieron a la feria 17 editoriales, entre ellas la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, Porrúa Hermanos y la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, las cuales congregaron a cientos de estudiantes de Derecho, abogados litigantes, jueces, magistrados, agentes del Ministerio Público y defensores de oficio.

Tan sólo durante la presentación de las cintas Kramer contra Kramer --ganadora del Oscar en 1979 en cinco categorías, entre ellas al mejor actor para Dustin Hoffman, y mejor actriz de reparto, para Merryl Streep-- y El veredicto --1982, del director Sidney Lumet, basada en la novela del mismo nombre de Barry Reed--, asistieron más de 450 personas.

Las cintas son dos de las diez películas mejor rankeadas por la Asociación de Abogados de Estados Unidos, como indispensables para cualquier estudioso o interesado en el Derecho. Algunos otros títulos son Matar a un ruiseñor, basada en el libro homónimo de Harper Lee, y A sangre fría, en la que Truman Capote narra el brutal asesinato de los cuatro miembros de una familia en Holcomb, Kansas en 1959.

Otra de las cintas es Doce hombres en pugna, también de Sidney Lumet, en la que 12 hombres deben deliberar sobre el futuro de un muchacho acusado de la muerte de su padre. La obra original de Reginald Rose fue puesta en escena en México recientemente con Ignacio López Tarso al frente del elenco. pm

Milenio

zona urbana 17

viernes 9 de Septiembre de 2011

La entrada será gratuita El especialista, Alejandro Martínez ofreció una conferencia en la máxima casa de estudios donde llamó a jóvenes enfocarse al desarrollo de nuevas aplicaciones.

En conferencia magistral en Teatro Universitario

Exhorta Microsoft a los alumnos de la UJAT a innovar en tecnologías 1 Deben buscar

desde sus áreas aplicaciones que contribuyan a solucionar las problemáticas a las que se enfrenta la sociedad actual VillahermosauRedacción

E

n materia de innovación tecnológica lo fundamental es contar con buenas ideas, mediante las cuales se puedan cambiar las experiencias cotidianas de las personas por acciones atractivas y entretenidas, sostuvo el especialista en tecnología e investigación de Microsoft México, Alejandro Martínez Ramos al ofrecer una conferencia magistral en la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco (UJAT).

Durante el evento efectuado la mañana de este 8 de septiembre en el Teatro Universitario, el también Licenciado en Sistemas Computacionales, exhortó a los estudiantes universitarios a buscar desde sus respectivas áreas del conocimiento, aplicaciones que contribuyan no sólo a facilitar sus actividades, sino a solucionar las problemáticas a las que se enfrenta la sociedad actual.

“Con creatividad, el subir unas escaleras, tirar la basura, usar una silla de ruedas, el trabajo de oficina o del hogar, se pueden convertir en experiencias muy agradables que incluso pueden ayudarnos a resolver dificultades de salud, economía, entre muchos otros”, consideró el conferencista quien actualmente colabora en el área de relaciones y desarrollo académico de Microsoft.

En este marco, Martínez Ramos, dio a conocer que en la actualidad la división de investigación de Microsoft, trabaja en estudios de cómputo de última generación a través de los cuales se están creando las futuras aplicaciones que se utilizarán en los años venideros,

mismas que se engloban en cuatro grandes apartados emergentes, multi procesamiento, pantallas en todos lados, interfaz natural y todo el contenido digital.

Todos estos campos, dijo, ofrecen a los jóvenes la oportunidad de convertirse en desarrolladores de tecnología, “sólo requieren poner en práctica su creatividad y creer en sus proyectos, lo demás es buscar a los expertos y científicos que nos ayuden a convertir en realidad esas ideas”, reiteró.

Entre los principales avances y servicios que ofrece esta industria mencionó el revolucionario dispositivo de Kinect para el XBOX 360 el cual está ahora disponible para la PC, el Windows Phone 7 que cambiará el concepto de Smartphone, así como el Windows Azure completamente basado en la Nube que ayudará a

las empresas a ser más competitivas en el mundo global.

Cabe señalar que a los cientos de estudiantes asistentes a la conferencia denominada “Conoce lo último en innovación tecnológica”, se les otorgó un número de serie mediante el cual podrán descargar todo el software de desarrollo de Microsoft de manera gratuita y con sus respectivas licencias para su utilización.

Al término de la ponencia, la directora de la División Académica de Ciencias Económico Administrativas (DACEA), María del Carmen Ancona Alcocer y el presidente del Colegio Nacional de Licenciados en Administración, delegación Tabasco, Ramón Leyva Dávila, otorgaron un reconocimiento al especialista de Microsoft México. pm

Realizarán seminario sobre Derechos de Autor en la biblioteca VillahermosauRedacción

E

l Centro Nacional de las Artes del Conaculta y el Instituto Estatal de Cultura de Tabasco a través de la Red Estatal de Bibliotecas, invitan a los editores, escritores, estudiantes y profesionales en Derecho y al público en general al 1er. Seminario sobre Derecho de Autor que se transmitirá vía satélite en el auditorio “Jesús Ezequiel de Dios” de la Biblioteca Pública del Estado “José María Pino Suárez”.

El objetivo principal de este Seminario es mejorar las funciones profesionales vinculadas a la propiedad intelectual y difundir en México una cultura de la legalidad, en el ámbito del Derecho de Autor.

Las sesiones se realizarán durante 10 lunes, a partir del lunes 12 de septiembre de 18:00 a 20:00 horas en el Auditorio “Jesús Ezequiel de Dios” de la Biblioteca Pública del Estado “José María Pino Suárez”. El seminario será impartido por especialistas del ramo editorial, legal y jurídico como Ramón Obón, Horacio Rangel, Carmen Arteaga, Agustín Ríos y Luis Schmidt.

La entrada será gratuita y los participantes que reúnan el 80% de las asistencias recibirán una constancia con valor curricular emitida por el CENART. Para mayores informes, comunicarse a los teléfonos: 3 14 21 73 ó 314 21 24 de 7:00 a 21:00 horas de la Red estatal de Bibliotecas. Al celular: (99 32) 07

Sesiones se transmitirán vía satélite durante 10 lunes, a partir del 12 de septiembre de 18 a 20 horas.

04 64 con el Lic. Porfirio Díaz Pérez y también en la Biblioteca “Pino Suárez” y al teléfono: 314 21 23.

En mayor o menor grado todos los seres humanos tienen la capacidad de crear; la creación intelectual es en algunos casos innata y en otros adquirida. Todo creador de una obra intelectual, sea ésta artística -pintura, escultura, danza-, arquitectónica, literaria, musical o de cómputo, es un autor. El derecho de autor se basa en la idea de un derecho personal del autor, fundado en una forma de identidad entre el autor y su creación.

El derecho moral está constituido como emanación de la persona del autor: reconoce que la obra es expresión de la persona del autor y así se le protege. Para protegerlo a él y a su obra respecto del reconocimiento de su calidad autoral y la facultad de oponerse a cualquier modificación de su creación sin su consentimiento, así como para el uso o explotación por si mismo o por terceros, existe un conjunto de normas denominado Derecho de Autor.pm

18 zona urbana

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

ERICK BANDA

Comprometidos con cruzada educativa

Realiza SNTE Taller

Miembros de la sección 29 participan activamente en la reforma de educación básica.

de Formación para Cuadros Sindicales Villahermosa u Oscar Hernández

E

stamos en una cruzada educativa, estamos enfrentando los retos, estamos encarándolo, estamos participando en la reforma de educación básica y estamos reformando los lineamientos de carrera magisterial y le entramos al Acuerdo de Evaluación, nosotros estamos dispuestos a luchar y dar la cara, así como aportando nuestra experiencia, por eso no se vale que nos dejen a nosotros solos”, expresó el Secretario de la sección 29 del SNTE, Pedro Antonio Estrada Almeida, durante el Taller de Formación para Cuadros Sindicales de esa expresión en la entidad. Agregó no se vale que nos dejen a nosotros solos esa responsabilidad, por eso aceptamos que se crearan los consejos de participación social y consejos escolares, es un reto y ahí esta el maestro y el padre de familia haciendo la mancuerna para que sean de provecho del fruto que ese maestros para cada una de las comunidades.

El dirigente del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, resaltó nosotros cumplimos, lo encaramos con honor,

con vocación y con ética, pero queremos que todos se sumen, hoy vienen tiempos electorales, hoy muchas fracciones partidistas van entrarle a las famosas reformas, pero cada una a su forma, cada una a su conveniencia, no a lo que este país, le interesa, porque hoy si nos van a comprometer un monto de cosas, pero se van a olvidar de lo mas importantes que vamos hacer con la educación pública de este país.El Instituto de Estudios Educativos y Sindicales de América (IEESA) a cargo de Andrés Ayala Nevares y René Fujimora Apodaca, impartirán el “Taller de Formación para Cuadros Sindicales”, por espacio por dos días, dirigidos a la estructura en general de los miembros de la Sección 29 del SNTE en Tabasco.pm

Milenio

viernes 9 de Septiembre de 2011

zona urbana 19 MILENIO

Mejoran servicio tanto de calidad humana como profesional

Mantiene IEM acciones de prevención contra la violencia hacia mujeres 1 Imparten taller a

directoras, psicólogas y abogadas de las 17 direcciones en Atención a las Mujeres de los municipios Villahermosau Redacción

C

on el objetivo de desarrollar conocimientos, además de una serie de criteriosmetodológicosy operativos que orienten su quehacer institucional, personal de las direcciones de Atención a las Mujeres (DAM) en los municipios, recibieroneltaller“FortalecimientoInstitucional para Potenciar las Acciones de Prevención y Atención de la Violencia contra las Mujeres en Tabasco”, como parte de un proyecto federal operado por el Instituto Estatal de las Mujeres (IEM).

El personal especializado en atender en cada una de las DAM, intercambió experiencias y conocimientos en temas básicos como derechos humanos, equidad e igualdad en las mujeres, discriminación, leyes y tratados internacionales, que vigilan los derechos de las mujeres, entre otros, lo cual les permitirá desempeñar sus tareas con mejores herramientas y poder otorgar un mejor servicio tanto de calidad humana como profesional a todas las mujeres de los municipios.

Con esta acción, el IEM busca fortalecer la articulación con las direcciones de Atención a las Mujeres en los municipios, a propósito de unir esfuerzos para dar operatividad a lo contenido en el Programa institucional para prevenir y atender la violencia contra las mujeres.

Así lo expresó la psicóloga de la DAM del municipio de Centro, Claudia Andrea Guerrero Montiel, quien señaló que es muy importante haber recibido esta capacitación, porque las mujeres que estamos aquí, somos quienes integramos las áreas que están trabajando por las mujeres. Por esto debemos estar todas comprometidas, y este tipo de talleres nos permite compartir conocimientos, retroalimentarnos para que caminemos bajo un sólo objetivo, aparte de que nos actualizan en todos estos temas de la violencia contra las mujeres, derechos humanos, en todo.Esta capacitación estuvo a cargo del especialista en psicología, Ramón Montes Barreto, quien cuenta con experiencia en Género y Derecho, en Administración, entre otros. Actualmente se encuentra desarrollando estudios e investigaciones sobre el desarrollo social, pobreza, rezago social, género, violencia y justicia social en su carácter de profesor e investigador

del Instituto Universitario de Puebla. Anel Pérez Gómez, psicóloga de la DAM de Macuspana, afirmó que recibir este taller, como su nombre lo dice, es potencializar toda nuestra

capacidad tanto para nuestra formación profesional como individual, y dotarnos de mejores armas para trabajar sobre la violencia que viven las mujeres.pm

Capacitación estuvo a cargo del especialista en psicología, Ramón Montes Barreto, investigador del Instituto Universitario de Puebla

20 zona urbana

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

Es un libro de lo bello y lo terrible dice el editor Francisco Magaña

Presentan en la Librería Universitaria “Diario de la locura” de Carmen Tinajero MILENIO

1 No es un manual

ni se refiere a ellos, no es un libro clínico ni de consulta, es un cuaderno y es un espejo, es un diario 1 Anécdotas del

hospital siquiátrico que son filtradas por el cedazo de la escritora e imágenes sólidas a la altura de una novela o de un cuento de viva voz Villahermosau Juan de Jesús López Carmen Tinajero

E

l poeta Francisco Magaña define al “Diario de la locura” de Carmen Tinajero como un libro de lo bello y lo terrible: de lo bello, nos dice el editor del tomo, porque la autora ha realizado durante más de 20 años una labor de compañía con los locos del hospital siquiátrico de Villahermosa.

Y aunque Magaña también señala en que coexiste lo terrible de este libro que hoy viernes a las 7 de la noche se presente en la Librería Universitaria de la UJAT, para definir esta otra ribera de lo terrible, lo mejor es recurrir a las propias palabras de la autoratomadas de la página 25: “Siento que estoy en un lugar terminal, no hay regreso, de la locura no se regresa, se entra para no salir, es algo que envuelve, que cobija, que nos lleva como el diablo, que nos ocupa de verdad”.

Y en efecto, este “Diario de la locura” que nos presenta la terapeuta y también catedrática de la UJAT Carmen Tinajero, es una publicación de lo bello y lo terrible. De lo terrible por su tema y bello por la impresión bajo el sello de Ediciones Monte Carmelo.

De lo terrible por las anécdotas que son filtradas por el cedazo de la escritora y bello por el estilo, solidario y bien escrito, con imágenes sólidas a la altura de una novela o de un cuento.

Carmen Tinajero nació en la Ciudad de México, en 1944, y reside desde 1995 en esta ciudad Villahermosa, a la que llegó acompañando a su esposo quien a su vez vino a Tabasco por motivos de trabajo. Es psicoanalista, miembro de la écolelacaneinne de psychanalyse y actualmente es catedrática de la Universidad Juárez Autónoma de Tabasco. Este es su primer libro.

“Diario de la locura”, como ella misma enfatiza en el prólogo “La

En punto de las 7 de la noche, la Librería Universitaria será el punto de reunión para la presentación del primer libro de Carmen Tinajero, catedrática de la UJAT. razón de la locura” que encabezan las 150 páginas, no es un manual ni se refiere a ellos, no es un libro clínico ni de consulta, es un cuaderno y es un espejo, es un diario.

“Mi intención –comenta- es dar cuenta de mi experiencia personal en la aventura que he llevado a cabo durante más de quince años hablando con locos”, un término en desuso para que calza muy bien con su trabajo interpretativo, evocativo, de la mano de las emociones y de la experiencia en su consultorio y en dos hospitales, uno de Villahermosa y otro de la ciudad de México.

Ella recoge lo que le dicen sus escuchas, ella escribe sus reflexiones, ella describe el ambiente de

Respuestas sin preguntas 111 Diario de la locura inaugura una serie en Ediciones Monte Carmelo: la colección “Archivos personales”, que se conformará con diarios, memorias, textos relacionados con el acto de mirar pero también con el hecho de registrar acontecimientos íntimos, reflexivos, trascendentes en la vida del autor.

111 En un libro bello y terrible. Bello, porque la autora ha realizado una notable labor de compañía, de interlocutora, de escucha, con los pacientes del hospital psiquiátrico, y ese gesto, aparte de humanitario, adquiere un grado de belleza cuando se hilan mundos diversos; y terrible, porque es el registro de algo que existe, que siempre ha existido, pero que preferimos dejar de lado, ignorarlo.

Y de la belleza y lo terrible resulta un libro conmovedor, que nos habla de frente, sin temor. Es el libro de una autora sensible regida por el mundo sensible de quienes se encuentran en el psiquiátrico.

Sin asomo de duda es un título que honra a

Ediciones Monte Carmelo. Porque no es fácil encontrar un libro así, con esas características. Y esas son las recompensas del editor.

Por ello agradezco al poeta M. R. Magdónel que me haya puesto en contacto con Carmen Tinajero, que a mi juicio, con este su primer libro, alcanza una madurez inusitada.

111 Diario de la locura aparece junto a El son y el viento, de Efraín Bartolomé. Este año además debo publicar Noche cerrada, de Federico de la Vega.

Entre los autores recientes se encuentran Rafael Courtoisie, María Baranda (ambos coeditados con la UJAT), Gabriel Bernal Granados, y la primera reimpresión de Árboles, de Marco Antonio Campos.

Entre los próximos autores del sello están Fernando Nieto Cadena, Kenia Cano, el poeta argentino Reynaldo Jiménez y Jeremías Marquines.

Villahermosa uFrancisco Magaña

“Siento que estoy en un lugar terminal, no hay regreso, de la locura no se regresa, se entra para no salir, es algo que envuelve, que cobija, que nos lleva como el diablo, que nos ocupa de verdad”. los internados y de ella misma con gran calidad literaria pero también con gran calidad humana.

“En el hospital a veces mi cuerpo me pesa mucho y paradójicamente se vuelve ligero; pierde peso pero también palabras, y no sé qué decir, es como si de pronto me pesara la historia que no alcanzo a descifrar”.

“Diario de la locura” es pues un diario de la impotencia ante ese terrible existencia clavada en un punto de la inexistencia, de hombres y mujeres que desfallecen y con ellos un poco de la propia autora, algo así como una muerte en vida, porque entrar a la locura es entrar a un lugar terminal.

“En el hospital psiquiátrico las tristeza se cristaliza, se torna real.

Las historias flotan esperando ser contadas y los muertos circulan en esa especie de cadáveres vivientes que hablan de horror. Los pacientes desfallecen. Y yo –se pregunta- ¿qué hago aquí”, escribir, sobre ella y sobre los otros y sus historias que mediante la transferencia o la apropiación son de ella.

Acaso, aproxima una tesis: La locura como un impase, como un detenimiento del tiempo, como una cadena rota de historia o más bien interrumpidas en el punto preciso donde hizo irrupción. pm

Milenio

viernes 9 de Septiembre de 2011

Visitan Cárdenas y Huimanguillo 1 Las seis obras supervisadas este jueves corresponden a drenaje pluvial, saneamiento de agua, pavimentación y construcción de un puente

zona urbana 21

Inspeccionan diputados obras de Cuenta Pública 2010 del Ejecutivo MILENIO

VillahermosauRaúl Alvarez

C

omo parte de la revisión física de las obras ejecutadas por el Poder Ejecutivo, integrantes de la Primera Comisión Inspectora de Hacienda visitaron los municipios de Cárdenas y Huimanguillo, donde constataron que las acciones cumplieran con la normatividad exigida en la materia.

La comisión legislativa supervisó en el poblado C-23 de Cárdenas, la construcción del drenaje sanitario y la planta de tratamiento de aguas residuales, en las que se invirtieron 4 millones 65 mil 576 pesos, en beneficio de unos 5 mil habitantes.

Los legisladores constataron la reconstrucción del puente vehicular número 2, localizado en el kilometro 6+700 del poblado W55, de Cárdenas, en el que se invierte un millón 759 mil 201 pesos, en beneficio de mil 450 habitantes.

Otros proyectos revisados por los diputados fueron el drenaje sanitario en la Ranchería Río Seco, con una

Legisladores constatan que las obras cumplan con la normatividad exigida en la materia

inversión de dos millones 608 mil 535 pesos; la reconstrucción de dos drenajes pluviales sobre la avenida Lázaro Cárdenas, de ese municipio; el primero con una inversión de 10 millones 757 mil 81 pesos, y para el segundo se destinaron 11 millones 490 mil 555 pesos, en beneficio de 70 mil habitantes.

Presentan iniciativa siete diputados

Incluir alimentación como derecho básico en Constitución, plantea PRD VillahermosauRedacción

C

on el propósito de incluir en la Constitución Política de Tabasco el derecho básico a la alimentación, siete diputados del Partido de la Revolución Democrática, encabezados por el coordinador de su fracción parlamentaria, Juan José Martínez Pérez, presentaron ante la Comisión Permanente que preside José Carlos Ocaña Becerra, un proyecto de decreto para adicionarle un párrafo cuarto al artículo 4 y reformar el artículo 76, párrafo décimo primero.

Este derecho forma parte del concepto más amplio de“calidad de vida”, que se relaciona con el resto de los derechos sociales establecidos en la Constitución General de la República y en los instrumentos que conforman el Derecho Internacional de los Derechos Humanos, expresó Martínez Pérez, al leer en calidad de secretario de la Comisión, el documento enviado por él y seis de sus homólogos.

Recientemente, el Congreso de la Unión aprobó una reforma a nuestra Carta Magna, para elevar a rango constitucional este derecho básico, plantea la iniciativa presentada por los legisladores del PRD, Martínez

Pérez, Jesús Selván García, Cristian Salvador Aquino Mena, Fernando Enrique Gómez Ascencio, Claudia Elizabeth Bojórquez Javier, Julio Alonso Manzano Rosas y Jesús González González.

El documento turnado a las Comisiones de Gobernación y Puntos Constitucionales propone adicionar un párrafo cuarto al artículo cuarto de la Constitución local, para quedar de la siguiente manera: “Toda persona tiene derecho a una alimentación nutritiva y suficiente en calidad y cantidad. El Estado lo garantizará, de tal modo que le permita su salud física y psico-emocional, así como su pleno desarrollo social y de bienestar. La Ley establecerá las políticas públicas, instrumentos y apoyos necesarios para que el Gobierno del Estado y los municipios aseguren la satisfacción y disfrute de este derecho, en el ámbito de su competencia”.

En tanto, con la reforma, el párrafo décimo primero del artículo 76, quedaría así: “El Estado coadyuvará con la Federación, promoviendo las condiciones para el desarrollo rural integral, con el propósito de generar empleos, garantizar el abasto suficiente y oportuno de los alimentos básicos que la ley establezca. pm

Los integrantes de la Primera Comisión Inspectora de Hacienda, asistidos por el director de Auditoria Técnica y Evaluación a Proyectos de Inversión del Órgano Superior de Fiscalización del Estado (OSFE), Rafael Gerardo Brito García, supervisaron la construcción de caminos de terracería, y con pavimento as-

faltico en la comunidad de Arroyo Hondo-Abejonal y La Grey en el municipio de Huimanguillo, que tuvo una inversión de 2 millones 240 mil 972 pesos.Durante el recorrido de supervisión estuvieron acompañados por los directores generales de la Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS) Cliseria

Concursa estudiante UPM en oratoria y debate público Concursa Karen Avendaño Sanguino estudiante de la Universidad Politécnica Mesoamericana en “Oratoria y Debate Público”.

1

n base a la invitación realizada por la Coordinación y Desarrollo de la Educación Media y Superior del Estado de Tabasco participará Karen Avendaño estudiante de la Universidad Politécnica Mesoamericana en la Licenciatura en Comercio Internacional y Aduanas en la segunda etapa del Concurso “Oratoria y Debate Público” que se llevara a cabo en el auditorio de la Universidad del Valle de México, Villahermosa, Tabasco; éste miércoles 7 a las 9:00 hrs.

El concurso se dividió en tres etapas, primero se eligió en la propia institución la persona que representara la institución, posteriormente se realizará una presentación Estatal en Villahermosa para concluir a nivel nacional en la Ciudad de Mérida, Yucatán.

Las características requeridas del orador deben ser: dominio del tema tratado, aplomo, agilidad mental, empatía,voz:matiz,claridad,volumen, timbre,dicción,énfasis.Personalidad: presentación,seguridadyefectoenel público; cualidades técnicas: fluidez, objetividad, agilidad de expresión, capacidad para improvisar.

E

Lamecánicaseráelegirporsorteo el orden de la participación de cada uno de los jóvenes y habrán tres intervenciones: la primera corresponderá a un tema preparado a desarrollarseenmáximo10minutos.

Rodríguez Alvarado, y de la Junta Estatal de Caminos (JEC), Francisco Vega Celorio. Durante estas actividades supervisarán 21 de los 120 proyectos en los que se invirtieron mil 301 millones 420 mil 691 pesos, ello significa alrededor del 60 por ciento de la muestra antes señalada. pm

En la segunda, deberá disertar un tema improvisado que se definirá al momento de comenzar la participación y la fase final, consistirá en desarrollar el debate previsto con un tema asignado por el Jurado.

Losejestemáticosparaeldiscurso son: México, sus retos para el futuro; LosjóvenesenelMéxicomoderno,su participacióneneldesarrollopolítico, cultural, económico y social del país; Diversidad cultural e identidad; Cultura democrática; Crisis económica: pobreza y desigualdad; Migración.

Causas.Soluciones;Cambiospolíticos necesariosenelpaís;Responsabilidad SocialyCiudadana;Educación,Ciencia y Tecnología como promotores del desarrollo sustentable de México; El Estado y la educación. 90años de la Secretaría de Educación; México en un mundo globalizado; La Paz; Valor de la legalidad y Estado de Derecho; ValoresdelaCulturaCívicaenMéxico; Equidad y Género; Indigenismo y Multiculturalismo; Grandes hitos de la historia de México; El Sindicalismo en México; Efectos de las reformas constitucionales a los artículos 3, 27 y 130 en el México del siglo XXI; Responsabilidad de los medios masivos de comunicación en la etapa de la transición y la Reforma del Estado; Preservación del medio ambiente y riqueza natural.

Eldiscursotendrámensaje,estructura y cualidades técnicas como originalidad e innovaciones.

La Universidad Politécnica Mesoamericana impulsa a sus estudiantes para integrarlos en eventos que fortalecen su desenvolvimiento en los escenarios públicos aportando conocimientos. pm

22

Milenio

viernes 9 de Septiembre de 2011

Regiones Ranchería Reforma segunda sección la comunidad más afectada

Perjudicadas por anegaciones 70 familias en Jalpa Debido a las lluvias por el frente frío número 1 aunado a la presencia de la tormenta tropical Nate y el desfogue de mil 300 metros cúbicos por segundo de la presa Peñitas comunidades del municipio jalpaneco ya comenzaron a anegarse y sus tres menores hijos, quienes aceptaron la invitación de ser albergados en las palapas del que fuera el restaurante “Pomposú”.

El anegamiento que esta zona de Jalpa está sufriendo, es de 25 centímetros entre sus viviendas, mientras que las 5 familias restantes y que también se mantienen entre el agua, declinaron la invitación hecha por el comandante del 57 Batallón de infantería, Coronel DEM Juan José Juárez Ramos y de Protección Civil, lo anterior porque temen que sus pertenencias sean robadas.

Sin embargo el mílite señaló que se está patrullando para ubicar a las familias e invitarlas a salir si

ada las copiosas y constantes lluvias que el frente frío No. 1 del año está dejando en el municipio, aunado con la presencia de la tormenta tropical “Nate” y el desfogue de la presa “Peñitas” a 1,300 metros cúbicos por segundo, comunidades de este municipio ya comenzaron a anegarse.

A medio día de hoy la Coordinación de Protección Civil Municipal, reportó ya las primeras familias anegadas en el Centro Integrador Santa María y en los alrededores de las rancherías Reforma en sus tres secciones, siendo la más afectada

hasta ahorita Reforma segunda sección.

Asimismo elementos militares del 57 Batallón de Infantería, hicieron presencia en el lugar para coordinar en caso necesario, la aplicación del Plan DN3 por la alerta girada por el Sistema Metereológico Nacional a todo el sureste de la república.

La Dirección de Protección Civil, a cargo de Ever de la Cruz Hernández, informó a corresponsales de medios estatales, que en las comunidades costeras de este municipio, ya se encontraban personas damnificadas siendo éstas específicamente 6 familias; siendo únicamente la familia de Julio Cerino Arias y su esposa Verónica Sánchez Alejandro

Jalpa de Méndez uTito Madrigal López

En la noche del martes y la madrugada del miércoles subió 15 centímetros e inundó casas

H

Desborda Laguna de Pomposú

Jalpa de Méndez uAlex Almeida

D

abitantes de la comunidad de Reforma segunda sección de Jalpa de Méndez, dio informe a la Unidad de Protección Civil que algunas casas ya se encontraban entre el agua, donde las fuertes precipitaciones de la lluvia que se registró el martes por la noche y la madrugada de ayer miércoles, hizo que se desbordara la Laguna Pomposú.

El coordinador de Protección Civil de Jalpa de Méndez, Ever Jiménez de la Cruz, informó la tarde de ayer miércoles ante este medio de comunicación, que 6 familias ya están afectadas por el momento en la Ranchería Reforma 2da sección, mismas que ya están albergadas.

Dijo que 4 familias están albergadas en el parador turístico de la misma comunidad, así como uno se fue a casa de su papá y el otro se instaló con una carpa a orillas de la carretera de la comuna.

Ever Jiménez de la Cruz, mencionó

es necesario, pues consideramos que estas medidas preventivas deben realizarse e implementarlas en todas las áreas susceptibles de ser inundadas.

Dio a conocer también que en el municipio de Nacajuca, también se están realizando patrullajes con personal militar, aunque la situación aún no es crítica por ello se realizan medidas preventivas invitando a la sociedad a que haga conciencia para que desalojen oportunamente y no se tenga que lamentar algo más adelante, sugirió.

Por su parte Ever de la Cruz, señaló que aparte de las 6 familias que hoy sufren de anegaciones en sus viviendas, existen todavía 70

LAS PRIMERAS FAMILIAS.- Las palapas familias más que mantienen agua en sus patios pero no quieren salir de sus propiedades por la inseguridad imperante en la zona. Han preferido salirse a la carretera construyendo carpas o irse con algunos familiares cercanos al lugar.

Confirmó el contar con 32 albergues diseminados en algunas comunidades y en la cabecera municipal, pero los afectados no quieren salirse de sus viviendas anegadas.

A las tres de la tarde, las autoridades civiles y militares señaladas acordaron regresar a la zona, para continuar invitando a las familias a salir de las zonas inundadas para llevarlos a lugares seguros. pm

TITO MADRIGAL LOPEZ

que estas familias se salieron durante el día de ayer miércoles, salieron de sus casas debido al crecimiento de la laguna, ya que ésta se desbordó de 10 a 15 centímetros, por las fuertes

lluvias que se vienen registrando en los últimos día, y se prevé que ésta desborde más por las próximas lluvias, y es que también la laguna ya no soporta tanta agua porque ésta

también recibe los desfogues de la presa Peñitas en el vecino estado de Chiapas.

Por otro lado, dijo que ya tienen preparados 46 albergues en todo el

municipio, asimismo dio a conocer que estos refugios principalmente son escuelas, como primarias, secundarias y telesecundarias, donde ya tienen el permiso por parte de las autoridades educativas.

Informó que emprendió un recorrido durante el día de ayer por algunas de las zonas bajas del municipio de Jalpa de Méndez, donde se observó que dos comunidades más ya están empezando a ser afectadas por el agua y por el desbordamiento de la laguna. Señaló que dichas comunidades son San Gregorio y La Trinidad, siendo la más afectada por el momento Reforma 2da sección, de igual forma dijo que el día de hoy jueves realizará un recorrido más extenso en todas las comunidades de las zonas bajas del municipio. pm

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

regiones 23

Editor: Martín Morales mileniotab@gmail.com

ALEX ALMEIDA

El río Samaria 60 cm abajo de escala crítica

Habilitan treinta y tres albergues en Cunduacán 1 En riesgo por

probable desborde 20 comunidades asentadas en las márgenes del caudal Cunduacán uAlberto de la O

E

del parador turístico Lagunas de Pomposú fueron habilitadas como albergue.

Fuertes vientos provocan “regreso” del flujo del Grijalva

Azota la tormenta tropical ‘Nate’ comunidades costeras de Centla ARMANDO CHAVEZ

1 Rovirosa primera

sección, ejido La Victoria, La Costeñita y la colonia El Bosque comienzan a resentir efectos de anegaciones CentlauArmando Chávez

A

nte las fuertes lluvias que ha dejado la tormenta tropical Nate por el municipio de Centla y por los fuertes vientos que la acompañan ha provocado que la corriente del río Grijalva se esté regresando a comunidades de la zona costera como son Rovirosa primera sección, ejido La Victoria, La

Costeñita y la colonia El Bosque, están comenzando a resentir los efectos de las anegaciones al comenzar a encharcarse la partes bajas, con lo cual se está afectando esta parte de los pastizales que usa el ganado para alimentarse, por lo que de continuar las lluvias los productores ganaderos se podrían ver afectados al tener que cambiar sus animales a zonas más altas para que no se queden sin pastura.

En un recorrido realizado por la zona costera de Centla, que abarca las comunidades de las colonias Rovirosa primera sección, La Victoria y El Bosque se pudo constatar cómo los predios asentados a las márgenes de la carretera estatal Frontera-El Bosque se están viendo afectados con agua en las zonas bajas de potreros, lo que está comenzando a reducir

la pastura que tienen por lo menos más de 60 productores de ganado, entre pequeños y medianos, que se ubican por este lugar.

De hecho las rachas de viento provocaron que el agua del río Grijalva comenzara a regresarse con fuerza hacia las comunidades costeras, por lo que se pudo observar pequeñas filtraciones de agua sobre la carretera Frontera a El Bosque a unos 50 metros antes de llegar a la comunidad del ejido Carlos Rovirosa.

En lo que respecta a la colonia el Bosque las rachas de viento por estar en una zona de playa llegaban hasta más de 80 kilómetros por hora aunado a que ya se habían registrado encharcamientos en los predios de estas viviendas alcanzando una altura de entre cinco a 20 centímetros. pm

l presidente municipal Juan Armando Gordillo de Dios, confirmó que personal del Ejército Mexicano ya se puso a las órdenes de la oficina de Protección Civil, para ayudar en caso de alguna eventualidad ocasionada por los fenómenos hidrometeorológicos, pues el río Samaria se ubica 60 centímetros por debajo de su escala crítica.

Una veintena de comunidades asentadas a las márgenes del afluente se encuentran en peligro por un probable desborde del mismo, sin embargo, las torrenciales lluvias de los últimos días amenazan con superar la capacidad del mismo y comenzar antes de lo previsto con las inundaciones que afectarían a por lo menos dos mil 700 familias, de acuerdo con las cifras de damnificados del año pasado, precisó el alcalde.

Gordillo de Dios adelantó que se tienen habilitados ya 33 lugares en todo el municipio, los cuales servirán como albergues y refugios temporales para las familias que resulten afectadas por las inundaciones en puerta.Tambiénsecuentaconlanchas, salvavidas, víveres, colchonetas y todo lo indispensable para enfrentar la posible contingencia.

El entrevistado agregó que personal de Protección Civil, elementos de las tres guardias de la Dirección de SeguridadPúblicamunicipal,empleados del DIF, así como funcionarios del ayuntamiento se encuentran enterados de su participación en el rescate de personas, en caso de ser necesario; además los vehículos de la institución están a disposición de la ciudadanía para el acarreo de personas y las pertenencias de las

Mario Vicente Cortazar, coordinador de Protección Civil en Cunduacán. mismas.

“En las inundaciones pasadas se han visto perjudicadas 17 comunidades. Este año estimamos que los efectos de las inundaciones rebasarán las 20 localidades; pues la compuerta del Macayo está desviando agua para esta zona y eso nos pone en alerta de una contingencia mayor a la de años pasados. La temporada de lluvias apenas comienza y eso nos pone en mayor peligro. Protección Civil ha informado de algunas filtraciones del río Samaria en las zonas bajas, lo cual ha generado las primeras afectaciones a pastizales en por lo menos ocho comunidades”, detalló Gordillo de Dios.

Mario Vicente Cortázar, coordinador de Protección Civil en Cunduacán, confirmó la información revelada por el primer regidor y agregó que ya se han comenzado a movilizar las primeras decenas de cabezas de ganado de las comunidades amenazadas por la inundación a localidades altas de la misma demarcación.

El funcionario municipal explicó queelríoSamariapresentaproblemas en sus márgenes, por la erosión de sus bordos provocada por los impactos de las inundaciones pasadas que se sufren en el estado desde 2007. Esta situación hace más vulnerable a las familias que habitan en comunidades ubicadas cerca del caudal.

“Por el momento ya hay daños del excedente de agua en localidades como San Pedro Cumuapa, ejido Colima, Felipe Galván, Cumuapa 3ª sección, ejido El Carmen Cumuapa, Francisco J. Mújica, ejido Dos Ceibas y el ejido Marín. En estas comunidades las plantaciones de plátano, árboles frutales, así como la producción ganadera comienza a resentir los efectos negativos de las lluvias”, detalló Vicente Cortázar. pm ALBERTO DE LA O

24 regiones

Milenio

viernes 9 de Septiembre de 2011

Tito madrigal lópez

Los pozos Terra 1 y 4 a punto de explotar

En riesgo dos pozos de Pemex por falta de energía eléctrica 1 Habitantes

que mantienen bloqueadas instalaciones dieron entrada a las cuadrillas de petroleros para reparar las redes de electricidad dañadas Nacajucau Tito Madrigal López

Habitantes que mantenían bloqueadas las instalaciones petroleras dejaron ingresar cuadrillas de personal de Pemex para revisar y arreglar la red eléctrica que puso en riesgo de explosión dos pozos.

A

nte los fuertes vientos registrados durante el día de ayer jueves, acompañado de las lluvias de 70-150 milímetros, ha fallado en el sistema eléctrico, por lo que personal de Petróleos Mexicanos (PEMEX)

Cuadrillas de Pemex son autorizados para pasar. arribaron hasta el campo Sen, en Oxiacaque, para arreglar el desperfecto ya que se corrió la noticia que dos de los 60 pozos en producción se encontraban en riesgo de explotar.

Ante más de tres cuadrilla del personal de seguridad de PEMEX, quienes activaron la alarma y solicitaron a los bloqueadores la entrada a los trabajadores, entre ayudantes e ingenieros eléctricos a eso de la 14:30 horas del día de ayer.

Benito Rodríguez May Comisariado ejidal del Poblado Oxiacaque, a nombre de los habitantes de cinco comunidades quienes

se encuentran en un bloqueo permanente a las instalaciones petroleras Sen, dijo que para evitar problemas, se dio la entrada de dos cuadrillas de electricista para que compusieran las redes eléctricas.

Estos informaron que los dos pozos que corrían riesgos eran los pozos Terra 1 y 4, debido a que las instalaciones se quedaron sin el fluido eléctrico. Después de varias horas eléctricas de la paraestatal lograron restablecer la energía eléctrica en una de sus líneas que fue movida por la lluvia y las fuertes rechas de vientos. pm Alex Almeida

Accesos se encuentran completamente inundados.

Los pozos SEN en Nacajuca

Inunda el río Samaria instalaciones petroleras Nacajucau Alex Almeida

A

unque Petróleos Mexicanos no ha suspendido la perforación de los pozos e instalaciones de ductos en Campo Sen, el desbordamiento del río Samaria tiene inundadas algunas áreas petroleras en la zona.

Según personal de Pemex que se encuentra trabajando el en el pozo Terra 1, se tiene informes de que las instalaciones que ya se encuentran en el agua es el Terra 12, y el área de trampas del campo Sen ubicado en el kilómetro 12 hacia dentro de Oxiacaque.

El año pasado, al menos ocho campos petroleros de tres municipios registraron anegaciones en

los accesos de sus instalaciones de baterías, pozos y red de ductos de gas crudo y estos fueron la de “José Colomo” y Chilapilla, de Macuspana; El Samaria e Íride, de Cunduacán; Terra y el área de trampas del Campo Sen, de Nacajuca; y la pera del pozo Escarbado, en el campo Caparroso, de Centla.

En el camino de acceso, se pudo observar cómo el agua espejeaba en ambos lados de la carretera y el ganado se encontraba a la orilla del camino o sobre la carretera, debido al desbordamiento del río que mantiene inundadas las zonas de pastizales, como el Chiflón e Isla Guadalupe de la zona indígena número dos de Nacajuca. p m

Milenio

1 Ciudadanía y

comunicadores acudieron a estos talleres, donde se elaborarán estrategias para detonar la actividad en la zona arqueológica desde Pomoná hacia la frontera con Guatemala Tenosiqueu Jorge Rivero Zapata

L

a Secretaria de Turismo del Gobierno del Estado, autoridades de Tenosique y el Fondo Nacional de Fomento al Turismo ( FONATUR), siguen coordinando la elaboración del “ Programa Sectorial de Desarrollo Turístico del Tenosique”.

Este programa tiene por objetivo principal el establecer acciones y estrategias que propicien el desarrollo ordenado y sostenible de la actividad turística, así como los proyectos que sirvan de detonante para el fortalecimiento de la economía regional.

Este jueves acudieron a ese taller en representación del alcalde municipal, Raúl Gutiérrez Cortés, el secretario de la Comuna, Marco Antonio de la Torre Gutiérrez, la directora de Fomento Económico y Turismo, Lidia Abreu Rodríguez, Juan Carlos Novero Gil, director del ANP Cañón del Usumacinta, Marisela del Campo Montuy, directora de Desarrollo de Productores y Servicios Turísticos, Juan Pablo Gómez Morín Rivera, director general de AICSA, Ángel Gabriel Rodas, delegado Regional del INGUAT, en Petén, División de Productos del Instituto Guatemalteco de Turismo, empresarios hoteleros, de carne, quesos, etc., para que de esta manera, busquen construir una visión de conjunto a cerca de la perspectiva desde las cuales ha sido abordado el desarrollo de este espacio y contribuir con una propuesta integral.

Por lo que la ciudadanía y comunicadores acudieron a esos talleres que serán de gran beneficio para el municipio, ya que se elaborarán estrategias para la actividad turística de esta zona arqueológica desde Pomoná hacia la frontera con Guatemala.pm

Los proyectistas.

Empresarios hoteleros y restauranteros, entre los asistentes.

viernes 9 de Septiembre de 2011

regiones 25

Inician Taller Turístico

Sientan bases para desarrollo de actividad turística de Tenosique Jorge Rivero zapata

Zona arqueológica de Pomoná en Tenosique.

26 regiones

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

JORGE RIVERO ZAPATA

Trabajos contra reloj

Conmemora Cunduacán 386 aniversario de fundación ALBERTO DE LA O

Cunduacán u Alberto de la O

L

Fueron echados de los albergues

Sufren vejaciones indocumentados salvadoreños en casa de migrantes 1 Luego de que

un trabajador del refugio los obligó a abandonar el albergue tuvieron que recurrir al INM para que los ayuden a llegar a la ciudad de Guadalajara en donde tienen familia Tenosique u Jorge Rivero Zapata

D

o s s a lva d o r e ñ o s acusan haber sufrido vejaciones por parte de los encargados de la Casa de Migrantes, Refugio de la 72 en esta localidad, después de que la mujer abortar les pidieron dejar dichos albergues.

La pareja de salvadoreños conformada por Fabiola Guadalupe Hernández Barahona y su esposo Luis Elías Maña Rumpillo, de 35 y 28 años, respectivamente, originarios de la aldea Opostepeque, municipio de San Vicente, de El Salvador, narraron los hechos vividos en el albergue para migrantes, donde solamente -aseguran- permanece por más tiempo la gente que les conviene a los encargados del lugar.

Los migrantes narraron que hace un mes y medio aproximadamente tuvieron que cruzar la frontera de Guatemala, por el lado de El Ceibo, a territorio tabasqueño en México, por lo que caminaron hasta llegar a Tenosique donde pidieron asilo a los del albergue de migrantes.

Todo estuvo bien, a ella la dejaron

en donde se encuentran las mujeres (la parroquia) mientras que a su marido lo mandaron al Refugio de la 72, ubicado en la colonia Estación Nueva, pero ella venía presentando peligro de aborto, pues estaba embarazada.

Pero hace ocho días tuvo que ser ingresada y trasladada a la capital tabasqueña a donde fue hospitalizada, pero abortó, regresando a Tenosique hace cuatro días, mas a uno de los encargados le molestó que haya ido a buscar a su marido al Refugio para informarle de lo sucedido; supuestamente dicha persona del albergue le dijo que cómo era posible que le había narrado esos hechos a unas personas -al parecer autoridades federales-, sobre lo que le había sucedido.

Esa persona les exigió de inmediato que se fueran de los albergues por haber contado los hechos, diciéndoles “pues se van ahorita mismo”, haciendo que sacaran sus ropas de los albergues, por lo que tuvieron que recurrir al INM para pedir que los ayuden, con la finalidad de que los puedan enviar a la ciudad de Guadalajara en donde tienen familia para que allá los apoyen.

Por lo que hemos tratado de localizar a fray Tomás Castillo, encargado del albergue Refugio de la 72, para que explique hasta dónde existe veracidad de lo narrado por los migrantes, que en ocasiones por sus acciones, los encargados de los albergues tienen que tomar esas medidas de apremio, para garantizar la tranquilidad, armonía y paz entre las demás personas que son auxiliadas ahí, pues sabemos de la humildad y sencillez con que tratan a la personas migrantes. pm

a“Atenas de Tabasco”cumplió 386 años de su fundación. Por segundo año consecutivo el ayuntamiento encabezado por el presidente municipal Juan Armando Gordillo de Dios, en el auditorio de la Casa de la Cultura en esta ciudad, conmemoró tan importante fecha con un acto conmemorativo; pues a partir del año pasado se rompió la tradición de la celebración de la Sesión Solemne de Cabildo con motivo de esta festividad.

Asistieron a la festividad Arturo Esteban Abreu Ayala, coordinador General de Apoyo al Desarrollo Municipal (CADEM) y representante del gobernador de Tabasco, Andrés Rafael Granier Melo; Francisco Sánchez Ramos, presidente del Comité Directivo Estatal (CDE) del PartidodelaRevoluciónDemocrática (PRD) y Wilbert Méndez Magaña, representante del senador Arturo NúñezJiménez;ademásderegidores, directores, delegados municipales y público en general.

El secretario del Ayuntamiento, Jesús Inocente Chablé Alejandro, en una breve remembranza de la historia expuso que a principios

“La Atenas de Tabasco”, según los antecedentes fue el primer pueblo fundado en la región de La Chontalpa en Tabasco en el año de 1625. del siglo XVI -en el año de 1625- se fundó el pueblo de Cunduacán por una corriente migratoria de indígenas ahuelulcos descendientes de los aztecas, cuyo oficio era cobrar los tributos de los caciques.

Las regiones en las que estaban asentados eran Huimango, Cúlico, Anta, Cucultiupa y Cimatán. Fueron sus primeros pobladores hombres dedicados al cultivo y explotación del cacao quienes con esfuerzo y trabajo establecieron intercambios comerciales con pueblos de

la península de Yucatán y del Altiplano Central.

Según los registros de la historia, a mediados del siglo XV se empezó a gestar la existencia del pueblo de Cunduacán, el cual debido al hundimiento de la superficie en la que estaban asentados los pobladores, sus sobrevivientes emigraron y fundaron lo que hoy se conoce como “La Atenas de Tabasco”; según los antecedentes fue el primer pueblo fundado en la región de La Chontalpa en Tabasco. pm

Patronato de la UPCH entrega computadoras

Compromete edil de Huimanguillo $50 mil para centro de cómputo de la UPCH El alcalde invitó a sus homólogos de la Chontalpa contribuir con su granito de arena en favor de la UPCH.

Huimanguillou Redacción

A

nte cientos de estudiantes de la Universidad Popular de la Chontalpa, así como de presidentes municipales y autoridades educativas, el alcalde Gerald Washington Herrera Castellanos, se comprometió a entregar de recursos propios, la cantidad de 50 mil pesos que servirán para la segunda etapa de los centros de cómputo de dicha institución educativa.

En evento de entrega de computadoras por parte del patronato de la Upch, Gerald Washington dijo sentirse comprometido con la universidad al tiempo que expresó “Todo lo que se da para la educación, no es un dinero mal gastado, al contrario es una gran inversión”.

El alcalde ante la presencia de munícipes como Alejandro Medina Custodios de Comalcalco, Jesús Ali De La Torre Del Centro, Nelson Pérez García de Cárdenas, los diputados por el municipio Cardenense, el rector de la Upch Víctor Zárate Aguilera y autoridades educativas, dejo en claro que la educación es primero y el futuro de tabasco esta en los jóvenes de hoy.

Vamos a seguir apoyando a la Upch hasta donde podamos por

que una buena parte del alumnado es de Huimanguillo, sin embargo reiteró que, dentro de poco se abrirá el tecnológico en su municipio y tengan la seguridad que no

vamos a dejar sola la nueva casa de estudios, la vamos a impulsar con mucho ahínco, todo por el desarrollo de nuestra entidad, dijo Herrera Castellanos. pm

Entregan apoyos en escuela primaria

El Plan Municipal de Desarrollo tiene que cumplirse tal y como esta trazado, vamos apoyar a nuestras comunidades porque queremos que alcancen un mejor nivel de vida”, enfatizó el presidente municipal Gerald Washington Herrera Castellanos en la escuela primaria de la ranchería Paso De La Mina el Barrial tercera sección, donde entregó de 200 sacos de cementos que serán utilizados para la construcción de la cancha de usos múltiples. (HUIMANGUILLO/REDACCIÓN)

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

regiones 27

DANIEL GALVEZ

De cara al proceso electoral 2012

Comienza efervescencia política en Balancán Balancán uJulián Maldonado López

D

Redes sociales permiten a los aspirantes mantener contacto con un amplio sector de la población.

Comalcalco.- Dan a conocer sus perfiles y actividades

Sirven redes sociales de escaparate a aspirantes a cargos de elección 1 A través de la

publicación de imágenes, algunos presentan acciones de gestorías, entregas de apoyos diversos y participación en eventos públicos, otros tratan de proyectar una imagen más familiar Comalcalco u Arístides Hernández G.

A

spirantes a cargos de elección popular aprovechan las redes sociales para tratar de darse a conocer mediante su perfil y diversas actividades a través de la publicación de imágenes, mientras algunos publican acciones de gestorías,entregasdeapoyosdiversos y participación en eventos públicos, otros tratan de proyectar una imagen más apegada a la familia.

De los aspirantes de Comalcalco identificados como priistas, encabeza la lista por el número de amigos en facebook el presidente de la asociación civil “Cuenta conmigo

Comalcalco”, Juan Manuel Graniel Collado, con 2 mil 288 amigos; en segundo lugar se ubica Manuel Graniel Burelo (Grabur) con 2 mil 144; Luciano Camero Martínez en la tercera posición cuenta con 1,566; el diputado Agustín Somellera Pulido cuenta con 1,145 y el quinto lugar hasta el momento lo ocupa el diputado Jaime Hernández Córdova con 1,057 contactos.

También han registrado su perfil en facebook el actual secretario del Ayuntamiento y aspirante a la presidenciamunicipalLaurenceRodríguez López quien cuenta con 754 amigos y Jesús Alamilla Padrón; por el lado de los perredistas quien se aprecia que recientemente abrió su cuenta en esta red social es el coordinador municipal del Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA) Héctor Peralta Grappin.

Redes sociales como Facebook representan un escaparate para los aspirantes a cargos de elección popular, aprovechando el espacio para la publicación de imágenes de sus actividades, así es posible observar que hay quienes publican en sus álbumes fotos en las que hacen hincapié en que con la entrega de apoyos y gestorías cumplen sus compromisos, hay otros como es el caso de Manuel Graniel Burelo (Grabur) que cuenta

con 2,144 amigos y 696 fotografías en las que en su mayoría proyecta una imagen familiar, actividades con sus hijos y familiares, así como apoyos a deportistas.

El hecho de contar con un perfil en el que los aspirantes ubiquen el temapolíticoparareflejarsuladomás humano, puede generar una mayor empatía y, por tanto, pueden llegar a un mayor número de personas principalmente entre la población joven que se mantiene al tanto de lo que ocurre a través de las redes sociales. En ellas cualquier usuario puede conocer los gustos y aficiones de los futuros servidores públicos, así como las páginas preferidas.

Un ejemplo claro es el perfil en Facebook de Luciano Camero Martínez , a quien -según la información de su perfil- le gusta la música de Lila Downs, Jesús Adrián Romero y Lily Goodman, tiene afición por leer la biblia y libros de superación personal y sus películas El nombre de la rosa, Toy story, Titanic y The hangover, sus intereses investigación, desarrollo y la política.

Así las redes sociales permiten a los aspirantes mantener contacto permanente con un amplio sector de la población dependiendo del número de contactos con que cuenten en sus cuentas dentro de las redes sociales. p m

Entre los que aspirantes cuyas cuentas registran más contactos se encuentran Juan Manuel Graniel Collado, Manuel Graniel Grabur y Laurence Rodríguez López.

e cara al proceso electoral del 2012 y ante la cercanía de la selección de candidatos a nivel municipal, en Balancán ya empezó a calentarse la “gallera” y a manifestar sus aspiraciones varios políticos y empresarios para abanderar a los partidos más representativos como son PAN, PRI y PRD, en la próxima carrera por la silla presidencial.

De acuerdo a un sondeo, realizado hace unos días en territorio balancanense, uno de los políticos que aspira a ser candidato por las huestes azules a la alcaldía municipal y uno de los más conocidos en la localidad, es el profesor y diputado Alberto de la Cruz Pozo, quien señaló que “habrá que esperar los tiempos que marca la ley electoral”, y mientras está dedicado a sus tareas en el congreso del Estado, pero que en su momento se darán las definiciones con el apoyo de la gente de Balancán.

Mientras que en el PRI aún no tienen bien definido al candidato por la alcaldía, el primero que se apuntó en estar interesado en“servir al pueblo” es Lucas Sarao Guzmán, quien en entrevista reciente con un medio local, manifestó abiertamente tener el deseo de participar en las próximas elecciones por la silla de la alcaldía, mas sin embargo, de acuerdo a lo expresado por algunos ciudadanos, el ex diputado “no

hizo nada por la gente del municipio cuando fue legislador”.

Por su parte, el que se perfila para volver a contender nuevamente por ese partido, es el contador público Pedro Argüello Hernández, de quien sus militantes priistas esperan abandere al tricolor por la alcaldía en las boletas del próximo 2012.

Quien también ha expresado sus deseos por contender para ser candidato a la alcaldía es el dirigente de la Asociación Ganadera Local de Balancán, Mario Eugenio Bocanegra Cruz, quien pese a ser consejero político estatal del PRI, no la tiene muy fácil en su partido, aunque cuenta abiertamente con el apoyo del sector ganadero.

Por otro lado se encuentra el empresario e ingeniero Marco Antonio Gómez Jiménez, quien encabeza un nuevo proyecto dentro de las filas del PRD en esta localidad, pero no está aún definido ya que también el contador público Audi Pozo Juárez, ha dicho que su corazón también le late por gobernar Balancán, esto bajo las siglas del sol azteca, del cual es activo militante.

Así en este ambiente político, aspirantes y suspirantes se preparan para estar mejor posicionados con los electores del municipio, pero esto llegado el momento que marcan los tiempos electorales, mientras tanto muchos tendrán que definirse y tomar sus decisiones y en su caso renunciar a sus cargos públicos el próximo 25 de noviembre. pm

ROBERT RODRIGUEZ

Autoridades del ayuntamiento

Entregan despensas en Zapata para personas vulnerables Emiliano Zapata u Robert Rodríguez

C

omprometidos con ayudar a los que menos tienen, el síndicodeHaciendaenrepresentación del alcalde Miguel Ángel Jiménez Landero y la presidenta del Sistema DIF municipal, Ana Isabel Leue de Jiménez , realizó la entrega de 850 despensas a personas de la tercera edad y con capacidades diferentes.

Durante el evento realizado en el parque de Independencia, el síndico de Hacienda reconoció el trabajo que realiza la presidenta del Sistema DIF Emiliano Zapata, Ana Isabel Leue de Jiménez, junto con el personal del DIF para ir censando en cada una de

las colonias, para saber qué personas necesitan más el apoyo.

Asimismo señaló que las 850 despensas que se entregaron van destinadas a las personas de la tercera edad que no se encuentran en el Programa Federal 70 y más, y a los discapacitados que no se encuentran inscritos en ningún programa federal o estatal.

Cabe señalar que en la entrega de las despensas que fueron adquiridas por recursos propios del ayuntamiento se contó con la presencia del síndico de Hacienda, César Abreu Casanova; del coordinador general del DIF municipal, Eleucinque Alcudia Sánchez; así como de regidores, directores y coordinadores. pm

28

Milenio

viernes 9 de Septiembre de 2011

Editor: (BCSJFM #PMJP

5FOEFODJBT P claraboya

tendencias@milenio.com

JON HRUSA/EFE

SEDIBA, EL NUEVO HOMO

Psic... ‰/P IBZ EVEB EF RVF FM OPSNBM EFTBSSPMMP EF MB GJFTUB TF WJP BGFDUBEP QPS FM DPSUF EFM TVNJOJTUSP NfT BzO TJ TF DPOTJEFSB MB TJUVBDJuO EF MPT QSPUBHPOJTUBT FO VOB EF MBT OPDIFT NfT JNQPSUBOUFT EF TVT WJEBT Š

Parte del esqueleto del Australopithecus sediba en la Universidad de Witwatersrand, en SudĂĄfrica. La especie, antecesor del gĂŠnero Homo, poseĂ­a caracterĂ­sticas similares a las de los humanos.

Juez de tribunal argentino, en la resoluciĂłn contra una distribuidora de electricidad que dejĂł sin luz una boda. Por daĂąo moral y material deberĂĄn indemnizarlos con mĂĄs de 10 mil dĂłlares.

P ventana

DĂłlares que arrojĂł Feliciana FariĂąa para demostrar su agradecimiento a la Virgen Natividad de MarĂ­a.

Los devotos avientan dinero desde el campanario de la Iglesia de GuarambarĂŠ, en Paraguay, mientras los feligreses abajo se abalanzan sobre los billetes caĂ­dos.

Para obtener un empleo, algunas han optado por no usar el hiyab y esconder sus creencias

Musulmanas piden usar velo en credencial del IFE reportaje: QPS &VHFOJB +JNlOF[

Las mujeres que practican el islam en MĂŠxico se deben enfrentar a una sociedad que las discrimina por verse “extraĂąasâ€?, situaciĂłn que se ha incrementado desde el 11-S para quienes profesan esa fe

4

an iqfan iqoqhi]j] aj IŠte_k ao `ebÂŽ_eh lknmqa oa `a^aj aj) bnajp]n ] qj] ok_ea`]` mqa h]o `eo_neiej] lkn `ao_kjk_eieajpk `a oq nahece“j* =h ranoa ĂŽatpn]Â’]oĂ? h]o na_d]v]j aj hko ailhako a ej_hqok ah Ejope) pqpk Ba`an]h Aha_pkn]h hao eile`a pki]noa h] bkpk `a oq _na`aj_e]h `a aha_pkn _kj ah deu]^ $rahk mqa qo]j l]n] naĂ›af]n ik`aope] u `a) _knk ejpanekn%( laoa ] mqa aj kpnko l]ÂŽoao oa hao laniepa o]hen ]oÂŽ aj hko `k_qiajpko kĂš_e]hao* Aj k_]oekjao( _kiajp“ Epvah @ÂŽ]v aj ajpnareop] l]n] IEHAJEK( ]hcqj]o lanokj]o _naaj mqa ah qok `ah deu]^ ĂŽao lkn ik`]( h] cajpa leajo]( peaja cnela k _ƒj_an( `a h] lk_] cajpa mqa o]^a mqa okiko iqoqhi]j]oĂ? u ] n]ÂŽv `a hko ]_pko pannkneop]o `a =h M]a`]( ĂŽ]hcqjko oa ^qnh]j `a jkokpnko u `e_aj6 _qe`]`k( jk r]u] ] pn]an qj] ^ki^]Ă?* Epvah( mqa ao k`kjp“hkc]( _kjoe) `an] mqa d]u iq_d] `eo_neiej]) _e“j lknmqa h] cajpa `ao_kjk_a oq nahece“j u _kiajp] mqa ah o]hen aj cnqlk hao _]qo] b]ope`eko( lqao ĂŽaj hko _ajpnko _kian_e]hao hko receh]jpao jko oecqaj lkn pk`ko h]`ko( _kik _kj `ao_kjĂš]jv]( lkn `ao_kjk_eieajpkĂ… Ao _kilhe_]`k u ao iqu ej_“ik`kĂ?* Ao] oajo]_e“j `a oan k^oanr]) `ko jk o“hk lkn h]o ]qpkne`]`ao( oejk lkn h]o lanokj]o( lqa`a oan hk ieoik mqa ĂŽoeajpaj hko `]ngapko k hko lqjgoĂ… h] cajpa hko ien] pk`k ah peailk( hko ra n]nko u jk o]^aj lkn mqŠ hk d]_aj( `a mqŠ oa pn]p]( lknmqa h] raopeiajp]( lknmqa ah _kilknp]ieajpkĂ?( ]^qj`“* =`aiƒo `a ] h] ej_kilnajoe“j( oa ajbnajp]j ] hko namqeoepko `a h]o ]qpkne`]`ao aha_pkn]hao( mqeajao hao eile`aj pki]noa h] bkpkcn]bÂŽ] `a h] _na`aj_e]h `a aha_pkn _kj ah deu]^( lknmqa hao iaj_ekj]j mqa ĂŽao _kik oe hhar]nkj qj oki^nank k qj]

SARA ESCOBAR

P claves MinorĂ­a 9El Censo de PoblaciĂłn 2010 no registra un nĂşmero de musulmanes. Por ser una minorĂ­a se integrĂł en “otras religionesâ€?.

9En el paĂ­s hay 105 mil 415 practicantes del islam, de ĂŠstos 52 mil 625 son hombres y 52 mil 790 mujeres de entre 15 y 44 aĂąos.

9La comunidad musulmana hace 20 aĂąos tenĂ­a presencia en MĂŠxico por los representantes de embajadas de paĂ­ses islĂĄmicos.

Pero su poblaciĂłn se incrementĂł con los denominados revertidos (los convertidos).

El Centro SalaďŹ de MĂŠxico, creado en 2003, impulsa reformas a la ley para tener mayor libertad religiosa cknn]( jk aopƒj laniepe`koĂ? laoa ] mqa aj kpnko l]ÂŽoao aj `k_qiajpko kĂš_e]hao oÂŽ oa hao laniepa* =jpa h] oepq]_e“j `a ejpkhan]j) _e] mqa ajbnajp] h] _kiqje`]` iqoqhi]j]( Iqd]ii]` Nqev =h Iagoege( `ena_pkn `ah ?ajpnk O]h]Ăš `a IŠte_k _na]`k aj .,,/( atlhe_“ mqa `ao`a h] ?]il]Â’] lkn h] Pkhan]j_e] Naheceko] ejpacn]`] lkn `eranoko cnqlko oa eilqho]j nabkni]o l]n] pajan aj IŠte_k qj] lhaj] he^anp]` naheceko]* Ieajpn]o oa hkcn]j _kj_nap]n( i]jpeaja oq _kjĂš]jv] aj mqa ĂŽp]n) `a k pailn]jk oa hkcna qj ^qaj ]_qan`k l]n] mqa h]o _naaj_e]o oa lqa`]j lh]oi]n aj h]o _na`aj_e]hao kĂš_e]haoĂ?( lknmqa aj h] ]_pq]he`]` ĂŽjk oa ra qj] naolqaop] lkoeper]Ă? u oa pki]j h] bkpkcn]bÂŽ] `a h] _na) `aj_e]h `a aha_pkn oej ah rahk lknmqa ĂŽjk d]u `a kpn]Ă?*

Problemas de empleo Epvah p]i^eŠj oaÂ’]h“ mqa okhe_ep]n ailhak ao `ebÂŽ_eh lknmqa ĂŽah rahk jk ao iqu ]_alp]`k* @a lkn oÂŽ okiko ^h]j_k `a h]o ien]`]o `a h] cajpa( ah da_dk `a oan na_al_ekjeop] u ]j`]n _kj ah deu]^ ao ]oÂŽ _kik bqan] `a hk _ki˜j( ]hck mqa ] h] cajpa ha _qaop] pn]^]fk ]_alp]n* Oe hhac]iko _kj Šopa ] okhe_ep]n pn]^]fk( iq_d]o ra_ao `q`]j lkn paikn k `ao_k) jk_eieajpk( jko raiko atpn]Â’]o l]n] ah naopk `a h] lk^h]_e“jĂ?

Lkn aok( l]n] hkcn]n k^pajan qj pn]^]fk( ]hcqj]o iqfanao iqoqhi]) j]o d]j klp]`k lkn ao_kj`an oqo _naaj_e]o naheceko]o k ĂŽ`eobn]v]nh]oĂ? u oa _khk_]j ah deu]^ ]h o]hen `a oqo h]^knao( lank ]qj ]oÂŽ _knnaj ah neaock `a mqa ]hc˜j ĂŽ_kil]Â’ankĂ? h]o ]_qoa lkn ĂŽmqa`]n ^eaj _kj ah fabaĂ? u lqa`]j oan `aola`e`]o* =hcqj]o ĂŽdani]j]o mqa pn]^])

f]j aj ailnao]o cn]j`ao jk oa hao laniepa qo]nhk( ajpkj_ao ]h o]hen oa hk rqahraj ] lkjan( ] hk iafkn jk ao hk iƒo _knna_pk( lank oa raj k^hec]`]oĂ?* Lkn oq l]npa( Nqev =h Iagoege na_kjk_e“ mqa jk o“hk h]o iqfanao iqoqhi]j]o oa ajbnajp]j ] lnk) ^hai]o `a ailhako( p]i^eŠj hko dki^nao ĂŽpeajaj mqa `eobn]v]n oq _naaj_e]oĂ?( lknmqa h] i]uknÂŽ] `a h] lk^h]_e“j jk _kjk_a h] nahece“j u oa _knna ah neaock `a mqa ĂŽoa hao ]_qoa ]jpa hko fabao u oa hao `aole`]Ă?* Ajpkj_ao peajaj mqa `a_e`en ajpna pajan pn]^]fk k lan`anhk* Aop] oepq]_e“j( `efk( oa d] ej) pajoeĂš_]`k `aolqŠo `ah -- `a oal) peai^na `a .,,-( lknmqa ]jpao jk oa _kjk_ÂŽ] ] =h M]a`]( lank ]dkn] oa k^oanr] ] hko iqoqhi]jao `a i]jan] atpnai]( _kik qj lahecnk lkn h]o i]uknÂŽ]o mqa jk aopƒj ejbkn)

9No tienen unidad organizacional entre los diferentes grupos, que se ubican principalmente en Coahuila, Durango, Chihuahua, Oaxaca, Morelos, Estado de MĂŠxico, Chiapas y el DF. i]`]o u ]qjmqa d]u qj] iejknÂŽ] ejbkni]`]( oeailna oa eilkja ah paikn `a mqeajao okj iƒo* @a ]_qan`k ] h] Aj_qaop] J]) _ekj]h ok^na @eo_neiej]_e“j .,-, na]hev]`] lkn ah ?kjoafk J]_ekj]h l]n] Lnarajen h] @eo_neiej]_e“j $?kj]lna`%( pnao `a _]`] -, lanokj]o mqa lanpaja_aj ] ]hcqj] iejknÂŽ] naheceko] _kjoe`an]j mqa oq lnej) _el]h lnk^hai] ao ah na_d]vk u h] b]hp] `a ]_alp]_e“j7 ieajpn]o mqa qj] lnklkn_e“j oeieh]n _kjoe`an] mqa oq lnej_el]h lnk^hai] okj h]o ^qnh]o u h] b]hp] `a naolapk* H]o iejknÂŽ]o naheceko]o _kjoe) `an]j mqa hko ia`eko `a _kiqje) _]_e“j( h] lkhe_ÂŽ] u h] cajpa `a oq _khkje] okj hko iƒo ejpkhan]jpao _kj h] cajpa `a oq nahece“j*.m

viernes 9 de Septiembre de 2011

milenio

servicios y pasatiempos el tiempo HOY EN VHSA Lluvia

SÁBADO Lluvia

23 31

23 31

MN

MX

°

MN

°

MÉXICO MN Acapulco 24 Aguascalientes 13 Campeche 23 Cancún 22 Ciudad Juárez 19 Chihuahua 17 Chilpancingo 17 Colima 20 Cuernavaca 16 Culiacán 25 Durango 12 Guadalajara 15 Guanajuato 14 Hermosillo 28 La Paz 24 León 15 Los Cabos 23 Mazatlán 23 Mérida 22 Monterrey 21 Morelia 12 Oaxaca 13 Pachuca 9 Puebla 10 Puerto Vallarta 25 Querétaro 12

MX PRV. 28 T 26 T 30 T 31 L 32 D 28 D 26 T 29 T 26 T 34 T 27 T 26 T 28 T 38 D 36 N 28 T 33 T 28 T 32 T 34 T 26 L 26 T 20 L 22 L 32 T 25 L

Nublado

pasatiempos@mileniodiario.com.mx

Inestable

Lluvia

MN

MX

°

Saltillo San Luis Potosí Tampico Tepic Tijuana Tlaxcala Toluca Torreón Tuxtla Gutirrez Veracruz Villahermosa Xalapa Zacatecas

16 13 24 17 16 9 8 18 19 23 23 15 12

30 25 31 29 27 21 19 32 30 32 31 22 26

EU Boston Brownsville Chicago Dallas Las Vegas Los Ángeles Nueva York Phoenix San Antonio San Francisco Seattle Washington

MN 17 20 17 16 25 17 19 29 17 10 14 21

MX PRV. 27 N 36 D 21 N 31 D 37 D 29 D 27 N 41 D 36 D 17 D 27 D 27 N

T L L T D T L T T L L L T

°

3

CANADÁ Montreal Ottawa Vancouver

MN 17 15 14

MX PRV. 26 D 27 D 25 D

AMÉRICA Bogotá Buenos Aires Caracas Guatemala Lima Managua Panamá Río de Janeiro Santiago

MN 12 14 20 16 15 25 25 17 11

MX PRV. 19 L 22 D 28 T 26 L 16 N 32 D 29 T 26 D 18 D

RESTO DEL MUNDO MN Berlín 15 Johannesburgo 12 Londres 19 Madrid 14 Moscú 12 París 19 Pekín 17 Roma 18 Sídney 11 Tel Aviv 22

MX PRV. 18 L 26 D 23 D 34 D 13 L 24 N 25 D 30 D 18 N 30 D

4

5

6

12

13 16

17

32

33

27

30

31

35

36

34

37

39 41

19

25

26

38

18 22

24

29

8

14

21

23

40

42

43

45 47

7 10

20

28

Marejada

Vientos

Suave

Moderado

Fuerte

16/27°C

Hermosillo

28/38°C

Cd. Juárez

19/32°C Torreón

18/32oC 21/34oC

o

Culiacán o Los Cabos

GOLFO DE MÉXICO

Monterrey

Durango

12/27 C

25/35 C

Zacatecas o

23/33oC

12/26 C

Tampico o

24/31 C

SLP o

13/25 C

Tepic

17/29oC

León Guadalajara 15/28oC o

Pto. Vallarta

15/26 C

25/32oC

OCÉANO PACÍFICO

Mérida

Toluca Colima

23/32oC

Pachuca o 9/21 C

8/19oC

DF

12/21oC

20/29oC

Cancún o 23/30oC 22/31 C

Campeche

Puebla

o

10/22 C Veracruz

23/32oC

Acapulco

Villahermosa

23/31oC

o

24/28 C

Oaxaca

13/26oC

44 46

48

HORIZONTALES: 2. Contentas, alegres.

7. Ósculo. 9. Aposento individual o colectivo, donde los artistas se visten. 11. Constelación. 13. Escorpión.

15. Nombre cariñoso de Dolores. 17.

Espíritu de los seres vivos (inv.). 18.

Embarcación (inv.). 20. Distraídas.

21. Respecto del padre o primo de una persona. 22. Alce. 23. Afeitas.

25. Atraer o tirar hacia sí. 26. Sol, en inglés. 27. Punto cardinal. 28. Generación, estirpe, linaje. 31. Conjunto de dinero, joyas y otros objetos de

valor (pl.). 35. De la naturaleza del hueso. 36. Secretaría de Educación Pública (inv.). 37. Fundamento o apoyo principal de algo. 38. Corriente de agua continua y caudalosa. 39.

Atmósfera terrestre. 40. Nombre de hombre. 41. Crío de la vaca, macho. 44. Época. 45. Perseguiría con empeño. 47. Pasar la vista por lo escrito. 48. Edificios para habitar (inv.). VERTICALES: 1. Derogar, suprimir.

2. Sesta nota de la escala musical.

3. Nombre de mujer. 4. Revelar a

la autoridad un delito. 5. Uno de los personajes de la novela Los tres mosqueteros. 6. Moneda de plata usada en Israel. 7. Serpiente americana, de gran tamaño no venenosa. 8. Formar opinión sobre una cosa. 9. Cortas una fruta para probarla. 10. Símbolos de nitrógeno y radio. 12. Bebida gaseosa. 14. Abuela, en italiano. 16. Causa sobresalto, miedo, temor. 19. Dulce típico de Morelia. 22. Símbolo usado en las direcciones de correo electrónico.

24. Calle de un pueblo. 25. Pronombre posesivo. 27. Parte de la cabeza del animal en que están los sesos.

28. Recinto para albergar ganado.

29. De esta manera. 30. Dedos, en inglés (inv.). 31. La Madre de Calcuta, fundadora de las Misioneras de la Caridad. 32. Aplicado a personas, raza, casta o linaje. 33. Atrever. 34.

La cámara alta del cuerpo legislativo. 36. Los… residencia oficial del presidente de México. 39. Símbolos de argón y carbono. 42. Raspa una superficie con un instrumento cortante (inv.). 43. Reza. 46. Ciento uno en números romanos (inv.).

Laura Torres Martínez C A R T E L

E F A C A L L I D A C O R A R N I N

I R O R A D A N O S I M H U R A E R N R T E R E A A L I S A D I

S A R U C

I R O I R E E N S A N C A N L I N O D A N I O S O S A

C O B C E O S R A A S T E A L L E

A N C E S N O A V D A U R A E O L O A A I R E A S S I A M E S

SOLUCIÓN ANTERIOR

2

15

Nieve

Tuxtla Gtz.

18/30oC

sudoku

9 11

Heladas

Tijuana

23 31

°

crucigrama 1

Tormenta

DOMINGO Lluvia

MX

°

Algo nublado

Despejado

REFERENCIAS

29

SOLUCIÓN ANTERIOR INSTRUCCIONES:

Llena cada bloque de 3x3 con los números del 1 al 9 a partir de los que ya están señalados en cada celda, pero no repitas ningún número en una misma fila, columna o bloque.

30

milenio

viernes 9 de Septiembre de 2011

Cultura

Editor: Ariel González cultura.df@milenio.com

„ tome nota

ESPECIAL

LOS ÍDOLOS A NADO

Bajo este título, elegido por el propio autor y tomado de un verso de López Velarde, Jordi Soler presentará una antología de Carlos Monsiváis que engloba parte de su obra. Museo del Estanquillo, Isabel la Católica 26, Centro Histórico

„delitos menores...

En un mundo cambiante, sin certezas, la compañía finlandesa Neapo Oy ha construido el primer edificio móvil del mundo, un bloque de oficinas de tres plantas, 220 toneladas de peso, 33 metros de largo, 12 de ancho y 12 de altura. Pura estética arquitectónica del movimiento...

„ jans

MASATOMO KURIYA

Desde el momento mismo del ataque a las Torres Gemelas, los compositores de música clásica estadunidense reaccionaron con melodías. Diez años más tarde se siguen escribiendo obras conmemorativas

MéxicouXavier Quirarte

B

ajo la idea de que la música puede tener funciones curativas, el día de los ataques a las Torres Gemelas, los programadores de la NPR (radio pública estadunidense) decidieron intercalar música entre las noticias sobre el hecho. “Fue la música la que dio a los escuchas tiempo para reflexionar, para digerir los eventos y el impacto”, decía un boletín de la empresa días más tarde.

NPR tuvo el tino de programar música que, explicaron, apelara a la reflexión. De acuerdo con su página www.npr.org ese día se tocaron obras de Richard Stoltzman, Johann Sebastian Bach, Philip Glass, Edgar Mayer, Michael Nyman, George Pelecis, Tunde Jegede, Harold Budd, Ralph Towner y otros, que iba del minimalismo a la música de concierto, del avant garde a la música para meditar, de los soundtracks al jazz de vanguardia.

El impacto del 11 de septiembre en la música popular fue amplio, pues en el mundo del rock y el pop se generaron muchas canciones, que van de Tori Amos a Neil Young, pasando por Leonard Cohen, Paul McCartney, Eagles, Michael Jackson y otros. Quien se lleva las palmas, por la cantidad de canciones, es Bruce Springsteen, con cuatro, mientras que “Freedom” de McCartney ha sido la más popular.

Los compositores estadunidenses de música clásica respondieron a la tragedia, encabezados por Jan Swafford, quien al momento mismo del hecho comenzó a escribir They that Mourn, si bien terminó su obra en el invierno de 2001.

Otras piezas célebres son On the Transmigration of Souls de John Adams, ganadora del Premio Pulitzer, y WTC 9/11 de Steve Reich.

En el periódico The Globe, el crítico

a c i s ú La m La polémica fotografía de Masatomo Kuriya fue calificada como “despreciable”

a s s t e re del d Un disco con portada controvertida 111 La grabación de WTC 9/11 de Steve Reich, a cargo de Kronos Quartet para la disquera Nonesuch, ha causado gran controversia, no por el contenido de la música, que incluye voces de controladores de tráfico aéreo, testigos y dolientes del suceso, sino por su portada. La fotografía de Masatomo Kuriya, que registra el momento en que el segundo avión va a penetrar en la torre, ha sido considerada mezquina, amarillista y como “la portada más despreciable de un álbum de música clásica”.

A través de un boletín de Nonesuch, Reich explicó que su idea, y la de la compañía fue utilizar una fotografía documental del evento. “La fotografía sugerida por nuestro director de arte era muy poderosa y Nonesuch me apoyó”. Sin embargo, agregó: “Como compositor quiero que la gente escuche mi música sin nada que la distraiga. Para muchos, la actual portada de WTC 9/11 distraerá la escucha.

Así que, con un amable acuerdo con Nonesuch, la portada será cambiada”.

Jeremy Eichler escribió: “Colectivamente, estos trabajos nos invitan a considerar las capacidades de la música para responder a la catástrofe”.

En un profundo análisis sobre la música clásica que hace referencia al 11 de septiembre, Andrew Duckenbrod, crítico del diario Post-Gazette de Pittsburg, entrevistó a la directora ejecutiva de Musicians for Harmony, Allegra Klein. “Durante y después del 11 de septiembre, todos se sintieron tan vulnerables que queríamos encontrar una manera de dar consuelo y ser catalizadores del cambio del pensamiento mundial”, dijo la funcionaria sobre los trabajos que el evento desató.

En el artículo, Tim Conrardy, autor de Metal Bird, una obra para computadora, explica que “completar la pieza fue una experiencia emocional: como si me fuera aliviando de los eventos mientras iban ocurriendo”, en tanto que Misha Stefanuk, quien compuso World Trade Center, declara en la página www.kalvos.org que “durante un día casi no pensé en querer volver a ser creativo nunca más. Y, un día después, me encontré escribiendo música que tratara de abordar el bombardeo del WTC”.

Hace menos de un mes, Anne Midgette escribió en el Washington Post que se han compuesto muchas canciones pop sobre el ataque, lo mismo que obras de teatro y novelas, obras de arte y coreografías. Sin embargo, agregaba, “no creo que ningún otro campo puede mostrar la densidad de trabajos conmemorativos que el que ha producido el mundo de la música clásica”.

Sin embargo, para Midgette las piezas conmemorativas “no siempre son las más fuertes”, y se pregunta si algunas de las que se escribieron para el 11 de septiembre tendrán en el futuro el mismo impacto que la sinfonía Babi Yar de Shostakovich, que conmemora el aniquilamiento de los judíos.

“Muchas piezas conmemorativas son el equivalente de música incidental, escritas con un propósito y retiradas una vez que el propósito ha pasado… El tono más aceptado es el de una belleza elegíaca.”

La crítica relata que se han compuesto muchas piezas para el décimo aniversario, a cargo de autores como John Corigliano, Christopher Theofanides, Robert Moran, Stephen Paulus, Richard Blackford, Joan Tower y Anthony Davis. “Algunas perdurarán y otras serán olvidadas. Lo importante es que se escriban”. pm

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

cultura 31

Elitismo para todos

La crĂ­tica:

QPS 'FSOBOEP 4PMBOB 0MJWBSFT

UFBUSP ESPECIAL

0ODF FOJHNBT EFM 4 Hace un llamado a

El columnista muestra una investigaciĂłn realizada por Thierry Meyssan, asegurando que las evidencias demuestran que el acto terrorista correspondiĂł a un montaje

4

a _qilhaj u] `eav ]Â’ko `a qj oq_aok l]rknkok _qu]o _kjoa_qaj_e]o( iqj`e]hiajpa `a_eoer]o( eje_e]nkj qj jqark ik) iajpk lkhÂŽpe_k( iehep]n( a_kj“ie_k( fqnÂŽ`e_k u ok_e]h* =dkn] ao `k^ha ah ]oki^nk mqa lnkrk_]6 lneiank( lkn ĂŽah peailk ieoik( ah peailk ejo]) _e]^ha `a ]Â’ko( mqa _kjoqia pk`ko hko mqa pn]jo_qnnajĂ?( _kik `enÂŽ] ?e_an“j7 oacqj`k( lkn h] oqi] `a are`aj_e]o mqa `aiqaopn]j mqa oq afa_q_e“j _knnaolkj`e“ ] qj ikj) p]fa( ] qj] ejpaj_e“j k_qhp]* Hk mqa oecqa lnkreaja( aj cn]j ia`e`]( `a h] ejraopec]_e“j ah]^kn]`] lkn Pdeannu Iauoo]j( lnaoe`ajpa `a h] Na` Rkhp]ena $sss*nao]qrkhp]ena*jap% u ]qpkn `a H] panne^ha eilkopqn] $A`epkne]h Ah =pajak( =ncajpej]( .,,.%* ?kjoeopa aj ]mqahhk mqa ao p]j `ebÂŽ_eh `a ran lknmqa oa _khk_] fqop]iajpa bnajpa ] hko kfko* -* Jejc˜j ]re“j >kaejc lq`k ei) l]_p]n ah ƒna] `ah Lajpƒckjk ]p]_]`] ah -- `a oalpeai^na `a .,,-( _]oq]h) iajpa aj nal]n]_e“j* H] daj`a`qn] _]qo]`] lkn ah _dkmqa o“hk ]^]n_“ ah aol]_ek `a h] j]nev `ah ]re“j( _qu]o ]h]o u bqoah]fa pn]oank oa ar]lkn]nkj oej `af]n n]opnk ]hcqjk* Qj ƒjcqhk `a eil]_pk ]oÂŽ oanÂŽ] eilkoe^ha l]n] qj] j]ra `a p]hao `eiajoek) jao( mqa aj oq pn]ua_pkne] `a _kheoe“j jk `]’“ je oemqean] ah _Šola` `ah f]n`ÂŽj k h]o b]nkh]o `a h] ]qpkleop] mqa ^kn`a] ah aop]_ekj]ieajpk `ah a`e) Ăš_ek _kh]lo]`k* .* =qjmqa `eranoko ĂŽpao) pecko k_qh]naoĂ?( kĂš_e]hao u l]nh]iajp]neko iehep]nao( `a_h]n]nkj d]^an reopk _]an ah ]re“j( h] _kjpnkh]`kn] ]Š) na] `ah _an_]jk ]anklqanpk `a @qhhao `ao_ne^e“ ] =>?

Jaso ah _kilknp]ieajpk `ah ]l]n]pk aj ah n]`]n6 rk) h]^] ] 4,, gi* lkn dkn] u oa `enece“ d]_e] ah aol]_ek ]Šnak lnkpace`k `a h] ?]o] >h]j_] u ah ?]lepkhek l]n] `aolqŠo ren]n k^he_q]iajpa ok^na ah Lajpƒckjk* @]`] ao] rahk_e`]` u p]h _]l]_e) `]` `a i]jek^n]( p]jpk h] _kjpnkh]`kn] _kik oqo _khac]o ]Ăšni]nkj mqa jk lk`ÂŽ] pn]p]noa `a qj ]re“j _kian_e]h oejk `a qj ]npab]_pk iehep]n* /* R]ne]o lanokj]o mqa _kj`q_ÂŽ]j oq ]qpki“reh lkn h] ]qpkleop] _an_]j] ]h Lajpƒckjk

El lobby energĂŠtico es el primer beneficiario de la guerra de AfganistĂĄn; el lobby militar e industrial es el gran vencedor del 11 de septiembre

ao_q_d]nkj ah aopne`ajpa nqe`k `a qj ]re“j aj_ei] `a ahhko* Mqeajao `efankj d]^an reopk ah ]l]n]pk hk `ao_ne^ea) nkj _kik iqu lamqaÂ’k( jk _kik qj >kaejc 313* Hko `]pko ateopajpao laniepaj oqlkjan mqa `e_dk k^fapk d]^nÂŽ] oe`k qj ieoeh( _qu] ]l]neaj_e] ao h] `a qj lamqaÂ’k ]re“j* Hko `]Â’ko _]qo]`ko u ah ej_aj`ek ejop]jpƒjak aj ah a`eĂš_ek _knnaolkj`aj ] hko aba_pko mqa qj lnkua_peh ]oÂŽ lnkrk_]nÂŽ]* 0* O“hk qj ieoeh `ah afŠn_epk aop]) `qje`ajoa mqa aiepean] qj _“`eck _kjk_e`k lk`nÂŽ] ajpn]n ]h aol]_ek ]Šnak `ah Lajpƒckjk oej `aoaj_]`a) j]n h] ejia`e]p] naolqaop] `a ]ni]o ]jpeieoehao* P]h da_dk laniepa oqlkjan h] ateopaj_e] `a qj] _kjolen]_e“j aj ah oajk `a h]o bqanv]o ]ni]`]o l]n] lanlapn]n hko ]pajp]`ko* 1* H] ejiajo] `eĂš_qhp]` pŠ_je_] `ah eil]_pk mqa hkcn]nkj hko `ko ]rekjao _kjpn] h]o Pknnao Caiah]o Ă?qj] lnkav] l]n] lehkpko rapan]jko( qj ]_pk eilkoe^ha l]n] hko ]lnaj`e_ao `a rqahk mqa oqlqaop]iajpa hko aopna) hh]nkjĂ? okh]iajpa lqa`a atlhe_]noa _kj h] ateopaj_e] `a ^]hev]o( oaÂ’]hao `a n]`ekbna_qaj_e] aiepe`]o `ao`a ah ^h]j_k( ah ejpanekn `a hko ieoiko a`eĂš_eko( mqa cqe]nkj ejb]he^haiajpa ] hko ]rekjao* Qj] _kilhe_e`]` d]o) p] dku `ao_kjk_e`] `a^e“ namqanenoa l]n] ahhk* 2* Oa ]Ăšni“ mqa h]o Pknnao Caiah]o oa `aoiknkj]nkj ok^na oÂŽ ieoi]o ] _]qo] `ah _]hkn mqa h] _ki^qope“j `a hko _]n^qn]jpao `a hko ]rekjao d]^nÂŽ]

_]qo]`k* P]jpk ]ok_e]_ekjao `a ^ki^anko _kik nareop]o aola_e]hev]`]o u _q]j`k iajko qj atlanpk na_d]v]nkj p]h paknÂŽ]* Hko ^ki^anko ]Ăšni]nkj d]^an ao_q_d]`k atlhkoekjao aj h] ^]oa `a hko a`eĂš_eko( u ah atlanpk aj ah pai] $R]j Nkiank( `ah Jas Iate_k Ejopepqpa kb Iejejc ]j` Pa) _djkhkcu% ]oacqn“ mqa ah `annqi^a o“hk lq`k oan _]qo]`k ia`e]jpa atlhkoerko _khk_]`ko aj h] ^]oa `a h]o pknnao* 3* Ah _dkmqa `a hko ]rekjao jk atlhe_] h] _]ÂŽ`] `a qj pan_an a`eĂš_ek( h] Pknna 3( mqa dkn]o `aolqŠo `ah ]pajp]`k u oej d]^an oe`k pk_]`] lkn jejc˜j eil]_pk oa `aolhki“ ok^na oÂŽ ieoi]* H] lnajo] `ebqj`e“ mqa aj ahh] oa ao_kj`ÂŽ] qj] aop]_e“j oa_nap] `a h] ?E=* = oq rav( h] deopkne] _kjpailk) nƒja] `a Aop]`ko Qje`ko iqaopn] mqa ah pannkneoik ejpanjk( l]n]iehep]n k iehep]n( ao qj] lnƒ_pe_] _na_eajpa* 4* Ah pajeajpa `a h] i]nej] aop]`kqje`aj) oa @ahi]np A`s]n` Rnaah]j` bqa `apaje`k aj Pknkjpk lkn bn]q`a _kj p]nfap]o `a _nŠ`epk* Ah -. `a ]ckopk `a .,,- Rnaah]j` ajpnac“ ] h]o ]qpkne`]`ao _]n_ah]ne]o qj ok^na _ann]`k mqa _kjpajÂŽ] oq `a_h]n]_e“j ok^na hko ]pajp]`ko mqa k_qnnenÂŽ]j* Bqa ]^eanpk ah -0 `a oalpeai^na `a aoa ]Â’k u aj h] `a_h]n]_e“j oa aj_kjpn“ qj] `ao_nel_e“j lna_eo] `a hko ]pajp]`ko _kiape`ko pnao `ÂŽ]o ]pnƒo aj Jqar] Ukng* >nq_a Dkbbi]j( re_alnaoe`ajpa `a h] N]j` ?knlkn]pekj( eil]npe“ qj] _kjbanaj_e] aj i]nvk `a .,,- ]jpa kĂš_e]hao `a h] Bqanv] =Šna] aop]`kqje`ajoa* Aj ahh] d]^h“ `a h] lkoe) ^ehe`]` ĂŽpannkneop]Ă? `a `anne^]n h]o Pknnao Caiah]o _kj ]rekjao paha`enece`ko* 5* Qj] ailnao] `a iajo]fanÂŽ] aha_) pn“je_]( K`eck( na_e^e“ iajo]fao `a ]hanp] ]j“jeiko ok^na hko ]paj) p]`ko `ko dkn]o ]jpao `a mqa k_qnnean]j* @ÂŽ]o ]pnƒo oa naceopn]nkj ejqoq]hao ikreieajpko ^qnoƒpehao aola_qh]perko _kj h]o ]_) _ekjao `a h]o _kil]Â’ÂŽ]o ]Šna]o mqa oqbnenÂŽ]j hko oa_qaopnko `a oqo j]rao* Oqo ]j“jeiko lkoaa`k) nao hkcn]nkj c]j]j_e]o iqhpeiehhkj]ne]o* -,* Oac˜j Fkdj Op]j) pkj u S]uja I]`oaj( lanek`eop]o( hko deopkne]) `knao bqpqnko oaÂ’]h]nƒj mqa ajpna jkreai^na `a .,,- u ba^nank `a .,,. h] `aik_n]_e]( _kik bqa _kj_a^e`] lkn oqo l]`nao bqj`]`knao( naoqhp“ ]je) mqeh]`]( u mqa ]h ikiajpk `a atlen]n j]_e“ ah Aop]`k b]o_eop] u pak_nƒpe_k jkn) pa]iane_]jk* --* ĂŽAh hk^^u ajancŠpe_k ao ah lneian ^ajaĂš_e]nek `a h] cqann] `a =bc]jeopƒj7 ah hk^^u iehep]n a ej`qopne]h ao ah cn]j raj_a`kn `ah -- `a oalpeai^na*Ă? Peannu EDUARDO SALGADO Iauoo]j* .m fmsolana@yahoo.com.mx

los legisladores

.PSJSTF EF OBEB ** AX`d\ :_XYXl[ DX^elj

/

k d]^ÂŽ] lajo]`k mqa pqreaoa _kjpejq]_e“j h] _khqij] `a h] oa) i]j] l]o]`]( lank h] Oaj]`kn] I]nÂŽ] Nkfk ia devk hhac]n qj _knnak mqa iana_a h] laj] nalnk`q_en u ]^kj]n iƒo ahaiajpko ]h pai] `a h] oacqne`]` ok_e]h l]n] ]npeop]o a ejpaha_pq]) hao* Aj oq ieoer]( ie mqane`] I]) nÂŽ] ajb]pev] mqa ĂŽaj `aĂšjeper]( ah cnaiek _qhpqn]h ao qjk `a hko iƒo `aolnkpace`ko aj iq_dko ]ola_pko bqj`]iajp]haoĂ?( u iaj_ekj] hko iq_dko _]oko `a cajpa `a hko cna) ieko ]npÂŽope_ko mqa oa d]j reopk aj h] ej`abajoe“j _q]j`k ]hc˜j arajpk `a qncaj_e] iŠ`e_] $ĂŽ_kik ah pquk ieoikĂ?% oa lnaoajp]* ĂŽPq jkp] ao qj hh]i]`k `a ]paj) _e“j( kpnk iƒo( lank `a^k ]_h]n]n mqa h] eje_e]per] mqa lnaoajpŠ ]h Lhajk `ah Oaj]`k `a h] Nal˜^he_] ah 5 `a `e_eai^na `ah .,-,( jk d] bn]_]o]`k lqao oa aj_qajpn] laj) `eajpa `a `e_p]iaj `a l]npa `a h]o ?kieoekjao Qje`]o `a Oacqne`]` Ok_e]h u Aopq`eko Haceoh]perko Lneian]7 iƒo ]˜j( ao ja_ao]nek oq^n]u]n mqa aj h] na_eajpa naqje“j lhaj]ne] `ah Cnqlk L]nh]iajp]nek `ah L]npe`k `a h] Narkhq_e“j @aik_nƒpe_] aj ah Oaj]`k `a h] Nal˜^he_]( oa ]_kn`“ mqa ao] eje_e]per] ao `a h] i]ukn lnekne`]` l]n] ah lanÂŽk`k `a oaoekjao mqa oa eje_e“ ]uan* ?nak mqa aopk ao qj] ^qaj] jkpe_e] mqa jko ]heajp] u `] aolan]jv]o u lna_eo]iajpa lkn aok( _kik oeailna( _kjbÂŽk aj mqa d]^nƒo `a oan qj eilknp]jpa eilqhokn `a h] eje_e]per] aj aopko ikiajpko aj mqa ao iqu klknpqjk ]hv]n h] rkv l]n] mqa h] _kiqje`]` atef] h] ]paj_e“j mqa iana_a `ah Lk`an Haceoh]perk* U] hkcn]iko iq_dk _kj ah AĂšpa]pnk W]npÂŽ_qhk ..2 ^eo `a h] Hau `ah Eilqaopk ok^na h] Najp]Y( cn]_e]o ] h] ]uq`] `a h] _kiqje`]`7 oec]iko `]j`k h] ^]p]hh]( ]dkn] l]n] pajan iafknao _kj`e_ekjao `a re`]* Kf]hƒ lqa`]o _kiqje_]nha ] pqo ha_) pknao `a IEHAJEK aop] lna_eoe“j ] h] ^nara`]` lkoe^ha( ejrepƒj`khko ] h] ikrehev]_e“j* Pa i]j`k qj ]^n]vk* Oaj]`kn] I]nÂŽ] Nkfk*Ă?

Jk _]^a `q`] mqa h] Nkfk jk oa ]nna`n] u ia `] cqopk mqa h] eje_e]) per] oec] rerep] u _kha]j`k $hk mqa jk at_hqua d]_anoa `a oeil]pŽ]o `a kpnko l]npe`ko `]`k mqa jk ao qj ^kpŽj lkhŽpe_k je aha_pknank%* @a hko cnaieko ]npŽope_ko r]ha h] laj] d]^h]n aj h] ln“tei] _khqij]* Lkn hk lnkjpk*** ½Bahe_e`]`ao ] I]nŽ] u aop]naiko _q]j`k jko _kjrkmqa .m

viernes 9 de Septiembre de 2011

milenio

Marco Provencio

(lOFTJT EF MB WJPMFODJB VO EFDfMPHP EF SB[POFT **

Pablo GĂłmez

&M MMBNBEP JOGPSNF QSFTJEFODJBM

&

h ejbknia( _kik ]_pk l˜^he_k `a Aop]`k( jk ateopa iƒo* Ao ne`Ž_qhk mqa Bahela ?]h`an“j hk pn]pa `a nalnk`q_en _]ne_]pqnao_]iajpa _kj qj ]_pk l]npe`eop]* Lakn ao mqa hko nalnaoajp]jpao lnkpk_kh]nao `a hko kpnko `ko lk`anao ]_q`]j ] aoa ]_pk lkhŽpe_k* U ao iƒo `ao]cn]`]^ha mqa hko ck^anj]`knao `a hko pnao l]npe`ko mqa hko peajaj ]_q`]j lnaoqnkoko ] _kjr]he`]n h] _]ne_]pqn]* Ah ejbknia _kjopepq_ekj]h `ah Lnaoe`ajpa `a h] Nal˜^he_] ao qj ]_pk `a _kjpnkh lkhŽpe_k `ah ?kjcnaok lank bqa _kjranpe`k aj ah @Ž] `ah Lnaoe`ajpa( aj ah _q]h ah iƒo lk`ankok _ki) l]na_Ž] ]jpa qj ?kjcnaok `“_eh u ]lh]q`e`kn l]n] ikopn]n aj _kjfqjpk hko cn]j`ao hkcnko

CH

El negocio de las drogas es tal que compra necesidades y conciencias, miedos y certezas, compra todo aquello que se alimenta de la violencia, no porque ĂŠsta sea inevitable, sino porque sobrevive por aquellos que la ven pasar sin hacer nada

MO

"

`aiƒo `a _neiej]h( hk enn]_ek) j]h `a hk oq_a`e`k aj ah _]oejk Nku]ha lnkrk_] lnacqjp]o ej) arep]^hao6 Âź_“ik daiko hhac]`k d]op] ]_ƒ;( ÂźmqŠ atlhe_] aop] rekhaj_e] oej oajpe`k;( u p]jp]o kpn]o* H] oai]j] l]o]`] oa ]lqjp]nkj `ko n]vkjao l]n] ejpajp]n _q]j`k iajko ajpaj`an lkn mqŠ aop]iko _kik aop]iko6 h] pkhan]j_e] ]h `ahepk iajkn u( rej_qh]`k _kj hk ]jpanekn( h] ej_]l]_e`]` cajŠpe_] l]n] d]_an qj qok hacÂŽpeik u ]`a_q]`k `a h] bqanv] `ah Aop]`k ] n]ÂŽv `ah pn]qi] `ah 24* Pk_] ah pqnjk ] kpn]o pnao n]vkjao* H] pan_an]* Ah jqark l]n]`eci] `a oa) cqne`]` aj AQ ] n]ÂŽv `ah -- `a oalpeai^na* Oeailna p]j aj_ann]`ko aj jkokpnko ieoiko $_kik oe aj jqaopnk lnklek h]^anejpk okhe) p]nek( L]v `etep%( hko iate_]jko khre`]iko _kj bna_qaj_e] mqa iq_dk `a hk mqa k_qnna bqan] `a jqaopn]o bnkjpan]o nalan_qpa ]mqÂŽ( l]n] ^eaj k l]n] i]h* Hko ]p]mqao pannkneop]o( _qu] `Š_ei] _kjiaikn]_e“j oanƒ aj qj l]n `a `ÂŽ]o( ej]qcqn]nkj qj] jqar] bkni] `a _kj_a^en h] oacqne`]` ejpanj] aj jqaopnk ra_ejk `ah jknpa* H] i]ukn receh]j_e] u( aj _eanpk oajpe`k( ah _eanna hepan]h `a h]o bnkjpan] `eĂš_qhp] ah ]__aok ] Aop]`ko Qje`ko jk o“hk ] hko iecn]jpao( oejk p]i^eŠj ]h jack_ek `a Hko Vap]o k hko ckhbko k hko l]_ÂŽĂš_ko k mqeaj oa]* =jpa qj jack_ek iƒo _kilape`k ]_ƒ u iƒo _kilhe_]`k l]n] hhar]n `ah kpnk h]`k( hko cnqlko _neiej]hao d]j lnabane`k cajan]n ian_]`k ]hpanj]perk `a aopa h]`k u `eran)

oeĂš_]n oqo ]__ekjao $pnÂƒĂš_k `a iecn]jpao( oa_qaopnk( atpknoe“j( bn]q`a( jack_eko pqn) ^eko( len]panÂŽ]%* H] _q]np]* N]`e_]hev]_e“j ejpanj] aj AQ* Okiko ra_ejko p]jpk `a h] ]h^an_] _kik `ah l]jp]jk iƒo cn]j`a `ah iqj`k* @qn]jpa h] Oacqj`] Cqann] Iqj`e]h( h]o bqanv]o `ah ian_]`k u `a h] ra_ej`]` bkiajp]nkj ah _qhperk `a kleƒ_ako aj jqaopnk l]ÂŽo l]n] _qn]n ah `khkn `a hko ejjqian]^hao dane`ko `a cqann] aj hko r]neko bnajpao `a ^]p]hh]* Aopk jk _]i^e“ iq_dk `qn]jpa h] cqann] bnÂŽ] u h] ai^haiƒpe_] cqann] `a Reapj]i* =dkn]( h] atlknp]_e“j `a `nkc] ]h l]ÂŽo ra_ejk Ă?iƒo ah _kjoqik `a h] oqu] lnkle]( mqa jk ao lk_]Ă? l]na_a mqanan _qn]n kpnk pelk `a `khkn6 u] jk ah `a h]o dane`]o `a cqann]( oejk ah `a h]o dane`]o oe_kh“ce_]o lkn h] ]qoaj_e] `a qj lnkl“oepk `a re`]( lkn h] ]^qj`]j_e] i]pane]h aj qj iqj`k `aolnkreopk `a r]hknao u `a okhe`]ne`]`( lkn h] ]^qj`]j_e] i]pane]h aj qj iqj`k mqa at]_an^] h]o `ebanaj_e]o* H] n]`e_]hev]_e“j ejpanj] `a hko ]iane_]jko jk ao ]faj] ] aop]o _kjoe`an]_ekjao( ]h _na) _eajpa lk`an `a _]^eh`ak `a h] J]pekj]h NeĂ›a =ook_e]pekj $JN=%( h] mqa lnaoqia _kik qj pneqjbk ah mqa aj .,,0 oa har]jp]n] h]

JOR GE

"DFOUPT

32 PQJOJuO

Es una ironĂ­a involuntaria ir a meterse al mĂĄximo recinto de la historia de MĂŠxico para realizar un discurso intrascendente sĂłlo para recordar los tiempos idos del presidencialismo incontestable

`a oq ]`iejeopn]_e“j* @aolqŠo oa _kjrenpe“ aj ah `ÂŽ] `a h] lnkpaop] _kjpn] ah Lnaoe`ajpa( lqao h] klkoe_e“j u( ] ra_ao( h]o klkoe_ekjao( oa har]jp]^]j l]n] ĂŽejpanlah]nĂ? ]h i]j`]p]nek( oej ah iajkn Štepk( lkn _eanpk* Oa hhac“ ]h atpnaik `a _]j_ah]n h] lnaoaj_e] `ah pepqh]n `ah Lk`an Afa_qperk aj ah ?kjcnaok _kj p]h `a ]_]^]n _kj h]o `ao]cn]`]^hao lank fqopeĂš_]`]o lnkpaop]o* Dku( pajaiko aj _]i^ek( l]n] ranc›ajv] `a h] Nal˜^he_] u nack_efk lnaoe`aj_e]h( qj ajrÂŽk ^qnk_nƒpe_k `ah patpk `ah ejbknia( _kj oqo ]jatko( j]pqn]hiajpa( u qj ]_pk lkhÂŽpe_k l]npe`eop]( ]h `ÂŽ] oecqeajpa( _kj h] ecjkiejeko] lnaoaj_e] u _kh]^kn]_e“j `a kpnko lk`ankoko mqa jk bkni]j l]npa `ah l]npe`k aj ah ck^eanjk* Ao p]h ah `apaneknk nalq^he_]jk `a IŠte_k mqa ah ?kjcnaok oa lnaop] ] h] oeiqh]_e“j( ieajpn]o ah Afa_qperk aopƒ p]j pn]jmqehk mqa d]op] ha _]qo] lh]_an ah ikj“hkck `a _]ne_]) pqn] mqa Šh ieoik knc]jev] _kik l]nk`e] `a ejbknia aj ah Iqoak `a =jpnklkhkcÂŽ] a Deopkne]* OÂŽ( ao aj ran`]` qj] enkjÂŽ] ejrk) hqjp]ne] en ] iapanoa ]h iƒteik na_ejpk `a h] deopkne] ]jpecq] `a IŠte_k l]n] na]hev]n qj `eo_qnok ejpn]o_aj`ajpa o“hk l]n] na_kn) `]n hko peailko e`ko `ah lnaoe`aj_e]heoik ej_kjpaop]^ha* @ah `evmqa ejbknia jk oa lqa`a `a_en j]`] jqark* Pk`k oq _kjpaje`k ao hk mqa ]

lnkde^e_e“j ] h] rajp] `a ĂŽneĂ›ao `a ]o]hpkĂ?( lamqaÂ’]o ]ni]o l]n] qj are`ajpa qok `a `abajo] lanokj]h _kik ah =G)03 k ah =N)-1* Ah ]pajp]`k `a h] klan]_e“j Nƒle`k u bqnek) ok u] jk o“hk _kjpn] h] ok^an]jÂŽ] oejk _kj) pn] h] `ecje`]` `a jqaopnk l]ÂŽo u jqaopnko `abajoknao aj aop] cqann]( ao p]j o“hk qj] aop]il] `a h]o ejb]qop]o _kjoa_qaj_e]o `a aop]o `a_eoekjao* L]n]`kf]o `a h] re`]6 ieajpn]o aj Aop]`ko Qje`ko _]`] rav ]r]jv] iƒo h] hac]hev]_e“j aj ah _kjoqik `a h] i]necq]j]( ]oÂŽ oa] d]op] ]dkn] ^]fk ah aqbaieoik `a ĂŽ]ncqiajpko iŠ`e_koĂ?( ]_ƒ jqaopnk aohkc]j ok_knne`k oecqa oeaj`k ĂŽl]n] mqa h] `nkc] jk hhacqa ] pqo defkoĂ?( lkjeaj`k ] Šopko _kik qj ]_pkn l]oerk( ejania( oej rkhqjp]` lnkle] u lkn hk p]jpk ja_aoep]`k `a ^hej`]fa ] _kik `Š hqc]n7 ieajpn]o ]hhƒ oa b]_ehep] _na_eajpaiajpa h] _kiln] `a ]ni]o( ]_ƒ lkjaiko aj i]n_d] qj] aopn]pace] iehep]n7 ieajpn]o ah at ai^]) f]`kn L]o_q]h _qaopekj]^] h] dkjaope`]` `a h]o ejopepq_ekjao iate_]j]o( ]hhƒ _kik mqa h] `nkc] oa `ao]l]na_a ]h _nqv]n h] bnkjpan]( d]op] mqa ]l]na_a aj qj] Ăšaop] aj Jqar] Ukng k `a^]fk `a qj lqajpa aj Leppo^qncd k ] h] knehh] `ah h]ck aj ?de_]ckĂ… H] mqejp]* C]j]j_e]o `ah j]n_k* Oac˜j A`c]n`k >qo_]che]( atlanpk ]oaokn `a h] KJQ aj _ki^]pa ]h _neiaj knc]jev]`k( ah j]n_kpnÂƒĂš_k ao qj] `a h]o iƒo `a ., ]_pere`]`ao ehÂŽ_ep]o mqa hhar]j ] _]^k hko _ƒnpahao _neiej]hao* Ajpna Šop]o `aop]_]j h] len]panÂŽ]( h] lnkopepq_e“j( h] pn]p] `a ^h]j_]o k ah pnÂƒĂš_k `a ]ni]o u `a lanokj]o( h] lknjkcn]bÂŽ] ejb]jpeh( ah nk^k `a _ki^qope^ha( h] atpknoe“j( ah _d]jp]fa u ah oa_qaopnk* ÂźMqŠ l]o] ajpkj_ao _kj h]o c]j]j_e]o `ah j]n_k; Oac˜j h] KĂš_ej] _kjpn] h]o @nkc]o u ah @ahepk `a J]_ekjao Qje`]o( h] i]ukn l]npa `a h]o c]j]j_e]o oa pn]jobkni]j aj qj _]p]hev]`kn a_kj“ie_k aj _eanp]o vkj]o `a ?]j]`ƒ( Aop]`ko Qje`ko u `a ]hcqjko hqc]nao `a Aqnkl]* Ah rkhqiaj `ah jack_ek `a h]o `nkc]o ao p]h mqa _kiln] ja_aoe`]`ao u _kj_eaj) _e]o( iea`ko u _anpav]o7 l]o]`ko( lnaoajpao u bqpqnko( _kiln] pk`k ]mqahhk mqa oa ]he) iajp] `a u _kj h] rekhaj_e]( jk lknmqa Šop] oa] ejarep]^ha( oejk lknmqa ok^narera lkn pk`ko ]mqahhko mqa h] raj l]o]n oej d]_an j]`]* .m mp@proa.structura.com.mx

`e]nek `a_h]n] Bahela ?]h`an“j* Jk o“hk ao ikj“hkck( oejk p]i^eŠj ao h] naepan]_e“j iƒo ]hhƒ `ah _]jo]j_ek* Ah ^]h]j_a `a h] ]`iejeopn]_e“j l˜^he_] jk aopƒ lnaoajpa aj hk iƒo iÂŽjeik* J]`ea lk`nÂŽ] fqopeĂš_]n mqa ah Afa_qperk jk atlhemqa h]o _]qo]o `a h] iƒo cn]j`a b]hp] `a _kiape`] _kjpn] ah l]ÂŽo( aj pŠniejko `a h] lnklqaop] aha_pkn]h `a ?]h`an“j( `a jk lk`an ]ilhe]n ah ailhak* IŠte_k oecqa _kj qj] a_kjkiÂŽ] aop]j_]`]( qj] _neoeo `a rekhaj_e] oej lna_a`ajpa u qj `apaneknk ok_e]h cn]rÂŽoeik* ?]h`an“j jk oa d]_a lnacqjp]o u p]ilk_k naolkj`a ] h]o mqa kpnko ha d]_aj* Ao ah ]qpeoik* Lank aj ah ]_pk `ah Iqoak `a =jpnklkhkcÂŽ] j]`ea lq`k `a_en j]`] oejk o“hk h]jv]n ien]`]o d]_e] qj h]`k u kpnk _kik `e_eaj`k Âź`a mqŠ d]^h] aopa dki^na; H] `eo_qoe“j l]nh]iajp]ne] ok^na ah ej) bknia Ă?ah lnaoajp]`k lkn ao_nepkĂ? r] ] na`q_enoa p]i^eŠj ] qj] h]nc] heop] `a naepa) n]_ekjao( _kik ao `ah pk`k j]pqn]h* =h Ăšj]h( h] re`] nalq^he_]j] jk d]^nƒ c]j]`k j]`] u ah oeopai] hac]h `a ejbknia)naolqaop] oacqenƒ aj h] _kilhap] ejateopaj_e]* Hko ejbkniao `a hko oa_nap]neko `a Aop]`k oanƒj( _kik oeailna( ecjkn]`ko lkn hko haceoh]`knao( u jk d]^nƒ j]`] jqark ^]fk ah _eahk `a qj l]ÂŽo ]_kjckf]`k* .m www.pablogomez.org

viernes 9 de Septiembre de 2011

milenio

MFDUPSFT

mail por buzoneditorial.df@milenio.com fax por 5140 4903 y 04 carta = por Morelos 16, Col. Centro, CP 06040 www.milenio.com

Pide festejo austero y ayudar a damnificados Como hace un año el gobierno federal “echó la casa por la ventana” durante los festejos del bicentenario de la Independencia y el centenario de la Revolución —gasto que, por cierto, todavía no termina—, ahora debería reflexionar y ahorrar al máximo para canalizar ese dinero a cubrir otras necesidades.

En nada demerita si de manera austera festeja esos acontecimientos fundamentales para el nacimiento y evolución de nuestra nación, y destina esos recursos a, por ejemplo, los damnificados por las inundaciones en el Estado de México.

No es conveniente que mientras nosotros festejemos en zócalos y plazas públicas y degustemos los tradicionales antojitos mexicanos, ellos la pasen mal en los albergues en los que han sido instalados luego de tener que abandonar sus hogares.

Claudia Granados Valle Metepec, Estado de México

Seguridad, tarea de todo nivel de gobierno Sólo en México ocurre que los gobernantes de los tres niveles y los funcionarios encargados de la integridad física y patrimonial de las personas con todo cinismo exigen que se dé esa garantía.

Si es un presidente municipal le pide seguridad a los gobiernos estatal y federal; si es un gobernador lo solicita a la Federación, y si es el Presidente de la República su solicitud la dirige a entes que sólo él sabe.

Ante los frecuentes enfrentamientos entre bandas del crimen organizado o entre éstas y las fuerzas de seguridad pública, ya es común que las autoridades muestren su

indignación y condenen con energía los diversos hechos de violencia, e invariablemente agregan su petición de reforzar la seguridad.

Pero ante esta práctica uno se pregunta: ¿no es deber de los gobernantes cumplir con esta tarea?

Andrea Verónica Almanza Apodaca, Nuevo León

Urge reinsertar ética y civismo en escuelas En los últimos años ha permeado en las instituciones de educación la práctica de suprimir las materias de historia, filosofía, ética y civismo, entre otras.

El propósito es forjar personas mecanizadas, que no reflexionen sobre su entorno social, donde sólo existan máquinas humanas carentes de pensamiento y solamente especializadas en producir y ganar sin importar los medios para conseguir sus propósitos.

Me parece torpe la apuesta del sistema educativo nacional por este modelo. El escuchar a una Elba Esther Gordillo o a un Felipe Calderón hablando de grandes avances en lo educativo es una ofensa a la inteligencia.

Y la violencia que ahora envuelve al país puede ser el reflejo de esa pérdida de valores.

La enseñanza de valores es principalmente en la familia, pero antes se reforzaba en las aulas, por lo que ahora más que nunca urge reinsertar esas materias.

Balbino Jaimes Navarro Azcapotzalco, Distrito Federal

GRUPO EDITORIAL MILENIO FRANCISCO A. GONZÁLEZ FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. JESÚS D. GONZÁLEZ A. CARLOS MARÍN CIRO GÓMEZ LEYVA HUGO CHAPA GAMBOA VALERIA GONZÁLEZ RAFAEL OCAMPO ROSA ESTHER JUÁREZ CARLOS BENÍTEZ

(+) JESÚS D. GONZÁLEZ FUNDADOR PRESIDENTE PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR ADMINISTRATIVO Y FINANZAS JAVIER CHAPA DIRECTOR DE NEGOCIOS DIRECTOR GENERAL ADJUNTO ADRIANA OBREGÓN DIRECTORA COMERCIAL DIRECTOR GENERAL EDITORIAL LUIS REZA DIRECTOR RELACIONES INSTITUCIONALES DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO ANÍBAL ABARCA DIRECTOR INTERNET DIRECTOR EJECUTIVO MAURICIO MORALESDIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO DIRECTORA CREATIVA FERNANDO RUIZ DIRECTOR PRODUCCIÓN SUBDIRECTOR EDITORIAL ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR SISTEMAS DIRECTORA ENLACE EDITORIAL ÁNGEL CONG DIRECTOR SERVICIOS CORPORATIVOS DIRECTOR SOFT NEWS MARCO A. ZAMORA DIRECTOR PROYECTOS ESPECIALES MIGUEL ÁNGEL VARGAS DIRECTOR PROYECTOS EDITORIALES DIRECTOR GENERAL

MILENIO TABASCO ALBERTO BANUET ABHARI, JORGE MACÍAS SALA, ARTURO GONZÁLEZ MARÍN CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

ARTURO MACÍAS MORALES DIRECTOR ADMINISTRATIVO . EDUARDO MACÍAS MORALES DIRECTOR COMERCIAL EMILIANO BANUET ROVIROSA DIRECTOR DE RELACIONES PÚBLICAS CARMEN ORTIZ GÁMEZ JEFE DE EDICIÓN . SALVADOR FERNÁNDEZ NIETO JEFE DE INFORMACIÓN HÉCTOR SALA JEFE DE CIRCULACIÓN . ÁNGEL MARIO LÓPEZ PÉREZ SISTEMAS EDITORES: JONNY SARAO TABASCO . CLARIBEL CÓRDOBA ZONA URBANA .

MARTÍN MORALES REGIONES . MARTÍN PADRÓN LA AFICIÓN . BERENICE ZAPATA PURA VIDA DISEÑO EDITORIAL: ARIADNA GPE. SANTIAGO CARRILLO. SANDRA C. RODRÍGUEZ CARBALLO. BRENDA BASURTO AGUILAR . JUAN CARLOS MONTEJO RAMOS MILENIO Tabasco • Publicación Diaria • año 9 • No. 2842 • Viernes 9 de Septiembre de 2011 • Editor responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor No.04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud No.1263 • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $ 7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

MILENIO CIUDAD DEL CARMEN LILA DEL CARMEN GARCÍA FACES GERENTE ADMINISTRATIVO . RICARDO ARCOS PUBLICIDAD . VICTOR OLÁN EDITOR MILENIO Ciudad del Carmen • Publicación Diaria • Año 8 • No. 2661 • Viernes 9 de Septiembre de 2011 • responsable: Arturo Macías Morales • Número de certificado de reserva otorgado por el Instituto Nacional de 1erechos de Autor: 04-2003-052011492400-101. Certificado de licitud de contenido No. 10216. Número de certificado de licitud: 12644. • Publicado y distribuido por GRUPO EDITORIAL CAUDAL, S.A. de C.V. • Domicilio de la Impresión y Publicación: Arboles No. 101 Col. Heriberto Kehoe Vincent, CP 86030 • Tels. (993) 316 9924 al 33 • Precio: $7.00 • El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores • Todos los derechos en trámite • Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado sin consentimiento por escrito de los editores • La información contenida ha sido obtenida de fuentes que se consideran fidedignas.

Epigmenio Ibarra

-B HVFSSB Z MBT QSJPSJEBEFT EF MB J[RVJFSEB (primera parte)

"

qjmqa j]`] l]na_a oan i o eilknp]jpa( l]n] oqo `enecaj) pao ]h iajko( mqa `aola`]v]n) oa ajpna ahhko Íb]_ehep]j`k ]o ah pn]^]fk `a mqeajao ]lqaop]j lkn h] _kjokhe`]) _e j `ah ]qpknep]neoikÍ ao lna_eok ]oki]noa ] h] ]caj`]( ] h]o lnekne`]`ao `a h] evmqean`] aha_pkn]h aj I te_k* Aj ahh]( ejpacn]`] lkn dana) `anko `a qj] h]nc] pn]`e_e j `a hq_d] lkn h] `aik_n]pev]_e j `ah l] o u p]i^e j lkn naolkjo]^hao `a `eh]le`]n qj _]lep]h lkh pe_k mqa jk hao lanpaja_a( `ao_]jo] qj] l]npa `a h] aolan]jv]( _]`] rav i o iajcq]`]( `a mqa aj aopa l] o oa lnk`qv_] qj] ran`]`an] ]hpanj]j_e] u oa na_qlana ah l]ok `a h] pn]joe_e j `aik_n pe_]* Aj p]jpk oa d] ieiapev]`k _kj ah oeopai] lkh pe_k iate_]jk( h] evmqean`] aha_pkn]h d] `af]`k `a oan l]n] iq_dko iate_]jko qj] ]hpanj]per]* Ej_]l]v `a `eopejcqenoa `a ]mqa) hhko( ] hko mqa ]hcqj] rav _ki^]pe aj jki^na `a h]o i]ukn ]o ailk) ^na_e`]o( lqa`a oan dku( u `a^e`k ]h _na_eieajpk `a qj ikreieajpk ok_e]h `a jqark _q k( ]fajk ] h]o bkni]_ekjao l]npe`eop]o pn]`e_ekj]hao( ecjkn]`] k ^]nne`] lkn opa* =_kik`]`] k jk( aj ah oeopai] mqa lkn ` _]`]o _ki^]pe ( aop] ev) mqean`] peaja( oej ai^]nck u ] lao]n `a d]^an lan`e`k _na]pere`]`( ]q`]_e]( bnao_qn] u ok^na pk`k _kjate j _kj hko f rajao( qj] ajknia naolkjo]^ehe) `]`( qj] `aq`] _kj ]mqahhko mqa _kj oqo rkpko( oqo o]_neÚ_eko( aila ]j`k lkn ahh] oqo aolan]jv]o( h] hhar]nkj ]h qi^n]h ieoik `ah lk`an* @a ahh] `alaj`a Íu oq peailk oa ]ckp]Í `ah kn`aj `a oqo lnekne`]`ao( aj mq pnej_dan] oa _khk_]* Oe( d]_eaj`k _qajp]o ]hacnao u nal]npe j`koa lkn ]jpe_el]`k qj eilnk^]^ha ^kp j aha_) pkn]h( oenra ] h] _]qo] `ah ]qpknep]neoik k( lkn ah _kjpn]nek( q^e_ j`koa aj ah lnaoajpa( ] h] `a h] `aik_n]_e]* Qj] `aik_n]_e] mqa( l]n] r]he`]noa( l]n] oan l]npa ej`eokhq^ha `a jqao) pn] _qhpqn] u jqaopn] re`] lnk`qv_] naoqhp]`ko _kj_napko* Qj] `aik_n]_e] mqa _kj`qv_] ] qj] ]ilhe]_e j ennaranoe^ha `a h]o he^anp]`ao _eq`]`]j]o( ]h ]_kp]) ieajpk aba_perk `a h] _knnql_e j u h] eilqje`]` u mqa( ok^na pk`k( _eanna h] ^na_d] `a h] `aoecq]h`]` ok_e]h7 ah ]^eoik ateopajpa ajpna p]jpko mqa jk peajaj j]`] u qjko lk_ko mqa hk peajaj pk`k* Qj] `aik_n]_e] mqa jk oa] i o nad j `a hko lk`anao b _pe_ko* Aj h] mqa jk i]j`aj h] pr( hko ^]nkjao `ah `ejank( je mqeajao `ao`a ah lqhlepk aop j ] oq oanre_ek( oejk ah rkpk he^na u ok^an]jk `a hko _eq`]`]jko* Qj] `aik_n]_e] mqa jk oa] u] ^kp j `a lnkl]c]j`eop]o u _d]nh])

JORGE MOCH

Acomodada o no, en el sistema que por décadas combatió, esta izquierda tiene, sin embargo y a pesar de haber perdido creatividad, audacia, frescura y sobre todo conexión con los jóvenes, una enorme responsabilidad, una deuda con aquellos que con sus votos, sus sacrificios, empeñando por ella sus esperanzas, la llevaron al umbral del poder

PQJOJuO 33

p]jao( aj h] mqa e`a]o( lnkcn]i]o u lnkua_pko lnar]hav_]j ok^na h] ian_]`kpa_je]* Qj] `aik_n]_e] mqa ` ]h l] o h] l]v7 `arqahr] ah Af n_epk ] oqo _q]n) pahao( `apajc] h] i]p]jv] u mqa oej jack_e]n je naj`enoa bnajpa ] hko _neie) j]hao aop]^hav_] ah eilanek `a h] hau u nkil] _kj ah ]_pq]h okiapeieajpk `a jqaopn] ok^an]j ] ] hko ejpanaoao `a Aop]`ko Qje`ko* Jk lk`aiko je `a^aiko oacqen ]h oanre_ek `a ]mqahhko mqa aj S]o) dejcpkj( _kj ` h]nao u _kj ]ni]o u l]n] ]oacqn]n h] `nkc] mqa c]n]jpev] h] l]v aj oq pannepknek u ktecaj] oq a_kjki ]( jko eilkjaj h] cqann] _kik `aopejk* @a aoko ieoiko mqa oa `e_aj jqaopnko ]he]`ko ]h peailk mqa lnkiqaraj( _kik aj ah _]ok `a N le`k u bqnek) ok( ]_pko `a cqann] _kjpn] I te_k* Qj] `aik_n]_e] ^hej`]) `] ejopepq_ekj]hiajpa( mqa jk lqa`] oan( _kik aj .,,2( ]pnklahh]`] `a jqark* Aj h] mqa j]`ea oa oeajpa aj h] oehh] oe d]u oemqean] oki^n] `a `q`] ok^na h] heileav] `a hko _kie_eko* @kj`a j]`ea( _kik Bahela ?]h`an j( oa qb]ja Íd]^eaj`k ]`a) i o p]jpko mqa oa hk _aha^n]jÍ `a mqa Îd]ec] oe`k _kik d]ec] oe`kÏ hhac ]h lk`an* Qj] `aik_n]_e] aj h] mqa hko ck) ^anj]jpao oenr]j ] oqo ck^anj]`ko u( okiape`ko ] oq ao_nqpejek _kjop]jpa( _kj h] aol]`] `a @]ik_hao `a h] nark) _]_e j `a i]j`]pk ok^na ahhko( jk oa laniep]j f]i o ^qnh]noa k oanrenoa eilqjaiajpa `a ahhko* D]op] ]dkn] ah l]ok `ah L=J lkn ah Lk`an Afa_qperk( i o ]hh `a h] ]ilhe]_e j `a _eanp]o he^anp]`ao _eq`]`]j]o mqa ] j _knnaj ah lahecnk `a oan nark_]`]o u mqa okj naoqhp]`k iajko `a oq caope j mqa `a h] hq_d] `aik_n pe_] `a iehhkjao `a _eq`]`]) jko `a pk`]o h]o bqanv]o lkh pe_]o( jk jko d] _kj`q_e`k aj ao] `ena__e j* =h _kjpn]nek* Ah _]i^ek lnkiape`k lkn Re_ajpa Bkt jqj_] oa lnk`qfk* Fan]n_]o `ah LNE oecqeankj klan]j`k aj hko i o ]hpko jerahao `a h] ]`iejeopn]_e j l ^he_] u _kck^anj]nkj _kj h u _kj Bahela ?]h`an j* Jk _kil]npaj LNE u L=J o hk ah ik`ahk a_kj ie_k mqa p]jpk `] k d] da_dk ]h l] o7 p]i^e j hko re_eko( qoko u _kopqi^nao( h] ]Ú_e j lkn h] _knnql_e j( h] ja_aoe`]` `a ]hajp]n h] eilqje`]` u ok^na pk`k h] rk_]_e j ]qpknep]ne]* =i^ko( laoa ] oqo lhaepko( klan]j aj h] ieoi] `ena__e j* O]^aj mqa oa pn]p]( ] hk oqik( `a qj ajnkmqa u mqa h]o `ebanaj_e]o aj h] _kjpeaj`] aha_pk) n]h jk hk okj i o _q]j`k oa pn]p] `a afan_an( _k`k _kj _k`k( ah lk`an* D]j _nqv]`k u]( ajpna ahhko( c]) n]jp ]o `a eilqje`]` u o]^aj mqa peajaj bnajpa ] o qj ajaieck _ki j ]h mqa d]^n j `a ^]pen oej ]pajanoa ] nach]o `a jejc j pelk* O]^aj `ah lk`an `ah iea`k u h] vkvk^n] u o]^aj mqa h] cqann]( `a h] mqa h] evmqean`]( deljkpev]`] _kj ah .,-.( jk mqeana je ajpan]noa( hko ^ajaÚ_e]* = ahh] ]lqaop]j( ] oqo aba_pko aj _eq`]`]jko mqa( ]paiknev]`ko( _nq) v]n j h] ^khap] `a mqeaj kbnav_] h] i]jk i o `qn]* Lkn aok j]`] d]n j l]n] `apajanh]* U `a aopk( `a h] cqann] u h] evmqean`]( ao_ne^en h] ln tei] oai]j]* .m

34

viernes 9 de Septiembre de 2011

milenio

/FHPDJPT Jans

Desaceleración económica y elecciones provocarån presión, asegura Moody’s

Divisas DĂłlar DĂłlar ďŹ x Euro Libra

Compra 12.5125 17.8981 19.7017

Venta 12.5150 12.4956 18.2108 20.2849

33,593.65

31,715.78

8 ago

34,712.38

22 ago BMV

8 sep

Actual 34,712.18 11,295.81 1,185.90 2,529.14 57,623.63 2,992.60

86.45

86.02

5

6 Crudo WTI

2

Var. % -1.33 -1.04 -1.06 -0.78 1.8 0.5

89.34

89.05

7

8

Mercado de dinero Cetes 28 dĂ­as Cetes 91 dĂ­as Cetes 182 dĂ­as TIIE 28 dĂ­as UDI Libor Prime Rate

4.17% 4.29% 4.33% 4.77 4.5859 ps 0.22% 3.25%

Commodities MaĂ­z Trigo AzĂşcar Mezcla mex.

WTI Brent Centenario Oro Plata

Precio 734.00 738.00 28.73 103.7 89.05 114.22 25,250 1,870.3 42.42

Var -1.87% -1.80% 1.13% -0.57dls 0.29 dls -1.58 dls 0 ps 53 dls 0.76 dls

Macroeconomía PIB (II-Trim 2011) 3.3% Inación (agosto) 3.42% Desempleo (julio) 5.62% Reservas 137,038.0 mdd

;

;

entidades se vean afectadas en su calidad crediticia, pues de antemano presentan bajos niveles de recaudaciĂłn JESĂšS QUINTANAR/ARCHIVO

Acciones BMV Precio Var. % INCARSO B-1 11.99 6.24 CMOCTEZ * 29.00 3.57 SANLUIS A 2.70 3.45 POCHTEC B 1.64 -3.57 CIE B 5.70 -3.39 AXTEL CPO 5.67 -2.90 86.45

Especialistas de la ďŹ rma caliďŹ cadora prevĂŠn que algunas MĂŠxico3äjZXi >iXeX[fj p 8cY\ikf M\i[ljZf

Mercado bursĂĄtil Ă?ndice IPC Dow Jones S&P Nasdaq Bovespa Latibex

Las arcas estatales, bajo riesgo en 2012

MĂĄs indicadores en tiempo real en:

milenio.com

&

h iajkn `ej]ieoik aolan]`k aj h] ]_pere) `]` a_kj“ie_] u h]o aha__ekjao ba`an]hao `ah ln“teik ]Â’k okj b]_pknao mqa lkj`nƒj lnaoe“j ok^na h]o Ăšj]jv]o l˜^he_]o `a h]o ajpe) `]`ao ba`an]per]o `ah l]ÂŽo( ]`ren) pe“ h] _]heĂš_]`kn] aop]`qje`ajoa Ikk`uĂ‘o* Aj h] lkjaj_e] Aop]`ko iate_]jko aj lanola_per] jac]per]6 napko lna) oqlqaop]hao u `a `aq`]( h] ]j]heop] `a h] _]heĂš_]`kn]( I]nÂŽ] `ah ?]niaj I]npÂŽjav( atlhe_“ mqa ah iajkn nep) ik `a _na_eieajpk aopei]`k l]n] ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk $LE>% `ah l]ÂŽo aj .,-. iani]nƒ hko na_qnoko mqa pn]joĂšana h] Ba`an]_e“j ] hko ck^eanjko oq^j]_ekj]hao* Aopei“ mqa ]qjmqa _kjpejq]nƒj lkoeper]o h]o l]npe_el]_ekjao ba`a) n]hao mqa kpknc] ah ck^eanjk ] hko aop]`ko u iqje_eleko( aopko na_qnoko oanƒj iajknao ] hko ajpnac]`ko aj hko ˜hpeiko ]Â’ko* Aj lnkia`ek ao]o pn]jobanaj_e]o ba`an]hao pqreankj ej_naiajpko jk) iej]hao `a -. lkn _eajpk aj ]Â’ko na_eajpao( p]o] `a _na_eieajpk mqa `eoiejqenƒ ] 3 u 1 lkn _eajpk( aj .,-- u ah ln“teik ]Â’k( naola_per]iajpa( _kiajp“ I]npÂŽjav* H] atlanp] atlhe_“ mqa ah iajkn _na_eieajpk a_kj“ie_k ]jpe_el]`k l]n] .,-. p]i^eŠj paj`nƒ qj eil]_pk aj h] na_]q`]_e“j hk_]h `a hko aop]`ko( oepq]_e“j mqa iani]nƒ ah i]ncaj `a i]jek^n] `a oq c]opk* ĂŽOe `a lkn oÂŽ na_]q`]j lk_k( _kj aopko ahaiajpko `a neaock ]hcqjko aop]`ko lk`nÂŽ]j ranoa ]ba_p]`ko aj oq _]he`]` _na`epe_e]Ă?( ]`renpe“* Lkn oq l]npa =`neƒj C]nv]( ]j]heop] `a Ikk`uĂ‘o( `efk mqa ah _e_hk aha_pkn]h pn]a qj] lnaoe“j ]h c]opk l˜^he_k `a

h]o ajpe`]`ao( ah _q]h peaj`a ] ej_na) iajp]noa aj aoko lanek`ko* Naola_pk ] h] `aq`]( ]i^ko ]j]) heop]o _kej_e`eankj aj mqa ]qjmqa d]u qj] paj`aj_e] ]h_eop]( Šop] ]˜j jk hhac] ] jerahao mqa lnak_qlaj( hk neaockok `a h] `aq`] ao ]mqahh] `a _knpk lh]vk( lna_eo“* Kpnk b]_pkn mqa _kjoe`an]nkj _kik qj neaock l]n] h]o ajpe`]) `ao ba`an]per]o okj h]o lnƒ_pe_]o `a ]`iejeopn]_e“j `ah ck^eanjk( lqao d]u iq_d] kl]_e`]` u b]hp] `a naj`e_e“j `a _qajp]o ok^na hko afan_e_eko Ăšj]j_eanko* Oe ^eaj h] i]uknÂŽ] `a hko aop]`ko peaja qj] _]heĂš_]_e“j _kj lanola_per] aop]^ha( d]u pnao _kj lanola_per] jac]) per] $Jqark Ha“j( J]u]nep u Mqejp]j] Nkk% u aj -. k -4 iaoao lk`nƒ d]^an _]i^eko aj oq _]heĂš_]_e“j* I]nÂŽ] `ah ?]niaj I]npÂŽjav ]hanp“ mqa kpnk ]ola_pk mqa lkja ah oaiƒbknk aj nkfk( k nalnaoajp] qj bk_k `a neaock aj hko aop]`ko u iqje_eleko( okj hko ]hpko l]oerko mqa cajan] ah l]ck `a lajoekjao( h]o _q]hao p]i^eŠj lqa`aj lnaoekj]n h]o Ăšj]jv]o l˜^he_]o hk_]hao* .m

El ciclo electoral trae una presiĂłn al gasto pĂşblico al alza

&M DSFDJNJFOUP TFSf NfT MFOUP 0$%& H]o aopei]_ekjao `a h] K?@A ]lqjp]j ] mqa h]o La OrganizaciĂłn para la CooperaciĂłn y el Desarrollo EconĂłmicos (OCDE) ej`e_“ mqa ah _na_eieajpk a_kjkiÂŽ]o `ah C3( _kj at_al_e“j `a F]l“j( ]laj]o a_kj“ie_k iqj`e]h oanƒ iƒo hajpk `a hk aolan]`k u `]`] h] ej_anpe`qi^na Ăšj]j_ean] ejpanj]_ekj]h( d]u ah neaock `a mqa aj ]hcqjko pneiaopnao oa nalknpaj p]o]o jac]per]o `a _na_eieajpk* @a ]_qan`k _kj ah L]jkn]i] A_kj“ie_k Lnkre) oekj]h na]hev]`k lkn ah knc]jeoik ejpanj]_ekj]h( h] na_qlan]_e“j a_kj“ie_] ĂŽl]na_a d]^an hhac]`k ]h lqjpk `a `apajanoaĂ?( lnej_el]hiajpa aj h]o j]_ekjao `ao]nnkhh]`]o* Aok( ]qj]`k ] h] _]ÂŽ`] aj h] _kjĂš]jv] `a hko _kj) oqie`knao u `a h]o ailnao]o( pqrk qj] ]ba_p]_e“j p]jpk aj ah _kian_ek iqj`e]h _kik aj ah ailhak( `efk*

_na_anƒj - lkn _eajpk aj h] oacqj`] l]npa `a aopa ]Â’k* L]n] h] a_kjkiÂŽ] iate_]j]( h] K?@A i]jpqrk oq atla_p]per] `a _na_eieajpk `a 0*1 lkn _eajpk l]n] .,--( ]qjmqa d]_e] .,-. ]jpe_el“ qj jerah iƒo ik`an]`k ]h o“hk lnaran qj] atl]joe“j `a /*4 lkn _eajpk* Na_kjk_e“ h]o ia`e`]o Ăšo_]hao mqa h]o ]qpkne`]`ao `ah ck^eanjk ]lhe_]nkj `ao`a ah ]Â’k l]o]`k( ]qjmqa naepan]nkj h] ja_aoe`]` `a na`q_en h] `alaj`aj_e] lkn h] najp] mqa ha `af] ah lapn“hak u nabknv]n iƒo oq aomqai] pne^qp]nek* MĂŠxico3"MCFSUP 7FSEVTDP Z —TDBS (SBOBEPT

*O

7FSTJPOFT Muy nerviositos Dalay, Mony, Dalay. Y no fue una invitaciĂłn para que el presidente de la Cofetel,

Mony de Swaan se sume a la lista de espectadores que asistirĂĄn a las plĂĄticas del Dalai Lama, sino una invitaciĂłn para que se tranquilice, pues durante la realizaciĂłn del evento “Conferencia de espectro 2012â€?, el funcionario se le fue

duro al director jurĂ­dico de TelefĂłnica MĂłviles MĂŠxico, Jorge Arreola, quien a pregunta expresa de Mony afirmĂł que existe la posibilidad de que la empresa se ampare contra el Plan Fundamental de Calidad de Redes MĂłviles, en caso de que no se tomen

en cuenta las precisiones que presentarĂĄ la empresa en torno a dicho plan, lo que provocĂł el enojo del presidente de la Cofetel, que con aspavientos le respondiĂł que eso afectaba al sector, al regulador, pero principalmente a los

viernes 9 de Septiembre de 2011

milenio

OFHPDJPT 35

Editor: )VHP (PO[fMF[ negocios.df@milenio.com

OSWALDO RAMÍREZ/ARCHIVO

EL OBSERVADOR

Samuel García

/P IBZ OPUJDJB FO FM QBRVFUF FDPOuNJDP

4

= lao]n `a h]o _n pe_]o mqa oa d]j lnaoajp]`k ok^na h] `aq`] mqa ]`) mqeanaj hko aop]`ko u iqje_eleko( hko ^]j_ko ] j peajaj ]lapepk l]n] oacqen lnaop]j`k ] aopa oa_pkn( ]Úni @]re` Kher]nao( oajekn _na`ep kbÚ_an `a Ikk`uÑo* Ah atlanpk _kiajp mqa bqa lk) oeperk l]n] ah oa_pkn mqa ?k]dqeh] d]u] _] `k aj lnk^hai]o _kj oqo Új]j_e]ieajpko( lqao _kj ^]oa aj ahhk oa pki]n j ia`e`]o l]n] ]fqop]n ah aomqai] `a ln op]iko ] ck^eanjko oq^j]_ekj]hao* Kher]nao atlqok mqa ah _n `epk ] aop]`ko u iqje_eleko nalqjp `a i]jan] lkoeper]( lqao aj .,,3 ]_]l]n]^] 3 lkn _eajpk `a h] _]npan] pkp]h `a h] ^]j_] u ]_pq]hiajpa ao `a -0 lkn _eajpk* Aj oajpe`k _kjpn]nek aop ah _ki) lknp]ieajpk `ah Új]j_e]ieajpk ]h _kjoqik( ah _q]h lan`e l]npe_el]_e j `a ian_]`k7 aj .,,3 nalnaoajp]^] .4 lkn _eajpk `a h] _]npan] pkp]h u aj h] ]_pq]he`]` nalnaoajp] iajko `a ., lkn _eajpk* .m

ej _]i^eko( ]o oa `abeja ah l]mqapa a_kj ie_k mqa ]uan lnaoajp ah ck^eanjk ba`an]h l]n] .,-. ] h] ? i]n] `a @elqp]`ko* =h oa_nap]nek `a D]_eaj`] u ?n `epk L ^he_k( Anjaopk ?kn) `ank( ha _kop pn]^]fk ]npe_qh]n qj `eo_qnok mqa ejpanao]n] ] hko ia`eko `a _kiqje_]_e j u mqa hh]i]n] h] ]paj_e j `a h] kleje j l ^he_]( lknmqa aj na]he`]` jk d]^ ] iq_dk mq `a_en7 o]hrk nalapen hk mqa oa d] `e_dk d]op] ah _]jo]j_ek u mqa ao qj] k^rea`]` u Í]`ai o qj] k^hec]_e jÍ6 mqa ah ck^eanjk oan naolkjo]^ha aj ah i]jafk `a h] a_kjki ]* Hk _eanpk ao mqa h] ]lqaop] `ah ck^eanjk `a Bahela ?]h`an j ao ] h] _kjpejqe`]` a_kj ie_]( oej ]hpan]_ekjao6 oa lnaoajp]nkj hko ieoiko jb]oeo aj ah c]opk l ^he_k( qj] ^]oa `a ejcnaoko oej _]i^eko oecjebe_]perko aj oq _kilkoe_e j( oej jkpe_e]o mqa `]n naola_pk `a h] aopnq_pqn] u knc]jev]_e j `ah ck^eanjk _ajpn]h( are`ajpaiajpa oej ik`ebe_]_ekjao ] h]o hauao pne^qp]ne]o( _kj qj]o atla_p]per]o ok^na h]o lnej_el]hao r]ne]^hao a_kj ie_]o mqa nale) paj ] h]o mqa d] lnkjkope_]`k ah oa_pkn lner]`k u ( aok o ( _kj qj `afk `a klpeieoik ] pk`] lnqa) ^] aj ah _kilknp]ieajpk `a h] a_kjki ] `ki ope_] ] lao]n `a ]`ranpen( qj] u kpn] rav( ok^na hko i]uknao neaocko aj h] i]n_d] `a h] a_kjki ] chk^]h* D]u aj ah l]mqapa a_kj ie) _k qj] ]lqaop] eilh _ep] `a beah _kjpejqe`]` Ímqev k^oaoer]Í _eiajp]`] aj mqa h] a_kjki ] iqj`e]h Íu aop]`kqje`ajoaÍ jk oa `apanekn]n i o ] hk mqa u] daiko reopk* ?eanp]iajpa d]u `]pko aj ah l]mqapa a_kj ie_k l]n] .,-. mqa hh]i]j h] ]paj_e j u mqa iana_an j qj ]j heoeo iejq_ekok `a oqo eilhe_]_ekjao* Ao jkpknek( lkn afailhk( ah ej_naiajpk aolan]`k aj ah ` ) be_ep `a _qajp] _knneajpa `a -*0 lkn _eajpk `ah LE> l]n] .,-.( ao `a_en( ,*1 lqjpko lkn aj_ei] `a

hk aolan]`k l]n] ah _eanna `a aopa ] k* Lkn hk ]jpanekn p]i^e j ao jkp]^ha mqa oa pajc]j atla_p]) per]o `a qj] iajkn lnk`q__e j u atlknp]_e j `a lapn hak l]n] ah ln teik ] k* Oecqa hh]i]j`k h] ]paj_e j h] at_aoer] lna_]q_e j k pe^eav] l]n] eilqho]n h] ejranoe j l ) ^he_] aj ah l] o aola_e]hiajpa aj lnkua_pko ]i^e_ekoko `a ej) bn]aopnq_pqn]* =o h] ejranoe j l ^he_] `a _]lep]h mqa u] daiko _kiajp]`k aj ] ko ]jpaneknao oecqa oeaj`k ` ^eh k oa oecqa ejoeopeaj`k aj bef]n qj ÎpklaÏ `a ejranoe j ] Laiat( jk i]ukn ]h . lkn _eajpk `ah LE>( mqa ao qj bnajk l]n] ejranoekjao ]hp]iajpa najp]^hao* Aj bej( u] d]^n peailk l]n] _kiajp]n ]hcqjko `a aopko ]oqjpko aj aola_e]h `aner]`ko `ah l]mqapa a_kj ie_k .,-. mqa ao( ln _pe) _]iajpa( ah hpeik mqa lnaoajp] ah lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j ]h ?kjcnaok( lknmqa ah mqa oe) cqa Íl]n] .,-/Í oacqn]iajpa paj`n mqa _kjoajoq]noa _kj ah amqelk `ah ln teik lnaoe`ajpa aha_pk* Oa lqa`a ejpanlnap]n h] _kj) pejqe`]` lnaoqlqaop]h _kik qj `afk `a _kjoeopaj_e] `ah ck^ean) jk ba`an]h hk mqa ao ]hp]iajpa ]lna_e]^ha aj qj ajpknjk aj ah mqa h] aop]^ehe`]` ao qj b]_pkn ] pki]n aj _qajp]* Lank p]i^e j aop] pkvq`] _kjpejqe`]` lnaoqlqaop]h mqa jk d] mqane`k k o]^e`k ]lnkra) _d]n h]o _en_qjop]j_e]o mqa rera h] a_kjki ] chk^]h l]n] o]_]n rajp]f] `a oq aop]^ehe`]` u ]oqien h] `ah]jpan] nacekj]h aj i]pane] `a i]ukn _na]_e j `a ejbn]aopnq_) pqn]( `a `eranoebe_]_e j _kian_e]h( `a qj naeilqhok ej`qopne]h k `a ik`anjev]_e j beo_]h7 lqa`a oan reop] _kj kfko _n pe_ko _kik qj] lkh pe_] _kjbknieop]( mqa ]lqaop] ] jk ]r]jv]n l]n] jk lan`an hk lk_k mqa d] c]j]`k* Lkn hk lnkjpk ah ?kjcnaok pea) ja aj h] iao] ah ieoik _knpa `a lnklqaop]o mqa ]lqaop]j ] mqa >]n]_g K^]i] peaja tepk aj oq p]na]* .m samuelgarcia2010@hotmail.com

inversionistas españoles y mexicanos de GAP están inmersos en una problemática legal, ya que la representación nacional en la empresa fue ninguneada, por lo que no se les convida de las decisiones que se toman sobre ella, asunto que explotó el pasado

agosto cuando los europeos decidieron un nuevo consejo de administración. Al respecto, Vicente Corta, abogado de los inversionistas nacionales, afirma que esta decisión es ilegal y se suma a las hechas durante casi un año, por lo que indica que ahora sí ya

se prevé que este escenario genere una afectación directa en la operación del grupo aeroportuario e hizo un llamado a la CNBV a ser más enérgica en sus acciones y falle a favor de los nacionales. ¿Y tu nieve? Responden desde España.

Mauro Leos, vicepresidente de riesgo soberano y analista jefe de América Latina para Moody’s

Avizoran una desaceleración del PIB doméstico a 2.5%

Calificación crediticia de México sigue robusta Advierten que los

bancos mantienen apetito por prestar a estados y municipios México38cY\ikf M\i[ljZf p äjZXi >iXeX[fj

-

] _]hebe_]_e j _na`epe_e] `a I te_k ao nk^qop] u oa i]jpaj`n aj ah jerah >]]- laoa ] hko ao_aj]neko `a iajkn _na_e) ieajpk a_kj ie_k lnareopko l]n] ah ln teik ] k( ]oacqn h] _]heÚ_]`kn] aop]`qje`ajoa Ikk`uÑo* @qn]jpa h] -. ?kjbanaj_e] ]jq]h `a h] _]heÚ_]`kn]( ah re_alnaoe`ajpa `a neaock ok^an]jk u ]j]heop] faba `a =i ne_] H]pej] l]n] Ikk`uÑo( I]qnk Hako( ]Úni mqa oe I te_k lq`k ]cq]jp]n ah oarank ckhla a_k) j ie_k `a .,,5( jk d]u n]v j l]n] lnak_ql]noa lkn h] _]heÚ_]_e j `ah l] o d]_e] ah ln teik ] k* Oej ai^]nck( na_kjk_e mqa ah `aoaila k `ah lnk`q_pk ejpanjk ^nqpk $LE>% `ah ian_]`k ejpanjk l]n] .,-. oan ejbanekn ]h `ah lna) oajpa ] k* ÎAh ] k mqa reaja jk ao i o k iajko l]na_e`k ] aopa( oejk mqa lqa`a oan oecjeÚ_]per]iajpa `eba) najpa( lqao lqa`a aop]n ]ok_e]`k ]

usuarios. Sin embargo, un día anterior la efervescencia entre los participantes fue manifiesta, ya que directivos de Telefónica y América Móvil también discutieron ferozmente en los pasillos sobre la compartición del espectro, llegando incluso

qj _na_eieajpk iajkn `alaj`eaj`k `a hk mqa ]_kjpav_]Ï( ] ]`e * L]n] aopa ] k oa lnar qj] p]o] `a _na_eieajpk `ah LE> `a 0 lkn _eajpk aj .,-- u qj] `ao]_ahan]) _e j l]n] ah oecqeajpa ] k d]_e] .*1 lkn _eajpk( jerah ]h mqa ah l] o peaj`a ] oepq]noa jkni]hiajpa( atlhe_ * I]qnk Hako ]oacqn mqa i o ]hh `a qj] na_aoe j a_kj ie_]( ah ran`]`ank neaock chk^]h ao mqa ah LE> iqj`e]h iqaopna qj] `ej ie_] `a ^]fk _na_eieajpk lkn qj h]nck lanek`k* Î?kik oa] qjk o]ha `a qj] na) _aoe j( lank ah neaock ao mqa d]u] p]o]o `a _na_eieajpk na`q_e`]o lkn qj peailk lnkhkjc]`kÏ( `efk* Ah aola_e]heop] ]jpe_el mqa h] rkh]pehe`]` lani]ja_an a ej_hq) ok oan iq_dk i]ukn mqa aj hko lanek`ko na_eajpao7 oej ai^]nck( ]oacqn mqa ah lanÚh Új]j_eank `a I te_k oa i]jpaj`n aop]^ha( lqao hko ejranoekjeop]o raj aj ah l] o qj ian_]`k oacqnk* ÎPajaiko qj ian_]`k iqu ]^ean) pk( oej naopne__ekjao je pn]^]o _kik iq_dko aiancajpao* ?h]nk mqa d]u lnk^hai]o( lank d]u _kjpejqe`]` aj h] lkh pe_] a_kj ie_]( h] _q]h ao lna`a_e^ha u aok ao rajp]f] bnajpa ] kpnko l] oaoÏ( `efk* I]qnk Hako `aop]_ mqa hko aola)

a los gritos que elevaron la adrenalina de varios asistentes.

••• Carta a Santa Claus Como usted recordará, desde el año pasado los

_e]heop]o a_kj ie_ko d]j ikopn]`k janrekoeoik ]jpa hko lnk^hai]o Új]j_eanko mqa lq`ean] aop]n lna) oajp]j`k Ep]he]( a_kjki ] `a h] vkj] aqnk mqa jk aop]^] _kjoe`an]`] aj neaock*

Apetito por financiar

Estados

ism o

av

ura

ixc

oa

c

ciudadyestadosdf@milenio.com

o tism atrio

Referencias mad

av

Editor: Leopoldo Pena

24 hrs

Extre Molinos

Zona afectada

Hora

av. P

av. revolució n Periférico

no circule por...

El cruce de las avenidas Extremadura y Patriotismo, cerca de la estación Mixcoac del Metro, debido a las obras de construcción de la Línea 12 del STC, realizadas por el Gobierno capitalino.

triot mad

Molinos

milenio

Referencias

Extre

.M

„ tome nota

24 hrs

av. P a

av. revolució n

viernes 9 de Septiembre de 2011

Periférico

36

Hora

.M

ixc

ura

Zona afectada

oa

c

„delitos mayores „ jans La CFE tiene aún una gran deuda con los mexicanos, y no sólo por sus caras tarifas. Ayer se evidenció la dependencia eléctrica con EU por el apagón en ese país que afectó a BC…

Obras de mantenimiento al Sistema Cutzamala perjudicarán a 12 delegaciones del DF y 10 municipios mexiquenses

Recorte de agua afectará a 9.5 millones de personas „ claves

Los trabajos terminan el domingo; sin embargo, debido a

Con menos líquido

que los tanques de almacenamiento amanecerán vacíos el lunes, será hasta el miércoles cuando se regularice el servicio

qLos municipios del Estado de jorge carballo

Estado de MéxicouAna Salazar

A

l menos 9.5 millones de personas que habitan 12 delegaciones del Distrito Federal y 10 municipios del Estado de México resultarán afectadas por la baja presión en el suministro de agua que se dará desde hoy y hasta el próximo miércoles, debido a trabajos de mantenimiento que se realizan en el Sistema Cutzamala.

Miguel Ángel Vázquez Saavedra, director del Organismo de Cuencas de Agua del Valle de México, precisó que por los trabajos de mantenimiento de la Comisión Nacional del Agua dejará de operar la línea 2 del acueducto, por lo que en los siguientes días el volumen de agua potable se reducirá 40 por ciento para los ayuntamientos mexiquenses que reciben el líquido del Sistema Cutzamala.

Los trabajos son parte un programa de mantenimiento permanente para “garantizar el suministro del agua potable a los habitantes del Distrito Federal y el Estado de México”, por lo que el caudal que abastecerá a la zona metropolitana de la Ciudad de México durante los siguientes días será de 60 por ciento, precisó el funcionario federal.

“La Conagua informó con oportunidad a las autoridades de la Comisión de Aguas del Estado de México y al Sistema de Aguas de la Ciudad de México que el suministro de agua potable hacia la Zona Metropolitana del Valle de México y la ciudad de Toluca se reducirá 40 por ciento”, precisó Vázquez Saavedra.

Explicó que durante los días siguientes se realizará el cambio de

México que resultarán afectados son Tlalnepantla, Atizapán, Naucalpan, Cuautitlán Izcalli, Huixquilucan, Nicolás Romero, Tultitlán, Coacalco, Ecatepec y la ciudad de Toluca.

qLas delegaciones del Distrito

Federal que resultarán perjudicadas principalmente son Azcapotzalco, Benito Juárez, Tlalpan e Iztapalapa, ya que reciben directamente suministro del Sistema Cutzamala.

qEn menor medida también

padecerán la escasez del líquido las demarcaciones Miguel Hidalgo, Álvaro Obregón, Cuauhtémoc, Cuajimalpa, Magdalena Contreras, Coyoacán, Iztacalco y Tláhuac

Empleados remozan la tubería del Sistema Cutzamala cuatro tubos de concreto pre-reforzado con un peso aproximado de 25 toneladas cada uno, del kilómetro 25 al 26 en la línea 2 del sistema, a la altura del municipio de Toluca.

También se realizará el cambio de seis compuertas en el Tanque de Santa Isabel, en el municipio mexiquense de Villa Victoria.

El director general del Organismo de Cuencas de Agua del Valle de México indicó que los trabajos de mantenimiento iniciaron alrededor de las 19:00 horas de ayer y concluirán el domingo 11 de septiembre, cuando se restablecerá el suministro del caudal de agua potable.

Sin embargo, debido a que el lunes los tanques de almacenamiento amanecerán vacíos, será

hasta el miércoles cuando se regularice al ciento por ciento el abasto de agua.

Miguel Ángel Vázquez dijo que se acordó con los gobiernos capitalino y estatal incrementar el caudal durante los días previos y posteriores a las labores de mantenimiento, para que la Comisión de Aguas mexiquense y el Sistema de Aguas del DF repliquen esta condición en los diferentes puntos de entrega, especialmente en aquellas que resienten el déficit en el abasto.

Adelantó que antes de que concluya el año se llevarán a cabo dos mantenimientos más, en octubre y noviembre,loscualesseprogramaron para los días festivos, con el fin de aprovecharqueunaparteimportante

de la población se ausenta de la ciudad y algunos sectores disminuyen su actividad, con lo que se reduce el consumo de agua potable.

Por su parte, el director del Sistema de Aguas de la Ciudad de México, Ramón Aguirre, informó que en el Distrito Federal “la afectación pegará más porque la gente no está en días de asueto, sino en días normales de operación de la capital”, indicó.

Llamó a la ciudadanía a tomar sus previsiones, ya que el servicio se regularizará al ciento por ciento hasta el próximo miércoles.

Por otra parte, el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, informó que el servicio de agua en la delegación Gustavo A. Madero se

podría restablecer a más tardar en la madrugada de este viernes.

En entrevista, explicó que con la inundación que se presentó en Cuautitlán, Estado de México, la Conagua tomó la decisión de cerrar varios de los sistemas que abastecen de agua a la zona norte del DF y por lo tanto durante 48 horas no hubo.

Ante esta situación las autoridades capitalinas decidieron suspender clases en 159 escuelas públicas de la demarcación para evitar algún contagio o infección por la falta de higiene, principalmente en los baños.

“Tienes que llenar los tanques, las cisternas, digamos por donde va pasando el agua y una vez que eso ocurre se regulariza al ciento por ciento. Estimo, si todo sale bien, hoy (jueves) en la noche, mañana (viernes) en la madrugada, estará ya regularizado el servicio en la inmensa o la mayor parte de la delegación Gustavo A. Madero”, señaló. pm Con información de Silvia Arellano y Flor Canseco

Milenio

.1

viernes 9 de Septiembre de 2011

37

P

Alfredo Beltrán Leyva, Vicente Zambada Niebla y Gerardo Álvarez Vázquez, entre los detenidos por el Ejército

Detuvo Sedena a 36 mil en 5 años de narcolucha ESPECIAL

Decomisadas, 33.7

toneladas de cocaína, 3,152 de mariguana y 902 kilos de heroína Se ataca el flanco

más sensible del hampa, el dinero, dice el instituto armado México3@^eXZ`f 8cqX^X

&

h Af n_epk iate_]jk hkcn `apajan ] /2 ieh 232 lnaoqjpko `ahej_qajpao aj hk mqa r] `ah oatajek( _kj hk _q]h ]ba_p h] aopnq_pqn] `a `ena__e j u _kjpnkh `a h]o lnej_el]hao knc]jev]_ekjao `ah j]n_kpn Ú _k u _neiaj knc]jev]`k* @a ]_qan`k _kj qj ^]h]j_a `a h] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ekj]h $Oa`aj]%( ajpna h]o lanokj]o ]nnaop]`]o lkn lanokj]h iehep]n `aop]_]j ]hcqjko `a hko _neiej]hao i o lahecnkoko mqa klan]^]j aj ah l] o* H] `alaj`aj_e] naÚ ana mqa h]o ]_pere`]`ao `aolhac]`]o lkn h]o bqanv]o ]ni]`]o aj ah pannepknek j]_ekj]h peajaj ah lnkl oepk `a Î]_kp]n ] h] `ahej_qaj_e] knc]je) v]`] u `arkhran h] oacqne`]` mqa `ai]j`] ah lqa^hk `a I te_kÏ* Ajpna hko `apaje`ko aop j =hbna`k >ahpn j Haur]( Ah Ik_dkik7 Re_aj) pa V]i^]`] Jea^h]( Ah Re_ajpehhk7 Can]n`k ãhr]nav R vmqav( Ah Ej`ek7 K_p]rek =hi]jv] Ikn]hao( Ah Ckne

El general Guillermo Galván develó un obelisco en memoria de los Niños Héroes, en el Campo Militar Número Uno, idéntico al de Chapultepec 0( u Oecebna`k J fan] P]h]i]jpao( Ah ?]je_ j* =oeieoik( Fq]j @]jeah ?]nn]j_k O]h]v]n( Ah ?khkoek7 I]nek =h^anpk ? n`aj]o Ia`ej]( Ah >apehhk( ok^nejk `ah _]lk Koeah ? n`aj]o Cqehh j7 Hqeo Ne_]n`k I]c] ] Iaj`kv7 Fq]j Fko B]n ]o ãhr]nav( Ah =^qahk7 I]np j >ahpn j ?knkjah( Ah ãcqeh]( u R]h`ai]n Mqejp]jehh] Okne]jk( =`]h*

H] Oa`aj] d]_a nabanaj_e] p]i) ^e j ] Ecj]_ek ?knkjah Rehh]nna]h( mqeaj b]hha_e ]h ]cna`en ] h]o pnkl]o mqa hhar]^]j ] _]^k h] klan]_e j l]n] oq _]lpqn]*

Decomisos H]o /2 ieh 232 lanokj]o mqa _]lpqn ah lanokj]h iehep]n aj hko lneianko _ej_k ] ko `ah ck^eanjk `a Bahela

?]h`an j bqankj lqaop]o ] `eolk) oe_e j `a h]o ]qpkne`]`ao ba`an]hao _knnaolkj`eajpao* =cnac] mqa `ah - `a `e_eai^na `a .,,2 ]h /- `a ]ckopk `a .,-- Îoa na]hev]nkj eilknp]jpao `a_kieoko `a `nkc]( ]ni]iajpk( rad _qhko( jqian]nek a eilhaiajpko qpehev]) `ko l]n] h] _kieoe j `a `eranoko eh _epko( ]o _kik h] `apaj_e j `a

ejpacn]jpao `ah _neiaj knc]jev]`k( _kj hk mqa oa ]ba_p oq aopnq_pqn] hkc ope_]( Ú j]j_ean]( klan]per]( `a `ena__e j u _kjpnkhÏ* H] Oa`aj] `ek ] _kjk_an mqa aj aoa lanek`k `a_kieo .44*0 ie) hhkjao `a laoko aj aba_perk( -1/*3 iehhkjao `a ` h]nao( 12, h]^kn]) pkneko _h]j`aopejko l]n] b]^ne_]n `nkc]( //*3 pkjah]`]o `a _k_] j](

ESPECIAL

Enfrentamiento en Villanueva

d]_ ]j nabanaj_e] ] `ko lkhe_ ]o ba`an]hao _] `ko aj h] ]__e j*

Federales abaten a 7 sicarios en Zacatecas Zacatecas3Efk`d\o p DXli`Z`f =cfi\j

&

h _ki]j`]jpa `a h] -- Vkj] Iehep]n( =haf]j`nk O]]ra`n] Danj j`av( _kjÚ ni ah aj) bnajp]ieajpk ajpna ejpacn]jpao `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] u bqanv]o `ah kn`aj l ^he_k( mqa pqrk qj o]h`k lnaheiej]n `a oeapa lna) oqjpko oe_]neko iqanpko* Aj ajpnareop]( ah iehep]n `efk mqa hko da_dko eje_e]nkj h] jk_da `ah

ie n_khao aj ah iqje_elek `a Rehh]) jqar] u _kjpejq]^]j h] i] ]j] `a ]uan* Hqack `ah ajbnajp]ieajpk oa ]lhe_ qj klan]perk `a oacqne`]` aj ah mqa l]npe_el]j ahaiajpko `a hko pnao n`ajao `a ck^eanjk u ah Af n_epk iate_]jk* Ah iehep]n ej`e_ mqa d]op] ah _eanna `a aop] a`e_e j oa paj ] qj o]h`k lnaheiej]n `a oeapa oqlqao) pko oe_]neko iqanpko( lank `ao_]np _kiajp]n ok^na hko nqiknao mqa

Apoyo aéreo

Movilización policiaca tras el choque armado

@a ]_qan`k _kj hko lneianko ej) bkniao( ah ajbnajp]ieajpk ajpna ah cnqlk ]ni]`k u ahaiajpko lk) he_e]_ko eje_e ah ie n_khao lkn h] jk_da aj ah iqje_elek `a Rehh]jqar]( lank bqa d]op] h] i] ]j] `a ]uan _q]j`k oa na_nq`a_e h] oepq]_e j u b]hha_eankj h]o oeapa lanokj]o* H] lnaoaj_e] `a h]o bqanv]o `ah kn`aj aopqrk ]lku]`] aj pk`k ikiajpk lkn _q]pnk dahe_ lpa) nko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h( `ap]hh ah lnk_qn]`kn =npqnk J]dha( mqeaj `efk mqa ah ]cajpa `ah Iejeopanek L ^he_k `a h] Ba`an]_e j ]_q`e ]h hqc]n l]n] eje_e]n h] ]ranecq]_e j lnare] _knnaolkj`eajpa* .m

38 MP

Milenio

viernes 9 de Septiembre de 2011

mp@mileniodiario.com.mx

P claves Caen plagiarios 9Una célula de zetas integrada por menores de edad, cuyo líder tiene apenas 23 años, fue desmantelada por la Policía Federal en Veracruz, tras descubrirse que perpetraron secuestros y extorsiones en los que llegaron a torturar a sus víctimas.

9La corporación federal informó que en el operativo realizado en el municipio de Casitas se logró rescatar una víctima.

9Los detenidos son Jassiel y Aldo Miguel, ambos de 16 años, así como Félix, de 17. Los tres era presuntamente liderados por Luis Antonio Hernández Hernández, El Oso Panda, responsable de interceptar a las víctimas. / ieh -1. pkjah]`]o `a i]necq]j] u 5,. gehko `a dank j]* Aj ah nq^nk `a ]ba_p]_ekjao ] h] aopnq_pqn] klan]per] `a hko _ n) pahao nao]hp] h] ej_]qp]_e j `a /0 ieh 454 rad _qhko pannaopnao( 1-, ]ankj]rao( -4. ai^]n_]_ekjao u 51 ieh 1/2 ]ni]o `a bqack* Qj ]j heoeo lnkola_pk ah]^kn]`k lkn h] Oa`aj] aj aop] ]`iejeopn]_e j `aop]_] mqa qj] rav mqa oa hkcna ah `a^ehep]ieajpk `a h]o aopnq_pqn]o Ú j]j_ean]o u l]pneikje]hao `a h]o knc]jev]_ekjao `ahej_qaj_e]hao( `a i]jan] ]qpki pe_] d]^n qj] na`q_) _e j `a h]o _kjbnkjp]_ekjao ]ni]`]o( lqao op]o _]na_an j `a na_qnoko l]n] okopajan oqo ]_pere`]`ao* Ah nalknpa ]cnac] mqa ah ]p]mqa ] cnqlko _neiej]hao ao qj aobqanvk oa_qj`]nek( ]qjmqa oa] ah i o reoe^ha( aj p]jpk oa ]lhe_] h] kbajoer] lnej_el]h ok^na oq ÎÛ ]j_k i o oajoe^ha mqa ao ah Ú j]j_eank l]pneikje]hÏ* Oac j `]pko kÚ _e]hao( aj .,,2 h] @abajo] J]_ekj]h paj ] ]oecj]`ko /3 ieh .1/ iehep]nao aj h] ?]il] ] Lani]jajpa _kjpn] ah J]n_kpn Ú _k u ah ?neiaj Knc]jev]`k* Aopa ] k ah j iank `a aba_perko ]o_aj`e ] 05 ieh 21,* Aj j ianko na`kj`ko( ah lnaoq) lqaopk l]n] h] ejopepq_e j bqa `a .2 ieh iehhkjao `a laoko aj .,,2 u aopa ] k hhac ] 1, ieh* .m

Sus abogados aseguran que recibirá “inmunidad judicial”

El Vicentillo acuerda con EU delatar a traficantes rivales Llevan a El Chango

Méndez al penal de Puente Grande y a El Wache a Tamalipas

Ayer, 12 ejecutados en tres estados BERNANDINO HERNÁNDEZ/CUARTOSCURO

México38G p IlY e Dfjjf

7

e_ajpa V]i^]`]( Ah Re_ajpehhk( narah mqa h u kpnko h `anao `ah _ npah `a Oej]hk] `eankj ] ]cajpao aop]`qje`ajoao ejbkni]_e j ok^na kpnko cnqlko ner]hao ] _]i^ek `a ejiqje`]` fq`e_e]h* Ah defk `a Ah I]uk V]i^]`]( qjk `a hko hqc]npajeajpao `ah _ npah `ah j]n_kpn Ú _k i o cn]j`a `a I te_k( aop aj qj] _ n_ah `a ?de_]ck ] h] aolan] `a qj fqe_ek aj ah mqa oa ha ]_qo] `a _kjb]^qh]_e j l]n] pn]Ú ) _]n `nkc]o* Ajbnajp] qj] oajpaj_e] i tei] `a _]`aj] lanlapq]* Hko ]^kc]`ko `a V]i^]`] `e) fankj mqa ah ]_qan`k ha `]^] ] hko h `anao `a Oej]hk] Î_]np] ^h]j_]Ï l]n] hhar]n _k_] j] `a _kjpn]^]j`k ] Aop]`ko Qje`ko( ejbkni =L* Hko Ú o_]hao d]j `aoaopei]`k h]o ]Ú ni]_ekjao `a V]i^]`]( lank oa lnar mqa `aj qj] naolqaop] `ap]hh]`] aopa reanjao* Hko atlanpko oa `e_aj ao_ lpe_ko ok^na ah oqlqaopk kbna_eieajpk `a ejiqje`]`( lank `e_aj mqa jk ao atpn] k mqa hko _ npahao iate_]) jko kbnav_]j ejbkniao ok^na h]o ]_pere`]`ao `a hko kpnko* Lkn oal]n]`k h] Lnk_qn]`qn ] Ca) jan]h `a h] Nal ^he_] $LCN% _kjoecj ]h laj]h `a i tei] oacqne`]` `a K__e`ajpa( aj F]heo_k( ]h lnaoqjpk bqj`]`kn u h `an `ah _ npah `a H] B]iehe]( Fao o I j`av R]nc]o( Ah ?d]jck I j`av* Aopa oqfapk bqa `apaje`k ah .- `a fqjek l]o]`k aj qj klan]perk `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h aj qj at_hqoerk

Un hombre murió y otro resultó herido al ser atacados por un comando que los emboscó cuando transitaban por calles del fraccionamiento Valle del Sol de Ciudad Juárez. La Fiscalía General de Chihuahua informó que un sujeto fue desmembrado y sus restos arrojados en la carretera Jiménez-Camargo. El crimen organizado dejó ayer un saldo de 12 ejecutados en este estado, Sinaloa y Guerrero.

bn]__ekj]ieajpk `a =cq]o_]heajpao( fqjpk _kj _q]pnk lanokj]o mqa bkn) i]j l]npa `a oq knc]jev]_e j* Qj fqav ba`an]h `ah Aop]`k `a I te_k he^n h] kn`aj `a ]lnadaj) oe j _kjpn] Ah ?d]jck I j`av lkn oq lnk^]^ha naolkjo]^ehe`]` aj hko `ahepko `a `ahej_qaj_e] knc]jev]`]( lknp]_e j u lkoaoe j `a ]ni] `a bqack( u lkoaoe j `a _]npq_dko l]n] ]ni] `a bqack `a qok at_hqoerk `a h]o bqanv]o ]ni]`]o* Ah naopk `a `apaje`ko $Hqeo =h)

bkjok Nauao N]i nav( Hqeo L]na`ao ? n`aj]o( Fq]j Fko Aomqerah >]nn]) c j u ?]nhko Rev_] jk P]le]% bqankj hhar]`ko ]h laj]h `a Ran]_nqv*

Caso San Fernando Aj p]jpk( `c]n Dqanp] Ikjpeah( Ah S]_da k Ah Cq]_da( bqa ejpanj]`k aj ah laj]h `a i tei] oacqne`]` `ah Jknkaopa( aj P]i]qhel]o* Ah oqfapk bqa e`ajpeÚ _]`k lkn h] LCN _kik h] lanokj] mqa _kkn`ej ah dkie_e`ek `a -5/ iecn]jpao aj

O]j Banj]j`k( aj i]nvk `a aopa ] k( u ah oa_qaopnk `a i o `a 3, ej`k_q) iajp]`ko aj ]ckopk `a .,-,* Ah -2 `a fqjek l]o]`k p]i^e j bqa `apaje`] oq l]naf] oajpeiajp]h( >naj`] ÎJÏ( mqeaj bqa ajre]`] ]h ?ajpnk `a Naejoan_e j Ok_e]h u `a =`khao_ajpao `a >]f] ?]hebknje]* Dqanp] Ikjpeah an] ^n]vk `a) na_dk `a O]hr]`kn =hbkjok I]np ) jav Ao_k^a`k( H] =n`ehh]( ] mqeaj oa e`ajpeÚ _] _kik faba nacekj]h `a Hko Vap]o aj P]i]qhel]o* .m ESPECIAL

Atacan a comandante con granadas; hay dos detenidos

Falla caza de escolta en Monterrey Monterrey3I\[XZZ` e

*

jpacn]jpao `a qj cnqlk ]n) i]`k lanoecqe lkn _]hhao `ah _ajpnk `a Ikjpannau u ]p]_ _kj ]ni]o `a ]hpk lk`an u cn]j]`]o ] qj _ki]j`]jpa `a h] Lkhe_ ] Iejeopane]h `a Jqark Ha j _kieoekj]`k _kik ao_khp]* H] ejpaj_e j an] lh]ce]n ]h ]cajpa `a h] =caj_e] Aop]p]h `a Ejraopec]) _ekjao* Hko `ao_kjk_e`ko `apkj]nkj qj] cn]j]`] aj ah _nq_a `a h] ]raje`] Fq nav u 1 `a I]uk( `kj`a qj _ereh naoqhp _kj dane`]o `a aomqenh]*

@qn]jpa hko da_dko Ímqa `q) n]nkj /, iejqpkoÍ( ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Ba`an]h hkcn]nkj `apajan ] `ko oqfapko( qjk `a ahhko dane`k( _q]j`k oa nabqce]nkj aj qj ]jpnk `a h] vkj] dkpahan]* @a ]_qan`k _kj h]o ejraopec]) _ekjao( h] ]cnaoe j u lanoa_q_e j `ah i]j`k $o hk e`ajpeÚ _]`k _kik êo_]n% eje_e _an_] `a h]o 4 `a h] i] ]j] aj ah _nq_a `a h]o _]hhao Bn]j_eo_k C* O]`] u Oei j >kh r]n( _khkje] ?dala Ran]* Ah lkhe_ ] aop _kieoekj]`k ]h cnqlk `a ao_khp]o `ah ck^eanjk `ah

aop]`k u re]f]^] aj qj] _]iekjap] le_g ql ^hej`]`]* =h _en_qh]n lkn `e_d]o _]hhao bqa ejpan_alp]`k lkn r]neko oqfapko mqa re]f]^]j aj _]iekjap]o u oa eje_e qj] lanoa_q_e j lkn h] _]hha I]p]iknko d]_e] ah kneajpa* Aj ah _nq_a _kj H lav N]u j( aj ah _ajpnk `a h] _eq`]`( hko `a) hej_qajpao h]jv]nkj qj] cn]j]`] _kjpn] h] _]iekjap] ^hej`]`]* Aj aoa hqc]n dq^k ejpan_]i^ek `a `eol]nko u hko ]cnaoknao ]^]j`kj]nkj qj rad _qhk* Oa nabqce]nkj aj qj ^]n( `kj`a bqankj `apaje`ko.m

Vehículo abandonado por los agresores

Milenio

viernes 9 de Septiembre de 2011

El pasadizo estaba en la celda de un reo que iba a ser trasladado de Aquiles Serdán

Policía Federal detecta túnel y armas en penal de Chihuahua Incauta dos AR-15 y

tres AK-47, además de droga, licor artesanal y electrodomésticos México3I\[XZZ` e

-

] Oa_nap]n ] `a Oacqne`]` L ^he_] ba`an]h ejbkni mqa `qn]jpa ah pn]oh]`k `a -1 ejpanjko `ah ?ajpnk `a Na]`]l) p]_e j Ok_e]h `a =mqehao Oan` j( aj ?dedq]dq]( oa `apa_p qj p jah `ajpnk `a h] _ah`] `ah nak Dqck Ajnemqa >]av]* H] lkhe_ ] aba_p k qj] Îie) jq_eko] ejola__e jÏ( ia`e]jpa h] _q]h aj_kjpn]nkj ] >]av] qj]

leopkh] _]he^na 01 ii u lkn ahhk lnk_a`eankj ] nareo]n ah naopk `a h]o _ah`]o* Hqack `a oqlanreo]n h]o _ah`]o( h] OOL ejbkni mqa oa `a_kieo]nkj ]ni]o h]nc]o $qj] QVE( `ko =N)-1 u pnao =G)03%( _knp]o $jqara `a _]he^na 5 ii( `ko `a _]he^na 0,( pnao _]he^na01( qj] /4 o lan( kpn] /4 aola_e]h( /13 i cjqi u qj] /4,( ajpna kpn]o%* =`ai o oa d]hh qj] cn]j]`] `a c]o h]_nei cajk( qj] ]ni] da) _dev]( _]nc]`knao( -0 n]`eko `a _k) iqje_]_e j( .- pah bkjko _ahqh]nao( `erano]o ]ni]o lqjvk)_knp]jpao( ej_hqe`ko i]_dapao( _q_dehh]o u lqjp]o* =oeieoik( 4, hepnko `a he_kn ]npao]j]h ah]^kn]`ko lkn hko nako u 04 h]p]o `a _anrav]*

Ahaiajpko `a h] Lkhe_ ] Ba`a) n]h p]i^e j ej_]qp 4,, `koeo `a dank j] u .2 l]mqapao `a _k_] j] `a /*/ cn]iko* ÎAj ah ejpanekn `ah ?anaok ahaiaj) pko ba`an]hao p]i^e j hk_]hev]nkj `eranoko ]l]n]pko aha_pnk`ki ope) _ko( _kik pahareoknao( n]`eko( dkn) jko `a ie_nkkj`]o( l]jp]hh]o `a lh]oi]( rajpeh]`knao u cn]^]`kn]oÏ( ajpna kpnko k^fapko mqa mqa`]nkj ^]fk _qopk`e] `ah lanokj]h `a `e) _dk laj]h* ÎHk ]jpanekn k_qnne _q]j`k ahaiajpko `a h] lkhe_ ] ba`an]h lnklkn_ekj]^] ]lkuk `a oacqne`]` u receh]j_e] ]h ênc]jk @ao_kj_aj) pn]`k `a Na]`]lp]_e j Ok_e]h( oej mqa oa nalknp]n] d]op] ah ikiajpk jejc j haoekj]`kÏ* .m

P claves

Destruyen cartuchos 9Dentro del marco de la estrategia integral del Estado mexicano contra el narcotráfico, ayer fueron destruidas 972 armas, 36 mil 991 cartuchos, 622 cargadores y 26 accesorios diversos decomisados durante 2011 en la entidad.

9Emilio Zárate Landeros, comandante de la Quinta Zona Región Militar, advirtió que “todo aquel que ande en malos pasos va a caer”.

Y refrendó que las corporaciones policiacas y militares continuarán con la lucha para desarticular más bandas del crimen organizado.

Personal militar de Saltillo atendió una denuncia sobre personas armadas

Caen 7 estadunidenses con 600 mil dólares Saltillo3I\[XZZ` e

&

haiajpko `a h] oatp] Vkj] Iehep]n `a O]hpehhk( ?k]dqeh]( `a_kieo]nkj 2,, ieh ` ) h]nao u `apqreankj ] oeapa lanokj]o aop]`qje`ajoao $oaeo dki^nao u qj] iqfan% u `a_kieo]nkj -- ]ni]o `a bqack( _]npq_dko u _]nc]`knao( ]`ai o `a .- n]`eko `a _kiqje) _]_e j u `ko rad _qhko* H] Oa_nap]n ] `a h] @abajo] J]_ek)

MP 39

Portal

Usuarios de Twitter en Veracruz

Interponen amparo supuestos terroristas Ah fqvc]`k oacqj`k `a `eopnepk ]`iepe aopa fqarao ah fqe_ek `a ]il]nk okhe_ep]`k lkn h] `abajo] `a I]n ] `a h] Hqv >n]rk L]ckh] u Ceh^anpk I]np jav Ran]( hko qoq]neko `a Pseppan ]_qo]`ko `a pannkneoik u o]^kp]fa* =i^ko `ao]p]nkj l je_k ajpna aopq`e]jpao u l]`nao `a b]iehe] `a Ran]_nqv ]h `ebqj`en lkn h]o na`ao ok_e]hao iajo]fao `a oqlqaopko ]p]mqao* Altamira, Tamaulipas

Detecta Pemex tres tomas clandestinas Aj iajko `a `ko oai]j]o( Laiat d] `ao_q^eanpk pnao pki]o _h]j`aopej]o aj ah iqje_elek `a =hp]ien]( P]i]qhel]o( h] hpei] oa naceopn ]uan aj ah lkhe`q_pk `a -. lqhc]`]o I]`ank)?]`anaup]* Ejbkni]_e j lnklkn_ekj]`] lkn h] l]n]aop]p]h narah mqa u] eje_e]) nkj hko pn]^]fko l]n] h] aheiej]_e j `a hko ]npab]_pko _khk_]`ko l]n] h] oqopn]__e j ehac]h `a _ki^qope^ha u nal]n]n j ah `q_pk ]ba_p]`k*

Asesinado en Guadalajara j]h $Oa`aj]% ejbkni mqa ]h ]paj`an qj] `ajqj_e] _eq`]`]j]( aj h] mqa oa ej`e_]^] mqa oa aj_kjpn]^]j lan) okj]o ]ni]`]o aj Lea`n]o Jacn]o( ?k]dqeh]( ]_q`eankj ] raneÚ_]n h] ejbkni]_e j u hhar]nkj ] _]^k h] `apaj_e j `a hko okola_dkoko u ah ]oacqn]ieajpk `a h]o ]ni]o* H] `alaj`aj_e] ba`an]h jk `ek ] _kjk_an h] bkni] je ah hqc]n `ah klan]perk( je hko jki^nao `a hko lnaoqjpko `ahej_qajpao*

H] Oa`aj] ejbkni mqa p]jpk Hko `apaje`ko u hk ]oacqn]`k bqa lqaopk ] `eolkoe_e j `a h]o ]qpkne) `]`ao _knnaolkj`eajpao* ?kj aop]o ]__ekjao ah lanokj]h iehep]n mqa l]npe_el] aj h] ÎKlan]_e j Jknao) paÏ( _kjpej ] _ki^]peaj`k ] h]o knc]jev]_ekjao `ahe_per]o aj pk`ko oqo jerahao( nabnaj`]j`k oq _ki) lnkieok `a i]jpajan ah _hei] `a l]v u pn]jmqehe`]` mqa `ai]j`] u iana_a h] ok_ea`]`*

Aj qj _kiqje_]`k h] Oa_nap]ne] `a h] @abajo] J]_ekj]h ]cn]`a_e h] _kh]^kn]_e j `a h] _eq`]`]j ] lkn oq ]lkuk ]h `ajqj_e]n `a i]jan] ]j jei] u `a i]jan] pkp]hiaj) pa _kjÚ`aj_e]h( ]_pko `ahe_perko mqa _k]`uqraj ] h] _]lpqn] `a ejpacn]jpao `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`] ] hko j ianko paha) b je_ko u _knnak oecqeajpao6 ER Nace j Iehep]n `ajqj_e]*erni< i]eh*oa`aj]*ck^*it* .m

Sepultan en Colima a Javier García Morales H] `eolqp] `a qj n]j_dk lk`n ] oan ah i reh `ah ]oaoej]pk `a Bn]j_eo_k F]rean C]n_ ] Ikn]hao( lqao ah ejiqa^ha hk mqan ]j oq aolko] u kpn]o `ko iqfanao mqa pqreankj defko _kj ah dana`ank `ah h `an lneeop] F]rean C]n_ ] L]je]cq]( ejbkni h] lnk_qn]`qn ] `a Cq]`]h]f]n]* F]rean) _ehhk bqa oalqhp]`k aj oq lnklea`]` Lqa^hk Reafk( aj ?khei]*

JAVIER GARCÍA

Red de telecomunicaciones Valle Hermoso, Tamaulipas

Presenta Marina equipo decomisado a Los Zetas Repetidores de alta

frecuencia, antenas y fuentes de poder, entre los artefactos Veracruz3IXpdle[f G i\q 8i\ccXef \ @jXY\c QXdl[`f

6

j] na` `a paha_kiqje_]) _ekjao mqa klan]^]j Hko Vap]o aj -, iqje_eleko `ah jknpa u _ajpnk `a Ran]_nqv bqa `aoi]jpah]`] lkn lanokj]h `a bqanv]o aola_e]hao `a h] I]nej] =ni]`] `a I te_k( mqa pn]^]f]j aj ah klan]perk Ran]_nqv Oacqnk* Aj h] ^]oa ]ankj]r]h `a h] I]) nej] aj Ran]_nqv oa lnaoajp]nkj nalape`knao `a ]hp] bna_qaj_e]( ]jpaj]o( ]ilhebe_]`knao `a lk) paj_e]( bqajpao `a lk`an( ^]pan ]o( na_alpknao lknp pehao( _ah`]o ok) h]nao u _]^ha]`k ]nna^]p]`ko ] h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]*

Î?kj aop] ]__e j oa d]j hkcn]`k `aoi]jpah]n h]o klan]_ekjao `a oqo _ hqh]o u oe_]neko mqa naol]h`]) ^]j h]o ]__ekjao `ahej_qaj_e]hao `a hko j]n_kpn]Ú_]jpao* Ah naoqhp]) `k ejia`e]pk ao mqa lan`eankj h] h ja] `a i]j`k u `a _kj`q__e j p _pe_]Ï( ejbkni Fko Hqeo Ranc]n]( `ena_pkn `a _kiqje_]_e j ok_e]h `a h] Oa_nap]n ] `a I]nej]* H] na` `a _kiqje_]_e j oa hk_]hev aj hko iqje_eleko `a Palapvejph]( L jq_k( T]h]l]( Lkv] Ne_]( ?kbna `a Lankpa( J]n]jfko( Ran]_nqv( Knev]^]( ? n`k^] u P]jpkuq_]( `kj`a ah cnqlk `a) he_perk `a Hko Vap]o peaja i]ukn lnaoaj_e] aj ah aop]`k*

Delitos imputados Hko i]nejko atlhe_]nkj mqa qj] _ajpn]h `a n]`ek_kiqje_]_e j aj) h]v]^] amqelko i rehao u Úfko l]n] _kkn`ej]n hko ]_pko _neiej]hao `a Hko Vap]o aj h] ajpe`]`* P]i^e j oa `ek ] _kjk_an mqa

Renuncian agentes tras reprobar evaluación Ah ]h_]h`a `a R]hha Danikok( P]i]qhel]o( Abn] j `a Ha j( ejbkn) i mqa `a hko -,. lkhe_ ]o _kj mqa _kjp]^] ah iqje_elek( o hk mqa`]j 20( pn]o oq najqj_e] lkn jk d]^an _qilhe`k _kj ar]hq]_ekjao `a _kj) pnkh u _kjÚ]jv]* =cnac mqa hko 51 iehep]nao mqa d]_aj p]na]o `a lkhe_ ]o iqje_el]hao na]hev]j qj at_ahajpa pn]^]fk oe oa _kil]n] _kj hk oacqne) `]` mqa ]jpao oa ^nej`]^]*

Base aeronaval de la Armada en Veracruz ah ej_naiajpk `a ahaiajpko `a h] ]ni]`] aj Ran]_nqv ]nnkf 4, `apaje`ko lkn `eranoko `ahepko( ajpna ah -, `a ]ckopk u ah 0 `a oalpeai^na* Hko lnaoqjpko `ahej_qajpao bqankj rej_qh]`ko ] hko `ahepko `a oa_qaopnk( j]n_kiajq`ak ( nk^k `a rad _qhko( _hkj]_e j `a p]nfap]o ^]j_]ne]o u pn be_k `a `nkc]o( lkn hk mqa bqankj lqaopko ] `eolkoe_e j `a h] Lnk_qn]`qn ] Cajan]h `a h] Nal ^he_]* P]i^e j bqankj ]oacqn]`ko(

aj ah iqje_elek `a ? n`kr]( 3 pn]_pk_]iekjao mqa oa aj_kjpn]) ^]j ]^]j`kj]`ko( pnao `a ahhko _kj _]f] `a _]nc]( p]i^e j na) h]_ekj]`ko _kj h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* @ajpnk `a hko _]iek) jao oa aj_kjpn]nkj dann]ieaj) p]o( _kjoqie^hao i `e_ko( nkl] jqar] u `aolajo] ejbkni]nkj hko i]nejko* H] I]nej] ejbkni mqa oa ej) _naiajp]n j hko klan]perko aj Ran]_nqv _kjpn] hko cnqlko `a h] `ahej_qaj_e] knc]jev]`]* .m

Moisés Villanueva

Desaparece diputado federal en Guerrero Ah `elqp]`k ba`an]h lne op] Ikeo o Rehh]jqar] `a h] Hqv `ao) ]l]na_e h] jk_da `ah `kiejck 0 `a oalpeai^na* Ah at `elqp]`k hk_]h Nq^ j Becqank] Oiqpju ]oa) cqn mqa oa pn]p] `a qj oa_qaopnk u atece mqa oa] he^an]`k o]jk u o]hrk* Ah nalnaoajp]jpa lklqh]n bqa reopk aj qj] Úaop] aj h] _]^a_an] iqje_el]h `a Ph]l] `a ?kikjbknp h] p]n`a `ah `kiejck*

0

viernes 9 de Septiembre de 2011

Nacional

milenio

P

paquete económico

La propuesta hacendaria representa un monto de 147 mil millones de pesos.

En 2012, 10.7% más en áreas de seguridad Las dependencias que tendrán mayores recursos el próximo año serán Segob con 39%, PGR con 23, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología con 16, Hacienda 10.5 y la secretaría del Trabajo con 15.2% México3C`c`XeX GX[`ccX p =\ieXe[f ;Xd`}e

&

h oa_nap]nek `a D]_eaj) `]( Anjaopk ?kn`ank( ajpnac ] h] ? i]n] `a @elqp]`ko ah l]mqapa a_kj ie_k .,-.( mqa lnar qj _na_eieajpk `a /*1 lkn _eajpk aj h] a_kjki ] j]_ekj]h u acnaoko lkn / ^ehhkjao 203 ieh 5,3*- iehhkjao `a laoko( hk mqa nalnaoajp] qj ej_naiajpk `a .*1 lkn _eajpk aj _kil]n]_e j _kj ah Lnaoqlqaopk `a .,--* =`ai o( _kjoe`an] qj jerah `a ejÛ]_e j `a / lkn _eajpk* Aj i]pane] `a oacqne`]` l ^he_]( ah c]opk oa `aopej]n ]h _ki^]pa ] h] ejoacqne`]` u ah _neiaj kn) c]jev]`k( lnaraj_e j `ah `ahepk( _kkn`ej]_e j ejpancq^anj]iajp]h aj i]pane] `a oacqne`]` l ^he_]( I]j`k îje_k `a Lkhe_ ] u lnk_qn])

_e j `a fqope_e]* L]n] aopa nq^nk ah ej_naiajpk aj _kil]n]_e j _kj .,-- oan `a -,* 3 lkn _eajpk( hk mqa nalnaoajp] qj ikjpk `a -03 ieh iehhkjao `a laoko* Aj qj] ^nara _anaikje] na]he) v]`] aj ah o]h j lnkpk_khk = `a O]j H v]nk( ah lnaoe`ajpa `a h] ? i]n] `a @elqp]`ko( Aiehek ?dq]ubbap( na_e^e ah l]mqapa lnaoqlqaop]h u oa _kilnkiape ] mqa oan `eo) _qpe`k Î_kj ah je_k k^faperk `a mqa h]o _ko]o aj I te_k i]n_daj u i]n_daj ^eajÏ* Ah oa_nap]nek ?kn`ank i]jebaop oq _kjÚ]jv] aj mqa ah l]mqapa oan `eo_qpe`k Î_kj iq_d] naolkj) o]^ehe`]`Ï* Pn]o h] _anaikje] `a ajpnac] mqa `qn iajko `a -, iejqpko( ]^]j`kj ah L]h]_ek Haceoh]perk* Aj i]pane] `a ejcnaoko( ah l]) mqapa lnaoqlqaop]h aop]^ha_a mqa lkn pan_an] rav aj hk mqa r] `ah

oatajek jk d]^n ik`eÚ_]_ekjao Úo_]hao oecjeÚ_]per]o7 aopei] i]j) pajan h] lnk`q__e j `a _nq`k `a . iehhkjao 11, ieh ^]nnehao `e]neko u ah lna_ek `a h] iav_h] iate_]j] `a lapn hak oqcane`] ao `a 40*5 ` h]nao lkn ^]nneh* @a ]_qan`k _kj hko _nepaneko cajan]hao( ah l]mqapa a_kj ie_k i]jpeaja ah aop iqhk _kjpn]_ _he_k ] h] rav mqa c]n]jpev] h] okopaje) ^ehe`]` `a ia`e]jk lh]vk `a h]o Új]jv]o l ^he_]o( _kj k^fapk `a arep]n lnk^hai]o `a aj`aq`]ieajpk _kik hko mqa ajbnajp]j ]hcqjko l] oao aqnklako* Lh]jpa] qj ` Ú_ep `a /2 ieh 245 iehhkjao `a laoko( amqer]hajpa ] ,*. lkn _eajpk `ah lnk`q_pk ejpan) jk ^nqpk* Ah ck^eanjk ba`an]h lnar `ao) pej]n -/*4 lkn _eajpk `a oq c]opk lnkcn]i]^ha ] l]npe_el]_ekjao `a ajpe`]`ao ba`an]per]o u iqje_eleko(

ao `a_en( 1,/ ieh 2,, iehhkjao `a laoko( mqa oqi]`ko ] h]o ]lkn) p]_ekjao lkn 1.0 ieh iehhkjao ] hko ck^eanjko hk_]hao( nalnaoajp]j pn]jobanaj_e]o pkp]hao lkn qj ^ehh j 0- ieh iehhkjao `a laoko( ejbanekn aj *0 lkn _eajpk( `a^e`k ] h] `ank) c]_e j `a h] pajaj_e]* =h aheiej]n aoa eilqaopk( ah c]opk ba`an]hev]`k paj`n qj ej_naiajpk `ah -*/ lkn _eajpk aj p niejko na]hao* H] lnklqaop] da_d] lkn ah ck^eanjk ba`an]h lnerehace] h] ]oecj]_e j `ah c]opk ]h `ao]nnk) hhk ok_e]h( oacqne`]` u `ao]nnkhhk a_kj ie_k* = `ao]nnkhhk ok_e]h mqa _kjpai) lh] _ki^]pa ] h] lk^nav]( lnkpa__e j ok_e]h( o]hq`( a`q_]_e j u rereaj`]( oa lnklkja qj lnaoqlqaopk `a qj ^ehh j 130 ieh iehhkjao `a laoko( hk mqa nalnaoajp] 12*. lkn _eajpk `ah c]opk lnkcn]i]^ha* H]o `alaj`aj_e]o `ah ck^eanjk

mqa paj`n j i]uknao na_qnoko oan j Ck^anj]_e j _kj /5 lkn _eajpk( LCN _kj ./ lkn _eajpk7 ah ?kjoafk J]_ekj]h `a ?eaj_e] u Pa_jkhkc ] _kj -2 lkn _eajpk7 Oacqne`]` L ^he_] _kj -,*/ lkn _eajpk7 D]_eaj`] _kj -,* 1 u h] oa_nap]n ] `ah Pn]^]fk _kj -1* . lkn _eajpk* Aj p]jpk h]o na`q__ekjao oan j l]n] =cne_qhpqn]( ?kiqje_]_ekjao u Pn]jolknpao( Nabkni] =cn]ne] u Ia`ek =i^eajpa* Ecq]hiajpa aopei] mqa hko ejcnaoko lapnkhanko _na_an j 1*4 lkn _eajpk aj p niejko na]hao naola_pk ] hk aopei]`k( lank -,*/ lkn _eajpk naola_pk ] hk ]lnk^]`k l]n] .,--* Ah pa_dk `a c]opk lnkcn]i]^ha l]c]`k oej ejranoe j `a Laiat ]qiajp]n ] 4- ieh iehhkjao `a laoko( ao `a_en( qj ej_naiajpk `ah /*0 lkn _eajpk na]h( naola_pk ] .,--*

Los rubros

Bolsa de 2 mil 484 millones

Buscan respaldar el mando policial único en los estados El proyecto de Presupuesto de Egresos para 2012 que el Ejecutivo federal puso ayer a consideración del Poder Legislativo prevé una bolsa presupuestal de 2 mil 484 millones de pesos para respaldar el avance de estados y municipios hacia el mando policial único.

De igual forma plantea la asignación de 12 mil 757 millones de pesos para fortalecer el Sistema Penitenciario Federal; 7 mil 696 millones de ese monto se aplicarían a la construcción, rehabilitación, adecuación y equipamiento de 13 centros penitenciarios federales.

“Ante el embate de la delincuencia y el narcotráfico, uno de los ejes principales de la política pública en materia de seguridad ha sido la depuración y profesionalización de los cuerpos de seguridad pública locales, y para alcanzar este objetivo, el gobierno federal transfiere recursos a las entidades federativas a través del Fondo de Aportaciones para Seguridad Pública (FASP), cuya asignación en el proyecto de Presupuesto de Egresos 2012 asciende a 7 mil 373 millones de pesos”, detalla la exposición de motivos de Calderón.

Dichos recursos serán destinados a la capacitación de los cuerpos de seguridad pública en el ámbito local; la construcción de infraestructura; el equipamiento de

policías judiciales, ministerios públicos y del personal de custodia de los centros penitenciarios y de menores infractores, así como la aplicación de sistemas de telecomunicaciones e informática y otros rubros.

El gobierno federal dispondrá además de subsidios por 4 mil 45 millones de pesos a los municipios con más alto índice de violencia e inseguridad, con el fin de apoyar la aplicación de exámenes de control de confianza y profesionalizar a sus policías.

De acuerdo con el proyecto de Presupuesto de Egresos para 2012, los recursos destinados a seguridad y justicia tuvieron un incremento de 49.9 por ciento en términos reales entre 2007 y 2011.

:i`k\i`fj ^\e\iXc\j

84.9 dls. barril de petróleo

; ]`Z`k

0.2% del PIB

@e]cXZ` e

3%

viernes 9 de Septiembre de 2011

milenio

nacional 41

Editor: )FMJPEPSP $fSEFOBT política.df@milenio.com

RENÉ SOTO

La SHCP propone mantener el gravamen

Adelanta el PRI en el Senado su negativa al IETU JESÚS QUINTANAR

Se propone un

aumento de 20 por ciento a los recursos de esta cámara México38e^ c`ZX D\iZX[f \ @jiX\c EXmXiif

Emilio Chuayffet recibe el documento de manos de Ernesto Cordero

&M QFPS NPNFOUP QBSB BSSJFTHBS MB FTUBCJMJEBE El secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, ]Úni mqa opa ao ah lakn ikiajpk l]n] ]nneao) c]n h] aop]^ehe`]` a_kj ie_] `ah l] o u atdknp ] hko haceoh]`knao ] ]lnk^]n qj l]mqapa a_kj ie_k naolkjo]^ha u lnq`ajpa* Aj qj iajo]fa ] hko ia`eko `a _kiqje_]_e j( ah bqj_ekj]nek l ^he_k `efk mqa I te_k ja_aoep] qj] Hau `a Ejcnaoko u qj Lnaoqlqaopk `a Acnaoko naolkjo]^ha mqa lnkiqar] ah _na_eieajpk a_kj ) ie_k u ah `ao]nnkhhk ok_e]h `a h]nck lh]vk* ÎJk lk`aiko ]nneaoc]njko( jk `a^aiko amqerk_]n) jko7 aopku oacqnk mqa hko haceoh]`knao lnerehace]n j oq _kilnkieok _kj I te_k u ]lnk^]n j( aj oq ikiajpk( qj l]mqapa a_kj ie_k ] h] ]hpqn] `a hko Ahhk( oa ]h] ah lnkua_pk( laniepen `]n _]^e`] ] lnaoekjao ejahq`e^hao _kik ah c]opk aj lajoekjao u hko ]ok_e]`ko ] h]o aha__ekjao ba`an]) hao `a .,-.( ]o _kik i]jpajan ah

]jdahko u h]o hac pei]o `ai]j`]o `a h]o b]iehe]o iate_]j]oÏ( _kiajp * Atlhe_ mqa ah l]mqapa a_kj ie_k mqa oa lnaoajp ]h ?kjcnaok `a h] Qje j ao lnq`ajpa u naolkjo]) ^ha u ]peaj`a ejpacn]hiajpa hko lnej_el]hao napko mqa ajbnajp]n I te_k ah ln teik ] k( `a^e`k ] h] pqn^qhaj_e] ejpanj]_ekj]h* L]n] ah lnaoqlqaopk `ah ln teik ] k( ?kn`ank `efk mqa oa ejranpen j i o na_qnoko l]n] `apkj]n ailhako( iafkn]n hko ejcnaoko( eilqho]n h] _]l]) _ep]_e j u h] a`q_]_e j( u c]n]jpev]n h] _k^anpqn] `a o]hq` `a hko iate_]jko* México3"MCFSUP 7FSEVTDP

eilqhok aj ah c]opk aj `ao]nnkhhk ok_e]h u a_kj ie_k( a ej_naiajp]n hko na_qnoko `aopej]`ko ] h] oacq) ne`]` l ^he_] u j]_ekj]h* Ah ck^eanjk ba`an]h `aÚje _kj)

Focalizar búsqueda de desaparecidos

Crean la Procuraduría de Atención a Víctimas de Delitos El Ejecutivo Federal confirmó la creación de la Procuraduría Social de Atención a las Víctimas de Delitos como instancia encargada de atender a las personas que han sufrido los embates del crimen organizado, brindar atención psicológica especializada y asistencia médica, además de otorgar apoyo en la búsqueda de personas desaparecidas, orientación y asesoría jurídica.

En la exposición de motivos de las políticas de gasto del Ejecutivo federal del paquete presupuestal 2012, se

pejq]n oq lkh pe_] `a ]qopane`]` u aÚ_eaj_e] aj ah c]opk l ^he_k u lnar mqa l]n] .,-. hkcn]n h] iap] `a ]dknnk `a 0, ieh iehhkjao `a laoko ajpna .,-, u .,-.* .m

detalla que la atención a las víctimas del delito se ha constituido como un elemento prioritario.

Entre sus tareas, se detalla que unificará y potenciará la atención del gobierno federal a quienes han sido afectados por la violencia de las organizaciones criminales.

La Procuraduría Social de Atención a Víctimas de Delitos fortalecerá el protocolo que ya se ha suscrito entre las Procuradurías de Justicia del país para identificar a las víctimas y criminales, y “permitirá focalizar la búsqueda de quienes han desaparecido a manos de criminales, prestar asistencia a sus familiares y acompañarlos en el doloroso proceso de exigir justicia”.

] Oa_nap]n ] `a D]_eaj`] ajpnac ]uan ]h Oaj]`k oq eje_e]per] `a Hau `a Ejcnaoko l]n] ah .,-.( mqa lnar na_qnoko lkn / ^ehhkjao 203 ieh 5,3 iehhkjao `a laoko( i]jpeaja ah eilqaopk `ah EAPQ u lnaoqia mqa d]u qj ]qiajpk pne^qp]nek na]h `a .-*5! aj nah]_e j _kj hko k^paje`ko aj .,,2* Ah _kkn`ej]`kn `ah na] a_kj ) ie_] `ah LNE aj ah Oaj]`k( Bn]j_eo_k H]^]ope`]( `efk mqa lkn hk mqa pk_] ] aop] _ i]n] `eo_qpen j ah l]mqa) pa aj peailk u naolkjo]^ehe`]`( lknmqa j]`ea hao d] _kiqje_]`k mqa oa lnerehaceaj hko na_qnoko `a hko aop]`ko l]n] _kj`e_ekj]n ]lnk) ^]_e j ]hcqj] u n]peÚ_ mqa r]j lkn h] aheiej]_e j `ah EAPQ aj h] Hau `a Ejcnaoko* Aj p]jpk( ah _kkn`ej]`kn `ah L=J u lnaoe`ajpa `ah Oaj]`k( Fko Ckj) v hav IknÚj( oa ]h mqa ah Oaj]`k aop]n laj`eajpa `a h] naokhq_e j mqa pkia h] ? i]n] `a @elqp]`ko ] i o p]n`]n ah ., `a k_pq^na( ba) _d] aj mqa aop] _ i]n] d]^n `a na_e^en h] Hau `a Ejcnaoko l]n] mqa hko oaj]`knao h] `eo_qp]j u( aj oq _]ok( h] ]lnqa^aj( lkn hk mqa `a ejia`e]pk _en_qh]n ] ah `k_qiajpk ] hko -.4 oaj]`knao* =uan( ah oq^oa_nap]nek `a D]_eaj) `]( Fko =jpkjek Ia]`a( ]_kil]) ]`k `ah lnk_qn]`kn Úo_]h( F]rean H]ujav( ajpnac h] Hau `a Ejcnaoko

Sistema de Coordinación Fiscal

Propone gobierno 40 mil mdp más para los estados El gobierno federal propuso un gasto federalizado por 985 mil 356 millones de pesos para las entidades federativas del país en 2012, lo que significó un monto superior en 40 mil 524 millones respecto a lo que se presupuestó erogar en el presente año.

Según la propuesta de Presupuesto de Egresos de la Federación 2012 que envió el Ejecutivo al Congreso se esperan transferir 503 mil 605 millones de pesos por participaciones federales y 481 mil millones por aportaciones.

Ambos rubros son las transferencias

Cónclave priista ]h Oaj]`k* @a ]_qan`k ] h] ?kjope) pq_e j( ah Oaj]`k peaja `a lh]vk d]op] ah /- `a k_pq^na l]n] `eo_qpen u ]lnk^]n h] Hau `a Ejcnaoko u na) iepenh] ] h] _khaceoh]`kn]* Lkn hk mqa pk_] ]h lnaoqlqaopk `ah Oaj]`k( oa lnklkja qj ]qiajpk `a ., lkn _eajpk ] hko na_qnoko `a aop] _ i]n]( laoa ] mqa _kj ah _]i^ek `a oa`a oa d]^ ] kbna_e`k qj] iajko _]n]* =qjmqa ah pkp]h chk^]h naÛaf] qj] `eoiejq_e j `a ]laj]o .4 iehhkjao `a laoko( ah c]opk haceo) h]perk ]qiajp] `a . ieh 052*.5 iehhkjao `a laoko aj .,--( ] / ieh /*40 iehhkjao `a laoko l]n] ah ln teik ] k* Ah `k_qiajpk aola_eÚ_] mqa hko oaj]`knao lnapaj`aj ahar]n ah c]opk aj hko nq^nko `a Oanre_eko Lanokj]hao u `a Klan]_e j( mqa oq^en ]j aj -1 lkn _eajpk u -3*.4 lkn _eajpk( naola_per]iajpa*.m

más importantes que eroga el gobierno a estados y municipios, como parte del Sistema de Coordinación Fiscal.

Las participaciones federales, que son parte del ramo 28, son las devoluciones que la Federación transfiere a los estados y el Distrito Federal de la recaudación coordinada de impuestos federales como el ISR, IVA IEPS. Hacienda informó que de los 503 mil 605 millones de pesos en participaciones federales que se planean destinar el próximo año, 400 mil 836 millones se irán al Fondo General; 19 mil 744 millones, al Fondo de Fomento Municipal; 81 mil millones, a otros conceptos participables y mil 969 millones al Fondo de Compensación del ISAN.

42 nacional 1 1

milenio

viernes 9 de Septiembre de 2011

Los rubros

El más alto del sexenio calderonista

Prevén destinar 74% más para construcción de vivienda El Proyecto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2012 prevé destinar 9 mil 576.7 millones de pesos para la Conducción de la Política Nacional de Vivienda, lo que significa 74 por ciento más respecto a este año cuando el monto asignado alcanzó los 5 mil 503.5 millones de pesos.

De acuerdo con el documento presentado al Congreso, 9 mil 489 millones de pesos estarán destinados a los Programas de esquemas de Financiamiento y Subsidio Federal para la Vivienda, lo que representa 85.7 por ciento más de lo

4 mil 496 millones para promover el turismo

Pretenden revertir la mala imagen del país generada por la violencia La Secretaría de Turismo podría ejercer un presupuesto total de 4 mil 496 millones de pesos en el ejercicio fiscal 2012, lo que implica un aumento de 3.5 por ciento respecto a los recursos autorizados este año, de acuerdo con la iniciativa presentada por el gobierno federal a través de la Secretaría de Hacienda.

Datos de la dependencia permiten establecer un comparativo, en el cual el presupuesto para el próximo año será 173 por ciento mayor al aprobado en 2007, cuando inició la administración de Felipe Calderón.

El mayor incremento que registró el presupuesto de la Sectur en lo que va de la presente administración se dio en 2009 cuando se le asignó un gasto de 2 mil 320 millones de pesos, cifra que representó un aumento de 22 por ciento respecto a 2008.

El rubro de la promoción de México como

El monto suma 442.4 mil mdp

Proponen incrementar 5.8% presupuesto a Pemex El proyecto de Presupuesto para el ejercicio fiscal 2012 contempla orientar 442 mil 485 millones de pesos al gasto de Pemex, cifra que de ser aprobada por el Congreso, será equivalentes a 2 por ciento del producto interno bruto nacional.

Datos de la Secretaría de Hacienda muestran que el monto solicitado para su aprobación también significará un incremento de 214.3 por ciento para las inversiones de la paraestatal en lo que va de la presente administración.

En lo que va de la presente administración, el aumento más significativo destinado a Pemex fue el presupuesto del ejercicio aprobado en 2009, cuando la paraestatal recibió casi 349 mil 390 millones de pesos, cifra 91.3 por ciento mayor a la entregada en 2008.

El comportamiento positivo para el presupuesto previsto para la paraestatal tiene que ver con las leyes y nueva normatividad aprobada en noviembre de 2008, cuando se aprobó la reforma energética, en la cual se estipuló que Pemex debe contar con los recursos necesarios para su programa de inversión y maximización de su rentabilidad.

5 mil millones para becas

Planean 600 mdp para impulsar el empleo entre los jóvenes El Ejecutivo federal atendió el llamado para que se destinen más recursos a los jóvenes al proponer 600 millones de pesos para impulsar el empleo entre esta población, 5 mil millones para becas universitarias y para nivel medio superior.

Asimismo, el Presupuesto de Egresos de la Federación propone un incremento de 6 por ciento para la prevención contra las adicciones y un

Alistan puente vacacional por fiestas patrias consignado a este rubro durante este año.

El total de recursos para apoyo al sector es el más alto que se ha registrado durante el sexenio de Felipe Calderón, según los datos de Hacienda.

La propuesta de Hacienda establece en 2012 un presupuesto de 85.9 millones de pesos para la Comisión Nacional de Vivienda, monto que fue superior en 2.1 por ciento respecto a los recursos asignados a dicha institución en 2011.

Al respecto, Ariel Cano, presidente de la Conavi, comentó que dicho incremento se robusteció para que un mayor número de mexicanos tenga acceso a los beneficios de adquirir una casa y con dicho monto se podrá realizar 35 por ciento más acciones a las planeadas en 2011. destino turístico muestra un importante incremento de recursos, pues a esta actividad se planea destinar el próximo año un total de 667 millones 246 mil pesos, es decir 165 por ciento más con relación a 2007.

Sin embargo, este monto total planteado por Hacienda implicará una caída 0.09 por ciento en comparación con 2011.

Este dato resulta relevante pues el presidente Calderón indicó que el turismo es uno de los sectores de gran relevancia para México, además de que los empresarios han dicho que se deben destinar más recursos a este rubro para revertir la mala imagen del país por la violencia.

El mantenimiento y conservación de los Centros Integralmente Planeados hechos por Fonatur será una de las actividades de este sector que más incrementará su presupuesto.

Para 2012 se planea destinar a este aspecto 147 millones 900 mil pesos, un crecimiento de 603 por ciento respecto a lo aprobado en 2007 y de 22 por ciento respecto a lo que se canalizó en 2011, una vez que sea aprobado por el Poder Legislativo.

De ser aprobado los más de 442 mil millones de pesos presentados en el presupuesto para 2012, el monto representará un incremento de 214.3 por ciento, respecto a los 140 mil 802 millones que recibió en 2007, a inicio del sexenio.

Respecto a los recursos entregados a Pemex este año, el aumento presupuestal es de sólo 5.8 por ciento, pero representará 2 por ciento como proporción del producto interno bruto.

Para la Comisión Federal de Electricidad, el gobierno federal propone canalizar 253 mil 820 millones de pesos, apenas 6.4 por ciento mayor respecto al año anterior, no obstante de ser aprobado el monto permitirá que al término del sexenio esta entidad registre un aumento presupuestal de 39.5 por ciento.

Cabe mencionar que los recursos que recibe la CFE se han mantenido relativamente estables a pesar de la extinción de Luz y Fuerza decretada en 2009.

El presidente Felipe Calderón ha mencionado en diversas ocasiones que el aumento en el presupuesto, principalmente para Petróleos Mexicanos, tiene que ver con la necesidad de lograr la restitución de las reservas, frenar la caída de la producción del crudo luego del declive de los principales yacimientos petroleros, así como fomentar la exploración para encontrar nuevos yacimientos.

50 por ciento de incremento para la expansión de la oferta educativa en educación media superior, al pasar de mil 200 millones de pesos que se destinaron en 2011, a más de 2 mil 368.

El programa de impulso para el empleo de jóvenes y grupos en desventaja, será operado por la Secretaría del Trabajo y Previsión Social; sin embargo, esta dependencia presenta un recorte en la solicitud de recursos de 26 por ciento respecto de lo otorgado en 2011.

El Programa de Becas de la Secretaría de Educación Pública presenta un incremento de 5 por ciento.

Suspenden las sesiones por falta de quórum nelly salas

De 500 diputados, se ausentaron 414; de 128 senadores, sólo había 45 MéxicouAngélica Mercado, Fernando Damián e Israel Navarro

A

menos de una semana de iniciar trabajos, el Senado y la Cámara de Diputados suspendieron ayer sus respectivas sesiones por falta de quórum y ya alistan un puente vacacional para la próxima semana, en la que se festejan las fiestas patrias.

En San Lázaro, el diputado presidente Emilio Chuayffet tuvo que suspender la sesión ordinaria, tras verificar la ausencia de 414 de los 500 legisladores que integran esa soberanía. Mientras que en el Senado, el perredista Arturo Núñez también levantó la sesión con sólo 45 senadores de los 128 que integran dicha cámara, poco antes de la tarde.

En el Senado, la Mesa Directiva confirmó que la próxima semana sesionarán el martes y miércoles, porque la mayoría de senadores ya tiene compromisos en sus estados y al estar ubicada la nueva sede en Paseo de la Reforma se complican los ingresos y salidas del inmueble.

En esta cámara, la plenaria desahogó ayer una veintena de asuntos y cuando estaban en el turno de los puntos de acuerdo, el petista Ricardo Monreal logró que se discutiera su propuesta de exhortar a la Secretaría de Gobernación para que informe sobre los permisos que se han otorgado para la operación de casinos en todo el territorio nacional.

En tribuna, Monreal Ávila había propuesto que se solicitara a Gobernación un reporte que contenga cuando menos la relación actualizada de casinos, el nombre de los concesionarios; garantías que dejaron con motivo de los permisos y la fecha en que se expidieron los permisos, así como su duración.

En el debate, el panista Felipe González pidió que se incluyera, además, una petición a los estados para informar con base en qué y la

fecha en que dieron autorización para la instalación de casinos en sus territorios.

Monreal aceptó incluir la proposición del panista y cuando Núñez refirió que se sometería a votación al término de la sesión, ya no hubo quórum para votarla porque sólo quedaban 45 senadores en la plenaria.

Por lo que toca a San Lázaro, apenas en su tercer día de trabajo del periodo ordinario, el pleno cameral comenzó su asamblea con 255 diputados, es decir, cuatro más que el mínimo indispensable para declarar abierta la sesión.

Cuatro horas después sólo permanecían en el recinto 86 legisladores y Chuayffet determinó por ello suspender los trabajos y convocar a los representantes de las siete fracciones hasta el próximo martes.

Al momento de dar por terminada su sesión ordinaria, la Cámara de Diputados desahogaba el capítulo de iniciativas, después de votar y aprobar cinco dictámenes.

Entre los proyectos aprobados destacan las reformas al Código Penal Federal para sancionar hasta con 16 años de cárcel la explotación sexual y comercial de menores de edad.

Dicho castigo sería aplicable a quienes promuevan, gestionen u ofrezcan el llamado turismo sexual, al igual que a los que recurran o paguen dichos servicios.

La legislación penal prevé actualmente una sanción de entre 7 y 12 años de prisión, mientras que el dictamen presentado por la Comisión de Justicia y aprobado por unanimidad establece un castigo de entre 12 y 16 años de cárcel por las referidas conductas.

El orden del día de la sesión ordinaria de ayer jueves enlistaba la presentación de 35 iniciativas de ley, pero solamente hubo espacio para llevar a la tribuna diez de ellas, antes de que la Mesa Directiva hiciera la verificación del quórum. pm

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

La seguridad para esa industria corresponde al Estado, puntualiza el presidente del IFE

Valdés: la CIRT engaña; comicios están a salvo En un comunicado,

el instituto llama a esa cámara a coadyuvar al desarrollo democrático

En lancha al Parque Fundidora ESPECIAL

Se dice dispuesto a

escuchar propuestas, y coordinarse con las demás autoridades México3DXi`XeX Fk\if$9i`q

-

akj]n`k R]h` o( _kjoafank lna) oe`ajpa `ah Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h $EBA%( ]_qo mqa h] ? i]n] J]_ekj]h `a h] Ej`qopne] `a N]`ek u Pahareoe j $?ENP% Îlnapaj`a ajc] ]n ]h lqa^hk `a I te_kÏ ]h naolkjo]^ehev]n ] h]o ]qpkne`]`ao aha_pkn]hao `a h] oacqne`]` `a oqo pn]^]f]`knao a ejop]h]_ekjao* @qn]jpa oq l]npe_el]_e j aj h] 0, Naqje j J]_ekj]h `a ?kjoa) fanko Lnaoe`ajpao `a Knc]jeoiko Aha_pkn]hao( na]hev]`] aj =_]lqh_k( Cqannank( ah pepqh]n `ah EBA ]oacq) n mqa h]o aha__ekjao `a .,-. Îjk aop j aj neaockÏ* Qj ` ] ]jpao( h] ?ENP aiepe qj `aolhac]`k aj ah mqa i]jebaop oq lnak_ql]_e j lknmqa ah EBA o hk d] knc]jev]`k lnkpk_khko `a oa) cqne`]` l]n] oqo bqj_ekj]neko u oa khre` `a c]n]jpev]n h] oacqne`]` `a hko pn]^]f]`knao u _kiqje_]) `knao `a h] n]`ek u h] pahareoe j( ]`ai o `a mqa aj h] aha__e j `a Ie)

El gobernador de Nuevo León, Rodrigo Medina, y el ex presidente Carlos Salinas de Gortari se trasladaron en lancha por el paseo Santa Lucía hasta el Parque Fundidora, donde acudieron a la clausura del primer Congreso Mexicano de la Industria del Acero. En medio de un fuerte dispositivo de seguridad, ambos continuaron el diálogo que iniciaron en Casa de Gobierno. El ex mandatario refrendó su apoyo a la lucha anticrimen.

_dk]_ j p]ilk_k oa hao _kjoe`an * Î=qj]`k ] pai]o `a oacqne`]`( jk d]u _anpav] `a mqa ah jqark ao) mqai] `a _kiqje_]_e j bqj_ekja( oeaj`k mqa h] nabkni] ]h Nach]iajpk `a N]`ek u Pahareoe j aj I]pane]

Aha_pkn]h oa ]lhe_]n lkn lneian] rav ]h lnk_aok aha_pkn]h ba`an]h `a .,-.Ï( atlqok h] _ i]n]* =h naola_pk( hko lnaoe`ajpao `a hko nc]jko aha_pkn]hao na_d]v]nkj ao]o ]Úni]_ekjao*

Hakj]n`k R]h` o ]oacqn mqa h]o aha__ekjao `a .,-. jk aop j aj neaock( u mqeajao ]Úniaj hk _kjpn]nek pn]p]j `a Îajc] ]n ]h lqa^hk `a I te_kÏ* ÎMqa j]`ea oa amqerkmqa6 h]o

nacional 43

P a viva voz Leonardo Valdés

“Que nadie se equivoque: las elecciones de 2012 no están en riesgo” aha__ekjao `a .,-. jk aop j aj neaock* Oa amqerk_]j mqeajao lnapaj`aj ajc] ]n ]h lqa^hk `a I te_k lnapaj`eaj`k d]_an naolkjo]^hao `a h] oacqne`]` `a oqo pn]^]f]`knao a ejop]h]_ekjao( _kik hk d]_a h] Ej`qopne] `a h] N]`ek u h] Pahareoe j( ] h]o ]qpk) ne`]`ao aha_pkn]hao* ÎAo]( h] oacqne`]` `a h]o ejo) p]h]_ekjao u `a hko pn]^]f]`knao `a pk`]o h]o ej`qopne]o aj jqaopnk l] o( ao qj] naolkjo]^ehe`]` `ah Aop]`kÏ( lqjpq]hev * Lkn oq l]npa( ah i]ceopn]`k lna) oe`ajpa `ah Pne^qj]h Aha_pkn]h `ah Lk`an Fq`e_e]h $PALFB%( =haf]j`nk Hqj] N]iko( oa ]h mqa hko _eq`]) `]jko _qajp]j _kj ejopepq_ekjao o he`]o mqa qjaj oqo aobqanvko l]n] c]n]jpev]n h] aop]^ehe`]` u oacqne`]` fqn `e_] mqa atecaj h]o aha__ekjao aj pk`k hk ]j_dk u h]nck `ah l] o* Lkn h] p]n`a( ah EBA aiepe qj _kiqje_]`k aj ah mqa ]Úni mqa _qajp] _kj h] atlaneaj_e]( hko na) _qnoko p _je_ko u dqi]jko ja_a) o]neko l]n] c]n]jpev]n _kie_eko aj kn`aj* ÎAh Ejopepqpk Ba`an]h Aha_pkn]h jk ao h] ]qpkne`]` _kilapajpa l]n] c]n]jpev]n h] oacqne`]` `a h]o aop]_ekjao( pn]^]f]`knao u _kiqje_]`knao `a h] n]`ek u h] pahareoe j* = lao]n `a ahhk( i]je) Úaop] oq `eolkoe_e j l]n] ao_q_d]n h]o lnklqaop]o `a h] ej`qopne] u _kkn`ej]noa _kj h]o ]qpkne`]`ao _knnaolkj`eajpaoÏ( `aop]_ * Aj ah `k_qiajpk( ah EBA ejrep ] hko _kj_aoekj]neko u lanieoekj]) neko ] _k]`uqr]n aj ah `ao]nnkhhk `aik_n pe_k `ah l] o*.m OCTAVIO HOYOS/ARCHIVO

Frena reto de Santiago Creel para Josefina Vázquez Mota

Debates, luego del registro de precandidatos: PAN En los encuentros

participarán todos los aspirantes para que haya piso parejo, dicen México3@jiX\c EXmXiif p 8e^ c`ZX D\iZX[f

3

q^ j ?]i]nehhk(oa_nap]nek `ah =__e j `ah L=J( `ek qj nar o ]h oaj]`kn _kj he_aj_e] O]jpe]ck ?naah u `ao_]np mqa oq l]npe`k r]u] ] na]hev]n k lnkikran `a^]pao ]jpao ]h -4 `a jkreai^na( ba_d] `a naceopnk `a hko lna_]j) `e`]pko ] h] Lnaoe`aj_e] nqi^k ] h]o aha__ekjao `a .,-.* =`ai o( ejbkni mqa _q]j`k hhacqa ah ikiajpk `a aopko aj) _qajpnko aop]n j ]^eanpko ] pk`ko

hko ]olen]jpao u jk o hk ] ?naah u FkoaÚj] R vmqav Ikp]* Aj ajpnareop] _kj IEHAJEK( ah p]i^e j oaj]`kn ajb]pev mqa hko lkoe_ekj]ieajpko mqa na]he_aj hko ]olen]jpao okj ] p pqhk lanokj]h u l]npa `a oq pn]^]fk _kj h]o ^]) oao l]npe`eop]o* ÎPk`]o h]o ]_pere`]`ao mqa O]j) pe]ck( FkoaÚj]( Aiehek k Anjaopk d]c]j okj ] p pqhk lanokj]h7 ao qj pn]^]fk mqa pk`ko lqa`aj d]_an( oeailna u _q]j`k jk rekhaj hko nach]iajpko je hko aop]pqpko `a h] Hau Aha_pkn]h* Oe ahhko mqeanaj `a^]pen k ejpan_]i^e]n klejekjao( jkokpnko jk ]qpknev]iko je `a) o]qpknev]iko jejcqj] ]_pere`]`( lknmqa jk daiko aiepe`k jej) cqj] _kjrk_]pkne] aj ah lnk_aok ejpanjkÏ( `efk* ͼAh L=J lqa`a na]hev]n aopko

`a^]pao _kik hk lnklqok O]j) pe]ck ?naah; ÍU] aj oq ikiajpk( o hk _q]j) `k d]u] qj] _kjrk_]pkne]( oa d]u]j ejo_nepk u ateop]j lna_]j`e`]pko* O hk ]o ah l]npe`k pki]n _]np]o aj aoa ]oqjpk* =dkn] okj ]olen]jpao* Ah L=J jk knc]jev]n jejc j `a^]pa je jejcqj] ]_pere`]`( lknmqa aok ao rekhajp]n h] hau* ͼU l]npe_el]n j pk`ko hko mqa oa naceopnaj k o hk ?naah u R vmqav Ikp]; ÍOa ej_hqen ] pk`ko( aop]iko k^hec]`ko ]h leok l]nafk* Ahhko ieo) iko hk d]j okhe_ep]`k u lkn oqlqaopk mqa d]^n leok l]nafk l]n] pk`ko( hh iaoa _kik oa hh]ia* Ah l]o]`k ie n_khao ?naah hh]i ] R vmqav Ikp] ] `a^]pen pai]o `a ejpan o j]_ekj]h( lnarek ]h naceopnk `a lna_]j`e`]pko*

Rubén Camarillo, secretario de Acción y senador del blanquiazul = ahhk( h] `elqp]`] _kj he_aj_e] ]_alp ( lank _kj oqo naoanr]o* ÎJk lkn ]dkn]( u] mqa rekh]n ]iko h] hau aha_pkn]hÏ( ]_h]n * ?naah jk `ao_]np mqa ah aj) _qajpnk oa na]he_a aj qj bknk _kik IEHAJEK Pahareoe j* ÎAo ]hck mqa paj`naiko mqa `a_e`en( lkn oq) lqaopk mqa aop j lnaoajpao hko ia`eko( h] iehep]j_e] u ]`ai o mqa ah l]npe`k ejpanrajc]* Ateopa qj] _kieoe j `a aha__ekjao mqa

`a^an pki]n ah he`an]vck aj aopk( a ejia`e]p]iajpa lkjanjko ] pn]) ^]f]n aj h]o nach]oÏ( lqjpq]hev * =_h]n mqa h] ejrep]_e j ] `a^]pen okh]iajpa oa `eneca ] h] `elqp]`]( lqao ao h] je_] mqa lkn ah ikiajpk oa aj_qajpn] aj qj] ecq]h`]` `a _en_qjop]j) _e]o( u at_hqu `a aopa afan_e_ek ]h oa_nap]nek `a D]_eaj`]( Anjaopk ?kn`ank( u ]h ck^anj]`kn `a F]) heo_k( Aiehek Ckjv hav*.m

44 nacional

Milenio

viernes 9 de Septiembre de 2011

ESPECIAL

“Se demostró que estamos unidos y trabajando”, declara Mario Delgado

Cierra filas el gabinete de Marcelo Ebrard con el jefe JESÚS QUINTANAR

Señala que el titular

del GDF nunca los ha tratado de inducir sobre preferencias

El dirigente del Morena

“Aclarar paradas”

Acepta AMLO debatir con Salinas... si está Peña

Martha Delgado

se dice orgullosa de pertenecer a la administración local México3J`cm`X 8i\ccXef

4

a_nap]neko `ah c]^ejapa `ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h naol]h`]nkj ] I]n) _ahk A^n]n`( pn]o h] `aopepq_e j `a I]np >]pnao `a h] ]`iejeopn]_e j _]lep]hej]( hqack `a mqa _nepe_ ]h i]j`]p]nek hk_]h lkn o]hq`]n ]h lnaoe`ajpa Bahela ?]h`an j `qn]jpa ah mqejpk Ejbknia `a ck^eanjk* Ah ie n_khao lkn h] p]n`a( A^n]n` oa naqje aj ah l]h]_ek `ah ]jpecqk ]uqjp]ieajpk( ]hna`a`kn `a oaeo iejqpko( _kj hko ejpacn]jpao `a oq c]^ejapa l]n] _kiajp]nhao ok^na h] o]he`] `ah ]dkn] at oa_nap]nek `a @ao]nnkhhk Ok_e]h u klan]`kn lkh pe_k `a =j`n o I]jqah H lav K^n]`kn* =h naola_pk( I]nek @ahc]`k( oa_nap]nek `a A`q_]_e j `ah @B( _kiajp mqa oa naol]h` ]h faba `a Ck^eanjk( u _kj ahhk oa `aikopn mqa Îaop]iko qje`ko u pn]^]f]j`k _kj hÏ* ?qaopekj]`k ok^na h] na]__e j `a hko oa_nap]neko mqa okj oeil]) pev]jpao `ah p]^]omqa k( _kiajp (

México3I\[XZZ` e

"

Fernando Aboitiz y Ricardo García Sainz flanquean al jefe de Gobierno Îpk`ko aop]iko _kjo_eajpao `a h] naolkjo]^ehe`]` mqa pajaiko u lkn hk p]jpk( pajaiko mqa pn]^]f]n qje`ko( bqa hk mqa jko le`e ah faba `a ck^eanjkÏ* Ej`e_ mqa A^n]n` jqj_] hao d] lnacqjp]`k k pn]p]`k `a ej`q_en ok^na ]hcqj] lnabanaj_e] lkh pe_]( Îhk mqa jko d] la`e`k ao pajan _kjre__e j _kj hk mqa aop]iko d]_eaj`k u pk) `ko hko mqa aop]iko aj ah ck^eanjk pajaiko h] _kjre__e j `a oacqen aj h] h ja] mqa jko d] i]n_]`k ah faba `a Ck^eanjk( oacqen _kjokhe`]j`k pk`ko hko naoqhp]`ko mqa pajaiko aj aopa ck^eanjk `a evmqean`]Ï*

=h _qaopekj]nha oe u] oa `aÚje ] _kilapen lkn h] fab]pqn] `ah Ck) ^eanjk _]lep]hejk( @ahc]`k _kiajp mqa hk d]n _q]j`k oa]j hko peai) lko _knnaolkj`eajpao( Îjk ao qj] `a_eoe j bn rkh]( jk ao mqa hhac]o u pa bkni]o aj ]hc j hqc]n( ao qj] `a_eoe j mqa peajao mqa pki]n `a i]jan] iqu _qe`]`ko]( _kjo_eajpa u ar]hq]n oe naoqhp] _kjrajeajpa l]n] ah l]npe`k u h] _eq`]`Ï* Ejoeope 6 Îhk aop]iko ar]hq]j`k( lank u] mqa pajc]iko hko peai) lko ajbnajpa r]iko ] pki]n qj] `a_eoe j* =bknpqj]`]iajpa d]u iq_dko _q]`nko aj ah LN@ mqa oa

oeajpaj lnal]n]`ko u oeajpaj h] lkoe^ehe`]` `a he`an]n h] _eq`]` u mq ^qajk mqa pajc]iko iq_d]o kl_ekjao*Ï Aj p]jpk( h] oa_nap]ne] `a @ao]) nnkhhk A_kj ie_k u ]olen]jpa ] h] fab]qn] `a ck^eanjk( H]qn] Rah v) mqav `efk mqa oa oeajpa kncqhhko] `a lanpaja_an ] ao] ]`iejeopn]_e j* ÎIa mqa`] _h]n oeik mqa $I]n) _k A^n]n`% ao ah faba `a Ck^eanjk( jko `a^aiko ] aopa ck^eanjk( oku ejpacn]jpa u ia oeajpk kncqhhk) o] `a lanpaja_an ] h u p]j ao ]o mqa ]mq aop j hko naoqhp]`koÏ( oa ]h * .m

No tiene por qué dividir al PRD, considera el fundador de ese partido

Cuauhtémoc Cárdenas: cese de Martí Batres, asunto burocrático HÉCTOR TÉLLEZ/ARCHIVO

“Hay que ver cuántos

precandidatos se van a inscribir”, dice sobre eventual postulación México3C`c`XeX JfjX

$

q]qdp ik_ ? n`aj]o ]oacq) n mqa ah `aole`k `a I]np >]pnao `a h] Oa_nap]n ] `a @ao]nnkhhk Ok_e]h _]lep]hej] oa pn]p] `a qj Î]oqjpk ^qnk_n pe_kÏ mqa oa peaja mqa ]ranecq]n _kj hko ejrkhq_n]`ko* Hqack `a `arah]n qj ^qopk aj dk) jkn ] oq l]`na( H v]nk ? n`aj]o( aj h] atlh]j]`] `a h] `ahac]_e j Ph]hl]j( ah bqj`]`kn `ah LN@ pn]p `a ar]`en hko

_qaopekj]ieajpko ok^na aopa pai]7 oej ai^]nck( bqa ajb pe_k ]h `a_en mqa ao qj lnk^hai] `ah Ck^eanjk `ah @eopnepk Ba`an]h mqa jk peaja lkn mq `ere`en ] j]`ea aj ah LN@* =`renpe mqa _]`] mqeaj peaja mqa oan naolkjo]^ha `a h]o `a_eoekjao mqa pki] u ]_alp]n h]o _kjoa_qaj_e]o* Aj kpnko pai]o u nqi^k ] .,-.( ? n`aj]o jk oa `ao_]np l]n] h] _]j) `e`]pqn] lnaoe`aj_e]h `ah LN@* =Úni mqa jk ^qo_] oan _]j`e) `]pk( lank `efk mqa lqa`a _]i^e]n `a kleje j oe ra Îqj] atlnaoe j i]oer] j]_ekj]hÏ mqa oa hk le`]( oepq]_e j mqa d]op] ah ikiaj) pk jk ra* ÎDa `e_dk mqa jk aopku ]lqjp j`kia l]n] oan _]j`e`]pk( p]ilk_k ia `ao_]np,*Ï =cnac mqa ao ja_ao]nek ran hk

mqa k_qnna aj qj bqpqnk `ajpnk `ah l]npe`k( lkn hk mqa aop]n ]pajpk ] _ ik oa `ao]nnkhh]j h]o _ko]o* Laoa ] aop]n _an_] hko peailko aha_pkn]hao( l]n] ? n`aj]o ] j jk d] hhac]`k ah ikiajpk `a `aÚjen oq oepq]_e j* ÎJk ao peailk lknmqa jk d]u _]j`e`]pko( je oemqean] d]u _kjrk_]pkne] `ah l]npe`k( r]iko ] ran _q jpko oa ejo_ne^aj( _q jpko lna_]j`e`]pko d]u*Ï @af aj _h]nk mqa ah _]j`e`]) pk mqa naoqhpa raj_a`kn ajpna hko lanna`eop]o _kjp]n _kj oq ]lkuk Îoa] mqeaj oa]Ï* ?nepe_ ]h ck^eanjk l]jeop]( u `efk mqa ao ja_ao]nek mqa hko iate_]jko pn]^]faj l]n] nao_]p]n u `abaj`an h] ok^an]j ] j]_ekj]h( u _]i^e]n ah ik`ahk lkh pe_k* .m

Pide aceptar las consecuencias

j`n o I]jqah H lav K^n]`kn ]_alp okopajan qj `a^]pa l ^he_k _kj ah at lnaoe`aj) pa `a I te_k ?]nhko O]hej]o `a Cknp]ne l]n] ]_h]n]n l]n]`]o( aj ah mqa l]npe_elaj Î/, lkpajp]`koÏ( ia`eko `a _kiqje_]_e j u ah ck) ^anj]`kn `ah Aop]`k `a I te_k( Ajnemqa La ] Jeapk* O]hej]o `a Cknp]ne nap ] H lav K^n]`kn ] `a^]pen h]o lnklqaop]o `a ]i^ko( u `efk mqa oej hqc]n ] `q`]o ah at _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h Îr] ] nalnk^]nÏ( lknmqa h aj h] ` _]`] `a hko 4, u] pqrk klknpq) je`]` `a ck^anj]n( bqa ar]hq]`k u h]jv lnkcn]i]o _kjpn] h] lk^nav] _kik Okhe`]ne`]`( dku _kjk_e`k _kik Klknpqje`]`ao* =jpa h] `a_h]n]_e j `ah at lna) oe`ajpao lneeop]( H lav K^n]`kn _kjrk_ ] O]hej]o `a Cknp]ne ] Úf]n h]o nach]o u _kj`e_ekjao `ah aj_qajpnk _kj oq _kkn`ej]`kn `a ?kiqje_]_e j Ok_e]h `ah ck^eanjk hac peik( ? o]n U av ?ajpajk* ÎHk ^qo_]n l]n] ajpnac]nha lkn ao_nepk mqa ]_alp] `a^]pen _kj ah faba `a h] i]Ú] `ah lk`an( mqa ao h] naolkjo]^ha `a h] pn]ca`e] j]) _ekj]hÏ( ]oacqn ]jpa oeil]pev]j) pao `ah Ikreieajpk Nacajan]_e j J]_ekj]h $Iknaj]%* Lnklqok ]`ai o _kik bknk `ah aj_qajpnk aol]_eko ejbkni]perko _kik Pahareo]* ÎQopa` $O]hej]o `a Cknp]ne% peaja iq_d] ejÛqaj_e] aj Pahareo]( qoa oq ejÛqaj_e] l]n] mqa ]d jko `aj qj] k `ko dkn]o u ]d ( `a _]n] ] h] j]_e j( r]iko ] ]_h]n]n l]n]`]oÏ* L]n] H lav K^n]`kn Îr] ] oan iqu ^qajk l]n] h] o]hq` l ^he) _] qj ejpan_]i^ek `a lqjpko `a reop] _kj ah nalnaoajp]jpa `a hko /, lkpajp]`ko( `a hko ia`eko `a _kiqje_]_e j i o ejÛquajpao `ah l] o u `ah _]j`e`]pk lnaoe`aj_e]h `a h] i]Ú] `ah lk`an( ah lneeop] Ajnemqa La ]Ï( atlhe_ * O]hej]o `a Cknp]ne hh]i ] H lav K^n]`kn ] `a^]pen `qn]jpa ah _kj) cnaok `a h] =ok_e]_e j Iate_]j] `a =caj_e]o `a Ejraopec]_e j `a Ian_]`k u Kleje j L ^he_]( `kj`a devk qj na_qajpk `a hko pn]^]fko `a oq ck^eanjk* .m

viernes 9 de Septiembre de 2011

Milenio

Revela PGR declaraciones de Raúl Rocha, propietario del casino

Extorsionadores exigían 140 mil dólares al Royale RAÚL PALACIOS/ARCHIVO

En primera instancia

querían 50 mil dólares, expresa; no aclara a cambio de qué pagó México3IlY e Dfjjf

&

h oq^lnk_qn]`kn `a ?kjpnkh Nacekj]h( Lnk_a`eieajpko Laj]hao u =il]nk `a h] LCN( ?qeph dq]_ O]hej]o( ejbkni mqa ]h `qa k `ah _]oejk Nku]ha( N] h Nk_d] ?]jp ( ha bqankj atece`ko d]op] -0, ieh ` h]nao l]n] `af]nhk klan]n* @a ]_qan`k _kj oqo lneian]o `a_h]n]_ekjao naj`e`]o ]jpa ah Ie) jeopanek L ^he_k ba`an]h aj Ie]ie( Bhkne`]( ah ailnao]nek naÚne mqa aj qj lneian ikiajpk oa ha le`ea) nkj 1, ieh ` h]nao( lank `aolq o ah ikjpk ]qiajp * Î=hq`e aj qj lneian ikiaj) pk ] 1, ieh ` h]naoÅPajaiko h] nabanaj_e] `a qj namqaneieajpk lkopanekn `a ]hna`a`kn `a -0, ieh ` h]naoÏ( ]cnac ah bqj_ekj]nek ba`an]h*

Aj ajpnareop] _kj_a`e`] ] ?]nhko Hknap `a Ikh]( aj Lneiank Jkpe_e]o( ah oq^lnk_qn]`kn oa ]h mqa Nk_d] ?]jp jk ]_h]n ] _]i^e `a mq bqa `e_d] atpknoe j* Atlhe_ mqa h] Lnk_qn]`qn ] Ca) jan]h `a h] Nal ^he_] aop pn]p]j`k `a o]^an mqe j aop `apn o `a ao] atpknoe j k mq cnqlk `ahe_perk* @af _h]nk mqa ah ailnao]nek jk l]c h] _]jpe`]` mqa oa ha atece ( lqao ao hk mqa d] ]oacqn]`k ]jpa ah Iejeopanek L ^he_k* ÎNa]hiajpa o hk dq^k qj ]_an) _]ieajpk( lkn hk mqa h `e_a aop] lneian] rav u `aolq o o hk ah ]jqj_ek `a mqa oa namqan ] i o u ao] ao pk`] h] hec] mqa h peaja( h pki] oqo lna) reoekjao l]n] arep]n ah _kjp]_pk _kj aop]o lanokj]o u `aolq o oa lnaoajp] aopa h]iajp]^ha oq_aok $h] iqanpa `a 1. lanokj]o aj ah _]oejk Nku]ha ah .1 `a ]ckopk%Ï( _kiajp * Bqa ]o mqa Nk_d] ?]jp ( nah]) p ?qeph dq]_ O]hej]o( _kiajv ] _]i^e]n `a pah bkjko( oq lnkle] nqpej]( aileav] ] pajan aol]_eko `kj`a u] jk ao nacqh]n oq aop]j_e] aj ah hqc]n u mqa ej_hqok pki] qj] aola_ea `a r]_]_ekjao*

Se realiza vía telefónica y visitas domiciliarias

nacional 45

P claves Detienen a asesor 9En cumplimiento a una orden de aprehensión, elementos de la Policía Ministerial de Michoacán detuvieron a Juan Iván Peña, asesor general del casino Royale, como un presunto responsable del delito de violación en agravio de su esposa, a quien además obligó a sostener relaciones sexuales con dos amigos.

9Por instrucciones del presidente municipal de Monterrey, Nuevo León, Fernando Larrazabal, se separó por 30 días de su cargo al secretario de Desarrollo Humano y Social, Miguel Ángel García Domínguez, para coadyuvar en la investigación de la supuesta corrupción con el casino Red.

El dueño del casino declaró en Miami, Florida

Naola_pk ] oq o]he`] `ah l] o( Nk_d] ]`qfk mqa ailav ] na_e^en hh]i]`]o `a _kjk_e`ko oquko Îaj ah oajpe`k `a mqa ha lnacqjp]^]j oq aop]`k `a _ ik oa aj_kjpn]) ^] u ha de_eankj ran ah lahecnk aj mqa oa d]h]^] `aner]`k `ah ]p]mqa mqa oqbne ah _]oejk u h _kj ^]oa aj aopk `a_e`a( lkn lnkpa__e j( ]^]j`kj]n ah hqc]n u ah l] oÏ* Lqjpq]hev mqa okj r]neko ]ola_pko hko mqa _kjpeaja oq `a_h]n]_e j* Aj lneian]( lkn qj] l]npa aop ah _kjk_an _q h an] h] knc]jev]_e j `ah lnklek _]oejk( _ ik bqj_ekj]^] u _kjk_an ah oeopai] `a receh]j_e]* .m

Encuesta del Gabinete de Comunicación Estratégica

Larrazabal lanza Seis de cada 10, con el alcalde la consulta propia

LUIS MIGUEL MORALES

TOMÁS BRAVO/REUTERS

Nuevo León3Qpek`X MXe\^Xj

&

h ]h_]h`a `a Ikjpannau( Ban) j]j`k H]nn]v]^]h( ]jqj_e ah eje_ek `a h] aj_qaop] _eq) `]`]j] l]n] _kjk_an h] kleje j `a hko d]^ep]jpao `ah iqje_elek( ok^na oe `a^a k jk la`en he_aj_e]( ieajpn]o oa na]hev] h] ejraopec]_e j `a hko re`ako `kj`a ]l]na_a oq dani]jk I]jqah Fkj o* Hk ]jpanekn ]qj]`k ] h] _kjoqhp] mqa na]hev]n _kj oq _]^eh`k u _kj hko ejpacn]jpao `ah L]npe`k =__e j J]_ekj]h aj h] ajpe`]`* Ah lnaoe`ajpa iqje_el]h oa ]h mqa _kjpn]p ] qj atlanpk( mqa jk e`ajpeÚ_ ( l]n] mqa hhara ] _]^k h] _kjoqhp]( mqa oa na]hev] ] pn]r o `a hh]i]`]o u reoep]o `kie_ehe]ne]o* ÎOa d]_a qj iqaopnak aj pk`k ah iqje_elek u oa peaja mqa ah]^kn]n qj] iapk`khkc ]( u] ailav]nkj d]_an h]o aj_qaop]o( oa _kjpn]p qj `aol]_dk( uk aolank mqa ]h n]pk ia `aj i o ejbkniao lank u] oa aop ]lhe_]j`k h] aj_qaop] u ah naoqhp]`k hk r]iko d]_an l ^he_kÏ* ÎJkokpnko pajaiko qj lnk_aok `a aj_qaop]o `a kleje j _]`] `ko iaoao( uk pajck ia`e`] h] kle) je j `a hko _eq`]`]jko( o]_]iko

El presidente municipal regio ejbkni]_e j mqa jko d] oanre`k `qn]jpa i o `a ] k u ia`ek( okj dann]ieajp]o mqa ia d]j oanre) `k aj h] ]h_]h` ] l]n] ]lku]n ieo `a_eoekjao Î`efk* D]op] ah ikiajpk oa `ao_k) jk_a ah j iank `a lanokj]o ] h]o mqa oa ]lhe_]n aop] aj_qaop] u h] i]jan] aj mqa bqankj oa) ha__ekj]`]o* H]nn]v]^]h ]cnac mqa h] `a_eoe j mqa pkia oan lanokj]h( lank oa ]lku]n aj hko naoqhp]`ko mqa ]nnkfaj h] aj_qaop]* .m

NOTA METODOLÓGICA: 63.5 por ciento de las 800 encuestados en Monterrey, Nuevo León, consideró que el alcalde Fernando Larrazabal debe mantenerse en su cargo. El Gabinete de Comunicación Estratégica consultó a simpatizantes de PRI, PAN e independientes. Sólo 30.6 por ciento de los entrevistados opinó que debe renunciar y 5.9 por ciento respondió “no sabe o no conoce”.

46

Milenio

viernes 9 de Septiembre de 2011

'SPOUFSBT

Editores: *SFOF 4FMTFS )PSBDJP #FTTPO fronteras.df@milenio.com

Estados Unidos. El presidente ordena a los organismos antiterroristas redoblar los esfuerzos

Seguridad de EU no descansa ante 11-S En vísperas del décimo aniversario de los atentados, el gobierno advirtió de una amenaza “creíble y específica”, si bien “no confirmada”, que ha puesto en tensión a millones que el domingo recordarán a las víctimas STEPHEN CHERNIN/AFP

Washington38^\eZ`Xj

&

h ck^eanjk `a Aop]`ko Qje`ko ]`renpe `a qj] ]iaj]v] pannkneop] Î_na ^ha u aola_ Ú_]( lank jk _kjÚni]`]Ï( _kj ikperk `ah ` _eik ]jerano]nek `a hko ]pajp]`ko `ah -- `a oalpeai^na `a .,,-( ]jpa hk mqa ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i] kn`aj ejpajoeÚ_]n h] h]^kn `a ejpahecaj_e]* ÎAj aop] ejop]j_e]( ao _knna_pk mqa d]u ejbkni]_e j aola_ Ú_]( _na ^ha( lank jk _kjÚni]`]Ï( `efk ah @al]n) p]iajpk `a Oacqne`]` Ejpanj] aj qj _kiqje_]`k* K^]i] Îbqa ejbkni]`k ok^na aop] aola_ Ú_] ejbkni]_e j `a ]iaj]v] aop] i] ]j] $`ah fqarao% u bqa paje`k ]h p]jpk `qn]jpa ah naopk `ah ` ]Ï( ]Úni ] _kjpejq]_e j qj bqj_ekj]nek `a h] ?]o] >h]j_]* Ah lnaoe`ajpa Îkn`aj ] hko ieai) ^nko `a hko knc]jeoiko ]jpepannkneop]o na`k^h]n hko aobqanvko aj naolqaop] ] aop] ejbkni]_e j _na ^ha( lank jk _kjÚni]`]Ï( ] ]`e aop] bqajpa* Lkn oq l]npa( ah @al]np]iajpk `a Oacqne`]` Ejpanekn ]oacqn d]^an `]`k Îpk`ko hko l]oko ja_ao]neko l]n] iepec]n _q]hmqean ]iaj]v] mqa oa lnaoajpaÏ* Ah `al]np]iajpk oq^n]u mqa aj h] ej_qnoe j aop]`qje`ajoa mqa i]p ]h h `an `a =h M]a`]( Ko]i] ^ej H]`aj( aj i]uk aj qj _kilhafk aj L]geop j( oa aj_kjpn]nkj `k_q)

El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, anunció anoche el despliegue adicional de policías especiales

)POSBO B IlSPFT DBOJOPT A punto de cumplirse diez años de los atentados del 11-S, Nueva York rindió homenaje

]uan ] hko lannko mqa l]o]nkj oai]j]o ^qo_]j`k ] oqlanrereajpao ajpna hko ao_ki^nko `a h]o Pknnao Caiah]o* Î@qn]jpa ]mqahhko panne^hao ` ]o( dq^k d nkao `a `ko l]p]o( lank p]i^e j `a _q]pnkÏ( ]Úni] Nk^ej C]jvanp( lnaoe`ajp] `ah cnqlk `a `abajo] `a hko `ana_dko `a hko ]jei]hao =iane_]j Dq) i]ja =ook_e]pekj $=DO%( knc]jev]`kn `ah ]_pk aj

ah mqa oa nej`e pne^qpk ] hko i o `a /,, lannko mqa l]npe_el]nkj aj h]o h]^knao `a nao_]pa aj h] Vkj] ?ank* Aj aola_e]h `aop]_] h] d]v] ] `a Nkoahha( mqa ah --)O bqa _]l]v `a cqe]n ] oq `qa k _eack u ] qj _kil]) ank `a pn]^]fk ] ^]f]n 34 leoko _kilhap]iajpa ] ko_qn]o -1 iejqpko ]jpao `a mqa oa `annqi^]n] qj] `a h]o Pknnao Caiah]o `ah SP?* Nueva York3&'&

Estados Unidos. Incluye inversión en infraestructura

Obama presenta ambicioso plan para combatir la desocupación Washington 3<=<

&

h lnaoe`ajpa aop]`qje`ajoa( >]n]_g K^]i]( lnaoajp qj lh]j `a ailhak lkn 003 ieh iehhkjao `a ` h]nao aj qj `eo_qnok ]jpa ]i^]o ? i]n]o `ah ?kjcnaok( aj `kj`a p]i^e j ]jqj_e mqa ah

ln teik -5 lh]jpa]n qj] lnklqaop] Îi o ]i^e_eko]Ï l]n] ah na_knpa `ah ` Ú_ep u h] `aq`] l ^he_]* Ah ÎLnkua_pk `a Hau l]n] hko Ai) lhako Aop]`qje`ajoaoÏ namqeana ]dkn] h] ]lnk^]_e j `ah ?kjcnaok( `kj`a hko `ai _n]p]o _kjpnkh]j ah Oaj]`k u hko nalq^he_]jko `kiej]j h] ? i]n]

`a Nalnaoajp]jpao( hk mqa lqa`a `]n hqc]n ] qj] lqcj] l]npe`eop] oeieh]n ] h] lnkp]ckjev]`] aopa ran]jk aj pknjk ]h ]qiajpk `ah pa_dk `a h] `aq`]* K^]i] ejop ] hko haceoh]`knao ] Î]lnk^]n `a ejia`e]pkÏ oq lh]j( mqa `]n Îeilqhok ] h] a_kjki ] mqa oa d] aop]j_]`kÏ* = ]`e mqa

Îpk`k hk mqa aop ]mq ao ah pelk `a lnklqaop] mqa d]j ]lku]`k p]jpk nalq^he_]jko _kik `ai _n]p]oÏ* Ajpna kpn]o _ko]o( ah lh]j lnar `aocn]r]n h]o ejranoekjao `a h]o ai) lnao]o aj jqarko amqelko( na_knp]n ] h] iep]` hko eilqaopko mqa h]o ailnao]o `a^aj l]c]n lkn _]`] jqar] _kjpn]p]_e j7 na_knpao ] hko eilqaopko ok^na hko o]h]neko7 atpaj`an h]o ln nnkc]o ]h oacqnk lkn `aoai) lhak7 ej_ajper]n _kj `aocn]r]_ekjao Úo_]hao h] _kjpn]p]_e j `a rapan]jko7 ik`anjev]_e j `a ao_qah]o7 na` ej]) h i^ne_] j]_ekj]h `a ]hp] rahk_e`]` u lnkua_pko l]n] nad]^ehep]n a`eÚ_eko u rereaj`]o r]_ ]o k oqfap]o ] afa_q)

iajpko u ]n_derko ejbkni pe_ko mqa ikopn]^]j mqa h] na` pannkneop] d]^ ] lnal]n]`k ]p]mqao aj _kej_e`aj_e] _kj ah ]jerano]nek `ah `kiejck( ej) _hqe`ko pnajao _kik k^faperko* Î?kjpejq]iko le`eaj`k ]h lqa^hk aop]`qje`ajoa mqa lani]jav_] rece) h]jpa _kjbknia jko ]_an_]iko ]h Új `a oai]j]Ï( narah ah _kiqje_]`k* Aopa ]jqj_ek oa lnk`qfk qj ` ] `aolq o `a mqa ah Lajp ckjk ahar]) n] ah jerah `a ]hanp] aj oqo ^]oao aj Aop]`ko Qje`ko _kik Îqj] ia`e`] lnq`ajpa u lnarajper]Ï( `]`k ah ejpa) n o `a =h M]a`] lkn h]o ba_d]o _h]ra u ]jerano]neko* =hcqjko ia`eko ejbkni]nkj mqa h] ]iaj]v] lkoe^haiajpa oa `enecea) n] _kjpn] S]odejcpkj k Jqar] Ukng( lank ah @al]np]iajpk `a Oacqne`]` Ejpanj] jk _kjÚni aopa `]pk* Ah ]_pk lnej_el]h `ah `kiejck oan qj] ha_pqn] `a hko jki^nao `a hko b]hha_e`ko aj h] Vkj] ?ank( aj Jqa) r] Ukng( ] h] mqa ]oeopen j b]iehe]nao `a h]o r _pei]o( ah lnaoe`ajpa >]n]_g K^]i]( ah at lnaoe`ajpa Caknca S* >qod u ah ]h_]h`a `a h] _eq`]`( Ie_d]ah >hkki^anc* Aj p]jpk( hko k^nanko pn]^]f]j ] `aop]fk l]n] paniej]n ] peailk ah iaikne]h mqa `a^a oan ej]qcqn]`k ah `kiejck* ?kj_a^e`k lkn hko ]nmqepa_pko Ie_d]ah =n]` u Lapan S]hgan( ah Ia) ikne]h( _qu] _kjopnq__e j hhar _ej_k ] ko( oa atpeaj`a aj /*. da_p na]o* Aj ah hqc]n at]_pk `kj`a oa ahar]^]j h]o pknnao `ah Sknh` Pn]`a ?ajpan oa oep ]j `ko ejiajo]o bqajpao _q]`n]`]o mqa ÎnaÛaf]j h] ]qoaj_e]Ï* Aj ah hqc]n p]i^e j d]u qj iq) oak oq^pann jak mqa pn]v] `ao`a pk`ko hko jcqhko h] pn]ca`e] `ah -- `a oalpeai^na u mqa oa aj_qajpn] aj _kjopnq__e j ] Új `a oan ]^eanpk ] Újao `a .,-.* @a pk`ko ik`ko( ah a`eÚ_ek i o eilkjajpa ao h] pknna SP?- $Kja Sknh` Pn]`a ?ajpan%( ]lk`]`] ÎPknna `a h] He^anp]`Ï u mqa paj`n -,4 leoko( `a hko _q]hao 4- u] d]j oe`k _kjopnqe`ko* H] pknna aop]n paniej]`] aj .,-/ u oan h] i o ]hp] `ah l] o6 10- iapnko* L]n] ]pn]an b]iehe]o( an] eilkn) p]jpa aop]^ha_an aj ah ^]nnek ao_qah]o l ^he_]o `a ^qaj] nalqp]_e j( _kik Iehhajjeqi Decd O_dkkh( ]^eanp] aj .,,. u mqa peaja qjk `a hko iafknao lnkia`eko `a `aoaila k aopq`e]jpeh aj h] _eq`]`( na_kn` >hkki^anc* H] p]na] aj aoa oajpe`k ao lan) i]jajpa u aop] oai]j] oa ej]qcq) n] kpn] ao_qah] aj ah a`eÚ_ek Bn]jg Cadnu* .m

_e j delkpa_]ne]( l]n] bkiajp]n ah ailhak aj h] _kjopnq__e j* P]i^e j _kjpailh] qj >]j_k J]_ekj]h `a Ejbn]aopnq_pqn]o( _]lep]hev]`k _kj -, ii`` u lkoe^ehep]n h] ejranoe j lner]`]7 ejranoekjao aj _]nnapan]o( bannk_]nnehao u ]anklqanpko7 bkni]n ] f rajao u ]`qhpko `a ^]fko ejcnaoko l]n] oq ejoan_e j h]^kn]h u lnkde^en h] `eo_neiej]_e j `a hko `aoailha]`ko ] h] dkn] `a oaha__ekj]n lanokj]h l]n] qj lqaopk r]_]jpa* Ah lh]j oa oqbn]c]n _kj na_knpao ]`e_ekj]hao ]h c]opk l ^he_k mqa qj] _kieoe j `ah ?kjcnaok paj`n mqa e`ajpeÚ_]n ]jpao `a `e_eai^na( atlhe_ K^]i]* .m

Milenio

viernes 9 de Septiembre de 2011

QRR es una sección hecha por personas afectadas de sus facultades mentales. Favor de no hacerles caso

HiI

Editor: +BJSP $BMJYUP "MCBSSfO

Tacho

qrr.df@milenio.com

Creel contra Vázquez Mota

Debido a que el PAN no quiere organizar el debate, los dos suspirantes tienen la obligación moral de realizar el evento por su lado. Dado que los encuentros oficiales orquestados bajo ambientes estructurados resultan soporíferos, Santiago y Josefina tienen la oportunidad de echar a andar una discusión a su medida y a su gusto

CLAUDIA GUADARRAMA

OCTAVIO HOYOS

Locaciones propuestas por Creel 3Aj qj _]oejk _qu] he_aj_e] l]n] klan]n oa h] `a^] ] h] ]`iejeopn]_e j

`a O]jpe]ck _q]j`k an] ah i]_evk `a Ck^anj]_e j* Aj aoko hqc]nao( l]oa hk mqa l]oa( h] _]o] oeailna c]j]* 3Aj qj heajvk _d]nnk l]n] lnaoqien h] ao_]n]iqv] _kjpn] h] iqo] R vmqav Bqi]o( l]l * 3Aj ah ]l]_e^ha lqa^hk `a ?naah( ?dedq]dq]( `kj`a ah oaj]`kn _kj he_aj_e] c]j]n ] lkn `ab]qhp( lqao ?dalej] jk oa ]nneaoc]n ] ] qj] ^]h]_an] _]oq]h* Aj `e_d] h] hk_]he`]` hko lahkjao oa d]_aj pnajv]o( hko _deiqahko i]o_]j _de_hao u hko iqanpko `ah j]n_k _]nc]j ]`k^ao*

Locaciones propuestas por Vázquez Mota 3Aj ah ?ajpnk Bkt( h] at _kkn`ej]`kn] l]jeop] o]^a mqa ah at

lnaoe_dajpa( lkn mqanan ]uq`]n ] oq _kilep] O]jpe]ck( hk r] ] dqj`en _kj oq hajcq] `aikha`kn]* 3Aj qj] _]^] ep] aj H] I]nmqao] k aj qj hkbp aj h] ?kj`ao]* Qj ]i^eajpa nah]f]`k oeailna ]uq`] ] h] _kjbnkjp]_e j `a e`a]o u ]h `a^]pa( ]`ai o `a mqa oa `ebqj`en ] aj PrJkp]o* 3Aj ah lnkcn]i] `a h] oa knep] H]qn]( l]n] mqa oa ]niaj hko i]`n]tko* Pk`k I te_k mqeana ran ah h]`k o]hr]fa `a h] ?daleo( p]j ik`koep]*

Moderadora propuesta por Creel: 3Jejah ?kj`a( l]n] mqa ah `a^]pa pajc] n]pejc aj h]o na`ao ok_e]hao*

Moderadora propuesta por Vázquez Mota: 3Qj] h]`u `a Lkh]j_k( l]n] mqa lnar]hav_] ah naolapk u j]`ea oa o]hc] `ah dq]_]h*

Temas propuestos por Creel: 3?d]nnan ] oej`e_]h( naejoan_e j `a Aolejk ]h L=J( lnkua_pk l]n] h]

atl]joe j `a _]oejko u haceoh]n l]n] mqa h]o pahareokn]o jk ha `ebqiejaj h] _]n] ] oqo ajaiecko*

Temas propuestos por Vázquez: 3Lnal]n]_e j `a ^nksjeao( lh]jao l]n] `annk_]n ] h] Ckn`ehhk u _ ik ail]jp]j]n h] Fqjp] `a ?kkn`ej]_e j Lkh pe_]* .m

¡Trae ! vuelo

Dice Jelipillo que cerrará a tambor batiente su administración. ¿Será que habrá 50 mil muertos más?

Festejan el

11-S El peor ataque terrorista de la historia no pudo pasar desapercibido entre algunas de las más legendarias celebridades mexicanas. En este caso sólo somos humildes mediadores de tan sentidos mensajes

“No tengo nada que ver con ningún ataque contra ningunas niñas de apellido Towers, yo sólo quiero rehacer mi vida y que Dios los bendiga.”

G]hei^]

“Desde nuestro sindicato nos solidarizamos con todos lo que vivieron el infierno del doce efe… no perdón, trece eme… no, no, no, once ese, sí el once ese…”

H] i]aopn] Ckn`ehhk “Aunque conozco a Ivette e Ivonne, no tuve el gusto de convivir con las Gemelas Torres, pero qué mal plan que un tal Iván les derrumbara su casa hace diez años.”

Jejah “Me uno al duelo por la gente de Nueva Inglaterra, que hace unos años fue atacada por personas sin escrúpulos a las que deberían dar amnistía. De haber durado más en el poder habría arreglado ese asunto entre mis amigos los yanquis y mis cuatachos los árabes.”

Bkt

Juan Alberto Vázquez

“Afortunadamente el 11-S no afectó las finanzas públicas de México, sino que, por el contrario, coadyuvó a elevar la venta de acero y aceleró la exportación de mano de obra barata al país vecino para suplir a los muertitos en el accidente aéreo.” ¼Japk; ?kn`ank “Nosotros por eso sacamos en su momento una manta que decía ‘Nueva York, estamos contigo’, porque no por ser futbolistas debemos olvidarnos de las causas sociales”.

Ah ?kjafk .m

47

® www.laaficion.com

Edición TABASCO Viernes 9 de septiembre de 2011

El Flaco, en la tablita

FOTO: ÉRIKA MONTOYA

milenio diario

En caso de un mal papel en JP, la FMF evaluaría su continuidad con la Sub 22

8

35 Más de 8 mil personas aplaudieron a Manny Pacquiao y Juan Manuel Márquez, en la promoción que hicieron, en el DF, de su pelea del 12 de noviembre en Las Vegas

6

aclamados Partidazo y triunfo de Green Bay Los Empacadores soportaron un último embate de los Santos y se impusieron en el juego inaugural

(0-1)

34

42

(1-0)

8

2

Viernes 9

de septiembre de 2011

FUTBOL NACIONAL | SELECCIÓN SUB 22

Analizarían continuidad de Tena n Decio de Maria reconoció que ante un mal desempeño en los Juegos Panamericanos, la

Minelli Atayde y Ricardo Magallán |

L

para después ver qué es lo que va a pasa”.

La mayoría de los elementos con los que ha contado son los que contempla para los Juegos Panamericanos. No utilizará a los tres elementos mayores que se les permiten por reglamento, debido a que quiere preparar esta escuadra para el Preolímpico del próximo año.

Desde su preparación para la Copa América, Tena ha conseguido en sus amistosos al frente de la Sub 22, tres victorias, tres empates y tres derrotas, pero explicó que “los resultados no son lo más importante en estos partidos de preparación, sí cuentan, no digo que no, pero hay muchas cosas que ir analizando, y más cuando vas armando el plantel, tenemos que irnos conociendo para armar de la mejor manera la lista”.

En los últimos dos partidos, el Tri ha sufrido bajas por tarjeta roja, lo cual indicó El Flaco, ya platicaron con los jugadores.

“Hablamos con Darvin Chávez que se equivocó en el partido en San Luis, por eso no jugó ayer (miércoles), y lo de Javier Aquino es algo propio del futbol, de barrer, de llegar un poco tarde”.

Este equipo tendrá poco tiempo para trabajar. Sólo ha tenido dos partidos de preparación para este certamen, ambos ante la Sub 25 de Chile, posiblemente se buscará un amistoso contra un cuadro de Primera A entre el 3 y 5 de octubre, que será su primera concentración; pues la segunda será del 10 al 12 de octubre, este último día al ser fecha FIFA podría concretarse un encuentro “más serio, pero nada de que nos salgamos de los campos de entrenamiento”.

La lista definitiva se dará a conocer el próximo día 12 o el 13, pues la tienen que mandar a la Concacaf, y la fecha límite de entrega es el 14.

Ciudad de México

El primer objetivo que nos mueve es tener un papel exitoso en los Juegos Panamericanos”

Si hay un mal resultado deportivo en los Juegos Panamericanos, seguramente se analizará” Decio de Maria

Secretario de la FMF

para reír cuando tiene que decir que ahora su jefe es la FMF y no puede dar entrevistas, que necesita permiso, porque no se manda solo: “No (hay presión), me siento contento con lo que he visto en estos 11 días, me siento confiado de que vamos a hacer un buen torneo, tenemos jugadores comprometidos y el equipo va tomando una buena estructura”, dijo.

Agregó que “entiendo que la gente se inquiete porque no vienen los resultados, yo como técnico tengo que ir probando algunas cosas. La verdad me siento muy tranquilo y sabemos que tenemos muchos jugadores de dónde echar mano. Todos tenemos que esperar, ver que es lo que va a pasar en los Panamericanos, en qué lugar vamos a quedar, de qué forma se va a dar,

FOTO: MEXSPORT

uis Fernando Tena se podría estar jugando su última carta como integrante del cuerpo técnico de las selecciones nacionales en los Juegos Panamericanos, debido a su mal desempeño como el hombre fuerte al frente de la Sub 22. Decio de Maria, secretario general de la Federación Mexicana de Futbol, reconoció que la continuidad de Tena como parte de los conjuntos nacionales se pondría en análisis en caso de que la selección panamericana no cumpla con un buen papel en el certamen que se realizará en Guadalajara, a partir del próximo 14 de octubre.

“El primer objetivo que nos mueve es tener un papel exitoso en los Juegos Panamericanos.

Querer hacer un tema alrededor de Tena o Chepo no deja de ser algo periodístico. Tena forma parte del cuerpo técnico, pero lo más importante es el resultado deportivo y sí hay un mal resultado deportivo en los Juegos Panamericanos, seguramente se analizará la situación”, dijo.

Sin embargo, De Maria pidió paciencia para la selección Sub 22 que fracasó en la Copa América y que ahora, en su etapa de preparación para los Juegos Panamericanos, sigue sembrando dudas.

“Hay todo un plan que se ha venido desahogando, es un equipo que debe tener resultados más rápidos que otros, pero es un equipo que va conjuntándose, que tiene un objetivo en los Juegos Panamericanos de octubre, luego, un segundo objetivo en la segunda quincena de marzo, para la eliminatoria olímpica y, finalmente, el compromiso de participar en las Olimpiadas de Londres 2012”, apuntó.

En tanto, El Flaco siempre se da tiempo para ese buen humor,

Luis Fernando Tena, responsable de la Sub 22

Jugadores admiten su culpa Minelli Atayde y Daniel Ruiz | Ciudad de México

L

Liborio Sánchez, portero de la Sub 22

FOTO: MEXSPORT

FMF evaluaría la separación del auxiliar de José Manuel de la Torre como técnico de la Sub 22

os jugadores de la selección Sub 22 respaldan a su técnico contra toda crítica. Néstor Araujo aseguró que los responsables de los malos resultados en los amistosos y en Copa América, eran los futbolistas, que Luis Fernando Tena ha hecho su mejor esfuerzo, pero los errores han sido sobre el campo.

“Estamos a muerte con el profe Tena, yo en lo personal lo estoy, es un gran técnico, él nos ha dado todos los medios para hacer bien las cosas, lo demás han sido errores nuestros. En el partido ante Chile, en San Luis, fueron yerros, ayer (miércoles) yo cometí dos errores graves, el último error fue mi culpa, y ahí él no tiene nada que ver. Son errores personales, hay que me-

jorarlos, tener paciencia”.

El defensor explicó que se sienten tranquilos, pese a que en el ambiente las críticas no cesan hacia este grupo, pues tienen claros sus objetivos y el nivel de cada uno de sus integrantes.

“Lo hemos dicho, mientras los problemas no sean internos, de adentro hacia fuera, todo está bien, cuando los problemas son de los medios de comunicación hacia nosotros, es tener confianza que hay en el grupo”.

El portero Liborio Sánchez es consciente de que aún le falta pulir algunos detalles al equipo, aunque afirmó que los amistosos ante la Sub 25 de Chile sirvieron para unir más al equipo.

“Yo creo que el detalle a pulir es un poco la comunicación, y sobre todo los errores individuales, hay que empezar a corregir

cosillas. Yo creo que nos va a servir como experiencia, sabemos que Chile era un equipo difícil.

Lo que sí sacamos de bueno fue que el equipo se vio bien, contundente, y estamos tranquilos, el equipo está concentrado y sabe lo que se está jugando”.

Sobre las críticas hacia el técnico, Sánchez afirmó que El Flaco Tena tiene todo el apoyo del equipo y afirmó que seguirán trabajando para que continúe como técnico de la selección.

“El equipo está con él. Tena se arriesgó por nosotros y nosotros estamos con él. Nos ha enseñado buenas cosas, es un buen entrenador, es una persona a la que le puedes aprender muchas cosas y lo que diga o no diga la gente es cosa que no nos importa, queremos trabajar para que siga él”., declaró el guardameta.

Viernes 9

3

FOTO: MEXSPORT

de Septiembre de 2011

También están en riesgo ■ Rosinei Adolfo aseguró que no solamente Carlos Reinoso corre peligro Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

Ponce será baja por siete días Daniel Ruiz | Ciudad de México

L

qack `ah oqopk mqa l]o aj ah l]npe`k _kjpn] ?deha( Iecqah Lkj_a( fqc]`kn `a ?der]o( `efk aop]n ^eaj( ]qj) mqa aop]n bqan] `a ]_pere`]` ]h iajko lkn qj] oai]j]* ÎI] ]j] $dku% ia ejpacnk _kj ah amqelk( ]h l]na_an ia peajaj lajo]`k l]n]n qj] oa) i]j] k -1 ` ]o( ] j jk o * Ao) pku ^eaj( jk l]o ] i]uknao( ia oeajpk _kjpajpk `a aop]n ]mq * Oe pajck mqa aolan]n lkn qj] oai]j] k `ko( k qj iao( hk d]n l]n] lk`an aop]n heopk( lkn aok jk d]u lnk^hai]Ï* Ah oaha__ekj]`k Oq^ .. ]ben) i mqa jk na_qan`] ah _dk) mqa u o hk oqlk hk mqa ha d]) ^ ] k_qnne`k _q]j`k `aolanp aj h] _h je_] _dehaj]* ÎPn]p `a d]_an iaikne] _q]j`k aop]^] aj ah dkole) p]h( o hk ia ]_kn` mqa ia i]j`]nkj qj _ajpnk ]hpk( mqeoa _q^nen h] lahkp] u d]op] aoa ikiajpk ao `kj`a ia ]_qan`k* U] nareo]j`k h] fq) c]`]( re mqa ah fqc]`kn ia `] _kj h] nk`ehh] aj ah nkopnk u `a ]d jk na_qan`k j]`] d]op] hhac]n ]h dkolep]h( `kj`a ]^n hko kfko u aila_ ] d]_an ia) ikne] `a hk mqa d]^ ] l]o]`k lknmqa jk o]^ ] j]`]( jk o]) ^ ] je lknmq aop]^] ]d Ï* Lkj_a ]beni mqa ah ]lkuk `a oqo _kil] anko bqa ei) lknp]jpa( lqao ahhko bqankj hko lneianko mqa hhac]nkj ] ranhk ]h ikiajpk aj mqa mqa` paj`e`k aj ah _]ilk* Î=hcqjko $`a ieo _kil] a) nko% ia _kjp]nkj mqa aj aoa ikiajpk ia `a_ ]j mqa jk ia bqan]( mqa ia mqa`]n] _kj ahhko* Mqa aop]^]j iqu ]oqop]`ko u mqa aila_ ] d]_an okje`ko iqu atpn] ko( _kik oe ia aopqrean] ]dk) c]j`k* Pk`k aok pa `] ao_]hk) bn ko u pa ]oqop]* U] _q]j`k re h] ei]caj( na]hiajpa ia ei) l]_p lknmqa okj _ko]o mqa qjk jk oa aolan]Ï* Ok^na ah pai]( J opkn =n]q) fk _kjp 6 ÎIa ]oqop lknmqa ha rak hko kfko d]_e] ]nne^]( pk`k peaok( u ia na_kn` ] hk mqa d] l]o]`k aj kpnko l] oao u mqa oa mqa`]j ]d aj ah _]ilk* Cn]_e]o ] @eko ?d]p j $Ajn mqav% ha ]^ne h] ^k_]( @eack $Nauao% ha iape h] i]jk lknmqa ailav]^] ] d]_an okje`ko* Hhac ah `k_pkn u jk l]o ] i]uknaoÏ*

T

FOTO: MEXSPORT

Miguel Ponce, con el Tricolor

n]o ah `ao_]jok( rqahra h] lnaoe j ]h _]il]iajpk `ah =i ne_]* Ah lqaopk `a ?]nhko Naejkok ]h bnajpa `a h]o ãcqeh]o oecqa aj f]mqa u qj] `annkp] ]jpa =ph]jpa ah ln teik `kiejck lk`n ] lnk) rk_]n oq o]he`] `ah amqelk* Oej ai^]nck( Nkoejae =`khbk ]hv] h] rkv u ]beni] mqa p]i^e j ao ah ikiajpk l]n] mqa hko fqc]`k) nao `aiqaopnaj oq _]he`]`* ÎJk o hk ah p _je_k( jkokpnko p]i^e j( oeailna mqa l]o] ]hck h] _qhl] ao `ah ajpnaj]`kn u `ao) `a mqa uk aopku u] l]o]nkj `ko ajpnaj]`knao* Aok u] reaja `a d]_a peailk( oeailna mqa l]o] ]hck( mqa ah amqelk jk r] ^eaj( oa _qhl] ]h ajpnaj]`kn( lank jkok) pnko hko fqc]`knao p]i^e j paja) iko mqa ailav]n ] ran mq aop l]o]j`k `ajpnk `a h] _]j_d]( oe jk aop]iko hq_d]j`k( r]iko ] ailav]n ] hq_d]n( k jk o ( ]hck pajaiko jkokpnko p]i^e jÏ* A ej_hqok( ah ia`ek_]ileop] ^n]oeha k bqa i o ]hh ( `efk mqa jk ao o hk h] _]^av] `a Naejkok h] mqa aop]n aj fqack aj ah ln te) ik l]npe`k `a hko ]vqh_nai]( oejk p]i^e j h] `a hko ieoiko ejpacn]jpao `ah lh]jpah u lkn aok ]uan h] oaoe j `a ajpnaj]ieajpk bqa i o lnkhkjc]`]* Î?nak mqa jk aop okh]iajpa h] _]^av] `ah ajpnaj]`kn aj fqa) ck( _kik h] jqaopn] p]i^e j( jk pajaiko mqa aop]n lnak_ql]`ko lkn aok( pajaiko mqa ailav]n ] d]_an `ajpnk `a h] _]j_d] jqao) pnk pn]^]fk( lkn aok dku aopqre) iko iq_dk peailk pn]^]f]j`k( d]_eaj`k ah pn]^]fk( ^]h j l]n]) `k( _q]j`k aop]iko aj qj] oe) pq]_e j jk p]j ^qaj]( pajaiko mqa pn]^]f]n l]n] o]hen `a ahh]Ï* Aj aopa afan_e_ek `a ]qpk_n pe) _]( Nkoejae p]i^e j na_kn` ah l]o]`k `ah amqelk( mqa jk _kj) oecqa qj p pqhk `ao`a ah Pknjak =lanpqn] .,,1( lkn hk mqa qnce ] oqo _kil] anko ] ikopn]n pk`k ah p]hajpk `ah mqa oa lnaoq) ia aj hko jki^nao* Î?h]nk mqa o ( pajaiko mqa ai) lav]n ] d]_an( u] ao dkn]( =i ne)

FOTO: MEXSPORT

en caso de un mal resultado ante Atlante, los futbolistas también

Rosinei Adolfo, en un entrenamiento de las Águilas en las instalaciones de Coapa

■ El dato Matías Vuoso y Juan Carlos Medina continuaron trabajando por separado ayer, y la única ausencia fue la del seleccionado Sub 22 Diego Reyes.

_] `ao`a .,,1 jk o]ha _]ila j7 _kj h] _]he`]` mqa pajaiko h] lnaoe j ao jkni]h( pajaiko mqa ailav]n ] d]_an aj h] _]j_d] u ] d]_an `ao`a u]Ï* Ok^na ah lnk^hai] `a o]hq`

Tenemos que empezar a ganar también, por él (Reinoso), porque es un entrenador que nos motiva” Rosinei Adolfo Mediocampista de América

Plática antes de la práctica E Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

Armando Navarrete

mqa oqbne Naejkok u mqa hk k^he) c ] lan`anoa ah ajpnaj]ieajpk `ah i]npao( ah ^n]oeha k ]oacqn mqa ^qo_]n j `a`e_]nha ah pneqj) bk ]jpa hko Lkpnko u ok^na pk`k mqa oa ra] qj] iafkn ]* Î?h]nk mqa o ( jkokpnko oeai) lna aj pk`ko hko l]npe`ko lnk_q) n]iko d]_an hk iafkn u pajaiko mqa d]_an i o u aopa `kiejck aolank mqa ra]iko qj =i ne_] pkp]hiajpa `ebanajpa u l]n] ia) fkn]n u aok r] ] oan eilknp]jpa l]n] pk`koÏ( _kj_hqu *

h ajpnaj]ieajpk `a =i ne_] `ah fqarao bqa i o h]nck `a hk d]^epq]h( ah amqelk paniej oq lnal]n]_e j _an_] `a h]o `ko `a h] p]n`a( _q]j`k hk _ki j ao ] h]o -. k -.6/, `ah ` ]( =ni]j`k J]r]nnapa atlhe_ mqa dq^k qj] _d]nh] mqa ej_hqu ] h] `ena_per]( pn]^]fk ] ^]h j l]n]`k u qj ej) panao_q]`n]o `a 01 iejqpko( hk mqa ]h]nc h] ln _pe_]* Î=h eje_ek `ah ajpnaj]ieajpk dq^k qj] _d]nh] u hqack `a ]d oa pn]^]f iq_dk h] lahkp] l]) n]`]( oa pn]^]f o]mqa `a ^]j`] mqa ao l]n]j`k h] fqc]`]( ]h h) peik bqankj _]oe 01 iejqpko `a bqp^kh( i o ^eaj bqa nal]npe`k

pk`k ah pn]^]fkÏ( oa ]h Ok^na hk mqa oa `efk aj h] _d]n) h] _kjbe 6 ÎHk `a oeailna( `a mqanan iafkn]n( mqa ah lqaopk `a j]`ea aop oacqnk u pk`ko paja) iko mqa pn]^]f]n l]n] mqa jqj) _] `a_]ec] ah nepik `a bqp^kh7 h]o _d]nh]o oeailna okj qj] bkni] l]n] iafkn]n( jk ao j]`] `a kpnk iqj`k( pk`k ao l]n] iafkn]nÏ* Ah ]nmqank p]i^e j oa nabene ] h]o _n pe_]o mqa d] na_e^e`k lkn ]hcqj]o ]_pq]_ekjao u ]qjmqa jac d]^an _kiape`k annknao cn]rao( `efk mqa ao jkni]h mqa oa d]^ha `a oq h]^kn( u] mqa hko kfko `a pk`ko aop j ok^na hko fq) c]`knao `ah =i ne_]* Î=mq oeailna oa bef]j d]op] ah

i jeik `ap]hha( u] aopku ]_ko) pqi^n]`k ] pk`k aoa pelk `a _k) o]o( aopku _kjo_eajpa `a hk mqa da b]hh]`k u hk mqa d]u mqa iafkn]n( pn]^]fk l]n] _kiapan hko iajko annknao( ] bej]h `a _qajp]o oe ah amqelk ]j`] ^eaj ah lknpank o]ha ]`ah]jpa( pn]^]fk l]n] ah amqelk( jk l]n] i ( pn]^]fk l]n] c]j]n u hko naoqhp]`ko oa r]j ] `]n( pajck iq_d] ba( oeailna da _kjbe]j`k aj ie pn]^]fkÏ* Ah ]nmqank ]lqjp h]o _h]rao l]n] o]hen `a aopa i]h ikiajpk6 Î=o ao =i ne_]( _]`] oai]j] oa i]jaf] ao] lnaoe j u h] je_] i]jan] `a i]jaf]nh] ao pn]^]) f]j`k dkjaop]iajpa u _kj h] iajp]he`]` lkoeper]Ï*

Viernes 9

4

FUTBOL NACIONAL | PUMAS FOTO: MEXSPORT

de septiembre de 2011

Guillermo Vázquez con sus colaboradores

Le tiene confianza ciega a los suyos n El entrenador Guillermo Vázquez ponderó el funcionamiento de Universidad sobre los

resultados pasados y futuros en el Torneo Apertura 2011, del que son los actuales campeones

E

Gabriela Martínez | Ciudad de México

Ayer volvió a estar en conferencia de prensa Javier Cortés, ocho días después de que no se le permitiera hablar sobre Edson Rivera (ex del Atlas), el jugador fue cuestionado del porqué se había dado esa situación, a lo que respondió que se debió a una “equivocación” y tras decir ello, el director de comunicación del club, Rodolfo González, se refirió a los medios y dijo: “La culpa de lo que sucedió fue sólo mía.

Yo soy el responsable de lo acontecido ese día”.

Luego de la explicación, Cortés declaró que a él nadie le dice qué decir, o no, sólo en aquella vez, claro.

GABRIELA MARTÍNEZ

Información y opinión

l funcionamiento del equipo es prioridad para Guillermo Vázquez. El entrenador dijo que aunque conseguir los tres puntos contra Querétaro es importante, prefiere que en el terreno su equipo dé una buena exhibición.

“Lo importante es que el equipo juegue bien, que se demuestre cómo se trabaja, cómo se entrena; el resultado es importante, pero debe ser en base a un convencimiento del equipo y esa es la forma en la que podemos rescatar los puntos necesarios “Es importante ganar, jugar bien, es importante que cada uno vaya agarrando su nivel, es importante sacar los tres puntos; entonces, entre más nos podamos meter eso es importante, y esto sólo se va a dar si tenemos un buen funcionamiento”.

El entrenador dijo que a su equipo le vino bien esta pausa en el torneo, por las Fechas FIFA, ya que dio tiempo para que algunos jugadores que estaban lesionados se recuperaran, por lo que ya pueden contar con Francisco Palencia y José Antonio García.

“Lo aprovechamos bien, el equipo viene de hacer bien las cosas y preparándose para este próximo partido, de los lesionados, ya se recuperó Paco (Palencia), Toño (García) y se trabajó con muy buena intensidad, estamos definiendo el equipo que va a iniciar y espero que sea el mejor equipo que tengamos. Palencia ya trabajó con el primer equipo, aún le falta ritmo de par-

Lo importante es que el equipo juegue bien, que se demuestre cómo se trabaja, cómo se entrena”

Es importante ganar, jugar bien, es importante que cada uno vaya agarrando su nivel”

Aspectos del Estadio de CU FOTOS: GABRIELA MARTÍNEZ

Jefe de prensa admite culpa

Guillermo Vázquez

Entrenador de Pumas

tido, pero podría ser considerado desde el inicio”.

Respecto a su rival en turno, Querétaro, Vázquez declaró que es un conjunto que suele complicarle los partidos al equipo universitario, por lo que ha pedido a su equipo estén muy “atentos” para evitar que les hagan daño.

“Querétaro pelea al 100% cada balón, es un equipo que tiene jugadores peligrosos, por lo que tenemos que estar muy atentos, sus delanteros tiene gol, es un equipo que está pasando por una situación en la que necesita sumar puntos, ellos quieren ganar, nosotros queremos ganar y seguramente el que haga mejor las cosas se llevará el triunfo. Será un partido muy complicado” El DT agregó: “La Corregidora es una cancha muy complicada;

n El dato

Efraín Velarde es duda para el partido contra Querétaro; llegó con una molestia muscular en la parte posterior del muslo, aunque sí viajará con el plantel.

tienen un estilo que incomoda a cualquiera, pero vamos pensando en hacerles daño”.

CU, ESTADIO FAMILIAR En cuanto al retiro de las rejas en el estadio de CU, Guillermo Vázquez no quiso opinar a profundidad, pero lo que sí declaró es que se trata de la casa de los Pumas de la UNAM y que es un inmueble en el que la gente se siente cómoda, pues puede asistir con sus familiares en total seguridad.

“Yo no estoy en la posición de decir está bien o está mal, hay gente que se dedica a eso y seguramente harán un análisis y van a ver si es conveniente o no, yo que estoy cerquita de la cancha nunca he sentido ningún tipo de agresión, al final que lo decida la gente que está en eso. Siempre se han tomado las medidas necesarias, este es un estadio donde se vive un ambiente familiar muy bonito, aquí no ha cambiado nada, entonces, no creo que se dé un tipo de violencia en el estadio”, concluyó el entrenador actual campeón de la Liga.

Se pueden apreciar las rejas que rodean la cancha del Estadio Olímpico de Ciudad Universitaria, la casa de los Pumas de la UAM; dicha estructura deberá ser removida a más tardar en las primeras dos semanas de enero del año entrante, previa autorización de la UNESCO.

FOTO: MEXSPORT

FUTBOL NACIONAL | FEDERACIÓN

Viernes 9 de septiembre de 2011

5

Mantienen su postura ■ A pesar de la protesta de algunos clubes, Decio de

Maria confirmó que para enero de 2012 no habrá rejas ] lkopqn] `a h] Ba`an]_e j Iate_]j] ok^na ah napenk `a i]hh]o `a hko aop]`eko `ah l] o jk oa ik`ebe_ ] lao]n `a h]o jac]per]o mqa( l ^he_]iajpa( h]o `ena_per]o `a Lqi]o u ?nqv =vqh i]jebaop]) nkj l]n] ]_]p]n aop] `a_eoe j* @a ]_qan`k _kj @a_ek `a I]) ne]( oa_nap]nek cajan]h `a h] BIB( i o ]hh `a mqanan cajan]n lkh ) ie_]( oa `a^a na_kn`]n mqa `e_dk ]_qan`k oa pki lkn ah lhajk `ah ?kiep `a Oacqne`]` `a h] Ba`a) n]_e j( aj ah _q]h ]i^]o ao_q]) `n]o peajaj nalnaoajp]_e j( lkn hk mqa oa i]jpeaja _kik ba_d] h iepa l]n] ah napenk `a i]hh]o ah ]nn]jmqa `ah ln teik pknjak* ÎJk ajpeaj`k mq oa aop lan) oecqeaj`k( jk ao qj pai] `a bqp^kh( ao qj pai] `a oacqne`]`( `efeiko ejpanj]iajpa( aj qj _k) iep ( mqa paj ]iko d]op] h] oa) cqj`] oai]j] `a ajank l]n] lk) `an ]paj`an aopa pai]( ` fajko hhac]n( `a hk mqa aop]iko k_q) l]`ko ao `ah pai] `a oacqne`]` u( aj aoa oajpe`k( ^qo_]iko mqa h]o ia`e`]o `a oacqne`]` oa lan) ba__ekjaj aj hko -4 aop]`eko `a h] Lneian] @ereoe j u( aj qj] oa) cqj`] ap]l]( aj hko -2 `a h] Hec] `a =o_ajok( d]op] ]d ( ajpn]n aj

L

Decio de Maria y Carla Colombo, directora de marketing de Voit

De lo que estamos ocupados es del tema de seguridad y, en ese sentido, buscamos que las medidas se perfeccionen en los 18 estadios” Decio de Maria Secretario general de la FMF

_nak mqa ah bqp^kh peaja mqa oa) cqen( _kik oeailna hk daiko `e) _dk( ao qj aola_p _qhk b]iehe]n u oa oacqen j pki]j`k h]o ia`e`]o ja_ao]ne]o l]n] mqa oa] qj aola_) p _qhk( l]n] mqa ejrepa ] h]o b]ie) he]o u pk`ko fqjpko r]u]iko lan) ba__ekj]j`k hko lnkpk_khko( lank _kj ah iajo]fa `a mqa aop]iko pk`ko ]d lnaoajpaoÏ( _kiajp * Aj kpnk pai]( ah `ena_perk _kj) beni mqa lk`n ] oan hh]i]`k lkn h]o ]qpkne`]`ao aj _]he`]` `a paopeck( l]n] pki]n l]npa aj h] jqar] `eolqp] mqa oa hhar]n aj pne^qj]hao ajpna Bn]j_eo_k >anj]p u Ne_]n`k Daj]eja lkn h] lnklea) `]` `ah Lqa^h] B?* ÎAo _eanpk mqa kbna_eankj _kik l]npa `a h]o lnqa^]o( mqa p]jpk ah ]^kc]`k Jq k _kik qj oanre`kn lk` ]iko oan _ep]`ko aj ah `ao) ]dkck `a h]o lnqa^]o( lank d]op] ]d * H] BIB ao ]faj] ] aoa pai] lknmqa ao qj hepecek ajpna `ko ailnao]neko u o hk jko qja mqa lk`n ]iko oan kbna_e`ko _kik paopecko `a ]hcqj] `a h]o l]n) pao* L]npa `a h] `ai]j`] ao mqa ieajpn]o ateop] aopa lnk_aok oa eile`] ah _]i^ek `a ]__ekj]nek `ah _hq^ Lqa^h]( ao qj lnk_a`e) ieajpk j]pqn]h u jkni]h aj aopa pelk `a oepq]_ekjao _q]j`k `ko ok_eko ajpn]j aj qj hepecekÏ*

h] lkh ie_] jko `aor ] `ah k^fa) perkÏ( oa ]h * U ]cnac 6 ÎAh `a]` heja ao ]h eje) _ek `ah Pknjak ?h]qoqn] $.,-.% u jk d]u mqa `aore]njko `ah k^fa) perk mqa ao lanba__ekj]n hko ia) _]jeoiko `a oacqne`]` u( qjk `a ahhko ao aheiej]n h]o naf]o( lkjan n]il]o u pajan oeopai]o `a ar]) _q]_e j ]h na] i o oacqn] mqa ao h] _]j_d]* J]`ea aop `ao_q) ^neaj`k ah dehk jacnk( ao qj ln _) pe_] jkni]hÏ( ]lqjp * SERÁ TESTIGO EN TORREÓN Ah oa_nap]nek cajan]h `a h] BIB aop]n lnaoajpa aopa o ^]`k aj ah Pannepknek O]jpko Ik`ahk l]n] oqlanreo]n lanokj]hiajpa ah `eolkoeperk `a oacqne`]` mqa oa ikjp]n l]n] ah `qahk ajpna h] ao_q]`n] h]cqjan] u ?der]o( _k) nnaolkj`eajpa ] h] fknj]`] k_dk `ah =lanpqn] .,--* ÎO ]oeopen $] Pknna j%( aop]n lnaoajpa _kik l]npa `a h] b]ie) he] `ah bqp^kh aj Pknna j( lknmqa

■ El dato La FMF y la Fundación para Nosotras las Mujeres presentaron el balón que se usará de la fecha 12 a la 16, como llamado a la prevención del cáncer de mama.

“El Barcelona nos hace buenos”

FOTO: ESPECIAL

Ricardo Magallán | Ciudad de México

■ Josep Guardiola, técnico culé, uso la frase para hablar de los méritos del

h ajpnaj]`kn `ah >]n_ahk) j]( Fkoal Cq]n`ekh]( ]lnk) ra_d oq `eo_qnok aj ah L]nh]iajpk `a ?]p]hq ]( `kj`a bqa `eopejcqe`k _kj h] Ia`]hh] `a Dkjkn `a h] _ i]) n]( l]n] h]jv]n qj iajo]fa `a klpeieoik ] h] nace j aj h] mqa j]_e 6 ÎOe jko lkjaiko ] pn]^]) f]n( okiko qj l] o eil]n]^haÏ* Ah ]_pk `a ajpnac] `a h] i te) i] `eopej_e j mqa kpknc] ah L]n) h]iajp( ]jpa qj ]q`epknek nalha) pk `a lanokj]he`]`ao lkh pe_]o u `a cajpa rej_qh]`] ]h `alknpa( ]o _kik `a hko ]hhac]`ko `a Fk) oal Cq]n`ekh]( oenre l]n] eje_e]n h]o _aha^n]_ekjao _kj ikperk `a h] @e]`] J]_ekj]h `a ?]p]hq ]( ah -- `a oalpeai^na* Aj qj aikperk `eo_qnok `a -, iejqpko( Cq]n`ekh] atlnao _kj radaiaj_e] h] Îl]oe jÏ mqa oeajpa lkn oq kbe_ek u narah ah ejop]jpa Îi ce_kÏ u Î]_kfkj]jpaÏ mqa rera _]`] rav mqa lnal]n] qj l]npe`k( reaj`k re`ako `ah ne) r]h aj qj o p]jk `ah ?]il Jkq( u _q]j`k _naa d]^an `]`k _kj h] b niqh] ]`a_q]`] l]n] `annkp]n ] oq ln teik ]`rano]nek* Cq]n`ekh] oa mqep i nepko lkn hko -. p pqhko _kjoacqe`ko _kik ajpnaj]`kn `ah lneian amqelk ^h]qcn]j]6 Î?q]hmqean

E

El técnico y su familia FOTO: EFE

EFE | Barcelona, España

FOTO: EFE

club, más que de los suyos, al recibir la Medalla de Honor del Parlament

Pep, al momento de recibir la medalla

La presidenta del Parlament, Núria de Gispert, junto con Josep Guardiola y Artur Mas, presidente de la Generalitat

kpnk lk`n ] d]^an oe`k ao_kce`k ajpnaj]`kn( lank ia ao_kceankj ] i Ï7 u laoa ] arep]n h]o nabanaj) _e]o lkh pe_]o aj oq ejpanraj_e j( _kj_hqu _kj qj iajo]fa `a je) ik ] h] _eq`]`]j ] _]p]h]j]* ÎJk khre`aj jqj_] mqa( oe jko har]jp]iko ^eaj lnkjpk( jk d]u nalnk_dao( jk d]u at_qo]o( oe jko lkjaiko ] _qnn]n $pn]^]f]n%( okiko qj l] o eil]n]^haÏ* Cq]n`ekh]( _kj qj] he^nap] _kj ]jkp]_ekjao( lank oej haanh] `q)

n]jpa oq `eo_qnok( devk c]h] `a oq p]h]jpa u ]oacqn jk mqanan oan Îafailhk `a j]`]7 ah >]n ] jko d]_a ^qajko ] pk`koÏ( `efk l]n]) bn]oa]j`k ] R]hank Neran]* Aj h] o]h] hk ao_q_d]^]j ajpna iq_dko kpnko oqo l]`nao( oqo defko u oq iqfan( mqa jk d]j lk) `e`k nalneien h] aik_e j ]jpa hko ahkceko mqa ha d] `a`e_]`k ah naopk `a lanokj]he`]`ao mqa d]j pki]`k h] l]h]^n]* Î=qjmqa jk mqean]o oan afai)

Cualquier otro podría haber sido escogido entrenador (del Barça), pero me escogieron a mí” Josep Guardiola Entrenador del Barcelona

lhk( hk anao* Oecqa oeaj`k _kik anaoÏ( ha le`e ah lnaoe`ajpa `a h] Cajan]hep]p _]p]h]j]( =npqn I]o( l]n] mqeaj oq l]npe_qh]n Îejo) p]jpa `a knkÏ ao Î_kilnk^]n mqa aopa l] o ao _]l]v `a l]nen cajpa p]j o]j] u benia _kik LalÏ* P]i^e j oa hau qj iajo]) fa `ah _eja]op] i]`neha k @]) re` Pnqa^]( qjk `a hko iafknao ]iecko `a Cq]n`ekh]( mqeaj oa d] `aoda_dk aj ahkceko d]_e] ah ajpnaj]`kn `ah >]n ]6 ÎAjdkn]) ^qaj] lkn oan _kik anao( i ne) pk iq_dk i]ukn mqa _q]hmqean kpnkÏ( paniej * Ah lnaoe`ajpa `ah >]n ]( O]j`nk Nkoahh( ha ajre qj] _]np] l]n] ba) he_ep]nhk u hk oa ]h] _kik Îah h] aoaj_e] `ah >]n_ahkj]Ï*

6

Viernes 9 de septiembre de 2011

MÁSAFICIÓN | BOXEO

México se le rinde a Manny ■ El boxeador filipino atrajo a más de 8 mil personas en el Monumento a la

Dinamita, orgulloso de la respuesta El ver congregados a más de ocho mil mexicanos para el cierre de la gira promocional de su próxima contienda provocó en Juan Manuel Márquez mucho más que orgullo.

“Le demostramos que igual que los filipinos, los mexicanos nos entregamos igual. Me tiene muy contento la respuesta que hubo y ahora si estoy listo para empezar mis entrenamientos y ganar el 12 de noviembre”, dijo el actual monarca Ligero de la Organización Mundial de Boxeo, quien viajó junto a Pacquiao por Manila, Nueva York y Los Ángeles para promocionar el pleito. Juan Manuel volvió a insistir en que no dejará que la tercera contienda la definan los jueces “buscaré el nocaut más que nunca”.

El pupilo de Ignacio Beristáin buscó esta contienda durante cuatro años por eso comentó que ahora que tiene la oportunidad de demostrar no la desperdiciará. ÉRIKA MONTOYA

Revolución, donde se mostró agradecido por el apoyo que le dieron, pese a que su próximo rival será el mexicano Juan Manuel Márquez, en noviembre Érika Montoya | Ciudad de México

]jju L]_mqe]k aj) bnajp]n ] Fq]j I]) jqah I nmqav ah -. `a jkreai^na( lank u] ]oaop ah lneian ckhla* I o `a 4 ieh lanokj]o aolan]nkj `ao`a h]o -, `a h] i]) ]j] aj ah Ikjqiajpk `a h] Na) rkhq_e j _kj h] aolan]jv] `a ran ]h ^kta]`kn i o cn]j`a `ah ik) iajpk( ]qjmqa bqan] `a hafko6 ah hacaj`]nek behelejk* Cnepko `a ]lkuk ]h ]_pq]h ik) j]n_] Sahpan `a h] Knc]jev]_e j Iqj`e]h `a >ktak naokj]nkj lkn pk`] h] atlh]j]`]( ]o _kik qj _kjop]jpa νI te_k( I te_k Ï mqa hhaj `a ^]`an]o pne_khknao* = _]oe j]`ea ha eilknp mqa ah p]c]hk d]u] raj_e`k ] k_dk la) ha]`knao iate_]jko* ÎAo deopkne]Ï( `a_ ]j aik_ekj]) `ko hko b]j pe_ko mqa lq`eankj ran lkn iajko `a -1 iejqpko Ípn]o _]oe pnao dkn]o `a aolan]Í ]h ]_pq]h _]ila j `a hko he^n] lkn he^n]( mqeaj `ao`a qj nejc aj ah _ajpnk `ah hqc]n hko o]hq` _kj ]ba_pk ] hko lnaoajpao*

M

ÎF]i o ei]cej qj] ^eajraje) `] p]j _ he`] `a `a hko iate_]) jko* Ao ej_na ^haÏ( `efk aik_ekj]) `k L]_i]j ] H] ]be_e j* Ah ` ] `a L]_mqe]k _kiajv ] h]o 4 `a h] i] ]j]( _q]j`k ah ]^]j`kj ah dkpah aj L]oak `a h] Nabkni]( `kj`a o hk d]^ ] l]o]) `k oaeo dkn]o( ]hcqj]o `a ahh]o `a oqa k* Oej pki]n aj _qajp] hko `ao) rahko mqa ha `af _kik o]h`k h] cen] lnkik_ekj]h `a oaeo ` ]o( aj hko mqa L]_mqe]k u I]nmqav reoep]nkj I]jeh]( Jqar] Ukng( Hko ãjcahao u ?eq`]` `a I te_k( I]jju oeailna ikopn qj] okj) neo] ] hko iehao `a b]j pe_ko mqa oa ]_an_]nkj l]n] qj] bkpk( qj ]qp cn]bk k oeilhaiajpa l]n] `aoa]nha ^qaj] oqanpa* ÎO]^aiko mqa aj ah bkj`k I]jju aop _]jo]`k( lqao jkn) i]hiajpa jk lqa`a je en `a _ki) ln]o( iq_dk iajko ]h _eja* Lank o]^a mqa oa `a^a ] oqo b]j pe_ko u lkn aok oa lknp] `a ao] i]ja) n]Ï( _kjbao Faj F]_g]h( ah ]^kc]`k `a I]jju( mqeaj re]f] _kj h aj aop] cen] lnkik_ekj]h*

H] lneian] l]n]`] aj h] _]lep]h bqa h] ?]pa`n]h Iapnklkhep]j]( `kj`a ah behelejk( ao_khp]`k lkn qj jqpne`k cnqlk `a b]j pe_ko u ia`eko `a _kiqje_]_e j( ejpaj) p hhac]n ]h ]hp]n lnej_el]h l]n] ran h]o nahemqe]o `ah l]l] Fq]j L]) ^hk EE u lh]pe_]n qj lk_k _kj hko o]_an`kpao mqa jk lk` ]j _naan mqa aop]^] ]d * @aolq o `a qj] ^nara reoep] ]h L]h]_ek Haceoh]perk `a O]j H v]nk( ah behelejk bqa hhar]`k `a rqahp] ]h V _]hk _]lep]hejk _kj ien]o ] pk) i]n qj Pqne^ o mqa hk hhar]n ] ]h Ikjqiajpk ] h] Narkhq_e j* = oq hhac]`] ]h V _]hk( L]_mqe]k bqa oknlnaj`e`k lkn qj _ajpaj]n `a ]be_ekj]`ko mqa nk`a]nkj lkn _kilhapk ah Pqne^ o u mqa _h]) i]^]j _kj `aoaolan]_e j mqa ah iqhpe_]ila j iqj`e]h hao beni]n] `ao`a cknn]o( _]ieo]o( bkpko( ^]j`an]o a ej_hqok _q]`an) jko ao_kh]nao* μRao ] h] cajpa mqa aop aj h]o rajp]j]o; Ia oeajpk _kik aj Behelej]oÅ =o ia pn]p]j ]hh Ï( _k) iajp ah laha]`kn `a /. ] ko oej l]n]n `a na n*

Pn]o `apajan ah _kjrku lkn i o `a ., iejqpko l]n] beni]n h] i]) ukn _]jpe`]` `a ]np _qhko lkoe) ^hao( L]_mqe]k bqa hhar]`k ]h Ik) jqiajpk ] h] Narkhq_e j( `kj`a hko beahao b]j pe_ko aolan]^]j ] mqa ah `khk hko o]hq`]n]* Ah iea`k ] mqa oqbnean] ]hc j ]__e`ajpa ah ikj]_] iqj`e]h `qn]jpa aop] reoep] ]qiajp aj _q]jpk L]_mqe]k hhac ]h hqc]n( lqao `a ejia`e]pk _ajpaj]nao `a ]be_ekj]`ko oa ]^]h]jv]nkj ok) ^na ah _]ie j* Ej_hqok( pqreankj mqa hhac]n cn]j]`anko l]n] ]^nen qj aol]_ek l]n] laniepen mqa ah p]i^e j _kjcnaoeop] behelejk lq) `ean] hhac]n ]h pailhapa* ÎAo eilnaoekj]jpa pk`k hk mqa rer dku* F]i o ei]cej p]jpk _]ne kÅ lank mqeank mqa pk`ko ajpeaj`]j mqa ah mqa ie ner]h oa] iate_]jk ao qj] _ko] _en_qjo) p]j_e]h* Uk mqeank iq_dk ] I te) _kÏ( bej]hev L]_mqe]k( mqeaj ] h]o 1 `a h] p]n`a u] re]f]^] nqi^k ] Hko ãjcahao l]n]( `a ]d ( pki]n qj rqahk nqi^k ] oq l] o( lqao peaja mqa cn]^]n qj lnkcn]i] `a pahareoe j aj I]jeh]*

Revuelo entre los diputados Érika Montoya | Ciudad de México

A

uan bqa qj ` ] ]p le_k aj ah L]h]_ek Haceoph]perk `a O]j H v]nk( lqao ah ^kta]`kn u _kjcnaoeop] behelejk I]jju L]) _mqe]k reoep ] oqo _khac]o* @ao`a mqa ah lqceheop] kneaj) p]h lqok qj lea aj h] ? i]n] `a @elqp]`ko( oa_nap]ne]o( ]uq) `]jpao( ao_khp]oo u hko ieoiko haceoh]`knao _kiajv]nkj ] ej) raopec]n ` j`a aop]n ] ah p c]hk( lqao h] iap] an] _kjoacqen qj ]qp cn]bk( qj] bkpk k( _q]j`k iajko( aopna_d]nha h] i]jk* Oq lneian] l]n]`] `ajpnk `ah na_ejpk bqa h]o kbe_ej]o `ah L]npe`k Jqar] =he]jv]( `kj`a _kjrere _kj ]hcqjko `a hko `e) lqp]`ko `a `e_dk l]npe`k* Î=mq ia oeajpk _kik aj _]o]* Aopk ao iqu l]na_e`k ]h hqc]n `kj`a pn]^]fk aj Behele) j]o* Iq_d]o `a h]o bkni]o mqa oa qo]j l]n] haceoh]n aj I te) _k okj iqu oeieh]nao ] hk mqa rereiko aj ie l] oÏ( atlhe_ ah ^kta]`kn( mqeaj ]`kj`a mqean] mqa _]iej]^] e^] oacqe`k lkn `elqp]`ko* Oq oacqj`] l]n]`] bqa aj ah Lhajk* D]^ ]j hhac]`k .11 `elq) p]`ko ]jpao `a mqa paniej]n] h] reoep] `a I]jju u ] h]o / `a h] p]n`a oa oqolaj`e h] oaoe j lqao jk oa naqje ah mqknqi( L]_mqe]k na_e^e atlhe_]_e j `a _ ik aop _kjbkni]`k ah na_ejpk* ÎAo ecq]hepk* Ien] o ) mqajia qj] bkpk ]mq * Mqeank lnaoqienh] ] ieo _khac]o behe) lejkoÏ( la` ] I]jju ieajpn]o l]o]^] oq _ahqh]n* ÎJk( o _]h] ^eaj* Mqeank mqa oa ra] h] ^]j) `an] iate_]j]Ï( `a_ ] ah _]i) la j Sahpan `a h] Knc]jev]_e j Iqj`e]h `a >ktak* ?kik pan_an] u hpei] l]n]) `]( L]_I]j L]_mqe]k Ímqeaj ]`ai o `a oan _kjcnaoeop] u ^kta]`kn p]i^e j _]jp]Í bqa na_kjk_e`k lkn ah `elqp]`k Banj]j`k H]j`anko Cqpe nnav lkn oq at_ahajpa l]ok lkn ah `a)

A

Manny Pacquiao Boxeador filipino

Jen Jackal Abogado de Manny Pacquiao

En este lugar me siento como en casa. Esto es muy parecido al lugar donde trabajo en Filipinas” Manny Pacquiao Boxeador y legislador filipino

lknpa lnkbaoekj]h* ÎL]n] i ao qj dkjkn na_kjk) _an ] qj cn]j `alknpeop] p]j `ao) p]_]`k _kik I]jju L]_mqe]k*

El boxeador filipino Manny Pacquiao comvocó a miles de mexicanos en el Monumento a la Revolución. Sin embargo, su día comenzó en la Catredral, donde observó las reliquias del beato Juan Pablo II. Junto con Juan Manuel Márquez, con quien peleará el 12 de noviembre, realizó un recorrido por el Centro Histórico de la capital mexicana. En ese paseo, los fanáticos se volcaron a las calles para ver por un instante al monarca de los libra por libra.

uan( aj h] reoep] `a I]j) ju L]_mqe]k ] I te_k( Bna``ea Nk]_d( ajpnaj]`kn `ah behelejk( narah mqa h] ]ia) j]v] mqa devk ah iate_]jk aj I]jeh] _]qo ej_kik`e`]`* ÎI nmqav hhac ] Behelej]o ] `a_en mqa jkmqa]n ] L]_mqe]k* Hk devk ]jpa oq cajpa u aok lnk) rk_ ikhaope] jk o hk `ah l ) ^he_k( oejk `a I]jjuÏ( `arah ah i j]can( mqeaj `ao`a mqa ejpa) cn] h] aomqej] `ah behelejk o hk d] ]_alp]`k qj] `annkp]* ÎLqao jk ia ajkf * Ia _kj) oe`ank qj] ^qaj] lanokj] u hk oan _kj I nmqav( o hk _q]j`k ^]fa `ah nejc* Aopku aik_ekj]`k lkn h] laha] u u] mqeank mqa oa] jkreai^naÏ( ]iaj]v L]_I]j( mqeaj aolan] `abejen mqe j ao ah iafkn ok^na ah aj_kn`]`k* Nk]_d _kiajp mqa aop] pan) _an] _kjpeaj`] nalnaoajp] qj napk iq_dk i]ukn( lqao ]i) ^ko laha]`knao d]j i]`qn]`k u lnaoajp]n j aopehko `a laha]o iqu `ebanajpao ] h]o h mqa de) _eankj aj ah .,,0 k ah .,,4*

FOTO: ÉRIKA MONTOYA

Érika Montoya | Ciudad de México

Sabemos que en el fondo Manny está cansado. Pero sabe que se debe a sus fanáticos, por eso se comporta así”

Manny Pacquiao y su promotor Bob Arum, en San Lázaro

Revela sentir del PacMan

¿Ves a la gente que está en las ventanas? Me siento como en Filipinas… Así me tratan allá. No imaginé el cariño”

7

de septiembre de 2011

Freddie Roach, entrenador de Pacquiao

Î?q]j`k ]i^ko oa ajbnajp]) nkj( L]_mqe]k o hk o]^ ] qo]n ^eaj qj] i]jk* =dkn] d] hkcn]) `k `ao]nnkhh]noa u lac] bqanpa _kj ]i^]o( ]`ai o `a mqa oqo ikreieajpko h]pan]hao okj iqu pehao* ?nak mqa d]^n jk_]qp u I nmqav oa nacnao]n _kj qj] `annkp]Ï( `efk p]f]jpa ] H] ]be_e j* Nk]_d _kiajp mqa ah _]ilk `a ajpnaj]ieajpk _kj L]_mqe]k oa ]^nen ] h] ^nara`]`( lqao ^qo) _]n j hhac]n aj h]o iafknao _kj) `e_ekjao l]n] aop]n ] h] ]hpqn] `a h] atla_p]per]*

L]n] jkokpnko ao qj dkjkn na) _e^enhk ah ` ] `a dku $]uan%* ?kj iq_dk kncqhhk mqa jko aop ]_kil] ]j`kÏ( `efk H]j`anko( mqeaj ]h p niejk `a h] _anaik) je] oa `a_h]n ]`ien]`kn `ah pn]) ^]fk `ah ^kta]`kn kneajp]h* Aj oq pqnjk ]h ie_n bkjk( ah l ceh _kiajp aop]n _kjpajpk lkn h] klknpqje`]` `a reoep]n ] oqo _khac]o `elqp]`ko u oa at_q) o lkn pajan mqa ]^]j`kj]n `a i]jan] p]j n le`] ah ?kjcnaok( lank paj ] mqa hhac]n lqjpq]h ]h _eanna `a h] cen] lnkik_ekj]h `a oq oecqeajpa aj_qajpnk* ÎAop] ao qj] atlaneaj_e] mqa jqj_] rku ] khre`]nÏ( ]`renpe ah _]ila j iqj`e]h*

FOTO: MEXSPORT

Es impresionante lo que viví hoy.

Jamás imaginé una bienvenida tan cálida por parte de los mexicanos. Es increíble”

Viernes 9

FOTO: ÉRIKA MONTOYA

FOTOS: SANTIAGO CHAPARRO, CORTESÍA TOP RANK Y ÉRIKA MONTOYA

MÁSAFICIÓN | BOXEO

El Terrible, en el limbo La noticia de que el argentino Lucas Matthysse padece bronquitis echó por tierra el sueño del mexicano Érik Morales. El Terrible enfrentaría a Matthysse el 17 de septiembre para buscar su cuarta corona mundialista.

Que la cartelera esté tan cerca complica encontrar un reemplazo. Golden Boy maneja a Anthony Crolla como rival.

Peyton, sin fecha para volver Redacción I Indianapolis,

(0-1)

34 42

Estados Unidos

E

(1-0)

ESTADÍSTICAS NVA. ORLEANS QUARTERBACK: DREW BREES 32-49, 419 YDS, 3TD, 0 INT. CORREDOR: MARK INGRAM 13 ACA., 40 YDS RECEPTOR: DEVERY HENDERSON 6 REC., 100 YDS DEFENSIVA: ROMAN HARPER 7 TAC. 1 ASIST. 0.5 CAP

ESTADÍSTICAS GREEN BAY QUARTERBACK: AARON RODGERS 27-35, 312 YDS, 3TD, 0 INT CORREDOR: JAMES STARKS 12 ACA., 57 YDS., 1 TD RECEPTOR: GREG JENNINGS 7 REC., 89 YDS., 1 TD DEFENSIVA: DESMOND BISHOP 10 TAC. 2 ASIST

FOTO: AP

Rodgers lanzó para tres TD

Nelson festejó con los aficionados de los Empacadores la anotación que consiguió a manos de Aaron Rodgers

ESPECTACULAR

INICIO E

Redacción | Green Bay, Winsconsin

FOTO: AP

Brees fue capturado

Darren Sproles anotó por Santos

l juego de anoche fue la compensación con la que la NFL reparó la angustia casusada sus aficionados durante cuatro meses y medio de incertidumbre. En el primer encuentro de la campaña en la Liga, los Empacadores de Green Bay se impusieron por marcador de 42-34 a los Santos de Nueva Orleans en un duelo de pesos pesados y aspirantes al trofeo Vince Lombardi en este 2011.

Los Santos pusieron el partido muy dramático en los minutos finales. Se acercaron a ocho unidades por tercera vez en el partido, esta vez con 1:02 restante en el reloj de juego. En tercera y uno, con tres segundos, marcaron interferencia sobre Darren Sproles.

Con el balón en la yarda uno, los

James Starks cruzó las diagonales en un acarreo

Empacadores detuvieron el acarreo y ganaron a sangre y fuego su primero del año.

La antesala tuvo la expectación de un juego de playoffs en el Lambeau Field de los campeones de 2010, los Empacadores. Luego de los discursos y lisonjas a los

aficionados por su comprensión, los dos pasados MVP’s de la Liga no decepcionaron colocando un verdadero espectáculo de futbol aéreo de élite.

Rodgers finalizaría con 27 de 35 pases completos, tres TD y 312 yardas. Drew Brees finalizaría con

■ La campaña

FOTO: REUTERS

FOTO: REUTERS

ESTADIO LAMBEAU FIELD (70,575) TEMPERATURA: 20O DURACIÓN: 3:09

de la NFL dio comienzo con un duelo de mariscales de campo de élite, en donde al final se impuso el campeón defensor del Súper Tazón, Green Bay, en un sensacional partido de ofensivas que se resolvió en la última jugada

32 de 49, tres pases de anotación y 396 yardas.

Rodgers, el Más Valioso del Super Bowl de 2010, salió dispuesto a hacer el trabajo rápido. La primera e implacable serie que condujo terminó en anotación de seis en metralla a Greg Jennings, su blanco favorito el año pasado.

Luego el receptor de los visitantes, Marques Colston, perdió el balón en territorio de los Santos para permitir otra incursión en la zona de gol que Rodgers resolvió en una tercera oportunidad conectando de tres yardas con Jordy Nelson.

Faltando tres minutos del primer cuarto, los Empacadores de Green Bay ya ganaban por 14-0.

Pero cuando parecía que los Packers harían de los campeones de 2009 una ruina, los Santos respondieron con touchdown de 31 yardas del mariscal Drew Brees a Robert Meachem.

Pero la tónica de la noche fue que cuando los Santos estaban presionando con su poder, los Packers se escabullían.

Green Bay logró tres TD en el primer cuarto, parecía suficiente para apagar a los Santos, pero éstos iniciaron el segundo periodo

con 10 puntos consecutivos.

A cuatro puntos, los de Green Bay respondieron con fuga terrestre de James Starks para cerrar la primera mitad.

Luego, el tercer periodo comenzó con gol de campo de Nueva Orleans, de John Kasay desde la 38.

El marcador 20-28, para Empacadores. El novato Randall Cobb hizo luego una épica devolución de ovoide de 108 yardas para restablecer la dinámica del encuentro. Fiel a ella, los Santos evitaron irse hasta el fondo con pase de Brees de 29 yardas a Devery Henderson, nuevamente a ocho puntos. A comienzos del cuarto periodo, los Packers culminaron una serie de 12 jugadas y 46 yardas, que consumió 6:12 minutos del reloj de juego, con acarreo de John Kuhn para colocar más tierra de por medio ante sus perseguidores. Los Packs dejarían claro el lugar de sus rivales, (debajo de sus botines), al capturar a Brees cuando los Santos amenazaban con ponerse a la saga. Luego los Santos resucitaron para colocar nervio al resultados final.

SEMANA 1

FOTO: AP

EMPACADOREs

Antes del partido se llevó a cabo una ceremonia de bienvenida a la esperada campaña 2011 de la NFL

l mariscal de campo de los Potros de Indianapolis, Peyton Manning, se sometió ayer su tercera cirugía en 19 meses debido a una lesión en el cuello, por lo que no se sabe cuando volverá a los emparrillados. Directivos del equipo informaron que la intervención quirúrgica se realizó “sin contratiempos”.

El jueves, Manning ya había sido descartado para el duelo ante los Houston Texans que se disputará este domingo. El partido inaugural de la campaña 2011 de los Colts será el primero que se pierda el cuatro veces Jugador Más Valioso de la NFL en 13 temporadas.

De esta manera, el pasador de 35 años de edad verá el fin de una racha de 227 encuentros consecutivos como titular; la segunda más larga-después de Brett Favre- entre los mariscales de la Liga.

Poco después de que ESPN reportara la cirugía, los dirigentes del equipo confirmaron que Manning había sido sometido a una fusión de vértebras del cuello para atender un problema con un nervio que seguía causándole dolor.

“Este procedimiento se realiza regularmente en todo tipo de personas, dedicadas a cualquier actividad, incluidos los jugadores de futbol americano profesional”, informó el conjunto en un comunicado.

“Peyton comenzará de inmediato el régimen de rehabilitación definido por el cirujano, el cual es necesario tras esta cirugía; por lo tanto, no podemos dar a conocer una supuesta fecha en la cual se espera su

El mariscal de campo ya había perdido su racha de inicios en la NFL

■ El dato

La última vez que Peyton Manning estuvo fuera de un partido de temporada regular a causa de una lesión fue en 2001 contra Miami. Se perdió una jugada.

regreso. Mantendremos a Manning en los jugadores activos mientras no tengamos un panorama claro de su recuperación”, añadía el documento, el cual fue difundido horas después de que el dueño del equipo, Jim Irsay, escribiera en su cuenta personal de Twitter que Manning podría estar inactivo “por un tiempo”.

En tanto, el entrenador Jim Caldwell prometía aclarar pronto la situación.

Indianapolis pudo haber enviado a Manning a la lista de reservas lesionados para dejar una vacante en el roster, sin embargo, esto hubiera significado que el mariscal no jugara la temporada completa.

El veterano marsical de 38 años de edad, Kerry Collins suplirá a Manning el domingo.

Ningún otro mariscal de campo, salvo Peyton, ha comenzado un partido con los Colts desde que Jim Harbaugh lo hiciera el 21 de septiembre de 1997.

Altas expectativas y una buena causa Miguel Boada y Juan Pablo Sánchez | Ciudad de México

L

os meses en los que estuvo en vilo el comienzo de la campaña de la NFL sirvieron para crear más expectativa entre los aficionados alrededor del mundo. México no fue la excepción y por eso la campaña que comenzó ayer es una de las más esperadas en los últimos años, dijo Aturo Olivé, director de la NFL en nuestro país.

“Lo hemos visto a nivel general, y también lo hemos visto en particular con los altos ratings que han tenido los partidos de pretemporada, más altos que los que normalmente se habían tenido, no podíamos esperar a que arrancara la temporada; nos da mucho gusto que la respuesta de nuestra afición haya sido de esa manera, sabemos que tenemos el país

FOTO: CORTESÍA NFL MÉXICO

SANTOS

3 4 10 7 7 7

FOTO: AP

CUARTO X CUARTO EQUIPO 1 2 Nueva Orleans 7 10 Green Bay 21 7

FOTO: AP

Viernes 9 de septiembre de 2011

Arturo Olivé, director de NFL México

con mayor número de aficionados fuera de Estados Unidos y lo están demostrando con este interés y estas ganas de que ya diera inicio la temporada”.

En el marco de la presentación de la unión de la NFL con Avon para la Cruzada contra el Cáncer de Mama, que a partir de su edición 2011 ya podrá contar con hombres en la modalidad de caminata, Olivé dijo que espera

una temporada muy pareja.

“Hemos visto los partidos de pretemporada que equipos a últimas fechas débiles han dado grandes exhibiciones, por ejemplo los Leones de Detroit terminaron invictos, no es un reflejo de lo que puede suceder en la temporada; sin embargo, nos da una probadita de lo que puede llegar a suceder, el sistema de competencia permite que los equipos empiecen con las mismas posibilidades y que sea lo más parejo posible, estamos a las expectativa que será una gran temporada, muy peleada y con caballos negros”.

Olivé recordó que en octubre la NFL tiene su mes rosa, en el que los jugadores portan objetos de ese color, por lo que el compromiso de la liga con la prevención del cáncer de mama es total , por ello decidieron unirse a Avon.

Viernes 9

10

de septiembre de 2011

MÁSAFICIÓN | NFL

PREVIA 6 DE 8

EMPACADORES DE GREEN BAY

TÍTULOS DIVISIÓN:

14

TÍTULOS NFL:

4

ESTADIO:

LAMBEAU FIELD MARCA 2010:

10-6

HEAD COACH:

MIKE MCCARTHY

ALTAS: T DEREK SHERROD (DRAFT, MISSISSIPPI ST.) WR RANDALL COBB (DRAFT, KENTUCKY) RB ALEX GREEN (DRAFT, HAWAII) DB DAVON HOUSE (DRAFT, NEW MÉXICO ST.) BAJAS: TE DONALD LEE (FILADELFIA) DE CULLEN JENKINS (FILADELFIA) LB NICK BARNETT (BUFFALO) S ATARI BIGBY (SEATTLE)

FUNDACIÓN:

LA FIGURA

LA FIGURA

Aaron Rodgers, líder ofensivo de los Packers

Adrian Peterson, por otra campaña de mil yardas

A RECORDAR

Mantuvieron la base del equipo campeón del Super Bowl, por lo que tienen el empaque para repetir. Su ofensiva es muy explosiva, máxime con el regreso de Jermichael Finley y Ryant Grant, mientras que su defensa basa su éxito en la carga de los linebackers.

NORTE

NOV 6 VS SD NOV 14 EN MIN NOV 20 EN TB NOV 24 EN DET DIC 4 VS NYG DIC 11 EN OAK DIC 18 VS KC DIC 25 VS CHI ENE 1 EN DET

Con el campeón hasta que muera

PRONÓSTICO 2011: 12-4

el triunfo del Super Bowl, en una división en la que Detroit puede ser la revelación

DE CHICAGO TÍTULOS DIVISIÓN:

11

TÍTULOS NFL:

1

ESTADIO:

SOLDIER FIELD MARCA 2010:

11-5

HEAD COACH:

LOVIE SMITH

ALTAS: WR ROY WILLIAMS (DALLAS) RB MARION BARBER (DALLAS) WR SAM HURD (DALLAS S BRANDON MERIWEATHER (N. INGLATERRA) BAJAS: TE GREG OLSEN (CAROLINA) TE DESMOND CLARK (DEJADO EN LIBERTAD) DT MARCUS HARRISON (DEJADO EN LIBERTAD) RB CHESTER TAYLOR (DEJADO EN LIBERTAD)

A RECORDAR

P

ese a estar plagado de lesiones, los Empacadores de Green Bay libraron los obstáculos y se encaminaron a ganar brillantemente el Super Bowl XLV, por lo que ahora el objetivo del coach Mike McCarthy y compañía es convertirse en el primer equipo desde los Patriotas de Nueva Inglaterra (SB XXXVIII y XXXIX) en repetir victorias en el Súper Domingo.

La misión no será sencilla, pues primero debe retomar el control de una división en la que escuadras como Chicago y Detroit irán a ala alza. Cla-

LA FIGURA

9 10 11 12 13 14 15 16 17

NOV 7 EN FIL NOV 13 VS DET NOV 20 EN SD NOV 27 OAK DIC 4 EN KC DIC 11 VS DEN DIC 18 EN SEA DIC 25 VS GB ENE 1 EN MIN

PRONÓSTICO 2011: 9-7

1929

TÍTULOS DIVISIÓN:

3

TÍTULOS NFL:

0

ESTADIO:

FORD FIELD

MARCA 2010:

2-14

HEAD COACH:

JIM SCHWARTZ

A RECORDAR

ALTAS: LB STEPHEN TULLOCH (TENNESSEE) DT NICK FAIRLEY (DRAFT: R1, AUBURN) RB JEROME HARRISON (FILADELFIA) S AARON FRANCISCO (INDIANAPOLIS) BAJAS: WR JARED JENKINS (SAN LUIS) WR BRYANT JOHNSON (HOUSTON) G TREVOR CANFIELD (NY JETS) DE TURK MCBRIDE (N. ORLEANS)

Con Matthew Stafford sano, las expectativas de un equipo que contabiliza un par de triunfos en dos años y no tiene una campaña ganadora desde 1997 son muy altas. Es una escuadra joven y con talento, mismo que les ayudará a salir del fondo de su división.

CALENDARIO 2011 SEM.DÍA RIVAL 1 SEP 11 VS ATL 2 SEP 18 VS NO 3 SEP 25 EN GB 4 OCT 2 EN CAR 5 OCT 10 EN DET 6 OCT 16 EN MIN 7 OCT 23 VS TB 8 DESCANSO

FUNDACIÓN:

LA FIGURA

Vienen de una gran temporada en la que sorprendieron al llevarse el título divisional, la duda es saber si esta vez Jay Cutler podrá ganar el juego importante. Su defensa se está haciendo veterana, pero es cumplidora, mientras que Matt Forte es una garantía en el ataque por tierra.

DESCANSO NOV 14 VS GB NOV 20 VS OAK NOV 27 EN ATL DIC 4 VS DEN DIC 11 VS DET DIC 18 EN NO DIC 24 EN WAS ENE 1 VS CHI

LEONES DE DETROIT

ro que con Aaron Rodgers y esa gran ofensiva, los Packers tienen buena parte del camino ganado. El mariscal de campo viene de una campaña de 28 pases de touchdown y 3,922 yardas, y con los buenos receptores que tiene -Greg Jennings, Donald Driver, Jermichael Finley- no habrá defensiva secundaria que los frene.

Chicago peleará, aunque no le alcanzará para destronar a Green Bay, mientras que los Leones de Detroit aspiran a darle satisfacción a sus seguidores teniendo al menos una campaña de .500; Vikingos de Minnesota será sotanero.

FOTO: AP

1920

Luis Enrique Gutiérrez I Ciudad de México

9 10 11 12 13 14 15 16 17

PRONÓSTICO 2011: 7-9

� Green Bay tiene el talento para repetir

OSOS

FUNDACIÓN:

CALENDARIO 2011 SEM.DÍA RIVAL 1 SEP 11 VS SD 2 SEP 18 VS TB 3 SEP 25 EN DET 4 OCT 2 EN KC 5 OCT 9 VS ARI 6 OCT 16 EN CHI 7 OCT 23 VS GB 8 OCT 30 EN CAR

FOTO: AP

9 10 11 12 13 14 15 16 17

Por primera vez en más de una década Donovan McNabb jugará en un sistema que no sea de la Costa Oeste, mientras que Leslie Frazier vivirá su primera temporada completa como head coach. Peterson y Harvin son garantía, pero su defensa deja dudas.

DIVISIÓN

CALENDARIO 2011 SEM.DÍA RIVAL 1 SEP 8 EN NO 2 SEP 18 VS CAR 3 SEP 25 VS CHI 4 OCT 2 EN DEN 5 OCT 9 VS ATL 6 OCT 16 EN SL 7 OCT 23 VS MIN 8 DESCANSO

PRINCIPALES ALTAS: QB DONOVAN MCNABB (WASHINGTON) TÍTULOS DIVISIÓN: WR MICHAEL 18 JENKINS TÍTULOS NFL: (ATLANTA) 0 OT CHARLIE JOHNSON ESTADIO: MALL OF AMERICA (INDIANAPOLIS) DE STYLEZ G. WHITE MARCA 2010: (TAMPA BAY) 6-10 PRINCIPALES BAJAS: HEAD COACH: LESLIE FRAZIER QB TARVARIS JACKSON (SEATTLE) WR SIDNEY RICE (SEATTLE) DE RAY EDWARDS (ATLANTA) S MADIEU WILLIAMS (SAN FRANCISCO) A RECORDAR

1960

FOTO: AP

1919

FOTO: AP

FUNDACIÓN:

VIKINGOS DE MINNESOTA

CALENDARIO 2011 Matt Forte, caballo de batalla en los Osos

Calvin Johnson, un receptor muy explosivo

SEM.DÍA RIVAL 1 SEP 11 EN TB 2 SEP 18 VS KC 3 SEP 25 EN MIN 4 OCT 2 EN DAL 5 OCT 10 VS CHI 6 OCT 16 VS SF 7 OCT 23 VS ATL 8 OCT 30 EN DEN

9 10 11 12 13 14 15 16 17

DESCAAANSO NOV 13 EN CHI NOV 20 VS CAR NOV 24 EN GB DIC 4 VS NO DIC 11 EN MIN DIC 18 EN OAK DIC 24 VS SD ENE 1 VS GB

PRONÓSTICO 2011: 8-8

MÁSAFICIÓN | TENIS

Viernes 9

de septiembre de 2011

11

Next stop: Federer-Djokovic ■ Por mucho que la lluvia haga estragos en el draw,

FOTO: AP

suena la hora del reinicio de hostilidades y los Cuatro Fantásticos retoman su camino a las semifinales

C

Enviado, Nueva York

Roddick saludó a los fanáticos antes de cambiar de cancha FOTO: EFE

uando el sol regresó, encontró a los tenistas furibundos. Si ayer Nadal rabió contra los organizadores por tener que jugar un cuarto de hora bajo la llovizna, hoy ha sido Andy Roddick quien estalló, una vez que el partido contra David Ferrer tuvo que ser movido a la cancha 13 —un escenario extraño, por decir lo menos, para una cuarta ronda del US Open— no bien aparecieron burbujas y chorritos en la cancha del estadio Louis Armstrong. Un problema ridículo que se resolvería no ya montando un techo corredizo, sino al menos plantando unas simples cubiertas sobre la superficie: lo menos que se espera de un lugar y un torneo de esta categoría. De modo que si había quien se quejaba por tener que jugar partidos de altos vuelos en el Grandstand —ratonera, le llaman de repente— hay que ver la humorada que es ir a dar hasta la cancha 13, donde el espacio es aún más restringido y las gradas son poco menos que simbólicas. ¿Cómo creer que inclusive la cancha del estadio de tenis más grande del mundo se queda a la intemperie cada vez que llueve?

Si en las tres ediciones precedentes la lluvia le ha hecho daño al US Open, esta vez el desastre, acaecido entre la cuarta ronda y los cuartos de final, lo ha transformado, cuando menos por hoy, en un torneo de pueblo. Más allá de los juegos en el Arthur Ashe, donde Nadal bailó cómodamente sobre el cadáver de Gilles Muller y Serena tampoco necesitó ir muy lejos para arrasar a Anastasya Pavlyuchenkova, los partidos tuvieron que jugarse con una duda incómoda y ociosa: ¿habría sido igual en otro escenario? Por no hablar de la percepción de injusticia divina que resta a quienes deben batallar durante tres sufridores días al hilo para poder seguir en el torneo. “Ojalá cuando menos llueva hoy en la noche, para que se equilibre la situación”, ha opinado Andy Murray no exactamente en broma, y unas horas más tarde la suerte le hace caso. Con dos días de descanso, Tipsarevic y Djokovic han batallado por casi cuatro horas, y a Federer y Tsonga les ha llovido en el principio del quinto juego. Por otra parte, la final masculina se disputará el lunes, por cuarto año consecutivo. Sobreviven, al cabo, quienes mejor se entienden con las calamidades.

No obstante todo, uno acaba

-

-

*

-

*

+

-

*

diciéndose que esto es el US Open y los imponderables se le olvidan en el calor de un nuevo partidazo. Que es justamente lo que ha sucedido cuando menos durante los dos primeros sets

Andy Murray se impuso a Donald Young

de la guerra civil entre Djokovic y su amigo Tipsarevic, que la semana entrante —cuatro días después de la final del lunes— jugarán en Belgrado la semifinal de la Copa Davis. Una agen-

da de horror, a estas alturas.

Apenas ha empezado el partido y ya se ve que Novak Djokovic no ha venido a pasear. Por el tenis que juega Janko Tipsarevic, que ya le quebró el saque

y va por todo, se diría que Nole está a la defensiva, replegado hasta el fondo de la cancha, sobreviviendo a durísimas penas a los rallies salvajes que se suceden minuto a minuto. Una vez más, el triunfador de Wimbledon tiene problemas para imponer su juego, y aun ganando cuatro juegos al hilo no consigue servir bien por el set. Con dos quiebres encima, los hombres de Belgrado llegan al desempate echando chispas, pero es Nole quien roba la iniciativa y barre a su paisano por 7-2. Eso sí, uno y otro se conocen demasiado para que la golpiza termine aquí. Nada más iniciarse la segunda manga, Janko vuelve a la carga y echa otra vez a Novak para atrás con un servicio abracadabrante y una devolución que muy poco le pide a la del número uno del mundo.

Nole sufre para quebrar de vuelta, pero ello es poca cosa comparado con el arduo camino a otra muerte súbita. Si la disputa de la primera manga les ha tomado 84 minutos, la segunda se jugará en 64, tiempo más que bastante para preguntarse cuál será el precio de todo este desgaste. Antes de eso, no obstante, hay que ver el coraje de Janko Tipsarevic para apostar su resto en una muerte súbita que encuentra a Novak sorprendido y a la postre arrasado por una intensidad inigualable.

Lo que viene, ahora sí, es la factura. Una gran diferencia entre el nivel de uno y otro combatiente tiene que ver con su capacidad para aguantar el ritmo a lo largo y ancho de tres, cuatro, por qué no incluso cinco episodios que se antojan repletos de una épica costosa y dolorosa. Un reto concebible para Djokovic, pero algo más alla de las capacidades de su contrincante, que caerá por 6-0 en el tercero y no se llevará un solo juego más. Con la pierna vendada y ya punzando, Tipsarevic se encomienda al fisioterapeuta, vuelve con nuevos bríos al principio del cuarto y acaba sucumbiendo ante un Nole que sangra de un dedo del pie izquierdo, se hace vendar en un santiamén y conecta de vuelta el piloto automático para seguir volando a la semifinal. Ya en 0-3, Tipsarevic se rinde. No quería retirarse, declarará más tarde, pero la pierna no daba más y había que cuidarse para la Copa Davis.

Una vez terminada la llovizna nocturna, Federer volverá en plan de superhéroe, resuelto a devastar a Jo Wilfried Tsonga y vengar esa herida abierta en Wimbledon.

Tras cerrar con 6-4, 6-3 y 6-3, el suizo obtiene su boleto para enfrentar a Nole en la semifinal, y por lo pronto continuar soñando con su sexto trofeo en el Abierto Neoyorkino. Una vez más, tan lejos y tan cerca...

12

Viernes 9 de septiembre de 2011

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO

INGENIERO EQUIPO LOTUS F1

El piloto alemán Sebastian Vettel es el actual campeón de la Fórmula Uno y líder del Mundial 2011

JUAN PABLO RAMÍREZ migos de La afición.

Hemos llegado a Monza, al Templo de la Velocidad y última carrera en Europa.

Es uno de los circuitos históricos de la Fórmula Uno. En las configuraciones antiguas, tenía un peralte impresionante, la famosa curva peraltada aún existe, no se usa, pero conserva su historia. Monza quizá no representa un reto tan importante como Spa Francorchamps, pero tiene características específicas, principalmente, es el circuito de mayor velocidad promedio.

Se alcanzaban como máxima 320km/h. Estamos hablando que están recorriendo más de 90 metros por segundo.

El trazado tiene rectas muy largas y muy pocas curvas.

Para conseguir una puesta a punto óptima, lo que genera un tiempo de vuelta más rápido, es correr con el arrastre mínimo aerodinámico, lo cual significa que corres con el mínimo de carga mecánica, esto produce dos efectos: uno, que la velocidad tope es alta, y dos, que el auto corra como de puntitas.

Para conseguir esto, todos los equipos de la categoría llegan con un paquete aerodinámico especial, que únicamente se utiliza en esta pista y consiste principalmente en la modificación en las alas. El alerón trasero es el elemento que más genera arrastre aerodinámico. Así, todos los autos traen unas alas pequeñas, con ángulo de incidencia muy bajo, casi horizontales.

Debido a las altas velocidades, los frenos se convierten también en un punto clave. El piloto viene de una velocidad altísima, tiene que frenar hasta 70 km/h, todo eso tiene que hacerlo en un menor tiempo posible, se requiere gran estabilidad.

Monza también se convierte en una prueba para los motores.

En este circuito, el potencial del motor queda evidente, no hay donde esconderse.

Junto a ello, este circuito será uno donde el DRS y el KERS tengan un gran impacto. El DRS estará el mayor tiempo activado durante las prácticas y la clasificación y podrían brindarte hasta un segundo de diferencia por vuelta. Los neumáticos de nueva cuenta serán un tema a tratar por la atención especial en la velocidad. Los fabricantes generalmente imponen restricciones más limitadas en cuanto a los parámetros de trabajo. Por el tipo de circuito, tal vez exista posibilidad de dos paradas, depende de la degradación del neumático.

Monza tiene una temperatura alta y el tipo de circuito va a generar mayor degradación. Aquí será el adiós a Europa y en Lotus esperamos dar un paso más en nuestro objetivo de luchar por los puntos. Desde aquí les mando un abrazo a todos.

A

Sebastian Vettel buscará su primera victoria en el legendario circuito de Monza con el equipo Red Bull

Paso determinante

■ La fecha de Monza podría marcar historia en la temporada 2011 de la F1.

De ganar Red Bull, sería su primer podio en esta pista, mientras Ferrari y McLaren buscan la supervivencia en la lucha por el título de pilotos Luis Ramírez | Enviado, Monza, Italia

ann]ne u I_H]naj ^qo_]) n j aj Ikjv]( Ep]he]( na) _knp]n h] `aorajp]f] nao) la_pk ]h amqelk Na` >qhh( l]n] ahhko( ah pneqjbk ao qj] k^hec]_e j l]n] i]jpajan h]o i]pai pe_]o ] oq b]rkn u ] j pajan qj lk_k `a re`] ]jpa hko i o `a -,, lqjpko `a _kh) _d j _kj hko mqa _qajp] ah ]ha) i j Oa^]ope]j Rappah naola_pk ] Banj]j`k =hkjok( Fajokj >q) ppkj u Haseo D]iehpkj* L]n] ah ]_pq]h ikj]n_]( raj_an aj ah Pailhk `a h] Rahk_e`]` oan `aikopn]n mqa aj aopko ik) iajpko h] ao_q]`n] ]qopne]_] ao ej`aopnq_pe^ha*

F

U ao mqa( ]h iajko aj aop] pai) lkn]`]( j]`ea aop _an_] `a nala) pen hko oeapa pneqjbko `ah paqp j* ?eanpk ao mqa aj _ej_k _]nnan]o jk d] c]j]`k( lank aok d] oe`k lkn h] nal]npe_e j `a re_pkne]o ajpna I_H]naj u Bann]ne( _q]pnk `a ahh]o l]n] h] _]o] ejchao]( lank Ikjv] ao kpn] deopkne]* =mq ( Na` >qhh jqj_] d] k^paje`k qj lk`ek* Hk i o _an_]jk ] ahhk bqa ah _q]npk oepek `a Rappah h] _]i) l] ] l]o]`]* Ah ]_pq]h h `an `ah _]ilakj]) pk( _kj .15 qje`]`ao( _kjoe`an] ]mq jk oan b]rknepk l]n] eilk) janoa6 Î_nak mqa jk pajaiko ao] apemqap] l]n] aop] _]nnan]* Oku klpeieop] naola_pk ] hk mqa lqa)

`a l]o]n( lank jk o Ï( atlnao ah ikj]n_] ]_pq]h mqeaj rek aj Bann]ne u I_H]naj ] hko lkoe^hao raj_a`knao `ah `kiejck* H] deopkne] `a hko hpeiko _q]) pnk ] ko i]n_] mqa hko ikpknao Bann]ne i]j`]j( ]h eilkjanoa aj pnao k_]oekjao( qj] `a ahh]o( h] `a .,,4( _kj Oa^]ope]j Rappah( ]qjmqa lnklqho]j`k ] qj Pknk Nkook* =jpa aopk( h] je_] bkni] `a ^]pen ] oqo ner]hao ao aj_kj) pn]n ah nepik e`a]h `ao`a hko aj) pnaj]ieajpko `ah reanjao* ÎL]n] jkokpnko oan eilknp]j) pa aj_kjpn]n h] rahk_e`]` `ah _en) _qepk `ao`a hko ajpnaj]ieajpko* Mqanaiko nacnao]n ]h lk`ek aj Ikjv]Ï( `efk ah ]hai j*

?kj aop] oepq]_e j ok^na oqo aol]h`]o( Rappah lnabeana khre`]n h]o i]pai pe_]o u `af]n `a laj) o]n aj ah ^e_]ilakj]pk* Ah ]ha) i j u] _qajp] _kj qj] rajp]f] `a 5. qje`]`ao ok^na oq _kil]) ank `a amqelk( ah ]qopn]he]jk I]ng Sa^^an( u `a -,. naola_pk ]h aol] kh Banj]j`k =hkjok* ÎAop]iko aj qj] lkoe_e j bqanpa( daiko pn]^]f]`k l]n] ao) p]n aj aoa hqc]n( lank ] j mqa`]j iq_dko lqjpko aj fqack u jk lk`aiko _kjbe]njko* Pajaiko mqa oacqen _kj_ajpn]`koÅ hk ei) lknp]jpa ao oan ah h `an `aolq o `a h] hpei] _]nnan]Ï( atlnao * P]h rav _kik jqj_]( Bann]ne ja_aoep] ah ]lkuk `a oq _]o]* Aj

Checo Pérez, en proceso con Sauber Luis Ramírez | Enviado, Monza, Italia

D

aolq o `a k^pajan ah o l) peik oepek aj Ejch]pann]( Oancek L nav na_kjk_a mqa O]q^an lan`e ah nepik ]jpa oqo ner]hao* @aolq o `a pajan qj eje_ek aj ah mqa oknlnaj`eankj ] ao_q`an ]o _kik Sehhe]io( Pknk Nkook k Bkn_a Ej`e]( aj hko hpeiko pnao cn]j`ao lnaieko h] oepq]_e j `ek qj cenk( u h] ao_q]`n] ej`e] oa aj_qajpn] ] _q]pnk qje`]`ao `a pki]n ah oatpk oepek `a h] _h]oebe_]_e j cajan]h lkn ao_q`an ]o( ]_pq]h) iajpa aj i]jko `a hko oqevko* Î?nak mqa ] l]npen `a Oehrano)

pkja lan`eiko nepik* Bkn_a Ej) `e] `ek qj l]ok iqu cn]j`a aj =hai]je] mqa jkokpnko jk hk da) iko lk`e`k d]_an* Aj Jqn^qn) cnejc aop ^]iko ] qj oacqj`k `a ahhko u `a ikiajpk okj i o _kilapeperko mqa jkokpnko( ao] ao qj] na]he`]`Ï( atlnao ah p]l]) p k ]uan aj ah pn]v]`k `a Ikjv]* L nav ao _kjo_eajpa mqa `ao) `a aopa ikiajpk h]o qje`]`ao k^paje`]o lkn oq l]npa lk`n ]j i]jpajan h] `ebanaj_e] naola_pk ] oqo ner]hao( oej ai^]nck( p]i) ^e j na_kjk_e mqa h] oecqeajpa b]oa `ah _]haj`]nek( ] `ao]nnk) hh]noa i]ukniajpa aj =oe]( u

`kj`a `a h]o ba_d]o naop]jpao je_]iajpa peaja _kjk_eieaj) pko lnareko `a =^q @]^e( lk`n ]j _kilhe_]n aopk* ÎJqaopnk k^faperk oecqa oeaj) `k en ] oqi]n lqjpko* Aj h]o hpe) i]o _]nnan]o daiko paje`k i]h] oqanpa( h]o _ko]o jk oa jko d]j `]`k( h] rahk_e`]` aop ]d ( aj _en_qepko `ebanajpao* îje_]iaj) pa `a^aiko _kj_nap]nÏ( atlnao * Oej ai^]nck( p]jpk L nav _kik oq _kil] ank( ah f]lkj o G]iqe Gk^]u]ode( `a^an j hq) _d]n _kj qj ikjklh]v] mqa jk paj`n qj] ]_pq]hev]_e j i]ukn oejk d]op] ah Cn]j Lnaiek `a F])

l j* =d ( qj jqark l]mqapa `a ]ank`ej ie_] ajpn]n aj ]__e j* Aj h] kleje j `a h] ?AK `a O]q^an( Ikjeod] G]hpaj^knj( jk ateopa lnak_ql]_e j lkn ah naj) `eieajpk `a Bkn_a Ej`e]( je iq) _dk iajko _kjoe`an] p]n` ] h] hhac]`] `ah jqark l]mqapa ]ank) `ej ie_k l]n] h]o hpei]o _ej_k _]nnan]o `ah _]haj`]nek* ÎLneiank( hko naoqhp]`ko d]j oe`k lkn iq_dko b]_pknao mqa d]j ejbhqe`k* Jkokpnko aop]iko aolan]j`k qj l]mqapa mqa lnk) iapa `ai]oe]`k* @a ikiajpk _kjpejq]iko pn]^]f]j`k aj ah _k_da u hq_d]j`k lkn _kjoanr]n

Sebastian Vettel Piloto alemán

Definitivamente, estamos trabajando para ser competitivos el año próximo desde el inicio” Fernando Alonso Piloto español

■ El dato El GP de Italia es una justa que se corrió por primera vez el 4 de septiembre de 1921, en el circuito de Montichiari. Al siguiente año se construyó Monza.

4 VECES _X ^XeX[f \c g`cfkf Xc\d}e D`Z_X\c JZ_ldXZ_\i \e DfeqX1 (00/# )'''# )''* p )''-% .,-,( aop] _]nnan] oa _kjrenpe aj ah `aolacqa `a I]n]jahhk _kj h] re_pkne] `a Banj]j`k =hkjok( _kj hk _q]h( eje_e qj] naikj) p]`] l]n] naranpen qj] oepq]_e j `n]i pe_] aj ah _]ilakj]pk( oej ai^]nck( h] _knkj] jk oa _kj) _nap `a^e`k ] hko annknao aj h] hpei] _kilapaj_e] `ah ] k `eo) lqp]`] aj =^q @]^e* Ah aol] kh u ^e_]ila j `ah iqj`k atlnao mqa ]jpao `a lajo]n aj ]p]_]n ] Na` >qhh( `a) ^aj naokhran ]hcqj]o b]hh]o aj oq amqelk u ^ he`k6 ÎJkokpnko ^qo_]iko c]j]n* ?kjk_aiko h] oepq]_e j( o]^aiko mqa jk da) iko oe`k _kilapeperko aj hko h) peiko arajpko( hko _]i^eko aj ah

No siempre el resultado está en tu control. Los resultados no siempre pueden ser a voluntad” Monisha Kaltenborn CEO de Sauber

jqaopn] ]_pq]h rajp]f]Ï( atlnao h] `ena_per]* G]hpaj^knj ]cnac mqa ahhko jk lean`aj h] lanola_per] `a h] oepq]_e j `a L nav( mqeaj ao jk) r]pk `ajpnk `a h] B niqh] Qjk( u _kik p]h( jk `aoa]j lnaoekj]nhk

ikjklh]v] jk d]j bqj_ekj]`k _kik jkokpnko aolan ^]ikoÅ lank leajok mqa `]naiko qj atpn] aopa bej `a oai]j]Ï* =jpa aop] oepq]_e j( =hkjok p]i^e j u] leajo] aj .,-.( qj ] k aj ah mqa Bann]ne aolan] na) cnao]n ] h] laha] `ao`a ah lnej) _elek `a h] _]il] ]6 Î@abejepe) r]iajpa( aop]iko pn]^]f]j`k l]n] oan _kilapeperko ah ] k ln teik `ao`a ah eje_ek( lank ao eilkoe^ha aop]n oacqnko `ah jerah mqa paj`naiko( aok ao eilkoe^ha aj h] B niqh] Qjk* Pajaiko ah lkpaj_e]h u h] caj) pa _knna_p]Ï( atlnao ah ]opqne]) jk aj _kjbanaj_e] `a lnajo] aopa fqarao* Aj I_H]naj( Fajokj >qppkj oa aj_qajpn] _kjo_eajpa `a mqa l]n] ]h_]jv]n ] Rappah oa ja_aoep] oqanpa* U ao mqa( oej annknao `ah ]hai j( h] lkoe^e) he`]` `a mqa p]jpk h k Haseo D]iehpkj hq_daj lkn h] _knkj] lk`n ] ]_]^]noa aj ]hcqj]o _]) nnan]o6 Îao `eb _eh* Ja_aoep]iko jk o hk laha]n aj _]`] qj] `a h]o ln tei]o _]nnan]o( hko lk) `eko jk jko oenraj( ja_aoep]) iko pneqjb]nÏ*

i o `a hk `a^e`k* Aj h] lnaoajpa _]il] ]( h] i]ukn _koa_d] `a qje`]`ao lnkreaja `ah f]lkj o G]iqe Gk^]u]ode( mqeaj hhar] .3 `a h]o /1 qje`]`ao `eolkje^hao ]_pq]hiajpa lkn O]q^an6 ÎOe p oqi]o lqjpko k jk `alaj`a `a iq_dko b]_pknao( jk oeailna ah naoqhp]`k aop aj pq _kjpnkh* Hko naoqhp]`ko jk oeailna lqa`aj oan _kik qjk mqeanaÏ* =oeieoik( nao_]p mqa ahhko jk o hk pn]^]f]j l]n] k^pajan naoqhp]`ko aj .,--6 ÎJk o hk oa pn]p] `a lqjpko( ao klpeiev]n ah `aoaila k `a pk`kÏ* H] ao_q`a) n ] aj Dejseh u] eje_e ah lnk_aok `a `ao]nnkhhk `ah ikjklh]v] `a h] ln tei] _]il] ]( `kj`a `a jqar] _qajp] Gk^]u]ode u L nav oan j hko lehkpko*

FOTO: REUTERS

Gutiérrez, firme en la GP2 para 2012 Luis Ramírez | Enviado, Monza, Italia

L

] pailkn]`] .,-- `a h] CL. Oaneao hhac]n ] oq bej aj ah _en_qepk ep]he]jk `a Ikjv]( u ao _]oe qj da_dk mqa ah iate) _]jk Aopa^]j Cqpe nnav na]hev]) n qj] oacqj`] _]il] ]( aj h] mqa ^qo_]n `aikopn]n h]o d]) ^ehe`]`ao ]`mqene`]o `qn]jpa qj] `a ]lnaj`ev]fa* = lao]n `a hko annknao `a h] ao_q`an ] bn]j_ao] =NP( mqa aj k_]oekjao( _kik bqa aj h] ba_d] `a I j]_k( heiep]nkj ]h rkh]jpa iate_]jk( Aopa^]j _kjoe`an] okj qj] kl_e j oa) ne] l]n] ajbnajp]n h] ln tei] oaoe j6 Îhko rak ] ahhko $=NP% _kj h] bqanv] l]n] laniepenia hq_d]n lkn ah _]ilakj]pkÏ* H] _]nnan] `ah _en_qepk ep]he]) jk `]n ah _annkf]vk ] qj ] k `kj`a ah lehkpk nacekikjp]jk hhac _kik ikj]n_] `a h] CL/ Oaneao* = lao]n `a mqa pk`k ej) `e_] mqa jk _kj_hqen `ajpnk `a hko lneianko -, `ah _h]oebe) _]`kn cajan]h( ah iate_]jk oa oeajpa kncqhhkok `a hk k^paje`k aj aop] _]il] ]* ÎEj`alaj`eajpaiajpa `a hko naoqhp]`ko( _kjoacqeiko naoqhp]`ko `kj`a reiko mqa jqaopnk naj`eieajpk jk aop i]h* Jko aj_kjpn]iko aj qj] ^qaj] lkoe_e j( daiko _kjoa) cqe`k `ko lk`eko( qj] re_pkne]

13

de septiembre de 2011

mqa bqa iqu eilknp]jpa* Ah naopk `ah ] k _kik oa bqa `a) o]nnkhh]j`k h] oepq]_e j bqa ao) la_e]h( _ki^ej]j`k pk`ko hko annknao bqankj iq_d]o _ko]o mqa jko ]ba_p]nkj aj _kjfqjpk l]n] jk pajan bejao `a oai]j] _kjop]jpaoÏ( atlnao ah iate) _]jk aj ajpnareop]* =qjmqa aj ah _h]oebe_]`kn ca) jan]h oq lkoe_e j ao h] `a_eik) _q]np]( _kj okh]iajpa -0 lqj) pko( Cqpe nnav jk _kjoe`an] ] h] `a .,-- _kik qj] pailkn]`] `a bn]_]ok* ÎIa d] `af]`k iq_dko ^qa) jko na_qan`ko( oeaj`k qj] _]il] ] `eb _eh( qj] pailk) n]`] _kilhe_]`]( ia ]uq`] ] atl]j`en ieo d]^ehe`]`ao( ] oan i o ceh _kj pk`]o h]o oepq]_ek) jao mqa jko hhac]j ] pk_]nÏ( `efk ah nacekikjp]jk* Aop] jk ao h] lneian] _]il]) ] `kj`a ah iate_]jk jk becq) n _kik _]j`e`]pk ]h p pqhk* Aj .,,5 rere ]hck oeieh]n aj oq l]ok ] h] B niqh] Pnao Aqnk) oaneao( _]packn ] `kj`a _kj_na) p ]h bej]h `ah ] k ah jkrajk oe) pek cajan]h* ÎAopa ] k `a CL. hk devk i o `eb _eh mqa ah `a h] B/ Aqnkoaneao( oeilhaiajpa lkn) mqa aop] ao qj] `a h]o _]pack) n ]o i o _kilapeper]o `ah lh]) jap]Ï( `efk ah p]i^e j lnk^]`kn `a O]q^an B-*

Nick Swisher intentó alcanzar la bola

Ahora fue en once MLB

Redacción Baltimore, Maryland

E

FOTO: CORTESÍA GP2 SERIES

Estamos en una posición fuerte, hemos trabajado para estar en ese lugar, pero aún quedan muchos puntos en juego”

Viernes 9

El mexicano Esteban Gutiérrez, apoyado en su monoplaza ART Lotus

FOTO: CORTESÍA SAUBER

FOTOS: REUTERS

MÁSAFICIÓN | AUTOMOVILISMO

h ejpania`e]neop] `a >]hpe) ikna( Nk^anp =j`ejk( na) ikh_ qj] _]nnan] _kj qj oaj_ehhk aj h] ` _ei] ajpn]`]( l]n] nkilan ah ail]pa mqa oa `ek aj h] k_p]r] u ]o `]nha h] re_pkne] ] oqo Knekhao ok^na hko U]jmqeo `a Jqar] Ukng lkn le) v]nn] 1)0* @a aop] i]jan]( >]hpe) ikna c]j oq oacqj`k l]npe`k _kjoa_qperk ] hko >ki^]n`anko `ah >nkjt aj atpn]ejjjejco aj aop] oai]j]* ?kj qj kqp aj h] ` _ei]( Jkh]j Naeikh` _kja_p eil]) n]^ha ]h _q]`nk _kjpn] O_kpp Lnk_pkn $,)-%* Lkopanekniajpa( ]r]jv ] oacqj`] lkn ^khapk( u leo h] naceopn]`kn] cn]_e]o ] nkh] `a =j`ejk* Aj `e_dk aj_qajpnk( ah lep) _dan iate_]jk `a h] ao_q]`n] `a h] Cn]j I]jv]j]( Hqeo Ecj]) _ek =u]h]( i]jpqrk ah i]n_]) `kn aj `ko pan_eko `a ajpn]`] mqa oa i]jpqrk aj h] hkiep]* Jk na_e^e depo je kpknc ^]oao lkn ^kh]7 p]ilk_k hkcn ]^]) je_]n ] hko `ko ^]pa]`knao mqa ajbnajp * =`ai o `a =j`ejk( ah `kie) je_]jk Rh]`eien Cqannank p]i) ^e j `aop]_ lkn hko Knekhao( lqao ^]pa qj fkjn j( `ko `k) ^hapao u ]jkp l]n `a n]uep]o* Aj p]jpk( ?h]u N]l]`] $-),% napen ]h je_k ^]pa]`kn mqa ajbnajp aj h] ` _ei] u oa ]lqjp ah pneqjbk* Ah ]^ne`kn `kieje_]jk `a hko U]jmqeo( Er j Jkr]( laniepe pnao _]nnan]o aj _ej_k u qj pan) _ek ajpn]`]o `a h]^kn* =jpao `ah aj_qajpnk( ah `ana_dk oa aj_]) iej]^] ] ail]p]n qj] i]n_] `a i]ukn _]jpe`]` `a pneqjbko l]n] qj jkr]pk `a U]jmqeo( lank >]hpeikna ail]p aj h] k_p]r] jac j`kha oq re_pkne] -. ]h dehk u -2 `ah ] k* Ah `kieje_]jk =hbna`k Oe) i j ]^ne lkn >]hpeikna u laniepe _q]pnk _]nnan]o( oaeo depo u kpknc oaeo ^khapko aj _q]pnk aleok`eko*

T

irilla fición

9FO J:FI< <HL@GF : EP PXehl`j + 9Xck`dfi\ ,

? < - ) (* '

/.$,, G`kZ_\i g\i[\[fi1 JZfkk GifZkfi )$+ (%( <C# * ?# ( :# ( :C# ) 99# ( B

+ ,

Sergio Pérez firmó autógrafos en el circuito de Monza

P8EHL@J ;< EL<M8 PFIB FI@FC<J ;< 98CK@DFI<

,.$/,

G`kZ_\i ^XeX[fi1 :cXp IXgX[X ($' (%( <C# ' ?# ' :# ' 99# ' B <jkX[`f1 Fi`fc\ GXib **#/+( K\dg%1 )) : ;liXZ` e1 *1*0 _ij%

14

Viernes 9 de Septiembre de 2011

DEPORTE LOCAL

Intensifica Madrigal Badillo su preparación para los JPP El atleta tabasqueño regreso a su tierra natal luego de una gira por Brasil y Argentina Martín Padrón | Villahermosa

utoridades del deporte recibieron este miércoles en sus oficinas, al atleta Jorge Madrigal Badillo, quien regreso a su tierra natal, luego de realizar una gira de preparación por Brasil y Argentina, junto con los integrantes de la selección mexicana de Deporte sobre Sillas de Ruedas, que se alista para participar en los Juegos Para Panameri-

A

Jorge Madrigal Badillo (derecha) en su visita al Injudet.

canos (JPP), que iniciaran a partir del 10 de noviembre del presente año en Guadalajara, Jalisco.

Madrigal Badillo, se dijo satisfecho de los resultados obteni-

dos en Sao Paulo Brasil, donde obtuvo dos cuartos lugares en lanzamiento de Disco en el torneo internacional denominado Loterias Caixa y un quinto lugar

en un campeonato celebrado en Buenos Aires, Argentina.

Explico que en el primer torneo tuvo que batallar con rivales de gran experiencia de Venezuela, Colombia, Argentina, Estados Unidos y Brasil, en una competencia en la que se conjuntaron las categorías F-37; F-40; F-42 y F-44, mientras que en Argentina, participo en un evento para deportistas convencionales y en la que le dieron la oportunidad de competir para ajustar cuestiones técnicas.

Al respecto las autoridades del deporte elogiaron su gran esfuerzo y lo conmino a seguir adelante para obtener buenos resultados en la justa Para panamericana.

El atleta tabasqueño tendrá intensa actividad en los próximos meses, pues del 14 al 25 del presente mes realizara trabajo de

playa con la selección nacional de la especialidad en el Puerto de Veracruz.

Posteriormente del 26 al 30 del presente mes, participara en el Campeonato Nacional de Deporte sobre Sillas de Ruedas a celebrarse en San Luis Potosí, donde Jorge Madrigal Badillo, buscara romper su propia marca de 31:12 en la Lanzamiento de Disco y poder consolidarse con el numero ocho del ranking internacional de su especialidad en su categoría F-42.

Finalmente, a mediados de octubre regresara a la Ciudad de México, ya que el 26 de octubre viajaran a Puerto Vallarta, lugar que será la concentración final rumbo a los Juegos Panamericanos, donde el tabasqueño buscara poner en alto el nombre de Tabasco.

Listo I Curso de Dopaje Martín Padrón | Villahermosa

odo listo para el Primer Curso Contra el Dopaje en el Deporte.

El director Jurídico del Comité Olímpico Mexicano Lic. Juan Francisco García Guerrero, impartirá en Tabasco “El Primer Curso contra el Dopaje en el Deporte”, que va dirigido a entrenadores, médicos, fisiatras, psicólogos entre otras personas involucradas en el ámbito deportivo El curso se realizara en el auditorio del Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco (INJUDET) a partir de las 10:00 horas del próximo 13 de septiembre del presente año.

Juan Francisco García Guerrero, fue un peleador de fibra y coraje, que representó a nuestro país en la disciplina de boxeo de aficionados en la década de los años setentas y tiene en su haber, 11 medallas de oro y una de plata en sus 16 intervenciones a nivel internacional, amén de haber tenido en su poder el título de campeón nacional durante 4 años consecutivos (1971-1975).

Su primera experiencia a nivel internacional fueron los Juegos Deportivos Panamericanos de 1971, en Cali, Colombia, en la que se proclamó campeón panamericano (medalla de oro) en la división de los pesos pluma.

En 1972, fue Campeón Centroamericano y del Caribe, en San José de Costa Rica y un año más tarde, se alzó con la medalla de oro, en el Campeonato Afro latinoamericano, celebrado en Guadalajara, Jalisco, evento en el que se dieron cita los máximos exponentes del

T

Yadira Silva y Leopoldo Aguirre, ganadores del PED.

Este día emitirá Injudet convocatoria PED 2011 Martín Padrón | Villahermosa

l Instituto de la Juventud y el Deporte de Tabasco, dará a conocer este viernes la convocatoria al Premio Estatal del Deporte 2011, galardón que se entrega a los mejores deportistas, entrenadores e instituciones que se dedican al fomento e impulso de la práctica de los deportes, en el marco del desfile cívico deportivo del 20 de noviembre.

La presentación se llevará a cabo a las 10:00 horas en el auditorio del propio Instituto, donde las autoridades que rigen el deporte local, darán a conocer las bases y lineamientos del Premio Estatal del Deporte y Premio Estatal Especial 2011, así como las fechas de recepción de propuestas de candidatos, insaculación del jurado califica-

E

dor , selección de ganadores y el monto asignado para los ganadores de dicho premio.

Cabe mencionar, que los ganadores del Premio Estatal del Deporte 2010 fueron: Ariel González Arceo de la disciplina de Golf, Leopoldo Aguirre Manzo de Ajedrez y Yadira Silva Llorente de Tenis de Mesa, mientras que en el Premio Estatal Especial 2011, los ganadores fueron Doris del Moral Rosique de la disciplina de Patines sobre Ruedas, Walter Eduardo Osorio de Patines sobre Ruedas y Karla Isabel Martínez Nieto de la disciplina de Deportes sobre Sillas de Ruedas.

Se espera que una vez emitida la convocatoria de dichos premios, la respuesta sea positiva en cuanto a la recepción de propuestas de candidatos.

Destacados ponentes en el Curso de Dopaje.

pugilismo mundial.

Participó también en el Campeonato Centroamericano y del Caribe en el gimnasio “Juan de la Barrera”, obteniendo la presea de plata, no le fue bien en los Juegos Deportivos Centroamericanos y del Caribe en 1974, en Santo Domingo, pero se saco la “espina” en el cuadrangular de Caracas, Venezuela, tras alcanzar la medalla de oro, derrotando a adversarios de Cuba, Puerto Rico y Venezuela.

Llegó a octavos de final en el Primer Campeonato Mundial de Boxeo de Primera Fuerza, en la Habana, Cuba, renqueándose en el Noveno Lugar Mundial en la división de Peso Ligero y puso fin a su carrera boxística en los Juegos Panamericanos de México en 1975, en la que por un cabezazo producido de su rival cubano, no pudo continuar arriba del ring, habiéndose consagrado en seis dual meets,

con medalla de oro, tres contra Estados Unidos, dos contra Venezuela y una contra Japón.

El licenciado Juan Francisco García, en la actualidad es Director Jurídico del Comité Olímpico Mexicano, es Miembro Permanente del COM, y Coordinador de la Comisión Legislativa del COM. Vicepresidente de la Federación Mexicana de Boxeo de Aficionados. Fue entrenador nacional de boxeo de 1994-1995, presidente de la FMBA, de 1985 a 1987 y exmiembro del Comité Ejecutivo de la Federación Internacional de Boxeo (AIBA), de 1985 a 1989.

Las personas interesadas en participar en este curso, favor de acudir a las oficinas del Departamento de Calidad para el Deporte del Injudet, ubicado en el Velódromo de la Ciudad Deportiva.

Viernes 9

15

de Septiembre de 2011

TODOS LOS ENCUENTROS Y RESULTADOS PARA TODA TU AFICIÓN

GI@D<I8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *,'p[j (%$ / KXb`e =Xjk Ale`fi )%$ , Q\ 9lqq ;XeZ\i *%$ ( C\Xm`e^ 8^l\ii`[X J<>LE;8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *,'p[j (%$ 0 K\oXj Le[\i >cXjj )%$ . J] 9iXm\ =cp\i *%$ + :fife\c ;XeZ\i K<I:<I8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *,'p[j (%$ - J] 9fi[\i ?\Xik )%$ / 9\[l`ef :feiX[j *%$ 0 9`^ JXdYXjf

:L8IK8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *,'p[j (%$ ( Fe\ :ffc )%$ . KXZ_l\cX *%$ , Gi`m`\[ ;Xj_ HL@EK8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *,'p[j (%$ , J] >fkkX 8jjXlck Pfl )%$ / <c =l^`k`mf N`ee\i *%$ - Jg\Z`Xc :_`Zb Cfm\ J<OK8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *,'p[j (%$ 0 Fl^_k Kf 9\ =i\\ )%$ + I\[ ?fccXe[ *%$ * Ki\XZ_\iflj :fifeX JyGK@D8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *,'p[j (%$ 0 >i\\e :fifeX

)%$ / 8ek`^lX *%$ . J] J`dgc\ Jn\\k 9cXb F:K8M8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *,'p[j (%$ 0 D\k\fifcf^f )%$ / 8jg\e K\oXj *%$ , EXkXc`X =`ijk EFM<E8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *,'p[j (%$ 0 J] D\o`ZXeX 9iXm\ )%$ 0 A\jj`\ :Xcc D\ G\iip *%$ + :fifeX ;\m`c ;y:@D8 :8II<I8 K1 :lXikf [\ d`ccX ;1 *,'p[j (%$ . <c Dfif A\jj )%$ 0 KiX]]`Z Ipfe *%$ ( DXi`XeX 8^l\ii`[X K1 K`gf ;1 ;`jkXeZ`X

DLE;@8C ;< =LK9FC ;< GC8P8 :L8IKFJ ;< =@E8C

I<JLCK8;FJ Ilj`X ,$* D o`Zf Gfikl^Xc +$+ *$) g\e% J\e\^Xc @kXc`X ,$- K< <c JXcmX[fi 9iXj`c ('$/ K< E`^\i`X J<D@=@E8C<J JÝ98;F <c JXcmX[fi mj 9iXj`c mj

FOTO: AP

I<JLCK8;F KFG ), 8i`qfeX (+$*. 0 FbcX_fdX Jk% G8I8 ?FP =@L \e Cfl`jm`cc\ )( D`jjfli` \e 8i`qfeX Jk%

:=C K<DGFI8;8 )'(( GFJ@:@FE<J

Aficionados neocelandeses escenificaron el haka, un tradicional reto de la cultura Maori que hace la selección de rugby, en el centro de la ciudad de Wellington, como parte del ambiente que se genera por la Copa del Mundo de este deporte, cuya inauguración tuvo lugar las primeras horas de este viernes con el partido entre el anfitrión y Tonga.

;@M@J@äE F<JK< <HL@GF <[dfekfe :Xc^Xip 9i`k`j_ :fcldY`X JXjbXkZ_\nXe ;@M@J@äE <JK< <HL@GF N`ee`g\^ ?Xd`ckfe Dfeki\Xc Kfifekf G8I8 ?FP J<D8E8 (( :Xc^Xip \e

> - - * )

G GKJ * () * () - . +

G8I8 ?FP 8ckXd`iX E\ZXoX

mj mj

G GKJ ) (+ + (' + (' . +

<[dfekfe

DC9 K<DGFI8;8 )'((

I<JLCK8;FJ EP PXehl`j +$, =$(' 9Xck`dfi\ Cfj Ýe^\c\j .$+&A) gfjg% NXj_`e^kfe 9fjkfe +$.

Kfifekf :c\m\cXe[ ($/ D% 9cXeZXj BXejXj :`kp ($+ J\Xkkc\ 8kcXekX -$,&,$( EP D\kj =`cX[\c]`X .$) D`cnXlb\\ JXe ;`\^f ($+ 8i`qfeX G8I8 ?FP 9Xck`dfi \e Kfifekf D`ee\jfkX \e ;\kif`k 9fjkfe \e KXdgX 9Xp FXbcXe[ \e K\oXj :c\m\cXe[ \e D% 9cXeZXj EP PXehl`j \e 8eX_\`d BXejXj :`kp \e J\Xkkc\ =cfi`[X \e G`kkjYli^_ ?fljkfe \e NXj_`e^kfe :XZ_fiifj \e EP D\kj =`cX[\c]`X \e D`cnXlb\\ 8kcXekX \e JXe Cl`j :`eZ`eeXk` \e :fcfiX[f JXe ;`\^f \e 8i`qfeX Cfj Ýe^\c\j \e JXe =iXeZ`jZf

CX G`\[X[ CfYfj 9L8G

:FG8 ;<C I<P <JG8zFC8 J<>LE;8 IFE;8

I<JLCK8;FJ MXccX[fc`[ -$' :\ckX )$' K<

>`de}jk`Z K% CXj GXcdXj

C@>8 ;< 8C<D8E@8 AFIE8;8 ,

G8I8 ?FP 8l^jYli^f

mj

9% C\m\iblj\e

C@>8 ;< @K8C@8 AFIE8;8 )

G8I8 ?FP D`c}e > . , , )

G8I8 ?FP :fcfiX[f

\e

Cfj Ýe^\c\j

C@>8 ;< 8I><EK@E8 AFIE8;8 -

G8I8 ?FP 8kc% IX]X\cX :fc e

mj mj

E\n\ccËj F9 JXe Cfi\eqf

C@>8 ;< 8J:<EJF AFIE8;8 -

E:88 =LK% 8D<I@:8EF J<D8E8 )

Apoyo total a los All Blacks

Ilj`X Gfikl^Xc

DCJ J<D8E8 ),

mj

CXq`f

FE<=8 K<DGFI8;8 )'((

:FE=% :<EKIF <HL@GF 8% K`^i\j L8EC GldXj LE8D 9liifj 9cXeZfj @GE =iX`c\j LK Ý^l`cXj 9cXeZXj @GE C`eZ\j LMD D o :FE=% EFIK< <HL@GF CfYfj L8:fX_ C\fe\j LDDkp C`eZ\j LMD >[c Ý^l`cXj L8:_`_ :fii\Z% L8K$M`Z :fii\Z% L8K I\p

> ( ( ( ( ( (

> ( ( ( ' ' '

G GKJ ' ) ' ) ' ) ' ) ' ) ' )

G GKJ ' ) ' ) ' ) ( ' ( ' ( '

:FE=% JLI <HL@GF > G GKJ :\ek`e\cXj :>G ' ( ' ?XcZfe\j LM ' ( ' Kfifj JXcm% L8:_Xg ' ( ' Gfkifj JXcm% L8<D ' ( ' C\fe\j L8$:XeZ e ' ( ' GldXj =<J 8ZXkc}e ' ( ' 9\e^Xc \j Le`Y\ ' ' ' EfkX1 J cf cfj gXik`[fj [\ cX d`jdX Zfe]\$ i\eZ`X k`\e\ mXc`[\q gXiX cX gfjk\dgfiX[X% G8I8 ?FP J<D8E8 ) Gfkifj JXcm% L8<D mj GldXj =<J 8ZXkc}e

=@98 <LIF98JB<K )'(( J<>LE;8 IFE;8

I<JLCK8;FJ >\fi^`X -*$-, =`ecXe[`X -'$.0 <jcfm\e`X -'$-0 G8I8 ?FP <jgX X 8c\dXe`X C`klXe`X

DXZ\[fe`X Ilj`X >i\Z`X

mj mj mj

J\iY`X Klihl X =iXeZ`X

=@98 8DyI@:8J )'(( J<>LE;8 IFE;8

I<JLCK8;FJ GXeXd} Lil^lXp 8i^\ek`eX Gl\ikf I`Zf J<D@=@E8C<J JÝ98;F 9iXj`c 8i^\ek`eX

0($/0 :XeX[} /'$0) M\e\ql\cX /+$,/ I\g% ;fd`e`ZXeX .)$0+ 9iXj`c

mj Gl\ikf I`Zf mj I\g% ;fd`e`ZXeX

CE9G K<DGFI8;8 )'(( AFIE8;8 *

I<JLCK8;FJ ?liXZXe\j :fii\ZXd`efj MfcZXe\j GXek\iXj 9Xii\k\ifj G`fe\ifj

/'$// -,$/0 /($0, /.$0. .-$-/ ('($.*

GFJ@:@FE<J <HL@GF (% Jfc\j )% =l\iqX I\^`X *% 9Xii\k\ifj +% 8Y\aXj ,% G`fe\ifj -% :fii\ZXd`efj .% ?XcZfe\j Ifafj /% Kfifj 0% ?liXZXe\j ('% GXek\iXj ((% C\Z_l^l\ifj ()% ?XcZfe\j OXcXgX (*% MfcZXe\j (+% Ý^l`cXj IfaXj

Kfifj =l\iqX I\^`X 8Y\aXj Ý^l`cXj IfaXj Jfc\j C\Z_l^l\ifj

> ) ) ) ) ( ( ( ( ( ( ' ' ' '

G AM ' $ ' $ ' $ ' $ ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) ) ) ) ) ) ) )

:FG8 ;<C DLE;F ;< IL>9P =8J< ;< >ILGFJ

G8I8 ?FP AL<>F @E8L>LI8C El\mX Q\cXe[X mj Kfe^X

Viernes 9 de septiembre de 2011

Por último...

“Voy a estar ahí” ■ Caín Velásquez, campeón de los completos

asegura que, pase lo que pase, se presentará en la función que la UFC planea hacer en territorio mexicano durante los próximos meses

Comparte conocimiento Caín Velásquez pudo entrenar ayer con el equipo de Artes Marciales Mixtas de la Policía Federal, que practicó en la academia Renzo Gracie, de la Ciudad de México, y se llevó un poco de la técnica del Campeón de los pesados.

FOTOS: CARLOS CONTRERAS FOTO: CORTESÍA FOX SPORTS

P

Carlos Contreras Legaspi | Ciudad de México

ocos creían en él cuando enfrentó a Brock Lesnar. Un mexicano originario de San José, California, con una breve marca de ocho triunfos sin derrota.

Pero le bastó menos de un round para noquear al monarca de los completos y ganarse el respeto de todo el mundo de las artes marciales mixtas.

Caín ha estado fuera de circulación desde ese combate, en octubre de 2010 por una lenta recuperación y ha sido un año prácticamente en blanco para los pesados en la UFC, pues todos lo reconocen como el mejor, pero la salud hizo esperar mucho tiempo para su retorno.

“Este 12 de noviembre estoy listo para regresar contra Junior dos Santos, un brasileño que tiene muy buen boxeo y muy buena técnica, tiene muchos nocauts, pero estoy listo y ansioso de regresar”, aseguró Velásquez a La afición en su visita a nuestro país para el lanzamiento de la UFC, que ahora será transmitida los sábados por Fox Sports.

La fecha luce complicada, pues para muchos, las artes marciales mixtas rivalizan en fanáticos y ese mismo día en Las Vegas, el mejor libra por libra del mundo, el filipino Manny Pacquiao, enfrentará a otro mexicano, Juan Manuel Márquez, estelarizando una de las carteleras más atractivas del año.

En cambio, Caín, de 1.85 metros y 29 años, espera un apoyo total en Anaheim, California, “yo gané ahí ante Brock Lesnar, sé que hay mucha raza ahí que me apoya, me encanta pelear en Anaheim”.

La función estaba programada para realizarse en su actual residencia en San

José, pero fue cambiada al Honda Center.

El crecimiento de la base de fanáticos en México puede explotar con un nuevo triunfo del monarca de los completos, y eso puede acelerar los planes de Dana White, el presidente de la UFC, que desde hace varios años estudia la posibilidad de hacer una función aquí.

“Yo sé que van a tener una pelea aquí, no sé si se haga en un año o en cinco. Sé que Dana, que la UFC quieren estar aquí porque hay muchos fanáticos y sé que cuando eso pase yo voy a estar aquí, yo voy a estar en esa cartelera” sentenció el campeón.

Después de casi un año sin un encuentro, el mexicanoestadunidense aparece como favorito ante el sudamericano y enfrentará la probabilidad de una decepción mayúscula en caso de una derrota, como le pasó con su último rival, pero eso no le preocupa “Todo el tiempo me veo como el no favorito, que él tiene esa presión, yo tengo eso en la mente para poder entrenar más duro siempre”, agregó el todavía invicto dentro del octágono.

Caín cerró la entrevista con un mensaje para los que todavía no entienden por qué este deporte es el de mayor crecimiento en adeptos en todo el mundo: “Es una pelea, como las de boxeo, pero con patadas y codos. Cuando las personas ven este deporte y descubren las reglas y la técnica entienden lo difícil que es practicarlo y les gusta.

Quien diga que este deporte es violento, no sabe de deporte”.

Cuando las personas ven este deporte y descubren la técnica, entienden lo difícil que resulta”

Es una pelea como el boxeo, pero con patadas y codos. Quien diga que es violento, no sabe” Caín Velásquez

Campeón completo UFC

FOTO: ARCHIVO

ÁLVARO CUEVA El diez es un concepto perfectamente bien diseñado para el público que mira y critica los deportes SUSANA MOSCATEL Se estrenará una obra que plantea la idea de una pareja que se conoce y enseguida decide tener sexo en un baño MILENIO DIARIO

Viernes 9 de septiembre de 2011

Roberto Gómez Bolaños asistió a la conferencia del actor Forest Whitaker en el Tercer Encuentro Mundial de Valores celebrado en Monterrey |4|

VALORA

MENSAJE GOBERNADOR DE SINALOA SIGUE FIRME EN SU POSTURA ANTE NARCOCORRIDOS | 7 |

2

Viernes 9 de septiembre de 2011

trascendi 2

SUSANA

SUSANA

MOSCATEL

MOSCATEL ESTADO FALLIDO

top5

MOSCATEL

Omar Ramos

SUSANA

SUSANA

@orramos

MOSCATEL

susana.moscatel@milenio.com

Cine 2011:

Lo mejor por venir

1

El avance de la cinta es notable. Lo que hemos podido ver en imágenes es justo lo que esperábamos, y cuando se trata de violencia explícita, pocos como David Fincher.

El reto es grande ya que las cintas suecas de la trilogía Millenium son una delicia.

En diciembre veremos los resultados.

LA ACTRIZ Tiaré Scanda se encuentra trabajando en su primer libreto cinematográfico después de incursionar con su monólogo Con la P en la frente.

2

Vendrán bien Pegados LE PIDIERON urgentemente a Emilio Larrosa que ajuste su historia de Dos hogares ya que debería tener por lo menos 25 puntos de rating como mínimo, y hasta el momento apenas alcanza los 17 puntos.

PARAMOUNT PICTURES se encuentra en negociaciones para traer al país a las voces de El gato con botas: Antonio Banderas y Salma Hayek con el objetivo de promover la cinta a finales de año.

AUNQUE la actriz y comediante Aida Pierce ha permanecido muy activa con colaboraciones en televisión, ahora continuará presentándose en diferentes puntos de la República con un nuevo show en el que incluso hará parodias a artistas como Lady Gaga. Ésta es la sección deTrascendi2 de ¡hey!

No son, ni pretenden ser, noticias confirmadas.

THE GIRL WITH THE DRAGON TATTOO

Toca el turno a Martin Scorsese de ponerse a jugar con la proyección en 3D. El debut del maestro en el popular formato es pretexto suficiente para esperar con ansia este proyecto, que desde su primer adelanto ya promete una historia entrañable y secuencias espectaculares pensadas en tres dimensiones.

Imaginen una obra de una pareja que se conoce y enseguida decide tener sexo en un baño. ¿Qué pasa entonces? Que se quedan pegados. No es figura retórica. Literalmente se quedan pegados. ¿Y entonces? Pues resulta que ahora tienen la tremenda misión de conocerse. Ah, ¿les dije que todo esto se desarrolla en un musical? Pues el 24 de enero de 2012 se estrenará esta puesta en escena en México. Los castings, 18 y 20 de octubre. Suena muy interesante porque el productor general es Alejandro Gou y el productor ejecutivo René Franco. La dirección será de Ricardo Díaz. Es extraño, interesante y suena un tanto dulce y siniestro.

Francamente, ya quiero verlo. Y sí, no tengo la menor duda que el público mexicano ya está más que listo para verlo.

¿Ahora sí se derramó el vaso? ¿Ya nos dimos cuenta de que los chismes de las revistas no son sólo para incrementar la circulación?

Es evidente que más allá del morbo que el chisme de la semana ha provocado en las personas comunes y corrientes, el verdadero problema tiene que ver con los revistazos, periodicazos y pantallazos que los diversos medios de comunicación se están dando uno contra otro. Ya si se están llevando a personas (inocentes o no) entre las patas, parece ser lo de menos. Así que mientras Televisa y Reforma se siguen dando con la cubeta no hay nadie que trabaje en un medio de comunicación que se pueda sentir tranquilo. Dudo que exista una sola persona con un comportamiento tan impecable que no tenga de qué preocuparse. Los únicos felices aquí deben ser lo paparazzos por encargo, quienes saben que seguirá habiendo chamba garantizada.

Y no, eso no es periodismo.

3

¿En serio?

Lady Gaga

Cantante

DAMAS EN GUERRA

Este fin de semana al fin llega a cartelera la cinta que dio la sorpresa en el rubro de comedia en Estados Unidos en el verano. Mujeres que pierden el control por la realización de una boda quizás sea una premisa antigua, pero el filme está aderezado con las más hilarantes situaciones.

Carcajadas garantizadas.

¿Voy a poder comprarme ya los tenis que ‘Marty McFly’ usaba en Back to the Future?

Mi programa de los sueños Fue prácticamente una excitación indigna de toda propiedad la que sentí al enterarme que HBO dio luz verde a un programa nuevo del gran guionista Aaron Sorkin. ¿Por qué? Porque el ganador del Oscar por La red social ha tenido los programas más inteligentes y fascinantes de los tiempos modernos de la televisión norteamericana (West Wing) y también de los más brillantes e incomprendidos de su especie (Sports Night y Studio 60 on the Sunset Strip). Es emocionante y será brutalmente inteligente. Y espero que le dure más de una temporada. Porque realmente hace falta ese tipo de televisión para gente que no tiene pereza de procesar muchas palabras, pero todavía más, ideas.

Las frases del día La verdad es que no tengo mucho tiempo libre”

HUGO

Los vampiros son un poco peligrosos” Robert Pattinson

Actor

4

THE IRON LADY

La nominación al Oscar para Meryl Streep por su interpretación de Margaret Tatcher en esta cinta, prácticamente es un hecho.

Deberían de darle un premio por los 30 segundos del avance del filme que presenta la carrera al poder de la ex primer ministro británica. Se perfila como la actuación a vencer.

5

WAR HORSE

Éste ha sido un gran año para Steven Spielberg, pero el proyecto que más emociona lo veremos a fin de año: su adaptación al cine de War Horse, la historia de un hombre y su caballo en tiempos de guerra. Si alguien sabe plasmar emociones entre dos entes en circunstancias adversas, ése es Spielberg.

3

Viernes 9 de septiembre de 2011

ÁLVARO ÁLVARO

ÁLVARO ÁLVARO CUEVA ÁLVARO

Recomendaciones FOTO: ARCHIVO

EL POZO DE LOS DESEOS REPRIMIDOS

A

Entre series, telenovelas y Carlos Loret de Mola

yer fue jueves de “El diez”, una de las noticias más importantes para la industria de la televisión en los últimos años. ¿Qué es “El diez”? Una serie de televisión hecha en México. ¿Y? ¿Qué tiene esto de importante?

Nuestro país lleva años realizando esta clase de emisiones. Acuérdese de “El pantera”, “XY” y “Drenaje profundo”.

Tiene de importante que es la primera serie producida por ESPN y transmitida por su señal ESPN2 (ESPNMEX), una empresa y un canal especializados en deportes. ¿Se da usted cuenta de lo que esto significa? Mientras que muchas personas se la pasan justificando sus fracasos con el cuento de que las series ya no funcionan, estos formatos se están volviendo cada vez más redituables para más y mejores canales de televisión, incluso para los más especializados.

El hecho de que ESPN esté invirtiendo en una serie de televisión es un notición. ¿Cuándo se hubiera usted imaginado que entre las mesas de análisis de súper-figuras como José Ramón Fernández y David Faitelson nos íbamos a encontrar con un programa dramatizado? ¡Cuándo!

Además, no es cualquier serie. “El diez” es un concepto perfectamente bien diseñado para el público que mira y critica los deportes en ESPN2.

Aparentemente es la típica historia de un futbolista que triunfa pero la verdad es otra, es un retrato crudo, pero al mismo tiempo espectacular, de todo lo que viven las estrellas del balompié mexicano.

Desde sus tormentosas relaciones

con la prensa hasta lo que padecen a la hora de las contrataciones pasando por sus pasiones, sus defectos y virtudes.

Claro, le falta mucho para alcanzar los niveles de otros ejercicios similares de países como Estados Unidos donde se han llegado a denunciar situaciones tan delicadas como el tráfico de drogas, pero es un primer paso.

Y un primer paso con algunos de los mejores actores del cine nacional más enemil detalles de color como la participación de periodistas reales, directores técnicos reales y jugadores reales.

Trate de verla aunque sea en repetición porque, sin complicarse la vida, se llevará una sorpresa.

A propósito de sorpresas y de series con actores mexicanos, ¿cómo vio el final de la segunda temporada de “Kdabra” que se transmitió el domingo pasado por Moviecity? ¿No se quedó con el ojo cuadrado?

No le voy a contar el final, porque sería de pésimo gusto, pero fue un asunto como para que la Iglesia Católica se parara de pestañas.

Todavía no entiendo quiénes son

los asesores de los curas de este país, pero definitivamente se trata de gente que no ve la televisión.

Quítate “La última tentación de Cristo”, quítate película de Mel Gibson. “Kdabra” tomó la delantera con una segunda temporada que siempre estuvo fabulosa. ¡Cuántos cambios tan más increíbles en tantos personajes! ¡Cuánta acción!

Desconozco si vaya a haber una tercera temporada pero a mí ya me urge que esto se venda en DVD porque sin tener los niveles de “Prófugos”, es material de colección y, lo más positivo de todo, material juvenil. ¡Ah, cuántas cosas se están haciendo para jóvenes en este momento! La que más me llama la atención es “Popland!”, la segunda telenovela de MTV que se estrenó el lunes pasado. ¿La está viendo? No es tan atractiva, tan diversa ni tan morbosa como “Niñas mal”, pero es una propuesta que definitivamente se tiene que analizar porque es algo así como el equivalente MTV a “Esperanza del corazón” de El Canal de las

Estrellas y nada que ver.

Mientras que “Esperanza del corazón” es el refrito del refrito de “Agujetas de color de rosa” y “Alcanzar una estrella”, y trata a los jóvenes del siglo XXI como chavitos de 1992 (sólo vale por la presencia de Lucía Méndez), “Popland!” sí es un producto actual.

Aquí los jóvenes sí parecen de carne y hueso, hablan rudo, aprovechan la tecnología y tienen sexo, y lo más interesante es la propuesta editorial.

“Popland!” narra las aventuras de una chica que comienza a trabajar en el universo del periodismo del corazón. Su chamba es tomarle fotos e inventarle chismes a personalidades como Carlos Loret de Mola. ¡Y no sabe usted qué telenovela! ¿Por qué? Porque además de que uno se divierte mientras la mira, se entera y reflexiona de cómo trabajan muchas de estas publicaciones y de cómo son muchas de las personalidades que colaboran en ellas. ¡Y así son! Yo conozco a varios.

Hasta parece documental.

Y pues sí, “Popland!” es como la serie “Dirt” pero en juvenil y a la latinoamericana, pero ante la crisis de creatividad que está viviendo la industria a nivel mundial y ante el inmenso poder que este tipo de periodismo está teniendo, yo creo que se vale.

Trate de verla. No estoy muy seguro de que vaya a tener tanto éxito como “Niñas mal” pero de que es mil veces preferible a las propuestas nacionales para chavos y de que vale la pena, por supuesto que sí. ¿O me equivoco?

GAMERS TV Sony Spin 14:00 hrs.

Dish: 240 / Sky: 222 Cablevisión: 253 Totalplay: 222 Gamers TV es un programa dedicado al mundo de los videojuegos. Las noticias más recientes, los lanzamientos más esperados y los comentarios y reseñas más acertados los encontrarás aquí. También dan consejos y trucos para aquellos que quieran descubrir los secretos detrás de las etapas más difíciles de los juegos. En cada episodio los espectadores tendrán temas sobre las producciones.

LA MARCHA DE LOS ELEFANTES Animal Planet 20:00 hrs.

Dish: 408 / Cablevisión: 405 Sky: 252 / Totalplay: 252 Cientos de miles de elefantes se desplazan penosamente por un paisaje apocalíptico y polvoriento. Remolinos de arena a miles de metros de altura azotan el paisaje lunar resquebrajado. Es un viaje que algunos no lograrán terminar. ¿De dónde vienen y a dónde van? ¿Qué extrañas circunstancias han obligado a estos majestuosos seres a emprender tan peligroso viaje? El Dr. Mike Chase, ecólogo dedica su vida a buscar las respuestas.

PASAJEROS Space 14:30 hrs.

Dish: 221 / Sky: 417 Cablevisión: 216 Más TV: 63 / Totalplay: 418 La joven terapeuta ‘Claire’ es asignada con la tarea de aconsejar a los sobrevivientes de un accidente aéreo, y le intriga ‘Eric’, el más reservado de ellos. A pesar de esto, su relación profesional con él florece en un romance. Mientras que los sobrevivientes comienzan a desaparecer misteriosamente uno por uno, ‘Claire’ sospecha que ‘Eric’ puede tener las respuestas, y está decidida a descubrir la verdad.

¿EL PERRO COMIÓ QUÉ?

“El diez” es un concepto | perfectamente bien diseñado

NatGeo 17:00 hrs.

Dish: 405 / Cablevisión: 403 Sky: 254 / Totalplay: 254 Los perros comen las cosas más insólitas, desde anzuelos y cucharas hasta vidrio y piedras. La serie presenta historias de perros que comieron las cosas más increíbles y lo que hubo que hacer para salvarle la vida de las mascotas. Con entrevistas a los dueños y a veterinarios más las dramáticas reconstrucciones.

4

Viernes 9 de septiembre de 2011

Viernes 9 de septiembre de 2011

personajes

5

FOTOS: CORTESÍA ENCUENTRO DE VALORES Y RAÚL PALACIOS

Atiende Chespirito mensaje de Whitaker

Roberto Gómez Bolaños asistió a la conferencia que ofreció el actor Forest Whitaker en el marco del Encuentro Internacional de Valores que se realiza en Monterrey; antes de llegar a la cita, el actor atendió a sus seguidores y agradeció el cariño que le profesan

Coinciden los actores en el primer día de actividades del Tercer Encuentro Mundial de Valores, que se realiza en la capital de Nuevo León, en donde el sábado Bolaños participará con una conferencia

Insitó a los presentes a ser los campeones de la paz y aseguró que bastaba con una persona para iniciar un movimiento

Invita Whitaker a ser valientes Uno de los momentos más especiales durante el primer día de exposiciones del Tercer Encuentro MunSe mostró muy atento a todos las frases que se dijeron

El escritor llegó a Monterrey con Florinda Meza y sus mascotas

Siempre se condujo en silla de ruedas del hotel al lugar de la cita

Rumbo al evento: Antes de salir del hotel donde se hospeda, Roberto Gómez Bolaños y Florinda Meza tuvieron un acercamiento con los huéspedes.

La pareja de artistas sorprendieron a los huéspedes del lugar cuando aparecieron juntos en el lobby, ahí la gente se emocionó al ver en persona a Chespirito, quien llegó en silla de ruedas mostrando una amplia sonrisa.

E

Alberto Santos y Guadalupe Elizondo Ciudad de México spectador de lujo fue el que tuvo el actor estadunidense Forest Whitaker, pues dentro de las primeras filas se encontraba uno de los invitados más esperados a toda la jornada, Roberto Gómez Bolaños.

Chespirito arribó a la ciudad de Monterrey desde el pasado miércoles con el firme propósito de estar presente en todas y cada una de las exposiciones que se presentarán en el Tercer Encuentro Mundial de Valores.

Se esperaba que el creador de personajes como ‘El Chapulín Colorado’ o ‘El Chavo del Ocho’ estuviera presente durante la inauguración que se realizó a las 8:30 am, en la cual estuvo presente el gobernador de estado de Nuevo León, Rodrigo Medina, y la directora del EMV, María Cristina González de Treviño.

Pero no fue hasta la mitad de la exposición de Whitaker cuando por una de las puertas del acceso al público se vio arribar al tan esperado Roberto Gómez Bolaños. El actor llegó en silla de ruedas acompañado de su esposa, Florinda Meza. Él vestía camisa a rayas y pantalón, mientras sostenía la bolsa de su mujer en la cual se encontraban sus tres perritos de raza Chihuahua. Amable y muy saludador, el ícono de la comedia mexicana se dio tiempo para regalarle unos minutos a sus fanáticos, que lo reconocieron desde su llegada, mientras personal del evento lo recibía para llevarlo hasta su lugar.

Gómez Bolaños se dio el tiempo para escuchar a Whitaker, mientras su mujer ultimaba algunos detalles de la presentación que el actor tendrá el próximo sábado en este mismo escenario.

Los espectadores que se dieron cuenta de la presencia del actor y productor no desaprovecharon la ocasión de tomar algunas fotografías y hasta de mandar mensajes a través de la cuenta de Twitter.

“Les comparto mi foto con el señorón Roberto Gómez Bolaños #EMV2011”, fue lo que twitteó una de las asistentes de nombre Gina de la Fuente.

“En este momento termina una interesante plática sobre el crecimiento de la paz. Y tengo a unos metros a @ChespiritoRGB en @EMV2011”, comentó vía Twitter Gaby Villegas.

El también escritor permaneció en el interior del recinto para escuchar las exposiciones de Ishmael Beah y Jiwe Morris; y posteriormente salió del lugar acompañado de su mujer, para retirarse a descansar a su hotel alrededor de las 15:30 de la tarde.

Chespirito fue muy bien recibido en Monterrey, en donde atendió a sus seguidores al salir del hotel donde se hospeda desde el miércoles

elinvitado

“Ay, no me esperaba esto”, fueron las primeras palabras de Bolaños; mientras era abordado por la gente que se acercó a tomarse una fotografía.

“Gracias por tanto amor, no sé qué decirles, gracias por siempre apoyarme”, expresó Bolaños emocionado.

Gracias por tanto amor, no sé qué decirles, gracias por siempre apoyarme” Roberto Gómez Bolaños Actor, productor y escritor

dial de Valores fue la participación del actor estadunidense Forest Whitaker.

El Embajador de Buena Voluntad por parte de la UNESCO fue uno de los más esperados de la jornada.

Whitaker fue el tercero en subir al podium concentrado en el escenario principal del Auditorio Banamex, como parte de la división denominada Transformando Individuos en Ciudadanos.

En punto de las 10:45 de la mañana, un caluroso aplauso recibió al ganador del Oscar en el 2007 por la cinta El último rey de Escocia. Por espacio de una hora, el actor de 50 años habló de su compromiso con las sociedades que han sido golpeadas por algún tipo de violencia, ya sea guerra psicológica o mafia.

Uno de los temas principales que Forest mencionó fue el tema de los 52 muertos en el Casino Royale.

Forest Whitaker fue muy directo al expresar y compartir sus ideas

“Cuando llegué a Monterrey, en el camino hacia el hotel estaba viendo por la ventada del auto, observando las montañas tan hermosas de verdad. Yo sentía en mí un aire de superioridad, pensé en la grandes pérdidas que han sucedido en Monterrey, pensé en las 52 pérdidas y me acordé de lo que yo he visto. A mi propio tío lo golpearon, a mis primos los arrestaron y a varios amigos los mataron por tratar de hacer una vida normal”, comentó el actor.

Poco a poco, sus experiencias con la vida, desde la fama en Hollywood hasta su compromiso con los pequeños de Hope North, del cual es portavoz, fueron acaparando la atención de los espectadores.

Los asistentes que, en gran parte, son mayores de edad no perdían la atención a sus comentarios, los cuales fueron traducidos simultáneamente con audífonos especiales que fueron rentados.

Forest comentó lo que a su punto de vista puede ser una de las formas con las cuales el mundo entero puede ser mejor día a día, dejando atrás los acontecimientos violentos que se viven constantemente en diversas partes del planeta.

“Lo más fácil es que te lastimen, pero no nos perDestacó que lo más fácil en la vida del humano es ser lastimado

Todas las mañanas que nos levantamos, debemos saber que somos valientes” Forest Withaker

Actor

catamos de que podemos ser valientes. Todas las mañanas que nos levantamos debemos de saber que somos valientes y podemos hacer algo por cambiar nuestro entorno”, comentó el actor.

Cada una de sus palabras era ovacionada, incluso en muchos momentos la atención de los espectadores era a tal grado que el actor pudo sentir cómo su mensaje de paz y esperanza llegaba a todos los asistentes, quienes son, para Forest, los próximos héroes de su mundo.

“Sé tú el campeón de la paz, hoy en este salón están 7 mil personas, con una sola de ellas basta para comenzar un movimiento. Quieres cambiar la violencia, sólo busca la palabra correcta y dale un giro a esto”, terminó el actor durante la conferencia que ofreció en Monterrey.

Convocó al público a ser valiente ante cualquier situación

En tanto, su pareja sentimental presentaba al Estado Mayor Presidencial a sus mascotas, platicándoles algunas de sus travesuras, su nombre y peso, mostrándose amable y amigable con la seguridad.

Bolaños atendió hasta la última persona que le pidió una fotografía, para después abordar un automóvil blanco que le fue facilitado de último momento, ya que la camioneta asignada no llegó a tiempo y el actor se negaba a llegar tarde a su cita en la conferencia.

6

Viernes 9 de septiembre de 2011

cine laprotagonista

— Miss Sinaloa da origen a la trama

— Se le involucró con el narco

— Laura E. Zúñiga fue la involucrada

— La tensión y el drama son esenciales

— La chica vive un drama social

Descartan que Miss Bala rinda culto a la criminalidad Gerardo Naranjo comentó a ¡hey! que al realizar la cinta exorcizó su miedo a la violencia; el director, que llevará su cinta a festivales, lamentó que en su país no se aprecien las obras hasta no ser acreditadas por un certamen de prestigio

FOTOs: cortesía producción

elorigen La idea de crear Miss Bala cobró prioridad desde hace tres años, cuando Naranjo vio el caso de la Miss Sinaloa.

Para adentrar a la protagonista en la historia violenta, el director la llevó al límite de sus emociones.

El antagonista de la trama no es un producto creado, Naranjo extrajo el rol de los verdaderos criminales.

Considera que el público está dominado por la cultura melodramática: “Los perros hablan con Marimar”.

Respecto a los certámenes de belleza explicó que quiso criticarlos, les dio más dignidad de la que tienen.

S

Ivett Salgado Ciudad de México i bien algunos proyectos televisivos o fílmicos han retratado la “triste y cruel” situación del país, Gerardo Naranjo considera que están fuera de la realidad, pues muestran protagonistas “narcotraficantes que, por necesidad, se convierten en héroes”. Situación contraria a la propuesta que este fin de semana llega con Miss Bala, una historia que lejos de rendir culto a la criminalidad se centra en las verdaderas víctimas de la violencia.

“La película se dio mucho de una indignación que sentí, de cómo los medios retratan el fenómeno del crimen organizado, me parecía una falacia total que en algunas películas o telenovelas pusieran a los criminales como héroes; de alguna manera, rinden culto al criminal. La justificación de poner al pobre que no tiene dinero para las medicinas de su hijo, como un narco que se unió al crimen por necesidad, me parece una premisa muy simple”, explicó a ¡hey! Gerardo Naranjo.

Por esta razón “decidí hacer una película que no tuviera que ver con la psicología del criminal, sino más bien de la víctima, quise mostrar un thriller en el que la protagonista viera su vida sofocada por el crimen.

Miss Bala expresa cómo los poderes del crimen y las fuerzas de la ley no están definidos. Esta propuesta es honesta porque no soy criminal, ni vivo como uno, así que no sé cómo ser un criminal, pero lo que sí sé es cómo ser víctima de la violencia, porque eso es en lo que nos hemos convertido los mexicanos”, añadió el realizador.

Miss Bala encontró su génesis a partir de que el caso de Laura Elena Zúñiga -la Miss Sinaloa que hace un par de años fue detenida por sus nexos con el narcotráfico- cobró fuerza en los medios de comunicación; sin embargo, la historia no se encarga de exponer la vida de la ex reina de belleza, sino de ofrecer un retrato “menos distorsionado” de lo que ocurre en México en términos de violencia.

“No hablamos de casos individuales, porque la historia es otra cosa, pero sí hablamos del caso de Enrique Camarena (agente de la DEA infiltrado en un cártel mexicano, que después fue asesinado) y del caso de

La cinta ha tenido un exitoso paso por los festivales extranjeros

Stephanie Sigman es la protagonista de la película que llega hoy a las salas la Miss Sinaloa que fue capturada con unos criminales, porque eso refleja el sentimiento no sólo de la cinta, sino del país entero. Quizá cuando México supere los actos de violencia, la ficción quedará como un testigo de lo sucedido, pese al paso del tiempo”, comentó el realizador de Drama/Mex y Voy a explotar.

Desde la creación del filme, Gerardo ha sido no sólo presa de su miedo a la violencia que aqueja al país, también ha sido blanco de las

críticas de algunas personas que lo han catalogado como un “oportunista”, que explota el morbo a fin de volverse “famoso” y es que “me han dicho que estoy traicionando a la patria y mostrando los trapos sucios de México”.

Naranjo ha logrado una de las mejores publicidades, “la del boca en boca”, pues ya sea por comentarios negativos o positivos, la cinta ha generado tal expectativa, no sólo entre el público que la esperará en

las salas a partir de hoy, sino también entre diferentes figuras del medio político y del entretenimiento.

Jesús Silva-Herzog definió la trama como el “reflejo de un drama social; estamos en medio de una guerra que no se está ganando, lo mejor sería pensar que el problema no es sólo del gobierno caprichoso, que decidió declararle la guerra al narcotráfico, esto es un asunto de todos”.

La cinta llegará este fin de semana a 60 salas del país con el sello de la clasificación “B-15”, para goce de su director, pues “cuidamos mucho la violencia, fue importante no mostrar descabezados ni desmembrados, no era necesario, porque eso ya nos lo inyectaron los medios de comunicación. Lo importante fue no abusar el recurso de la violencia”.

Gerardo se alista para emprender un viaje, en el que mostrará su trabajo en los festivales de cine a realizarse en Toronto, San Sebastián, Nueva York, Tokio y Los Ángeles, “será un viaje agotador, porque hay que promocionar la película, pero estoy emocionado por esto, porque sé que no se volverá a repetir, Miss Bala tiene una magia que resulta ser “triste”, pero también “un reflejo menos distorsionado de la realidad”.

El director también destacó que “somos una especie extraña, existe esta idea del malinchismo, a Miss Bala se le calificó a través de lo que se oyó de los festivales. La gente cree que está llena de referencias a la droga o el narcotráfico, cuando la historia no tiene ninguna imagen al respecto”.

“Lamentablemente en México no te pelan si no vienes de un gran festival”, finalizó.

Viernes 9 de septiembre de 2011

7

música

Mantiene gobernador de Sinaloa postura en relación a narcocorridos María de Lourdes Torrano Ciudad de México espués de que en mayo de 2011 el gobernador del estado de Sinaloa, Mario López Valdez, prohibiera los narcocorridos en espacios públicos, concesionados por el Estado, asegura que no se arrepiente de haber postulado ese decreto, ya que de este modo se puede evitar que las nuevas generaciones absorban malos ejemplos o se generen ideas.

“Yo los prohibí porque en este país y en este momento de convulsiones que vivimos, cuando hay tanto dolor, tanta sangre y tanto llanto no podemos tomar como ejemplo a esos héroes falsos; creo que tenemos mucha historia y héroes de verdad como para poder ponerlo ante los ojos de los jóvenes y niños que normalmente son como esponja y pueden tomarlos como ídolos”, expresó el mandatario durante la Noche de Nominados de las Lunas del Auditorio.

“Un evento que se realizó en Mazatlán ocasionó la muerte de siete jóvenes, alguien andaba tomado y quizá bajo el influjo de una droga, le tocaron una canción, se le calentó la sangre y andaba armado”, dijo.

“Y no nomás eso, a Valentín Elizalde lo mataron por cantar un narcocorrido; así que no me arrepiento”, subrayó el gobernador, quien acudió a la cita porque la décima edición de Las Lunas del Auditorio tendrá como invitado de honor al estado de Sinaloa.

Curiosamente, López Valdez aseguró que era necesario rescatar las historias de valor de personas que inspiraran y puso de ejemplo a Los Tigres del Norte, originarios de su estado, pero que también han interpretado narcocorridos.

“Sé que es irónico, pero ellos tienen en su vida un pasaje de sacrificio, definitivamente son un ejemplo de vida, salieron de un rancho de Sinaloa y el camino que se han construido es como para sentirse orgulloso”, expresó.

“Además, los primeros que apoyaron nuestra idea de prohibir estos temas fueron ellos”, destacó el mandatario.

Al ser cuestionado sobre si esta prohibición era una censura directa al derecho de expresión, aseguró firme que no lo es.

“No es ningún atentado, se pueden tocar en los domicilios o vehículos de quienes les gusten, en sus fiestas, pero en los lugares públicos en donde haya una concesión del Estado, y en el que además se venda alcohol están prohibidos”, concluyó el gobernador de Sinaloa.

D

No es ningún atentado, se pueden tocar en los domicilios o vehículos...”

Mario López Valdez Gobernador de Sinaloa

Mario López Valdez asistió a la cita de la nominación para Las Lunas del Auditorio, en virtud de que su estado será el invitado especial a la décima edición de dicha premiación; Alejandra Guzmán, Shakira, El Recodo, Lady Gaga, Iron Maiden, U2 y Roger Waters, entre los nominados FOTOS: CLASOS Y ARCHIVO

Los Tigres del Norte fueron los primeros intérpretes en mostrar su simpatía al acuerdo que tomó el gobernador de su estado natal

nominados En esta ocasión se tomaron como parámetro de elección espectáculos realizados entre julio de 2010 y julio de 2011, aquellos que hayan contado con una afluencia superior a mil asistentes.

Quedaron 164 nominados dentro de 20 categorías.

Algunos de los nominados son Alejandra Guzmán, Shakira, Iron Maiden, Kiss, U2, Roger Waters, Lady Gaga, Pitbull, Luis Miguel, Alejandro Fernández y El Recodo, entre otros.

— En la velada, la directora del Auditorio Nacional dio los detalles de la fiesta de Las Lunas

8

Viernes 9 de septiembre de 2011

personajes

espectáculo

Alistan llegada de

Ricky al Edén

E L EFE Sarajevo

a actriz española Penélope Cruz estará acompañada de su esposo, el también actor Javier Bardem, y del hijo de ambos, Leo, durante su participación en Sarajevo en el rodaje de la cinta Venuto al mondo, que comenzará el próximo 12 de septiembre.

Según el diario Avaz, la célebre pareja y su hijo se alojan en el lujoso complejo de viviendas Bosmal City Center, en concreto en una de más de 500 metros cuadrados, en torno al que se han desplegado fuertes medidas de seguridad para proteger la intimidad de los actores.

La pareja Cruz-Bardem fue vista en la tarde del miércoles tomando café en la terraza de un hotel sarajevita en

el casco viejo de la ciudad, rodeada de numerosos guardaespaldas que impedían cualquier intento de acercarse a la zona.

Los medios bosnios informan que la primera escena será rodada en el barrio de Butmir, en las inmediaciones del mítico túnel excavado durante la guerra (1992-1995) y que fue la única conexión con el exterior durante el asedio a la ciudad.

La mayor parte del rodaje, que terminará el día 23, será en antiguo cuartel militar Mariscal Tito, en su tiempo el mayor de los Balcanes.

En este drama dirigido por Sergio Castellitto, Cruz encarnará a ‘Gemma’, una madre soltera que acompaña a su hijo al Sarajevo actual, ciudad natal de su padre, fallecido durante la guerra de Bosnia.

Diana Magaña Redacción n rueda de prensa a los medios de comunicación, el empresario Carlos Baeza Manzanero director general de Bekza Espectáculos, junto con Raúl Barroso coordinador del evento en la entidad, confirma la llegada del boricua Ricky Martin a Tabasco el próximo 25 de octubre a las 8:30 de la noche en el Parque Centenario.

Dicho espectáculo tendrá la capacidad para que asistan 14 mil personas, el cual lleva por nombre la gira Música, + Alma + Sexo World Tour 2011.

Los boletos estarán disponibles mediante el sistema www. superboletos.com a partir de este lunes 12 de septiembre, donde la compra de estos tendrá un costo de comisión del 12 % al adquirirlos y también podrán comprarlos en el hotel Hyatt. Se esperan visitantes de Chiapas, Puebla, Veracruz y de otros estados cercanos.

En cuanto a que este concierto se llevará a cabo en uno de los meses más lluviosos en la entidad, Baeza Manzanero destacó que si fueran lluvias extraordinarias se suspendería sin embargo el contrato tiene fecha de reprogramación, esperando que esto no suceda y se lleve a cabo como se tiene planeado.

La gira Música, + Alma + Sexo World Tour 2011 traerá a nuestra entidad al boricua Ricky Martin el próximo 25 de octubre Ricky Martin trae un concepto muy íntimo y cálido debido a esto se seleccionó el Parque Centenario, donde la seguridad será completamente diferente al igual que la logística a comparación del concierto de Shakira. Hay 2500 lugares para Zona Diamante, 1900 lugares para Zona Platino, 2000 lugares para zona Oro y 6500 lugares Generales.

Comentó que en coordinación con el gobierno del estado, seguridad pública y protección civil, se aplicará el mismo sistema de seguridad. Ya más cercano a la fecha y con 4 días de anticipación se montará el equipo del cantante.

“Se trabajara en conjunto con la Secretaria de Turismo para poder ofrecer los paquetes en otros estados para este concierto, al igual que con los hoteleros para que ellos puedan ofrecer los paquetes”. Apuntó.

SERÁ DIFERENTE Y COMPLETAMENTE SEGURO Raúl Barroso, coordinador del evento, asegura que este concierto de Ricky Martin será completa-

mente diferente el cual se asocia con Bekza Espectáculos.

Como empresario ha tenido la oportunidad de manejar conciertos de la talla del grupo Maná así como discotecas en el sureste del país, donde se ha estudiado mucho los conciertos anteriores para que sea un espectáculo que la gente pueda disfrutar y quede completamente satisfecha.

“Vamos a implementar otro tipo de seguridad y de logística para que la gente lo disfrute, resguardar los lugares, amarrar las sillas, colocar vallas en el pasillo principal donde la gente no tape a los demás, desde hace un mes se viene realizando el scauting del lugar , el lunes ya estaremos vendiendo los boletos al público”.

Zignia Live son los que traen la gira de Ricky Martin en esta ocasión, pues le aseguran a la gente el poder disfrutar un espectáculo de calidad y de muchas sorpresas, ya que el artista viene con toda la mejor disposición de hacer pasar una noche agradable a los tabasqueños.

En el contrato hay fechas de reprogramación, si llega a pasar algo se reprograma en los próximos 10 días y si no tenemos otro tanto para reprogramar el concierto”.

Baeza Manzanero

Empresario

Ricky Martin viene con la mejor disposición de hacer que los tabasqueños pasen una noche inolvidable